DAT-1924

Einzelnummer 10 Goldpfennige Bezugspreis : Bei wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 . Oktober bis 31 . Oktober 2 . 48 Goldmark und 22 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 . 25 Goldmark , durch die Agenturen 2 . 40 Goldmart frei Haus . Poſibezugspreis im Oftober ohne Beſiellgeld monatlich 2 . 45 Goldmark . Verantworilichkeſt für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckonto : Franffurt a . M . 4301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierie Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geltafter . Nummer 301 187 . Jahrgang Mittwoch , den 29 . Oktober 1924 . Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 20 Goldpfg Finanz = Anzeigen 30 Goldpfg . Rellamezelle ( 92 mm breit/ 4 Goldmark . Anzeigen von auswärts 30 Goldpfg . Finanz = Anzeigen 45 Goldpfg . , 92 mm breite Reklame= zeiſe 1 . 50 Goldmarf . Alle preiſe in Goldmart ( 1 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht jede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen ” aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Be = Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt ſeder Rabatt weg . Banlkkonto : Deutſche Bank und Darm= ſtädter 8 Natlor * Der engliſche Botſchafter Lord d’Abernon iſt in dieſen Tagen in Berlin wieder eingetroffen . Seine Rückkehr dürfte eine Wie= deraufnahme der Verhandlungen über den Vertragsabſchluß zwi= ſchen Deutſchland und England einleiten . Eine Verzögerung könnte höchſtens dadurch eintreten , daß der deutſche Unterhändler v . Stockhammer krank geworden iſt . Auch die Verhandlungen mit Japan nehmen einen gün= ſtigen Fortgang . Ueber die Verhandlungen mit Frankreich haben wir be= reits kurz berichtet . Es kann kein Zweifel mehr beſtehen , daß die franzöſiſche Regierung in der ungünſtigen Lage iſt , weil ſie einen Zollkrieg unter allen Umſtänden vermeiden muß . Das wirtſchaft= liche Gewicht Elſaß = Lothringens iſt auch heute noch ſo ſtark nach Deutſchland geneigt , daß eine plößliche Sperre am Rhein zu einer unheilvollen wirtſchaftlichen Kriſe in Elſaß = Lothringen führen müßte , auf die Frankreich es nicht ankommen laſſen darf . Die Pariſer Regierung wird uns alſo ſtarke Zugeſtändniſſe machen müſſen , um zum Abſchluß zu kommen . Die ſpaniſchen Handelsvertragsverhandlungen finden in Deutſchland wie in Spanien ziemlich ſtarken Widerſtand , bei uns vor allem in Winzerkreiſen , nicht ſo ſehr wegen der Gefahr einer Ueberflutung mit ſpaniſchen Weinen , als wegen der Rückwirkung , die die Behandlung der ſpaniſchen Weine auf die Handelsver= tragsverhandlungen mit anderen Wein prodnzierenden Staaten haben kann . In Spanien iſt es vornehmlich die Induſtrie , die ſich vor der Konferenz der deutſchen Induſtrie fürchtet , wogegen bei uns die Induſtrie mit dem Ergebnis der Handelsvertrags= verhandlungen einverſtanden iſt . Die Auflöfung des Reichstags hat die geſetzliche Erledigung des deutſch = ſpaniſchen Handelsver= trags zunächſt verhindert . Es wäre nach der Stellung der Frak= tionen kein Zweifel darüber geweſen , daß der Vertrag eine große Mehrheit gefunden hätte . Das Reichskabinett wird heute zu einer Sitzung zuſammen= treten , die im weſentlichen ſich mit der Beſprechung dieſer neben= einander herlaufenden Handelsvertragsverhandlungen beſchäf= tigen wird . Die deutſch = franzöſiſchen Sandelsbeziehungen , Die Atmsſphäre in Paris . London , 28 . Okt . ( Wolff . ) Die „ Times ” bringt heute wieder einen Artikel über das Beſtreben Frankreichs , einen Han= delsvertrag mit Deutſchland abzuſchließen . Die fran= zöſiſche Anſicht über die neue Lage ſei von einem ſehr hervor= ragenden Franzoſen in die Worte gefaßt worden : Ein Handels= abkommen mit Deutſchland iſt das naturgemäße Ergebnis einer Politik der Klugheit und Vernunft . Es war unmöglich , zu ver= handeln , bevor das Problem der Neparationen gelöſt war . Jetzt , wo dieſe Löſung erzielt iſt , kann das Abkommen nicht mehr ver= zögert werden , denn ſonſt iſt die Strafe eine Verlängerung des Kriegszuſtandes , der für eine wirklich wirtſchaftliche Regelung der beiden Länder ebenſo wie für ihre politiſchen Intereſſen ſchädlich iſt . Wenn wir den Frieden mit Deutſchland ſuchen , ſo müſſen wir in der Lage ſein , mit ihm zu verhandeln . Die beſte , ſicherſte und fruchtbarſte Beſprechung iſt die , die ſich mit den Transaktio= nen befaßt , an denen die Untertanen beider Länder gleichmäßig intereſſiert ſind . England und die deutſch = franzöſiſchen Wirtſchaftsverhandlungen . London , 28 . Okt . Die Times bringt an hervoragender Stelle einen ausführlichen Aufſatz ihres Sonderkorreſpondenten über den Stimmungswechſel der franzöſiſchen Politik und die Ver= ſuche der franzöſiſchen Politik , mit Deutſchland zu einem Ueber= einkommen zu gelangen . Anlaß dazu bieten die deutſch = franzöſi= ſchen Handelsvertragsverhandlungen . Der ſranzöſiſche Stand= punkt gegenüber den Verhandlungen iſt nach Anſicht des Korre= ſpondenten in den Worten einer ſehr hervorragenden franzöſiſchen Perſönlichkeit ausgedrückt , welche ſagte : „ Ein Handelsvertrag mit Deutſchland iſt das natürliche Ergebnis einer Politik der Klug= heit und des geſunden Menſchenverſtandes . Wenn man Friede mit Deutſchland ſucht , muß man dieſe Verhandlungen beſchleuni= gen . Der beſte und fruchtbarſte Weg iſt derjenige , der ſich mit Transaktionen befaßt , an denen die Bürger beider Länder gleich= mäßig beteiligt ſind . ‟ Der Korreſpondent iſt der Meinung , daß die Atmoſphäre in Paris ſich völlig geändert habe . Der Reichswirtſchaftsminiſter über Zollpolitik und Handelsvertragsverhandlungen . Düſſeldorf , 28 . Okt . Vor dem Verein zur Wahrung der wirtſchaftlichen Intereſſen im Rheinland und Weſtphalen und der Nordweſtlichen Gruppe des Vereins deutſcher Eiſen = und Stahl= induſtrieller in Düſſeldorf ſprach der Reichswirtſchaftminiſter Hamm über Zollpolitik und Handelsvertragsverhandlungen . Un= ſer Ziel , ſo führte Miniſter Hamm aus , muß ſein , eine geſunde Volkswirtſchaft als Grundlage eines ſtarlen Staats = und Volks= lebens . Wir verloren an Menſchen 5 . an Gebieten 15 Prozent . Die Verluſte der verarbeitenden Induſtrien betrugen 6 — 7 Pro= zent , an landwirtſchaftlichen Erzeugniſſen 15 — 20 Prozent , an Bergbau und eiſenſchaffenden Induſtrien rund 20 Prozent . Die an Ausdehnung verſtümmelte und an Kapital ausgeblutete Wirt= ſchaft ſoll nun die großen Laſten des Dawesplanes erfüllen . Die deutſche Ein = und Ausfuhr beträgt gegenwärtig die Hälfte ihrer Vor riegsziffer . Immerhin iſt der Wandel in der wirtſchaftlichen Auffaſſung offenſichtlich . Zunächſt müſſen wir nach einer billige= ren Gütererzeugung und Steigerung der Ausfuhr trachten . Gefahr einer Inflation , die man in der 800 Millionenanleihe ſehen wollte , drohe nicht , wenn Reich und Reichsbank ihre Pflicht tun würden . Der Reichswirtſchaftsminiſter beſprach alsdann die Stuttgarter Entſchließung der deutſchen Hochſchullehrer , in der der Freihandel durchaus nicht zum Prinzip erhoben wäre , ſondern die Einfügung Deutſchlands in die Weltwirtſchaft . Wir können die Grundlage der deutſchen Landwirtſchaft an Getreidebau , fuhr der Miniſter fort , nicht entbehren . Es kommt für uns darauf an , in unſeren Handelsverträgen jene Verflechtung mit der Weltwirt= ſchaft zu erreichen , die wir brauchen , ohne daß wir gleichzeitig un= ſerer Wirtſchaft im Innern die Grundlage entziehen . Die verarbei= tende Induſtrie muß geſchützt werden , ſelbſtverſtändlich mit ihr die Rohſtoff = und Halbfabrikat = Induſtrie . Wir ſind Verfechter des Grundſatzes der Meiſtbegünſtigung . Ein endgültiger Zolltarif kann nicht in wenigen Wochen aufgeſtellt werden . Die gegenwär= tigen Wirtſchaftsverhandlungen müſſen der deutſchen Wirtſchaft wieder eine feſte Grundlage geben . Dazu wird nicht zuletzt die Arbeit an dem großen Zolltarif beitragen . Die deutſchen Wirt= ſchaftler haben nie eine größere Aufgabe gehabt , als jetzt , denn von ihnen hängt es ab , ob die Wirtſchaft über die nächſte Zeit hinweg= kommt . Die Erledigung der großen Frage kann nicht ohne ſtarke Beſchränkung der einzelnen Forderungen erfolgen . Trotzdem muß die klare Vernunft ſiegen , um unſer Volk ſtärker und freier zu machen . Dieſe Aufgabe wird nirgends dringender empfunden , als gerade am Rhein . Die finanzielle Lage Deutſchlands . Dr . Luther über das Dawesabkommen . Hamburg , 28 . Okt . Im Rahmen des Vdrtragszyklus über die Auswirkungen des Dawesplanes des Ueberſeeklubs in Ham= burg ſprach im großen Saale des Hotels Atlantik Reichsfinanz= miniſter Luther über die finanzielle Lage Deutſchlands nach dem Dawesabkommen . Der Redner beſchränkte ſich darauf , aus dem vielgeſtaltigen , umſtrittenen Fragenkomplex des Londoner Abkom= mens die Art der Zahlungsbeſtimmungen ) und das Ueber= tragungsproblem eingehend zu erörtern . Schon der Weg von Verſailles nach London , von der rein politiſchen zur wirtſchaft= lichen Einſtellung und zur Erkenntnis der Transferfrage , die die Zukunft entſcheidend beherrſchen dürfte , beweiſe , daß jede Stel= lungnahme zu dem Abkommen und ſeinen Auswirkungen von der Anſchauung auszugehen habe , daß es ſich um Dinge handle , die durchaus im Fluß und dauernder Entwicklung unterworfen ſeien . Unſere Aufgabe werde es ſein , die übernommenen Verpflichtun= gen ſo zu erfüllen , daß der Strom der Entwicklung in für uns günſtige Bahnen gelenkt werde . Angeſichts der ſchweren , Deutſch= land auferlegten Bedingungen laſſe ſich mit Gewißheit nur das Eine ſagen , daß die Erfüllung auf keinen Fall erfolgen könne , wenn Deutſchland nicht wieder in den freien Weltverkehr einge= gliedert werde . Die Forderung nach freier Wirtſchaft und die Beſchränkung aller Kredite auf das abſolut notwendige , d . h . ge= ſchäftlich bedingte Maß , getragen von zäher Arbeit und Sparſam= keit , ſei beſonders heute zu erheben , wo die Reichstagsauflöſung die Entwicklung um Monate zurückgeworfen haben dürfte . Dr . Schacht über die Finanzpolitik der Reichsbank . Berlin , 28 . Okt . In der heutigen Sitzung des Zentral= ausſchuſſes der Reichsbank berichtete Dr . Schacht über die Maßnahmen , die im Zuſammenhang mit der Ueberleitung der Bank getroffen worden ſind . Zur währungspolitiſchen Lage machte er folgende Ausführungen : Mit Inkraftreten des neuen Bankgeſetzes und der großen Anleihe ſind die Maßnahmen für die deutſche Währungsreform fürs erſte abgeſchloſſen . Die Ren= tenbank hat ihre Aufgabe als Brücke zur Wiederherſtellung der Goldwährung erfüllt . Jetzt wird es darauf ankommen , die deutſche Wirtſchaft und die Handelsbilanz aktiv zu machen . Größte Sparſamkeit und billigſte Produktion ſind hierfür Be= dingung . Von größter Bedeutung für die Währungspolitik ſind unter anderem : 1 . Die Bereitwilligkeit des Auslandes zur Kreditgewährung an Deutſchland wird gelähmt durch dauerndes Hinterherlaufen hinter dem ausländiſchen Kapital ſeitens eines Heeres von unberufenen Agenten . Ferner auch dadurch , daß ausländiſche Kredite nicht nur für lebensnotwendige Produktionszweige verlangt werden , ſondern auch für öffentliche Körperſchaften , die im Intereſſe der deutſchen Wirtſchaft auf ausländiſche Kredite verzichten ſollten . Ich halte es für dringend erforder= lich , daß zentral geleitete Maßnahmen ergriffen werden , um die Verſchuldung öffentlicher Körperſchaften zu verhindern . 2 . Eine ſolche Kontrolle iſt um ſo wichtiger , als ſchon jetzt manche Kommunen infolge des ſchematiſchen Finanzausgleiches aus dem Rahmen ihrer eigenen Beſteuerungsfreiheit die Wirtſchaft ohne Not in einem Ausmaße belaſten , das ſtrenge der Milde= rung bedarf . 3 . Wenn die Stabiliſierung der deutſchen Währung durch ent= ſcheidenden Bruch mit aller Inflationsauffaſſung gelungen iſt , ſo müſſen alle weiteren ſchädigenden lieberreſte aus der In= flationszeit , namentlich auf dem Gebiete des Banken = und Kreditweſens verſchwinden . Ich ſtelle mit Genugtuung feſt , daß die Bemühungen der Reichsbank auf Herabſetzung der Zinsſätze uſw . niemals auf böſen Willen geſtoßen ſind . Da= gegen beſteht auf dem Gebiete des Bank = und Kreditweſens noch heute eine Ueberproduktion , die leider dem Herabdrücken der Zinsſätze entgegenwirkt . 4 . Geht es mit dieſer Entwicklung , in der mit den vorhandenen , an ſich beſcheidenen Kapitalien unwirtſchaftlich umgegangen wird , weiter , ſo iſt mit Prohibitivmaßnahmen allein nichts geholfen . Vielleicht wird es Aufgabe der Geſetzgebungsfak= toren ſein , diejenigen Kapitalien und Gelder , die ſich unter behördlichem Schutz oder behördlicher Kontrolle befinden , in ihrer Verwendung zu beeinfluſſen , wie dies vor dem Kriege der Fall geweſen iſt , ſo insbeſondere bei Sparkaſſen mit Ver = Verſicherungsgeldern , ſowie mit gewiſſen öffentlichen Kaſſen , die keineswegs mit riſikovollen kurzfriſtigen , hochverzinslichen Krediten , ſoydern nur mit mündelſicheren , langfri ! the ariſchen ) Anlagen , insbeſondere bei der von § ſezu entölößten Landwirtſchaft arbeiten müſſen . * Por der Entſcheidung in England . Von unſerem Korreſpondenten . C . NI . P . London , 28 . Okt . ( Durch Flugpoſt . ) Die Senſation iſt am Ende des Wahlkampfes nun doch nicht ausgeblieben . Weniger die geheime Inſtruktion der 3 . kommu= niſtiſchen ( 2 ) Internationale , als die Antwortnote des Auswär= tigen Amtes , als die ſchroffe Erklärung des Premiers ſind von Bedeutung . Es kommt weniger darauf an , ob das „ ſehr ge= heime ” Schritſtück eine Fälſchung iſt oder nicht . Tatſache iſt die plötzliche Frontänderung Macdonalds , die endgültige Beſeitigung des engliſch = ruſſiſchen Vertrages . Denn es kann ſich heute keine Mehrheit für ihn finden . Damit iſt das Hauptſchlagwort der Geg= ner Macdonalds eigentlich beſeitigt . Es gibt Leute , die darin den eigentlichen tieferen Sinn für die plötzliche Schroffheit der Hal= tung des Premiers erblicken . Aber im Kriege , in der Liebe und im Wahlkampf ſind alle Mittel erlaubt , ſagt das Sprichwort . Und ſo wird auch heute das ganze Drum und Dran bei dieſem Sowjet= akt von ſeinen Gegnern zu allen möglichen Verdächtigungen und Ausſtreuungen benutzt , um die Wähler zu beeinfluſſen . Daran wird keine neue Erklärung des Premiers etwas ändern . „ Dieſe Wahlkampagne wird eine ſehr ſchmutzige werden ” , ſagte ein prominenter Politiker bei ihrem Beginn , und dieſe Pro= phezeiung eines eminent klugen Mannes hat ſich ſchon vollauf beſtätigt . Wird nun aber dieſe ganze „ Senſation ” und Mac= donalds Haltung zu einer großen Stimmenänderung in letzter Stunde führen ? Wir möchten es wagen , uns der Anſicht der= jenigen anzuſchließen , die das als ſehr fraglich bezeichnen . Einige Liberale mögen ja von ihrem Uebertritt nach links abgehalten werden . Vielleicht gerade auch einige Nonkonformiſten , die in dem Bolſchewiſtentum den Antichriſt ſehen , was ihnen vielleicht bisher nicht ſo zum Beſwußtſein gekommen war . Aber das wird wohl auch alles ſein . Die Erwartungen laufen noch immer dar= auf hinaus , daß die Konſervativen einen ziemlich großen Gewinn machen , die Arbeiterparteiler einen geringeren machen und die Liberalen ſtarke Verluſte erleiden werden . Die Frage iſt nun die , ob die Konſervativen bei den morgigen Wahlen eine abſolute Mehrheit erreichen werden oder nicht . Er halten ſie keine abſolute Mehrheit , die Arbeiterparteiler aber ein erhebliches Plus , ſo wäre es ja immerhin möglich , daß bei be= ſtimmten Fragen die Arbeiter durch eine Verſtärkung durch das Gros der Liberalen eine für die Regierung unangenehme Situ= ation herbeiführen könnten . Daher iſt eben der Leitgedanke Lloyd Georges und einiger anderer Liberaler gekommen , den inoffiziel= len Wahlpakt mit den Konſervativen auch auf die parlamenta= riſche Debatte auszudehnen . Die Gründe dieſer Idee werden aber die Partei niemals geſchloſſen in das konſervative Lager hineinführen können , und ſo muß es unfehlbar zu dem Herzens= wunſch der Arbeiterparteiler kommen , nämlich der Spaltung der Partei ihrer Todfeinde . Dann ſind da noch zwei Momente , welche jede ſichere Vorher= ſage für den Ausgang der Wahl unmöglich machen . Nämlich ein= mal die Haltung der Gruppen in jedem Wahlkreis , die ruhig an den Verſammlungen der beiden Parteien teilnehmen und die von Haus zu Haus Gehenden eben ruhig anhören , die aber erſt am Wahltage plötzlich Farbe bekennen . So mancher Wahlkreis bietet daher für den entſcheidenden Wahltag ein unerwartetes Bild . Das zweite Moment wird durch die große Frage gebildet , wieviel von den Verſammlungsbeſuchern denn tatſächlich an der Wahlurne erſcheinen . In dieſer Beziehung wird natürlich hier ebenſo wie anderswo ein entſcheidender Einfluß von den Frauen ausgeübt . Das erkennen die Parteien faſt einſtimmig wohl an , und darum ſind noch nie ſo viele weibliche Parlamentskandidaten aufgeſtellt worden , noch nie ſo viele Agentinnen verwandt wor= den , als in dieſem Wahlkampfe . In Beziehung auf die aktive Be= teiligung an der Wahl können ſich die beiden anderen Parteien in keiner Weiſe ſo auf ihre Leute verlaſſen , wie die Arbeiterpartei . Der „ Obſerver ” macht den Vorſchlag , der auch anderswo zur Aneignung dienen könnte . Er ſchreibt u . a . : Wenn wir den Weg frei hätten , ſo würden wir die Ausübung des Stimmrechts zur zwangsweiſen machen . Wir würden jeden wahlberechtigten Mann und jede Frau aus der Liſte der Wahlberechtigten ſtrei= chen , die ohne genügenden Grund ihr Wahlrecht nicht ausüben . Ueber die Gegner ſagt das Blat bezeichnenderweiſe : „ Hier geben die Sozialiſten ein Beiſpiel . Sie bedürfen keines Zwanges . Ihr politiſches Glaubensbekenntnis iſt ihnen eine Religion . Man mag es für eine falſche Religion halten , für eine Miſchung aus mechaniſchem Materialismus und einer Art von hypnoti= ſchem Aberglauben . Aber es treibt die Maſſen der Gläubigen des Sozialismus an , wie ſeine dogmatiſchen Prediger und bahn= brechenden Zeloten . Am Tage einer Wahl ſchwärmen ſie ins= geſamt aus . ” So iſt die Spannung , mit der der Ausgang der Wahl er= wartet wird , ungeheuer . Die Gleichgültigkeit , die bisher noch zu finden war , iſt gewichen . Allerlei Gerüchte durchſchwirren die Luft . Man ſpricht von einem kommuniſtiſchen Plan , die Wahlen gewaltſam zu ſtören . Man berichtet , Macdonald habe die Ab= ſicht , ſelbſt im Falle einer Niederlage mit ſeinem Kabinett nicht zurückzutreten , und was der Fabeln mehr ſind . Es ſind das alles ichen der pölitiſchen Erregung . Seite 2 Mittwoch , den 29 . Oktober 1924 Nummer 301 Macdonalds Rede . Ein Sturm der Entrüſlung gegen den Premierminiſter . London , 28 . Okt . ( Wolff . ) Macdonalds Rede in Cardiff über die Sinowjew = Angelegenheit , die heute am letzten Tage des Wahlkampfes in den Blättern weiter= hin den Hauptplatz einnimmt , hat in der antiſozialiſti= ſchen Preſſe einen Sturm der Entrüſtung gegen den Premierminiſter hervorgerufen . Die „ Times ” ſchreibt : Macdonald habe eine Handlung begangen , die nach den beſtehenden Regeln des britiſchen öffentlichen Lebens vollkommen unverzeihlich ſei . Er , das verantwortliche Haupt eines großen Staates , habe verſucht , ſich in einer ſchwie= rigen Lage zu decken , indem er Andeutungen darüber gemacht habe , daß ſeine Beamten ohne ſeine Befugnis gehandelt hätten . Als Staatsſekretär des Aeußern habe er eine ſehr wichtige Note , die in ſeinem Namen an eine auswär= tige Macht geſandt wurde , desavouiert . Die „ Times ” ſchließt : „ Wir haben eine bewegte Geſchichte gehabt ; aber nie= mals bisher iſt ein Miniſter der Krone ſo tief herabgeſtiegen , daß er das Beamtentum , das keine Macht hat , ſich öffentlich zu ver= teidigen , Angriffen auf eine Politik ausſetzt , für die der Miniſter verfaſſungsmäßig allein verantwortlich iſt . ” „ Daily Expreß ” ſchreibt , der Premierminiſter müſſe ſtets die Verantwortlichkeit für die Handlungen ſeiner Untergebenen übernehmen , insbeſondere in Fällen wie den des Sinowjew = Briefes , wo er ſelbſt deutliche und beſtimmte Anweiſungen , die ſie auch getreu und genan durchgeführt hätten , gegeben habe . Macdonald habe durch ſeine Handlung bewieſen , daß er unfähig ſei , die Pflichten ſeines hohen Amtes zu erfüllen und die Verantwortlichkeit dafür zu tragen . Macdonald habe ſeiner Partei am Vorabend der Wahlen einen vernichtenden Schlag zugefügt . Er ſei für die Nation eine noch größere Bedrohung als die rote Gefahr ſelbſt . „ DailyChronicle ” ſchreibt , es ſei verwerflich von Macdonald , den Tadel auf Männer abzuwäl= zen , die ſich nichtverteidigen könnten und für deren Handlungen er die volle Verantwortlichkeit übernommen habe . Auch die „ Weſtminſter Gazette ” betont die beſon= dere Niederträchtigkeit , mit der Macdonald verſuchte , aus ſeinen Schwierigkeiten heraus= zukommen und die Verantwortung für den ganzen Zwiſchen= fall dem Foreign Office aufzubürden . Wie jeder andere Miniſter , ſei auch er vollkommen verantwortlich für Handlungen in ſeinem Amtsbereich . Das Ganze ſei eine Tragödie der Ungereimtheiten und Doppelzüngigkeit . Es ſei klar , daß Macdonald ein Komplott erfunden habe , um die ungeheueren Fehler zu decken . Daily Telegraph ” ſchreibt , man ſei zurzeit Zeuge einer Demoraliſation , wie man ſie hoffentlich niemals wieder im öffenilichen Leben Englands beobachten werde . Der Sinowjewbrief . TU . London , 28 . Okt . Das Hauptintereſſe der letzten Tage vor den Wahlen richtet ſich ganz beſonders auf den Sinow= jewbrief . In politiſchen unterrichteten Kreiſen iſt man der An= ſicht , daß es ſich um eine von Weißruſſen untergeſchobene Fäl= ſchung handelt , die das Zuſtandekommen eines engliſch = ruſſiſchen Vertrages verhindern wollen . Mc . Cullagh , der ehemalige Be= richterſtatter des „ New York Herald ” in Moskau , ſoll ſeine Hand im Spiele haben . — Zwiſchen dem Außenamt und Macdonald ſpielt ſich unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit ein erbitterter Kampf ab . Die Beamten des Auswärtigen Amtes beſchuldigen den Premier , die Folgen einer unüberlegten Handlung von ſich abwälzen zu wollen . Gregory , der Leiter der ruſſiſchen Abtei= lung im Auswärtigen Amt , ſoll nach ſeinem geſtrigen : Zuſam= mentreffen mit Macdonald den Abſchied eingereicht , jedoch ſein „ Geſuch auf Bitten Macdonalds zurückgezogen haben . — Nach einer anderen Meldung iſt der Brief eine Warſchauer Fälſchung , die auf geſchickte Weiſe dem engliſchen Geheimdienſt in die Hände geſpielt wurde . Die engliſche Regierung hat beſchloſſen , ſofort nach den Wahlen einen Unterſuchungsausſchuß zur Prü= fung der Angelegenheit einzuſetzen und , wenn es notwendig ſein ſollte , die Unterſuchungen in Moskau weiterführen zu laſſen . Die Umbildung der ägnptiſchen Regierung . London , 28 . Okt . ( Wolff . ) Die Times berichtet aus Kairo über die Umbildung der ägyptiſchen Regierung , die Er= nennung von Wafd = Mitgliedern , die im allgemeinen als Anhänger Zagluls und Führer der Propaganda gegen Großbritannien angeſehen werden , und die in verſchiedenen kriminellen und politiſchen Unterſuchun= gen eine hervorragende Rolle geſpielt haben , ſcheine darauf hinzuweiſen , daß die Extremiſten die Oberhand gewonnen haben und rechtfertige die allgemein gehegte Beſorgnis und Ungewißheit über die Zukunft . Vom Tage . Wie wir erfahren , iſt der diesjährige Reichsparteitag der Deutſchen Volkspartei auf den 13 . und 14 . November nach Dortmund verlegt worden . Im Mittelpunkt der Beratungen wird ein Neferat des Reichsaußenminiſters Dr . Streſemann ſtehen . Regierungspräſident Dr . Hagemeiſter in Minden iſt aus der Demokratiſchen Partei ausgetreten und hat ſich der Deutſchen Volkspartei angeſchloſſen . Der ehemalige kommuniſtiſche Reichstagsabgeordnete Georg Kenz= ler iſt in Mannheim verhaftet worden . Auf Antrag der philoſophiſchen Fakultät der Univerſität der Stadt Frankfurt a . M . hat der preußiſche Kultusminiſter dem Afrikafor = 19 fli : Zorrer= ſcher Geheimerat Leo Frobenius den Leh= kunde an der Univerſität Frankfurt a . M . erteilt . Die Verhandlungen über die Lohnforderungen der Arbei= ter in der Metallinduſtrie des Kreiſes Solingen ſind ohne Ergeb= nis geblieben . Bei Sprengungsarbeiten am Neukenrother Wehrbau ſind durch einen vorzeitig losgehenden Schuß drei Arbeiter aus Neu= kenroth ſo ſchwer verletzt worden , daß ſie bald darauf verſtarben . Die Uebergabe der Regiezechen im Dortmunder Bezirk iſt geſtern erfolgt . Von den ſeitherigen Arbeitern wurde nur ein Teil wieder eingeſtellt . Im Dortmunder Bezirk ſind hierdurch etwa 6700 Arbeiter brotlos geworden . Bisher iſt den Arbeitern von der Regie noch nicht gekündigt worden , ſo daß dieſe ſchadenerſatzpflichtig iſt . Die franzöſiſche Finanzkommiſſion der Kammer hat geſtern beſchloſſen , den von der Regierung geforderten Kredit von 650 Millionen Franken für die Rheinarmee um 52 Millionen herabzu= ſetzen . Die Kredite für die Kontrollkommiſſion ſind von 31 auf 27 Mil= lionen herabgeſetzt worden . Der Finanzminiſter Clementel hat geſtern die Sachver= ſtändigenkonferenz offiziell eröffnet , die die Konferenz der Finanzminiſter vorbereiten ſoll , die anfangs nächſter Woche in Brüſſel zuſammentreten wird . Die Reparationskommiſſion hat geſtern die dritte Feſtſtellung nach dem Londoner Abkommen vorgenommen , wonach die fiskaliſche und wirtſchaftliche Einheit Deutſchlands durch die fran= zöſiſche und Eelgiſche Regierung am 28 . Oktober wieder hergeſtellt wor= den iſt . Wie aus Brüſſel gemeldet wird , ſind dort vier Sowjetdele= gierte angekommen und haben ſich mit belgiſchen Induſtriellen in Verbindung geſetzt , um die Wiederaufnahme der Handelsbezie= hungen Belgiens mit Rußland vorzubereiten . Habas meldet aus Neu = York : Die ſchwediſche Anleihe in Höhe von 30 Millionen Dollars , die in Amerika aufgelegt wurde , ſoll gleich nach der Auflegung überzeichnet worden ſein . Reuter meldet aus Stockholm , daß der ſchwediſche Dampfer „ Fyl= gia ” dere Svenska = Lloyd = Linie während eines Schneeſturmes bei Oere= ſund gefunken iſt . Die Bemannung von 21 Mann iſt er= trunken . Der ruſſiſche Botſchafter Kreſtinski iſt von einem kurzen Aufent= halt in Moskau wieder in Berlin eingetroffen . Nach einer Meldung aus Peking , iſt der amerikaniſche Geſchäfts= räger Bell im Alter von 42 Jahren nach einem Lähmungsfall ge= ſtorben . Bell hat die amerikaniſchen Intereſſen in Peking vertreten ſeit der Botſchafter Fermann in die Vereinigten Staaten zurück= gekehrt iſt , um über die Lage in China zu berichten . Vertrauenskundgebung für Dr . Marx . Berlin , 28 . Okt . ( Wolff . ) Auf dem Zentrumsparteitag in Berlin wurde folgende Entſchließung des Reichsminiſters a . D . Bell unter lebhaftem Beifall einmütig angenommen : Der Reichsparteitag der deutſchen Zentrumspartei ſpricht dem Reichs= kanzler Dr . Marx und der Zentrumsfraktion des Reichstags , die ſich geſchloſſen hinter ihn ſtellte , volles Vertrauen aus und gibt der Erwartung Ausdruck , daß die Einigkeit und Geſchloſſenheit unter den Wählern dazu beitragen wird , der bewährten Politik der Mitte auch im künftigen Reichstag Geltung und Führung zu verſchaffen . Ausgehend von dem erſtrebenswerten Ziel einer Volksgemeinſchaft , iſt die Zentrumspartei gewillt , mit allen Par= teien die Regierungsverantwortung zu übernehmen , die bereit ſind , eine Gewähr dafür zu bieten , daß die vom Reichskanzler verfolgte innen = und außenpolitiſche Linie eingehalten wird . Die Wahlvorbereitungen des Zentrums . Berlin , 28 . Okt . Der Reichsparteitag des Zentrums wurde am Dienstag bei gleicher Stärke der Beteiligung unter dem Vorſitz des Abg . Klöckner fortgeſetzt . Zunächſt ſprach Generalſekretär Brand = Münſter über die Aufgaben der Zentrumspartei im Wahlkampf . Im Wahlkampf müſſe immer und immer wieder darauf hingewieſen werden , daß die Schärfe des Kampfes gegen die Rechte , der der Partei aufge= zwungen worden ſei , eine politiſche Notwendigkeit wäre , in zweiter Linie auch eine parteipolitiſche Notwendigkeit ſei . Der Kampf müſſe ſich weniger gegen die Deutſche Volkspartei als gegen die Deutſchnationalen richten , denen im letzten Wahlkampf kein Mittel zu ſchlecht geweſen ſei . Den Trennungsſtrich gegenüber der Sozialdemokratie zog der Redner mit aller Deutlichkeit . Der Frontbann . Drahtbericht unſeres Korreſpondenten . * München , 28 . Okt . Die Bayeriſche Volksparteikorreſpondenz ſchreibt heute abend unter anderem : „ Es ſind in die Oeffentlichkeit Mitteilungen über die zurzeit ſchwebenden Verhandlungen über die Herſtellung eines Burgfriedens bei den bevorſtehenden Wahlen zwiſchen Bayeriſcher Volkspartei und Zentrum gelangt . Es iſt richtig , daß eine vom Landesausſchuß der Bayeriſchen Volks= partei ermächtigte Kommiſſion auf Einladung der Zentrums= partei in Berlin mit Bevollmächtigten des Zentrums verhandelt , um einen Burgfrieden zwiſchen den beiden Parteien für dieſe Wah= len in Bayern herzuſtellen . Es handelt ſich nicht um ein Wahlab= kommen , nicht um Verſtändigungsbemühungen auf programmati= ſchem Gebiet , ſondern ausſchließlich um einen Verſuch , es zu ver= meiden , daß innerhalb des bayeriſchen Gebietes Zentrum und Bayeriſche Volkspartei gegeneinander auftreten . Wenn in der Preſſe die Meinung vertreten wird , daß die gegenwärtigen Ver= handlungen mit etwaigen Beſtrebungen , beide Parteien zu einer Verſchmelzung zu bringen , etwas zu tun haben , ſo iſt das in jeder Beziehung ein Irrtum . Der Wille , die bisherige Selbſtändigleit der Bayeriſchen Volkspartei aufrecht zu erhalten , iſt in beiden Parteien ein durchaus einheitlicher . Auch diejenigen , die die Tren= nung vom Zentrum immer als eine bedauernswerte Tatſache be= trachten , ſind ſich darüber klar , daß unter den gegenwärtigen Ver= hältniſſen die Frage einer Wiedervereinigung der beiden Parteien nicht Gegenſtand einer praktiſchen Erörterung ſein kann . ” Die Unterſuchung in der Frontbann = Angelegenheit wurde nunmehr auch auf General Ludendorff , auf Hauptmann Röhm , den Gründer des Frontbanns , und Hauptmann Weiß ausgedehnt . Inzwiſchen ſind heute Hauptmann von Krauſer , Hauptmann Seh= del , Oberleutnant von Proſch , Dr . Schramm und Oberleutnant Brückner entlaſſen worden . Leutnant Oßwald ſoll ſich jedoch noch in Haft befinden . * Zentrum und Deutſchnationale . * Berlin , 28 . Okt . ( Priv . = Tel . ) Der Zentrumsparteitag hat den von Anfang an erwarteten Ausgang genommen . Es war das bei der Einigkeit und der Stärke der Partei eigentlich eine Selbſtverſtändlichkeit . Die Parteidiſziplin gerade im Zen= trum iſt ſo ſtark , daß im Augenblick der Schlacht alle Gegenſatze verſchwinden . Man hat auch den Verſuch gemacht , ſich innerlich zu nähern . Auch das iſt zum Teil gelungen . Allerdings nur deshalb , weil der linke Flügel von rechts her ſtarkes Entgegen= kommen fand und ſich infolgedeſſen ſelbſt große Zurückhaltung auferlegte . Herr Dr . Wirth hat in der Parteiverſammlung lange nicht ſo heftig geſprochen , wie in der Fraktion . Wenn aber die Demokraten ſagen , daß die Linksgerichteten ſich durchgeſetzt hät= ten , ſo iſt das falſch geſehen . Denn zu einer Kraftprobe lag im Augenblick auch für das Zentrum gar kein Anlaß vor . Das Zen= trum iſt eben die einzige Partei , die ſich von rechts nach links wenden kann . Für den Reichskanzler war das Zuſammengehen mit den Deutſchnationalen nur eine taktiſche Frage , die mit der Auflöſung des Reichstages zunächſt beantwortet iſt . Was nach= her kommen wird , darüber behält ſich das Zentrum freie Hand vor , und in dieſem Sinne wird es auch den Wahlkampf führen . Einer der Redner hat es ja auf dem Parteitag geſagt , das Zen= trum behält ſich freie Hand vor , bis nach den Wahlen die Ent= ſcheidung über die Haltung des Zentrums je nach der Zu= ſammenſetzung des Reichstags erfolgt iſt . Bis dahin will Herr Marx und auch das Zentrum ſich alle Möglichkeiten vorbe= halten . Inzwiſchen iſt der Wahlaufruf der Deutfchnationalen ex= ſchienen , eigentlich ſchon der zweite , der notwendig war , nachdem der erſte — eine Privatarbeit des jungen Reichstagsabgeordneten Everling — mit ſeinen polemiſchen Angriffen ſehr viel Porzellan zerſchlagen und eine Desavouierung durch die Partei notwendig gemacht hatte . Es iſt anerkennenswert , daß er überflüſſige Be= trachtungen nach rückwärts vermeidet und nur den Blick nach vorn richtet . Er enthält , eingekapſelt in das bekannte Programm der Deutſchnationalen , das die Einführung der konſtitutionellen Erb= monarchie auf geſetzlichem Wege an die Spitze ſtellt , die Anerken= nung der Dawesgeſetze , die bindendes Recht geworden ſeien . Da mit iſt die Bahn für künftige Verhandlungen mit den Deutſch nationalen frei gehalten und auch das Programm für die Außen= politik , die ſie aufſtellen , iſt ſo gehalten , daß es in den Rahmen der Regierung Marx = Streſemann hineinpaßt . Die Zuſpitzung findet der Aufruf lediglich in der Kampfparole gegen die Sozial= demokratie , vor allem gegen das Syſtem Severing in Preußen . Daß die Deutſchnationalen ſich die eigentliche Kampfparole „ Schwarz = Weiß = Rot ” gegen „ Schwarz = Rot = Gold ” nicht nehmen laſſen würden , iſt eine beinahe überflüſſige Feſtſtellung . Biologie und Philoſots Von Dr . Vietor Heyfelder . Wir wollen im Folgenden über ein . Werk berichten , deſſen Schöpfer einen unſeren Leſern wohlvertrauten Namen trägt : über die „ Naturphiloſophiſchen Vorleſungen ” Melchior Palägyisk ) . Vor 16 Jahren an der ungariſchen Univerſität Klauſenburg gehalten und eben damals auch in Buchform veröffentlicht , gingen ſie um die Mitte dieſes Jahres zum zweiten Male in die Welt hinaus , bereichert um eine neue Vorrede , die — ohne Ahnung des nahenden Todes geſchrieben — einen Blick auf ihres Autors geiſtige Entwicklung gewährt und von der frohen Zuverſicht getragen iſt , die Ergebniſſe mehr als 40 jähriger Forſchung demnächſt in einem umfaſſenden „ Syſtem der Weltmechanik ” darſtellen zu können , in deſſen Geſichtskreis auch der Gedankengehalt dieſer Vorleſungen erſt zur vollen Gel= tung kommen ſollte . Das beſondere Thema des uns vorliegenden Buches kenn= zeichnet hinlänglich deutlich der Satz am Anfang der fünften Vor= leſung , daß „ die Philoſophie in unſeren Tagen keine wichtigere Aufgabe zu löſen habe , als auf die Selbſtändigkeit und innere Feſtigkeit der Biologie hinzuarbeiten , damit dieſe ſich der Pſychologie und den mechaniſchen Naturwiſſenſchaften gegenüber gleich energiſch zu behaupten wiſſe . ‟ Die Frage nach dem Ver= hältnis zwiſchen Biologie und Phyſik , die auf dem Boden der Naturforſchung immer erneut geſtellt wird , iſt in den letzten Jahr= hunderten und Jahrzehnten von verſchiedenen Vorausſetzungen aus und mit verſchiedenem Erfolge behandelt worden . Inner= halb der Grenzen und mit den Denkorganen der an ihr zunächſt intereſſierten Wiſſenſchaften kann ſie indeſſen nicht gelöſt werden : ſie iſt nur die beſondere Ausprägung eines ſehr viel bedeutungs= volleren und beziehungsreicheren Problems , das in dieſer oder jener Form auf allen Gebieten des Denkens wiederkehrt und ſomit eine ganz prinzipielle Stellungnahme oder Löſung fordert . Die unzulänglichſte , weil zielloſeſte , der eigentlichen Tragweite des Problems am wenigſten bewußte Art der Frageſtellung iſt die , ob das Leben „ vitaliſtiſch ” oder „ mechaniſtiſch ” zu begreifen ſei . Der in ſeinem Werte nicht zu unterſchätzende Beruf des Vitalis= mus erſchöpft ſich ganz in der Aufſpürung der ſchwachen Seiten ſeines Gegners , d . h . darin , daß er ſtets auf unerledigt gebliebene Probleme , unerklärt gebliebene Tatſachen , hinweiſt und ſo auch die Prinzipienforſchung in Atem hält ; allein ſein Horizont iſt biel zu eng , als daß ſich in ihm je der Zweifel regen könnte , ob nicht etwa die prinzipiellen Grundlagen der mecha= niſchen Naturanſchauung , in deren Sphären auch er ſich bewegt , * ) 2 . Auflage 1924 . Leipzig ( Joh . Ambr . Barth ) , ( KV und 302 S . ) der Prüfung bedürftig wären . Die philoſophiſche Unbefangenheit und Unklarheit ſelbſt der namhafteſten Vertreter des Vitalismus bekundet ſich ſchon in der Tendenz , ihren Entelechiebegriff — nach dem Vorgange des hierin wenig präziſen Leibniz — mit dem gleichnamigen des Ariſtoteles in Beziehung zu ſetzen . Sehr viel weiter und tiefer als die Wortführer des Vitalismus dringt Palägyis Nachweis , daß die unvollkommene Würdigung des biologiſchen Problems in der modernen Wiſſenſchaft ſeit ihrer Begründung im 17 . Jahrhundert eine verhängnisvolle Begriffs= verwirrung auch auf anderen Gebieten empiriſcher Forſchung , in der Pſychologie und den phyſikaliſchen Wiſſenſchaften , zur Folge hatte ; daß dieſe Begriffsverwirrung ſich in der Ausbil= dung einſeitiger oder fehlerhafter Methoden in ihnen auswirkte oder auch die Vernachläſſigung von Problemen nach ſich zog , die nur von einer vorurteilsfreien Grundanſchauung aus als ſolche erkannt werden können . Wir ſehen Palägyi damit auf dem ver= heißungsreichen Wege , an deſſen Ziel die Einſicht ſteht , daß das Problem des Organiſchen ſich im Rahmen einer „ anorganiſchen ” Weltanſchauung überhaupt nicht erfaſſen laſſe ; daß das negative Moment , das ſich ſchon im Worte „ anorganiſch ” ankündigt , in den Begriff ſelbſt vollſtändig und folgerichtig aufgenommen wer= den muß . Mit dieſer Einſicht , die von den wirklichen Errungen= ſchaften des neuzeitlichen Geiſtes nicht eine einzige preiszugeben braucht , aber nur mit den logiſchen Mitteln einer auf den lichten Höhenzügen helleniſchen Geiſtes weilenden und mit ihm an der konkreten geiſtigen Wirklichkeit orientierten Begriffswiſſenſchaft gewonnen werden kann , wären die Fundamente des modernen Denkens bis in ihre letzten Tiefen erſchüttert und für eine ſach= gemäße Kritik freigelegt . Und das abſtrakte Problem des Lebens , wie es die Naturwiſſenſchaft kennt , wird ſich dann ganz von ſelbſt in ſeinen umfaſſenden Zuſammenhang einordnen . Palägyi billigt dem Vitalismus bereitwillig das Verdienſt zu , ſich mit Hilfe experimenteller Methoden und der Begriffswelt des Naturforſchers entlehnter Argumente um den Nachweis zu bemühen , „ daß die Funktionen eines Organismus mit den Lei= ſtungen einer künſtlich gebauten Maſchine nicht verwechſelt wer= den dürfen . ” Aber zugleich bezweifelt er , „ daß auf dieſem Wege jemals ein bindender Beweis für den ſpezifiſchen Charakter der vitalen Vorgänge erbracht werden könne‟ . Der Vitaliſt teilt mit ſeinem Gegner durchaus den Ausgangspunkt : Das Leben iſt ihm zunächſt als ein äußerer , mechaniſcher Prozeß in Raum und Zeit gegeben , der Organismus als ein räumliches Nebeneinander beweglicher Organe ; und inſofern zur Erklärung der Entwicklung und der an dem Ganzen beobachtbaren Vorgänge die rein phyſi= kaliſch = chemiſche Betrachtung nicht ausreicht , konſtruiert er eine neue Potenz hinzu , die er für das mechaniſch Uner= klärte oder für unerklärbar Gehaltene verautwortlich macht . Palägyi verlangt nun , daß der Biologe umgekehrt von dem ihm unmittelbar im Bewußtſein gegebenen eigenen Leben ausgeht . „ So wie die Gewißheit der eigenen Bewußtſeinstätigkeit der Ausgangspunkt einer jeden Wiſſenſchaft vom menſchlichen Geiſte iſt , muß die Gewißheit unſeres eigenen Lebens , das ſich in allen unſeren Erlebniſſen ( Empfindungen , Gefühlen uſw . ) offen= bart , als der natürliche Ausgangspunkt einer jeden wiſſenſchaft lichen Biologie betrachtet werden . ‟ Das Bewußtſein des eigenen Lebens ſtützt ſich auf Sinnesempfindungen und ſinn= liche Gefühle , aber es iſt nicht mit ihnen identiſch ; die letzteren kommen zum Bewußtſein , aber ſind noch kein Bewußtſein ; der denkende Geiſt ſteht nicht beziehungslos einer ihm prin= zipiell fremden Welt mechaniſcher Bewegungen gegenüber , ſon= dern er bezieht ſich auf ſie durch Vermittelung vitaler Pro= zeſſe , die als ſolche ſich von beiden unterſcheiden . Die klare Erkenntnis dieſes Sachverhalts würde eine neue Abgrenzung der drei Wiſſenſchaften zur Folge haben : der Pſychologie als der Wiſſenſchaft vom Geiſte und ſeinen Tätigkeiten ; der Biologie als der Wiſſenſchaft von den vitalen Prozeſſen und der Phyſik ( und Chemie ) als der Wiſſenſchaft von den mechaniſchen Vor= gängen . Empfindungen und Gefühle aber ſind weder geiſtige Tätigkeiten , noch mechaniſche Vorgänge , ſondern vitale Prozeſſe , Funktionen des Lebens , gehören daher in das Gebiet biologiſcher Forſchung . Dem Verſuch einer konſequenten Durch= führung dieſes Gedankens und ſeiner Anwendung vor allem auf das Problem der Wahrnehmung und ihres Zuſtandekom= mens auf Grund biologiſcher Faktoren iſt der größte Teil des Buches gewidmet . Palägyi führt zu dieſem Behuf noch einen neuen „ vitalen Prozeß ” ein , den er Bewegungsphan= tasma nennt , durch deſſen Vermittlung zunächſt die Bewegun= gen des eigenen Körpers in unſer Bewußtſein aufgenommen , aber auch die Bewegungen anderer Perſonen und tieriſcher Lebe= weſen aufgefaßt und gedeutet werden , und der ſchließlich für die Erklärung der Bewegungswahrnehmung überhaupt verwertet wird ; er kommt alſo zu den äußeren Sinnesempfindungen und den ſinnlichen Gemein = und Organgefühlen als dritter Faktor sui generis hinzu : er ſetzt die Empfindungen und ſo auch Bewegungs = Empfindungen und Muskelgefühle voraus , iſt aber nicht mit ihnen identiſch und kann nicht auf ſie zurückgeführt wer= den . Dieſe Bewegungsphantasmen , von denen übrigens ſchon im Jahre 1838 der italieniſche Philoſoph Antonio Rosmini in einem heute ſelbſt in ſeinem Heimatlande nur wenig bekannten Werke ausführlich gehandelt hat , ſpielen bei Palägyi in der Theorie des ſinnlichen Erkennens und Wiedererkennens , ſowie alles phantaſiemäßigen Erfaſſens und Vorſtellens , eine maß= gebende Rolle . Ihr Begriff erſcheint geradezu als der Zentral= begriff einer biologiſch begründeten Wahrnehmungslehre und verdient die Beachtung aller auf dieſem Gebiete wiſſenſchaftlich Tätigen . Für uns muß es genügen , darauf hingewieſen zu haben . Dem modernen Biologen wird die Forderung , bei der Be= trachtung des Lebens vom eigenen Lebensprozeß oder vom Be = Rummer 301 Seite 3 . Gründung einer LiberalenBereinigung Berlin , 28 . Okt . Wie wir erfahren , haben heute verſchiedene Perſonlichkeiten einen Aufruf zur Gründung einer politiſchen Gruppe unter dem Namen „ Liberale Vereinigung ” erlaſſen . Der Aufruf iſt unterzeichnet von C . F . v . Siemens , Reichsminiſter a . D . Schiffer , dem Mitgliede des Reichswirtſchaftsrates Hans Krämer , dem Stadtrat a . D Drund Eiſenführ , Geh . Regierungsrat Prenzel , Kommerzienrat Gerſon = Simon und Rechtsanwalt Zöphel = Leipzig . Der Aufruf lautet : „ Nichſt um eine neue Partei zu gründen , haben wir uns zuſammen= getan . Parteien haben wir im Deutſchen Reiche mehr als genug . Auf anderem Wege dem deutſchen Liberalismus wieder zu ſeinem Rechte zu verhelfen , iſt unſer Ziel . Die Tragik des deutſchen Liberalismus war ſeine Zerſplitterung . Sie hat ihn von jeher um den ihm gebührenden Einfluß auf das Schickſal unſeres Vaterlandes gebracht . Schon immer war deshalb in den Trägern liberaler Weltanſchauung der Wunſch leben= dig , dieſe Zerſplitterung , die oft genug bis zur Selbſtzerfleiſchung ging . zu überwinden . Unmittelbar nach dem Umſturz hatte es den Anſchein als ob unter dem Druck der Ereigniſſe das Ziel erreicht ſei . Im letzten Augenblick ſcheiterte auch dieſer Verſuch . Aber der Gedanke ſelbſt blieb in uns lebendig , und ihn durch die Deutſche Demokratiſche Partei , der wir bisher angehörten , zu verwirklichen , iſt uinſer feſter Wille geweſen . Die Ereigniſſe der jüngſten Zeit , die ſich bis zur Auflöſung des Reichstages verdichteten , haben den Beweis erbracht , daß die Deutſche Demokratiſche Partei eine Entwicklung genommen hat , die hiermit un= vereinbar iſt . Will die Partei , wie ihre Führer und ihre Zeitungen noch bis in die füngſte Zeit verkündet haben , und wie es auch der von ihr eingenommenen Haltung entſprechen würde , bei einer Scheidung zwiſchen rechts und links unbedingt nach links an die Seite der Sozialdemokratie gehen , dann hat ſie damit den Charakter einer Mittelpartei aufgegeben , die ſich die Freiheit wahren muß , je nach der politiſchen Konſtellation auf die reihte Seite einer Linkskoalition oder auf die linke Seite einer Rechts= koalition treten zu können . Bei dieſer einſeitigen Bindung nach links ſehen wir zu unſerem ſchmerzlichen Bedauern zurzeit in der Deutſchen Demokratiſchen Partei keinen Raum mehr für die Arbeit an der Einigung des Liberalismus . Der Moment iſt gekommen , ſie außerparteilich wieder aufzunehmen . Es gilt , einen verfaſſungstreuen Liberalismus heraufzubeſchwören , der ſich unabhängig von dem Radikalismus rechts und links in ſtarkem vater= ländiſchem Empfinden , in weitherziger freiheitlicher Weltanſchauung in vollſter Würdigung individueller Kraftentfaltung wie in der Unentbehr= lichkeit ſozialen Verſtändniſſes offenbart und betätigt und auf dieſer Grundlage ſeine Rolle im öffentlichen Leben Deutſchlands ſpielt . Die alten Ideale des Liberalismus , eingeſtellt auf die ſtaatliche Notwendigkeit und das wirtſchaftliche Bedürfnis einer neuen ſchweren Zeit ſollen den Boden abgeben , auf dem ſich alle zuſammenfinden , die die Kraft in ſich fühlen , über einzelne Unterſchiede hinwegzublicken und im gemeinſamen Wirken ſich der Geſamtheit und dem Dienſte in ihr widmen . Um dieſen Gedanken zu verwirklichen und ſo auch an unſerem Teil zur Sicherheit der durch die gegenwärtigen Parteizuſtände aufs höchſte gefährdeten Grundprinzipien des demokratiſchen Staates beizutragen , haben wir die Liberale Vereinigung ins Leben gerufen . Sie ſoll , ohne eine neue Partei zu bilden , einen Sammelpunkt und eine Aufnahme= ſtellung für unſere Geſinnungsgenoſſen abgeben . Welche Wege im ein= zelnen einzuſchlagen ſein werden , wird weiterer Beſchlußfaſſung vorbe= halten . Unſer Ziel wird um ſo ſicherer erreicht werden , je ſchneller ſich alle diejenigen , in deren Sinn wir ſprechen , entſchließen , durch ihren Beitritt ſich zu uns und unſeren Beſtrebungen zu bekennen . ” * Die Abſplitterungsbewegung von der Demokratiſchen Par= ei , die zuerſt den Anſchein einer Gegenaktion wegen der Links= ſchwenkung der Partei erweclte , beginnt jetzt feſtere Formen an= zunehmen . Cin Teil der Ausgetretenen hat ſich zuſammengefun= den und die Liberale Vereinigung gegründet , die nach ihrem Auf= ruf nicht eine neue Partei ſein will , ſondern eine Organiſation des Liberalismus , die nicht praktiſche Politik , ſondern mehr gei= tige politiſche Ziele verfolgt . Man kann daher die Liberale Ver= einigung auch nicht mit jener Nationalliberalen Vereinigung ver= gleichen , die vor den Maiwahlen ſich von der Deutſchen Volks= partei abzweigte . Dieſe war der Verſuch einer neuen Parteibil= dung , die ſich zwiſchen die Deutſchnationalen und die Deutſche Volkspartei einſchalten wollte , weil ſie zu Unrecht der Deutſchen Volispartei vorwarf , daß ſie nach links rückte . Jetzt , wo die Deutſche Volkspartei und die Deutſchnationalen Schulter an Schulter kämpſen , iſt für die Nationalliberale Vereinigung kein Raum mehr . Sie iſt daher ſchon ſeit längerer Zeit im Begriff , durch Mitgliederſchwund eines natürlichen Todes zu ſterben . Die Liberale Vereinigung geht den umgekehrten Weg . Sie iſt eine Anknüpfung an Beſtrebungen , die ſchon 1918 gemacht wur= den und damals durch die Revolution jäh zerſtört worden ſind . Man war damas der Idee einer Vereinigung der Nationallibe= ralen und der Freiſinnigen zur großen Liberalen Partei zum Greifen nahe , als der Umſturz die Bewegung in ein falſches Bett leitete . Die eben gegründete demokratiſche Gruppe , unter der ſtimmkräftigen Führung von Theodor Wolff und Max Webers verlangte das Recht der Erſtgeburt für ſich , und die Freiſinnigen waren dumm genug , ſich dieſem Diktat , hinter dem keine Macht ſtand , zu beugen . Sie zogen auch einen Teil der Nationallibe= ralen mit ſich mit dem Ergebnis , daß das liberale Bürgertum wieder in zwei Gruppen verfiel , die ſich heftig befehdeten . Zu= nächſt ſchien es , als ob die Demokraten ſich durchſetzten . Sie zogen als eine der ſtärkſten Parteien in die Nationalverſammlung , wäh= rend die Deutſche Volkspartei nur ein kleines Häuflein war . Die Mittwoch , den 29 . Oktober 1924 . Reichstagsauflöſung und ihre Urſache haben nun den endgültigen Beweis erbracht , daß die Demokratiſche Partei nach dem Willen ihrer Führer keine Partei der Mitte , ſondern eine Linkspartei ſein will . Daraus haben die letzten Reſte des bürgerlichen Libe= ralismus in der Partei die Folgerung gezogen und ihren Aus= tritt erklärt . Es ſtehen beachtenswerte Namen unter dem Aufruf . darunter der Herr v . Siemens , der vor wenigen Wochen erſt ſein Reichstagsmandat niederlegte , weiter der Leipziger Demokrat Zöphel , der als Demokrat in die Nationalverſammlung einzog , aber bald ſich zurückzog . Die Gründung der Liberalen Vereini= gung bedeutet , daran iſt nicht zu zweifeln , den Abmarſch aller derjenigen Kreiſe der Wirtſchaft , die bisher noch in der Demo= kratie ihre Vertretung zu ſehen glaubten . Die Liberale Vereini= gung will keine Partei ſein . Sie will deshalb auch nicht ſelbſtän= dig in den Wahlkampf eintreten , ſondern ſtellt ihren Mitgliedern ihre politiſche Betätigung in anderen Parteien frei . Aus der gan= zen Entwicklung ergibt ſich , daß die meiſten ihrer Mitglieder An= ſchluß an die Deutſche Volkspartei ſuchen und ſich in ihrem Rah= men auch um ein Mandat bewerben werden . Für die Demo= kratiſche Partei aber iſt die Vereinigung ein neuer böſer Schlag . Sie klingt wie eine böſe Fronie auf die Worte der Führer , daß die Demokratie nie einiger geweſen ſei , als heute . Keine Lohnerhöhungen bei der Reichsbahn . Berlin , 28 . Okt . Zwiſchen der Direktion der Reichsbahngeſell= ſchaft und den Gewerrſchaften haben erneute Beſprechungen über die von den Eiſenbahnern geſtellten Lohnforderungen ſtattgefunden . Die Kon= ferenz verlief vorläufig wenigſtens ohne Ergebnis . Die Lohnfor derungen wurden abgelehnt , da die Reichsbahnge= ſellſchaft durch ungeheure finanzielle Belaſtunger nicht imſtande ſei , ihren Ausgabenetat durch Lohn= erhöhungen zu vergrößern . Für die Reichsbahngeſellſchaft verhandelte Miniſterialrat Dr . Homberger mit den Gewerkſchafts vertretern und erklärte , daß die Reichsbahn ſich durchaus nicht in einer finanziell günſtigen Lage befinde . Man müſſe im Gegenteil feſtſtellen , daß der Reichsbahngeſellſchaft Nieſenlaſten auferlegt worden ſeien , deren Abtragung gewaltige Schwierigkeiten bereite . Weiterhin ſei es aber auch erwieſen , daß die Privatinduſtrie keine höheren Löhne zahle , und es gehe nicht an , daß ein ſo großer Betrieb , wie ihn die Reichsbahngeſellſchaft darſtelle , eine Lohnpolitik betreibe , die mit der geſamten wirtſchaftlichen Lage nicht in Einklang ſtehe . Die Gewerkſchaftsvertreter legten in längeren Ausführungen ihre Anſichten dar , doch war eine Verſtändigung nicht möglich . In gewerkſchaftlichen Kreiſen hofft man , daß wenigſtens eine teilweiſe Verſtändigung möglich ſein werde Eine neue Verordnung der Rheinlandkommiſfion . Koblenz , 28 . Okt . Die Rheinlandkommiſſion hat eine neue Verordnung herausgegeben , die folgende Beſtimmungen enthält : 1 . Wer Gewalttätigkeiten oder tätliche Beleidigungen gegen eine der hohen Kommiſſion oder der Beſatzungsbehörden angehörende Perſon begeht oder wer abſichtlich die Ausführung ihrer Dienſte hindert , wird von der Militärgerichtsbarkeit der verſchiedenen Armeen in ihren Gebieten mit den für die Unter= drückung dieſer Vergehen und Verbrechen vorgeſehenen Strafen belegt . 2 . Wer abſichtlich Schäden verurſacht , die geeignet ſind , die diesſeitigen Beſatzungstruppen zu gefährden und öffentliche ſowie Landſtraßen , Eiſenbahnen , Kanäle , Brücken , Telegraphen = und Telephonleitungen , Waſſerzufuhr , Kunſtwerke uſw . zu be= ſchädigen ſucht , wer abſichtlich den Gang eines öffentlichen Dien= ſtes in der Weiſe hindert , daß dadurch der geordnete Betrieb der Verkehrsmittel der Beſatzung geſchädigt oder die Sicherheit der Hohen Kommiſſion oder der Beſatzungstruppen gefährdet wird , verwirkt die für die Uebertretung der Verordnungen der Hohen Kommiſſion vorgeſehenen Strafen . 3 . Verurſacht eine der in § 2 aufgeführten Zuwiderhandlungen den Tod einer der Hohen Kommiſſion oder den Beſatzungstruppen angehörigen Perſon , oder wird dadurch ein Anſchkag auf ihr Leben geführt , ſo kann auf Gefängnis von 5 Jahren an und auf Zwangsarbeit erkannt werden , unbeſchadet der gerichtlichen Verfolgung , die wegen vor= ſätzlichen Totſchlags in Anwendung der Landesgeſetze der Be= ſatzungsarmee eingeleitet werden kann . * Die Räumung der Kölner Zone . Berlin , 28 . Okt . ( Priv . = Tel . ) Aus Paris wird die tenden= ziöfe Mitteilung verbreitet , daß die deutſche Regierung die Räumung der Kölner Zone bis zum 10 . Ja= nuar gefordert habe . Von einem derartigen Schritt der Reichsregierung iſt in Berlin nichts bekannt . Die deutſche Regierung ſteht jedoch auf dem Standpunkt , daß die Räu= mung der Kölner Zone am 10 . Januar 1925 zu erfolgen habe . Auch die Londoner Regierung hat bisher keine gegenteilige Stel= lung eingenommen , ſondern ſogar wiſſen laſſen , daß ſie die Trup= pen aus dem Rheinland nicht herausziehe , ſondern von der Köl= ner Zone in eine ſüdlicher gelegene bringen werde . RA 4 HR Frapftel UrMiteers und Söchendstand . Das ruſſiſch = franzöſiſche Verhältnis ſoll eine Aenderung er= fahren : die offizielle Anerkennung Sowjetrußlands durch Frank= reich ſteht bevor . Dieſes Ereignis wird in beiden Ländern wohl gemiſchte Gefühle auslöſen . Für die Regierung Herriots iſt die Geſtaltung der Beziehungen mit Rußland von ausſchlaggebender Bedeutung . War es doch gerade Herriot , der im Gegenſatze zu der Politik Poincarés immer für den Frieden mit Rußland ein= trat , und wenn die Anerkennung ſolange auf ſich warten ließ , ſo lag das keinesfalls an ihm . Vielmehr war es einer der Haupt= programmpunkte Herriots , den Frieden mit den Solvjets ſo bald als möglich herzuſtellen . Allerdings aber muß eingeräumt wer= den , daz die Löſung des ruſſiſchen Problems die ſchwierigſte Auſ= gabe der franzöſiſchen Diplomatie iſt . Wer die Geſchichte der Politik Frankreichs den Sowjets gegenüber auch nur einiger= maßen kennt , weiß , daß ſie der größte Mißerſolg der ohnehin zweifelhaften franzöſiſchen Nachkriegspolitik war . Die Richtungs= anderungen , Fehlgriffe und Selbſtwiderſprüche , die ſich die Her= ren am Quai d Orſay erlaubten , würden allein ein Buch füllen . Und doch läßt die franzöſiſche Politik im ganzen und großen be= trachtet eine einheitliche Linie in der Behandlung Rußlands er= kennen , die allerdings mit Poincarcs Sturz unterbrochen wurde . Es war eine Politik des Jgnorierens , der Unterſchätzung und des Haſſes , eine reine Gefühlspolitik , welche ſich nur das damals im Siegestaumel lebende Frankeich erlauben und wagen konnte . Es ſehlte gewiß nicht an beſſerer Einſicht , beſonders bei den links= ſtehenden Politikern , aber dennoch blieb alles nur bei Halbheiten , und das einzige , was man machte , war die unzulängliche Unter= ſtützung einiger gegenrevolutionärer Gruppen und Emigranten alſo alles Maßnahmen , die auf einen gewaltſamen Eingriff in die Innenpolitik Rußlands hinzielten , Maßnahmen , mit denen man das bolſchehiſtiſche Regime zum Sturze zu bringen hoffte . Welche maßloſe Ueberſchätzung der eigenen Kräfte dies bedeutete , er= übrist ſich zu ſagen . Eleichzeitig verſuchte die franzöſiſche Politik durch die Stützung Polens und die Bewaffnung der Randſtaaten , Rußland gewiſſermaßen von Europa abzuſchneiden . Es bedarf ſvohl keiner näheren Erklärung , daß dieſe Konzeption aus der inneren Entwicklung der Dinge heraus ſcheitern mußte und die Randſtaaten einer nach dem anderen ſich von Frankreich losſag= ten . Sie mußten notwendig ihre Aufgabe in der wirtſchaftlichen Vermittlung und nicht in dem — letzten Endes hoffnungsloſen — Boykott Rußlands erblicken . Es iſt nicht ſo ſehr ein Erfolg der Sowjetdiplomatie , wie eine Notwendigkeit geweſen , daß dies innerhalb der letzten Jahre langſam aber unaufhaltſam eintrat . Pſychologiſch iſt dieſe Einſtellung Frankreichs , dieſe Furcht vor den Tatſachen leicht erklärlich , denn das Problem Rußland war der Wermutstropfen im Freudenbecher des franzöſiſchen Siegers . Ungezählte Goldmilliarden hatte das Frankreich der Vorkriegszeit unter Poincarés Führung dem zariſtiſchen Ruß= land zur Vorbereitung des Revanchekrieges geliehen . Der Zu= ſammenbruch des Zarismus und die Ablehnung der Bolſche= wiſten , für die Kriegs = und Vorkriegsſchulden Rußlands einzu= treten , war naturgemäß eine gefährliche Klippe für Poincaré und ſeine Gefolgſchaft , da dieſe mit Recht befürchteten , daß der fran= zöſiſche Kleinrentner , aus deſſen Taſche jene Summen gefloſſen waren , ſie für ihren Verluſt verantwortlich machen würden . Ver= ſtändlich alſo , daß man ſich ſcheute , durch eine offizielle Ab= machung den Schlußſtrich unter jene Rechnung zu ziehen und daß man lieber noch eine Zeitlang vage Hoffnungen nährte . Die linksſtehenden Politiker Frankreichs haben immer wieder darauf hingewieſen , daß eine Verſtändigung mit Rußland unbedingt nötig ſei , ohne die Regierung Poincarés irgendwie in dieſer Be= ziehung beeinfluſſen zu können . Herriot blieb es vorbehalten — das Schickſal demokratiſcher Regierungen — , die bitteren Fol= gen dieſer Vogel = Strauß = Politik auf ſich zu nehmen . Es hat recht lange gedauert , bis er ſich zu dieſem notwendigen , aber nicht volkstümlichen Schritt entſchließen konnte . Den Fehler der Ueber= eilung , der engliſcherſeits begangen wurde , hat er damit vermie= den . Er ſcheint einen verhältnismäßig glücklichen Zeitpunkt dazu gewählt zu haben . Jetzt , wo die engliſch = ruſſiſchen Beziehungen ſich ſo zweifelhaft geſtalten und die ſowjetruſſiſche Politik in ganz Europa eine Kriſe durchzumachen ſcheint , dürften ſich die Herren in Moskau etwas gemäßigter und wenigſtens in ihren Ver= ſprechungen etwas freigiebiger zeigen . Allerdings , der Ton , den die ruſſiſche Preſſe anſchlägt , ſcheint keineswegs allzu roſigen Optimismus zu rechtfertigen . Und während über die Beſetzung der Botſchafterpoſten in Paris und Moskau die vagſten Gerüchte auftauchen , haben die Ruſſen , wie es verlautet , ihre prinzipielle Forderung , daß die Frage der Anerkennung keineswegs mit der der Vorkriegsſchulden verknüpft werden ſoll , bereits durchgeſetzt Die eigentlichen Verhandlungen über die zwiſchen den beiden Ländern ſchwebenden Probleme ſollen erſt nach der offiziellen Anerkennung begonnen werden . Mit welchem Erfolg Herriot dieſe Verhandlungen durch= führen wird , iſt noch fraglich , aber welche Ergebniſſe ſie auch zei= tigen mögen , ſie werden doch nur einen Kompromiß bedeuten . P wußtſein des eigenen Lebensprozeſſes auszugehen , zweifellos außerordentlich fremdartig erſcheinen . Zunächſt als Ermunte= rung zu erkenntnistheoretiſcher Beſinnung auf den Gegenſtand ſeiner Forſchung gemeint , will ſie ihn anleiten , dem Problem des Lebens gegenüber prinzipiell die richtige Stellung zu finden und dürfte jedenfalls in der Entwicklungslinie der empiriſchen Wiſſenſchaſten überhaupt liegen . Bekanntlich war die mecha= niſche Naturanſchauung , wie ſie Descartes und dann , unter Er= neuerung der antiken Atomiſtik , Gaſſendi und Huyghens begründet hatten , urſprünglich metaphyſiſch gemeint ; ſie wollte als „ philo= sophia vera ” die philosophia falsa des Mittelalters erſetzen . Von ſolchen Vorftellungen hat ſich die Phyſik im Laufe des 19 . Jahrhunderts — als einige Sätze der Kantiſchen Vernunftkritik populär wurden — befreit . Die mechaniſche Naturanſchauung galt fortan nur noch als Grundlage einer einheitlichen Dar= ſtellung der Naturerſcheinungen . War mit dieſer Preisgabe ihres metaphyſiſchen Charakters die objektiv = logiſche Nötigung , an ihr feſtzuhalten , gefallen , ſo wurde bald auch das Vertrauen in ihre Brauchbarkeit oder Nützlichkeit erſchüttert , und zwar infolge der Schwierigkeiten , denen der Verſuch ihrer Durchführung in ver= ſchiedenen Provinzen der phyſikaliſchen und chemiſchen Erſchei= nungen begegnete . Und das letztvergangene halbe Jahrhundert wurde Zeuge einer ſehr einſichtsvollen und aufklärenden Be= ſinnung auf die Grundlagen phyſikaliſch = chemiſcher Erkenntnis überhaupt , als deren reifſtes Ergebnis ſich die Forderung ergab , den Umweg über die Bewegungs = Hypotheſe mit ihren mecha= niſchen Analogien , Bildern und Fiktionen ganz zu vermeiden , und eine direkte , unmittelbare Darſtellung der Naturvorgänge zu verſuchen , wie ſie mit Hilfe der von allen kinetiſchen Vorurteilen befreiten Energetik möglich war . Es handelt ſich alſo um eine einheitliche , ſich des mathematiſchen Symbols bedienende , alle Errungenſchaften der modernen Phyſik und Chemie in ſich auf= nehmende , direkte Darſtellung der wirklich beobachteten Natur= vorgänge , um eine mathematiſche Theorie der Erſcheinungen . Den Kampf für eine ſolche Um = und Neuorientierung führte in Deutſchland der Dresdener Phyſiker Georg Helm . Das erſte Lehrgebäude auf dieſer Baſis aber verdanken wir dem franzöſi= ſchen Forſcher Pierre Duhem , der mit begrifflicher Klarheit und hiſtoriſcher Sicherheit die letzten Konſequenzen zieht , und deſſen Schriften zum Teil auch in deutſcher Sprache , und zwar in dem= ſelben Verkage erſchienen ſind , der die Herausgabe des Palägyi= ſchen Werkes übernommen hat . Duhem bleibt ſich bewußt , daß der Phyſiker das unmittelbar Gegebene , d . h . für ihn die Sinnesqualitäten , ſtets vorausſetzt und ſich bei der Deu= tung der Erſcheinungen von dieſer Vorausſetzung nie eman= zipieren kann . Er wird daher auch nicht verſuchen , die Ver= anderungen in der Natur auf eine einzige , die des Ortes und der Lage , zurückzuführen , und wird dem Begriff der „ Bewe= gung ” ( und dem des Gleichgewichtes ) jene allgemeinere Bedeu = tung zurückgeben , die er im natürlichen Denken und in der Philo= ſophie des Ariſtoteles beſitzt . Eine „ Tochter des Ariſtoteles ” , die die Traditionen und die tiefliegendſten Grundlehren der Peri= patetiker wieder aufnimmt , ſo definiert Duhem ſelbſt die neue Phyſik . Und unter dem Geſichtspunkt einer ſolchen der „ Carteſia= niſchen Revolution entgegengeſetzten Gegenrevolution ” erſcheint die Bedeutung Palägyis für die Biologie erſt in ihrem wahren Lichte . Ebenſowenig wie dem Phyſiker Wärme , Licht , Schall , Magne= tismus , iſt dem Biologen das Leben unmittelbar als mecha= niſche Bewegung materieller Teile gegeben . Betrachtet er es ſo , ſo geſchieht das nur auf Grund einer Abſtraktion vom Le= ben ſelbſt , welches letztere er in Wirklichkeit bei jedem Schritte ſeiner Forſchung als gegeben vorausſetzt . Täte er das nicht , ſo würde ihm der einfachſte Vorgang im Leben der Pflanze unver= ſtändlich ſein , einfach ſinnlos erſcheinen , um wieviel mehr . die Funktionen und Tätigkeiten animaliſcher , menſchlicher Körper Der Weg vom Bewußtſein ſeines eigenen Lebens , das ihm durch Empfindungen und Gefühle vermittelt wird , bis herab zur Vorſtellung des rein vegetativen Lebens der Pflanze iſt ein Weg fortſchreitender Abſtraktion von dem , was ihm zunächſt konkret im Bewußtſein gegeben war . Auf dieſem Wege fortſchreitender Abſtraktion , dieſem natürlichen Wege des Denkens vom Kon= kreten zum Abſtrakten hin , begegnet er aber auf keiner Stufe einer beſonderen Lebenskraft , die er als neuen erklärenden Fak= tor einzuführen hätte . Der Begriff einer ſolchen Kraft enthüllt ſich vielmehr als willkürliche Konſtruktion , die verſtändlich nur iſt vom entgegengeſetzten Standpunkte , d . h . vom Standpunkt des metaphyſiſchen Mechanikers her , der die abſtrakte Natur= anſchauung vorausſetzt und nun auf dem Wege vom Abſtrakten zum Konkreten hin auf Vorgänge ſtößt , die ſich abſtrakt , d . h mechaniſch gar nicht faſſen laſſen , und der daher genötigt iſt , eine neue metaphyſiſche Potenz einzuführen . Und ebenſowenig wie auf eine „ Lebenskraft ” wird der neue Biologe auf ſeinem Wege zur Konſtruktion eines beſonderen Zweckprinzips gelangen : denn er ſetzt die Zweckmäßigkeit des zu erforſchenden Mechanis= mus ſtets voraus und vermag dieſen vorausgeſetzten Zweck als beſondere Urſache in das Naturgeſchehen nicht aufzunehmen : eine derartige Zweckurſache innerhalb der empiriſchen Wiſſen= ſchaften hat ihren Urſprung in einer Metaphyſik , die alle Begriffe des wirklichen , konkreten Denkens zu eliminieren glaubte und ſie nun in ungeordneten Scharen durch Hintertüren wieder herein läßt . Die notwendigen Vorausſetzungen alles menſchlichen , und daher auch des empiriſch = wiſſenſchaftlichen Denkens als not wendige und daher in aller Vernunftätigkeit gegenwär tige zu erkennen und aufzuzeigen , iſt aber nicht Aufgabe der empiriſchen Forſchung , ſondern der Philoſophie . Wenn der auch in den Einzelheiten höchſt intereſſante Ver= ſuch Palägyis , die biologiſche Forſchung auf ihren natürlich ſich bietenden Ausgangspunkt , auf die Funktionen der anima sensi- bilis , zurückzurufen — ebenſo wie die Reform der phyſikaliſch= chemiſchen Wiſſenſchaften durch Duhem — eine Auferſtehung Ari= ſtoteliſchen Geiſtes bedeutet , ſo gilt dasſelbe für ſeine Auffaſſung der Pſychologie , die in logiſcher Folge daraus hervorgeht : ſie wird zur Wiſſenſchaft vom menſchlichen Geiſte und ſeinen Tätig= keiten , die die Funktionen des animaliſchen und des vegetativen Lebens vorausſetzen , ſich auf ſie ſtützen , aber begrifflich von ihnen geſchieden werden müſſen . Die Biologie auf Grund der mecha= niſchen Naturanſchauung hatte die äußeren Bewegungen des Lebens abſtrakt gefaßt , ſich der Erforſchung des äußeren Mecha= nismus zugewandt , und ſie brachte es ſo zu einer Mechanik der Sinneswerkzeuge , des Geſichts = Gehörorgans , des Nerven= ſyſtems und Gehirns . Dieſer Wiſſenſchaft der äußeren Erfah= rung entſprach ſeit dem 17 . und 18 . Jahrhundert eine ſolche der inneren Erfahrung , des rein „ Pſychiſchen ” , das , wie die phy= ſiſchen Vorgänge durch einen „ äußeren ” Sinn , ſeinerſeits durch einen „ inneren ” Sinn wahrgenommen werden ſollte . Die Daten dieſes inneren Sinnes , die nun das „ unmittelbar Ge= gebene ” wurden , waren zunächſt die von ihrer organiſchen Baſis losgelöſten , alſo frei in der Luft ſchwebenden Empfindungen und Gefühle ; aber auf eine Fläche mit ihnen wurden auch die gei= ſtigen Tätigkeiten des Denkens und Wollens projiziert , und man beſtrebte ſich , dieſe auf jene zurückzuführen . Es entſtand auf dieſe Weiſe eine Mechanik der — paſſiv gedachten — ſeeliſchen Vor= gänge ; die aber , um ihre Atome in Gang zu bringen , eine Reihe unbewußter Faktoren hinzukonſtruieren mußte — eine Wiſſen= ſchaft , deren Prinzipien auch im modernen Denken noch eine maßgebende und unheilvolle Rolle ſpielen , und die im 18 . Jahr= hundert in der engliſchen Aſſoziations = Pſychologie ihre erſten Triumphe feierte . Dem gegenüber wird die Pſychologie , wie ſie Palägyi unter Berufung auf die antiken Denker begründet , durch die begriffliche Trennung von geiſtiger , d . h . Vernunfttätigkeit und ſinnlichen Prozeſſen , zu einer Wiſſenſchaft des ſelbſtbewuß= ten Geiſtes , die ſich ihres Objektes nicht durch einen „ inneren Sinn ” ſondern denkend bemächtigt und daher auch ihre eigenen Methoden ausbilden muß . Dieſe Andeutungen müſſen hier genügen . Wenn es unſere Aufgabe war , über den weſentlichen Inhalt der naturphiloſophiſchen Vorleſungen Palägyis Bericht zu er= ſtatten , ſo glaubten wir das erſtrebte Ziel dadurch zu erreichen , daß wir — anſtatt dem Gedankengange des Werkes zu folgen — die im Mittelpunkte des Ganzen ſtehenden Fragen im Zuſam= menhang mit der philoſophiſchen Forderung der Zeit aufzufaſſen ſuchten : d . h . wir wollten ihren prinzipiellen Geſichtspunkt — ſo= weit das innerhalb der Grenzen eines Zeitungsartikels gelingen kann — aus der philoſophiſchen Aufgabe der Gegenwart heraus zu motivieren ſuchen und ſo den Reſonanzboden aufzeigen , der ſtets gegeben ſein muß , wenn wiſſenſchaftliche Gedanken in die Zeitbewegung klärend und fördernd eingreifen ſollen . Seite 4 Mittwoch , den 29 . Oktober 1924 Nummer 301 . * Die Teuerung in Italien . Von unſerem römiſchen Korreſpondenten . Dr . T . , , Rom , Ende Oktober . Die immer weiter fortſchreitende Teuerung in Italien entwickelt ſich nach und nach aus einer wirtſchaftlichen Frage zu einer politiſchen , propagandiſtiſchen Angelegenheit , da eine für die breite Maſſe höchſt fühlbare Preisſteigerung ſelbſtverſtändlich jeder Oppoſition den beſten Stoff zu Angriffen gegen die Regie= rung bietet . Dieſe Angriffe ſind um ſo wirkſamer , als ſie aus dem rein politiſchen Rahmen herausfallen , und dadurch auch ſolche Leute zu den Mißvergnügten hinüberziehen , die bei Fra= gen mit klarem parteipolitiſchen Charakter nicht ohne weiteres umfallen . Die Teuerung hat in Italien ſeit einigen Wochen ganz regel= mäßig — man möchte faſt ſagen , von Tag zu Tag — zugenom= men . Der Fremde merkt es am Anziehen der Preiſe in den Hotels , der Einheimiſche an den erhöhten Preiſen auf dem Markt und in den Läden . Man kann ohne Uebertreibung ſagen , daß man augenbliälich ſicher 20 — 25 Prozent mehr an Geldes= wert in Rom verbraucht wie etwa im vorigen Jahre zur gleichen Zeit , alſo ehe der Fremdenzuſtrom aus Deutſchland einſetzte . Dieſer Mehrverbrauch läßt ſich aber nicht nur aus dem erhöhten Fremdenverkehr und aus der inzwiſchen geſunkenen Kaufkraft der italieniſchen Lire erklären . Unter Berückſichtigung der Ver= ſchlechterung der italieniſchen Valuta dürften die Preiſe ſich höch= ſtens um etwa 10 bis 12 Prozent „ angepaßt ” haben . Der Frem= denverkehr andererſeits , der im vergangenen Winter und Früh= jahr eine Preistreibung hervorrief , hat doch vorwiegend nur das Hotelgewerbe und ſeine Anhängſel berührt , nicht aber auf den allgemeinen Markt einen Einfluß gehabt . Jetzt aber ſteigen alle Preiſe mit einer verdächtigen Gleichmäßigkeit . Man nennt dafür zwei Hauptgründe : einmal die Steigerung aller Preiſe auf dem Weltmarkt ( auch London und Moskau hätten höhere Preiſe gegen früher ) und zweitens den Einfluß der Spekulation auf das „ Anno Santo ” das „ Heilige Jahr ” . Wie weit die erſte Behauptung richtig iſt , mag dahingeſtellt werden , denn es bedürfte zunächſt eines genauen ſtatiſtiſchen Materials , um zwi= ſchen Preisſteigerung infolge Valutaentwertung und Verteue= rung infolge Weltpreiserhöhung genau unterſcheiden zu können . Es ſind aber eben nicht nur importierte Waren , ſondern auch Lebensmittel im Preiſe geſtiegen , bei denen eine dauernde effek= tive Ueberproduktion eine Preisſteigerung merkwürdig er= ſcheinen läßt . Anders ſteht es mit der Berufung auf das Heilige Jahr . Es iſt ja bezeichnend , daß in Rom die Preiſe viel ſtärker ange= zogen haben , als irgendwo in der Provinz . Florenz oder Genua ſind weſentlich billiger geblieben wie die Hauptſtadt . Der ſpeku= lative Charakter des römiſchen Volkes beſchäſtigt ſich eben mit dem für das nächſte Jahr zu erwartenden Pilgerzuſtrom der= artig , daß er ſchon jetzt ſozuſagen den Gewinn eskomptiert . Man bekommt ſchwer möblierte Zimmer , weil die Vermieter ſich nur zu hohen Preiſen auf längere Zeit feſtlegen und ihre Zimmer im Heiligen Jahr lieber auswuchern wollen . Aber die Leute könnten ſich leicht täufchen . Man erzählt ſich , daß vor 25 Jahren die Sache genau ſo lag : Ungeheure Hoffnungen auf das Heilige Jahr , allgemeine Teuerung und ſchließlich ein ziemlicher Katzen= jammer , weil die hochgeſpannten Erwartungen bei weitem nicht erreicht wurden . Denn die Pilgerſcharen bringen zwar Geld ins Land , aber die Fremdeninduſtrie hat weniger davon , als man denkt . Die Pilger kommen alle in organiſierten Zügen hierher , wohnen in Maſſenquartieren und werden raſch wieder abgeſcho= ben . Die freien Wanderer aber , die ſonſt in den kleinen Hotels oder möblierten Zimmern wohnen , ſcheuen den großen Trubel und meiden Rom genau ſo wie die wohlhabenden Reiſenden , die ihre Romreiſe auch lieber nicht gerade in Anno Santo unter= nehmen . Es iſt alſo ſehr fraglich , ob nicht auch diesmal die ſpekulative Ueberteuerung gerade zum Schaden ansfällt und noch mehr Leute vom Beſuche Roms abhält , als die allgemeine 1 Scheu vor zu großen Menſchenanſammlungen dies ſchon ohne= hin tut . Auf keinen Fall aber genügt der Hinweis auf das Anno Santo dazu , die Preisſteigerung an ſich ſchon zu erklären . Hier kommen außer der Valutgerniedrigung noch beſondere Zuſtände am inneren Markt hinzu . Der Lebensmittelmarkt liegt vorwie= gend in den Händen der ſogenannten „ Bagarini ” die zugleich Lieferanten und Makler ſind , ein an ſich ſchon unhaltbarer Zu= ſtand . Da er aber unhaltbar iſt , friſtet er dieſes unmögliche Da= ſein ſchon ſeit einem halben Jahrhundert . Es iſt bezeichnend , daß im Jahre 1878 der Direktor der ſtädtiſchen Polizei von Rom bereits ſchrieb : „ Der römiſche Markt iſt in den Händen der ſogen . „ Bagarini ” , die nach ihrer Art Produzenten und Konſumenten tyranniſieren , ſei es bei Aufkauf der Waren , ſei es bei der Preis= feſtſetzung . . . Die Bagarini ſind eben zugleich Händler und Senſale , Händler , indem ſie kaufen und an andere Bagarini ver= kaufen , Makler , indem ſie Preiſe feſtſetzen und dem Markt ihre Geſetze auflegen . ‟ Dieſe Darſtellung hat noch heute faſt voll = ſtändig ihre vollkommene Geltung . Man kann ſich vorſtellen , wie hoch infolge dieſer Zuſtände der Verluſt des Publikums durch die Zwiſchengewinne der Bagarini iſt . Deshalb will auch die Regierung zunächſt gegen die Auswüchſe des Zwiſchenhan= dels vorgehen . Wie weit das möglich ſein wird , erſcheint noch zweifelhaft . Denn es iſt überall ſchwer , in alte Gewohnheiten und Gewohnheitsrechte , auch wenn ſie von Uebel ſind , einzu= greifen und Ordnung zu ſchaffen , wenn dabei „ Marktkreiſe ” und ihr Geldbeutel geſtört werden . Denn auf dem Markte wird auch im neuen Rom die öffentliche Meinung gemacht . Schließlich iſt es überhaupt ja noch gar nicht wirklich geklärt , welche Kräfte letzten Endes hinter der Preisſteigerung ſtecken . Da die Oppoſition ſich der ganzen Frage derart propagandiſtiſch annimmt , iſt es gar nicht unmöglich , daß die Tendenz zur Preis= ſteigerung noch durch finanziell und politiſch intereſſierte Kreiſe geſtärkt wird , um der Agitation gegen die Regierung dauernd Stoff zu liefern . Die Kuliſſenarbeit bei derartigen Vorgängen iſt für den Unbeteiligten kaum feſtzuſtellen , aber man kann ſich des Eindruckes nicht erwehren , daß dieſe ganze Frage des „ Caro= viveri ” etwas ſehr in der Preſſe aufgebauſcht wird . Es iſt alles teurer geworden , das iſt nicht nur ſicher , ſondern auch unbequem . Aber dieſe Tatſache beſteht nun ſchon ſeit mehreren Wochen . Die Aufregung in der oppoſitionellen Preſſe iſt aber erſt zu der be= wußten Siedehitze geſtiegen , als die politiſchen Stimulantien der unbotmäßigen Faſziſtenhäuplinge ihrer Wirkung beraubt waren . Man muß die Frage der Teuerung im Auge behalten , nicht nur weil man täglich daran erinnert wird , ſondern weil die Teue= rung auch noch teuer zu ſtehen kommen könnte . Die Lage in Cnina . Wu Pei Fus Gegenaktion . London , 28 , Okt . Nach einer Reutermeldung hat General Wu Pei Fu ſein zeitweiliges Hauptquartier in Taku aufgeſchla= gen und eine Mitteilung an das diplomatiſche Korps gerichtet , worin er den chriſtlichen General Feng Ju Hſiang als Verräter bezeichnet . Er wäre im Begriff , ein Heer von 100 000 Mann auf= zuſtellen und Feng Ju Hſiang aus Peking hinauszuwerfen und die Ordnung wiederherzuſtellen . Der amerikaniſche Kreuzer „ Huron ” in Taku hat 100 Marine= ſoldaten an Land geſetzt , die ſofort nach Peling abgefahren ſind . Keine Intervention Japans in China . Gegenüber zahlreichen Meldungen , die aus gewiſſen japa= niſchen Truppenverſchiebungen in der Mandſchurei auf eine be= vorſtehende Intervention Japans in den nordchineſiſchen Gebie= ten ſchließen wollen , iſt daran zu erinnern , daß die Großmächte nach dem ſog . Boxer = Protokoll von 1901 auch im Falle von Feind= ſeligkeiten berechtigt ſind , gewiſſe Punkte der wichtigen chineſiſchen Bahn , darunter Tientſin , Chingwangtao und Schanghaikwan zu beſetzen bzw . ihre dortigen Befatzungen zu verſtärken , um Bahn= zerſtörungen durch die kämpfenden Truppen zu verhindern und ihre eigenen Intereſſen zu wahren . Wenn Japan alſo in jüng= ſter Zeit zwei Torpedobootszerſtörer nach Tientſin und 200 Mann nach Schanghaikwan geſandt hat , ſo brauchen dahinter nicht unter allen Umſtänden Interventionsabſichten vermutet zu werden . Die neue chineſiſche Regierung . Aus Peking wird gemeldet , daß die neue chineſiſche Regie= rung wie folgt gebildet worden iſt : Premier und Außenminiſter Dr . Wang , Verkehrsminiſter Huang Fu , Finanzminiſter Kung Hai Schow , Kriegsminiſter Li Schu Scheng , Unterrichtsminiſter Li Schih Tſeng , Handelsminiſter Wang Hai Ping . * Die Beilegung der ungariſchen Kabinettskriſe . Budapeſt , 28 . Okt . ( Priv . = Tel . ) Wie wir bereits vor einigen Tagen meldeten , kann die Stel= lung des Kabinetts Bethlen als geſichert betrachtet werden . Nun iſt auch die formelle Einigung zwiſchen dem Miniſterpräſidenten und der Pertei der kleinen Landwirte zuſtande gekommen . Die in 16 Punkten zuſammengefaßten Forderungen der kleinen Land= wirte hat die Regierung vorbehaltslos angenommen , was die ſchnelle Durchführung der Bodenreform bedeutet und gleich= zeitig das Wahlprogramm der Regierung auf eine breitere Grundlage ſtellt . Der Wiedereintritt des Ackerbauminiſters Szabo in das Kabinett Bethlen iſt nur eine Zeitfrage . Eine ſchrittweiſe Rekonſtruktion des Kabinetts wird in Ausſicht geſtellt . Dieſe Stellung der Dinge bedeutet einen Sieg der Partei der kleinen Landwirte , die ſie in Anbetracht der kommenden Wahlen unbe= dingt brauchte , in der Wirklichkeit aber einen erneuten Erfolg der Mehrheitspartei und des Grafen Bethlen . Um Maſarnks Nachfolgeſchaft . Von unſerem Korreſpondenten . Prag , im Oktober . Innerhalb der tſchechiſchen Parteien hat ein erbitterter Kampf um die Nachfolgeſchaft Maſaryks eingeſetzt und zur Bil= dung einer Reihe von Cliquen geführt , die von dem Beſtreben erfüllt ſind , für den Fall einer Vakanz auf dem Prager Hradſchin möglichſt ausſichtsreiche Kronprätendenten bereitzuſtellen . Um nicht allzu offen die Abſicht erkennen zu laſſen , benützt die tſche= chiſche Preſſe das Herannahen des 28 . Oktober , des Geburtstages der tſchechoſlowakiſchen Republik , Unterſuchungen darüber anzu= ſtellen , welcher Tätigkeit die Tſchechoſlowakei ihre Selbſtän= digkeit zu verdanken hat : der Arbeit der im Lande während des Krieges unterirdiſch arbeitenden „ Maffia ” , aus deren Mitte die Initiatoren des Prager Umſturzes hervorgegangen ſind , oder der Wirkſamkeit der im Auslande tätigen politiſchen Flüchtlinge aus Böhmen . Das heißt mit anderen Worten , es wird verſucht , feſtzuhalten , ob dem geiſtigen Haupte der „ Maffia ” Dr . Kramarſch oder den Repräſentan= ten der Auslandsrevolution Dr . Beneſch und Maſaryk das größere Verdienſt an dem Werke zur Selbſtändigmachung der tſchechiſchen Nation zufällt . Dieſe Unterſuchungen , die ſelbſt= verſtändlich die von Kramarſch inſzenierte Inlandsrevolution als ausſchlaggebend für das Gelingen der tſchechiſchen Selbſtändig= keitspläne feſthält , ſind nichts anderes als ein Deckmantel für die Beſtrebungen der nationaldemokratiſchen Kreiſe ; Maſaryks Thron auf dem Hradſchin für ihren Führer und Heiland Kramarſch zu okkupieren . Das „ Rude Pravo ” das Blatt der tſchechiſchen Kommuniſten , hat ſchon vor längerer Zeit über den Wettlauf um den Herrſcherſitz auf dem Hradſchin intereſſante Enthüllungen veröffentlicht , die aber von den Koalitionsblättern mit Entrüſtung zurückgewieſen und als bösartige Erfindungen bezeichnet wurden . Aber die Gerüchte über den Kronprätendenten ſind weiter gegangen , und eines Tages hat ein tſchechiſches Blatt die Liſte der drei Männer ver= öffentlicht , die für die Nachfolgeſchaft Maſaryks in Frage kom= men ; es ſind dies der Führer der Nationaldemokraten Dr . Kra= marſch , der heute ſchon von ſeinen Anhängern als „ Unſer Präſident ” begrüßt wird , der von den Agrariern protegierte Miniſterdräſident Svehla und der Nationalſozialiſt und Miniſter für Auswärtiges Dr . Beneſch . Die jetzt aufgetauchte Erörterung der Frage um die Ver= dienſte Maſaryks , Kramarſchs und Beneſchs iſt der erſte Schach= zug der Kramarſchianer gegen Maſaryk und Beneſch . Dr . Spehla erſcheint ihnen ungefährlich und dürfte auch wohl bei einer engen Konkurrenz ausſcheiden . Das Wettlaufen werden Beneſch und Kramarſch zu beſtreiten haben . Die Anhänger Kramarſchs tun ganze Arbeit . Sie führen dem tſchechiſchen Volke die Arbeit Kramarſchs in der „ Mafſia ” und die Vorteile , die der Nation aus einer Thronbeſteigung Kramarſchs erwachſen würden , immer wieder vor Augen . Die Politik der Fauſt , deren unentwegter Vorkämpfer Kramarſch iſt , ſcheint ihnen der einzig gangbare Weg zur Konſolidierung des Staates , während ſie die auf Ausgleich und Verſtändigung hin= zielende Politik Beneſchs als ſchwächlich und unhaltbar darzu= ſtellen verſuchen . Bei der Einſtellung dieſes Volkes iſt ihnen die Arbeit nicht allzu ſchwer gemacht , denn in Prag feiert nach wie vor der Geiſt der Chauvins die glühendſten Triumphe . Die An= zeichen laſſen einen erbitterten Kampf erwarten , und es iſt heute wohl ſchwer zu ſagen , wer von den beiden Duellanten ſich die Palme des Sieges erringen wird . Einem Regime Kramarſch kann jedenfalls keine lange Lebensdauer beſchieden ſein , denn die von ihm bisher eingehaltene Linie muß in allen gemäßigten Kreiſen mißbilligt werden . Die Deutſchen in der Tſchechoſlowa= kei würden von dem Tage an , da Kramarſch Einzug hielte auf dem Hradſchin , noch mehr als bisher ihrer Rechte beraubt wer= den , und die Slowaken und Ungarn , bei denen längſt Erbitterung gegen die von den Nationaldemokraten dik= tierte Gewaltherrſchaft platzgegriffen hat , würden nur um ſo ſtür= miſcher als bisher die Forderung nach Autonomie er= heben ; dadurch käme die Tſchechoſlowakei in einen Zuſtand inne= rer Zerriſſenheit , deren Wirkungen ſich ſchon nach kurzer Zeit zeigen müßten . Der widerliche Streit um den Thronſeſſel des alternden Maſaryk dauert an . Wie muß dem Greis , den die „ Dankbarkeit ” des tſchechiſchen Volkes zum Herrſcher gemacht hat , zumute ſein vor dieſem Ringen , das ſeinen Tod nicht erwarten kann , den Tod des erſten Präſidenten der tſchechoſlowakiſchen Republik ? ! * Hauptmanns neueſter Roman . „ Haben Sie ihn ſchon geleſen ? ” — „ Wie heißt er eigentlich ? Sehr , ſehr langer Titel ! ” — „ Die Inſel der großen Mutter oder Das Wunder von Ile des Dames ” und S . Fiſcher , Berlin , hat gleich 25 Auflagen da= von gedruckt . Wenn ein unbekannter Autor dieſen ſogenannten Roman geſchrieben hätte , der gar keiner iſt , der ganz realiſtiſch und dennoch voller Unwahrſcheinlichkeiten beginnt und in nebelhafter Phantaſie endet . in der ſchwachen Handlung noch verworven . . . " — „ Iſt das Thema ſelbſt nicht ſchon typiſch für ein Alterswerk ? ” — „ Ueber hundert Frauen , keine einzige reinraſſig , ſondern ſeltſam vermiſcht , allein mit einem Knaben auf einer Südſeeinſel — moderne Menſchen , die ſich ihr Hausgerät gleich à la Van de Velde machen müſſen und ach , wie bald an das Myſterium der vaterloſen Mutterſchaft inbrünſtig glauben — ja , man kann das ſchon Altersthema nennen . Schon deshalb , weil all dieſen Menſchen das innerſte Leben fehlt , ſo viel ſie einherreden , ſo ſehr ſie mit der Lektüre indiſcher Mythologie und griechiſcher Klaſſiker angefüllt ſind . Der Dichter hat verſchiedene Sommer auf der Inſel Hiddenſee zugebracht . Mit Luſt beſchreibt er alſo ſchöne badende Frauen . Aber was auf Hiddenſee Selbſt= verſtändlichkeit iſt , muß auf einer einſamen , unbewohnten Südſeeinſel zur Farce werden , kann ſtatt Glauben nur Lächeln finden . Bei den primitiv= ſten Dingen muß man an Tarzan denken , beim Milieu an Laurids Bruun , der uns weit intenſiver in den Bann ſeiner Landſchaft und der Leidenſchaft ſeiner Perſonen zwingt . Auch der Prophet Gerhart Hauptmann beweiſt ſich wieder einmal . Auf Seite 13 ſteht der Satz : Berlin iſt übrigens der Sitz des Präſidenten der deutſchen Republik . ” Und darunter iſt als Fußnote zu leſen : „ Dieſe Stelle wurde im Jahre 1916 geſchrieben . " Zu einer Zeit , da der Dichter , als Sprecher ſeines Volkes , bekanntlich , mit dem Roten Adlerorden mit der Krone gekrönt , verſchiedentlich noch laut zum Durchhalten aufforderte . Heute iſt es ihm anſcheinend wichtiger . den Propheten der Republik geſpielt zu haben — ſchon weil man des öfteren bei Ebert eingeladen wird — natürlich ohne den Roten Adler mit der Krone . Männerſtolz vor Königs = , bezw . Präſidententhronen . Und was die Gläubigkeit der verehrten Leſer anbetrifft , ſo ſcheint der Autor allmählich ihrer ſelbſt etwas unſicher geworden zu ſein . Auf Setie 258 ſchreibt er nämlich : „ Man iſt ſich bewußt , durch die Beſchreibung von einer Art Wolkenkuckucksheim geſteigerten Anſpruch an Leichtgläubigkeit geſtellt zu haben und außerdem ein wenig abſeits und ins Beſondere ge= raten zu ſein . ‟ Ein wenig ſehr abſeits — ein wenig gar zu häufig . Doch , wenn er Tempo in die dünne Handlung bringen will , ſo macht er das alſo : „ Holterdipolter brachen die Mütter auf . . . " Verſchiedene Male holterdipoltert es ſich ſo fort : Und dann reden ſie wieder , reden lange Eſſahs , richtigen Kaffeeklatſch , weil ſich ſchließlich zu all dem Guten , das in dieſer Geſamtheit nur eine phantaſtiſche Dichterinſel , die beſtimmt hin= ter jeder Südſee liegt , bieten kann , auch noch die Kaffeebohne vorfindet , volkswirtſchaftliche Abwandlungen lyriſche Gedichte im Stil des älteſten Goethe , weshalb ſich auf „ beſcheret ” auch „ wiederkehret ” reimen muß ; und dann wird Goethes „ Fauſt ” obendrein noch ausführlich zitiert , weil ſo etwas ſtets an den Weltgeiſt anſchließt , und dann heißt es ſchließlich : „ Da fällt mir eine Strophe der bacchiſchen Chöre ein . . . " Wäre ihm doch manches andere eingefallen ! An Thema , Handlung , lebendigſter Geſtal = ungskraft . Darüber hätten wir ſelbſt etwas an eigenbrötleriſcher Grübelei und nicht zu vermeidenden Alterserſcheinungen in Kauf genom= men . Aber nur das und jenes ! Das harte ablehnende Urteil , das bereits ſämtlichen letzten Werken K = ptr = nn ” ut — wa b , karn hier nur noch enttäuſchter , definitiver wiederholt werden . Welch Meiſterwert war dieſem ſogenannten Roman gegenüber , der nur wenige aus Tradi= tion begeiſterte Leſer finden kann , noch der „ Ketzer von Soana ” ! Hier beginnt der Fluch des beſchriebenen Papiers , das den Autor zu einem nebelhaften Beſtandteil der Utopie werden ließ , die er geſtalten wollte . Es blieb bei einem Willen . Es bleibt bei der großen Enttäuſchung . Kunſi , Wiſſenſchaft und Leben . Akademiſche Vorleſungen über evangeliſches Schrifttum . Der Direktor des Evang . Preßverbandes für Deutſchland , Pfarrer A . Hinderer , iſt eingeladen worden , im . laufenden Winterſemeſter an der Berliner Univerſität eine Reihe von Vorleſungen über das Preſſeweſen des deutſchen Proteſtan= tismus zu halten . Deutſche ärztliche Miſſion . Die deutſche ärztliche Miſſion , deren Zentralſtelle das bekannte Tübinger „ Deutſche In= ſtitut ” iſt , hat zurzeit mit erheblichen wirtſchaftlichen Schwierig= keiten zu kämpfen . Schon vor dem Kriege war das evangeliſche Deutſchland in den Miſſionsgebieten nur durch 20 Aerzte ver= treten , gegenüber einer Zahl von annähernd 900 , die von den proteſtantiſchen Auslandsſtaaten entſendet wurden . Dieſe viel zu kleine deutſche Anteilnahme , die in auffallendem Mißverhältnis zur Bedeutung der deutſchen mediziniſchen Wiſſenſchaft ſteht , hat ſich während des Krieges noch verringert . Zurzeit ſind 11 deutſche Miſſionsärzte im Dienſt ; in der nächſten Zeit ſollen weitere ſechs junge Mediziner hinausgehen . Aber auch dann iſt die Beteili= gung noch bedauerlich gering im Hinblick auf die vielen ausge= bildeten Miſſionsärzte , die von den Miſſionsgeſellſchaften nur wegen mangelnder Geldmittel nicht entſendet werden können . Die Koſten für die ärztliche Ausrüſtung , für Medikamente und Verbandſtoffe , die Ausreiſe und die bauliche Einrichtung am Be= ſtimmungsort ſind ſo erheblich , daß große Anſtrengungen nötig ſein werden , um die zurückgebliebenen und gehemmten Leiſtungen der deutſchen ärztlichen Miſſion den tatſächlichen Bedürfniſſen an= zupaſſen . Nur dann wird es möglich ſein , die bereit ſtehenden Aerzte hinauszuſchicken und damit die deutſche Miſſions = und Kulturarbeit wirkungsvoll zu fördern . — Ein neues Buch von Rudolf Presber iſt ſoeben im Verlag Dr . Eysler u . Co . A . G . in Berlin SW . 68 unter dem Titel „ Die Zimmer der Frau von Sonnenfels ” erſchienen . Preis geheftet 4 Mk . , Ganzleinen = Einband 5 , 80 Mk . „ In meinen früheren Büchern iſt nie ven Frau von Sonnenfels die Rede geweſen ; auch da nicht , wo ich mal von meinem eigenen Leben erzählte . Und doch hat’s mich bei jedem Buch gereizt , ſie hier und dort unterzubringen . Denn Frau von Sonnenfels war entſchieden eine der wunderlichſten Perſonen , die ich auf meinem an Begegnungen mit allerhand Sonderlingen , Nar= ren und Kapazitäten nicht armene Lebenswege angetroffen habe . Ja und dann — Frau von Sonnenfels bezeichnet nicht nur eine Perſon dieſes Namens für znich — eine zwar ſcharf und kräftig ausgeprägte und äußerſt intereſſante Perſon , immerhin nur ein einzelnes Indivi= duum . Nein , Frau von Sonnenfels iſt mehr für mich Sie iſt ei Komplex geworden , ein ganzer Komplex von Perſonen , Geſchichten , Stimmungen , Erinnerungen . Ein Milieu und ein Stück Leben . ” So beginnt der Dichter das erſte Kapitel , in dem er Frau von Sonnenfels dem Leſer vorſtellt , und er ſchließt es mit den Worten : „ Wer aber dem Lächeln in dieſer ernſten und immer trauriger ſich geſtaltenden Welt noch ſeine Berechtigung zugeſteht , wer — mit mir — noch glaubt , daß das Schickſal nicht nur die Menſchen prägt und zwickt und zermürbt , und ſchindet und foltert und ſchließlich wie erledigte Puppen an die Wand wirft — nein , daß es auch zuweilen mit Einem harmlos ſpaßt , wie mit Kindern , und ſein luſtig Spiel treibt mit ihren Schwächen , Träu= men und Eitelkeiten — wohlan , wer ſo denkt , der reiche mir die Hand . Und ich will ihn ein wenig leiten durch meine Welt , will ihm ein paau Türen und ein paar Herzen öffnen und ihn lächelnd führen durch die Zimmer der Frau von Sonnenfels . ” Was der Dichter , deſſen Bücher zu den geleſenſten der neueren deutſchen Literatur gehören und der mit ſeinem goldenen Humor Hun= derttauſende erfreute , in dieſen liebenswürdigen Worten verſpricht , wird in dieſem neuen Buche im reichſten Maße gehalten . Die Sammlung Kirchhoff in Wiesbaden . In den Räumen des Naſſauiſchen Kunſtvereins im Neuen Muſeum iſt wieder einmal die Sammlung Kirchhoff eingezogen , diesmal in der Auswahl von Nolde bis Grosz , mit vielen Neuerwerbungen des letzten Jahres . Man muß Kirchhoff zwei Dinge hoch anrechnen : ſeine Kunſt , zu ſam= meln , und ſeine Bereitwilligkeit , das Geſammelte der Oeffent= lichkeit zu gönnen . Doppelt verdienſtlich in Wiesbaden , wo das Sammlertum immer noch in recht ſchwerfälliger Entwicklung ſteckt . Das Hauptſtück der Sammlung iſt nach wie vor die „ Maria von Aegypten ” von Nolde . Brutal in der Technik ; aber über= wältigend in der Sprache des Herzens . Dann iſt da eine „ Fa= milie ” , deren drei blaue Augenpaare dem Beſchauer durch den Saal nachgehen , und der „ Buddha ” mit ſeiner myſtiſchen Glas= fenſtertransparenz . Und eine Reihe farbenſchöner Aquarelle . Kokoſchka Heckel , Marc ſind ja nur einmal vertreten ; letzterer mit ſeinen dämoniſchen Wölfen . Ein paar feine kleine Aquarelle ſieht man von Macke . Ergiebig kommt Rohlfs , der Ewigjunge , zu Wort ; charakteriſtiſch auch Felixmüller . Von Grosz wirkt beſonders die grandioſe Straßenſatyre als ſtarker Eindruck . Schließlich entführt uns dann Klee in jene von Oſtaſien befruchtete Myſtik , wo ſich die maleriſchen Mittel mit denen der Muſik vertauſchen und Farbe und Form uns in die Welt der Tonſchwingungen verſetzen . Strenger im male= riſchen Prinzip bleibt A . v . Javlensky . Seine Myſtik iſt verſtändlicher , freilich nicht im „ populären ” Sinne . Seine alle= goriſchen Phänomene umgibt der Zauber der Entrücktheit , aber in wunderbarem Rätſel zugleich der Zauber der Atemnähe . M . E ( 14042 gm Herbst - Anzüge Winter - Mäntel Regen - Mäntel aus Gummi , Gabardine , Loden usw . . . anfangend mit Mk ſch führe für jede Figur passende Kleidung und fabriziere ausschließlich Oualitätsware , : ; die ich äußerst preiswert verkaufe ( 14186 Adler - Automobile die besten von allen ! ( 13726 a Müller& Ober Darmstadt — Rheinstr . 39 . Rnmmer 301 . G . Krauth ( 10203 a Fußbodenlackfarbe Eicobericherſraßes Damen = und Herren = Kleider werden in kurzer Zeit ( 7735 a gereinigt , gefärbt und gebügelt Trauergarderobe wird ſofort gefärbt Billigſte Preiſe ! Färberei Reingold Kranichſteinerſtr . 28 Wilhelminenſtr . 6 R i n / e 1 Eſchollbrücherſtraße z Bettfedern Reinigung ( elektriſcher Betrieb ) Inletts , Drelle , Bettfedern , Daunen Metall = , Holz = u . Kinderbettſtellen Spiralmatratzen in allen Größen Neuanfertigen und Aufarbeiten aller Betten und Polſtermöbel Jakob Heymann Tapezierermeiſter , Beſſungerſtr . 55 ( B . 12578 G . Nrauth ( 120 g Bohnerwachs Eicholbricherſr . 2 Herbſtfüllung 1922 er und 1923 er Weine eſtens gepflegt Flaſche ohne Glas mit Steuer von Mk . 1 . — an aufwärts empfiehlt ( 14189 a Vereinigte Beſellſchaft Darmſtadt Eingang Rheinſtraße ( Keller ) . Bevor Sie Polſtermöbel kaufen , beſichtigenSie meinLager in : Klubgarnituren , Backenſeſſel , Couchtſofa ( Ruhebett ) , Divan , Chaiſelongue Matratzen aller Art Tapezier = und Karl Roth Polſterermeiſter Darmſtadt , Magdalenenſtr . 11 , kein Laden Telephon 1084 . ( * 31436 mig Koſtenloſe Aufbewahrung : : Zahlungserleichterung Garantie für beſte Ausführung G . Krauth ( Grdta Streichſertige Farben eicholbrücherftr . 3 Zußbod . = Hobelriemen aus ( 14015 a bayer . Fichte , ſchwed . Fichte amerik . Pitch - pine ſowie großes Lager in allen ſonſtigen Bau = u . Möbelhölzern deutſcher und ausländiſcher Herkunft . Ad . Meſſerſchmitt Holzgroßhandlung Mainz = Kaſtel Telephon 4102 . kommen tägllch aus meiner Klelderfabrlk aus Arbelt und empfehle Insbesondere : Alle Arten Herren - Anzüge aus Cheviots , Donegals , Whipcords und Gabardine anfangend mit Mk . Alle Arten Sport - Anzäge mit kurz . od . lang . Hosen ( teils mit 2 Hos . ) , bes . schöne reinw . Reitsords d . Mhipcord , in braun , graum . Covereostfrb . Mk . 82 u . Ge Herren - Mäntel für Winter und Uebergang . . anfangend mit Mk . G 0 Alle Arten Aedrten Gehrock Paletots ausschließlich Werkstattverarbeitung . . . anfangend mit Mk . Mittwoch , den 29 . Oktober 1924 . Seite 5 . Galeann mit der Taube die richtige für den Winter ! Die Taubenmarke bürgt für allererſte Qualität us edelſten auserleſenen Wollen — Farben am a . 8 ( Lager Gevind 1 Sp 6 . Zu einem Jumper oder einer Herrenweſte , Normalmaß , be= nötigen Sie 40 Geb . Grundfarbe , 10 Geb . zum Garnieren . Die Wolle von ſelbſtgeſtrickten Sachen iſt immer wieder verwendbar , die bekannten Strumpfwolle Sternwol Fobrikeate Blauweißſtern Geb . Blaugelbſtern . 10 5 Braunſtern Geb . 15 8 Gelbſtern . „ 18 8 12 8 auch für Handſchuhe Rotſtern . . . . . Geb . 20 ₰ Orangeſtern Geb . 2516 Gg . Schubkegel , Darmſtadt Rheinſtraße 12 ‟ „ , gegenüber der Hauptpoſt . ( 14184 a Engros Kurzwaren und Wolle Oetail . Olff G . Armprust Juwelier 1 Ernst - Ludwigsplatz 1 bittet um baldige Bestellung der Patenlöffel um rechtzeitige Lieferung auf Weihnachten zu ermöglichen . Silberne und versilb . Bestecke Gold - und Silberwaren Neuanfertigung /Umarbeiten Reparaturen in eigener Werkstätte 14019 c ms C 0040 f Für den Wintervedarf in gutcn , oiatgel Balfelkachren Bohnen , ungariſche empfehle Erbsen , geſpalten große , geſpalten ungeſchälte Rieſen ungeſchälte grüne geſchälte , grüne Delikateß 55 , 2 . 60 Linsen , thüringer Heller = , gereinigt 50 Reis , Grieß , Grünkern , Sago , Nudeln , Buchweizengrütze , Hirſe uſw . billigſt Pfund 30 ₰ 22 30 28 35 5 Pfund 1 . 45 ℳ . 00 1 . 40 1 . 30 1 . 70 2 . 40 Lieferung frei Haus . Darmſtadt Kirchſtr . 1 Fernſprecher 137 ( 14180 Kge Paßbilder Photogr . Werkſtätte Schuchardſtr . 14 , part . Offenv . 9 - 7 Uhr , / 4 Wa Jumper . Aeſten werden billig geſtrickt Fr . Koch , Darmſtadt , Weinbergſtraße 26 , Hinterh , ( * 31404 aus Mauerfteihe ane Pautage Granit in großen Mengen abzugeben , 1 obm für Mk . 8 . — frei jeder Bauſtelle in Darmſtadt ( 13045 a Odenwälder Hartſtein = Induſtrie 8 . Darmſtadt Kinderwagen in großer Auswahl Speziaigeſchäft ( zasss 2 Donges &Wieſt Eliſabethenſtr . 25 ½ PELZE Empfehle mich nach dem Ableben meines Mannes wieder im Anfertigen und Um= ändern von Pelzen , Müffen und Pelz= mänteln nach den neueſten Modellen Garantie für genaue , fachmäßige Ar= beit . Beſte Empfehlungen ſiehen zur Verfügung . Meinen verehrl . Kunden zur Kenntnis , daß ich nicht mehr Ahaſtraße 46 wohne , ſondern nach Schießhausſtr . 68 ver= zogen bin . Ich bin nach wie vor bemüht , genaue Arbeit zu billigen Preiſen zu leiſten . Hochachtungsvoll ( * 30995 sm Frau Schneider = Feh Kürſchn . , Darmſtadt , Schießhausſtr . 68 Vorm . bis 9 Uhr zu Hauſe . Karte gen . Autogaragen Motorradgaragen aus Wellblech , feuer = und diebes= ſicher , zerlegbar , transportabel , ab Lager lieferbar . Angebote u . Pro = ( TV . 10391 ſpekte koſtenlos . Gebr . Achenbach , G . m . b . H . Eiſen = und Wellblechwerke Weidenau = Sieg , Poſtfach Nr . 420 Seite 6 . Mittwoch , den 29 . Oktober 1924 . Nummer 301 . A . 4 . 4 — L - Ke A Krämer’ s Lebensmittelhaus : Barmstadt Karlstrasse 53 Außergewöhnl . bill . Angebot ! Goldgelbes ausgel . Ochſenfett Pfd . 68 3 Erſatz f . Butterſchmalz Pf . 743 Sonder = Angebot ! Jede TafelKokos fett Pf 68 . 9 Weram euarnset . Pfd 68 9 . Rahma u . Schwan i . Blauband tägl . friſch eintreff . ½ Pf . 503 Friſche ungeſ holl . Süßrahm = Tafel = Butter ½ Pfd . 1 . 30 Wurſtwaren : Baher . Streich = Leberw . ¼ 23 . 5 Geräuch . Blutwurſt 14 253 Fſt . Krakauer Cerbelat / 4 303 Ger , Thür , Leber = u . Blutwurſt ½ Pfd . 30 3 Fſt . Allgäuer grobe Leberwurſt 4 Pfd . 38 3 Fſt . Thür . Cervelat ſchnittf . ) 14 Pfd . 50 3 Fſt . Braunſchweiger Mettwurſt 44 Pfd . 50 3 Ger . Schweinenacken , o . Knoch . zum Roheſſen 14 Pfd . 65 3 Ger , ausl . Speck u . Dörrfleiſch ½ Pfd . 30 3 Beine Telephon 1920 Weinbrand 4 Litbre Fſt . holl . Kakao , loſe gewogen Karlstrasse 53 Reiner Weinbrand 1 / . Fl . 2 . 70 Reiner Weinbrand ½ Fl . 2 — Fſt Eier = Likör . . 1 / , Fl . 3 . 80 Jamaika Num = Verſchnitt 1 . Fl . 4 . — 1922 er franzöſiſcher Rotwein 1 , Fl . 1 . 20 1922 er Bodenh . Weißwein 1 / . Fl . 1 . 20 Spez . : Rückforth = Liköre . Neu aufgenommen : ½ Pfd . von 22 H an ff . China = n . Cehlon = Tee , Qua= litätsmarken , Pak v . 50 3 an 3 gr . Taf Schmelz = Schok . 85 9 Fſt . Van . B ockſchokol . Pf . 55 . 3 Kriſtallzucker Pf . 38 . 3 10 Pf . 3 . 70 Ia Bollreis Pfd 24 3 Nieſen = Patnea = Taf . = Reis Pf 44 Machen Sie einen Verſuch mit Krämer’s Bohnenkaffee in Preis u . Qual . unübertroffen weiße Pack . rote Pack . 44 Pfd . 75 X 4 Pfd . 85 3 blaue Pack . gelbe Pack . ¼ Pfd . 90 J Pfd 1 . — 1 kg = Doſe . . . . 50 J Feinſter ger . Malzkaffee loſe gew . Pf . 28 % Feinſter ger . Malzkaffee . i . Packung 32 , 42 , 45 9 Kondenſ . gez . Milch „ Löwen= marke‟ Doſe 35 % Kondenſ . gez . Vollmilch Doſe 45 9 Ungez . Vollmilch , Löwenmarke‟ Doſe 40 3 Feinſte Oelſardinen Doſe 50 J Zwetſchen = Confitüre in 10 Pfd . = Doſen . nur 4 . — Feinſtes Apfelmus Käſe Fſt . Allg . Stangenkäſe 44 Pfd . 33 3 Feinſter Edamer Käſe ¼ Pfd . 30 5 Romadour ¼ Pfd . 40 3 Schweizerkäſe ¼ Pfd . 55 3 Fſt . Emmenthaier Schachtel = Käſe von 70 J an ( * 31433 WV WAATA ! AAKAARAAK Stellengeſuche F Weiblich Mif Lehrerstochter erfahren im Haus= halt , ſucht paſſenden Wirkungskreis in frauenloſem Haushalt oder als Haustochter in Darmſtadt . An= geb unt . P 30 an d . Geſchäftsſt . ( 21393 Tücht , erfahr . Mädch . 33 J . alt , in allen Arbeiten des Haush . erfahren u . in Küche perfekt , ſucht z . ſelb= ſtänd . Führung eines Haushaltes Stellung zum 15 . Nov . , reſp . 1 . Dez . Ang . u . F 22 Geſchäftsſt . ( 31340 Frau geht waſchen . Angeb . unt . B 41 an d . Geſchäftsſt . ( * 31414 Frau ſucht Laufdienſt f . morgens b . ½ 10 Uhr ab . Strümpfe B . geſtrickt . ( * 31454 Darmſtadt . Wendelſtadtſtr . 46 ſ Junges Mädchen vom Landeſucht Stel= lung in kleinem Haus= halt . Angeb . u B 47 an d . Geſchſt . / * 31431 Frau empfiehlt ſich für Bureau putzen , morgens od . abends 2 — 3 Std . Näheres Geſchäftsſt . ( * 31433 Tücht . S eiderin empfiehlt ſich nur im Hauſe bei billigſten Preiſen . Näheres Ge= ſchäftsſtelle . ( 31487 Büglerin bat . noch einige Tagel Feit . Maria Huppertz , Darmſt . , Nied = Ram= ſtädterſtr . 51 . ( 31448 Ein jüngeres , ehrl . , fleißiges Mädchen m . Zeugn . ſucht Stel= lung bis 1 . od . 15 . Nov . in kleinerem Haus= halt . Angeb . u . B 62 a . Geſchäftsſt . ( 31474 Männlich Junger Mann 120 Jahre alt ) ſucht Etellung auf Büro gleich welcher Art . — Bin im Maſchinen= ſchreiben bewandert , war üb . 5 Jahre beim Finanzamttätig . An= gebote unt . B . 93 an d . Geſchftſt . ( 1405 iomi Junger Bankbeamter mit höherer Schul= bildung ( Abitur ) und gut . Zeugniſſen ſucht Stellung in Bank od . Induſtrie . Angeb . u . 69 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( 4217 Tüchtig . Auto= genſchweißer ſucht Stellung Angebote unt . P 58 ( 31484 Gſchſt . AOffene Stellen F Vie Fil . ſoſon , flotte Stenotipyſtin zur Aushilfe geſucht Es wollen ſich nur erſte Kräfte melden . Joh . Georg Stübing Jugenheim a d . B . / 14200 Seocttesstes Gutempfohlenes , ge= wandtes ( 14224 md Fräuein . in Haushaltungs = Ge= ſchäftper ! . Dezember geſucht . Gefl . An= geb . unter 8 250 an die Geſchäftsſt . erbet . eresesssst 4 Papierarbeiterin geſucht . C . W . Leske , Buchdruckerei , Darmſtadt , Bismarck= ſtraße 5 . ( * 31464 md

Mädchen von 14 — 16 Ihr . für Buchbinde= reiarbeit , ſowie tücht . Buchbinder f . Geſchäftsbüch . geſ . Geſchäftsbücherfbr . Lautz , Darmſt ( 14187 Lehrmädchen f . Liniermaſch . geſucht W . K . Kleinhens Darmſtadt . ( 31470 Waldſtr . 30 Gute Sliaſchneiderin geſ . Darmſt . , Afred = Meſſelweg 59 . 31410 Für die Abteilung Lederwaren Kunſtgeverbe Kauchilf . je eine tüchtige branchekundige Del = per bald geſucht . Ebenſo finden 2 Damen , welche den Verkauf er= lernen wollen , Engagement . ithal Darmſtadt Ludwigsplatz Vorſtell . zwiſchen 9 — 11 Uhr erwünſcht . ( 14198 Aelteres , ehrliches Mädchen geſucht . Vorzuſtellen verm . v . 8 — 1 Uhr . Darmſtadt . Heinrich= ſtr . 73 , I . ( 308 öim Ordentliche — Lauffrau für täglich geſuchi . Reinheimer Darmſtadt . Karlſtr . 11 . II . / * 31425 Tüchtiges , gewandt . das gut kochen kann , zu einzelner . Dame zum 1 Dezember ge= ſucht . Gute Zeug= niſſe erforderl ( 3314 1 Näheres u F 39 an die Geſchäftsſt . Mitge Mädchen per ſofort geſucht . Stein . Darmſtadt , Ballonplatz 7 . 1231488 Tüchtige Frauen u . Mädchen werden eingeſtellt . Gurkenkonſervenfbr . Korbus , Morneweg= ſtraße 39 . ( 31412 Verſicherungsfachleute oder ſolche , die es werden wollen ! eeereerrette Mädchen 3 ( nicht unter 18 3 Jahren ) erfahr . 3 3 im Haushalt , z . 8 15 . 11 . 24 geſucht 3 daſ . Lauffrau S * Mittwoch und 3 Samstags , je 2 3 Stund . geſucht . 4 Schmidt . Darmſtadt Dieburgerſtr 97 8 14078 gm Zerssses Tüchtiges Mädchen oder Frau geſucht v . 8 bis n . d . Spül . Darmſt . , Saal= bauſtr . 10 I . ( 31407 Achtung Wir bauen unſeren Außendienſt weiter aus . Wer will zu uns kommen und daran teilnehmen ? Nur ſchriftl aus= führl . Bewerbungen Fachleute belieben bisherige Erfolge zahlenmäßig anzugeben ) ſind zu richten an die Bayeriſche Verſicherungsbank Aktien = Geſellſchaft Filialdirektion Frankfurt a . Main , Schillerſtraße 28 Feuer = „ Einbruchdiebſtahl = , Lebens = , Unfall = , Haftpflicht = , Autokasko = und Transport = Verſicherungen . ( 1 . u 3956 Solides , zuverläfſig . Duddünaochenl ! zum 1 . od . 15 . Nov . geſucht . Darmſtadt . Karlſtr . 56 , I . ( * 31403 Bur Führung eines kl . frauenloſ . Haush . wird in allen Haus= arbeiten u . in d . Küche erfahrene , „ zuverläſſ . Stütze geſucht . Angeb . unt . B 51 an die Geſchſt . r 3 i 422 Sücht . Mädchen ! nur mit Zeugniſen , tagsüber od , auch für anz geſucht . Näh . Geſchäftsſt . 31466 Zuverl . , fleiß . , i . K . u . Hausarb . erfahr . Mädchen f . kl . fein . Haushalt , nahe Darmſt . , f . 15 . Nob . od . 1 . Dez . geſ . Lohn bis 40 Mark . Zeugniſſe verlangt . Ang . u . R 55 an die Geſchäftsſt . ( 14185 mk Mel Geld her ! dienen Sie durch Uebernahme d . Vertretung meiner Speziglartikel u . geſ . geſch . Nenheiten . Schreiben Sie ſofort Karte . D . Pötters , Düſſeldorf 93 / 1 M 14229 Wir ſuchen ſofort einige tüchtige Schriftſetzer für Werk = und Inſeratenſatz L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Darmſtadt , Rheinſtraße 23 . ( 142261 Pelz - Modehaus Aottkaufe Melft . DARMSTADT Gegründet 1850 * Nur Eschollbrückerstr . 3 Spezialhaus für TTdaren Achtung ! Angeſehene alte Verſicherungs = A . = G . ( Feuer , E . D . , Leben = , Unfall = , Haft= pflicht , Autokasko und Transport ) ſucht ie den gaelaet Seieh . Haupt= bevolmnächtigten Beſtand wird zugewieſen . Garantiertes ſehr annehmbares E nkommen . Herren die gewillt und in der Lage ſind , das vorhandeneGeſchäftweiter auszubauen , werden gebeten , gefl . ausführl . Bew . einzureichen u . B . R . Z . 463 an Rudolk Mosse , Frankfurt a . Main . ( I . 13957 Vertriebs = Geſellſchaft ſucht für den Verkauf v . 1 a Gummiab= ſätzen , Sohlen . Ecken , und Gummi= löſung , eingeführte Marken an Schuh= machereien u . Schuhwarengeſchäfte tüchtigen UERTRETER gegen Proviſion , für den Platz Darm= ſtadt u . Umgegend . Eilangebote unter Angabe ſeitheriger Tätigkeit an den Geſchäftsführer Franz Stäge , Offen= bach a . M . , Kirchſtr . 30 erbeten , 1 I . 14216 5 31480 G . = M . ( . — Darmſtadt Grafenſtraße 26 , I . Herreitzimmer Schlafzimmer Küche in gedieg . Ausfüh= rung , preisw . z . verk . Schreinerei Uhland . Darmſtadt , Hügelſtr . 29 . ( 3139 Weiß lackiertes Schlafzimmer eisw . zu verkauf . Menger , Bleichſtr . 17 Darmſtadt . ( 14 = 01 a Mädchen oder Fran geſ . Darmſt . , Mauer= ſtraße 15 . ( r 31424 Solides , ehrliches fleiß . Mädhen in klein , beſſ . Haus= halt geſucht , kochen nicht erforderl . Stein = f ackerſtraße 14 , 1 . St . , Darmſtadt . ( * 31492 Verlangt 1 Lauffrau od . Mäd = / ; chen 3 . Std . jeden Morgen . Dauerſtelle bei Fah , Darmſt . / Heinrichſtr . 143 , part ( 31449 ) Männlich Durchaus perfekter , ſelbſtändiger Schildpatt= arbeiter der zeichnen u . ſelbſt= ſtändi Entwürfe an= fertigen kann , zum baldigen Eintritt in eine Haarſchmuck . Metzg rgeſelle fabrik geſucht . Angeb . u . B 66 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( 14209 Neuanfertigungen , Reparaturen sowie Umarbeitungen werden in eigner Kürschnerei hergestellt Für ein kleines , ſeit vielen Jahren beſtehendes Fabrikgeſchäft in Land= ſtädtchen , 40 hm von Frankfurt a . M . entfernt , wird zum 1 . Januar jüngerer , unverheirateter Kaufmann geſucht , der unbedingt zuverläſſig iſt . Derſelbe hat alle Büroarbeiten nach Angabe ſelbſtändig zu erledig . Angebote unter B . W . D . 543 an Rndolf Moſſe , Frankfurt a . M . ( T 14211 ) Konkurrenzlos billig ! Maſſive U . Liſche Riedeſelſtraße 39 Kaffenberger . / 31462 Schreibtiſchs Bücherſchränkes bill . zu verk . Menger , Bleichſtr . 17 . Darmſtadt . SchöneGgszuglampe u . 2 neue vernickelte Gasbigeleiſen billig zu verk . bei ( * 31488 Finger Roßdörferſtr . 51 , I . Darmſtadt . Ein Ofen , wegen Platzm . bill . abzug . Darmſtädter , Darmſtadt . Hein= heimerſtr . 86 ( k 31385 Mengeen ae ſche , gel . Schreiner , geſucht . Ang . unter F 45 Geſchſt . 14191 Geſucht 1 Geiger , 1 Trompeter mit Orcheſter = Noutine . Angeb . u . B 536 an d . Geſchäfts = K ſtelle , ( 14193 8 ere zur Aushilfe über Weihnachten ab 1 . November geſucht . ( 14181 Wulhelm Lehroach Schillerplatz . Zuverläſſ . füngerer alsbald geſ . ( 14227 Georg Stumpf Metzgermeiſter Roßdorf b . Darmſt . Ober Namſtädterſt 19 K Au . Verſand wird Hein tüchtiger , im Rechnen ge= wandter . Hined rich Maſchinenſchreibſtube Rheinſtr . 8 . Tel . 1223 , Nur Quallätsarbeit ! Kontoriſt Aſchrift für ſofort 8 oder ſpäter ge= ſucht . Ausführ= liche Angeb . mit Zeugnisabſchrif= ten unter R 54 an d . Geſchäfts= ſtelle d 8 . Blattes 8 erbet , 114194 ma Der Mehemberdſenf Cwna v . leiſtungsfäh ger Tabakwarengroß= handlg , f . hieſ . Be= zirk geſ . Nur Her= ren m nachweisb . gut Erfolg , woll . ſ . 1 . melden . Angeb . u . K 3094 an Annoneenmaner Frankfurt a . M . M . 14212 Aunterrichtg Rückvorto durch F Rödler , Oſthofen , Geſchäftsſt . ( 431007 om Rheinbeſſen . ( * 31489 Gründl . — U Nachhilfsunterr . für Unt Tert ( Odm = Ob . = Sch ) geſ . Ange = Tüchtige bote unter P 68 an die Geſchſt . ( * 31490 Guterhalten ! Rüchenſchrank . Gas= herd , Bettſtelle mit Sprungrahmen und Wollmatratzen wegen Platzmangel zu verk . Hofmann , Darmſt . , Saalbauſtraße 27 z . Stock ( 31445 guterhalt . , mit freier Wohnung u . Garten , 6 / 20 Falcon Südot . Darmſtadts , ſofort gegen bar zu moderner Vierſitzer kaufen geſ . ( z 1473 / 6 / 14 Opel Angebote m . Preis moderner Vierſitzer und Lage des Hauſes u . B . 61 Geſchäftsſt . 8 / 22 Adler ( Lieferauto ) AGeldverkehrE auß preisw . ( 31429 Güttins , Darmſtadt , Wer leiht Schuchardſtraße 10 . 100 - 150 Mk . 2 Auto = Oel Möbelſicherheit , hoße zu verkaufen Auto = durchaus einwandfrei ; jedem zuſagend Gründl . engl Unter = Zinſen . Angeb . unt Minimax . Angeb . u . auch Damen ) . Sehr hoher Verdienſt So = richt , Converſ . , ert . / k 50 Geſchſt . ( 31420 P 63 Geſchſt . ( 31472 fort zu vergeben . Proſpekt uſw . gegen geb . Dame . Näheres/Tücht . beſſ . Geſchäfts = Zu verkaufen : Poryolierer ſtellen ein ( 14116 a Arnold & Sohn Pianofabrik , Darmſtadt Ecke Erbacherſtiraße . eieie i chele mit ſchöner Hand= ſchrift , ſucht Stelle auf Bureau . Zu erfr . i . d . Geſchſt . ( 31408 Wir ſuchen per ſofort einen kräftigen , jüngeren Hausburſchen aus guter Familie . Derſelbe muß bereits einen gleichen Poſten be= gleitet haben . Es wollen ſich nur Sſolche melden , die nicht mehr ſchul = EE pflichtig ſind und verfekt Radfahren können . 14228 Gebr . Rothſchild . G . m . b . 5 . Darmſtadt , Markt . HE DEK Wohnhaus mit Garten , am liebſt . Einfamilienhaus mit 6 . 8 Zimm . imn Darm= ſtadt , gleich beziehb ſof . geg . bar zu kauf . geſucht . Freie Lage bevorz evtl . kann neu hergericht , ſchöne 3 = Bimmerwohnung in freier Lage geg . Ent= ſchädigung getauſcht werden . Händler ſind ausgeſchloſſ . Ang mit Preis u Lage d . Hauſ . u . B . 100 Gſchſt . erbet . ( : 31115 ) Big . = Geſch , Lebens= mittelgeſch . Wirtſch . , Metzgerei , Geſchäfte aller Art z . kauf geſ Adolf Diugeldein Elſabethenſtraße 5 Teleph . 3065 . ( k 31494 frau ſucht ſtill . od . Gut erhaltener ſchw . tät . Beteiligung mit Ueberzieher , mittlere Figur , 20 ℳ , grau= grüner Ulſter , m . F . , d 0 d - 1000 Ml . 15 . 4 . ſchw . Ueberzieh . F 37 an ſtarke F . , 10 . ℳ , bl . ( * 31400 Herrenrock , mittl . 10 ℳ . Näh . Schieß 400 Mark hausſtr . 122 , Darm = ( 81323 im zu leihen geſ . gegen ſtadt . Sicherheit u . Binſen Eleg , , hell . Damen = Angebote unt . P 59 Wintermantel , Sei = Gſchſt . ( * 31483 denbluſe , Kindermän= ltelchen u . Häubchen VerkänfegSfür 3 . 4 J , Kinder = Pelzgarnitur u weiße Im Auftrag /Winterhäubchen bill . verkaufen wir zu verkaufen Darm= ſtadt , Herdweg 59 äußerſt günſtig : ( 31478 eichen imitiertes 2 . Stock . Schlafzimmer mit dreiteiligem Schranke S iegel u . Marmor , 1 pitsch - pine imitiert , Küchen = Einrich= tung . Gebrüder Lang Darmſtadt . Mühlſtr . 26 . ( 13795 a Ni 0 ddt Däſeit und Ehaiſelongue = Decken preiswert zu verk . Menger , Bleich= ſtr 17 , Darmſt . 14292 a Wanderer = Getriebe 4 ½ PS . , mit . Bei= wag , ſowie 1 Ponh . Halbverdeck preisw= zu ver . Darmſtadt , Rheinſtr . 43 , Memiſe 3142 ) Bandſäge auf Holzgeſtell , Kugel= lagerung , ſehr billig abzugeb . H . Müller , Darmſtadt . Eugen Bracht = Weg 6 . ( 31403 Wir suchen per sof . 1 Kino zu kaufen oder zu mieten . Evtl . Be= teiligung nicht ausgeſchloſſen . Es kommen auch Näu ulichkeiten in Frage , die ſich zur Neugründung eines der= artigen mittl . Unternehmens eignen . Angebote unter H 3092 an Annone = Matzer , Frankfurt a . M . ( M 14213 Schreibmaſchinen a . Teilzahlg gr . mod . Büro = Schnellſchreibmaſchine mit Zjähr . Garantie Ermäß . Preis 270 ℳ . J . Bott , Darmſtadt , Mettegangweg 18 . Vertreter geſ . ( 13532 a Telegant . b . eige Ga= bardinkleid , 1 grünes Erepe de chne = Kleid 1 Cutawah ( Rock u . Weſte ) für ſchlanke Figur billig zu ver kaufen Darmſtadt , neben der Stadtkaſſe , Schuchardſtr . 4 , I . r . Anzuſehen zwiſch . 12 und 2 Uhr . ( : 31435 2 dunkel = g blaue Kollüme 4 . 10 u . 20 ℳ , zuſ . f . 25 ℳ , zu verkauf . Anzuſeh . zwiſchen u . 6 Uhr . Nähere = Geſchäftsſt . ( * 31376 Faſt neue Stiefel mit Lackbef . ( Gr . 37 ) ſehr bill . zu verk . Darm= ſtadt . Mathilden= ſtraße 5 II . ( * 31396 Zu verkauf . : 1 / 4 guterh . eiſ . Herd , 100 X 65 cm , 1 ſchör emaill . Spar = Gasherd , 2 fl . , m . Tiſch , 1 einf . Tiſch . ( * 31457 Hügelſtraße 67 , II . Darmſtadt . ESiermarkt f 8 K Achtung ! Kanarienhähne , Weib= ſchen . Baſſarde . Flug= hecken , Bruthecken , Einſatzbauer zu verk . Friedrich Schneider , Darmſt . , Rhönring 85 , 2 . Stock , r ( * 31439 Kauarienhähne zu veik . Truffel , Darm= ſtadt , Bismarckſtr . 28 , 3139 ) Reinraſſigen ( 31421 DMerman 6 Mon , alt , mit Ia Stammbaum . ver= kauft billig Dietrich , Marſtall . Darmſtadt . Berloren K Verloren . 1 Broſche , 3 X 3 blättr . Kleeblatt aus Perlen mit gold . Stengeln , Da Andenken , gegen hoy , Belohn , abzugeb . Darmſt , Heinrich= ſtr . 143 , part , ( 31450 KZugelaufen Sigelaufel . ein hellbr . Jagdhund . Grünig . Darmſtadt , Beſſunger , Str . 125 ( Kaſerne 61 ) . ( * 31395 Liebhaber = Photo = Arbeiten fertigt gut , billig und ſchnell ( 11333 a Thiele Nachf . , Bleichſtraße Nr . 9 . elephon 1912 . Fahrräder Zubehörf 3142 sms Taſchenlampen Batterien äußerſt preiswert . Gütting , Darmſtadt , Schuchardſtraße 10 . as gute Neckarbrot iſt zuhaben ( * 3145 Imd Magdalenenſtr 8 . I . Papier manufaktur W . K . Kleinhens Waldſtr . 30 Tel , 3228 Darmſtadt liefert alles anPapier= handlungen . ( 31469

Geſchäfts = Fahrräder Diamant , extra ſtark= mit ſtarker Bereifung ; weit unter Preis ab= zugeben . ( 11943 a Donges & Wieſt . Rummer 301 . Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 29 . Oktober . * Die Bautätigkeit im nördlichen Staditeil . In der Frankfurter Straße wird gegenwärtig das Gleis der Straßenbahn gelegt , die von dem Gebäude des Amtsgerichts bis zur Merckſchen Fabrik geht . Die Frankfurter Straße iſt die Hauptverkehrs= ader , die zum nördlichen Stadtteil führt und ihn erſchließt ; es iſt des= halb die Straßenſperre , die mehrere Wochen dauern wird , eine ſchwere Belaſtungsprobe für das nördliche Viertel , denn es iſt vielleicht das verkehrsreichſte unſerer Stadt . Es iſt die gegebene Verbindungslinie mit Frankfurt , was ſchon der umfangreiche Automobil = und Laſtwagen= verkehr beweiſt , der ſonſt die Frankfurter Straße ſo belebt . Dem ſtar= ken Fuhr = und Fußgängerverkehr entſoricht keineswegs die ſpärliche Beleuchtung des ganzen Stadtteils , zumal in der Frankfurter Straße das Pflaſter entfernt iſt und die Steinhaufen zum Teil auf den Bürger= ſteigen aufgeſchichtet ſind . Auch die Seitenſtraßen , die jetzt ſtärker be= gangen werden , ſind ebenfalls ſehr ſpärlich beleuchtet , überall ſieht man die Laternenpfähle ragen , denen die Laternen fehlen . In der übrigen Stadt iſt die Meinung verbreitet , als wäre der Bezirk um das Gaswerk beſſer daran , als die übrigen , aber auch für dieſen fließt die Gasquelle nicht reichlicher als anderwärts . Erſt kürzlich wurde in einer Verſammlung des Bezirksvereins Nord der Deutſchen Volkspartei Klage geführt , über die unzureichende Straßenbeleuchtung . Der nördliche Stadtteil iſt in ſtarker Umbildung begriffen ; es ſind dert die ſtärkſten Entwicklungsmöglichkeiten vorhanden , die vorausſicht= lich durch die Straßenbahn in der Frankfurter Straße und die Weiter= führung der Linie vom Schloßgartenplatz nach dem Riegerplatz zur Er= ſchließung des Martinsviertels noch ſehr gefördert werden . Insbeſon= dere wird der Norden unſerer Stadt eine große Rolle ſpielen bei der Verſorgung der vielen Wohnungsſuchenden . Schon einmal war dies der Fall , als bei den Altſtadtdurchbrüchen ſich als nötig erwies , eine größere Zahl von Bewohnern unter Dach zu bringen . Jedoch war da= mals die Aufgabe ein Kinderſpiel , gegen die heutigen Verhältniſſe . Aber auch diesmal hat man dieſelbe Gegend , den Rhönring , dazu aus= erſehen ; bereits iſt ein Teil davon in den letzten Jahren bebaut wor= den . Im Nordbezirk von Darmſtadt iſt die Stadtverwaltung in großem Maßſtab als Bauherr aufgetreten ; ſie hat unter Leitung von Bürger= meiſter Buxbaum dort eine Reihe von Bauten errichtet , die zu den bemerkenswerteſten in unſerer Stadt zählen . Die Kyritz = Schule hat zwar nicht die Monumentalität der Anſtalten an der Lagerhausſtraße , dafür iſt ſie aber reicher gegliedert ; namentlich iſt der Bogen , der die Plönnies = Straße überbrückt und der eine Turnhalle trägt , nicht allein eine überaus glückliche Löſung der Platzfrage , ſondern auch eine ge= radezu ſehenswerte architektoniſche Leiſtung . Das 7 . Polizeirevier in der Schwanenſtraße iſt ein kleiner Schmuckbau , der , im Innern der Stadt oder an einer verkehrsreicheren Straße gelegen , die Aufmerk= ſamkeit noch gauz anders auf ſich lenken würde . In der Zeit ſchlimmer Wohnungsnot und großer Schwierigkeiten auf dem Baumarkt iſt das Liebfrauenhaus entſtanden ; in ſeiner Art wieder eine muſtergültige Löſung nicht leichter architektoniſcher Aufgaben . Dieſe , an der Frank= furter Straße gelegenen beiden Häuſer , mit ihren Loggien ſind in man= cher Beziehung als vorbildliche Altersheime zu bezeichnen . In die Zeit allergrößter Schwierigkeiten der Inflation fällt die Errichtung der Häuſerreihe auf der nördlichen Seite des Rhönrings . Rein objektis betrachtet , iſt es erſtaunlich , daß es gelungen iſt , Bauten in dieſem Aus= maß während jener kritiſchen Zeit zu errichten . Bürgermeiſtr Bux= baum hat aber hier gezeigt , wie mit den beſchränkteſten Mitteln , doch Gebäude errichten werden konnten , die nicht allein ein gefälliges Aeußere , ſondern auch eine praktiſche Inneneinteilung unter beſtmög= licher Ausnutzung des Raumes aufweiſen . Es iſt die Aufteilung der breiten Fronten durch die Anordnung der Fenſter , die weſentlich dazu beiträgt , den vorteilhaften Eindruck zu beſtärken , ferner gewiſſe Far= benwirkungen , wie das Not der Ziegeldächer , die Farbe der Fenſter= läden , der Anſtrich der Dachrinnen uſw . , die dazu beitragen , den Maſ = Verfügung geſtellt hatte , auf die richtige Anwendung und Lage der Eiſen ſenquartieren den Mietskaſernen = Charakter zu nehmen . Nicht zum Wenigſten wird dies erreicht durch die gärtneriſche Anlage vor jedem dieſer Häuſer ; auch wird das Bild belebter mit der Zeit , wenn ſie mehr bewachſen ſind . Immer muß man berückſichtigen , mit welch beſchränk= ten Mitteln hier eine ſtädtebauliche Löſung verſucht und erreicht wor= den iſt . Ferner werden die Häuſer und der Rhönring noch gewinnen , wenn auch die nördliche Straßenſeite einmal mit Bäumen bepflanzt werden ſollte . Die zuletzt gebauten Häuſer ſind inſofern den älteren überlegen , als die Fronten reicher und gegliederter erſcheinen , weil die Ecken erkerartig ausgebaut ſind . Ein Syſtem , das gewiſſe , aber nicht beträchtliche Mehrkoſten verurſagt ; im übrigen weiſen dieſe Häuſer die gleichen Vorzüge wie die erſterwähnten auf . Gegenwärtig iſt in dieſer Gegend nur noch ein Haus im Bau , und zwar i der Nähe der Kreuzung des Rhönrings mit der Arheilger = Straße . Aber wie bereits die Stadtverwaltung früher einmal erklärt hat , wird das ganze Gelände bis hinauf zum Orpheum bebaut ; es fehlt nur an den Geldmitteln . Sobald es der Stadt gelingen werde , eine größere Anleihe aufzunehmen , würden die dadurch erlangten Gelder zu Bauzwecken verwendet werden . Man kann nur wünſchen , daß es der Stadt bald gelingt , ferner daß die Häuſer am Rhönring gebaut werden können und eine gewiſſe Entlaſtung des Wohnungsmarktes eintritt . Vergleicht man die Bauten der ſüdlichen Straßenſeite mit denen der nördlichen , die von der Stadt errichtet wurden , ſo muß un= bedingt ins Auge ſpringen , welche Fortſchritte ſeitdem die Anſchauun= die ſtädtiſche Bauverwaltung damit ſchrittgehalten und ſelbſt in einer Zeit wirtſchaftlichen Niederganges neuen Erkenntniſſen und Ideen zum Siege verholfen hat . * Verſetzung in den Ruheſtand . Der Präſident des Verwaltungs= gerichtshofes Dr . jur . Dr . = Ing . Auguſt Carl Weber , tritt am 11 . 11 . d . Js . auf Grund des 8 1 des Geſetzes über die Altersgrenze der Staats= beamten vom 2 . Juli bzw . 19 . Dezember 1923 in den Ruheſtand . Den Penſionä en und Hinterbliebenen der früheren Hefſiſchen Zoll = und Steuerverwaltung , die ihre Bezüge durch die Heſſiſche Ober= finanzkaſſe erhalten , iſt mit Genehmigung des Heſſiſchen Miniſteriums der Finanzen vom 10 . Oktober 1924 der Beitritt zur Heſſiſchen Beamten = Krankenkaſſe nunmehr geſtattet , jedoch nur noch auf Anmeldung bis zum 31 . Dezember d . Js . Die Anmeldung hat bei der Heſſiſchen Beamten = Krankenkaſſe ( Infanteriekaſerne 115 , Darmſtadt ) zu erfolgen . — Helene Wildbrunn wird am Freitag , den — November , im Heſſiſchen Landestheater ein einmaliges Gaſtſpiel als Jſolde in Richard Wagners „ Triſtan und Iſolde ” abſolvieren . Der Vorverkauf für dieſe Aufführung findet für Micter des Landestheaters am Montag , den 3 . , und Dienstag den 4 . November ſtatt ; für das übrige Puhlikum am Mittwoch , 5 . November . — Am Sonntag , 2 . November , wird als zweite Vorſtellung der Sonntagsfremdenmiete Glucks „ Orpheus und Eurydice ” in der Neueinſtudierung Ernſt Legals , muſikaliſche Leitung Michgel Balling , gegeben . Anfang 7 ½ Uhr . — Verein der Freunde des Heſſiſchen Landestheaters . Der für den 3 . November vorgeſehene Geſellſchaftsabend muß ein= getretener Verhinderungen wegen verſchoben werden . Der neue Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben werden . — Volkshochſchule . An fünf Abenden behandelt Engelbert Graf die umfangreiche und für die Politik und Wirtſchaft ſo ſehr bedeu= tungsvolle junge Wiſſenſchaft . Dieſe Vortragsreihe gehört mit zu den lehrreichſten , welche die Volkshochſchule Darmſtadt ſeit Anfang ihrer Tätigkeit veranſtaltet hat . Ein Gebiet des menſchlichen Wiſſens wird uns erſchloſſen , das ſelbſt noch heiß umſtritten iſt und um ſeine Aner= kennung als Wiſſenſchaft noch ſchwer ringen muß . Aus einem nahe= liegenden , aber ſeither wenig beachteten Geſichtspunkt bei der Betrach= tung des Kulturlebens der Völker und der internationalen Zuſammen= hänge der Völker entſtand die Wirtſchaftsgeographie . Sie entſpringt den Unterſuchungen , die jene allgemeine Wiſſenſchaft der Antropogeo= graphie über die Beziehungen zwiſchen Erde und Menſch als Kultur= weſen anſtellte , und ſie ſtützt ſich bei der Darſtellung auf Kulturmöglich= keiten der Meuſchheit vor allem und durchaus nur auf die Erforſchung der Erde . Die Tatſachen der Bodenbeſchaffenheit der Erde , der Lage der Länder , des Klimas uſw . ſcheinen ihr mehr über das Weſen der Völker zu verraten und über ihre Bedürfniſſe und Lebensmöglichkeiten als alle anderen allgemeinen Betrachtungen . So findet die Zuſam= menhänge zwiſchen Charakterveranlagungen der Menſchen und der Erde und liefert zu der Erkenntnis wichtige Beiträge , daß man den Menſchen nur ändert , wenn es gelingt , die Erde zu verändern . Engelbert Graf hat eine ſo verſtändliche und lebendige Vortragsweiſe , daß jeder Teilnehmer dieſes Kurſus ſich an dem Vortrag mit aller Aufmerkſamkeit beteiligen muß . Der Vortrag enthält eine Fülle von intereſſanten und den mei= ſten noch unbekannten Beobachtungen der geographiſchen Forſchung . Zur Bewältigung des Herbſtverkehrs iſt angeordnet , daß die Güterabfertigung Darmſtadt Oſt auch an Sonntagen vormit= tags von 8 — 11 Uhr zur Abgabe von Eil = und Frachtſtückgut für das Publikum offen gehalten wird . — Jugend = Herbergs = Lotterie . Die Ausgabe der Gewinne findet nicht in der Jägertor = Schule , ſondern in der Jugend = Herberge , Schützenſtraße 17 , vom 30 . Oktober bis einſchl . 5 . November d . Js . ſtatt . Ausgabezeit 9 — 12 Uhr vorm . und halb 3 — 6 Uhr nachmittags . Samstag Echmittag iſt die Ausgabeſtelle geſchloſſen . Mittwoch , den 29 . Oktober 1924 . Innung für Sckioſſer , Maſchinenbauer und verwandte Gewerbe . Im Reſtaurant Kaiſerſaal ( Fürſtenſaal ) fand die feierliche Einfüh= rung der in dieſem Jahre neu eingetretenen Lehrlinge in die Innung für Schloſſer , Maſchinenbauer und verwandte Gewerbe zu Darmſtadt ſtatt . Die Verſammlung war ziemlich zahlreich beſucht , u . a . auch von den Eltern und Meiſtern der Lehrlinge . Außer dem Vorſtand der Innung war Herr Weißbindermeiſter Georg Kraus als Vertreter des Ortsgewerbevereins und der Handwerkervereinigung , ſowie der Heſſ . Handwerkskammer und Herr Louis Geher als Vorſitzender des Ge= ſellenprüfungsausſchuſſes der Innung anweſend . Das von Fräulein Frieda Geyer ( Klavier ) , Herrn Ludwig Geyer ( Violine ) und Herrn Karl Fey ( Cello ) meiſterhaft vorgetragene Largo von Händel eröffnete die kleine Veranſtaltung . Hierauf begrüßte Obermeiſter Karl Hein= zerling die Erſchienenen und kennzeichnete mit kurzen treffenden Worten die Bedeutung der Meiſterlehre und die Wichtigkeit der hand= werksmäßigen Ausbildung . Er wies darauf hin , daß mit der Einfüh= rung der jungen Lehrlinge gleichzeitig die Aushändigung der Geſellen= briefe an neun Prüflinge verbunden werden ſolle , die jetzt erſt ihre Ge= ſellenprüfung vollenden konnten . Dieſe zwei wichtigen Ereigniſſe im Leben der jungen Leute , der Beginn und das Ende der Lehrzeit , wür= den ſeitens der Innung in dieſem Jahre zum erſten Male gefeiert , ob= wohl der Brauch ſchon in Zunftzeiten beſtanden und erſt mit dem Ver= fall der Zünfte verloren gegangen ſei . Weiter erwähnt er die Bedeu= tung des Handwerks und die Erziehung eines brauchbaren und ſtreb= ſamen Nachwuchſes und ſchloß mit der Ermahnung an die jungen Leute , den Meiſtern für die Uebermittelung der erforderlichen Fachkenntniſſe ſtets Dankbarkeit bewahren zu wollen . Die Ausführungen des Herrn Weißbindermeiſters Georg Kraus als Vertreter des Geſellenprüfungs= ausſchuſſes des Ortsgewerbevereins und der Handwerkervereinigung , ſo= wie der Heſſiſchen Handwerkskammer gipfelten in der Ermahnung , ſtolz auf das Handwerk zu ſein , den Kopf oben zu behalten , ehrlich zu bleiben und ſich immer als gute Deutſche zu fühlen . Dann würde jeder Ein= zelne zu ſeinem Teil an dem wirtſchaftlichen Aufbau unſeres Vaterlands mitarbeiten . Anſchließend gedachte Herr Louis Geyer als Vorſitzen= der des Geſellenprüfungsausſchuſſes der Innung auch des ſchweren Standes der Eltern der Lehrlinge , welche in der heutigen Zeit meiſt recht bedeutende Opfer bringen müßten , um ihre Kinder 3 ½ Jahre lang unter Ausſchaltung einer nennenswerten Verdienſtmöglichkeit ein ehr= bares Handwerk lernen zu laſſen . Er überreichte hierauf den Jung= geſellen mit Handſchlag die Urkunde über das Beſtehen ihrer Geſellen= prüfung und ermahnte ſie noch , ſtets auf ihre weitere Fortbildung be= dacht zu ſein . Obermeiſter Heinzerling ſchloß dann die ſehr anregend verlaufene Verſammlung mit Worten des Dankes , beſonders an die er= ſchienenen Eltern der Lehrlinge , welche hierdurch ihr lebhaftes Intereſſe an der Ausbildung ihrer Jungen bekundet hätten . Die von der erwor= benen Handfertigkeit der Junggeſellen Zeugnis ablegenden Geſellenſtücke nebſt den Zeichnungen waren im Vorrgum des Fürſtenſaals geſchmack= voll ausgeſtellt und wurden von den Anweſenden einer eingehenden Beſichtigung unterzogen . — Der Bund Alter Herren der Heſſiſchen Landesbaugewerkſchule Darmſtadt eröfnete in der Aula der Landesbaugewerkſchule mit einem Vortrag über /Eiſenbeton und Hohlſteindecken , ſeine dies= jährige Vortragsfolge . Im Laufe dieſes Winters ſollen noch verſchiedene die Technik intereſſierende Fragen behandelt und zum Teil von Bun= desbrüdern und anderen berufenen Vertretern Vorträge gehalten wer= den . Den ergangenen Einladungen wurde zahlreich Folge geleiſtet , ebenſo war das Lehrerkollegium der Schule vertreten . Mit beſonderer Freude wurden viele Mitglieder aus den nunmehr wieder befreiten Ge= bieten begrüßt . — Anſchließend an bereits im Laufe des Sommers ge= haltene Kurſe über Eiſenbeton ſollte dieſer Vortrag in kurzen Zügen die Entwicklung des Eiſenbetons über die verſchiedenſten Syſteme bis zu den heute vielfach angewandten Holſteindecken bringen . In klarer ver= ſtändlicher Weiſe wies der Vortragende , Herr Ing . Rickhof , Baubedarf Darmſtadt , der ſich für dieſen Vortrag in liebenswürdiger Weiſe zur im Eiſenbeton hin . An Hand verſchiedener Skizzen wurde gezeigt , daß die falſche Anwendung des Eiſens im Beton anſtatt ſeinen Zweck zu er= füllen , geradezu zerſtörend wirkt . Die Entwicklung des Eifenbetons kenn= zeichnete Herr Rickkof durch folgende vier Etappen : 1 . Volldecken , 2 . Auf= gelöſte Decken , 3 . Rippendecken mit und ohne ausgefüllte Hohlräume , und 4 . Steineiſen oder Hohlſteindecken , die heute infolge größerer Schall= ſicherheit und beſſerer Wärmehaltung vielfach dem Eiſenbeton vorgezogen werden . Die Fabrikation der Hohlſteine , deren Form mehr oder weni= ger von dem zur Verfügung ſtehenden Rohmaterial abhängig iſt , die verſchiedenſten Syſteme und Anwendungsmöglichkeiten und dergleichen mehr wurden durch erklärende Skizzen an der Wandtafel erläutert . An= ſchließend fand eine rege Ausſprache ſtatt , und verſchiedene Fragen wur= den von Herrn Rickhof beantwortet . Mit großer Freude wurde die Bildung weiterer Kurſe über Eiſenbeton für Anfänger und Vorgeſchrit= tene aufgenommen . Der Anfängerkurſus ſoll am 30 . Oktober , abends halb 8 Uhr , der Kurſus für Vorgeſchrittene am 8 . November , nachmit= tags 3 Uhr , in der Landesbaugewerkſchule beginnen . — Anmeldungen werden an den genannten Tagen noch entgegengenommeni . — Der Vorſtand des Verkehrsvereins Darmſtadt hielt eine bedeutſame Sitzung ab . Es galt darin Beſchluß zu faſſen über den Antrag des Herrn Bürgermeiſters Mueller , wonach die Durchführung der „ Darm= ſtädter Woche 1925 ” von dem Verkehrsverein vorgenommen werden ſoll . Nach ernſthafter Prüfung kam der Vorſtand einſtimmig zu dem Beſchluß , dem Antrag zuzuſtimmen . Jeder der anweſenden Herren iſt ſich bei gen über das Wohnungsweſen und dieſes ſelbſt gemacht haben und daß dieſer Beſchlußfaſſung darüber klar geweſen , daß der Verkehrsverein da= mit eine große Verantwortung übernimmt ; aber jeder war ſich auch klar darüber , daß zukünftig viel geſchehen muß , um Darmſtadt ſeiner Be= deutung entſprechend wieder in den Vordergrund des Intereſſes zu rücken . Dazu ſoll die Darmſtädter Woche 1925 der erſte Schritt ſein . Aber nicht nur der Verkehrsverein darf die alleinige Laſt der Veran= ſtaltungen in 1925 tragen , ſondern es gehört als Helfer jeder Darmſtäd= ter dazu , der ſeine Vaterſtadt liebt . Wenn alle Beteiligten mit dem= ſelben geſunden Optimismus an das Unternehmen herantreten , wie es der Verkehrsverein getan hat , dann hnn ein reicher und ſichtbarer Er= folg nicht ausbleiben . Als Vorſitzender der „ Darmſtädter Woche ” wurde Herr Stemmer ſen . gewählt , der von Herrn Bürgermeiſter Mueller und Herrn General a . D . Fehr in der Hauptgeſchäftsleitung unterſtützt wird . Die Geſchäftsſtelle liegt in den Händen des Herrn Verwaltungsinſpek= tors Sulzmann , Stadthaus , Zimmer 44 . Tel . Stadtamt . * Vereinigte Geſellſchaft . Die Vereinigte Geſellſchaft veranſtaltete in ihren mit künſtleriſchem Geſchmack neu hergerichteten Geſellſchafts= räumen ihr erſtes Winterkonzert , das einen vollen Erfolg zu verzeichnen hatte . Das eine Stunde umfaſſende Programm enthielt Werke für zwei Violinen , Geſang , Violine und Klavier . In liebens= würdigſter Weiſe ſtellten ihre Kunſt zur Verfügung : Frau Kuhn = Liebel vom Heſſiſchen Landestheater , Fräulein Eliſabeth Dieffenbach und Herr Willy Heuſer von der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt ( Violine ) , ſo= wie Herr Kapellmeiſter Simon ( Klavier ) . Eingeleitet wurde der Abend mit Händels herrlicher Sonate für zwei Violinen , die von Fräulein Eliſabeth Dieffenbach und Herrn Willy Heuſer in tonſchönem und wun= dervollem Zuſammenſpiel eine den Stil Händels treffende Wiedergabe erfuhr . Beide Künſtler vereinigten ſich zum Schluß des Abends noch einmal zu der Wiedergabe eines Intermezzos von Moſzkowski , mit dem ſie ſich , wie bei Händel , den ungeteilten Beifall des Publikums errangen . Frau Kuhn = Liebels herrliche Altſtimme erfreute die Zuhörer mit der Wiedergabe zweier Arien aus „ Samſon und Dalila ” , denen ſie im Ver= lauf des Abends noch drei Lieder : Asra von Rubinſtein , Ravenna von Schoeck und Mainacht von Brahms folgen ließ . Der große Beifall , der den einzelnen Nummern folgte , zwang die Künſtlerin zu einer Zugabe , die aus dem Lied der Magdalene aus dem Evangeliman beſtand . Zwi= ſchen den Arien und Liedern ſpielte Herr Kavellmeiſter Simon einen Walzer von Korngold , ſowvie Herr Willy Heufer Regers herrliches Wie= genlied und Capriccio . Beide Künſtler ernteten für die künſtleriſche Wiedergabe dieſer Werke reichen Beifall . Als ſeinſinniger Begleiter der Geſangs = und Violinvorträge wirkte Herr Kabellmeiſter Simon ſeines Amtes . Während ſich nach dem Konzert die älteren Mitglieder in die Nebenräume zurückzogen , kam die tanzluſtige Jugend im großen Saale zu ihrem Recht . Die Vereinigte Geſellſchaft kann mit Stolz auf dieſen Abend zurückblicken , der zu den beſten Ausſichten für das weitere Win= terprogramm berechtigt . Bei der Stationskafſe Darmſtadt Hbf . werden die Ruhegehalts = , Wartegeld = und Hinterbliebenen = Bezüge für November ab Mittwoch , den 29 . Oktober , ausgezahlt . Perſönliches Erſcheinen iſt erforderlich , da die neuen Nachweiſungen von den Empfängern eigenhändig unterſchrie= ben werden müſſen . — Darmſtädter Künſtler auswärts . Man ſchreibt uns : „ Die junge Darmſtädter Rehbock = Schülerin Vera Gaſſert veranſtaltete mit dem lange Jahre am hieſigen Orcheſter rätig geweſenen erſten Konzertmeiſter in Bielefeld Herrn Aug . Schaefer in Gütersloh i . Weſtf . einen Sonaten = Abend . Schon öfters hatte das Gütersloher Publikum Gelegenheit , die reife und überlegene Kunſt Schaefers zu bewundern , ſeine Müheloſigkeit in der Ueberwindung der heikelſten violiniſtiſchen Schwierigkeiten . Frl . Vera Gaſſert ſtellte ſich dem Gütersloher Publikum als eine Pianiſtin vor , die das Zeug zu einer großen Künſtlerin in ſich hat . Die vollendete Wiedergabe des Klavierparts zeigte ihren vorbildlichen Anſ = hlag , der h aller Weichheit doch nicht der nötigen Kraft entbehrt . Ihr Spiel v= riet ein tiefes Eindringen in den ſeeliſchen Inhalt der Sonaten ( Mozaut Beethoven , Brahms ) . Reicher Beifall und Blumenſpenden wurden den Künſtlern zuteil . ” Seite 2 . Heſſ . Landes = Verband ebang . Männer = Vereinigungen . Sitz Darmſtadt . Am Sonntag fand die Hauptverſammlung des Verban= des der evangeliſchen Männer = Veveinigungen Heſſens im evangeliſchen Männerheim in Darmſtadt ſtatt . Obwohl der Verband erſt im vorigen Jahre gegründet wurde , in einer uns allen undergeßlichen ſchweren Zeit , ſo haben ſich dach ſchon zahlreiche Vereine zuſammengeſchloſſen und hatten zur Tagung ihre Vertretung geſandt . Der Vorſitzende des Verbandes , Herr Oberforſtrat Dr . Urſtadt = Darm= ſtadt , widmete den Erſchienenen einen herzlichen Willkommengruß und betonte , daß offizielle Begrüßungen , durch die ſich große Organiſationen ihren hohen Wert für das Ganze beſcheinigen laſſen und die den Be= grüßenden wie den Begrüßten oft zur Laſt würden , für die neue Orga= niſation , die nur ſchüchtern ans Tageslicht getreten ſei , nicht erbeten wurden . Denn Lorbeeren auf Vorſchuß wolle die neue Organiſation ſich nicht erteilen laſſen , und evangeliſche Männer , die u . a . in unſerem Volke die Einfachheit preiſen , würde auch nur die Einfachhckeit gut klei= den . Kräftigung unſerer evangeliſchen Kirche und ihre Belebung durch Einzelgemeinden ſei Aufgabe und Ziel der Männervereinigungen . Der Geſchäftsführer des Verbandes ( Herr A . Dillmann ) trug einen ausführ= lichen Jahresbericht vor , welcher beifällig aufgenonanen wurde , deſſen weſentlicher Inhalt allen dem Verbande angeſchloſſenen Vereinen , auf einſtimmigen Beſchluß der Verſammlung hin vervielfältigt , zugeſtellt wer= den ſoll . — Herr Scheuermann = Worms regte die Aufſtellung einer Rednerliſte an , um den Gründungen von Männervereinigungen beſſere Förderung angedeihen zu laſſen . Verſchiedene auswärtige Redner emp= fahlen auch die Gründung eines Verbandsblattes . Herr Brummer , der rührige Vorſitzende des Vereins evangeliſcher Männer zu Langen , berichtete über deſſen Tätigkeit , die durch Abhaltung einer Evangeliſchen Gemeindewoche vom 13 . — 19 . Oktober d . Js . in Langen gekrönt war . Herr Verwaltungsinſpektor , Roth , Darmſtadt , und Herr Lehrer Wehrheim , Gießen , wieſen auf die Beziehung zum evangeliſchen Bund und auf die politiſche Betätigung der Herren Geiſtlichen hin . Die Verſammlung erörterte dieſe Punkte und blieb der Auffaſſung , daß die evangeliſchen Männervereinigungen frei ſeien und auch bleiben müſſen von kirchlichen und politiſchen Richtungsunterſchieden . Mit allen kirchlichen und politiſchen Parteien , welche die evangeliſche Kirche ſtützen und ſchützen und die Aufgabe der Kirche als Volkserziehungsanſtalt , ſo= wie ihre Rechte an den Staat nicht ſchmälern wollten , könnten ſie ſich vereinigen . Aber ihre chriſtlichen Grundſätze müßten mehr Einfluß in den Parteien bekommen , in denen vielfach der Egoismus und Materi= alismus herrſche . Die evangeliſchen Chriſten müßten dafür ſorgen , daß in den Parteien das Unkraut nicht den Weizen überwuchere und der chriſtliche Grundſatz „ Trachtet zum erſten nach der Gerechtigkeit und dienet einander ” zum Durchbruch kämen . — Johannesgemeinde . Am Freitag , den 31 . Oktober , jährt ſich der Tag zum 30 . Male , an dem die Johannesgemeinde eingeweiht wurde . Dieſen ihren Kirchweihtag gedenkt die Gemeinde in feierlicher Weiſe durch einen Gemeindeabend im Rummelbräu zu begehen . Die Feſtan= ſprache hat Herr Prälat D . Diehl , freundlichſt übernommen , der vor 30 Jahren erſter Aſſiſtent an der Johanneskiuche war . Der Kirchen= geſangverein hat ſeine Mitwirkung zugeſagt . Eintrittskarten zu 30 Pf . ſind beim Kirchendiener und bei Frau Lina Paul zu haben . Da ihre Zahl beſchränkt iſt , werden vorausſichtlich am Abend im Saal keine Kar= ten mehr ausgegeben werden . Es wird dringend empfohlen , ſich recht= zeitig mit Karten verſehen zu wollen . Die Feier beginnt um 8 Uhr . — Aufwertungsanmeldung von Pfandbriefen und Kommunalobliga= tionen der Hypothekenbanken . Zur Vermeidung von Briefkaſtenanfragen ſei bemerkt , daß eine Anmeldung der am Kopfe genannten Wertpapiere bei dem Emiſſionsinſtitut nach der 3 . Steuernotverordnung und der zu ihrer Durchführung erlaſſenen Verordnung vom 15 . Auguſt 1924 nicht erforderlich iſt . Lediglich für den Fall , daß der Gläubiger oder ſein Erblaſſer die Pfandbriefe im Umtauſch gegen andere Pfandbriefe er= halten hat , iſt in der Durchführungsverordnung ſchon jetzt eine Friſt beſtimmt . In dieſem Fall kann der Pfandbriefbeſitzer nämlich bis 31 . Dezember 1924 bei der ſchuldneriſchen Hypothekenbank den Antrag ſtellen , daß bei der Aufwertung ſeiner Pfandbriefe der Goldmarkbetrag der von ihm in Umtauſch gegebenen Pfandbriefe berückſichtigt wird . Ent= ſprechendes gilt für Kleinbahn = und Kommunglobligationen . Eine An= meldung der Pfandbriefe und anderer Schuldverſchreibungen kommt dagegen erſt in Frage , wenn die den Hyoothekenbanken für die Auf= wertung ihrer Obligationen zur Verfügung ſtehende Maſſe an die Be= ſitzer der Pfandbriefe und Kommunalobligationen zur Verteilung gelangen ſoll ; davon kann in abſehbarer Zeit keine Rede ſein . RDV . Einreiſe nach Sowjet = Rußland . Viſen nach der Union der S . S . R . werden vom Volkskommiſſariat für auswärtige Angelegenheiten in Moskau bewilligt . Antragſteller haben bei der Konſular = Abteilung= der Botſchaft in Berlin , Unter den Linden 7 , oder bei den Konſulaten der Union der S . S . R . ( Hamburg : Steinſtraße 10 , Stettin : Kohlmarkt Nr . 3 , Königsberg : Handelshof , Hanſaring ) einen Antrag in dreifacher Ausfertigung zu ſtellen . Dem Antrage ſind von der zuſtändigen Amts= ſtelle der U . d . S . S . R . beglaubigte Beſcheinigungen über dort zugeſicherte Arbeit , Unterkunft und Verpflegung beizufügen . Durchreiſeviſen nach dem fernen Oſten werden ohne größere Schwierigkeiten erteilt , auch für ſolche iſt ein förmlicher Antrag in dreifacher Ausfertigung zu ſtellen . Antragſteller , die in Handels = Angelegenheiten nach der Ud . S . S . R . rei= ſen wollen , haben eine Befürwortung der Handelsvertretung der U . d . S . S . N . in Berlin , Lindenſtraße 20 / 25 , einzuholen . Bis zum Eintreffen einer Entſcheidung über den geſtellten Antrag verſtreichen vier bis ſechs Wochen . Die Ein = und Durchreiſeviſen ſind vom Tage der Ausſtellung an gerechnet bis zum Ueberſchreiten der Grenze der U . d . S . S . R . 14 Tage gültig . Die Gebühren für Einreiſe = ſowie Durchreiſe= ſichtvermerke betragen je 2 Dollars 75 Cent . oder 11 , 55 Mk . Viſen zum Aufenthalt in der U . d . S . S . R . werden mit einer Gültigkeitsdauer von 1 — 2 Monaten ausgeſtellt . Zollvorſchriften ſind bei der Handelsvertre= tung der U . d . S . S . R . , Berlin , Lindenſtraße 20 / 25 , erhältlich . — Nächſte Dampferfahrten der Hamburg = Amerika = Linie . Nach New York : D . Albert Ballin am 23 . 10 . , D . Thuringia am 30 . 10 . , D . Re= liance am 1 . 11 . , D . Deutſchland am 6 . 11 . , D . Cleveland am 13 . 11 . , D . Mount Clay am 20 . 11 . — Nach Boſton - Philadelphia — Baltimore - Norfolk : D . Monticello am 31 . 10 . , D . Jdarwald am 7 . 11 . — Nach der WeſtküſteNordamerika : D . Heſſen ca . 25 . 10 . , D . Alrich ca . 8 . 11 . , M . K . Oſiris ca . 22 . 11 . — Nach Süd= amerika : D . Legie am 25 . 10 . , D . Baden am 6 . 11 . , D . Steigerwald am 12 . 11 . , D . Schwarzivald am 20 . 11 . — Nach Cuba - Mexiko : D . Schleswig = Holſtein am 30 . 10 . , D . Eupatoria am 1 . 11 . D . Rio Bravo am 10 . 11 . , D . Auguſt Leonhardt am 20 . 11 . . D . Adalia am 22 . 11 . , D . Toledo am 29 . 11 . — Nach Weſtindien : D . Lübeck am 1 . 11 . , D . Teutonia am 15 . 11 . — Nach Oſtaſien : D . Pyrrhus am 25 . 10 . , M . S . Ermland am 1 . 11 . , D . Fürſt Bülow am 5 . 11 . D . City of Baroda am 8 . 11 . , D . Derfflinger am 15 . 11 . — Nach Afrika : Deutſcher Levante = und D . Tanganika am 29 . 11 . Orient = Dienſt : D . Volos ca . 21 . 10 . , D . Alexandria ca 21 . 10 . , D . Cattaro ca . 23 . 10 . , D . Smhrna ca . 28 . 10 . D . Galata ca . 28 . 10 . — Nach Riga und Petrograd : wöchentlich . Mitgeteilt von dem Vertreter Adolf Rady in Darmſtadt , Zimmerſtraße 1 . ) Seite 8 . Mittwoch , den 29 . Oktober 1924 . Nummer 301 . * Schwurgericht . Des Totſchlags angeklagt , ſteht Maxtin Lotz , Portefeuiller in Offenbach , geb . am 18 . September 1893 in Büdesheim , verheiratet , vor Gericht . Lotz ſteht unter der Anklage , am 20 . Juli 1924 in Offenbach den Schreiner Friedrich Siegel vorſätzlich getötet , die Tötung jedoch ohne Ueberlegung ausgeführt zu haben . Der Angeſchuldigte Lotz iſt ſeit April 1915 mit Babette geb . Biſchoff verheiratet . Beide haben ein voreheliches Kind , aus der Ehe ſind keine Kinder hervorgegangen . Die Ehe war von Anbeginn an nicht glücklich ; wen die Schuld an den ehelicher Zerwürfniſſen trifft , mag dahingeſtellt bleiben . Die Ehefrau Lotz war von Jugend auf mit dem Schreiner F . Siegel bekannt , der ein Freund ihres Bruders war . Siegel hat häufig in der Wohnung der Eltern der Ehefrau Lotz , der Eheleute Biſchoff , verkehrt und iſt auch dort häufig mit der Ebefrau Lotz zuſammengekom= men . In letzter Zeit iſt Siegel auch in das Haus des Angeſchuldigten gekommen , dem er bei ſeinen Heimarbeiten behilflich war . Es hat je= doch dieſer Verkehr im Hauſe Lotz nicht lange gedauert ; der Angeſchul= digte hat dem Siegel das Haus verboten , da er eiferſüchſtig auf ihn war . Lotz hat die Ueberzeugung , daß ſeine Ehefrau mit Siegel in unerlaub= tem Verkehr geſtanden hat . Die Ermittelungen haben — nach der An= klage — für die Richtigkeit dieſer Auffaſſung keine Anhaltspunkte er= geben . Tatſache iſt jedoch , daß Lotz dieſen Verdacht gehabt hat und nicht loswerden konnte . Am 20 . Juli begleitete Lotz ſeine Ehefrau zu ihren Eltern , die in der Ziegelſtraße wohnen und ging dam ſeines Weges weiter . Unterwegs begegnete er dem Siegel , der nach der Wohnung der Eheleute Biſchoff zuging und , wie Lotz beobachtete , in dem Hauſe verſchwand . Da auch ſeine Ehefrau bei ihren Eltern war , vermutete er , daß Siegel ſeine Ehefrau anfſuchen wollte . In großer Erregung eilte er nach Hauſe , ſteckte ſeinen geladenen Revolver in die Taſche und fuhr eiligſt mit dem Rade ſeiner Frau nach der Wohnung ſeiner Schwieger= eltern . Er klopfte an der Vorplatztüre , worauf ihm Ehemann Biſchoff öffnete . Er ſtürzte in das Wohnzimmer , in dem ſeine Ehefrau war und fand hier den Siegel auf dem Sofg ſitzend . Mit den Worten : „ Habe ich Dich , Du Schuft , Du haſt mich betrogen ” , feuerte er aus ſeinem Revolver aus einer Entfernung von etwa 4 — 5 Schritten einen Schuß auf Siegel ab . Dieſer wurde am Kopf getroffen und ſtarb alsbald an der Verletzung . Lotz beſtreitet , die Abſicht gehabt zu haben , den Siegel zu töten und will nur beabſichtigt haben , ihm einen Denkzettel zu geben . Die Anklage nimmt nach der Sachlage an , daß es nicht zweifelhaft ſein könne , daß Lotz in der Abſicht den Schuß abgefeuert habe , den Siegel . zu töten . In bewegten Worten gibt Lotz in der Hauptverhandlung ein wahr= haft erſchütterndes Bild trauriger Familienverhältniſſe ſchildert das ehewidrige Verhalten der Ehefrau und die Stellung der Schviegereltern . Ergreifende Worte , ja Thränen findet er , als er das Verhältnis ſeiner Frau zu Siegel berührt und darlegt . Die ganze Verhandlung erhält ſo ein ungewöhnliches Relief , das ſo ganz aus dem Gang des gewöhn= lichen Getriebes der Straffuſtiz der neuen Zeit herausfällt . Die Ehefrau Lotz , 28 Jahre alt , als Zeugin vorgerufen , verweigert . wvie ſie ſagt , im Intereſſe ihres Ehemanns , jede Ausſage . Auch die Ehe= frau Biſchoff verweigert die Ausſage , ebenſo deren Sohn Chauffeur Karl Biſchoff . Die Angaben des Angeklagten werden weſentlich unter= ſtützt durch die Ausſagen der Gärtner Lotz Ehefrau , die auf ein ehe= brecheriſches Verhältnis Verdacht hatte und darauf den Angeklagten hin= zuweiſen und ihn aufzuklären für ihre Pflicht hielt , nichn minder durch die Darlegungen ſeines Bruders Auguſt . Der Staatsanwalt Gros möchte dem Angeklagten das Mitleid nicht berſagen , möchte aber nicht ergründen , an wem die Schuld an den ehe= lichen Zerwürfniſſe liegt . Aber glücklich war die Ehe nicht . — Warum haben Naheſtehende die Ausſage verweigert ? Sie haben wohl die Ebe= frau nicht belaſten wollen . — Eines aber wiſſen wir : Lotz hat an ehe= brecheriſche Beziehungen der Ehefrau zu Siegel geglaubt , und er hatte Grund , an ſolche zu glauben . So iſt es nur verſtändlich , daß Lotz dem Siegel das Haus verbot . Er hatte das zumindeſt unangemeſſene Verhalten ſeiner Ehefrau erkannt , durchſchaut : Die Eiferſucht hat ſich ſo bei Lotz immer mehr geſteigert und eine Atmoſphäre geſchaffen . die den betrogenen Ehemann zu der unſeligen Tat trieb . Die Tat ſtellt ſich nach unſerem Strafgeſetz als eine vorfätzliche , ohne Ueberlegung ausgeführte Tötung vor . Mildernde Umſtände müſſen dem Angeklagtea in weiteſtem Maße zuteil werden , denn ſeine Handlung iſt nicht entſchuldbar , aber ver= ſtändlich , menſchlich verſtändlich . Es werden 1 Jahr 6 Monate Gefängnis unter Anrechnung der Unterſuchungshaft als Sühne der Tat entſprechend gehalten . — Der Verteidiger Rechtsanwalt Krausgrill Offenbach ) ſchildert in ausführlichen Worten den Verlauf einer zur Unzeit geſchloſſenen Ehe mit ihren vielſeitigen Jrrungen , das Erſachen leidenſchaftlicher Gefühle zwiſchen Siegel und der der Ehe überdrüſſi = Ae Ehefrau Lotz . Der Verteidigung erſcheint ein Ehebruch zwiſchen beiden wohl erwieſen ; ſtatt dieſen Verkehr zu meiden , hat ihn Siegel in der elterlichen Wohnung der Frau mit ihr fortgeſetzt . Dort traf er ſich mit ihr : Die Tathandlung des Angeklagten war der Abſchluß einer Ehetragödie . Der Verteidiger ſchließt ſich in der Würdigung des Falles den Ausführungen des Staatsanwalts an : Menſchlich verſtändlich iſt , daß der betrogene Ehemann den Liebhaber niederſchießt . Hier muß 8 213 St . G . B . zur Anwendung kommen , der Gefängnisſtrafe nicht unter ſechs Monaten vorſieht . Es wird um Aufhebung des Haftbefehls ge= beten . Das Urteil lautet auf 1 Jahr 6 Monate Gefängnis unter Anrechnung der ſeit 22 . Juli erlittenen Unterſuchungshaft . Ermäßigung der Poſtanweiſungs = , Poſtſcheck = und Poſtkreditbrief= gebühren . Die Poſt hat mit Wirkung vom 1 . November an die Gebühren des Geldverkehrs ermäßigt . Für Poſtanweiſungen iſt wieder ein Meiſtbetrag feſtgeſetzt worden , und zwar 1000 Mk . Die neuen Poſt= anweiſungsgebühren betragen bis zu 25 Mk . 20 Pf . bis 100 Mk . 40 Pf . , bis 250 Mk . 60 Pf . , bis 500 Mk . 80 Pf . , bis 750 Mk . 120 Pf . , bis 1000 Mark 160 Pf . Im Poſtſcheckverkehr betragen die neuen Gebühren für Einzahlungen mit Zahlkarte bis 25 Mk . 10 Pf . bis 100 Mk . 20 Pf . , bis 2 , 0 Mk . 30 Pf . , bis 500 Mk . 40 Pf . , bis 750 Mk . 60 Pf . , bis 1000 Mk . 80 Pf . und bei Beträgen von mehr als 1000 Mk . ( unbeſchränkt ) 100 Pf . Die feſte Gebühr für Barauszahlungen im Poſtſcheckverkehr iſt von 20 auf 15 Pf . ermäßigt worden . Damit wird die im jetzigen Tarif be= ſtehende Unſtimmigkeit beſeitigt , daß im Poſtſcheckverkehr Barauszahlun= gen über Beträge bis 25 Mk . um einige Pfennige teurer ſind als bei Verſendung mit Poſtanweiſung . Die Auszahlungsgebühr für Poſt= kreditbriefe iſt auf die Hälfte ermäßigt . Die neue Gebühr beträgt 10 Pf . für je 100 Mk . des Kreditbriefbetrages , mindeſtens aber 1 Mk . für jeden Kreditbrief . Stenographenvereinigung Gabelsberger — Darmſtadt — Die vom Reich und den Ländern anerkannte und jetzt vorgeſchriebene Einheitskurzschrift die das Erprobte der Syſteme Gabelsberger und Stolze = Schrey vereinigt , iſt für jeden Vorwärtsstrebendlen der Staats = und Privatwirtſchafi das ( 14144 im Sprungbrett zum weiteren Erfolg . Der erſte Kurs der Einheitskurzſchrift beginnt am Donners= tag , den 30 . Oktbr . und Montag , den 3 . Novbr . , abends 8 Uhr in unſeren Unterrichtsräumen . — Anmeldung tüg= lich von 4 — 9 Uhr und in den erſten Stunden . Schreibmaſchinenunterricht täglich von 4 — 8 Uhr . Stenographenvereinig . Gabelsberger , Darmſtadt , Eliſabethenſt . 52 — Gebührenpflichtige Dienſtpoſtkarten und Dienſtbriefe . Für nicht= freigemachte gebührenpflichtige Dienſtpoſtkarten und Dienſtbriefe im inneren Verkehr des deutſchen Reiches , ſowie im Verkehr mit der Freien Stadt Danzig , jedoch ausfchließlich des Saargebiets , wird nur der ein= fache Fehlbetrag nacherhoben , wenn ſie als ſolche durch eine vom Reichspoſtminiſter feſtzuſtellende Bezeichnung erkennbar gemacht ſind . Derartige Sendungen haben fortan in der linken oberen Ecke der An= ſchriftſeite den Vermerk „ Gebührenpflichtige Dienſtſache ” zu tragen . außerdem müſſen ſie mit dem Dienſtfiegel ( Stempel oder Siegelmarke ) der abſendenden Behörde verſehen ſein . Für nicht genügend freige= machte Dienſtpoſtkarten und Dienſtbriefe gelten die allgemeinen Be= ſtimmungen des Poſtgebührengeſetzes , ſodaß alſo das Doppelte des Fehlbetrages zu bezahlen iſt . Zur Anwendung des Vermerks „ Ge= bührenpflichtige Dienſtſache ” ſind berechtigt : alle öffentlichen Behörden , Beamte , die eine ſolche Behörde vertreten , ſowie Geiſtliche und öffent= liche Lehrer in Ausübung ihrer dienſtlichen Tätigkeit , die Vorſtände der Anwaltskammern , die Vorſtände der Verſicherungsanſtalten , die Handelskammern , die Handwerkskammern , die preußiſchen Landwirt= ſchaftskammern , die Ortsbehörden ( Guts = und Gemeindevorſteher ) , denen das Verſicherungsamt nach § 319 404 R . V . O . die Geſchäfte der Melde = und Zahlſtellen der Krankenkaſſen übertragen hat , auch bei ihren dienſtlichen Briefſendungen in Angelegenheiten dieſer Melde = und Zahlſtellen , die Kreisſparkaſſen , ſowie die von Städten , Aemtern , Landgemeinden oder ſtändigen Verbänden errichteten öffentlichen Spar= kaſſen für deren Schriftwechſel in Sparkaſſenangelegenheiten , die Ge= richtsvollzieher auch für diejenigen Briefe , die die Vornahme frei= williger Verſteigerungen betreffen . Dagegen ſind zur Anwendung des Vermerks „ Gebührenpflichtige Dienſtſache ” nicht berechtigt : die auf Grund der „ R . V . O . beſtehenden Krankenkaſſen und deren Vorſtände , die Berufsgenoſſenſchaften und deren Vertrauensmänner , ſowie die Lotterieeinehmer . Die Anwendung der bisherigen Bezeichnung „ Porto= pflichtige Dienſtſache ” wird nicht beanſtandet . Die ſiaatsfreie evangeliſche Kirche . Unter dieſem Titel ſchreibt Konſiſtorialrat , Fiſcher über die Auf= gaben der ſelbſtändig gewordenen evangeliſchen Kirche : „ Eine Kirche muß ihre Einrichtungen und die Geſtaltung ihrer Ar= beit auf lange Sicht treffen und aus der Eigenart ihres Weſens heraus . Die evangeliſchen Kirchen , ſofern nach ihrem Entſtehen von Fürſten und Magiſtraten in Obhut genommen , haben in ihrer Entwicklung ſchon unter dieſer Hut — für die nur der ungeſchichtlich Denkende Dankbar= keit nicht aufbringen wird — ſich zu größerer Selbſtändigkeit erhoben . Das prägte ſich aus in der unmittelbaren Stellung unter die Perſon des Fürſten als höchſtem Biſchof , wie in der Bildung ſynodaler Verfaſſun= gen . Ihr blieb doch in den Augen der Regierenden wie im Gefühl der Volksmaſſe der Charakter eines Staatsreſſorts , und ſie hat darüber — nicht in der Einzelgemeinde , aber im großen — die lebendige Fühlung mit weiten Kreiſen des Volkes verloren . Dieſe Kreiſe gerieten unter ihren Führern , die zum Freidenkertum , Atheismus , Materialismus und Kirchenfeindſchaft ſich wandten , in ſcharfe Gegnerſchaft gegen die Kirche . Andererſeits hatte die römiſch = katholiſche Kirche in der pſychologiſchen Situation als Oppofition gegen die evangeliſche Weltanſchauung und das evangeliſche Kaiſertum eine der ebangeliſchen Kirche überlegene Konzen= tration ihrer Kräfte gewonnen , die ſie neuerdings zu einer Offenſive gegen die evangeliſche Welt zur Wiedergewinnung der verirrten und verlorenen Glieder begeiſtert . So fällt die Staatsfreiheit der evangeli= ſchen Kirche wie ein Geſchenk im Augenblick zu , da in ihr ein lebendiges Selbſtbewußtſein , ein ſtarkes Verantwortungsgefühl einen energiſchen Willen zu eigenem Handeln — man hat es Kirchenpatriotismus genannt — erwachen muß und erwachen wird . Nun , von der Staatsgebunden= heit frei , muß und wird ſie auch die lebendige Fühlung mit den ihr ent= fremdeten Kreiſen in ſteter , ſtiller Arbeit finden und wird ihre Wider= ſtandsfähigkeit gegen die Verſuche von katholiſcher Seite erſt recht be= währen können . ” Lokale Veranſtaltungen . Die bierunter erſcheinenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten , in keinem Faſſ = irgendwie ais Beſprechung oder Kritik . — Arbeiter = Samariter = Kolonne Darmſtadt . Am Donnerstag abend beginnt der erſte Unterrichtsabend unſeres neuen Lehrkurſus im Feierabend ( Stiftſtraße ) , — Körperform und Seelenkunde . Noch immer gibt es viele Menſchen , die von der großen Bedeutung der Pſycho = Phyſiognomik noch nicht unterrichtet ſind . Was iſt die Pſycho = Phyſiognomik ? Sie iſt dasjenige Wiſſensgebiet , welches aus der äußeren Körper = , Kopf = und Geſichtsform den ſeeliſchen Inhalt die Talente , das Denkleben , die Willenskraft , ja ſogar die Krankheiten erkennen lehrt . Wer den Wert dieſer Kenntniſſe zu ſchätzen weiß und ſich für das Gebiet intereſſiert , beſuche die Vorträge von Herrn Hans Gregor , Frankfurt a . M . , die am Dienstag , den 4 . , und Freitag , den 7 . November , im „ Konkordiaſaale‟ Waldſtraße 33 ſtattfinden . An Lichtbildern und am lebenden Menſchen werden die Ausführungen erläutert . ( Näheres Anzeige und Plakate . — Frauen = Vortrag . Am Samstag , den 1 . November , hält der Sanaloge Hans Waldeck = Berlin in der Turnhalle , Woogsplatz , ſeinen dritten und letzten Vortrag . Wir verweiſen auf das Inſerat in der morgigen Nummer . Kunſtnotizen . Ueber Werte , Künfkler und Hnſtleriſche Deranſtaltungen , deren im Nachſtehenden Erwähnung geſchiebt . bebält ſich die Rr 2 aftion ibr Urteil vor . — Anläßlich des Konzertes des Darmſtädter Kammer= orcheſters am Samstag , den 1 . November , 8 Uhr , im Kleinen Haus ſei in Erinnerung gebracht , was das Darmſt . Tagblatt nach dem letzten Konzert des Landestheater = Orcheſters im Apxil 1922 mit Profeſſor Have= mann über deſſen Spiel ſchrieb : „ Er gehört zu den wenigen Auserwähl= ten , die ganz Meiſter ihres Faches ſind und auch bei den ſchwierigen Auf= gaben ihrer Ueberlegenheit ſicher bleiben . Die vollendete , durchaus klare Beherrſchung der Technik iſt die ſelbſtverſtändliche Vorbedingung zu einer ſo vorbildlichen Künſtlerſchaft , wie ſie uns hier entgegentritt Alles Aus= druck und Unterordnung unter das Kunſtwerk , nirgends das geringſte Protzen mit Virtuoſität , nirgends aufdringliche Subjektivität . Dafür eine völlige Klarheit und kraftvoll männliche Auffaſſung in der Wiedergabe , eine herrliche Herbheit , die früher lange nicht in dem Maße vorhanden war . Da iſt jegliche überflüſſige Sentimentalität weggeworfen , jeder Effekt als ſolcher verbannt , und Lyriſches klingt dadurch unendlich rein und hoheitsvoll , Dramatiſches und Kraftvolles heldiſch ſieghaft . Selten hört man Akkordgriffe derart konzentriert und markig ſelten aller= ſchwerſte Technik ſo ſelbſtverſtändlich vorgetragen und Kantilene ſo über das nur Sinnliche hinausgehoben . ” Familiennachrichten Statt beſondrer Anzeige Heute vormittag 11 Uhr ent= ſchlief ſanft in ſeinem 80 . Lebens= jahr mein inniggeliebter Mann , unſer lieber , guter Vater und ( * 31463 Schwiegervater Gbantd vort Enütvort Generalmaſor a . 2 . Rechtgritter des Johanniterordens . In tiefem Schmerz : Nadine von Enchevort geb . von Michael Nadine von Enchevort Liſa von Küchler geb . von Enckevort Georg von Küchler Major im 5 . Art . = Regt . Beiſetzung am Freitag , den 31 Okt . , von der Kapelle des alten Friedhofs aus um 11 Uhr . KeianGeng MeNCHEN - TV . 14208 Oedenken Ole . Das Gute , das ſtets Begehrte wird immer nachgeahmt . Das iſt ganz natür= lich und eben der Beweis , daß es gut iſt . Bedenken Sie aber auch . . . . Die Nachahmungen ſind ſelten ſo gut wie das Original . Iſt es nicht das Sicherſte und Dernünftigſte , Sie verlangen von vornherein das Original , das Bewährte ? Selbſt , wenn die Nachahmungen etwas „ billiger ” ſind ? Kür Ihren koſtbaren Haarſchmuck iſt nur das Alterprobte , das Beſte gut genug , d . h . Dr . Dralle’s Birken - Wasser Preis : Mk . 2 — u . Mk . 3 . 50 , 1 / , Ltr . Mk 5 . 50 , 1 / , Ltr . Mk . 10 . Hobelbank Kreisſäge ſowie ſonſt . Schreiner= werkzeuge geſ . Ang . mögl . m Preis unt . u . F 44 Geſchſt ( 14190 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe der Teilnahme beim Heimgang unſerer lieben Mutter ſagen herzlichen Dank Familie Paul Gubſch . B 14207 Sanitätsrat Or . A . Bun Ohren - , Nasen - u . Halsarzt ogen von Steinstraſ . Hölgesstr . 14 2 s 1877 mtg ) Darmstadt . Tel . 48 Wir danken allen unſeren Freunden und Bekannten für die üiberaus zahlreichen Aufmerkſam= keiten anläßlich unſerer Vermählung Eugen Moch u . Frau Darmſtadt ( 31409 Karaaangaa . V Mantel f . 7 jähr . Jung . z geſ . Ang . unt . F 29 j . d . Geſchſt . ( * 31394 Gebrauchter Nüchen= herd u . 1 Plattofen zu kaufen geſucht . — Angeb . nit Preis= angabe unt . F 33 an die Geſchſt . ( * 31387 n großer Auswahl Ia Qualität Etagen = Spezialgeſchäft Offenbacher Lederwaren Darmſtadt G . HUBER Grafenſtr . 21 , I . ( Im Pianohaus A . W . Zimmermann ) . ( 14221 a Ankauf loch gut erhaltener Zarnicer Darmſtadt Kiesſtr . 31 , 1 . Stock . Teleph . 2912 . ( * 31441 Gebrauchte Erkerſcheibe wenn auch defekt , ſo= fort zu kaufen geſucht . Angebote m . Größen= angabe und Preis unter F 28 an die Geſchäftsſt . ( * 31378 D Mkafns Muff oder Pelz zu getragener Kleider , kaufen geſ . ( 14121 Uniformen , Schuhe , Angebote m . Preis Wäſche uſw . unt . E 148 Geſchſt Gutes Tafelklavier oder Piano ( gebraucht ) zu kaufen geſucht . Angeb . mit Preisang . unt . F 36 a . d . Geſchſt . ( * 31401 1 Pelzkragen ( Fuchs oder Wolf gut erhalt ſofort zu kaufen geſucht . Ang . unter F 60 an di Geſchäftsſt . ( * 31478

Gold — Silbor Perserteppiche Kunstgegenstände kauft ( 13674 a Kurz - Walfß Pädagogstr . 2 . Trauerkleid und Mäntel / Kostüme Kleider / Blusen Gebrüder DARMSTADT Ludwigsplatz Veu 9 ( 14183 a

Achtung Kaufe getragene Kleider , Schuhe Wäſche uſw . Komme ſofort a . Be = * ſtellung . 31318 Im V . Schatz Schloßgaſſe 23 . Telephon 1924 . Flaſchenankauf . W . Feldmann . Darmſt . , Karlſtr . 73 . ( * 31399 ms Gut erhalt . Piano ſofort zu kaufen geſ . Ang , unter F 43 an Gebr . Privat = Telephon = Anſchluß zu kaufen geſ . Ang . u . F 56 a . d . Gſchſt . ( * 31456 feineren Herrn für Gedangen= austauſch . und Muſizieren . Lernt eb . n . Geige . Ang . u . E 58 a . d . G . 30903 igm Beſſ älter . Privatier möchte beſſ . Witwe , 50 — 60 J . alt , zwecks Heirat kenn . lernen . Nur ernſtgem . , nicht anon . Ang . u . F 49 an d . Geſchſt . ( * 31423 Die Warnung meines Mannes in Nr . 297 d . „ Darmſt . Tagbl . ” , mir nichts zu leihen od . zu bor= gen , iſt lediglich als ein Racheakt anzu= ſehen . Ich habe der= artiges noch nie ver= ſucht und bin auch niemand , etwas ſchul= dig . Frau Bender , Darmſtadt . Hein= heimerſtr . 55 . ( * 31381 Rummer 301 Mittwoch , den 29 . Oktober 1924 , Seite 9 Aus Heſſen . * Griesheim , 25 . Okt . Am Sonntag , den 2 . November , d . J . , ſoll im alten Schulhofe , dahier , eine Hunde = Ausſtellung ſtattfinden , beſtehend in einer Jung = und Alttier = Klaſſe . Die Prämierung findet morgens ſtatt , mittags werden die Polizeihunde auf Leiſtung geprüſt . Als Preis= richter fungieren : Jäger = Darmſtadt und Gläſer = Griesheim . Die Preis= verteilung findet abends im „ Kaiſerſaal ” ſtatt . — Griesheim b . D . , N . Okt . Das diesjährige Herbſtkonzert des Männergeſangvereins „ Sängerbund Griesheim ” ( Leitung : Chormeiſter Wilhelm Etzold = Darmſtadt ) findet am 9 . November , nachmittags im Kaiſerſaal in Griesheim ſtatt . Für den inſtrumentalen Teil wurden hervorragende Kräfte des Heſſiſchen Landestheater = Orcheſters Darmſtadt gewonnen . Bei dieſem Konzert kommen auch die Männerchöre zum Vortrag , mit welchem der Sangerbund auf dem diesjährigen Geſangs= wettſtreit in Mainz = Koſtheim den höchſten Ehrenpreis des Deutſchen Reiches und des Volksſtaats Heſſen , ſowie den 1 . Klaſſen = und 1 . Klaſſen = Ehrenpreis errang . H . Eberſtadt , 27 . Okt . Am Mittwoch , den 29 . Oktober beginnt in der Georgſchule ( Saal unten links ) der diesjährige Volkshochſchul= kurſus , der eine Fortſetzung des vorjährigen Kurſes bilden wird . Der ganze Kurſus iſt auf die Dauer von 6 Abenden berechnet und ſoll an den nächſten 6 Mittwoch = Abenden ſtattfinden . Für die Vorträge hat der Ortsausſchuß für Volksbildung und Jugendpflege wiederum den Dozenten der Volkshochſchule , Herrn Dr . Mann , gewonnen . Er wird das Thema behandeln : „ Der Menſch als geſellſchaftliches Weſen‟ . Das Hörgeld iſt auf 2 Mk . für den Kurſus feſtgeſetzt und kann in zwei Raten entrichtet werden . Anmeldungen am Eröffnungsabend im Hörraum . — Die Beratungen des Ehrenausſchuſſes für die Schaffung einer Krie= ger = Gedächtnisſtätte nehmen einen flotten Fortgang . In der Ausſchußſitzung am 24 . Oktober , die von dem ſtellvertretenden Vorſitzen= den , Hern Schuhmachermeiſter Ludwig Oſt , geleitet wurde , iſt über die Platzfrage nunmehr endgültig entſchieden worden . Die Gedächtnis= ſtätte wird hiernach ihren Platz auf dem Friedhof , und zwar gleich am Eingang rechts , finden . Ueber die Ausgeſkaltung der Gedächtnisſtätte iſt im Ausſchuß eine grundſätzliche Einigung erzielt worden , doch hat man ſich auf Einzelheiten noch nicht feſtgelegt , da man dies ohne vor= herige fachmänniſche Beratung nicht für zweckmäßig hielt . Es ſind nun= mehr Beſprechungen von Ausſchußmitgliedern mit den für die Ausfüh= rung der erforderlich werdenden Arbeiten in Betracht kommenden Or= ganen eingeleitet worden , deren Ergebniſſe abgewartet werden müſſen , bevor weitere Beſchlüſſe gefaßt werden können . * Roßdorf , 27 . Okt . Der hieſige Stenographenverein Gabelsberger veranſtaltete anläßlich eines zu Ende geführten Anfängerkurſes eine Schlußfeier , verbunden mit Preisverteilung an die Sieger des Tags zuvor abends im neuen Schulgebäude ſtattgefundenen Vereinswettſchrei= bens . Der erſte Vorſitzende , Herr Wagner , begrüßte die Erſchienenen und erteilte Herrn Dr . = Ing . Ackermann das Wort , der Näheres über den Wert der Stenographie ausführte und zum Schluſſe die Teilnehmer des beendeten Kurſes mahnte , nicht zu ruhen , ſondern das bis jetzt Erlernte durch fleißiges Beſuchen der Fortbildungskurſe zu verbeſſern . Daran anſchließend fand die Siegerverkündigung und Verteilung der Preiſe vom Vereinswettſchreiben , das gewiſſermaßen eine Vorprüfung ſein ſoll für das in Dieburg ſtattfindende Gauwettſchreiben , ſtatt . Von den 21 Teilnehmern errangen : Simon Johanna ; Engert Konrad ; Lebert Hein= rich ; Felger Heinrich ; Koop Hermann ; Landzettel Georg ; Frey Hans ; Felger Hermann ( letztere 3 Schüler unter 13 Jahren ) je 1 Ehrenpr . und 1 . Preis ; Beſt Lisbeth ; Haas Friedrich ; Löffler Marie ; Störger Hch . ; Dreieicher Heinrich ; Wolf Ludwig je einen erſten Preis ; Zimmer Fried= rich ; Schollenberger Mina ; Stuckert Richard je einen 3 . Preis ; Koch Luiſe und Hofmann Karl je eine lobende Anerkenung . Als Dank für die unermüdliche Arbeit wurde dem Kursleiter , Herrn Heinrich Büttner , ſeitens des Vorſtandes ein Buch überreicht . * Nieder = Ramſtadt , 27 Okt . Der Geſangverein „ Harmonie ” veran= ſtaltete im Saale „ Zur Poſt ” ſeine diesjährige Herbſt = Abendunterhal= tung , die für den Verein einen vollen Erfolg bedeutet . Das Programm war äußerſt gediegen und reichhaltig . Der ſtattliche Männerchor unter der umſichtigen Leitung ſeines Dirigenten , Herrn Lehrer Müller = Traiſa , legte Zeugnis ab , daß er auf der Höhe ſteht , die heute erforderlich iſt , Alle geſanglichen Darbietungen wurden in vollendeter Tonſchönheit und größter Sicherheit vorgetragen . Die Hauptnummer des Abends war das Theaterſtück : „ Eulenſpiegel ” oder Schabernack auf Schabernack von Neſtroy . Es wäre unangebracht , Einzelheiten anzuführen , denn es wurde mit einer Hingabe geſpielt , die nicht zu überbieten iſt , von den Haupt= rollen bis in die kleinen Aufgaben , alle taten ihr Beſtes zum erzielten Erfolg . Genau dasſelbe Bild im humoriſtiſchen Geſamtſpiel : „ Die Bombe‟ . Auch die Vereinsſoliſten zeigten , daß ſie im Sologeſang auf der Höhe ſind . Verein und Beſucher dieſer Veranſtaltung können mit Genugtuung auf dieſen Abend zurückblicken . A Reichelsheim i . O . , 27 . Okt . Dreifache Hochzeitsfeier ineiner Familie . Am 25 . ds . wurde in dem Hern Seb . Trautmann gehörigen Gaſthauſe „ Zur Traube ” ein wohl ſonſt ſehr ſeltenes Feſt ge= feiert : der Sohn und zwei Töchter des Hauſes begingen gleichzeitig ihr Hochzeitsfeſt . Die beiden Töchter gingen , die Ehe mit Zwillings= brüdern , Söhnen des Bauunternehmers und Sägewerksbeſitzers Traut= mann von hier , ein . Der ältere Bruder dieſer beiden hatte ſchon früher eine Schweſter der beiden jungen Bräute geheiratet , ſo daß drei Brüder mit drei Schweſtern verehelicht ſind . A Reichelsheim i . O . , 27 . Okt . Goldenes Ehejubiläum . Geſtern beging der Schuhmachermeiſter Herr Jakob Wendel von hier das ſeltene Feſt der Goldenen Hochzeit im Kreiſe ſeiner Verwandten . Aus dieſem Anlaß ſang der evangeliſche Kirchengeſangverein nach Be= endigung des Gottesdienſtes vor dem Hauſe des Jubelpaares unter Lei= tung ſeines Dirigenten , Herrn Pfarrers von der Au , zwei paſſende geiſtliche Chorlieder . Der Vorſitzende dieſes Vereins , dem der Gefeierte als Mitglied angehört , Herr Pfarrer Klingelhöffer , der ſchon im Gottesdienſt ihrer im Gebet gedacht hatte , ſprach dem noch rüſtigen Ehe= paar die beſten Glückwünſche des Kirchenchors aus und wünſchte ihm einen ungetrübten Lebensabend . Als äußeres Zeichen der Ehrung über= reichte er ihm einen vom Verein geſtifteten prachtvollen Blumenkorb . Der Iubilar ſteht im 82 . Lebensjahre und kämpfte ihm Kriege 1870 / 71 . Die Jubilarin verſah 38 Jahre lang den Dienſt einer Hebamme . Von allen Seiten gingen dem Paare Geſchenke und Glückwünſche zu . Groß = Umſtadt , 28 . Okt . Das Landwirtſchaftsamt gibt be= kannt , daß für den Fall , daß aus den ſtaatlicherſeits für die Notſtands= aktion bereitgeſtellten Mitteln nach Deckung des Bedarfs an Saatgut und Düngemitteln noch Gelder verfügbar ſind , der Kredit auch zur Be= ſchaffung von Futter = und Einſtreumitteln ſeitens der Landwirte in An= ſpruch genommen werden kann . Es empfiehlt ſich , daß die Gemeinden , in denen beſondere Schädigungen durch Näſſe Hochwaſſer , Abſchwem= mung uſw . eingetreten ſind , zunächſt ein Gutachten einholen , das dem zu ſtellenden Antrag beizufügen iſt . Für die Ausſtellung des Gut= achtens iſt das Landwirtſchaftsamt zuſtändig . Die rechtzeitige Anmel= dung der Gemeinden iſt erforderlich , damit überſehen werden kann , ob jetzt ſchon die Bereitſtellung von Mitteln für dieſen Zweck notwendig iſt . — Erbach . 26 . Okt . Heute fand hier die Jahresverſammlung des hieſigen Stenographenvereins Gabelsberger ſtatt . An dem um 9 Uhr vormittags beginnenden Vereinswettſchreiben nahmen 50 Wettſchreiber teil , von denen 47 mit Preiſen bedacht werden konnten . Nachmittags 4 Uhr wurden die Preiſe verteilt mit anſchließender Haupt= verſammlung . Der ſeitherige Vorſtand wurde wieder gewählt . Außer den laufenden Vereinsgeſchäften wurde beſonders beſchloſſen , mit den Lehrkurſen zur Einführung der neuen Einheitsſtenographie zu warten , bis der Deutſche Stenographenbund Gabelsberger einen diesbezüglichen Beſchluß herbeigeführt habe , dem ſich der Verein unterwerfen wolle . Der Ab end vereinigte die Mitglieder zu einer gemütlichen Tanzunterhaltung , bei der auch einmal wieder unſere alten Odenwälder Tänze , wie Rutſch hin , rutſch her — Ach geh’ doch — Siehſt du wohl , da kimmt er — Schornſteinfeger u . a . neben den modernen Tänzen zu ihrem Recht kamen . — König i . O . , 27 . Okt . Der Geſangverein Liedertafel König hält am 1 . November im Saale „ Zum Deutſchen Hof ” ſein diesjähriges Herbſtkonzert unter Leitung ſeines Dirigenten , Herrn Lehrer Heil , ab . Dem Verein iſt es gelungen , für dieſen Abend das Männer = Quartett Hoffnung = Mainz , das unter der Leitung des Chormeiſters Herrn Kaſpar Wolf ſteht , zu gewinnen . Es kommen außer größeren Chören Volks= lieder = Soli für Lenor , Bariton und Baß , auch Duette zum Vortrag . * Aus dem Weſchnitztal , 26 . Okt . Dierſchau . Die kürzlich in Fürth veranſtalteie Tierſchau war geradezu eine glänzendee : Es wurde eine ſolche Maſſe von Pferden und Fohlen , Kühen und Rindern , Faſeln , Ziegen und Schweinen aufgetrieben und in Reihen aufgeſtellt , daß einem Landmann das Herz im Leibe lachte , und die Preisrichter hatten des wegen eine ſehr ſchwierige Aufgabe , um vom Beſten das Allerbeſte aus= zuſuchen . Beſonders gefiel das ausgeſtellte prachtvolle „ Odenwälder Rot= vieh ” und man ſah daraus , daß man dieſer Raſſe von Vieh von Seiten der Landwirte wieder größere Aufmerkſamkeit zuwendet . Auch die an= deren aufgetriebenen Tiere waren nur von beſter Qualität . Die Preis= richter waren deswegen in der erfreulichen Lage , eine große Zahl von Preiſen , Ehrenpreiſen , und Anerkennungen verteilen zu können . Es konnten etwa 17 erſte und 48 zweite Preiſe bewilligt werden . Im Gan= zen konnten für Preiſe und Anerkennungen über 5000 Mk . ausgegeben werden . Für die zuerkannten erſten Preiſe wurden Preisurkunden aus= geſtellt und den Preisgekrönten unmittelbar zugeſchickt . A . Aus dem Odenwald , 27 . Okt . Blühende Erdbeeren . Die milde , ſonnige Herbſtwitterung hat an ſonnigen , geſchützten Rainen eine große Meuge Erdbeeren zum Blühen gebracht , ja es leuchten ſo= gar rote und halbreife Früchte aus dem Laube hervor , ſo daß man ſich un den Frühling verſetzt glaubt . * Hirſchhorn ( Neckar ) , 27 . Okt . Straßenübernahme . Die Begehung und Abnahme der neuerbauten Kreisſtraße Hirſchhorn — Rothenberg durch den Provinzialausſchuß und durch die Kreisausſchüſſe von Erbach und Heppenheim hat ſtattgefunden . Durch die Erbauung dieſer Straße hat ein ſchon jahrzehntealter Plan , das obere Mümling= tal über die Höhen des Odenwaldes mit dem Neckartal zu verbinden und gieichzeitig die Gemeinde Rothenberg , deren wirtſchaftliche Be= ziehungen nach der Stadt Hirſchhorn zuneigen , mehr dem Verkehr zu erſchließen Verwirklichung gefunden . Ernſthafte Vorarbeiten wurden dann im Jahre 1914 aufgenommen , die aber wegen des Weltkrieges zurückgeſtellt werden mußten . Nach Kriegsende brachte die Gemeinde Rothenberg , die aus ihrer Waldjagd außerordentlich hohe Einnahmen erzielte , Lie Straßenbaufrage wieder neuerdings in Fluß , indem ſie im Jahre 1921 einen Baukoſtenzuſchuß von 650 000 Mark anbot ; die Stadt Hirſchhorn bewilligte einen weiteren Zuſchuß von 100 000 Mark ſo daß nach den damaligen Währungsverhältniſſen die Baukoſten zum übergroßen Teil gedeckt ſchienen . Der Bau wurde im Oktober 1921 in Angriff genommen , kam aber infolge der Inflation vorübergehend zum Stillſtand und konnte erſt im laufenden Jahre vollendet werden . Die Straße führt von der Hainbrunnerſtraße , am Brombacher Waſſer in ſüdlicher Richtung ins Gebirge , ſchlängelt ſich mit einer 6 prozentigen Steigung am Rande des Finkenbachtals links vom Hammelsbacher Hof und rechts an der Kordelshütte vorbei nach dem 420 Meter hoch gelege= nen Rothenberg empor , um hier in die Kreisſtraße nach Beerfelden einzumünden . Die neuerbaute Straße iſt unzweifelhaft eine der ſchön= ſten Gebirgsſtraßen , die der Odenwald aufweiſt . In ihrer Höhenlage genießt man von hier aus einen prächtigen Ueberblick über die vorge= lagerte Odenwaldlandſchaft , die vor uns durch das idhlliſch gelegene Rothenberg ſelbſt abgeſchloſſen wird . Rothenberg iſt ein jahrhunderte= altes Dorf , das ehedem aus einer Rodung entſtanden iſt und heute rund 1200 Einwohner zählt , die ſich durchgehends mit Ackerbau , Viehzucht und Waldwirtſchaft befaſſen . Beſonderer Wohlhabenheit erfreut ſich der größte Teil der Bevölkerung nicht . Dagegen beſitzt die Gemeinde ausgedehnte Waldungen und erzielt aus den Holzfällungen und der Ver= pachtung der weithin bekannten Rotwildjagdgründen recht beträchtliche Einnahmen . Den Reichtum der Gemeinde bezeugen die 1882 — 1883 in Rotſandſtein erbaute prächtige , gotiſche evangeliſche Kirche im Oberdorf und die gleichfalls im vorigen Jahrhundert im Unterdorf erbaute ſchöne Kirche der Altlutheraner . Heute iſt Rothenberg ein beliebter Luftkur= ort , deſſen Beſuch durch die neue Straße nur noch günſtiger beeinflußt werden wird . — Die gaſtliche Aufnahme , die die Vertreter der Provinz und der beteiligten K . iſe Erbach und Heppenheim ſowohl in Rothen= berg als auch in Hirſchhorn gefunden haben , darf ſicherlich als Anerken= nung der wirtſchaftlichen Bedeutung gewertet werden , die man in bei= den Orten der neuen Straße zumißt . * Auerbach , 27 . Okt . Hochherzige Stiftung . Der Villa= beſitzer Herr Rentner Kahn , Ernſt = Ludwigs = Promenade , hat der Mäd= chenfortbildungsſchule einen großen , hochfeinen , modernen Gasherd zum Geſchenk gemacht . Dieſes Geſchenk erregt allgemein große Freude , um ſo mehr , als das Schulhaus jetzt durch den Ausbau des Gasrohrnetzes mit Gas verſorgt werden kann . Dem edlen Stifter ſei hiermit öffent= licher Dank geſagt . — Herr Lehrer Eller , der infolge Abbaues ſeiner Schulklaſſe einige Monate in dem nahen Zwingenberg eine Schulklaſſe verwaltete , iſt ſeit heute wieder an hieſiger Schule tätig . Es wurde ihm die Schule des Herrn Lehrers Schneider übertragen , und muß nun dieſer in Zwingenberg bis zu einer neuen Vakanz in Auerbach Unter= richt erteilen . — Der in hieſiger Gegend als tüchtiger Schütze und Jäger bekannte J . Schnellbächer errang ſich bei dem kürzlichen Schießen auf die Königsſcheibe der Schützengeſellſchaft Auerbach für das Jahr 1925 die Königsauszeichnung . Inhaber der Königskette in dieſem Jahre iſt der Landwirt Heinrich Krauß . — Nächſten Sonntag und Montag findet das hieſige Kirchweihfeſt ſtatt . Die ſogen . „ Auerbacher Kerb ” iſt eine der volkstümlichſten Kirchweihen in der Bergſtraße und wei= teren Umgegend . Tauſende geben ſich alljährlich bei günſtigem Wetter an dieſem Tage hier ein Stelldichein . * Gernsheim , 25 . Okt . Der Geſangverein Liederkranz ” hatte ſeine Mitglieder zu einer außerordentlichen Generalverſammlung im „ Gaſthaus „ Zum Darmſtädter Hof ” einberufen . Der Rechenſchafts= bericht für 1923 wurde ohne Debatte gutgeheißen . Die Vorſtandswahl wurde , nachdem der Rücktritt des Präſidenten F . C . Hofmann bekannt= gegeben war , ſtatutengemäß auf die im Monat März 1925 ſtattfindende ordentliche Generalverſammlung vertagt . — Am 15 . und 16 . Novem= ber 1924 hält der Geſangverein . Sängerluſt ” im Saalbau Georg Haas einen Theaterabend ab . Zur Aufführung gelangt die Operette „ Das Winzerlieſel ” . Zum zweiten Male führt der Verein dieſe Ope= rette auf , ein Beweis , daß dieſes Singſpiel bei der Bevölkerung großen Anklang gefunden hat . Zurzeit iſt die Vereinsleitung mit der Einſtu= dierung des Theaterſtückes eifrig beſchäftigt . — Der Gemeinderat der Stadt Gernsheim war am Donnerstag , den 23 . Okt . nach= mittags 6 Uhr , zu einer Sitzung eingeladen . Im öffentlichen Teil der= ſelben wurden nachſtehende Punkte , und zwar : 1 Rechnungsprüfung der Rechnung für 1922 ; 2 . Genehmigung eines Wirtſchaftskonzeſſions= geſuchs ; 3 . Handabgaben aus dem Gemeindewald verhandelt . Bean= ſtandungen zur Rechmung wurden nicht erhoben , ebenſo wurde die Be= dürfnisfrage zum Wirtſchaftskonzeſſionsgeſuch bejaht und die nachge= ſuchte Handhabe genehmigt . Im nichtöffentlichen Teil ſtanden wichtige Punkte zur Beratung und Beſchlußfaſſung . — Neben der Baugenoſſen= ſchaft „ Selbſthilfe ” erſtellen einige Privatperſonen neue Woh= nungen . — An Stelle des zum Oberſtudiendirektor an der Oberreal= ſchule zu Heppenheim ernannten Studiendiretors Gerhart Beiſinger wurde Studienrat Karl Adler , vom Gymnaſium zu Bensheim , zum Studiendirektor der hieſigen Realſchule ernannt . Die Einführung des neuen Direktors , der ein geborener Gernsheimer iſt , hat bereits ſtatt= gefunden . — Der altbekannte Gallusmarkt kam , wenn auch nicht , wie in früheren Jahren , wieder zur Geltung . Neben verſchiede= nen Verkaufsbuden trug auch Schneiders Karuſſel und Schiffſchaukel zur Beluſtigung bei . Diesmal fanden ſich , wie man es in Vorkriegszeiten gewohnt war , die Straßenmuſikanten ein und ließen ihre luſtigen Wei= ſen ertönen . * Mörfelden , 27 . Okt . Gemeindewieſen = Verpachtung . Bei der am Samstag abend ſtattgefundenen Verpachtung der Gemeinde= wieſen , zirka 58 Morgen in 80 Loſen auf weitere 12 Jahre , wurde man= cher ſeitherige Pächter bitter enttäuſcht . Loſe , für die ſeither 8 — 9 Mk . bezahlt wurden , kamen auf 40 — 50 Mk . zu ſtehen . Durchſchnittlich wurde gegen die letzte Verpachtung das Fünffache geboten . — Bürger= meiſterwahl . Seit 23 . d . M . liegen auf der Bürgermeiſterei die Wählerliſten acht Tage lang zur Einſicht offen . Niemand verſäume es , während dieſer Friſt nachzuſehen , ob er in der Liſte verzeichnet iſt . — In der Verſammlung des Gemeinnützigen Vereins , in der man ſich ſpeziell mit der Aufſtellung des Bürgermeiſterkandidaten be= faßte , iſt man zu keinem poſitiven Ergebnis gekommen . Aus taktiſchen Gründen hat man die engere Wahl auf 14 Tage verſchoben . — Eben= falls mit der Aufſtellung eines Kandidaten befaßt ſich eine Verſamm= lung der Vereinigten Sozialdemokratiſchen Partei am Dienstag , 28 . ds . , in der es allem Anſchein nach recht lebhaft zu= gehen dürfte . Ein neues Buch voll goldenen Humors von RUDOLF PRESBER erſchlen ſoeben unter dem Tite Die Zimmer der 316 Seiten / Vornehme , künſileriſche Ausſtattung Gebeftet 4 . — / Gebunden 5 . 80 Goldmart Mit immer wachſender Spannung verfolgt der Zeſer die Heinen Abenteuer , mit denen die Heidin des Buches in Zuſammenbang Reht , und mit immer größerem Vergnügen , das oft zu ſchallender Heiterkeit führt , ergötzt er ſich an den komiſchen Situationen , den draſtiſchen Pointen , die dieſen Abenteuern köſtliche Würze verleihen . Der Oichter ſelber ſagt von dem Buch : „ Wer aber dem Lächeln in dieſer ernſten und immer trauriger ſich geſtaltenden Welt noch ſeine Berechtigung zugeſteht , wer — mit mir — noch glaubt , daß das Schickſol nicht nun die Menſchen prägt und zwickt und zermürbt und ſchindet und foltert und ſchließlich wie erledigte Puppen an die Wand wirft — nein , daß es auch zuweilen mit einem Harmlos ſpaßt , wie mit Kindern , und ſein luſtig Spiel treibt mit ihren Schwächen , Träumen und Eitelkeiten — wohlan , wer ſo denkt , der reiche mir die Hand . Und ich will ihn ein wenig leiten durch meine Welt , will ihm ein paar Türen und ein paar Herzen öffnen und ihn ächelnd führen durch die Zimmer der Frau von Sonnenfels . ” Zu beziehen durch Heinrich Schroth , vorm . Karl Buchner Hofbuchhandlung , Darmſtadt , Rheinſtraße 15 . Die Herbſttagung des Evangel . Zweckverbandes für Heſſen der ſämtliche ( 40 ) Evangeliſch = kirchlichen Landesverbände und = vereine umfaßt , hat einen Ausſchuß beauftragt , Grundſätze und For= derungen hinſichtlich der Vertretung evangeliſch = kirchlicher Inte= reſſen bei den Wahlen zur Heſſiſchen Volkskammer und durch die politi= ſchen Paxteien aufzuſtellen . Dieſe lauten : Evangeliſche Chriſten ſind verpflichtet , ihrem Volk und ſeinem Staate zu dienen , weil nach evangeliſcher Auffaſſung das geſamte Kul= tur = und Geiſtesleben des Staates von den religioſen , ſittlichen und ſo= zialen Kräften des Evangeliums durchdrungen ſein muß . Wir fühlen uns demgemäß mitverantwortlich für das Schickſal unſeres Volkes und für die Geſtaltung ſeines öffentlichen Lebens , ohne daß wir Partei für eine Partei nehmen . Von da aus ergeben ſich an die politiſchen Par= teien , denen die Wahl der Volksvertretung und das Wohl des Staates beſonders anvertraut iſt , beſtimmte Forderungen im Sinne der beiliegenden Kundgebung des Deutſchen Evangeliſchen Kivchentages . 1 . Wir vertreten die aus der Reformation erwachſene Auffaſſung , daß der Staat ſeine Aufgaben zum Schutze und Wohl der Volks= gemeinſchaft und aller ihrer Stände und Glieder zu erfüllen hat . Wir fordern , daß der Staat zumal in dem 2 ⁄s evangeliſchen Heſſenland der evangeliſchen Kirche die Möglichkeit ſichert und fördert , die religiöſen , ſittlichen und ſozialen Lebenskräfte zu entfalten , deren Pflege gerade ihr , der evangeliſchen Kirche , zum Wohle des Volksganzen anvertraut iſt . Jeder Beſtrebung , die auf Zertrümmerung des Staates oder auf Auflöſung der evangeliſchen Kirche gerichtet iſt , muß gewehrt werden . Zwiſchen Staat und Kirche ſollen in gütlicher Verſtändigung und im gerechten Ausgleich vertrauensvolle Beziehungen gepflegt werden . Wir verlangen demgemäß , daß die in der Reichsverfaſſung feſtgelegte An= erkennung der chriſtlichen Kirche als ſelbſtändiger , ſich ſelbſt verwalten= der Körperſchaften öffentlichen Rechts bei voller Geltung erhalten werde . Wir verlangen , daß entſprechend dieſer Verfaſſung die Sonn= tagsheiligung , der Schutz der allgemeinchriſtlichen und der evangeliſchen Feiertage , die Bewegungsfreiheit der Kirchen im Rahmen des Reichs = und Staatsrechts , die evangeliſch = theologiſche Fakultät an der Landes= univerſität , die der evangeliſchen Kirche rechtlich zuſtehenden Zuſchüſſe ( Renten ) , der Einfluß der evangeliſchen Kirche auf die Wohlfahrts= pflege , Jugendfürſorge und Volksbildungsweſen geſichert bleiben . 2 . Die Schule ſoll nicht nur zu den lebensnotwendigen Kennt= niſſen , ſondern auch zur religiös = ſittlichen Charakterbildung verhelfen . Unbeſchadet der Schulhoheit und Schulaufſicht des Staates halten wir ein vertrauensvolles Zuſammenwirken von Schule und Kirche geboten . Wir treten dafür ein , daß die Schulform , welche wir ſeit 50 Jahren zu unſerem Segen beſitzen , nämlich die Simultanſchule auf chriſtlicher Grundlage , erhalten bleibt . Wir fordern , daß der Religionsunterricht , der vorwiegend die religiös = ſittliche Charakterbildung zu pflegen hat , ſeinen konfeſſionellen Charakter behält und ordentliches Lehrfach in allen Schulen bleibt . Schulen , welche die Kinder nach Stand oder Ver= mögen der Eltern ſondern , lehnen wir ab . 3 . Die Familie , die Urzelle geſunden Volklebens , bedarf der ſtetigen Fürſorge und des ſtärkſten Schutzes des Staates . Wir erwarten von der Volksvertretung , daß ſie den chriſtlichen Charakter und die Heiligkeit der Ehe und des Familienlebeus durch Geſetzgebung ſchützt . 4 . Der konfeſſionelle Friede iſt unerläßlich für das Gedeihen unſeres Volkslebens . Wir bekämpfen daher jeden Verſtoß gegen die wahre Parität ( insbeſondere bei Beſetzung von Beamten= ſtellen ) und jede Benachteiligung der evangeliſchen Kirche und des evan= geliſchen Volksteils und ihrer Lebensintereſſen durch den Staat oder ſeine Behörden , durch das Parlament oder die Parteien . Wir fordern , daß beits etwaigen Abſchluß eines Konkordates mit der Kurie die Rechte des ſouveränen Staates unangetaſtet bleiben und die evange= lichen und deutſchen Intereſſen nicht geſchädigt werden . In dieſem Zuſammenhang erwarten wir daß die neuerlich verſchärften Beſtim= mungen des kanoniſchen Miſchehenrechtes , welche die deutſche Volksge= meinſchaft und den Frieden des Familienlebens bedrohen , außer Gel= tung geſetzt werden . 5 . Eine wahrhaft ſoziale Geſellſchafts = und Wirt= ſchaftsordnung kann nur auf dem Boden des Chriſtentums er= wachen . Die ſozialen Probleme können nur gelöſt , die ſozialen Ge= genſätze und wirtſchaftlichen Kämpfe können nur gemildert und über= wunden werden aus der Kraft des Chriſtentums . Wir fordern daher , daß alle Maßnahmen der Geſetzgebung und Verwaltung auf ſozialem und wirtſchaftlichen Gebiete von dieſem Geiſte getragen ſind . Im üb= rigen beziehen wir uns hier ganz beſonders auf die oben genannte Kundgebung des Deutſchen Evangeliſchen Kirchentags und bekennen uns ausdrücklich zu ihr . 3 . Für die Geſtaltung des geſamten geiſtig = kulturellen Lebens hat die evangeliſche Welt = und Lebensauffaſſung ihr beſon= deres Recht und ihre beſondere Bedeutung . Wir verlangen daher , daß dem von den berufenen Vertretern des Staates und des Volkes Rech= nung getragen und Geltung verſchafft wird . Wir verwerfen jeden äuße= ren Zwang in Glaubensangelegenheiten und kennen da keine anderen Schranken als das in Gott gebundene Gewiſſen . Wir fordern die aus dieſen Grundſätzen erwachſene und durch ſie beſtimmte Freiheit für die Entfaltung der Wiſſenſchaft , Literatur und Kunſt . Wir erwarten vom Staat und von ſeiner Volksvertretung , daß ſie jegliche Befeindung vder Herabſetzung des Chriſtentums , der Sittlichkeit und der Kirche zurückweiſen , weil ſonſt das ſittliche Wohl , die geiſtige Kultur und innere Einheit unſeres Volkes Schaden leiden . Wir fordern die Bekämpfung aller üblen Erſcheinungen des Kulturlebens , die die Volksſittlichkeit ge= fährden . In der Ueberzengung , daß der chriſtliche Geiſt grundlegend iſt für unſer Volkstum , handelt der Staat im wohlverſtandenen eigenen In= tereſſe , wenn er alle Beſtrebungen unterſtützt , die vom evangeliſchen Chriſtentum und von der evangeliſchen Kirche her dem Volke Kräfte zuführen . Wir erwarten dies in erſter Linie durch chriſtliche Per= ſönlichkeiten , die auf dem Boden unſerer Grundſätze ſtehen und die bei den Wahlen zur Volksvertretung und in der Volkskammer zu bekennen und zu behaupten entſchloſſen ſind . Dieſe Grundſätze und Forderungen wurden den Vorſtänden der politiſchen Parteien überſandt , mit der Bitte , dieſe Grundſätze und Forderungen in den parlamentariſchen Arbeiten zu berückſichtigen und dafür Sorge zu tragen , daß Perſönlichkeiten , die auf dem Boden un= ſerer Grundſätze und Forderungen ſtehen , als Vertreter ihrer Partei in die Volkskammer kommen . Der Ausſchuß des Evangeliſchen Zweck= verbandes erklärt ſich bereit , in allen Fragen , welche die evangeliſch= kirchlichen und proteſtantiſch = kulturellen Intereſſen berühren , die Par= teivorſtände mit dem erforderlichen Material zu verſehen , und frug bei ihnen an , ob ſie oder Mitglieder ihrer Fraktion bereit ſeien , vorkom= mendenfalls recktzeitig vor der jeweiligen parlamentariſchen Behand= lung mit ihm Fühlung zu nehmen oder zweckdienliche Informationen von ihm zu empfangen . A . Offenbach , 25 . Okt . Der Wahlkampf ſcheint hier diesmal heftiger als ſonſt zu werden . Die großen Parteien ſind jetzt ſchon be= müht , ſich die Säle für ihre letzten Verſammlungen zu ſichern . Am be= liebteſten iſt natürlich der letzte Freitag vor den Wahlen , da dann noch ein Bericht über eine Verſammlung erſcheinen kann . Für dieſen Tag iſt jetzt ſchon kein großer Saal mehr zu haben , denn es ſtehen den bür= gerlichen Parteien eigentlich nur drei große Säle , darunter die Turn= hallen der beiden Turnvereine , zur Verfügung , und dieſe ſind beſonders im Dezember ſchwer zu haben . Sie ſind faſt jeden Abend für Theater= aufführungen , Konzerte , Verſammlungen , Ausſtellungen , die Turn= übungen der Vereine und frühzeitige Weihnachtsveranſtaltungen verge= ben , und zwar ſchon viele Wochen und Monate im voraus . * Bad = Nquheim , 27 . Okt . Ein großer Fiſchzug ſteht unſerer Stadt bevor ; der große Teich im Kurpark wird zurzeit abgelaſſen . Ein weſtfäliſcher Händler iſt Käufer des geſamten Fiſchzuges . Scharen von Knaben tummeln ſich an den bereits trockenen Ufern und ſuchen nach Schätzen , welche die Bootfahrer verloren haben , nach Muſcheln und der= gleichen mehr . Auch Scharen von Spaziergängern ſammeln ſich am Teich , um das ſeit 20 Jahren nicht geſehene Ereignis zu beobachten . Sobald der Teich ausgefiſcht und vollſtändig leergelaufen iſt , wird eine gründliche Reinigung des Beckens vorgenommen . Im Frühjahr wird wieder junge Fiſchbrut eingeſetzt . * Butzbach , 27 . Okt . Mit dem Sieg der bürgerlichen Par= teien endete die geſtrige Stadtratswahl . Es wurden gewählt : 1 Kom= muniſt ( Joſef Oppenheimer ) 6 Sozialdemokraten , 14 Bürgerliche : von letzteren ſind deutſchnational 3 , deutſchvolksparteilich 4 , demokratiſch 3 , Zentrum 2 und parteilos 2 . Mit dem 1 . Januar erhält unſere Stadt ädteordnung und n neuen Bürgermeiſter te Jungen . Ein 14 Jahre alter * Wieſeck , 27 . Okt . Ver Knabe brachte einem gleichalterigen Kameraden durch Meſſerſtiche den Beinen und am Kopfe bei , während der 17 jäh= were Verletzunger den dem Mißhandelten die Kehle zudrückte rige Bruder des 9 und ihn wehr ! * Langsdorf , 25 . Okt . erdienſtvoller Förderer der Land= wirtſchaftlichen dungsſchule iſt Lehrer Leidich , der auch dem Abbau zum Opfer gefallen , d . h . in den Ruheſtand derſetzt worden iſt . Er war 40 Jahre in unſerem Dorf tätig und hat vor zwan= zig Jahren , im Verein mit dem Landtagsabg . Köhler , die Fortbildungs= ſchule dahin umgeſtaltet , daß dem Unterricht in der Landwirtſchaft mehr Rechnung getragen wurde . Auch außerhalb der Schule betätigte er ſich als Volksbildner , führte er doch 30 Jahre den hieſigen Geſangverein . geſamte Gemeinde , die Vereine und Schulklaſſen n ſich zu einer herzlichen Abfchiedsfeier , da Lehrer Leidich unſer D Seite 10 . Mittwoch , den 29 . Oktober 1924 . Nummer 301 . Vernichtung des ruſſiſchen Kreuzers „ Schemtſchug ” durch die „ Emden ” Von Kapitänleutnant Joachim Lietzmann . Zauberhaft , in ſeltener Klarheit blicken die funkelnden Ge= ſtirne des ſüdlichen Sternenhimmels auf den Indiſchen Ozean hernieder . Der faſt ſenkrecht ſtehende Mond überflutet die ſtill ruhende Waſſerfläche mit ſilbernem Glanz . Ein leiſer Lufthauch ſtreicht über die gekräuſelten Wellen und trägt bis hierher den würzigen Sandelduft von den Dſchungeln des Märchenlandes herüber , welches , noch meilenweit entfernt , in tiefem Schlafe liegt . Auf dem mit hoher Fahrt von Weſten herannahenden Kreu= zer „ Emden ” iſt man auf den Gefechtsſtationen nach des Tages Glut und Arbeit zur Ruhe gegangen . Nur die Wache iſt wie im= mer getreulich auf ihrem Poſten und beobachtet ſcharfen Auges ringsum den Horizont , und in ſeiner Kajüte überdenkt einſam der Kommandant nochmals ſeine geplante Unternehmung . Eine an Erlebniſſen überreiche , an Kühnheit bisher nie da= geweſene Tat liegt hinter ihm . Der Meute der engliſchen , ruſſi= ſchen , japaniſchen und franzöſiſchen Geſchwader zum Hohn , die es nicht fertig brachten , dieſen einen deutſchen Kreuzer aufzufinden , hat er faſt unter ihren Augen bisher nicht weniger als 28 feind= liche Handelsdampfer aufgebracht und ſie teilweiſe ſogar in ſei= nen Dienſt geſtellt . Ihre koſtbare Ladung , ihre Kohlen konnten ihn zu immer neuen Taten befähigen . In der Frühe des mor= gigen Tages aber will Fregattenkapitän von Müller ſeiner Kriegsfahrt die Krone aufſetzen und , das Unmöglich Scheinende wahrmachend , den Gegner in ſeinem Neſte aufſuchen . Dem an der Weſtküſte Hinterindiens gelegenen Hafen Penang ſoll ſein Beſuch gelten . Etwa dort befindliche feindliche Kriegsſchiffe will er in überraſchendem Angriff vernichten , ein Plan , an Tollkühn= heit grenzend , aber eben deshalb durchaus Erfolg verſprechend und wohl durchdacht . Die Stunden verrinnen . Der Mond ſteigt von ſeiner ein= ſamen Höhe hernieder . An ſeiner Stelle tritt ein Meerleuchten von ſmaragdenſchimmerndem Gold die Herrſchaft auf der leicht wiegenden See an . Die tiefe Myſtik , welche das Zauberland Indien umgibt , ſamt ſeinen bunten Völkern , ſeinen Tempeln und dem Duft und der Farbenpracht ſeiner überreichen Vege= tation , ſie zieht auch ihre Kreiſe bis weit ins Indiſche Meer , und man muß ſie erleben , um ſie erkennen und verſtehen zu können . In ſtiller Verſunkenheit nimmt das Wachperſonal die Wun= der der lauen Tropennacht in ſich auf . Das rauhe Kriegshand= werk mit ſeinen Strapazen und Stürmen konnte die Empfänglich= keit der deutſchen Seele nicht beeinträchtigen . Die erſten Morgenſonnenſtrahlen des 28 . Oktober 1914 finden den deutſchen Kreuzer in dichteſter Nähe der Küſte . Ueber üppi= gem Grün reckt ſich an Backbord das Felſengebirge Hinterindiens mächtig empor . An Steuerbord , auf der dem Feſtlande vor= gelagerten Inſel Pulo Penang , kommt mit ihren luftigen Euro= päer = Niederlaſſungen die Stadt George Town in Sicht . Dahinter liegt inmitten grüner Hänge mit der weithin ſichtbaren weißen Kuppel des Buddhatempels die Hinduvorſtadt . Tiefer Frieden ruht über dem Bilde . Auch im Hafen mit ſeinem Maſtenwalde zahlreicher Fahrzeuge regt ſich nichts . Das Schiff befindet ſich längſt im Gefechtszuſtande . Die Spannung wächſt mit jeder Minute . Die brennende Leuchttonne bietet einen guten Anhaltspunkt zur Anſteuerung des engen Hafens . Eine Anzahl einheimiſcher Fiſcherboote paſſiert in eini= ger Entfernung . Nichts ahnend ſetzen ſie ihren Weg fort . Der vierte Schornſtein der „ Emden ” eine Attrappe aus Leinwand , beläßt ſie in dem Wahn , einen der eigenen Kreuzer vor ſich zu haben . Der Gedanke , daß die ſagenumwobene „ Emden ” die un= geheuerliche Kühnheit beſitzen könnte , hier zu erſcheinen , liegt ihnen fern . Auch das Lotſenfahrzeug wird auf wenige Meter „ Abſtand paſſiert . Jetzt , nach kurzer Biegung , iſt der innere Hafen erreicht . Von einer Anzahl Handelsdampfer umgeben liegt rechts voraus ſtrah= lend hell erleuchtet ein Kriegsſchiff . Auf 1000 Meter herangekom= men , erkennt der Kommandant es an ſeinen Umriſſen : es iſt der ruſſiſche Kreuzer „ Schemtſchug ” ! Sein Entſchluß ſteht ſofort feſt . Die Vernichtung muß über den Gegner hereinbrechen , bevor er zur Beſinnung kommt . Schnell ſind die paar hundert Meter zurückgelegt . An den Maſten ſteigen die Toppflaggen hoch . Ein ſcharfes Abdrehen auf engſtem Raum — eine ſeemänniſche Leiſtung erſten Ranges — , ein kurzes Kommando , welches dem Torpedooffizier die Feuererlaubnis er= teilt , dann jagt auf 300 Meter Entfernung der Torpedo ſeinem Opfer entgegen , während gleichzeitig ein verheerendes Artillerie= feuer vernichtend über das unglückliche Schiff hereinbricht . Ein ohrenbetäubendes Krachen zerreißt jäh die Luft und bereitet dem gerechten Schlaf der Bevölkerung vollends ein unſanftes Ende . Zuckend bäumt ſich der maſſige Rumpf des Ruſſen auf . Der Tor= pedo hat ihn in der Höhe des hinterſten Schornſteins getroffen ! In unmittelbarer Nähe eines vor Anker liegenden Dampfers vollendet die „ Emden ” ihr Drehmanöver auf Gegenkurs . Der ſchwache Widerſtand , zu dem ſich endlich ein paar beherzte Leute am vorderen Geſchütz des Gegners vergeblich aufſchwingen , währt nicht lange . Bald ſtreicht drüben , von einem zweiten Tor= pedo hervorgerufen , unter gewaltiger Detonation eine fahle Feuerſäule bis weit über die Maſtſpitzen empor . Eiſenmaſſen , Trümmerſtücke eines auseinandergeriſſenen Schiffes wirbeln durch die Luft bis zur „ Emden ” herüber . Dann , als der leichte Wind den Qualm mit ſich in die nahen Dſchungeln entführt , iſt nichts mehr zu ſehen . Mit hoher Fahrt ſteuert die „ Emden ” auf demſelben Wege , den ſie vor nur zehn Minuten gekommen , aus dem engen Schlauch heraus . Die beiden franzöſiſchen Zerſtörer , welche tief drinnen am Ende des Hafens liegen , bleiben verborgen . Sie haben es vorgezogen , ſich nicht durch aktives Handeln bemerkbar zu machen , und ſo ihren ruſſiſchen Kameraden im Stich gelaſſen . Wie ſpäter feſtgeſtellt wurde , hätten ſie bei einiger Initiative dem deutſchen Kreuzer immerhin gefährlich werden können . Strahlend geht die Sonne auf . Die lachende Landſchaft In= diens grüßt in ihrer ganzen Märchenpracht über die azurblaue See herüber , unberührt von Kampf und Schlachtendröhnen , vom Heldentum und der Not der Menſchen . Unweit der Anſteuerungstonne nähert ſich einlaufend ein engliſcher Dampfer . Kaum iſt der Kutter mit dem Priſenkom= mando drüben , um ihn in die lange Kette ſeiner Vorgänger ein= zureihen , muß der Kommandant ſeine Beute auch ſchon wieder ziehen laſſen . Denn im Nordweſten taucht ein Kriegsſchiff auf , ein neuer Gegner , der ihm kein längeres Verweilen geſtattet ! Abermals rufen Horn und Trommel alle Mann auf Gefechts= ſtationen , fliegen die Toppflaggen empor , und mit Höchſtgeſchwin= digkeit gehts dem Feinde entgegen , der inzwiſchen als der fran= zöſiſche Zerſtörer „ Mousquet ” erkannt iſt . Bei dem ungleichen Kräfteverhältnis kann der Ausgang des Gefechts nicht zweifelhaft ſein . Doch unkeirrt ſetzt das kleine Fahrzeug ſeinen Weg fort , um ſich der „ Emden ” entgegen zu ſtellen . Faſt ſcheint es , als wolle er die ruhmloſe Blamage ſeiner Kameraden und Bundesgenoſſen in Penang nicht überleben . Auf 4000 Meter donnern ihm die ehernen Grüße der „ Emden ” ent= gegen . Sein bald erfolgendes Abdrehen erleichtert den deutſchen Geſchützführern ungemein das Einſchießen . Schon nach der dritten Salve iſt „ Mousquet ” lahm geſchoſſen . Unter ſtarker Dampfentwicklung nimmt ſeine Geſchwindigkeit ſchnell ab . Sein verzweifeltes Feuer aus einem Geſchütz iſt wirkungslos . Ein gegen die „ Emden ” gefeuerter Torpedo kommt vor ſeinem Ziel an die Oberfläche . Drüben aber machen die deutſchen Granaten ganze Arbeit . Nach wenigen Minuten iſt es vorbei . Das Artil= leriefeuer verſtummt . Langſam neigt ſich das Schiff nach einer Seite . Dann geht es , das Vorderſchiff zuerſt , in die Tiefe . Mit ihm ſinkt ſein Kommandant und 42 Mann der Beſatzung . Der Offizier und die 35 Mann aber , die teilweiſe ſchwer verwundet auf der Untergangsſtelle treiben , werden von der ſchnell heran= nahenden „ Emden ” mit hilfreicher Hand aufgenommen . Einzelne Leute wehren ſich noch im Waſſer gegen ihre Rettung . Man hatte ihnen immer wieder vor Augen geführt , daß die Deutſchen ihre Kriegsgefangenen ermordeten . Von den Ueberlebenden des „ Mousquet ” erlagen im Laufe des nächſten Tages drei Mann ihren Wunden . Sie wurden mit militäriſchen Ehren beſtattet , nachdem Fregattenkapitän von Mül= ler in Anweſenheit der geſamten Beſatzung eine Anſprache zuerſt in deutſcher , dann in franzöſiſcher Sprache gehalten hatte . Die übrigen aber wurden ſämtlich , dem zwei Tage ſpäter von der „ Emden ” aufgebrachten engliſchen Dampfer „ Newburn ” über= geben und von dieſem in den nächſten Hafen gebracht . So ritter= lich wurden dieſe Gefangenen von einem Feinde behandelt , dem die Welt damals und bis auf den heutigen Tag die infamſten Grauſamkeiten zuzuſchreiben beliebte . Die Unternehmung iſt beendet . Heller Jubel leuchtet der braven Beſatzung aus den Augen . Und als der Kommandant ihr die Bedeutung des ſoeben Erlebten klar macht , hallen drei ſtür= miſche Huuras von der nahen Küſte wider . Sie ſind ein Gruß an die feine Heimat , die wie ſie ſelber ſo ruhmvoll gegen eine Welt von Feinden im Felde ſteht . Die Wirkung dieſer neuen Tat der „ Emden ” war eine un= geheuere . Hatte ſchon die Beſchießung von Madras , die rau= chende Trümmerſtätte der dort in Flammen aufgegangenen Oel= tanks die indiſche Bevölkerung jäh aus ihrer bisherigen Ruhe aufgeſchreckt , hatte die endloſe Liſte der aufgebrachten und ver= ſenkten Handelsſchiffe in den engliſchen Wirtſchaftskreiſen wach= ſende Beſtürzung hervorgerufen , ſo wurde in dieſen Tagen der geſamte Seeverkehr ſtillgelegt . Wie lange noch ſollte dieſer für das Wirtſchaftsleben des Indiſchen Ozeans unerträgliche Zu= ſtand fortdauern ? Die zahlreichen Seeſtreitkräfte der Verbündeten hatten ſich bisher dieſem einen deutſchen Kreuzer gegenüber als machtlos erwieſen . Vergeblich durchkreuzten ſie ſeit Monaten die See , von den Gewäſſern Madagaskars bis zur Küſte Auſtraliens , vom Arabiſchen Meer über Ceylon bis zur fernen Südſpitze Hinterindiens . Nach dem heutigen Tage waren auch ſie ſelber in ihren eigenen Häfen vor dem vernichtenden Angriff der „ Emden ” nicht mehr ſicher . Eine ungeheuere Erregung bemächtigte ſich ihrer . Und dennoch konnten ſie dem deutſchen Kreuzer und ſei= nem ritterlichen Kommandanten ihre hohe Achtung und Anerken= nung nicht verſagen . Auch auf die Kriegführung in Europa blieb die Wirkung nicht aus . An die Abſendung der ohnehin ſchon von Woche zu Woche hinausgeſchobenen indiſchen und auſtraliſch = neuſeeländiſchen Truppentransporte war nicht zu denken , bevor der wagemutige Gegner nicht niedergekämpft war . Dieſen aber hatte die hohe See längſt wieder aufgenommen . Im tropiſchen Inſelgewirr Holländiſch = Indiens ſetzte er ſeine Fahrt ungehindert fort zu neuen Taten und zum Schrecken ſeiner Feinde . ( TV 11210 ) NZumieten geſucht um Unter = Raum ſtellen von Möbeln geſucht . Ange bote unter F 70 an die Geſchſt . ( * 31487 Baue für Schokoladen = Ge= ſchäft geeignet , ir guter Lage , zu miet . geſucht . Angeb . unt . F 46 Geſch . ( * 31430 Hieſige Möbelfabrik ſucht größeren Laden u . Nebenräume . Angebote u . C 68 Geſchäftsſt . ( 13519 a Wir benötiegn f . größ . Zahl v . Stud . Meldungen Zimer d . Stud . Witr ; hilfe , Darmſtadt , Alexanderſtraße . 22 . ( 14128 imd ) A Suche für Bürozwecke i . zentr . Lage . Angeb unt F 32 an d . Ge= ſchäftsſtelle , ( * 31388 Schlafſtelle zum 1 . 11 . geſucht Preisangeb . u . F 12 an d . Gſchſt . ( * 31303 in Aelt . Dame ſucht für ſogleich oder ſpät . ein möbl . Zimmer ohne Wäſche m . ein= fach . Bedieng . i . gut Hauſe u gut . Gegend doch mögl . nahe dem Zentr . d . Stadt . Ang . m . genauer Preisang u . FS 2 Gſchſt . ( * 31419 Sol , jg . Mn . ſucht 1 Nor mer Benſ . Preisangeb . u . F 35 Geſchſt . ( 31316 2 Damen ( Rheinländerinnen ! Mutter und Tochter , ſuchen in anſtändigem Hauſe in Darmſtadt per ſofort 2 möbl . Zimmer mit Kochge egenheit geg zeitgemäß Miet= preis . Angebote unt . F 34 an die Gechſt . erbeten . ( 14179 ms Schön mübliertes Zimmer in gutem Hauſe ſofor geſucht . L . Lange , Darmſtadt . Schul= ſtraße 6 . * 31397 Ehepgar ( Staats= beamter ) ſucht 1 vd . 2 möbl . Zimmer mit Küchenbenutzung . Gefl . Ang . an Frau Ria Jünger , Darmſt . , Heintichſtr . 72 , ( 31363 Unmöbliertes Zimmer mit Ofen geſucht . El . Licht erwünſcht . Ang . u . F 48 Gſchſt . ( * 31427 Beamter ( Akad . ) ſucht möbliertes Wohn = und Schlafzimmer in gutem , ruhigem Hauſe , evtl . auch mit Penſion . Angeb . m . Preisang . unt F 57 an d . Geſchſt . ( * 31459 Möbl . Zimmer m . elektr . Licht , mögl . in Hochſchulnähe , für ſofort geſucht . Gefl . Ang . an Feltgen , Darmſt . , Mathilden= platz 6 , I . 431465 Griesheim . Zimmerbenutzung tagsüber z . Erteilg . v . Klavierunter . geg . voll . Mietpr . geſucht . Inſtrument nicht erf . Goering , Martinſtr . Nr . 25 . ( * 31020 gm EBenſioneng Gut bürgerl . Priv . = Mittagstiſch . Mathil= denplatz 7 , II , König , Darmſtadt . ( * 31252 Adigenn gaganne geräumig , trocken , zum Lagern von Woll= waren möglichſt im Zentrum Darm= ſtadts ſofort zu mieten geſucht . Angebote unt . F 38 an die Geſchäftsſt aufs neue unsere enorme Preiswürdigkeit ! Wir bringen einen grossen Posten THON MIALe und Mädckenrdäte weit unter regu in Serien eingeteilt , zum Verkauf . Darunter befinden sich nur moderne Filz - , Velourette - und Samthüte , teils mit Bandgarnitur Serie Jeder Hut Serie II Jeder Hut Serie III Jeder Hut Serie ! V Jeder Hut Serie V Jeder Hut Loo ded Noo dau diou Die Hüte liegen auf Tischen zu Aussuchen aus ! Warenhaus Gefalgine , NateT z Privat ! 8 — 10 Herren erh . g . bürg . , reichl . Mittag = und Abendtiſch ( auch gemeinſchaftlich ) Nähe Kapellpl . Ang . unt . F 27 Geſchſt . ( * 31379 Wohnungstauſch ! Geboten wird : Villa in Langen . Nähe Bahnh . , 6 Zimme mit all . Zubeh . , el Licht , Kochgas , Zen= tralhz Gart . , Stal= lung , Vermietg od . Verkauf . ( * 3146 Geſucht wird : Wohn in Darmſtadt , Süd oder Südoſt , 6 — 7 Zim . mit alt Zub . Event . Kauf eines Einfamilienhauſes . Zu erfragen Baher Schulſtraße 7 Darmſtadt . Ke Viktoriaſtr . 54 , pt . unmöbl . Zimmer zu vermieten . ( 31418 Kl . Büro ſtand geg . Ab Herrichtungskoſten ) in gut . Lage ſof . zu vm . Angeb . unt . F 65 ar die Gechſt . ( * 31493 Heller Raum mit Büro u . Kraft= anſchl . zu vermieten Angebote u . R 64 Geſchäftsſt . ( * 31471 Möbl . Zimmer ß ( Darmſtadt ) Annaſtr . 10 , part . , bei Stiefenhofer , zwei gut möbl . Zimmer bis 1 . Nov . zu vermieten Bitte die Herren , die ſchon einmal da waren ich nochmals zu meld ( B 14160 ) Sofort zu vermieten : an junges od . älteres Ehepaar , 2 möblierte Zimmer , Wohn = u . Schlafzim . m . 2 Bet= en , Bad u . Kochge= legenh . , Warmwaſſer= heizung , in Villa un= mittelbar am Wald . C . Hager , Alsbach , a . d . Bergſtr . , Wald= ſtraße . ( 14072 gom Soderſtr . 10 , am Ka= pellplatz I St ( Mar= kus Wohn = u . Sch af= zimmer m . 2 Betten und Küchenbenutzung zu verm . ( 31320 im Heidelbergerſtr . 15 , 2 . Stock , bei Mohr , möbliert . Wohn = u . Schlafzimmer mit 1 oder 2 Bet en per 1 . No ember zu ver= mieten . ( * 3126 Zim Möbl . Zimmer , evtl . Wohn = u . Schlafz . , Zentralheiz . , el . Licht , m . Penſ . i . beſt . Hauſe zu vm . Dr . Machen= hauer . Darmſtadt , Riedeſelſtr . 52 . ( * 31417 Freundl . Zimmer m . ſep . Eing . ſof . z . vermiet . Zintel , Darmſt . , Neckarſtr . 4 , H . , II . ( 31461 Vornehm . möbl . Zim . , ſof . beziehbar . Fremdenheim , Hügel= ſtr . 15 . Laden ( 110362 Schön möbl . Wohn = und Schlafzimmer in gut , jüd . Hauſe an ſoliden , beſſerenHerrn vom 1 . November ab zu vermieten . Ang . u . P . 67 an die Geſchäftsſt . ( 31491 Taunusſtr . 25 , I . , bei Klotz , g . möbl Wohn= u Schlafz . m . Klav . ab 15 . Np . z bm ( : 31481 mt Schloßgaſſe 3 bei Diehl , möbliertes Zimmer und zwei Schlafſtellen zu ver= mieten . ( * 31446 14223 Fabrikgebäude mit groß , Hof , Stallung , Souterrain , Einfahrt Schießhausſtraße , per ſofort oder 1 . Januar 1925 zu vermieten , Näh . L . Vogt , Wwe . , Martinſtr . 95 . ( msm Rummer 301 . Mittwoch , den 29 . Oktober 1924 . Reich und Austanv . Eine Konkurrenz des Eiffelturms . Berlin . Die Stadt Berlin beabſichtigt , einen 140 Meter hohen Funkturm zu bauen , der eine Konkurrenz des Eiffelturmes bei Paris werden ſoll . Geplant iſt , ihm eine ähnliche Form zu geben wie dem Eiffelturm . Er ſoll vollſtändig in Eiſen ausgeführt werden . Der Turm ſoll auf 4 Füßen ruhen und in 50 Meter Höhe ein Plattform = Reſtau= rant von 215 Sitzen , in der Höhe von 132 — 135 Metern eine zweite Plattform mit ofener Ausſichtsgalerie erhalten , wohin mehrere Fahr= ſtühle gehen ſellen . 10 Jahre Frankfurter Univerſität . S . Frankfurt . Gleichzeitig mit dem Rektoratswechſel von Pro= feſſor Burchard an Profeſſor Gelzer beging die Frankfurter Univerſität die Feier ihres zehnjährigen Beſtehens . Aus Anlaß dieſer Feier wur= den zu Ehrenbürgern der Univerſitit Frankfurt ernannt : Pro= feſſor Dr . Darmſtädter = Berlin und die Frankfurter Herren Fritz Hall= garten , Juſtizrat Dr . Heilbrunn , Dr . Richard Merton , Geheimrat Groedel und Geheimrat Arthur von Weinberg . Außerdem wurde eine Dame , Frau Johanna Stern , Ehrenbürgerin der Univerſität Frankfurt . Den Männern , die ſich vor zehn Jahren für die Gründung der Univer= ſität beſonders eingeſetzt hatten , wurde die Würde eines Ehren= ſenators verliehen . Es ſind dies Geheimrat Leo Gans und Ge= heimer Juſtizrat H . Oſtwalt . Kleine Frankfurter Chronik . Dr . theol . et phil . Theodor Steinbüchel = Vonn hat einen Lehr= auftrag für katholiſche Weltanſchauung an die Univerſität Frankfurt er= halten . — Zum erſten Vorſitzender der Frankfurter Künſtlergeſellſchaft wurde Oberregierungsrat Schenk gewählt . — Dem größten Frank= furter Sportklub , „ Eintracht ” , wurde am Sonntag durch Beamte des Magiſtrats die Kaſſe auf dem Sportplatz beſchlagnahmt , weil er eine inzwiſchen auf 20000 Mark angelaufene Steuerſchuld aus einem Spiel gegen engliſche Berufsſpieler noch nicht bezahlt hatte . — Bei Ober = Wöllſtadt überſchlug ſich ein Auto und die Inſaſſen mußten ſchwer verletzt in das Friedberger Krankenhaus gebracht werden . Der Beſitzer des Wagens , ein Fleiſchermeiſter Alt aus Offenbach , iſt an den Folgen des Sturzes geſtorben . — Der Streit im Baugewerbe iſt beigelegt , der Stundenlohn wurde ab 1 . November auf 86 Pf . feſtgeſetzt . — Der Maulkorbzwang iſt ſoweit gelockert worden , daß Hunde an der Leine auch ohne Maulkorb geführt werden dürfen . Die gefährlichen Weingaſe . Von einem Unglücksfall wurde eine Familie in Lorſch a . Rh . be= troffen . Der Weingutsbeſitzer R . begab ſich in ſeinen Keller , in welchem gärender Wein lagerte . Als deſſen Ehefrau kurz darauf ebenfalls den Keller betreten wollte , fand ſie ihren Mann am Boden liegend bewußt= los vor . Sie holte ſofort Hilfe aus der Nachbarſchaft herbei und der= ſuchte , den Mann aus dem Keller zu bringen ; der Keller war aber der= artig mit Gärgaſen angefüllt , daß ein Vordringen kaum möglich dar und die Frau , die ſich an dem Rettungswerk beteiligte , ebenfalls das Bewußtſein verlor . Nach vielen Anſtrengungen gelang es endlich , die beiden Bewußtloſen aus dem Keller zu ſchaffen . Leider hatte der Mann inzwiſchen bereits den Erſtickungstod erlitten , während die Ehefrau ſich nach eniger Zeit wieder erholte . Jackie , der Lokomotivführer . Die deutſche Reichsbahngeſellſchaft hatte den Einfall , die Anweſenheit Jackie Coogans in Berlin zu einer wirkungsvollen Propaganda für die deutſche Reichsbahn auszunutzen . Die Direktion lud den kleinen Filmſtar ein , auf dem Potsdamer Bahnhof die Rolle eines Lokomotioführers zu ſpielen . Zu dieſem Zweck wurde ein beſonderer Zug zuſammengeſtellt , Wie ein Lauffeuer verbreitete ſich das Gerücht , Jackie filmt . Die Polizei hatte durch umfangreiche Abſperrungen Vorſorge getroffen , daß es nicht zu Zwiſchenfällen komme . Jackie traf in Begleitung ſeines Vaters auf dem Bahnhof ein , wo zahlreiche offizielle Perſönlichkeiten erſchienen waren . Unter dem Geleite eines Gefolges von Kinooperateuren , Photographen , Schutzpoliziſten , begab ſich Jackie Coogan an das Ende des Bahnſteigs , wo bereits ein kompletter Zug mit Speiſe = und Schlafwagen unter Dampf gehalten wurde . Coogan beſtieg die vorderen Pfuffer der Lokomotive , an der ein Schild mit der Aufſchrift prangte : „ Jackie beſichtigt die deutſche Reichsbahn‟ . Er ſetzte eine freundliche Miene auf , und ließ ſich unzählige Male kurbeln und knipſen . Danach kletterte Jackie unter Aſſiſtenz einiger Maſchinenführer und Heizer auf den Führerſtand der Lokomotive und machte ein paar Handgriffe an den techniſchen Vorrichtungen , während der Zug ſich langſam in Bewegung ſetzte . In einer anderen Szene erſchien Jackie am Fenſter eines Speiſewagens , auf dem eine Tafel mit der In= ſchrift angebracht war : „ Jackie inſpiziert die Speiſe = und Schlafwagen der Mitropa ” . Jackie ergreift ein daar Blumen aus der Vaſe ſeines Tiſches und winkt damit fröhlich lächelnd aus dem Fenſter hinaus . Nach der Be= endigung der Filmaufnahme wurde er mit Blumen ſchön geſchmückt und erhielt an einem weißgedeckten Speiſewagentiſch ein Frühſtück gereicht . Wiederaufnahme der Mount = Evereſt = Expedition . Trotz aller Mißerfolge , die bisher die Mount = Evereſt = Expedition gehabt hat , und obwohl die Führer Mallory und Irvine bei dem Ver= ſuch , den Gipfel zu erreichen , ihr Leben laſſen mußten , haben ſich die Rohal Geographical Society und der engliſche Alpenklub doch entſchloſ= ſen , im Jahre 1926 eine neue Expedition auszurüſten . Es wurden ſo= fort Schritte eingeleitet , um bei der Regierung von Tibet die Erlaubnis zur Beſteigung der Berge einzuholen . Dramatiſcher Mißerfolg eines ſchwediſchen Prinzen . Das Zentraltheater der norwegiſchen Hauptſtadt hat kürzlich die Erſt= aufführung des afrikaniſchen Schauſpiels „ Kinangoſi ” , das den ſchwedi= ſchen Prinzen Wilhelm zum Verfaſſer hat , gebracht . Der Aufführung wohnten der norwegiſche König und der Verfaſſer bei . Die Kritik hat ſich der Aufführung gegenüber ſehr kühl verhalten . „ Die Nation ” bezeichnet die Aufführung des Schauſpiels als durchaus überflüſſig und Tidens Tegn ” ſagt , daß der Prinz das Stück dem öffentlichen Urteil nicht hätte überlaſſen dürfen . Bervuinigte Romreiſe . Von unſerem römiſchen Korreſpondenten . Rom . Die italieniſche Staatsbahn gibt augenblicklich Fahrkarten mit 60 Prozent Preisermäßigung zur Hin = und Rückreiſe nach Rom aus , um den Beſuch der Ausſtellung für Kriegswaiſenfürſorge zu er= leichtern . Die Fahrkarten zu einem Preiſe , der über die Hälfte billiger als der gewöhnliche iſt , gelten 20 Tage . Der letzte Abgabetermin iſt am 20 . Dezember . Die Fahrkarten ſind nur dann für die Rückfahrt gül= tig , wenn ſie in Rom auf der rbengenannten Ausſtellung abgeſtempelt ſind . Dieſe Fahrkarten gewähren alſo gerade noch Gelegenheit , billig über Weihnachten nach Rom zu reiſen , und auf dieſe Weiſe auch den Beginn des Heiligen Jahres in Rom zu erleben . Für die Weihnachts= zeit empfiehlt es ſich allerdings , rechtzeitig Wohnung zu beſtellen , wenn es bisher auch nicht den Anſchein hat , als werde Rom allzu überfüllt werden . Bei gewöhnlichem Fahrpreis koſtet eine Fahrkarte nach Rom von der Grenzſtation des Brenners aus für die 800 Kilometer lange Strecke in der erſten Klaſſe 267 , 60 Lire , in der zweiten 179 , 25 Lire , in der dritten 104 , 20 Lire , in deutſchem Gelde alſo ungefähr 50 Mark , etwas über 30 Mark und weniger wie 20 Mark . Da die Ermäßigung 60 Prozent beträgt , kann man alſo rechnen , daß man für etwas weniger als den Preis eines einfachen Billetts nach Rom hin = und zurückfahren kann . Für die Preiſe von anderen Grenzſtationen , wie Chiaſſo oder Domodoſſola , gilt natürlich das Gleiche , doch iſt der Weg über Chiaſſo auf der italieniſchen Bahn via Mailand — Sarzana über 100 Kilometer kürzer . Da die Ermäßigung aber auf der italieniſchen Strecke ſo groß iſt und die italieniſchen Bahnen überhaupt relativ nicht teuer ſind , iſt es für den Reiſenden aus Deutſchland im allgemeinen billiger , über den Brenner zu fahren , wenn auch die Verbindung über die Schweiz viel= leicht angenehmer und etwas bequemer iſt , vor allem für diejenigen , die ſich des Schlafwagens von Mailand nach Rom bedienen wollen . Die Benutzung der Schlafwagen war bisher in Italien ein ziemlich teurer Spaß , weil es keine Schlafabteile zweiter Klaſſe gab . Nach den ſoeben bekannt gewordenen Beſtimmungen wird nun , um die Verbindung zwi= ſchen Rom und Mailand zu verbeſſern , zwiſchen beiden Städten ein be= ſonderer Schlafwagenzug über Sarzana eingerichtet , in dem auch Schlaf= wagenabteile zweiter Klaſſe geführt werden . Dieſer Zug wird am 15 . November zum erſten Male fahren und verläßt Mailand und Rom zur gleichen Stunde wie bisher der durchgehende Schnellzug , der vorher die beiden üblichen Schlafwagen führte , nämlich abends um 8 . 45 Uhr . Dieſer Zug wird alſo vom genannten Termin an nur aus Schlafwagen beſtehen , während der direkte Schnellzug über Sarzana ohne Schlafwagen ſpäter gelegt wird und Mailand erſt um 9 , 15 Uhr abends zu derſelben Stunde wie der römiſche Gegenzug verläßt . Dieſer Zug enthält alle drei Wagenklaſſen und gibt durch die Späterlegung einigermaßen die Gewißheit , daß der Anſchluß aus der Schweiz , der den Züricher und Baſler Wagen enthält , nicht , wie bisher , meiſt verſäumt , ſondern er= reicht wird . Die Gräfin in der Markthalle . Einen traurigen Erfolg hat die Razzia gezeitigt , die die Pariſer Polizei vor einigen Tagen in den Markthallen unternahm . Auf dieſer Streifung wurde eine 70 jährige Greiſin in Haft genommen , eine Frau Aimee = Déſirée Jeanne . Gräfin de Vauregard . Die Gräfin iſt ſeit lan= ger Zeit mit dem Kehren der Gänge in den Markthallen betraut . Sie iſt ſehr arm , aber auch ſehr ſtolz und verſchmähr jedes Almoſen . Sie verdient ſich ihren Lebensunterhalt lieber mit einer ſo niedrigen Be= ſchäftigung . Beim Morgengrauen ergreift ſie den Beſen und vollendet ihre wenig reinliche Aufgabe , und am Abend verkauft ſie bei den Ein= gängen der vornehmen Reſtanrants , die ihre Anweſenheit dulden , be= ſcheidene Blumenſträuße den Glüklichen , die genug Geld beſitzen , um ſich ſatt zu eſſen . Nach Mitternacht kehrt ſie in die Hallen zurück und ſchläft auf den Steinfließen einige Stunden , wenn man ſie in Ruhe läßt . Das war eben vor einigen Tagen nicht der Fall . Die polizeiliche Streif= patrouille griff ſie auf und ſteckte ſie , da ſie obdachlos iſt , in den Polizei= arreſt . Schwere Brandkataſtrophe . Paris . Bei einem Großfeuer in einer Teppichfabrik in Rubai , in der ſich auch ein Kinderheim befand , ereignete ſich eine entſetzliche Tragödie . Eine 55 jährige Frau hatte ſich viermal in die Flammen ge= ſtürzt und bereits acht Kinder gerettet . Als noch zwei Kinder fehlten , lief ſie noch einmal in den Raum . In dieſem Moment ſtürzte die Decke ein und die Retterin und die zwei Kinder fanden den Tod in den Flammen . Im Freiballon verunglückt . Brüſſel . Ein Freiballon wurde in dem Moment , als die In= ſaſſen gerade die Gondel beſtiegen hatten , von einem Wirbelwind er= faßt und gegen einen Gaſometer geſchleudert . Der Hauptmann von Buyzen hurde aus 50 Meter Höhe aus der Gondel geſchleudert und war ſofort tot . Sein Begleiter , ein Leutnant , entging dadurch , daß er ſich in das Tauwerk des Ballons rettete , dem Tode . AUH ENNREIBEA Bei , Rheumatismus , Hexenſchuß , Reißen , Gliederſchmerzen , Iſchias , Folgeerſcheinungen von Gicht und In= fluenza . Ueberraſchende Wirkung ! Salit dringt durch die Haut in den Körper , belaſtet alſo im Gegenſatz zu Medikamenten , die man einnimmt , weder Magen noch Darm . ( U 1 . Dr . 13706 In allen Apotheken : Tube 1 Mk . , Flaſchen zu 1 . 50 Mk . , Doppelflaſchen 2 . 50 Mk . TV . 13528 Seite 11 . Rund = Funk = Programm . Donnerstag , den 30 . Oktober 1924 : Frankfuct a . M . ( 467 m ) . 11 . 10 Uhr : Wirtſchaftsmeldungen : Berl u . Hamb . Produkten ( Vorbörſe ) , amerik . Produkten ( Anfangskurſe . — 11 . 55 Uhr : Zeitangabe . — 12 Uhr : Nachrichtendienſt . — 4 . 10 Uhr : Wirtſchaftsmeldungen : Amtl . Produktenbörſe , Ham= burg , Berlin , Köln , Magdg , Zucker u . Nürnbg . Hopfen . — Deviſenkurſe . — 4 . 30 bis 6 Uhr : Rundfunknachmittag in Muſik und Wort . — 6 — 6 . 30 Uhr : Die Leſeſtunde ( aus fernen Ländern ) : Aus den Spaziergängen in Japon von Bernhard Kellermann ( Fortſetzung ) . — 8 : 30 Uhr : Die Abendnnkündigung . — 7 . 30 Uhr : Vortrag von Herrn H . Frenſch : „ Beliebte Schaltungen amerikaniſcher Radioamateure‟ . — 8 Uhr : Stunde der Frankfurter Zeitung : Vortrag von Herrn Oberſtleutnant a . D . Boelcke : „ Neues vom Lichtblldweſen ” . — 8 . 30 Uhr : Kammermuſik = Abend des Amarquartetts . 1 . Streichquartett in B - Dur , Hahdn . 2 . Streichquartett in G - Moll Op . 10 , Débuſſy . 3 . Kleine Kantate nach romantiſchen Terten für Sopran , Oboe , Bratſche und Cello ( Uraufführung ) , Hindemith . Ausführende : Das Amarquartett , die Herren : Licco Amar ( erſte Violine ) , Walter Caſpar ( zweite Violine ) , Paul Hindemith ( Bratſche ) , Rudolf Hindemith ( Cello ) — Mitwirkung : Frau Gertrud Hindemith ( Sopran ) , Herr Paul Hönſch vom Frankfurter Opernhaus ( Obie ) . — 9 . 30 Uhr : Nachrichtendienſt , Wettermeldung , Sportbericht . — 9 . 40 Uhr : Die Spätankündigung — Was hat die — . 9 . 50 Uhr : Theater = und Konzertkalender . — 9 . 55 Uhr : Zeitvorbereitung . — 9 . 56 Uhr : Drei Minuten der Hausfrau . — 10 Uhr : Zeitangabe . — 10 — 11 Uhr : Die Lokal= dichtung ( Frankfurter Dichtungen aus alter und neuerer Zeit ) . Zweiter Abend : Aus der Zeit von 1775 — 1860 ( Fortſetzung ) . 1 . Die erſte Frankfurter Droſchke . — Sachſenhäuſer Dialog — Ein Examen beim Schullehrer Sägebock , Langenſchwarz . 2 . Die Sachſenhäuſer ( Szenen ) . Adelphi . 3 . Die Landpartie nach Königſtein ( Szenen ) — Herr Hampelmann im Eilwagen Karl Malz . Mitwirkende : Frau Lene Obermeher und Herr Hans Nerking , beide vom Frankfurter Schanſpielhaus . Berlin ( 430 , bzw . 500 m ) . 10 Uhr : Bericht über die Kleinhandelspreiſe der wichtigſten Lebensmittel in der Zentralmarkthalle . — 10 . 15 Nhr : Erſte Bekanntgabe der neueſten Tagesnachrichten , Wetterdienſt . — 11 . 35 Uhr : Funkhörſe ( die Notierungen der Ber= liner und Hamburger Produktenvorbörſe ) auf Welle 500 . — 12 . 15 Uhr : Kurzer Tendenzbericht der Berliner Vorbörſe . — 12 . 55 Nhr : Nbermittlung des Zeitzeichens — 1 . 05 Uhr : Zweite Bekanntgabe der neueſten Tagesnachrichten , Wetterdienſt . — 2 . 15 Nhr : Kurzer Tendenzbericht der Berliner Börſe . — 3 Uhr : Funkbörſe ( die amt= lichen Notierungen der Berliner und Hamburger Produkten = und Viehbörſe ; amtliche Deviſen ) auf Welle 500 . — 4 Uhr : Funkbörſe ( Getreide eif . Hamburg ; Berliner Kolonialwaren = Großhandelspreife ) auf Welle 500 . — 4 . 30 — 6 . 30 Uhr : Unter= haltungsmuſik ( Berliner Funkkapelle ) : 1 . Arabiſche Liebesnacht , M . Oſcheit . 2 . Du= verture zu der Oper „ Die vier Haymonskinder ” , Balfe . 3 . Die erſten Gedanken , Wal= zer , Lanner . 4 . Reve d amour , G . Beece . 5 . Bajaderentanz I aus der Oper „ Fera= mors ” , Rubinſtein . 6 . Im Roſengarten Mendelsſohns , Fantaſie , Urbach . 7 . Révérence de Pupée Bucceri . 8 . Herbſtroſen , Walzer , Foſ . Strauß . 9 . Radiowellen , Pot= pourri , Morena . 10 . Servus Margareth‟ , Shimmh = Lied , Theo A . Körner . Während der Pauſen : Ratſchläge fürs Haus ” . — 7 . 45 Uhr : Vortrag des Herrn Pqul Mark= wald = Caro : „ Was muß man von der Aufwertungsverordnung wiſſen ? ” — 8 . 30 Uhr : Internationales Konzert . 1 . Tränen , vom Freund getrocknet , Arie aus der Oper „ Don Juan ” , Mozart , John Collinſon ( Geſang ) . 2 . Streichquartett in D = Dur , Boro= din , Barmas = Quartett . Prof , Jſſah Barmas , 1 . Violine ; Willi Petereins , 2 . Violine ; Kammermuſikus Otto Kluft , Viola und Kammermuſikus Fritz Dechert , Cello . 3 a ) Lamento di Frederico ( Aus der Oper „ D/Arlesiana‟ ) , Ciléa ; b ) „ Amor ti vieta‟ ( Aus der Oper der Oper „ Fedora ” ) , Giordano , John Collinſon ( Geſang ) . 4 . Streich= quartett in P = Dur , op . 96 , Dvorak , Barmas = Quartett . 5 . Friſche und ſchottiſche Volks= lieder : a ) A Praver to our Lady , b ) Theard a Piper , c ) Oft in the stilly Night , d ) Fe Banks and Braes , e ) Annie Lauris , bearbeitet von Clutſam , John Collinſon ( Geſang ) . Am Schwechten = Flügel : KapellmeiſterOtto Urack . Anſchließend : Dritte Bekanntgabe der neueſten Tagesnachrichten , Zeitanſage , Wetterdienſt , Sportnachrichten , Theater= dienſt . — 10 . 30 — 11 . 30 Uhr : Tanzmuſik . England ( MEZ ) . London ( 365 ) , 7 . 30 Uhr : „ Hallowelen ” . — Cardiff ( 351 ) , 7 . 30 Uhr : Die verfolgte Unſchuld ” . — Mancheſter ( 375 ) , 7 . 30 Uhr : „ Ein Blick in die Zukunft ” . — Glasgow ( 420 ) , 7 . 45 Uhr : ( „ A Hallowelen Party ” . Stimmen aus dem Leſerkreiſe . ( Für die Veröffenilichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redakiſon keinerſei Ver= antwortung ; für ſie bſeibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preſſegeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Einſendungen , die nicht verwendet werden , können nicht zurückgeſandt , die Ablebnung nicht bearündet werden . Vor einigen Wochen war an dieſer Stelle an die Verwaltung des hieſigen Hauptbahnhofs im Intereſſe der Bewohner des nordweſtlichen Stadtteils die Bitte gerichtet worden , die Uhr an der Nordſeite des hie= ſigen Hauptbahnhofsgebäudes während der Dunkelheit erleuchten zu laſſen . Daß dies möglich iſt , beweiſt der Umſtand , daß die Uhr an ein= zelnen Tagen tatſächlich beleuchtet war . Ich wiederhole daher die Bitte an die Bahnhofsverwaltung oder an die ihr vorgeſetzte Dienſtſtelle , für die Reiſenden , die aus der Waldkolonie oder dem nördlichen Stadtteil den Bahnhof aufſuchen müſſen , die Uhr an der Nordſeite des Bahnhofs= gebäudes regelmäßig beleuchten zu laſſen , wie es auch bei den Uhren an der Oſt = und Südſeite geſchah . Geſchäftliches . Jeder ſorge für ſeine Geſundheit ! Die kältere Jahreszeit hat einge= ſetzt , in geſteigertem Maß drohen wieder Erkältungen , Influenza , Grippe . Diſen unangenehmen Begleiterſcheinungen des Lebens vorzubeugen , gibt es ein einfaches Mittel , das ſich jeder , oh Mann oder Frau , in dem näch= ſten Feinkoſtgeſchäft billig erſtehen kann : „ Original Schlichte 1766 ” das ſeit 1766 beſtens bewährte Erzeugnis der Firma H . W . Schlichte , Steinhagen i . Weſtf . Man verlange ausdrücklich MdEke Rnd „ Schltchte‟ ! Tageskalender . Landestheater , Großes Haus , abends 7 ½ Uhr ( B 4 , b 2 ) : „ Die ech= ten Sedemunds ” . — Kleines Haus : Keine Vorſtellung . — Union = , Reſi= denz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele : Kinovorſtellung . — Orpheum : abends 8 Uhr „ Und ſie betrügt mich doch ” . Weiterbericht der Gießener Wetterwarte . Wettervorherſage für Donnerstag , den 30 . Oktober : Heiter bis wolkig , weſtliche Winde , Temperatur wenig verändert , nur geringe Niederſchläge . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; Verantwortlich für Feuilleton und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſr Verantwortlich für Sport : Dr . Eugen Buhlmann Verantwortlich für Schlußd enſt : Andreas Bauer Verantwortlich für den Inſeratenteil : Willy Kuhle Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Zumuer hat 16 Seiten R Stiekstoft - Bänger Higt Eliſobethenſtraße Nr . 42 Darmſtadt , Seitenbau rechts erhalten Sie die billigſte Damen , Herren = und unter günſtigen Zahlungs= bedingungen . Ein Beſuch ( * 31473 md lohnend . Es ladet hö Wilh . Didzuhn gibt ab Röhm &Haas A . d . , Barmstad Telephon 3387 , 3388 , 3389 Chemische Fabrik Telephon 3387 , 3388 , 3389 Günstige Gelegenheit zum Eindecken des Stickstoffbedarfes Ein Landwirt schreibt : Benutze Ihren flüssigen Stickstoffdünger seit mehreren Jahren mit bestem Erfolg . Auch dieses Jahr habe ich wunderbaren Roggen und ( 14104 omg Weizen dadurch erhalten , Wan erzielt Rekordernten . Ate eige Präziſions = und Schulqualitäten Reißzeugfabrik KARL TRAIER Darmſtadt 13908 a Schleiermacherſtr . 23 , am Gerichtsgebäude von Möbeln , auch in dem Hauſe , unter fach= gemäßerBehandlung . J . Tempel , Möbelwerkſtätte , Darmſtadt , Gardiſtenſtr . 8 , 131470 zu kaufen geſucht . Alter’s Möbel = und Kunſtgewerbehaus Möbeltrangport = Abteilung Eliſabethenſtraße 34 . ( 14218 Seite 12 . Mittwoch , den 29 . Oktober 1924 . Rummer 301 . „ Die Tragödie einer Liebesnacht‟ Ein Sitten - Abenteuererfilm in 6 Akten . In der Hauptrolle : Tack Maylong und DarryHolm ( * 31485 Der Bisenkönig Der Werdegang eines gr . Artisten in 5 Akten . In der Hauptrolle : Eritzi Fach und Sigmund Freltbart , der stärkste Mann . Zesldenz - TAeaben Ernst Reicher Stuart Webbs neuestes Abentener in 6 Akten Die malauische Dsckonke „ Er ” ” als Straßenschreck 3 Akte mit Harold Lloyd Palast - Lichtspiele Um Mitternacht im Parillon Abentener - Sittenfilm in 5 Akten nach dem Roman „ Homo sum ” von Walter Scott In der HAUPTROLLE : Hanna Ralph Die kleine Sündes Ein Frauenschicksal in 5 spannenden Akten . Turnhalle Woogsplatz , Darmſtadt Nur noch einige Tage ! Nur noch einige Tage ! Mittwoch : Schlußkämpfe ! Der große Stichkampf , gültig , für die Konkurrenz . 1 . Fehringer , 300 Pfd . gegen Schneider Deutſch = Amerikaner Weltmeiſter Hier Kraft gegen Kraft , gegen 2 . Orlando Gerigkoff Gr . Ringer d . Welt Rußland Zwei Gegner beherrſchen die Matte . Die Sportwelt ſieht dieſem Kampf mit Intereſſe entgegen . gegen 3 . Omeltſchenko Vietor le Braſſeur Der geſchmeidige und flinke Omeltſchenko ſoll beweiſen , ob er dem ſtarken , Franzoſen ſtandhalten kann , ( * 31413 Niemand verſäume die letzten Ringkämpfe ! Deutſcher Sprochverein Ortsgruppe Darmſtadt Samstag , den 1 . November abends 8 Uhr im Feſiſaal des Realgymnaſiums ( Eingang von der Kirchſtraße ) Professor Dr . Eduard Engel Berlin Deutſche Sprache — Deutſche Zukunf Zur Deckung der Unkoſten wird am Saalein= gang ein Eintrittsgeld erhoben ( für Mitglieder 50 Pfg . , für Nichtmitglieder 1 Mk . ) . ( 14177 ms Zithervirtuoſe aus Nürnberg kommt Stadt - Theater Mainz Teleph . Nr . 268 Kasse Nr . 2817 Donnerstag , 30 . Oktober , Freitag , den 31 . Oktober und Samstag , den 1 . November 1924 , abends 8 Uhr ( Mz . 14170 „ SCHLAGOBERS‟ Ein heiteres Tanzspiel in 8 Bildern von Richard - Strauß . In den Hauptrollen : Ami Schwaninger - Zürich ( z . Zt Gast an der Staatsoper in Berlin ) Jril Gadescow , Metropolitan = Opera ( New Fork ) Inszenierung : Max Semmler Entwurf der Dekorationen u . Kostümer Emil Pirchan , Staatsoper Berlin . Preise der Plätze : Mittel - und Ecklogen , Balkon 1 . u . 2 . Reihe Mitte , 1 . Sperrsitz Mk . 12 . - , Balk , 2 Reihe Seite u . 3 . Sperrsitz Yk . 10 — Seitenlogen Mk . 9 . — , 2 . Sperrsitz Mk . 11 . — , 1 . Parterre u . 2 . Bang 1 . Reihe Mk 8 . — 2 . Parterre u . 2 . Rang 2 . Reihe Mitte Mk . 7 . — , 3 . Parterre Mk . 6 . — , 2 . Rang , 2 . u . 3 . Reihe Seite u . 3 . Rang 1 . — 3 . R . Mitte Mk . 5 . — , 3 Rang übrige Plätze Mk . 3 . — , Galerie 1 . Reihe Mk . 2 . - Galerie 2 . — 6 . Reihe Mk . 1 — Gelegenheit zur Rückfahrt iet gegeben . unf ) ) Orpheumteugr ) Nur noch heute und morgen Und ſie be= trügt mich doch ! Schwank in 3 Akt . Karten : Verkehrs= büro , de Waal , Rheinſtr . 14 . ( 14192 Landestheater . Großes Haus . Mittwoch , 29 , Okt . B 4 , b 2 . Die echten Sedemunds von E . Barlach . Anf . 7 ½ , Ende n . 10 Uhr Preiſe : 0 , 80 — 8 Mk . Klein . Haus . ( V 14206 Leine Vorſtellung . „ Nate die neuosten Sachen Reparaturen an allen Muſik = Inſtr . ſachgemäß und billig . 14185 a ) V . Bund , Schuchardſtr . 9 . TRAURINGE Eigene fugenlose Fabrikation in 8 , 14 und 18 Kar . Anfertigung und Umarbeiten feiner Juwelenstücke sowie alle Reparaturen und Gravierungen in eigener Werkstätte Spez . : Schwer versilberte Tischbestecke aus ersten Fabriken ( 6631 a Juwelier Hermann Macholdt , Schulstr . 4 F Damen = und Herren = Garderoben . nach Maß , werden mit und ohne Stoff= zugabe angefertigt bei A . Lagrange 4 = Abonnement , 1 . Sperrſitz m . Zu= ſatzmiete abzugeben . Näh . Gſchſt . ( * 31444 Nar Hländert Die f . Dame , 2 . Gall . lks . , 2 . Reihe , w . von d . Herrn , der vor ihr ſaß , um ein Lebensz . geb . unter O . L . 150 , hauptpoſtl . ( 31456 Jüd . Kund= ſchaft ! Großer Poſten dickfette Hühner werden Mittwoch ge= ſchlachtet . Beſtellungen recht= zeitig erbeten . Schröder’s Geflügelhandlung Darmſtadt Kiesſtr . 15 . ( * 3138 Telephon 1969 . Schneiderin empfiehlt ſich in all . vork . Ar= beiten . Ang . u . F 42 a . d . Geſchſt . ( * 31415 Dürkopp = Ludwigstr . 1 Speierschuhhaus Garantie für tadelloſen Sitz und Ver= arbeitung , bei billigſt geſtellten Preiſen . Reichhaltiges Stofflager , ( 13995 a beſtes deutſches Fa= brikat , in groß . Aus= wahl billigſt . ( 14050 a Erleichterte Zahlungs= bedingungen . L . Waldſchmitt Darmſt . , Hölgesſtr . 1 . Herbſtball der Liedertafel Samstag , d . 8 . Nov . abends 8 Uhr in ſämtlichen oberen Sälen der Vereinigten Geſellſchaft Ballmuſik : Kapelle Weber unter perſönlicher Leitung Gäſſe können durch Mitglieder eingeführt werden , oder muß eine vorherige Anmeldung bei unſerem Ehrenmitglied Herrn Fr . Hofmann , Hügelſtraße Nr . 6 , erfolgen Eintritt für Fremde 2 . — Mk . Mitglieder 1 . — Mk . 14188 mgi ) Geſellſchafts = Anzug MOHARH - VEBEIN BUNHER ABEND Samstag , den 1 . Nov . 1924 , abds . 8 Uhr im Saalbau , Darmſtadt Mitglieder , die die Veranſtaltung beſuchen wollen , müſſen ihre Mitgliedskarte in der Geſchäftsſtelle ( O . Titze , Eliſabethenſtr . 4 ) abſtempeln laſſen Peis Aarräue . zur Kundenverhung h - Ei - s He - ge - r t - gni - Eh N - e - g - e - 8 Für die richtige Auflöſung obigen Sprichwortes habe ich als Preiſe gewählt : 1 . Preis : eine kompl . Wohnungseinrichtung , beſtehend aus : 1 Herrenzimmer ( Eiche geb . ) , 1 Schlaf= zimmer w . lackiert ) , 1 Küche ( 7 teilig ) 2 . — 3 . : 1 Herren = , 1 Damenfahrrad 4 . — 7 . : je 1 elektriſches Bügeleiſen 8 . — 12 . : je 1 elektriſche Heizplatte 13 . — 20 . : je 1 gute Armbanduhr Außerdem eine große Anzahl div . Troſtpreiſe in guten Gebrauchsartikeln Jeder , der mir die richtige Löſung einſendet , iſt Ge= winner eines obengenannt . Preiſes . Die Hauptpreiſe 1 — 20 werden unter die geſamten Einſender der rich= tigen Löſung durch einen Notar verteilt . Die Ein= ſendung der Löſung verpflichtet Sie zu nichts . Letzter Einſendungsiag iſt der 15 . Dezember 1924 . Die Preisträger werden am 18 . Dezember 1924 ver= öffentlicht . Sämtliche Löſungen ſind an meinen Notar einzuſenden ( Briefporto 10 H ) . Schreiben Sie aber ſofort , damit wir die Eingänge der Reihe nach eintragen können , an ( I . Bln . 14215 Notar Sievers Braunschweig 10 , Wilhelmstr . 88 Veranstalter : W . Brinkmann chem . - kechn . Produkte Ve zu kaufen geſucht . Ohl , Darmſtadt , Luiſenſtr . 42 . ( * 31486 Gebr . Damenrad abzug . F . Lepper , Darmſt . , Grafenſtr . 31 , Rep . all . Fabr . ( * 31308 Auf bequeme langfriſtige Teilzahlung bei mäßiger Anzahlung ohne jeden Aufſchlag erhalten ſie zu den billigſten Preiſen Moder aller Art wie : Schlafzimmer , Speiſezimmer , Herrenzimmer , Küchen , Einzelmöbel , Bettſtellen , Waſchkommoden , Matratzen mit Woll = , Kapok = und Roß= haarfüllung , Patentrahmen , Flurgarderoben , Korbmöbel , Kleiderſchränke in jeder Größe , Divans , Chaiſelongues , Seſſel u . Garnituren , Divan = und Chaiſe= longuedecken , Kleinmöbel , Nähtiſche , Klubtiſche , Rauchtiſche , einz . Bücherſchränke , Vitrinenſchränke , Standuhrrn uſw . „ Hausrat ” Gemeinnützige Möbelverſorgung für das Rhein = , Main = u . Lahngebiet G . m . b . H . Darmſtadt Heidelbergerſtr . 129 Tel . 1025 . ( B - 14205 Wäſche z . Waſchen , Bügeln u . auch Ausbeſſern w . angenommen . Näh . Geſchäftsſt . 31460 rößte Sittenfilm der diesjährigen Spielzeit ( * 31477 demnächst im WNION - HHEAHWA Mercedes = und Senta = Schreib= maſchinen Büro = Möbel ſämtl . Büroartikel Karl Bauer Rheinſtraße 26 Teleph . 376 . 11456 e Schloſſer = Werkzeuge , Schraubſtöcke , Oefen , Vorgelege . Treib= riemen , Tiſche , Stühle , Maſchinen zu verkaufen Artill . = Kaſerne . Aus= kunft gibt Schloſſer= meiſter Hamel , Darmſtadt Pettfedern garant , reine Gänſe= federn , ſehr daunen= reich ( ſelbſtgerupfte Ware ) ſehr preiswert abzugeben . Darmſtadt , Kies= ſtraße 15 . ( * 31383 mfs Klavier von muſikverſt . Stud . ſofort zu mieten ge= ſucht . Ang . mit Preis unt . F 40 an die Ge= chäftsſtelle Benz = Gaggenau = Laſtwagen Benz = Gaggenau = Straßenzugmaſch . Vertreter : Freund & Co . , Darmſtadt Frankfurterſtraße 26 / Telephon 3217 . Beſt eingerichtete Reparatur = Werkſtätte für Laſt = und Perſonen= wagen aller Fabrikate / Spezial = Werkſtätte für Benz = Gaggenau = Caſiwagen / Erſatzteil = Tager / Reifen = Tager / Reifen = Preſſe RI ( 6976 a 2 Igen füsser in allen Größen für alle Zwecke . Domschke & Joost I „ m . b . II . Berlin W 15 Wer nimmt Frankfurt ? Angebvie u . F 31 Geſchäftsſt . ( 31391 Arbeiter = Samariter = Kolonne Darmſtadk . Donnerstag , abends 8 Uhr , im Vereinshaus , Feierabend , Stiftsſtr . 47 , Der Vorſtand . 31432 ) An die Darmſtädter Hausfrauen ! Am Freitag , den 31 . Oktober 1924 , von nachm . 3 Uhr ab , findet in den Räumen der ſtädt . Gasausſtellung , Ecke Eliſabethen = und Grafenſtraße , eine praktiſche Vorführung von ( st 14147 Gasbügeleiſen und Gaswaſch= maſchinen ſtatt . Wir laden alle Darmſtädter Haus= frauen ein , dieſe Vorführung zu beſuchen . Damen - Hüte in großer Auswahl . Hüte werden nach den neuesten Modellen umgearbeitet . ANNA BERSCH Darmstadt : Schuchardstr . 13 trockene , haltbare Ware , empfiehlt frei Haus pro Zentner 4 . 50 Mk . Darmſtadt , Woogsſtr . 5 Phil . Frank , Telephon 215 . ( 31384 Am Donnerstag fährt mein Lastzug nach Frankfurt a . M . und können Güter jeder Art hin und zurück mit= befördert werden . 31354 Albert Pogt• Darmſtadt Abt . Spedition : Gutenbergſtr . 37 / 39 . Tel . 2050 Prima Speiſekartoffeln ( ( gelbfleiſch Induſtrie ) ſofort lieferbar , empfiehlt Ph . Germann Karlſtr . 63 ½ Darmſtadt Tel . 1299 Nehme noch Beſtellungen an . ( B 14204 nach Maß in Verbindung mit außergewöhnlich großer Auswahl neuester Stoffe empfiehlt in glänzender Ausführung Darmstadt Ludwigsplatz 13194 a ) Ecke Schulstraße Mittwoch , den 29 . Oktober 1924 , Seite 13 . Spotg , Opler und" Tarnen . Fußball . 1 Fußballverein 1911 Hofheim — Starkenburgia Heppenheim , 1 : 1 ( 0 : 1 ) . Vorgenannte Mannſchaften ſtanden ſich in Hofheim zum fälligen Ver= bandsſpiel gegenüber . Hofheim mußte für ſeinen verletzten Mittelſtürmer Erſatz einſtellen , der ſich als Sturmführer nicht bewährte . Vom Anſtoß an ſind die Hofheimer dauernd überlegen und es ſchien , als ſollte Heppenheim unbedingt unterliegen , doch ſcheiterten alle Angriffe an der geradezu ſkan= dalöſen Befangenheit des Sturmes vor dem Gäſtetor . Allmählich kann ſich auch Starkenburgia aus ihrer Umklammerung frei machen und das Spiel offen geſtalten . Hier zeigt ſich nun ein unbedingtes Plus des Gäſteſtur= mes , der zwar weit weniger Torgelegenheiten hatte , aber in Punkto Durchſchlagskraft , Eifer und präziſem Zuſpiel um eine Klaſſe beſſer war , als der der Hofheimer . Durch geſchicktes Flügelſpiel verſtand er es , die Verteidigung auseinanderzuziehen und gefährliche Situationen vor dem Tor der Hofheimer hervorzurufen . In der 25 . Minute zeigen ſich die Früchte des glänzenden Zuſammenarbeitens der Heppenheimer , indem ſie durch ihren Mittelſtürmer in Führung gehen . Mit dieſem Stand werden die Seiten gewechſelt . Trotz weiterem überlegenem Feldſpiel der Hof= heimer wird an dem Sieg der Heppenheimer nicht mehr gezweifelt , da im Sturm der erſteren ſelbſt der ſicherſte Erfolg verſiebt wird . Endlich winkt auch ihnen der Erfolg . Der Halblinke iſt durchgebrochen und wird vom rechten Verteidiger im Strafraum regelwidrig am Torſchuß verhindert . Der ſich hieraus ergebende Elfmeter wird verwandelt . Jetzt wirds auch in Hofheims Sturm lebhafter , doch fehlt deſſen Führung . Die ſchönſten Flankenbälle der Flügel werden in der Mitte verſiebt . Verſchiedene über= raſchend ſchnelle Vorſtöße des Gäſteſturmes konnten oft nur noch mit viel Glück erledigt werden . Das Spiel naht dem Ende . Hofheims linker Läu= fer geht in den Sturm . Je ein ſcharfer Schuß des linken Flügels und des Halblinken hält der Nieſe im Heppenheimer Tor hervorragend . Alle An= ſtrengungen , den Sieg noch ſicherzuſtellen , ſcheiterten an der zahlreichen Verteidigung der Gäſte , die mit Schlußpfiff des wirklich Unparteiſchen den Hofheimern einen wertvollen Punkt abgeknöpft haben . Starkenburgia war die eifrigſte Mannſchaft , deren Stürmerſpiel be= ſonders gut gefiel , wie überhaupt die geſamte Mannſchaft den allerbeſten Eindruck hinterließ . Bei Hofheim waren die geſamte Verteidigung und der Mittelläufer die Beſten , während die beiden Außenläufer und beſonders der Sturm , dem allerdings die geiſtige Führung fehlt , ſchon weſt beſſeres leiſteten . Ueber den augenblicklichen Stand und Ergebniſſe der Verbandsſpiele in der A = Klaſſe „ Gau Ried ” gibt nachſtehende Tabelle näheren Aufſchluß : A = Klaſſe „ Gau Ried ” . Sp . gew . unentſch . verl . P . Torverh . Olympia Lampertheim . . 3 18 : 5 Fußballverein Hofheim . . 6 16 : 8 Konkordia Gernsheim . . 5 13 : 10 7 : 6 Starkenburgia Heppenheim 5 F . C . 07 Bensheim . . . . 4 12 : 7 V . f . L . Lampertheim . . 2 : 9 Fortung Heddesheim 5 : 3 Alemannia Groß = Rohrheim 5 1 7 : 12 Fußballverein Ladenburg 6 : 11 Olympia Laudenbach . . 5 3 : B Die Ergebniſſe des letzten Sonntags ſind nur für das Spiel Heppenheim gewertet . Hofheim =

Sportverein Roßdorf — Sportverein Lengfeld 3 : 1 . Wiederum eine Ueberraſchung in der B = Klaſſe ! Sportverein Leng= feld , der Tabellenführer , in dem ſchon Viele den diesjährigen Meiſter ſahne , mußte ſich am Sonntag in Roßdorf eine einwandfreie Niederlage gefallen laſſen . Roßdorf hatte eigentlich nach ſeiner Niederlage in Ober = Ramſtadt wenig Ausſichten auf ein erfolgreiches Abſchneiden gegen den ihm körperlich weit überlegenen Gegner . Doch die Einheimiſchen waren diesmal nicht gewillt , ſich die Punkte leichtſinnig entgehen zu laſſen und lieferten den Gäſten ein durchaus offenes Spiel , konnten ſogar zeitweiſe drängen . In der erſten Halbzeit gehen ſie durch einen Schuß ihres linken Läufers über den herausgelaufenen Torwart des Gegners , hinweg in Führung ; nach der Pauſe gleicht Lengfeld aus , doch wiederum vermag Roßdorf durch ſeinen Mittelſtürmer ein Tor vorzulegen und kurz vor Schluß erzielt der Rechtsaußen den dritten Erfolg . Beide Mannſchaften lieferten ſtch einen äußerſt harten , doch ziemlich fairen Kampf , dem der Schiedsrichter , ein Herr aus Dieburg , ein ſehr korrekter Leiter war . Sp . = C . „ Haffia 1913 Dieburg ” — F . V . 1920 Eppelshauſen 2 : 0 ( 1 : 0 ) . Nachdem der Klub am Sonntag , den 19 . Oktober , den F . C . „ Union ” Darmſtadt mit 3 : 2 beſiegen konnte , empfing er am letzten Sonntag Ep= pertshauſen zum fälligen Verbandsſpiel . Vom Anſtoß weg erzielt Die= burg bereits in der 2 . Minute das erſte Tor . Durch den Wind begünſtigt , vermag nun Eppertshauſen den Ball des öfteren vor Dieburgs Tor zu bringen , doch die Verteidigung leiſtete hier gute Arbeit . Auf der anderen Seite verteidigte Eppertshauſen allzu ſtark , ſo daß Haſſia , trotz über= legenem Spiel , außer einigen Ecken nichts erzielen konnte . Halbzeit 1 : 0 . In der ganzen zweiten Halbzeit wurde Eppertshauſen volſtändig in ſeine eigene Spielhälfte zurückgedrängt und konnte nur noch vereinzelte Vorſtöße machen . Trotzdem konnte Dieburgs Sturm , dank ſeiner immer noch vorhandenen Schußunſicherheit , nur noch einen Erfolg , und zwar durch den Halblinken buchen . Reſultat : 2 : 0 . Ein günſtigeres Ergebnis bätte dem Stielverlauf eher entſprochen . Trotzdem Dieburg nicht die Form vom letzten Sonntag erreichte , konnte Eppertshauſen nie gefähr= lich werden . Letztere zeigten heute ein ruhiges , faires Spiel , über= raſchend im Angriff und viel auf Verteidigung ſpielend . Der Schieds= richter , ein Herr Sturz aus der Heidelberger Gegend , leitete gut . I . Sp . V . „ Germania 1924 ‟ Dieburg — I . Sp . V . 1919 Groß = Zimmern 2 : 4 ( 1 : 2 ) , Ecken 5 : 5 . Das am vergangenen Sonntag in Dieburg ſtattgefundene letzte Spiel in der Vorrunde der C = Klaſſe des Gaues „ Bergſtraße ” , vermochte Groß = Zimmern nach hartem Kampf für , ſich zu entſcheiden . Groß = Zimmern ſteht ſomit ungeſchlagen an der Spitze der Tabelle und dürſte ſchon jetzt als Meiſter in der C = Klaſſe angeſprochen werden , da die noch ausſtehenden drei Spiele der Nachrunde nach der gegenwärtigen Leiſtungsfähigkeit der Mannſchaft zu urteilen , kaum verlonen werden . Germania Dieburg , die größtenteils aus ehemaligen Mitgliedern der „ Haſſia ” beſteht und in deſem Jahre erſt das Licht der Welt erblickte , war es trotz der größten Anſtrengungen noch nicht vergönnt , auch nur irgendeinen Erfolg in den Verbandsſpielen zu erringen und einſam und verlaſſen ſteht ſie am Ende der Tabelle . — Das ſonntägliche Spiel nun war , wie es bei Nachbarver= einen , wo der eine den anderen unterkriegen will , immer vorkommt , ein tybiſches „ Punkterennen ” , in dem öfters die Grenzen des Erlaubten über= ſchritten wurden . Groß = Zimmern erzielt ſogleich nach Beginn zwei Tore , denen Dieburg bis zur Halbzeit einen Erfolg entgegenzuſctzen vermag . Nach der Pauſe kann Dieburg durch einen wegen Hände verhängten Elf= meter ausgleichen , aber Groß = Zimmern erringt trotz ſichtlicher Ueberlegen= heit Dieburgs bald darauf wieder die Führung und kurz vor Schluß noch ein viertes Tor , das allerdings abſeits war . Somit hat Groß = Zim= mern ſeine Führerſtellung erneut behauptet , und wird dieſe wohl auch kaum mehr hergeben . „ Spectator ” . Handball . Meiſterſchaftsſpiele im Main = Rhein = Gau der D . T . Meiſterklaſſe . Tv . „ Vorwärts ” Langen . Tv . Pfungſtadt 5 : 0 ( ! ) . Tade Griesheim — Tade , Neu = IFſenburg 1 : 0 . To . Nauheim — Tv . Worfelden 3 : 5 . Er . = Wieder eine Senſation ! Langen ſchlägt Pfungſtadt 5 : 0 ! Man hatte ja mit einem knappen Unterſchied zu Gunſten Langens gerechnet , aber dieſe zahlenmäßige , hohe Ueberlegenheit ließen ſich ſelbſt die größ= ten Optimiſten Langens nicht träumen . Der Sturm von Langen hat ſich in den letzten Spielen ſehr gut entwickelt und verſteht es ſehr geſchickt die Torgelegenheiten mit ſaftigen Schüſſen auszunützen . Beſonders auf eigenem Platz iſt die Mannſchaft ſehr , ſchwer zu bezwingen . — Tgde . Griesheim konnte nur einen ganz knappen 1 : 0 = Sieg gegen , die eifrigen Ueen eche elſchen d den einit ſehrungeine e vorausſah . — Es ergibt ſich daher folgender Tabellenſtand : man ja Spiele verl . unentſch . gew . Tore Punkte Worfelden 14 : 8 Langen 13 : 6 Tgbe . Griesheim 4 : 5 Nauheim 11 : 11 Pfungſtadt 4 : 10 Ifenburg 5 : 11

Turnverein „ Vorwärts ” = Langen I — Turnverein Pfungſtadt I , 5 : 0 ( 3 : 0 ) . In feiner Weiſe verſtanden es die Langener ihren Gegner mit 5 : 0 heimzuſchicken . Die Spiele der Meiſterklaſſe zeichnen ſich in dieſem Jahre durch hohe Torzahlen aus . Hieraus auf einen erheblichen Unterſchied in der Spielſtärke zu ſchließen , wäre verfehlt . Auch in dieſem Spiel war die unterlegene Mannſchaft nicht in dem Maße ſchlechter , wie es die Torzahl ausdrückt . Pünktlich 3 , 30 Uhr gibt Schiedsricſter Fuchs , Wolfskehlen , den Ball frei . Der Anſtoß Langens endigt bei der Verteidigung Pfungſtadts . Eine genaue Vorlage von Erckmann verwandelt weiter zum eiſten Tor , Auf und ab wogt der Kampf bis in der 17 . Minute Fladung zum zweiten Male einſendet . Bis Halbzeit iſt Langen noch einmal durch Vetter er= folgreich . Nach Wiederbeginn nimmt das Spiel an Schnelligkeit zu . Pfungſtadt hat umgeſtellt . Bis Ende gelingt es Langen noch zweimal , durch Herth und Fladung , einzuſenden . Obwohl Pfungſtadt ſich mächtig anſtrengt , kommt es zu keinem zählbaren Erfolg mehr , denn Heberer im Tor , hält verblüffend . Langens Mannſchaft war in allen Teilen gut be = Disi . ſetzt , und erübrigt es ſich , einzelne Spieler hervorzuheben . Turnen . Main = Rheingau der D . T . Eine Zuſammenkunft der Beziuks = und Vereinswarte für Geiſtes= pflege , Wandern und Geſang findet am nächſten Sonntag , den 2 . Novem= ber , vormittags 10 Uhr , im Tie = Saal des Hauſes der Turugemeinde 1846 ( Woogsplatz ) ſtatt . Bei dieſer Zuſammenkunft ſollen die Anregungen , die die verſchiedenen Veranſtaltungen des Jahres 1924 auf vorgenannten Ge= bieten gaben , durchgeſprochen werden , ebenſo werden die Veranſtaltungen für 1225 feſtgelegt . Weiterhin werden Ergänzungswahlen für Bezirks= warte vorgenommen . Der Führer des Gaues wird einen Vortrag halten über ſeine Eindrücke vom 18 . Deutſchen Turntag zu Würzburg . Zum Schluß hält die Turnerjugend der Turngemeinde Darmſtadt 1846 einen Muſter = Tie . Hiermit ſoll der Gaujugend ein Beiſpiel von der neuzeit= lichen Jugendbewegung der Deutſchen Turnerſchaft gegeben werden . Um dieſen Muſter = Tie zu Hauſe richtig auswerten zu können , iſt es nötig , daß die Vereins = Tiewarte recht viel Jugendliche beiderlei Geſchlechts am näch= ſten Sonntag mitbringen . In denjenigen Gauvereinen , in denen noch kein Tiewart vorhanden , ſeien die erſten Vorſitzenden zu vorgenannter Zuſammenkunft gebeten . Ebenſo ſind alle Turnſchweſtern und = Brüder des Gaues , welche Intereſſe für Geiſtespflege , Wandern und Geſang haben , willkommen . Gut = Heil ! H . M . Radfahren . Radrennen auf der Berliner Olympiabahn . Etwa 5000 Zuſchauer hatten ſich auf der Olympiabahn eingefunden . Der Breslauer Schubert fuhr als Erſatzmann für Ganay und wurde , um einen Ausgleich zu ſchaffen , mit ausreichenden Vorgaben bedacht . Unſere beiden zur Zeit beſten Dauerfahrer Sawall und Saldow liefer= ten ſich in allen drei Rennen die erwarteten ſcharfen Kämpfe und lie= ßen der Franzoſen Miquel nur in ihre Nähe gelangen . Ueber 20 und 30 Kilometer war Sawall von der Spitze aus ſiegreich . Auch im 50 Kilometer Lauf hatte Sawall zunächſt die Führung , kam aber durch das ungeſchickte Fahren von Miquel’s Schrittmacher um ſeine Chancen und mußte die Spitze an Saldow abtreten , der ſie auch bis ins Ziel behielt . — Den Fliegervierkampf ſicherte ſich Lorenz knapp gegen Hahn , Stabe und Arend — Die Ergebniſſe : Dauerrennen 20 Kilometer : 1 . Sawall 16 : 22 ; 2 . Saldow 200 Meter ; 3 . Miquel 2440 Meter ; 4 . Schubert 2930 Meter zur . — 30 Kilometer : 1 . Sawall 24 : 37 ; 2 . Saldow 110 Meter ; 3 . Miquel 550 Meter ; 4 . Schubert 3350 Meter zurück . — Großer Ab= ſchiedspreis 50 Kilometer : 1 . Saldow 40 : 17 , 2 ; ( Bahnrekord ) ; 2 . Sawall 350 Meter : 3 . Miquel 7050 Meter ; Schubert bei 28 Kilometer aufgege= ben . — Fliegervierkampf : 1 . Lorenz 4 P . ; 2 . Hähn 6 P . ; 3 . Stabe 8 P . ; 4 . Arend 12 P . — Prämienfahren : 1 . Krüger ; 2 . Behrend 1 ½ Länge ; 3 . Schmidt . — Zweiſitzer = Hauptfahren : 1 . Hofmann = Otto Tietz ; 2 . Hahn = Krahner ; 3 . Freiwald = Linſener . Boxen . Vom internationalen Boxſport . In St . Paul ſtehen ſich am 29 . Oktober Mickey Walker und Jack Malone über 12 Runden um den Weltmeiſtertitel im Weltergewicht gegenüber , den erſterer zu verteidigen hat . — Anſtelle des ausgezeich= neten Canadiers Jack Renault klettert Fred Fulton am 14 . Novembev mit dem ſüdamerikaniſchen Schwergewichtsmeiſter Loui . Firpo durch die Seile . — In Londoner Sportskreiſen iſt man ernſtlich bemüht , zwiſchen dem Auſtralier George Cook und Exmeiſter Hans Breitenſtäter einen Revanchekampf abzu chließen , der in London vor ſich gehen ſoll . = SCHUH = VERRAUR Darmstadt , Ludwigsplatz 2 Geöffnet von ½/a 9 bis 1 /a 1 Uhr und von 1 a 3 bis 1 /a 7 Uhr Darmstadt , Ludwigsplatz 2 G . M . ANUEE B . H . - Was man nicht alle Tage liestll ! Wir offerieren aus unserer Damen - Abteilung : Damenstiefel unsortiert , Restpaare , Cröße 88 / 37 2 . 9 d DamenspangensGäu : 6 braun , breite Form , 1 . Absat = 5 . 00 R . - Ghevr . - Dawen - Halbschuhe breite Form , gute Oual , 5 . 75 Box - Damenhalbschuhe elegante spitze Vorm , Cröße 85 — 37 5 . 90 Damen - Halbschuhe R . Cherr , mod , Form , mit Lackkappe 6 . 00 Damen - Halbschuhe Ia Bose , kurze , ppitze Form , 3 em Absatz . . . . 6 . 00 Frauen - Halbschuhe mit und ohne Kappe , beaueme Form 6 . 40 R . - B 0 x - Halbschuhe breite Borm , Absats halbhoch 6 . 50 Damen - Spangen mit Schiebeschnalle halbrunde Form . . 6 . 90 Damen - Stiefel Markenkabrikate , mit und ohne Lackkappe , 1 , Absatz . . 1 . 40 Damen - Halbschuhe mit Lederriemchen Ia Rindbos 8 . 10 Elegante Lackhalbschuhe halbrunde Vorm . . . . . . " 8 . 50 echt Chevr . und Boxc . , spitz und rund , erstklass . Damen - Halbschuhe Ortenbacher Rahmenware , Größe 35 — 37 8 . 80 Damen - St . ofel Boxe , u . Chefr . , keinste Rahmenarbeit , Restpaare , Gr 36 / 37 9 . 60 R . - Box - Damenstiefel estra Weitschaft , Absatz 1 ach , Größe 39 — 41 . . 10 . 50 Damen - Halbschuhe Ia Boseall , breite Form , Absats halbhoch . . . . 10 . 50 10 . 50 Damen - Laozhalbschune moderne , spitze Form , Größe 36 — 38 Boxcalf . Rahmenarbeit , schlanke Form , Abs mit 11 . 75 Damen - Halbschuhe Gummitleek Danen - Lackschuhe mit grau Mubuck - Binsatr , hocheleg , Gr . 35 — 38 . 12 . 50 Eleg . Boxo . - Damenhalbschuhe feinste Rahmenware m . Gummitleek 12 . 75 Schwarze Wildleder - Schnürhalbschuhe vornehme Ausführ . 12 . 90 versen Farben , Restpaar in d 12 . 90 Damen - Wildleder - Schnür - Pumps Croge 35 — 33 Braune Boxoalf - Damen - Schnürschuhe erstkl . Rahmenarbeit 13 . 50 Damen - Stiefel la . Bose , m . Zwischensohle , schlanke Form , kst . Rahmenn , 13 . 50 Damen - Lackhalbschuhe vorn . , schlanke Form , echt Goodyear welt 15 . 50 Damen - Ladk - Spangen in dir Auskährungen , etnas Hlochelegantes 16 . 80 Ia Boxc , und Chevr , Hochschatt , mit Gummi - Fleck , feinste Damenstiefel Rahmenarbeit , ganz Vorzugl . Paßtorm . . . . . . . . . . . 18 . 50 echt Boxealf , elegante Damen - Spangen mit Schiebeschnallen Form 8 . 90 Grosse AusMahl in Kamelhaar - und Filshausschuhen zu konklrfenzlosen Preisen . Lessen Sie sich unserelailelitativ hervorragenden Sportstiefel seigen . 14199 SCHUH - VER NA AN 29 . Oftober 1924 Nr . 300 Bonken . — Der Ausweis der Reichsbank vom 15 . Oktober iſt der erſte nach dem am 11 . Oktober erfolgten Inkrafttreten des neuen Bank= geſetzes vom 30 . Auguſt . Er zeigt nach dem in § 36 des Bankgeſetzes vorgeſchriebenem Schema die Akriven und die Paſſiven der Bank ein= heitlich auf Reichsmark ( Rm . ) umgeſtellt , wobei die Billionenmark und die Rentenmark einer Reichsmark gleichgeſetzt wurden . Gemäß der Be= kanntmachung des Reichsbankdirekroriums vom 15 . Oktober iſt das Grundkapital von 180 Millionen Mark auf 90 Millionen Reichsmark zuſammengelegt worden . Die beſchloſſene , aber noch nicht durchgeführte Kapitalerhöhung um 210 Millionen Reichsmark wird in gleicher Höhe ſowohl unter den Paſſiven wie unter den Aktiven ausgewieſen . Die Umrechnung des Goldbeſtandes in Reichsmark iſt nach den neuen geſetz= lichen Beſtimmungen vorgenommen worden . Das Pfund Feingold iſt mit 1392 Reichsmark bewertet und die alten 10 = und 20 = Markſtücke ſind 10 und 20 Reichsmark gleichgeſetzt . Er wird danach mit 613 , 6 Millionen Reichsmark ausgewieſen , nachdem ihr in der Beriehtswoche 18 , 9 Millio= nen Reichsmark zugefloſſen ſind . Daneben ſind „ Deckungsfähige Devi= ſen ” gemäß 8 28 des Bankgeſetzes aus dem Deviſenbeſtande 204 , 5 Millio= nen Reichsmark ausgeſondert . Die für die Notenausgabe als Gold= deckung in Betrackt kommende Summe beläuft ſich alſo zuſammen auf 818 , 2 Millionen Reichsmark . Die übrigen Beſtände an ausländiſchen Wechſeln und Dediſen ſind wie bisher in Wechſſelbeſtänden und den „ ſon= ſigen Aktiven ” enthalten . Der Wechſelbeſtand hat gegenüber der Vor= woike eine Verminderung um 22 , 3 Millionen Reichsmark auf 2153 , 9 Millionen Reichsmark erfahren , während ſich die Lombardlage unbe= deutend um 11 Millionen Reichsmark auf 15 , 9 Millionen Reichsmark erhöhte . Andererſeits fand gleichzeitig einer Zunahme der rediskontierten Wechſel um 54 , 5 Millionen Reichsmark auf 256 , 2 Millionen Reichsmark ſtatt . In papiernen Zahlungsmitteln floſſen an Reichsbanknoten 122 , 3 Millionen Reichsmark zurück , ſodaß der Notenumlauf mit 1 396 , 7 Millio= uen Reichsmark erſcheint . Die effektive Golddeckung der Noten beträgt 43 , 9 Prozent , die durch Gold und deckungsfähige Deviſen 58 , 6 Prozent . Der Beſtand der Reichsbank an Nentenbanſcheinen , die nach dem neuen Ausweisſchema nicht beſonders auszuweiſen ſind , ſondern unter den „ ſonſtigen Aktiven ” verbucht werden , hat ſich auf 289 , 8 Millionen Reichs= mark erhöht . Die fremden Gelder der Reichsbank ſind um 135 , 2 Mill . Reichsmark auf 828 , 5 Millionen Reichsmark geſtiegen . w . Ausweis der Deutſchen Golddiskontbank vom 23 . Okt . 1924 . Aktiva : Goldbeſtand in Pfd . Sterl . am 15 . Oktober 9000 ( 23 . Oktober : 9040 ) , Noten ausländ . Banken 585 ( 603 ) , tägl . fäll . Forderungen i . Ausl . 715 294 ( 746 025 ) , Wechſel und Schecks 6 422049 ( 6 492 716 , davon kurzfriſtig 1 361 527 ( 821 934 ) , noch , nicht eingezahltes Aktienkapital 3 352 800 ( 3 303 300 ) , ſonſtige Aktiva 52114 ( 53 731 ) . Paſſiva : Grundkapital 10 000 000 ( 10 000 000 ) , tägl . fäll . Verbind= lichkeiten 49 901 ( 112 472 ) , ſonſtige Paſſiva 501 914 ( 494 904 ) . Geſamt= ſumme 10 551 842 ( 10 605 76 ) , Giroverbindlichkeiten 5 385 793 ( 5 498 209 ) , Kredite insgeſamt 11 807 842 ( 11 980 925 ) . Obwohl die Deutſche Gold= diskontbank bereits begonnen hat , ihre Geſchäfte zu liquidieren , iſt in der diesmaligen Wochenüberſicht noch eine kleine Zunahme der Wechſel= beſtände zu verzeichnen . Die Urſache iſt darin zu ſuchen , daß Kredite , die vor dem Inkrafttreten des neuen Bankgeſetzes feſt zugeſagt waren , erſt in der Ausweiswoche in Anſpruch genommen worden ſind . Wirtſchaft des Auslandes . Der amerikaniſche Eiſen = und Stahlmarkt . „ Jron Trade Review ” , Clevelaud , Ohio , kabelt : Infoige der bevor= ſtehenden Präſidentenwahl iiſt die Geſchaftslage zurſtckhaltend . Der im vorigen Berict erwähnte Geſchäftsumfang gilt auch für dieſe Woche . Die Walzwerke arbeiten mit 65 Prozent ihrer Leiſtungsfähigkeit . Die Eiſenbahngeſellſchaften treten als ſtarke Käufer auf ; abgeſchioſſen wur= den 250 000 Tonnen Schienen einſchließlich 184 006 ) Tonnen für die Neiu York Zentral . Die unabhängigen Werke üben eine lebhafte Tätigkeit zur Herabſetzung der Frachtſätze aus . Nach Europa fiel ein Auftrag von 10 000 Tonnen Schienen für die ſüdmandſchuriſchen Eiſenbahnen , wobei Amerika um 4 Dollar unterboten wurde . Aegypten forderr Angebot auf 10 000 Tonnen Schienen . Der Ferromanganmarkt liegt ſtill . Der fremde Wettbewerb in Roheiſen und Stahl macht ſich längs der atlmti= ſchen Küſte immer mehr bemerkbar . Die meiſten Hochöfen haben das letzte Viertel verkauft . Die Chicago = Straßenbahngeſellſchift dergab einen Auftrag auf 15 000 Tounen Bleche . Einige Werke arbeiten mit 90 Prozent ihrer Leiſtungsfähigkeit . Das Blechgeſchäft läßt ſich lebhaf= ter an . Die wirtſchaftliche Lage Polens . In der Eröff= nungsſitzung der Herbſtſeſſion des polniſchen Landtags kam der Miniſter= präſident Grabski auch auf das diesjährige außerordentlich ſchlechte Ernteergebnis zu ſprechen , das eine Kataſtrophe für das Land bedeute , da der Ertrag um 30 bis 41 Prozent gegenüber dem Vorjahre zurück= bleibe . Bei der Erörterung der Wirtſchaftskriſe wies der Miniſterpräſi= dent auf die hohe Zahl der Erwerbsloſen hin , die gegenwärtig auf 163 000 angewachſen ſei . Im weiteren Verlaufe ſeiner Ausführungen Danoesdet landsanleihe für die geldbedürftige polniſche Wirtſchaft . Zum Schluß der 3 ½proz . Pr . Conſols 1175 — 1200 . In Aktien kam es nicht mehr zu Um = Erklärung charakteriſierte der Miniſterpräſident die einzelnen Poſten des ſätzen von Belang . Staatsvoranſchlags für 1925 . Warenmärkte . bis 34 , Weizenkleie 11 , 50 , Roggenkleie 11 , 25 . Tendenz : feſter . w . Berliner Produktenmarkt . An der geſtrigen Nach = Mittagsbörſe verhielten ſich die Käufer vorſichtiger und zurückhaltender , ſo daß die am Nachmittag erzielten Preiſe nicht behauptet werden konn= ten . Das Inlandsangebot blieb unverändert knapp . Seitens der aus= wärtigen Mühlen beſteht bei allerdings dem Handel ungenügenden Ge= ſchlüſſen . Für Roggen = und Weizenmehl hat ſich die Nachfrage etwas gebeſſert . In Gerſte blieb das Angebot reichlich , es iſt aber ſchwer ver= käuflich . Für Hafer hat ſich bei etwas erhöhten Forderungen das An = beſtätigt . Am Geldmarkt dürfte die auch heute wieder verſtärkte Nach= gebot ehenfalls vermehrt . Fr . Vom Holzmarkt . Unſer fachmänniſcher Mitarbeiter ſchreibt uns : In den Forſten werden zügelloſe Ueberſchreitungen der durch die augenblicklichen Marktpreiſe gezogenen Grenzen bei der Abgabe von Geboten immer häufiger . Dieſe Entwickelung iſt außerordentlich be= dauerlich , da ſie zu einer ganz unberechtigten Verteuerung der Schnitt = Amſterdam = Rotterdam . . holzpreiſe , die damit über dem Weltmarktniveau liegen werden , und / Brüſſel = Antwerpen . . . . . damit zu einer erneuten Stockung des Abſatzes führen muß . Die deutſche Chriſtignia . aaaaJ Holzwirtſchaft kann ſich , wenn ſie nicht ganz von der geraden Entwicke = Stockholm lungslinie abgedrängt werden will , keinesfalls Ueberweltmarktpreiſe Helingsfors : leiſten . Schon jetzt liegen Klagen von größeren Möbelfabrikanten und Italien von mittleren Betrieben vor , die ihre Lagerräume mit fertigen Möbeln London . angefüllt haben und nur dann etwas davon abſetzen können , wenn ſie New = Norck ſich entſchließen , mit Verluſt zu verkaufen . Das kann kein Betrieb ver = Schweiz , tragen , und ſo liegt die Gefahr in greifbarer Nähe , daß manche Be = Spanien . triebe wegen fehlender Rentabilität ſtillgelegt werden müſſen . Der deut = Wien ( i . D . ſchen Sägewerlsinduſtrie wird es bei weiter ſteigenden Rohholzpreiſen Prag . , aus Mangel an Kapital teilweiſe ebenſo gehen . Leider nährt die Ver = Budapeſt . waltung der Staatsforſten dieſes Treiben , indem ſie in letzter Zeit häu = Buenos = Aires . . . . fig die Gebote der Schneidemühlen für Rohholz als zu niedrig ablehnte Lulcharien . = und die Zuſchläge nicht erteilte . Eine ſonderbare Auslegung der von Nio de Janeiro . . . . . . . . der Staatsregierung vor kurzem ſo energiſch propagierten Preisabbau = Belgrad . aktion ! Infolgedeſſen verpuffen auch die Wirkungen der Frachttarif = Liſſabon , ermäßigungen , und man merkt einſtweilen nicht , daß die Einführung Danzig der Schleſien = und Oſtbahnſtaffel , die weſentliche Frachtermäßigungen Konſtantinopel . für Holz zur Folge hatten , den oft genug hart bedrängten Sägewerks= beſitzern auf die Beine geholfen hätten . Das Holzgeſchäft in und mit den beſetzten Gebieten will ſich nicht recht erholen . Ein wenig ſind die Umſätze geſtiegen , lebhaft iſt der Holzmarkt dort immer noch nicht . Von Aktiengeſ . für Anilinfr . Jutereſſe iſt es , daß ſich die Waldbeſitzer immer öfter zur Ausnutzung Aſchaffenburg . Bellſtoff ihrer Holzbeſtände auf eigenen Werken vereinigen . Börſen . * Frankfurter Börſe vom 28 . Oktober 1924 . ( Eigener Bericht . ) Der Vörſenverkehr zeigte heute bei Beginn ein gegenüber Chem . Heyden . . . . . . . den letzten Tagen verändertes Bild . Es lagen auf verſchiedenen Ge= bieten am deutſchen Rentenmarkt , am Montanmarkt , hauptſächlich aber Deutſch = Atlant . Tel . . . . in Anilinwerten größere Kaufaufträge vor , anſcheinend ausländiſcher Deutſch = Niedld . Tel . Herkunft , auch Platzſpekulationsengagements , ſo daß ſich das Kurs = Deutſche Erdöl . . . . . . . " niveau eingangs nennenswert befeſtigen konnte . Kriegsanleihe wurde Deutſche Petroleum . . vor Beginn , der amtlichen Kursfeſtſetzung bis 505 herauf gehandelt , Dt . Kaliwerke . . . . . . . 3 ½proz . Preuß . Conſols dis 1237 ½ Von Aktienwerten ſtanden Bad . Dt . Waffen u . Munition Anilin ſtark in der Nachfrage es wurden bereits vorbörslich Umſätze Donnersmarckhütte . mit 18 ½ 4 Prozent getätigt . Die deutſchen Rentenwerte gaben gegen Elberfelder Farben . . die erſten Notizen eher etwas nach , am Aktienmarkt hielt die Nachfrage Elektr . Lieferung . u . ! an und die erſten Notierungen wurden hier durchweg über die R . Friſter . . . . " kurz zuvor im Freiverkehr genannten Kurſe feſtgeſetzt . Im weiteren Gagegnau Vorz . . . . . . Verlauf blieben die Umſätze zwar noch lebhaft , ſpäter flaute das Ge = Geſſenk . Gußſtahl . . . . . ſchäft , beſonders am Rentenmarkt , raſch wieder ab und die Kurſe gaben Geſ . f . eleltr . Unter . , langſam nach . Auch am Aktienmarkt wurden die Einheitskurſe durch = Han . Maſch = Egeſt . weg auf leicht ermäßigtem Niveau feſtgeſetzt . Am Markte der Städte= anleihen iſt ein leichter Nückſchlag eingetreten , nachdem die geſtern be= züglich der Stuttgarter Stadtanleihe verbreitete Meldung nicht in der angegebenen Form zutreffen ſoll . Man hatte auf dieſem Gebiete etwa mit den geſtrigen Schlußkurſen eröffnet . Gegen Börſenende hörte man Stuttgarter 7 ½ 4 Brief , Frankfurter 5 ½/s G . , 5 , 2 Br . , Mannheimer unterſtrich der Redner die Notwendigkeit der Gewährung einer Aus = 51 / G . , 5 , 2 Br . Kriegsanleihe hörte man nachbörslich mit 480 — 485 . w . Berliner Börſe . Wenn auch das Geſchäft in ſeiner Ge= ſamtheit an der Börſe unverändert und äußerſt ſtill blieb , ſo zeigten ſich doch auf den einzelnen Märkten Anſätze zu einer geringen Belebung für das eine oder andere Papier . Die Spekulation nahm in dieſen w Amtliche Notierungen , der Frankfurter Ge = Käufe vor , anſcheinend in der Hoffnung , daß die noch für dieſe Woche treidebörſe vom 28 . Oktober 1924 . Getreide , Hülſenfküchte und erwartete Herabſetzung der Börſenumſaßſteuer den Anlaß zu einer all = Biertreber ohne Sack , Weizenmehl , Roggenmehl und Kleie mit Sack . gemeinen Geſchäftsbelebung geben werde . Die Grundſtimmung hatte Preis je 100 Kilogramm : Weizen , Wetterau 22 , 50 — 23 , 50 , Roggen 22 ſomit ein freundlicheres und etwas zuverſichtlicheres Gepräge . Am bis 23 , Sommergerſte für Brauzwecke 24 — 27 , 50 , Hafer , inländ . 19 — 22 , Montanmarkt waren Gelſenkirchener Harpener , Phönix und Caro= ausländ . 00 — 00 , Weizenmehl , ſüdd . Spezial 0 34 — 37 , Roggenmehl 30 , 50 Aktien und von Induſtiewerten Berliner Maſchinen , Lud . Löwe , Nord= deutſche Wolle und Charlottenburger Waſſer = Aktien bei Kursbeſſerungen bis zu 1 Billion Prozent und vereinzelt darüber Gegenſtand des Inter= eſſes . Südſee = Phosphat = Aktien , welche geſtern eine ſtarke Kursſteige= börſe und im fortſchreitenden Nachmittag war wieder eine Befeſtigung rung erfahren atten , vermochten dieſe gut zu behaupten , da ſich die der Tendenz im Produktenverkehr bei lebhaften Roggenkäufen für Hoffnung auf eine größere Entſchädigung der Aktionäre zu beſtätigen Dezember eingetreten . In den Abendſtunden und auch an der heutigen ſcheint . Der Kurs ſchwankte zwiſchen 20 und 22 Billionen Prozent . Hei= miſche Nentenwerte wurden heute wieder ſtärker beachtet und erzielten , namentlich Preuß . Conſols , Kursbeſſerungen . In den Anleihen , vor= nehmlich ſüd = und weſtdeutſcher Städte , die geſtern im Freiverkehr in= boten , mehr Nachfrage , Amerikaniſche erſthändige Noggenofferten , folge der angeblich von Stutgart beſchloſſenen Aufnahme der einpro= zentigen Zinszahlung lebhaft zu ſteigenden Kurſen gehandelt worden waren ſpärlicher . Von zweithändigen führten manche Angebote zu Ab = waren , ging es ruhiger her . Die Kurſe bröckelten etwas ab , weil ſich obige Vorausſetzung , wenigſtens was Frankfurt a . M . betrifft , nicht frage bis zum Ultimo anhalten . Oeviſenmarkt . ie Brief Geld iife Geld Brief ife tiert 164 . 30 16881 164 . 39 165 . 81 voll 20 . 08 — 20 . 18 — 20 . 17 — 20 . 27 — voll 59 . , 55 59 . 85 59 . 50 59 . 80 voll Kopenhagen . . . 71 . 92 — 72 . 28 — 71 . 72 72 . 08 voll 111 . 42 111 . 98 111 . 45 112 . 03 voll 10 . 51 — 10 . 57 — 10 . 51 — 10 . 57 — voll 18 . 05 — 18 . 15 — 18 . 14 — 18 . 24 — voll 18 . 83 — 18 . 92 — 18 . 885 18 . 975 voll 4 . 19 4 . 21 4 . 19 4 . 21 voll Paris . . 21 . 82 — 21 . 92 — 21 . 92 — 22 . 02 — voll 80 . 625 81 . 025 80 . 55 — 80 . 9 — voll 56 06 56 . 34 — 56 . 31 — 56 . 59 — voll g . ) . 5 . 91 — 5 . 94 — 5 . 91 — 5 . 94 — voll 12 . 495 12 . 505 12 . 49 — 12 . 55 — voll 5 . 48 5 . 505 5 . 48 5 . 505 voll z . 1 . 52 — 1 . 54 — 1 . 52 — 153 — voll . . ! 3 . 05 — 3 . 07 — 3 . 04 — 3 . 06 — voll . . . . . . . Japan . 1 . 61 - 1 . 62 — 1 . 615 1 . 625 voll 0 . 46 — 0 . 47 — 0 . 46 — 0 . 47 — voll . . . . . . . . . " 6 . 065 6 . 095 6 . 095 6 . 185 voll . . . . . . . . . . 16 . 46 — 16 . 64 — 16 . 46 1654 voll 75 . 25 — 75 . 64 — 75 . 36 75 . 74 — voll 2 . 26 — 2 . 28 — 2 . 26 2 . 28 — voll

Berliner Kurſe . ( Eigene telegraphiſche Melbung . ) Sämtliche Zahlen verſtehen ſich mit 1000 000 000 Ausgb . = Nürnb . Maſch . Berl . = Anhalt Maſchinen Berl . f . Elektr . W . vorzug . Bismarckhitte . Braunkohlen = Briketts . Bremer Vulkan . . . . . . " „ Bolle . . . . . . . . " „ Veiler . . . . . . . Deutſche Maſchinen . . . Dynamit Nobel . . . . . . " Halle Maſchinen . . . . . 27 . 10 . 15375 28 . 10 . 15625 Hanſa Dampfſch . . . . 27 10 . 9750 20060 Hemoor Zement . . . . . 20000 20125 Hirſch Kupfer . . . 15100 4125 4000 Höſch Eiſen . . . . . . 43000 4100 4500 Hohenlohe Werke . . . . . 15600 Kahla Porzellan . . . . . 6500 35500 36500 Lindes Eismaſch . . . . . 6700 50500 49000 Lingel Schuh . . . . " 2400 102250 103000 Linke u . Hofmann . . 9125 225 2250 L . Loewe u . Co . 5600 14250 14750 C . Lorenz . . 4500 2 Meguin . . 7750 64 o 0 6500 Niederländiſche Kohle , — Nordd . Gummi . 22600 33500 Orenſtein . 1750 12500 12750 Rathgeber Waggon 4125 38100 39375 Rombacher Hütten 14250 58000 58875 Roſitzer ZuOcker 78000 Rütgerswerke 14685 8625 8500 Sachſenwerk . 1875 15500 15900 Sächſiſche Gußſtahl . . . 12600 12700 Siemens Glas . . . . 2700 2510 Thale Eiſenhütte 5000 Ver Lanſitzer Glas 120 11250 Volkſtedter Porzellan . Weſtf . Eiſ . Landendreer . 1280 12900 1400 10100 10500 Wittener Gußſtahl . . . . 2000 52500 Wanderer = Werke . . 6500

P 28 . 10 . 15375 43500 16875 6500 6700 2300 9125 58750 4500 7750 13750 4375 14750 14900 1900 10500 750 20250 6500 Frankenkurs in London : 86 . 25 Markkurs „ 18 / 8 Darmſtädter und Nationalbank , Kommandit = Geſellſchaft auf Aktien . Frankfurter Kursbericht vom 28 . Oktober 1924 . Die Notierungen ſind in Billionen Prozent ausgedrückt . Europäiſche Staatspapiere . a ) Deutſche . 5 % Reichsanleihe . . . „ . . . . . . . . . 1 i . . . . . . . . . . . " Dollar = Goldanleihe per 1935 . . 1932 . . Dollar = Schatzanweiſungen . . 4 ½% IV . u . V . Schatzanweifg . 4 ½% VI . — IX . 4 ½ Dt . Schutzgebiet v . 0 . 8 - 11 u . 13 v . 14 Sparprämienanleihe . . . . . . . . . Zwangsanleihe . . . . . . . . . . . . . " 4 % Preuß . Konſols . . . . . . . . . . " . . . . . . . . . 3 ½% . . . . . . . . . . 30 42 Bad . Anl . unk . 1935 , . . . . . . 3 ½% „ „ v . 1907 . . . . . . . " „ v . 1896 . . . . . . . 3 % 0 4 % Bahern Anleihe . . . . . . . . . " 390 . . . . Heſſ . Dollar Goldmk . = Schatzanw . rckz . 26 8 — 16 %o Heſſen Reihe XXXII . . . . untilg . b . 28 3 % Heſſen unk . 1924 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ½% „ ! . 4 % . . . . . . . . . " 4 % Württemberger alte . . . . . " b ) Ausländiſche . 5 % Bosnien L . = E . = B . v . 1914 . . 5 % L . = Inveſt . = Anl . v . 1914 4 ½% 0 „ 1902 . . . . . . . . . . . . . . . " 48 5 % Bulgar . Tabak 1902 . . . . . . . 1 ½% Griech . Monopol . . . . " 4 ½% 0 Oſt . Staatsrente v . 1913 ab 1918 ½% 0 Oſt . Schatzanwveiſ . ſtfr . . . . " v . 1914 4 % 0 Oſt . Goldrente . . . . . . . . . " 4 ½ „ einheitl . Rente . . . . . . " 5 % Rum . am Rente v . 03 . . . 4 ½% „ Goldrente v . 13 20 „ am . Goldrente konv . 4 % „ am . v . 05 . . 4 % 0 Türk . ( Admin . ) v . 190 49 „ ( Bagdad . Ser . I % „ „ II 4 % 0 v . 1911 , Bollanl . 4 ½% Ung . Staatsr . v . 14 . . . Goldrente . „ Stadter . 3 . 10 . . . 4 % „ Kronenrente . Außereuropäiſche . 5 % Mexik . amort innere . . . . . „ lonſ . äuß . v . 99 . . . . 5 % 9 4 % „ Gold v . 04 , ſtfr . . . . . konf . inner . . „ Irrigati nsanleihe . 2 Tamaulipas , Serie l . . . . . . " Oblig . v . Transportanſt . 4 % Eliſabethbahn . ſtfr . 429 Gal . Carl Ludw . = Bahn . . 5 % Oſt . Südb . ( Lomb . ) , ſtfr . 2 . 10 . 28 . 10 . 27 . 10 . 28 10 . 2 , 6 % Alte Oſt . Südb . ( Lomb . ) . . 2 , 6 % 0 Neue „ 13 0 . 4675 ( . 4875 4 % 0 Oſt . Staatsb . v . 1883 . . . . . " 3 . 75 0 . 42 , 1 b . 8 . Em . . 9 . 0 . 45 9 . Em . 35 v . 1885 92 . 75 94 . 75 % Oſt . Staatsb . b . Erg . Netz . 9 . 5 O 95 100 100 4 % Rudolfb . ( Salzkammerg . ) . . 87 . 8 87 , 5 4 ½% Angtolier ! . . . . . 6 io 3 % 0 Salon . Conſt . Fonktion . . . . 031 0 . 54 3 % Salonique Monaſtir . . . . . . 7 . 25 52 g 5 % Tehuantepee . . . . . . . . . . . . . 4 ½%a . . . . 0 . 351 0 . 370 * . Ma 8 . 75 M Nach Sachwert verzinsl . 0 . 88 9 . 975 Schuldverſchreibungen . 1 . 18 1 . 19 % Badenw . Kohlenwrtanl . v . 23 10 10 1 . 02 20 Fſtr . Pfandbr . = Bk . Goldobl . I Em . . . . . . . . 158 15 1 . 200 13 5 % Fftr . Pfandbr . = Bk . Goldobl . 1 . 3 II . Em . . . . . . . . 60 . 25 60 . 25 131 69 Großkraftwerk . Mannheim 1 . 25 1 . 3625 Kohlenwertanl . v . 23 . . . " 10 . 3 10 . 6 6 % Heſſ . Braunk . = Rogg . Anl . v . 23 — 4 . 2 5 % 0 Neckar A . = G . Stuttgart Gold anl . v . 23 . . . . . 5 . 75 M : 57 , MI 5 % Pfälzer , Hyp . Bank . Gold = 0 . 400 Pfdbr . v . 24 — 1 . 7 091 11 . 1 . 05 5 % 0 Preuß . Kaliwert = Anleihe . 3 . 51 3 . 55 0 . 91 5 % 0 Roggenwert = Anl . 4 . 8 1 . 4 1 . 4 5 % Rhein . Hypot . = Bank Gold = Pfdbr . v . 24 . . 1 . 65 1 . 65 5 % Rhein = Main = Dona : Gold = anl . v . 23 . . . . 2 . 5 2 . 6 5 % Süchſ . Braunk . = Anl . v . 23 , Ser , Iu . II . . . 1 . 55 1 . 55 5 % Sächſ . Roggenwertanl . v . 23 4 . 49 411 825 5 % Südd . Feſtwertbk . Goldobl . 157 157 Bank = Aktien . 3 . 25 Allg . Deutſche Creditanſt . . . . . . . 1 . 7 1 . 6 Bank für Brauinduſtrie . . . . . . . 1 . 2 1 . 25 7 . 25 — Barmer Banwerein . 1 . 15 10 ‟ Bayer , Hypotheken = u . Wechſelb . — Berliner Handelsgeſellſchaft . . 21 . 3 — Commerz = und Privatbank . . 42 4 . 4 4 . 7 Darmſtädter u . Nationalbank . . . 7 . 75 8 2 . 5 Deutſche Bank . . . . " 10 10 . 05 1 Deutſche Effekt . = u . Wechſelbank 3 . 5 3 . ) Deutſche Hypot . = Bank Mein . . . 3 . 2 Deutſche Vereinsbank . . . . . . . . " 0 . 275 0 . 2351 10 I . 10 Disconto = Geſelliſchaft . . . . . . . . . " 11 , 117 . Dreödener Bank . . . . . . . . . . . " 6 . 75 * . Frankfurter Bank . . . . . . . . i . 1 . 4 Frankfurter Hypotheken = Bank . 3 . 6 5 . 9 Metallbank . . . . . 12 . 3 12 . 6 8 Mitteldeutſche Creditbank . 1 . 5 1 . 35 6 . 25 Oſterreichiſche Creditanſtalt . . . 0 . 330 0 . 34 1 . 55 1 . 45 Reichsbank = Ant . . . 49 . 75 51 Rhein . Creditbank . . 21 . 2 . 2 Rhein , Hypothekenbank . 4 . 75 4 . 75 17 . 25 17 . 25 Süddeutſche Disconto = Geſellſch . 5 Beſtbauk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 . 12 0 . 11 Wiener Bankverein . . . . . . . . . . " 0 . 250 . 255 4 Bergwerks = Aktien . 1 . Berzelius . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 5 . 25 5 . 25 Bochumer Bergb . . . . . . . . . . . . Buderus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 9 . 05 91 Dt . Luxemburger . . . . . . . . . . . . " 43 . 25 50 . 75 1 . 75 1 . 75 Eſchweiler Bergwerks = Akt . . . . . 86 Gelſenkirchen Bergw . . . . . . . . . 50 . 2 ) 50 . 75 ½ . 1 . Harpener Bergbau . . . . . . . . . . . 79 . 75 Slig

rauſend M — Milliouen Md — Milliarden 0 U — ohne Umſatz X — rationiert Kaliwerke Aſchersleben . 27 . 10 . 11 28 10 . 11 . 25 Salzdetfurt ) Weſtereg in Klöcknerwerke ( abg . Lothr . = Hütte 14 . 4 34 Mannesmann Röhren . . . . . . . . " 37 Mansfelder . . . . . . . . . . . . . . . . . " 2 . 8 1 . Oberbedarf . . . . . . . * , Oberſchleſ . Eiſen ( Caro ) . . . . . . . " 8 ” o Otavi Minen u . Eb . Ant . . . . . . " 21 . 75 Phönix Bergbau . . . . . . . . . . . . " 36 . 3 36 . 75 Rhein . Stahlwerke . . . . . . . . . . . " — 33 . 6 Riebeck Montan . . . . . . . . . . . . . " 33 Rombacher Hütte . . . . 14 15 Tellus Bergb . = u . Hütten = Akt . . 2 . 45 2 . 35 Ver . Laurahütte . . 4 . 5 4 . 4 Aktien induſtr . Anternehmu g . Brauereien . 40 36 39 . 75 36 . 5 Henninger Kemp = Stern . . . . . " Löwenbräu München . . . . . . . . . " 20 . 5 Schöfferhof ( Binding ) . . . . . . . . " 17 ſ . Werger . . Akkumulat . Berlin" . Adler & Oppenheimer . . . . . . . Adlerwerke ( v . Kleher ) . 175 A . E . G . Stamm . . . 6 % A . E . G . Vorzug Lit . 4 . . . . . " 2 . 75 % 0 A . E . G . Vorzug Lit . B 2 . 4 Amme Gieſecke & Konegen . . . . . 4 : 2 4 . 15 Anglo = Continental = Guano . . . . Anilin Bln . = Treptow . . . . . . . . . " 15 . 2 Aſchaffenburger Zellſtoff . . . . . . " 16 3 Badenia ( Weinheim ) . . . . . . . . 0 . 7 Badiſche Anilin = u . Sodafabrit . 17 . 75 Bad . Maſchi . Durlach . . 15 . 5 Bad . Uhrenfabr . Furtwangen . 18 . 5 17 . 25 Baldur Piano . . . . . . . . . . . . . . . " 1 . 6 1 . 6 Baſt Nürnberg . . . . . . . . . . . . . . " 5 . 1 Bahriſch . Spiegel . . . . . . . . . . . . " 5 . 1 Beck & Henkel Caſſel ) . . . . . . . . 2 , 6 Bergmann El . Werke . . . . . . . . . " 10 . 5 10 . 75 Bing . Metallwerke . . . . . . . . . . 2 . 15 Brockhues , Nieder = Walluf . . . . . " 4 . 5 Cementwerk Heide berg . . . . . . . " 19 19 „ Karlſtadt . . . . . . . 8 . 2 85 Lothringen ( Metz ) 51 , Chem . Werke Albert . . . 35 35 Griesheim El = ktron . . 15 . 6 15 ½ Fabrik Milch . . . . . . . . . " 9 . 25 92 , Weiler = ter = me . . . . . . . . " 14 . 75 14 . 5 Daimler Motoren . . . . . . 2 . 8 2 . 8 Deutſch . Eiſenhandel Berlin . . . 5 4 . 8 Deutſche Erdöl . . . " 31 Dt . Gold = u . Silberſcheideanſt . , 13 13 . 25 Dingler , Zweibrücken . . . . . . . . . " Dresdn . Schnellpreſſen . . . . . . Dürkoppwerk ( Stamm ) . . . . . . . " Düſſeld . Natinger ( Dürr ) . . . . . . " Dnckerhoff & Widm . Stamm . . . Eiſenwerk Laiſerslautern . . . . . L . Meher jr . . . 102 1 o 2 Elberfelder Farbu . v . Baher . . . 15 . 7 16 . 05 Elberfelder Kupfer = u . Meſſingw . 0 . 75 0 . 95 Elektr . Lieferungs = Geſ . . . . . . . . 12 , 5 12 . 5 Elektr . Licht und Kraft . . . . . . . . " 6 . 75 6 . 75 Elſäfſ . Bad . Wolle . . . . . . . . . . . " 6 . 5 — ( . 3 Emag , Frankfurt a . M . . . . . . . . " 0 . 3 0 . 500 Email . - & Stanzw . Ullrich . . . . . " 3 . 3 Enzinger Werke . . . . . . . . . . . . . Eßlinger Maſchinen . . . . . . . . . . " 6 . 1 Etlinger Spinnerei . . . . . . . . . . 81 Faber Joh . Bleiſtift . . . . . . . . . . 10 . 75

Faber & Schleicher . . . . . . . . . . . Fahr , Gebr . Pirmaſens . . . . . . . Felten & Guilleaume , Carlsw . Feinmechanik ( Jetter ) . . Feiſt Sektkellerei Frankf . a . M . Frankfurte Gas . . . . . . . . . . . " Frankfurter Hof . . . . . . . . . . . " Fkf . Maſch . Pokorny & Wittek . Fuchs , Waggon Stamm . . . . . . Ganz , Ludwig , Mainz . . . . . . . Geiling E Cie . . . . . . . . . . . . . . . . " Germania Linoleum . . . . . . . . . 11 . 9 Gelſenkirchen Gußſtahl . . . . . . . . Goldſchmidt , Th . . . . . . . . . . . " Gotha Waggon . . . . . . . . . . . . . " Greffenius , Maſchinen Stamm . Gritzner Maſchinenf . Durlach . 2 . 5 Grün & Bilfinger . . . . . . . . . . . " Hummerſen ( Osnabrück ) . . . . . . Hanfwerke Füſſen . . . . . . . . . . . 12 = Heddernheimer Kupfer . . . . . . . Heyligenſtaedt , Gießen . . . . . . . 225 Hilpert . Armaturenf . . . . . . . . . . Hindrichs = Auffermann . . . . . . . Hirſch Kupfer u . Meſſ . . . . . . . . Hoch = und Tiefbau . . . Höchſter Farben . . " Holzmann , Phil . . . . Holzverk . = Induſtr . . . . . . . . . . . . Sle Hydrometer Breslau . . . . . . . . . Inag . . . . . . . Junghans Stumm . . . . . . . . . . . Karlsruher Maſchinen . . . . . . . . Karſtadt , N . . . en/ 26 Klein , Schanzlin & Becker . . . . . 4 . 25 Knorr , Heilbronn . . . . . . . . . . . . 3 . 3 Kolb & Schüle , Spinn . . . . . . . . Konſervenfabrik Braun . . . . . / 0 . 800 Krauß & Co . , Lokom . . . . . . . . . . 4 Lahmeher & Co . . . . . . . . . . . . . . / 102 Lech , Augsburg . . . . . . . . . . . . 14 . 25 Lederw . Rothe . . . . . . . . . . . . . " Lederwerke Spicharz . . . . . . . . 2 . 5 Lingel . Schuhw Erfurt . . . . . . . Löhnberger Mühle . . . . . . . . . . Lüdenſcheid Metallw . . . . . . . . Luther , Maſch . = u . Mühlenbau . . / 4 . 15 Lux’ſche Induſtrie . . . . . . . . . . . " Mainkraftwerke Höchſt . . . . . . . . Meguin , Butzbach . . . . . . . . . . ! Metallgeſ . F . kft . . . . . . . . . . . . . Meyer , Dr . Paul . . . . . . . . . . " Miag , Mühl enb . , Frankf . a . M . Moenus S = amm . . . . . . . . . . " Motoreniabrik Deutz . . . . . . . . . Motorenfabrik Oberurſel . . . . . " Reckarſulmer Fahrzeugwerke . . Neckarwerke Eßl . Stamm . . . . . Slezwerke Frankfurt a . M . . . . Beters Union Frankfurt a . M . . 1 . 4 Pfäiz Nähm Kayſer . . . . . . . . 2 . 8 Philiops A . = 6 . . . . . . . . . . . . Pprzellan Weiſſel . . . . . . . . . . " Reiniger , Gebbert & Schall . . Rhein . Elektr . Stamm . . . . . . Ryein . Mete l 1 Vorzüge . . . . . . . Rhenania . Aachen . . . . . . . . . . " Riedinger , Maſchinen . . . . . . . . Rückforth , Stetti . . . . . . " Nitgerswerk . . . . . . . . Sleußner ( Frankfurta . M . ) . . . . Schneider & Hanau" . Schuellpreſſen Frankenthal . . . . Schramm Lackfabrik . . Schriſtgiezerei Stemdel , Ff . n . Schuck rt lektr ( Nürnvers ) . . . 27 . 10 . 28 . 10 . 3 . 25 3 . 1 5 20 12 . 25 11 . 5 4 . 6 4 . 75 16 . 25 16 4 . 25 4 . 3 1 6 . 9 0 . 151 0 . 18 1 . 1 1 . 29 11 . 4 11 . 25 11 . 8 2 . 6 2 . 4 3 . 25 3 . 25 26 . 5 13 . 7 13 . 8 18 . 6 12 6 . 05 6 . 1 2 . 2 3 . 5 3 . 5 45 4 . 5 16 16 . 15 . 75 z 4 . 8 4 . 8 G 2 lo — 5 . 6 1 . 15 1 . 15 9 . 1 9 . 05 3 . 1 2 . 55 4 . 5 3 . 15 8 . 7 8 . 11 0 . 8 3 . 8 — 55 55 2 . 7 1 . 8 6 . 75 1 . 9 4 . 15 79 7 . 9 10 . 5 108 0 . 6 0 . 6 1 . 5 1 . 525 2 . 2 — 2 . 35 16 . 1 16 . 1 5 . 45 5 . 65 6 . 7 1 . 5 1 . 5 1 . 4 2 . 8 4 . 25 4 . 2 — 6 . 5 1 . 7 1 . 85 65 GSl 7 . 25 3 . 4 3 . 6 13 13 0 . 505 0 . 505 14 . 8 14 . 8 3 . 31 3 . 31 6 6 3 . 3 6 . 8 6 . 8 35 . 5

Schuhfao . i Bernels = Weſſel . Schuhfubrik Herz . . . . . . . . Schuhf . L = ander , Offenbach . . . " Schultz , Grünlack , Rdsh . . . . . . . Seilinduſtrie Wolff . . . . . . . . . . . " Sichel & Co . , Mainz . . . . . . . . . . " Siemens Elektr . Betriebe . . . . . " Siemens Glasinduſtrie . . . . . . " Siemens & Halske . . . . . . . . . . . " Stöckicht = Offenbach = Gummi . . Süddeutſche Immobilien . . . . . " Thüring . elektr . Lief . = Geſ . , Gotha uhrenfabrik Furtwängler . . . . . . " Beithwerke in Sandbach . . . . . Verein f Chem Induſtrie Frrft Verein deutſch . Olfabr . Mannh . „ Faßfabriken Caſſel . . „ Gummifabr . Bln . = Frkfr . „ Pinſelfabr . Nürnberg . . Ultramarin . . . . . . . . . . . " „ Zellſtoff , Berlin . . . . . . . Vogtländ . Maſch . Vorzüge . . . . Vogtländ . Maſch . Stämme . . . . Voigt & Haeffner Stämme . . . . Voltohm ; Seil . . . . . . " Bahß & Frehtag . . . . Wegelin Rußfabrik . . . . Zellſtoff Waldhof Stamm . . . . . Zuckerfabr . Waghäuſel . . . . . . . „ Frankenthal . . . . . . Heilbronn . . . . . . . . " Offſtein . . . . . . . . . " Rheingau . . . . . . . . Stuttgart . . . . . . . . " 27 . 10 . * . 0 . 850 0 . 800 5 . 25 2 . 95 145 45 — 3 . 2 19 2 . 8 8 . 9 29 2 . 2 12 . 25 2 . 35 2 . 2 1 . 35 2 . 8 2 . 8 7 . 75 2 . 35 2 . 6 2 . 25 2 . 5 2 . 6 Transport = Aktien . Deutſche Eiſenb . = Geſ . Fftm . . . . Schantung E . B . . . . . . . . . . . . . " Süddeutſche Eiſenbahn = Geſ . . . . Hapag ( Paketfahrt ) . . . . . . . . . . " Nordd . Llohd . . . . . . . . . . . . . . . " Darmſtädter Werte . Bahnbedarf . . . . . . . . . . . . Dampfkeſſe Rodberg . . . . " Helvetia Konſervenfabrik . . Gebr . Lutz . . . . . . . . . . . . ! . " Motorenfabrik Darmſtadt . . Gebr . Roeder . . . . . . . . . . . " Venuleth & Ellenberger . . . 36 . 25 15 53 . 75 24 . 4 4 . 01 0 . 950 3 . 5 3 . 5 20 . 5 8 . 4 65 30 nnnotierte Aktien . Api . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beckerkohle . . . . . . . . . . . . . . . . . . " Beckerſtahl . . . . . . . . . . . . . . . . . Benz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brown Boveri . . . . . . . . . . . . . . Chem . Andrege . . . - Deutſche Petroleum . . . . . . . . . Diamond Shares . . . Entrepriſe . . . . . . . . . Falkonwerke . . . . . . . . . . . . . . . . " Großkraftw . Württbg . ( Growag ) Unterfranken ( ufra ) . . . . . ! Hanſa Llohd . . . . . . . . . . . Hero Conſerven . . . . . . . . . . . . . " Holſatiawerke , Altona . . . . . . . . Kabel Rhehyöt . . . . . " Krügershall Kali . Metall Starkenburg . . . . . . : Otto & Quanz . . . . . . . " Raſtatter Waggon . . . . . . . . . . . Textil = Ind . Barmen ( Tiag ) . . . Ufa Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 2 Pl . 0 . 85 3 . 5 1 ( n 28 . 10 . 1 — 0 . 800 5 . 1 13 . 25 43 . 25 8 . 6 28 . 75 1 . 9 133 2 . 3 1 . 35 2 . 75 2 . 6 7 . 6 261 2 . 25 2 . 61 2 . 4 36 . 5 1 . 65 53 , 75 24 4 . 05 1 . 30 . ur 0 . 8 3 . 75 1 0 . 15 37 ia Rummer 301 . Lebenswogen . 4944 . Roman von Paul Lindenberg . 14 ) ( Nachdruck verboten . ) Mobpel hatte ſich wieder mit den Flaſchen zu ſchaffen ge= macht und koſtete den Rotwein , ob er die genügende Temperatur hätte , jeden Schluck gelaſſen hinunterſpülend und dazwiſchen ſeinen neueſten Lieblingsdichter anführend : „ Droht der Weltſchmerz mit ſteter Erweiterung , Bleibt kein Mittel als Wein zur Erheiterung . ” „ Proſt , mein Schatzerl , ” warf er ein . „ Darum halt’ ich die beſte Gemeinſchaft Mit jenem , der mir ſtets guten Wein ſchafft . ” „ Auf unſer Wohl , liebes Mizerl . ” „ An der Sonne des Weines nur meſſ’ ich Das Glück — alles andre vergeſſ ich . ” „ Aber nie mein Wiener Mädel . ” „ Denn die Menſchen ſind herzlos und taugen nichts Und ſeh’n meiſt mit offenen Augen nichts ! ” „ Da irren Sie ſich aber ſehr , mein lieber Emmerich , ” ſagte gelaſſenen Tones Herr Redlich , der in der Tür des Neben= gemachs ſtand , ſchon geſellſchaftlich gekleidet . „ Ich verfüge zwar nicht über ſolch poetiſche Kenntniſſe wie Sie , Sie edle Hausperle , die ich ſchon längſt mal tüchtig hätte „ faſſen ” müſſen . Aber ich bin nicht ſo herzlos , wie Ihr Dichter ſagt , und will auch heute die Augen zudrücken . Haben Sie alles beſorgt ? ” „ Jawohl , Herr Redlich , ” erwiderte Moppel mit ſeiner Armenſündermiene , die aber weit mehr einen komiſchen wie einen zerknirſchten Eindruck machte , daß Mizerl nur mit Mühe das Lachen unterdrücken konnte . „ Sie hatten mir ſelbſt geſagt , ich ſollte mich um den Wein kümmern . „ Gewiß , ſchon gut . Uebrigens können Sie noch einige Flaſchen Sekt kaltſtellen , den rotgekapſelten . ” „ Sehr gern , Herr Redlich , ſoll ſofort gemacht werden . ” „ Waren Sie beim gnädigen Fräulein , ” „ Jawohl , und ich ſollte ausrichten : ſie läßt um Entſchuldi= gung bitten , ſie möcht’ lieber zu Haus bleiben , ſie hat gar ſo heftiges Kopfweh ; ſie ſah auch matt und müde aus . ” „ Wer iſt „ ſie ” ? fragte Herr Redlich ſcharf . „ Ich ſpreche vom „ gnädigen Fräulein ” und Sie ſprechen ſtets „ ſie ” . Können Sie ſich noch immer nicht den guten Ton angewöhnen ? Wäre hohe Zeit ! Gehen Sie ſofort noch mal hin und ſagen Sie dem gnä= digen Fräulein , ich wäre ihr ſehr dankbar , wenn ſie doch auf ein Mittwoch , den 29 . Oktober 1924 . Stündchen käme , möglichſt bald . Ich hätte ihr recht Wichtiges . mitzuteilen . " „ Soll ſofort geſchehen ! — Auf Wiederſehen , Fräulein Mizerl . ” rief Moppel , da der Hausherr das Zimmer verlaſſen hatte , „ blei= ben’s mir treu ! ” „ Hören’s , ” ſagte Mizerl , während ſie Moppel die Wirt= ſchaftsſchürze abband und ſorgfältig zuſammenrollte , „ haben Se aber an guatn Herrn ! Bei uns in Wean , wiſſen’s , wenn’s ſo derwiſcht wordn wär’n , i glaub , Se hättn a Watſch’n rechts und links kriagt und bumsdi hinaus mit ſongfehlten Schwefler ! “ „ Und ich muß jetzt hinaus — nochmals zu Fräulein Aſta , ” erwiderte Moppel . „ Ein ſüßes Ding , auch zum Verlieben ! Und ich glaub , der da , ” und er wies mit der Hand nach der Tür , durch die Herr Redlich verſchwunden war , „ bis über beide Ohren ! ” Mizerl machte erſtaunte Augen : „ Wirkli , is wahr , Moppel ? Na , ſein Geſichtl is nit übl , aber hier , ” und ſie wies mit der Hand nach der Schulter . „ Schönheitsfehler , Mizerl , weiter nir . 18 kann nicht jeder ſo ein reizendes Figürchen haben wie Sie , die der liebe Herrgott in ſeiner beſten Sonntagslaune geſchaffen . Hab die Ehr ; und früheres Leben wie ausgelöſcht . Da ihre Wäſche — nur die , die er warf ihr noch eine Kußhand zu . „ Js a zu damiſcher Hallawachel , ” ſagte Mizerl lächelnd , „ aber bös ſan , na , bös ſan kann man ihm eigentlich net ! “ An das Speiſezimmer ſtießen drei weitere Räume : ein Sa= lon , in dem ein Bechſtein = Flügel ſtand , ein Empfangs = ſowie ein Arbeitszimmer . Die Ausſtattung war überall von ausgewählter Gediegenheit , gute Gemälde an den Wänden , weiche , echte Tep= piche auf den Fußböden , die Möbel meiſt in altem Stil geſchnitzt , friſche Blumen und Palmen , kleinere erleſene Kunſtwerke überall . Jeder Scheinprunk war vermieden , man fühlte ſich wohl in warmer Behaglichkeit . Auch das Arbeitszimmer war mit gleichem Geſchmack ein= gerichtet , jetzt nur durch die Tiſchlampe und eine bronzene Mo = dieſem mit knappen Worten alles berichtet . Es war ſonſt nicht ſcheenampel matt erhellt . Zwiſchen zwei Bibliotheksſchränken hing ein koſtbarer orientaliſcher Seidenteppich ; an einer verbor= genen Schnur zog ihn der Hausherr zurück , ein Gemälde ward ſichtbar , ein ſchönes , junges Mädchen darſtellend , in Mignon= tracht , auf eine niedrige , efeuumrankte Mauer gelehnt , mit tiefer Schwermut , im zarten Geſicht in die Ferne blickend . Reiches hellbraunes Haar mit goldenen Lichtern umrahmte das feinge= ſchnittene Oval , die braunen , ſeelenvollen Augen , ein träumeriſch= weicher Zug lag um den edlen Mund , der leicht geöffnet war , als ob er die ſehnſuchtsvollen Verſe des Mignonliedes leis ver= hallend ſpräche . Seite 15 . „ Aſtg , ja , das biſt du , Mignon — und wenn du willſt , ſolſt du das Land , „ wo die Zitronen blüh’n ” , bald kennenlernen ! “ Er verhüllte wieder das Bild , das vor einem Jahre ein in Berlin wohnender berühmter bulgariſcher Künſtler gemalt , und ließ ſich vor dem Schreibtiſch nieder . Stets , gab er ſich kühl Rechenſchaft über ſein Tun und Handeln wie über ſeine innerſten Empfindungen , bei Aſta aber verſagte ſein ſcharfſinniger Ver= ſtand vollſtändig . Vom erſten Augenblick an hatte das junge Mädchen einen geheimnisvoll = anziehenden Eindruck auf ihn aus= geübt , der nur immer zugenommen hatte . Er ſah ſie , o wie deut= lich , noch vor ſich , als ſie ſich vor zwei Jahren für den Poſten einer Sekretärin gemeldet , den er ausgeſchrieben . Sie war erſt kurz zuvor nach Berlin gekommen , mit einem ſchwediſchen Ehe= paar , das ſich des armen und tranken Flüchtlings aufs liebe= vollſte angenommen . Aus Finnland war ſie mit anderen Fa= milien vor dem ruſſiſchen Schreckensregiment geflohen , noch nicht erholt von einem ſchweren Typhus ; kaum in Stockholm ange= langt , brach ſie durch die Schrecken der Flucht und die Anſtren= gungen der Reiſe von neuem zuſammen , verfiel in ein heftiges Nervenfieber und ſchwebte mehrere Monate zwiſchen Leben und Tod . Als ſie endlich lengſam genas , war die Erinnerung an ihr ſie anhatte , denn ſie war aus dem Helſingforſer Krankenhauſe kaum transportfähig aufs Schiff gebracht worden — mit einem A ” gezeichnet war , nannte man ſie Aſta und nahm ſie den Namen ihrer kinderloſen ſchwediſchen Pflegeeltern „ Ewerlöf ” an . Dieſe führte eine Erbſchaft , da Frau Ewerlöf die Tochter eines wohlhabenden ſchleſiſchen Gutsbeſitzers war , nach Deutſchland und Berlin , wo Frau Ewerlöf infolge eines Unfalls ſtarb , und ihr Mann das ererbte Gut übernahm . Aſta hätte auch dort eine Heimſtätte gefunden , aber ſie wollte nicht mehr von der Freund= lichkeit anderer abhängig ſein , und da ſie über gute Sprachkennt= niſſe verfügte , ſah ſie ſich nach einer geeigneten Stellung um . Ihr Pflegevater hatte ſie bei Herrn Redlich eingeführt und Herrn Redlichs Gewohnheit , ſich viel um das Geſchick anderer zu bekümmern ; hier hatte er ſofort eine tiefe Teilnahme für das blaſſe , ſchöne . Mädchen empfunden , deſſen ganze Erſcheinung und zurückhaltendes Weſen von beſonderer Eigenart war , die eine merkwürdig ſympatiſche Wirkung ausübte . Nicht nur auf ihn , wie er bald merkte , nachdem er ſie als Sekretärin angeſtellt , ſon= dern auf alle ſeine Beſucher . Aber ſie verhielt ſich zu jeglichen Annäherungsverſuchen völlig ablehnend , mit einer kühlen Re= ſerviertheit , die nichts Verletzendes an ſich hatte . ( Fortſetzung folgt . ) Ganze Zimmer , Einzelmübel Neckarſtraße 26 , Schreinerei 4 u 162 a Aus den Amtoverkündigungen deg Kreisamts Darmſtadt und den Bekauntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Bund ( 13 St . ) Schlüſſel . an einem Ring . 1 kleine Tabakspfeife . Ein Roſenkranz mit weißen Perlen . 3 kleine Schlüſſel an Meſſingſchild und 6 an einem Ring . 1 grüner Stoffmantelgürtel . Ein Marktkorbdeckchen . 1 blaues Reifarmband . 1 gelber Glacéhandſchuh . 1 Beil . 1 ſchw . Portemonnaie mit über 18 Mk . 1 grau= ledernes Handtäſchchen mit über 4 Mk . in Portemonnaie . — Zugelaufen : 2 Foxe . Bekanntmachung . Ueber das Vermögen des Kaufmanns S . Weintraut in Darmſtadt , Frank furterſtraße 36 , iſt heute , am 24 . Oktober 1924 , nachmittags 5 Uhr , das Konkurs= verfahren eröffnet worden . Der Rechtsanwalt Dr . H . Hof= mann III . in Darmſtadt wird zum Konkursverwalter ernannt . Offener Arreſt mit Anzeigefriſt und Forderungsanmeldefriſt ſind bis zum 1 . Dezember 1924 beſtimmt , erſte Gläu= bigerverſammlung und allgemeiner Prü= fungstermin auf : Dienstag , den 6 . Januar 1925 , vormittags 9 Uhr , vor dem unterzeichneten Gericht , Zim= mer Nr . 202 , Neues Gerichtsgebäude am Mathildenplatz , anberaumt . ( 14178 Darmſtadt , den 24 . Okt . 1924 . Heſſiſches Amtsgericht I . Vergebung von Ab= brucharbeiten . Auf dem Anweſen der Heag , Luiſen= ſtraße , ſind eine Anzahl Hintergebäude abzureißen . Der Abbruch ſoll auf dem Submiſſionswege vergeben werden . Angebotsformulare werden auf un= ſerem Büro , Kaſinoſtraße 8 , zwiſchen 1 , 8 u . , 1 Uhr vorm . und / , 3 u . / , 6 Uhr ( 14225 nachm . abgegeben . Die Bauleitung : Markwort & Seibert . Verſteigerung . Donnerstag , den 30 . Oktober , vormittags 9 ½ Uhr , verſteigere ich auf freiwilligen Antrag in ( 14196 dem Hauſe Ballonplatz 6 , 2 . Stock gegen Barzahlung : 1 weißlack . Schlafzimmer ( 2 Bet= ten mit Patentrahmen , Schoner und Seegratzmatr . , Waſchtiſch m . Marmor u . Spiegel , 2 tür . Klei= derſchrank , 2 Nachttiſche und 2 Stühle ) , 1 weißlack . eiſ . Bett , ein Kinderbett , 1 Holzbeit , je m . Ma= tratze , 1 Schreibtiſch mit Aufſatz , 1 Kleiderſchrank m . Truhe ( antik ) , 1 groß . Regulator , 1 Nähtiſch , 1 Handnähmaſchine , mehr . Bilder , 1 Portiere , 1 Küchenſchr . ( pitſch= pine ) und ſonſtige Haus = und Küchengeräte . Beſichtigung ½ Sunde vorher . Kapp , Verſteigerer , Gerichtsvollzieher i . R . Varmſtadt , Mauerſtraße 11 . Einträge in das Handelsregiſter 4 : Neue Firmen : Am 22 . Oktober 1924 : Georg Frdr . Roth in Darmſtadt . In= haber : Georg Friedrich Roth , Kaufmann in Darmſtadt . Die Niederlaſſung iſt von Pfungſtadt nach Darmſtadt verlegt ; am 25 . Oktober 1924 : Huth & Bauer , Tuchhandlung , offene Handesgeſell= ſchaft , Sitz : Darmſtadt . Perſönlich haf= tende Geſellſchafter : Alfred Huth , Schnei= der in Hachenburg , Weſterwald . Hans Bauer , Kaufmann in Darmſtadt . Die Geſellſchaft hat am 1 . Oktober 1924 be= gonnen . Geſchäftsräume : Eckhardtſtr . 5 ; Reimund & Co . , offene Handelsgeſell= ſchaft , Sitz : Darmſtadt . Perſönlich haf= tende Gefellſchafter : Reinhard Reimund , Schneidermeiſter in Pfungſtadt , Heinrich Landau , Bankbeamter in Griesheim bei Darmſtadt , Georg Kürtell , Kaufmann in Frankfurt a . M . , Auguſt Kürtell , Bant= beamter in Frankfurt a . M . Die Geſell= ſchaft hat am 1 . Mai 1924 begonnen . Zur Vertretung der Geſellſchaft ſind je zwei der Geſellſchafter gemeinſchaftlich befugt . Angegebener Geſchäftszweig : Fabrik für Beruſskleidung . Geſchäfts räume : Friedrichſtr . 20 ; Joſef Huber in Darmſtadt . Inhaber : Joſef Huber , Kaufmann in Darmſtadt . Angegebener Geſchäftszweig : Vertrieb Offenbacher Le= derwaren . Geſchäftsräume : Grafenſtr . 21 . Darmſtadt , den 27 . Okt . 1924 . ( 14219 Amtsgericht Darmſtadtl . AI . SArHOTAAA beginnen heute mit ihren Sonder - Angeboten für Herbst und Winter Alle Abteilungen des Hauses sind reich sortiert und geben Ihnen Gelegenheit , Ihren Bedart besonders günstig zu decken Paletotstoffe Anzugstoffe Paletotstotte 150 cm breit , hübsche Fischgrat- muster . . . . UIsterstofte 150 cm breit , mit angewebtem 15 . 50 , Futter . . . . . . . UIsterstofte 150 cm breit , mit angewebtem Futter , für elegante Massanfertigung , . . . . . . . . . . . . 21 . 00 , 19 . 00 , Marengostofte 140 / 150 cm breit , in grosser Aus = . . 14 . 50 , wahl . . . . Ratine , schwarz für elegante Winterpaletots , 140 cm br . , schöne Qualität . . . V 0 Herrenstoffe 150 cm breit , dunkelgrundig , mit Streifen . . . . 110 HeSpUhe ca . 140 cm breit , besonders für Sport- anzüge geeignet . . . Herrenstofte 140 / 150 cm breit , hell und dunkel gemustert , in grosser Auswahl . Herrenstotte 150 cm breit solide Qualität . . . Herrenstotte 150 cm breit , dunkelgrundig , mit hübschen Streifen . Herrenstoffe 140 / 150 cm breit , nur moderne helle und dunkle Dessins , für Massanzüge . . . 21 . 00 , 19 . 00 , 17 . 50 , 15 . 00 , Manchester Covercoat 70 cm breit , gute Qualitäten , in 4 . 90 , 4 . 40 vielen Farben 140 cm breit , für Windjacken in verschiedenen Farbstellungen , 6 . 50 , Windjackenstoffe 95 cm breit , in beige und grau . 3 . 60 , Arbeitshosen , 2 11 OT 70 cm breit , Starke Qualität . . . . . 190 , 1 . „

Hosenstreifen 140 150 cm breit , solide Oualitäten , in grosser Auswahl , 16 . 00 , 13 . 50 , 11 . 50 , 10 . 00 , Beachten Sie bitte unsere Auslage in der Marktpassage ! Radfahrer Achtung ! Ein Poſten erſtkaſ = Damen und Herren= räder ſehr bill . abzug . Müller & Ober Darmſtadt Rheinſtr . 39 . ( 13595 a Underwood Adler 7 ſehr guterhaltene Schreibmaſchinen billig ab ugeben . Müller & Ober , Darmſtadt , „ einſtr 39 ( 14220 mfs Vinterkartoffeln gelbe und weiße In= duſtrie , frei Haus . Schäfe Darmſtadt , zismarck = und gſtraße . Au ſſen Sie Ihre Uhren Wurz Dieburger Straße 8 , gut und billig ( 11841 a reparieren Paßbilder in einer Stunde ( 110 a billig und gut . Thiele Nachf . uur Bleichſtr . 9 , Tel . 1912 Auf bequeme Teilzahtung ! Gebiſſe , Kronen und Brücken , Reparatur in einigen Stunden . Schonende Behandl . Frau Foſeph , Dentiſt . J . Joſe h . Dentiſt . Darmſtadt , Markt= platz 4 , im Fiſchhaus Fertig ( : 3128 eimd jottnässen Zefr . sof . Alter und Geschlecnt angeben . Aus- kunft umsonst ! Institut Englbrecht , Mänchen 8 58 . Maistr . 10 , ( 1 Jch , aut Empfehle v . heute Mittwoch ab täglich friſches ſowie ſämtliche Wurſtwaren Seb . Lang Darmſtadt ( 31889 Liebfrauenſtr . 49 . Gelegenheits = Kauf ! 1 Benz = 6 = Sitzer 18 / 40 PS , 1 Simſon = 6 = Sitz . 10 / 30 SP . , 2 Fafag = 2 = Sitzer , 4 / 20 PS , 1 . Adl . = Laſtwagen , 3 To , gebr , aber gut er= halten , 2 neue Fafag = 4 , S . , bei ( 1405 / 8 W . Schmalz Worms ( Rheinheſſen ) . werden , fachgemäß repariert . ( 31386 Schlofferel 8 . Kuntze Darmſtadt . Neugaſſe 7 , am Alten Schlachthausplatz . Poſtkarte genügt ! Erledigung engliſcher , ruſſiſcher Handels = Korreſpon= denz , Umarbeiten von Katalogen , Proſpek= ten uſw . übernimmt erfahrener Fachmann Engländer ) , Eventl . Ueberſetzungen , Un= terricht . Angeb . unt . D 126 an die Ge= ſchäftsſt . ( : 30774 dgm Thuja Oridl . PHanzen für Hausgärten zu verkaufen : 20 Stck . 1 ¾m hoch 2 m hoch 2 , 50 m hoch Darmstadt ( 14093 Rossdörferstr 108 Seite 16 . Mittwoch , den 22 , Oltober 1924 . Nummer 301 , ENTUBE KLISCHEEHAUSSMANN Mittwoch , den 29 . Oktober , nachmittags 4 Uhr Meine nunmehr bedeutend vergrößerten und neuen Verkaufsräume ſind im Parterre , 1 . und 2 . Stock meines Geſchäftshauſes modern ausgebaut . Als Haus dieſer Branche ſieht mein Geſchäft an führender Stelle in Deutſchland und bildet für Darmſtadt eine Sehenswürdigkeit Parterre ; Glas , Porzellane , Aluminium , Emaille , ſowie alle anderen beſſeren Haushalt = Artikel I . Stock : Lederwaren , Kunſtporzellane , Kriſtalle , Metallwaren , Geſchenkartikel H . Stock : Rauchtiſche , Teewagen , Kleinmöbel uſw . Beſichtigen Sie bitte meine 15 Schaufenſier und laſſen Sie ſich dann in meinen Geſchäftsräumen alles zwanglos zeigen . Jeder meiner Angeſiell= ten wird Sie mit der größten Höflichkeit bedienen , auch wenn Sie nichts kaufen Aus Anlaß meiner Neu = Eröffnung erhält jeder Käufer Mittwoch , Donnerstag , Freitag , Samstag von dem gezahlten Betrag einen Gutſchein über Ve welcher bis Weihnachten in Zahlung genommen wird Für auswärtige Kunden vergüte ich die Fahrt nach Darmſiadt 3 . Klaſſe bis zu 50 Kilometer Entfernung , bei Einkauf von 10 . Perſonalausweis gilt als Legitimation . Ludwigsplatz