Einzelnummer 10 Goldpfennige Bezugspreis : entlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Geptember September 2 . 18 Goldmark und 22 Pfeunig S jebühr , abgeholt 2 . 25 Goldmark , durch die Si n 2 . 40 Goldmark ſrei Haus . Poſtibezugs= pre zne Beſſellgeld monatlich 2 . 30 Goldmart . WBeu ortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an Wef 5 en Tagen wird nicht übernommen . Nicht= ſerſ 21 1 einzelner Nummern infolge höherer Gewalt ber : den Bezieher nicht zur Kürzung des ße : reiſes . Beſiellungen und Abbeſtellungen durch je 1 ohne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckonto : Franffurt a . M . 4301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitang der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierie Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 257 Montag , den 15 . September 1924 . 187 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 20 Goldpfg . Finanz = Anzeigen 30 Goldpfg . , Reklamezeile ( 92 mm breit ) 4 Goldmark . Anzeigen von auswärts 30 Goldpfg . Finanz = Anzeigen 45 Goldpfg . , 92 mm breite Reklame= zeile 1 . 50 Goldmark . Alle Preiſe in Goldmart ( 4 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſtw . , erliſcht jede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt jeder Rabatt weg . Bankonto : Deuiſche Bank und Darme ſtädter 8 Nationalbank . Die Reutige Kabinettsſitzung . eute wird das Reichskabinett zu einer Sitzung zuſammen= um zu der in den letzten Tagen teils durch die im Verein z n Sozialdemokraten arbeitenden Kriſenmachern , teils durch beholfenheit gewiſſer Stellen im Auswärtigen Amt ge= n innen = und außenpolitiſchen Lage Stellung zu nehmen . rdergrund dieſes Miniſterrates dürfte aller Vor= nach die Kriegsſchuldfrage Es ſei hier auf Grund uns zugegangener beſter Infor= n nochmals betont , daß in dieſer Angelegenheit auch e geringſte Meinungsverſchiedenheit zwiſchen den einzel= abinettsmitgliedern beſteht , wie ſie fortgeſetzt vom „ Vor = und anderen Preſſeorganen der Kriſenmacher behauptet Immer wieder wird die Erklärung des Außenminiſters n Preſſevertretern , daß im geeigneten Augenblick die Noti= ng erfolgen würde , dahin ausgelegt , der Außenminiſter ) abe die ganze Angelegenheit auf die lange Bank geſchoben , nicht überhaupt gänzlich aufgegeben . Mit dieſer Auslegung — atürlich nur der Zweck verfolgt , jetzt auch noch die Deutſch= alen gegen die Regierung aufzuhetzen , um die Volkspartei au 1 m Kabinett herauszudrängen , dieſes ſelbſt arbeitsunfähig züu ichen und die Kriſe heraufzubeſchwören . Demgegenüber man wir nochmals mit aller Deutlichkeit darauf aufmerkſam mes , daß die Reichsregierung die Notifizierung unter allen Uns iden vornehmen wird . Urſprünglich war beabſichtigt , den ſew en Standpunkt in London darzulegen , was aber nicht nöglich wurde . Dann ſollte die Annahme des Londoner benutzt werden , was aber wiederum aus techniſchen Grün= cht geſchehen konnte . Daß man nun ohne einen äußeren An 1 dieſe Aktion nicht vornehmen kann , dürfte ſchließlich jedem Ein tigen einleuchten . Im geeigneten Augenblick wird aber die ichsregierung nicht verfehlen , ihren Standpunkt den Mäch= ters notifizieren . Wann das ſein wird , läßt ſich natürlich im blick noch nicht ſagen . r der gleichen Kabinettsſitzung werden auch die Miniſter heinmal mit der Frage des deutſchen Eintritts in den Völkerbund 1 a . Unſeres Erachtens dürfte in dieſer Sitzung kein Be= ſchl über einen Aufnahmeantrag gefaßt werden , was übrigens auc eiteſte Kreiſe des deutſchen Volkes verſtehen werden . De an uns im Völkerbund vermißt und uns gerne darin ſehen mä ! , geht aus der Stellungnahme einer ganzen Anzahl von Sti hervor . Für uns iſt es aber von Bedeutung , daß vor der intritt in den Völkerbund die Satzungen , die von allen i eine Anerkennung der beſtehenden Verträge , alſo auch erſailler Vertrages mit der Kriegsſchuldlüge , abgeändert müſfen , und hier kann nur von deutſcher Seite erklärt daß wir als Unterlegene die Leiſtungen dieſes Vertrages 3 nehmen , unſere Unterſchrift unter die Lüge von der Deutſchlands am Kriegsausbruch aber zurückziehen . Bevorſiehende Aufhebung der Wohnungszwangswirtſchaft . yon vor einiger Zeit wurde in gut unterrichteten Kreiſen tet , daß die Wohnungszwangswirtſchaft ihrem Ende ent= ges he . Es ſcheint nun in der Tat , als ob ſich die Reichs= regyng mit dem Gedanken trägt , dieſe Einrichtung der Nach= tie ) it , wenn auch nicht mit einem Schlage zu beſeitigen , ſo doc mählich abzubauen . Das in letzter Zeit immer reichlicher ve 1 be Angebot einzelner Zimmer hat den Reichsarbeitsmini = — anlaßt , den Regierungen der Länder nahezulegen , die Vongszwangswirtſchaft für möblierte Räume zu lockern Deinz aufzuheben . Dieſe Anregung des Reichsarbeitsmini= ſſter üirfte in weiteſten Kreiſen der Bevölkerung allgemeine Bi — Ing finden , zumal ſich doch aus ihr ergibt , daß man inner = Eir Regierung ſich etwas mehr als bisher mit unſerer Woh= wuml wangswirtſchaft beſchäftigt . Es darf wohl angenommen we , daß wir von einem raſchen Abbau der Wohnungs = 30 — wirtſchaft nicht mehr weit entfernt ſind und daß nach der zu irtenden Belebung auf dem Baumarkt die Reichsregierung ſicplich bereit finden wird , den Inhabern der Wohnungen m 1 r Hauswirten das freie Verfügungsrecht über ihre Räume ageben . Oeutſchnationalen Thüringens gegen den Parteivorſtand . Teimar , 15 . Sept . Der erweiterte Vorſtand des Landes= es für Thüringen der Deutſchnationalen Volkspartei trat September zu einer Tagung in Erfurt zuſammen . Sie en beiden Reichstagsabg . Graef = Eiſenach und von Gold = S u . a . heißt „ Der Landesverband Thüringen der Deutſch= len Volkspartei fordert a ) den alsbaldigen Rücktritt des und Fraktionsvorſtandes , b ) die Umgeſtaltung der Or= on der Partei und der Fraktionsleitung , c ) die Abkehr r Gedanken des Beitritts der Partei in ein Reichskabinett , t durch ſeine Zuſammenſetzung ſichere Gewähr bietet für yrung der nationalen Ehre und Würde , ſowie der deut= bensnotwendigkeit in der Führung der deutſchen Außen = Der Landesverband Thüringen ſieht in der Erfüllung orderungen die einzige Möglichkeit , die Gefahr des inne= außeren Zuſammenbrechens der Deutſchnationalen Volks = * bannen . Er wird zum kommenden Parteivertretertag ent = De Anträge ſtellen und ſich vorbehalten , bei Nichterfüllung Torderungen die Beziehungen zur Parteileitung abzu = Der Fall Seißer . nchen , 14 . Sept . ( Wolff . ) Die Korreſpondenz Hoffmann albamtlich : Nach den Beſchlüſſen des letzten Miniſterrats Fall Seißer ials erledigt betrachtet werden . Polizei= eißer wird wieder im Dienſt der Landespolizei verwen = „ ne künftige Stelle wird jedoch ſchärfer als bisher um = In . Weitere Veränderungen in der Geſamtorganiſation Desbolizei ſind nicht beabſichtigt . Bis zur Durchführung Egelung hat Seißer einen Urlaub angetreten ; er wird olizeioberſt von Reiß vertreten : Vom Tage . Der Regierungspräſident in Stettin hat auf die Ergreifung des geflüchteten Kaws , der bekanntlich in dem Schupoprozeß zum Tode verurteilt wurde , eine Belohnung von 1000 Mark ausgeſetzt . Die Verhandlungen der amerikaniſchen Warburg = Gruppe mit der Rhein = Main = Donau = A . = G . wegen der Beteiligung amerikaniſchen Kapi= tals an dieſem Schiffahrtsweg ſind bis zu einem gewiſſen Abſchluß gekommen . Die Verhandlungen dürften im Laufe der Woche endgültig beendet werden . Der „ Petit Pariſien ” berichtet , daß die franzöſiſche Regierung be= ſchloſſen habe , die Strafkolonien in den franzöſiſchen Ueberſeebeſitzungen aufzuheben . Der franzöſiſche Miniſterpräſident und der Finanzminiſter haben die Prüfung der einzelnen Budgettitel fortgeſetzt und kamen , wie Havas mitteilt , zur Streichung von 220 Millionen Franken . Wie der „ Matin ” berichtet , verließ General Bougin Paris , um ſich nach Angora zu begeben . Er reiſt im Auftrag der franzöſiſchen Regie= rung , um die Wiederaufnahme politiſcher und wirtſchaftlicher Bezie= hungen zwiſchen Frankreich und der Türkei vorzubereiten . Der „ Matin ” erklärt , die Miſſion des Generals werde mehrere Monate dauern . Der franzöſiſche Finanzminiſter Clementel wird ſich , wie der „ Matin ” meldet , demnächſt nach London begeben , um die Frage be= züglich der franzöſiſchen Kriegsſchulden zu regeln . Wenn es die Budget= debatte ermöglicht , wird er vielleicht in der gleichen Frage nach Waſhington reiſen . Nach dem „ Meſſagero ” wurde in Bologna die Freimaurer= loge geſtürmt . Die Akten wurden fortgenommen . In Turin wurde die Zeitung „ Stampa ” gezwungen , Halbmaſt zu flaggen . Die Apparate des Obſervatoriums Bendandi verzeichneten , wie aus Rom gemeldet wird , geſtern nachmittag ein heftiges Erdbeben in einer Entfernung von 2000 Kilometern . Der Herd liegt wahrſchein= lich im Kaukaſus oder in Anatolien . Die verzeichnete Er= ſchütterung war ſo ſtark , daß die ſeismographiſchen Apparate Schaden nahmen . Nach der „ Epoca ” überfiele anzig vermummte Geſellen , die ſich als Schwarzhemden ver . = t hatten , eine Arbeiter= menge und beraubten ſie ihrer Habſeligkeiten , worauf ſie ver= ſchwanden . Die „ Tribuna ” nennt unter den Senatoren , die bis zum Sep= tember ernannt werden ſollen , die beiden Komponiſten Mascagni und Puccini . Ein Bukareſter Blatt meldet , daß die Ausſichten Rumäniens bei der Verteilung der Kriegsentſchädigung eine höhere als einprozentige Quote zu erhalten , günſtig ſeien . Frankreich und Eng= land wollten mit Rückſicht auf die eigene Induſtrie Naturalleiſtungen . Auf den kommuniſtiſchen Abg . Dimoff wurde geſtern in Sofia ein Revolverattentat verübt . Dimoff war auf der Stelle tot . Der Mörder gehört einer radikalen Organiſation an . In der Nähe von Whiborg iſt ein Militärflugzeug aus 40 Meter Höhe abgeſtürzt . Vier Flieger wurden getötet . Falſche Manöver waren die Urſache des Abſturzes . Staatsſekretär Hughes hat nachträglich die Gerüchte demen= tiert , daß die Vereinigten Staaten eine Intervention in China planen . Die amerikaniſchen Kriegsſchiffe in Schanghai hätten lediglich die Aufgabe , das Leben und Eigentum der Ausländer zu ſchützen und im übrigen ſtrikte Neutralität zu beobachten . Ihre An= weſenheit hat die Zuſtimmung der beiden kämpfenden Parteien . Aus Guatemala wird gemeldet , daß , da die franzöſiſchen Impor= teure in Guatemala Kaffee nur ſehr geringes Intereſſe entgegen= bringen , die Regierung beſchloſſen hat , den Handelsvertrag mit Frankreich zum 31 . Dezember 1924 zu kündigen . Or . Jarres über die Rheininduſtrie . Köln , 15 . Sept . Der Verband rheiniſcher Induſtrieller hielt hier eine ſtark beſuchte Mitgliederverfammlung ab , in der Dr . Weibel = Berlin als Vorſitzender des Verkehrsausſchuſſes des Reichsverbandes der deutſchen Induſtrie über Eiſenbahn= tariffragen und Reichstagsabgeordneter Dr . Schneider = Dresden über das „ gegenwärtige Problem der deut= ſchen Handelsgebiete ” ſprachen . Als Ehrengäſte waren zu der Verſammlung erſchienen Reichsinnenminiſter Dr . Jarres und der erſt vor einigen Tagen in ſein Amt zurückgekehrte Ober= präſident der Rheinxrovinz Dr . Fuchs , die bei einem anſchließen= den Eſſen das Wort ergriffen . Dr . Jarres betonte , daß trotz der äußerſt ſchwierigen , vielfach geradezu er= ſchütterden Lage der rheiniſchen Wirtſchaft keinerlei Veranlaſſung zu Peſſimismus vorliege . Eine Induſtrie , die ſo furchtbare Schwierigkeiten der letzten Jahre überwunden habe , könne vertrauensvoll in die Zukunft blicken , in dem Augenblick , wo ſich die Verhältniſſe zu konſoli= dieren und zu glätten beginnen . Sicher ſtehen der rheiniſchen und der ganzen deutſchen Induſtrie noch ſchwere Zeiten bevor angeſichts der Laſten eines Vertrages , der in ſeiner Tragweite kaum zu überſehen iſt . Aber die rheiniſche Induſtrie hat unter größten Qualen ſchon Größeres geleiſtet . Die rheiniſche und deutſche Wirtſchaft , ſo ſchloß der Miniſter , ſind nicht verloren , ſo= bald der Geiſt beſtehen bleibt , dem ſie ihr Wachſen in der Ver= gangenheit und den Beſtand in der letzten ſchweren Zeit verdankt . Oberpräſident Dr . Fuchs ſtellte der rheiniſchen Induſtrie das Zeugnis aus , daß ſie ein hervorragendes Beiſpiel von Vaterlandsliebe gegeben habe . Er werde eine ſeiner Hauptaufgaben darin ſehen , mit dem ſtaatlichen Apparat der Wirtſchaft fördernd zur Seite zu ſtehen , vor allem daß die Ordnung und Diſziplin erhalten werde . Dr . Fuchs ließ ſeine Worte ausklingen in dem Wunſche auf baldige Befreiung des Rheinlandes . Tagung der deutſchen Eiſen = und Stahlinduſtriellen . Eſſen , 14 . Sept . ( Wolff . ) Der Verein zur Wahrung der ge= meinſamen wirtſchaftlichen Intereſſen in Rheinland und Weſtfalen und die nordweſtliche Gruppe des Vereins deutſcher Eiſen = und Stahlinduſtrieller in Düſſeldorf beriefen nach der „ Deutſchen Berg= werkszeitung ” auf den 19 . September eine Mitgliederverſammlung nach Düſſeldorf ein . Es werden ſprechen : Geheimrat Dr . Bücher , geſchäftsführendes Präſidialmitglied des Reichsverbandes der deutſchen Induſtrie Berlin , über die Londoner Beſchlüſſe . Oswald Spengler = München über das Verhältnis von Wirtſchaft und Steuerpolitik , Oberbürgermeiſter Dr . Moſt , Mitglied des Reichs= tages , Duisburg = Ruhrort über das rheiniſch = weſtfäliſche Induſtrie= gebiet im kommenden Reichswahlgeſetz . 94 Aoch einmal tarnſches Schweigen ! Die ſozialiſtiſche und die bürgerliche Linkspreſſe weiſen zwar verſteckt , aber doch verſtändlich genug darauf hin , daß die letzten Fortſchritte in der Räumung der okkupierten Gebiete nur durch den Verzicht Deutſchlands auf die amtliche Aufrollung der Kriegsſchuldfrage ermöglicht worden iſt . Aus zahlreichen Zitaten des „ Echo de Paris ” , der „ Action franoaiſe ” , der „ Liberté ” und des „ Eclair ” ſucht die ſogenannte Preſſe nachzuweiſen , daß die franzöſiſchen Militariſten und Chauviniſten auf einen neuen poli= tiſchen Fehler Deutſchlands warten , um eine für Frankreich ſchädliche Entwicklung zu hemmen . Solche Fehler der Reichs= regierung würden ſein ; eben die nachträgliche Abſendung der Kriegsſchuldnote und dann ein Verharren auf der Weigerung , in den Völkerbund einzutreten . Die genannten nationalliſtiſchen franzöſiſchen Blätter machen es Herriot zum Vorwurf , daß er auf das bekannte Schreiben des Reichskanzlers mit der Ankündigung der Kriegsſchulnote in Berlin vor der Ueberſendung dieſes Schriftſtücks hat warnen laſſen und ſo den Alliierten einen Vor= wand geraubt hat , die Räumung und die Abrüſtung zu verzögern . Da ein ſo angeſehener Mann wie der frühere Reichstagspräſi= dent Loebe ſich zum Wortführer in der deutſchen Völkerbunds= bewegung gemacht hat , wird es nach Rückkehr des Reichskanzlers nach Berlin , ſpäteſtens aber nach Wiederzuſammentritt des Reichstags eine lebhafte Auseinanderſetzung über die Zweck= mäßigkeit der beiden Schritte — der Abſendung der Kriegs= ſchuldnote und eines deutſchen Aufnahmegeſuchs für den Völ= kerbund — geben . Die Entſcheidung nach rein ſachlichen Geſichts= punkten wird dadurch erſchwert , daß in der Frage der Kriegs= ſchuldnote eine taktloſe und diplomatiſch geradezu ungehörige Einflußnahme des franzöſiſchen Miniſterpräſidenten in Berlin ſtattgefunden hat und daß ſich in der Völkerbundsfrage eine un= berufene Pazifiſtenkamarilla eingemiſcht hat . Die Bemerkung , daß das Reichskabinett durch eine Zuſage an die Deutſchnatio= nalen zur alsbaldigen Abſendung der Kriegsſchuldnote verpflich= tet ſei , kann nicht als ſtichhaltig anerkannt werden , da eine ver= antwortliche Reichsregierung in ſolch wichtigen Fragen über= haupt keine Bindung für die Zukunft übernehmen darf . Aber ſelbſt wenn man ſich die Argumentation gewiſſer Gruppen inner= halb der Deutſchnationalen Volkspartei zu eigen machen wollte , könnte man darauf erwidern , daß die Deutſchnationalen alles andere getan haben , als die von der Reichsregierung vorgeleg= ten Reparationsgeſetze einmütig anzunehmen . Unter den genannten Vorbehalten müſſen ſich die Parteien der Regierungskoalition darüber klar werden , ob ſie auf die Ueberreichung der Kriegsſchuldnote verzichten dürfen . Es wäre eine mehr wie gefährliche Taktik , wenn wir um des lieben Frie= dens willen den Mund verſchlöſſen . Einer geſchickten franzöſiſchen Propaganda wird es ſpäter einmal möglich ſein , auf die Haltung einer bürgerlichen deutſchen Regierung im September 1924 höh= niſch und ironiſch hinzuweiſen und zu behaupten , wir hätten uns durch einen leiſen Wink aus Paris davon abhalten laſſen , einen „ unehrlichen Proteſt ” loszulaſſen . Wenn der Reichskanzler Ende Auguſt mit guten Gründen die Abſendung eines deutſchen Pro= teſtes in der Kriegsſchuldfrage als notwendig bewies , ſo kann dies nicht am 15 . September bereits unnötig und ſchädlich ge= worden ſein . Dies kann um ſo weniger der Fall ſein , als der am meiſten geſeierte Redner auf der Genfer Völkerbundstagung , der franzöſiſche Miniſterpräſident Herriot , den auf der Lüge von Deutſchlands Alleinſchuld am Weltkriege aufgebauten Verſailler Vertrag als einen Frieden des Rechtes und der Gerechtigkeit be= zeichnet hat . Es iſt nicht zu leugnen , daß über die Frage der Kriegsſchuldnote die Meinungen innerhalb der Regierungskoali= tion auseinandergehen . Da aber noch ganz weſentlich bedeut= ſamere Meinungsverſchiedenheiten zwiſchen den Regierungs= parteien ( in der Völkerbundsfrage , in der Schutzzollfrage und in der Frage des Bürgerblocks ) beſtehen , iſt es nicht einmal innen= politiſch und taktiſch zu rechtfertigen , daß ſich der rechte Flügel der Koalition den Wünſchen der Linksparteien fügt . Es mag ſein , daß ein deutſcher Proteſt in der Kriegsſchuldfrage für den loyalen Teil der Menſchheit nicht notwendig iſt ; um ſo notwen= diger aber iſt es , daß wir die durch unwiderlegliche Tatſachen bekräftigte Schuldloſigkeit des deutſchen Volkes an der großen Weltkataſtrothe gerade jetzt an einem Wendepunkt der Entwick= lung gegenüber den Wahrheitsfälſchern klar und eindrucksvoll formulieren . Der 33 . Juriſtentag . Die Schlußſitzung . Heidelberg , 14 . Sept . ( Wolff . ) Der 33 . Deutſche Juriſtentag iſt geſtern mittag um ½ 2 Uhr im Großen Saale des neuen Kollegien= hauſes zu ſeiner letzten ſtark beſuchten Vollverſammlung zuſammenge= treten . Präſident Dr . Kahl verlas zunächſt das Telegramm des Reichs= kanzlers an den Juriſtentag , das mit lebhaftem Beifall aufgenommen wurde . — Es folgten dann die Berichte aus den einzelnen Abteilungen , deren wichtigſte Ergebniſſe bereits mitgeteilt worden ſind . Sodann er= ſtattete Rechtsanwalt Dr . Wolf den Kaſſenbericht , der infolge der In= flationszeit einen ſehr ungünſtigen Stand aufweiſt . Das finanzielle Er= gebnis wird vor allem auch dadurch ungünſtig beeinflußt , daß die Mit= gliederzahl , die vor dem Kriege 2000 betrug , auf 900 zurückgegangen iſt . Der Berichterſtatter ſchlug eine Erhöhung der Mitgliederbeiträge vor . Es folgte ſodann die Wahl der ſtändigen Devutation . Für die vier aus= geſchiedenen Mitglieder wurden gewählt : Staatsſekretär a . D . Megel = Berlin , ferner Geheimrat Prof . Dr . Anſchütz = Heidelberg , Oberverwal= tungsgerichtspräſident Geheimrat von Noſtiz = Dresden und Senatspräſi= dent Wierusrowſky = Köln . Auf Vorſchlag des Präſidenten Kahl wurden die übrigen acht Mitglieder wiedergewählt . Ein Antrag des Rechtsan= walts Dr . Wertheim = Baden , nach dem die jeweiligen Mitglieder des Präſidiums des Reichstags und der Landesparlamente dem Deutſchen Juriſtentage angehören ſollen , wurde abgelehnt . In ſeinem Schlußwort ſprach Präſident Kahl der Stadt Heidel= berg und allen denen den Dank des Deutſchen Juriſtentages aus , die zum Erfolg der Tagung beigetragen haben . Im Namen der Verſamm= lung dankte Staatsſekretär Fritze dem Präſidenten für die umſichtige Art ſeiner Leitung . Um halb 3 Uhr konnte der offizielle Teil des 33 . Deutſchen Juriſten= tages geſchloſſen werden . 3 atf , Montag , den 15 . September 1924 . Die Genfer Konferenz . Die Ausſprache über Rüſtungsfragen . In der letzten allgemeinen Ausſprache des dritten Aus= ſchuſſes der Völkerbundsverſammlung ( Rüſtungsfragen ) ſprach . ſich London = Holland gegen den alten und gegen jeden Ga= rantiepakt aus , da Artikel 16 des Völkerbundspaktes mit ſeinen Wirtſchaftsblockadebeſtimmungen als Garantien für das Schieds= verfahren völlig ausreiche . Der ungariſche Delegierte General Tanczos wies , wie kürzlich Apponyi in der Vollverſammlung , neuerlich darauf hin , daß die Abrüſtung der beſiegten Staaten in der Vorausſetzung einer allgemeinen Abrüſtung erfolgt und daß Artikel 8 des Völkerbundspaktes ausdrücklich eine Abrüſtung fordere , aber nur ſoweit , wie ſie mit der Sicherheit vereinbar ſei . Er hoffe , daß die gegenwärtigen Beratungen über die Ab= rüſtungs = und Sicherheitsfrage zur Wiederherſtellung der Gleich= heit der Staaten auf dieſem Gebiete führen möchten . Der pol= niſche Außenminiſter Skrzynski gab vor allem dem Gedanken Ausdruck , daß die Feſtſtellung des angreifenden Staates einem Schiedsgericht überwieſen werden ſoll , ferner dem Wunſche , daß hierfür der Völkerbundsrat zuſtändig ſein ſoll oder eine von der Völkerbundsverſammlung ernannte Kommiſſion , deren Urteil durch den Rat beſtätigt werden müßte . Was die militäriſche Sanktion betreffe , ſo ſei dieſe in Artikel 16 des Völkerbunds= paktes vorgeſehen . Von den anderen Rednern ſprach noch der irländiſche Dele= gierte Fitzgerald . Er erklärte , daß die hauptverhandelnden Mächte in der Sicherheits = und Abrüſtungsfrage Frankreich und England ſeien , während die anderen Staaten mehr die ſtillen Beobachter machten . Er hoffe , daß der alte Freund Irlands , Frankreich , und der neue Freund Irlands , England , zu einer Einigung gelangen . Der Vertreter Paraguays , Caballero , ver= ſicherte , daß trotz der beſonderen Verhältniſſe in den latein = ame= rikaniſchen Staaten dieſe nicht daran dächten , ſich an den euro= päiſchen Vorgängen zu desintereſſieren . De Palacios = Spanien trat nachdrücklich für den obligatoriſchen Schiedsgedanken ein . Ausſchußſitzungen . Im vierten Ausſchuß der Völkerbundsverſammlung ( Haus= halts = und Finanzfragen ) teilte beim Kapitel Haushalt der Man= datsabteilung der Generalſekretär mit , daß der bisherige Direktor dieſer Abteilung , der ſchweizeriſche Profeſſor Rappard , ſeine De= miſſion gab , die angenommen wurde , und daß der Direktorpoſten vorläufig nicht wieder beſetzt , ſondern die Abteilung durch den Dienſtchef geleitet werden ſolle . Der ſchweizeriſche Delegierte Burckhardt , dem ſich Vertreter verſchiedener anderer Nationen an= ſchloſſen , ſprach ſein Bedauern über das Ausſcheiden Rappards und den Wunſch aus , daß man Rappard zur Beibehaltung des Poſtens veranlaſſen möge . Die Tagesordnungskommiſſion dker Völkerbundsverſamm= lung beſchloß , den engliſch = franzöſiſch = belgiſchen Reſolutionsent= wurf über Georgien auf die Tagesordnung der Vollverſammlung zu ſetzen und ſofort dem 6 . Ausſchuß ( politiſche Fragen ) vorzu= legen . Techniſche Organiſation . Murray = England über die Tätigkeit der Kommiſſion" für die geiſtige Zuſammenarbeit ein . Murray erinnerte darin an die Aufgaben dieſer Kommiſſion , die vor allem darin beſtehen , die geiſtigen Arbeiter , die am Kriege teilgenommen haben , einander näherzuführen und die neuen oder befreiten Staaten in der Befeſtigung ihrer Kultur zu unterſtützen und den in Not geratenen geiſtigen Arbeitern materiell zu helfen . Murray bedauerte dabei unter anderem , daß der Nationalismus auf den deut= ſchen Univerſitäten im letzten Jahre ſich nicht verringert habe . In der Debatte ſprach der öſterreichiſche Delegierte , Graf Monsdorff , ſeine Ge= nugtuung für die Hilfeleiſtung an arme Gelehrte aus . Der chineſiſche Vertreter erhob von neuem die Forderung der Hinzuziehung eines chine= ſiſchen Mitglieds in die Kommiſſion für die geiſtige Zuſammenarbeit . Broukere = Belgien bedauerte das geringe Budget , das im Verhältnis zu anderen Spezialorganiſationen der Kommiſſion für die geiſtige Zu= ſammenarbeit zur Verfügung ſteht . Der internationale Journaliſienverband . Der internationale Verband der beim Völkerbund beglaubig= ten Journaliſten , der während der zweiten Völkerbundsverſamm= lung gegründet wurde und dem von Beginn an Journaliſten aller Länder angehörten , wählte in ſeiner diesjährigen Generalver= ſammlung zum Präſidenten André Glarner vom „ Exchange Tele= graph ” Unter den Vizepräſidenten befindet ſich Dr . Max Beer vom Wolffbureau , der einſtimmig wiedergewählt wurde . Dem Vorſtand gehört ferner der amerikaniſche Journaliſt Sharkey von der „ Aſſociated Preß ” an . Die chineſiſchen Wirren . Tſchan Tſu Lins Vormarſch auf Beking . Nach einer Meldung der Chicago Tribune marſchiert Tſchan Tſu Lin , der Generalgouverneur der Manſchurei , an der Spitze von 100 000 Mann nach Peking . Eine Entſcheidungsſchlacht ftehe bevor . Das Schickſal des Krieges werde zum größten Teil von dieſer Schlacht abhängen . Wenn Tſchan Su Lin Sieger bleibe , würden die Streitkräfte Kingſus , der vor Schanghai kämpft , von ihrer Lebensmittelbaſis abgeſchnitten und ſo genötigt ſein , den Kampf aufzugeben . In dieſem Falle würden ſie auch keine Ver= ſtärkungen heranbringen können . Einer Meldung aus Kanton zufolge hat Sunyatſen die Stadt mit 1000 Mann verlaſſen . Er wird etwa 10 Tage in Schao Kuan bleiben und dann zwiſchen Kanton und Schao Kuan bis zur völligen Mobiliſation hin = und herfahren . Die Gärung in Rußland . * Moskau , 15 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Die politiſche Polizei hat einen Bericht über die innerpolitiſche Lage Rußlands an das Zentralkomitee eingereicht . Es heißt in dem Bericht , daß die po= litiſche Gärung in Rußland außerordentlich im Wachſen iſt . Der Einfluß der Sozialrevolutionäre habe bedeutend , zugenommen . Seit Anfang Auguſt ſeien 100 große ſowjetfeindliche Demonſtra= tionen vor ſich gegangen , 20 aufrühreriſche Bewegungen ſeien mit dem Bajonett unterdrückt worden . Es habe ſich aber dabei her= ausgeſtellt , daß große Abteilungen des Heeres durchaus unzuver= läſſig ſind , denn während des Kampfes mit den Aufrührern ſeien zahlreiche Soldaten zu dieſen übergelaufen . Bei den Offizieren mache ſich die weißruſſiſche Propaganda lebhaft bemerkbar . Die Lage im Kaukaſus . U . Paris , 15 . Sept . Die Georgiſche Geſandtſchaft teilt mit , daß ſich der Aufſtand immer weiter nördlich aus= dehnt und zurzeit allgemein ſei . Die Aufſtändiſchen hätten die Tunnels zwiſchen Batum und Tiflis in die Luft geſprengt . An= dererſeits habe ſich Dageſtan gegen die Bolſchewiſten erhoben . Es ſollen allerdings Sowjettruppen zur Unterwerfung der Un= ruhen unterwegs ſein . Die Gefährdung Mekkas . Kairo , 14 . Sept . ( Wolff . ) Reuter . Dem Miniſter für öfentliche Arbeiten iſt ein Geſuch um Erlaubnis zur Ueberführung der Stiftung für arme Pilger in Mekka nach Dſchidda zugegan= gen , da die Gefahr beſteht , daß Mekka von den Wahabis erobert wird . Faſt alle Streitkräfte des Hedſchas ſind bei Taif zuſam= mengezogen , das die Wahabis angegriffen haben . Die Streit= kräfte des Hedſchas ließen kleine Polizeitruppen in Mekka zurück . Man hält es für wahrſcheinlich , daß die verſchiedenen Stämme ſich zuſammenſchließen werden , um König Huſſein bei der Ver= teidigung Mekkas zu helfen . Die Kämpfe in Marokko . Madrid , 14 . Sept . General Primo de Rivera hat dem Direktorium ein Telegramm geſandt , wonach ſeit 24 Stunden der Angriff auf Tetuan aufgehört habe . Die Beſatzung von Tetuan werde in den nächſten Tagen um 3000 Mann verſtärkt werden , die bis jetzt im Tale der Lau verwandt wurden . Es beſtätigt ſich , daß die Stadt Teſchauen von allen Seiten von den Marokkanern eingeſchloſſen iſt . In dieſer Stadt liegt eine Beſatzung von 7000 Mann . Die Waſſerleitungen ſollen abge= ſchnitten worden ſein . Nach den neueſten Meldungen ſind die Riffkabylen , 7000 Mann ſtark , in Teſchauen eingedrungen . Ein amtliches ſpaniſches Communiqué dementiert die Gerüchte , daß das Direktorium die vollſtändige Räumung Marokkos beſchloſſen habe . Es ſei jedoch beabſichtigt , einen Kalifen in Marokko einzu= ſetzen wodurch alsbald die Ruhe wieder hergeſtellt werden würde . Einſtweilen gingen die militäriſchen Operationen weiter . Im Weſten habe ſich die Lage gebeſſert . Schwere Zwiſchenfälle in Tunis . Paris 14 . Sept . ( Wolff . ) Nach einer Meldung des „ Journal ” aus Tunis iſt es in Bizerta zu ſehr ſchweren Zwi= ſchenfällen gekommen . Gelegentlich eines Streikes hatten die dortigen Behörden eingegriffen und einen der Streikenden zu einer Beſprechung eingeladen . Die Kollegen dieſes Streikenden , die annahmen , daß der Mann verhaftet worden ſei , verlangten ſeine Freilaſſung und griffen ſchließlich die Polizei und die zu Hilfe gerufenen Truppen mit Steinwürfen an . Auch mit Re= volvern ging man gegen die Polizei und das Militär vor . Ein Polizeikommiſſar , mehrere Agenten und mehrere Soldaten , ſo= wie eine große Anzahl der Streikenden wurden im Verlaufe der Streitigkeiten verletzt . * Die Myſtik des Angelus Sileſius . ( Zum 300 . Geburtstage des Dichters . ) Von E . pan der Groote . Es iſt ein ganz beſonders glückliches Zuſammentreffen , daß das dreihundertjährige Geburtstagsjubiläum des Dichters An= gelus Sileſius in eine Zeit fällt , die der Myſtik nicht mehr als abhold gegenüberſteht wie das Aufklärungsalter vergangener Jahre , iſt doch eine myſtiſche Strömung im heutigen Geiſtesleben ohne Zweifel wieder deutlich erkennbar . Die Auslagen unſerer modernen Buchhandlungen beweiſen das , denn überall findet man Neuauflagen myſtiſcher Schriften , und Meiſter Ekkehard , Tauler , Jacob Böhme , Valentin , Weigel , Thomas Kempis , Angelus Sileſius und andere ſind uns heute keine ganz Fremden mehr . Es iſt das Verdienſt Friedrich Schlegels , die für die neuere Myſtik höchſt bedeutſame Perſönlichkeit des Angelus Sileſius einer langen Vergangenheit entriſſen zu haben , und der wieder= gefundene Dichter , deſſen Schriften lange Zeit in katholiſchen Kloſterbibliotheken unbenutzt lagen , hat heute von neuem ſehr viele Freunde gefunden . Urſprünglich war Angelus Sileſius , der mit ſeinem bürger= lichen Namen Johann Scheffler hieß , Proteſtant und wurde in Breslau im Jahre 1624 geboren . Nach Abſolvierung ſeiner Schul = und Studienjahre wurde er Leibarzt des Herzogs von Württemberg und Oels und bekleidete dieſes Amt drei Jahre , gab es dann aus inneren Gründen auf und tat einen Schritt , der allgemein großes Aufſehen erregte und wohl von Niemanden erwartet worden , war — er convertierte . Bei ſeinem Uebertritt in die katholiſche Kirche nahm er den Namen Johann Angelus Sileſius an , worunter er auch haupt= ſächlich bekannt geworden iſt . Ohne Zweifel war es innerliche Ueberzeugung , die ihn zu dieſem Schritt führte und die Weſensverwandtſchaft , die er mit dem Katholizismus fühlte , wird dem heutigen myſtiſch gerich= teten , modernen Menſchen ohne weiteres verſtändlicher ſein , als den Menſchen jener Zeit ſchärfſter religiöſer Spannungen und Kontraſte . Im Grunde genommen bleibt es völlig gleich , ob Angelus Sileſius Proteſtant oder Katholik war . Man kann die Streit= ſchriften , die der Dichter zur Rechtfertigung ſeines Schrittes und im Kampf um die Anerkennung der katholiſchen Kirche , als der alleinſeligmachenden , ruhig beiſeite legen , um ſich ganz an ſeine myſtiſchen Werke zu halten , in denen er vor allem ſeine Größe und Stärke beweiſt und die auch ſeinen wohlverdienten Ruhm begründeten . Ihr Gegenſtand iſt das überſinnliche Ziel , das Gottſchauen , die Gottvereinigung und die Nutzbarmachung der im Menſchen ruhenden Kräfte , die zu dieſem Ziel führen können . Der eigent= liche lebensvolle Mittelpunkt der Myſtik iſt nicht das Abſolute in ſich und als ſolches , ſondern dasſelbe in ſeinen Beziehungen zum endlichen und insbeſondere zum menſchlichen Subjekt , die Lebensgemeinſchaft des Subjekts mit ſeinem abſoluten Lebens= grund . Von dieſer allgemeinen Begründung unterſcheidet ſich die Myſtik des Angelus Sileſius inſofern , als er ſie , nach einigen ſeiner Schriften , untrennbar mit der Theologie verbindet . Dieſe iſt ihm Hauptſache und Ziel , und er nennt ſie darum auch die vera ae vira Theologia . Wohl gibt er zu , daß er von den Myſti= kern Jacob Böhme , Meiſter Ekkehard , Weigel und Frankenberg in ſeiner Geiſtesrichtung beeinflußt ſei , aber er ſcheidet ſich darin von ihnen , daß er immer wieder die Kirche in den Vordergrund rückt und an ſeine wahre myſtiſche Vereinigung mit Gott außer= halb der Kirche nicht glaubt . In ſeinem Hauptwerk , dem „ cherubiniſchen Wandersmann ” iſt von dieſem Standpunkt jedoch nichts zu merken . Hier ſpricht nicht der Theologe im Sinne der Kirche , ſondern der reine Dichtergeiſt und Myſtiker . Schauen und Erkennen wird in dieſen Verſen durch ein höheres Licht vermittelt , verborgene Weisheit erwacht , nicht durch Vernunft , ſondern durch innere Verſenkung in Liebe in den Urgrund des göttlichen Weſens . Das Unbegreifliche , Unfaßbare der göttlichen Natur offenbart ſich in dieſen Verſen durch ein Bild , ein Symbol , eine Allegorie und wird in dieſer Form menſchlichem Faſſungsvermögen be= greiflicher . Mit bewundernswerter Kürze und Treffſicherheit wird die Quinteſſenz aller erhabenen , großen und guten Gedanken , die von Menſchen nur gedacht werden können , ausgeſprochen . Mehrere Biographen haben dem Dichter neuerdings den Vorwurf gemacht , daß im cherubiniſchen Wandersmann ſtarke Spuren pantheiſtiſchen Denkens zu finden wären , was Angelus Sileſius ſelbſt entſchieden zurückweiſt , indem er erklärt , daß es niemals ſeine Meinung ſei , daß die menſchliche Seele ihre Er= ſchaffenheit verliere und durch die Vereinigung mit Gott in ſein ungeſchaffenes Weſen verwandelt werden ſoll oder könne . Er will dieſe Verſe nur in dem Sinn aufgefaßt wiſſen , daß der menſchliche Geiſt , wenn er ſich mit göttlicher Liebe erfüllt , ganz Liebe wird . Weil dieſe göttliche Liebe aber göttliche Natur iſt , ſtirbt der menſchliche Geiſt ſeiner irdiſchen Natur und macht ſich mitweſentlich an der Natur Gottes . Die Verſe : Ich bin nicht außer Gott und Gott nicht außer mir , Ich bin ſein Glanz und Licht und er iſt meine Zier . Gott iſt mein Geiſt , mein Blut , mein Fleiſch und mein Gebein Mie ſall ; t ieh Hann mit eihm ’nicht Laanz dursagottatlſein ? Nummer 257 . Barthou Botſchafter in Berlin ? Berlin , 15 . Sept . Der jetzige franzöſiſche Botſchaft de Margerie wird demnächſt ſeinen Poſten hier verla ſen und in Rom anſtelle von Barrere , der wegen Alters ſe Amt aufgibt , den dortigen franzöſiſchen Botſchafterpoſten übe nehmen . Als ausſichtsreichſter Kandidat für den Botſchafte poſten in Berlin wird der Präſident der Reparationskommiſſi Louis Barthou genannt , der ſelbſt den Wunſch geäußert hab ſoll , den Berliner Poſten zu übernehmen , nachdem die Reva= tionskommiſſion von ihrer früheren Bedeutung durch die 9 nahme der Londoner Vereinbarungen eingebüßt habe . Frankreichs Schulden an Amerika . Paris 14 . Sept . ( Wolff . ) Der „ Matin ” glaubt zu wiſf daß die Abſicht des Finanzminiſters Clementel die ſei , zu ein Regelung der franzöſiſchen Schulden an Am rika zu kommen , ſobald die Regelung der engliſchen Schulf Frankreichs erfolgt ſei . Es werde , wenn die Diskuſſion über 1 Budget beendet ſei und wenn es die politiſche Lage erlaube , n unmöglich ſein , daß der Finanzminiſter ſich ſelbſt zu Beginn kommenden Jahres nach den Vereinigten Staaten begebe . perſönlich die wichtigen Verhandlungen zu führen . Marſal über das Sicherungsproblem . Paris 14 . Sept . Im „ Echo de Paris ” nimmt heute Fran Marſal , der Finanzminiſter im letzten Kabinett Poincaré , das A zu einigen Ausführungen über das franzöſiſche Sicherungsprob Nachſtehende Sätze mögen daraus feſtgehalten werden : Bei gegenwärtigen Zuſtänden in Europa muß man umwunden feſtſtellen , daß es zwei Großmächte der Hand haben , den Frieden für abſehbare Zeit ſichern : England und Frankreich mögen unzweideutig ohne Umſchweife erklären , daß die britiſche Flotte und die franzö Armee gegen jeden Friedensſtörer aufgeboten werden würden , brauchen unſere Kinder nicht mehr die Greuel der Schlachtfelder zu leben . Wir müſſen die beſtimmte Ueberzeugung unſerer politiſchen Sicherheit erlangen , damit eine Bürgſchaft für unſere künftige politiſche E wicklung beſitzt . Zum Schluß bemerkt Marſal , daß zwiſchen finanziellen und militäriſchen Sicherheit ein enger Zuſammenhang ſtehe . Die Sicherheit der Grenzen und des Kapitals ſind zwei wandte Begriffe , dasſelbe Problem , deſſen gute oder ſchlechte Lö jeden Tag von dem Währungsbarometer verzeichnet wird . Der fri Finanzminiſter ergeht ſich dann noch in längeren Ausführungen übe erfolgreiche Durchführung der letzten Offenſive gegen die Frankenb Der Bericht über Oeſterreichs Finanzkontro U . Wien , 15 . Sept . Wie aus Genf gemeldet wird , das Finanzkomitee ſeinen Bericht an das Kontrollkomitee be fertiggeſtellt . Es werde für Oeſterreich an einer Budgetziffer 95 Millionen Goldkronen feſtgehalten . Die Finanzkommi ſtellt eine weſentliche Verbeſſerung der wirtſchaftlichen und fi ziellen Lage Oeſterreichs feſt . In der obigen Ziffer ſoll eine ? von wirtſchaftlichen Anlagen enthalten ſein , welche die öſte chiſche Regierung durch Verwendung der Anleiheüberſchüſſ Intereſſe der öſterreichiſchen Volkswirtſchaft verwenden ſoll . Finanzkomitee iſt damit einverſtanden , daß die den öſterreich = Banken anläßlich der Finanzkriſe aus den Anleiheüberſchüſſe währten Kredite aufrecht erhalten bleiben und erwartet d eine weſentliche Erleichterung der wirtſchaftlichen und finar len Lage . An die Einſtellung der Finanzkontrolle wird eine 7 von Vorausſetzungen geknüpft , die erſt erfüllt werd m = Das Finanzkomitee ſchlägt mit der fortſchreitenden Vorausſetzungen einen allmählichen Abbau der vor , der unter Umſtänden bereits im nächſten Jahre kann . Jedenfalls bleibt die Kontrolle auch noch über Ne aufrecht erhalten . Das Programm Owen Goungs . Berlin , 14 . Sept . ( Wolff . ) Zu der Reiſe des Generale ten für Reparationszahlungen , Young , machte der Se Youngs dem Vertreter vom Wolffbureau folgende Mitteilu Bei Eintreffen Youngs in Berlin ging ſeine Abſicht dahin zehn bis vierzehn Tage in Berlin zu bleiben , um während Zeit die organiſatoriſchen Vorausfetzungen für die Einrie ſeines Bureaus zu ſtudieren . Nach Ablauf dieſer Zeit w . ſich mit fünf neuen Kommiſſaren der Reparationskommi Paris treffen , um ihnen über die in Berlin erhaltenen Ein zu berichten und weitere Pläne mit ihnen zu beſprechen . haltung dieſes Programms hing von den Eindrücken ab , hier beim Beginn ſeiner Arbeit empfing . Seine heuti ! nach Paris iſt demnach ein Zeichen dafür , daß er mit dem 2 ſeiner hieſigen Tätigkeit zufrieden iſt . Der Zeitpunkt ſeiner kehr iſt vorläufig noch nicht bekannt . Wenn die Beſprec . mit den Kommiſſaren , der Reparationskommiſſion in Par erhofften glatten Verlauf nehmen , ſo wird Young vermurl zuſammen mit Gilbert , dem ſtändigen Reparationsagenter Berlin zurückkehren . Dawes iſt in Berlin geblieben . Da reau Youngs ſetzt ſeine Arbeiten ohne Unterbrechung ſ 0 r können wohl irrtümlich als Pantheismus aufgefaßt werde aber ſchon mehrfach myſtiſche Schriften geleſen hat , wird Anſicht immer wiederfinden und mit Sicherheit erkennel darunter gemeint ſei . Nichts hat dem Dichter ferner als aus dem irdiſchen Menſchen einen Gott zu machen L = Göttliche mit dem Irdiſchen völlig zu identifizieren . H . ſpricht auch der Vers : das Weſen Gottes macht ſich keinel gemein und jede Vermiſchung und Identität Gottes Welt wird ſomit abgewieſen . Nur das ideale Einsſein mit der Welt iſt gemeint , Gott wird zum Urbild aller Oie beſteht als ſolches eminent fort . Die Philoſophie des cherubiniſchen Wandermannes tief und will ſtudiert ſein . Die Sprüche ſind oft in Eiu doxe und rätſelhafte Form gekleidet und ihre wahlloſe ? derfolge gibt leicht dazu Anlaß , Einzelheiten falſch zu . und die Hauptabſicht nicht erkennen zu laſſen . Der Leitgedanke der Myſtik des Angelus iſt immer einigung mit Gott . Von dieſer Richtung weicht er nicht . dieſem Mittelpunkt aus beleuchtet er alsdann das Weſei . den Urſprung der Seele , ihren Adel , ihre Aufgaben und er zeigt die Mittel und Wege an , zu dieſem Ziel zu 4 deckt die im Wege ſtehenden Hinderniſſe auf und zieh ! deutung der Welt und des Böſen in Betracht . Imime * kehrend und von verſchiendenen Geſichtspunkten angele den dieſe Gedanken in den ſinnreichſten Reimen ausge um immer wieder die Notwendigkeit , das Weſen und de keit der inneren Heiligung und der daraus folgende‟ tichung zu zeigen und zu ihrer Anwendung anzuſporne Außer dem cherubiniſchen Wandersmann ſchrieb de noch mehrere andere kleine Erbauungsſchriften , wie die Seelenluſt oder geiſtliche Hirtenlieder , dann : die betrübt beſtehend in anmutigen Arien und andern Gedichten , U . ſehr ſchöne Kirchenlieder , die auch in proteſtantiſche‟ buchern zu finden ſind , unter ihnen das bekannte : ſpricht Chriſtus , unſer Held . Sein Hauptwerk bleibt aber doch der cherubiniſche mann , und wenn in dieſen Verſen , deren Anzahl weit 11 zehnhundert ſich beläuft , manches in der Idee ſchief und dünkel bleibt , ſo hat das Büchlein doch ſo viel Weishe Schönheiten , daß man ruhig darüber hinwegſehen dar ! eben ſeine Unvollkommenheiten wie alles Irdiſche , wollen es rrob nicht tadeln , denn nach des Dichter Worten : In Schulen dieſer Welt wird Gott uns nur beſchried . In heil’gen Geiſtes Schul ” lernt man ihn ſchaun und beſchreibt er ja auch nur das Weſen und den Weg zu will zu nichts anderem dienen , als zur WVerwir Meſonstund Ass , s in efganiscſie Rummtr 252 Darmſtädter Tagblatt , Moutag , den 15 . September 1924 , Seite 3 Aus der Landeshauptſiadt . Darmſtadt , 15 . September . jähr . Stiftungsfeſt des Geſangvereins „ Melomanen ” . Im Anſchluß an das geſtrige Feſtkonzert des Gefangvereins „ Melo= en ” fand heute , um 11 ½ Uhr vorm . beginnend , die akademiſche ſeines 80 jährigen Stiftungsfeſtes im Städt . Saalbau ſtatt . Ein= tet wurde die Feier durch den gemeinſam vom Geſangverein „ Me = 1 . nen‟ Darmſtadt , der Singmannſchaft des Turnvereins 1846 und 5 Geſangverein Mainz = Koſtheim vorgetragenen Männerchor S Bers „ Das iſt der Tag des Herrn ” , der unter der bewährten Lei= des Herrn A . F . Volz die Zuhörer in eine weihevolle , der Bedeu= des Feſttages entſprechende Stimmung verſetzte . Nachdem die letz = Töne dieſes ſchönen Werkes feierlich und majeſtätiſch verklungen n , ergriff Herr Direktor Haſſinger , als Vertreter der heſſiſchen Otsregierung zu einer längeren Anſprache das Wort . Schon im I gen Feſtkonzert hatte Herr Direktor Haſſinger , ebenſo wie Herr Sbürgermeiſter Dr . Gläſſing für die Stadt Darmſtadt und Herr * Scegierungsrat Dr . Siegert als Vorſitzender des Odenwald = Sänger = E’s , dem Geſangverein „ Melomanen ” in kurzer , kerniger Anſprache Iölückwünſche der Regierung überbracht . Dieſe heute wiederholend , xy zog Herr Direktor Haſſinger die heutige Jubelfeier einer ein= c den Betrachtung und kam zu dem Schluß , daß in unſerer jetzigen ein Zeit , in der des Schickſals Schwere furchtbar auf uns allen . in der Menſch gegen Menſch , Stamm gegen Stamm , Volk gegen Skämpft , der Geſangverein „ Melomanen ” ein moraliſches Recht habe , 7 30 jähriges Stiftungsfeſt in ernſter , würdiger Weiſe und dankbarer ( ierung an die Männer zu begehen , die ſeit Jahrzehnten ihre ganze S dem Blühen und Gedeihen des Vereins gewidmtet haben . Haben 5 doch verſtanden , durch die Pflege des deutſchen Liedes und der hei = „ hen Dialektſtücke ( „ Datterich ” und „ Der tolle Hund ” , von Nieber= aiin freud = und leidvollen Tagen über die Sorgen des Alltags zu er= hi in reine Gefilde , wo man für kurze Zeit den Staub des Erden= di s abſtreifen kann . Indem ſie ſo auf der einen Seite durch Pflege d eutſchen Liedes und der volkstümlichen Heimatskunſt der echten H einen anerkennenswerten Dienſt leiſteten , und noch leiſten , weckten 1 decken ſie durch die Pflege dieſer Künſte auf der anderen Seite das ihe Gemeinſchaftsgefühl , was in unſeren Tagen , in denen ſich die d hen Volksgenoſſen kleinlich bekämpfen , ganz beſonders nottut . Wenn Vereine ſeine Tätigkeit ähnlich auffaßt , dann werden bald die Saken fallen , die jetzt leider noch ſo viele Volksgenoſſen von einan= de ennen . Voller Ehrfurcht und Dankbarkeit aber ſei des Mannes gor , der ganz in dieſem Sinne ſeine Vereinstätigkeit bei den „ Melo= uv ! ” auffaßte , des Herrn Johann Heinrich Felſing . Mit einem drei= fa . Hoch auf den Geſangverein „ Melomanen ” ſchloß Herr Direktor Sger ſeine eindrucksvolle , von echt deutſchem Geiſte getragene Rede , d : 2 öfteren durch lauten Beifall , beſonders der aus dem beſetzten herbeigeeilten Koſtheimer Sänger , die durch die Pflege des deut= ſ Liedes treue Grenzſchutzarbeit gegen welſche Unkultur leiſten , un= chen wurde . Anſchließend an die Rede des Herrn Direktor Haſ= trug Frl . Burkhard , Tochter des langjährigen Mitglieds Herrn Burkhard , ein ſtimmungsvolles Gedicht vor und überreichte gleich = 2 Bilder von Johann Heinrich Felſing , ein Ehrendiplom und einen ookal an den Vorſitzenden des Vereins „ Melomanen ” , Herrn Hein= inter . Hierauf überbrachte Herr Wilhelm Bitter als Vorſitzender reinigten Darmſtädter Männergeſangvereine dem Jubelverein die Glückwünſche . Finanzſt folgten : „ Melomania ” = Aſchaffenburg , deſſen Vorſitzender an von Chronikaufzeichnungen auf die von jeher beſtehende Freund= der beiden Melomanen = Vereine hinwies , ferner „ Liedertafel ” unter gleichzeitiger überreichung eines Ehrenpokals , Männer= verein Mainz = Koſtheim , Concardia = Darmſtadt und Singmann= der Turngemeinde 1846 . Vom Mozart = Verein Darmſtadt waren che Glückwünſche eingelaufen . Hierauf wurde durch den Präſi= ſem der Melomanen , Herrn Heinrich Winter , die Verteilung ein= el Ehrengeſchenke an langjährige Mitglieder des Vereins vorge= v n . Es erhielten Herr Julius Gerhardt , Mitglied ſeit 1871 , und de — Lonrad Werner , Mitglied ſeit 1874 , ein Heinrich = Felſing = Bild als Eh = abe , Herr Schuchmann ein Ehrendiplom und der langjährige Re 4 c des Vereins , Herr Adam Burkhard ( ſeit 1893 tätig ) , einen wohl= ver ten Ehrenſeſſel . Von ſeiten des Vereins wurden Herr A . F . Vo ils Dirigent durch das Geſchenk eines Riemann = Muſiklexikons , Hesräſid . H . Winter durch das Geſchenk einer ſilbernen Uhr ehrend be Mit W . A . Mozarts Männerchor „ Die Weihe des Geſanges ” vo — Zelomanen Darmſtadt , Aſchaffenburg und Singmannſchaft Turn= gei de 1846 vorgetragen ) fand die erhebende Jubelfeier einen würde= vol Abſchluß . Anſchließend daran zogen die wackeren Mainz = Koſt= hie Sänger bei herrlichſtem Sonnenſchein zum Paradeplatz und brach= tem ” ; vor ſehr zahlreich erſchienenem und reichlich Beifall ſpendendem Pri im noch einige herrliche Chöre , wie Sängergruß . Deutſcher 4 nun lebe wohl ” von Werth , „ Heimkehr ” von A . Neff ( Lehrer in adt ) , „ Maiennacht am Rhein ” und ſchließlich „ Wo des Duro fließen ” zum Vortrag . Hierbei zeigte ſich , daß der Mainz = Koſt = E Männergeſangyerein unter der ſtraffen , ſicheren Leitung ſeines ien Dirigenten in hohem Maße berufen iſt , als Förderer deutſchen 3 und deutſcher Kultur in der Rhein = Main = Ecke zu wirken , und Brüder aus dem beſetzten Gebiet mögen das frohe Bewußtſein 1 h Hauſe nehmen , daß durch ihr Erſcheinen in Darmſtadt das Ba ) wiſchen beſetzter und unbeſetzter Heſſenheimat wieder um ſo feſter gen worden iſt und daß da , wo ſolche Männer als deutſche Sä ) auf Vorpoſten ſtehen , franzöſiſche „ Ziviliſation ” nicht Boden get 3 en kann . Aus Heſſen . Erbach i . O . , 13 . Sept . Heute fand hier unter dem Vorſitz des Konrad zu Erbach = Erbach eine Vorſtandsſitzung des hieſigen ereins vom Roten Krenz ſtatt . Vom Heſſiſchen Landesverein ten Kreuzes in Darmſtadt war das Vorſtandsmitglied Haupt= man : . D . Lotheißen erſchienen . Es wurde beſchloſſen , auch hier die Say ungen des Roten Kreuzes ebenſo wie im übrigen Reich zu ver= anw ) r . Hauptmann Lotheißen regte in ſeiner Eigenſchaft als Landes= warſ ) der Heſſiſchen Sanitätskolonnen an , daß auch die Erbacher Say skolonne wieder ins Leben gerufen wird . Er begründete ſeinen Am ) mit der Bedeutung einer Kolonne für größere Unglücksfälle in Me Gegend . Der Antrag wurde einſtimmig angenommen . Es iſt , daß nicht nur die ehemaligen Mitglieder der alten Kolonne , aI auch möglichſt viele junge Kräfte ſich in den Dienſt der guten Sa kellen werden . Hochheim b . M . , 13 . Sept . Ein Heim für Krüppel wurde rch die Vergrößerung des Antoniushauſes , welche durch die St d = Geſellſchaft , Sitz Bigge a . d . Ruhr , veranlaßt wurde , errichtet . Da — eiſtöckige Gebäude umfaßt eine Fläche von 300 Quadratmetern . Zi uterrain iſt eine Bügelſtube , Wäſcherei , Heizräume uſw . unter = Das Parterre erhält eine Kapelle , ſowie Speiſe = , Arbeits= ſchiedene Nebenräume . Im erſten , zweiten und dritten Stock ſich Schlafzimer für die Inſaſſen . Mainz , 13 . Sept . Bei dem durch Auffahren eines Leerzuges auf ½ Bingen kommenden Perſonenzug im Hauptbahnhof verurſachten D — renprall wurde der Packwagen des Binger Zuges ſchwer beſchä = Da Eine Frau erlitt ſchwere Geſichtsverletzungen und mußte mit Ee kuto nach dem Städtiſchen Krankenhaus gebracht werden . — Die Ne• Kinder , die in Lockſtädt zum Seeaufenthalt untergebracht kehren am Dienstag wieder in ihre Heimat zurück . us Oberheſſen , 12 . Sept . Ausſterbende Berufe und Dewerke . Wieder iſt ein heimiſches uraltes Gewerhe im Aus = 2 begriffen . In dem kleinen Städtchen Kirtorf hat Gg . Jung , er dem Namen „ Schmeerſchorſch ” in ganz Oberheſſen und im Sic ngrund bekannt iſt , ſeinen letzten Ofen zum Anbrennen bereit ge = „ damit wird auch dieſes Gewerbe zu Grabe getragen . Gg . Jung r ſeinem brennenden Ofen im Bilde feſtgehalten worden . Auf ka — 8 des Gewerbeinſpektors für Oberheſſen wurde eine Anſichts= riggeſtellt , die demnächſt in den Verkehr kommt . Es ſind auch getan worden , um den letzten Schmeerofen unter Denkmalſchutz 7 . Der Schmeer iſt Tannenholzteer und wird hauptſächlich zum en der Wagen verwandt . Zum Schmeerbrennen können nur die öcke der Tanne benutzt werden , die aus der Erde gegraben , fein * und dann im Ofen aufgeſchichtet werden . In einem Ofen etwa 2 , 5 Zentner Schmee : gewonnen . Der Schmeerſchorſch iſt te Kaiſer Wilhelm II . , mit dem er ſogar den Geburtstag gemein = Er hat das Handwerk von ſeinem Vater übernommen . Um Ne r 1870 waren hier ein halbes Dutzend Schmeeröfen im Betriebz Strebendorf , Einartshauſen gab es noch ſolche . Im Vogelsberg , S in Groß = Felda , wurde früher die Nagelſchmiederei äußerſt e Jaſt betrieben . Auch dieſe Hausinduſtrie iſt verſchwunden . ndſtädtchen Homberg a . d . Ohm iſt der alte „ Ehlermann ” der Eetreter der „ Dippemacherei ” ( Töpferei ) , der früher vier Fami = Scingen . In althergebrachter einfacher Weiſe haben die Vor = Eir Jahrhunderten ihre irdenen Geſchirre gebrannt , auf Wagen und in Stadt und Land verkaufk . gegen Nerveschwächen , SA TVRIN Erschöpkungsaustände , DeF . Neurasthenie u . vorzeit . Alterzerscheinungen ein an = Eegendes und kräftigendes Hormon - Vohimbin - Präparat . Tächärztlich begutachtet und empfohlen . Einzel - u . Kur = ( TV . 8595 W packung , In jeder Apotheke erhältlich . Reich und Ausland . „ Alda‟ . Die italieniſche Oper unter Mascagni begann geſtern mit der Auf= führung der Verdiſchen Oper „ Aida ” in den Ausſtellungshallen am Kaiſerdamm , deren Rieſenbau bis auf den letzten Platz beſetzt war , Unter den Anweſenden bemerkte man auch zahlreiche Angehörige der Berliner italieniſchen Kolonie und Mitglieder der italieniſchen Bot= ſchaft . Die Hauptpartien der Oper waren wie folgt beſetzt : Aida : Tina Poli Randaccio , Amneris : Maria Gay = Zenatello , Radames : Giovanni Zenatello . Die Aufführung leitete als Oberregiſſeur Giuſeppe Ceechetti , während die künſtleriſche Leitung in den Händen Giovanni Zenatellos lag . Die italieniſchen Darſteller wurden unterſtützt durch den Kittel= ſchen Chor . Das verſtärkte Berliner Symphonie = Orcheſter ( Blüthner = Orcheſter ) wurde von Pietro Mascagni dirigiert . Insgeſamt wirkten bei der Vorſtellung 1000 Perſonen mit . Das Publikum ſpendete leb= haften Beifall , der ſich beſonders angeſichts der ſzeniſchen Maſſenwir= kungen am Schluß des zweiten Aktes ( Siegesfeſt vor den Toren The= bens ) zu ſtürmiſchen Kundgebungen ſteigerte . Mascagni und die Haupt= darſteller wurden mehrmals gerufen , ihnen wurden Kränze und Blumen= arrangements mit Schleifen in den italieniſchen Landesfarben überreicht . Uebrigens zeigte die urſprünglich nur für Ausſtellungszwecke beſtimmte Rieſenhalle eine erſtaunlich gute Akuſtik . Eingehen deutſcher Feſtungen . Mit dem 16 . d . Mts . gehen die Feſtungen Weſel , Köln , Coblenz , Mainz , Germersheim , die rechtsrheiniſchen Befeſtigungen von Straß= burg , die Oberrheinbefeſtigungen , ſowie die Feſtungen Friedrichsort = Kiel und Helgoland ein . Tödlicher Unfall . Haßloch . Wie die Giuliniwerke mitteilen , iſt der dort beſchäf= tigte 46 jährige Franz Kramer , aus einer Höhe von 5 bis 6 Metern herabgeſtürzt und hat ſich dabei das Genick gebrochen . Kramer iſt als außerordentlich fleißiger und ſtrebſamer Mann und treuſorgender Familienvater allſeits bekannt , der Tag und Nacht arbeitete . Seine Frau iſt bei Erhalt der traurigen Nachricht ſeeliſch zuſammengebrochen . Reſtaurant Bender Spezial = Ausſchank Münchner Hrandistänersseiftoran ( heil ) eines der beſten Münchnei Biere Täglich friſch : Münchner Spezialwürſichen mit Champagnerkraut das Paar mit Kraut 50 Pfennig 11631 T 7 T 7 Zeitverſchwendung vor Gericht . AE . Frankfurt a . M . Vor einigen Tagen war über einen höheren ſtädtiſchen Beamten , der als Zeuge vor Gericht geladen war , eine Geldſtrafe in Höhe von fünfzig Mark verhängt worden , weil er ſich wegen des ſtundenlangen Wartens auf den Aufruf der Sache zu einer wichtigen Sitzung wegbegeben hatte . Der Stadtrat hatte den Vor= ſitzenden ausdrücklich auf die Umſtände aufmerkſam gemacht , die eine genauere Feſtſetzung des Vernehmungszeitpunktes notwendig gemacht hätten . Wie ſehr der Unmut , der dem Stadtrat über das unmäßig lange Sitzen bei Gericht laut wurde , berechtigt iſt und wie ſehr ihm die All= gemeinheit darin beipflichtet , zeigen die nicht wenigen Zuſchriften , die die hieſigen Zeitungen auf den Bericht über dieſen Fall hin veröffent= lichten , an deſſen Wiedergabe ſie die entſprechenden Bemerkungen knüpften , die ſchon lang einmal in der Oeffentlichkeit zur Sprache hätten kommen ſollen . U . a . ſchreibt dazu ein Leſer : Es iſt eine ſehr berech= tigte Forderung , das Publikum vor derartigem Zeitverluſt zu ſchützen . Genau ſo ſtark wie ein Beamter empfindet auch ein Kaufmann gleichgültig , ob in höherer oder niederer Poſition — , oder ein Hand= werker , Arbeiter oder eine Hausfrau einen derartigen Zeitverluſt , wobei davon abgeſehen ſei , daß bei dieſen Kreiſen nicht der Staat die Be= zahlung vornimmt , gleichgültig , ob man anweſend iſt oder nicht . Es wird ſich alſo doch empfehlen , daß ſich St . Bürokratius einmal aufrafft und die Termine für Gerichtsverhandlungen ſo anſetzt , daß die Parteien und Zeugen nicht übermäßigem Warten ausgeſetzt ſind . Bekommen wir einen frühen Winter ? Mannheim . Berichte aus Frankreich und Italien melden , daß dort die Zugvögelflüge aus dem Norden bereits in einer ſonſt um dieſe Zeit nicht beobachteten Häufigkeit auftreten . Beſonders bemer= kenswert iſt für Vogelkundige die Meldung aus Südfrankreich , daß die Störche , die dieſes Jahr ungewöhnlich früh eingetroffen ſind , entgegen ihrer Gewohnheit nicht geraden Weges nach ihren Winterländern flie= gen , ſondern noch eine Weile in Südeuropa zu ſtreichen ſcheinen . Auch bei uns wollen Wetterkundige mancherlei Anzeichen für einen frühen Winter beobachten . Doch warten wir ab ! Wenn der Herr nicht zu Hauſe iſt ! Aus dem Weſterwald . Während der Bürgermeiſter von Steimel ſich auf einer Urlaubsreſe befand , räumte der Gemeinderat in dem „ Bürgermeiſterladen ” gründlich auf . Er ſtellte die Arbeiten an dem im Bau befindlichen neuen Bürgermeiſtereigebäude ein und be= ſchloß , den Bau erſt dann weiter zu führen , wenn feſtgeſtellt ſei , daß die zerrütten Finanzverhältniſſe des Ortes dies geſtatten . Schließlich wurde ſämtlichen Angeſtellten der Bürgermeiſterei gekündigt . Eiſenbahnraub . Hagen . Zwiſchen Runnenohl und Dahlernbrück iſt der letzte Wagen des von Baden kommenden Güterzugs beraubt wor= den . Der Wagen enthielt Paketpoſt . Die Räuber warfen einen an= ſehnlichen Teil der Pakete heraus ; die Täter ſind mit der Beute un= erkannt entkommen . Hochwaſſer . Eſſen . Die Ruhr iſt an vielen Stellen über die Ufer getreten und hat weite Flächen überſchwemmt . Mehrere Bauerngehöfte bei Ueberruhr ſind bereits von den Waſſermaſſen umſpült . Die Kartoffel = und Getreideernte iſt gefährdet . Erweiterter Flugverkehr Schweiz — Holland . Baſel . Der Luftverkehr zwiſchen der Schweiz und Holland wird dieſen Monat erweitert , indem die Luftlinie Baſel — Rotterdam bis Amſterdam ausgedehnt wird . Die Fluggeſellſchaft „ Sabona ” hat der Schweiz ſoeben offiziell mitgeteilt , daß dieſe Verlängerung des Luft= netzes bis Amſterdam für den 15 . September erfolgen ſoll . Von einem Einbrecher erſchoſſen . Koblenz . Am Mittwoch nachmittag wurde die 62 jährige Ehe= frau Mathilde Berg in ihrer Wohnung von einem Einbrecher er= ſchoſſen . , der in Abweſenheit der Familie die Tür erbrochen und alle Schränke durchſtöbert hatte . Als die heimkehrende Frau auf der Treppe mit dem Einbrecher zuſammentraf , gab dieſer einen Schuß auf die Frau ab , der den ſofortigen Tod herbeiführte . Auf die Hilferufe waren ſofort Straßenpaſſanten herbeigeeilt , jedoch mußte die Ver= folgung aufgegeben werden , da der Verbrecher andauernd Schüſſe auf die ihn verfolgenden Perſonen abgab . Zeit iſt Geld . Dieſe Deviſe ſcheint ſich der Ruſſe Kraſtin zu eigen gemacht zu haben , indem er für ſeine Geſchäftsreiſen zwiſchen Deutſchland und Rußland geſtern zum fünfzigſten Male das Flugzeuge benutzte und dadurch bis jetzt 100 Reiſetage erſparte . Er benötigte nämlich für dieſe Luftreiſen nur 17 ½ Tage , während die Eiſenbahnfahrten über 115 Reiſetage er= fordert haben würden . Die Geſamtluftſtrecke , welche Kraſtin als Paſſa= gier durchflog , iſt 60 000 Kilometer lang , alſo eine Entfernung , mit der man 1 ½mal den Erdball umſpannen kann . Kraſtin , dem die Luftreiſen ausgezeichnet bekommen ſind , empfing nach der geſtrigen 50 . Reiſe mit einem Deruluftflugzeug von der Deutſch = Ruſſiſchen Luftverkehrsgeſell= ſchaft ei= e Erinnerungsgabe , Exploſion . Pardubitz . Heute hat ſich in der Sominer Sprengſtoff= fabrik eine Exploſion ereignet . Ein Fabrikangeſtellter wurde auf der Stelle getötet , ein zweiter ſtarb während des Transportes zum Krankenhaus , ſechs Perſonen wurden ſchwer verletzt . Die Zahl der Leichtverletzten iſt bis jetzt noch nicht feſtgeſtellt , da die Angeſtellten nach der Kataſtrophe auseinanderſtoben . Es iſt ein beträchtlicher Sach= ſchaden angerichtet worden . Die Gerichtskommiſſion hat ſich an die Unfallſtelle begeben , wo man mit Aufräumungsarbeiten beſchäftigt iſt . Flugzeugzuſammenſtoß . Paris . Die Blätter melden aus Tunis , daß zwei Militärflieger bei Uebungen in der Luft zuſammenſtießen . Eines der Flugzeuge ſtürzte dabei ab , wobei zwei Perſonen getötet wurden . Das andere konnte eine Notlandung vornehmen . Franzöſiſche Juſtiz . Paris . Das Kriegsgericht des 20 . Armeekorps in Nancy hat geſtern den Profeſſor Vulpius in Heidelberg in Abweſenheit zu 20 Jahren Zuchthaus verurteilt . Vulpius wird zur Laſt gelegt , während des Krieges als Stabsarzt franzöſiſche Offiziere und Soldaten , die verwundet waren , ſyſtematiſch ausgeplündert zu haben . Insbeſondere habe er in Laon ſur Plaino die Brieftaſchen zweier franzöſiſcher Aerzte entwendet und ſich außerdem die Uhren von drei franzöſiſchen Krankenpflegern angeeignet . Bergmannslos . London . In der Grube Pouthenry in Wales ſind durch Aus= ſtrömen giftiger Gaſe 5 Arbeiter getötet und 2 ſchwer verletzt worden . Die Zahl der Opfer wäre noch größer geweſen , wenn nicht zahlreiche Arbeiter die Geiſtesgegenwart gehabt hätten , den Kopf ins Waſſer zu ſtecken und in dieſer Stellung ſo lange zu verharren , bis ſich die Gaſe verzogen hatten . Ein neues 4 Tonnen = Beförderungsflugzeug . London . Ein Transportflugzeug , das 4 Tonnen befördern kann , wird nach einer Meldung der Morning Poſt gegenwärtig in England gebaut . Die Transportkoſten ſollen nicht größer ſein als die auf dem Land = oder Seeweg erhobenen . Das Flugzeug iſt ein Eindecker mit einer Flügelſpannweite von 50 Meter . Durch eine beſondere Einrich= tung wird die Auf = und Ausladung der Waren ſtark erleichtert . Das Flugzeug wird imſtande ſein , in einer Nacht von London nach Mar= ſeilles zu fliegen . Stimmen aus dem Leſerkreiſe . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Ver= antwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preſſegeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Einſendungen , die nicht verwendet werden , können nicht zurückge andt , die Ablebnung nicht begründst werden . — Wie aus den in letzter Zeit in den Zeitungen erſcheinenden Artikeln zu ſchließen iſt , erwacht in Darmſtadts Mauern immer mehr das Verlangen , der Stadt ein künſtleriſches Gepräge zu geben . Vor= ſchläge , wie das Stadtbild verſchönert und verbeſſert werden kann , ſind nur zu begrüßen . Wie ſteht es nun mit unſeren Baudenkmälern ? Iſt überall die Umgebung geſchaffen , wie es unter den beſtehenden Verhält= niſſen möglich iſt . Betrachten wir die Paulus = , Johannes = und Ludwigs= kirche , wie die gärtneriſchen Anlagen die Bauwerke zur vollen Geltung bringen , die jedes Auge erfreuen . In welcher Umgebung ſteht die ſchöne Eliſabethen = Kirche und was könnte da ein herrlicher Platz geſchaffen werden ? Aber , wie zum Hohne ſteht vor dem Hauptportal eine Be= dürfnisanſtalt ; iſt ſonſt wirklich kein Platz ? Kann dieſelbe nicht neben im Herrngarten untergebracht werden ? Meines Dafürhaltens könnte doch der Schloßgartenplatz ähnlich angelegt werden , wie der Kapellplatz , oder Mathildenplatz , oder doch direkt vor der Kirche mindeſtens ein Rundel mit maſſiven Bänken und Blumenbeeten , damit man kann ſagen , daß die ſchönſte Kirche von Darmſtadt auch zur Geltung käme . Des weiteren noch eins , wie ſteht es denn mit der Figur auf das Baſſin vor dem Landesmuſeum ? Dieſelbe war doch ſchon vo : 10 Jahren fertig und ſollte damals zur Aufſtellung gelangen ? Ein Kunſtfreund . Briefkaſten . H . M . in Darmſtadt . Die Schriftleitung der in Berlin erſcheinen= den Zeitſchrift „ Pumpen = und Brunnenbau , Bohrtechnik ” und das in Wien erſcheinende Organ des Intern . Vereins der Bohringenieure und Bohrtechniker ( Beilage zur Allgem . Oeſterr . Chemiker = und Techniker= zeitung ) werden Ihnen auf Anfrage nähere Auskunft geben können . Alter Abonnent . Zu 1 . : Das Gehalt regelt ſich nach Gruppe VI ( 1596 — 2220 Mk . ) , beträgt alſo 60 Prozent ausſchließlich der Familien = und Ortszuſchläge . 2 . In Orten bis zu 600 Einwohnern nach Gruppe V ( 1296 — 1728 Mk . ) , in ſolchen über 600 Einwohnern nach Gruppe VI ( 1596 — 2280 Mk . ) . Zu 3 . : ( Polizeidiener ) bis 400 Einwohner Gruppe II , über 400 Einwohner Gruppe III . Für den Feldſchützen iſt hinſichtlich der Einreihung in die Gruppe die Größe der Gemarkung maßgebend . R . 10 . Wenn die Wohnung erſt 1920 bezugsfertig wurde und das betr . Haus nicht mit öffentlichen Mitteln errichtet iſt , unterliegt die Wohnung überhaupt nicht der Zwangsbewirtſchaftung nach dem Reichs= mietgeſetz . Der Mietpreis unterſteht der freien Vereinbarung und es finden auf das Mietverhältnis die Beſtimmungen des BGB . Anwendung , Nach Darmſtadt . Ueber die Umſtellung der Aktien in Goldmark= werte beſchließen die Generalverſammlungen , in denen die Aktionäre ihre Rechte wahrnehmen können . Es wird gut ſein , wenn Sie ſich von den Aktiengeſellſchaften , bei denen Sie beteiligt ſind , den Geſchäftsbericht kommen laſſen . Aus ihm erſehen Sie alsdann alles Nötige und kön= nen hiernach Ihre Entſchließungen treffen . eseitigt sicher Hiihneraugen das Radlkalmittel Lebesvoht . Hornhaut an der Fußsohle verschwindet durch Lebemohl - Ballen - Scheiben - Kein Verrutschen , kein Festkleben am Strumpf . In Drogerien und Apotheken . 8114 a Man verlange ausdrücklich „ Lebewehl ” Rund = Funk = Programm . Montag , den 15 . September 1924 . Frankfurt a . M . ( 467 Meter ) : 11 . 10 Uhr : Wirtſchaftsmeldungen . — 11 . 55 Uhr : Zeitangabe . — 12 Uhr : Nachrichtendienſt . — 4 . 10 Uhr : Wirt= ſchaftsmeldungen . — 4 . 30 — 6 Uhr : Rundfunknachmittag in Muſik und Wort . — 7 . 30 Uhr : Vortrag : Das Bier . — 8 Uhr : Vortrag des Herrn Dir . Sutter : Wembley . — 8 Uhr : La serva padrona ( Die Magd als Herrin ) , Oper in einem Akt von Pergoleſi : 1 . Einführende Worte : Pergoleſis „ Serva Padrona ” von W . W . Göttig . 2 . Perſonen der Oper : Uberto , ein alter Junggeſelle ( Herr Philly Dedecke ; Serpina , ſeine Magd ( Fräulein Mathilde Caſtelhuhn ) ; Veſpone , ſein Diener ( ſtumme Perſon ) . — Orcheſter : Schülerorcheſter der Oberrealſchule am Friedrichsplatz zu Offenbach . — Muſikaliſche Leitung : Herr Willy W . Götig . — 9 . 30 Uhr : Nachrichtendienſt , Wettermeldung und Sportbe= richt . — 9 . 50 Uhr : Fünf Minuten Technik . — 9 . 55 Uhr : Zeitvorberei= tung . — 9 . 56 Uhr : Drei Minuten der Hausfrau . — 10 Uhr : Zeitan= gabe . — 10 — 11 Uhr : Spätkonzert des Sängerquartetts „ Taunus ” Berlin . ( 430 bzw . 500 Meter . ) 4 . 30 — 6 Uhr : Unterhaltungsmuſik : ( Ber= liner Funkkapelle ) : 1 . Joſhitomo : Japaniſcher Laternentanz ; 2 . Tho= mas : Ouvertüre zu „ Raymond ” ; 3 . Joh . Strauß : Roſen aus dem Süden , Walzer ; 4 . Brahms : Ungariſche Tänze 5 und 6 : 5 . Puccini : Fantaſie aus der Oper Boheme ; 6 . Meher = Helmund : Boſtonade ; 7 . Zeller : Potpourri aus der Operette „ Der Vogelhändler ” ; 8 . Ch . Borel = Clerc : Olala , Olala . — 7 Uhr : Sprachunterricht ( Engliſch ) . Engliſche Stationen ( M . E . Z . ) London ( 365 ) : 8 Uhr : Symphonie = Konzert — die Hauskapelle unter Leitung von Herrn Landon Ronald — Joſeph Farrington ( Baß ) . — Uebertragung nach allen Stationen . Tageskalender . Orpheum , abends 8 Uhr : „ Der Stolz der 3 . Kompagnie‟ . — Beam= tenwirtſchafts = Genoſſenſchaft , abends 8 Uhr , im Perkeo : Außerordentliche Hauptverſammlung . — Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele : Kinovorſtellungen . Wetterbericht der Gießener Wetterwarte . Wetterausſichten für Dienstag , 16 . September : Heiter , teilweiſe wolkig , Winde aus weſtlicher Richtung , Temperatur wenig verändert , vereinzelt leichte Niederſchläge . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve Verantwortlich für Feuilleton und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſ , Verantwortlich für Sport : Dr . Eugen Buhlmann Verantwortlich für Schlußdienſt : Andreas Bauer Verantwortlich für den Inſeratenteil : Willy Kuhle Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 6 Seiten Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 15 . September 1924 . Das deutſche Herz . 87 ) Roman von Adolf Schmitthenner . ( Nachdruck verboten . ) Eine Bangigkeit kam über ihr Herz , daß ihr der Atem ſtockte . „ Hier iſt des Vaters Sterbekammer und ſein Grab , ” ſagte ſie laut . Sie wollte zurück , aber die Knie wankten . Eine moderige Luft ſchlug ihr entgegen , und das Grauen des Todes und der Verweſung überzog ihre Sinne , gleich einem Nebel , der bis ins innerſte Mark des Lebens froſtet . Sie ſchaute rechts hinüber an die Stelle der weißgetünchten Wand , die der Grabesſtelle der Mutter entſprach . Hier , hinter dieſem Mauerſtück , ſteht er zwiſchen den Steinen . Hier hat man ihn hineingeſchoben und hat die Oeff= nung vermauert . Hier iſt er verkommen und vermodert , und was von ihm noch übrig iſt , Knochen und Staub , liegt in ſeiner Rüſtung , in ſeinem Panzer , unter ſeinen Beinſchienen , in ſeiner Halsberge , bis dieſe Mauer in Trümmer fällt . Urſulas Augen wurden todesſtarr , ſie zitterte und wankte . Sie fiel vornüber , aber ſie hielt ſich an der Wand und richtete ſich mühſam wieder auf . „ Wenn ich recht habe , dann muß hier unten ein ſchwarzes Kreuz ſein , wie wir es in Hirſchhorn gefunden haben . " Sie beugte ſich nieder , taſtete und ſchaute und hatte zu gleicher Zeit mit den Fingern und mit den Augen das Kreuz gefunden . Da ſtieß ſie einen Schrei aus und ſchlug mit der Stirn wider die Wand . Leonhard , der im Graben gewartet und gehorcht hatte , hörte den Schreckensruf ſeiner Schweſter . Er ſah an den Bäumen empor , die aus dem Graben dem Fenſter zuwuchſen . Dort der Holunder war höher und reichte bis an das geöffnete Fenſter . Aber Holderzweige brechen leicht . Hier der Ahorn bot den ſichereren Aufſtieg . Er kletterte daran empor bis in den oberſten Wipfel , brachte den Wipfel in Schwung , daß er ſich dem Fenſter näherte , griff nach dem Fenſterkreuz und hing einen Augenblick daran . Das Holz krachte , aber ſchon hatte er ſich hinaufge= geſchwungen und fiel mitſamt den nachklirrenden Scheiben ins Gemach . Er raffte ſich auf , eilte durch die Tür in den Gang und kniete ſchluchzend vor Jammer und vor Freude neben ſeiner Schweſter . Er umſchlang ſie heftig und fragte : „ Iſt auch hier das ſchwarze Kreuz ? ” „ Hier iſt es , Leonhard . ” Da brach er zuſammen . Das Herz wollte ihm zerſpringen . Der Traum ſeines verlorenen Lebens war nun völlig erfüllt . „ Vater , Vater , lieber Vater , da ſind wir , deine beiden Kin= der . Das dritte , das du nie geſehen haſt , kann nicht kommen , denn es iſt tot . Aber es läßt dich grüßen . Findebuſch hat dein drittes Kind geheißen . Er war über alle Maßen hold . Auch für dich hat er geblaſen : Wer weiß , wie nahe mir mein Ende , Hin geht die Zeit , her kommt der Tod ; Wie plötzlich , ach , und wie behende Kann kommen meine Todesnot ! Ich höre den Klang ſeiner Trompete . Urſula , hörſt du ihn nicht ? ” „ Ich höre ihn wohl , diesmal gilt er mir . ” Urſula war aufgeſtanden und trat ihrem Gatten entgegen . der gerade in das Gemach gekommen war . Er ſah ſie traurig an und ſagte : „ Er iſt da . ‟ „ Ja , ” erwiderte ſie mit weitgeöffneten Augen . „ Weißt du es auch ſchon ? ” Und ſie wandte ſich wieder dem Gange zu und warf ſich neben Leonhard nieder , der mit hochgehobenen Händen inbrün= ſtig betete . Beſtürzt ſchaute Friedrich die beiden an . Er ſah den Gang hin und erkannte die Aehnlichkeit , er ſchaute das Fenſter , die Schlafzimmertüre , die kahle Wand , das ſchwarze Kreuz , und er begriff alles . Erſchüttert trat er hinter Leonhard , legte ihm die Hände auf die Schultern und ſagte zu ihm leiſe : „ Du ſuchteſt nach Leichen . Heute wird dein Hunger geſtillt . Hier iſt euer Vater ; in der Kirche liegt unſer Sohn . ” Dann wandte er ſich zu Urſula , hob ihr ſtilles Angeſicht und ſah ergriffen in ihr ſternenfelſiſches Weinen hinein ; die Augen ſtanden weit offen , der Mund war geſchloſſen und lautlos und unaufhaltſam rannen die Tränen über die Wangen . „ Urfula , ” ſagte er mit verſagender Stimme , „ willſt du ihn ſehen ? “ „ Nimmermehr ! ” antwortete ſie und ſchüttelte den Kopf . „ Er ſoll in ſeiner Ruhe bleiben . So wie ihn die Steine gefaßt haben , als man ihn begraben hat , ſo ſollen ſie ihn halten , bis die letzte Poſaune ruft . Aber laß mich zu Ende weinen vor ſeiner Grab= mauer . Es werden meine letzten Tränen ſein , ich ſpüre es . ” Rumtter 257 . „ Spare deine letzten Tränen ! Du haſt noch anderswo weinen . ” „ Gott ſei Dank , nein ! Nirgends anders mehr als hier . „ Urſula , dein Sohn iſt gekommen . ” „ Wo iſt er ? ” „ Er erwartet dich drüben in der Kirche . ” „ Gefangen ? ” „ Frei . ” „ So iſt er tot ? ‟ „ Gefallen als ein Held , mit einer breiten Wunde vorn der Bruſt . ” „ O , ” ſagte ſie wie geiſtesabweſend , „ die langen Spie Das gibt breite , tiefe Wunden vorn in der Bruſt ! ” Sie ſchüttelte ſich und murmelte : „ Ich will ihn ſehen , g . hier . Bringt ihn zu ſeiner Großmutter , daß ich zwiſchen beiſ knie . Mit der einen Hand faſſe ich des Sohnes Locke , mit anderen taſtete ich nach des Vaters Füßen . ” Da fiel ihr ein , wo ſie war . Aber Friedrich war nicht Ihr Kopf war ſchwer und ſchlaftrunken , ſie legte ihn auf Kiſſen zurück und ſuchte neuen Schlummer . Da hörte ſie aus der Tiefe vor dem Fenſter eben das mern und Flehen , das ſie für ein Stück ihres Traumes gehal hatte . „ Herrin , wo iſt meines Vaters Grab ? O , gebt meiner den Frieden ! Nichts andres will ich wiſſen . Verſchweigt E . Schuld Lis an den jüngſten Tag . Ich klage Euch nicht an vergebe Euch und will Euch ſegnen . Nur ſaget mir , wo moſ meines Vaters Gebein ? Damit ich der Schweſter rufe und kommen und miteinander beten bei ſeinem Staub . ” Urfula horchte atemlos , dann eilte ſie ans Fenſter , r auf , beugte ſich hinaus und rief : „ Leonhard ! ” Der Einſiedler ſtand unten im Burggraben , lang und he in der ſchlotternden Kutte , barhäuptig , mit wildem , hangen ! Haar . Auf den Ruf hielt er ſich die Hand über die Augen , ſp herauf und ſagte unſicher vor ſich hin : „ Welche Stimme ! ich recht ? Urſula ? Schweſter , du biſt hier ? Und er rief hinauf : „ Urſula , biſt du ihr Gaſt ? ” „ Sie weilt nicht hier , ſie iſt entflohen . Wir ſind Gäſte Gefangene der Spanier . ” „ Weißt du , daß du in unſers Vaters Grab geſchlafen ha „ Ich höre es von dir ! O , komm doch zu mir herauf , daf deine Augen ſchaue und deine Hände faſſe ! ” ( Fortſetzung folgt . ) Palast - Lichtspiele Der Großfilm der Fox Film Corporation Kontai von Saba 8 fabelhafte Akte 8 8 fabelhafte Akte 8 Ein Filmphänomen , wie es die Welt noch nie gesehen ! — Ca . 500000 Darsteller ! Ca . 500000 Darsteller ! Der morgenländische Völkerfrühling ! Der Reichtum vorgangener Cäsarengrösse ! Jene Saba die sich dem fremden Tyrannen zum Weibe gibt , der ihre Schwester in den Tod getrieben , und ihn dann in der Brautnacht erdolcht . Die alle Männer abschlägt , um in einer wilden Glut für den großen König Salomo gefangen zu werden . Die stärksten Wirkungen wurzeln in den Massenszenen ! Ein Wagenrennen von ca . 60 Pferden ! Kampfszenen ! Das Wesen dieser hohen Regiekunst besteht darin , daß jede Szene den entsprechenden Rhythmus hat . Zielbewusst wird jeder Auftritt in ansteigender Kurre bis zu dem Gipfel geführt , wo eine Steigerung nicht mehr möglich ist . O Wem Im B Fox - Komödie in 2 Akten . AuS Kassenöffnung 3 Uhr . Anfang 1 / , 4 Uhr . Orpheum : 8 Kölner Luſtſpieleo Der neue Wochenſchlager Der Stolz Her I . HaiPusite Ein Spiel aus vergangenen Tagen ( Nur bis 16 . September ) O Heiterkeit in Permanenz O Karten : Verkehrsbüro , de Waal , Rheinſtraße 14 . Paßbilder neiner Stunde ( 11000 a billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . 9 , Tel . 1912 Patent = Büro Anmeldungen , Aus= arbeitung , Zeich= nungen , Modelle und Verwertung ( 10706 a Ing . G . Odlas Sandbergſtraße 52 , Sprechzeit täglich auch Sonntag . und billigſten wenn Sie alle Kernſeifen und Seifen= pulver bei mir kaufen . Beachten Sie die billigen Preiſe im Schaufenſter ! Parfümerie Tillmann Eliſabethenſtraße 21 . ( 9329 a Pinſel G . Krauth ( 10202 a Eſchollbrückerſtraße 3 . Dr . med . Ernst Praudt hat ſeine ärztliche Tätigkeit wieder auf= genommen . ( * 2655 Auf vielseitigen Wunsch ! Dienstag , 16 . September beginnt für ältere und jüngere Damen aller Stände mein Hursus im feinen Tafelgecken verbunden mit einem Vortrag über Umgangsformen u . moderne Gastlichkeit . Wie sollen wir essen ? Der Unterricht wird mit allem modernen Tafelgerät erteilt . und eignen sich Damen alle Kenntnisse im Tafeldecken und Servieren an , vom einfachen Kaffeetisch bis zur Festtafel . Ferner : Veranstalten von Festlichkeiten , Umgangs - und Formenlehre Serviettenbrechen , Speisenfolge usw . Tages- kurse 3 — 5 , Abendkurse 7 ½ — 9 ½ Uhr . Honorar 9 Mk . Notizbuch mitbringen . Referenzen erster Kreise , Auf Wunsch Privatunterricht für Frauenvereine und Pensionate . Eröffnungstag : Dienstag , 16 . September Anmeldungen nur am selben Tage von 2 - 3 u . 7 - 7 ½ Uhr im F burskensaal , Grafenstr . Helene Weyand , Schriftstellerin . G . Krauth ( 1020 a Bohnerwachs Eſcholbrückerſtr . 3 . Gebrauchte Wöbel aller Art ( 6522 a O Ernst - Ludwigstrasse 2 Hinterhaus Verkauf von 2 bis 6 Uhr . Gußbodenlackfarbe G . Krauth ( 10203 a Eſchollbrückerſtraße 2 Ein = oder Zweifamilien = Haus in Darmſtadt oder näherer Umgebung per 1 . Novem= ber beziehbar , bis z . Preiſe von 30 000 Mark ſofort ge= gen bar zu käufen geſucht . Gefl . Angebote unter S 18 an Geſchäftsſtelle d . Bl . ( 1171 wG . Krauth ( 1004 a Streichfertige Farben Eſcholbrücherſtr . 3 Vornehm . möbl . Zim . , ſof . beziehbar . Fremdenheim , Hügel= ſtr . 15 , Laden . ( 11036 a Mehrere 1000 /s u . 2 Lt . Flaſchen zu verkauf . ( 11713 om Vereinigte Geſellſchaft Kellerei Rheinſtraße . Schreibmaſchine Neuheit , farbbandlos direkt von der Fabr . 240 Gm . Wehprecht ſtraße 2 , zwiſch . kath . Kirche u . Saalb . ( ozesd Wohnungs= tauſch in Darmſtadt . Geb . : — 6 Z . m . Garten , Wilhelminenſtr . Ge ſucht : 6 — 7 Z . , Tin= fenv . o . ähnl . Lage Ausk . Alter , Eliſab . ſtraße 34 . ( 1133100 Union - Aheater jr noch Heute ! da . Caen u Hai Geschildert in 5 Akten mit herrl . Naturaufnahmen vom Rhein . Die gesangl . Begleitung hat Herr Kammersänger Siegtried Adler von der Volksoper Wien übernommen . Das Milliardensouper Komödie in 5 Akten mit Ossi Osswalda Hanni Reinwald , Victor Janson Georg Alexander Heute Anfang 31 Uhr . Letzte Abendvorfüh 8 Uhr . Jugendliche haben Zutritt . ( Besidenz - Hheater Kapitän Kidd 2 . T . : Die Urkunde ohne Schrift , 6 Akte Hauptdarsteller : EDDIE POLO Der Mann aus dem Westen Schauspiel in 5 Akten ( * 26599 In der Hauptrolle Mabel Taliaferr 0 . Liebhaber = Photo = Arbeiten fertigt gut , billig und ſchnell ( 113339 Thiele Nachf . Bleichſtraße Nr . 9 . Telephon 1912 . Ke Kl . Villa od . 1 — 2 Fam . = Haus mit 6 — 8 Zimm . u . Garten in Darmſtadt v . Selbſtkäufer z . kauf , geſ . Sof . od . bald . Einzugsmöglichkeit Beding . Ang . u . S 5 an d . Geſchſt . ( * 26527 Familiennachrichten Trauer = Anzeige . Zwetſchen zu verkf . Frankfurterſtr . 55 I . I . bei Wagner . ( 11756 Warnung . Ich warne hiermit Jeden , der ſich erkältet hat , es auf die lange Bank zu ſchieben , da= für werden elektriſche Licht = und Dampf= bäder genommen in der Kur = und Bade= anſtalt Marienbad , Landgraf Philipp = Anlage 62 . Tel . 3486 . Geöffnet von 8 Uhr früh bis 8 Uhr abds . , Sonntags von 7 bis 11 Uhr . Alle Kranken= kaſſen zugelaſſen , ( 14255 Es hat dem allmächtigen Gott gefallen , heute morgen 10 ½/ Uhr meinen lieben Mann , unſeren treubeſorgten Vater , Bruder , Schwieger= ſohn und Schwager Herin Georg Türck Leiter der höheren Lehranſtalt zu Seeheim nach ſchwerem mit größter Geduld getragenem Teiden in den himm= lichen Frieden aufzunehmen . Seeheim , Ansbach , Guttenberg , den 13 . September 1924 . Im Namen der Hinterbliekenen : Anna Türck , geb . Nützel , mit ihren 6 Kindern . Die Beerdigung findet Dienstag , den 16 . September 1924 , nachmittags 4 Uhr , vom Sterbehauſe aus ſtatt . ( 11154 Eilige Paßbilder Photogr . Werkſtätte Schnchardſtr . 14 , part . Offenv . 9 - 7 Uhr . ( 10461 a Wegen Einſtellung eines älteren Dienſt= mädchens zur Füh= rung des Haushalts ſuche für mein Dienſt= mädchen , 17 Jahre , Stellung . Angeb . unt . S 22 an die Geſchſt . ( * 11703 g ſucht Tätigkeit b . ein . Arzt oder Zahnarzt eventl . f . halbe Tage . Angeb . unt . R 104 ar die Gſchſt . ( * 264268 Männli Elekt 25 Jahre , theor . u . prakt . 8 ſucht Beſchäfte trieb , Werkſtä = Ang . unt , S 1 = Gſchſt . Weibli Friſeu Herrenfri für ſofort Hugo Ort Wilhelminen Klavierlehrerin Unterr . Mä Schwerhörigk Uhrensausen Taubheit Zur Vibrationsmaſſage des inneren Selbſtbehandlung iſt der Vibration AUDlTO ( patentamtl . geſchützt ) von größter Wi Proſpekt frei . Emil Loest , Spezi Buderstadt am Harz 39 , ( I . 1 Todes = Anzeige . In ſeinem unerforſchlicher ſchluß hat es Gott gefallen , m liebe Frau , unſere herzens Mutter Elſe Hottes , geb . Po zu ſich zu nehmen . Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebe Karl Hottes . Darmſtadt , 14 . September 19 Pallaswieſenſtr . 1 . Die Beiſetzung findet am tag , 16 . Sept . , nachm . 3 U . uter 252 . Darinſtädter L . yblatt , Metziag , deu 15 . Sebi = tiber 1924 . Seite 5 . Spott , Stiel and Tarnen . Fußball . Spärtverein 98 Darmſtadt - V . f . B . Heidelberg 6 : 3 ( 2 : 2 ) . Mit Heidelberg hat Sportverein ſeinen Anhängern einen alten Be= iten aus früheren Verbandsſpielen verpflichtet und damit keinen „ chten Griff getan . Das robuſte und körperliche Spiel haben die Gäſte hrem eigenen Vorkeil faſt ganz abgelegt . Eine gleichmäßige , körper= gut durchgebildete Mannſchaft , die in Kreisſpielen ihren Mann wohl für ſchwere Gegner aber noch nicht Ausdauer und Erfahrung genug Ft . Sportverein ſtellte eine durch vier Erſatz geſchwächte Mannſchaft Feld . Die Gäſte ziehen mit Anpfiff gleich mächtig los , und durch ſchulden des linken Verteidigers kommen ſie zur erſten Ecke , die ihnen s einbringt . Auf und ab wandert der Ball und man ſieht ein Spiel , gerade nicht begeiſtern kann . In der 15 . Minute kommen die Gäſte erſten Tor , ein billiger Erfolg , wozu ihnen ein Mißverſtändnis chen Ruppel und Ellenbeck verhilft . Kurz darauf ſchießt Takaſh frei r Tor aus 10 Meter an den Pfoſten . Kurzes Yaſenſpiel Köhler — rſh , doch nur eine Ecke , iſt die Ausbeute . Dieſe , von Köhler gut ingegeben , wird weit ins Feld befördert , der Rechtsaußen nimmt den auf , läuft durch , Stephan ſperrt , anſtatt den Ball zu nehmen , und em herausgelaufenen Ellenbeck vorbei landet der Ball zum zweiten e in Darmſtadts Netz . Das anfänglich ungenaue Spiel der Einhei= gen wird nun genau , man ſpielt auf Erfolg . Becker erringt eine re Ecke , die nach kurzem Hin und Her mit Schuß von Bärenz ab= ßt , der Ball landet im Aus . Der Eifer der Gäſte wird nochmals int mit einer Ecke , die ihnen jedoch nichts einbringt . Der Torabſtoß gut aufgenommen , der Ball kommt zu Becker , der nach kurzem Lauf unter den fallenden Hüter einſchießt . Kurz darauf unterbinden die einen Angriff im Strafraum durch Hand ; den Elfmeter verwan = Stephan zum Ausgleich . Kurz darauf Halbzeit . Nach Wiederanſtoß Darmſtadt gleich ſtramm ins Zeug . Der gegneriſche Verteidiger den Ball nur zur Ecke , der dritten für D . , abwehren . Von Köhler ht hereingegeben , wandert der Ball ins Feld . Kurzes Geplänkel und Stephans allzu ſcharfem Abwehren landet der Ball zum dritten und Treffen der Gäſte im Sportvereins Tor . In der 25 . Minute fällt rſehnte Ausgleich ; Takaſh ſchießt einen Strafſtoß aus 30 Meter unter die Latte . Programmäßig fallen die drei weiteren Tore . r erzielt in der 40 . Minute im Alleingang Nr . 4 . Nochmals kom = — die Gäſte vor das Tor der Einheimiſchen , wo ihnen Ellenbeck durch rige Fußabwehr zur 3 . Ecke verhilft , die ihnen nicht einbringt . Kurz * if erzielt Takaſh durch ſchönen flachen Schuß Ne . 5 und Becker ſtellt — klanke von Takaſh das Schlußreſultat mit 6 : 3 feſt . Jor dem Ligaſpiel ſpielte die Ligaerfatz gegen die gleiche von Ger = — = Frankfurt ein anſtändiges Spiel . Mit 4 : 0 blieben die Heiner Sie = Mit ihrer neu zuſammengeſtellten Mannſchaft führten ſie ein ganz S echendes Spiel vor . Zu gleicher Zeit ließ ſich die 2 . Mannſchaft von AOgfel 2 leichen von Eberſtadt mit 2 : 1 hineinlegen . — Wider Erwarten ver = W . I . e 1 a = Jugend gegen die gleiche von Arheilgen 3 : 2 . Akab . Sportklnb — Sp . V . 07 Geinsheim ( Pokalfpiel ) 10 : 1 . Akademiker ſind weiterhin beim „ Pokal‟ . Der geſtrige Gegner einer zweiſtelligen Hausnummer abgefertigt , trotzdem die er wegen der Ferien mit 4 Erſatzleuten antreten mußen . Das wau in der erſten Hälfte ziemlich ausgeglichen ( 1 : 1 ) , bis ſich die 2 er ihrer Pflicht als Meiſter bewußt wurden und dann ihre Ueber= lel jeit in 2 Toren ausdrückten . Lobend iſt anzuerkennen , daß ſich die E heimer bis zum Schluß tapfer wehrten . Trotz dieſes Ergebniſſes iſ 1 . dem A . S . C . dringend zu raten , in Zukunft ſeine Meiſterelf zuſam= m ) ( bringen , ſonſt dürften ſie , doch eines Tages unter „ ferner liefen ” Adle Fa - 1 ühren ſein . T . Eintracht I . — Sportvereinigung Arheilgen Liga 1 : 1 ( 0 : 0 ) . zensoupe intracht weilte am Sonntag in Arheilgen und konnte gegen die ke — ette Ligamannſchaft der Sportvereinigung das gute Reſultgt von Spdlag / 1 — rausholen . Das Spiel wurde von Anfang bis Ende äußerſt fair drr eführt und war als angenehmes Pribatſpiel zu betrachter . In der er halben Stunde iſt das Spiel ziemlich verteilt und beide Parteien las Chancen aus . Gegen Ende der erſten Hälfte hat Auheilgen etwas w vom Spiel . Doch die Eintracht = Verteidigung , vereint mit der auf= de b ſpielenden Läuferreihe und dem glänzend haltenden Torhüter , w It jeden Erfolg . Mit 0 : 0 geht es in die Pauſe . Arheilgen ſtellt buedentlich um , doch iſt auch damit nichts zu erreichen . In der 15 . Theatt Ale kann Mühlbach II auf genaue Vorlage von Bauer ſeinem Verein dr 6 Prachtſchuß die Führung verſchaffen . Verein Arheilgen vermag er Minuten vor Schluß den Ausgleich zu erzielen , nachdem der linke den Ball infolge der Glätte des Platzes nicht mehr wegbringen kl Eintracht gefiel heute gut , nur dürfte der Sturm noch etwas u ) Zuſammenhang zeigen . Schiedsrichter gut . e ehemalige 1 . Jugendmannſchaft der Eintracht , die nunmehr als 22 nnſchaft ſpielt , konnte gegen die 1 . Mannſchaft des F . C . Seeheim ax ) rſerem Platze einen einwandfreien Sieg von 4 : 3 Toren erringen . 2 rfolg iſt mit Rückſicht darauf , daß Seeheim in der B . = Klaſſe ſpielt , dau id ganz anzuerkennen . F . C . Eintracht 2 a . = Mannſchaft — Fußballv . Seeheim 1 . 4 : 3 . n Sonntag nachmittag ſtanden ſich auf dem Platze am Finanzamt vE 0 Mannſchaften in einem Freundſchaftstreffen gegenüber . Die Ein= t — x ſtellten eine Mannſchaft , die ſich , mit einer Ausnahme , aus Spie = 2 r ſeitherigen 1 . Jugdm . zuſammenſetzte . Die Seeheimer ſtellten Eperlich kräftige Elf . aus der Torwächter , linker Verteidiger und J 3 turm hervorragte . Die Hieſigen waren in der erſten Halbzeit ſtark uE ) nen , jedoch blieben ihnen infolge Schußunvermögens Erfolge ver= ſc ! Die Gäſte dagegen konnten zwei ihrer ſchnellen Durchbrüche mit E 2 abſchließen . Halbzeit 2 : 0 für Seeheim . Mit Wiederbeginn er= ſEler Platzverein in etwas veränderter Aufſtellung . Der Sturm war hr ) trchſchlagskräftiger und konnte in kurzer Zeit drei Tore erzielen . 2 äſte , nicht entmutigt , konnten bei einem abermaligen Durchbruch d 5 ” rtie wieder unentſchieden ſtellen . Als kurz vor Schluß die Darm= ſte ! durch einen Kopfball des Halbrechten abermals in Führung gin= ar das Spiel entſchieden . So konnte die 2 a . = Mannſchaft ihr erſtes 2 mit Erfolg beſchließen . Möge ſie in den kommenden Verbands = — denſelben Geiſt behalten , ſo werden Erfolge nicht ausbleiben . V . Seeheim 1 . — Eintracht 2 a 3 : 4 ; V . f . B . Ober = Ramſtadt 1 . — ht 2 b 4 : 5 ; Sp . V . 98 1 b Sch . — 2 . Sch . 1 : 0 . V . f . R . Darmſtadt — F . V . Michelſtadt 3 : 1 . s Propagandaſpiel der Ligamannſchaft des V . f . R . gegen F . V . radt nahm einen ruhigen , harmoniſchen Verlauf und wurde fair nfang bis zu Ende durchgeführt . V . f . R . die techniſch beſſere chaft , gewann verdient mit 3 : 1 Toren . Die Torſchützer waren der rußen Feth und der Mittelſtürmer Müller . Das Spiel der Liga= rannſchaft fiel infolge Abſage von Olympia = Hahn aus . Die inſchaft des V . f . R . erfocht in Griesheim gegen die 2 . der „ Vik = einen glänzenden 7 : 1 = Sieg . Ten beachtenswerten Erfolg errang die V . f . R . 1 b . Jugend , in= gegen die 1 . Jugend der Eintracht = Darmſtadt ein Unentſchieden uf dem eigenen Platz erzielte . V . f . R . bot die beſſere Geſamt= r und hätte das Spiel unbedingt zu ſeinen Gunſten entſcheiden w Der Innenſturm , der die beſte Gelegenheit hatte , vergaß im * I Augenblick das Schießen . Ergebniſſe : f . R . 23 . Jgb . — V . f . R . 2 b . Jgd . 3 : 0 , f . R . 1 a . Schüler — Haſſia = Dieburg Schüler 1 : 1 . Deutſchböhmen — Mitteldeutſchland . E Hauptſpielausſchuß des V . M . B . V . hat für den am 28 . Sep= in Reichenberg ſtattfindenden Fußballkampf Mitteldeutſchland Deutſchböhmen folgende mitteldeutſche Vertretung aufgeſtellt : Leibzig , Drechſel = Leipzig , Geißler = Dresden ; Wittig = Chemnitz , Neismann = Dresden , Franke = Ghemnit . Im Vorſviel ſiegten be = U die Deutſchböhmen , die ſich damals in der Hauptſache aus I des Teplitzer F . = C . zuſammenſetzten , in Chemnitz 2 : 0 . Mainbezirkliga : S : Frankfurt — Helvetia = Frankfurt 1 : 1 ; V . f . R . Frankfurt — S . C . 2 : 3 : Kickers = Offenbach — Union = Niederrad 2 : 0 ; Hanau 93 — Ein= rankfurt 3 : 3 . Kreisliga : Nordmainbezirk : Sag . Fechenheim — Germania = Frankfurt 2 : 2 ; F . V . Hömburg — Zeddernheim 1 : 2 , Boruſſia = Frankfurt — Olympig = Frankfurt 1 : 4 ; Fel - Rödelheim 1 : 1 : Echkenheim — Bergen 1 : 0 . Südmainbezirk : T Bürgel — Germania = Bieber 2 : 1 ; S . C . Dietzenbach - Kickers * Mulheim 2 : 3 , S . V . Offenbach — S . V . Heuſenſtamm 2 : 0 ; V . f . L . SP . Sprendlingen 3 : 0 ; Teutonig = Hauſen — Union = Wixhau = Oſtmainkreis : Kickers = Aſchaffenburg — S . V . 20 Hanau 3 : 1 ; S . V . Damm — S . V . 60 Hanau 1 : 1 ; Niederrodenbach - Kleinſteinheim 2 : 1 ; Auheim - Viktoria = Kahl 1 : : 1 ; Viktoxia = Hanau - Viktoria = Aſchaffenburg 1 : 1 ; Rülg — S . Gem . Damm 5 : 0 . Bezirksligaſpiele in Bahern : Schwaben = UIm — 1 . F . C . Nürnberg 1 : 7 ; Wacker = München — Sp . Vgg . Fürth 2 : 2 ; Teutonia = München — Bayern = München 1 : 4 ; Nürnberger F . V . — 60 München 3 : 5 . Württemberg — Baden : S . C . Freiburg — 1 . F . C . Pforzheim 0 : 2 ; S . C . Stuttgart — V . f . R . Heilbronn 0 : 2 . Rheinheffen — Saar : F . V . Saarbrücken — F . C . Idar 3 : 0 ; Wormatia = Worms — S . V . Wies , baden 2 : 2 . Pokal = und Privatſpiele : In Stuttgart V . f . B . Stuttgart — Slavia = Prag 2 : 3 ; Kickers = Stutt= gart - Phönis = Karlsruhe 3 : 0 ; in Freiburg Freiburger F . C . — Slavia = Prag 2 : 4 ; in Mainz Mainzer S . V . 05 - Boruſſia = Neunkirchen 5 : 1 , Ungarn - Oeſterreich 1 : 2 . Wie bei allen vorausgegangenen Spielen der Vorjahre zwiſchen den Mannſchaften von Ungarn und Oeſterreich , ſo nahm auch die diesmalige Begegnung denſelben Ausgang . Die Oeſterreicher behielten mit 2 : 1 die Oberhand . Duisburg - Amſterdam 1 : 1 . Der am Sonntag in Amſterdam ausgetragene Fußballkampf zwiſchen den Städtemannſchaften von Duisburg und Amſterdam nahm nach recht ſpannendem Verlauf einen unentſchiedenen Ausgang , von 1 : 1 . Bei Halb= zeit lagen die Deutſchen mit 1 : 0 in Führung . Nordholland - Norddeutſchland 0 : 2 . Zum neunten Male trafen ſich am Sonntag in Bremen die repräſen= tativen Fußballmannſchaften von Nordholland und Norddeutſchland im Freundſchaftsſpiel . Die norddeutſchen Vertreter gewannen 2 : 0 ( 1 : 0 ) . Weitere Ergebniſſe : V . f . L . Neckarau — F . = V . Kaiſerslautern 2 : 0 . Ludwigshafen 03 — F . = C . Pirmaſens 2 : 0 . Preuße = Eſſen — 08 Dortmund 2 : 1 . Alemannia Marton — Alteneſſen 1 : 4 . Gelſenkirchen 07 — Alemannia = Dortmund 2 : 0 . Hertha = Berlin — Seandauer S . = V . 3 : 0 . Nord = Nordweſt — Preußen 5 : 1 . Union = Charlottenburg — B . B . C . 4 : 1 . Wacker — Berliner S . = V . 91 3 : 2 . Union 94 — Vorwärts 1 : 0 . Der 1 . F . = C . Nürnberg dementiert die Nachrich ” , laß er zu Weihnachten in Paris ſpielen werde . Die Nachricht ſtammt aus Pariſer Sportzeitungen . Turngeſ . Seckbach — Eintracht = Frankfurt 5 : 1 . Schlagball — Fauſball . Spielmeiſterſchaften ber D . T . Schlagball ( Männer ) : München 1860 — Opladen 79 : 46 ( 54 : 22 ) ( Frauen ) : Teko = Hannover — Hamburg 16 41 : 39 ; ( Hochſchlag ) : Schummer = München 6 , 1 Sek . ; ( Weitſchlag ) : Neureuter = München 100 , 43 Mtr . Fauſtball ( Männer ) : L . L . B . Frankfurt a . M . — M . T . V . Braun= ſchweig 31 : 24 ; ( Frauen ) ; Hamburger Turnerſch . Barnbeck - Jahn = Linden 40 : 38 ; ( Aeltere Herven ) : L . L . B . Frankfurt a . M . — Teka = Hannover 38 : 30 . Spielmeiſterſchaften der D . S . B . Fauſtball ( Männer ) : Polizei Hamburg - Polizei Berlin 84 : 70 ; ( Frauen ) : Hamburger Lehrer = T . V . — Brandenburg = Berlin 46 : 31 . Schlagball ( Männer ) : Borufſia = Kiel — Germania = Gleiwitz 61 : 35 ; ( Frauen ) ; Eimsbütteler T . V . — Guts Muths = Dresden 76 : 31 , Ragbt . S . V . Offenbach - Turnw . 60 Frankfurt 3 : 0 ; Viktoria = Aſchaffenburg — Eintracht = Frankfurt 0 : 3 . Boxen . Europameiſterſchaftskämpfe . Die ſogenannte Schwergewichtsmeiſterſchaft von Europa zwiſchen Arminia Spalle und P . v . d . Veer iſt auf den 28 . Sept . nach Mailand angeſetzt . Zwei Tage ſpäter findet in Paris der Kampf zwiſchen Fred Bretonnet = Frankreich und dem Luxembur= ger Viennet , der als Europameiſterſchaft im Leichtgewicht gelten ſoll , ſtatt . Radfahren . Wegmann gewinnt den Goldpokal . Die Breslauer Radrennbahn brachte am Sonntag das klaſſiſche 100 = Kilometer = Dauerennen , um den Goldpokal von Breslau zur Ent= ſcheidung . Etwa 14 000 Perſonen mögen Zeuge der ſpannenden Kämpfe geweſen ſein , die während der ganzen 100 Kilometer zwiſchen dem Lokal= meiſter Thomas und dem Schweizer Wegmann ſich abſpielten . Der Ausgang war mehr als knapp , denn nur mit 5 Meter Vorſprung konnte Wegmann , dank der beſſeren Führung ſeines Schrittmachers , den wert= vollen Pokal an ſich bringen . Ergebniſſe : Goldpkal von Breslau : 1 . Wegmann 1 : 20 : 58 , 2 . Thomas 5 Meter , 3 . Weiß 4800 Meter , 4 . Lewanow aufgegeben . Fliegerrennen : 1 . Nütt , 2 . Spencer , 3 . Knappe , 4 , Mün= chener . Tandem = Rennen : 1 . Bremer = Gottfried , 2 . Knappe = Kirbach , 3 . Teſchmer = Häußler . Deutſcher Raöſportſieg in Zürich . Die Radrennbahn in Zürich hatte für Sonntag auf ihrem Programm einen Dreiländerkampf Deutſchland = Schweiz = Frankreich ſtehen . Dobbrack , Kroll und Schrage vertraten die deutſchen Farben . Sie hielten ſich recht gut und konnten das auſtraliſche Verfolgungsrennen über 5 Kilometer gegen die Vertreter Frankreichs gewinnen . — Im Flachrennen erſtritt Kaufmann einen leichten Sieg über Schrage und Pehrod = Frankreich . — Das Handicap ſicherte ſich der Schweizer Eck gegen Kaufmann und Schrage . — Außerdem gab es noch ein 100 = Kilometer = Dauerrennen , Weltmeiſterſchaftsrevanche genannt , in welchem alle Teilnehmer , bis auf den Sieger Linart , der in der neuen Rekordzeit von 1 : 20 : 16 , 4 gewann , unter Defekten zu leiden hatten . Zweiter wurde Craſſin vor Paul Sutter und Miguel . „ Heffen ” , Verein für Leibesübung . Nach einem ſelten ungünſtigen Spätſommer ſind die Schwimmer nun endgültig in das Hallenbad übergeſiedelt . Es ſtehen dem Verein wöchentlich drei Uebungsabende zur Verfügung , welche in einen allge= meinen Uebungsabend und zwei Trainingsabende eingeteilt ſind . Der allgemeine Uebungsabend findet von jetzt ab Montag abend 9 Uhr ſtatt . Die Turnabende erfreuen ſich , dank der ſeither ſchlechten Witteuung , eines regen Beſuches . Handballer und Leichtathleten nutzen noch fleißig die nun ſcheinbar ſchöner werdenden Herbſtabende aus . Durch die nun= mehr erfolgte Räumung der „ Tann ” werden die ſchönen Waldwege dort für Waldläufe frei und wird bald mit dieſer geſunden Betätigung be= gonnen werden . Der für Ende September vorgeſehene künſtleriſche Abend wird in die zweite Woche des Oktober verlegt . Endgültige Be= kanntmachung erfolgt ſpäter . Bei dieſer Gelegenheit ſei darauf hinge= wieſen , daß die Anſchrift des Vereins ſich geändert hat . Schriftſtücke ſind an „ Heſſen V . f . L . ” , Wilhelminenſtraße 6 , zu ſenden . Wettkämpfe in Fürth . Söllirger ſiegte im Dreikampf und im Weitſprung mit 6 Mtr . 58 . Die ſchlechte Sprungbahn und der Gegenwind ließen die beabſichtigte Höchſtleiſtung in dieſer Uebung nicht zu . Dafür gelangte Haymann ( ünchen ) im Kugelſtoßen hart über die Grenze mit 14 Mtr . 8 Zmtr . als neue Höchſtleiſtung . Das vom Ruderklub Oppenheim auf der Strecke Erfelden und Openheim auf dem Rhein veranſtaltete 5 . mitteldeutſche Dauerrudern ging am vergangenen Sonntag bei ſchönem Wetter vor ſich . Zum Start ſtellten ſich 8 Mannſchaften . Die Ergebniſſe . ( Die Strecke iſt 16 Kilometer , ſtarke Strömung . ) Jungmann = Gigvierer : 1 . Mainzer R . = Geſ . , 53 : 03 : 2 . Oppenheimer R . = C . , 54 : 03 ; R . = V . Rüſſelsheim , 55 : 03 . Gaſtvierer , Herausforderungspreis , Rennboot : 1 . Main= zer R . = V . , 52 : 05 . Alte = Herren = Vierer , Herausforderungspreis , Gig= boot : Binger R . = G . , 56 : 24 , 6 . Verbandsvierer , Herausforderungspreis , Rennboot ; 1 . Mainzer R . = G . , 55 : 08 : 2 . R . = C . Oppenheim , 55 : 5 , 8 . Turnen . Turngeſellſchaft 1875 Darmſtadt . Hallen = Frauen = Wetturnen . Die Zeit der Wettkämpfe in der Turnerſchaft fällt in die Sommer= monate , und in vielen Städten haben ſich Wetturnen als Mannſchafts= kämpfe , vornehmlich ſind es nur auserleſene Mannſchaften einzelner Städte und Orte , eingebürgert , und nur ſelten wird bei Hallenturn= feſten die breitere Maſſe während der Herbſt = und Wintermonate be= ſchäftigt . Auch findet man zumeiſt nur Turnermannſchaften , die gegen= ſeitig um den Eichenkranz ringen bzw . um den Meiſtertitel ſtreiten . Die Turngeſellſchaft wird nun am 5 . Oktober ein Hallenturnfeſt das auf breiterer Baſis aufgebaut ſein wird , veranſtalten . Diesmal ſind es nicht Turner , die um die Siegesehre ſtreiten , ſondern die Tur= nerinnen des Main = Rheinturngaues werden gegenſeitig in den Wett= bewerb treten , um der breiten Oeffentlichkeit zu zeigen , auf welch hoher Stufe nunmehr das Frauenturnen ſteht . Beachtenswerte Erfolge und Leiſtungen auf ſportlichem Gebiete wurden bisher von Turn = Sportlerin= nen vollbracht , und in dieſem Wetturnen ſoll nun der Geräteturnerin Gelegenheit geboten werden , ihr Können zu zeigen . Das Wetturnen ſelbſt wird in zwei Stufen ausgetragen . Beſonders in der Oberſtufe , die die Befähigſten umfaſſen wird , werden beachtenswerte Leiſtungen gezeigt , denn die Uebungen , welche nicht allzu leicht gewählr ſind , ver= ſangen ſchon eine beſondere Turnfertigkeit und Ausbildung . Die Einzel= wettkämpfe finden am Vormittag ſtatt . Am Nachmittag werden die ver= ſchiedenen Gauvereine Muſtervorführungen ganzer Abteilungen zeigen . Die Veranſtaltung ſei jedem Turnfreunde zum Beſuche ſchon heute bgſtens empfohlen . Rennen zu Grunewald . Es war ein etwas mageres Hindernisprogramm , das die zahlreichen Beſucher am Samstag vorgeſetzt bekamen . Die Berolina als wertvollſte Nummer war allerdings eine flott gelaufene Steeple Chaſe mit guten Pferden am Start . Unſer beſter älterer Steepler Eichwald mußte hier ſeinen Gegnern bis zu 34 Pfund zedieren , löſte die ſchwierige Aufgabe aber in überaus eindrucksvoller Weiſe . Nachdem ſich Abenteuer und Narr in Front die Köpfe abgelaufen hatten , ging Eichwald 1000 Meter von Hauſe an die Syetze und als überlegener Sieger durchs Ziel . In reſpektvollem Abſtande kämpften Narr , Abenteuer und Hiltrud um die Platzgelder . — Die Ergebniſſe : Androclas Hürdenrennen , 3000 Mk . , 3000 Meter : 1 . A . Alexanders Turfball ( Nuß ) ; 2 . Memento ( Schimma ) ; 3 . Paris ( Derſchug ) . Tot . 77 , Pl . 12 , 13 , 11 . F . Kokrozſa ( 4 ) , Wehr= mann II , Bogarwo ( gef . ) , Kingrivals . Hals — 2 ½ — 13 Lg . — Preis von Kartzow , 3000 Mark , 3600 Meter : 1 . v . Platens Maikäfer ( Thal = 2 . Diamant ( Edler ) ; 3 . Heldin ( v . Bercke ) . Tot . 195 , Pl . 59 , 20 . ongleut , Gnädigſte ( gef . ) . 2 — 3 — 1 Lg . — Oktoland : Sie 000 Mark , 3000 Meter : 1 . M . Herrmanns Octavio Jagdrenner ( Edler ) ; 2 . Primabera ( Eichhorn ) , 3 . Graf Holck ( Oertel ) . Tok . 57 , Pl . 15 , 13 , d ( 4 ) , Quo vadis , Mimameidr , Wippchen II , Le = Neptun , Karawanke — Berolina , Ehrenpreis und 20 000 Mark , 3600 Meter : 1 . A . Lenaus Eichwald ( Maté ) : 2 . Naru ( Wurſt ) ; 3 . Abenteuer ( Thalecke ) . Tot . 22 , Pl . 15 , 19 17 . F . : Hiltrud ( 4 ) , Herzog , Sankt Martin , Simona , Fata Morgana ( gef . ) . 5 Lg . — Zaria = Jagdrennen , 3500 Mark , 4000 Meter : 1 . Heinz Stahls Melinit ( v . Borcke ) ; 2 . Colberg ( Freeſe ) ; 3 . Ahgsver ( v , Bachmahr ) . Tot . 38 , 2 — 15 Lg . — Glückauf = Hürdenrennen , 3000 Mark , 3000 Meter : 1 . R . Oswalds Mitterwurzer ( Oertel ) , 2 . Rößling ( Thalecke ) ; 3 . Chart= reuſe II ( Schuller ) . Tot . 20 , Pl . 13 , 18 , 28 . F . : Fechterin ( 4 ) , Favilla , Madi , Oder ( ausgebr . ) 2 — Hals — 2 ½ Lg . — September = Flachrennen , 3000 Mark , 1600 Meter : 1 . Graf A . Arnims Mäuſeturm ( v . Borcke ) ; 2 . Theokrit , 3 . Wolfram III . Tot . 61 , Pl . 13 , 11 , 12 . Ergebniſſe am Sonntag : Walſtart = Rennen , 1800 Meter . 1 . Dollar ; 2 . Tokes Leben ; 3 . Dacapo . Tot . 15 , 12 , 13 . Fecner liefen Quarta , Tſardas Baron . Dahlmann = Nennen 1200 Meter . 1 . Beryll ; 2 . Myron ; 3 . Con Amore jun . Tot . 87 , 13 , 13 . Ferner liefen Lidwurm , Emma . Rachenputzer = Rennen , 1400 Meter . 1 . Laufeha ; 2 . Waffe ; 3 . Melanton . Tot , 51 ; 17 , 24 , 18 . Ferner liefen : Dark , Rüſtung , Fal= kenburg , Felſenroſe , Tavalys , Mundſchenk , Rahel . Deutſches St . Leger , 2800 Meter . 1 . Hornbori ( Tarras ) ; 2 . Marquiſe ; 3 . Idomeneus . Tor , 82 ; 23 , 32 , 17 . Ferner liefen : Oſtrea , Bardes Bruder , Dalberg , Roſendame . Hamurabi = Rennen , 1000 Meter . 1 . Lauſitzer ; 2 . Sieglinde = Wieſenburg ; 3 . Semela . Tot . 25 ; 11 , 13 , 11 . Ferner liefen : Lirotia , Harma , Hohe Sonne , Schwertlilie , Glücksſtunde , Ganna . Laurin = Rennen 2200 Meter . 1 . Lily ( Otto Schmidt ) ; 2 . Stummer Teufel ; 3 . Maura . Tot . 15 ; 12 , 16 . — Ferner liefen : Parioli , Vivace . Perſieus . Zenith = Rennen , 1200 Meter . 1 . Gralsritter ; 2 . Spaniolaz 3 . Parnaß . Tot . 14 ; 11 , 13 . Ferner lief Roland . Herbſt = Rennen zu Mannheim . 1 . Zweijährigen = Preis . Ehrenpreis und 6500 Mk . ( Ehren= preis und 4000 , 1200 , 800 , 500 ) . Für 2 jährige inländiſche Pferde , die kein Rennen von über 5000 Mk . gewonnen haben . 1200 Meter : 1 . Herrn W . Hemſoths Pythia , 2 . Herrn H . v . Opels Orma , 3 . Herren E . Bor= mes und F . Rothſchilds Mimoſa . Ferner liefen : Permanenz , Libuſſa , Sagitta . Tot . : 13 : 11 , 12 . 2 . Karl Reiß = Jagdrennen . Ehrenpreis und 4600 Mk . ( Ehrenpreis und 2500 , 800 , 600 , 400 300 ) . Für 3 jährige Pferde aller Länder . 3000 Meter : 1 . Herren Dr . N . und Dr . Th . Kaſelowskys Ciſterne , 2 . Herrn H . Buchmüllers Sedalia , 3 . Herrn L . Lewins Leda . Ferner liefen : Eſtino , Juanita 3 . , Leda , Obhut , Ueberläufer , Kätherl 3 . , in Sa . 10 000 Mk . gewonnen haben . 2000 Meter : 1 . Herrn Leutn . M . Gerteis Rochebelle , 2 . Hern A . Pfiſters Emilio , 3 . Herrn J . P . Schnei= ders Zwirns Bruder . Ferner liefen : Raſtelbinder , Manrico , Fonta= mora , Mainberg , Ingeborg 2 . , Kirchbach , Gyere velem , Malaviſta , Otavi , Felſenſchlange , Aida . Tot . : 36 ; 12 , 11 , 17 . 4 . Mannheimer Herbſtpreis . Jagdrennen . Ehren= preis und 16 000 Mk . ( Ehrenpreis und 10000 3000 , 1500 , 1000 , 500 ) . 4200 Meter : 1 . Herrn Dr . W . Claffens Pontillas , 2 . Hauptm . C . H . Bodmers Tſchabouk Koſch , 3 . Herren J . Indens und Gebr . Wipper= fürths Arion . Ferner liefen : Artilleriefeuer , Contrahent , Lämmer= geier , Cabinet Noir , Herzog , Augur , Marotte , Diego . Tot . : 42 : 22 , 22 , 51 . 5 . Neckar = Preis . Ehrenpreis und 7500 Mk . ( Ehrenpreis und 5000 , 1200 , 800 , 500 ) . Für 3 jährige und ältere inländiſche Hengſte und Stuten , die 1924 kein Rennen von über 12 000 Mk . gewonnen haben . 2400 Meter : 1 . Herrn W . Hemſoths Notung , 2 . Leutn . M . Gerteis Täbris 3 . Hern H . v . Opels Volmar . Ferner liefen : Taugenichts , Südwind . Turban , Segieth . Tot . : 15 ; 12 , 17 , 17 . 6 . Mühlau = Jagdrennen . Ausgleich . Preiſe 4600 Mk . ( 2500 , 800 , 600 , 400 , 300 ) . Für 4 jährige und ältere Pferde aller Länder , die 1924 kein Rennen von über 4000 Mk . gewonnen haben . 3400 Meter : 1 . Herrn G . Engels Orakel , 2 . Herrn M . Wilhelms Silbertaler , 3 . Herrn Dr . F . Mercks Tango . Ferner liefen : Cacao , Donnerwetter , Paleſtrina , Ehrentraut , Caeſar . Tot . : 212 ; 25 , 13 , 12 . 7 . Kinzig = Rennen . Preiſe 4300 Mk . ( 2500 , 800 , 600 , 400 ) . Für 3 jährige und ältere Pferde aller Länder , die 1924 nicht in Sa . 10000 Mark gewonnen haben und am 7 . oder 10 . September zu Mannheim gelaufen ſind , ohne daſelbſt zu ſiegen . 1450 Meter : 1 . Herrn A . Pfi= ſters Nordpol , 2 . Herrn Jul . Mayers Taurus , 3 . Hern Sigm . Scheidts Tſcherkeſſin . Ferner liefen : Odebb , Agave , Kalmanezi , Fahrwohl , Der Main , Karrara , Naive , Simons Delight . Marga , Stauffia , Abendröte . Tot . : 61 : 20 , 45 , 18 . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 15 . September 1924 . Rummer 250 Hamburg , 12 . September . In Stettin vegann am 3 . Tag der Teil der Reichsfahrt , der ihr den Namen als Oſt = Nordſee = Fahrt gegeben hat . , Herrn Gene = Preſſewagen auch unſer alter Freund Giulini auf Husgvarna Fahrtteilnehmer , wie beabſichtigt , zu begrüßen und ihnen ein Ständer hätten ſich allmählich ſelbſtändig gemacht , aber wo ? ten Eintreſfens eines großen Teiles der Fahrer um eine Stunde , die ſein Anopfloch zierte , hatte ſich während einiger mit einer des verlegt worden , und ſo traten ſämtliche Kolonnen erſt um 6 Uhr . „ Wegs daher kommenden Kuh entſtandenen Differenzen kurz hin= die Neiſe au , welche 480 Kilometer und für die Leichtkrafträder ter ihrem Heimatshafen empfohlen und wird den Weg alen 180 Kilometer weniger lang werden ſollte . über 5 , 8 Kilometer bei Hinrichsweiler , das durch überſichtliches , waldfreies Gelände führte und kaum Beſuch von Zuſchauern auf = unentwegt knatterte er weiter der Naſe und den anderen Rich= wies , ſo daß ſich eine Abſperrung der Strecke erübrigte . Nur diverſe mealenburgiſche Barone hatten ſich nebſt Angehörigen Pyrmont wieſen . auf ihren 2 PS . Hafer = Motoren am Ziel eingefunden . Die Strecke wies zwei flache Kurven und einen erträglichen Höcker auf , bot alſo keine Schwierigkeiten . Die Zeitabnahme erfolgte warmen 23 üuſte , welche hier der Agrippingkonzern reichte und wiederum durch zwei Stoppuhren , die ſo genau aufeinander ab = die ihm diesmal beſonders gut gelungen waren . Ein Kognak geſtimmt waren , daß ſie in 7 Stunden nur um eine Sekunde ( oder mehrere ? ? ) dopte uns zur bevorſtehenden Bergprüfung differierten . und Feuerſtein auf Diri , wobei intereſſant iſt , daß beide mit durchlaſſen wvollte , weil ein Leitungswagen vom Abfahren der ten . Die beſte Zeit der Näder und gleichzeitig des Tages hatte ſiehe da , es iſt nichts paſſiert . Nach Ausſagen der Landeseinwoh = Brudes auf Viktoria mit 2 : 53 , 2 zu verzeichnen . Im einzelnen ner foll es ſich nämlich ſchon einmal begeben haben , daß auf der ſind die Ergebniſſe folgende : Flgchprüfung bei Hinrichshagen . Klaſſe 1 ( geſtartet 7 , am Ziel 7 ) . 1 . Schirmer , Berlin , Grade , 4 : 384 2 . Greulich , Varel , Eichler , 5 : 15 , 1 ; 3 . Arbe , Bennigſer , unüberſichtlich und wies auf 4 , 5 Kilometern 8 meiſt recht ruppige D . K . W . , 5 : 15 , 5 . eette , 743 , 13 2 . Wucher , Hamburg , Zündapp , 4418 , 3 ; 3 . Tſiris , Hanno = am Straßenrand als Zugabe noch einige Raummeter Grauit= ver , L . W . D . 4 : 193 ; 4 . Oſtmer , Dresden , Renner Original , 4 : 31 , 1 ; 5 . Dorſt , Düſſeldorf , Velgeette , 4 : 3413 8 . Theobald , Ludwigshafen , Ariel , 4359 . Klaffe 3 ( geſtartet 5 , am Ziel 5 ) . 1 . Beſt , Dieſſen , Hecker , 4 : 07 , 3 ; 2 . Kohlmeger , Hameln , Imperia , 4 : 31 , 1 . Klaſfe 4 ( geſtartet 5 , am Ziel 5 ) . 1 . Brudes , Nürnberg , Viktoria , 2 : 588 Gbeſte Zeit des Tages ) 2 . Dr . Meyer , Plauen , Allrjaht K . G . 3 : 53 , 3 : 3 . Horſt , Stackendorff . B . M . W . , 3 : 54 , 1 . 3 : 17 , / 4 ; 2 . Steger , Erfurt , Mars , 3 : 53 , 1 , 3 . Giulini , Hamburg , Huſg= barna , 3 : 56 , 1 . Klaffe 6 ( geſftartet 4 , am Ziel 4 ) , 1 . Kornmann , Kaulsrahe , bewahrte , aber gleichzeitig mit zwingenden Argumenten von der Wanderer , 4 : 10 , 2 ; 2 . Jackſch , Berlin , Nimbus , 4 : 59 , 9 . Klaſfe 7 ( geſtartet 5 , am Ziel 3 ) . 1 . Lefrere , Köln , Amor , 5 : 03 , / 4 ; 2 . Pollack . Köln , Amor , 5 : 04 . Klaſſe 8 geſtartet 4 . am Ziel 4 ) . 1 . Jörns , Rüſſelsheim , Opel , 3 : 453 ; 2 . Breckheimer , Rüſſelsheim , Opel , 3 : 54 , 0 . Klaſſe 10 ( geſtartet 8 , am Ziel 8 ) . 1 . Feuerſtein . Giſenach , Disk , 2 : 57 , 3 ; 2 . Caraceiola , Dresden , Mercedes mit Kompreſior , 3 : 01 , 3 ; 3 . Büchel Gotha , Dixi , 3 : 07 , 1 . Klaffe 11 ( geſtartet 12 , am Ziel 12 ) . 1 . Sporkhorſt Pavel , Hanſa , 3 : 065 . 1 : 2 . Brozer , Hannover , Dürkotzp , 3 : 143 ; 3 . Dürkopzp , Herford , Dürkoxp , 3 : 15 , 3 ; 4 . Käppel , Dresden , Hanſa 3 : 173 . Preſto , 3 : 11 , 2 . wer , 2 : 573 , 2 . Deilmann , Kurt , N . A . G . , 3 c : 3 . Redl , Stettin , Stoewer , 3 : 09 , 1 . Beſte Zeit der Räder : Brudes auf Viktoria 2 : 53 , 2 . — Beſte Zeit der Wagen : Farenkopf auf Stoewer und Feuerſtein auf Diri 2 : 57 , 3 . — Beſte Zeit des Tages ; Brudes auf Viktoria 2 : 53 , 2 . Nach dem Flachrennen ging es weiter nach Neubrandenburg Ardie , 6 : 40 , 3 . mit ſeinen impofanten gotiſchen Torbogen und durch die „ meck= lenburgiſche Schwveiz ” mit ihren wunderbaren Seen . Teterolb 3 . Dr . Mezer , Plauen , Allright K . G . , Hild 3 . mit den alten Toren und Fresken , Güſtrow , der Hort beachtens= werter Kunſtſchätze , wird paſſiert , und bei Wismar , deſſen wun = 2 . Giulini , Hamburg , Hufgvarna , 5 : l 7 , 2 . dervolle norddeutſche Backſteingotik wir im Durchfahren bewun= dern können , wird die See wieder erreicht . Zum großen Bedau= ern aller wurde Lübeck im großen Bogen umfahren , und ebenſo Kiel , nachdem wir kurz die Schönheiten der holſteiniſchen Schweiz zwiſchen Eutin und Plön genoſſen hatten . Die Kolonnen der Leichtkrafträder waren ſchon im Neu= brandenburg unter Führung ihres alten Chefs W . Oſtwald von der Route der anderen abgezweigt und fuhren ihre kürzere Sehr angenehm machte ſich wieder die vom Agrippingkonzern merkbar , zumal da nach der Ausſchreibung eine offizielle Kenn = bach , Gotha , Hanſa , 4 : 42 , 4 : 4 . Käppel , Dresden , Hanſa , 4 : 47 , 1 . zeichnung der Wege und Gefahrpunkte nicht ſtattfand und es beſonders den Kraftradlern , wenn ſie fortgeſetzt nach der Karte Durchſchnittstempo zu halten . In Hamburg kamen abends bzw . nachts 37 Wagen und mer iſt , zeigt ſich am deutlichſten darin , daß , ſich die Kolonnen ſehr ſtark auseinandergezogen hatten , ſo daß die Kontrolle der durch die zu Ehren der Teilnehmer bekränzte weſtfäliſche Pforte Eintreffenden 3 Stunden länger geöffnet blieb , als zuerſt vor = nach dem ſagenreichen Hameln , das an den rattenfangenden Ju = und der Lenkſtange erlitten hatte . Das Wetter war der Veranſtaltung inſofern günſtig , als es welche die diesjährige Reichsfahrt uns beſcheert hat . nicht regnete . Die Straßen waren in allgemeinen gut , nur in Tachvmeter . Flagenſchmuck erfreut . Abends fand ein Begrüßungsabend im alle , die keine Windſchutzſcheibe geborgen hatte , und froh noch treten war ( notabene als Gäſtel ) , während die Hamburger Re = Qual ( den Tag zu 24 Stunden gerechnet ) war groß . gierung eigenartigerweiſe der Einladung nicht Folge geleiſtet hatte . Hannover , 13 . September . Auf dem Keſernenhofe in Hamburg , auf welchem die Fahr = Oreiſſädtefahrt Neu = Iſenburg = Sprendlingen . zeuge über nacht untergebracht geweſen waren , entwickelte ſich von 5 Uhr morgens ab das übliche rege Treiben . Mit einiger Verſpätung ging es ſchließlich geſchloſſen an den Startplatz , zum zum zweitenmal ausgefahren wurde , war von herrlichem Wetter Teil im Schneckentempo hinter einem Pferdefuhrwerk über eine begünſtigt . In Neu = Iſenburg war ſowohl Start als auch Ziel . Und ſie war ſehr lang . dennoch nicht hinter der Front , und er montierte mit aus Stettin , fuhr Zündorf = Köln auf Imperial , was einer Stundengeſchwin= noch tanken konnte . Chauſſee den Mrtoren Gelegenheit , ſich zu ermuntern und warm nächſtbeſte von O . K . Glöckler = Frankfurt mit 2 : 05 : 13 , 6 und die zu werden . Das anfangs gute Pflaſter verwandelte ſich leider brittbeſte von Bohrmann = Frankfurt a . M . mit 2 : 06 : 38 gefahren . ſpäter in Kopfſteine . Als Aeguioalent dafür machte ſich aber die Den Wanderpreis von Frankfurt a . M . in Geſtalt einer bronzenen Sonne heraus und verhieß einen ſchönen Abſchlußtag der Reichs = jahaniſchen Vaſe erhielt Klöckler auf NSll . Bei einem Sturze fahrt . In Rotenburg ( nicht ob der Taüber ) trennte ſich die Leicht = erlitt Frl . Weckert = Frankfurt eine Fußverſtauchung , fuhr jedoch krafträderkolonne , um ihre 181 Kilometer nach Hannover über trotzdem das Rennen zu Ende . Ebenſo erlitt der Fahrer Buck = Verden zurückzulegen . Die anderen , welche ſich heute auf „ nur ” , Frankfurt einen Unfall . Sein Sturz ſah ſehr gefährlich aus , doch 368 Kilometer zu beſchränken gedachten , eilten weiter nach Bre = kam er ohne Verletzung davon . Nur die Maſchine wurde be= men , von deſſen ehrwürdigen Schönheiten man leider wieder all = ſchädigt . zuwenig ſah . Die Gegend war eben wie ein Trittbrett ; dafür veranſtal= teten verſchiedene Kurden , ſo die regenwurmartig verbogene bei buth = Frankfurt , Gvans , 1 : 25 : 42 : , 2 . Frl . Kaufmnann = Frankfurt , Baſſum , mit den Fahrern Geiſtesgegenwärtigkeitsprüfungen . Gbans , 1 : 27 , 32 / 41 3 . A . Kurt = Frankfurt , Evans ; , 4 . Frl . Weckert = Vielfach waren Schulen in ſolchen Punkten aufmarſchiert und Frankfurt Gvans . winkten den Kolonnen zu . Hier wäre eine größere Aufklärung geboten ; ſo ſollten grundſätzlich Zuſchauer für den Fall , daß ein DKW . , 1 : 07 : 114 ; 2 . Röth = Ludwigshafen , Grade , 1 : 08 : 47 , 8 : Wagen aus der Kurbe herausgetragen wird , an der Innenſeite , 3 . Hch . Klotz = Frankenthal , DKW . , 1 : 12 : 03 ; 4 . Fritz Rieder = Lud = der Kurve , und wenn es das Gelände zuläßt , einige Meter vom M . O . M , C . Reichsfanrt 1924 . Straßenrande entfernt Auftellung nehmen . Das Unglück , wel= ches entſtände , wenn ein Wagen , der den Anſchluß verpaßt , in eine Kinderſchar gerät , wäre unabſehbar ſchwer . Unterwegs holte bei einem kleinen Halt unſeren Mercebes= raldirektor Stoever hinderte leider plötzliche Erkrankung , die ein , der einen etwas abgebauten Eindruck machte . Gepäck nebſt Stück das Geleite zu geben . Der Start war auf Grund des ſpä = Eine dicke Schlackwurſt , ſein eiſerner Beſtand und ganzer Stolz , Fleiſches gewandert ſein , nur nicht in den zuſtändigen Bald begann die heutige Sonderprüfung , ein Flachrennen Magen , und dem Fahrer ſelbſt hatten gute Freunde in ſeiner Heimatſtadt Hamburg allzuviele Pröſterchen eingeflößt . Aber tungspfeilen nach , die beide über Minden , Herford , Detmold und Hinter dieſem freundlichen Vadeort erfolgte Sammlung und Stärkzng . Uinſere leeren Mägen weiteteten ſich angeſichts der auf den „ kleinen Berg ” . Am Start war ein ſchon ehe die Sache Die beſte Zeit der Wagen erreichte Fahrenkopf auf Stoever losging etwas aufgeregter Herr , der uns abſolut nicht mehr 2 : 57 , 3 bis auf eine Zehntelſekunde genau die gleiche Zeit brauch = Vergſtrecke zurückerwartet wurde . Schließlich ging es doch , und fraglichen Strecke zwei Fahrzeuge einander begegnet ſind , ohne ſich zu rammen . Wozu alſo den Nervenverſchleiß bei dem ener= giſchen Starter . Die Bergrennſtrecke führte durch ſchönen Hochwald , war alſo Klaſſe 2 ( geſtartet 17 , am Ziel 17 ) . 1 . Henn , Düſſeldorf , Velo = / Haarnadelkuryen auf , hinter denen an einer Stelle , unmittelbar ſteine aufgebaut waren . Trotzdem ging es im ganzen gut . Am Ziele hatte ein M . A . G . das Pech , die Böſchung herabzuſtürzen , wobei ein Kotflügel und ein Naſenbein brach , letzteres zu dem Mitfahrer gehörend , der ſich durch Abſprung dem Zwiſchenfall entziehen wollte . Auch Caracciola wurde diesmal ſein Rennglück untreu . Aus der nach ſeiner Anſicht letzten Kurde mit 130 Kilometer hinaus = Kkaffe 5 ( geſtartet 6 , am Ziel 6 ) . 1 . Wenzel , Höſel , N . S . u . , fegend , geriet er in eine als ſolche ſchwer erkennbare neue und zwiſchen dieſer und der Gegend an einen glücklicherweiſe eigens dort für ihn entſproſſenen Baum , welcher ihn vor dem Abſturz Weiterfahrt abriet . Man ſpricht von dem Bruch der Vorderachſe und eines Nades . Indes ſoll der Wagen als ſolcher für Laien nicht mehr ohne weiteres erkennbar ſein , und Caracciola kann ſeinem Schöpfer danken , daß er abends mit heilen Knochen und guter Stimmung in Hannover einlief ( im wahrſten Sinne des Wortes ! ) Die befte Zeit der 17 Räder und gleichzeitig des Tages hatte — muß man das noch beſonders erwähnen ? — Brudes auf Vik= toria mit 3 : 57 ; Zweiter war Wenzel auf ſeiner N . S . 1 . Von den Klaffe 12 ( geſtartet 12 , am Ziel 2 ) . 1 . Hoffmann , Leipzig , 36 Wagen machte das Rennen N . Dürkopp auf Dürkopp in 4 : 23 , 3 , Zweiter war der neubezahnräderte Huth auf Preſto . Das Er = Klaſſe 13 ( geſtaxtet 7 am Ziel 7 ) . I . Favenkopf , Stettin Stoe = gebnis der Bergprüfung war im einzelnen folgendes : Ergebniſſe der 4 . Sonderprüfung ( Bergrennen ) bei Bad Pyrmont . Krafträder . Klaſſe 3 ( bis 350 gem ) , 1 . Beſt , Dieſſen . Hecker , 5 : 40 , 1 ; 2 . Thum= ſhirn , G . , Nürnberg , Ardie , 6 : 10 , 1 ; 3 . Thumſhirn , H . , Nürnberg , Klaſſe 4 ( bis 500 ccm ) . 1 . Brudes Nürnberg , Viktoria , 3 : 57 , 0 ( beſte Zeit des Tages ) ; 2 . Feiſtmann , Offenbach , B . M . W . 4 : 4543 Klaſſe 5 über 100 cem ) . 1 . Wenzel , Höſel , N . S . 1 . , 4 : 25 , 4 ; Klaffe 6 ( mit Beiwagen ) . 1 . Kornmann , Karlsruhe , Wan= derer , 5 : 08 , 1 . Kraftwagen . Klafſe 7 ( bis 3 St . PS . ) . 1 . Pollack , Köln , Amor , 6 : 07 , 33 2 . Müller , Köln , Amor , 6 : 46 , 1 . Klaſſe 8 ( bis 4 St . PS . ) . 1 . Jörns , Rüſſelsheim , Opel , 5 : 18 , 4 ; ( 2 . Breckheimer . Rüſſelsheim . Opel , 5 : 472 . Klaſſe 9 ( bis 5 St . PS . ) . 1 . Schuh , Greiz , Frehza , 8335 , 0 . Klafſe 10 ( bis 6 St . PS . ) . 1 . Feuerſtein , Eiſenach , Oisi , 4 : 40 , 3 : Strecke über Malchow , Schwerin , Lübeck direkt nach Hamburg . 2 . Münz , Oberndorf , Mauſer 4 : 50 , 4 ; 3 . Franken , Ansbach , Faun , 5 : 11 , 2 . Klaſſelt ( bis 8 St . BS . ) , 1 . Dürkopp , Herford , Dürkopp , 4 : 23 , 3 ſchon bei Nacht und Nebel vorgenommene Wegebezeichnung be = Geſte Zeit der Wagen ) ; 2 . Sporkhorſt , Varel , Hanſa , 4 : 40 / 4 : 3 . Mer = Klaffe 12 Gbis 9 St . PS . ) . 1 . Huth , Chemnitz , Preſto , 4 : 35 , 3 = 2 . Hoffmann , Leipzig , Pzeſto , 4 : 41 , 0 . Klafſe 13 ( bis 10 St . PS . ) . 1 . Deilmann , Kurt . N . A . G . , hätten ſehen müſſen , kaum möglich geweſen wäre , das verlangte 4 : 39 , 1 ; 2 . Farenkopf , Stettin , Stoewer , 4 : 44 , 4 ; 3 . Reebl . Stettin , Stoe= wer , 3 : 00 / 4 4 . Schmidt , Charlottenburg , Meredes , 5 : 03 . ) . Geſtartet : 17 Krafträder , 36 Kraftwagen ; am Ziel : 17 Krafträder , 22 Räder an . Wie ſchwer die Aufgabe diesmal für die Teilneh = 35 Kraftwagen ; ausgeſchieden : Cargeeiolg auf Mereedes = Kompreſſor . Vom Bergrennen ging es mit kilometerlangen Staubfahnen geſehen . Meißner und Frau auf Mars kamen erſt um 2 Uhr gendverführer und an den Grodus der 130 Kinder erinnert , die wettſpiele Frankfurt - Darmſtadt , Worms - Darmſtadt ſtat . Di nachts an , da erſterer geſtürzt war und einen Bruch der Gabel , ihm vor 34 Jahrtauſenden auf Nimmerwiederſehen folgten , und der Darmſtädter Mannſchaft litt unter der Abveſenheit einiger ſchließlich war man am letzten der allerhand Kilometer angelangt , Frankfurt 13 : 6 gewinnen . Auf Darmſtädter Seite errang Schi . Ein ganzer Park von größtenteils prächtigen Wagen und den Ortſchaften drückte Kopfſteinpflaſter erheblich auf den Rädern war aufmarſchiert , während deren Fahrer die eintreffen = mann , 3 . Allekg , 4 . Koekler , 5 . Chriſtmann , 6 . Bech , den Konkurrenten begrüßten . Dicht , aber nicht verführeriſch ge = 8 . Deutler 1 . Frankfurt : 1 . Hammacher , 2 . Maier , Am Eingang Hamburgs wurden die Fahrer durch reichen pudert von dem entſetzlichen Stauh der heutigen Etappe waren 4 . Friedleben , 5 . Liebmann , 6 . Schwarzſchild ſ . Beinmanl . Curiohaus ſtatt , bei dem insbeſondere die Schutzpolizei ſtark der = mehr . daß ſie endlich am Ziel waren ; denn dieſer letzten Tage 2 . Frau Schmidt , 3 . Frl . Reinhart , 4 . Frau Lefeld . Auf das zurzeit noch nicht bekannte Geſamtergebnis wird . Sieg , da die meiſten Punkte in 2 Sätzen gemacht wurden . ſpäter noch zurückzukommen ſein . Kurt Bernhard . Die Veranſtaltung des Frankfurter Motorradklubs , die jetzt 4 . Frl . Hartmann . Elbbrücke , deren Breite umgekehrt proportional ihrer Länge war . Die Tribünen waren gut beſetzt . Dichte Menſchenmengen umla = ſo hervorragende Form gezeigt hatten , erwieſen ſich als Uſti gerten die Kurven , und die 7 Kilometer lange Rennſtrecke war von liche Spieler und gaben ſich nur 2 : 3 geſchlagen . Im Dobpeligi zahlreichen Zaungäften umſäumt . Die kleinen Maſchinen in der Grandy — Rahe erſt nach hartem Kampf , mit 6 : 8 , 6 : 4 , 3 : 4 , Kier fand ſich auch Huth = Preſto wieder ein , der bereits auf 950 Kubikzentimeter = Klaſſe und die Räder mit Beiwagen wurden Kozelu — Zemla die Oberhand . Von den am Sonttag gezeis der Verluſtliſte geſtanden hatte . Ihm hatte geſtern um 8 Uhr Punkt 63 z Uhr auf die Reiſe geſchickt . Unter dieſen befand ſich Einzelſpielen holte ſich der beſte tſchechiſche Spieler Kozelu , der vormittags eine irgendwo losgegangene Schraube einen üblen auch der bekannte Langſtreckenläufer R . Rau , der aber in der her Froitheim fchlagen konnte , ſein Spiel gegen Grandy mit Differenzialſalat angerichtet , als er ſich kurz vor dem Statt zur fünften Runde infolge Defekts zum Ausſcheiden gezwungen war . 4 : 6 , 7 : 5 . Dagegen gelang es Rahe , ſich gegen Magenauer bit = Flachprüfung bei Hinrichshagen befand . Wenn er damit auch als Um 3410 Uhr wurden dann die großen Räder auf die 105 Kilo = 6 : 1 ſiegreich zu behaupten . Preisanwärter ausſchied , ſo litt es den alten Reichsfahrtkämpen , meter lange Strecke abgelaſſen . Die ſchnellſte Runde mit 4 , 6 Min . herbeigeſchafften Erſatzteilen und leerem Magen 14 Stunden digkeit von 105 Kilometern entſpricht . Nach der dritten Nunde Temnismannſchaſten von Amerika Verteidiger ) und Aöſtrol lang , ſo daß er erſt um 4 Uhr morgens eintreffen und gerade mußte er jedoch aufgeben , da ſein Vergaſer für den vorhandenen in Philadelphia W . Tilden und den Auſtralier Patterſon Zündſtoff nicht geeignet war . Die beſte Zeit des ganzen Tages Erweltmeiſter Tilden ermüdete ſeinen Gegner , durch ein Vom Start aus gab eine ſchnurgerade , viele Kilometer lange wurde von F . K . Mettenheimer = Königſtein mit 2 : 03 : 07 , 4 , die ſchnelles Spiel und gewann zum Schluß leicht mit 6 / 4 , 6 / 2 , Die Ergebniſſe : Extraklafſe unter 100 ccm — 56 km : 1 L . Tre = Klafſel , bis 150 sam — 70 km : 1 . M . Link = Frankfurt , Dreiſe e S eche Wt . eSſh ant Frankfurt , Dolf , 1 : 37 : 21 , 6 , 2 . Hermann = Frankfurt , Zürtz = Re 1 : 44 : 05 ; 3 . Nik . Schmitt = Frankfurt , Dolf . Klaſſe 3 , bis 250 ccm — 140 km : 1 . Hugi nowski = Oberurſel , Horex , 2 : 01 : 38 / 4 ; 2 . W . Kitting = Ober Horer , 203 : 084 ; 3 . Karl Gärtner = Kriftel , Dolf , 2 : 1 4 . Adolf Langer jun , Darmſtadt Lehe = Sb 2 : 15 : 436 ; 5 . Hugo Grün = Wieshaden , Ariel , 2 : 18 : 10 ; Klein = Frankfurt , Oolf , 1 Nunde zurück . glaſſe 4 . bis 650 cam mit Seitenwage 105 . km : 1 . Hch . KruckFrankfurt . Sarolea mit Kalt , 1 : 4 2 . Theodor Götz = Frankfurt , Trumpfaß mit Kali , 1 : 57 ; 3 . Häberle = Mannheim , Norton mit Beiw . , 1 : 58 : 17 ; 4 . Hamns Frankfurt , Trumpfaß mit Kali . glaſſe 5 , über , 650 gom mit Seitenwage 140 bm : 1 . L . Keller = Darmſtadt , Herleh = 2 ad 2 : 02 : 59 6 ; 2 . Ad . Möller = Frankfurt , Wanderer mit 2 : 053 : 376 . Klaſſe 6 , bis 350 ccm — 175 km : 1 . Aug . 9 — mann = Frankfurt , AFS . , 2 : 06 : 08 : 2 . Karl Schäfer = Fran Nudge , 2 : 14 : 51 , 2 . Klaſſe 7 , bis 500 ccm — 175 km : 1 . F . K . M heiner = Königſtein , Sunbeam , 2 : 03 : 02 / 4 2 . Geo VS Darmſtadt , Nicardo , 2 : 15 : 03 , 8 ; 3 . Joh . Häußler = Frankfurt , 2 . 30 : 23 . Klaſſe 8 , bis 750 cem — 175 km : 1 . Hans Frankſurt , Saroleg , 2 : 32 , 38 ; 2 . Phil . Karrer = Frankfurt , 2 : 41 : 42 , 41 , 3 . G . Henke = Frankfurt , Ricardi , 2 Runden zur = Klaſſe 9 , über 750 ccm — 175 km : 1 . Oto ler = Frankfurt , NSu . , 2 : 05 : 13 , 6 ; 2 . E . Hamburger , Trur 9 Runden zurück . Das Senin = eungt . Das Semmeringrennen ( 10 Kilometer ) war ausgez durch ſchönes Wetter und zahlreichen Beſuch . Es brachte tionelle Reſultate : 1 . Werner auf Mercedes in 6 Min , 55 . 2 . Salzer auf Mercedes in 7 Min . 5 , 4 Sek . 3 . Ulrich Kins Stehr in 7 Min . 10 , 2 Sek . Schwinten . U Webereinſi Turngemeinde Darmſtadt 1846 . Zu den geſtern im Rahmen , der 2 . Nationalen Kampfſpiel S Frankfurter Lurnvereins von 1860 im Hallenbad zu Frankfurt veranſtaltete , „ chwimmwettkämpfen hatte die Schwimma — lung der ugemeinde Darmſtadt ihre Meldungen — ſchiedenen ” = und Staffelwettkämpfen abgegeben . Hatten ſo S turneriſchen „ ie leichtathletiſchen Wettkämpfe , bei welchen der S erprobte Hermann Zimmermann im Fünfkampf für 2 , Oberſtufe den 13 . Sieg erringen konnte , eine äußerſt ſtarke gung hervorragender Kräfte aufzuweiſen , ſo wies auch die Teilt liſte bei den Schwimmwettkämpfen zahlreiche namhafte Vertret 2 den verſchiedenen Kreiſen der Deutſchen Turnerſchaft auf , wonae im voraus mit harten Kämpfen zu rechnen war . Leider war d ſichtsreiche Springer und Mehrkämpfer Abolf Jüngling , diesi i — Kreismeiſter des Mittelrheinkreiſes , infolge Krankheit verhindert — treten . Trotz der recht ſcharfen Kämpfe hielten ſich die Schwimmerinn C Schwimmer recht wacker und konnten nachſtehende Erfolge erring Bruſtſchwimmen für Turnerinnen : 2 . Sieg : Hoffmann , 3 . Sieg : Gliſabeth Fuchs . Waſſerballweitwurf : 3 . Sieg : Waldemar Leber . Glänzende Erfolge „ Jung = Deutſchlands ” in Offenbach . Am geſtrigen Sonntag , 14 . , weilte der D . S . C . „ Jung = Deut mit ſeiner erſten und zwveiten Mannſchaft in Offenbach anläß von „ Moenus ” = Offenbach veranſtalteten gaupffenen Staffeltages von den ſtärkſten Gauvereinen beſucht war . Hauptkonkurrent ſtadts war ſein eifriger Ritale „ Moenus ” in fämtlichen erſten unk ten Rennen . Sämtliche von „ Jung = Deutſchland ” geſchvonme Rennen waren eine Beute Darmſtadts . Auch die mit Erſatz g mene 10 mal 4 Bahnen = Staffel wurde nach aufregenden , bis zun ten Mann wechſelndem Kampf überlegen gewonnen : Die Refultate : 10 mal 4 Bahnen bel . : 1 . J . 9 ‟ Darmſtadt in Gils 34 ; Berges 31 ) . 2 . Moenus ” = Offenbach in 1 . 403 . 1 Lagenſt . 4 mal 4 B . : 1 . „ J . D . ‟ Darmſtadt in 231 fleiſch 49 , 2 . Schmude 38 , 1 ; Berges 38 , 4 ; Gils 33 , 3 ) , 2 . „ Moenus bach in 2 , 34 . 2 . bel . 3 mal 8 B . : 1 . J . = D . ‟ Darmſtadt in 3 , 53 , 2 ( O 1 , 19 , 1 ; Kemmer 1 . 20 , 1 ; Gils 1 , 14 ) . , 2 . „ Moenus ” = Offenbach in 1 . bel . 3 mal 8 B . : 1 . „ J . = D . ‟ Darmſtadt in 3414 1 , 51 , 1 ; Ihrig 1 , 15 , 3 ; Berges 1 , 11 ) , 2 . „ Moenus ” = Ofenbach Tennis . Darmſtadt — Frankfixt 6 : 13 . Darmſtadt — Worms 9 : 2 . Auf den Plätzen des Tennis = und Eisklubs fanden geſt Spieler . Aus dieſem Grunde und infolge großer Routine ſchönen Erfolg , der Hammacher in 2 Sätzen abfertigte . Die Aufſtellung war : Darmſtadt : Herren : 1 . Schüler Darmſtadt : Damen : 1 . Frl . 1 . Tellner , 2 . Frl . 6 o 3 . Frl . Burger , 4 . Frl . Wienel . Frankfurt : 1 . Frau C Gegen Worms gewann Darmſtadt mit 9 : 3 Wetzſpielen , ei Von den Damen gefiel Frl . Roth = Worms beſonders . Ihr ſicherer Schlag ſicherte ihr auch diesmal den Sieg . Die übrigen einzel wurden von Darmſtadt gewonnen . Die Wormſer Mannſchaft ; Herren : 1 . Buſch , 2 . Knappe 3 4 . Uhrig . Damen : 1 . Frl . Roth , 2 . Frau Schmidt , 3 . Frau Deutſchland gewinnt den Länberkampf gegen die Tſchechoflo , Die Tſchechen , die ſchon bei den Vorſpielen um den Dabist Oabis = Pokgl — Endrunde . Das erſte Spiel der Endrunde um den Davis = Pokal DaALOR K Fabriklager Tagef Herie Vulkanisieranstalt Waldstraße ( 11347 a ) Telephon 842 .