12. Oktober 1924 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Einzelnummer 15 Goldpfennige ei wöchenilich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Okiober Ias 31 . Oktober 2 . 418 Goldmark und 22 Pfennig Airagegebühr , abgeholt 2 . 25 Goldmark . durch die Lagenturen 2 . 40 Goldmark ſrei Haus . Poſſbezugspreis im Otober ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 75 Goldmark . Iaerantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an k ſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht = Nſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt rechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Dczugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſſellungen durch gernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſiſchecktonto = Franfurt a . M . 4301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshaupiſtadt Wöchentliche illnſfrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck lämtlicher mit X verſehenen Original = Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . 187 . Jahrgang Nummer 284 Sonntag , den 12 . Oftober 1924 . Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſiadt 20 Goldpfg . Finanz = Anzeigen 30 Goldpfg . , Reklamezeile ( 92 mm breit/ 1 Goldmark . Anzeigen von auswärts 30 Goldpfg . Finanz = Anzeigen 45 Goldpfg . , 92 mm breite Reklame= zelle 1 . 50 Goldmark . Alle Preiſe in Goldmarl ( 1 Dollar — 420 Mark . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht ſede Verpfichtung auf Erfüllung der Anzeigeri aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Be = Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt jeder Rabatt weg . Bankkonio : Deutſche Bani und Darme ſtädter 8 Nationalbant . * Der ſetzte Nusweg . Von unſerer Berliner Redaktion . Die latente Kriſe , mit der wir uns jetzt ſeit 14 Tagen herum= eztälen , ſetzt ſich eigentlich nur aus Pauſen zuſammen . Nun ſind wir aber doch endlich ſoweit , daß der Vorhang zum letzten Akt mtifſteigt , und daß es ſich zeigen wird , ob im deutſchen Reichstag eme Tragödie oder ein bürgerliches Schauſpiel gegeben wird . Das emzig greifbare Ergebnis der bisherigen Verhandlungen war mir ein ſtarker Preſtigeverluſt für den Reichs= anzler Dr . Marx , der mit ſeiner Volksgemeinſchaft die Quadra= r des Zirkels zu löſen verſucht hat , obwohl ihm von allen Seiten und von Anbeginn an beſcheinigt wurde , daß das ein Ding der Ummöglichkeit ſei . Er hat nicht hören wollen und hat dafür die Zwlgen zu tragen , daß jeder ändere Ausweg ihm vermauert iſt . Auch er ſelbſt hat endlich eingeſehen , daß die einzige noch ögliche Löſung in der Erweiterung der Regie= rung nach rechts beſteht . Hätte er aus dieſem Ergebnis die Konſequenz gezogen und rechtzeitig die Füh= eung auch innerhalb der Partei an ſich geriſſen , dann wären wir zrute vielleicht ſchon weiter . Aber dazu will er ſich nicht verſtehen . 5 r läßt die Zügel ſchießen und ſieht geruhſam zu , wie innerhalb B Zentrums der Kampf der beiden Richtungen ausgefochten vrd . Mit ſachlich politiſchen Gründen kann freilich die Gruppe Airth nicht mehr arbeiten . Das einzige Argumen , t das ſie noch 9 tt , iſt , daß ihr jetzt jedes Zuſammengehen mit den Deutſchnatio= len untragbar erſcheint . Wenn die Klärung endlich ſoweit ge = „ hen iſt , dann gebührt dafür das Verdienſt der Deutſchen Volks= artei , die in zäher Arbeit die Steine aus dem Weg geräumt hat , = auf ihm lagen . Wohl verſtanden , auf beiden Seiten . Denn auch die Deutſchnationalen haben nichts dazu getan , a Deutſchen Volkspartei , ihre Aufgabe zu erleichtern . Hätten von Anfang an bindende Erklärungen abgegeben , daß ſie die AFrßenpolitik des Kabinettes Marx — Strefemann fortſetzen woll= ei = , dann wäre rechtzeitig viel von dem Agitationsſtoff weg= äumt worden , mit dem heute die Gegner des Bürgerblocks Seiten . Erſt am Freitag mittag haben die Deutſchnationalen un Reichskanzler die Zuſage gemacht , daß ſie die Richtlinien des Kichskabinettes ohne Zuſätze und ohne Abſtriche als brauchbare Rundlage anerkennen . Das iſt ein ganz weſentlicher Fortſchritt , ex die linksorientierten Kreiſe , wenn ſie überhaupt objektiv ſein vIllen , begrüßen müßten , denn es iſt ein gewaltiges Stück innerer lunlehr zwiſchen der Haltung der Deutſchnationalen im Mai und kober . Darf man nicht einmal daran erinnern , daß damals n . Mai das Zentrum und die Demokraten ſehr ernſthaft mit den Auttſchnationalen verhandelten ? Damals waren ihre äußerſten fomderungen das Verbleiben des Kanzlers und des Außenmini= e ! s und die Beibehaltung des außenpolitiſchen Kurſes . Man iterte , weil es nicht gelang , eine entſprechende Formulierung uffinden . Die Deutſchnationalen wollten in ihrem Zugeſtändnis iot darüber hinausgehen , daß die neue Regierung auf der Benpolitik des Kahinettes Marx — Streſemann aufbauen ſolle n 5 wollten die darüber hinaus geforderte Sicherheit , für die aritinuität der Außenpolitik durch Verbleiben des Außenmini= eiss Dr . Streſemann nicht geben . Inzwiſchen iſt knapp ein hal = Jahr vergangen und nun macht das alles keine Schwierig= iten mehr . Kein Menſch ſpricht davon , daß der Kanzler oder er Außenminiſter verſchwinden ſollte . Die Deutſchnationalen ollen ſich damit begnügen , einen der im Kabinett freigewordenen Amiſterſitze zu übernehmen und im übrigen den Außenkurs wei= iſteuern . Das iſt eine Wendung , über die man ſich freuen ſollte , ie jedenfalls ein Beweis , für das verſtärkte Verantwortungs= eſtl ihl der Deutſchnationalen iſt und gerade deshalb ſchon ihnen ſen Platz in der Regierung ſichert . Ob es nicht dahin kommt , uu d erſt am Dienstag das Zentrum entſcheiden . Allerdings wird dabei der Fraktion geſagt werden müſſen , ihr „ Nein ” gleichzeitig das Ende der gegenwärtigen Regie= un = gskoalition bedeutet . Es iſt nicht daran zu denken , daß die euutſche Volkspartei die Gemeinſchaft mit dem Zentrum und en . Demokraten fortſetzt , wenn die beiden Parteien ſich der Mit = fheit der Deutſchnationalen verſagen . Soweit kann die Deutſche olkspartei ihre Vergangenheit nicht verleugnen . Kommt es ictzet zu einer Verſtändigung mit den Deutſchnationalen , dann den das Zentrum und die Demokraten nach anderen Regie= un gsgenoſſen ſich umſehen müſſen . Dabei braicht man keines= ee : s an einen gewaltſamen Bruch zu denken . Das läßt ſich l 2 s in Ruhe und Frieden erledigen , zumal da , wenn wir die hinnmung im Kabinett richtig beurteilen , in demſelben Augen= ic „ wo ein „ Nein ” des Zentrums vorliegt , die überwiegende eGrheit der Kabinettsmitglieder von ihrem Amte zurücktritt . errn Dr . Marx iſt das bekannt . Ihm wird dann kaum etwas Indeeres übrig bleiben , als dem Reichspräſidenten ſeine Demiſſion zubieten und ſich gleichzeitig das Auflöſungsdekret zu erwir= um dann mit dem gegenwärtigen Kabinett als Geſchäfts= ſin iſterium die Wahlen zu führen , falls nicht der Reichspräſi= inr verſuchen ſollte , den Kurs nach links hinüberzudrehen und en Müller und Herrn Dr . Wirth fröhliche Urſtänd feiern zu n . Ein Experiment , das ſich allerdings bitter rächen würde . Die Auflöſung ſelbſt iſt aus wohl verſtändlichen politiſchen ſtünden allen Parteien unwillkommen . Sie bleibt aber der ſie Ausweg . Denn gerade die parlamentariſch orientierten hrteien ſind es , die die Grundſätze des Parlamentarismus ſo= kit veileugnen , daß ſie nicht aus ſachlichen , ſondern aus perſön= en Gründen mit der größten Partei des Deutſchen Reiches Arbeitsgemeinſchaft ablehnt . Die Deutſche Volkspartei hat ehrlich bemüht , dieſe Kriſis zu vermeiden . Die Aufnahme Deutſchnationalen in die Regierung bedeutet für eine Reihe Jahren die Sicherung ruhiger innerer Entwicklung . Wollen Zentrum und die Demokraten das nicht , dann iſt die Auf= ſſumg und der Wahlkampf allerdings unvermeidlich , Die Deutſchnationalen zur Lage . Berlin 11 . Okt . Nach einer Meldung der Expreßkor= reſpondenz ſollen zwiſchen den Deutſchnationalen und der Deut= ſchen Volkspartei zurzeit Verhandlungen ſchweben , die darauf hinausgingen , die Kabinettsbildung bis Januar zu vertagen . In dieſem Falle würde lediglich eine Beſetzung der bis jetzt unbeſetzten Miniſterien in Frage kommen , und zwar durch Perſönlichkeiten , die als Fachminiſter gelten könnten und dings manchmal in Berlin offenbar vergißt . Es iſt eine merk= den Deutſchnationalen genehm ſeien . amtlich : Dieſe Mitteilung iſt unrichtig . Verhandlungen der erwähn= ten Art ſchweben nicht . Die Deutſchnationalen würden ſich auf ſolche Verhandlungen nicht einlaſſen . Sie könnten in dieſer Zwiſchenlöfung , ganz abgeſehen davon , daß ſie wieder einmal worden . Niemand iſt ſich darüber im unklaren . Daß die gleich= auf vage Hoffnungen verwieſen werden würden , weder ein ge= eignetes Mittel erblicken , um der Schwierigkeiten der hochge= ſpannten außen = und innenpolitiſchen Lage Herr zu werden , noch eine Einhaltung der von der Deutſchen Volkspartei und der mehr endlich einmal erfüllt werden müffen . Die Deutſchnatio= nale Volkspartei wird ſelbſt das ihrige tun , um eine alsbaldige Slärung der Situation herbeizuführen . Der Aeltſtenausſchuß des Reichstags iſt auf Montag zuſam= menberufen und die Deutſchnationalen werden dabei auf eine be = Vertreter in der Zwiſchenzeit nochmals zu dem Herrn Reichs= kanzler wegen Verhandlungen über die Regierungsumbildung berufen werden , ſo würden ſie zum Ausdruck bringen , daß eine klare und endgültige Entſcheidung von ſeiten des Kabinetts und kann . Zu theoretiſchen Palavern könne jetzt kein Raum mehr ſein . Nachdem der Plan des Herrn Reichskanzlers , die ſogen . Volksgemeinſchaft mit Einſchluß der Sozialdemokraten herzu= ſtellen , an deren eigenen Weigerung zur Anerkennung der Grund= bedingungen für eine ſolche Volksgemeinſchaft geſcheitert iſt , kommt nur noch eine Regierungsumbildung nach rechts in Frage . Die Deutſchnationalen haben ihre Bereitſchaft zum Eintritt in eine ſolche Koalition durch offizielle Beſchlüſſe ihrer zuſtändigen Organiſationen ktar bekundet . Ihre Auffaſſung zu den Richt= linien , die der Herr Reichskanzler übrigens zu Zwecken der von ihm betriebenen Volksgemeinſchaft ausgearbeitet hatte , iſt der Regierung durch die Ausſprache , die zu den einzelnen Punkten der Richtlinien ſtattgefunden hat , bekannt gegeben worden , und es hat feſtgeſtellt werden können , daß dieſe Ausſprache immer= hin eine geeignete Grundlage für weitere Verhandlungen über die Negierungsumbildung geſchaffen hat . parteien das Wort . Die Deutſchnationalen erwarten entweder rung , und förmliche Erklärungen derjenigen Parteien , die ſich hinter ſie ſtellen wollen , oder aber die Weigerung ! Auf Halbheiten Durch die Quertreibereien der Demokraten und die inneren Zer= würfniſſe des Zentrums iſt es allerdings dahin gekommen , daß heute der Gedanke der Regierungsumbildung unter Eintritt der Deutſchnationalen keine große Wahrſcheinlichkeit mehr für ſich hat . Mag es dann zum Bruche kommen , die Deutſchnationalen ſind auf die Auflöſung gerüſtet und werden ihre Aufgabe als Oppoſitionspartei , wenn ſie in dieſe Rolle wieder hineingetrie= ben wird , zu erfüllen wiſſen . ” Graf Kanitz über die Lebensmittel = Preisſkeigerung . Berlin , 11 . Okt . Der Reichsernährungsminiſter Graf Nanitz gewährte einem Vertreter des Wolff = Büros eine Unter= redung , in der er u . a . folgendes ausführte : Die jetzige Höhe des Inlandsgetreidepreiſes iſt in erſter Linie eine Folge der Hauſſe auf dem Weltmarkt . Die Inlands= der Getreideausfuhr im Juli d . J . geſchah nur , um den Land= wirten die Möglichkeit zu geben , ſich die notwendigen Mittel zu beſchaffen . Sie wurde in mehreren Zeitungen für berechtigt er= habt . Sie wurde übrigens ſofort geſtoppt , als ſich die Ernte= ausſichten verfinſterten . Die Ausfuhr hat auch weiter keinen bedenllichen Umfang angenommen , da ſie nur etwa 80 000 To . was einen Bedarf Deutſchlands von rund zwei Tagen bedeutet . — Die Brotpreisſteigerung iſt im Verhältnis zur Getreide = und Mehlpreisſteigerung relativ mäßig . ( 2 ) Auch im Auslande ſind ſtarke Brotpreiserhöhungen eingetreten . Daß die Landwirte ans ſpekulativen Gründen Getreide zurückhalten , dürfte in keinem Falle vorkommen . Uebrigens würde mit allen Mitteln dagegen eingeſchritten werden . — Nach der Einbringung der Hackfrucht= ernte und nach dem Ausfall der auſtraliſchen und argentiniſchen Getreideernte iſt ein ſtarkes Angebot und vielleicht ein Preis= rückgang zu erwarten . Eine Beſorgnis für die deutſche Volks= ernährung iſt keineswegs berechtigt . Längenmäßig wird die Jndien iſt Bedrohung des engliſchen Lebensnervs . Ihre Ober = Verſorgung auf allen Gebieten der Ernährung ohne Zweifel ſichergeſtellt werden . Die Kartoffelverſorgung wird ſich im wei= teren Verlauf des Herbſtes reibungslos erledigen laſſen . Die Reichsbank iſt zu beſonderem Entgegenkommen , bei der Diskon= tierung von Wechſeln zum Ankauf von Kartoffeln für das Indu= ſtriegebiet bereit . Jedenfalls geſchieht zur Herbeiführung erträg= licher Verhältniſſe ſeitens der Regierung alles , um einen be = Paris verließ , wird die frankophilen Kreiſe Englands nicht ge= ſchleunigten Abſchluß des derzeitigen ungünſtigen Uebergangs= ſtadiums zu erreichen . Aenderung der Schutzzollvorlage . Zu der Nachricht über die Zurückziehung der Regierungsvor= lage , betrefſend die Einführung von Schutzzöllen , erfahren wir , werden heute die Kämpfe der Völker ausgetragen . Schmerzlich daß infolge der Veränderung der Ententeverhältniſſe die Zoll= vorlage in ſeiner jetzigen Form nicht mehr aufrechterhalten wer= den könne , ſondern daß der Entwurf in weſentlichen Punkten um = nicht durch 800 000 Bajorette ausgeglichen . Falſche Einſchätzung geändert werden müſſe . Die Woche . Eine Geſchichte der deutſchen Regierungskriſen während der letzten fünf Jahre würde ein recht umfangreiches Werk werden müſſen . Dankenswerte Aufgabe für einen Satyriker . Das deutſche Volk aber — und das iſt recht bedauerlich — hat ſich faſt ſchon daran gewöhnt , daß eine Kriſis die andere jagt , und ſo regt es ſich in ſeiner großen Mehrheit nicht weiter mehr auf , wenn in Berlin über Regierungsneubildung , Regierungsumbildung , Regierungserweiterung uſw . verhandelt und gehandelt wird . Eine bedauerliche Gleichgültigkeit , da es doch letzten Endes um die Intereſſen der Geſamtheit des Volkes geht , was man aller= frürdige Erſcheinung , daß ein großer Teil der deutſchen Wähler Hierzu ſchreibt die Deutſchnationale Parteikorreſpondenz ſo ſehr auf ſeine Partei eingeſchworen iſt , daß unſere Parteien ſich allerhand leiſten können , ohne bei den nächſten Wahlen die entſprechende Quittung zu erhalten . Daß mit der gegenwärtigen Minderheitsregierung die Schwierigkeiten der Zukunft nicht ge= meiſtert werden können , iſt ſchon oft genug eingehend erörtert zeitige Erweiterung der Regierung nach rechts und links , daß die Mammutkoalition im gegenwärtigen Augenblick Utopie war , iſt an dieſer Stelle bereits vor einer Woche ausgeſprochen wor= den . Wohl niemand im ganzen Deutſchen Reich hat ſich über Zentrumsfraktion gegebenen feierlichen Zuſicherungen , die nun = das tatſächliche Scheitern dieſer Idee gewundert . Bliebe nach Abſage der Sozialdemokratiſchen Partei als einzige Möglichkeit organiſcher Entwicklung die Erweiterung der Regierungskoali= tion nach rechts , insbeſondere nachdem die Richtlinien des Kanz= lers von den Deutſchnationalen als brauchbare Grundlage aner= kannt wurden . Grundſätzliche Meinungsverſchiedenheiten über ſchleunigte Einberufung des Reichstags drängen . Sollten ihre die entſcheidenden Fragen der nächſten Zukunft beſtehen bei den Parteien , welche dieſe neue Regierung zu bilden und zu ſtützen hätten , nicht . Trotzdem wird nun bereits ſeit mehr als einer Woche in Berlin verhandelt mit dem einzigen Reſultat , daß die Lage verworrener iſt denn je . Alles nur , weil der Reichskanzler der Regierungsparteien nicht länger hinausgeſchoben , werden ſich nicht entſchließen kann , den entſcheidenden Schritt zu tun . Es iſt zuzugeben , daß das Zentrum ſich zurzeit in recht ſchwie= riger Lage befindet . Ein großer Teil tritt ſcharf für die Erweite= rung der Regierung nach rechts ein , während der linke Flügel unter Führung Wirths mit offener Rebellion droht , falls die Partei ſich in dieſem Sinne entſchließen ſollte . Dieſer Kampf innerhalb der Zentrumspartei iſt es , welcher heute die Situation ſchier hoffnungslos kompliziert . Die Aufgabe einer entſchloſſenen Führung aber — ſo ſollte der Außenſtehende denken — wäre es doch wohl , trotz dieſes häuslichen Streites , das große Ziel , das Wohl der Geſamtheit feſt im Auge zu behalten , zu führen und nicht ſich treiben zu laſſen . Durch wilden Lärm einer mit allen agitatoriſchen Mitteln durchgeführten Propaganda , ſollte eine wirkliche Führung ſich doch eigentlich nicht beeinfluſſen laſſen . Daß dieſes Kabinett in ſeiner jetzigen Zuſammenſetzung noch= mals vor den Reichstag tritt , iſt nach den Erklärungen der ver= gangenen Wochen eine Unmöglichkeit . Gelingt die Erweiterung Nun hat die Regierung im Verein mit den Regierungs = der Regierung nicht , ſo bleibt die Auflöſung des Reichstages der einzige Ausweg . Wirklich ein Ausweg ? Schon vor einer Woche ein beſtimmtes endgültiges Angebot , gedeckt durch die Regie = haben wir an dieſer Stelle ausgeführt , daß das Ergebnis etwaiger Neuwahlen die Geſamtſituarion kaum ändern werde . Wenn demnächſt das deutſche Volk ſich von neuem in die Wirr= kann ſich die Deutſchnationale Volkspartei nicht mehr einlaſſen , niſſe eines Wahlkampfes geſtürzt ſieht , iſt der Grund nicht bittere politiſche Notwendigkeit , ſondern allein die Tatſache , daß bei einer großen Partei die Führung völlig verſagt . Während in Deutſchland tagelang unfruchtbar parlamentiert wurde , haben ſich in England , dem klaſſiſchen Lande des Parla= mentarismus , die Dinge raſch und man möchte faſt ſagen pro= grammäßig entwickelt . Eine Frage zweiter Ordnung war es , die ſchließlich , den äußeren Anlaß bildete . Ueber die tieferen Gründe iſt an anderer Stelle ſchon ausführlich geſprochen wor= den . Wer aus dem kommenden Wahlkampf als Sieger hervor= gehen wird , ob ſich die Hoffnungen der Arbeiterpartei oder die der Konſervativen erfüllen werden , ob die ſtarke Skepſis berech= tigt iſt , mit welcher man in England die Wahlausſichten der Liberalen beurteilt , wenig Wert hat es , das Horoſkop zu ſtellen . Die Frage , welche bei der Bedeutung des engliſchen Imperiums auch für die nicht engliſche Welt von entſcheidender Bedeutung iſt , die Frage der künftigen außenpolitiſchen Orientierung des preiſe ſind von den Weltmarktpreiſen abhängig . Die Freigabe britiſchen Weltreiches , ſie iſt nach der engliſchen Tradition nicht Gegenſtand des Parteiſtreites . Macdonald oder Lord Curzon , ein Unterſchied vielleicht in den Methoden , kein Unterſchied im Ziel . Man hat bereits die Nückwirkungen erörtert , welche ein klärt und hat auf die Steigerung der Preiſe kaum Einfluß ge = etwaiger endgültiger Sturz der engliſchen Arbeiterregierung auf die Verhältniſſe in Frankreich haben könnte . Man hat von einer Schwächung der Stellung Herriots geſprochen , welche die Folge einer ſolchen Entwicklung ſein werde . Solche Betrachtungen er= ſcheinen recht wvenig angebracht und überſchätzen das Gefühls= moment im Völkerleben denn doch erheblich . Zu genau weiß man in Frankreich , daß die Politik Englands diktiert wird von den politiſchen Intereſſen des engliſchen Weltreiches , von den großen Intereſſen , welche durch anderes bedingt ſind als einen Regierungswechſel . Wichtiger als die Entwialung in Europa iſt für London heute das Scheitern der Verhandlungen mit Zaglul Paſcha . Die Löſung des Problems Aegypten iſt eine der Lebensfragen des engliſchen Weltreiches . Bedrohung der Verbindung mit herrſchaſt über den Sudan kann keine engliſche Regierung auf= geben . Hinlänglich bekannt iſt es auf der anderen Seite , was für Aegypten von der Beherrſchung des Sudins abhängt . Biegen oder Brechen hieß es deshalb , und Zaglul Paſcha ließ es zum Bruch kommen . Daß der ägyptiſche Führer über Paris nach London kam und die engliſche Hauptſtadt auch wieder über rade ſtärken . Der engliſch = franzöſiſche Gegenſatz iſt bedingt durch die Entwicklung der Dinge in Europa . Wenn aber Poincars die europäiſchen Ziele Frankreichs glaubte dadurch fördern zu können , daß er in der ganzen Welt der ſtille Gegenſpieler Eng= lands war , ſo war das eine verhängnisvolle Verkennung der Maztverhältniſſe . Nicht nur mit Kanonen und Bajonetten hat es Herr Poincaré erfahren müſſen . Die fürchterliche Schwä= chung des europäiſchen Kontinents durch den Weltkrieg wird der Kräfte , der eigenen und der fremden , kann das Schickſal eines Seite 2 . Sonntag , den 12 . Oktober 1924 . Rummer 284 . Volkes für eine Epoche verhängnisvoll entſcheiden . Auch in Deutſchland aber ſollte man endlich einſehen lernen , daß kühles Abwarten nicht gleichbedeutend iſt mit müdem Fatalismus , ſollte man einſehen lernen , daß die Geſchichte nicht mit Monaten , ſon= dern mit Jahren und Jahrzehnten rechnet . M . Die deutſche Anſeihe . Der Anteil der einzelnen Nationen . London , 11 . Okt . ( Wolff . ) Die deutſche Anleihe , die gemäß dem Dawesgutachten einen Erlös von 800 Millionen Goldmark erbringen ſoll , iſt geſtern zum Abſchluß ge= kommen . Sie zerfällt in zwei Hauptgruppen , einen amerika= niſchen und einen europäiſchen Anteil . Der amerikaniſche Anteil beläuft ſich auf 110 Millionen Dollars , der europäiſche auf 26 ½ Millionen Pfund Sterling . Der amerikaniſche Anteil wurde vom Bankhaus Morgan übernommen . Den Hauptteil des enropä= iſchen Anteils übernimmt die Bank von England . An dem euro= päiſchen Anteil ſind außerdem Frankreich , Belgien , Italien , die Schweiz , Holland , Schweden und Deutſchland beteiligt . Italien wird ſeinen Anteil in Lire herausbringen , die Schweiz den ihrigen teils in Schweizer Franken , teils in engliſchen Pfunden . Schwe= den übernimmt ſeinen Anteil in ſchwediſchen Kronen . Im übri= gen wird die europäiſche Emiſſion in Pfund erfolgen . Die Anleihe iſt innerhalb 25 Jahren rückzahlbar und zwar erfolgt die Rückzahlung durch Ausloſung oder Rück= kauf . Für die amerikaniſche Quote iſt die Tilgung des Kapital= betrages mit Aufgeld von 5 Prozent , alſo mit 105 Prozent . Die amerikaniſche Quote iſt mit pari rückzahlbar . Die Emiſ= ſion erfolgt in allen Ländern zum Kurſe von 92 Prozent und wird bereits nächſte Woche beginnen . Der Zinsfuß beträgt 7 Prozent . Die für den Zinſentilgungsdienſt erfor= derlichen Beträge gehen allen Reparationsforderungen voraus . Allmähliche Räumung des Ruhrgebiets ? London , 11 . Okt . ( Wolff . ) Der diplomatiſche Bericht= erſtatter des „ Daily Telegraph ” erwartet , daß jetzt , nachdem die Anleiheverträge zwiſchen Deutſchland und den beteiligten Banken unterzeichnet ſind und der Dawesplan damit praktiſche Wirkſam= keit erlangte , die allmähliche Räumung des Ruhr= gebiets durch die franzöſiſch = belgiſchen Streit= kräfte in bezug auf die Teile des Gebietes beſchleunigt werde , die an erſter Stelle geräumt werden ſollen und daß die Höchſtdauer der Beſetzung für die übrigen Teile des Gebiets mit Zuſtimmung der in Betracht kommenden Regierungen abgekürzt werde . Eine Quelle , aus der der Korreſpondent ſeine Hoffnung ſchöpft , wird nicht angegeben , und die Meldung macht den Ein= druck , als ob ſie lediglich eine Interpretation des Dawesberichtes durch den diplomatiſchen Korreſpondenten wäre . Sie wird da= her mit allem Vorbehalt wiedergegeben . Es ſcheint offenbar , daß noch kleine Einzelheiten zu regeln ſind , und es handelt ſich dabei , wie mit gutem Grunde angenommen werden darf , um die von der Bankwelt einzuſchlagenden Wege , wie die Anleihe auf= zulegen iſt , um ihren Erfolg am beſten zu ſichern . England beſtätigt den Vollzug des Anleihegbkommens . TU . London , 11 . Okt . Die Unterſchrift des Anleiheproto= kolls wird heute von amtlicher Seite beſtätigt . Das Abkommen tritt , wie es in einem Zuſatz heißt , nach der amtlichen Notifizie= rung der Reparationskommiſſion in Kraft . Die Repko muß beſtätigen , daß ſie ihre Anſprüche an Deutſch= land hinter die Anleiheſicherung ſtellt . Außerdem muß bis zum Inkrafttreten des Anleiheabkommens das Dawes= gutachten in Wirkung getreten ſein . Die Reparationskommiſſion bewilligt die Anleihe . TU . London , 11 . Okt . Die Morgenblätter bringen keine weſentlichen Bemerkungen zu der geſtern gemeldeten Unterzeich= nung des Anleihekontraktes der Dawes = Anleihe . Der Vertreter Morgans , Lemont , der in England die Anleiheverhandlungen in erſter Linie für Amerika geführt hat , verläßt England zur Rückreiſe nach Amerika mit dem Dampfer „ Aquitania‟ . Die geſtrige Meldung , daß vor Montag keinerlei Mitteilungen an die Geſchäftswelt gegeben werden würden , wird von den Morgen= blättern beſtätigt . Man nimmt an , daß die Anleihe kaum vor Montag , den 13 . Oktober , auf den Markt gebracht werden wird , und zwar geben die Blätter die Nenwahlen als Grund zur Rück= ſichtnahme an . Die Blätter beſtätigen ferner , daß die Repa= rationskommiſſion die Anleihe bewilligt hat . Demzufolge beginnen nun eine ganze Reihe von Friſten zu laufen , die mit dem Zuſtandekommen der Anleihe einſetzen . Vom Tage . Wie wir erfahren , wird Reichsaußenminiſter Dr . Streſemann am Sonntag , den 19 . Oktober in einer öffentlichen Verſammlung der Deutſchen Volkspartei im „ Saalbau ” ſprechen . In Stuttgart wurde eine Verſammlung der Liga für Menſchenrechte , auf der u . a . auch Prof . Baſch aus Paris ſprechen ſollte , wegen Gefährdung der öffentlichen Ruhe und Sicherheit nicht genehmigt . Wie wir von der Direktion des Hiſtoriſchen Seminars in Frankfurt a . M . hören , findet die nächſte Tagung des Verbandes Deutſcher Hiſtoriker Oſtern 1926 in Breslau ſtatt . Die deutſch = ſchweizeriſchen Verhandlungen üben die Fragen der beiderſeitigen Ein = und Ausfuhrpolitik werden am 21 . Oktober in Berlin beginnen . Präſident Doumergue hat ſich in Begleitung Herriots nach ſeiner Heimat Nimes begeben . Dem engliſchen Vertreter in Konſtaninopel iſt die Antwort der türkiſchen Regierung auf die engliſche Note über= reicht worden . Die Antwort iſt ausführlich und ſofort nach London abgeſandt worden . Ueber ihren Inhalt iſt noch nichts bekannt . Die Konferenz der Außenminiſter von Lettland , Eſtland , Finnland und Polen wird , wie von maßgebender Seite verlautet gegen Ende November in Helſingfors ſtattfinden . Havas berichtet aus Madrid , daß die ſpaniſch = belgiſchen Handelsvertragsverhandlungen günſtig verlaufen . Belgien fordert ein bevorzugtes Zollregime für einzelne Artikel , be= ſonders für Eiſen = und Glaswaren ; Spanien ſeinerſeits für Oele , Weine , Früchte und andere Erzeugniſſe . Der jugoſlawiſche König empfing geſtern den früheren Außenminiſter Nintſchitſch und konferierte längere Zeit mit ihm wegen der Regierungsbildung . Eine Rekonſtruktion des Kabinetts Davi= dowitſch auf breiterer parlamentariſcher Grundlage wird bei der Haltung der Radikalen ſehr ſkeptiſch beurteilt . Die Verhandlungen nehmen einſt= weilen einen ſchleppenden Verlauf . Miniſterpräſident Graf Bethlen hat geſtern mit den Führern der ungariſchen chriſtlichen Landwirtſchaftspartei konferiert . Az Eſt er= fährt , daß Graf Bethlen ſich ernſtlich mit dem Gedanken der Kabi= nettsauflöſung und Neuwahlen beſchäftige . Der bekannte Staatsmann und frühere Abg . Agyedi wurde auf ſeiner Beſitzung in Ungarn ermordet . Die Polizei verhaf= tete ſeinen Schwiegerſohn und eine Bedienſtete unter Mordverdacht . Der polniſche Geſandte in Brüſſel Sobanski iſt nach Madrid verſetzt worden . Habas meldet aus Moskau , datz eine Aborbnung des Kommiſſa= riats für Verkehrsfragen nach Paris abgereiſt iſt , um der Eröff= nung der internationalen Eiſenbahntagung beizu= wohnen . Der ſtellvertretende Präfident des Direktoriums erklärt , baß die ſpaniſche Offenſive in Marokko vorläufig einge ſtellt wird ; weitere Stellungen würden geräumt werden . Reuter berichtet aus Teheran , daß die Vertreterin der Sinclair and Company , die panamerikaniſche Petroleumgeſellſchaft , der perſiſchen Regierung telegraphiſch mitteilte , daß die Petroleumkonzeſſion in Nordperſien von ihr angenommen wird , eine Anleihe , die urſprünglich die Bedingung für die Konzeſſion war , aber nicht gewährt werden könne . Laut einer Agenturmeldung aus Jeruſalem hat die Armee von Hodſchas die Wahabiten bei Cudo geſchlagen . 1500 Wahabiten ſind in der Schlacht getötet worden . Aus Alahabad wird gemeldet , daß die Ueberſchwemmung des Ganges großen Schaden anrichtete und die Ernte bedroht iſt . 2000 Perſonen ſind obdachlos . Auflegung der Anleihe zur Zeichnung . London , 11 . Okt . Wie nunmehr feſtſteht , wird der engliſche An= teil der Neparationsanleihe am Mittwoch zur Zeichnung aufgelegt werden . Ob der amerikaniſche Anteil am gleichen Tage oder bereits Dienstag ausgegeben wird , iſt noch nicht entſchieden . Da nach Anſicht engliſcher Finanzleute das Intereſſe für die Anleihe in Amerika größer ſein wird als in England , würde man es in London begrüßen , wenn Amerika einen Tag früher die Anleihe zur Zeichnung auflegen würde Eine Ueberzeichnung des amerikaniſchen Anteils würde in England einen außerordentlich günſtigen Eindruck machen . Die deutſche Anleihe in Amerika bereits überzeichnet . TU . New York 11 . Okt . „ World ” meldet : Für den ame= rikaniſchen Anteil an der deutſchen Anleihe iſt bereits eine Mil= liarde Dollars gezeichnet worden . Die Zeitungen bringen optimiſtiſche Meldungen über die Zeichnung der deutſchen Anleihe . „ World ” betont in ihren groß aufgemachten Ausführungen über die Ueberzeichnung der An= leihe , dieſer unerreichte Finanzrekord ſei um ſo bemerkenswer= ter , wenn man die antideutſchen Gefühle der amerikaniſchen Be= völkerung erwäge , denn die Anleihe würde hauptſächlich von Pri= vaten , nicht aber von Körperſchaften gezeichnet . Dieſe betonen , daß ihre Hilfe bei dem glänzenden Zeichnungsergebnis über = flüſſig ſei . * Konzert . Erſtes Sonderkonzert des Muſikvereins Darmſtadt . Im gut beſetzten Kleinen Haus wurde geſtern abend das erſte Sonderkonzert des Muſikvereins durch einen Vortrag des Hern Dr . Bodo Wolf eröffnet , in dem er darauf hinwies , daß es Aufgabe des zuhörenden Publikums ſei , die Gegenſätze zwiſchen dem realen Leben und der idealen Kunſt , zwiſchen Bewußtſein und Unterbetußtſein zu überbrücken . Erſt in dieſer Stimmung ſei der Zuhörer in der Lage , die Stimmung des ſchaffenden und nachſchaffenden Künſtlers ganz zu erfaſſen , und würde oft weni= ger ſchnell ein vernichtendes Urteil über ein Werk , vielleicht das Lebenswerk , eines Komponiſten fällen , und ihm , ebenſo wie dem nachſchaffenden Künſtler , mehr Gerechtigkeit angedeihen laſſen . Das eigentliche Konzert , ein Violinabend des jugendlichen Darmſtädter Violinkünſtlers Edmund Weyns , kann für die= ſen genialen Künſtler als ein voller Erfolg gebucht werden . Man weiß nicht , was man an ihm mehr loben ſoll , die Kraft des Stri= ches , wie ſie hauptſächlich in der Ciaccona von Tomaſo Vitali und in dem Präludium und Fuge der G = Moll = Solo = Sonate don Bach zum Ausdruck kam , oder die ſchon äußerſt reif entwickelte Technik , die in allen von dem Künſtler gewählten Stücken , ſo be= ſonders dem A = Dur = Konzert von Mozart , der Introduktion und dem Allegro aus dem E = Moll = Konzert von Edouard Lalo und der Caprice von Yfaye Saint = Saens , ſieghaft zum Durchbruch kam . Aber nicht nur als einen auf hoher künſtleriſcher Stuſe ſtehenden Meiſter des Strichs lernten wir Herrn Edmund Weyns kennen , ſondern auch ſeelenvoll in der Wiedergabe einſchmeicheln= der Kantilenen und ſprudelnd , in der Wiedergabe perlender Läufe , ſo daß die gebannt lauſchende Zuhörerſchaft nicht müde wurde , ihm wie Herrn Kapellmeiſter Joſ . Roſenſtock , der , wie ge= wöhnlich , glänzend und meiſterhaft begleitete , ehrlichen und war= men Beifall zu zollen , wodurch die beiden Künſtler ſich zu einer Zugabe veranlaßt ſahen . Jedenfalls werden alle unbefangen urteilenden Zuhörer des geſtrigen Konzerts den Eindruck gewon= nen haben , daß Herr Edmund Weyns die beſten Anlagen hat , ein erſtklaſſiger Künſtler zu werden , auf den wir heute ſchon ſtolz ſein können . * Wiener Brief . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . ( Nachdruck , auch mit Quellenangabe , verboten ! ) H . Kk . Wien , 7 . Oktober 1924 . Der gemütliche öſterreichiſche Beamte pflegt in gewiſſen In= tervallen ungemütlich zu werden . Dann gibt er ſich einen Ruck ind ſagt : es muß was gſchehen ! Und es geſchieht allmal ein Malheur . Nach vielen flagranten Mißerfolgen der Methode hätte man erwarten dürfen , daß die Herren in ſich gehen . Es iſt ja ſo wenig , was man von ihnen verlangt ; man will nur wiſſen , woran man iſt . Sie hätten ſich nach freier Wahl und nach eige= nem Gutdünken entſcheiden können , für die Gemütlichkeit oder für die Ungemütlichkeit , ob ſie Catos werden oder Dworatſcheks bleiben wollen . Nur die Miſchung beider Typen , des Catoniſchen und des Dworatſchekſchen , hat man ſatt . Gleichwohl iſt alles beim alten geblieben . Die Herren haben nicht gewählt , haben ſich nicht entſchieden , und der zitternde Bun= desbürger weiß nach wie vor nicht , woran er iſt . Vor bald einem halben Jahre , iſt die Depoſitenbank ver= kracht und ſeither beſchnüffeln Unterſuchungsausſchüſſe , Banken= kommiſſionen oder ähnlich benannte Brüderſchaften den Kompoſt= haufen , der noch da iſt . Aus ſolchem Trümmerfeld ſteigen keine Wohlgerüche auf und die unterſuchenden Naſen mögen von den übelſten Düften gekitzelt worden ſein . Da ſie ſich aber die ganze Zeit hindurch nicht entſchließen konnten , laut zu nieſen , durfte man annehmen , daß , nach altöſterreichiſcher Art , der Unrat durch die Kanäle der Gemütlichkeit werde abgeleitet werden . Da er= eignete ſich das Unerwartete : ein Hofrat ſpürte den bekannten Ruck und beſchloß , den letzten und vorletzten Präſidenten der Bank mitſamt ihrem wichtigſten Helfershelfer verhaften zu laſ= ſen . Nun iſt zwar der letzte Präſident ein armes Waſerl , deſſen Wohlſtand ſich mit dem der verkrachten Bank verflüchtigt hat , aber der vorletzte iſt niemand anders als Camillo Caſtiglioni , der eine Zeitlang die Rolle eines öſterreichiſchen Stinnes geſpielt hat . Gewiß hat die „ Kriſe ” auch ſeine Machtſtellung ſchon gehörig reduziert , aber es ſind ihm immer noch eine ſtattliche Reihe von Unternehmungen verblieben . Wenn der Arm der Juſtiz nach ſo fetter Beute greift , ſo geſchieht das mit Blitz , Donner und Hagel= ſchlag . Das muß man vorher wiſſen und man muß ſich auch ſtark genug fühlen , jedem linwetter ſtandzuhalten . Unſere Behörde ſcheint ſich’s aber doch nicht recht überlegt zu haben , und wenn nicht alles trügt , ſo möchte ſie den heroiſch ausgeſtreckten Arm der Gerechtigkeit am liebſten ſtill und unbe= merkt wieder zurückziehen . Kein Menſch weiß wirklich , was dem Verfolgten eigentlich zur Laſt gelegt wird . Man munkelt dies und jenes und wartet vergeblich auf die bündige Erklärung ; er hat das und das angeſtellt . Wir möchten ſtolz ſein auf unſere Unterſuchungsrichter : möchten ſie preiſen , daß ſie fortan Mannesmut auch vor den Thronen der Kahitaliſten bewähren , daß ſie den alten Grundſatz , nur die kleinen Diebe zu faſſen und die großen laufen zu laſſen , kurz entſchlöſſen verabſchieden wollen . Mindeſtens ebenſo wichtig aber wie Mannesmut iſt die männliche Umſicht , die das Werk der Gerechtigkeit geleiten und begleiten ſoll . Es darf nicht ge= ſchehen , daß einem ſolchen Eklat , der weit über die Grenzen unſe= res Landes widerhallt , Tage des dunklen Munkelns , des Ge = Zaglul Paſchas Forderung * Räumung Aegyptens durch die Engländer . Paris , 11 . Olt . ( Wolff . ) Der ägyptiſche Premierminiſter Zaglul Paſcha hat einem Vertreter des „ Matin ” über die Ver= handlungen , die er mit dem engliſchen Premierminiſter Mac= donald in London geführt hat , erklärt : Macdonald habe eine formelle Allianz zwiſchen England und Aegypten vorgeſchlagen . Aber als er ihm ſeine Anſichten über den Suezkanal entwickelt hätte , habe er dieſe Allianz kategoriſch abgelehnt . Seine , Zaglul Paſchas , Argumente ſeien geweſen : 1 . Eine derartige militä= riſche Beſetzung ſei unvereinbar mit der Allianz , denn es ſei ohne Beiſpiel , daß ein Land Truppen in einem ihm alliierten Lande unterhalte . 2 . Der Suezkanal ſei eine neutrale Zone gemäß einem Abkommen , das im Jahre 1888 in Konſtantinopel zwiſchen den Großmächten , darunter auch Großbritannien , getroffen wurde . 3 . Wenn der Schutz , den Aegypten als Beſitzerin der Hafenanlagen des Suezkanals über dieſe ausüben kann , nicht genügen ſollte , dann wolle es lieber den Schutz des Kanals dem Völkerbunde übertragen . Der Kanal ſei ein Weltverkehrsweg , der alle Mitglieder des Völkerbundes intereſſiere . Da Maedonald dieſe Argumente abgelehnt habe , habe er , Zaglul Paſcha , erklärt , es ſei unnütz , ſich über andere Gegen= ſtände zu unterhalten . Jedoch habe Maedonald von dem Statut für den Sudan geſprochen . Er habe erklärt , England könne ſich hierin nicht desintereſſieren . Zaglul habe aber geantwortet , daß Aegypten das nicht zulaſſen könne , da der Sndan ein integrieren= der Teil des ägyptiſchen Gebietes ſei . Die Sudaneſen würden niemals ein politiſches Regime annehmen , das ſie von Aegypten trennen . Zaglul erklärte , Aegypten werde nunmehr auf diplo= matiſchem Wege für eine gewiſſe Zeit ſeine Bemühungen fort= ſetzen . Es gäbe nur eine Näumung Aegyptens durch die Eng= länder . Von 200 Abgeordneten ſeien 180 für dieſe Löſung . Die deutſch = franzöſiſchen Wirtſchaftsverhandlungen . Der erſte Abſchnitt unterzeichnet . Paris , 11 . Okt . Havas meldet : Die erſte Phaſe der deutſch = franzöſiſchen Wirtſchaftsverhanplungen , die ſich aus= ſchließlich auf grundſätzliche Fragen bezogen hatte , iſt heute mittag durch die Unterzeichnung eines Protokolls beendet wor= den . Die deutſche Delegation wird nach Berlin reiſen , um mit den am Export nach Frankreich intereſſierten Kreiſen zu beraten , Die franzüſiſchen Delegierten werden das gleiche tun . Am 5 . November werden die Verhandlungen in Paris wieder auf= genommen werden , um Entwürfe von Zolltarifen auszuarbeiten . Nächſie Sitzung der Konſerenz am 5 . Nobember . Paris 11 . Okt . Amtliches Communiqus . Die deutſch= franzöſiſche Wirtſchaftskonferenz hat heute den erſten Abſchnitt ihrer Arbeiten durch eine Vereinbarung über die allgemeinen Richtlinien beendet . Sie hat das Verfahren für die weiteren Sitzungen feſtgelegt , in denen ſie zur Beratung der Einzelheiten übergehen wird . Um vor Eintritt in dieſen Verhandlungs= abſchnitt die nötigen Vorbereitungen treffen zu können , und jeder der beiden Delegationen Gelegenheit zu geben , ihre Sachverſtän= digen zu Rate zu ziehen , iſt die nächſte Sitzung der Konferenz auf den 5 . November im Handelsminiſterium in Paris angeſetzt worden . Die Richtlinien , die von der franzöſiſchen und deutſchen Dele= gation über das Ergebnis der Handelsvertragsverhandlungen ausgearbeitet wurden , werden morgen von den beiden Dele= gationsführern unterzeichnet werden . Die ausländiſchen Mitglieder der Leber= weiſungskommiſſion . EP . Paris , 11 . Okt . Die Reparationskommiſſion hat heute fol= gende Ernennungen vorgenommen : In der Ueberweiſungskommiſſion Joſef Stearert = Amerika , 2 . Albert Eduard Janſon , Direktor der belgiſchen Nationalbank , Henry Bell = England , Direktor der Lloydbank Parmentier = Frankreich und Janones . Die Kommiſſion hat ferner be= ſchloſſen , die Ernennung der ſüdſladiſchen und japaniſchen Vertreter in dem Ueberweiſungskomitee in der nächſten Sitzung vorzunehmen . — Die Kommiſſion hat außerdem heute während vier Stunden Owen Young angehört . Dieſer ſprach über den gegenwärtigen Stand der Durch= führung der Anfangsanleihe . Owen Young glaubt , daß dieſe am 16 . Ok= tober ausgegeben werden kann . rüchtemachens und des Rätſelratens vorangehen . Es darf nicht den Anſchein haben , daß Verfügungen , die die Oeffentlichkeit ſo ſtark impreſſionieren , bloß einer gleichſam nervöfen Temperament= aufwallung entfloſſen ſind . Wenn die Behörden gegen eine ſo exponierte Perſönlichkeit vorzugehen beabſichtigen , müſſen ſie ſich gleichzeitig bequemen , eine Mitteilung des Tatbeſtandes zu geben , an der es nichts zu rütteln und zu deuteln gibt . Wenn die Caſtiglionis zur Verantwortung gezogen werden , ſo muß das ein reiner Triumph der Gerechtigkeit ſein , den keine Blamage der Taktik verdunkelt . Die hyſteriſche Verſaſſung von gewviſſen Beaniten , die einmal vom Minderwertigkeitsgefühl geplagt , dann wieder vom Macht= koller ergrifſen werden , die friedlich hinter ihren Akten dämmern bis zu dem Augenblick , wo ihnen die innere Stimme das ver= hängnisvolle : es muß was g’ſchehen ! zuflüſtert dieſe unſtete Verfaſſung hat es zur Folge gehabt , daß oft die beſten Abſichten unerwünſchte Wirkungen haben ; ſie iſt auch daran ſchuld , daß in das Rechtsbewußtſein unſeres Staates — und zwar nicht nur dort , wo es ſich um die Angelegenheiten von Schiebern und Geld= verdienern handelt , — eine bedauernswerte Unſicherheit kom= men konnte . Der Fall Caſtiglioni liegt ungefähr ſo , daß der Expräſident der verkrachten Depoſitenbank im Begriffe war , ſein ganzes Ver= mögen einſchließlich des Privatbeſitzes , des Palais in Wien , des Landhauſes am Grundlſee , der Kunſt = und Wertobjekte , gegen einen Betrag von einigen hundert Milliarden der Banca Com= merciale in Mailand zu verpfänden . Nach der Darſtellung aus ſeiner Umgebung ſei damit eine Sanierung des durch die Wirt= ſchaftskriſe immobiliſierten Geldmannes beabſichtigt geweſen , und die Transaktion , die der öſterreichiſchen Wirtſchaſt ausländiſches Kapital zuführen wolle , müſſe geradezu als patriotiſche Tat gel= ten . Andere witterten dagegen ſo etwas wie Kapitalsflucht und glaubten eine Verſchiebung zu ſehen , die den Zweck hatte , da 9 Vermögen vor den Anſprüchen , die noch aus der Depoſitenbank= affäre geſtellt werden könnten , in Sicherheit zu bringen . Vielleicht haben beide recht ; und dem kühnen Konquiſtador wäre der Plan ſchon zuzutrauen , deſſen Gelingen ihm Geld in die Kaſſe und gleichzeitig ins Portefeuille die Pfändungsurkunde gebracht hätte , die den Geſchädigten aus alter Zeit mit bedauerndem Acheſzucken vorgewieſen worden wäre . Jetzt iſt wieder alles in Schwebe . Die Angeſtellten einiger Unternehmungen zittern um ihr Brot , und die Gläubiger aus alter Zeit ſind noch keineswegs überzeugt , daß ſie etwas bekommen werden . Die Moral der ganzen Geſchichte iſt leider ſehr nüchtern und ſehr trivial . Darum kann man auch über den Geſang der Mora= liſten , die den lieben Gott preiſen , daß er die Bäume nicht in den Himmel wachſen läßt , keine rechte Freude haben . Allzu deut= lich klingt aus ihrer Melodie der Ton phariſäerhafter Selbſt= gefälligkeit durch . Die Muſik ihrer Sittenſprüche hätte beſſer ung . Rummer 284 . Sonntag , den 12 . Oktober 1924 . Die Kultartagung der Oeutſchen Polkspartei Dr . Streſemann über Kulturfragen . Schickſalsfragen des deutſchen Volkes . Berlin , 11 . Okt . Auf der Kulturtagung der Deutſchen Zolkspartei ergriff heute mittag Reichsaußenminiſter Dr . Streſemann das Wort zu längeren Ausführungen . Er erinnerte eingangs daran , daß ein Mann , der ſicherlich hrochbedeutend als Perſönlichkeit war , nämlich der verſtorbene Dr . Walter Rathenau , einmal den Ausſpruch getan habe , die Wirtſchaft allein ſei unſer Schickſal . Ich habe da= mals , ſo erklärte der Außenminiſter , als dieſes Wort erſchien , mit aller Energie gegen dieſe Formulierung gewandt . Ich halte es falſch auf außenpolitiſchem Gebiete , und ich halte es auch falſch mif innerpolitiſchem Gebiete . Die Wirtſchaft iſt noch niemals das Schickfal eines Volkes geweſen . Das Schickſal eines Volkes war immer beſtimmt durch die Politik im weiteſten Sinne des Wortes . E = swar beſtimmt durch die Einſtellung des Volkes zu den großen deen und Idealen , und von dieſem ſeeliſchen Aufbau eines Vol= s hängt es ab , daß es den Weg zum Wiederaufſtieg findet oder täicht . Daß es dabei dafür ſorgen muß , die Grundlage mate= eller Entwickelung ſicherzuſtellen , iſt ſelbſtverſtändlich . Man darf wohl das eine ſagen : Die Wirtſchaft allein iſt nicht unſer Schickſal . Aber kaum jemals wurden die großen weltpolitiſchen Fragen ſo durchſetzt mit Fragen der Welt= wirtſchaft wie gegenwärtig . Wenn ich an die Ereigniſſe erinnere , die ſeit Auguſt vorigen ahres vor ſich gingen und die bei den Wahlen zu einer ſchwe= rn Niederlage unſerer Partei geführt haben , ſo war die Politik , däe wir betrieben , eine Politik auf weite Sicht , u — id ich bin der Ueberzengung , daß wir beſſer daran taten , einen Deil unſeres Einfluſſes quantitativer Art aufzugeben , um dieſe 2 olitik auf weite Sicht zu treiben , anſtatt die Kurzſichtigkeit des Dageserfolges zu treiben , die andere Parteien trieben . Ich halte itſt an dem , was ich in Stuttgart geſagt habe : Solange jemand Führer einer Partei iſt , ſolange hat er zu führen und nicht anderen nachzulaufen ! Ich bedauere , daß die Fragen der Sozialpolitik angeſehen merden als Fragen , die auf der einen Seite die Arbeitgeber und arf der anderen Seite die Arbeitnehmer angehen . Die Frage , elche Anforderungen an den Einzelnen geſtellt werden können , därfen oder müſſen , iſt nicht eine Frage der Intereſſenten , ſon= v rn des Staatswohles und der ſittlichen Einſtellung des Einzel= nen zu dem Problem . Was den kulturellen Niederbruch ſo unerträglich nacht in der Geſchichte , iſt nicht die Niederlage auf dem Schlacht= frde . Das , worüber ich nicht hinwegkomme , iſt der ſittliche Niederbruch des Volkes nach der Niederlage geweſen . Man kann aber keine Niederlage z — m Siege machen , wenn man den Stolz aufbringt , ſie ſo zu tra= gun , wie man ſie tragen muß . Statt deſſen ſahen wir einen mo= riliſchen Niederbruch in jener Zeit , in der das Volk hätte trauern nöiſſen , was uns vielleicht weit mehr geſchadet hat als die Nie= örrlage . Dieſe Entwickelung der letzten Jahre hat in dem Maße e Grundlagen des ſittlichen Empfindens des Einzelnen be = ( Itet , daß man ſich nicht darüber wundern kann , daß vieles ins 2 hwanken gekommen iſt . Ich meine damit den Zuſammenbruch orrjenigen Exiſtenzen , die dem Staate das Beſte gegeben hatten . th habe die Empfindung , daß , nachdem die erſten Jahre dieſer Verwilderung vorübergegangen ſind , wir jetzt zu einer ganz anderen Stellung iar Volke kommen . Wir haben oft nach Siegen Zeiten der Ver= flachung gehabt , die einen ſchwer erſchrecken können , und dann ½ben wir in tiefſter Not geſehen , wie der lauterſte Brunnen dutſcher Volksgeſundung in einer Weiſe rauſchte , wie ſamſt niemals vorher . Wir wären über die Kinderkrankheiten — ss Parlamentarismus längſt hinweg , wenn man nicht das Volk zurückgehalten hätte von der wirklichen Teilnahme an dem 2 raatsgeſchäft . Wir leiden noch heute unter den Erſcheinungen om damaligen Zeit . Nie waren die ſittlichen Kräfte unſeres Volkes ſtärker als nach den Kriegen von Tilſit . Ich finde es del richtiger wir merkten in unſeren Schulbüchern noch etwas darvon , wie ſchwer es geweſen war , das Deutſche Reich zu begrün= pri . Man ſollte auch die Schüler von den ſchweren Kämpfen B' smarcks um die deutſche Einheit unterrichten . Die Vermäh= urig zwiſchen deutſchem Liberalismus und Bismarckſcher Real= oallitik habe das Deutſche Reich geſchaffen . tisfer gewirkt , wenn ſie zu einer Zeit angeſtimmt worden wäre , us der Baum , an dem ihre Rechtſchaffenheit Anſtoß nimmt , noch urht entblättert , ja beinahe ſchon zu Falle gekommen war . Im= nerhin mag es als moraliſcher Gewinn gelten , daß die Stürme , die ſo verheerend in die Zweige des Baumes gefahren ſind , auch I erlei romantiſche Legenden endgültig zerſtört haben ; Legenden , hie nicht bloß die Erſcheinung Caſtiglionis mit dichteriſcher Phan= gie verklärten . In der Inflationszeit und im folgenden Jahr um Konjunkturgewinne wuchſen die Finanztalente wie die Pilze z s dem Boden . Und jeder aus dem nördlichen oder ſüdlichen Iften zugewanderte Faiſeur , der alles riskierte , weil er nichts zu riskieren hatte , wurde über Nacht ein großer Herr , und wenn hn zwei , drei Börſencoups gelungen waren , ernannte man ihn farfrei zum Finanzgenie . Der Nimbus dieſer Genies erhielt den iten gewaltigen Schock , als man die großen und kleinen Herr= ſchraften ausnahmslos in der Falle der Frankenkontermine zap= valn ſah . Da glichen ſie einer Schafherde , die einem Phantom wce einen : Leithammel gefolgt war , um ſich von den amerikani= ſcren und franzöſiſchen Schafzüchtern ſcheren zu laſſen . Und dann zunigs rapid bergab ; ſchneller und tiefer , als es ſich die Schaden= freude der weniger elaſtiſchen Zeitgenoſſen es ſich erträumen drrfte . Immer deutlicher zeigte es ſich , daß die „ Genies ” nur dann genial ſein konnten , wenn ſie ſich übers Strafgeſetz hinweg= ſesten . Nun iſt über die Geldmacher und Luftzauberer aus der esten Vergangenheit der große Katzenjammer gekommen , und nan läßt ſie’s fühlen , wie unpopulär ſie geworden ſind . Man äßt ihnen nicht bloß ihren Mangel an Ethik entgelten , ſondern mch die Tatſache , daß ſie die volkstümliche Legende ihrer Unfehl= ba rkeit zerſtört haben . Aber , wie geſagt , im Triumphgeſang der Neinen , Braven und Rechtſchaffenen klingt ein falſcher , phariſäer= hafter Ton mit , der die Harmonie der ausgleichenden Gerechtig= eit empfindlich ſtört und der einem den ſonſt ſo ſympathiſchen Auusgang des wirtſchaftlichen Prozeſſes beinahe verleiden könnte . und irgendwo regt ſich dann ein bitteres Gefühl über die Zer= ſtö rung der Legende und über die Notwendigkeit , daß auch der lühnſte und letzte Recke aus der romantiſchen , aber ach ſo flüch= tigen modernen Raubritterzeit dran glauben mußte . Kunſi , Wiſſenſchaft und Leben . Zum Dr . = Ing . ehrenhalber wurde der Direktor des Reichsverbandes des Deutſchen Tiefbaugewerbes Adolf Dietrich , Volkswirt R . D . V . , von der Techniſchen Hochſchule Braunſchweig auf Vorſchlag der Abteilung für Wirtſchaftswiſſen= ſchaften ernannt . * Profeſſor Richard Hölſcher in Darmſtadt , deſſen Meiſterhand auch das hieſige Realgymnaſium ſeine Aus= ſchmückung durch Darſtellungen aus der Nibelungenſage ver = Wenn ich die durchſchnittliche kulturelle Bildung des heutigen Deutſchlands mit dem früheren Kulturleben vergleiche , dann habe ich die Empfindung von dem Niedergang unſerer Kultur , und daß man ſich darüber hinwegtäuſcht , daß ſie im Niedergang begriffen iſt . Ich glaube , daß wir eine große Aufgabe haben nach zwei Nichtungen : Die eine iſt die , daß man vielleicht das große Problem der Zeit nur als materiell anſieht und das andere gering achtet , die zweite iſt aber das Thema , das Miniſter Dr . Bölitz ſoeben erörterte : Die Zugenderziehung der Gegenwart . Ich glaube mich mit ihm ganz in Uebereinſtimmung , wenn er ge= ſprochen hat vom verſtändigen Wandern und verſtändigen Sport . Ich habe ja noch zu der Generation gehört , die an vier Nach= mittagen in der Woche Unterricht hatte . Aber ich warne davor , ſo weit zu gehen , daß das Geiſtige leidet . Ich wünſche Sport und Bildung . Ich wünſche dem Menſchen , der wandert , der rudert , der aber , wenn er abends zurückkommt , in ſtiller Studierſtube ſich mit den großen Geiſtern der Gegenwart und der Vergangenheit in Verbindung ſetzt . Der Liberalis= mus als kirchliche Bewegung hat weder rechts noch links zu ſtehen . Er hat für Duldung und freie Forſchung einzutreten . Wenn wir nicht das Volk bleiben , das ſtrebend ſich bemüht , dann werden wir auch nicht das Volk des ſittlichen Fortſchrittes blei= ben . Bezüglich der Jugendbewegung bemerkte der Mi= niſter : Ich möchte , daß die geſamte Jugend in die Welt dieſer Ideale und dieſer Kämpfe einmal einge= führt wird . Die Führer der Jugend haben die Pflicht und Schuldig= keit , nicht das Zeichen zu geben für , eine Illuſionspolitik auf nationalem Gebiete , die dem Vaterland ſchadet , und wir dürfen in einer Zeit der Machtloſigkeit , in der wir all= mählich erſt auf dem Boden , der Kompromiſſe verſuchen müſſen , uns in eine gewiſſe Machtſtellung als Großmacht wieder hineinzuringen , nicht geſtört werden durch Bewe= gungen , die in der Treibhaushitze ihres Gemütes immer erſt den zweiten Schritt tun , ehe der erſte getan iſt , wie Friedrich der Große einmal von Joſeph II . geſagt hat . General Ludendorff , von dem ich ſo außerordentlich be= dauere , daß er jetzt der Reichstagsabgeordnete Ludendorff iſt , hat geſagt , die Deutſche Volkspartei ſei die Partei ohne Ideale . Wenn das Unerreichbare , wenn Luftbilder Idealpolitik ſein ſollen , dann gibt es allerdings viele Idealpolitiker in Deutſch= land , nur daß dabei das Deutſche Reich in Scherben gehen würde . ( Lebhafte Zuſtimmung . ) Die Zeit iſt jetzt ſo , daß lediglich mit kühlem Verſtand Politik getrieben werden muß . Wenn wir dann den Grund geſchaffen haben für ein beſſeres Deutſchland , ſo wird dieſer Dank dafür vielleicht weniger lärmend ſein , aber er wird mehr übereinſtimmen mit den Tatſachen . ( Stürmiſcher Beifall . ) Der Vorſitzende dankte dem Außenminiſter für ſeine packen= den Darlegungen . Parteitag der Bayriſchen Volkspartei . TU . Würzburg , 11 . Okt . Geſtern begann hier die diesjährige ordentliche Landesverſammlung der bayeriſchen Volkspartei mit einer Tagung des Wirtſchaftsbeirates der Partei . Reedereidirektor Preſſer erſtattete ein Referat über neue Schiffahrtsprobleme und die baheriſche Wirtſchaft . Nachdem Bahern durch Aufgabe ſeiner Verkehrseinrichtungen und ſeiner Tarifhoheit heute ſehr wenig Einfluß auf die Tarifgeſtaltung hat , beſteht beſondere Veranlaſſung , die neben der Eiſenbahn noch vor= handenen Verkehrsmittel zu ſtärken und zu ſchützen . Dringendes Er= fordernis ſei die beſchleunigte Weiterführung des Großſchiffahrtsweges über Aſchaffenburg hinaus . Es wurden ſchließlich folgende Forderungen erhoben : 1 . Anpaſſung der Staffeltarife an die Bedürfniſſe der Waſſerrſtaßen . 2 . Wiedereinführung der früheren Rhein = Main = Umſchlagtarife und Berückſichtigung der bayeriſchen Binnenſchiffahrtsintereſſen bei der Schaffung der Durchfuhrtarife . Seehäfen = Ausnahmetarife ſollen generell in gleicher Weiſe für die bayeriſchen Binnenumſchlaghäfen gelten . 4 . Reduzierung der übertrieben hohen Schiff ahrtsabgaben auf der kanaliſierten Mainſtrecke . — Ferner wurde eine Entſchließung einſtimmig an= genommen in der ſchwerſte Bedenken gegen das Waſhingtoner Arbeits= zeitabkommen zum Ausdruck gebracht wurden . An dem Parteitag wer= den ſämtliche Miniſter , die der Partei angehören , teilnehmen . Miniſter= präſident Held wird heute abend eine große politiſche Rede halten . Wechſel im Oberkommando der Rheinarmee . Paris , 11 . Okt . ( Wolff . ) Der Miniſterrat hat in ſeiner heu= tigen Vormittagsſitzung beſchloſſen , General Guillaumet , der während des Krieges die Orientarmee vo . . alonik kommandiert hat und ſich augenblicklich in Athen aufhält , zum Oberbefehls= haber der Rheinarmee anſtelle von General Degoutte , der auf ſeinen Wunſch eine andere Verwendungg finden wird , zu er= nennen . dankt , hat es übernommen , dem oberen Gang der Auguſtinus= ſchule in Friedberg durch Wandgemälde , die in dem Sagenkreiſe der Edda ihre Motive ſuchen , einen würdigen Schmuck zu ver= leihen . Prof . Hölſcher weilte jetzt in Friedberg , um die zwei erſten fertiggeſtellten Bilder probeſeiſe an der Wand zu be= feſtigen . Die Bilder ſind mit Paſtellfarben auf Linoleum gemalt und werden nach einem beſonderen Verſahren mit Kaſein fixiert , ſo daß ſie von unverwüſtlicher Dauer ſein ſollen . Schon die beiden erſter Bilder ( Die Norne am Schickſalsbrunnen , Brage und Iduna im Frühlingswald ) geben einen Begriff davon , wel= chen Kunſtſchatz und welche hervorragende Sehenswürdigkeit die Anſtalt dann beſitzen würde , wenn der Plan in ſeiner ganzen Größe zur Ausführung kommt . Es ſollen dann nicht weniger als 22 derartige Bilder angebracht werden , und die Schule würde dann einen Schmuck erhalten , wie er wohl ſolten ſeinesgleichen haben dürfte . — „ Das Dramatiſche Theater . ” Unter dieſem Titel erſcheint ſeit zwei Monaten im Schauſpiel = Verlag Leipzig , Salo= monſtraße 16 , eine illuſtrierte Monatsſchrift , die von F . A . Anger= mayer und Paul Zech herausgegeben wird . Die uns vorliegende Nummer enthält Beiträge von Exnſt Weiß , A . Mombert , Ernſt Blaß , Paul Gauguin , vier Gedichte von Rimbaud , zwei Kom= poſitionen von J . M . Hauer , einem Schüler A . Schönbergs , vier Lichtdrucke von H . Anger und eine Szene aus der bisher unver= öffentlichten Trilogie „ Tolkening ” von Alfred . Bruſt . Umfang 64 Seiten . — Europäiſche Geſpräche . Hamburger Monatshefte ür Auswärtige Politik , herausgegeben , von A . Mendelsſohn = Bartholdy . ( Deutſche Verlags = Anſtalt , Stuttgart = Berlin . ) Die Erörterung der Kriegsſchuldſrage wird heutzutage vielfach ſo geführt , als ob es vor dem Weltkrieg gar keine anderen Kriege ſeit den Zeiten des Mittelalters mehr gegeben habe . Nun hat aber das letzte Jahrhundert von 1815 bis 1914 nicht weniger als 42 Kriege erlebt , und da iſt es ein ſehr glücklicher und für die aktuelle Schuldfrage fruchtbarer Gedanke der „ Europäiſchen Ge= ſoräche ” , die wichtigſten dieſer modernen Kriege mit ihren „ Ur= ſachen und Anläſſen , Zielen und Folgen ” von einer Neihe von Hiſtorikern unterſuchen zu laſſen , die inſofern wenigſtens neutral ein ſollen , als ihr eigenes Land an den betreffenden Kriegen nicht beteiligt war . Die Serie wird eröffnet mit einem Aufſatz des Herausgebers A . Mendelsſohn Bartholdy über den Krim = Krieg , dieſen typiſchen Interventionskrieg der Groß= mächte , der durch die Verkehrtheit ſeiner Ziele und Folgen , durch das bitter fortwirkende Gefühl ſeiner ganz unſinnigen Vergeb= lichkeit am meiſten zum Ausbruch faſt aller ſpüteren europäiſchen Kriege beigetragen hat . — Ein anderes , ebenſo umnebeltes Ge= biet wird ſcharf durchhellt in dem Aufſatz „ Die Völker= aktion für Oeſterreich ” von Dr . Guſtav Stolper , der im Gegenſatz zur üblichen Schönrederei das öſterreichiſche Seite 3 . Aus dem beſetzten Gebiet . Der Wirtſchaftsausſchuß für Reviſion der Rheinland = Ordonnanzen . Köln , 11 . Okt . Der Wirtſchaftsausſchuß für die beſetzten Gebiete hat in einer aus allen Teilen des beſetzten Gebiets ſtark beſuchten Vertreterverſammlung einſtimmig die beiliegenden Er= klärungen , betreffend Aufhebung und Aenderung von Ordonnan= zen und betreffend die weſteuropäiſche Zeit , angenommen und der Interalliierten Rheinlandkommiſſion übermittelt : 1 . Betreffend die weſteuropäiſche Zeit : Nach= dem durch die Annahme des Dawesplanes und die Londoner Abmachungen die Wege zu einer wirtſchaftlichen Verſtändigung Deutſchlands mit den alliierten Ländern geebnet worden ſind , hat die rheiniſche Bevölkerung den dringenden Wunſch , die wirt= ſchaftliche Einheit mit dem übrigen Deutſchland wiederhergeſtellt zu ſehen , wie auch die Eiſenbahnzeit . Der Wirtſchaftsausſchuß für die beſetzten Gebiete richtet daher an die Interalliierte Rhein= landkommiſſion die dringende Bitte , alsbald die weſteuropäiſche Zeit für die Eiſenbahn des beſetzten Gebiets zugunſten der mittel= europäiſchen Zeit zu beſeitigen , zumal die Sicherheit der Be= ſatzungstruppen dadurch in keiner Weiſe beeinträchtigt wird . Die Bevöllerung des beſetzten Gebiets würde eine ſolche Maßnahme als Zeichen der weiteren Befriedung dankbar begrüßen . 2 . Betreffend die Aufhebung und Aenderung von Ordonnanzen : Die Wiederherſtellung der fiskaliſchen und wirtſchaftlichen Einheit Deutſchlands iſt Grundlage und Ziel des durch die Londoner Abmachungen gebilligten Dawes= planes . Die Beſtimmungen einer Reihe von Ordonnanzen der Interalliierten Rheinlandkommiſſion , zu anderer Zeit und unter anderen Vorausſetzungen erlaſſen , durchbrechen dieſe Einheit und erwecken in der Bevölkerung des beſetzten Gebiets den dringen= den Wunſch ihrer Aenderung oder Beſeitigung . Die geſtern noch vorhandenen Beſchränkungen der Niederlaſſungsfreiheit und die Möglichkeiten der Ausweiſung , die Möglichkeiten einſchnei= dender Verkehrsbeſchränkungen , die Uieberwachung des Tele= graphen = , Fernſprech = und Schiffsverkehrs , die Beſchränkungen der Luftfahrt und Nichtzulaſſung des Luftverkehrs , die Ein= ſchränkungen der Preſſe = und Verſammlungsfreiheit , die Be= ſchränkungen der Rechtspflege und Verwaltung , die Beſchränkun= gen über die Vorlage und mögliche Beanſtandungen deutſcher Geſetze und Verordnungen legen dem Wirtſchaftsleben mancher= lei Hemmungen auf und beeinträchtigen die wirtſchaftliche Ein= heit mit dem übrigen Deutſchland . Im Geiſte der Verſöhnung der bisherigen Gegenſätze und des gegenſeitigen Vertrauens ſpricht der Wirtſchaftsausſchuß für die beſetzten Gebiete die Er= wartung aus , daß die Interalliierte Rheinlandkommiſſion , vom gleichen Geiſte beſeelt , an eine baldige Durchſicht der Ordonnan= zen herantreten würde , um dem Ziel des Dawesplanes einer Herſtellung völliger Wirtſchaftseinheit Deutſchlands ſoweit und ſo ſchnell als möglich näher zu kommen . Meldepflicht für Pribatperſonen im beſetzten Gebiet . Speyer , 11 . Okt . Nach Artikel 5 Abſatz 2 der Verordnung 263 der Rheinlandkommiſſion über die Regelung der Einreiſe = , des Verkehrs = und der Aufenthaltsbeſtimmungen in den beſetzten Ge= bieten ſind Privatperſonen verpflichtet , dem Bürgermeiſteramt ihres Wohnortes , die Namen , Vornamen , Staatsangehörigkeit , Wohnort und Alter , Ankunft = und Abreiſedatum der Perſonen anzugeben , die nicht ſtändig bei ihnen wohnen und ſich über 24 Stunden bei ihnen aufhalten . Die Gaſthausbeſitzer und die Ver= mieter haben ſich nach den deutſchen geſetzlichen Beſtimmungen zu richten . Die Meldeverpflichtung für die Privatperſonen iſt neu . Zur Vermeidung von Unannehmlichkeiten , welche den Privatper= ſonen aus Unkenntnis dieſer Beſtimmung erwachſen könnten , ſei beſonders darauf hingewieſen . Eiſenbahnregie und deutſche Verwaltung . Duisburg , 11 . Okt . Die Uebernahme der Eiſenbahnregie= kaſſen in deutſche Verwaltung ſollte in der Nacht zum 6 . Oktober erfolgen . Unerwartet aufgetretene Schwierigkeiten haben das verhindert . Nach neuerer Entſcheidung iſt mit der geſamten von der Regie betriebenen Strecken am 16 . November zu rechnen . — Wie die „ Kölniſche Zeitung ” erfährt , ſind in den letzten Tagen be= reits Abberufungen höherer Regiebeamten erfolgt . Vom 1 . No= vember an iſt ein gemeinſchaftlicher Dienſt der noch verbleibenden Regie = und der Reichseiſenbahnbeamten in Ausſicht genommen , ſodaß eine reibungsloſe Verkehrsübergabe , geſichert ſein dürfte . Die Regieverwaltung hat die Leiſtungen , der in ihrem Dienſt ſtehenden deutſchen Beamten durch Beförderungen anerkannt . Weitere Ernennungen ſollen in Ausſicht genommen ſein . Aller= dings hat die in die höheren Beſoldungsgruppen aufgerückten Be= amten eine gewiſſe Beunruhigung ergriffen , da ſie eine Nichtan= erkennung ihrer Beförderung durch die Reichsbahngeſellſchaft be= fürchten . Problem gegen Ende der ſogenannten Sanierungsperiode zu ſeinem Ausgangspunkt zurückkehren ſieht und die Frage ſtellt : Kann ein Volk und ein Staat ohne moraliſchen Lebenszweck , ohne nationales und ſtaatliches Zukunftsziel beſtehen ? — Als dokumentariſchen Beitrag zu der gegenwärtig im Mittelpunkt der großen Politik ſtehenden Frage eines internationalen Garantiepaktes bringt das Heft , neben den Regierungs= antworten auf den Garantievertrags = Entwurf des Völkerbunds , eine ſorgfältige Ueberſetzung und von Wolfgang Schwarz eine lehrreiche Interpretation des amerikaniſchen Entwurfs , der das eigentlich treibende Moment für die augenblicklichen Genfer Ver= handlungen gebildet hat . — Unter den weiteren Dokumenten intereſſiert beſonders der Text des italieniſch = engliſchen Juba= land = Vertrages mit der erſten authentiſchen Karte dieſes Gebietes . Die außenpolitiſche Zeittafel für Juli und Auguſt , ein Bündel von Beſprechungen , darunter des Kiderlen = Wächter = Buches und einer ganzen Reihe in Deutſchland kaum bekannter ausländiſcher Publikationen , und endlich die Bibliographie ver= vollſtändigen das Heft in der bewährten Form . * Chineſiſche Haarnetze . Die Damen , die die widerſpenſtige Flut ihres Haares durch ein Haarnetz zuſammenhalten , ahnen nicht , daß dieſe Netze zum großen Teil aus China ſtammen . Die Deutſchen ſind die erſten geweſen , die chineſiſche Haarnetze in gro= ßem Umfang in Europa und Amerika eingeführt haben , und zwar war der wichtigſte Exportplatz Tſchifu , von wo auch der ganze Handel ausging . Auch heute noch werden viele Haarnetze aus dem Reich der Mitte nach Europa eingeführt , aber die Ame= rikaner haben jetzt den Import dieſer eigenartigen Ware ſelbſt in die Hand genommen . Wie in der „ Umſchau ” mitgeteilt wird , werden die Netze von Heimarbeiterinnen im Hinterland von Tſchifu und den Orten an der Schantungbahn hergeſtellt und kommen dann auf dem Wege über verſchiedene chineſiſche Zwi= ſchenhändler in die Hände der Exporteure , die ſie nach gründ= licher Durchſicht direkt nach Europa und nach Amerika verſchiffen . * Eſtniſche Schatzgräber . In der eſtniſchen Preſſe wird fol= gende Nachricht verbreitet : Im Jahre 1903 fand ein Ingenieur beim Umbau eines Schloſſes ein altes Dokument , wonach im Innern eines Hügels in der Nähe des Revaler Schloſſes drei Tonnen mit Gold und großen Mengen wertvoilſter Güter ver= graben ſein ſollten . Erſt jetzt hat der Ingenieur hiervon Mit= teilung gemacht und um die Erlaubnis gebeten , Grabungen vor= nehmen zu dürfen . Kürzlich wurden nun die Arbeiten begonnen und nach Ablauf einer Woche ſtieß man tief unter dem Hügel auf die Außenmauer eines Kellers . Da die weiteren Arbeiten große Koſten bedingen , ſind ſie einſtweilen unterbrochen worden . Es haben aber mehrere eſtniſche Induſtrielle die nötigen Mittel rtſetzung der Arbeiten vorgeſchoſſen . Die Hälfte des erhofften Schatzes beanſprucht die Regierung . Seite X . Sonntag , den 12 . Oktober 1924 . Rummer 284 , * Die Ausländer in der neuen Reichsbank . Von Eduard Butzman , Berlin = Wilmersdorf . III . Der Kommiſſar für die Notenausgabe der neuen deutſchen Reichsband muß , wie aus den ſchon gemachten Ausführungen her= vorgeht , gemäß den Beſtimmungen des Geſetzes ein Ausländer ſein . Er muß ferner die Staatsangehörigkeit eines derjenigen ſieben Staaten beſitzen , welche die Mitglieder zum Generalrat zu ſtellen beſtimmt ſind . Daraus geht hervor , daß derjenige Staat , deſſen Staatsangehörigkeit der Kommiſſar beſitzt , ein zweites Mit= glied ſeiner Staatsangehörigkeit im Generalrat nicht mehr enthal= ten darf . Sollte alſo ſpäter einmal , denn für die erſte Beſtellung kommt dies nicht in Frage , ein Ausländer zum Nachfolger des vorhandenen Kommiſſars gewählt werden , der eine andere Natio= nalität beſitzt , ſo müßte das ſchon vorhandene Mitglied des Gene= ralrats ausſcheiden , welches dieſelbe Staatsangehörigkeit hat , wie der neu Gewählte . Die Wahl des Notenkommiſſars iſt nach den geſetzlichen Be= ſtimmungen nur dann rechtskräftig , wenn das ſchon mehrfach an= geführte Stimmenverhältnis einer Mehrheit von neun Stimmen erreicht wird , worunter ſich mindeſtens ſechs deutſche Stimmen befinden müſſen . Mit der erfolgten Wahl zum Notenkommiſſar iſt die Mitgliedſchaft zum Generalrat zwangsläufig verbunden . Die dem Notenkommiſſar obliegenden Aufgaben beſtehen in einer durchgreifenden Kontrolle des geſamten Notenweſens der neuen Bank . Sowohl die Ausgabe der Reichsbanknoten , als auch ihre Einziehung unterliegen ſeiner Prüfung . Ebenfalls gehört es in den Bereich ſeiner Machtbefugnis , die Vernichtung von aus dem Verkehr gezogenen Banknoten zu überwachen . Da er natür= lich nicht imſtande iſt , die mit der Erfüllung dieſer Aufgaben viel= fach verbundene Kleinarbeit ſelbſt zu leiſten , ſo wird zu dieſem Zwecke bei dem neuen Zentralnoteninſtitut eine Notenabteilung geſchaffen werden , deren der Kommiſſar ſich als Werkzeug für die Durchführung ſeiner Maßnahmen bedienen wird . Das Geſetz hat den Kommiſſar ermächtigt , die Durchführung aller Beſtimmungen zu gewährleiſten , die das Notenweſen betref= fen . Hierfür gelten nicht nur die Beſtimmungen des Geſetzes , ſon= dern auch diejenigen der Satzungen , deren erſte Faſſung unter dem Einfluſſe der ſieben beteiligten fremden Staaten geſchaffen werden wird . Die hier zu leiſtende Gewähr des Notenkommiſſars iſt die ihm durch das Geſetz auferlegte weſentlichſte Aufgabe . Sie wirkt ſich einmal dadurch aus , daß von ihm das Ausgaberecht der Reichsbank für Banknoten unumſchränkt ausgeübt wird , und daß er gleichzeitig die Verantwortung dafür tragt , daß die Gold= deckung für die in Umlauf geſetzten bezw . in Umlauf befindlichen Banknoten unter allen Umſtänden aufrecht erhalten wird . Dieſe Gewährleiſtung und die damit verbundene Verantwortung iſt natürlich nur dann tragbar , wenn dem Kommiſſar auch die ent= ſprechenden Rechte verliehen werden , die ihm dieſe Kontrolltätig= keit überhaupt erſt ermöglichen . Dieſes Recht des Notenkommiſſars iſt geſetzlich dadurch ſicher= geſtellt , daß er verlangen kann , die für die Durchführung ſeiner Aufgabe notwendigen Unterlagen vorgelegt zu erhalten . Dieſes Recht erſchöpft ſich jedoch keineswegs etwa damit , daß er ſich mit dem begnügen muß , was das Reichsbank = Direktorium ihm vor= legt . Er kann vielmehr alle diejenigen Unterlagen einfordern , welche er für zweckmäßig erachtet . Darüber hinaus iſt ihm das Recht verliehen worden , alle ihm angebracht erſcheinenden Unter= ſuchungen anzuſtellen , welche nach ſeiner Anſicht zur Durchfüh= rung ſeiner Kontrolltätigkeit erforderlich erſcheinen . Eine Ent = laſtung für ſeine perſönliche Tätigkeit in dieſer Beziehung iſt da= rin zu erhlicken , daß er dieſe Unterſuchungen uch durch ſeine Hilfsarbeiter vornehmen laſſen darf . Eine weitere wichtige Be= fugnis iſt darin zu ſehen , daß der Kommiſſar den Sitzungen des Reichsbank = Direktoriums beiwohnen kann . Das Geſetz bietet demgemäß keinerlei Möglichkeit , daß das Reichsbank = Direktorium eine Sitzung abhält , welcher der Kommiſſar nicht beiwohnen dürfte . Ein Zwang beſteht natürlich nicht , jedoch darf wohl mit Sicherheit damit gerechnet werden , daß der Kommiſſar keine Sitzung des Direktoriums verſäumen wird . Das Reichsbank = Direktorium iſt verpflichtet , dem Kommiſſar täglich nachzuweiſen , welche Noten der Reichsbank ſich im Umlau befinden und wie hoch dieſelben durch die Gold = und Deviſen= beſtände gedeckt ſind . Es obliegt ihm dann , dieſe Nachweiſungen zu prüfen und ſeine Billigung dazu auszuſprechen . Er allein be= findet darüber , ob etwa eine Droſſelung der Notenausgabe zu er= folgen hat . Die von der Reichsbank in Umlauf zu ſetzenden Banknoten können nur durch Vermittlung des Kommiſſars zur Ausgabe ge= langen . Die Noten ſind erſt dann umlaufsfähig , wenn ſie erken= nen laſſen , daß ſie durch die Kontrolle des Kommiſſars gegangen ſind . Das Kontrollzeichen beſteht in einem Stempel , deſſen Auf= druck mit einer Beurkundung gleichbedeutend iſt . Jede Reichs= banknote erlangt alſo ihre Gültigkeit und ihre Einlösbarkeit nur dadurch , daß ſie durch den Ausgabekontrollſtempel zu einer Ur= kunde gemacht wird . Dieſer Stempel wird natürlich von beſon= derer Art ſein und nach der von dem Kommiſſar zu gebenden An= weiſung auf den Noten angebracht werden . Zum Schluſſe verdient noch hervorgehoben zu werden , daß der Kommiſſar , ebenſo wie ſeine ſämtlichen Hilfsarbeiter ver= pflichtet ſind , über alle zu ihrer Kenntnis gelangenden Angelegen= heiten und Einrichtungen der Reichsbank völlige Verſchwiegenheit zu bewahren . Wie aus den in anderem Zuſammenhange gemach= ten Ausführungen ſchon hervorging , hat der Kommiſſar als Mit= glied des Generalrats eine Amtsdauer von vier Jahren gegen= über der dreijährigen Amtszeit der übrigen Ausländer . Ebenſo ſei in dieſem Zuſammenhange noch einmal wiederholt , daß die Stimme des Kommiſſars im Generalrat höhere Geltung hat , als die der übrigen Mitglieder , was ſich beſonders in Fragen der Mehrheitsbeſchlüſſe zeigt . Er hat die von ihm zu erſtattenden Berichte nur dem Generalrat vorzulegen , dem gegenüber er die alleintge Verantwortung für die Notenkontrolle zu tragen hat . Die in möglichſter Kürze zuſammengetragenen , im Geſetze ver= ſtreuten Beſtimmungen kennzeichnen den Einfluß , welchen das Bankgeſetz den fremden Staaten einräumen mußte . Sind der Be= tätigung der Ausländer auch Schranken gezogen worden , die die Möglichkleit des Eingriffs in die von der Reichsbank zu verfol= gende Währungs = , Diskont = und Kreditpolitik kaum fühlbar wer= den laſſen , ſo bedeutet doch ſchon das Bewußtſein , daß das wich= tigſte Amt der Reichsbank , nämlich die Notenkontrolle , von einem Ausländer ausgeübt wird , für jeden Vaterlandsfreund eine De= mütigung . Daß außerdem in der ſo überaus wichtigen Einrich= tung des Generalrats die Ausländer in gleicher Zahk vertreten ſind wie die Mitglieder deutſcher Staatsangehörigkeit , vermag die Empfindung der Demütigung nur noch mehr zu verſtärken . Wir dürfen uns darüber keiner Täuſchung hingeben , daß nur die einſtmals ohnmächtig geweſene Türkei ſich einer ſolchen Kontrolle einſt unterwerfen mußte . Weitere Beiſpiele ſind in der Geſchichte der Kulturvöller nicht nachgewieſen . Ein iſchechiſches Fluggeſetz . Prag , 11 . Okt . Wie das Blatt „ Prager Preſſe ” mitteilt , hat die tſchechoſlowakiſche Regierung ein eigenes Fluggeſetz ausgearbeitet Waſſerſtraßen . 2 . Wiedereinführung , der früheren Rhein= trages regeln ſoll . Nach dieſem Geſetz ſind zur Führung von Privat= flugzeugen nur tſchechoſlowakiſche Staatsbürger zugelaſſen , die außer= dem ein eigenes Flugdiplom beibringen müſſen und bekannte Flugzeug= typen verwenden . Das Ueberfliegen des Staatsgebietes der tſchechoſlo= wakiſchen Republik iſt verboten . Polniſche Flugblatt = Propaganda über Beuthen . Verletzung der deutſchen Grenzhokeit . Beuthen , 11 . Okt . Heute nachmittag gegen 3 Uhr kreuzte ein polniſcher Eindecker über Beuthen und warf Tauſende von Flugblättern ab , die in polniſcher Sprache abgefaßt waren und in deutſcher Ucberſetzung folgendermaßen lauten : Polen ! Der zukünftige Krieg wird ein Luft = und Gaskrieg werden . Erfolglos werden Euere Arbeiten und Bemühungen ſein , wenn binnen wenigen Stunden nach Ausbruch des Krieges Polen genötigt ſein wird , infolge Mangels an Flugzeugen und chemiſchen Pro= dukten um Frieden zu bitten . Verbreitet daher überall die Lo= ſung einer Luftabwehrliga des Reiches ! Schreibt Euch daher ſofort als Mitglied der Luftabwehrliga des Reiches ein und bildet überall Ligakreisgruppen . Nur mit vereinten Anſtrengun= gen gelangen wir zum Ziel ! — Das Komitee der Wojewodſchaft Schleſien , Liga für die Luftabwehr des Reiches . — Gedruckt iſt das Blatt von der Firma Panhiſz in Bismarckhütte . Die Kohlenförderung und Kokserzeugung im Ruhrgebiet . Eſſen 11 . Okt . Nach vorläufigen Berechnungen wurden in der Woche vom 28 . September bis 4 . Oktober im geſamten Ruhrgebiet ( ohne die von der Regie betriebenen drei Zechen und 10 Kokereien ) in . 6 Arbeitstagen 1 985 605 Tonnen Kohle gefordert ( auf das beſetzte Gebiet entfallen davon 1830 565 Tonnen ) , gegen 2023 548 ( 1 860 737 ) Tonnen in der vorhergehenden Woche bei ebenfalls 6 Arbeitstagen . Die Koks= erzeugung ſtellte ſich in der Berichtszeit in 7 Tagen ( in den Kokereien wird auch Sonntags gearbeitet ) auf 406 763 Tonnen ( beſetztes Gebiet 371 576 ) gegen 396 130 ( 362 259 ) Tonnen in der vorhergehenden Woche . Die arbeitstägliche Kohlenförderung immer ohne die beſetzten Betriebe betrug in der Weche vom 28 . September bis 4 . Oktober im geſamten Ruhrgebiet 330 934 Tonnen ( gegen 337 258 Tonnen in der Woche vorher und 368 681 Tonnen im Durchſchnitt des ganzen Jahres 1913 ) , die täg= liche Kokserzengung ſtellte ſich auf 58 109 Tonnen ( 56 590 bzw . 62718 Tonnen ) . Im beſetzten Gebiet ergab ſich eine arbeitstägliche Kohlen= förderung von 305 094 Tonnen ( 310 123 bzw . 348 536 Tonnen ) und eine tägliche Kokserzeugung von 53 082 Tonnen ( 51 751 bzw . 58 338 Tonnen ) . Rückgang der Arbeitsloſen . Berlin , 11 . Okt . Die Zahl der unterſtützten Arbeitsloſen im Reichsgebiet hat am 1 . Oktober 519 000 betragen , darunter 463 000 männ= liche und 51 000 weibliche . Gegenüber dem 15 . Oktober bedeutet dies einen Rückgang von 9 Prozent . Die Zahl liegt allerdings noch immer bedeutend höher , als ſich die Erwerbsloſenziffer im Durchſchnitt der letzten Jahre um die gleiche Jahreszeit geſtellt hat . Auch bleibt zu be= rückſichtigen , daß nach den geltenden Beſtimmungen ein weſentlicher Teil der Arbeitsloſen die Arbeitsloſenunterſtützungen nicht erhält . Die deutſch ſchweizeriſchen Verhandlungen . Berlin , 11 . Okt . Wie mitgeteilt wird , werden die be= ginnenden deutſch = franzöſiſchen Verhandlungen über die Fragen der beiderſeitigen Aus = und Einfuhrpolitik nicht zur Vorberei= tung eines Handelsvertrages dienen . Man wolle nur verſuchen , einige befonders drückende ſchweizeriſche Einfuhrbeſchränkungen zu beſeitigen , es handle ſich alſo um die Schaffung eines neun Proviſoriums . werd ſof . repar . , aus= gem . und ausgeputzt . W . Zimmer , Darmſt . , Gardiſtenſtr . 11 , ( ‟mm 2 . Anneliſe Berteau Dipl . = Ing . Ludwig Sonne Verlobte Leipzig Frankfurt a . M . 12 . Oktober 1924 ( * 29427 O 5 ( Für die vielen Ehrungen anläßlich A c ) unſerer Silbernen Hochzeit ſagen wir allen unſeren herzlichſſen Dank . Karl Jung und Frau . Darmſtadt , 11 . Oktober 1924 . Wienerſtr . 61 . ( * 29540 O Heute ſtarb nachlangem ſchweren Leiden meine innigſtgeliebte Frau , meine gute Mutter , Tochter , Schweſter und Tante geb . Kommann . Darmſtadt , 10 . Okt . 1924 . Die tleftrauernden Hinterbliebenen . Die Beerdigung findet Montag nachmitt . 3 ½ Uhr auf dem Waid= friedhof ſtatt . 13287 Todes = Anzeige . Geſiern nachmittag verſchied nach langem ſchweren Teiden unſer lieber , guter Vater , Schwiegervater , Großvater , Bruder , Schwager und Onkel Hermann Suuich ! Apotheker in ſeinem faſt vollendeten 72 . Lebensjahre Profeſſor Dr . V . C . Habicht u . Frau Amelie , geb . Lohmann Bildhauer Well Habicht u . Frau Irma , geb Koch Dr . med . Alfred Habicht u . Frau Ruth , geb . Linke und ein Enkel . Darmſtadt , den 11 . Oktober 1924 . Hermannſtr . 11 . Die Beerdigung findet auf dem Waldfriedhofe am Montag , den 13 . Oktober , vorm . 11 Uhr , ſtatt . ( * 29550 Ueberraſchende Heilerfolge bei Kopfſchmerz . , Lungenkrankh . , Magen = , Darm = , Leber = , Nieren = , Blaſen = , Gallenſt . = , Herz = , Nerven = Gemütsleiden , epilept Krämpfen , Jschias , Rheuma , ſowie Beinleiden verſch . Art , wie Wunden , Senk = u . Plattfuß , auch bei ſolchen alten Fällen , wvo durch andere Behand= lung keine Heilung erfolgte ( * 29760 Friedr . Hornbergers Heilinſtitut 30 jähr , prakt . Erfahrung , 6 Fachprüfung en Darmiadt , Frankfurterſtr . 40 Sprechſt 10 - 12 u 3 - 6 , Samst 9 - 12 . Tel . 3447 , L - Ach . 13223 ) Pallahona - Puder reinigt u . entfett . d Haar auf trockenem Wege , macht es lock u . leicht z . frisieren , verleiht feinen Duft . Zuhaben i . Friseur . geschäften , Parfümerien Drogerien u . Apotheken Vornehme Trikotunterkleidung 12055 a Sauerborn Nacht . Wilhelminenstr . 4 Überraſchende Heilerfolge erzielen Sie bei Nervenleiden aller Art , Grippe , Kopfſchmerzen , Rheumatis= mus , Gicht , Ischias , Ohrenleiden , Leber = Gallen = , Nieren = u . Lungenleiden , Ma= gengeſchwür , alte Beinleiden , Krämpfe , Fallſucht , Bleichſucht , Blutarmut , Schwächezuſtände , chron . Stuhlverſtop= fung , Aſthma , Flechten , Arterienver= kalkung , Blähungsbeſchwerden , Blaſen= leiden , Drüſen . Engliſche Krankheit , Frauenleiden , Haarausfall , Herzleiden , Lähmung , alter Huſten , Magenkuampf , Schwindel , Schlafloſigkeit uſw . ſpeziell für ganz veraltete Fälle . — Eine Be= handlung wird Sie davon überzeugen ! Heilinſtitut für Magnetismus Homöopathie Augendiagnoſe , Nervenmaſſage Zahlreiche Dankſchreiben vorhanden , Langjähr . Praxis . Geringes Honorar , Sprechſt . : 9 ½ — 12 Uhr , 2 — 5 Uhr . Sonntags 9 — 12 Uhr . ( * 29604 M . Schießlinger geprüfter Magnetopath Darmſtadt , Vihtoriaſtr . 25 , Eche Landwehrſtr . Radio = Einzelteile konkurrenzlos billig ( 2 o 4 g 2 Baſtian , Darmſtadt . Neckarſtr . Sport uund Eudpfiege - * . Es ist leiohtslnnig , sich auf ein Reunen über eiue lange Strecke eln- aulassen , oder eine große Tour anzutreten , ohne vorher rein Rad und seine Füße mit aller Sorgfalt in Ordnung gebracht zu haben . Ein Hühnerauge auf dem Zehengelenk wirkt genau s 0 wie ein Nagel lw Pneumatik , hat übrigens auch dieselbe Form . Unterwegs lst da nichte anderes zu machen , als solort das ärztlich empfohlene , millionentach be- währte Kukirol - Hühneraugen - Pflaster aufzulegen . Es lindert sofort den Schmerz und in einigen Tagen kann das Hühnerauge unblutig , d . h . ohne Schneiden und schmerzlos , weil ohne Entzündung , weggenommen werden . Dann aber regelmäßig die übrigens für jeden Sporttreibenden selbstverständliche planmäßige Fußpflegel Vor allem regelmäßige Be- nutzung von Sanitätsrat Dr . med . Campe’s Kuktrol - Fußbad . Es kräftigt die Nerven und Sehnen , verhütet die nächtlichen Waden - und Zehen- krämpfe , ferner Schwitzen , Brennen und Wundlaufen der Füße und ist eine ungeahnte Wohltat nach größeren Anstrengungen . Ihre Bekannten werden es Ihinen bestätigen . Der Gang wird viel elastischer , straffer und selbstbewußter , denn es ist doch eine Tatsache , daß schmerzende Füße eine geknickte Haltung verursachen , nicht nur in körperlicher , sondern auch in seelischer Beziehung Mit schmerzenden Füßen macht man keinen guten Eindruck auf Andere . Um die Wichtigkeit der Fußpflege Allen ein= zunrägen , wird jetzt eine neue Packung von Sanitätsrat Dr . med . Csmpe‟ Kukirol - Fußbad für nur 30 Pfennig verkauft . Machen Sie sofort den Versuch ! Die Kukirol - Präparate sind in allen Apotheken und wirklichen Fachdrogerien vorrätig . Sollte irgendno versucht werden , Ihnen etwas anderes als „ auch sehr gut ” anzubieten , 80 können Sie sicher sein , daß es nur deshalb geschieht , weil an weniger guter Ware mehr verdient wird . Richten Sie sich danach und kaufen Sie da , wo Sie ohne weiteres die Ware bekommen , die Sie wünschen . Die echten Ruktrol - Präparate erkennen Sie au der Schutzmarke „ Hahnenkopt Rce Hukirel - Fabrik Groß - Salze bei Hagdeburg . Der Kuktrol - Walzer ist jetzt in allen Musikalienhandlungen zum reise von Mk . 1 . 50 erhältlich . Jede gute Kapelle spielt diesen schnell populnt gewontevev Walzer , Rummer 284 . Sonntag , den 12 . Oktober 1924 . Zeite 5 . Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 12 . Oktober . * Vom Erlebnis des Waldes . Ein ſeltſames Wort las ich irgendwo : „ Wir müſſen wieder lernen , ins in den Wald zu ſchicken . ” Das will heißen , unſere ganzen Menſchen geſchickt , empfänglich für Sie Schönheit des Waldes zu machen , wieder die Kunſt zu lernen , uns Sinzubetten in den großen Zuſammenhang , den er darſtellt , eins zu verden mit ſeiner ewig geheimnisvollen Lebendigkeit , zu ſchwingen in Teinem Rhythmus . Wir alle ſind arm und innerlich welk . geworden an der Straße mit all ihren aufreibenden Ereigniſſen , mit ihrem Wirbel der letzten Jahre , Siele von uns ſind zerſtört worden durch die Straße , mag man das poli = Siſch oder rein menſchlich nehmen . Hätte der Wald mehr Gewalt über unſer Volk , wir wären nicht o tragiſch zerklüftet , wir fielen nicht ſo unorganiſch auseinander . Viele unter uns wären nicht ſo viel Wüſte und ihrem Beſten ſelber * remd , wenn ſie mehr Einkehr im Walde hielten ! Die Geſundheit unſeres Volkes , innere und äußere , hängt von ſei= ien Verhältniſſen zum Walde ab . Finden wir uns als Geſamtheit wieder zum Walde zurück finden rwir uns ſelbſt wieder als Ganzes und als Menſchen im Einzelnen . Das Erlebnis des Waldes in ſeiner Tiefe und Schönheit muß uns egnen ! Das Erlebnis des Waldes ! Alles , was uns der Alltag an Wirrheit der Zahlen , an Ueber= aſtung durch das rein Techniſche brachte , ſinkt von uns ab , wenn wir mit breiter Seele uns vom Walde empfangen laſſen , wenn wir willig and wie Kinder , die ein Märchen grüßen will . Zum Erlebnis des Wal= ves gehört ein Stück Kinderſinn . Wenn wir im Sinne von Goethes Mutter immer mehr in dieſen inderſinn hineingehen , entläßt uns der Wald niemals , ohne uns be= enkt zu haben , ohne uns die Seele mit ſeinen Wundern zu füllen . Wir alle ſind viel zu ſehr auf das Grobe und Grelle , das Lautbunte ingeſtellt . Wir haben das ſtille Schauen in grünem Dämmer verlernt , pen Blick in das geheimnisvolle Weben . Wir haben das Gefühl für Geheimſchaft verloren inmitten der bei= nahe faſt ganz gefellſchaftlich orientierten und lebenden Zeit . Wer den Wald zu erleben weiß , dem blüht die Empfindung für Gemeinſchaft mit= en im Waldleben und = weben mächtig ins Herz , der erlebt den Rhyth= mus ſeelenvoller Geſchloſſenheit und Einheit , der erfährt die innere Auf= rſtehung ihres myſtiſchen Gehaltes . Mehr Walderlebnis ! Und wir haben weniger Parteien ! Das mag eltſam klingen ! Aber nur für den , der ſtumpf gegen das Erlebnis des Waldes geworden iſt . Manch einer , dem es drohte , von der Doktrine vermorſcht zu wer= gen , iſt durch rechtzeitigen und längeren Aufenthalt im Walde geſund veworden ! Wir alle wiſſen nicht mehr zu lauſchen in das Leiſe oder das wahr= naft Machtvolle . Unſer Gehör iſt zermürbt worden durch die tauſend Schall = und Wortſplitterungen unſeres Alltags . Das Gehör für das Symphoniſche iſt vielen gänzlich abhanden gekommen . Der Wald lehrt uns wieder dieſes Hören . Das Erlebnis des Waldes macht andächtig , füllt mit religiöſem Ge= dalte die aufgeſchloſſene Seele . Mancher fand im Walde ſeinen Gott Dieder . Das gotiſche Element blüht dann organiſch aus dieſem Erlebniſſe : serankert im Erdtum , ſich aufreckend zu himmliſcher Höhe ! Am Walde muß unſer Volk wieder gotiſch werden ! Und ſobald es gen erſten Schritt in die wahre Gotik ſeines Menſchentums getan und arin ſeine innerſte Heimat erkannt hak , ſobald es von dem Walderleb= mis in ſolcher Weiſe ergriffen wurde , haben wir den erſten Schritt zur wirklichen Höhe getan , und kein Sturm = und Schickſalswetter wird uns von dem Wege zum Gipfel abbringen können . Wir waren ja bisher als Volk in lauter Halbheiten verſtrickt , weil wir dieſes Gotiſche nicht erkannten , nicht den Waldurſprung , die Wald= jümlichkeit unſerer deutſchen Seele und Kultur ! Erlebnis des deutſchen Waldes , ſegne uns mit deinen Mächtigkeiten und Erhabenheiten , deiner Weisheit und Güte , deinem Aufſchwung zu Sott ! R . B . — Ernannt wurden : am 10 . Oktober der Amtsarzt Dr . Robert Engau in Groß = Gerau zum Kreisarzt des Kreisgeſundheitsamtes Bingen und der Amtsarzt Dr . Walter Kuchel in Worms zum Kreis= urzt des Kreisgeſundheitsamtes Groß = Gerau — beide mit Wirkung gom 15 . Oktober an ; am 10 . Oktober der ſtändige Hilfsarbeiter im Miniſterium des Innern Regierungsrat Guſtav Emil Dittmar aus Dießen zum Polizeidirektor des Polizeiamts Offenbach a . M . , mit Wir= tung vom 15 . Oktober 1924 an . — Landesmuſeum . Im Zuſammenhang der im Kupferſtichkabinett eranſtalteten großen Ausſtellung von Originalhandzeichnungen von Sans v . Marées iſt jetzt in der Galerie ein wenig bekanntes Haupt= werk des Meiſters „ Der heilige Martin mit dem Bettler ” , ausgeſtellt , gas ganz die zeitloſe Größe ſeiner Kunſt offenbart . Daneben iſt , eben= alls als Leihgabe aus Privatbeſitz , eine vortreffliche Bronezebüſte des mit Marées befreundeten Bildhauers Adolf Hildebrandt zu ſehen . — Aus der Simon und Charlotte Fulda = Stiftung ſollen am 9 . No= ember d . J . wieder Unterſtützungen an Bedürftige in Geld und Kohlen verteilt werden . Eingehende Auskunft ſiehe in den Bekanntmachungs= häſten der Stadtverwaltung im Stadthaus , an den Polizeirevieren uſw . Bewerbungen müſſen bis ſpäteſtens 30 . Oktober 1924 mündlich oder „ hriftlich an den Stiftungsvorſtand ( Stadthaus ) unter kurzer Darleg ung der Verhältniſſe gerichtet werden . — Eignung und Leiſtung im Sport . Die Berliner Sportſchau hreibt über dieſen hervorragenden Film , der nächſten Montag und Dienstag im Saalbau zur Vorführung gelangt , folgendes : „ Der Sport iſt heute gerade die Quelle der Volkskraft und Wiedergeſundung . Ihn von höherem Geſichtspunkt aus zu betrachten und ſeiner Entwicke= ung mit dem Rüſtzeug der Wiſſenſchaft zu dienen , iſt deshalb Arbeit um deutſchen Volke . In der heutigen Zeit des erbitternden Kampfes nm das tägliche Brot hat niemand , der es zu ſportlichen Leiſtungen brin= gen will , die Zeit , lange zu ſuchen , wo denn eigentlich ſeine wirklichen portlichen Fähigkeiten liegen . ‟ Durch den Film „ wird dem jungen Sportsmann einmal der rechte Weg gewieſen , welchen Sport er auf Grund ſeiner körperlichen Veranlagung treiben ſoll ; er kann ferner eine praktiſche Sportleiſtung auf Grund der vorliegenden wiſſenſchaft= ichen Prüfung korrigieren und ſo Training , Technik und Taktik bis zur rvirklichen Leiſtung vervollkommnen . Aber nicht nur ſeine äußerliche Sörperliche Leiſtung läßt ſich auf dieſe Weiſe kontrollieren , Auch ſeine weiſtigen Anlagen , Mut , Temperament , Beobachtungsgabe , Entſchluß= ſähigkeit und ſportliche Intelligenz unterliegen der wiſſenſchaftlichen Unterſuchung‟ . Der Film , der bei ſeiner Erſtaufführung in Berlin Tebhaften Beifall erntete , zieht alle Gebiete des Sports in feſſelnder BBildfolge heran und verdient im Intereſſe der deutſchen Sportbewegung Die lebhafteſte Beachtung weiteſter Kreiſe . Den Vorverkauf hat außer Sen beiden bereits bekannt gegebenen Stellen ( Verkehrsbureau und WVolkshochſchule ) auch das Sporthaus Adelmann in der Rheinſtraße über= mommen . — Odenwaldklub , Ortsgruppe Darmſtadt . Neben den programm= näßigen Wanderungen werden für die Folge auch noch andere ausgeführt , Die ſich aus beſonderen Verhältniſſen ergeben . Gedacht iſt hierbei an Wanderungen bei Rauhreifbildungen im Winter und dergleichen , bei Oenen die Natur ein raſch vorübergehendes Kleid angezogen hat . Aber auch zu anderen Zeiten ſollen ähnliche Wanderungen ausgeführt werden , im den alten Wanderern Rechnung zu tragen , die die feſtgeſetzten Wan = Serungen nicht mitmachen können oder wollen und die nicht auf das gol = Sene Ehrenzeichen rechnen , weil die außerprogrammäßigen Wanderungen iicht gezählt werden . Wer von den Mitgliedern eine ſolche Wanderung führen will , muß ſie bei dem Vorſitzenden des Wanderausſchuſſes , Herrn S . Schött , Mollerſtr . 23 , anmelden . Eine ausführbare Wanderung wird Hann ſofort , unter Angabe des Treffpunktes , in den Tageszeitungen be = Eannt gemacht . Die erſte ſolcher Wanderungen findet am 17 . , 18 . und 19 . Oktober nach Rothenburg ſtatt . ( Näh . ſiehe Anzeige . ) — Zuſchüſſe für verſorgungsberechtigte Offiziere des Beurlaubten= ſtandes und deren Hinterbliebenen . Der Deutſche Offiziersbund , Landes= verband Heſſen , ſchreibt uns : Der kurze Hinweis des D . O . B . in Nr . 278 des Darmſtädter Tagblattes : „ Die verſorgungsberechtigten Witwen der Offiziere des Beurlaubtenſtandes ” ſollte lediglich ein Hinweis ſein , einen Antrag zu ſtellen , die geringen Penſionszuſchüſſe bei dem Verſorgungsamt zu erbitten . Um Enttäuſchungen vorzubeugen , foll hier näher auf dieſe Zuſchüſſe eingegangen werden . Es kann denjenigen penſionierten Berufsoffizieren , die nach dem O . P . G . 06 Kriegs = , Tropen = , Luftdienſt = oder Verſtümmelungszulage bezogen , ſowie denjenigen Kriegswitwen von Berufsoffizieren , die Kriegswitwengeld erhielten , auf Antrag zu ihren jetzigen Gebührniſſen ein Zuſchuß gewährt werden , wenn bei ihnen Bedürftigkeit vorliegt und wenn ihre jetzigen Gebührniſſe weniger betragen als einen beſtimm= den Bruchteil der ihwen nach dem O . P . G . 06 oder M . H . G . 07 früher gewährten Bezüge . Dem Druck des Reichstages folgend hat die Regie= rung angeordnet , daß die genannten Zuſchüſſe in gleicher Weiſe auch den Offizieren des Beurlaubtenſtandes und deren Hinterbliebenen ſowie den ihnen gleichſtehenden , ohne Penſion ausgeſchiedenen zum aktiven ) Militärdiergſt vorübergehend wieder herangezogenen Berufsoffizieren und dereze Hinterbliebenen bewilligt werden können . Wenn es auch als ein kleiner Fortſchritt angeſehen werden kann , daß die Regierung , die durch die widergeſetzliche Entziehung der Kriegsverſorgung groben Här= ten in geringer Weiſe auszugleichen verſucht , ſo müſſen die ergriffenen caßnahmen doch als gänzlich ungenügend bezeichnet werden . Zunächſt iſt es unzureichend , daß durch den Zuſchuß eine Aufbeſſerung nur auf ein Halb oder zwei Drittel der früheren Bezüge erfolgt , anſtatt 80 Prozent . Ein weiterer grober Mangel beſteht darin , daß der Zuſchuß nur auf Antrag und bei vorliegender Bedürftigkeit , die jedes Jahr nachgewieſen werden muß , gewährt wird . Wer ein beſonderes Ein= kommen hat , iſt im allgemeinen von Zuſchüſſen ausgeſchloſſen . Be= dürftigkeit iſt ja ohne weiteres anzunehmen , wenn der Penſionär oder Witwe im weſentlichen nur auf die Verſorgungsgebührniſſe angewieſen ſind . Die Auslegung über die Bedürftigkeit iſt den Verſorgungsämtern überlaſſen , ſodaß bei den verſchiedenen Verſorgungsämtern ein ganz verſchiedener Maßſtab angelegt werden kann . Der D . O . B . wird ſich , wie die Bundesleitung hoch und heilig verſichert , mit der jetzigen Regelung nimmermehr zufrieden geben , ſondern in ſeinem Kampf um Wiederherſtellung der geſtrichenen Zulagen in einem der früheren Penſionen entſprechenden Hundertſatz der geſetzlich gewährleiſteten Be= züge nicht nachlaſſen . Die für die Angehörigen des aktiven Dienſtes geltenden Richtlinien gelten entſprechend auch für den Beurlaubtenſtand . Die jetzige Regelung wirkt ſich alſo für die Offiziere des Beurlaubtenſtandes — ſoweit ſie überhaupt für die Zuſchüſſe in Betracht kommen — ebenſo aus , als wenn ihnen wieder die Abfindung nach dem O . P . G . 06 in Verbindung mit dem P . E . G . zugeſtanden worden wäre . Die Gewährung der Zuſchüſſe an Offiziere und Witwen d . R . und d . L . , iſt ein Zeichen dafür , daß die Reichsregierung das ſchwere Unrecht , das ſie dieſen durch Entziehung der Offizierspenſion angetan hat , langſam einzuſehen beginnt . Wie ſchwer das Unrecht iſt , erhellt aus folgendem : Die Penſionszuſchüſſe werden nur für ſolche Penſions= empfänger und Krieswitwen des aktiven und Beur= laubtenſtandes gewährt , die infolge Dienſt = oder Kriegsdienſtbeſchädigung Zulagen oder Kriegs= verſorgung erhielten . Die Zuſchüſſe ſind ſo nie= drig , daß nur Penſionäre bis zur Gruppe 9 hierfür in Betracht kommen . Der D . O . B . erſtrebt , daß den Angehörigen des Beurlaubtenſtandes die Wahl zwiſchen R . V . G . und früheren Ge= ſetzen zugeſtanden wird . Ein werkvoller Führer zur Verbeſſerung der ſportlichen Leiſiungen iſt der nächſte Filmportrag der Heſſiſchen Bilderbühne im Saalbau , am Montag und Dienstag , abends 8 Uhr . ( 13209 HANS DANG über Eignung und Leistung im Sport Für Turner , Sportler , Fahrſportler Beſuch dringend notwendig MODENSCHAU Wir zelgen in unseren Schaufenstern dle letzten Modeschöpfungen und bitten um Besichtigung . Die Schaufenster sind Sonntags bls 8 Uhr abends beleuchtet D . REHFELDÄCO Darmstadt , Ludwigstraße 5 Größtes Haus für Damen - und Mädchen - Konfektlon ( 13240 a Frttkkrtrtttkktk Hssiftkkaskk Auszahlungen an Sozialrentner für den Monat Oktober finden ſtatt in der Stadtkaſſe , Grafenſtraße 28 , am Donnerstag , den 16 . Oktober , wie folgt : Von 8 — 9 Uhr vormittags für die Feſtſtellungs= beſcheide 1 — 400 , von 9 — 10 Uhr 401 — 800 , von 10 — 11 Uhr 801 — 1200 11 — 12 Uhr 120 und mehr . Nicht abgeholte Beträge werden am nächſtfolgenden Tag ausbezahlt . — Die Auszahlung der laufenden Zuſatzrenten für den Monat Oktober , für nicht im Erwerbsleben ſtehende Schwerkriegsbeſchädigte , Hinterbliebene , Altrentner und Altrentnerinnen erfolgt am Mittwoch , den 15 . Oktober , vormittags von 8 — 12 Uhr auf der Stadtkaſſe . Es wird darauf aufmerkſam gemacht , daß die Beträge pünktlich am 15 . d . M . bei der Stadtkaſſe zu erheben ſind , da nur ganz ausnahmsweiſe Zahlung an einem ſpäteren Tage erfolgen kann . — Das Gas für alle gewerbliche Zwecke die beſte Wärmequelle , ſo ſteht in der heutigen Anzeige des Städt . Gaswerks . Wir werden in unſerer Montags = Ausgabe einen Artikel „ Das Gas in Amerika und Eng= land ” veröffentlichen , in dem aufgrund eingehender Studien die Ver= wendung von Gas in der amerikaniſchen und engliſchen Induſtrie ge= würdigt wird . Wir verfehlen nicht , Intereſſenten ſchon heute auf dieſe hochintereſſante Abhandlung aufmerkſam zu machen . — Back = und Süßſpeiſen = Bereitung . Der von Frau Dr . W . Jür= genſen kürzlich veranſtaltete Back = und Süßſpeiſen = Kurſus erfreute ſich ſeitens unſerer Hausfrauen eines derartigen Zuſpruchs , daß nicht alle Anmeldungen berückſichtigt werden konnte . Es findet deshalb , wie heute im Anzeigenteil bekannt gegeben , eine Wiederholung des Kur= ſes am Montag , den 20 . Oktober 1924 , ſtatt . Die Kursleiterin hat in den fünf Tagen den Nachweis erbracht , daß der Gasbackofen infolge ſei= ner leichten Regulierbarkeit es jeder Hausfrau ermöglicht , auch die fein= ſten Bäckereien und Süßſpeiſen mühelos ſelbſt herzuſtellen . Der unge= fähre Lehrplan , ſowie jede gewünſchte Auskunft iſt in dem Stadtbureau der ſtädtiſchen Betriebe , Grafenſtraße 30 , erhältlich . — Der Sonntag im Rundfunk . Seit einiger Zeit machen ſich ſowohl bei den Sendegeſellſchaften , als auch bei den Rundfunkhörern Beſtrebun= gen bemerkbar , die darauf hinzielen , die Sonntage und Feiertage mehr als es bisher der Fall war , der Rundfunkunterhaltung dienſtbar zu machen . Daß gerade dieſen Bemühungen eine beſondere Beachtung ge= ſchenkt werden muß , geht ſchon allein aus der Tatſache hervor , daß , wie ſchon kürzlich berichtet , noch in dieſem Monat der ſogenannte Hochſchul= dienſt den Hörern zugänglich gemacht wird . Aber damit wollen ſich die Sendegeſellſchaften nicht begnügen , denn es bleibt noch ein erheblicher Teil der Vormittage an den einzelnen Sonntagen übrig , der entſchieden aus= genutzt werden ſoll . Die Vorbereitungen in dieſem Sinne ſind jetzt ab= geſchloſſen , und vom 26 . Oktober ab wird mit den Morgenfeiern an den Sonntagen begonnen werden . Die Sache iſt ſo gedacht , daß über kirchliche Themen von den dazu berufenen Perſonen geſprochen werden wird , jedoch iſt keinesfalls eine Kanzelrede beabſichtigt . Zum Worte kommen ſowohl die evangeliſche als auch die katholiſche Konfeſſion , über kirchliche Abhand= lungen im jüdiſchen Glauben ſind die Verhandlungen noch nicht abge= ſchloſſen . Um dieſen Morgenfeiern noch einen ganz beſtimmten Nahmen zu geben , wird Orgelmuſik und wahrſcheinlich auch ein Kirchenchor hin= zugezogen werden . Die genaue Stunde für den Beginn dieſer Sonntags= feiern wird noch bekannt gegeben , dürfte ſich aber im weſentlichen mit den Stunden der eigentlichen Kirchzeit decken . — Bezirksſchöffengericht . Das Dieburger Eiſenbahnn glück , über das wir aus Anlaß der erſten Verhandlung ausführlich berichteten , wurde auf Berufung nochmals nach der ſtrafrechtlichen Seite eingehend erörtert . Wegen Transportgefährdung ſtehen Lokomotiv= führer Seb , Veeh und Heizer Hugo Carl beide in Frankfurt a . M . wohnhaft , vor Gericht . Sowohl die Angeklagten als auch der Staatsanwalt haben Berufung eingelegt . In erſter In= ſtanz waren gegen Veeh und Carl Gefängnisſtrafen von 5 bzw . 2 Mona= ten ergangen . Die Verteidigung von Veh führte wieder R . = A . Löwen thal = Frankfurt a . M . , die von Carl Juſtizrat Eſchenbach = Berlin . Als Sachverſtändige fungieren Reg . = Baurat Morraſch = Darmſtadt und Werk= ſtättenvorſteher Backhaus = Frankfurt a . M . Das erſtinſtanzliche Urteil wird in der Berufungsinſtanz dahin abgeändert , daß gegen Veeh auf eine Gefängnisſtrafe von 3 Monaten , gegen Carl auf eine Geldſtrafe von 150 Mark an Stelle einer an ſich verwirkten Gefängnisſtrafe von 1 Monat erkannt wird . Das Verſchulden Carls wird darin gefunden , daß er auf das von ihm gehörte Hornſignal des Stellwerkswächters hin nichts getan hat , um den Zug zum Halten zu bringen . Die Schuldfrage an dem Mainzer Eiſenbahnunglück . Die von der franzöſiſchen Havasagentur verbreitete Dar= ſtellung der Schuldfrage an dem Zugzuſammenſtoß zwiſchen Mainz = Hauptbahnhof und Mainz = Süd ſtellt eine völlige Verdrehung der Tat= ſachen dar und iſt , wie wir von durchaus ſachverſtändiger Seite hören , geeignet die Betriebseinrichtungen der deutſchen Reichsbahn und ihrer Beamten in ſchlechtes Licht zu ſetzen . Auf den deutſchen Bahnen iſt oberſter Grundſatz für die Sicherheit des Betriebes , daß kein Zug in einen Streckenabſchnitt hineinfahren darf , ehe nicht der vorausfahrende Zug auf der nächſten Station oder Blockſtelle ( Zughalteſtelle ) eintraf und von dem dort dienſttuenden Be= amten vorſchriftsmäßig durch Bedienung elektriſcher Blockeinrichtungen oder , falls dieſe nicht vorhanden oder geſtört ſind , auf telegraphiſchem Wege an die Vorſtation zurückgemeldet worden iſt . Nur durch Nicht= beachtung dieſer grundlegenden Beſtimmung iſt überhaupt die Möglich= keit gegeben , daß ein Zug auf freier Strecke auf einen vorausfahrenden Zug auffährt , es ſei denn , daß der Lokomotivführer ohne Erlaubnis ein Haltezeichen des Signals überfährt . Letzteres iſt offenbar nicht der Fall geweſen , ſonſt wäre es ſicher in den amtlichen Auslaſſungen der Regie und der Preſſe als Urſache des Unfalls angegeben worden . Es bleibt ſomit übrig , daß die obengenannte Sicherheitsvorſchrift nicht be= achtet wurde . Daß der Schnellzug im Tunnel zum Halten gekommen iſt — gleichviel , aus welcher Urſache — iſt für die Beurteilung der Schuld= frage belanglos . Bei Beachtung der Sicherheitsvorſchriften wäre der Perſonenzug nicht abgelaſſen worden , hätte alſo auch nicht auf den Schnellzug auffahren können . Die Schuld trifft alſo einen der Bahn= höfe Mainz = Hauptbahnhof und Mainz = Höchſt . Nach unſeren Feſtſtellun= gen handelt es ſich dabei ausſchließlich um Regiebeamte , die aus franzö= ſiſchen Dienſten hervorgegangen ſind . Die Tunnelſtrecke iſt am 1 . Oktober dieſes Jahres genau 40 Jahre in Betrieb , ohne daß in dieſer Zeit bei dichteſter Zugfolge auch nur ein ernſterer Unfall in ſich ereignet hätte . Was nun das Halten des D = Zuges im Tunnel anlangt , ſoll die nach der auf amtlichen franzöſiſchen Angaben beruhenden Havasmeldung auf ſchlechtes Funktionieren der Kunze = Knorr = Bremſe zurückzuführen ſein . Wie von einer amtlichen Stelle eine ſolche Nachricht in die Oeffentlichkeit gegeben werden kann , iſt unverſtändlich und nur ſo zu erklären , daß die Schuld unter allen Umſtänden abgewälzt und gleichzeitig deutſche Einrichtungen in Miß= kredit gebracht werden ſollen . Tatſache iſt nämlich , daß in dem aus einer Lokomotive und 13 vierachſigen Wagen beſtehenden D = Zug kein einziges Fahrzeug mit der Kunze = Knorr = Bremſe ausgerüſtet war . 12 Wagen hatten die auf franzöſiſchen Bahnen ausſchließlich verwendete Druckluft= bremſe der Bauart Weſtinghouſe . Nur die Lokomotive und der erſte unmittelbar hinter ihr laufende Wagen waren mit der Knorr = Ein= kammerbremſe verſehen , die in Bezug auf grundſätzliche Konſtruktion die Wirkung und Bedienungsweiſe mit der Weſtinghouſe = Bremſe über= einſtimmt . Dieſe Knorr = Einkammerbremſe darf mit der einen Verbeſſe= rung der Druckluftbremſe darſtellenden Kunze = Knorr = Bremſe nicht ver= wechſelt werden . Da die Lokomotive und die vorderen fünf Wagen des Zuges ihre Fahrt alsbald nach dem Unfall ohne weiteres fortſetzten , ſo muß , wenn wirklich die Druckluftbremſe ſchlecht funktioniert haben ſollte , bei den letzten mit Weſtinghouſe = Bremſe ausgerüſteten Wagen geſucht werden . Es iſt wohl anzunehmen , daß von anſcheinend falſch unterrichteten amtlichen franzöſiſchen Stellen die unzutreffende Meldung berichtet wurde . 8 Verwaltungsgerichtshof . 1 . Antrag des Kreisamts Mainz auf Ent= ziehung der dem Johann Gg . Bugner in Mainz erteilten Erlaubnis zum Betrieb einer Schankwirtſchaft . Erſchienen für das Kreisamt Mainz Polizeirat Uebel . Der Vertreter des Staatsintereſſes hatte ſich entſchul= digen laſſen . Bugner iſt nicht erſchienen und nicht vertreten . Der Pro= vinzialausſchuß der Provinz Rheinheſſen hat die Konzeſſionsentziehung durch Urteil ausgeſprochen , weil Burger wiederholt wegen Hehlerei und einmal wegen Duldens von Glückſpiel verurteilt wurde . Bereits 1920 hatte der Provinzialausſchuß der Provinz Rheinheſſen dieſe Konzeſſions= entziehung ausgeſprochen , der Verwaltungsgerichtshof hatte aber durch Urteil vom 14 . Auguſt 1920 dieſes Urteil aufgehoben . Nun hat Rechts= anwalt Mannheimer in Mainz das neuerliche Erkenntnis als Vertreter des Wirts Bugner mit Berufung angefochten . Das Urteil lautet auf Verwerfung der Berufung . — 2 . Vorentſcheidung gegen den Polizeiwachtmeicher Gg . Schneider I . in Gießen wegen Körper= verletzung . Am 15 . Januar 1924 wurde nach ſeiner Angabe Student Beutel ohne jede Veranlaſſung auf die Polizeiwache ( 3 . Revier ) nahe der Kirchgaſſe verbracht ; dort habe ihn der Polizeiwachtmeiſter Gg . Schneider I . zweimal mit der Fauſt auf die Naſe geſchlagen . Zur Ver= handlung vor dem Verwaltungsgerichtshof iſt weder der Polizeiwacht= meiſter Gg . Schneider I . , noch der Student Beutel , nun in Heidelberg ſich aufhaltend , erſchienen . Wegen einer dem Studenten Guthmamn zugefüg= ten Mißhandlung hat Polizeiwachtmeiſter Gg . Schneider I , ſchon einmal vor dem Verwaltungsgerichtshof geſtanden . Damals hat das Gericht die Frage einer Amtsüberſchreitung bejaht . Wie Polizeiwachtmeiſter Löffler als Zeuge in der Verhandlung bekundet , iſt das aus Anlaß dieſes Vor= falls eröffnete Strafverfahren gegen Polizeiwachtmeiſter Gg . Schneider I . . noch nicht beendet . Polizeiwachtmeiſter Rau bekundet , daß Student Beutel das Taſchentuch vor die Naſe gehalten und dieſe geblutet habe . Das Urteil bejaht auch in dieſer Sache die zur Vor= entſcheidung geſtellte Frage der Amtsüberſchrei= tung . Lokale Veranſtaltungen . Ole bierunter erſchelnenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachien , in keinem Falie irgendwie als Beſprechung oder Kriiſk . — Orpheum . Der Kartenverkauf findet ſtatt : 10 — 12 Uhr Ver= kehrsbureau , ab 3 Uhr Orpheumskaſſe . — Der Evangeliſche Arbeiter = und Handwerker= verein veranſtaltet am Dienstag , den 14 . Oktober , abends , im Ver= einshaus Feierabend einen Vortragsabend bei welchem Herr Pfarrer Heß über das Thema „ Die evangeliſche Gemeinde und der evangeliſche Arbeiterverein ” ſprechen wird . Alle Mitglieder und Freunde des Ver= eins ſind dazu dringend eingeladen . ( S . Anz . ) — Liebhaber = Bühne 1922 Darmſtadt E . V . Man ſchreibt uns : Die Liebhaber = Bühne eröffnet ihre Tätigkeit im Winter= halbjahr 1924 mit dem am Samstag , den 25 . Oktober d . J . , in den Räu= men des Städtiſchen Saalbaus ſtattfindenden Geſellſchafts = Abend . Zu dieſer Veranſtaltung , die zugunſten der Weihnachtsbeſcherkaſſe des Heiſi= ſchen Fechtvereins Waiſenſchutz , Zweigverein Darmſtadt , arrangiert worden iſt , haben Frau Konzertſängerin Horn = Stoll , die Herren Kammer= muſiker W . Horn und R . Handke vom Heſſiſchen Landestheater in liebenstrürdiger Weiſe ihre Mitwirkung zugeſagt . ( Kartenvorverkauf bei Konzert = Arnold , Wilhelminenſtraße . ) Geſellſchaftliche Tänze im Gartenſaal und eine größere Modenſchab der hieſigen Firmen , ſowie Kabarett auf der Bühne des Feſtſaals werden den Abend in würdiger Weiſe zu vervollkommnen ſuchen . So wird Seidenhaus Volz , Inh . Fr . Giſſinger , Ludwigſtraße , die rieſige Saalbaubühne mit Samten , Seiden und Brokaten vornehmſter Art und Farbe zu einem der feudalſten Mode= ateliers der Jetztzeit geſtalten . Korbmöbelhaus Betſchwar , Grafenſtraße , liefert die erforderlichen Korbmöbel neueſten Stils . Fa . Lina Hardt , Rheinſtraße , wird dem Atelier durch vornehme Blumendekorationen den erforderlichen Reiz verleihen , und Sallwey u . Co . , Elektrotechniſches Inſtitut , Grafenſtraße , wird durch eine feudale Beleuchtungsanlage der ganzen Aufmachung einen märchenhaften Nahmen geben . Herr Gg . Chriſt jun . Beſitzer vom „ Kaiſerſaal = Fürſtenſaal ” , Grafenſtraße , wird , um alles zu vervollkommnen , mit einer Weinausſtellung bei dieſer Ge= legenheit überraſchen . Dies wäre ungefähr die feenhafte Ausſtattung des Modeateliers . Dieſer Aufmachung ſich würdig anpaſſend , werden die Werkſtätten für moderne Bekleidungskunſt ( Ltg . Frl . Meta Mertineit ) Sandſtraße , eine größere Anzahl der vornehmſten Geſellſchafts = und Abendtoiletten , ſowie Straßen = und Sportkoſtüme , Frl . Mathilde Wolff , Atelier vornehmer Damenhiite , Schulſtraße , das Eeleganteſte in Damen= hüten , und Pelzhaus Hau ( Inh . Frdr . Hau ) , Ludwigſtraße , das Neueſt= in Pelzen aller Art der kommenden Winterſaiſon vorführen . So wird Gelegenheit geboten ſein , bei dem diesjährigen Geſellſchafts = Abend der Liebhaber = Bühne vom vornehmſten Pelz , den neueſten Hüten , den ele= ganteſten Geſellſchaftstoiletten bis zum praktiſchen Sportkoſtüm zu folgen . — Die Darmſtädter Vereinigung der aus Elſaß Lothringen Vertriebenen hält am Donnerstag , den 16 . O : tober , abends , im Weißen Saale des Kaiſerſaales eine Mitglieder= verſammlung ab , in der Bericht erſtattet wird über die Vertretertage i Hanau und Würzburg . Von 9 ½ Uhr ab iſt Unterhaltungabend mit muſikaliſchen und deklamatoriſchen Darbietungen . Vorausſichtlich ſteht den Teilnehmern ein genußreicher Abend bevor . Gäſte ſind willkommen , — Der Wanderklub „ Tempo ” 1923 , Darmſtadt , hält heute nachmittag im Fürſtenſaal , Grafenſtraße , ſein diesjähriges Dekorierungs= feſt , verbunden mit Tanz , ab , worauf an dieſer Stelle nochmals hinge wiefen wird . ( Siehe Anzeige . ) Seite 6 . Sonntag , den 12 . Oktober 1924 . Rummer 284 , Aus Heſſen . Heſſiſches Wanderkino . Man ſchreibt uns : Dem Heſſiſchen Wanderkino gehören jetzt alle heſſiſchen Miniſterien , die meiſten Kreisämter und eine große Anzahl von heſſiſchen Gemeindeverwaltungen an , außerdem eine Reihe von Vereinen der verſchiedenſten Richtungen und Lebenskreiſe . Das Heſſiſche Wander= kino iſt beſtrebt , durch Veranſtaltungen von Wanderfilmreiſen und durch Einrichtung eigener Lichtſpielhäuſer den Kulturfilm gegenüber ſeinem übleven Vetter zu Ehren zu bringen . Als Kulturfilm ſehen wir an den Lehrfilm und den guten Unterhaltungsfilm . Wie jedes gute Buch , hat auch der Film Daſeinsberechtigung . Von den Filmen , die wir für die erſte Hälfte dieſes Winters angenommen haben , ſind „ Nanuk der Eskimo‟ und „ Hygiene der Ehe ” bereits ziemlich im Lande herumgekommen . Als weitere Filme haben wir „ Die Beſteigung des Mount Evereſt ” , „ Amund= ſens Nordpolexpedition ” , „ Das Liebesleben der Tiere und Pflanzen ” , den großen diesjährigen Vergſportfilm „ Berg des Schickſals ” , außerdem einen herrlichen Reiſefilm „ Die Wunder des Amazonenſtroms ” , ferner „ Ge= fahren der Berge ” ſchließlich einige „ Atlantik = Reiſen ” von Herrn Kapitän Herbert , den Radiofilm „ Im Bannkreis der tönenden Wellen ” und noch einige andere erworben . Dank der Unterſtützung , die wir im ganzen Land gefunden haben , ſind wir in der Lage geweſen , für den Schulunter= richt in weitgehendſtem Maße wertvolles Material zur Anſchauung zu bringen . Trotzdem unſer junger Verein , der jetzt zwei Apparate neben= einander draußen in Tätigkeit hat , noch finanzielle Schwierigkeiten zu überwinden hat , konnten wir doch einen weiteren Teil unſeres Pro= gramms , nämlich die Verſorgung von öffentlichen Wohltätigkeitsanſtal= ten mit guten Filmvorführungen und die Herauswirtſchaftung von Bei= trägen zur öffentlichen Kinderhilfe bereits ins Werk ſetzen . Unſere Arbeit hat aber nur dann Ausſicht auf vollen Erfolg , wenn ſie von der über= wiegenden Menge der heſſiſchen Bevölkerung verſtändnisvoll getragen wird . Aus dieſem Grunde bitten wir alle diejenigen , die Intereſſe an der Förderung des guten Films haben , Mitglied bei unſerem Verein zu werden . ( Anmeldungen an Aſſeſſor Karl Maurer , Darmſtadt , Klap= pacherſtraße 26 . ) — Roßdorf , 9 . Okt . Das am 5 . und 6 . Oktober ſtattgefundene Kirch= weihfeſt iſt bei dem herrlichen Wetter gut verlaufen . Der Beſuch war äußerſt ſtark , hauptſächlich haben ſich zahlreiche Gäſte von auswarts ein= gefunden . Die Wirte ſind mit ihren Einnahmen zufrieden . K . * Mörfelden , 9 . Okt . Die Erwerbsloſenziffer iſt dieſe Woche abermals um 24 auf 215 zurückgegangen . — Die Notſtandsarbei= ten im Ueberſchwemmungsgebiet ſind nun beendet . Die Gemeindeverwal= tung hat ſich über die durch Erwerbsloſe aufgeführten Arbeiten lobend ausgeſprochen . — Nach einer vom Kreisamt Groß = Gerau zugegangenen Verfügung , betreffend Ausſcheiden von Erwerbsloſen aus der ſtaatlichen Erwerbsloſenunterſtützung am 1 . November , kämen hier ungefähr 50 Unterſtützungsberechtigte in Frage , welche von dieſem Zeitpunkt ab aus Gemeindemitteln unterſtützt werden müßten . Infolge ihrer troſtloſen Finanzlage iſt dies jedoch der Gemeinde unmöglich , und hat der Ge= meinderat eine diesbezügliche Entſchließung an das Kreisamt bezw . Staat und Reich gerichtet . M Offenbach , 10 . Okt . Nach den Vereinbarungen mit der Reichs= bahnverwaltung ſoll nach dem Umbau des hieſigen Haupt= bahnhofes auch ein neuer Nebenbahnhof Offenbach , in dem die Rodgaubahn heute an der Grenzſtraße endet , errichtet wer= den . Der neue Nebenbahnhof ſoll ebenfalls an der Stelle des alten , etwa 1 Kilometer öſtlich vom Hauptbahnhof , ſtehen . Durch Schreiben vom 24 . September teilte nun zur allgemeinen Ueberraſchung die Reichsbahn= verwaltung mit , das Dawesgutachten zwinge ſie zur äußerſten Sparſam= keit , und ſie könne den Nebenbahnhof nur neu erbauen und aufrecht er = halten , wenn die Stadt Offenbach die ſämtlichen Bau = und Unterhaltungs koſten trage . Es beſtehe auch keine zwingende Notwendigkeit mehr , den Nebenbahnhof zu erhalten , wenn die Züge der Offenbach = Reinheimer Bahn in den Hauptbahnhof einliefen . Die Stadtverwaltung gab in der geſtrigen Stadtverordnetenſitzung das Vorhaben der Reichsbahn bekannt und fügte hinzu , ſie habe bereits der Regierung und der Handelskammer von der Schädigung , die der Stadt drohe , Mitteilung gemacht und deren Unterſtützung erbeten Die Stadtverordneten nahmen das Schrift= ſtück mit ſichtlicher Erregung zunächſt zur Kenntnis . — Für den Ausbau der Elektrizitätsverſorgung der Gemeinden Bieber , Dreieichenhain und Egelsbach , die an die hieſige Ueberlandanlage angeſchloſſen ſind , wurden 5900 Goldmark bewilligt , wovon die Stadt vertraglich ein Fünftel ſelbſt zu tragen hat . — Der „ Stadtgarten ” einſt „ Schloſſers Liegenſchaft ” ge= nannt , das frühere Theater Offenbachs , wurde ſchon vor 20 Jahren für baufällig erklärt und polizeilich geſchloſſen . Die Anſicht der Baupolizei hat ſich im Laufe der Jahre geändert . Es wird in dem Gebäude eine Wirt= ſchaft betrieben , und für die völlige Wiederherſtellung bewilligten die Stadtverordneten geſtern 25 000 Goldmark . — Für die Weiterführung der ſtädtiſchen Altersſpeiſung bis zum Ende des Rechnungsjahres 1924 wurden 13 000 Mark bereitgeſtellt . — Zur Fertigſtellung des Studentenheims in Danzig wurden 100 Mark geſtiftet . — Dem Zentralverband der Indali= den und Witwen Deutſchlands waren im vergangenen Dezember 5000 Goldmark zum Ankauf von Lebensmitteln als Darlehen gewährt wor= den . Da gerade die Geldentwertung ein Ende nahm , war der Verband nicht in der Lage , die Lebensmittel vollſtändig abzuſetzen und die Dar= lehensſchuld abzutragen . Die Reſtforderung von 2324 Mark wurde als uneinbringlich niedergeſchlagen . — Die Mittel des Voranſchlags für das Wohlfahrtsamt ſind verbraucht und es wurden zu Laſten der Ueberſchüſſe des Rechnungsjahres 1923 776 000 Goldmark nachbewilligt . Das Amt hat bis jetzt 631 600 Mark Mehrausgaben und 438 900 Mark Minderein= nahmen . An Erſparniſſen ſind 296 000 Mark zu verzeichnen , ſodaß ein Fehlbetrag von 764 000 Mark entſteht , der auf 770 000 Mark aufgerundet wird . In dieſer Summe ſind Unterſtützungen an Kleinrentner mit 119000 und Wohnungsmietezuſchüſſe an Erwerbslofe und Kurzarbeiter mit 300000 Mark enthalten . Bei der Beratung des Gegenſtandes kam zur Sprache , daß die Mietbeihilfen in recht merkwürdiger Form gewährt werden . Dem Berechtigten wurde ein Gutſchein auf 12 Mark von der Stadtkaſſe ausgehändigt . Betrug ſeine Septembermiete nur etwa 4 Mark , was vorkam , ſo mußte ihm der Hauseigentümer vorlagsweiſe acht Mark herauszahlen . Der Mieter erhielt alſo mehr , als ſeine Miete betrug ! Bis zur Fälligkeit der Oktobermiete will die Verwaltung die Uebelſtände bei ber Gewährung der Mietzuſchüſſe abſtellen . — Für 60 neue Woh= nungen ſind bisher 260 000 Mark bewilligt . Man dachte , die Neubauten könnten dieſes Jahr nur im Rohbau fertig werden . Die Arbeiten ſind aber erfreulicherweiſe ſoweit gefördert , daß ſich die Verſammlung ent= ſchließen mußte , für den inneren Ausbau der Häuſer weitere 166 000 Gold= mark zu bewilligen . — Der Verpflegungsſatz im Stadtkrankenhauſe wurde von 5 auf 3 , 50 Mark herabgſeetzt . Die Steuerordnung über die Er= hebung einer Vergnügungsſteuer wurde auf Aufforderung der Regierung auf Goldmark umgeſtellt . Der deutſchnationale Stadtv . Stieb rügte es , daß der Oberbürgermeiſter die Grundſtücksverwaltung in ein „ Grund= ſtücksamt ” umgewandelt habe , dem nun ein „ Direktor ” vorſtehen müſſe , Der Oberbürgermeiſter erklärte , im Geiſte der Städteordnung gehandelt und die Rechte der Stadtverordnetenverſammlung bei der Errichtung des Amts nicht verletzt zu haben . Derſelbe Stadtverordnete und auch Stadtv . Kaul rügten ferner , daß der Oberbürgermeiſter eine Eingabe der Straßenbahner , die Beamteneigenſchaft zuerkannt haben wollen , der Ver= ſammlung nicht vorgelegt , ſondern ſelbſtherrlich abſchlägig beſchieden hat . * Friedberg , 9 . Okt . Die Turnhalle des Turnvereins iſt durch einen Anbau bedeutend vergrößert worden . Die Einweihung ſoll nächſten Sonntag aus Anlaß des Abturnens ſtattfinden . Der Verein blickt nächſtes Jahr auf ſein 80 jähriges Beſtehen zurück und hat aus dieſem Grunde das Gauturnfeſt des Gaues Heſſen für 1925 übernommen . * Nidda , 10 . Okt . Eine Tagung der Freunde der Dorfkirche findet am 23 . Oktober im „ Gambrinius ” ſtatt . Zur Verhandlung kom= men : „ Die allgemeine Heimatpflege ” , Vortrag von Lembke = Berlin , und Kirchliche Heimatpflege ” von Bibliothekar Dr . Koch = Gießen und Pfarrer Mahr = Gießen . * Kreis Büdingen , 8 . Okt . Allerwegen werden jetzt die Feldberei= nigungen durchgeführt . Jetzt haben wieder Ortenberg , Rodenbach , Nie= der = Mockſtadt , Oberau und Schwickartshauſen ihre Einführung beſchloſſen . * Grünberg , 10 . Okt . Der diesjährige Gallusmarkt ſoll wieder die Ausdehnung der Vorkriegszeit erhalten . Weit über 100 Schau = und Verkaufsbuden ſind angemeldet , ein großer Juxplatz wird voll beſetzt ſein . Wirtszelte werden Tirolertruppen , Tanz uſw . bieten . Die Zu= fuhr von Vieh wird außerordentlich groß werden . Der Viehmarkt am Dienstag lockt alljährlich die Landleute aus vielen Teilen Oberheſſens herbei und Mittwoch iſt der eigentliche Feſttag , da kommen die Bürger aus Gießen und anderen Städten und Städtchen , um einige vergnügte Stunden zu verleben . Die Eiſenbahnbehörde hat für beide Markttage mehrere Sonderzüge eingelegt . Eine Filmaufnahme wird vom Markt hergeſtellt , um 14 Tage ſpäter hier und in Gießen zur Vor= führung zu gelangen . * Eichelsdorf , 11 . Okt . Das Streichquartett des Darm= ſtädter Kammerorcheſters ( Lili Hickler , Ilſe Hoffmann , Antonie Voges , Walter Pfaff und Hans Greb ) bot in 4 Kammermuſikabenden den Freunden unſerer Gegend einen auserleſenen Genuß . In Schotten , Eichelsdorf , Büdingen und Nidda wurden Quintette und Quartette von Haydn , Mozart und Beethoven mit hohemt künſtleriſchem Verſtändnis und inniger Hingabe geſpielt , die von den zahlreich erſchienenen Zuhörern mit tiefer Andacht aufgenommen wurden . Privat - Handelsschule „ Merkur ” Dr . Carl Weide , Dipl . - Handelslehrer Darmstadt , Karlstraße 21 halb - , ganz - und zweljährige Tages - und Abendkurse in allen kaufmännischen Fächern . Auf Wunsch Privatunterricht , einzeln und in Gruppen . Anmeldungen täglich zu jeder Zeit . ( 11693 a Elegante Damenhüte Grödte Ausnahl Billigste Preise Aanddne Wronpreandten Frau DOHMEN Darmstadt , Ludwigstrasse 10 I . Etage 20545 Im Hause Mletschmenn : Durchgeh , Geschäftszelt . Auch Sie täglich 100 e meiner Artikel und MisseK mein Kunde werden 13210 a wenn Sie in Ihrem Haushalt Geld ſparen wollen . Beachten Sie bitte meine Inſerate und machen Gebrauch von den Vorteilen , die ich Ihnen biete . ualitatswaren zu billigen Preiſen Gd . Schabkegel Darmſtadt , Rheinſtraße 12 ½/ , gegenüber der Hauptpoſt Kurzwaren und Wolle en gros — detail Soeben erschien : Fahrpian Darmstädter Fahrplanbuchs gültig vom 2 . Okkober 1924 Zu beziehen durch die Geschäftsstelle des „ Darmstädter Tagblatt‟ , Papierhand- lungen , Bahnhofsbuchhandlung und Verkehrsbüro . Preis 25 Pfennig 12711 a OOTAAA Faufenaidss see Kadtdlfe . Mn fier lu fürhen fürhen färhen aller Art Kleider , Stoffe , Vorhänge , Handſchuhe uſw . Beſſte Ausführung Flotte Lieferung Billigſte Preiſe Kranichſteinerſtr . 28 Wilhelminenſtr . 6 Telephon 736 . ( 77382 Während unseres Umbaues gewähren wir auf alle Uhren , Juwelen , Gold - u . Silberwaren Bestecke , Trauringe ete . 10 PROZENT RABATT Ernst - Ludwit strasse Nr . 25 L . Borné Ernst - Ludwig- strasse Nr . 25 ( 13083 fsgo ) Paßbilder in einer Stunde ( 1009 billig und gut . Thiele Nachf . uur Bleichſtr . 9 , Tel . 1912 Sport = Pelzmantel Biberfütterung mit Oppoſumkragen , zu vk . Darmſt . , Schulſtr . 4 , Juwelierladen . ( nn ” beſeit . Frätznr 8 al ſchnell unauffäll . , mild , un= ſchädl . Jucken u . faſt alle Hautleid . ( 8206 a Drog . Becken haub Schulſtr . Auch Perſd für Kohle u . Gas Reichhaltige Auswahl Garantie für vorzügliche Funktion Anerkannt bewährtes Fabrikat der Firma Herdfabrik u . Emaillierwerk Darmstadt 13049 a Ermässigte Preise Hugo Zimmer Eisenhandlung Darmstadt , Schützenstrasse 1 — 3 Rummer 284 , Sonntag , den 12 . Oktober 1924 . Seite 2 . NEU ! nicht halt in Frankfurt a . Main Kalserstrasse S 6 , zu besuchen Täglich ab 4 Uhr : Künstlerkonzert : - : Ab 8 Uhr : Kabarett — Auftreten erster Künstler — ( I . 12044 ) Freler Eintritt Eigene Kondltorel Geschlechtsleiden Hautleiden , Frsuenleiden ohne Ouecksilber ohne Berufsstör spezialärztl . Behandle Spezialarzt Dr . med . G . Hollaenders Amb . , donleler Salclliettets Herren - Stiefel U . - Dalbsohuhe Dam . - Halb - LSpangenschuhe in schwarz , Rahmenarbeit , Einheitspreis Goldmark Alleinverkauf Schuhhaus Telephon Nr . 355 Inh . Paul Mathäs Ms Schaufenster beachten ! 3 Rechtliche Tagesfragen . Es iſt ſchließlich nicht notwendig , daß ſich nur die Juriſten mit Rechtsfragen beſchäftigen . Der Laie müßte ſich ebenfalls damit befaſſen . Sicherlich mehr , als dies zur Zeit geſchieht . Die rechtlichen Grundſätze , die die alltäglich wiederkehrenden Rechts= egeſchäfte des Verkehrs beherrſchen , die wichtigſten familienrechtlichen „ Lehren , das Recht an Grundſtücken , brennende Rechtsprobleme der Gegenwart und ſo vieles andere ſind den meiſten Laien höchſt ver = Fſchwommene , unbekannte und deshalb unintereſſante Dinge . Und doch Bvürde ohne die Beſtimmungen privat = und öffenrlich = rechtlicher Natur Fdas Leben in einem modernen Kulturſtaat zu einem Ding der Unmög = Hlichkeit werden . Wir ſind mit ihnen als Lebensnotwendigkeiten ver = Fbunden . Trotzdem überläßt man dieſe Fragen und die gedankliche Be = Fſchäftigung mir ihnen einfach den Fachleuten , ohne zu bedenken , daß ſich Sderjenige , der mit der Rechtsmaterie , ihrem Geiſt und Zweck vertraut ſift , vor manchem Verluſt und — was häufig noch mehr wiegt — vor Emancher Aufregung bewahren wird . Die einfachſten Gedankengänge winſerer Alltagsgeſchäfte wenigſtens müßte jeder Staatsbürger kennen . RSelbſtverſtändlich ſoll hier nicht einer kulturell wertloſen Alleswiſſerei ( Das Wort geredet werden . Es iſt für einen Nicht = Juriſten ganz unmög = Aich , die ungeheuere Materie des Rechts wiſſenſchaftlich zu beherrſchen . ) PEr müßte ſie ſchon aus dem Grund kennen , weil er ja unter ihrer SMacht lebt und webt . Ueberdies würde eine Beſchäftigung mit der * juriſtiſchen Logik die geiſtige Selbſtſtändigkeit des einzelnen Staats = ( bürgers ſtärken und dadurch auch auf die kulturelle Höherentwicklung ades geſamten Volkes fördernd einwirken . In den Schulen , insbeſondere Uöheren und Fortbildungsſchulen , müßte auf die Durchdenkung unſeres Sſechtsſyſtems durch den jungen Staatsbürger aus all den genannten Wründen höherer Wert gelegt werden . Es gibt wohl kein vorzüglicheres ebungsfeld für das logiſche , konſequente Denken , — außer den ab= ſſtrakten Lehren der Philoſophie und Mathematik , — als gerade Das juriſtiſche . Das Leben bietet ja tagtäglich Gelegenheit , intereſſanten und fintereſſierenden Fragen nachzugehen . Denken wir nur — um von etwas Slktuellem zu reden — an die Flugveranſtaltungen der letzten Zeit . Das Flugweſen . In der Frage des Fliegens — wie überhaupt in allen Fragen , die , Ewenn auch nur ſehr entfernt die etwaige Vorbereitung eines künfti= egen Kriegs betreffen könnten , — herrſcht der Machtſpruch des Ver = ( ſailler Vertrages . Artikel 198 verbietet uns das Halten von „ Luft= ſſtreitkräften‟ D . h . alſo Flugeinheiten zu militäriſchen Zwecken . Tat= fſächlich hatten denn auch die diesjährigen Herbſtmanöver unſerer 2 Reichswehr , die erſten ſeit ihrem Beſtehen , ohne Mitwirkung von Tlugzeugen ſtattgefunden und gezeigt , daß die Reichswehr in dem nach idem Friedensvertrag vorgeſehenen Stand für einen modernen Krieg ggar nicht , wenigſtens nicht ohne Fliegerwaffe , in Frage kommen kann . ( Bekanntlich baſierten die letzten franzöſiſchen Manöver gerade auf Ider Verwendung der Fliegerwaffe . ) Sechs Monate lang nach Inkraft= ttreten des Verſailler Vertrages durften von uns überhaupt keine Luft= fahrzeuge erbaut werden . Selbſt gegen das Ueberfliegen deutſchen „ Hoheitsgebietes konnte Deutſchland ſich nicht wehren . Erſt ſeit 1 . Ja= rnuar 1923 iſt die deutſche Lufthoheit wieder hergeſtellt . Beweis dafür idie , ich glaube neun , rieſigen Verkehrflugzeuge der franzöſiſch = rumä= rniſchen Luftverkehrsgeſellſchaft , die 1924 die Frechheit hatten , ohne Er= llaubnis deutſches Gebiet zu überfliegen , notlanden mußten und be= iſchlagnahmt wurden . Natürlich gibt es auch einen Ausſchuß interalliierter Zuſammen= ſetzung , den „ Luftfahrtüberwachungsausſchuß‟ . Deutſcherſeits gibt es einen ähnlichen Ausſchuß , den bei der Reichsregierung , alſo dem Reichs= verkehrsminiſterium , gebildeten Beirat für das Luftfahrweſen . Dieſer Luftrat ” hat die Aufgabe , in grundſätzlichen und ſonſtig wichtigen Fragen des Luftfahrweſens Gutachten abzugeben , die notwendige Ueber= wachung auszuüben , bei Wettbewerben mitzuwirken uſw . Seine Mit= glieder , ſoweit ſie nicht in leitender Stelle ſind oder zum Verwaltungs= apparat gehören , ſind übrigens ehrenamtlich tätig . ( Vgl . i . ü . Verordng . v . 5 . 2 . 24 . ) Der Handelsflugzeugbau iſt uns nach Ablauf der vorgenannten Sperrzeit freigegeben , aber auch nur unter gewiſſen einſchränkenden Bedingungen . Gerade dieſe Vedingungen haben unſere Erfinder , Flie= ger und die Induſtrie gezwungen , im Bereich des Geſtatteten intenſiv tätig zu werden und Erzeugniſſe zu ſchaffen auf dem Gebiet des Klein= flugzeugbaues , die in denjenigen Nationen , die uns heute noch nicht wohlwollen , Neid erzeugen , den andern aber Bewunderung abringen . ( Der franzöſiſche Kleinflugzeugbau insbeſondere iſt minderwertig . ) Die einſchränkenden Bedingungen ſind in der Reichsverordnung vom 5 . 5 . 22 beziv . 29 . 9 . 23 zuſammengefaßt . Es werden darin Höchſt= grenzen aufgeſtellt für Flugzeuge und für Luftſchiffe . Letzteren iſt — dem Eyſtem nach verſchieden — ein Inhalt von 20 000 bis 30 000 Rm . genehmigt . Wie aus einer kürzlichen Preſſenotiz hervorging , will die Zeppelinwerft , ſobald deren Großluftſchiffbau erledigt iſt , in den ihr vom interalliierten Kontrollausſchuß dann noch überlaſſenen Reſt von Hallen ſich mit dem Bau ſolcher Kleinluftſchiffe befaſſen . Die Höchſtgrenzen für Flugzeuge betragen : 1 . Motor : bis 60 P . S . bei Einſitzern . 2 . Für die Kraftleiſtung : 200 — Xgr — P 8 — ( V — Stundengeſchwindigkeit ) , 3 . Stunden= geſchwindigkeit : 170 Km . bei 2000 Meter Höhe und voller Belaſtung . 4 . , 4000 Meter Gipfelhöhe bei vorller Belaſtung . Und , wenn all dieſem genügt iſr , 5 . 600 Kg . Nutzlaſt inkl . Luftfahrer und Inſtrumente . Flugzeuge ohne Führer — alſo auch fernlenkbare — ſowie ſolche Flugzeugmotore mit Einrichtungen für Ueberdichtung ſind unterſagt . Für die Zulaſſung der Handelsflugzeuge zum Verkehr gilt das — dem Kraftfahrzeuggeſetz , ähnliche — Luftverkehrsgeſetz vom 1 . 8 . 22 . Danach iſt die Benutzung des Flugraums über deutſchem Gebiet an ſich frei für Luftſchiffe , Flugzeuge , Ballone , Drachen , uſw . Ein Luft= fahrzeug darf aber nicht ohne weiteres verkehren , ſondern erſt , wenn es : 1 . zugelaſſen und Zulaſſungsſchein erteilt iſt ; 2 . wenn es alsdann in die Luftfahrzeugrolle eingetragen wurde . Der Luftfahrer bedarf — wie der Kraftfahrer — eines Luftfahrerſcheins , der nach Nachweis der Befähigung , aber niemals an Perſonen unter 19 Jahren erteilt wird . Das Gelände ſelbſt zum Starten und Landen der Flugzeuge pp . , Flughafen und die dazugehörige Zone , bedürfen behördlicher Genehmi= gung . Desgleichen Flugunternehmungen und Veranſtaltungen , Wett= bewerbe u . a . Das Landen im freien Feld oder auf freiem Waſſer kann vom Eigentümer nicht verboten werden , ebenſowenig der Abtrans= port ſo gelandeter Flugzeuge . Notlandungen ſind ſelbſtverſtändlich über= all möglich wenn ſie wirklich durch die Not geboten waren . Die Schadenshaftung iſt ebenfalls geſetzlich geregelt . So ſehr auch dieſe Frage allgemeines Intereſſe erheiſcht , ſo iſt ihre Beſprechung doch im Rahmen dieſer Axbeit nicht mehr möglich , da ich zu ſehr vom Haupt= thema abkommen würde . Es mag genug ſein von der juriſtiſchen Seite der Fliegerei . Halt ! Noch eins , und zwar die Ausdrucksweiſe des Geſetzes , das die Flieger ſtets — horribile dictu — „ Fahrer ” nennt . Man muß wiſſen nämlich , daß dem Flieger nichts greulicheres zu Ohren kommen kann , als wenn jemand das „ Fliegen ” mit „ Fahren ” verwechſelt . Nichts deſto trotz — „ Fliegen ” oder „ Fahren ” — ſie werden ihre Sache ſchon gut machen . Reich und - usland . Die Abfahrt des 3 . R . 3 verſchoben . Friebrichshafen , 11 . Okt . ( Priv . = Tel . ) Die Ueberfüh= rungsfahrt des Zeppelinluftſchiffes nach Amerika iſt ſoeben 8 Uhr 35 Minuten abgeſagt worden . Die Abfahrt des Z . R . III . nach Amerika iſt um 8 Uhr vormittags abgeſagt worden , obwohl alle Vorbereitungen für die Fahrt getroffen und die Halle bereits geöffnet war . Der Grund für die Abſage der Abfahrt liegt darin , daß die Temperatur geſtiegen war , ſodaß ſich die Tragfähigkeit des Luftſchiffes ſehr ſtark vermindert hatte . Vorläufig iſt beabſichtigt , am Sonn= tag zu einer weſentlich früheren Stunde abzufah= ren . Die Entſcheidung wird heute abend 6 Uhr nach Prüfung ber Wetterlage getroffen werden . Friedrichshafen , 11 . Okk . Heute morgen um 7 Uhr war alles zur Abfahrt in der großen Luftſchiffhalle bereit . Die Beſatzung war im Luftſchiff und hatte Abſchied von ihren Angehörigen genommen . Unzählige Kameras richteten ſich noch einmal auf die Paſſagiergondel . Vertreter der Stadt und der Behörden waren zur Stelle , um dem Schiff eine glückliche Reiſe zu wünſchen . Da ſtellte ſich beim Aufſtieg des Schiffes plötzlich heraus , daß es zu ſchwer belaſtet war und nicht genü= gend Auftrieb hatte . Die ſtarken Nebelſchwaden , die heute über dem Bodenſee lagen , drückten zu ſchwer auf das Schiff . Auch nach Entleerung von zwei Fäſſern Benzin ſtellte es ſich heraus , daß das Schiff immer noch nicht genügend Auftrieb hatte . Mehr Ballaſt konnte man nicht abgeben und die Schiffsführung entſchloß ſich , die Abfahrt für heute ab= zuſetzen und auf morgen zu verſchieben . Außerdem waren auch noch ungünſtige Wettermeldungen eingelaufen . Gründe für die verzögerte Abreiſe des 3 . R . 3 . Friedrichshafen , 11 . Okt . Die Verzögerung der Abfahrt des Z . R . III . erklärt ſich daraus , daß die Trag = und Steigfähigkeit eines Lenkluftſchiffes von Luftdruck = und Temperaturſchwankungen abhängig iſt . Für die Amerikareiſe , auf der man mit Ueberwindung von 7 — 10 000 Kilometern Fahrt rechnen muß , war die Tragfähigkeit des Schiffes auf das Allergenaueſte ausgenutzt worden . Man hatte in Friedrichshafen das Luftſchiff entſprechend den Wettermeldungen abgewogen , d . h . man hatte einen Luftdruck von etwa 728 bis 730 angenommen , was einer Höhenlage des Luftſchiffes bei 350 Meter entſpricht , während man in Meereshöhe unter normalen Umſtänden einen Luftdruck von 76 als normal annimmt . Selbſt geringe Schwankungen des Luftdrucks aber ſind imſtande , gewaltige Verſchiebungen der Auftriebskraft des Gaſes hervorzurufen . Der Luftdruck verändert ſich während des Tages und der Nacht . Die Minima des Luftdruckes verteilen ſich auf die Zeit um 4 Uhr morgens und abends , die Maxima auf 1 Uhr morgens und abends . Der Druck oder der Zug eines ſchweren Körpers wird in der Luft um ebenſoviel vermehrt , als das Gewicht des von ihm verdrängten Luftvolu= mens beträgt . Der Druck , den die Luft ausübt , wird um ebenſoviel ver= mehrt . Daraus folgt , daß ein Ballon um ſo höher in der Luft ſchwebt , je ſchwerer dieſer iſt . Es kann ſein , daß am Sonntag morgen in Fried= richshafen ein normaler Luftdruck herrſcht . In dieſem Falle würde der Z . R . III . durch geringe Abgabe von Vallaſt ſchnell ausbalanziert ſein und frei ſchweben . Kommt das Luftſchiff in wärmere Luftſchichten , ſo trägt die Ausdehnung des Gaſes dazu bei , die Tragkraft zu erhöhen . Auf der anderen Seite mindert ſich aber der Ballaſt an Brennſtoff , ſodaß ſchon nach 2 bis 3 Stunde : Fahrt die vor dem Abflug beſtehende Span= nung zwiſchen Auftrieb und totem Ballaſt gewaltig verändert wird . Sonntag früh Aufſtieg des 3 . R . 3 . In einer heute nachmittag abgehaltenen Beſprechung der Führer wurde beſchloffen , die Amerikafahrt des Z . R . III . zwiſchen 6 und 7 Uhr früh am Sonntag morgen anzutreten , da die Wetterberichte günſtiger lauten . Englands Intereſſe für 3 . R . 3 . London 11 . Okt . Die Fahrt des Z . R . III . nach Amerika erregt in der Preſſe allgemeines Intereſſe . Die Blätter bringen lange Berichte über die Vorbereitungen und den wahrſcheinlichen Kurs , den das Schiff nach Amerika nehmen wird . Nach den in Morgenblättern vorliegenden Mitteilungen erwartet man nicht mehr , daß das Luftſchiff über London erſcheinen wird . Der Luftkreuzer „ Shenandoah ” hat ſeinen Flug über das amerikaniſche Feſtland vollendet . Er iſt geſtern abend um 11 Uhr aus Lakehurſt in San Diege eingetroffen . Rund = Funk = Programm . * Um den Brotpreis in Frankfurt . 8 . Frankfurt . Der Stadtverordnete Geßner hat im Auftrag der Arbeitnehmerfraktion eine Anfrage an den Magiſtrat gerichtet , in der es u . a . heißt : In der letzten Zeit wird verſucht , die Preiſe für die wichtigſten Lebensmittel zu erhöhen . In einer vom Regierungspräſi= denten in Wiesbaden einberufenen Verſammlung erklärte der Geſchäfts= führer des Konſumvereins , daß der Verein das Brot mit 53 Pf . ver= kaufe und dabei noch ſolche Summen verdiene , daß man ſich ſcheue , ſie in der Oeffentlichkeit zu nennen . In der Eingabe wird gefragt , was hiernach die Frankfurter Bäcker verdienen müßten , und der Magiſtrat erſucht , eine Unterſuchung vorzunehmen , damit die Bäcker bei der Notlage der Bevölkerung keine unnötigen Gewinne erzielen . Noch immer untragbare Befſatzungslaſten . Koblenz . Die Beſatzungslaſten der Stadt Koblenz ſind derartig angewachſen , daß ſie von der Stadt nicht mehr getragen werden können . Gerade Koblenz hat durch die Anweſenheit der Interallierten Rhein= landkommiſſion und ihrer vielen Unterkommiſſionen beſonders zu lei= den . Rund 1338 Familien von Angehörigen der Beſatzungsmächte ſind in der Stadt untergebracht , ſo daß die Wohnungsnot beſonders groß iſt . Neuerdings wird bekannt , daß noch ein weiteres franzöſiſches Regi= ment hier untergebracht werden ſoll . Auch die Falkenſteiner Kaſerne ſoll von den Franzoſen endgültig beſchlagnahmt werden , wodurch das Finanzamt , das Landesbauamt , das Landeskulturamt , das Telegraphen= amt und das Eiſenbahnfürſorgeamt abdachlos werden . Zur Unterbrin= gung der Behörden iſt kein anderer Raum verfügbar . Frankturt Ur Bethmann ( 1 . 117 e 2 Montag , den 13 . Oktober 1924 . Frankfurt a . M . ( 467 m ) . 11 . 10 Uhr : Wirtſchaftsmeldungen : Berliner und Hamburger Produkten ( Vorbörſe ) , amerikaniſche Produkten ( Anfangskurſe ) . — 11 . 55 Uhr : Zeit= angabe . — 12 Uhr : Nachrichtendienſt . — 4 . 10 Uhr : Wirtſchaftsmeldungen : Amtliche Produktenbörſe , Hamburg , Berlin , Köln , Magdeburger Zucker und Nürnberger Hopfen . — Deviſenkurſe . — 4 . 30 — 6 Uhr : Rundfunknachmittag in Muſik und Wort . — 7 . 30 Uhr : Vortrag von Herrn Stadtrechtsrat Dr . Regent : Tägliche Mietfragen . — 8 Uhr : Vortrag von Herrn Dr . Epſtein , Geſchäftsführer des Frankfurter Bundes für Volksbildung : Der Bund für Volksbildung und ſein Programm . — 8 . 30 Uhr : Streich= quartette . 1 . Streichquartett in D = Dur , Tartini ; 2 . Ein Satz aus dem Streichquartett Op . 5 , Lopatnikow ; 3 . Streichquartett , Ravel . Ausführende : Das Lenzewskiquartett , die Herren : Guſtav Lenzewski ( erſte Violine ) , Fritz Emmel ( zweite Violine ) , Ottmar Gerſter ( Viola ) , Miſcha Schneider ( Cello ) . — 9 . 30 Uhr : Nachrichtendienſt , Wettermel= dung , Sportbericht . — 9 . 50 Uhr : 5 Minuten Technik . — 9 . 55 Uhr : Zeitvorbereitung . — 9 . 56 Uhr : 3 Minuten der Hausſrau . — 10 Uhr : Zeitangabe . — 10 — 11 Uhr : Dichtun= gen von Knut Hamſun . 1 . Einleitende Worte ( Ernſt Schoen ) . 2 . Sternengeſang . 4 . Proſa : a ) Aus „ Viktoria ” , b ) Aus „ Pan ” . 4 . Dialogſzene aus dem Drama „ Munken Vendt ” . 5 . Proſa ( Aus Myſterien ” ) . Ausführende : Frau Erna Reigbert und Herr Gerd Fricke vom Neuen Theater , Frankfurt am Main . Berlin ( 430 bzw . 500 m ) . 10 nhr : Bericht über die Kleinhandelspreiſe der wichtigſten Lebensmittel in der Zentralmarkthalle . — 10 , 15 Uhr : Erſte Bekanntgabe der neueſten Tagesnachrichten . — 11 , 35 Uhr : Funkbörſe ( die Notierungen der Berliner und Kam= burger Produktenvorbörſel . — 12 , 15 Uhr : Kurzer Tendenzbericht der Berliner Vor= börſe . — 12 , 55 Uthr : Übermittlung des Zeitzeichens . — 1 , 05 Uhr : Zweite Bekanntgabe der neueſten Tagesnachrichten , Wetterdienſt . — 2 , 15 Uhr : Kurzer Tendenzbericht der Berliner Börſe . — 7 Uhr : Funkbörſe ( die amtlichen Notierungen der Berliner und Hamburger Produkten = und Viehbörſe ; amtliche Deviſen ) . — 4 Uhr : Funkbörſe ( Getreide eif . Hamburg ; Berliner Kolonialwaren = Großhandelspreiſe ) . 4 , 30 — 6 , 30 Uhr : Unterhaltungsmuſik ( Berliner Funkkapelle ) : 1 . Kleine Serenade , Grünfeld : 2 . Jeſſon= da = Ouverture , Spohr ; 3 . Caro mio ben , Papini ; 4 . Blumenwalzer aus dem Ballett „ Der Nußknacker ” , Tſchaikowskij ; 5 . Triumph der Schönheit , Fr . v . Blon ; 6 . II . TArle- sienne - Suite , Bizet ; 7 . Peſter = Walzer , Lanner ; 8 . Strauß = Millöcker = Suppé = Pot= pourri , Ziehrer ; 9 . Donau , Shimmh , Engel = Berger . Während der Pauſen : „ Rat= ſchläge fürs Haus ” . — 7 . 00 Uhr : Tauſend Worte Engliſch . — 7 . 45 Uhr : Vortrag des Herrn Dr . Victor Engelhard : „ Kungfutſe und der chineſiſche Geiſt ” . — 8 . 30 Uhr : Theodor = Storm = Abend : 1 . a ) Zum 70 . Geburtstag , b ) Im Saal , Novelle , c ) Gedichte , Storm ; ( Dr . Heinrich Michaelis , Rezitation ) ; 2 . a ) über die Heide , Brahms , b ) Als ich dich kaum geſehen , c ) Wenn’t Abend wird , Kaun , d ) Lied des Harfenmädchens , S . v . Hausegger ( Elſe Jürn , von der Berliner Staatsoper ) ; 3 . Trio H - Dur für Klabier Violine u . Cello , Brahms ( Prof . Max Saal , Konzertmeiſter Rudolf Deman . Kammer= muſikus Karl Dechert ) ; 4 . Wenn die Apfel reif werden , Novelle , Storm ( Dr . Heinrich Michgelis , Rezitation ) ; 5 . a ) Muſikanten wollen wandern , Rud . Schüller , b ) Troſt van Eyken , c ) Im Walde , 4 ) Die Nachtigall , Schütt ( Elſe Jürn , von der Berliner Staatsoper ) . Am Schwechtenflügel : Kapellmeiſter Otto Urack . Anſchließend : Dritte Bekanntgabe der neueſten Tagesnachrichten , Zeitanſage , Wetterdienſt , Sportnachrich= ten , Theaterdienſt . England ( MEZ . ) An alle Stationen 7 . 30 Uhr : Wiener Abend , von London übertragen ( außer Belfaſt ) . — Beſfaſt 7 . 30 Uhr : Friſcher Abend . An afle Asthmaleidende ! Hören Sie das Urteil Ihrer Leidensgefährten : Die Kur mit NFMPHOSAN - SIRUP brachte mir glänzenden Erfolg . Das vom Felde herrührende Asthmaleiden ist gänzlich beseitigt und an Stelle der Melancholie ist höchste Lebensfreude getreten . Indem ich Ihnen nochmals meiner Zufriedenheit Ausdruck gebe , zeichne ich hochachtungsvoll H . L . in M . ‟ So und ähnlich lauten die fast täglich bei uns eingehenden Dankschreiben , Best . : Bals . Myr . eps 3 % , Na . br . 2 % . Malt . 24 % , Sacch . 16 % , f . emuls . Preis pro Flasche ℳ 3 . — . Zu haben in Engelapotheke . Alleinhersteller : Nymphosan A . - G . , München 38 L 9 . ( I Nch . 12844 Geſchäftliches . Originelle Geſchäftsreklame . Unter Hinweis auf ein diesbezügliches Inſerat im Anzeigenteil werden wir um Mitteilung ge= beten , daß Entwurf und Ausführung zu dem in den letzten Tagen viel= genannten Sporthaus Adelmann ” , Rheinſtr . 12 ½ 4 , von dem hieſigen Architekten Martin Eidenmüller ſtammt . — Huſten mit Auswurf müſſen Sie ſchnellſtens beſeitigen . Wir raten Ihnen , in der Apotheke 50 Gr . echten Fagoſot = Extrakt zu kaufen und durch Aufkochen mit ¼ Pfd . Zucker und ½ Liter Waſſer eine preis= werte , promt wirkende Huſtenmedizin ſelbſt herzuſtellen . ( I . Bln . 13288 Tageskalender . Landestheater , Großes Haus , Anfang 7 Uhr , Ende 10 ½ Uhr ( K 2 ) : „ Leben Eduards II . von England ” — Kleines Haus , Anfang 7 Uhr , Ende 9 ½ Uhr ( Zuſatzmiete VIl 2 ) : „ Die Entführung aus dem Serail ” . — Orpheum , abends 8 Uhr : „ Zwangseinquartierung ” . — Wanderklub „ Tempo‟ Darmſtadt 1923 , nachmittags 4 Uhr , im Fürſtenſaal , Grafenſtr . : Dekorierungsfeſt . — Turngemeinde 1846 : Familienſpaziergang nach Nieder = Ramſtadt . Abmarſch 2 Uhr vom Turnhauſe . — Deutſcher Werkmeiſter = Verband : Familienausflug nach Zwingenberg . Abfahrt nachmittags 2 , 10 Uhr ab Hauptbahnhof . — Gaſtwirtſchaft Joh . Hch . Laumann Meſſel : Nachkirchweihe . — Stammtiſch „ Blüte ” , in Elf = Eichen , Rhönring 85 : Familienabend . — Café Aſtoria : Konzert . — Sportcafé und Reſtauration , Mühlſtraße : Konzert . — Mozartſaal , Schulſtraße , abends 8 Uhr , Vortrag : „ Im Schatten des größten Weltereigniſſes ” . — Hotel Schmitz : Konzert . — Geſangverein Frohſinn , nachmittags 4 Uhr : Tanz im Mathildenhöhſaal . — Männergeſangverein Teutonia , nachmittags 4 Uhr , im Konkordiaſaal : Tanz . — Odenwaldklnb Frankonia , abends 7 Uhr , im Saalbau : Herbſtball . — Gaſt= haus „ Zum Schwanen ” Arheilgen : Nachfeier des Klubs Fröhlichkeit Darmſtadt . — Sportplatz = Neſtaurant , Böllen= falltor : Konzert . — Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele : Kinovorſtellungen . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve Verantwortlich für Feuilleton und Heſſiſche Nachrichten : Max Streef , Verantwortlich für Sport : Dr . Eugen Buhlmann Verantwortlich für Schlußdienſt : Andreas Bauer Verantwortlich für den Inſeratenteil : Willy Kuhle Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt . w Die heutige Nummer liat 20 . Seiten Seite 8 . Sonntag , den 12 . Oktober 1924 . Geſchäftseröffnung und Empfehlung . Mit dem heutigen eröffne ich in dem Hau 32 Liebfrauenſtraße 32 ( Ecke Sckhardtſtraße ) eine * Reparaturwerkſtätte für Fahr = und Motorräder Durch meine langjährige Tätigkeit in erſten Werkſtätten bin ich in der Lage , die ſchwie= rigſten Meparaturen in kürzeſter Zeit und zu konkurrenzlos billigen Preiſen auszu führen . Ebenſo halte ich alle Erſatz = und Zubehörteile zu billigen Preiſen vorrätig Durch ſtreng reelle und ſchnelle Bedienung werde ich beſtrebt ſein , mir das Vertrauen meiner geſchätzten Auftraggeber zu erwer ben und zu erhalten . Ich bitte deshalb mich durch Obermittelung von Aufträgen zu unterſtützen und zeichne hochachtungsvollft Jakob Walter . NB . : Eigene antogene Schweiß = u . Hart = * 20590 löte = Anlage . Laftakievelleht Wir empfehlen uns im Ein = und Ausladen von Waggons , Möbel= transport ſowie in allen ſonſtigen Fahrten beinurbilligſter Berechnung Tel . 1647 ( 18060 a ) Tel . 1784 N . = Ramſtädterſtr . 55 Beſſungerſtr . 94 Darmſtadt KMagerkeit . Schöne , volle Körper= form durch unſere oriental . Kraftpillen ( für Damen pracht= volle Büſte ) , preis= gekr . m . gold . Me= daille u . Ehrendipl . , in kurzer Zeit große Bewichtszun . — 25 Jahre weltbekannt . Garant , unſchädl . — Berztl . empfohlen . Streng reell . Viele Dankſchr . Preis Packg . 100 Stück ) G . = M . 2 , 75 Porto extra . Poſt= anweiſung od . Nachn . D . Franz Steiner & * Co . , G . m . b . H . , Berlin W 30 / 9 — In Darmſtadtzuhaben i . d . Medizinal = Dro= gerie Beckenhaub Schulſtraße , ( IV . 9310 Buch halter Welcher ſolider Buch= halter iſt bereit , bei paſſender freier Zeit die Bücher ſtets bei= zutragen ? Ausführl . Angeb . u . A 122 a . d . Gſchſt . erb . ( * 29376 Verkäufes Weißemaitl . Herd für Gas = u . Kohlen= feuerung ( Herdfbk . u . maillierwerk ) , 80 X 130 cm , 1 Bügelofen , beides guterhalt . , ab= zugeben . Anzuſehen Darmſtadt , Morne= wegſtraße 77 , Mfbk . ( 13202 Goebel . in der höchsten Vollendung und Fülle Ein HeisterWork seiner bildlichen Ausstattung , in der ganz neuen Methode ist die neue monumentale Kunstgeschichte Handbuch der Kunstwissenschaft ” , begründet von Univ . - Prov . Dr . Fritz Burger - München , herausgegeben von Univers - Professor Dr . Brinckmann - Köln und in geistvoller , volkstäml Form bearbeitet von einer großen Anzahl Univers . - Prof . Ueber in herri . Doppelton - u . Vierfarbendr . 10 630 Bildzr Gegen monatliche Teilzahlungen von 10 Gml Man verlange Ansichtssendung . Urteile d . Presse : „ Ein in jeder Beziehung großertiges Werk‟ ( Zwiebelfisch ) . „ Ein Werk , auf das wir Deutsche stolz sein können‟ ( Chr . Bücher- schatz ) . „ Die neue Kunstgeschichte , die bisher so gut wie un- bekannt war‟ ( Berl . Tgbl . ) . Artibus et literis , Gesellschaft für Kunst - und Literaturwissenschaft m . b . H . , Abtei - ( I , BlIn 12040 lung 30 , Potsdam . Heren - Hrgen f . Mk . 8 an Auswahlsendungen franko gegen frankol Katalog , Stoff - und Pelsproben franko Neubezüge , Umarbeitungen , Modernisierungen auch nicht von mir vekaufter Gegenstände sehneli und billig flief , I . M . d . König Breslau Wiwe der Niederkande King 38 g : München , Theatine Nr . 5 oseph Trier 25 Wilhelminenstrasse 25 Darmstadt 13249 ) enn die Kudde Heiaend - Wer Hallen efahren Sie die Gründe der V Kursveränderungen stets sofort aus dem täglich erscheinenden mit wert- vollen Beilagen ausgestatteten Börseninformationsblatt Org Derligany Börpeag - Bexizkte Berfin C 2 . An der Spandauer Brücke 10 Venlangen Sie Probenummenn ! Deutsche Wertarbeit MÖLKAMP 6 - Cyl . 10 ½ 50 PS . Sportwagen MÖLKAHP 4 - CyI . 6 / 30 PS . Sportwagen Vierradbremse ( 13269 Vertreter gesucht . Möllenkampwerke A . - G . für Fahrzeugbau , Düsseldorf Königsallee 26 , F : 4490 und 16096 , D : Anschrift Mölkamp weißlackiert 5 teilig , beſte Schreinerarb . , 190 ℳ Küche , bteilig , hoch= fein laſiert , 185 ℳ Schlafzimmer hell Eiche lackiert , von 220 ℳ an Speiſe zimmer ohne Stühle 260 ℳ Bettſtellen 1 ½ſchl . dunkel lack . , 25 ℳ 29597 eiſerne Bettſtellen von 18 ℳ an Kinderbettſtellen Eiſen 20 . , , Holz 28 . , 4 Kinderbettmatr . 9 , 50 ℳ Wollmatratzen Zteil ” , mit Keil 30 , 35 , 39 , 45 ℳ Kapokmatratzen garant , beſter reiner Java = Kapok , 95 ℳ Kopfkiſſen u . Dechbetten eigene Anfertig . , von „ 50 u . 25 ℳ an Bettfedern von 180 ℳ an Steppdechen beiderſeits Satin , 25 ℳ Chaiſelongue beſte Verarbeitung mit Ripsbezug 45 ℳ Diwan m Moquettebez . 95 . 4 Korbſefſel 6 , 50 Garnitur beſt . 2 Seſſel , großer runder Tiſch , zuſammen nur 26 ℳ Peddigſeſſel gebleicht , 18 X Kinderſtühle 1 , 50 ℳ uſw . uſw . alles in nur guter Ausführung und Qualität . Darmſtädter Möbel = Zentrale Große Ochſengaffe 10 Telephon 2696 . „ Rofa‟ = Schreibmaſchine 3 Jahre Garant . , ohne Farbband , Neuheit gleicherweiſe f . Büro u . Reiſe geeign . , ſehr ſolide fabrikneu , 75 Gm . Anzahlg . , 3 Mo= natsraten zu je 55 Gm Bei Barzahlung 100 Rab . Darmſt . , Weh= prechtſtr . 2 . ( 121602 Billig ! 1 Zteil Fehgarnitur , 1 2 teil . Iltisgarnitur und andere Pelze , 1 gut . Bettſt . m . Mtr . , 1 2 flamm . Gaskocher , 1 Sparhd . f . 3 Töpfe ( Amor ) z . verk . Anzſ 12 — 2 n . 6 — 7 U . nm Darmſt . , Beſſunger= ſtraße 117 , I . ( * 29486 Ein Anzug , 1 getr . Wintermante . f . mittlere unterſetzte Figur . Näheres Ge= ſſß ſchäftsſtelle . Anzüge zu verk . 1 neuer Gehrockanz . ( ſt . Fig . ) , 1 Manſch . = Breecheshoſe ( neu ) , 2 Winterpaletots , 4 getr . Anzüge als Ar= beitsanz , Jackett u . Weſte billig abzugeb . Darmſtadt , Pallas= wieſenſtr . 35 , II . ( " 2 N Zu verkaufen : Getrag . , gr . , ſchw Damenpelz 30 Mk . , Nudelſchneide = Ma= ſchine f . feine Sup= pennubeln , 1 Dtz Deſſ . = Meſſern u . = Gabeln ( Bein ) , 2 Herrenüber= zieher , verſch . Anzüge u . Hüte billig , zu vr . Darmſtadt , Soderſtr . Nr . 6 ½ , 3 . St . , nur vormittags , ( * 29561 bei Verwendung von nur gutem Material Bei mir arbeiten laſſen , heißt ſparen ! Schuhmacherei HeinrichHübner Darmſtadt , Rheinſtraße 47 . ( * 29570 nnpannn uaen anan nannwwe Motorrad „ Cockerell ” 1 ½ PS . in gutem , fahrbereit . Zuſtande bill . abzug . Anzuſ . Darmſt . , Heidel= bergerſtr . 61 , II . ( ezua 4 Biktoria = Motorrad 1 , 9 / 8 PS . , faſt neu , günſtig zu verkaufen . BeſichtigungMontag Ingenieurbüro , Wlih . Hock , Darniſt . , Heidel= bergerſtraße 44 . ( kzn = Telephon 2090 . TRAURINGE Eigene fugenlose Fabrikation in 8 , 14 und 18 Kar . Anfertigung und Umarbeiten feiner uwelenstücke sowie alle Reparaturen und Gravierungen in eigener Werketätte Spez . : Schwer versilberte Tischbestecke aus ersten Fabriken ( 6631 a Juwelier Hermann Macholdt , Schulstr . 4 pläne und Koſienberechnung zu Dienſten Landſchaftsgärtnerei Rudolf Hank Darmſtadt , Moosbergſtr . 24 Telephon 1380 ( * 29571 Wegen Räumung ſpottbillig zu verkaufen Tgr . Kinderwagen u . Klappwagen Korbſeſſel und Tiſche Kaffenberger 132921 Darmſtadt , Riedeſelſtr . 39 . 1 Waggon jäuyffiche Wiärerzwtebein 1 Waggon bayriſche Winterkartoffeln ſine eingetroffen . Abgabe jeden Quantums zu äuß , bill . Preis ; Fa . Franz Thüſing Darmſtadt , Pallaswieſenſtraße 39 . ( * 29591 Telephon 2337 Beſtellungen auch Lager , Pallaswieſenſtr . 12 , Portugieſiſche Birn = Quitten abzugeben bei Emmrich , Darmſtadt Hermannſtraße 7 . ( B 13283 Da - Mu - Da ABAA Rein Uberſee 250 g 50 Pfg . D . MUMRICH 58904 Mühlſtr . 76 ( Ecke Nieder = Ramſtädterſtr . ) und Bismarckſtraße 27 , Eingang Wendelſtadtſtr . Schreibmaſchinenarbeiten werden prompt und billigſt ausgeführt Rapparlie , Papiergeschäft Rheinſtraße 47 . 11345 a Nähtiſch , praktiſch , dunk . Eiche prsw . z . vkf . Darm= ſtadt , Riedeſelſtr . 60 . 0 Vrennabor = Kinder= wagen , 15 Mk . , zu verk . Darmſt . , Lud= wigshöhſtr . 9 , I . ( * Göhere Privatſchul Grüner Weg 19 , H . Rupp . Fernſpr . 1512 . ) Beginn neuer Tages = u . Abendkurſe am 14 . Oktober 1924 . Sprechſt . u . Aufnahmen jed . Nachm . v . 3 - 5 Uhr . ( B 1193 H . Rupp . Rummer 284 . Sundags - Nochnidags = Bebrachdunge . „ Wann mer waaß , wie Ebbes gemacht wärd , ſchmeckts aam net mehr ” , hodd ſeller Schuſtersbub geſagd , wie er ſeine Magſtern Sholfe hodd Kadoffelklees mache . Wann mer waaß , wie Ebbes Smacht wärd , ſchmeckts aam net mehr . — No , alſo ich hab bisher n et gewißt , wie’s Gas gemacht wärd , uns es hodd mer drotzdem ret geſchmeckt ; un jetzt , wo ichs waaß , jetzt ſchmeckt mers erſt racht net , des Gas . Sundern wann ich gefragd werr , ſag ich offe um frei eraus , es därf denäwe ſteh wer will , do ſag ich : Fui Dei= well — Sege und ſchreiwe : Fui Deiwell — Und mei Zwangs= riedern ſeegrs aach . Nemlich uns zwaa hodd ausgerächent widdermal de Vorwitz Esſtoche , un dann weils aach nis gekoſt hodd , un do ham = mer uns txe Woch uff em Stadtgasamt zwaa Kadde geholt for de Gas= fum im Saalbau , Spärrſitz , dritte Reihe , Midde . Dann nemlich , * ann’s nix koſt , do ſin mer fräch un ſetze uns , wanns bräſſierd , uner die allerfeinſte Leit . So ſin mir . Wie geſagd , mir warn rieſich geſpannt uff den Giesfalm — Easfilm wollt ich ſage . Dann nehmlich , daß mit de Gas= im wwerick in de letzte Zeid ebbes net mehr ganz ſtimmd , deß is mir ſchun lang uffgefalle . Diräckt bedroffe awwer war ich , wie ich im Laaf vun de letzte Woch ſo e paar „ kaddegohriſche Imm= lüärradiefe ” geläſe hab , die wo ſe an die Blaggade gebabbt un in tae Zeidung eneigerickt hadde : Koche mit Gas ! Biechle mit Gas ! Sonntag , den 12 . Oktober 1924 . Seite 9 . niern kann , was verſtehſt du bum Gas , du Aas 21 Alle morjend ſteht e Pitſch unner meim Bedd vun lauder Angſtſchweiß , un ich leb ſtendich in de Angſt , de Boddem waaſcht dorch un es räjend dene Leid unner mir ins Geſicht . So geht mer der Film nooch . Heit nacht zum Beiſpiel war mer’s widder ganz deitlich , als dhet ich in de Höll ſitze , in = eme gliehende Gogsowe , un de Gas= diräckder dhet mit = em Bloßbalch vor de Owedier ſitze un dhet Wind mache , daß die Flamme zum Dach enaus ſchlage , un ſei Ge= hilfe dhete immer widder e friſch Schibb voll Kohle uffſchebbe , un es Gas dhet mer aus alle Schlitz ſtreme : un deß dhete ſe uff Flaſche zabbe un dhete’s undeſtilierd als „ Lachgaß ” deier uff de Mack ſchmeiße . Un mei arm Zwangsmiedern haww = ich wiſawie in = eme Schenneradohr ſitze ſähe , dere hawwe = ſe ſogar noch mit fimf Grad Hitz mehr zugeſetzt , un ſie hodd gekriſche , wie wann ſe am Spieß ſtecke dhet , un hodd , drotzdem ſe ſo därr is wie e Gaas , aus lauder Dickkebbichkeid net en Drobbe Gas vun ſich gäwwe . Wo ſoll ſe’s ſchließlich awwer aach her hawwe , deß arme Dier . Die kenne ſe heechſtens im vergaſte Zuſtand als Näwebroduckt PPäEi Sergaſe dein Hem ! un ſo . Un ich hab geglaabt , deß wer aläßlich zur Feier vun dem bekannde Kand , ſeelich , ſeim bereits ſchun ver= f . oſſe gewäſene Gebordsdag nachdräglich noch arrangſchierd worrn . Dann bekanndlich kumme mir Darmſtädter bei derardiche Sache immer um aans odder zwaa Naſeleng hinnenooch . Awwer wie ich die Woch den Addickel geläſe hab vun de Gasfawwerick iwwer däe Gasbreiße , un wie ich jetzt in dem Gasfilm geweſe war , do is mer doch e Fernzindung uffgange un ich hab langſan , gemärkt , taß des alles gar nir mit dem Villeſof Kand ſeim kadbegohriche mmbärradief zu dhu hodd , ſundern daß die Gasfawwerick lang= jam aus ihre ſeidheriche Reſärfe erausgedabbt is und hodd recht leitlich und uffellich vun ſich zu redde gemacht . Awwer , wie geſagd , noochdem ich die Woch in dem Film un am gebracht , daß uff aamol die Gasfawwerick bun ſelbſt vun de ( asbreiße agefange hodd . Seidher war des doch bei Dodesſtraf roder Casendzug verbodde , aach nor mit aam Werdche iwwer die Gasfawwerick im allgemeine odder iwwer die Gasbreiße im be= frannere ſich zu gißern . Un wann ich noch an die Gasbreiß= rodäſtverſammlung im Saalbau denk un an de Herr Ritzerd un an de Herr Häwwerer , do grußelt mer’s heid noch . Un jrtzt fengd die Gasdiräckzion uff gamol , wo ſchun kaa Menſch mehr dra gedenkt hodd , bletzlich un unvermiddelt ſelwerd gevo a un dhut leichtſinnigerweis de Gasbreiß erunnerſetze . Un rum haww = ich zu meine Zwangsmiedern geſagd : „ Heer , ” baww = ich geſagd , „ do ſtickt was dehinner , ich glaab , die Gas= jawwerick macht nechſtens Bankrodd un dhut deßhalb noch ſchnell m Räumungsausverkaaf arrangſchiern . ” Un mei Zwangsmiedern Sar der Meinung , in dem Fall mißt mer ſich bei Zeid for = e paar Raummeder Kienſpee ſorje , damit mer im Winder , net dunkel ſrtze dhet . Awwer , wie geſagd , noochdem ich die Woch im dem Film un ( Freidag bei de Gasausſtellungsereffnung in de Liſſabeddenſtroß gewäſe bin , jetzt geht mer langſam e ganz Reih Straßeladärne uff . Alſo : die Gasfawwerick will nir mehr un nir wenicher , als wrie ſich bei de Darmſtädter Gasvertiſcher widder lieb Kind mache , un es ſoll alles vergeſſe un vergäwwe ſei . Es ſoll vergäſſe ſei , raß es emal e Zeid gäwwe hodd , wo ſe aam de Badeowe zubit= ihiert hawwe ; es ſoll vergäſſe ſei , daß ſe aam des Gas bloß frundeweis zugenglich gemacht hawwe ; es ſoll vergäſſe ſei , daß ſe aam uff de Kobb ausgerächend hawwe , wieviel Gas mer verzehrn derf ; es ſoll vergäſſe ſei , daß es mit hocher Straf belegt war , wann mer en Kubiktwaddradzendimeder mehr verbraucht hodd : is ſoll vergäſſe ſei , daß ſe mit rickwirkender Kraft de Gasbreiß eheeht hawwe , un ſo weider , un ſo weider , un ſo weider . Gud . Eier Schuldbuch ſei vernichtet ; ich bin net ſo un drag nir nooch . Beſunners wann ich ſäh , daß noch Beſſerung vor= lande is . ( Freilich , wann ich ſäh , daß an aam Hobbe un Mals nerlorn is , do kann ich aach emal ausſchierich werrn . ) — Nu hadd ich eichentlich ſchun lang die Abſicht , emal dem Gas = Nuß uff die Bud zu ricke . Ich hab gedenkt , der is noch nei in Darmſtadt , den krickſte vielleicht noch glehm . Awwer do haww = ich hinnerum in Erfahrung gebracht , daß er noch ledich is , un do hab ich’s widder geloſſe . Mer hodd zu ſchnell en ſchlechte Name in Darm= fradt , un es weer mer peinlich , wann’s hinnenooch haaße dhet : „ Die geht mit gam vun de Gasfawwerick ! ” Womit ich um Goddeswille net geſagd hawwe mecht , daß ich die Leid net hochſchätze dhet . Ganz im Gächedaal . Jetzt , nooch= dem ich emal mit eichene Aage geſähe hab , wie ſich die Gas= mienner abſchufde miſſe for die Bekwehmlichkeid vun dere ewich unzufriddene Berjerſchaft , jetzt hab ich eichentlich en Rieſe= reſchbäckt vor dene . Un ich nemm heid reiemiedich alles zurick , was ich bis jetzt iwwer die Gasmenner geſagd hab odder in Zu= kumfd noch ſage will . Awwer wie geſagd , ſeitdem ich waaß , wies Sas gemacht wärrd , dhut mers net bloß net mehr ſchmäcks , tundern ich draam ſogar devo . Alle Nacht krick ich Angſtzuſtend un de Gasdiräckter ſitzt mer wie en beeſer Albch uff de Bruſt un runkelt mich dorch ſei Brillegläſer a , als wann = er die Heizkallorije millioneweis in de Aage hedd , un in aaner Duhr heer ich , wie er teecht : Du biſt aach ga vun dene , die wo bloß iwwer’s Gas räſſe = losſchlage , dann wäche dem bißche Waſſergas , was aus däre erausdröbbſelt , do lohnt ſich’s net ; zudem hawwe = ſe Waſſergas , wo net viel wert is , noch ſelbſt genug im Gaswerk uff Lager . Des anzige weer , daß ſe aus meine vergaſte Zwangsmiedern Naff= dalien gewinne dhete , deß wo ſe noochher im konzendrierde Zu= ſtand als Moddepulwer verkaafe kennde . un wann ich mer dann im Draum vorſtell , ich dhet mer for fimf Fennich Moddepulwer kagfe un krecht mei Zwangsmiedern im pulfriſterde Zuſtand in e Diddche un dhet dann zu = ere ſage : „ Menſch , wie hoſte dich verennerd ! ” , do kimmt mich widder des Lache a . Korz un gud , der Gasfilm hodd mich mächdich uffgereecht , un ich bin nor bloß froh , daß net zum Schluß aach noch e Liewes= drama drinn vorkumme is , in dem Gasfilm , mit Gasgift un Gift= gas , Dodesſprung in de Gogsowe odder in en Gaſometer odder gar uffs Standesamt . Alſo deß hedd ich net iwwerſtanne . Gewiß , indräſſand war er ja , der Gasfilm , rieſich indräſſand , un es hodd = em Verſtandewu dorchaus nir geſchadd , daß mer emal en Eiblick in’s Gaswerk krickt hodd . Wohldhuender un beruhi= chender uff die Närfe wirkt awwer die Gasausſtellung . Do ſieht mer emal , wie ſich in de letzte Jahrn , währenddem ſe gam den Verkehr mitem Kochgas nooch alle Reechele erſchwerd hawwe , wie ſich do die Tächnik zwiſchezeidich weiderentwiggelt hodd . Kochheerde in alle Kalliewer , vum klennſte Familljekochheerdche bis zum Hodällkochheerd , Gasbiecheleiſe wo mer links un rechts mit biechele kann , Gaseefcher for Junggeſelle , die wo kaa Eoche hawwe wie de Walther Stolzing , an dere wo ſe ſich wärme kenne , un ſogar en Eisſchrank mit Gasheizung . Alſo do ſtaunt der Laie un der Fachmann ſtutzt , währenddem der Kenner iwwer= läge lächele dhut . Uin der Kenner is in dem Fall de Herr Nuß , der hodd de Boge haus , dann der is ſchun mit = ere Gasfawwerick uff die Wäld kumme un verſteht’s , aam die Sach ausenanner zu poſſamendiern . Freilich , jetzt haaßt’s , ſich widder umzuſtelle . Dann die ganze Jahrn doher war’s doch ſo , daß , je mehr Gas aaner verwixd hodd , deſto deirer is en die Sach kumme . Jetzt haaßt’s widder , je mehr ganer verbrauch , deſto billiger kimmts en zu ſteh . Mei Zwangsmiedern nadierlich , die hodd gemaant , do weern mer jetzt fei eraus , do dhet mer eifach ſo viel verbrauche , bis es iwwer= haubt nix mehr koſte dhet . Uff ſo en Eifall kann nadierlich bloß deß iwwverzwärche Geſteck kumme . Annern bemengele widder die Abſtufunge im Gasbreiß un ſage , deß weer doch ganz egal , wie = EXTRA - ANGEBOT ! Neuheſt ! bedr . Crepe Marocalne , seinw . für Kleider u . Blusen ia mod . Farb , u . Munt . Mte . 090 Richard lung , Darmstadt Erast - Ludwigstr . ) , I . , gegenüber der Marktpassage . ( 1820 Annnnnnn zwrvnnnnerngs viel mer verbrauche dhet , es weer gans und desſelbe Gas un des dhet doch dorch alle Rohrn lagfe ; un wann deßhalb in aam Haus zehe Mieder wohne dhete , die wo dorchſchniddlich 20 Kubick= meder verbrauche , deß weer desſelwe , als wie wann in aam Haus ganer allag wohne dhet , der wo zwaahunnerd Kubickmeder ver= brauche dhet , un es weer deßhalb net recht , daß die zehe Mieder for de Kubickmeder 20 Fennich bezahle mißte , währenddem der aane de Kubickmeder for ſächzeh Fennich kreecht . Sie vergeſſe bloß dodebei , daß for die zehe Mieder zehe Meſſer needich ſin , der Gasmann muß in zehe Wohnunge geh , muß zehe Zeddel ſchreiwe , der Bedrag muß uff em Gaswärk in die Bicher zehemal verbucht wärrn un ſo weider . Währenddem bei dem aane Mieder des alles nor aamol needich is . So ehnlich is es aach mit dem Gas= meſſer . E' Kaafmann zum Beiſpiel brauch bloß aa Waag , domit kann er ſeine ganze Kundſchaft die Sach auswiege . Des Gas= wärk brauch awwer for jeden Kunne e Wagg , in dem Fall en Gasmeſſer . Un die koſte doch ſchwere Möbbs . Wer alſo wenich odder gar kaa Gas verbrauch , ſtellt ſich den Gasmeſſer nor zum Lugſus hie un der kann eichentlich froh ſei , daß = ſen dodewäche net aach noch mitere Lugſusſteier hochnemme . Korz un gud , ſo ungefehr hodd mer de Herr Nuß emal die ganz Sach eingehend beleichtgaſt und hodd geſagd , er hedd die Abſicht , die Gasverſchwendungsſucht beſunners bei de Großver= braucher zu fördern . Un wann die = em uff de Leim gingde , dann hedde ſelbſtredend die Klaaverbraucher de Nutze devo . Dann je mehr Gas als er fawriziern kennd , um ſo billiger kennt er’s liw= wern . No , es hodd ja lang gedauert , bis ich des eigeſähe hab , awwer ich hab’s zum Schluß doch eigeſähe . Sogar die Blech= ſchuſter un Inſtalleradeer hawwe ſich vun dem neie Geiſt , der wo ins Gaswärk eigezoge is , iwwerzeiche loſſe , un es is erfreilich , wann e Beheerde mit ihre Kundſchaft un Indräſſende verſucht iwwergans zu kumme . In de heidiche Zeid is deß nedicher wie je ! Un es weer gud , wann deß alle ſtädtiſche Beheerde ei= ſähe dhete , nemlich daß ſe zum Wohl der Berjerſchaft do ſin , un uet etwa die Berjerſchaft zum Wohl vun de Beheerde ! Dann kimmt aach widder Nuh , Friede un Ordnung in de Bedrieb . Freilich , mei Zwangsmiedern wärrd noch weiderhie uffs Gaswärk ſchimbfe , un uffs Gas , un uff de Gasmann , un uff de Nuß , awwer dere derf mer deß net weiders krumm nemme , deß is bekanntlich aa aus de ſiwwede Bidd ( ſondern erleeſe uns von allem Ibel ! ) , un wann die net will , will ſe net , do geb ich mer aach gar kaa Mieh mehr , dann aus eme Eſel wärrd doch kaan Arawer . Bienche Bimmbernell . Poſtſchkribbdumm . Iwwrichens , außer de Ga aus= ſtellung hawwe ſe am Sunndag noch in aller Stille e nei Kunſt= ausſtellung im Rheidor ereffend . Es is dodebei ſo ungefehr her= gange , wie bei = ere Beerdichung , nor mit dem Unnerſchied , daß kaa Redd gehalde is worrn , un daß die Kinſtler , die mer ſeid Jahrn for dod un erledicht gehalte hodd , allmitnanner noch ge= ſund un munder ſin un die Luſt am Schaffe noch net verlorn hawwe . Sie brauche gach fors Erſte noch kaa Brill , un kagn Aagedockder , indem daß deß , was ſe do uff die Leinwand zau= wern , immerhie mit de Werklichkeid einichermaße iwwereiſtimmt . Un der Beſucher brauch ſich net iwwer ſich zu ärchern , weil er in ſeine Dummheid glagbt , er hedd e gemalt Porzion Hummer= majonees vor ſich , un wann er in de Kaddalog guckt , erweiſt ſich die Hummermajonees als en weibliche Akt odder e Fawwerick= aſicht un ſo . Jwwerhaubd macht mers ganz ſo de Eidruck , als wann ſich des Publigumm net mehr , ſo mir = nir = dir = nir vun ärchend ſo e paar Iwwergeſcheide bladdſchlage dhet loſſe , ſundern als wann ſich’s mehr un mehr widder uff ſei geſunde fimf Sinne verloſſe deht un dhet recht klar un deitlich die Spoddgeburde vun= ere krankhaſte Fandaſie zum Deiwel un ſeine Großmudder jage . Daß iwwrichens die Beſucher vun dere Kunſtausſtellung im Rheidor dißmal ihr Urdaal iwwer die ausgeſtellte Wärke ab= gäwwe ſolle , des is e Idee , die mich verſeenlich ſchun in recht große Schwulidäde gebracht hodd . Ich meecht nadierlich aach mei Urdaal abgäwwe , un zwar nooch beſtem Wiſſe un Gewiſſe . Dodorch kumm ich awwer aus de Gewiſſenskonflickde gor net mehr eraus , un in meim Kaddalog ſin ſchun mehr Sterncher un Kraizcher un Färſchel , als iwwerhaubt Nummero drinn ſin . Meine Zwangsmiedern därf ich gar nix devo ſage , ſunſt redd die mer aach noch enei un dann kumm ich ganz näwer die Spur . Hoffentlich hodd die Ausſtellungsleidung geniechend Kaddaloge drucke loſſe . So e Stickerers zwanzich odder dreißich wärr ich allaa for mich brauche . Un ich ſäh’s ſchun kumme , die Ausſtellung wärrd geſchloſſe un ich hab vielleicht ſo e halb hunnerd Kadda= loge vollgefärſchelt un bin noch net mit mer im reine , weil mer äwe vun dene Kinſtler ihre Wärke immer wiöder gans beſſer gefellt wie’s anner . Ich bin wärklich emal geſpannt , wie deß ausgeht un ob ich bei de Verloſung was gewinn . Ja , un dann mecht ich noch ſage , mir hawwe Familliezuwax zu verzeichne , em Ooſepfeil ſei Perl hodd ins Baa gebiſſe krickt . E Fätzebiebche ! De geſpuckte Alde ! Nadierlich konnt ich dodorch meine Verpflichdunge die Woch net ſo noochkumme , wie ich ver= ſproche hab , dann ich muß doch for den arme Wöchner ſorje un for’s Kinnbeddereſſe ( wie ieblich : Kaddaißerklees un Weiſoos ! ) . Awwer die Sach is ſoweid gud iwwerſtanne , bis uff die geheim= nisvoll Geburtsa zeich ; die liggd nemlich verſchiedene Leid arſch im Mage , un in Niernbärch hawwe ſe ſogar , den ſimmbohliche Stärn uf : dere Geburtsa zeich for = en Sowwejädſtärn ageguckt . Noja , die Niernbärcher ! — Un dann hab ich aach ſowas munggele heern , als ſollt ich gekebbd wärrn . No , do muß ich doch aach debei ſei . Un da der Adrang zu dere Veraſtaldung vorausſichtlich ſehr groß wärrd , ſchlag ich vor ; bei ginſticher Widderung die Flugblatz , bei un= ginſticher zwag odder drei große Sääl . Vergniechungsſteier bezahl ich awwer kaa , wann ich gekebbd wärr , deß ſag ich gleich . Ein eig nes trautes Hein iſt heute das oft ſcheinbar unerreichbare Ziel Tauſender . — Wir bieten Ihnen durch niedrigſte Preisſtellung und Zahlungserleichterungen ver= ſchiedener Art die denkbar größte Möglichkeit , eine ſchöne , gediegene Wohnungseinrichtung zu erwerben . ( 127449 Darmſtädter Werkſtätten für Wohnungs = Roſt & Fiſcher eimichtungen Darmiſtadt , Aleranderſtr . 10 OTOMN Denntee Darlstädt Telephon 2 o 14 Ecke Kirchstraße und Schustergasse Telephon 2014 ( 13291 Erstes Sonderhaus für Strumpfwaren , Unterzeuge , Wollwaren Striekeuesten , Nandschuhe , Schirzen / Sportwolle in allen Farben Striokwolle Seite 10 . Sonntag , den 12 . Oktober 1924 . Rummer 284 . Nur das Spezialgeschäft gibt die Gewähr für beste Herstellung der Waren und individuelle Behandlung der Kundschaft . Deckbetten mit echtfarbigem roten Inlett , Feder - , Halbdannen u . Daunenfüllung Mk . 22 . — 28 . — 32 . — 37 . — 42 . — bis 79 . — Kissen Mk . 7 . 00 9 . 75 11 . — 13 . 50 bis 21 . — Matratzen , eig . Anfertigung , aus besten Stoffen , 3 teilig mit Keil , Seegras , Wolle , Kapok und Rosshaar Mk . 26 . — 34 . — 39 . — 44 . — 49 . — 54 . — bis 175 . — Reform - Unterbetten , Reform - Kissen Boresht Brohter Kaub Bei Prüfung aller Angebote werden Sie finden , dass es keine bessere Einkaufsmöglichkeit gibt . Steppdeckzen in prima Ausführung , in allen Farben , Halb- woll - und Wollfüllung Mk . 27 . 50 32 . — 45 . — bis zu den feinsten Mk . 79 . — Wolldecken , erste Onalitäten , Mk . 9 . 75 bis 89 . — . Daunen - Steppdecken in vielen Farben 11697 Metall - Bettstellen , Holz - Bettstellen in hundertfacher Auswahl für Erwachsene und Kinder in allen Preislagen ( 13227 Der Einkauf von BETTEN ist VERTRAUENSSACHEI Darmstadt , Markt 11 Mainz , Flachsmarktstr . 24 DA DeosssssttssstsoseDDeedeett ! Bohnungstauſch Darmſtadt = Frankfurt Geſucht : In Darmſtadt 5 - 6 Zimmerwohnung in guter Lage . Geboten : In Frankfurt , Oppenheimerlandſtr . ſchöne 4 Zimmerwohnung mit Bad , Mäd= chenzimmer , Balkon , elektr . Licht . Näheres Tauſchbüro Alter , Darmſtadt , Eliſabethenſtraße 34 . 13271 Geſucht : 4 = Zimmerwohng . mit Zubehör a . d . Bahn ſtrecke Bensheim — Darmſtadt . ( * 28527 sg Geboten : 3 = Zimmerwohng . mit Zubehör in ruhiger , freier Lage in Bens heim . Näh . Schnitt= ſpahn , in Bensheim , Wilhelmſtraße Heinrichſtraße 70 , III Funk ) : Möbliertes Zimmer mit ſep . Ein= gang zu vm . ( * 2951 . Rößner , gut möbl . Zimmer mit Klavier benutzung zu vm . 2 . Stock , b . ein möbl Metzler Woynungs= tauſch Mainz — Darmſtadt . Es wird in Mainz geboten : 5 Zimmer und reichlich Zubehör . In Darmſtadt wird geſucht : 4 — 5 Zimmer mit Zubehör . Angeb . ſind z . richten a . d . Wohnungstauſch= bureau J . Glückert , Darmſtadt , Bleich 32 ſtraße 29 . Emilſtr . 17 , b . Chri= ſtoffel , leeres Zimm part . , m . ſep . Eing f . Büro od . Unterſt v . Möbeln z . vm . ( * Answärt . Bohn . Im Arheilger Villen viertel nächſt der Straße n . Frantfurt richte 4 Zimmerwoh= nung neu ein : Gas Bad , eleft Licht , evtl Garage , u . auf 2 unſc großer Garten . ( Ohne Wohnungsamt ) An geb . u . B 18 an die Geſchäftsſt . ( * 29520 ( Darmſtadt ) Vornehm . möbl . Zim . , ſof . beziehbar Fremdenheim , Hügel= ſtr . 15 , Laden . ( 11036 = Schleiermacherſtr 12 , III zu verm . ORstSSSStstt Wohnungstauſch Aitenburg Winterkartoffeln i . Th . — Darmſtadt . gelbfleiſch . Induſtrie , Zu tauſchen geſucht eine 3 Zimmerwoh = prima Ware , liefert nung mit Küche und Zubehör mit einer zu Tagespreiſen frei Haus . ( * 29575 möglichſt gleichartigen Wohnung in Darm= ſtadt . Angebote unter B 28 an die Ge = Trautmann Darmſtadt ( 13231 g 0 ſchäftsſtelle d 3 . Blattes . I . möbl . Zim . an be= rufstät Herrn z vm . ( Ferkänfe Winter= gelbe ( Induſtrie ) Beſtellungen nimmt ( * 2960 entgegen Py . Hofferberth Gardiſtenſtraße 21 . jeher , Frack u Cut . Anzug , ſehr gut er= halten . für ſtattl . Fig zu verkaufen . Näh i d . Geſchſt Herrenrad zu verkauf . Sch gartenſtr . 5 , I . , I Nähmaſchine faſt neu , wegzugs bill . zu verk . Prol Darmſtadt . Wiene= ſtraße 66 , part . ( * . , Hebrauchtes , guterk hübſches ſchwarzla Klavier frag . Geſchäftsſt . Riegerplatz 12 , I 2 möblierte Zimmet m . el . Licht u . voller Penſion ſofort zu verm . ( b . Büicking ) Mauerſtr . 17 ( Hths . ( Schäfer ) möbliertes immer zu verm . E Inf . Wegzugs zu eich . Schlafzim . , Marmor . „ Gasof Fung , Darmſt . , Beſ . ſungerſtr 66 , I . / * 2961 mit Türe verkaufen . billig Sehr preiswertes Angebot Elektriſchen Beleuchtungs = Körpern Speiſezimmerlüſter . v . 25 . — an Nachttifchlampen . . v . 10 . — an Zuglampen . . . . . . b . 8 . — an Stehlampen . . . . . . v . 8 . — an Ferner : Bügeleiſen . . . . . . . v . 8 . — an Kochtöpfe . . . . . . . b . 1 . — an . . . b . 10 . — an Heizkiſſen uſw . SALLWETCCO Darmſtadt Schwanenſtraße 13 Zumieten geſucht Speſſartring 7 , I . , b . Werkſtätte o . Raum f . Schreiner geeignet , zu mieten geſucht . Ang . u . B 42 la . d . Geſchſt . ( * 29603 Größerer Laden geſucht , mögl . zentr . Lage Darmſt . , evtl . gegen Taufch eines kleineren . Angeb . u . B 5 a . Gſchſt . ( * 2949 Zin . = Wohng . in gutem Hauſe geg . zeitgemäße Miete von Bankprokuriſt geſucht . Angebote an Haus = Kartsffein ſmeiſter Bitter , Deut= ſche Bank , Darmſtadt . ( * 2 . 3 Zimmer mit Kochgelegenbeit Darmſtadt ſucht beſſ . Brautpaar in gut . Hauſe . ( 13245 a 2 dunkle Winterzber = Gefl . Ang u . B 30 Geſchäftsſt . erbeten 12 leere Zimmer am liebſt . m . Küchen= benutz . , von ruhiger , ſolid . Dame zu miet . geſucht . Bedienung wird ſelbſt geſtellt . Angeb . an Fräulein Johannes , Eliſa= bethenſtr 26 , II . ( * . 1 — 2 leere Zimmer geg zeitgemäße Miete 2 geſucht . Treutel , Darmſtadt , Lichten= bergſtr . 23 . ( * 29617 Leeres Gfe Manſardenzimm . geſucht . Angeb . unt . B 10 a . d . Geſchſt . Höherer Peamter fucht zwei gut möblierte Zimmer . 2 Gefl . Angebote m . Preisangabe unter /A 83 an die Geſch . . 29289 fg Schlafzimmer ) . in nur gutem Hauſe für za . 10 Tage von Ehep . ſof . geſ . Schrft . Angeb . a . Goebel , Darmſtadt , Heinrich= ſtraße 110 . ( * 29369 Solider ſchwed Stud . ſucht gut möbliertes Zimmer m . el . Licht p . ſofort . Gefl . Angeobte an Hagenberg . Darm= ſtadt , Frankf . Hof . Akademiker , led . , berufstätig , ſucht auf 1 . November 24 Wohn = und Schlaf= zimmer ( die ev . ſelbſt ausmöbl . werden k . ) . Nähe d . Gerichts be= vorzugt . Erdgeſch . o . 1 . Stock . Angeb . unt . B 23 a . Gſchſt . Grafenſtr . 26 Fernruf 2556 Gut möbliertes Wohn = und Schlafz . mit 2 Betten geſucht . Rau . Darmſtad ? . Neckarſtraß Gut msbl . Zimmer im Zentr . , z . 1 . Nov , geſucht . Angeb . an W . K anowsky , Darmſt . , eg 43 , II . ( „ Herrenhemden nach Maß angefertigt haben tadellosen Sitz und werden aus den solidesten Stoffen gearbeitet Neuheiten in Zephir Flanellen und Oxford Schlefanzüge NACHF . H . EcK , OB . WILHELMINENSTR . 2 O DARMSTADT 13227 Wappenſchau 9 ie netae 4 . Hggrette O iſt das Ergebuus grundlichſter Reuntaus des orzent . Rohtabaks und ſeiner feinen / 1 ſehungen gepaar . mnit orgfafffter Ardett . G = AUBAN•MUNCHEA Größte ſuddeutſche Zigaretten - Jabrik Küralle geperbt zeck die beste Wärmeguell DMnnner dder ſonſtige Geſchäftsräume ſofort zu mieten geſucht Eberſtädter R . Lohrmann , Billenkolouie , Neue Darmſtädterſtr . 145 , ( * 2950 Jung . Kaufmann ucht elegant . ( * 20 in nur erſtem Hanſe Nähe Rheinſtr . bevor= ugt . Angeb . mög mit Preis u . B 34 an die Geſchäftsſt Landhaus an d . Bergſtr , Bahn= ſtation , ſchöne Lage 3 Zimmer u . Küche ſofort beziehbar , zun Preiſe v . 9000 ℳ ver läuflich durch Ang Brück , Ernſt = Ludwig ſtr . 21 , I . Tel 1770 Nuhiges Ehepaar mit 16 j . Sohn ſuch 2 möbl . Zim , bald . zu mieten . Nähe Neckar= traße bevorz . 1 Bet kann eventl . geſtellt werden . Angeb . an Randſchau , Darmſtadt Vereinigte Geſellſchaft 29508 Zimmer 2 Einfach möbl . Zimmer ( ohne Bett ) parterre mit ſeparatem Ein gang , im Zentrum der Stadt , als Büro geeignet , geſucht . — Angeb . an Ph . Glenz Darmſtadt , Kahlert= ſtraße 41 . ( * 29551 Schön möbl . Ziſuner vtl . Wohn = u . Schlaf= zimmer mit elektr Licht , in gut . Hauſe jeſucht . Angeb . mi Preis an Direktor Nichgelis , Darmſtadt , Dieburgerſtr . 73 . ( * 20 Student ſucht 1 gut möbl . Zim . Ang . an Berg , Darmſt . Techn Hochſchule . ( * 20522 Immobilien Wollen Sie Haus , Grundſtüicke ſowie . Geſchäfte all . Art preisw . u . ſchnell kaufen od verk . , ſowend . Sie ſich vertrauensv . u . F . R . H . 1834 a . Rudolf Moſſe , Frkf . a . M 7 . ( I 13012 Wirtſchafts = Anweſen mit Reſtaurations= garten in Luftkurort a . d . Bergſtr . einſchl . Inventar f . 16000 ℳ ſehr billig zu verk u . ſof be ; Anz . 8000 ℳ . Rudolf Ebert , Auer bach a . d . B . * 29541 Haustau/g . 2 ½ſt . Haus gegen ein kleineres zu tauſchen geſucht . Näheres i . Geſchäftsſt . ( * 29488 Bauplatz angelegt . Garten mi Obſt u . Beerenſtrch . , Waſſerltg . , eingez . , C 1300 qm groß , bill . z vk . Näh . b . R . Loh mann , Eberſtädter Villenkol . , N . Darm= ſtädterſtraße 145 . Bergſtraße . Anweſen ( Weingroß= handel ) mit Wein= reſtaurant , Café und Kond . , einſchl . Ind f . nur 20000 Mk . , bei 10 090 M . Anzhl . ſo zu verkaufen . ( * 29529 Schönes Weinlokal ſof . preisw . zu verm Rudolf . Ebert , Auerbach a . d . Baſt Prima ( Stute ) lammfr . , zu verkaufen . ( 13230 IV L . Jüger IV . Wwe . , Pfungſtadt , Sand= ſtraße Nr . 13 . Einfarnilienhaus mit Zigarrengeſchäft , ofort beziehbar , 4000 ℳ Anzahlung . Zigarrengeſchäft 3000 ℳ Zigarrengeſchäft 1500 „ zu verk . ( * 29572 Fries & Co . , Darmstadt , Tel . 14 . Bergſtraße Villen i . all . Größen kl . Güter , Kunſt = u Handelsmühle . Oel= mühle mit Sägewerk . Mühle m . Reſtaura tion , ſowie Geſchäfts häuſer jeder Art hier und auswärts ha= reiswert zu verkau Rudolf Gbert , Auerbach a . d . V Teleph . 487 . ( * 29528 Gaſthof in Aſchaffenburg mi Fremdenzimmer , alt= bekanntes Haus , i mit ſämtlichem In ventar verkäuflich u beziehb . Zur Ueber= nahme ſind 15 000 ℳ erforderlich . ( * 2960 : L . Weber , Mühlſtr . 12 , Darmſtadt eſte O 612 Zimmer Billa Darmſtadts G Sbrredeeeelteeerrttet — Herrſcha tl . ſofort für nur Mk . 50000 bei Mr . 15 0 Anzahlung zu verkaufen . Angebote von Intereſſenten unter B 22 Geſchſt . ( * 29 : 44 etossststeitedttttsttet Säche u . Fäſſer kauft u . erbittet An= gebote Max Fabian , Darmſtadt , Alice = ( * 29005 c ſtruße 10 1 tür , pol . Kleiderſchr . ( evtl . Spiegelſchrand ) Waſchtiſch , Nachttiſch Waſchtiſchgarn , , klein . Tiſchchen z . kauf . geſ . Ang . B 1 Geſchſt . ( * Ein gebr . , gut erh Damenfahrrad zu kauf , geſ . Hirſch Darmſtadt , Rhö : ring Nr 13 , II . ( * 29547 Ofitzierstoffer zu kaufen geſucht . Angeb . m . Preis u . B 19 a . Geſchäftsſt . Suche kl . Motorrad ; gebe neues einfache = Schlafzimmer mit in Zahlung . Angeb . u . B 25 Geſchſt . ( * 29547 Gut erhaltenes gegen ſofortige Kaſſe zu kaufen geſucht . Angebote m . Preis unt . B 26 an die Ge= ſchäftsſtelle ( * 29556 Siermert K Für Liebhaber ! Ein Wurf echte Foxtiere b . zu verkauf . Darm= ſtadt , Landgr . = Georg= ſtr . 2 II ( Altes Schuh= haus Jacob ) . ( * 29513 1 jung . Rehpinſcher zu verk . Darmſt , Rhein= traße 47 , Hth . I . ( * Jung . Dobermann 8 W . alt , zu verk . Rühl , Karlſtraße 20 . Habe meine ärztliche Tätigkeit wieder aufgenommen Dr . med . Hugo Berger Darmſtadt ſeres Ernſt = Ludwigſtraße 10 , Ein= gang Marktpaſſage . Sprechſtunden : 2 bi 4 Wr . Fettes Schwein zu verk . Näh . Darmſt . , Weinbergſtr . 12 . ( * 300 p Glatth . Zwergpinſcher = Hündin , Lottev Jäger= tor , ſchwz . m . braun , 1 ½ J , mit Stamim= daum , zu verkaufen Darmſtadt , Arheilger= ſtraße 54 , pt . ( * 29560 Den verehrl . Vereinen von hier u . auswärts hält ſich d . Marionetten= bühne ( Heſſ Kleinkunſt ) init einem wunderb . Programm , ſtete gut . Erfolg , beſt empfohl . Näh . durch die Dir E . Eingenheimer , Darmſtadt , Ballonplatz 7 . ( * 29616 Welches Ladengeſchäft übernimmt Beftel ungs = Unnahme für Kohlen ? Angeb . u . B 38 a . d . Gſchſt . ( * Reiche Ausländ . , ver= mög . deutſche Damen , a . m . Realität . Beſitz ze . wünſchen Heirat . Ausk . koſtenl . Herren , a . oh . Verm . Stabrey , Berlin 113 , Stolpiſch . Straße 48 . ( 123317 Wer sich aſch diskret u . reich verheiraten will , trete unſ . Organiſation bei . Keine berufsmäßige Vermittly KeinePro= viſion . Auskunft geg . Rückporto Poſtf . 404 Stuttgart 105 . IV"" Witwe , Anf . 40 er , ev . , etwas Vermögen . d . Allein= ſeins müde , wünſcht Herrn m . liebevollem Char . , w . mögl . gl Alters , od . Witwer mit 1 — 2 Kindern k . zu lernen zw . ſpät . Heirat . Angeb . unt . B 31 a . Geſchſt . Heirat . Beamter , 60 J . , ſucht ältere Diine kennen z . lern zw . ſp Heirat . Ang ihrer Adreſſe u . Wohnung unt . B 46 Geſchäftsſt . ( * 29619 Empfehle mich im Anfertigen v . Herren= u . Damenwäſche und Knabenkleidern , ſow . Ausbeſſern außer d . Hauſe E . Eltz , Darm= ſtadt , Moosbergſtr . Nr . 63 , II . ( * 2955 Magerkeit = Schöne volle Körperform durch unſer * 8 Hesro - ” Kraftpul= ver , in 6 bis 8 Wochen b . F 30 Pfd . Zun . Garant . un= ſchädl . Arztlich empfohlen Streng reell . Viele Danh= ſchreiben . Preis : Karton mit Gebrauchsanweiſung ℳ 2 . 50 ( 1 V . , 12920 Löwen = Apotheke Darmſtadt , Ballonpl . 11 . Mangels Betriebskapital rationell einger . Fabrikbetrieb mit ſämtl . Inventar , großen Exportauſt ägen , Büro , Telephon uſw . , für den Ausnahmepreis von 15000 Gmk . bei günſtigen Bedingungen zu verkaufen eventl . auch Beteiligung . Ang . unt . B 42 ( * 29607 an die Geſchäftsſtelle . Nummer 284 . Sonnttag , den 12 . Oktober 1924 . Seite 11 . Sport , Spiel und Turnen . Krähbergrennen des H . A . C . perbunden mit Strahlenfakzt . Erſier Tag . Von unſerem zur Teilnahme entſandten Sonderberichterſtatter . Erbach i . O . ſteht heute ganz im Zeichen des Motorſportes . ( rrbach nicht allein , ſondern die ganze nähere Umgebung iſt heute ſHon auf den Beinen , um dem ſeit Jahren beliebten Krähberg= znnen beizuwohnen . Das Rennen ſelbſt iſt diesmal von beſon= terer Bedeutung , weil durch die mit ihm , auf Anregung der Erb= räfin Alexander zu Erbach = Erbach , verbundene Strahlenfahrt , deren Sieger der wertvölle Preis der Erbgräfin zu Erbach = Erbach finkt . S . E . der Erbgraf , dem von dem H . A . C . das Arrangement üwertragen war , hat ſich dieſer Aufgabe mit außerordentlichem eſchick entledigt . Der romantiſche ſchöne Schloßhof iſt ganz den Teilnehmern zur Verfügung geſtellt worden , ein geradezu groß= a . tig geeigneter Platz für die Abnahme und Prüfung der Wagen , „ Daß ſich dieſe ſchwierige Arbeit ſo bequem und ſicher wie ſelten Tedigen ließ . Der „ Schützenhof ” deſſen geſchmackvoll renovier= i — Feſtſaal für den H . A . C . und die Teilnehmer zur Verfügung fſtellt worden iſt , hat ganz eigenartigen , künſtleriſch ſchönen 2 — hmuck erhalten . Ueber dem Podium prangt , von mehreren hndert Glühbirnen gebildet , das Klubmonogramm . Zur Wagenabnahme ſtellten ſich , was im Motorſport faſt ein= iy daſtehen dürfte , ſämtliche gemeldeten Wagen und Räder . Etwa . . . Automobile aller Größen und Fabrikate und 25 Räder von den 1 e teſten bis zu den ſchwerſten Kanonen . Unter den Teilneh= nern ſind Namen von beſtem Klang in der Sportwelt vertreten . Inter den Motorradfahrern ſind Fritz Kleemann und Phil . Kar= i * auf Horequ , der ſehr viel verſprechende junge Darmſtädter annfahrer Wieſt auf Triumph , Freiherr vom Königfachenfeld f Ais , Freiherr von Palm auf Mabeko , Prinz Wilhelm Ernſt Erbach = Schönberg auf Cocerell und viele andere . Unter den Antomobilfahrern ſind vertreten Georg Giſchel auf Simſon= zujpra , der ſieggewohnte große Vent Wilhelm Mercks , ferner frau Erneſte Merck auf ihrem ſichergeſteuerten Mercedes Harry xrumpf = Lekiſch , einer der Beſten der jüngeren Generation auf Frfag , Willi Claer auf Stöwer , Fritz Raſche und A . Rodenberger ff Mercedes , Schwenger auf Mercedes , Reinhold Dürkopp auf 2 ärkopp Hans Birk , der mehrfache Taunusſieger auf Rabag , Alt= n iſter Jörns , der die Strahlenfahrt mit ſeinem neuen kleinen Osel gewinnen will , und manche andere . Gegen 7 Uhr war die Wagenabnahme beendet . Nach kurzem L = fenthalt in den ſchönen und gaſtlichen Räumen des Schloſſes arden die Teilnehmer ſich zum gemeinſam Eſſen im Feſtlokale Schützenhof ” zuſammen , der harmoniſch verlief . Um ½ 12 Uhr ren bereits faſt ſämtliche Teilnehmer wiederum im Schloßhof ſammelt , um Zeuge der intereſſanten und ſportlich ebenſo omtvollen wie ſchwierigen Strahlenfahrt zu ſein . Punkt 12 Uhr — rde zur Strahlenfahrt geſtartet . Als ausſichtsreichſter Favorit ertete als Erſter Wilhelm Merck auf ſeinem wundervollen 16 PS . Xmz . In Abſtänden von 1 Minute folgten Erbgraf Alexander Erbach auf 10 PS Steiger a . K . , Georg Giſchel auf ſeinem WS großen Simſon = Supra , Willi Claer auf 10 PS Stöwer , red Levi auf 10 PS Lanzia , Heinrich Kempf auf 10 PS Dür= o 1 p , Karl Simon auf 6 PS Alan , Dir . Hartlieb auf 6 PS Falcon , nielich Jörns auf 4 PS Opel . Gegen ½ 1 Uhr war der letzte Wagen vom Start gelaſſen , und flotteſtem Tempo fraßen ſich die großen und kleinen Kanonen die wundervolle Herbſtnacht hinein . Ueber den weiteren Ver= rif der Strahlenfahrt und das Rennen erfolgt weiterer Be = M . St . Der Sport des Sonntags . Pferdeſport . In vier Wochen wird die Rennſaiſon beendet . dahin ſtehen aber noch eine Reihe größerer Prüfungen zur Entſchei= g an von denen der Große Preis von Karlshorſt und der Preis des aiterfavoriten am Sonntag zum Austrag gelangen . Die klaſſiſche Prü= der Zweijährigen in Köln ſollte dem Oppenheimſchen Vertreter ßdorn ſicher ſein , obwohl er Pferde guter Qualität wie Gralsritter , Tahari , Antenor , Favor , Panter , Maid und Symphonie gegen ſich hat . übrigen Rennen erwecken gleichfalls erhöhtes Intereſſe . Der Große eis von Karlshorſt , der über 6600 Meter der Großen Bahn h — t , ſtellt ein intereſſantes Rennen zwiſchen Eichwald , Tüchtig , Guenolé Pontilles in Ausſicht , die übrigen Bewerber dürften für den Aus= aa erſt in zweiter Linie in Frage kommen . Aus gemiſchten Leipziger ry gramm ragt der Kettenſteg = Ausgleich für Zweijährige hervor , den twmer trotz ſeines abſolut hohen Gewichtes gewinnen ſollte . Die ſüd= ſchen Rennſtälle ſind in München — Riems verſammelt . Trabrennen ugen in Hamburg — Farmſen und Gelſenkirchen ſtatt . Radſport . An nicht weniger als vier Plätzen gibt es Rennen mit tmrnationaler Beſetzung . Graſſin , van Ruyſſeveldt , Saldow und Sa= a . — kreuzen auf der Berliner Olympiabahn die Klingen . In Chemnitz en ſich Wittig , Junghans , Wegmann , Blekemolen und Godivier ge= nüiber . Thomas , Schubert , Dickentmann , Guignard und Weiß ſind die trrter auf der Dresdener Bahn , während in Düſſeldorf ein Steherkampf ertſchland - Belgien mit Roſellen , Bauer , Linart und Lejour zum Aus= a kommt . Auf der Arenabahn in München findet ein Zwei = Stunden= kamnſchaftsrennen ſtatt , an dem u . a . Rütt , Lorenz , Stabe . H . Mayer , 2 — ar Tietz teilnehmen . Den Amateurbahnfahrern bietet ſich in Köln , rFeld , Barmen und Kaſſel Gelegenheit zur Betätigung . Motorſport . Das Krähberg = Rennen des Heſſiſchen Automobil= un s , bei Darmſtadt , hat die erwartete Beteiligung , beſonders in den nrenklaſſen , gefunden . Auf der Lsipziger Bahn kommen Motorrad= rien des M . C . Leipzig 1913 mit internationaler Beſetzung zum Aus = trag , während auf der Nürnberger Bahn die Vereinigung Nürnberg — Fürther Motorradfahrer eine lokale Veranſtaltung durchführt . Fußball . Im Vordergrund des Intereſſes ſtehen die drei Vor= rundenſpiele um den Bundespokal , die in Leipzig die Vertreter von Süd = und Mitteldeutſchland , in Königsberg die von Norddeutſchland und des Baltenverbandes und in Breslau die Mannſchaften von Südoſtdeutſchland und Berlin zuſammenführen . Weſtdeutſchland iſt ſpielfrei . Daneben laufen natürlich die Punktkämpfe um die Verbandsmeiſterſchaft . Hockey . In Berlin und Hamburg , den Hochburger der Hockey= bewegung , ſtehen große Spiele auf dem Programm . Der Deutſche H . C . = Hannover trifft in Hamburg mit dem Harveſtehuder T . u . H . C . zu= ſammen , in den Berliner Verbandsſpielen ſtehen ſich neben Branden= burg und SC . = Charlottenburg , T . H . C . = Friedenau und B . S . V . 92 in Berliner Sport = Klub und den Potsdamer Sportfreunden die zwei aus= ſichtsreichſten Meiſterſchaftsanwärter gegenüber . Leichtathletik . Die Sommerſaiſon 1924 iſt abgeſchloſſen , und es beginnt die Zeit der Waldläufe , die der Berliner Sport = Klub mit einem über ca . 8 Kilometer führenden Laufen eröffnet . Wenn die Seniorenklaſſe auch nur ſchwach beſetzt iſt , ſo ſind von größeren Vereinen noch SCC . , BSC . Brandenburg , BAK . und BTSV . 1850 vertreten . Schwimmen . Das Jubiläumsſchſvimmfeſt des Karlsruher Schwimmvereins 1899 muß an erſter Stelle genannt werden . Hierzu haben 23 Vereine , darunter ſolche aus Eſſen . Düſſeldorf , Halle , Dres= den und faſt alle führenden Vereine aus Süddeutſchland gemeldet . Die Berliner Schwimmer und Schwimmerinnen haben gleich an zwei Plätzen Gelegenheit , ihre Kräfte zu meſſen . Nach dem Stadtbad Friedrichshai ladet der Berliner Taubſtummen = S . V . 1900 , nach dem Hallenbad ( Oder= bergerſtraße ) , der 1 . Weißenſeer Damen = SV . , der Aachener SV . 1906 bringt kreisoffene Wettkämpfe zur Durchführung . Tennis . Bei dem internationalen Turnier in Meran ſind , gün= ſtiges Wetter vorausgeſetzt , am Sonntag die letzten Entſcheidungen zu erwarten . Boxen . Das Sonntagsprogramm des Hamburger Runſching = Klub weiſt folgende Zuſammenſtellungen der Paare auf : Kopma = Stein gegen Van tHof ; E . Kündig gegen Conrad Stein , Edu Schmidt gegen Matzge ; E . Ziemdorf gegen Jack Bitz . Unſere Vorausſagen . Karlshorſt ” 1 . Sambur - Lilienſtein ; 2 . Erzhallunke — Wipizzo ; 3 . Minenhof — Memento ; 4 . Eichwald — Tüchtig ; 5 . Sham Dich - Palette ; 6 . Schirmherr — Immerweiß ; 7 . Kili — Tuan Fang . Köln a . Rh . : 1 . Stall Oppenheim — Heldraſtein ; 2 . Stall Oppen= heim — Stall Suckow ; 3 . Williger — Idomeneus ; 4 . Stall Oppenheim — Maid — Gralsritter ; 5 . Cyrano — Anfang ; 6 . Kriegsgewinnler — Abend= wind ; 7 . Mazzin - Beſt Girl . Leipzig : 1 . Heros de Légende — Galopp ; 2 . Piekſieben - Volker ; 3 . Lachſalve — Süßes Mädel ; 4 . Stromer - Vertrau mal ; 5 . Sultan — Etzel ; 6 . Ritterakademie - Kiuma ; 7 . Palamon — Ruhr . Mänchen : 1 . Canio — Goldelſe ; 2 . Südwind — Stall Weber ; 3 . Gauklerin — La Panudiere ; 4 . Trapper — Ehrentraut ; 5 . ( Südwind ) Stall Weber — Gyere velem ; 6 . Stall Lt . Bebié - Kalmanezi . Süddeutſchlands Zußballſport am Sonntag . Verbandsyokal und Bezirksliga . Der aufmerkſame Beobachter der Spiele um die ſüddeutſche Fuß= ballmeiſterſchaft ſieht am Sonntag ſeine Gedanken etwas abgelenkt durch ein größeres Ereignis . Es iſt dies die Vorrunde der Spiele um den Bundespokal des DFB . , welche die Auswahlmannſchaften der ſieben deutſchen Landesverbände untereinander austragen . Die diesjährige Ausloſung der Gegner bringt folgende Verbände gegeneinander : Berlin — Südoſtdeurſchland in Breslau , Balten - Norddeutſchland in Königsberg und Mitteldeutſchland — Süddeutſchland in Leipzig . Weſtdeutſchland iſt ſpielfrei . Es iſt natürlich , daß unſer größtes Intereſſe beim Ausgange des Spieles Süddeutſchland — Mitteldeutſchland liegt . Mitteldeutſchland war von feher ein ſcharfer Gegner unſerer Verbandsmannſchaft , und auch dieſes Jahr erſcheint die mitteldeutſche Elf , die ſich faſt ausſchließlich aus Dresdner Spielern zuſammenſetzt , als äußerſt ſpielſtark . Süddeutſchland hat ſeine Vertretung einer Elf aus den Bezirken Württemberg = Baden und Rhein übertragen , deren Kern der VfN . = Mannheim ſtellt . Im einzelnen ſteht die ſüddeutſche Mannſchaft wie folgt : Walter ( Pforzh . ) Maneval ( Stuttgart ) , Herberger , Fleiſchmann , Höger ( VfR . Mannheim ) Au ( VfR . = Mannh . Nagel , Kurz ( Kickers Stuttgart ) Freiländer , Engelhardt ( V R . = Mannheim ) Hügel ( VfR . = Mannheim ) Wenn die einzelnen Leute das nötige Verſtändnis untereinander auf= bringen , ſo kann auch dieſes Jahr der große Wurf gelingen . Die Verbandsſpiele nehmen trotzdem ihren Fortgang . Von beſon= derer Bedeutung ſind nur einige Spiele : 1860 München — 1 . FC . = Nürn= berg , Kickers = Offenbach - Hanau 93 und Boruſſia = Neunkirchen — Wor= matia = Worms , da ſie Spitzenvereine gegeneinander bringen . Aber auch die anderen Treffen ſind nicht frei von Ueberraſchungen , wie nachſtehende Zuſammenſetzung der Gegner zeigt : Bezirk Bayern : Nürn= berger Fußballverein - Bayern = München , Spielvgg . Fürth — Teutonia = München , Wacker = München — Schwaben = Ulm , 1860 München — 1 . FC . = Nürnberg . Württemberg = Baden : Sportklub = SRittgark — FC . Freiburg , Sportklub = Freiburg — FC . = Mühlberg , VfR . = Heilbronn — VfB . = Stuttgart . Mainbezirk : Spoutklub = Bürgel — Fußballſport= verein = Frankfurt , Helvetia = Frankfurt — VfR . = Frankfurt , Eintracht = Frank= furt — Union = Niederrad , Kickers = Offenbach - Hanau 93 . Heſſen = Saar : Sportverein = Wiesbaden — Sportgemeinde = Höchſt , Boruſſia = Neunkirchen , FC . = Jdar — Sportverein = Trier , Fußballverein = Saarbrücken — Saar = Saarbrücken . — Rheinbezirk : Pfalz = Ludwigshafen — VfL . = Neckarau , Sportverein = Waldhof — Freudenheim , FC . = Pirmaſens . Das einheimiſche Fußballprogramm . Wie ſchon vorher erſichtlich , ſpielt der einzige Bezirksligaverein unſerer Gegend , Sportverein Darmſtadt 1898 , in Pirmaſens . Aber auch die Kreisliga iſt nur außerhalb Darmſtadt im Gefecht . So tritt der VfR . = Darmſtadt den ſchweren Gang zur Spielvgg . Sandhofen = Mann= heim an . Sportvgg . 04 Arheilgen wird in Griesheim gegen Viktoria einen ſehr harten Stand haben . Am hartnäckigſten ſollte aber das Tref= fen zwiſchen Vgg . Amicitia 09 Viernheim und Germania 03 Pfungſtadt in Viernheim werden . Dagegen ſollte Fußballverein Weinheim auf eigenem Platze ſchon etwas leichter mit Olympig = Lorſch fertig werden . Bürſtadt iſt ſpielfrei . Die 4 = Klaſſe iſt erſtmalig vollzählig im Kampf . Am meiſten intereſſiert das Darmſtädter Lokalderby Union = Beſſungen gegen Ein= tracht . Weiter ſin , d angeſetzt : Sportverein = Münſter — Fußballverein = Ep= pertshauſen , Germania = Eberſtadt — Sportverein = Groß = Gerau , Vgg . = Weiter= ſtadt — Haſſia = Dieburg , VfL . = Lampertheim — Starkenburgia = Heppenheim , Olympia = Laudenbach — Olympia = Lampertheim , FC . G 7 = Bensheim — Fuß= ballverein = Ladenburg , Konkordia = Gernsheim — Alemannia = Groß = Nohrheim , Fußballverein = Hofheim — Fortung = Heddesheim . Die B = Klaſſe wartet mit folgendem Programm auf : Olympia = Hahn — Sportverein = Lengfeld , Sportverein = Darmſtadt Junioren — VfB . = Ober = Ramſtadt , Fußballverein = Steinbach - Fußballverein = Michelſtadt , Spielvgg . = Pfungſtadt — Sportverein = Roßdorf , Sportverein = Goddelgu — Chattia = Wolfskehlen , Sportverein = Geinsheim - Viktoria = Griesheim Reſ . , Sportverein = Groß = Gerau 2 — Boruſſia = Dornheim , Germania = Leeheim — Olympia = Biebesheim , FußballvereinLeutershauſen — Eintracht = Weinheim . Bliebe noch des Programm der C = Klaſſe , das wie folgt feſtgelegt iſt : VfR . = Erbach — Sportverein = König , Spielvgg . = Zipfen — FC . = Kirch = Beer= furth , Sportverein = Meſſel — Union = Ober = Ramſtadt , Fußballſportverein = Groß = Zimmern — Germania = Eſchollbrücken . Im Rennen liegen ferner noch Sportverein Jugenheim , Fußballverein Seeheim , FV . Bobſtadt , FC . Schönberg , FC . Hüttenfeld , FC . Rimbach , doch war eine genauere Zuſammenſetzung der Gegner noch nicht zu erfahren , da eine Veröffent= lichung der Terminliſten ſeitens des Spielleiters nicht erfolgt iſt . Da anzunehmen iſt , daß in den betreffenden Orten genügend Intereſſe vor= handen iſt , wird man dort aber ſelbſt wiſſen , wo der einheimiſche Verein an dieſem Sonntag ſpielt . Sportvereinigung 04 Arheilgen e . V . Im 4 . Verbandsſpiel ſteht Arheilgen dem Sp . = Kl . Viktoria = Griesheim in Griesheim gegenüber . Es iſt dies bereits das dritte auswärtige Spiel für Arheilgen und bedeutet in finanzieller Hinſicht eine große Härte für einen Verein , ſtehen doch den Fahrtentſchädigungen und den äußerſt hohen Schiedsrichtergebühren keinerlei Platzeinnahmen gegenüber , Unſeres Erachtens hätte dies bei der Aufſtellung der Terminliſte berück= ſichtigt werden ſollen . — Wie ſind nun die Ausſichten in dieſem Spiel ? Der Start war dieſes Jahr ein ſehr ſchlechter , wurde doch in den drei Spielen bis jetzt nur ein Punkt errungen und es ſind ſchlechte Ausſich= ten vorhanden , daß es in Zukunft beſſer wird . Das S hmerzenskind iſt in der Hauptſache der Sturm . Was ihm fehlt , iſt die nötige Energie und Durchſchlagskraft und die Torſchützen . Früher war Murmann der gefürchtetſte Stürmer , ſeine Alleingänge waren immer gefährlich und meiſtens erfolgreich . Warum ſieht man derartige Sachen heute nicht mehr , lieber Murmann ? Barnewald als Halbrechter iſt ein ſehr eifriger Spieler , aber auch ihm fehlt im gegebenen Moment der Schuß . Mahr verſpricht ein ſehr guter Rechtsaußen zu werden . Heib , der am Sonntag den Sturm führte , ſoll nicht befriedigt haben , vielleicht geht’s morgen beſſer , oder wird wieder umgeſtellt ? Bei Bohl als Linksaußen iſt es ſchade , daß er immer ſo müde iſt , er beſitzt eigentlich alles , was ein Stür= mer braucht , nur verſteht er es ſo ſchlecht , auf einen Erfolg einzuſtellen . Im einzelnen betrachtet , alles Leute mit guten Anlagen und trotzdem kein Erfolg . Leider wurde bis heute noch kein vollwertiger Erſatz für Buttner gefunden , und ich glaube immer noch , daß man auf ihn zurück= greift und er die Tore machen muß . Auf welchen Gegner die Mann= ſchaft in Griesheim ſtößt , braucht wohl nicht mehr angeführt zu werden , ſoll es zu einem Erfolg reichen , dann heißt’s aufgepaßt . Die Liga = Erſatzmannſchaft hat vormittags am Mühlchen den Spork= verein Darmſtadt als Gegner . Sportverein ſpielt mit ſeiner Liggerſatz= mannſchaft außer Konkurrenz in der Kreisliga mit . Arheilgen ſteht bis jetzt mit 6 Punkten und einem Torverhältnis von 17 : 3 an erſter Stelle . Es wird deshalb morgen einen harten Kampf geben . Die I . Jugendmannſchaft folgt einer Einladung von Eintracht = Frank= furt , ſie wird bei ihrem Können den Verein , ſicher gut vertreten . Die II . Jug . ſpielt vor der I . M . in Griesheim . Die I . und II . Schülerm . ſpielen gegen Meſſel . Fußball in Seeheim ( am 12 . Oktober ) . Meiſterſchaftsſpiele : Seeheim I . — Hüttenfeld I . 3 Uhr . Seeheim II . — Hüttenfeld II . 1 Uhr . Freundſchaftsſpiel : I . Jugend Seeheim — II . Jugend VfN . = Darmſtadt vorm . 11 Uhr . Tabelle der B = Klaſſe II . Bezirk Gau Bergſtraße S . F . V . Vereine Spiele gewonn , unentſch . verl . Torverh . Punlte 0 13 — Pfungſtadt Lengfeld Junioren 98 Dſt . Roßdorf 9 — ( Hahn — Michelſtadt Ober = Ramſtadt — Steinbach Handball . Am heutigen Sonntage beginnen die Handball = Meiſterſchaftsſpiele in unſerem Gau ( Gau Main — Rhein IX . Kreis Deutſche Turnerſchaft ) , woran ſich der Turnverein Pfungſtadt e V . mit der Meiſtermannſchaft , 1 . und 2 . Jugendmannſchaft beteiligt . Durch Aufhebung der Sperre konnte die Gauleitung die 6 ſtärkſten Vereine der Meiſterklaſſe zuteilen . Gleich zum erſten Treffen erwarten heute die Pfungſtädter den vorjähri= gen Gaumeiſter T . u . Spv . Worfelden und es kann im voraus geſagt verden , daß ein gutes und ſchönes Spiel zu erwarten iſt , da die Spiel= ſtärke gleich iſt und die Beziehungen ſchon immer nur gute waren . Be= ginn 4 . 00 Uhr in Pfungſtadt . Die erſte Jugendmannſchaft konnte durch den Sieg im Enſcheidungs= ſpiel gegen Tamd . Griesheim den vorjährigen Meiſtertitel erringen und ſie erwartet zu Beginn der neuen Spielrunde gleich wieder die Gries= heimer Jugend . Anfang 2 . 30 Uhr in Pfungſtadt . E 3 werden alſo zwei Haupttreffen entſchieden , ſodaß ſich ein Beſuch des Pfungſtädter Spiel= platzes lohnen wird . ei von kauch Gepuch und Au Schlacke , ohne Grug Hhe ohe HeizKPäf . Herwanbt ohne Reiben und Bürsten , bei denkbar einfachster Anwendung erzielen Sie mit Dr . Thompsons Seifenpulver ( Marke Schwan ) und gleichzeitiger Verwendung des modernen Bleichmittels Seifix Selbst im Mädchenpensionate draucht man , S anae Selbst Im Mädchenpenslonate braucht man - Selfix ” , dusprobute , Seite 12 . Sonntag , den 12 . Oktober 1924 . Rummer 294 . Dr . Thompsons Seifenpulver ( Marke Schwan ) das Paket 30 Pfg . — SEIFIX , modernes Bleichmittel , das Paket 15 Pfg . Erfahrene Modiſtin fertigt Samt= u . Stoffhüte an bei billigſter Be= rechnung . ( * 29584 Hüte werd , garniert , Hartmann = Kredel Darmſtadt Beckerſtraße 23 , II . Zimmerarheiten jeglicher Art werden fachmänniſch u . preis= wert ausgeführt . An= gebote u . 4 119 an d . Geſchäftsſt . Rolläden . Jalouſien Schrankrolläden Rollſchutzwände Klappläden• Gurtwickler Verſchlüſſe fertig montiert , liefert raſch und billig . Ausführung von Reparaturen gewiſſenhaft . Guſtav Gehbauer Inh . : Fritz Gebbauer Darmſtadt Nieder = Ramſtädterſtraße 69 Fernruf 1372 . ( 13276 gmg NEUERÖFFNUNG meines Spezial - Geschäftes für Aydiahedark Radiofreund Hölgesstraße 11 • Darmstadt - Telephon 3371 Billigste Bezugsquelle für alle Bastler und Radio- amateure — Günstige Zahlungsbedingungen — Prak- tische und technische Anleitung zum Selbstbauen — Rat und Auskunft kostenlos Einbau kompletter Stationen ( * 29600 Anläßlich der Eröffnung veranstalte ich gleichzeitig einen Reklame - Verkauf von Hontag , den 13 . , bis Samstag , den 18 . Oktober einsehließlich konkurrenzlos billigen Preisen ehem . Marine - Karl Scherer , Funkmeister * Obergasse TOFeInS - ROter „ AOSPIA — 12 — ( nächſt der Inf . = Kaſerne , Alexanderſtraße ) . Telephon 1767 . Anerkannt gute Küche / Mittag = u . Abendeſſen 413162 zu Mk . 0 . 70 u . höher / Schöne helle Räume Kein Trinkgeld . . . . . . . Kein Trinkzwang . Neuhergerichtete Fremdenzimmer mit u . ohne penſion b . mäßig . Preiſen Große und kleine Säle für alle Veranſtaltungen Nehme zuräck , wenn nicht gefellt ! 10 Pfd . gut . Bohnenkaffee 20 . - , ger . 9 Pfd . 22 . 50 27 . 90 10 Pfd . echter Mocca 26 . - , 27 . 30 10 Pfd . Java , gelb 26 . - , 31 . 50 10 Pfd . Guatemala 28 . - , 8 Pfd . Kakao in ſchöner Standdoſe 6 . 40 9 Pfd . Hotel = Miſchung beſt . Kaffee in Orig . = Doſe 32 . 50 7 . 9 Pfd . feine Tafel = Margarine gegen Nachnahme frei dort ( II . Hbg . 1262 Otto Gehlert , Hamburg 13 . Täglich friſch geketterter Süßer Apfelmoſt K . Katzenbach Apfelweinkelterei 229544 ) Darmſtadt , Kaſtanienallee , O Motorräder 1 PS . u . 2 PS . neueſte Modelle , ſofort liefer = ( 12569 a bar . Donges & Wieſt , Photo = Geheim = graphien . Großer Verkaufs = Schlager , Muſter = Dutzend Mk . 1 . — frei Nachn . P . Holfter , Breslau Ph 259 ( II . Dr . 13221 ) Stoewer = Nähmaſch . , Fahrräder empf . F Lepper , Darmſtadt , Grafenſtr . 31 . Rep . aller . Fabrikate 100 N Röhm Dr . zum Waschenvon fetten Haaren und zum Blondieren Wenn Sie Oldym - Shampoon noch nicht verwendet haben , so wissen Sie gar nicht , wie schön Ihre Haare sind ! X Mk . 0 . 20 der Beutel — Erhältlich in allen einschlägigen Geschäften ( 13213 Hersteller : Röhm & Haas , A . - G . , Darmstadt Bondor Moter der rühmlichſt bekannten Fabrikate der Möbelfabrik Seb . Herbſt , Soden = Salmünſter plämiſch , dunkel Eiche , in ſchwer ( SBzimmer , ſolider Ausführung , beſiehend aus : 1 Büfett mit Kryſtallfacetten , 1 Kredenz , 4 gr . Zugtiſch , 6 Tederfühlen . . G . M . G 4 . 3 . : Herrenzimmer , obiges Eßzimmer beſteh aus : blämiſch , Ausführung wie 1 Bibliothek , ca 185 cm breit m . Kroſtallfacetten , groß . Dip= lomaten = Schreibtiſch , Mitteltiſch , Schreib= ſeſſel u . 2 Stühlen m . Lederpolſier , G . Mk . 4 . 65 . — tiefbraun oder mittelfarbig Herrenzichmer , Eiche , ſchwere Austührung mit reicher Schnitzerei , beſiehend aus : 1 Bibliothek , 185 cm breit mit Kryſtallfacetten , großem Diplomaten = Schreibtiſch , Mitteltiſch , Schreibſeſſel u . 2 Stühlen mit Leder = Polſter . . G . M . O 40 . * Zahlungserleichterung 4 Aufbewahrung * RostcFischer Alexanderstr . 10 Darmstadt Alexanderstr . 10 Darmstädter Werkstätten für Wohnungseinrichtungen . Liebhaber - Bühne 1922 , Darmstadt , E . V . Gesellschafts - Abend in den Räumen des Städt . Saalbaues am Samstag , den 25 . Oktober 1924 zu Gunsten der Weihnachtsbescher- kasse des Hessischen Fechtvereins „ Waisenschutz ” Zweigverein Darmstadt Kabarett . . . . . . . Tänze Mo d e S C Ha U Näheres siehe Plakate ! Karten im Vorverkauf zu 1 . 50 Mark ( einschl . Steuer ) bei Konzert - Arnold , Wilhelminenstr . 13215 Louis Andress , Uhrmachermeister ( Von 1894 bis 1918 Hof - Uhrmacher ) Werkstätte für Neuarbeit und Reparatur Nur Oualitätsarbeit ! Darmstadt , Wilhelminenstrasse 21 jetzt : 1 . Stock . 13201 Wiederholung der Spezial = Backurſe gegeben von Frau Dr . W . Jürgenſen Dipl . Haushaltungslehrerin . Gründlicher Unterricht in der Bereitung einfacher bis feinſter , ſpeziell Wiener Backwaren und Süßſpeiſen : Hefe= teige , abgebrannte Teige , Torten , Blätterteige , Strudel , Eremes , Aufläufe , Kleingebäck uſw . Dauer des Kurſes 5 Tage , täglich 3 Stunden von ½ 3 bis ½ 6 Uhr nachmittags oder von 7 bis 10 Uhr abends , Beginn : Montag , den 20 . Oktober , im Gebäude Grafenſtraße 30 , Darmſtadt , nachmittags 3 Uhr , Kurſusgeld 20 Mark . Anmeldungen bis Samötag , den 18 . Dktober 1924 , nachm . ½ 1 Uhr in dem Stadtbüro der ſtädt . Betriebe , Grafenſtraße 30 , woſelbſt auch gern jede weitere Auskunft erteilt wird . ( et . 19289 räphie Stenographie - Kurse für Anfänger und Vorgeschrlttene Anfangs - Unterricht , Fortbildungs - , Diktat - und Redeschrift - Kurse bis zu den höchst , Leistungen . Privat - Unterricht Maschinenschreib - Unterricht für Anfänger und Vorgeschrittene Beginn jederzeit ! ( 11694 a Auskunft durch unsere Geschaftsstellen Mathlldenplatz 8 ( 10 — 12 , 2 — 4 und 7 — 10 Uhr abends ) KaufmänniſcheStenographen - Geſellschaft Sabelsbergerv E . V . Mathildenplatz 8 gſchinenſchreiben Wir vergüten zur Zeit für Guthaben auf Papler- mark - wie auf Rentenmark - Konten mit täglicher Kündigung 72 o jährlich Für Gelder auf längere Zeit vergüten wir höhere Sätze , dle an unseren Schaltern zu erfahren sind P . 13254 Vereinigung Darmstädter Banken und Bankiers Rummer 284 . Guterhaltener Tebrauchter Krankenfahrſtuhl a leihen geſucht . arngebote unt . B 43 Geſchſt . ( * 2961 : ünterricht ARathematik reine eigewdt . d . akad . geb . 4 xehr . Vorber , a , alle läele . Nachh . Witt= rannſtr . 30 , I . ( B . , Das neue WWinterſemeſte m Stenographie , vertr . , perf . 1 . Steno Maſchinenſchreiben . ganz , und engl . Handels = Korreſpondenz innt 15 , Oktober . Inmeldungen vor= rtttags erbet . ( 11977 a IR . Naumann , darmſtadt iſt = Ludwigſtr . 23 Portngieſiſch , braſilian . Landes = . Unterr . , Ueber= enz . Gefl . Anfr . Beſchſt . 1 eſangunterricht erteilt Mathilde Heißner Sonntag , den 12 . Oktober 1924 . EEntlaufen Männlich ſt . , Stiftſtr 6 . ( 121 a Abiturienten erteil= gündl . Nach= hilfe allen Fächern . ( 9 Fl . Angebote unt 25 a . Geſchiftsſt . ser erteilt Schüler Klavier = Unterricht ? „ geb . m . Preisang A 133 E l . = , Celloſpl . , Ten . Warit . i . kl . Muſ . geſ . Darmſtadt , „ Nachhilfe= ſtunden 5 jähr . Schüler d . 1 Ib . = Realſchule i ich Fächern ſofort elicht . Angeb . unt . 3 B 5 Geſchſt . ( * 2958 u . ltanz . Kond . , Darmſtadt ſenſtr . 34 , * Sechniter ilt Hilfe im An= etigen von Zeich= ngen aller Art für er Maſchinenbau u . Nachhilfe in Ma = — natik und ver= idten Gebieten . ngeb . u . B 41 an Geſchſt . ( * 2859 c Geldverkehr Hypotheken ½ — riebskapital 1000 21 . anfwärts ſchnell 28 durch Neuland nw . Stoll , Berlin , ekigegeiſtr . 7 . A . sach . 400 000 Golt A beſchafft . ( IV . 8102 Beamten geget Ferheit u . Zinſen wi 1 Jahr geſucht . tpeb . u . A 110 an Geſchſt . ( * 29331 fg ür kurzfriſtiges Ge= hift ſofort geſucht * en gute Sicherheit 20 bis 490 Mart zahlung bis ſpe ieens 1 . November . jphenGewinn garantiert . ingebote unt . B 37 3567 ſeichſt . 50 0 — 2000 Mark I . Hypothek auf Beſchäftshaus in ermſtadt alsbald ge äat . Angeb . u . B 44 w . Geſchſt . ( * 29614 Jagohun= a . d . N . „ Waldo‟ hörend — Braun= tiger — entlaufen . Vor Ankauf wird ge warnt ! Reuſchling Marſtall , Darmſt . ( Stelengeſuche Weiblich Jg . Kontoriſtin m . allen Büroarbeit graphie , Maſchinen= ſchreiben u . Buchhal tung , ſucht Stellung p . ſofort oder ſpäter . Angb . 2 150 Gſchſt . ( * 5 g . Kontoriſtir ſerfekt in all . Büro arbeit , , ſucht Stelle . Angeb . unter B 6 an d . Geſchäftsſt . ( 229500 Tüchtige ungen , Korreſpon = / Herläufern der Lebeusmittelbr . möchte ſich verändern . Angeb . u . A 104 Geſ hſt . Beff . 1 . Grün . elternlos , 25 J . alt , ſucht für mögl . bald Stelle z . Unterſtützg . der Hausfrau . Angeb u . B 16 Geſchſt . ( 1321 Junges ordentliches Mabchen vom Lande ſ . Stel= lung in klein , ruhig Haushalt zum 15 . 10 . Gefl . Angeb . u . A 143 an d . Geſchäftsſtelle 29447 Junges Fräulein ( 18 J . ) , Tochter einer Witwe , ſ . Stelle als Sanbtochter um den Haushalt zu erlernen . Angeb . B 7 Beſſ . Frau perfekt i . Weißnähen , Bügeln , tadell . Aus= beſſern d . Wäſche u . Garderobe , ſucht für hier u . ausw . Arbeit . Angb . B Berf . Flickerin at Tage frei . An= gebote unter B 13 Btadlein 32 Jahre , gewandt u vielſeitig in all . Vor= kommniſſen d . Haus= weſens ( kocht einfach u . feine Küche , ſchnei= dert und plättet per= fekt ) ſucht paſſender Wirkungskreis , a . zur ſelbſt . Führung eines Haushalts , wo Hilfe vorhand . Ang . u . B 27 a . Gſchſt . Junge Frau nimm noch Kunden an z Waſchen , Putzen und Kochen . Näh . Darm= ſtadt . Erbachſtr . 14 . Suche für mein Tochter ſofort eine Lehrſtelle für Damenkonfektion Angeb . unt . B 12 a . d . Geſchäftsſt . ( 13226 Wo kann älteres Fräulein durch Mit helfen das ( * 2949 Schneidern erlernen ? Angeb . u . B 4 Gſch Verheirateter fleißi= ger Mann , 40 J . a . , m . ſehr gut . Zeugn . , ſucht Arbeit gl . w Art . Angeb . m . B 14 a . d . Geſchſt . ( 205 ‟ Sg . Kaufmann 22 J . , d . Abb . ſtellen= los , ſtenographie = u . ſchreibmaſchinenkund . , ſucht Stellung . Ang . u . B 20 Geſch 5 g . Zahntechniker m . beſten Zeugniſſen , in Kautſchuk u . klein . Metallarbeiten ſelbſt . arbeitend , ſucht zum 1 . Nov . oder ſpäter Stellung in Darm= ſtadt od . Umgebung . Gefl . Angebote unt . B 32 a . d . Geſchäfts= ſtelle erbeten . ( * 29517 Offene Stellen K A Weiblich Gewandte aus der Baumwoll= warenbranche zum bald . Eintr . geſ . ( „ = Lauer & Co . Gm . b . H . , Darmſtadt Ernſt = Ludwigſtr . 5 . Lücht = Schneiderin ins Haus geſucht ( * Angb . B 21 a . Gſchſt . Tücht . Friſeuſe ſof . geſucht . Angeb . u . B 11 a . Gſchſt . Geſucht zum 1 Nov . ein braves , tüchtiges u . wohlempfohlenes Mädchen für den Privathaush . Frau Apotheker Ramdohr , Darmbadt , Kirchſitr . 10 ½ . ( ruust Tüchtige , erfahreneKöchin , die etwas Hausarbeit übernimmt ( Mädchen vorhanden ) , zu bal= digem Eintritt geſ Tiſchler , Darmſtadt . Rheinſtr . 2 , I . ( 13155 sg Tüchtiges Alleinmädch . nicht unt . 18 Jahren geſucht . Goebel , Darmſt . , Waldſtr Ehrliches fleißiges welches ſchon in Stel= lung war , p . ſofort geſucht . ( 1325 Metzgerei Pauly , Darmſt . , Obergaſſe 40 Sauberes ( * 29490 zuverläſſiges „ eil Modiſtin geht halbe Tage aus arbeit . Näh . Gſchſt . bis nach dem Spülen ſofort geſucht . Vor= zuſtell . Montag vor= mitt . b . Nuß , Darm= ſtadt , Grafenſtr . 29 pt . Saubere Lauffrau geſucht für 2 Stdn . täglich vormitt , und 1 mal i . Monat ganz= tägig für Wäſche . Vorzuſt . Montag von 4 — 6 Uhr . ( B 13261 Frau Dr . English , Darmſtadt , Schieß= hausſtraße Nr . 12 Alleinmädchen , a . Anfängerin , ſucht Frau Oberſtlt . Lang , Darmſtadt . Heinrich= ſtraße 145 , part . Mädchen bis nach dem Spülen geſ . Preſſer , Darm= ſtadt , Stiftſtr . 20 , I . 4 Tüchtiges ehrliches Mädchen geſ . Darm= tadt , Alice = Kochſchule , Friedrichſtraße 4 . Aürte Beſua , Hefel ! den Beweis daß wir mit der großen Auswahl in Herbſi = und Winterneuheiten unſerer hervorragend ſoliden erſi= klaſſigen Herren = und Knabenkleidung auch jetzt wieder zu den niedrigſten Preiſen verkaufen und wie immer in jeder Beziehung unſere Kundſchaft vollkommen zufrieden ſiellen . Ge= ringe Waren führen wir grundſätzlich nicht Meibel Hott Darmſtadt Grafenſtraße 23 ½ Große helle Verkaufsräume ! 3284 Rostfreie S 0 LINGER STAHLWAREN le nech Ausführung ½ „ Dutzend Stück Tischmesser Mark 15 . — bls Mack 27 . — „ Dutzend Dassortmosser Mark 14 . — bis Mark 25 . — * 1 , Dutzend Obstmesser Mark 14 . 50 und Mark 18 . — Kücnenmosser Stück Mark 1 . — und Mark 1 . 30 bis Ende Oktober gewähre lch zur Einführung 100 Rabatt beachten Sie bltte meine Sonder - Auslage . PAAHAIRP SCHAAE DAMMASTADA FACHGESCHATT TÜg GEDIEGENCNHAUSRAT O ERNST - LUDMGSTRASSE 20 Kf Kfff Die auf Umstellung Goldmarkbasis erfordert dle Neu - Anfertlgung bezw . den Ueberdruck der alter Alteiu Unser mit den mnodernsten Eilfs- mitteln ausgestatteter Gross- betrleb bletet Banken und Aktlen - Gesellschaften bel kurzer Liefer- frist dle beste Gewähr für ganz einwandfrele Druckausführung , C . Wittich’sche Hofbuchdruckerei Darmstadt / Rheinstrasse 23 10477 a ) K Mue Mädchen kl . Haush . ( 2 Erw . 2 Kinder ) b . g . Beh . baldm . geſ . Fr . Wei= ler , Darmſtadt Mühlſtraße 60 . 1 Köchin und 1 Mädchen für Küche und Haus ſofort geſucht ( * 29568 Hoſpiz , Darmſtadt , Obergaſſe 12 . ehr wiehng ! Männlich Junger Techniker , m . ſchöner Handſchr . bewandert im Aus= naß , mögl . m . Kennt= giſſen in Buchhaltg und Maſchinenſchrift , eſ . Ang . m . Gehalts= anſprüchen u . B 24 a . d . Gſchſt . ( * 29546 g : Stadtreiſender geſucht zum Verkauf von Kohlen geg . Proviſ Angeb . unt . B 39 Geſchäftsſt . ( * 29600 O Landreiſende für unſere Fiſchmehle und Phosphorſ . Kalke vei höchſt . Verdienſt geſucht . Pätz & Leipziger Chem . Werke Leipzig = Stötteritz ( l L . , Welcher Dekorateur dekoriert meine Schaufenſter in Modewaren ? Ang . A 121 Gſchſt . ( * Erſtklaſſige Vertretungen für großen Verſiche rungskonzern ( alle Zweige ) für Darm= ſtadt und Umgegend unter günſtigen Be= dinguugen zu ver= geben . Gefl . Angeb erbeten u . F . W . M 2681 an Rudolf Moſſe Frankfurt a M . ( I . 13253 Haben auoh gohon Ihxen Pelg best Me ehtigt , dex vielleteht achon Tängst elner Reparatux bedärk- tig , oder duroh eine Hen- angohatPung exgetzt verden nägste ? Da sieh aber mancher wextvolle Pelg um- axbeiten und nodernisteren Täpst , so vexsännen Sje nioht , einen Faehnänni gohen Rat einzaholen . Dengelben erhalten 51 e kostenlog und unverbinä - ZZehst Im ( * 29601 elzmodehaus Gottlieb lerzNchf , Gegründet Telephon 2147 im Jahre Elgene Kürschnerel 1850 Darmstadt , nur Eschollbrückerstr . 3 Glänzender Verdienſt bietet , ſich fleiß , ſtrebſ . Herrn durch bezirksw . Alleinvertrieb eines neuen , wunder= baren Maſſen = Gebr . = Artikels . Angeb . unt . A 111 a . Geſchſt Bäühtetet find , hoh . Verdienſt Warenabgabe unter günſt . Bedingungen Näher . Geſchäftsſt . Wirrſiche Exiſtenz ! finden tüchtige , ſtrebſame , redegewandte 205 Herren durch Verkauf unſerer Spezialartikel egen guten Proviſionsverdienſt . Wenn zuverläſſig , wird die Proviſion bei Ein= ſendung der Aufträge überwieſen . Ebenſo wird auf Wunſch ein Bezirk zur alleinigen Bearbeitung zugeteilt . Bewerbungen an ; Tierärztliche Verſandapotheke Bad Suderode ( Oſtharz ) , Verkaufskontor : Magdeburg = Neuſtadt , Schmidtſtraße 45 / 46 Junge , Beldälhete Otdglitell zum Beſuche der Apotheken , Drogerien uſw . als Vertreter für Heſſen ſuchen Chriſtian Starke , Chem . Fabrik u . Großhandlung , G . m . b . H , Dresden = N . 6 , Königſtr . 23 . ( 13208 z . Grund . 1 Fil . allerorts SUCNOIPers . Berut , Wohnort Nebens . Kenntn „ Kapit , Lag . n . erf Monat Gew . ca 500 600 Gm . Ang . u . ChZ . 4502 Rudolf Mosse , Charlottenburg , Kantstr . 34 . ( 1 BIn . Hanfſpinnerei und Bind = ( 1327 fadenfabrik A . - G . eim mit großer Leiſiungsfähigkeit in allen Sorten und Qualitäten , ſucht für Darmſiadt und Umgebung Probiſions = Vertreter . Seriöſe Herren , die entweder in Bindfadenfabriken oder in Bind= fadengroßhandlung tätig geweſen und bei der Kundſchaft gut einge= führt ſind , wollen ausführliche Be werbungen einſenden unter Chiffre B 40 an den Verlag dieſer Zeitung . Belieferung der Kundſchaft durch i der Nähe liegendes Fabriklager . Konzern = Unternehmen ſucht erſtklaſſigen in allen Verbraucher = Kreiſen beſtens eingeführten Bertteler Benzin , Benzol , Schmieröle . Herren mit diesbezüglich nach= weisbar guten Beziehungen und mögl . vorhandenen Lagergelegen= heiten wollen ausführliche An= gebote unter gleichzeitiger Aufgabe von Referenzen unter F . d . N . 275 an Rudolf Moſſe , Frankfurt ( 118254 a . Main ſenden . nanznannnegnnganannnnnnnn Geſucht für ſofort 30 tüchtige Hauſierer und Hauſiererinnen zum Verkauf eines hochwertigen , unerreicht daſtehenden ſelbſttä igen Waſchmittels mit 30 % Fettgehalt . Größte Verdienſtmöglichkeit ! Zu melden heute Sonntag von 11 — 1 Uhr Seeſtr . 3 ( am Orangerie= garten ) Darmſtadt . ( 13262 Verlagsunternehmen ſucht für den hieſigen Bezirk gut eingeführte und tüchtige Anzeigen = Pertreter gegen hohe Proviſion . Guter Ver= ſienſt und leichtes Arbeiten , da amtl . Nachſchlagewerk . Angebote mit aus= führl . Angaben unter J . H . 874 hauptpoſtlagerud Gera = R . ( 13161 sg Vertreter ( II . B . 13251 Berliner Baumwoll = Engros = Haus mit eigener Weberei und Wäſche = Fabrik ſucht Vertreter für ihre Engros = Abteilung wie auch für ihre Wäſchefabrik . Bei der Kund= ſchaft eingeführte Herren wollen Angebote mit Angabe von Referenzen und Lebens= lauf richten unter B . N . R . 6905 an Ala = Haaſenſtein & Vogler , Berlin NW 6 . tüchtige , repräſen = Vertreter table Kräfte , die regelmäß , Kaufleute , Bäcker , Ga wirte in Stadt und Land beſuch . u . leichtvkfl . Artik ( k . Automat . ) geg . Prov . mitnehm . wollen , werd . um Adreſſenang . gebet . ( BIn 13257 Deutſche Automat . = Geſ . Berlin S 0 36 . Leiſtungsfähige Manufarturwaren = Großhandlung ſucht für die Provinz Ttarkenburg bei Detailgeſchäften gut eingeführten , rührigen Vertreter . Branchekundige , fleißige Herren wollen aus= führliche Bewerbungen richten an die Ge= ſchäft sſtelle der Heſſ . Neueſten Nachrichten , 3 e 34 g Darmſtadt , unter B 29 . — ikorfadrik größtes Unternehmen Deutſch= lands , ſucht rührigen , mit der Branche vertrauten und beſtens ( I , K 13281 eingeführten für Darmſtadt und Umgebung , der für ſeine Tätigkeit u . Erfolge den Nachweis erbringt . Gefl . Angebote unter K B 2315 an Rudolf Moſſe , Köln . 12 . Oftober 1924 Kundgebung des Hanſa = Bundes i Hrämnfarn . Von unſerem nach Frankfurt entſandten Sonderberichterſtatter . Eine bedeutſame Kundgebung veranſtaltete geſtern , Sams= tag , abends 8 Uhr , im „ Frankfurter Hof ” in Frankfurt der Hanſa = Bund für Gewerbe , Handel und Induſtrie . Dem Vortrags= abend ging am Vormittag eine Präſidialſitzung des Hanſa = Bundes voraus . Für den Abend waren als Referenten Geheim= rat Dr . Friedrich , Mitglied des Reichsbank = Direktoriums , der über „ Die künftige deutſche Bank = und Kredit= politik ” ſtrach , und Reichsminiſter a . D . Dernburg , M . d . R . , erſchienen , deſſen Thema „ Kolonialwirtſchaft als Vorausſetzung der Reparationen ” lautete . Geheimrat Dr . Friedrich war für den nach London zu den unter= deſſen plötzlich abgeſchloſſenen Anleihe = Verhandlungen gerufenen Geheimrat Dr . v . Grimm von Berlin gekommen . Der Präſi= dent des Hanſa = Bundes , Dr . Hermann Fiſcher , M . d . R . , begrüßte die den ſchönen großen Saal des „ Frankfurter Hofes ” , dicht füllende Verſammlung , die Vertreter des Reiches , der Län= der , der Stadt Frankfurt und der Univerſität ſowie der ver= ſchiedenſten wirtſchaftlichen Korporationen . Dr . Fiſcher zitierte aus den auf Grund der Vorarbeit der Ausſchüſſe in der Vor= mittagsſitzung beſchloſſenen Richtlinien , die demnächſt der Offent= lichkeit bekannt gegeben werden ſollen , mehrere Punkte . Er begrüßte es , daß die Regierung mit dem Preisabbau im Intereſſe der Exportſteigerung den Anfang gemacht habe , hielt jedoch die Ermäßigung der Frachten um nur 10 Prozent für gänzlich un= genügend . Der Hanſa = Bund verlangt ferner eine Steuerreform , die mehr Rückſicht auf die tatſächlichen Verhältniſſe nimmt und den Zuſtand beſeitigt , daß die Steuern nicht aus dem , was er= worben wird , ſondern aus der Subſtanz gezahlt werden . Dr . Fiſcher erinnerte an das vom Hanſa = Bund geprägte Wort von der „ Dienſtpflicht der Wirtſchaft am Staat ” und forderte von der Regierung unter dem Schutze eines ſtarken Staates Ruhe für intenſive Arbeit und Aufſtellung eines wirk= lichen Plgnes für die Arbeit , um zur Freiheit für die Wirtſchaft zu gelangen . Es müſſe endlich Schluß gemacht werden mit dem Leben von heute für und auf morgen . Zuerſt ſprach Geheimrat Dr . Friedrich , der einen aus= führlichen Ueberblick über die Kreditpolitik der Reichsbank in den letzten Jahren gab . Die Gefahren der Auslandskredite , die die deutſche Zahlungsbilanz mit zukünftigen Leiſtungen belaſten , die bei zunehmender Konkurrenz im internationalen Handels= verkehr in Anbetracht der ſchweren Leiſtungen für Reparations= zwecke an ſich ſchon genug ins Gewicht fallen , wurden ausführ= lich behandelt . Im allgemeinen waren die Auslandskredite bei weitem nicht ausreichend , und nur für gewiſſe Ausſchnitte der deutſchen Wirtſchaft ohne Bedenken verwendbar . Die Kredit= gebung der Reichsbank an die Wirtſchaft hat lange nicht ſo infla= tioniſtiſch gewirkt wie die Finanzierung der Reichsbedürfniſſe durch die Notenpreſſe . Der Redner ſchilderte ſodann eingehend die Reichsbankpolitik in der Zeit der ſchlimmſten Inflation . Schließlich habe das deutſche Volk noch Glück im Unglück gehabt . Das Experiment mit der Rentenbank iſt gelungen . Eine ſolche Operation darf aber nur einmal gemacht werden . Eine neue Inflation , die im April 1924 bei der zunehmenden Paſſivität der deutſchen Handelsbilanz drohte , konnte vermieden werden ; es gelang zur rechten Zeit , neben die innere Notſtütze der Renten= bank die äußere , die Golddiskontbank , zu ſetzen , das Ergebnis einer monatelangen , mühevollen Arbeit des neuen Reichsbank= präſidenten Dr . Schacht . Wenn die Reichsbank in Zukunft das Kreditbedürfnis der Wirtſchaft wieder in größerem Umfang ſoll befriedigen können , muß zunächſt verlangt werden , daß der Wechſel wieder mehr wie bisher nicht nur Kredit = , ſondern Zahlungsfunktionen ausübt . In bezug auf das Lombard= geſchäft , das von jeher an Bedeutung hinter dem Diskontgeſchäft weit zurückgeblieben iſt , bleiben im großen und ganzen die Grund= ſätze des alten Bankgeſetzes beſtehen . Eine gewiſſe Ausnahme bildet hier die Beleihung der Reichs = , Landes = und Kommunal= obligationen . Wenn man die Entwicklung der letzten Jahre überblickt , kann man aufatmend ſagen , daß wir doch viel weiter gekommen ſind . Die Gründung der Rentenbank , die Frei= machung der Reichsbank von der Laſt der Reichskredite , die Gründung der Golddiskontbank , die Zügelung des Kreditver= kehrs und die Anſammlung von Deviſenbeſtänden ſind Haupt= etappen auf dem hoffentlich wieder aufwärts führenden Wege . Exzellenz Dernburg , mit lebhaftem Händeklatſchen be= grüßt , der langjährige verdienſtvolle Leiter des Reichskolonial= amtes , erhielt hierauf das Wort zu ſeinem Reſerat über „ Kolonial= wirtſchaft als Grundlage der Reparationen‟ . Die Lüge von der deutſchen Unfähigkeit , zu koloniſieren , widerlegte der Redner eindringlich und zeigte an erſchütternden Beiſpielen , wie jetzt in den ehemaligen deutſchen Kolonien die von Deutſchland geſchaf= fenen Anlagen verkommen , die ſanitären Einrichtungen vernach= läſſigt werden , die Schulen zerfallen und z . B . in Deutſch = Oſt= afrika die deutſchen Pflanzungen in den Händen von Indern , die mit ihnen nichts anzufangen wiſſen , zugrunde gehen . Dazu kommt durch die zwangsweiſe Einziehung der Farbigen zum Kriegsdienſt , ihre Bewaffnung mit modernen Kriegsmitteln und ihre Verwendung in Europa der Rückgang des Preſtiges der weißen Raſſe . Es gilt , da uns Machtmittel faktiſch nicht zur Verfügung ſtehen , durch Einwirlung auf die Verſtändigen unter unſeren Gegnern die Ueberzeugung zu verſtärken , daß es nur im Weltintereſſe gelegen iſt , wenn man Deutſchland die Möglichkeit der Betätigung in der Welt , in ſeinen früheren Kolonien , wieder= gibt . Dabei darf nicht überſehen werden , daß es mit Aufſtellung einer Polizeitruppe oder mit Einrichtung geſundheitlicher An= lagen nicht getan iſt , ſondern daß bei dem Geſchäft der Kolonial= politik nur dann etwas herauskommen kann , wenn man in dieſes Geſchäft auch viel hineingetan hat . Exzellenz Dernburg erwähnte , ſchen Kolonien mehr Bahnen ( an der Kilometerzahl gemeſſen ) gebaut wurden als in der gleichen Zeit von dem größten nord= amerikaniſchen Eiſenbahnſpekulanten ! Nicht außer acht laſſen dürfe man ferner die Bedeutung des Imports aus eigenen Ko= lonien im Hinblick auf die damit verbundene Verminderung des Deviſenbedarfs . Als Haupt = und Schlußforderungen nannte der Redner u . a . folgende : Mit der Wiedereinführung Deutſch= lands in die Reihe der Mächte mit Weltbetätigung müſſe die Rückgabe der Verwaltung der früheren Kolonien verbunden werden . Dann ſei es eine Anſtandspflicht der anderen großen Mächte , endlich die koloniale Schuldlüge zu begraben , die , genau ſo unhaltbar wie die Lüge von der deutſchen Alleinſchuld am Weltkriege , nur den Vorwand zu dem frevelhaften Raub der deutſchen Kolonien hergeben mußte . Den warmen Beifall , den beide Herren für ihre hochinter= eſſanten und wertvollen Ausführungen ernten durften , kleidete Dr . Fiſcher noch einmal in herzliche Worte des Dankes , II . W . W . wickelt . In den beiden letzten Monaten hat die deutſche Induſtrie durch Handel und Wandel in Heſſen . Konkurſe . Konkurs wurde eröffnet : 1 . über den Nachlaß des Kaufmanns Wilhelm Löwenſtein in Friedberg ( Inh . der Firmen Löwenſtein & Cie , und Chem . Techn . Fabrik Friedberg Joſ . Derfelt Nachf . ) am 8 . ds . Verwalter iſt : „ Rechtsanwalt Schröder in Friedberg . Anmeldefriſtablauf am 31 . ds . Prüfungstermin : 7 . No= vember , vormittags 1 Uhr , vor dem Amtsgericht Friedberg . 2 . Ueber das Vermögen des Schuhmachermeiſters Ernſt Georg Heine in Heldenbergen am 9 . ds . Verwalter iſt : Bürgermei= ſtereiſekretär Hofmam in Heldenbergen . Anmeldefriſtablauf am 4 . No = Produktionen auf Monate hinaus ausverkauft haben und mit Brot= vember . Prüfungstermin 15 . November , vormittags 10 Uhr , vor dem Amtsgericht Friedberg . Handelsblatt Die Lage der deutſchen Leineninduſtrie . Von den Zöllen iſt es ruhig geworden und die Kartoffelernte wird als ungünſtig nur in jenen Gegenden bezeichnet , wo es ſich um waſſer= undurchläſſige Lehmböden handelt . Es ſind alſo beide Gründe für den In den letzten Wochen machte ſich in der deutſchen Leineninduſtrie nach vielmonatlicher Geſchäftsſtockung wieder einige Belebung be= merkbar , die in einer erhöhten Nachfrage zum Ausdruck kam . Wenn ſich vorerſt der Bedarf noch in engen Grenzen bewegt , ſo deuten doch alle Anzeigen darauf hin , daß für die nächſten Monate ein erweiterter Umſatz zu erwarten iſt . Die Wintermonate ſind immer dem Leinenverbrauch günſtiger als — die Sommerzeit und das Weihnachtsfeſt ſpielt gerade bei den Leinenwaren als Höhepunkt einer regeren Abſatz= periode ſtets eine weſentliche , Rolle . Nach faſt halbjähriger Zurückhal= tung ſuchen deshalb die Abnehmer der Leinenwebereien ihre ſtark zu ſammengeſchrumpften Vorräte durch neue Käufe zu ergänzen . Es ge= ſchieht dies zunächſt mit größter Vorſicht , weshalb die Aufträge noch nicht von erheblichem Ausmaße ſind . Immerhin können die Leinen= webereien ihre Betriebe wieder etwas flotter in Gang ſetzen , was wei= terhin vorausſichtlich in noch höherem Grade erfolgen dürfte . Wie in der geſamten Textilinduſtrie hat ſich auch im Leinengewerbe Anfang des Jahres eine äußerſt bewegte Kauffreudigkeit gezeigt und es kamen damals überaus belangreiche Abſchlüſſe in Leinengeweben und fertigen Gebrauchswaren zuſtande . Es folgte dann die ſchwere Wirtſchaftskriſis , die allen Beſtellern klar offenbarte , daß ſie weit über den Bedarf bei , den Fabrikanten disponiert hatten . Annullierungen folgten in großer Zahl und ebenſo oft der Appell an das Entgegegenkommen der Lieferanten . Die Leineninduſtrie iſt wohl die erſte geweſen , die ſowohl in der Reduktion der eingegangenen Auf= träge als auch in der Erleichterung der Konditionen ihren Abnehmern gegenüber die weiteſtgehende Kulanz bewies . Die Induſtrie ſelbſt ge= riet dadurch oftmals in Schwierigkeiten und die Geldkalamität , durch verſchleppte Zahlungsweiſe der Kundſchaft hervorgerufen , iſt auch heute noch nicht geſchwunden . Wie ſtark grade in der Leineninduſtrie große flüſſige Kapitalien notwendig ſind , das erklärt ſich ſchon aus dem langwiergen Fabrikationsprozeß , der je nach der Beſchaffenheit der Erzeugniſſe eine Dauer von 6 — 9 Monaten be= anſprucht . Allein das Bleichen der Gewebe erfordert eine Zeit von 3 — 4 Monaten . Das Leinengeſchäft baſiert in der Hauptſache auf dem Lagerverkauf . Um nun die zahlreichen Fabrikate fertig zum Verſand zu haben , muß ein umfangreicher gut ſortierter Vorrat ſtets unterhalten werden , der natürlich bei den bedeutenderen Unternehmun= gen Rieſenſummen feſtlegt . Daraus ergibt ſich auch die Geldknappheit , ſobald die Umſätze nachlaſſen oder gar faſt ganz ſtocken . Die Kreditnot hat in den verfloſſenen Monaten die Situation noch bedeutend verſchlimmert . Dabei hatte die Leineninduſtrie auch noch den Ausfall des grade bei ihr ſtark entwickelten Exports zu be= klagen , der ihr ſonſt immer reichliche Geldmittel zuführte . Bekanntlich geſtaltete ſich die deutſche Handelsbilanz im Juli d . J . aktiv , die Geſamtausfuhr übertraf die Einfuhr , Nur die Leineninduſtrie blieb zurück , denn der Export war im Juli der ſchwächſte ſeit Jahresfriſt und bemaß ſich nur auf 135 Tonnen . Der früher ſo beträchtliche Verkauf von Leinenwaren nach Nordameri= ka ſank auf ein Minimum herab , ſeitdem die deutſche Induſtrie nicht mehr mit Belgien , Frankreich und der Tſchechoſlowakei infolge des dor= tigen Valutarückgangs konkurrieren konnte . Inzwiſchen haben ſich auch in dieſen Ländern die Verhältniſſe inſofern geändert , daß man auch dort zur Preisſtellung in Dollarwährung übergegangen iſt . Aus dieſem Grunde kann das deutſche Erzeugnis erneut mit den ausländiſchen Pro= duften in Wettbewerb treten , und es ſind denn auch wieder Auslands= orders bei deutſchen Fabrikanten eingetroffen . Von einem weſent= lichen Nutzen kann dabei allerdings nicht geſprochen werden , aber es iſt nun möglich , die Betriebe flotter und rationeller zu beſchäftigen . Dem heimiſchen Flachsanbau hatte die Landwirtſchaft in der Kriegs = und Nachkriegszeit erhöhte Aufmerkſamkeit geſchenkt und es gelang euch , die Flachsernte zu vergrößern . In dieſem Jahre iſt die Anbaufläche für Flachs aber wieder um 97 Prozent gegenüber 1923 zurückgegangen und die Produktion wurde dadurch verringert . Eine Einfuhr fremden Flachſes wird ſelbſt bei ſtärkerer Zunahme der deutſchen Anbaufläche nötig ſein . Heute beträgt der Import noch über 50 Prozent des inländiſchen Bedarfs . Dazu kommt noch die Einfuhr feiner Leinengarne aus Irland , Frankreich und Belgien , die in dieſer Feinheit zumeiſt aus klimati= ſchen Urſachen bei uns nicht hergeſtellt werden können . Dieſe feinen Garnnummern werden für feinfädige Gewebe , die zur Anfertigung von Hemdenſtoffen , Taſchentüchern , Herrenkragen uſw . dienen , gebraucht . Den Preis des Flachſes und ſomit auch der fertigen Leinen= waren beſtimmt die allgemeine Welternte . Als Hauptproduktions= gebiet kommt dabei Rußland und die ehemaligen ruſſiſchen heben in Brotgetreide noch ſtarke Rückgänge ſtattgefunden . Auch Amerika Randſtaaten , vor allen Lettland , in Betracht . Die Ernte in dieſen Ländern war im laufenden Jahre recht ergiebig . Es iſt dabei allerdings zu bemerken , daß ſich in den genannten Gebieten , die früher nur den Rohflachs ausführten , eine eigene Flachsindu= ſtrie gebildet hat , die nicht nur die intenſive Flachsbearbeitung , ſondern auch ſeine Verwendung vornimmt . So ſind nicht nur in Sowjet = Rußland große Leinengarnſpinnereieen und We= bereien entſtanden , auch in den Randſtaaten haben ſich neue Unter= nehmungen dieſer Art aufgeten . Eine ſolche Fabrik beſchäftigt in Mitau ( Lettland ) jetzt ſchon nahezu 1000 Arbeiter . Man hat aus= ländiſche Werkmeiſter herangezogen und viele moderne Hilfsmaſchinen , insbeſondere Bleichmaſchinen , angeſchafft , um auf dieſe Weiſe eine eigene bedeutende Leineninduſtrie aufzubauen . Dadurch wird natürlich der Export von Rohflachs beeinflußt und die Mengenabgabe , en das Ausland verringert . Es kann jedoch von dieſen neuen Fabriken erreicht wird und ſie ſich vorwiegend , auf Eine Erhöhung der Preiſe trat am 1 . Oktober ein . Die Preiſe betragen grobe Leinenwaren beſchränken werden . Die hochwertigen von dieſem Zeitpunkt ab bis auf weiteres Leiſtungen der deutſchen Webereien , die feinfädigen Leinenſtoffe Damaſtgewebe , Tiſch = und Bettwäſche uſw . ſind nur durch in Menſchenaltern gewonnene Erfahrungen , durch durchgebildete Technik und künſtleriſchen Geſchmack möglich . Darum darf man auch mit Zuverſicht des reiteren Entwickelung der deutſchen Leineninduſtrie entgegenſehen , ſobald ſich erſt einmal die Wirtſchafts= verhältniſſe bei uns einigermaßen konſolidiert haben . Dieſer wünſchens= werte Zuſtand liegt koffentlich nicht mehr allzu fern . Textilus . übertriebenen Ankauf weggefallen . Tatſächlich war es denn auch gegen Wochenende gerade in Roggen erheblich ruhiger . Gerſte lag ruhig , weil die in Betracht kommenden ſüddeutſchen Brauereien und Mälzereien mit Ware vorläufig gedeckt ſind und die weitere Entwicklung der Lage abwarten wollen . Der Preis blieb jedoch , bis auf geringe Qualitäten , behauptet . Angebote lagen in gutem würt= tembergiſchen Alb = Hafer vor mit 21 , 50 Mark die 100 Kilo Parität Geiß= lingen a . d . St . und in Odenwaldhafer zu 22 Mk . ab badiſchen Oden= waldſtationen . Geringere Qualitäten entſprechend billiger ; ſie finden jedoch beim Handel keine Aufnahme . Für Mais beſtand einige Nach= frage der Brennereien . Die letzten amtlichen Preiſe für die 100 Kilo waggonfrei Mannheim ſtellten ſich wie folgt : Weizen , inländiſcher , 24 bis 25 Mk . , ausländiſcher , 28 — 30 , 50 Mk . , Roggen , inländiſcher , 25 — 25 . 50 Mk . ; ausländiſcher 27 — 27 , 50 Mk . Braugerſte 27 , 50 — 30 Mk . , Hafer , inländi= ſcher , 19 — 22 Mk . , ausländiſechr , 22 — 26 Mk . , Mais , mit Sack , 21 big 21 , 50 Mk . Mehl wurde nicht mehr ſo ſtark verlangt als in der letzten Zeit . Es war feſtzuſtellen , daß gegen Wochenſchluß mehr Verkäufer als Käufer am Markte waren und Nealiſationsneigung die Oberhand hatte . Die Mühlen verlangten für Weizenmehl , Spezial 0 , 39 , 50 Mk . , die zweite Hand 38 Mk . , für Roggenmehl 38 — 38 , 50 Mk . , die zweite Hand 0 , 25 Mk . weniger . Kleie lagen feſter , ſodaß ſich Weizenkleie auf 13 — 13 , 25 Mk . , Roggenkleie auf 12 , 75 — 13 Mk . ſtellte , Futtermehl blieb mit 16 , 50 — 17 Mk . , je nach Qualität , erhältlich , Nachmehl mit 2 Mk . , Weizenbrotmehl mit 33 , 50 Mk . , franzöſiſches Weizenmehl wurde von der zweiten Hand von 37 , 50 Mk . ab Grenze , amerikaniſches Patentmehl mit 9 Dollar , amerika= niſches Straigth mit 9 — 9 , 25 Dollar in 64 prozentiger Ausmahlung , eif Rotterdam gehandelt . Von Futtermitteln hatte Rauhfutter feſten Markt . Die Hauptpreiſe haben gegenüber der Vorwoche um ca . 30 — 40 Pfg . der Zent= ner angezogen . Die heutigen Forderungen lauten für gutes unberegnetes Gebirgsheu ab nahen Stationen auf 5 Mk . der Zentner , ab entfernte = Wirtſchaftliche Rundſchau . * Nhein = und Mainſchiffahrt an Frachten . Der günſtige Waſſerſtand des Rheins und des Mains hat angehalten . Auf dem Rhein iſt volle Beladung bis nach Mannheim möglich , von Mann= heim bis Straßburg beträgt die Fahrtiefe 2 , 20 — 2 , 30 Meter . Die Schlepplöhne und Schiffsmieten ſind feſt , erſt zum Wochenſchluß zeigte daß unter ſeiner Leitung in vier Jahren in den damaligen deut = ſich ein leichtes Nachgeben . Von Rotterdam nach Ruhrort erfolgt die Berechnung nach dem 65 Cents = Tarif für die Laſt von 2000 Kilo . Von Ruhrort nach Mannheim ſtellt ſich die Fracht je Tonne auf 1 , 10 Mark von Mannheim nach Karlsruhe auf 0 , 40 Mk . bis 0 , 45 Mk . , von Mann= heim nach Straßburg auf 0 , 80 — 0 , 85 Mk . Die Schiffsmiete beträgt je Tonne und Tag in Mannheim 8 — 8 ½ Goldpfennig , in Ruhrort 9 Pf . Die Talſchlepplöhne blieben unverändert . Die Mainſchiffahrt bleibt bei der Ausgeſtaltung der Umſchlags = und Ladeeinrichtungen ſowie der Häfen nicht zurück . Hanau tritt jetzt in die Reihe der Main = Großgeſchäfte ein . Einige Firmen haben ſich dort be= reits angeſiedelt , andere haben Gelände erworben . Die Einweihung des Hanauer Hafens wird am 25 . d . M . erfolgen . Der Kohlenverkehr Aſchaffenburg hat ſich in der letzten Zeit belebt . ren Stationen , insbeſondere ab württembergiſchen und ſchwarzwälder Stationen etwas billiger . Waggonfrei Mannheim nannte man zuletzt neues Wieſenheu mit 9 — 9 , 50 Mk . , neues Luzernekleeheu mit 9 , 50 bis 10 , 50 Mk . Preßſtroh mit 5 , 40 — 5 , 80 Mk . , gebundenes Stroh mit 3 , 80 bis 4 , 60 Mk . die 100 Kilo , Rapskuchen war mit 15 , 50 bzw . Fl . 9 , 25 an= geboten , Biertreber ab oberbayeriſchen Stationen mit 17 , 25 — 17 , 50 Mk . ohne Sack bzw . mit 19 — 20 Mk . Parität Mannheim , Malzkeime mit 15 , 50 — 16 Mk . Parität Mannheim . Für Melaſſefutter verlangte , man 11 Mk . ſoweit es ſich um Haferſchalenmelaſſe handelte , 8 , 50 Mk . für Torfmelaſſe , Frankenthaler Fabrikat , andere Fabrikate 50 Pf . billiger , Trockenſchnitzel 12 , 50 — 13 Mk . , Zuckerſchnitzel 24 Mk . ab Fabrikſtation , hochprozentiges Reisfuttermehl 118 Mk . die 100 Kilo ab ſüddeutſchen Stationen . In Hülſenfrüchten blieb das Geſchäft klein . Die Forderun= gen lauteten für die 100 Kilo grüne Erbſen etwa 38 Mk . , gelbe Viktoria 45 — 46 Mk . , weiße Ungarbohnen 42 — 44 Mk . , Linſen 50 — 60 Mk . im Waggongeſchäft . Stark befeſtigt haben ſich Sämereien . Es hieß , daß die Ein= käufer feſtſtellen mußten , daß die Samenernte größtenteils verregner iſt . Man ſieht deshalb im Augenblick nur Käufer am Markte . Ver= langt wurden für die 100 Kilo Wicken 25 — 26 Mk . , Provenge = Luzerne 230 — 240 Mk . gegen 220 Mk . zu Wochenbeginn , italieniſche Luzerne 220 Mk . gegen 200 Mk . , Rotklee 240 — 250 Mk . gegen 220 — 210 Mk . Malz hatte unverändert feſten Markt . Bei der in dieſer Woche in Berlin ſtattgehabten Brauertagung ſollen größere Abſchlüſſe gemacht worden ſein , meiſt auf ſpätere Lieferung . Die Forderungen der füd= deutſchen Mälzereien lauten auf 52 — 53 Mk . , mitteldeutſche Mälzereien forderten bis 53 , 50 — 55 Mk . die 100 Kilo . Sekundaware mit hohem Waſſergehalt , für Brennzwecke , wurde mit 44 — 45 Mk . die 100 Kilo ab ſüddeutſchen Stationen angeboten . Im Hopfengeſchäft blieb die Einkauftätigkeit eine rege . Be= ſonders geſucht blieben prima Hopfen in glatt = grüner Beſchaffenhei , Mittelhobfen wurden weniger verlangt . In Baden iſt eine Partie in der Walldorfer Gegend mit 300 Mk . verkauft ; in der Pfalz wurden zuletzt 240 — 280 Mk . je Zentner , je nach Qualität angelegt . Es gingen größere Poſten aus der Bergzabener Gegend an badiſche Kundſchaft händler über . Für roten Hopfen iſt die Kaufluſt gering . In Baden und Württemberg wurden dafür je Zentner 100 — 120 Mk . angelegt . Fiüre . ſonſtigen Hopfen zahlte man an den württembergiſchen Produktions= plätzen 200 — 300 Mk . je nach Qualität . Im Tabakhandel wurde der Einkauf der neuen Sandblätter auf der badiſchen Hardt , in Garben , zu 75 Mk . der Zentner , ſowie an andern Ortſchaften zu 60 — 70 Mk . fortgeſetzt . Auch in der Rheinpfalz , in Hardthauſen kamen Sandblätter zu 55 Mk . der Zentner zum Ver= kauf . 1924 er Sandgrumpen ſind zu 30 — 35 Mk . auf der badiſchen Hardt und in der Pfalz zu 15 — 20 Mk . verwogen worden . Von 1923 er Tabaken ſind zu erhöhten Preiſen einige hundert Zentner umgeſetzt worden . Rippen bei bisherigen Preiſen geſucht . w . Berliner Produktenbericht . Geſtern nachmittag war geſtern für Weizen ſehr matt ; heute war die Tendenz hier etwa 3 ſtetiger . Für Noggen herrſchte mehr Nachfrage und es wurden zum Teil auch gegen die geſtrigen niedrigſten Nachmittagskurſe höhere Preiſe be= zahlt . Amerikaniſcher Noggen wurde aus zweiter Hand weſentlich billiger gegenüber den direkten eif = Forderungen angeboten . Auch Weizen wurde von den Inhabern amerikaniſcher Kontrakte billiger offeriert . Die Müh= len waren für Weizen etwas kaufluſtiger . Für gute Gerſte beſtand ver= mehrte Kaufluſt . Hafer lag ſchwach . Futterartikel , waren weniger beachtet . — Bericht über den Stickſtoffmarkt im Monat Sep= tember 1924 . Die Erzeugung war normal . Die Gelegenheit , den Stickſtoff noch zu den billigen Sonderpreiſen für Sommerbezug und zu den erleichterten Zahlungsbedingungen zu kaufen , iſt in ſtarkem Maße benutzt worden . Der Eingang an Aufträgen und der Verſand haben gegenüber dem Monat Auguſt eine ganz bedeutende Steigerung er= darüber kein Zweifel beſtehen , daß das deutſche Erzeugnis nicht ſo ſchnell fahren . Die Wagengeſtellung befriedigte voll den Bedarf der Werke . für das Kilogramm Stickſtoff in Goldmark Schwefelſaures Ammoniak , gewöhnliche Ware . . 108 Schwefelſaures Ammoniak , gedarrt und gemahlen . 1 . 10 Salzſaures Ammoniak . . . . . . . . . . . . 1 , 08 Leungſalpeter . . . . . . 10 Kaliammonſalpeter . , 108 Natronſalpeter . . . . 1 , 35 . . . . . . . . . . 0 , 98 Kalkſtickſtoff . . . " Mindeſtens ein Drittel des Rechnungsbetrages muß bar gezahlt werden . Für zwei Drittel des Rechnungsendbetrages wird unter aus= drücklichem Vorbehalt anderweiter Feſtſetzung Zahlung in Form von Wechſeln angenommen , deren Laufzeit 90 Tage nicht überſchreiten darf . Für jede Barzahlung bis zur Höhe des Rechnungsendbetrages , welche innerhalb der 14 tägigen Friſt eingeht , wird ein Nachlaß von 3 Prozent gewährt . Der Wechſeldiskont und der Wechſelſtempel ſind vom Käufer zu tragen . Im Ausland hat ſich der Markt für ſtickſtoffhaltige Düngemittel weiter befeſtigt . Die Nachfrage iſt gut . Die Preiſe haben in verſchiede= nen Ländern bereits eine beträchtliche Erhöhung erfahren . Börſen . Wirtſchaft des Auslandes . * B . R . Die deutſch = ruſſiſchen Handelsbeziehungen . Die deutſchruſſiſchen Handelsbeziehungen haben ſich nach Informationen aus ruſſiſcher Quelle ſeit der Beilegung des Zwiſtes befriedigend ent= die ruſſiſche Handelsdelegation große Aufträge erhalten . Von den ruſſiſchen Auslandsbeſtellungen ſind im Auguſt allein 75 Prozent nach Deutſchland gegangen . Auch die Ausfuhr Nußlands nach Deutſchland iſt wieder in Fluß gekommen . In den letzten Wochen haben vier Tank= dampfer mit Naphthaprodukten , die für die „ Deag ” beſtimmt ſind , den Hafen von Batum verlaſſen . Warenmärkie . * Von den ſüddeutſchen Waren = und Produkten= märkten . Die Mühlen legen ſich Zurückhaltung auf , weil ſie ihre getreide dagegen eingedeckt ſind . In Verbraucherkreiſen ſieht man die heutigen Rogenpreiſe als übertrieben an . * Frankfurter Börſe . ( Eigener Bericht . ) Wochenbericht für die Zeit vom 6 . bis 11 . Oktober 1924 . Die Börſe zeigte in der erſten Hälfte dieſer Woche das gleiche Bild wie in der Vorwoche : am Aktien= markt Geſchäftsſtille bei behaupteten Kurſen , am Rentenmarkt bei etwas lebhafterem Geſchäft ſtark ſchwankende Kurſe für deutſche Anleihen . Am Aktienmarkt konnte ſelbſt , die Nachricht über die günſtige Zuſammen= legung beim Anilinkonzern keinen erheblichen Einfluß auf den Kurs der Anilinwerte ausüben . Dieſe Aktien lagen wohl weiter feſt doch war eine ſtärkere Belebung des Geſchäftes nicht zu verzeichnen . Als an der Donnerstagsbörſe Gerüchte auftauchten , daß der Aufwerkungsaus= ſchuß in der Donnerstagsſitzung den Verzinſungsplan des Dr . Fleiſcher einmütig abgelehnt habe und darüber hinaus zu der Anſicht gekommen ſei , daß jeder zu Spekulationszwecken erworbene Beſitz in Staatsanleihen von einer etwaigen Neuregelung der Aufvertung ausgeſchloſſen ſein ſoll , übten dieſe Gerüchte auf die Anleiheſpekulation einen ſehr ernüch= ternden Einfluß aus . Kriegsanleihe ſetzte mit 660 Md . Prozent ein und bald darauf gab der Kurs bis auf 570 Md . Prozent nach . Am Aktien= markt war die Haltung zunächſt gut behauptet , ſpäter eine Kleinigkeit abgeſchwächt , da der Rückgang der Anleihen die ohnehin beträchtliche Zurückhaltung noch verſtärkte . An der Freitagsbörſe ſetzten ſich zunächſt die Kursrückgänge am deutſchen Anleihemarkt in größerem Ausmaße fort . Kriegsanleihe gab vorübergehend bis auf 450 Md . Prozent nach , doch trat im weiteren Verlauf eine Erholung ein , ſodaß der Kurs der Kriegsanleihe bis zum Schluß der Börſe auf 520 Md . Prozent wieder anziohen konnte . Auch am Aktienmarkt war die Haltung im Großen und Ganzen etwas ſchwächer , zumal der ſcharfe Kursrückgang der Kanadaablieferungscertifikate , ſtark verſtimmte , doch konnte ſich auch auf dieſem Gebiet gegen Schluß der Börſe , eine geringe Befeſtigum durchſetzen . Rummer 284 . Sonntag , den 12 . Oktober 1924 . Seite 15 . * Der Orkan . Norwegiſche Skizze von Edvard Welle = Strand . Ueberſetzt von Hermann Rößler . Schluß . Andor , ſelbſt ſteif und verfroren , bekommts plötzlich mit ſtar= e — Angſt . Jetzt iſts gewiß aus mit Almar , denkt er . Er war „ Il und ganz damit beſchäftigt , ſich und den Kameraden am Maſt feſt zu halten , ſo daß er keine Zeit hatte , ordentlich drüber ichzudenken , was denn das Ende vom Lied ſein würde . Er ritt r immerzu drauf los für ſein Leben und ſür Almars . Und eszt , wo der Orkan fortgeſprengt iſt , ſiehts aus , als ſolle Almar ſainoch ins Gras beißen . Er rüttelt Almar , ruft ſeinen Namen , Iwer Almar iſt in ſeinen Armen nichts anderes , als eine kalte Yaſſe , ein Menſchenklumpen . Da beginnt der Halbkväne zu jammern . „ Du darfſt nicht trben , Almar ! Wir können uns nicht auf dieſe Weiſe tren= m ! ‟ Er zieht Almar an ſich wie ein Kind , flüſtert ſeinen mmen , winſelt leiſe und weint . „ Hallo du ! So fang doch das Tau auf ! ” brüllt da etwas . Es iſt die Galeaſſe ohne Takelwerk , die auf den Maſt zuge= imiert hat . Mit einer Art Fockmaſtſtumpf hat man ſie aufge= kelt , ein glänzendes Seemanskunſtſtück eines Hardangerſchif= e 8 . Man will die beiden Maſtreiter retten . Andor hat die Galeaſſe ganz vergeſſen . Als er ſie zuerſt ge= zhrte , dachte er , die hat gewiß mehr als genug mit ihrer eige= imi Rettung zu tun . Und jetzt iſt ſie mit einem Mal da und zſießt auf den Maſt zu . Das Tau fliegt Andor geradewegs in die Hände , ein flotter airf , ein reiner Meiſterwurf . Der Kvänenjunge krampft ſein lnugefrorenen Fäuſte drum , ſchlingt es feſt um Almar und ſich 2 Eſt , — fahr wohl , Maſt , noch ein Untertauchen in der See , in Schubs gegen die Schiffsſeite , und man iſt endlich an Deck , ſrettet . Dann iſt auch Andor am Ende ſeiner Kräfte . Er iſt todmatt ed kaput . Der Schiffer wendet Branntwein an und Maſſage , teift richtig zu und kriegt Wärme in die beiden Menſchenkörper . bfit Almar gehts langſam . Er war ja nahe daran , der Welt 2 rbewohl zu ſagen , als man ihn in die Schifferkajüte trug — faſt täf , mehr Leiche als lebender Menſch . Der Schiffer legt das eyr an die Bruſt . Ja , ja , das Herz iſt ſchwach , aber , die Haupt= erhe , es ſchlägt . Und er arbeitet gut an dem Jungen herum ud flößt ihm Branntwein zwiſchen den Zähnen ein . Nach und nach beginnt das Herz wieder normal zu arbeiten . 2 e Farbe kehrt in Almars Geſicht zurück , und er wird warm . ſiitr liegt er noch lange wie in Halbbetäubung , fantaſiert , lmubt , er treibt noch auf dem Maſt . Als er zu ſich kommt und Andor zu ſehen kriegt , fragt er . „ Warſt du das , Andor , der mich auf den Maſt heraufge = Et hat ? ” „ Jaſvohl , das war ich , ” antwortet Andor . „ Stramme vier Stunden haben wir geritten ” „ Vielen , vielen Dank , Andor ” , ſagt Almar . Er iſt zu be= gt , um viel Worte gebrauchen zu können . Andor dagegen iſt ſchon ſoweit aufgekratzt , daß er lächeln kann : „ Ja , ich hätt nie geglaubt , daß wir das fertig gebracht hät= ten — tatſächlich , ſo wahr ich nicht mit doppeltem Admiralshut auf die Welt gekommen bin . ” „ Nein , gewiß nicht , gewiß nicht ” , antwortet Almar . Die bei= den Jungen ſind zu ſehr mitgenommen , um ſchnackſelig zu werden . Eine gute Weile vergeht , bevor Almar fragt : „ Aber was iſt mit Andoniram und den anderen ? ” „ Die ſind gewiß mit dem Netzſchiff untergegangen ” , ſagt Andor ernſt . „ Alſo ſind bloß wir zwei übrig geblieben ? ” fragt Almar . „ Ja , das hat der liebe Gott ſo haben wollen ” , gibt Andor zur Antwort . Almar hält Rückſchau über ſich ſelbſt . Jeder Einzelheit er= innert er ſich jetzt ; wie er aufwachte , als die See in die Kafüte ſchoß , wie er ſich ans Geländer klammerte , an den Kampf ums Obenbleiben , als das Netzſchiff ſank und an den Ritt auf dem Maſt . Ja , er hat wirklich tief hereingeblickt in die Todesnacht , denkt er , und der liebe Gott muß wohl etwas mit ihm vorgehabt haben , wenn er ihn wie durch ein reines Wunder gerettet hat . Die Galeaſſe kreuzt mit dem Fockſegel buchteinwärts . Ueber= all im Fjord begegnet ſie den Schrecken der Vernichtung , Leichen und Wrackreſten ; ja , durch die Zone des Todes ſegelt ſie . Und als ſie zum Schluß wieder drin in der Bucht ſind fin= det ſich kein einziges Fahrzeug im Hafen . Die ganze Flotille iſt während des Orkans kaputgegangen , zerſchmettert . Auf dem Lande läuft eine Schar Menſchen herum , Härings= leute und Krämer , und ſie ſuchen unter dem zerfetzten Segeltuch und dem geknickten Holzfachwerk nach dem , was ihnen gehört hat . Nicht ein einziges Zelt iſt geblieben . Der Orkan hat reinen Tiſch gemacht , als er kam . Die Häringsleute , die ihre Boote einge= büßt haben , weil ſie zu Splitterholz zerknickt wurden , ſind der Verztveiflung nahe . Große ſtarke Männer ſind vollſtändig nieder= gedrückt und unglücklich , und die Frauen ſtehen dabei , klappernd vor Kälte , und verſuchen zu tröſten . „ Der Staat wird uns ſchon helfen ” , ſagen ſie . „ Ob er das tut ? ” fragen die Männer zweifelnd und ſind noch niedergedrückter als vorher . Aber der Lensmann * ) iſt Herr der Situation . Er macht ſich über den Berg auf zur nächſten Telegraphenſtation , um den in Betracht kommenden Stellen Bericht über das Geſchehene zu ſen= den . Er verlangt Hilfe : nicht Zelte oder Kleider oder Lebens= mittel , ſondern Dampfboote , damit die Leute nach Hauſe können . Für das kleine Handelsvolk iſt ja in der Bucht gar nichts mehr zu machen . Die Häringsſtangen ſind vom Orkan in alle Winde geſprengt , die Fahrzeuge zum Teufel , mit der Blütezeit der Bucht iſts vorbei . Schon am nächſten Vormittag erſcheinen ein paar Dampf= ſchiffe in der Bucht , um die kleinen Leute abzubefördern . Ueber= füllt ziehen ſie von dannen . Norwegiſche Bezeichnung des örtlichen Polizeiober= hauptes . Die Galeaſſe , die Alamr und Andor aufgefiſcht hat , liegt mit einem aufgeſteckten Notwaſt da . Der Schiffer will nicht ins Schlepptau . Er wird ſich ſchon noch aus eigener Kraft aus dem Fjord herauswinden , ſagt er , beſten Dank ! Der Lensmann hat ein kleines Dampfboot erhalten , damik man draußen auf dem Fjord einen Teil von den im Orlan Ver= unglückten finden kann . Er ſelbſt ſucht drinnen in der Bucht nach Leichen . Er findet recht viel , faſt Andonirams ganze Netzſchiff= mannſchaft , nur nichſt den Netzſchiffsführer ſelbſt . Das kleine Dampfboot findet draußen im Fſord viele Tote , Leute , die zwi= ſchen Wraaſtümpfen und Zelttuch treiben . Unſchwer ſind die Toten wiederzuerlennen . Der Orkan hat ungewöhnlich reiche Ernte gehabt : Ueber ſieb= zig Tote findet man vom Grund und draußen im Fjord auf . Einige werden dahin gebracht , wohin ſie einſt nach Hauſe ge= hört haben , andere werden auf dem nächſtbeſten Kirchhof be= graben . Ja , der Lensmann hat gut Arbeit in der Bucht geliefert , ausgezeichnete . Er tut ſeine Pflicht . Das hat er übrigens im= mer getan . Er hat wohl auch die Bucht lieb gewonnen in jenem reichen Leben , das ſich dort entfaltete , als der Häring alles blühen und gedeihen ließ . Uebrigens hatte er auch zu der Zeit nicht im= mer gute Tage , der Lensmann . Es iſt ſoviel vorgekommen . Seine Zeit ging meiſt hin mit Protokollführen , Verhöraufneh= men und Dittieren . Immerhin — rundum war blühende Kon= junkturzeit , alles ſchwamm im Goldſtrom und warf das Geld wieder heraus , für Humbug und Protzerei . Aber gerade dieſe Zeit hat ihm am meiſten Spaß gemacht . Er war ja die Obrig= keit der Bucht , der Mann , der darüber wachte , daß man nicht über die Stränge ſchlug mit Schlägerei und Unfug , der Platz= kommandant mit uneingeſchränkter Vollmacht . Jetzt iſts vorbei mit der Blütezeit der Bucht ; Fahrzeuge ſind fort , Menſchen ſind fort . Nur eine Galeaſſe mit gekapptem Maſt liegt noch im Hafen . Wie unheimlich ſchnell es mit der Erdroſſelung der Blütezeit gegangen iſt — ein einziger Orkan hat die ganze Herrlichkeit im Lauf von ein paar Stunden weggefegt . Das will dem Lensmann nicht recht in den Kopf . Er wehrt ſich unbewußt gegen die Brutalität , die über die Vucht gekommen iſt . Er bleibt Philoſoph . Warum mußte gerade das geſchehen , philoſophiert er ! Aber je mehr er drüber nachdenkt , warum denn die Bucht= gegend dem Erdboden gleich gemacht iſt , deſto verzwickter wird die Sache . Er iſt ja nicht zum Philoſophieren ausgeprägt , der Lens= mann , nicht zum Denker erzogen . Er iſt nur ein ganz ſimpler Amtsmann , der jederzeit ſeine Protokolle zur Zufriedenheit ſei= ner Vorgeſetzten geführt hat . Und es ſtände ſchlecht um ſeine öko= nomiſche Lage , wenn nicht eines Tages ein rein zufälliger Netz= wurf in einem Fjord ſeines Bezirkes ihm für die Folgezeit eine feine Extraeinkunft beſchert hätte . Ja , die „ Bucht ” hat den Lensmann zu einem wohlhabenden Mann gemacht , und deshalb iſts verſtändlich , daß er ihr gegenüber ſeine Pflicht bis zum Aeußerſten tun will . Er leitet die Rettungsarbeiten , bis das letzte Opfer gefunden und begraben iſt . Und dann iſt auch der Lensmann mit ſeiner Arbeit fertig . In HAdGIs Originalflaschen nichts anderes al = MAGGIs Würze feilgehalten werden . Beim Wachlüllen achte man deshalb darauf , daß die Wilrze aus der großen mſt dem Namen MAGGT versehenen Origlnal - Flasche gefüllt wird . Auch verlange man ausdrülcklich BTAGGIs Würze und weilse Nachahmungen zurllek . Wornſer Apoſtelbräg aus der Werzer = Brauerei A . = U la Lagerbier ( hell ) dunkel Export ( mancner ) Apoſtelbräu / Pilſener in Faß und Flaſchen , Für Wirte nur beſte Be= dingungen . ( B . 12355 Größtes Entgegenkommen ! Geſchäftsſtelle Darmſtadt J . Weber Neue Niederſtr . 11 . Fernruf 837 eanzunſtitut Zbhanna Georg Zallettmeiſterin , Darmſtadt , Rheinſtr . 41 , III . einem im Taufe dieſes Monats eginnenden Kurſus ſind weitere ge= ällige Anmeldungen höflichſt erbeten . Sämtliche Tänze ( 29595 liaer und neueſter Richtung werden gelehrt . 70000 o 00000000 e Damen und Herren aus guten Kreiſen , welcheden Tanz - Sport pflegen wollen , werden zwecks Vereinigung höfl . gebeten , ihre Adreſſe bei Herrn OttoEgner , Zeughaus Straße Nr . 2 Darmſiadt ( früheres Offizierskaſino ) abgeben zu wollen * 29491 10 oeoooogogo ai unlt urbenen Tanfen „ ſuhmacherei Wilhelm Hübnet Darmſtadt 59 Mathildenplatz 10 , 2 . Stock . Jun Belynachisfeſte iſt zweifellos das wertvollſte und praktiſchſte Geſchenk ein ſolides und ſchönes Möbelſtück ; die Anſchaffungs= koſten für ein ſolches ſind jedoch heutigentags ver= hältnismäßig ſo enorm , daß der Betrag hierzu nie auf einmal aufgebracht werden kann . Um nun jedem die Möglichkeit zu geben , die notwendigen Möbel ſich zu erwerben , wurde durch die „ Hausrat ” G . m . b . H . eine Heimſparkaſſe eingerichtet , zur wertbeſtändigen und zinstragenden Anſparung der Beträge für einen ſpäteren Möbelkauf . Benutzen Sie dieſe ſoziale Ein= richtung und legen Sie für das Weihnachtsgeſchenk jetzt ſchon Ihr Geld zinstragend an . Die Anſparung wird als Anzahlung für größere Objekte in Zahlung genommen , den Neſtbetrag können Sie in wöchent= lichen oder monatlichen Raten zurückerſtatten . Sie erhalten bei uns Küchen , Schlaf = , Wohn = , Speiſe = und Herrenzimmer , Schreibtiſche , Chaiſelogues , Divans , Matragen , Patentſprungrahmen , Korbmöbel , Stühle , Kleinmöbel uſw . in jeder Preislage . Beſichtigen Sie bitte unſere Ausſtellungsräume und holen Sie ſich nähere Auskunft bei der „ Hausrat‟ , Gemeinnützige Möbelverſorgung für das Rhein = , Main = und Lahn= gebiet G . m . b . H . , Darmſtadt , Heidelbergerſtr . 129 = Telephon 1025 . ( 13212 Buinnnens Troisfälser Sterp niek sslefl enho der uns die richtige Lösung Jeder LOSér , obigen Snrichwortes eihsen- det , nimmt teil an der Verteilung der nach- eines stehend verzeich- neten Preise und 1 St Gewinner solchen , Es kommen zur Verteilung 3 Herrenzimm . - Einrichtungen 3 Schlafzimm . - Einrichtungen 3 Küchen - Einrichtungen 2 Fahrräder 2 Nähmaschlnen ( G . 13259 5 Nähtische 2 Wäsche - Aussteuern Hert 16 250 I . Damen - und Herren - Uhren , Goldwaren etc . sowie eine grosse Anzahl kleine Preise . Bedingung ist sofortige Einsendung in richtig frankiertem Briefumschlag , für gewunschte Rück- antwort sind für Porto , Drucksachen , Schreiblohn ete . die Unkosten der Lösung beizufügen . Antwort er- halten Sie sofort , schreiben Sie deshalb prompt an den Füllhorn - Verlag G . m . b . H . , Braunschweig 105 In 20 Stunden prakt . Erlernung der ein= fach . , doppelt . amerik . Buchführung . Engliſche u . franzöſ . Handels = Korreſpondenz Deutſche Sprachlehre Stenegraphie Maſchinen= ſchreiben Im Tages = u . Abend = Unterricht . ( 23 mm ſtaatl . gebr . Lehrer , Tarmſtadt , Schwanenſtraße 30 , I . Geschäftsinhaßen ! Wollen Sie konkurrenzfähig bleiben und Ihr Geschäft heben , dann müssen Sie Ihre Geschäftsräume wirkungsvoll umgestalten . Dies ist mit geringen Mitteln in denkbarkurzer Zeit möglich . Entwürfe . Kostenanschläge , Ausführungs- übernahme durch AARTIN EIDEMMULLER ARCHITEMT * K Kff 3 Die ſahgemäße Be ſienung von ( 13233 ; übern . gepr . Fach mann . Angeb . unt B 15 an die Geſchſt . Dh Straußfederrüſche , Militär = und Winter= ſentralheizungen mantel zu verkaufen . w Bettſtellen mit Sprungfedermatratze wenig gebr , A 30 ℳ Darmſtadt . Inſel = zu verk . Darmſtadt , ſtraße 30 I r . ( * 29501 Schleiermacherſtr . 12 , pt . Das volle Kaffeearoma den vollen , ſeinen Kaffeegenaymag bietet der coffeinfreie Kaffee Hag . Er hat in erböhtem Grade alle Vorzüige eines anderen guten Kaffees , iſt genau ſo ausgiebig wie dieſer , verſchafft die gleiche angenehme Anregung , hat aber noch den großen Vorzug , daß er Herz . Nieren und Derven nicht ſchädigt und auch für die Verdauung bekömmlich iſt . Schont Herz und Nieren ! WER UBER ALLES SCHONE UND INTERESSANTE IN A BER GEGENUART MALEREI PLASTK TAROHITEKTUR WOHNUNGSKUNSTTMOBEL TKUNSTOEWERBE STIOKEREIENTOPITZEN UBER DIE WIOHTIGSTEN KUNSTAUSSTELLUNGEN IN DEUTSCHLAND , OSTERREICH - UNGARN UND DEM AUSLAND UNTERRCHTET SEIN WILL FUR DEN KOMMEN NUR DIE IN ALLEN KULTURSTAATEN VERBREITETEN UND FUHRENDEN OOlLIEEToe TZt VON DR . H . C . AL . ERANDER KOCH IN BETRACHT DEUTSCHE KUNST UND DEKORATION 28 . JAHRG . OKTOBER - NOVEMBER - DOPPELHEFT 1924 MIT 100 ILLUSTR . PREIS M . 4 . 50 MNNEN - DEKORATION 35 . JAHRG . NOVEMBER - HEFT MIT Ca . 45 LLLUSTRATIONEN . EINZELPREIS M . 2 . 50 SRCKEREIEN UND SPITZEN 25 . JAHRG . OKTOBER - UUBILAUMS - HEFT MIT 40 HLLUSTRATIONEN . EINZELPREIS M . 2 . — VON DER GESAMTEN MASSGEBENDEN PRESSE DES IN - UND AUSLANDES WEGEN IHRES KÜNSTLERSCHEN INHALIS UND DER HERVORRAGEND TROGRABHISCHEN AUSSTATTUNG FERNER EMPFEHLEN WIR DIE NEU - AUFLAGEN VON DR . AL . EXANDER KOCHS MANDBUGHERK NEUZEITLICHER WOHNKULTUR BAND : DAS VORNEMM - BÜRGERL . HEIM . 200 künstlerische Innenräume : Hallen , Empfahgs - U . Wohnräume , Kaminplätze , Herren - , Speise - , Schldf - und Badezimmer UsM , söMie Einzelmnöbel M . 26 : - BAND : SCHLAFZIMMER . Vorbildl . Schlafzimmer . Ankleldezimmer , Gästezimmner , Kindersctrtafzirnmer , Junggesellenzimmer usw . 200 Illustr . . . . . M . 20 . - BAND HARRNZIMMER . 200 Ulstr . . M . 20 . - Herren - Arbeits - Biblotheks - , Bauch - , Jagd - Und Kneipzimmer , Privat - Büros , Sitzungszimmer , Spiel - und Bilardzimmer . BAND . SPEISEZIMMER UND RÜCHEN . Frühstücks - , Speise - , Teezimmer , Büfetts , Krodenzen , Silber - und Gläserschränke , gedsckte Tische , Tafgl- schmuck , Küchen u . Anrichten . 200 Illustr . M . 20 . - BAND . DAS NEUE RUNSTHANBUERK IN DEUTSCHLAND UND OSTERREICH . 964 große Abblidtungen und Kunstbeilagen von MSbein , Flastk , Keramik , Glas , Tektlien , Schrntck , Schrmniede - . M . 40 . Eisen , Buchkunst usM , der hervofragendsten Kunsthandwerker in Mittel - Europa . . . . " BAND . DAS SCNUNE HEMM . Das Standardwerk für die Ausgestaltung und Einrichtung der Wohnung . Ein . . . . M . 10 . Ratgeber mit 108 Testbeiträgen erster Archltskten , Künstler und Astheten . . ALERANDER KOCHS RUNSTZEITSCHRIFTEN UND MANDBÜCHER SIND ZU BEZIEHEN DURCH ALLE BUCHHANBLUNGEN ODER DIREKT VON DER VERLAGSANSTALTALRAANDER KOcH GMBHDARMSTADTS . AI Wöllig kostenkrel versendet der Verlag reichillustrierte Proxpekte * Oie älteſten Moden Die ägyptiſche Mode , die in den letzten Monaten die Tracht fſerer Damen ſo auffällig beſtimmt hat , beweiſt , wie Schmuck= men der fernſten Vergangenheit wieder lebendig und wirkſam rden können . Die „ Tut = ench = Amun = Muſter ” , die man erblickte , ( Sen freilich in ihrer unruhigen Buntheit wenig gemein mit der i fachen Schönheit altägyptiſcher Stoffe . Infolge der konſervie= erden Eigenſchaften des ägyptiſchen Erdbodens ſind uns reiche xtilfunde aus ägyptiſchen Gräbern erhalten , die ein ein= artig anſchauliches Bild der antiken Mode darbieten . Die Or= eanente dieſer ägyptiſchen Stoffe werden in ihrer Beziehung zu ea Moden der anderen älteſten Kulturvölker in einem ſoeben bei C . Hinrichs in Leipzig erſchienenen Werk „ Die Ornamentik der gyptiſchen Wollweberei ” von M . Dimand unterſucht . Der Ver= anbene wurde im alten Aegypten in dem Gewande , das er zu zeiten getragen , begraben . Daneben aber finden ſich in den zäbern auch Vorhänge und Decken , in die die Leichen gehüllt urden ; dieſe großen Stoffe mögen auch als Ueberwurf getragen urden ſein ; jedenfalls ſind ſie alle reich verziert , und zwar ſind Ornamente meiſtens in Wolle durch Wirkerei hergeſtellt . Der krſten ägyptiſchen Mode ſtand dieſe reiche Ornamentik fern . Die lwypter des alten und mittleren Reiches trugen hauptſächlich lofiße unverzierte Gewänder . Die Formen des einfachen Schur= eis bei den Männern , des Hemdes und Ueberwurfes bei den sauen , waren ſchon in den älteſten Zeiten ausgebildet . Die er= teri Gewandverzierungen ſcheinen mit den Libyern im Phara= jenreich eingedrungen zu ſein . Dieſe Buntheit verſchwindet ter dann mit dem Eindringen der ſemitiſchen Pharaonen . Die krſten Semiten Aſiens , die Babylonier , trugen ein gleiches Nännergewand wie die Aegypter , beſtehend aus Gürtelſchurz u Schurzkleid . Der kurze Leinenſchurz des Aegypters erhält ann allmählich bei den hochſtehenden Perſonen eine Pliſſierung , der es wird vorn ein dreieckiges , reich verziertes Stück ange= racht . Die Frauen der älteſten Zeit trugen ein glattes , ärmel= oies , eng anliegendes Hemd , das von einem oder zwei Schulter= ländern gehalten wird und mit der Geſellſchaftstoilette unſerer amenwelt einige Aehnlichkeit beſitzt . Der Schurz wird dann ſpi ter aus reicherem Stoff verfertigt , und unter dem wachſenden o = deraſiatiſchen Einfluß treten auch buntfarbige Stoffe auf . Die h ichte Einfachheit des alten und mittleren Reiches wird von iner viel lebhafteren Ausſtattung der Gewänder verdrängt . Die Trachten der Fremdvölker , der Lybyer , Syrer , Füöniker und Chetiker , bringen dieſen üppigen Schmuckgeiſt in i , vorher ſo ſchlichte ägyptiſche Pracht . Da ſind z . B . die Syrer ni ihren blau und rot geſtreiften und durch parallele Linien ver = „ ten Hemden , die Neger und Lybier mit ihren langen gefalteten köcken , über denen ſie bunte Jacken und Schurzkleider tragen . eſe ſyriſchen Völker gewinnen auch auf die babyloniſche und ſſpriſche Kunſt einen großen Einfluß , und von ihnen kommt as lange buntgeſchmückte Hemd mit langen Aermeln her und die katfung vieler Gewänder , die übereinander gezogen werden . dieſe Miſchgewänder mit den vielen Verzierungen finden ſich ann in der ſpätbabyloniſchen und ſpätägyptiſchen Zeit . Die diutfung der Kleidungsſtücke und ihre verſchiedenartige Muſte= ung iſt für dieſe ſpätere Zeit charakteriſtiſch . Im Gegenſatz zu e : ſyriſchen Willkür in der Verzierung der Gewänder wird bei - Aſſyrern eine regelmäßige Muſterung durchgeführt . Bei die= reichen und doch harmoniſchen Gewandverzierung haben auch ſChetiter eine wichtige Rolle geſpielt , und ihre Mode findet ſch im frühgriechiſchen Kulturkreiſe wieder . Dieſe chetitiſchen Ge= imder der Blütezeit ſind meiſt nur beſcheiden gemuſtert , ſtr gerade dieſe Vornehmheit des Geſchmackes war es , die Griechen beſtimmte , die chetitiſchen Gewänder zum Zarbild zu nehmen . Der Chiton der alten Hellenen , as bei ihnen gebräuchliche Männergewand , iſt dem orien= urſchen Hemd vollkommen gleich und wird ungegürtet erragen . Das Frauengewand , der Peplos , iſt gegürtet , dar aber urſprünglich wohl dem Chiton gleich . Die Verzierung ißfer griechiſchen Kleidung erfolgt nach verſchiedenen Muſtern , ziemlich genau den orientaliſchen entſprechen . Erſt im 5 . ſihrhundert v . Chr . wurde in Griechenland die orientaliſche Art Kleidung durch eine nationale erſetzt . Das früher enge , fal= eflloſe Gewand belebt ſich ; es wird immer mehr Gewicht auf die höne Raffung als auf das Muſter gelegt . Beſonders bei den stauentrachten beſtimmt die Art der Fältelung die Mode . Erſt ur Zeit Alexander des Großen , regt ſich wieder ſtärker der orien= gäſche Einfluß , und nun erſcheint ein für die ſpätere Zeit ſo vichtiges Kleidungsſtück , wie die Hoſe , die urſprünglich den Iientalen und Griechen unbekannt war . Herbſtbehagen Von Frida Schanz Letzte nachgeſchenkte Sommeriage Noch von leichtem Veilchenduft verſüßt , Statt mit bitterweher Abſchiedsklage Mit Behaglichkeit und Dank begrüßt ! Ihren letzten Goldſchatz ſireut die Linde In die weichen Lüfte , unbeklagt . Altergnädigerfrauenſommer weht im Winde , Wie im Damenſtiſt der Gärtner ſagt . Deutſche Gegenwartsſchriftſtellerinnen Von Dr . Ella Menſch . Anna Hilaria von Eckhel . In dieſer Oeſterreicherin verkörpert ſich die ganze Liebens= würdigkeit und Kernhaftigkeit jenes Deutſchtums , das ſich ſeeliſch eins weiß mit den Brüdern und Schweſtern im Reich und das ſchon ſeit Jahren treu die Wacht hält gegen die fremde Art , die es zu überwältigen droht . „ Ueber des Karſtes herbtrotzigen Höhenſaum ging meiner Jugend werbender Sehnſuchtstraum . ” Viele ihrer Erzählungen ſind durchzogen von dem Aroma der Karſtzyklonen , ſind organiſch verwachſen mit der Landſchaft , die um Trieſt ſich aufbaut , um die im Weltkrieg ſo heiß geſtritten wurde . Unter den Ereigniſſen dieſes Krieges reifte die Begabung der Dichterin zu all ihren Möglichkeiten aus . Die bald zarten , bald ehernen Lieder „ Unter dem Hammer der Zeit ” ( Breslau und Leipzig , Bergſtadtverlag ) , ſind getränkt mit dem Herzblut einer Patriotin , der es früh zum Bewußtſein kam , was es auf ſich hat , ein „ Kind der Grenze ” zu ſein . Ganz nah dem Sonnenland der Hohenſtaufen wuchs ich auf und hat es lieb , wie man Geſchwiſter liebt und traute Freunde . . . Dann aber in der Schickſalsſtunde , als der ſogenante „ heilige Egoismus ” ſeine Orgien feierte , fühlt ſie es , daß jene Welt mit ihren Fluren far= benſatter Pracht verſank , fühlte es bis in die tiefſten Wurzeln ihres Seins hinein : „ Ich bin die Tochter Oeſterreichs ” . Wohl fühlt auch ſie den Weltpuls als heiligſtes Geheimnis des Seins in den verſchleierten Tiefen ihres Ich , weiß , daß in Nord , Süd , Weſt und Oſt ihr Brüder und Schweſtern wohnen , „ greift aber eins von dieſen mir frevelnd nach deutſcher Sprache , nach deut= ſcher Heimat , dann Weltſeele verſinkſt du im Rauſche meines Bluts . ” Ernſt und nachhaltig hat das Raſſen = und Sprachenpro= blem ſie beſchäftigt , wie es ſich auswachſen kann zu Tragödien innerhalb einer Staatsgemeinſchaſt wie in einer Familie . In dem prächtigen , vom Goldglanz tiefen Humors durchfluteten Wiener Roman „ Nanni Gſchaftlhuber ” , einer Familien= chronik nacherzählt , wird ſchön auf die Mächte hingedeutet , die einſt die ſtolze Donaumonarchie in einzelne Teile auseinander= reißen würde , und zwar auf Koſten des Deutſchtums . Aber vor= erſt ſcheint die Kataſtrophe noch geſtundet , denn in dem bunten Völkergemiſch überwiegt , ungeachtet aller Gegenſätze , die Ueber= zeugung : wir ſind doch alle Habsburgtinder ! Ein Buch von der Art des genanten Wiener Romans , das erzählt von dem Lebens= gange eines echten Wiener Kindes , das vor den vielen Sorgen und Mühen um anderer Wohl und Gedeihen gar nicht dazu kommt , an eigenes Glück zu denken , obſchon es öfters an ihre Türe klopft — hätte nur noch Roſegger fertig gebracht . Unter den lebenden öſterreichiſchen Autoren hat es keinen Konkurrenten . Den Rätſelfragen in Liebe und Ehe iſt die Dichterin mit ſinnendem Gemüt in verſchiedenen Erzählungen nachgegangen . Dem Niederſchlag eigener Erlebniſſe begegnen wir wohl in dem ſtattlichen Gedichtbande „ Im Karſt ” das man vielleicht als das „ lyriſche Tagebuch einer Dorfſchullehrerin ” bezeichnen darf . In dem Novellenkranz „ Zwiſchen Wellen und Steinen ” um= drängen den Leſer Geſtalten und Motive , angetan , ihn mehr als flüchtig zu feſſeln . „ In der Art , wie die Menſchen aufeinander wirken , liegt ein noch unerforſchtes phyſikaliſches Geſetz , bedingt durch die Keimzelle , aus der ſie erwachſen . ” Ueberzeugend klingt , was ſie über den Segen der Arbeit in gebundener Form ſchreibt : „ Arbeit , die Mythe läßt dich erſcheinen als Fluch eines Got= tes , der ſchuldigen Menſchen den Himmel verſchloß . Mir aber biſt du das Kreuz der Erlöſung , das heilt und entſündigt und ſchon auf Erden den Himmel des Friedens gnädig erſchließt . ” Der Wicken = Hannes Von Ernſt Eimer . Am Ende des Dorfes , wo , der Hohlweg zu den Schaftriften üprt , ſteht ein kleines , ärmliches Häuschen . Darin wohnte lange jahre der Wicken = Hannes . Er war wohl der merkwürdigſte Ortsbewohner . Wenn ſeine „ rungene Geſtalt mit vorgebeugtem Kopf nachläſſig einher= gepelte , dann hatte es wohl den Anſchein , als würde da tieſ = Mindigen Problemen nachgedacht . Ob die Sonne ſchien oder ob regnete , der Alte trug immer eine erdfarbene Schildkappe auf emen langen grauen Haaren . Ueppige Bartſtoppeln wucherten ait im ganzen Geſicht , und die klugen , waſſerblauen Aeuglein , weiſchen denen eine ſtarkknochige Naſe hing , konnten gar ſchel= nſſch lächeln . Der bis zu den Knien reichende weite Nock hatte geebliche , grünliche , braune und graue Farben . Das Poſſierlichſte n . dieſem Menſchen waren jedoch die rieſigen Schlepper , in denen r ſchlürfend und wackelig gehen mußte . Die viel zu lange Hoſe taute ſich ober = und innerhalb der Schuhſchäfte und ſah aus wie ein zweiſtieliger Korkzieher . Der Wicken = Hannes hatte Aecker und Wieſen . Er pflanzte Nartoffeln und ſäte Korn . Und auf einem Stückchen Land zeigte ganz beſonderen Eifer . Neben den vorerwähnten Früchten peoſſen da Hafer und Gerſte , Wicken und Linſen , Erbſen und Ninps . Man konnte Bohnen neben Diſteln ſehen und Kamillen ſben Gurken . Es gab da noch Möhren , Dickwurz und Win= dimi , und außer Meerrettich auch ab und zu einen mächtigen ſrautkopf . Gar luſtig war es anzuſehen , wenn der Alte an chonen Sommertagen in dieſem köſtlichen Durcheinander herum= hamtierte ; wenn er mit Hacke und Bindſtecken die Erde beſtocherte un d dann , mit einem gefüllten Säckchen über der Schulter , ſch munzelnd heimwärts zog . Wochenlang grub der wunderliche Menſch mit einem Spaten ſeinen Gewannen herum , ſtreute den Samen über dieſelben him und eggte zuguterletzt die Ackerſchollen mit einem breitſpuri= m Schlehdornaſt ; er war dann zugleich Fuhrmann und Pferd . Zur Zeit der Ernte gab es für den Alten viel zu trippeln . a hatte jede Garbe das Vergnügen , auf ſeinem Rücken allein nach Hauſe zu reiten . Ueberraſchte einmal ein Regenſchauer den ſeltſamen Erntezug , dann reckten an ſonnigen Tagen die Aehren= büſchel ihre Hälſe aus der Dacklucke heraus . Hörte man dumpfe Schläge im Häuschen , da hieß es wohl : „ Der Wicken = Hannes hat die Garben im Sack und wamſt die Körner aus ! ” Der wunderliche Kauz hatte die drolligſten Einfälle . Zum Backen war kein Trog vorhanden , ſondern der Tiſchkaſten . Ju dieſem wurde die Teigmaſſe zurecht geknetet , und ſchon einige Stunden ſpäter trug er die gedrückten , klotzigen Laibchen aus dem Gemeinde = Backhaus heim . Für den Magen war dieſe Koſt eine ſchwere Zumutung , aber ab und zu gab es auch leichtere Viſſen . Hannes taglöhnerte im nahen Städtchen in einer Bäk= kerei . Bei ſeiner Rückkehr brachte er immer ein mächtiges Weiß= brot mit . Es war in ein rotgewürfeltes Taſchentuch gebunden und hing über der Schulter am Stecken . Eine abwechſelnde Folge von Mahlzeiten kannte dieſer ge= nügſame Menſch nicht . Im ſchwarzen Kroppen wurde jahrein , jahraus die Kaffeebrühe gebraut und mit eingeweichten Broi= kruſten geſchlürft . Es gab noch gequellte Kartoffel mit Zwiebel= tunke und gelegentlich auch einmal Dickmilch . Die verſchwitzten Hemden trug der Einſiedler in einem Holz= kübel ans Waſſer und ſchwenkte ſie dort tüchtig aus . An einer langen Stange band er die Wäſche dann feſt und ſchob ſie weit zum Dachloch hinaus der Sonne entgegen . Der gewaſchene Kram leuchtete aber nicht hell und ſauber , ſondern er blieb grau und erdig . Man hat den Sonderling bei ſeinen Arbeiten nie launiſch und verdrießlich geſehen ; er tat alles mit einer ſtillen Heiterkeit . Für uns Kinder hatte das Häuschen mit ſeinem Beſitzer eine beſondere Anziehungskraft . Wir näherten uns der Hütte mit viel Neugier und mit ein wenig Furcht . Ein ſeltſames gru= ſeliges Ausſehen hatten die Fenſter . Vor dieſen auf der Außen= ſeite waren zahlreiche ſchützende Eiſenbänder angebracht , und zwiſchendurch blinkten Dutzende von Knöpfen , welche die ge= ſprungenen Fenſterſcheiben zuſammenhielten . Man hatte richtig Mühe , den Alten zu entdecken , wenn er durch die Barrikade guckte . Gar oft haben wir uns ihm an die Rockſchöße gehängt und ſind mit in ſeine Stube geſchlüpft . Darin ware graue , modrige Luft wie in ſtickigen Kellern . In dem geheimnisvollen Raum mit Die Zitrone als Feindin der Influenza Eine Wiesbadener Dame ſchreibt uns : Ein unſchädliches , vorzügliches Mittel gegen Influenza iſt folgendes Rezept : Eine Taſſe heißes Waſſer mit 2 — 3 Teelöffel Zucker zer= gehen laſſen , darin der durchgepreßte Saft mit Fleiſch ( ohne Nerne ) von einer halben Zitrone verrührt . Kann auch Fleiſch fortlaſſen . — Bei hohem Fieber nicht heißes , ſondern kaltes Waſſer . Beſonders vor dem Schlafengehen getrunken , wirkt es , kopfklar zu machen und als ein Schlafmittel , vorzüglich ſchleimlöſend . — Eine Dame hat eine heftige Influenza in drei Tagen ver= trieben mit folgendem Getränk ( ohne Kognak ) : Da ſie ganz ohne Appetit war und nicht ganz von Kräften kommen wollte , nahm ſie , löffelweiſe , den Tag über ein ganzes Ei , mit viel Zucker ge= ſchlagen , darin den Saft von einer Zitrone gerührt , und ſo führte ſie ihrem Körper jeden Tag fünf Eier und fünf Zitronen u und war danach wie der Fiſch im Waſſer vergnügt . Sie hatie alſo in drei Tagen nun 15 Eier als Ernährung gehabt . — Die Zitrone wirkt desinfizierend auf den Gaumen , die Schleimhäute , Magen , Darm , Nieren . Meine Großmutter und meine Mutter nahmen im Sommer Zitronenlimonade gegen Migräne ; und auch Zitrone in ſchwar= zem Kaffee iſt gut gegen Kopfſchmerz . Die Ruſſen — Zitronenliebhaber — trinken ſie im Tee , auch aus Geſundheitsrückſichten . Auf mich wirkt nichts ſo belebend und anregend wie der Zitronenſaft ; ich denke mir , dem Herzen bekommt ſie auch ſehr gut . — Man fühlt ſich leicht und friſch danach . — In einem ſehr heißen Sommer war für meinen Mann die beſte Erfriſchung nach dem anſtrengenden Dienſt ein größes Glas Waſſer mit dem Saft von einer Zitrone . Er nahm ſie auch als Mittel gegen Gicht ; alſo wirkt ſie wohl auch auf Nieren , die ja mit Gicht zu tun haben . Dagegen dürfen blutarme Menſchen nicht viel Saft von Zitronen trinken , er verdünnt das Blut . — Wenn ich hier ein Loblied auf die liebe Zitrone ſinge , die ja von unſerem Speiſezettel wie ſo viel Schönes verſchwunden war , in den traurigen Kriegszeiten , ſo fangen ja die Zeiten an , ein ganz klein wenig beſſer zu werden — alſo ich ſinge ein Lob= lied und hoffe mit allen zerquälten Hausfrauen , daß die Zitronen= händler Zitronen aus Geſundheitsrückſichten billiger verkau= fen . Vielleicht hilft mein kleines Briefchen dazu , und dann wünſche ich , daß alle Influenza verſchwindet und nie mehr wie= derkehrt , wie ſo viel , was wir zu verſchwinden wünſchen . — Dafür möge die geliebte Zitrone mit Sang und Klang wieder in unſere Küche einziehen , in die arme , vernachläſſigte Küche , in die deutſche Küche — die ſonſt der Stolz der deutſchen Frau war . Denkt euch Kinder — Zitronenkreme mit ſehr viel Schlag= fahne ! — Man nehme acht Eier . " Ach , lang iſt’s her , daß auf unſeren Waſchtiſchen eine Zitrone lag zur Pflege der weißen Händchen — wenn ſie Aepfel oder Pflaumen geſchält . — Und in den Fingerſchalen nach Tiſch lag eine — Zitronenſcheibe . . . wißt Ihr es noch ? — Wenn das die Zitronenhändler hören . . . . dann werden ſie gewiß billiger ! Uind wenn uns dann Rußland wieder ungeſalzenen Kaviar ſchickt , ganz hell , ganz durchſichtig , wie ihn mein Vater aus Ruß= land mitbrachte , in längſt vergangenen Zeiten , in kleinen Holz= tönnchen . Ach , ſchmeckte der ſchön — ſo ſchön — gibt’s nicht’s mehr . Und dazu gehört mit der Hand eine Scheibe Zitrone dar= auf gepreßt , nur wenige Tropfen auf dieſes Göttermahl ; dazu ganz friſche Butter auf eine friſch geröſtete Brötchenſcheibe . Wißt Ihr noch ? Alles — alles für nur wenig Geld ! " Alſo , lieber Zitronenhändler , werde ja billiger , dann kommt ſogar die Zitrone wieder als Schönheitspfleger in Amt und Würden . Und wenn Ihr billiger werdet , dann müſſen auch die an= deren billiger werden . Fangt mal an ; einer muß doch den An= fang machen ; nur mutig voran ! Wir wollen ja nicht auswan= dern , wir wollen ja im geliebten Deutſchland bleiben ! Aber billiger — billiger — , ſonſt können wir uns nicht ein= mal eine Zitrone kaufen , und wievielen würde ſie gut tun . J . G . dem bröckeligen , dürftigen Hausrat ſind wir manche Stunde mit unſerem Freund geſeſſen . Er ſchaukelte uns auf ſeinen Knien , erzählte luſtige Geſchichten und nahm uns auch der Reihe nach auf den Arm . Mich plagte da öfters die Neugierde , und ich tupfte ihm dann mit meinen Fingern auf die feſten Bartſtoppeln . Darüber grinſte er vor Freude . Zuweilen ſchabte er mit ſeiner braunen Hand auf den Fenſterbrettern herum und ſuchte Nägel und Knöpfe zuſammen , um uns damit zu beſchenken . Dieſe Alter= tümer waren aber ſo klebrig und ſtaubig , daß wir dieſelben mit den merkwürdigſten Gefühlen in die Taſche ſteckten . Plagte uns einmal der Uebermut , dann neckten wir den Wicken = Hannes . Mit großer Ausdauer trommelten wir an ſeiner verſchloſſenen Haustüre und ſangen dazu luſtige Reime . Hörte man im Innern den Scheller knarren und den Alten mit ſeiner rauhhalſigen Stimme krächzen , dann kam der große Augenblick . Laut jubelnd ſtürzten wir davon und der Geneckte hinterdrein . Bei dieſem Wettrennen verlor er gewöhnlich einen Schlepper , und in großer Erregtheit ſchleuderte er mit dem Fuß den zweiten Schlappen ſeinen Quälgeiſtern nach . Wenn der Wurf gelang , ſauſte das Schuhwerk über unſere Köpfe und fiel dann klatſchend in einer Staubwolke auf die Dorfgaſſe . Unſer Freund ſtand nun da in ſeinen verdreckten , durchlöcherten Strümpfen , und wir tanzten um ihn herum und ſpielten mit ſeinen Schleppern . War= fen wir ihm die Schuhe wieder zu , dann war ſeine Freude größer als der Aerger und er trug uns weiter nichts nach . Wenn der Wicken = Hannes auf allen Vieren in ſeinem der= graſten Hofe herumkroch und Unkraut auszupfte , dann mochte es wohl ſcheinen , daß ihm in ſeiner erdhaften Anſpruchsloſigkeit auch ein Faß als Wohnung genügt hätte , ſo , wie es bei dem weiſen Griechen war . Das alte verwitterte Häuschen ſteht nun ſchon lange leer , Ein breiter Wacholderbuſch verſperrt den Weg zur morſchen Tür . Aus den bemooſten Dachlöchern hüpfen die Spatzen und um die ganze Hütte liegt ein Kranz tiefgrüner Brenneſſeln . Wenn mich mein Weg vorüber führt , da bleibe ich gern ein Weilchen ſtehen . und dann kommen liebe Erinnerungen . Ich denke an das rei= zende buntfarbene Früchtefeld , an die reifen Erntegarben , die ſommergolden auf dem Rücken des Alten ſpäzieren ritten und an das verſonnene , kindliche Lächeln dieſes guten Menſchen . * Das Mantelkleid Auch noch an fonnigen Wintertagen iſt das Mantelkleid ein unentbehrliches Kleidungsſtück für die Straße . Seinem Charak= ter paſſen ſich in geeigneter Weiſe die gegenwärtig modiſchen Einzelheiten an , die mit der Grundform — dem engen , glatten Hemd — zuſammen die herrſchende Tendenz der Mode zum Ausdruck bringen . Selbſt die Kaſack , das augenblickliche Lieb= lingskind der Mode , weiß ſich ſtilgerecht in den Dienſt des Man= telkleides zu ſtellen , wie Abbildung 38 113 zeigt . Zur wärmeren Geſtaltung vervollſtändigt man es durch ein Capes aus dem gleichen Stoff ( ſiehe Abb . 39 343 ) , oder bedient ſich des Pelzkra= gens — Colliers — Schals , für die alle Tiere der Schöpfung sributpflichtig gemacht oder durch „ Meiſter Lampe ” täuſchend und wohlfeil nachgeahmt werden ; zum Troſt der Frauen mit großen Wünſchen und kleinem Geldbeutel . Bei Anfertigung aller hier abgebildeten Mantelkleider bieten die Beyer = Schnitte eine tatkräftige Hilfe . Dem Kleid ( Abb . 38 113 ) aus roſenholzfarbenem Krepprips verhelfen ſie zu dem modernen Schick . Belebt wird die Kaſack durch erdbeerroten Krepp als Kragen = und Aermelfutter und für die Taſchen , die mit blauer Stickerei verſehen und , wie Aermel und Kragen , mit roten Kurbellinien umzogen ſind . Erf . : etwa 4 , 25 Meter Stoff 110 Zentimeter breit . Beyer = Schnitte für 44 und 48 Zentimeter Oberweite ; Beyer = Abplättmuſter Nr . 50 713 /I , ſechs Stück . Abb . 7317 zeigt ein Mantelkleid aus ſandfarbenem Gabardin mit brauner Seidentreſſe , deſſen Rock mit drei Falbeln überdeckt iſt . Durch zwei an dem Kragen befeſtigte Bänder kann dieſer auch ganz geſchloſſen werden . Erf . : etwa 5 Meter Stoff 120 Zentimeter breit . Beyer = Schnitte für 84 und 92 Zentimeter ganze Oberweite . Durch ein Capes mit Pelzkragen wird das Mantelkleid aus dunkelblauem Wollrips ( Abb . 39 342 und 39 343 ) vervollſtändigt . Steppſtichreihen ſchmücken Umlegkragen , Aufſchlag und Aermel . Erforderlich zum Kleid 3 , 50 Meter , zum Capes 1 , 90 Meter Stoff , je 130 Zentimeter breit . Beyer = Schnitte für 96 und 104 Zenti= meter Oberweite . Mit Abbildung 8000 iſt ein Mantelkleid aus kariertem Woll= ſtoff in ganz einfacher Hemdform gezeigt , das durch ſeitlich ein= genähte Fältchen eine gefällige Linie erhält . Am rechten Aufſchlag und den engen Aermeln ſind weiße Preßfalbeln eingeheftet . Er= forderlich etwa 3 Meter Stoff 120 Zentimeter breit . Beyer = Schnitte für 92 Zentimeter Oberweite . Für ältere Damen eignet ſich das ſchlichte , vornehme Kleid aus einfarbigem Gabardine ( Abb . 8136 ) , das durch Beſatz von buntgemuſterter Seide belebt wird . Ein breiter , eingereihter Schoßteil , deſſen Anſatz ein Gürtel deckt , fällt über den Rock und ſchließt mit den Seitenbahnen zugleich die durchgehende Vorder= bahn ein . Erforderlich etwa 3 , 50 Meter Stoff 120 Zentimeter breit , 25 Zentimeter Beſatzſtoff 50 Zentimeter breit . Beyer = Schnitte für 92 , 104 , 112 und 120 Zentimeter Oberweite . Treſſenbeſatz , von Kettenſtichreihen begleitet , beleben die Grundform des einfachen Straßenanzugs aus mittelgrauem Ga= bardin ( Abb . 7400 ) . Durchgehend gerade und eng geſchnitten , wird das Kleid hinten durch einen Gürtel loſe zuſammengehalten , während vorn eine untergeſetzte Bahn die nötige Weite zum Ausſchreiten gewährt . Latz und Aermelvorſtoß aus weißem Chinakrepp . Erforderlich etwa 3 , 30 Meter Stoff 130 Zentimeter breit . Beyer = Schnitte für 92 Zentimeter Oberweite . * Die kommende Wintermode Wird ſich im Winter die Directoiremode durchſetzen ? Für die elegante Frau iſt dieſe Frage von ziemlich unter= geordneter Bedeutung . Bringt ihr die Mode irgend eine Ueber= raſchung , dann weiß ſie mit feinem Spürſinn jene Modewaren= häuſer und = ateliers zu finden , die ihr ſofort das Neueſte vom Neuen der „ allerneueſten ” Richtung vorlegen . Sie findet da alles , was vornehmer , gewählter Geſchmack zur einheitlichen Be= kleidung ihrer Perſon von Kopf bis Fuß zuſammenſtellte , und braucht nur bei eigenem guten Farbengeſchmack das zu ihren be= ſonderen Eigenheiten Paſſende darunter zu wählen , um ſicher zu ſein , völlig „ modegerecht ” darin zu erſcheinen . Ganz anders dagegen zeigt ſich ein auffallender Modewechſel für die ſorgſam rechnende Frau . Die kommende Directoiremode würde für ſie bedeuten : den Neuanſchaffungen des Herbſtes ſchon eine darauf hinzielende Aufmerkſamkeit zu ſchenken . Dann mag ſie freilich kommen , wann ſie will , und auch ſie iſt mit wenigen oder dech verhältnismäßig wenigen Koſten ebenfalls bald darauf einge= richtet . So wird ſie vor allem bei der Beſchaffung fertiger Klei= dung jene mit beſonders betonter Form der Taille wählen , an denen alſo das Leibchen in der Seite ſich den Körperlinien weich anſchmiegt . Auch einer langſchoßigen Bluſe mit darunter ziem= lich hoch angeſetztem Rocke und den hochmodernen Hüftfalbeln wird ſie aus dieſem Grunde vor den anderen gerne den Vorzug geben . Beide ermöglichen ihr ein raſches Umändern und An= paſſen an die in der Ferne auftauchende neue Directoiremode , die ſich ja bekanntlich , wie jede neue Moderichtung , am auffällig= ſten immer am Nachmittag und Abend in ihrer abweichenden Verſchiedenheit von der verfloſſenen zeigt . Koſtüme und Mäntel folgen dann immer erſt ſpäter nach , wenn ſie an Liebhaberinnen gewonnen hat , und dann werden wir dem Frühjahr entgegen= gehen , das ohnedies meiſt „ große ” Neuanſchaffungen erfordert . Für alle jene alſo , die jetzt zaudernd und unentſchloſſen hin = und herſchwankend zurückſchrecken aus Furcht , daß dieſe beiden ſo wichtigen Hersſ = und Spätherbſt = Bekleidungsſtücke bei jähem Wechſel der Mode raſch überholt werden , ſei deshalb nochmals beſonders betont , daß alles , was jetzt kurz vor Beginn des Herb= ſtes auf den Markt gebracht wird , folgerichtig tatſächlich das letzte aller Neuheiten iſt , die in dieſem Genre angeboten werden . So raſche Sprünge kann und darf ja die Mode um ihrer ſelbſt willen gar nicht machen , und ſei ſie noch ſo kapriziös und launiſch . Es würde ihr ja das dazu notwendige „ Heer ” getreuer Helfer und Helferinnen fehlen , die ihre Phantäſien ſo raſch , wie ſie es viel= leicht wünſchte , in die Wirklichkeit umſetzen , ſelbſt wenn ſchon die geeigneten Gewebe und Ausſtattungsgegenſtände dazu vorhanden ſind , was ja doch auch nicht der Fall iſt . Vorläufig locken verführeriſch der Directoirehut oder „ Hochkopf ” in Zylinderform , mit ſeiner aufrechtſtehenden Gar= nitur alle jene , die ihn ſich „ leiſten ” dürfen , zum Kauf . ( Leiſten nicht bezüglich der Kaſſe , ſondernr hinſichtlich der Kleidſamkeit . ) Das Herbſtjackett mit dixectoiremäßig gearbeiteten Vorder= teilen , alſo ſtark betonten Klappen und ſtreng herrenmäßigem Ausdruck und — der neue Herbſthandſchuh in dieſem Ge= ſchmack , mit recht bemerkbaren Raupen , alſo Ziernähten , oft ziem= lich bizarr ausgeſtatteter , nach oben abſtehender ſteifer Manſchette oder ſehr weicher , faltenreich zuſammengeſchobener Armlänge , als auffallende Vorboten der neuen Richtung . Daran wollen wir uns vorläufig genügen laſſen , ohne dabei alles Kommende aus dem Auge zu verlieren , worüber wie unſere Leſerinnen ſtets rechtzeitig und pünktlich informieren werden , ſo daß ſie nie „ nach= zuhinken ” brauchen . S . St . * O ie neueHerrenmo de Der Anzug des Herrn bedeutet im Gegenſatz zu der ewig beweglichen , ewig wechſelnden Frauenmode das beſtändige Ele= ment in der Erſcheinungen Flucht . Selten greifen hier tiefgehende Aenderungen Platz , und die ganze Abwechſlung beſteht in einer Verlängerung oder einer Verkürzung , in einem hinzugefügten Knopf , in einer abweichenden Art des Aufſchlags oder in einem oder zwei Schlitzen . Dieſer kleine Kreis , in dem ſich die Herren= mode bewegt , zwingt ſie zur ewigen Wiederkehr des Gleichen . Augenblicklich nähert ſie ſich , wie die auf dieſem Gebiet tonange= benden engliſchen Schneider verkünden , mit ihren breiten Auf= ſchlägen auf dem ein = oder doppelreihigen Jackett = und Abend= anzug wieder deutlich der viktorianiſchen Epoche , und dieſer Stil überträgt ſich nun auch allmählich auf die Ueberkleidung . Stil iſt zweifellos das doppelreihige Jackett , das nur wenig von dem des Frühjahrs abreicht . Es iſt etwas länger geworden , um ſo eine Art Gleichgewicht zu den breiter werdenden Aufſchlägen her= zuſtellen ; die Schulterlinie iſt breit und viereckig ; die Taille wird nicht allzuſehr betont , aber durch das Schmälerwerden des Schoßes gegen den Saum wird , wie ſchon früher , ein tonnen= förmiger Eindruck hervorgerufen . Bei glattem Material werden die Aufſchläge beſonders breit und lang gehalten , während , ſie bei der Verwendung von geſtreiften oder gemuſterten Stoffen zwar auch ſehr breit ſind , aber etwas höher enden . Für die ein= reihigen Röcke haben die Männer , deren Beiſpiel der Mode die Richtung vorſchreibt , das Gebot von drei Knöpfen ausgegeben , die aber weiter auseinanderſtehen als früher , ſo daß die Linie länger wird . Der doppelreihige Rock mit breiten Klappen wird aus dem beſten Material hergeſtellt , während für den einreihigen auch Tweed und andere geringere Stoffe verarbeitet werden , die auf dieſe Weiſe wieder zu Beliebtheit gelangen . Aus der Kinderſtube Wie die Beinahrung des Säuglings beim Entwöhnen beſchaffen ſein ſollte . In der Zeit vom Ende des 6 . bis zum 9 . Monat wird gewöhnlich beim Säugling mit dem Entwöhnen begonnen . Erſt ein = , dann zwei = , ſpäter dreimal am Tage werden ihm die kleinen Mahlzeiten als Bei= nahrung gereicht , um ihm die zur Weiterentwicklung notwendigen Stoffe zukommen zu laſſen . Dieſe können nun eben ſowohl aus Reis = und Haferbrei , wie auch aus gutem , kleingerührtem Ge= müſe beſtehen . Junge , zarte Schotenerbſen ( getrocknete ) , zarte Möhren , Blumenkohl und Spinat ſind dem Säugling beſonders zuträglich . Ebenſo friſche rohe Obſtſäfte ſowie geriebene rohe Aepfel . Eine ſehr gute Uebung für die neu erſcheinenden Zähn= chen iſt außerdem eine Schwarzbrotrinde als Beißverſuch . L . M . Der zeitgemäßeHaushalt = Gebackene Melonenſchnitten ( ſchnell herzuſtellen= des vorzügliches Kaffeegebäck ) . Eine mittelgroße reife Me= lone ſchneidet man nach dem Schälen in fingerſtarke , halbmond= förmige Schnitten , die man , mit Zucker beſtreut , ſtehen läßt . Nun bereitet man von ¼ — ½ Liter Milch , 1 Ei , ½ Teelöfel Salz , 2 Eßlöffel heiß aufgelöſtem Süßſtoff und ſoviel Mehl einen Teig , daß er dickflüſſig vom Quirl ablauft . In dieſen Teig taucht man mit einer Spicknadel die gezuckerten Melonenſtreifen , die man ſchnell in ſiedendem Fett oder Oel ſchön braun backen läßt . Mit Puderzucker beſtäubt , ergeben ſie einen vorzüglichen Nachtiſch oder erkaltet , ein vorzüigliches , billiges Kaffeegebäck . Speiſezettel . Sonntag : Ochſenſchwanzſuppe . Rotkraut mit Schweinsſchicel . ( Grießſpeit . Montag : Apfel = Reis = Auflauf mit Vanilleſoße . Dienstag : Birnen = Kartoffeln mit Siedwürſtchen . Mittwoch : Gefülltes Weißkraut . Donnerstag : Möhren mit weißen Bohnen . Freitag : Gefüllter Schellfiſch mit Peterſilienkartoffeln . Samstag : Gemüſe von Pfifferlingen . 2 Modebrief Liebe Freundin ! Das muß ich ſagen , Du verſtehſt wirklich , mir Ueberraſchun= gen zu bereiten . Selbſtverſtändlich pflichte ich Dir voll und ganz bei , daß ſich dieſe gelegentlichen Beſorgungen und Aufträge für Freundinnen und Bekannte unſerer Heimat allmählich zu einem regelrechten und dabei ſehr ausſichtsreichen Beruf für Dich aus= wachſen können . Soweit mir bekannt iſt , gibt es ſowohl in Amerika wie auch in Schweden und Norwegen ſchon eine ganze Reihe ſehr tüchtiger Kommiſſionärinnen , von denen einzelne ſogar mit einem ganzen Stabe von Helferinnen arbeiten , um die ihnen gewordenen Aufträge bewältigen zu können . Da namentlich Deine Jüngſte , die Ilſe , den gleichen guten Geſchmack wie Du beſitzt und bis jetzt noch nicht den geeigneten Beruf für ſich fand= ſo eröffnen ſich auch ihr damit vielverſprechende Zukunftsaus= ſichten . Nun ſollſt Du alſo recht gediegene , haltbare Stoffe für Ko= ſtüme , Mäntel und Kleider für Deine fernen Freunde in Darm= ſtadt beſorgen . Ich würde Dir nun für die erſteren die hochmo= dernen Ripsſtoffe und namentlich ſür letztere Velour de laine in ſeiner reichen Mannigfaltigkeit empfehlen . Für Mäntel gibt es wundervoll gemuſterte engliſche Stoffe , auf denen ſich bei ſonſt ganz ſchlichter Verarbeitung die modernen Pelzgarnituren : Kra= gen , breite Manſchetten und eventl . noch Ringsbeſatz am unteren Mantelrande oder nur Teilbeſatz als unterer Abſchluß der ſeil= lichen Einſätze ganz beſonders elegant ausnehmen . Da die Man= tel auch als Abendmantel gelegentlich dienen ſollen , ſo würde ich Dir raten , das Futter dazu , das nur bis zur Hüfte zu reichen braucht , in ziemlich lebhaften , leuchtenden Farben zu wählen , die namentlich großgemuſtert , zumeiſt zweifarbig , gehalten , von aus= gezeichneter Wirkung ſind . Was nun das Material zu dei Seidenkleidern betrifft , die Du für Euch drei als ſogenannie kleine Geſellſchaftskleider arbeiten möchteſt , ſo würde ich Dir d 934 den ebenfalls wieder hochmodernen Taft empfehlen , der ſoſvoy geſtreift wie kariert , auch für die Stilkleider , die ſich Deine Töchtel wünſchen , vorzüglich geeignet iſt . Da Du Deine Einläufe ganz ſicher wieder am Ludwigsplatz bei Wilhelm Lanz machen wirſhe wo Du ganz ſicher alles Gewünſchte in größter Auswahl findeſ , ſo laß Dir doch dort für die Leibchen der Stilkleider auch einma . genau in der Farbe dazu paſſende , einfarbige Seidenſtoffe vol= legen . Vielleicht , daß Deine beiden Mädels auch für dieſe Zu= ſammenſtellung Intereſſe haben . Ich konnte vor einigen Täge ” hier verſchiedene taftſeidene Stilkleider bewundern , an denen die Röcke , Hals und Aermelblenden aus kariertem oder geſtreifte ! " Taft gefertigt waren , die Leibchen dagegen einfarbig gehalten wurden . Als einzigen Schmuck außer den Blenden nur vor ” eine Reihe dichtgeſetzter Knöpfe und eingeſchnittener , gemuſtel , abgepaſpelter Knopflöcher als Verſchluß des Leibchens aufwe‟ ſend . Vereinzelt waren die karierten Stoffe ſchräg , die geſtreiften Stoffe quer genommen , was natürlich beſonders effektvoll wat = An ganz karierte . ! Kleidern war manchmal das Leibchen durce weg ſchräg gehalten , der Rock dagegen gerade kariert dieſei angefügt . Während an geſtreiften Kleidern aus Taft das Leile chen ſenkrecht , der Rock wagerecht im Streifen gehalten war . Sehr gefällig und effektvoll ſind auch an karierten und Be= ſtreiften Seidenkleidern ſeitlich eingefügte Fächerfaltenteile , die auf den Hüften nur mit einer breiten ſchillernden Perlagralſe gehalten werden , von der ein 20 bis 30 = Zentimeter langes Pel" franſengehänge auf die Faltenteile herabrieſelt . Für heute ſchließend , erwartet mit Spannung Deine nächſte‟ Zeilen über den Erfolg dieſer Deiner neuen Tätigkeit Deine Di 4 Vorg . 4 herzlich grüßende Mammer 284 . Sottag , den 12 . Oktober 1924 , Seite 19 . ff . Küche / Diners / Soupers Reichhaltige Speisekarte Mittagstisch von 1 . 30 Mark bis 2 . 50 Mark Weine erster Firmen in Orig . - Abfüllung Telephon Nr . 282 sHotelDg , Zentralheizung in allen Zimmern Fließendes kaltes und warmes Wasser Prächtiger Saal für Konferenzen und Festlichkeiten / Autogaragen ( 13274 Telephon Nr . 283 Eigene Kühlanlage - Anschließend im Brauereiaussohank prima helles u . dankles Bier - Mittagessen von 0 . 70 Mk . an - Reiehhalt . Speisekarte , Eigene Schlächterei Balast - Lichtspiele Der schönste Fllm der Salson an Ausstattung und Inhalt ! Fraufft saifaldek ( Der Roman einer Balletteuse ) Größter Sitten - Sensations - Film in 8 Akten u 3000 Meter Länge u mit Gräfin Esterhazy , Camilla v . Hollay , Harry Liedke , Uschi Elieot , Cläire Rommer und Hans Junkermann in den Hauptrollen . ( 13081 fsg Deulig - Wochenschau — Solel Schmſſs Rheinstr . 50 Darmstadt Telephon 192 Samstag , den 11 . , und ( 2 : 48 s sonntag , den 12 . Oktober Unterkaltungsmusik ! Rumme lbr 24 /gelartierungs = Seſt ! Darmſtadt . Heute Sonntag hall großer moderner He 2541 Kapelle Wesp . 12 Lrcheſter Meſtouank Kean Moht Darmſtadt — Wendelſtadtſtraße 24 im Ausſchank WormſerApoſtelbräu Pilſener aus der Werger = Brauerei Akt . = Geſ . Worms a . Rh . mt Wanderklub „ Zempo Darmſtadt 1923 — Sonntag , den 12 . Oktober 1924 nachmittags 4 uhr im Fürſtenſaal , Grafenſtraße muſikal , humoriſt . u . Geſangsvorträge Theater 2 Tombola Saalpoſt g ab 8 Uhr abends Tanz . Die Muſik ſtellt das Philharmoniſche ( * 29391 „ Ludwigshöhe Telephon 591 Darmſtadt Telephon 591 Heute nachmittag 4 Uhr KONZERT Ab 7 Uhr : Tanz . ( : 3255 Freunde und Gönner ſind herzlichſt eingeladen . Schweizerhaus Eberſtadt Sonntag , 12 . Okt . , von 4 Uhr ab Kaffee = Konzer Allee - Restaurant 5 ig Rummelbräu Rric" Vorzügl . bürgerl . Küche Mittagstisch von Mk . 0 . 80 — 1 . 20 Doppelgedecke von Mk . 1 . 80 u . 2 . 50 Jeden Sonntag ab 4 Uhr : ( * 29506 Konzert Eintritt frei ! Eintritt frei ! Großer Festsaal für Versammlungen und Vereinsfest- lichkeiten . Inh : K . Heidenreich , Darmstadt BeR ALSLAR Ein Drama aus dem KUnstlerleben in 6 Akten ( * 29613 In der Hauptrolle : Asta Mielsen Fatty im Theater — Lustspiel Maßsr PiEt in dom 4 bertener Drama m 8 Akten Der rätgelhafte Cluß Darmatadt Dollenfalltor Gportplatz Reſtaurant ſeute Sonntag v . 4 — 7 Uhr Konzert . ( 2961 s Liederkranz Karntee Leitungi Herr Kammermusiker M . Stetekeld . Bonntas , den 19 . Oktober 1924 im städtischen Saalbau KONZERT Mitwirkende : Ffr . Stefanova , Opernſängerin ( Alt ) vom heſſ . Landestheater , Herr Schnurrbuſch , zuonzertmeiſter WVioline ) , vom heſſ . Landestheater , Herr Guſti Beck ( Flügel ) , das Schnurrbuſch = Quartett ( die tHerren Schnurrbuſch , Jäger , Horn und Klammer ) , der 90 Sänger ſtarke Chor des „ Liederkranz ” . Anfang nachmittags 4 Uhr . Ende 6 Uhr , Eintrittspreiſe : Sperrſitz 2 . — . / , Saal num 1 . 50 . ℳ , Saalunnum . , Galerie u . Eſtrade 1 ℳ , Vorverkauf : Abei Muſikalienhandlung Chriſtian FArnold , Ernſt Lupwigſtr . ; für Mit= oglieder werden 2 Karten aller Plätze zu halben Preiſen bei dem I . Vorſ . ſcherrn Emil Sulzmann , Bigarren= geſchäft , Obergaſſe 3 , abgegeben . SDerKonzertflügelSteinwah & Sons , Dew = York — Hamburg iſt zur Ver = Fügung geſtellt von Fa . K . Arnold & SSohn , Darmſtadt , Ecke Erbacherſtr . , Eliſabethenſtr . 28 , Nheinſtr . 31 . Um 8 Uhr : BAL L poogeeooedososoesoede‟ beiter Hamariter Bund Ortsgruppe Darmſtadt ſittwoch , den 15 . ORtober abends 8 Uhr richtim Gewerkſchaftshaus anu Reglerungsrat Keller über Meichsiugendwohlfahrtgeſetz HESS - Marzenbier in altbekannter , unübertroffener Güte 130310 g im Ausschank nur bel „ HEL 8 ‟ Hrehst . 8 Brauerei - Ausschank Vee Großeg Haus . Sonntag , 12 . Okt , K 2 Leben Eduards deg Zwelten von England von Bertolt Brecht , Anf . 7 . Ende 10 ½ Uhr . preiſe : 1 — 10 Mark , gleines Hauß . ( FLu Zuſatzmiete VII ! . Die Entführung aus dem Serail von W . A . Mozart . Anf . 7 Uhr . Ende 9 "/ , Uhr preiſe : 1 . 20 — - 5 mh . eitautant zulf Beinſwaſter Darmſtadt = Kiesſtraße 32 Traubenmoſ . 4 Liter 25 Pfg . ( 29576 go 0000 R iſtnd n . Plutten do heo nnatan kachen Reparaturen an allen Muſik = Inſtr . ſachgemäß und billig . 11121 a V . Bund , Schuchardſtre 9 . Küchenderde w . fach= gemäß repariert ( dg Darmſt . , Schloſſerei Alt . Schlachthauspl . 7 . Poſtkarte genügt , i Pfälzer Hof Darmſtadt = Mathildenplatz 4 Von heute ab im Ausſchank Trauben = Moſ Schloss - Café Darmstadt Rheinstrasse 2 Rheinstrasse 2 10 Monisg Ven 2 Moher biebt der Billerdsaa wegen Renovierung geschlossen . Wieder - Eröffnung wird bekannt gegeben . Ae M OM K K Mdtettee 2 ½ Tageswande= rung mit Damen n . Nothenburg o . 2 . am 17 . , 18 . u . 19 . Dkt . Näh . und Anmel= dungen bis Dienstag abend bei N . Berg= manu , Wilhelminen= ſtraße 19 . Oppenheimer Schloßberg . ( 13278 Mnee Maſchinenſchreiblube liefert ( nuac nur Qualitätsarbeit Menltrs 2 Tel . 12 s Peitschengamaschen 15073 Marhen = Fahrräder , 1 Jahr Garantie , 25 Mk . Scht : w 8 : Darmſtadt , rdſtr . 10 . Piano erſtklaſſ , bill . z . ver Bund , Darnſtadt , Schuchardſtr . 9 . Eilige Paßbilder Photogr . Werkſtätte Schuchardſtr . 14 , part . Offenv . 9 - 7 Uhr , ( wig Städt . Akademie für Tonkunſt — Direktor : W . Schmitt , Städt . Muſikdirektor Mittwoch , den 15 . Oktober 1924 , abends 8 uhr , im Feſtſaale der Turngemeinde , Woogsplatz Darmſtadt . I . Akademie = Konzert Adolf Buſch = Quariett Adolf Buſch , Göſta Andreaſſon , Karl Doktor , Paul Grümmer . Werke von Buſont , Mozart , Beethoven . D Mark 1 — bis 5 — bei Konzert = Arnold , Wilhelminenſtr . 9 und abends an der Kaſſe . ( st van asatgogog beute und folgende Tage : Zwangs - Ein - Guarkierung Schwank in 3 Akten v . Arnold u . Bach gens Karten : Verkehrsbiiro von 10 — 12 f 0 r Orebeumskaſſe ab 3 Uhr * Volkstümliche preiſe A Vereinig . d . a . Elſ . Lothr . Vertrieb . Donnerstag , 10 . Ohtob , abends 81 ) , Uhr pünktlich , im weißen Saal des Kaiſerſaales , Grafenſtr . Monatsverſammlung 1 . Bericht über die Vertretertage in Hanau u . Würzburg , 2 Mitteilungen . 3 . Von 9 ” / , Uhr ab Unterhaltungsabend mit deil . u . muſik . Darbietungen . Gäſte wilk . Der Vorſtand , ſzune G . m . b . H . Dampf = Sägewerk und Holzkandlung Langen Teleph 45 . liefern anerkannt gut und billig : Bauholz , Bretter , Latten , Fußboden= riemen uſtw . ( 13235 g kurzfriſtig ab Schwarzwald od , Lager . Seite 20 . Sonntag , den 12 . Oktober 1924 . Rummer 284 . Bezirks Konſum = Verein C . G . m . b . H . Darmſiadt Aufwertung der Spareinlagen Wir bitten unſere werten Mitglieder ihre Sparein= lagebücher bis ſpäteſtens den 31 . Dezember 1924 in verſchloſſenem Kuvert in den zuſtändigen Verteilungs= ſtellen gegen Ouittung abzugeben , damit dieſelben zwecks Aufwertungsvermerk dem Hauptbüro vorgezeigt werden . Nach der Eintragung erhalten die Lagerhalter die Bücher und geben ſie gegen Rückgabe der ausge= ſtellten Quittung den Eigentümern wieder zurück . Die Spareinlagebücher können ſelbſtverſtändlich auch direlt bei dem Hauptbüro , Eſchollbrückerſtraße 25 , zur Ab= ſtempelung vorgelegt werden . Spareinleger , die ihre Bücher bis 31 . Dezember 1924 nicht zur Eintragung des Aufwertungsvermerks vorgezeigt haben , können keinen Anſpruch auf Auf= wertung ihrer Spareinlagen erheben . ( 13239 Der Vorſtand . Kragen = , Hemden = , Bluſenwäſcherei Rei n go l d liefert ſchnell — gut und billig Die Wäſche wird auch abgeholt s Telepbon 736 Reingold Telepbon 736 S . Wilbelminenſtraße 6 Kranichſteinerſtraße 28 Rolladenreparaturen und Neuanfertigung von Rolläden ſowie ſegliche Schreinerarbeiten übernimmt unter Zuſicherung meiſterbafter Ausführung J . H . Reuter , Inh . : K . Schneider Nachf . Darmſtadt , Aliceſtraße 30 . ( 12368 a ) Telephon 638 . Der praktiſche Ratgeber im Obſk = und Sartenbau Relteſte Gartenbau = Zeitſchrift deutſchlands Mit Beilage Geflügel = u . Kleinpieh = Wirtſchaft Unentbehrlich für Gartenbeſitzer Probenummern und berzeichnisvon Gartenbau = Literatur vom Verlag Trowitzſch & Sohn , Frankfurt = Oder . Bruchleidende Brüche ſind heilbar ohne Operation , ohne ſchmerz= hafte Einſpritzung , vollſtändig ohne Berufsſtörung . Zur Behandlung kommen : Leiſten = , Schenkel = , Hoden = , Nabel = und Bauchbrüche . Sprechſtunden in Darmſtadt : Freitag , den 17 . Oktober , nachm . 5 — 7 Uhr Hamstag , den 18 . Oktober , vorm . 9 — 1 Uhr Hotel Prinz Heinrich . Or . med . H . L . Meger , prakt . Arzt Hamburg , Schauenburgerſtraße 4 . hilft sparen ! Sic schont die Wäsche und stcht in Wasch- wirkung , Ergicbigkcit und Schaumkraft uner- rcicht da . Sprühscife darf nicht mit Scifenpulver und noch viel weniger mit einem sogenannten zcit- ersparcnden Waschmittel verwcchselt werden . Sprühscife ist vielmchr eine körnige , überfettcte , vollständig soda - und wasserfreie Scife . Sic enthält gleichzcitig einen ganz kleinen Prozentsatz doppeltkohlenseuercs Natron , um selbst das härteste Wasser weich zu machen , wodurch erhcblich an Scife gespart wird . Durch die Ueberfettung werden die Gewebe besonders zart und geschmeidig . 1 Pakét ersetzt mehrere Pakete hochwertiges Seifenpulver zue egetetsimistet WizWetzterettuttezuter zutteztztzstetetleterswtet zuetutettetetettetzuteteteteteteteterzefſktuteztzeteteteterstestäteztzutztztninr Gebrauchsanweisung : Sprühseife lst in lauwarmem Wasser vollständie aufzulösen , bevor man dle Wäsche einlegt . Ge- wöhnliche Gebrauchswäsche wird alsdann ge- kocht , empfindliche Stoffe , wie Wolle , Seide und Florgewebe dürfen dagegen nur lauwarm gewaschen werden . Ueberall erhältlich . Auf Anfragen weisen wir Bezugsquellen bereitwillig nach . Dreiring - Werke m . b . H . Kom . - Ges . Mainz Telephon 2235 V . 13219 Vertreter : 0 . K . Teutsch , Darmstadt , Kiesstraße 56 , Tel . 1885 . Die kompressorlosen Rbe Toren der große Erfolg Doppelflinten Selbſtſpanner Satzung des gemeinſamen öffentlichen Arbeitsnachweiſes für Stad : und Kreis Darmſtadt . Nach den übereinſtimmenden Be= ſchlüſſen der Stadtvertretung der Stad/ Darmſtadt vom 13 . Dezember 1923 und des Kreistages des Kreiſes Darmſtad vom 18 . Juli 1924 wird das bisherige Arbeitsamt der Stadt Darmſtadt , zu= gleich Kreisarbeitsnachweis für den Krei 4 Darmſtadt , auf Grund des § 3 des Ar= beitsnachweisgeſetzes vom 22 . Juli 1929 in einen gemeinſamen öffentlichen Ar= beitsnachweis für Stadt und Kreis Darm= ſtadt überführt . Die auf Grund des 8 5 desſelben Geſetzes zu erlaſſende Satzung , die im Einvernehmen mit dem vorläufigen Ver waltungsausſchuß ( Beſchluß vom 30 . No= vember 1923 ) aufgeſtellt worden iſt , wurd durch obige Beſchlüſſe gutgeheißen unz von dem Heſſiſchen Miniſterium für Ar= beit und Wirtſchaft am 24 . September 1924 genehmigt . Die Satzung liegt in der Zeit vom 13 . bis einſchließlich 22 . Oktober 1924 bei den nachfolgenden Stellen , und zwar Kreisamt Darmſtadt , Neckarſtr . 3 , Zim . 30 , Oberbürgermeiſter der Stadt Darmſtadt , Stadthaus , Rheinſtr . 18 , Zim . 26 , Oeffentlicher Arbeitsnachweis für Stad : und Kreis Darmſtadt , Mornewegſtr . 1 ( Alter Ludwigsbahnhof ) , Zim . 30 , während der feſtgeſetzten Geſchäftsſtunder zur allgemeinen Einſichtnahme offen . Darmſtadt , den 8 . Okt . 1924 . Heſſiſches Kreisamt Darmſtadt . J . V . : Dr . Wolff . Der Oberbürgermeiſter der Landes= hauptſtadt . Dr . Gläſſing . Der Borſitzende es vorläuſigen Verwaltungsausſchuſſeg des öffentlichen Arbeitsnachweiſes fün Stadt und Kreis Darmſtadt . Delp . ( st 132665 Arbeitsvergebung . Ich litt an einem fauſtgroßen Leiſtenbruch , der durch Ihre Methode völlig ausgeheilt wurde . Während der Kur wurde ich in keiner Weiſe behindert , meine Arbeiten als Landwirt weiter zu verrichten , meinen beſten Dank . Brainkofen . Robert Stütz . Ich litt an einem walnußgroßen Leiſtenbruch . Durch die Methode des Herrn Dr . Meher iſt derſelbe völlig ausgeheilt . Ich habe keine Beſchwerden mehr . Ich war früher operiert , die Ope= ration hatte nicht gehalten . Ich ſage Herrn Dr . Meher meinen beſten Dank . Jgelsbach i . Odw . Nie . Bauer . Hiermit beſcheinige ich Ihnen , daß ich trotz ſchwerer Arbeit beide Leiſtenbrüche in nur 12 Wochen zur Ausheilung gebracht habe . Ich ſpreche Ihnen meinen verbindlichſten Dank aus und kann aus eigener Ueberzeugung Ihre Heilmethode nur jedermann beſtens empfehlen ( 13207 gid Chriſtian Ktrans , Maurer , Freiburg i . Br . , Hochbergſtr . 42 , Nach 6 jährtger Tätigkeit als Assistent am Krankenhaus am Urban , Berlin ( Prof . Jürgens ) und an der Lungenheilstätte Grabowsee bei Berlin ( Dr . Schultes ) habe ich mich hier als Spezialarzt für innere Krankheiten niedergelassen . Dr . med . Andres Frankfurterste . 42 , II / Darmstadt / Telephon 3016 Sprechstunden : 10 — 12 vormitt . u . 3 — 5 nachmitt . Zu zämtlichen Krankenkassen zugelassen . Brennstoffverbrauch bis zu 165 Gramm . erhalten gegen Zahlungserleichterung Schlafz immer , Speisezimmer , Herrenzimmer , Wohnzimmer Küchen , Einzelmöbel in gediegener , solider Ausführung bei billigster Berechnung / ich bitte um gefl . Besichtigung meines reichhaltigen Lagers , um sich von der Aus - wahl und Preiswertigkeit zu überzeugen Boätien eisserttäuuf Inhaber der Firma Adam Karn Nachf . Bleichstrasse Nr . 51 , nächst dem alten Bahnhof ( 7944 a aus Granit in großen Mengen abzugeben , 1 cbm für Mk . 8 . — frei jeder Bauſtelle in Darmſtadt ( 13450 a Odenwälder Hartſtein = Induſtrie . Darmſtadt Mif Büſte ! Gebe umſonſt ein faches Mittel zur Er= angung einer ſolchen bekannt . Frl . Irene Müller , Stuttgart D 63 , Sängerſtraße 5 . ( I . St 13222 Affft : mit Hähnen , Kal , 16 , ℳ 120 . — mit Hähnen , Kal . 12 , ℳ 100 — ( usr Zahlnugserleichterung . Mobert Hübner , Büchſenmachermſtr . , Ernſt = Ludwigſtſtr . 11 . Stand = Uhren kaufen Sie vorteilhaft bei ( inVa Wurz Darmſtadt 8 Dieburgerſtr . 8 Mie f Kinderwagen Klappwagen erſter Fabriken verk . wir weit unter Preis . J . Donges & Wieſt Spezialgeſchäft Eliſabethenſtr . 25 ½ ( 1 - Liebhaber = Photo = Arbeiten fertigt gut , billig und ſchnell ( 11333 a Thiele Nachf . , Bleichſtraße Nr . 9 . Telephon 1912 . Schreibmaſchinen Arbeiten jeder Art werden an gefertigt 12758 a Darmſtadt Eliſabethenſtr 57 , pt . Belladung nach Frankfurt und zurück ſowie ſonſtige Fuhren nimmt an * "a Joh . Kugler Liebfrauenſtraße 33 Telefon 1011 . W Torpalenn Fettleibigkeit , wird durch „ Tonnola ” be= ſeitigt . Preisgekr . m . gold Medaill u . Ehr . = Dipl . Kein ſtarker Leib keine ſtarken Hüften , ſond jugendl . , ſchlanke , eleg . Figur . Kein Heilmittel , kein Geheimmittel . Ga= rant . unſchädl . Aerztl . empfohl . Keine Diät . Viele Dankſchr . , vor= zügl . Wirkung . Seit 25 Jahr . weltbekannt Paket 3 Mk . Porto extra . D . Franz Steiner& Co . , G . m . b . H . , Berlin W 30 / 9 F . 171 . — In Darm= ſtadt zu haben i . d . Medizinal = Drogerie Beckenhaub , Schul ( IV . 8770 ſtraße , Auf dem Truppenübungsplatz Gries= heim ſind Maurer = und Zimmerarbeiten= für Verſetzen von 6 Baracken in je 2 Loſen zu vergeben . ( 132865 Verdingungsunterlagen können , ſo= weit vorrätig , zum Selbſtkoſtenpreis hier ; abgeholt werden . Verdingungstermin 17 . Oktober , vormittags 10 , bezw . 11 Ubr . Griesheim , den 11 . Okt . 1924 . Reichsvermögensſtelle . Fliegende Kolonne der ftädt Arbeitszentrale für Erwerhe beſchränkte erledigt Gelegenheitsarbeiten u . = Beſorgungel jeder Art für alle Wirtſchaftszweige , Behörden und Haushaltungen ( st 13241 durch zuverläſſige Kräfte gegen äußerſte Vergütung bei Stellung von Arbeitsbehelfen nach Wunſch . Ihre Inanſpruchnahme begründet keinen Arbeitsvertrag , keine Pflichten aus der Sozial= verſicherung . Fernruf : Stadtamt Darmſtadt . Bekanntmachung . Sammeln von Eicheln und Bucheln in unterzeichneten Revieren iſt aus Grün= den der Waldkultur bei Strafe verboten . Darmſtadt , den 10 . Okt . 1924 . ( 13236 Heſſ . Oberförſtereien Beſſungen , Darmſtadt , Kranichſtein , Ober = Ramſtadt . Verſteigerung . Wegen Wegzug verſteigere ich aul Antrag Dienstag , den 14 . ORtober , nachmittags / , 3 Uhr , freiwillig gegel ( 1320 Barzahlung in dem Hauſe Hermannſtraße 45 nachfolgend verzeichnete Mobilien . 1 Speiſezimmer : 1 Büfett , 1 An= richte , 1 Ausziehtiſch , 1 Servierboc , 12 Stühle ; 1 Salon : 1 Zierſchrank , 1 Vitrine , 1 Pfeilerſpiegel , 1 Tiſch , 1 Ziertiig : 1 großes Büchergeſtell mit Schranl unterſatz ( paſſend für Vereine ) ; 1 Schreibtiſch , 1 Pfeilerſchrank , eiſ Pfeilerſchrank mit Bücheraufſatz , eit zweitür , Kleiderſchrank , 1 Rauchtiſch 1 Flurgarderobe , 1 Bauernſtuye Spiegel uſw . Beſichtigung Montag von 2 — 5 U 9 ‟ Darmſtadt , den 11 . Okt . 1924 . Raab Amtsgerichtstaxator . Pferdedung = Verkauf ( Matratze ) am Montag , den 13 . Oktober 1924 9 Uhr vormittags , in der ehemalig ” " 6 ler Kaſerne ( Beſſungerſtraße ) ge 9 ‟" ( 1304308 Barzahlung . Polizei = Wachtabteilung Darmſtad .