DAT-1924

Einzelnummer 10 Goldpfennige * W Bezugspreis : Belwöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . November bis 30 . November 2 . 48 . Goldmark und 22 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 . 25 Goldmark , durch die Agenturen 2 . 40 Goldmark frei Haus . Poſibezugspreis m November ohne Beſtiellgeld monatlich 2 . 45 Goldmark . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übemommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſiellungen und Abbeſſellungen durch Fermruf ohne Verbindſichſeit für uns . Poſſchecktonio . Franffurt a . M . 4301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck fämtlicher mit X verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 316 Donnerstag , den 13 . November 1924 . 187 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtad : 20 Goldpf . , Finanz = Anzeigen 30 Goldpfa , Rellamezeile ( 92 mm breitl 4 Goldmark . Anzeigen von auswärts 30 Goldpfg . Finanz = Anzeigen 45 Goldpfg . , 92 mm breite Rellame= zeile 1 . 50 Goldmark . Alle preiſe in Goldmart ( t Dollar — 420 Mark . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht ſede Verpſlichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Be = Konturs oder gerſchtiſcher Beſtreibung fällt jeder Rabatt weg . Banſkonto : Deutſche Bani und Darme ſtädter 8 Nationa Oas Aidensgenplodlen . Vorbereitung eines neuen Arbeitszeitgeſetzes . Im Reichsarbeitsminiſterium wird an der Fertigſtellung eines Geſetzentwurfes gearbeitet , der die im Dezember erlaſſene Arbeitszeitverordnung ablöſen und das ganze Arbeitszeitpro= blem auſ eine neue Grundlage ſtellen ſoll . Die Ausarbeitung der Vorlage iſt jedoch recht mühſam , da man auf der einen Seite den Lebensnotwendigkeiten unſerer Wirtſchaft gerne Rechnung tragen , auf der anderen Seite aber der Reichsarbeitsminiſter ſich den Gewerkſchaften gefällig erweiſen möchte . Welchen Weg das Reichsarbeitsminiſterium zu gehen gedenkt , läßt ſich zurzeit noch nicht abſehen , doch ſcheint es , als ob das neue Arbeitszeitgeſetz , ähnlich wie das franzöſiſche , recht elaſtiſch geſtaltet werden ſoll . Bekanntlich iſt das franzöſiſche Arbeitszeitgeſetz nur ein Rah= mengeſetz . Die Feſtlegung der Arbeitszeit iſt für die einzelnen Betriebe zum Teil dem Unternehmertum überlaſſen , zum Teil beſonderen Verordnungen vorbehalen . Gleichzeitig mit dem neuen Arbeitszeitgeſetz ſoll dem deutſchen Reichstag auch das Waſhingtoner Abtommen über die Arbeitszeit zur Ratifikation vorgelegt werden , das bekanntlich die Wiedereinführung des ſchematiſchen Achtſtundentages verlangt . Frankreich und der Direktor des Internationalen Arbeitsamtes , Albert Thomas , ſehen in dem franzöſiſchen Arbeitszeitgeſetz bereits die Verwirk= lichung des Wafhingtoner Abkommens , und ſo glaubt man an= ſcheinend in Berlin , den gleichen Weg beſchreiten zu müſſen , wie in dem franzöſiſchen Geſetz . Wir ſind aber der Anſicht , daß es auf dieſe Weiſe nicht möglich wird , um die vorausſichtlich ſchema= tiſche Einführung des Achtſtundentages zu kommen . Gegen Frankreich wird niemals eine Macht aufſtehen und darauf auf= merkſam machen , daß das franzöſiſche Arbeitszeitgeſetz ſo viele Ausnahmen zuläßt , daß eigentlich von einem Achtſtundentag keine Rede ſein könne . Sollte Deutſchland einen ähnlichen Ver= ſuch machen , um ſeiner Wirtſchaft die notwendige Freiheit zu geben , dann darf man wohl auf alle Fälle damit rechnen , daß vor allem Frankreich und auch die übrigen intereſſierten Staaten gegen ein derartiges Verfahren Deutſchlands Einſpruch erheben rvürden , obwohl es dann im Grunde genommen durchaus nicht won dem franzöſiſcheu , italieniſchen und belgifchen Geſetz ſich uinterſcheidet . Es iſt auch ganz unklar , wie ſich die deutſchen amtlichen Stellen das Ausſehen des deutſchen Arbeitszeitgeſetzes worſtellen , wenn gleichzeitig das Waſhingtoner Abkommen rati = Fiziert werden , und zwiſchen dieſem und dem deutſchen Arbeits= zeitgeſetz kein wefentlicher Unterſchied beſtehen ſoll . Wir würden es auch für verfehlt halten , jetzt ſchon mit der Ratifizierung des Waſhingtoner Abkommens in den Vordergrund zu treten , da ja rioch gar nicht feſtſteht , wie die übrigen Staaten und vor allem England über dieſes Problem denken . Gerade die Regierung Baldwin dürfte einen erheblich anderen Standpunkt einnehmen als Macdonald , der ſich auf der Berner Konferenz unter be= ſtimmten Vorausſetzungen für die Anerkennung der Waſhing= toner Abmachungen einſetzte . Die Stellungnahme des Wirtſchaftsausſchuſſes des bageriſchen Landtags . München , 12 . Nov . ( Wolff . ) Der Wirtſchaftsausſchuß des Landtags befaßte ſich mit den ſozialdemokratiſchen Anträgen , in denen der achtſtündige Arbeitstag für Handel , Induſtrie und Gewerbe , bei allen Staatsbehörden und in allen Staatsbetrieben geſordert wird . Die Regierungsvertreter ſprachen ſich gegen die Anträge der Sozialdemokraten aus . Schließlich verfielen die ſozialdemokratiſchen Anträge mit großer Mehrheit der Ableh= nung . Dagegen ſtimmte der Ausſchuß dem Abänderungsantrag des Abgeordneten Mattes ( Bayer . Volkspartei ) zu , der die bayriſche Regierung erſucht , bei der Reichsregierung und dem Reichsrau dahin zu wirken , daß die Regelung der Arbeitszeit im Einne des Landtagsbeſchluſſes vom 1 . Auguſt 1924 raſcheſtens duichgeführt und dem Landtag über den Erfolg der unternom= mneuen Schritte in einer Denkſchrift berichtet werde . Ausländiſche Kommunglanleihen . Berlin , 12 . Nov . Die Deutſche Girozentrale teilt mit : Die vom Deutſchen Sparkaſſen = und Giroverband nach New York entſandten Vertreter ſind von ihrer mit Kenntnis der Aufſichtsbe= hörde ausgeführten Reiſe zuruckgekehrt . Dieſe Reiſe hatte den Zweck , die amerikaniſche Bankwelt über das Weſen und die Aufgaben der Oeutſchen Sparkaff en = und Giroorganiſation zu unterrichten und neben der Anknüpfung augemeiner Geſchäftsbeziehungen insbeſondere die Frage Fu klären , ob und uiter welchen Vorausſetzungen es möglich wäre , ame= ikaniſches Kapital für die Wirtſchaft der deutſchen Kommu= talverbände flüſſig zu machen . Entſprechend der Stellung = „ nahme der Reichsregierung und der Reichsbank zur Aufnahme kommung = Cer Auslandskredite , mit der ſich von Anfang an die in dieſer Frage vom Seutſchen Sparkaſſen = und Giroverband ſowie den kommunalen Spitzen= erbänden vertretene Auffaſſung deckte , iſt bei den Verhandlungen kavon ausgegangen worden , daß zur Vermeidung einer Schädigung der deut= chen Volkswirtſchaft laugfriſtige Kredite von den Kommunalverbänden m Auslande lediglich für werbende Zwecke aufgenommen werden ſoll= ren . Es zeihte ſich auch ſchon bei den erſten Vorbeſprechungen mit ken amerikaniſchen Banken , daß dieſe den gleichen Standpunkt im Intereſſe des amerikaniſchen Kapitals einnahmen . Außerdem aber ergab ſich ſehr bald , daß die großen Banken der Frage erſt dann lebhafteres In= rereſſe entgegenzubringen begannen , als das Projekt der Aufnahme einer größeren einheitlichen deutſchen Kommunalanleihe zur ( rörterung geſtellt wurde . Ueber dieſen Plan kam es zu ernſthaften Ver= handlungen . Die Verhandlungen ſind zwar noch nicht abgeſchloſſen und erklärlicherweife vertraulichen Charakters , eröffnen aber immerhin ſchon retzt eine Ausſicht darauf , daß das Ziel in abſehbarer Zeit erreicht wird . Vorausſetzung iſt allerdings , daß die dem Anſehen und der Kreditwürdig= reit der deutſchen Kommunalverbände ſo außerordentlich abträgliche , Ourch zahlloſe Vermittler betriebene Nachfrage nach Kommunalkrediten in den Vereinigten Staaten aufhört . Außerdem würde es zum Erfolge tveſentlich beitragen , wenn es gelänge , auch die großen deutſchen Stadte zu einer Beteiligung an der Anleiheaktion der Giroorganiſation zu ver= anlaſſen . Uebrigens braucht nicht erſt betont zu werden , daß der Deutſche Sparkaſſen = und Giroverband die ganze Angelegenheit auch weiterhin nur in ſtändiger Fühlungnahme mit den zuſtändigen Reichs = und Staatsſtellen behandeln wird , Die Lohnverhandlungen . Berlin , 12 . Nob . Wie wir nunmehr erfahren , hatten die Verhandlungen , die in den letzten Tagen bei der Reichseiſen= bahngeſellſchaft in Berlin über eine Erhöhung der Löhne und die Verlängerung des Tarifvertrages geführt worden ſind , das Ergebnis , daß die Löhne im niederſten Lohngebiet ( Oſten ) um etwa 12 ½ Prozent und im höchſten Lohngebiet ( Weſten ) um etwa 9 Prozent erhöht worden ſind . Die Organiſationen der Arbeitnehmer haben dieſem Ergebnis zugeſtimmt . Damit dürfte die Gefahr eines allgemeinen Streikes als beſeitigt gelten . — Auch bei der Reichspoſt haben geſtern wieder Beſprechungen über die Erhöhung der Löhne ſtattgefunden . Die Reichspoſtver= waltung erklärte ſich gleichfalls zu einer Erhöhung der Löhne bereit , behielt ſich aber ihre endgültige Stellungnahme vorläufig noch vor . Es iſt damit zu rechnen , daß das Ergebnis , das bei der Reichsbahn erzielt worden iſt , ſowohl auf die Arbeiter bei der Reichspoſt als auch bei der übrigen Reichsverwaltung über= tragen werden wird . — Im Laufe des heutigen Tages ſind die Organiſationen der Reichsbeamten zuſammengetreten , um zu der kommenden Erhöhung der Beamtengehälter Stellung zu nehmen . In Kreiſen der Beamtenorganiſationen nimmt man an , daß die Erhöhung der Beamtengehälter entſprechend den Lohnerhöhungen bei der Reichsbahn nicht mehr als 10 Prozent betragen wird . Der Kampf um die Luft . * Berlin , 12 . Nov . ( Priv . = Tel . ) Zur Zeit finden in Paris Verhandlungen über den internationalen Flugverkehr ſtatt , die in England ſchwere Beunruhigung hervorgerufen haben , da an= ſcheinend von franzöſiſcher Seite allerlei Schwi erig= keiten , gemacht werden und die Franzoſen Deutſchland das Recht , ebenſo ſtarke Flugzeuge zu bauen , wie ſie von den übrigen Staaten zum Ueberfliegen Deutſchlands benutzt werden , nicht zugeſtehen wollen . Die Reichsregierung ſteht auf dem Stand= punkt , daß bei einem negativen Ausgang dieſer Verhand= lungen ſie in Zukunft nicht mehr erlauben wird , daß fremde Flugzeuge , die ſtärkere Motore beſitzen , wie die Deutſchland im Verſailler Vertrag zugeſtandenen , deut= ſches Gebiet überfliegen . Von einem derartigen Verbot wird England in erſter Linie betroffen , deſſen Flugverbindung nach Oſteuropa und Kleinaſien dann ſchlecht weiter ausgebaut werden kann . Engliſche Betrachtungen . London , 12 . Nov . ( Europapreß . ) Der Luftſchiffahrts= korreſpondent des Daily Telegraph ” ſchreibt , daß , wenn die einſchlägigen Beſtimmungen für den deutſchen Luftſchiffbau nicht eine Aenderung erfahren werden , Deutſchland vom 15 . No= vember ab das Ueberfliegen ſeines Gebietes durch ausländiſche Flugzeuge verbieten werde , wenn ſie nicht den innerdeutſchen Beſtimmungen entſprächen , mit anderen Worten : Engliſche und amerikaniſche Flugzeuge , die eine Höhe von mehr als 13000 Fuß erreichen und mehr als 105 Meilen Stundengeſchwindigkeit erzielen , dürfen dann die deutſche Grenze nicht mehr überfliegen . Das Verbot würde die Flugzeuge betreffen , die den Dienſt mit Berlin verſehen . Deutſchland ſei jederzeit bereit und darauf eingerichtet , 16 Flugzeuge in dieſen Dienſt zu ſtellen , die nur auf die Gelegenheit warteten . Dieſe Typs ſollen denen des Aus= landes weit überlegen ſein . Folglich dürfte der engliſche Flug= verkehr ſehr bald durch den deutſchen Wettbewerb bedroht wer= den . Die Deutſchen behaupten , das einzige Reſultat der alli= ierten Beſtimmungen ſei die Verzögerung des Ausbaues der Luftſchiffahrtslinien und die Behinderung des Luft = Paſſagier= verkehrs geweſen . Von Zeit zu Zeit werde Deutſchland Gegen= maßnahmen in der Hoffnung ergreifen , daß die alliierten Re= gierung eine Milderung der Beſtimmungen eintreten laſſen werden . England habe ſich immer zugunſten einer ſolchen Milde= rung ausgeſprochen , und das engliſche Luftſchiffahrtsamt habe ſich wiederholt in dieſer Beziehung bemüht . Frankreich habe es jedoch abgelehnt , irgendwelche Konzeſſionen zu machen . Trotz der Bemühungen des Direktors der Zivilluftſchiffahrt bei ſei= nem kürzlichen Beſuch in Berlin nimmt man an , daß am 15 . No = werden kann . vember der gegenſeitige Luftſchiffsverkehr zu Ende gehen werde . ſchen dürften keine Luftſchiffe von mehr als einer Million Kubik= fuß bauen . Ein ſolches Luftſchiff würde keinen militäriſchen ſchiff , das noch über genügend Schnelligkeit , Ausdauer und Trag= fähigkeit verfüge , müſſe mindeſtens über 3 ½ Millionen Kubik= fuß faſſen . Sparmaßnahmen der Repko . Paris , 12 . Nov . ( Europapreß . ) Die Reparationskommiſ= ſion veröffentlicht heute eine Reihe von Aenderungen in ihrem Beamtenſtab . So werden die Poſten von Sekretären und Dele= gierten eingeſchränkt ; z . B . wird der juriſtiſche Beirat auf vier Mitglieder , nämlich ein engliſches , franzöſiſches , italieniſches und belgiſches , eingeſchränkt . Weiterhin werden auch die Ausgaben ſongleinſchränkungen beraten . folge plant die Internationale Handelskammer , zur Vervollſtän= digung des Dawesplanes eine Generalenquete für den Handel wurde von Owen Young , Robinſon , William Booth und meh = malen Zuſtänden entfernt ſind und nach wie vor in einer Ueber= reren anderen hervorragenden Staatsmännern angeregt . Die Vertreter Europas ſind für Frankreich Lewandowski , für Eng= land Schuſter , für Italien Perelli und für Belgien Deſprit . Der dem Wirtſchaftsſyſtem einnimmt , genau zu definieren und zur Wirtſchaft herabmindern muß , im Höchſtfalle auf die in ihren Belebung des Handels beizutragen . Zur Finanzreform . Von Geheimen Rat Dr . Hedrich , Miniſterialdirektor im Sächſiſchen Finanzminiſterium . Die nachſtehenden Ausführungen waren geſchrie= ben , ehe das Ergebnis der Finanzminiſterkonfe= renz vorlag , die einigen der in Ausſicht genom= menen Steuerſenkungen zugeſtimmt hat . Der Aufſatz legt das Problem einer Finanzreform in ihren weſentlichſten Zügen dar . Die Schriftltg . Darüber , daß die jetzt auf Induſtrie , Landwirtſchaft , Handel und Gewerbe ruhenden öffentlichen Laſten in ſtarkem Maße ver= mindert werden müſſen , wenn unſere Wirtſchaft überhaupt wie= der in Gang kommen und die Möglichkeit eines induſtriellen Auf= ſtiegs gegeben ſein ſoll , ſind ſich alle einſichtigen Wirtſchaftspoli= tiker einig . Um ſo bald als möglich die dazu erforderlichen Maß= nahmen in die Wege zu leiten und ſchon jetzt unerwartet der grundlegenden Finanzreform — die zugleich mit dem für das Jahr 1925 und die weitere Zukunft notwendig werdenden Finanz= ausgleich zwiſchen Reich , Ländern und Gemeinden vorzunehmen iſt — zur Weiterführung der von der Reichsregierung eingelei= teten , bisher aber in ihren Auswirkungen für den Konſumenten noch nicht fühlbar gewordenen Preisſenkungspolitik Steuermilde= rungen eintreten zu laſſen ( wo immer dieſe vom Standpunkt einer geſunden Wirtſchafts = und Finanzpolitik ſich verantworten läßt ) , ſind dieſer Tage im Reichsfinanzminiſterium die Vertreter der Länder zu gemeinſamen Beratungen zuſammengetreten . Und in der Tat wollen angeſichts des überſtarken Steuerdruckes , unter dem alle produzierenden und arbeitenden Kreiſe der Bevölkerung ſchwer ſeufzen , ſolche ſchleunige Steuermilderungen nur allzu geboten erſcheinen , wenn man vernimmt , daß nach dem nunmehr endgültig vorliegenden Halbjahresabſchluß des laufenden Rech= nungsjahres ( 1 . April bis 30 . September ) bereits die Einkommen= ſteuer rund 1 Milliarde Goldmark ergeben hat und , falls ſie in der gleichen Höhe erhalten bleibt und die Eingänge aus ihr in gleichem Maße fortfließen , am Ende des Rechnungsjahres einen Ueberſchuß von rund 50 Prozent über den Etatvoranſchlag hinaus erwarten läßt , ſowie , daß auch die übrigen Steuereinnahmen , vor allem die Umſatzſteuer , die Zölle und Verbrauchsſteuern , ebenſo wie die Gegenüberſtellung der Iſt = und Soll = Einnahmen des Geſamtreichshaushaltsplans auf die gleiche Zeit ein ſehr erhebliches Plus gegenüber dem Voranſchlag ergeben . Zu unter= ſuchen , worauf dieſe Abweichung der tatſächlichen Ergebniſſe vom Etat beruht , liegt nicht im Rahmen dieſer Ausführungen . Nur das eine möge nicht unerwähnt bleiben , daß der Vorwurf , der Fiskus habe durch Erhebung zu hoher Steuern eine unwirtſchaft= liche Theſaurierungspolitik getrieben , den tatſächlichen Vorgän= gen gegenüber nicht ſtichhält . Man braucht ſich zur Rechtfertigung der Reichsfinanzverwaltung nur einmal die völlig unüberſeh= baren Verhältniſſe zur Zeit der Aufſtellung des Reichsetats , die keinen auch nur einigermaßen ſicheren Anhalt , für die Weiter= entwicklung unſeres Wirtſchaftslebens und den zu erwartenden Steuerertrag gaben , zu vergegenwärtigen und weiter ſich ins Gedächtnis zurückzurufen , daß es nach Stillegung der Notenpreſſe unter allen Umſtänden zur Stabiliſierung unſerer Währung dar= auf ankam , erſt einmal wieder eine Balancierung des Etats an Einnahmen und Ausgaben herbeizuführen und zu dieſem Zwecke mit größter Beſchleunigung für ausreichende Einnahmen zu ſor= gen . Im übrigen iſt es zum mindeſten eine ſtarke Uebertreibung und trifft kaum in dieſer Allgemeinheit zu , wenn jetzt allenthalben behauptet wird , daß Länder und Gemeinden geradezu im Gelde ſchwimmen . Wenn auch durchaus nicht geleugnet werden ſoll , daß hier und da ein Land oder eine Gemeinde ( Berlin , München ) gegenüber ihrem Etat nicht unerhebliche Ueberſchüſſe erzielt hat , ſo dürfte es ſich doch inſoweit nur um ſinguläre Erſcheinungen handeln , bei denen es zudem in jedem einzelnen Falle zu erör= tern nötig wäre , ob dieſer Ueberfluß auf zu hohe Reichsſteuer= überweiſungen , auf zu viel erhobene eigene Steuern oder auf andere Urſachen zurückzuführen iſt . Daß der hohe Steuerdruck , nachdem die Markſtabiliſierung erfreulicherweiſe in vollem Um= fange gelungen iſt , in demſelben Moment , wo er ſich als ein Uebermaß von Steuern herausſtellt , abgebaut werden muß , iſt ehenſo ſelbſtverſtändlich , wie die Notwendigkeit gegeben iſt , erſt einmal das finanizelle Geſamtergebnis des Steuerjahres abzu= warten , ehe an eine grundlegende Finanzreform herangetreten Die künftige durchgreifende Finanzreform , die als oberſten Die Beſchränkungen im Luftſchiffbau ſeien abſurd . Die Deut = Grundſatz die Rückſichtnahme auf die Leiſtungsfähigkeit der deut= ſchen Wirtſchaft wird aufſtellen müſſen , wird vor allem drei Ziele ins Auge zu faſſen haben : Einſchränkung der für die Wirtſchaft und nur einen geringen Handelswert haben . Das kleinſte Luft = unertäglich gewordenen Geſamtſteuerlaſt , Vereinfachung des Steuerweſens , klare Verteilung der einzelnen Steuerquellen zwi= ſchen Reich , Ländern und Gemeinden . Bei der Herabminderung der Geſamtſteuerlaſt wird man ſich allerdings vor Augen halten müſſen , daß ohne Opfer an eine grundlegende Sanierung unſeres Finanz = und Wirtſchaſtsweſens nicht zu denken iſt . Beſteht der jetzt über die Maßen belaſtetete Steuerzahler mit Recht auf ſei= nem Schein , daß ihm keinesfalls mehr Steuern auferlegt werden dürfen , als unbedingt zur Fortführung einer geordneten Ver= waltung erforderlich ſind , ſo können die allzu üppig wuchernden Reiſer am deutſchen Steuerbaum nur dann mit kräftiger Hand zurückgeſchnitten werden , wenn gleichzeitig auf der Ausgabenſeite für Materialien im Verhältnis der Dienſteinſchränkungen herab = eine ſtarke Einſchränkung der Länder = und Gemeindeetats ſtatt= geſetzt . Außerdem wird über die Möglichkeit von weiteren Per = findet . Es iſt nur zu wahr , daß manches Land und insbeſondere manche Gemeinde angeſichts der reichlichen Reichsſteuerüberwei= ſungen und der erheblichen Erträgniſſe der vielfach überſpannten Realſteuern ( Grundſteuer , Gewerbeſteuer ) bereits jetzt wieder an Internationale Generalenguete zu dem Dawesplan . Aufgaben und Ausgaben herantreten , die an den normalen Zu = EU . Waſhington , 12 . Nov . „ Chicago Tribune ” zu = ſchnitt des reichen Deutſchlands der Vorkriegszeit erinnern und auf Koſten der Geſamtwirtſchaft eine den Verhältniſſen nicht ent= ſprechende breite Finanzwirtſchaft ſich einrichten und aufrecht er = und die Induſtrie der ganzen Welt durchzuführen . Der Plan halten , ſtatt zu bedenken , daß wir auch heute noch weit von nor= gangszeit leben , die äußerſte Sparſamkeit zur gebieteriſchen Pflicht macht . Werden Länder und Gemeinden für 1925 , wenn das Reich an eine organiſche Finanzreform herantreten und zu dieſem Hauptzweck der Enquete iſt , die Stellung , die jede Nation in Zwecke die Steuerlaſt im Intereſſe der Wiederbelebung unſerer Etats 1924 t = anſchla iten Reichsſteuerüberweiſungen , nicht aber Seite 2 . Donuerstag , den 13 . November 1924 . Rummer 316 . mehr auf die ihnen im Jahre 1994 tatſächlich überwieſenen Be= träge rechnen können , und müſſen ſie auch ihrerſeits an eine er= hebliche Einſchränkung der von ihnen ſelbſt erhobenen Steuern , insbeſondere der außerordentlich drückenden Gewerbeſteuer , herantreten , ſo kann nicht dringend genug davor gewarnt wer= den , auf die gegenwärtig allzu reichlich fließenden Steuereingänge fortgeſetzt neue und laufende Ausgaben zu gründen . Iſt doch außerdem zu bedenken , daß die den Ländern und Gemeinden neu zugewieſenen Aufgaben — es braucht beiſpielsweiſe nur an die vielſeitigen Aufgaben des geſamten Fürſorgeweſens erinnert zu werden — erſt in der Entwicklung begriffen ſind und in deren weiterem Verlauf Ausgaben verurſachen werden , die heute in ihrer Geſamtheit noch gar nicht zu überſehen ſind . Jedenfalls dürfte es zwar keine dankbare , aber dankenswerte Aufgabe der Wahlkandidaten im jetzigen Wahlkampſe ſein , ſchonungslos vor den Augen der Wähler diejenigen Stellen aufzudecken , bei denen zum Vorteil unſerer geſamten Wirtſchaft noch weſentlich an Aus= gaben in der öffentlichen Verwaltung geſpart werden kann . Materiell wird bei der bevorſtehenden Umformung unſeres Steuerſyſtems dahin geſtrebt werden müſſen , daß endlich wieder eine auf der Veranlagung des Einkommens des vergangenen Jahres ſich aufbauende wirkliche Einkommenſteuer erhoben und ſomit unter allen Umſtänden mit den an den Umſatz ſich anleh= nenden Vorauszahlungen auf die Reichseinkommenſteuer , die nur für eine kurze Uebergangszeit gedacht waren und untragbar ſind , gebrochen wird . Das Exiſtenzminimum bei der Lohnſteuer wird angeſichts der inzwiſchen weitergeſtiegenen Lebenshaltungskoſten noch erhöht werden müſſen . Ebenſo wird die Umſatzſteuer , ſo an= genehm ſie für den Fiskus iſt , dem ſie große Erträge bei verhält= nismäßig geringen Verwaltungskoſten bringt , weiter zu ermäßi= gen und dergeſtalt neu zu regeln ſein , daß ſie nur an einer Stelle der Produktion , nicht aber auf dasſelbe Produkt in vielfachem Betrage ( z . B . im Brot fünfmal wiederkehrend ) und damit deſſen Preis weſentlich verteuernd , erhoben wird . Damit Hand in Hand müſſen gehen der Abbau und eine organiſche Umbildung der in den einzelnen Ländern und Kommunen erhobenen Realſteuern , vor allem der Gewerbeſteuer , die als Beſteuerungsobjekt in erſter Linie den Reinertrag der Betriebe , gegebenenfalls mit Berück= ſichtigung der gezahlten Lohnſumme und des Betriebskapitals nach klaren Merkmalen , mit einer Höchſtbegrenzung der Steuer durch das Reich zur Grundlage zu nehmen hat . Wird es zweifel= los zur Hebung der Steuermoral beitragen , wenn in Zukunft wenige , tragbare Steuern auferlegt und auch wirklich eingehoben werden , anſtatt wie jetzt , dem viel geplagten Staatsbürger eine Unſumme erdrückender Steuern anzuſinnen und , da er ſie gar nicht aufbringen kann , im Wege der Geſtundung oder des Erlaſſes helfen zu wollen , ſo muß , um die ungeheuere , völlig unproduktive Arbeit auf das Mindeſtmaß herabzuſetzen , die jetzt zum Zwecke der Errechnung und Erhebung der kaum noch zu zählenden Steuerarten und einzelnen Steuertermine nicht nur bei den Steuerbehörden , ſondern auch an jeder einzelnen Betriebs = und Arbeitsſtätte geleiſtet wird , bei der künftigen Finanzreform als zwingendes Gebot die Vereinfachung des Steuerweſens und die Beſeitigung aller unergiebigen und unzweckmäßigen Steuern hin= geſtellt werden . In dieſes Gebiet gehört auch die nur allzu be= rechtigte Forderung der für alle Steuerpflichtigen einheitlichen Bewertung der Vormögensobjekte , vor allem des Grundbeſitzes . Was die klare Aufteilung der einzelnen Steuerquellen zwi= ſchen Reich , Ländern und Gemeinden anlangt , ſo wird bei der künftigen Finanzreform der Hauptſtreitpunkt die Forderung Bay= erns bilden , die Steuerſicherheit über die direkten Steuern in vollem Umfange den Ländern zurückzugeben . Der Erfüllung dieſer Forderung ſtellen ſich , man mag zu der Erzbergerſchen Steuerreform ſtehen wie man will , allererheblichſte Bedenken ent= gegen . Das Schwergewicht der finanziellen Leiſtung hat ſich durch den Krieg , den Friedensvertrag und vor allem durch das Lon= doner Abkommen zu ſehr nach der Seite des Reiches hin ver= ſchoben , als daß der Vorkriegszuſtand im Steuerwveſen ohne weiteres wieder hergeſtellt werden könnte . Iſt doch nach Still= legung der Notenpreſſe die Wiederherſtellung der Währung auf der Grundlage einer Wiederbglancierung des Reichshaushaltes in erſter Linie der einheitlichen Steuergeſetzgebung und = Verwal= tung zu danken geweſen ! Die Einheitlichkeit in der Geſetzgebung und in der Verwal= tung der direkten Steuern kann und darf das Reich nicht wieder aus der Hand geben . Es würde doch geradezu eine unſinnige Vergeudung von Kräften , Mitteln und Zeit bedeuten , wenn man den mühſelig aufgebauten Reichsſteuerapparat , der ſich kaum erſt eingeſpielt hat , heute bereits wieder zerſchlagen und an ſeiner Stelle die einzelſtaatlichen Steuerverwaltungen wieder einrichten wollte . Der Einwand , daß die Reichsſteuerverwaltung zu teuer arbeite und einen großen Teil der aufkommenden Steuern der Verwaltungsaufwand aufzehre , iſt längſt widerlegt . Im zweiten Halbjahr 1923 haben die Ausgaben für die Reichsſteuerverwal= tung nur 4 , 5 Prozent der Einnahmen betragen . Iſt mit einem ſolchen Prozentſatz auch weiterhin zu rechnen , ſo könnte ernſtlich erwogen werden , ob die jetzt vom Reiche zur Deckung ſeiner Ver= waltungskoſten von dem Aufkommen an Reichseinkommenſteuer und = Körperſchaftsſteuer noch innegehaltenen 10 Prozent nicht auf 5 Prozent herabzuſetzen und mit weiteren 5 Prozent an die Länder zu überweiſen wären . Im übrigen wird man unter Be = Vom Tage . Der Präſident der Handelskammer Lübeck , Kaufmann Eſchen= burg , iſt von der Reichsregierung aufgefordert worden , als Sach= verſtändiger an den deutſch = rufſiſchen Handelsver= tragsverhandlungen teilzunehmen . In einer Unterredung erklärte Direktor Flettner , daß ſeine Er= findung auch eine vollkommene Revolutionierung der land= wirtſchaftlichen Maſchinen herbeiführen werde . Eines Tages werde uns der Wind Licht , Wärme und Kraft liefern . Die Berner Nationalzeitung meldet , daß zwiſchen Italien und Deutſchland Meinungsverſchiedenheiten herrſchen wegen des Transportes der Reparationskohle . Italien verlange Lieferung auf Grund des Ver= ſailler Vertrages , Deutſchland wolle aber nur nach dem Dawesgutachten liefern . Wie aus Warſchau gemeldet wird , hat der Miniſterrat den Geſetzent= wurf betreffend die Ratifizierung der deutſch = polniſchen Konvention ge= nehmigt . Eine Maſſenausreiſe von Juden aus Litauen nach Paläſtina hat ein= geſetzt . In den letzten Monaten ſind durchſchnittlich 400 jüdiſche Fami= lien monatlich ausgewandert . Dem Journal wird aus Madrid gemeldet , daß insgeſaut bisher 80 Perſonen feſtzenommen wurden . Unter den Verhafteten befindet ſich auch der Nadikale Alwarez , dem Beziehungen zu den anarchiſtiſchen Verſchwö= rern nachgewieſen werden konnten . Nach einer Reutermeldung aus Sekundarabad iſt unter der dortigen Bevölkerung die Beulenpeſt ausgebrochen . Es ſeien bereits über 400 Perſonen geſtorben , darunter mehrere britiſche Soldaten . Das Reuterſche Büro meldet aus Athen : Nach einer amtlichen Mel= dung iſt es in Cavalla zu einem ernſten Zuſammenſtoß zwi= ſchen dem Militär und einer Anzahl kommuniſtiſcher Arbe ter gekommen . Hierbei wurde ein Leutnant getötet , ein Offizier und 15 Soldaten verwundet . Die Soldaten feuerten über die Köpfe der Menge , die ſich darauf zerſtreute . Nachrichten aus Tienſin laſſen darauf ſchließen , daß zwiſchen dem General Feng und Tſchang = So = lin ein Konflikt entſtanden iſt . Sowohl Tſchang wie General Tuanchijui mißbilligen die Vertreibung des frühe= ren Kaiſers aus Peking . Wupeifu hat ſich vorgeſtern in Tſchifu eingeſchifft und iſt nach dem Süden abgereiſt . „ Z . R . 3 ” wird vorausſichtlich am Samstag ſeinen erſten Probeflug in Amerika machen . Er wird hierbei Philadelphia beſuchen , ſtellvertretenden Marineſekretär ernannt . Der 101 200 000 Dollar betragende Teil der deutſchen An= leihe wird in Gold , nach Abzug der Koſten an die deutſche Reichsbank geſandt werden . Die Einzahlung der Gelder für die Anleihe vollzog ſich glatt . laſſung der Geſetzgebung und Verwaltung , alſo auch der Ver= anlagung der Steuern , beim Reiche , ſchon um das finanzielle Verantwortlichkeitsgefühl und den Sparſamkeitsſinn von Län= dern und Gemeinden wieder zu heben , dieſen unbedenklich ein nach oben begrenztes Zuſchlagsrecht zur Reichseinkommenſteuer und = Körperſchaftsſteuer zugeſtehen können . Nur wird man die= ſes Zugeſtändnis an die Bedingung knüpfen müſſen , daß alle Stände und Berufe der Bevölkerung in gleichem Maße zu den Zuſchlägen heranzuziehen ſeien , damit nicht je nach der politiſchen Einſtellung des einzelnen Landes oder der einzelnen Gemeinde inſoweit Verſchiedenheiten und Unbilligkeiten platzgreifen . Der Einwand , daß mit dem Zuſchlagsrechte der Länder und Gemein= den die ſogen . Steueroaſen der Vorrkiegszeit , die durch die Erz= bergerſche Zentraliſation des Steuerweſens aus der Welt ge= ſchafft werden ſollten , neu geſchaffen werden , iſt längſt nicht mehr ſtichhaltig , da eine Beſeitigung der Steueroaſen — man denke nur an die außerordentlichen Unterſchiedsbeträge in den einzel= nen Länderſteuern , insbeſondere der Gewerbeſteuer ! — ſich nie= mals hat verwirklichen laſſen . Um die Zuſammenarbeit zwiſchen Reichsſteuerverwaltung und Gemeinden möglichſt lebendig zu ge= ſtalten , ſind bereits in Artikel 6 der 3 . Steuernotverordnung vom 14 . Februar 1924 ( Reichsgeſetzbl . I S . 74 ) neue Vorſchriften er= laſſen worden . Hier kann man noch einen Schritt weiter gehen und bei der Steuerreform auch die Erhebung der Einkommen= ſteuer und Körperſchaftsſteuer zweckmäßigerweiſe endgültig den Gemeinden übertragen . Wird eine Steuerreform nach den vorſtehend angegebenen Geſichtspunkten durchgeführt , ſo kann man die Beantwortung der ſchwerwiegenden Frage , ob unſer geſamtes Steuerweſen an= geſichts der Rieſenfortſchritte der Technik und des Verkehrs nicht überhaupt als veraltet anzuſehen und auf völlig neuer Grund= lage aufzubauen ſei , getroſt zunächſt der weiteren Entwicklung überlaſſen . Vorerſt gilt es , den Ländern und Gemeinden einen ſicheren Boden für eine ſelbſtändige , geſunde Finanzpolitik zu ſchaffen , ohne dem Reiche die von ihm benötigten ausreichenden Steuerertäge zu entziehen . Iſt uns in dieſem Jahre ſchon das große Werk der Stabiliſierung unſerer Währung gelungen , ſo wird auch eine Ordnung der deutſchen Finanzen zu erreichen ſein , wenn alle beteiligten Stellen mit der nötigen Energie und ohne partikulariſtiſche Hemmungen an dieſe Aufgabe in dem Beſtreben herantreten , daß ſowohl ſie wie der davon betroffene Steuer= zahler letzten Endes alle Glieder ein und desſelben Geſamt= organismus ſind . DerAbbruch desöſterreichiſchen Eiſenbahnerſtreikes . TU . Wien , 12 . Nob . Heute nachmittag fanden die Ver= trauensmännerverſammlungen der Eiſenbahnerorganiſationen ſtatt , in denen der geſtern gemachte Vergleichsvorſchlag der Bundesbahn zur Diskuſſion ſtand . Es kam zu heftigen Ausein= anderſetzungen . Die Sozialdemokraten verlangten eine Ausdeh= nung des Vorſchlages . Gegen 8 Uhr abends traten die Delegier= ten im Sitzungsſaal der Generaldirektion zuſammen . In dieſer zweiſtündigen Konferenz ſah es wiederholt ſo aus , als ob noch in letzter Minute der Vergleichsvorſchlag abgelehnt werden würde . Doch kam es ſchließlich zu der Annahme des Vorſchlages . Der Betrieb auf den öſterreichiſchen Bundesbahnen wird am Mittwoch nachts wieder aufgenommen . In Tauſenden von Telegrammen ging dieſe Nachricht an die ein= zelnen Kopfſtationen ſofort ab . Die Vertrauensmänner der Eiſen= bahner wurden aufgefordert , ſofort alle Vorbereitungen zu tref= fen , damit der Verkehr tatſächlich auch am Mittwoch aufgenom= men werden könne . — Einzelheiten über die mit den Organiſatio= nen getroffenen Abmachungen ſind noch nicht bekannt . Die erſie Sitzung des engliſchen Kabinettes . * London , 12 . Nov . ( Priv . = Tel . ) Heute nachmittag trat das Baldwin = Kabinett zu ſeiner erſten Sitzung zuſammen . Mit allgemeiner Genugtuung ſtellen die Abendblätter feſt — bekannt= lich legen die Engländer auf derartige Aeußerlichkeiten großen Wert — , daß die gegenwärtigen Miniſter , im Gegenſatz zu dem ſaloppen Aeußern der Mitglieder des Kabinetts Macdonald , mit Zylinder erſchienen waren . Beſonders wird auch die Tatſache unterſtrichen , daß ſie trotz ſtrömenden Regens den Weg zu Fuß zurücklegten . Man glaubt , Grund zu der Annahme zu haben , daß die Hauptpunkte , die der heutigen Miniſterſitzung zur Er= ledigung vorgelegen haben , vor allem der Thronrede galten , die auch auf die ſehr ſchwierige ruſſiſche Frage eingehen muß , und daß weiter die mexikaniſche Frage im Vordergrund ſtand . Be= kanntlich ſind die Beziehungen zwiſchen Mexiko und England Präſident Coolidge hat Theodore Robinſon aus New York zum faſt einem Abbruch der diplomatiſchen Beziehungen gleichzu= ſtellen . Die mexikaniſche Regierung hat ihre Konſulate in Eng= land zurückziehen laſſen . Die engliſche Preſſe weiſt auf die Nach= teile hin , die für die engliſche Handelswelt durch das Vorgehen der Regierung entſtehen . TU . London , 12 . Nov . Geſtern abend ſind folgende Neu= beſetzungen der noch unbeſetzten Regierungspoſten bekannt ge= geben worden : Major Trayor iſt Miniſter des Pen= ſionsamts geworden . Dieſen Poſten hatte er ſchon während der letzten Baldwin = Regierung inne . Zum Generalpoſt= meiſter wurde Sir William Thomſon ernannt . Oberſt Aſhley iſt das Transportminiſterium übergeben wor= den . Oberſtleutnant Walter Guinneß wurde Finanz= ſekretär im Schatzamt , William Watſon Lord = Anwalt für Schottland und Thomas Inſkip General= anwalt . Die ſämtlichen neuen Regierungsmitglieder haben bei der letzten Baldwin = Regierung die gleichen Stellungen inne ge= habt . Ferner wurde Ronald Mac Neill Unterſtaats= ſekretär für auswärtige Angelegenheiten . Herriot und Baldwin . TU . Paris , 12 . Nob . Herriot hat an den franzöſiſchen Bot= ſchafter in London nachſtehendes Telegramm gerichtet : „ Wollen Sie bitte Stanley Baldwin mitteilen , daß ich den kordialen Charakter ſeiner Aeußerungen hinſichtlich meinor Haltung auf der Londoner Konferenz und der Zuſicherung ſeiner Unterſtützung bei der Ausführung dieſer Politik zu würdigen weiß . Sagen Sie ihm bitte ferner , daß er ebenſo auf meine volle Mitwirkung bei der Durchführung einer gemeinſamen , auf der Achtung vor den beſtehenden Verträgen und Abmachuugen be= ruhenden Aktion zum Nutzen unſerer beiden Länder und an der Aufrechterhaltung des Friedens rechnen darf . ” Weitere Beratung des franzöſiſchen Budgets . Paris , 12 . Nov . ( Wolff . ) Die Kammer ſetzte in ihrer heutigen Vormittagsſitzung die Beratung über das Budget fort , und zwar zu dem Titel der Strafanſtalten . Der Juſtizminiſter kündigte dabei im Laufe der Diskuſſion an , daß die Straf= kolonien aufgehoben werden ſollen . In der Nachmittags= ſitzung wurde das Budget der öffentlichen Arbeiten beraten . Im Laufe der Diskuſſion verlangte ein Abgeordneter der Rechten , daß die öffentlichen Arbeiten nach Möglichkeit unter Benutzung der von Deutſchland zu liefernden Reparationsleiſtungen und von deutſchen Arbeitern vorzunehmen ſeien . Der Miniſter für öffentliche Arbeiten , Pey= tral , ſicherte zu , daß die Regierung in eine eingehende Prüfung dieſer Frage eintreten werde . * Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . — Mittwoch , den 12 . November . Tiefland . Muſikdrama von Eugen d'Albert . Es muß zugeſtanden werden , daß dieſes des ehrgeizigen Ton= künſtlers beſtes Theaterſtück bühnenwirkſam iſt und deshalb eine Zugkraft beſitzt , der ein größeres Publikum unfähig iſt zu wider= ſtehen . Zweifellos iſt es das ſehr geſchickt mit dem Tugendmantel verdeckte Derb = Sinnliche des Stoffes , der Verismus der ſenti= mentalen Handlung und die Effektmuſik , was reizt , ſchmeichelt , beeindruckt . Das widerlich Abſtoßende des ſcheinbar moraliſchen Stoffes , die Unwahrſcheinlichkeit der brutalen Geſchehniſſe , die Verzeichnung der Charaktere und die Seelenloſigkeit einer äußer= lichen , vielfach geborgten Mufikſprache wird vor Rührung glatt überſehen . Das Werk läßt ſich ethiſch , dramatiſch und muſikaliſch nicht halten , trotz der ausgezeichneten Technik in Verwendung von Singſtimmen , Enſembles und Orcheſter , deren Glanz oft blendet , trotz dem dramatiſchen Schwung , der oft gefangen nimmt . Aber es hat dankbare Rollen , iſt etwas für die ſogenannte Volks= ſeele und bringt volle Häuſer . Müſſen wirklich ſolche Stücke im Spielplan mit durchgeſchleppt werden ? Die heutige Aufführung war gut und brachte diele Neu= beſetzungen . Der Pedro iſt die beſte Rolle , die bis jetzt Georg Schmieter uns geboten hat . In Wuchs und Erſcheinung ur= kräftig , in Spiel und Mimik friſch und packend , von ſtarkem Leben und oft hinreißendem Temperament . Stimmlich ſtanden neben teundervollen Partien immer wieder leere Stellen , ſo daß ein ungleicher Eindruck entſtand . Das Gute und Geglückte wog indes vor und ſicherte dem Sänger und Darſteller den verdienten Erfolg . Als Marta gaſtierte Magda Madſen aus Saarbrücken , ich nehme an aushilfsweiſe . Der fertigen Sängerin eignet eine kräf= tig ausgebende Stimme , die beſonders in der Höhe blendende dramatiſche Färbung zeigt ; der Darſtellerin mangelt Wärme und Perſönlichkeit . Imre Aldoris Febaſtiano war eine darſtelleriſch und ſtimmlich ſtarke Leiſtung aus einem Guß ; mir etwas zu weich . Die ſcharfe Kontur , rhythmiſch und ſchauſpieleriſch , hatte der zur Breite neigende Künſtler dieſem Theaterböſewicht nicht gegeben . Wundervoll kam Walter Hagners dunkelgefärbter Baß in der Rolle des alten Tommaſo zur Geltung . — Eine ganz aller= liebſte Nuri war Sitta Müller = Wiſchin ; auch geſanglich höchſt beachtenswert . — Herr Vogt ſang die kleine Hirtenrolle im Vorſpiel zu Dank , und Herr Ney war ein ausgezeichneter Moruccio . Mit großer Lebendigkeit bewährte ſich das Terzett der Mägde durch die Damen Liebel , Kapper und Stefa= nowa . Joſef Schlembach leitete ſicher das Spiel in der alten Inſzenierung , und Rudolf Ephraim war dem Werk ein tem= peramentvoller Dirigent . Nur trieb er die Steigerungen im Blech und Schlagzeug ſchon ins Brutale , und vergröberte damit die ſchon an ſich reichlich grobe Partitur . v . II . * Mainzer Stadttheater . Zweites Sinfonie = Konzert . Innerhalb des durch Chriſtian Muſel geſchaffenen Bühnen= rahmens , zu deſſen Erſtellung es nachgerade Zeit war und der eine geſchmackvolle Dekoration für das Sinfoniekonzert abgab , bot Generalmuſikdirektor Albert Gorter den wie immer in Mainz ſehr zahlreich erſchienenen Freunden ſinfoniſcher Muſik vier für Mainz neue Werke . Die 2 . Sinfonie D = Moll Opus 27 von Ewald Straeßer , Profeſſor an der Stuttgarter Muſikhochſchule , kennzeich= net ſich als ein Werk von intereſſanter Herbheit und Sprödigkeit . Nicht unoriginell in der Erfindung , hat es beachtliche Schönheiten , namentlich im zweiten Teil des Scherzos und im dritten und vier= ten Satz . Man kann verſtehen , daß Straeßers Sinfonien und Kammermuſikwerke im Konzertſaal mehr und mehr . Aufnahme und Würdigung finden , wenngleich der Komponiſt , wie zum Beiſpiel in dieſem Opus 27 , nicht geringe Anforderungen an das Orcheſter ſtellt . Indeſſen ein ſo einfühlungsfähiger Künſtler wie Gorter wußte bei der Hingabe ſeiner künſtleriſchen Schar aller ſchwierigen Stellen meiſterhaft Herr zu werden . Desgleichen iſt zu loben die „ Kleine Suite ” Opus 27 des Dirigenten vom Züri= cher Tonhallenorcheſters Volkmar Andrege . Die feininſtrumen= tierten vier ſtimmvollen Stückchen ſcheinen eine beſondere Deli= kateſſe für Gorter zu ſein , was ſein Eingehen auf alle Zartheiten und verborgene Schönheiten dieſes Werkes erkennen läßt . Franz Schrekers Tanzſpiel „ Rokoko ” ( Menuett , Madrigal und Gavotte ) ſteht zwar nicht in vollem Einklang mit den beigegebenen vier Gedichten , iſt aber gehaltvoll genug , um Würdigung zu finden . Natürlich hat es gefühlsmäßig und in der Klangfärbung nichts zu tun mit Schrekers Muſik ſeiner bekannten Opern , aber bei der Betrachtung des Raffinements in der Inſtrumentation ſind alle vier Sätze doch noch gehaltvoll und voll großer Blutwärme . Das zuletzt geſpielte Werk , fünf Sätze aus der Muſik zu Gozzis Mär= chen „ Turandot ” , von dem kürzlich und leider ſo früh in Berlin verſtorbenen Ferrucio Buſoni zeichnet ſich aus durch die das chineſiſche Lokalkolorit vortrefflich widerſpiegelnde Eigenart . Durchweg originell empfunden und erfunden , ausgezeichnet ge= lungen iſt Truffaldino ; köſtlich die Verquickung des geſpenſtiſch dahin huſchenden nächtlichen Walzers mit dem Trauermarſch , der ſchließlich in ein freudiges Finale ausmündet . Die Wiedergabe der vier ſehr intereſſanten Werke läßt intenſives und gründliches Studium erkennen und machte Albert Gorter und ſeiner Künſt= lerſchar alle Ehre . Schon die Zuſammenſtellung dieſer vier Werke zeugte von großem , von feinſtem Stimmgefühl und einem er= leſenen muſikaliſchen Empfinden . Ein goldener Lorbeer dem tüch= tigen Dirigenten , dem feinfühligen Muſiker , der ſelbſt ein Muſiker von Qualität iſt — wir erinnern nur an ſeine entzückende Oper „ Das ſüße Gift‟ . Das Haus ſpendete nach jedem Stücke freu= digen , herzlichen Beifall und rief Albert Gorter jedesmal wieder= holt vor die Rampe . Kunſi , Wiſſenſchaft und Leben . „ Preſſe und Verkehr ” , das für deutſche Journaliſten offene Preisausſchreiben der Deutſchen Verkehrsausſtellung Mün= chen 1925 , deſſen Bewerbungsfriſt am 1 . November abgelaufen i hat eine ſehr erfreuliche Beteiligung erfahren . Aus allen Teilen des Reiches , aus Deutſchöſterreich und aus dem Ausland ſin ! von Vertretern der deutſchen Preſſe zahlreiche Einſendungen ein= gegangen . Die Entſcheidung über die beſte Arbeit , für die ein Preis von 1000 Goldmark ausgeſetzt iſt , wird am 1 . . Dezembe 1924 verkündet werden . Ueber die aus den Kreiſen der Journa liſtik und der wiſſenſchaftlichen Zeitungskunde ergangene An regung , der Preſſe einen Raum auf der Ausſtellung ſelbſt einzu= räumen und insbeſondere den heutigen hohen Stand des Nach= richtenverkehrs zu veranſchaulichen , werden von der Ausſtellungs leitung mit dem Verein Deutſcher Zeitungsverleger und dem Reichsverband der Deutſchen Preſſe Verhandlungen geführt . — Automatiſche Fernſprechämter in Japan . Durch das große Erdbeben ſind faſt ſämtliche Fernſprecheinrich= tungen in Yokohama zerſtört worden . Das Verkehrsminiſterium in Tokio hatte deshalb die Errichtung von zwei Selbſtanſchluß= ämtern in den Stadtteilen Honkyoku und Chojamachi ausgeſchrie= ben , von denen jedes 6000 Anſchlüſſe erhalten ſoll . Der Auftrag auf die beiden Aemter mit insgeſamt 12000 Anſchlüſſen fiel der Siemens u . Halske A . G . zu , die hauptſächlich gegen engliſche Kon= kurrenz zu kämpfen hatte . Die neuen Amtseinrichtungen werden den klimatiſchen Verhältniſſen beſonders angepaßt und gegen Erdbebengefahr weitgehend geſichert werden . Nummer 316 . Seite 3 Donnerstag , den 13 . November 1924 . Dei Oiten un Tadenborf , . Die Auseinanderſetzung mit dem Kronprinzen Rupprecht . — Der Entwurf eines Aufrufs des Kronprinzen an das bayeriſche Volk . + München , 12 . Nov . ( Drahtbericht unſeres Korreſpondenten . ) Seit Monaten geht die Angelegen= heit Ludendorff - Kronpnnz Rupprecht durch die Blätter . Eine falſch angebrachte , vornehme Zurückhaltung des Kronprinzen Rupprecht und ſeiner Umgebung hat es dem General Ludendorff und dem nicht gerade ſtolzen Reſt ſeiner Anhängerſchaft möglich gemacht , durch immer neue Verdrehungen die Sachlage ſo zu verwirren , daß nicht nur Kronprinz Rupprecht , ſondern auch alle , die in der Sache um Beilegung und Klärung bemüht waren , namentlich Generalfeldmarſchall Hindenburg und die bayeriſchen Generäle , in ein ſchiefes Licht zu geraten Gefahr liefen . Nun endlich hat die Geduld ein Ende gefunden , nachdem das Organ Ludendorffs , der „ Völkiſche Kurier ” , mit einer offenſichtlichen Gruppierung und Verdrehung der Hergänge eine Art „ Geſchichte des Streites Ludendorff — Rupprecht ” , gebracht hatte , die die Wahrheit geradezu auf den Kopf geſtellt hat . Die Akten wurden geöffnet und es zeigte ſich , daß Ludendorff über den Kronprinzen Rupprecht nicht nur in der deutſchen , ſondern auch in der aus= ländiſchen Oeffentlichkeit unwahre und ehrenrührige Behauptun= gen zu einer Zeit , da er die Unhaltbarkeit ſeiner Behauptungen erkannt haben konnte , aufgeſtellt hat . Es zeigte ſich ferner , daß Ludendorff jeden Verſuch eines Ausgleiches durch immer erneute Forderungen , die die Fiktion eines „ Streites ” hervorrufen ſoll= ten , hintertrieb , und daß er für ſeine beleidigenden Behauptun= gen bis zum heutigen Tag weder ein Wort des Bedauerns , noch an jenen Stellen , die er für ſeine üblen Nachreden ſo ſchnell aus= findig zu machen verſtanden hatte , ein Wort der Zurücknahme gefunden hat . Die Erklärung der bayeriſchen Generäle vom 25 . Oktober , durch die dieſe die Standesgemeinſchaft mit Luden= dorff gelöſt haben , und die Erklärung der drei großen bayeriſchen Offiziersverbände vom 9 . November , in der dem Beſchluß der Generäle beigetreten wurde , war alſo die notwendige Folge eines nunmehr völlig klargeſtellten Sachverhalts . So bleibt für Ludendorff in Bayern lediglich das kleine Häuflein , der von General Aechter geführten Gruppe des Deutſchvölkiſchen Offi= ziersbundes als Reſt ſeiner Anhängerſchaft . Aber auch dieſer letzte Reſt dürfte nicht bei ihm zu halten ſein . Erläßt General Aechter doch ſoeben im „ Völkiſchen Kurier ” eine Erklärung , in der es heißt : „ Der völkiſche Offiziersbund bekennt ſich unbedingt zum monarchiſchen Gedanken und ſteht treu zu ſeinem König , aber auch treu zu ſeinem Schirmherrn Ludendorff . ‟ Die Er= klärung iſt vor der Veröffentlichung der Akten zuſtande gekom= men . Sie kann nach der Oeffnung der Akten , ſoweit ſie Luden= dorff betrifft , vermutlich nicht mehr aufrecht erhalten werden . Aber auch eine weitere Quelle ſteter Beunruhigung iſt zu= gleich mit der Veröffentlichung der Akten über den Fall Luden= dorff verſtopft worden . Immer wieder hat Ludendorff , haben ſeine Freunde und ſeine Preſſe in dunklen Andeutungen auf eine Königsproklamation in Bayern hingewieſen . In Reden wurde immer wieder angedeutet , daß Kronprinz Rupprecht beab= ſichtigt habe , gleich nach dem Hitlerputſch ſich zum König aus= rufen zu laſſen . Die Ausſtreuungen waren um ſo unverſtänd= licher , als Ludendorff genau kannte , was vom Kronprinzen be= abſichtigt war , dann aber doch unterblieben iſt , nämlich ein Auf= ruf des Kronprinzen an das bayeriſche Volk , deſſen Entwurf lautet : „ Bahern ! Am fünften Jahrestag der Revolution , die im Anſchluß an den unglücklichen Krieg Unheil über Unheil über das deutſche Land gebracht und unſer Volk in einen Zuſtand traurigſter Hilfloſigkeit verſetzt hat , an eben dem Tage haben überſtürzte Handlungen , deren vaterländiſche ideale Beweg= gründe ich keineswegs verkennen will , neues ſchweres Unheil gezeitigt . Ein klägliches Schauſpiel der Welt : Bayern gegen Bayern , Deutſche gegen Deutſche , und das in einem Augenblick , da furchtbarſte Not alle Deutſchen feſter , denn je zuſammen= ſchmieden muß . Und was mich mit beſonderem Schmerz erfüllt : Stehen nicht ſie gegeneinander , die alle das gleiche hohe heilige Ziel erſtreben ? Nur die Wege , auf denen ſie ihre Ideale zu er= reichen hoffen , ſind verſchieden . Darum die Waffen nieder ! Ge= duld ! Können denn die Folgen eines unglücklichen vierjährigen Krieges gegen eine Welt von Feinden , können die Trümmer einer fünfjährigen Revolutionsperiode in einem Augenblick mit einem verzweifelten Anlauf beſeitigt und aufgeräumt werden ? Reicht Euch über trennende Meinungsverſchiedenheiten über Irrtum und Schuld , über Verwirrung und anklagendes Blut hinüber von neuem die Hände . Steht wie ehedem in feſter Manneszucht zuſammen , die unſer Ruhm und die Wurzel unſe= rer Kraft war und der Quell der Erneuerung und der ſtaat= lichen Wiedergeburt ſein wird . Meinem Herzen , der ich durch eine faſt tauſendjährige Geſchichte meines Hauſes mit dem Bahernland und dadurch mit den Geſchicken Geſamtdeutſchlands verbunden bin , ſtehen alle nahe , die guten deutſchen Willens ſind . Es iſt der bittere Ernſt der Stunde , der mich aus meiner Zurück= haltung herausbringt . Ich wende mich an den geſunden Sinn des Volkes . Das ſtarke deutſche Bahern und das neu erſtehende friedliche , ſeiner Würde und ſeiner Aufgaben voll bewußte Deutſchland , ſie gehören unzertrennlich zuſammen . Rupprecht . ” Ludendorff kannte dieſen Entwurf im Wortlaut . Man be= greift die geradezu krankhafte Sucht nicht , die ihn zu einer der= artigen Verdrehung der Wahrheit und zur Verhetzung gutgläu= biger und letzten Endes vaterländiſch begeiſterter Maſſen ge= trieben hat . Jedenfalls iſt aber Ludendorffs Rolle in Bayern mit dieſer Klarſtellung ausgeſpielt . Mit Wehmut aber muß der ſein Vaterland liebende Deutſche den Namen in den Schmutz ge= zogen ſehen , der ihm ſo Großes bedeutet und mit dem ihn Ge= fühle des Dankes verbinden . Koalitionsparteien beigelegt . Der Konflikt zwiſchen dem Finanzminiſter Krausneck und den Koalitionsparteien wegen der Stellungnahme der Parteien iſt jetzt beigelegt . Dem Staatshaushalts= ausſchuß des bayeriſchen Landtags wurde geſtern ein Sammel= antrag der Koalitionsparteien vorgelegt , der in den Verhand= wird u . a . gefordert , bei der Reichsregierung dahin zu wirken , daß die an die Landwirtſchaft herausgegebenen Wechſelkredite gungen an den weichenden Zins , des Geldmarktes verlängert werden ſollen . Weiter ſollen geringverzinsliche , in Jahresraten rückzahlbare Kredite gewährt werden für Gebiete , die nicht als Notgebiete erklärt werden . Es ſollen entſprechende ſteuerliche Erleichterungen bei den Reichsſteuern erwirkt werden . Auf die Steuernachlaſſes ſollen die Finanzämter beſonders hingewieſen werden . Die letzte Einkommenſteuervorauszahlung ſei zu er= laſſen , endlich ſoll der Eigenverbrauch der Landwirtſchaft von Umſatzſteuer befreit werden . Die berufenen Organiſationen der Landwirtſchaft ſollen bei der ſofort vorzunehmenden Nachprü= fung und Herabſetzung der für die Einkommen = und Vermögen= ſteuer feſtgeſetzten Werte zur Mitwirkung herangezogen wer= den . Weiter ſieht der Sammelantrag noch eine Reihe Maß= nahmen vor , die die Staatsregierung in eigener Zuſtändigkeit allgemeinen wirtſchaftlichen Not treffen ſoll . Der Finanzmini= ſter erklärte , daß er dem Antrag im großen und ganzen zuſtim= men könne . Nach kurzer Debatte , an der ſich die Koalitionsparteien ent= ſprechend einer Vereinbarung nicht beteiligten , wurde der Sam= nommen . Zu dem Zwiſchenfall in Ingolſiadt . Berlin , 12 . Nov . Der Zwiſchenfall in Ingolſtadt erſcheint in anderer Beleuchtung durch eine Darſtellung , die heute in der „ Deutſchen Zeitung ” veröffentlicht wird . Das Blatt berichtet wie folgt : „ Es hatte ſich an dem fraglichen Tage herumgeſprochen , daß eine Kommiſſion unter dem franzöſiſchen Major Schyzy nach Ingolſtadt kommen würde , ſo daß ſich beim Traenktor etliche Leute , meiſtens Paſſanten , anſammelten . Das Erſcheinen der in einem Auto fahrenden Kontrolleure wurde von der Menge mit eiſigem Schweigen verfolgt . Als der Wagen durch das von Lan= despolizei abgeſperrte Traenktor einfuhr , fühlte ſich einer der Inſaſſen des Autos , geſichert über das große Polizeiaufgebot einerſeits , andererſeits gereizt durch die offene Verachtung der machtloſen Zuſchauer , auf der Straße veranlaßt , „ Sales Boches ! ” zu rufen , was die Landespolizeibeamten und einige Zuſchauer in der Nähe deutlich hörten . Das war denn doch Veranlaſſung genug , daß die vorher ſtill gebliebenen Leute ihrer Empörung in erregten Zurufen Luft machten . Die „ Ingolſtädter Zeitung ” bemerkt noch , daß eine ganze Anzahl Leute und Poliziſten beſchwören können , daß der Aus= druck „ Sales Boches ” gefallen iſt . Heer und faßziſiſche Miliz . Von unſerem römiſchen Korreſpondenten . Dr . L . Rom , 12 . November . Das „ Giornale d’Italia ” brachte eine kurze Mitteilung , die auf die beabſichtigte italieniſche Heeresreform Bezug nimmt , und in der es mit der unter dem augenblicklichen Preßregime not= wendigen indirelten Schreibweiſe auf einige Dinge aufmerkſam macht , die weit über die einfache Heeresangelegenheit hinaus= gehen . Das „ Giornale d’Italia ” ſchreibt ( gekürzt ) zunächſt : Heute morgen wurde unter dem Vorſitz des Herzogs von Aoſta eine Sitzung des oberſten Heeresrats abgehalten , um das Schema der neuen Befehle für das Heer zu prüfen , die vom Kriegsminiſte= rium ausgearbeitet worden ſind . General di Giorgi ( der Kriegs= miniſter ) . . . konnte an der Sitzung nicht teilnehmen , da er noch nicht von ſeiner Indispoſition geheilt iſt , die ihn in den letzten Tagen ans Bett feſſelte . Er nahm nur kurze Zeit am Miniſter= rat teil . . . Eine weitere Meldung derſelben Zeitung ſagt dann in ſehr bewegten Worten : Außerdem zirkuliert das Gerücht , daß eine Kriſe im Kriegsminiſterium latent ſei . Di Georgio ſoll angeblich Schwierigkeiten bei der Annahme des Heeresreform= projekts gefunden haben , das hauptſächlich die Verkleinerung des Effektivbeſtandes vorſieht . Dieſes Projekt dürfte auf Wider= ſtand in den höchſten militäriſchen Stellen ſtoßen , und zwar teils aus techniſchen Gründen , da der Typus eines kleinen Heeres im Der Konflikt zwiſchen Krausneck und den Gegenſatz zu den Bedürfniſſen der Landesverteidigung und zur öffentlichen Ordnung ſteht , teils , weil eine Heeresverkleinerung das augenblickliche Gleichgewicht der Kräfte des Landes mit deutlichen politiſchen Konſequenzen ſtören dürfte . Der oberſte Heeresrat prüfte heute das Reformprojekt , aber in dieſem hohen Rat iſt die Prüfung nicht gerade unter günſtigen Auſpizien er= des Miniſters zu einer Reihe von ſteuerlichen Anträgen folgt . Tatſache iſt jedenfalls , daß man bis vor wenigen Wochen erklärte , daß die Heeresreform als Hauptgewicht für die Kammer= eröffnung dienen ſolle , während man heute mitteilt , daß die Kammer ſich nur mit Budgetfragen beſchäftigen darf . Offiziell lungen mit dem Finanzminiſter aufgeſtellt war . In dem Antrag wird das Gerücht vom Rücktritt des Kriegsminiſters dementiert . Soweit die italieniſche Zeitung . Hinter dieſen unſcheinbaren Worten ſtecken Dinge von nicht zu unterſchätzender Bedeutung . auf ein Jahr unter entſprechender Angleichung der Zinsbedin = Wenn auch ſchon eine Heeresverkleinerung ein Ereignis iſt , das bei den Zuſtänden auf dem Balkan und den ſtarken Intereſſen Italiens im nahen Orient beachtet werden muß , ſo iſt doch der Hinweis auf die andere Seite des Falles , das zweite „ teils , weil ” der eigentliche Punkt , um den der Kampf hinter den Ku= liſſen geht . Das Heer und die faſziſtiſche Miliz ſind die beiden Beſtimmungen des Reichsfinanzminiſteriums bezüglich des Gegenpole , die , trotzdem viele Ofiziere ihrer ganzen Geſinnung nach faſziſtiſch = ordnungsparteilich ſein müſſen , ſich in der Po= litik abſtoßen müſſen . Die Miliz iſt die Truppe Muſſolinis , das Heer iſt — ſo wird wenigſtens allgemein immer noch verſichert — die letzte , aber ſichere Stütze der Krone Savoyens . Eine Schwä= chung des Heeres an Zahl und die außerdem durch das Reform= projekt beabſichtigte Verlegung der Truppen aus den großen Städten nach den eigentlichen Grenzorten und peripheriſchen Garniſonen bedeuten , daß die faſziſtiſche Miliz als Truppe , die die Ordnung dann allein aufrecht zu erhalten hat , tun und laſſen bezüglich der baheriſchen Landesſteuern und zur Milderung der kann , was ihr Führer will . Der König wäre weiter dem Matt entgegengeführt . Bis jetzt iſt immer noch das Heer im ganzen Lande gleichmäßig verteilt und in ſo großer Stärke auf , dem Friedensfuß vorhanden , daß es im Notfalle der ſchwächeren Miliz gewachſen ſein würde , zumal das Heer natürlich über die beſſere Bewaffnung und die ſtärkere taktiſche und ſtrategiſche melantrag unter Ablehnung von Abänderungsanträgen ange = Leitung verfügen würde . Der Kriegsminiſter ſelbſt iſt zweifellos faſziſtiſch geſinnt , aber andererſeits iſt er natüxlich auch Soldat . Sich ſein Inſtrument ganz ſtumpf machen zu laſſen , dazu ver= ſpürt er natürlich nicht allzu große Luſt , und dies um ſo weni= ger , als ſich der Widerſtand der Generäle im oberſten Rat , an deſſen Spitze der Herzog von Aoſta als vertrauter Freund und Verwandter des Königs ſteht , anſcheinend in unzweideutiger Weiſe zu erkennen gegeben hat . Man tut gut daran , bei der Beurteilung der inneren Lage in Italien dieſe Gegenſätze nicht zu vergeſſen . Auf die intimeren Einzelheiten genauer in der deutſchen Preſſe einzugehen , dürfte ſich nicht empfehlen , wenn man weiß , wie kitzlich das Thema Heer und Miliz iſt . Die neue Parlamentsſeſſion in Italien . Rom , 12 . Nov . ( Europapreß . ) Bei der heutigen Wiedereröffnung der Kammer überraſchte das Erſcheinen der Kommuniſten unter Führung des Abgeordneten Repoſſi . Bei der Eröffnung der Sitzung durch den Präſidenten Rocco waren 280 Abgeordnete zugegen , darunter auch die ehemaligen Frontkämpfer . Auf der Regierungsbank ſaßen Muſſolini mit Federzoni und anderen Miniſtern . Nach heftigen Angriffen der Kommuniſten auf den Faſzismus hielt Präſident Rocco eine Gedächtnis= rede für Matteotti , Caſalini und Giota . Die italieniſche Oppoſitionspartei etwa 100 Abgeordnete veröffent= licht heute eine Kundgebung an das Volk . Sie erklären , nicht mehr an den Arbeiten der Kammer teilnehmen zu wollen , bis die Verhältniſſe , die ſie ſchon im Juli 1924 zum Verlaſſen des Parlamentes zwangen , wieder beſeitigt ſeien . Sie bedauern , daß der Chef der Regierung jede Verant= wortung ablehne und weiſen dabei beſonders auf die heiklen Verhältniſſe im Juſtizminiſterium hin . 4 Zu Gaſparo Spontinis 150 . Geburtstage . ( Geboren am 14 . Nov . 1774 in Majolati bei Jeſi im Kirchenſtaat . ) Von Heinz Tieſſen . Verneigen wir uns tief und ehrfurchtsvoll vor dem Grabe des Schöpfers der „ Veſtalin ” , des „ Cortez ” und der „ Olympia ” ! “ Dieſe Worte eines Richard Wagner mögen uns Heutige , denen der muſikaliſche Repräſentant des Napoleoniſchen Kaiſer= reiches mehr und mehr entrückt iſt , daran erinnern , wie ungerecht es iſt , den Blick für abſolute ſchöpferiſche Gaben und Leiſtungen völlig durch Geſchmacksrichtung und „ Einſtellung ” färben zu laſ= ſen und Geſchmacksurteile , die an pſychologiſche , zeitliche und ent= wicklungsgeſchichtliche Vorausſetzungen gebunden ſind , für abſo= lute Qualitätsurieile auszugeben . Unſere Zeit hat kaum ein Organ für Spontini , geſchweige denn ein Bedürfnis nach ihm ; ſie kann es nicht haben . Die zu= nehmende Zerſetzung der abſolut = muſikaliſchen Architektonik durch ſtofflich = Lichteriſche Lebendigkeit hat in den letzten Jahrzehnten immer weiter zur Verſtofflichung , gleichſam Theatraliſierung auch der Konzertmuſik getrieben . Wie aus einem abſichtsvollen Wider= ſpruch dagegen drängt heute der junge Geſchmack zum entgegen= geſetzten Extrem : neue abſolute Architektonik hebt an , die Muſik von der Dichtung zu emanzipieren , zum Beiſpiel den mehrſtim= migen Geſang zu enttextlichen und die Herrſchaft der abſoluten Formen der Konzertmuſik ſogar auf die Bühne auszudehnen . Was Gluck , der deutſche Schöpfer des muſikaliſchen Dramas , grundſätzlich unternommen , was Wagner vollendet hat : eine Handlung umzuſetzen in einen adäquaten Muſikorganismus , iſt eine Idee , die für die Gegenwärtigen an Zugkraft verloren hat ; die oft zutage getretenen negativen Seiten der Realiſierung die= ſer Idee ( rein muſikaliſche Leichtfertigkeit , Nachläſſigkeit des Bauens ) erweiſen ſich heute in ihrer Abſchreckungswirkung als ſtärker . Die Muſik ſteht im Zeichen des Neuaufbaus ihrer — durch Anſchmiegung an die Literatur aufgelöſten — Eigenformen . In jener Entwicklungslinie Gluck — Wager ſteht Spontini als einer der gewichtigſten Repräſentanten . Ein Muſiker von echtem romaniſchen Theaterblut , erkannte er die einſchneidende Bedeu= tung Glucks für die Entwicklung der Oper und baute in ſeinem Schaffen in gleicher Richtung weiter . ( Ja , er kopierte ihn oft wörtlich , wie Schumann bemerkt . ) Die leidenſchaftliche , oft dämo= niſche Größe ſeines Naturells , ſein Bedürfnis nach ſtärkſter dra= matiſcher Ausdruckskraft prädeſtinierten ihn zum eigentlichen Be= grunder der großen , „ heroiſchen ” Oper . Daß bei einem Theater= menſchen dort , wo Eingebung nachläßt und Routine herhalten muß , die Ausdruckskraft leicht veräußerlichen kann , iſt ein Vor= gang , der es begreiflich macht , wie ein Opernkomponiſt , der von Gluck kommt , in ſeinen ſchwächeren Emanationen ſich auf die pomphafte effektbolle Theatergeſte der Linie Meyerbeer — Halevy hinbewegen kann . Das Ueberragende einer Perſönlichkeit wird durch Gegengewichte , Schattenſeiten und Widerſprüche indeſſen eher betont als abgeſchwächt . Nichts iſt ehrender ſür Spontini , als der mächtige Eindruck , den ſeine ſtarken Werke auf die beſten Geiſter ſeiner Zeit gemacht haben . Wagners bekannte Verehrung für ſeinen Vorläufer , dem er in ſeinen „ Erinnerungen an Spontini ” ein Denkmal ge= ſetzt hat , habe ich ſchon angedeutet . Selbſt ein anders gearteter Geiſt wie Schumann hat mit Entzücken den „ Ferdinand Cor= tez ” gehört . Am intereſſanteſten aber iſt das Verhältnis E . T . A . Hoffmanns zu Spontini . Im Jahre 1814 ſchreibt Hoffmann völlig ablehnend : „ Nach allem dieſem ſcheint es mir , daß es der Spontiniſchen Muſik gänzlich an innerer Wahrheit mangele , und daß hieraus es ſich dann von ſelbſt erkläre , warum ſie nicht tief in das Gemüt des Zuhörers eindringen könne . ‟ Einige Jahre ſpäter hingegen in ſeinem „ Gruß an Spontini ” ( 1820 ) heißt es : „ Ja ! Ganz unſer biſt du , denn deinen Werken entſtrahlt in vol= lem Himmelsglanz das Wahrhaftige , wie den Werken unſeres Händel , Gluck , Mozart und aller der Meiſter , die in Wort und Ton nur echtes , edles Metall ausprägen . " Zwiſchen dieſen beiden gegenſätzlichen Superlativen ſteht ſeine ſpätere Kritik an der „ Olympia ” , in der er bei aller Bewunderung doch ein Vorwiegen franzöſiſchen Geſchmacks bemerkt , dem „ wohl mehr mit dem Ge= waltſamen als mit dem Gewaltigen , mehr mit dem plötzlichen Dreinſchlagen des Donners in die tiefſte Stille als mit der Stei= gerung zum Höchſten gedient ” iſt . Dieſes Gewaltſame , von dem Hoffmann ſpricht , kennzeichnet auch Spontinis ganzes Leben und Weſen ; Anfang und Ende ſeiner muſikaliſchen Laufbahn . Auf dem Lande als Kind ein= ſacher Leute geboren , ſand er zunächſt kein Verſtändnis für ſeine Begabung und wurde zum geiſtlichen Beruf beſtimmt ; da entfloh er zu einem Verwandten , der ihm den erſten Muſikunterricht gab . Nach der Verſöhnung erhielt er nun von 1791 ab in Neapel Unterricht auf dem Konſervatorium , das er 1796 wiederum heim= lich verließ , um auf Anregung Sigismondis , des Direktors der Argentina zu Rom , eine Oper zu ſchreiben ( , I puntegli delle Conne‟ ) . Dieſes Werk erregte die Aufmerkſamkeit Piccinis , der ihn als Schüler annahm . Die in der Folgezeit geſchriebenen Opern Spontinis wurden in Rom , Florenz , Neapel aufgeführt . Nach vorübergehendem Aufenthalt in Palermo , Rom , Venedig und Marſeille wandte ſich Spontini 1803 nach Paris , das ihm zur zweiten Heimat und zur Stätte ſeines Aufſtieges und Glan = zes wurde . Zunächſt hatte er geringen Erfolg mit „ Finta filo- soka ” und „ Julie‟ ; „ La petite maison ” wurde 1804 ſogar aus= gepfiffen und konnte nicht zu Ende geſpielt werden . Nun aber machte er die Bekanntſchaft des Dichters Jouy , dem er das von Cherubini zurückgewieſene Textbuch „ La Veſtale ” verdankt . Zunächſt ſchrieb ihm Jouy den Text zur Oper „ Milton ” , die be= reits guten Erfolg hatte . Die Kaiſerin Joſephine protegierte ihn ; durch eine Kantate zur Feier von Napoleons Sieg bei Auſterlitz bereitete er ſich weiter den Boden , bis ihm ſchließlich 1807 die Aufführung der „ Veſtalin ” den großen Triumph brachte . Sein nächſter großer Erfolg war „ Ferdinand Cortez ” ( 1809 ) . Im Jahre 1810 wurde er Direktor der italieniſchen Oper ( Theatre de IImperatice ) , an der er die Pariſer Erſtaufführung von Mo= zarts „ Don Juan ” in Originalgeſtalt herausbrachte . Doch ſchon 1812 wurde er wieder abgeſetzt , da man ihn für die mißliche Finanzlage verantwortlich machte . Von ſeinen weiteren Opern war die wichtigſte „ Olympia ” ( 1819 ) , deren Erfolg an den der beiden früheren jedoch nicht heranreichte . Dem Pariſer Hofkomponiſten bot nun König Friedrich Wil= helm III . von Preußen die Stellung des Generalmuſik= direktors der Berliner Oper an , die Spontini 1820 an= trat . Mit einer glänzenden Aufführung ſeiner „ Olympia ” , die E . T . A . Hoffmann auf beſonderen Wunſch des Königs ins Deutſche übertragen hatte , führte er ſich in Berlin ein und ſchrieb in den folgenden Jahren noch „ Nurmahal ” ( 1821 ) , „ Alci= dor ” ( 1825 ) und „ Agnes von Hohenſtauffen‟ . Die Univerſität Halle verlieh ihm 1829 den Doktortitel . Das Verhältnis zwiſchen Spontini und dem Berliner Publi= kum war von Anfang an kein ungetrübtes geweſen . Bereits 1821 , als die „ Olympia ” vor dem epochemachenden Erfolg von Webers „ Freiſchütz ” zurücktrat , gab es zwei feindliche Lager : die Anhän= ger des Italieners und die des Deutſchen ; nationaliſtiſche An= ſtachelung trug zur Verſchärfung des Gegenſatzes bei . Indeſſen war es Spontinis perſönliche Arroganz und Herrſchſucht , die zu Konflikten führte und ihn ſchließlich ſo allgemein verhaßt machte , daß das Publikum in einer Aufführung des „ Don Juan ” 1941 den Dirigenten durch hartnäckiges Lärmen zum Abtreten zwang . Dieſe demütigende Abſetzung durch das Publikum hat er nicht mehr verwunden . Er begab ſich 1842 nach Paris , kompo= nierte nichts mehr und erfuhr als letzte Ehrung die Erhebung in den Adelsſtand durch den Papſt , der ihn 1844 zum Conti di Sant Andrea ernannte . Mit erſchütterter Geſundheit , taub ge= worden und in Verfolgungswahn verfallen , kehrte er zuletzt nach Italien an ſeinen Gekurtsort zurück , Genefung erhoffend . Hier ſtarb er am 14 . Januar 1851 . Seite 4 . Nummer 316 . Preiſe und Löhne . Von Herrn Chr . Süß , Geſchäftsführer des Deutſchnationalen Kandlungsgehilfen = Verbands Darmſtadt , erhalten wir folgende Zuſchrift : In Nr . 306 des „ Darmſtädter Tagblatts ” befaßt ſich Herr Dr . Fr . Cichberg unter der Ueberſchrift : „ Grenzen der Lohnpolitik . Die neuen Lehnwellen und die Währung ” mit den neuerlichen Forderungen der Arbeitnehmerſchaft um Gehalts = und Lohn= erhöhungen und kommt zu dem Schluß , daß im Intereſſe der Währung zurzeit jede Erhöhung abgelehnt werden müſſe . Uns erſcheint der von Herrn Dr . Cichberg eingenommene Standpunkt nicht der richtige zu ſein , und wir geſtatten uns , aus der prak= tiſchen Arkeit des Arbeitnehmervertreters heraus unſere Anſich= ten zu dem Thema „ Preiſe und Löhne ” im Nachſthenden kurz zu umreißen . In den letzten Wochen iſt eine beſonders ſcharfe Preisent= wicklung wichtiger Lebensmittel und täglicher Bedarfsartikel zu beobachten geweſen . Die geſamte deutſche Oefſentlichkeit , vor allem die deutſche Arbeitnehmerſchaft , hatte die von der Reiché= regierung auf verſchiedenen Gebieten eingeleiteten Preis= abbaumaßnahmen , wie Kohlenpreis = , Frachten = , Bank= zins = und 1 mſarſteuerermäßigung , lebhabt begrüßt . Dieſe ohne Frage anerkennenswerten Verbilligungsmaßnahmen haben je= doch den Arbeitnehmern keine Erleichterung in ihrer Lebenshal= tung gebracht ; die Koſten der geſamten Lebenshal= tung ſind vielmehr weiter geſtiegen und noch im Steigen begriffen . Dieſe Erſcheinung iſt für die Arbeit= nehmerſchaft von um ſo größerer Bedeutung , als die deutſchen Arbeitgeber unter Sinweis auf die Preisverbilligungsmaßnah= men der Regierung nicht nur jede Lohn = und Gehaltserhöhung ablehnen , ſondern zugleich eine weitere Verlängerung der Ar= beitszeit wünſchen . Hier und da wird auch eine Herabſetzung der geltenden Löhne und Gehälter von den Arbeitgebern gefordert . Dabei iſt noch feſtzuſtellen , daß eine Reihe der von der Unter= nehmerſchaft geforderten Vorausſetzungen zur Wirtſchaftlich= machung der Betriebe erfüllt iſt . Die Entlaſſung der ſog . „ unproduktiven Kräfte ” iſt faſt überall reſtlos durch= geführt . Die Arbeitsleiſtung des einzelnen Arbeit= nehmers hat ſich anerkanntermaßen im allge= meinen gehoben . Die Arbeitszeit für , mehr als die Hälfte der geſamten deutſchen Arbeitnehmerſchaft beträgt heute weit über 48 Stunden wöchentlich . Trotz alledem iſt eine fortgeſetzte Steigerung der Lebens= haltungskoften eingetreten , die ſeit dem tiefſten Stand der amt= lichen Mcßziffer von Mitte Februar bis 22 . Oktober 20 . v . H . beträgt . Daß dieſe Teuerung keinesfalls eine Folge von Lohn= erhöhungen ſein kann , beweiſt die Tatſache , daß im gleichen Zeit= raum Lohn = und Gehaltserhöhungen nur vereinzelt bei den Arbeitnehmergruppen gewährt worden ſind , deren Einkommen hinter anderen Gewerbegruppen unverhältnismäßig weit zurück= geblieben und wo eine Korrektur der bei der Einführung der Rentenmark vorgenommenen niedrigeren Goldlohnfeſtſetzung noch nicht erfolgt war . Gewiſſe intereſſierte Kreiſe in Deutſch= land reden jetzt wieder viel von einer Gefährdung der Währung durch die von den Arbeitnehmern verlangten Lohnerhöhungen , während es doch viel richtiger wäre , zunächſt einmal von einer Bedrohung der Währung durch die Preiserhöhungen zu ſprechen . Eine Währungsgefährdung kann aber nur durch eine Noteninflation und falſche Kreditpolitik der Reichsbank erfolgen . Und hier liegen keine Befürchtungen vor . Der amtliche Lebensunterhaltungsindex wird heute faſt aus= nahmslos als Unterlage zur Berechnung des jetzigen Reallohnes gegenüber der Vorkriegszeit benutzt . Er zeigt am 22 . Oktober das 1 . 23 fache der Vorkriegszeit an . Es muß aber darauf hingewieſen werden , daß dieſe Meßziffer keineswegs einen ein= wandfreien Maßſtab abgibt . Die vom Index erfaßten , zurzeit noch verhältnismäßig niedrigen Zwangsmieten kom= men nur noch für einen geringen Teil der Arbeitnehmer in Be= tracht . Inſonderheit iſt die Mehrheit der Angeſtellten auf möb = Donnerstag , den 13 . November 1924 . lierte Zimmer angewieſen , die durchweg nur zu weſentlich höhe= ren Mietpreiſen zu haben ſind als vor dem Kriege . Zum anderen iſt die Preisentwicklung der wichtigſten Nahrungsmittel und anderer zur allgemeinen Lebenshaltung notwendigen Bedarfs= artikel ganz weſentlich über die ſtatiſtiſch errechnete Durchſchnitts= teuerung von 23 v . H . hinaus erfolgt . Die Preiſe für Fleiſch , Milch , Butter , Fiſch , Speck , Eier zum Beiſpiel bewegen ſich nach den amtlichen Ermittelungen in Berlin um 50 bis 125 v . H . , die Preiſe für Brot und Kohle weit über 30 v . H . über dem Vor= kriegsſtand . Die Bekleidungskoſten liegen zwiſchen 50 und 100 v . H . und die Verkehrskoſten etwa 50 v . H . über dem Vorkriegs= ſtand . Hierzu kommt die erheblich größere Belaſtung der Arbeit= nehmer mit Steuern und Sozialbeiträgen gegenüber vor dem Kriege . Abgeſehen von der zunehmenden Teuerung erfährt aber die wirtſchaftliche Lage des einzelnen Arbeitnehmers eine weitere Verſchärfung erfahrungsgemäß mit Eintritt der käl= teren Jahreszeit durch die notwendige Anſchaffung von Wintervorräten , wie Kartoffeln und Kohle , wärmerer Kleidung , ſowie durch erhöhten Nahrungsbedarf . Der Geſundheits= zuſtand des deutſchen Volkes iſt bekanntlich durch die Einwir= kung des Krieges und der Inflationsjahre im allgemeinen ſchon in gefahrdrohenderweiſe herabgedrückt worden , ſo daß eine wei= tere Einſchränkung in der Lebenshaltung unweigerlich zu folgen= ſchweren Erſcheinungen im Volks = und Wirtſchaftsleben führen müßte . Man muß ſich ſuundern , daß ſich die Verbilligungsmaßnah= men der Regierung bisher in entgegengeſetzter Richtung aus= gewirkt haben . Man kann den Arbeitnehmern nicht zumuten , auf Lohn = und Gehaltserhöhungen zu verzichten , wenn die Preiſe ſteigen , obſchon für Induſtrie und Handel bedeutſame Erleich= terungen durch die eingangs erwähnten Maßnahmen der Regie= rung herbeigeführt worden ſind . Sicher wäre den Arbeitnehmern mit einer mittelbaren Erhöhung ihres Realein= kommens durch einen allgemeinen Preisabbau mehr gedient , als durch eine zahlenmäßige Heraufſetzung ihres Lohnes . Durch die Erfahrungen in der Inflation iſt auch der volkswirtſchaftlich am wenigſten geſchulte Arbeitnehmer zu dieſer Auffaſſung ge= langt . Hinzu kommt , daß insbeſondere bei den Angeſtellten das gegenwärtige Realeinkommen nach den Berechnungen des Deutſchnationalen Handlungsgehilfen = Verbandes faſt nur zwei Drittel bis drei Viertel des Vorkriegsſtandes beträgt . Daher verſpüren auch die Angeſtellten dieſe ſteigende Teuerung um ſo ſtärker . Die von dem deutſchen Unternehmertum als Vorausſetzung für die Belebung der Wirtſchaft bezeichnete Regelung der Reparationsfrage iſt wenigſtens für längere Zeit durch die Annahme des Londoner Pakts erfolgt . Tatſächlich iſt auch in faſt allen Gewerbezweigen eine anſteigende Belebung zu beobach= ten . Auf die bereitwillige und freudige Mitarbeit der Arbeit= nehmer zur Wiederherſtellung der Wettbewerbsfähigkeit deutſcher Erzeugniſſe auf dem Weltmarkt iſt das Unternehmertum und das geſamte deutſche Volk angewieſen . Es muß daher im wohlverſtandenen Intereſſe der geſamten Nation alles verſucht werden , die gegenwärtig ſtarken Spannun= gen zwiſchen Arbeitgebern und Arbeitnehmern durch Lohn = und Gehaltszulagen einerſeits und Preisabbau anderſeits zu mildern . * Die Zuſchrift ſchildert durchaus zutreffend die augenblick= liche Notlage weiter Kreiſe der deutſchen Arbeitnehmerſchaft . Da= mit aber werden die ſehr ernſten Bedenken , welche Herr Dr . Eichberg in jenem Artikel äußerte , durchaus nicht entkräftet . Nicht mit Erhöhung der Löhne — das ſtellt ja auch die Zuſchrift feſt — , ſondern nur mit einer Erhöhung des Reallohnes iſt den Arbeitnehmern wirklich geholfen . Nicht alſo follte man auf ziffernmäßige Lohnerhöhungen drücken , ſondern auf einen ener= giſch durchgeführten Preisabbau . Dieſer aber liegt nicht nur im Intereſſe des Arbeitnehmers , ſondern in der geſamten deut= ſchen Wirtſchaft ſollte man erkennen , daß das gegenwärtige Preisniveau die Abſatzmöglichkeiten für die deutſche Produktion geradezu kataſtrophal gefährdet . Nicht auf eine möglichſt hohe Gewinnquote kommt es an , ſondern auf die Schnelligkeit , mit der das inveſtierte Kapital umgeſetzt wird . Die Forderung eines ſtarken Preisabbaus bedeutet alſo nicht nur einen Appell an das ſoziale Gewiſſen , ſondern auch einen Appell an die wirtſchaftliche Vernunft . Die Moldaurepublik . Bukareſt , 12 . Nov . ( Europapreß . ) Wie die Blätter berich= ten , hat Sowjetrußland dem Auslande auf telegraph ſchem Wege mitgeteilt , daß in den Städten Birſula und Tiraspol die Räte= republik der Moldau ausgerufen worden ſei . Dieſe beiden Städte würden ſo lange proviſoriſcher Sitz der neuen . Räterepu= blik ſein , bis er nach Kiſchinew verlegt werden könne , denn der größte Teil der Moldau ſtehe heute unter rumäniſcher Herrſchaft . Dazu wird bemerkt , es ſei offen undig , daß Sowjetrußland durch die ganze Artion nur einen Rechtstitel dafür ſchaffen wolle , die Rückgabe Beßarabiens umſo energiſcher fordern zu können . Die aus Anlaß der Hausſuchung im Kommuniſtenklub von Galatz verhafteten ſieben Kommuniſten haben ein umfaſſendes Geſtändnis abgelegt , in dem ſie angaben , Mitglieder der mit Moskau in Verbindung ſtehenden Kommuniſtiſchen Partei zu ſein und zur Beſtreitung der Koſten ihrer Organiſation von der ruſſiſchen kommuniſtiſchen Organ ſation Geld erhalten zu haben . Alle ſieben Verhafteten wurden nach Bulareſt gebracht . Mohammedaniſcher Kongreß in Mekka . London , 12 . Nov . ( Europapreß . ) Syriſche Zeitungen ver= öffentlichen Einzelheiten über die Wahabitenkonferenz , die in der Hauptſtadt der Wahabiten ſtattfand und der Iben Saud prä= ſidierte . Dieſer gab ſeine Abſicht kund , einen mohammeda= niſchen Kongreß in Mekka einzuberufen und dazu Dele= gierte aus allen mohammedaniſchen Ländern einzuladen . Er er= klärte , er werde ſich weigern , mit König Ali zu verhan= deln , weil die ſyriſchen Kalifatiſten erklärt hätten , daß ſie kein Mitglied der Hamitenfamilie anerkennen . Die Nat onale Partei von Hedſchas hat an Iben Saud einen Brief geſandt , in dem ſie verlangt , daß einer ihrer Delegierten angehört werde , um über den Frieden zu unterhandeln . Iben Saud hat aber geantwortet , daß er ſolange nicht unterhandeln könne , als ein einziges Mit= glied der Hamitenfamilien ſich noch in Hedſchas befinde . London , 12 . Nov . ( Wolff . ) Die „ Times ” meldet aus Bei= rut : Der frühere Groß = Scheich der Senuſſen , Sidi Ahmed , iſt von Damas’us nach Jeruſalem abgereiſt . Er will nach Beirut zu= rückkehren , um von dort über Land nach Mekla zu reiſen . Abd el Krim und die Franzoſen . TU . London , 12 . Nov . „ Times ” veröffentlicht aus Tan= ger eine Erklärung Abd el Krims , worin dieſer ſagt , daß das Gebiet , das kürzlich von franzöſiſchen Truppen beſetzt wurde , ſich unter ſeinem Schutz befände . Er müſſe das eigenmächtige Vorgehen als einen Ueberfall in ſein Gebiet betrachten . Der Rif = Führer wäre bereit , mit den Franzoſen zu verhandeln , wenn ſie davon Abſtand nähmen , in die von den Rifleuten be= ſetzten Gebiete einzudringen Im anderen Falle würden die Rifleute ihr Recht mit den Waffen zu verteidigen wiſſen . Montenegro und Albanien im Kriegszuſiand . Belgrad 12 . Nov . ( Wolff . ) Prawa meldet den Ausbruch von Kriegsunruhen zwiſchen Montenegro und Albanien . Urſache ſei die Er= mordung eines montenegriniſchen Kreispräfekten . Albaniſche : Banden und mehrere Tauſend Montenegriner marſchierten in der Richtung Bie= lopolje = Berane . Die Verbindung mit dem Sandſchak ſei unterbrochen . Beiderſeits ſeien bereits zahlreiche Tote zu verzeichnen . Aus Ipek ſeien die Truppen wieder abmarſchiert , um die Ruhe wieder herzuſtellen . Familiennachrichten Die Geburt eines Mädchens zeigen hocherfreut an Iſrael Feldhuhn und Frau Peſſea , geb . Waſſermann ( 15158 Unſer Bub hat ein Schweſter= chen bekommen Martin Henſchke und Frau Betti , geb . Birkenruth Darmſiadt , 12 . November 1924 Kahleriſtraße 3 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herz= licher Teilnahme beim Heimgang unſerer lieben Mutter Eliſe Hillgärtner geb . Wagner unſeren herzlichſten Dank . Die trauernden Hinterbllebenen : 15115 ) J . A . Gg . Hillgärtner . ( 15162 Die Geburt einer Tochter zeigen erfreut an Studienaſſeſſor Erwin Rückert und Frau Liſelotte , geb . Tittel Darmſtadt , 12 . November 1924 Im Geiſenſee 10 ( * 33330 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei der Beerdigung un= ſeres leben Vaters , Schwiegervaters , Großvaters , Onkels und Patens Herrn Johannes Haaß I . Dank . Ganz beſonderen Dank ſagen wir den Herren Doktoren und Schwe= ſtern des Städt . Krankenhauſes für die treue Plege und Heirn Pfarrer Wehſarg , für ſeine troſtreichen Worte am Grabe . ( 15167 Erzhauſen , den 12 . Nov . 1924 . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Friedrich Haaß . Dankſagung . Für die zahlreichen Beweiſe auf= richtiger Teilnahme bei dem Heim= gange unſerer lieben Entſchlafenen ſagt herzlichen Dank Im Namen der Hinterbliebenen : Henriette Dauber 33305 ) geb . Rettig . Darmſtadt , den 12 . Novbr . 1924 . Na kauft man am beſten ein Grammophon : Spezialgeſchäft Darmſtadt ( 137962 Georgenstr . 11 / Tel . 2579 ſagen wir hiermit unſeren innigſten TATTAHER Reparaiurwerkſtätte . Jedes graue Haar färbt naturgetreu u durchaus waſchecht Kaarfarbe „ Zulad Gebrauchsfertia in einem Fläſchchen ! Leicht anzuwenden . Unſch idlich ! Parfümerie Fr . Müller fr . , Parfümerie Theodor Franck , Parfümerie Ortmann , Müller & Sohn , Drogerien u . Friſeurgeſchäfte , Darmſtadt . mmeraufder Höhe Außergewöhnlich billige Schürzen kommen ab heute zum Verkauf . Mengen= abgabe behalte ich mir ausdrücklich vor Kinderſchürzen in verſchiedenen Muſtern und waſchechten Stoffen 0 . 95 Kinderſchürzen aus beſten Siamoſen . . . 1 . 45 Wienerſchürzen aus beſten Stoffen , ſchön verarbeitet 2 , 23 , 4 . 9 s , 1 . 45 Kleiderſchürzen ganz geſchloſſen , aus allerbeſten Sioffen . . . 5 . 90 Ein aus wirklich guten poſien Damen = Jumper = Schürzen Siamoſen Stüc 0 . 95 Nur 3 Tage auf ſämtliche übrigen Schürzen 10 Extra - Rabatt Große beſonders gute Qualitäten poſten Jacquardkoltern 13 , 73 , 1075 , 925 , 3 . 95 Große poſten wollene ſchwere Koltern . . . 2450 , 1873 , 10 . 75 sHaus 2 O . RellEiA Ludwigstrasse 15 . Darmstadt Ludwigstrasse 15 . Geschäfts - A Mantel f . Knaben v . / 1 Sitz = u . Liegewagen 7 — 10 Jahr . , gut er = bill . zu verk . Darmſt . , halt . z . vk . Darmſt . , Sandbergſtn 18 , Hts Soderſtr . 77 II . ( * 33301 2 . Stock . ( B 1513 . Damenhüte Umarbeiten billigſt . Annahme von Umpreßhüten . Lampenſchirme , Tee= puppen , Kiſſen werden geſchmnackvollſt angefertigt . ( 733415 Tilly Dörr Putz verkitätte . Darmſtadr , Schuchardſtr . 4 , 1 . Stock . Paßbilder in einer Stunde ( 10009 billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . 9 . Tel . 1912 Pianiſtin übernimmt Begleitg . ( im eig . Hauſe ) vorm Ang . u . K 68 a . d Geſchäftsſt . ( * 33324 . Induſtrie , In Qualität trockene , gelbfleiſchig Ware per Zentner 4 . 50 Mk . frei Haus Beſtellungen nimmt entgegen ( Bhilipp Frank , Darmiſtadt Woogſtraße 5 Telephon 215 und Obergaſſe 16 , 1 . Stock . in gr . Aus = wahl zu ſtaunend billigen Preiſen . Alte Niederſtr . 25 , 1 . Stock . ( * 33398 dsi Fahrräder u . Zähmaſchinen , nur beſte Marken , kaufen Sie auf bequeme Ra= tenzahlung zu kon= kurrenzlos billigen Preiſen im Fahrrad= haus B . Drio , Darm= ſtadt . Karl raße 14 , ( 15163 a ) 20 — 30 Lt . Vollmilch tägl . abzugeb . An= geb . unt K 99 an d . Geſchäftsſt . ( * 33380 Miannge 4 Maſchinenſchreibſtube liefert ( „ ssaa nur Qualitätsarbeit Rheinſtr . 3 , Tel 1223 Klavierſtimmer Schultze , Kammerm . t . R . , Darmſt . , Schieß= hausſtr . 29 Auftr a . b . ThiesNachf Schutter . Eliſabathenſtraße 12 , ( * 330531 ds ) D Wäſche — zum Flicken wird an= genommen Darmſt . , Bleichſtr . 3 , II . /e 33373 Perfekte Schneiderin empf . ſich für in u . außer dem Hauſe . Angebote u . K 101 Geſchäftsſt . ( * 33402 Brennmaterial geg , tägl . Milchliefe= rung geſ . Angeb . u . K 100 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( * 33379 Staatl . geprüfte Kindergartnerin nimmt Kinder i . Alt . von 3 — 6 Jahren zu einem Spielkreiſe an . Meldungen erb . unt . K 72 a . d . G . ( 33336 Heiratsgeſuch Arbeiter . 64 J . alt , ſucht ält , Frau zwecks ſof Heirat . Angeb . unt . K 37 an d . Ge= ſchäftsſtelle 115073 mg Nummer 3 16 . Donnerstag , den 13 . Nobember 1924 . Aus der Landeshauptſitadt . Darmſtadt , 13 . November . Das neue deutſche Geld . Nach der furchtbaren und Werte zerſtörenden Zeit der Inflation wurde am 15 . November v . Js . zur Ablöſung der Papierwirtſchaft die Rentenmark als vorläufige Währung in Deutſchland eingeführt . Der mit der Schaffung der Rentenmark verfolgte Zweck , die Stabiliſierung der deutſchen Währung und Wirtſchaft , iſt voll und ganz erreicht worden . Heute handelt es ſich darum , dieſe Stabiliſierung zu erhalten und zu ſichern und damit die Vorausſetzungen für die Geſundung und den Wie= deraufſtieg der deutſchen Wirtſchaft zu ſchaffen . Es gilt , die Uebergangs= währung durch die ſeinerzeit in Ausſicht genommene endgültige Währung , die Mentenmark durch die Goldmark , die neue Reichsmark , abzulöſen . Die= ſen Zweck ſollen die neuten Reichsmarknoten erfüllen , die in dieſen Tagen zur Ausgabe kommen . In verhältnismäßig kurzer Zeit iſt es dev Reichsbank gelungen , die neuen Noten herzuſtellen . Der urſprünglich in Ausſicht genommene Ter= min des 11 . Oktobers konnte aus techmiſchen Gründen nicht eingehalten werden . Trotzdem bedeutet die Schnelligkeit der Herſtellung eine Glanz= leiſtung der Reichsbank . Durch die neuen Scheine ſollen ſowohl die Billionenſcheine wie auch in ſpäterer Zeit die Nentenmarkſcheine erſetzt werden . Bei dem Druck des neuen Papiergeldes hatte man drei Ziele im Auge : Eine unbedingte Sicherheit gegen Fälſchungen , eine möglichſt gute Eignuny für den Kaſ= ſenverkehr , ſoweit Form und Bildſchmuck in Frage kommen und gefäl= liges Ausſehen der Noten . Weiter ſollte der Charakter des Geldes als deutſches Zahlungsmittel betont werden . Das hat man erreicht , in= dem als Kopfſchmuck ſämtlicher Noten Reproduktionen von bekannten und hiſtoriſchen Gemälden Hans Holbeins des Jüngeren und als Schriftart die Dürerſche Kanzleiſchrift gelvählt wurde . Die Köpfe ſind in Metall geſtochen , wobei die banktechniſchen Anſprüche auf beſtimmten Geſichtsaus= druck und Schärfe der Linierführung weiteſte Berückſichtigung fanden . Man wollte einen für den täglichen Verkehr beſtimmten Gebrauchsgegen= ſtand ſchaffen , der einfach , praktiſch , von gefälligem Ausſehen aber ohne künſtleriſche Anſprüche war . Was die Stückelung der neuen Noten anbetrifft , ſo werden Scheine zu 10 . 20 , 50 , 100 und 1000 Mark ausgegeben . Die Gröſe dieſer be= trägt 75 — 150 Millimeter für den Zehner , ſteigend um je 5 Millimeter in der Größe und 10 Millimeter in der Breite his zur Größe des Tau= ſenders von 95 X 190 Millimeter . Die Größe einer Poſtkarte wird alſo nicht überſchritten . Das Papier beſteht im Gegenſatz zu den bisherigen Noten , aus reiner Geſpinſtfaſer . Das aus einem ungewöhnlich feſten und dauerhaften Material hergeſtellte Papier zeichnet ſich durch hohe Wider= ſtandskraft gegen Bruch und Verſchleiß aus . Die Scheine weiſen als Waſſerzeichen das Wort „ Reichsbank ” in einem Bogen auf , unter dem ſich der Reichsadler lefindet . Einige Schwierigkeiten bereitete die Fär= bung der Noten . Viele Wirtſchafts = und Verkehrskreiſe verlangen im= mer wieder eine klare , ſcharf unterſcheidbare Faube . Die Reichsbank hat von der Herſtellung einer einfarbigen Note abgeſehen , da ein ſolcher Geldſchein in unſeren Tagen , in denen die Photograpbie , ſo hoch ent= wickelt iſt , den Fälſchern ihr Handwerk gar zu ſehr erleichtern würde . Es wurde alſo für die drei unteren Werte nicht mehr weißes , ſondern ſtark gefärbtes Papier verwandt , und zwar blau für den Zehner , gelb= lich für den Zwanziger und lila für den Fünfziger mit dunkleren Streifen am rechten Nande . Der Hundert = und der Tauſendmarkſchein werden im Grunde weiß und nur rechts gefürbt ſein , und zwar der Hunderter grün , der Tauſender braun . Die alten bewährten Scheine tauchen alfo wieder auf . Beſonderen Wert hat man auf die Prägung gelegt , die ſich am reckten Nande befindet und einen beſonderen Schutz gegen Fälſchun= gen darſtellt . Die neuen Geldſcheine kommen den Bedürfniſſen des Verkehrs im weiteſten Maße entgegen . Sie ſind unterſchiedlich in Größe und Farbe , klar in Schrift und Ziffer und ſcharf in der Druckausführung . Sie halten auch jeden Vergleich mit den Geldſcheinen anderer Länder aus , nament= lich mit dem Dollar und der engliſchen Pfundnote . Sie ſind zwar größer als die Scheine der Inflationszeit , was ſich durch die Anbringung reichen teckniſchen Schutzes erklärt , aber ſie ſind nach ihrem Flächeninhalt immer noch bedeutend kleiner als die umfangreichen öſterreichiſchen , franzöſiſchen und belgiſchen Scheine oder gar die alten Zarennoten . So erfüllen die neuen Scheine alle Vorausſetzungen der Handlichkeit und Gefälligkeit , und man darf hoffen , daß ſie ſich ſehr bald in den Zah= lungsverkehr einbürgern werden . — Ernennungen . Am 7 . November 1924 , wurde der Kanzleigehilfe Heinrich Peter zur Burg = Gemünden vom 1 . Nobember 1924 an zum Kanzliſten bei dem Forſtamt Burg = Gemünden ernaant ; am 10 . November 1924 wurde der Landwirtſchaftsrat Dr . Philipp Rupp bei dem Land= wirtſchaftsamt zu Gau = Algesheim mit Wirkung vom Tag = ſeines Dienſt= antritts an zum Landwirtſchaftsrat an der Lehr = und Verſuchsanſtalt für Wein = und Obſtbau zu Oppenheim ernannt : am 10 . November 1924 wurde der Landgeſtütsaufſeher , Simon Dörſam zu Darmſtadt mit Wirkung vom 1 . November 1924 an zum Landgeſtütsoberaufſeher beim Landgeſtüt ernannt . — Verſetzungen in den Ruheſtand . Auf Grund des Perſonalabbau= geſetzes vom 19 . Dezember 1993 in Verbindung mit Artikel 3 . 81 dev Perſonalabbauverordnung des Reiches vom 27 . Oktober 1923 wurde der Bauoberinſpektor Wilhelm Hübner in Gießen vom 1 . Januar 1925 an in den einſtweiligen Ruheſtand verſetzt . — Heſſiſches Landestheater . Der Vorverkauf für das am 15 . No= bember in dieſer Spielzeit nur einmal gaſtierende „ Roſé = Quar= tett ” hat begonnen . Programm und Preiſe ſiehe Anzeige . — Neue Reichspfennige zu 1 , 2 , 5 , 10 und 50 Pfennigen , werden geprägt , für die dasſelbe Material und Miſchungsverhältnis ſowie das gleiche Gewicht und die gleiche Geſtalt feſtgeſetzt wurden , die für die Rentenpfennigmünzen ſeinerzeit beſtimmt wurde , mit der Maßgabe , daß die Münzen auf der Schriftſeite in der unteren Hälſte ſtatt der Umſchrift „ Nentenpfennig ” die Umſchrift „ Reichspfennig ” tragen . — Falſche Rentenbaukſcheine zu 5 Rentenmark . Wie in ande= ren Städten Weſtdeutſchlands ſind in letzter Zeit auch in hieſiger Stadt mehrfach falſche Scheine zu 5 Rentenmark aufgetaucht . Das Ausſehen der Falſchſtücke iſt im ganzen dem der echten Scheine ähnlich , bei einiger Aufmerkſamkeit aber ſind ſie doch leicht als Fälſchungen zu erkennen . An Stelle des Stoffauflaufs iſt das Papier am rechten Schaurand nur leicht gelblich getönt , Faſern fehlen entweder vollſtändig oder es ſind ſolche aufgeklebt , während bei den echten Scheinen orangerote und grüne Faſern in dem Stoffauflauf eingebettet ſind . Auch das künſtliche Waſſer= zeichen der Falſchſtücke macht einen anderen Eindruck , als das Waſſerzeichen der echten Scheine , das ſich über dieſe in ihrer gan= zen Ausdehnung hinzieht . Die Wertzahl 5 in der Mitte der Schauſeite iſt in abweichender Farbtönung wiedergegeben , die roten Nummern ſind an= ſcheinend mit der Hand unſauber aufgedruckt . Die Schrift iſt namentlich in den Unterſchriftszeilen unklar und verſchmiert . Die Rückſeite weicht in der Farbwirkung von den echten Scheinen erheblich ab . Auf die Ermittelung der Fälſcher ſteht eine Belohnung bis zu 1000 Rentenmark . Zweckdienliche Mitteilungen werden an die nächſte Polizeiſtation erbeten . — Gewerbemuſeum . Mit Rückſicht auf den Vortrag von Geheimrat Jeſſen über die alten Meiſter der Schreibkunſt hat das Muſeum im Licht= hof eine Ausſtellung der in Darmſtadt vorhandenen alten Schreib = Lehr= bücher aus dem 16 . bis 19 . Jahrhundert veranſtaltet . Die ausgelegten Werke ſind zum größeren Teil den Beſtänden der Landesbibliothek , zum kleineren Teil dem eigenen Beſitz des Muſeums entnommen . Es befinden ſich darunter auch zwei heſſiſche Publikationen , die in Darmſtadt erſchie= uen ſind aus den Jahren 1648 und 1775 . Von neueren Werken ſind die Anleitungen des Engländers Johnſton , von Rudolf Lariſch und von Nudolf Koch ausgelegt . Seite 5 . — Sektion Darmſtadt , Deutſcher u . Oeſterr Alpenverun . In der Monatsverſammlung hielt Herr Profeſſor Dr . Carl Maurer einen von auserleſenen Lichtbildern begleiteten Vortrag über Sizilien , worin im Geiſte die von der griechiſchen Kultur beherrſchten Gebiete durchwan= dert wurden . Lage und von der Natur geſchenkte Fruchtbarkeit mußten das geſegnete Land zum Kampfpreis in dem ſteten Ringen des Morgen = und des Abendlandes werden laſſen und ſeine Bevölkerung im Wechſel kriegeriſcher und friedlicher Zeiten die Kulturen der mannigfachſten Her= renvölker erfahren , deren Spuren wir noch überall , auch in ihren Trüm= mern bewundernd folgen . Ueber das Meer von Oſten kommend , nahte der Redner der Stirnſeite der Inſel mit dem ewig allbeherrſchenden , ſchneeigen Aetna . Das frohe Catania über Lawaſtrömen , die Reſte vom griechiſchen Theater und vom römiſchen Amphitheater ſchützend um= hüllen , wurde durchwandert und die Umgebung beſucht , die uns in kur= zer Zeit aus der Region der Agrumen bis zu der ſchneebedeckten Hoch= ebene des Aetna emporführt , worüber ſich der Gipfekrater erhebt . Ent= zücken erfaßt uns in Taormina auf dem Bergpfad nach dem Kaſtell Mola und dem Monte Venere . Das griechiſch = römiſche Theater wurde beſucht und das Volksleben belauſcht . Ehrfurcht vor dem ehernen Schritt der Geſchichte und den Taten zielbewußter Führer und Herrſcher in der Abwehr ſchier übermächtiger Feinde , im Erbaumn von Feſtungs= werken , Tempeln und Thratern , in der Kunſtpflege auf allen Gebieten , feſſelt den Sinn in der einſt mächtigſten Weltſtadt , dem jetzt faſt im Dorn= röschenſchlaf träumenden Syrakus . Auf der Fahrt ins Innere weilt die Erinnerung in Caſtrogiovanni beim Raube der jungfräulichen Perſephone durch den finſteren Hades und im Gebicte der Schwefelgewin= nung ſteigen wir in die Grube Sta . Roſalia hinab : ein Bild moder= nen Menſchenelends . — Die „ conca doro ” und die Schätze aus der Sarazenen = und Normannenzeit , ſollen einem weiteren Vortrage vorbe= halten bleiben . — Der Vorſitzende dankte nach dem reich geſpendeten Bei= fall der zahlreichen Verſammlung dem Nedner füe ſeine anziehenden und anregenden Schilderlngen von dem ſchickſals = und erinnerungsreichen Lande unter ſüdlicher Sonnen = und Farbenglut ! — Lichtbildervortrag . Nach faſt einjähriger Pauſe tritt der „ Theſta= klub ” ( Opernſtatiſterie des Heſſiſchen Landestheaters ) durch eine Ver= anſtaltung wieder in die Oeffentlichkeit , und zwar im Rahmen eines Lichtbildervorttags am Fr itag , den 14 . November , abends 8 Uhr , im Fürſtenſaal ( Weißer Saal ) , Grafenſtraße . Herr Ad . Schupp , ein Freund des Hochgebirges , wird uns in Wort und Bild , größtenteils eigene Aufnahmen , mit dem B . ichtesgadener Land bekannt machen . Der Ein= tritt zu der Veranſtaltung iſt frei . ( Näheres ſi . he Anzeige . ) — Der Rhein = Main = Donau = Kanal war der erſte aus der jetzt im dritten Jahre im Realgymnaſium ſtattfindenden Vortragsreihe . Herr Oberſchulrat Nitſert hielt eine kurze Begrüßungsanſprache , in der er be= tonte , daß mit dieſer Veranſtaltung zugleich die renovierte Aula des Realgymnaſiums gewiſſermaßen wieder eingeweiht werde , daß der Ge= danke , durch lehrreiche Vorträge auch weiteren Kreiſen Gelegenheit zu geben , ſich weiterzubilden , in verſchiedenen anderen Städten Nachahmung gefunden hat , und daß Ler heutige Redner durch weitgehende Vorberei= tungen den Zuhörern viel Intereſſantes bringen werde . Dann wurde nach kleinen geſchiftlichen Bemerkungen Herrn Prof . Schad das Wort erteilt . Es ſei vorweggenommen , daß den Beſuchern des geſtrigen Vor= trags durch die Menge des Anſchauungsmaterials , das aus Karten , Skiz= zen , Neliefs und Anſchauungsmodellen beſtand , verbunden mit vorzüg= lichen Licktbildern , ein durchaus klares , höchſt intereſſantes Bild des gro= ßen Rhein = Main = Donau = Kanalprojekts mit ſeinen Uranfängen bis heute gegeben wurde . Dem Vortrag entnehmen wir im Einzelnen folgendes : In Bayern , etwa ſechs Schnellzugsſtunden ſüdöſtlich von Darmſtadt , bei Grönhart oder „ Toſſa Carolina ” ( nach einer alten ſeit Karl dem Großen noch heute beibehaltenen Bezeichnung ) , wurden die erſten Verſuche einer Verbindung des Rheins mit der Donau durch 6000 Franken , Bayern und Schwaben aus dem Heere Karls des Großen auf deſſen Befehl unternom= men , um dem großen Kaiſer die Möglichkeit einer ſchnellen und bequemen Reiſe = und Schiffsverbindung zwiſchen Aachen und Regensburg zu ver= ſchaffen . Wir erfahren Einzelheiten über dieſen Kanalbau , der nur für Kähne von zirka 50 Zentimeter Tiefyang berechnet war , da er eben zu= nächſt nur perſönlichen Zwecken und einer ſchnelleren und beſſeren Krieg= führung Kaiſer Karls beſtimmt war . Das Projekt ſcheiterte an der plötz= lichen Abreiſe des Kaiſers zu neuen Kriegstaten , aber auch an den nur ur zulänglichen techniſchen Kenntniſſen damaliger Zeit . Es entſtand an der Bauſtelle 850 dus Dorf Groba mit einer der älteſten Kirchen , gerade über der Anfangsbauſtelle des Kanals . An dieſer Stelle flocht der Vor= tragende bemerkenswerte Ausführungen ein über Kanglabſchnitte , Kanal= haltungen , Scheitelhaltungen eines Kanals , die von einem Holländer 1250 erfundenen Kammerſchleuſen und einer Demonſtration an einem , von einem Schüler der Anſtalt gebauten Anſchauungsmodell , über das Funk= tionieren und Arbeiten einer Schleuſe . Es iſt ſelbſtverſtändlich unmög= lich , all dieſe Einzelheiten eingehend wiederzugeben , die lehrreichen und anregenden Erklärungen der Bodengeſtaltungen , insbeſondere an dem Main und Donaulauf und an der Strecke des zweiten , tatſächlich ausge= bauten Kanals , wiederzugeben . — Das von Karl dem Großen gefaßte Projekt wurde zwar , wenn auch erſt nach langen Jahrhunderten , 1676 durch den Volkswirtſchaftler Eberhard Waſſerburg wieder aufgegriffen , damals aber nicht beachtet und erſt durch den Generalſtabschef Napoleons , Deſſole , als für Frankreichs Intereſſen wichtig , wieder erörtert . Deſſole wollte eine direkte Handelsverbindung zwiſchen Paris und dem Südoſten herſtellen , um die von den Engländern beſetzte Inſel Malta mit fran= zöſiſchen Schiffen nicht berühren zu müſſen . Nach Maltas Räumung durch die Franzoſen wurde der Plan wieder aufgegeben . Als nach den Befreiungskriegen Deutſchlands Handel wieder aufolühte , ließ ſich König Ludwig der Erſte von Bahern durch den Oberbaurat von Pechmann das Projekt zum Bau eines Rhein = Main = Donau = Kanals vorlegen , der dann 1837 von einer A = G . in Angriff genommen , 1848 vollendet wurde . Die= ſer Kanal war beſonders für Bayerns Handei und Aufblühen über zehn Jahre von ſegensreichem Einfluß , verlor aber ſpäter an Bedeutung , als das Eiſenbahnnetz beſſer ausgebaut und der Kanal für Schiffe mit grö= ßerem Tiefgang nicht mehr fahrbar war . — Schon vor dem Kriege waren ſich Volkswirtſchaftler , Finanzleute und Techniker einig , daß ein neuer Kanal nach Vollendung ungeheure Vorteile für Deutſchland und als Verbindungsweg zur Beförderung von Maſſenwaren von Norden nach Südoſten unbedingt lohnend ſei ; wird doch mit dem Herz Deutſchlands , mit den Induſtriezentren , mit Weſtfalen , dem Rheinland und Sachſen durch den Rhein = Main = Donau = Kanal eine direkte billige Verbindung mit der Ukraine , mit der Bagdadbahn und mit allen für Europa wich= tigen Handelszentren Aſiens geſchaffen . Für den Bau dieſes neuen Nieſenkanals , an deſſen Strecke techniſche Bauten von gewaltiger Größe erſtehen werden , liegen 36 Pläne vor , die einer genauen Prüfung unter= zogen werden . Nach Fertigſtellung des Kanals werden — nur um eine Zahl zur Anſchauung zu geben — Schiffe mit 1500 To . Ladung ( entſpre= chend der Ladung von 2 Güterzügen 4 50 Wagen ) von Mainz bis Paſſau fahren können und ſomit eine enorme Frachtverbilligung darſtellen . Be= ſondere Schwierigkeiten erforderte die Sicherung der Waſſerzufuhr für den bei Tiefwaſſer überall 2 , 10 Meter , bei Hochwaſſer 3 , 40 Meter tiefen Waſſerwveg und das Erreichen dieſer Waſſertiefe an allen Stellen . Dieſe Fragen wurden aber gelöſt und werden nach ihrer Fertigſtellung die ge= waltigen Leiſtungen deutſcher Technik und Arbeit und deutſchen Fleißes und Geiſtes zeigen . — Dieſem außerordentlich lehrreichen Vortrage wurde mit allſeitigem lebhaftem Intereſſe gefolgt . C . M . H . — Volkskonzert des Beamtenvereins ehemaliger Militärmuſiker . Für das am Donnerstag abend im Saalbauſaale ſtattfindende Volks= konzert ſind ſchon zahlreiche Karten ausgegeben . Da ein ſehr anſpre= chender Spiolplan zur Ausführung kommt , darf man die Erwartung ausſprechen , daß die Darbietungen unſerer bewährten Militärmuſiker . die in einer Zahl von etwa 60 Künſtlern ſich in den Dienſt der guten Sache geſtellt haben , bei dem mäßigen Eintrittspreis ( 50 Pfg . ) lebhaften Zuſpruch finden werden . — Gartenbauverein Darmſtadt . Die Mitglieder werden auf die Anzeige in der geſtrigen Nummer verwieſen und nochmals an den Beſuch der heutigen Monatsverſammlung , abends 8 Uhr , im Fürſtenſaal er= innert . Die Ausſprache , die über die derſchiedenen Arten der Einwin= terung von Kartoffeln , Gemüſe und Obſt , ſowie von Garten = und Topf= pflanzen und über deren Behandlung im Garten , Keller und Zimmer während des Winters ſtattfinden ſoll , dürfte ſicher zeitgemäß und der Austauſch der hierbei gemachten Erfahrungen für die Garten = und Blu= menliebhaber von Nutzen ſein . Den Vereinsabend , auf dem auch Mit= teilungen über die nächſtjährige Feier des 90 jährigen Jubiläums er= folgen ſollen , wird die übliche Freiverloſung beſchließen . Der Polizeiwachtmeiſter Philipp H . von hier hat bei einer Haupt= verhandlung , die gegen Ende September d . J . vor dem Bezirksſchöffen= gericht ſtattfand , wegen Vergehens im Amt ( Körperverletzung nach 8 340 R . St . G . ) eine Geldſtrafe von 100 Goldmark erhalten . Er ſteht unter der Anklage , in der Nacht vom 20 / 21 . September 193 am hie= ſigen Hauſtbahnhof den Kaufmann Wilh . Schob von Naſtatt und deſſen Schwägerin Roſa Schob hier mittels Gummiknüppels vorſätzlich körper= lich verletzt zu haben . Zu Beginn der Verhandlung in 2 . Inſtanz werden die von Wilh . und Noſa Schob erhobenen Nebenklagen entgegen dem Einſpruch der Verteidigung für zuläſſig erklärt . In der fraglichen Nacht machte H . mit Wachtmeiſter K . die Runde . Beide bemerkten im Bahnhofsvortal zwei Frauen nebſt einem Herrn . H . hielt beide Frauen für nicht einwandfrei , er redete die eine an und fragte , ob das Fräulein noch abzureiſen gedenke . Kaufmann Schob er= klärte , die Angeredete ſei ſeine Frau , kein Fräulein , und verbat ſich alles Weitere . Der Angeklagte will von Schob am Mantel gefaßt wor= den ſein , er ſei zufällig , mit der Hand dem Schob ins Geſicht gekom= men ; er gibt zu , im weiteren Verlauf des Auftritts mit dem Gummi= knüppel auf Wilh . Schob und deſſen Schwägerin eingeſchlagen zu haben . Der Juhaber des Poſthotels , Schiel , bekundet , daß H . zuletzt den Säbel gezogen in der Hand hatte , den Schiel ihm abnahm und den H . ihm gutwillig gab ; er bekundet auch , daß H . nach dem weggeflogenen Gummi= knüppel ſuchte . Zeuge Kellner Otto Schob bezeugt , daß ſich Wilh . Schob mit Frau auf der Hochzeitsreiſe befand und auf dem Nückweg nach Raſtatt ihn beſuchte . Nach Beſuch des Theaters hatten das junge Paar und Che= leute Otto Schob noch zuſammen eine Flaſche Wein getrunken . Nach ſeiner Ausſage ſchrie ſein Bruder und H . zog den Säbel . Frau Roſa Schob bekundet , daß H . unveranlaßt nach dem Wilh . Schob ſchlug , ſo daß die Brille herunterſiel , und daß er nachher weiter mit dem Gummiknüppel nach dieſem ſchlug , daß auch ſie etwa fünf Schläge abbekam . Nach einem Ausweis hat H . nicht ge= fragt . Den Gummiknüppel verlor H . ſpäter und zog deshalb den Säbel . Völlig im Einklang mit dieſer Ausſage ſteht die B = kundung des Wilh . Schob : Er erhielt von H . mit der Fauſt einen Schlag ins Ge= ſicht , ſo daß die Brille herunterfiel , und wurde nachher mit dem Gummi= knüppel bearbeitet . Schob betont , daß er wiederholt ſich erboten habe , ſich zu legitimieren . Die ruhig vorgetragenen Zeugendarlegungen= machen durchaus den Eindruck der Glaubwürdigkeit . Am folgenden Tage hat Schob bei der Polizei die Anzeige erſtattet . Staatsanwalt Dr . Callmann weiſt im Plädoyer darauf hin , daß in allen Stadien des Vorfalls der Angeklagte gänzlich unveranlaßt vorgegangen , daß von Notwehr oder vermeintlicher Notwehr gar keine Nede ſein könne . Bei der Erörterung der Frage der Strafzumeſſung findet der Stagtsanwalt keine mildernden Umſtänden vorliegend . Be= züglich der Verletzung der Frau Schob werden 3 Monate , bezüglich der= jenigen des Wilh . Schob 4 Monate , zuſammengezogen in eine Geſamt= gefängnisſtrafe von 6 Monaten in Antrag gebracht . Die Verteidigung bemängelt die Glaubwürdigk = it der Belaſtungszeugen , Putationotwehr ſchließe Anwendung des 8 340 R S . G . aus . Nechtsanwalt Neuſchäffer als Vertreter des Nebenklägers hält dafür , daß Angeklagter nicht ge= eignet für Bekleidung eines Außenpoſtens im Polizeidienſt erſcheine , das ganze Verhalten desſelben ſei durchaus unveranlaßt und inſtruklions= widrig geweſen ; unverſtändlich auch das paſſive Verhalten des Schutz= manns K . War die Anwendung des Gummiknüppels nötig , war hier ein Widerſtand zu brechen ? , ſo fragt angeſichts des Verhaltens des An= geklagten der Nebenkläger . Bei Annahme von Putationotwehr müſſe man die vorhandenen Zeugenausſagen auf den Kopf ſtellen . In glei= chem Nahmen bewegen ſich die Ausführungen des Vertreters der ver= letzten Chefrau Schob . Das Urteil hebt das erſtinſtanzliche Er= kenntnis auf und erkennt den Angeklagten in zwei Fällen des Ver= gehens gegen 8 340 R . St . G . für ſchuldig ; der Angeklagte erhält 2 Monate Gefängnis . Das Schlagen mit der Hand und dem Gummiknüppel war unveranlaßt . Dieſe Schläge müſſen mit Wucht ge= führt worden ſein , ſonſt wäre die Waffe nicht weggeflogen . Der An= geklagte hat den Säbel gezogen und iſt dem Wilh . Schob damit nach= geeilt . bis Zeuge Schiel ihm den Säbel abnahm . Das Verhalten des Angeklagten und Vorgehen gegen harmloſe Leute iſt faſt unerklärlich . Es iſt nicht wahr , daß der verletzte Schob dem Angeklagten aggreſſiv gegenübertrat , auch eine Annahme eines ſolchen Angriffs auf ſeiten des Angeklagten ganz unerfindlich . Zu verurteilen iſt auch das Schlagen gegenüber der Noſa Schob . Die Tat iſt eine äußerſt brutale geweſen . Dem Angeklagten iſt zu= gute zu halten , daß er ein ſtrafloſes Vorleben hat und die Verletzungen dauernden Nachteil nicht gehabt haben . Mildernde Umſtände ſind zu= gebilligt , aber auf eine Geldſtrafe konnte nicht erkannt werden . — Die Auszahlung der laufenden Zuſatzrenten für den Monat No= vember d . J . für nicht im Erwerbsleben ſtehende Schwerbeſchädigte , Hinterbliebene , Altrentner und Altrentnerinnen erfolgt am Samstag , den 15 . November d . J . , vormittags von 8 — 12 Uhr , auf der Stadtkaſſe . Es wird darauf aufmerkſam gemacht , daß die Beträge pünktlich am 15 . d . M . bei der Stadtkaſſe zu erheben ſind , da nur noch ganz aus= nahmsweiſe Zahlung an einem ſpäteren Tage erfolgen kann . * Die Karnevalgeſellſchaft Narrhalla hielt am Dienstag abend , dem 11 . im 11 . , nach altem Brauch ihre Generalver= ſammlung im Schloßeafe ab . Nach Erledigung der geſchäft= lichen Angelegenheiten entwickelte ſich in dem vollbeſetzten Lokal eine regelrechte Sitzung mit Vorträgen , gemeinſamen Lieder= geſängen und Luftſchlangenſchlacht unter dem Präſidium des Elferrats bis um 11 Uhr 11 Min . Der ſehr animierte Verlauf dieſer Sitzung , zu deren Gelingen das temperamentvolle Rheiniſche Tonkünſtlerorcheſter unter Kapellmeiſter Schlupps Leitung ſehr viel beitrug , eröffnete gute Ausſichten für den Karneval 1925 , der , wie verlautet , nicht mehr irgendwie beſchränkt ſein ſoll . Es wurde mitgeteilt , daß die Karnevalgeſell= ſchaft Narrhalla demnächſt Einzeichnungsmöglichkeit auf „ Kappe und Stern ” geben wird . Die Veranſtaltungen ſollen 1925 wieder im Städtiſchen Saalbau ſtattfinden . Lokale Veranſialtungen . Die blerunler erſchelnenden Noiizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu beirachten , in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Krül . — Vereinigung der Kolonialdeutſchen von Darm= ſtadt und umgebung . Heute , Donnerstag , den 13 . November , abends , findet die Monatsverſammlung der Vereinigung der Kolonial= deutſchen im Reſtaurant , Bürgerhof ” , Eliſabethenſtraße 2 . ſtatt , wozu alle Mitglieder und Kolonialdeutſchen herzlich eingeladen ſind . — Gewerbetreibende . Wir machen alle gewerbetreibenden Mieter auf die heutige Anzeige , betreffend öffentliche Verſammlung im Bürgerhof , Eliſabethenſtraße , aufmerkſam . Die Verſammlung iſt einbe= rufen von dem Darmſtädter Mieter = u . Wohnungsſuchende = Verein e . V . — Kleiderſchau der Nürnberger Werkſtätte im Film . Als nächſten Filmvortrag bringt die Heſſiſche Bilderbühne nächſten Montag abend einen äußerſt intereſſanten Frauenkleidungsfilm . Die Veranſtaltung geſchieht zuſammen mit der Frankfurter Ortsgruppe des Verbandes deutſcher Frauenkleidung und Frauenkultur , einer Ver= einigung von Frauen , die ſich die Förderung der Kultur der deutſchen Frau als weſentlich für die Entwicklung des ganzen Volkes zur Aufgabe ſetzt . Der Filmportrag iſt äußerſt intereſſant und kann insbeſondere allen Frauen — den Männern natürlich auch — empfohlen werden . Be= deutungsvoll iſt er für die Fortbildungsſchülerinnen , für die Schülerin= nen der privaten Näh = und Handarbeitsſchulen von Kunſtgewerbeanſtal= ten . Für die Schilerinnen dieſer Anſtalten können unter der Vorausſetz= ung , daß die Karten durch die Lehranſtalt ſelbſt bezogen werden , Karten zu ermäßigtem Preiſe abgegeben werden . Diesbezügliche Anmeldungen ſind an die Heſſiſche Bildſtelle , Mathildenplatz 17 , Telefon 513 , zu richten . Tenn Sie eine Seife für Ihr Gesicht und Ihre Hände Wbecenken Sie bite , dad man gute Leifen aus auten Materialien macht . — Schlechte Materialien sind billig , aus feinsten Fetten und Hühnerei hergestellt . Wenn — also eine Toiletteseife — gebrauchen , dann Materialien und schlechte Seifen aus schlechten gute Materialien sind teuer , RAF - Seife wird Sie Ihr Gesicht , Ihre Hände , Ihren Körper mit Seife nicht nur reinigen , sondern PfLegen wollen , dann wählen Sie RAF - Seife . Nicht auf den Preis , sondern auf die Zusammensetzung des Fabrikates kommt es an . Die raffinierte Zusammensetzung und die Herstellung der Ray - Seife sind ein Geheimnis . Scite 6 . Donnerstag , den 13 . Nobember 1924 . Rummer 316 . Aus Heſſen . Ordentliche Generalverſammlung der land= wirtſchaftlichen Bezugs = u . Abſatzgenoſſenſchaft . Sonntag nachm . fand in Erbach i . O . im Gaſthaus „ Zum Hirſchen ” die ordentl Generalverſammlung der landwirtſchaftlichen Bezugs = und Abſatzgenoſſenſchaft ſtatt . Die Jahresrechnung und Bilanz 1923 Ent= laſtung des Vorſtandes , Verteilung des Gewinnes wurden nach Vorſchlag genehmigt . Der Vorſitzende gedachte des verſtorbenen . Direktors Karl Hübner und widmete demſelben einen ehrenden Nachruf . An ſeine Stelle wurde ſein bisheriger Stellvertreter , Herr Haſtert , gewählt . In den Vorſtand wurde neu hinzugewählt . Herr Gutspächter Prilepp = Roßbach . In den Aufſichtsrat wurde durch einſtimmigen Zuruf Herr Bürgermeiſter Dengler = Erbach gewählt . Die Paſſivkreditgrenze wurde auf 10 000 Mark . die Aktivkreditgrenze auf 500 Mark feſtgeſetzt . Das Eintrittsgeld beträgt 5 Mk . Unter Wünſchen und Anträgen wurde ſeitens der Mitglieder leb= haft Klage geführt über verſchiedene Warenlieferungen der Zentral= genoſſenſchaft . Insbeſondere wurde über das letztjährige Kartoffelgeſchäft geklagt . Der anweſende Vertreter des Verbandes von Darmſtadt ver= ſprach , die Angelegenheit bei der Zentralgenoſſenſchaft vorzutragen , daß hier ein gegenſeitiges Einvernehmen erzielt würde . Eine ſehr lange und anregende Ausſprache entwickelte ſich über die Frage , ob am Bahnhof ein Lagerhaus errichtet werden könne , ähnlich wie z . B . die Genoſſenſchaft in Reichelsheim ein ſehr praktiſches Lager am dortigen Bahnhof errichtet hat . Der Vorſtand und Aufſichtsrat wurde beauftragt , die Angelegenheit ſofort in die Hand zu nehmen , daß der Plan baldmöglichſt verwirklicht werden kann . Es wäre nur zu wünſchen , daß auch die Zentralgenoſſenſchaft in Darmſtadt , die uns bisher immer recht ſtiefmütterlich behandelt hat , hier uns etwas beiſtehen möchte , daß der hinterſte ” Odenwald auch einmal die Vorteile eines Lagerhauſes zu verſpüren bekäme . Erbach und die vielen umliegenden Orte wären der Zentralgenoſſenſchaft außerordentlich dankbar . Arheilgen , 12 . Nov . Die Kreisſtraße von hier nach Darmſtadt iſt weiter bis zum 25 . ds . Mts . für den Durchgangsverkehr geſperrt . — Nächſten Freitag findet hier im Gemeindehauſe abends unter Mitwir= kung des Kirchengeſangvereins und Poſaunenchors ein Lutherabend ſtatt . Die Feſtrede hat Herr Pfarrer Waitz aus Darmſtadt übernommen und ſpricht derſelbe über „ Luther und was er unſerer Zeit zu ſagen hat ” . Griesheim , 11 . Nov . Kurzſchrift . Bei der Prüfung auf Schön = und Richtigſchreiben der Teilnehmer des letzthin beendeten An= fängerkurſes des hieſigen Stenographenvereins „ Gabelsberger ” wurde folgendes Ergebnis erzielt : Note „ ſehr gut ” : Herr Peter Keller ; Note „ gut ” : Volksſchüler Willi Walter ; Note „ im ganzen gut ” : die Herren Heinrich Anné , Georg Diefenbach , Wilhelm Krämer , Friedrich Fiedler . Als „ ungenügend ” ſchied eine Arbeit aus . Die Durchſchnittsgeſchwin= digkeit der Teilnehmer beträgt 60 — 80 Silben in der Minute . Beſondere Anerkennung verdient die Leiſtung des Herrn Heinrich Anné , der be= reits im 66 . Lebensjahre ſteht . H . Eberſtadt , 11 . Nov . Am nächſten Sonntag abend findet in der ev . Kirche ein Konzert des Darmſtädter Geſangspädagogen Dr . Joſef Wenz ſtatt , das in einer einheitlich geſchloſſenen Vortragsfolge Lieder und Arien von Durante Erlebach , Franck , Händel , Reger und Liſzt , umrahmt von Stücken unſeres größten Orgelmeiſters J . S . Bach , bringt . Begleitung und Solovorträge hat Herr Organiſt Friedrich Eidenmüller übernommen . Der Inhalt des Programms bewegt ſich zwiſchen Furcht und Hoffnung , Qual und Sehnſucht , Trauer und Troſt , Zweifel und Vertrauen , und betont das Eingebettetſein des Menſchen in höheren Zuſammenhängen . Das Konzert wird nicht nur eine Reihe ſchöner Muſikſtücke bringen , ſondern es will dem empfänglichen Hörer eine Stunde innerer Erholung ſein . H . Eberſtadt , 11 . Nov . Auf Veranlaſſung des Ortsausſchuſſes für Volksbildung und Jugendpflege ſpricht am kommenden Freitag , den 14 . November , abends 8 Uhr , im Saale „ Zum Darmſtädter Hof ” ( Laue ) Privatdozent Dr . Raab = Frankfurt a . M . über das Thema : „ Die Londoner Abmachungen und ihre Folgen für die deutſche Wirtſchaft ” . Zu dieſem Vortrage hat jedermann Zutritt . Zur Deckung der Unkoſten wird ein Saalgeld von 30 Pfg . erhoben . Niemand ſollte verſäumen , ſich dieſen hochaktuellen Vortrag , der für alle wirtſchaftlichen Schichten der Bevölkerung gleich bedeutſam iſt , anzuhören . * Roßdorf , 11 Nov . Gemeinderatsbericht . Der Bürger= meiſter erſtattet Bericht über die von dem Gendarmeriewachtmeiſter Steinmann am 2 . ds . Mts . gemachte Vorführung des Polizeihundes und bezeichnet die Leiſtungen des Hundes als durchaus gut . Der Gemeinde= rat erklärt ſich bereit , zu den Anſchaffungskoſten 200 Mk . beizutra en und bewilligt den erforderlichen Kredit . 2 . Die Landwirtſchaftliche Schule zu Darmſtadt bittet um einen Beitrag ; der Gemeinderat bewil= lig ” einen ſolchen in Höhe von 30 Mk . 3 . Betreffend Wahlen am 7 . De= zember d . J . wird die Bürgermeiſterei mit der Beſtimmung der Bei= ſitzer uſw . beauftragt ; die Einteilung der Abſtimmungsbezirke bleibt dieſelbe wie bei vorigen Wahlen . 4 . Georg Günther I . hat einen An= trag auf Verwendung als Holzſetzer bei der diesjährigen Holzernte ge= ſtellt . Da noch nicht feſtſteht , ob ein zweiter Holzſetzer benötigt wird , wird der Antrag zunächſt zurückgeſtellt . 5 . Für Reparaturen in der Kleinkinderſchule und Anſchaffung eines Ofens für dieſelbe wird der evangeliſchen Kirchengemeinde ein Betrag von 142 Mk . bewilligt . * Ober = Ramſtadt , 10 . Nov . ( Gemeinderatsſitzung . ) Es ſtanden zunächſt 3 Anträge der ſozialdemokratiſchen Gemeinderatsfraktion auf der Tagesordnung , die dahin gingen : 1 . dem Zeitungsverleger Keck = Ober = Ramſtadt zu verbieten auf ſeiner Zeitung „ Odenwälder Nachrich= ten ” den Titel „ Amtliches Organ der Gemeinde Ober = Ramſtadt ” zu füh= ren ; 2 . demſelben die Druckarbeiten für die Gemeinde Ober = Ramſtadt zu entziehen ; 3 . den Beſchluß vom 19 . Juni 1924 über Anſchaffung von Klei= dung für die Sanitätskolonne der Feuerwehr aus Sparſamkeitsrückſichten aufzuheben . Vor Eintritt in die Abſtimmung über dieſe Punkte verließ Gemeinderat Würtenberger den Sitzungsſaal . Die ſtattfindende Abſtim= mung ergab folgendes Reſultat : Antrag 1 : 8 Stimmen für 1 gegen , 3 Enthaltungen ; Antrag 2 : 8 Stimmen für , 1 gegen , 3 Enthaltungen ; Antrag 3 : 8 Stimmen für 2 gegen , 2 Enthaltungen . — Die ſeitherigen Hilfsfeldſchützen Gg . Böhmig und Adolf Greis , deren Dienſtzeit am 1 . November endgültig abgelaufen , hatten um Weiterbeſchäftigung in der Gemeinde nachgeſucht . Der Antrag wurde , da ein Bedürfnis hierfür nicht beſteht , abgelehnt . — Für die beiden Nachtſchutzleute wird die An= ſchaffung von je einem Rock , Hoſe und Mantel und die Uebernahme eines Drittels der entſtehenden Koſten beſchloſſen . Zwei Drittel haben die Betreffenden ſelbſt zu tragen . — Die Geſuche des Wilhelm Weber 5 . und Friedrich Rieder um Abgabe von Baugelände werden im Prinzip genehmigt und der Baukommiſſion zur endgültigen Erledigung über= wieſen . — Für verſchiedene Bauende übernimmt die Gemeinde Dar= lehensbürgſchaft . — Nach § 12 der Ortsbauſatzung ſind die Anlieger der Adlergaſſe verpflichtet , zu den Koſten des neu hergeſtellten Fußſteiges beizutragen . Der Gemeinderat ſetzt die Koſten für 1 Quadratmeter auf 8 , 25 Mark feſt . — Die Inſtandſetzung der Quellenfaſſung in der Faul= bach wird als notwendig anerkannt und vom Gemeinderat genehmigt . Für die Arbeitvergebung werden noch beſondere Bedingungen bezüglich Kautionsgeſtellung uſw . feſtgeſetzt . — Ober = Ramſtadt , 11 . Nov . Odenwaldklub . Am kommen= den Sonntag , den 16 . November , abends 8 Uhr , veranſtaltet der Oden= waldklub im Gaſthaus zum Löwen einen Rezitationsabend des Schau= ſpielers und Vortragskünſtlers Hellborn = Gi ßen . Der Künſtler hat an anderen Orten bereits ſtärkſten Beifall gefunden . Ernſte und heitere Vorträge bringen die Stunden im Fluge herum . Nach dem Vortrag gemütliches Beiſammenſein . Warnung ! G Wenn Sie in einem Ge- schäft gegen Husten , Heiserkeit , Keuchhusten , Verschleimung , Katarrh , schmerzenden Hals , als Vorbeugungsmittel gegen Erkältungen Kaiser’s Hüten Sie sich vor Nachahmungen Vertreter : L . Sc zfer , Darm Brust - Caramellen mit den 3 Tannen kaufen , dann muss jedes Paket . zu 30 Pfg . und jede Dose zu 80 Pfg die Schutz- marke 3 Tannen tragen Die millionenfach be- währten Kaiser’s Brust - Caramellen sind niemals offen zu haben . ( V . 12475 und dem wertlosen Zuckerzeug stadt , Zimm rs rasse 11 r . Babenhauſen , 12 . Nov . Angeſichts der wirtſchaftli en Notlage , in der ſich unſer Volk befindet , veranſtaltete die Ortsgruppe Groß = Um= ſtadt des Heſſiſchen Sparverbandes , Landesgruppe Heſſen , am Montag nachmittag hier im Gaſthaus zum Löwen eine wichtige Beſprechung der Aufwertungsfrage . Nach Begrüßung durch Herrn Oberreallehrer Krauß ſprach zunächſt Herr Juſtizinſpektoy Joſt aus Groß = Umſtadt über die 3 . Steuernotverordnung mit ihren Ausführungsbeſtimmungen , und gab weiter Mitteilungen über den Gang der Verhandlungen bis heute . Danach redete Herr Borgmann ( Groß = Umſtadt ) über Zweck , Ziel und Organiſation des Sparerbundes . Herr Schulrat Gunder= loch ( Dieburg ) verbreitete ſich in eingehender , klarer Weiſe über die Wichtigkeit der Aufwertungsfrage , ihre hohe Bedeutung für die Volks= kraft , und forderte die Anweſenden in warmen Worten zur Bildung von Ortsgruppen im Anſchluß an den Heſſiſchen Sparverband , Sitz Darm= ſtadt , auf , der Mitglied des Hypothekengläubiger = und Sparſchutzverver= bandes für das Deutſche Reich iſt . Auf Wunſch der Zuhörer wurden eine Menge Fragen der Umwertung beſprochen , und alle an praktiſchen Bei= ſpielen , die Spareinlagen , Kriegsanleihen , Hypotheken = , Staats = und Gemeinde = Schuldverſchreibungen uſw . , betrafen , erläutert . Beſondere Erwähnung verdient , daß die Anmeldung der Spareinlagen nur unter dem Vorbehalt aller weiteren Anſprüche , welcher Art ſie auch ſein mögen , ohne Anerkennung der 3 . Steuernotverordnung abzugeben iſt . Die ent= ſprechenden Formulare werden den Mitgliedern durch den Vorſtand der Ortsgruppen unentgeltlich verabreicht . Alle weiteren Auskünfte werden gleichfalls ehrenamtlich von dieſem erteilt . An der Beſprechung nahmen u . a . auch die Herren Bürgermeiſter Rühl von hier und Krapp = Sickenhofen , Herr Rektor Mathes und Poſtmeiſter Fitzky teil . Auf Wunſch ſollen in den nächſten Tagen Vorträge in der näheren Umgebung Babenhauſens zur Belehrung und Anfklärung der Aufvertungsfrage gehalten werden . MAae gökeen dige Montag , 17 . November , 8 Uhr , im Kleinen Haus : Vortrag von Dr . Bodo Wolf Der Musiklehrer der Frau Rat Goethe Heinr . Val . Beck hierauf : Kantaton f . Chor - Soli u . Orchester Abonnements f . d . restl . Sonderkonzerte bei Bergstraesser , Rheinstrasse . ( 15133 Tageskarten v . 1 — 5 Mk . b . Arnold , Wilhelminenstr . * Erbach i . O . , 10 . Nov . Erbacher Orcheſtervereinigung . Wie wir ſchon mitgeteilt haben , hat ſich die Erbacher Orcheſtervereinigung , die in den letzten 1 ½ Jahren unter der Leitung und Schulung des ausgewieſe= nen Zollbeamten Herrn Söllger es zu einer gewiſſen Meiſterſchaft ge= bracht hat , in den Dienſt einer edlen Sache geſtellt . Die konfeſſionelle Minderheit in Erbach denkt vor Weihnachten noch ihr im Kriege z . T . geopfertes Geläute zu ergänzen . Die Katholiken werden ſich anſtrengen , um die große Aufgabe zu bewältigen . Aber auch die bürgerliche Gemeinde Erbach hat ein ſehr großes Intereſſe an einem neuen ſchönen Geläute in der katholiſchen Kirche , das auf die Glocken der evang . Stadtkirche ab= geſtimmt iſt . Die Orcheſtervereinigung Erbach ſtellte ſich darum zur Ver= fügung , um durch ein Wohltätigkeitskonzert mitzuhelfen bei der Be= ſchaffung der Mittel . Vor faſt ausverkauftem Hauſe ſpielte die Vereini= gung unter der präziſen , kraftvollen Leitung ihres bisherigen Lehrers und Dirigenten , der leider morgen Erbach wieder verläßt , ein auserleſe= nes Programm . Hinreißenden Beifall erntete Herr Löllger mit ſeiner wackeren , fleißigen Künſtlerſchar , beſonders durch die Ouvertüre zum „ Tell ” von Roſſini , durch die große Phantaſie über „ Troubadour ” von Verdi und die Phantaſie über die ſchönſten Motive aus der Oper „ Cavalleria ruſticana ” von Mascagni . Im erſten Teil ſpielte Herr Löllgen ſolo auf der Violine mit Harmoniumbegleitung die „ Träumerei ” von Schumann ſo meiſterhaft , daß das dankbare Publikum eine Wiederholung forderte . Im zweiten Teil erfreute Herr Heinicke = Michelſtadt durch zwei Xylophon = Vorträge mit Orcheſterbegleitung das dankbare Publikum . Die Krönung des Abends war das große Potpourrie „ Rheiniſcher Sang ” über alte und neue Rheinlieder . Da erklomm die Begeiſterung die höchſten Stufen und viele waren verſucht , tapfer mitzuſingen . — Möge das einmütige Zuſammenarbeiten der Bürger Erbachs für das Zuſtandekommen des Geläutes der katholiſchen Kirche vorbedeutend ſein auch für die Zukunft , in die nur ein einiges Volk zum vollen Frieden kommen kann , zum Frieden dem das erſte Geläute gelten ſoll . * Fürth , 11 . Nov . Amtsmüde . Aus Geſundheitsrückſichten hat der Bürgermeiſter unſerer Nachbargemeinde Hammelbach , Herr Bauer , ſein Amt niedergelegt . Seit einer langen Reihe von Jahren verſah das nunmehr in Ruhe getretene Ortsoberhaupt mit peinlicher Gewiſſenhaftigkeit und ſtrenger Unparteilichkeit das Bürgermeiſteramt und war deswegen allgemein beliebt und geachtet . Vor ſeinem Amts= antritt als Bürgermeiſter verſah er zehn Jahre das Amt eines Ge= meinderechners und verſchiedene andere Ehrenämter . Möge dem treuen Beamten nun ein langer und ſchöner Lebensabend beſchieden ſein ! * Aus dem Weſchnitztal , 12 . Nov . Die Kartoffeln werden billiger . Ein Händler ließ dieſer Tage bekannt geben , daß bei ihm gute Speiſekartoffeln , pro Zentner zu 4 Mark , beſtellt , werden können . Flugs ließ ein zweiter Händler durch die Ortsſchelle bekannt machen , daß er dasſelbe Quantum in derſelben Güte für 3 , 70 Mark liefere , frei Keller 3 , 90 Mark . — Soeben iſt man fleißig damit beſchäftigt das Streu= laub aus den Wäldern einzuſcheuern , was bei der trockenen Witterung flott von ſtatten geht . In allen Wegen und Mulden der Laubwälder ſind viele fleißige Hände an der Arbeit , das eben trockene Laub aufzu= arbeiten und in großen Wagenladungen in die Scheunen und Schuppen zu bringen . Die bis jetzt abgehaltenen Laubverſteigerungen erzielten gute bis ſehr gute Einnahmen , je nachdem die Steigerer beim Bieten „ gekaunt ” waren ! — Auerbach , 12 . Nov . Dienſtübertragung . Der Unter= erheber Dittmann wurde für hier und Hochſtädten mit den Funktionen eines Steuerpfandmeiſters betraut . Die Beitreibung der geſamten Steuern liegt alſo nun in de . : Händen des Untererhebers . — Heppenheim ( Bergſtraße ) , 11 . Nov . Einführung der Städteordnung . Geſtern abend fand hier die letzte Gemeinde= rats = und die erſte Stadtverordnetenſitzung ſtatt . Ge= meinſam hatten ſich die bisherigen Gemeinderäte und die neuen Stadt= verordncten zuſammengefunden , um in feierlicher Weiſe die Stadtver= waltung von der bisherigen Landgemeindeordnung in die Städteordnung hinüberzuleiten . Unſer hochverdienter Herr Bürgermeiſter , Rechnungs= rat Wiegand , der krankheitshalber ſeit Wochen verhindert iſt , ſeine Dienſtgeſchäfte voll auszuführen , hatte es ſich nicht nehmen laſſen , dieſe denkwürdige Sitzung ſelbſt zu leiten , die alte Ordnung ſelbſt zu ver= abſchieden , die neuen Stadtverordneten zu verpflichten und ſie in ihr Amt einzuführen . So wie wir es von unſerem Altbürgermeiſter nicht anders gewohnt ſind , fand er in ſeiner Abſchieds = und Verpflichtungs= anſprache der Bedeutſamkeit der Stunde entſprechend treffliche Worte . Mit Befriedigung und Freude ſchaue er auf ſeine elffährige bürger= meiſteramtliche Tätigkeit zurück und mit herzlichem Danke gedenke er der tatkräftigen Unterſtützung , die er alle Zeit bei dem Gemeinderat ge= funden habe . Nun breche eine neue Zeit für Heppenheim an , nach neuer Ordnung regele ſich jetzt die Verwaltung der Stadt , neue Männer tre= ten an die Spitze , neue und ſchwierige Aufgaben ſtehen bevor . Hier tatkräftig mitzuwirken , ſei die vornehmſte Aufgabe der neuen Stadt= v rordneten . Denn nur das einträchtliche Zuſammenarbeiten von Stadt= verwaltung und Stadtverordneten verbürgen die Erwartungen , die man an die Einführung der Städteordnung geknüpft habe . Die Verpflich tung der Stadtverordneten durch Handſchlag ſchloß ſich an . Hierauf ſprach Herr Beigeordneter Rupp im Namen der Städteverwaltung , des Stadtrates und der ganzen Bevölkerung Herrn Bürgermeiſter Wie= gand den allerherzlichſten Dank aus für alles das , was Herr Rechnungs= rat Wiegand für das Wohl Heppenheims getan hat . Lange bevor er Bürgermeiſtr wurde , hat er den Bauernverein , den Winzerverein , die Gemeinnützige Baugenoſſenſchaft ins Leben gerufen und hat in allen gemeinnützigen Körperſchaften nicht minder auch als Landtagsabgeord= neter eine durchaus erſprießliche Tätigkeit entfaltet , die auch den kom= menden Geſchlechtern noch zugute kommen wird . Durch das Vertrauen ſeiner Mitbürger vor 11 Jahren zum Bürgermeiſter gewählt , hat er ſich durch ſeine fürſorgliche Tätigkeit während der Kriegszeit ein un= vergängliches Denkmal in den Herzen Aller erworben und das Stadt= ſchifflein durch die Nöten der Nachkriegszeit glücklich hindurchgeſteuert . Deshalb verleiht auch die Stadt ihrem letzten Ehrenbürgermeiſter in dankbarer Anerkennung all ſeiner Verdienſte die höchſte Ehre , die ſie zu verleihen hat : das Ehvenbürgerrecht . — Herr Stadtverordneter Frei= fens widmete dann im Namen des Kollegiums dem gleichzeitig aus dem Amte ſcheidenden 80 jährigen Herrn Beigeordneten Janſon dankbare Worte der Anerkennung für die großen Verdienſte , die Herr Janſon ſich ſeit Jahrzehnten als Gemeinderat , Ortsgerichtsmann und Beigeord= neter um die Allgemeinheit erworben hat . In der ſich anſchließenden Beſprechung wegen der Bürgermeiſter = und Beigeordnetenwahlen wurde Stadtverordneter Rupp zum Obmann für die Wahlhandlung gewählt , und mit 14 gegen 7 Stimmen die Wahl von drei unbeſoldeten Bei= geordneten beſchloſſen . Die Wahlen ſelbſt werden in der öffentlichen Sitzung am nä hſten Donnerstag vorgenommen . * Von der Bergſtraße , 10 . Nov . Lebensmüde . Ein in den 40 er Jahren ſtehender Eiſenbahnarbeiter wollte ſich an dem Bahnüber= gange von Schwetzingen nach Friedrichsfeld von einem heranbrauſenden Zuge überfahren laſſen Ein Streckenwärter hatte dies aber beobachtet und es gelang dieſem , im letzten Augenblicke den Leben müden von den Schienen zu entfernen . Er wurde zur Beobachtung in die pſychiatriſche Klinik nach Heidelberg verbracht . — Von der Bergſtraße , 12 . Nov . Brotpreisabſchlag . Die Bäckerzwangsinnung des Kreiſes Bensheim hat den Brotpreis von 80 auf 72 Pfennig herabgeſetzt . * Gernsheim , 12 . Nov . In der Turnhalle der Realſchule findet am Sonntag , den 16 . November nachmittags , unter der Leitung des Herrn Muſikdirektors Döbert ein Konzert des Schülerorcheſters des Lehrer= ſeminars Bensheim ſtatt . — Eine kleine Freude erlebten die Schulkinder der 4 . Mädchenklaſſe ſeitens ihrer z . Zt . in Amerika , ſich aufhaltenden , infolge der Perſonalabbauverordnung in den Ruheſtand verſetzten Lehrerin Katharina Metzger . In dem mit Blumen geſchmück= ten Nebenzimmer des Gaſtwirts Joſef Adolf Schmitt verſammelte ſich die Schulklaſſe , wo Kuchen und Kaffee verabreicht wurden . Geſänge und Lieder verſchönerten die Feſtſtimmung und nette Reigen trugen zur Ab= wechſlung bei . Herr Lehrer Geis ſtellvertretender Rektor , gedachte in einer Anſprache der fern der Heimat weilenden Erzieherin und gab den Kindern die Bitte auf den Weg , im frommen Gebet , der Wohltäterin und einſtmaligen Lehrerin zu gedenken . — In althergebrachter Weiſe hält der Geſangverein Liederkranz auch dieſes Jahr wieder und zwar am Samstag , den 22 . ds . Mts . , im Saalbau des „ Darmſtädter Hofes ” in geſchloſſener Geſellſchaft ſeinen Katharinenball , verbunden mit Konzert , Theateraufführung , ab . * Nauheim b . Groß Gerau , 10 . Nov . Beigeordneter Ein= ſiedel † . Im Alter von 68 Jahren ſtarb hier der langjährige Bei= geordnete der Gemeinde , Georg Einſiedel II . Der Verſtorbene beklei= dete 18 Jahre lang den Poſten eines Beigeordneten . — Trebur , 12 . Nov . Der Geflügel = und Kaninchenzuchtverein hält am Samstag , den 15 . d . M . , einen Theaterabend ab . Im Pro= gramm ſtehen die Theaterſtücke : „ Aus Sibirien zurück ” oder „ Für tot erklärt ” , „ Wenn ſich zwei Herzen lieben ” „ Max und Ede ” und „ Eine fatale Verwechſelung ” Außerdem kommen verſchiedene Couplets zum Vortrag . Unſer Baritonſänger Fr . Roth wird den Abend durch Lieder verſchönern . * Offenbach , 12 . Nov . Feſtgenommen wurden hier zwei jugendliche Täter , die ſteckbrieflich vom Amtsgericht Mecklenburg bezw . Augsburg wegen Diebſtahls verfolgt wurden . — Ein 21 Jahre alter Elektrotechniker ſtürzte mit ſeinem Fahrrad den Bieberer Berg herab und erlitt eine Gehirnerſchütterung , die ſeine Ueberführung ins Krankenhaus erforderlich machte . — Unterſchlagung . Ein 56 Jahre alter Prokuriſt , der ehemals bei Matthias Stinnes beſchäftigt war , kaſſierte unbefugter „ Weiſe Gelder ein und ging dann mit dem Erlös flüchtig . * Wörrſtadt , 11 . Nob . Nach einunddreivierteljähriger Ausweiſung iſt Herr Oberregierungsrat Lindenſtruth , Vorſtand des Finanzamts Wörrſtadt in ſeine linksrheiniſche Heimat zurückgekehrt . Durch ein herz= liches Willkommen und ſchlichten Blumenſchmuck gaben der ſtellvertre= tende Amtsvorſtand und die Beamten der Dienſtſtelle , ihren Gefühlen Ausdruck . In der Begrüßungsrede ſchilderte Herr Regierungsrat Looff die Leiden und Entbehrungen der Ausgewieſenen . Mit bewegten Wor= ten dankte Herr Oberregierungsrat Lindenſtruth für den ihm bereiteten freundlichen Empfang und ließ ſeine Nede ausklingen , daß die guten Be= ziehungen zwiſchen Amtsvorſtand und Beamten auch in Zukunft dazu beitragen möchten , durch ſegenbringende Arbeit am Wiederaufbau unſerer ſchwer geprüften Heimat mitzuhelfen . * Bad = Nauheim , 12 . Nov . Auf Einladung der hieſigen Ortsgruppe des D . O . B . hielt Herr Oberſtlt . v . Hagen ( Darmſtadt ) am 8 . Nov . im Sprudelhotel einen Vortrag über den Feldzug in Italien , vom Jſonzo zur Piave . Die faſt vollzählig mit ihren Familien erſchienenen Mitglie= der der Ortsgruppe , Gäſte des Militär = und Kriegervereins Haſſia und Jung = Deutſchland folgten den feſſelnden und klaren , durch Beigabe zahl= reicher Lichtbilder wirkſam unterſtützten Ausführungen des Redners mit ungeteiltem Intereſſe und ſpendeten reichen Beifall . * Gießen , 10 . Nov . Gelegentlich der Oberheſſiſchen Land= ſchultagung fand eine Proteſtverſammlung der Lehrer und anderer Landbeamten im katholiſchen Vereinshaus ſtatt . Die kürz= lich erfolgte neue Ortsklaſſeneinteilung wurde von den verſchiedenſten Rednern aufs heftigſte angegriffen und als ein ſchweres Unrecht gegen die Beamten des flachen Landes bezeichnet . Wie ſich herausſtellt und wie der Leiter der Verſammlung erklärte , ſo iſt die neue Ortsklaſſen= einteilung lediglich nach der Höhe der Wohnungsmieten berechnet und aufgeſtellt , man hat aber nicht in Berückſichtigung gezogen , daß die Landbeamten auf anderen Gebieten mehr Koſten haben als die Stadter , z . B . Ausbildung der Kinder , Einkäufe in der Stadt , und daß ſie in kultureller Beziehung vieles entbehren oder viel Geld ausgeben müſſen . OWieſeck b . Gießen , 10 . Nov . Ein großes Schadenfeuer äſcherte hier vier große , mit reichen Erntevorräten gefüllte Scheunen ein . Das Feuer war abends in der Scheune des Landwirts Becker aus= gebrochen und hatte ſich ſchnell auf die benachbarten Hofreiten ausge= dehnt . Die Gießener Feuerwehr war neben den Ortswehren zur Be= kämpfung des Brandes erſchienen . Den vereinten Bemühungen gelang es , zwei weitere Scheunen und die Wohnhäuſer zu retten . Am Abend vorher hatte der Gemeinderat gerade die Anſchaffung neuer Feuerlöſch= geräte beſchloſſen . * Butzbach , 11 . Nov . Aus Anlaß von Schillers 165 . Geburtstag wurde geſtern in der Oberrealſchule eine Feier im Beiſein der Schüler und des Lehrerkollegiums abgehalten . Neben den dargebotenen theatra= liſchen und muſikaliſchen Darbietungen wirkte in hervorragender Weiſe Fräulein Speckhardt = Gießen durch Rezitationen mit . * Büdingen , 11 . Nov . Der Kriegsveteran von 1870 / 71 , Karl Rudolf Kaferſtein , iſt im Alter von 75 Jahren geſtorben . * Ilbenſtadt , 11 . Nov . Ein außerordentliches Erlebnis trug ſich dieſer Tage zu . Der Gerichtsvollzieher ging von Haus zu Haus und pfändete die erſte Hälfte der außergewöhnlich hohen Kirchenſteuer . Den Kleinbquern war es infolge des ſchlechten Herbſtes nicht möglich . Geld zu beſchaffen , denn ſie konnten keine Frucht und nur wenig Kartoffeln verkaufen . Daß trotzdem der Kirchenvorſtand rückſichtslos das Geld ein= treiben bezw . den Betrag pfänden ließ , hat große Erbitterung in der Gemeinde hervorgerufen , und man ſpricht bereits von einem Kir= chenſtreik . FurUinde ist die beste Seife * Iteckenpferd Quttermilch . - Seife Parfümerie Th . Frank , Elisabethenstr . 9 , Drogerie Gg . Hübner , Karl- str . 56 Parfüinerie W . Hermes , Luisenstr 8 Parfümerie Gust . Kanzler , Schulstr . 12 , Hub . - Drog K . Lennartz , Ballonplatz 5 , Central - Drogerie A . Logel , Elisabethenstr 30 , Apot ieke E . Merck , obere Rheinstr . , Parfümerie Müller & Sohn , Ludwigsplatz 1 Parfümerie Wüller , Rhein- strasse 6 . Parfümerie H . Ortmann , Wilheln inenstr 13 , Drog Ludwig Petri , Rossdörferstr . 5 , Parfumerie Friedr , Tillmann , Elisabethen- strasse 21 In Leeheim : Georg Cisinger . Oorr Tamtttt geht über alles ! Maggi’s Suppen ſind aus erſitla ſigen Rohſioffen hergeſfellt und von höchſiem Wohlgeſchmack . Müheloſe Zubereitung . Nur noch mit Waſſer zu kochen . Die Würfel enthalten ichon alles Erforderliche . 25 verſchiedene So ten . Ein Würfel zu 12 Pfennig reicht für 2 Teller . Kennzeichen : der Name Maggi und die gelb = rote Packung . W Ne dee Hngieniſchen Inſtituts der Univerſität Berlin , Geheimrat Profeſſor Dr . Marin Hahn , unterſtellt Rummer 316 . Das Waſſerſchloß . Von Artur Fürſt . Haſt du das Schloß geſehen , Das hohe Schloß am Meer ? Golden und roſig wehen Die Wolken drüber her ! So ſingt Uhland , und ein anderes Mal : Es ſtand in alten Zeiten Ein Schloß , ſo hoch und hehr , Weit glanzt es über die Lande Bis an das blaue Meer . Auch wir wollen ein Waſſerſchloß betrachten . Freilich iſt das unſrige , zu dem wir nun die Reiſe antreten , weniger roman= tiſch als die Prachtbauten , die der ſchwäbiſche Dichter erſchaute . Es kann weder die Wolken ſehen , noch weithin glänzen , da es nicht frei in die Lüfte ragt , ſondern ſich im Innern enes Berges befindet . Dennoch hat es nicht die Beſtimmung , in ſeiner Halle den Bergkönig und ſeinen Hofſtaat aufzunehmen , die luftigen Tänze der Gnomen mit den Taufräulein zu ſchauen . Ernſt und ſchmucklos dient die Weiträumigkeit ſeiner Wölbung hartem , techniſchen Schaffen , der Aufnahme gewaltig dahinſtürmender Kraftwaſſermengen . Im Auftrag des Badenwerkes , der großen Gewiſcht= wirtſchaftlichen Geſellſchaft zur einheitlichen Verſorgung des Landes Baden mit elektriſchem Strom , baut die Siemens = Bau= union hoch droben im Schwarzwald jetzt eine neue , ſehr große Kraftanlage . Durch eine Mauer von 380 Meter Länge , 70 Meter Höhe und einer größten Breite von 50 Meter wird der Schwar= zenbach abgeſperrt und hierdurch ein Stauſee von 15 Millionen Kubikmeter Inhalt gebildet . Man genießt den Anblick eines wunderbaren Schauſpiels , wenn man vom hohen Talrand aus beobachtet , wie die Siemens = Bauunion mit 2500 Arbeitern unter Benutzung von eigens errichteten elektriſchen Waldbahnen , mit Schrägaufzügen , mittels Kabelkrahnen von faſt einhalb Kilo= meter Spannweite , durch Turmdrehkrahne und weitreichende Torkretſpritzanlage die Aufgabe bewältigt , täglich 1000 Kubik= meter Gußbeton mit Granitſteineinlagen zu der mählich wach= ſenden Mauer zu befördern . Tauſend Kubikmeter ſind ein Strei= fen von 100 Meter Länge , 10 Meter Breite und 1 Meter Höhe . Dreihundert dieſer Einheiten ſind einzubringen , bis die Mauer das vorgeſchriebene Ausmaß erreicht hat . Dann wird ſie ſtark genug ſein , den einſeitigen Druck von 15 Millionen Kubikmeter Waſſer auszuhalten . Dieſe neue Schwarzenbach = Talſperre ſoll zwei Rieſenturbinen von je 28000 Pferdeſtärken , die größten in Deutſchland , betreiben . Sie ſtehen 360 Meter unter dem Spiegel des Stauſees . Das abſtürzende Waſſer hat die größte Druckhöhe aller Waſſerkraft= anlagen in Deutſchland . Um zu unſerem düſteren Schloß zu gelangen , verfolgen wir den weiten Weg , den das Druckwaſſer zurückzulegen hat . In der Mitte der Staumauer , auf der Seite , die dem künf= tigen See zugekehrt iſt , wird ein runder Turm von 5 Meter Durchmeſſer erbaut . Seine vorgewölbte Wand hat große Fen= ſterſchlitze , die dauernd vom Waſſer bedeckt ſein werden . Es ſtrömt , ſobald ihm freie Bahn gegeben iſt , aus dem See in das Innere des Turmes , wo es von einem ſenkrechten Rohr aufge= nommen und durch ein Knie unter die Sohle des Stauweihers geführt wird . Ein wagerecht liegendes Rohr aus Eiſenbeton ſchließt ſich an , bis der granitne Fels erreicht iſt . In dieſem ſetzt ſich die Entnahmeleitung als ein durch das Gebirge ge= ſprengter Stollen von 3 Meter Durchmeſſer und 1730 Meter Länge fort . Man kann jetzt gerade noch beim Durchſchreiten alle Stufen der Entſtehung dieſes großartigen Bauwerkes ſehen . In ſchwerer bergmänniſcher Arbeit , durch Anbohren des Granits mittels Druckluftwerkzeugen und darauffolgendem Sprengen iſt der Stollen allmählich durch die ganze Breite des vorgelagerten Gebirges getrieben worden . Mit großen Zacken ſpringt der zertrümmerte , rauhe Fels in die Oeffnung vor , bis man die äußerſten Spitzen ſo weit abſchlägt , daß der gewünſchte lichte Durchmeſſer völlig freigelegt iſt . Und nun gilt es , in die= ſem Bohrſtollen ein glattes , rundes Betonrohr entſtehen zu laſ= ſen , das weder Waſſer aus den Gebirgsklüften nach innen , noch Donnerstag , den 13 . November 1924 . Seite 7 . das unter 6 Atmoſphären Druck ſtehende Waſſer aus dem Stau= becken nach außen dringen läßt , oder gar der Preſſung des um= gebenden Geſteins nachgibt . Dort wo der Berg nicht völlig maſ= ſiv iſt , wo größere Riſſe , Klüfte oder brüchiges , unzuverläſſiges Geſtein angeſchlagen wird , findet eine ſehr ſorgfältige Ausklei = Beton ſeinen Ausdruck gefunden . Ragend ſteigt die zylindriſche dung mit einem in ſich ſtarren , ringförmigen Geflecht aus viel= fach miteinander verbundenen eiſernen Stangen ſtatt . Um völlige Sicherheit zu haben , wird angeſichts des hohen lebenden Menſchheit nach dem Licht . Innendrucks der Beton nicht ohne weiteres auf die zackige Berg= wand aufgeſtampft . Sehr leicht verbleiben bei dieſer groben Ar= beit kleine Zwiſchenräume , in welche die Auskleidung vom In= nendruck hereingepreßt werden könnte . Tritt eine ſolche Bewe = verlaſſen . Monatelanger Arbeit hat es bedurft , um dem Berg gung ein , dann reißt der Beton und der Stollen iſt undicht . Deshalb wird hinter das ausgeſtampfte Material , alſo zwiſchen ſeinem Rücken und dem Granit , ein Gemiſch von Zement und ganz unentbehrlicher Teil der Krafterzeugungsanlage . feinſtem Sand in flüſſigem Zuſtand unter ſehr hohem Druck ein= jektoren genannt , füllen jeden Spalt und jede Ritze vollkommen Länge , die mit einem ſchrägen Abfall von 310 Meter hinunter= aus . Um das Rohr auf ſeiner Innenſeite waſſerdicht zu ſteigt zum Turbinenſchacht im Krafthaus . Befinden ſich die Ma= machen , bezieht man es mit Torkretſpritzbeton , einer erſt vor wenigen Jahren erfundenen neuen Betonart , die für den geſam= dung rauh an . Das durchſtrömende Waſſer würde durch die Druckrohre durch die hierfür vorgeſehenen rieſigen Schieber plötz = Reibung an der ſo geſtalteten Wand Kraft verlieren . Das Auf= kommen glatt wird . Durch ſorgfältiges Ueberſtreichen mit feinen Inſtrumenten ſucht man auch die geringſten Vorſprünge und Vertiefungen zu beſeitigen . In unabſehbar langer Reihe leuchten die elektriſchen Lam = zerſtörend entladen , pen im Stollen . Ihr Schein wirft Strahlen von dem hellgrauen Glattputz zurück . Es iſt , als ſei eine Feſtbeleuchtung auf dem Wege zu unſerem Schloſſe entzündet worden . Nur wenige Jahr= zehnte ſind vergangen , ſeit die Stollenarbeiter beim Schein kläg= licher Leuchten , rauchender Oellämpchen , ihr Werk verrichten mußten . Der Fortſchritt zur Jetztzeit , die beinahe Tageshelle Doch nun ſtutzt unſer Fuß . Der ſchmale Weg weitet ſich . Wir ſtehen an der Schwelle einer Höhlung im Gebirge , deren Wände , im Dom empor , brodelnd und rauſchend ſchlägt der Waſſerſpie= merſchläge , die bis jetzt dumpf geklungen haben , werden plötzlich heller , das Wort , das lange Zeit nur gepreßt von den Lippen zu kommen ſchien , fliegt frei auf , nicht mehr überſchnell zurück= geworfen durch allzunahe echogebende Wände . Friſche , kühle Luft ſtrömt über unſere Häupter , wir fühlen wieder die gewohnte freie Weite . Und ſiehe ! Ein Stückchen hellen Himmels leuchtet zu uns hinein , ein kleiner , kreisrunder Ausſchnitt nur , wie am Ende eines Ferrrohres , aber es iſt die Sonnenſeite der Welt , wir ſind mehr als 1 ½ Kilometer vom Stollenmund hierher= gegangen , und der Granit des Berges lagert mit einer Mächtig= keit von mehr als 60 Meter über uns . Dreizehn Meter Durchmeſſer und elf Meter Höhe hat der Dom , in deſſen Mittelpunkt wir ſtehen . Das Grau des Glatt = ſoll . Die äußere Form läßt freilich das erſtere glauben , ſowohl putzes kleidet auch ihn aus . Und dieſe letzte Einfachheit wirkt ſchon wieder wie ein Schmuck . Sie verleiht dem Raum den Ausdruck ſchweren Ernſtes und zuſammengefaßter Kraft . Man fühlt das Hnturheilmethade Aneipp ! Me Me Pfarrer Kneipp - Pillen das zuverlässigste , blutreinigende Abführmittel Rheum u . Sapo je 2 , Cal . 3 , Junip . 1 , Aloe 4 . Zu haben in allen Apotheken 1 . — Mk . Prospekte aller Kneippmittel durch Kneipp - Zentrale in Würzburg . ( I . Mch . 14419 ) künftige Hindurchſtrömen des kraftbringenden Waſſers voraus , bei Betrachtung der ſanften , alle Stöße hintanhaltenden Abrun= dungen , die jegliche Kante , jede Durchſchneidung erhalten haben . Das Schmiegſame der Flüſſigkeit hat dadurch in dem harten Bekrönung der Kuppel zum lichten Tag empor . Endlos hoch ſcheint der Schacht , endlos wie das Sehnen der im Dunkeln Wir ſind im Waſſerſchloß , in das der Stollen von 3 Meter Durchmeſſer auf der einen Seite mündet , um die Weitung am genau gegenüberliegenden Ausſchnitt wieder in gleicher Form zu dieſen Hohlraum abzugewinnen . Vom kalten Standpunkt der Technik betrachtet , iſt es nichts als ein Stoßfänger . Freilich , ein Der Stollen geht ein Stück weiter noch durch das Gebirge , geſpritzt . Die Werkzeuge , die hierzu benutzt werden , Torkretin = dann ſchließt ſich an ihn eine eiſerne Rohrbahn von 900 Meter ſchinen im Betrieb , dann ſind Stollen und Rohrbahn mit dahin= ſchießendem Waſſer von 6 Atmoſphären Druck gefüllt . Im Waſſer= ten Waſſerbau außerordentlich nutzbringend geworden iſt . Der ſchloß ſteht die Flüſſigkeit unter Benutzung des aufſteigenden Torkret wird durch Druckwaſſer und Druckluft auf die Innen = Schachtes gerade ſo hoch , wie im Staubecken hinter der Sperr= wand geſchleudert , wo er eine ſehr feſte , gut haftende und waſſer = mauer . Gäbe es den offenen Teil in der Entnahmeleitung nicht , dichte Schicht bildet . Doch noch immer fühlt ſich die Stollenwan = und würde der Ausfluß im Kraftwerk oder am oberen Ende der geſchloſſen , weil man die Turbinen oder die Druckrohre entlaſten tragen einer letzten Putzſchicht ſorgt deshalb dafür , daß ſie voll = will , dann müßte das in ſeinem Abſturz jäh gehemmte Waſſer die lange Entnahmeleitung an irgend einer Stelle zerſprengen . Denn der gewaltigen in ihm wohnenden lebendigen Kraft wäre die vorgeſehene Auswirkungsmöglichteit plötzlich genommen , und da ſie nicht im Augenblick zu verſchwinden vermag , müßte ſie ſich Da wirkt nun die Anlage des Waſſerſchloſſes wie eine Siche= rung in der eleltriſchen Leitung . Das zur freien Luft ſich öff= nende Gebäude iſt die ſchwächſte Stelle der Entnahmeleitung . Der Rückſtoß des Waſſers muß ſich deshalb ſtets hier und damit unſchädlich auswirken . Sobald der Abſperrſchieber geſchloſſen wird , ſtaut ſich das Waſſer in der aufſteigenden Rohrbahn und zu den Arbeitsſtätten unter Tag bringt , iſt ungeheuer , unber = im anſchließenden Teil des Stollens zurück . Die rückflutenden gleichlich groß im Verhältnis mit nahezu allen anderen Techniken , und die vom Stauſee vorwärtsſtrömenden Waſſermaſſen treffen ſich im Waſſerſchloß , wildbrauſend bäumen ſie ſich auf , ſtürmen ſich trotz aller Lampenſtrahlung im Dunkel verlieren . Die Ham = gel im Schacht um 7 bis 8 Meter in die Höhe . Damit iſt aber die gefahrdrohende Rückſtoßkraft auch ſchon abgekämpft , insbe= ſondere deshalb , weil ſie die geſamte Waſſermaſſe in der 13 Meter weiten Halle hat in Bewegung ſetzen müſſen . Der Waſſer= ſpiegel im Schacht ſchaukelt kurze Zeit hin und her , dann iſt er beruhigt . Der Stollen und die Stauanlage ſind unerſchüttert ge= blieben . Unſer Waſſerſchloß iſt alſo nichts anderes als ein Rückſchlag= ventil , das vor dem Hauptteil des Stollens und dem großen von der wir uns eben noch weit , weit abgetrennt fühlten . Denn Staubecken liegt . Es ſtützt die wichtigſten Bauteile gegen alle Gefahren , die von der lebendigen Kraft des Waſſers drohen . Betrachten wir den eigentümlichen Namen der Einrichtung ge= nau , ſo finden wir , daß die Silbe Schloß hier nicht im Sinn von Palaſt , ſondern ſo wie beim Wort Türſchloß verſtanden werden . hier , wo die Anlage ſich im Berginnern befindet , wie noch mehr in den meiſten anderen Fällen , wo ſie als hochgemauerter Bau mit bekrönender , durchſchlitzter Kuppel , frei am Bergabhang ſteht . Die Wortauslegung bleibt auch ſchließlich gleichgültig . Dieſer Verſchluß iſt ein Schloß , das an Großartigkeit des Ein= drucks mit manchem romantiſchen Prachtbau wetteifern kann . Ein blütenreines Anklitz zarte , ſammetweiche Haut ſind der Beſitz einer jeben Frau , die Aok = Seeſand = Manbelleie für ihre Daupflege benutzt . Die wohſtuende Frotage der Aok , Seeſand = Mandelkleie belebt und erfriſcht die Haut , alle Hautunreinheiten werben be= ſeitigt und bie Daut bleibt glatt und jugendfriſch bis ins hohe Alter . Koſtenfreie Beratung u . Kosmetiſches Hauslerikon gegen Rückporto . Exterikultur , Oſtiſeebab Koiberg . Vonsicht beim Möbeleinkauf ! Gar mancher Möbelkäufer beurteilt ein Möbel nur nach ſeinen Ausſehen . Daher mag es kommen , daß der Laie oft ungerechte Preisvergleiche anſiellt und niedrigklingenden Angeboten den Vorzug gibt . Daß er in der Tat nicht billiger gekauft hat , zeigt ſich erſt in der Folge durch bald nötig werdende Reparaturen . Jeder Käufer tut daher gut , nur in ſolchen Geſchäften zu kaufen , die Sicherheit für Qualität und Garan= tien bieten . 13783 e Zu günſtigſten Preiſen liefert Ihnen wirklich gute Möbel in geſchmackvoller Ausführung die Firma Otto Kunkel Darmſtadt , Gr . Och engaſſe nur 21 / 23 . , Tel . 287 KOAEHaEMM für Kohle u . Gas Reichhaltige Auswahl Garantie für vorzügliche Funktion Anerkannt bewährtes Fabrikat der Firma Herdfabrik u . Emaillierwerk Darmstadt 130492 Ermässigte Preise Hugo Zimmer Eisenhandlung Darmstadt , Schützenstrasse 1 — 3 geiſt und Beinen , 15138 ) Damit Sie nicht nötig haben , Minderwertiges zu kaufen , biete ich meine bekannt guten Qualitäten beſonders vor= teilhaft an und nenne Ihnen folgende Richtpreiſe : Hemdentuch 75 Pfg . , 130 cm Damaſt 2 . 00 Mk . , Halb= leinen für Bettücher 3 . 00 Mark , 120 cm Schürzen zeug 1 . 50 Mk . , Inlett 2 . 25 Mk . , Sportflanelle 95 Pfg . AIA DARMSTADT . LUDMIGS = PIATZ . ECRE SCHULSTR . Gebrauchte Wöbel ( 6522 a aller Art O Ernst - Ludwigstrasse 9 Hinterhaus Verkauf von 2 bis . 6 Uhr . Bücher und Noten werd gut u preiswert eingebund . ( 15002 a Horn , Darmſtadt Alexanderſtr . 4 , 1 . St . Guterhalt . Singer Näh= maſchine zu verkaufen . Darmſtadt , Lagerhaus= ſchule , 1 Stock , Saal 14 azßeßtmc ) Fahrräder Nähmaſchinen Kinderwagen Fahr - u . Motor radbeleuchtung äußerſt preisw . ( 14671 a Zahlungserleichterung ! H . Pullmann Fahrradhdlg , Darmſt 27 Saalbauſtr . 27 , Schreibmaſchinen = Arbeiten jeder Art werden an= gefertigt ( 14553 a UEliſabethenſtr . 57 , pt . Weser = Zeitung BREMEN Täglich 2 Ausgaben Fährende , im 80 Jahrgange erscheinende politische Tageszeitung Nordwestddeutschlands . Handels - , Industrie - u . Schiffahrts - Blatt . Werbemittel ersten Ranges durch seine weite Verbreitung in den vornehmen und kaufkräftigen Kreisen ganz Nordwestdeutschlands . Speiſekartoffeln geſunde , trockene Induſtrie , Keller= ware , liefert ſtets frei Haus zu billigſtem Tagespreis B 15159 Ph . Germann , Darmſtadt Karlſtr . 63 ½ Tel . 1299 Nehme noch Beſtellungen an Rolloden = Bebaraluren raſch und gewiſſenhaft G . Gehbauer , Nieder = Ramſtädterſtr . 69 Fernruf 1372 . ( 13275 a Bettfedern . Reinigung ( elektriſcher Betrieb ) Inletts , Drelle , Bettfedern , Daunen Metall = , Holz = u . Kinderbettſtellen Spiralmatratzen in allen Größen Neuanfertigen und Aufarbeiten aller Betten und Polſtermöbel Jakob Heymann Tapezierermeiſter , Beſſungerſtr . 55 ( B . 12578 Motor = u . Fahr = MAleichlung empfiehlt konkurrenz= los billig ( 13518 a Fahrradhaus Gg . Hahn & Co . GroßeOchſengaſſe 12 Reines Buchen = Brennholz geſchnitten per Btr . 1 , 70 Mark ofenfertig per Btr . 1 , 80 Mark frei Laus . Heinrich Kämmerer IV . Wwe . Pfungſtadt , Eber= ſtädterſtr . 46 . ( 13681 a Briketts liefert in Fuhren u Zentner ( 4675 a Ph . Heleine Darmſtadt , Wiener= raße 65 . Tel . 1234 Elektr . Licht = u . Klin= gei = Anlagen , Motore , Beleuchtungskörper rep bill u gut / 733328 Eckert , Darmſtadt , Kranichſteinerſtr . 7 . Neu eröffnet ! Neu eröffnet Beiten = Spezialhaus Karlſtraße 11 . Betten in Holz , Metall , Meſſing = Betten , Kinderbetten , Ehaiſelonques , Matratzen , Bettfedern , Dannen . Spezialität : Komplette Betten owie alle hierin einſchlägigen Einzelwaren nnur guter und ſolider Ausführung . Franko = Lieferung . 114250 a Beſichtigung ohne Kaufzwang erbeten . Darmſtädter Betten = Gpezialhaus Telephon 1957 . Karlſtraße 11 . Geöffnet von 8 — 7 Uhr durchgeſend K Friſch von der See eingetroffen : Lebendfriſche u 5134 Mithtie ohne Kopf , das Pfund 36 Pfg . Darmſtadt Filialen in allen Stadtteilen . Seite 8 Donnerstag , den 13 . November 1924 Nummer 316 . Reich und Ausland . * Verband ſüdweſideutſcher Induſtrieller . In Karlsruhe fand am 7 . d . M . die 11 . ordentliche Generalverſamm= lung ſtett Unter dem Vorſitz des Kom . = Nats Stöß = Ziegelhauſen ſprach Generaldirektor Waibel = Berlin über die neue Reichsbahngeſellſchaft „ Im Anſchluß daran wurden die überaus nachteiligen wirkungen der der= zeitigen hohen Gütertarife für die badiſche und ſüdweſtdeutſche Induſtrie erortert und eine Reſolurion angenommen , die eine Anpaſſung der Tarife an die allgemeine Wirtſchaftslage und ſofortige wefentliche Ermäßigung der Reicsbahngütertarife unter gleichzeitiger Anwendung auf die Aus= nahmetarife fordert . Verlangt wird Wiederherſtellung der Vorkriegs= klaſſifizierung da , wo die jetzige Klaſſierung , unerträgliche Tariferhöhun= gen brachte . Dies gilt beſonders für Induſtrien des Verbands , die fernab von Ausfuhrhäfen und Rohſtoffzentren liegen , alſo Rohſtoffe und Halbfabri= kate auf langem Schienenweg beziehen müſſen . — Die Laſten des Lon= doner Abkommens ſind nur durch Exportſteigerung deutſcher Indoſtrie= erzeugnife zu erfüllen . Eine Berbilligung der Produktionskoſten bedeutet es nicht , wenn zur ſteuerlichen Ueberlaſtung , teuren Kreditverhälrniſſen , als dritter Faktor unerträglich hohe Cüterfrachten hinzukommen . — Im Intereſſe der Auf= rechterhaltung der Konkurrenzfähigteit unſerer Jüduſtrie iſt der gefor= dere Tarifabbau unerläßlich . — Die Aufrechtekhaltung beſtehender Sce= hafenausnahmetarife , Staffeltarife , Einführung von Ausnaymetarifen zur Ausfuhr über die trockene Grenze und Durchführung der Waſſerum= ſchlagstarife , in erſter Linie für Kohlen , iſt ſelöſrverſtandliche Voraus= ſetzung . — Ueber die Induſtrieobligationen ſprach Dr . Ramhorſt vom Reichsverband der deutſchen Induſtrie , über den Stand der Waſſerwirt= ſchaft in Baden , unter beſonderer Berückſichtigung des ( Schluchfenwerkes und der Oberrheinkräfte Bauräte Altmayer und Henninger = Karlsruhe . In der voraufgehenden 55 . ordentlichen Plenarverſamm= lung des Direktoriums des Verbandes berichtete Syndikus Dr . Mieck = Mannheim über handelspolitiſche Angelegenheiten , Oberbergrat Neu= mann ſprach über den jetztigen Stand der bergbaulichen Unternehmun= gen in Baden . * Frankfurter Stadtparlament . S . Frankfurt . Die Sitzung der Stadtverordneten am Dienstag ſtand im Zeichen kommuniſtiſcher Störungsverſuche . Der kommuniſtiſche Oberhäuptling Lang , der ſich weder an die Geſchäftsord= nung , noch an die Ermahnungen des Borſitzenden kehrte , wurde zunächſt von der Sitzung au = geſchloſſen , blieb aber ruhig auf ſeinem Platz . Die Sitzung mußte unterbrochen werden und bei Wiederero ; fnung ſitzt Herr Lang immer noch auf ſeinem Platz . Nach abermaliger Vertagung be= ſchließt der Aelteſtenausſchuß den Ausſchluß Langs für drei Sitzungen , worauf dieſer aber immer noch nicht geht und erſt beim Erſcheinen von drei Dienern mit Pathos erklärt , daß er der Gewalt weiche . Mit ihrem Häuptling verlaſſen auch die anderen ſieben Kommuniſten den Saal . Die Sitzung kann reitergehen und die Verſammlung nimmt zunächſt den Be= richt des Aelteſtenausſchuſſes zur Kenntnis , der die Behauptung Schellins , bei der Wahl des neuen Oberbürgermeiſters ſeien Beamtenſtellen ver= ſprochen worden , unterſucht hat und zu der Feſtſtellung gekommen iſt , daß ſich dieſe Behauptung nicht aufrecht erhalten läßt . Damit iſt die Frankfurter Oberbürgermeiſterfrage endlich zur Ruhe gekommen und mit der Einführung des neuen Oberbürgermeiſters am kommenden Dienstag durch den Regierungspräſidenten Häniſch wird eine neue und hoffentlich glückliche Aera für Frankfurt anbrechen . — Für bauliche Un= terhaltungen im ſtädtiſchen Krankenhaus werden 715 000 Mark bewilligt , für den Brückenneubau 390 000 Mark und für die Straßenbeleuchtung 60 000 Mark . Für die Hochwaſſerleidenden ſind bereits 100 000 Mark vom Magiſtrat bewilligt und auch die Regulierung der Nidda ſoll jetzt energiſch in die Hand genommen werden . Es kommt bei dieſer Ge= legenheit noch beſonders zur Sprache , daß der Hochwaſſermeldedienſt in Bayern wegen der dortigen Feiertage völlig verſagt hat . * Kleine Frankfurter Chronik . Der Magiſtrat hat beſchloſſen , die ſtark beſetzten Klaſſen an verſchie= denen Schulen zu teilen , um den Junglehrern eine Möglichkeit zur vorübergehenden Beſchäftigung zu geben . — Ein fünfjähriges Kind wollte in der Frauenhofſtraße ſein Spielzeug unter einer haltenden Straßen= bahn hervorholen . In dieſem Augenblick fuhr die Straßenbahn an und das Kind wurde auf der Stelle getötet . — Im Ueberſchwemmungsge= biet der Nidda wurde die Leiche eines Kindes gefunden . — Die Orts= gruppe des Deutſchen Bankbeamtenvereins warnt dringend vor Er= greifung des Berufes der Bankbeamten , da allein in Frankfurt meh= vere Tanſend qualifizierter Beamter ſtellungslos ſeien . — In den Kellerräumen des Fernſprechamtes in der Kurfürſtenſtraße brach am Montag abend ein Brand aus , der die Feuerwehr zwei Stunden be= ſchäftigte . Die Räume waren innerhalb kurzer Zeit ſo voll Nauch , daß ein Beamter von der Feuerwehr mit der Maſchinenleiter gerettet werden mußte . Der Sachſchaden iſt erheblich . — Verſchiedene Frankfurter und Darmſtädter Ausflügler , die ohne genügende Ausweiſe im be= ſetzten Gebiete angetroffen wurden , mußten 30 Goldmark Strafe zahlen . Ein Korbmacher , der überhaupt keine Papiere bei ſich führte , wurde zu dreißig Tagen Gefängnis verurteilt . Aus Wiesbaden . Wiesbaden . ( Wolff . ) Die Regierung von Wiesbaden teilt mit : Zum erſten Male ſeit ſeiner Berufung an die Spitze der Provinz Heſſen = Naſſau im Jahre 1919 machte es jetzt die Entſpannung der politiſchen Ver= hältniſſe dem Oberpräſidenten Schwander möglich , dem beſetzten Teil des Regierungsbezirks Wiesbaden einen Beſuch abzuſtatten . Ober= präſident Schwander beſuchte gemeinſam mit Regierungspräſident Häniſch die jetzt von der Beſetzung befreiten Gebietsteile Limburg , Caub und Lorch , um überall mit den Verwaltungen der Kreiſe und den kommunalen Körperſchaften Fühlung zu nehmen . In Limburg ſtatteten beide Herren auch dem Biſchof einen Beſuch ab . Außerdem bereiſten der Oberpräſident ind der Regierungspräſident das Ueberſchwemmungsgebiet von Ems und Niederkahnſtein ſowie einige betroffene Orte des Weiltales . An zwei Tagen nahm der Oberpräſident an den Verhandlungen des Landesaus= ſchuſſes in Wiesbaden teil und beſuchte auch hier den Magiſtrat , Landwirt= ſchafts = . Handels = und Handwerkskammer , nachdem er am erſten Tage ſeines Hierſeins bereits in einer Vollverſammlung den Beamten und An= geſtellten der Regierung den wärmſten Dank und die Anerkennung der Staatsregierung für ihr treues Ausharren in ſchwerer Zeit ausgeſprochen hatte . Zugunglück bei Bruchſal . Karlsruhe 12 . Nov . Amtlich . Heute Nacht um 12 , 34 Uhr entgleiſte bei der Einfahrt in den Bahnhof Bruchſal aus unbe= kannter Urſache ein Wagen des Eilgüterzuges mit Perſonenbeför= derung Nr . 6272 . Infolge dieſer Entgleiſung ſind dann weitere vier Wagen aus dem Geleiſe geſprungen und zum Teil umgefallen . Der Eiſenbahnſchaffner Schmitt aus Heidelberg wurde ſchwer der= letzt und ſtarb bald nach Einlieferung in das Bruchſaler Krankenhaus . Reiſende wurden nicht verletzt . Die Perſonenzuggeleiſe Richtung Heidel= berg und Graben ſind geſperrt . Der Perſonenzugverkehr wird unter Benutzung der Güterzugsgeleiſe aufrechterhalten ; die Schnellzüge werden umgeleitet . Die Störung des Zugverkehrs wird im Laufe des Tages behoben werden . Eine Unterſuchung iſt eingeleitet worden . Jubiläum der rheinifch = weſtfäliſchen Preſſe . Düſſeldorf . Der Verband der rheiniſch = weſtfäliſchen Preſſe beging mit einer Feſtſitzung im Ständehaus die Feier ſeines 20 jährigen Beſtehens . An der Feier nahmen außer den Spitzen der Behörden auch der Reichspreſſechef , Miniſterialdirektor Dr . Spiecker , als Vertreter des Reichskanzlers ; ferner der Reichskommiſſar Schmid im Auftrag des Miniſters für die beſetzten Gebiete und Oberbürgermeiſter Dr . Adenauer = Köln teil . Dr . Spiecker ſprach der Tagung zugleich im Namen der Reichs= regierung ſeine Glückwünſche aus . Er verſicherte die rheiniſch = weſtfäliſche Preſſe des Dankes der Reichsregierung für die opfervolle , entſagungsreiche Mitarbeit , die ſie für Volk und Reich während der 20 Jahre des Beſtehens des Verbandes geleiſtet habe und knüpfte daran die Hoffnung , daß die rheiniſch = weſtfäliſche Preſſe die Früchte reifen ſehen möge , die ſie durch ihre aufopferungsvolle Arbeit verdient habe . Sie möge weiter bauen an der Größe und dem Glück des Vaterlandes . Schmid erklärte , die Rhein = und Ruhrfrage ſei nach wie vor der Hauptpfeiler nicht nur der inneren , ſondern auch der Außenpolitik . Er bezeichnete es als die wichtigſte Auf= gabe , die Regierung in der Führung einer beſonnenen , vernünftigen Außenpolitik zu unterſtützen , und wies dann auf das durch das Londoner Protokoll bisher Erreichte hin . Anfang Dezember fänden Verhandlungen über die Räumung der Oſtzone ſtatt . Er hoffe , daß auch dieſe Verhand= lungen von dem Gedanken der Verſöhnung beſeelt ſein werden , wie auch in den bisherigen Verhandlungen dies der Fall geweſen ſei . Er ſprach ferner die Hoffnung aus , daß die Politik , die bisher geführt worden ſei , ſo fortſchreite , daß ſie zur endgültigen Befreiung von Rhein und Ruhr führen werde . Das Urteil im Rahardt = Prozeß . TU . Berlin . Das Schwurgericht des Oberlandesgerichts I ver= urteilte geſtern in dem Meineidsprozeß gegen den Obermeiſter Karl Ra= hardt den Beſchuldigten zu vier Jahren Gefängnis . Der Gerichtshof billigte ſo weit wie möglich mildernde Umſtände zu . Da Rahardt in= zwiſchen bereits drei Jahre verbüßt hat , wird er vorausſichtlich in Kürze für den Reſt der Strafe Bewährungsfriſt erhalten . Der Angeklagte unterwarf ſich dem Urteil . Eine Warnung . Berlin . In den letzten Wochen ſind zahlreiche Perſonen , ſogar auch ganze Familien mit ihren kleinen Kindern aus den verſchiedenen Gegenden des Reiches , namentlich auch dem Oſten , auf gut Glück in den rheiniſch = weſtfäliſchen Induſtriebezirk zugezogen in der Hoffnung , dort Unterkunft und Arbeit zu finden . Vor einem ſolchen Zuzug wird drin= gend gewarnt . Bei der überaus ungünſtigen Wirtſchaftslage des rhei= niſch = weſtfäliſchen Induſtriebezirks mit ſeiner immer noch rieſigen Zahl von Arbeitsloſen müſſen die Zuziehenden damit rechnen , das herrſchende Elend noch zu vermehren und auf die Arbeitsloſenfürſorge oder Armen= pflege angewieſen zu ſein . Der Erdrutſch bei Mühlehorn ( Kanton St . Gallen ) . EP . Weeſen . Nachdem bereits am Samstag durch den Erdrutſch bei Mühlehorn die Eiſenbahnſtrecke unterbrochen worden war , ereignete ſich heute morgen ein weiterer umfangreicher Erdrutſch . Die Schutt= maſſen wälzten ſich weit in den Walen = See hinein . Es iſt noch das Ab= rutſchen weiterer Schuttmaſſen bis zu 3000 Kubikmeter zu befürchten . Der Verkehr wird von der Poſtverwaltung mit Autos zwiſchen Weeſen und Mühlehorn aufrecht erhalten . Durch die Erdmaſſen hat ſich der Seeſpiegel gehoben und die verankerten Schiffe losgeriſſen . Durch den neuen Erdrutſch ſind die Bahn = und Poſtkabel nun ebenfalls zerſtört worden . Der proviſoriſch eingerichtete Trajektverkehr mit Booten mußte wegen der Gefahr eines weiteren Abſturzes unterbrochen werden . Schweres Unglück auf der Bahnſtrecke Paris - Bordeaux . TU . Paris . Auf der Eiſenbahnlinie Paris = Bordeaux hat ſich geſtern nachmittag ein ſchreckliches Unglück zugetragen . Ausflügler , die längs des Schienenſtranges Aufſtellung genommen hatten , waren ſo ſehr in den Anblick von Flugzeugvorführungen vertieft , daß ſie nicht das Herannahen des Expreßzuges bemerkten . Vier Perſonen , darunter drei 14 jährige Mädchen , wurden vom Zuge erfaßt und verſtümmelt . Ein an= deres 13 jähriges Mädchen erlitt ſchwere Verletzungen . Von deutſchem Leid in der Tſchechoſlowakei . Seit 1918 ſind 1856 deutſche Schulklaſſen geſperrt worden . Aus Böhmen wird uns gemeldet : Am 1 . Januar 1924 beſtanden deutſche Volksſchulklaſſen in Böhmen 6264 in Mähren 1795 , in Schleſien 747 . Seit dem Umſturze im Jahre 1918 waren bis 31 . Dezember 1923 in Böhmen 1128 , in Mähren 352 , in Schleſien 117 deutſche Volksſchulen aufgelaſſen worden . Mithin betrug in den drei Ländern die Summe der beſtehenden deutſchen Volksſchulklaſſen 8866 , die Summe der aufgelaſſenen 1697 . Die Zahl der deutſchen Bürgerſchulklaſſen belief ſich am 1 . Januar 1924 in Böhmen auf 1029 , in Mahren auf 358 , in Schleſien auf 122 . Seit dem Umſturze waren bis 31 . Dezember 1923 in Böhmen 92 , in Mähren 54 und in Schleſien 13 deutſche Bürgerſchulklaſſen aufgelaſſen worden . Die Summe der in den drei Ländern aufgelaſſenen Bürgerſchulen betrug daher 159 . Die Geſamtzahl der bis Ende 1923 aufgelaſſenen deutſchen Volks = und Bürgerſchulklaſſen in Böhmen , Mähren und Schleſien betrug alſo 1856 . — Die Krönung aller Schul = und Klaſſenſperrungen wird wohl das heurige Schuljahr bringen , denn heuer wird ſich wenigſtens in der Volksſchule der infolge des Geburtenrückganges eingetretene Schüler= mangel das letztemal zeigen , während bereits mit nächſtem Schuljahre eine auffallende Zunahme von Schülern eintreten wird . Tabletten F in allen Apoiheken u . WdtKE brogeren efhdlich für Hänger , Bportsleute/ Raucher Rund = Funk = Programm . Freitag , den 14 . November 1924 : Frankfurt a . M . ( 467 w ) . 11 . 10 Uhr : Wirtſchaftsmeldungen : Berliner und Hamburger Produkten ( Vorbörſe ) , amerikaniſche Produkten ( Anfangskurſe ) . — 11 . 55 Uhr : Zeitangabe . — 12 Uhr : Nachrichtendienſt . — 4 . 10 Uhr : Wirtſchaftsmeldungen : Amt= liche Produktenbörſe , Hamburg , Berlin , Köln , Magdeburger Zucker und Nürnberger Hopfen — Deviſenkurſe . — 4 . 30 — 6 Uhr : Hausfrauennachmittag unter Mitwirkung des Hausfrauenvereins e . V . : Vortrag von Frau Stephanie Forchheimer : „ Die Be= rufsorganiſation der Hausfrau ” — 6 — 6 . 30 Uhr : Die Leſeſtunde ( Meiſterwerke der Weltliteratur ) : Aus , „ Soll und Haben ” von Guſtav Freytag ( Fortſetzung ) . — 7 . 30 Uhr : Eſperantounterricht . — 8 Uhr : Die Beſprechung II ( Unterhaltungsteil ) . — 8 . 30 Uhr : Tanzmuſik der Kapelle Pinkus Langer . — 9 . 30 Uhr : Nachrichtendienſt , Wettermel= dung , Sportbericht . — 9 . 40 Uhr : Die Spätankündigung : Achtgeben ! — 9 . 50 Uhr : Fünf Minuten Technik . — 9 . 55 Uhr : Zeitvorbereitung . — 9 . 56 Uhr : Drei Minuten der Hausfrau . — 10 Uhr : Zeitangabe . — 10 — 11 Uhr : Alt = Wiener = Abend . Ausfüh= rende : Herr Max Roller vom Frankfurter Opernhaus ( Geſang ) , Herr Alois Großmann vom Neuen Theater ( Rezitation ) — Ein Kammerorcheſter — Am Grotrian = Steinweg = Flügel : Herr Dr . Merten von der Frankfurter Oper . Berlin ( 430 , bzw . 500 m ) . 10 Uhr : Bericht über die Kleinhandelspreiſe der wichtigſten Lebensmittel in der Zentralmarkthalle . — 10 . 15 Uhr : Erſte Bekanntgabe der neueſten Tagesnachrichten , Wetterdienſt . — 11 . 35 Uhr : Funkbörſe die Notierungen der Ver= liner und Hamburger Produkten im Freiverkehr ) auf Welle 505 . — 12 . 15 Uhr : Kurzer Tendenzbericht der Berliner Vorbörſe : — 12 . 55 Uhr : Abermittlung des Zeit= zeichens . — 1 . 05 Uhr : Zweite Bekanntgabe der neueſten Tagesnachrichten , Wetter= dienſt . — 2 . 15 Uhr : Kurzer Tendenzbericht der Berſiner Börſe . — 3 Uhr : Funkbörſe die amtlichen Notierungen der Berliner und Hamburger Produkten = und Viehbörſe ; amtliche Deviſen ) auf Welle 505 . — 4 . 15 Uhr : Funkbörſe ( Getreide eif . Hamburg ; Berliner Kolonialwaren = Großhandelspreiſe ) auf Welle 505 . — 4 . 30 — 6 . 15 nhr : Unterhaltungsmuſik ( Berliner Funkkapelle ) : 1 . Norwegiſcher Brautzug , Grieg . 2 . Ouverture zu der Oper „ Roſamunde ” , Schubert . 3 . V . Rhapſodie , Liſzt . 4 . Lorelei Rheinklänge , Walzer , Joh . Strauß . 5 . Fantaſie aus der Oper „ Der Freiſchütz , C . M . von Weber . 6 . Liebestraum nach dem Balle , Czibulka . 7 . Ein Sommernachtfeſt , Suite , L . Siede . 8 . La Plue Belle , Walzer , Waldteufel . 9 . Frühlings Einzug , Marſch , Fr . v . Blon . — 6 . 20 Uhr : Ratſchläge fürs Haus . — 6 . 30 Uhr : Vortrag des Herrn Erich Mindt : „ Jugend = Boxen ” . — 7 Uhr : Wege zum Wiſſen : „ Wie die Erde entſtand ” — 7 . 45 Uhr : Vortrag des Herrn Dr . Siegfried Mauermann : „ Luſtiges aus der Reichshauptſtadt ” . — 8 . 30 Uhr : Orcheſterkonzert . Dirigent : Otto Urack , fr . Kapell= meiſter an der Berliner Staatsoper . 1 . Ouverture zu der Oper „ Euryante ) , 2 . Arie „ Kommt ein ſchlanker Burſch gegangen ” aus der Oper „ Freiſchütz ” , C . M . v . Weber , Charlotte Lindemann , von der Berliner Staatsoper . 3 . Intermezzo und Barcarole aus „ Hoffmanns Erzählungen ” , Offenbach . 4 . Fantaſie aus der Oper „ Boheme‟ Puccini . 5 . Ouverture zu der Oper „ Mingnon ” Thomas . 6 . Arie „ Kennſt du das Land ” , aus der Oper „ Mignon ” Charlotte Lindemann . 7 . Hymne an die heilige Cäcilie , Gounod . 8 . Fantaſie aus der Oper „ La Traviata‟ , Verdi . Das Orcheſter beſteht aus Mitgliedern des Berliner Philharmoniſchen Orcheſters . Anſchließend : Dritte Bekanntgabe der neueſten Tagesnachrichten , Zeitanſage , Wetterdienſt , Sport= nachrichten , Theaterdienſt . England ( MEZ . ) Alle Stationen ( außer Belfaſt ) 8 . 30 Uhr : Jahresfeier des engliſchen Rundfunks , übertragen von London . A . aromatisch urd ausgiekig , hillig im Vexbrauch Piederlagen in allen Stadttellen Geſchäftliches . Feuerlöſchprobe in Darmſtadt . Dem Publikum wurde der Wert einer Feuerbekämpfung am letzten Sonntag auf dem hieſigen Exerzierplatze durch Vorführung von Handfeuerlöſchern , prakt’ ſch vor Augen geführt . Drei große Scheiterhaufen mußten von Vertretern der beteiligten Firmen abgelöſcht werden . Es waren die bekannten Syſteme vertreten , und zwar „ Radikal ” , „ Wintrich ” und „ Minimax‟ Die Apparate , die vorgeführt wurden , haben für die Feuerbekämpfung ein und dasſelbe Löſchmittel , und zwar „ Minimax ” aus Berlin , „ Wintrich ” aus Bensheim ( Heſſen ) und „ Radikal ” aus Stuttgart . Es würde bei Anſchaffung von Feuerlöſchapparaten alſo nur die Preisfrage eine Rolle ſpielen . Darüber zu entſcheiden genügt ſeitens der Intereſſenten eine Anfrage bei den betreffenden Fabriken . Zu wünſchen iſt , daß jede Stadt , Kommune , jeder Hausbeſitzer , jeder Eigentümer ſich gegen Ausbreitung des Feuers ſchützen muß durch Anſchaffung von Vorbeugungsmitteln , und dies ſind die Handfeuerlöſchapparate . Hinweis ! Der heutigen Stadt = Auflage liegt ein Proſpekt , Seelig’s kand . Kornkaffee betreffend , bei welchen wir der Aufmerkſam= keit insbeſondere unſerer verehrten Leſerinnen angelegentlichſt empfehlen . Seelig’s kand . Kornkaffee , ſeit 40 Jahren bekannt und beſtens bewährt , iſt im Haushalt der ſparſamen Hausfrau unentbehrlich . ( I . St . 15150 Tageskalender . Landestheater . Großes Haus . Anfang 7 ½ Uhr , Ende nach 10 Uhr ( außer Miete ) : Die Journaliſten ” . — Kleines Haus , Anfang 7 ½ Uhr , Ende 10 Uhr ( Zuſatzmiete III 2 ) : „ Die Entführung aus dem Serail ” . — Orpheum , abends 8 Uhr : Varieté . — Union = , Reſi= denz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele : Kinovorſtellungen . — Saal der Turngemeinde ( Woogsplatz ) , abends 8 Uhr : Heiterer Abend Joſef Plaut . — Beamtenverein ehem . Militärmuſiker , abends 8 Uhr im ſtädt . Saalbau : II . Volkskonzert . — Filmvor= führung : Martin Luther , abends 8 Uhr : Für die Schloß = , Refor= mations = und Lukasgeminde im Vereinshaus „ Feierabend ” Stift= ſtraße 51 . — Gartenbauverein , abends 8 Uhr im Fürſtenſaal : Monatsverſammlung . Verſteigerungskalender : Freitag , den 14 . November 1924 . Ahaſtraße 9 ( Kaſerne ) nachmittags 2 Uhr zwangsweiſe Verſteigerung von nachfolgenden Gegenſtänden : 1 kleine Bandſäge , 1 große Band= ſäge , 1 Glühkopfmotor uſw . Wetterbericht der Gießener Wetterwarte . Wettervorherſage für Freitag , den 14 . November . Fortdauer des herrſchenden Wetters , Nachtfroſt . Verantwortlich für Feuilleton und Heſiſche Nachrchten : Mar Strieſ = Verantwortlich für Sport : Dr . Eugen Buhlmann Verantwortlich für Schlußd ent : Andreas Bauer Verantwortlich für den Inſeratenteil : Willy Kuhle Druck und Verlag : 2 . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt . Die heueige Nummer hat 14 Seiten Unſere Vertreter offerieren und führen vor „ Fix Brenner‟ D . R P G . Nr . 871 — 873 , beſter Gasbrenner der Gegenwart 20 — 60 % Erſparnis , G rantie tadelloſen Einbau , Org . Fixbrenner , nicht zu verwechſeln mit Drahtdüſen und Kieſelſteinfabrikaten . WBir führen Org . Mundes D R . P . nicht Unikum Aska D R P . geruchlos Bügeln 20 Pfg . 5 Stunden . Anerkennungen von Gas= anſtalten und hieſigen Bürgern ſtehen gerne zur Verfügung . K . Dymek , Mont . Vertrieb Gaſt . Artikel , Bielefeld , Bleichſtr . 57 . ( * 3335 Vertreter für Darmſtadt Leop . Thaele , Liebfrauenſtr . 80 , H . , I . Achtung : Am Dienstag und Mittwoch lade am Oſtbahnhof 1 a . Sorinsalder Tufelooft an Verbraucher und Händler zun ( 14995 billigſten Preis aus Zörgiebel , Obſthändler . Beſtellungen n mmt entgegen Reſtaurant Landsberg , Ballonplatz Arnold & Sohn , Darmſtadt , Rheinſtraße 31 , Telephon 2457 und 975 , ( 14907 a Von prima Schlachtung erſt= klaſſiger Hämmel kaufen Sie Köpfe , Lunge u . Leber zum billigſten Tagespreis Fleiſch zum Kochen u . Ragout Pfund 80 Pfg . Braten 0 . 90 u . 1 . — Gerollte Hammelrücken in allen Größen bei Reuter , Darmſtadt Ecke Wald = u . Saalbau ſtr . Tel . 373 Liebhaber = Photo = Arbeiten fertigt gut , billig und ſchnell ( 11333 a Thieie Nachf . Bleichſtraße Nr . 9 . Telephon 1912 . Viktoria = Nähmaſchinen beſtes deutſch Fabrik . , nnübertroff an Güte , bequeme Teilzahlg Alleinvertreter B . Orio , Darmſtadt . Karlſtr . 14 , ( 15164 a Zu mieten geſucht Beſſeres junges Ehe paar ſucht ( * 33354 1 oder 2 möbl . Zimmer mit od . ohne Kochgel . Angeb . mit Preis an Kapellmeiſter , Café „ Fürſt Bismarck ” Darmſtadt Penſioneng Privat = Mittagstiſch , gut zubereit , 1 - 2 Uhr , Darmſt . Wilhelminen= ſtr . 17 ½II . ( * 33323 d , Geräumiger , heller in guter Lage , evtl . mit Nebenraum , möglichſt per ſofort geſucht . An= gebote unter K 59 an die Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . erbeten . 33307 Etwa 4 — 600 C = m für leichte Fab= rikation , Büro und Lager , von alter ein= geſeſſener Firma . Angebote unter K 112 an die Ge= ſchäftsſtelle ds . Bl . ( * 33427 Ruhiger Betrieb ſucht ungefähr 100 Quadratmeter Räumlichkeiten in zentraler Lage Darmſtadts , können abgeteilt ſein , auf nächſtes Quartal , ſpäteſtens bis z . 1 . April 1925 beziehbar Angebote unter K 91 an die Geſchſt . erb . ( * 33369 Aelteres kaufm . Büro ſucht D 4 snu M im Zentrum . Angebote unt J 25 an die Geſchäftsſtelle ds . Blattes erbeten . ( * 32772 sic Grammo - Käustler - und Taupplatten Gacnafk Ludwigstr . 20 Separate Vorspielräume im I . Stock . ( 13941 a ) 10 000 Mk . geg . Hypothek geſucht . Angeb . unt . K 64 an die Geſchſt . ( * 33314 Staatsbeamter ſucht 500 ℳ . gegen gute Zinſen , ev . mo= natl . Rückzahlung . zu eihen . Gefl . Angeb nur v . Selbſtgeb . u . K 69 Geſchſt . ( 733327 Smmobilien 5 Zimmerhaus mit Garten zu kauf . geſ . Ang . mit Preis 1 . Lage unter K 85 an die Geſchſt . ( * 3335 : Friſches allerbeſte Qualität ( eigene Zucht ) per Pfd 1 . 10 Mk . , wird heute ausgehauen . 33356 ) Schröder , Kiesſtraße 15 . Lebensmittel = oder Zigarrengeſchäft auch Laden in nur guter Lage zu kauf . geſ . Ang . unt , K 88 an die Geſchſt . ( * 33367 24 . in Eberſtadt , i beſtem Zuſtand , Friedens= vert 15000 Mk . , mit beſchlagnahmefreier Wohnung , alsbald be= ziehbar , für 8000 Mk . verkäuflich . Angebote unter K 20 an die Geſchäftsſt . ( 15060 md Sofort geſucht ( * 33405 Haus mit Laden in guter Lage von Selbſtkäufer . Angeb unter K 102 an de Geſchaftsſtelle ds . Bl . Unterricht im Zentr . d . Stadt , ſofort zu kaufen geſ . Angebote u . K 111 Geſchäftsſt . ( * 33425 mit Wein = u . Likör= ausſchankſofort z ver= kaufen . Wohnung frei . Ang . unt . K 94 an die Gſchſt . ( * 33371 Kanarienhähne zu verk . Truffel , Darm= ſtadt , Bismarckſtr . 28 ( * 32132 gm am 17 . , 18 . , 19 . Nov . in Engl . , Franz . , Span . , Ital , nach der welt= bekannt , , ſchnellför= dernden Berlitz = Me= thode , nur in der Darmſtadt Wilhelminenſtr . 19 . Untericht auch in allen and . Sprachen ( 15111 a Ueberſetzungen . Für Onartaner ! Nachhilfe in Fran= zöſiſch u . Mathematik geſucht . Ang . m . Pr . . K 97 an die Ge= ſchäftsſt , erb , ( * 33393 Wassergläser Teegläser glatt Teegläser mit Mattband Wassergläser mit Henkel Bierbecher glatt , schwer 6 Stück 0 . 95 . . . Stück 0 . 25 . . . Stück 0 . 35 . . . Stück 0 . 25 geaicht / . , 0 . 25 „ ½ 0 . 28 „ . Stück 0 . 30 „ . Stück 0 . 18 . . Stück 0 . 75 . . . 2 . 95 Stück 0 . 95 Service „ Kopenhagen 11 13 17 20 23 Kompottschalen 0 . 20 0 . 30 0 . 50 0 . 75 0 . 9 Butterdosen mit Deckel . . . . . Stück 0 . 0 Käseglocken mit Teller . . . . . Stück 1 . 4 . . . . . . Stück 0 . Kompotteller Zuckerschalen auf Fu 8 . . . . . Stück 0 . 8 Konfektschalen mit Henkel . . . Stück 0 . 9 . . . . . . . Stück 1 . 9 Aufsätze . . Stick 1 . 5 Sahneservice Zteilg . . Service „ Oliven ” 10 13 16 18 24 Kompottschalen 0 . 20 0 . 30 0 , 55 0 . 75 1 . 15 Weingläser glatt Schnapsgläser . Römer geschliffen Likörservice 8 teilig Bierkrüge mit Henkel . Bierseidel „ Amerika‟ 0 . 45 0 . 50 0 . 55 Bierseidel „ Kugel‟ . . 0 . 45 0 . 50 0 . 55 Bierseldel „ Tübinger‟ 0 . 50 0 . 55 Salzfässer doppelt . Stück 0 . 18 Handleuchter Stück 0 . 50 Zuckerstreuer mit Nickeldeckel . Stück 0 . 95 . . . . Stück 0 . 20 Kompotteller Butterdosen mit Deckel . . . . Stück 0 . 75 Tortenplatten auf En 8 . . . . . Stäck 1 . 60 Käseglocken mit Teller . . . . . Stück 1 . 50 Ein Posten Wasch - Garnituren 2 , 4 und 5 teilig , fein dekoriert , teils Golddekore Garnitur 7 . 95 , 4 . 75 , 3 . 95 Ein Posten Tonnen - Garnituren echt Porzellan , 16 teilig , mit Gold- oder anderen modernen Dekoren , besonders billig . . . . Garnitur Nummer 316 . Donnerstag , den 13 . Noombere 1924 . Seite 9 . Berkäufe Nur noch dieſe Woche 15 bis 25 Kauhtt auf alle . Ku Möbel Zentrale Darmſtadt ( * 33431 Brafenſtr . 26 , 1 . St . neben der Stadtkaſſe Eiſernes Kinder= u . Ladentheke z . vr . für Vereine u . Ge = 1 neuer ſchwarzer u . = Mäntel , 1 Anzug trift , neben Ta . Merck . f . 15 — 18 j . , 1 Frauen = ( * 33344 ds ) mantel , 2 faſt neue Möbliertes Wohn = u . Junger Kaufmann Schlafzim . , gut ein = mit guten Fähigkeiten gerichtet , ſofort an 1 und guten Zeugniſſen oder 2 Herren oder ſucht Stellung . Dame zu vermieten Angeb . mit Gehalt Ireneſtr . 5 , an der poſtlag . Bensheim u Frankfurterſtraße , bei/ 4 . B . 120 . ( * 3335 Oſtländer . ( * 33430 Landwehrſtr . 5 , bei Mhlius , g . möbliert . Zimm m . elektr Licht an ſol" , berufstätig . Herrn ab 1 Dez zu verm Anzuſ , vorm . b . 2 Uhr oder nach 6 Uhr abds . ( 33349 Schloßgaſſe 3 , bei P Diehl , möbl Manſardenzimmer zu vermieten ( * 33403 Geſucht Für 15 jähr . kräftigen Jungen , der bereits ½ Jahr Schloſſer ge= lernt hat , wird f . ſof . eine Lehrſtelle in ein . elektro = mechaniſchen Werkſtätte geſucht . Angeb . unt . K 58 an die Geſchſt . ( * 33303 dk Bismaraſtr . 18 , II . b Medicus , gut möbl . Zimm an nur ſolide , berufstätige Dame per ſofort zu ver = Beſchäftsſt ( * 33349 mieten . ( * 33383 bettchen Empfehle Darmſt , Barkhaus = ſellſcha ten meinen ſtr . 16 , Weriſt . ( 33389 ca . 150 Perſonen faſſenden Ueberzieher , verſchieb . DE Saal getrag . Herrenkleider M . Eppler , Hammels = Penſ . Verkehrsbeamt . n . kaufm . Erfahr . , bittet Arbeitgeb . um Beſchäft . gleich welch . Art , Angeb . u . K 86 K Weiblich Ein in der Haushalt . durchaus erfahrenes Mädchen mit guten Zeugniſſen geſucht . Nack zufragen Hochſtr . 55 II ( B 15127 Papierfach . Tücht . , jüngere Verkäuferin von erſtem Ge= ſchäft per ſofort geſucht . ( 15120 dfs Angeb . u . K 77 an die Geſchäftsſt . Wir suchen 2 gewandte Hohlſaum = Näherinnen , einige perfekte Stickerinnen ( Adler ) , 1 perfekte Büglerin , 1 jüngeren Mechaniker , evtl . für ½ Tag H . F Front & Co . Wäſchefe brik , Darmſtadt Schulſtraße 9 . ( 1511 Tüchtige Kassiererin aus achtbarer Familie für ein lebhaftes Detailgeſchäft geſucht Ge l . Angebote m . Gebaltsanſprüchen unter K 113 Geſchäftsſtelle . ( 15166 dr Dauffrau v . 8 — 10 Uhr in kl . H . geſ . Darmſt . , Wiener= ſtraße 91 I . ( * 33325 Delznäherin f . ins Haus geſ . Hoff mannſtr . 57 , H . ( * 33418 Männlich Vornehm „ Iukrativ . Nebenverdienſt durch anreg Tätigkeit . Gebildete Damen u . Herren mit beſtenUm= gangsformen ſof . geſ . Angeb u J 102 unt . Beifüg von 20 Pfg . Rückpt a d . Geſchſt . 1 V . 14980 /gid ) Tüchtige Annoncen - Aquiſit eure find . gute Verdienſt= möglichkeit für eine neue Reklameſache . Gute Proviſion wird zugeſichert . Angebote unter K 14 an die Geſchäftsſtelle dieſes ! Blattes . ( * 33195 md führer ( repraſentable Per= ſönlichkeit ſucht Stel= lung in der Lebens= mittelbranche ev auch für Außendienſt Be= werber iſt in weiten Kreiſen der Starken= burger Geſchäftswelt beſtens eingeführt . Angebote unter K 96 an die Geſchſt ( 15137 Gaszuglamp . , 1 Gas= herd mit Tiſch billig zu verkauf . Darmſt . , Kiesſtr . 12011 . ( * 33176 Sehr gut erh . Frack , auf Seide gearb . , für ſtarke Figur , zu verk . Näh . Geſchſt . ( 33334 Werolich Gelegenheit ! Prachtvoller neuer Damen = Sealmantel ( Seal electr . ) 1 . 20 n lang , zu verkaufen Preis 575 Mk . Ang . unter K 73 an d . Ge= ſchäftsſtelle . ( * 33340 Mädchenmäntel bill zu verkauf . Darmſt . , Ireneſtr . 5 III . * 33429 Zu verkaufen 2 . Frack = u . 1 Smo king = Anzug , guterh . für größere Figur Frau Heyl Darmſtadt , Heinrich ſtraße 87 , II . ( 33416 Bi . l . z derk . Winter= pal . , wattiert , Loden= mantel , grauer Anz . , Gehrockanz , feldgr . Joppe , Stiefel Gr . 40 , alles in ſ . g . Zuſt , f . ſchmale Mittelgröße , Bücher f . Mädch . bis zu 14 J , eine ſehr gt . ält . Badewannen . Bu erfr . Geſchſt . ( * 3338 5 . 15 Wanderer mit abnehmb . Aufſatz allem Komfort , faſ . neu , ( * 33341 6 18 Horch moderner Vierſitzer , mit allem Komfort , 6 / 14 Opel moderner Vierſitzer mit el . Licht , Horn 12 32 Ley 1 ½ To . , Orig . = Schnell Lieſerauto , faſt uen Gütting Darmſtadt Schuchardſtraße 10 Gut erhaltener Geſchäfts= wagen mit abnehmb . Kaſten auch als Break geeig f . Milchhändler , Bäck . od . Metzger paſſend , billig zu verkaufen . Friedrich Ewald , Darmſtadt , Eliſabethenſtraße 46 , Tel . 1163 . ( * 33315 ( Darmſtadt ) Vorzehm . möbl . Zim . , ſof . beziehbar Fremdenheim , Hügel= ſtr . 15 . Laden . ( 110362 Liebfrauenſtr . 93 IIIr ( b . Hellmus ) möbl . 3 . an Arb . o . Beamt . p . ſof . z . verm . ( * 33313 Mathildenplatz 7 , II . ſchön möbl . Zim . , m . Penſion zu vermiet . Lönig . ( 33321 Lehrerin oder , ( * 33406 berufstätige Dame finde , freundl . möbl . , heizb . Zimmer mit elektr . Licht bei voller Penſion zum 15 . Nov od . 1 . Dez . Staedel , Darmſt . Herdweg 76 Frau ſucht nachm . Be= ſchäftig . im Haushalt . St . 30 Pfg . Darmſt . , Plönniesſtraße 9 , I . K 3 ct 5 . Ehrl . Fräul . vom Lande ſ . tags= über Beſchäftigung i . Haushalt . Ang . K 8 a . Geſchſt . ( * 33167 md Dame ſucht kl . Ver= dienſt durch Borleſen . Ang . unt . K 80 an die Geſchſt . ( 33363 Dame lieſt vor uſw . ( nachmitags ) . Angebote u . K 106 Geſchäftsſt . * 33413 Geb . Dame ſucht frdl . Heim m . freier Stat . Erfahrung im Haus= halt u . Handarbeiten . Erwünſcht wäre auch Führung eines Haushalts . Angeb . unter K 74 an die Geſchäftsſtelle dieſes Blatt . ( * 33339 Friſeuſe die gut onduliert , ſ . für nachm . Stellung . Nehme auch Kund z . täglich . Bedienen an . Angeb . unt . K 71 an d . Geſchſt . ( * 33332 Mädchen ſ . Laufſtelle . Darmſt . , Kl . Ochſen= gaſſe 2 II . ( * 33359 Gut empfohl . Frau ſucht Mittwochs und Samstags Laufſtelle , g . a . Waſch . u . Putz . Ang . K 83 G . ( * 3335 2 jg . Mädchen ſuch . Stelle , a . liebſt . zu einzel . Herrn , auch auswärts . Ang . unt . K 67 Geſchſt . ( * 33319 Tüchtige , ſaubere Frau ſucht tagsüber Führ . od . Beſchäftigung in einem beſſ . Haushalt . Angeb . unt . K 57 an die Geſchſt . 22 Haub . Frau hat Tage frei im Waſchen und Putzen . Nimmt a . Laufſt . an . Näh . Geſch . ( * 33308 Anſt . Mädch . , welches bürgerl . kochen kann , ſucht Stellung Angeb . unt . K 93 an die Geſchſt . ( * 33377 Ein gewandtes Mädchen v . Lande , 17 J . , ſucht Stelle i . beſſ . Haush . als Haust . mit Fam . = Anſchluß . Angeb . u . T 131 an die Geſchſt . Schneiderin nimmt noch Kunden in und außer dem Hauſe an ; arbeite auch Mäntel und Ko tüme . Angeb . u . K 92 an die Geſchſt . ( 33378 Miinnch Buchhalter ( 33388 Reviſor , beiv . Krft . , ſ . Beſchäft . i . Beitr . u . Abſchl . v Büchern , Bi= lanz Steuerangeleg . , Mahn = u . Klagew . , Be= ratung uſw . f . ½ Tg . ob . Std . , auch ausw Ang . u . K 90 Gſchſt . Daden in erſter Geſchäftslage abzugeben gegen 4 Büroräume in zentraler Lage „ Angeb unter K 75 an die Geſchäftsſt . ( * 33338 ds Wohnungstauſch Frankfurt a . M . Darmſtadt Schöne 6 Zim = Wohn mit Bad , Gas , elektr . Licht und allem Zub . , in beſter Wohnlage in Frankfurt a . Main , gegen 4 Zim = Wohn in guter Wohnlage Darm= ſtadts , bei zeitgemäßer Abfindung zu tauſchen geſucht . Ang u . F . E W . 9347 an Rud . Moſſe , Fraukfurt a . M . ( 1 , 15 Eine Ladung zu erstaunlich billigen Prelsen Außerordentlich günstige Kaufgelegenheit für den Weihnachtsbedarf : ebenso günstig fürWirtschaftsbetriebe , Oafés und Pensionen Junge , der Oſtern die Schule verläßt , ſucht Lehrſtelle als Feinmechaniker . Angeb . unt . K 62 an die Geſchſt . ( * 33309 Kaufmann 24 Jahre , verheiratet sicherer Buchhalter , gewandt . Maschinen- schreiber und Steno- graph mit mehrjähr Tätigkeit i . d . Eisen- u . Elektr . - Branche , sow . Bankfach , sucht entwicklungf Posten Angeb erbeten unt K 66 an die Ge- schäftsst . ( 33311 df durchaus mit der Branche bewandert und im Verkauf mit jeder Kundſchaft firm , für beſſ . Schuhgeſchäft geſucht . Angebote mit ( 11 Kr 15152 Bild an Schuhhaus N . A . Adler , Freiburg i . Baden . Tüchtigen , ſelbſtänd . Jung . tücht . Mädchen Monteur ſtellt ein Paul Curth , Darmſt . , Alexander= ſtraße 11 . ( * 33346 tagsüber i . kl . Haush . geſucht . Darmſt . , Olb= richweg 12 2 . Stock ( * 33985 ) Wirklich perf . floit arbeitende Schneiderin die auch in der Lage iſt die Arbeiten zu beaufſichtigen , ſtellt ein 15170 Werkſtätte mod Bekleidungskunſt Darmſtadt , Handltr . 4 , I . Geſunde , fleißige u . zuverläſſige ( ( 15108 df Perſon geſetzten Alters für einen Haushalt von 4 erwachſ . Perſ nach Aſchaffenbur : geſ . Angebote u K 61 an die Geſchäftsſt . Saub . Mädchen 2 bis 3 Stunden vor= mittags geſucht . Darmſt . , Nied . = Ram= ſtädter Straße 25 , I . ( * 33390 ) Geſucht auf 15 . Nob . od . ſpäter ein tücht . Alleinmäec . mit guten Zeugniſſen Angeb . m . Bild und Gehaltsanſpr . erb . an Fr . Oberbaurat Haag F dberg /Heſſen ) = Schützenrain 5 . ( 15123 Geſucht R In nur erſten Qualitäten empfehle : Lebende Rheinſiſche Hechte , Schleien , Karpfen , Aale , Breſem Barben , Backfiſche uſw . Spezialität : Edelfiſche Salm u . Heilbutt i Ausſchnitt , Bach= forellen , Eeezungen , Zander , Blau= felcen uſw . Nordſee : ( 33432 Schollen , Notzungen , Cabliau uſw . Billige Conſumfiſche : Bratſchellfiſch Cabliau o . Kopf Goldbarſch Pfund B 05 Schellfiſch im Ausſchn . von 45 H an alle weiteren Sorten billigſt Kieler Bückinge Pfd . von 55 H an Näucherwaren , Marinaden , Conſerven in reichſter Auswahl , billigſt — Prompte Zuſendung — Ludwig Nöſinger , Darmſtadt nur untere Eliſabethenſtr . 42 , Tel . 367 . Prima Speiſekartoffeln per Ztr . 4 Mk . abgeholt , 4 50 Mk . frei Haus Salat = Kartoffeln ( Mäuschen ) billigſt Ia amerikan . Petroleum per Ltr . 32 Pfg . ſtets vorrätig Buchene Bügelkohlen per Paket 30 Pfg . Groß . Bündelholz , Knoblauch empfiehlt * 39411 Darmſtadt Frau btilling Wwe . Hohltraße 4 . Herren = Sohlen u . Fleck Mk . 3 . 50 Damen = Sohlen u . Sleck Mk . 2 . 60 3 zzset Darmſtadt . Alter Schlachthofpl . 1 Leiſtungsfähige Kohlen = u . Holzhandlung ſucht tüchtigen Reiſenden zum Beſuche der Stadtkundſchaft . An= gebote unt . K 63 an d . Geſchſt . ( B 15128 Fremdſprachlicher Korreſpondent für engliſche , franzöſiſche und ſpaniſche Korreſpondenz z . möglichſtſofortigen Ein= tritt geſucht . Ausführliche Angebote mit Lichtbild u . Angabe der Gehaltsanſprüche erb . u . K 76 a . d . Geſchäftsſt ds . Bl . ( 15119 Jch ſuche zum ſofortigen Eintritt eine tüchtige ( männliche oder weibliche ) Schreibnaſchinenkraft die perfekt ſtenographieren kann . Anfänger kommen nicht in Betracht . Rechtsanwalt Schwörer 33387 ) Darmſtadt , Mathildenplatz 1 , II . Baumwollgewebe Tüchtige Vertreter die bei der Detailkundſchaft ſehr gut ein= geführt ſein müſſen und eventl auch Sceuer= tücher mitnehmen können , für den dortigen Bezirk geſucht . Ausführliche Angebote mit Referenzen unt r F 265 an Ala = Haaſen= ſtein & Vogler , Dresden . ( II , Dri 5149 Viel wverdienen Vertreter u . Reigende welche ſich zum Verkauf von Gewürzen eignen . ” Klurz gefaßte Bewerbungen unter F . T . 5624 an AaHaaſenftein , & Bogler , Frankfurt a . M . ( II . 15146 abſolut zuverläſſig und gewiſſenhaft , mögl . perfekter Motorradfahrer gewandt im Ver= kehr mit der Kundſchaft , baldigſt geſucht . Selbſtgeſchriebene Angeb . mit Lebenslauf uſw . unt . I 70 an die Geſchſt ( * 333330 k Alteingeführte Bertreterfirma . die nachweislich ſpez . mit der Drogen = und Parfümerie = Kund= ſchaft in Verbindung ſteht wird zur Uebernahme der Vertretung und des Auslieferungslagers von einem führenden Werk der Mar= kenartikel = Branche geſucht . Aus= führliche Angebote mit Aufgabe von Referenzen erbeten unt . K 79 1 an die GeſchäftsFelle . ( 15121 dts 6 für Trikotagen , Strumpf = und Wollwaren , mit genntniſſen im Deklarieren , per 1 Januar 1925 . Geſchäftsſt . ds . Bl . erbeten . Zur Führung einer Krankenkaſſe w . eine geeignete Perſönlichkeit aus= geſuck führl Angebote mit Lebensl . u Lichtbild K 16 an die Ge ſchäftsſt . erb ( B 15077 Re errägfer Akzidenz = Getzer 1 Schweizerdegen Genane Angebote un er K 65 an die nicht unter 24 Jahren , für ſofort nach Nier = ( * 33312 ſtein geſucht . Schriftliche Angebote an E A . Lattreuter , Darmſtadt , Schulſtraße 12 : Heimarbeiter finden auf Ulſter und Paletots Hauerndeßeschäftigung . Jul . Carle ach’s Nachf . , Frankfurt a . M . Weſerſtraße 43 / 45 . ( 15109 d = Seite 10 Donnerstag , den 13 : November 1924 , Nummer 316 . NAM Torn OA C . Das vielseitige Varieté - Programm mit der Wunderbrille ! Palast - Lichtspiele UMION - THEATER Nur noch heute ! Der 1 . Porten - Film der Serie 1924 / 25 ! Donnerstag , 13 . Nov . , abends 8 ½ Uhr , bei ( : 33370 Grohe , Karlſtr . hauspiel in 5 Akten In der HAUPTROLLE : Rafe Heute Ferner wirken mit : Erlch Kaiser Tikz , Magnus Stikter , Hans Wassmann , Anton Pointer , Oiga Engl , Else Bernd Spinne der Liebe Filmspiel in 5 - Akten A . R . AII . Ab Freltag ! GAHRAUAN Der Roman aus der Berliner IIlustrierten Zeitung von Ludwig Wolff . Dem verehrlichen Publikum von Darmſtadt und Umgebung teile ich ergebenſt mit , daß ich das Freitag , 14 . Nov . Fürſtenſaai ( Weißer Saal ) Grafenſtraße aberds 8 uhr : käuflich erworben habe . Samstag , den 15 . d 8 . Mts . , Eröffnung mit Landestheater . an dem Derchtes . gadner Land . Alle unſere Mitglie der und Freunde ſind beſtens einge= laden ! ( 33399 Eintritt frei ! Samstag , den 15 . November , abends 7 ½/ . Uhr Einmaliges Gaſtſpiel des Rosé - Quartetts Friedrich Smetana : Aus meinem Leben . . e - moll Karl von Dittersdorf : Es - dur Max Reger : . . . Es - dur op . 109 Preiſe : 1 . 50 — 5 . — M . ( 15169 Der Vorverkauf hat begonnen . Die Preſſe ſchreibt über das Roſé = Quartett : . . . . Wenn die e vier Meiſſer unter Führung von Arnold Rofé ſpielen , muß jede Kritik ſchweigen . . . . . . . . . unerhörte Meiſſerſchaft . . unnachahmlicher Klang Domerätag u Nob Außer Miete . Die Journaliſten von G . Frehytag . Anf . 7 ½ , Ende n . 10 Uhr preiſe : 0 , 50 — 3 Mh . Naturreinſe Pfälzer Weine der Mittelhaardt ( Kallſtadt , Bad = Dürkheim , Forſt , Deidesheim ) ; direkter Bezug u . A . vom Weingut Ph . Zinnſtein , Dr . H . Biſchoff , Bad = Dürkheim / Flaſchenbiere von Brauerel Fah / Eigene Konditorel / Prima Kaffee , Tee , Kakao Es wird mein Beſſreben ſein , den Bcrieb auf ſolideſter Grundlage zu führen = Für Geſellſchaften ſiehen behaglich eingerſchtete Neben= zimmer zur Berfügung 2 Zorausbeſtiellung erwünſcht Ph . Bachmann ( früher Bad = Dürkheim , Pfalz ) Telephon Darmſtadt 2128 15117 ds Klein . Haus . ( V 15154 Zuſatzmiete II 1 " Die Entführung aus dem Serail von W . A . Mozart . Anf . 7 ½ , Ende 10 Uhr . preiſe : 1 . 20 — 6 Mh . Weker , Rezulateure billig mit Garantie P . Grünfeld Uhrmacher Darmſtadt ( 33388 Große Ochſengaſſe 30 neben der Brauerei zum goldenen Anker . ReIr TeINaAt gegen Teilzahlung csattig Kiesstr . 34 , 1 r . , früher Roßdörferstr . 75 . Beamtenverein Eilige Paßbilder Photogr . Werkſtätte Schuchardſtr . 14 , part Offenv . 9 - 7 Uhr . ( uera Me 1 . 2 n werd fachgemäß um= geſetzt und ausge= mauert , für gutes Brennen wird garan= tiert . Blumenſchein , Darmſt . , Barkhaus= ſtraße 2 . — ſttddes Kraut wird ein= geſchnitten Barkhaus= ſtrafe 15 , pt . ( 14637 a Städt . Saalbau Heute Zweites u 5 u 0 Volkskonzert Eintritt 50 Pfennig mit Steuer . Kohlen Koks ” Holz Briketts la Qualitäten mäßige Preiſe Heinrich Funk Darmſiadt Wilhelmſtraße 40 . Telephon 446 . ( B 15129 Bitte meine werte Kundſchaft , die Beſtellungen von 6 Akte nach einem Hebbelschen Motiv In der Hauptrolle : jetzt ſchon au geben zu wollen , um ſeden Auftrag rechtzeitig liefern zu können . Zugleich empfehle mein reichhaltiges Lager in Brillanten , Gold = und Silberwaren , ſiübernen und verſilberten Beſtecken . Trauringe eigener Anfertigung . Neuanfertigungen , Amarbeiten und Reparaturen werden wie gewohnt auf das ſorgtältigſte ausgeführt . Gottlieb Storck , Juwelier Darmstadt , Schulstr . 12 ( 14470 a Henny Porten Am deutschen Rhein Gewerbetreibende Mieter ! Heute Abend 8 Uhr „ Bürgerhof ” , Eliſabethenſtr Herrliche Naturautnahmen . ( * 33401 Residenz - Tkeater Thema : Freie Wirtſchaft für Gewerberäume . Der Vorſtand der Darmſtädter Mieter = und Wohnungs= ſuchenden , e . 9 . , ( e 3341 o ( Abteil . : Gewerbetreibende . ) Heu eingeführt ! Der Meisterregisseur in dem großen Sensationsfilm in 6 Akten Das fliegende Auto Bie Herrenhofsage Nord . Filmschauspiel in 5 Akten A 2 Einlage ! Mary Pickfort als Hauptdarstellerin in Rosita , die Straßensängerin gelbfleiſchig , geſund u , großfallend ab Große Kaplanelgaſſe 34 per Ztr . Mk . 4 00 Frisch eingetroffen Die Ware kann vor Kauf beſichtigt werden . Beſtellungen nimmt entgegen Ludwig Frank Darm ” adt 334261 Große Kaplaneigaſſe 34 . rnberger Lebkug in allen Sorten . Doch Bollkorn = Brot wird aus einem Roggen = Vollkornmehl gebacken , welches nach einem patentierten Verfahren hergeſtellt wird . Die in dem Roggenkorn enthaltenen Eiweiß= ſtoffe und Vitamine werden durch dieſes patentierte Verfahren beſonders aufgeſchloſſen . Das zu D = H Voll= korn = Brot verwandte Roggen = Voll= kornmehl enthält außerdem den Roggenkeim , der bei gewöhnlichem Mehl ausgeſchieden wird , jedoch an Nährſtoffen den mehrfachen Gehalt aufweiſt , wie das Korn ſelbſt . ( 15135 in Originalpackung und loſe ½ Pfd . 80 Pfg . , 20 Pfg . , 1 Mk . u . 1 . 10 Mk . Kein Laden ! Kein Laden ! Achtung ! Pfund 75 — 75 Pfg . , 40 % 0 = 20 Pfg . Hier wird alles Alte wieder neu ! ! Getragene Strickjacken , wenn auch verblaßt oder defekt , werden zu billigem Preis zu Reichardt , Eszet , Holex und Sarotti in allen Preislagen empfiehlt . zage Joh . Walther Telef . 1593 . Darmſtadt = Wienerſtr . 69 modernen und flotten Weſten umgearbeitet Garantiert wird kadelloſer Sitz und Ver = arbeitung . Umänderungspreis von 3 . 50 Mark an . ( 15144 Ferner Neuanfertig . v . Damen = u . Kirdergarderob . Cäch . Reich OARlSTAO empiehlen sich 2 u Ausführung aller Spezialarbeiten der Färberei , Bleicherei , Appretur Chemische Reinigung gegründet 1905 128704 Laden : Fab Pallaswiesenstr . 146 Rheinstr . 4 Tel . 501 Tel . 1472 für Schulkinder Berufstaschen Rucksäcke nur Oualitätsware Etagen - Spezialgeschäft Offenbacher Lederwaren Teleph . 3129 G . Huber Teleph . 3129 Darmstadt , Grafenstr . 21 , 1 . Stock ( m Pienohaus : A . W . Zimmermann ) ( bisn Zu haben in den Filialen von : Unsere Rufnummer ist Strickwarenfabrik Gummi = Sohlen Damen 30 5 , Herren 40 J ( * 333 Alter Schlachthausplatz 1 . Darmstadt ( * 33428 Teichhausstrasse 34 . Piano erſtklaſſig , bill z . verk . Bund , Darmſtadt . Schuchardſt 2 , / 14520 a Zwei Herrenanzüge , blau und grau , ein großer Küchenſchrank z . verk . Darmſt . Wie= nersſtr . I . ( C 3332 el Zirka 150 gute Pack = Kiſten zu verkaufen . ( * 33304 Steiermann , Darmſt , Eliſabethenſtraße 45 .

Rummer 316 . Donnerstag , den 13 . November 1924 . Enotg Shet und Tatnen . Seite 11 . Motorſport . Gemeinſame Zuverläſſigkeitsfahrt der beiden Darmſtädier Motorradclubs . Der Heſſiſche Motorradklub E . V . und der Motorradklub Darm= ſtadt E . V . ſind übereingekommen , die diesjährige Sportſaiſon gemein= ſchaftlich zum Abſchluß zu bringen . Durch dieſen glücklichen Gedanken wird es ſich zeigen , welch zahlreichen Anhang auch in Darmſtadt der Motorſport beſitzt . Da die Erlangung der Genehmigung eines Ren= nens zu ſchwierig iſt , wurde eine Fahrt „ Durch Bergſtraße und Odenwald ” ( zirka 80 Kilometer ) in Ausſicht genommen , die am Sonntag , den 23 . November 1924 , läuft und als reine Tourenfahrt bei Wertung der abſoluten Zuverläſſigkeit der einzelnen Fahrzeuge zur Durchführung gebracht wird . Durch dieſen Charakter der Veranſtaltung ſind weniger hobe G = ſchwindigkeiten wie unbedingt ſicheres und pünkt= liches Fahren zu erfolgreicher Beteiligung der Fahrt Bedingung . Ge= rade die Durchführung der Fahrt nach dieſen Geſichtspunkten wird manchen Fahrer zur Teilnahme an dieſer Konkurrenz beſtimmen , der fonſt ſich und ſeine Maſchine den Strapazen eines Rennens nicht aus= fetzt . Die Vorbedingungen zu einer grotzen Beteiligung ſind alſo in vollſtem Maße gegeben . Hoffen wir , daß die Veranſtaltung das hält , was ſie verſpricht . Radſport . Velocipeö = Club 1899 E . V . Was den Kindern Weihnachten iſt , das iſt den ſporttreibenden Mit= gliedern des V . C . D . die alljährliche Preisverteilung . Die im abgelaufenen Sportjahre erkämpften Preiſe und Auszeich= nungen gelangen an dieſem Tage zur Verteilung , die immer wieder zu neuem Eifer und zu neuen Taten anſpornen ſollen . Eine ſtattliche Anzahl Klubkameraden iſt es , die in dieſem Jahre für errungene Siege und für beſondere Vereinstätigkeit ausgezeichnet werden können . Der Klub hat keine Koſten geſcheut , um die diesjährige Preisverteilung in gleicher Aufmachung wie in früheren Jahren vorzu= nehmen . Erfreulicherweiſe konnte der V . C . D . im Sportjahr 1924 auch im Rennſport die Führung halten , durch den bekannten Fahrer Ernſt Wolf — zugleich Klubmeiſter — die Gaumeiſterſchaft über 100 Kilometer und die 50 = Kilometer = Gau = Preistour gewinnen . Ferner gelang es ihm , mit den Fahrern Gg . Bender , W . Bender , A . Hirſch , G . Kälber , P . Moltke , F . Maſer , Th : Scherer und Ernſt Wolf die Gau = Vereinsmeiſterſchaft und die Gau = Stafettenfahrt für ſich zu entſcheiden , ſomit alle Rennen des Gaues „ Heſſen ” gewinnend . Die Rennfahrer Gg . Bender , A . Hirſch , G . Kälber , Th . Scherer und Ernſt Wolf beteiligten ſich ferner noch mit großem Erfolg an grö= ßeren Rennen wie : „ Bergmeiſterſchaft des Landesverbandes Heſſen ” „ Rund um Frankfurt ” , unſer „ Auguſt Lehr ” , „ Großer Germania = Preis ” „ Rund um Hanau ” , „ Vereinsmeiſterſchaftsrennen Rund um Hanau ” und „ Rund um Darmſtadt ” ( zugleich Landesverbandsmeiſterſchaft ) . Auch im Saalſport blieb der V . C . D . auf gewohnter Höhe . Die Kunſtmannſchaft holte ſich erneut die Gaumeiſterſchaft ſowie die Meiſterſchaft von Süddeutſchland und ſchlug beim Bundesfeſt in Frank= furt a . M . in der Meiſterſchaft von Deutſchland den vorjährigen Deut= ſchen Meiſter „ Bonn = Süd ” . Die aktiven Saalmannſchaften , die Damenriege und die Jugend blieben auch weiterhin unbeſtrittene Sieger in ihren Sportarten . Inzwiſchen hat die Jugend die Saalſport = Saiſon 1925 eröffnet und vor wenigen Tagen in Frankfurt ihren vielen Siegen einen neuen ein= drucksvollen hinzugefügt . Die Kunſt = und Reigenmannſchaften fuhren auf Einladung weiter in vielen Städten zu Werbezwecken , beſonders im Gau „ Heſſen ” , und ſtellten ſich beim Feſt des hieſigen Noten Kreuzes ebenfalls zur Ver= fügung . Im kommenden Jahre betreibt der V . C . D . als weitere Sportart auch das Radballſpiel , das in früheren Jahren im Klub ſchon eifrig ge= pflegt wurde . Hier waren es ebenfalls die Kunſtfahrer Gebr . Gött= nann , die in dieſer Sportart mit an der Spitze der Radballſpieler des Bundes ſtanden . Der V . C . D . verfügt bereits über einige anſprechende Spieler — aktibe wie Jugend — , die weiter auszubilden ſich die Gebr . Göttmann zur Aufgabe machen . Mangels geeigneter Maſchinen mußte dieſe Sportart einige Zeit ruhen . Ein Klubkamerad hat dem Klub nun= mehr 4 neue Radballmaſchinen geſtiftet , die in den nächſten Tagen ein= treffen , ſo daß es möglich ſein wird , ſchon in dieſer Sportſaiſon in Wett= bewerb zu treten . Die im vergangenen Sportjahr errungenen Preiſe und die zur Ver= teilung gelangenden Auszeichnungen ſtehen ab Donnerstag , den 13 . No= vember , bei Heinz Heberer , Kunſt und Keramik , zur Beſichtigung aus . Die Preisverteilung findet am Sonntag , den 15 . November , abends 8 Uhr , im Städtiſchen Saalbau ſtatt . Gäſte herzlich willkommen . „ Siewener ” . Fußball . Fußball = Länderkämpfe . Der Länder = Fußballkampf Frankreich - Luxemburg , der geſtern nach= mittag ausgetragen wurde , verlief unentſchieden mit 3 : 3 . Das 18 . Fußballſpiel Frankreich - Belgien endete mit einem Siege der belgiſchen Mannſchaft mit 3 : 0 . Boxen . 1 . Darmſtädter Box = Club 1922 . Am Samstag , den 15 . ds . Mts . , abends 8 Uhr , wartet der erſte D . B . C . ſeinen Anhängern mit einem gutbeſetzten Kampfabend in der Turnhalle des Real = Gymnaſiums ( Eingang Kapellſtraße ) auf . Die Boxabteilungen der Turngeſellſchaft Offenbach und des Frankfurter Turnvereins 1860 ſind als Gegner für die Darmſtädter Mannſchaft ver= pflichtet . Beiden Vereinen geht ganz beſonders im Boxſport ein guter Ruf voraus . Die Darmſtädter Mannſchaft , die ſich größtenteils aus Erſt= lingen und Junioren zuſammenſetzt , wird im einzelnen gezwungen ſein , ihr ganzes Können zu entfalten , um in Ehren dieſe Prüfung zu be= ſtehen . Vom erſten D . B . C . werden ſtarten : Damſchk II . , Jugendklaſſe , Papiergewicht ; Ackermann und Kurtz , Erſtlinge im Fliegengewicht ; Keil , Erſtling im Bantamgewicht ; Klöß , Erſtling im Federgewicht : Da= maſchk II . , Erſtling im Leichtgewicht ; Hergt , Erſtling im Weltergewiaſt ; Trumpfheller , Junior im Schwergewicht ; Ritſert , Senior im Federge= wicht . Nach der ſogenannten Papierform gemeſſen , ſind nur gleichwer= tige Kämpfer gepaart und iſt das Ergebnis der einzelnen Kämpfe voll= ſtändig offen . Eine Ausnahme dürfte vielleicht Ritſert machen , der zu den Beſten im ſüddeutſchen Verbande zählt , durch ſeine hervorragende Technik nur ſchwer zu boxen iſt , und als Maßſtab für die anderen Kämp= fer gelten kann . Trumpfheller trifft bei ſeinem Gegner auf einen alten Rivalen , den er ſchon einmal nur ganz knapp nach Punkten ſchlagen kennte . Die Begegnung am kommenden Samstag wird nun entſcheiden , wer von Beiden in der Zwiſchenzeit das Meiſte hinzugelernt hat . Die Veranſtaltung beginnt pünktlich abends 8 Uhr , und da nicht allzuviele Zuſchauer in der Turnhalle am Kapellplatz unterkommen können , emp= fiehlt es ſich , den Vorverkauf im Spo = thaus Adelmann , Rheinſtraße , zu benutzen . Hans Waguer ſchlägt Ahaus in a erſten Runde . Im Duisburger Tonhallen = Ring fanden au . Montag Abend gut be= ſuchte Boxkämpfe ſtatt . Der Hauptkampf führte Hans Wagner = Duisburg mit dem Holländer Ahaus zuſammen und nahm ein ſehr ſchnelles Ende . Gleich in der erſten Runde verſetzte der Duisburger Lokalmatodor ſeinem Gegner einen Kinnhaken , der bedeutende Wirkung auslöſte . Zwei weitere Kinnhaken gaben Ahaus den Reſt . Dieſe ſchnelle Niederlige des Hollän= ders , der vor einiger Zeit gegen Breitenſträter erſt nach neun Runden aufgab , gibt zu denken , wie überhaupt rerſchiedene Ergebniſſe in letzter Zeit zeigen , daß einige unſerer beſten Schwergewichtsboxer unter auffal= lendem Formwechſel zu leiden haben . Pferdeſport . Berliner Reit = und Fahrturnier . Der dritte Abend der Jagdſpringen war dem minderen Ma= terial gewidmet . Die Hinderniſſe waren diesmal leichter als an den Vortagen , tcotzdem wurden ſie den noch ungeübten Springern größten= teils zum Verhängnis . Die guten Pferde hatten dadurch einen Nuhe= tag . Vom den Reitern feierte Frhr . v . Langen , während Graf Hohenau nur eig Springen beſtritt . Den Reſultaten der Springen , von denen wieder einige ganz ſaftige Ueberraſchungen brachten , iſt nichts weiter hirzuzufügen . — 1 . Abtlg . : 1 . Mauls Jakob ( G . Hillenberg ) 2 . Lands= kaecht ( Beſ . ) , 3 . Ikarius ( H . Kreißig ) , 4 . Meſta ( Hantke ) . Tot . 30 , Pl . 12 , 11 , 11 , 12 . 13 . Teiln . — 2 . Abtlg . : 1 . Dr . Lewandowskis Löwen= herz ( Stallm . Alvers ) , 2 . Berggeiſt ( Beſ . ) , 3 . Ralf ( Beſ . ) . Tot . 58 , Pl . 20 , 17 . 12 . 9 Teiln . — 3 . Abtlg . : 1 . Zweite Esk . R . R . IV Pabſt ( Wachtm . Lange ) , 2 . Teutone ( Beſ . ) , 3 . Jicky ( Beſ . ) , 4 . Darling ( R . Treeck ) . Tot . 71 , Pl . 24 , 154 , 39 , 37 . 19 Leiln . — 4 . Abtlg . : 1 . Hptm . Kortes Preuſchen ( Oblt . Schunck ) , 2 . Rittersmann ( Beſ . ) , 3 . Rübezahl ( Graf Hohenau ) , 4 . Alkrtmany ( Hptm . K . v . Cſeh ) . Tot . 386 , Pl . 103 , 116 , 13 , 25 . 16 Teiln . — 5 . Abltg . : 1 . Bechſteins Imperator ( Loeſch= mann ) , 2 . Sipircz ( Rittm . v . Eder ) , 3 . Emden ( Rittm . Binder ) , 4 . Har= ras ( Beſ . ) , 5 . Saſcha ( Beſ . ) . Tot . 19 , Pl . 20 , 15 , 34 , 26 14 . 24 Teiln . — 6 . Abtlg . : 1 . Rob . Treecks Enzian ( Beſ . ) , 2 . Siegfried ( Beſ . ) , 3 . Ri= naldo ( Frau E . Hantke ) , 4 . Siegfried ( Hauptm . Martins ) . Tot , 44 , Pl . 23 , 32 , B 24 . 20 Teiln . — 7 . Abtlg . : 1 . Frhrn . v . Lüdinghauſens Prinz 11 . ( Hauptm . Martins ) , 2 . Prinz ( R . Treeck ) , 3 . Quintus ( Wacht= meiſter Hoppe ) , 4 . Fortunello ( Beſ . ) . Tot . 149 , Pl . 33 , 26 , 30 , 79 . 19 . Teiln . — 8 . Abtlg . : 1 . Rittm . Hummels Bredow ( Lt . v . Deutſch ) , 2 . Schwalbe ( Graf Rittberg ) , 3 . Diana ( Eſche ) , 4 . Türke ( Beſ . ) . Tot . 59 , Pl . 29 , 85 , 66 , 28 . 16 Teiln . Der Dienstag = Nachmittag war den Damen gewidmet , die im Damen = und Herrenſattel ihrer Pferde ſprangen und in einer Eig= nungsprüfung für Neulinge vorritten . Den Vogel ſchoß Frau Franke ab , die in jeder Prüfung die Abteilungen im Herrenſattel gewann . Die Dreſſurprüfung brachte eine Enttäuſchung durch den Richterſpruch , der dem famoſen Sabel des ſchwediſchen Oberleutnants Sandſtröm , der unter den Teilnehmern eine Klaſſe für ſich bildete , nur den dritten Platz zuſprach . Von den fünf Teilnehmerinnen des Jagdſpringens um den Großen Amazonen = Preis kam Frau Wiener mit Schwabenjunge allein fehlerlos über den Kurs . Hannepü ( Frau Franke ) , der von den An= ſtrengungen des vorangegangenen Damenſpringens noch ermüdet war , machte fünf Fehler . Nach einem Vorfahren von Randoms ( einem Vier= geſpann und zwei Dreigeſpannen ) machte der Aufmarſch und die Prä= miierung der ländlichen Reitervereine den Beſchluß . — Die Ergeb= niſſe : Jagdſpringen für Damenpferde : a ) Damenſattel : 1 . E F . Hirſchs Quartiermeiſter ( Frau v . Funke ) , 2 . O . Hantkes Rinaldo ( Frau Hantke ) , 3 . Frau T . Ewers Harras ( Beſ . ) . 22 . Teiln . — b ) Herrenſattel : 1 . Frau v . Häuslers Hannepü ( Frau Franke ) , 2 . B . E . Ihnen und Ritt= meiſter Martinis Scnapp ( Frau G . Ihnen ) , 3 . Beſtſteins Imperator ( Frau Franke ) . 14 . Teiln . — Damen = Neulingsklaſſe ( Eignungsprüfung ) : a ) Damenſattel : 1 . Dr . F . Lampe = Viſchers Tory ( Frau v . Gottberg ) , 2 . Frau G . Zeilers Dekan ( Beſ . ) , 3 . Frau Vollmers Frasquita ( Beſ . ) . 24 Teiln . — b ) Herrenſattel : 1 . Rittm . P . Wehermanns Meleora ( Frau Franke ) , 2 . Oberlt . Sandſtröms Ralf ( Frau Sandſtröm ) , 3 . J v . Opels Mainberg ( Beſ . ) . — Große Dreſſurprüfung : 1 . Turnierſtall Beermanns Imperator 5 . ( Major Bürkner ) , 2 . R . Schaepers Alberich ( Lörke ) , 3 . Oberlt . Sandſtröms Sabel ( Beſ . ) , 4 . Frhrn . v . Langens Auer ( Beſ . ) 12 . Teiln . Hornhaut , Schwielen und Warzen beſeitigt ſchnell . ſicher , ſchm r ; und gefahrlos Kukinol Aerztlich empfoblen . Millionenfach be= rährt . — In Apothelen und Dr : gerien erhältlich . — Gegen Fuß= ſchweiß , Brennen und Wundlaufen Kukirol = Fußbad . Engel = Apotheke Dr . E . Merck : Drogerien : Anton Fiſcher , Frankfurter= ſtraße 14 ; Chr Schwinn , Rheinſtraße ; G . Hübner , Karlſtraße 56 . ( V , 12651 Fiſchhalle Reitinger S Blechſchmidt Inh : Jakob Lautenſchläger Eliſabethenſtr . 19 : : Telephon 543 Große Zufuhren ! Billige Preiſe ! Ia Nordſee = Kablian 3 - 5 pfd . d . Pfd 30 H Ia Nordſee = Kabliau , kopft . , d . Pfd . 35 . 5 Schellfiſch oh . Kopf , 1 - 3 pfd . d . Pfd 45 J „ 28 Goldbarſch . „ „ 30 O Bratſchellfiſch . Ziſchkote etts . . . d . Pfd . v . 45 H an Seelachs i Schnitt d . Pfd . 45 5 Nordſee = Kabliau , Schellfiſche , Heil= butt , Rotzungen , Schollen u . a . m . ae Eilberſalm im Ausſchnitt ee Lebende Karpfen , Schleien und Aale , Rheinhechte , Rheinbieſem d Pfund von 80 H an Rheinbackfiſche ( * 33423 Größte Auswahl in allen Räucherwaren Neue Marinaden und Fiſchkonſerven Rollmops und Bismarckheringe 4 Liter = Doſe 3 . 80 8 Liter = Doſe 5 . 50 Bratheringe Kieler Süßbücklinge 5 Pfd . = Kiſte 2 . 50 Butter ! Eier ! Käſe ! Wiederver äufer entſprechend billiger , Prompter Stadt = u . Fernverſand . Hie altbenährte Henkels Wasch - und Rleich . eſte beim Waschen und isf das beste Eimt Spart Abſchlag ! Feinſte Maſt = Gänſe Pfund von 1 . — an Sehr feine Kochhühner Stück von 2 . — an Prachtv . jg . Hahnen , Enten Tauben Schwere Haſen und Lapins ganz und geteilt Rehbraten in jeder Größe Wildragout Pfund 0 . 80 — 1 . — empfiehlt Dem verehrten Publikum zur gefl . Kennt= nis , daß ich das von Herrn Johannes Zeichner geführte Lebensmittelhaus käuflich übernommen habe und unter der Firma J . Zeichner Nachfolger weiterführen werde . Ich bitte das Herrn Zeichner geſchenkte Vertrauen auch auf mich übertragen zu wollen . Durch längjähr . Tätigkeit in der Branche hoffe ich auch dem verwöhnteſten An= ſpruch gerecht zu werden . Lieferung erfolgt prompteſtens frei Haus . derbmnans Hentich 98 Beſſunger Straße 98 : : Telephon 1784 . : : Echte Waldböckelheimer Lebkuchen eingetroffen Julius Kehl Brot = und Feinbäckerei , vorm . F . Hufnagel Darmſtadt , Karlſtraße 6 . Teleph . 1452 . oo Bernhard Held Warnung : Darmſtadt , Karlſtr . 24 , ( 15142 ) Tel . 478 . Herren kleiden ſich gut und billig ! Verlangen Sie zu günſt Zahlnngsbeding . unſere Muſter in Herrenſtoffen welche Ihnen ſofort unverb . u . franko zu= gehen . Wir bringen nur beſte preiswerie Ware zum Verſand . Wir ſuchen für den dort . Platz u . Umg einen b . d . Privat= kundſch . beſt . eingef . geger redegewandten . Vertreter Prov . Tuchverſandhaus ( II . Nch 15151 Beuſchel & Prandl Freilaſſing , Bayern . Wir warnen hierdurch wiederholt davor , die in der letzteren Zeit in unſerer Stadt häufig vertriebenen Drahtſiedchen uſw . in die Gasverbrauchsapparate ein= bauen zu laſſen . Dies iſt aus Sicher= heitsgründen unbedingt zu verwerfen . Die Kochbrenner der hieſigen Firma Roeder ( Claſen = Brenner ) und der Firma Herdfabrik und Emaillierwerk ( Konzel= mann ) haben nach unſeren wiederholten Prüfungen einen ausgezeichneten . Wir= kungsgrad . Auch der Brenner der Firma Continentale Gasſparer = und Apparate= vertrieb wurde bei uns vorgezeigt und geprüft . Er war nicht zu beanſtanden Darmſtadt , den 12 . November 1924 Direktion der ſtädt . Betriebe . St . 1515 e Schlacht = Freibant hof Freitag nachm . vor 3 Uhr ab u . Sams= tag vorm . v . 8 Uhr ab . 115113 ) Flottweg = Motorräder PS . u . 2 PS . neueſte Modelle , ſofort liefer= bar . ( 12569 a Donges & Wieſt . Franzöf . Umgangs= ſprache u . Handels= korreſp . ( jahrlanger Aufenth . i . frz ſprchd . Ausl . ) überſetzg . v . frz . u . engl . Geſchäfts= briefen übernimmt . H . Tewag , Darmſtadt Soderſtr . 112 II . * 33235 Verſteigerung . eitag , den 14 . 11 1924 . — Dornheimer= weg 21 , 1 Askiapp . , 1 Fahr= rad , Schinken = Ma= ſchine , Geſchirr , Fäſ= ſer , Kleider u . aller= lei Küchenmaterial . ( * 33347 ) Berloren Verloren a . d . Wege v . Erlen= berg nach Heidelber= gerſtr . 1 Damenpelz= kragen ( Skunks ) . Ab= zugeb . gegen Beloh= nung Heidelberger= ſtruiße 28 . 33433 Kufe ? Freitag , den 14 . ds . Mts . , vor= mittags 11 Uhr , verſteigere ich in der Artilleriekaferne Heidelbergerſtr . ) : 3 Maſchinen ( z . Holzbearbeitung ) , mehrere Kreisſägen , 1 Waſſer= reſervoir , eine Partie hölzerne Küchengerätſchaften , einen größ . Poſten Waſchklammern , hölzerne Rundſtäbe u . a . m . öffentlich meiſtbietend gegen ſofortige ( 15141 Zahlung . Darmſtadt , den 12 . Nov . 1924 . Lein Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Am Freitag , den 14 . Nov . 1924 , vorm . 10 Uhr , ſollen im Verſteigerungs= lokal in Darmſtadt , Bleichſtraße 4 ( Reſtauration Rummel ) , zwangsweiſe gegen Barzahlung verſteigert werden : 1 Liegeſofa mit Deche , 1 Bücher= ſchrank , 1 Blumentiſchchen , ein Warenglasſchrank , 2 Säcke Kaffee , 1 Sack Zucker , 1 Regal m . Schub= laden , 1 Kontrollkaſſe , 1 Faß Speiſeöl , 1 Fahrrad , 1 Violine , 1 Heftmaſchine , 1 Sofa , 1 Tiſch mit Aufſatz , Sättel für Herren = und Damenräder , 1 Schaltiafel , 1 Schreibtiſch , 1 Schreibmaſchine , ( 15139 1 Büfett . Hierauf im Anſchluß auf Grund des G . B . und des H . G . B . : 1 Hund . Darmſtadt , den 13 . Nov . 1924 . Jungermann Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Waſchtiſch , einfach , ohne Spiegel und ohne Marmor , zu kaufen geſucht . Angebote m . Preis unt . K 60 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( * 33306 Ankauf noch gut erhaltener getragener Kleider , Uniformen , Schuhe , Wäſche uſw . Zarnicer Darmſt , Kiesſtr . 31 , I : Teleph . 2912 . ( * 39400 Achtung ! Kaufe getragene Kleider , Schuhe Wäſche uſw . Komme ſofort a Be= ſtellung . ( * 33103 imd V . Schatz Schloßgaſſe 23 . Telephon 1924 . — Gut erhaltene Strickmaſchine zu kaufen ge ucht ( für Jacken ) . Angeb . u K 25 Geſchſt . ( 233397 Alte und zerbrochene Zahn- gebisse werden an ekauft Darmſtadt , Pädagog . ſtraße 2 , part . ( 15004 a UI 3 Großer Werk , att = Ofen für 100 qm großer Raum zu heizen , ſof . geſucht . Angeb . unt . K 107 a . d . Geſchſt . ( B 15160 ) Abschlag Sorosſchttalz reines , ſtreichbares Pflanzenfett . beſter Erſatz für Schweineſchmalz Pfund V — garantiert Cososfett rein ausgewogen Tafeln 74 9 Pfund 60 Gondakäſe Pfund 1 . 2 Limburger Käſe Pfund 1 . 2 Wir empfehlen ferner : Moenus ertra gfert 78 = 68 = Safelnare Feine Delikateß = Margarine Feinkoſt = Margarine Morhab Gotb Pfund d 44 Bückinge Pfund 40 9 Haferflocken Pfund 20 9 Magnet Haferftocken leicht verdaulich und nahrhaft , be ſonders für Kinder und Kranke zu empfehlen 1 Pfund Originalpaket 30 Suppenreis Pfund 20 Vollreis la Pfund 94 Taſelreis Pfund 32 Q und 36 9 Fſt . Blütenmehl 0 Pfund 22 9 A 1 Nuſſee reinſchmeckende Pfund 2 . 80 Qualität extrafeine Miſchur Pfund 4 . 20 und 3 . 60 13 . November 1924 Nr . 316 DderDeTatt Ermäßigung der Börſenumſatzſieuer . Die Banken haben die Proviſionen bei den Wertpapierumſätzen für die Privatkundſchaft und Bankierkundſchaft gleichmäßig um 40 Prozent , d . h . für die Privatkundſchaft von 1 Prozent auf 0 , 6 Prozent und für die Bankierkundſchaft von 0 , 5 auf 0 , 3 Prozent geſenkt . Nachdem dies ge= ſchehen iſt , konnte der Reichsminiſter der Finanzen in der heute im Reichsanzeiger ” veröffentlichten Verordnung ebenfalls eine erhebliche Senkung der Börſenumſatzſteuer vornehmen . Die Steuer iſt bei Aktien zu Gunſten von Privatkundſchaft von 1 , 5 auf 0 , 6 Prozent , alſo um 60 Prozent und zu Gunſten der Händler von 0 , 4 auf 0 , 2 Prozent , alſo um 50 Prozent geſenkt . Dazu kommen weitere Steuermilderungen , die ihren letzten Grund in dem Uebergang zu einer feſten Währung haben und die gleichzeitig eine weſentliche Erleichterung für den techniſchen Vollzug des Geſetzes bei den Banken bringen . Hierher gehört die Wieder= einführung des einheitlichen Steuerſatzes für Schuldverſchreibungen , an= ſtelle der verſchiedenen Behandlung von ausländiſchen , wertbeſtändigen und auf Mark lautenden Schuldverſchreibungen . Eine weitere Folge= rung aus dem Aufhören der Inflation wurde auch dadurch gezogen , daß die Steuer auf den Umſatz fremden Geldes auf ½ der ſeitherigen Sätze herabgeſetzt und bei Deviſengeſchäften zugunſten der Privatkund= ſchaft die Steuer auf die Hälfte ermäßigt iſt . Um eine ſchnelle Hilfe auch für die Kleinaktionäre zu bringen , ſoll die Verordnung bereits am 17 . November in Kraft treten . Die Tilgung der alliierten Kriegsſchulden . B . R . Nach Informationen des von der New York Truſt Compang herausgegebenen „ Index ” beziffern ſich die alliierten Kriegsſchulden an die Vereinigten Staaten unter Anrechnung der aufgelaufenen Zinſen auf insgeſamt 11 888 000 000 Dollars . Von dieſer Summe ſind bis jetzt 4 593 000 000 Dollars , d . h . 39 , 6 Prozent fundiert worden , von denen allein 4 577 000 000 Dollars auf die britiſchen Schulden entfallen , während der Reſt von 16 Millionen Dollars ſich auf die Verbindlichkeiten von Ungarn , Litauen und Finnland verteilt . Das amerikaniſche Schatz= amt erwartet , daß in Kürze noch mehrere europäiſche Staaten , darunter die Tſchechoflowakei , die infolge der ſchlechten wirtſchaftlichen Verhält= niſſe immer wieder hinausgeſchobene Fundierung ihrer Schulden vor= nehmen werden . Im übrigen haben die europäiſchen Schuldnerſtaaten ſchon vor der endgültigen Regelung ihrer finanziellen Verpflichtungen Abſchlagszah= lungen auf ihre Kriegsſchulden geleiſtet . Bisher ſind im amerikaniſchen Schatzamt für dieſe Zwecke 1 , 150 Millionen Dollars eingegangen , von denen 300 Millionen Dollaus zur Kapitalamortiſation und 850 Millionen zur Verringerung der Zinſenlaſt verwendet wurden . Die von Frank= reich , Belgien und Italien geleiſteten Abſchlagszahlungen belaufen ſich auf zuſammen 350 Millionen Dollars . Bemerkenswert iſt , daß ſogar Rußland bis jetzt 8 Millionen Dollars für den Zinſendienſt der ruſſi= ſchen Kriegsſchulden überwieſen hat . " Rumäniens Verſchuldung an die Petroleum = Induſtrie B . R . Die rumäniſchen Petroleumgeſellſchaften , darunter die Steaua Romana und die Aſtra Romana , ſind bei der Bukareſter Regierung vorſtellig geworden und haben dringend um Regu= lierung der aus den Erdöllieferungen der Werke an die Staats= betriebe entſtandenen Verbindlichkeiten erſucht . Die Petroleum= induſtrie hat erklärt , daß ſie die Verſorgung der Staatsbahnen mit Heizöl einſtellen werde , falls die auf 360 Millionen Lei auf= gelaufenen Rechnungen nicht umgehend bezahlt werden . Die Wollerzeugung Auſtraliens . B . R . Die Kabelberichte aus Sidney beſagen , daß die bisherigen Schätzungen der diesjährigen auſtraliſchen Wollerzeugung zu niedrig ge= halten waren . Die Wollſchur der Saiſon 1924 / 25 dürfte die Erzeugung des Vorjahres , die ſich auf 1 779 778 Ballen ſtellte , um 200 000 bis 300 000 Ballen überſchreiten , ſo daß noch ein etwas höherer Ertrag als 1922 / 23 ( 1 918 000 Ballen ) zu erwarten iſt . Trotzdem ſind die Weltvorräte an Wolle gegenwärtig geringer als in den beiden Vorjahren , da der Woll= verbrauch erheblich zugenommen hat . In 1923 / 24 wurden aus der auſtraliſchen Schur insgeſamt 1 689 141 Ballen im Werte von 53 305 374 Pfd . Sterling verkauft , in 1922 / 23 1 932315 Ballen im Werte von 46 238 801 Pfd . Sterling . Die auſtraliſche Wollſchur hat alſo im letzten Jahr , obgleich ſie 234 000 Ballen geringer war als in 1922 / 23 , rund 7 Millionen Pfund Sterling mehr eingebracht . Die diesjährige Erzeugung würde unter Zugrundelegung der gegenwärtigen Marktpreiſe ſich im Wert auf 70 Millionen Pfund Sterling ſtellen , während ſie auf Grund der letzten Vorkriegspreiſe nur 30 Millionen Pfund Sterling bringen würde . Trotz dieſer enormen Preisſteigerung halten die auſtraliſchen Wollzüchter neuerdings ihre Vorräte zurück , da ſie anſcheinend damit rechnen , daß die Preiſe im Laufe des Herbſtes noch weiter in die Höhe gehen werden . Wirtſchaftliche Rundſchau . Berlin , 12 . Nov . ( Wolff . ) Der Aufſichtsrat der Stahlwerke Rich . Lindenberg A . = G . Baden = Baden beſchloß , der auf den 9 . De= zember einzuberufenden Generalverſammlung vorzuſchlagen , das Ge= ſchäftsjahr auf das Kalenderjahr zu verlegen und die Goldmarkeröff= nungsbilanz auf den 1 . Januar 1924 vorzulegen . Das Aktienkapital ſoll von 4 Mill . Mk . auf 2 Mill . GM . umgeſtellt werden , indem der Nennwert jeder Aktie über 1000 Mk . auf 500 GM . herabgeſetzt wird . Daneben wird ein Reſervefonds von 300 000 GM . gebildet . Berlin , 12 . Nov . ( Wolff . ) Die Verwaltung der Dippe = Ma= ſchinenfabrir A . : G . beantragt Kapitalsumſellung auf 660 000 GM . Stammaktien durch Zuſammenlegung im Verhältnis von 50 zu 1 . Die Vorzugsaktien ſollen mit 24 000 GM . eingeſetzt und 100 000 GM . ſollen dem Reſervefonds zugeführt werden . Nürnberg , 12 . Nov . ( Wolff . ) Der Aufſichtsrat der Tucher = Brauerei A . = G . wird der auf den 4 . Dezember einzuberufenden G . = V . vorſchlagen , 10 Reichsmark Dividende pro Aktie auf 20 Mill . Mk . vollbezahlte Aktien zur Verteilung zu bringen . Die Aufſtellung der Goldmarkbilanz bleibt einer ſpäteren G . = V . vorbehalten . Banken . — Wochenüberſicht der Deutſchen Golddiskont= bank vom 7 . November 1924 . ( Alles in X . ) Aktiva : 1 . Goldbeſtand 9000 ; 2 . Noten ausländiſcher Banken 1397 , 10 , 10 ; 3 . Täglich fällige For= derungeen im Ausland 848 703 , 1 , 3 ; 4 . Wechſel und Schecks 6 351 092 , 15 , 1 , davon kurzfriſtig : 16 854 , 19 , 5 ; 5 . Noch nicht eingezahltes Aktienkapital 3 280 800 ; 6 . Sonſtige Aktiva 53 694 , 6 , 2 , zuſammen 10 544 687 , 13 , 4 . — Paſſiva ; 1 . Grundkapital 10 000 000 ; 2 . Reſervefonds — ; 3 . Bank= notenumlauf — ; 4 . Täglich fällige Verbindlichkeiten 42 136 , 2 , 3 ; 5 . Son= ſtige Paſſiva 502 551 , 11 , 1 , zuſammen 10 544 687 , 13 , 4 . Giroverbind= lichkeiten : 5228 713 , 15 , 4 . — Die Deutſche Rentenbank teilt mit : Mit Rückſicht auf die Umſtellung , in der die Deutſche Rentenbank ſich befindet , wird der nächſte Ausweis Ende November erſcheinen . Warenmärkte . wb . Berliner Produktenmarkt . Wegen der fehlenden Chicagoer Notierungen mangelte heute am Produktenmarkt die ge= wohnte Anregung . In Roggen war das Angebot prompter Abladung aus der Provinz etwas reichlicher . Die Kaufluſt hielt aber ſo zurück , daß ſelbſt bei ermäßigten Forderungen der Verkauf ſich ſehr ſchwerfällig geſtaltete . Auch für die Dezemberlieferungen waren die geſtern nach= mittag erzielten höheren Preiſe nicht mehr aufrecht zu erhalten . Bei ſtillem Geſchäft verzeichneten die Weizenpreiſe ebenfalls Rückgänge . Die fehlende Unternehmungsluſt hing mit dem heute wiederum ſehr ſchlech= ten Mehlgeſchäft zuſammen . Auch für Auslandsgetreide war die Hal= tung weſentlich ruhiger als bisher . Gerſte war bei vermehrtem Angebor nur zu billigeren Preiſen unterzubringen . Hafer lag ſtill bei nur ver= einzelt aufrecht erhaltenen geſtrigen Preiſen . In Futterartikel war das Geſchäft wiederum unbedeutend . Börſen . * Frankfurter Börſe vom 12 . November . ( Eigener Be= richt . ) Zu Beginn des heutigen Verkehrs zeigt die Börſe auf allen Ge= bieten ein verhältnismäßig feſtes Ausſehen . Am Aktienmarkt war wieder größeres Geſchäft in den ſchweven Montan = , Chemie = und Elektr . Werten auf erhöhtem Kursniveau . Nach Feſtſtellung der erſten amtlichen Notierungen nahm die Geſchäftstätigkeit etwas ab und die Kurſe gaben überwiegend nach . Beſondere Bewegungen ſind am variab= len Markt nicht zu erwähnen . — Am Einheitsmarkt waren ge= ſucht und höher : Jetter u . Scherer , Schulz = Grünlack und Schriftgießerei Stempel . — Am Deu = ſchen Rentenmarkt , wo im Frühverkehr die Kurſe etwas ſtärker geſteigert wurden , war das Geſchäft etwas ruhiger als an den Vortagen . Kriegsanleihe erreichte kurz nach der erſten offi= ziellen Notiz mit 945 — 50 den höchſten Tagesſtand , um ſpäter zur Ein= heitsnotiz auf 907 ½ nachzugeben . 3 ½ Konſols 1575 — 1637 — 1575 . — Der Obligationen = , Städte = und Pfandbriefmarkt war ruhig und im Einklang mit der Tendenz am Rentenmarkt zuerſt freundlicher , ſpäter nachgebend . Im Freiverkehr waren Südſeephosphat bei kleinſten Um= ſätzen bis 51 geſteigert . Nach der Nachbörſe Kriegsanleihe 897 ½ , ſpäter erhöht auf 925 — 30 . Am Montan = und Chemiemarkt waren die Kaſſa= kurſe eher Brief . w . Berliner Börſe . Die feſte Haltung der Börſe hielt auch heute an . Die Kaufbewegung iſt aber ruhiger geworden , das Publikum beteiligt ſich zwar in zunehmendem Maße am Geſchäft , was am offen= ſichtlichſten in der anhaltend feſten Verfaſſung des großen Gebiets der zu Einheitskurſen gehandelten Induſtriepapiere zum Ausdruck kommt . Die berufsmäßige Spekulation iſt aber wieder zum Anleihemarkt ab = gewandert , wo ihr heute mehr Verdienſtchancen winken . Die Erklä= rung der Deutſchen Demokratiſchen Partei in der Aufwertungsfrage be= züglich der Aufreclſterhaltung der verſchiedenen Anleihen als verbind= licher Rechtstitel und der Forderung nach der Wiederaufnahme einer Verzinſung , ſobald es die finanzielle Lage geſtattet , war geeignet , die Phantaſie der Spekulation auf dieſem Gebiete von neuem anzuregen . Bei bedeutenden Umſätzen gingen die alten Reichsanleihen und preu= ßiſche Konſols , verſchiedentlich auch ſolche der Länder bis um 100 Mil= liarden Prozent in die Höhe und behaupteten bei leichten Schwankungen auch weiterhin dieſen Kursſtand gut . Am Aktienmarkt fehlte ſomit die belebende Spekulation , ſodaß ſich hier bei etwas verminderten Umſätzen gegen die vorangegangenen Tage die Aufwärtsbewegung ruhiger und nur ganz vereinzelt im Ausmaße bis zu 1 Billion Prozent vollzog . Größer waren die Umſätze wieder bei einigen Montanpapieren , Charlottenburger Waſſerwerke und Südſee = Phosphat = Aktien , welch letztere bei anhaltend guten Käufen bis auf 45 ſteigen konnten . Am Deviſenmarkte ſind die den Umſatz und Handel erleichternden Beſtimmungen heute in Kraft getreten . Eine beſondere Einwirkung war aber vorerſt noch nicht zu verſpüren . Der Geldmarkt hat die bisherige Flüſſigkeit beibehalten . Intereſſant und die Gefährlichkeit der ſtarken Kursſchwankungen am Anleihemarkt für die beteiligten Firmen illuſtrierend iſt die Tat= ſache , daß fünf kleine , allerdings unbedeutende und als ſogenannte Auf= gabe im Börſenverkehr nicht genommene freie Maklerfirmen in Zah= lungsverlegenheit geraten ſind . Eine Einwirkung auf die Kursgeſtal= tung ergab ſich hieraus aber nicht . Oeviſenmarkt . Amſterdam = Rotterdam . Brüſſel = Antwerpen . . . . . " Chriſtiania . . . . . . . . . . . . . " Kopenhagen . . . Stockholm Helſingsfors Italien London . New = Norck . Paris . Schweiz Spanien . Wien ( i . D . . Oſt Prag . . Budapeſt . Buenos = Aires Bulgarien . Japan Rio de Janeiro Belgrad Liſſabon . Danzig . Konſtantinopel" . Ae Geld Brief 167 . 68 20 . 28 — 62 . 19 73 . 91 — 112 . 32 10 . 53 — 18 . 10 — 19 . 39 — 4 . 19 22 . 34 — 80 . 72 — 36 . 56 — 5 . 905 12 . 485 5 . 62 — 1 . 575 3 . 065 1 . 51 — 0 . 48 — 6 . 045 16 . 76 3 . G 168 . 52 20 . 38 — 62 . 51 74 . 29 — 112 . 88 10 . 59 — 18 . 20 — 19 . 49 — 4 . 21 22 . 2 81 . 12 — 56 . 84 — 5 . 935 12 . 545 5 . 64 — 1 . 585 3 . 085 1 . 62 — 0 . 49 — 6 . 075 16 . 84 — 3 . 25 — e Be We Brief 167 . 23 20 . 27 — 61 . 50 73 . 67 — 112 . 27 10 . 53 — 18 . 09 — 19 . 285 4 . 19 22 . 14 — 80 . 72 — 56 66 — 5 . 90 — 12 . 47 — 5 . 61 — 1 . 56 — 3 . 05 — 1 . 615 0 . 48 — 6 . 035 16 . 96 — 76 . 81 — 2 . 30 — 168 . 07 20 . 37 — 61 . 80 74 . 03 — 112 . 8 10 . 59 — 18 . 19 — 19 . 385 4 . 21 22 . 30 — 81 . 12 — 56 . 94 — 5 . 93 — 12 . 53 — 5 . 63 — 1 . 575 3 . 07 — 1 . 625 0 . 49 — 6 . 605 17 . 04 — 77 . 19 2 . 325 Vefe tiert Berliner Xurſe . ( Eigene telegraphiſche Meldung . ) Sämtliche Bahlen verſtehen ſich mit 1000 000060 Aktiengeſ . für Anilinfr . Aſchaffenburg . Zellſtoff Ausgb . = Nürnb . Maſch . Berl . = Anhalt = Maſchinen Berl . f . Elektr . W . vorzug . Bismarckhütte . . . . . Braunkohlen = Briketts ” . Bremer Vulkan . . . . . . " „ Wolle . . . . . . . . " Chem . Heyden . . . . . . . Weiler . . . . . . . " Deutſch = Atlant . Tel . . . Deutſche Maſchinen . . . Deutſch = Niedld . Tel . . . . Deutſche Erdöl . . . . . . . Deutſche Petroleum . . . Dt . Kaliwerke . . . . . . " Dt . Waffen u . Munition Donnersmarckhütte . . Dynamit Nobel . . . " Elberfelder Farben . . Elektr . Lieferung . R . Friſter . . . . . . Gagegnau Vorz . . . Gelſenk . Gußſtahl . . . . Geſ . f . elektr . Untern . . . Halle Maſchinen" . Han . Maſch . = Egeſt . 11 . 11 . 12 . 11 . 11 . 11 . 17500 17500 Hanſa Dampfſch . . . 19500 19250 Hemoor Zement . 22000 V 22900 Hirch Kupfer . . 17700 4210 4400 Höſch Eiſen . . . . 48750 — Hohenlohe Werke . 20000 Kahla Porzellan" . — 39900 39300 Lindes Eismaſch . 7000 62000 62000 Lingel Schuh . 2200 112000 112000 Linke u . Hofmamn 10200 2875 2800 L . Loewe u . C . 62000 17000 17000 C . Lorenz . . 4900 19125 Meguin . . . 7900 7750 — Niederländiſche Kohle 29250 Nordd . Gummi . 36700 37750 Orenſtein . . . . . . . . . 16500 17100 — Rathgeber Waggon . . 5000 39500 39000 Rombacher Hütten . 19100 — 3250 Roſitzer Bucker . . 80000 80000 Rütgerswerke . . . " 16750 9700 9625 Sachſenwerk . . . . . 2125 18200 17375 Sächſiſche Gußſtahl . . 11500 15375 15500 Siemens Glas 2700 2600 Thale Eiſenhütte . 5875 5875 Ver . Lauſitzer Glas . . 14000 Volkſtedter Porzellan . 120000 121000 Weſtf . Eiſ . Landendreer 14900 10700 10625 Wittener Gußſtahl . . . 23500 52000 54000 Wanderer = Werke . . . 7200

voll voll voll voll voll voll voll voll voll voll voll voll voll voll voll voll voll voll voll voll voll voll voll 12 . 11 . 1250 81500 17750 48100 21250 7000 7200 2000 10500 62000 4900 7000 47000 0400 16875 5000 18750 16500 17000 2125 11800 16000 22000 6900 15000 23250 7600 11 . 11 12 . 11 . 3 . 9 9 . 75 5 . 75 7 . 25 7 . 5 7 . 75 16 . 1 10 9 . 8 1 . 3 1 . 65 63 63 . 25 10 . 25 9 . 6 — 3 . 7 49 2 . 4 2 . 36 1 . 65 1 . 6 4 . 528 — 1 . 55 17 1 , 6 Ue 1 . 25 1 . 8 1 . 8 75 9 . 7 117 / . 11 . 4 3 . 4 3 . 4 3 . 9 0 . 25 0 . 25 13 1 . 5 19 39 13 . 5 14 1 . 6 1 . 65 0 . 34 0 . 347 53 53 . 21 2 . 5 4 . 8 4 . 7 8 . 2 8 0 . 12 0 . 12 ( . 25 0 . 26 . 5 . 2 55 10 . 25 6 ) 60 59 . 95 85

Frankenkurs in London : 86 . 95 Markkurs „ „ 192 / 8

Darmſtädter und Nationalbank , Kommandit = Geſellſchaft auf Aktien . Frankfurter Kursbericht vom 12 . November 1924 . Die Notierungen ſind in Billionen Prozent ausgedrückt . Europäiſche Staatspapiere . a ) Deutſche . 5 % Reichsanleihe . . . . . . . . . . . . . 4 % 0 . . . " 3 ½% „ . . . . Dollar = Goldanleihe per 1935 1932 . . Dollar = Schatzanweiſungen 4 ½% IV . u . V . Schatzanweiſg . 4 ½% VI . — IX . 4 % Dt . Schutzgebiet v . 0 . 8 - 11 u . 13 v . 14 Sparprämienanleihe . . . . . . . . . Zwangsanieihe . . . . . . . . . . . . . . " 4 % Preuß . Konſols . . . . . . . . . . " 3 ½% . . . . . . . . . . 3 % . . . 4 % Bad . Anl . unf . 1935 . . . . . . . 3 ½% „ „ v . 1907 . . . . . . . " „ „ v . 1896 . . . . . . . " 4 ½ Bahern Anleihe . . . . . . . . . " 3 ½ 00 . Heſſ . Dollar Goldmk . = Schatzanw . rckz . 26 . . . . " 8 — 16 % Heſſen Reihe XXXYI . untilg . b . 28 . . . . . . . . . . . . " 3 ½% Heſſen unk . 1924 . . . . . . . . . . . . . . 3 ½ . . . 4 % „ . . . . . . . . . . 4 % Württemberger alte . . b ) Ausländiſche . 5 % Bosnien L . = E . = B . v . 1914 . . 5 % L . = Inveſt . = Anl . v . 1914 4 ½% „ 1902 . . . . . . . . . " 5 % Bulgar . Tabak 1902 . . . . . . 1 ½% Griech . Monopol . . 4 ½% 0 Oſt . Staatsrente v . 1913 ab 1918 . . . . . " 4 ½% Sſt . Schatanweiſ . ſtfr . v . 1914 . . . . . . . . . " 4 % Oſt . Golorente . . . . . . . . . " 4 % „ einheitl . Rente . . . . 5 % 0 Rum . am . Rente v . 03 4 ½% „ Goldrente v . 13 „ am . Goldrente konv . 42 „ am . v . 05 420 Türk . ( Admin . ) v . 190 . 4 % „ ( Bagdad Ser . I . . „ II . v . 1911 , Zollanl . . . Ung . Staatsr . b . 14 Goldrente . . . " Staatir . r . 10 - Kronenrente . . Außereuropäiſche . 25 Mexik . amort innere . . . . . tonſ . äuß . v . 99 . . . . Gold v . 04 , ſtfr . . . konf . inner . Irrigati nsanleihe Tamaulipas . Serie I . Sblig . v . Transportauſt . 4 ½ Eliſabethbahn . ſtfr . . 425 Gal . Carl Ludwv . = Bahn . 5 % 0 Oſt . Südb . ( Lomb . ) , ſtfr . 11 . 11 . 12 . 11 . 0 . 815 0 . 920 1 . 15 127 1 . 11 1 21 1 . 575 16251 94 . 75 94 . 75 100 100 88 . 5 88 . 75 0 . 650 0 . 85 0 . 60 0 . u 8 7 . 5 7 . 75 7 . 5 7 . i 5 0 . 65 0 . 65 151 1 . 31 1 . 485 1 . 375 137 0 . : 5 16 1 . 6 2 . 05 1 . 7 1 . 75 1 . 675 8 . 5 8 . 5 0 . 725 1 . 4 1 . 42 : 1 . 4 1 . , 1 . 775 7 . 25 6 . 25 1 . 9 31 . — 3 . 2 7 . 2 * 7 . 5 10 . 2 . 9 58 . 5 . 235 2 . 2 : 9 9 . 5 10 . 5 8 . 75 95 9 . 8 10 . 51 8 . 75 6 ½ 6 . 75 6 . 9 1 . 05 1 . 65 16 13 * ,

2 , 6 % Alte Oſt . Südb . ( Lomb . ) . . 2 , 6 % Neue „ . 4 % 0 Oſt . Staatsb . v . 1883 . . . . . 1 . b . 8 . Em . . . . 9 . Em . . . . v . 1885 . . . 39 Oſt . Staatsb . b . Erg . Netz . 40 Rudolfb . ( Salzkammerg . ) . 2 a Anatolier I . . . . . . . . . . . . " 3 % Salon . Conſt . Jonktion . . . . 39 Salonique Monaſtir . . . . . . 5 % Tehuantepee . . . . . . . . . . . . . 4 ½ 2 Nach Sachwert verzinsl . Schuldverſchreibungen . % Badenw . Kohlenwrtanl . v . 23 5 % Fſtr . Pfandbr . = Bk . Goldobl . IEm . . . . . . . . . 5 % 0 Fſtr . Pfandbr . = Bk . Goldobl . II . Em . . . . . . . . 6 % Großkraftwerk . Mannheim Kohlenwertanl . v . 23 . . . 6 % Heſſ . Braunk . = Rogg . Anl . v . 23 5 % Neckar A . = G . Stuttgart Gold anl . v . 23 . . . . 5 % Pfälzer , Hyp . Bank . Gold = Pfdbr . v . 24 . . . . . 5 % 0 Preuß . Kaliwert = Anleihe . . % „ Roggenwert = Anl . . . 5 % Rhein , Hypot . = Bank Gold = Pfdbr . v . 24 . . . . 5 % 0 Rhein = Main = Dona : Gold= anl . v . 23 . . . . . . . . . . . . . . . . 5 % Sächſ . Braunk . = Anl . v . 23 , Ser . Iu . II . . . . . . . . . . . . . . . " 5 % Sächſ . Roggenwertanl . v . 23 5 % Südd . Feſtwertbk . Goldobl . Bank = Aktien . Allg . Deutſche Creditanſt . . . . . . . Bank für Brauinduſtrie . . . . . . . " Barmer Bantverein . . . . . . . . . " Baher . Hypotheken = u . Wechſelb . Berliner Handelsgeſellſchaft . Commerz = und Privatbank Darmſtädter u . Nationalbank . . . Deutſche Bank . . . . Deutſche Effekt . = u . Wechſelbank Deutſche Hypot . = Bank Mein . . Deutſche Vereinsbank . . . . . . . . " Disconto = Geſellſchaft . . . . . . . . . Dresdener Bank . . . . . . . . . . . . . " Frankfurter Bank . . . . . . . . . . " Frankfurter Hypotheken = Bank . Metallbank . Mitteldeutſche Creditbanr . Oſterreichiſche Creditanſtalt . . . Reichsbank = Ant . Rhein . Creditbank Rhein . Hypothekenbank Süddeutſche Disconto = Geſellſch . Weſtbank Wiener Baniverein . . . . . . . . " Bergwerks = Aktien . Berzelius . Bochumer Bergb . . . . . . . . " Buderns . . . Dt . Luxemburger . . . . . . . " Eſchweiler Bergwerks = Akt . Gelſenkirchen Bergw . . . . . Harpener Bergbau . . . . . . . " T — Tauſend M — Milliouen Md — Milliarden 6 U — ohne Umſatz X . — rationiert Kaliwerke Aſchersleben . Salzdetfurt ) . . . . . . . Weſtereg ln . . . . . . . Klöcknerwerke ( abg . Lothr . = Hütte Mannesmann Röhren . . . . . . . . Mansfelder . . . Oberbedarf . . Oberſchleſ . Eiſen Cgro ) . . . . . . . " Otavi Minen u . Eb . Ant . . . . . . Phönix Bergbau . . . . . . . . . . . . . 41 ½ , Rhein . Stahlwerke . . . . . . . . . . . " Riebeck Montan . . . . . . . . . . . . . " Rombacher Hütte . . . . . . . . . . . " Tellus Bergb . = u . Hütten = Akt . . . Ver . Laurahütte Aktien induſtr . Anternehmu g . Brauer ien . Henninger Kemp = Stern . . . . . Löwenbräu München . . . . . . . . . Schöfferhof ( Binding ) . . . . . . . . Werger Akkumulat . Berlin . . . . . . . . . . . " Adler & Oppenheimer . . . . . . . . " Abſerwerke ( v . Kleyer ) . . . . . . . . " A . E . G . Stamm . . . . . . . . . . " 6 % A . E . G . Vorzug Lit . 4 . . . . . " 5 % A . E . G . Vorzug Lit . B Amme Gieſ cke & Konegen . . . . . " Anglo = Continental = Guano . . . . Anilin Bln . = Treptow . . . . . . . . . Aſchaffenburger Zellſtoff . . . . . . Badenia ( Weinheim ) . . . . . . . . Badiſche Anilin = u . Sodafabrik . Bad . Maſchf . Durlach . Bad , Uhrenfabr . Furtwangen . . Baldur Piano . . . . . . . . . . . . . . " Baſt Nürnberg . . . . . . . . . . . . . . " Bahriſch . Spiegel . . . . . . . . . . . . Beck & Henkel CCaſſel ) . . . . . . . . " Bergmann El . Werke . . . . . . . . . Bing . Metallwerke . . . . . . . . . . " Brockhues , Nieder = Walluf . . . . . Eementwerk Heide berg . . . . . . . Krlſtadt . . . Lothringen ( Metz ) Chem . Werke Albert . . . " „ Griesheim Elettron" . Fabrik Milch . . Weiler = tei = me Daimler Motoren . . Deutſch . Eiſenhundel Berlin ” . Deutſche Erdöl Dt . Gold = u . Silberſcheideanſt . Dingler , Zweibrücken . . . . . Dresdn Schnellpreſſen . . . . " Dürkoppwerk ( Stamm ) . . . . . . . Düſſeld . Ratinger ( Dürr ) . . . . Dhckerhoff & Widm . Stamm . . . Eiſenwerk Kaiſerslauteen . . . . " L . Meher jr . . . . . . " Elberfelder Farbw . v . Baher . . . Elberfelder Kupfer = u . Meſſingw . Elektr . Lieferungs = Geſ . . . . . . . " Elektr . Licht und Kraft . . . . . . . . " Elſäſſ . Bad . Wolle . . . . . . . . . . . " Emag , Frankfurt a . M . . . . . . . . " Email . - & Stanzw . Ullrich . . . . . " Enzinger Werke . . . . . . . . . . . . . " Eßlinger Maſchinen . . . . . . . . . . " Ettlinger Spinnerei . . . . . . . . . . " Faber Foh . Bleiſtiſt . . . . . . 177 11 . 11 . 12 . 11 . 14 . 5 14 18 . 5 167 = 40 42 . 1 41 . 8 3 . 6 3 . 75 10 . 25 10 . 1 10 10 - 2 24 , 41 : f . 36 . 75 345 186 18 . 4 2 . 45 2 . 45 57 , 40 . 25 40 . 05 42 . 5 43 2 B . 19 . 6 20 26 . 6 27 . 6 1 . 9 1 . 9 8 ) . 3 . 75 3 . 9 3 . 5 3 . 4 4 . 1 10 . 5 17 . 5 19 . 25 19 . 4 0 . 77 . 0 . 7 20 20 . 8 15 . 6 15 . 25 17 . 3 1 . 65 5 . 5 5 . 25 4 . 6 35 2 . 65 13 13 . 8 2 . 85 2 . 92 5 . 8 5 . 75 20 20 10 9 . 75 36 . 9 32 . 7 18 181 . 10 10 . 6 16 . 5 16 . 5 2 . 9 5 . 1 5 . 4 38 38 . 6 14 . 14 14 . 4 4 . 6 4 . 75 2 . 63 2 . 65 15 2 . 5 3 . 95 1 i . 15 . 25 0 . 62 a 8 14 25 14 . 75 7 . 5 6 . 8 0 . 3 4 3 . 7 3 . 5 9 . 6 8 . 2 82 1 . : 115

Faber & Schleicher . . . . . . . . . . . Fahr , Gebr . Pirmaſens . . . . . . . " Felten & Guilleaume , Carlsw . Feinmechanik ( Fetter ) . . . . . . . Feiſt Sektkellerei Frankf . a . M . , Frankfurte Gas . . . . . . . . . . . Frankfurter Hof . . . . . . . . . . . . . Fkf . Maſch ! Pokorny & Wittek . Fuchs , Waggon Stamm . . . . . . Ganz , Ludwig , Mainz . . . . . . . . Geiling & Cie . . . . . . . . . . . . . . . . " Germania Linoleum . . . . . . . . . Gelſenkirchen Gußſtahl . . . . . . . . Goldſchmidt , Th . . . . . . . . . . . " Gotha Waggon . . . . . . . . . . . Greffenius , Maſchinen Stamm . Gritzner Maſchinenf . Durlach . . Grün & Bilfinger . . . . . . . . . . . " Hammerſen ( Osnabrück ) . . . . . . Hanfwerke Füſſen . . . . . . . . . . . " Heddernheimer Kupfer . . . . . . . " Hehligenſtaedt , Gießen . . . . . . . Hilpert , Armaturenf . . . . . . . . . . Hindrichs = Auffermann . . . . . . . . Hirſch Kupfer u . Meſſ . Hoch = und Tieſbau Höchſter Farben . Holzmann , Phil . . . Holzverk . = Induſtr . Hydrometer Breslau . . Inag . . . . . . . . . . . . . " . Junghans St mm . . . . . . . . . . . " Karlsruher Maſchinen . . . . . . . Karſtadt , R . . . . . . . . . . . . . . . . . " Klein , Schanzlin & Becker . . . . . Knorr , Heilbronn . . . . . . . . . . . . Kolb & Schüle , Spinn . . . . . . . . Konſervenfabrik Braun . . . . . " Krauß & Co . , Lokom . . . . . . . . . . Lahmeher &Co . . . . . . . . . . . . . . " Lech . Augsburg . . . . . . . . . . . " Lederw . Rothe . . . . . . . . . . . . . . Leberwerke Spicharz . . . . . . . . Lingel . Schuhw Erfurt . . . . . . . Löhnberger Mühle . . . . . . . . . . Lüdenſcheid Metallw . . . . . . . . . " Luther , Maſch . = u . Mühlenbau . . Lux’ſche Induſtrie . . . . . . . . . . " Mainkraftwerke Höchſt . . . . . . . . " Meguin , Butzbach . . . . . . . . . . . " Metallgef . F . kft . . . . . . . . . . . . Meyer , Dr . Paul . . . . . . . . . . Miag , Mühlenb . , Frankf . a . M . , Moenus S = amm . . . Motoren/abrik Deutz . . Motorenfabrik Oberurſel . . Reckarſulmer Fahrzeugwerke . Neckarwerke Eßl . Stamm . Slezwerke Frankfurt a . M . Peters Union Frankfurt a . M . . Pfäiz Nähm . , Kayſer . Philipps A . = G . Porzellan Weiſſel . . . . . . . . . Reiniger , Gebber : & Schall . . " Rhein . Elektr . Stamm . . . Rhein . Met . II Vortüge . . . . . " Rhenania . Aachen . . . . . Riedinger , Maſchinen . . . . . " Rückforty , Stetti . Rütgerswerk . . . . . . : Sleußner ( Frankfurta . M . ) . Schneider & Hanau . . . . . . Schnellpreſſen Frankenthal . . . . Schramm Lackfabrik . Schnſtgiezerei Stempel , Fſn . , S huck rr glekt : ( Nürnvecé ) . . 11 . 11 . 12 . 11 . 73 6 . 75 25 . 7 12 . 188 3 . 4 4 . 6 , 8 16 . 5 181 0 . 9 0 . 96 0 . 25 13 11 . 75 11 . 4 1 . . 5 13 . 5 15 . 75 16 . 75 — 2 . 6 3 . 25 3 . 6 25 . 5 26 . 5 13 . 8 13 . 9 191 . 19 . 8 13 . 6 131 . 6 . 3 6 . 4 2 . 25 2 . 45 3 . 8 4 . 1251 4 . 6 4 . 8 16 17 . 9 2 . 25 2 . 25 18 . 25 16 . 21 5 . 7 6 . 2 5 . 9 5 . 9 1 . 15 1 . 175 10 . 25 3 . 1 77 2 . 6 4 . ! 4 . 5 3 . 3 ) 3 . 4 9 . 6 9 . 6 0 . 8 ) 0 . 9 4 . 1 4 . 1 11 . 1 11 . 1 14 . 6 14 . 6 23 2 . 5 15 7 . 3 2 . 3 35 4 . 4 4 . 2 4 . 25 825 8 . 4 8 11 . 2 , 11 . 25 0 . 48 — 1 . 5 1 . 5231 2 . 35 25 , 16 . 2 16 . 6 6 . 3 6 . 6 6 . 7 16 16 2 . 4 5 . 1 5 . 8 1 . 75 4 . 5 1 . 14 . 75 0 . 56 16 . 8 6 . 5 ) 3 . 45 6 . 6 5 . 4 5 . 8 3 . 25 41 30 . 25

Schuhfao : i Bernels = Wolidl . Schuhfubrik Herz . . . . . . . . . . . " Schuhf . Lander ; Oflenbach . . . Schultz , Grünlack , Rdsh . . . . . . . " Seilinduſtrie Wolff . . . . . . . . . . . " Sichel & Co . , Mainz . . . . . . . . . . Siemens Elektr . Betriebe . . . . . " Siemens Glasinduſtrie . . . . . . . Siemens & Halske . . . . . . . . . . . " Stöckicht = Offenbach = Gummi . . . Süddeutſche Immobilien . . . . . " Thüring . elektr . Lief . = Geſ . , Gotha Uhrenfabrik Furtwängler . . . " Beithwerke m Sandbach . . . . . Verein f Chem Induſtrie Frkft Verein deutſch . Olfabr . Mannh . „ Faßfabriken Caſſel . . . . „ Gummifabr . Bln . = Frkft . „ . Pinſelfabr . Nürnberg . . „ Ultramarin . . . . . . . . . . . " „ Zellſtoff , Berlin . . . . . . . " Vogtländ . Maſch . Vorzüge . . . . Vogtländ . Maſch . Stämme . . . . Voigt & Haeffner Stämme . . . . Voltohm , Seil . . . . . . . . . . . . . . Wahß & Freytag . . . . . . Wegelin Rußfabrik . . . . . . . . " Zellſtoff Waldhof Stamm . . . Zuckerfabr . Waghäuſel . . . . . . " Frankenthal . . . . . " Heilbronn . . . . . . . . Offſtein . . . . . . . . . " Rheingau . . . . . . . . Stuttgart . . . . . . . 11 . 11 2 . 25 2 . 5 0 . 9 0 . 9 5 . 25 2 . 9 5 . 4 15 . 8 47 0 . 04 3 . 35 9 . 2 2 . 95 9 . 27 3 . 35 2 . 4 13 2 . 6 — 2 . 1 1 . 5 2 . 775 33 Plo 2 . 6 2 . 8 ) 3 . 6 3 . 19 12 . 11 . 35 0 . 5 0 . 9 5 . 25 2 . 95 5 . 7 15 47 . 25 0 . 048 3 . 35 9 . 5 2 3 . 6 9 . 5 27 . 6 3 . 45 2 . 3 13 . 5 2 . 25 — 2 . 35 2 . 25 27 9 . 8 2 . 7 2 65 2 . 85 3 . 1 Transporl = Aktien . Deu’ſche Eiſenb . = Geſ . Fftm . . . Schantung E . B . . . . . . . . . " Süddeutſche Eiſenbahn = Geſ . . . Hapag ( Paketfahrt ) . . . . . . . . " Nordd . Lloyd . . . . . . " Darmſtädter Werte . Bahnbedarf . . . . . . . . . . . " Dampfkeſſe Rodberg . . . . " Helvetia Konſervenfabrik Gebr . Lutz . . . . . . . . . . . . . " Motorenfabrik Darmſtadt Gebr . Roeder . . . . . . . . . . . " Venuleth & Ellenberger . . 41 55 ½ 37 56 . 5 26 4 . 1 1 . 1 P . 21 . 5 6 . 8 13 21 . 5 8 . 45 6 . 9 Unnotierte Aktien . Apt . . . . . . " Beckerkohle . . . . . . . Beckerſtahl . . . . Benz . . . . . . . . . . Brown Boveri" . Chem . Andreae . . Deutſche Petroleum Diamond Shares" . Entrepriſe . . Falkonwerke Großkraftw . Württbg . ( G Unterfranken ( Ufra ) Hanſa Llotzd . . Hero Conſerven . . . Holſatiawerke , Altona Kabel Rheydt . . Krügershall Kali . Metall Starkenburg . Otto & Quanz . . . . . . . . . . . . . . " Raſtatter Waggon . . . . . . . . . . . " Textil = Ind . Barmen ( Tiag ) . . . Ufa Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 25 4 . 8 0 . 8 4 . 12 1 . 2 27 , 5 " 0 . 85 Lſ . 16 . 75 165 aue 0 . 12 — 1 . 3 — — 7 ½ = — — Un Rummer 316 . Seite 13 . Donnerstag , den 13 . Rovember 1924 . Lebenswogen . 28 ) Roman von Paul Lindenberg . Nag dru verboten . Klaus hatte an dieſem Abend dem Freunde nichts von dem Gehörten mitgeteilt , er wollte ihm die Nahtruhe nicht ſtören , die ihm freilich genommen war . In ſeinem ſchmalen Bett Lie= gend , dachte er nach , wer das ſo ſtreng gehütete Geheimnis ver= raten haben konnte , und erwog allerhand Pläne , deren Aus= fuhrung ihm alsbald recht zweifelhaſt erſchien . Dann lauſchte er wieder dem Anprall der Wellen an die Planken des Schiffes und hörte das Heulen des Windes , der durch die offene Luke die friſche Seeluft in den engen Raum hineinwehte . In allem Gewirr aber ſeiner Grübeleien und ſeines Nachſinnens ſtand leuchtend das Bild Aſtas vor ihm , des ſtolzen , holden Mäd= chens , das ihn bei der erſten Besegnung ſo geheimnisvoll ange= zogen und das jetzt mehr und mehr ſein ganzes inneres Fuh= len beherrſchte — und dies ſchöne und liebe Bild verwob ſich auch in ſeine erſten leichten Träume . Aus ihnen ſchreckte er auf — hatte es nicht irgendein lciſes Geräuſch an der Tür gegeben , am Verſchluß derſelben ? Er richtete ſich empor — es war wohl eine Täuſchung geweſen . Aber was war das für ein kitterer Geſchmad auf der Zunge ? Und dieſer feiner Aethergeruch , dieſe Benommenheit der Sinne , wie er dies von den Gasangriffen im Kriege her kannte . — War nicht von neuem ein ſchwaches Kuacken an der Tür , wurde ſie nicht vorſichtig ganz wenig geöffnet — aber das ging doch gar nicht , ſie war doch verſchloſſen ! Klaus merite , wie ſich ſein Denkvermögen verwirrte . Mit letzter Willensanſtrengung erhob er ſich vom Lager , er taumelte hin und her : „ Wer — wer iſt — da — was — was iſt ? ” Er fiel an die Tür , ruckte ſich zuſammen , wollte ſie aufſchlie= ßen — ſie war offen ! Er riß ſie weit auf — niemand war zu ſehen ! Entfernten ſich nicht behutſame Schritte ? — Die Luft ſtrömte nun auch vom Gang herein . Klaus ſog ſie begierig ein — und nun merkte er deutlich den Aethergeruch „ Wolf , Wolf ! ” Er ſchüttelte und rüttelte den Freund , der nicht zu ermuntern war . Um Gotteswillen — Wolf war doch nicht ſchon betäubt ? Er benutzte ein Handtuch mit kaltem Waſſer , ſchlang es Wolf um die Stirn und unternahm die vom Felde her bei Gas= angriffen angewandte künſtliche Atmung . Endlich öffnete der Freund die Augen ein wenig , ohne Aus= druck war ſein Blick . Klaus hob ſeinen Oberlörper auf , rieb ihm Bruſt und Rücken , Arme und Beine , erneute die naſſen Umſchläge allmählich kehrte Wolf das = Bewußtſein zurück . „ Was — iſt mir nur ? — Mir iſt — ſehr — ſehr — elend — ich bin — bin doch nicht — ſeekrank ? ” brachte er abgebrochen hervor . „ Vielleicht , mein Junge , ” beruhigte ihn Klaus . „ Da iſt ein Schluck Kognak gut — hier , nimm ! So , noch einen , und nun ein bißchen in die Kleider und nah oben ! “ „ Aa — ach nein — Muz — ich bin — ich bin — ſo furchtbar müde ! Laß mich doch hier — — nur ſchlafen ! “ „ Das kannſt du oben viel beſſer — folge mir nur , mein guter , Püz , omm , ich helf dir — und oben wirſt du dich bald wohler befinden ! ” Klaus ſchloß die Kabine ab , aus der jetzt nichts zu holen war , außer den Reifetaſchen , fühlte nach dem Revolver und ge= leitete den wanlenden Freund nach dem Promenadendeck , wo er ihn auf einem Stuhl janft bettete und in warme Decen ein= hüllte . Die rühle , ſalzgefüllte Luft tat dem völlig Ermatteten ſehr wohl , der nach lurzem feſt eingeſchlummert war , während Klaus auf und abſchritt , tief erregt von dem eben Vorge= fallenen . lnd auch jetzt wieder mußte er ſtets Aſtas gedenlen — nun hatte ſie ihnen beiden das Leben gerettet ! Denn durch ihre Er= zählung und ihre Warnung war er wach gehalten worden , ſonſt wäre auch er in ſeinen gewohnten feſten Schlaf verſunken , hätte es für ihn und Wolf kein Erwachen gegeben , hätte man ſie des anvertrauten koſtbaren Gutes beraubt , der oder die Täter wären unentdect geblieben . Denn keinem Zweifel unterlag es ihm , daß die Ruſſen dies Attentat verſucht , das ſo ſchnell jenem auf Aſta gefolgt war . Und das eben mißglickte — aber würde es bei jenen Verſuchen bleiben ? Würde auch nicht Aſta neuer Ge= fahr ausgeſetzt , ihr treues Leben bedroht ſein ? Man hatte es hier mit zu allem entſchloſſenen , rachſüchtigen Feinden zu tun — wie ihnen begegnen , wie ſie entlarven und entwaffnen ? — Das erwog der einſame Wanderer hin und her , während er auf und ab ſchritt , auf und ab , ruhelos , wie auch ſeine Ge= danlen ebenſo unſtet waren , ohne einen Ausweg zu finden . — Erſt nach Sonnenaufgang erwachte Wolf und blickte ſich er= ſtaunt um . Er wußte nichts von den Vorgängen der Nacht und konnte ſich nicht erklären , daß er nicht in ſeiner Kabine , ſondern hier auf Deck war . Erſt ließen ſich beide den von einem Steward gebrachten hei= ßen Kaffee munden , dann berichtete Klaus dem Freunde alles : was Aſta ihm geſtern abend erzählt , was ſich in der Nacht er= eignet . „ Du treuer , du braver Puz , ” und Wolf umſchloß mit beiden Händen die des Freundes . „ Wieder , wie oft im Felde , warſt du mein bewährter Schutzge ſt — Treue um Treue , Leben um Leben ! “ „ Ja , ums Leben geht’s hier allerdings , und nicht bloß um das unſrige , ” ſagte Klaus eutſchloſſen . „ Wenn ich dieſe Ban= diten bloß in meine Fäuſte oder vor meine Waffe belommen könnte ! Aber es ſind ja heimtückiſche Burſchen , de aus dem Hinterhalt räubern und morden ! Wie lann man ſich ihrer er= wehren , wie ſie niederkämpfen ? ” Beide erwogen dies und jenes , unter anderem , ob man den Kapitän ins Vertrauen ziehen ſollte , kamen aber davon ab . Auch er vermochte keinen Schutz zu gewähren , auch er hatte keine Handbabe , die Verbrecher feſtzunehmen — ſie lonnten ja nicht überführt werden . Aſta mußte man natürlich alles erzählen , ſchon daß ſie auf ihre eigene Sicherheit bedacht war . ( Fortſetzung folgt . ) Ve Doppelt verſtellbarer Zeichentſch für 22 ℳ zu verkauf . Kauſchmann . Darmſt . , Waldſtr . 35 ckszt 0 simä Mffänel hochmodern , ſehr bill . zu verkaufen . Darm= ſtadt Neckarſtraße 26 , Werkſtatt . ( * 33335 ds Zu verkaufen : Kompl . Speiſezimmer ( eich . , neu ) , beſt . aus Büfett , Kred . , Aus= zugtiſch , 4 Stühle Näh . Geſchſt . ( 33020 Büfett , Kredenz , Tiſch , gut erhalt . , w . Platzmana , ſ . preisw zu verkaufen . Näher . Geſchäftsſt . — ( 33337 Speiſezimmer kleiner , nußb pol . , faſt neu , Schlafzimmer , eiche , imit , , prima Arbeit , Küche , natur= laſſiert , ſowie guterh . gebr Betten , Schränke und Möbel aller Art ! äußerſt preiswert zu verkaufen bei Gezzzis L . Grünfeld Möbel = An = u . Verkauf Darmſt , Schloßgaſſes . Gut erhaltene pol . Bettſtelle , Koſtüme uſw . preiswert abzugeben . Darmſt Klappacher= ſtraße 13 . ( B 15130 Zu berkaufen : Schlafzimm , eichen , Büfett . 2 komplette Betten , verſch . Klei= derſchränke , Näh = Ma= ſchine ( Singer ) , Feder= betten u . Kiſſen , Roß= haar = . Woll = u . Ka= vok = Matratzen , Kom= moden u . Waſchkom= moden . Teilzahlung geſtattet . Kunkel , Wienerſtr . 83 . ( 15157 Gelegenheitskauf Sofa , 2 Seſſel ( Club= form ” billig abzugeb . Zu erfrag , in d . Ge= ſchättsſtelle ( 33406 VSeſſer reich geſchnitzt , in Barolkform , ebenſo 6 Stühle Origin . = Biedermeier = und Empire = Sofa , verchiedene Origin = Kommoden , Spiegel , 1 . Mahagoni = Glas= ſchrank ( Vitrine ) , ein ! nußb . Sekretär , Seſſe ! aller Art zu ver= kaufen . ( * 33394 Eugen Wogner Auktionator Darmſt , Karlſtr . 41 Telephon 2943 Billige Weihnach Sgeſchenke Kunſt = Strickdecken all . Art werden bill . au= gefertigt . Darmſtadt , Waldſtraße 21 . Hts . , part . rechts . ( * 33310 Zu verkauf . : ( 33382 Handko fer ( gelb ) , Konpluhr , alter Küchenſchrank gr . , Küchengerätſchaſten . Zu erfr . i d . Geſchſt . für Damen , Herren - Fahrer und Chauffeure Leder - Jacken schuar , für Herren : 1 ! ! 1 ! . 15000 12500 , 8800 bis 68 . 00 Leder - Jacken braun , für Herren . . 1 . 17500 15500 , 13500 bis 125 . 00 Leder - Breeches • Leder - Westen BederrHäntel — für Damen und Herren , aus feinstem Nappaleder — 15143 in elegantester bis einfachster Ausführung 36000 , 2 / 500 , 15000 bs Satae Belz - Mäntel Leder - Mürzen braun , la Oualtzt . ! ! ! ! ! . 17 . 50 , 1250 10 . 00 Leder - Autohauben Marm gefüttert , für Damen und Herren • 2000 1500 bis 11 . 50 1600 1359 9 . 50 Fahr - Handschuhe aus Leder , gefüttert und ungefüttert ChauffedreAnzüge und - Wläntel Lederol - Jacken und - Mäntel braun und schwarz Darmstadt Schillerplatz 5 Größtes und leistungsfähigstes Spezialhaus für Herren - Bekleidung am Platze Fabrikneue mod . große echreibmaſchine für 135 ℳ zu verkauf . Kauſchmann , Darmſtadt Wald= ſtraße 35 . E 33 t 1 lidk Liköreſſenz . , Faß= winde geg Höchſtgeb . abzügeb‟ Darmſtadt , Tannenſtr . 8 ( 33320 Größere geſchloſſener K ſten= aufban für Auto , 717 od . 8 / 20 Wagen paſſend , zu verkauf . L . Stilling Darmſtadt Hochſtraße 4 . ( 33412 Kinderwagen Schön . , guterh . Liege= wagen ( Brennabor ) , aus gut . Hauſe , billig zu verk . Darmſtadt , Magdalenenſtr . 17 , II . ( e 3324 7 md Diverſe Dauer= brandöfen guterhalt . , preiswert abzugeben ( 15124 d 1 Angebote u . K 78 an die Geſchäftsſt . Faſt neuer weg . Inbetriebnahme der Zentralheiz , billig zu verkauf . ( B 15132 Darmſtadt Grafenſtr . 23 ½ . Prismenglas , 6 fach , faſt neu , mit Etui , im Auftrag ſehr billig zu verkaufen L . Grünfeld . Darmſt , Schloßgaſſe 8 . ( 33317 Opernglas ( tadelos ) , Ga — nin , Gasbade= ofen , Dauerbrenner für Anthrazit billig zu verr . Am Erlen = ( * 33357 berg 13 . Natiönal = Regiſtrierkaſſe faſt neu , für ( * 33261 250 Mk . ſofort zu verkaufen . W . Ort . Darmſtadt , Frantfurterſtraße 67 . Herrenrad faſt neu , ſpottbill . ab= zugeb . Sandſtr . 44 / 48 , ( * 38407 Kaſerne . Für Kraftfahrer Cordwintermantel Modell = Dampfmaſchine größere mit ſtehen= dem Keſſel ( 33392 Sparherd mit Backofen , Koch= ſplatte mit 2 Koch= ſtellen , Größe 35 X 55 cm Kinderauto Holz , reparaturbed . , kl . Schli ten , alles umſtändehalb pleis= wert zu verkaufen , vormittags Darmſtadt Moosbergſtr . 50 , III . Künſttergeige erſrtl . Inſtr . preisw . z . verk . Darmſt . , Die= burgerſtr . 641 ( 733329 Seite 14 . Douuerstag , den 13 . Nobember 1924 , Rummer 316 . 15128 und Weißwaren ! Tischwäsche Drell - Tischtuch 4 . 90 130 160 cm gr . , sol . Qualität Jacquardtischtuch 130 / 160 cm , sol . Gual , sol . Halbl . 1 . 90 in halb - Tafeltücher n . reinl , 130 / 230 oder 130 , 270 cm , nur a 0 sl . Stiek zufect 13 . ch 10 . 60 Servietten 9 . 355 cm Sexvietten aus gutem Halbleinen . 1 . 10 Sonderangebote in diesen Artikeln ermöglichen es Ihnen heute schon für den Weihnachtsbedarf preiswerte Geschenk - Artlkel einzukaufen . Beachten Sie bitte unser diesbezügliches Fenster ! uhte , solide Oualität . Ueter 0 . 98 Groisée alität it , solide Oretonne Ueter 078 , 0 . 59 ſeine 30 cm breit , 1 . 28 Haccotuch Leibnäse . Stickereien Wäsche in Stickereien herrorr , schön . u . großer Ausp . , Utr . 0 68 , 0 . 38 , 0 . 13 , ür Wäsche , gr . Ausw . , Einsätze Ueter 0 , 65 , 0 . 38 , Unterrock - Stickerei . breite , neue Auster . . lleter 1 . 50 150 en breites 150 cm breites 150 cm breites besondere Ge Reinleinen genhot . Ueter 2 . 95 für Bettüche , Haustuch Ueter 1 . 95 1 . 75 Nessel + in Streifen - oder Blu - Bettdamast menmustern , 3 olide Onalität , 160 em breit 2 . 95 , 130 em breit 1 . 90 Vorz . WB . Gerstk . - Handtuch gaui . 0 . 95 Küchenhandtücher . . Ueter 0 . 59 Damen , Mäsche 021 0 . 88 Aag E mit Träger und Stickerei , solide Damen - Hemd Analtät . zol . Renforcé , mit eleg , Stickerei , Damen - Hemd Hollsaum 275 , Damen - Groischemd gut geraulte Mare 4 . 50 , Damen - Beinkleid euter Renfore ” , eleg . Ver- zierung 2 . 35 , olide Oualität Damen - Groisébeinkleid Stück bunt , Kind . - Taschentuch Stek . Dam . - Batisttücher Stek . reich Damenbatisttuch best . 0 . 09 015 0 . 28 solide Herr . - Gretontuch dnl . 0 . 24 solide H . - Hohlsaumtuch quzl . 0 . 58 Damen - Grefonjacke beste Verarbeitung Damen - Groiséjacke ans vorzigl . Croiss in hervorr . groß . Auswahl , solide Untertailien Benfores ickerei 195 , 1 . 25 , in gro Auswahl , mit Träger , Prinzebröcke hoher Stiekereirolant , und Hohl - . . 6 . 75 , 4 . 95 , saumverzierung . 1 . 45 1 . 95 3 . 95 1 . 65 2 . 95 2 . 75 3 . 75 0 . 98 3 . 75 Bettwäsche 80 / 80 cm , solide Oyalität , Kissen glatt . . . . . . "" 80 , . 80 cm , gebogt oder mit KISSON Stiekereieingätzen 2 . 25 , 1 ½ , schläfig , aus Bettbozüge solidem Damast 150 225 cm , vor - Bettücher zugliebe Oualität gebogtoderbe - Koltertücher stiekt , 150 250 K olide Qualität Raren Kücher rot - we Gläsertücher Fariert gutes Halb - G . äsertuch teinen . . 078 , abgepaßt , 1 . m Handtücher jans . Band Halb- schn . leinen Damasthandt . Ware Staubtücher . . . . Atuek 1 . 65 1 . 78 9 . 80 5 . 90 9 . 80 0 . 28 0 . 68 0 . 98 1 . 80 0 . 24 Guggenheim & Marx Harenhaus TIALT Darmstadt , Marktplatz RA Nt MASSEN = SCHUH - VERKAUR Geöffnet von ½a 9 bis ½½a 1 Uhr und von 1 / 3 bis 1 /a 7 Uhr Darmstadt , Ludwigsplatz 2 ANUELEA Darmstadt , Ludwigsplatz 2 Eine nie wiederkehrende Gelegenheit bietet sich nur für ganz kurze Zeit Damen und Herren mit kleinen Rässen Um mit den sich im Laufe der Zeit angesammelten Restpaaren in kleinen Größen zu räumen und für neu ankommende Waren Platz zu schaffen , haben wir uns entschlossen , große Posten dieser Einzelpaare Aant 4 a durchweg 100 Prozent und meh anef dem reguläre zu verkaufen : Boxe Chevr , R - Chefr . , R . - Box , Nubuck , Wildleder , Taek , in vielen Formen und Farben , genäht . Rahmenar - Schnür , Spangen , Pumps beit und Lukusauskührungen , ( 3 , 36 , 37 unsortiert Damen - Schuhe Preislagen : 3 . 90 4 . 80 5 . 40 5 . 90 6 . 90 7 . 93 8 . 90 „ hwarz snitze Form Elegante Roge . - Dawen - Halbschuhe Größe 3 e 41 Spottyreis 6 . 90 bitze Form , Ia . Oualität . Braune Boxo . - Damen - Halbsckuhe ( rige 35 . 41 botimeis 8 . 90 in vielen Lederarten und Formen , teils Rahmenarbeit , nur gute Damen - Stiefel Qualitsten , unsortiert . 5 . 99 7 . 49 9 . 60 11 . 80 Tuchscknallen - Hauscokuhe für Kinder Hestpaare , Größe 28 - 35 Preislagen vorzüel . Rahmenarb . , spits 10 . 40 11 . 80 12 . 80 Sohw . Ubenr . - A . - Stlsfel , und breit , Gr 39 . 41 Zahmenausführung , mit Doppelsohlen , Gr . 39 — Box 0 . - Herrenstiefel Fabrikat leander , Offenbach Eleg . Erfurter Raßmenhalbschuhe spitz , Gr . 39 — 43 abrikat Lingel , Erfurt , Ia Rahmen - Spitze , brauze Herrenstiefel nare , Cr . 40 — 41 schwarz u . braun , Vornehme Rahmen - Einsatz - Stisfel Cr . 40 — 43 . nur 13 . 80 10 . 80 moderne , spitze Form , Brauze Boxe , Herreu - Halbschuhe Cr 40 — 43 nur 12 . 50 nur 8 . 90 nur 13 . 80 9 . 80 11 . 80 Preislasen 0 90 1 . 20 1 . 50 Ia Sportleder Hoshschaft - Tourenztiefel Gr . 40 — 43 mit Aurehseh . Doppelohlen , Hahmenzrbeit , schnarz u braun , Spottpreis 12 . 50 13 . 50 2 . 00 Umtausch der hier offerferten Waren kann nicht erfolgen Gleicher Verkauf in Frankiurt a . M . , Gewerkschaftshaus G . M . TANUELBH . Wiesbaden , Schützenhofstr . 3