wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Sepiember 30 . September 2 . 18 Goldmark und 22 Pfennig agegebühr , abgeholt 2 . 25 Goldmark , durch die tturen 2 . 40 Goldmark frei Haus . Poſibezugs= ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 30 Eoldmark . ntworilichkeit für Aufnahme von Anzeigen an nmien Tagen wird nicht übernommen . Nicht= inen einzeiner Nummern infolge höherer Gewalt Itigt den Bezieher nichi zur Kürzung des gspreiſes . Beſiellungen und Abbeſtellungen durch ruf ohne Verbindſichkeit für uns . Poſiſcheckkonto : Franffurt a . M . 1301 . Einzelnummer 10 Goldpfennige Anzeigenpreis : Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Nummer 264 Mo Original = Auffätze und eigenen ntag , den 22 . C Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſkattet . 187 . Jahrgang 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſiadt 20 Goldpfg . Finanz = Anzeigen 30 Goldpfg . , Reklamezeile ( 92 mm breit ) 1 Goldmari . Anzeigen von auswärts 30 Goldpfg . Finanz = Anzeigen 45 Goldpfg . , 92 mm breite Reflame= zeile 1 . 50 Goldmark . Alſe Preiſe in Geidmar 1 Dolla : — 4 . 20 Mark ) . — Im Falle höherei Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik ufw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Leiſiuns von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fälli jeder Nabatt weg . Bankkonto : Deutſche Bank und Darm= ſtädter 8 Nationalbanf . ungen des baveriſchen uind erleichterin ? München , 21 . Sept . Auf der Generalverſammlung der eriſchen patriotiſchen Bauernvereine in Tuntenhauſen hielt iſterpräſident Dr . Held eine längere , bedeutſame Rede über bolitiſche Lage . Der Miniſterpräſident wies eingangs ſeiner führungen darauf hin , daß es heute noch immer Leute gäbe , glauben , daß durch Putſche von rechts oder links das Heil tſchlands und Bayerns erſtehen könne . Wenn dieſe Leute in letzten 5 Jahren etwas gelernt hätten , ſo wüßten ſie , daß — die Einigkeit auf dem Boden der ſtaatlichen Ordnung uns a er ſtark und groß machen könne . Wer Revolutionen ſäe , Rie Revolutionen ernten , und ein Volk , das eine Revo= ion mache , ſei der Vernichtung preisgegeben . Dr . Held ging dann auf die Londoner Beſchlüſſe und das Dawesgutachten So ſchwer die Bedenken auch für alle Vaterlandsfreunde ſo ſei doch die Annahme des Gutachtens notwendig eſen , wenn nicht das deutſche Volk in kürzeſter Zeit einer tbaren wirtſchaftlichen , und damit ebenſo auch einer poli= n Kataſtrophe entgegengehen wollte . Wenn das Dawesgut= anicht angenommen worden wäre , hätten wir ein Aufblühen Separatismus am Rhein erlebt . Der wirkliche Verfall des es wäre in dieſem Augenblick eingetreten . Auf der Sitzung do Völkiſchen Blocks am Freitag wurde berichtet , Hitler habe er= kE ) wenn ſein Putſch im November geglückt geweſen wäre , es kein Dawesgutachten gegeben . Hitler hat recht . Dann es kein Dawesgutachten gegeben , weil es nicht mehr not = Zuich — ig geweſen wäre , dann wäre Deutſchland an ſich ſchon dem — ill preisgegeben geweſen . Die Franzoſen hätten uns zu Bo= d . gedrückt . Es wäre ihnen nicht mehr viel Arbeit übrig ge= en zu der Einnahme Deutſchlands . sch habe mich gefreut , daß es eine Oppoſition gegeben hat ge die Dawesgeſetze , aber daß ſie ſo törichte Formen ange = 1 ten hat , wäre nicht notwendig geweſen . Unſere Wirtſchaft iſri krank . Täuſchen wir uns nicht . Es wird trotz der Annahme n — i chwere Kriſen geben . Deutſchlands Wirtſchaft ſteht dem bis arze Zähne bewaffneten Frankreich gegenüber , während das dehe Volk , in einer Maſſe Parteien zerſplittert , ſich nicht wie= de det . Als die Sozialiſtenherrſchaft geſtürzt war , als Kahr Imt antreten konnte und die Volkspartei mit den übrigen bi rlichen Parteien hinter ihm ſtand , hätte man Bayern durch luge , konſequente Entwicklung an die Spitze der anderen en führen können . Dieſe Entwicklung iſt uns kaput gemacht n durch Elemente , die eine Politik der Gewalt eingeführt he . Es waren Leute , die das bayeriſche Volk mißbraucht ha= be Was man damals beabſichtigte , das war keine deutſche Po= lis ondern engherzige Preußenpolitik . Preußen ſoll dasſelbe haben wie Bayern und entſprechend ſeiner Größe auch tß . Aber Preußen iſt nicht Deutſchland und Preußen be= nicht das Deutſche Reich , und wir fordern unſer bayeri= ſc , Recht . Und jeder der kommt , uns dieſes Recht zu nehmen , Hſer Gegner , und wenn er noch ſo gute Worte findet . Er ſer Feind . etzt will man das deutſche Volk mit dem Völkerbund Ich ſtehe auf dem Standpunkt : Jetzt kann das ſche Volk nicht in den Völkerbund eintre = Es würde damit ſeine Ehre und ſein Recht aufgeben . m ſollen wir dümmer ſein als Amerika ? Warum geht Ame= ſiElicht in den Völkerbund ? m Eintritt in den Völkerbund lehne ich im Einvernehmen meinen Freunden in der Regierung im gegenwärtigen genblick ab . Es iſt nicht angängig , daß der Reichspräſi= it und das Reichskabinett dieſe wichtige Frage allein ſcheiden . Hierzu müſſendie einzelnen Län= der gehört werden . achdem unmittelbar nach der Annahme der Dawesgeſetze den Reichstag durch eine Proklamation des deutſchen kanzlers die Kriegsſchuldlüge ollt wurde , darf es jetzt kein Halten mehr geben . Jetzt 9 — 2 s konſequent ſein . Wer A ſagt , muß auch B ſagen , ſonſt bet man vor ihm den Reſpekt im Ausland und er ſchafft n Verwirrung im Inland . Ich ſtehe auf dem Standpunkt : uE allen Umſtänden muß dem Ausland die Kriegsſchuldfrage Niert werden . ir in Bayern haben die Ueberzeugung , daß die Politik eir ) ürgerliche ſein muß , und zwar eine rechts gerichtete T erliche Politik . ( Lebhafter Beifall ! ) enn die Völkiſchen davon ſprechen , daß eine Einigung — nder Bayeriſchen Volkspartei und den Sozialdemokraten ehe , ſo iſt das falſch . Solange er an der Spitze der Partei ſie ſei noch nie eine ſolche Einigung angeſtrebt worden . Man aber einmal eine Unterſuchung bei den Völkiſchen vor , nen eine ganze Reihe 1918 / 19 im ſozialdemokratiſchen La= ſtanden . e Regierung täuſcht ſich nicht . Uns drohen neue Gefahren 20 Aiks und rechts . Wir ſtehen auf dem Standpunkt , daß ein eI nur beſtehen kann , wenn er die Staatsgewalt feſt E nden hat . Jeder hat ſich dem Staatsgedanken zu beu= gera gibt es keine Extrawurft . Auch nicht für Offiziere , ſo Dr 9 h ſie auch ſonſt einſchätze . Ich laſſe das bayeriſche Volk — n Staat nicht zum Spielzeug der Launen und Beſtrebun = * S berſönlichen Ehrgeizes einzelner Leute machen . Wir n die völkiſche Diktatur ab . Wen wir ſchon Diktatur wollen , dann holen wir uns ſie dann holen wir unſeren bayeriſchen Kö= wieder . ( Minutenlanger , ſtürmiſcher Beifall ! ) Dazu n wir keinen norddeutſchen General , auch nicht , wenn er Als Nachfolger des verſtorbenen deutſchnationalen Reichstagsabge= ordneten Malkewitz zieht Rittergutsbeſitzer Karl von Zitzewit auf Kottow bei Muttrin in Pommern in den Reichstag ein . Nach einer Havasmeldung aus Koblenz wird zwiſchen den deutſchen Behörden und der Rheinlandkommiſſion darüber verhandelt , gewiſſe deutſche Beamte , deren Anweſenheit im beſetzten Gebiete angeblich die Entſpannung nicht fördern ſoll , außerhalb der beſetzten Gebiete in Stel= lung zu bringen . Die belgiſche Regierung hat von 2245 während des paſſiven Wider= ſtandes Ausgewieſenen allen bis auf 29 die Rückkehr in das beſetzte , Ge= biet erlaubt . Ferner hat die belgiſche Regierung 64 ehemaligen Beam= ten die Wiederaufnahme ihrer Tätigkeit im beſetzten Gebiet genehmigt . Nach dem Temps berechnet man die jährliche Einnahme , die der franzöſiſche Fiskus durch die 26 prozentige Abgabe von der deutſchen Ein= fuhr erzielen kann , auf mehr als 250 Millionen Papierfranken . Der Juſtizminiſter René Renault hat geſtern in Hyeres eine poli= tiſche Rede gehalten , die offenbar im Auftrage des Geſamtminiſteriums alle wichtigen Fragen behandelte , die im Augenblick die innere Politik berühren . Havas veröffentlicht folgendes Communiqué , das über die Lage in Marokko von der ſpaniſchen Regierung herausgegeben wird : An der Weſtzone im Abſchnitt von Xauen wurden Legionäre , die in der Um= gebung des Lagers Poſten aufſtellen wollten , angegriffen . Sie hatten 4 Tote und 12 Verwundete . Infolge des Kampfes von Gorgues zeigt ſich der Feind , der große Verluſte erlitten haben ſoll , entmutigt . Der Föderaliſt Alexander Baujenow iſt nach einer Meldung aus Sofia ermordet worden . Er war früher Mitglied des türki= ſchen Parlaments und der bulgariſchen Sobranje . Nach einer Exchange = Meldung aus Konſtantinopel haben die im Bezirk Erzerum aufgetretenen Erdſtöße 300 Dörfer völlig zerſtört . Ueber 500 Perſonen ſeien getötet worden . derst eltkrieg gewonnen hätte . * Miniſterpräſident richtete zum Schluß an die zahlreich IIden Bauern die Aufforderung , mitzuarbeiten an dem Sohl , dann werde auch der Tag kommen , wo man das ahernlied und mit Recht „ Deutſchland , Deutſchland über Fingen könne . Radolfzell , 21 . Sept . Auf dem heute hier abgehaltenen Parteitag des Badiſchen Zentrums ergriff Reichskanzler Dr . Marx das Wort und äußerte ſich auch über die Frage des Ein= trittes Deutſchlands in den Völkerbund . Er führte u . a . aus , daß der Gedanke des Völkerbundes an ſich etwas durchaus chriſtliches ſei . Ob der Völkerbund in ſeiner gegenwärtigen Geſtalt in der Lage ſei , zum Wohle der geſamten Menſchheit zu ar= beiten und das friedliche Nebeneinanderleben der Völker herbeizuführen , ſei jedoch fraglich . Wenn Deutſchland einen Antrag auf Beitritt zum Völkerbund ſtellte , dann könnte es dies nur tun in voller Wahrung ſeiner Art und un= ter der Bedingung , daß esals Großmacht aner= kannt werde und ihm ſeine Freiheit gelaſſen werde und ſeinen gerechten Anſprüchen genügt würde . Ob wir im Kabinett am nächſten Dienstag in dieſer Sache zu einem Entſchluſſe kommen , weiß ich nicht . Ich glaube aber , daß eine große Anzahl von Momenten gerade gegenwärtig dafür ſpricht . Wir werden alſo abwarten . Ich bin durchaus der Anſicht , daß der Schritt , den das Gewiſſen uns weiſt , getan werden muß , auch wenn er von noch ſo vielen verachtet und angegriffen wird . Wir werden im Kabinett den Weg des Rechts und der Gerech= tigkeit zu gehen haben . Die Einigkeit des Reiches ſei das Hauptziel des Zentrums . Die beſetzten Gebiete ſehen , daß der Weg des Friedens und der Verſtändigung der einzig rich= tige iſt . Wir werden alles tun , die Laſten des beſetzten Gebietes zu erleichtern . Das ganze Deutſchland iſt verpflichtet , dieſe La= ſten mitzutragen , auch alle Reparationslaſten . Deutſchland hat den Krieg verloren , nicht das Rheinland und Weſtfalen allein . Die Wege , die in London gegangen worden ſind , müſſen wir bei= behalten . In der Ausfprache ergriff auch der badiſche Staatspräſident Dr . Köhler das Wort und dankte dem Reichskanzler dafür , daß er die Einheit des Reiches wieder hergeſtellt habe . Zur finan= ziellen Lage Badens übergehend , erklärte er , daß die Steuerpoli= tik von Grund auf ſo raſch wie möglich geändert werden müſſe . Dr . Köhler ſchloß mit einem begeiſtert aufgenommenen Treue= gelöbnis zum Reich . TU . Gleiwitz , 22 . Sept . Der geſtrige Wahltag in Oberſchleſien begann mit geringer Beteiligung der Wähler= ſchaft . Erſt gegen Mittag traten die Wähler häufiger an die Wahlurne und in den Nachmittagsſtunden wickelte ſich erſt das eigentliche Wahlgeſchäft ab . Jedoch konnte man feſtſtellen , daß im allgemeinen eine große Wahlmüdigkeit herrſcht und , ſoweit man die Dinge bisher überſehen kann , wird kaum mit einer mehr als 60 prozentigen Beteiligung zu rechnen ſein . Vorläufige Er= gebniſſe : 191 695 Zentrum , 81002 Deutſchnationale , 75 917 Kommuniſten , 3139 Siedlerpartei , 35 839 Polniſche Volkspartei , 7811 Demokraten , 807 Haeußerbund , 19 229 Sozialdemokraten , 11836 Deutſchvölkiſche Freiheitspartei , 11683 Deutſche Volks= partei , 7160 Deutſchſoziale . Danach würden ſich folgende Sitze ergeben : 3 Zentrum ( Ulitzca , Ehrhardt , Zipper ) , 1 Deutſchnatio= naler ( Pfarrer Wolff ) , 1 Kommuniſt ( Frau Emilie Zaede = Berlin ) , Wiederkolungswahl im Wahlfreis 28 . Dresden , 21 . Sept . ( Wolff . ) In Dittmannsdorf , Amts= hauptmannſchaft Meißen ( Wahlkreis 28 Dresden - Bautzen ) , fand heute wegen unzuläſſiger Wahlpropaganda bei den Reichstags= hauptwahlen eine Wiederholungswahl ſtatt , bei der folgende Stimmen abgegeben wurden : ( In Klammern die Stimmenzahl bei der Sauptwahl : Sozialdemokraten 33 ( 48 ) , Deutſchnationale 207 ( 297 ) , Demokraten 9 ( 18 ) , Kommuniſten 6 ( 9 ) , Deutſche Volks= partei 11 ( 25 ) , Deutſchſoziale 5 ( 4 ) , Völkiſche 1 ( 6 ) . Die Wahl= beteiligung war alſo ſehr gering . ( Das Fazit des rufſiſch = franzöſiſchen „ Bündniſſes ” . ) Von unſerem Moskauer Berichterſtatter . I . ur . Moskau , im September . Vorbemerkung . Anläßlich der Verhandlungen , die jetzt zwecks Anerkennung Sowjetrußlands durch Frankreich geführt werden , iſt die folgende Schilderung intereſſant . Handelt es ſich doch darum , wie man in Moskau die finanziellen Verpflichtungen des zariſtiſchen Rußlands auffaßt , deren Erfüllung Frankreich verlangen will . Die Schriftleitung . Franzöſiſche Geſchichtsſchreiber haben ſich vielfach dahin= gehend geäußert , daß das ruſſiſch = franzöſiſche Bündnis eine aus= geſprochene Vernunftehe ſei . Frankreich , als ein Feſtlandſtaat mit ausgedehnter offener Oſtgrenze , immer in geſpanntem Ver= hältnis zu den mitteleuropäiſchen Nachbarſtaaten , und außerdem auch mit England , befand ſich ſtändig auf der Suche nach einem paſſenden Freunde im Oſten . Nachdem der Reihe nach die Türkei , Schweden und Polen ſich als nicht genügend mächtige Partner erwieſen hatten , wurden alle Anſtrengungen gemacht , um Ruß= land mit ſeiner zahlreichen Bevölkerung zum Verbündeten zu gewinnen . Frankreich ſtreckte zuerſt ſeine Fühler nach Rußland aus unter der Regierung Karls X . , welche vom Jahre 1826 bis zur Juli = Revolution exiſtierte , und die die Bedeutung eines ſol= chen Bündniſſes für die erfolgreiche Führung der imperialiſtiſchen Politik richtig einzuſchätzen verſtand . Daß man keinen Irrtum nach dieſer Richtung hin genährt hatte , zeigte die Unterſtützung ſeitens der Regierung Nikolaus I . , die es Frankreich ermöglichte , ungeachtet der ſich vollziehenden Gegenbewegung Englands im Juni 1830 die Marokko = Expedition zu unternehmen , welche den Wendepunkt in der franzöſiſchen Kolonialpolitik bedeutete . Die weitere innere Entwicklung Frankreichs , wie z . B . die Juli = Revolution und ſpäter die Regierung Louis Philipps , die den Polen ihre Unterſtützung angedeihen ließ , brachte eine be= deutende Abkühlung in dem Verhältnis zwiſchen Rußland und Frankreich ; denn Nikolaus I . ſah in Frankreich den Herd der Revolution , und er betrachtete das franzöſiſche Volk als Meu= terer gegen die heilige Tradition des Gottesgnadentums . Nach ſeiner Meinung mußte Frankreich von der Landkarte verſchwin= den , und er wollte ſein Möglichſtes dazu tun . Die ſpätere Etappe iſt das Zeitalter Napoleons III . , und wieder hört man in Europa das Rauſchen der franzöſiſchen Fah= nen und das unaufhörliche Geraſſel des franzöſiſchen Säbels . Es kommt zum Zuſammenſtoß zwiſchen den beiden ſtärkſten Militär= ſtaaten der Welt , Rußland und Frankreich , die einander die Hege= monie in Europa ſtreitig machen . Der Konflikt , der mit dem Krimkriege von 1854 bis 1856 endete und in welchem Frankreich militäriſch die Hauptmachtſtellung hatte , zeigte jedoch , daß die Intereſſen Rußlands und Frankreichs nicht ſo unvereinbar waren , wie es die zwiſchen Frankreich und England zu jener Zeit ſchienen , und tatſächlich , die franzöſiſche Diplomatie betrach= tete Rußland als einen zukünftigen Verbündeten , den man gegen Oeſterreich und England ausſpielen konnte , weshalb Frankreich auf dem Pariſer Kongreß von 1856 ſich immer auf die Seite Rußlands ſtellte . Indeſſen verging vom Moment des Pariſer Kongreſſes bis zum ruſſiſch = franzöſiſchen Bündnis noch viel Zeit , und inzwiſchen erwies Rußland während des Krieges von 1871 Preußen einen großen Dienſt , indem es Oeſterreich verhinderte , in den Krieg an der Seite Frankreichs einzutreten ; denn am 18 . Juli 1870 ſchrieb der ruſſiſche Botſchafter in Paris an Gram= mond : „ Wenn Oeſterreich irgend welche Vorbereitungen treffen ſollte , um den Franzoſen beizuſtehen , wird Rußland ſeinerſeits ebenfalls Maßnahmen treffen . Petersburg wird dasſelbe tun wie Wien ; wenn Oeſterreich an dem Kriege als Verbündeter Frankreichs teilnimmt gegen Preußen , ſo wird Rußland als Ver= bündeter Preußens gegen Oeſterreich auftreten . ‟ Dieſes Verhal= ten verdient um ſo mehr Beachtung , als zu dieſer Zeit niemand die ſchlummernde militäriſche Stärke Preußens ahnte : man war überzeugt , daß Preußen nicht ſo leicht mit Frankreich fertig wer= den würde . Der erfolgreiche Krieg zog die Bildung des Deut= ſchen Reiches nach ſich , und das Auftauchen einer ſtarken militä= riſchen Macht an der ruſſiſchen Grenze war für Rußland nichts weniger als angenehm . Von dieſem Augenblick an war die ruſ= ſiſche Regierung dauernd darauf bedacht , ungeachtet der engen verwandtſchaftlichen Beziehungen zwiſchen der ruſſiſchen und der Hohenzollern = Dynaſtie , eine Störung des europäiſchen Gleichge= wichts zugunſten des Deutſchen Reiches nicht mehr zuzulaſſen . Als die deutſche Regierung ſich im Jahre 1875 mit der Abſicht trug , Frankreich nochmals den Krieg zu erklären , um die fran= zöſiſche Republik , welche ſich ſehr ſchnell wirtſchaftlich zu erholen begann , endgültig zu zertrümmern , kam Kaiſer Alexander II . in Begleitung ſeines Miniſters des Auswärtigen nach Berlin und erklärte Wilhelm I . , daß es für Rußland unmöglich ſei , eine freundliche Neutralität wie im Jahre 1870 zu bewahren . Dieſe Einmiſchung Rußlands zugunſten Frankreichs hatte einen beſtim= menden Einfluß auf die weitere Entwicklung der deutſch = ruſſiſchen Beziehungen . Die überlieferte ruſſiſch = deutſche Freundſchaft ging endgültig in die Brüche , als Deutſchland , nachdem es in der Türkei feſten Fuß gefaßt hatte , ſich den Weg nach Bagdad und von dort zum Perſiſchen Golf bahnte . Inzwiſchen kam im Jahre 1879 das Defenſiv = und Offenſiv = Bündnis zwiſchen Deutſchland und Oeſterreich mit der Spitze Zen Rußland zuſtande . Der erſte Punkt des Vertrages lautete : „ Im Falle , daß einer der Verbündeten von Rußland angegriffen wird , iſt der Vertragsgegner verpflichtet , ihm mit allem ihm zu Gebote ſtehenden militäriſchen Machtmitteln zu Hilfe zu kommen und den Frieden nur mit Einverſtändnis der anderen Seite zu ſchließen . ‟ Dieſer Punkt des Vertrages bildete einen gewaltigen Damm gegen das Vordringen Rußlands auf dem Balkan ; denn im Falle eines Konfliktes Rußlands mit ſeinem Rebenbuhler im nahen Oſten , dem ſchwachen Oeſterreich , war Deutſchland ver= pflichtet , ſeinem Verbündeten beizuſtehen . Als die Franzoſen im Jahre 1882 ihr Protektorat über Tunis erklärten , auf das Ita= lien Anſprüche geltend machte , verwandelte ſich der Zweibund in einen Dreibund , indem Italien ſich anſchloß . Der von dem Drei= bund geſchloſſene Vertrag enthielt in allgemeinen Zügen fol= gende Vcreinbarungen für den Fall eines Konfliktes mit Ruß= land und Frankreich : Da Rußland zu jener Zeit als ein ſehr gefährlicher Gegner galt , ſo war das Hauptaugenmerk auf ihn gerichtet . Im Falle eines Krieges ſollte die ganze öſterreichiſche Armee von 15 Armeekorps auf der rechten Flanke mit Hilfe der Seite 2 . italieniſchen Truppen und auf der linken Flanke mit der ganzen ſächſiſchen Armee die Offenſive gegen Rußland ergreifen , wäh= rend die deutſchen Streitkräfte mit 19 Armeekorps , unterſtützt von der italieniſchen Armee , die Frankreich von Süden angreifen ſollte , in Frankreich einmarſchieren ſollten . Ferner rechnete man mit Rumänien , das ſeine ganzen Kräfte auf Beßarabien werfen ſollte , um die zwei Armeekorps des Odeſſaer Militärbezirks auf ſich zu ziehen und damit zu verhindern , daß ſie ſich mit den Truppen des Kiewer Militärbezirks , welche gegen Oeſterreich = Ungarn operieren ſollten , vereinigten . Die ſo ſeſtgelegten Formen , in welchen ſich der zukünftige Krieg vollziehen ſollte , bedurften der Umlagerung nach dem ruſſiſch = japauiſchen Kriege , der mit der Niederlage Rußlands endete , und der das militäriſche Preſtige in hohem Grade ge= ſchwächt hatte . Als Operationsbaſis wurde feſtgelegt , daß in einem zukünftigen Kriege Deutſchland mit allen ſeinen Kräften Frankreich angreifen ſollte , Oeſterreich = Uingarn dagegen die Auf= gabe zufalle , Rußland folange in Atem zu halten , bis die deutſche Armee nach Zertrümmerung Frankreichs ſeine Militärmacht gegen Rußland werfen könne . Dieſe geringe Einſchätzung der ruſſiſchen Militärmacht war falſch ; denn Rußland hatte den japaniſchen Krieg als einen entfernten , der Volksſeele fremden Kolonialkrieg behandelt , und die Niederlage Rußlands in dieſem Kriege war weiterhin durch Vorausſetzungen , die die ruſſiſch = franzöſiſche Kon= vention mit ſich gebracht hatte , hervorgerufen . Rußlands Ver= pflichtung beſtand darin , die beſten Regimenter an der deutſchen Grenze zu halten , und ſo wurden gegen die erſtklaſſig ausgebil= deten und gut ausgerüſteten japaniſchen Truppen Reſerviſten aus dem Innern Rußlands geworfen . Durch die ganze ruſſiſche öffentliche Meinung ging ein Ruf der Verwunderung , als man nach dem fernen Oſten Reſerviſten ſandte , die ſchon lange die militäriſche Ausbildung vergeſſen hatten und mit den neuen Ge= wehren gar nicht umzugehen verſtanden . Die Zahl der Reſer= viſten wurde durch Rekruten ergänzt , die kaum ihre Ausbildungs= zeit hinter ſich hatten . Dieſe militäriſche Sinnloſigkeit wurde der ruſſiſchen Preſſe und der öffentlichen Meinung als eine durch die Spannung im Inlande bedingte Notwendigkeit dargeſtellt ; in Wirklichkeit aber war es die Erſüllung derjenigen Vereinbarung , die Rußland beim Abſchluß des ruſſiſch = franzöſiſchen Bündniſſes auf ſich genommen hatte , nämlich , die beſten Truppen an der deutſchen Grenze zu halten . — Nur nach längeren Verhand= lungen mit Deutſchland und gegen das Verſprechen eines gün= ſtigen Handelsvertages gelang es Rußland , von Deutſchland die Zuſage einer ſtrikten Neutralität zu erhalten , und Rußland war dann in der Lage , einen Teil ſeiner beſten Regimenter nach dem fernen Oſten zu ſchicken . Inzwiſchen war die Lage jedoch derart verfahren . daß jede Hilfe zu ſpät kam . Die Komplikation auf der Balkanhalbinſel , die ruſſenfeind= liche Politik Bulgariens , hervorgerufen durch Unterſtützung ſei= tens Oeſterreichs und Deutſchlands , ſowie außerordentliche finan= zielle Schwierigkeiten , die durch die Abhängigkeit Rußlands von der Berliner Börſe noch verſchärft wurden , alle dieſe Umſtände forderten zum Bündnis zwiſchen dem monarchiftiſchen Rußland und dem republikaniſchen Frankreich geradezu heraus . Die lei= tenden ruſſiſchenKreiſe faßten eine Befreiung Rußlands vom deutſchen Druck in wirtſchaftlicher und finanzieller Hinſicht ins Auge , indem ſie für die ruſſiſchen Anleihen den franzöſiſchen Geldmarkt zu erſchließen hofften . Es gelang Rußland auch , während der Zeit von 1888 — 1891 in Frankreich eine Anleihe von 4 Milliarden Goldfranken aufzunehmen : außerdem hatte Frank= reich durch den Ankauf der ruſſiſchen Wertpapiere an der Ber= liner Börſe den ruſſiſchen Geldkredit gehoben . Dieſe finanziellen Transaktionen waren die Vorläufer für die ruſſiſch = franzöſiſche militäriſche Konvention , die im Auguſt 1891 geſchloſſen wurde . Der Hauptinhalt dieſer Konvention beſtand darin , daß Frank= reich gegen den Hauptgegner Deutſchland zirka 1 300000 Mann und Rußland zirka 800 000 Mann ſtellen ſollte ; gegen Italien und Oeſterreich ſollten nur ſoviel Kräfte geworfen werden , wie erforderlich waren , um das Land vom Feinde frei zu halten . Dieſe militäriſche Konvention erwies ſich von Anfang an für Rußland ſehr unvorteilhaft ; denn das benachbarte Oeſterreich = Ungarn war in keinem Falle eine militäriſche Macht zweiten Ranges , ſo daß Rußland im Falle des Krieges dem Eindringen öſterreichiſch = ungariſcher Truppen ausgeſetzt war . Des weiteren wurde die Konvention durch eine Reihe neuer Beſtimmungen er= gänzt , welche der ruſſiſchen Armee die Verpflichtung auferlegten , zu Beginn des Krieges in Deutſchland einzumarſchieren , indem ſie gegen die öſterreichiſche Armee nur ſchwache Kräfte ſtellte , ge= nügend , um dieſelbe aufzuhalten . Im Jahre 1899 begann das harmoniſche Zuſammenarbeiten zwiſchen dem ruſſiſchen und dem franzöſiſchen Generalſtab in Vorbereitung auf den Krieg . In= tereſſant iſt hierbei die Tatſache , daß von 1901 — 1910 die Bera= tungen nicht in jedem Jahre ſtattfanden , während dieſelben von 1910 — 1913 regelmäßig jedes Jahr abgehalten wurden . Hieraus geht hervor , daß zu dieſer Zeit , d . h . nach dem Konflikt wegen Bosnien und Herzegowina , die Unvermeidlichkeit des Weltkrie= ges für die beiden Kontrahenten vollſtändig klar war . Vom JJahre 1890 ab bildete ſich zwiſchen dem ruſſiſchen und dem fran= zöſiſchen Kriegsminiſterium ein ganz enger Kontakt . Die ruſſi= ſchen Gewehre wurden auf dem franzöſiſchen Munitionswerk in Chatellerault fabriziert , wo bis jetzt keine Aufträge von anderen Staaten angenommen wurden . Die franzöſiſchen Kriegs= ingenieure gingen nach Rußland , um die Fabrikation von Muni= tion zu organiſieren , und die franzöſiſche Miſſion reorganiſierte die Methoden der Armeemobiliſation hinſichtlich des Transpor= tes und der Verpflegung . ( Schluß folgt . ) Montag , den 22 . September 1924 . Kiegs Seuieſiſcen Bnten . Tſchang = Tſolins Rückſichtnaßme auf die Fremden . Wie Reuter aus Mukden meldet , gab Tſchang = Tſolin vor einer Verſammlung der ausländiſchen Konſuln , darunter des britiſchen und amerikaniſchen , die Erklärung ab , daß er alle Fremden und ihr Eigentum ſchützen werde , ſo lange er ſeine gegenwärtige Stellung in der Mandſchurei inne habe . Tſchang = Tſolin wies darauf hin , daß ſich das feindliche Hauptquartier in Tſchingwangtoo befinde . Er richtete an alle Ausländer die Bitte , dieſen Platz zu verlaſſen , da ſeine Beſchießung in Ausſicht genommen ſei . Ferner forderte er die ausländiſchen Kriegsſchiffe in Schanheikwan und Tſchingwangtoo auf , ſich zur Abfahrt bereit zu halten , da er beabſichtige , die feindlichen Kriegsſchiffe zu bombardieren . Zum Schluß erklärte Tſchang = Tſolin , daß er um ſein Leben und die Sicherheit in der Mandſchurei kämpfe und nicht auf halbem Wege ſtehen bleiben werde . Truppenaushebung des Regierung . Nach einer Meldung des Petit Pariſien aus Peking führt die Re= gierung . eine ernſte Truppenaushebung aus . Sie requie= riert Fahrzeuge , Milchkühe , Eſel und Kamele . Große Munikionsſendun= gen gingen an die Nordfront ab . Sie ſind für die drei Armeen beſtimmt , die die Regierung der vormarſchierenden Armee Tſchang = tſo = lins ent= gegenſtelle . — Der ehemalige Miniſterpräſidgent Tuan = Schi = Schu verſucht zu vermitteln . Er hat den beiden kriegführenden Parteien Telegramme geſchickt und als Bedingung für die Entſpannung den Rück= tritt des Präſidenten der Republik verſprochen , den er für die jetzige Lage als verantwortlich erklärt . Der italieniſch = ſchweizeriſche Schiedsgerichtsvertrgg . U . Rom , 21 . Sept . Nach der geſtrigen Genehmigung durch den Miniſterrat iſt der ſchweizeriſch = italieniſche Schiedsgerichtsvertrag heute vormittag von Muſſo= lini einerſeits und dem ſchweizeriſchen Geſandten in „ Rom , Wagniere , andererſeits im Palazzo Chigi unterzeichnet worden . Im Verlaufe der heutigen Sitzung der Völkerbundsver= ſammlung teilte der italieniſche Delegierte Salandra unter ſtar= kem Beifall mit , daß heute der italieniſch = ſchweize= riſche Freundſchaftspertrag in Rom unterzeichnet werde , der in allen ſtrittigen Fällen obligatoriſche Schiedsgerichts= barkeit vorſehe und ganz im Geiſte des Völkerbundes gehal= ten ſei . Der Corriere della Sera ” hebt als beſonders wertvoll die auf 10 Jahre feſtgeſetzte , außergewöhnlich lange Dauer dieſes Vertrages hervor , ſowie deſſen allgemeine Natur , die keinerlei Ausnahmen geſtatte , ſo daß unbedingt zwiſchen den beiden Län= dern evtl . auftauchende Streitfragen eine ſchiedsgerichtliche Löſung erfahren müßten . Tſchitſcherin zur Völkerbundsreſolution über Georgien . Moskau , 20 . Sept . ( Wolff . ) Tſchitſcherin ſagte einem Vertreter der Ruſſiſchen Telegraphen = Agentur betr , der Völker= bundsreſolution über Georgien u . a . folgendes : „ Gleichzeitig mit der auf der geſamten weltpolitiſchen Front auf= genommenen imperialiſtiſchen Offenſive , die letzten Endes ſich direkt oder indirekt gegen die Sowjetunion richtet , unternimmt der ſogenannte Völkerbund eine papierne Offenſive gegen die Sowjet= republiken . Schon wiederholt hat der durch die Ententemächte geleitete Völkerbund verſucht , ſich in die inneren Angelegenheiten der Sowjet= union zu miſchen , wobei er ſtets auf die ſchärffte Zurückweiſung durch die Sowjetregierung geſtoßen iſt . Der Völkerbund iſt eine bequeme Camouflage für Angriffe gegen die Sowjetunion in Fällen , wo die kapi= taliſtiſchen Regierungen nicht aufzutreten wünſchen oder vielmehr nicht können , ohne ſich vor dem eigenen Lande zu kompromittieren . Eine der= artige Rolle dürfte kaum zur Hebung ſeiner Autorität beitragen , könnte aber dazu geeignet ſein , die Durchführung des engliſch = ruſſiſchen Vertrags oder der franzöſiſch = ſowjetiſtiſchen Verſtän= digung zu erſchweren . Zahlreiche Dokumente beweiſen , daß der aus= ſichtsloſe georgiſche Putſch von den jenigen beſtellt worden iſt , die ihn nachher für eine Hetzkampagne gegen die Sowjetunion ausnützen wollen . Der Putſch war von den bürgerlichen Regierungen vorbereitet und unterſtützt worden . Der abſolut unzuläſſige Beſchluß des Völker= bundes , der eine unverhüllte Einmiſchung in die inneren Angelegen= heiten der Sowjetunion darſtellt , hat endgültig das Spiel der Gegner der Sowjetunion verraten . Das Ergebnis des von Boncourt und Ge= noſſen inſzenierten Putſches beweiſt , daß Georgien ein rotes ſowje= tiſtiſches Georgien und ein freies Mitglied der Sow= jetunion iſt . Die Urheber des Abenteuers machen Reklame für dieſen angeblichen Aufſtand , während der Völkerbund die Ereigniſſe in Indien , Syrien und im Sudan ſowie in China totſchweigt . Der Beſchluf des Völkerbundes iſt eine feindliche Handlung gegen das wirk= liche Georgien und gegen die Sowjetunion . ” Rutiihzer 264 . Die 26 prozentige Abgabe an Frankreich . Paris , 21 . Sept . ( Wolff . ) Habas verſucht in einer halbamtlichen Veröffentlichung das dieſer Tage erfolgte Inkrafttreten des franzöſiſchen Geſetzes aus dem Jahre 1921 über die 26 prozentige Abgabe vom Wert der deutſchen Einfuhr wenige Tage vor Beginn der deutſch = franzöſiſchen Handelsvertragsöerhandlungen wie folgt mundgerecht zu machen : Der Sachverſtändigenplan ſowie das Abkommen von London haben ausdrücklich die Abgabe dieſer Art vorbehalten , die keineswegs ein Mehr an Zoll bedeutet und den Exporteuren keine neuen Laſten aufbürdet . Die Einziehung durch den franzöſiſchen Staat wird tatſächlich von Deutſch= land reſtlos zurückerſtattet . Dieſe Maßnahme bedeutet ein praktiſches Vorgehen , um der franzöſiſchen Staatskaſſe den Teil der Reparations= zahlungen Deurſchlands , der ihr zukommt , zu überweiſen . Die Maßnahme wird die franzöſiſch = deutſchen Handelsbeziehungen in keiner Weiſe er= ſchweren ; ſie wird auch ferner den Warenaustauſch Frankreichs mit den anderen Ländern nicht behindern . Das Ausführungsdekret ſieht beſon= dere Maßnahmen für deutſche Produkte vor , die aus anderen Ländern kommen , namentlich für die , die von einem Kaufmann bezogen wurden , der in einem dritten Lande wohnt und durch ihn für ſeine eigene Rech= nung verkauft werden . Havas glaubt übrigens zur Beruhigung darauf hinweiſen zu können , daß der in England beſtehende Recovery Act bis jetzt zu keinen Schwie= rigkeiten geführt habe . Das Dekret , das die franzöſiſche Regierung geſtern in Kraft ſetzte , wurde auf diplomatiſchem Wege Deutſchland , England , Belgien , Italien , Südſlawien , Rumänien und der Tſchechoſlowakei notifiziert . Einige franzöſiſche Blätter betonen , daß die 26 prozentige Abgabe von der Einfuhr deutſcher Waren vom 1 . Oktober ab von den franzöſi= ſchen Zollbehörden vom franzöſiſchen Empfänger der deutſchen Sendun= gen erhoben werde . Kundgebung des internationalen Gewerk= ſchaftsbundes gegen den Krieg . Berlin , 21 . Sept . Gegen den Krieg und für den Weltfrieden hatte der internationale Gewerkſchaftsbund auf den heutigen Sonntag die organiſierte Arbeitnehmerſchaft der ganzen Welt zu einer Kundgebung aufgerufen . In zahlreichen Städten des Reiches wurden gemäß dieſem Beſchluß Kundgebungen gegen den Krieg veranſtaltet , die nach den bisher vorliegenden Meldun= gen ruhig verlaufen ſind . Wenn man auch verſchiedentlich den Völkerbund als allein mögliches Inſtitut bezeichnete , den Frie= den zu garantieren , ſo wurden doch auch verſtändige Stimmen laut , die betonten , allerdings müſſe zuvor der dazu geeignete Völ= kerbund anders zuſammengeſetzt ſein als der jetzige . Freilaſſung Hitlers ? München , 21 . Sept . Zu den Blättermeldungen , daß zum 1 . Oktober mit der Freilaſſung Hitlers , zu gleicher Zeit aber auch mit ſeiner Ausweiſung aus Bayern beſtimmt zu rechnen ſei , er= fährt man , daß Hitler zwar am 1 . Oktober aus der Feſtungshaft entlaſſen werde , daß ſich aber die Regierung die Ausweiſung als äußerſte Maßnahme vorbehält . Sollte die Unterſuchung gegen die „ Frontring ” = Führer auch Hitler belaſten , ſo wäre die Voraus= ſetzung für die Bewährungsfriſt nicht gegeben . Hitler müßte in dieſem Falle ſeine Strafe weiter verbüßen . Die Kohlenförderung im Ruhrgebiet . Eſſen , 21 . Sept . ( Wolff . ) Nach vorläufigen Berechnun= gen wurden in der Woche vom 7 . bis 13 . September im geſam= ten Ruhrgebiet ( ohne die von der Regie betriebenen drei Zechen und 10 Kokereien in ſechs Arbeitstagen 2014201 Tonnen Kohle gefördert ( auf das beſetzte Gebiet entfallen davon 1853 516 Ton= nen ) , gegen 1878 917 ( 1729 270 ) Tonnen in der vorhergehenden Woche bei ebenfalls ſechs Arbeitstaigen . Die Kokserzeugung ſtellte ſich in der Betriebszeit in ſieben Tagen ( in den Kokereien wird auch Sonntags gearbeitet ) auf 391 442 Tonnen ( beſetztes Gebiet 357 119 ) gegen 383 001 ( 349 226 ) Tonnen in der vorher= gehenden Woche . Die arbeitstägliche Kohlenförderung — immer ohne die beſetzten Betriebe — betrug in der Woche vom 7 . bis 13 . September im geſamten Ruhrgebiet 335 700 Tonnen gegen 313 153 Tonnen in der Woche vorher und 368 681 Tonnen im Durchſchnitt des ganzen Jahres 1914 . Die tägliche Kokserzeu= gung ſtellte ſich auf 55 920 Tonnen ( 54 714 bezw . 62 718 Tonnen ) . Im beſetzten Gebiet ergab ſich eine arbeitstägliche Kohlenförde= rung von 308 919 Tonnen ( 288 212 bezw . 348 586 Tonnen ) und eine tägliche Kokserzeugung von 51017 Tonnen ( 49889 bezw . 58 338 Tonnen ) . Grenzſorgen Polens im Oſien . Warſchau , 21 . Sept . ( Wolff . ) Im polniſchen Miniſter= präſidium ſoll in kürzeſter Zeit ein beſonderes Miniſterium für Grenzangelegenheiten geſchaffen werden , das militäriſchen Cha= rakter trägt und hauptſächlich die Aufgabe hat , den Grenzſchutz im Oſten zu organiſieren . Längs der ganzen Oſtgrenze werden Grenz= kordons errichtet werden , wie ſie früher vor dem Kriege an der ruſſiſchen Grenze beſtanden . Jeder Kordon iſt für zwölf Grenz= ſoldaten und einen Offizier beſtimmt . Acht ſolcher Gebäude ſind bereits errichtet und zwölf ſollen noch im Laufe des Oktobers fertiggeſtellt werden . * Heſſiſches Landestheater . Kleines Haus . — Sonntag , den 21 . September . Miß Sara Sampſen . Trauerſpiel von Leſſing . Lag es an dem Schauſpiel lag es an der Aufführung : der Eindruck der Vorſtellung war ſchwach , ſehr ſchwach . Als ein franzöſiſcher Schriftſteller auf die Fehler der Kom= poſition von „ Miß Sara Sampſon ” hiewies , konnte Leſ= ſing ihm nicht unrecht geben ; aber er ſah von einer Umarbei= tung ab und erinnerte ſich — in der „ Hamburgiſchen Dramatur= gie ” — deſſen , was Voltaire bei einer ähnlichen Gelegenheit ſagte : „ Es gibt auch notwendige Fehler . Einem Bucklichten , den man von ſeinem Buckel heilen wollte , müßte man das Leben nehmen . Mein Kind iſt bucklicht ; aber es befindet ſich ſonſt ganz gut . ” „ Sara Sampſon ” bildete für Leſſing den erſten Verſuch eines bürgerlichen Trauerſpiels . Das engliſche Schauſpiel war ihm Vorbild . Doch er kam aus der Schwerfälligkeit der Handlung , aus der Redſeligkeit des Dialogs , aus der Umſtändlichkeit ſeiner Diſputationen nicht heraus , und wir empſinden dieſe Schwächen heute vielleicht ſtärker als in früheren Zeiten . Selbſtredend ſoll auch der klaſſiſche Spielplan gepflegt wer= den . Die Auswahl eines der ſchwächſten klaſſiſchen Werke rechtfertigt ſich aber nur , wenn die Darſtellung beſondere Reiz gewährt . Das Gegenteil war geſtern in der von Peter Suhrkamp geleiteten Vorſtellung der Fall . Wohl ſah Aenne Kerſten als Miß Sara ſchön aus wie ein Porträt von Reynolds , wohl er= freute der uielodiſche Klang ihrer Stimme , wohl hatte ſie Haltung und Sicherheit ; aber ihrem Weſen nach wäre ſie doch eher die er= blühte Matwood , als Miß Sara , das „ beſte , ſchönſte , unſchul= digſte Kind ” geweſen . Fü : Mellefont , den Verführer und Liebhaber , fehlt es Rudol = Renfer an innerem Format wie an Ausbildung des Spiels Mit einer beſcheidenen Deklamation iſt es nicht getan . Ich will annehmen , daß Herr Renfer am Beginn ſeiner Bühnentätigkeit ſteht , ſo daß er unter der kräftigen Hand eines tüchtigen Regiſ= ſeurs ſich noch entwickeln kann ; zurzeit iſt er ſolchen Aufgaben nicht gewächſen . Auch Mirjam Lehmann = Haupt blieb als Marwood vielfach in Aeußerlichkeiten ſtecken , und es gelang ihr nicht , die verlaſſene , rachſüchtige Geliebte zu einer überzeugenden , lebens vollen Perſönlichkeit zu geſtalten . — In hübſchen , ſicheren Stri= chen zeichnete Hugo Keßler den alten Diener Waitwell , und dem Vater Sampſon wurde Kurt Weſtermann ſympathiſch gerecht . Der blutarmen Aufführung gaben die von Lothar Schenck von Trapp entworfenen Dekorationen keine Stütze . Sie ſchwankten zwiſchen Wirklichkeit und Stilbühne und boten kein ſuggeſtives Bild . Der „ Saal im Gaſthof ” ähnelte einer Straße , Mellefonts Bett ſchien auf einem Korridor zu ſtehen ; die ſchwäch= lichen Farben wirkten ſo ſpieleriſch wie der geſuchte Bühnen= rahmen . Es iſt ſchade , daß die geſtrige Vorſtellung keinen beſonderen Eindruck hinterlaſſen hat . Es erſcheint uns jedoch Pflicht , dieſe Schwächen im Schauſpiel offen darzulegen , damit Abhilfe , ſoweit möglich , bei Zeiten geſchaffen wird . * Tierkreiszeichen und Häuſereinteilung des Bodiakus . Der ( Sritte ) Abendvortrag der Frau Baronin Ungern = Stern= berg über die „ Tierkreiszeichen und Häuſereinteilung des Zodia= kus ” brachte eine Fülle ureigenſter , feinſter Gedankenfolgerungen , deren Logik man ſich als Zuhörer kaum entziehen kann , deren volles Verſtehen aber ein tieferes Eindringen in die aſtrologiſche Wiſſenſchaft bedingt . Die Rednerin machte uns in der folgenden Erklärung der einzelnen Tierkreiszeichen und Häuſer die Art der Kraftwirkung auf das Individuum faßbar . Der Zodiakus oder Tierkreis — der zu beiden Seiten der Ekliptik liegende Streifen — iſt in 12 Teile eingeteilt und jeder einzelne Teil bildet ein Symbol für die Entwicklung des menſchlichen Geiſtes . In vier Hauptteile geteilt repräſentieren je drei Sternbilder die vier kos= miſchen Urkräfte : Luft , Waſſer , Feuer und Erde , wobei als Tem= peramente , die Luft das ſanguiniſche , das Waſſer das phlegma= tiſche , das Feuer das koleriſche und die Erde das melancholiſche Temperament verkörpert . Im Einzelnen iſt das Symbol reinen Feuers des in die Natur fallenden Geiſtes der „ Widder ” be= herrſcht durch den Mars . Der „ Stier ” ſymboliſiert die Ausbil= dung der Sinne , beherrſcht durch Venus , die ſinnenhafte Freude am Leben . Die „ Zwillinge ” die Kraft des Unbewußten und das problematiſche Denken , beherrſcht durch Merkur . Der „ Krebs ” ſymboliſiert das Abgeſchloſſenſein — ein Ohnmachtsempfinden — und wird duich Uranus beherrſcht , der das Mutterprinzip aus= drückt . Im „ Löwen ” haben wir das Symbol der Willenseinheit , die alle Kräfte bewußt ſammelt , der Macht und Sicherheit . Die „ Jungfrau ” das Symbol der Demut vor den Geſetzen der Welt — das Erkennen der Vergänglichkeit der Welt . Die „ Wage ” ſteht in der Mitte und zeichnet alle Regungen der Menſchenſeele . Der „ Skorpion ” das Symbol der Schlange , der Anfang des Zer= ſtörens . Der „ Schütze ” gibt reichen Impuls ohne Inhalt , der „ Steinbock ” verarbeitet die Materie durch den Geiſt . Der „ Waſ= ſermann ” ſymboliſiert einen hohen Geberwillen , während endlich die „ Fiſche ” die Vollendung des Lebens bedeuten und den Opferwillen ſymboliſieren , von Jupiter beherrſcht . Die Ein= teilung der 12 Zeichen in dreimal vier Kraftzentren iſt eine ur= philoſophiſche . Die vier oben angeführten : Waſſer , Luft , Feuer und Erde , und drei Ureigenſchaften , die der Natur zugrunde lie= gen , gleich den drei Nornen : 1 . Kraft des Werdens ( Widder , Krebs , Wage , Steinbock , 2 . erhaltende Kraft ( Stier , Löwe , Skor= pion , Waſſermann ) , 3 . zerbrechende Kraft ( Zwillinge , Jungfrau , Schütze , Fiſche ) . Die aſtrologiſche Häuſereinteilung in Verbin= dung mit der Sternenkonſtellation ſind für das Horoſkop des Ein= zelnen von Bedeutung . In ſich hat jedes Einzelweſen als Kind der Erde den ganzen Tierkreis , aber um ein typiſches Horoſkop zu erhalten , müſſen noch bei den mathematiſch genauen Berech= nungen genaue Zeit der Geburt und Breitegrad des Geburts= orts eingezeichnet ſein . — Die zur Geburtsſtunde wirkenden Naturkräfte liegen in dem Menſchen und es wirkt gleich einem Dämon eine Kraft in jedem Einzelnen , die die Perſönlichkeit ſein Ziel verfolgen laſſen will durch alle Irrtümer und Abweichungen vom geraden Weg zu dieſem einen Ziel . Im Horoſkop ſehen wir die Dynamik des in Frage kommenden Lebens . — Wir werden belehrt , daß das Allerperſönlichſte durch die Häuſereinteilung ge= geben iſt , daß die Kräftewirkungen im Menſchen durch die Tier= kreiſe beeinflußt werden , ein Dagegenſtemmen widernatürlich iſt . Daß im Menſchen ſtets Kräfte entgegenwirken , ſehen wir ſchon bei dem Doppelleben , das ein Kind führt , es führt ſchon im Wachen ein Doppelleben , zum Beiſpiel beobachte man ſein Ge= baren bei den Eltern und allein , es führt aber auch ein beſonderes Tages = und Nachtleben . Das Doppelleben im Menſchen hat die analytiſche Forſchung ſtets feſtgeſtellt ; auch in der aſtrologiſchen Häuſereinteilung hat jeder Pol ſeinen Gegenpol , jedes Haus ſein Oppoſitionshaus , und in dem Horoſkop wird uns ein plaſtiſches Bild gegeben von dem Gegenſpiel der in jedem Menſchen wir= kenden Kräfte . Nummer 264 . Dewerf = Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 22 . September . * 60 Jahre Rotes Kreuz . Allenthalben in Deutſchland finden in dieſen Wochen zur Feier des 60 jährigen Beſtehens des Roten Kreuzes Feiern und Veranſtaltungen ſtatt , deren Ertragniſſe den Wohlfahrtszwecken dieſer Organiſation zu= geführt werden ſollen . Die erſte dieſer Veranſtaltungen in Darmſtadt war eime Morgenfeier , die geſtern in der Turnhalle m Woogsplatz ab= gehalten wurde . Es hatte ſich eine ſtattliche Zuhörerſchar eingefunden , darunter auch viele Vertreter der Regierung und verſchiedener Behör= den ; anweſend waren u . a . Staatspräſident Ulrich , Landtagspräſident Adelung , Provinzialdirektor Kranzbühler und Bürgermeiſter Mueller . Mitwirkende bei dieſer Feier waren der Mozartverein unter Leitung von Herrn Kapellmeiſter Rehbock und Herr Guſtav De= harde , Mitglied des Heſſiſchen Landestheaters . Die Vortragsfolge wurde mit dem 23 . Pſalm ( Gott iſt meine Zuverſicht ) durch den Mozart= verein eröffnet . Der Chor ſang unter Entfaltung kunſtgemäßer Ton= bildung und Nüancierung rein und ſtimmiungsvoll . Herr Kapellmeiſter Rehbock erreichte es durch die Wirkung ſeiner Stabführung , daß der Pſalm die Eindruckskraft eines inneren Erlebniſſes in dem Hörer er= reichen mußte . Herr Guſtav Deharde , der neue Heldentenor des Heſſ . Landes= theaters , trat hier zum erſten Male als Konzertſänger vor das Darm= ſtädter Publikum . Er iſt eine ſtattliche Erſcheinung , wie geſchaffen zur Verkörperung eines Siegfried . Aber auch ſeine ſtimmlichen Mittel wer= den ſich die Beachtung der Muſikfreunde erzwingen . Die Kantate „ Die ihr des unermeßlichen Weltalls Schöpfer ehrt ” zeigte bereits , daß Herr Deharde über eine vorzügliche Stimmkultur verfügt . In mehreren Liedern von Nichard Strauß , beſonders : „ Nicht ein Lüftchen regt ſich leiſe ” und „ Breit’ über mein Haupt dein ſchwarzes Haar ” , trat dann auch mehr das Gefühlvolle der klangſchönen , ausgeglichenen Stimme her= vor . Das zuletzt rwähnte Lied wurde mit erleſenem Geſchmack ge= fungen . Die Vortragsfolge enthielt noch die Gralserzählung aus „ Lohen= grin ” , und zwar auch den zweiten Teil der urſprünglichen Faſſung , den Wagner ſelbſt verworfen hat . Herr Deharde bot dieſe Opernpartie in feinſchattiertem , ausdrucksvollem Vortrag unter Anwendung einer ſehr deutlichen , wohlgepflegten Ausſprache . Der zweite Teil der Grals= erzählung iſt von Wagner mit ſicherem Kunſturteil geſtrichen worden , weil er nichts weſentlich Neues bringt und textlich und muſikaliſch den Eindruck des erſten Teiles abſchwächt . Die warme Aufnahme der Ge= ſangsdarbietungen des Herrn Deharde durch das Publikum ließ darauf ſchließen , daß es in ihnen eine Quelle innerer Erhebung und reinſten Genuſſes ſah . Die Klavierbegleitung hatte Herr Oberregierungsrat Grospietſch übernommen , der ſie rhythmiſch ſtraff und fein durch= geiſtigt geſtaltete . Auch Herr Siegfried May löſte ſeine Aufgabe als Klavierbegleiter bei dem erſten Chorvortrag des Mozartvereins mit beſonderem Geſchick . Herr Miniſterialdirektor Dr . Kratz , der Hauptgeſchäftsführer des Alice = Frauenvereins , hielt im Verlauf der Feier eine Anſprache , in der die Anweſenden im Namen der beiden Hauptvereine des Roten Kreuzes , des Heſſiſchen Landesvereins vom Roten C . zuz und des Alice = Frauen= vereins , begrüßt wurden . Der Redner wies dann auf die am 22 . Aug . 1864 in Genf erfolgte Unterzeichnung einer Konvention hin , die den Zweck hatte , das Los der im Felde verwundeten und erkrankten Militär= perſonen zu erleichtern . Die kriegführenden Staaten unterſtellten nach dieſem Uebereinkommen die Einrichtungen des Roten Kreuzes einem beſonderen Schutz . Die Genfer Konvention , die zunächſt 11 Staaten unterſchrieben , vereinigte ſpäter ſämtliche europäiſche Staaten in ſich . Auch Heſſen ſchloß ſich ihr an . Heute umſpannt die Organiſation des Noten Kruzes alle Länder der Erde . Der Redner erwähnte auch die Entſtehung des Gedankens zur Errichtung der Genfer Konvention , die auf Henry Dunant zurückgeht . In Heſſen iſt zunächſt der Hilfsverein für verwundete Soldaten ins Leben gerufen worden , der im Jahre 1891 den Namen des Roten Kreuzes annahm . Im Jahre 1867 wurde der Alice = Frauenverein gegründet , der ſeinen Namen trägt von der damaligen Prinzeſſin Ludwig von Heſſen , die den Verein bis zu ihrem Tode ge= leitet hat . Das Kriegsjahr 1914 führte die beiden Vereine in die engſte Zuſammenarbeit , und im Jahre 1923 ſchloſſen ſie ſich zum Heſſiſchen Landesverein vom Roten Kreuz zuſammen . Die heſſiſche Organiſation umfaßt 64 Zweigvereine und 40 freiwillige Sanitätskolonnen . Der Alice = Frauenverein hat 197 Zweigvereine , 4 Schweſternſchaften mit 200 Schwe= ſtern und 20 Krankenpflegeſtationen . Insgeſamt umfaßt das Rote Kreuz in Heſſen 40 000 Mitglieder . Mehrfach wurde in dem Vortrag betont , daß die Aufgaben des Noten Kreuzes nicht mit dem Kriege beendet ſeien , daß ſie im Gegenteil an Umfang noch zugenommen hätten , weil ſich die Organiſationen auf den verſchiedenſten Gebieten der Wohlfahrtspflege betätigten und das Rote Kreuz überall da helfend eingreifen wolle , wo es gelte , Leid , Not und Elend zu beſeitigen . Die Ausführungen des Redners waren von lebhaften Beifallskundgebungen begleitet . Die Veranſtaltung ſchloß mit dem „ Niederländiſchen Dankgebet ” ( Wir treten zum Beten ) , das der Mozartverein in außerordentlich ver= innerlichter Auffaſſung ſang . Der letzte Vers war ſo eindrucksvoll im Vortrag , daß ſich die Zuhörerſchaft von den Sitzen erhob . Für die Nachmittagsſtunden hatte der Heſſiſche Automobil = Club Eirzel = und Geſellſchaftsfahrten in die nähere Umgebung Darm= ſurdts , zur Bergſtraße und dem Odenwald angekündigt . Der Automobil = 8 lub ſtellte in hockherziger Weiſe etwa 20 Wagen für den wohltätigen Zweck bereit . Die Fahrten gingen vom Paradeplatz aus , und das Unter= nehmen fand lebhaften Zuſpruch . — Rotes Kreuz — Heſſiſcher Automobil = Club . Zu den von dem Heſſiſchen Automobil = Club zugunſten des Roten Kreuzes veranſtalteten Auotomobilfahrten hatten ſich am Sonntag nachmittag auf dem Paradeplatz 18 Wagen eingefunden , die faſt alle von den Eigen= tümern gelenkt wurden . Zahlreiche Fahrgäſte machten Spazierfahrten nach der Bergſtraße bis Heppenheim , dem Odenwald , durch den Park , nach dem Rhein und nach Rüſſelsheim . Ueber 40 Fahrten fanden ſtatt . Die Zurückkehrenden erzählten voll Begeiſterung von den Schönheiten einer Autofahrt in Darmſtadts herrliche Umgebung . Denn manchem war da Gelegenheit geboten , ſich für wenig Geld den noch nicht gekannten Genuß einer größeren Autofahrt zu verſchaffen . Reicher Dank lohnte die liebenswürdigen und unermüdlichen Führer . Den nicht unerheb= lichen Ertrag ſtellte der Heſſiſche Automobil = Club ganz dem Roten Kreuz zur Verfügung und bewies damit erneut , welch hohe und edle Ziele die Klubgenoſſen bei der Pflege des ſchönen Autoſports verfolgen . Möge den ebenfalls zum Beſten des Roten Kreuzes am nächſten Sonntag im Städtiſchen Saalbau ſtattfindenden turneriſchen und ſportlichen Vorfüh= rungen ein gleicher Erfolg beſchieden ſein . — Die Freie Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft hat für den kom= menden Winter ein überaus reiches und reizvolles Programm aufgeſtellt . Die Spielfolge wird am 3 . Oktober durch den Niederdeutſchen Abend des ausgezeichneten Vortragskünſtlers Dr . Erich Drach = Berlin eröffnet , der Liliencron , Storm , Löns und Gorc Fock gewidmet iſt . Als Theaterverſtellung ſteht ein Gaſtſpiel der Bayeriſchen Landesbühne = München in Ausſicht , die verſchiedene , in Darm= ſtadt noch ) unbekannte Einakter von Ludwig Thoma , vorausſichtlich ſo= gar zwei bisher überhaupt noch nicht geſpielte heitere Szenen bringen wird . Die Feinheiten künſtleriſchen Marionettenſpiels werden durch ein Gaſtſpiel von Branns Münchener Marionettentheater vermittelt . Robert Kothe und Lies Engelhard , die im vocigen Winter einen ſo ſtarken Erfolg hatten , erſcheinen mit neuen Zwiegeſän= gen zur Laute . Dem 450 . Geburtstage Arioſts trägt ein Vortragsabend von Wilhelm Michel , verbunden mit Nezitationen , Rechnung . Bert Brecht , der Verfaſſer der an dem Landestheater zur Zeit geſpielten Hiſtorie „ Edward II . , ” iſt eingeladen , eigene Dicſtunge , zu leſen , um den hieſigen Kunſtfreunden einen weiteren Einblick in ſeine ſtarke Diclter= perſönlic keit zu geben . Vilma Mönckeberg = Hamlurg erzählt Mär= chen von allen Völkern und aus allen Zeiten ; ein moderner Kaba= rettabend ſoll Jogclim Ringelnatz , den k ” f Scemann zu dem Kuttel = Daddel = Du , nach Darmſtadt führen . Winterprogramm nimmt die Buchhandlung Berg Ahein= al . und 6 , entg gen . Der Mitgliedsbeitrag von 6 8 Abende . 10 Mk . für nu nerierten Sherrſitz berechtigt zum B Bei den ſeitherigen Mitgliedern wird der Mitgliedsbeitrag in den näch= ſten Tagen dureh Boten erhoben . — Zur Aufwertungsfrage . Wie das Organ des Deutſchen Nentner= bundes E . V . „ Der Rentner ” in der September = Ausgabe mitzuteilen in der Lage iſt , tritt der Unterausſchuß des Reichstags Ende September zuſammen . Zuuleich darf das genannte Organ auf Grund ihm gewor= dener Auskünfte ſchon jetzt der Hoffnung Ausdruck geben , daß die Peſſi= miſten , die jeden Erfolg in der Aufwertungsfrage ad aata gelegt haben , nicht Recht behalten werden . Insbeſondere dürſte eine frühere Auf= nahme des Zinſendienſtes ſchon jetzt ſo aut wie geſichert ſein . — Die evangeliſche Auswanderermiſſion Bremen , Georgſtraße 22 , hilft allen Ausſvanderern . Sie gibt Auskunft in Auswanderungsfragen , Lune dor der Dandernbſährt , welten die Auswnderer . uente en trauensleute im Ankunftshafen und im Zielort . Dieſe nehmen ſich der Neuankommenden an , erleichtern ihnen den Anſchluß an die evangeliſche Kirche und deutſche Kreiſe . Man melde rechtzeitig ſeine Ankunftszeit in Bremen bzw . Abfahrtszeit in der Heimat . Mottg , dei 22 r rbir 1924 . Zu denr 2 aſ 3 ß der Stagiv = jordneten = Verſammlung , die Neufeſtſetzung des Gaspreiſes b = treffend , iſt noch folgendes nachzutragen : Einem Antrag der Deutſchen Volkspartei ent= ſprechend , hat die Stadtverordneten = Verſammlung beſchloſſen , kraft zugrunde gerichtet . Was früher ſo ſtolz und in ſich gefeſtet ſchien , den Kleinverbrauchern inſofern eine Vergünſtigung zuteil werden iſt ein wüſter Trümmerhaufen geworden . zu laſſen , als für dreiflammige Meſſer bis zu einem Gasver= brauch von 16 Kubikmeter monatlich nur die halbe Grundgebühr Zeit des alten Friedens , der Anfang zur Zerſtörung gemacht wurde . ( Meſſermiete ) zur Erhebung gelangt . Dagegen muß künftig für diejenigen Anſchlüſſe , die kein Gas verbrauchen , die doppelte Stuben , mieden Sonne , Licht und reine Luft . So zehrte die Muchat , Meſſermiete bezahlt werden , wobei aber die Verwaltung er = Mark des Volkes , bis es einfach nicht mehr widerſtandsfähig war . mächtigt wurde , aus ſozialen Gründen in hierfür geeigneten Fällen von letzterer Maßnahme abzuſehen . ( Offenbach ) und Loth . Toller , veranſtaltet im Oktober und November immer wieder untergehen in der Maſſe ! d . J . in den Ausſtellungsräumen „ Kunſt und Keramik ” eine Kollektiv = Ausſtellung , auf die wir an dieſer Stelle einſtweilen hinweiſen möchten . Näheres durch ſpätere Anzeigen und Plakatanſchläg . — Vorläufige Vortragsanzeige . Wie uns von der Lundesgruppe Volkes zunichte gemacht . Es iſt ſchon genug darüber geredet , geſchrieben hältniſſe , Herr Oberlandesgerichtspräſident i . R . Dr . Beſt , der in der zu ſagen „ Zurück zur Natur‟ . Das läuft dem ganzen Werden im All einer Vortragsreiſe in Bayern befindet , am nächſten Donnerstag , des ſogenannten ewigen Kreislaufs — es iſt eine Spirale in der Ent = Gymnaſiums über ſeinen dem Reichstag eingereichten und von dem winnen wird , aber jedesmal von einem höheren , freieren Standpunkt Vorſitzenden des Aufwertungsausſchuſſes Dr . Steiniger aufgenommenen Geſetzentwurf und die Verhandlungen mit dem genannten Ausſchuß Nicht zurück , ſondern aufwärts , vorwärts zu einem neuen Natur= ſprechen . Die Mitglieder des Verbandes und des Kleinrentnerbundes empfinden ! haben freien Eintritt ; für Nichtmitglieder wird ein kleines Eintrittsgeld erhoben . Nähere Anzeige erfolgt Anfang nächſter Woche im Anzeigen = unendliche , nimmerleere Jungborn alles Werdens und Seins . Und mag teil dieſes Blattes . — Nähſchule der Freundinnen junger Mädchen . Unſere Schule , die im Sommer von 33 Schülerinnen beſucht wurde , beahſichtigt , nach den falſch war . Herbſtferien außer den Kurſen im Flicken und Weißnähen , auch ſolche für Weißſticken und Bluſenanfertigen einzurichten . Anmeldungen dazu kön = ſten , heiligſten Wollens zum Licht , losſtrebte von Alltagslaſt und Wochen= nen vom 22 . — 25 . September nachmittags von 3 — 6 Uhr im Schullokal , Waldſtraße 21 , Hinterhaus , erfolgen . Der Unterricht beginnt wieder am hinaus in die Wälder , zog hinauf zur Einſamkeit der Berge , um ſich 6 . Oktober . ſchäftsſtelle dieſes Blattes wegen Herausgabe eines neuen Fahrplans teilen wir an dieſer Stelle mit , daß rechtzeitig zur Einführung des Win = zermürbt von Arbeit und fadem , ſchalem Erleben — und kehrten zurück terfahrplanes am 5 . Oktober , die beliebte Fahrplanüberſicht neu er = Gültigkeit . Ausgenommen iſt nur die Strecke Frankfurt - Darm = Darmſtädter Tagblatts vom 12 . ds . Mts . an dieſer Stelle veröffentlicht haben . Die Züge nach und von Griesheim ſind wegen Kürzung in Darmſtadt etwas ſpäter ab und kommen etwas früher hier an . Sobald die , Regie der Eiſenbahnen in den beſetzten Gebieten ” gemäß dem Wandernde Jugend — da lebt Sonne , Frohſinn und Freude , Freude am Dawes = Plan , wieder durch die deutſche Eiſenbahnverwaltung erſetzt iſt ſichtigt , das rote „ Darmſtädter Fahrplanbuch ” wieder zur Ausgabe zu Da iſt Wille und Tat ! bringen . Dg 8 . ! AUSVeTKauf wegen Umbau Enorm billige Preise ! ( 10996 a Gebr . Höslein Damen - Konfektion / . Kleiderstoffe 8 Verwaltungsgerichtshof . 1 . Klage des Oswin Döbel in Die= burg gegen die Gemeinde Dieburg wegen Abdämmung eines Entwäſſerungsgrabens ; hier Kompetenzkonflikt . Erſchienen ſind Kläger und mit ihm Rechtsanwalt Vogel = Dieburg , für die Gemeinde der Bür= germeiſter , als ſachverſtändige Auskunftsperſon Baurat Krauſe vom hieſigen Kultybauamt . Kläger hat beim ordentlichen Gericht gegen die Gemeinde Kläge erhoben mit dem Antrag , die Gemeinde zu verurteilen , Vorkehrungen zu treffen , daß das Waſſer aus dem Laufersgraben nicht das Grundſtück des Klägers überſchwemmen kann , da er Beſchädigungen befürchtet . Die Gemeinde beantragt Klageabweiſung ; es handele ſich um der öffentlichen Bewirtſchaftung unterſtehende Entwäſſerungsgräben , die zur Entwäſſerungw der angrenzenden Ländereien dient = n und die Ueberſchwemmungen der Gerſprenz verhüten ſollten . Auf Grund ſtrei= tiger Verhandlung ordnete das Gericht Augenſcheinseinnahme und Er= hebung eines Gutachtens des hieſigen Kulturbauamtes an . Dieſes Gut= achten ſtellt ſich auf ſeiten der Gemeinde : die Entwäſſerungsgräben ſtänden im öffentlichen Eigentum ; einen Damm dürfe Kläger nur bei Notſtand errichten . Nach der Wieſenpolizeiverordnung von 1874 für den Kreis Dieburg ſei es Sache der Verwaltungsbehörde , hier zu ent= ſcheiden ; nur bei Fragen des Schadenerſatzes entſcheide nach 8 44 des Bachgeſetzes das ordentliche Gericht . Das Kreisamt Dieburg erhob nun den Kompetenzkonflikt , indem es die Zuſtändigkeit des Kreisausſchuſſes für die Entſcheidung reklamierte . So iſt dieſe Sache an den Verwal= tunggerichtshof erwachſen . Die Sache wird durch Vergleich erledigt . — 2 . Vorentſcheidung gegen den Ortsgerichtsmann Georg Völger 6 . in Arheilgen wegen Schadenerſatzes . Ernſt Wiemer 2 . von Arheilgen , vertreten durch Rechtsanwalt Dr . Neuroth hier , will gegen Georg Völ= ger 6 . Klage erheben , weil dieſer als Gemeindebeamter ein fehlerhaftes Teſtament abgefaßt habe . Erſchienen iſt Ernſt Wiemer mit ſeinem An= walt und Gg . Völger 6 . mit ſeinem Rechtsbeiſtand Geh . Juſtizrat Metz . Es handelt ſich um ein am 1 . Dezember 1923 , abends 6 Uhr , vor dem Ortsgericht Arheilgen durch Völger aufgenommenes Teſtament . Der Bürgermeiſter war verhaftet worden . Der älteſte Gerichtsmann wurde als Vertreter des Ortsgerichts zu Peter Wiemer gerufen , der drei Stun= den nach der Teſtamentserrichtung verſtarb . In Arheilgen waren die Straßen geſperrt , ſo daß eine Herbeiſchaffung der Dienſtanweiſungen und Ortsgerichtsinſtruktion unmöglich war , andererſeits war der Zuſtand des Teſtators derart , daß raſch gehandelt werden mußte . Der Gerichts= mann beſtreitet , daß im Fragefalle ihm eine Fahrläſſigkeit zur Laſt falle , die ihn nach 8 839 B . G . B . haftbar mache . Die Mängel des abgefaßten Dorfteſtaments ſind derart , daß es das Nachlaßgericht als ungültig er= achtete . Kläger möckte den Antrag auf Vorentſcheidung des Verwal= tungsgerichtshofes zurücknehmen und nach Art . 131 Reichsverf ſſung die Gemeinde Arheilgen auf Schadenerſatz direkt belangen ; dies erſcheint aber um deswillen nicht angängig , weil der Antrag auf Vorentſcheidung vom Miniſterium der Juſtiz geſtellt iſt und deshalb , nur von dieſem zurückgenommen werden kann . Es iſt aber in der Verhandlung weder ein Vertreter des Juſtizminiſteriums erſchienen , noch iſt ein Vertreter des Staatsintereſſes anweſend . Aus der Beweisaufnahme geht hervor , daß der Bürgermeiſter wie der Beigeordnete Spenaler in Wieshaden ſich befanden , der Vürgermeiſterſekretär und Stellvertreter des Bürgermei= ſters Laroche erklärte ſich wegen anderweiter dienſtlicher Inanſpruch . nahme auferſtande , eine erforderliche Amtehandlung vorzunehmen . L . Teſtamentsaufnahme ger er in ſolcher ſich un na ein eine ſchriftlich leſen , in der unt= ie rlaſſung von Amt neint wir Ausführungen der beid tsvertreter erkennt der Ge= richtshof auch in dieſem Sinne . — Wucher . In letzter Zeit hat ſich die Preisrifungsſtelle für den Stadt = und Landkreis Darmſtadt mit mehreren Fällen zu beſchäftigen , in denen wucheriſche Zinsſätze für ausgeliehenes Geld verlangt worden ſind . Zum Teil wurden noch in allerneueſter Zeit 15 Prozent pro Mo= nat verlangt . Es wird vermutet , daß noch vielfach derartig hohe und unzuläſſige Zinsſätze gefordert und auch gezahlt werden . Vielfach ſollen derartige Zinſen die Urſache von Konfurſen geweſen ſein , in einigen Fällen wurde dies bereits einwandfrei feſtaeſtellt . Im allgemeinen In= tereſſe wird deshalb erſuchkt , die jeweiligen Zinsſätze durch die zuſtändigen Stellen nachprüfen zu laſſen . Seite 3 . Deutſche Jugendßerbergen . Man ſchreibt uns : Der Krieg und ſeine Folgen haben unſere Volks = Wir ſollen uns aber nicht verhehlen , daß ſchon vorher , noch in der Die Menſchen ſperrten ſich ſelber ein in dumpfe Straßen und ſtichige der Staub , der Dunſt der Städte und des Alltags unaufhörlich am Nichts aber brauchen wir jetzt , in der Zeit der Nöte und des Zerfalls , mehr als eine bewußte , ſtarke Volkskraft , einen geſunden , freien Volks = — Die Darmſtädter Gruppe , die ſeit ihrer letzten Umgruppierung willen . Mit allen Mitteln müſſen wir verſuchen , uns dieſe beiden wie= aus nachſtehenden heſſiſchen Künſtlern beſteht : Chr . Hallerſtede , W . der zu erringen , um uns in uns ſelbſt zu feſtigen und zu halten . Der Hofferberth , Alexander Poſch , M . W . Richter ( Darmſtadt ) , G . Richter Einzelne muß wieder zu ſeinem Rechte kommen und nicht immer und Finden wir das Seue , Gute — eigentlich Alte , Langvergeſſene in den Steinhöhlen der Städte , im Grau der Woche , im Maſchinengefauch der Fabriken ? — Nie — , denn eben das hat uns und die Kraft unſeres Heſſen des Hypothekengläubiger = und Sparerſchutz = und gedruckt worden — das ſoll hier nicht noch einmal des Langen und verbandes für das Deutſche Reich mitgeteilt wird , wird der Breiten erläutert werden . Aber das ſteht feſt : Es gibt nur einen Weg unermüdliche Vorkämrfer für eine gerechte Regelung alter Schuldver = aus der Wirrnis heraus : Der Weg , der zur Natur führt ! Es iſt falſch , letzten Zeit in München und Hamburg geſprochen hat und ſich jetzt auf und einer jeden Entwicklung zuwider . Es wiederholt ſich nichts — trotz den 25 . September , abends 8 Uhr ; in der Aula des Ludwig = Georgs = wickelung , die wohl immer und immer wieder dieſelben Ausblicke ge= aus . Deshalb , ihr , die ihr ſchon den Weg zur Natur erkannt habt : Da draußen , in Wald und Feld , in Berg und Heide , da iſt der große , die große Maſſe der Menſche heute noch immer meinen , ſie könne der Natur entgegenleben — auch ſie wird bald einſehen , daß ihre Theorie Jugend war es , die zuerſt mit glühender Begeiſterung , voll des tief= grau , von Haſt und Hetze , von Scheinweſen und Scheinſein . Sie zog ſelber wieder zu finden . Mit aller Inbrunſt ihres Weſens , mit jeder — Darmſtädter Fahrplanbuch . Auf die vielen Anfragen bei der Ge = Pore ihres Körpers ſogen ſie das ſchaffende , bauende , glutende Leben in ſeiner hehren Schönheit und Reinheit in ſich . Matt gingen ſie davon , ſtark und frohgemut , braun und frank — neue Menſchen ! Dann ſtanden ſcheint . Bis dahin hat die Juli/Auguſt = Ausgabe dieſer Ueberſicht ihre , ſie friſch und tapfer wieder im Treiben der Woche , bis ein neuer freier Tag ſie wieder hinausführte . Sie hatten den Weg zur Natur gefunden , ſtadt , deren vollſtändigen , jetzt gültigen Fahrplan wir in Nr . 254 des hatten das alte , zerriſſene Band wieder geknüpft und waren verbunden für immer mit dem Werden und Weben der Allmutter . Mehr und mehr wurden es , die Gleiches ſuchten , Gleiches erlebten der Kontrollaufenthalte unweſentlich verſchoben . Dieſe Züge gehen und fanden , Wandernde Jugend — es iſt nicht mehr ein Traum einiger großer Seher — es iſt Wirklichkeit , lebende heiße Wirklichkeit geworden . Wahren , Schönen , Echten , da iſt Innerlichkeit und ſich in etwas Ver = und die mannigfachen Zugumlenkungen wieder weggefallen ſind , iſt beab = ſenkenkönnen , da iſt aber auch klarer , großer Blick und ſtraffe , feſte Hand ! Aber noch immer ſind es verhältnismäßig Wenige , die wandern und ſich dort Kraft und Mut ſuchen . Noch iſt nicht einmal einer von hundert Deutſchen , dem Volk , das am meiſten Urſache hätte , zu ſuchen , ſich zu ſtärken und zu ertüchtigen , einer Wandergruppe angeſchloſſen . Und wir müſſen ein Volk der Wanderer , eine Gemeinſchaft des Wan= derns werden , wenn unſer Volkstum wieder erſtarken ſoll ! Dann auch , verbunden durch die gemeinſame Quelle der Kraft , werden ſie alle die , die ſich heute noch um politiſcher und anderer Nichtigkeiten willen befeh= den , leichter verſtehen . Es wird ein einiges großes Wollen da ſein : Höhenmenſchen zu werden . Und die leben nicht in den ſumpfigen , ſticki= gen Niederungen der Städte Alle , die Ertüchtigung unſeres Volkstums wollen , haben eingeſehen , daß der Weg zur Natur , daß das Wandern das beſte Mittel , ja das ein= zige Mittel iſt . Sie haben das Jugendwandern unterſtützt , wo es mög= lich war . Aber noch immer ſind es auch hier viel zu wenig Einſichtige . Noch immer kämpft der Verband für Deutſche Jugendherbergen einen ſchweren , oft fruchtloſen Kampf gegen Vorurteile und Unverſtand . Und trotzdem hat er ſich durchgeſetzt : „ Aus 83 Jugendherbergen mit 20 000 Uebernachtungen im Jahre 1913 ſind über 2100 Jugendherbergen mit weit mehr als anderthalb Millionen Uebernachtungen jährlich ge= worden . Und dennoch gilt es hier unendlich viel Arbeit zu ſchaffenz mindeſtens 10 000 Jugendherbergen brauchte das Deutſche Reich ſchon jetzt , wenn dem Bedürfnis aller Wanderer nach guter , billiger , dabei alkohol = und tabakfreier Unterkunft entſprochen werden ſollte . Und da= bei kaum 1 Prozent wanderndes Deutſchland ! Aber wir kämpfen weiter , weil wir wiſſen , daß im Wandern die große Quelle der Volkskraft und Volksgeſundheit , die Krieg und wirt= ſchaftliche Not im Verein mit Giften aller Art vernichtet haben , zu fin= den iſt ! Wer will , daß Deutſchland wieder erſtarke , der hilft uns . Alles ſteht hinter uns , einerlei , ob links oder rechts , in dem Gedanken , daß der feiner Nation am meiſten nützt , der der Jugend beiſteht . Wandernde Jugend — am 28 . September veranſtaltet ſie einen Werbetag im Orangeriegarten . Kommt alle , ihr Eltern und Lehrer und auch ihr Jungen , die ihr uns noch fernſteht — und helft uns ! AS — Von der Bäckerinnung wird uns geſchrieben : In verſchiedenen Tagesblättern befand ſich eine Abhandlung , die ſich mit der Brotpreis= frage befaßt . Die Abhandlung erweckte den Eindruck , als wenn ſie eine offizielle Preſſeverlautbarung des Reichsernährungsminiſters wäre . Tat= ſächlich war es jedoch ein internes Nundſchreiben an die nachgeordneten Dienſtellen , das bereits am 13 . Auguſt 1924 angegangen war und die Preisverhältniſſe von Anfangs Auguſt behandelt . Wie durch eine ver= ſönliche Rückſprache von Vertretern der Bäckerorganiſation in Berlin mit dem Reichsernährungsminiſterium feſtgeſtellt wurde , ſteht das Mini= ſterium der Veröffentlichung gänzlich fern , zumal ſie durch die jetzigen Verhältniſſe gänzlich überholt iſt . Die Bäckerinnungen haben die Brot= preiſe gehalten , ſo lange ſie nur irgend in der Lage waren . Erſt die anhaltenden großen Steigerungen der Mehlpreiſe machten eine Brot= preiserhöhung unabwendbar . Dies wurde auch zum Gegenſtand einer Beſprechung bei der Landespreisprüfungsſtelle in Darmſtadt gemacht , die insbeſondere auch die Brotpreiſe in Darmſtadt nachprüfte , wobei ſich ergab , daß ſelbſt nach behördlicher Anſicht von einer Ueberſpannung der Brotpreiſe nicht geſprochen werden kann . Insbeſondere war es auch unrichtig , wie es in dem Ausſchreiben des Reichsminiſters geſchehen iſt , die Roggen = und Weizenpreiſe zum Vergleich herabzuziehen . Der Bäckermeiſter muß aus Mehl das Brot herſtellen , Roggenmehl koſtete vor dem Kriege in hieſiger Gegend etwa 20 bis 22 Mk . , Weizenbrotmehl dagegen etwa 22 bis 23 Mk . Ein Blick in die Börſenpreiſe ergibt , daß dieſe Preiſe bedeutend geſtiegen ſind gegenüber der Vorkriegszeit , gar nicht zu reden von den anderen Belaſtungen , die das Gewerbe jetzt in viel größerem Maße als früher treffen , oder die früher überhaupt nicht vorhanden waren . Es wird auch , wie auf der Landespreisprüfungsſtelle anerkannt wurde , ein viel beſſeres Brot gebacken als im Frieden , eine Reaktion auf den jahrelangen Genuß des ſchlechten Kriegsbrots und Nachkriegsbrots . — Die Herbſtmeſſe hat geſtern ihren Anfang genommen und brachte einen Maſſenzuſtrom von Beſuchern . Gleichzeitig iſt auch die Beſſunger Kirchweihe , allerdings nur dem Namen nach . Die Beſſunger haben trotz= dem mit Kuchen in der Stille und Tanz in den Lokalen ihrer Kirchweihe gedacht . Lokele Veranſialtungen . Die bierunter erſcheinenden Notizen ſind ausſchiießlich als Kinweiſe auf Anzeigen zu betrachten , in keinem Falile , / 41 ung oder Krit — Am Sonut= nhalle am Woogs= platz nachmittags ein dertag der unter Lei 7 Aännergeſangd ſtadt ) geboten . zueiten Teil K . wveiſt , wird auch des von ihm ſelbſt gel l = genheit geben , au liche Nummern des n von der kur Chordirigenten 9 . Vorverkauf im — Südweſtde Mitglieder auf die am hof ſtattfindende Mi 1 . Inſerat der heutigen Nun ordnung verſpricht einen recht intereſſanten mit einem vollzähligen Erſcheinen ; Intereſſenten dürfen eingeführt werden . Kuyſtaotizen . deber Wecke , Künſiter und künfileriſche Veranſta : tungen , deren im Nachſiehenden Erwähr geſilievt , besält ſich die V = — Franz von Vecſey , das frühere Wunderkind , jetzt ei = Geiger von großem Namen , gibt am Freitag , den 17 . Oktober 1721 , im großen Saale des Saalbaues einen Violinabend ; am Flügel Walter Meher = Radon . Karten bei Konzert = Arnold , Wilhelminenſtr Montag , den 22 . September 1924 . Rummer 264 . Seite 4 . Ras Heſſen . * Roßdorf , 19 . Sept . Gemeinderatsbericht . 1 . Um die Nohrmeiſterſtelle hatten ſich 5 Perſonen innerhalb der feſtgeſetzten Be= werbungsfriſt gemeldet . Bei der ſchriftlichen Abſrimmung erhielren Georg Diehl 9 . und Gg . Hch . Roßmann 2 . 7 Stimmen . Georg Diehl iſt mithin als Rohrmeiſter gewählt . 2 . Zwecks Ankaufs von drei Ziegen= böcken ſoll die Faſelkommifſion zum Markt nach Groß = Umſtadt fahren . Zur Ungeziefervertilgung wird die Anſchaffung des empfohlenen = Mä = Ga = Apparates beſchloſſen . Zum Schluſſe geheime Sitzung . Griesheim , 20 . Sept . In der Woche vom 22 . bis 27 . September ds . finden auf dem Truppenübungsplatz täglich von vormittags 6 bis Uhr und nachmittags von 1 bis 5 Uhr Scharfſch eßübungen ſtatt . Am onnerstag , 25 . September , findet außerdem von 7 ½ bis 9 ½ Uhr abends tſchießen ſtat . Pfungſtadt , 2 . Sept . Die Herbſtferien an den hieſigen sſchulen werden nach einem Beſchluß des Schulvorſtandes am Mon= den 29 . September , beginnen . Dauer : 3 Wochen . 3 Mörfelben , 20 . Sept , Lehrers = Abſchied . Der in den Nuhe= and verſetzte Lehrer Nelius hat dieſer Tage Mörfelden , die Stätte ſeines langjährigen Wirkens , verlaſſen , um nach Groß = Umſtadt , ſeiner Heimatgemeinde , überzuſiedeln . 35 Jahre hat Lehrer Nelius hier ge= wirkt , 25 Jahre war er Kaſſenverwalter des Spar = und Vorſchuß = Vereins . N Offenbach , 19 . Sept . Die Stadtverordneten bewilligten geſtern für die Herſtellung von Veranden an der Südſeite des Armen = und Verſorgungshauſes für die Säuglings = und Kleinkinderabteilung den Betrag von 34 000 Goldmark ohne Beſprechung und Ausſchußbera= tung . Für die Durchführung des Wohnungsbauplanes für 1924 wurden Aufſtieges ſteht . Die Frankfurter Meſſe iſt keine Konjunktur= weitere 166 000 Goldmark bereitgeſtellt . Die Herſtellung eines Perſonen= aufzugs im Verſorgungshaus erfordert 11 900 Mark . Für Notſtands= maßnahmen , die Erwerbsloſe und Kurzarbeiter über Waſſer halten ſollen , wurden 181 000 Mark bewilligt . Die Summe wird bis Ende 1924 ausreichen . Als Mietbeihilfe werden monatlich von September bis De= zember an Alleinſtehende 8 , an Familien bis zu 6 Köpfen 12 und an Fa= milien mit mehr Köpfen 14 Mark gewährt . Den Erwerbsloſen und Kurzarbeitern werden vom Oktober ab , ſofern ſie einen eigenen Haus= halt haben , monatlich 2 Zentner Kohlen und für die ganze Winterszeit 2 Zentner Holz bewilligt . Die Erwerbsloſen und Kurzarbeiter dürfen , nebſt Angehörigen zunächſt bis Ende Oktober wöchentlich einmal unent= geltlich das Stadtbad benutzen . Die Mietbeihilfe erfordert einen Auf= wand von 133 000 , die Brennſtoffbelieferung einen ſolchen von 44000 und die Bäder weitere 4000 Mark . Der Brotzuſchuß und der ermäßigte Gaspreis bleiben daneben für Erwerbsloſe und Kurzarbeiter beſtehen . Die Ausſchußanträge wurden nach Ablehnung kommuniſtiſcher Anträge , die bedeutend weiter gingen , einſtimmig angenommen . Der Zentral= verband der Invaliden und Witwen Deutſchlands , Ortsgruppe Offen= bach , wünſcht die Errichtung einer öffentlichen Werkſtätte zur Herſtellung Und doch beſtätigten mir alle Ausſteller , die in Köln gewiſen von Schuhwichſe ( Kbſtenpunkt 100 000 Mark ) und die Gewährung eines Darlehens von 5000 Mark . Die Sache ſoll erſt entſc , en werden , wenn feſtſteht , daß irgend eine Stadt Deutſchlands in der 2 urge für die In= validen weiter geht als Offenbach . Der Oberbürge meiſter gibt dann Aufſc . ß über die Finanzlage der Stadt . Der rechnungsmäßige Ueber= ſchuß des Jahres 1923 im Betrage von 1 , 6 Millionen Mark iſt danach ſchon verbraucht und ſogar um 90 000 Mark überſchritten . An Steuern wurden 720 000 Mark nachgelaſſen , für Notſtandsmaßnahmen 250 000 Mark vorgeſehen und für das Wohlfahrtsamt müſſen 770 000 Mark nach= bewilligt werden , da ſein Voranſchlag von 800 000 Mark verbraucht iſt und das Reich ſeit 1 . April 1924 keinen Zuſchuß zu Fürſorge = und Not= ſtandsmaßnahmen mehr zahlt . Am 1 . September waren aber , Familien = weiſe , denn eigentlich müßte die Grammophon = Induſtrie den mitglieder eingeſchloſſen , 5808 Erwerbsloſe und 2579 Kurzarbeiter zu unterſtützen . Der Brotzuſchuß an dieſe beträgt bis Ende Oktober 36 000 und die Gaspreisermäßigung 20 000 Mark . Die Gemeinnützige Bau = aller Macht aufnehmen . Auch bei den Spielwaren iſt , abgeſ yen geſellſchaft , deren Mitglied die Stadt hat ihr Stammkapital auf Gold= mark geſtellt . Um den Stammantei , der Stadt aufzufüllen , verzichtet die Stadt auf Rückzahlung einer Hypothek von 17 000 Goldmark und ſchießt weitere 8700 Mark als Stammeinlage zu . Dem Gewerkſchafts= hauſe ( Saalbaugeſellſchaft ) wurden vor Wochen 30 000 Goldmark auf 15 Jahre zinslos gewährt . Die Kommuniſten erklärten geſtern , daß ſie mit Rückſicht auf das bevorſtehende Weihnachtsgeſchäft , in gro= ihre Zuſtimmung nachträglich bedauerten , da der Saalbau ihnen nicht mehr zur Verfügung geſtellt werden ſolle . Stadtverordneter Niemeier gab die Erklärung ab , es ſei ein Irrtum , wenn man behaupte , die Konzertgeſellſchaft ſei für eine Gewährung des Darlehens an den Saal = Die Stände im Freien waren diesmal nicht ſo gut beſchickt wie bau mitverantwortlich . Die Konzertgeſellſchaft habe lediglich ein Gut = im Frühjahr , an Booten war die Auswahl viel geringer , die achten abgegeben , was geſchehen müſſe , um den Saal des Saalbaues zu einem brauchbaren Konzertſaal umzugeſtalten . Den Sozialdemokraten war dieſe Feſtſtellung ſehr unangenehm , und ſie beantragten , die Unter= lagen für jenen Stadtverordnetenbeſchluß nochmals vorzulegen . Sie wollen damit nachweiſen , daß eine bürgerliche Konzertgeſellſchaft die Bewilligung jener 30 000 Mark mit veranlaßte . * Sprendlingen ( Kreis Offenbach ) , 20 . Sept . Man ſchreibt uns : Mit der Aufhebung der Grenzſperre iſt auch der langentbehrte geregelte Bahnverkehr mit Frankfurt und Darmſtadt wieder hergeſtellt . Immer = und ſparſamer Bauweiſe war diesmal nur wenig zu ſehen , eine hin bedarf der Fahrplan noch dringender Korrektion , die hoffentlich mit dem am 1 . Oktober in Kraft tretenden Winterfahrplan vorgenommen werden . Beſonders fühlbar iſt das Fehlen einer Zugverbindung zwiſchen 7 . 33 und 1 . 09 . Hier müßte unbedingt ein Zug eingelegt werden . — Leider hat ſich am 16 . ds . , abends 9 . 40 an der Stelle , wo die Strecke Sprend= lingen — Ober = Roden die Landſtraße Frankfurt - Darmſtadt kreuzt , wiederum ein ſchwerer Unfall zugetragen . Ein beladenes Laſtauto der Frankfurter Speditionsfirma Dellinhauſen fuhr , von Darmſtadt kommend , mannſchaft kam einer mit dem Schrecken davon , die andern wurden ſchwer verwundet . Im Bahnhof Sprendlingen wurde ihnen die erſte ärztliche Hilfe zuteil , dann wurden ſie in das Kreiskrankenhaus in Langen trans= portiert . Es wäre nun endlich Zeit , dieſe gefährliche Bahnübergangs= ſtelle über eine Hauptverkehrsſtraße , die eine Menſchenfalle ſchlimmſter Art darſtellt , durch eine Unterführung zu beſeitigen . Viele Paſſanten ſind hier ſchon im letzten Augenblick dem Tode entronnen . Wer das Un= glück hat , mit dem Zuge zu karrambolieren und der Eiſenbahnverwaltung mit Schadenerſatzanſprüchen naht , wird nicht nur abgewieſen , ſondern obendrein noch wegen Gefährdung eines Eiſenbahntransportes gerichtlich belangt . Vielleicht trägt dieſer neue Unfall dazu bei , daß die maßgeben= den Stellen , die dem Staatsbürger für die Sicherheit des Lebens und des Beſitzes garantieren , der Eiſenbahn gehörig auf den Buſch klopfen . * Erbenheim b . Mainz , 21 . Sept . Als ein Pflaſtermeiſter von hier mit ſeinem Nade über die Wallauer Höhe , zwiſchen Höchſt und Erben= heim , fuhr , ſchlug etwa 10 Meter vor ihm ein Meteor auf das Pfla= ſter und zerſprang in kleine Stücke . Das Meteor hatte etwa die Größe eines Menſchenkopfes , und waren die Stücke noch glühend heiß , als man ſie aufheben wollte . Beim Herannnahen des Meteors ertönte ein Ge= räuſch , wie das Surren eines fliegenden Geſchoſſes . Einige Fundſtücke hat , ſich der Mann zum Andenken aufgehoben . * Friedberg , 20 . Sept . Eine Automobilverbindung zwi= ſchen Friedberg und Nieder = Florſtadt iſt ab 1 . Oktober ge= plant . Außer Nieder = Florſtadt würde die Linie auch Ober = Florſtadt und Oſſenheim mit Friedberg verbinden . Das Perſonenauto mit Anhänge= wagen ſoll etwa 60 Perſonen faſſen . Man rechnet mit einem Anlage= kapital von 33000 Mark , einer jährlichen Ausgabe von 17 650 Mark , einer Jahreseinnahme von 18 450 Mark , die Nentabilität ſcheint alſo ge= ſichert . — Die Neuanmeldungen für den Beſuch des Polytech= nikums im Winterhalbjahr ſind bisher ſehr zahlreich eingelaufen , ſo= daß die Zahl der Studierenden erheblich größer werden , wird als im Sommerhalbjahr . Im Frühjahr mußten 80 Studierende wieder ab= reiſen , weil ſie keine Wohnungen finden konnten . * Gießen , 20 . Sept . Das Stadttheater wird ſeine Winter= ſpielzeit am 7 . Oktober , mit Ibſens Schauſpiel „ Nordiſche Heerfahrt ” eröffnen und tags darauf die Straußſche klaſſiſche Operette „ Die Fleder= maus ” in Szene ſetzen . Der neue Spielplan wird den Klaſſikern die größte Sorgfalt widmen , ſieht er doch die „ Näuber ” , „ Fauſt ” , „ Tell ” u . a . Schauſpiele vor . Daneben werden auch Werke neuerer Meiſter bedacht , z . B . Sudermann , Gerhart Hauptmann , R . Presber , Hellmut Unger W . von Scholz . Obwohl das Stadttheater eigentlich nur als Schaufpielbühne gebaut wurde , und nur während des Krieges erſt der Anfang mit Operetten gemacht wurde , ſoll von jetzt an regelmäßig die gute klaſſiſche Operette gebracht werden . Es ſind für den Winter ſieben Operettenaufführungen vorgeſehen , darunter „ Fledermaus ” „ Bettel= ſtudent ” und Zigeunelbaron‟ . Direktor A . Sander = Frankfurt wird die Operetten mit ſeinem Perſonal aufführen . Sehr wichtig für unſer Stadttheater iſt die Tatſache , daß der heſſiſche Staat mit der Kerntruppe halle diesmal die Oſthalle A , B und die Südhalle in Anſpruch unſeres Theaters einen Vertrag abgeſchloſſen hat , wonach ſie für die Som= merzeit am Kurtheater Bad = Nauheim beſchäftigt iſt . G anffarter Der erſte Tag . ( Von unſerem Sonderberichterſtatter . ) Von einem lähmenden Druck hat die Abſtimmung über die Dawesgeſetze alle Wirtſchaftskreiſe Deutſchlands befreit . Die ſich jetzt entwickelnde Wiederherſteltung der deutſchen Wirtſchafts= einheit mit den zu erwartenden Auswirkingen auf die geſchäft= liche Geſamtlage in Deutſchland wird mit wachſender ausländi= ſcher Kapitalunterſtützung aumählich die deutſche Leiſtung ſtei= gern . Hierzu kommt , daß die deutſche Handelsbilanz , die ſeit Januar im Betrage von etwa 1 ½ Milliarden Goldmark paſſiv war , im Juli einen Ausfuhr = Ueberſchuß von 17 Millionen Gold= mark zeigt . Hat ſich auf der Leipziger Herbſtmeſſe das Geſchäft im Augemeinen noch ſehr ſchleppend entwichelt , waren verſchie= dene Branchen mit dem Verlauf recht unzufrieden , hatten ſich ausländiſche Einkäuſer nur in verhältnismäßig geringer Zahl eingefunden , ſo hat die Frankfurter Internationale Meſſe , die geſtern zum elften Male eröffnet wurde , in vielfacher Bezie= hung erwieſen , daß ſie am Anfang eines erhofſten ſirtſchaftlichen meſſe , ſie entſpricht dem wirtſchaftlichen Bedürfnis und hat ge= ſchickter und richtiger Weiſe das Schwergewicht auf ſolche Bran= chen ( z . B . Textilien ) gelegt , in denen Frankfurt als Handels= platz führend war . So war auch diesmal , alle mehr oder weniger ſtill gehegten Befürchtungen Lügen ſtrafend , die Zahl der Aus= ſteller faſt die gleiche wie auf der Frühjahrsmeſſe , war ſogar das Ausland ( z . B . Türkei , Italien , China ) gut vertreten , wvenn auch die Zahl der Einkäufer etwas nachgelaſſen hatte . Nag an dem für den Eröffnungsſonntag nicht überſtarken Beſuch zum Teil auch das ſchlechte Wetter ( es regnete den ganzen Tag über ſtrich= weiſe ) mit ſchuld geweſen ſein , ſo iſt doch nicht zu leugnen , daß eine gewiſſe Meſſemüdigkeit allmählich Platz gegriffen hat . Erſt Leipzig , dann Wien , Köln und nun zum Abſchluß Frankfurt . Große Meſſen ſind nun eben an den einmal beſtimmten Zeitpunkt gebunden und können nicht verſchoben werden oder , je nach den wirtſchaftlich günſtigen oder ungünſtigen Zeiten verſchwinden . waren , daß , ſoweit bis jetzt zu überblicken , die Kölner Meſſe an Ausmaß und Erfolg nicht an Frankfurt heranreichen kann . In Köln fing man ſchon am Mittwoch an , abzubauen , Ausländer hatten ſich nur wenige eingefunden . Nun ein Rundgang durch die Halle . Die Wiener Werkſtätten brachten hübſche Neuheiten in klei= nen Elfenbeindoſen , Servicen aus handgetriebenem Silber mit ſtarker Verwendung von Elfenbein und in der Keramik = Abtei= lung u . a . bunte , drollige Aſchenbecher . An Muſikapparaten , Grammophonen war nicht viel neues zu ſehen , merkwürdiger = Kampf mit dem gefährlichen Konkurrenten , Radio genannt , mit von einigen Modeneuheiten , wie dem mechaniſch ſich vorwärts bewegenden Schaukelpferd , dem „ Rollſitzruderer auf der Straße‟ , und dem Piccolo , einem kleinen Tretantrieb = Automobil mit allen Schikanen , nicht viel Neues zu ſehen . Bleiſoldaten waren , wohl ßer Zahl zu finden , ſchwarz = weiß = rote und ſchwarz = rot = goldene Fahnen bei ihnen friedlich vereint . Viel Intereſſe erregten die gefälligen , neuen Serten der beliebten Anker = Steinbaukaſten . Fabrikanten halten hier mit Neuheiten bis zum Frühjahr zurück . Unter den ſchönen und praktiſchen Gebrauchswagen fielen ſolche mit Kippeinrichtung , zum Teil mit Vorrollgetriebe auf . Viel beſtaunt wurden auch die verſtellbaren und diebesſicheren Zwerg= garagen . Die Darmſtädter Motorenwerke ſtellten neben anderen Maſchinen einen 12 P . S . Schlepper aus , der gleichzeitig als An= triebsmaſchine benützt werden kann . An Beiſpielen moderner Firma aus Lauterbach ( Oberheſſen ) hatte ein wunderhübſches Holzhaus , vollſtändig möbliert , Veranda , 2 Zimmer , Küche , alle Nebenräume und Dachgefchoß enthaltend , hingeſtellt . Die ganze Herrlichkeit ſoll , allerdings ohne Sockel , nur rund 5000 Goldmark koſten . Der Bau von Holzhäufern dürfte jetzt auch bei ängſt= lichen Gemütern mehr Anklang finden , da Mittel erfunden ſind , die Hölzer und Holzerzeugniſſe gegen Entflammen ſchützen . In mit der Maſchine zuſammen . Von den fünf Leuten der Bedienungs = der Halle für Papier , Kartonagen und Büroartikel erregte leb= hafte Aufmerkſamkeit das „ Telemoment ” ein kleiner Apparat , der das ſofortige Auffinden einer geſuchten Fernſprechnummer ermöglicht und gleichzeitig als Briefbeſchwerer dient . Vor dem Haus der Technik , deſſen eine Seitenhalle im Ausbau vollendet , aber bei der diesmaligen Meſſe noch nicht verwendbar iſt , hatte der Hanſa = Lloyd Elektro = Karren Aufſtellung gefunden , in Ver= bindung mit dem Verladetiſch äußerſt ausnutzbar für Induſtrie = und Verkehrsbetriebe jeder Art . Im Haus der Technik die bekannte und gewohnte Fülle der Erſcheinungen , der ohrenbetän= bende Lärm der vielerlei vorgeführten Maſchinen . Die neuen Modelle von Röder = = Darmſtadt , kombinierte Kohlen = und Gas= herde , Kippmuldenwagen mit Schutzdach der Firma Schenck , G . m . b . H . , Rauchverzehrer aus Bronce in geſchmackvollen For= men , Leitern jeder Form für Haus = und gewerbliche Zwecke , kurz eine Unmenge von neuen und praktiſchen Dingen gab es zu be= wundern . Viel Auswahl in Bedachungen , weniger z . B . in Lam= pen . Unangenehm fielen hier ſogenannte leuchtende Blumen auf . Die Hausfrauen dürfte das neue elektriſche Dampfbügeleiſen Elda intereſſieren , das ein Einſprengen der Wäſche unnötig macht . In der Ausſtellung der Haus = und Küchengeräte domi= niert immer noch das Aluminium , Töpfe bis zu 70 Zentimeter Durchmeſſer für Hotelzwecke . Eine Waſchmaſchine aus Eiſen , berzinkt oder mit Kupferoberteil , mit eigener Feuerung nach dem Syſtem der früheren Holzwaſchmaſchinen , wird den Stolz der modernen Hausfrau bilden . Niedliche Kuchenbretter aus Holz mit Kerzenhaltern , für den Geburtstagstiſch und Familienfeſt= lichkeiten , mit Schleiflack überzogen , erregten Aufſehen . In der Radio = Halle hatten nur drei größere Firmen ausgeſtellt , viele der überſtürzten , unſoliden Konjunkturgründungen haben unter= deſſen verſchwinden müſſen . Im einzelnen iſt hier zu ſagen , daß bei den Kopfhörern die Konſtruktion feſtſteht , es nun noch darauf ankommt , durch Prüfungsgänge in der Fabrik das Material zu höchſter Präziſion zu bringen . Bei den Apparaten legt man mehr Wert auf die Reflex = Schaltungen , verringert aus Sparſam= keitsgründen ( Akkumulator ) ) die Zahl der Nöhren . Der bis auf zwei Kilometer vernehmbare Rieſenlautſprecher , der auf der bri= tiſchen Reichsausſtellung in Wembley weithin die Stimme des Königs von England trug , war auf einem Stand zu ſehen . Für Textilien war Frankfurt bereits vor dem Kriege ein Welthan= delsplatz von Bedeutung , führend in verſchiedenen Zweigen der Modeinduſtrie . Trotzdem die Textilien außer der großen Feſt= nehmen durften , reichte der verfügbare Platz nicht aus . Eine neue Rieſenhalle aus modernſter Eiſenkonſtruktion ſoll bis zur Frühjahrsmeſſe 1925 der Textilgruppe zur Verfügung geſtellt werden . Strickwaren ( Mäntel , Weſten , koſtüme in Verbindung nit Pelz ) herrſchen vor , Wiener Velour = Hüte finden viel An= klang , auch Mützen ſcheinen ein ſehr begehrter Artikel zu ſein . Beim Sport ſpielt naturgemäß die Lederkleidung , oft mit Pelz verbrämt , eine große Rolle . Beim Schuhwerk ſah ich bei Ball= ſchuhen hübſch verzierte Abſätze , viel Pelzftiefel und Kinderſchuh= werk in eigenartigen Muſtern . In der Wiener Halle hat ſich die Zahl der Ausſteller gegen die Frühjahrsmeſſe ſehr verringert , auch mit Köln waren die Wiener Ausſteller nicht zufrieden . Un= ter den ausgeſtellten Sachen gab es viel luxuriöſe Nichtigkeiten . Im Haus Offenbach gab es eine vielbeachtete Neuheit , Damen= handtaſchen mit kleinen elektriſchen Lampen am Bügel . Im Kunſtgewerbe iſt die Verwendung von Leder aus gewehten Fäden zu Taſchen , Cürteln und Hüten zu verzeichnen . München Eringt bizarre Holzſpielzeuge , die Darmſtädter Werkſtärten zei= gen handgemalte Schals , überhaupt ſind Schals , ſogar aus Leder , die große Mode . Im Gewerbehaus ſind die Möbel unterge= bracht , diel Küchen , weniger Schlafzimmer , runde Ausziehtiſche in wenig glückl . chen Löſungen . Korbmöbel derſteigen ſich bis zu dem Ehrgeiz , Kredenzen und Scheibtiſche darzuſtellen . Die Aus= ſtellung der Türkiſchen Republik hat märchenhaft ſchöne Panlof= feln , Teppiche und Perlmutterintarſien , Meerſchaumarbeiten und Fayencen . Auch leibliche Genüſſe wie Feigen , Nüſſe , Mandeln und Roſinen . Im Haus der Bücher fehlen diesmal große Ver= lagsfirmen , wie der Inſelverlag , Georg Müller = München und S . Tiſcher . Kinderbücher mit gefälligen Bildern , Aufftellbücher und dergl . für Weihnachten ſind zahlreich vertreten . Zum erſten= male auf der Frankfurter Meſſe haben die Frankfurter Sorti= menter , anſchließend an die Buchausſtellung einen Buchverkauf organiſiert , der ſchon am Sonntag ganz gute Umſätze erzielte , wenn auch infolge der Kürze der Zeit die gewünſchte Reichhaltig= keit noch nicht zu erreichen war . Ein Ausſteller ſei noch nachge= tragen , die chineſiſche Firma Mah = Jongg , die erſte chineſiſche Firma , die auf einer deutſchen Nachkriegsmeſſe vertreten iſt . Sie zeigt im Haus Offenbach in China handgearbeitete Mah = Jongg = Spiele , die aus 144 Teilen beſtehend , von der einfachſten bis zur koſtbarſten Ausführung ( ſo für die Fürſtenhöfe in England und Holland ) die Steine beſtehen aus Bein oder Elfenbein auf Bam= busunterlage und ſind in den aparteſten Käſten untergebracht . Im gleichen Raum wird ſtilvoller Weiſe Cehlon = Tee den war= tenden Beſuchern ſerviert . Das Spiel wird wohl auch in Deutſch= land das Modeſpiel der Winterſaiſon werden . Ueber weitere Einzelheiten werden noch Berichte folgen , für heute mag dieſe Ueberſicht genügen . H . W . W . m Briefkaſien . W . Sch . Wegen Hausfriedensbruchs wird beſtraft wer in die Woh= nung , in die Geſchäftsräume oder in das befriedete Beſitztum eines an= deren oder in abgeſchloſſene Räume , die zum öffentlichen Dienſte oder Verkehr beſtimmt ſind , widerrechtlich eindringt , oder wer wenn er ohne Befugnis darin verweilt , auf die Auf= forderung des Berechtigten ſich nicht entfernt . M . W . Wir glauben nicht , daß der Hausherr zur Einführung ſol= cher einſchneidenden Hausordnung ohne die Zuſtimmung ſämtlicher Mie= ter berechtigt iſt . Nach Ihrer Darſtellung ſcheint indes die Zuſtimmung der Mieter ja vorzuliegen . Rund = Funk = Programm . Montag , den 22 . September . Berlin ( 430 , bzw . 500 m ) . 10 Uhr : Bericht über die Kleinhandelspreiſe der wichtigſten Lebensmittel in der Zentralmarkthalle — 10 . 15 Uhr : Erſte Bekanntgabe der neueſten Tagesnachrichten , — 11 . 35 Uhr : Funkbörſe ( die Notierungen der Berliner und Gam= burger Probuktenvorbörſe ) . — 12 . 15 uhr : Kurzer Tendenzbericht der Berliner Vorbörſe — 12 . 55 Uhr : Ubermittlung bes Zeitzeichens . — 1 . 05 Uhr : Zweite Bekanntgabe der neueſten Tagesnachrichten , Wetterdienſt . — 2 . 15 Uhr : Kurzer Tendenzbericht der Berliner Börſe . — 3 uhr : Funkbörſe ( die amtlichen Notierungen der Berliner und Hamburger Produkten = und Viehbörſe : amtliche Deviſen ) . — 4 Uhr : Funkbörſe ( Getreide eif . Hamburg : Berliner Kolonialwaren = Großhandelspreiſe ) . — 4 . 30 — 8 Uhr : Unterhaltungsmuſik ( Berliner Funkkapelle ) . 1 . Prelude , Nachmaninow . 2 . Quver= ture zu der Oper „ Das Nachtlager von Granada ” , Kreutzer , 3 . Schallwellen , Walzer , Strauß . 4 . Menuett aus der = Moll = Sonate , Grieg . 5 . Ehrt die deutſchen Meiſter , Fantaſie , Freit ” g . 6 . Im chambre geparee , aus der Operette . Der Opernball ” Heuberger , 7 . Potpourri aus der Operette „ die Fledermaus ” , Strauß . 8 . Mit Eichen= laub und Schwertern , Marſch , Fr . v . Blon . Während der Pauſen : „ Natſchläge fürs Haus ” . — 7 Uhr : Sprachunterricht ( engliſch ) . — 7 . 43 Uhr : Vortragsreihe „ Deutſche Luftfahrt ” , 2 . Vortrag : Herr Oberregierungsrat Mühlich = Hofmann : „ Die deutſche Luftfahrzeug = Induſtrie ” . — 8 . 30 — 10 Uhr : glaſſiſcher Wiener Abend . 1 . Streich= quartett A = Dur , Mozart . Allegro — Andante — Mennetto — Allegro non troppo . Das Waghalter = Quartett : Wladyslaw Waghalter ( 1 . Violine ) , Alfred Krips ( 2 . Violine ) Alfred Urban ( Viola ) , Hans Kraus ( Cello ) . 2 . a ) Arie aus „ Die Jahreszeiten ” , b ) Pa= ſtorelle , Haydn . e ) Schön ſind Roſen und Jasmin , Kürnberger . 4 ) Nondo aus „ Der Barbier von Sebilla ” , J . G . Benda . Grete Krüger , 3 . Streichquartett C = Dur ( Kaiſer= quartett ) , Hahdn . Allegro moderato — Toco adagio — Cantabile — Menuetto - Presto . — Das Waghalter Quartett : Wladyslaw Waghalter ( 1 . Violine ) , Alfred grips ( 2 . Violine ) , Alfred Urban ( Viola ) , Hans Krauß ( Cello ) . Am Steinwahflügel : Kapellmeiſter Otto Urack Anſchließend : Dritte Bekanntgabe der neueſten Tages= nachrichten , Zeitanſage , Wetterdienſt , Sportnachrichten , Theaterdienſt . beseitigt sicher Hichnerdagen das Radikalmittel Lebeivohl . Hornhaut an der Fußsohle verschwindet durch Lebeiohl - Ballen - Scheiben . Kein Verrütschen , kein Festkleben am Strumpf . In Drogerien und Apotheken . 8114 a Man verlange ausdrücklich „ Lebevsohl‟‟ Maatece Landestheater Großes Haus : Keine Vorſtellung . — Kleines Haus : Keine Vorſtellung . — Orpheum , abends 8 Uhr : Mann mit dem Fimmel ” . — Freie Geſellſchaft für Muſik , abends 8 Uhr , im Saale der Städt . Akademie , Eliſabethenſtraße : Kon= zert . — Chauſſeehaus , Beſſunger Turnhalle , Beſſungen : Kirch= weihe . — Reſtauration Rau , Heidelberger Straße 40 : Konzert . — Union = , Reſidenz = Thegter , Palaſt = Lichtſpiele : Kinovorſtel= lungen . Verſteigerungskalender . — Dienstag , 23 . September . Sandbergſtraße 43 , vormittags 9 Uhr : Verſteigerung von zirka 20 Zentnern Nauchtabak uſw . — Obſtverſteigerung , vormit= tags 8 ½ Uhr , auf der Straße Pfungſtadt — Hahn , beginnend bei frngſtadt ; vormittags 8 Uhr , auf der Straße Darmſtadt — Weiter ſtadt , beginnend am Niedbahnübergang . Wetterbericht der Gießener Wetterwarte . Wettervorherſage für Dienstag , den 23 . September . Heiter bis wolkig , weſtliche Winde , Temperatur wenig verändert , noch vereinzelte Niederſchläge . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlic , für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve Verantwortlich für Feuilleton und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſ = Verantwortlich für Sport : Dr . Eugen Buhlmann . Verantwortlich für Schlußdient : Andreas Bauer Verantwortlich für den Inſ = ratenteil : Willy Kuhle Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt . Die hentige Rummer hat 8 Seiten Ihre Garderobe ( Herren - , Damen- u . Kinderkleider ) Becken , wefl . u . seid . Vorhänge , Gardinen , Federn , Handschahe efc . ekc . Die meisten lassen sich durch chemisches Reinigen od . Färben sicher wieder wie neu herstellen . NeBzelG Rheinstraße 23 us Das Se Das von derniſſe in ſa ſelt , in letzter der ihr unbeke m leicht . Cäſe Unden Endkamp Der Asbache ! nbrennerei As ir ſowie dem 1 , brachte ſieh iat von Roche eine kurze wird Otahi rfft Emilio pbelle , die ſit Stabi ſicher . Der Krenßel = A mettenfabrik vertvolle Ar ung auf . Nur Fe ten Abſtand den wird er die dritte Fiang Mapper Lich Der Lteis , ſie bele Stal neun Sſpaha Tnbune ichelt , I inend Rummer 264 . Montag , den 22 . September 1924 . Seite 5 . Von unſerem Sonderberichterſtatter . Von den geſtrigen Galopprennen verdient wohl das vom lub von Wiesbaden ( Renn = und Sportverein e . V . ) veranſtal= te Rennen auf der prachtvollen Erbenheimer Bahn mit die ößte Beachtung . Wenn das Rennen auch keine beſonderen Prü= ingen brachte , ſo konnte man doch guten Sport ſehen und die hr ſtark beſetzten Felder boten ein farbenprächtiges und abwechs= ngsreiches Bild . Daran änderte auch das verhältnismäßig übe Wetter und der beim fünften Rennen einſetzende , aber bald jeder nachlaſſende Regen nichts . Die Organiſation war ſehr tt . Die Rennen wurden pünktlich gelaufen . Es fiel angenehm if , daß der Klub von Wiesbaden großzügiger iſt , als beiſpiels= eiſe der Frankfurter . Seinem freundlichen Entgegenkommen ſei ich an dieſer Stelle gedankt . Das Rennen war trotz der weiten ntfernung des Rennplatzes von Wiesbaden recht gut beſucht . utos und offene Wagen ſorgten für An = und Abtransport der uſchauermenge . Es wäre eine dankenswerte Aufgabe für die tadi Wiesbaden , durch den Ausbau von Bahn und Elektriſcher n Beſuch der kurz vor dem Krieg gebauten herrlichen Anlage erleichtern und dem großen Publikum zu ermöglichen . Der Verlauf der Rennen . Das von 13 Zweijährigen gelaufene Eröffnungsrennen über 00 Meter brachte einen ſehr ſchönen Endkampf zwiſchen Canio id Orma , die ſich bereits in Mannheim auszeichnen konnte . anio , der zunächſt an dritter Stelle lag , ſich dann aber vor Sa= tta ſchob , machte Orma unter Raſtenberger den Sieg nicht ge= de leicht . Das September = Jagdrennen war eines der ſchönſten Ren= n . Das von Ehrentraut geführte geſchloſſene Feld nahm die inderniſſe in ſchöner Manier . Ehrentraut , die zwar beſte Klaſſe irſtellt , in letzter Zeit aber äußerſt unzuverläſſig war , bewies if der ihr unbekannten Bahn ihr überlegenes Können und ge= ann leicht . Cäſar enttäuſchte . Bei dem im Einlaufbogen ein= ßenden Endkampf fiel er ſehr ab . Der Asbach = Uralt = Preis , ein Flachrennen , zu welchem die einbrennerei Asbach u . Co . , Rüdesheim , 2000 Mark und jedem eiter ſowie dem Trainer des Siegers ein Andenken geſtiftet ſtte , brachte ſieben Pferde an den Start . Franche Lippée führt , folgt von Rochebelle , bis zum Einlaufsbogen . Dort ſieht man reine kurze Zeit die Farben Opels vordringen . Kurz vor dem el wird Otavi vorgeworfen . Ihm ſcheint der Sieg ſchon ſicher , rafft Emilio ſeine letzte Kraft zuſammen und gewinnt vor ochebelle , die ſich inzwiſchen an die zweite Stelle begeben hat , id Otavi ſicher . Der Kreyßel = Preis , ein Jagdrennen , zu welchem die bekannte garettenfabrik Kreyßel = Wiesbaden 2000 Mark und für alle Rei= wertvolle Andenken geſtiftet hatte , wies die ſchwächſte Be= zung auf . Nur vier Pferde konnten auf die Reiſe geſchickt wer= n . Fahrwohl übernimmt ſofort die Führung und eilt dem in eitem Abſtand geſchloſſen folgenden Feld voraus . Beim Waſſer= aben wird er überholt , kommt an der gegenüberliegenden Seite die dritte Stelle , um ſchließlich ebenſoweit abzuhängen , wie er fangs vorauseilte . Den ſehr ſpannenden Endkampf zwiſchen adder und Tango — beide lagen bis zum letzten Sprung auf icher Höhe — konnte Trapper für ſich entſcheiden . Orakel folgte t in einem Abſtand von 10 Längen . Der Präſidentenpreis war eine ſichere Beute des Stalles erteis , der mit Täbris und Coeur d’Almée die beiden erſten lätze belegen konnte . Das Jagdrennen der Dreijährigen war ſehr unterhaltſam . er Stall Gerteis ſchickte nicht weniger als drei Vertreter in das n neun Pferden beſtrittene Rennen , konnte aber trotzdem nur t Iſpahan den dritten Platz belegen . An der Hürde gegenüber r Tribüne verliert Luſtgarten die Luſt zu ſpringen . Juanitta 3 auchelt , wirft ſeinen Reiter ab , ſetzt aber trotzdem das Rennen ſcheinend fort , um im linken Bogen das Rennen aufzugeben id die Bahn zu verlaſſen . Die ihm folgende Roſenfee und Dul= iea wiſſen gegen den Willen ihrer Reiter nichts beſſeres zu tun , 3 ihm zu folgen und laſſen das Feld von dannen ziehen , um , chdem ſie auf die Bahn zurückgebracht ſind , in weitem Abſtand folgen . Das Rennen gewinnt unter dem lauten Jubel des ublikums Lewins Leda . Im Nahe = Preis über 1600 Meter ſtellten ſich nicht weniger 3 13 Pferde dem Starter und erſchwerten dieſem ſein Amt . Nach hlreichen Fehlſtarts zieht das geſchloſſene Feld von dannen . iſt kurz vor dem Ziel wirft Hecker Hexenmeiſter vor , der vor orgentau um Kopflänge Sieger bleibt . Nur einige Meter wei = und er wäre von Morgentau geſchlagen worden . Die Ergebniſſe . 1 . Eröffnungs = Nennen ; Preiſe 3000 Mk . ( 2000 , 500 , 300 , Mk . ) . Für 2 jährige Pferde aller Länder , die kein Rennen von über 9 Mk . gewonnen haben . 1000 Meter : 1 . Herrn H . v . Opels Orma aſtenberger ) , 2 . Herrn W . Blatts Canio ( Günter ) , 3 . Herrn A . eber = Nonnenhofs Sagitta ( Riſterer ) . Ferner liefen : Joceta , Hoboe , ronos , Mardonius , Champagner , Agate , Arie , Stamperl , Libuſſa , if Errant . ½ — ½ — 1 ½ — ½ Lg . Zeit 1 : 02 . Tot . 17 : 13 , 20 , 129 . 2 . September = Jagdrennen . Ausgl . = Ehrenpreis und 300 ark . ( E . und 2000 , 500 , 300 , 200 Mr . ) Für 4 jährige und ältere Pferde er Länder , die 1924 keinen Rennen von über 7000 Mk . gewonnen ben . 3500 Meter : 1 . Herrn Jul . Mayers Ehrentrant ( Hecker ) , Herrn H . L . Wertheimers Snob ( Eichhorn ) , 3 . Hrn . F . Sachs Meer= ibchen ( Lewicki ) . Ferner liefen : Silbertaler , Donna , Caſar . 1 — 4 — * Lg . Zeit 4 : 19 . Lot . 46 : 18 , 18 . 3 . Asbach „ Uralt ” = Preis . Ausgleich . Preiſe 4000 Mark ; von gegeben 2000 Mk . von der Weinbrennerei Asbach u . Co . = Rüdes= m . ( 2500 , 800 , 400 , 300 Mk . ) Andenken dem Trainer des Siegers , e jedem Reiter , gegeben von der Weinbrennerei Asbach u . Co . Für hrige und ältere Pferde aller Länder , die 1924 kein Rennen von über 0 Mk . gewonnen haben . 2400 Meter : 1 . Herrn A . Pfiſkers Emilio eiffert ) , 2 . Lt . M . Gerteis' Rochebelle ( Kaſper ) , 3 . Herrn A . Schu= inns Otavi ( Hecker ) . Ferner liefen : Volmar , Franche Lipée , Main= g , Kirchbach , Dagobert . 5 / . — 1 — ½ — 1 ½ Lg . Zeit 20 : 40 , 5 . Tot . 461 13 , 24 . 4 . Kreyßel = Preis . Jagdrennen . 3500 Mk . , davon 2000 Mk . jeben von der Zigarettenfabrik Krehßel = Wiesbaden . ( 2000 , 700 , 500 , Mk . ) Andenken allen Reitern gegeben von der Firma Kreyßel . Für hrige und ältere Pferde aller Länder , die 1924 kein Rennen von über D Mk . gewonnen haben . 4000 Meter : 1 . Herrn G . H . Feilers Trap = * ( Eichhorn ) , 2 . Dr . F . Mercks Tango ( O . Bauer ) , 3 . Herrn G . gels Orakel ( H . Steffen ) . Ferner lief : Fahrwohl . 1 — 10 Lg . , Weile . it 5 : 03 . Tot . 22 ; 14 , 12 . 5 . Präſidenten = Preis . Ehrenpreis und 7000 Mk . ( Ehren = Is gegeben von dem Präſidenten des Klubs von Wiesbaden Herrn n Rexroth , und 5000 , 1000 , 600 , 400 Mk . ) Für 3 jährige und ältere erde aller Länder , die 1924 kein Rennen von über 10 000 Mk . ge= nnen haben . Dem Trainer des Siegers ein Fahrrad , gegeben von rrn Hch . v . Opel . 2000 Meter : 1 . Lt . M . Gerteis' Täbris ( Kaſper ) , Coeur d’ Almée ( Schmidt ) , 3 . Herrn H . von Opels Farmer aſtenberger ) . Ferner liefen : Le Gerfaut , Le Miſtral , Südwind , Gyere em . 2 Lg . — Hals — Hals — 4 Lg . Zeit 2 : 09 . Tot . 20 , 10 ; 14 , 24 , 16 . 6 . Jagdrennen der Dreifährigen . Ehrenpreis und 9 Mk . ( E . und 2000 , 500 , 300 , 200 Mk . ) . Für 3 jährige Pferde aller nder . 3000 Meter : 1 . Herrn L . Lewins Leda ( H . Bismark ) , 2 . rn A . Pfiſters Kätherl III ( O . Wehe ) , 3 . Lt . M . Gerteis ” Iſpahan Weber ) . Ferner liefen : Juanita III ) , Eſtino , Luſtgarten , Duleinea , ſenfee , China . 5 — 7 — 1 ½ — 8 Lg . Zeit 3 : 39 . Tot . 11 : 11 , 15 , 46 . 7 . Nahe = Preis . 3000 Mk . ( 2000 , 500 , 300 , 200 Mk . ) An= iken dem Trainer des Siegers . Für 3 jährige und ältere Pferde aller nder , die 1924 kein Rennen von über 6000 Mk . gewonnen haben . 1600 r : 1 . Herrn K . Knechts . Hexenmeiſter ( H . Hecker ) . 2 . Frei = Schrenk = Notzings Morgentau ( W . Matz ) , 3 . Herrn A . Weber= nenhofs Aida ( J . Gähl ) . Ferner liefen : Fontamora , Taurus , Nord = Culcaveh , Obhut , Frivora , Malaviſta , Livia , Luſtgarten . Kopf — 3 g . : Zeit 1 : 41 , Tot , 64 : 20 , 20 , 23 . A . S . C . — Starkenburgia Heppenheim 3 : 1 ( 2 : 0 ) . Samstag nachmittag trafen ſich auf dem Hochſchulſportplatz obige Marnſchaften zu einem Freundſchaftskampf . Beide Mann= ſchaften führten — trotz des Erfatzes — ein ſchönes , lebhaftes Spiel vor , das auch reich an ſchönen Kampfbildern war . Die Aka= demiker drängten gleich zu Beginn ſehr ſtark . Nach mehreren ergebnisloſen Ecken gelingt es dem A . S . C . , eine gut geſchoſſene Ecke durch Kopfball des Linksaußen zum erſten Erfolg zu ver= wandeln . Nach einigen „ haushohen ” Bällen auf das Heppen= heimer Tor ſtellt nach ſchönem Zuſammenſpiel der Rechtsaußen durch ſcharfen Schuß das Spiel auf 2 : 0 . Bei dieſem Stand ging es in die Halbzeit . Trotz des verdoppelten Eifers der Gäſte geben auch in der zweiten Halbzeit die A . S . C . er den Ton an . Durch eine Unachtſamkeit des ſonſt ausgezeichneten Tormannes gelingt es den Starkenburgern , zum verdienten Ehrentor zu gelangen . Bald darauf wird wegen Hand dem A . S . C . ein Elfmeter zugeſprochen , der in bekannter Art darübergeſchoſſen wird . 15 Minuten vor Schluß fällt durch den Linksaußen das dritte Tor . Bei den Gäſten konnte vor allem der Eifer , mit dem ſie das ganze Spiel durchhielten , gefallen ; bei ihnen war die Hintermannſchaft der beſte Teil und da beſonders der rechte Verteidiger der tüchtigſte , der jedoch die Verluſttore auch nicht verhindern konnte . Wenn die A . S . C . weiterhin mit dieſem Eifer und Kampfgeiſt ſpielen , werden ſie den beſten Vereinen einen harten Gegner abgeben . Allerdings muß der Sturm weniger eigennützig und ſyſtemvoller ſpielen . F . = C . „ Eintracht‟ = Darmſtadt , I . — F . = V . Weiterſtadt = Brauns= hardt 10 : 1 ( 5 : 1 ) . F . = C . „ Eintracht‟ = Darmſtadt empfing am Sonntag den F . = V . Weiterſtadt = Braunshardt zum erſten Verbandsſpiel und konnte ſich die beiden erſten Punkte ſicher einheimſen . Ueber den Spiel= verlauf iſt nicht viel zu berichten , da ſich das Spiel faſt aus= ſchließlich in der Hälfte der Gäſte entwickelte . „ Eintracht ” ſpielte unter Form , ſonſt wäre das Reſultat entſchieden höher ausge= gangen . Auch hat der Torhüter von W . ſeinen Verein vor einer größeren Niederlage bewahrt . W . ſpielte ſehr eifrig , doch konnten ſie an einer Beſſerſtellung des Reſultats nichts ändern , denn „ Eintracht ” war tatſächlich um eine Klaſſe reifer . Der Schiedsrichter , ein Herr aus Friedrichsfeld , war ſehr gut . „ Eintrachts ” 2 . Mannſchaft weilte in Weiterſtadt , ebenfalls zum fälligen Verbandsſpiel , und mit dem unentſchiedenen Re= ſultat von 3 : 3 Toren konnten ſie einen Punkt mit nach Hauſe bringen . Die 1 . Schülermannſchaft der „ Eintrachtler ” gewann gegen die gleiche von V . f . R . = Darmſtadt mit dem hohen Ergebnis von 6 : 1 Toren . H . V . f . N . Darmſtadt Ia Jgd . — Boruſſia = Frankfurt 1 . Jgd . , 4 : 0 . In einem gut beſuchten Treffen wurde die 1 . Jugend der Boruſſia Frankfurt von der beſſeren Ia . Jugend des V . f . R . ver= dient mit 4 : 0 Toren geſchlagen . In der erſten Halbzeit iſt der Kampf ziemlich ausgeglichen . Beide Stürmerlinien können ſich jedoch gegenüber den guten Verteidigungen nicht durchſetzen . Die meiſten Angriffe enden vor dem Strafraum . Kurz vor Schluß der erſten Halbzeit erzielt der V . f . R . = Halbrechte auf Vor= lage des Rechtsaußen durch plazierten Schuß das erſte Tor . In der zweiten Halbzeit erweiſt ſich Boruſſia gegenüber der Wucht und Technik des V . f . R . als machtlos und muß ſich in gleich= mäßigen Abſtänden drei Tore gefallen laſſen . Bei Boruſſia konnte nur die Verteidigung gefallen , während bei V . f . R . der Sturm und die Hintermannſchaft ein einwan freies und gutes Spiel vorführten . Weitere Ergebniſſe : V . f . R . Ib Jugend — 1 . Jugend Sp . V . Meſſel , 5 : 1 . V . f . R . IIa Jugend — 1 . Jugend „ Eintracht Darmſt . , 2 : 1 . V . fR . IIb Jugend — 2 . Jugend „ Union‟ Darmſt . , 0 : 1 . V . f . R . Ib Schüler — 1 . Schüler „ Eintracht‟ Darmſt . , 1 : 6 . Deutſchland — Ungarn 1 : 4 . Nach der unrühmlichen Niederlage gegen Schweden durch eine ſchwache Mannſchaft war die Hoffnung der deutſchen Fußballwelt auf den Länderkampf gegen Ungarn gerichtet , in welchem eine recht ſtark anmutende Mannſchaft die Scharte wieder auswetzen ſollte . Dies gelang jedoch keineswegs , da die deutſchen Vertreter in dem 8 . Länderkampfe mit Ungarn in Budapeſt mit genau dem gleichen Ergebnis von 4 : 1 wie gegen Schweden geſchlagen wur= den . Bei prächtigem , nur etwas zu warmem Wetter wohnten 35 000 Zuſchauer dem Kampfe bei , der die Ungarn taktiſch und techniſch als die beſſeren ſah . In der erſten Halbzeit kamen die Ungarn in der 33 . Minute zum erſten Erfolg , nachdem Stuhlfaut aus dem Tore gelaufen war . Zehn Minuten ſpäter kam der zweite Erfolg durch einen verhältnismäßig , ſchwachen Schuß , der , von Kalb ſchlecht abgewehrt , ins Tor rollte . Nach Halbzeit führte Hochgeſang als Mittelſtürmer und Harder Verbindung . Aber ſchon drei Minuten nach Wiederbeginn kam Ungarn zum dritten Erfolg . In der 11 . Minute vollbrachte Harder einen prachtvollen Durchbruch und ſandte aus kurzer Entfernung zum deutſchen Ehrentor ein . Die Glanzleiſtung des Tages war das vierte Tor der Ungarn in der 18 . Minte , das nach glänzender Kombination erzielt wurde . Schweden — Norwegen 6 : 1 . Im Fußball = Länderwettſpiel Schweden - Norwegen trafen die beiden Mannſchaften zum fälligen Fußballkampfe in Stock= holm zuſammen . Die ſchwediſche Mannſchaft trat in überaus ſtarker Aufſtellung an und dokumentierte ſich durch einen über= legenen Sieg von 6 : 1 . Bezirksliga . Mainbezirk : Helbetia Frankfurt — Hanau 95 0 : 0 . Eintracht Frankfurt — Kickers Offenbach 0 : 0 . F . = Sp . Frankfurt — V . S . R . Frankfurt 2 : 0 . S . C . Bürgel — Union Niederrad 1 : 3 . Bayern : Sp . = Vgg . Fürth — Bayern München 1 : 1 . 1860 München — Schwaben Ulm 9 : 0 . Wacker München — Teutonia München 5 : 0 . Württemberg = Baden . V . f . B . Stuttgart — Kickers Stuttgart 1 : 0 . F . C . Mühlburg — F . C . Freiburg ausgefallen . Rheinbezirk : S . V . Waldhof — V . f . L . Neckarau 1 : 2 . V . f . R . Mannheim — Phönix Ludwigshafen 2 : 1 . Rheinheſſen = Saar : Saar 05 Saarbrücken — T . u . Sp . = Gem . Höchſt 7 : 1 . 1 . F . C . Idar — Wormatia Worms 5 : 0 . S . V . Wiesbaden — F . V . Saarbrücken 3 : 1 . Kreisliga im Mainbezirk . Nordmainkreis : S . C . Heddernheim — Sp . = Freunde Frankfurt 3 : 1 . Germanig Frankfurt — Eckenheim 4 : 4 . Bergen — Oberurſel 3 : 1 . Fechenheim — Homburg 1 : 0 . Rödelheim — Boruſſia 6 : 1 . Südmainkreigs : Union Wixhauſem — V . f . L . Neu = Iſenburg 0 . 6 . Germanis Vieber — S . V . Offenbach 1 : 1 . Kickers Viktoria Mülheim — Teutonia Hauſen 3 : 1 . Oſtmainkreis : Viktoria Aſchaffeiburg — S . V . Damm 9 : 2 . S . V . 60 Hanau — Sp . = Vgg . Rüla 2 . 5 . Viktoria Kahl — Hanau 94 0 : 0 . Sp . = V . 20 Hanzu — Germania Nieder = Rodenbach 0 : 1 . T . = Gem . Damm — V . f . B . Groß = Auheim 1 : 5 . Städtekampf Bexin - Baſel . 1 : 0 . Germania Aſchafenburg — Klein = Steinheim F : 0 . Eintracht Stuttgert — F . f . B . Zuffenhaufen 4 : 2 . V . f . B . Ludwigsſafen : — Sp . = Vgg . Tübingen . 5 . : 0 . Sp . = Vgg . BadenBaben — F . V . . Lahr 2 , 1 . , Oertlingen 08 — Konſtanz P : 0 . . F . C . Raſtatt — 3 . f . B . Karlsruhe 3 . : 0 . S . C . Neckarau — RV . . Pforzheinn 2 . : 2 . Mannheim 08 — Vorwärts Mannheim . 2 : C . Mannheim 07 — Plankſtadt 2 . : 2 . Germania Friedrchsfeld — 98 Schwetzingen 4 : 1 . F . V . Speher — Union Ludwigshaſen . 3 : 2 . Pſeil Nürnberg — Bayern Nürnberg 6 : 1 . Eintracht Nürnbag — F . V . Nürnberg 3 : 1 . V . f . R . Fürth — Bayern Erlangen 6 : 0 . Union Recklinghaiſen — Preußen Münſter F : 8 . V . f . B . Bielefeld — Union Herford 1 : 1 . Hölner Ball S . C . — S . V . Düren 6 . : 1 . Nöln = Sülz — Turr Bonn 3 : 0 . Boruſſia M . = Gladhach — F . G . Düren 1 : 1 . S . C . M . = Gladbach — Alemannia Hagen 3 : 2 . V . f . L . Siegen — Moenania Köln 0 : 0 . V . f . R . Köln — Nülheim 6 : 1 . Union Krefeld — V . f . L . Krefeld 2 : 0 . Hamburg 07 — Duisburg 98 3 : 3 . Preußen Duisburg — V . f . L . Bottrop 4 : 1 . Jugendtag des Norddeuiſchen Fußballverbandes und des Weſt= deutſchen Spielverbandes in Detmold am 4 . , 5 . und 6 . Oktober . Bisher geſchieht die Erziehungsarbeit an unſerer Sport= jugend in aller Stille . Die zahlreichen ſonntäglichen Spielergeb= niſſe in den Sportzeitungen legen beredtes Zeugnis davon ab . Trotzdem iſt noch der größe Teil der Oeffentlichkeit über den hohen ſittlichen Wert der in unſerer Jugendpflege liegt , nicht unterrich= tet . Zum erſtenmal wollen , wir in dieſem Jahre mit unſerer Jugendarbeit an die Oeffentlichkeit treten , damit man allerorts ſieht , welcher Geiſt unſere Jugendbewegung beherrſcht . Durch ein Maſſenfeſt der Jugend wollen wir aufklärend wirken . Am 4 . , 5 . und 6 . Oktober wird nun die Jugend des Nord= deutſchen Fußballverbandes und des Weſtdeutſchen Spielverban= des an einem gemeinſamen Zeitpunkte zuſammenſtrömen , um ſich dort die Hand zu reichen zum Gelöbnis der Treue gegen unſere Sportideale und gegen das Vaterland . Die Liebe zur heimat= lichen Scholle , zum deutſchen Volk ſoll aufs neue belebt und ge= ſtärkt werden . Die ſittlichen Werte , die in der Pflege der Leibes= übungen liegen , ſollen der Jugend gezeigt werden , und ſchließlich ſoll ſie ſich auch noch in ſportlichem Wettkampf miteinander meſſen . Ort dieſes Jugendtreffens iſt Detmold , am Fuße des Her= mannsdenkmals , des Symbols für deutſche Einigkeit und Stärke . Auf Wanderungen möglichſt ſollen unſere Jungen mit ihren Führern das gemeinſame Ziel erreichen . Die herrliche Landſchaft wird einen tiefen Eindruck auf das jugendliche Gemüt ausüben . Auf dieſe Weiſe wird unſern Jungen ſo recht klar wer= den , wie ſchön unſer Vaterland iſt und das Volk in ihm . Dieſer Gedanke ſoll auch auf dem Feſt ſelbſt weiter zum Ausdruck kom= men durch Singen ſchöner Volkslieder , durch Darbietung von Märchen , Schwänken und Dialektdichtungen . Warme Worte der Führer werden eine tiefe Begeiſterung für alles Hohe und Schöne unſeres herrlichen Sportes in den jugendlichen Herzen auslöſen . In den verſchiedenſten Sportwettkämpfen können unſere Jungen in Detmold ihre Kräfte meſſen und zeigen , was ſie in geregelter , vernünftig und allſeitig getriebener Körperpflege ge= lernt haben : Gymnaſtik und Leichtathletik wollen wir vor Augen führen als Grundlage jeder Körpererziehung : Fußball , Handball , Fauſtball und Schlagball als Spiele , die den Einzelnen nach Nei= gung und Veranlagung friſch und froh erhalten , ihn erziehen für die Gemeinſchaft . So wird denn dieſer Jugendtag ein erhabenes Denkmal wer= den für die ſittliche Bedeutung unſerer Leibesübungen , zu einem Geburtstage ſittlicher Erkenntnis der auf Achtung und Liebe ge= gründeten Gemeinſchaft zum Wohle unſeres Vaterlandes . Zwei deutſche leichtathletiſche Rekorde . Die Internationalen leichtathletiſchen Wettkämpfe des Ber= liner Athletik = Klubs auf dem Platze des B . S . C . ſtanden diesmal auf recht hoher Stufe . Zwei neue deutſche Rekorde ſprechen hier= für . Im Gehen über 50 Km . gewann der Erfurter Häh= nel in der neuen deutſchen Beſtzeit von 4 : 36 : 21 , 7 , welche Zeit den bisherigen Rekord um faſt 4 Minuten unterbietet — Eine weitere Rekordleiſtung gab es im Stundenpaarlaufen . Walpert = Otto verbeſſerten den bisher von Bäumel = Brand = Chemnitz gehaltenen Rekord recht erheblich auf 20 , / 480 Km . Der Finne Katz hatte mit Albrecht als Partner , außer Konkurrenz 20 , 895 Km . zurückgelegt . Houben dreifacher Sieger in München . Bei dem in Anweſenheit von etwa 5000 Perſonen abgehal= tenen Einladungswettkampf des Süddeutſchen Land’sverbandes in München konnte der Crefelder Houben wieder Proben ſeines Könnens zum Beſten geben . Er gewann den 100 Meter = Lauf gegen Apfel = Mannheim in 11 , 2 und den 200 Meter = Lauf in 21 , 8 tiederum gegen Apfel 22 , 6 . Bei einemn Rekordverſuch über 100 Meter gelang es Houben , der deutſchen Beſtzeit von 10 , 5 Sek . gleichzukommen . Apfel erhielt bei dieſer Gelegenheit von Houben 4 Meter , die beiden Münchener Gerſtler und Krämer ſogar 7 Meter Vorſprung , aber keiner konnte gegen den deutſchen Meiſter auf= kommen . — Speerwerfen und Weitſprung wurden eine Beute des Tarmſtädter Söllinger mir Leiftungen von 51 , 35 bezw . 7 , 08 Meter , während Köppke = Stettin das 110 Meter = Hürdenlaufen in 60 Sek . und Heymann = München das Ku= gelſtoßen mit 13 , 58 Meter an ſich brachten . Jenſen Sieger im däniſchen Marathonlauf . Nur ein kleines , aber auserleſenes Feld fand ſich am Sonn= tag in Kopenhagen zum Start um den däniſchen Marathonlauf ein . Unter den ſieben Bewerbern , " befand ſich auch der deutſche Marathonſieger Paul Hentſchel = Charlottenburg , der verſuchen wollte , an dem Dänen Axel Jenſen für ſeine letzte Nie= derlage Rebanche zu nehmen . Dies gelang ihm jedoch nicht . Jen= ſen zog vom Start weg in ſcharfem Tempo ab und hatte bald 300 Meter Vorſprung vor Hentſchel , dem der Schwede Guſtav King bis auf 90 Meter folgte . Jenſen forcierte das Tempo ſtändig wei= ter und ſiegte überlegen , in der neuen däniſchen Rekord= zeit von 2 : 28 : 2 vor King = Schweden , der 2 : 32 : 38 benötigte . Auf der letzten Hälfte des Weges fiel Hentſchel ſtark ab bnd be= legte in reſpektvollem Abſtand hinter King in 2 : 43 : 00 den dritten Platz . Die übrigen Konkurrenten hatten aufgegeben . Seite 6 . Motorſport . Fünf = Städte = Fahri . Internationales Rennen auf der Avus . ks . Auf der Avus ging am Sonntag vor einer ſtattlichen Zu= ſchquermenge das Internationale Rennen des Deutſchen Motor= radfahrerverbandes vor ſich . In faſt allen Rennen ſtellte das Ausland die Sieger , was beweiſt , daß die ausländiſchen Marken doch noch einen großen Vorſprung haben . Die Informationen für die Preſſe , die infolge der großen Felder dringend notwendig waren , ließen leider ſehr viel zu wünſchen übrig . Ergebniſſe . Bis 250 ccm : 1 . Lutz = Magdeburg auf Leopard 1 : 28 : 21 , 8 ; Stundendurchſchnitt 81 , 378 Km . Bis 350 ccm : 1 . C . Vertua = Mailand auf Maffais 1 : 15 : 22 , 4 ; Stundenduichſchnitt 95 , 4 Km . Bis 500 gcm ( 162 , 330 Km . ) : 1 . Pietro Gherſi = Mailand auf Guzzi 1 : 33 : 22 , 4 : Stundendurchſchnitt 104 , 31 Km . Bis 750 ccm : 1 . Schuhmacher = Aachen auf Imperial 1 : 37 : 27 , 6 : Stundendurchſchnitt 100 Km . Bis 1000 ccm : 1 . Hamersbeld = Holland auf Harley = Davidſon 1 : 26 : 33 , 8 ; Stundendurchſchnitt 112 , 52 Km . Großer Preis von Deutſchland . Das für den 5 . Oktober auf der Avus vorgeſehene Automo= bilrennen um den Großen Preis von Deutſchland iſt wegen mangelnder Beteiligung jetzt endgültig abgeſagt worden . Der A . b . D . wird nunmehr den Großen Preis neuerlich für das Frühjahr 1925 ausſchreiben , um das Rennen vor den großen gleichen Veranſtal= tungen des Auslands ſtattfinden zu laſſen . Er hofft , wenn die jetzigen ſchweren Verhältniſſe der heimiſchen Automobilinduſtrie einer beſſeren Lage Platz gemacht haben , daß ihm auch ſeitens der Induſtrie die Unter= ſtützung für die Durchführung dieſes Rennens , für deſſen Zuſtandekom= men er ſich bereits ſeit Jahren bemüht , zuteil wird . Ob die Ausſchrei= bungen ſich genau den jetzigen anpaſſen oder eine Abänderung erfahren wird , ſoll demnächſt beſchloſſen werden . Radfahren . Der Velozipedklub gewinnt die Gau = Stafettenfahrt über 145 Km . Zur letzten rennſportlichen Veranſtaltung — der Gau = Stafet= tenfahrt über 145 Km . — ſtellten ſich dem Starter , Gaurennfahr= wart L . Raab , 6 Mannſchaften von Darmſtadt , Dieburg , Groß = Gerau , darunter zwei Mannſchaften vom V . C . D . Die Strecke war in 5 Etappen , mit vier Wechſel eingeteilt : 29 , 5 Km . , 19 , 2 Km . , 31 , 3 Km . , 29 , 5 Km . und 32 , 6 Km . Die I . Mannſchaft : Fahrer H . Scherer , Gg . Bender , G . Käl= ber , A . Hirſch und E . Wolf , ging als überlegene Sieger mit 19 Minuten Vorſprung hervor , die II . Mannſchaft hielt ſich er= wartungsgemäß ebenfalls wacker und belegte mit den Fahrern A . Hillgärtner , A . Hupfer , Chr . Dieter , W . Bender und H . Böch den 3 . Platz . Die Stafette wurde bereits , durch den dritten Fahrer des Klubs , Gregor Kälber , entſchieden . Trotzdem er die Stafette mit 2 Minuten Verluſt erhielt , konnter er trotz heftigem Gegenwind , der zeitweiſe in einen Wirbelwind ausartete — den Verluſt auf= holen und ſeinen ſchärfſten Konkurrenten bis zum 4 . Wechſel noch 1 Minute Vorſprung abringen . A . Hirſch als vierter Fahrer vergrößerte den Vorſprung auf 7 Minuten , den Ernſt Wolf als Schlußmann auf 19 Minuten ausdehnte . Ergebniſſe : 1 . Velozipedklub 1899 Darmſtadt , I . Mannſchaft . 2 . Radfahrerverein 1899 Dieburg , I . Mannſchaft . 3 . Velozipedklub 1899 Darmſtadt , II . Mannſchaft . Meiſterſchaft des Bundes Deutſcher Radfahrer im Mannſchafts= fahren über 1 Meile : 1 . Berliner Radfahrer = Klub 89 10 : 41 . 2 . Konkordia Berlin 10 : 50 , 1 , Montag , den 22 . September 1924 . resden , 19 . September . Otto Glöckler = Frankfurt gewinnt die Gaumeiſterſchaft von Gau IIIa des A . D . A . K . , J . Kupitzky = Darmſtadt die Meiſterſchaft des Heſſiſchen Motprradklubs . se = Aſchaffenburg hatte am geſtrigen Sonntag ſeinen großen Tag . Auf Veranlaſſung des Gaues IIIa vom Allgemeinen Deutſchen Automobilklub gaben ſich die Motorradfahrer des Maingebiets aus den Städten Frankfurt , Offenbach , Darmſtadt , Hanau und Aſchaffemburg in der letzt= genannten Stadt ein Stelldichein . Die Veranſtaltung ſelbſt war dem Motorfahrerklub Aſchaffenburg übertragen ; der auf einem Straßendreieck von 12 Kilometer „ Rund um Schön= buſch ” die einzelnen Rennen über 72 bis 120 Kilometer aus= tragen ließ . Die Strecke ſelbſt , die bis zu zehnmal zu umfahren war , war ziemlich einwandfrei , ſo daß inanche Fahrer ganz außerordentliche Geſchwindigkeiten entwickeln konnten . So fuhr Glöckler = Frankfurt , der Gewinner der Gaumeiſterſchaft , eine Stundendurchſchnittsgeſchwindigkeit von 94 , 2 Kilometern die abſolut ſchnellſte Zeit des Tages . Die einzelnen Rennen wickelten ſich dank der zuverläſſigen Fahrieiſe der Teilnehmer ohne größeren Unfall ab , wenn auch der Organiſation der Ver= anſtaltung ſelbſt mancher Mangel nicht abzuſprechen war . Der Heſſiſche Motorradklub Darmſtadt hielt ſich bei der manchmal ſcharfen Konkurrenz mit ſeinen zehn Fal ) rern außerordentlich wacker . Abgeſehen von Hahn und Kappel , die widriger Umſtände wegen nicht mit bei der Partie ſein konntein , fuhren u . a . Wieſt , Kupitzky , Stork und Schönberger ausgezeſichnete Rennen . Sie blieben in der durchſchnittlichen Stundengeſchwindigkeit nur ganz wenige Kilometer hinter Glöckler = Frankfurt zurück . Mit der Austragung der Gaumeiſterſchaft , die dem ſchnellſten Fahrer zu= geſprochen wurde , war die Austragung der Klubmeiſterſchaften der fünf Städte verbunden , die im Gegenſatz zu erſterer nur mit der prozentual beſten Leiſtung zuerkeinnt werden konnten . Die Klubmeiſterſchaften von Frankfurt und Of= fenbach errang Otto Glöckler = Frankfurt , von Aſchaffen= burg Theodor Meßmer mit 84 Kilofn . , von Darmſtadt J . Kupitzky mit 82 , 2 Kilo . Der Darmſtädter Geo Wieſt er= zielte mit einer ſtärkeren Maſchine eine ſtündliche Durchſchnitts= geſchwindigkeit von 85 , 2 Kilometer . Die Ergebniſſe Klaſſe 1 , bis 150 ccm , 6 Runden — 72 km : 1 . M . Link = Frankfurt , DKW . , Zeit 1 . 6 . 53 : 2 . J . Klein = Frankfurt , All= right , 1 . 16 . 20 . Klaſſe 2 , bis 250 ccm , 6 Runden — 72 km : 1 . K . Wolf = Frankfurt , The Rex Acme , 0 . 54 . 40 ; 2 . W . Stork = Darmſtadt , Horex , 1 . 5 . 16 : 3 . E . Strauß = Aſchaffenburg , NSu . , 1 . 10 . 19 : 4 . H . Glöckler = Frankfurt , NSu . , 1 . 14 . 42 : 5 . F . Peterle = Hanau , ODtſch . Triumph , 1 . 21 . 22 . Klaſſe 3 , bis 350 ccm 8 Runden — 96 m : 1 . Th . Meßmer = Aſchaffenburg , AJS . , 1 . 5 . 02 : 2 . J . Kupitzky = Darmſtadt , AJS . , 1 . 10 . 13 : 3 . F . Schönberger = Darmſtadt , Kuhne , 1 . 18 . — ; 4 . F . Seickel = Offenbach , Rudge , 1 . 32 . 28 . Klaſſe 4 , bis 500 ccm 8 Runden — 96 km : 1 . L . Lilienfeld = Hanau , Viktoria , 1 . 34 . 16 : 2 . H . Görich = Offenbach , Hego , 1 . 38 . 50 ; 3 . H . Kopp = Offenbach , NSÜ . , 1 . 55 . 15 . Klaſſe 5 , über 500 ccm , 10 Runden — 120 km : 1 . O . Glöckler = Frankfurt , NSU . , 1 . 17 . 11 ; 2 . G . Wieſt = Darmſtadt , Engl . Trimuph , 1 . 24 . 05 ; 3 . H . Kruck = Frankfurt , Sarolea mit Beiwag . , 1 . 33 . 13 ; 4 . F . Oberle = Elſenfeld , NSu . , 1 . 41 . 21 . Der Aufmarſch . Die Startliſte . Klaſſe III . Nr . 1 Generaldirektor Emil Stoewer , Stettin , „ Stoewer ” 4 . W . v . Opel , Geh . Rat , Rüſſelsheim , „ Opel ” , 5 . Willy Tiſchbein , Hannover , „ Mercedes ” , H . Hüttner , Dresden , „ Mercedes ” 8 . Direktor Dr . Fr . W . Gaertner , Frohnau = Mark , „ Horch ” 10 Paul Tiede , Brandenburg , „ Maybach ” , 12 . Herbert Ernſt Meinhold , München , „ Auſtro = Daimler ” 15 . Direktor Erwin Kleher , Berlin , „ Adler ” 18 . Direktor G . Schürmann , Leipzig = Gohlis , „ Dux ” , 21 Curt Steinmetz , Hamburg , „ Mercedes ” 22 . Hanns Vaſak , Dresden , „ Mercedes ” 24 . Arthur Göricke , Bielefeld , „ Benz ” 27 . Dr . W . v . Thomfen , Chemnitz , „ Benz ” 28 Baron zu Putlitz , Wolfshagen , „ Benz ” . 30 . Kur : Kröning , Stralſund , „ Mercedes ” . Klaſſe II . Generalkonſul G . Mamlock , Berlin , „ Opel ” , C . Mittelbach , Kötzſchenbroda , „ Audi ” Victor v . Podbielski , Dallmin = Weſtprig . , „ Fiat ” Georg Kubiſch , Ritterg . = Glogſen , Stehr ” , Bruno Buch , Architekt , Berlin , „ Stehr ” H . C . Nolle , Weißenfels a . S . , „ Mercedes ” . Legationsrat Dr . Jordan , Mößlitz , „ Benz ” , Willy Zeuner , Dambeck , „ Mercedes ” Guſtav Kocks , Mühlheim = Ruhr , „ Protos ” Eckart Werner , Berlin , „ Benz ” Ulrich Frhr . v . Beſchwitz , Bautzen „ Steiger ” Wilhelm Heine , Braunſchweig , „ N . A . G . * Willi Markwarth , Braunſchweig , „ Preſto ” , Otto Hofmann , Leipzig , „ Preſto ” C . Deilmann , Kurl i . Weſtf . , „ N . A . G . ” , Joachim v . Schroedel = Siemau , Halle a . S . , „ Preſto ” Gerhard Buckendahl , Braunſchweig , „ Preſto ” , Rud . Reinecke , Magdeburg , „ Preſto ” Walter H . Oeſtreicher , Dresden = A . , „ Apollo ” , H . G . Underberg jun . , Köln , „ Brennabor ” Richard Beſtehorn jun . , Aſchersleben , „ Preſto ” Direktor Alfred Hirte , Berlin , „ Protos ” Klaſſe I . 60 Frl . Claire = Nore Stinnes , Berlin , „ Dinos ” 62 . Direktor Rud . Dunlop , Berlin , „ Dinos ” 63 . Otto Wette , Bielefeld , „ Dürkopp ” . 67 Georg Hirt = Reger , Leipzig , „ Aga‟ 68 Dr . Max Oechelhauſer , Berlin , „ Adler ” , 69 Geh . Kommerzienrat Albert Kandt , Gotha , „ Dixi ” 70 . Direktor Br . Dietzmann , Berlin , „ Dixi ” 71 . Karl Ludwig Quartier , Bielefeld , „ Aga‟ 72 . Robert Lüderitz , Berlin , „ Adler ” 73 . Walter Poppe , Braunſchweig , „ Wanderer ” . Die erſte Tagesreife . Rummer 264 . Jabiſäumsfahrt des 9 . P . D . Der Große Garten in Dresden ! Die Sonne leuchtet melan= choliſch über die weiten Raſenflächen , ſtrahlt über die langen Alleen mit ihren verwitterten Steinſtatuen und über die Spazier= gänger , die ſich des ſchönen Nachmittags freuen . Herbſtſtimmung ! Vor dem Ausſtellungsgebäude ſind an den durch Tafeln gekennzeichneten Plätzen die Wagen der Teilnehmer aufmar= ſchiert , das Publikum wandelt die Reihen entlang und freut ſich an dem prächtigen Material , das ſich hier zuſammengefunden hat . Auch Caracciola , deſſen Heimat ja Dresden iſt , hat ſich , erholt von den Anſtrengungen und aufregenden Momenten der Reichsfahrt , eingefunden , obwohl er noch heute nachmittag eine Reiſe antreten muß . An einer langen Tafel , die mit Funktionären beſetzt iſt , legen die Teilnehmer ihre Papiere vor und empfangen Stellin = Scheckhefte ſowie die Streckenbücher für die Unparteiiſchen . Die Wagen ſind der Stärke nach numeriert . Nr . 1 : Emil Stoewer , der Generaldirektor der Stoewerwerke , welcher den Reigen mit ſeinem 42 / 120 Sechszylinder , den er als wohl älte= ſter Fahrer ſelbſt ſteuern wird , eröffnet . Hoffentlich fährt er mit dem doppelten Erfolg des Totgeſagten , nachdem er in die erſte Startliſte verſehentlich nicht mit aufgenommen war . Faſt alle Wagen ſind offen karofſiert , ſo der elegante braune Mercedes des Herrn Nolle , die ſchnittigen N . A . G . mit ihrem fließenden niedrigen Aufbau , und die ſechs Preſto , unter ihnen der vor= nehme blaugraue des Herrn Markwarth ; ein anderer des Herrn von Schroedel = Siemau mit geſchmackvoller Zſchauſcher Holz= karoſſerie . Von den Limouſinen — es ſind nur verſchwindend wenige — erfreute das Auge der prächtige Dürkopp des Herrn Wette mit Innenſteuerung , RollſitzenundanderenAnnehmlichkeiten . Aeußer= lich ſchmücken die Wagen 12 Plaketten , eine Auswahl der ſeinem Beſitzer zukommenden Klubabzeichen . Im ganzen haben ſich der Abnahmekommiſſion 50 Wagen geſtellt , und zwar : 18 Wagen der Klaſſe III , 22 Wagen der Klaſſe II und 10 Wagen der Klaſſe I , von denen 33 durch ihre Eigentümer gelenkt werden . Am Steuer ſah man auch zwei Damen , nämlich : Frau Baronin von Putlitz und Fräulein Claire = Nore Stinnes . Oberleitungs = und Preſſewagen ſtellten die Herren : Dr . Gla= ſer , Schlutius , Talbot , Trutz , ſowie die Firmen : Deutſcher Auto= mobil = Konzern Mercedes , Deutſche Oel = und Betriebsſtoff = Im= port = und Tankſtellengeſellſchaft und die Zahnradfabrik Fried= richshafen . Nach beendigter Abnahme erfolgte in einem ſtimmungsvollen Gartenſaal des Ausſtellungsgebäudes eine Beſprechung mit den Teilnehmern und Unparteiiſchen , bei der beſonders der Charak= ter der Fahrt als Geſellſchaftsfahrt betont und gebeten wurde , keine Rennen zu veranſtalten , zumal die Schnelligkeit nicht ge= wertet wird , ſondern rückſichtsvoll zu fahren und ſich den not= wendigen Anordnungen der Leitung zu fügen . Die Unparteiiſchen erhielten ein Privatiſſimum über Ver= kehrsrecht , indem ihnen beſtimmungsgemäß ungezählte Ver= fügungen aller an der erſten Tagesetappe beteiligten Bundes= ſtaaten und Städte , und nicht weniger zahlreiche Warnungen vor neugeſchotterten , geſperrten oder ſonſt unliebſamen Stellen vorgeſetzt wurden . Alle noch beſtehenden Zweifel — der Menſch zweifelt ſo viel ! — wurden geklärt und dann konnte alles befrie= digt und belehrt von danen gehen , um ſich zu dem Begrüßungs= abend zu rüſten . Dieſen veranſtaltete der Sächſiſche Automobil = Klub im Aus= ſtellungspalaſt . Ein Vertreter des Klubs gab ſeiner Freude über den zahlreichen Beſuch des A . V . D . Ausdruck und wünſchte der Fahrt , an der ſich auch einige ſeiner Mitglieder beteiligen teerden , einen glücklichen Verlauf . Staatsſekretär v . Radowitz dankte für die freundliche Aufnahme und die wertvolle Unter= ſtützung , welche der Sächſiſche Auvtomobil = Klub für die Organi= ſation der Fahrt geleiſtet hatte . Vergnügen , bald war das hiſtoriſche Keſſelsdorf erreicht , bei dem in einem der ſchleſiſchen Kriege — genauer möchte ich mich nicht ausſprechen : ein jüngerer Wageninſaſſe tippte auf 1745 — die be= kannte Schlacht gewonnen wurde . Nach etwa 50 Kilometern traten die erſten Ausfälle ein : man ſah Kocks auf Protos , der anſcheinend Vergaſerbrand hatte , hal= ten . Wenigſtens wurde mit einem Autominimax hantiert , ſodaß der Wagen ſeine Fahrt bald fortſetzen konnte . Nicht ſo gut ging es Zeuner auf Mercedes , der kurz darauf bei Flöha — Duplizität der Ereigniſſe — heftig Feuer ſpie , aber offenbar keinen Löſcher an Bord hatte . Das Landſchaftsbild Sachſens iſt außerordentlich charakteri= ſtiſch , eine Geländewelle folgt der anderen , und kaum kat man die eine auf ſteilen Serpentinen erklommen , ſieht man über das vor= liegende Tag hinweg die nächſte vor ſich . Prächtige Blicke eröff= nen ſich von den zahlreichen Höhen auf die in den Tälern einge= betteten Ortſchaften ; ſo auf das idylliſche Lichtenſtein , die im Mor= genduft verſchwimmende Silhouette Zwickaus , das in voller Sonne erſtrahlende Plauen , die Heimat der Vomag , bei der wir uns über ein über die Straße geſpanntes Autoſeilband gefreut hätten , und das in einen bewaldeten Keſſel gebettete , liebliche Prik vor Hof . Ernſt und feierlich wirkte die hochgelegene Kirche Len= genfelds , auf breiter , wuchtiger Steintreppe erreichbar . In Zwickau , das Charleroi ſtarr ähnelt , begrüßte die Teilnehmer ein „ Glückauf ” . Sandte Audi dieſen Gruß ? Erforderte ſchon das ſchwierige Gelände eine gute Fahrkunſt , ſo war dieſe noch mehr erforderlich infolge der dichten Beſiedlung des Induſtriebezirkes . Kamen wir doch einmal auf faſt 18 Km . nicht aus dem Begriffe der geſchloſſenen Ortſchaft hinaus . Und welch widerſprechendes Bild bot zuweilen ein und derſelbe Ort ! Das Amtsgericht und andere Verwaltungsgebäude inmitten ſchö= ner Anlagen und wenige Meter weiter Maſſenquartiere nach Schema F . , die früher einmal verputzt geweſen ſein mögen . Vor Plauen wurde es wieder ländlicher . Faßfeld , das erſte Bauerndorf wieder mit Teich , alten Kaſtanien und weidendem Vieh . Bald überfuhren wir die bayeriſche Grenze , erfreut durch ein „ Auto = Heil ! ” „ Willkommen in Bayern ! ” In dem nächſten Dorf plötzlich große Zuſammenrottung der Wagen . Was war der Grund ? Ein Unfall ? Eine Kontrolle ? Nichts von alledem ; ſon= dern das erſte bayeriſche Wirtshaus , an dem ſich alle feſtſaugten wie die Weſpen am Honig , um das Tucher innerhalb der blau= weißen Pfähle zu verſuchen . War doch die Fahrt ſommerlich heiß und reichlich ſtaubig . Das ftellenweis erfolgte Sprengen der Straßen , bildete nur den be= rühmten „ Tropfen auf den heißen Stein‟ . Der Preſſe = Dinos der Dobi ſchlemmte beſonders in Staub ; denn ſeinen Lenker hatte der Ehrgeiz gepackt , zwei Vorderleute zu „ holen‟ . Dieſe aber , klug wie die Menſchen , dachten gar nicht daran , Raum zu geben , um nachher unſeren Staub zu ſchlucken , der doch auch nicht nahr= hafter war als der ihrige . Dies hoſte unſeren Wagenlenker ge= waltig . „ Das muß in die Zeitung , ” rief er zornig . Geſchieht hiermit ! Möge er nun aber auch , nachdem die Er= ſcheinungen des febris eurrendi pernicioſa ( Rennfieber ) bei ihm wieder zurückgegangen ſind , einmal an die eigene Bruſt ſchlagen und ſich fragen : „ Muß das ſein ? Eine große Erleichterung für die Teilnehmer bildete die vor= zügliche Organiſation der Durchfahrt durch die Ortſchaſten . Außer= halb dieſer bewährte ſich vorzüglich die vom Verlag Hlaſing zur Verfügung geſtellte neue Kraftfahr = Verkehrskarte . An Ziel der heutigen 313 Km . = Etadpe wurden wir von den Mitgliedern des Bayeriſchen Automobilkluhs Nord begrüßt und erhielten Quartierzettel ſowie allerlei Bons für den heutigen Abend — man ſprach von Metzelſuppe und Tucherbier — über den morgen noch retroſpektiv zu ſprechen ſein wird . Bis 7 Uhr abends waren alle Wagen am Ziel eingetroffen ; auch die leicht brennbaren hatten ſich wieder eingeſunden . Kurt Yernhard . Handball . Norddeutſchland — Baltenverband . Das Vorſpiel um den Pokal des D . S . B . zwiſchen Nord= deutſchland und dem Baltenverband ſollte am Sonntag in Stet= tin ſtattfinden . Da Norddeutſchland verzichtete , rückten die Bal= ten kamdflos auf . Boxen . Kampfabend d . Süddeutſch . Amateur = Boxverbandes in Fkft . a . M . Ergebniſſe . Kivally = Eintracht beſiegt Suppes = Offenbach nach Punkten . Mittel = Mainz ſiegt gegen Freimann = Offenbach ebenfalls nach Punkten . Im Weltergewicht beſiegt Eckert = Mainz in der 3 . Runde Hamel = Eintracht Frankfurt . Stroh = Offenbach beſiegt Eckert = Ein= tracht . Der ſpannendſte und beſte Kampf des Abends fand zum Schluß zwiſchen Milke = Eintracht und Ritzert = Darmſtadt ſtatt . Beide Gegner lieferten ſich einen harten , techniſch hoch= ſtehenden Kampf . Ueber drei Runden änderten ſich blitzſchnell die Situationen und beide Gegner kamen oft in Gefahr . Der taktiſch und techniſch etwas beſſere Frankfurter Milke errang einen knap pen , aber verdienten Punktſieg . Morgenfriſche ! Auf zum Start ! Schlag 5 . 30 Uhr wurde der erſte Wagen unter den Marſchweiſen einer Reichswehrkapelle on Direktor Herzing auf die Reiſe geſchickt . Hier hatte ſich auch Ad= miral Rampold eingefunden , der , wenn es ihm ſchon nicht ver= gönnt war , an der Fahrt teilzunehmen , doch den Teilnehmern wenigſtens ſeine beſten Wünſche perſönlich auf den Weg mitgeben wollte . Der bekannte und verdiente Reichswehrkommandant General Müller hatte es ſich nicht nehmen laſſen , als Vertreter der Reichswehr dem Start beizuwohnen . Die Wagen waren in Reihen rechtsum aufmarſchiert , wurden , mit dem ſtärkſten Wagen beginnend , abgelaſſen , und durch Weg= weiſer mit Pfeiltafeln aus dem ſchönen Dresden hinausgeleitet . Außer den bereits gemeldeten Wagen hatte ſich in Klaſſe II noch Wilhelm Ebergard aus Halle an der Saale auf Mercedes ein= gefunden . Schnurgerade Straßen machten das Fahren zu einem Breitenſträter — Müllings . In Bad Oynhauſen ſchlug Breitenſträter den Engländer Müllings ſchon in der zweiten Runde k . o . Der Boxkampf zwiſchen dem Mittelgetichts = Weltmeiſter Harry Greb und G . Tunney , der in Cleveland ( Ohio ) ſtattfand , endete nach 10 Runden unentſchieden . Neue Beſtimmungen für die Europameiſterſchaften . Die Internationale Box = Union ( JBU ) hat bezüglich der Austragung der Europameiſterſchaften Beſtimmungen herausge . geben , die für die deutſchen Profeſſionals , ſoweit ſie internatio= nal , eine Rolle ſpielen können , von größtem Intereſſe ſind , da nach dieſen Beſtimmungen auch Fauſtkämpfer , deren Landesver= band nicht der JBU angeſchloſſen iſt , ſich um die Europameiſter= titel bewerben können . Die betreffende Stelle in dem Reglement ( Artikel 55 ) lautet u . a . : „ Jedem europäiſchen Boxer iſt es er= laubt , eine Herausforderung an den derzeitigen Titelhalter zu richten . Bewerber , deren Verband nicht der JBU angeſchloffen ſind , haben dieſe Herausforderung direkt an das Sekretariat der JBU zu richten unter Beifügung einer Garantie von 1000 fran= zöſiſchen Franken , die bei Nichtannahme der Herausforderung durch die JBU zu Dreibiertel zurückvergüitet werben . Im An= nahmefall erhält nach Erledigung des Kampſes der Sieger die volle Garantieſumme . Daneben wird bei Einreichung der Her ausforderung ein Rekord über die letzten 12 Monate in 12 Exem= plaren verlangt . „ Danach haben alſo auch die deutſchen Berufs= boxer Gelegenheit , ſich um die Europameiſterſchaften zu bewer= ben . In erſter Linie kommt hier Paul Samſon = Körner in Be tracht , der ſicher die beſten Ausſichten gegen den derzeitigen Titel= halter im Halbſchwergewicht , den Schweizer Clement , haben würde . Auch im Schwergewicht kann man ihm eine Chance nicht abſprechen , jedoch ſind die derzeit bei der JBU beliebten Prak= tiken in Bezug auf die Titeltreffen um die Europameiſterſchaften derartig merkwürdig , daß eine deutſche Herausforderung vorläu= fig wohl kaum Beachtung finden würde . Wir verweiſen dabei nur auf die am 28 . September in Mailand ſtattfindende ſoge= nannte Europameiſterſchaft zwiſchen Erminio Spalla ( Italien ) und Piet van der Veer ( Holland ) . Der JBU ſcheint es ganz un= bekannt zu ſein , daß es noch in anderen Ländern Schwergewichts= meiſter gibt , die genau ſo gut wie die beiden Meiſter von Italien und Holland berechtigt ſind , an der Europameiſterſchaft teilzu= nehmen . Ragby . 80 Frankfurt 2 . Mannſch . — Alemannia Worms 1 . Mannſch . 33 : 0 . 80 Frankfurt 1 . Mannſch . — S . V . Offenbach 17 : 0 . zierter derartig ert kün unter Rummer 264 . PNanzenernäkrung und Manzendüngung . Von Dr . Hermann Legewie . Waſſer , Licht und Luft ſind Lebenselemente der Pflanzen . Uralt iſt dieſe Erfahrung , aber erſt die Forſchung der letzten Jahr= ehnte brachte dafür Erklärung , deckte , wenn auch oft genug nur unvollkommen , die Urſachen jenes in jahrhundertelanger Praxis gewonnenen Satzes auf . Nur mit Hilfe der Sonnenſtrahlen vermag jede grüne Pflanze uus der Kohlenſäure der Luft und dem zugeleiteten Waſſer ver= chiedene Zuckerarten , darunter vor allen Dingen Stärke herzu= tellen , jene für uns Menſchen wertvollſte pflanzliche Nährſub= tanz , die ſich chemiſch aus Kohlen = , Waſſer = und Sauerſtoff in omplizierter Bindung zuſammenſetzt . Wenn auch die „ Fabrika= ion ” derartiger Zuckerſtoffe , die in Stengeln Knollen , Wurzeln iſw . abgelagert werden , ſich auf verhältnismäßig einfache Weiſe nit geringen Mitteln vollzieht , ſo darf doch keineswegs ver= ſeſſen bleiben , daß dieſe Umwandlung einfacher lebloſer Stoffe , vie des Waſſer = und Kohlenſtoffes , ſich nur in einem lebenden , ompliziert gebauten Organismus vollziehen kann . Bis jetzt genigſtens iſt es nicht geglückt , nach Art der Pflanze im Labora= orium , künſtlich alſo , aus denſelben Stoffen Stärke herzuſtellen . Ein Pflanzenorganismus benötigt aber zu ſeinem Aufbau und jeben eine Menge anderer Stoffe , die ſomit , indirekt wenigſtens , in der Herſtellung der Stärke mit beteiligt ſind . Die genaue interſuchung der bei der Pflanzenverbrennung flüchtigen oder n der Aſche zurückbleibenden Subſtanzen zeigt , daß die meiſten iller chemiſchen Grundſtoffe , die wir kennen , in ihr enthalten , aß unter dieſen nur eine verhältnismäßig kleine Zahl , nämlich ehn , für die Pflanze ganz unentbehrlich ſind , daß aber auch nnerhalb dieſer Gruppe in ihrem Wert für die Pflanze gewiſſe interſchiede beſtehen . Dieſe notwendigen Stoffe ſind der ſchon rwähnte Kohlen = , Sauer = und Waſſerſtoff , außerdem Schwefel , Zhosphor und Stickſtoff , von den Metallen das Kalium , das lalzium , Magneſium und Eiſen . Die beiden erſten ſind der rünen Pflanze aus der Luft ohne weiteres zugänglich . Alle nderen aber vermag der Pflanzenorgnismus in Form von ge= öſten Salzen nur dem Boden zu entnehmen , und zwar mit Hilfe er Wurzelhaare , die ſich an der Wurzelſpitze in größerer Zahl efinden und eine mehr oder weniger konzentrierte Kohlenſäure usſcheiden . Letztere hat die Auflöſung der feſten , im Boden be= indlichen Salze zur Aufgabe . Die Menge dieſer lebensnotwen= igen Subſtanzen würde naturgemäß im Laufe der Zeit ſtändig bnehmen , der Pflanzenwuchs müßte ſpärlicher werden , wenn icht die Natur ſolbſt oder der Menſch um neuen hinreichenden lachſchub beſorgt wären . Kleinſte Lebeweſen , die in ungeheurer Zahl im Erdboden , i der Ackerkrume zu finden ſind , Spaltpilze oder Bakterien , zer= gen in Fäulnis = und Gärungsprozeſſen ſtufenweiſe die ab= eſtorbenen Pflanzen auf vielfach höchſt verſchlungenen Pfaden ſieder in die Salze , die zum Aufbau der höheren Pflanzen not= ſendig ſind ; die äußerſt kompliziert zuſammengeſetzten organi= hen Bauſteine , die Zucker = und Eiweißſtoffe , werden abgebaut . 8 o aber der Menſch für die meiſten Teile ſeiner Nutzpflanze Ver= endung hat , iſt es der Natur unmöglich , dem Boden die nötigen toffe mit Hilfe der Bakterien zurückzugeben . Hier muß der andmann die Zufuhr der nötigen Nährſtoffe in die Hand ehmen , muß den Boden düngen . Verſchiedene Wege ſind ihm izu gegeben . Am einfachſten und natürlichſten iſt die Zufuhr eriſchen Düngers , der ja aus pflanzlichen Bauſteinen beſteht . ber nur ein Bruchteil der dem Boden entommenen Subſtanzen ird ihm auf dieſe Weiſe wieder zugeführt . Juſtus Liebig , der als einer der erſten wohl den Stoffwechſel r Pflanze erfolgreich erforſchte , hat uns gezeigt , daß man den flanzen Erdſalze , Mineralien , fabrikmäßig aus dieſen her= ſtellte Stoffe , die alle die für die Pflanzen notwendigen Boden= emente enthalten , in Form von künſtlichem Dünger zuführen nn . Unter dieſen Dungſtoffen kommen vor allen Dingen die tickſtoff , Kalium und Phosphorſäure enthaltenden , in Betracht . hiliſalpeter , Schwefelſaures Ammoniak , und die in jüngſter eit aus dem Luftſtickſtoff gewonnenen Verbindungen des Cal= umehanamits und des ſalpeterſauren Kalks ſind unſere haupt= chlichſten Stickſtoffſpender . Die Straßfurter Abraumſalze , unter nen an erſter Stelle der auch Magneſium und Schwefel ent= iltende Kainit , liefern das überaus wichtige Kali . Die ergiebigſte hosphorſäurequelle iſt die Thomasſchlacke , die ſich in erſter inie aus phosphorſaurem Kalk zuſammenſetzt und bei der Ver= ittung phosphorhaltiger Erze als Beiprodukt gewonnen wird . ber nur dann , wenn ſie als feinſt zermahlene Maſſe , als ſo= nanntes Thomasmehl , geboten wird , kann ſie von den Pflanzen isgenutzt werden . Langjährige Verſuche zeigten , daß die ver= ziedenen Pflanzenarten die einzelnen Nährſalze in verſchiedener lenge brauchen . Hiernach hat ſich die Verteilung der einzelnen inſtlichen Düngeſtoffe ſtreng zu richten . Es darf aber nicht Her= hwiegen bleiben , daß wir zwar die Tatſache des verſchiedenen edürfniſſes kennen , über das genaue Mengenverhältnis ſelbſt der vielfach noch im Dunkeln tappen . Bei einer wahrhaft rationellen Düngung muß unbedingt auch e phyſikaliſche Bodenbeſchaffenheit beachtet werden . Tonige , lkige und humusreiche Böden vermögen Kali und Ammoniak= lze , in geringerem Maße auch Kalk = und Magneſiumverbindun= in , feſtzuhalten und auf dieſe Weiſe den Pflanzen zugänglich zu achen . In reinem Sandboden dagegen verſickern all dieſe Stoffe lmählich , ſie werden durch den Regen in Tiefen , die den flanzenwurzeln unzugänglich ſind , hinabgezogen . Eine Dün= ing auf mittleren und leichten Böden iſt darum recht ſchwierig id verlangt neben guten landwirtſchaftlichen Kenntniſſen lang= hriges Vertrautſein mit den Bodenverhältniſſen . Neuerdings wird in immer ſtärkerem Ausmaß ein Dungver= hren auf leichten Böden angewendet , das die nutzloſe Düngung it Stickſtoffſalzen umgeht und doch dieſen Böden die notwen= gen Stickſtoffverbindungen zukommen läßt . Es gibt Bakterien= ten , die , im Gegenſatz zu allen anderen Pflanzen , den lebens= otwendigen Stickſtoff der Luft zu entnehmen vermögen . Eine eihe gerade dieſer Bakterien ſind mit einigen höheren Pflanzen , ir allen Dingen den Kleaerten , der Lupine und Seradella , die le zur großen Gruppe der Leguminoſen gerechnet werden , eine nige Verbindung eingegangen . Sie ſiedeln ſich nämlich an nzelnen Wurzelſtellen dieſer Leguminoſen an und bilden kleine nollchen , aus denen die Pflanze dann den Stickſtoff ganz nach elieben entnehmen kann . Die im Winter verfaulenden Wurzeln ilten die Stickſtoffknöllchen feſt , ſo daß die im nächſten Jahre igebauten Pflanzen in Wurzelnähe hinreichende Mengen dieſes toffes vorfinden . In Vorſtehendem konnten nur die Grundſätze der Pflanzen= nährung und der Düngung dargelegt werden . Von einer ge= nuen Kenntnis der Stoffaufnahme ſind wir noch fern . Große id wichtige Fragen harren hier noch ihrer wiſſenſchaftlichen öſung . Die beſien Rhabarberſorten . Noch biele Rhabarberpflanzungen beſtehen aus einem Ge= iſch von Sämlingen , die weit hinter den Höchſtleiſtungen zurück= eiben , die man auf der gleichen Fläche oder von der gleichen flanzenzahl erzielt , wenn man die beſtbewährten Sorten pflanzt . er Beerenobſt = und Baumſchulenbeſitzer H . Roſenthal in Rötha , ezirk Leipzig , hat ſämtliche im Handel befindlichen Sorten an= ſchafft und beobachtet und dabei drei Sorten als die beſten ibauwürdigen herausgefunden . Es ſind dies der verbeſ= rte rotſtielige Viktoria , Dawes Challenge und he Sutton . Von Challenge erntete Roſenthal von einem jorgen 310 Zentner . Montag , den 22 . September 1924 , * Die Ernie des Obſies . Meiſtens können die Obſtgartenbeſitzer die Zeit der Ernte nicht erwarten , ſo daß zu früh geerntet wird , bevor das Obſt ausgereift iſt . Wenn man das Obſt vor der Reifezeit von den Bäumen nimmt , dann iſt es nicht nur wenig haltbar , ſondern auch meiſt unſchmackhaft , denn beſonders in den letzten Tagen des Reifens nimmt das Obſt erheblich an Wohlgeſchmack zu . Beim Frühobſt begeht man ebenfalls den ſchweren Fehler , zu ſpät zu ernten . Wird das Frühobſt zu lange auf den Bäumen gelaſſen , dann wird es mehlig . Außerdem hat man bei der Ernte große Verlufte durch das Abfallen der Früchte . Vor Scha= den kann man ſich aber nur dann bewahren , wenn man den rich= tigen Zeitpunkt der Obſternte kennt und ſich mit dem Pflücken danach richtet . Man nimmt meiſtens an , daß das Obſt dann reif iſt , wenn es von den Bäumen fällt . Das gilt aber nur von ſol= chen Früchten , die ganz geſund ſind , denn ſchadhaftes und wurm= ſtichiges Obſt fällt im unreifen und grünen Zuſtande von den Bäumen . Das gute , geſunde Obſt muß etwas vor der Reife vom Baume gepflückt werden . Wenn das Obft reif iſt , löſt ſich allmählich der Stiel vom Zweige ab . Dies geſchieht beſonders beimt Kernobſt . Man beachtet dann zwiſchen Frucht und Stiel eine feine Querlinie , die ſogenannte Trennungsſchicht . An die= ſer Trennungsſchicht bildet ſich der Kork . Der Stiel wird alſo durch dieſe Schicht unterbrochen . Hat ſich bei vollkommener Reife der Frucht dieſe Trennungsſchicht gebildet , dann löſt ſich die Frucht durch ihre eigene Schwere , ohne Schätteln und Ziehen von dem Zweige und fällt zur Erde . Eigentlich könnte man alſo mit der Ernte ſo lange warten , bis das Obſt von ſelbſt fällt . Dadurch würde man ſich das mühſame , zeitraubende Pflücken erſparen . Wenn man aber mit dem Pflücken des Obſtes ſo lange wartete , würde nicht nur die Obſternte ſehr lange hinausgezögert werden , ſondern das Obſt würde wegen der Beſchädigungen , die es durch den Fall erlitt , bald zu faulen anfangen . Wenn man wiſſen will , ob das Obſt zum Pflücken reif iſt , muß man darauf ſehen , ob ſich die Früchte ſchon vom Zweige zu löſen beginnen . Die fortſchreitende Reife läßt ſich übrigens auch an der Farbung der Obſtkerne erkennen . Iſt die Frucht vollkommen ausgereift , dann nimmt ſie keine Nährſtoffe mehr in ſich auf , auch dann nicht , wenn ſie am Baume hängen bleibt . Aber die Frucht iſt ein Lebeweſen . Wenn ſie nicht mehr wächſt , dann arbeitet das Leben in der Frucht trotzdem — allerdings an ihrer Zerſetzung . Das iſt die Beſtimmung der Frucht , daß das Fruchtfleiſch nach und nach ſich zerſetzt und dem Verfall entgegengeht , während ſich die Kerne in der Frucht entwickeln , lebensfähig bleiben und bald zu jungen Bäumchen auswachſen . Die Zerſetzung der Frucht beginnt bei den verſchiedenen Sorten zu verſchiedenen Zeiten . Die meiſten frühreifenden Obſtſorten beginnen ſchon wenige Tage oder Wochen nach der Ernte zu faulen . Unter den ſpäter reifenden Sorten dagegen gibt es viele , die ſelbſt nach vollendeter Reife noch einige Wochen , ja Monate geſund bleiben , wenn ſie in geeigneten Räumen aufbewahrt werden . Am wohlſchmeckendſten ſind die Obſtſorten bei ihrer Reife . Sind die Früchte reif , dann haben ſich alle Stoffe in der Frucht in der vollkommenſten Weiſe entwickelt , und alle Geſchmackswerte ſind zur Ausbildung gelangt ; in dieſem Zuſtande ſagen , die Früchte unſerem Gaumen am meiſten zu . Dieſer Zuſtand trifft bei vielen Obſtſorten mit dem Zuſtande der Baumreife zuſam= men , weswegen folches Obſt gleich vom Baume her genießbar iſt . Viele ſpäte Sorten dagegen ſind erſt dann zum Roheſſen gut , wenn ſie einige Tage oder Wochen gelagert haben und gut nachgereift ſind . Die Winterſorten ſind bekanntlich zur Zeit der Obſternte noch hart und rauh . Man kann ſie darum nicht gleich vom Baume weg genießen . Um ſie zum Roheſſen tauglich zu machen , müſſen ſie einige Monate lang lagern . Solche Sorten eignen ſich als Marlt = und Handelsſorten , da ſie gut transport= fähig und ſehr haltbar ſind . Meiſtens zeichnen ſie ſich auch noch durch ſchönes Ausſehen und bei der Reife durch guten Geſchmack gus . Die Haltbarkeit des Obſtes hängt nicht nur von der guten Behandlung während und nach der Ernte ab , ſondern auch von ſeinem Gehalt an Gerbſäure und Apfelſäure . Damit ſich das Obſt lange friſch und geſund erhält , darf man es weder ſchütteln noch herunterſchlagen , ſondern muß es pflücken . Kelk als Nährſioff im Tierfatter . Der tieriſche Körper braucht zum Wachstum und Gedeihen Kalk . Enthält das den Tieren gereichte Futter zu wenig Kalk , treten geſundheitliche Schädigungen ein . Bei jungen Tieren erhalten die Knochen in dieſem Falle nicht den richtigen Härte= grad , ſo daß Verkrümmungen und Verdickungen entſtehen . Bei Schweinen ruft kalkarme Nahrung in der Jugendzeit die berüchtigte Knochenweiche hervor . Schweine , die haupt= ſächlich mit wenig Kalk enthaltenden Futtermitteln genährt wer= den , benutzen jede Gelegenheit , Erde und Kalk aufzunehnien , Wenn die Tiere auf die Weide gehen und nach Herzensluſt wühlen und Erde freſſen können , werden ſie meiſt genügend Kalk aufnehmen . Für alle Schweine aber , die im Stalle gehalten werden , und nur auf einem mehr oder minder eng begrenzten Hofraum Gelegenheit zum Wühlen haben , iſt unbedingt eine Zugabe von Kalk notwendig . Man gibt ihnen neben Erde , Teich= ſchlamm uſw . Futterkalk , z . B . , kohlenſauren Futterkalk in Men= gen von 15 bis 20 Gr . auf den Kopf und Tag , auf 50 Pfd . Lebendgetvicht . Auch die Ziege leidet unter Kalkmangel in der Nahrung Als Folge davon entwickeln ſich bei ihr nicht ſelten Knochen= erweichung und Knochenbrüchigkeit ; beſchwerliches Aufſtehen und Niederlegen , ſteifer Gang , Ueberköten der Hinterfüße und ſchmerzhafte Anſchwellung der Gelenke ſind Kennzeichen dieſer Krankheit , der namentlich jüngere , im „ Wachstum begriffene Tiere leicht verfallen . Die Urſache liegt im Futter , das zu wenig knochenbildende Salze enthält . Daher empfiehlt ſich ein Wechſel im Futter und neben kräftiger Ernährung die Vergbreichung von baſiſch phosphorſaurem Kalk , ſogen . Futterkalk ; man kann einem jungen Tiere zwecks beſſerer Knochenentwicklung bis zu 5 Gr . Futterkalk auf den Tag geben , älteren Tieren entſprechend mehr . Kaninchen gibt man täglich eine reichliche Meſſer= ſpitze voll . Dies empfiehlt ſich namentlich bei tragenden Häſinnen . Verhältnismäßig mehr Kalk als andere Tiere brauchr das Geflügel . Knochen und Federn enthalten viel phosphor= ſauren und kohlenſauren Kalk . Der Kalk fördert auzerdem beim Geflügel die Verdauung , indem er zur Löſung der Nährſtoffe beiträgt und die überſchüſſige Säure im Kropf und Magen bin= det . Vor allem iſt zu berückſichtigen , daß die Eierſchale aus Kalk beſteht . Der zur Bildung der Schale nötige Kalk wird vom Eileiter ausgeſchieden und dieſem durch die Nahrung zugeführt . Fehlt es der Nahrung an Kalk , ſo werden die Eierſchalen nur dünn , oder die Eier kommen gänzlich ſchalenlos zur Welt . Wenn das Geflügel Getreidekörner und Kleie erhält , ſo ſimmt es mit dieſen Phosphorſäure und Kalk in ziemlichen Mengen auf . Rüben und Kartoffeln aber enthalten nur ſo geringe Mengen von Kalk , daß die Verfütterung dieſer Futtermittel die Zugabe von beſonderen Kalkgaben , wie Eierſchalen , Futterknochenmehl , Kreide u . dal . unbedingt erforderlich macht . Aber auch bei reichlicher Körner = und Kleiefütterung tut man gut , täglich 1 bis 2 Gr . Kalk dazu zu geben . Für Legegeflügel aber reicht dieſe Kalkzugabe nicht aus , denn die Schale eines mittelgroßen Hühnereies wiegt allein ſchon 5 Gr . Wenn man die Kalkzugabe in Geſtalt von Eierſchalen verabfolgen will , ſo muß man z . B . einem Huhn täglich 5 bis 10 Gr . Eierſchalen , alſo die Schalen von 1 bis 2 Eiern , geben , aber klein zerrieben unter das Weich= futter gemiſcht , nicht etwa in unzerkleinertem Zuſtande , weil die Hühner hierdurch zum Eierfreſſen verleitet werden würden . Auch Seite 2 . Knochen und Knorpeln gibt man den Hühnern als Kalknahrung in zerklopftem , fein zerhaktem oder gemahlenem Zuſtande . Von rohem Knochenmehl miſcht man täglich etwa 5 bis 10 Gr . für jedes Huhn unter das Futter . Das käufliche Futterknochenmehl iſt aus Knochen hergeſteller phosphorſaurer Kalk , der in täg= lichen Gaben von 1 bis 3 Gr . für das Stück gegeben werden kann . Zur Not kann man den Hühnern auch geſchlämmte Kreide , Stückkreide und alten Kalkmörtel geben , den man zu kleinen Stücken zerklopft und von dem ein Huhn täglich 5 Gr . aufnehmen kann . Inſeftenmord oder Schädlingsbekämpfung . Als ſehr bedenklichen Vorſchlag kennzeichnet Garteninſpektor Lange in Naumburg die Naglerſche Fangvorrichtung für nachts fliegende Schädlinge , euf deren Schilderung in der „ Deutſchen Obſt = und Gemüſebauzeitung ” neulich hingewieſen wurde . Gegen dieſe Fangweiſe wäre nichts einzuwenden , wenn alle Inſekten als Schädlinge angeſprochen werden müßten . Das iſt jedoch durchaus nicht immer der Fall , nur ein kleiner Bruchteil gehört dazu . Um den Nutzen des von Nagler empfohlenen Maſſenfangs ſchätzen zu können , müßte zunächſt feſtgeſtellt werden , welchen Arten die gefangenen Inſekten überhaupt angehören , ſodann wäre zu unterſuchen , wieviele Weibchen ſich unter den tatſächlich ſchädlichen Arten befinden und ferner , wieviele dieſer Weibchen ihre Eier noch bei ſich tragen . Natürlich ſind auch die Männchen zur Erhaltung der Art bei den meiſten Inſekten notwendig , wenn auch nicht wenige Arten ſich ohne Befruchtung durch Jungfern= zeugung vermehren . Die Männchen der die meiſten Schädlinge ſtellenden Nacht = und Dämmerungsfalter ſuchen die infolge der Belaſtung mit Eiern trägen und ſchwerfälligen , bei einzelnen Arten ( Forſtſpanner , Schlehenſpinner uſw . ) ganz flugunfähigen Weibchen in lebhaftem Umherfliegen zum Zwecke der Begattung auf und werden infolgedeſſen den Hauptbeſtandteil des Fanges bilden . Alle Weibchen der Schmetterlinge und Motten , die ihre Eier bereits abgelegt haben , ſind für die Bewertung des Fanges gleichfalls auszuſchließen . Weil gewöhnlich die Zahl der gefan= genen eiertragenden Weibchen verhältnismäßig gering iſt , hat man den längere Zeit befürworteten und mehr oder wenig eifrig betriebenen Fang mit Handnetzen und Fanggläſern bei den mei= ſten Schädlingen , z . B . dem Heu = und Sauerwurm , als Sedeu= tungslos eingeſtellt . Unter Umſtänden , ſo bei den Weſpen , können die Fanggläſer allerdings von Wert ſein . Daß wir Tierarten , die uns läſtig oder gefährlich werden , bekämpfen , iſt unvermeidlich , zu verurteilen iſt jedoch der wahl= loſe Inſektenmord , denn jedes Tier hat ſeine Bedeutung im Haushalt der Natur , wenn wir ſie auch nicht in jedem Falle er= kennen . Die Junghühner und die Sitzſiangen . Während die jungen Hühner der leichten Raſſen oſt allzu früh die Sitzſtangen zur Nachtruhe aufſuchen , müſſen die Jung= tiere der ſchweren Raſſen mitunter planmäßig zum Aufbäumen erzogen werden . So lange das Bruſtbein noch nicht völlig er= härtet iſt , nehmen die Tiere leicht Schaden beim Auffliegen auf die Sitzſtangen und dem Sitzen auf ihnen , denn durch Anpreſſen der Bruſt an die Stangen wird das weiche , knorpelige Bruſtbein verkrümmt . Deshalb läßt man die Kücken vor Abſchluß der Knochenbildung beſſer in Ställen übernachten , in denen keine Sitzſtangen angebracht ſind . Kommt dann die Zeit heran , wo die Tiere an die Sitzſtangen gewöhnt werden ſollen , ſo achte man darauf , daß die Stangen nicht zu ſchmal ſind . Am beſten eignet ſich ein Brett von etwa 8 — 10 Zentimeter Breite , an dem die ſcharfen Kanten etwas abgeſtoßen ſind . Auch bringe man an= fangs die Stangen nicht in zu großer Höhe an . Am beſten eignetz Raſſen , die lieber auf dem Boden als auf der Stange ſitzen , kann man das dulden , wenn man nur wenig Tiere in einem geräumi= gen Nachtſtall unterbringt . Dann muß aber die Einſtreu ſtets peinlich ſauber ſein . Wer die Tiere an die Stangen gewöhnen will — und dies iſt doch ſchließlich wünſchenswert — , verſuche es zunächſt , ſie mehrere Abende nacheinander auf die Stangen zu ſetzen . Das muß aber nach Eintritt der Dunkelheit geſchehen , weil ſie ſonſt leicht wieder abfliegen und ſich dieſem Eingriff in ihre Gewohnheit widerſetzen . Iſt der Bodenraum des Nachtſtalls nicht gar zu groß , ſo kann man auch einige Zentimeter über dem Boden ein engmaſchiges Drahtgeflecht ausſpannen . Ein Sitzen darauf wird den Tieren natürlich zur Unmöglichkeit , und ſie werden in den meiſten Fällen ſchon die Sitzſtangen vorziehen . Hilft auch das noch nicht , ſo verſuche man folgendes Mittel : An der Stelle , wo die Tiere ſich nachts niederkauern , lege man eine etwa 8 — 10 Zentimeter breite Latte auf den Fußboden . Dieſe wird von den Tieren faſt ausnahmslos angenommen . Nach eini= gen Tagen , nachdem die Tiere ſich daran gewöhnt haben , erhöhe man die Latte etwas , etwa durch Unterlage eines Ziegelſteins . Ein ſolches Höherſtellen wiederhole man nach einigen Tagen noch mehrmals , bis die Stange die Höhe der übrigen Sitzſtangen hat . Nach Entfernung der Latte werden die Tiere nun auch die anderen Sitzſtangen befliegen . In der Mauſer . Die Zeit des Federwechſels ſtellt große Anſprüche an die Lebenskraft der Hühner . Wenn die Mauſer auch keine Krank= heit iſt , wie man hin und wieder inmer noch hört , ſo ſind die Tiere doch während ihrer Dauer ſo zu halten , als wären ſie krank . Denn ſie ſind in dieſer Zeit viel empfindlicher gegen Witterungs= einflüſſe als im vollen Federkleide . Vor allen Dingen brauchen ſie gewiſſe Nahrungsſtoffe , um die neuen Federn zu bilden , und wir tun gut , ihnen dieſe Stoffe zuzuführen , damit ſie nicht ge= zwungen ſind , von ihrem Kräftevorrat zu zehren . Es iſt ein großer Fehler , die Hühner in dieſer Zeit ſchlecht zu ſüttern . Die Legepauſe während der Mauſerzeit iſt eine Norvendigkeit . Hühner , die während dieſer Zeit weiterlegen , wie das hier und da vorkommt , ſchwächen ſich und leiſten dann nicht mehr viel . Die Hennen , von denen wir mit Sicherheit Wintereier erwarten können , ſind diejenigen , die ſpäteſtens Anfang Auguſt mit der Mauſer beginnen , ſchnell mit ihr fertig werden und Anfang November im neuen , glänzenden Winterkleide mit rotem Kammi und hellen Augen herumſpazieren , bereit , gute Arbeit zu tun . Die Mauſer muß beendet ſein , ehe das kalte Wetter einſetzt , ſonſt iſt auf Wintereier nicht zu rechnen . Der aufmerkſame Züchter hat es in der Hand , die Mauſer zu beſchleunigen . Man geht dabei folgendermaßen zu Werke . Anfang Auguſt , wenn die Eier ſeltener werden , läß : man wäh= rend 8 — 10 Tagen jedes Kraftfutter , alle Körner und alle fett= reichen Küchenabfälle bei der Fütterung der Hühner fort und gibt ihnen faſt nur feingehacktes Grünes , Kartoffelſchalen , Obſtabfälle uſw . zu freſſen . Man kann dieſe Art der Fütterung getroſt 10 , ſelbſt 14 Tage fortſetzen . Hiernach beginnt man ſo kräftig und eiweißreich zu füttern wie nur immer möglich ; alle eiweißhaltigen Futtermittel tun jetzt die beſten Dienſte . Sowie man dieſe Fütterung ein paar Tage fortgeſetzt hat , beginnen die Hühner mit großer Schnelligkeit ihre Federn zu verlieren , manche von ihnen werden faſt nackt dabei . Man fährt fort , ſo kräftig und abwechſelungsreich wie möglich zu füttern , wobei Grünfutter keineswegs fehlen darf , gibt den Hühner auch möglichſt reichlich zerkleinerte rohe oder gekochte Knochen , ſowie Kalk , und wird die Freude haben , zu ſehen , daß die Tiere ſich äußerſt ſchnell wieder befiedern und bald völlig ausgemauſert und von neuem legebereit ſind . Friſches , kühles Waſſer in reinen Gefäßen darf niemals fehlen , Holzkohle , zerkleinert , ſo daß ſie aufgepickt werden kann , erhält die Verdauungsorgane geſund und in Ordnung . Wo Holz= kohle nicht aufzutreiben iſt , tun ein paar Körner gebrannte Gerſte ( „ Malzkaffee ” ) hier und da verabreicht , die gleichen Dienſte . Seite 8 . Moutag , den 22 . September 1924 . Rummer 234 . enge Todes = Unzeige Heute abend kurz vor 10 Uhr entſchlief ſanft nach Gottes uner= forſchlichem Ratſchluß unſer liebe gutes Liefelchen im Alter von 12 ½ Jahren infolg einer ſchweren Blutvergiftung , Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen ! Familie Joſef Sanderbeck . Darmſtadt , 20 . Sept 1924 . Die Beerdigung findet Dienstag vorm . 11 ½ Uhr auf dem Waldfried= hof ſtatt . 12078 Gebrauchte Wöbel aller Art ( 6522 a OErnst - Ludwigstrasse O Hinterhaus Verkauf von 2 bis 6 Uhr . Sußbodenlackfarbe G . Krauth ( 10203 a Eſchollbrückerſtraße 3 Verſteigerung Mittwoch , d . 24 . Sept . , nachm . 3 Uhr Warienplatz , frühere Dragonerkaſerne u . a . 1 ſehr gut erhaltener Flügel , 2 vollſtänd . Betten , 1 Spiegelſchrank , Toilettetiſch , Nachttiſche , 1 Handwerks= tiſch m . elektr . Motor , 1 Plüſchgar= nitur , Polſterſeſſel , 1 faſt neue Küchen= einrichtung , verſch . Sofas , 1 Bücher = und 1 Glasſchrank , 1 Mahagoni = Damenſchreibtiſch und Zierſchrank , 1 /Alabaſteruhr , Sofatiſche , einfache Tiſche , Kleider , Weißzeug , Beſtecke , Küchengeſchirre , Hausrat aller Art . Achtung : Beſichtigung am gleichen Tag von vormittag ½ 10 Uhr ab . Hierbei freihändiger Verkauf der größeren Stücke , auch des Flügels , zu ſehr billigen Preiſen . Hch . Milsdorf , Amtgerichtstarator . Darmſtadt , Waldſtraße 3 . ( 12067 wG . Krauth ( 1030 a Streichfertige Farben Sichelbericherite . 2 Bekanntmachung . Der Herr Reichsminiſter der Finanzen hat mit meinem Einverſtändnis das auf Goldmark und Dollar lautende wertbeſtän= dige Notgeld der Deutſchen Reichsbahn mit den Ausgabedaten 23 , Oktober 1923 und vom 7 . November 1923 mit Wirkung vom 15 . September 1924 und einer Einlöſungs= friſt bis einſchließlich 15 . Oktober 1924 aufgerufen . Der Umtauſch gegen andere Zahlmittel erfolgt innerhalb dieſer Zeit bei allen Eiſenbahnkaſſen . Nach dem 15 . , Oktober 1924 eingehende Einlöſungsanträge müſſen grundſätzlich ab = ( 1207901 gelehnt werden . Ber ) i , den 9 . September 1924 , er Reichsverkehrsminiſter . Die Werbung von Monographien und Geſchäftsanzeigen für das Buch DlOMb LIA IM DARMSTADT VON HEUT herausgegeben im Selbſtverlag der Stadt Darmſtadt unter Mitwirkung führender Perſönlichkeiten aller Be= völkerungskreiſe , hat heute begonnen . Das Buch wird ſehr gut ausgeſtattet und reich illuſtriert ſein und , auf beſtem unſtdruckpapier von der L . C . Wittich’ſchenHof= buchdruckerei gedruckt , in einer Auflage von 4 ooo Exem= plaren noch vor Peihnachten erſcheinen . Das Werk wird eine Zierde für jeden Büchertiſch werden und ſicher ſeinen Peg nach außen hin finden , vor allem zu Propaganda= zwecken im Intereſſe der hieſigen Inſerenten . ImBuch= handel wird das Prachtwerk zu S . oo Mark verkauft Erſte Darmſtädter Annoncen = Expedition P G . Krauth ( 10202 a Eſchollbrückerſtraße 3 . Gut möbl . Wohn = u . Schlafz zum 1 . 10 . zu verm . Elektr . Licht , Kachelofen . Bieneck , Steinackerſtr . 1 , II . ( * 2 ſchön mübl . Zimm . zu vermieten . Pal= laswieſenſtraße 39 , I . bei Bohn . ( * 2716489 Eckhgrötſtraße 13 Perber der Darmſtädter Bunſtpflege ( 12068 Liebhaber = Photo = Arbeiten fertigt gut , billi und ſchnell ( 11333 a Shiele NaZl . , Bleichſtraße Nr . 9 . Telephon 1912 . Fluge Oefenpulver alle Waſchmittel zu den billigſten Tages= preiſen nur Heifen = Zentrale Waldſtraße 11 . Wiederverk . höchſte Rabatte , ( 1 s 5 a Weiblich In ein . hieſ . Haus halt wird für tags= über evtl . bis n . d . Spülen ein braves zuver= laff . Mädchen geſ . Ang . u . T 85 a Geſchäftsſt . ( 119728 Tüchtig , , gutempfohl Mädchen in kleine Familie bei hohem Lohn u . guter Behandlung geſucht Heidelbergerſtr . 121 , parterre . ( B 12053 g 0 Saubere Lauffrau od . Mädchen geſucht Roßdörferſtr . 84 , I . ( * V Möbel — Gemälde zu kaufen geſ . Ang . u . T 100 Geſchſt . ( * Gol 4 — lber Siß Kunstgegetände us kauft ( 1110 a Kurz - Wulf Pädagogstr . 2 . Suche die Bekannt= chaft eines gebild , Herrn , 30 — 45 Jahre , mit gutem Char . u . Vorleben , ſowie in ſicherer Stelle . Bin 30 Jahre , Brün , , aus angeſehener Bürgers= familie . Wohnungs = Einheirat mögl . Un= geb . u . U 3 an die Geſchäftsſt . ( 1205 1 g 0 2 G Hämorrh . Magen Berſtopfguſp . überr . Erfolge . in ganz kurzer Söchigs Zeit behoben . in 24 Gallenſteine std . ſchmerzl . Entfernung . Speckur . Kur 5 . 50 Bettnäſſen nachn . Auch in veralt . Fällen . in Tag . Keuchhuſten geheilt wie ſonſt Wochen . g man offene Beine verl . aufkl . Schriftſatz 20 D Lungen = , Nerven = Nieren = , Leberleiden in ſchwer . Fäll . konnte nochhelf . Verlg . Sie mein Rat Briefl . 1 . K . Perſ . Sprech 9 — 1 , 3 — 5 . Homöop . Inſt . Stoll , Jugenheim Bergſtraße . ( 100989 Dr . Aoepke Ein 2 rädig . Hand= wagen mit Federn /Krankheiten ( un zu kaufen geſ . Ang . u . T 138 Geſchſt . ( Ezitgol von der Reise Facharzt f . innere Martinsviertel Gr . Saal für dauernd z . miet . geſ . ( Stühle müſſen geſt . werden ) . Preis= angebote u . Beding . u . T 126 Geſchäftsſt . ( * zarück ! Von der Reiſe zurück ! Augenarzt D . h . Schnit Bismarckſtr . 52 , ( tma H . Sixt 5 aalbauſtr . 16 , I . zpezial = Reparatur= werkſtatt für Reparaturen , von den einfachſten bis zu den komplizierteſten wer= den prompt u . billig ausgeführt . 2737101 Paßbilder billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . 9 , Tel . 1912 Flottweg = Motorräder 1 PS . u . 2 PS . neueſte Modelle , ſofort liefer = ( 5882 a bar . Donges & Wieſt . Eine Anzahl erſtklaſſiger Marken = Fahrräder haben wir im Preiſe weit zurück= geſetzt u . geben ſolche auch mit Zahlungs= erleichterungen ab . J . Donges & Wieſt , Grafenſtr . 43 . ( 11942 a 2 guterhalt . Anzüge , 1 Cutaway u . 1 mod . Straßenanzug billig zu verk . ( 12 - 1 Uhr ) Riedlingerſtr . 20 . ( * g 0 Grummet = Ernte von Schefftheimer Wieſe unterhändig abzugeben . Am Bern= hardsbrünnchen ge= legen . Hagedorn Gut Nranichſtein . Teleph . 184 , 112070 g 0 Eilige Paßbilder Photogr . Werkſtätte Schuchardſtr . 14 , part . Offenv . 9 - 7 Uhr , ( i 0 da Zimmerf Vornehm . möbl . Zim . , ſof . beziehbar . Fremdenheim , Hügel= ſtr . 15 , Laden . ( 11036 a Wollen Sie Ihr Abſatzgebiet bedeutend vergrößern ? Dann inſerieren Sie laufend im Darmſtädter Tagblatt : V Uniek K in dem 6 aktigen MAChIR COOCAN , der Wunderknaße Grogfilm LaLg lebo der OHTS . RESIDENZ - THEATER Charlie chaplin als Pfandverleiher . ( * 27373 Kapitän Kidd , Mi . Teil Piraten der Großstadt , 6 Akte mit EPDIE POLo . Geheimnis der alt . Lampe , 6 Akte Palast - Lichtspie Heute letzter Tag ! nach der gleichnamigen komischen Oper . Große Filmkomödie in 6 Akten mit Harry Liedke , Hanny Weisse und Gräfin Agnes Esterhazi in der Titelrolle . Ferner Mitwirkende : Margarete Kupfer , Hans Junkermann , Eug . Rex , L . von Ledebour , Hans Wassmann u . Viktor Schwanecke Fatty im Wiswam Allerneueste Fatky - Groteske in 2 Akten . ab 7 Uhr Großes Tanzoergnägen ( * 27201 Orpheum • 8 E Kölner Luftſpiele Nur bis 24 . September — Neu Der Mann mit dem Fimmel Schwank in 3 Akten bearb . v . Herm . Job Karten : Verkehrsbüro , de Waal , Rheinſtraße 14 — 8 Uhr — und billigſten wenn Sie alle Kernſeifen und Seifen = * pulver bei mir kaufen . Beachten Sie die billigen Preiſe im Schaufenſter ! Parfümerie Tillmann Eliſabethenſtraße 21 . ( 9329 Bohnerwachs G . Krauth ( 10 a Eſchollbrückerſtr . 3 . ( 12064 Landestheater . Großes gans . Montag ; 22 , Sept . Keine Borſtellung . Kleines gaus . ( F 13048 Keine Vorſtellung . Achtung ! Birkenreiſerbeſen , Meilerholzkohlen , Brennholz , Kohlenkörbe , Holzrechen ( 11778 a ſind , zu haben bei Fa . Martin SauerIV . , Unter = Schönmatten= wag i . Odenwald . Deutſche Volkspartei . am Mittwoch , 24 . September , abends 8 uhr , im „ Prinz Carl ” ( Ecke Schul = ( 1202 . und Karlſtraße ) , Mitglieder = Frauenverſammlg . Zahlreicher Beſuch erwünſcht . Vorſitzende El . Pfnor . Rolläden , Klappläden Zug = und Rolljalouſien Rollkaſten , Patentgurtwickler Kein Jäger ohne Jagdzeitung . Beſtell . Sie darum ſof m Poſt karte „ Der Deutſche Jäger ” . München Briennerſtr . 9 ( älteſte deutſcheJagdzeitung ) Viertelj . Mk . 4 . 50 bei wöchentlich . umfang= reichen Erſcheinen u . a . Jagdromane , inte= reſſ . Schilderungen uſw . Jeden Monat eine wertvolle Vier= farben = Kunſtbeilage Auch jedes Poſtamt nimmt Abonnements entgegen . Infolge der großen Verbrei= tung für Fach = und allgemeine . Inſerate erfolgreichſtes Inſer= tionsorgan , ( IV , 11477 mit Zubehör , Beſchlägen , fertig im Bau montiert , liefert prompt und billig Unstieru . oelftta miit Vertreter für den Odenwald : Friedrich Joh . Coy M lir Iine Une Hering , Station Lengfeld . ( 12024 a