DAT-1924

Einzelnummer 10 Goldpfennige Bezugspreis : erwöchentlich T maligem Erſcheinen vom 1 . Oklober 31 . Oftober 2 . 48 Goldmark und 22 Pfennig agegebühr , abgeholt 225 Goldmark , durch die g — nturen 2 . 40 Goldmark frei Haus . Poſibezugspreis Dktober ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 45 Goldmart . emantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an hmmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= einen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt rShigt den Bezieher nicht zur Kürzung des ezigspreiſes . Beſtellungen und Abbeſfellungen durch mruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſiſchecktonto = Franffurt a . M . 4301 . O Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 286 187 . Jahrgang Dienstag , den 14 . Oftober 1924 . Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 20 Goldpfg . Finanz = Anzeigen 30 Goldpfg . , Reklamezeile ( 92 mm breit ) 1 Goldmark . Anzeigen von auswärts 30 Goldpfg . Finanz = Anzeigen 45 Goldpfg . , 92 mm breite Reklame= zeiſe 1 . 50 Goldmark . Alle Preiſe in Goldmart ( 1 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , ( rliſcht jede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeige ni aufträge und Leiſfung von Schadenerſatz . Be = Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt ſeder Rabatt weg . Bankonto : Deutſche Bani und Darm= ſtädter 8 Nationalbanl . Ueber der Unendlichkeit des Weltmeeres ſchwebt ſeit Tag u . Nacht ein Werk von Menſchenhand . In ſeinen rieſigen irnenſionen , nach unſeren Begriffen ein Gigant der Luft , an Unendlichkeit des Meeres gemeſſen ein Nichts . Auf dieſes ichts aber konzentrieren ſich ſeit Tagen Sinne und Gedanken Welt , ſoweit ſie von ziviliſierten Menſchen bewohnt wird . neueſte techniſche Errungenſchaft der Menſchheit , der draht = Luftwellenfunke , über deſſen Urſprung und Bedeutung nur kleiner Prozentſatz der Menſchheit ſich klar iſt , umſchwebt den inſamen über dem Ozean . Strahlen gehen von ihm aus in alle 3 : lt , und von der alten und neuen Welt fängt er Strahlen und iken auf , die umgebildet und zuſammengefügt werden zu Irrten und Sätzen , die wiederum mit Gedankenſchnelligkeit über Welten verbreitet werden , ſo daß trotz der Welteinſamkeit Schwebenden die Menſchheit faſt zu jeder Minute unter = 2 tet iſt , auf welchem Punkt im Weltenraum zur Zeit der Luft= ese , mit den 50 Menſchen , die ihn beleben und die all ihr Sin = und ihre Gedanken darauf konzentrieren , das ihnen Anver= grite ſicher an ſeinen Beſtimmungsort zu bringen , ſich befindet . So treffen hier in dieſen Tagen , die die Welt noch nicht er= ge und die vielleicht eine Epoche in der Menſchheitsentwicklung * tvoll einleiten , techniſche und wiſſenſchaftliche Errungenſchaf= zuſammen , erlebt die Welt Augenblicke , die nie Dageweſenes , Jahrtauſenden Erſehntes der Vollendung entgegenführen . Die Gedanken der Menſchheit ſind heute konzentriert das Luftſchiff , dem man die kurze , ſchlichte , vielleicht . r gerade in dieſer Schlichtheit lapidar = wuchtige Be= i nung gab „ Z 3 . R . 3 ‟ . Wohl nie , ſeit die Menſchheit den exriff Kultur kennt , wurden Buchſtaben und Zahlen von glei = Bedeutſamkeit , von gleichem Menſchheitsintereſſe in die Ge= ihte der Menſchheit unvergänglich eingehämmert . Was bisher keinem Geſchöpf der Natur möglich war , Erd = , durch Weltmeere getrennt , auf dem Wege durch die Luft werbinden , iſt dem Menſchen gelungen , er fliegt von Europa r den Ozean nach Amerika ! — Das Intereſſe an dieſem Ereignis iſt allgemein und einheit = Die Gefühle , mit denen die Menſchen verſchiedener Stämme , nchiedener Nationalität dieſen Flug verfolgen , dürften verſchiedener Natur ſein . In die Bewunderung der einen isht ſich wohl Neid und Mißgunſt der anderen . Das Volk , n = dieſer erſte Ozeanflug gelungen iſt , das deutſche . Die anner , die in jahrzehntelanger intenſiver Forſcherarbeit , in rzehnten , die reich waren an opferfreudigem Tod , reich an ver= a 4 enden Schlägen , die wahrlich Grund genug zur Ent= urigung weniger Zähen gegeben hätten , ſind Deutſche ſind iciiere der Technik , der Wiſſenſchaft , deutſcher Kultur ; ſind An= hrige des Volkes , das nach jahrelangem , heldenhaften Ringen , dem Willen der ſcheinbaren Sieger in dieſem Ringen klein= nig und kleingläubig aus den Reihen der Kulturnationen ge= en werden ſollte . Des Volkes , das ſeit einem halben Jahr= hat in den Sklavenketten des Verſailler Diktats ſein Leben ſ . t , eines Diktats , das die Weltgeſchichte in gleicher Vernich= gsabſicht ebenfalls noch nicht gekannt . Des Volkes aber auch , n , auch dieſes raffiniert erdachte Gebilde eines Friedensdik= tS , dem die Jahre des Völkerringens , der Entbehrung und Sklaverei nicht den unbeugfamen Lebenswillen rauben konn= das vielmehr auch in dieſen ſchwerſten Jahren ſeiner Ver= nenheit die Welt immer wieder von neuem überraſchte , durch zien , deren Größe und Bedeutung die Welt in Atem hält . Man verbot uns den Flugzeugbau mit Motoren , wir flogen ue Motore , man nahm uns die Zeppeline , die ſo oft während Krieges die Hauptſtädte des Feindbundes in Schrecken ge= hatten , die bis Afrika flogen , um der ſchwer bedrängten , von emi abgeſchnittenen Schutztruppe Munition , Lebensmittel und erbandmaterial zu bringen . Man verfügte die Vernichtung rer Luftſchiffwerften , unſerer Konſtruktionspläne und Ma= en . Dieſem gleichen Diktat aber und der damit verbundenen arationspflicht danken wir auch die Möglichkeit zur Schaf= dieſes neueſten Werkes , das noch einmal der Welt vor en führt , in welchem Wahnſinn ſie befangen iſt , wenn ſie rht , deutſchen Forſcher = und Erfindergeiſt durch einen Feder= ſeh aus der Kultur verſchwinden zu laſſen . Nun ſchwebt der neue Luftrieſe einſam über den Ozean und ſert , von ſicherer Hand geführt , ſeiner neuen Heimat zu , Erd = Völker verbindend , ein Werk , das ein koſtbares arument des Friedens ſein könnte . Tauſende , uin Millionen deutſcher Herzen begleiten ihn und die deut= i Männer , denen das wertvolle Gut anvertraut iſt , auf ihrem ſiag . Herzen , die bluten in dem Gedanken daran , daß dieſes ioare Gut nicht unſerem Wollen unterſtellt werden darf , ſon= nu daß ſich das freie Volk der Amerikaner dieſes Wunderwerk eigen macht und , nach mehrfacher Erfahrung , ſehr bald ſich Taumel hingeben wird , als ſei dieſes Werk , durch Macht= uch ſein materielles Eigentum , auch ſein geiſtiges geworden . Zen aber auch , die mit Recht erfüllt ſind von begreiflichem Stolz der Tatſache , daß mit Z . R . 3 der deutſche Name , der deutſche en anke wieder hinausgeht in die Welt und Kunde gibt davon , wir da ſind , daß wir leben , und daß wir leben wollen , allem und alledem . Wir haben der Menſchheit den Weg gewieſen , durch die Luft ettmeere zu überfliegen , von einem Ort der Erde zum anderen gelangen , wohin das Steuer unſer Luftſchiff tragen , ſoll . ge der übrigen Menſchheit wird es ſein , zu überlegen , ob einen bisher unbeſchrittenen Weg , geführt , angelangt am den ſicheren Führer erſchlägt . Wie aber auch die letzte cheidung fallen möge , ob auch Tauſende Herzen heute blu= fim Gedanken daran , daß Frankreichs Vernichtungswille uns tſäächlich den Bau von Luftſchiffen in Zukunft unterbinden , daß wir heute Wegweiſer waren der Welt , das kann uns emiand rauben , und das ſoll und muß uns mit neuer Hoff= agerfüllen für die Zukunft . Gleich wie uns die Männer , die . 3 ſchufen , Vorbild ſein ſollen in der Energie und Inten= am Feſthalten an dem ſelbſtgeſteckten Ziel und dem Er = St en dieſes Zieles , auch der Welt zum Trotz . Nun das Luftſchiff auf der großen Fahrt iſt , ſei auch noch der treuen Mitarbeiter des Zeppelinluftſchiffbaues gedacht . Faſt alle haben ſchon zu Lebzeiten des Grafen an dem Werk mitge= arbeitet . Keine lockenden Angebote aus dem Ausland haben ſie weggebracht . Die Treue zum verſtorbenen Grafen ſind ihnen höher als materielle Güter . Deshalb ſoll auch ihrer kurz gedacht werden . — Da iſt der Leiter der Werft , der erſte und älteſte Ingenieur , neben Direktor Eckener die wichtigſte Perſon des Luftſchiffbaues , Direktor Dr . = Ing . h . c . Ludwig Dürr , geb . am 4 . Juni 1875 in Stuttgart . Er iſt ein einfacher Schwabe , der nicht viel Aufhebens von ſich macht . Aber , ein ganzer Mann . Von der Stuttgarter Baugewerkſchule führte ſein Weg aus eigener Kraft zu ſeiner wichtigen Ingenieurſtelle , die er heute inne hat . Er iſt einer der erſten Mitarbeiter des Grafen Zeppe= lin und gehört ſchon 25 Jahre dem Zeppelin = Luftſchiffbau an . Schon am Bau der erſten Luftſchiffe war er unter den Inge= nieuren Kübler und Kober tätig . Im Jahre 1901 übernahm er die Leitung der Werft . Dr . Dürrs Verdienſt iſt u . a . die Ver= größerung und weitere Ausbildung des Laufganges , der heute vom Bug zum Heck und zu den Motorgondeln führt . Ein weiterer bedeutſamer Mann , ebenfalls mehr hinter den Kuliſſen tätig , iſt Ing . Jaray , der Leiter des techniſchen Büros und der Entwerfer der Pläne zu Z . R . 3 . Ihm ward die Auf= gabe , nachdem die Nutzlaſt des Schiffes an Perſonen und Mate= rial , die Motoren und der Verbrauch an Betriebsſtoff bekannt war , weiter der Aktionsradius , die Form des Schiffes , in dieſem Falle die bewährte Stromlinienform , die nötigen Konſtruktions= berechnungen anzuſtellen . Die Statiſtiker der Werft hatten ſchwierige Arbeit , bis die Pläne auf dem Papier waren , gleicht doch z . B . keiner der 42 Ringe , aus denen das Gerippe zuſam= mengeſetzt iſt , dem andern . Auch Ing . Arnſtein iſt an dieſem Teil der Bauarbeit des Schiffes herporragend beteiligt . Vom tech= niſchen Büro gehen die fertigen Pläne an das Konſtruktions= büro , dem nun ſchon 18 Jahre Obering . Stahl vorſteht . Dort hat es für die einzelnen Teile des Luftſchiffes beſondere Spezia= liſten . Die Ing . Siller und Schöttle arbeiten die Konſtruktion der Gaszellen aus , die mit automatiſchen und Manövrierventilen verſehen ſind , und zu denen ſtatt Baumwolle und Seidenſtoff , wie früher , heute die ſog . Goldſchlägerhäute , Blinddärme von Rindern und Schafen , verwendet werden . Die Aufſichten über die Montage hatten die verſchiedenen Spezialmeiſter . Die Geſamtaufſicht hatte Obermeiſter Schwartz . Er iſt ein alter erfahrener Praktiker . Er war ſeinerzeit mit einem Mann in der Gondel des Echterdinger Luftſchiffes , das ſich be= kanntlich in einem Sturm von der Verankerung losriß , von Schwartz durch Ventilziehen raſch wieder zur = Erde gebracht wurde , dort aber infolge einer elektriſchen Entladung verbrannte . Für die Verſchnürung der Gasſchotten , eine ebenfalls ſehr wich= tige Arbeit , weil ſich ſonſt dieſe an dem Gerippe durchſcheuern , ſind die Meiſter Kugler , Gaſſau und Zeller verantwortlich . Das Einmontieren der richtigen Ventile beſorgte der Monteur Leuch= tenberg . Die funkentelegraphiſche Einrichtung , die Licht = und ſonſtigen elektriſchen Anlagen hat Ing . Hilligardt entworfen . Alles ſehr wichtige Dinge im Schiff . Die Kraft für die zirka 100 elektriſchen Lampen uſw . an Bord liefern bekanntlich zwei Dynamomaſchinen mit Flügelantrieb , eingekapſelt in ſtrom= linienförmige Behälter . Dieſem Ingenieur unterſtehen auch die Navigationsinſtrumente des Schiffes . Sehr wichtig war auch die Steuerung des Schiffes . Für ihre Vervollkommnung hat Ing . Pfau ganz weſentlich geſorgt . Sie hat ſich ja ſeit dem erſten Schiff verſchiedene Male verändert . Zu= erſt einfache ſenkrechte und wagrechte Flächen , der Kaſtenſteue= rung , und jetzt feſtſitzende ſenkrechte und wagrechte Floſſen in Stromlinienform , wie die ganze Form des Schiffes für die Gleichgewichtserhaltung . Von ihnen wird der Luftſtrom zu den ſenkrechten Seitenſteuern oder zu den wagrechten Höhenrädern gelenkt und leitet ſo das Schiff nach dem Willen des Komman= deurs . Zu nennen iſt noch Ing . Brunner als Konſtrukteur der Gondeln und Ing . Hürtle als der der Inneneinrichtung . Noch eine ganze Anzahl bewährter treuer Kräfte ſtand der Werft für den Bau von Z . R . 3 zur Verfügung . Zum Schluß ſei nur noch der auch bald zwei Jahrzehnte beim Luftſchiffbau tätige frühere Luftſchifführer Lau genannt . Er hät heute die Leitung der Gas= anſtalt . Lau war ſeinerzeit dabei , als Zeppelin 1 , der neugebaute erſte Zeppelin ſür den in Echterdingen verbrannten , bei Göp= pingen im Mai 1909 infolge falſcher Steuerſtellung gegen einen Baum fuhr . Lau wirkte damals als lebendes Laufgewicht , lief auf Kom= mando immer im Laufgang auf und ab , um durch ſein Gewicht die Steuerung zu ermöglichen . Damals band man dann einfach die weiteſte Spitze ab und legte mit eigener Kraft wieder den Heimweg zurück . Noch manche Epiſode aus dem Zuſammenſein mit den prächtigen Luftſchiffern des Zeppelinbaus wäre zu er= zühlen . Manche der Genannten ſind jetzt zur großen weltbedeu= tenden Reiſe aufgeſtiegen . Die meiſten ſind aber für andere Zwecke zurückgeblieben . Berlin , 13 . Okt . ( Wolff . ) Der Reichsverkehrs= miniſter ſandte an die deutſche Beſatzung des Z . R . 3 folgende Drahtung : Es iſt mir ein herzliches Bedürfnis , der Beſatzung des ſchon ſo trefflich bewährten Schiffes meine Grüße und Wünſche für ein gutes Gelingen zu übermitteln . Möge dies Unternehmen des deutſchen Geiſtes in den zu überfliegenden Ländern und in Ame= rika die Ueberzeugung ſtärken , daß die Luftfahrt weſentlich dazu berufen iſt , die Völker , miteinander zu verbinden , und daß die heute alle Länder beſchäftigenden Luftfahrtfragen nie= mals befriedigend zu löſen ſind , wenn man ſie nur aus dem Ge= ſichtswinkel des vergangenen Krieges betrachtet . Gute Fahrt und Glück ab ! TU Berlin , 13 . Okt . Die Namen der 26 Deutſchen , die das Luftſchiff nach Amerika bringen , ſind : Führer : Dr . Eckener ; ſtellvertretende Führer : Lehmann und Flemming ; Wachoffiziere : Wittemann und v . Schiller Höhenſteuermänner : Pruſe und Sammt ; Seiten= ſteuermänner : Scherz und Marx ; Funker : Specht , Ladewig und Freund ; Fahringenieur : Siegele ; Fahr= meiſter : Bolſer und Grönzinger ; Segelmacher : Knorr ; Maſchiniſten : Auer , Chriſt , Fiſcher , Leichtle , Lang , Mar= tin , Kiefer , Pfaff , Schwendt , Thasler , Tielmann und Pabſt . Z . R . 3 im Sturm . Die Funkſtelle der T . U . hat ſoeben , 5 . 30 Uhr nachmittags , fol= gendes New Yorker Telegramm aufgefangen : Im mittelatlan= tiſchen Ozean herrſcht ſtürmiſches Wetter . Es iſt anzunehmen , daß dadurch die Fahrt des Z . R . 3 verzögert wird . Die Wetterausſichten für Z . R . 3 . Berlin , 13 . Okt . Vom Obſervatorium Lindenberg erhal= ten wir zu der Fahrt des Zeppelins Mitteilungen , die über den vermutlichen weiteren Kurs des Luftkreuzers intereſſante Auf= ſchlüſſe geben . Die auf dem öſtlichen Teil des Ozeans herrſchen= den Wetterverhältniſſe können die Fahrt des Luftſchiffes jetzt nicht mehr beeinfluſſen . Von den Azoren wird gemeldet , daß tveſtlich der Inſeln ein flaches Tief lagert , von dem nördliche , nicht allzu ſtarke Winde gehen . Das Luftſchiff dürfte von dieſen Strömungen erfaßt werden und , wenn auch die Ueberwindung dieſer Strömungen nicht allzu viel Schwierigkeiten machen dürfte , eine gewiſſe Abtreibung nach Nordweſten erleiden . Das iſt jedoch für die Fahrt unter Umſtänden ſehr förderlich , denn ziemlich ſüd= lich Neufundlands hat ſich ein ausgedehntes Tief gebildet , an deſſen Oſtſeite nordöſtliche Winde herrſchen . Z . R . 3 wird alſo aller Wahrſcheinlichkeit nach , da ihm von Chattam und Anapolis aus dieſe Wetterlage mitgeteilt worden iſt , ſeinen Kurs etwas nach Norden verlegen , um an das Tief heranzukommen , das ihn dann in großer Fahrt mit nach New York bringen kann . Frankfurt a . M . , 13 . Okt . Die meteorologiſche Station in Frankfurt teilt auf Grund letzter amerikaniſcher Berichte mit , daß ein Wirbel , deſſen Kern über Neufundland liegt , ſeinen Einfluß nach Süden ausgedehnt hat . Es ſind Windſtrömungen bis zu 25 Grad Breite zu erwarten , die die Leitung des Z . R . 3 wohl veranlaſſen können , den Kurs ſtark ſüdlich zu verlegen . Es be= ſteht die Möglichkeit , daß Z . R . 3 , der von der Wetterlage bereits heute nacht unterrichtet worden ſein wird , ſchon ſeit heute mor= gen einen ſüdlicheren Kurs fährt , als bisher angenommen war . In Verbindung mit Amerika . Die Funkſtelle der T . U . beobachtet : Z . N . 3 befindet ſich in ſtändiger Verbindung mit der Marineſtation von Waſhington . Die letzte Verſtändigung mit den deutſchen Stationen war mög= lich , als ſich das Luftſchiff den Azoren näherte , die es nunmehr überflogen hat . Die amerikaniſche Marinefunkſtation in Marion hält die Verbindung mit Z . R . 3 bis auf weiteres aufrecht . Das Luftſchiff und die Station befinden ſich zurzeit , 3 . 20 Uhr nachmit= tags , im Telegrammaustauſch . Z . R . 3 hat alſo wohlbehalten die Hälfte ſeiner Fahrt in 33 Stunden zurückgelegt . Vor ihm liegt jetzt noch die Strecke bis zu den Bermudas = Inſeln , die über 3000 Kilometer beträgt und keine Gelegenheit für eine eventuelle Zwiſchenlandung bietet . New York , 13 . Okt . ( Wolff . ) Ein Kabeltelegramm , das morgens von Terzeira auf den Azoren eintraf , beſagt , daß Z . R . 3 in drahtloſer Verbindung mit dieſem Ort ſteht . Man erwartet ihn heute 12 Uhr weſteuropäiſcher Zeit . Berlin , 13 . Okt . ( Wolff . ) Nach einer Mitteilung des Transradio befindet ſich die amerikaniſche Küſtenſtation Chattam ſeit 2 Uhr nachmittags in guter Verbindung mit dem Z . R . 3 . Friedrichshafen , 13 . Okt . ( Wolff . ) Wie die Zeppelin= werft in Friedrichshafen um 11 Uhr 30 Min . mitteilt , gelangen vom Z . R . 3 keine direkten Funktelegramme mehr nach Deutſch= land , weil die deutſchen Funkſtationen ſich bereits außerhalb der Reichweite des Luftſchiffes befinden . Die deutſchen Empfangs= ſtationen ſind jetzt lediglich auf die Berichterſtattung der amerika= niſchen Kriegsſchiffe und Funkſtationen angewieſen . Die letzten Meldungen über die Fahrt . Nach einem Funkſpruch aus Anapolis , den die Funk= ſtation der T . 17 . 6 Uhr 45 Min . nachmittags aufgefangen hat , ſteht der amerikaniſche Kreuzer „ Milwaukee ” mit Z . R . 3 in dauernder funkentelegraphiſcher Verbindung . Wetterberichte und Peilungen werden ihm fortlaufend durch den Kreuzer übermit= telt . — Nach Waſhingtoner Wettermeldungen herrſcht ſüdlich von Grönland Sturm , der ſich in nordweſtlicher Nichtung bewegt . New York , 13 . Okt . Um 8 Uhr abends meldet Z . R . 3 den Verkehr mit der amerikaniſchen Station Marion . Die augen= blickliche Geſchwindigkeit beträgt 110 Kilometer . An Bord alles wohl . Amerika in Erwartung des Zeppelins . Nem York , 13 . Okt . Nachdem das Intereſſe in Amerika an der Abfahrt des Luftſchiffes durch die wiederholten Verzögerun= gen etwas abgeflaut war , iſt es jetzt von neuem wieder erwacht . In den Klubs werden große Wetten über das Gelingen der Fahrt und den Zeitpunkt der Ankunft abgeſchloſſen . Die Eiſen= bahnverwaltung hat umfaſſende Maßnahmen getroffen , um den zu erwartenden Anſturm zur Luftſchiffſtation Lakehurſt durch zahlreiche Sonderzüge bewältigen zu können . TU . New York , 13 . Okt . In Lakehurſt ſind alle Vor= bereitungen für den Empfang des Luftſchiffes getroffen . Vor allen Dingen wurde der Ankermaſt aufgerichtet , vor dem das Luftſchiff für den Fall , daß Stürme die Landung verhindern , verankert werden ſoll . Die Beſatzung des Luftſchiffhafens iſt burch über 600 Matroſen verſtärkt worden . Der Kommandeur von Lakehurſt wird das Luftſchiff bei der Landung im Auftrage Amerikas abnehmen . Admiral Moffan wird nicht zugegen ſein , da er ſich an Bord des amerikaniſchen Luftſchiffes befindet . Ob a 8 Weiße Haus Vertreter zum Empfang entſenden wird , ſteht ( h nicht feſt , doch gilt es als ſehr wahrſcheinlich . Lakehurſt war Dis zum geſtrigen Nachmittag ohne jede Nachricht vom Luftſchiff . Seite 2 . Dienslat , den 14 . Oktober 1924 . Nummer 286 . Man nimmt an , daß der Zeppelin eine Zeitlang über New York kreuzen wird . Die Zeitungen bringen groß aufgemachte Berichte aus Friedrichshafen mit den Bildern der Beſatzung . Der Kommandant der Luftſtation Lakehurſt erklärte , daß alle Vorbereitungen für den Empfang des Z . R . 3 getroffen ſeien . Mehrere hundert Mann ſeien für die Landung des Zeppelin in Bereitſchaft . Feierlichkeiten ſeien nicht geplant . Z . R . 3 werde , falls der Wind günſtig iſt , gleich nach ſeiner Ankunft in den Schuppen gezogen werden , von dem das Publikum ferngehalten werden ſoll , bis das Waſſerſtoffgas durch Heliumgas erſetzt iſt . Der Luftkreuzer werde noch unter der Obhut der deutſchen Ve= ſatzung und der amerikaniſchen Beobachter bleiben , bis verſchie= dene Probefahrten erledigt ſeien , in denen die Tauglichkeit des Zeppelins unter den neuen Verhältniſſen feſtzuſtellen ſein werde . Wann die deutſche Beſatzung abgelöſt werde , ſei noch unbeſtimmt , da vorläufig kein Heliumgas vorrätig und die Beſchaffung neuen Vorrats erſt nach weiterer Geldbewilligung durch den Kongreß möglich ſei . Andernfalls müßte das Heliumgas des Luftſchiffes „ Shenandoah ” verwendet werden . In Amerika rechnet man damit , daß Z . R . 3 in der Nacht zum Mittwoch nach europäiſcher Zeit in Lakehurſt eingetroffen ſein wird . Für den Empfang ſind dort atlle Vorbereitungen ge= troffen worden . Es wurde ein beſonderer Bereitſchaftsdienſt ein= gerichtet , um die Funkberichte von Bord des Zeppelin während der Ueberfahrt entgegennehmen zu können . Sollte der ſüdliche Kurs eingehalten werden , ſo würde Waſhington die erſte größere Stadt des amerikaniſchen Kontinents ſein , die den deutſchen Luft= rieſen begrüßen kann . Auf dem Landungsplatz bei Lakehurſt ſtehen 400 Mann zur Dienſtleiſtung bei der Ankunft des Luft= ſchiffes bereit . 300 von ihnen ſind beſonders geſchult , ſo daß alle Gewähr für eine glückliche Landung geboten ſein dürfte . Der Kommandeur des Flughafens , Kapitänleutnant Piercke , wird Z . R . 3 offiziell begrüßen . Sofort nach der Landung iſt in dem Zimmer des Kommandeurs ein Preſſeempfang durch Dr . Eckener vorgeſehen , der über ſein Eindrücke während der Fahrt berichten ſoll . In urmittelbarem Anſchluß daran werden die deutſchen und amerikaniſchen Offiziere nach New York fahren , wo ſie zu einem Begrüßungsbankett der amerikaniſchen Vertretung der Zeppelin= werke geladen ſind . Die Mannſchaft wird nur zwei Tage Quar= tier im Flughafen Lakehurſt beziehen und ſich dann zur Ver= fügung der Goodyear Gummiwerke ( Vertretung der Zeppelin= werke ) halten , bei denen die Mehrzahl von ihnen Beſchäftigung finden ſoll . Sechs Mitglieder des techniſchen Perſonals werden ungefähr 1 ½ Jahre in Lakehurſt verbleiben , um die amerikaniſche Mannſchaft zu inſtruieren . Das ganze Ingenieurkorps der Fried= richshafener Zeppelinwerke wird mit dem geſamten Konſtruk= tionsmaterial und den Modellen am 1 . November nach Aron im Staate Ohio überſiedeln , wo die Zeppelinbauten im Rahmen der Goodyear = Werke fortgeführt werden ſollen . Dr . Karl Armſtein , der Erbauer des Z . R . 3 , iſt der Chefkonſtrukteur des Zeppelinwerkes und hat die letzten 60 Schiffe , darunter die großen Kampfluftſchiffe , erbau . t Er hat an der Techniſchen Hochſchule in Prag ſtudiert und war dort einige Zeit Profeſſor . Er geht ebenfalls nach Amerika . Amerika gegen den Abbruch der Zeppelinwerft . TU . New York , 13 . Okt . Die amerikaniſche Preſſe ver= öffentlicht einen Aufruf des Botſchaftsrates v . Lewinſky , in dem das amerikaniſche Volk aufgefordert wird , die deutſchen Zeppelin= werke nicht durch die alliierten Kontrollkommiſ= ſionen zerſtören zu laſſen , da ausreichende Kontroll= möglichkeit dafür vorhanden ſeien , daß in Deutſchland keine Luft= ſchiffe für militäriſche Zwecke gebaut werden . Eine Zerſtörung der Zeppelinwerke wäre eine ſinnloſe Vernichtung deut= ſcher Ideen . Vom Tage . Reichsfinanzminiſter Dr . Luther iſt in Berlin eingetroffen . Er wird vorausſichtlich in einer der nächſten Kabinettsſitzungen Bericht über die Londoner Anleiheverhandlungen erſtatten . Der Reichspräſident hat den Reichsverkehrsminiſter Doktor Oeſer infolge ſeiner Ernennung zum Generaldirektor der Deutſchen Reichsbahn auf ſeinen Antrag von dem Poſten des Reichsver= kehrsminiſters entbunden . Seine Geſchäfte werden einſt= weilen von Staatsſekretär Du . Krohne weitergeführt . Nach Mitteilungen der franzöſiſchen Kommandantur an die Stadt= verſaltung Remſcheid wird die franzöſiſche Beſatzung am 22 . Oktober zurückgezogen . Die Abteilung des Polizeipräſidiums Berlin beſchlagnahmte in einem Hauſe in der Grenzſtraße im Norden Berlins ein reichhaltiges Waffenlager der K . P . D . Außer zahlreichen Piſtolen turden auch ſelbſtgefertigte Handgranaten und Sprengbomben gefunden . Für die am 21 . Oktober in Berlin beginnenden ſchweizeriſch= deutſchen Beſprechungen über die Einfuhrbeſchrän= kungen wurde vom Bundesrat Miniſter Dr . Ruefenach , ſchweizeriſcher Geſandter in Berlin , und Dr . Wetter , Chef der Handelsabteilung im Volkswirtſchaftsdepartement , als Delegierte bezeichnet . Die Verhandlungen über die Wirtſchaftskriſe im Ruhr= bergbau wurden geſtern in Dortmund zwiſchen Negierungs= vertretern und dem Bergbau aufgenommen . Die Verhandlungen tra= gen vertraulichen Charakter ; ſie werden heute fortgeſetzt . Der Arbeiter der ſtädtiſchen Gas = und Waſſerwerke in Greiz ſind in den Streik getreten . Das Gas muß heute bereits abgeſperrt werden . Ebenſo iſt die Waſſerverſorgung gefährdet . Es handelt ſich um Lohndifferenzen im ganzen Arbeitgebergebiet Erfurt . Aus Amſterdam wird gemeldet , daß die Polizei einen Deut= ſchen verhaftet hat , der in Frauenkleidung verfuchte , unier dem Decknamen einer Gräfin von Kaulovid ins Schloß Doorn ein= zudringen , um den Exkaifer zu ermorden . Churchill , der als konſtitutioneller Kandidat für Epping ( Eſſex ) auftritt , nimmt in ſeinem Wahlaufruf die konſervative Politik an . Nach offiziellen Berichten aus Marokko räumen die Spa= nier nicht nur Buharrax , ſondern auch die Stellungen von Errane und Gallege . Im Abſchnitt von Larache kam es zu einem Gefecht , bei dem die Spanier einige Tote und Verwundete hatten . Abd el Krim dementiert die Meldungen über eine auslän diſche Anleihe von 350 000 Pfund Sterling . Seine Erfolge über die Spanier lieferten ihm genügend Waffen und Munition . Die „ Times ” über den Charakter der deutſchen Anleihe . London , 13 . Okt . ( Wolff . ) Die Times betont in ihrem Finanzteil den beſonderen Charakter der für die deutſche Anleihe gebotenen Sicherheit . Das Blatt ſchreibt , daß es für die Zukunft nicht ohne Bedeutung ſei , daß die Bankiers von neun Ländern durch die Beweiſe guten Willens in der Lage geweſen ſeien , alle Einrichtungen der großen , ſchwierigen Finanzoperation voll ver= wickelter Probleme innerhalb zweier Wochen zu erledigen . Dies hätte nicht erreicht werden können , ohne daß die daran Beteilig= ten von dem willigen Geiſte des Zuſammenwirkens geleitet ge= weſen ſeien . Keine derartige Verſammlung von internationalen Bankiers , die am 10 . Oktober in der Bank von England zu= ſammengekommen ſeien , um ihre Unterſchrift unter den Anleihe= kontrakt zu ſetzen , habe je zuvor ſtattgefunden . Der erfolgreiche Abſchluß ihrer Anleihe bedeute einen großen Fortſchritt ſowohl in moraliſchem als auch in materiellem Sinne hinſichtlich der Wieder= herſtellung des europäiſchen Wirtſchaftslebens . TU . Paris 13 . Okt . Ausführlich berichten über die Fahrt des Amerikazeppelins heute früh nur die amerikaniſchen Blätter , während die Pariſer Zeitungen nur Meldungen aus Berlin ab= drucken . Frankreich hat vom Zeppelin nichts mehr zu ſehen be= kommen . Die Einwohner von Dijon konnten das Luftſchiff nur während einiger Augenblicke beobachten . Sie brachen , wie der Korreſpondent der „ Chicago Tribune ” verſichert , in ſpontane Be= geiſterungsrufe aus . Man erwartet , daß , wenn die gegenwärtige Stundengeſchwindigkeit beibehalten werden kann , der Zeppelin in 50 bis 60 Stunden , d . h . Dienstag abend oder Mittwoch früh , in Lakehurſt eintrifft . TU . London , 13 . Okt . Ueber die Amerikareiſe des Zep= pelinkreuzers wird in allen Blättern ausführlich berichtet . Schon geſtern wurde mit großer Befriedigung hervorgehoben , daß eine engliſche Kinematographenfirma ſich die Verbreitung des auf der Fahrt aufzunehmenden Films für die ganze Welt geſichert hat , und daß es keine amerikaniſche Firma iſt . Der Subſkriptionspreis der Deutſchen Anleihe wurde auf 92 Prozent feſtgeſetzt . Die Zahlungen ſind wie folgt zu leiſten : 5 Prozent bei Zeichnung , 25 Prozent Anfang November , 30 Prozent Anfang Dezember und 32 Anfang Januar . Der Erzbergermörder ſieckbrieflich verfolgt . Budapeſt , 13 . Okt . ( Wolff . ) Der Unterſuchungsrichter hat gegen Schulz = Förſter einen Haftbefehl erlaſſen und im ganzen Lande ſeine ſteckbriefliche Verfolgung angeordnet . Schulz = Förſter hätte ſich im Sinne des Freilaſſungsbeſcheides nur in dem von ihm bezeichneten Orte aufhalten dürfen . Bei der Freilaſſung habe er Nagy = Teteny als Aufenthaltsort angegeben , ſei dann aber geflüchtet . Wegen dieſer Uebertretung der Polizei= vorſchrift werde der Steckbrief erlaſſen . Wirth gegen die Regierungserweiterung nach rechts . Berlin 13 . Okt . Die Montagspoſt berichtet aus Offen= burg : Reichskanzler a . D . Dr . Wirth führte am Sonntag auf dem Parteitag des badiſchen Zentrums u . a . aus , die Erkennt= nis von der einzig möglichen Politik der Mäßigung beginne ſich überall durchzuſetzen und dürfe nicht durch eine neue Nechts= ſchwenkung Deutſchlands in Gefahr gebracht werden . Der Ge= danke eines Bürgerblocks ſei der unglücklichſte , den man hätte erfinden können . Die große Aufgabe der Parteien der Mitte ſei , zu verſuchen , eine Brücke zwiſchen Beſitz und Arbeit zu ſchlagen . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . — Montag , den 13 . Oktober . 1 . Sinfoniekonzert . F . N . Die Flagge , unter der dieſe Konzerte ſtehen , iſt eine andere geworden , das Landestheater iſt nun ſelbſt Veranſtalter , während früher das Oicheſter zum Beſten ſeiner Wohlfahrts= fonds ſpielte ; aber der Geiſt iſt derſelbe , ſie bilden nach wie vor die Gipfelpunkte des in beängſtigendem Maße zunehmenden Darmſtädter Konzertlebens . Durch hervorragende Soliſten , für Darmſtadt augenblicklich eine ganz beſondere Seltenheit , und intereſſante , wertvolle Vortragsfolgen üben ſie eine ſolche An= ziehungskraft aus , daß man ſich fragt , warum nicht , wie in vielen anderen Städten , ihre Zahl auf 10 oder 12 erhöht wurde . Denn die Werke ſinfoniſcher Kunſt erſten Ranges ſind ſo zahlreich , daß man ſich oft jahrelang nach einzelnen Sinfonien ſehnen muß , bis man ſie hier einmal zu hören bekommt . So ſteht hier die Orche= ſtermuſik augenblicklich durchaus an Zahl der Aufführungen hinter dem Streichquartett zurück . Das heutige Konzert begann mit einer Jugendſinfonie Mo= zarts , die gerade die erſten ſchüchternen Verſuche gegenſätzlicher Thematik zeigt , aber den Werken der Wiener Schule zur Zeit Maria Thereſias und des Vaters Leopold Mozarts noch weit näher ſteht , als den fortſchrittlicheren Sinfonien der Mannheimer Sinfoniker und des Londoner Bach . Trotzdem blitzen aus ihren kurzen , im Andante noch an der Generalbaßtechnik fühlbar hän= genden Sätzen ſchon Gedanken von lebhaftem Geiſt und innerem Wert heraus . Das Ereignis des Abends war Beethovens fünftes Klavier= konzert in Es = Dur in der Wiedergabe durch Edwin Fiſcher . Ich habe dies ſtrahlende Werk mit dem unendlich tiefen Mittel= ſatz ſchon oft gehört , niemals aber mit ſo packender Gewalt , ſo ſpannungserfüllt vom erſten bis zum letzten Takt , kurz ſo beet= hoveniſch als durch dieſen Künſtler . Und dies trotz einer Freiheit der Auffaſſung und der Interpretation , die kaum ihresgleichen findet . Die Durcharbeitung durch den Künſtler , deſſen hervor= ragende Technik wir nur erwähnen , wog alles ſo genial gegen= einander ab , türmte die Steigerungen ſo gigantiſch auf , daß ich mich ſeit Arthurs Schnabels Wiedergabe von Beethovens G = Dur = Konzert nicht erinnere , einen ſo ſtarken Eindruck durch ein Kla= vierkonzert empfangen zu haben . Unendlich farbenreich war der Anſchlag , zuweilen von glasſcharfer Härte , faſt brutal , dann wie= der ſo kindlich weich und bittend . Das war grobkörniger , aber tief wühlender Beethoven , ohne jedes Zugeſtändnis an Glätte oder Salonfähigkeit . Im erſten und zweiten Satz ſekundierte das Orcheſter bis auf ganz kleine Ausnahmen ſehr gut , im Schlußſatz Vor der amerikaniſchen Präſidentenwakl . Wird bei der amerikaniſchen Präſidentenwahn eine abſolute Mehrheit zuſtandekommen ? vermochte es nicht immer Anſchluß an das glühende Tempera= ment des Soliſten zu finden , einige Weiterführungen fielen ſtark ab . Der Beifall , den Edwin Fiſcher erntete , wollte kaum enden . Nach dieſer von ſchärffter Konzentration ſtrotzenden Leiſtung hatte die Sinfonie Schuberts ſchweren Stand . In ihren über = mäßig großen Formen und bei der Fülle genialer , wenn auch nicht immer tief ſchürfender Gedanken erfordert ſie , um geſchloſſen zu wirken , ein ſtarkes Maß von Ausfeilung . Und daran gebrach es beſonders dem erſten Satz , deſſen langſame Einleitung durch ein klein wenig mehr Bewegung entſchieden ſtärker zuſammen= gefaßt werden konnte und deſſen Allegro = Expoſition unter man= herlei Unſicherheiten in den Einſätzen litt . Die Durchführung kam zu großer Wirkung , und dieſe Steigerung hielt auch durch die übrigen Sätze an . Die „ himmliſche Länge ” des Andante , die Genialität des geiſtvollen Scherzo und der Rieſenſchwung des Finale gelangten durch Michael Ballings meiſterhafte Stabführung zu beſtmöglicher Wirkung . Es iſt Schuberts letztes ſinfoniſches Werk , nach der Unvollendeten entſtanden , und zeigt um erſtenmal das kühne Hinausſchreiten über Beethovens Form , hier direkt Bruckner vorbereitend , und die Anwendung all der harmoniſchen Kühnheiten , die in Schuberts Liedern längſt vor= handen waren , für ſo große Formen aber noch nicht zur Ver= wendung kamen . Die Fülle der Bläſerklangfarben , die in den Poſaunen faſt allzu geſättigt hier erſcheinen , zeigt noch zu Leb= zeiten Beethovens den Triumph romantiſchen Empfindens . Immer wieder intereſſiert es , wie weit dies Ausnahmewerk zu ſeiner Zeit ſchon in die Zukunft deutete . Meiſter Balling und unſer vorzügliches Orcheſter fanden reichen Beifall . Im Klavier= konzert trat heute der Solopart ſo ſtark hervor , unterſtützt durch den klangvollen Flügel , daß das Orcheſter beſonders in den Bläſer= ſoli zu ſchwach klang . Auch vermißten wir im Beethoven ungern Herrn Drumms kraftvollen Ton . Denn ſo berechtigt das Aus= ſcheiden des heimiſchen Konzertmeiſters beim Auftreten eines auswärtigen Geigenſoliſten iſt , ſo wenig können wir die Erweite= rung dieſer Sitte auch auf Klavierſoliſten einſehen . Aus New York wird uns geſchrieben : Mit dem Heftigerwerden des Wahlkampfes und der Rückkehm der Amerikaner von den Sommervergnügungen zu einer ernſt = Erwägung der Fragen , über die ſie am 4 . November eine = Entſcheidung fällen müſſen , nimmt Senator La Follette , dem Führer der neuen dritten Partei , in ſteigendem Maße die Auf = der Oeffentlichkeit in Anſpruch . Ein unerſchütterlichem politiſcher Kämpfer ſein ganzes Leben hindurch , von den zwei alten Parteien als radikale Gefahr für die Nepublik verſchrien , und von den Nadikalen als bloßer Opportuniſt und Reformem hingeſtellt , gewinnt er offenſichtlich jeden Tag mehr Sympathien , und hält alles in Spannung . Nachdem die republikaniſchen und die demokratiſchen Kreiſe noch vor kurzer Zeit zögernd zugaben . ! daß der Kandidat der Progreſſiven möglicherweiſe in ſeinen eigenen Staat , Wisconſin , ſiegen könnte , rechnen ſie jetzt angſtvot ! aus , ob La Follette wohl Cooldige oder Davis die Stimmen . wegnehmen werde , angeſichts des unerwarteten Rückhalts , den ev bei den unzufriedenen Farmern des Weſtens und des „ mittleren Weſtens ” und im ganzen Lande bei den organiſierten Arbeitern . ) bei den Pazifiſten , bei den Deutſchamerikanern und anſcheinendo auch bei einer großen Gruppe von Wählern gewinnt , die über haupt von dem alten Syſtem und ſeinen Politikern abgeſtoßenn und angewidert ſind . Der Senator und ſeine Politik ſpielen imn der täglichen Diskuſſion eine ſo große Rolle , daß ſeine eigenenn Anhänger davon überraſcht ſind ; ſeine Gegner ſehen in ihm eins ernſte Bedrohung , ſeine Anhänger ſetzen große Hoffnungem auf ihn . Nicht daß man von dieſer dritten Partei erwartete , ſie werde genug Stimmen erhalten , um ihren Kandidaten durchzubringem — aber die Meinung gewinnt immer mehr Boden , daß genügensh Stimmen für La Follette abgegeben werden , um zu zeigen , daß da eine ſehr beträchtliche Gruppe von Wählern iſt , mit deren Pro = ” gramm man künfig in den Vereinigten Staaten rechnen mußö und daß der lange angekündigte Tag einer neuen politiſchen Rich = / tung zu dämmern beginnt . Und mit dieſer wachſenden Ueber : zeugung von einer kommenden grundlegenden Aenderung in der= amerikaniſchen Politik erhebt ſich nun die Frage , ob nicht mög ; licherweiſe dieſe La Follette = Wähler , deren Zahl niemand vorher : ſagen kann , ſchließlich ſo zahlreich ſein werden , daß weder der : republikaniſche noch der demokratiſche Kandidat die für eine Wah / erforderliche abſolute Mehrheit erhält . Sollte dieſer Fall tatſäch . lich eintreten , dann würde die Wahl „ in den Kongreß geworfen ” ! werden , wie die politiſchen Schriftſteller es in den wieder her ? vorgeſuchten Artikeln ausdrücken , in denen ſie den Wähler übe : die Grundzüge ſeines Wahlrechts belehren . Das heißt : wentu die Wähler des Landes , die nach dem amerikaniſchen Syſtenn nicht unmittelbar den Präſidenten , ſondern „ Präſidentſchafts = Wahlmänner ” oder Abgeordnete für die „ Wahlmännerverſamm ! lung ” ( Electoral College ) wählen , ihre Stimmen ſo auf die dres Parteien — Republikaner , Demokraten , Fortſchrittler — verteil ? haben , daß keine von dieſen eine abſolute Mehrheit aller „ Wahl . ) männer ” erhalten kann , iſt es Pflicht des Repräſentantenhauſes= durch Ballot den Präſidenten zu wählen „ unter den Perſonei = ( deren Zahl drei nicht überſchreiten darf ) , auf die ſich die meiſten Stimmen der Wahlmänner vereinigt haben‟ . Da jedoch die Ver= einigten Staaten ſich aus völlig gleichberechtigten Staaten zuu ſammenſetzen , ſo fährt die Verfaſſung fort : „ Doch ſoll die Präſiü dentenwahl durch Abſtimmung der einzelnen Staaten erfolgem ſo daß die Vertretung jedes Staates eine Stimme hat . ” Währ rend alſo im Normalfall , das heißt , wenn die Wahl in der Wahl männerverſammlung entſchieden wird , wo die Zahl der Woſt männer durch die Bevölkerungszahl beſtimmt iſt , der groſ Staat New York die 45 Stimmen , die ihm zuſtehen , für Dabis . ” und der kleine Staat Rhode Island ſeine fünf Wahlmänner = ! ſtimmen für Coolidge abgeben könnte , würden in dem Aus= nahmefall einer „ in den Kongreß geworfenen ” Wahl New Yonk 3 Rhode Island und jeder andere Staat gleichmäßig vertreten ſeinn Dieſer Unterſchied in der Berechnungsmethode und in der Zahl der zu zählenden Wähler hat wenigſtens einige der politi = ! ſchen Propheten zu der Ueberzeugung gebracht , daß das Reprä = ; ſentantenhaus , das nach ſtrengen Parteirichtlinien ſtimmenn würde , nicht imſtande ſein werde , einem der drei Kandidaten di 8 Mehrheit zu geben . Sollte dies wirklich eintreten , dann käme ( S dem Senat zu , aus den zwei Kandidaten mit der höchſten Zahl/ der Wahlmännerſtimmen einen Vizepräſidenten zu wählen , wo = ” bei wiederum jeder Staat die gleiche Stimme hat . Hier bietet ſſan noch eine ſehr tröſtliche Eventualität für die Demokraten , die be= dieſem Verfahren die Wahl des demokratiſchen Vizepräſident 1 ſchaftskandidaten Bryan durch die kombinierten Stimmen der demokratiſchen und der „ inſurgenten ” republikaniſchen Senatorelk prophezeien . Nicht minder optimiſtiſche Anhänger von La Follen : ſagen jedoch einen Triumph für Wheeler , La Follettes Renn ? * Richard Strauß über ſein „ Intermezzo‟ . Die Uraufführung des neueſten Werkes von Richard Strauß , des „ Intermezzo ” zu dem er ſelbſt das Buch ſchrieb , findet bekanntlich am 30 . d . M . in Dresden ſtatt . Zu dieſer zwei= aktigen „ bürgerlichen Komödie mit ſymphoniſchen Zwiſchen= ſpielen ” hat Richard Strauß ſelbſt ein Vorwort geſchrieben , worin er die Stilprinzipien des neuen Werkes erklärt . Es treten darin Menſchen des Alltagslebens mit Alltagsgeſprächen auf , und ihre Deklamation will vor allem verdeutlicht und nicht niedermuſiziert werden , weshalb Strauß eine Art von Beſchwo = ” rung an den Kapellmeiſter richtet . Er ſchreibt u . a . : „ Orcheſterpolyphonie , und ſei ſie in den zarteſten Farbenn in ſchwächſtem Pianiſſimo , iſt nun einmal der Tod des auf der Bühne geſprochenen Wortes , und der leidige Satan hat uns Deutſchen den Kontrapunkt in die Wiege gelegt , damit es uns auf der Opernbühne nicht allzu wohl ergehe . Selbſt unſerm größten dramatiſchen Meiſter ſind „ Idegl ” ” , wenn ich mich ſo ausdrücken darf , nur in „ Lohengri und „ Rheingold ” gelungen , während keine Abdämpfung des Orcheſters in den großen Polyphonen = Symphonien des zweitein Triſtan ” = des dritten „ Siegfried ” = Aktes dem Zuhörer den Genuß des Dichterwortes vermitteln kann . Wer meine ſpäteren Opein ” partituren genau kennt , wird zugeſtehen müſſen , daß bei dene- licher Textausſprache durch den Sänger , bei ſtrengſter Genauig : : keit in der Beachtung der Orcheſterzeichen — bis auf wenige Stellen , in denen zugunſten einer notwendigen großen Stei 9 e — rung der Sänger von dem zu äußerſter Kraftentwicklung 90 Orcheſter überflutet werden darf — die Textwor ! vom Zuhörer deutlich aufgefaßt werden müſſen . Ich höre kell ? . Lob wohlgefälliger , als wenn mir als Dirigent meiner „ Elektra . die Anerkennung geſpendet wird : „ Heute abend habe ich Ma= jedes Wort verſtanden . ” Iſt dies nicht der Fall , ſo kann mie Sicherheit der Schluß gezogen werden , daß der Orcheſterpol- nicht in der von mir genau vorgeſchriebenen Weiſe wiedergegeben wurde . Eine vorlaute Stimme kann wichtige Nebenfäden ze ſtören . Je polyphoner und komplizierter eine Partitur iſt , deſt notwendiger erſcheint es , daß jeder Inſtrumentaliſt , unbetum mert darum , welche Stärkegrade ſeinen Nachbarn im Orchene vorgeſchrieben ſind , genau die Zeichen ſpiele , die in ſeiner Stimi . ſtehen . Es ſeien zur Erläuterung hier einige Monumenials Ausſprüche Hans v . Bülows eingeflochten : „ Crescendo heißt P diminuendo — ſf ! “ — „ Die meiſten Kapellmeiſter können kelſ Partituren leſen . ” — Einem berühmten Tenor ſchrieb er ins Album : „ Mein lieber Wachtel , ein Viertel iſt kein Achtel . ” Auf einer Orcheſterprobe in Meiningen rief er dem erſten 90 . — niſten zu : „ Forte ! ‟ Der Horniſt blies ſtärker . Bülow klopſl- ab und ſagte ſanft verweiſend : „ Ich habe Ihnen doch geſſo 9 forte . ‟ Der Horniſt blies noch ſtärker . Bülow zum dritten M 0 t abklopfend , mit merklich erhobener Stimme : Erſtes Horn , folle : Der Horniſt antwortet verzweifelt : „ Aber , Herr von Bülow , " kann nicht mehr ſtärker blaſen . ” Bülow , mit mephiſtopheliſche‟ Lächeln und äußerſter Süßigkeit im Ton : „ Das iſt es gerade . O 0 ſage Ihnen die ganze Zeit forte und Sie blaſen fortiſſimo . ” Oiee ßes Hallo . Von dieſem Tage an war der Unterſchied zwiſcle . ko und Iko endgültig feſtgeſtellt . Viele traurige Erfahrunge . mußten den Wunſch in mir immer dringender machen , aul . i ſäcrten , voraus , im Vertrauen auf dieſe gleiche Kombination in : Demokraten der alten Richtung und aufrühreriſchen Repu= ſeiern und in der etwas gewaltſamen Annahme , daß La Fol= ke am Wahltage an zweiter ſtatt an dritter Stelle in der öffent= hm Gunſt ſtehen werde . In der Zwiſchenzeit legt ſich Präſi= ur Coolidge nach ſeiner Gewohnheit ſo wenig wie möglich feſt W 5 zieht ſo viel Stimmen von allen Seiten auf ſich , daß wahr= fünlich das Recht zur Wahl des „ Erſten Beamten ” des Landes i 9 Sirklichkeit weder auf das Repräſentantenhaus , noch auf den ( nrt übergehen wird . BVenn am Abend des Wahltages der Schlachtenrauſch ſich hrgen hat und das Ergebnis allgemein bekannt geworden iſt , hn , werden die Wahlmänner mit gebührender Feierlichkeit der hiſſung gemäß „ in ihren einzelnen Staaten zuſammentreten wurch Ballot den Präſidenten und den Vizepräſidenten wäh= wobei jeder Wahlmann für den Kandidaten ſtimmt , den Partei aufgeſtellt hat . Wenn die Liſte aller auf dieſe Weiſe Präſidenten und Vizepräſidenten beſtimmten Perſonen ezeichnet , beglaubigt und dem Sitz der Reoierung in ſoington übermittelt iſt , dann ſoll nach den Worten der Ver= iig „ der Präſident des Senats in Gegenwart des Senats dides Repräſentantenhauſes alle Zertifikate öffnen und die immen ſollen gezählt werden ; der Perſönlichkeit mit der größ = Mnzahl von Stimmen ſoll Präſident ſein , wenn die Zahl die hheit der geſamten Wahlmännerzahl darſtellt‟ . Es gibt viele ikaner , die es bedauern , daß Calvin Coolidge nicht in der ilaing ſein kann , zu der er vor vier Jahren gewählt wurde , mäich als Präſident des Senats mit der Oeffnung der Zerti= ft betraut , die dann für einen anderen gezählt würden . Aber eichen ſcheinen auf einen Stillſtand im Lauf des Glücksrades zz — rdeuten , und wahrſcheinlich wird er , der für die harmloſe Arworgenheit der Vizepräſidentſchaft vorherbeſtimmt erſchien , an Spitze des Staates bleiben . A . 8 den Geheimakten von Perſailles . Grenz = und Abſtimmungsfragen . München , 14 . Okt . Die Münchner Neueſten Nachrichten , GHannoberſche Kurier und die Leipziger Neueſten Nachrichten heute ihre Veröffentlichungen aus den Geheimakten von milles mit einem Kapitel fort , das die ſchweren Kämpfe iie für Deutſchland beſonders wichtigen Grenz = und Abſtim= rngsfragen in Verſailles beleuchet . Die Gegenſätze zwiſchen europäiſchen Siegerſtaaten und Wilſons Programm des Eittbeſtimmungsrechtes der Völker kamen beſonders ſcharf in Sitzung des Oberſten Rates vom 31 . März 1919 zum Aus= ta . in der Wilſon u . a . erklärte , die Großmächte müßten ihren käindeten ſagen : „ Es iſt uns unmöglich , territoriale Ab= giungen zu garantieren , die wir nicht für gerecht halten , und lönnen uns nicht dazu verſtehen , Elemente der Unordnung wir beſtehen zu laſſen , die nach unſerer Meinung den Welt= dun ſtören könnten . ” Wilſon trat dann noch für die Rechte Minoritäten ein und führte aus , daß ſich die Großmächte a = unzuläſſigen Einmiſchung in die inneren Angelegenheiten meugeſchaffenen oder ſtark vergrößerten kleineren Staaten eig machten , wenn ſie an dieſe ſolche Forderungen ſtellten . ſoie Macht ſei , müſſe auch die Sorge für die Aufrechterhal= des Friedens ſein . Am folgenden Tage erklärte Lanſing iem Vorſchlag Cambons , der eine Veränderung der Grenz= zwiſchen Deutſchland und der Tſchechoſlowakei zur Ver= heu ung der militäriſchen Lage des neuen Staates in der Ge = „ ei von Glatz betraf , die amerikaniſchen Delegierten müßten es „ Srinzip verwerfen , eine Grenzlinie auf Grund ſtrategiſcher lichten zu ziehen . Auf Einwendungen Cambons erklärte iang , daß die Ziehung einer Grenzlinie unter dem Geſichts = 1 . der nationalen Verteidigung oder der militäriſchen Sicher= hwem Geiſt des Völkerbundes ganz und gar widerſpreche , iw dem Plan einer internationalen Entwaffnung und der zun Politik der Vereinigten Staaten . Cambon beharrte dem= er über auf ſeinem Vorſchlag einer Verkleinerung des deut= f . / Glacis von Glatz mit der Begründung , daß die Kommiſſion z Mbgrenzung der Tſchechoſlowakei nicht ethnologiſche Rück = Fer allein ihrem Verſchlag zugrunde legen konnte . Auch bei Beſprechung des Schickſals eines ganz von Deutſchen be= hu ten vorſpringenden Winkels des alten Böhmen machte Lan = Harauf aufmerkſam , daß dieſer Abſchnitt von 90000 Deut = und gar keinen Tſchechen bewohnt ſei . Cambon erklärte , Kommiſſion habe nicht geglaubt , das freiwillige Geſchenk Bevölkerungszuwachſes empfehlen zu können , weil man imen Präzedenzfall für die Zuteilung der Deutſchöſterreicher Gmiens an Deutſchlands ſchaffe . Auf die Frage Lanſings , ob Hommiſſion nicht für eine Volksabſtimmung in dieſer Gegend gpürde , eiwiderte der Franzoſe Laroche , daß das Ergebnis ſolchen Volksabſtimmung ſein würde , daß die Tſchecho= ikei ſich erheblich verkleinert finden würde . Lanſing be= rle : „ Das ſcheint mir kein genügender Grund , um eine Un= gütigkeit zu rechtfertigen . ” Laroche und Pichon widerſprachen wem Bemerken , daß hierin keine Ungerechtigkeit liege und Frankreich nicht in der Lage ſei , von den Geſichtspunkten duationalen Verteidigung abzuſehen . ” Dienstag , den 14 . Oktober 1924 . Aufdem Wege zur Auflöſung . Von unſerer Berliner Redaktion . Politik läßt ſich nicht mit dem Rechenſtift machen . Weltan= ſchauung und Arithmetik ſind Begriffe aus verſchiedenen Stoff= werten unſerer Geiſtigkeit , die ſich nicht berühren . Je weniger allerdings praktiſche Politik mit Weltanſchauung zu tun hat , deſto näher kommen ſie einander und da , Gott ſei’s geklagt , im deut= ſchen Parlament nicht das Prinzip , ſondern parteitaktiſche oder wirtſchaftliche Intereſſen beſtimmend ſind , ſo hat bei uns das Zahlenmäßige eine Bedeutung , die alles andere überragt . Aber gerade deshalb iſt auch eine Regierung , die ſich au eine Minderheit ſtützt , bei der ſtarken innenpoli= tiſchen Spannung ein Ding der Unmöglichkeit , Sie war immer nur ein Verlegenheitsexperiment , das über eine beſtimmte Zeitſpanne hinweghelfen konnte , das aber als Dauer= zuſtand nicht zu halten war . Man ſieht ganz gerne einmal einen Drahtſeilkünſtler im Zirkus und freut ſich über ſeine Sicherheit , mit der er ſich auf dem dünnen Tau hält . Trotzdem aber würde niemand von ihm verlangen , da ſeine Sommerwohnung aufzu= ſchlagen , weil jeder ſich ſagt , daß die Kunſt des Balanzierens beſchränkt iſt und einmal mit einem Abſturz gerechnet wer= den muß . In ähnlicher Lage iſt das Kabinett Marx = Streſe= mann . Es hat mehr als ſeine Pflicht getan , indem es uns über den Abgrund hinüberführte . Jetzt aber , wo wir uns auf lange Sicht einrichten müſſen , iſt es in ſeiner Zuſammen= ſetzung ſeiner Aufgabe nicht mehr gewachſen . Gerade deshalb iſt es auch ſehr töricht , der Deutſchen Volkspartei den Vorwurf zu machen , daß ſie durch ihren Vorſtoß Kriſenmacherei betrieben habe . Sie wollte ja gerade das Gegenteil . Sie wollte nicht ab= warten , bis das Kind in den Brunnen gefallen war , ſondern ge= fährliche Stellen vorher zudecken . Sie ſah voraus , daß bis zum Wiederzuſammentritt des Reichstages die Oppoſition von rechts und links ſich zuſammenfinden und der Regierung ein Bein ſtel= len würde , daß es dann aber ſehr viel ſchwieriger ſein dürfte , eine neue Regierung zu bilden , als wenn man in aller Ruhe die Vorbereitungen trifft . Daß ſie bei dem Zentrum und den De= mokraten auf einen ſo heftigen Widerſtand ſtoßen würde , ließ ſich nicht vorausſehen , nachdem beide Parteien vor ſechs Monaten in aller Freundſchaft mit den Deutſchnationalen verhandelt hatten . Wenn wir jetzt alſo in eine Kriſe hineinrut= ſchen , dann liegt die Schuld nicht bei der Deut= ſchen Volkspartei , ſondern bei den anderen Par= teien der bürgerlichen Arbeitsgemeinſchaft , die urplötzlich , ohne ſtichhaltigen Grund die Deutſchnationalen boykottieren . Ob ſie daran feſt= halten , muß ſich am Dienstag zeigen . Die Frage , vor die ſich das Zentrum geſtellt ſieht , iſt jetzt ſo klar formuliert , daß ſie eigentlich jetzt nur noch ein Ja oder Nein möglich macht . Weitere Hinauszögerungen haben keinen Sinn mehr . Es verbleiben nur die zwei Möglichkeiten , daß entweder das Zen= trum — dem ſich dann wohl auch die Demokraten , vielleicht in der Form wohlwollender Neutralität , anſchließen würden — die Verbindung mit den Deutſchnationalen gut= heißt . Dann würde in wenig Tagen ein Kabinett Marx = Hergt = Streſemann vor dem Reichstag ſtehen können . Oder aber , die Gegenſätze im Zentrum ſind ſo groß , daß die Partei ein Auseinanderbrechen befürchten muß und deshalb den Falgen aus dem Wege geht , in= dem ſie in irgend einer Form die Entſcheidung verſchiebt . Dann iſt damit eigentlich automatiſch das Schickſal des gegenwärtigen Kabinettes ent= ſchieden . Wir deuteten bereits vor einigen Tagen an und können das heute beſtimmter unterzeichnen , daß dann — und die= ſer Fall iſt gegenwärtig der wahrſcheinlichſte — das Reichs= kabinett nicht mehr zuwartet ſondern von ſich aus den Knoten durchhauen würde , indem es dann ſofort dem Reichspräſidenten die Demiſ= ſion einreicht , und die Ermächtigung zur Auf= löſung beantragt . Laufen die Dinge ſo , dann würde der Reichstag überhaupt nicht mehr zuſammentreten , ſondern ſchon ausgangs der Woche ſein Ende finden , weil die Regierung da= von überzeugt iſt , daß ſie gegen den Anſturm der Oppoſition von beiden Seiten ſich nicht halten kann . Offiziell werden die Beſchlüſſe natürlich erſt dann gefaßt , nachdem das Zentrum ge= ſprochen hat . Aber wir glauben zu wiſſen , daß das Kabinett die Zentrumsfraktion von der Abſicht verſtändigt hat . Ob das etwas helfen wird , bleibt abzuwarten . Würde man nach engliſcher Methode Wetten auflegen , dann würden allerdings vor Beginn der entſcheidenden Fraktionsſitzung des Zentrums die Chancen etwa 10 : 1 für die Auflöſung ſtehen . Seite 3 . Vom Reichstag . Berlin 13 . Okt . Der Aelteſtenrat des Reichstags trat heute nachmittag zu einer Sitzung zuſammen , um die Tagesord= nung für die nächſte Sitzung feſtzuſetzen . Für den Fall , daß , die Regierungsumbildung zuſtandekommt , hat der Aelteſtenrat für die nächſte Plenarſitzung Dienstag , den 21 . Oktober , in Ausſicht genommen . Für die Tagesordnung ſind folgende Berichte vorgeſehen : Beamtenfragen , Perſonalabbauver= ordnung , Wohnungs = und Siedlungsanträge und etwaige Inter= pellationen . Es iſt jedoch möglich , daß in der erſten Sitzung eine Erklärung der Reichsregierung erfolgen wird . Eine Stunde vor der Plenarſitzung wird der Aelteſtenrat noch= mals zuſammentreten und endgültig die Poſitionen für die erſte Sitzung treffen . Siegerwold über die politiſchen und geiſtigen Strömungen der Gegenwart . Köln , 13 . Okt . In der Vertreterſitzung der chriſtlichen Ge= werkſchaften nahm Abg . Stegerwald in einem längeren Vor= trag zu den politiſchen und geiſtigen Strömungen der Gegenwart Stellung . Er entwickelte u . a . die Gründe , die nach ſeiner Mei= nung die Heranziehung der Deutſchnationalen zur verantwori= lichen Mitarbeit in der Reichsregierung notwendig machen . Aus den gleichen Gründen , aus denen er ſeinerzeit für die Herau= ziehung der Deutſchen Volkspartei eingetreten ſei , ſei er heute für die Heranziehung der Deutſchnationalen zur Mitarbeit . Die Deutſchnationale Volkspartei und die Bayriſche Volkspartei ver= treten zuſammen 75 Prozent der landwirtſchaftlichen Produktion . Dieſe für Deutſchland ſo bedeutſamen Kräfte dürfe man nicht dauernd in der Oppoſitionsſtellung zum Staate ſtehen laſſen , zu= mal die Landwirtſchaft heute für Deutſchland viel mehr als vor 1914 bedeute , wie ſie ja auch bei der Schaffung der Rentenmark mit 50 Prozent der Haftſumme herangezogen worden ſei . Den bodenſtändigen Teil des deutſchen Volkes im katholiſchen und ebangeliſchen Lager zu einer vernünftigen geſamtpolitiſchen und ſtaatsſozialiſtiſchen Auffaſſung zu bringen , das müſſe eine der großen Aufgaben der chriſtlich = nationalen Arbeiterbewegung in Deutſchland ſein . Der Proteſtantismus ſei in Deutſchland eine ganz andere Geiſtesmacht als der Sozialismus . Er habe eine geiſtig bedeutende Entwicklung über eine nicht zu entbehrende charitative Tätigkeit durchgemacht , während der Sozialismus als Geiſtesmacht zuſammengebrochen ſei . Wenn die Katholiken und die Proteſtanten zukünftig ſich nicht verſtehen lernten , ſei auch die Einheit des Reiches nicht aufrecht zu erhalten . Stegerwald wies nachdrücklich die Annahme zurück , daß er die Sozialdemo= kratie vom politiſchen Einfluß ausſchalten wolle . Er wolle ledig= lich bei dem Wiederaufbau der Sozialdemokratie nicht eine über= ragende Stelle überantwortet wiſſen . Schließlich wies Steger= wald den Vorwurf zurück , daß er die chriſtliche Gewerkſchafts= bewegung nach rechts drehen wolle oder Diktaturgelüſte habe . Wäre das der Fall , ſo würde er die ihm angebotene Reichskanz= lerſchaft übernommen haben . Die chriſtlichen Gewerkſchaften müßten den berufsſtändiſchen Gedanken pflegen und bei den leidenſchaftlichen Parteikämpfen die größte Zurückhaltung be= wahren . Reichsminiſter Höfle über die politiſche Lage . Ludwigshafen , 13 . Okt . Gelegentlich der Gründung einer Kommunalpolitiſchen Vereinigung der Zentrumspartei der Pfalz i Neuſtadt a . d . H . hielt der Reichsminiſter für die beſetzten Gebiete Dr . Höfle eine Rede , in deren Verlauf er auch auf die Regierungskriſe zu ſprechen kam . Das Zentrum lehne die Koalition nach rechts grundſätz= lich nicht ab . Wenn wir aber , ſo betonte der Miniſter , gezwungen wer= den , mit den Deutſchnationalen eine Koalition zu machen , dann ſoll man ſich klar darüber ſein , was das für die geſamten Außen = und die Innenpolitik bedeutet . Es war ein ideales Unternehmen vom Reichs= kanzler , die Volksgemeinſchaft , d . h . eine Erweiterung der Koalition nach rechts und links zugleich , zu erſtreben ; aber leider muß dieſer ideale Verſuch als geſcheitert angeſehen werden . Das Dawes = Gutachten wird die Außenpolitik der nächſten Jahre beherrſchen . Das Entſcheidende der zukünftigen Regierungsführung iſt , daß die bisherige Politik der Mitte weitergeführt wird . Der Miniſter erklärte , er würde das Weiterbeſtehen der heutigen Koalition im Intereſſe der deut= ſchen Außenpolitik begrüßen . Aus dieſem Grunde wäre es zu wünſchen , wenn die Deutſchnationalen und die Sozialdemokraten auf den Eintritt in die jetzige Reichsregierung verzichten würden . Nach ſeiner An= ſicht ſei eine Reichstagsauflöſung zur Zeit nicht mehr aktuell . Die Frage einer einſeitigen Koalitionserweiterung nach rechts würde das Zentrum vor eine ſchwere Entſchei= dung ſtellen . Das Zentrum ſei die hiſtoriſche Regierungspartei , und man werde es nie entbehren können . zu verhindern , daß ein Pult = Virtuoſe mit die Blechinſtru= dite begeiſtert anfeuernden Fäuſten , im Vertrauen auf die Un= tarbarkeit einer „ Triſtan ” = oder „ Meiſterſinger ” = Partitur den lig er zum bloßen Mundöffnen degradiere . Keine noch ſo glanz = * röhnende Darſtellung des orcheſtralen Teils durch viele ſever heute leider auch Opern dirigierenden Konzertkapell= iſter kann die berechtigten Klagen über derlei Ohrenſchmäuſe Roſten des Verſtändniſſes der Handlung und des Dichter= utes verſtummen machen . Dieſem Bedürfnis verdankt die Par= r der „ Ariadne ” ihre Entſtehung . Ohne daß das Orcheſter fsu einem bloßen Begleitinſtrument verurteilt iſt , müſſen in r : Aufführung bei aller Ausdruckskraft des „ Kammerorcheſters ” 1 irund Wort des Sängers immer verſtändlich bleiben , ſei der ſti rende Dirigent noch ſo herzlos . Im erſten Aufzug der „ ſndne ” iſt bei abwechſelnder Anwendung von reiner Proſa , eeo = und pathetiſchem Rezitativ mit voller Sicherheit der Ge= nintil angeſchlagen , der nunmehr im „ Intermezzo ” bis zur kerſten Konſequenz durchgeführt wurde . In keinem anderen uner Werke iſt aber auch die Bedeutung , die dem Dialog zu= lint , größer als in dieſer der ſogenannten Kantilene nur wenig ſinoicklungsmöglichkeiten bietenden bürgerlichen Komödie . Dieſes neue Werk eröffnet in ſeiner Abkehr , von den alt= ſoührten Liebes = und Mordaffären des landläufigen Opern= ſeetstos , mit ſeinem vielleicht allzu kühnen Griff „ ins volle Men= ſuleben ” dem muſikaliſch = dramatiſchen Schaffen einen neuen ſeig , den andere nach mir vielleicht mit mehr Talent und Glück em mögen . Ich bin mir klar , daß auf dieſem bisher unbetrete= nWWege ſich der korrekten Ausführung meiner Abſichten gewiß lin = von mir noch nicht geahnte Schwierigkeiten entgegenſtellen irden . Mein Geleitwort möge den lieben und opfermutigen immiitilern meiner künſtleriſchen Ziele , braven Sängern und eettsfreudigen Kapellmeiſtern bei der Löſung dieſer Probleme tnricht unwillkommener Führer und Helfer ſein ! “ Buchanzeigen . rieerſchulung der Frau , Dora Menzler , in Bildern u . Merk= darten , Dieck u . Co . , Sportverlag , Stuttgart . Um = Sonne , Anton Fendrich , das Buch von der Liebe und Ehe ieck Verlag , Stuttgart . Geh . 2 . 50 , halbln . geb . 3 . 50 Mk . Ber = die Einführung der allgemeinen gleichen Arbeitsdienſtpflicht , itur Mahraun . Jungdeutſcher Verlag , Caſſel . Halbleinen . 50 ) , ganzln . 3 . 25 Mk . leſl lien , Dr . H . Hinden . Nützliche Winke der Einwanderer = Be= aturngsſtelle der deutſchen Kolonie in Nio de Janeiro . L . Friedrich= en u . Co . , Hamburg 1924 . en = und Sylvia . Von Romain Rolland . Ein Roman . Geh . Mk . 4 . — Mk . 7 . — . ( Kurt Wolf Verlag , München . ) * Anatole France . Von R . Hambruch . Anatole France iſt in der Nacht zum Montag verſtorben . Die Regierung hat beſchloſſen , die Koſten der Beerdigung aus Staatskoſten zu be= ſtreiten . Der Tag der Beerdigung iſt noch nicht beſtimmt . Ein myſtiſches Hinüberdämmern , kein Sterben , iſt es für die= ſen Mann europäiſcher , übereuropäiſcher Bedeutung , geweſen , ſeitdem er , an der Wende ſeines achtzigſten Geburtstages , bett= lägerig wurde , um in den helleren Momenten immer noch ein= mal Arbeiter des Geiſtes zu werden , im Sinne reinſter Menſch= lichkeit . Dieſe wird ſtets über ſeinem gewaltigen Werk an Noma= nen und Novellen ſtehen , die auch in Deutſchland hohe Auflagen erlebten und deren Aufzählung allein eine Spalte beanſpruchte . Das Wort Anſeeles : „ Die Cinigkeit der Arbeiter wird der Welt= friede ſein ” beſchließt ſeine kurze Autobiographie , die er 1904 für den Verlagskatalog Albert Langen = München ſchrieb . Es ſteht ſonſt nicht viel Abſonderliches darin , viel weniger denn in ſeinen Büchern , die es in billigſten Drucken wie in Luxusausgaben gibt . „ Ich habe nie dem Vergnügen widerſtehen können , in die Vitrinen anderer Leute hineinzugucken ” , ſagt dieſer Sohn eines Pariſer Antiquars , deſſen Familie eigentlich Thibault hieß . Die= ſes Hineingucken betrieb er mit der Gründlichkeit eines Balzac , eines Flaubert ; und es zwang ihn zu tiefgründiger Arbeit , wie ſie ſonſt nur Gelehrten eigen iſt , und ganz ſelbſtverſtändlich auch zur Politik , zu einer Politik , die über den Parteien ſteht , wenn er ſelbſt ſie auch einmal als „ unifizierte ſozialiſtiſche Partei ” bezeich= net hat . Seit 1896 Mitglied der franzöſiſchen Akademie , 1921 mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet , in dem ihm 1915 ſein großer Landsmann Romain Nolland vorangegangen war , empfing er dieſe Ehrung lächelnd ſehr post festum und gab das Geld den hungernden Kindern Rußlands . Sein kleines Landgut war ihm Glückes genug . Als im Mai dieſes Jahres die fran= zöſiſchen Wahlen den überraſchenden Sieg der Linken erbrachten und Poincarés Fauſt von Europa wich , ſtanden im „ Oeuvre‟ folgende Worte von Anatol France : „ Ich begrüße dieſen großen Sieg . Frankreich hat ſeinen Friedenswillen bekundet . Ich habe oft geſagt : ich glaube nicht , daß der Krieg eine ewig menſchliche Notwendigkeit iſt . Ich wünſche , ich erhoffe , ich ahne eine Zukunft des Friedens und der Eintracht zwiſchen den Völkern gleicher Kultur . Bereiten wir dieſen wünſchenswerten Frieden vor . Trauen wir nicht dem alten Sprichwort : In Wirklichkeit muß man den Krieg vorbereiten , wenn man den Frieden will . Das iſt unſer Wunſch . Das iſt unſer Ideal . Das muß unſer Werk ſein . Arbeiten wir am Weltfrieden . Iſt das nicht eine Aufgabe , wür= dig der größten Seelen und des ſtolzeſten Mutes ? Das Rom der Cäſaren hat ſie unternommen , als es das Weltall beherrſchte . Möge das Europa von heute ſie vollenden ! “ Als die Dreyfus = Affäre Frankreich bewegte , trat France zu= ſammen mit Zola für den Verurteilten ein . „ Ich habe mich kei= nen Augenblick von den Verbrechern im Generalſtab irreleiten laſſen , die Meineid auf Meineid und Fälſchung auf Fälſchung häuften , um einen Unſchuldigen zugrunde zu richten . ” Mit die= ſen männlichen Worten hat er ſeinen Mut in einer Angelegenheit bewieſen , die erſt Jahrzehnte ſpäter zum Abſchluß kommen ſollte . Was bedeutet dagegen die noch ſo fruchtbare Arbeit eines Schrift= ſtellerlebens , früh in ihrer internationalen Bedeutung erkannt und gewertet ! Es bleibt eine Arbeit ohne den Rauſch der Arbeit , ohne Warten auf göttliche Eingebung , auf den Muſenkuß . Man hat ſich ſelbſt an ſeinen Schreibtiſch zu zwingen , aus hunderten von beſchriebenen Zetteln das Bild eines Menſchen , einer Land= ſchaft zu geſtalten — eine Methodik , wie ſie bei uns nur Arno Holz Pflicht iſt . Ein langes Leben lang , ein reiches Leben lang . Aus tauſen= den von Chroniken blüht eine neue Chronik lebendigere Blüten , iſt mit ſo feinen ironiſchen Lichtern erhellt , atmet Menſchengüte und Liebe . Da waren Kinderjahre in einem Laden , vollgeſtopft mit alten Schweinslederbänden , Waffen , ausgeſtopften Vögeln . Da waren auch einmal ein ſtaatlicher Berufsbibliothekar des Senats — da fing es mit Politik an , Victor Hugo war noch Sena= tor . Da waren journaliſtiſche Jahre in der „ Temps‟ . Da waren Reiſen : Italien , Aegypten , Griechenland — und gleich nach dem Weltkrieg : Berlin . Und über all dem waren die Augen jung , ſtrahlend , gut geblieben , um ſo ganz langſam einzuſchlafen , noch einmal den bunten Herbſt der Gärten und Wälder um Tours herum mitzunehmen auf einem Lächeln , das wie Frieden iſt und an keinen Haß der Völker glauben möchte . Was bleibt ? O , ſagt nicht , daß es Bücher , viele Bücher ſind , die nun ſchnell neue Auf= lagen nötig haben , mit denen die Händler viel Geld verdienen ! Es bleibt der beruhigende Schlag eines Herzens — über Frankreich hinaus ! Bühnenchronik . Wir erfahren , daß die Uraufführung der neuen Muſiktragödie „ Fsland = Saga ” , Muſik von Georg Vollerthun , Dichtung von Bertha Thierſch , nunmehr in der letzten Woche des Monats Januar 1925 am Nationaltheater in München ſtattfinden wird . Die muſikaliſche Lei= tung übernimmt Herr Generalmuſikdirektor Knappertsbuſch , die ſzeniſche Einſtudierung Oberſpielleiter Hofmüller . In den Haupt= partien ſind die Sängerinnen Ohms , Merz , Fichtmüller , ſowie die Her= ren Reinfeld , Broderſen und Gierß beſchäftigt . Seite 4 . Dienstag , den 14 . Oktober 1924 . Rummer 286 . Der engliſch = türkiſche Konflikt . Die Lage im fernen Oſien . Die Moſſulfrage . Die türkiſche Antiport auf das engliſche Altimatum . London , 13 . Okt . ( Europapreß . ) Im Foreign Office wird gegenwärtig die türkiſche Antwort auf das engliſche Ultimatum geprüft , wonach das Wilajet Moſſul bis nächſten Sams= tag geräumt werden muß . Man hält es für wahrſcheinlich , daß die türkiſche Regierung letzten Endes nachgeben wird . Die Lage wird als ernſt , aber nicht als kritiſch bezeichnet . Die geſtern veröffentlichte türkiſche Rote war die Antwort auf ein britiſches Ultimatum , das der türkiſchen Regierung am Donnerstag überreicht und in der eine Friſt bis Samstag mittag für die Zurück= ziehung der türkiſchen Truppen hinter die Linie des Status quo und die Einſtellung weiterer Truppenzuſammenziehungen gewährt worden war , widrigenfalls Großbritannien ſeine volle Handlungsfreiheit wieder ein= nehmen werde . Das Kabinett in Angora beriet über das Ultimatum in einer die ganze Donnerstag = Nacht dauernden Sitzung , und nachdem man ſich mit dem in Erzerum weilenden Muſtapha Kemal in Verbindung geſetzt hatte , wurde die Antwort Freitag nacht Lindſay übermittelt . Wie dem New York Herald aus Konſtantinopel berichtet wird , hat Muſtapha Kemal Paſcha das türkiſche Parlament zu einer außerordentlichen Sitzung einberufen , um die Moſſulfrage zu beraten . Türkiſche Beſchwerde beim Völkerbund . TU . Genf , 13 . Okt . Bei dem Völkerbundsſekretariat iſt eine Note der türkiſchen Regierung eingelaufen , die geeignet iſt , die ernſteſte Beunruhigung hervorzurufen . In ſeiner Sitzung vom 30 . September hatte der Völkerbund die Entſcheidung ge= fällt , daß in der Monſulfrage bis zur Unterſuchung der Angele= genheit und bis zur Fällung eines Schiedsſpruches ſowohl die Engländer , wie auch die Türken ſich jeder kriegeriſchen Handlung enthalten müſſen . Die Engländer legten die Entſcheidung des Rates dahin aus , daß die vom Lauſanner Vertrag feſtgeſetzte vorläufige Grenze von beiden Teilen reſpektiert werden müſſe . Die Türkei ihrerſeits behauptete , der status guo vom 30 . Sep= tember wäre maßgebend . Die Beſchwerde und die ſich daran an= ſchließenden Drohungen der Engländer werden von der Türkei in der neueſten Note auf das ſchärfſte zurückgewieſen . Die tür= kiſche Regierung ſucht alle Vorwürfe zu widerlegen . Die Grenze vom 30 . 9 . wäre von den Türken nicht überſchritten worden , ſon= dern die Truppenkonzentration wäre nur erfolgt , um Räuber= banden zu bekämpfen . Mit ihrem Abtransport wäre bereits be= gonnen . England hätte nicht das Recht , die Beſtimmungen des Völkerbundrates willkürlich auszulegen . Trotzdem wäre die tür= kiſche Regierung bereit , wenn England es für notwendig halte , den Rat um die Auslegung des Beſchluſſes vom 30 . 9 . zu er= ſuchen . Wenn England fortfährt , die Ruhe zu ſtören und zum Angriff übergehen ſollte , werde die Verantwortung hier= für allein auf England zurückfallen . Die tür= kiſche Regierung erſucht den Völkerbundsrat , Maßnahmen zu ergreifen , die geeignet ( ind , beide Teile zur Einhaltung der von ihnen übernommenen Verpflichtungen , zu bewegen . Pom engliſchen Wahl = Kriegsſchauplatz . Von unſerem Londoner Korreſpondenten . C . A . P . London , 12 . Okt . ( Durch Flugpoſt . ) In beiſpielloſer Geſchwindigkeit hat Macdonald alle Vorbe= reitungen des Wahlkampfes vollendet . In einem einzigen Tag hat der König alle Orders vollzogen , die nötige Sitzung des Ge= heimen Rates abgehalten ( wozu allerdings nur wenige Mitglie= der zur Stelle zu ſein brauchten ) und außerdem noch die Iriſche Bill geſetzeskräftig gemacht . Der Krieg iſt alſo erklärt . Der Kampf hat begonnen . In den Verſicherungskreiſen der Londoner City werden 10 Prozent als hinreichend für eine Verſicherung gegen die Wiederkehr der Arbeiterpartei mit einer klaren Mehrheit über beide Gegner erklärt . Wie ſteht es denn nun eigentlich mit der Mobilmachung ? Es iſt nicht zu leugnen , daß die Arbeiterpartei eine viel gründ= lichere , vollkommenere Organiſation beſitzt , als die beiden an= deren Parteien . Außerdem hielt der Premierminiſter das Zeichen zur Initiative in der Hand . Bei den Arbeitern ſind alle Kandi= daten genau beſtimmt , auch für den ausſichtsärmſten Platz . Für jeden auf längere Zeit Abweſenden iſt ein Erſatzmann beſtellt . Jeder Punkt in ihrem Programm iſt ſeit Monaten im Gremium der Partei im einzelnen feſtgelegt . Kurz : Man kann die Sache laufen laſſen , denn auf der ganzen Linie herrſcht großer Enthuſiasmus und Kampfesmut . Die beiden anderen Parteien bieten ein ganz verſchiedenes Bild , weil ſie die letzten Bewegungen Macdonalds nicht vor= ausſehen konnten , ob er jetzt oder zu Ende des Monats los= ſchlagen werde uſw . Die Konſervativen haben an ſich eine einwandfreie Organiſation . Aber es iſt da in letzter Zeit ein unſicherer Faktor eingetreten : Die Beteiligung unioniſti= ſcher oder antiſozialiſtiſcher Arbeiterkreiſe . Wie ſie ſich bewähren werden , namentlich nachdem nun doch ihr Hauptgrund antiſozig= liſtiſch zu wählen weggefallen iſt , weil die Arbeiter in ihren Reihen keine Kommuniſten mehr dulden , bleibt im= merhin abzuwarten . Sonſt aber ſind die Kerntruppen ohne jede Begeiſterung und Freude über den liberalen Mitkämpfer . Die Zuſtände in den Reihen der Liberalen ſind wenig verlockend . Man könnte ſagen : der Murr fehlt . Warum fehlt er ? Weil die Führung nicht darnach iſt , es iſt kein Zug in der ganzen Geſchichte . Neben dem Manne fehlt die Idee . Es iſt nichts da , weder ein neuer ſchöpferiſcher Gedanke , noch eine zielbewußte , friſche Propaganda . Man murmelt außerdem ſo allerlei über die Haltung Lloyd Georges gegenüber Aſquith . Lloyd George weiß ganz genau , daß Aſquith in Paisley nur durch ſehr viel Glück gerettet werden kann . Erſt am nächſten Dienstag wird die Kampagne der Liberalen in London durch eine große Verſamm= lung in Queenshall eröffnet , in der Aſquith , Lloyd George , Sir John Simon und andere Führer anweſend ſein werden . Das iſt alſo 5 Tage nach der Schluß = oder Anfangskampfrede Mac= donalds , bei einem 19 tägigen Wahlkampf ein Viertel der ganzen Zeit . Aſquith hätte heute in Stirling ſprechen ſollen , Statt deſſen hat er abgefagt . Sir John Simon geht hin . Er ſpricht auch morgen abend in Henley . Ja , wenn er Führe , wäre ! Das Allerſchlimmſte iſt aber , daß Sir Churchill , dieſe Haupt= kampflanze der Konſervativen , mit ſeinem gewöhnlichen Scharf= blick in Kampagneſachen ſchon dargelegt hat , daß man in etwa 70 Wahlkreiſen in einem dreieckigen Gefecht ſteht „ Konſervative , Liberale , Arbeiter . In London allein handelt es ſich um 15 Be= zirke . In all dieſen Bezirken haben die Arbeiter bei dem letzten Wahlkampf mit tatſächlichen Minderheiten geſiegt , weil Konſer= vative und Liberale ſich nicht dazu aufringen konnten , ihre Kräfte zu vereinen . So zog in jedem dieſer Fälle der Arbeiterkandidat Von Otto Corbach . als Sieger davon . Merkwürdigerweiſe kann es auch diesmal nicht zu einer prinzipiellen Einigung kommen , weil eine Beein= fluſſung des Diſtrikts durch die Partei , zumal in dieſer Art gegen die Freiheit der Wahlbezirke verſtoßen würde . Innerhalb der einzelnen Bezirke ſind zwar Vereinbarungen möglich . Aber die Zeit läuft . Wieviel Verhandlungen , manche Schiebungen wer= den dazu nötig ſein , und es ſollte doch nicht mehr geben , als eine intenſive Arbeit aller nominierten Kandidaten . Die Nominierung ſollte bekanntlich bereits am 18 . erfolgen . — Bei der Liberalen Partei war außerdem der Ausfall von 12 Mit= gliedern zu verzeichnen . Das gibt ebenfalls eine raſende Arbeit . Ein Hindernis für die Liberalen wird auch durch die Abweſen= heit von Parteimitgliedern in ſehr entlegenen Ländern hervor= gerufen , die infolge Macdonalds berechnender Beſchleunigung nicht mehr rechtzeitig eintreffen können . Je 3 Abgeordnete der 3 Parteien ſind in Südafrika , je einer in Oſtafrika , je ein Unio= niſt und ein Arbeiter ſind in Irak , zwei andere Unioniſten ſind privatim in Südafrika und einer am Mittelmeer . Arbeiter und Unioniſten haben für Erſatz geſorgt . — An weiblichen Kandida= ten werden vorausſichtlich 22 aufgeſtellt : 5 Konſervative , 3 Li= berale und 14 ſeitens der Arbeiterpartei . Die Lage in China . Schanghai gefallen . New York , 13 . Okt . ( Funkſpruch . ) Die „ Aſſociated Preß ” meldet aus Schanghai , daß die Tſchekiangtruppen , die Schanghai gegen die Kiangſu = Armee verteidigten , kapituliert hätten . Ein Waffenſtillſtand ſei abgeſchloſſen . Einleitung von Waffenſtillſtandsverhandlungen . London , 13 . Okt . ( Europapreß . ) Nach einer Meldung aus Schanghai hat die Armee von Tſchekiang zum Zwecke der Kapitulation Waffenſtillſtandsverhandlungen eröffnet . Die mili= täriſchen Operationen ruhen bereits . Der Militär = Gouverneur der Provinz Tſchekiang , Lu = Yong = ſiang , iſt in Begleitung ſeines Generalſtabschefs O = Fong = ling an Bord des japani= ſchen Dampfers Schanghai = Maru geflohen . Es verlautet , daß die Truppen infolge Erſchöpfung und Munitionsmangel demobi= liſiert wurden und daß ein großer Teil zu Kiang = ſu übergegangen iſt . Hierdurch wurde auch der Verluſt der Stadt Nan = Sian , 17 Km . öſtlich von Schanghai verſchuldet . Mit der Kapitulation Schanghais gewinnt die Zentral = Regierung auf dem ſüdlichen Kriegsſchauplatz einen bedeutenden Erfolg . Auf dem nördlichen Kriegsſchauplatz dagegen hat Tſchang = So = lin die Oberhand , wenn auch ſeine Erfolge dem Umſtande zugeſchrieben werden müſſen , daß die Hauptarmee der Zentral= regierung bisher in den Kampf noch nicht eingegriffen hat . Die Reparationszahlungen . Die zweite Feſiſiellung der Repko . TU . Paris , 13 . Okt . Die Reparationskommiſſion iſt heute vormittag zu der zweiten offiziellen Feſtſtellung betr . die Aus= führung des Sachverſtändigenberichtes zuſammengetreten . Bei Ausgang der Sitzung wurde ein offizielles Communiqué ver= öffentlicht , das die einzelnen Daten enthält , die ſich auf ſämtliche im Londoner Protokoll vorgeſehenen Maßnahmen zur Inkraft= ſetzung des Sachverſtändigengutachtens durch die deutſche Regie= rung beziehen . Die offizielle Feftſtellung der Reparätionskom= miſſion wird den Signatarmächten des Londoner Protokolls , dem Generalagenten für die Reparationszahlungen und den Banken= gruppen mitgeteilt , , die mit der Unterbringung der 800 = Millionen = Anleihe beauftragt ſind . Die Reparationskommiſſion hat ferner auf Antrag Owen Youngs eine Reihe von Beſchlüſſen gefaßt , die ſich auf die Moda= lität und den Zweck der Anleihe beziehen . Die Beſchlüſſe ſind in einer vier Paragraphen umfaſſenden Erklärung niedergelegt ; darin werden insbeſondere die für den Zinſendienſt der Anleihe vorgeſehenen Garantien aufgezählt . Der Zinſendienſt hat demnach eine erſte Priorität für ſämtliche Zahlun= gen , die Deutſchland nach dem Sachverſtändigenbericht oder dem Verſailler Vertrag zu leiſten hat , ferner für ſämtliche Monopol = und Zolleinnahmen und alle Steuern , die die deutſche Regierung gemäß dem Londoner Protokoll einzuführen genötigt iſt . § 3 lau= tet : Mit der deutſchen Regierung iſt die Vereinbarung getroffen worden , daß zwei Wochen vor dem Fälligkeitstermin jeder Zins= zahlung und 14 Tage vor dem Datum , zu dem die Amortiſations= beträge gezcſllt werden , an den Treuhänder ſämtliche für den Dienſt dieſer Zinſen und Amortiſierung notwendigen Beträge überwieſen werden . Um die Ausführung dieſer Beſtimmungen zu ſichern , ſind Maßnahmen ergriffen , damit der Generalagent für die Rerarationszahlung am 15 . Tage eines jeden Monats an den Treuhänder einen Betrag überweiſt , der zum mindeſten einem Zwölftel der Summe entſpricht , die für die Sicherheit des An= leihedienſtes während eines Jahres notwendig iſt . In § 4 wird beſtimmt , daß dem Zinſendienſt der Anleihe vor allen übrigen Reparationszahlungen Priorität einzuräu= men iſt . Der Betrag , der jährlich für die Bezahlung des Zinſendien= ſtes und die Amortiſierung der Anleihe zu beſchaffen iſt , beträgt , wenn der gegenwärtige Wechſelkurs zugrunde gelegt wird , 91 , 6 Millionen Goldmark , die Höhe der Zahlungen , die an den Generalagenten für die Reparationszahlungen zu erfolgen haben , iſt auf 1 Milliarde Goldmark für das erſte Jahr feſtgeſetzt wor= den . Dieſer Betrag wird ſpäter erhöht , bis er im fünften Jahre 2 , 5 Milliarden Goldmark erreicht . Die jährlichen Bruttoeinnah= men der verpfändeten Einkünfte werden auf eine Ziffer veran= ſchlagt , die nicht weniger als 1 Milliarde Goldmark beträgt . Dem Communiqué iſt ein Proſpekt über den engliſchen An= teil an der Anleihe beigefügt , der bekanntlich 12 Millionen Pfund beträgt . In dem Proſpekt wird angegeben , daß die Zinſen halb= jährlich am 15 . April und 15 . Oktober zu bezahlen ſind . Der erſte Coupon iſt am 15 . April 1925 zahlbar . Weiter wird ausgeführt , daß die Anleihepapiere gewiſſer Anleiheſtücke , die in anderen Ländern ausgegeben werden , auf Pfund lauten , und daß ſie nach zwei Jahren an der Londoner Börſe zugelaſſen werden . Die Zeichnung wird ſpäteſtens bis Freitag , den 17 . Oktober 1924 ab= geſchloſſen . TU . London , 13 . Okt . Die deutſche Anleihe iſt heute an der Londoner Börſe zur Zeichnung aufgelegt worden . Die Nachfrage war ſo ſtark , daß die Zeichnung in ganz kurzer Zeit beendet war . Am Mittwoch ſoll die Liſte , wie der „ Star ” berich= tet , nach Börſenſchluß geſchloſſen werden . Theunis über die Anleihe . Der Daily Telegraph meldet aus Brüſſel , Theunis habe einem Zeitungskorreſpondenten folgendes erklärt : Dieſe An= leihe , die Belgien in die Lage verſetzen wird , Reparationen zu er= langen und gleichzeitig ſeinen Kredit zu ſtärken , iſt durchaus patriotiſch . Das Land hat ein nationales Intereſſe , alle , auch die Bankiers aufzufordern , den Erſolg der Anleihe ſicherzuſtel= len . Der gleichen Meinung iſt auch der frühere Volkswirtſchafts= miniſter van de Vyvere . Er erklärte , der belgiſche Anteil , der zu= letzt mit 500 000 Pfund angegeben worden ſei , ſei gemäß den For= derungen der Bankiers auf 700 000 Pfund erhöht worden . Zu den Meldungen und Erörterungen über den chineſiſchen Bürgerkrieg iſt bisher viel zu viel Weſens davon gemacht wor= den , daß hinten den ſich bekämpfenden Parteien und Heerführern , fremde Banken und Regierungen ſteckten , die ſie mit Geld , Waſ= fen und allerhand guten Dienſten , wie Verbreitung von Schwin= delnachrichten , unterſtützten . Dadurch hat ſich die irrige Auf= faſſung verbreitet , als beſtänden die Truppen , die am Yangtie oder zwiſchen Mukden und Peking aufeinanderſchlagen , vorwi= gend aus feilem Geſindel , das ſeine Haut im Solde gekauftal Generäle und Staatsmänner zu Markte trägt . Davon iſt indeß nur ſo viel richtig , daß jede der rivaliſierenden fremden Mäche die Bataillone derjenigen Partei ſtark zu machen ſucht , deren Kriegsziele ihre Intereſſen am wenigſten gefährden . In Wir= lichkeit iſt jeder der feindſeligen Militärgouverneure ein hunder= mozentiger Chineſe : Tſchang = So = lin , Lu = Jung = tſchang und Sun = Yat = ſen ſo gut wie Wu = Pei = fu und Tſchih = Si = juang , und ge rade daß ſie ſich fortgeſetzt beſchuldigen , im Solde fremder Inter eſſen zu ſtehen , beweiſt , wie ſtark jeder von ihnen von der gau China aufwühlenden fremdenfeindlichen Bewegung abhängig eſ , deren Führer je eher je lieber mit allen von der verrottete : Mandſchu = Dynaſtie hinterlaſſenen Vorrechten der fremden Mäch aufräumen würde . Vorläufig bekämpfen ſich die Verteidig auseinanderſtrebender Teile des Rieſenreiches , weil ſie alle felſenfeſt davon überzeugt ſind , es auf der Gegenſeite mit Lau= desverrätern zu tun zu haben , die erſt gezüchtigt und unterwor fen werden müßten , bevor China das Joch der „ ungleichen Ver träge ” abſchütteln kann . Schon heute mag man bei jeder der fremden Mächte wegen ſeiner Günſtlinge unter den chineſiſcher Militariſten denken : Gott ſchütze mich vor meinen Freunden , dr . meinen Feinden würde ich mich ſelber ſchützen — wenn maſ eben die „ Freunde ” nicht ſo gut bewaffnet hätte . Unter ſolchen Umſtänden ſpricht alles für eine lange Dauc der Wirren in China . Droht einer Seite eine vernichtende Nie derlage , ſo werden die ausländiſchen Freunde ihre Anſtrengun= gen verdoppeln , deren Widerſtandskraft zu ſteigern . Wenn ſio eine Pekinger Meldung des „ Philadelphia Publie Ledger ” be ſtätigten ſollte , wonach Tſchang = So = lin , nicht nur von Japar und Rußland , ſondern auch von Frankreich , von dem man läng munkelt , daß es mit Japan heimlich verbündet ſei , unterſtütz würde , ſo werden Amerika und England nicht ſäumen , der P= kinger Zentralregierung und ihrem militäriſchen Werkzeug , Wr = Pei = fu , nachdrücklicher als bisher unter die Arme zu greife= würde doch mit deren Herrſchaft die kommerzielle Vorherrſcha der angelſechſiſchen Mächte zuſammenbrechen . Die weſtlichen Pazifiſten überſehen ganz bei ihren löbliche : Weltfriedensbeſtrebungen , daß die Verhältniſſe in Ländern , di wie die Aſiens und großenteils auch Oſteuropas , von der moden nen Technik noch wenig erſchloſſen ſind , auch unter hiſtoriſche : Geſichtspunkten beurteilt werden wollen . Nicht , als ob die kün tige ſoziale Entwickelung in dieſen Weltgegenden eine genai = Kopie derjenigen Weſteuropas oder Amerikas ſein müßte , abe es waltet da doch etwas wie das biogenetiſche Grundgeſetz o 4 wonach jeder Organismus in ſeinem Anfangsſtadium gewiſſen maßen die Entwickelungsgeſchichte der Gattung rekapituliert . Wa jetzt in China vor ſich geht , iſt die Entſtehung einer moderne = Wirtſchaftsgeſellſchaft aus einer zerfallenden patriarchaliſchen traditionaliſtiſchen alten . Dieſer Vorgang unterſcheidet ſich vo den entſprechenden Stadien der Vergangenheit der weſteurc , päiſch = amerikaniſchen Kulturwelt nur durch ein ungemein raſcha res Tempo , das ſich aus den gewaltigen Kräften erklärt , die de Weltverkehr im Vergleich zu früheren Zeiten für ſolche Zwech mobil zu machen vermag . In Jahren werden jetzt in den aſiatiſchen Rieſenländern mel . Menſchen durch die Konkurrenz der Maſchine aus uraltertüs= lichen Gewerbebetrieben herausgeſchleudert , wie im frühkapital= ſtiſchen Zeitalter unferes Kulturkreiſes in europiäſchen Länder Nun iſt die moderne Waffe ein ebenſo legitimes Kind der moder , nen Technik wie die Maſchine und in den Anfangszuſtänden eine modernen Wirtſchaftsgeſellſchaft ſpielt ſie ſogar eine viel größer Rolle . Die maſchinelle Produltion ſetzt die Loslöſung des Inr dividuums aus den Bindungen patriarchaliſcher Sitten und tra ditionaliſtiſcher Gewohnheiten und ſeine Diſziplinierung für ein Zuſammenarbeiten in Großbetrieben und für den Verſchleiß in= duſtrieller Maſſenartikel voraus . Das geſchieht teils durch in= dividualiſtiſche Weltanſchauungsſyſteme , teils durch die Organr= ſation moderner Heere . Die Zerſetzung der aſiatiſchen Kulturen durch die Propaganda für „ moderne Ideen ” iſt ſeit Jahrhunder ten im Werk , die Organiſation moderner Heere iſt viel jüngerer . Datums und iſt in China erſt in den letzten Jahren eigentlich is Schwung gekommen . Die moderne Waffe vervielfältigt die Machtl die ein Einzelner über ſeine Mitmenſchen ausüben kann genge ſo , wie die Maſchine die Arbeitskraft eines einzelnen Arbeiters vervielfältigt . In allen Ländern , die für die moderne Technik nel erſchloſſen werden , muß ſich — wenn nicht , wie in Indien , eins Fremdherſchaft es mit Gewalt verhindert — der Militarismus raſcher entwickeln , als der Induſtrialismus , ſchon weil ſich eir primitiver oder in unſerem Sinne kulturell rückſtändiger Menſch ſchneller in einen modernen Soldaten als in einen modernen In= duſtriearbeiter und Konſumenten moderner materieller Kultun verwandeln läßt . China wird daher nicht ſobald aufhören , mit größerem Eifer moderne Macht als moderne Induſtrie zu produzieren , umſomehr . A . als es nur auf dieſe Weiſe hoffen kann , ſich aus dem Netz jenen ime alten Verträge zu befreien , die ſeine Gewerbe ſchonungsloſer fremder Schleuderkonkurrenz ausſetzen , es aber hindern , in ge= nügendem Umfang eigene moderne induſtrielle Kräfte zu entfal= ten , die mehr als einen verſchwindenden Bruchteil der freigeſet= ten Elemente auffaugen könnten . Man ſieht bereits , wie eine fremde Macht nach der andern inſtinktiv anfängt , dieſen Umſtän= den Rechnung zu tragen . Die Erfolge der ſowjetruſſiſchen Diplo = , die von vorneherein die Unabhängigkeitsbeſtrebungen des chineſiſchen Volkes unterſtützte , haben in Japan imperialiſtiſche Be= gehrlichkeiten zurückgedrängt und die auf dem Prinzip der Nicht= einmiſchung beruhende ruſſiſch = japaniſche Verſtändigung beſchleus nigt . Der Verſuch , den Werkzeuge des britiſchen Imperialismus in Kanton unternahmen , eine „ Freiwillige Armee ” im Stile des Denikinſchen Unternehmens in Rußland zu organiſieren , die zue nächſt die Regierung Sun Yat ſens ſtürzen ſollte , iſt kläglich miße lungen . Wenn man jetzt hört , daß in England in den Kreiſen der Liberalen manche in ihrer bisher ſtarr oppoſitionellen Haltung gegenüber dem „ Ruſſenvertrage ” zu wanken beginnen , ſo mag das mit der Wendung , die die Lage im Fernen Oſten zu nehmen be= ginnt , zuſammenhängen . Soll man ſich um der ſchönen Augen Die deutſche Anleihe in England überzeichnet . Bruder Jonathans willen in Aſien alle Möglichkeiten verſcherzen , im Verein mit den anti = imperialiſtiſch orientierten Mächten mit dem chineſiſchen Nationalismus und Mlitarismus Geſchäfte zu machen ? Soll England in Aſien mit für die Sünden der Waſhing= toner Einwanderungspolitik büßen ? Was England noch ſehr ſtarl an Amerika feſſelt , iſt die Furcht , daß ihm durch eine Politik völlig freier Hand die wichtigſten Dominions , Kanada und Auſtralien , verloren gehen könnten . Doch warum ſollten ſchließlich engliſche Ausfuhrintereſſen und Rückſichten auf den Umfang der Arbeits= loſigkeit nicht einen ſtärkeren Zwang auf die Londoner Außen= politik ausüben können , als die Stimmungen in den Dominions , die fieberhaft beſtrebt ſind , ſich auch induſtriell vom Mutterlande unabhängig zu machen . Downingſtreet könnte ſich eines Tages vor das Entwederoder geſtellt ſehen , auf ein oder zwei Dominions oder auf die zukunftsreichſten Weltmärkte zu verzichten , und wenn dann die Behauptung der Herrſchaft über die Dominions noch die Gewißheit in ſich ſchlöſſe , in fernöſtliche kriegeriſche Abenteuer ver= wickelt zu werden , ſo wäre es doch ſehr fraglich , ob für Onkel Sam die Vetternſchaft John Bulls — Nibelungentreue bedeuten ſollte . Rummer 286 . Dienstag , den 14 . Oktuber 1921 . Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 14 . Oktober . — Ernannt wurden am 3 . September : der Lehrer Jak . Simon . Oſthofen , Kreis Worms , mit Wirkung vom 1 . Juli 1924 ab zum z uptamtlichen Fortbildungsſchullehrer an der Fortbildungsſchule da = 7 — bſt ; der Lehrer Friedrich Wilhelm Held , zu Rüſſelsheim , Kreis Froß = Gerau , mit Wirkung vom 1 . April 1924 ab zum hauptamtlichen Fertbildungsſchullehrer an der Fortbildungsſchule daſelbſt ; am 13 . Aug . u Lehrer im einſtweiligen Ruheſtand Otto Ertel zu Weſthofen zum Achrer an der Volksſchule zu Büdesheim , Kreis Bingen ; am 3 . Sept . : ur - Lehrer Joſ . Müller 1 . zu Mainz zum hauptamtlichen Fortbildungs= crullehrer an der Fortbildungsſchule daſelbſt mit Wirkung vom 1 . Aprik 1124 ab ; der Lehrer Johann Nohr , zu Mainz zum hauptamtlichen 5 rtbildungsſchullehrer an der Fortbildungsſchule daſelbſt mit Wir = T - ig vom 1 . April 1934 abz die Lehrerin Thereſe Dorth . zu Mainz ur hauptamtlichen Fortbildungsſchullehrerin an der Fortbildungsſchule Felbſt mit Wirkung vom 1 . April 1924 ab ; am 12 . September der echrer Heinrich Fries zu Bingen zum hauptamtlichen Fortbildungs= auillehrer an der Fortbildungsſchule zu Bensheim mit Wirkung vom 4 . Juli 1924 . — Erledigt ſind : eine Schulſtelle für einen evangeliſchen Lehrer der Volksſchule in Wallerſtädten , Kreis Groß = Gerau . Dienſt= olhnung iſt nicht vorhanden ; Mietwohnung für einen verheirateten z Srer kaum zu beſchaffen ; eine Lehrerſtelle für einen evangeliſchen Srer an der Volksſchule zu Rainrod , Kreis Schotten , Wohnung , imn auch ſchlecht , vorhanden . — Das Schloßmuſeum iſt geöffnet : Dienstag , Mittwoch , Don= stag . Führungen : vorm . halb 11 und 11 Uhr , nachm . halb 4 1 : 5 4 Uhr . — Städtiſche Akademie für Tonkunſt . Für die neu aufgenommenen — ſe für Rhythmiſche Gymnaſtik der Ballettmeiſterin am Heſſiſchen ſy endestheater Fräulein Lizzie Maudrik und für Deklamation n Mimik des Herrn Kurt Weſtermann , Mitglied des Heſſiſchen andestheaters , macht ſich ein lebhaftes Intereſſe geltend . Bei dem iwſus für Rhythmiſche Gymnaſtik iſt eine Abteilung für Kinder und eine Abteilung für Damen und Herren vorgeſehen . Der Kurſus für Slamation und Mimik iſt für Damen und Herren gemeinſam . ( Das ihere ſiehe Anzeigen und im Sekretariat der Städt , Akademie , Eliſa = Senſtraße 36 . ) Von der Landwirtſchaftskammer . An Stelle des in den Ruhe= and getretenen Landesökonomierats Johannſſen hat der Geſamtvor= ſead der Landwirtſchaftskammer für die Provinz Hannover den Gene= ekretär des Landwirtſchaftlichen Hauptvereins für Oſtfriesland , den onomierat Groß = Norden , einſtimmig zum Direktor der Land= i tſchaftskammer ernannt . Oekonomierat Groß war in den Jahren 33 — 1902 Aſſiſtent des Landwirtſchaftlichen Provinzialvereins für sinheſſen und dürfte von dieſer Zeit her noch manchem heſſiſchen ardwirt bekannt ſein . — Hefſiſches Landestheater . In der heutigen Neueinſtudierung „ Die urnaliſten ” ſind von Solomitgliedern des Landestheaters be = Atftigt die Damen Vihrog , Kerſten , Carlſen , Heufelder , Lahn und die e ren Baumeiſter , Nenfer , Klupp . , Schüler , Kinzler , Göbel , Ausfelder , ſe ler , Klix , Jürgas , Schramke , Weſtermann , Maletzki . Inſzenierung : Uſr — ſt Legal . — „ Die Journaliſten ” im Kleinen Haus . Es wird nochmals auf e Theatervorſtellung hingewieſen , die aus Anlaß des Parteitags es Deutſchen Volkspartei am 18 . Oktober im Kleinen Haus Heſſiſchen Landestheaters ſtattfindet und in der Guſtav Freytags ſpurngliſten ” zur Aufführung gelangen . Da der Kartenverkauf ger Geſchäftsſtelle der Partei , Wilhelminenſtraße 5 , bereits begonnen z 1 . ſo wollen die Mitglieder nicht verſäumen , ſich rechtzeitig in den ſertz ſolcher zu ſetzen . — — Bühnenvolksbund . Heute abend zweite Vorſtellung unſerer 12 er Eitte II : Ein Maskenball ” von Verdi . Anfang 7 Uhr . — Volkshochſchule Darmſtadt . Herr Müller = Gebhardi , der tich ) die Volkstänze = Aufführungen mit ſeinen Langener Schülerinnen Kleinen Hauſe des Landestheaters hier in beſter Erinnerung ſteht , ſio in dieſem Winter wieder ſeine Tätigkeit an der Volkshochſchul= rehmen . Die Grundlage ſeiner Lehrweiſe bildet die Ausdrucksatzm= irk Dr . Bedes . Mit den fortgeſchrittenen Teilnehmerimnen werden „ Deutſchen Tänze ” von Schubert getanzt . Anſchließend wird eint 5 seres Tanzſpiel aufgeführt . — Auf Wunſch können Kurſe für Kinder nsseführt werden . Die Tätigkeit des Herrn Müller = Gebhardi an der shochſchule verfolgt weiterhin den Zweck , am Zieſigen Platze das nereſſe für die Ausdrucksaymnaſtik Dr . Bodes zu wecken . Es iſt be= ſichtigt , eine Arbeitsgemeinſchaft , eine Ortsgruppe des Bode = Bundes , ründen . Herr Dr . Bode wird im Laufe des Winters nach Darm = 3 . kommen , um perſönlich einen Kurſus zu leiten . Wir weiſen noch fneinen zweiten Kurſus des Herrn Müller = Gebhardi hin : Jugend= uelgruppe zur Pflege des Laienſpiels . Aus dem emeinſchaftswillen und aus dem Lebensgefühl der Jugend heraus ſoll Sideutſche Volksſpiel gepflegt werden . Ausdruck . Muſik und Beweg= tgl ſollen als Einheit angeſehen und als Ausdruck des inneren Erlebens ſt ltet werden . Im Laufe des Winters findet auf Veranlaſſung der ſestrale für Volksbildung und Jugendpflege in Heſſen ” eine Tagung d . S Theater der Jugend ” ſtatt . Mit der Spielgruppe der Volkshoch= uxe ſollen zu dieſer Veranſtaltung einige Spiele aufgeführt werden . Ausſtellung . In den Näumen der ehemaligen Leſe = und Bücher= fand die Ausſtellung und Vorführung von Gas= rbrauchs = Apparaten ſtatt . Um es vorweg zu nehmen , die 4 ſu cher kamen vellauf und in jeder Hinſicht auf ihre Koſten : „ Groß= td Klein = Küchenherde , Heißwaſſerkeſſel , Gasheizungskeſſel , dann die rewezu vorbildlichen Kochanlagen unſerer heimiſchen Induſtrie der ( b = üder Roeder A . G . und der Darmſtädter Herdfabrik und Emaillier= irle G . m . b . H . , die praktiſchen Dampfmaſchinen von der J . A . John 19 . ferner Härte = , Muffel = und Glühöfen u . a . m . — alles umrankt n Friſchem Grün . Erklärt und vorgeführt wurden die Apparate von h aanweſenden Ausſtellern und dem Perſonal der ſtädtiſchen Betriebe . zuptanziehungspunkte waren weiter der Friedfiſchherd und der Gas= zeſſel der Askania = Werke , ferner die neuzeitliche Kaffeemaſchine der ſereſſo = G . m . b . H . Karlsruhe . Durch gütiges Entgegenkommen dieſer kdm Firmen war es den Beſuchern ermöglicht , ſowohl ein ausgezeich= nebackenes Fiſchgericht als auch eine Taſſe vorzüglichen Bohnenkaf = 65 u ſich zu nehmen . Beweiſe der vielſeitigen Verwendungsmöglich= bes Gaſes zu Koch = und Heizzwecken ; das Fiſchbacken wurde in ſiferhafter Weiſe von zwei Küchenchefs des Hotels „ Zur Traube‟ Besführt , die an ihrem Teil viel zum Gelingen des Ganzen beitrugen . 93 Oel , das zum Fiſchbacken Verwendung fand , lieferte die Firma b . Sander Sohn hier . „ Man hörte ſowohl über die neue Friedfiſch= nhode als auch über die neue Kaffeezubereitungsart nur lobende Ur= e . Den Kaffee ſtellte die Firma Jakob Schroth hier zur Verfügung . * eberraſchung brachte die Ausſtellung noch ein Nadio = Konzert . Der gſäge Verlauf der Ausſtellung und Vorführung und der ſtarke Beſuch hen der Direktion der ſtädtiſchen Betriebe einen Weg gezeigt , die hnaltige Verwendungsmöglichkeit des Gaſes zu Heizzwecken in prak= enm Vorführungen der Oeffentlichkeit auch weiterhin zu beweiſen und Fzuführen . Die Stadtbücherei eröffnet heute anſchließend an ihren Leſeſaal , dem in der Hauptſache Darmſtädter und auswärtige Tageszeitungen algegen , ein Leſezimmer , in dem eine größere Reihe der wichtigſten ( 1 ſhriften aus allen Gebieten zur Einſicht offen liegen . Eine Anzahl n Werbänden aller Art hat in dankenswerter Weiſe ihre Zeitſchrift Stadtbücherei zur Verfügung geſtellt . Wir hoffen , daß noh wei = = Werbände und Organiſationen ſich dazu entſchließen werden . Es inen zur Zeit 16 Zeitungen und 68 Zeitſchriften aus ( allgemeine , kul = ( telle , künſtleriſche , muſikaliſche , literariſche techniſche , politiſche , Ju= reitſchriften u . a . ) ; eine genaue Liſte wird veröffentlicht werden , ſad die Neihe abgeſchloſſen iſt . Die Leſehalle und das Zeitſchriften = ( zmer ſind geöffnet von vormittags 10 bis abends 9 Uhr . — Wegen hilaher Veränderungen muß die Ausleihe der Stadtbücherei vom Fektober ab bis etwa zum 1 . November geſchloſſen ” werden . Leſehalle u Zeitſchriftenzimmer ſind auch in dieſer Zeit von 10 Uhr vormittags d 5 19 Uhr abends geöffnet . * Ausſtellung in „ Kunſt und Bluuen ” . Bei der Firma „ Kunſt und Blumen ” in der Wilhelminenſtraße ſind zur Zeit Bilder von Hans Hofmann und Edgar von Schrader ausgeſtellt . Hofmann , ein geborener Darmſtädter , war Schüler von Eugen Bracht , und geht Dirigenten , Herrn Kammermuſiker Ph . Sturmfels , einwandfrei zu jetzt in München künſtleriſch ſeine eigene Bahn . Aus den ausgeſtellten acht Oelgemälden , meiſt Motive aus dem Iſartal und dem Hochgebirge , ſpricht ein beſonderes Erkennen für die Farbigkeit des Atmoſphäriſchen . — die klare , ſonnendurchflutete Luft flimmert und zittert in tauſend Lichtern , und unter den ſchweren , vom Föhn gejagten Negenwolken , hängt in den grauen , blauen und violetten Tönen die Schwüle der Luft . Breit und dick ſind die Farben aufgetragen . Die Bilder ſind nicht wie die alte Schönmalerei für Nahbetrachtung , um ſo ſtärker aber iſt die einheitliche Wirkung der geſamten Bildfläche . Auf dem Bilde Frau Böckings waren urkomiſch . Auch Vater Werner ( Herr Meher ) „ Am Waldrand ” ſchiebt ſich die Maſſe des gold = glänzenden Herbſt= laubs in die grün = golden ſchillernde Wieſe vor , und im Hintergrunde Skizze des Iſartals ſpielt alle Farbigkeit der Luft in dem regenſchweren Himmel über die flott gezeichnete Landſchaft . Die klare Luft des Hoch= gebirges ſtiegelt ſich in dem „ Hinterſee mit Hohem Göll‟ . Der „ Otz= berg ” iſt in aller Farbigkeit aufgebaut unter einem ſonnigen Himmel . Leider fehlen auf der Ausſtellung auch Bilder großen Formats , in der wohl noch ſtärker ſprechen dürſte . — Aquarelle ſowie Zeichnungen von kannt . Die jetzt gezeigten Bilder zeigen ſeine Kunſt gereifter und aus= drucksvoller . Die Bilder kringen Anſichten von Dordrecht dem Nym= weger Hafen und holländiſche Schiffe . Mit einfachen Mitteln iſt das Weſentliche des Bildgegenſtands hervorgehoben und ſtark charakteriſiert . Schrader die alte holländiſche Malerei mit Vorliebe ſtudiert hat , be= ſonders bei der durch einfachſte Linienführung erreichten Tiefe der Landſchaft . Ein Vergleich mit dem in ſeiner früheren Art geſchaffenen künſtleriſche Begabung doch mehr im Landſchaftlichen liegt . „ Is . — Der Allgemeine Deutſche Beamtenbund , der vor zwei Jahren Beamtenbundes und den Beamtenabteilungen der freien Gewerkſchaften gegründet worden iſt und jetzt 21 Berufsverbände umfaßt , hat ſeinen erſten Bundeskongreß zum 24 . bis 26 . November nach Berlin in die Räume des früheren Preußiſchen Herrenhauſes einberufen . Die Ta= gung wird für die Oeffentlichkeit beſonderes Intereſſe dadurch haben , daß hier von der Seite der Beamtenſchaft , die ein enges Zuſammenwir= ken der Beamten mit der modernen Gewerkſchaftsbewegung der Arbeiter und Angeſtellten für erforderlich hält , zu den Fragen des Berufsbeamten= tums Stellumg genommen wird . Beſondere Referate werden über die Grundlagen des neuen Beamtenrechts , über den Londoner Pakt und die Laſtenverteilung ſowie über die Stellung der Beamten zur Republik ge= halten werden . Der außerordentliche Verbandstag des Reichsverbandes der Juſtizbureaubeamten lehnte nahezu einmütig einen Antrag auf Aus= tritt aus dem Allgemeinen Deutſchen Beamtenbund ab . Eine Entſchlie= ßung , die ſich mit großer Schärfe gegen das vom Reichsfinanzminiſterium geplante Kontrollſyſtem der Kanzleibeamten ausſprach , wurde einſtim= mig angenommen . — Die Wohlfahrtspflege Heffens iſt wegen ihrer guten Organiſation bekannt . Sie wird zum weitaus größten Teil von chriſtlicher Liebes= arbeit geleiſtet . So ſtehen z . B . 80 Prozent der Erziehungsanſtalten unter ihrer Obhut . Die Fürſorge für Epileptiſche und Krüppel wird faſt ganz von der Inneren Miſſion und ihren Aeſtalten betrieben . In den meiſten Bundesſtaaten ſind darum auch dieſe freien Anſtalten ſteuer= lich den ſtaatlichen und ſtädtiſchen Anſtalten gleichgeſtellt . Wie wir hören , liegt dem Heſſiſchen Landtag ein Antrag in der gleichen Richtung vor , der in nächſter Zeit verhandelt wird . Es dürſte wohl keimen Ein= ſichtsvollen im Lande geben , dem die Ueberwindung ſozialer Notſtände ernſt iſt , der dieſem Antrag nicht freudig zuſtimmte , zumal die Erhal= tung dieſer Anſtalten in der ſchwerſten Zeit nur unter größten perſön= lichen Opfern möglich war . — K . K . V . Nächſten Donnerstag , den 16 . Oktober abends pünktlich 8 Uhr , im Vereinszimmer des Katholikentereins , Waldſtraße Nr . 33 , Generalverſammlung . Die Mitglieder werden gebeten , da an dieſem Abend wichtige Beſchlüſſe über das Weiterbeſtehen der Con= ſtantia gefaßt werden , vollzählig zu erſcheinen . — Der Mieterverein ſchreibt uns : In der Praxis gemachte Erfah= rungene veranlaſſen us , unſere Mitglieder darauf hinzuweiſen , daß unſere Auskunftsſtelle , die von einem Furiſten geleitet iſt , jeden Mittwoch abend von 6 — 8 Uhr im Feierabend , Stiftſtraße 51 . in alen das Wohn = und Mietrecht betreffenden Fragen unentgeltlich — Frauen = Vortrag . Am Mittwoch , 15 . Oltober , ſpricht Auskunft erteilt . Wir empfehlen , in allen Fällen , namentlich auch in Reparaturfragen , ſich rechtzeitig Rat in unſerer Auskunft zu holen , und haben wiederholt die Erfahrungen gemacht , daß dieſe Verſäumnis oft zu empfindlichen Nachteilen für die Mieter geführt hät . — Zu dem Krähbergrennen wurde die Darmſtädter Freiw . Sanitätskolonne , zum Sanitäts = und Sicherheitsdienſt heran= gezogen . Die Kolonne ſtellte hierzu 43 Mann ſowie acht Krankentrag= bahren mit dem nötigen Verbandsmaterial . Die ausgeſtellten Poſten traten jedoch nicht in Tätigkeit , da ernſtliche Unfälle nicht vorkamen . — Bezirksſchöffengericht . 1 . Gg . Kraft Eiſendreher , und Hch . F . Siegel , Maurer , beide von Mörfelden , ſind rückfällige Diebe ; ſie ſind geſtändig , zu Groß = Gerau im Oktober 1923 je ein Fahrrad , unbe = Azoren = Inſeln : Das Sargaſſo = Meer . Es liegt in völliger Ruhe zwi= kannten Eigentümern gehörig , anläßlich einer Demonſtration der Ar= beitsloſen entwendet zu haben . Der Staatsanwalt verweiſt auf die in letzter Zeit wieder überhandnehmenden Fahrraddiebſtähle . Die Straf = Tang = und Seegraswieſen auf dem Meere . Früher , namentlich zu Zei= anträge gehen gegen Kraſt auf 1 Jahr Zuchthaus , gegen Siegel auf 1 Jahr Gefängnis . Urteil ; gegen Kraft 2 Jahre 6 Monate Siegel eine Geſamtgefängnisſtrafe von 1 Jahr 10 Monaten . — Wegen Jagdvergehens haben ſich die Fabrikarbeiter Phil . und Karl Flauaus von Groß = Umſtadt , Fabrikarbeiter Philipp Knodt und landwirtſchaftlicher Arbeiter Wilh . Gg . Roſenberger von da zu verantworten . Sie ſind angeklagt : 1 . in der Gemarkung iſt die bunt lebendige Haltung . Sie ſtellt , wie es ſo oft in amerikani = Groß = Umſtadt mittelſt Schießgewehrs die Jagd auf Haſen ausgeübt zu haben : 2 ) am 23 . November 1923 Ph . Flauaus und Ph . Knodt gemein = 1924 Ph . Flauaus allein , e ) am 21 . Februar 1924 alle Angeſchuldigten gemeinſchaftlich ( der Fall unter e ) ſoll eine richtige Treibjagd darſtellen ) . 2 . Philipp und Karl Flauaus ſind weiter des Widerſtands gegen die Staatsgewalt angeklagt ; ſie ſollen am 21 . Februar 1924 einem Forſt= beamten , Förſteraſpiranten Ph . Zimmer von Groß = Umſtadt , in recht= iſt Nechtsanwpalt Sturmfels ( Groß = Umſtadt ) erſchienen . Schon die Ver = aus Todesnot bewährt , indem er das Boot von den Tangmaſſen befreit , nehmung der Angeklagten beweiſt , daß es zur Aufklärung der Straf = die es und ſeine Inſaſſen zu erſticken drohen . Das Ganze endet — nun taten notwendig iſt , die Gerichtsſitzung in Groß = Umſtadt abzuhalten es endet romanhaft : Der ſchurkiſche Kapitän Forbes kommt um und und Augenſchein an Ort und Stelle unter Zuziehung aller Beteiligten vorzunehmen . Als Termin wird der 10 . November beſtimmt . — In der Berufungsinſtanz wurden nachſtehende Fälle abgeurteilt : Adam Film erfüllt das Stück alle , auch die größten Anforderungen , die man Hechler und Ludwig Sahlfeld von Stettbach haben im erſten ſtellen mag . Es iſt ſehr ſpannend , die Szenerie iſt geſchickt geſtellt , die Nechtszuge wegen Körperverletzung je drei Wochen Gefängnis erhalten . Aufnahmen ſind faſt durchweg vorzüglich , beſonders die Seeſtimmungen Es handelt ſich um einen Streit zwiſchen Stettbacher und Balkhauſener Burſchen im Anſchluß an die Kirchweih . Die Berufung hatte inſofern Erfolg , als das erſtinſtanzliche Urteil aufgehoben wird und die Ange= klagten in eine Geldſtrafe von je 50 Mk . genommen werden , tiſche Geſtalten und ihre Box = , Schwimm = und Tauchkünſte ſind be = Mildernd kam das ſtrafloſe Vorleben der Angeklagten in Betracht , und wundernswert . ſtrafſchärfend , daß eine Mehrzahl von Perſonen auf einen Wehrloſen dreinſchlug und daß die Angeklagten dem Schlachtruf des Zeugen Eiſin= ger gefolgt ſind . — Wegen Diebſtahls zum Nachteil des Wirts J . hier ( Obergaſſe ) haben Ga . Erb von Darmſtadt 6 Wochen Gefängnts , Lath . Erb . ſeine Ehefrau , und Bauführer Holzhauer 20 bzw . 50 Mark des Reichs = Frauenausſchuſſes Frau Dr . Matz = Stettin am 22 . Oktober Geldſtrafe erhalten . Sie haben dem Wirt im Februar und März 1924 im Fürſtenſaal einen Vortrag halten wird . Frau Dr . Matz iſt bekannt Geld , Zigarren und Zigaretten entwendet . Nur Ga . Erb hat Verufung gegen das Urteil eingelegt und will eine mildere Strafe erreichen . Der 1 Staatsanwalt beantragt in Anbetracht des Vertrauensbruchs gegenüber mem Herzen für die Not der Kleinrentner eingetreten iſt . Der öffent= dem Wirt Jäckle die Verwerfung der Berufung . Das Gericht gibt liche Vortag iſt von höchſtem Wert für die Intereſſenten aller Parteien , der Berufung ſtatt und läßt es bei einer Geldſtrafe von die aus kaum berufenerem Munde Aufſchluß erhalten können über alle 50 Mark bewenden . Seite 5 . — Der Klub „ Ftählichkeit ” hielt im Mathildenhöhſaal ſein Herbſt= feſt ab , das einen ſehr guten Beſuch aufzuweiſen hatte . Im erſten Teil wurden von der Geſangsabteilung zwei Chöre unter der Leitung ihres Gehör gebracht . Die Solo = Geſangsvorträge unſeres Mitglieds Herrn Willi Reichert wurden mit großem Beifall aufgenommen . Das Orcheſter brachte ſchöne Weiſen zum Vortrag . Im 2 . Teil wurde die Operette „ Winzerlieſel ” zur Aufführung gebracht , die alle Erwartungen über= traf . Die Winzerlieſel ( Frau Vögler ) ſpielte mit gewohnter Sicherheit und Anmut . Herr Reichert war ein ebenbürtiger Partner , der geſang= lich nichts zu wünſchen übrig ließ : auch darſtelleriſch war er auf der Höhe ; ebenſo der Nepomuk Herrn Böckings . Er wie die „ Blütenſchnee‟ war auf ſeinem Poſten . Frau Pfeifer ( Gräfin von Steinen ) , ſowie deren Nichte Henriette von Raden ( Frl . Bauer ) waren ihren Rollen löſt die Landſchaft ſich auf in herſtlichem Licht und Luft . In einer voll gewachſen . Zu benennen ſind noch der Winzermar ( Herr Vögler ) und der Sekretär des Grafen ( Herr Gruber ) , die ſich ihrer Rollen mit vielem Geſchick entledigten . Der Winzerchar gab dem Ganzen einen wohlgelungenen Nahmen . — Abbau des Preisprüfungsweſens . Der Reichswirtſchaftsminiſter hat ſich in einem Rundſchreiben an die Länderregierungen wegen eines Hofmann 3 Malweiſe und die großzügige Aufaſſung der Landſchaft beſchleunigten Abbaues der Preiskrüfungsſtellen gewandt . Damit würde mit einer baldigen Aufhebung der ſtaatlichen Dienſtſtelle ſowie der kom = Feder und Kride ſtellt Edgar von Schrader aus . Aus früherer munalen bezüglichen Einrichtungen zu rechnen ſein . Erläuternd ſei Ausſtellung in der Heſſiſchen Kunſtpflege iſt v . Schrader hier ſchon be = dazu bemerkt , daß der ſtädtiſche Voranſchlag für 1924 Nr . 52 an Ge= bühren und ſonſtigen Einnahmen 5800 Mk . vorſieht , welchem Poſten der gleiche Betrag auf der Ausgabeſeite gegenüberſteht mit perſönlichen Koſten 5400 Mk . , ſachlichen 400 Mk . Auf den Bildern der holländiſchen Grachten iſt unverkennbar , daß von — Nächſte Dampfer = Abfahrten der Hamburg — Amerika = Linie . Nach New York : „ Albert Ballin ” am 23 . 10 . , „ Thuringia ” am 30 . 10 . , „ Reliance ” am 1 . 11 . , „ Deutſchland ” am 6 . 11 . , „ Reſolute ” am 11 . 11 . — Nach Boſton - Philadelphia = Baltimore - Norfolk : Nokoko = Studienkopf , Paſtell mit Kreide , zeigt , daß von Schraders „ Antiochia ” am 17 . 10 . , „ Monticello ” am 31 . 10 . , „ Idarwald ” am 8 . 11 . — Nach der Weſtküſte Nordamerikas : „ Heſſen ” am 25 . 10 . , „ Alrich ” za . 8 . 11 . , M . S . „ Oſiris ” za . 22 . 11 . — Nach Südamerika : durch Vereinigung einer Reihe von Beamtenverbänden des Deutſchen „ Legie ” am 25 . 10 . , „ Baden ” am 6 . 11 . , „ Steigerwald ” am 12 . 11 . und „ Schwarzwald ” am 20 . 11 . — Nach Südamerika = Weſtküſte : Spreewald ” 25 . 10 . Nach Kuba = Mexiko : Holſatia 21 . 10 . , Schleswig = Holſtein ” 30 . 10 . , „ Nio Bravo 10 . 11 . , „ Auguſt Leonhardt ” 20 . 11 . , „ To= ledo ” am 29 . 11 . , „ Eupatoria ” am 29 . 10 . , „ Adalia ” am 22 . 11 . — Nach Weſtindien : „ Rugia ” am 18 . 10 . Lübeck ” am 1 . 11 . „ Teutonia ” am 15 . 11 . — Nach Oſtaſien : „ Pfalz ” am 18 . 10 . , „ Pyrrhus ” am 25 . 10 . M . S . „ Ermland ” am 1 . 11 . „ City of Baroda ” am 8 . 11 . , „ Derf= linger ” am 15 . 11 . — Nach Afrika : „ Tanganjita ” am 29 . 11 . Lokale Veranſtaltungen . Die blerunter erſcheinenden Notizen ſind ausſchſießlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten , in leinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritl . — Volkshochſchule Darmſtadt . Am Donerstag , den 16 . , und Freitag , den 17 . Oktober , abends 8 Uhr , gibt Herr Dr . Cor= wegh in einem Lichtbildervortrag im Saal 326 der Techniſchen Hoch= ſchule : Reiſeeindrücke unſerer Ferienkurſe in Oberitalien . Der erſte Abend beſchäftigt ſich vornehmlich mit Florenz , der zweite mit Venedig . Sie ſollen zeigen , in welcher Weiſe die 14 tägigen Aufenthalte benutzt wurden und welch tiefe Eindrücke die herrlichen Bilder auf jeden Teil= nehmer gemacht heben . — Am Sonntag , den 26 . Oktober , findet unſere nächſte Morgenfeier ſtatt , die Mörike gewidmet iſt . Herr W . Eſchborn wird neue Lieder ſpielen . Erzählende Gedichte durchflechten mit Liedern Hugo Wolfs in zwei Abteilungen 1 . Natur und Märchen , 2 . Landſchaft , und Humor wird Herr Franz Harres zum Vortrag bringen . Einlei= tende Worte gibt Herr Dr . R . Corwegh . — Naturheilverein . „ Die deutſche Frau und ihre Auf= gaben in der Gegenwart ” . Ueber dieſes Thema , in welchem der Grund= gedanke einer perſönlichen Geſundheitspflege enthalten iſt , wird am Mittwoch , den 15 . Oktober , im Tieſaal der Turngemeinde am Woogs= platz der Schriftſteller Paul Scholz = Gießen einen öffentlichen Vortrag im hieſigen Naturheilverein halten . Dem Redner geht ein ausgezeich= neter Ruf voraus ; er hat in allen größeren Städten Deutſchlands ſchon geſprochen . ( Siehe Anzeige . ) — Südweſtdeutſcher Radioklub , Ortsgruppe Darm= ſtadt . Wichtiger Beſchlüſſe wegen ſehen wir us veranlaßt , für Mitt= woch , den 15 . Oktober , abends 8 Uhr , im Bürgerhof eine außerordent= liche Mitgliederverſammlung zu veranſtalten und bitten um recht zahlreiches und pünktliches Erſcheinen . ( Siehe Anzeige . ) über das Thema : „ Von der Frauen großem Leid ” der Sanaloge Hanz Waldeck = Berlin . Der Vortrag findet im Bürgerhof , Eliſabethenſtr . 2 , ſtatt . ( Siehe Anzeige . ) Kunſinotizen . Ueber Wete , Künftter und känſtiertſche Deranſtaltungen , deren im Nachſtehenden drwdbnung geſchießt , bebäſt ſich die Redaktlion ibr Urtell vor . — Union = Theater . „ Die Inſel der verlorenen Schiffe . ” Phantaſtiſches Abenteuer im Tangmeer . Im Atlantiſchen Ozean gibt es ein von der Schiffahrt unberührtes Gebiet weſtlich der ſchen den Wirbelſtrömen der Ausläufer des Golfſtroms , und in dieſer Zone des Schweigens der Winde ſchwimmt eine ungeheuere Fläche von ten der Segelſchiffahrt , war dies Gebiet der Calmen gefürchtet , und manches Wrack erzählte von den Gefahren , die das Tangmeer für die Zuchthaus unter Anrechnung der verbüßten Strafzeiten , gegen Schiffe barg . Die Phantaſie eines Filmſtück = Verfaſſers hat nun in dies Sargaſſomeer ein Eiland gezaubert : Die Inſel der verlorenen Schiffe . Zutreffend nennt der Autor ( und zugleich auch der Filmregiſſeur ) Crit= tenden Merrioth den achtaktigen Film einen Bildroman . In der Tat höchſt romanhaft ; im Stil der alten Abenteuer = und Piratengeſchichten ſchen Kinowerken der Fall iſt , an den dramatiſchen Höhepunkt einen furchtbaren Kampf zwiſchen zwei Nivalen . Hier iſt der Held ein des ſchaftlich im Diſtrikt Steinerwald , b ) im Dezember 1923 und Januar Mordes verdächtiger ehemaliger Offizier Frank Howard , der ( von einem Detektiv Jackſon verhaftet und bewacht ) mit dem Dampfer „ Triburon ” Schiffbruch erleidet und ſamt der ſchönen Miß Dorothy Fairfax , einer amerikaniſchen Milliardärstochter , auf das Eiland gerät , wo der bru= tale Kapitän Forbes über zahlreiche Schiffbrüchige herrſcht . In einem faſt übermenſchlichen Boxkampf mit Forbes gewinnt ſich Howard , die mäßiger Ausübung des Amts durch Gewalt Widerſtand geleiſtet bzw . Hand des Mädchens . Es folgt dann eine ſpannungsreiche Flucht der dieſen tätlich angegriffen haben . Als Verteidiger für alle Angeklagten Liebenden in einem Unterſeeboot , wobei der Detektiv ſich als Retter die edlen Liebenden finden ſich gerettet , der Detektiv wird ihr Freund , denn Howard war ( ſelbſtverſtändlich ! ) nicht der geſuchte Mörder . Als und die Szenen auf den Schiffen , der regelmäßig ſchwierig zu faſſende Boxkampf wirkt mit echter Brutalität , und auch die heitere Note fehlt dem Stück nicht . Die Darſteller der Hauptrollen ſind wahrhaft athle = Aus den Parteien . — Deutſche Volkspartei Frauenausſchuß . Der Frauenausſchuß der Deutſchen Volkspartei teilt mit , daß die Vorſitzende als außerordentlich gewandte Rednerin ; ſie iſt eine eifrige Vertreterin der Intereſſen des Mittelſtandes , die im Neichstag erfolgreich mit war= einſchlägigen Fragen . Venn Sie eine Seife für Ihr Gesicht und Ihre Hände — also eine Toiletteseife — gebrauchen , dann Wbedenken Sie bitte , daß man gute Seiten aus guten Materialien und schlechte Seiten aus schlechten Materialien macht . — Schlechte Materialien sind billig , gute Materialien sind teuer , RAF - Seife wird aus feinsten Fetten und Hühnerei hergestellt . Wenn Sie Ihr Gesicht , Ihre Hände , Ihren Körper mit Seife nicht nur reinigen , sondern pFle ven wollen , dann wählen Sie RAV - Seife , Nicht auf den Preis , sondern auf die Zusammensetzung des Fabrikates kommt es an . Die raffinierte Zusammensetzung und die Herstellung der Ray - Seife sind ein Geheimnts . Seite 6 . Dienstag , den 14 . Oktober 1924 . Nummer 286 . Aus Heſſen . 6 . Heſſiſcher Kolonnentag des Roten Kreuzes in Babenhauſen . Babenhauſen , 12 . Okt . Geſtern und heute ſtand unſer Städtchen im Zeichen und Banne des 6 . Heſſiſchen Kolonnentages des Verbands der Heſſ . Freiw . Sanitätskolonnen vom Roten Kreuz . Herrliches Wetter ſtrahlender Sonnenſchein lag über der ganzen Veranſtaltung , die einen harmoniſchen , äußerſt wirkungsvollen Verlauf nahm . Schon am Sams= tag nachmittag trafen die auswärtigen Gäſte in Scharen ein und ver= teilten ſich in die für ſie bereitgeſtellten Quartiere . Nach einer Sitzung des Verbandsvorſtandes fand abends im neuen Saalbau „ Deutſcher Hof ” eine Begrüßungsfeier und ein Unterhaltungsabend ſtatt , der dem feſtgebenden Verein , der Sanitätskolonne Babenhauſen , zur hohen Ehre gereichte . Der weite , geräumige Saal war dicht gefüllt , die Zahl der Gäſte in ihren ſchlichten grauen Uniformen überwog . Hoch oben über der ſtattlichen Bühne grüßt die ſtolze rote Inſchrift auf weißem Leinen : „ Hoch über aller Völker Fahnen ſchwingt ſein Panier der Menſchheit Bund , es winkt in ſchöner Zukunft Bahnen das rote Kreuz auf weißem Grund‟ . Ein ſchneidiger Eröffnungsmarſch , ausgeführt von der ver= ſtärkten Muſikkapelle Lautz , leitete die reiche Vortragsfolge ein . Frl . M . Blümler ſprach mit guter Betonung das Irrgangſche Gedicht „ Das Rote Kreuz ” , das eindrucksvoll Weſen , Wert und Beſtimmung des Roten Kreuzes feiert . Der 1 . Vorſitzende der hieſigen Sanitätskolonne , Herr Studienaſſeſſor Weiß , hieß die Verbandsvorſitzenden , die Gäſte und die erſchienene Einwohnerſchaft Babenhauſens in herzlichen Worten willkommen . Sein Willkommengruß galt beſonders den Vertretern des beſetzten Gebiets , die in großer Zahl anweſend waren . „ Bleib deutſch , du herrlich Land am Rhein ” , mit markigen Stimmen vom Geſangver= ein „ Sängerbund ” vorgetragen , erklang und weckte derart die Begei= ſterung eines Bewohners des Rheinlandes , daß dieſer ſchon zu Beginn des erſten Teiles der Vortragsfolge die Anweſenden in zündenden Worten aufforderte , das Lied der Deutſchen zu ſingen . Mächtig erklang die alte , traute Weiſe im hohen Saale . Später ertönte ſie noch einmal und gab durch die Gewalt ihrer Töne den Gefühlen und Worten eines Wormſer Sanitäters , der die Treue zur deutſchen Fahne begeiſtert feierte , elementaren , weihevollen Ausdruck . Die beiden Geſangvereine „ Sängerbund ” und „ Eintracht ” wetteiferten im Vortrag ſchöner deut= ſcher Volkslieder und der Turnverein 1891 führte ſeine Kerntruppen zur Schau . Was Turnerinnen und Turner am Reck und Barren dem Publikum darboten , verdient höchſtes Lob . Lauter , oft nicht endenwol= lender Beifall beglückwünſchte die wackeren Turnerriegen zu ihren präch= tigen Leiſtungen . Für Abwechſelung im Programm war glänzend ge= ſorgt . Dirigent Weigand ſpielte mit ſeinem Wanderklub . Berg auf ” die flottſten Märſche und brachte durch das fröhliche Zwitſchern und Schrumm = Schrumm ſeiner Mandolinen , Geigen und Guitarren noch mehr Stimmung in die beifallsfreudige Zuhörerſchar . Die flotten Tanz = und Marſchweiſen der Lautzſchen Kapelle , die feſch ausgeführten Volks= tänze der Turnerinnen hielten die Feſtteilnehmer bis lange nach Mit= ternacht in heiterſter Laune zuſammen . — Der Sonntag war zur Löſung ernſterer Aufgaben beſtimmt . Eine würdevolle , ſchlichte Ge= dächtnisfeier am Vormittag vereinigte die Kameraden des Roten Kreu= zes auf dem Ehrenfriedhof . Warme , zu Herzen gehende Worte fand der 1 . Vorſitzende des Heſſ . Verbandes , Herr Hauptmann a . D . Lotheißen , der auf die Ehrenpflicht hinwies , vor der eigentlichen Verbandsarbeit am Sonntag der toten Kameraden in ſtiller , feierlicher Treue zu gedenken . Herr Aſſeſſor Weiß feierte in ehrenden Worten die Gefallenen der hieſigen Sanitätskolonne . Beide Herren legten Kränze nieder . Nachdem das „ Altniederländiſche Dankgebet ” verhallt war , trat der lange Zug der Sanitätskolonnen , an der Spitze die Lautzſche Kapelle , den Rückmarſch zur Stadt an . Die eigentlichen Ver= bandsverhandlungen dauerten bis 1 Uhr nachmittags . Zwei Stunden darauf fand eine große Uebung an der Zelluloidwarenfabrik ſtatt , die vor einer großen Zuſchauermenge Zeugnis ablegte von dem hohen Kön= nen und der zielbewußten Arbeit der hieſigen Sanitätskolonne . Noch am Abend trug das Straßenbild den Charakter der Tagung des Roten Kreuzes . Zu Fuß , mit der Bahn und dem Auto verließen die wackeren Sanitäter unſer gaſtfreundliches Städtchen , mit dem freudigen Bewußt= ſein , den 6 . Heſſiſchen Kolonnentag arbeitsreich und froh hier verlebt zu haben . W . M . * Arheilgen , 12 . Okt . In der letzten Gemeinderatsſitzung wurden die Kanaliſationsarbeiten in der Mühlſtraße der hieſigen Firma Adam Krämer übertragen . — Da der Beſuch des Gemeindebades ſehr zu trünſchen übrig ließ , wurden die Badepreife um 50 Prozent herabge ſetzt . Es koſtet nun ein Wannenbad 30 Pfg . , während der Preis für ein Brauſebad auf 15 Pfennig feſtgeſetzt wurde . Hoffentlich finder dieſes Entgegenkommen vonſeiten unſeres Ortsvorſtandes das nötige Verſtänd= nis und kann ſich das Bad eines beſſeren Zuſpruchs erfreuen . — Die Sperrmaßnahmen über die ausgebrochene Maul = und Klauen= ſeuche wurden auf Onordnung des heſſiſchen Kreisveterinäramtes Darm= ſtadt mit ſofortiger Wirkung aufgehoben . — Mit Beginn des Winter= halbjahres wird wieder Herr Lehrer Engel , Darmſtadt , hier den frei= religiöſen Unterricht erteilen , da Herr Lehrer Hamann , Wixhauſen , der bisher hierher kam , den Unterricht in dieſem Jahre in Erzhauſen über= nehmen wird . R . Zwingenberg , 11 . Okt . Der Geflügel = und Kaninchen= zuchtverein Zwingenberg hielt im Lokal „ Zum Rebſtock ” eine Ver= ſammlung ab . Der Vorſitzende , Privatier Zwernemann , machte ver= ſchiedene Mitteilungen . Eine längere Ausſprache befaßte ſich mit der Kreisausſtellung in Jugenheim , die am 8 . November eröffnet wird . Es wurde beſchloſſen , ſich an dieſer zu beteiligen . Der Schriftführer , Herr Kempf , verlas dann noch eine Anzahl Zuſchriften von Nachbarverbänden , betreffend die Kreisverſammlung in Bensheim in der Brauerei Schlinck , die wegen einer anderen Tagung vertagt werden mußte . Ferner eine Einladung des Offenbacher Vogelſchutz = und Geflügelzuchtvereins u . a . Die Verſammlung befaßte ſich dann noch mit der Frage einer Ausſtel= lung in Zwingenberg , worüber näheres noch bekanntgegeben wird . * Von der Bergſtraße , 12 . Okt . Brotpreis . Die Bäcker = Zwangs = Innung für den Kreis Bensheim , die erſt kürzlich den Preis des vier= pfündigen Laib Brotes von 65 auf 70 Pfennig erhöhte , hat ſchon wieder eine Preiserhöhung beſchloſſen , und zwar von 70 auf 80 Pfennig mit Wirkung von Montag ab . Dieſer koloſſale Aufſchlag des wichtigſten Nah= rungsmittels hat in weiten Schichten der Bevölkerung ſehr überraſcht , ſind doch Frachten und Kohlen im Preiſe zurückgegangen und der Ein= fuhr von Getreide und Mehl vom Auslande ſteht nichts mehr im Wege . Die geringe Ernte in Deutſchland kann nicht allein für eine ſolche Ver= teuerung maßgebend ſein , hier müſſen ganz andere Umſtände vorhanden ſein , die anfzuſuchen die zuſtändigen Stellen verpflichtet ſind . Ueberhaupt tritt jetzt wieder auf dem Lebensmittelmarkte eine Verteuerung ei , die allgemein als ſehr bedenklich angeſehen wird . — Kartoffelpreis . Di Kartoffeln werden von den hieſigen Erzeugern pro Zentner verkauft : Induſtrie zu 5 Mark , Woltmann und andere minderwertige Sorten zu 4 bis 4 , 50 Mark . Der Handel gibt die Kartoffeln mancherorts unter 4 Mark ab . — Der Preis für die Aepfel iſt in den letzten Tagen weiter geſtiegen , und beſfere gebrochene Ware wird bis zu 15 Mark der Zentner bezahlt . — Von der Bergſtraße , 12 . Okt . Lebhafter Verkehr . Das hübſche Herbſtwetter brachte uns heute ungewöhnlich ſtarken Verkehr . — Der neue Wein wird , wie ihn die Kelter liefert , der halbe Schoppen in den Wirtſchaften zu 40 — 50 Pfennig verkauft . Gernsheim , 12 . Okt . Am Sonntag , den 12 . Oktober fand eine Feuerwehrübung ſtatt . Die Brandſtelle war die Zuckerfabrik . 2 Uhr 6 Minuten ertönte durch die Zuckerfabrik Alarmſignal , die Mann= ſchaften wurden per Auto von der Zuckerfabrik von dem Peter Schöffer = Platze abgeholt , Spritzen und Leitern mit den Pferden nach dem Uebungs= platze verbracht . Die Uebung dauerte dreiviertel Stunden . Die Dampf= ſpritze , der Zuckerfabrik trat wieder in Tätigkeit und lieferte eine große Menge Waſſer nach der vorgeſehenen Brandſtelle . Als die Uebung vor= über war , rückte wieder die Gernsheimer Feuerwehr nach dem Peter Schöffer = Platz zurück . Herr Kreisfeuerwehr = Inſpektor vom Kreis Groß = Gerau hält in 14 Tagen die Haupt = Feuerwehr = Uebung ab . — Die Kar= toffelernte fällt dieſes Jahr zufrieden aus , zur Zeit koſtet der Zentner Kartoffeln 3 Mk . ( Induſtrie ) , rote 2 , 80 Mk . , die Dick = und Runkelrüben koſten 60 — 70 Pfg . ab Gernsheim . r . Babenhauſen , 11 . Okt . Der hieſige Ort Zansſchuß für Volksbildung und Jugendpflege gibt bekannt , daß am heutigen Dienstag , den 14 . Oktober , abends 8 ½ Uhr , im Gaſthaus „ Zum Adler ” durch das Heſſiſche Wanderkino der naturwiſſenſchaftliche Großfilm „ Schöpfungsgeſchichte ” vorgeführt wird . Der Ver= faſſer , Herr Dr . Hauſen , der ſeinen Film in kurzer Zeit ſchon vor über 65 000 Perſonen erläutern konnte , wird auch hier anweſend ſein und die notwendigen Erklärungen zu ſeinem hervorragenden Kulturfilm geben . Im Bilde wird uns wiſſenſchaftlich einwandfrei das Welten = Erden = und Menſchengeſchehen gezeigt . Folgende intereſſante Kapitel ſeien aus dem Inhalt angegeben : Die Erde als Stern unter Sternen = Bildung und Veränderung der Weltmeere — Aufbau der Erde — Ent= ſtehung der Menſchheit — Pfahlbauten — Stein = und Bronzezeit — der Menſch von heute . Die „ Schöpfungsgeſchichte ” , die uns in vielen farbenprächtigen Bildern das Werden unſerer Mutter Erde , die erſten erkennbaren Spuren von Menſchenleben und ihren Kulturäußerungen und das Werk der Menſchen über Jahrhunderttauſende bis zur Jetztzeit zeigt , iſt von der Filmprüfſtelle Berlin auch zur Vorführung für Jugend= liche zugelaſſen . Im September wurde uns vom Ortsausſchuß für Volks= bildung und Jugendpflege der Kulturfilm „ Nanuk , der Eskimo ” beſchert , jetzt im Oktober folgt „ Die Schöpfungsgeſchichte‟ . Ein guter Beſuch wird hoffentlich dieſe kulturelle Arbeit des Verfaſſers und des Volksbildungs= ausſchuſſes belohnen . D Bahnhof Wiebelsbach = Heubach , 12 . Okt . Man ſchreibt uns : Die Einrichtungen , die in unſerem Bahnhof zur Zurechtfindung der Reiſen= den getroffen ſind , werden von den Bahnbeamten offenſichtlich recht man= gelhaft bedient . Am Donnerstag waren mittags 12 Uhr an dem Treppenaufgange zum zweiten Bahnſteig das Schild „ Hanau ” ganz und „ Eberbach ” halb aufgerichtet . Es war alſo in der Richtung „ Hanau ” unzweifelhaft auf dem zweiten Bahnſteige einzuſteigen . Der Zug , der pünktlich um 12 Uhr nach Hanau abgeht , ſtand aber auf dem erſten Bahnſteige . Dort war ebenfalls die Weiſung „ Richtung Hanau ” zu leſen . Ein Zugbeamter , der auf den Widerſpruch , daß um dieſe Zeit auf beiden Bahnſteigen zum Einſteigen nach Hanau aufgefordert werde , aufmerkſam gemacht wurde , erklärte , das Schild „ Richtung Hanau ” auf dem erſten Bahnſteige ſei von ihm ſelbſt um 4 Uhr morgens angeſteckt worden . Er wollte damit ſagen , es ſei ſeit dieſer Stunde an ſeinem Platze geblieben . Die Reiſenden beſtiegen auf Weiſung der Beamten den Zug nach Hanau auf dem erſten Bahnſteig ( 12 Uhr mittags ) . Der Zug ſetzte ſich in Bewegung , und ſchon im Fahren laſen die Reiſenden auf dem zweiten Bahnſteige „ Richtung Hanau ” Man iſt in Sorge und Zweifel , im richtigen Zuge zu ſein , und beruhigt ſich erſt , wenn man unzweifelhaft erkennt , daß der Zug die Strecke nach Groß = Umſtadt befährt . Es darf wohl verlangt werden , daß die Einrich= tungen zur Zurechtfindung der Reiſenden auf dem hieſigen Umſteige= bahnhof einwandfrei gehandhabt werden . Z . Erzhauſen , 13 . Okt . Der geſtrige ſonnige Oktoberſonntag brachte unſerem Ort viel Freude und Wiederbelebung , eingedenk früherer Zei= ten . Der Gartenbauverein hielt ſeine Ausſtellung , der Guſtav Adolf = Verein ( Darmſtädter Zweigverein ) feierte hier ſein Jahresfeſt , und manche Hausmutter und mancher Hausvater , denen bei der vielen Herbſtarbeit kaum eine Sonntagserholung möglich iſt , warfen ſich in ihren Sonntagsſtaat , um der Guſtav Adolffeier beizuwohnen und die Gartenbauausſtellung zu beſichtigen . Das ſchöne Wetter hatte viele fremde Gäſte angezogen und ſo verlief der Tag in ſchöner und würdi= ger Weiſe . a = Mörfelden , 10 . Okt . Wahre Rieſenexemplare von Birnen konnte unſer Bürgermeiſterſekretär Feutner von ſeinen Spalierbäumen ernten . Einzelne Früchte hatten das reſpektable Gewicht von 700 bis 800 Gramm . sa = Mörfelden , 9 . Okt . Vandalismus am neuen Wald= friedhof . Einer ſinnloſen Zerſtörungswut von einigen Rohlingen fielen vorige Woche 3 Eiſenbetonpfeiler der Friedhofsumgrenzung zum Opfer . Die Pfeiler wurden vollſtändig zertrümmert und mußten von dem Unternehmer nochmals neu aufgeführt werden , da die Arbeiten von der vom Gemeinderat beſtimmten Kommiſſion noch nicht beſichtigt waren . Bei der Beſichtigung durch genannte Kommiſſion wurden weitere ſechs beſchädigte Pfeiler feſtgeſtellt , die von dem korrekten Unternehmer eben= falls durch neue erſetzt wurden . Man vermutet einen Racheakt . Um kein Mißverſtändnis in bezug auf Qualität der Ausführung aufkommen zu laſſen , ſei erwähnt , daß der Beton , noch nicht abgebunden war . TU . Offenbach a . M . , 13 . Okt . Schweres Exploſions= unglück . In der Fabrik für photographiſche Bedarfartikel G . = K . = Werke , Dr . Krebs , Offenbach a . M . , ereignete ſich heute vormittag 11 . 15 Uhr ein ſchweres Exploſionsunglück . Die Blitzlicht = Abteilung iſt aus bisher unbekannten Gründen in die Luft geflogen und völlig zerſtört worden . Zwei Arbeiterinnen wurden ſchwer verletzt , von denen eine ihren Verwundungen bereits erlegen iſt . Drei weitere Leichen liegen noch unter den Trümmern . Ueber die Urſache der Exploſion war bis zur Stunde nichts näheres zu erfahren . A Offenbach , 12 . Okt . Man ſchreibt uns : Von 738 ſtädtiſchen Be= amten waren nach dem Stande vom 1 . 1 . 1924 rund 60 in den Gehalts= gruppen X bis XII . Nun ſuchte die Stadt vor einiger Zeit neue Vor= ſitzende für das Gewerbegericht und das Mieteinigungs= amt . Dieſe müſſen bekanntlich die Befähigung zum Nichteramt haben . Die Stadtverwaltung hielt in den Reihen ihrer Beamten Umſchau , ſie fand aber keinen , der das Amt eines Richters bei dem Gewerbegericht ” oder dem Mieteinigungsamt übernehmen durfte . Die beiden juriſtiſch gebildeten Herven der Bürgermeiſterei kamen wegen Arbeitsüberlaſtung nicht in Frage . So hatte die Stadt 60 Beamte , die in der Eingangs= gruppe der Richter im Staatsdienſt oder darüber beſoldet wurden , und doch nicht die geeigneten Kräfte , um die Richterſtellen bei den genannten Gerichten ordnungsmäßig , zu beſetzen . Es iſt gewiß recht ſchön , jedem Tüchtigen freie Bahn zu ſchaffen . Man wird dabei aber gut tun , ſich an die Tüchtigen wieder etwas zu halten , die neben praktiſcher Brauchbarkeit auch die erforderliche gelehrte Laufbahn und Vor= bildung mitbringen . * Wetzlarer Jäger = Tage . Die Denkmals = Enthüllung zu Ehren der Gefal= lenen des Rheiniſchen Jägerbataillons Nr . 8 un ſeiner Kriegsformationen hatte bereits am Samstag mehr als tauſend ehemalige Jäger aus allen Teilen des Rheinlandes und Mitteldeutſch= lands hierher geführt , und heute trafen noch Hunderte von Jägern und Tauſende von Gäſten ein . Die Stadt war aufs ſchönſte mit Flaggen : und Tannengrün geſchmückt , eine mächtige Ehrenpforte in der Nahe des ; Bahnhofs bewillkommnete die Gäſte . Alte graubärtige Krieger vonr 1866 und 1870 / 71 marſchierten neben den Kämpfern des Weltkrieges . Die Traditionskompagnie aus Goslar traf am Samstag ein , abendsz fand ein Begrüßungsabend ſtatt . Bürgermeiſter Dr . Kühn begrüßte die= jungen und alten Jäger und Hauptmann Sixt von Arnim , Führer der Traditionskompagnie , dankte für den herzlichen Empfang . An auswär= tigen Gäſten trafen heute noch 200 Mann aus dem Saargebiet ein . Um = 11 Uhr fand der Feſtgottesdienſt auf dem alten Friedhof ſtatt . Der Feld = des Bataillons während des Krieges ſprach über die Worte : ; „ Sei getreu bis in den Tod‟ . Die Denkmalsweihe vollzog der ehe = Kommandeur des Bataillons , Oberſtleutnant Kachel ; er ſchildertes die Kriegsſchauplätze und Kämpfe des Bataillons und legte das Treu= gelöbnis für die Gefallenen ab . Bürgermeiſter Dr . Kühn übernahm dass Denkmal in den Schutz der Stadt . Der Geiſtliche , der das erſte Jäger = für 1870 / 71 in der Monreſchlucht bei Grabelotte weihte , ſpracht ergreifende Worte . Dann erfolgte der Vorbeimarſch an den verſchie = Generälen vor dem Denkmal : Traditionskompagnie und die verſchiedenen Zivilformationen der Bataillonsvereine . Zahlreiche Kränze wurden am Denkmal niedergelegt , darunter viele von auswär = Vereinen und Korporationen , z . B . Hamburg ( Nordweſtdeutſche = Jager ) , Oſtpreußiſche Jäger , Deutſcher Offiziersbund , Goslar , Kaſſel , München = Gladbach , Marburg . Hannover , Altenkirchen , Bergiſch = Land , Saargebiet u . a . m . Das Denkmal trägt auf dem mächtigen Muſchel = die Aufſchrift : „ Den für das Vaterland gefallenen 2337 ehe = rheiniſchen Jägern zum Gedächtnis . ” Oben darauf thront ein ; ſpringender Hirſch . Nachmittags bewegte ſich eine einzige Menſchenflu , ; nach dem Domplatz , wo die Jägerkapelle konzertierte . Der Feſtkommersz am Sonntag abend in der Feſthälle war außerordentlich ſtark beſucht . Ein Feſtſpiel kam u . a . zur Aufführung . Für Montag ſind noch ge= plant : Preisſchießen , Beſichtigung von Braunfels , Ausflug zum Kir= ſchenwäldchen , Konzert auf dem Feſtplatz Spilburg und abends Ab= ſchiedsfeier im Schützengarten . Viele Gäſte , die in Wetzlar kein Quar= tier finden konnten , wurden mit Kraftwagen nach Gießen gebracht . Das z Bataillon hat über ein halbes Jahrhundert in Wetzlar in Garniſon ge= legen und wurde 1888 von hier nach dem Rheinland verlegt . * Worms , 12 . Okt . Die Ortsgruppe Worms der Deutſchen : Volkspartei hielt ihre Hauptverſammlung ab . Geh . Juſtizrat : Dr . Stephan , der die Verſammlung leitete , widmete dem verſtorbenen 1 Abgeordneten Köhler einen Nachruf ; die Mitglieder der Deutſchen Volkspartei ſeien ihm unvergänglichen Dank ſchuldig . An Stelle Köh= lers ſoll Freiherrn Ludwig von Heyl die Kandidatur für das Landtags = angeboten werden . Zu lebhaftem Bedauern der Verſammlung / wurde mitgeteilt , daß Oekonomierat Hahn = Heßloch , der 70 Jahre altt wird , wegen ſeines Alters auf eine Wiederwahl verzichtet hat . An ſeiner Stelle ſoll der Generaldirektor der Landwirtſchaftskammer Dr . Ham= mann als Landtagskandidat aufgeſtellt werden . Auch wurden Wünſche : ausgeſprochen , daß außerdem die Abgeordneten Schott = Uffhofen , Scholz = Mainz und Laufer = Darmſtadt wieder aufgeſtellt würden . Der nach Darmſtadt übergeſiedelte bisherige erſte Vorſitzende Oberſtudiendirektor : Lauteſchläger wurde zum Ehrenvorſitzenden der Ortsgruppe Worms der Deutſchen Volkspertei ernannt . * Gießen , 12 . Okt . Unſere Stadt will Zwiſchenlandungs= platz für Flugzeuge zwiſchen Nord = und Süddeutſchland wer= den . Zur Zeit finden Beſprechungen und Verhandlungen in dieſer An= gelegenheit ſtatt . Morgen fahren Prof . Dr . König vom Verein für Luftſchiffahrt und Stadtrat Winn vom Verkehrsverein nach Darmſtadö zur weiteren Ausſprache . Wenn die Verhandlungen mit der Stadt = zu günſtigem Abſchluß kommen und der Flugplatz zur Ver= fügung geſtellt wird , ſo findet am 26 . Oktober ein Flugtag ſtatt , Die Fliegev von Darmſtadt haben den Trieb ( Exerzierplatz ) für un= brauchbar erklärt , dagegen die Wieſen hinter dem Amtsgericht an der Wieſeck für geeignet gefunden . Samstag wird ein Flieger einen Rund= flug über Oberheſſen und die preußiſche Nachbarſchaft ausführen und in den Städten und größeren Orten Plakate und Feſtprogramme abwerfen . Rundflüge für Paſſagiere finden am Sonntag ſtatt ; ſie erſtrecken ſich von Gießen über Marburg durchs Lahntal nach Wetzlar und zurück nach Gießen . Fallſchirm = Abſtürze ſind ebenfalls geplant . Die hieſige Ein= wohnerſchaft iſt begeiſtert für die Angelegenheit , und man erwartet den Beſuch von Tauſenden . Sonderzüge ſollen auf den Bahnlinien en gelegt werden . A Ortenberg ( Oberheſſen ) , 11 . Okt . Dem Fürſten zu Stolberg ” Roßla in Ortenberg ſtand früher in den Orten Hirzenhain , Ober = , Mit= tel = und Nieder = Seemen , Ortenberg und Steinberg , ſämtlich im Vogels= berg gelegen , das Präſentationsrecht zu den Schulſtellen der dortigen Schulen zu . Für ſämtliche Orte , mit Ausnahme von Nieder = Seemen hatte der Fürſt ſeit alters her einen Zuſchuß zur Lehrerbeſol= dung zu leiſten , der in Hirzenhain 60 Mark betrug , in den übrigen Orten im Holz zu leiſten war . Die erſte Lehrerſtelle in Ober = Seemen war mit 11 , 8 Raummeter Buchen = Scheitholz ausgeſtattet , die Stellen zu Mittel = Seemen , Steinberg und Ortenberg nur mit 4 , 7 Raummeter . Durch die neue heſſiſche Verfaſſung vom Dezember 1919 ſind die Präſentations= rechte der Standesherren aufgehoben , und der Fürſt folgerte daraus , auch ſeiner Verpflichtungen ledig zu ſein . Der Lehrer Köhler zu Ortenberg wurde jedoch gegen den Fürſten klagbar , und der Fürſt wurde vom Landgericht in Gießen verurteilt , die Holzlieferungen , die er ſeit 1920 eingeſtellt hatte , wieder aufzunehmen . Der Lehrer iſt nämlich noch unter der erſten heſſiſchen Verfaſſung , alſo vor 1919 , vom Fürſten präſentiert . Er wird im Genuſſe des Beſoldungsholzes bleiben , ſolange er die Lehrerſtelle in Ortenberg inne hat . Die Entſcheidung des Land= gerichts Gießen iſt von grundſätzlicher Bedeutung für ganz Heſſen . Es vird die Zuſchußpflicht manches Standesherren noch lange weiterbeſtehen , wenn auch ſein Präſentationsrecht erloſchen iſt . * Alsfelb , 9 . Okt . Der Brieftaubenſport blüht wieder tuf . Dieſer Tage ließ der Verein 25 Tiere in Würzburg aufſteigen und nnerhalb 2 Stunden waren ſämtliche Tiere wieder hier eingetroffen . — Ueberfahren und getötet wurde auf dem hieſigen Bahnhof der 60 Jahre alte Landwirt K . Schmidt aus Grebenau . Die alte Geſchichte ! Er wollte auf den bereits fahrenden Zug ſpringen , glitt ab und ſtürzte unter die Räder . Der verregnete Sommer machte die ſchöne Hoffnung auf eine gute Ernte zu ſchanden . PA . Die meiſten Erholungen mußten in engen Stuben bei ſtrömene dem Regen „ abgeſeſſen ” werden . Aerger , Verdruß , ſchlechte Laune uſw . taten ihr möglichſtes , um keine fröhliche Stimmung aufkommen zu laſſen . Mit Huſten , Heiſerkeit und Verſchleimung A erreichte man wieder die heimatlichen Gefilde , froh , in den be = , kannten Fahs echten Sodener Mineral = Paſt llen ein probate‟ Mittel in der Hand zu haben , dieſe Erkältungserſcheinungen ( 1 . 11884 A ſofort zu bekämpfen . Die Gefahren der Seife : Runzelnbildung , Anſteckungsgefahr . Sie ſind gewiß darüber erſtaunt , daß wir den Begriff „ Ge= fahr ” mit Seife in Zuſammenhang bringen . Hier liegt aber tatſächlich eine nur wenigen bekannte Schädigung der geſamten Kulturmenſchheit und eine Gefährdung der Geſundheit vor , auf die bisher nur wenige Wiſſenſchaftler hingewieſen haben : Das ſtändige Auslaugen durch die Seifenwaſchungen — auch die beſte Toilette = Seife laugt aus — bringt die Haut um ihren beſten Schutzſtoff , nämlich das von den Talgdrüſen , ſtändig erzeugte Hautfett . Der große Hygieniker Pettenkofer bewies einſt an ſich ſelbſt , daß ein geſunder Magen ſogar Cholera = Bazillen vertragen kann . Der Nachweis , daß die geſunde Haut jeder Infektion ſtandhält und frei von Ausſchlag , trockenen und naſſen Flechten ( Bartflechten ) , Miteſſer und Pickel bleibt , kann jederzeit erbracht werden . Wirklich einwandfreie Haut aber beſitzt unter der Ein= wirkung der üblichen Seifenwaſchungen kein Menſch . Nicht genug kann vor dem nachträglichen Heraufbringen von Cremes auf die Haut gewarnt werden , die infolge ihrer unge= eigneten Zuſammenſetzung durch Porenverſchmierung , Talgdrüſen und Hautatmung in ihrer Funktion ſchädigen , ev . auch ſonſt die Haut reizen . Wie oft haben unſere Zeitgenoſſen ſich ſchon darüber den Kopf zerbrochen , welches Geheimnis eine Kleopatra ( geboren 68 v . Chr . ) wohl anwandte , um noch in einem verhältnismäßig hohen Alter zwei ſo ſtolze Herrennaturen wie Cäfar und Anto = nius durch ihren Liebreiz zu beſtricken . Von ihrem geheimnis= vollen Mittel beſagt eine aufgefundene Hieroglypheninſchrift : ( e 2 f D 9 ( 7 Oh - WeSM „ es mache die Haut dem Golde und Elfenbein ähnlich und wie vom himmliſchen Sonnenglanz ſtrahlend‟ Wenn es gelänge , dieſes Mitel zu finden , ſo könnten wir das Runzligwerden der Haut und die äußeren Spuren des Alters verwiſchen und in unſerem Ausſehen , ſolange die Sonne unſerem Erdenwallen ſcheint , jung und friſch erſcheinen . Dieſes Geheimnis iſt entdeckt , und nicht nur das allein , es iſt gleich ins Moderne überſetzt und ſo entwickelt worden , daß nicht mehr die überaus zeitraubenden und umſtändlichen Proze= duren altägyptiſcher Schönheitspflege notwendig ſind , ſondern man kann ſich gewiſſermaßen im Handumdrehen die richtige Haut = K pflege angedeihen laſſen : Wir blei = 1 ben bei dem Kulturfaktor „ Seife‟ aber nicht mehr bei der uns unſe= ren Hautſchutz — das Hautfett raubenden Seife , ſondern der Hor= tiflor = Creme = Seife . Ein Ring fein = Ac — ſter fettreicher Toilette = Seife erhält bei unſerer Hortiflor = Creme = Seife eine Achſe aus konzentrierter Creme mit einer genau berechneten Menge an einem eigenartig zuſammen= geſetzten Hautfunktionsfett ( eben das geheimnisvolle Mittel der Kleopatra ) , welches das an den Porenausgängen durch Schmutz verdickte und leicht entfernbare Fett unſerer Haut = drüſen erſetzt . Dieſes Hautfunktionsfett ſchützt nicht nur unſere Haut bis zu einem hohen Grade vor Anſteckung , ſondern es ſchützt auch vor Erſchlaffung : Die Runzelnbildung wird verhin= dert , aber das nicht allein — ſelbſt vorhandene Falten , Krähen= füße , Runzeln , unbewußt verurſacht durch alte Sünden in der Hautpflege , bringt die Hortiflor = Creme = Seife zum Schwinden . — Ihr Reinlichkeitsbedürfnis darf nun nicht mehr zur Miß= handlung der Haut führen . Iſt Selbſtſchädigung aus bedauele lichem Irrtum noch entſchuldbar , bewußte Selbſtſchädi= gung wäre eine Sünde wider die Haut , und das um ſo mehr , als wir Sie mit dieſer bedeutenden Errungenſchaft der Wiſſenſchaft , ohne daß Ihnen die geringſten Koſten entſtehen vertraut machen wollen . Schreiben Sie noch heute eine Poſtkarte folgenden Inhalts : An den Hortiflor = Vertrieb G . m . b . H . , Berlin 256 , Alexandrinell= ſtraße 26 . Senden Sie mir ganz koſtenlos und portofrei ein Probeſtück Hortiflor = Creme = Seife , das Büchlein „ Die Gefahrell der Seife ” und den Fragebogen , betreffend Preisbewerbung . Ihre Unterſchrift und genaue Adreſſe . ( TV 13307 Es werden Preiſe verteilt . Wir haben die Abſicht , ein Büchlein über den Geruchs = und Schönheitsſinn herauszugeben . An Verſuchsobfekten , die wir Ihnen nebſt Fragebogen mitſenden , können Sie die Schärfe Ihres Geruchsſinnes prüfen . Für die Einſendung unſerer leicht ausfüllbaren Fragebogen werden Preiſe verteilt . Es kann nur für die beſtbeantworteten ein Preis gewährt werden und eine Verloſung findet nicht ſtatt . Dieſem geſetzlich zuläſſige‟ Preisausſchreiben liegt lediglich kulturelles Beſtreben zugrunge . Mummer 286 . Dienstag , den 14 , Oktober 1924 . Seite 7 . Reich und Ausland . Die Weltkurſiadt Wiesbaden orößte deutſche Heilbad , prankt im herrlichen Herbſt = Schmuck . Der ſurald = Germane hat dort ſchon ſeinen narbenbedeckten Leib in dem ugelnden Zauberwaſſer gebadet und im glanzvollen Rom der erſten ſterzeit wurde von den Kurerfolgen der mattiakiſchen Quellen Wies= ars geſprochen . Und in der kultivierten Welt iſt heute kein Teil , in ſoieltauſendköpfigen Beſucher ſich täglich mehren , um die mächtige die vielſeitige Heilkraft der Wiesbadener Thermen zu genießen . eAbaden bietet in Natur und Kunſt außerdem eine ſeltene Vollendung . mer Pforte des poeſieumwobenen Rheingaues gelegen , wo eben ein oger Herbſt die Frucht der Nebe zu edelſter Würze heranreifen läßt , t am Waldgebirge des Taunus reizend gebettet , das Heil = und Kurbad abaden . In ſelten vrllkommener Weiſe ſind alle natürlichen Bedin= ſran wir weiche Luft , wohltuende ruhige Atmoſphäre , und die Selten = Eieftiger Winde laſſen das Laub ſpät von den Bäumen fallen . Es dAher kein Wunder , daß das herbſtliche Wiesbaden in uns den Ein= erweckt , als habe die Natur einen belebenden Hauch von beſonderer über dieſes Heil = und Kurbad gebreitet . Die große Wohltat der tnrittel , die der dankbare Beſucher in aller Fülle genießt , wird aber erhöht durch die ungewöhnlichen künſtleriſchen Darbietungen , die die ewerwaltung und die Staatstheater bieten . So wird am Mittwoch , . 5 . Oktober in einem einzigen Arien = und Lieder = Abend = Gaſtſpiel weltberühmte italieniſche Baritoniſt Mattia Battiſtini zu hören ſein , Donnerstag , den 16 . Oktober findet aus Anlaß des 80 . Geburtstages ſerwich Nietzſches eine Feier ſtatt . Samstag , den 18 . Oktober , gibt der aergeſangverein „ Eintracht ” , Biebrich , ein Konzert , am Sonntag , D . Oktober dirigiert Generalmuſikdirektor Schuricht ein Symphonie= het des Kurorcheſters , im kleinen Saal iſt Experimental = Abend des i er zeigt Regierungsbaurat Boerſchmann im Lichtbild = Vortrag die ſyer Chings . Der Freitag , den 24 . Oktober bringt im Rahmen der NSs = Konzerte den 2 . Abend Symphonie Nr . 4 , in D = Moll von Robert u rann , am Donnerstag , den 30 . Oktober ſingt Kſenia M . Bellmaß h . ſammeln ſich die Getreuen und Anhäuger des Spiels in den reſer= ntmr und prächtigen Räumen und Spielzimmern des Kurhauſes , um ſr 4 Kaſino = E = arté = und Lilettaſpiel zu verweilen . Im Staatsthe= zmierung über die Bühne , am Samstag , den 19 . Oktober dirigiert ſzwerer die „ Meiſterſinger ” , am Dienstag , den 21 . Oktober ſehen wir Klemperer „ Fidelio ” in neuer Bühnenpracht . Der Samstag , den 5 0 aus Klemperer die „ Salome ” in gewohnt künnſtleriſcher Vollendung beſchlagnahmt . hert . Am Sonntag , den 26 . Oktober wird „ Lohengrin ” gegeben . Go bietet das moderne Heil = und Kurbad Wiesbaden ſeinen Gäſten n ſoer Mühſal und der Härte arbeitsreicher Monate und Jahre ein= uwolle und feſtliche Wochen . An dem ſprudelnden Jungbrunnen Fsh aden , dem großen deutſchen Kur = und Heilbad „ Mattigeum ” . Kleine Frankfurter Chronik . eichsaußenminiſter Dr . Streſemann ſpricht am Sonntag , den NStober , vormittags 11 Uhr , im Saalbau in einer öffentlichen Ver= kuuung der Deutſchen Voltspartei . — Der Landeshauptmann in 3 Bar , Wöll , iſt nach Zurücknahme ſeiner Ausweiſung durch die Fran = 2 mmach Wiesbaden zurückgekehrt und hat ſein Amt wieder aufgenom = 1 — — Die Geſamtzahl der Wohnungſuchenden in Frankfurt be = 1 nem 1 . Oktober 16 819 . Darunter befinden ſich 9187 dringliche Fälle . 32 Wohnungen ſind im Oktober frei geworden , ſo daß für den dringen = 19 wedarf noch 7300 Wohnungen erſtellt werden müſſen . — Den 7 . Sſpruch , der die Gehälter der Angeſtellten in Frankfurt um 15 39 : 4 it erhöhte , hat der Schlichter nicht für verbindlich erklärt , wenn er 9 — Sie Notlage der Angeſtellten anerkannte . — Der Tarifdezernent der Eio ahndirektion Frankfurt , Oberregierungsrat Dr . Spieß , iſt in 13 hauptverwaltung der Reichsbahn berſetzt worden . — Der Zirkus 1 Bire hatte am Saustag Abend mit ſeinen über 80 Vorführungen , gleicher Zeit in drei Manegen abgehalten werden , einen ſtarken Auumserfolg . Eine gefährliche Fälſcherbande erwiſcht . rannheim Vor einigen Monaten wurde in Mannheim der ah iche Jokeh Miſſala wegen Ausgabe von falſchen engliſchen Ein= grnoten feſtgenommen . Miſſala wa reinige Tage vorher auch in tazen bei den Nennen in Niem und hatte es verſtanden , einen Nenn= nüeſucher gleichfalls mit falſchen engliſchen 1 Pfundnoten erheblich zſwädigen . Es konnte feſtgeſtellt werden , daß zwei Perſonen , die ſewzeit mit Miſſala in München waren , dort unter falſchen Namen Dmt haben . Inzwiſchen kam dann auch aus Zoppot die Mitteilung , dort ein Mann feſtgenommen wurde , der falſche engliſchen 1 Pfund = 1 mi vertreiben wollte . Ein Vergleich dieſer Noten mit den von Miſ= ausgegebenen ergab , daß es ſich in beiden Fällen um die gleiche 15 ceung handelte . Der in Zoppot Feſtgenommene iſt Buchdrucker m wommt als einer der Herſteller in Betracht . Vor einigen Tagen gun die Münchener Falſchgeldabteilung in Erfahrung gebracht , zwei Männer aus Berlin nach München gefahren waren , um fal= gliſche 1 Pfundnoten in den Verkehr zu bringen . Die Erhebun= ürhrten zur Feſtnahme , dieſer beiden , als eben der eine ſeinen zen , der von Berchtesgaden zurückkehrte , am Oſtbahnhof abholen Die Prüfung der Note ergab , daß es ſich um die gleiche Fäl= handelt wie bei Miſſala und dem in Zoppot Feſtg = ommenen . ſtand weiter feſt , daß es ſich um eine weitverzweigte Fälſcher= gel handelt , die ihren Sitz aller Wahrſcheinlichkeit nach in Berlin 9 den Berlin konnte dann die Perſon , von der die Feſtgenommenen küllzeten erhalten haben wollen , elnwandfrei feſtgeſtellt werden . Den 4 Züungen der Berliner Falſchgeldabteilung iſt es nunmehr gelungen , n düeſen Mann feſtzunehmen . Er iſt der Begleiter Miſſalas . Wei = 44 MLittäter wurden auf Veranlaſſung der Falſchaeldzentrale . Berlin 1 ügmburg feſtgenommen . Es konnten noch 600 falſche Noten entdeckt * Die in München terhafteteten Fälſcher ſind ein Kellner und Apelaler , in deren Begleitung ſich eine Berliner Proſtituierte befand . Mit 90 000 Goldmark verſchwunden . 7 ſempten . Der 24 jährige Bankbeamte Barthel von hier gründete em jungen Kollegen von Ulm eine „ Firma ” , kaufte hauptſächlich Memminger Gegend — natürlich ohne zu bezahlen — große Dan Butter und Käſe mit nahmhaften Ueberpreiſen auf und der = Ke ſdie Ware gegen bar in Ulm weit unter dem Preis . Er täuſchte ba kannte Geſchäftsleute in Kempten durch Vorzeigen größerer Geld= ſtmn über ſeine lockere Lage . Nachdem die Geſchichte etwas brenzlich m ” , verſchaffte er ſich einen Auslandspaß und ein flottes Auto und mand mit 90 000 Goldmark , angeblich nach Italien . Vom Germaniſchen National = Muſeum in Nürnberg . Die Beendigung der Einrichtung des Beſtelmeherſchen Neubaues am DAI . Der Verband deutſcher Vereine in Eſtland räume des Altbaues andererſeits haben die Möglichkeit geſchaffen , Neu = die nicht ungehört verhallen ſollte . Er ſchreibt , daß in der deutſch = bal= bau und Altbau derart untereinander zu verbinden daß ſie nicht mehr inSMenſchen wohnen , die nicht von der Heilkraft des großen deutſchen blexen mußten naturgemäß auch geſonderte Wegweiſer mit eigenen ſollten die Eltern ihrer Söhne ruhig ins Handwerk und in die offenen Grundriſſen herausgegeben werden . Dem iſt nunmehr ein Ende be = Geſchäfte ſchicken , wo die Ausſichten für die Zukunft günſtiger ſeien . ABades Wiesbaden zu rühmen wüßten . So iſt es kein Wunder , daß reitet . Die Säle und Kabinette beider Gebäudekomplexe wurden nume= riert , und zwar ſo , daß mit dem Eingang begonnen und ſo fortgefahren wurde , daß ein ausgeſprochener Rundgang ſowohl durch das Erdgeſchoß daß die Muſeumsleitung einen Führer herausgeben mußte , der das ganze anwortung : für ſie bleibt auf Grund des 924 Abſ . 2 des Preſſegeſetzes in vollem Umfange ſtände der einzelnen Sammlungen aufmerkſam macht . Es iſt dies aber nsen für einen Heil = und Kurort allererſten Nanges gegeben . Hier nicht in Form einer trockenen Aufzählung , ſondern in einer lebendigen Die Sparſamkeit in den ſtädtiſchen Verwaltungen = Darſtellungsart geſchehen . Dieſer von Profeſſor Dr . Fritz Trau= von 220 Seiten Stärke dar , iſt mit 10 Abbildungen geſchmückt und außer= dem mit je einem Geſamtgrundriß des Erdgeſchoſſes und des Ober= geſchoſſes verſehen . An Hand dieſes Führers können ſich Beſucher und aber wirſt en der Stadtverwaltung nicht mehr und nicht weniger als eine Freunde des Germaniſchen Muſeums bequem und raſch über den reichen Entwicklung und des Werdeganges der Kunſt und Kultur unſeres Volkes zu geben . Das Büchlein ( Preis 1 Mark ) iſt im Selbſtverlag des Ger= maniſchen Muſeums erſchienen . Aus der Reichshauptſtadt . imeſters des Oktultismus Fred Marion und an Dienstag , den 2 . Die Jnhaber der Firua 5 . C . Richter u . Co , in der Ritterſtraße eine Drienterung über die tatſächlichen Verhältniſſe nicht herausgeleſen in Berlin , der Kaufmann Erich Appenhagen und der Kaufmann Fritz Beuſter , ſind nach Hinterlaſung von Millionenſchulden geflüchtet und wer = für 1934 ſindet ſich eine ausführliche Zuſammenſtellung , die über die den von der Kriminalpolizei ſteckbrieflich verfolgt . Beuſter war vor dem Krieg bei einer Firma Epſtein in London beſchäftigt , die auch Zweigge = und Lieder . Am Sonntag , den 2 . November iſt ein Arien = und ſchäfte in Ueberſeeſtädten unterhält . Im Januar d . J . eröffnete er mit hat im Stadthaus zu jedermanns Einſicht offen gelegen , und jeder Stadt= grabend von Heinrich Schlußnuß angeſetzt , am Freitag , den 7 . No = Appenhagen die genannte Firma . Die Inhaber der Firma kauften in har findet das 3 . ZhlusKonzert ſtatt und täglich von nachnitags Verlin und in der Probinz für die Londoner Firma Ebſtein Artikel , vor die ihm belonnten Zahlen von 193 zu Grunde gelegt . Hiernach ſeien im allem Kriſtallſachen und Brone , die für die Ueberſeeausfuhr geeignet Grupre All 12 Beamte , 23 Beamte und 1 Angeſtellter in Gruppe 11 geht am Donnerstag , den 16 . Oktober „ Rheingold ” in neuer jetzt die Schecks und Wechſel präſentiert wurden , ergab es ſich , daß ſie zum größten Teil weiterverkauft und den Erlös für ſich behalten . Als UEEtober bringt im kleinen Haus die deutſche Uraufführung des neuen ſchwunden . Der Betrieb in der Nitterſtraße wurde von der Kriminal = ! 23 von Schnitzler „ Komödie der Verführungen ” , während im gros polizei geſchloſſen . Ein Teil der erſchwindelten Waren wurde in Köln Anmerkung der Red . : Hier ſteht Behauptung gegen Behauptung . Die Erweiterung des Kieler Nordhafens . iſt durch ein großes Lagerhaus mit allen dazugehörigen modernen Ein = Uhr genießen ! Ihr werdet finden , was ihr ſucht ! Auf , denn nach richtungen bedeutend erweitert worden . Am Samstag fand die feierliche Einweihung in Gegenwart von Vertretern des Handels , der Induſtrie ſowie der Behörden ſtatt . Die Neugründung bezweckt in erſter Linie die Förderung des Kieler Umſchlagverkehrs . Ausſchreitungen . werkſchaftshauſe , in dem ſich auch die Näume des Vollsblattes befinden , geben . Siehe Anzeige . ) zertrümmert worden . In den Verſammlungen des Stahlhelmſporttages , die infolge eines Verbotes öffentlicher Veranſtaltungen in geſchloſſenen Lokalen ſtattgefunden haben , waren , wie berichtet wird , vorher Angriffe ggen das Volksblatt gerichtet worden , auf deſſen Forderung das Verbot vor den luftleeren Glühlampen den Vorteil größerer Lichtausbeute bei zurückgeführt worden war . muniſtiſchen „ Klaſſenkampf ” und den demokratiſchen „ Mitteldeutſchen zertſälen uſwp . Meiſtens wird aber der große Fehler begangen , daß man Kurier ” verübt . Die Archive des Deutſchen Auslands = Inſtituts . D . 4 . I . Zahlreiche perſönliche Beziehungen verbinden die Heimat pen aus Opalglas . Solche Lampen bedürfen keiner ſchützenden Hülle , Bekannten im Ausland Zeitungen , Bücher , Broſchüren odev Druck = gleichmäßig verteiltes , großflächiges Licht . Sie ſollten vorzugsweiſe ſachen von Vereinen und deutſchen Veranſtaltungen , wie etwa Satzun = für Innenbeleuchtung jeder Art verwendet werden und zwar immer gen , Programme von Konzerten , Jahresberichte von Schulen uſw . er = dort , wo die Lampen ohne beſondere Hülle ſich dem Auge darbieten . hält , oder wer Landkarten von Auswanderungsgebieten uſw . beſitzt , ſollte dieſe , wenn er ſie geleſen hat , nicht etwa wegwerfen , ſondern dem Deutſchen Ausland = Inſtitut , Stuttgaut . Neues und auch das kleinſte und unſcheinbarſte Stück gewinnt an Wert , wenn . Stelle ſei in der Erwartung , daß ſich jeder Leſer dafür intereſſiert , dar= macht wird . Das Deutſche Ausland = Snſtitut hat ſchon heute eine Fülle , ihr die jugendliche Friſche der Haut untergraben wird . Ein ganz eigen= ſtände zu vermehren . Folgenſchwerer Streit . wurden . Geſtrandeter Dampfer . EP . Madrid . Der ſpaniſche Ozeandampfer „ Ciudad Cadiz ” iſt in der Nähe von Fernando Po geſcheitert . Es gab keine Toten , jedoch iſt das Schiff verloren . Zweihundertjahrfeier in Guttenbrunn . D . 4 . I . Die Geburtsgemeinde des Schriftſtellers Adam Müller = Guttenbrunn , Guttenbrunn im rumäniſchen Banat , hielt in An = Orpheum , abends 8 Uhr : „ Zwangseinquartierung ” . — Union = , weſenheit der Witwe und des Sohnes ihres großen Toten am 7 . Sep= tember ihre Zweihundertjahrfeier . Schon beim Begrüßungsabend wur= den zahlreiche Anſprachen gehalten . Am Feſtage ſelbſt zog der päpſt = 8 ½ Uhr , im Vereinshaus „ Feierabend ” Stiſtsſtraße 51 : „ Die evange= liche Adminiſtrator Auguſtin Pacha feierlich unter dem Geleit eines Reiterbanderiums im Viererzug in die Gemeinde ein , geißelte Voigt ( Meßplatz , abends 8 Uhr Eröffnungsvorſtellung . in ſeiner Feſtpredigt namentlich die Kinderarmut des Banats und er= innerte die ſchwäbiſchen Väter und Mütter an ihre Pflichten der Volks= gemeinſchaft gegenüber . Vor dem Kriegerdenkmal hielt fobann Seng = Holzverſteigerung , vormittags 9 Uhr , in der Wirtſchaft „ Heilig tor von Möller die Feſtanſprache an die nach vielen Tauſenden Kreuz ” . zählende Menge . Nach dem feſtlichen Mahle fand die Eröffnung einer Müller = Guttanbyunn = Gedächtnis = Ausſtellung ſtatt , die Auguſt Thim zu verdanken iſt und zahlreiche Erinnerun= gen , Erſtausgaben , Notizen , Handſchriften und berſönliche Andenken an den großen Banater Landsmann enthält . Auch der Schreibtiſch iſt ausgeſtellt , an dem er ſeine ſämtlichen Arbeiten in Weidling mit ein und demſelben Federſtiel ſchrieb und in deſſen mittlerem Schmbfach er die Vollendungsdaten ſeiner ſämtlichen Arbeiten notierte . Die Feſttage brachten ferner eine landwirtſchaftliche Produktenausſtellung , eine Ge= werbeſchau und eine Pferdeſchau . Handwerk hat goldenen Boben . Kornmarkt einerſeits und die Durchführung der vollkommenen Neorgani = tritt mit einer Mahnung an die Eltern herau , die auch für viele andere ſation eines großen Teiles der Sommlungsgebäude und Sammlungs = Gebiete des Auslanddeutſchtums ihre Berechtigung haben dürfte und tiſchen Geſellſchaft eine bedenkliche Ueberproduktion an zwei getrennte Teile , ſondern ein in ſich zuſammenhängendes Ganzes akademiſch Gebildeten feſtzuſtellen ſei und daß es für die bilden . Es iſt Tatſache , daß es dem Beſucher des Muſeums in den letzten nächſten Abſolbenten faſt ausgeſchloſſen ſein werde , entſprechende und Jahren nicht leicht war , in Kürze eine klare Ueberſicht über die 150 gut bezahlte Poſten in der Heimat zu finden , während es an deutſchem Säle und Kabinette zu gewinnen ; denn von den beiden Gebäudekom = Nachwuchs für die offenen Geſchäfte und das Gewerbe mangle . Daher Stimmen aus dem Leſerkreiſe . wie durch das Obergeſchoß gewonnen wurde . Die Folge hiervon war , ( Für die Veröffenilichungen unter dieſer Ueberſchriſt übernimmt die Redallon kelnerlet Ver = Muſeum einheitlich umfaßt und auf Weſen , Bedeutung und die wichtig = der Einſender verantworlich . ) — Einſendungen , die uſcht verwendet werden , können nicht zurückieſanbt , die Ablehnung nicht begründet werden . im Hinblick auf die Beamtenbeſoldung . gott verfaßte „ Führer durch die kunſt = und kultur = Von der Stadtverſaltung wird uns geſchrieben : Herr Dr . W . K . be= geſchichtlichen Sammlungen des Germaniſchen Mu = ſchwert ſich in ſeiner Antwort auf die Erwiderung der Stadtverwaltung ſeums ” liegt nunmehr fertig vor . Er ſtellt ein ſtattliches Büchlein , in obigem Betreff , daß dieſe mit auffallend ſtarken Worten operiere , ſtatt ſich des „ ruhigen ſachlichen Tones ” zu befleißigen , der im allgemeinen die Auslaſſungen amtlicher Stellen ziere . Mit dem gleichen Atemzug Verſchleierung der gegebenen Zahlen vor . Er kann ſich daher nicht wun = Inhalt der Sammlungen unterrichten . Man erkennt ſehr bald , wie ge = dern , wenn die Stadtverwaltung erneut mit aller Entrüſtung dieſe gäuz= waltig groß und vielgliedrig das Germaniſche Muſeum iſt und daß das lich unqualifizierbaren Angriffe zurückweiſt . Es iſt der Stadtverwal= zielbewußte Beſtreben obwaltet , ein möglichſt vollſtändiges Bild der tung ſelbſtverſtändlich bei ihren Miteilungen nicht eingefallen , die Be= amten und Angeſtellten der einzelnen ſtädtiſchen Betriebe und Anſtalten wegzulaſſen . Alle von ihr bei der Haustverwaltung und den einzelnen Betrieben und Anſtalten beſchäftigten Beamten und Angeſtellten ſind natürlich dabei berückſichtigt worden . Die Behauptung , daß aus dem Voranſchlag der Stadt Darmſtadt werden könne , iſt durchaus unrichtig . Auf Seite 162 / 63 des Voranſchlags gauzen berührten Fragen die genaueſte Auskunft gibt . Der Voranſchlag verordneie iſt im Beſitz eines Exemplares . Nun ſagt Herr Dr . W . K . zwar , mangels anderweitiger Unterlagen habe er ſeinen Ausführungen waren . Sie zahlten mit Wechſeln und Schecks und erklärten , daß die 5 a Beamte und 18 Angeſtellte in Gruppe T eingeſtuft geweſen . Auch Londoner Firma jeden Betrag in Debiſen nach Deutſchland ſchicke , Als dieſe Zahlen ſind natürlich reine Phantaſiegebilde , und es wäre wirklich vollkommen wertlos ſind . Die Schwindler haben die gekauften Waren intereſſant , zu erfahren , wer ſie Herrn Dr . W . 9 . zur Verfügung ge= ſtellt bat . Die Stadtverwaltung lehnt es hiernach ab , weiterbin mit einem die Kriminalpolizef einſchritt , waren beide mit ihren Frauen ſchon ver = Gegner ſich auseinanderzuſetzen , der mit umichtigen Angaben arbeitet . gerügten Schärfen auf beiden Seiten hätten ſich vermeiden laſſen und es bürde ſehr zur Klärung beitragen , wenn ſich die Stadtverwaltung ent = TV . giel . Der am Nord = Oſtſee = Kanal gelegene Kieler Nordhafen ſchließen könnte , einfach und klar die tatſächlichen Zahlen zu veröffent= lichen . Geſchäftliches . Es wird uns mitgeteilt , daß in den erſten Tagen erſtklaſſige Marken = Fahrräder mit einem Jahr Garantie im Fahrradhauſe Hans Ripper , Er= bacherſtraße 12 , eintreffen . Dieſelben werden gegen eine geringe Anzah = Halle . Am Sonntag nacht ſind die Schaufenſterſcheiben im Ge = lung und bequeme Natenzahlung , die jedermann beſtreiten kann , abge = Giektriſche Danden mit Oblöligt . Seit mehr als 10 Jahren gibt es die gasgefüllten Glühlampen , die gleichem Stromverbrauch und auch eine beſſere Lichtverteilung haben ; Halle a . Saale . Aehnliche Ausſchreitungen , wie gegen das Ge = trotzdem ſieht man ſie aber in der Wohnungsbeleuchtung verhältnismäßig werkſchaftshaus wurden in der vergangenen Nacht auch gegen den kom = wenig angewendet . Häufiger ſind ſie in Geſchäſten , Schaufenſtern , Kon= in Klarglas ausgeführte Lampen ohne ſchützende Hülle aus Matts oder Opalglas benutzt . Die Folge davon iſt eine unangenechme und ſtörende Blendung des Auges . Vermieden wird dieſe durch Osram = Nitra = Lam= mit den Deutſchen im Ausland . Wer von Freunden , Verwandten oder ſondern ſind von ſich aus blendungsfrei und geben ein weiches , ſehr Macht Seife alte Prominente Mediziner haben immer wieder auf die geſundheitlichen Schloß , einſenden . Hier werden alle dieſe Dinge ſorgfältig geſammelt Schäden von Waſchungen mit ToiletteSeife hingewieſen . An dieſer es in den richtigen Nahmen eingeordnet und ſyſtematiſch nutzbar ge . auf hingewieſen , daß nicht nur die Geſundheit , ſondern auch ſtets mit ſeltenen Materials und richtet die herzliche Bitte an alle , die artiger und noch nie zuvor ausgeführter Gedanke hat dieſe Gefahren der mit dem Auslande Beziehungen unterhalten , ihm zu helfen , ſeine Be = Seife , die viel nachteiliger ſind als hier ausgeführt werden kann , mit einem Schlage beſeitigt : Beſonders zuſammengeſetzte Toilette = Seife er= hält eine Cremachſe mit einem Hautfunktionsfett von ganz ähnlicheu Paris . Nach einer Meldung des Petit Journal aus Grenoble . Zuſammnſetzung wie unſer natürliches Hautfett . Der Name dieſes Wun= haben dort beſchäftigte ruſſiſche , italieniſche und volniſche Arbeiter Streit , ders modernſter wiſſenſchaflicher Forſchung iſt Hortiflor = Creme = Seife . Ein gehabt , in deſſen Verlauf zwei Perſonen getötet und mehrere verletzt Probeſtück derſelben und das Büchlein „ Die Gefahren der Seife ” erhal= ten Sie koſtenlos und poſtfrei vom Hortiflor = Vertrieb , G . m . b . H . Berlin B 56 / 4 , Alexandrinenſtraße 26 . Tageskalender . Landestheater , Großes Haus , Anfang 7 Uhr , Ende gegen 10 Uhr ( U 2 ) : Ein Maskenball ” . — Kleines Haus , Anfang 7 ½ Uhr Ende nach 10 ½ Uhr ( Zuſatzmiete IIIl — P 3 ) : „ Die Journaliſten ” . — Neſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele : Kinovorſtellungen . — Ev . Ar= beiter = und Handwerker = Verein e . V . , Darmſtadt , abends liſche Gemeinde und der eb . Arbeiter = Verein ” . — Zirkus Franz Verſteigerungskalender . — Mittwoch , den 15 . Oktober 1924 . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Nudolf Maup = Veramwortlich für Feuilleton und Heſiſche Nachrichten : Mar Streeir Deranwortlich für Sport : Dr . Eugen Buylmann . Derantwortlich für Schlußdenſt : Andreas Bauer Verantwortlich für den Inſeratenteil : Willy Kuble Druch und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtade . Die heutige Nummer hat 14 Seiten Soeben erschien : Fahrplad - Gpersicht des Darmstädter Fahrplanbuchs 1 M gültlg vom 5 . Oktober 1924 Zu bezlehen durch die Geschäftsstelle des „ Darmstädter - Tagblatt‟ , Paplerhand- lungen , Bahnhofsbuchhandlung und Verkehrsbüro . Prels 15 Pfennlg 12711 a S . Kuttmann IOb . Wi Ihe 1 . 8 TeL . 1879 Schreibna- schinen - Arbeiten Diktate Zeugnis - Abschrißt , Dissertat . Verviel - FäLtigung . ohne Fett - Fand , ( 101 JeWe e Ne e Ee 2 Wre A He e Hes e Ba eé dt Paßbilder in einer Stunde ( 410 o billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . 2 , Tel . 1012 Buchhalter Wer fertigt organ , Beſähigg , , mit Mk . 200 . — Nap bitte um Angeb . u . B 64 an d . Geſchſt . ( . 29674 künſtl . Entwürfe für Packungen an ? . An= geb . unter B 88 an die Geſchſt . ( 13323 Ue Maſchinenſchtetblute liefert ſungs nur Qualitäisarbeit Rheiuſtr . g . Tel 1323 Bruchleidende Brüche ſind heilbar ohne Operation , ohne ſchmerz= hafte Einſpritzung , vollſtändig ohne Berufsſtörung . Zur Behandlung kommen : Leiſten = , Schenkel = , Hoden = , Nabel = und Bauchbrüche . Sprechſtunden in Darmſtadt : Freitag , den 17 . Oktober , nachm . 5 — 7 Uhr Samstag , den 18 . Ohtober , vorm . 9 — 1 Uhr Hotel Prinz Heinrich . Or . med . H . L . Mever , prakt . Arzi Hamburg , Schauenburgerſiraße 4 . Ich litt an einem fauſtgroßen Leiſtenbruch , der durch Ihre Methode völlig ausgeheilt wurde . Während der Kur wurde ich in keiner Weiſe behindert , meine Arbeiten als Landwirt weiter zu verrſchten , meinen beſten Dank . Robert Stütz . Brainkofen . litt an einem walnußgroßen Leiſtenbruich . Durch die Methode des Herrn Dr . Meher iſt derſelbe völlig ausgeheilt . Ich habe keine Beſchwerden mehr . Ich war früher pperiert , die Ope= ration hatte nicht gehalten . Ich ſage Herrn Dr . Meher meinen beſten Dank Igelsbach i , Odw . Nie , Bauer . Hiermit beſcheinige ich Ihnen , daß ich trotz ſchwerer Arbeit beide Leiſtenbritche in nur 12 Wochen zur Aushei ung gebracht habe . Ich ſpreche Ihnen meinen verbindlichſten Dunk aus und kann aus eigener Ueberzeugung Ihre Heilntethode nur jedermann beſt ns empfehlen ( 18207 gid Ehriſtigmgkraus , Maurer , Freiburg t . Br . , ſchbergſtr . 42 . Seite 8 . Fräulein Fiſchhaus 33 J . hauswirtſchaft= lich geübt , ſucht Stell . als Stütze , am liebſt . zu alleinſteh . Herr o Dame . Angebote an Ch . Mühl . Darm= ſtadt . Waldſtraße 23 , 2 . S Kant Markt 4 Karlſtr . 47 Telephon 641 Aus friſcher Zufuhr Blütenweißer Pfd . Schelſch A Silberlachs 80 Cabliau 70 - 80 Geelachs 6 Goldbarſch . . 40 Backfiſche 3 GrüneHeringe 3 Süßbücklinge Pfund 60 Z Viederverkäufer Preisermäßigung ! Süße ( 133218 Makrelen „ . * Geräucherte Coteletts Geräucherte Flundern . . 80 Geräuch . Lachs ¼ Pfund 60 3 Geräucherter Pfd Iheinlachs 1 . 20 , 4 Pfd . Fleiſchſalat 4 o 3 1 Pfd Ia Spickaal 1 . 20 , 4 Hummer , Kaviar Braſil Schmalzler ( ganz friſch ) 100 G . = Beutel 30 , 50 u : 80 Pfg . Tabakhaus „ Ge He Da‟ Eliſabethenſtr . 35 . ( Düroftan füſſer aus Kaſtanienholz verkauft ( und Juan Prin Mathildenplatz 8 . Holz — Koslen Briketts liefert in Fuhren u . Zentner ( 9675 a Ph . Heleine Darmſtadt , Wiener= ſtraße 65 . Tel . 1234 Stellengeſuche Weiblich Tüchtige der Lebeusmittelbr . möchte ſich verändern . Angeb . u . A 104 a . d . Geſhſt . Gfe Beſſ . , unabh . Frau , perf . im Haushalt , ſucht Tagesſtelle ( auch frauenl ) . Angeb . u B 63 Geſchſt . ( * 29675 22 jähr . Mädchen , das alle Hausarbeit ver= ſteht u . nähen kann , ſucht St . als Allein = „ ädchen . Darmſtadt , Arheilgerſtr 6 , II . ( * Frl . aus guter Fam möchte Stellung in einem frauenl . Haus= halt od . auch in e . nehmen , wo ſelb . ihr 2 jähr . Kind mitbrin= kann . Näheres nach Uebereink . Im Näh u . Hausarb bewand Ang . u . B 51 an die Geſchäftsſt . Eim Frau ſucht Laufſtelle Darmſtadt Beſſunger= ſtr . 83 , Vorderh . Frau Woche Laufſtelle , je Std . oder bis nach d . Spülen . Darmſtadt , Marienplatz 1 , Zim . Solides Mädchen vom Lande ſ . Stellg zur Erlernung de Haushalts . Familien= anſchluß erforderlich Gehaltsanſpr . nach Uebereinkunft ( * 29658 Angebote an Frl . R . Heuſel , Sandbach im Odenwald . ſucht Aufnahme in gur . Hauſe zur Ver= tretung oder Unter= ſtützung d . Hausfrau Angebote u . B 55 Geſchäftsſt . ( * 2968 bic Perf . Häklerin ſucht Arbeit . ( * 29711 Angebote u . B 76 an die Geſchäftsſt . Frau ſucht Säcke zu flicken . Nicolay , Darmſt . , Langg . 47 . Suche für ſofort od . per 15 . Okt . in ruh Haushalt , wo Köchin vorhand . , Stellg . als einfache Stütze od . beſſ . Hausmädch Im Nähen , Bügeln Servieren bin ich be= wandert , auch ſtehen mir erſtkl . Zeugniſſe zur Verfügung . Angebote erbeten unter B 59 an die Geſchäftsſt . ( 13297 Suche für Mädchen , 18 J . alt , Stelle als Hausmädch . od . in kl Fam . bis 1 . Nov . Näh . Darmſt . , Pankratius= ſtraße 15 , III . ( * 29732 Perfekte Schneiderin empfiehlt ſich in u . außer dem Hauſe . Darmſtadt . Liebig= ſtr . 4 , III . Mädchen vom Lande 25 Jahre alt , ſucht Stellg . in kl . Haush . Näh . Darmſt . , Stift= ſtraße 1 , I . ( * 29745 Mädchen in Küche u . Haush erf . , ſ . Stelle z 1 . 11 . in beſſ . geord . Haush" , wo ihm Gelegenheit gegeben iſt , die beſſ . Küche zu erlernen Angebote unt . B 90 Geſchäftsſt . ( * 29761 Miänntich Mie Mi mit kaufm . Vorbildg . ſucht Stelle auf Büro oder dergl . , Gehalt Nebenſache , jedoch m . Gelegenh . z . gründl . Weiterausbildung geboten werden An= geb . u . B 48 an die Geſchäftsſt . ( * 29629 Wer gibt älter , ehem . Werkmſtr . leichte ver= traul . Beſchäft . ev . z . Kaſſieren oder dergl . Botengänge . Ang . unt . B 56 a . d . Geſchſt . 9691 Offene Stellen Weiblich Telephoniſtin zum baldmögl . Ein= tritt geſ . Bewerbe= rinnen , die Maſchine ſchreiben u . ſtenogr . , erhalten den Vorzug . Angeb . m Zeugn . = Abſchrift . , Referenzen u Angabe d . früheſt . Eintrittstermins erb . unt . B 61 Geſchſt . ( * Tüchtige Stenotypiſtin für Architekturbureau geſucht bei ſofortig . Eintritt . Ang . unt . B 71 an d . Geſchäfts= ſtelle . ( * 29641 Zu einem 7 jährigen Kind zuverläſſiges Fräulein geſucht für nachmitt . 2 , 8 Uhr . Darmſtadt , Rheinſtr . 1 II . ( * 29704 Brab . , tücht , u . gut empf . Mädchen in beſſ . , ruhigen Haush . geſucht Darmſtadt , Landskronſtraße 81 , 1 . Stock . ( * 29989 Saub . Laufmädchen für 2 — 3 Vormittags= ſtunden geſ . Darmſt . , Nied . = Ramſtädterſtr . kinderl . Fam . über = Nr . 25 , I . ( 2969 Fleißiges Küchenmädchen f . ſof . geſucht Gehalt 40 Mark bei freier Station . Reſtauran = Bender . Darmſtadt , Eliſabethenſtr . 23 . Suche Köchinnen , Hausmädchen , Stütz : , Jungfer , Alleinmäd= chen , die koch können , Küchenmädch . , Mäd= ſucht dreimal in der ſchen f . Land , Hausm . f . Klinik , f hier , Frankf . WormsWiesb Hanau Fr . Dingeldein , gew . Stel= lenb . , Darmſtadt , Eliſab . = 29626 Straße 5 , Tel . 3065 . ( * Ein beſſeres , zuverl Mädchen in Dauer= ſtellung , zu 2 älteren Leuten geſ . Darmſt . , Bleichſtr . 43 , I . ( * 2 P Tüchtiges , ſolides Mädchen mit guten Zeugniſſen geſucht . Gute Be= handlung und hoher Lohn zugeſichert . — Darmſtadt , Kahlert= ſtr . 21 , 1 . St . ( * 29720

Saub . , fl . Lauffrau f . 2 — 3 Std . täglich geſucht . Darmſtadt , Rückertſtr . 26 , I . Dienstag , den 14 . Oktober 1924 . Rummer 286 . mit dem Reich iſt wvieder hergeſtellt und es ſind mit den Foll= ſchranken auch alle die Btörungen fortgefallen , die den ge= regelten Geſchäftsgang unſeres Hauſes bisher behindert Bhaben . 4 Der Verkehr unſerer Tabakzentrale in Hamburg mit unſerer Hauptfabrik in Trier — der Hauptfabrik in Arier mit unſeren Abſatzſtellen im Reich iſt wieder freigegeben . d Die Uber= laſtung unſerer Dresdener Zweigfabrik hat dadurch aufgehört . d So beginnt für uns eine neue Zeit freier Betätigung , in der wir endlich die altgetwohnte Verbindung mit dem Haus Neuerburg = Raucher wieder aufnehinen konnen . 4 Inzlviſchen ſind unſere Ver= ſand = undLagereinrichtungenausgebautund Serbeſſert tpodurchdie WWarenverſorgung wieder gleichmaßig und gusreichend getworden iſt , ſo daß der Haus Neuerburg = Naucher bon nun an damit rechnen kann , unſere Marken überall und in friſchem Zuſtande zu erhalten . 4 Auch unſer Angebot ſelbſt hat eine gründliche fachmänniſche Durcharbeitung erfahren , wgrüber wir in weiteren Anzeigen noch berichten werden . d Heute möchten wir unter Berückſichtigung der Wirtſchaftslage beſonders darauf hinwveiſen , daß auch unſere billigſten Marken Manengold 4 Pfa . — Bberſtolzs Pfg . gemeſſen an ihrer Preislage , eine hohe Aeiſtung darſtellen , bon der wir glauben , daß ſie nicht überboten werden kann . d Die neue Ware‟ iſt dadurch kenntlich , daß die Sorte Monengold in ſtärkerem Format , die Horte Oberſtolz in einer berbeſſerten Packung erſcheint . jggrettenfabrif Haus Neuerburgo . g . 8 . 7 TRIER •MGZN •HAHBURG •DRESDEN . KßausK Keuerbafs 3 — 4 Frauen z . Kartoffelausmach . geſucht . Darmſtadt , Erbacherſtr . 121 . Sauberes , freundlich . und ehrliches Kindermädchen ſofort geſucht zu 1 Kind auf Gutshof nahe Darmſtadt . An= geb . u . B 47 an die Geſchäftsſt . ( * 2962 Sol . , kinderl . Mädch aus guter Familie z 1 . Nov . geſucht . Frau Dir . Saal , Darmſtadt Karlſtraße 46 , I . Männlich 2 rout . Schauſpieler m . Singſt . f . Sams= tags u . Sonntags ſof geſ . Ang . m Alters= ang . , Bild u . Gr . u B 66 Geſchſt : ( * 29672 Schreibmaſchinen = Mechaniker geſucht . ( 13315 Angeb mit Lohn= auſprüchen u . B 75 an die Geſchäftsſt . Junger , Techniker , m . ſchöner Handſchr . , bewandert im Aus= maß , mögl . m . Kennt= giſſen in Buchhaltg . und Maſchinenſchrift , geſ . Ang . m . Gehalts= anſprüchen u . B 24 a . d . Gſchſt . ( * 29546 g Hanffhinnerei und Bind = 3270 fadenfabrit A . - G . sim mit großer Leiſiungsfähigkeit in allen Sorten und Qualitäten , ſucht für Darmſtadt und Umgebung Seriöſe Herren , die entweder in Bindfadenfabriken oder in Bind= fadengroßhandlung tätig geweſen und bei der Kundſchaft gut einge= führt ſind , wollen ausführliche Be= werbungen einſenden unter Chiffre B 40 an den Verlag dieſer Zeitung . Belieferung der Kundſchaft durch in der Nähe liegendes Fabriklager . Erſtklaſſige Exiſtenz ! Alt angeſ . Firma hat für ein . in jed Haus= halt gebr . konkurrenzl . Maſſenartikel die Generalvertretung zu verg . , ſofort hoh Verdienſt . Erforderl . Kapital ca . 250 Mk . Gefl Bewerbung , an Niederrh . Tageblatt , Kempen Rh . , u . Nr . 110 / 390 . ( IV , 1330 Schweißer f . autogene Schneid = und Schweißarbeiten geſucht ( 13314 Eiſenbau = Denges Darmſradt . Mehr . tücht . Hauſierer oder Hanſiererinnen für eine erſtklaſſige Schuhereme u . Me= tallputzmittel b , hohem Verdienſt geſ . Näh . Geſchäftzſt . ( * 29689 waren= fabr . A . 6 . Darmſtädt Aliceſtraße 5 ſucht ( männlich ) ( mögl . ſchon Motormaſch . bedient ) ferner werden Zeutt die d . Maſch . = Stricken er= lernen wollen , ſofort einge- ſtellt . ( 13320 A Für eine äußerſt zugkräftige , geſetzlich ge= ſchützte Reklamenenheit , die mit leichter Inſeratenwerbung verbunden iſt , ſuchen ( 13298 wir organtſaiionsfähige Bezirksvertreter für Heſſen . Sehr gute und ſichere Ver= dienſtmöglichkeit . Beſverber müſſen je nach Größe des zugeteilten Bezirkes über 500 bis 2000 Mk . verfügen . Ernſthafte An= gebote mit Angabe von Referenzen unter : 3 58 an die Geſchäftsſtelle ds . Blattes . , Vertreter HI . B . I : Berliner Baumtvoll = Engros = Haus eigener Weberei und Wäſche = Fabrik ſ . Vertreter für ihre Engros = Abteilung auch für ihre Wäſchefabrik . Bei der Kr auf richten unter B . N . R . 6905 an Hagſenſtein & Vogler , Berlin NW 6 . Soocooe Geſellſchaft die einem der größten Nenfeltlung des heiſgen Beſich eine ſpeſen und Proviſionen , ſowie Beſtempfohlene Herren , die auf gr Erfolge zurückblicken können und für ſch unter . unter J 5366 an Rnt S W 19 , wenden . oogeeoeo" Deeeeee Lehrling für unſere Meſſing = Glaſerei geſucht Stille Vermittler erhalten bei diskreter Verwertung ihrerBe= ziehungen in allen Verſicherungszweigen hohe Proviſion . An= geb . u . B 50 an di Geſchäftsſt . ( * 29636 Repräſ . Herrn ehem . Offizier oder Akademiker , bietet ſich Albei vornehmer natio= naler Tätigkeit hah . Einkoxzmen . ig unt . B 73 an ſchäftsſt . ( * 29715 Prinz = Chriſtianweg 23 : ( Stockhauſen ) möbl . . W . = u . Schl . = Zimmer= zu vermieten Liebigſtr . 49 , III . ſchön möbl . iMMalite . an ſolides berufstät . Fräul . od . Herrn ſof . z . verm . Zacheis . ( * = ehrere Prov . : Pertreter Mauerſtr . 15 , b . Bſr . , einfach möbl . Zimmer- zu vermieten . ( 2296737 zum Beſuche von Le= bensmittelgeſchüften gute Artikel ge= ſucht , ebenſo ein jung . Mann aus achtbarer Fainilie a ! 3 Lehrling Anfragen u . B 62 an d . Geſchſt . ( * 22677 Erdacherſtr . 65 bei Müller , großes , , freundlich möblieres = Zimm . zu vm . ( * 29713 : Steinſtr . 31 , g . mbl . W . = u . Schl . = 3 . b . Oft . . an ruh . berufstätig . . Herrn zu verm . KWohuungstauſch Wohnungstauſch . Biete in Berlin ? große Zim . , Küche , Balkon ( 432 ℳ ) , ſowi in Leipzig 3 Zim . m Zubehör an . Suche i = Darmſt . 3 - 4 Z . Nachr . a Emil Günther . Darmſt . Gutenbergſtr . 14 , II . Wohnungs = 2 — 3 Zimmer , mübl . od . unmöbl . , v . Ehe= paar , nur mit erwachſ . Tochter , ſof . geſucht . — Abſtandsſumme fürz leere Wohnung . Aug . Groß = Gerauer Kreisblatt , Kr . Geraue * Ein groß . od . 2 klei , en leere Zimmer ( auch i . d . Manſ . ) geſ . Ang . unt . B 78 ann die Geſchſt . ( * 20 f 344 Sonniges , tauſch ! Biete 4 Zimmer= wohnung m . Zubehör in guter Lage gegen 4 — 5 Zimmerwohng . mit Zubehör , mögl . im Oſtvietel ; ev . Um= zugskoſten vergütung . Wohng , ſofort bezieh= bar . Ang . an Stracke , Verſ . = Amt , Zimm . 35 Darmſtadt ( * 29717 Wohnungs= tauſch . Geboten eine ger . 5 Zimmer = Wohnung ( Viktoriaſtr . ) m allem Zubeh . Geſucht eine ſchöne 4 Zim . = Wohn . ( Oſtviertel ) . Angeb . unt . B 82 Geſchſt . ( A 1 Zimmerk Leeres Zimmer zu verm . Zu erfrag . Heinheimerſtraße 80 , 3 . St . r . , Weber . ( * Alaswärt . Wohn . In Bensheim beſchlagnahmefreie 4 = eutl . 6 = Z . = Wohnung im Dez . beziehbar , z . norm . Miete u . ge= ringem Baukoſtenzu uß ( als Darleher erm . Näh . Beck , Bensheim , Roden= ſteinſtr . 13 . ( * 29648 im Läden Schöner Laden zu vermieten . ( * 29700 Näheres in der Ge= ſchäftsſtelle . Großer Laden in beſter Geſchäfts= läge , zu vermieten . Angeb . u . B 87 a . d . Geſchäftsſt . ( * 29748 Geſchäftsräume Emilſt . 17 , Chriſtloff Büro , part . m . ſep Eing , ev . leer , z ver= mieten . ( * 29730 WVerkſtätten Schöne helle Parterre = Näume auch für Werkſtätte geeignet , per alsbald zu verm . ( * 29709 id Darmſtadt . Eliſa bethenſtraße 42 . Möbl . Zimmer „ ( Darmſtadt ) Vornehn . möbl . Zim . , ſof . beziehbar . Fremdenheim , Hügel= ſtr . 15 , Laden . ( 110362 Einf . möbl . Zimmer zu verm . ( * 2970 ‟ die Geſchäftsſtelle . Kartoffel= ausmachen , Taglohn u . Akkord . übernimmt reell . Näh . Geſchſt . ( * 2901 Kraut wird eingeſchnitten . Felſingſtr . 2 I , Sauerwein , Ecke un= tere Weinbergſtraße . Parkusſtraße 21 , pt . einfach möbl . Zimmer mit ſep . Eingang ſof . mit oder ohne Pen= ſion zu vermieten . Eydel , Darmſtadt . ( * Wohn = und Schlafzimmer zu verm . Wittmann= ſtr . 25 , II . , Mertens . ( *

Rummer 286 . Dienstag , den 14 . Oktober 1924 . Seite 9 . Fußballverein 1911 Hofheim - Fortung Hebbesheim 2 : 1 ( 1 : 0 ) . Beide Mannſchaften lieferten ſich einen äußerſt hartnäckigen Kampf . Schon in der 2 . Minute erzielte der linke Läufer Hofheims durch wuch= nigen 25 Meterſchuß den erſten Treffer , der wegen Abſeits nicht gegeben wurde . Im Anſchluß hieran erfolgte die erſte Ecke für Heddesheim , je nichts einbringt . Beide Tore kommen des öfteren in Gefahr , jedoch elingt es keiner Partei , geſchaffene Torgelegnheiten anszunutzen . Der Sturm Heddesheim arbeitet vorzüglich , findet aber Hofheims Mittel = Sufer und insbeſondere Verteidigung nebſt Torhüter , in Hochform . Sine weitere Ecke für Heddesheim und 2 für Hofheim führen zu keinem Srgebnis . Einen raſchen Durchbruch des Heddesheimer Halbrechten ärt Schweickert im Hofheimer Tor hervorragend . In der 39 . Minute gelingt es dem Mittelſtürmer Schader der Einheimiſchen ſeinem Verein Fe Führung zu geben . Mit dieſem Stand geht es in die Pauſe . Wäh = — nd in der erſten Halbzeit die Platzherren mehr vom Spiel hatten , ſo uaren es jetzt die Heddesheimer , die beſonders in den erſten 15 Minuten mbedingt die Vorherrſchaft beſaßen , ſodaß die Hofheimer Verteidigung , Te durch die Gebrüder Keil würdig vertreten iſt , Löwenarbeit zu ver= nchten hatte . In energiſcher Fuß = und Kopfabwehr wirft ſie erneut ihren C turm nach vorne , wo der Halblinke am verlaſſenen Tor vorbeiſchießt . esgleichen ſchließt der Mittelſtürmer nach ſchönem Durchſpiel , frei= ſshend dem Torhüter in die Hände . Nun dominiert Heddesheim wieder mit einigen gefährlichen Angriffen . Ein ſcharfer Schuß des Mittelſtür= ers geht an die Latte , ein ſolcher des Halbrechten knapp neben das äwr . Hofheims Mittelſtürmer muß auf einige Zeit das Feld verlaſſen . zur dieſer Zeit geht der rechte Flügelſtürmer Bletzer durch und erzielt — der 70 . Minute unter toſendem Beifall den 2 . Treſfer . Noch gibt ſch Heddesheim nicht geſchlagen , erhöht das Tempo und erzielt in der 7 . . Minute durch Halblinks den wohlverdienten Ehrentreffer . Durch dseſen Erfolg ermutigt , zeigen die Heddesheimer einen ſelten geſehenen 4 - fer , und nur dem aufopferndem Sbiel der Hofheimer Verteidigung s zuzuſchreiben , daß dieſe als glücklicher Sieger den Platz verlaſſen kmnten . Schiedsrichter , ein Herr aus Biblis leitete gut . Die Heddesheimer dürften in ihrer derzeitigen Beſetzung manchem U eiſterſchaftsfavoriten noch die Punkte nehmen . Tei Hofheim verſagten die beiden Verbindungsſtürmer . Alle übrigen garen gut . Sportverein Weiterſtadt = Braunshardt — Haſſia Dieburg 1 : 1 Der Sportverein W . Br . , den man ſchon durch die 10 : 1 = Niederlage en Eintracht tot gemacht hatte , hat im Spiel gegen Dieburg gezeigt , B er noch am Leben iſt , denn Dieburg konnte nur durch ein Eigentor 3 W . Vert , einen Punkt retten . Nach den Torchancen wäre ein 3 : l= h = ſultat am Platze geweſen . Dieburg hat Anſtoß , der abgefangen wird . ererſt offenes Feldſpiel , Dieburg erzielt eine Ecke , die dem Platzverein — nahe die beiden Punkte koſtete . Dieſe wird gut herein gegeben . Der Frw . wollte den Ball fauſten , kam eine Sekunde zu ſpät , der Gäſte= lättelſtürmer köpft an die Latte . Schuchmann ſteht falſch , mit dem Ge= te dem Spielfeld zu . der abgeprallte Ball geht wider ihn und ins Tor . 2 sburg führt 1 : 0 . Die Platzelf will jetzt aufheben , erzielt hintereinan= mehrere Ecken , die alle gut getreten waren , und hätten mindeſtens „ ore fallen müſſen . Ein andermal hatte ſich Thalheimer durchgearbeitet , rü vorm Torw , ſchießt er daneben , dasſelbe leiſtete ſich gleich darauf e — Halblinke von Dieburg . Nach Halbzeit hat die Platzelf entſchieden nihr vom Spiel , doch es will und will nichts klappen , bis eine Viertel= umde vor Schluß der Linksaußen . Berk ein Prachttor ſchoß . Jetzt iſt i . Platzelf vollkommen überlegen und der Sieg winkt in einem Elf = 4 er . Talheimer ſchießt an die r . Pfoſten , der Ball fliegt hinter dem zmwart herum und geht auf der linken Seite wieder heraus . Der viedsrichter gibt kein Tor ? . Im Kampf zwiſchen d . I GäſteVert , und i hzer kommt Erſterer zu Fall zieht den Ball mit den Händen unter ſich , ſchaftsturnnen des Mittelrheinkreiſes hat die Turngemeinde d — Schiedsrichter gibt Strafſtoß im Strafraum . Regelverſtoß . Kurz ſarauf Schluß . Sportvereinigung Arheilgen ſich als Meiſter qualifizierte ſeine Beſtäti= ung der Behörde liegt merkwürdigerweiſe noch nicht vor ! ! ! ) begann ei am Sonntag wieder die Privatſpiele und war Gaſt von Eintracht nkfurtre Fn einem äußerſt ſcharfen und ſchnellen Spiel wurde ſie mit e Wlagen . 4 ymte der 1 . Halbzeit gelingt Eintracht das 3 . Tor In der 2 . Halb= iſt Arheilgen ſichtlich ermüdet . Auch fängt Eintracht an , ſehr roh , triebe mit nach Hauſe nehmen . Tpielen , und der gute Schiedsrichter ſieht ſich veranlaßt , einen Spieler Eintracht ) wird an dem Reſultat nichts mehr geändert . Handball . ewandsſpiele im Frankfurter Verband für Turnſpiele . ( D . Sp . B . ) A = Klaſſe : Pol . Sport = Verein Hanau I — Sp . V . 98 I 1 : 3 ( 0 : 1 ) B = Klaſſe : V . f . L . Heſſen I — Sp . V . 8 II 3 : 3 ( 2 : 1 ) . Wie ſchon vorberichtet , empfing Sp . V . 98 am Sonntag obige Mann= holten zum fälligen Verbandsſpiel . Das Treffen der 4 = glaſſe begann urs nach 3 Uhr und ſtand unter der Leitung des Schiedsrichters Pol . zrtn . Herrmann ( Pol . Sp . V . Darmſtadt ) . Das Spiel entwickelte fim Felde mit einem äußerſt ſchnellen Tempo . Polizei = Sportverein mmu ſtellt eine Kampfmannſchaft im wahren Sinne . Das mußte auch Ur Schiedsrichter ſpüren . Doch das ewige Proteſtieren macht ein Spiel ſtmer unſchön . Wenn es auch Punktkämpfe ſind , ſo muß , doch jeder zueler Sportdiſziplin wahren und ſich den Entſcheidungen fügen . Was Spielverlauf anbetrifft , ſo ſtand hauptſächlich die 1 . Halbzeit auf har Stufe . Darmſtadt zeigte ein Spiel , welches vorbildlich war in zug auf Fangtechnik , Freiſtellen . Auch das Ballabgeben klappte dies= ſehr gut und dürfte den Spielern gezeigt haben , wie gut weite Vor= zeat an freiſtehende Spieler ſind . Das Platzhalten darf auch als gut giſprochen werden . Ueberall , wo der Ball im Laufe der 1 . Halbzeit imm , ſtand ein Spieler . Nur in der 2 . Halbzeit rückte die unverbeſſer = Verteidigung , ich denke da hauptſächlich an Kadel , wieder zu weit Das muß unbedingt aufhören , auch wenn das Spiel im Zeichen Sigenen Mannſchaft ſteht . Sie verſchuldete dadurch auch das Ehren= der Gäſte . Zahlenmäßige Erfolge in der 1 . Halbzeit verhinderte oft zahlreiche Verteidigung Hanaus , die ſich diesmal eines anderen emnen hatte als gegen Sportfreunde Frankfurt am letzten Sonntag . r Mittelſtürmer Jans warf das 1 . Tor in feiner Manier , nachdem wom Galm eine weite Vorlage ſchußgerecht erreicht hatte . Daniel ber rechten Seite verſiebt einige Male gute Ausſichten durch Abſeits . Schiedsrichter paßte ganz hölliſch auf , daß ja keiner etwas zu weit wwe ſtand . Nach der Panſe hat Darmſtadt die Sonne im Rücken und ſch = wieder durch weite Vorlagen der Läufer den 2 . und 3 . Treffer Urzo Reuter halblinks und den flinken Fiſcher halbrechts . Haarſcharf irn - Reuter einige Male ſeine bekannten Schüſſe von links nach rechts PPfoſten vorbei . — Pech . — Nun , geht es hart auf hart . Fäuſte ſemen öſters auch eine Nolle geſpielt zu haben . Durch unſportliches niehmen wird ein Spieler Hanaus vom Platz verwieſen . Das Spiel ganz in die Hälfte Hanaus gelegt , und nun beginnt die Verteidi = Darmſtadts den dreimal verdammten , und gegen D . J . Kr . Sach= hruſen teuer bezahlten Fehler , weit abzugehen . Auf dieſe Weiſe hinten alles , leer , ein Platzhalter Hanaus rennt durch , gibt halb= ab , und ſchon ſitzt Hanaus Ehrentreffer . Ganz ſo muß es in zu kfurt gegen D . 2 . K . Sachſenhauſen geweſen ſein , denn anders iſt Reiederlage , die einzige bis jetzt , nicht zu denken . Die II . Mannſchaft gegen V . f . L . Heſſen zeigte ein Unentſchieden , änem Stand in der Pauſe von 2 : 1 für Heſſen . Aengſtlich war mir ( üabei zumute . Die flinken Heſſenleute zogen mit Eifer und Elan vom zus und machten der Hintermannſchaft viel zu ſchaffen . Die erzielten dre waren ſehr gute Einzelleiſtungen , im Gegenſatz zu Heſſen , die imerr gut angelegte und gefährliche Angriffe vortrugen . Heuſer im ( . W . Tor war am Sonntag eine Nummer für ſich . Unbedingt hätte er Ure davon halten müſſen . Die Schuld , daß ein wichtiger Punkt ver= ſean , ging , trifft zum großen Teil ihn Möge das Spielermat rial , das Sonntag der II . Mannſchaft zur Verfügung ſtand , ſein wie es will , in darf ſch deshalb nicht verloren geben . Heſſen gibt unbedingt eine Anunſchaft ab , die nicht zu unterſchätzen iſt . Was vor allem Schnellig= ſ nd Sichverſtehen anbetrifft , kann die II . Sp . V . 98 davon lernen . der Tore ſind maßgebend , und die ſchießt der Sturm der Sp . V . Mann = Irt beſſer , wenn das taktiſche Zuſammenſpiel der Stürmer klappt . ( twſt wollen wir das Nückſpiel abwarten , das die Mannſchaft in voll = W . A : Füriger Aufſtellung ſpielen wird . Meiſterſchaftsſpiele im Main = Rhein = Gau der D . T . Meiſterklaffe . „ Vorwärts Langen — Tgde . Griesheim 5 : 1 ( I ) Tv . Pfungſtadt — T . = u Sp . = V . Worfelden 9 : 4 Tv . Nauheim — Tgde . Nen = Iſenburg 8 : 4 . Er . Die Meiſterſchaftsſpiele nahmen am Sonntag ihren Anfang einem glatten Sieg der Griesheimer gegen Langen rechnete , es werden des Wettfahrausſchuſſes , und deſſen „ Adjutant . Herr Goebel , zeich= den die wenigen Zuſchauer von Langen geſtaunt haben über die „ Spiel = lich gelungene Motorrennen ab . Die Mainzer Sanitätskolonne jetzigen Niederlage beitrug . — Worfelden gewann überraſchend ſicher in zeigte . Niemand verwundert daher ſein Doppelſieg in der Meiſterſchaft titel mit aller Energie verteidigen . — Der Neuling Nauheim führte ſich ziehen . Nach ihm iſt Frz . Keller zu erwähnen , der als altgewohnter in der neuen Klaſſe gut ein . Es ergibt ſich folgender Tabellenſtand : Tv . Nauheim 8 : 4 „ Vorwärts ” Langen 5 : 1 T . u , SpV . Worfelden 4 : 39 Tv . Pfungſtadt 2 : 4 Tade . Griesheim 1 : 5 Tade . Neu = Iſenburg 4 : 8 Tv . „ Vorwärts ” Langen — Tgde . Griesheim 5 : 1 ( ! ! ) . Wer hätte das gedacht ? Niemand ! Die Wenigen , welche e 3 geſehen Längsſeite erreichte . Dries , der folgte , geriet beim Ausweichen an die vorhergehnden Sonntage nicht wieder zu erkennen . Ohne jede Luſt , mit Unſicherheit im Zuſpiel und Balfangen , in lahmem Tempo beginnt ſchürfungen . Jean Wohn , der ehem , bewährte Schrittmacher Dreſchers einen ſchweren Tag ! . Langen ſpielt mit ungeheurem Eifer und zeigt ein wurde überlegen von Magel auf , der bekannten Opel beherrſcht ſehr produktives , taktiſch richtiges Spiel . Die Läuferreihe bleibt weit Sauerzapf auf Naſſovia rettete trotz zweimaligem Niemenſchadens ferreihe zu weit aufgerückt war . Die zweite Halbzeit ſteht in bölliger Ariel A . SS . und nur Obel vertrat die Heimat . Fedenfalls aber hat vor dem Tore , die ihresgleichen ſucht . Zahlreiche Strafſtöße finden nicht Nennen taugt , und man muß ſeinem Sportgeiſt ein Lob ſpenden . Die Griesheimer von Müller gibt der Schiedsrichter irrtümlicherweiſe nicht . Es iſt ein Verhängnis ! — Schiedsrichter Kramer = Pfungſtadt , wie immer , gierte Sport = Modeſchau . In den Pauſen zwiſchen den Rennen ſehr gut . B = Klaſſe . Die Griesheimer hielten ſich gegen die ſpielſtarken Groß = Gerauer ganz gut . Bis kurz vor Schluß lautete das Ergebmis noch 4 : 2 für Groß = brunnen ) . Welcher der zahlreich anweſenden Sportdamen gefiel da Gerau , als Nothnagel noch zwei ſeiner bekannten „ Huſcher ” losließ und damit den Ausgleich erzielte . Turnen . * Meiſterſchaftsturnen in Frankfurt a . M . Bei dem in Frankfurt a . M . am Sonntag abgehaltenen Meiſter = 1846 Darmſtadt wiederum ſchöne Erfolge zu verzeichnen . Im Zehnkampf für Männer , zu dem 94 Turner angetreten waren , errangen zwrtvereinigung Arheilgen I . J . M . — Eintracht Frankfurt I . J . M . 1 ig . unter 59 Siegern Georg Haber mit 148 . Punkten den 14 . und 19 . Oktober ein Treffen herbeizuführen , das die letzte internationale Ver = Heinrich Fiedler mit 147 Punkten den 15 . Sieg . Beim Drei = Nachdem die Jugend = Verbandsſpiele zu Ende und die l . JM . , der kambf für Turnerinnen konnte die jugendliche Paula Medicke unter 117 Teilnehmern von 73 Siegerinnen den 14 . Sieg erringen . Die Erfolge ſind um ſo höher anzuſchlagen , als nur erſte Kräfte , meiſtens er= probte Wettkämpfer von deutſchen Turnfeſten , als Sieger hervorgingen . r Die Veranſtaltung wurde am Samstag durch einen Begrüßungs = Mann Erſatz von einer körperlich bedeutend ſtärkeren Mannſchaſt 3 : 1 abend im Hippodrom eingeleitet . Die däniſche Muſterſchule mit 12 Kraftradmeiſterſchaft des ADAC . für Maſchinen aller Stär = Der Anſtoß von Arbeilgen kommt gleich ſchön vors Tor und erbringt Damen und 19 Herren unter der Leitung ihres Meiſters Niels = Bukh , 1 . Eckball , der zur zweiten Ecke abgewehrt wird . Dieſelbe wird der zur Zeit mit ſeiner Schule eine Reiſe durch Deutſchland unternimmt , hereingegeben und Becker ſchießt unhaltbar das 1 . Tor für Arbeil = zeigte hierbei in einer zweiſtündigen Vorführung ſein Syſtem . Es war Eintracht greift nun mächtig an , und ſchon in der 6 . Minute fallt , zu beobachten , daß ſich das däniſche Turnen , was Freüübungen anbelangt , Ausgleich . Arheilgen iſt wieder etwas überlegen und hat Gelegen = aus den Grundübungen unſeres deutſchen Turners zuſammenſetzt . Ge= zum zweitenmal in Führung zu gehen , aber Wirth , der vorm leeren , räteturnen an Reck und Barren kennt der Däne nicht ; dafür ſind Sprung= ſteht , ſchießt hoch drüber . Ein Gegenangriff von Eintracht iſt erfolg = übungen über Bock , Kaſten und Pferd als Ergänzungsübungen in den wer . Ein ſcharfer Schuß des Halbrechten wird vom Torwächter Lehrplan eingeſügt : Mit einer fabelhaften Sicherheit und wunderbaren heim teilte der erſte Vorſitzende . Direktor Hieronymi , mit , daß die Stadt hecht abgewehrt und der Nachſchuß bringt in der 15 . Minute das Körperhaltung wurden Hechtſprünge mit Ueberſchlag in filmartiger Ge = Tor für Eintracht . Arheilgen läßt etwas nach , und in der letzten ſchwindigkeſt ausgeführt . Die zahlreich erſchienenen Turner und Tur= nerinnen konnten viel wertvolles Material für ihre heimiſchen Be = Das Meiſterſchaftsturnen begann am Sonntag früh um 8 Uhr . Das hu . Platz zu ſtellen . Aus einer Anzahl Ecken ( das Verhältnis war g : 7 Hippodrom mit ſeinen großen Ausmaßen iſt für die Austragung der= g - artiger Wettkämpſe wie geſchaffen . Prächtige Leiſtungen auf dem Ge= biete des Geräteturnens konnte man ſehen , waren doch die Beſten des Kreiſes zuſammen . Oft ſah man wieder neue Zuſammenſetzungen von Kürübungen , beſonders am Reck . Pfeiffer = Griesheim a . M . , Falz = Ober= ſtein , Fiedler und Haber = Darmſtadt waren hierbei als die Beſten zu nen= nen . Durch kleine Verſager an den anderen Geräten konnten ſich die beiden Darmſtädter leider nicht ganz an die Spitzengruppen heranarbei= ten . Schöne Leiſtungen ſah man bei den Turnerinnen . Die drei Tur= nerinnen der Turngemeinde 1845 , die ſich an dem Siebenkampf beteilig= ten hatten Pech , wenige Punkte zum Sieg fehlten . Im Dreikampf der Turnerinnen hatte Paula Medicke mehr Glück , war es doch das erſte größere Wetturnen , das ſie beſtritt . Mit 43 Punkten bei einer Höchſt= leiſtung von 57 Punkten war ihr erſter Erfolg ein guter . Die Wett= kämpfe waren um 12 Uhr beendet . Wenn der Vormittag nur dem Wettur= nen allein diente , ſo war am Nachmittag Gelegenheit zum Schauturnen geboten . Die Kreisvereine haben Proben ihres hervorragenden Kön= nens hierbei abgegeben . Alle Vorführungen waren muſtergültig . Und wenn man nun das deutſche Frauenturnen mit dem der Dänen ver= gleicht , ſo konnte man feſtſtellen wie unendlich abwechslungsreicher das erſtere gegen das letztere iſt . Das Hauttintereſſe am Nachmittag er= weckte das Kürturnen der Beſten am Neck . Hier wurden ganz vollen= dete Uebungen gezeigt . Zum Schluß wurde von allen Turnern und Turnerinnen die 32 zeitige Freiübung , die ein Teil des Wettkampfes war , in der Maſſe gezeigt . Vor der Siegerverkündigung , die eindrucks= voll ſich geſtaltete , hielten Gauvertreter Schiller = Frankfurt und Kreisver= treter Schmuck Darmſtadt treffliche Reden . Die Veranſtaltung hat von neuem bewieſen , welche Bedeutung im deutſchen Turnen , beſonders im Geräteturnen ſteckt . An Vielſeitigkeit und Vielgeſtaltung ſtellt es alle anderen Leibesübungen in den Schat= ten . Die Veranſtaltung war gleichzeitig ein Auſtakt zu den gleichen Wettkämpfen , die von der deutſchen Turnerſchaft am 15 . März 1925 in der Feſthalle in Frankfurt vor ſich gehen ſollen . Ergebnis der Wettkämpfe , je die fünf erſten Sieger : Zehnkampf der Männer : Teilnehmer 94 . Sieger 52 . 1 . Georg Pfeiffer = Griesheim a . M . Tv . 177 Punkte ; 2 . Georg Höflich = Koſtheim , Tb . , 174 Punkte ; 3 . Nudolf Falz Oberſtein To . 174 Punkte ; 4 . Georg Gebhardt = Niederrad , Tb . , 165 Punkte ; 5 . Karl Maher , Bier= ſtadt Tb . 181 Punkte . Siebenkampf der Turnerinnen , Teilnehmerinnen 78 . Siegerinnen 45 . 1 . Käthe Bauer Mainz , Tb . , 121 Punkte : 2 . Friedel Nooske Frankfurter To . 115 Punkte : 3 . Friedel Thielen = Saarbrücken , M Tv . 114 Punkte , 4 . Eliſe BaroliMainz , To , 112 Punkte ; 5 . Sophie Leipersberger = Kaſtel . Taſ . 110 Punkte . Dreikampf der Turnerinnen . Teilnehmer 117 . Siegerin= nen 73 . 1 . Fridel Kaſten Frankfurter T . = und Fechtklub . 57 Punkte ; 2 . Elſe Friede Frankfurt , Tv . 55 Punkte : 3 . Noſi Althaus , Frankfurter Eintracht , 54 Punkte : 4 . Tilly Wachter = Mainz . To . 53 Punkte : 5 . Elſe Liſſel = canau , Tade , 52 Punkte . Radſport . Darmſtädter Rabſportklub 1919 ( Mitaließ des B . D . R . ) — Landes= verbandsmeiſterſchaft von Heſſen ” über 10 Kilometer . Am Sonntag , den 12 . Oktober , fanden ſich alle großen Kanonen auf der Feſthallenrennbahn in Frankfurt ein , woſelbſt auch unſer Mitglied Hugo Walkenhorſt ſich dem Starter meldete , Unter ſtärkſter Konkurrenz kam nach einem ſchneidigen Endſpurt im 15 . 19 mit 3 Längen Vorſprung vor Leisler und Sauerzapf unſer Hugo Walkenhorſt als überlegener Sieger durchs Ziel . Fermer errang Kugo Walkenhorſt in dem Rennen „ Großer Preis der Induſtrie ” über 75 Nm . ( Mannſchaftsfahrt nach Sechstageart ) den 3 . Preis miſt 20 Punkten , was abermals eine glän= zende Leiſtung bedeutet . Unſer Mitglied Ludwia Ganß mußte leider dunch Unſvohlſein das Rennen allzufrüh abbrechen und konnte ſich dadurch nicht blaeieren : Die Motorrad = Rennen des Motorſportklubs Mainz . Unter vorzüglichem Arrangement des Mainzer Motorſport = Clubs , und brachten die größten Ueberraſchungen in der Meiſterklaſſe . Wer mit für das wohl in erſter Linie die Herren Fritz Groß , der Vorſitzende wohl die meiſten geweſn ſein , ſah ſich bitter getäuſcht . Am meiſten wer = nen durften , hielt dieſer auf der Mainzer 340 Meter Zementbahn treff= weiſe ” der Griesheimer . Erſt vor einigen Wochen gewann Griesheim und die Feuerwehr ſorgten für Abſperrung und erſte Hilfe , welche auf dem Pokalturnier in Nied gegen Langen 2 : 0 . In einem Freund = glücklicherweiſe nur einmal in Anſpruch genommen werden mußte . Herr ſchaftsſpiel , das erſt vor kurzem ſtattfand , erzielte Griesheim das gleiche Bahnarzt Dr . Lekiſch waltete bei dem Vorkommnis , ſorgſam ſeines Ergebnis . Daher ließ die gute Form der Griesheimer für die Meiſter = Amtes . Von dem Verlauf der Nennen iſt zuerſt zu ſagen , daß der neue ſchaftsſpiele das beſte für ſie erhoffen . Allerdings ging dieſem erſten Meiſter von Heſſen , Herr Frz . Kappler , der eine engl . A . J . S . = Meiſterſchaftsſpiel eine vierwöchentliche Pauſe voraus , die vielleicht zur Maſchine ſteuerte , ſich ſchon im Training als der Beherrſcher der Bahn Pfungſtadt . Der kleine „ Buckel ” ſoll wieder allerhand „ gepfeffert ” haben , und dem Preis vom Rhein = Man ſah ihn mit 15 und 16 Sekunden= wie man hört . Worfelden gewann verdient und wird ſeinen Gaumeiſter = Runden in gleichmäßiger Fahrt , die Bahn beherrſchend ſtets ſeine Kreiſe Bahnfahrer aus ſeiner B . S . A . alles herausholte , was die kleine Bahn zuließ . Fritz Dries , der dritte Mann im Preis vom Rhein , zeigte Sp . gew . unentſch . verl . Tore Punkte gute Bahnbeherrſchung , wenn er auch etwas ängſtlicher fuhr , als ſeine vorgenannten Kameraden . Dieſer Umſtand ließ ihn wohl auch aus dem einen Vorlauf der Meiſterſchaft ausſcheiden . Nur dem Umſtande , daß die ArielMaſchine von Thieme , der ſeinen Vorlauf zur Meiſterſchaft gewonnen , in den Kurven die Bahn ſtreiſte , hat es Dries zu danken ge= habt , daß er zum Endlauf der Meiſterſchaft zugelaſſen wurde . Leider kam ihm der Start in dieſem Endlauf teuerer zu ſtehen , als er annahm . 85 von den 88 zu fahrenden Bahnrunden waren erledigt , als die Ma= ſchine von Keller in der Zielkurbe Neifenſchaden erlitt , ſchwankend die haben , wundern ſich nicht . Die Griesheimer ſind gegen die Spiele der Barriere , im Nu lagen beide Maſchinen mit den Fahrern am Boden , Dries erlitt am rechten Arm Blutergüſſe , Keller nur ganz leichte Haut = Griesheim das Spiel . Trotzdem erzielt Reifenrath das erſte und einzige enttäuſchte , denn nur im Troſtfahren , das er gewann , wurde er warm Tor der Rothoſen . Langen gleicht durch flachen , haltbaren Strafwurf , mit ſeiner NerAlkmeMaſchine . Buſch auf Ariel fehlt noch die Bahn= aus . Klinger läßt einen zweiten und driten Ball paſſieren . Er hat kenntnis . Die glaſſe bis 150 Kubiezentimeter Eröfnungsrennen ) zurück , um den gegneriſchen Sturm beſſer bewachen zu können . Die ſich noch auf den zweiten Platz vor einem Anslinger Lehrs , der nicht Stürmer holen ſich den Ball ſelbſt und verlegen ſch nur auf Durch = mitroi n konnte und im Troſtbreis ſpäter noch an Magnetbruch , ſtarbi= brüche , die dann deſto gefährlicher ausfielen , weil die Griesheimer Läus Alle Maſchinen der ſtärkeren Klaſſen waren leider Ausländer : B . SA , Ueberlegenheit der Griesheimer . Dieſe können jedoch durch vorerwähnte der Motorſport = Glub mit ſeinem gelungenen Renntage gezeigt , daß die Taktik zu keinem Erfolg kommen . Dazu kommt noch eine Hilfloſigkeit Mainzer Bahn für Motorſtärken bis 350 Aubikzentimeter ganz gut zu den erſehnten Weg ins Tor . Langen erzielt in einigen Durchbrüchen Reſultate haben wir bereits gebracht . Nicht vergeſſen ſei die von der noch zwei Tore . Das Schickſal iſt beſiegelt . Ein zweites Tor der Wiesbadener Treuhand = Geſellſchaft im Nahmen des Renntags arran= bewegten ſich auf beſonderer Bühne Modevorführungsdamen und zeig= ten Koſtüme für Straße und Sport der Firma Herrchen = Wiesbaden , Leder = Bekleidung des Hauſes Ernſt Neuſer und zum Schluß die begehr= ten Pelze des Hauſes Schneider , ebenfalls aus Wiesbaden ſam Koch= nicht der Breitſchwanz = Pelzmantel mit Skunksbeſatz , oder der ſchike Mantel aus ungeſchnittenen natürlichen Biſamfellen ? . Jedenfalls war für die Damen die Modeſchau eine nette Abwechſelung , und Herr Stroh der Treuhandgeſellſchaft weiß , was er will . Internationale Motorradrennen in Hannover . Der Gau Niederſachſen des ADAC . hat nach den letzten internatio= nalen Rennen , die hier der Hannoverſche Motorradklub ( DMV . ) mit großem Erfolge veranſtaltete , Geſchmack bekommen und iſt bemüht , am anſtaltung noch übertrifft . In den großen internationalen Rennen ſollen an den Start gehen der Holländer Herkuleynes , der mit 158 Kilo= meter den Weltrekord über eine Stunde hält , der Franzoſe Buſſat , der den Weltmeiſtertitel , inne hat , der beſtens bekannte italieniſche Bahn= meiſter Vertua = Mailand und der Düſſeldorfer Müller , ſodaß mit einem Kampf zu rechnen iſt , wie ihn Hannover noch nicht geſehen hat . In der ken , die der Düſſeldorfer Müller zu verteidigen hat , dürſten ebenfallz . die beſten Kräfte an den Start kommen . Schaffung eines Flughafens in Mannheim . In einer Sitzung des Badiſch = Pfälziſchen Luftfahrvereins Mann = Mannheim dem Verein einen Luftſchiffhafen zur Verfügung ge= ſtellt hat , der nach Anſicht aller intereſſierten Kreiſe der ſchönſte Luſt= ſchiffhafen in ganz Deutſchland ſein wird . Man glaubt zuverſichtlich , daß der Betrieb in kurzer Zeit aufgenommen werden kann . Somit wird Mannheim in den internationalen Luftverkehr einbezogen werden . Als Auftakt für die neue Aera im Mannheimer Luftverkehr ſind am 18 . und 19 . Oktober auf dem Mannheimer Rennplatze Flugveranſtaltun= gen geplant . Mehrere Flugzeuge wurden zu den beabſichtigten Schau = und Paſſagierflügen verpflichtet ; ferner werden Fallſchirmabſprünge vor= geführt werden . Um ein Deſizit der Veranſtaltung zu vermeiden , be= abſichtigt man die Schaffung eines Garantiefonds , der durch Zeichnung der am Luftverkehr intereſſierten Kreiſe aufgebracht werden ſoll . Es iſt anzunehmen , daß dieſes Unternehmen einem regen Intereſſe begegnen wird . Rund = Kunk = Programm . Mittwoch , den 15 . Oktober 1924 . Frankfurt a . M . 467 m ) . 11 . 10 Uhr : Wirtſchaftsmeldungen : Berliner und Hamburger Produkten ( Vorbörſel , amerikaniſche Produkten ( Anfangskurſel . — 11 . 55 Uhr : Zeit= angabe — 12 nhr : Nachrichtendienſt . — 4 . lonhr : Wirtſchaftsmeldungen : Amtliche Produktenbörſe , Hamburg , Berlin , Köln , Magdeburger Zucker und Nürnberger Hopfen — Deviſenkurſe — Amtl . Huſumer Viehmarktpreiſe . — 4 . 30 — 0 Uhr : Rund= funknachmittag in Muſik und Wort . — 7 . 30 Uhr : Vortrag von Herrn Dr . Linſe : „ Die gegenwärtigen Probleme der deutſchen Handelspolitik ” — 8 uhr : 10 Minuten eng= liſcher Humor , Vorleſungen in engliſcher Sprache ( Sprecher : Berlitz Schooll . — 8 . 10 uhr : Die Beſprechung I Uliterariſcher Teil ” „ Nietzſche und unſere Zeit ” Vortrag , gehalten von Herrn Max Oehler . — 8 . 30 nhr : Die deutſche Tanzkompoſition . Ein Zyklus , fünfter Abend : Von Schubert bis Lanner . 1 . Berühmte Walzer ( für Or = Heſterl . Schubert : 2 . Ländler für Klavier vierhändig ) , Schubert ; 3 . Walzer für Orcheſter ) , Gungl : 4 . Walzer ffür Orcheſter ) . Lanner ) : a ) Marienwalzer : b ) Die Peſteri o ! Die Schönbrunner . Am Orotrian = Stemweg = Fllgel : Herr Dr . Merten von der Frankfurter Oper und Herr Kohlhöffer — Ein Kammerorcheſter . — 9 . 30 Uhr : Nachrichtendienſt , Wettermeldung , Sportbericht . — 9 . 50 Uhr : 5 Minuten Technik . — d . 5 b Uhr : Zeitvorbereitung . — 0 . 5 o nhr : 8 Minuten der Hausfrau . 10 nhr : Zeit= angabe . — 10 — 11 Uhr : Die Lokaldichtung ( Frankfurter Dichtungen aus alter und neuerer Zeitl . Erſter Abend : Aus der Zeit von 1775 — 1860 . 1 . Der Prorektor ( 1793 ) F . 0 . 2 . Tertor ( 1775 — 1851 ) , 2 . Aus dem „ Bürgerkapitin ” ( 1819 ) , Karl Malz ( geb . 1792 ) ; Mitwirkende : Frau Lene Obermener und Herr Hans Nerling , beibe von Frank= furter Schauſpielhaus . 3 . Aus Werken von 0 . 2 . Langenſchwarz ( Longenero , geb . 1801 ) , J . W . Sauerwein ( 1803 bis 1845 ) und F . Löhr ( 1824 — 1888 ) . Verlin ( 430 bzw . 500 m ) . 10 Uhr : Bericht über die Kleinhandelspreiſe der wichtigſten Lebenomittel in der Zentralmarkthalle . — 10 . 15 nhr : Erſte Bekanntaabe der neueſten Tagesnachrichten . — 11 . 35 Uhr : Funkhörſe ibie Notierungen der Berliner und Ham= burger Produktenvorbörſe ) . — 12 , 15 Uhr : Kurzer Tendenzbericht der Verliner Vor= börſe . — 1255 uhr : Ubermittlung des Zeitzeichens . — 1 o 5 Uhr : Zweite Vekanntgabe der neueſten Tagesnachrichten , Wetterdienſt . — 2 . 15 Uhr : Lurzer Tendenzbericht der Berliner Börſe . — 3 Uhr : Funkbörſe ( die auntlichen Notierungen der Verliuer und Hamdurger Produftenz und Biehbolrſei amtliche Deuſenl . — 4 nhr : Funkbunſe ( Getreide eif . Hamburg ; Berliner Kolontalwaren = Großhandelspreiſel , 4 30 — 5 . 30 Uhr= unterhaltungsmuſik ( Berliner Funkapellel : 1 . Flirtation , Steck , 2 . Quverture zu der Operette „ Dichter und Bauer ” . , Supps , 3 . Mein Baden , Walzer Komzak 4 . Volks= ſzene aus der Oper „ Der Evangelimann ” , Lienzl . 5 . Nocturne . Paderewski , 6 . Fan= taſie aus der Oper „ Margareihe‟ , Gonnod , 7 . Herbſtlied . Tſchatkowzkil , 8 . Lotog= blumen , Walzer , Ohlſen , 9 . Potpourri aus der Operette „ Gaßuaronne ” , Millöcker . 10 . Auf Wiederſehn , Marie ! Ein Wanderlied , Hans May . Während der Bauſen : „ Natſchläge fürs Haus ” — 0 . 70 Uhr : Die Funkoriuzeſſin erzählt = Schwediſche Märchen der Gegenwart : g ) Der Butterküibel , d 1 Die nefährliche Inſel . Ang Wohlenberg Die Funkprinzeſſin Adele Proesler ) . 7 , 45 Uhr : Vortrag des Herrn Oberingenienr 6 . J . Gramatzki : Der Liebhaberaſtronom , ſeine Leiden und Freuden ” . — 8 . 30 Uhr : ODucheſterabend : Dirigent : Otto Urack , fr . Kapellmeiſter an der Berliner Stuatsoper . 1 . Guert rezu Oper nöie Lefaln , Spontn , 2 . Balletmuſt aud Adenerage Cherubint , 3 . Klarinettenkonzert , Mozart , Solſt : Ernſt Fiſcher , Soloflarinetiſt des 6 Eurhdike‟ Berliner Philharmoniſchen Orcheſters , 4 . Ballettmuſik aus Orpheus Gluck = Mottl , 5 . II . Rhapſodie , Liszt , 6 . Meditation aus „ Thais ” , Maſſenet , 7 . Fantaſie aus der O . er „ Ta Pranlata ” , Verdi . Das Drch ſter beſteht aus Mitgliedern des Ber= liner Philharmoniſchen Orcheſters . Anſchließend : Dritte Bekanntgabe der neueſten Tagesnachrichten , Zeitanſage , Wetterdienſt , Sportnachrichten , Theaterdienſt . England ( MEB . ) , London ( 965 ) , 7 . 30 nhr : Kammermuſikabend . — Birningham 475 ) . 8 Uhr : „ Eliſabeth‟ . Oper in 1 Akt von A . Corbett Smith . — Cardiff ( 351 ) , 7 . 30 Uhr : Kinderſpiele für Groß und Klein . — Mancheſter ( 875 ) , 7 . 30 Uhr : „ Plan= tatlon Nisht ” . — Newcaſtle 4400 ) , 7 . 30 Uhr : „ Tho Bnd ok the Danf’s Mareh ” Wetterbericht der Gießener Weiierwarte . Wettervorherſage für Mittwoch . 15 . Lktobef : Heiter , ſüdöſtliche Winde , tagsüber wärmer , nachts ſtark abgekühlt , vorwiegend trocken , morgens Nebel . Darmstadt Blau = Gold = Club Darmſiadt Mitglied des Reichsverbands für Tanzſport Samstag , den 18 . Oktober , abends 8 Uhr in den Räumen des Städtiſchen Saalbaus Großes Tanz = Turnier Meiſterſchaft von Darmſiadt Rhein = Main = Stafette zugleich Modenſchau der Firmen : C . Schürmann , Speier’s Schuhwarenhaus , Johanna Becker Gütige Mitwirkung : Frl . Vera Donalies , Erſie Solotänzerin des Landestheaters , die Damen Martin und Meller , Solo= tänzerinnen des Landestheaters Anſchließend : Ball Zutritt zur Tanzfläche nur im Geſellſchaftsanzug Muſik : The Sheals , Mannheim und Blau = Gold = Tanzſport = Kapelle Karten : im Vorverkauf zu 1 , 2 , 4 , 5 Mark bei Muſſkhaus Arnold , Wilhelminenſtr . und Grammophonhaus Jäger , Georgenſtr . Jgeß 5 . Seite 10 . Dienstag , den 14 . Oktober 1924 . Rummer 286 , Bei den Klängen froher Musiſ ( vormittags von 11 bis 1 Uhr und nachmittags von X bis 6 Uhr ) zeigen wir am Dienstag , den 14 . ds . Mts . , während der ganzen Geschäftszeit , im 2 . Stock unseres Hauses unsere Herbst - und Winter - Neuheiten . Reizende Modelle in Damen - und Kinder - Konfektion , aparte Pelze , neue Stoffe und alle die ( 13211 anderen Artikel der Mode finden Sie in schönem 4 rrangement gereinigt und wir bitten um Ihren werten Besuch Kafbfass ann Katfäds Darmstadt Sieſind erſtaunt Heute bin ich in der Tage , durch größeren Abſchluß mit meiner leiſiungsfähigſien Liefer= firma Ihnen ein erſtklaſſiges Märren Bayrrau ( Glocke und Werkzeug ) ein Jahr Garantie , bei einer Anzahlung von 20 Mk . und einer wöchentlichen Ratenzahlung von 3 Mk . und höher , zu liefern . ( 29756 Mehrere Waggons Fahrräder treffen in den erſten Tagen ein . Sichern Sie ſich deshalb Ihr Rad durch ſofortige Anzahlung Die Muſierräder ſiehen in meinem Geſchäfts= lokale für jedermann ohne Kaufzwang zur Anſicht . Ripper * Darmſtadt Erbacherſtraße 12 . S . m . vebr Kothschild . . a . Darmstadt . Wäſchetuch , ſchöne Hemdenqualität . Meter 0 . 95 Cöper , gerauht , für jede Art Wäſche Meter 1 . 25 Kopfkiſſen , 80 / 80 , gebogt , ſehr gute Qualität Stück 2 . 95 13306 Ie 1 Darmstadt Der Absturz Sittenroman in 6 Akten . Hauptdarstellerin ABHA . MIEL . SEN HARRV PIEL in dem Abentener - Roman in 6 Akten Der rätselhafte Ulub ee Darmſtadt — Meßplat Zirkus Fr . Boigt Heute , den 14 . Oktober Große Gala = ſoz Eräffnungs = Vorſtellung K Re Mieter = Verein Darmſtadt , Stiftſtr . 51 Wir bringen unſeren Mitgliedern zur Kenntnis , daß unſere , von einem Juriſten geleitete Auskunftſtelle in allen , das Wohn = und Mie recht betreffenden Fragen jeden Mitt= woch abend von 6 — 8 Uhr im Feieravend , Stiftſtr . 51 , unentgeltlich Auskunft erteilt . Die vorhandenen ſchriftlicg Unterlagen ſind ſtets mitzubringe Mitgliedskarte iſt vorzuzeigen . Der Vorſtand Laufer . Ai Wirtschafts - u . Exportzelt- schrift für die Ostseeländel Mauptgeschäftsstelle Lübecl , Breitestr . 12 . Tanzſchule Ferdinandine Löſer Darmſtadt . — Hohler Weg 9 . An einem im November beginnenden Anfänger = Kurſus können noch Damen und Herren aus achtbaren Familien teile nehmen . Unterricht in alten u . modernen „ Tänzen . — Geadchick Landestheater . Großes Haus . Dienstag , 14 . OR . I 9 Ein Maskendall von Guiſeppe Verdi . Anf . 7 , Ende geg . 10 Uhr . preiſe : 1 — 10 Mark . Klelnes Haus . Gzut Zuſatzmiete VIII ( — F 3 ) Die Journaliſten von G . Frehtag . Anf . 7 ½ , Ende n . 10 ) preiſe : 1 - 5 Narh . Achtung ! Empfehle mich in Haus= ſchlachtungen bei ſoliden Preiſen . Anmeldung 5 Uhr abend : ab . ( e 2 ge 34 im L . Wild Klappacherſtraße 781 Hth . , 1 . Stock lint . , Motor = EN . 1250 Mark J . Donges & Wleſt Grafenſtr . 43 , ( ie 24 Ferner 3 Gelegenheitspoſten in Hemdentuch gerauhtem Cöper und Kopfkiſſen Beſichtigung ohne Kaußzwang ! Damentaghemden mit Stickerei oder Hohlſaum , Stück 4 . 90 3 . 95 2 . 95 Damennachthemd mit Hohlſaum" . Stück 4 . 95 Damenbeinkleid mit breiter Stickerei . Stück 2 . 95 Prinzeßröcke , reich gearbeitet . . . Stück 9 . 75 6 . 50 Untertaillen , beſonders preiswert . . Stück 1 . 25 5 . u . letzter Tell : Im Hafen der Liebe 5 Akte ( * 29749 HARRY PIEL , in dem Sensations - Roman in 6 Akten . Das schwarze Kuvort Die Insel der verlorenen Schiffe im nächsten Programm . Palast - Lichtspiele Bis einschl . Mittwoch ! LirPrdaft bortoldch Der Roman einer Balletteuse Größter Sitten - Sensations - Film in 8 Akten : : 3000 Meter Länge mit ( 13216 oim Gräfin Esterhazy , Harry Liedke , Uschi Elleot , Claire Rommer Deulig - Wochenschau Ich biete heute an preiswerte Damenwäſche in guten Stoffen und beſter Verarbeftung Machen Sie einen Verſuch ! Sid mestdentseh . Radia - Clad Ortsgr . Darmstadt - Starkenburg . Mittwoch , 15 . Oktober , 8 Uhr abends , Bürgerhot , Elisabethenstr . 2 Hitglieder - Versammlung Wichtige Tagesordnung . Pünktliches und vollzähliges Er- scheinen notwendig . ( 229738 Berein für naturgemäße Lebens = und Heil= weiſe ( Naturheilverein E . V . ) Darmſtadt Am Mittwoch , den 15 . Oktober , abends 8 Uhr , wird Herr Schriftſteller Paul Scholz aus Gießen , im Tie= ſaal der Turngemeinde 1846 , Boogsplatz , einen öffentlichen Vortrag für Damen und Herren halten über das Thema : „ Die deutſche Frau und ihre Auf= gaben in der Gegenwart ” . Für unſere Mitglieder und diejenigen der Turnge= meinde 1846 ſowie für neu eintretende Mitglieder iſt der Eintritt frei . Eintritt für Nichtmitglieder 30 H . Wirbitten um recht zahlreich , Beſuch dieſes Vortrages , 13298 ) Der Vorſtand . Re Ab Sonntag , den 19 . Oktober , abends 81 ) , Uhr , beginnen in der Turnhalle ( Woogsplatz ) die Vorkämpfe für die kommende im griechiſch = römiſchen Ringkampf der beſten Berufgringer der Welt . Die vier erſten Sieger haben das Recht , an der Weltmeiſterſchaft teilzunehmen . Alles Nähere erſiehe unter Sport , am Anſchlag und in der Samstegsanzeige . ( * 29043 Die Leitung . 70 ) Orpheumtenhr ) Nur bis Freitag , 17 . Okt . : Zwangs = Ein= quartierung Schwank in 3 Akt . von Arnold u . Bach . Karien : Verkehrs= büro , de Waal , Pheinſtr . 14 . , Lesz Bolkstümliche Preiſſe . Kce Paßbilder Photogr . Werkſtätte Schuchardſtr . 14 , part . Offenv . 8 . 7 Uhr . uerg Ztädti Tonkunſt . Fernſprecher : Stadiamt . Darmſtadt , Eliſabeihenſtraße 36 . Direktor : W . Schmiſt , Städt . Muſitdlrektor , Das Winterſemeſter beginnt am 13 . Oktober . Vollſtändige Ausbildung in allen Fächern der Muſik . Seminar zur Vorbereitung für die ſtaatliche Muſftlehrerprüfung . Abtelungen für Ausbil= dungsſchüler , Dilettanten und für theoretiſche Fächer . Orcheſter : Der Inſtrumental = Verein und das Orcheſter der Städt . Akademie . Kam= merorcheſſer der Städt . Akademie . Madrigal = Vereinigung des Herrn Dr . F . Nogck . The= gterchorſchule . Im Hauptfach nur Einzel= unterricht . Mit dem 13 . Oktober beginnen in allen Abteilungen neue Kurſe . Neu auf= genommen werden Kurſe für „ Rhythmiſche Gymnaſik ” ( Cehrkraft : Fräulein Lizie Mau= drik , Balletmeiſterin am Heſſ . Candestheater ) , für Deklamation und Mimik ( Cehrkraft : Herr Kurt Weſtermann , Mitglied des Heſſ . Landes= theaters ) ſowie Vorträge des Herrn Or . Bräu= ning = Oktavio über : Deutſche Dichter des 48 . und 49 . Jahrhunderts , ihr Leben , und ihre Werke mit Reziationen . Näheres im Sekretarſat . Sprechſtunden des Direltors wöchentlich 44 — 121 , Uhr und 4 — 5 Uhr außer Samstag nachm . ( st 12822 u Monatsverſammlung 14 . Okt . , 4 Uhr : Küche Heidelbergerſtr . 47 . Körperpflege der Hausfrau : Frl . Dr . Schmidt . Mummer 286 . Dienstag , den 14 . Oktober 1924 . Seite 11 . Kräftiger Junge glücklich angekommen Regierungsrat Kadel Ibilligſt repariert Lina Kadel , geb . Lack Zt . Dr . Machenhauerſche Privatklinik Darmſiadt , 13 . Okt . 1924 . Gart 9 Die glückliche Geburt eines I Eier , Butter , Käſe . kräftigen Sonntagsjungen Harald Adolf Wilhelm zeigen hocherfreut an „ Vilhelm Thönges u . Frau Lilſy , geb . Jechow Darmſtadt , den 12 . Okt . 1924 Wſß Todes = Anzeige . Samstag nachmittag 4 ½ Uhr entſchlief ſanft nach langem , ſchwe= em mit großer Geduld ertragenem Zeiden meininnigſtgeliebter Mann , anſer Sohn , treuſorgender Vater , Schwiegerſohn , Schwager und Onkel Wilhelm Jordan Werkmeiſter un 51 . Lebensjahre , Inn Namen der trauernd . Hinterbliebenen : Emma Jordan , geb . Beck . Darmſtadt , 11 . Okt . 1924 . Die Beerdigung findet Dienstag , en 14 . Okt . , nachmittags 2 Uhr , om Portale des Waldfriedhofes aus ſtatt . Unterfertigte erfüllt hiermit Sie traurige Pflicht , ihre Alte Berren , Inaktiven und Aktiven , Don dem am 10 . Okt . erfolgten Ahleben ihres lieben Alten Herrn Bermann Habicht Apotheker ( aktiv W . = S . 72 / 73 ) eziemend in Kenntnis zu ſetzen . DDie Gießener Burſchenſchaft „ Frankonia ” J . A . : W . Müller , F . V . IS tüh le werd . aus echt . Rohr dauerhaft u . billigſt geflocht . Korbmöbel , Körbe ſowie Schirme werden prompt und Pfleger Darmſtadt , Fuhrmann= ſtraße 10 , Hths . , I . , Iks . Arbeit wird ab= geh . Karte genügt ( * Suche laufenden Lieferanten für Ia ( * 29718 gelbfl . Kartoffeln Obſt = und Gemüſe Lebensmittelgeſchäft Hofmann Darmſtadt Beckſtraße 85 Rippen = Tabak ( gar . rein ) 100 Gr . 10 Pfg . Abgabe bis zu 3 Paketen , ſol . Vorrat . Nächſte Send . koſtet das Paket 20 Pfg . Tabakhaus „ Ge He Da‟ Darmſtadt Eliſabethenſtr . 35 . Liebhaber = Photo = Arbeiten fertigt gut , billig und ſchnell ( 11333 a Thiele Nachf . , Bleichſtraße Nr . 9 . Telephon 1912 . Kriegerwitwe 34 J . alt , wünſcht ſich mit anſtänd . Herrn glücklich zu verheirat . Herr mit ſchön . Heim bevorzugt . Angeb . u B 52 Geſchſt . ( * 2 n 2 Schuldl . geſch . Frau Ende 40 er , m . ſchön . Heim u . feinem Be= ruf , ſucht ält . Herrn Beamten zw . Heirat kenn . zu lern . Ang . u . B 53 Geſchſt . ( ewwim Frl . v . Lande mit etw . Verm . ſucht Herrn in ſich . Stellg . zwecks Heirat kennen zu lernen , nicht unt 30 Jahren . Angeb F . 9294 an Ann . = Exp . D . Frenz , G . m . b . H , , Wiesbaden . ( F . W . 13310 Welcher mittl . Beamt . od . beſſ . Geſchäftsm . im Alt . v . 38 — 45 J . würde mit tücht . , heit . Frl . Ende 30 er , v . angen . Aeuß u . mit tadell . Verg . , in Verbind tret . zwecks Heirat ? Vollſt . einge= richt , Wohn . vorhand , Nur ernſtgem . Angeb . möglichſt mit Lichtbild erbet . unt . B 68 an die Geſchſt . ( * 2966 Todes = Anzeige . Geſiern nachmittag verſchied unerwartet unſer lieber , guter Vater , Großvater , Schwie= gervater , Schwager und Onkel Herr Heinrich Ehrhardt Obertelegraphenſekretär i . R . Die trauernd Hinterbliebenen : Ludwig Ehrhardt , Telegraphenſekretär Heinrich Ehrhardt , Oberzollſekretär Gretel Ehrhardt , geb . Meier und zwei Enkel . Darmſtadi , den 13 . Oktober 1924 . Hamburg ; Dſe Beerdigung ſindet Mittwoch , den 15 . Oktober , vor= mittags 11 Uhr , vom Portale des Friedhofs , Nieder = Ramſtädter Straße , aus ſtatt . ( * 29708 Es wird gebeten , von Beleidsbeſuchen abzuſehen . Vom 14 . bis 18 . Oktober einschließlich Salssclafbehtäte Eine Reisekollektion B 00 Stdck Banenn H . Kinderaschürzen unter dem re - ALSORTokotte gulären preis Kinder - Schürzen Grösse 45 50 55 60 65 70 75 80 Seriel 1 . 50 , 1 . 60 , 1 . 70 , 1 . 80 , 2 . 00 , 2 . 20 , 2 . 40 , 2 . 60 Serie l 1 2 . 25 , 2 . 50 , 2 . 75 , 3 . 00 , 3 . 25 , 3 . 50 Träger - Schürzen Serie ! heu aus gutem Baumwollstoff . Serie II Träger - Schürzen Serie ! Aad Serie ll Ard Wienerform , guter Waschstoff . Träger - Schürzen Wiener - und Jumperform , nur hübsche Ansmnsterung , in Satin . . . Serie l dad Seriell 2096 Auf alle regulären Schürzen gewähren wir während Prozent der 5 billigen Schürzentage TOExtra - kabatt Gebruder Angen Darmstadt — Budwigstrasse 9 — 11 ( 13305 Sonder - Angebot — zur Selbstanfertigung echter handgearbeiteter Filetgardinen ! Ein grosser Posten Motive , Läufer , Einsätze und Spitzen aus Handfilet , sowie Etamine und Voiles zur Selbstherstellung eigener Stores zu staunend billigen Preisen zu verkaufen im Putzgeschäft Anna Bersch ( * 29759 ) Darmstadt Schuchardstr . 13 An einer grossen Auswahl fertiger Musterstores * kann die Verarbeitung eingesehen werden . * Dunkelbl . Anzug bill . z . verk . Darmſtadt Emilſtr . 17 , I . ( * 29729 Beſtellungen auf prima trockene Speiſekartoffeln zum Tagespreis nimmt entgegen . ( * 29687 Berlieb , Darmſtadt , Soderſtr . 60 . Rolladen = Reparaturen raſch und gewiſſenhaft G . Gehbauer , Nieder = Ramſtädterſtr . 69 . Fernruf 13 72 . ( 132752 Von der am 3 . Sept . ds . Js . in Kraft etretenen Gebührenordnung für die amtliche Ueberwachung der Grund= ſtücksentwäſſerungen in der Stadt Darmſtadt werden an Intereſſenten Ab= drucke zum Preiſe von 20 Pfg . das Stück abgegeben . ( st 13300 Darmſtadt , den 10 . Okt . 1924 . Städt . Tiefbauamt . Nächſten Donnerstag wird auf dem Viehhof Darmſtadt durch unſeren Vertreter preiswert verkauft . Zentrale für Viehverwertung Hannover . ( * 29726 Schreib maſchinen auf Teilzahlg . , mot r . Büro = Schnell= ſchreibmaſch . m . 31 Garantie , ermäßigter Preis G . = M . 270 . — J . Bott , Darmſtadt , Mettegangweg 18 . Eingef . Vertr . f . ganz Heſſen m . Mk . 250 . — Kapital geſ . ( * 29673 Ver lief . 5 — TAepfer ! ( Tafelobſt ) ( * 2972 Ang . mit Preisang unt . B 80 Geſchſt . Wäſche aller Art wird zum Waſchen , Bügeln und Stärken angenommen bei gut . Behandlung u . reell . Bedienung . ( * 29667 Darmſt . , Mathilden= platz 11 , Vrdh . 2 . St . Augenarzt Die auf Umstellung Goldmarkbasis erfordert die Neu - Anfertigung bezw . den Ueberdruck der alten Todes = Anzeige . Heute entſchlief ſanft meine innigſigeliebte Frau , die treubeſorgte Mutter meiner Kinder , meine liebe Tochter , Großmutter , Schwägerin und Tante Meta Haun geb . Harting . Darmſtadt , den 13 . Oktober 1924 . Steinſtraße 5 , I . ( * 29722 Die tieftrauernd Hinterbliebenen : J . d . Namen Georg Haun . Die Beerdigung findet ſtatt : Mittwoch , den 13 . Oktober , nachm . 3 Uhr , auf dem Friedhof , Nieder = Ramſtädterſtr . Markt 4 Teleph . 641 Käſe Nur Qualitäten : Cheſter Käſe Schweizer „ Gorgonzola „ Roquefort „ Gouda Edamer Brie Parmeſan Camembert Romadour Pumpernickel Bierbretzeln feinſte Holländer Lafelbutter Pfd . 1 . 30 Sied Eier 10 Stück 1 . 80 Hosenträger für Knaben . . . . . 50 , 80 für Burſchen . . . . 0 , 70 , 1 . 20 für Herren" . . 0 . 05 bis 3 . 50 extra lange , für beſonders ſtarke 2 . 20 , 3 . 50 Herren Garnitur im Karton Hoſentr . , Sockenh . von 3 . 50 an Erſatzteile , pr . Gummi 10 , 15 J Sockenhalter Paar 50 ₰an Stutzenhalter 40 Aermelhalter . 20 3 Sportstutzen in arosser Auzwahl Paar 1 . 50 an , mit Füßen 5 . — Herrenſocken , enorm billig 45 J Sportkragen , Pique 60 9 Rips Glanzrips . 70 3 farbig 60 alle m . Bändch . u . Perlmuttknöpf . Strickbinder in ſchön . Farben Krageneinlagen . Kravattenbügel Kragen = und Manſchettenknöpfe im Trikot u . Elacé Handschuhe Geſtrickte Wollhand ſchuhe Geſtrickte K inderhandſchuhe Schals für Damen und Herren ( 13299 a ehr preiswert . Gg . Schubkegel Darmstadt , Rheinstr . 12 ½ . Gegenüber der Hauptpost . Kurzwaren und Wolle Engros - — Detail . Unser mit den modernsten Hilfs- mitteln ausgestatteter Gross- betrleb bletet Banken und Aktien - Gesellschaften bei kurzer Liefer- frist die beste Gewähr für ganz einwandfrele Druckausführung L . C . Wittich’sche Hofbuchdruckerei Darmstadt / Rheinstrasse 23 10471 Motis * 9 nubEde KhuheMegE das Teden Alleinhersteller : Werner & Martz A - G . Meinz , 14 . Oftober 1924 Nr . 286 Duversdut ! * Die Eiſen = und Stahlwareninduſtrie im September . Dem Eiſen = und Stahlwaren = Induſtriebund wird über die wirtſchaftliche Lage ſeines Induſtriezweiges aus einzelnen Be= zirken wie folgt berichtet : Hagener Bezirk . Die für den September erhoffte Beſſerung der Lage in der Märki= ſhen Ciſenfertigwareninduſtrie hat ſich nicht eingeſtellt . Die Betriebe , die für landwirtſchaftliche Saiſon arbeiten , liegen wieder faſt vollkommen ohne Aufträge da . Im übrigen zeigt ſich die inländiſche Konſumkraft ſowohl aus der Induſtrie als auch dem Großhandel dauernd äußerſt geſchwächt . Die Ausfuhr lag ſchwer darnieder , da die ausländiſchen Auf= nahmeländer wie die Schweiz , Italien , Dänemark , Schweden , Frankreich , Belgien und die Vereinigten Staaten , ſowie andere ſich mit zum Teil vollkommen protektioniſtiſchen Zollmauern abgeſchloſſen haben . Dazu kommt , daß die ungeheure Kapitalnot entweder zu ſtarken Einſchränkun= gen oder zu untragbaren Zins = und Proviſionsbelaſtungen führt . Bei der heutigen Verluſtwirtſchaft wächſt ſich die ſteuerliche Belaſtung zur vollkommenen Unerträglichkeit aus . Remſcheider und Velberter Bezirk . Die Aufhebung der Zollgrenze und die übrige Durchführung des Dawes = Gutachtens haben nur eine ganz leichte Beſſerung in dem Be= ſchäftigungsgrade der Kleineiſeninduſtrie des Remſcheider Kammerbe= zirks gebracht . Angeſichts dieſer beſcheidenen Auswirkung an ſich wirt= ſchaftlich ſo bedeutungsvollen Maßnahmen wird in Zukunft wenig hoff= nungsfroh beurteilt . Die Knappheit an Betriebsmitteln hält an . Eine erhebliche ſofortige Milderung des unerträglichen Steuerdrucks iſt Vor= ausſetzung für ein wirkliches Ingangkommen der hieſigen Wirtſchaft . Schmalkalder Bezirk . Im großen Ganzen hat ſich im abgelaufenen Monat September die Lage nicht viel geändert ; ſie iſt jedenfalls nicht beſſer geworden . Die Beſchäftigung einzelner Branchen hat vielleicht eine leichte Vermehrung erfahren , aber hindernd und hemmend drückt auf allen Gebieten nach wie vor die Geldknappheit . Zu ſtärkerer Betätigung fehlen die Betriebs= mittel . Die Preiſe ſind — abgeſehen von wilden oder Angſtverkäufen — gleich geblieben , auch die Arbeitslöhne haben ſich im vergangenen Monat nicht geändert . Der Export kann vielfach nicht ſo wahrgenommen werden , wie man dies gern möchte ; die Verkaufspreiſe ſind zu hoch . Die Leipziger und auch die Frankfurter Meſſe haben keinerlei nennens= werte Aufträge gebracht . Alles in allem ſind die Ausſichten immer noch recht tri be . Banken . — Der Reichsbankausweis . Nach der Anſpannung des Reichsbankſtandes zum Vierteljahresſchluß ging in der erſten Oktober= woche die geſamte Kapitalanlage der Bank unerheblich zu= rück , von 2302 , 4 Trill . Mk . auf 2268 , 8 Trill . Mk . , alſo um 33 , 6 Trill . Mk . Im einzelnen ſank die Anlage im Papiermarklombardgeſchäft um 8 , 4 Trill . auf 6 , 1 Trill . Mk . , und im Rentenmarklombardgeſchäft um 31 , 3 Mill . Rmk . auf 8 , 7 Mill . Rmk . Der Beſtand an Papiermarkwechſeln verminderte ſich um 38 , 7 Trill . Mk . auf 897 , 4 Trill . Mk . , während das Wechſelportefeuille in Rentenmark ſich um 45 , 2 Mill . Rmk auf 1278 , 8 Mill . Rmk . erhöhte . Die Summe der von der Reichsbank rediskontier= ten Wechſel ſtieg um 30 Trill . Mk . auf 201 , 7 Trill . Mk . — Der Um= lauf an papiernen Zahlungsmitteln erfuhr eine geringe Verminderung . An Reichsbanknoten floſſen 1 , 5 Trill . Mk . aus dem Verkehr zurück , ſo daß ſich die Summe des Umlaufs auf 1 , 519 Trill . M . ſtellte , und der Beſtand der Reichsbank an Rentenbankſcheinen dehnte ſich durch Rückfluß aus dem Verkehr um 23 , 9 Mill . Rmk . auf 246 , 3 Mill . Rmk aus . Die fremden Gelder der Reichsbank erhöhren ſich in Papiermark und Rentenmark zuſammengenommen um 23 , 2 Trill . auf 693 , 3 Trill . Mk . — Der Goldbeſtand ſtieg weiter um 16 , 8 Mil= lionen Mk . auf 594 , 7 Mill . Mk . Der Beſtand an Scheidemünzen ver = „ minderte ſich um 1 , 8 Trill . Mk . auf 19 , 9 Trill . Mk . Erwerbsgeſellſchaften . * Ravag , Rauchwarenverſteigerungs = Aktiengeſellſchaft , Leipzig . Der Verlauf der Oktoberauktion dieſer Geſellſchaft war von der weiter anhaltenden Beſſerung der allgemeinen Marktlage günſtig beeinflußt . An beiden Verkaufstagen war die Tendenz außerordentlich feſt . Das umfangreiche Angebot wurde bei anziehenden Preiſen flott aufgenom= men . Füchſe waren durchweg gut behauptet , Qualitätsware zum Teil gebeſſert . Iltiſſe lagen feſt , insbeſondere Unterſorten , desgleichen Stein = marder . Gute Qualitäten Baummarder erfreuten ſich beſonderer Nach= frage . Die Gebote für Ottern bewegten ſich auf Baſis der letzten Auk= tionspreiſe , beſſere Sorten anziehend . Für braune und weiße Wieſel , ſowie für Winter = Eichhörnchen zeigte ſich ſteigendes Intereſſe bei weſentlich erhöhten Geboten . Dachſe zogen 10 Prozent an , Biſam be= haupteten letzte Notierungen . Hamſter waren außerordentlich ſtark begehrt und wurden größtenteils für Amerika gekauft ; alle Sorten er= zielten außergewöhnlich hohe Preiſe . Maulwürfe lagen 10 — 25 Proz , beſſer . Zickel , insbeſondere Kürſchnerware , zogen gleichfalls an . Katzen wurden wieder zu anziehenden Preiſen flott aus dem Markt genommen . Im Mittelpunkt des zweiten Tages ſtand das umfangreiche Angebot von Kanin . Für Schneide = Futter = und Lederware wurden ſehr hohe Gebote abgegeben , in Kürſchnerqualitäten waren die ſchweren Gewichts= klaſſen bevorzugt . Wildkanin und Haſen lagen ebenfalls feſter mit Preis= erhöhungen von 10 — 20 Proz . — Die nächſte Ravag = Auktion iſt auf den 10 . und 11 . November feſtgeſetzt mit Annahmeſchluß am 30 . Oktober dieſes Jahres . Fachliteratur . — Die Buchungsfehler . Anleitung zum Auffinden von Uebertragungs = , Additions = und Saldierungsfehlern nebſt Ratſchlägen zur Fehlerverhütung in der Buchführung . Von Hugo Meyer= heim . Muthſche Verlagsbuchhandlung , Stuttgart . Preis Mk . 2 . 10 . Der in weiten Kreiſen wohlbekannte Buchführungs = Organiſator Hugo Meyerheim hat in jahrelanger Arbeit zur Verhütung und zum Auffinden von Buchungsfehlern ſolche Mittel aufgezeichnet und ſie in dem jetzt vor= liegenden Buche veröffentlicht . Ein ſehr wertvoller Beſtandteil ſind die von ihm beigegebenen Fehlertabellen , aus denen ſich leicht und ſicher er= ſehen läßt , auf welche Zahlenverwechſlung uſw . der Fehler zurückzufüh= ren iſt . Gerade durch dieſe überaus praktiſchen Tabellen wird das Buch zum zweckmäßigſten Hilfsmittel für die Buchhaltungsabteilungen aller Induſtrie = und Handelsbetriebe , Banken , Genoſſenſchaften Sparkaſſen , Verſicherungsanſtalten , wie auch für die Buchführungsſtellen aller Be= hörden . Bei Treuhandgeſellſchaften , Bücherreviſoren , amtlichen und privaten Buchprüfern und Kontrolleuren wird dieſes neue Meyerheimſche Buch ebenfalls das lebhafteſte Intereſſe finden . Warenmärkte . * Frankfurter Viehmarkt vom 13 . Oktober . Der geſtrige Schweinemarkt hatte einen Auftrieb von 4850 Schweinen , eine Zahl , die in den letzten 20 Jahren auf dem Frankfurter Markt nicht zu ver= zeichnen war . Notiert wurde der Zentner Lebendgewicht in der Klaſſe von 160 — 20 Pfund mit 80 — 85 , in der Klaſſe von unter 160 Pfund mit 70 — 80 , in der Klaſſe von 20 bis über 300 Pfund mit 83 — 87 und für Säue und Eber mit 68 — 78 Goldmark . Verglichen mit dem Markt vom 9 . Oktober ließen die Preiſe um etwa 5 — 6 Gmk . pro Zentner Lebend= gewicht nach . — Marktverlauf : Am Schweinemarkt bei abflauendem Handel größerer Ueberſtand . Fleiſch = Großhandelspreiſe : das Pfund Ochſenfleiſch 85 — 90 , Bullenfleiſch 80 — 85 , Kuhfleiſch 1 . Qual . 75 — 85 , 2 . Qual . 50 — 70 und 3 . Qual . 40 — 50 , Kalbfleiſch 1 . Qual . 95 — 105 , 2 . Qual . 80 — 90 ; Hammelfleiſch 75 — 85 und Schweinefleiſch 90 — 100 Goldpfg . — Der nächſte Rinder = und Kleinviehmarkt findet Mittwoch , den 15 . Oktober , und der nächſte Schweinemarkt am Donnerstag , den 16 . Oktober , ſtatt . * Mannheimer Produktenbörſe . An der heutigen Produktenbörſe war die Stimmung ruhig bei kleinem Geſchäft und teil= weiſe etwas ermäßigten Forderungen . Auf den amerikaniſchen Getreide= bericht hin hielt der Konſum mit dem Einkauf zurück . Verlangt wur= den für die 100 Kilo bahnfrei Mannheim : Weizen inländ . 23 — 25 , aus= ländiſcher 27 — 29 , Roggen inländ . 23 — 24 , ausländ . 25 , 50 , Hafer 18 , 50 bis 22 , Gerſte 26 — 29 , Mais 20 , 75 — 21 , Weizenmehl Spezial Null 36 , 75 bis 37 , 50 , Roggenmehl 35 , 50 , Kleie 12 , 50 — 12 , 75 Mk . — An der Kolo= nialwarenbörſe ſtellten ſich bei ſtetiger Tendenz die Forderungen pro Kilo verzollt wie folgt : Kaffee Santos 4 , 04 — 4 , 46 , desgl . gewaſchen 4 , 90 bis 6 , 20 , Tee gut 6 , 90 — 7 , 80 mittel 8 — 8 , 90 , fein 9 — 12 , Kakao inländ . 1 , 50 — 1 , 90 , holländ . 1 , 60 — 2 , Reis Burmah 0 / 41 . Weizengrieß 0 , 49 , Hart= weizengrieß 0 . 56 , kriſtalliſierter Zucker 0 , 80 Mk . w . Berliner Produktenbericht . Die neuen amerikani= ſchen Preisrückgänge vom Samstag machten auf den Berliner Produk= tenmarkt weniger Eindruck , da die zweite Hand zwar wieder Roggen offerierte , aber doch nur vorübergehend merklich unter den vorgeſtrigen Preiſen . Inländiſches Roggenangebot beſtand nur wenig . Die Käufen waren allgemein ſehr zurückhaltend , ſo daß die Stimmung als unſicher zu bezeichnen war . Weizen blieb ſtill . Die Auslandsforderungen waren etwas niedriger . Heimiſches Material blieb ſpärlich angeboten . Gerſte war in guten Qualitäten unterzubringen ; in geringen und mittleren Qualitäten waren die Abſchlüſſe unbedeutend . Hafere , Mehl und Fut= terartikel hatten ſehr ruhiges Geſchäft . Börſen . Frankfurter Börſe vom 13 . Okt . ( Eigener Bericht . ) Die Börſe eröffnete die Woche bei kleinen Umſätzen ohne beſondere An = regung in ſtiller Haltung . Etwas Geſchäft konnte ſich in Chemieaktien entwickeln , die leicht erhöht einſetzten . Auch der Montanmarkt war leicht befeſtigt . Ferner waren Rheinmetall auf Gerüchte über günſtige Um= ſtellungsziffern geſucht und höher . — Der deutſche Rentenmarkt eröffnete mit geringer Unternehmungsluſt und kleinem Geſchäft . Ueber den weiteren Verlauf der Börſe iſt wenig zu berichten . Das Geſchäft wurde eher noch ſtiller und Kursſchwankungen von Belang traten auf keinem Gebiet ein . Auch an der Nachbörſe hörte man ziemlich unveränderte Kurſe . — Badiſche Anilin 19 ½ Geld , Höchſter 167 / — — 16 ’/s- w . Berliner Börſenſtimmungsbild . Bei unverändert auf allen Gebieten herrſchender Geſchäftsſtille war der Kursſtand an der Börſe im allgemeinen wenig verändert . Die Unterzeichnung der großen Anleihe wie die über ihren vorausſichtlich ſtarken Erfolg vor= liegenden Nachrichten boten ebenſo wenig Anregung wie die zur Zeit weſentlich ruhigere Beurteilung der innerpolitiſchen Lage . Von Divi= dendenwerten zeigte ſich einiges Intereſſe am Montanmarkte für Har= pener = und Stinnes = Papiere mit dem Ergebnis von Kursſteigerungen von 1 bis vereinzelt über 2 Billionen Prozent für dieſe . Da ſich die Nachricht von der Verrechnung des Erlöſes für die in New York ver= kauften Kanada = Pazifik = Aktien nach dem Liquidationsſchädengeſetz als imtümlich herausgeſtellt hat , wurden die Aktien wieder amtlich notiert , und zwar mit 30 bis 28 . Heimiſche Aktien lagen bei geringen Kurs= veränderungen durchweg etwas feſter . Dem geringen Umfang der Um= ſätze im Großverkehr entſprach auch das gänzlich unbedeutende Geſchäft in den zu Einheitskurſen gehandelten Induſtriepapieren , deren Kurs= bildung ebenfalls nur wenig Veränderungen aufweiſt . Der Geldmarkt bleibt unverändert ſehr flüſſig . Oeviſenmarkt . Beld H Kf Geld Brel . Mfe tiert Amſterdam = Rotterdam . . 163 . 79 164 , 61 164 . 29 165 . 11 voll Brüſſel = Antwerpen . . . . . 19 . 20 — 20 . 00 — 20 . 30 — 20 . 50 — voll Chriſtiania . . . . . . . . . . . . . " 60 . 05 60 . 35 59 . 95 60 . 25 voll Kopenhagen . . . . . . . . . . " 73 . 81 74 . 19 73 . 81 74 . 19 voll Stockholm . . . . . . . . . . . . " 111 . 62 112 . 18 111 . 8 112 . 18 voll Helſingsfors . . 10 . 51 — 10 . 56 — 10 . 57 — 10 . 63 — voll Italien . . London . . 18 . 17 — 18 . 27 — 18 . 40 — 18 . 50 — voll 18 . 805 18 . 895 18 . 85 18 . 925 voll New = Norck . 4 . 19 4 . 21 4 . 19 4 . 21 voll Paris . . 21 . 52 — 21 . 62 — 22 . 16 — 21 . 28 — voll Schweiz 80 . 40 — 80 . 80 — 80 . 40 — 80 . 80 — voll Spanien . 55 . 96 — 56 . 24 — 56 . 21 56 . 49 voll Wien ( i . D . = Oſterr . abg . ) . 5 . 925 5 . 955 5 . 925 5 . 95 voll Prag . . " 12 . 50 - 12 . 56 — 12 . 515 12 . 575 voll Budapeſt . 5 . 47 — 5 . 49 — 5 . 49 — 5 . 51 — voll Buenos = Aires . . . . . . . . . . " 154 1 . 555 1 . 52 — 1535 voll Bulgarien . . . 3 . 07 — 3 . 09 — 3 . 09 — 3 . 11 — voll Japan . . 1 . 625 1 . 635 1 . 625 1 . 635 voll Rio de Janeiro . . . . . . . . " 0 . 465 0 . 475 0 . 465 0 . 475 voll Belgrad . . . . . . . . . . . . . . . " 6 . 06 — 6 . 09 — 6 . 085 6 . 115 voll Liſſabon" . voll Danzig . . . . . . . . 75 . 21 — 75 . 59 — 75 . 3 75 . 73 — voll Konſtantinopel . . . . . . 2 . 26 — 2 . 28 — 2 . 26 — 2 . 28 — voll

Berliner Kurſe . ( Eigene telegraphiſche Meldung . ) Sämtliche Zahlen verſtehen ſich mit 1000000000 10 . 10 . 13 . 10 . 1 10 10 . N 13 . 10 . Aktiengeſ . für Anilinfr . 15800 16375 Hanſa Dampfſch . . . . 11500 18 Aſchaffenburg . Zellſtoff 18600 19000 Hemoor Zement . . . 50500 49250 Ausgb . = Nürnb . Maſch . / 21750 21100 Hirſch Kupfer . . . 18700 18600 Berl . = Anhalt = Maſchinen / 4250 4500 Höſch Eiſen . . 43000 43500 Berl . f . Elektr . W . vorzug . 5400 5250 Hohenlohe Werke . 17750 18200 Bismarckhütte Kahla Porzellan 7900 7600 Braunkohlen = Briketts . 35750 35000 Lindes Eismaſch . 6700 6625 dremer Vulkan . . . . . . 52250 Lingel Schuh . . . 2500 2500 „ Wolle . . . . . . . . 90000 85000 Linke u . Hofmann . . 11100 10750 Chem . Heyden . . . . . . . 2600 2700 L . Loewe u . Co . . 68250 58750 Weiler . . . . . . . " 16000 C . Lorenz . . " 4300 Deutſch = Atlant . Tel . . . . M 17750 Meguin . . 9100 Deutſche Maſchinen . . . 5400 5625 Niederländiſche Kohle . 39500 M Deutſch = Niedld . Tel . . . . 25000 25000 Nordd . Gummi . 0400 0200 Deutſche Erdöl . . . . . . . 36750 37400 Orenſtein . . . . . 16125 16000 Deutſche Petroleum . . . Rathgeber Waggon . . 5000 5200 Dt . Kaliwerke . . . . 43250 41750 Rombacher Hütten" . 1600 ) 16125 Dt . Waffen u . Munition 64875 66500 Roſitzer ZuOcker . . 44000 42500 Donnersmarckhütte . . . 81000 80000 Rütgerswerke . . . . . . 16000 16125 Dynamit Nobel . . . . . 8625 9000 Sachſenwerk . . . . . . 2000 2100 Elberfelder Farben . . . 16200 Sächſiſche Gußſtahl . . . 15750 16000 Elektr . Lieferung . . . 13500 13500 Siemens Glas 16500 1600 R . Friſter . . . . . . . . 2900 2750 Thale Eiſenhütte" . Gagegnau Vorz . . . . . . . 5750 5750 Ver . Lauſitzer Glas 1900 Gelſenk . Gußſtahl . . . . 15500 1400 Volkſtedter Porzellan . 6300 Geſ . f . elektr . Untern . . . 12000 12000 Weſtf . Eiſ . Landendreer . 14700 7 Halle Maſchinen . . . 10800 10500 Wittener Gußſtahl . . . 20750 Han . Maſch . = Egeſt . 59400 59250 Wanderer = Werke . . 7000 Frankenkurs in London : 86 . 55 Markkurs n 188

Darmſtädter und Nationalbank , Kommandit = Beſellſchaft auf Aktien . Frankfurter Kursbericht vom 13 . Oktober 1924 . 10 . 10 . 13 . 10 . 10 . 10 . 2 , 6 % Alte Oſt . Südb . ( Lomb . ) . . a 8 2 , 6 % Neue" „ 0 . 523 0 . 53 4 % Oſt . Staatsb . v . 1883 . 0 . 88 1 . b . 8 . Em . . — 0 . 800 0 . 8 „ 9 . Em . . ! 1 . 31 1 . 35 „ v . 1885 . . 94 . 75 94 . 75 Oſt . Staatsb . b . Erg . Netz . . 10 . 25 100 100 4 % Rudolfb . ( Salzkammerg . ) . . 87 . 5 87 4 ½% Anatolier I . . . . . . . . . . 7 . 5 3 % Salon . Conſt . Jonktion . . . . 0 . 400 04 30 Salonique Monaſtir . . . . . . " 6 . 25 57 I , 5 % Tehuantepec . . . . . . . . . . . . . 6 . 25 5 iie 4 ½% 0 . 426 0 . 451 12 Mc 11 . 750 d Nach Sachwert verzinsl . 0 . 72 0 . 95 Schuldverſchreibungen . 0 . 9375 0 . 90 % Badenw . Kohlenwrtanl . v . 23 Ple 10 . 25 0 . 91 0 . 975 5 % Fſtr . Pfandbr . = Bk . Goldobl . 1 . 75 IEm . . 1 . 6 1 . 65 — 1 . 35 5 % Fſtr . Pfandbr . = Bk . Goldobl . 1 . 4 II . Em . . 59 . 5 — 6 % Großkraftwerk . Mannheim 2 . 4 Kohlenwertanl . v . 23 10 10 6 % Heſſ . Braunk . = Rogg . Anl . v . 23 4 . 2 5 % Neckar A . = G . Stuttgart Gold anl . v . 23 . . . . . . " 2 . 55 2 . 6 7 . 75 M 7 % 0 Pfälzer Hyp . Bank . Gold = Pfdbr . v . 24 . . . . . . . 1 . 1 5 % Preuß . Kaliwert = Anleihe . . 3 . 45 1 . 1 11 % 6 „ Roggenwert = Anl . . . 5 . 4 1 . 47 5 % Rhein . Hypot . = Bank Gold = Pfdbr . v . 24 . . . . . . . . 5 % Rhein = Main = Donau Golb = 5 . 75 anl . b . 23 . . . . . . . . . 2 . 5 475 4 . 75 20 Sächſ . Braunk . = Anl . v . 23 , 2 . 25 Ser . Iu . II . . . . . . " 1 . 45 1 . 45 — 5 % Sächſ . Roggenwertanl . v . 23 9 . 75 5 % Südd . Feſtwertbk . Goldobl , ja 16 Bank = Aktien . 3 . 5 3 . 9 Allg . Deutſche Creditanſt . . . . . . . " 1 . 85 1 . 85 Bank für Brauinduſtrie . . . . . . . 1 . 75 1 . 6 7 Ia Barmer Bankverein . . . . 1 . 21 1 . 25 9 . 8 Baher , Hypotheken = u . Wechſelb , 2 1 . 9 Berliner Handelsgeſellſchaft . . . 24 . 25 24 . 2 Commerz = und Privatbank 4 . 5 4 . 75 Darmſtädter u . Nationalbank . . . 8 . 75 8 . 75 Deutſche Bank . . 10 . 25 1 . 1 * 39 Deutſche Effekt . = u . Wechſelbank 3 . 5 3 . 5 Deutſche Hypot . = Bank Mein . . . 3 . 9 Deutſche Vereinsbank . . . . . . . . 0 . 315 0 . 3151 10 . 25 Disconto = Geſellſchaft . . . . . . . . 12 . 3 12 . 25 8 . 25 Dresdener Bank . . . . . . . . . . . . . 6 . 8 G . 8 1021 , Pi = Frankfurter Bank . . . . . . . . . " 1 . 6 1 . 6 Frankfurter Hypotheken = Bank . . 4 . 5 4 . 5 4 Metallbank . . . . . 13 . 1 13 . 25 „ Goldrente . . . . . . . 7 . 75 7 . 75 Mitteldeutſche Ereditbank . 1 . 55 1 . 7 Oſterreichiſche Creditanſtalt . . . 0 . 290 0 . 310 , 1 . 4 Reichsbank = Ant . . . . . . . . 50 . 75 50 ½ Rhein . Creditbank 2 . 5 2 . 35 Rhein . Hypothekenbank . Süddeutſche Disconto = Geſellſch . 8 . 5 8 . 2 Weſtbank . . . . . . . " 0 . 21 Wiener Bankverein . . . . . . . . 0 . 227 Bergwerks = Aktien . 5 . 5 5 . 7 2 . 75 104 /g 51 . 80 . 5 * 81 78 . 5 81 . 25

Europäiſche Staatspapiere . a ) Deutſche . 5 % Reichsanleihe . . . . . . . . . . . . 3 ½% „ . . . . . " „ Dollar = Goldanleihe per 1935 . . 1932 . . Dollar = Schatzanweiſungen 4 ½% IV . u . V . Schatzanweiſg . 4 ½%H . — IX . 4 ½ Dt . Schutzgebiet v . 0 . 8 - 11 u . 13 v . 14 Sparprämienanleihe . . . . . . . . . " Zwangsanleihe . . . . . . . . . . . . . . 4 ½ Preuß . Konſols . . . . . . . . . . " 3 ½% „ „ . . . . . . . 3 % 4 % Bad . Anl . unk . 1935 . . . . . . . 3 ½% „ „ v . 1907 . . . . . . . „ v . 1896 . . . . . . . 4 % Bayern Anleihe . . Heſſ . Dollar Goldmk . = Schatzanw . rc . 26 . . . . . . . " 8 — 16 % Heſſen Reihe XXXHI . untilg . b . 28 . . . . . . . . . . " 4 ½ Heſſen unk . 1924 . . . . . . . . 3 ½% . . . . . . . . ſo „ . . . . 4 ½ Württemberger alte . . . . . . b ) Ausländiſche . 5 % Bosnien L . = E . = B . v . 1914 . . L . = Inveſt . = Anl . v . 1914 4 ½% „ 1902 . . . . . . 5 % Bulgar . Tabak 1902 . . . 1 ½ 4 % Griech . Monopol . . 4 ½% Oſt . Staatsrente v . 1913 ab 1918 . . . . . . . . . . . . 4 ½% 0 Oſt . Schatzanweiſ . , ſtfr . . . v . 1914 . . . . . . . . . 4 % Oſt . Goldrente . . . . . . . . . " 4 % „ einheitl . Rente . . . . . . " 5 % Rum . am . Rente v . 03 . . . 4 ½% „ Goldrente v . 13 . . . . " 4 % „ am . Goldrente konv . 49 „ am . v . 05 . . . . . . . 4 % 0 Türk . ( Admin . ) v . 1903 . . 49 „ ( Bagdad ) Ser , I . . II . . . . . . . . 42 4 ½ v . 1911 , Zollanl . . . . . 4 ½% Ung . Staatsr . v . 14 . . . . „ Staatsr . v . 10 . . . . 6 ‟lg „ Kronenrente . . . . . 4 % Außereuropäiſche . 5 % Mexik . amort . innere . . . . . — 5 % „ konſ . äuß . v . 99 . . . . — 4 % „ Gold v . 04 , ſtfr . . . . . 3 % „ konf . inner . . . . . " 4 ½% „ Irrigationsanleihe . Berzelius . . . . . 5 % Tamaulipas , Serie I . . . . . . Bochumer Bergb . . . . . . . . . . . . Buderus . . . . . . . . . . . . . . Oblig . v . Transportanſt . Dt . Luxemburger . Eſchweiler Bergwerks = Akt . . . 49 Elifabethbahn , ſtfr . . . 1 . 65 Gelſenkirchen Bergw . . . 4 % Gal . Carl Ludw . = Bahn . Harpener Bergbau . . . " 5 ½ Oſt . Südb . ( Lomb . ) , ſtfr . rationiert . in aU — ohne Umſa T — Tauſend M — Milliou Kaliwerke Aſchersleben Salzdetfurth . . . . . . " Weſteregeln . Klöcknerwerke ( abg . Lothr . = Hütte Mannesmann Röhren . . . . . . . " Mansfelder . . . . . . . . . . . . . . . . . " Oberbedarf . . . . . . . . . . . . . . . . . " Oberſchleſ . Eiſen ( Caro ) . . . . . . . " Otavi Minen u . Eb . = Ant . . . . . . Phönix Bergbau . . . . . . . . . . . . . Rhein . Stahlwerke . . . . . . . . . . . " Riebeck Montan . . . . . . . . . . . . . Rombacher Hütte . . . . . . . . Tellus Bergb . = u . Hütten = Akt . . Ver . Laurahütte . . . . Aktien induſtr . Unternehmu g Brauereien . Henninger Kempf = Stern . . . 59 . 5 1 Löwenbräu München . . . . . . . . " Schöfferhof ( Binding ) . . . . . . . . Werger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " Akkumulat . Berlin . . . . . . . . . " Adler & Oppenheimer . . . . . . . . Adlerwerke ( v . Kleher ) . . . . . . . . " A . E . G . Stamm . . . . . . . . . . 6 % A . E . G . Vorzug Lit . A . . . . . 5 % A . E . G . Vorzug Lit . B 5 % 0 A . E . G . Vorzug Lit . B . . . . . " Amme Gieſecke & Konegen . . . . . Anglo = Continental = Gugno . . . . " Anilin Bln . = Treptow . . . . . . . . . Aſchaffenburger Zellſtoff . . . . . . Badenia ( Weinheim ) . . . . Badiſche Anilin = u . Sodafabrik . Bad . Maſchf . Durlach . . Bad , Uhrenfabr . Furtwangen . . Baldur Piano . . . . . . . . . . . . . . . Baſt Nürnberg . . . . . . . . . . . . . . " Bayriſch . Spiegel . . . . . . . . . . . . " Beck & Henkel ( Caſſel ) . . . . . . . . " Bergmann El . Werke . . . . . . . . . Bing . Metallwerke . . . . . . . . . . " Brockhues , Nieder = Walluf . . . . . Cementwerk Heidelberg . . . . . . . „ Karlſtadt . . . Lothringen ( Metz ) Chem . Werke Albert . . . . . . . " „ Griesheim Elektron . . . Fabrik Milch . . . . . . " Weiler = ter = mer . . . . . . Daimler Motoren . . Deutſch . Eiſenhandel Berlin . . Deutſche Erdöl Dt . Gold = u . Silberſcheideanſt . Dingler , Zweibrücken . . . . . . . " Dresdnr Schnellpreſſen . . . Dürkoppwerk ( Stamm ) . . Düſſeld . Ratinger ( Dürr ) . . . Dyckerhoff & Widm . Stamm . Eiſenwerk Kaiſerslautern . . . L . Meyer jr . . Elberfelder Farbw . v . Baher . . . Elberfelder Kupfer = u . Meſſingw . Elektz . Lieſerungs = Geſ . . . . . Elektr . Licht und Kraft . . Elſäfſ . Bad . Wolle" . Emag , Frankfurt a . M . Email . , & Stanzw . Ullrich . . . Enzinger Werke . . . . . . . " Eßlinger Maſchinen . . . . . . . . " Ettlinger Spinnerei . . . . . . . . . . Faber Joh . Bleiſtift . . . . . . . . . " 0 . 10 . 13 . 10 . 12 ) , 13 . 5 15 , 6 15 . 75 0 . 5 41 3 . 5 3 i , 0 10 9 eI , . 385 39 . 5 32 . 5 33 . 5 35 . 75 — 16 . 4 2 . 4 2 . 4 5 . 1 5 . 1 40 . 25 38 . 5 21 60 1 . 95 19 2 . 6 2 . 8 3 . 75 4 . 2 15 . 75 18 g 18 . 5 18 . 5 0 . 69 0 . 700 18 . 75 197 /e 15 15 13 . 4 13 . 75 1 . 8 1 . 8 5 ‟ 2 . 52 2 . 75 11 . 75 2 . 31 2 . 2 4 . 9 17 17 . 5 6 . 8 6 . 9 39 , 5 40 16 . 25 167 10 . 5 11 16 16 . 2 2 . 7 2 . 65 5 . 37 . 5 37 141 . 14 . 6 5 . 4 5 . 4 2 . 1 2 26 2 . 5 3 . 75 3 . 75 11 , 135 1 . 35 16 . 25 16 . 9 1 . 2 1 . 3 13 ½ 7 . 25 7 . 2 — 6 . 1 0 . 300 0 . 3 3 . 9 3 . 25 6 . 1 80 12 . 25 123

Faber & Schleicher . . . . . . . . . . . Fahr , Gebr . Pirmaſens . . . . . . . Felten & Guilleaume , Carlsw . Feinmechanik ( Fetter ) . . . . . " Feiſt Sektkellerei Frankf . a . M . Frankfurter Gas . . . . . . . . . . . " Frankfurter Hof . . . . . . . . . " Hiad Dander ercf t . Ganz , Ludwig , Mainz . . . . . Geiling & Cie . . . . . . . . . . . . . " Germania Linoleum . . . . . . Gelſenkirchen Gußſtahl . . . . . " Goldſchmidt , Th . . . . . . . " Gotha Waggon . . . . . . . . . . Grider Maſchlienf . Durſach . Grün & Bilfinger . . . . . . . Hammerſen ( Osnabrück ) . . . . . " Hanfwerke Füſſen . . . . . . . . . . . Heddernheimer Kupfer . . . . . . . Hehligenſtaedt , Gießen . . . . . . . Hilpert , Armaturenf . . . . . . . . . " Hindrichs = Auffermann . . . . . . . Hirſch Kupfer u . Meſſ . . . . . . . . . Hoch = und Tiefbau . . . . . . . . . . . Höchſter Farben . . . . . . . . . . . . . Holzmann , Phil . . . . . . . . . . . . . " Holzverk . = Induſtr . . . . . . . . . . . . Hydrometer Breslau . . . . . . . . . Inag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Junghans Stamm . . . . . . . . . . . Karlsruher Maſchinen . . . . . . . . Karſtadt , R . . . . . . . . . . . . . . . . . Klein , Schanzlin & Becker . . . . . Knorr , Heilbronn . . . . . . . . . . . " Kolb & Schüle , Spinn . . . . . . . Konſervenfabrik Braun . . . . . " Krauß & Co . , Lokom . . . . . . . . Lahmeher & Co . . . . . . . . . . . . . " Lech , Augsburg . . . . . . . . . . . . Lederw . Rothe . . . . . . . . . . . . . . Lederwerke Spicharz . . . . . . . . " Lingel . Schuhw Erfurt . . . . . . . Löhnberger Mühle . . . . . . . . . . " Lüdenſcheid Metallw . . . . . . . . . " Luther , Maſch . = u . Mühlenbau . . Lux’ſche Induſtrie . . . . . . . . . . Mainkraftwerke Höchſt . . . . . . . . " Meguin , Butzbach . . . . . . . . . . " Metallgeſ . F . lft . . . . . . . . . . . . . " Meher , Dr . Paul . . . . . . . . . . . " Miag , Mühlenb . , Frankf . a . M . . Moenus Stamm . . . . . . . " Motorenſabrik Deutz . . . . . . . " Motorenfabrik Oberurſel . . . " Neckarſulmer Fahrzeugwerke . . . Neckarwerke Eßl . Stamm . . . . . Oleuwerke Frankfurt a . M . . . " Peters Union Frankfurt a . M . . . Pfälz . Nähm . , Kayſer . . . . . . . . " Philipps A . = 6 . . . . . . . . . . . . " Pprzellan Weiſſel . . . . . . . . . . . . Reiniger , Gebbert & Schall . . . . Rhein . Elektr . Stamm . . . . . . . . Rhein . Metall Vorzüge . . . . . " Rhenania , Aachen . . . . . . . . . " Riedinger , Maſchinen . . . . . . . . " Rückforth , Stettin . . . . . . . " Rütgerswerke . . . . . . . . . . . . . . . Sleußner ( Frankfurta . M . ) . . Schn eider & Hanau . . . . . . . . " Schnellpreſſen Frankenthal . . . . " Schramm Lackfabrik Schriftgießerei Stempel , Ff . Schuckert Elektr ( Nürnvece ) . . . 10 . 10 . 13 . 10 . 5 . 3 5 . 3 14 . 25 14 4 . 7 16 3 . 3 1 . 1 1 . 1 1 0 . 205 1 . 1 13 . 6 13 . 5 s 15 14 121 121 19 2 . 6 2 . 75 3 . 1 27 . 5 28 . 25 14 . 2 14 . 1 17 . 5 18 13 . 5 13 . 3 6 . 4 6 . 3 2 . 2 2 . 2 4 . 05 4 18 18 2 . 5 16 . 25 4 . 9 6 5 . 75 1 6 15 . 5 1 . 5 1 . 725 — 8 . 1 3 . 6 3 . 5 2 . 7 2 . 9 4 . 5 4 . 5 3 . 55 3 . 25 8 . 5 8 . 9 1 . 25 1 . 2 4 . 25 4 ½ , 11 . 75 11 . 9 15 . 5 15 50 . 5 50 2 . 9 25 2 . 25 4 5 . 75 8 . 5 8 . 5 25 . 9 . 2 11 . 75 117 , 0 . 710 1 . 55 1 . 45 2 . 45 2 . 5 — 16 16 . 1 5 . 6 5 . 5 6 5 . 95 2 . 75 2 . 75 1 . 3 1 . 4 3 3 5 6 . 5 1 . 65 8 . 25 8 . 5 4 . 1 LI , 15 . 2 15 . 1 0 . 55 0 . 550 15 . 75 161 . 2 . 95 2 . 95 5 . 5 5 . 4 6 . 5 6 . 5 3 . 25 . . 6 . 9 37 . 5 39 . 25

3 . 05 1 Schuhfau ik Bernels = Weſſel . Schuhfablik Herz . 211 , 1 Schuhf . L ander , Offenbach . . . Schultz , Grünlack , Rdsh . . . . . . . " 3 . 25 Seilinduſtrie Wolff . . . . . . 4 , 6 Sichel & Co . , Mainz . . . . . . . . . . " 16 . 5 Siemens Elektr . Betriebe . . . . . " 3 . 4 I Siemens Glasinduſtrie . . . . . . . " Siemens & Halske . . . . . . . . " 0 . 210 ) Stöckicht = Offenbach = Gummi . 1 . 15 1 Süddeutſche Immobilien ither ie Induſtrie Frkſt Verein deutſch . Olfabr . Mannh . Faßfabriken Caſſel . . . „ Gummifabr . Bln . = Frkft . „ Pinſelfabr . Nürnberg . . „ Ultramarin . . . . . . . . . . . „ Zellſtoff , Berlin . . . . . . . " Vogtländ . Maſch . Vorzüge . . . . Vogtländ . Maſch . Stämme . . . Voigt & Haeffner Stämme . . . . Voltohm , Seil . . . . . . . . . . . . . 2 . 4 1 Bahß & Frehtag . . . . . . . . . . " 16 . 75 Wegelin Rußfabrik . . . . . . . . . . . " 4 : Zellſtoff Waldhof Stamm . . . . Zuckerfabr . Waghäuſel . . . . . . . " Frankenthal . . . . . Heilbronn . . . . . . . Offſtein . . . Rheingau „ r . c , Stuttgart ittn Transport = Aktien . Deutſche Eiſenb . = Geſ . Fftm . . . . Schantung E . B . . . . . . . . . . . Süddeutſche Eiſenbahn = Geſ . . . . Hapag ( Paketfahrt ) . . . . . . . . . . Nordd . Llohzd . . . . . . . . . . . . . . " Darmſtädter Werte , Bahnbedarf . . . . . . . . . . . . . . . 1 Dampfkeſſel Rodberg . . 74 . . Helvetia Konſervenfabrik . . . . Gebr . Lutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motorenfabrik Darmſtadt . . . . . Gebr . Roeder . . . . . . . . . . . . . Venuleth & Ellenberger . . . . . . " unnotierte Aktien . Apt . . . . . . . . . . s - Beckerkohle . . . . . . . . . . Beckerſtahl . . . . . aüm 843 Benz . . . . . . . . . . . ! Brown Bovert . . . Chem . Andreae . . Deutſche Petroleum Diamond Shares . . Entrepriſe . . Falkonwerke . Großkraftw . Württbg . ( Growag . Unterfranken ( Ufra ) Hanſa Lloyd . . . . Hero Conſerven . . . . Holſatiawerke , Altona . Kabel Rheydt . . . Krügershall Kali" . Metall Starkenburg . Otto & Quanz . . . . " Raſtatter Waggon . . Textil = Ind . Barmen ( Tiag ) . „ = Ufa Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . 10 . 2 . 25 2 . 8 5 . 7 0 . 075 3 . 2 9 . 5 3 . 55 11 . 4 3 . 4 2 . , 6 14 . 5 13 12 . 25 2 . 05 3 2 . 1 1 . 35 24 2 . B 2 . 3 2 . 9 3 . 1 3 . 1 2 . 75 3 . 2 2 . 6 3 28 — 8 . 35 3 . 15

B 9 . 75 1 . 8 54 . 25 27 . 25 4 . 85 1 . 3 3 . 2 7 * 2 u , 4 l . 0 . 8 3 . 3 14 . 5 0 . 180 32 I . 10 . 5 13 41 2 . Z 1 0 . 16 11 3 . 8 1 Nummer 286 . Dienstag , den 14 . Oktober 1924 . Seite 13 . Roman von Paul Lindenberg . ( Nachdruck verboten . ) 1 . Kapitel . „ Heute Abend 8 Uhr — Ein trüber Oktoberabend . Der Wind ſpielt in den falben Blättern der Bäume , zuweilen knackte ein dürrer Aſt und fiel aſchelnd zu Boden . Am Himmel jagten ſich die Wolken , oft den Mond verdeckend ; wie Nebelſchleier legt es ſich um die Later= nen , die alle paar hundert Schritt breit nur dürftig die breite Shauſſee erhellten . Ueber Berlin dahinten lag ein roter Schein , ewaltig ſich ausdehnend ; jenſeits der Spree , die breit dahin = Hoß , ſtiegen aus den jetzt unſichtbaren Schornſteinen der großen miduſtriellen Anlagen ſprühende Funkenbündel empor , von dort himmerten die hellen Fenſterreihen einzelner Fabriken her= ber , in denen die Nachtſchicht begonnen . Auf dieſem Ufer zogen Ech Wald und Gebüſch hin , von der Chauſſee durchſchnitten , auf er jetzt nur wenig Leben herrſchte . Drei Autos hielten auf ein aus dem Innern des erſten egebenes Zeichen hin ; ihnen entſtiegen ſechs Männer , dunkel vekleidet , mit weichen Hüten , derbe Stöcke in den Händen . Der öine von ihnen gab den Chauffeuren , neben denen noch ein veiter Lenker ſaß , kurze Anweiſungen : „ Sie bleiben zunächſt tier und verteilen ſich etwas , blenden die Laternen ab . — Wir „ aben noch gute zehn Minuten zu gehen , müſſen dann links zur Spree . Hören Sie das Signal , ſo kommen Sie aufs ſchnellſte in der betreffenden Richtung . Und alles bereithalten , wir haben’s init entſchloſſenen Burſchen zu tun , die zu allem fähig ſind ! “ Klaus Düring grüßte militäriſch , die Rechte an den Hut frührend , ſich dann zu ſeinen Begleitern wendend , die dicht neben ivm ſtanden : „ Sie wiſſen , was wir vorhaben , ” ſagte er mit terhaltener Stimme . „ Wir müſſen das Neſt ausheben und uns deer Kerls bemächtigen . Beim Widerſtand ſofort Waffengebrauch , eine Schonung . Beſſer natürlich , wenn wir die Brüder ſo be= kommen ; aber wir können auf alles gefaßt ſein ! Bitte , folgen Sie mir , einzeln , in kurzen Abſtänden , drei auf der anderen Seite der Chauſſee . Ich war geſtern in aller Herrgottsfrühe hier , werde den Weg wohl auch jetzt wiederfinden . ” Die fünf Männer hatten genickt , nur einer äußerte : „ Jawoll , err Kommiſſar , wir wiſſen Beſcheid ! ” So entſchloſſen , wie die lurzen Worte klangen , waren auch aller Mienen ; ihrem ganzen „ eſen merkte man Kraft und Feſtigkeit an , ſie gehörten zu den tüchtigſten Berliner Kriminalbeamten , die ſchon manch heftigen Cotrauß mit Verbrechern und anderem lichtſcheuen Geſindel der Jeltſtadt erfolgreich durchgekämpft hatten . Sie wußten , daß ſie lute einen gefährlichen Gang gingen , bei denen ihr Leben auf tem Spiele ſtand ; feſter umſchloß die eine Hand den ſchweren tock , die andere taſtete nach dem Revolver in der Manteltaſche . Man hatte ſich in der angegebenen Weiſe in Bewegung geſetzt . Klaus Düring ſchritt voran . Seine ſchlanke Geſtalt ſtraffte ſ — h , ſeine Augen , die ſonſt einen milden und freundlichen Aus= truck hatten , heute aber wie von innerem Feuer durchleuchtet ſchienen , ſpähten aufmerkſam umher ; er ſuchte ſeine äußere Ruhe zu bewahren , verhehlte ſich aber ſeine Aufregung nicht — zum erſten Male ſollte er ſelbſtändig eine große und , wie er es am beſten wußte , ſchwierige Aufgabe löſen . Gelang es ihm , ſo war dies für ſeine weitere Laufbahn ſehr wichtig , neben dem Drang , ſeine Pflicht zu erfüllen und der Allgemeinheit zu nützen . In den letzten Monaten hatten ſich ſowohl in Berlin wie in anderen deutſchen Städten allerhand Dynamitattentate ereignet , die neben Menſchenleben auch ſehr erhebliche ſachliche Schäden angerichtet , ſowie Furcht und Schrecken verbreitet hatten . Man wußte , daß fremde , zumal ruſſiſche Elemente hier mitwirkten ; es war bisher nicht gelungen , ſich der Täter zu bemächtigen . Dieſer Tage nun war die Berliner Polizei benachrichtigt wor= den , daß ein Anſchlag auf das Unterſuchungsgefängnis vorbe= reitet würde , und es galt , Gewißheit zu erlangen , um das ge= plante Zerſtörungswerk zu verhindern und , wenn irgend an= gängig , ſich der Helfer und Helfershelfer zu bemächtigen . Man mußte ſehr vorſichtig zu Werke gehen , denn man wollte alle Fä= den in die Hand bekommen , auch die Briefe von auswärts und die Kaſſiber , die auf irgend welche Weiſe mit den Gefangenen gewechſelt worden waren . Durch einen der Spitzel hatte man erfahren , daß ſich die Verſchworenen in einer der Hütten , die zu einer beſtimmten Laubenkolonie an der Oberſpree gehörten , auf= hielten ; es galt , ſie zu überraſchen . Nun hätte man ja den Ort umſtellen und die ganze Geſellſchaft feſtnehmen können . Aber da war es möglich , in der Verwirrung noch vieles zu verbergen und zu vernichten , was auf weitere Spuren führen konnte . Es mußte jemand vorher im Hauſe ſein , ehe man die Schlinge zu= zog . Klaus Düring , der ſchon des öfteren ſeinen Mut und ſeine Gewandtheit erwieſen , war der „ Fall ” übertragen worden ; er hatte ſich von einem der Gefangenen , von dem man vermutete , daß er mit den Attentätern in Verbindung ſtand und von dem man wußte , daß er ſchon früher der Polizei allerhand heimliche Dienſte geleiſtet , einen Zettel verſchafft : „ Heute abend acht Uhr beſucht Euch ein Freund . Hütet Euch , man führt etwas gegen Euch im Schilde ; vertraut dem Ueberbringer , er iſt zuverläſſig . ” Klaus , der ſeinen ſchlechteſten Anzug angelegt und deſſen ſommerlicher Mantel mancherlei Flecken und Flicken aufwies , wollte ſich als ſtellenloſer Schreiber ausgeben und verſuchen , das Vertrauen der Täter zu gewinnen ; erſt auf den ſchrillen Pfiff ſeiner Notpfeife ſollten die Beamten eindringen . Man war allmählich von der Chauſſee abgewichen und auf einem Seitenwege durchBuſchwerk zum Fluß gelangt , an dem man nun vorſichtig entlang ſchritt . Dort zog ſich die Lauben= kolonie hin . Sie beſtand aus einer Anzahl von Lauben und Hütten , die über die einzelnen Gärten verteilt waren ; verſchie= dene der Pächter , die meiſt den kleinen Bürgerkreiſen und dem Arbeiterſtande angehörten , hatten ſich aus Fachwerk baracken= artige Häuschen mit Küche und einigen winzigen Räumen er= richtet , in denen ſie während der Sommermonate , in welchen hier ſtets reges und oft luſtiges Getriebe herrſchte , mit Kind und Kegel hauſten — eine willkommene und billige Sommerfriſche den engen , dumpfen Wohnungen in der heißen , übervölkerten Weltſtadt ſehr vorzuziehen . Jetzt war hier alles öd und verlaſſen , einige verſchliſſene , kleine Fahnen und ein raar halbzerfetzte bunte Papierballons , die geſpenſterhaft an unſichtbaren Drähten ſchaukelten , kündeten von ehemaligem frohſinnigen Leben hier , wo helles Kinderlachen erſcholl und ſich die Jugend in übermütigen Spielen tummelte . Nur dort , unweit des Waſſers , hantierte eine graue Geſtalt um = her , eine Frau , die Kartoffeln auszugraben ſchien , denn ſie ſchimpfte mit einem Knaben : „ Komm her , Bengel , halte mal den Sack ordentlich , daß nich alles vorbeifällt — na , klaub doch uf , du Nichtsnutz , ſperr deine Augen auf , ſchieb den Wagen naher — nimm die Hacke , flink , ſonſt mach ich dir Beine , du aus= gelernter Faulpelz du ! Mit Kanickeln ſpielen , ja , das machr woll mehr Spaß , als Kartoffeln buddeln — fix , fix , denkſt viel= leicht , wir woll’n hier übernachten , hab’n noch einen langen Weg bis nach Haus ! ” Die Baracke , in der ſich die Verſchworenen aufhalten ſollten , lag nur wenige Schritt vom Fluß entfernt , deſſen infolge vieter Regengüſſe hochgehendes Waſſer mit leiſem Plätſchern dahin= floß . Die wenigen Fenſter waren mit Holzläden verſchloſſen , nur an einer Stelle drang ein ſchwacher Lichtſchimmer hervor , der anzeigte , daß man nicht vergeblich gekommen . Der Kommiſſar , wie ihn die Beamten genannt , hatte letztere ſchon im Polizeipräſidium mit Hilfe einer kleinen örtlichen Skizze genau unterrichtet , wie ſie ſich zu verteilen und zu ver= halten hatten . Mit einigen Handbewegungen wies er jetzt ihnen , die ihre Waffen entſicherten , ihre Poſten an . Nur die Seite nach der Spree zu konnte nicht beſetzt werden , da hier der Raum zwiſchen dem Häuschen und dem Fluß nur wenige Schritte be= trug , außerdem dort Reiſig aufgeſchüttet war , das jede Annähe= rung ſogleich verraten hätte . Klaus fühlte , wie ungeſtüm ſein Herz ſchlug und wie ſich ſeine Stirn feuchtete ; er hatte den Hut mit einer Mütze vertauſcht , griff nochmals nach dem Revolver und der Taſchenlampe , dachte flüchtig an gefahrvolle nächtliche Vorpoſtengänge in den Ardennen und vor Verdun , und pochte an die niedere Tür mit einem behut= ſamen Doppelklopfen , das ihm gleichfalls jener Gefangene ver= raten . Alles ſtill . Ein nochmaliges Pochen , das kaum beim Klagen des Windes und dem Rauſchen der Wellen zu vernehmen war . Aber es mußte drinnen gehört worden ſein . Die Tür wurde ein wenig geöffnet und , nachdem Klaus ein= getreten , ſofort wieder geſchloſſen . Von einem winzigen dunklen Flur fühlte ſich Klaus in ein rechts gelegenes Zimmer gezogen , das durch eine von der Decke herabhängende Petroleumlampe er= leuchtet und durch einen kleinen eiſernen Kanonenofen gut er= wärmt war . Neben dieſem hing an der Wand ein ſchmudeliger Kalender , an dem ſich gerade ein ſchwarzbärtiger Mann zu ſchaf= fen machte , und zwar als ob er mit dem Finger einen Tag auf dem Monatsverzeichniſſe ſuchte . Klaus durchzuckte es , doß dort vielleicht das Verſteck wäre . Ein vierſchrötiger , verwegen ausſchauender Kerl hatte Klaus hereingelaſſen , ihm übergab er auch den Zettel , den jener haſtig durchlas und ihn dem Manne , am Kalender hinreichte . Ein jüngerer Mann mit flackernden Blicken , die er unausgeſetzt auf Klaus richtete , mit einer friſchen roten Narbe auf der Stirn ſaß an dem Tiſch und hatte Papier und Schreibzeug vor ſich . Ein junges hübſches Mädel mit einer einſt elegant geweſenen dunkel= roten Seidenbluſe und einem kurzen ſchwarzen Rock , unter dem ſchmale Füße in auffällig koketten Schuhen hervorſahen , wärmte auf dem Ofen in einer irdenen Kanne Kaffee , ſie rief einige pol= niſche oder ruſſiſche Worte dem am Tiſch Sitzenden zu , der nur mit dem Kopf bejahend nickte . ( Fortſetzung folgt . ) 1 gebr . Sofa terh . Schulpult Teform , verſtellbau verkauf . bei Joſt , FAlsbach a . d . B oſengartenſtraße 12 aaus Doering . ( * 2967 mſtändeh . ſ . 2 ygebr . Bettſt , m . M . verſchied . a . Möbe irang , Darmſtadt , Landskronſtr . 73 , I . E Cnites , neu aufgea bäitetes Bett , rote Lilüſchſofa zu verkf . Tarmſtadt , Viktoria= ſp aße 94 , III . ( * 29693 Büroſchreibſeſſel dehbar , m Rücklehne , iau , als überzählig , verkaufen u lig Tarmſtadt , Niedeſel = „ II . Zimmertüre uue Partie breite Eienrohre ohne Knie verk . Näh . Gſchſt . Luſchläf . Bett m . ot ume Matratzen , Koch = Eite , verſchließb . Kiſte * jiefel und Halb= ſanhe , Gr . 88 — sil lig zu verk Darmſt ( Heinſtr . 47 , Stb . r Achtung ! Heerrenzim . , Schle zmimer ( in Tannen md Eiche ) , Küche ſeHr billig zu ver kaufen . Uxheilgerſtr . 92 . Esiſerne Kinderbett= ſtelle mit Matratz verkaufen Beck , armſtadt , Müh ſtpaße 68 , ( 229 Fahrrad f Briknen , noch nicht ahren , zum Prei 100 Mk . gegen bar verkaufen . Angb . B 17 an die Ge= telle . ( * 295390 Guterh . Herren rad für 50 Mk . z erk . Darmſt . , Neckar= th . , I . , b . Opel = Motorrad , 5 PS , billig arn rz gu . t erhalt . , 1 eich . Schreibſeſſel m . — echt . Lederp . zu verkaufen . Näh . in er Geſchſt . Damenrad ſeSr euterh . , billig z verkaufen . Zcrmſtad Ncherrſtr . 4 , I 1 ( * 2073 Get = agene Aleider Sttiefel zu verkaufei Näheces Geſchäfts = FFG zelle , Roßhaar z . vk . Mül= lerſtr . 15 I . , Darmſt . * Berkaufe W . = Mantel , Gummimant „ Jacken= kleid , ſilb . Anhänger , K . = Mantel . Darmſtadt , Martinſtr . 78 , III . Faſt neues blaues Koſtüm für mittelſtarke Figur zu verk . * 2968 Ludwigſtr . 16 , Drm Eiſ . Sparherdchen f . 2 Töpfe f . 10 . ℳℳ , warm . Mantel f . arme Frau für 5 ℳ abzug . ( * 7 Sſtel Begen Umzugs verſchiedenes Weiß= zeug , Bettwäſche , Hute , Kleider , Schuhe iſw . aus fein . Hauſe billig abzugeben . ng . unt . B 65 an die Geſch ( * 1339 Winterkoſtüm u . Jacke , rot . Winter= hut billig zu verkauf . Darmſtadt , Heinrich= ſtraße 10 , II . Winterkoſtüm m . Pelzbeſ , u . ſchw Pelz preistv . abzug Darmſtadt , Eliſabethen= ße 48 , I . r zu verkaufen . Sehr geeignet für Geſang= vereine . Pfungſtadt , Bornſtr . 1 1 . ( r 2974 Zime Zerlegbare , transpor= table , doppelwandige Holz = Häuſer , 4 mal 4 und 5 mal : Meter , in guter Aus= führung zu verkaufen b . ſchneller Lieferung . Sägewerk Ph . Dächert Eberſtadt . ( * 29644 Immobillen Am 1 . April 1925 vird modern ein= erichtetes Einfam . Haus mit allen Be= quemlichkeiten und a . 500 cm Garten bezugsfertig . Be= dingung . : Baukoſten= uſchuß ca . 5000 Mk . Ingebote u . B 7 eſchäftsſt . Gelegenheit ! Weg . Auswanderung verpachte ich mein aus mit gut gehen= dem Geſchäft , freier Wohnung , Feld und Stallung . Angeb . u . B 60 an die Ge= häftsſtelle . ( 229688 Auf unbel . Herr= ſchaftshaus , 90 000 ℳ Friedensw . , 3000 ℳ geſucht . Ang . unt . B 54 a . ) . Geſchäftsſtelle , ber . „ Wie bist du dazu gekommen , mir dieses schöne Weih- nachtsgeschenk geben zu können ? ‟ „ Aber Hans , das ist doch furchtbar einfach ! Seit dem 1 . Oktober habe ich regelmässig die Feinkostmargarine „ Schwan im Blauband ” ” gebraucht und dadurch so viel von meinem Haushaltungsgeld gespart , dass wir in diesem Jahr einmal besonders fröhliche Weihnachten feiern können . ‟ Beginnen Sie in Ihrem Haushalt heute noch „ Schwan im Blauband ” zu verwenden , damit auch Sie die lhrigen zum Fest erfreuen können . Preis 50 Pf . das Halbpfund in der bekannten Packung . Zu verkaufen 1 Acker ( 1062 qm ) 1 Speckgarten in Ar= heilgen . Näh . zu er fragen bei Veller , Darmſtadt , Rhein= ſtraße 8 , Htb . ( * 29676 Gr . Landort b . D kl . gutgeh . Zig . = u . Zigrtt . = Epezialgeſch . mit 1 Zimmer billig abzugeben . Erforderl . ca . 500 Mk . ( * 2966 Angebote u . B 67 a . d . Geſchſt . erbeten . Abiturientin erteilt gründl . Nach= hilfe in allen Fächern . ( * Gefl . Angebote unt . 4 125 a . Geſchäftsſt . Wer leiht einem Studenten Mk . 500 . — zum Ab= ſchluß ſeiner Studien ? Angebote unter B 85 a . d . Geſchſt ( * 29747 Tätige Teilhaberin v . 18 bis 25 Jahren für gutgeh . Zigarren= geſchäft mit 1000 bis 1500 Goldmk . geſucht . Ang . u . B 49 an die Geſchäftsſt . 100 - 150 Mk kurzfriſtig , geſucht . 21 , % Tageszins , mehr= fache Sicherheit . Ang . u . B 84 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( * 2974 Suche ſofort auf 4 Wochen 200 Mr . zu leihen . Gute Si= cherheit vorhanden Gebe 20 % Zinſen . Angebote erb . u . B 81 a . d . Geſchſt . ( * 29723 S . Exiſtenz m . 900 ℳ bar ( * 2969 = Ang . erbet . u . B 69 an die Geſchäftsſt . Wer erteilt Violin = Unterricht für Anfänger im Hauſe ( Künſtlerkolonie , , Angeb . unt . B 89 ( n die Geſchſt . ( 13324 Klein . Eisſchrank zu kaufen geſ . Darm= ſtadt . Lichtenberg= ſtraße 54 , I . ( 29733 Gut erh . , nicht zu kleiner Eisſchrank v . Privat zu kaufen geſucht . ( * 29684 Ang . unt . B 57 an die Geſchäftsſtelle m . Kohlen = od . Gas= feuerung zu kauf . geſ . Angeb . m . Preis unt . B 74 Geſchſt . ( 229714 Geſ . Damenrad tadellos erhalt . , ſow . guter Teppich . Angeb . m . Preis u . B 83 Geſchſt . ( * 29738 Heparator mittl . Größe z . kf . geſ . Angebote u . A . 124 Geſchäftsſt . ( * 29659 AUnterricht Mathematik reine u . angewdt . d . akad . geb . Lehr . Vorber . a . alle Ziele . Nachh . Witt= mannſtr . 60 , I . ( B , , Engliſch Franz . , Port . , Ital . , billig , a . Nachh . von Lehr . Jahre im Aus= land . Geuter , Kies= ſtr . 110 II . Darmſt . Junge Lehrerin m . Examen für höf Mädchenſchulen er teilt Privatunterricht ſowie gründl . Tach hilfe in all Fichern Näh . Geſchſt . 297 Junge tüchtige Lehrerin erteilt grdl . Nachhilfe in allen Fächern , gibt guten Kiavierunterr u . beaufſicht . Schul arbeiten bei mäß Preis . Angeb . unter B 77 Geſchſt . ( * 29710 Mand . = und Gitarreſpiel lehrt gepr . Bundes= lehrer . Näheres Ge= ſchäftsſtelle , ( 29712 Kleiner Reiwagetsſiel heizung zu kanfen ge= ſucht Marienbad in Darmſtadt . ( 13325 Aut beſte Leg= raſſen , v . 2 . 60 an . Preisl . frei . Hefner , Geflügelhof , Hainſtadt , Baden 84 . ( II . St . ien Verkaufe 8 erſtkl . rebh . ItalienerZucht= hähne , B . 9 . 24 , April= brut , und 1 Schäfer= hündin mit Stamm= baum , 2 Jahr alt . Guſtav Müller , Roßdorf Darmſtädterſt . 74 . ſchöne Zwerg= hündchen 9 W . alt ) Vater vielfach präm . , zu verkauf . Karlſtr . 60 , Hof , Darmſt . ( * 18751 Schöne ſtarke Ferkel zu verk . H . Heydt , Griesheim , Hahl= gartenſtr . 26 . ( * 20639 Schreibmaſchinen = Arbeiten ſeder Art werden au= gefertigt 12758 Darmſtadt Eliſabethenſtr . 57 , pt . ( 13303 Gute und beste Oualitäten Große Auswahl in Abteilungen Besonders preiswerte Angebote Damen - Konfektion Flausch - Hantel rar Damen und Mädehen einfarbig u . gemustert 14 . 00 Flausch - Mantel aus reinwoll . Flausch , mod . gearbeit . Fassons 18 . 90 Velour de laine - Mantel mod . Formen , vorzdsl . Qual , 35 , 00 , 26 . 50 Tuch - Hantel elegante Fasson 33 . 50 4 . 95 AleId aus soliden karlerten und gestreitten Stoffen Kleld reinwollen , Chevlot , moderne Form , Knopf - u . Tressengarnitur 8 . 00 Kleld aus reinwollen . Gabardine u . Serge , hochmod , Bormen , 25 . 00 , 19 . 00 4 . 95 Seidentrikot - Jumper i vielen modernen Farben Reinmollene Strandjacke mod , Farben , nur gute Qual . 6 . 50 Reiß wollene Strandjacke mod , Farben , schwere Quaut , 9 . 50 11 . 80 Reinwollene Strickweste in modernen Farben Kinderwesten reine Wolle , alle Farben u . Größen , anfangend 6 . 00 Damen - Wäsche Träger , Barmer - Bogen - Damenhemd verzierung 1 . 45 aus gutem Cretonne Damenhemd mit elegant . Stickerei 1 . 95 aus solidem 1 . 75 Damenbeinkleid Cretonne aus sol . Cret . , Damenbeinkleid eleg , Stiekerei 1 . 95 vorzügl . gerauhte D . - Groischemd Finettenare 3 . 95 Ia gerauhte D . - Groisébeinkleia groiss a . g . Cret . , Damen - Nachtjacke m . Vertier . 2 . 75 amit Umleg - Damen - Groiséjackerragen igr . Ausw . m rei - D . - Prinzessrock eherStiek - Verz . 3 . 95 in großer Ausw . , m . D . - Untertaille reich . Stiek - Verzier . 0 . 98 2 . 95 3 . 75 Kleider - u . Mantelstoffe ur . 0 . 85 Sirellen tar Blusen und Kleider , neue Muster . . Schotten doppelbreit , für Kinderklelder . . . . . . . . . Ntr . 1 . 28 , 0 . 90 Hantelfausch 130 cm breit , moderne Farben . . . . . . . Ntr . 2 . 95 Hantelfausoh 130 cm breit , gestreift oder kartert . . Ntr . 4 , 30 , 3 . 00 Hantelfäusck 10 cm breit , neueste Farb , für Kindermäntel , Utr . 3 . 00 Velour de laine 1 so em breit , in großer Farbenauswahl , Itr . 8 , 90 , 1 . 80 Kleiderstreifen 1 os em brelt , elegante neue Streiten . . . Ntr . 2 . 40 KleiderFIpS zzo cm br . , reine Wolle , blau u . mB . Nadelstreifen , Mtr . 8 . 80 GhevIOr 130 cm breit , reine Wolle , gute , krättige Qualität . . Nltr . 2 . 70 Gabäraine 1 z 0 em breit , reine Wolle , enorme Auswahl . . . . Mtr . 4 . 35 Waschsämt 7 o cm breit , in größter Farbenauswahl . . . . . Mtr . 3 . 90 Lindener Göpersamt Ia gual , 70 em br , alle mod , Farb , Mtr . 9 . 80 Baumwollwaren norme Auswahl , Mtr . 1 . 25 , 0 . 98 , 0 . 78 , Hemdenbiber kariert und gestreitt , sollde und beste Oi Weiss gerauhte Groisé solde gut gerauhte Ware : Meter 1 . 25 , Vei 0 nr far Kleider , Blusen und Unterröcke in habschen gangbaren . . Meter 1 . 35 , 1 . 28 Bettuchbiber solide , kräftige Qualität , zirka 150 cm br Metel Bettkatung waschechte sollde Qualität . ! Meter 1 . 25 , 0 . 9 Bettdamäste in nur vorzaglichen Qualitäten , seidenglänzende W . Meter 2 . 75 , 2 . 45 , Grefonne so cm breit , bekannt gute Qualität Meter 0 . 88 , 0 . 78 , 0 . 68 , 0 . 68 0 . 98 0 . 98 2 . 25 0 . 88 1 . 95 0 . 55 rikotagen Stek , 2 . 95 Herren - Hormalhemd mit Doppelbrust , solide , krättige Qualitzt 1 Stek . 2 . 95 Herren - Einsatzhemd schwere Ware , neue Einsätre . . . Stek , 3 . 30 , 2 . 75 Herren - Hormal - Unterhosen schwere , mollgemlse . 2 . 25 Herren - Hormal - Jacke gehnere , molgentschte War Einder - Leib - und Seelhöschen in allen Größen , solide Qualitst Größe 80 anfangend - Stek , 1 . 75 Strümpfe une Handschuhe Serie I Serie II Ein Bosten Kunstseidene Damenstrümpfe schwarz , mit kleinen Webtehlern , solide Qualt . 1 . 10 1 . 90 A a 0 . 55 DamenstFümpl mit verstärkter Ferse und Spitze , in vielen modernen Farben 4 MaGGoStrümpt mit Doppelsohle und Hochlerse , schwarz und farbig : Paar 0 . 98 Damen - Trikothandschuhe in allen Größen und Parben . . : Paar 0 . 98

MANNIAOT Ta billiätS M Guggenheim & Marx Laſtautoberkehrlkonig Darmstadt , Marktplatz Wir empfehlen uns im Ein = und Ausladen von Waggons , Möbel= transport ſowie in allen ſonſtiger Fahrten beinur billigſter Berechnung Tel . 1647 ( 13060 a ) Tel . 1784 N . = Ramſtädterſtr . 55 Beſſungerſtr . 98 Darmſtadt Sofort lieferbar : Geſunde gelbfleiſchige Speiſekartoffeln ( Induſtrie ) frei Haus . ( B . 13318 Phil . Germann Karlſtr . 631 / . . Darmſtadt . Tel . 1299 . Pelour = u . Filzhüte zu ſehr billigen Preiſen . Darmſtadt , Karlſtr . 11 . III . Blüten = , Schleuder = , garant . rein , 10 Pfd . Büchſe franko ℳ 10 . 50 , halbe ℳ 6 . — . Nachn , 0 Pfg . mehr . Fiſcher = Lehrer , em . , Imkerei , Honigverſ . , Oberneu- nlad 81 , Kr . Bremen . LI . Bln 47601 Die ſachgemäße Be= dienung von ( 13233 a = Zentrakheizungen übern . gepr . Fach= mann . Angeb . unt . B 15 an die Geſchſt . F . Ha . Da . Tabak s Grobſchnit ( rein Ueberſee 250 Gramm — 60 Pfg . Fr . Hartmann Grafenſtr . 20 Wiſrſa HANDARBETEN — Wilhelminenstraße 17 ½/ Mein in allen Handarbeiten und sämtl . Materialien in nur guten Oualitäten ausgestattetes Lager bringe ich in empfehlende Erinnerung . LOUISE BLUM Darmstadt , Wilhelminenstraße Nr . 17 ½ 13301 a G . m . b . H . Dampf = Sägewerk und Holzhandlung Langen Teleph . 45 . liefern anerkannt gut und billig : Bauholz , Bretter , Latten , Fußboden= riemen uſw . ( 13235 g 1 kurzfriſtig ab Schwarzwald od , Lager . Korbmacherei im Odenwald ſucht in Verbindung zu treten mit Weiden= züchtern . Kaufen jedes Quantum Komme zur perſönlich . Verhandlung . Angebote unter B 26 an die Ge ſchäftsſielle ds . Blattes . ( 13322 im Zezurts = Ronſum = Berein e . G . m . b . 9 . Darmſtadt Wir teilen unſeren Mitgliedern hierdurch mit , daß wir unſere Beſtell = Liſten für Winterkartoffeln am Donnerstag , den 16 . Oktober , abends , abſchließen . Soweit unſere Mitglieder durch uns beliefert zu werden wünſchen , bitten wir um Aufgabe der gewünſchten Menge in den jeweiligen Verteilungsſtellen bis zum obengenannten Termin . Spätere Beſtellungen können nicht mehr berückſichtigt werden . ( 13326 Der Vorſtand . Continental , beſte deutſche Schreibmaſchine , ſofort lieferbar Donges & Wieſt Grafenſtr . 43 . ( 125679 Huſten = Qualen verſchwinden ſofort durch „ HeHe‟ Bonbons Medizin . Wirkung ! Einhorn = Apotheke Löwen = Apotheke Darmſtadt . ( V . , 12281 Kinderbett mit Matr . Zuglampe f . Gas u . zu verk . Darmſtadt , el . z . verk . Darmſt . , Sandbergſtr . 6 , I . ( * Hoffmannſtr . 20 , I . ( Palttſa Bügelkohlen u . Glühſtoff ſind und bleiben ſtets die beſten Val . Zoſ . Schmit eggersl Holzkohlengroßhandlung Aschaffenburg , Tel . 629