DAT-1924

Einzelnummer 1 5 Goldpſennig e Bezugspreis : Bel wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . November bis 30 . November 2 . 18 Goldmark und 22 Pfennig Abtragegebühr abgeholt 2 . 25 Goldmark durch die Agentren 2 . 40 Goldmark irer Haus . Poſibezugspreis m November ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 75 Goldmari . Verantwortichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckonto . Franffurt a . M . 1301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuftrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit X ver ehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 318 Samstag , den 15 . November 1924 . 187 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm brelte Zeile im Kreiſe Darmſtadi 20 Goldpf . Finanz = Anzeigen 30 Goldpfg . , Reklamezelle ( 92 Inm breit/ 1 Goldmark . Anzeigen von auswärts 30 Goldpfg . Finanz = Anzeigen 45 Goldpfg . , 92 mm breite Reklame= zelle 1 . 50 Goldmark . Alle preiſe in Goldmart ( 1 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg . Aufruhr . Streit uſw . , erſiſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der An = eigen= aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Be , Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt ſeder Rabatt weg . Bantkento : Deutiche Bani und Darm , ſtädter 8 Natlonalduni . Die Verſchwendung der Reparationszahlungen . Um die Zuweiſung der erſten Dawesannuität . London , 14 . Nov . ( Wolff . ) Der diplomatiſche Bericht= erſtatter des „ Daily Telegraph ” ſchreibt , der Ausſchuß ameri= kaniſcher und alliierter Sachverſtändiger , der jetzt in Paris die Zuweiſung der erſten Dawesannuität erörtere , mache keine Fort= ſchritte . Er habe ſich gezwungen geſehen , eine Anzahl ſchwieriger wirtſchaftliche und induſtrielle Mobiliſationen , chemiſche Kriegs = Punkte an die verſchiedenen Regierung zu verweiſen . Aber die Entdeckung habe etwas verbitternd gewirkt , daß von der Annuität von 50 Millionen Pfund , die Deutſchland dieſes Jahr zu zahlen abe , zwiſchen 22 und 18 Millionen Pfund durch andere Kriegs= laſten als die Reparationszahlungen verbraucht werden . Die verbleibende Summe von etwa 30 Millionen ſei , wenn ſie unter die Alliierten verteilt werde , beſonders mit Rückſicht auf die bel= giſche Priorität , nicht als groß zu betrachten . Der Ausſchuß nahme hängt von dem Abſchluß der gegenwärtigen Arbeiten der werde die Arbeit ſchwerlich in weniger als 14 Tagen erledigen . Militärkontrollorgane , ihrem Bericht an die alliierten Regierun = Es ſei unwahrſcheinlich , daß ein allgemeines Abkommen zwiſchen den Sachverſtändigen erreicht werden könne in der Weiſe , daß eine Zuſammenkunft der alliierten Finanzminiſter und des ame= rikaniſchen Vertreters unnötig würde . TU . London , 14 . Nov . Das Kabinett hat ſich in ſeiner letzten Sitzung eingehend mit der Frage der interalliier= ten Schulden an Großbritannien befaßt . Der Schatzkanzler Lord Churchill äußerte ſich dahin , daß England energiſch an die Beitreibung ſeiner Außenſtände gehen müſſe . England habe an die Vereinigten Staaten für Abdeckung ſeiner Schulden jährlich 48 Millionen Pfund abzuführen , erhalte aber ſtändigen Militärkommiſſion betrifft , namentlich die Ernennung dabei von ſeinen Schuldnern nicht einmal die rückſtändigen Zin= fen . Die Außenſtände Englands bei den verbündeten Staaten ſind folgende : Frankreich 623 279 000 , Rußland 722 546 000 , Ita= lien 553 300 000 , Jugoflawien 28 481 00 Rumänien 24 778000 , 3 550 000 , Polen 95 000 Pfund Sterling . Mit Ausnahme von Belgiſch = Kongo habe keiner dieſer Schuldner Rückzahlungen ge= leiſtet oder Zinſen bezahlt . Dadurch werde der Stand der briti= ſchen Finanzen weſentlich beeinträchtigt . Der Schatzkanzler beab= ſichtigt , auf der im Laufe des nächſten Monats in Paris ſtatt= findenden Konferenz der verbündeten Finanzminiſter die Frage der Rückzahlungen an England energiſch in Angriff zu nehmen . Ein bedeutſamer Brief des Reparationsagenten an den Reichsfinanzininiſter . Berlin , 14 . Nov . Wie wir erfahren , hat der General= agent für die Reparationszahlungen , Gilbert dem Reichs= finanzminiſter in einem Schreiben mitgeteilt , daß er der deut= ſchen Regierung für Rechnung der Jahresleiſtung nicht irgend= welche Summen gutſchreiben werde , die ſeitens der Regierung um und nach dem 1 . Dezember 1924 an die Exporteure als Rück= zahlung für die von ihren Fakturen gemachten Abzüge geleiſtet werden . Auf Grund des Reparationsabkommens können näm= lich Summen , die für die vorgenanten Zwecke benötigt werden , nur durch den Generalagenten bezahlt werden , und zwar in einem vom Ueberweiſungskomitee genehmigten Umfang . Die Ueberweiſungskommiſſion hat in ihrer Sitzung vom 31 . Oktober 1924 den Generalagenten ermächtigt , Zahlungen auf Grund des Reparationsabkommens bis zur weiteren Beſchlußfaſſung des Komitees zu leiſten . Die Militärkontrolſe . Die Militärkommiſſion des Völkerbunds . * In Genf iſt die ſtändige Militäkontrollkommiſ= ſion des Völkerbundes ſeit einigen Tagen damit beſchäf= tigt , einen Uebergang der militäriſchen Kontrolle in Deutſchland , Oeſterreich , Ungarn und Bulgarien von den alliierten Organen auf den Völkerbund ausfindig zu machen . Eine weſentliche Rolle , in dieſen Beratungen ſpielen natürlich die Beſchlüſſe des Völkerbundsrates über die dauernde Ausübung der militäriſchen Kontrolle . Vorerſt iſt man dabei , die Kategorien ” und die Zahl der Sachverſtändigen feſtzuſtellen . Was unter „ Kategorien ” zu verſtehen iſt , erläutern die aus Genf einlaufenden Nachrichten , nämlich Nachforſchungen auf dem Ge= biete der Waffenfabrikation , des Schiffsbaues , der wirtſchaftlichen und induſtriellen Mobiliſation . Mit anderen Worten bedeutet das alſo Einführung einer vielleicht noch ausgedehnteren wirt= ſchaftlichen Spionage als ſie bisher in Deutſchland beſtand . Der Rat hat ſeinerzeit beſtimmt , daß die Kontrolle durch Sachverſtän= dige ausgeführt werden müſſe , die eine beſondere Eignung haben , und da Frankreich ſich bei den Beratungen damals reſtlos durch= geſetzt hat , darf man wohl damit rechnen , daß die Herrſchaften , die wir heute los ſein wollen , morgen als Beauftragte des Völ= kerbundes zurückjehren werden . Da auch jetzt eine „ ſtändige Mili= tärkontrollkommifſion ” gebildet werden ſoll , wird die Entente= kontrolle durch den Völkerbund eine Verewigung erfahren , die noch beſonders erniedrigend für uns wirkt , da außerdem auch Polen und die Tſchechoſlowakei das Recht erhalten , an den Kon= trollen teilzunehmen . Es muß abgewartet werden , wann der Völkerbund die Kontrollarbeit fortführen wird und ob die Reichs= regierung ſich in eine Verewigung dieſer Kontrolle fügen wird , die gegen Artikel 213 des Verfailler Vertrages verſtößt , der eine Unterſuchung von Fall zu Fall vorſieht . Genf , 14 . Nov . ( Wolff . ) Die ſtändige Militärkommiſſion des Völkerbundes , die ſeit Mittwoch in Genf tagt , um die in den Ratsbeſchlüſſen über die Militärinveſtigation vom 27 . Sep= tember angeorbneten vorbereitenden Maßnahmen für die Zu= ſammenſtellung der Sachverſtändigenliſte zu treffen , aus denen bei Ausübung des Militärinveſtigationsrechtes der Völkerbunds= rat die Inveſtigationskommiſſion zu bilden hat , iſt noch zu keinem endgültigen Ergebnis gelangt . Die Debatten ſind ziemlich lang = Rproblen . wierig und dürften erſt am Samstag zum Abſchluß kommen . Es iſt dabei nicht Sache der Kommiſſion , die Sachverſtändigen ſelbſt zu ernennen , die auf die Liſte geſetzt werden ſollen , ſondern nur die Kategorien und die Zahl der Sachverſtändigen feſtzuſtellen . Die Kommiſſion hat alſo unter Berückſichtigung der für die einzel= nen Länder Deutſchland , Oeſterreich , Bulgarien und Ungarn in Frage kommenden Kontrollobjekte Vorſchläge darüber auszu= arbeiten , für welche Arbeitsgebiete Sachverſtändige herangezogen werden ſollen , d . h . zum Beiſpiel für die Inveſtigation auf dem Gebiet der Fabrikation von weittragenden Geſchützen , der Klein= waffenfabrikation , des Schiffsbaus uſw . , wie auch ſogenannte mittel und ähnliches , als beſondere Kategorien gelten ſollen . Wenn dieſe Kategorien aufgeſtellt und die Zahl der für jede Kategorie in Frage kommenden Sachverſtändigen feſtgeſetzt iſt , erfolgt dann ſpäter die Ernennung der einzelnen Perſönlichkeiten . Aus der Tatſache dieſer gegenwärtigen vorbereitenden Maßnah= men ſind jedoch keine Schlüſſe auf den Zeitpunkt der Uebernahme der Militärkontrolle durch den Völkerbund zu ziehen . Die Ueber= gen und der daraus erfolgenden etwaigen Aufforderung dieſer Regierungen an den Völkerbundsrat ab , daß dieſer die in dem Friedensvertrag vorgeſehenen Inveſtigationen auch übernehmen muß . Erſt dann kann der Völkerbundsrat , deſſen Militärinveſti= gationsplan vom 27 . September nur im Hinblick auf eine der= artige Aufforderung ausgearbeitet wurde , offiziell den Beſchluß der Uebernahme faſſen , der natürlich , was den Völkerbundsrat ſelbſt betrifft , angeſichts ſeiner Haltung auf der 30 . Tagung nicht mehr zweifelhaft iſt . Was die zweite auf der Tagesordnung ſtehende Aufgabe der von ſechs ihrer Mitglieder in die neu geſchaffene Verbindungs= kommiſſion , die die frühere gemiſchte zeitweilige Abrüſtungskom= miſſion aufgeſogen hat , ſo iſt damit zu rechnen , daß ebenſo wie für die frühere gemiſchte zeitwveilige Kommiſſion die militäriſchen Portugal 21 544 000 , Griechenland 23 3 - 5 000 , Belgiſch = Konge Sachverſtändigen der vier ſtändigen Natsmächte und eventuell Spaniens und Braſiliens ernaunt werden . Die ſtändige Militärkontrollkommiſſion des Völkerbundes hat heute nachmittag ihre Arbeiten abgeſchloſſen . Eine Mittei= lung über das Ergebnis wurde noch nicht veröffentlicht . Das Programm des Völkerbundrats . Genf , 14 . Nov . ( Wolff . ) Das Völkerbundsſekretariat hat ſoeben den Ratsmitgliedern des Völkerbundes die Tages= ordnung für die kommende Tagung des Völkerbundsrates , die am 8 . Dezember in Rom ſtattfindet , zugeſtellt . Die Tages= ordnung enthält 24 Punkte , darunter eine Anzahl wichtiger , auch Deutſchland intereſſierende Fragen , von denen in erſter Linie die Beſchlüſſe zu erwähnen ſind , die der Rat in Vorbereitung der etwaigen Uebernahme des militäriſchen Nachforſcherechtes zu faſ= ſen hat . So hat er die Arbeit der ſtändigen Militärkommiſſion auf dieſem Gebiete zu prüfen und entſprechend dem Plan vom 27 . September die Präſidenten der Unterkommiſſionen zu er= nennen . Ferner hat er auf Grund dieſes Planes für den Fall , daß kein alliierter Nachbarſtaat des der Nachforſchung unter= liegenden Landes im Rate ſitzt , die Nachbarſtaaten zu bezeichnen , die militäriſche Sachverſtändige für die Unterſuchungsliſte zu ſtel= len haben . Dieſer Fall trifft zum Beiſpiel für Bulgarien zu . Der Berichterſtatter vor dem Rat für alle dieſe Fragen iſt Beneſch . — Ferner ſteht auf der Tagesordnung eine Reihe von Dan= ziger Fragen , darunter vor allem die Ernennung des Völ= kerbundskommiſſars für Danzig . Berichterſtatter hierzu iſt das ſpaniſche Ratsmitglied . — Was die Saarfrage betrifft , ſo hat der Rat zu den von der Reichsregierung und der Saarbevöl= kerung erhobenen Proteſten gegen den franzöſiſchen Schulunter= richt im Saargebiet , deren Behandlung von der letzten Rats= ſitzung verſchoben wurde , Stellung zu nehmen . Der Berichterſtat= ter hierüber iſt das italieniſche Ratsmitglied . — Die vorbereiten= den Arbeiter , zur Abrüſtungskonferenz haben dadurch , daß das in der September/Oktober = Tagung begründete Rats= komitee , das für den 17 . November einberufen war und infolge der engliſchen Wahlen abgeſagt werden mußte , mit ſeinen Arbei= ten nicht fertig wurde , eine ſtarke Verzögerung erlitten . Eine große Beſchleunigung der vorbereitenden Maßnahmen wird über= haupt nicht mehr als notwendig befunden , ſeitdem man an der Ratifikation des Protokolls in ſeiner gegenwärtigen Form all= gemein zweifelt und mit dem Stattfinden der Abrüſtungskonfe renz im kommenden Sommer nicht mehr rechnet , ſondern viel= mehr allgemein an eine neue Prüfung des Protokolls durch die letzte Verſammlung glaubt . Die von dem Völkerbundsſekretariat in dieſer Frage bisher gemachten Vorarbeiten ſollen aber trotzdem veröffentlicht werden . Zu den deutſch = ſchweizeriſchen Wirtſchafts = Verhandlungen . Berlin , 14 . Nov . Die ſeit Wochen ſchwebenden Verhand= lungen zwiſchen Deutſchland und der Schweiz , betr . den Abbau der beiderſeitigen Einfuhrbeſchränkungen , ſtehen vor dem Ab= ſchluß , nachdem , unbeſchadet der Beſtimmungen des deutſch= ſchweizeriſchen Handelsvertrags , über die weſentlichen Grund= ſätze eine Einigung erzielt worden iſt . Der völlige Abbau iſt für den 30 . September 1925 vereinbart worden . Die Zahl , der Waren , hinſichtlich deren ſich die Regierungen für die Ueber= gangszeit Einfuhrbeſchränken noch vorbehalten haben , hat eine tveſentliche Verminderung erfahren . Um eine Beſchleunigung des Abbaues ſchon während der Uebergangszeit zu ermöglichen , haben ſich beide Teile bereit erklärt , jederzeit in Beſprechungen über die Reviſion der Kontingentliſte einzutreten . Das Abkom= mien kann auf den 20 . September 1925 gekündigt werden . Der Abſchluß der Vereinbarung durch die Delagation hängt von der Verſtändigung über die Kontingentliſte ab , über die zurzeit noch verhandelt wird . Die Vereinbarungen ſollen 14 Tage nach ihrer Genehmigung durch beide Regierungen in Kraft treten . Das Zuſammenarbeiten der Staatsmänner . Von Dr . Walther Croll , Berlin . In dieſen Tagen iſt aus London gemeldet und aus Paris beſtätigt worden , daß vorerſt ein perſönlicher Gedankenaustauſch zwiſchen Baldwin , dem neuen britiſchen Miniſterpräſidenten , und ſeinem franzöſiſchen Kollegen Herriot entbehrt werden könne . Genau ſo wie damals Madonald dem ihm ſo weſensfremden Poincaré briefliche Artigkeiten ſagte , ſo hat diesmal Baldwin dem ihm faſt ebenſo weſensfremden Herriot freundliches Lob ge= ſpendet . Dies Lob hat die politiſchen Gegner des radikalen fran= zöſiſchen Staatsmannes unangenehm berührt . Poincaré , Mille= rand und Genoſſen empfinden , daß Baldwin mit ſeiner reichlich frühen Verbeugung vor Herriot mehr getan habe , als die inter= nationale und ſelbſt die um einige Temperaturgrade wärmere interalliierte Höflichkeit erfordert hätte . Wenn der konſervative engliſche Regierungschef der nationaliſtiſchen Oppoſition in Frank= reich ſeine Sympathie hätte bezeugen wollen , ſo hätte er ſich zu= rückhalten können , bis das neue britiſche Kabinett ſich dem Par= lament vorgeſtellt und die Thronrede verleſen habe . Da man von Baldwin nicht annehmen kann , daß er die Komplimente gegenüber Herriot in der Guildhall = Rede improviſiert hat , ſo iſt nur der Schluß möglich , daß Baldwin mit ſeinen Worten über Herriot beſtimmte Abſichten verfolgte . Gerade die franzöſiſchen Uebernationaliſten und Gewaltpolitiker ſollten doch Verſtändnis für die Taktik haben , die Freunde durch Grobheit und oſtentative Mißachtung ihrer Lieblingswünſche zur Beſcheidenheit zu erziehen und ſozuſagen ſeeliſch abzuhärten . Poincaré war Meiſter in der Kunſt , ſeine Freunde prophylaktiſch mit Fußtritten zu traktieren und ſie dadurch in den Wahn zu verſetzen , daß ſpätere Rippen= ſtöße zarte Liebkoſungen ſeien . Jedesmal , wenn in einem Lande ein neues Regime zur Herrſchaft gelangt , werden die perſönlichen Beziehungen , die zwi= ſchen den Staatsmännern beſtanden haben , zerriſſen . Die ſinn= fällige Darſtellung der „ perſönlichen Freundſchaft ” zwiſchen den leitenden Staatsmännern zweier Länder wirkt beim Publikum überzeugender als ein wirkliches Zuſammenarbeiten . : So wurde es „ viel bemerkt ” , daß Lloyd George ſeinerzeit als Miniſterpräſi= dent über dem Srieleifer beim Golf den Beſuch Briands vergaß und dem fremden Staatsmann mit jovialem Lächeln im zwang= loſen Sportdreß entgegentrat . Auch die zuſammen auf einer Wieſe in Chequers lagernden Kollegen Macdonald und Herriot waren für das enge Zuſammenarbeiten Frankreichs und Eng= lands beweiskräftiger als die tatſächlichen Abmachungen , durch welche die Lonkoner Reparationskonferenz vom Juli /Auguſt 1924 beinahe zur Erfolgloſigkeit gebracht worden wäre . Wie wenig die perſönliche Bekanntſchaft der Staatsmänner ein frucht= bares Zuſammenarbeiten gewährleiſtet , zeigt der internationale Finanz = und Wirtſchaftskongreß zu Genua im Frühjahr 1922 . Die Staatsmänner , die ſich damals „ kennen und ſchätzen gelernt ” hatten , traten innerhalb weniger Monate vom Schauplatz der Politik ab . Bereits im Herbſt desſelben Jahres bekamen , die Miniſtereräſidenten Englands und Italiens in Bonar Law und Muſſolini Nachfolger und im November desſelben Jahres wich bei uns Dr . Wirth dem Dr . Cuno . Geblieben iſt über die Jah= reswende 1922 / 23 unter den Staatsmännern der Großmächte nur Poincaré , — der einzige , der von der Gelegenheit des perſönlichen Kennenlernens in Genua keinen Gebrauch machte , ſondern in der Haudtſtadt ſeines Landes blieb . Eine große Gelegenheit , die Kollegen aus den anderen Län= dern perſönlich kennen zu lernen und ſich auf ſie einzuſpielen . bot ſich den Staatsmännern auf der jüngſten Londoner Konfe= renz . Von den größeren Ländern waren vier Regierungschefs zugegen : Reichskanzler Marx , Macdonald , Herriot und Theunis . Von dieſen iſt — nach knapp drei Monaten — einer ( Macdonald ) bereits in der Verſenkung verſchwunden . Wahrſcheinlich wird der zweite ( Reichskanzler Marx ) kurz vor Weihnachten folgen . Der Verſchleiß an Stcatsmännern iſt in allen Ländern ſehr groß . — Jetzt wird behauptet , führende Männer der Deutſchnationalen hätten in London ſondiert , wie ſich Baldwin und ſeine Kabinetts= kollegen zu dieſem oder jenem deutſchen Rechtspolitiker ſtellen würden , der nach den Wahlen vom 7 . Dezember einen Miniſter= ſeſſel in der Berliner Wilhelmſtraße einnehmen würde . Wahr= ſcheinlich hat eine Fühlungnahme irgend eines deutſchen Poli= tikers der Rechten mit einem weltanſchauungsmäßig verbundenen Engländer Anlaß zu der Meldung gegeben , die natürlich den Zweck verfolgte , die deutſchnationalen Führer des „ Paktierens mit dem Feinde ” zu bezichtigen . — Das Zuſammenarbeiten der Staatsmänner auf perſönliche Beziehungen aufzubauen , iſt ſchon wegen der ſtarken Fluktuation , die an dieſen exponierten Poſten herrſcht , unmöglich . Aber auch ſachlich iſt es nicht einmal gut , wenn ſich ein Staatsmann — wie man es Macdonald nachſagt — in ſeiner politiſchen Haltung durch etwas anderes beſtimmen läßt , als durch die nüchtern eingeſchätzten Iniereſſen des eigenen Volkes . Aus Liebe zu einem ſo oder ſo gefärbten deutſchen Poli= tiker werden ſich die Träger der konſervativen Parteitradition in England nicht von der Linie ihrer Politik abbringen laſſen . Es iſt nicht nur eine Irreführung der öffentlichen Meinung , ſondern auch ein Appell an Unmänn= lichk it und Liebedienerei , wenn in Deutſch= land verſucht wird , die Wähler von gewiſſen Parteien wegzuführen , weil dieſe angeblich „ nicht das Vertrauen der ausländiſchen Staats= männer genießen ” . Seite 2 . Samstag , den 15 . November 1924 . Im fernen Oſten . Von unſerem Korreſpondenten . ( Durch Flugpoſt . ) C . N . P . London , 14 . Nov . Eigentlich iſt nur ſehr wenig klar auf dem „ Verratsſchau= platz ” , denn Kriegsſchauplatz kann man ihn doch nicht mehr nennen . Es iſt übrigens auch der reinſte Hohn , wenn in den Be= richten von den Siegen Tſchang So lins die Rede iſt , denn er hat gegenüber Wu immer nur ſchwere Schlappen erlitten , ſowohl auf dem rechten wie auf dem linken Flügel , bevor der ſogenannte „ chriſtliche General ” durch ſeinen höchſt unchriſtlichen Verrat die Stellung vom Flügel bei Jehol her zuſammenbrechen machte . „ Tſchang wird niemals nach Peking kommen ! ” ſagte mir noch vor kurzem ein hochgeſtellter Aſiat . Jetzt iſt er freilich dort und lieb= äugelt auch mit dem „ Botſchafter der Sowjet ” , Karrakan , dem er erſt vor wenigen Wochen die chineſiſche Oſtbahn in ſeine treuen Hände übergeben hat . Es fragt ſich , was aus dem armen Kaiſer= knaben werden ſoll , den Feng aus ſeinem Palaſt herausgeholt hat und der nun ſeinen Gefangenen in ſtrengſter Iſolierung hält . Er ſoll dies getan haben , weil er befürchtet hat , Tſchang könne mit ihm das Kaiſerreich wiederaufrichten . Ausgerechnet Tſchang , der Sowjetfreund , der unter ſeinen Truppen eine halbe Diviſion Ruſſen hat . Was die Truppen anlangt , ſo ſtoßen wir hier auf eine der wenigen klaren Tatfachen , daß ihr Heereszug nicht nach europäiſchen Kriegszügen gemeſſen werden darf . Sie plündern alle . Der chriſtliche General hatte von ſeinem Freund , dem Tu= chun von Schenſi , der nach ſeinem leuchtenden Beiſpiel ebenfalls von Marſchall Wu abgefallen war , und ihm die Zuzugslinie Han= kong — Peking durch Brückenſprengung unterbrochen hatte , eine ſchwache Diviſion Hilfstruppen erhalten . Sie haben in Tientſin geplündert und alle möglichen Erzeſſe begangen . Die „ chriſtlichen Truppen ” haben den abgeſetzten Präſidenten Tſao Kuns in Tient= ſin ausgeplündert . Tſchangs Truppen haben aus dem Transport= zuge in Tientſin einen Vorratswagen völlig ausgeraubt , der für das Hauptquartier des vorausſichtlichen Präſidenten Tuan Tſchi Jui nach deutlichen Aufſchriften an allen Wagen , beſtimmt war . Dabei hatte gerade Tſchang ſeinen Truppen ſtrikteſte Weiſung zu= gehen laſſen , ſich aller Uebergriffe zu enthalten . Wer ſind denn nun die Gewalthaben in China ? Feng , Tſchang , Sun Yat Sen — wenn der Fuchs aus ſeinem . Bau geht — , Tuan Tſchi Jui und — im Hinterhalt alle Fäden in der Hand haltend — Monſieur Karrakan . Nun hat er ſie ſo= tveit , nun kann er mit ihnen wie mit Puppen ſpielen und jedem etwas vorgaukeln , bis alle ihm den Willen tun . Was will er in China ? — China ! , Sowjetchina ! Man zucke nicht die Achſeln ; man überlege ſich , was unter dem Sowjetſtern in Aſien alles angegliedert worden iſt in lächerlich kurzer Zeit . Man braucht nur zu denken an Soliman den Großen , der mit ſeinen Horden gegen die Chriſten zu Felde zog . Wie plump das war , wenn auch glanzend ! Geiſtige Maulwurfsarbeit iſt viel ſicherer . Die „ Roten Scharen ” kommen erſt , wenn die Tſcheka , zur blutigſten Rückunterwerfung „ ſehend ” geworden , ihrer be= darf . Wer könnte Karrakan in den Weg treten ? Die Mächte etwa ? ? ? Der Sachalinvertrag mit Japan ſcheint nun doch zur rechten Zeit geſchloſſen worden zu ſein . Aber liegt denn eigent= lich Karralan etwas an einer genauen Neuregelung des chineſi= ſchen Reiches ? Höchſtens doch nur , wenn eine jede feſte Zentral= regierung unmöglich machende Selbſtändigkeit der Tuchuns dabei herauskommt , d . h . , wenn in Peking nur Schattenmänner ſitzen . Nun iſt da aber noch ein großes Fragezeichen . Der ausſichts= reichſte Präſidentſchaftskandidat , Tuan Tſchi Jui , wie er wirllich denkt und was er iſt , weiß man nicht . Er hat ſeinerzeit als einer der prominenteſten militäriſchen Führer im Jahre 1911 die Denk= ſchrift mitunterzeichnet , in welcher der Kaiſer zur Abdankung aufgefordert wurde . Im erſten republikaniſchen Kabinett wurde er Kriegsminiſter , vom Mai 1916 bis zum Ende 1918 war er Pre= mierminiſter . Das ſagt eigentlich alles nichts ; es beſagt nur , daß er klüger war als jeder Tuchun , denn er hat ſich nicht durch eine Statthalterſchaft von Peking fortſchicken laſſen , daß er richtige Momente zu erfaſſen weiß . Aber er war mehr , weit mehr , näm= lich ein Vertrauter des größten Staatsmannes , den China ge= habt hat , ſeitdem überhaupt vom himmliſchen Reich in praktiſcher Politik die Rede iſt , von Yuan Schi Kai . Ja , wpas iſt denn nun aber aus dem verratenen Wu geſvor= den ? Das läßt ſich nicht ſo leicht ſagen . Er iſt an Bord der „ Hwah Hah ” im Hafen von Tſchifu angekommen , begleitet von zwei Kriegsſchiffen , und ſoll von dort nach dem Süden abgereiſt ſein . Man hat noch keine Meldung , daß ſeine vier Kreuzer von ihm abgefallen ſind . Was Wu zu dieſer Reiſe bewogen hat und was ihr eigentliches Ziel iſt , konnte nicht ermittelt werden . Iſt es für den Europäer überhaupt möglich , den Oſtaſiaten zu er= kennen , wenn er nicht erkannt ſein will ? Jetzt befinden ſich fünf amerikaniſche Zerſtörer dort , „ zur Beobachtung ” . Vom Tage . Die Reichsindexziffer für die Lebenshaltungskoſten für den 12 . No= vember iſt gegenüber der Vorwoche um 0 , 5 Prozent auf 122 , 4 Prozent zurückgegangen . Die ſchon vor einiger Zeit eingeleiteten Lohnverhandlungen bei der Reichspoſt ſind heute vormittag im Reichspoſtminiſterium wieder aufge= nommen worden . Der Reichsverband der deutſchen Induſtrie und die Vereinigung der deutſchen Arbeitgeberverbände haben nach eingehender Erörterung in einer gemeinſamen Sitzung ihrer Hauptausſchüſſe die Forderung aufge= ſtellt , daß die Umſatzſteuer , die Luxusſteuer und ähnliche Steuerarten , noch mehr ermäßigt werden müiſſen . Die Reichsliſte der Deutſchen Demokratiſchen Partei enthält als Spitzenkandidaten Frau Miniſterialrat Dr . Bäumer , Anton Erkelenz , Dr . Hermann Fiſcher , Dr . Ludwig Haas . Der Reichswahlvorſchlag der nationalſozialiſtiſchen Freiheitspartei beginnt mit folgenden Namen : 1 . Ludendorff , 2 . v . Graefe , 3 . Straſſer , 4 . Graf Reventlow . Die geſtrigen Lohnverhandlungen in Eſſen zwiſhen den Zechen= beſitzern und den Werkarbeitern ſind nach eingehenden Erörterungen der beiderſeitigen Standrunkte geſcheitert . Die auf Grund des Londoner Abkommens eingeſetzte gemiſchte Kom= miſſion für die Sachlieferungen hat ſich in ihrer geſtrigen Nachmittags= ſitzung dahin geeinigt , daß die im Abkommen vorgeſehene neutrale Per= ſönlichkeit zur Verhandlung hinzugezogen werden ſoll . Die Ernennung des Neutralen wird in den nächſten Tagen erfolgen , Der Schatzkanzler Lord Churchill hat mit dem Generalpoſtmeiſter Tompſon die Frage der Wiedereinführung des 1 = Penny = Poſttarifs er= örtert . In gut unterrichſteten Kreiſen glaubt man , daß dieſe Frage im Sinne des Schatzkanzlers gelöſt werde . Die italieniſche Regierung hat beſchloſſen , im Jahre 1925 in den in Betracht kommenden Häfen Klein = Aſiens die ſtändigen italieniſchen Druppenſtationen wieder einzurichten . Die ſpaniſche Regierung hat das ſpaniſch = belgiſche Abkommen für den 10 . Dezember gekündigt , Die jugoſlawiſche Regierung hat die ſofortige Aufhebung der Auto= nomie Kroatiens und Slawoniens , die auf Wunſch der Kroaten von der Regierung Davidowitſch derfügt worden war , aufgehoben . Die Zahl der Opfer bei dem geſtern gemeldeten Erdbeben in Wonoſobo beträgt 300 Tote , außerdem ſind zahlreiche Perſonen ſchwer verletzt . Die öfterreichiſche Kriſe . Vor der Entſcheidung . Wien , 14 . Nov . ( Europapreß . ) Heute vormittag trat im Bundeskanzleramt die Konferenz der öſterreichiſchen Landes= hauptleute und Landesfinanzreferenten zuſammen , die vom zurückgetretenen Bundeskanzler Dr . Seipel telegraphiſch einbe= rufen wurden , um mit ihm über die Beilegung der Regierungs= kriſe zu beraten . Die Ausſichten der Konferenz werden in poli= tiſchen Kreiſen nicht allzu günſtig beurteilt . In den Kreiſen der Landesvertreter herrſcht Mißſtimmung gegen die Regierung . Die Länder fordern die unbedingte Anpaſſung der Verwaltung an die Verfaſſung von 1920 , was das Feſthalten an dem föderali= ſtiſchen Syſtem bedeutet . Die Landesvertreter lehnen entſchieden die zentraliſtiſchen Tendenzen der Regierung Seipel , insbeſon= dere des Finanziiniſters , ab . Ebenſo ſtellen ſich die Landes= vertreter geſchloſſen gegen das von der Regierung angeſtrebte Syſtem der Abgabenteilung zwiſchen dem Bunde und den Län= dern . Die Ablehnung der Politik des Finanzminiſters durch die öſterreichiſchen Landeshauptleute iſt allgemein . Mit dem Beginn der Konferenz der öſterreichiſchen Landes= vertreter iſt dieſe erſt geſtern mit vollem Erfolg ausgebrochene Kriſe der Regierung Seipel in die Nähe der Entſcheidung ge= rückt Wenn der ſeit dem Zuſtandekommen der letzten Genfer Vereinbarungen ſtändig latente Konflikt zwiſchen den Ländern und der Regierung in den jetzigen Beſprechungen keine Bei= legung erfährt , wird das Kabinett Seipel ſchwerlich im Amte bleiben können . Ein Zwiſchenfall in Rom . Rom , 14 . Nov . ( Europapreß . ) Vor dem Miniſterium des Aeußern ereignete ſich heute ein Zwiſchenfall , der auf der belebten Straße großes Aufſehen erregte . Als der ruſſiſche Geſandte mit ſeinem Auto in den Hof des Palazzo Chigi einfuhr , ſtürzte ſich ein junger Faſziſt auf das Auto und verſuchte , die Sowjetflagge herunterzureißen . Er wurde von Geheimpoliziſten verhaftet . Der Zwiſchenfall führte zu einem Auflauf und hatte auch ein diplo= matiſches Nachſpiel . Als der Botſchafter im Empfangsſaal er= ſchien , entſchuldigte ſich der Kabinettchef des Außenminiſteriums und nachher Muſſolini ſelbſt wegen des Vorfalles , der nur der Unbedachtſamkeit eines faſziſtiſchen Heißſpornes zuzuſchreiben ſei Dieſer hat ſich wegen Beleidigung des Vertreters einer auslän= diſchen Macht gerichtlich zu verantworten . * Künſtler = Abend in der Traube . Der „ Bunte Abend ” den die Solomitglieder des Landes= theaters geſtern in der „ Traube ” zum Beſten der Altpenſionäre veranſtalteten , war nicht ſo zahlreich beſucht wie die vorhergehen= den , eine Folge ungenügender Vorbereitung in propagandiſtiſcher Hinſicht . Was im Intereſſe derjenigen , denen der materielle Er= folg des Abends zugute kommen ſoll , zu bedauern iſt , brachte Vorteile für die kleine Gemeinde der Beſucher , die nicht ſo in „ drangvoll fürchterlicher Enge ” zu ſitzen brauchte . Es herrſchte bald eine recht animierte Stimmung und die künſtleriſchen Dar= bietungen des Abends fanden die ungeteilte und uneingeſchränkte Anerkenr ung , die die Qualität der Darbietungen rechtfertigt . Als „ Anſager ” ſtellte ſich Herr Aldori dem Auditorium vor , der dieſes Amtes ſehr dezent und anregend waltete und auch mehrfach im Laufe des Abends ſoliſtiſch hervortrat , unter ande= rem auch als humorvoller „ Dialekt = Witze = Erzähler‟ Der erſte Teil des Abends brachte ausſchließlich künſtleriſche Gaben ſeriöſer Art . Herr Vogt ſang Lieder von Wolff und Schumann , Herr Dr . Leo Barczinski italieniſche Foxtrotts , Frau Callam die Roſinenarie mit wundervoll ſauberen perlenden Koloraturen , und Herr Biſchoff mit ſeiner Gattin zuſammen Duette aus „ Don Juan ” uſw . Am Flügel wirkte leitend und illuſtrierend Herr Kapellmeiſter Ephraim . Rezitationen brachte in ganz eigener wirkſamer Auffaſſung Herr Max Hochſtetter , und zwar Gedichte von Liliencron ( „ Feſtnacht ” und „ Frühling ” , „ Mein Humor ” uſw . ) . Eine glän= zende rhetoriſche Leiſtung war der Vortrag der Dichtung „ Die Glocken von Roſenberg ” durch Herrn Heilinger , der durch reſtloſe Erſchöpfung des muſikaliſch = dramatiſchen , wie gedank= lichen Gehalts der wundervollen Dichtung dieſe zu einem ſtarken reinen Kunſtwerk geſtaltete . Fräulein Rita Müller = Wiſchin ſang ſchlicht = innige und ſchelmiſche Lieder in warm empfundenem Vortrag und ſtimm= licher Feinheit . Sie gab damit den Uebergang zum humoriſtiſchen Teil des Abends , der durch Herrn Hagner mit einem Sektlied nach Shakeſpeariſchem Vorbild eingeleitet wurde . Herr Aldori ſang mi feinem Humor im Vortrag den „ Rolandsbogen ” Volks= lieder in eigener Bearbeitung uſw . Als temperamentvoller Cou= pletſänger produzierte ſich Herr Alfred Schüler . Dann über= nahm Herr Bobbi Klupp das Amt des Anſagers , das er ſofort mit pikanten Humoriſtieis eigenen Vortrags antrat , in denen der liebenswürdige Künſter — frei aus dem Gedächtnis — ſchier unerſchöpflich war . Die beifallsfreudigen Zuhörer erpreßten ſtän= dig Zugaben , Herr Aldori demonſtrierte unter ſchallender Heiterkeit , wie er ſich einſtens als Einjähriger den erſten Knopf annähte und andere neckiſche Dinge . Damit war das Programm erſchöpft , gegen Mitternacht ging man höchſt befriedigt ausein= ander . * Darmſtädter Herbſtausſtellung in der Kunſthalle am Rheintor . veranſtaltet vom Ortsverein der Allgemeinen Kunſtgenoſſenſchaft . II . Mit der Zuſammenfaſſung der Künſtler , die in dem repräſen= tativen Oberlichtſaal vertreten ſind , die in dem erſten Aufſatz behandelt wurden , iſt ſelbſtverſtändlich keinerlei kritiſche Einſtel= lung gegenüber den anderen Künftlern gegeben , ebenſowenig wie eine derartige Einſtellung darin geſehen werden darf , daß das eine oder andere Bild Anlaß zu eingehenden Ausführungen gab . Auch die übrigen Räume der Kunſthalle fügen ſich dem geſamten Niveau durchaus an . Wir heben noch hervor die Landſchaften von Herrn Georg Altheim ( Darmſtadt ) , wie immer peinlich ſauber gemalt , zart und zurückhaltend koloriert . Der Künſtler ſieht die Landſchaft mit dem Auge eines feinſinnigen , empfind= ſamen Menſchen , und wie er ſie ſieht , prägt ſie ſich in ſeinen Bil= dern aus . Man möchte ihm manchmal mehr Temperament , mehr inneren Impuls wünſchen . Was hier ein Manko iſt , iſt bei Roland Anheißer ( Jugenheim ) ein Plus . Hier führt das Temperament oft zu ſchemenhafter Impreſſion , oder zu allerdings ſehr lebendig flotten Farbenſkizzen . Die Radierungen Anheißers ſind ebenfalls ſtark im Ausdruck unter Beſchränkung auf das zeichneriſch = techniſche Notwendigſte . Auch Meta Cohn = Hendel ( Berlin ) malt breit , locker , ihre Palette iſt reich an Nüancen , ihr Ausdruck männlich kraftvoll . Auch Ludwig Dettmann ( Ber= lin ) darf in dieſer Reihe genannt werden . In ſeinem halb humo= riſtiſch gemeinten Bild „ Hahn , Henne und Enten ” intereſſiert in erſter Linie der Erſtere , in dem ſich in Haltung , und beſon= ders im Kolorit , das ganz eitel = ſtolze , kämpferiſch Herrſchende des Hühnerhofbeherrſchers ausprägt . Robert Eckert ( Darm= ſtadt ) iſt in ſeinen Aquarellen wohl farbiger , ſonniger geworden , aber ſowohl in dieſen wie in den Bleiſtiftſtudien iſt das not= wendige künſtleriſche Temperament durch allzu ſtarke Sachlich= keit niedergehalten . Otto Heinrich Engel ( Berlin ) , von dem wir ſchon Größeres ( an künſtleriſchem Wert gemeſſen ) ſahen , hat Radierungen , Temperagemälde , ausgeſtellt , die immer einen Zug ins Monumentale tragen , der den Künſtler beherricht , den ganz zur Löſung zu bringen , ihm allerdings noch nicht gelungen . Albert Hartmanns ( Darmſtadt ) Aquarelle ſind , obwohl immer noch nicht hart im Kolorit , von eigenartigem , ſtarkem Reiz . Der Künſtler betont gerade in ſeinen Waſſerfarben eine Eigenart , die wohl anfechtbar ſcheint , immerhin in der konſequen= ten Durchführung einen künſtleriſchen Wert behauptet . Weicher und ſtärker ſcheinen uns die Linoleumſchnitte . Unter den Radier = und Zeichenkünſtlern iſt unbedingt herr= ſchend Friedr . Wilh . Kleukens ( Darmſtadt ) , deſſen neue Jllu= trationen zu „ Fünfzehn Freuden der Ehe ” außerordentlich fein bewegt , mit geſundem , ſinnlichem Humor belebt , technifeh ſo ſein Rummer 318 . England und Rußland . * In London weht plötzlich ein ſcharfer Wind , der den Herr= ſchaften in Rußland alles andere als angenehm ſein dürfte . Der Unterausſchuß des Kabinetts zur Unterſuchung des Sinowjew= briefes iſt voller Arbeitseifer und hat ſeine Nachforſchungem auch auf die geſamte ſowjetruſſiſche Propaganda in England ausgedehnt . Der Ausſchuß behauptet , es ſei ihm gelungen , allerlei unterirdiſche Kanäle zwiſchen der Moskauer Zentrale und der engliſchen Kommuniſtiſchen Partei aufzudecken . Wenn man einem engliſchen Funkſpruch Glauben ſchenken darf , ſucht die Regierung Baldwin nach einem einigermaßen einleuchten= den Grund , um ſich von Rußland wieder loszulöſen . Es ſieht ſo aus , als ob man die kommuniſtiſche Propaganda zum Anlaß nehmen und alle ſowjetruſſiſchen Agenten ausweiſen will , ſelbſtverſtändlich auch jene , die im diplomatiſchen Dienſt tätig ſind . Den weiteren Ergebniſſen der Ausſchußarbeit und den daran anknüpfenden Beſchlüſſen des Kabinetts , die vielleicht zu einem Abbruch der diplomatiſchen Beziehungen zu Rußland führen können , darf man mit einiger Spannung entgegenſehen , Die Zuſammenſetzung des Unterſuchungsausſchuſſes . Nach einer Reutermeldung ſetzt ſich der vom Kabinett ein= geſetzte Ausſchuß zur Unterſuchung der kürzlich in England be= triebenen bolſchewiſtiſchen Propaganda und des obengenannten Sinowjewbriefes zuſammen aus Auſten Chamberlain als Vor= ſitzendem , ferner aus Lord Birkenhead , William Johnſon = Hicks und dem Attorny = General Sir Douglas Hogg . Eine Rede Auſten Chamberlains . Auſten Chamberlain ſagte in ſeiner Rede in Glas= gow noch , die vorige Regierung habe die Angelegenheit Sinow= jew ihren Nachfolgern in einem ſehr eigentümlichen Zuſtande hinterlaſſen . Die von dem Premierminiſter ſelbſt entworfene und ſpäter noch energiſcher gefaßte Note ſei dem Sowjetvertreter übergeben worden , in der die Sowjetregierung des Bruches nicht nur alter , ſondern auch neuerlicher Verpflichtungen beſchuldigt wurde . Es ſei ein ernſtes Dokument geweſen . Nachdem ſie die Uebergabe und Veröffent= lichung der Note veranlaßte , ſei es die letzte Handlung der vori= gen Regierung geweſen , zu erklären , daß ſie nicht in der Lage ſei , zu entſcheiden , ob der Premierminiſter irgendwelche Grund= lagen für die erhobenen Beſchuldigungen hatte . Er , Chamber= lan , wolle keine Anſicht über dieſen Punkt ausſprechen . Aber er wolle lediglich ſagen , daß von dem neuen Kabinet unverzüglich ein Ausſchuß eingeſetzt werde , um die Angelegenheit zu unter= ſuchen . Dieſem Ausſchuß werde die geſamte Information , die dem vorigen Kabinett zur Verfügung ſtand , vorgelegt werden , und noch weitere Informationen , die das vorige Kabinett nicht mehr rechtzeitig zur Uebermittlung an ſein Komitee erreicht habe . Auf Grund des Berichts dieſes Ausſchuſſes werde die Regierung beſchließen , welche Aktion ſie für angemeſſen halte . Die Unruhen in Spanien . TU . Paris 14 . Nov . Die Blätter melden neue Verhaf= tungen ſpaniſcher Anarchiſten . In einer Pariſer Vorſtadt iſt ein Anarchiſt feſtgenommen worden , der einen Revolver bei ſich trug . Spaniſche Revolutionäre , die von Paris über Lyon , Marſeille , Boulogue und Orleans verſuchten , die ſpaniſche Grenze zu errei= chen , ſind vor deren Ueberſchreiten nach dem Innern Frankreichs zurückgedrängt worden . Ueber die Vorgänge in Spanien erfährt der Korreſpondent des „ Daily Expreß ” aus San Sebaſtian fol= gende Einzelheiten : Trotz der überaus ſcharfen Zenſur beginnt man allmählich , klar zu ſehen . Die Erklärung des Königs Alfons , in der er be= haupte , , daß er die Diktatur angenommen habe , um den Bürger= krteg zu vermeiden , findet keinen Glauben mehr . In Katalomien und Navarra gärt es in einem großen Teil der Truppen , die im Begriff ſind , die Front zu wechſeln . Die Befreiung des Generals Berenger , der bekanntlich eine Feſtungsſtrafe verbüßt , ſteht be= vor . Trotz der Hinrichtungen , die in Barcelona erfolgten , ſcheint die Aufſtandsbewegung nicht unterbunden zu ſein . Zahlreiche Sozialiſten , Republikaner und Liberale ſind in Barcelona , Sara= goſſa und Madrid verhaftet worden . Am letzten Montag und Dienstag wurden 152 Perſonen ins Gefängis geſetzt . Die reak= tionären Elemente behaupten , daß die Diktatur weiter beſtehen müſſe , da ſonſt der Sturz der Monarchie unvermeidlich wäre . Der „ Matin ” meldet , daß zwei Spanier , die im Beſitze eines Granatenlagers geweſen ſeien , in Reims verhaftet worden ſeien , und daß im ſpaniſchen Generalkonſulat in Paris ein Dieb= ſtahl begangen worden ſei . Die Diebe hätten nur Petſchafte und Itempel für amtliche Schriftſtücke und Päſſe geſtohlen , ſich jedoch gehütet , Wertpaplere und Geld anzurühren . gearbeitete Holzſchnitte , daß ſie wie Radierungen wirken . Wie kaum ein anderer Künſtler iſt er in der Lage , in feinſter tech= niſcher Ausführung zarteſter Strichführung ſo ſtarken Ausdruck zu finden und , je nach dem Vorwurf , auch derbes , hin und wieder das Groteske ſtreifend , zu ſehen . Altmeiſter Kröh ( Darmſtadt ) iſt mit einem ſehr ſauberen , friſchen , farbig temperamentvollen Landſchaſtsbild an der Mümling bei Neuſtadt gut vertreten . Maria Mendelsſohn mit zwei flotten Radierungen , Elſe Pfiſter = Kaufmann ( Darmſtadt ) iſt mit Bildnis , Radie= rungen und Lithographien vertreten , die ein gutes zeichneriſches Können und gute Charakteriſierungskunſt verraten . Sehr flotte , feine Charakterſtudien ſind die ſehr ſicher erfaßten und techniſch ſtark gemeiſterten Typenſtudien von Eduard Thöny ( Mün= chen ) . Hans Vielmetter ( Darmſtadt ) hat ein Knabenbildnis , ſehr intereſſant , ſehr ernſt und ſtarkes impulſives Talent ver= ratend . ferner Stilleben , künſtleriſch reizvoll , und drei Radie= rungen ſizilianiſcher Landſchaften ausgeſtellt , die des jungen Künſtlers ſehr ſtarkes , zukunftsreiches Talent überzeugend offen= baren . * Der Affe als Einbrecher . Ein Affe namens Jocy , der ſeinem Beſitzer entflohen iſt , hält ſeit einer Woche die Bewohner eines Londnoner Straßenviertels in Aufregung . Er hat bereits zahlloſe Einbrüche verübt und bisher allen Bemühungen der Polizei und der Bürger getrotzt , ihn gefangen zu nehmen oder zu erſchießen . Joey hat als Nachtquartier ſich Brunswick Park aus= gewählt und ſteht ſehr früh auf . Seine Spezialität ſind offene Fenſter . Erblickt er ein ſolches , ſo klettert er an der Dachtraufe entlang , guckt mit grimmigem Grinſen in den betreffenden Raum und treibt damit die Anweſenden in die Flucht . Dann ſpringt er hinein , ergreift irgend etwas , was ihm eßbar erſchient , und ent= flieht . Einmal hatte ſich bereits eine große Menſchenmenge ver= ſammelt , die eine wilde Jagd über die Dächer veranſtaltete , um ſeiner habhaft zu werden , aber er entwiſchte noch glücklich . Ein andermal ſah man ihn auf einem Baum ſitzen , augenſcheinlich ſehr böſe über das ſchlechte Wetter , aber dem Aufgeben ſeiner Freiheit widerſtrebte er . Dann glaubte man ihn ſchließlich ganz ſicher zu haben . Eine Frau hatte die Geiſtesgegenwart beſeſſen , das Fenſter zuzuriegeln , nachdem Joey hereingeſprungen war ; dann hatte ſie die Tür abgeſchloſſen und war zur Polizei gelaufen , um den Einbrecher verhaften zu laſſen . Aber Joey hatte unter= deſſen ein Stück Seife ergriffen und es zu verſpeiſen begonnen . Da die Seife ihm augenſcheinlich nicht ſchmeckte , ſo warf er ſie entrüſtet durchs Fenſter , zertrümmerte eine Scheibe und folgte der Seife auf dem Fuß . Als man kam , war das Neſt leer . Im allgemeinen bevorzugt er bei ſeinen Einbrüchen Gemüſeläden , in denen er Bananen , Aepfel , Weintrauben uſw . mitnimmt . Die Polizei hat ſich in ihrer Verzweiflung einen Sachverſtändigen nus dem Zoo verſchrieben , aber auch dieſer hat bisher den vier= füßigen Verbrecher noch nicht dingfeſt machen können . Nummter 318 . Samstag , den 15 . Noßember 1924 . Der Wahlaufruf der Deutſchen Bolfspartei . Berlin , 14 . Nov . Der in Dortmund beſchloſſene Wahl= aufruf der Deutſchen Volkspartei hat folgenden Wortlaut : Das Schickſal der Nation wird durch die Außenpolitik be= ſtimmt . In ihrem Zeichen ſteht der Wahlkampf . Mit der Parole „ Durch Arbeit und Opfer zur Freiheit ! ” ſind wir in den letzten Wahlkampf gezogen . Wir haben unſer Wort ein= gelöſt . Die Uebernahme der Laſten des Sachverſtändigengutach= tens iſt nur erfolgt unter der Zuſicherung der Befreiung deutſchen Landes , die eingeſetzt hat . Das Erreichte muß fortgeführt und ausgebaut werden . Wir bekennen uns zu dem Gedanken natio= naler Realpolitik . Sie unterſcheidet ſich ebenſo von einer Illuſionspolitik , die ſich eine nicht vorhandene Macht vortäuſcht , wie von jener Illuſionspolitik , die von militäriſcher Abrüſtung Deutſchlands Erfolge erträumt und nicht aus der Vergangenheit gelernt hat . Befreiung des Vaterlandes von mora= liſchen und materiellen Feſſeln iſt unſer Ziel . Wider= ſtand gegen Rechtsbruch , Verſtändigung mit den Gegnern auf dem Fuße der Gleichberechtigung , Uebernahme von Laſten nur gegen Sicherung von Freiheit , Ehre und Leben als Kulturvolk , Wiedereinführung Deutſchlands als Faktor in Weltpolitik und Weltwirtſchaft ſind die Meilenſteine unſeres Weges . Auf dieſem Wege werden wir auch unſeren un= verjährbaren Anſpruch auf koloniale Betätigung zu erkämpfen wiſſen . Starkes nationales Wollen und klug abwägen= der Verſtand bleiben unſer Rüſtzeng . Die erſten Erfolge dieſer Politit der Deutſchen Volkspartei und ihres Führers beginnen jetzt zu reifen . Wer ſie ſichern und ausbauen will , der gehört in unſere Reihen . Erfolgreiche Außenpolitik ſetzt im Innern Wiederherſtellung des Rechtes und der Staats= autorität , ſowie Wiedergeſundung der Wirt= ſchaft voraus . Wir haben im Reich und in Preußen , wie auch in den Ländern ſeit Jahr und Tag die Grundlagen dazu gelegt , auf ihnen muß weitergebaut werden . Die Wunden , die Krieg , Revolution und Inflation geſchlagen haben , werden ſich erſt dann wieder ſchließen , wenn die unglücklichen Scharen der Ent= rechteten und Geſchädigten und die Kriegsbeſchädigten unter Anſpannung der äußerſten Kräfte des ganzen Volkes wie= der aufgerichtet ſind . Für gerechte Aufwertung werden wir wie bisher kämpfen . In der Sorge für die Auslands = und Grenzdeutſchen , die Verdrängten und Vertriebenen werden wir nicht nachlaſſen . Wiedergeſun= dung der Wirtſchaft iſt ohne Produktionsförderung , ver= nünftige Steuerreform und ſtaatlichen Schutz derjenigen Zweige nicht denkbar , die trotz rationeller Arbeitsweiſe der Auslands= konkurrenz unterliegen würden . Auf der Grundlage notwendigen Schutzes ſind die Handelsvertragsverhandlungen gefördert worden , die uns den Wiedereintritt in die Weltwirt= ſchaft ſichern und unſerer Ausfuhrinduſtrie die notwendige Ent= faltung gewährleiſten . Blühende Produktion iſt zugleich Konſu= mentenintereſſe und Vorausſetzung für Erhaltung und Ausbau ſozialer Einrichtungen . Nur mit ihrem Mittel können die Kultur= güter gepflegt werden , die wir von den Vorfahren übernommen haben und die wir ſelbſt entwickeln wollen . Nur in geſunder Wirtſchaft und geſicherten Rechtszuſtänden gedeihen die Kräfte des Gemütes , welche Familie und Religionsgemeinſchaft in ſich bergen und die ohne chriſtliche Erziehung in der Schule verküm= mern . Für die Durchführung dieſer Aufgaben , für den Glauben an Deutſchlands Wiederaufſtieg brauchen wir die Hingabe an politiſche Ideale . Die Deutſche Volkspartei verei= nigt in ſich das nationale , liberale und ſoziale Empfinden . Wir müſſen feſt im nationalen Boden wurzeln , Staat , Wirtſchaft und Erziehung mit liberalem Geiſt erfüllen und in ſozialem Gefühl durch einen Ausgleich der Gegenſätze eine deutſche Volksgemeinſchaft erſtreben . Die Grundlagen , die wir gelegt haben , werden das zuſtande bringen . Das Ziel der Befreiung rückt erneut in unerreichbare Ferne , wenn Radikalis= mus und Sozialismus zur Herrſchaft kommen . Der Linksblock würde das Rad der Entwicklung noch einmal zurückdrehen und das Volk von neuem in Klaſſenkampf ſtürzen . Die Deutſche Volkspartei ſtellt ſich dieſem Treiben entſchloſſen in den Weg und wird mit allen Mitteln für eine gradlinige Fortführung der Auf= bau = und Geſundungspolitik kämpfen . Unter falſcher Flagge , mit irreführender Parole iſt der Wahlkampf eingeleitet worden . Verfaſſungsfragen ſtehen nicht im Vordergrund . Die Grundlage bes Staates bedroht nur , wer das Volk nicht zuſammenfaſſen , ſondern in zwei Teile zerreißen will . Zur Schau getragenes Republikanertum iſt keine Gewähr für Tüchtigkeit und Charak= ter . Bannerparaden lenken vom Weſentlichen ab und tragen die Gefahr der Ueberhetzung und Verhetzung in ſich . Was uns not tut , ſind nicht Schlagworte und Formen . NurArbeit , Ver= antwortungsbewußtſein und Opferſinn führen * Dasz Aphagenhaus in Danzig . Von Dr . E . Zeh . Die Langgaſſe Danzigs , eine via triumphalis deutſcher Städtebilder ! Die Spätrenaiſſance hat in dieſer feſtlich auf= rauſchenden Parade nordiſch hanſeatiſcher Patrizierhäuſer das Wort , aber eine Spätrenaiſſance eigenartigſter Prägung . Ge= meinſam iſt faſt allen Danziger Wohnhäuſern ein Idealtypus : die der Straßenflucht zugekehrte Front iſt ſchmal , auf drei Fenſterachſen beſchränkt , deſto mehr wachſen aber die mit reizvoll ausgeſtalteten Giebeln bekrönten Bauten in die Höhe . Doch ſteht dieſer durch die einſtigen Befeſtigungsbauten erzwungenen Eng= brüſtigkeit der Frontſeite eine von der Straße aus nicht zu ahnende Tiefenausdehnung oft bis zu achzig Metern gegenüber . Trotz dieſer Gleichförmigkeit im Grundriß und Aufbau der einzelnen Wohnſtätten entſtand keineswegs ein langweiliges ſche= matiſches Straßenbild . Im Gegenteil ! Ein ungemein maleriſches Spiel von Lichtern und Schatten huſcht über den ſo abwechflungs= reichen architektoniſchen Zierat der Straßenfronten hinweg . Da geſellt ſich zu einem Haus in reichſter italieniſcher Spätrenaiſ= ſance ein anderes in den jugendfriſchen , ſo phantaſievollen Schmuckformen der nordiſch = niederländiſchen Renaiſſance . Die Erklärung hierfür : Mißwachs in Norditalien in den Jahren 1588 — 90 brachten die Stadt Danzig , den damaligen Hauptaus= fuhrhafen der reichen polniſchen Getreideernten , mit italieniſcher Kunſt und Kultur , beſonders Venedigs , in engſte Berührung ; z . Zt . der niederländiſchen Befreiungskriege ließen ſich zahlreiche Niederländer in Danzig nieder . Dieſe Stilmiſchung , der aber auch die einheimiſche , etwas phantaſtiſche künſtleriſche Paraphraſe nicht fehlt — die im Winde zappelnde Schildkröte auf dem Giebel des Geburtshauſes der Johanna Schopenhauer in der Heiligengeiſt= gaſſe mag als eine wenn auch nur beiläufig illuſtrierende An= deutung genügen , verleiht der Danziger Langgaſſe ihre unver= gleichliche maleriſch = feſtliche und ſo lebensfreudige Geſamtſtim= mung . Eingereiht in dieſe Triumphſtraße deutſchen Hanſageiſtes iſt auch das Uphagenhaus . Gemeſſen an den architektoniſchen Parade= ſtücken der Langgaſſe , dem „ Löwenſchloß ” dem Speymannſchen Haus , von dem die Sage geht , die ganze Faſſade ſei zu Schiff von Venedig aus eingeführt worden , der ſagenumwobenen Pa= trizierwohnſtätte „ Adam und Eva ” könnte man an dem äußerlich weit beſcheideneren Uphagenhaus gar leicht vorbeiſehen . Iſt auch erſt 1776 von dem Ratsherrn Uphagen , deſſen Geſchlecht in den 90 er Jahren des 16 . Jahrhunderts aus Ypern einwanderte , er = * ) Siehe dazu die Abbildungen in der heutigen Nummer der Gegenwart , die wir dem Entgegenkommen der Direktion der Städtiſchen Sammlungen Danzigs verdanken . — Wir verweiſen noch auf den illu= ſtrierten Sonderdruck „ Das Danziger Uphagenhaus von Dr . Secker ” aus der Kochſchen Zeitſchrift „ Dekorative Kunſt ” . zur Freiheit . So kämpfen wir für nationale Realpolitik einer ſtarken Regierung auf den Grundlagen des Rechtsſtaates farben Schwarz = Weiß = Rot wollen wir ein neues Deutſchland ſchaffen . Der Weg zu dieſem Aufſtieg führt nicht bei der öffentlichen Meinung , ſo war das ſicherlich nicht oppor = Volkspartei ! Dr . Streſemann über die Politik der O . V . P . partei in Dortmund ſprach Reichsaußenminiſter Dr . Streſe= mann über die politiſche Lage . Er ſagte unter anderem : Unſer Wahlaufruf ſagt , daß das deutſche Schickſal durch die Außenpolitik beſtimmt iſt eine Außenpolitik , die ſich der Begrenztheit unſerer Machtmittel bewußt iſt und die in bewußtem , zähen Ringen eine Verſtändi = liberal , hie gut deutſch allerwege ! gung als gegenſeitiges Entgegenkommen auffaßt . Wir nannten dieſe Politik nationale Realpolitik . Man darf ſich doch nicht eine Macht vortäuſchen , die nicht mehr vorhanden iſt . unſere Real = Der Jahrestag der Rentenmaf : politik ſtellt ſich aber andererſeits bewußt darauf ein , daß wir unſere Wirtſchaftskraft und das Intereſſe der Welt an der Auf= rechterhaltung der Ordnung in Deutſchland ausnutzen und daß wir weiter auch als entwaffnetes Volk uns nicht zwingen laſſen , etwas zu tun , was gegen unſere Begriffe von Ehre und Würde Parteien der Rechten , ſo trennt ſie ſich auch mit Entſchiedenheit von der Illuſiionspolitik der Linken . Die Linke glaubt , durch Erfüllung zur Verſtändigung zu kommen . War es nicht auch die= gerechten Frieden erhoffte ? Bewahrte uns dieſe Politik vor dem Verluſte Oberſchleſiens ? Die Behauptung der Linken , daß die Deutſche Volkspartei die alte Erfüllungspolitik treibe , iſt vollkommen abwegig . Der Unterſchied zwiſchen der frü = nahmen befreit worden iſt , deren erſte am 15 . November 1923 heren und jetzigen Außenpolitik liegt in der Verſchiedenheit der wirkſam wurde . Frage : Sie meinen alſo , Herr Miniſter , daß um die Londoner Vereinbarungen handelte , war man auf der einen Seite für bedingungsloſe Annahme , auf der anderen Seite tenmark kein Zaubermittel , das mit magiſcher Kraft die Wirk= für die Annahme unter der Bedingung , daß die Befreiung der Ruhr ſichergeſtellt werde . Das Kabinett entſchied ſich für die Po= litik , nicht bedingungslos anzunehmen . Es iſt am erſten Tag in mung der Ruhr verlangt wurde . Wir forderten weiter in erbit= tertem Ringen weſentliche Aenderungen des Dawesplanes . Wir gelangten ſchließlich zu einem Kompromiß , das nicht erreicht wor= den wäre , wenn wir uns auf den Standpunkt der bedingungs= tritt auch bei unſerer Stellung zum Völkerbund zutage . Unſere Auffaſſung war , daß wir nämlich nur als aner= kannte Großmacht und weiter nur unter der Berückſichtigung der beſonderen Stellung , die uns die Abrüſtung auferlegt , in den ſen Weg nationaler Realpolitik gehen . In der Innenpolitik hageln Vorwürfe auf die Deutſche ſich nicht geändert , aber ihre Taktik muß mit den parlamenta= riſchen Möglichkeiten rechnen . In der Erklärung der Fraktion vom 12 . Januar 1923 ſteht das grundſätzliche Bekenntnis zur Volksgemeinſchaft im Mittelpunkt . Wir reichten der Sozialdemokratie die Hand . Wir mußten es ſelbſtverſtändlich auch den Deutſchnationalen ge= genüber tun , nachdem ſie ſich auf den Boden unſerer Außenpolitik geſtellt haben . Unſere ganze Haltung war keine Verleugnung der Politik , die wir in Preußen und Sachſen getrieben haben , oder die Po= litik der großen Koalition im vorigen Jahre . Man vergißt , daß der Sturz dieſer Koalition nicht durch uns geſchehen iſt . Was wir mit unſerer Politik erſtrebten , war nicht die Schaffung eines Bürgerblocks gegen diejenigen , die nicht Bürger ſind . Gegen die Politik , die den Rechtsblock gegen den Linksblock ausſpielen möchte , habe ich mich ſtets gewandt . Die Sozialdemokratie be= geht den großen Fehler , das Dawesgutachten zu loben , aber nicht die Konſequenzen zu ziehen , ſo daß wir nicht glauben kön= nen , die großen wirtſchaftlichen und finanzpolitiſchen Aufgaben mit einer großen Koalition löſen zu können . Die Deutſchnatio= nale Volkspartei zeigt gegenwärtig noch keine einheitliche Füh= rung , aber hoffen wir , daß ſie den Weg von der Oppoſi ion zur verantwortlichen Mitarbeit findet , und daß dadurch unſere ſtaat= lichen Verhältniſſe konſolidiert werden mögen . Die gegen mich erhobenen perſönlichen Vorwürfe der oppor= tuniſtiſchen Politik ſcheitern an den Tatſachen . Meine Politik als baut worden . Aber dieſes Haus erſchließt uns ſeine hohe kul= tur = und kunſtgeſchichtliche Bedeutung erſt im Innern ; denn mit Ausnahme der Schlaf = und Geſchäftsräume iſt ſeine ganze Ein= richtung bis zum reichen Tafelgeſchirr in aller Urſprünglichkeit aus der Zeit ſeiner Erbauung erhalten geblieben . Es gibt kaum noch eine Stätte , die uns einen ſo geſchloſſenen Einblick in die Wohnkultur eines kunſtſinnigen deutſchen Patriziergeſchlechtes des 18 . Jahrhunderts zu gewähren vermöchte . Im Anblick dieſer ſo ſicher in ſich ruhenden charaktervollen bürgerlichen Kultur be= ſchleicht uns wahrlich ein Gefühl von Trauer , wenn wir an den Abſturz von dieſer Höhe in den Snobismus des 19 . und 20 . Jahr= hunderts denken . Grundriß = und Inneuraumdispoſition des Uphagenhauſes zeigen wieder Typiſches . Im Erdgeſchoß , das ſich ohne Unterbrechung in die Tiefe erſtreckt , die Diele mit ein= gebautem kleinerem Geſchäftsraum und darüber liegender ſogen . Hangelſtube , der große Geſchäftsraum , Durchgangsräume zu Hintergebäuden mit Küche , Stallungen und eingebauten Treppen für die oberen Stockwerke ; im erſten Stockwerk , der große , die drei Fenſter der Front einnehmende Empfangsſaal , gegenüber durch die obere Diele getrennt der große Speiſeſaal , daran an= ſchließend drei ſchmale entzückende Durchgangsräume , ein Rauch = , Leſe = und Muſikzimmer , die zu dem größeren Familien = Wohn = und Eßzimmer führen , hinter dem noch einige nicht näher be= ſtimmte Räumlichkeiten angeordnet ſind : das 2 . Stockwerk mit den Schlaf = , Gaſt = und Bedientenzimmern . Die Diele eine geräumige Halle , rechts der Eingang in das kleine Geſchäftszimmer . Breit ausladend empfängt die Treppe den Beſucher und führt ihn in halber Höhe zunächſt in die wie eine Schiffskofe anheimelnde zierliche Hangelſtube , in der man zur Winterszeit den Tee einzunehmen pflegte . Mit welch feinem archiiektoniſchem Taktgefühl iſt dieſer bauliche Sonderkörper , um= ſponnen von ätheriſch leichtem Rokokozierat , in den Geſamt= raum der Diele eingefügt , der den beiden kleinen Innenräumen auch noch ſein gedämpftes Licht zuführt . Die Möbel dieſes Stüb= chens dürften ſchon der Zeit um 1800 angehören . Alle Holz= flächen der Baueinrichtung , Geländerpfoſten , Türfüllungen und Sockel , die irgendwie der Malerei die Möglichkeit einer Entfaltung bieten , ſind mit heiteren Rokokoſzenen und Land= ſchaften bemalt . Wir ſteigen die nun enger werdende Treppe zum 1 . Stockwerk empor und treten in den großen Empfangs= ſaal , in den das Licht durch die 3 hohen Frontfenſter hereinflutet . Türen , Niſchen und Möbel weiß gehalten , zart mit Gold ſtaffiert , die Wände mit Sioff beſpannt , die damaſtenen Möbelbezüge rot . Ungemein reizvoll in dieſem Raum die ſo gütliche dialogartige Auseinanderſetzung des noch vorherrſchenden Rokokos mit dem bereits eindringenden Zopfſtil ! Im gegenüberliegenden großen Speiſeſaal mit ſeiner ausgeſprochenen Wohnlichkeit , iſt engliſcher Geſchmack , etwas an frühes Biedermeier erinnernd , herrſchend . Die Tür zu den Verbindungszimmern ſteht offen . Lockende Töne aus dem entfernten Muſikzimmer klingen herüber . Wir ſchauen Seite 3 . Parteiführer und als Miniſter war durchaus nicht auf populäre Gegenwartsſtrömungen eingeſtellt . Wenn ich beiſpielsweiſe als und geſunder Wirtſchaft . Unter dem Symbol der alten Reichs = Außenminiſter für die grundſätzliche Annahme des Dawesgur= achtens eintrat , ohne Befragung der Partei , ohne Rückendeckung rechts und links , er führte gerade aus . Darum wählt Deutſche tuniſtiſche Politik Ich mußte gegen die öffentliche Meinung an= kämpfen . In dieſem Geiſte werde ich auch künftighin meinen Weg gehen , unbelümmert um Lob oder Tadel . In der Innenpolitik ſtehen wir , vor bedeutſamen Fragen , die alsbald gelöſt werden müſſen . Es handelt ſich um Berlin , 14 . Nov . Auf dem Parteitag der Deutſchen Volks = Fragen der Steuerreform , der Aufwertung , der Beſoldungsver= hältniſſe des Beamtentums . Sie konnten erſt in die Hand ge= nommen werden , als die unendlich ſchwierigen Experimente der Stabiliſierung unſerer Rentenmark geglückt waren . — Der Mi= niſter ſchloß : Wir ſind und bleiben eine Partei von liberalem Grundcharakter . Wir wollen bewußt liberale Politik treiben und wird . Seit Auguſt vorigen Jahres iſt die Deutſche Volkspartei , die alten liberalen Grundſätze der Gewiſſensfreiheit und Tole= führend für die Außenpolitik verantwortlich . Was wir brauchen , ranz niemals aufgeben . Mit gutem Gewiſſen ſehen wir der Entſcheidung des Volkes bei den Wahlen entgegen . Hie gut Dr . Luther über das erſte Jahr der Stabiliſierung . TU . Berlin , 15 . Nov . Anläßlich des erſten Jahrestages der Einführung der Rentenmark am 15 . November empfing verſtößt . Trennt ſich unſere Auffaſſung der Außenpolitik von den Reichsfinanzminiſter Dr . Luther einen Vertreter der Tele= graphen = Union zu einer Unterredung , in der er einleitend daran erinnerte , daß der Weg zum Entſchluß der Reichsregierung , das neue Zahlungsmittel zu ſchaffen , bis zum Einführungstage mit ſer Gedanke , der einſt von der Ablieferung deutſcher Waffen einen Schwierigkeiten , ja man könne ſagen , mit Schreckniſſen geradezu gepflaſtert war . Trotzdem iſt die Rentenmark dann am 15 . No= vember herausgekommen . Von dieſem Tage ſtammt der Wieder= aufbau der öffentlichen und wirtſchaftlichen Ordnung Deutſch= lands . Es iſt wohl auch nicht überflüſſig , daran zu erinnern , aus welch entſetzlicher Not unſer ganzes Volk durch dieſe Maß = Grundanſchauungen und Methoden . Als es ſich beiſpielsweiſe durch die Herausgabe der Rentenmark allein die Rettung nicht vollzogen worden iſt ? Antwort : Selbſtverſtändlich war die Ren= lichkeit verändert hätte . Sie war nur eine Vorausſetzung . Voll= zogen worden iſt die Rettung aus der Not durch die harten Maßnahmen der Beſchränkung der Ausgaben des Reiches auf London mit jener Begleitnote hervorgetreten , in der die Räu = das Aeußerſte und eine Steigerung der Einnahmen , die über viele , in anderen Zeiten berechtigten Rückſichten hinweggehen mußten . Man kann es auch ſo ausdrücken , daß , ſo ſchwer die Schaffung der Rentenmark auch geweſen ſein mag , ihre Erhal= tung noch viel ſchwieriger war . In den öffentlichen Erörterun= loſen Erfüllungspolitik geſtellt hätten . — Der gleiche Gegenſatz gen der Gegenwart ſieht es jetzt manchmal ſo aus , als wenn dieſe Grundlage unſerer Rettung überhaupt vergeſſen worden ſei , ja , als ob man gar nicht mehr wüßte , wie furchtbar die Zeit der Inflation war . Jetzt macht man vielfach für die Not , die herrſcht , die Maßnahmen der Regierung verantwortlich , ſtatt die Urſache da zu ſuchen , wo ſie iſt , nämlich bei dem Ausgang des Weltkrieges und bei der entſetzlichen Inflation . Es iſt , als Völkerbund eintreten könnten . Wir werden auch in Zukunft die = wenn man den Kapitän eines Schiffes bei ſtürmiſcher Fahrt für die Seekrankheit verantwortlich machen wollte . Frage : Durch die neuerlichen Regierungsmaßnahmen und Volkspartei nieder . Die grundſätzliche Einſtellung der Partei hat auch die allgemeinen Kundgebungen ſind doch jetzt gewiſſe Er= leichterungen auf ſteuerlichem Gebiet und auf der Belaſtungs= ſeite zum Teil durchgeführt und zum Teil in Ausſicht geſtellt ? Antwort : Gewiß , aber daß dies möglich geworden iſt , beruht wieder nur darauf , daß durch die Rentenmark und durch die har= ten Maßnahmen des vorigen Winters die Befreiung von der Inflation erfolgt iſt . Hätten wir nicht auf dieſem Wege , der überhaupt möglich war , die finanzielle Ordnung wieder her= geſtellt , ſo gäbe es ſicher heute keine Erörterungen über Erleich= terungen irgendwelcher Art für die ſchwer leidenden deutſchen Volksgenoſſen , ſondern es gäbe nur ein Elend , das man ſich überhaupt nicht vorzuſtellen vermag . Um die Aufbeſſerung der Beamtengehälter . Berlin , 14 . Nov . Wie wir hören , iſt damit zu rechnen , daß die Verhandlungen mit den Beamtenſpitzenorganiſationen über die Aufbeſſerung der Gehälter Ende der kommenden Woche ſtattfinden , nachdem am Dienstag Beſprechungen mit den Ver= tretern der Länder ſtattgefunden haben . Der Geſamtvorſtand des Deutſchen Beamtenbundes hat eine Entſchließung gefaßt , die ſich gegen die Abſicht wendet , eine Aufbeſſerung der Bezüge im Sinne der Annäherung an die Nominalgehälter der Frie= denszeit zu gewähren . Dadurch werde der wirtſchaftlichen Not= lage der Beamtenſchaft , insbeſondere der unteren Beſoldungs= gruppen , nicht abgeholfen . Vielmehr müſſe eine Neuregelung erfolgen , die allen Beamten ein angemeſſenes Realeinkommen gewähre . durch die Zimmerflucht hindurch : ein Raumtrio von beſtricken= dem maleriſchem Reiz entzückt das wandernde Auge . Uebermütige Rokokoſchnörkel und exotiſche Vögel muſizieren um die Wette mit den ſilbernen Klängen , die vom roſafarbenen Spinett aufperlen . Noch eine Tür tut ſich auf . Wieder ein größerer Raum nimmt uns auf : das Wohn = und Eßzimmer der Familie , eine köſtliche Muſchelſchale kultivierteſter und doch ſo anheimelnder , lebens= bejahender Wohnlichkeit . In der Ecke der traute weiße Fayence = Kachelofen . Ein Winterabend ! Wie man ſchon in dieſer Vor= ſtellung ſeine umſchmeichelnde Wärme ſpürt , den milden Kerzen= glanz des ſtrahlenden Kriſtallleuchters , wie man das heitere Ge= plauder der Tiſchgeſellſchaft wieder zu hören vermeint ! Da wird es auf einmal ſo lebendig im ganzen Haus ! Ein necken= des Kichern klingt aus den lauſchigen Winkeln , aus den Schatten treten lautlos lächelnde Menſchen heraus , anmutige Blumen= mädchen in bunten Reifröcken mit flatternden Bändern und Rüſchen , ſchlanke Kavaliere in goldbetreßten Galaröcken , und unter den Klängen einer verſteckten Streichmuſik entſchwindet im zierlichen Menuett = Schritt die liebliche Viſion . Immer leiſer und leiſer werdend tönt es aus der Ferne der dämmerigen Ge= mächer noch zu unſeren verträumten Sinnen : Du biſt , Wirtin , ſüße Freude ! Jeder von uns iſt dein Gaſt . ” Kunſi , Wiſſenſchaft und Leben . * Der Frankfurter Verein für orientaliſche Sprachen hat ſeine Wintertätigkeit wieder aufgenommen und folgendes Programm aufgeſtellt : 18 . November : Dr . L . H . Schütz , Die Perle des Orients ( Lichtbilder aus Konſtantinopel ) ; 25 . No= vomber : Dr . Friedrich Schmalz , An den Ufern des Nils : 2 . De= zember : Dipl . = Ing . Finger , Türkiſche Eiſenbahnen ; 9 . Dezember : Geheimrat D . Dr . Dechent , Die heißen Quellen von Paläſtina ; 20 . Januar : Dr . L . H . Schütz , Orientaliſche Dichtkunſt ; 27 . Jan . : Dr . = Ing . Karl Klinghardt , Die türkiſche Frau ; 3 . Februar : Dr . Lüring , Malgiiſche Magie ; 10 . Februar : Herr Auguſt Lang , Chi= neſiſche Trachten mit Veranſchaulichungen ; 17 . Februar : General= konſul F . G . Müller = Beeck , Japans eßbare Pflanzen und japa= niſche Speiſefolgen ; 24 . Februar : Herr Ibrahim Seifullah aus Konſtantinopel , Türkiſche Kunſt ; 3 . März : Prof . Peliſſier , Klein= aſiatiſche Griechenſtädte . Außerdem wird zu noch zu beſtimmender Zeit Herr Dr . Schütz eine Führung durch die Schriftgießerei Stempel veranſtalten , um deren orientaliſche Schriften zu zeigen . Sodann werden Lehrgänge für orientaliſche Sprachen angezeigt : Engliſch : Lektüre von „ Kin ” mit Veranſchaulichungen , General= konſul Müller = Beeck : Neugriechiſch : Prof . Dr . Peliſſier ; Ruſſiſch : Dr . L . H . Schütz ; Hindoſtani : Dr . Lüring ; Arabiſch : Dr . L . H . Scütz ; Türkiſch : Dr . L . H . Schütz ; Ungariſch : Dr . L . H . Schütz ; Malaſiſch : Dr . Lüring ; Chineſiſch : Dr . Lüring ; Tamil : Dr . Lüring ; Hauſſa : Regierungsrat Prof . Miſchlich . OaMMAA FlügeltPianos FRANKFURHM - WB Zeipziger 3 tr . 59 / 61 A Weihnachtsschlager ! Spielwaren Durch eigene Schwerkraft ſchaukelnde Figuren Muſier gegen Nachnahme von 1 . 50 Proſpelt koſtenlos ! Neuroth &beusser Abt . Spielwarenfabrikation Zentrale : Frankfurt a M . , Beethovenſir Vertreier und Exporieure geſucht 1 5331 sg Kein Gelegenheitskauf ſondern Sie kaufen ſtändig bei mir Best ein erichtete fachmännisch geleitete Reparaturwerkstätte für Lact - und Personenwagen aller Fabrikate große Modelle von 80 pfennig an bis zu den feinſten Hauen - Pfeifen Dieſe deutſche Marke bürgt für Gualität ! Deshalb beachten Sie vor Einkauf meine Schaufenſter ! Aelteſtes Pfeifen = Geſchäft Darmſtadts H . Margutk Nur noch Marktſtraße 3 ( am Marktplatz ) BENZ - GAGGENAU GEWERBE - WAGEN Grosses Lager in Automobilreifen aller Grössen Vollreifenpresse , Automobil- zubehör jeder Art Reparatur un d Einbauen von Lichtanlagen Einzelunterstellräume für 20 Wagen und 40 Motor- räder mit Waschgelegenheit Ubernahme von kommissions- welsem Verkauf von Fah zeugen ohne Kosten für die Auftraggeber — Benzol - und 13557 a ) Benzintankstelle — Dapolinstatlon — Autoöle Freund & Go . , Darmstadt Frankfurterstrasse 26 - Telephon 3217 jiederholte irrtüm = W liche Anfrag , nö= tigen mich hiermit zu der Berichtigung , daß ich weder Vertreter der „ Kraft ” = Auto = Verſ . A . = G . bin , noch ge= werbl . Photographie ( * 33656 ausübe . Ludwig Emil Häuſer Darmſtadt Mathildenſtr . 17 , II . Privat = Mittagstiſch , gut zubereit , 12 Uhr , Darmſt . Wilhelminen ſtr . 17 ½ II . ( * 33323 ds Einige Damen und Herren finden guten bür erl . Mittags = u . Abendtiſch . Wo ? ſagt Geſchäftſt . Auch wird daſelbſt Heimarbeit jeder Art angenom= men , ſowie Herren= hemden u . Damen= wäſche nach Maß an= gefertigt zu d . bill . Aus den Amtsverründigungen deg Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 dunkelfarbige Stofftaſche mit Ringen . 1 kleines braunes Porte= monnate mit 50 Pfg . 1 ſchwarze Wachs= tuchtaſche . 1 gebrauchter Pinſel . 1 ver= goldete Broſche mit Herrenphotographie , 1 braunes Geldmäppchen mit 9 Pfg . Eine kleine Radluftpumpe . 1 gelbwollene Kin= derzipfelmütze . 1 kleines braunes Porte= monnaie mit 35 Pfg . 1 brauner Damen= pelz . 1 graubrauner Mante gürtel . Ein Taſchentuch , gez . T . D . 1 farbiger Kinder= paltin . 1 goldene Vorſtecknadel ( grüner Käfer ) . 1 Herrenregenſchirm . — Zuge= laufen : 1 junger grauer Schäferhund . Ein kleiner Hund . 1 graublaue Dogge . 1 Fox ( Baſtard . Sonntagédienſt und Nachtdienſt in den Apotheken Darmſtadts : Es verſehen den Sonntagsdien t und in der Woche vom 15 . Nov . bis einſchließlich 22 . Nov . den Nachtdienſt die Apotheke am Juſtizpalaſt , Bismarckſtraße 9 , die Einhorn = Apotheke , Kirchſtraße 1 Echtes hand= et garbeitetes ( b Läuſer , Einſätze und Spitzen zum Anfertigen eleganter Stores zu ſtaunend billigen Preiſen . Verkauf im Putzgeſchäft Anna Berſch , Darmſtadt , Sohl - leder in Hälften und Oroupons Chromsohlleder unübertroffene Haltbarkelt wasserdicht und gleitfrei im Ausschnitt Alle Schuhbedarfe Fensterleder Autoleder — Schwämme Katzenfelle für Heilzweckt gut und blllſg ! BIeIIEN Lederhandiung Darmstadt 4 Große Ochsengasse 4 Aufforderung . Diejeni e Frau , die Donnerstag nachm gegen 4 Uhr wohl irrtümlich einen alten 100 = Millionenſchein für einen 100 = Billio= nenſchein in Bahlung gab , iſt von Mit= anweſenden erkannt . Sie wird auf efor= dert , den Schein geg . Rück abe des Wechſel= geldes bis heute nach= mittag 12 Uhr ab= zuholen , andernf . An= zeige erſtatt t wird Fritz Dröll , Darm ” Bägermeiſer 453596 Mtgriae . NThmaſchinen beſtes deutſch Fabrik unübertroff an Güte , bequeme Teilzahlg Alleinvertreter B . Drio , Darmſtadt Karlſtr . 14 . 151 / 4 a Ich empfehle mich in Bilanz und teuerweſen J . P . Blum . Bücher reviſor und Steuer= berater ( Mz 15315 Mainz , Auguſtiner= ſtr . 32 , Fernruf 4 105 , Empfehle nich im An fertigen on Kind= kleidung und äſch lexaf HAGBBHAAT Bedeutende , alteingeführte , angesehene Morgenzeltung Nordwestdeutschlands Allbeliebtes , parteiloses Familienblatt mit stärkster Verbreitung in Stadt und rrouinz Hannover und angrenzenden Gebietsteilen ( 14414 a ) Kaufkräftige Leserschaft in Gewerbe Handel , Industrie und Landwirtschaft Für jede großzügige Kundenwerbung in Nordwestdeutschland unentbehrlich Dickwur ; , gelbe Erdkohlraben u . Gelbrüben 33657 s zu verk . PeterSchecker III . Griesheim b . D . Frankfurterweg Frau Spenglermſtr . Schwarz , Darmſtadt . Kiesſtraße 43 erteilt keine Auskunft über Waſch = u = Putz = W ( : 3307 e Schreibmaſchinen = Arbeiten eder Art werden an gefertigt ( 14555 = Eliſabethenſtr . 57 , pt Schuchardſtraße 13 für die Reichstags = und Die Wählerliſten , für , die am 7 . De= zember 1924 ſtattfindenden Wahlen zum Reichstag und Landtag liegen von Sonn= tag , den 16 . bis einſchl . Sonntag , den 23 . November 1924 , in der Turn= halle am Kapellplatz zur allgemeinen Einſicht offen , und zwar : am Sonntag , den 16 . November , von 9 — 1 Uhr , von Montag , den 17 . bis Samstag , den 22 . November , von 8 — 4 / , Uhr , und Sonntag , den 23 . November , von 9 — 1 Uhr . Innerhalb dieſes Zeitraums können Einwendungen gegen die Richtigkeit un Vollſtändigkeit der Wählerliſten ſchrift= lich oder mündlich zu Protokoll erhoben werden . Berechtigt zur Erhebung von Ein= wendungen ſind alle Perſonen männ= lichen und weiblichen Geſchlechts , die am Tage der Wahl ( 7 . Dezember ) das zwan= zigſte Lebensjahr zurückgelegt haben , und zwar bezüglich aller Eintragungen in die Wählerliſte . Wer die Eintragung eines Wählers verlangt , muß für dieſen die für die Stimmberechtigung erforderlichen Nach= veiſe eibringen . W . rden dieſe Nach= weiſe bis z m Ablauf der Einſpruchs= riſt nicht oder nicht vollſtändig vorge= egt , ſo bleibt die Anmeldung unberück= ſichtigt . ( st 15177 Darmſtadt , den 10 . Nov . 1924 . Der Oberbürgermeiſter . Laubverſteigerung . Dienstag , den 18 . Ifd Mts . , wird das Laub von Wegen und Schneiſen der Förſterei Harras verſteigert in ungefähr 5 Loſen . Zuſammenkunft um 9 Uhr um Forſthaus Harras . Auskunft durch Herrn Förſter Ahlheim , Forſthaus Harras . ( 15307 Darmſtadt , den 14 . Nov . 1924 . Heſſ . Forſtamt Darmſtadt . J V . : Burk . Bekanntmachung . Die am 13 . ds . Mts . abgehaltene Holzverſteigerung Nr . 2 und Streulaub= verſteigerung Nr . 2 ſind genehmigt . Die Abfuhrſcheine ſind vom 18 . bis 27 . November ds . Js . bei den Kaſſenſtellen einzulöſen . ( 15295 Ueberweiſung des Holzes und erſter Abfuhrtag Dienstag , den 18 . ds . Mts . Darmſtadt , den 14 . Nov 1924 . Forſtamt Beſſungen . Delv . Gaskoks Nußkoks 1 , 50 Mk . je Ztr . Grob = und Gabelkoks 1 . 20 Bohnenkoks . 0 . 80 „ „ „ Größere Abſchlüſſe nach beſonderer Vereinbarung . ( st 15231 Direktion der ſtädt . Betrie e . Fiſcherei = Verpachtung . Mittwoch , den 26 . November ds . Js . , nachmittags 3 ” Uhr , wird im „ Hotel Büchner ” in König i . Odenw . die Fiſcherei in der Kimbach , Ortsbach und Weilbach , Gemarkung König , auf weitere 13 Jahre neu verpachtet . Die Fiſcherei wird auf Wunſch durch Herrn Güterauſeher Helmſtädter in König i . Odenw . vorgezeigt . ( 15273 Neuſtadt i . Odenw . , d . 12 Nov . 1924 . Fürſtlich Erbach = Schönbergiſche Oberförſterei . Montag , den 17 . Novemb . 1923 , nachmitiags 2 Uhr , wird im Ruthaus= ſaale da ſier die Rohrnutung der gemein= heitlichen Torfgrube ca . 150 Morgen öffentlich verſteigert . ( 1508 m = Pſungſtadt , den 10 . Nov . 1924 . Heſſiſche Bürgermeiſterei . J . V . : Weigel . Bauarbeiten . Die bei der Errichtung von Wohn= hausneubauten in der Kittlerſtraße vor= kommenden Erd = , Stampfbeton = und Maurerarbeiten ſowie Betondecken zwi= ſchen eiſernen Trägern ſollen vergeben werden . Die Bedingungen liegen bei dem unterzeichneten Amte , Grafenſtr . Nr . 30 , Zimmer Nr . 9 , offen . Angebote ſind bis Mittwoch , den 19 . November 1924 , vorm . 10 Uhr , reihen . ( st 14693 Da iſtadt , den 5 . Nov . 1924 . Städt . Hochbauamt . Seite 4 . Samstag , den 15 . Nobember 1924 , Rummer 318 . dei der Mtt beſte Qualitäten zu billigſten Preiſen : entzückende Neuheiten von M . 2 . 25 an Hoſenträger Herren = Herr . Unterwäſche Handſchuhe ſiarke , erprobte Oberhenden beſtes Bielefelder Fabrikat Socken , Strümpfe in denkbar Qualität in nur guten Qualitäten reichſter Auswahl von M . 1 . 25 an von M . 8 . 00 an zu billigſten Preiſen und allen Preislagen

Beachten Sie meine Schaufenſter ! Ri 4 Sauptnnann Darmſtadt Rheinſtr . 19 . 15305 Rnmmer 3 18 . Saista - , d . i Seite 5 . bringt das DOINIIA Ue Koltern . Bettücher farbig Ein Posten Schlafdecken mit Ran 1 . 50 1 . 75 Bettuch veiß oder farbig , volle Größe . . . 4 , 75 Bettuch neiß , ohne oder mit Rand , 150 / 200 5 . 90 Bettuch 150 / 220 cm , schnere , solide Gual . . 6 . 90 volle Gr . , in Jacquardkolternrnen . Des 6 . 50 7 . 50 Wollkolter volle Kröße , eintarbig , mit Rand 9 , 75 sol . Oual . Jacquardwollkolter neu Unst . 16 . 50 24 . 50 150 cm br . , sol . Bettuchbiber krät . N . Ut . 2 . 45 3 , 25 Darmstadt , Marktplatz 15296 warme Winterware zu ausserordentlich billigen Preisen . Trikotagen Rormalhemd , wollgem . , mit Doppelbrust , vorzüg- liche Gualität 1 . 95 Normalhose , solide , schnere Qualität . . . 1 . 30 Normaljacke , wollgem . , solide Onalität . 19 Leib - und Seclhose , wollg . vorzügl Ware , in allen Größen , Größe 60 anfgd . 1 . 99 Normal - Einsatzliemden in großer Ausnahl . . 9 . 90 Damenschlupfhose , ge- ranlt ; vorzüigl . Gual . 4 . 49 Damenreformhosen schwer gerauht . . 4 . 35 Kinderspringliose , ge- rauht . antsd . 4 . 00 Strümpfe Bwoll . Damenstrümpfe , II . Wahl , in all . Farben 394 Hnceostrümpfe inschw . u . farb . , Doppels . u . Hochf . 9 g Haccostrümnfe , laMacco , i . sol . Fb . , Marke „ Alma‟ 1 . 95 Cachmir - Strümpfe , schw . reine Wolle , Doppelsohle und Hochferse Paar 3 . 25 Reinw . Herrensocken , mod . Farben . . . Paar 1 . 95 Reinw . Kinderstrümpfe , Ia Onaltät , schwarz u . braun , Größe 1 anfgd . 1 . 40 Haferlsöckchen , reine Wolle" 1 . 65

Handschuhe Damen - Handschuhe mit warmem Futter , solide Onalität , oder Leder - Imit . mit Riegel , Paar 9 g Herren - H . ndschuhe , ge- füttert , Trikot , solide Onalität . . . . . Paar 135 Gestrickte Damen - Hand- schuhe , reine Wolle , in allen Größen . Paar 1 . 35 Gestrickte Herren - Hand- schuhe mit gerauhten Stulpen . . . . . Paar 1 . 30 Kinder - Handschuhe in Auswahl . großer

Weißnachtstisch bieten Ihnen meine bis abends 9 Uhr beleuchteten Schaufenſter große Aus= wahl in praktiſchen Ge= ſchenken und geben Ihnen Gelegenheit , ſich von der Preiswürdigkeit meiner Artikel zu überzeugen . Hago NeurohR Darmstadt , Telephon 2950 Spezialgeſchäft für Haus = und Küchengeräte Wenckſtraße 2 . Ecke Pankratiusſtraße und Pelz = Modehaus Darmſtadt Gegründet 1850 Nur Eſchollbrückerffr . 3 Belzwafen Neuanfertigungen , Reparaturen ſowie Umarbeitungen werden in eigner Kürſchneref 33697 ) hergeſtellt Anfertigung von Lampenſchirmen , Kiſſen , Garnituren und Hohlſaum= arbeiten ( 732821 sms Sachgemäße Ausführung . Geſchwiſter Richter Biktoriaſtraße 67 , part . Telephon 3200 Darmſtadt Kirchſtraße 1 Fernſpr . 137 Feinſte ſüddeutſche Weizen = Mehle Spezial 0 Pfd 229 Feinſt . Auszugsmehl Pfe . 24 2 auch in Original = Särchen 5 und 10 Pfd . Neues Citronat und Orangeat Mandeln , Haſelnußkerne geraſp . Kokosnuß Ceylon = Zimmt , beleſenes Anis Amonium und Pottaſche Neue gelbe Zitronen Sultaninen , Cor’nthen , Roſinen Friſche Puder = u . Grieß = Raffinade Kriſtallzucker Bunter Streuzucker Vanille und Banille = Zucker Nürnberger Leblnchen Keks , Schokolade , Kakao Tee , Liköre , Kaffee alles billigſt in beſten Qualitäten frei Haus . ( 15195 eeceeteeeet Muſik = Gerbig Darmſtadt Neckarſtr 24 , Stb . , I . , Zupf = u . Streich = Inſtrumente in beſter Qualität zu reellen Preiſen . Teilzahlung . ( 153089 224 ssstsssse M 0 . Or = u . Fahr= rad = Beleuchtung empfiehlt konkurrenz= los billig ( 135182 Fahrradhaus Gg . Hahn & Co . Große Schſenzaſſe 12 Kozlen Bolz Briketts liefert in Fulren u Zentner ( 96759 Ph . Heleine Darmſtadt , Wiener = Traße 65 . Tel . 1234 Reines Buchen - Brennholz geſchnitten per Ztr . 1 , 70 Marl ofenfertig ver Ztr 1 , 80 Marl frei aus . Heinrich Kämmerer I V . W 8 we . Pfungſtadt . Eber= ſtädterſtr . 46 , ( 13681 a Fahrräder u . Nähmaſchinen , nur beſte Marken , kaufen Sie auf bequeme Ra= tenzahlung zu kon= kurrenzlos billigen Preiſen im Fahrrad= haus B . Drio , Darm= ſtadt . Karl raße 14 . ( 15163 a ) Große , guterhaltene Laden= einrichtung ( Kolonialwaren ) nebſt 2 tür . ( großem ) Eisſchrank billigſt zu verkaufen . Meyer , Bensheim , Schuhg iſſe 4 . ( 33563 Friſeuſe die gut ondul , em= pfiehlt ſich . Einzel = Friſur 1 Mk . im Abonnement wöchtl 3 Mk . Angebote nt . L . 51 Gſchſt . ( 233668 Damen = und Herren = Garderoben nach Maß , werden mit und ohne Stoff zugabe angefertigt bei A . Lagrange Ludwigstr . 16 Speierschuhhaus Garantie für tadelloſen Sitz und Ver= arbeitung , bei billigſt geſtellten Preiſen . Reichhaltiges Stofflager . ( 13995 Rhein- str . 31 Arnold & Sohn , Darmstadt . Fahrräder Nähmaſchinen Kinderwagen Fahr - u . Motor= radbeleuchtung äußerſt preisw . ( 14671 a Zahlungserleichterung ! H . Pullmann Fahrradhdlg , Darmſt 27 Saalbauſtr . 27 . Liebhaber = Photo = Arbeiten fertigt gut , billig und ſchnell ( 11333 a Neichlefe Na 3 . Telephon 1912 . Alubgarnituren , Polſtermöbel . Matratzen in jeder Ausführung , nen und Aufarbeitung , Tapezieven und Einrichten von Wohnungen Erſte Arbeit , billigſte Berechnung . ( * 33578 Joſ . Otto , Darmſtadt Tapezier = , Polſter = u Dekorationswerkſtätte Nieder = Ramſtädter Straße 51 , Tel 411 . hotographische Handlung Otto Oartharius udwigsplatz 6 Darmstadt Telephon 1703 Photo - Apparate — Bedarfsartikel Kino - und Projektions - Apparate Aufnahme u . Wiedergabe - Maschinen speziell für Theater , Schule u . Heim . Für Interessenten kostenlose Vorführung . Uebernahme sämtl . Filmautnahmen . Alle photographische Arbeiten ( 14601 a kann heutigen Tags ſich die not= wendigen Möbel gegen bar kaufen , Um dennoch Jedermann den Er= werb des notwendigen Hausrates zu ermöglichen , wurde von Städten und Gemeinden Heſſens und Heſſen = Naſſaus die „ Hausrat ” Gemein= nützige Möbelverſorgung für das Rhein = , Main = und Lahngebiet ge= gründet , die Möbel in ſolider Aus= führung bei geringer Anzahlung auf langfriſtige Tei zahlung verkauft , Hieſige Geſchäftsſtelle Heidelbe ger= ſtraße 129 ( 92712 Oer Beweis meiner Billigkeit aus meinem bedeutend vergrößerten Tager in Lederwaren Bügel = Damentaſche aus Leder Mk . 4 . 80 Koffer = Taſche = Ia Leder Mk . 5 . 50 Einkaufsbeutel von . . . Mk . 3 . 50 Aktenmappen . 5 . 50 Büchermappen 5 . 80 Brieſtaſchen — Scheintaſchen * Portemonnaies r= jehr billig ! ſehr billig ! Wilhelm Behrbach ( 15289 Samstag , deu 15 . Noveuber 1924 . Nummer 3 18 . Seite 6 . Am Samstag , den 29 . Novbr . vormittag 3 , wiro auf dem Gelände des Herrn Karl Adler 2 , Gerns= heim a . Rh . auf Veran aſſung des Heſſiſchen Landwirſchaftsamts Gr . = Gerau durch die Dresdener Dyna= mitfabr k ( Dre den = A . Bürgerwieſe I ) eine praktiſche Vorführung ihre Ser nakuliur Verfahrens mittels des Sicherheits Sprenyſtolfes Rom= perit C ve anſtaltet , zu der alle Landwirte , Girtner und Garten= beſitzer höfli hſt ein eladen werden Treffpunkt der Juſchauer 8 , 15 Uhr vorm . am Bahnhof Gernsyeim . Zur Vorführung , gelangt vertikale Untergrundkultur durch fruchtbare Tieflockerung und Lüfrung harter Bodenſchichten ; Herſtellung von Gräben , fruchtbaren Baumpflanz= gruben , Verjüngung ater Obſt= bäume durch Tieflocker ng , Zer= trüinmerung von Granitfindlingen ohne Anbohren , Ortſteinſchichten uſw Koſtenloſe Ausbildung als ( 13277 Sprengkulturieiſter . 9 . Neyr Darmſtadt * Viktoriaſtr . 67 . — Tel 3200 . An einem Akademiſchen Kurſus für Tänze können noch einige moßerne . Damen aus entſprechenden Kreiſen teilnehmen . ( * 33592 Louise Rehr frühere I . Solotänzerin am Landestheater . Heſſiſchen Eihabethenſtraße 42 , I . H . = B . S . erhalten Sie Damen = , Zertenfe une Kineermamel unter erleichterten Zahlungsbedingungen . Ein Verſuch ſehr lohnend Es ladet höflichſt ein . ( * 33675 Wilh . Didzuhn Brändige Laftdatbfähtren nach allen Richtungen ſowie Be = u . Entladen v . Waggons , auch kleine Fuhren werden an= genommen Prompte Bedienung Friedrich Löchel ( 14600 a Darmſtadt Arheilgerſtr . 63 * : Telephon 270 Dann hilft nur Dr . med . Brändau‟s en Faspiere ( gesetzl . gesch . ) Casate Schuh= ud . , L - 3 g - Harn ” - Verfieb : Darmstadt Rheinstrasse 12 ½ 2 Wunderbare Na ur = Küchen Schrank , Anrichte , 1 Tiſch , 2 Stühle , von 230 Mk . an . Speiſezimmer , dunkel eiche Büfett , Kredenz . Ausziehliſch , 4 Polſterſtühle , von 390 Mk . an . Schlafzimmer hell , eiche , gemaſert , von 290 Mk . an . Heinrich Kunz , Arheilgen Möbelſchreinerei und Lager . Telephon 2481 , ( 15061 ms Wäſche auf Teilzahlung Bielefelder Wäſhefabrik liefert Herren = Damen = ſowie Beitwäſche , auch komplette Aus= ſteuer auf bequeme Teilzahlung . Strengſte Dis retion . Auf Wunſch erfolgt Vertreter = Beſuch ohne Kaufzwang . Angebote unter F . T . 5645 an Ala - Haasenstein & Vogler , ( 11 . 15317 Frankfurt a . M . Wir empfehlen unſere la Rhein - und Südweine zu den billigſten Preiſen Weinhandlung Darmſtädter Weinverſand Rügner & C 9 Darmſtadt ( 1 329 ) Diebureerſtr . 5 Letzte Neuheit ! Abt = Dananen feinſter Tafel = Likör , beſter Geſbenkartikel , die Zierde eines jeden Büfett nur zu haben bei Alfred Hammer . Darmſiadt , Eliſabethenſtr . 48 3367 vorm . Lud Heyl Sohn . Sinterrätteffen prima trockene Kellerware , überrheiniſche gelbe , geſunde Zentner 3 . 90 Mk , ins Haus 4 . 20 Mk . zogge ) Riedeſelſtraße 72 . Neue Abendkurſe Klavieruntericht gewiſſenhaft , auf Grundlage mo = / ( einf , dop elt und dernſter Technik , er = amerik . ) n . gebräuchl teilt konſ . geb . Dame Darmſtadt , Viktoria= traße 42 II . * 33446 fsg ! Gabelsb . Grdl . Klavierunter= richt ( Einzelunterricht ) für Anf . u vorgeſchr Schüler ( bei mäßigem Hon ) erteilt ( 15101 a L . Indorf , Darmſt . Schwanenſtr . 72 , III gelbfleiſchig , geſund u . großfallend ab Gr ße Kaplaneigaſſe 34 per Ztr . Mk . 4 . 00 frei Keller . . . . . ver Ztr . Mk . 4 30 Die Ware kann vor Kauf beſichtigt werden Beſtellungen nimmt entgegen Ludwig Frank Darmſtadt 33609 ) Große Kaplaneigaſſe 34 . CIZ - VerKaUf auf Teilzahlung . ( ss 680 Kiesstraße 34 , 1 . Stock , rechts Elisabethenstr . 42 , I . ( Atelier ) . Kohlen Kofs Holz Briketts la Qualitäten mäßige Preiſe Heinrich Funk Darmſiadt Wilhelmſtraße 40 . Telephon 446 . ( B 15129 Sportweſten - Striakleidung Kinder = und Winter = Garnituren laufen Sie am billigfien in der Maſch . = Strickerei Braunwartt i . Hauſe d . Heilsarmee h . d . Schwimmbat ( 1533 - ) an Güte , Eleganz und Preiswürdigkeit sind die in unserer Fabrik gefertigten I Herhst - ind Wintermante rur Kalft Herren - Loden und - Flausch - Schlüpfer und Ulster Mk . 45 . 00 Herren - Flausch u . - Diagonalcheviot - Schlüpfer und Ulster mit angewebtem Futter . . . . . . . . . Mk . 95 . 00 Winter - Covercoat und Gabardine - Schlüpfer und Ulster mit angewebtem Futter . . . . . . . . Mk . 125 . 0 c Art und prakt . Dar= ſtellg . , Kursgeld 15 ℳ 4 Stenographie einzig leiſtungsfähice Kurzſchrift ) für An= fänger und Fortge= ſchrittene . Anfänger= kurſus 8 . Anmel= dungen erbeten bis 26 . November 1924 . Maſchinen = Schreiben Fremdſprachen Deutſche Sprachlehre Ueberſetzungen Hans Schlöſſer Darmſtadt Schwanenſtr . 30 , I . Daſelbſt v . 14 — 30 . . : Ausſtellung der Werke des Volksver= bandes der Bücher= freunde zur freien Beſichtigung f jeder = 33603 mann . Naumann = Nähmaſchinen Phönis = Nähmaſchinen Corona = Fa xrräder Leo Lammertz = Nadeln Seit Jahrzehnten bewährt ! Auguſt Zürtz Darmſtadt as Fernſpr . 2952 Schuchardtſtr . 1 Bereifung , Erſatz = u . Zubehörteile Fachmänniſche Reparaturen Natürliche Mineralwäfſer aller gebräuchlichen Quellen Brückenau = Dürkheim ( Maxquelle ) Ems = Fachingen • Friedrichshall Homburg • Kiſſingen • Lauchſtädt Mergentheim = Neuenahr = Salz= ſchlirf Wildungen Karlsbad * Ofener ( Bitterwaſſer ) u . a . 4 Martin Jahn• Darmſtadt Pallaswieſenſtr . 30 ( 15284 a ) Telephon 305 Oikia = Anterricht z Selbſtanf . von Damen = u . Kinderkl . uſw . erteilt Dame in ſelbſtzub ld . Zirkel . Ange= bote u . K 9 an die Geſchäftsſt . ( * 331 Bms Z . menges , 1 Immobilien Eichbergſtraße 27 ( * 33585 ) Telephon 1331 An = und Verhauf von Immobilien . am 17 . , 18 , 19 . Nov in Engl . , Franz . , Span . , Ital , nach der weit= bekannt . , ſünellför= dernden Berlitz Me= thode , nur in der Berlitz = Schule Darmſtadt Wilhelminenſtr . 19 Untericht auch in allen and . Sprachen ( 15111 a Ue erſetzungen . Darmstadt Kommandit - Gesellschaft ( 15288 / am Markt Villen , Etagen = Land= u . Geſchäftehäuſer im Zentrum der Stadt unter gnnſtigen Be= dingungen bei kleiner Anzahlung ( 146903 Hermann Hahn , Immobilien Darmſt , Karlſtr 11 . Telephon 3079 . Stadt= objekt . Ein = od . Bweifa= milienhaus , e ent Bigarrengeſchäft in zentraler Lage ſofort ( egen bar zu kaufen geſucht . Angebvte unter L 7 and Geſchäfts= ſtelle d . Bl ( 15237 ks aublätz an der Heidenreich Gabelsberger = , Wil= helm = Jäger = u . Hein= richſtraße abzugeben . Ingenieur F . R . Kratz Würzburg . ( 14249 a Mk . 15 000 . — als Kredit für kurze oder lange Zeit geg . hohe Verzinſung geſ . Sicherheit Grund= ſchuld auf Fabrik= grundſtück . Angebote . L 5 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( 15227 fs Zu kaufen geſucht Kurhaus od . Sana= torium im Oden= wald , Bergſtraße o . Taunusgegend mit 50 — 60 Zimmern ſofort zu kaufen geſucht . Angebote unter L 6 and Geſchäfts= ſtelle d Bl . ( 15238 fs Geſchäftshaus i . g . Laufgegend u . in beſtem Zuſtand , mit gr . Geſch . = Ausſt = Räumen , Garage , 1000 qm Garten , preiswert zu verkauf . Gänswein A . = G . Darmſtadt , Riedeſel= ſtraße 21 , ( 15304 Telephon 2340 . H = haus in der Ludwig= ſtraße od . Markt= platz , zu kaufen geſucht . Größere Anzahlung kann geleiſtet wverden . Gefl . Angebote u . L . 24 an die Geſchſt . ( * 33576 FRe Landhaus an der Bergſtraße ! 5 Zimmer , Küche , Bad jebſt Zubehör , zirka 1800 qm Obſt = und Gemüſegarten . Preis 17000 Gm . ( l 1 . 15318 Wolff , Moos & Comp . Immobilien Bensheim a . d B . Eigenheim Durch Angeb . billigſt . G ländes in prächt . , ſüdl . , freier Höhen= lage Darmſtadts , 2 Min . v . d . el . Bahn , bietet ſich d . Gelegen= heit zur Erbauung einiger Einfamilien= häusch . Es werd . weit . Intereſſ . m . entſpr . Kapital geb . , ſich zu melden unt . J 78 ar . Geſchſt . ( 14911 gms AGeldverkehrg 000 M . ge , bohe Zinſen geſ . Angebote u . L . 32 Geſchäftsſt . ( 15278 Hypothek 1 . 15 000 . — auf Fabrikunterneh= men geg . hohe Ver= zinjung ſof . geſucht . Angeb . u I . 4 an ie Geſchſt . ( 152261 s Teilhaber . m . Einlage o . unbe= laſt . Grundbeſitz von Fabr . = Exp . = Geſchäft ſof . geſ . Angeb . unt . Diskretion u . L 23 a . d . Geſchäftsſt . ( * 33575 Ar Legehühner . am Legen , abzugeb . Darmſtadt Kiesſtraße 15 ( * 33643 Verkaufe : 1 Hahn u . 7 Landhühner , diesj . , dald legereif . Desgl . f . Zücht 1 Hahn u . 12 Hennen , gelbe Ital . 23 . Brut ebenf . vorm legen , ſowie 2 Puten . Darmſtadt Eſcholl= brügerſtr . 28 . ( * 33565 8 , 1 ſieben Woch . alte Schäferhunde mit prima Stamm= aum zu verkauf bei Konrad Gerbig , Worfelden bei Gr . = Gerau ( 33262 ms Hundeamme geſucht . Haag , Darmſtadt , Kranich= ſteinerſtr . 79 . ( * 33632 Wegen Aufgabe der Zucht junge deutſche geſtrohmte Boxerhündin u . 4 Junge zu verk . Pfungſtadt , Main= ſtraße 3 . ( 15302 Dobermannrüde 1 ½ Jahr alt , guter Begleiter , wachſam , bildſchön , für 25 ℳ . zu verkaufen . Angeb . unt . L . 83 an die Ge= ſchäftsſt . ( * 33591 sg Zwerg = Rehpinſcher , Rex und Rigo vom Rheinblick , ſchwarz= rot , I . a . Blutfüh= rung , erſtklaſ . Tier= chen , mit Sfü zu verk . , eſter Preis 75 Mk . , Darmſt , Karlſtr . 71 , darterre . ( : 33703 Airedale = Terrier 1 J alt , la Stb ſch . Tier , ſ . wachſ , zu vk . Wilhelminenſtr 50 , III ( * 33700 Nummer 3 18 . Seite 7 . mus der Landeshauptſtavt . Darmſtadt , 15 . November . Kampf gegen den Beitel . Das Betteln bei Haushaltungen und Geſchäftsleuten iſt auch für die , die gerne helfen , zur Plage geworden . Zwar ſind Wohlfahrts= amt und private Organiſarionen beſtrebt , der großen Not hilfsbedürftiger Volksgenoſſen nach Kraften zu ſteuern . Manche , die Not leiden , haven aber den Weg zu dieſen Stellen noch nicht gefunden . Auf der anderen Seite gibt es auch Menſchen , die ohne innere Berechtigung dazu aus dem Betteln Vorteile ziehen . Haushaltungen und Geſchäftsleute können die Verhältniſſe der Vorſprechenden im Einzelnen nicht nachprüfen , Das erleichtert den Mißbrauch . Niemand weiß , was mit den Gaben ge= ſchieht . Es iſt beſſer , die wirklich Notleidenden zu ermitteln und ihnen nachhaltig zu helfen , als auen , die tagein , tagaus von Haus zu Haus gehen , unbeſehen kleine Geſchenke vergbreichen , die — ſo zahlreich ſie auch ( im ganzen geſehen ) ſein mögen — im einzelnen wenig wirkſam find . Das Geben ohne Prüfung kann für einzelne Empfänger einen Stoß mehr in den Abgrund bedeuten . Das ſchlimmſte aber iſt , bettelnden Kindern Gaben zu verabreichen . Man vernichtet damit das Beſte im werdenden Menſchen . Ein bettelndes Kind wird fpäter wahrſchein= lich nie die rechte Stellung zur Arbeit gewinnen , die allein Menſchen= würde verleiht . Daneben verführt das Betteln auch zur Lüge und Heuchelei . Es verdirbt bei Erwachſenen und Kindern den Charakter . Um dem Bettelunweſen zu ſteuern , ohne den wirklich Notleidenden Nachteile zu bereiten , haben die Stadtverwaltung , die privaten Wohlfahrtsorga= niſationen und die intereſſierten Geſchäftskreiſe beſchloſſen , Wohlfahrts= ſcheine im Werte von 5 , 10 und 20 Pfennig , gebunden zu je 20 Stück , an jedermann gegen Entrichtung des Gegenwertes von 1 , 2 oder von 4 Mk . abzugeben . Gebt künftig keinem Bettler mehr Geld oder Sach= werte , ſondern dieſe Wohlfahrtsſcheine . Den einzelnen Scheinen iſt für die Empfänger die Empfehlung aufgedruckt , im Wohlfahrtsamt , Land= graf = Philipp = Anlage 11 , 2 . Obergeſchoß , Zimmer Nr . 71 , vorzuſprechen , demit dort alsbald ihre Notlage nachgeprüft und ihnen erforderlichen= falls durch dieſes Amt Hilfe gewährt werde . Den Spendern wird auf ſchriftliche , mündliche oder telefoniſche Anfrage beim Wohlfahrtsamt ( Stadtamt Nr . 508 ) gerne Auskunft gegeben , ob im einzelnen Falle Hilfe angebracht war und in welcher Weiſe ſie gewährt wurde . Vor= ausſetzung iſt aber , daß der Spender die Nummer des abgegebenen Scheines mitteilt und die Auskünfte vertraulich behandelt . Bei der furchtbaren Not muß jedem wirklich Bedürftigen Hilfe gewährt werden , aber nicht ſchematiſch , wie es zurzeit üblich iſt , ſondern nach Prüfung von Art und Maß der Notſtände und mit den Mitteln , wie ſie nach der beſonderen Lage der Einzelfälle inbetracht kemmen . Ueber dieſe Mög= lichkeiten verfügt aber allein das Wohlfahrtsamt , in Verbindung mit den Einrichtungen der priraten Wohlfahrtspflege . Die Hilfe wird ſich , in jedem Falle nach den verfügbaren Mitteln und den vorhandenen Möglichkeiten richten , ohne Rückſicht auf den Wert der vorgezeigten Wohlfahrtsſcheine . Wenn im einzelnen Falle Hilfe nicht dringend erforderlich iſt , wird ſie abgelehnt und der Gegenwert , der ſo nicht ver= güteten Wohlfahrtsſcheine kommt dann anderen wirklich Bedürftigen zugute . Gewohnheitsbettlern kann ſo nach kurzer Zeit das Handwerk gelegt werden , und wirkliche Bedürftige werden dahin geleitet , wo ihnen nachhaltiger geholfen werden kann , als dies die jetzige Form des Bettelunweſens ermöglicht . Stelle ſich jedermann willig in den Dienſt dieſes Werkes der Nächſtenliebe . Die Wohlfahrtsſcheine ſind zunächſt erhältlich beim Wohlfahrtsamt , Zimmer Nr . 71 , und bei folgenden Stellen : Arbeiterwohlfahrtsausſchuß ( Herr Parteiſekretär Riegel , Bis= marckſtraße 19 ) , Bäcker = Innung ( Herr Obermeiſter Krämer , Eliſabethen= ſtraße 43 ) . Caritas ( Buchhandlung Wilh . Griesheimer , Wilhelminen= platz 2 ) , Darmſtädter Einzelhandelverband ( Marktplatz 10 ) , Gaſtwirte = Innung ( Geſchäftsſtelle Alexanderſtraße 12 ) , Innere Miſſion und Ev . Wohlfahrtsdienſt ( Geſchäftsſtelle Bismarckſtraße 58 ) , Jüdiſche Wohl= fahrtspflege ( Herr Max Meyer , Riedeſelſtraße 23 ) . Metzger = Innung ( Geſchäftsſtelle im Schlachthof ) , Rotes Kreuz ( Geſchäftsſtelle Varade= ſplatz 3 ) , Verkehrsbüro am Ernſt = Ludwigsplatz . Weitere Stellen , die fdieſe Wohlfahrtsſcheine abgeben , werden noch bekanntgemacht . Es iſt daran gedacht , die Woblfahrtsſcheine auch in zahlreichen Läden . Gaſt= häuſern u . dal . zu verkaufen . Dieſe Abgabeſtellen werden noch durch den Aushang entſprechender Plakate erkenntlich gemacht . — Ernannt wurden : Am 4 . November der Kreisamtmann bei dem Kreisamt Friedbera Regierungsrat Hans Göbel zum Kreisamtmann bei dem Kreisamt Offenbach a . M . unter Belaſſfung ſeiner Amtsbezeich= nung als Regierungsrat ; der außerplanmäßige Regierungsrat Dr . Ru= dolph Walther zum Kreisamtmann unter Belaſſung ſeiner Amts= bezeichnung als Regierungsrat , und der Regierungsaſſeſſor Dr . Georg Helmreich zum Kreisamtmann bei dem Kreisamt Groß = Gerau mit der Am’sbezeichnung als Regierungsrat — ſämtliche mit Wirkung vom 15 . November 1924 an ; am 8 . November 1924 der Lehrer Heinrich Klein zu Reichelsheim , Kre’s Erbach , zum hauptamtlichen Fortbil= dungsſchullehrer an der Fortbildungsſchule zu Seligenſtadt , Kreis Offen= bach , mit Wirkung vom 1 . November 1924 an : am 31 . Oktober 1924 der Kanz eiſekretär bei dem Landgericht in Darmſtadt Georg Himmler zum Kanzleivorſteher bei dem gleichen Gericht ; am 7 . November 1924 der Oberjuſtizinſpektor bei dem Amtsgericht Reichelsheim Karl Moxter zum Oberjuſtizinſpeklor bei dem Amtsgericht Offenbach ; der geſchäfts= leitende Juſtizinſpektor bei dem Amtsgericht Ulrichſtein Konrad Hein= rich Koch zum geſchäftsleitenden Juſtizinſpektor bei dem Amtsgericht Darmſtadt I . — Der Betrieb des großen Lokomotivausbeſſerungswerkes der Reichsbahn am Dornheimer Weg , das bekanntlich Anfang März 1223 von den Franzoſen beſetzt wurde , geht bereits heute Samstag , den 15 . d . Mts . , wiederum in die deutſche Verwaltung über . — Unſere geſtrige Meldung iſt dementſprechend richtig zu ſtellen . Regelung im Güterverkehr bei Uebergabe der Regiebahnen . Mit dem Tage der Aufnahme des Betriebes der Eiſenbahnen des beſetzten Gebietes durch die Deutſche Reichsbahn = Geſellſchaft werden alle während des Regiebetriebes eingeführten Maßnahmen und Vorſchriften der Re= gieverwaltung aufgehoben . Die Abfertigung des Güterverkehrs erfolgt wieder nach den Beſtimmungen der Eiſenbehn = Verkehrs = Ordnung . Für die Uebergangszeit gilt für die Frachtberechnung und Frachterhebung folgendes : In Franken bereits erhobene Frankaturfrachten erfahren keine Aenderung . Vor der Uebergabe in Franken berechnete Ueber= weiſungsfrachten werden von der deutſchen Empfangsabfertigung in deut= ſcher Währung , unter Umrechnung der Franken nach dem bekanntgege= benen Kurſe in Reichsmark erhoben . Alle Nebengebühren ( Lager = , Stand = , und Anſchlußgebühren uſw . ) werden ohne Rückſichkt auf den Zeit= punkt , von dem dieſe Gebühren zu laufen begonnen haben , in Reichs= mark erhoben . Dabei werden die Gebühren bis zum Uebergabetage nach den Regieſätzen berechnet , aber in Reichsmark umgerechnet , erhoben . Nachnahmen , die noch auf Franken lauten , werden in Reichsmark umge= rechnet und an die Verſender ducch die Poſt gezahlt . Für die Er= ledigung aller Frachterſtattungsanträge und Anſprüche wegen verſpäte= ter Lieferung , wegen Verluſtes oder wegen Beſchädigung , die vor den Uebergabetag von Regieſtationen abgefertigte Sendungen betreff en , iſt die Regie zuſtändig . — Lichtbildervortrag von Geheimrat Peter Jeſſen . Auf Ver= anlaſſung des Gewerbemuſeums ſpricht am Freitag , den 21 . d . Mts . , der bekannte frühere Direktor und Begründer der Biblio= thek des Kunſtgewerbemuſeums in Berlin Geheimrat Peter Jeſſen in dem Hörſaal 327 der Techniſchen Hochſchule über die Meiſter der Schreibkunſt ſeit dem Mittelalter . Um die Handſchrift , ihre Deutung und künſtleriſche Vertiefung bemühen ſich heute Kenner und Künſtler . Wir haben von den Monumentalſchriften des Altertums und den Buchſchriften des Mittelalters die Grundſätze der Raumverteilung und die Reize des Federzuges wieder gelernt . Noch aber ſind die anregenden Schreibſchriſten der ſpäteren Jahrhunderte wenig genutzt , die bielerlei Erfindungen der Schreibweiſe aus allen europäiſchen Ländern , wie ſie uns beſonders in den Vorlagebichern jener Zei= ten erhalten ſind . Mit dieſen Werten will der Vortrag durch Wort , Lichtbilder und Auslage alter Werke bekannt machen . Der Vortrag beginnt abends 8 ½ Uhr . Der Eintritt iſt frei . — Spielplanänderung im Heſſiſchen Landestheater . Infolge plötzlicher Indispoſition von Herrn Schmieter wird heute Samstag im Großen Haus an Stelle von „ Tannhäuſer ” der „ Fliegende Holländer ” gegeben . Miete und Preiſe blei= ben . Anfang 6 ½ Uhr . Die gelöſten Karten behalten ihre Gültig= keit oder können bis eine Stunde vor Beginn der Vorſtellung an der Tageskaſſe zurückgegeben werden . — Das Schloßmuſeum iſt täglich geöffnet ( außer Samstags ) . Füh= rungen finden um 11 Uhr und 11 ½ Uhr ſtatt . — Der älteſte Sozialrentner Darmſtadts dürfte wohl Herr Heinrich , Götz , Liebfrauenſtraße 35 , ſein , der am kommenden Montag ſein 86 . Lebensjahr vollendet und noch verhältnismäßig rüſtig iſt . Wenn auch die Not der Zeit groß iſt , ſo wird ſich doch mancher Edeldenkende ſeiner an dieſem Tage erinnern . Samstag , den 15 . Nobember 1924 , * Pfarrer Weidner über die Jugend und die moderne Zeit . Im Auftrag und auf Veranlaſſung der rührigen Arbeitsge= meinſchaft Darmſtädter Jugendverbände , der wir ſo manchen , wertvollen Vortrag in der letzten Zeit verdanken , ſprach geſtern abend im Feſtſaal des Ludwig = Georgs = Gymnaſiums Herr Pfarrer Weidner aus Frankfurt über das Thema : „ Die Jugend und die moderne Zeit ” . So füllte auch hauptſächlich Jugend die Bänke des kleinen Saales in dichten Reihen aus . Ein gemeinſam geſungenes Lied , von einigen Jugendlichen muſikaliſch begleitet , leitete den Abend ein . Herr Pfarrer Weidner führte im Weſentlichen etwa folgende Gedanken aus : „ Ich will heute abend beide Seiten der Jugendbewegung betrach= ten , die kritiſierende , verneinende und die revolutionäre , wie auch die bejahende , aufbauende . Die Einen preiſen den Reichtum des Volkes und ſehen in ihm den Weg zum ſieghaften Vorwärtsſch = eiten , die Ande= ren ſehen nur die Armut . Die Einen bewundern die ſchimmernden Pa= läſte , die die Banken für ihr Geld und die Induſtrien für ihre Miſchinen bauen , die Anderen denken nur an das Elend in den Quartieren der Aermſten . Die Einen freuen ſich an den Klängen , unter denen die Truppen ausmarſchieren , die Anderen erinnern ſich an das Jammern der Verwundeten und rufen „ Nie wieder Krieg‟ . Dieſe Kette der wider= ſprechenden Urteile läßt ſich ausſpinnen bis ins Unendliche . Und doch iſt es jetzt anders wie ehemals . Vor dem Kriege war die Jugend zu Maſſenbewegungen — in der Nüchternheitsbewegung und anderen wich= tigen Fragen z . B . — ſchwer zu bringen , und jetzt drängt ſich die Jugend überall , Wandervögel und Quickborn , Arbeiterjugend , die evangeliſchen Verbände und die Freideutſchen , zu tätiger Arbeit . Die Jugend flieht die Großſtadt und wendet ſich ab von der modernen Kultu = , die alten Schätze deutſchen Volkstums werden herausgegraben , und überall will die Jugend das Grundſätzliche erforſchen . Dieſe Erſcheinungen in der Jugend ſind international . Und doch muß die Jugend hier die Ziele nicht zu weit ſtecken , nicht ſich vollkommen aus dem modernen Leben her= ausſtellen , nicht alles in Staat , Kirche und Familien von Grund auf erneuern wollen . Einen Wald , der krank geworden iſt , holzt man nicht vollkommen ab , ſondern man ſetzt zwiſchendurch die neuen Pflanzungen und im Schutz der alten Stämme wachſen die jungen heran . geſchüitzt gegen Sonnenbrand und Sturm . Für die Jugend muß es heißen , hinein in die alten Verbände , von innen heraus muß die Auflöſung , die Um= wandlung kommen . Wie abweiſend ſteht die Jugend überall den großen politiſchen Verbänden gegenüber oder den religiöſen Gemeinſchaften , den vielfachen Oraaniſationen , die die Not unſeres Volkstums lindern wollen . Mit der Bildung neuer Parteien , Gruppen und Nichtungen iſt es nicht getan . Hinein mit dem neuen Leben und dem neuen Geiſt . Hier hat die Jugend leider oft verſagt . Die alten Formen ſind geſprengt , von dem Herkömmlichen iſt die Jugend frei geworden , aber die religiöſe Erſtarrung iſt noch nicht gewichen . Hier iſt die Jugend noch in den alten Formen befangen , der Durchbruch , das Verhältnis zum perfönlichen Gett , iſt noch nicht gefunden . Keine Erneuerungsbewegung iſt denkbar , ohne das Bekenntnis jedes Einzelnen zum perſönlichen Gott . Das Chriſtentum muß die gewaltigſte Jugendbewegung aller Zeiten genannt werden . Die Apoſtel , die erſten Märtyrer , waren junge Menſchen . die ſich ergreifen ließen von den Fluten der religiöſen Erneuerungsbe= wegung , des Chriſtentums , dus das Heraufdämmern einer neuen Kul= tur bedeutete . Und Chriſtus ſelbſt gelangte zur Reife in den Jahren ſeiner Jugend . Gewiß will die wirklich bewegte Jugend nicht irreligiös ſein und alle , ob Sozialiſten , Kommuniſten oder Chriſten , ſchwärmen von den Urchriſten in Jeruſalem . Aber wir bleiben auf halbem Wege ſtehen , wenn wir nur bewundern , wie dieſe erſten Chriften zu einander ſtanden und einander halfen . Wir vergeſſen , das all dies nur aus einem neuen Leben tiefſt erfaßter Religion hervorſprießen konnte , einer Reli= gion der Perſönlichkeit . Sagen wir nicht , wir ſeien religiös , ſondern tun wir einen Schritt weiter und ſagen wir , daß wir gottesfürchtig ſind . Wenn die Menſchen alle zu dem perſönlichen Gott , dem Vater aller zurückgefunden haben , dann erſt kann die religiöſe Frage gelöft werden . Hier ſehe ich die große Aufgabe der Jugend in unſerer modernen , gott = H . W . W . entfremdeten Zeit . ” — Ein „ Balladen = Abend ” von Hans Werner Langer verſammelte eine ſehr große Zuhörerſchaft im Saale des „ Bürgeryofs ” . In einer reichhaltigen Vortragsfolge brachte uns Herr Richard Heulborn in drei Teilen einige durchveg gute Proben der Dichtkunſt Langers zu Gehör . Der Vortragende verſtand es , durch ſeine ausdrucksvolle Rezitation bei der Wiedergabe der Gedichte den Eindruck der Handlungen und die Wirkungen der geſchilderten Begebniſſe noch zu erhöhen . Im erſten Teil bracſte das Programm nach einem kurzen Vorſpruch zwei Balladen „ Das Halszeichen ” und der „ Droſt von Leyden ” . Beide Gedichte von tiefem Inhalt , Schilderungen von Menſchenſchickſalen ernſte Handlungen , die durch oft graſſe Szenen ihre ergreifende Wirkung auf die atemlos lau= ſchenden Zuhörer nicht verfehlten . Im zweiten Teil wurden einige kür= zere Dichtungen vorgetragen . „ Holm Braen , der verwachſene Knabe‟ , „ Gottes Uhren ” , „ Im Park zu Lenninghaus ” und „ Das Kreuz von Jever ” hinterließen dank dem ausgezeichneten Vortrage des Künſtlers , trotz einer kleinen unliebſamen Störung im Saale , einen ſichtlich tiefen Eindruck bei allen Anweſenden . Nach einer kurzen Pauſe wurden die nun allzuernſt geſtimmten Zuhörer durch einen kleinen Ausflug in das Humoriſtiſche richtig aufgeheitert , die niedlichen Humoresken „ Groß= mutting , das verſtehſt du nicht ” und „ Half Toern , der Verdächtige ” be= weiſen , daß der Dichter auch auf dieſem Gebiete hübſche Leiſtungen auf= zuweiſen hat . Die ausgezeichnete Mimik des Vortragskünſtlers , insbe= ſundere bei der Gerichtsverhandlung des Hans Toern , erhöhte die Wir= kung dieſer Humoresken noch bedeutend und trug ſeinerſeits zu dem durchſchlagenden Erfolg bei . Mit einer ernſten Ballade „ Der Trommler von Toddenmaere wurde nach halb 11 Uhr die Vortragsfolge beendet . Reicher Beifall lohnte den ausgezeichneten Vortragskünſtler und wieder= holtes Hervorrufen zwangen den Dicſter , Herrn Hans Werner Langer , auf dem Podium zu erſcheinen und den dankbaren Beifall der Beſucher entgegenzunehmen . Wir haben durch den heutigen Abend eine reiche Auswahl neuer , unbekannter Balladen gehört , die einen Beweis geben , von dem dichteriſchen Talent des Verfaſſers und deren Vortrag den C . HQ . Zuhörern einen genußreichen Abend verſchafft haben . — Dem Maſſenchor = Konzert der Vereinigung Darmſtädter Männer= geſangvereine darf man mit ſtarkem Intereſſe entgegenſehen . Es iſt Tatſache , daß in Darmſtadt im Gegenſatz zu anderen Stadten ſeit jeher der Männergeſang von den eigentlichen Muſikfreunden als eine Kunſt= gattung zweiten Ranges angeſehen wurde , und daß nur ganz wenige Vereine durch beſondere hervorragende Leiſtungen dies Vyrurteil auf die Dauer zu überwinden vermochten . Daran trugen viele der kleineren Vereine ſelöſt die Schuld , i dem ſie bei ungenügendem Stimmenmaterial weder klanglich noch inhaltlich Befriedigendes boten . Denn die Auswahl der Chöre war oft ſehr mangelhaft , entweder nach der Seite des artiſriſch= ſportlichen Glänzenwollens getroffen , oder ſie machte zu große Zuge= ſtändniſſe an die Geſchmackerichtung weiter Volkskreiſe , die für kitſchige Sentimentalität und die Rührſzenen von Hintertreppenromanen ſchwärmt . Das angekündigte Konzert faßt zu allen Chorvorträgen mehrere Vereine zuſammen = ſo daß der Stimmenausgleich und das Klangvolumen bei 400 — 600 Sängern das übertreffen wird , was wir ſonſt an Männerchören zu hören geſohnt ſind . Die Auswahl der Geſänge wurde mit beſonderer Sorafalt getroffen , neben bedeutenden Kunſtwer= ken von M . Bruch und Friedel Fiſcher ſtehen Volkslieder , die Hegar nach der berühmten Volksliederausgabe von Brahms bearbeitete . Be= deutende Soliſten wirken mit . * Darmſtädter Radierungen . Im Erker der Firma W . Blö= cher in der Wilhelminenſtraße ſind zurzeit neue Darmſtädter Anſichten von W . Gerling ſen . ausgeſtellt , die mit Recht viel Beachtung verdienen . Es ſind ſechs Originalradierun= gen , von dem Künſtler ſelbſt in geringer Auflage gedruckt , alſo von erheblichem Kunſtwert . Die Anſichten aus Darmſtadts charuk= teriſtiſchen Straßen und Plätzen ſind bildhaft gut und in wirk= ſamem Ausſchnitt geſehen und wiedergegeben . Die Zeichnung iſt ernſt , ſachlich und ſowohl das Straßenbild wie auch die Einzel= gebäude charakteriſtiſch im Bilde feſtgehalten . Das Schloß mit einem Teil des Grabens , Schloß Kranichſtein , die Stadtkirche , Landesmuſeum und Theater , ſelbſtverſtändlich auch Darmſtadts charakteriſtiſchſtes Wahrzeichen , das Monument , u . a . m . ſind in der Sammlung enthalten . Die Mappe dürfte als Feſt = oder Er= innerungsgeſchenk manchem willkommen ſein . — Anläßlich des Dekanatsmiſſionsfeſtes predigt am Sonntag , den 16 . d . M . , im Hauptgottesdienſte der Stadtkirche der Direktor der Baſeler Miſſionsgeſellſchaft ( Pfarrer Dipper aus Baſel ) . Abends 8 Uhr folgt eine Miſſionsverſammlung im Gemeindehaus , Kies= ſtraße 17 , bei der außer Miſſionsdirektor Dipper auch Herr Prälat D . Dr . Diehl ſprechen wird . Fräulein Weimar wird einige geiſt= liche Lieder ſingen . Die Freunde der Miſſion ſind herzlich eingeladen . — Ludwigshöhe = Konzert . Die Sonntagsnachmittagskonzerte er= freuen ſich immer mehr der größten Beliebtheit . Wie am vergangenen Sonntag , ſo ſteht auch das morgige Konzert unter Leitung und Arrangement des Herrn Obermuſikmeiſters Mickley . Im erſten Teil / des Programms ſind Opern vorgeſehen , im zweiten Teil „ Bunter Teil ” unter Mitwirkung der Darmſtädter beliebteſten Humoriſten . Es werden auch Tubus = Camponophon = Solis von einem jugendlichen Künſtler zum Vortrag gelangen . Die Gaſiwirte = Innung und die Siadt . Vom Rechtsbeiſtand der Gaſtwirte = Innung erhalten wir folgende Zuſchrift : Im Sommer dieſes Jahres hat ſich die Gaſtwirte = Jnnung ber= anlaßt geſehen , ſich gegen eine Reihe von Angriffen zu verteidigen , die von der Stadtverwaltung aus Anlaß des Rathausprojekts und auch bei Beſprechung der Aufhebung der Beherbergungsſteuer gegen das Wirtsgewerbe gerichtet worden ſind . Die Ausführungen , die die Stadt= verwaltung damals in öffentlichen Sitzungen der Stadtverordneten = Ver= ſammlung und in den Tageszeitungen hat machen laſſen , konnten nur dahin verſtanden werden , daß dem Gaſtwirtsgewerbe die Fähigkeit ab= geſprochen werden ſollte , ſeine Betriebe auf einem Niveau zu halten , wie dies den Verhältniſſen einer Stadt wie Darmſtadt entſpricht . Be= ſonders wurde behauptet , die Verwaltung höre immer wieder innerhalb und außerhalb Darmſtadts Klagen über das Wirtsgewerbe . Dieſem Uebel müſſe durch Errichtung einer erſtklaſſigen Weinſtube abgeholfen werden . Herr Beigeordneter Ritzert hat insbeſondere bei Erörrerung der Aufhebung der Beherbergungsſteuer unter anderem erklärt , daß die mangelhafte Führung der Betriebe an dem ſchlechten Fremdenverkehr die Schuld trage , und nicht allein die Beherbergungsſteuer . Die Innung hat darauf durch ihren Rechtsbeiſtand die Stadtver= waltung aufgefordert , dieſe ſchweren und völlig unbegründeten Vorwürfe zurückzunehmen und entſprechende Genugtuung zu geben . In ſeinem Antwortſchreiben vom 7 . Auguſt an den Rechtsbeiſtand der Innung hat ſich der Herr Oberbürgermeiſter auf den Standpunkt geſtellt , die Stadt= verwaltung habe nicht behaupten wollen , daß es in Darmſtadt kein erſt= klaſſiges Weinlokal gebe . In einem Bericht des Volksfreunds vom 10 . Juli 1924 ſei dies allerdings zum Ausdruck gekommen ; indeſſen ſei eine derartige Behauptung auch den Preſſevertretern gegenüber nicht von der Stadtverwaltung aufgeſtellt worden , und es handele ſich um eine perſönliche Bemerkung der Redaktion . Jede Beleidigung und jeder Angriff auf die Berufsehre der Gaſtwirte habe der Stadtverwaltung völlig fern gelegen . Zrecks Erledigung des Streitfalls , der ſpeziell durch die Ausfüh= rungen des Herrn Beigeordneten Ritzert hervorgerufen worden iſt , hat Herr Beigeordneter Ritzert ſich perſönlich in eine Vorſtandsſi ( ung der Innung begeben , um ſeinen Standpunkt klarzulegen . Er begann zwar ſeine Ausführungen mit der Erklärung , er habe nichts zurückzunehmen ; in Wirklichkeit bedeuteten ſeine Ausführungen trotzdem eine Zurück= nahme der früheren Angriffe , da er anerkannte , daß gegen die Führung der Betriebe nichts einzuwenden ſei . Auch er erklärte , es liege ihm fern , irgendwie die Ehre des Gaſtwirteſtandes anzugreifen . Zu etwas Weiterem hat ſich die Verwaltung nicht verſtanden , insbeſondere wollte ſie nicht einer Veröffentlichung der ganzen Angelegenheit in der Preſſe zuſtimmen . Wir finden die Abneigung der Verwaltung gegen eine Ver= öffentlichung ſehr begreiflich , da ja hierdurch jedermann erſehen kann , daß die ganze Angelegenheit mit einem offenſichtlichen Rückzug der Ver= waltung geendet hat . Die Innung hält ſich jedoch verpflichtet , dieſe Vor= gänge der Oeffentlichkeit nicht vorzuenthalten . Sie nimmt davon Kennt= nis , daß die Stadtverwaltung nicht behaupten wollte , die Zuſtände im Wirtsgewerbe würden zu Klagen Anlaß geben , und wir härten auch in Darmſtadt kein erſtklafſiges Lokal . Soweit damals die Preſſe die Aeuße= rungen der Stadtverwaltung anders wiedergegeben hat , müſſen wir es der Preſſe überlaſſen , ſich mit der Verwaltung auseinanderzuſetzen . Wir verſtehen es zwar , daß die Verwaltung den Verſuch macht , ihren Rückzug durch allerhand verklauſulierte Erklärungen zu verſchleiern . Das kann uns aber nicht hindern , die Tatſache des Rückzuges feſtzuſtellen . Bei der Stationskaſſe Darmſtadt Hbf . wird die Nachzahlung des Wohnungsgeldzuſchuſſes für Penſionäre , Wartegeldempfänger und Hin= terbliebene ehemaliger Eiſenbahnbeamten am Montag , den 17 . und Dienstag , den 18 . November , erfolgen . — Goldene Hochzeit . Die Eheleute Heinrich Krug , wohnhaft Weiterſtädterſtraße 1 , Ecke Bismarckſtraße , begehen am 19 . November den Tag ihres Goldenen Ehejubiläums . — Goldene Hochzeit feiern auch Karl Bundſchuh und Frau , Gervinusſtraße 34 . — Jubiläum . Herr Uhrmacher Konrad Stein , Ecke Bismarck = und Grafenſtraße , beging geſtern ſein 25 jähriges Geſchäfts= jubiläum . — Orpheum — Varieté . Heute , Samstag , letzter Tag des erſten Novemberſpielplanes . — Morgen , Sonntag , Programmwechſ = l . — Die Vereinigung der aus Elſaß = Lothringen Vertriebenen ( Orts= gruppe Darmſtadt des Hilfsbundes für die Elſaß = Lothringer im Reich ) hält am Donnerstag , 20 . November , abends , im Kaiſerſaal , Grafen= ſtraße , ihre Monatsverſammlung ab , in der Herr Geheimrat Profeſſor Dr . Wolfram an der Univerſität Frankfurt einen Vortrag halten wird über das Thema : „ Ein elſäſſiſcher Vorläufer des Reichseinheitsgedan= kens im 16 . Jahrhundert ” . Nach dem Vortrage geſchäftliche Mitteilun= gen und gemütliches Zufammenſein . — Achtung Geſchäftsleute , Augen auf ! Gegenwärtig treibt im Martinsviertel eine Diebesgeſellſchaft wieder ihr Unweſen . Es ſcheint auch ein Junge von ungefähr 11 Jahren mitbeteiligt zu ſein , der mit einem Verfaſſungstaler bezahlen will . Deshalb helfe jeder mit , um der Geſellſchaft habhaft zu werden . Fahrplanverbefſerungen . Es ſei hier nochmals darauf hinge= wieſen , daß ſchon ab Sonntag , den 16 . November 1924 , zwiſchen Darm= ſtadt und Mainz folgende neuen Perſonenzüge ( 2 . — 4 . Klaſſe ) . : Darm= ſtadt ab 7 , 50 vorm . MEZ . , Mainz Hbf . an 7 , 37 nachm . WEZ . , Mainz Hbf . ab 2 , 16 nachm . WEZ . , Darmſtadt an 4 , 04 nachm . MEZ . , verkehren . Dieſe Züge halten nur in Weiterſtadt , Groß = Gerau und Mainz = Süd . Im übrigen bleibt der jetzige Fahrplan bis einſchl . 29 . November d . J . beſtehen . Lokale Veranſtaltungen . Die blerunter erſchelnenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu befrachten , in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritik — Volkshochſchule . Am Sonntag , den 16 . November , veran= ſtaltet Herr Dr . Schwan ſeine zweite Führung durch die zoologiſche Ab= teilung des Landesmuſeums . Sie bezieht ſich auf Dinge aus der In= ſektenwelt ( Mimikry , das heißt Schutznachahmung , neue Niſtſtätten uſw . ) . Die Teilnehmer treffen ſich um ½ 10 Uhr pünktlich am Turmeingang des Muſeums . Dort werden auch noch Einzelkarren an weitere Teil= nehmer ausgegeben . — Hiſtoriſcher Verein . Am nächſten Montag , den 17 . d . M . , ſpricht Studienrat Dr . Schorn = Mainz über das Thema : Aus der Geſchichte des Mainzer St . Peterſtifts . Beginn nachmittags 6 Uhr pünktlich : Vortragsſaal des Realgymnaſiums , Eingang Kirchſtraße . — Heſſ . Bühnenvolksbund . Wir erinnern letztmals an die Zahlung der Novemberrate bis zum Dienstag . Mittwoch und Don= nerstag ſind Opern im Großen Haus . Nur quittierte Karten berechtigen zum Beſuch . Kontrolle erfolgt durch die Logenſchließer . Anmeldung für die geplante Kindervorſtellung bis 25 . I . M . bei Chr . Arnold für alle Plätze . Die Eintrittspreiſe richten ſich nach der Zahl der Beteili= gung . Wir erwarten ein dolles Haus ! — Muſikverein . Der Muſiklehrer der Fuau Rat Goethe . Wer den Meiſter Heinrich Valentin Beck in den Chorproben des Muſikvereins bereits kennen lernte , weiß , wie urſprünglich und friſch ſeine Schöpferkraft auch heute noch zu wirken vermag . Es iſt keine verſtaubte und zopfige Muſik , ſon= dern dieſen Tönen entquillt Wärme und Leben . Daß Beck ein gebürtiger Oberheſſe iſt , ſei noch beſonders erwähnt . Auch aus lokalhiſtoriſchen Gefühlen heraus wird das hieſige Publikum alſo dem zweiten Sonderkonzert des Muſikvereins ein außergewöhn= liches Intereſſe entgegenbringen . Die Darbietung beginnt Montag , den 17 . Nov . , abends 8 Uhr , und findet im Kleinen Haus des Landes= theaters ſtatt . Abonnements bei A . Bergſträßer , Rheinſtraße . Tages= karten von 1 — 5 Mk . bei Arnold , Wilhelminenſtraße . Mitglieder des Muſikvcreins , der Freien Liter . Geſellſchaft und des Bühnenvolksbun= des erhalten dort gegen Vorzeigen ihres Mitgliedsausweiſes entſpre = unde Ermäßigung . — Der Evang . Arbeiter = und Handwerkerverein ſeiert n Sontag , den 16 . November , in ſeinem Vercins aus „ Feierabend ” , iftsſtraße 51 . unter gütiger Mitwirkung der Mandolinen = Gitarren= rbindung ( Chormeiſter Herr J . Fornoff ) ſein 34 . Stiftuigsfeſt . Die rtragsfolge enthält Lieder für gemiſchten Chor , Mandolinen = und itarre = Vorträge , Anſprachen , Kinder = Reigen und zwei Theater = Auf= rungen . ( Siehe Anzeige in heutiger Nummer . ) — Train = Vereinigung 18 . Zu der am 16 . November 4 , nachmittags , im Chauſſeehauſe , Heidelbergerſtraße 89 , ſtattfin= den Familienfeier laden wir die Kameraden nebſt ihren Familien= gehörigen freundlichſt ein . — Jungdeutſcher Orden e . V . , Bruderſchaft Darmſtadt . jie Ordensbrüder treffen ſich zur Fahrt nach Ladenburg ( per Auto ) ntag , den 16 . d . M . , am Hauptbahnhof , pünktlich 6 Uhr vormittags . AMldd unn oie kauf S 5 beſeitigt Dieſes bewährte Haut = ” ſoſort LeONTem plegemittel erhalten Siel Eberall , wo Sie die bekannte Chlorodont = Zahnpaſte kaufen . Seite 8 . Samstag , dei 15 . Nobember 1924 . Nummer 318 . Aus Heſſen . * Griesheim , 14 . Nov . Gemeinderatsbericht . Dem Wil= helm Nothnagel 5 . und Jakob Göbel 4 . wurden Baukoſtenzuſchüſſe in Höhe von 100 Mk . und 900 Mk . bewilligt . Die Gemeinde tritt dem H . ) ) . Fürſorgeverein mit einem jährlichen Beitrag von 20 Mk . als Mit= glied bei . Der Landwirtſchaftlichen Schule in Darmſtadt wird ein ein= maliger Beitrag von 25 Mk . bewilligt . Das Wartegeld der Hebammen wurde auf Anr = gung des Kreisamts Groß = Gerau mit Wirkung vom 1 . April ds . Js . ab auf je 100 Mk . pro Jahr feſtgeſetzt . Die Rechnung der Freiwilligen Feuerwehr über 60 Mk . für Bogen für die Signalhör= ner wurde auf die Gemeindelaſſe übernommen . Dem Antrag des Peter Merker 2 . auf Erweiterung ſeiner Wirtſchaftskonzeſſion wurde zuge= ſtimmt . Ebenſo wurde demſelben bei Errichtung eines Anbaues an ſeinem Wohnhauſe Befreiung von den Beſtimmungen des 8 70 Abſ . 1 der Aus= führungsverordnung zur Allg . Bauordnung bewilligt . Dem Heinrich Nothnagel 9 . , der im vorigen Jahre ſein Grundſtück Flur II Nr . 1199 — 1994 Quadratmeter zur Errichtung eines Sportplatzes der Freien Turnerſchaft gegen Tauſch eines gleichwertigen Grundſtücks zur Ver= fügung geſtellt hat , wird als Erſatz das Gemeindegrundſtück Flur II Nr . 427 — 1041 Quadratmeter Acker beim Darmſtädter Weg in Eigen= tum abgetreten . Die Koſten der Uebertragung trägt die Gemeinde . Der Gemeinderat erklärt erneut , daß für das abzutretende Gelände nördlich der Hofmannſtraße der Preis von 1 Mk . pro Quadratmeter ein durchaus angemeſſener iſt . Sollten ſich die Eigentümer des Geländes mit dieſem Betrag nicht einverſtanden erklären , ſo ſoll gegen dieſelben das Enteig= nungsverfahren eingeleitet werden . Den Steigerern der Grasnutzung von den Gemeindewieſen auf der Tuchbleiche und auf dem Landgraben wird auf ihr Geſuch hin ein Nachlaß von 70 Prozent des Steigpreiſes gewährt , da die Nutzung durch die eingetretene Ueberſchwemmung nur teilweiſe erfolgen kann . * Griesheim , 13 . Nov . Die Wählerliſte für die am 7 . De= zember ds . Js . ſtattfindende Reichs = und Landtagswahl enthält 4348 Wähler , hiervon entfallen auf den 1 . Bezirk 2065 und auf den 2 . Bezirk 2283 Wähler . Der älteſte hieſige Wähler iſt der am 19 . Juni geborene Privatier Auguſt Hoffmann und der jüngſte iſt der am 7 . Dezember 1904 geborene Schreiner Georg König . Um eine ſchnellere Abwicklung des Wahlgeſchäfts zu ermöglichen , hat die Bürgermeiſterei an alle in die Wäherliſte eingetragenen Wähler Benachrichtigungen geſandt , aus denen die Nummern , unter denen die einzelnen Wähler eingetragen ſind , her= vorgeht . Alle Perſonen , denen eine Benachrichtigung nicht zugeht , ſind in der Wählerliſte nicht eingetragen , weshalb es ſich für dieſe empfiehlt , die Eintragung ihres Namens während der Offenlage ( 16 . bis 23 . No= vember ) zu veranlaſſen . * Griesheim , 13 . Nov . Am Samstag abend ſpricht im Saale des „ Darmſtädter Hofes ” auf Veranlaſſung der hieſigen Gewerbe = und Hand= werkervereinigung Herr Syndikus Schüttler von der Handwerks= kammer in Darmſtadt über „ Wirtſchaftsfragen in Handwerk und Ge= werbe‟ . H . Eberſtadt , 14 . Nov . Gemeinderatsſitzung . Die geſtrige Gemeinderatsſitzung , von Bürgermeiſter Schäfer geleitet , befaßte ſich zu= nächſt mit der Beratung der Ausſchußbeſchlüſſe . Für den Ausbau einer zum Gemeindewohnhauſe Hochſtraße 8 gehörigen Halle zu einer Notwohnung wird der erforderliche Kredit in Höhe von 800 Mk . bewilligt . Dem Antrag der Deutſch = Amerikaniſchen Petroleumgeſellſchaft wegen Geneh= migung zur Aufſtellung einer Dapolin = Pumpe wird grundſätzlich zu= geſtimmt , während die näheren Bedingungen vorbehalten werden . Der Antrag des Architekten Kugel , den Ankauf von Baugelände im Villen= viertel betrefſend , wird bis zur Vorlage der Baupläne über die beab= ſichtigten Vilienhauten zurückgeſtellt . Dem Baugeſuch des Gg . Heil 4 . für einen Wohnhausneubau in der Paliſadenſtraße wird nach dem vor= gelegten Bauzan zugeſtimmt . Im Anſchluß an die Pflaſterung der Kirch = und Schu’ſtraße wird einem Antrag der Anwohner entſprechend im nächſten Jahre auch die Sackgaſſe einer Neupflaſterung unterzogen werden . Dem Jakob Schäfer 3 . , der im Gemeindeanweſen Pfungſtadter Straße 15 ohne Genesmigung der Gemeinde einen Stall erbaute , foll aufgefordert werden , dieſen innerhals 3 T . zu beſeitigen . Der Be= ſchaffung von zwvei Reklameſchildern , die auf dem Bahngelände aufgeſtellt und zur Reklame für den Induſtrie = Siedlungsgedanken dienen ſollen , wird zugeſtimmt . Zu der Beſtimmung des Abſ . 2 in § 1 des Entwurfs einer Polizeiverordnung , die Regelung des Kraftfahrzeugverkehrs be= treffend , wird beſchloſſen , beim Kreisausſchuß zu beantragen : 1 . Die Villenkolonie vom Waldfrieden bis zum nördlichen Ausgange , 2 . den Ort Eberſtadt von der Oberförſterei bis zur „ Stadt Heidelberg ” als „ ge= ſchloſſenen ” Ortsteil zu erklären , und 3 . innerhalb dieſer Grenzen die Fahrtgeſchwindigkeit fir Kraftrahrzeuge auf 15 Km . zu beſchränken . Im übrigen wird dem Entwurf zugeſtimmt . Dem Antrag des Lehrers Wolf um Beſeitigung verſchiedener Mißſtände , in der Dienſtwohnung Darmſtadter Straße 30 wird ſtattgegeben , und ſollen die erforderlichen Arbeiten alsbald ausgeführt werden . Ueber die Prüfung der Gemeinde= rechnung 1923 erſtattet Gemeinderat Simon Bericht . Er ſtellte feſt , daß ſich keinerlei Anſtände ergeben haben , und beantragt Entlaſtungserteilung . Dem Antrag wurde zugeſtimmt . Eine längere Debatte entwickelte ſich bei der Beratung der Anträge der Gas = und Elektrizitätswerke A . = G . , Bremen . Um die wegen des Gaspreifes beſtehenden Differenzen mit der Gemeinde zu beſeitigen , beantragen die genannten Werke auf Grund der vertraglichen Beſtimmungen die Anrufung des vorgeſehenen Schieds= gerichts . Seitens der Gemeinde ſoll Oberingenieur Kalbfuß als Schieds= richter benannt werden . Den früher geſtellten Anträgen , die Verſorgung der Gemeinde Pungſtadt mit Gas , ſowie die Verlängerung des Gas= werksvertrags mit der Gemeinde Eberſtadt betrefffend , ſoll erſt nach der Fällung des Schiedsſeruchs nähergetreten werden . Der kath . Schweſtern= ſtation wird auf Antrag ein laufender jährlicher Unterhaltsbeitrag von 300 Mk . bewilligt . Eine Reihe Geſuche von Bauluſtigen um Gewährung von Baudarlehen werden genehmigt . Für die am 7 . Dezember ſtatt= findende Reichs = und Landtagswahl werden die Wahlvorſtände für die einzelnen Abſtimmungsb = zirke gebildet und gewählt . Für den Abſtim= mungsbezirk I ( Buchſtabe A — G ) : Beigeordneter Flick , Wahlvorſtand . Gemeinderat Gärtner , Stellvertreter ; für den Abſtimmungsbezirk II ( Buchſtabe H — M ) : Gemeinderat Meidinger , Wahlvorſtand , Gemeinde= rat Heißt , Stellvertreter ; für den Abſtimmungsbezirk III ( Buchſtabe N — 3 ) : Bürgermeiſter Schäfer , Wahlvorſtand , Gemeinderat Schmitt , Skellvertreter . Dem Geſuch der Hausmeiſter Weitzel und Wiemer um Bewilligung einer Entſchädigung von je 25 Mk . für gelegentlich der Hauptreinigung der Schulen geſtellte Reinigungshilfe wird ſtattgegeben . Zu den in den letzten Tagen von den Steuerpflichtigen angeforderten Gemeinde = , Kreis = und Provinzialumlagen beſchließt der Gemeinderat , darauf hinzuwirken , daß die Zahlungstermine für das 1 . und 2 . Ziel bis 31 . Dezember 1924 , für das 3 . Ziel bis 25 . Februar 1925 und für das 4 . Ziel bis 25 . März 1925 hinausgeſchoben werden . In geheimer Sitzung : Stundungsgeſuche . H . Eberſtadt , 14 . Nov . Die diesjährige Jahreshauptverſammlung der Ortsgruppe der Deutſchen Demokratiſchen Partei findet am Samstag , den 15 . November , im Gaſthaus „ Zum Darmſtädter Hof ” ( Laun ) ſtatt . Die Tagesordnung befaßt ſich mit dem Jahresbericht des Vorſitzenden , dem Kaſſenbericht , der Neuwahl des Vorſtandes und der Stellungnahme zu den am 7 . Dezember ſtattfindenden Reichs = und Landtagswahlen . Am Samstag , den 22 . November , findet die erſte Wählerverſammlung der Ortsgruppe im Saale des obengenannten Gaſt= hauſes ſtatt , in der Herr Prof . Dr . Heidebroek ſprechen wird . — Ober = Ramſtadt , 14 . Nov . Die Wählerliſten für die am 7 . De= zember ds . Js . ſtattfindende Reichs = und Landtagswahl liegen von Sonntag , den 23 . ds . Mts . , auf dem Bürgermeiſtereibureau zur Einſicht offen . Die Offenlage erfolgt an Werktagen von vorm . 8 — 12 und nachm . von 2 — 6 Uhr , an den beiden Sonntagen nur von vorm . 8 — 12 Uhr . Man wird gut tun , ſich während der Offenlegungsfriſt davon zu überzeugen , ob man in der Wählerliſte aufgenommen iſt , da ſpätere Reklamationen , insbeſondere ſolche am Wahltag , zwecklos ſind . * Ober = Ramſtadt , 13 . Nov . Die gegenwärtig in unſerer Kirche ſtatt= findenden Evangeliſationsvorträge des Herrn Pfarrers Waldſchmidt = Mannheim erfreuen ſich aus allen Schichten der Bevölkerung recht zahlreichen Beſuchs . Der Vortragende verſteht es , ſo recht offen , klar und überzeugend zu ſeinen Zuhörern zu ſprechen , und dürfte für die kommenden Tage noch mit ſtärkerem Beſuch der Vorträge zu rechnen ſein . Es ſei an dieſer Stelle auch noch darauf hingewieſen , daß an dem kommenden Sonntag außer am Abend auch nachmittags 3 Uhr ein Vor= trag ſtattfindet , zu dem jedermann herzlichft eingeladen iſt . * Noßdorf 14 . Nov . Der Familienabend , welchen der Edang . Bund zur Feier von Luthas Geburtstag der Gemeinde veranſtalt te , nahm einen glänzenden Verlauf . Der Beſuch war ſo ſtark , daß Saal und Vorſaal im „ Darmſtädter Hof ” dicht gefüllt waren und viele wegen Platzmangel wieder umkehren mußten . Im Mittelpunkt des Abends ſtand der Vortrag von Pfarrer Eckel aus Lampertheim : „ Was Luther uns heute zu ſagen hat‟ . Der Redner zeigte in klarer , volkstümlicher Ausführung , wie Luther uns Heutigen in Religion , Kirche , Haus , Schule , Staat , Arbeit und Leid ein Führer ſein und unſer Volk mit dem rechten Geiſt wappnen kann . Die packende Rede hinterließ einen tiefen Eindruck . Chöre 8 es Kirchengeſangvereins , Gedichtvorträge des Jung= mädchenbundes , Weiſen des Poſaunenchors und allgemeine Geſänge gaben den paſſenden Rahmen . Eine Sammlung für die hieſige Kleinkinder= ſchule und das Gemeinde = und Schweſternhaus zu Seckmauern ergab einen ſchönen Betrag . So konnte Pfarrer Berck in ſeinem Gruß = und Schlußwort dem Dank aller für die prächtige Feier Ausdruck verleihen : ſie hat den Willen geſtärkt , recht lutheriſch , das heißt gutdeutſch und treu = evangeliſch zu ſein . * Groß = Umſtadt , 13 . Nov . Am Sonntag , den 16 . Nov . , abends 8 Uhr , wird der hieſige Zweigverein des Evangeliſchen Bundes ſeine diesjährige Winterarbeit mit einem öffentlichen Gemeindeabend in der Stadt= kirche eröffnen . Im Mittelpunkte des Abends ſteht ein Vortrag des Vor= ſitzenden des Heſſiſchen Hauptvereins . Pfarrers D . Waitz = Darmſtadt , über das Thema : „ Luther und unſere Zeit‟ . Der Vortrag wird von muſika= liſchen Darbietungen umrahmt ſein . Alle Evangeliſchen , auch ſolche aus der Nachbarſchaft , ſind herzlich eingeladen . Erbach i . O . , 15 . Nov . Herr Rentamtsdiener Wilhelm Müller feiert heute ſein 40 jähriges Dienſtjubiläum bei der Gräflich Erbach = Er= bachſchen Verwaltung . Auch wir gratulieren dem Jubilar , der ſich in Erbach großer Beliebtheit erfreut , auf das herzlichſte O WollemStrumofe in dauerhaften Oualitäten billigst bei Hachenburger Darmstadt 15270 Rheinstrasse 1 neben dem Jagdhaus KRR 2 Aus dem Odenwald , 13 . Nov . Die Beſtrebungen der Bergwacht Odenwald zum Schutz der heimiſchen Wälder finden in immer weiteren Kreiſen Anerkennung . In einer geſtern in Mannheim abgehaltenen Konferenz erklärte der Vorſtand der Ortsgruppe Mannheim des Oden= waldklubs ſeine tätige Mithilfe an den B ſtrebungen der Bergwacht Odenwald und überwies ſofort einen größeren Geldbetrag als Unter= ſtützung . — In Weinheim geriet geſtern eine Maus in die Umformer= ſtation des Elektrizitätswerkes . Es dauerte 6 Stunden , bis die tote Maus im Leitungsnetz gefunden wurde . Den ganzen Nachmnittag und Abend war die Licht = und Kraftverſorgung unterbrochen . — Seeheim , 13 . Nov . Gaseinrichtung . Die hieſige Gemeinde ſoll nun auch Gas erhalten , und werden gegenwärtig Verhandlungen mit dem Gruppengaswerk Bergſtraße , Sitz in Bensheim , die ihrem Ab= ſchluß nahe ſind , gepflogen . Mit dem Anſchluß Seeheims an das Grup= pengaswerk , ſind dann ſämtliche Gemeinden von Bensheim bis hierher im Beſitze von Gas . * Von der Bergſtraße , 13 . Nov . Obſtvorräte . Große Obſt= vorräte befinden ſich noch in unſerer Gegend , beſonders in den Orten des nahen Odenwaldes . Viele Landwirte beſitzen noch ihre ganze Obſt= ernte ; kein Käufer läßt ſich ſehen und das Anbieten bei Händlern iſt umfonſt , da ſie nichts kaufen . Gekeltert wurden ſehr viele Aepfel , eben= ſo Birnen , und mancher Landwirt hat alle ſeine Fäſſer mit Wein ge= füllt . Ein größe er Bauer des Ortes H . erklärte dem Schreiber dieſer Zeilen , daß er ſeine Aepfel noch alle habe . Niemand fragt danach und iſt ſomit von einem Preis keine Rede . Da auch die Fruchternte durch die naſſe Witterung ſehr gelitten hat , hält es dem Landwirt jetzt ſchwer , ſeinen geldlichen Verpflichtungen nachzukommen . A Auerbach , 14 . Nov . Neue Fabrikanlage . Die Firma Graf u . Co . hat an zwei Firmen Teile ihrer Fabrikbauten an der Ro= dauer Straße vermietet . In einem Teil der vermieteten Räume wird eine Knopffabrik , die von Bensheim hierher verlegt wird , eingerichtet , während in den anderen vermieteten Räumen eine Blechwarenfabrikation eröffnet werden ſoll . Den Arbeitern von hier und der Umgegend wird in dieſen beiden neuen Geſchäftsbetrieben jedenfalls Gelegenheit geboten , mancherlei Beſchäftigung zu finden . z . Erzhauſen , 14 . Nov . Gemeinderatsſitzung . Der An= trag des evangeliſchen Kirchenvorſtandes an das Landeskirchenamt , be= treffs Uebernahme der Steuern und Abgaben des Pfarrhauſes von der Gemeinde , wurde abgelehnt . Antrag der Arbeiter = Samariterkolonne zur Ueberweiſung eines B = trages für Verbandszeug und dergleichen . Die Arbeiter = Samariterkolonne begründet ihren Antrag damit , daß ſie im letzten Halbjahr in 84 Fällen Hilfe geleiſtet . Der Gemeinderat be= willigt 30 Mk . Ein weiterer Antrag des Radfahrerſportvereins um Er= laſſung der Billetſteuer für die zweite Arfführung des Theaterſtückes „ Zum weißen Rößl ” , und ein Antrag des Arbeiterturnvereins in glei= chem Sinne wurden der Finanzkommiſſion überwieſen . Geſuch der Freidenker um einen freireligiöfen Lehrer oder Schulverwalter , da zur= zeit 32 Schüler die Schule beſuchen . Das Geſuch wurde befürwortet und ſoll an das Kreisſchulamt weitergegeben werden . Der Bürgermeiſter legte vier Anträge um Abgabe von Bauplätzen aus Gemeindegelände vor . H . Pohl , Fr . Deuſer , G . Wesp und P . H . Werner beabſichtigen , an der Kreisſtraße Wohnhäuſer zu errichten . Denſelben wurden Bau= plätze zugeſprochen mit der Bedingung , daß dieſelben nach Genehmigung baldigſt bebaut werden müſſen . Wohnungsfürſorge : An verſchiedenen neuerbauten Häuſern an der Kreisſtraße ſind die obeven Wohnungen noch nicht fertiggeſtellt ; es wurde unlängſt ſeitens des Gemeinderats der Beſchluß gefaßt , hierzu Mittel zu beſchaffen . Seitens der Kommunal = Landesbank ſind hierzu kurzfriſtig 22000 Goldmark zur Verfügung ge= ſtellt . Im Anſchluß hieran wurden noch verſchiedene Wohnungsſachen beraten . Bildung eines Wahlvorſtandes zur Reichs = und Landtagswahl . Als Wahlvorſteher wurde Bürgermeiſter Lorenz , als Stellvertreter der Beigeordnete beſtimmt , Gemeinderäte Lotz und Gaußmann als Schrift= führer , Schmitt , G . Becker , Leiſer , Deuſer und zwei Herren aus den Wählern als Beiſitzer . Mitteilungen : Es werden an der Kreisſtraße bei den neuen Häuſern zwei Ausſchellpoſten ( Bekanntmachungen ) be= ſtimmt . Das Kreisamt hat die Dienſtſicherheit des Gemeinderechners mit 1200 Mk . anerkannt . Der Ernteſchaden wegen Steuererlaß wurde finanzamtlich wie folgt feſtgeſetzt : Roggen 30 Prozent , Weizen 50 Pro= zent , Gerſte und Hafer 60 Prozent , Hackfrüchte 5 Prozent . Geſuch der Gemeinde an den Fiskus um Genehmigung von Waldſtreu wurde vor= läufig abgelehnt , was ſeitens des Gemeinderats ſehr bedauert wurde . Die Bürgermeiſterei hat ſich um Abgabe von Waldſtreu an die Gemeinde Nauheim gewendet , und hat dieſelbe mit Genehmigung der Forſtbehörde Waldſtreu in Ausſicht geſtellt . Unter anderem wurde ſeitens des Bür= germeiſters der Wunſch zur Anſchaffung eines Vervielfältigungsappa= rates geäußert . Ein Antrag des Obſt = und Gartenbauvereins zur Er= richtung eines Kelterhauſes , Feſtſetzung der Hundeſteuer wurden der be= treffenden Kommiſſion zur Beratung überwieſen . R . Biſchofsheim , 10 . Nov . In der Gemeinderatsſitzung wurden die Wahlvorſtände für die bevorſtehenden Wahlen aufgeſtellt . Das bezogene Wachs und überſchüſſige Oel wurde von dem Gemeinderat als minder= wertige Ware zurückgewieſen . Ein Geſuch des Ambroſius Beck lag vor , worin der Gemeinderat erſucht wird , ihm den zwiſchen der „ Alten Schmiede ” und dem Wohnhaus Wolf liegenden Reul zur Errichtung einer Gartenwirtſchaft zu verpachten . Im Anſchluß daran wurde über die faſt lebensgefährliche Stelle am Rampen geſprochen , um eine event . Beſeitigung der herrſchenden Mißſtände zu erwirken . Ein Geſuch von zwei erwerbsloſen Maurern um Vergütung für abgenutztes Werkzeug wurde mit je 10 Mark genehmigt . Die älteſte Jagd . Die ſchönen Herbſttage , die wir jetzt durchleben , erhöhen dem Jäger die Freude an ſeinem Handwerk , dem er ſich in dieſer Jahreszeir mit beſonderem Eifer hingeben darf . Die Liebe zur edlen Weidmannskunſt iſt ja dem Menſchen tief eingeboren , denn die Jagd gehört zu den Ur= beſchaftigungen der Menſchheit , und ſcon in der urzeit widmete ſich der Mcann dieſem abenteuerreichen und gefahrlichen Kampf um die Nagrung , während er das friedliche Einſammeln von Früchten und Beeren der Frau überließ . Wo wir in der Urgeſchichte auf die alteſten Spuren menſchlichen Daſeins ſtotzen , da finden wir auch ſchon primitive Formen der Jagd , und von dieſer Jagd des Altſteinzeitmenſchen giht Dr . Schüſter in einem ſoeben bei Alexander Dunaer in Weimar erſchienenen Buche „ Die Alteinſteinzeit ” ein anſchauliches Bild . Seine Darſtellung beruht hauptſächlich auf den großartigen vorgeſchichtlichen Funden von Sügen= born , von Taubach und Ehringsdorf , die im Weimarer Muſeum Auf= ſtellung gefunden haben und gerade für dieſes Gebiet das wichtigſte wiſ= ſenſchaftliche Material liefern . Die Waffen , mit denen der älteſre Menſch , der ſogen . Neandertaler , den Tieren nachſteute , waren die denkbar pri= mitivſten . Wir haben uns als Hauptjagdwaffen Holzſpeere vorzuſtellen , die mit Feuerſteingeräten zugeſpitzt und im Feuer noch beſonders ge= härtet wurden . Daneben mag der Altſteinzeitmenſch dem Tier auch mit der Keule zu Leibe gegangen ſein . In der jungeren Altſteinzeit findet man dann Speere mit Geweih = und Knochenſpitzen , auch mit außerordent= lich fein und dünn gearbeiteten ſcharfen Feuerſteinſpitzen . Im Nahkampf werden Knochendolche verwendet , und als indirekte Waffe diente der Grabſtock , mit dem der biluviale Jäger die wichtigen Faugruben anlegte . Bogen und Pfeile waren unbekannt ; ſie ſind erſt eine viel ſpätere Erfin= dung . Als wirkſame Abwehrwaffe gegen die rieſigen Tiere , die ihn bedrohten , benutzre der Urmenſch das Feuer , das es ihm allein ermög= lichte , ſich in dem furchtbaren Ringen ums Daſein zu behaupten . Die Menſchheit , die damals in kleinen Horden auftrat und ein ruheloſes Wanderleben führte , mußte ſich auch in hartem Kampfe ſeiner Feinde= erwehren . Sein Aufſtieg war kein Siegeszug , ſondern ein langſames , mühevolles Sichemporarbeiten aus Gefahr und Not . Unter den Tieren , die gejagt wurden , ſpielt das Kleinwild ein ge= ringe Rolle . Fiſcherei wurde überhaupt nicht getrieben ; als Grund für dieſe merkwürdige Erſcheinung möchte Schuſter eine dem Urmenſchen anhaftende Waſſerſcheu annehmen , die ihm vielleicht von den affenahn= lichen Vorfahren vererbt wurde . Vogelknochen ſind auch ſo gut wie gar nicht in der Hinterlaſſenſchaft des Neandertalers angetroffen worden . Ihm fehlten die Waffen wie Wurfhölzer oder Schleudern , die gegen die ſchnellen Flieger wirkſam geweſen wären . Dazu kommt als Grundgeſetz der älteſten Jagd das der „ Ntentabilität ” ; man ſuchte möglichſt viel Fleiſch als Beute zu erhalten und bevorzugte daher das Großwild . Unter den Kleinſäugern iſt allein der Biber von den Altſteinzeitmenſchen gejagt worden , da er deſſen Lebensgewohnheiten genau kannte und mit einem Speer oder Keule , ja mit geſchickten Steinwürfen , das ſchwerfällige Tiev erlegen konnte . Unter dem mittleren Großwild iſt der Bär das beliebteſte Jagdtier , nicht der rieſige Höhlenbär , dem man höchſtens durch Ausräu= chern ſeiner Wohnung beikommen konnte , ſondern der braune Bär , deſſen Knochen zum Beiſpiel in dem Fundort von Taubach mit über 20 Prozent vertreten ſind . Zum Kampf „ Mann gegen Mann ” war auch der braune Bär der Urzeit wohl zu ſtark und wild , und ſo mag man ihm mit Fang= ruben ein Ende bereitet haben . Der Urſtier erſcheint ziemlich ſelten als Jagdbeute , weil er für den kleinen Neandertaler ein zu bedrohlicher Gegner war . In der jüngeren Altſteinzeit wird der Jäger öfters den ahnungslos weidenden Biſon von hinten beſchlichen haben , wie wir aus einer Knochenzeichnung der Zeit ſehen . Elch und Rieſenhirſch , die eine große Wehrkraft beſaßen , ſind ebenfalls recht ſpärlich unter der Jagd= beute der Urzeit vertreten . Etwas häufiger das Wildſchwein , und in der jüngeren Altſteinzeit ziemlich häufig das Wildpferd . Der Neandertaler var wegen ſeiner Plumpheit und noch gering entwickelten Intelligenz nicht zur Steppenjagd geeignet ; aber die ſpäteren , geiſtig höher ſtehenden und körperlich gewandteren Menſchenraſſen ſtellten dem Pferd eifrig nach , das allmählich zur beliebteſten Jagdbeute wurde . So fand man am Fuße des Felſens von Solutré die Reſte von etwa 10 000 Pferden . In einer noch ſpäteren Epoche wird dann das Renntier am meiſten ge= jagt . Der älteſte Jäger aber ſtellte bauptſächlich den größten und fleiſch= reichſten Tieren nach , weil ihm dieſe am leichteſten die Nahrung boten . Er erlegte in Fallgruben den Waldelefanten , deſſen Ueberreſte ſich ſehr zahlreich finden , das Mammut und das Nashorn . Nur di ſe Tiere mit ihrer gewaltigen Fleiſchmaſſe lohnten die mühſame Anlegung der großen Hruben und den Einſatz des Lebens , der auch dann noch mit der Er= legung der Tiere verbunden war . Stimmen aus dem Leſerkreiſe . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift Ebernimmt die Redakilon keinerlei Ver= antwortung ; für ſie bleibt auf Grund des 5 21 Abſ . 2 des Preſſeseſetzes in vollem Amfange der Einſender verantwortiſch . ) — Einſendungen , die nicht verwendet werden , lönnen micht zurückgefandt , die Ablebnung nicht boarünbet werden . — Jugenheim ( Bergſtraße ) . In der hieſigen Bevölkerung herrſcht eine berechtigte Mißſtimmung gegen die Eiſenbahndirektion , die eine derartige Einſchränkung des Verkehrs auf unſerer Nebenbahn durch= führt , daß dieſe Linie nächſtens für den praktiſchen Verkehr überhaupt nicht mehr in Frage kommt . Ein Konzert , Vortrag oder Theater zu beſuchen , iſt ſchon gar nicht mehr möglich , da man doch in guter Kleid ing nicht nachts — zumal im Winter — von Bickenbach nach Jugenheim oder Seeheim „ pantſchen ” kann ! Die größte Vernachläſſigung aber liegt in dem Ausfall des Früh = Arbeiterzugs , der dieſe Leute zwingt , morgens um halb 4 Uhr von Ober = Beerbach bis — Bickenbach zu laufen ! Dieſer Zuſtand iſt der Reichsbahngeſellſchaft unwürdig , und verlangen die Ge= meinden dringendſte Abänderung des Fahrplans . Man kann die Er= bitterung der Bevölkerung umſomehr verſtehen , als dieſe Außeracht= laſſung der dringendſten Verkehrsbedürfniſſe unſerer Ortſchaften nun ſchon ſeit Jahren ſyſtematiſch betrieben wird . Die Gemeindevo = ſtände ſollen ſich bereits an die Eiſenbahndirektion gewendet haben , und werden diesmal alle Mittel in Bewegung geſetzt werden , um den Uebelſtänden abzuhelfen . Landfriedensbruch oder Notwehr ? Gedern . Der hieſige Viehhändler Iſaak Frank hat Anfang Mai d . J . dem Landwirt Chriſtian Niſpel von hier zwei Pferde gegen ein Einzelpferd abgetauſcht mit der Auflage einer Zuzahlung von zweihun= dert Mark . Offenbar hat Frank die ihm bekannte geiſtige Minderwertig= keit und Urteilsſchwäche Niſpels , die von einer überſtandenen , ſchweren Gehirngrippe herrührt , in ganz ſchnöder Weiſe ausgenutzt . Als der Sohn Niſpels , Hermann Niſpel , von dieſem törichten Handel ſeines Vaters er= fuhr verſuchte er in gutem , den Handel bei Frank rückgängig zu machen , allerdings ohne Erfolg . Nunmehr ſtellte es ſich heraus , daß das Pferd nicht zugfeſt war . Daraufhin erſchien Niſpel im Hofe Franks und ver= langte die Zurückgabe des Tieres . Da Frank ſich ſtandhaft weigerte , ſchlug Niſpel in ſeiner Erregung ihm über den Kopf , worauf Frank ſich bemüßigt fühlte , ärztliche Hilfe in Anſpruch zu nehmen , deren Erfolg innerhalb kürzeſter Zeit völlige Heilung und Wiederherſtellung war . Da Niſpel nun befürchten mußte , daß ſeine Pferde von Frank verſchleppt würden , tauſchte Niſpel mit Unterſtützung von vier befreundeten Land= wirten nach gewaltſamer Oeffnung des Frankſchen Stalles das für ihn gänzlich unbrauchbare Pferd eigenmächtig gegen ſeine beiden Pferde zurück . Frank ſtrengte infolgedeſſen Klage an . In der am Landgericht Gießen ſtattgehabten Schöffengerichtsverhandlung wurden Hermann Niſpel und ſeine vier Genoſſen wegen Landfriedensbruch zu der geſetzlichen Mindeſtſtrafe von je 3 Monaten Gefängnis verurteilt . Als erwähnens= wert dürfte Folgendes aus der Urteilsbegründung hervorgehoben werden : „ Erheblich ſtrafmildernd kam für alle Angeklagten in Betracht , daß ſie in einer begreiflichen und berechtigten Erregung über das niederträchtige Verhalten Franks gehandelt haben . Das Gericht hat daher den noch un= beſtraften Angeklagten mildernde Umſtände zugebilligt und hätte eine Geldſtrafe von etwa 30 Mark als ausreichend erachtet , wenn dies geſetzlich zuläſſig wäre . ” Nachdem die Verurteilten ihrerſeits ein Gnadengeſuch an den Staatspräſidenten gerichtet haben , erfolgte ein Gleiches , unterzeichnet von faſt der Geſamtheit der hieſigen Bevölkerung , welche mit Recht über das Geſchäftsgebahren Franks ſehr empört iſt . Die erkannte Gefängnis= ſtrafe iſt in eine Geldſtrafe von 100 Mark umgewandelt worden . Hochfeiner Damen - Halbschuh in Opiginak . Gooduear - Uen Warn , e Schuhe , eaut Kamelhaar oder Filzstoft , in Riesen- auswahl Eleganter Herren - Schnürstiefel , echtes Rindbox Friedens - Einheitsbreist . Damen - u . Herren - Stiete Orig . - Goodyear - Uel . ECio Ard Benz 45 Verkaufsstelle ConradTackACie . G . m . b . H . Darmttkat Ludwigstr . 17 Es fält Inen nicht schwer bei unserer Riesenauswahl fertiger Bekleidung ein Ihrem Geschmack entsprechendes Stück zu finden Unsere Hauptpreislagen Uister und Schlüpfer Mk . 135 . — 110 . — 80 . — Winter - Paletots Mk . 120 . — 95 . — 75 . — Loden - Mäntel Mk . 70 . — 60 . — 48 . — Saooor und Sport - Anzüge Darmstadt Größtes u . leistungsfähigstes Spezialhaus für Herren - u . Knabenbekleidung am Platze Rummer 318 . Samstag , den 15 . November 1924 . Seite 9 . Zum Uebergang der franzöſiſch = belgiſchen Regie auf die deutſche Reichsbahn . Bon Oberregierungsrat Grospietſch , Darmſtadt . Am 16 . November 1924 wird in der Verwaltung der deut= ſchen Reichseiſenbahnen ein Ereignis eintreten , für das der Bureautrat vergeblich nach einem „ Vorgang ” ſuchen dürfte , das an die praitiſche Beweglichkeit und die Umſicht des deutſchen Perſonals die höchſten Anforderungen ſtellen wird : Die ſeit Mitte des Jahres 1923 von der franzöſiſch = belgiſchen Regie be= triebenen Ciſenbahnen des beſetzten Gebietes gehen mit einem Schlage , nachdem in den letzten Wochen an einzelnen Stellen Teilübergänge ſtattgeſunden hatten , ſämtlich wieder auf die deut= ſche Verwaltung über . Belanntlich waren bei Beginn des paſſi= ven Widerſtandes , der Ende Januar bzw . Anſang Februar 1923 auf den deutſchen Neichseiſenbahnen des beſetzten Gebietes ein= ſetzte , dieſe Bahnen zunächſt eine längere Zeit faſt gänzlich ſtill= gelegt worden . Dann übernahm ſie im weiteren Verlaufe der Ruhraktion die franzöſiſch = belgiſche Regie , die ſie bis zur Auf= gabe des paſſiven Widerſtandes im Herbſt 1923 gegen die deutſche Verwaltung und das deutſche Perſonal weiter führte . Nach Auſ= gabe des paſſiven Widerſtandes wurde mit der Regie , ohne grund= ſätzliche Anerkennung ihrer Rechtmäßigkeit , von der deutſchen Verwaltung ein prattiſcher Weg vereinbart , nach dem die Regie unter tunlichſter Beteiligung des im beſetzten Gebiet verbliebenen oder nach Aufhebung der Ausweiſung dorthin zurückkehrenden deutſchen Perſonals den Betrieb weiter führte , um auf dieſe Weiſe den Lebensnerv des beſetzten Gebietes zu erhalten . Auch dieſe Zeit des ſogenannten Modus vivendi iſt am 16 . November beendet , und es wird wieder der vor der Ruhraktion vorhanden geweſene Zuſtand : deutſche Bahn unter deutſcher Verwaltung und deutſchem Prſonal hergeſtellt werden . Hier ſollen nun nicht etwa alle Einzelheiten dieſer verſchie= denen Stadien während der Ruhraktion und ihrer Beendigung beſprochen werden , es ſoll nur darauf hingewieſen werden , welche großen Schwierigkeiten die bevorſtehende Verwaltungs = und Be= triebsumſtellung in ſich birgt . Da iſt zunächſt der Betrieb ſelbſt , der Bahnhofsdienſt als ſolcher , ſowie die Fahrt der Züge auf der Strecke , der übernom= men und geregelt werden muß . Zu dieſem Zwecke ſind die deut= ſchen für die einzelnen Dienſtſtellen in Ausſicht genommenen Vor= ſteher und ihr geſamtes Perſonal , das ja nur zum Teil ſchon jetzt unter der Regie , bei der gerade die leitenden Stellen im weſentlichen aus der franzöſiſch = belgiſchen Verwaltung ſtammen , Dienſt tut , bereits mehrere Tage vor dem 16 . November auf ihre Poſten gewieſen worden . Sie dürfen dort natürlich noch keinen Dienſt tun , dann würde ja die gerade in betrieblicher Hinſicht un= bedingt notwendige Verantwortlichkeit nur einer Stelle gefähr= det , ſie ſollen aber an Ort und Stelle ſich mit allen Einzelheiten ihrer Dienſtverrichtungen vertraut machen , wobei natürlich ein Zuſammenarbeiten mit dem in dieſer Hinſicht ebenfalls mit der nötigen Anweiſung verſehenen Regieperſonal nötig iſt . Wer je= mals mit offenen Augen einen Bahnhof mit allen ſeinen Anlagen : Gleiſen , Weichen , Signalen , Stellwerks = und Blockeinrichtungen uſw . betrachtet hat , kann ( allerdings nur ) ungefähr die Schwie= rigkeit ermeſſen , die eine ſolche allgemeine Uebergabe mit ſich bringt . Dabei iſt noch zu beachten , daß ſämtliche Anlagen auf ihre techniſche Brauchbarkeit nachgeprüft werden müſſen . Hier liegt ein wichtiges Feld der Tätigkeit unſerer deutſchen Bahn= meiſter , die außer für die Betriebsſicherheit der Bahnhofsanlagen ſelbſt , noch für die Strecke , insbeſondere die ordnungsmäßige Gleisunterhaltung verantwortlich ſind . Zum Befahren dieſer Strecke mit einem Zuge gehört genaue Strecenkenntnis . Jeder Lokomotivführer muß ganz genau wiſ= ſen , welche der verſchiedenſten beim Befahren eines Bahnhofes oder der Strecke auf ihn einſtürmenden Signalbilder gerade für ſeine Fahrt von Bedeutung ſind . Deshalb muß das neu hinzu= kommende Reichsbahnfahrperſonal , zu dem auch der im Pack= wagen mitfahrende Zugſührer gehört , auf den zu befahrenden Strecken bereits vor Uebergabe des Betriebsdienſtes auf Loko= motiven und in Zügen der Regie mitgefahren ſein , um die nötige Strecenkenntnis zu erlangen . Sehr wichtig iſt auch die Uebernahme des deutſchen Zug= meldeverfahrens , der telegraphiſchen Vor = und Rückmeldung der auf einer Strege verkehrenden Züge , das Unfälle durch Auffah= ren zweier auf demſelben Gleiſe verkehrenden Züge verhüten ſoll ( es ſei hier nur auf den bekannten Mainzer Tunnelunfall ver= wieſen ) . Zu dieſem Zwecke müſſen auf allen Stationen recht= zeitig vor dem 16 . November ſämtliche Telegraphenanlagen er= gänzt und auf ihre Tauglichkeit eingehend durchgeprüft werden . Mit dem Uebergabetage , alſo am 16 . November , verrichtet von vormittags 8 lihr ( weſteuropäiſche Zeit ) das franzöſiſch = bel= giſche Regieperſonal auf den Stationen keinen Dienſt mehr . Nur auf der Fahrt befindliche Züge werden von dieſem Perſonal bis zur nächſten Perſonalwechſelſtation weiter gefahren . Die im Betriebsdienſt befindlichen Lokomotiven , Triebwagen uſw . werden von dem Regieperſonal , ſoweit ſie ſich in Schuppen beſinden , in der Zeit von 12 Uhr mitternachts des 16 . Novem= ber bis 8 Uhr vormittags übergeben , die übrigen , alſo die auf der Fahrt befindlichen , auf den nächſten planmäßigen Lokomotiv= wechſelſtationen . Ebenſo muß natürlich eine Uebergabe aller maſchinellen und elektriſchen Anlagen erfolgen . Was den Verkehrsdienſt , d . h . die Beförderung von Perſonen , Gepäck und Frachtgütern anlangt , ſo erfolgt deren Abfertigung vom Uebernahmetage ab nur noch auf Grund der deutſchen Tarife und deutſchen Dienſtvorſchriften . Zu dieſem Vor dem Schulgang eine Tablette Schutz vor Anſteckung bei Erkältungsgefahr ( Grippe , Halsentzündungen , Heiſerkeit uſw . ) In allen Apotheken und Drogerien . Zwecke muß das geſamte Perſonal ebenfalls ſchon mehrere Tage vor der eigentlichen Uebergabe mit Fahrkarten , Tarifen und allen weiteren Hilfsmitteln des geſamten Verkehrs , vor allem auch mit den Büchern für eine kaſſenmäßig richtige Behandlung ausgerüſtet ſein . Zahlreiche Einzelbeſtimmungen mußten gerade in dieſer Hinſicht gegeben werden , um alle etwaigen Fehler= quellen tunlichſt ſofort zu verſtopfen . Die reiſenden Perſonen helfen ſich hierbei natürlich ſoweit ſelbſt , daß ſie nach Löſung einer deutſchen Fahrkarte am deutſchen Schalter mit deutſchem Gelde ( der Regieſchalter beiſpielsweiſe auf dem Darmſtädter Hauptbahnhof hört um Mitternacht des 16 . November auf , zu be= ſtehen , der Regiefranken gehört der Vergangenheit an ) in den bereitſtehenden deutſchen Zug einſteigen . Schwieriger iſt die Be= huandlung des auf dem Güterſchuppen gerade am Uebergabetage lagernden Frachtgutes und der beerits verladenen Wagen . Dieſe Güter werden am 16 . November , wiederum vormittags 8 Uhr ( W . E . 3 . ) , an die deutſche Verwaltung übergeben , die von dieſem Zeitpunkt an die Verantwortung übernimmt . Fahrkartenaus= gaben ſowie Gepäckabfertigungen und Eilgut gehen dagegen ſchon um Mitternacht vom 15 . zum 16 . November auf die deutſche Verwaltung über . Außer dem angedeuteten Eiſenbahndienſt im eigent= lichen Sinne geht mit dem 16 . November auch die ganze Ver= waltung , das iſt alles das , was den Dienſt auf einer Reichs= bahndirektion und den ihr unterſtellten Aemtern ausmacht , auf die Deutſche Reichsbahngeſellſchaft über . Auch da nur wenige Andeutungen : Das geſamte Perſonal , Beamte und Arbeiter , die nach beſtimmten Richtlinien von der Regie zu übernehmen ſind , werden nunmehr von der deutſchen Verwaltung beſoldet und betreut . Die Frage der nach den Londoner Abmachungen und den ſpäteren Vereinbarungen von der deutſchen Verwaltung unter beſtimmten Vorausſetzungen und in gewiſſer Anzahl zu übernehmenden franzöſiſchen Bedienſteten , der ſogen . Auxiliares , wird dabei noch eine beſondere Rolle ſpielen . So geht ferner die ganze Vermögensverwaltung wieder in deutſche Hand über , insbeſondere Grundſtücksverwaltung , Unterhaltung der bahn= eigenen Dienſt = und Wohngebäude uſw . Alle Einnahmen hier= aus , umgekehrt natürlich auch die Ausgaben , gehen auf Rech= nung der deutſchen Verwaltung , die ſelbſtverſtändlich auch die Einnahmen aus dem Verkehrsdienſt zieht , wie ſie umge= kehrt auch die geldliche Verantwortung für hieraus entſtehenden Schaden trägt . Auch die zahlreichen vor der Ruhraktion vor= handen geweſenen Verträge zwiſchen Eiſenbahn und Pri= vaten auf den verſchiedenſten Gebieten müſſen neu geregelt wer= den , da die Regie grundſätzlich alle von ihr zwiſchenzeitlich ab= geſchloſſenen Verträge zum 15 . November gekündigt hat und die Reichsbahn nicht etwa als Rechtsnachfolgerin der Regie zu gel= ten hat . Für die Reichsbahndirektion Mainz , die bekanntlich wäh= rend der Ruhraktion in Darmſtadt behelfsmäßig untergebracht worden iſt , bedeutet die Rückübernahme der beſetzten Strecken ihres Bezirks auch wieder einen Umzug in ihr Mainzer Ver= waltungsgebäude . Auch da wird noch manche Unbequemlichkeit und Schwierigkeit entſtehen , denn die Mainzer Gebäude ſind von der Regie beſchlagnahmt , und werden von ihr , da ſie ihre Verwaltung noch abwickeln muß , nicht auf einmal , ſondern all= mählich geräumt . Endlich ſeien die durch die geradezu troſtloſen Wohnungsver= hältniſſe im beſetzten Gebiet bei Rückführung der ausgewieſenen Eiſenbahner entſtehenden Schwierigkeiten hier nur angedeutet . Es wird noch recht lange dauern , ehe alle Einzelſchäden und Er= ſchwerniſſe der Vertriebenen gänzlich beſeitigt ſein werden . Hoffen wir , daß auch dieſe Uebergangszeit durch Entgegenkommen aller Behörden und Privaten , insbeſondere auch der glücklichen , feſt und ruhig in ihren Wohnungen ſitzenden Bürger des unbeſetzten Gebiets , nach Möglichkeit erleichtert werden möge . 1 5 . Eli . 1 . Dio eidrr 1934 . Rummer F . S . Reich und Ausland . Die Große Deutſche Funk = Ausſtellung nicht verſchoben ! Die Preſſe = Abteilung des Berliner Meſſeamtes teilt mit : Aus zahl= reichen Anfragen geht hervor , daß in den Kreiſen des Publikums die Mit= teilung von der abermaligen Verſchiebung der Automobilausſtellung auf die Funk = Ausſtellung bezogen worden iſt . Demgemaß ſei ausdrücklich feſt= geſtellt , daß die Grotze Deutſche Funkausſtellung wie vor= gefehen vom 4 — 14 . Dezember d . J . im Haus der Funkinduſtrie nuf dem Berliner Meſſegelände ſtattfindet . Da heute bereits viermal fo biel Anmeltungen vörliegen wie auf der allbritiſchen Radioausſtellung in Wembley vertreten waren , iſt mit einer außerordentlich reichhaltigen und intereſſanten Beſchickung der Funkausſtellung zu rechnen . Der Hypothekengläubiger = und Sparer = Schutzverband für das Deutſche Reich in Berlin chreibt uns , daß nachſtehende Beſchlüſſe für die Reichstagswahlen gefaßt wurden : 1 . Die Gründung einer eigenen Partei liegt zurzeit weder im Inter= iſſe des Vaterlands , noch in dem unſeres Verbandes . Die Durchfüyrung der Organiſation des letzteren wird trotzdem mit allem Nachdruck weiter betrieben werden . 2 . Vorſtand und Beirat empfehlen die Unterſtützung folgender Par= teien : Deutſchnationale , Zentrum , Nationalſoz . Freiheitspartei , da dieſe rei Parteien auf unſere Fragen ſachlich befriedigend antworteten und üindig zugeſagt haben , führende Männer unſeres Verbandes an ſicherer Stelle auf die Wählerliſten zu ſtellen . Derartig bindende Zuſagen ſind von anderer Seite bisher nicht erfolgt . Es iſt deshalb in erſter Linie die Partei zu unterſtützen , die im Wahlbezirk Mitglieder unſeres Ver= bandes an führender Stelle als Mandatsbewerber aufgeſtellt hat ; in zwveiter Reihe die Partei , deren ſichere Wahlkandidaten entſchiedene Auf= vvertungsfreunde ſind . — Im Anſchluß hieran dürfte eine Mitteilung von Intereſſe ſein , die Reichspoſtminiſter Dr . Höfle im Auftrage des eichskabinetts gemacht hat : 1 . Für das Reichskabinett iſt durch die Annahme des Londoner Paktes und durch die Unterbringung der Anleihe eine vollkommen neue Situ= ation geſchaffen , durch die die wirtſchaftliche Lage des Reichs und der Länder maßgebend beeinflußt wird ; 2 . Das Reichskabinett iſt daher entſchloſſen , über die Vorſchläge des Reichsfinanzminiſters im Aufwertungsausſchuſſe hinauszugehen ; 3 . Entwürfe des Arbeitsminiſteriums und des Reichsfinanzminiſteriums ſind in Vorbereitung und werden dem Kabinett demnächſt vorgelegt , über die der neue Reichstag zu beſchließen haben wird . Deutſche als letzte Beſucher der britiſchen Empire = Ausſtellung . Unter den letzten 20 Beſuchern der großen Ausſtellung in Wembley bei London war Prinz Ernſt Heinrich von Sachſen , der im Savoy = Hotel abgeſtiegen iſt . Die große Ausſtellung , deren Beſucherzahl ſeit April dieſes Jahres zwanzig Millionen betrug , iſt nun geſchloſſen , und die größten Aufräumungsarbeiten der Welt haben bereits begonnen . Unter den Käufern nehmen Deutſche eine hervorragende Stelle ein . Herr O . Küper , Stahlfabrikant in Berlin und Hamburg , hat vier maſſive elek= triſche Maſchinen aus dem Palaſt für Maſchinenbau gekauft . Dieſe wer= den für den Transport nach Hamburg auzeinandergenommen . Zer= legung und Transport werden etwa drei Monate in Anſpruch nehmen . Der Vergnügungspark der Ausſtellung — den Dr . Wirth , der frühere deutſche Kanzler vor einigen Wochen ſo unterhaltend fand — wird im nächſten Jahre wieder eröffnet . Der Rekord Dr . Sthamers . Dr . Friedrich Sthamer , der deutſche Geſandte am Court of St . James , wird bald der Doyen des diplomatiſchen Korps in London ſein . Verſchiedene Veränderungen ſind in den einzelnen Geſandtſchaften ugenblicklich zu bemerken . So wird der franzöſiſche Geſandte nächſte Woche durch M . Fleuriau erſetzt werden , und der chileniſche Botſchafter rehrt nach 14 jährigem Aufenthalt in England Ende dieſes Monats in ſeine Heimat zurück . Die Veränderungen in der amerika tiſchen Ge= ſandtſchaft können ſchon längſt nicht mehr gezählt werden — auch ſoll ſich in dieſer Richtung bald wieder etwas ereignen . Sollte der ſpaniſche Ge= ſchäftsträger in London aus irgend einem Grunde London verlaſſen , ſo könnte Herr Dr . Sthamer den Titel des Doyen ( Senior ) unter ſeinen diplomatiſchen Kollegen beanſpruchen . Der Prozeß gegen den Mafſenmörder Haarmann . Hannover . Der Prozeß gegen den Maſſenmörder Haarmann und ſeinen Helfer Grans vor dem Hannoverſchen Schwurgericht wird nach den neueſten Dispoſitionen Anfang Dezember ſeinen Anfang nehmen . Vorſitzender wird Landgerichtsdirektor Dr . Brökkelmann ; die An= klage vertritt Oberſtaatsanwalt Dr . Wilde . Zur Anklage ſelbſt , die be= kanntlich Haarmann Mord in 27 Fällen vorwirft , iſt zu bemerken , daß ſein Mitangeklagter Grans nicht wegen Beihilfe zum Mord , ſondern wegen Anſtiftuhng zum Merd in zwei Fällen angeklagt iſt . Es bandelt ſich dabei um die Ermordung eines gewiſſen Adolf Hannappel aus Düſſeldorf und eines Fritz Wittig aus Kaſſel . Haarmann ſoll nach ſeinen eigenen Angaben zu dieſen beiden Morden von Grans angeſtiftet worden ſein . Weiter iſt Grans der gewerbsmäßigen Hehlerei angeklagt , weil er Sachen der Getöteten im Auftrage Haarmanns verkauft hat . Tus der Anklage geht hervor , daß ſich der Verdacht homoſexueller Be= ziehungen zwiſchen beiden nicht beſtätigt hat . Nicht einwandfrei erweis= bar war ferner die Behaurtung , daß Haarmann die Fleiſchteile ſeiner Opfer zu Genußzwecken verkauft hat , obgleich dieſer Verdacht aufgrund der bisherigen Ermittelungen immer noch beſteht . Die Anklage rechnet auch damit , daß Haarmann weit mehr Morde begangen hat , als ihm bis= her unwiderleglich nachgewieſen werden konnten . Der Maſſenmörder , der der kommenden Verhandlung ziemlich gleichgültig entgegenſieht , gibt im allgemeinen die 27 ihm zur Laſt gelegten Morde zu , nachdem man ihm die inzwiſchen herbeigeſchafften Kleidungsſtücke dieſer Opfer vor= gehalten hat . Die 190 Zeugen , die bisher für dieſen Prozeß geladen ſind , ſetzen ſich größtenteils aus den Eltern und Angehörigen der Opfer Haar= manns zuſammen . Auſer dieſen Zeugen ſind noch fünf mediziniſche Sachverſtändige geladen , und zwar Geheimrat Schultze , Profeſſor Lockte und Profeſſor Feiſt aus Göttingen , ſowie Gerichtsmedizinalrat Dr . Schackwitz und Medizinalrat Dr . Brandt aus Hannover . Man rechnet mit einer Verhandlungsdauer von 12 — 14 Tagen . Für Haarmann iſt als Offizialverteidiger Juſtizrat Philipp Benfey = Hannover beſtellt wor= den , während die Verteidigung des Grans Rechtsanwalt Dr . Tänzer = Hannover übernommen hat . Ein Journaliſienprozeß . München . Vor dem Münchener Amtsgericht begann am Mitt= woch ein Beleidigungsprozeß , der um deswillen von beſon= derer Bedeutung iſt , weil es ſich dabei um das zur Beratung ſtehende Journaliſtengeſetz handelt . Von den Münchener Berufsorgani= ſationen der Preſſe war Ende Januar d . J . eine Entſchließung angenom= men worden , in der es u . a . hieß : „ Ein Geſetz zur Reglung der Rechtsverhältniſſe der Redakteure und feſtangeſtellten Mitarbeiter der deutſchen Preſſe iſt eine dringende Notwendigkeit geworden . Es iſt die Pflicht des Redakteurs , dem Stande und der Allgemeinheit zu dienen . Nur an einer Preſſe , die in dieſem Geiſte geleitet wird , haben Staat und Allgemeinheit ein In= tereſſe . Es iſt daher nicht nur ihre Pflicht , ſondern auch wohlverſtan= dene Wahrnehmung eigner Intereſſen , dafür zu ſorgen , daß den gei= ſtigen Schöpfern der Preſſe volle Freiheit für die Erfüllung ihrer Pflicht geſetzlich verſichert wird . ” Die Münchner Neueſten Nachrichten tadelten an dieſer Entſchließung , daß die Arbeit der Verleger als nicht vorhanden behandelt werde , und gaben ihrer Anſicht dahin Ausdruck , daß eine Neglung des ganzen Preſſe= weſens nur in Uebereinſtimmung der beiden Beteiligten , alſo der Ver= leger und Redakteure , erfolgen könne . Die Einladung zu einem veran= ſtalteten Preſſeempfang wurde von der Verlegerſchaft höflich dankend ab= gelehnt . Der Hauptſchriftleiter der Münchner Neueſten Nachrichten Dr . Gerlich , war am Tage vor dem Preſſeempfang beim bayriſchen Juſtiz= miniſter Gürtner geweſen , den er im Sinne ſeines Blattes unterrich= tete . Einer brieflichen Auseinanderſetzung zwiſchen Dr . Gerlich und dem Landesverband der bayriſchen Preſſe folgte einerſeits der Austritt Gerlichs aus dem Verband , anderſeits ſein Ausſchluß . Die ſozialdemokratiſche Münchner Poſt und die deutſchnationale München = Augsburger Abendzeitung veröffentlichten den Sachverhalt , und zwar ohne die betreffenden Worte mit Gänſefüßchen zu verſehen : „ Standes= unwürdiges Verhalten ” , während die ebenfalls ſozialiſtiſche Nürnberg = Fürther Morgenpreſſe die Ueberſchrift : „ Ein Unwürdiger ” wählte . Hauptſchriftleiter Dr . Gerlich hatte gegen alle drei Zeitungen Beleidi= gungsklage geſtellt . Als Zeugen waren bei der Verhandlung die Verlagsdirektoren Dr . Trefz und Leuphold , ſowie die Schriftleiter Freund , Kunkel , Oſterhuber und Wohlfahrt , als Sachverſtändiger der Redakteur der Dresdner Neueſten Nachrichten Dr . Schulze erſchienen . Der vom Amtsgeheimnis nicht entbundene Juſtizminiſter war fern= geblieben . Der beklagte Hauptſchriftleiter der Münchner Poſt Gruber er= klärte , daß die Abſicht einer übeln Nachrede durchaus ferngelegen habe . Der Hauptſchriftleiter Winbauer des Nürnberger Blattes hielt den Vorwurf des ſtandesunwürdigen Verhaltens aufrecht , und Dr . Münd= ler von der Augsburger Abendzeitung beklagte , daß das Journaliſten= geſetz zu einem Zankapfel zwiſchen Verlegern und Redakteuren gemacht worden ſei . Der Zeuge Freund konnte auf ein Schreiben verweiſen , wonach die Organiſation der Verleger mit dem Reichsverband der Deut= ſchen Preſſe übereingekommen ſei , gemeinſam das Journaliſtengeſetz zu beraten . Verlagsdirektor Dr . Trefz von den Münchner Neueſten Nachrichten ſagte aus : Die Verleger haben an den Miniſter geſchrieben , wir ſeien der Meinung , daß , wenn die Preſſe einen Empfang veranſtal= tet , dies nur in paritätiſcher Weiſe geſchehen könne , denn wenn von der Preſſe im allgemeinen geſprochen würde , ſeien darunter auch die Ver= eger mit einbegriffen . Verlagsdirektor Leuphold fügte hinzu : Ich kann ſagen , daß Dr . Gerlich in einem Gutachten , das er für den Verlag gefertigt hat , ganz beſonders für die ſoziale Stellung der Redakteure ein= getreten iſt . Er hat ſich beſonders die Penſionsfrage die Altersverſor= gung und die Forderungen , die der Reichsverband ſtellt , zu eigen gemacht . Am Freitag vormittag wurde das Urtel gefällt . Gruber und Winbauer wurden wegen je eines Vergehens der Beleidigung zu 500 Mark Geldſtrafe verurteilt . Mündler wurde von der Anklage der Beleidigung freigeſprochen . In der ziemlich umfangreichen Begründung wird zunächſt auf die Vorgeſchichte bzw . die tiefern Urſachen der Beleidi= gungsklage eingegangen und ſodann eingehend auf die angezogenen Ar= tikel , in denen der Ausſchluß Gerlichs aus dem Reichsverband der deut= ſchen Preſſe behandelt wurde , Bezug genommen . In den Ueberſchriften der Artikel wird eine Beleidigung erblickt . Die Wahrung berechtigter Intereſſen wird nicht anerkannt . Der Inhalt der Artikel der beiden Verurteilten habe darauf abgezielt , den Privatkläger in ſeiner Ehre herabzuſetzen . Unreelle Heereslieferungen . München 13 . Nov . Der Holzgroßhändler Kommerzienrat Abra= ham Landauer in München wurde im September 1922 vom Landgerichr München wegen Lieferung ſchlechter und teilweiſe verdorbener Bretter an das deutſche Heer zu acht Monaten Gefängnis verurteilt . Auf Revi= ſion des Staatsanwaltes und Landauers wurde das landesgerichtliche Urteil vom Reichsgericht aufgehoben und der Fall zur neuerlichen Ver= handlung an die Vorinſtanz zurückverwieſen . Dieſe Verhandlung fand bei den veränderten Kompetenzverhältniſſen bei dem Schöffengericht München nunmehr ſtatt . Die Qualiät des von L . gelieferten Holzes wurde bereits im Jahre 1916 beanſtandet ; im September 1917 wurden drei Waggon Bretter , die Landauer von München aus an die Front ge= ſchickt hatte , in Ludiwgshafen genauer unterſucht , wobei ſich herausſtellte , daß eine Anzahl von Brettern nicht die vorgeſchriebene Länge hatten , außerdem teilweiſe auch unbrauchbar waren . Das Ergebnis der neuen Verhandlung faßte der Staatsanwalt dahin zuſammen , daß dem Ange= klagten Landauer zwar ein vollendeter Betrug nicht nachgewieſen worden iſt , wohl aber ein verſuchter Betrug . Das Verfahren Landauers war nicht nur ſehr unreell , ſondern auch gewiſſenlos , denn er wußte , daß durch Lieferung ſchlechter Bretter an das Feldheer auch das Leben der Frontkämpfer gefährdet werden könnte . Er beantragte daher ein Jahr Gefängnis und drei Jahre Ehrenrechtsverluſt . Die beiden Verteidiger des Angeklagten beantragten deſſen Freiſprechung . Das Urteil lautete wegen eines gemeingefährlichen Vergehens im rechtlichen Zuſammen= ſchluß mit einem Vergehen des Betrugsverſuchs zu acht Monaten Gefängnis . Bexem stiftet die Frau durch Kaiser’s Brust - Caramellen mit den 3 Tannen . Sie ver- treibtdamitsich Husten Heiserkeit , Versch ei- mung , Keucbhusten , Brust - und Rachenka- tarrh und beugt Er - Dosen 80 Pfg , aber nieoffen . La kältungen vor . Beweise : 7000 not beslaubigte Z ugnisse von Aerzter u Privaten Von Millionen im Gebrauch . Apetittan- regende , feinschmeckende Bonbons . Zu haben in Apotheken , Drogerien u . w 0 Plakate sichtbar Nur in Paketen zu 30 Pfg . , ss . Sie sich nichts anderes aufreden ( V , 12127 Briefkaſten . A . K . , hier . Das Geſetz vom 18 . Dezember 1923 , abgedrucht m Nr . 1 des Reg . = Bkattes vom 3 . Januar 194 , betr . die Hinterbliebenen= verſorgung der Staatsbeamten , iſt rückwirkend am 1 . April 1920 in Kraft getreten . In Art . 8 iſt geſagt : „ Keinen Anſpruch auf Witwengeld hat die Witwe , wenn die Ehe mit dem verſtorbenen Beamten innerhalb drei Monaten vor ſeinem Ableben geſchloſſen wurde und die Ehcſchlieſung zu dem Zwecke erfolgt iſt , um der Witwe den Bezug des Witwengeldes zu verſchaffen ” , und in Abſ . 2 des Art . 8 ſteht zu leſen : „ Keinen Anſpruch auf Witwen = und Waiſengeld haben die Witwen und die hinterbliebenen Kinder eines ausgeſchiedenen Beamten aus einer Ehe , die erſt nach Verſetzung des Beamten in den Ruheſtand und nach Verkündung dieſes Geſetzes geſchloſſen worden iſt . ” W . H . 3 , M . Es handelt ſich bei Ibnen wohl um einen gegenſeitigen Vertrag , auf den die 3 . Steuernotverordnung keine Anwendung findet . Es wird weſentlich auf die Frage ankommen , ob durch Ihre Arbeitsleiſt= ungen des bar dargeliehene Betrag getilgt werden ſollte . Es empfiehlt ſich , es darauf ankommen zu laſſen , ob der andere Teil den Richter an= geht , da nach der am 1 . Juni d . J . in Kraft getretenen Zivilprozeßreform nicht ſofort eine Klage erhoben werden kann , ſondern zunächſt ein ge= richtlicher Güteverſuch ſtattfinden muß . „ Löſchungsbewilligung ” Zweifellos ſtehen dem Gläubiger infolge der Geldentwertung Anſprüche auf Aufwertung zu . Wir möchten des= halb raten , die ganze Sache vorerſt beruhen zu laſſen , da der neu= gewählte Reichstag berufen iſt , die Frage im Zuſammenhang und ein= heitlich durch ein Geſetz zu regeln . „ Müllkaſtenwühler ” . Wir halten Ihre Anſicht für richtig . Für Schaden verurſachende oder dazu geeignete Stoffe wird derjenige haftbav gemacht werden können , der ſolche dem Müllkaſten zuführt . Wir empfeh= len übrigens , darüber die von der Stadt erlaſſene Verordnuag , betr . Ab= fuhr des Hauskehrichts ( beim Städtiſchen Tiefbauamt erhältlich ) nach= zuleſen . Geſchäftliches . Wahlkurioſum . Früher , beim Wählen mit namentlichen Stimmzetteln , die der Wähler mit dem Namen des gewünſchten Kandidaten ſelbſt ausſchreiben durfte , ereignete es ſich häufiger daß Stimmen für irgendwelche Außen= ſeiter abgegeben wurden , die entweder gerade im Mittelpunkt des allge= meinen Intereſſes ſtanden oder ſich ſonſtwie der befonderen Gunſt eines Wählers erfreuten . Ebenſo kam es vor , daß jemand in unerſchütterlichem Glauben an die eigene politiſche Bedeutung ſich ſelbſt wählte oder auch daß ein wohlerzogener Ehemann ſeine gewichtige Stimme für den eigenen weiblichen Vorgeſetzten abgab uſw . Unſer heutiges Liſtenwahlverfahren bietet zu derartigen „ Scherzen ” keine rechte Möglichkeit mehr . Trotzdem verſuchen ſich lockere Spaß= vögel auch hieran gelegentlich . So wurde ein origineller Stimmzettel bei der letzten Wahl in einem ſächſiſchen Gebirgsort vorgefunden ; eine reſolute Wählerin , die offenbar durch die weitgehenden Wahlverſprechun= gen ihres Kandidaten etwas mißtrauiſch geworden war , hatte darauf vermerkt : „ Ich helfe Nr . 9 zum Ziel , Weil mir der Mann ſoweit gefiel . Das heißt — verſprach er uns zu viel Waſch’ ich den Pelz ihm mit — Perſil ! Für den Pfeifenraucher ! Das Pfeifenrauchen iſt bei uns ſehr vielen zur lieben Gewohnheit geworden , nicht nur , weil das vorteilhafte Pfeifen= rauchen bei den heutigen wirtſchaftlichen Verhältniſſen ſehr in die Wag= ſchale fällt , ſondern , weil die allermeiſten ſich durch einen gründlichen Verſuch überzeugt haben , daß es gar nichts Gemütlicheres gibt , als ſo ein Pfeifchen , in das man nach Belieben ſeine eigene Tabakmiſchung ſtopft . Leider glauben immer noch viele , die Bruyérepfeifen ſeien engliſcher oder franzöſiſcher Herkunft , während in Wirklichkeit ſchon vor 60 Jahren die erſten Bruyérepfeifen in Nürnberg gemacht wurden und von da aus ihren Weg durch die ganze Welt nahmen . — Wie bei allen Artikeln , gibt es minderwertige und gute Qualitäteu , ſowie ſorgfältig gearbeitete und maſſenproduktiv erzeugte Pfeifen , was natürlich ganz in Ordnung iſt , denn es muß vielen Geſchmacksrich ungen Rechnung getragen werden . Als hervorragendſtes Fabrikat unter den Bruyérepfeifen gelten die „ Vauen ” = Pfeifen , die in Nürnberg gemacht werden . — Der Schwan und das blaue Band ſind die äußeren Kenn= zeichen der neuen Feinkoſt = Margarine „ Schwan im Blauband ” , die mit Recht als Buttererſatz von unerreichter Güte empfohlen wird . Von Holland , wo man auf dem Gebiete der Margarie = Erzeugung ſchon längſt Triumphe feierte , hat ſie ihren Siegeszug nach Deutſchland genom= men und auch hier einen Erfolg auf den anderen gehäuft . Unerreicht in Qualität und mäßig im Preis — dies ſind ihre beſonderen Merkmale ! Tageskalender . Landestheater , Großes Haus , Anfang 6 ½ Uhr , Ende 101 Uhr ( E 6 ) : „ Der fliegende Holländer ” . — Kleines Haus , Anfang 3 Uhr , Ende gegen 6 Uhr ( Samstags Fremdenmiete I 11 ) : „ Die Journaliſten ” — Orpheum , abends 8 Uhr : Varieté . — Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele : Kinovorſtellungen . — Film = Vorführung : Martin Luther , für die Paulusgemeinde , abends 8 Uhr , im Gemeinde= haus der Pauluskirche . — Hanſa = Hof , Rheinſtr . 47 , abends 8 ½ Uhr : Zuſammenkunft der Oberbayern . — Veloziped = Club Darmſtadt 1899 , abends 8 Uhr im Saalbau : Preisverteilung , Ball . Wetterbericht der Gießener Wetterwarte . Weltervorherſage für Sonntag , den 16 . Dezember . Abſchwächung der Nachtfröſte , ſüdliche Winde , wolkig , ohne Nieder= ſchläge von Bedeutung . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Veramwortl für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe Veramwortlich ſür Feuill ion und Heſſiſche Nachr chten : Max Streeſ . Verantwortlich für Srort : Dr . Eugen Buhlmann Verantwortlich für Sslußd n : Andreas Bauer Verantw rilich für den Inſ ratente l : Willy Kunle Druck und Verlag : 2 C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt . De hentige Zummer nar 20 Zeitcn weg . Inbetriebnahme der Zentralheiz . billie zu verkauf . ( B 15132 Darmſtadt Grafenſtr . 23 ½ , I . Grünes Plüſchſofe w . Bett . Schran Nachttiſch , Stuhl z . 33 / 8 verkaufen . Wendelſtadtſtr . 38 Preiswert zu verk . Gut erh S . V . Näh= maſch . , Fuß . u . Hand= betr . wie neu , 2 P . Schneeſchuhe , mittl u . gr . Fig . , m . 3 Stöck 2 P . Schlit ſch . 27 , 2 Näh . Geſchſt . ( * 3363 Zu verkaufen 1 gepolſterter Kin= derſtuhl 15 . 4 , 1 Baöy= korb mit Geſtell 1 ℳ Zeichner Darmſtadt , Holzho allee 25 / 33584 Im Auftrag ſehr bil . zu ver auf . f . n eleg ſch v . Cutaway mit Hoſe u . WBeſte , Treſſ . , f ſchlunt . Fi An ; ſeh nachmittags Wingertegäschen 9 , II Darnitadt 33 . Guterh Nähmaſchine preiswert abzugeben . F . Lepper , Darmſt . , Grafenſtr . 31 . ( * 33567 guterhalten , billig zu verkaufen . ( 15272 e Anfragen u L . 21 an die Geſchäft ſt 2 fl . Gasherdm . Tiſch u . Metallſchlauch für Wringmaſchine , neu , preiswert abzugeben Nä . Geſchſt . * 33664 ſchön . Gasherom Tiſch zu rerk . Wendelſtadt= ſtraße 36 , II . , Darm = ( * 33 88 ſtadt . Eine ſchöne Ga zug= lampe billig zu verk Rof dörferſtraße 51 I . , Darmſtadt . ( * . 0 - 91 Motorrad D K . WV faſt ueu , zu verkauf . darmt Schloßgarten ſtr 1 , Laden T 23645 Meiſter = Geige f . Berufsmuſik . geeig . , zu verk Dermit . , Die= bur erſtr . 64 , I . ( : 33549 Damenrad , neu , 95 . / , pol . Vertiko 65 ℳ . Chaiſolongue , aufge= arb . 28 ℳ , a . Bett= ſtelle m . gut . Stroh= matr . 15 ℳ , Gaszugl . Stehl . ) 8 ℳ . 1 P . g . Schaftenſt . u . 7 , 80 m Vorhangſtoff , 140 br . z . verk Dar iſt . , Die= burgerſtr . 64 1 . * 33650 2 — 2 e DeSD 022 1 AaD 21 Erukessehn 1 L Herrenzimmertiſch billig zu kaufen ge= ſucht . Angebote un= ter K 139 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( * 33480 Alie und zerbroch ne werden an ekauft Darmſtadt , Päd igog= ſtraße 2 . part / 15004 a Welch edeldenk . beſſ . Familie würde arm . Fräulein Be tſtelle m . Matratze bill . abgeb . ? Ang . un . L . 49 a . d . Geſchäftsſt . ( * 33639 1 Kluvierbank z . kaufen geſucht . An= geb . m . Preis u . L 81 d . Geſchſt . ( * 33604 Guterh . Puppenwag . z . kauf . geſ . Angeb . m . Preis unter L 27 a . d . Geſchſt 4 * 33581 4 rädriger Hand = Pritſchen = Wagen möglichſt gefed . , min= deſtens 2 m lang , zu kaufen geſucht . ( 15287 Schmidt , Darmſtadt , Dieburgerſtr . 97 . Grauer Off . = Mantel für ſchlanke Fig . geſ . Schwarz , Darmſtadt , Kiesſtr . 36 . ( * 33600 Nummer 3 18 . Samstag , den 15 . Rovember 1924 . Seite 11 . Süddeutſchlands Fußballſport am Sonntag . Die Bezirksliga . Großkampftag in der Bezirksliga ! Von 40 Vereinen dieſer Klaſſe ſind 32 im Punktkampf tätig . Merkwürdigerweiſe iſt nicht eine Paarung dabei , die über den Rahmen des betreffenden Bezirks hinaus allgemei= nes Intereſſe hat . Die Favoritenkämpfe fehlen diesmal , dafür ſind aber doch eine Reihe Treffen dabei , die durch die Möglichkeit eines über= raſchenden Ausgangs für die Favoriten von Bedeutung ſein werden . Und in dieſem Sinne iſt auch dieſer Sonntag wieder ſehr intereſſant . Im Rezirk Bayern treffen ſich FC . Nürnberg — Schwaben Ulm , Teutonia München — Spielvgg . Fürth und Wacker Munchen — Fuß= ballverein Nürnberg . Im Vorſpiel gewannen FC . Nürnberg und Spielvgg . Fürth hoch , Wacker dagegen verlor knapp . Trotzdem ſollten alle drei Genannten Sieger bleiben . Württemberg = Baden hat angeſetzt : Sportklub Stuttgart — FC . Pforzheim , FC . Mühlburg — VfB . Stuttgart , Sportklub Freiburg — VfR . Heilbronn . Die Pforzhei= mer dürften ſicherer Sieger bleiben , in den beiden anderen Spielen unter= läßt man beſſer das Tipen . — Der Rheinbezirk , zu dem Darm= ſtadt gehört , bringt einige intereſſante Zuſammenſtellungen . Sportver= ein Darmſtadt empfängt den vorausſichtlichen Meiſter , VfR . Mann= heim . Näheres über dieſes Treffen dürfte an anderer Stelle zu leſen ſein , doch ſoll hier noch geſagt werden , daß die Mannheimer zu den beſten deutſchen Mannſchaften gezählt werden dürfen . Der Zweite der Tabelle , VfL . Neckarau , tritt gegen den T . = u . SV . Feudenheim an . In Pirmaſens iſt Ludwigshafen beim dortigen FC . als Gaſt , und Pfalz Ludwigshafen hat den Sportverein Waldhof als Gegner . Alle drei letz= ten Spiele laſſen einen knappen Ausgang erwarten . Für wen — das iſt die Frage ! — Auch im Mainbezirk gilt dieſe Frage für einige Spiele . In der Hauptſache für die Treffen FC . 93 Hanau — Helvetia Frankfurt und Kickers Offenbach — Eintracht Frankfurt . Fußballſport= verein Frankfurt dagegen ſollte gegen VſR . Frankfurt und Union Nie= derrad gegen Sportklub Bürgel in Front bleiben . — Heſſen = Saar hat nur zwei Spiele , von denen die Begegnung Sportverein Wies= baden — Wormatia Worms die härteſte werden ſollte , da beide Vereine noch für die Meiſterſchaft in Frage kommen . In Idar ſollte dagegen der dortige Fußballklub den Fußballverein Saarbrücken meiſtern kön= nen . Im übrigen ſind bei ſämtlichen Tips Ueberraſchungsmöglichkeiten vorbehalten , da man bekanntlich porher nichts Gewiſſes weiß . Fußball im Odenwaldkreis . Die einheimiſche Kreisliga iſt verhältnismäßig ſchwach beſchäf= tigt . VfR . Darmſtadt muß ans Arheilger Mühlchen zur Sportvgg . 04 . Der Ausgang erſcheint ſehr fraglich . Germania 03 Pfungſtadt hat in Bürſtadt einen harten Kampf mit VfR . Bürſtadt zu beſtehen , über deſſen Ausgang man vorher auch nichts ſagen kann . Ebenſo verhält es ſich bei dem wichtigen Spiel Vgg . Amieitia Viernheim — Spielvgg . Sand= hofen . Beide Vereine haben Meiſterſchaftsausſichten , die aber für Viern= heim erlöſchen , ſofern es verliert . Es wird in Viernheim einen hart= näckigen Kampf geben . Die Treffen der A = Klaſſe fangen an , intereſſant zu werden . Einige Meiſterſchaftsanwärter haben am grünen Tiſch Punkte verloren , ſo daß die Ausſichten für die Meiſterſchaft unbegrenzte ſind . Im Gau Bergſtraße treffen ſich Union Darmſtadt — Fußballverein Epperts= hauſen , Sportverein Mürſter — Haſſia Dieburg , Vgg . Weiterſtadt = Braunshardt — Cermania Eberſtadt , Sportverein Groß = Gerau — Eintracht Darmſtadt . — Auch der Gau Nied iſt wieder mit dabei mit folgen= den Spielen : Fußballverein Hofheim - Konkordia Gernsheim , Alemannia Groß = Rohrheim — Starkenburgia Heppenheim , FC . 07 Bensheim - VfL . Lampertheim . B = und C = Klaſſe ſind diesmal ganz ſtiefmütterlich vertreten . Nur die Meiſterſchaftsſpiele Sportverein Meſſel — Union Darmſtadt 3 . finden ſich auf der Terminliſte verzeichnet . Dagegen ſoll am Sonntag das Entſcheidungsſpiel der beiden im Gau führenden Ver= eine um den Kreispokal ſtattfinden . Im Riedgau hat ſich Forkung Heddesheim für den Kampf qualifiziert , der Bergſträßer Vertreter iſt noch nicht bekannt und liegt zwiſchen Sportverein Münſter und dem Akad . SC . Darmſtadt . Der FC . Freiburg in Straßburg . Am kommenden Sonntag tritt der Freiburger FC . in Straßburg gegen die dortige ASS . zum Freundſchaftsſpiel an . Nachdem bereits Tennis = Boruſſia Berlin in Paris und Fußballverein Saarbrücken in Metz geſpielt haben und auch die Metzer ſchon in Deutſchland angetreten ſind , käme dem Straßburgeu Spiel eigentlich nicht dieſe Bedeutung zu . Aber die Bedeutung des Treffens liegt darin , daß es ſich um einen ehe= mals deutſchen Verein des einſt deutſchen Elſaß handelt . Das Spiel . zweier Stammesgenoſſen unter verſchiedener politiſcher Herrſchaft ! Das Spiel ſelbſt löſt im Elſaß ungeheure Anteilnahme aus , daß ſogar ſämt= liche Vereine der Provinz ihre Spiele abſagen ließen , um die Freiburger Mannſchaft begrüßen zu können . Sportverein Darmffadt 1898 — V . f . R . Mannheim . Am letzten Sonntag ſiegten in Mannheim die Vertreter Süddeutſch= lands in wundervollem Spiel um den Pokal des „ Deutſchen Fußball = Bundes ” gegen Brandenburg . Die ſüddeutſche Mannſchaft beſtand mit zwei Ausnahmen reſtlos aus Spielern des „ Vereins für Raſenſpiele Mannheim ” denen es durch ihr glänzendes gegenſeitiges Verſtändnis , ihre großartige Technik und ihr hervorragendes Schußvermögen gelang , Berlin = Brandenburg mit 7 : 2 Toren zu ſchlagen . Am kommenden Sonntag ſtehen ſich in den Verbandsſpielen des Süddeutſchen Fußballverbandes ” , die Ligamannſchaften des „ V . f . R Mannheim ” , des ſiegreichen Vertreters Süddeutſchlands , und des Sport= vereins Darmſtadt um 2 . 30 Uhr auf dem Stadion am Böllenfalltor gegenüber . Das überragende Können ſämtlicher Spieler des „ V . f . R . Mannheim ” läßt einen prächtigen Kampf erwarten , da Sportverein Darmſtadt alles daran ſetzen wird , gegen dieſen Gegner auf eigenem Platze das günſtigſte Reſultat zu erzielen . Geſtützt auf die Erfahrungen der letzten Spiele hat Sportverein Darmſtadt eine Umſtellung ſeiner Mannſchaft vorgenommen , mit der er ſelbſt den Spielern vom Range eines „ V . f . R . Mannheim ” den Sieg ſtreitig machen kann . Die Mann= ſchaften treten ſich gegenüber in der Aufſtellung : V . f . R . Mannheim : Hügel Engelhard Freiländer Bleß Deſchner Au Höger Berk Herberger Fleiſchmann Meißner Frick Bärenz Becker Müllmerſtadt Berger Takaſe Jakobi Mahr Stephan Laumann Ellenbeck Sp . V . Darmſtadt : Von den Mannheimer Spielern haben Herberger , Höger und Au ſchon in internationalen Spielen als Vertreter Deutſchlands mit glän= zendem Erfolg geſpielt , alle übrigen Spieler waren ſchon mehrmals in ſüddeutſchen Repräſentativ = Mannſchaften aufgeſtellt . Die Spielſtärke des „ V . f . R . Mannheim ” wird wohl am beſten dokumentiert durch die Kritik in der letzten Nummer des ſüddeutſchen Verbandsorgans , des „ Kicker ” , in dem es heißt : „ Süddeutſchland hat zur Zeit keinen Sturm , der ſich mit dem der Mannheimer Raſendſpieler meſſen kann . ” Ferner ſchreibt er noch : „ Der junge Berk entzückte die Zuſchauer durch ſein auf= opferndes und vollendetes Spiel — Höger war brillant — Herberger iſt der geborene Ballverteiler , ſein raffiniertes Spiel muß zu Erfolgen füh= ren — Meißner beſitzt ein glänzendes Talent . ” In ihrer jetzigen Aufſtellung ſtellt die Mannſchaft des „ V . f . R . Mannheim ” zur Zeit beſtimmt eine der ſtärkſten Mannſchaften ganz Deutſchlands dar , ihr Sturm iſt in ſeinem durchſchlagskräftigen , raffi= nierten Spiel fowohl dem derzeitigen Sturm eines 1 . F . C . Nürnberg , als auch dem der Sp = V . Fürth überlegen . Allen Fußballanhängern iſt durch Beſuch dieſes Wettſpieles Gelegen= heit gegeben , ein Fußballſpiel in ſeiner Vollendung zu ſehen . Vor dem Spiel der Ligamannſchaft treffen ſich die „ Alten Herren ” des V . f . R . Mannheim und des Sportvereins Darmſtadt auf dem Stadion . D . F . C . Union , Jugendabteilung . Am kommenden Sonntag hat die Jugendabteilung für ihre Mann= ſchaften wiederum einige gute Gegner verpflichtet und ſpielen auf der Rennbahn : 12 Jugend gegen 1 . Jugend F . C . 08 Mannheim = Lindenhof ; 1 b Jugend gegen 1 b Jugend Sp . K . Viktoria Griesheim ; 22 Jugend gegen 1 . Jugend Sp . V . Roßdorf in Roßdorf ; 2 b Jugend gegen 2 . Jugend Sp . V . Roßdorf ; 12 Schüler gegen 1 . Schüler Sp . V . Kickers 16 , Frankfurt ; 1 b Schüler gegen 1 b Schüler Sp . V . Chattia = Wolfskehlen . Die 12 Jugendmannſchaft ſpielt vor dem Spiel der 1 . Mannſchaft gegen die 1 . Jugend des Mannheimer FKl . 08 Lindenhof und tritt in folgender Aufſtellung an : Gaubatz ; Maul II , Beck I ; Engel , Kaucher , Geſſer ; Schäfer I , Karl , Maul III . , Kunze , Hüther . F . C . Cintracht Darmſtadt . Nach vierzehntägiger Pauſe nehmen die A = Klaſſe = Verbandsſpiele Anſeres Gaues am morgigen Sonntag ihren Fortgang . Eintrachts Erſte muß nach Groß = Gerau zum dortigen Sportverein . Die Gerauer ſind Neuling in der A = Klaſſe und haben bis heute auf eigenem Platz noch keinen Punkt verloren . Zuletzt wurde Münſter , das vor 14 Tagen die Hieſigen mit 3 : 0 überraſchend und hoch ſchlug , in Groß = Gerau hinein = Ar nen . gelegt . Wenn die Eintrachtler aus ihrer vorſonntäglichen Niederlage nichts gelernt haben und nicht in Allem auf dem Damm ſind , werden ſie diesmal weitere Verluſtpunkte einſtecken müſſen , denn man rechnet all= gemein damit , daß gerade der Neuling in der A = Meiſterſchaft gewichtig mitſprechen wird . Die Eintracht kann , wenn ſie will , viele ihrer Reſul= tate in den letzten Spielen beweiſen dies . Die zweite Garnitur Eintrachts empfängt vormittags 11 Uhr auf dem Platz am Finanzamt des hieſigen Sportvereins 98 IIa Mannſchaft ebenfalls zum fälligen Verbandsſpiel . Beide Gegner pflegen einen ſehr gefälligen und fairen Fußball ; beſonders die Sportvereinler haben durch gute Reſultate in letzter Zeit gezeigt daß ſie zu ſpielen verſtehen . Es wird alſo auch dabei recht unterhaltſamer Sport zu ſehen ſein . H — I . Sp . Vgg . 04 Arheilgen — Verein für Raſenſpiele , Darmſtadt . In einem entſcheidungsvollen Kampf ſtehen ſich am kommenden Sonntag die Ligamannſchaften der Sp . Vgg . 04 Arheilgen und des V . f . R . Darmſtadt in Arheilgen gegenüber . Man darf Arheilgen bei den mangelhaften Schußleiſtungen des V . f . R . = Sturms etwas mehr Ausſichten geben . Beide Mannſchaften haben ſchon oft miteinander um den Sieg gerungen und ſich ſtets ſpannende Kämpfe geliefcat , die meiſt einen knappen Ausgang nahmen . Das Können beider Mannſchaften und die Fairneß , der ſie ſich bei ihren Begegnungen ſtets befleißigten , laſſen ein intereſſantes Spiel erwarten . Mitglieder und Freunde des V . f . R . , die die Ligamannſchaft zum Spiel nach Arheilgen begleiten wollen , tref= fen ſich um 1 Uhr an der Hochſchule . Die Liggerſatzmannſchaft des V . f . R . ſpielt auf dem V . f . R . = Platz gegen Arheilgen und die 3 . Mannſchaft des V . f . R . in Arheilgen . An Jugendſpielen finden folgende Treffen ſtatt : Die 1 a Jugend empfängt die ſpielſtarke 1 . Jugend des V . f . R . Frankfurt ; die 1 b Jugend begibt ſich zum V . f . L . Neu = Iſenburg und die 2 b Jugend zum Sp . V . Weiter= ſtadt — Braunshardt , während die 23 Jugend hier Union Wixhauſen empfängt . Auf dem Exerzierplatz ſtehen ſich vorm . die 1 . Schülermann= ſchaften des V . f . L . Neu = Iſenburg und des V . f . R . gegenüber . E . W . B = Klaſſe des Odenwaldgaues , ( Verſpätet eingegangen . ) Am letzten Sonntag konnten die Mannſchaftskämpfe im Ringen der nördlichen Abteilung , und zwar der B = Klaſſe des Odenwaldgaues , ihren Abſchluß finden . Unter Leitung des neu= gegründeten Sportvereins Siegfried ” = Pfungſtadt wickelten ſich die Kämpfe in flotter Weiſe ab . Hat es doch der Verein ver= ſtanden , den Teilnehmern an dieſen Kämpfen einen recht an= genehmen Empfang zu bereiten . Ein kurzer Umzug mit Muſik= begleitung durch die Hauptſtraßen des Ortes leitete die Kämpfe ein . Hieran war zu erſehen , daß der junge Verein ſich ſofort die Sympathien der Einwohnerſchaft erwarb . Die Kämpfe nahmen unter Leitung des Unparteiiſchen einen guten und ſchnellen Ver= lauf , mit Ausnahme kleinerer Auswüchſe , die ja bei derartigen Kämpfen nicht zu vermeiden ſind , zumal Vereine der Anſicht ſind , daß andere Vereine ſich nicht beſſer entwickeln können , als ſie ſelbſt . — Wider Erwarten ſetzte ſich Arheilgen an die Spitze , zumal Altheim zugunſten Arheilgens auf den noch nachzutragen= den Kampf verzichtet , wodurch Arheilgen allein durch die Ver= zichtleiſtung 21 Punkte zugeſprochen erhält . Arheilgen hält jedoch auch ohne dieſe 21 Punkte die Spitze der Tabelle ein . Ergebniſſe der nördlichen Abteilung : Zereine Arheilgen . . Dieburg . " Am Sonntag , den 16 . d . M . , finden zu Nieder = Ram= ſtadt die Schlußkämpfe der öſtlichen Abteilung ſtatt . Auch hier dürften ſpannende Kämpfe zu erwarten ſein , zu= mal die drei führenden Vereine alles daran ſetzen werden , ſich die erſte Stelle in der Tabelle zu ſichern . Der Beginn der Kämpfe iſt auf 3 Uhr feſtgeſetzt und wollen die Teiknehmer ſpäteſtens 2 , 30 Uhr anweſend ſein . 102 66 , 15 61 Pfungſtadt . . . 42 13 Altheim . . . . 42 13 63 , 34 5 45

Turnen . 9 . Kreis ( Mittelrhein ) der D . T . Turner , auf zum Streite — zum Kunſtwettſtreite ! Mittelrheiner , die D . T . will ſich ein Haus bauen , des Haus der Deutſchen Turnerſchaft , Sechzehn verſchiedene Prſtkarten , liebe Turnerlieder darſtellend , werden hierzu verkauft . Auch wir wollen alle helfen . Jeder Mittelrheiner , Turner wie Turnerin , kaufe die 16 Poſtkarten für 1 , 60 Mk . und ſende mir — jetzt kommt der Wettſtreit — die Karte , die ihm hinſichtlich der Bildwirkung und der rechten Darſtellung des betr . Liedes am beſten gefällt . Urteilt alle ſelbſtändig und verratet euer Urteil keinem , der nochnicht eingeſandt hat . Auf der Karte teilt mir auch die Reihen= folge der anderen 15 Karten nach euerem Kunſtermeſſen mit . Das Er= gebnis des Wettſtreits teile ich ſpäter in unſerer Kreis = Turnzeitung mit . Bezieht die Karten durch den Jugendwart der D . T . Ed . Neuendorff in Mülheim a . d . Ruhr , Kaiſerſtraße 66 . Dann helfen wir auch och die Jugendburg der D . T . bauen . Handelt ſchnell als echte Mittelrheiner ! Vereine , beſtellt ſofort ! Es wartet mit Sehnſucht euer Kreiswart für Geiſtesturnen , Profeſſor Gg . Bender in Frankfurt a . M . , Wolfgang= ſtraße 84 . Geiſtesturnwarte , Jugend = und Preſſewarte der Vereine des Main = Rheingaues , helft mit durch eure bekannte Rührigkeit ! H . M . Durch Bergſtraße und Odenwald . Zu dieſer am kommenden Sonntag , den 23 . ds , Mts . , zur Durch= führung gelangenden Zuverläfſigkeitsfahrt liegen nunmehr nähere An= gaben vor . Der Start ; befindet ſich an der Rennbahn , Heidelberger Straße . Die Strecke , welche zum Teil ſehr große Steigungen aufweiſt führt über Eberſtadt durch das Mühltal über Nieder = Beerbach , den See= heimer Stieg hinunter nach Seeheim , weiter teils auf der alten , teils auf der neuen Vergſtraße nach Bensheim . Von dort gehts in den Oden= wald , Richtung Lindenfels bis Gadernheim . Gadernheim iſt der vom Ausgang abgelegenſte Punkt der Strecke . Daſelbſt iſt auch der ſchwie= rigſte Teil , insbeſondere die größten Steigungen , überwunden . Weiter gehts bergab über Hoxhohl , Ernſthofen , Ober = Modau , Nieder = Modau nach Ober = Ramſtadt über den „ Roßdörfer Buckel ” , nach Noßdorf . Dann kommt die ſchöne flache Strecke Gundernhauſen — Dieburg , von hier aus auf dem ſchnellſten Weg nach Haus , über den „ Meenzev Buckel ” zum Ziel Oberwaldhaus . Die Strecke iſt alſo für eine Zuverläſſigkeitsfahrt wie geſchaffen . Trotz der vorgeſchriebenen niedrigen Geſchwindigkeiten zwiſchen 24 — 36 Kilometer wird ſie manchem Fahrer eine Nuß zu knachen geben . Insbeſondere Fahrern von Fahrzeugen , deren Betriebsſicherheit zu wünſchen übrig läßt , werden bei dieſer Gelegenheit erkennen können , was eine Durchſchnittsgeſchwindigkeit von nur 30 Kilometer bedeutet . Vielleicht findet ſich auch unter den bisher Unwiſſenden der eine oder andere , dem ſeither die in Städten und Ortſchafden vorgeſchriebene Ge= ſchwindigkeit zu niedrig war , veranlaßt , dieſe Geſchwindigkeit in Zukunft als vollſtändig ausreichend anzuerkennen . Die Fahrt wird ſicher auch in dieſer Beziehung ihr Gutes zeitigen . Bmmmmm Darmstädter Sportfreunde ! November , ist das Ab Mont = AUS DEMR Er Darmstadt frühzeit Aus der Montagsausgabe : V . f . R . am Böllenfalltor Erhältl . / A . Skurnik , Grafenstr . u . Bahnhofsbuchhandlg . Sportliche Veranſitaltungen während der Darmſiädter Wochen . In der am 12 . November in Gemeinſchaft mit den Turn = und Sport= treibenden Körperſchaften im Stadthaus abgehaltenen Sitzung über Ab= haltung von Wettkämpfen und ſportlichen Veranſtaltungen während der in 1925 feſtgelegten Darmſtädter Wochen wurden folgende Beſchlüſſe gefaßt : Mitte Mai : Radrennen rund um die Ludwigshöhe , veranſtaltet vom Velocipedclub Darmſtadt . Ende Mai : Stadtſtaffellauf , veranſtaltet von ſämtlichen Turn = und Sportvereinen Darmſtadts . Anfang Juni : Tennisturniere , veranſtaltet vom Darmſtädter Tennisklub . Mitte Juni : Deutſches Bundesfechten , veranſtaltet vom Darmſtädter Fechtklub . Ende Juni : Deutſches Meiſterſchaftsſchießen , veran= ſtaltet vom Kartell der Schützenvereine . Anfang Juli : Gemiſchte Staffel , veranſtaltet von ſämtlichen Darmſtädter Vereinen ; anſchließend Sommernachtsfeſt am Großen Woog , vom Amt für Leibesübungen . Mitte Juli : Schulvorführungen und Tagung der Turnlehrer mit Vorträgen hervorragender Männer auf dem Gebiete der Leibes= übungen , veranſtaltet vom Heſſiſchen Lehrerturnverein . Ende Juli : Internationale Schwimmwettkämpfe der freien Waſſerſportvereine . Anfang Auguſt : Jugend = Sportwettkämpfe , veranſtaltet vom Sportverein 98 . Mitte Auguſt : Nationales Sportfeſt der Hochſchule , veran= ſtaltet vom Amt für Leibesübungen , Hochſchule , Anfang September : Sternlauf der Turner des Main = Rhein = Gaues Deutſcher Turner nach Darmſtadt . Mitte September : Polizei = Sportfeſt verbunden mit Reit= kämpfen und Fahrturnieren , veranſtaltet vom Heſſiſchen Polizei = Sportverein . Ende September : Straßenrennen , veranſtaltet vom Velociped= club Darmſtadt . Anfang Oktober : Städtewettkampf der Turnbereine Frank= furt - Mannheim — Darmſtadt ; internationale Schwimm= wettkämpfe , veranſtaltet vom Schwimmklub Jungdeutſchland . Für die Vorbereitung und Durchführung dieſer Veranſtaltungen wurden Unterausſchüſſe gebildet , die in nächſter Zeit zuſammentreten . Es wurden bezüglich der Darmſtädter Wochen noch folgende Anregungen gegeben : Die Stadtverwaltung möge zu allen Veranſtaltungen eine kunſt= volle Einheitsplakette als Preiſe herausgeben ; ferner , während der Zeit eine Künſtlerpoſtkarte mit den Programmen in Verkehr bringen ; des weiteren einen offiziellen Briefpoſtſtempel bei der Poſtverwaltung bean= tragen . Seitens des Vertreters der Höchſchule wird noch angeregt , Frei= ballonfahrten hier ſtattfinden zu laſſen . Berliner Reit = und Fahrturnier . Der Wettkampf der ländlichen Reitervereine , der den erſten Tagen des Turniers den Stempel aufdrückte , zeigte ſo aus= geglichenes Pferdematerial und ſo gute Veranlagung der jungen Reiter , daß das Richterkollegium 7 von den 19 Vereinen nochmals zur Prüfung antreten ließ . Schließlich errangen in der engeren Wahl der Reiter= verein Kehdingen ( Hannover ) den erſten , der Reiterverein der Stadt Danzig den zweiten , der Reiterverein Segeberg ( Schleswig = Hol= ſtein ) den dritten und der Reiterderein Uthmöden ( Brgunſchweig ) den vierten Preis . — Auch am Dienstag abend war in den acht Jagd= ſpringen nur das mäßigere Material unter ſich . Pferde , die noch nicht geſiegt hatten . Verſchiedene Leiſtungen riſſen das Publikum zu lautem Beifall hin , beſonders , wenn nach fehlerloſem Springen eine gute Zeit herausgeholt wurde . Sehr ſcharf ging es in den beiden letzten Konkurrenzen zu . In der 7 . Abteilung legt : Lt . Momm auf Symphonie die glänzende Zeit von 49 Sekunden vor , die jedoch von Hptm . Martins auf Laufball noch um eine Sekunde gedrückt werden konnte . In der 8 , Abteilung gelang es dann Prinz Kraft = Hohenlohe auf Johny mit 47 , 3 Sekunden , die beſte Zeit aller Teilnehmer herauszuholen . Die Ergebniſſe : Jagdſpringen , Abteilung I : 1 . Ritrm . Neu= manns Apache ( Beſ . ) , 2 . Lucullus ( H . Kreißig ) , 3 . Bahnfrei ( Ober= wachtm . Freiſe ) , 4 . Artur ( v . Waldenfels ) , Tot . 125 ; Pl . 22 , 54 , 35 , 27 . 18 Teilnehmer . — Abteilung II : 1 . Frhr . v . Lüdinghauſens Siegfried ( Hptm . Martins ) , 2 . Walküre ( Lt . Hamann ) , 3 . Maikatze ( Lt . Wimmer ) , 4 . Sohns Rotbart ( Staeck ) . Tot . 27 ; Pl . 13 , 22 , 13 , 24 . 17 Teilnehmer . — Abteilung III : 1 . Lt . v . Deutſchs Aſra ( Beſ . ) , 2 . Sportgeſell ( Frhr . von Lüttwitz ) , 3 , Ikarus ( H . Kreißig ) , 4 . Meſta ( Hartke ) . Tot . 22 ; Pl . 21 , 35 , 28 , 28 . 13 Teilnehmer . — Abteilung IV : 1 . Hptm . Kam= mannsAdmiral ( Lt . Wimmer ) , 2 . Prinz de Wet ( Hartke ) , 3 . Thetis ( Hptm . Martins ) , 4 . Kobold ( Voltz ) , Tot . 84 ; Pl . 36 , 59 , 23 , 80 . 14 Teilnehmer . — Abteilung . V : 1 . Lt . Baldamus' Ulfilas II ( Beſ . ) , 2 . Ulti= mus II ( Lt . v . Deutſch ) , 3 . Page ( Hartke ) , 4 . Jacob ( Hillenberg ) , Tot . 93 ; Pl . 24 , 13 , 19 19 . 12 Teilnehmer . — Abteilung VI : 1 . Graf Th . Medems Jumbo ( R . Treeck ) , 2 . Orkan ( Lt . Nolenkranz ) , 3 . Saul ( U . . Hartmann ) , 4 . Othello ( Prinz Hohenlohe ) . Tot . 31 ; Pl . 20 , 51 , 31 , 57 . 20 Teilnehmer . — Abteilung III : 1 . Frhr . v . Lüidinghauſens Laufball ( Hptm . Martins ) , 2 . Symphonie ( Lt . Momm ) , 3 . Harro ( Sh= dow ) , 4 . Annita ( Lt . v . Griesheim ) . Tot . 48 ; Pl . 19 , 17 , 29 , 54 . 16 Teilnehmer . — Abteilung VIII : 1 . Prinz Hobenlohes Johny ( Beſitzer ) , 2 . Donnerkeil ( Rittm . Deßloch ) , 3 . Blaubart ( Oberlt . v . Hülſen ) , 4 . Nache ( Wachtm . Hoppe ) . Tct . 64 ; Pl . 21 , 44 , 57 , 57 . 16 Teilnehmer . Die Gewinnſummen unſerer Flachrennſtälle . Das Inflationsjahr 1923 mit allen ſeinen Schreckniſſen hat einer Saiſon Platz gemacht , die den Ställen wieder reelle Gewinnmöglichkeiten bot . Es waren keine Zahlen von unermeßlichem Wert , die zur Auszahlung ge= langten , ſondern Preiſe , die Züchtern und Beſitzern ein Diſponieren für die Zukunft erlaubten . Man kann getroſt behaupten , daß das diesjäürige Nennjahr ſich an die Verhältniſſe vor zehn Jahren dicht anlehnte , wenn auch die Rennpreiſe damals durchwegs höher im Werte ſtanden . Die Herren A . und C . v . Weinberg haben die ſchon in den letzten vier Jahren innegehabte führende Poſition auch diesmal ſehr nachdrücklich Ee= haupket , wenn ihnen auch in einigen der klaſſiſchen Prüfungen des Jah= res der Erfolg verſagt blieb . Augias , Ganelon und Oſtrea waren ihre Hauptverdiener . Von den 27 Vertretern der blau = weißen Farben wur= den ebenſo wie im Vorjahre 56 Rennen gewonnen . Die Geſamtſumme der Gewinne beträgt 509 485 Mk . und 6 Ehrenpreiſe . An zweiter Stelle folgt das Geſtüt Weil mit 4 Ehrenpreiſen und 264 790 Mk . , an wel= cher Summe 21 Pferde Anteil haben . In 47 Rennen leuchteten die Far= ben der württembergiſchen Zuchtſtätte in Front , die durch Hornbsri zu den meiſten Erfolgen kam . Der Schlenderhaner Züchter Frhr . S . A . v . Oppenheim hat in dieſem Jahre viel Pech gehabt , da der Derby= erack Monfalcone , dann auch Revolutionär und der kürzlich getötete Damenweg den größten Teil der Saiſon pauſieren mußten . Immerhin konnten die Oppenheimſchen Pferde 45 Nennen gewinnen . 5 Ehren= preiſe und 250 405 Mk . waren die finanzielle Ausbeute des Jahres . An vierter Stelle folgt das Geſtüt Starpel mit 3 Ehrenpreiſen und 186 950 Mk . , das in dem ausrangierten Weiler Fundin ein Pferd guter Mk . im Weſten des Reiches am erfolgreichſten . Freigeiſt gewann in ihren Farben allein 12 Rennen . Die Vertreter des Stalles Halma , die ſich faſt durchwegs aus ausrangierten Weinbergern zuſammenſetzen , brachten ihrem paſſionierten Beſitzer 154 670 Mk , ein . Merklich in den Hintergrund gerückt iſt der Stall L . u . W . Sklarek mit einer Gewinn= ſumme von 142 310 Mk . Auch der Stall Lewin hat ſeine gute Po= ſition aus den Vorjahren nicht behaupten können , da er kein Pferd ex= ceptionell guter Klaſſe im Stalle hatte , 21 Pferde haben dem Breslauer Nennmann 133 110 Mk . eingebracht . Erſt an zehnter Stelle folgt das Hauptgeſtüt Altefeld mit 4 Ehrenpreiſen und 126 900 Mk . Mit dem guten zur Verfügung ſtehenden Material wird der neue Trainer N . Utting im nächſten Jahre wahrſcheinlich mehr erreichen . Die Träger der ſchwarz = weißen Streifen brachten 30 Rennen heim , aber ſaſt nur in kleineren Kouknrrenzen . Am meiſten bemerkbar hat ſich Gralsritter ge= macht . Mit einer Gewinnſumme von 126 165 Mk . folgt der Stall H . v . Opel , deſſen Inſaſſen ihren Hafer zumeiſt in der Provinz verdienten , dicht auf . Durch das glänzende Abſchneiden von Barde hat es noch der Nennmann O . Backe auf eine Summe von über 100 000 Mk . , genau 101 750 Mk . , gebracht . Bis zu 50 000 Mk . gewannen weiterhin folgende 17 Nennſtälle : W . Hemſeth 98 885 Mk . , Edm . Schmidt 90 710 Mk . , Geſtüt Pünsdorf ( Hampelmann ) 90 225 Mk . , S . Weinberg 88 680 Mk . , Geſtüt Mydlinghoven 86 025 Mk . , F . Teſio 84700 Mk . , A . v . Negelein ( Pik= dame ) 84 045 Mk . , A . Stierheim ( Anmarſch ) 82900 Mk . , E . Stratmann 82 245 Mk . , Stall L . Kohls 71 560 Mk . , L . Röller ( Pan Nobert ) 66 520 Mk . , Collin 63985 Mk . , Graf Seidlitz = Sandreczki 60 660 Mk . , M . Nuſſe= now ( Falfum ) 59 995 Mk . , M . Schö 56 535 Mf . , Lt . M . Gerteis 54 365 Mk . , K . eüſtein 73 Nummer 318 . Seite 12 . Samstag , den 15 . November 1924 . Gottesdienſtliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . 22 . Sonntag nach Trinitatis , den 16 . November 1924 . Stadtkirche : Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Dekanatsmiſ= ſivnsfeſt . Pfarrer Dipper = Baſel , Direktor der Baſler Miſſionsgeſell= ſchaft . ( Kollekte für die Miſſion . ) — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Heß Die Stadtkirche iſt wochentags von 9 Uhr vormittags bis 4 Uhr nachmittags zu ſ . iller Andacht geöffnet . Eingang : Nordtüre . Stadtkapelle : Vorm . 8 ½ Uhr : Morgenandacht . Pfarrer Kleber= ger . — Um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt Pfarraſſiſtent Müller . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Vogel . — Abends 5 Uhr : Abendgpttesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . Schloßkirche : Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarcer Zimmer= mann . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesoienſt . Pfarrer Zimmermann Amtshandlungen an Auswärtigen : Pfarrer Zimmer= mann . Gemeindehaus ( Kiesſtr . 17 ) : Sonntag , den 16 . Nov abends 8 Uhr : Miſſonsverſammlung , mit Anſprachen von Prälat D . Dr . Diehl und Miſſionsdirektor Dipper aus Baſel . — Montag , den 17 . Nov . , nachm . 3 Uhr : Frauenkonferenz des Heſſiſchen Landesverbandes evang . kich= licher Frauenvereine . Vortrag von Pfarrer Berck = Roßdorf über : „ Welche Aufgaben ſtellt das Vordringen des Katholizismus unſeren Fruuen ? ” — Dienstag , den 18 . Nov ; abends 8 ½ Uhr : Monatsver= ſammlung des Frauenvereins der Kaplaneigemeinde — Mittwoch , den 19 . Nov . , abends 6 Uhr : Bibel unde ( Lied 478 ) . Pfarrer Vogel — Donnerstag , den 20 . Nov . , abends 8 Uhr : Frauenverein der Refor= mationsgemeinde . Familienabend . — Freitao , den 21 . Nov ; abends 8 ½ Uhr : Gemeindeverein der Markusgemeinde . Vortrag von Lehrer Helmreich : „ Chriſtusreligion und Religionsunterricht ” . Martinskirche : Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Jahresfeſt des Chriſtl . Vereins Junger Männer „ Wartvurg ” . Landesjugendpfarrer Zentgraf . — Um 11 Uhr : Kindergottesdienſt für den Oſtbezuk . Pfarrer Beringer . — Abends 6 Uhr : Predigtgottesdienſt . Pfarr= aſſiſtent Reinhardt . — Mittwoch , den 19 . Nov , abends 8 Uhr im Martinsſtiſt : Bibelſtunde 65 Gebot ) . Pfarraſſiſtent Müller . Johanneskirche : Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdieuſt Pfarrer Wagner . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt — Nachm . 5 Uhr : Lutherfilm in der Kirche für Kinder . Eintritt 25 Pfg . Abends 8 Uhr für Erwachſene . Eintritt 55 Pfg . — Mittwoch , den 19 . Nov . , abends 8 Uhr : Bibelſtunde im Gemeindehaus . Pfarrer Marx . Beſſunger Kirche ( Betrusgemeinde ) : Vorm . 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Pfarraſſiſtent Gerſtenmaier . — Um 11 ½ Uhr : Kundergottes= dienſt . Pfarraſſiſtent Gerſtenmaier . — Abends 6 Uhr : Abend= gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Clotz . — Montag , den 17 . Nov . , abends 8 Uhr im Gemeindehaus : Vorführung des Lu herfilms . Pauluskirche : Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Wolf . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Wolf . Häusliche Pflege von kranken Männern ( Aushilfe am Tage und Nachtwachen ) übernehmen die Brüder ( Diakonen ) der „ annertranken= pflege = Station im Evang . Männerheim , Forſtmeiſterſtr . 9 . Fern= ſpreiher 2883 . Stiftskirche : Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Hickel — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Evang . Sonntagsverein Chriſtl . Verein junger Mäd ” en ) . Sonntag nachm . 4 — 7 Uhr : Vereins= ſtunden . — Donnerstag , den 20 . Nov . , abends 8 Uhr : Betſtunde . Lntheriſcher Gottesdienſt . ( Selbſtändige evang eluth . Kirche . ) Am 22 . Sonntag nach Trinitatis , den 16 . Nov . , vorm . 10 Uhr , im „ Feier= abend ” , Stiftſtraße 51 . Pfarrer Müller . Stadtmiſſion Mühlſtraße 241 : Sonntag . vorm 7 Uhr : Hofmiſſion . — Um 9 Uhr : Gebetsſtunde . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt — Nachm . 2 ½ Uhr : Bibelbeſprechſtunde für Fünglinge . — Um 3 ½ Uhr : Miſſionsvortrag ( Miſſionsdirektor Dipper ) . — Um 4 ½ Uhr : Bibel= beſprechſtunde für Jungfrauen — Abends 8 ½ , Uhr : Evangeliſation . — Montag , abends 8 ½ Uhr : Bibelbeſpret ſtunde für Männer — Diens= tag , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde für Jünglinge und Gebetsſtunde für Junafrauen . — Mittwoch , nachm . 4 Uhr : Kinderbund für Knaben und Mädchen . — Donnerstag , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde ( Pfarrer Schäfer ) . — Freitag , abends 8 ½ Uhr : Blaukreuz Bibelſtunde — Abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde in der Stadtmädsbenſchule ( Beſſunger= ſtraße ) . — Samstag , abends 8 Uhr : Voſ unenchor . — Jugend= bund für E . C . , Mühlſtraße 24 : Sonntag , vorm . 7 Uhr : Weiheſtunde — Um 9 Uhr : Wei kreuzſtunde für Jünglinge — Nachm . 4 ½ Uhr : Bibelbeſprechſtunde für Jungfrauen . — Dienstag , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . — Mttwoch , abends 8 ½ Uhr : Freundeskreis Bibeiſtunde . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde für Jünglinge . — Sams= tag , abends 8 Uhr : Orcheſter . Ehriſtlicher Verein junger Männer Tarmſtadt , E . V . , Alexander= ſtraße 22 ( Infanrerie Kaſerne , 1 . Hof links ) : Sonntug , den 18 . Nov . , vorm . 8 ½ Uhr : We ßkreuzſtunde . — Teilnahme am Jahresfeſt des C V . FM . Wartburg ; um 10 Uhr : Feſtgottesd enſt in der Martinskirche ( Landesjugendpfarrer Zentgraf . — Abends 18 Uhr : Abendfeier im Gemeindehaus der Martinskirche ( Moller raße . — Dienstag , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde der Haupt = und Jugendabteilung . — Donners= tag , abends ½½ Uhr : Bibelſtunde im Familienkreiſe . — Samstag , abends 8 ½ = Uhr : Wochenſchluß . Bartburgverein Darmſtadt ( C . B . J . M . ) . Vereinslokal : Ge= meindehaus der Martinsgemeinde , Liebfrauenſtr . 6 ( Mollerſtr . 23 ) . Sonntag , vormittags 10 Uhr : Jahresfeſtgottesdienſt in der Martins= kirche . Feſtprediger : Landesjugendpfurrer Zentraf , Poſaunenchöre wirken im Gottesdienſt mit . — Um 11 ½ Uhr : Platzmuſik der Boſaunen= chöre auf dem Riegerplatz — Abends 8 ½ Uhr : Nachfeier mit Anſprackſe von Landesjugendpfarrer Zentgraf u a . — Im übrigen beteiligen ſich die Wartburger an den Wochenveranſtaltungen des C . V . J . M . , Alexanderſtr . ( Inf . = Kaſerne ) . Chriſtlicher Jugendverein Darmſtadt ( Dieburgerſtr . 26 , I . ) : Mon= tag , abends 8 ½ Uhr : Gebetsgemeinſchaft . — Dienstag , abends 8 ½ Uhr : Spielabend . — Mittwoch , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde für Eltern und Angehörige ( Offenb Joh ) . — Donnerstig , abends 8 ½ Uhr : Bibel= ſtunde für junge Männer . — Freitag , abends 7 Uhr : Turnen ( Müller= ſchule ) . — Samstag , abends 8 ½ Uhr : Poſaunenſtunde . Katholiſche Gemeinden . Sonntag , den 16 . November 1924 . St . Lndwigskirche : Samstag , nachm . 4 Uhr und abends 8 Uhr : Beichtgelegenhet . Sonntag , vorm . ½ 6 Uhr : Beichtgelegenheit — Um 6 Uhr : Erſte heil . Meſſe . — Um 7 Uhr : Heil . Meſſe mit Predigt . — Um 8 Uhr = Singmeſſe mit Predigt — Um 9 ½ Uhr : Hochamt mit Predigt . — Um 11 Uhr : Singmeſſe mit Predigt . — Nachm . ½ 3 Uhr : Chriſtenlehre und ſakramentale Bruderſchaftsandacht . Kapelle der Barmherzigen Schweſtern : Sonntag , vorm . „ 7 Uhr : Heil . Meſſe . — Nachm . 18 Uhr : Verſammlung der Jugendabteilung der Jungfrauen = Konzregation — Um 5 Uhr : Verſammlung des dritten Ordens vom heil . Franziskus . — Um 6 Uhr : Roſenkranzandacht . Kapelle in der Waldſtraße : Sonnrag , vorm . 7 Uhr : Heu . Meſſe . Kapelle in Nieder = Ramſtadt : Sonntag , vorm . ½ 10 Uhr : Hoch= amt mit Predigt . St . Eliſabethenkirche : Samstag , nachm . um 9 Uhr und abends 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . von 6 Uhr an : Gelegenhett zur heil . Beichte . — um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um z Uhr : Heil . Meſſe mit Predigt und Generalkommunion der Jungfrauen . — Um 9 ½ Uhr Hochamt mit Predigt . — Nachm . 2 Uhr : Andacht mit ſakramentaler Prozeſſion , Vortrag der Jungfrauen = Sodalität . St . Martinskapelle am Herdweg : Samstag , nachm von 5 — 7 Uhr und abends von 8 — t½ Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag : Feſt unſeres Kirchenpitrons , des heil Martinus . Vorm . 6 ½ Uhr : Beichte . — Um 7 ½ 4 Uhr : Heil . Meſſe . — Um 734 Uhr : Pre= digt . — Um 8 ½ Uhr : Heil Meſſe mit ſakramentaliſcher Bruderſchafts= andacht . — Um 9 ½ Uhr : Feſtamt und Predigt zu Ehren des Kurchen= patrous des heil Martinus . Unſer Kirchenchor wird dabei ſingen . — Nachm . 2 ½ Uhr : Feierliche Veſper . St . Fideligkirche : An allen Sonn = und Feiertagen morg . 8 Uhri heil . Meſſe und Predigt in der Kapelle der Engliſchen Fräulein in der Waldſtraße . Kirche zu Eberſtadt : Samstag , nachm . 5 Uhr , und abends 8 Uhr : Beichtgelegenheit . Sonntag , vorm . ¼ 6 Uhr : Beichtgelegenheit . — Um ½ 7 Uhr : Früh= meſſe — Um 9 ½ Uhr : Hochamt mit Predigt — Nachm . 142 Uhr = Chriſtenlehre . — Um 2 Uhr : Andacht . Provinzial = Pflegeanſtalt bei Eberſtadt : Montag , morg . ½ 8 Uhr : Heil . Meſſe und Predigt . Kapelle zu Pfungſtadt : Sonntag , vorm . 7 Uhr : Beichtgelegen= heit . — Um 71 a Uhr : Hochamt und Predigt . Sonftige Gei einſchaften . Ehriſtliche Verſammlung ( Waldſtr . 18 ) : Sonntag , den 18 . Noo . ; vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachm . 4 ½ Uhr : Verkündi= gung des Wortes Gottes . — Mittwoch , den 19 . Nov . , abends 8 ½ Uhr = Gebetsſtunde . — Freitag , den 21 . Nob . , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . Evangeliſche Gemeinſchaft ( Eliſabethenſtraße 44 ) : Sonntag , den 18 . Nov . , nachm . 2 Uhr : Sonntagsſhule . — Abends 8 Uhr : Gottesdienſt . — Donnerstag , den 20 . Nob . , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . Prediger Erhardt . Ehriſtliche Gemeinſchaft Darmſtadt ( Mollerſtraße 40 ) : Sonntag ; den 18 . Nov , vorm 1410 Uhr : Heiligungsſtunde — Abends 8 Uhr : Evangeliſation . — Dienstag , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . — Freitag ; abends 8 Uhr : Gebetsſtunde . Gemeinde der Siebententags = Adventiſten , Mauerſtr . 5 , I . : Frei= tag , abends 8 Uhr und Samstags , vorm . 110 Uhr : Oeffentl . Gottes= dienſt . — Sonntag , abends 8 Uhr : Religiöſer Vortrag . Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtr 17 . Sonntag , den 16 . Nov . , vorm 10 Uhr : Bibelſtunde . — Um 11 Uhrt Sonntagsſchule . — Nachm . 4 Uhr : Preoigt . — Donnerstag , den 20 . Nov . , abends 8 ½ Uhr : Gebeisſtunde . Jedermann iſt herzlich willkommen . Kirche Jeſu Chriſti der Heiligen der letzten Tage ( Darmſtadt Nieder = Ramſtädterſtr . 13 ) ; Sonntag , den 18 . Nov . , vorm . 10 ½ Uhri Sonntagsſchule — Abends 71 Uhr : Gottesdienſt . — Mittwoch , den 19 . Nov . , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . Jedermann willkommen . Die Heilsarmee , Schulzengaſſe 3 : Sonntag , vorm . 10 Uhr : Heilt= gungs = Verſammlung . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Abends 8 Uhr : Eine beſondere Verſammlung . Methodiſtengemeinde ( Frankfurterſtr . 3 ) : Sonntag , den 16 . Nov , vorm . 10 Uhr : Predigt . — Um 11 Uhr : Sonntagsſchule . Baean gagten die ſie ſo bei vee Pice ? Warum reiben Sie die Wäſche ſo und ſchädigen ſie dadurch ? Warum kochen Sie die Wäſche ſo lange , womöglich gar zweimal , und verſchwenden dabei Arbeit , Zeit und Feuerungsmaterial ? Das alles haben Sie heute garnicht mehr nötig , wenn Sie das organiſche Wäſche Einweichmittel „ Burnus ” ( D . R . p . ) benutzen . Die überraſchende Wirkung der bekannten kleinen Patrone Burnus beruht auf dem Gehalt an Enzymen der Pankreasdrüſe , welchhe die wundervolle Eigerſchaft haben , den Schmutz von der Wäſche ſelbſitätig abzulöſen , ohne die Wäſchefaſer auch nur im geringſten anzugreifen , denn irgendwelche ſchädlichen Stoffe , wie Chlor , Gouerſtoff , Waſſerglas uſw . enthält Burnus nicht . Sie haben gur nötig , die Wäſche einige Stunden — am einfachſien über Nacht — in lauwarmem , evtl . kaltem Waſſer , dem Burnus zugeſetzt iſt . einzuweichen , und der größte Teil des Schmutzes wird ſelbſitätig loegelöſt und geht in das Waſſer über was an deſſen ſchmutziger Farbe deutlich zu erkennen iſt . Die Erfindung des Burnus bedeutet eine pel= ſtändige Amwälzung im Waſchverfahren , indem das Hauptgewicht auf das Einweichen gelegt wird , während das eigentliche Waſchen nur noch eine Art kurzer Nachbehandlung darſiellt . Weitere Aufklärungen über Burnus und ſeine Wirlung auf Wunſch durch die Fattinger Werke A . G . , Berlin NW 7 . Burnus iſt in einſchlägigen Geſchuſten zu haben . Machen Sie ſofort einen Verſuch mit * hre am Sonntag , 16 . Nov . J 1924 , nachm . 3 Uhr , in der Stadtkapelle ſtattfindende Trau= ung beehren ſich anzuzeigen Eliſabeth Pabſt Karl Beutel Dieburgerſtraße 19 . ( BRRRA Richard Adler Irma Adler geb . Ehrlich Vermählte Darmſtadt Mosbach Viſtoriaſſr . 64 Trauung : Sonntag , 16 . Nob . , 12 Uhr Heidelberg , Hotel „ Goldenes Roß ” . GRäa 0 Dankſagung . ( Statt Karten . ) Für die vielen Beweiſe herz= licher Teilnahme bei dem uns ſo ſchwer betroffenen Verluſte unſeres unvergeßlichen ſo früh Entſchlafenen ſagen wir innigſten Dank . Be= ſonders für die Blumenſpenden , ſeinen Mitarbeitern vom Städt Gas= werk und Verband , ſowie Allen , die ihm die letzte Ehre erwieſen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Eliſabeth Meulemann Wwe . geb Uhrig . Darmſtadt , Krefeld . ( * 33588 Adam Mahr Wienerſtr . 82 nächſt der Heinrichſtr Kriſtall = Zucker Pfd . 35 3 Palmin . Pfd . 75 3 Süßrahmbutter ½ Pfd . ℳ 1 . 20 Gemüſe zu Markt = Preiſen , ( 15291 Schwanenſtr . 1 , II . , 1 Sitz = u . Liegewag . weißl z verk . ( 233654 Wer ſich verhe ra . en will abonniere d . Heirats= zeitung „ Lebensglück ” b . Verl . D . Blocherer in Stuttgart N 11 . Poſtfach 404 . Bezugs= preis vierteljährlich nur 1 Mk . , als Brief 1 , 60 Mk . ( Vu 3678 Sehr häusl . erz . Frl . mit eig . Wohnhaus i . d . Nähe Darmſtadts , 31 J . alt , mit tadel= loſer Vergangenheit , dem es an paſſender Herrenbekanntſchaft . fehlt , ſucht auf dieſem Wege mit ein . Herrn entſprechend . Alters , am liebſten Beamten od . ähnl . Angeſt . be= kannt zu werden An= gebote unt . I . 43 an d . Geſchäftsſt . ( * 33615 Beſſere Witw geſchäftl . tücht kath . in den 40 er Jahren , ſucht ſich a d . Wege zu verheir . Nurernſt . gemeinte Angeb . be= liebe man u . P . K . hauptpoſtlag . Mannz einzuſenden ( e 33641 Heirat Einheſrat bis zu den erſten Stadt = und Landk ei= ſen vermittelt reell , diskr . erfolgreich Fr . J . Mars , Mz . = Mombach , Körner= ſtr . 3 , Telefon 1108 . ( TV . 15323 ) R rssessessssssssrssssesssrsrtssttt LOUIS HEIN Darmstadt , Schustergasse 19 Das billige Lebensmittelhaus Sessssssssssssrssssstssstssrrsrrrrrr Gekochter Schinken : / . Pfd . nur 75 ₰ ) Deutfnes Ochſenfett . Pfd 65 9 Pfd 659 Pflanzenfet , lo e Pflanzenfett , in Tafeln Pfd . 65 9 Goldg . Elergemüfenud . Pf . = Pak . 55 Friſche Tafelmargarine Pfd . 7165 8 Feiner Zucker Pid . 40 8 Kriſtalzucker Pfd . 35 8 Bohnenkaffe „ Pfd . 70 9 Malzkaffee u . Haferfl . Pf . = Pak . 30 9 Feinſtes Auszugsmehl 00 Pfund nur 22 9 ff . Cornedbeef , beſte , feite Qualitär , große 6 = Pfund = Doſe nur 3 . 80 ) ff . Cornedbeef , keſte , fette Qual engl . Pfd . = D . 68 und 1 / . Pfd . nur 20 9 Rollmöpſe St . 15 , Bismarckher , St . 15 ₰ , ſ . Bücklinge St . 10 ₰ Ssämtliche Kolonialwaren . Wurſtwaren und elköre noch zum alten Preis Allgäuer Stangenkäſe Pfd . 1 15 . Hollind Süßzrahm = Fafelbutter 1 . Pfd . 1 20 Sämtliche Artikel für Weihnachtsbäckereien billig ſußz 39 A K Lalten z Büfe in großer Auswahl . Hüte werden nach den neueſten Modellen umgearbeitet . 33602 sme Darmſtadt , Anna Bersch , scucdardr . 15 Man : Mieet Fer Beerdigungsgeſchäft Georg Beſt Dancſch Fernruf 987 564 Karndnnnngggnn 3 SKonfektion s Arbeitskleider und Herrenartikel kaufen Sie billigſt bei ( 11645 a Bleichſtr . G . Magsam , Nr . 53 . Beerdigungsanſtalt „ Pletät ” Darmſtadt Inhaber : Georg Heinrich Bitſch Stiftſtraße 42 u . 75 — Telephon 1002 Aus= ſtellung in Holz = und Metall ärgen Kinderjärge in allen Größen Sterbekleider für Männer Frauen und Kinder ( 15283 a Ausgeſtellt iſt vom Einfichſten und Billigſten bis zum Beſtenund Vornehm= ſten , was die Trauerinduſtrie bietet Elegante Serr Prerliere Billigste Preise Frau Dohmen Darmstadt Ludwigstr . 10 , I . St . Im Hause Nietschmann / Durchg . Geschäftszeſt . ( I , 11 s 81 echte Sodener Mineral = Paftillen Gegen Huſfen , Heiſerkeit u . Verſchleimung . Ueberall erhältlich . Waſſer = Verſand der Gemeindeheilquellen durch die Brunnenverwaltung Bad Soden a . T . , G . m . b . H . Sertnaſſen ſofortige Befreiung Alter u . Geſchlecht an= geb Auskunft koſtenl Dr . med . Eisenbach München 421 Kreisſtr . 61 ( 1014622 Attässen Beir . sof Alter Kund Geschleent angeben . Aus= kunft umsonst ! Institut Englbrecht , München 8 58 . Maistr . 10 , ( 1 Mch , us Liegante Damanpäsche ! ! eine Auswahl , auch in Seide . teinste Ausfünruns , neu alles echte Handarheit und sogenannte Valencienne - Spitzen von enster Eirma geliekert , besond : UImstande wesen spottbillig abzuseben . Die Oualität it tatsächlich viei höher als der Preis ! Angebote unter L . 10 an die Ge- sahäftsstelle ds . Blattes ( i 52 ß 9 Ratet 318 . Samstag , den 15 . Nobeinbzu 1924 . Atelengeſichegß Weiblich Fräulein in Stenographie Schreibmaſchine kun dig ( war auch als Le geriſtin tätig ) ſucht entſpr . Stellung . An u . L 25 Geſchſt . * 3357 Frl ſucht Stelle au Lager , Verkauf ode Büro . Perfekt in Maſchinenſchr . Näh = Darmſt . , Heidelberger ſtraße 127 , I . ( * 3366 In all . ß perf . Schneiderin empf , ſich f . in u auf dem Hauſe . Näheres Geſchſt . ( * 33295 m Alt . , erf . Pflegerin ſucht Stell . z . Pflege u . Hilfe i . Haush . be beſcheid . Anſprüchen . Angeb . unt . L . 16 a . d . Geſchäftsſt . ( * 33554 Mädchen ſucht Stelle , am lieb= ſten in Geſchäftshaus Ang . unt . L 26 a . b Geſchäftsſt . ( * 3358 Ehrb . fleiß . Mädcher ſucht tagsüb Beſchäf= tigung im Haushal Angeb . unt . L . 56 an die Geſchſt . ( * 3369 : Haushälterin ſucht Stellung b . ält beſſ . Herrn , 1 . Jan . Schriftl . Ang . Kiek= buſch , Nd . = Ramſtadt Ludtvigſtr . 19 . 15332 Geſchäftstücht . älteres Frl . wünſcht kl . Geſch oder Stelle a . Filial= leiterin o . ſonſt . Ver trauenspoſten . Edtl Kaution . Angeb . unt . K 105 a . d . Geſchſt ( * 334144 s ) Suche ſtundenweiſ Beſchäftigung im Haushalt Angeb . unt . L 29 a . d . Geſchäftsſt . * 3359 Tü . tiges Mädchen ſucht morg 2 — 3 Std evtl . nachm . Beſchäf= tigung im Haushalt Angeb . u . L . 59 an die Geſchäftsſt . ( * 3368 Gehe billig au= flicken . Angeb . unt . L . 30 a d . Geſchäftsſt . ( * 3359 Jg . Frau übernimmt Heimarbe t jeder Art Nährbeit bevorzugt . Angeb . unt . L , 55 ar die Geſchſt . ( * 3367 ‟ Manniia ) Celliſt ſucht Beſchäftigung . Angeb . unt . L . 39 ar d . Geſchäftsſt . ( * 33621 Aelter . Chauffeu= der mehrere Jahre a Motoren gearbeitet , mit Führerſchein 2 u . 3 b , ſucht Stellung . Angeb . u . K 123 a . d . Geſchſt . ( * 33454 Ehemal . Berkehrs= beamter bittet um Beſchäftig . , gleich welcher Art , auch Hausmeiſterſtelle od Eink . ſſ . Ang . unt . L , 46 an die Geſchſt . ( * 33608 R ſucht Beſchäftigung f ganze halbe Tage ol Stunden . Angeb . u . L 35 an d . Geſchäfts = Rfe ſtelle , Gewiſſenhafter Beamter übernimmt Bücherbei= tragung und Kor reſpondenz , beteilig ſich evtl . auch an ein Unternehm . Schreib= maſchine ſteht zu Verfügung . Ang . u K 121 Geſchſt . ( * 33458 Aöfene Stellen Weiblich Aelteres zuverläfſiges Auelhatadch . im Kochen und aller Hausarbeit gewandt , mit langjähr . Zeug= niſſen , für 2 Perſ . z . 1 . Dez . in Darmſtadt geſucht . Angeb . unt . L 37 an d . Geſchäfts= ſtelle . Papierfach . Tücht . , jüngere Verkäuferin von erſtem Ge= ſchäft per ſofort geſucht . ( 15120 dfs Angeb . u . K 77 an die Geſchäftsſt .

Zum baldig . Eintritt zuverläſſige Dame oder geſucht ( Es kommen nur Damen in Betracht , welche über gute Zeugniſſe verfügen u . im= ſtiande ſind , bei Kindern v . 8 — 10 Jahren die Schul= arbeiten zu beaufſichtigen . Stellung angenehm und gut bezahlt . ( 15299 Angebote u . L . 50 Geſchäftsſtelle Jauelnde Heimalben . Für eine am dortigen Platze einzu= richtende Niederlage ſuche eine Anzahl zuverl . Damen für leichte einheitliche Handnäharbeit bei hohem Verdienſt . Angebote unt . L 2 an die Geſchäfts= ſtelle d 8 . Bl . ( 15225 fsg Seite 13 . Tüchtiger Frau ( evtl . auch Herren ) bietet ſich guter Verdienſt durch die Uebernahme der Vertretung eines Frankfurter Manu= fakt re Waſche = und Weißwaren = Ge= ſchäftes , welches ihre Waren an Private gegen Zahlungserleichterung liefert . Dieſe Stelle wird gut bezahlt , jedoch wollen ſich nur ſolche Bewerber ( innen ) melden , die im Umgang mit der Kundſchaft bewandert ſind , evtl . über großen Bekanntenkreis verfügen und in Darmſtadt gut bekannt ſind . Ehrliche u . abſolut zuverläſſige Intereſſent . belieben ausführl Offerte einzureichen unter F . T . 5644 an Aia Haaſenſtein & Vogler , Frankfurt a . Main . ( II . 15319 ) Solinger Ware Ia Solinger Ware Schooren Ia Solinger Ware Stuck von O . 75 an Damen und Herren als Zeitſchriftenreiſende bei hohem Ver= dienſt für ſofort geſucht . Vorzuſtellen wochentags von 9 — 12 Uhr . Darmſt . Buh= u . Zeitſchriftenbetrieb , Karlſtr 39 . ( 15286 Einz . Dame ſucht z . Mehrere 1 . Dez . tücht . zuverl . Alleinmädchen , d . gu kocht u . gut . Zeug . b Vorz . 3 — 7 Darmſt . , Heidelbergerſtr . 26 . Rfe Ordentl . zuverläſſige Mädchen das zu Hauſe ſchlafet ann , f . kl . Haushalt ( 2 Perſonen ) ſofort geſucht . ( * 3361 Schollweg 2 ( Ecke Nicolaiweg ) . 2 — 3 Std . morg . ge = allerorts Perſonen Stadtreiſende und Hauſierer geſucht . ( 15279 fsg Jean Kredel , Nachf . Darmſt . , Rheinſtr . 5 . Tüchtiger , ſelbſtänd Eleitromonteur ſofort geſ . ( * 33666 sg Näh . Geſchäftsſtelle . Wir ſuchen Frau oder Mädchen zur Gründung von Filialen ſucht . Darmſt . , Anna = Beruf gleich . Kenntn . , traße 59 III . ( 33570 Kap . , Lag , , nicht er = Für ſofor : forderlich . Monatl ſaubere , zuverläfſilge Eink . 300 - 500 ℳ , aud nebenberufl . Rückp . erb . Firma „ Renova‟ Putzfrau Abt . 4 F . , Caſſel ( 15281 geſucht L . C . Wittich’ſche Hotbuchdruckerei Rheinſtr , 23 . ( 15337 Suche ſofort ein tücht . Mädchen nach auswärts Zu erfrag . bei Jäger , Darmſt . Luiſenſtr . 34 . ( * 33669 ianntich Für den probiſionsw . Verkauf v . Branntw . , Likör , Eſſig werdet v . eingef . , alter Bren= nerei fleißige Mitar . beiter angeſtellt . Ang . unt . L . 28 d . Geſchäftsſt . ( * 33583 Tücht . Schneider geſucht . ( * 33601 Eberle , Darmſtadt Heidelbergerſtr . 46 I . Befſ . Herr od . Dame für vornehm . Werbe= tätigkeit f . ein Wohl= fahrtsunternehmen b . hohen Bezügen geſ . Angebote m . kurzem Lebenslauf unt . L 42 a . d . Geſchſt . ( * 33616 Junger Kaufmann 8 — - 19 jähr . , aus der Kol . = W . = Branche , als Lageriſt geſucht An= gebote u . L . 41 a . d Geſchäftsſt . ( * 33617 Leiſtungsfähige Kohlen = u . Holzhandlung ſucht tüchtigen Reiſenden zum Beſuche der Stadtkundſchaft . Ar gebote unt . K 63 an d . Geſchſt . ( B 15128 Schlachtmesser Stuck von O . 95 an Brotmosser Ia Solinger Ware , Stück von 1 . 00 an Küchenmesser Stack von O . 25 zu Ja , ganz schwere Schnsiderscheeren Oualitzt 4 . 50 , 3 . 65 mit Knochenbrecher Geflugelscheeren 5 . 50 , 5 . 00 , 4 . 50 Rasiermossor in großer Auswahl von 1 . 80 an Rasierapparate mit 6 Klingen , la versilbert 3 . 00 Streichriomon Ia Leder , verstellbar 1 . 3 S Rasierklingen Ia , dunne Qualitzt . . nur O . 10 Tranchierbestecke zteils 2 . 50 - 10 . — Rostfreie Küchenmesser Stuek BSpg . „ Mirosta‟ - Bestecke aus nichtrostendem Stahl Löffel Gabeln Kaffeelöffel Messer 3 . 25 Stück 3 . 25 1 . 50 2 , 75 In allen anderen Stahlwaren für alle Berufe große Auswahl olIe AoonHAf Darmstadt Ludwigsplatz Bohnungstauſch Wohnungstauſch . Geſucht 5 Zimmer= wohnung geg . ſchöne 4 Zimmer = Wohnung . Kaefer Schloßgartenplatz 8 . ( * 33250 ms KL Simmer Durch Rückkehr Aus= gewieſener werden in m . Hauſe 2 Zimmer u . Küche in Manſ . u . Zim . i . 1 . St . frei . Fr . Dr . Rott , Darmſt Ohlyſtr . 58 . ( * 33612 ( Darmſtadt ) 1 — 2 möblierte Zimmer otl . mit Küchenbe= nutzung , zu vermie= ten . Jugenheim a . ) . B . , Darmſtädter Straße 13 ( Inſel ) . ( 15 185 fe ) Frankenſteinſtraße 36 , part . , r . , b . Krechel , möbl . Zim . m . zwei Betten z . vm . ( * 33673 Aafn 4 Alle die Wert auf gute Verdienſtmöglich= eit durch Akquiſitatstätigkeit für eine Zeitung legen , wollen ihre Bewer . bungen unter L 6 O an die Ge= ſchäftsſtelle ds . Bl . einreichen . ( 15325 Leiſtungsfähige Oldenburger Fleiſchwarenfabrik ſucht beſteingeführte branchekundige Berkrerer Angebote unter G . 4742 an F . Büttners Annoncen = Expedition Oldenburg , erbeten . ( TV , 15333 Familiendruckſachen Hänfe Frnrfrrramrfrfarnnnf ( Hanndrrtteir mfnänne Geburts = , Verlobungs : , Vermählungs = und Todesanzeigen liefert in kürzeſter Zelt L . C . Wittich , Darmſtadt Rheinſtraße 23 Mauerſtr 4 , I . ( Thraſa ) nett möbl . Zimmer per ſofort zu vermieten . ( * 33620 Kiesſtraße 81 I Hieronymus ) gut m . Wohn = u . Schlafz . m . 2 Bett . z . bm . ( * 3362 Soderſtr . 34 ( bei Etling ) gut möb= an nur ruhigen , ſol . Herrn ( Kaufmann o . Beamten ) ſofort zu vermieten . Taben in erſter Geſchäftslage abzugeben gegen 4 Büroräume in zentraler Lage . Angeb . unter K 75 an die Geſchäftsſt . ( 33338 ds Seſcafikioim . . etwa 200 qm , taghell , Dampfheizung , f . leichten Fabrikbetrieb ( Näherei uſw . ) prachtvolle Büros per bald , evtl . 1 . Januar . liertes ſchön . Zimmer Angebote unter L 20 Geſchäftsſielle . ( * 33574 Schwanenſtr . 29 ( bei Lang ) Wohn = Schlafz . an 1 — 2 ſol H . ſof . z . v . ( * 3354 Re 33829 Penſion Mink , Zimmerm . 2 Betten und Verpflegung beziehbar . ( * 33685 Aliceſtraße 23 , II . , b . Müller , einf . möbl . Zim . m Schreibt an Rhönring 31 III r . ſol . Herrn , nicht Stud ( bei Will ) ein möb = zu vermieten . ( * 33648 liertes Zimmer an einen anſtändig . , ſol Kaufmann oder Be = Empfehle imten ſofort zu ver = für Vereine u . Ge 33607 ſellſcha ten meinen ca . 150 Perſonen faſſenden Nartinſtr . 95 , II . , 2 - 3 elegant möblierte g Saal - Zimmer , mit Küchen = benutzung , zu ver = A . Eppler , Hammels = ( * 33587 trift , neben Fa . Merck . mieten . ( 33344 ds ) Martinſtraße 14 , I . Zumieten geſucht ſchöne , möbl . Zim= ner , mit . Kochgel . z . 1 . Dez . zu vermieten . Kleine Werkſtatt od 33571 geeign . Raum z . mie = Schäfer . ten geſucht . G . Grohe , Gut möbliertes Vergolder , Darmſt . Vohn = u . Schlafzim . Eckhardſt . 7 I . ( * 3358 mit Nebenraum und 1913 gegr . Aktien = Geſ bietet rührig . Herrn Existenz mit hohem Verdienſt durch Ueber= nahme der Generalvertretung in anerkannt guten Konſumartikeln . Da Fabriklager eingerichtet wird , 500 G . - Mk . erforderlich . Offerten unt . F . T . D . 105 an Rudolf Moſſe , ( 1 15320 Frankfurt a . Main . Leder — Schuhbedarf Vertreter gesucht ( 15275 der bei den Schuhmachern gut eingef . Gefl . Ang . an Hans Witte . Hameln Herren , die Gemiſchtwarengeſchäfte auf kleinen Plätzen beſuchen , können durch Mitnahme eines leicht verkäuflichen Artikels ( leine Handmuſter ) ( 1 , 15322 hohes . Nebeineinkommen erzielen . Gefl ausführl . An= gebote unter An abe der Ar= tifel u . Plätze u . Referenzen u . F . Z . W . 949 an Rudolf Moſſe , Frankfurt a . Main . Strengſte Diskretion zugeſichert Lehrling von hieſiger Großhandlung für Oſtern geſucht . ( * 33627 Angeboie unter L 36 an die Geſchäftsſtelle Alteingeführte Vertreterfirma die nachweislich ſpez . mit der Drogen = und Parfümerie = Kund= ſchaft in Verbindung ſteht wird zur Uebernahme der Vertretung und des Auslieferungslagers von einem führenden Werk der Mar= kenartikel = Branche geſucht . Aus= führliche Angebote mit Aufgabe von Referenzen erbeten unt . K 79 an die Geſchäftsſteile . ( 15121 dfs für Trikotagen , Strumpf = und Wollwaren , mit Kenntniſſen im Dekorieren , per „ Januar 1925 . Genaue Angebote unter K 65 an die Geſchäftsſt . ds . Bl erbeten . 331 Zu Oſtern 1925 einige talentierte Zeichenlehrlinge für Konſtruktionsbüro geſucht . Den Be= werbungen ſind Schulzeugniſſe beizufügen Angebote an Perſonalabteilung . 1528 Maſchinenfabrik Goebel , Darmſtadt . elektr . Licht per 1 . 12 . / Geſchäftslonal zu vermiet . Harnier , in guter Lage geſucht . Darmſtadt , Wilhelmi = Bezahle entſpr . Miete . nenſtr . 28 ( * 33316 Angeb . unt L . 14 an Gutenbergſtr . 8 , I . die Geſchſt . ( 233544188 Möbliertes Zimmer ! Suche 1 — 2 leere p . 1 . Dez . zu vermiet . beſchlagnahmefreie Zimmer Bettwäſche muß ge= ſtellt werden . ( * 33566 w . mögl . m . Küchen Tarlſtr . 30 , I . , bei benutzung , auf bald . Ang . u L . 57 Gſchſt . Müller , einf möbl . 3 ſof , z verm . ( k Stud . ) . ( * 33659 ) u . Schlafz . ui . elektr zu verieten . ( : 33660 der ſich zur Küche 33684 Allein = Franlfurterſtr . 50 , p , ſtehende Dame Frl . Göhrig , Wohn = ſucht 2 leere Zimmer mit Küchenbenutzung Bel . für 1 . Dezember od . mit drittemRaum , eignet , in gut . Hauſe Kaupſtr . 45 ( Man ) ) , zu mieten . ( 148014 bei Hilben , Zimmer mit zwei Betten Küche und Keller zu vermieten ( * 33661 Angebote u . H 121 an die Geſchäftsſt . Stalluug — für 2 Pferde Heuboden und Tor= einfahrt zu mieten geſucht . Darmſt „ Die= burgerſt . 13 . I . ( * 33424 2 ſolide Herren ſuch . 1 od . 2 gemütl . helle Zimmer möglichſt elektr . Licht . Angeb . unt . L 44 an d . Geſchäftsſt . ( * 33614 Einfach möbl . Zim . von ruhigem , ſeriöſ . Herrn im Johannes= viert . geſ . Angeb . m . Preis an Heff . Woll= waren = Fabrik A . = G . , Darmſtadt , Aliceſtr . 5 . K 5308 Jung . Kaufmann , 24 Jahre , ſucht möbl ert . Zimmer . K . Haller , b . Maurer , Darmſt . , Grafenſtr . , bei Benz , Hinterh . II . ( * 33625 Akademiker , Dr . , ſucht ungeſt . heizbar . , leg . möbl . Zimmer . Ang . mit Preis unt . L 40 Geſchſt . ( * 33618 Für Beihnachts = Geſchenke empfiehlt ſich in Au= fertigung aller mod . Handarbeiten bei bill . B rechnung . Eliſa= bethenſtr 44 , 2 . St . , Vdhs . , r . ( 33653 sg — 1 Jahresmiete vorausbezahlt Nartinſtraße 55 , I . Akademiler bei Uber aſſung beſchlagnahme= freier , ſchöner , geräum . 4 — 5 B = Wohnung z . 1 . Dez . ev . 1 . Jan Ausführliche Ang . Sichlafzlmmer ( Bodenfläche ) erb . Wittmann , Darm= mit 2 Betten und ſtadt , Heidelbergerſtraße 123 . ( * 336388 g Eine Anzahl Külp Wohnzimmer zu vermiet . ( B 15316 Heinrichſtr . 13 , bei Menges , möbl . Zim an berufstät . Dame zu vermieten , Caugss Moot . Giime Mauerſtraße 12 , II . ſper 16 . November geſucht . möbl . Zimmer ſofort . Näheres Orpheum . Schmittbauer , ( * 33593 15336 Tücht . ſaub . kräftiges bis nach dem Spülen ſofort geſucht . For bildungsſchulpflichtig . ſind ausgeſchloſſen . Karlsſtraße 58 Weinſtube ) , T 93622 MolIdI SalteT finden auf Ulſter und Paletots HauerndeBeschäftigung . Jul . Carletach’s Nachf . , Frankfurt a . M . Weſerſtraße 43 / 45 . ( 15109 ds Kaufmänniſcher Lehrling aus guter Familie im Alter von 14 — 16 Jahren , von Bauge= ſchäft , Nähe Darm= ſtadt , zum ſofortigen Eintritt geſucht . Schriftliche Ange= bote unter L 22 a . d . Geſchäftsſt . ( 15274 s 0 Strebſame Leute finden d . m . reelle Angebote in ſchriftl . und gewerbl . Heim= arbeit hohen Ver dienſt . Adreſſen ein ſenden an „ Wiama‟ Kornweſtheim b . Stutt gart , Schließfach 2 ( 1 V 15334 ) Suche ſofort tüchtig Mann b . z . 20 Jahr . Lebensmittelbranch . ) z . Beſuchen d . Kund= ſchaft . L bensl . und Zeugn . einzuſ unter L . 54 Gſchſt . ( * 3367 Bezirks = Direktion einer alten Kranken verſicherung mit kon= kurrenzl . Prämientarif ſucht tü htig . Außen= beamte . Höchſte Pro= viſionen . Eventl . Ge= neralvertretung . An= geb . unt . L . 58 an d . Geſchäftsſt . ( 15328 Kaufmänniſcher Lehrling mit guter Schulbil= dung kann eintreten ( 15184 fsg bei Fritz Haußmann , Flaſchenankauf W . Fe dmann , Darmſtadt . Karlſtr . 73 ( * 23225 ms Eiſenbahn mit Schie= nen u . kl . Motor zu kaufen geſucht . An= gebote mit Preis unt . K 98 Geſchſt . ( * 33384 500 — 1000 Chriſtbäume zu kaufen geſ . An= geb . unt . L , 52 an die Geſchſt . ( * 33667 Zu kau en geſucht : 1 gr . 2 räd Handwag . , 1 Schreibkaſſe , 1 kl . Stehpult , 1 Wage für 10 — 15 kg . Darmſtadt , Pallaswieſenſtr . 32 , ( * 33701 Mittwoch abend vom Theater bis Riedlin= gerſtraße grün und grau karierter Schal verloren . Abzugeben geg . Belohnung Ried= lingerſtr . 35 , 1 . St . Preiring di SenkU Herstellungsverfahren in allen Kultur- staaten patentiert eine überfettete , körnige , wasserfreie Reinseife Unerreicht an Waschwirkung und Ergiebigkeit Frei von allen schädlichen Bei- mischungen Bls zu 100 % , billiger , als Seifen - Flocken usw . Kein Einschrumpfen od . Hartwerden von Wolle und Seide Preig nur A 5 Pfg . Darmſt . , a . Bahnhof . ! Darmſtadt . Re 15 . November 1924 Aus dem Wirtſchaftsleben Sowjet = Rußlands . B . R . In der wirtſchaftlichen Entwicklung Sowjetrußlands iſt in den letzten Monaten ein empfindlicher Rückſchlag eingetreten , der in erſter Linie darauf zurückzuführen iſt , daß infolge des ge= ringen Ernteerträgniſſes die Kaufkraft der Landwirtſchaft ſich beträchtlich vermindert hat . Weiter wird die wirtſchaftliche Kon= ſolidierung , zu der zweifellos Anſätze vorhanden ſind , durch Kapitalmangel und Kreditnot beeinträchtigt . Das Scheitern der engliſch = ruſſiſchen Anleiheverhandlungen hat in den Kreiſen der Privatwirtſchaft daher eine herbe Enttäuſchung hervorgerufen . Die Sowjetpreſſe behauptet zwar , daß der ruſſiſchen Wirtſchaft als Erſatz für die engliſche Anleihe in Kürze private engliſche und amerikaniſche Kredite zufließen würden ; dieſe Kreditankündigun= gen werden jedoch allgemein ſkeptiſch aufgenommen . Die Textilinduſtrie arbeitet befriedigend . Die Baumwoll= fabrikation hat im letzten Wirtſchaftsjahr etwas zugenommen , dagegen iſt die Wollwaren = und Leinenerzeugung wieder zurück= gegangen . Der ſtaaliche Wolltruſt hat in dieſem Jahr ungünſtig abgeſchnitten , der Betriebsverluſt beziffert ſich auf 21 , 5 Millionen Goldrubel . Die Flachsausfuhr hat ſich ausſichtsvoll entwickelt , ſie wird für das am 31 . Oktober abgelaufene Jahr auf rund 3 Millionen Pud geſchätzt . Die Zuckererzeugung Sowjetrußlands in 1924 / 25 wird amt= lich auf 27 Millionen Pud gegen 21 , 4 Millionen Pud im Vor= jahr geſchätzt . Sie bleibt jedoch erheblich hinter dem für den Kon= ſum erforderlichen Bedarf zurück , ſo daß noch 3000 Waggons Zucker aus dem Ausland eingeführt werden müſſen . Aus den jetzt vorliegenden endgültigen Ziffern über die Erd= ölgewinnung Sowjetrußlands während des am 30 . September abgelaufenen Betriebsjahres ergibt ſich , daß ſich die Produktions= ſteigerung gegenüber dem Vorjahr auf 48 Millionen Pud bezif= fert . In Baku wurden 257 , 7 , in Grosny 99 , 4 und in Emba 7 , 5 Millionen Pud Erdöl gewonnen . Im abgelaufenen Fiskaljahr wurden die Ausgaben der Eiſenbahnen durch die Einnahmen , die ſich auf 780 Millionen Goldrubel beliefen , gedeckt , ſo daß die ruſſiſchen Bahnen jetzt ohne Verluſt arbeiten . Die auf Erweiterung der ſtaatlichen Handelsſchiffahrt abzie= lenden Beſtrebungen ſind zwar von ihrer Verwirklichung noch weit entfernt , aber keineswegs aufgegeben . Gegenwärtig ſchwe= ben Verhandlungen mit der ſchwediſchen Goetax Company wegen des Baus von vier Motorſchiffen von je 7000 bis 10 000 Brutto = Regiſtertonnen . Von der Wiederaufnahme der diplomatiſchen Beziehungen zu Frankreich verſprechen ſich die Sowjetbehörden einen regen Güteraustauſch zwiſchen den beiden Ländern . Die Moskauer Regierung beabſichtigt , einer Handelsdelegation nach dem Muſter der in Berlin eingerichteten Organiſation die Vertretung der wirtſchaftlichen Intereſſen Rußlands in Frankreich zu übertragen . Wirtſchaftliche Rundſchau . — Abbau der Deviſengeſetzgebung . Die Reichsbank gibt bekannt , daß zugleich mit dem durch den Erlaß der neuen Deviſen= verordnung erfolgten Abbau der Deviſengeſetzgebung auch die getrof= fenen beſonderen Anordnungen , die der Deviſenhamſterei entgegenwirken ſollten , d . h . die Beſtimmungen über die Meldepflicht , aufgehoben wer= den , nachdem die Bardeckungsvorſchriften bereits durch Fortfall der Deviſenrepartierungen gegenſtandslos wurden . Banken . — Darmſtädter und Nationalbank . Kommanditgeſell= ſchaft auf Aktien . Der Aufſichtsrat genehmigte in ſeiner heutigen Sitz= ung die Vorſchläge der Geſchäftsinhaber für die Aufſtellung der Gold= mark = Eröffnungs = Bilanz für den 1 . Januar 1924 . Danach wird das Aktienkapital der Bauk auf Goldmark 60 000 000 umgeſtellt und ein or= dentlicher Reſervefonds von Goldmark 40 000 000 gebildet , ſo daß Aktienkapital und Reſerven der Bank Goldmark 100 000 000 betragen . Außerdem wird dem wieder aufzubauenden Penſionsfonds ſür die Be= amten Goldmark 1000 000 zugeführt . — Wochenüberſicht der Reichsbank vom 7 . Nov . Aktiva : 1 . Noch nicht begebene Reichsbankanteile Reichsmark 210 000 000 , unverändert ; 2 . Goldbeſtand ( Barrengold ) ſowie in = und ausländiſche Goldmünzen , das Pfund fein zu 1392 Reichsmark berech= net 694 288 000 , Zunahme 64000 ; und zwar : Goldkaſſenbeſtand Rm . Ddelsdiet ! 454 255 000 , Zunahme 64 000 ; Golddepot ( unbelaſtet ) bei ausländiſchen weſen waren , haben bis zum heutigen Wochenſchluß angehalten und Zentralnotenbauken Rm . 240 033 000 , unverändert ; 3 . Beſtand an ſich teilweiſe verbreitert , ſo daß der ſeltene Zuſtand einer durchweg feſten an deutſchen Scheidemünzen 55 444 000 , Zunahme 7000 ; 6 . Beſtand an Nolle beibehalten . An dem Geſchäft in Kriegsanleihe nimm : die ganze 1053 523 000 , Zunahme 101 733 000 . — Paſſiva : 1 . Grundkapital 1025 nach . Die anderen Anleihen des Reiches , Preußens und der übri= erhöhung 210 000 000 , unverändert ; 2 . Reſervefonds 900 000 , unverändert ; aufſchläge , wogegen in Stadtanleihen und Hypothekenpfandbriefen die keiten aus weiterbegebenen , im Inland zahlbaren Wechſeln 257 900 000 . Publikum nach alter Erfahrung ſich nue bei längerer Dauer der Auf = Zunahme 2 199 000 . ein . Auch die Anlagen der Bank zeigten nach der Anſpannung während papiere erſtreckenden Anteilnahme . Das Hauptgeſchäft ſah wieder der zuſammen wurden 128 , 7 Mill . Reichsmark vom Verkehr wieder abge = höhungen betrugen 1 bis 4 Bill . = Proz . Die anderen Märkte traten da= ſtoßen , und zwar verminderte ſich nach dem Bankausweis vom 7 . d . M . gegen etwas in den Hintergrund , wenn auch das eine oder andere Indu= der Umlauf an Reichsbanknoten um 39 , 1 auf 1721 , 8 Mill . Reichs = ſtriepapier ebenfalls ſtieg . Der Bankenmarkt zeigte in Einwirkung der mark , während die Beſtände der Bank an Nentenbankſcheinen infolge günſtig beurteilten Goldbilanzen Intereſſe bei gebeſſerten Kurſen für der Rückflüſſe um 69 , 6 auf 430 , 2 Mill . Reichsmark anwuchſen . Der Um = Darmſtädter und Nationalbank , Dresdener Bank . Diskonto und Deutſche lauf an Rentenbankſcheinen nahm damit auf etwa 1650 Mill . Reichsmarr Bank . Die Aktien der Südſeephosphat wurden mit 58 bis 55 ruhiger den Gelder der Bank um 119 , 9 auf 828 , 6 Mill . Reichsmauk . — Die Ab = London und Holland fort . Der Geldmarkt zeigt unverändert große nahme der Anlagen betrug in den Wechſelkrediten 12 , 3 , in den Lombard = Flüſſigkeit . forderungen 18 Mill . Reichsmark . Der Wechſelbeſtand ging dem= entſprechend auf 2327 , 3 , das Lombardkonto auf 15 , 5 Mill . Reichs= mark zurück . Die Summe der außerhalb der Reichsbank rediskontierten Wechſel ſtieg während der Berichtswoche gerinafügig um 2 , 2 auf 257 , 9 Mill . Reichsmark . — Die Deckungsbeſtände an Gold und Deviſen erfuh = Amſterdam = Rotterdam . . ren keine nennenswerte Veränderung . Der Goldvorrat ſtellte ſich auf Brüſſel = Antwerpen . . . . 694 , 3 Mill . , Reichsmark gegen 694 , 2 Ende der Vorwoche . Die deck = Chriſtiania . . . . . . . . . . " ungsfähigen Deviſen wurden unverändert mit 231 , 4 Mill . Reichsmark ausgewieſen . Infolge Rückgangs des Notenumlaufs erhöhte Helſingsfors . . . . . . . . . . " ſich die Deckung desſelben durch Gold allein auf 40 , 3 Prozent , durch Gold Italien . . : . : 7 : 77 . 1 . . und Deviſen auf 53 , 8 Prozent . — Die Scheidemünzen = Beſtinde änder = London . . . . . . . . . . . . . . ten ſich nicht . Warenmärkte . wb . Berliner Produktenmarkt . Nachdem geſtern nach = Wien ( i . D , Oſterrabg . ) . . mittag die Preiſe infolge höherer amerikaniſcher Notierungen weiter an = 2 r 00 . . gezogen hatten , war heute die Marktlage im Gegenſatz zum Auslande Buenos = Aires . . . . . . . . . . ſchwächer weil der Mehlabſatz außordentlich ſchwierig bleibt und für „ Bulgarien . . . . . . . . . . . . inländiſches Angebot in promptem Brotgetreide die Käufer nur ſehr Japan . . . . . . . . . . . . . " vorſichtig und verhältnismäßig niedrige Gebote abgeben . Für September Rio de Janeiro . . . . . . . . " kalkulieren ſich daher bereits bedeutende Neports . Die zweite Hand diſſbon offeriert Brotgetreide und Mehl weſentlich unter den ausländiſ hen For = Danzig derungen . Das Angebot in Hafer war genügend und nur vereinzeit konn = Konſtantinopel . . . . . . . " ten beſſere Preiſe beim direkten Verkauf an die Verbraucher erzielt wer= den . Für Gerſte und Futterartikel waren die Preiſe bei geringen Um= ſätzen zumeiſt unverändert . Börſen . * Frankfurter Börſe vom 14 . November 1924 . ( Eigener Berl . = Anhalt = Maſchinen Bericht . ) Die Börſe eröffnete heute auf allen Gebieten lebhaft und feſter . Berl . f . Elektr . W . vorzug . Am Aktienmarkt hatten Montanwerte die Führung , auf Gerüchte über Bismarckhutte günſtige Umſtellungsziffern . Beſonders feſt lagen Gelſenkirchener Berg = Bremer Zulkan „ „ go= werks = Aktien , Ilſe Bergbau und Buderus . Großes Geſchäft war ferner in Großbank = Aktien , die in Erwartung der reſtlichen Goldlilanzen an = Chem . Heyden . . . . geregt und feſt tendierten . Im Freiverkehr waren die Umſätze etwas geringer und die Kurſe leicht nachgebend . Im weiteren Verlauf konn = Deutſch = Atlant . Tel . . . ten ſich die Kurſe unter Schwankungen am Montanmarkte noch befeſtigen , Deutſche Maſchinen . . . auf den übrigen Gebieten war man im Allgemeinen gut behauptet . Am Deutſche Erdöl „ ggga = Einheitsmarkte wurden Aſchaffenburger Buntpapier = Aktien nach längerer Deutſche Petroleum . , Zeit 31 , 9 wieder notiert . Bei Schriftgießerei Stempel wurde der Kurs / Dt . Kaliwerke . . . . . . . mangels Material geſtrichen . Feinmechanik Jetter und Scheerer wurden / Dt . Waffen u . Munition bei kleinen Umſätzen mit 15 Prozent gehandelt . Der deutſche Renten = Donnersmarckhütte . . markt eröffnete lebhaft und ſehr feſt . Die erſte amtliche Notiz für Dhnamit Nobel . . . . . . " Kriegsanleihe war 1050 Md . = Proz . , ſpäter gaben die Kurſe auf Reali = Eleſtr . Lieferung . = a= ſationen beträchtlich nach . Der Kaſſekurs für Kriegsanleihe wurde mit R . Friſter „ inaaffrs 1005 notiert , 3 ½proz . Preußiſche Konſols 1 , 710 — 1 , 650 . — Das Jutereſſe Gagegnau Vorz . . . . . . . für ausländiſche Renten beſtand auch heute weiter . Die Umſätze waren / Geſſenk . Gußſtahl . . . . etwas geringer als geſtern . Im Freiverkehr waren Südſeephosphat wei = Geſ . f . eleſtr . Untern . . ter geſucht : 56 — 57 Proz . , Ufa 11 , 75 — 117 g feſter . Sehr lebhaftes Geſchäft Halle Maſchinen . . entwickelte ſich in ruſſiſchen Werten : 1902 er Ruſſen bis 44 /s Geld genannt . — Spät an der Nachbörſe hörte man Bad . Anilin 201 /g , Höchſter Farb= werke 18 ½ , Elberfelder Farbwerke 18 /g , Kriegsanleihe waren an der Nachbörſe bei ſchwächeren Umſätzen 1020 — 1005 — 995 — 1010 Md . = Proz . wb . Berliner Börſe . Die Anſätze zu einer Befeſtigung und Geſchäftsbelebung an der Börſe , die zu Beginn der Woche bemerkbar ge = Nr . 318 deckungsfähigen Debiſen 231 429 000 , Zunahme 22 000 000 ; 4 . Beſtand Vörſenwoche bei ſich allmählich belebendem Geſchäft zu verzeichnen ge= an ſonſt . Wechſeln u . Schecks 2 327 353 000 , Abnahme 12 309 000 ; 5 . Beſtand tocſen iſt . Der heimiſche Rentenmarkt hat auch heute ſeine führensa Noten anderer Banken 85 000 , Zunahme 82 000 ; 7 . Beſtand an Lombard = Börſe teil . Der Kurs erreichte nach vorbörslichem Gewinn mit 1070 forderungen 15 473 000 , Abnahme 17 970 000 ; 8 . Beſtand an Effekten im amtlichen Verkehr , mit 1050 ſeinen Höchſtſtand , gab dann , infolge von 77 400 000 , Abnahme 299 000 ; 9 . Beſtand an ſonſtigen Aktiven Realiſationen der Spekulation und der Mi = läufer zum Wochenſchluß bis a ) altes Grundkapital 90 000 000 , unverändert ; b ) beſchloſſene Kapital = gen deutſchen Länder , verzeichmen gleichfalls zum Teil erhebliche Kurs = 3 . Betrag der umlaufenden Noten 1 721 805 000 , Abnahme 59 125 000 ; Umſätze beſcheidener waren . Das ſtark ſpekulative Intereſſe für alle 4 . Sonſtige täglich fällige Verbindlichkeiten , 828 619 000 , Zunahme ruſſiſchen Papiere erhielt ſich auch heute . — Auch der Aktienmarkt 19 891 000 ; 5 . Darlehen bei der Rentenbank 800 000 000 , unverändert ; zieht in zunehmendem Maße von der ſich verbreiternden Hauſſeebewegung 6 . Sonſtige Paſſiva 1 013 671 000 , Zunahme 10 564 000 ; Verbindlich = Nutzen . Die Geſchäftsbewegung erfolgt hier aber nur allmählich , da das wärtsbewegung ſtärker am Börſengeſchäft zu beteiligen pflegt . Im = Nach Abwickelung des Ultimobedarfs ſetzten in der erſten Novem = merhin berichten alle Banken und größeren Baukfirmen von einer ſich berwoche Rückflüſſe an Zahlungsmitteln in die Kaſſen der Reichsbanx vorſichtig und in der Hauptſache auf die Einheitskurſe für Induſtrie= der Vorwoche kleine Nückgänge . An Banknoten und Rentenbankſcheinen Montanmarkt unter Bevorzugung von Stinneswerten . Die Kurser= ab . Im Zuſammenhang mit dieſer Entwicklung erhöhten ſich die frem = gehandelt . — Am Deviſenmarkt ſetzte ſich die Steigerung von Oeviſenmarkt . A Brief Mue Weefe Mae 178 . 37 168 . 18 169 , 02 V 20 . 20 — 20 . 30 — 20 . 29 — 20 . 39 — voll 61 . 50 61 . 80 62 , 04 62 . 36 voll Kopenhagen . . . . . . . . . . " 73 . 77 — 74 . 13 — 73 . 96 — 74 . 34 — voll Stockholm . . . . . . . . . . . . " 112 . 27 112 , 88 112 . 27 112 . 88 voll 10 . 53 — 10 . 59 — 10 . 53 — 10 . 59 — voll 18 . 24 — 18 . 34 — 18 . 20 — 18 . 30 — voll 19 . 32 — 19 . 12 ) 19 . 435 19 . 535 voll New = Norck . . . . . . . . . . . 419 4 . 21 4 . 19 4 . 21 voll Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 . 09 — 22 . 21 — 22 . 19 — 22 . 31 — voll Schweiz . . . . . . . . . . . . . . 80 . 66 — 81 . 06 — 80 . 74 — 81 . 14 — voll Spanien . . . . . . . . . . . . . . " 50 , 61 — 56 . 89 — 56 91 — 57 . 19 — voll 5 . 905 5 . 9 . 5 . 905 5 65 — voll 12 . 475 12 . 535 12 . 485 12 . 545 voll Budapeſt . . . . . . . 5 . 615 5 . 63 , 5 . 63 — 5 . 65 — voll 1 . 565 1 . 575 1 . 57 — 1 . 58 — voll 3 . 05 — 3 . 07 — 3 . 05 — 3 . 07 — voll 1 . 615 1 . 625 1 . 615 1 . 625 voll 0 . 48 — 0 . 49 — 0 . 48 — 0 . 49 — voll Belgrad . . . „ . . 6 . 045 6 . 075 6 . 055 6 085 voll . . . . 16 . 96 17 04 — 16 96 — 17 . 04 — voll 7681 77 . 19 77 . 06 - 77 . 19 voll 232 . 2 . 34 — 2 . 33 — 2 . 34 — voll

Verliner Kurſe . EEigene telegraphiſche Meldung . ) Sämtliche Zahlen verſtehen ſich mit 1000 000 000 Aktiengeſ . für Anilinfr . Aſchaffenburg . Zellſtoff Ausgb . = Nürnb . Maſch . Braunkohlen = Briketts . „ Wolle . . . . . . . . " Veiler . . . . . . Deutſch = Niedld . Tel . . . . Elberfelder Farben . . . Han . Maſch . = Egeſt . 13 . 11 . 14 . 11 . 13 . 11 . 17125 17750 Hanſa Dampfſch . . . 19250 19125 19375 Hemoor Zement . . . . 48500 2118 22300 Hir ch Aupfer . . . . . . . " 17000 4100 4100 Höſch Eiſen . . . . . . . . . 47900 4875 Hohenlohe Werke . . . . 20500 Kahla Porzellan . . . . " 7000 I 38750 39000 Lindes Eismaſch . . 7250 63000 68000 Lingel Schuh . . . . . . . . " 2100 11750 116060 Linke u . Hofmann . . . 10250 2750 2700 L . Loewe u . Co . . . . . . 62250 17500 17500 C . Lorenz 4875 18750 Meguin . . . . . "" 7600 7500 7250 Niederländiſche Kohle . 47000 29250 Nordd . Gummi . ( 325 39250 40000 Orenſtein . . . . . . . . . . 1650 16100 16100 Rathgeber Waggon . . . 5000 38400 36000 Romoacher Hütten . . 18500 63875 Rolitzer Zucker . . 44000 8000 82000 Rütgerswerke . . 16500 9400 9700 Sachſenwerk . . . . . . . . 2125 18125 18500 Sächſiſche Gußſtahl . . . " 11000 14900 14900 Siemens Glas 17000 2800 2810 Thale Eiſenhütte . . . . 5500 6000 Ver Lauſitzer Glas 2375 13900 Volkſtedter Porzellan . 669 11875 11900 Weſtf . Eiſ . Landendreer Wittener Gußſtahl . . 232 = Wanderer = Werke 8000

14 . 11 . 10400 17125 50900 21000 7400 7400 2000 10500 62000 4875 7750 1670 5 200 20100 16750 2125 11900 15000 23500 8600 Frankenkurs in London : 87 . 40 Markkurs 19 . 50 Darmſtädter und Nationalbank , Kommandit = Geſellſchaft auf Aßtien . Frankfurter Kursbericht vom 14 . November 1924 . Die Notierungen ſind in Billionen Prozent ausgedrückt . Europäiſche Staatspapiere . a ) Deutſche . 5 % Reichsanleihe . . . . . . 13 . Dollar = Goldanleihe per 1935 1932 . Dollar = Schatzanweiſungen 4 ½% IV . u . V . Schatzanweiig . 4 ½% VI . — IX . 425 Dt . Schutzgebiet v . 0 . 8 - 11 n . 13 v . 14 Sparprämienanleihe . . . . . . . . . " Zwangsanleihe . . . . . . . . . . . " 49 Preuß . Konſols . . . . . . . . . . " . . . . 3 ½% . . . . 3 % 4 % Bad . Anl . unk . 1935 . . . . . . . 3 ½% 0 „ v . 1907 . . . . . . . „ v . 1896 . . . . . . . 39 40 Bahern Anleihe . . . . . . . . . " . 8 ½% Heſſ . Dollar Goldmk . = Schatzanw . rckz . 26 . . . . . . . 8 — 16 % Heſſen Reihe XXXyI . . . . . . . untilg . b . 28 . . 39 Heſſen unk . 1924 . . . . . . . . . 3 ½% „ 4 % „ . . 4 % Württemberger alte b ) Ausländiſche . 5 % Bosnien L . = E . = B . v . 1914 . . 5 % L . = Inveſt . = Anl . v . 1914 4 ½% „ 1902 40 . . 5 % Bulgar . Tabak 1902 . 124 % Griech . Monopol 4 ½% Oſt . Staatsrente v . 1913 ab 1918 4 ½% Oſt . Schatzanweiſ . ſtfr . v . 1914 420 Oſt . Goldrente . . . . 4 % 0 „ einheitl . Rente . . 5 % Rum . am . Rente v . 03 4 ½% „ Goldrente v . 13 4 % „ am . Goldrente konv . 4 % „ am . v . 05 420 Türk . ( Admin . ) v . 190 . 4 % Bagdad , Ser . 1 . II . v . 1911 , Zollanl . . . 4 % 0 4 ½% 0 Ung . Staatsr . v . 14 . Goldrente . . . . . . . Staatir . . 10 49 Kronenrente . . Außereuropäiſche . 5 % Mexil . gmort . innere . jonſ . äuß . v . 39 Golb v . 04 , ſtfr . konf . inner . Frrigati nsanleihe . 5 % Tamauilipas , Serie 1 . . Sblig . v . Transportanſt . 4 ½ Eliſabethbahn 425 Gal . Carl Ludw . = Bahn . 52 Oſt . Südb . ( Lomb . ) , ſtfr . . . 13 . 11 . 14 . 11 . 2 , 6 % Alte Oſt . Südb . ( Lomb . ) . 1 . 00 - 142 i Gagsa ” dgs Ub . 8 . Em . 19 9 . Em . 9 . 73 1 . 610 v . 1885 94 . 75 91 . 7 Oſt . Staatsb . b . Erg . Netz . 100 100 4 % Rudolfb . ( Salzkammerg . ) . 88 . 75 89 . * Anatolier I . 7 . 75 0 . 860 0 . % Salon . Conſt . Jonktion . . . 0 . 700 08 3 % 0 Salonique Monaſtir . . . . . . z „ 7 . 8 825 5 % Tehuantepee . . . 8 41 . % 0 . 685 0 . 69 16 . 25 M 16 . 8 Nach Sachwert verzinsl . 1 . 385 5 1 . 38 Schuldverſchreibungen . 9 . 75 1 . 6 . 15 1 . 43 . Badenw . Kohlenwrtanl . v . 23 0 . 6 2 Fſtr . Pfandbr . = Bk . Goldobl . 1 . 56 TEm . . . * 2 1 . 75 5 % Fftr . Pfandbr . = Bk . Goldobl . II . Em . . . . . . 62 62 . 5 1 . 725 6 % Großkraftwer 1750 175 ) Kohlenwertanl . v . 23 6 % Heſſ . Braunk . = Rogg . Anl . v . 23 5 % Neckar A . = G . Stuttgart Gold 8 . 25 M 8 . 75 M 0 . 75 anl . v . 23 . . . . 5 % Pfälzer , Hyp . Bank . Gold = 0 . 75 Pfdbr . v . 24 . . . 1 . 5 1 . 49 5 % 0 Preuß . Kaliwert = Anleihe . 3 . 8 3 . 9 . Roggenwert = Anl . 4 . 75 1 . 75 52 Rhein . Hypot . = Ba = Pfdbr , v . 24 . 5 %o Rhein = Main = Dona nk Gold = 1 . 8 4 i 5 1 . 9 eSch Aian 5 %o Südd . Feſtiwertbk . Goldobl . 1 . 55 19 Bank = Aktien . Allg . Deutſche Creditanſt . . . Bank für Brauinduſtrie . Barmer Banlverein 1 . 66 1 . 2 ) 1 . 75 1 . 25 Baher , Hypotheken = u . Wechſelb . 1 . 8 1 . 9 Berliner Handelsgeſellſchaft . 24 — Commerz = und Privatbank 5 . 5 . 5 Darmſtädter u . Nationalbank . 1 . 10 . 3 2 . 75 Deutſche Bank 11 . 3 11 ½ , Deutſche Effekt . = u . Wechſelbank 3 . 4 3 . 5 Deutſche Hypot . = Bank Mein . 3 . 65 11 . 5 Deutſche Vereinsbank . 0 . 25 9 . 127 7 . 5 1 Fronkfurter Bank 17 1 . 5 Frankfurter Hypotheken = Ban : . 4 . 4 N Metallbank . 139 13 . 9 10 . 1 Mitteldeutſche Creditbank . 1 . 6 , 1 . 7 Oſterreichiſche Creditanſtalt . 0 . 342 0 . 342 1 . 7 1 . 52 - Reichsbank = Aut . 53 25 ) 2 . 6 Rlein . Creditbank 2 . 25 2 . 5 Rhein : Hupothefenbomi 4 . 5 4 . 7 Süddeutiche Disconto = Geſellſch 8 . 5 Weſtbank . 0 . 14 0 . 13 * 6 Viener Bankverein . . . U . 26 : d . 262 20 Bergwerks = Aktien . Berzelius ” 5 . 75 5 . 5 Bochumer Bergb . . . . . . . . . . . . Buderus . . . . 56 . 5 11 , Di . Luremburger . 60 . 5 5 Eſchweiler Bergwerks = Akt . . . . . 94 96 Gelſenkirchen Bergw . . . . . . . . . 60 19 15 . Herpener Vergbau . . . . . . . . . . . 86 8 . 5 T — Tauſend M — Milliouen M 4 — Milliarden 0 U — ohne Umſatz X — rationiert

13 . 11 . Kaliwerke Aſchersleben 14 ½ 111 Salzdetjurt Weſtereg in 16 . 75 16 Klöcknerwerke ( abg . Lothr . = Gütte 40 41 . 5 Mannesmann Röhren . . 42 . 25 4 Mansfelder . . . . . . . 3 . 4 Oberbedarf . . . 9 . 5 19 Oberſchleſ . Eiſen ( Caro ) . . . . . . . " 10 . 105 Otavi Minen u . Eb . Ant . . . . . 24 . 75 24 75 Pyönis Bergbau . . . . . . " Rhein . Stahlwverke . . . . . . . . . . . " 400 425 Riebeck Montan . . . . . 33 . 5 Rombacher Hütte . 19 . 5 Tellus Bergb . = u . Hütten = Akt . 2 . 4 Ver . Laurahütt : 5 . 25 5 lg Aftien induſtr . Unternehmu g : Brauer ien . 30 . 05 43 . 5 Henninger Kemp = Stern . . . . . " Löwenbrän München . . . . . . . . . " 40 . 05 42 , 5 23 . 75 Schöfferl Verger Afkumulat . Berlin . . . . . . . . . . " Adler & Oppenheimer . . . . . . . . " Adlerwerke ( u . Kleher ) . . . . . . . . A . E . G . Stamm . 2 o A . E . G . Vorzug Lit . 4 . . . 5 % 0 A . E . G . Vorzug Lit . B 38 3 . 3 3 . 3 Amme Gieſ cke & Konegen . . . 4 . 1 4 . 125 Anglo = Continental = Guano 10 . 75 Anilin Bln . = Treptow . 17 . 9 Aſchaffenburger Zellſtoff . . . 198 . Badenia ( Weinheim ) . 0 . 7 0 . 65 Badiſche Anilin = u . Sodafabrik . 19 . 7 20 Bad . Maſchf . Durlach . . " 15 . 25 15 . 6 Bad . Uhrenfabr . Furtwangen . . 18 . , 19 . 6 Baldur Piano . . . Baſt Nürnberg . . . . . . . . . . . . . . " 176 1 . 65 5 . 4 5 . 6 Bahriſch . Spiegel . . . . . . . . . . . . " Beck & Hentel CCaſſel ) . . . . . . . . " 4 . 6 4 . 6 2 . , 65 2 . 65 Bergmann El . Verke . . . . . . . . . " 12 . 6 Bing . Metallwverke . . . . . . . . . . 2 . 3 2 . 92 Brockhues , Nieder = Walluf . . . . 5 . 3 Cementwerk Heide berg . . . . . . 20 . 0 . 95 Krlſtadt 9 . 75 9 . 75 Lothringen ( Metz ) Chem . Werke Albert . 36 . 9 37 . , 6 Griesheim El = ktron . . Fabrik Milch . . . . . 177 10 . 5 18 10 Weileretereme . 16 . 75 17 . 25 Dainler Motoren . . . 22 ) . 2 . 8 Deutſch . Eiſenhandel Berlin . . . 5 . 2 Deutſche Erdöl . 38 . 41 Dt . Gold = u . Silberſcheideanſt . 14 . 1 144 Dingler , Zweibrücken . . . . . . . " 4 . 6 48 Dresdn Schnellpreſſen . . . . . " 2 . 2 2 . 1 Dürkoppwerk ( Stamm ) . . . — — Düſſeld . Ratinger ( Dürr ) . . 2 . 75 2 . 75 Oyckerhoff & Widm . St . mm . . . 3 . 9 46 Eiſenwerk Kaiſerslautern . . . 1 . 3 1 . 25 L . Meher fr . . . . . . " 1 . 3 1 . 3 Elberfelder Farbw . v . Baher . 777 . 14 B Elberfelder Kupfer = u . Meſingw . 0 . 9 0 . 75 ) Elektr . Lieſerungs = Geſ . . . . . . . 13 . 9 1 P . Elektr . Licht und Kraft . . . . . . . . 7 . 35 Elſäſſ . Bad . Wolle . . . . . . . 1 6 . 6 Emag , Fraukfurt a . M . . . . . . . . Email . E Stanzu . Ullrich . . . . . 0 . 20 0 . 28 3 . 6 3 . 6 Enzinger Werke . . . . . . . . . . . . . 9 . 6 9 . 6 Eßlinger Maſchinen . . . . . . . . . . 6 . 3 6 . 3 Ettlinger Spinnerei . . . . . . . . . . Faber Foh . Bleiſtift . . . . . . . . . . 11 . 25

Faber & Schleicher . . . . . . . . . . " Fahr , Gebr . Pirmafens . . . . . . . Felten & Guilleaume , Carlsiv . Feinmechanik ( Jetter ) . Feiſt Sektkellerei Frankf . a . M . Frankfurte . Gas Frankfurter Hof . . . Fkſ . Maſch . Pokorny & Wittek . Fuchs . Waggon Stamm . . . . . . Ganz . Ludwig , Mainz . . . . . . . . Geiling & Cie . . . . . . . . . . . . . . . . " Germania Linoleum . . . . . . . . . Gelſenkirchen Gußſtahl . . . . . . . " Goldſchmidt , Th . . . . . . . . . . . Gotha Waggon . . . . . . . . . Greffenius , Maſchinen Stamm Gritzner Maſchinenf . Durlach . Grün & Bilfinger . . . . . . . . . " Hommerſen ( Osnabrück ) . . . . . . Hanfwerke Füſſen . . . . . . . . . . Heodernheimer Aupfer . . . . . . . Heyligenſtaedt Gießen . . . Hilpert , Armaturenf . . . . . . . Hindrichs = Aufſermann . . . . " Hirſch Kupfer u . Meſ . . . . . Hoch = und Tiefbau . . . . . . . . Höchſter Farben . . . . . . . . . . . Holzmann . Phil . . . . . . . . . . . . . Holzverk . = Induſtr . . . . . . . . . . . " Hydrometer Breslau . . . . . . . . . " Inag . . . . . Jungſans St mm . . . . . . . . . . . " Karlsruher Maſchinen . . . . . . . . Karſtadt , R . . . . . . . . . . . Klein , Schanzlin & Becker . . . . . Knorr , Heilbronn . . . . . . . . . . . Kolb & Schüle , Spinn . . . . . . . . Konſervenfabrik Braun . . . . . " Krauß & Co . , Lok . m . . . . . . . Lahmeyer & Co . . . . . . . . . . . . Lech , Augsburg . . . . . . . . . . . . " Lederw . Rothe . . . . . . . . . . . . " Lederwerke Spicharz . . . . . . . " Lingel . Schuhw Erfurt . . . . . Löhnberger Mühle . . . . . . . . . Lüdenſcheid Metallwv . . . . . . . . . " Luther , Maſch . = u . Mühlenbau . Lux’ ſche Induſtrie . . . . . . . . . " Mainkraftwerke Höchſt . . . . . . . " Mequin , Butzbach . . . . . . . . . . . " Metallgel . Fiſt . . . . . . . . . 7 . Meuer , Dr . Paul . . . . . " Miag , Mühenb . , Frankf . a . M . Moenus S = amm . Motoren abrik Deutz . . . . . Motorenfabrik Oberurſel . . . . . Reckarſulmer Fahrzeuqwverke . . Neckarwerke Fßl . Stamm . . Oleuwerke Fraukfurt a . M . Peters Union Franffurt a . M . , Pfäiz . Nähm . , Kauſer Philipps A . - 5 . Pprzellan Weiſſel . Reiniger Gebber & Schall Rhein . Eleftr . Stamm . . Rhein . Met l 1 Vorzüige Rhenania Aachen . . . Riedinser , Maſchinen . . . Rückfort 9 , Stetti . Rütge Swerfe . . Sleußner ( Frankfurta . M . ) Schneider & Hauau" . Schnellpreiſen Fraukenthal . . Schramm Lackfabrik Schriftgiezerei Stemvel , Ff . n . = Scuckerr lekt : ( Nurnperc ) ; 13 . 11 . 11 11 . 4 . 28 . 5 15 3 . 46 3 . 25 4 . 8 475 025 1 . 11 . 8 14 13 . 5 1625 16 . 5 3 . 2 3 , 5 3 . 5 26 . 25 27 13 . 0 14 . 6 17 . 75 18 , 5 13 . 3 6 . 3 13 . 5 6 . 3 2 . 75 43 . 4 . 75 17 . : 2 . 25 177 . 5 . 05 6 . 9 5 . 9 1 . 2 1 . 25 10 . 25 3 . 15 3 . 25 2 . 6 2 . 6 ) 4 . 25 333 4 . 6 3 . 35 94 9 . 2 0 . 92 ) 3 . 75 0 . 9151 3 . 6 104 10 . 56 11 . 3 14 . 6 57 . , 6 2 . 5 2 . 5 13 2 . 55 2 . 41 = * 84 8 . 5 7 . 75 7 . 75 11 . 75 11 . 75 0 . 5 0 . 525 1 . 55 1 . 5251 2 . 3 — 2 . 3 15 . 6 16 . 2 GiA 6 . 5 161 165 2 , 6 2 . 75 5 . 5 6 . 7 1 . 45 165 75 14 . 8 . 4 i , 4 . 8 — 17 . 25 0 . 55 0 . 55 152 e 16 . 5 3 . 25 6 . 5 , 6 . 55 5 . 75 3 . 25 8 . 6 39 . 25 116

Schulſao i Berteis = Wsllel Schuhfablik Herz Schuhf . L - ander , Of enbach . . . Schultz , Grünlack , Rdsh . . . . Seilinduſtrie Wolff . . . . . Sichel & Co . , Mainz . . . . . . . . . " Siemens Elektr . Betriebe . . . . . " Siemens Glasinduſtrie . . . . . . . Siemens & Halske . . . . . . . . . . . " Stöckicht = Offenbach = Gummi . Süddeutſche Immobilien Thüring , elektr . Lief . Geſ . , Gotha nhrenfabrik Furtwäng er . Beithwerke in Sandbach Verein f Chem Induſtrie Frkft Verein deutſch . Olfabr . Mannh . „ Faßlabriken Caſſel . „ Gummiſabr . Bln . = Frkft . „ Pinſelfabr . Nürnberg . . „ Ultramarin . . . . . . . . . . . " „ Zellſitoff , Berlin . . . . . . . " Vogtländ . Maſch . Vorzüge . . . . Vogtländ . Maſch . Stimme . . . . Voigt & Haeffner Stämme . . . . Voltohm , Seil . . . . . . . . . . . . . . " Wayß & Freutag . . . . . . . . . . . . " Wegelin Rußfabrik . . . . . . . . . . . " Zellſtoff Waldhof Stamm . . . . . Zuckerfabr . Waghäuſel . . . . . . . " Frankenthal . . . . . . " Heilbronn . . . . . . . . Offſtein . . . . . . . . . Rheingau . . . . . . . . Stuttgart . . . . . . . . " Trausporl = Aktien . 3 . 02 2 . 6 2 . 75 2 . 95 Schantung E . B . . . Süddeutſche Eiſenbahn = Geſ . . . . Hapag ( Paketfahrt ) . . . . . . . Nordd . Llohzd . . . . . . . . . . 1 . 75 55 . 8 2 . 5 3 . 75 13 56 . 25 3 . 95 Darmſtädter Werte . Bahnbedarf . . . . . . . . . . . . . . . . " 1 . 175 1 . 175 Dampfkeſſe Rodberg . . . . . . . . " 4 . 2 4 . 25 Helvetia Konſervenfabrik . . . . . Gebr . Lutz . . . . . . . . . . . . . . . . " 21 . 5 415 Motorenfabrik Darmſtadt . . . . . 82 8 . 45 Gebr . Roeder . . . . . . . . . . . . . . . " 6 . 85 6 . 8 Venuleth & Ellenberger . . . . unnotierte Aktien . Apt . . . 2 Beckerkohle . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beckerſtahl . . . . . . . . " . . . . . 0 . 825 Benz . . fffa . 4 Brown Bovert . — Chem . Andreae Deutſche Petroleum 16 . Diamond Shares . . Entrepriſe . . . . . . . . . . . . . . . . . " Falkonwerke . . . . . . . . . . . . . . . . " Großkraftw . Württbg . ( Growag ) 0 . 12 Unterfranken ( Ufra ) . . . . . . . . . " Hanſa Llohd . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 3 Hero Conſerven . . . . . . . . . . . . . " — Holſatiawerke , Altona . . . . . . . . " — Kabel Rheydt . . . . . . . . . . . . . . . " — Krügershall Kali . . . . . . . . . . . . " 7 . 18 Metall Starkenburg . . . . . . . . . . " — Otto & Quanz . . . . . . . . . . . . . . Raſtatter Waggon . . . . . . . . . . . " 3 . 9 Textil = Ind . Barmen ( Tiag ) . . . Ufa Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . 5 U 75

Rummer 318 . Samstag , den 15 . Rovember 1324 . Seite 15 . Lebenswogen . 30 ) Roman von Paul Lindenberg . Nachdruck verboten . Am folgenden Morgen verließ die „ Weſer ” Genua , und am nächſten Nachmittag tauchte , on Wolten halb verdeat , der Pe= ſuv mit ſeiner Rauchſäule auf , und dann breitete ſich in weitem Bogen Neapel aus , das erſehnte Ziel unſerer Reiſenden Noch ehe die Aner ftelen , umſchwirrten das Schiff hunderte kleiner Kähne , aus denen Geſang und Mandolinenbegleitung herauf= ſcholl und ein emſiger Handel mit Früchten , Korallen , Muſcheln , Bildern , ſeidenen Tüchern und jonſtigen Dingen getrieben wurde ; gleichzeitig nahten die Nachen und kleinen Dampfboote der Hotels und Penſionen mit den Portiers und Fremdenfüh= rern , um ſich der Ankommenden und ihres Gepäcks zu bemächtigen . Herr Motta war einer der erſten , der an Bord ſtieg , ſeine Frau innig in die Arme ſchließend . Mit Aſta fuhren ſie ſogleich an Land und bald folgten Wolf und Klaus im Boot des „ Hotel Viktoria ” , das unweit der Mottaſchen Penſion gelegen war . Als die Freunde auf feſtem Boden ſtanden , ſchloſſen ſich von ſelbſt ihre Hände in einander . „ Gut Glück allewege , Puz ! ” „ Allewege gut Glück , Muz ! ” 9 . Kapitel . Am Golf von Neapel . „ Puz , komm ſchnell her , ſieh’ dir all die Herrlichkeit an , ” rief Klaus , der in dem gemeinſam bewohnten Hotelzimmer die grü= nen Holzläden des Balkons aufgeſtoßen hatte und auf letzteren hinausgetreten war . Wolf , der gerade ſein Malgerät in Ordnung gebracht , ge= ſellte ſich zum Freunde : „ Wie ſchön , wie herrlich ſchön ! ” rief auch er hingeriſſen aus . Die Morgenſonne lag mit hellglitzerndem Schein auf dem von Fiſcherkähnen , deren Segeln in buntem Farbenreichtum wetteiferten , belebten Meer , das von den grauen Gebäuden des Kai Partenope nur wenige Meter entfernt war ; leiſe lauſchten die Wogen ihr melodienreiches Lied , mit übermütigen Sprün= gen an die Einfaſſungsmauern plätſchernd . Aus der flimmern = den Flur ſtieg Capris gezacktes Felsgebild empor , von rechts grüßten die herrlichen Palmen und blütenüberſäten Olander= gebüſche der Villa Nationale herüber und von linis das alters= gedunkelte , erinnerungsvolle Kaſtell del Opo . Unten auf dem Kai Muſik , Lachen und Scherzen des heiteren , ſorgloſen Neapo= litaner Völlchens , und aus ſtarrer Einöde der Veſuv mit ſei= nem Rauchkegel ſtolz herabbligend auf das berücende , wunder= bare Bild . „ O mia bella Napoli , ſang unten ein zerlumpter Straßen= junge mit hübſcher Stimme zur Mandoline und hob lachend das gebräunte Geſicht mit den glänzenden Augen und den blitzen= den Zähnen zu den beiden Deuſchen empor , die ihm gern einige geſchickt aufgefangene Münzen hinunterwarfen . „ Mille grazie , Signori , ” rief er und ſchwenkte dankend die Hand , „ molto fortung ! Evviva Signorina ! ” Und luſtig klim= perte er das „ Santa Lucia ” als Zugabe . „ Viel Glück wünſcht uns der prächtige Schlingel , ” meinte Wolf , „ möchte ſein Wunſch in Erfüllung gehen ! Und unſerer Signorina gedache er auch — wann werden wir die zweite finden ? ” „ Nun , bald ſollen wir ja Näheres erfahren , — „ die Hoff= nung nenn’ ich meine Göttin noch ” , heißts in „ Wallenſtein ” , und auf dieſe Göttin wollen wir bauen , ” erwiderte Klaus . „ Na . na , mein lieber Muz , ” meinte Wolf lächelnd , „ ich glaube , du bauſt noch auf eine andere Göttin ? . Sollte dieſe nicht mit einem großen A anfangen . . . etwa Aſtarte ? Sieh an , mein Sohn , wie du noch nett rot werden kannſt — oder iſts nur der Widerſchein der Sonne ? ” „ Spötter ! ” rief Klaus , „ hab ich dich deshalb auf dieſen Balkon , der wirklich „ Belevue ” genannt werden darf , gelockt , daß du in meinem gemartertem Herzen herumwühlſt , wie der Angler mit ſeinem Haken in einem fetten Regenwurm ? . Aber warum ſoll ich’s dir nicht geſtehen , daß dieſes liebe , ſchöne Mädchen einen tiefen , ſehr tiefen Eindruck auf mich gemacht hat , daß ſich ein geheimes Sehnen und Verlangen in mir regt , wie ich es noch uiemals empfunden , ein Glücksgefühl ſondergleichen — und un= ter dieſem Himmel und mit ſolchem Freunde , ” und er drückte Wolf innig die Hand . „ Wer könnte mehr daran teilnehmen , als ich , mein alter Junge , ” meinte Wolf , „ und zu deiner Wahl , darf ich dich be = glückwünſchen — Weidmannsheil , wie wir alten Jäger ſagen , „ wer Glug hat , führt die Braut heim ! ” „ Ach , Puz , daran wag’ ich nicht zu denken — wie könnte ein ſo ſeliger Traum zur Wirklichkeit werden ! ” „ Die Liebe iſt des Argwohns Schmied ” , ſagt ein italieni= ſches Sprichwort . Fort mit allem Zagen und Beden en — auch dir ſoll das Halali geblaſen werden ! Aber zuvor haben wir ja noch allerlei zu tun — du weißt , um zehn Uhr erwartet uns Graf Bruſſati . ” In einem offenen leichten Wägelchen rollten die beiden Freunde der Villa des Grafen zu , die eine gute Stunde entfernt von der Stadt , in der Richtung nach Poſilip , lag . Sie haten kurz nach ihrer geſtrigen Ankunft einen Boten zu ihm geſandt , wann er ſie empfangen wolle , und den erbetenen Beſche , d er= halten . Ihr Weg führte ſie an der unweit ihres Hotels gelegenen Penſion Motta vorbei , die früher in deutſchem Beſitz geweſen , und gerade als Klaus ſeine ſuchenden Blicke nach den Fenſtern richtete , erſchien an einem derſelben Aſta und grüßte freudig herab . ( Fortſetzung folgt . ) Lavendelseife mit dem „ Pfeildreieck ” gebraucht . Erst - Frühling , Sommer , Herbst und Winter Dringen mit ihren Temperaturschwankungen allerlei Beschwer- den . Frisch und behaglich fühlt sich immer , wer unsere klassige Rohstofke bei sorg- fältigster Verarbeitung ei- geben den neutralen unschäd- lichen Seife , körper , welcher so herrlich schäumt und die Hlaut 80 erkrischend glättet , schurrz 6 //MARkE Man merke sich „ Pfeildreieck‟ Hersteller : August Jacobi A . - G . , Darmstadt Seifenfabrik , gegr 1836 . Zu beziehen durch alle einschlägigen Geschäfte . Man verlange kostenlose Proben . ( 14729 Wir hatten Gelegenheit , enorrne Wengen AlIOr AIe T Stägt TTStT in prachtvollen Sortimenten außerordentlich vorteilhaft einzukaufen und bringen diese ab heute Kanter Preis in den Verkauf Besichtigung unserer reichsortlerten Läger ohne Kaufzwang erbeten ! in vielen modernen Pelzarten , hübsch aus Stoffen engl . Art und gefüttert , tesche Formen gutem Flausch in allen mod . BeLLfeLLLLOLteer Farb , 19 , 75 , 18 . 50 , 16 , 75 , 13 , 75 , 10 . 10 1 UrLfeelterr 32500 , 29800 , 220 , 00 , 168 . 00 , 14500 , 1 U teils aus reinwoll . Flausch , Krimmeru . Plüschjacken Velour de laine u . Tuch , mod . BCLLLOLLLIOLTDET Farb . , 42 , 00 , 36 00 , 32 00 , 26 . 00 , 2 . 00 in grau , taupe , braun u . mode , neueste Macharten 59 . 00 , 49 , 00 , 42 , 00 , 36 00 , OM 00 MMashsgragossssost sontasahtsttrttars Dieser Mantel Dieser Mantel aus hübsch gemustertem Flausch englischer Art , in drei verschiedenen Farbstellungen , mit Gürtel aus gutem Flausch , in sechs pracht- vollen Farben , mit Gürtel . Stulpen und Kragen mit Krimmer besetzt Seite 16 . Samstag , den 15 . Robember 1924 . Nummer 318 . Besichtigen Sie 15290 unsere Schaufenster und Auslagen der Abteilungen und Sie werden finden , daß wir alle Ihre Wünsche in Bezug auf Auswahl , Ouatität und Billigkeit restlos erfüllen . Außergewöhnlich Billige Einkaufsgelegenheit AG Ta dell Aiſeldie demſiauſssead ! Baum wollwaren Hleiderstoffe Hauskleiderstoffe , doppelbreit . Meter 95 5 Wollene Blusenstreifen . . . . Meter 95 ₰ 1 ½ , Meter gutes Hemdentuch . . Meter 95 9 Hemdenfanelle , kariert . . . . Meter 95 8 Schürzenstoff , doppelbreit . . . Meter 95 d Hemdenzefre , gestreift . . . . Meter 95 8 Kleiderdracks , vaschecht . . . Meter 95 5 Handtücler , weiß und grau . . Stück 95 8 Kleiderkaros , doppelbreit Meter 1 . 95 , 95 8 Satigs , gemustert für Kleider . . Meter 95 6 1 . 95 Schützensatin , doppelbreit . . Meter Molton , doppeltseitig . . . . . Meter 1 . 95 Foulardine , für Blusen . . . . Meter 1 . 95 21 , Meter wollene Blusenstreifen . . 2 . 95 2 : , Meter Finett , in vielen Farben . . 2 . 95 3 Stück Stanbtücher , weiche Oual . . . 95 ₰ 3 Stück karierte Wischtücher . . . . 95 3 Konfektion Kostüm - Röcke , Stück 4 . 95 , 3 . 95 , 295 , 1 . 95 Jumpers , aus Kunstseide 6 . 95 , 5 . 95 , 3 . 95 Blusen , aus guten Stoffen . 3 . 95 , 2 . 95 , 1 . 95 Tuch - Unterröcke mit Tresse . . 3 . 95 , 2 . 95 Kinder - Kleidchen Stück . 5 . 95 , 3 . 95 , 2 . 95 Damen - Kteider , gestreift . 8 . 95 , 6 . 95 , 4 . 95 Kleider aus Kunstseide , hocheleg . . . 10 . 95 Prinzeßröcke , aus Kunstseide . . . . 5 . 95 Blusenschoner , reine Wolle . . . . . 3 . 95 Damen - Mäntel . . . . 18 . 95 , 14 . 95 , 12 . 95 Spitzen , 8 tickereien Wäsche - Stickereien , Stücke 4 . 50 Meter lang prachtvolle Oualitäten . Stück 1 . 95 , 95 9 Festons . . . . Stücke von 10 Meter 95 3 Klöppelspitzen Stücke von 5 Meter 95 8 Unterrock - Stickereien . . Meter 1 . 95 , 35 8 Hemdenpassen , enorm billig . Stück 95 2 Stück Kissen - Ecken . . . . . . . 95 ₰ Stickereien , mit Seidenglanz Stücke von 3 Ueter 1 . 95 Modewaren Haschentücher Stück 95 5 Bubikragen , Pigné . . 95 9 Bubikragen , gestärkt . 95 8 Lackgürtel , breit , rot - schwarz . Baskenmützen in viel . Farben 3 . 95 , 1 . 95 , 95 9 Spitzen - Schales , aus Kunstseide . . . 2 . 35 Damen - Schales , aus Kunstseide , doppelt- seitig mit Quaste . . . . . . . . . 4 . 95 Matrosen - Garuituren . . . . . 1 . 95 , 95 ₰ 10 Stäck Kinder - Taschentücher . . . 95 8 3 Stück Herren - Tücher mit buntem Rand oder kariert . . . . . . . . 95 9 6 Stück Herreu - Tücher mit prachtvollen bunten Kanten . . . . . . . . . . 1 . 95 3 Stück farbige Herrentücher . . . 95 9 6 Stück Hohlsaumtücher . . . . " 95 3 6 Stück weiße Tücher , gebrauchsfertig 1 . 95 3 Stück gestickte Taschentücher . . . 95 ₰ 6 Stück gestickte Tücher in Karton . 1 . 95 2 Stück Ziertaschentücher . . . . 95 9 1 Stück Ziertaschentuch . . . . 1 . 95 , 95 ₰ Enorm bilig ! Damen - Hüte , Zvlinder - Plüsch oder Siltina - Samt . 6 . 35 , 495 2 . FTäsche Damen - Hemden mit Träger . . . . . 95 ₰ Damen - Hemden mit gestickter Passe . 1 . 95 Damen - Beinkleider , geschlossen . . . 1 . 95 Damen - Hemden , Achselschluß , Ia Hem- dentnch , breite Stickereien . . 3 . 95 , 2 . 95 Damen - Beinkleider , geschlossen , mit guten Stickereien . . . . . . 3 , 95 , 2 . 95 Prinzeßröcke mit guten Stickereien . 3 . 95 Untertaillen in verschied . Ausführungen 395 , 2 . 95 , 195 , 95 8 Kinder - Röckchen , gestrickte . . . . 95 O Kissenbezüge aus Ia Cretonne . . . . 1 . 95 95 6 2 Erstlingshemdchen . . . . . . Arbeiterhemd aus gestr . Flanell . . . 1 . 95 Arikotagen Untertaillen , gestrickt , m . lang . dermeln 1 . 95 Herren - Jacken , wollgem , Oual . 3 . 95 , 2 . 95 Herren - Vormal - Hosen . . . . . 3 . 95 , 2 . 95 Herren - Ensatzlemden . . 495 , 3 . 95 , 2 . 95 Damen - Normaljacken . . . . . 3 . 95 , 2 . 95 Damen - Trikotbeinkleider schmere Oualtät . . . . . . . 495 , 3 . 95 Leib - u . Seel - Normalhosen . . . 2 . 95 , 1 . 95 Flanell - Anstandsröcke . . . . . . . 3 . 95 Hemdhosen f . Damen , feingestrickt , 3 . 95 , 2 . 95 Schürzen Damen - Schürzen , Jumper - Blusen und Wiener Formen . . . . . 3 . 95 , 2 . 95 , 1 . 95 Damen - Hausschürzen , aus besten Siamosenstoften . . . . . 3 . 95 , 2 . 95 , 1 . 95 Weiße Damen - Trägerschürzen mit breiten Stickereien . . . 395 , 2 . 95 , 1 . 95 Knabenschürzen mit Taschen . . 1 . 95 , 95 9 Mädchenschürzen mit Bindebändern aus guten Stotfken . . . . 295 , 1 . 95 , 95 9 Weise Mädehenschürzen mit guten Stickereien . . . . . . . 3 . 95 , 2 . 95 , 1 . 95 Strümpfe Handlschuhe 2 Paar Damen - Strümpfe . . . . . . 95 ₰ 2 Paar Herren - Socken , grau . . . 95 8 1 Paar Damen - Handschune , warm gef . 95 8 1 Paar Herren - Trikothandschuhe , mit narmem Putter . . . . 95 3 Paar Herren - Socken nnd 1 Paar Sockenhalter . . . . . zusammen 95 8 1 Paar Stutzen mit Rand • 295 , 1 . 95 , 95 3 1 Paar reinmollene Damen - Cuchemir= strümpke . . . . . . . 3 . 95 , 2 . 93 , 1 . 95 1 Paar Damenstrümpke , 1 X 1 gestrickt , sehr haltbar . . . . " . . 95 8 1 Paar Damen - Handschuhe , Ia Onali- tät , warm getüttert . . . . . 295 , 1 . 95 1 Paar Herren - Haudschuhe , Trikot oder gestrickt . . . . . . 3 . 95 , 2 . 95 , 1 . 95 1 Paar Damenstrümpfe , Ia Seidendor , schwarz oder farbig . . . . . . . . 1 . 95 Koltern Gardlinen+ Linoleum Bettkoltern , einfarbig und gemustert . . . . . . . 8 . 95 , 4 . 95 , 3 . 95 , 1 . 95 Tisch - Decken , gewebt und gestickt . . . . . . . . . 4 . 95 , 3 . 95 , 2 . 95 Halb - Stores , Etamine . . . 5 . 95 , 4 . 95 , 3 . 95 Bri - es - Bises , Ltamine . . Stück 1 . 95 , 95 8 Bettvorlagen , sehr haltbar . . . 3 . 95 , 2 . 95 Linoleum - Vorlagen . . . . . . 2 . 95 , 1 . 35 Linoleun - Länfer , 90 cm 3 . 95 , 67 cm 2 . 95 Waclstuch - Wandschoner . . . Stück 95 9 Portierenstange , vermessingt , mit 1 . 95 komplettem Zubehör . . . Handarbeiten 1 Wasserleitungsschoner und 1 Topf- lappentasche . . . . . . zusammen 95 9 2 Tablettdecken mit Spitzen . . . . 95 9 1 Waschtischgarnitur , 4 teilig . . 95 9 4 Taschen ücher zum besticken . . 95 9 4 Kissenecken zum besticken . . 95 9 1 Serviettentasche u . 1 Tasclentuch- behälter zum besticken , zusammen 95 8 2 Kissenstreifen zum besticken . . . 95 ₰ 2 Korbdecken zum besticken . . . 459 2 Nachttischdecken mit Spitzen . . . 95 9 1 Mitteldecke mit Einsatz und Spitze 95 8 1 Mitteldecke , gestickt , mit Spitze 1 . 95 1 Kredenzdecke mit Einsatz u . Spitze 1 . 95 1 Läufer mit Einsats und Spitze . . . 1 . 95 1 Läufer , gest . , mit Lochstick . u . Spitze 2 . 95 1 Tüchen - od . Zimmerhandtuch , best . 2 . 95 1 Wandschoner , bestickt . . . . . . 2 . 95 95 9 1 Kissenplatte , bedruckt . . . . 1 Kissenplatte , bestickt . . . . 295 , 1 . 95 1 Bürstentasche , 1 Zeitungshalter und 1 Staubtuchhalter . . zusammen 95 9 Herren - Artikel 3 Sporikragen , weiß oder farbig . . 95 ₰ 1 Eckenkragen in allen Weiten . 95 9 2 Stück Sttickbinder . . . . 95 3 1 seidener Selbstbinder . . 295 , 1 . 95 , 95 3 Dauerwäsche - Krag . , versch . Form . , St . 95 9 Gummi - Hosenträger Paar 2 . 95 , 1 . 95 , 95 9 Perkal - Oberhemden mit 1 Kragen , nur Halsweite 41 — 44 . . . . . " . Stück 3 . 95 Kunstseid . Herren - Schals , St . 3 . 95 , 2 . 95 , 1 . 95 Wollene Herren - Schals . . . . 3 . 95 , 2 . 95 1 Perkal - 0 berhemd m . 2 Kr . , Ia Gual . 6 . 05 Kurzwaren 8 Gebind Strickwolle , gute Oualität , schwarz , grau und brann . . . . . 95 ₰ Phantasie - Strumptbänder in vielen Farben . . . . . . . . . . . Paar 95 9 1 Paar elegante Sockenhalter u . 1 Paar dermelhalter . . . . . ansammen 95 3 6 Rollen Garn ( 200 Meter ) u . 4 Sterne Garn . . . . . . . . . ausammen 95 8 4 Dtzd . Wäscheknöpfe , 1 Rolle Naht- band , 1 Brief Stecknadeln , 2 Stern Garn und 1 Fingerhut • zusammen 95 ₰ 15 Meter gute Ronleauxkordel . . . 95 ₰ 4 Rollen Stopfgarn , 2 Kärtchen Wolle und 6 Paar Schuhriemen , zusammen 95 3 Loderwaren Besuchstaschen in verschied . Formen und Parben „ Stück 3 . 95 , 295 , 1 . 95 , 95 8 Elegante Kindertaschen , Stück 1 . 95 , 95 O 1 Damen - Handtasche , echt Leder . . 2 . 95 1 elegante Damen - Besuchstasche , echt . Leder . . . . . . . . . . . . . . 1 . 95 1 Berufstasche mit Griff . . . . . . 1 . 95 1 Aktentasche mit Grift . . . 3 . 95 1 Büchermappe , gute Oualität 1 . 95 1 Koffertasche , echtes Leder . 4 . 95 1 Reisekarton mit Riemen . 95 1 Reisetasche aus Ia Segeltuch 5 . 95 1 Rucksack m . stark . Riem . 3 . 95 , 2 . - 1 . 95 1 Taschenlampe , komplett . 95 8 Haushaltwaren 1 Eimer , Emaille , 24 cm , grau . . 95 9 1 Nudelpfanne , Emaille , 22 cm . . . 95 d 1 weiße , runde Schüssel , 24 cm . . . 95 ₰ 2 weiße Schüsselu , 16 cm und 1 Leuch- ter , Emaille . . . . . . zusammen 95 S 1 Konsole mit Becher , Emaille . . . 95 ₰ 1 Topflappen - oder Zwiebelbehälter 95 1 Sand - Seife - Solagestell , Bmaille . . 1 . 95 1 Eimer , 28 cm , Emaille , dekoriert . 1 . 95 1 Fleischtopk mit Deckel , 24 cm . . 1 . 95 1 Löffelblech , weiß . . . . . . . . . 1 . 35 1 Aluminium - Schmor - oder Fleisch- topf , 16 cm . . . . . . . . . . . 95 ₰ 1 Aluminium - Nudelpfanne , 18 cm . . 95 1 Aluminium - Essenträger , 11 cm . . 95 9 6 Alumininmlöſfel u . 6 Gabeln . . . 95 3 1 Horn - Salatbesteck . . . . . . . . 95 9 3 Porzellantassen mit Bildern . . . 95 d 2 große Porzellantassen mit Uutert . 95 ₰ 1 Knchenteller , dekoriert . . . . . 95 9 1 Brotkorb , bemalt , Porzellan . . . 95 J 1 Satz Glasschüsseln , 3 Stück . . . 95 1 Steingut - Waschkanne oder Wasch- schüssel , groß . . . . . . . . . . 1 . 95 1 Kollenfüller , schwarz lackiert . . 1 . 95 1 Besteckkasten , zweiseitig . . . . . 95 ₰ 1 Fleischklonfer , 1 Kartoffelstößer u . 2 Schneidebrettelten . . ansammen 95 8 1 Aermelbügelbrett . . . 95 8 1 Wellholzgarnitur , 10 teillig" . 2 . 95 1 Wandkaffeemühle . . . 3 . 95 1 Original Helios - Flasche 95 9 Schreibwaren Märchenbücher und Erzählungen für Kinder und die reitere Ingend , ele- gant gebunden , jed . Buch 2 . 95 , 1 . 95 , 95 9 Daridis Kochbuch , große 2 . 95 , kleine 95 8 1 Briefordner mit Register . . . . . 95 9 8 Stück Schnellheſter . . . . . . . 95 9 1 Kassette lein . Brieſpapier , 50 Bog . und 50 getütterte Umschläge . . . . 95 3 1 Briefblock mit 50 Umschlägen . . 95 ₰ 1 Kassette Briefpapier , elegant . . . 1 . 95 10 Rollen Klosettpapier . . . . . . 95 9 250 Blatt feitdichtes Butterbrotpapier 95 9 150 Stück Frühstücksbentel . . . . 95 ₰ 1 Schulranzen für Knaben u . Mädchen 2 , 95 1 Tafel , 1 Griffelkasten , 1 Schwamm - Dose mit Schwamm . . . . . . zus . 95 ₰ 2 Dtzd . gute Schulbleistifte . . . . 95 ₰ 1 Postkarten - oder Poesiealbum . . 95 6 3 Stück gute Scheuertücher . . . . 95 ₰ 1 Schrubber u . 1 Scheuerbürste zus . 95 ₰ 3 Dosen Schuhereme Efax . . . . . 95 6 4 Stück gelbe Poliertücher . . . . 95 3 Parfümerie 1 Haarbürste u . 1 Frisierkamm zus . 95 ₰ 1 Rasierspiegel , 1 Rasierschale und 1 Pinsel . . . . . . . . . . . zus . 95 9 1 Frisier - Taschen - u . Stanbkamm zus . 95 8 1 Handspiegel u . 1 Frisierkamm zus . 95 3 1 Rasierapparat , vernickelt , Ia Quali- tät . . . . . . . . . . . 2 . 95 , 1 . 95 , 95 8 1 großer Stellspiegel mit Metallrand 95 9 3 Stülek Pett - Haushaligeile , Stück ( a . 450 Cramm . . . . . . zus . 95 8 DARMSTADTER TAGBLATT — HESSISCHE NEUESTE NACHRICHTEN Nummer 9 5 . Nocember 1924 Tiefseetauchen nach einem neuen Verfahren Von Dr . A . Gradenwitz - Berlin . Schon ſeit mehreren Jahrhunderten bemüht man ſich , den Tauchern ihre ſchwere , gefahrvolle Tätigkeit durch glockenartige Vorrichtungen oder geeignete Anzüge zu erleichtern , die für Atemluft ſorgen und dem ſtarken Druck in der Meerestiefe wider= ſtehen . So weit reichen nämlich die erſten Verſuche zurück , dem Meere ſeine Beute zu entreißen und die auf ſeinem Grunde ver= borgenen Schätze zu heben . Große Fortſchritte auf dieſem Ge= biete ſind jedoch erſt in den letzten Jahrzehnten , vor allem durch die Einführung künſtlicher Sauerſtoffatmung , erzielt worden , und von einem neuen derartigen Fortſchritt — einem Fortſchritt von umwälzender Bedeutung — ſoll im folgenden die Rede ſein . Es handelt ſich um einen äußerlich an eine Ritterrüſtung er= innernoen Taucheranzug , der das Arbeiten auf bisher unzugäng= lichen Tiefen ermöglicht . Während bisher eine Tiefe von 40 Metern nur ganz ausnahmsweiſe erreicht wurde , hat man mit dem neuen Apparat unſchwer und für beliebig lange Zeit Tiefen von 160 Metern erreichen können , ohne aber hiermit an die äußer= ſten Grenzen gelangt zu ſein . Der Apparat hält nämlich er= wieſenermaßen einem Druck ſtand , der 250 Metern Waſſertiefe entſpricht , und auch derartige Tiefen dürften daher dem Taucher zugänglich ſein . Das Wichtigſte aber an dem neuen Taucher= anzug iſt , daß der Waſſerdruck dem menſchlichen Körper vollkom= men abgenommen und auf den Apparat übertragen wird , ſo daß der Taucher von den ſonſt unvermeidlichen ſtörenden und even= tuell gefährlichen Beſchwerden vollkommen frei wird und im Tau= chen gänzlich ungeübte , in anderen Arbeiten aber um ſo erfahre= nere und geſchicktere Leute ohne irgend welche Vorbereitung un= bedenklich mit ihm untertauchen können . Der von Neufeldt & Kuhnke in Kiel konſtruierte Apparat iſt das Ergebnis jahrelanger Verſuche . Der turmförmige Körper ähnelt ſowohl äußerlich wie auch in ſeiner Inneneinrichtung dem Kommandoturm eines U = Bootes ; der ganze Apparat iſt gewiſſer= maßen ein U = Boot mit Armen und Beinen . Bei ſeiner Konſtruk= tion war die größte Schwierigkeit durch die Forderung bedingt , Armen und Beinen die nötige Beweglichkeit zu geben und doch für den waſſerdichten Abſchluß der Gelenke zu ſorgen , ein Reſul= tat , das ſich durch Verwendung beſonderer Kugelgelenke erzielen ließ . Der Rumpfteil des Apparates iſt in Gürtelhöhe geteilt und wird nach dem Einſteigen des Tauchers dort wieder zuſammen= geſchraubt ; er iſt ſo geräumig , daß der Taucher jederzeit unſchwer ſeine Arme aus den Armhöhlen herausziehen und frei hantieren kann . Durch Verwendung von Siemens = Martin = Stahl wird größte Feſtigkeit und Widerſtandsfähigkeit gegen mechaniſche und chemiſche Einflüſſe bei geringſter Wandſtärke ermöglicht . Der Oberteil des Rumpfes hat vorn , ſeitlich und oben Sehfenſter aus ſtarkem Hartglas ; in ihm ſind die Signalvorrichtungen und Be= triebsventile , die Meßapparate und Beleuchtungskörper unter= gebracht , und zwar überſichtlich im Geſichtskreis des Tauchers auf einer Aluminiumtafel montiert . Auch die Atmungseinrichtung iſt im Oberteil untergebracht . Der Unterteil des Rumpfes bietet Raum für Ausgleich = und Fallgewichte ; ein Sattelpolſter in Form eines Fahrradſattels ge= ſtattet dem Taucher während der Arbeitspauſen bequeme Sitz= möglichkeit . Die Arm = und Beinhüllen ſind , wie ſchon erwähnt , ſo ange= bracht , daß den Gliedmaßen größte Bewegungsfreiheit gewähr= leiſtet wird ; all dieſe Teile beſtehen aus einer neuen zähen Alu= miniumlegierung . Um dem Taucher bequemes Auf = und Untertauchen zu er= möglichen , iſt am oberen Rumpfteil ein ringförmiger Tauchtank angebracht , der rechts und links durch je einen Seitentank im Schwerpunkt des Tauchers unterſtützt wird . Will der Taucher in eine beſtimmte Tiefe , oder wünſcht er ſeine Belaftung zu er= höhen , ſo braucht er nur in die entſprechenden Tauchtanks Waſſer einzulaſſen . Umgekehrt wird durch Ausblaſen von Waſſer ( mit= tels Preßluft oder Sauerſtoff ) ein Entlaſtung erzielt oder der Auftrieb zur Oberfläche herbeigeführt . Zu dieſem Zwecke iſt an der Rückwand des Rumpfteils eine Batterie von 6 Stahlzylin= dern angebracht , die zuſammen 12 Liter Preßluft zu 150 Atmo= ſphären enthalten . Der Hochdruck dieſer Batterie kann durch Oeffnen eines Ventils auf ungefähr 20 Atmoſphären herab= geſetzt werden . Der Apparat braucht keinerlei Schlauchleitungen zur Zufüh= rung von Atemluft ; der Sauerſtoff für die Luftergänzung wird vielmehr einer beſonderen Sauerſtoffflaſche entnommen , deren Inhalt für dreiſtündige Tauchzeit ausreicht , die jedoch ſtets wie= der aus der Hochdruckbatterie aufgefüllt werden kann . Zur Luft= reinigung dienen zwei bis vier Luftreinigungspatronen von je zweiſtündiger Funktionsdauer . Der Taucher ſteht in dreifacher Verbindung mit der Ober= welt , wodurch ganz hervorragende Sicherheit erzielt wird , und zwar 1 . durch Zugſignale an der Halteleine , 2 . durch Lautſprech= telephon und 3 . durch Morſezeichen ( mittels Summers ) . Das ſiebenadrige Telephonkabel liefert auch den Strom für die Innen= beleuchtung ( zum Ableſen der Manometer , Thermometer uſw . ) . Mit dieſem Apparat ſind im vergangenen Sommer im Wal= chenſee ſehr erfolgreiche Tauchverſuche ausgeführt worden , bei denen mühelos die oben genannte Tiefe von 160 Metern erreicht wurde . In dieſer Tiefe konnte der Taucher ſich frei bewegen und jede erforderliche Arbeit ausführen . Auch bei ſtundenlangem Ver= bleiben empfand er nicht das mindeſte Unbehagen . Während der Taucher auf etwa 112 Metern noch ungefähr 1 , 2 Meter weit ſehen konnte , herrſchte auf 160 Metern Tiefe vollſtändige Dunkelheit . Nachdem auf dieſe Weiſe der Beweis geliefert worden iſt , daß der neue Tauchapparat auch auf ſo bedeutender Tiefe unge= ſtörtes und gefahrloſes Arbeiten geſtattet , wird der Apparat beim Heben von verſunkenen Schiffen oder derem Inhalt umfaſſende Gelegenheit zur Betätigung finden . Denn die Schiffsbergetätig= keit ſteht in unſerer Zeit mit ihrem allgemeinen Beſtreben , ver= lorene Werte nutzbar zu machen , mehr als je im Mittelpunkt des Intereſſes . Zeichenerklärung zu nebenſtehender Abbildung : 2 ) Telephonkabelanſchluß b ) Seilabwurf ( ) Signalklappe ( ) Entläftungsventil e ) Auftriebsring 1 ) Sauerſtofflaſchen g ) Abſperrventile ( außen ) b ) Reduzierventil 1 ) Abſperrventile ( innen ) k ) Doſierungsventil 1 ) Ausſtrömdüſe ( für Atmung ) m ) Atmungspatrone u ) Maske mit Schlauch 0 ) Manometer D ) Tiefenmanometer 0 ) Klingeltaſter r ) Telephon s ) Licht t ) Thermometer u ) Barometer ( Anmerkung . Einige Lichtbilder , die aus techniſchen Gründen in der „ Technik der Gegenwart ” nicht zum Abdruck kommen können , werden in der „ Gegenwart ” veröffentlicht . ) Leicht wie der Iris Sprung durch die Luff , wie der Pfeil von Hüpfet der Brücke Joch über den brauſenden Strom . Ider Sehne , Aber im ſtillen Gemach entwirft bedeutende Zirkel Sinnend der Weiſe , beſchleicht forſchend den ſchaffenden Geiſi , Prüft der Stoffe Gewalt , der Magneie Haſſen und Lieben , Folgt durch die Lüfte dem Klang , folgt durch den Aether dem Strahl , Sucht das vertraute Geſetzin des Zufalls grauſenden Wundern , Sucht den ruhenden Pol in der Erſcheinungen Flucht . Körper und Stimme leiht die Schrift dem ſiummen Gedanken , Durch der Jahrhunderte Strom trägt ihn das redende Blatt . Da zerrinnt vor dem wundernden Blick der Nebel des Wahnes , Und die Gebilde der Nacht weichen dem tagenden Licht . Spaziergang , Schiller ( 1759 — 1805 ) K Von Dr . = Ing . A . Troche , Techn . Hochsch . Darmstadt . Zwei Bauſtoffe ſind es , die die neuzeitliche Entwicklung des Bauingenieurweſens grundlegend beeinflußt , ja überhaupt erſt ermöglicht haben : das Eiſen und der Eiſenbeton . Das heutige Bauweſen wird faſt ausſchließlich von dieſen beiden Bauſtoffen beherrſcht . Die Einführung des Eiſens als Bauſtoff für Trag= werke im Laufe des vorigen Jahrhunderts hat die damals unge= ahnte Entwicklung der modernen weitgeſpannten Brücken = und Hallenbauten möglich gemacht . Eiſerne Brücken von 500 und mehr Meter lichter Spannweite , d . h . Brücken , die mit einer ein= zigen Oeffnung ohne Zwiſchenſtützung die Entfernung z . B . vom Hochzeitsturm bis zur Martinskirche überſpannen , ſind heute be= reits ausgeführt und erregen die berechtigte Bewunderung des Beſchauers ; ſie geben beredte Kunde von dem hohen Stande un= ſerer Bauingenieurkunſt . Um die Jahrhundertwende iſt dem Eiſen ein ſcharfer Kon= kurrent im Eiſenbeton entſtanden . Die Eigentümlichkeit des Eiſenbetons , der in ſeiner Art etwas völlig Neues in der Ge= ſchichte der Bauſtoffe bedeutet , liegt darin , daß er aus zwei einan= der gänzlich weſensfremden Einzelſtoffen , dem Eiſen und dem Beton beſteht , die in eine ſolche Verbindung miteinander gebracht werden , daß beide zu einer gemeinſamen ſtatiſchen Wirkung ge= langen . Jedes einzelne Tragglied aus Eiſenbeton iſt ſo konſtru= iert und berechnet , daß das Eiſen ſtets dort liegt , wo durch die Belaſtung in dem Tragglied Zugkräfte auftreten , und es iſt dort in genau ſolcher Menge vorhanden , daß das Eiſen bei der Aufnahme dieſer Zugſpannungen gerade bis zu ſeiner durch amt= liche Beſtimmungen genau feſtgelegten Höchſtbelaſtung bean= ſprucht iſt . Die auch noch auftretenden Druckkräfte hingegen werden dem Beton zugewieſen , da der Beton als Kunſtſtein ebenſo wie die Naturſteine eine hohe Druckfeſtigkeit , aber ſo gut wie keine Zugfeſtigkeit beſitzt . Da die Zugeiſen in dem Beton völlig eingebettet liegen , ſo haftet dem Eiſenbetonkörper nicht mehr der ſchwerwiegende Nach= teil der eiſernen Träger an , nämlich der leichten Zerſtörbarkeit duch Feuer . Die wüſten Trümmerſtätten , die von eiſernen Bau= ten nach Bränden in der Regel übrig bleiben , ſind ebenſo bekannt wie die geradezu vorbildliche Feuer = und Erdbebenſicherheit mo= derner Eiſenbetonbauten . Die furchtbare Erdbebenkataſtrophe in Japan bat die vorzügliche Stand = und Feuerſicherheit der Eiſen= betonbauweiſe aufs Neue draſtiſch bewieſen . Der neuzeitliche Geſchäftshausbau und insbeſondere der namentlich in Amerika verbreitete und in hoher Vollendung ausgebildete Hochhausbau , ſind durch die Erfindung des feuerſicheren Eiſenbetons erſt mög = lich geworden . — Ein weiterer Vorzug des Eiſenbetons beſteht darin , daß er nahezu gar keine Unterhaltungskoſten erfordert , im Gegenſatz zum Eiſen , das immer wieder durch Anſtriche vor Roſt gefchützt werden muß , um in ſeiner Tragfähigkeit keine Einbuße zu erleiden . Der Eiſenbeton hat im Vergleich zum Eiſen auch Nachteile aufzuweiſen , , die erwähnt werden müſſen . Da iſt zunächſt ſein hohes Eigengewicht zu erwähnen . Da die Druckfeſtigkeit des Be= tons gegenüber der ſehr hohen Zugfeſtigkeit des Eiſens verhält= nismäßig gering iſt , ſo iſt ein entſprechend größerer Betonquer= ſchnitt vonnöten , um alle auftretenden Druckſpannungen ſicher aufnehmen zu können . Dadurch ergeben ſich dicke und ſomit ſchwere Tragglieder . Würde es gelingen , einen Beton von doppel= ter oder dreifacher oder gar noch höherer Druckfeſtigkeit herzu= ſtellen , als man ihn bisher fabrizieren kann , ſo würde der Eiſen= beton in noch ſchärferen Wettbewerb gegen das Eiſen treten fön= nen . Das Beſtreben der Eiſenbetoninduſtrie geht daher dahin , einen Beton von möglichſt hoher Druckfeſtigkeit zu erzeugen . Wie kann das geſchehen ? Beton iſt eine Miſchung aus Zement , Sand , Waſſer und Kies oder Schotter ( Kleinſchlag ) . Die Güte des aus dieſen Materia= lien erzeugten Betons iſt ſomit abhängig 1 . von dem Miſchungsverhältnis der einzelnen Stoſfe zuein= ander , 2 . von der Güte jedes dieſer Stoffe im einzelnen . Hinſichtlich des Miſchungsverhältniſſes iſt zu ſagen , daß fet= ter , d . h . zementreicher Beton hohe , und magerer , zementarmer Beton niedrige Druckfeſtigkeiten ergibt ; ferner iſt flüſſiger Beton in der Regel nicht ſo druckfeſt wie erdfeuchter , alſo waſſerärmerer Beton . Endlich iſt das Verhältnis zwiſchen Sand und Kies oder Kleinſchlag von Einfluß : je dichter die Miſchung iſt , d . h . je beſſer die Zwiſchenräume zwiſchen den großen Kies = oder Schotten= ſtücken durch gröberen und feineren Sand ausgefüllt ſind , um ſo beſſer iſt der Beton . Das richtige Miſchungsverhältnis iſt leicht durch einige Miſchproben feſtzuſtellen ; es liegen ſomit keine Schwierigkeiten vor , aus gegebenen Rohmaterialien die günſtigſte Zuſammenſetzung für einen zu bereitenden Beton zu beſtimmen . Was nun die einzelnen Stoffe ſelbſt anlangt , ſo unterſcheiden ſie ſich in Naturprodukte ( Kies , Sand , Waſſer ) und den künſtlich erzeugten Zement . Die erſteren , wie ſie ſich jeweils in der Nähe des zu errichtenden Bauwerkes vorfinden , liegen in ihren Güte= eigenſchaften von vornherein feſt , an ihre künſtliche Verbeſſerung iſt nicht zu denken , die Billigkeit des Eiſenbetons und damit ſeine Konkurrenzfähigkeit beruht ja gerade darauf , daß er ſich zu ſeinem größten Teile aus ſehr billigen Naturprodukten zuſammenſetzt , die faſt immer in nächſter Nähe des Bauplatzes aufzutreiben ſind . Somit bleibt nur der Zement als einziger Bauſtoff des Betons übrig , deſſen Güteeigenſchaft einer willkürlichen Beeinfluſſung zu= gänglich ſind , ſei es , durch Aenderung ſeiner Zuſammenſetzung oder ſeiner Herſtellungsweiſe . Will man alſo die Güte des Eiſen= betons veredeln , ſein Anwendungsgebiet vergrößern , ſeine Kon= kurrenzfähigkeit ſteigern , ſo muß man den Kebel am Zement anſetzen ! Eine immer weitergehende Vervollkommnung und Ver= edelung der Zemente iſt eine Lebensfrage für den Eiſenbetonbau , die Erzeugung möglichſt hochwertiger Zemente iſt das Ziel aller Zement = und Betoninduſtrien . Hierbei iſt unter Hochwertigkeit vorläufig nur hohe Druckfeſtigkeit verſtanden . Ein zweiter Nachteil des Eiſenbetons iſt die Eigenſchaft des Betons , nur langſam zu erhärten . Die Herſtellung eines Trag= gliedes aus Eiſenbeton erfolgt üblicher Weiſe ſo , daß man zu= nächſt aus Brettern , Bohlen und Balken eine hölzerne Hohlform des Tragwerkes herſtellt , die ſogenannte „ Schalung ” aufrichtet , darin die Eiſen genau ſo verlegt , wie ſie ſich aus der ſtatiſchen Berechnung ergeben haben , und ſchließlich das Betongemiſch nach dem vorbeſtimmten Miſchungsverhältnis anmacht und in die Schalung einſtampft oder eingießt . In dieſer Schalung ver= bleibt nun der Eiſenbeton etwa 3 — 4 Wochen , unter Umſtänden , z . B . = bei Eintritt von Froſtwetter , noch erheblich länger , um die genügende Feſtigkeit zu erhalten , bevor er ausgeſchalt werden darf . Aber Zeit iſt Geld . Bauherr und Unternehmer haben zumeiſt das lebhafteſte Intereſſe an möglichſter Abkürzung der Schalungsfriſten , teils um den Bau endlich in Benutzung nehmen zu können , teils um die Schalung früher ſchon für andere Bau= ten wiederverwenden zu können . Ich möchte an dieſer Stelle nur an die umfangreichen Eiſenbetonbauten im Kriege erinnern , die im Stellungskampfe zum Ausbau einer wohlgeſchützten Front nötig waren . an die Mannſchafts = und Munitionsunterſtände , an die Geſchütz = und Maſchinengewehrfundamente uſw . Jeder Tag , den man an Schalungsfriſt ſparen kann , konnte dort von unſchätz= barem Vorteil ſein . Das Ziel der Zementinduſtrie wird daher ſein , einen Zement zu erzeugen , der nicht nur hohe Druckfeſtig= keiten erreicht , ſondern der ſich außerdem durch eine beſonders ſchnelle Erhärtung auszeichnet , der alſo dieſelben oder noch höhere Feſtigkeiten , die gewöhnlicher Zement erſt nach 28 Tagen erreicht , ſchon nach drei oder zwei Wochen oder gar nur einer Woche hat , oder , wenn das denkbar wäre , dieſe Feſtigkeit wohl gar ſchon nach 1 — 2 Tagen aufweiſt . In allen Gegenden der Welt , wo Zement erzeugt wird , arbeitet man zur Zeit fieberhaft daran , dieſes Ziel zu erreichen , und über kurz oder lang muß und wird es erreicht werden . Denn den Franzoſen iſt es im Laufe des Weltkrieges zu unſerem Schaden bereits gelungen , einen ſol= chen Zement zu erzeugen , deſſen Herſtellung ſie ſtreng geheim halten . Endlich iſt noch ein dritter Nachteil des Eiſenbetons zu er= wähnen , der ebenſo wie die beiden anderen durch die Eigenſchaf= ten des verwendeten Zementes bedingt iſt . Das iſt die Tatſache , daß Beton durch Meer = und Moorwäſſer , wie auch durch eine Reihe von Säuren und Oelen chemiſch angegriffen wird und mit der Zeit zerſtört werden kann . Von ausſchlaggebender Bedeu= tung iſt dieſer Umſtand für alle Fundierungen in Beton und Eiſenbeton , für die Röhren , Waſſer = und Abwäſſerleitungen aus Eiſenbeton , für Kanalgerinne , Sammelbecken und alle Flüſſig= keitsbehälter , die ja heutzutage ganz überwiegend aus Eiſenbe= ton hergeſtellt werden . Man hat ſich gegen die chemiſchen Angriffe der verſchiedenen Flüſſigkeiten und Abwäſſer teils mit gutem , teils mit minderem Erfolge durch Schutzanſtriche zu helfen geſucht . Ferner ſind eine Reihe von Zement zuſätzen bekannt geworden , die , in den Beton mit hineingemiſcht dieſen gegen viele Chemikalien widerſtandsfähiger machen . Aber letzten Endes ſind das alles mehr oder weniger äußere Mittel , die gelegentlich ver= ſagen können . Endgültige und einwandfreie Abhilfe iſt nur durch den Zement ſelbſt zu erhoffen , deſſen Zuſammenſetzung ſo ge= ſtaltet werden muß , daß er ſich ſchließlich gegen jeden chemiſchen Angriff als unzerſtörbar erweiſt . Hier liegt für den Zement= chemiker noch ein weites und fruchtbares Feld zur Betätigung offen . Uebrigens ſcheint auch nach dieſer Richtung hin der fran= zöſiſche „ Ciment fondu ” große Hoffnungen zu verwirklichen , wird ihri doch völlige Säurebeſtändigkeit nachgerühmt . Aus Vorſtehendem erhellt die ausſchlaggebende Bedeutung , die Zement für die Herſtellung hochwertigen , ſchnell erhärtenden , druck = und ſäurefeſten Eiſenbetons hat . In einem folgenden Aufſatz ſollen die intereſſanteſten Eigentümlichkeiten des franzö= ziſchen „ Schmelzzementes ” näher beſchrieben werden , dem nach Ueberwinden der allen Neuerungen zuerſt anhaftenden Kinder= krankheiten die größte Bedeutung für die Zukunft der Eiſenbeton= bauweiſe zukommt . Nummer 9 . Meuzeitliche Entrostune eiserner Bauwerke Von Ing . Fr . Scheuermann . Die Sandſtrahlgebläſe ſind in der Induſtrie unerläßliche Hilfsmittel geworden , auf deren neueſten Verwendungsgebiet und Arbeitsweiſe im Folgenden näher eingegangen werden ſoll . In jeder größeren , zeitgemäß eingerichteten Gießerei werden die Gußſtücke ſchnell und ſauber mittels Sandſtrahles geputzt . In den Verzintereien und Vernickelungsanſtalten reinigt man die mit einem metalliſchen Ueberzug zu verſehenden Teile weit ſchneller und ſauberer durch den Sandſtrahl , als es bisher in dem ungeſunden und koſtſpieligen Säurebade möglich war . Feilen werden mit dem Sandſtrahl gereinigt und geſchärft , Zinkdruckplatten werden gekörnt , Ofenkacheln mit Verzierungen verſehen und Bleche geputzt . Neuerdings reinigt man ſogar die größten Eiſenkonſtrultionen , wie Eiſenbahnbrücken uſw . , mit Sandſtrahlgebläſen gründlich von der alten Farbe und vom Schmutz in kürzeſter Zeit . Bei all dieſen Anwendungsgebieten des Sandſtrahlgebläſes wird der zu bearbeitende Gegenſtand , zu dieſem Zwecke dem Strahl eines Sandgebläſes ausgeſetzt , das ſich durch große Ein= fachheit auszeichnet . Es iſt eine kennzeichnende Eigenſchaft des Sandſtrahles , daß er gerade die härteſten Stoffe am kräftigſten angreift . In wenigen Minuten werden Eiſen , Stahl und an= dere Metalle angegriffen und erhalten je nach der Beſchaffenheit des Sandes eine feinere oder gröbere Körnung , ſodaß Oel und Farben gut haften . Ganz allgemein kann man ſagen , daß die Einwirkung des Sandſtrahles umſo kräftiger iſt , je härter das Ma= terial und je größer die Geſchwindigkeit iſt , mit welcher der Sand auf das Arbeitsſtück auftritt . Bemerlenswert dabei iſt , daß der Sand nicht unbedingt härter ſein muß , als der zu bear= beitende Gegenſtand , ſo wird gehärteter Stahl ohne weiteres durch gewöhnlichen Quarzſand angegriffen . Da die Bauſtellen oft weit auseinander liegen , ordnet man häafig die ganze Anlage auch auf einem Laſtkraftwagen an , Abb . 1 . Sandstrahlgebläse auf einem Lastkraftwagen ( Abb . 1 ) , auf dem außer dem Gehäuſe , zum Schutze der Maſchinen , für den Wächter ein Unterkunftsraum vorgeſehen iſt , worin auch Werkzeuge aufbewahrt werden können . Als vorteilhafter Arbeitsdruck hat ſich eine Preſſung von 0 , 6 — 1 , 1 at erwieſen ; es kommen deshalb als Druckerzeuger hauptſächlich Kompreſſoren in Frage . Meiſtens verwendet man als Drucklufterzeuger , wegen der günſtigen Raumausnutzung , einen kleinen Demag = Rotationskompreſſor , der mittels Riemen= triebes von dem Fahrmotor des Laſtwagens angetrieben wird ( Syſtem Kreutz ) . In der Regel dient jedoch ein Benzin = oder Abb 2 . Antrieb des Rotations - Kompressors durch einen Benzinmotor Teelinik der Gezerzwr . gegen die umherfliegenden Sand = und Fofieile nur eine leichte Tuchhaube mit Schutzbrille zu tragen braucht . Bis 290 qm laſſen ſich in achtſtündiger Schicht reinigen gegen nur 16 qm bei Hand= arbeit . Der Wirkungsbereich der Anlage iſt ſo groß , daß bei den Arbeiten an der Bahnhofshalle in Frankfurt a . M . noch in 20 m Höhe vom Flur mit einem Druck von 2 , 7 at gearbeitet werden konnte . Die Anlage eignet ſich beſonders für den Eiſenbahnbetrieb und wurde u . a . zum Entroſten folgender Anlagen verwandt : der Müngſtener Eiſenbahnbrücke , Bahnſteighallen des Frankfur= ter Hauptbahnhofs , Fernüberbrückung beim Lehrter Bahnhof in Berlin , Eiſenbahnüberbrückung bei Höchſt a . M . , Viktoria = Stra= ßenbrücke in Bonn ( Abb . 3 ) und eine Reihe ſonſtiger Bauwerke . Alle dieſe Arbeiten wurden in ſehr kurzer Zeit und mit verhält= nismäßig geringen Koſten durchgeführt . Nach Entfernung des alten Oelanſtriches empfiehlt es ſich , unmittelbar nach der Bearbeitung die friſche Farbe aufzutragen , damit die gereinigten Flächen nicht feucht werden und Roſt an = ſetzen . Um daher den neuen Anſtrich mit der erforderlichen Schnelligkeit auftragen zu können , benutzt man auch hierzu die einmal zur Verfügung ſtehende Druckluft . Sogar bei ſtarkem Wind werden nur wenige Tropfen auf den Boden geſpritzt ; auch ſolche Teile der Eiſenkonſtruktion , die für den Pinſel ſchwer zu= gänglich ſind , werden durch eine Druckluftſpritze völlig mit Farbe gedeckt . Unzweifelhaft iſt in den letzten 30 Jahren , die verfloſſen ſind , ſeitdem Tilghman die Wirkung des Sandſtrahles zum erſten Male für die Technik nutzbar machte , außerordentlich viel erreicht worden . Die dringenſte Aufgabe wird es ſein , den ſchlimmſten Feind der Sandſtrahlgebläſe , den Staub , zu bekämp= fen , und auch hier ſind bereits bedeutende Erfolge erzielt worden . Beltrag zur Entwicklung des eisernen Brückenbaues In dem Aufſatz von Profeſſor H . Kayſer über obiges Thema in Nr . 7 der „ Technik der Gegenwart ” iſt bedauerlicherweiſe durch Ver= tauſchung zweier Abbildungen eine unliebſame Sinnſtörung des Textes entſtanden . Wir ſind zwar überzeugt , daß die meiſten Leſer ſelbſt ge= funden haben , daß die Ablildungen 2 und 5 vertauſcht waren , möchten jedoch jeden Irrtum ausſchließen und bringen daher nachfolgend noch einmal die beiden maßgebenden Abbildungen mit den richtigen Unter= ſchriften . Abb . 2 . Eisenbahnbrücke über die Menaistrasse ( England ) Einfache ruhige Formen monumentale Wirkung durch mächtige Steinpfeiler . Abb 5 . Strassenbrücke über den Main bei Hassfurt ( 1867 ) Unruhige Linien der Trägergurte , zu weitgehende Rücksicht auf statische und konstruktive Bedingungen , unbefriedigende Gesamtwirkung . Helium in der Luftschiffahrt Von Dr . G . Bugge . Man konnte in letzter Zeit wiederholt leſen , daß die amerika= niſchen Lenkluftſchiffe mit Heliumgas gefüllt werden , um Un= fälle zu vermeiden , wie ſie durch das bisher zur Füllung unſerer Zeppeline verwendete , leicht brennbare und explodierbare Waſſer= ſtoffgas leicht herbeigeführt werden können . Damit gewinnt das Helium , das zu den ſogenannten „ ſeltenen Gaſen ” gehört und bisher nur rein wiſſenſchaftliches Intereſſe erregt hat , auch tech= niſche Bedeutung . Helium wurde bekanntlich zuerſt im Spektrum der Sonne entdeckt , lange bevor man es auf der Erde auffand ; von dieſem kosmiſchen Vorkommen erhielt es auch ſeinen Namen ( Helios — Sonne ) . Nachdem man es 1895 in dem Mineral Cleveit feſtgeſtellt und daraus iſoliert hatte , fand man es auch bald in anderen Mineralien , in den Gaſen mancher Quellen , ja in der gewöhnlichen Luft . Allerdings handelt es ſich hierbei ſtets um ſehr geringe Mengen Helium ; beiſpielsweiſe laſſen ſich in der unteren Schicht der Atmoſphäre nur etwa 0 , 000056 Gewichts= prozent Kelium nachweiſen . Sp 2 te : fiel eiwas mehr Licht auf dies merkwürdige Gas , und zwar durch die Fortſchcitte , die man inzwiſchen auf dem Gebiete der Radioaktivität gemacht hatte . Man jand , daß Helium als Zerfallsproduit radioaktiver Elemente überall dort auftritt , wo die ſogenannten Alpha = Strahlen aus= geſandt werden ; die Alpha = Teilchen ſelber erwieſen ſich als Heliumatome . Helium iſt wahrſcheinlich eines der Bauſteine , aus denen ſich die Atome zuſammenſetzen , und es iſt zu hoffen , daß weitere Erfolge auf dem Gebiete der Atomzertrümmerung uns eines Tages einen neuen Weg zur Gewinnung von Helium er= ſchließen werden . Einſtweilen ſind wir allerdings noch darauf angewieſen , Helium aus gewiſſen Erdgasquellen zu iſolieren , die ſich hauptſächlich in den Vereinigten Staaten von Nordamerika und in Kanada vorfinden . Hier kommt das Helium in etwas günſtigerer Konzentration vor als in der atmoſphäriſchen Luft . Samstag , 15 . November r 924 Man ſchätzt die Ergiebigkeit dieſer Quellen auf etwa 30 000 Kubik= meter Nohhelium täglich , wovon rund ein Drittel in reiner Form gewinnbar ſein dürfte . Jährlich würden alſo rund drei Millionen Kubikmeter Helium für die Zwecke der Luftſchiffahrt zur Verfügung ſtehen , eine Menge , die bei der jetzt herrſchenden Tendenz zur Erhöhung des Luftſchiffvolumens bei Steigerung des Luftſchiffbaues bald nicht mehr ausreichen dürfte , zumal da ſtets mit nicht unbeträchtlichen Verkuſten nach der Einfüllung zu rechnen iſt . Dieſe Verluſte haben verſchiedene Urſachen . Ein= mal läßt ſich nicht vermeiden , daß Gas durch die Hüllen der Gas= zellen nach außen diffundiert ; weit beträchtlicher noch iſt der Verluſt , der als Folge des Brennſtoffverbrauchs auftritt , da mit abnehmendem Brennſtoffgewicht der Auftrieb ſtärker wird , zur Aufrechterhaltung des ſtatiſtiſchen Gleichgewichts , alſo Gas aus den Zellen abgegeben werden muß . Iſt das Füllgas Waſſerſtoff , ſo ſpielt dieſer Verluſt keine Rolle . Iſt aber das Luftſchiff mit dem koſtbaren Helium gefüllt , ſo wird der „ Trimmverluſt ” ſchon bedenklicher . Man hat daher ſchon in Amerika den Verſuch ge= macht , während der Fahrt die Verbrennungsgaſe , ſoweit ſie aus Waſſerdampf beſtehen , zu kondenſieren und ſo ihr Entweichen nach Möglichkeit zu verhindern . Die Kondenſation erfolgt in einem Syſtem von dünnwandigen Aluminiumröhren , die durch Luft gekühlt werden . Es gelingt auf dieſe Weiſe , den ganzen Brennſtoffgewichtsverluſt oder noch mehr durch Waſſerkonden= ſation wieder auszugleichen . Die hierzu erforderliche Apparatur wiegt etwa drei Viertel Kilogramm pro 1 PS ; dieſe Mehr= belaſtung kann durch entſprechende Verringerung des ſtets mit= genommenen Waſſerballaſtes wettgemacht werden . Die Konden= ſatoren , die probeweiſe in das amerikaniſche Luftſchiff Shenan= doah eingebaut wurden , haben ſich auf längere Fernfahrten ( bis zu 50 Stunden ) ſehr gut bewährt . KURZE MITTEILUNGEN * Stahlfunkenanalyſe . Zwar hat man ſchon früher den Gedanken gehabt , das Funkenſpiel des Stahls zur Erkennung ſeiner Zuſammen= ſetzung zu benutzen , zwar hat beſonders Hermann in Budapeſt dieſen Gedanken näher verfolgt , aber bisher gab es kein Mittel , die Funken= garbe feſtzuhalten und geeignet zu analyſieren . Erſt kürzlich iſt es den Bemühungen von Herrn Pitois gelungen , das Funkenbild photo= graphiſch ſeſtzuhalten und damit die für praktiſche Anwendungen erfor= derlichen Bedingungen zu ſchaffen . Die Funken werden hierbei durch eine elektriſch angetriebene rotierende Schmirgelſcheibe erzeugt , die ſich mit gleichbleibendem Druck an den Stahl anlegt . Bei der Kleinheit der Funken muß man aber auf einer und derſelben photographiſchen Platte nacheinander verſchiedene Momentaufnahmen machen , die ſich auf und nebeneinander lagern und den gewünſchten Eindruck einer Funkengarbe , eines wirklichen Feuernerks im Kleinen , erzeugen . Die Originalpyoto= graphien werden vergrößert und mit zeichneriſch feſtgelegten Normal= bildern der einzelnen Stahlſorten verglichen . Nur ſo laſſen ſich die ver= ſchiedenen Abſtufungen ſchnell , billig und dabei doch genau feſtlegen . Will man aber das beim Schleifen entſtehende Funkenſpiel unter= ſuchen , ſo muß man ein Mittel haben , um die eigentlich mechaniſche Wirkung des bloßen Losreißens von der Wärmewirkung zu unterſcheiden . Wie notwendig dies iſt , ergibt ſchon ein Vergleich des Funkenſpiels an der Luft mit dem in einer Kohlenſäureatmoſphäre , wo alſo eine Ver= brennung unmöglich iſt . Kohlenſtoffreiche Stahlſorten , die gewöhnlich beſonders reiche und glänzende Funkenbündel ausſtrahlen , geben z . B . in dieſem Falle nur noch vereinzelte rote Funkenſtrahlen . Um dieſe Verhältniſſe geeignet variieren zu können , bringt Pitois den rotierenden Schleifſtein im Innern eines Glaskaſtens mit Hahnen für die Zu = und Ableitung von Gas an und erbeitet dann je nach Bedarf in gewöhnlicher Luft , in Kehlenſäure oder auch ſchließlich in reinem Sauerſtoff , d . h . unter Verhältniſſen , die das Miniaturfeuerwerk beſon= ders ſchön und augenfällig zur Ausbildung bringen . Wie nun der Verſuch lehrt , kann man jede einzelne Stahlſorte — ob hart , ſehr hart , halbhart , weich , ſehr weich , halbweich uſw . — an ihrem charakteriſtiſchen Funkenbündel ohne weiteres erkennen . Das einemal ſind es ein = oder mehrfache Sterne , dann wieder Gabeln , Strahlen= büiſchel , Aehren , oder aber ganze Blumen und Blumenbündel ; in Betracht kommt nur die Zuſammenſetzung des Stahls , d . h . ſein Kohlenſtoffgehalt . während eine nachträgliche mechaniſche Behandlung , wie Anlaſſen , Här= ten , Hämmern , auf das Ausſehen des Funkenbildes keinerlei Einfluß hat . Ebenſo geben auch die von der modernen Technik in immer größerem Umfange angewandten Sonderſtähle ihre eigenen ( und zwar beſonders augenfälligen ) Funkenbilder , und geſtatten , jeden Beſtandteil , namentlich aber Nickel , Silizium , Wolfram , Chrom und Mangan , bequem zu er= kennen und auch quantitativ zu beurteilen . Pitois hat auch eingehende Verſuche unternommen , um die Natur des Funkenſpiels zu ergründen , und hierbei gefunden , daß die Erſcheinung des Funkenſprühens nichts anderes iſt als die Exploſion eines Tröpfchens unter dem Einfluß der durch die Verbrennung entſtehenden Gaſe . Das Verfahren läßt ſich auch für die Unterſcheidung der einzelnen Gußeiſen= ſorten verwenden . Dr . A . Gradenwitz . * Eine Studiengeſellſchaft für Automobilſtraßenbau hat ſich am 21 . Oktober in Berlin gebildet . Nicht Sportſtraßen will die Geſell= ſchaft pflegen , ſondern unſer Straßenſyſtem ſoll den der Wirtſchaft dienenden Laſt = und Perſonenautomobilen angepaßt werden . In der Geſellſchaft ſind neben den Behörden und Kommunen Wiſſenſchaft , Wirt= ſchaft und Benutzerkreiſe vertreten . Der vorbereitende Ausſchuß ( Prof . Dr . Brix = Berlin , Prof . Otſen = Hannover , Dr . = Ing . Riepert = Berlin ) wurde durch Zuwahl weiterer Mitglieder zum Vorſtand erweitert . Daß unſere heutigen Landſtraßen den Anforderungen des Autoverkehrs keines= wegs genügen , iſt ja leider nur zu allgemein bekannt . Der Studiengeſell= ſchaft harrt ein dankbares Arbeitsfeld . NEUE BÜCHER UND ZEITSCHRIETEN Das Weltreich der Technik . Entwicklung und Gegenwart von Artur Fürſt . 2 . Band : Verkehr auf dem Lande . 510 Seiten mit 825 Ab= bildungen u . 28 Tafeln . Ullſtein , Berlin . 1924 . Preis geb . 30 Mk . Sehr bald folgte dem erſten Band des groß angelegten Werkes ein zweiter , der den Verkehr auf dem Lande behandelt . Nach einem kurzen Abſchnitt über die Straße werden die Straßenfahrzeuge — Wagen , Fahrrad und Kraftfahrzeug — in je einem beſonderen Abſchnitt beſpro= chen . Dieſen folgt der an Umfang größte Teil über die Ferneiſenbahnen . Stadtſchnellbahnen und Straßenbahn , ebenfalls ſehr eingehend behandelt . bilden den Schluß . Wie ſchon der Untertitel beſagt , ſtellt das Werk nicht nur den derzeitigen Stand der Technik dar , ſondern es gibt auch in Ab= bildungen und Text Hinweiſe auf die hiſtoriſche Entwicklung der be= handelten Gegenſtände . Mit der fortſchreitenden Technik können derartig umfangreiche Geſamt= darſtellungen nicht Schritt halten . Und doch haben ſie für die Technik ſelbſt und für die Bildung eines Volkes eine große Bedeutung . Die Technik wird aus derartigen Zuſammenfaſſungen am Abſchluß von großen Entwicklungsperiode zum Rückblick auf das Geleiſtete veranlaßt und wird außerdem in den Darſtellungen für ſpätere Generationen ein Schaubild des jeweiligen Entwicklungsſtandes finden . Der Techniker ſelbſt iſt heute mehr wie je Spezialiſt geworden und wird deswegen freudig nach der= artigen Geſamtdarſtellungen greifen , um ſich in ſeiner Erholungsſtunde einmal bei dem Nachbar von der anderen Fakultät zu erkundigen , was inzwiſchen dort alles geſchehen iſt . Neben dem Techniker wird aber jeder Bildungshungrige — beſonders auch die reifere Jugend — gerne das ſtattliche Buch in die Hand nehmen . Es gehört heute zweifellos zur allgemeinen Bildung , auch von den Grundlagen und den Anwendungsformen , der Technik ſo viel zu ver= ſtehen , daß die vielfachen Berührungen mit den Kindern der Technik ein Erlebnis werden und nicht nur eine Begegnung . Fahrrad und Auto ſind in ihrem Aufbau und Wirkungsweiſe durch die tägliche perſönliche Berührung Tauſenden genau bekannt geworden . Bei der Straßenbahn — die auch täglich von Tauſenden benutzt wird — mangelt das Ver= ſtändnis ſchon ſehr , um bei den Einrichſtungen der Fern = und Schnell= bahn auf einen ganz beſchränkten Perſonenkreis zurückzugehen . Hier kann das „ Weltreich der Technik ” erfolgreich in die Lücke ſpringen . Das Werk ſcheint uns wegen ſeiner vielen und meiſt leichtverſtändlichen Ab= bildungen wie kaum eines dazu angetan , derartige techniſche Allgemein= bildung zu verbreiten . Wo einmal die Abbildungen ſchwerer verſtänd= liche Gebilde darſtellen , ſorgen Unterſchrift und Begleittext für die not= wendige Aufklärung . PERSONLICHES AUS DER TECHNIK Am 15 . Oktober ſtarb im 51 . Lebensjahre Prof . Dr . = Ing . Robert Weyrauch aus Stuttgart . Als Lehrer ( Techn . Hochſchule Stuttgart ) , Forſcher und wiſſenſchaftlicher Schriftſteller gleichbedeutend , verliert die deutſche Technik in ihm einen ihrer beivährten Führer . Am 20 . Ottober ſtarb Dr . W . Boveri , Mitgründer der Broſtu Boveri u . Co . A . = G . in Mannheim im Alter von 59 Jahren . Rummer 318 . Sn . stag , den 15 . Novemb r 1924 . Seite 19 . Der 1 . Porten - Film der Serle 1924 , 25 ! „ Mutter und Kind 6 Akte nach einem Hebbelschen Motiv . In der Hauptrolle : HENNY PORTEN — Am deutschen Rhein — Inter . Naturanfnahmen Als Einlage : Die Herrenhofsage , nord . Filmschauspiel in 5 Akten , R adem Sensationsschauspiel in 6 Akten Das fliegende Auto Mit den Zugvögeln nach Afrika . Expeditionsfilm in 5 Akten Palaste Lichtspiele Täglich das grosse Filmwerk ! HARRAOAM die Geschichte eines außerordentlichen Schicksals nach dem Romane der „ Berliner Ullustrierten Zeitung ” von Ludwig Wolff Neue Wochenschau Gut erhaltener Te Sitz = Liegewagen billig abzug . ( * z 3 ses Erdbeerbſlanzen Becker , Darmſtadt , ( Rieſen ) 100 St . 5 ℳ . Beſſunger Str . 3 II . Darmſt . , Langgaſſe 32 15271 ITT N . S u ) 3 r 8 . arb ) f . mitl Fig , ſ . preisw . z . v . Anzuſ . preisw . z . vk . Darmſt . Darmſt . , Rheinſtr . 43 Moosbergſtraße 91 , Nemiſe . ( * 33606 sg 2 . Stock . E 356 al Bücher und Noten werd gut u . preiswert eingebund . ( 150029 Horn , Darmſtadt Alexanderſtr . 4 , 1 . St Samstag , 15 . Nod . E 6 Tannhäuſer von R . Wagner . Anf . 6 ½ , Ende 10 ½ Uhr Preiſe : 1 — 10 Mark . Klein . Haus . ( V 15314 Nachmittags 3 Uhr Samstags = Fremdenmiete II . Die Journaliſiten von G . Freytag . Ende gegen 6 Uhr . Preiſe : 1 — 5 Mark . Abends 7 ½ Uhr . Kammermuſikabend des Roſé = Quartetts . Ende nach 9 Uhr . Preiſe : 1 . 50 — 5 Mk Mittelgr . eiſ . Ofen z . verk . Darmſt . , Beſ= ſungerſtr . 37 . ( 335971 6 Maſſenchor = Konzert der Pereinigten Darmſtädter Männer = Geſangbereine geſungen von 600 , 400 , 200 Sängern im Großen Haus des Heſſiſchen Landestheaters Mitwirkende : Frl . Paula Kapper , Herr Imre Aldori vom Heſſ . Landestheater Frl . Margot Franken , Berlin . Näheres ſiehe plakate Meile eioter TaAf Das vielseitige Varieté - Programm mit der Wunderbrille ! Ludwigshöhe , Darmſtadt Morgen , Sonntag , den 16 . November Großes Orcheſter Konzert Leitung : F . unterMitwirrut Darmſtadts größter umoriſt I . Teil : Opern II . „ Bunter Teil in den Zwiſchenpauſen Humoriſt Vorträge vom Ine und Ausland und Lokales . Vorträge auf dem Tubur = Campanophon des 15 jährigen Kün lers g . Maurer . Anfang 4 Uhr ( 153 . 6 ) Anfang 4 Uhr Für Nichtkonzertbeſucher ſind die oberen Näume reſerviert ORRRRRRRK Darmſtadt Friedrichſtraße 30 Sonntag , den 16 . d 8 . Mts . , findet zum erſtenmal ſeit 10 Jahren unſer Weißer Ball wieder ſtatt . — Alle Mit lieder = Ehrenmitglieder und Freunde ſind freundlichſt eingeladen ( * 33696 Berſtä ktes Orcheſter Beginn 6 Uhr Der Vorſtand K Evang Arbeiter u . Handwerker = Verein e . B . Sonntag , den 16 . November , abends 7 ½ Uhr im Bereinshaus „ Feierabend ” Stiftſtr . 51 Feier des 34 . Stiftungsfestes beſtehend in Geſangs = und muſikal . Vor= trägen , Anſprachen , Kinder = eigen , Theater uſw . Die Mitglieder u Freunde des Vereins nebſt Angehörigen ſind hierzu ( ( 33682 herzl . eingeladen . Der Borſtand . L . B . D . 1922 Fürstensaal Darmstadt , Grafenstraße Moderner Tanzabend Anfang 8 Uhr 15300 V . E . L . V . Donnerstag , 20 Novbr . 8 uhr , im Kaiſerſaal , 0 rafenſtraße ( 15293 Monatsverſammlung . Bortrag des Herrn Gel , eime= rats prof . Dr . Wolfram und g mütliches Zuſammen= ſein . Gäſte willkommen Der Vorſtand Sonntag , 18 . November abend 8 Uhr VÜNUS . Darmſtadt , Mauerſtr . 5 „ Kennſt Du die Ge ſter , die um Dich werben ? " Johannes empfiehlt Augenſalbe . Offenbg . 3 , 18 . Pred . Grieſer Eintritt frei ! ( 336941 — Eintritt frei ! Kolladen = Geparaturen raſch und gewiſſenhaft G . Gehbauer , Nieder = Ramſtädterſtr . 69 Fernruf 1372 , ( 13275 a Pianos in nur hochwertiger Qualität ( kauca bei zeitgemäßer An= zahlung u . bequemen Teilzahlungen liefert Offenbacher pianoforte = Fabrik Alois Knauer &Co . Offenbach a . M . Langjährige ſchrift= liche Garantie ! Fernruf 2305 , 2917 . Marder 1 Wanderer , 4 P 8 Flottweg , 1 „ 1 Opel . . . 124 , 1 Wanderer , 1 : 2 Elite illie ſehr J . Donges & Wieſt , Brafenſtr . 43 . Dem verehrlichen Publikum von Darmſtadt und Amgebung teile ich ergebenſt mit , daß ich das „ Kurhaus Trautheim ” käuflich erworben habe . Samstag , den 15 . ds . Mis . , Eröffnung mit Schlachtfeſt Naturreine Pfälzer Weine der Mittelhaardt ( Kallſtadt , Bad = Dürkheim . Forſi , Oeidesheim ) ; direkter Bezug u . A . vom Weingut ph . Zinnſtein , Dr . H . Biſchoff , Bad = Dürkheim / Flaſchenbiere von Brauerei Fah / Eigene Konditorei / Prima Kaffee , Tee , Kakao Es wird mein Beſtreben ſein , den Betrieb auf ſolideſter Grundlage zu führen Für Geſellſchaften ſiehen behaglich eingerſchtete Ueben= zmmer zur Berfigung ” Borausbeſiellung erwünſcht Ph . Bachmann , ( früher Bad = Dürkheim , Pfalz ) Telephon Darmſtadf 2128 15117 ds Beitelbndltorer e . Pelermann Telephon 1630 in gr . Aus = Darmſtadt wahl zu ſtaunend billigen Preiſen . Alte Niederſtr . 25 , 1 Stock . ( 7333930 s Betfedern ſelbſtgerupfte Gänſe= federn , jehr voll= daunig , habe noch einige Pfund preisw . abzugeben . ( : 336 : 2 Schrö er , Dar uſtadt , Kiesſtraße 15 . S Blüten = , Schleuder = , garant . rein , 10 Pfd . . Büchſe franko ℳ 10 . 50 halbe ℳ 6 . — Nachn , 50 Pfg . mehr . Fiſcher = Lehrer , em . , Imkerei , H nigverſ , Oberneu= land 81 . Kr . Bremen I . Bln 15096 ) Näzmaſchinen beſtes Fabrikat , er= halten Sie billigſt bei bequemer ( 14747 a Tei ( zahlung Darmſtadt Große Ochſengaſſe 12 Fahrradhaus Bg . Hahn & Co . Zweigſtelle fürunſere konkurrenz= loſe Neuheit Haus= haltbranche ) ſofort zu vergeben . Groß Um= ſatz und hoher Gewinn An eitung zur Ver = triſche Anlage verge = Eier = Brötchen . . Plunder = Gebäck . Streuſel = Kuchen . Nuß = Kranz Apfel = Kuchen . Torten im Stück . im ganzen Stck . 0 . 05 „ 0 . 08 „ 0 . 20 0 . 20 0 . 20 „ 0 . 25 v 4 . 50 an Schillerlocken m . Sahne St . 0 . 20 020 Meringen 0 . 20 Mohrenköpfe" , 0 . 10 Blatterteig . Cocos = Makronen , 0 . 20 0 . 25 Mandel = 0 . 25 Käſekuchen . Kuchen i . Ganzen v . 1 . 50 — 2 . — Kaffee = Zee = Kakaox Schokolade Taſſe 0 . 25 Konditorei E . Petermann • Darmſtadt Telephon 1630 . ( 13569 a Bei Beſtellungen liefere ich alle Ware frei Haus durch Liefer= wagen . Ebenſo Roh = Kaffee , gebr . Kaſſee . Tee und Kakao . Weinſtuben zum Kaplan Fernſpr . 3179 Kapellplatz• Darmſtadt Fernſpr . 3479 Im Ausſchank : 22 er Gaubickelheimer vorzüglicher 22 er Nierſteiner = Monzenberg Guter Mittagstiſch / Auswahlreiche Abendkarte ( * 33672 auch nach dem Theater . Reſiaurant herkeo Darmſtadt Heute Samstag , den 15 . November , und Sonntag , den 16 . November Spansau Außerdem reichhaltige Frühſtücks = und Abendkarte Mittagstiſch von 12 — 21 / , Uhr Im Ausſchank ff . Weiß = und Rotweine u . a . 1922 er ( ( 336898 g Gimmeldinger Bürgerbräu = Biere — Hell — Spezial und Karolus = Bräu Saal und kleine Säle zu Feſtlichkeiten Tagungen und Verſammlungen auch noch an Samstagen u . Sonntagen frei . Um geneigten Zuſpruch bittet J . Schnauber „ Ratskellen Obergaſſe 3 Darmſtadt Telephon 1802 Heute u . Sonntag Bockbierf a Bockbier / Bockwurſi mit Kraut Ab 7 Uhr Konzert Sooeooeoeeee Reſtauration Stadt Coburg Darmſtadt , Waldſtraße 2 Telephon 3463 15285 ) Heute Samstag Ausſchank Pfungſtädter „ Feinquell ” . ein Qualitätsbier allererſten Ranges la Rhein = und Moſeiweine Christian Fink Reſtauration Roßler Darmſtadt ( * 33 37 ) Eche Soder = und Bechſtraße Samstag und Sonntag E Metzeluppe Darmſtadt Heidelbergerſtraße 80 Heute Samstag 33695 wozu freundlichſt einladet Karl Canz . Preusch Weinstube Teleph . Karlſtr . 104 2807 ( B . 15313 Heute Metzelſuppe A = tung ! garantiert . Muſter u . Bevor Sie Ihre elek= triebsmethode gegen ben , laſſen Sie ſich Enſendung von 2 . Voranſchlag machen . und 30 3 Porto . Wer nicht jonveniert , er= hält denBetrag zurück . Zuſchriften erbet . an Generalvertrieb Robert geſer Karlsruhe ( Baden ) Friedensſtr . 13 ( 13969 a Val . Niches , Darmſt . , Kiesberg= ſtraße 3 . Tel . 1171 . Kſrste . Kraut wird ein= geſchnitten Barkkaus= ſtraße 15 , pt . 14637 a Sonntag , den 16 . November 1924 , nachmittags 4 Uhr ( 33031 Jazz = Band Kapelle Java Mainz Ufſennicher Lanz . Scen den D . Hoenhes Metzelſuppe Es ladet freundlichſt ein Ludwig Geiß 3611 ) Zum goldenen Löwen , Roßdor ( am Bahngof ) 3 . / Sonntag , den 16 . November Nach = Kirchweibe Kapelle Weſp . Kapelle Weſp . Zum Ausſchank gelangt das beliebte Fay = Bier ſowie gute Rheinwei , e . Auswahlt eiche Kül . e , da eigene sch ächterei . Es ladet freundlichſt ein : Joh . Schollenberger . Heute Hamstag Brauereiausſchank vom goldenen Anker . R . Kümmerlein . 33671 ) Wht Heute Samstag u . Sonntag Kavielſtimmer Schultze , Kammerm i . R . , Darmſt . , Schieß= hausſtr 29 Auftr a . b Thie Nachf Schu ſabathenſtraße E 30 - 3 ice ! Eilige Paßbilder Photogr . Werkſtätte Schuchardſtr . 14 . part Offenv . 9 - 7 1 hr . / 70 Wellf eiſch mit Kraut . 4 Portion 0 . 80 3 Por ion 0 . 80 Schweinepfeffer 3 Porton 0 . 50 Bratwurſt Schweinebraten und Koteletts , Rippch n . roher und gekochter Schinter 4 Port 0 . 70 Aille Sorten Hausm . Wurſt , 1 Pfd . ( . 30 Reſtauration Franz Buttler Darmſtadt , Landwehrſiraße 62 * „ Wallachei ” ( : 3 678 Telephon 3187 . eeottereesertettee wozu freundlichſt einladet : Aug . Englert , Darmſtadt Ballonplatz 4 . ( 33572 etteresssrrtestttt Eeite 20 . Samstag , den 15 . Nobember 1924 . Nummer 318 . Seitdtat Nad did dar ter Bialfd Bewährtes System ! Deutsche Feuerlöscher - Verlangen Sie Prospekt Konkurrenslose preise durch gAilblen Feuerlöscher Bauanstalt Bensheim 5 . Geſchäfts = Empfehlung Den Einwohnern von Darmſtadt und Umgebung zur gefi . Kentnisnahme , daß ich die Reſtauration der Geſellſchaft Eintracht , Eliſabethenſir . 12 , übernommen habe . Durch fahrelange Ausübung meines Berufes als Küchenchef bin ich in der Lage , allen Wünſchen zu ent= ſprechen . Ferner lege ich großen Wert auf ff . Weine zum billigſien Preiſe . Ich bitte um geneigten Zuſpruch Hochachtungsvon Laurent Heinrich ( früher Offizierskaſino des Garde = Drag . = Rgts . Nr . 23 . ) — Zutritt für Jedermann . — Gleichzeitig Wiedereröffnung des ſiadt= bekannten , neuhergeſtellten Sektſtübchens . Schulranzen von Mk . 4 . 00 an Frühstückstaschen für Schulkinder Berufstaschen Rucksäcke nur Oualitätsware Etagen - Spezialgeschäft Offenbacher Lederwaren Teleph . 3129 G . Huber Teleph . 3129 Darmstadt , Grafenstr . 21 , 1 . Stock auls A . W . Zi - ) . ( 151402 Pianos Muſik = Inſtrumente und Saiten in hervorragender Qualität und Preiswürdigkeit Sprechapparate und Platten aller führenden Marken ( Chor = und Vereinsliteratur Theaterſtücke u . Sumoriſtika ( Weißer Turmverlag ) Chriſtian Arnold Ernſt = Ludwigſraße 9 Darmſtadt Re Saßen Sie neuerdings schon Saatt Für ( en Arzt „ ie Geschäftsmann V eHans n Sie unser Wollmobil Volksauto , 2 Sitze , 4 Gänge Preis compl . Mk . 1500 Vertreter der Wollwerke Chemnite Benz & Co . Darmstadt , Grafenstr . 20 — 22 . 14641 a R ſchränke bill . zu verk . zu verk . Darmſtadt , o . Verdeck , billig zu Darmſt , Heidelberg . Alte Nederſtraße 23 , verk armſt . , Kies = Str . 42 , Lad . ( 733595 Werkſtäte ( * 33573 ſtraße 26 , pt . ( * 33564 Wanderſchöne Divandecken , Chaiſelonguedecken , Tiſchdecken , Betidecken , Vorhänge , . . . . . . . . Stores uſw . . . auf Teilzahlung , ſehr geeignet für Peihnachts = Geſchenke 414 Gemeinnützige „ Bausrar . Möbelverſorgung f . d Rhein = , Main = u . Lahngebiet G . m . b . H . Darmſtadt , Heidelbergerſtr . 129 . ( 15225 fso Holi . Hrt die wirklich Guttergleiche Margarine versuckt ? Jäglich frisch unter reicklicher Derwendung von aPfund 45 3 fg . frischer Miſch gekirnt . In allen einschlägigen Geschäften erhältlich . Was ist „ Edafai‟ ? Die sicherste , die beste Instandhaltung Ihres Radesf gegen einen Monatsbeitrag 250 Mk . Privat - Räder von nur 74 , 00 Mk . Geschäfts - Räder außerdem gewähren wir jedem Radfahrer ein neues Rad bei Verlust durch Diebstahl . Sämtliche Reparaturen u . Ersatzteile kostenlos je nach Dauer des Abonnements . Zahlen Sie lieber den kleinen Betrag bevor Sie das vielfache im Laute des Jalres für Reparaturen ausgeben . Melden Sie sich leute noch an , wir F bieten Ihnen große Vorteile . „ Edafai‟ Erstes Darmstädter Fahrrad - Instandsetzungs - Iustitut . Büro ; Klesstr . 22 , ( 14687 a Schlobeig Darmſtadt Geflägel= handlung Kiesſtraße 15 Telephon 1969 Einziges Spezialgeſchäft am Platze empfiehlt ſelbſtgemäſtete Gänſe , das Beſte was geboten werden kann , dickfeite Enten und Hühner , junge Hahnen , Kapaunen ſeltene Ware ) , junge Tauben von 60 an Alles nur friſche Ware ( : 33644 / SolidePreiſe Wirkungsvolle Schaufenſter = , Straßenplakate ſowie Firmenſchilder malt Karl Herrmann Innendekoration — Faſſaden — Möbellackierung Darmſt . , Erbacherſtr . 13 , Tel . 1535 , ( 23115912 s Tarbaus Miohelstadt i 1 . Odenn . Telephon Nr . 9 . Telephon Nr . 9 Angenehmer Winteraufenthalt Zentr . - Heizung . Elektr . Licht Behagl . Ges - Räume Mäßige Preise . ( 15282 a Geſchäfts = Eröffnung Meinen Freunden und Bekannten , dem verehrl Publikum von Darmſiadt und Umgebung die ergebenſte Mitteilung , daß ich mit dem Heutigen in meinem Hauſe = Pillenkolonie Ludwigshöhe ( Halteſielle der Elektriſchen Straßenbahn Schirmſchneiſe — - Eberſtadt ) ein Kaffee = Reſtaurant eröffne Ia Bohnenkaffee , Kuchen aus eigener Küche Kalte und warme Speiſen zu jeder Tageszeit Offene und Flaſchen= weine bis zu den teinſten Kreßenzen Exportbier in Flaſchen dei Brauerei Hildebrand , ſowie Getränke aller Art . Als langjähriger Fachmann bürge ich für beſie Zufrieden= ſiellung meiner werten Gäſie . Um geneigten Zuſpruch bittend , zeichne Hochachtungsvoll Franz Henn und Frau Telephon 497 Das Bessere ist des Guten Feind ! Verlangen Sie , dass in Ir Fahrrad die C P ABE das neuc Modell K 24 mit lamellen - Bremse eingebaut wird . Sie ist die neueste , beste und absoluft zuverlässigste . Leichtester Lauf und Sicherste Brenswirkung . Begiemes Auswechseln des Hünterades . zu beslehen durch alle Fahrrad - Handlungen ! Stenpelwerk Frankfurt am Main . Süd Continental , eſte deutſche Schreibmaſchine , ſofor ar Donges & Wieſt Grafenſtr 43 , ( 12567 a in einer Stunde ( 11009 billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . 9 . Tel 1912 Ne wäntel ( 6 . 14 Jahr ) , Mäd henjacke . 10 J . ) , Strickjacke , je 1 Paar D = u . H . = Stiefel u O . = Halbſhuhe Gr 39 , ſowie 1 Puppenwag , guterh . , bill . zu verk Emüſtr 42 Il . 73 847 Neuer blauer Maß = Anzug u . verſchied . getrag . Anzüge , ein Ueberzieher f . ſtarke Fig . zu verk . Anzuſ Sonntag von 11 — Uhr , Darmſt . , Mül= lerſtr . 27 pt . ( * 33568 Anſchließend an die beiden Vorträge der Thalyſia = Re= form = Werke Leipzig . Anfang Oktober ds . Js . im Fürſien= ſaale hier , findet der weitere Verkauf dieſer Reformkorſetts We Frauengurt , Edelgurt Edelformer , Büſfen = 1494 halter , Sport = Edelhalter , Sport = Edelformer Beformleibchen etc . in Darmſiadt , Wendelſtadtſiraße 23 , ſtatt . — Beſichtigung ohne Kaufzwang erbeten . — Verkauf zu Original = Fabrikpreiſen . ( * 33624