07. September 1924 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Einzelnummer 1 . 5 Goldpfennige Bezugspreis : öche - 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Sepiember ber 2 . 48 Goldmark und 22 Pfennig geges ” abgeholt 2 . 25 Goldmark , durch die is ohr = eſtellgeld monatlich 2 . 30 Goldmart . Gerantwoss it für Aufnahme von Anzeigen an eſtimmter 1 gen wird nicht übernommen . Nicht= u rſchenen rrer Nummern infolge höherer Gewalt rech Heſſiſche Neueſte Nachrichten Godnaf frei Haus . Poſbezugs . Morgenzeitagg der Landesnatstſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Sezieher nicht zur Kürzung des — Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . hrgang Anzeigenpreis : 27 mm breſie Zeile im Kreiſe Darmſiadt 20 Goldpfg . Finanz = Anzeigen 30 Goldpfg . , Reklamezeile ( 92 mm breit/ 4 Goldmark . Anzeigen von auswärts 30 Goldpfg . Finanz = Anzeigen 45 Goldpfg . , 92 mm breite Reklame= zeile 4 . 50 Goldmark . Alle Preiſe in Goltmart ( * Dollar — 420 Marl . — Im Falle , höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr Streikt uſw . , erſiſcht ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerſchlſcher Beſtreibung fällt jeder Rabati weg . Bankkonto : Deutſche Bank und Darm= ſtädter 8 Nationalbank . ADLER - MAROARINE - WERK A K TIEN - GESELLSCHAET FRANKFURT AM MAIN Die Woche . Uhrel Ou F 2 Kön zretene 22 Tadrrne 1 . d Mak . * HA . del . . N . sde 1 ale . 6 Dd Le Ze 142 Narkekktte AdlercKondurek 4 ½ . GIPFEL Ische Kirnung . Davus e Fteiter nuelſtehenve o/ftzioſe Mure aus Gen/ : „ Die Velle der : 9 . Herriots , die ſich auf die Aufnahme Deutſchlands den Völ ” und bezieht , iſt von den deutſchen Preſſevertretern Genf le ! Ft kommentiert worden . Einige haben aus der indes dews Ehsregierung zu dem gegenwärtigen Augenblick zu Weſchließerr ) jeſe Auslegung widerſpricht dem Buchſtaben und m Geiſt . / Erklärung Herriots . Dieſe läßt ſich in die Worte Zeder A = l hme noch Bevorzugung ” zuſammenfaſſen . Die unzöſiſches ” wierung wünſcht lediglich , daß die beſtehenden 0 urſchrifter 9 7 Deutſchland angewendet werden für den Fall , ß es bec ” t , in den Völkerbund aufgenommen zu werden . dieſem 9 — ſoll das einzuſchlagende Verfahren dasſelbe ſein , 8 bei deV — hergegangenen Anträgen um Aufnahme in den and zur = endung gelangt . ” Nach Genfer Sonderberichterſtatter des „ Echo de aris ” man auf franzöſiſcher Seite folgende Etappen r : Deuru ” nd richtet ſeinen Antrag an das Völterbunds = „ retariat , — uf die Völkerbundsverſammlung eine Abände= ng des W xraphen ihrer Statuten beſchließt , der beſagt , daß * Antrago‟ . Eintritt in den Völkerbund einen Monat vor ge röffnung / ährlichen Seſſion des Bundes eingereicht werden ß , um bes ) Echtigt werden zu können . Deutſchland kann ſchließ= im — Kreiſen der franzöſiſchen Delegation hervorge = führt aus : Im Völkerbund ſind nicht nur die großen , ſondern auch die kleinen Nationen vertreten . Bedenken gegen den Ga= rantiepakt ſind von den verſchiedenſten Vertretern hier vorge= bracht worden . Hilfeleiſtung gegen Angriffe iſt nur von Mit= gliedern desſelben Kontingents denkbar . Beſonders unter den amerikaniſchen Staaten iſt ſie illuſorifch . Brafilien hat bereits mit Erfolg Schiedsgerichtsverträge abgeſchloſſen . Das Schieds= gericht , der Garantievertrag und die Rüſtungsbeſchränkungen müſſen , wie bereits Herriot ſagte , miteinander verbunden wer= den . Sie ſind die Vorbedingungen des Friedens . Der Vertreter Kanadas Dauderand ſagte u . a . : Eine Eini= gung unter den großen Nationen iſt erforderlich . Wenn wir einig ſind , können wir den Frieden aufrecht erhalten . Der ſpaniſche Vertreter Quinones de Leon hegt den aufrich= tigen Wunſch , zum Frieden beizutragen . Spanien billigt den Gedanken des Schiedsgerichts . Der Vertreter Chiles tritt für das Schiedsgericht , den Ga= rantievertag und die Abrüſtung ein . Er weiſt auf die Schieds= gerichtsverträge zwiſchen Chile einerſeits und Argentinien , Peru und Ekrador andererſeits hin . Während der letzten Rede haben Macdonald und Herriot ihre Plätze eingenommen . Nachdem der Vertreter Kolumbiens ſich gleichfalls zuſtimmend geäußert hat , verlieſt Präſident Motta eine Reſolution der engliſchen und franzöſiſchen Delegation . ergebnisloſe Redeſchlachen wie bei früheren Tagun= s ſich dieſes Mal in Genf , ſondern um große Poli = „ bly mell ” hat nach Anſicht eines ſeiner vielen inner= gner Macdonald Englands Geſchäfte auf der Lon= enz geführt , remarcably well ſicherlich mit ſeiner vom Donnerstag . Eine gerade Linie führt von Genf . Löſung des Reparationsproblems ſollte dort erden , durch Beſeitigung der „ Sicherheitsfrage‟ , 8 gerichte und womöglich Vereinbarungen über hränkungen ſoll hier künftigen Exploſionsgefahren erden . Herr Macdonald iſt mehr als ein Ideologe . mann — engliſcher Staatsmann . Seine Politik iſt itik , engliſche Politik beachtlichen Formats . Herr t Pazifiſt . Er will ehrlich den Frieden , und weil te den Frieden braucht — bitter nötig braucht — inen geeigneteren , überzeugenderen Vertreter nach en können . Entente cordiale iſt tot . Der Todeskeim wurde in Verſailles gelegt , ſie ſtarb , als Poincarés Batail= urgebiet einmarſchierten . Der brutale Griff Frank= dem reichſten Induſtriegebiet des europäiſchen eigte der engliſchen Induſtrie allzu deutlich die efahr . Als die Zuſammenfaſſung faſt der ge= ientalen Produktion von Kohle und Eiſen unter führung ſich dräuend am Horizont abzeichnete , ſtarb ordiale . gerade jetzt erfolgenden Veröffentlichungen aus den heimakten erweiſen , war es Lloyd George , der in ennung der Lage die Entwaffnung Deutſchlands in geradezu utopiſcher Gedanke , durch die Wehrlos= itſchlands etwa eine Begrenzung der franzöſiſchen reichen zu können ! Wenn ſich Herrn Macdonald tzigen Verſuche , dieſes Ziel auf anderem Wege zu Schwierigkeiten bergehoch entgegentürmen , ſo liegt m wenigſten an jener verfehlten Politik Lloyd ig Europas ? Ueber einen Garantiepakt verhan = Genf . Daß Frankreich dem vom Sekretariat des allen Staaten zur Aeußerung vorgelegten Entwurf ſes über gegenſeitige Unterſtützung grundſätzlich zu= iſt nicht weiter verwunderlich , da er ja den franzö= hen weitgehendſt entgegenkommt . Abgelehnt aber Rußland , Amerika , England , Deutſchland und einer I der kleineren Länder , ſondern insbeſondere auch utralen Staaten dürfte das Schickſal dieſes lt ſein . Nicht Garantiepakt , nicht militäriſche Siche= zwiſchen einzelnen Staaten , ſondern obligato = Sgerichtsverfahren iſt das Programm des engliſchen ſenten , welches er am 4 . September in unerhört r Rede der Völkerbundsverſammlung vortrug . oße Rede , ſondern große Politik ! tſchland ? nd kann nicht außerhalb des Völkerbundes bleiben . ” t nicht eine einzige Debatte über Friedensbedin = Sicherheit , Sicherung der Exiſtenz der kleinen Natio= ſt eine einzige große Frage , über die wir diskutieren em drohenden leeren Stuhl in unſerer Mitte . ” r Konferenz hat neue Beziehungen zu Deutſchland ren europäiſchen Staaten geſchaffen , und dieſe Be= inen jetzt ſanktioniert und beſiegelt werden durch Erſcheinen in dieſer Verſammlung . ” Feierlich und at Großbritanniens Premierminiſter das Deutſche intritt in den Völkerbund eingeladen , und es iſt dieſe feierliche Einladung auf weite Kreiſe des deut= nicht nur die eingeſchworenen Völkerbundsenthu= uck machen wird . Trotzdem aber verlieren die über= jedenken , die deutſcherſeits gegen einen Eintritt des n Völkerbund beſtehen , dadurch auch nicht im ge= cwicht . Gewiß , die formalen Bedenken haben heute ſe Bedeutung wie ehedem . Der Eintritt Deutſch= nach der neuerlichen Erklärung der deutſchen Regie= ie abermalige Unterzeichnung der Kriegsſchuldlüge r Vertrages bedeuten . Ueber einen ſtändigen Sitz Reiches im Völkerbundsrat dürften wohl kaum rückbare Meinungsverſchiedenheiten beſtehen . Kann erwartet werden , daß das Deutſche Reich jetzt ſelbſt übernimmt für die Aufrechterhaltung des status da , kann man ernſthaft erwarten , daß das Deutſche einen Eintritt in den Völkerbund den ungeheuer= raub von Verſailles abermals ſanktioniert ? Weite in deutſcher Bevölkerung , mit rein deutſcher Kultur valtſam aus dem Körper des Deutſchen Reiches . Der brutalen Gewalt hat ſich das zuſammen= utſche Volk gebeugt . Darf das deutſche Volk durch t zum Völkerbund dieſem Länderraub den Schein der Rechtmäßigkeit geben ? Nichts anderes bezwellt jener Ga= rantiepakt als eine Weltgarantie für die Vormachtſtellung der „ Sieger ” von Verſailles , in der praltiſchen Durchführung eine unerträgliche Einſchnürung der im deutſchen Volke ſchlummern= den Kräfte und damit eine ſtändige Exploſionsgefahr . Mac= donald hat von ſeinem Standpunkt aus durchaus recht , wenn er Deutſchlands Eintritt in den Völkerbund ſehnlichſt wünſcht . Auch wir wünſchen wahrlich ſehnlichſt eine Befriedung Europas her= bei , ſehnlicher vielleicht noch wie England . Wenn aber die deutſche Regierung bisher keinen Antrag auf Aufnahme in den Völkerbund geſtellt hat , ſo hat ſie gerade damit im Sinne dieſer Friedensſehnſucht der Nation gehandelt . Im gleichen Maße , in dem ſich die außenpolitiſche Stellung Macdonalds beſſerte , verſchärfte ſich — ſchwer zu verſtehen für den , welcher die engliſchen Verhältniſſe nicht kennt — die inner= politiſche Oppsſition gegen den Führer der Arbeiterpartei . In dem Augenblick , in dem im Foreign Office der Londoner Pakt unterzeichnet wurde , proteſtierten Bergarbeiter und Induſtrielle gegen den Dawes = Plan , der mit engliſcher Hilfe die deutſche Konkurrenz von neuem großziehe , und es iſt beſonders bemer= kenswert , daß bei der offenbar planmäßigen ſcharfen Oppoſition gegen Macdonald Liberale und Konſervative ſich einmütig zu= ſammenfanden . Die Tatſache , daß die von Macdonald geleitete Londoner Konferenz die erſte Nachkriegskonferenz war , welche nicht ergebnislos verlief , hat zwar das Anſehen des Premier = Oidym - Shampoo Dr . Röhm zum Haschen von fetten Haaren und zum Blondie Wenn Sie Oldym - Shampoon noch nicht verwer haben , so wissen Sie gar nicht , wie schön Haare sind ! Mk . 0 . 20 der Beutel — Erhältlich in allen einschlägigen Geschäften Hersteller : Röhm & Haas , A . - G . , Darms ( 10 HIf E ETTTTTTTTTTTTTT V Georg v . Oinhauf SWaldſchmidtſtr . 95 / Frankfurt a . M . / Telephon H . 63 Abteilung I Segeltuche aller Art * Wagendecken , Waggondecken . Auch Leihanſtalt sZelie aller Art . ( M . 6186 Abteilung II Laſt = u . Lieferauton neu u . gebraucht , 1 , 2 , Tonn . Tragkraft . Groß wahl . Lagerbeſuch loh Fröbel = Semin Saalbauſtraße 8 Bildungsanſtalt für Fröbelſche Erzieher und Kindergärtnerinnen Donnerstag , den 9 . Oktober , beginnt ein Kurſus . Anmeldungen werden Montag und Doni von 2 — 4 Uhr Bismarckſtr . 18 entgegengenommen . ( Proſpekte jeden Vormittag Die Vorſtehe in der Anſtalt Saalbauſtr . 8 zu erhalten . Th . Schultz = Gora . Pridat = Handelsſchule Darmſtadt Gegr . 1899 OSKAR DIERKER Schulſtr . 3 Das Winter = Semeſter beginnt am 6 . Oktober . An den Kurſen können Damen und Herren jeden Standes und Alters teilnehmen . — Tages= u . Abendunterricht . — Einzelfächer nach Wahl , Individuelle Ausbildung . — Anmeldungen rechtzeitig erbeten . ( 10333 a Knaben - Erziehungsheim Viktoria - Pensionat : Baden - Baden übernimmt Schüler aller Klassen — Nicht- versetste wer den gefördert — Sckwächl . erholen sich rasck Herrl . Lage Spiel Sport , Turnen — Vorzügl . Verpflegung Gewissenki . Ersichung . Prospekte und Auskunft durch . Dir . Büchler . II . Kh . 30 ) Flottweg = Motorräder 1 PS . u . 2 PS . neueſte Modelle , ſofort liefer = ( 5882 a bar . Donges & Wieſt . Wo kann ält . Dame Schneidern und Zu= ſchneiden wirklich gründlich erlernen ? Ang . O 133 Geſchſt . 33 Pfg . PC vom D . AF . 8 wiih - Hocks 99 Darmstsct . HNaene mobile . Dame . gerstraße 22 Huese ne Rheinstralle 50 . g . zschnshb . Darmstadi , Einzelnummer 1 , 5 Goldpfennige Re 8 30 . Ol lbiragegsa lgenture - 2 I Mereis o 5 Verantwer efimmis - t ſcheinen chigt ugspr — 1 hruf u - Bezugspreis : Z maligem Erſcheinen vom 1 . Sepiember aber 2 . 18 Goldmark und 22 Pfennig abgeholt 2 . 25 Goldmark , durch die ) Goldmark frei Haus . Poſibezugs = Feſtellgeld monatlich 2 . 30 Goldmark . sii für Aufnahme von Anzeigen an Sen wird nicht übernommen . Nicht= rier Nummern infolge höherer Gewalt Bezieher nicht zur Kürzung des Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Ferbindlichkeit für uns . Poſiſchecktonto : Franfurt a . M . 4301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitang der Landeshaugiſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck jämtlicher mit X verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 249 187 . Jahrgang Sonntag , den 2 . September 1924 . Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 20 Goldpfg . Finanz = Anzeigen 30 Goldpfg . , Rellamezeilte ( 92 mm breit ) 4 Goldmark . Anzeigen von auswärts 30 Goldpfg . Finanz = Anzeigen 45 Goldpfg . , 92 mm breite Reflame= zeile 1 . 50 Goldmark . Alle Preiſe in Goltmart ( 1 Dollar — 4 . 20 Marll . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streit uſw . , erliſcht jede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerſchilicher Beltreibung fällt ſeder Rabatt weg . Bankionto : Deutſche Bank und Darm= ſtädter 8 Nationalbant . eutſchland und in B erraſchungsmanöver ? — Hilfferding und Breitſcheid in Genf . — Der deutſche Stand= nké ! Die Einigungsformel zwiſchen Herriot und Macdonald . — Eine Verbrüderungsſzene . * BLin , 6 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Wie auch aus der fran= ſcherr ! H engliſchen Preſſe hervorgeht , iſt nach den Reden edorn ; und Herriots die Frage der Aufnahme Deutſchlands den „ Eerbund mit einer geradezu überraſchenden Schärfe den 2 ſ ergrund gerückt worden . In deutſchen Kreiſen hatte n die De Herriots ſo aufgefaßt , daß er die in den Ausfüh= gen 1 engliſchen Miniſterpräſidenten enthaltene Einladung ängig zu machen oder doch ſo ſtark abzuſchwächen te , dd . re Angelegenheit wenigſtens für die Seſſion des Völ= unded icht mehr zur Sprache kommen könnte . Nach den en . mationen , die uns aus Genf vorliegen , verlautet aus iſen franzöſiſchen Delegation , daß Paul Boncourt ge= ert H Serriots Rede wäre gerade in dem Punkt der Auf= me 2 ’ſchlands falſch verſtanden worden . Die franzöſiſche egatifn würde ſich durchaus nicht ablehnend verhalten , wenn itſchl . ) Fofort den Antrag auf Aufnahme ſtelle . In der eng= en Pwurde ſogar bereits behauptet , daß ein deutſcher /r in Vorbereitung ſei . Dieſer Eindruck läßt ſich ntlickh ) — aus der regen Tätigkeit erklären , die Breitſcheid Hilfſcng gleich nach ihrer am Donnerstag erfolgten An= t in waf hinter den Kuliſſen entfaltet haben . Soviel wir Hilfferding bereits eine längere Ausſprache mit ſcheuvurd man erzählt ſich in Genf auch , daß Hilfferding Bre = , id ſogar mit Herriot Fühlung genommen hätten und dieſeſ , erredungen ſich um die Frage der Aufnahme Deutſch = 3 irn er Völkerbund gedreht hätten . Es dürfte unnötig hinn ) , fügen , daß die Beſtrebungen der beiden deutſchen jeordrä r in der Richtung einer Beſchleunigung der Auf = Hintertreppenpolitik alkerdings in deutſchem Inter= mit der Taktik der Reichsregierung übereinſtimmt , ſich r/starkem Grund bezweifeln . Gewiß hat Deutſchland Interu an ſeiner Aufnahme in den Völkerbund , aber die hsreggs rg muß doch verlangen , daß zunächſt einmal die ingunu erfüllt werden , die ein ſo großer und für Europa vichtign Staat wie Deutſchland an ſeinen Beitritt knüpfen D 2 bekanntlich einmal ein wichtiger Punkt der , daß ſchlaru , inen Sitz im Rat des Völkerbundes erhält . Die zöſiſchhſ = Beſtrebungen gehen nun darauf hinaus , den Völ= undsrs infach um einen Sitz zu vermehren . Das würde irlich / vornherein bereits eine Schwächung des deutſchen fluſſesi euten . Wir müſſen deshalb wohl verlangen , daß Rat ni ewählt wird und daß Deutſchland innerhalb des gen Urll rges des Rates ſeinen Platz erhält . Außerdem gehen franzöſl en Beſtrebungen darauf hinaus , die deutſche Ver= uing imn Ilkerbundsrat von den ihm obliegenden Kontrollen zuſchliil — Das würde natürlich den Begriff der Gleich= htigum on vornherein illuſoriſch machen . Auch hier müßte tſchlarzd ſo zunächſt beſtimmte Sicherheiten erlangen . Aus dem es ſich von ſelbſt , daß die Reichsregierung erſt noch Reih ” i diplomatiſchen Vorbereitungen für den Beitritt itſchlanu reffen muß , und daß eine ſo überraſchende Be= eunigut er Aufnahme , wie ſie von ausländiſchen Kreiſen von — ! Kreiſen um Hilfferding und Breitſcheid getrieben den , dö eutſchen Intereſſen nur ſchaden kann , weil ſie die ſedingt y/ Xvendige Klärung der Stellung Deutſchlands als kerbumn ätglied abſchwächen oder gar verhindern . Auskl aung der Erklärung Herriots . Etappen der Aufnahme . U . PXs , 6 . Sept . Die Aufnahme Deutſchlands in den kerbuny ht augenblicklich im Vordergrund des politiſchen ſereſſes . ” gewiſſen Kreiſen wird behauptet , daß das Aner= en Rcl Macdonalds der Reichsregierung völlig uner= rtet kanu Es wird angenommen , daß noch einige Tage ver= ichen + 9 ri , bevor die deutſche Regierung irgend eine Ent= idung ri m wird , beſonders , da mit Ausnahme des Finanz= tiſters Luther die ſämtlichen Kabinettsmitglieder ſich enwärt ; — ht in Berlin aufhalten ſollen . Havass/ Sreitet nachſtehende offiziöſe Note aus Genf : „ Die Ue der 1 — Herriots , die ſich auf die Aufnahme Deutſchlands den Vö 0 und bezieht , iſt von den deutſchen Preſſevertretern Zenf IIIIt kommentiert worden . Einige haben aus der ſſtlärung 9 franzöſiſchen Miniſterpräſidenten gefolgert , daß franzö 0 Regierung die Abſicht habe , die Tür des Völker= ſndes dern chsregierung zu dem gegenwärtigen Augenblick zu ſſchließen ! Dieſe Auslegung widerſpricht dem Buchſtaben und „ R Geiſt . /Irklärung Herriots . Dieſe läßt ſich in die Worte eder A ) — hme noch Bevorzugung ” zuſammenfaſſen . Die unzöſiſchedl ierung wünſcht lediglich , daß die beſtehenden rſchrifte 30 f Deutſchland angewendet werden für den Fall , ß es bec/ gt , in den Völkerbund aufgenommen zu werden . dieſem N — ſoll das einzuſchlagende Verfahren dasſelbe ſein . 3 bei des ” rhergegangenen Anträgen um Aufnahme in den and zur 4 endung gelangt . ” Nach Genfer Sonderberichterſtatter des „ Echo de aris man auf franzöſiſcher Seite folgende Etappen Deuu rnd richtet ſeinen Antrag an das Völkerbunds= tariat , / auf die Völkerbundsverſammlung eine Abände= ng des P graphen ihrer Statuten beſchließt , der beſagt , daß r Antrac/ r Eintritt in den Völkerbund einen Monat vor „ iOffnung / xährlichen Seſſion des Bundes eingereicht werden 1 ß , um boll fchtigt werden zu können . Deutſchland kann ſchließ = Kreiſen der franzöſiſchen Delegation hervorge = hoben wird , nicht aufgenommen werden , ohne daß laut den Be= ſtimmungen des Paktes , die Herriot in ſeiner Rede ausführlich ſkizziert hat , über die Erfüllung gewiſſer Verpflichtungen des Reichs eine Unterſuchung in die Wege geleitet werde . Ueber dieſen Schritt dürften einige Monate vergehen und ein Ergebnis wahrſcheinlich erſt im Januar zuſtande kommen . Auf jeden Fall haben Frankreich , Belgien und die Staaten der kleinen Entente ſich bereits über ihre grund= ſätzliche Haltung in dieſer Frage verſtändigt . Sie ſind zu einem Entſchluß gelangt , der wahrſcheinlich das größte Aufſehen erregen wird : Deutſchland wird , ſelbſt wenn es einen Sitz im Völkerbundsrat erhält , an der Ueberwachung , die der Rat über die deut= ſchen Rüſtungen ausüben wird , nicht teilnehmen dürfen . Die Pölerbundstagung . Vormittagsſitzung . Genf , 6 . Sept . Der Andrang zu der heutigen Vormittagsſitzung des Völkerbundsverſammlung war natürlich erheblich geringer als in den vergangenen Tagen . Dennoch umſtanden noch hunderte von Men= ſchen die Eingänge zum Reformationsſaal lange vor Beginn der Sitzung , die um halb 11 Uhr von Präſident Motta eröffnet wird . Zunächſt be= findet ſich weder Macdonald noch Herriot im Saal . Sie erſcheinen in= deſſen wenige Minuten nach Beginn der Sitzung . Präſident Motta teilt zunächſt die Dispoſitionen für die nächſten Tage mit . Morgen ſoll die Debatte über den Bericht des Generalſekre= tärs abgeſchloſſen werden . Dann ſollen zwei Wochen lang die offi= ziellen Sitzungen ausgeſetzt werden , um den Kommiſſionen Gelegenheit zur Ausarbeitung ihrer Vorträge zu geben . In der vierten Septemberwoche wird die Vollverſammlung wieder zuſammentreten . Nach dieſen einleitenden Worten des Vorſitzenden ſetzte die Völker= bundsverſammlung die Beratungen über die Sicherheitsfrage fort , um möglichſt heute noch zum Abſchluß zu kommen . Maharadſchah Bikanir ( Indien ) , der als erſter Redner die Tri= bine betrat , drückte ſeine volle Zuſicherung zu den Erklärungen Mac= donalds über die Abrüſtung und die Schiedsgerichtsbarkeit aus . Er ſchil= derte die ſchwierigen Grenzverhältniſſe Indiens , das Stämme zu Nach= barn habe , die kein Recht anerkennen , und wies nach , daß die im Ga= rantiepaktentwurf vorgeſehene unmittelbare Hilfeleiſtung nicht wirkſam werden könnte . Nachdem Parra Pereo = Venezuela in einer Zwiſchenbemerkung an die heute im Saal anweſenden ſchweizeriſchen Bundesräte Schul= thes , Haag , Muſy Chunard herzliche Begrüßungsworte ge= richtet und die Verdienſte der Schweiz um den Völkerbund hervorge= hoben hatte , betonte Garray = Panama , daß ſein Land durch den 1903 mit den Ver= einigten Staaten abgeſchloſſenen Garantiepakt das Grundproblem ſeiner Exiſtenz , Unabhängigkeit und Integrität glücklich gelöſt habe . Er gab weiter einen Rückblick über die in ſeinem Lande erzielten Fortſchritte , das keine obligatoriſche Militärpflicht und keine private Herſtellung an Waffen und Munition kennt . Für Griechenland ſpricht Politis . Der Völkerbundsvertrag bil= det den Verbindungsweg zum Frieden . Der Vertrag unterdrückt nicht das Recht zum Krieg . Er erkennt ihn vielmehr als notwendig an , und verwirft nur die Kriege , die den Völkerbundsvertrag verletzen . Die Sanktionen , die der Vertrag vorſieht , ſind unzureichend . Ein Garantievertrag iſt notwendig . Die großen Hoffnungen zum Schieds= gericht können zu Entſcheidungen führen . Artikel 12 und 13 des Völker= bundspaktes genügen nicht . Nur 15 Staaten haben ſie unterzeichnet . Macdonalds Plan iſt gut . Aber wer ſollen die Mitglieder des Gerichtshofes ſein ? Und wenn der gegen den Vertrag verſtoßende Staat ſich weigert , ſich dem Schiedsgericht zu unterwerfen ? Wenn man ſich zum obligatoriſchen Schiedsrichter verpflichtet hat , wie weiß man dann , ob man ſich ſpäter auch dem Schiedsgericht unterwerfen kann ? Fünf amerikaniſche Staaten hatten ſich ein obligatoriſches Schiedsgericht geſchaffen , und als acht Jahre ſpäter ein Konflikt entſtanden , da weigerte ſich der Verurteilte , das Urteil anzunehmen . Aufdie Moral allein kann man ſich nicht verlafſen . Ohne allgemeine Garantien iſt an eine Abrüſtung nicht zu denken . Ein internationaler Gerichtshof reicht nicht aus . Die Sitzung wurde um 1 ½ Uhr geſchloſſen . Nachmittagsfitzung . Der Völkerbund für die Einberufung einer internationalen Abrüſiungskonferenz . Die Nachmittagsſitzung wird um 3 Uhr 30 eröffnet . Das Wort erhält zuerſt der Vertreter Braſiliens Mello Franco . Er führt aus : Im Völkerbund ſind nicht nur die großen , ſondern auch die kleinen Nationen vertreten . Bedenken gegen den Ga= rantiepakt ſind von den verſchiedenſten Vertretern hier vorge= bracht worden . Hilfeleiſtung gegen Angriffe iſt nur von Mit= gliedern desſelben Kontingents denkbar . Beſonders unter den amerikaniſchen Staaten iſt ſie illuſorifch . Braſilien hat bereits mit Erfolg Schiedsgerichtsverträge abgeſchloſſen . Das Schieds= gericht , der Garantievertrag und die Rüſtungsbeſchränkungen müſſen , wie bereits Herriot ſagte , miteinander verbunden wer= den . Sie ſind die Vorbedingungen des Friedens . Der Vertreter Kanadas Dauderand ſagte u . a . : Eine Eini= gung unter den großen Nationen iſt erforderlich . Wenn wir einig ſind , können wir den Frieden aufrecht erhalten . Der ſpaniſche Vertreter Quinones de Leon hegt den aufrich= tigen Wunſch , zum Frieden beizutragen . Spanien billigt den Gedanken des Schiedsgerichts . Der Vertreter Chiles tritt für das Schiedsgericht , den Ga= rantievertag und die Abrüſtung ein . Er weiſt auf die Schieds= gerichtsverträge zwiſchen Chile einerfeits und Argentinien , Peru und Ekuador andererſeits hin . Während der letzten Rede haben Macdonald und Herriot ihre Plätze eingenommen . Nachdem der Vertreter Kolumbiens ſich gleichfalls zuſtimmend geäußert hat , verlieſt Präſident Motta eine Reſolution der engliſchen und franzöſiſchen Delegation . Die Poche . Nicht um ergebnisloſe Redeſchlachen wie bei früheren Tagun= gen handelt es ſich dieſes Mal in Genf , ſondern um große Poli= tik . „ Remarcably well ” hat nach Anſicht eines ſeiner vielen inner= politiſchen Gegner Macdonald Englands Geſchäfte auf der Lon= doner Konferenz geführt , remarcably well ſicherlich mit ſeiner großen Rede vom Donnerstag . Eine gerade Linie führt von London nach Genf . Löſung des Reparationsproblems ſollte dort angebahnt werden , durch Beſeitigung der „ Sicherheitsfrage‟ durch Schiedsgerichte und womöglich Vereinbarungen über Rüſtungseinſchränkungen ſoll hier künftigen Exploſionsgefahren vorgebeugt werden . Herr Maedonald iſt mehr als ein Ideologe . Er iſt Staatsmann — engliſcher Staatsmann . Seine Politik iſt engliſche Politik , engliſche Politik beachtlichen Formats . Herr Macdonald iſt Pazifiſt . Er will ehrlich den Frieden , und weil England heute den Frieden braucht — bitter nötig braucht — ſo hätte es keinen geeigneteren , überzeugenderen Vertreter nach Genf entſenden können . Die alte Entente cordiale iſt tot . Der Todeskeim wurde in ſie bereits zu Verſailles gelegt , ſie ſtarb , als Poincarés Batail= lone ins Ruhrgebiet einmarſchierten . Der brutale Griff Frank= reichs nach dem reichſten Induſtriegebiet des europäiſchen Kontinents zeigte der engliſchen Induſtrie allzu deutlich die kommende Gefahr . Als die Zuſammenfaſſung faſt der ge= ſamten kontinentalen Produktion von Kohle und Eiſen unter franzöſiſcher Führung ſich dräuend am Horizont abzeichnete , ſtarb die Entente cordiale . Wie die gerade jetzt erfolgenden Veröffentlichungen aus den Verſailler Geheimakten erweiſen , war es Lloyd George , der in völliger Verkennung der Lage die Entwaffnung Deutſchlands durchſetzte . Ein geradezu utopiſcher Gedanke , durch die Wehrlos= machung Deutſchlands etwa eine Begrenzung der franzöſiſchen Rüſtungen erreichen zu können ! Wenn ſich Herrn Macdonald bei ſeinem jetzigen Verſuche , dieſes Ziel auf anderem Wege zu erreichen , die Schwierigkeiten bergehoch entgegentürmen , ſo liegt das nicht zum wenigſten an jener verfehlten Politik Lloyd Georges . Befriedung Europas ? Ueber einen Garantiepakt verhan= delt man in Genf . Daß Frankreich dem vom Sekretariat des Völkerbundes allen Staaten zur Aeußerung vorgelegten Entwurf eines Vertrages über gegenſeitige Unterſtützung grundſätzlich zu= geſtimmt hat , iſt nicht weiter verwunderlich , da er ja den franzö= ſiſchen Wünſchen weitgehendſt entgegenkommt . Abgelehnt aber nicht nur von Rußland , Amerika , England , Deutſchland und einer großen Anzahl der kleineren Länder , ſondern insbeſondere auch von den neutralen Staaten dürfte das Schickſal dieſes Pakts beſiegelt ſein . Nicht Garantiepakt , nicht militäriſche Siche= rungsverträge zwiſchen einzelnen Staaten , ſondern obligato= riſches Schiedsgerichtsverfahren iſt das Programm des engliſchen Miniſterpräſidenten , welches er am 4 . September in unerhört eindrucksvoller Rede der Völkerbundsverſammlung vortrug . Nicht eine große Rede , ſondern große Politik ! Und Deutſchland ? „ Deutſchland kann nicht außerhalb des Völkerbundes bleiben . ” . . . „ Es gibt nicht eine einzige Debatte über Friedensbedin= gungen , über Sicherheit , Sicherung der Exiſtenz der kleinen Natio= nalitäten , nicht eine einzige große Frage , über die wir diskutieren können mit dem drohenden leeren Stuhl in unſerer Mitte . ” „ Die Londoner Konferenz hat neue Beziehungen zu Deutſchland und den anderen enropäiſchen Staaten geſchaffen , und dieſe Be= ziehungen können jetzt ſanktioniert und beſiegelt werden durch Deutſchlands Erſcheinen in dieſer Verſammlung . ” Feierlich und eindringlich hat Großbritanniens Premierminiſter das Deutſche Reich zum Eintritt in den Völkerbund eingeladen , und es iſt möglich , daß dieſe feierliche Einladung auf weite Kreiſe des deut= ſchen Volkes , nicht nur die eingeſchworenen Völkerbundsenthu= ſiaſten , Eindruck machen wird . Trotzdem aber verlieren die über= aus ernſten Bedenken , die deutſcherſeits gegen einen Eintritt des Reiches in den Völkerbund beſtehen , dadurch auch nicht im ge= ringſten an Gewicht . Gewiß , die formalen Bedenken haben heute nicht mehr die Bedeutung wie ehedem . Der Eintritt Deutſch= lands würde nach der neuerlichen Erklärung der deutſchen Regie= rung nicht eine abermalige Unterzeichnung der Kriegsſchuldlüge des Verfailler Vertrages bedeuten . Ueber einen ſtändigen Sitz des Deutſchen Reiches im Völkerbundsrat dürften wohl kaum noch unüberbrückbare Meinungsverſchiedenheiten beſtehen . Kann aber ernſthaft erwartet werden , daß das Deutſche Reich jetzt ſelbſt die Garantie übernimmt für die Aufrechterhaltung des status guo in Europa , kann man ernſthaft erwarten , daß das Deutſche Reich durch ſeinen Eintritt in den Völkerbund den ungeheuer= lichen Länderraub von Verſailles abermals ſanktioniert ? Weite Gebiete mit rein deutſcher Bevölkerung , mit rein deutſcher Kultur hat man gewaltſam aus dem Körper des Deutſchen Reiches herausgeriſſen . Der brutalen Gewalt hat ſich das zuſammen= gebrochene deutſche Volk gebeugt . Darf das deutſche Volk durch ſeinen Beitritt zum Völkerbund dieſem Länderraub den Schein der Rechtmäßigkeit geben ? Nichts anderes bezweckt jener Ga= rantiepakt als eine Weltgarantie für die Vormachtſtellung der „ Sieger ” von Verſailles , in der praktiſchen Durchführung eine unerträgliche Einſchnürung der im deutſchen Volke ſchlummern= den Kräfte und damit eine ſtändige Exploſionsgefahr . Mac= donald hat von ſeinem Standpunkt aus durchaus recht , wenn er Deutſchlands Eintritt in den Völkerbund ſehnlichſt wünſcht . Auch wir wünſchen wahrlich ſehnlichſt eine Befriedung Europas her= bei , ſehnlicher vielleicht noch wie England . Wenn aber die deutſche Regierung bisher keinen Antrag auf Aufnahme in den Völkerbund geſtellt hat , ſo hat ſie gerade damit im Sinne dieſer Friedensſehnſucht der Nation gehandelt . Im gleichen Maße , in dem ſich die außenpolitiſche Stellung Macdonalds beſſerte , verſchärfte ſich — ſchwer zu verſtehen für den , welcher die engliſchen Verhältniſſe nicht kennt — die inner= politiſche Oppsſition gegen den Führer der Arbeiterpartei . In dem Augenblick , in dem im Foreign Office der Londoner Pakt unterzeichnet wurde , proteſtierten Bergarbeiter und Induſtrielle gegen den Dawes = Plan , der mit engliſcher Hilfe die deutſche Konkurrenz von neuem großziehe , und es iſt beſonders bemer= kenswert , daß bei der offenbar planmäßigen ſcharfen Oppoſition gegen Macdonald Liberale und Konſervative ſich einmütig zu= ſammenfanden . Die Tatſache , daß die von Macdonald geleitete Londoner Konferenz die erſte Nachkriegskonferenz war , welche nicht ergebnislos verlief , hat zwar das Anſehen des Premier = Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Sozutag , dei 2 . September 1924 . ninfſters nicht unerhelch geſteigert , diellicht nicht nit Uunrecht aber fürchtet man im Lager der konſervativen und liberalen Partei , daß die Arbeiterpartei daraus bei etwaigen Neuwahlen mehr Kapital zu ſchlagen vermöchte , als ihren Gegnern vom parteipolitiſchen Geſichtspunkt aus gut erſcheint . Kein Zweifel aber kann darüber beſtehen , daß eine etwaige engliſche Regie= rungskriſis in abſehbarer Zeit die in London angebahnte Ent= wicklung jedenfalls nicht fördern würde . Ohnchin ſchon haben verſchiedene Ereigniſſe der letzten Tage die Größe der Schwierigkeiten gezeigt , die noch zu überwinden ſind . Die Verzögerung der Räumung Dortmunds durch die Franzoſen iſt weit mehr noch wie eine Belaſtung der dortigen Bebölkerung . Auch in Paris ſollte man das eigentlich verſtehen . In Keblenz wird zurzeit verhandelt über die Verhältniſſe im beſetzten Gebiet . Daß die Rückkehr zur Grundlage des Rhein= landabkommens das allermindeſte iſt , was deutſcherſeits verlangt werden muß , braucht eigentlich kaum geſagt zu werden . Im Rheinland aber wartet eine vom fremden Eroberer bis aufs Blut gepeinigte Bevölkerung auf Rückkehr zu wenigſtens halb= wegs erträglichen Zuſtänden . Im unbeſetzten Gebiet ſollte man ſich das vor Augen halten und immer daran denken , daß die Bevölkerung der beſetzten Gebiete wenig Verſtändnis hat für Jubelhynnen einiger Phantaſten , die von einer neuen Aera ſchwärmen , und die glauben , daß jedes Eintreten für deutſche Intereſſen eine Gefährdung des „ neuen Kurſes ” bedeute . Die Verhandlungen in Koblenz werden langwierig und ſchwierig fein , und es wäre daher zu wünſchen geweſen , daß man bei der Auswahl der Perſönlich= keiten , die man nach Koblenz ſchickte , deutſcherſeits in allen Fällen ſehr ſorgfältig vorgegangen wäre . Leider kann man ſich dem Eindruck nicht verſchließen , daß eines der mit am ſtärk= ſten beteiligten Länder in dieſer Perſönlichkeitsauswahl keines= wegs ſehr glücklich geweſen iſt ; denn das muß doch zum min= deſten verlangt werden , daß man zu Verhandlungen von ſo ent= ſcheidender Bedeutung für die beſetzten Gebiete nur Perſönlich= keiten ſchickt , die ſich im Verlaufe der letzten ſchweren Jahre das Ver= trauen der deutſchen Bevölkerung des Rheinlandes erworben haben . Lordon war nur ein Anfang . Die Weiterführung der dort angebahnten Entwicklung wird nur möglich ſein bei Zuſammen= faſſung aller Kräfte des deutſchen Volkes . Die Haltung der Sozialdemokratiſchen Partei , diktiert lediglich von parteitaktiſchen Erwägungen und der Angſt vor dem kommenden Bürgerblock , iſt nur eine Beſtätigung deſſen , was an dieſer Stelle ſchon oft genug erörtert wurde . Zehn Jahre ſind es her , daß dieſer Satz einen Jubelſturm im ganzen deutſchen Volk auslöſte . Im Kampfe um ſeine Freiheit ſollte das deutſche Volk nicht vergeſſen , daß Parteiſtreitereien dieſen Kampf nur erſchweren können . Reſolution Macdonaid = Hertist Herriot eingebrachte Reſolution hat folgenden Wortlaut : Die Verſammlung nimmt von den Erklärungen der ver = Weg , der vor uns liegt , iſt lang . Maedonald und ich werden tretenen Regierungen Kenntnis , in welchen ſie mit Genugtuung die Grundlagen einer Verſtändigung zur Aufrechterhaltung eines endgültigen Friedens erblickt . Um die Meinungsverſchieden= heiten , die zwiſchen den verſchiedenen hier ausgeſprochenen Ge= ſichtspunkten weiter beſtehen miteinander zu verſöhnen und wenn dies geſchehen iſt , in möglichſt ſchneller Friſt durch den Völkerbund eine internationale Konferenz über die Abrüſtungsfragen einberufen zu können , beſchließt die Verſammlung folgendes : Dokumente über die Sicherheitsfrage und die Rüſtungsbeſchränkung eifrig zuprüfen , vor allem eines Vertrages zur gegenſeitigen Hilfeleiſtung ( Garantieprojekt ) , unmittelbar hintereinander vom Kongreß mit großen Ovationen wurde , ſowie des anderen ſeit der Veröffentlichung des Ver= tragsprojektes vorbereiteten und dem Völkerbundsſekretgriat Lorbeerkränze mehr davontrug als ſein engliſcher Kollege . Beide übermittelten Plan . Die Dritte Kommiſſion , ſoll ferner die Verpflichtungen prüfen , die der Völkerbunds = Feierlichkeit , dieſer Stunde , in welcher der eurobäiſche Friede pakt hinſichtlich der Sicherheitsgarantien ent= hält , die infolge eines Schiedsverfahrens oder einer Rüſtungs= beſchränkung notwendig werden könnten . 2 . Die erſte Kommiſſion wird beauftragt : Die Artikel des Völkerbundpaktes über die Regelung von Streitigkei = ſtarke Wirkung ausübte . Am Schluß gab es dann noch eine be= ten im Hinblick auf etwaige Abänderungen zu ſonders rührende Szene . Der greiſe und ſchon ſehr gebrechliche unterſuchen , ferner zu prüfen , innerhalb welcher Grenzen . Bourgeoiſe , der ſich gern als Vater des Völkerbundsgedankens die Beſtimmungen des Art . 36 8 2 der Satzungen des Inter= nationalen Gerichtshofes zum Zwecke der Erleichterung einer der engliſchen Delegation , dankte und beglückwünſchte den eng = Annahme dieſer Klauſel präziſiert werden könnten , und zwar dies alles mit dem Ziel , die Solidarität und die Sicherheit der Völker zu feſtigen , indem auf friedlichem Wege alle Streitigkeiten , die Plätzen erhoben hatte , mit ſtürmiſchem Händeklatſchen und Zu= zwiſchen den Staaten entſtehen könnten , beſeitigt werden . * Macdonald als Redner . Genf , 4 . September 1924 . das war immerhin eine Senſation für dieſe Schar von Delegier = ſondern weit ſtärker noch von den geradezu unmenſchlich über= ten , die teils das europäiſche Konzert dirigieren , teils gerne mit = füllten Tribünen — ſtieg am Schluß zu einer Ovation , wie ſie größere , geiſtreichere , elegantere Redner , man denke nur an Delegierten ertönte minutenlanges Händeklatſchen ; auf den Tri = Ariſtide Briand , den unbeſtritten bedeutendſten Redner des hierin , bünen jubelte man ihm förmlich zu , Zurufe wurden laut , und möchte faſt ſagen : brutalen Offenheit redete , das war das große ſprochen , wie dieſer an die Regierung Großbritanniens gekom = Freude hatten und ſie oftmals durch Händeklatſchen und freu= tigem Temperament und einer Impulſivität ſondergleichen vor gehört , aber von ſeinem Standpunkt aus , ebenfalls die Politik ſeine Kollegen getreten , wie es heute Macdonald tat . Mit des heutigen Führers unterſtützt . einer Stimme , die weit außerhalb des Sitzungsſaales zu hören war , entwickelte der engliſche Premier ſeine Theſen , die die Not = gen ſeines Kollegen . Wenn allgemein Beifall geklatſcht wurde , ländiſcher Diplomaten ſo zu ſprechen , wie vor einer Volksver = Höflichkeitsaktes , als der innerer Anteilnahme oder gar begei = Tauſende Leute des Volkes mit fortzureißen , und das Wagnis franzöſiſchen Standpunkt aus nicht erwarten . gelang , wenigſtens ſtimmungsmäßig und für dieſen Augenblick . Frage . Spontan und nachhaltig ſetzte oft der Beifall an den Höhepunkt der Tagung , ſo weit ſie ſich in den öffentlichen Plenar = Kraftſtellen der Rede ein , die Maedonald ſelbſt mit temperg = ſitzungen dokumentiert . mentvollen Geſten begleitete . Jede Pointe , jedes Argument un= terſtrich er , indem er Zeige = und Mittelfinger der Rechten mit lautem Knall in die ausgeſtreckte Handfläche der Linken ſchlug . Oft auch ſchlug er mit der Fauſt auf die Tiſchplatte ; dann wieder holte er weit mit den Armen aus , ſo daß er den rings um den Redner ſitzenden Dolmetſchern und Sekretären in bedrohliche große Mann förmlich in ſich zuſammen , um dann wieder zu im = entzückend umgebaute Primus = Palaſt der Potsdamer ſen ſein , und dennoch hat man den Eindruck einer ſtarken , explo = u . Co . dieſen amerikaniſchen „ Glöckner von Notre Dame‟ ſteht , der ſeine politiſchen Ideen reiflich überlegt hat und mit der aber im künſtleriſchen Niveau tief unter gleichartigen Mach = Hartnäckigkeit zu vertreten weiß . Pom Tage . Der gefaue Zeitbunkt der Notifizierung der „ Erklä= rung über die Kriegsſchuldfrage ſteht nach einer halbamtlichen Auslaſſung zur Zeit noch nicht feſt . In ſeiner Eigenſchaft als ſtelldertretender Sttatspräſident hat der badiſche Unterrichtsminiſter Dr . Hellpach dem Stadtrat von Offen= burg auf Erſuchen des Reichsminiſters für die beſetzten Gebiete der Stadt Offenburg und dem von der Beſetzung befreiten Bezirk den Dank des Reiches für die in der Zeit der Prüfung bewieſene Standhaftigkeit und Haltung übermittelt . das thüringiſche Innenminiſterium hak auf Veran= laſſung des thüringiſchen Landbundes der Landwirtſchaft in den durch Landesfinanzgmt Steuererleichterungen zugeſagt . Im Thüringer Landtag wurde geſtern ein kommuniſtiſcher Mißtrauensantrag gegen die Negierung mit 36 gegen A Stim= men abgelehnt . Die Sozialdemokraten , Kommuniſten und Demo= kraten ſtimmten für , die Nechte geſchloſſen gegen den Antrag . Das Harter Kohlenbergwerk , in dem ſich im Juli dieſes Jahres eine Schlagwetterkataſtrophe ereignete , wird ſtillgelegt . General Allen , der ehemalige Befehlshaber der amerikaniſchen Beſatzungstruppen am Rhein , iſt heute vormittag , von New York kom= mend , an Bord des Norddeutſchen Lloyddampfers „ Columbus ” in Bre= men eingetroffen . Allen iſt jetzt Vorfitzender des großen amerikaniſchen Hilfskomitees für Deutſchland . Der öſterreichiſche Nationalrat hat geſtern die noch reſt= lichen Poſitionen der Zolltarife angenommen . Raouk Amundfen , der bekannte Polarforſcher , hat die Ein= leitung eines Konkursverfahrens gegen ſich beantragt . Der neue türkiſche Geſandte in London , Zekai Bey , iſt nach London abgereiſt , um ſeinen Poſten anzutreten . In Eeuador hat ein Regierungswechſel ſtattgefunden . Präſident der Republik iſt Dr . Gonzalo S . Cord va geworden , Blatt ; was hier mit einigen Strichen ſkizziert werden ankommen . Selbſt die Bearbeitung des Victor Hugo = Romans Einvernehnen zwiſchen Herriot und Macdonaid . Nach der Erklärung erteilt Motta Macdonald das Wort , der lebhaft von der Verſammlung begrüßt wird . Maedonald beginnt „ Ich kenne keine Parteien mehr , ich kenne nur noch Deutſche ! ” mit einer kurzen Erläuterung der Reſolution . Herriot will die nationale Sicherheit . Das ſoll der Zweck des von mir vorge= ſchlagenen Schiedsgerichts ſein , ſagt Maedonald . Arm in Arm gehen wir den Weg aufwärts auf dem Boden der Völkerbunds = I . idee . Ich hoffe , die Reſolution wird angenommen . Wir wollen nicht ruhen , bis der Vertag inhaltlich verwirklicht iſt . Nach der Ueberſetzung beſteigt Herriot , gleichfalls lebhaft be= grüßt , die Tribüne . Er führt aus : Mein Freund Macdonald und ich ſind uns unſerer großen Verantwortung bewußt . Wir glau = Die mit größter Spannung erwartete , von Macdonald und ben , die richtige Methode gefunden zu haben , um das Pxoblem der Sicherheiten und der Solidarität der Völker zu löſen . Der Arm in Arm gehen . Hierauf wird die Refolution einſtimmig angenommen . Die Sitzung wird auf Montag vertagt . Die Perbrüderungsſzene . Der Kongreß hatte heute ſeine große engliſch = franzöſiſche Ver= brüderungsſzene . Es war ein Schauſpiel , das ſeinen Eindruck 1 . Der Dritte Ausſchuß wird damit beauftragt , die auf der Galerie nicht verfehlte und das in dar nächſten Woche wieder der ganzen Welt Veranlaſſung geben wird , von einer Verſtändigung zwiſchen Paris und London zur gemeinſamen die Bemerkungen der verſchiedenen Regierungen über den Plan . Rettung des Friedens zu reden . Macdonald und Herriot wurden der infolge der Reſolution 14 der 3 , Verſammlung ausgearbeitet bejubelt . Es war wie das Auftreten , zweier rivaliſierender Primadonnen , wobei der Franzoſe ohne Zweifel noch einige überſchütteten einander mit Komplimenten . Beide betonten die gerettet werde . Macdonald ſprach diesmal nicht ſo ſehr im Tone einer aufgeregten Volksverſammlung wie beim erſten Auf= treten , ſondern ſprach mehr als Staatsmann . Herriot ſprach einfach , ohne Effekthaſcherei und mit großer Herzenswärme , die fühlt , ſchleppte ſich , auf den Arm Loucheurs geſtützt , zum Platz liſchen Miniſterpräſidenten . Beide ſtanden wohl einige Minuten lang Hand in Hand , während der Kongreß , der ſich von den rufen applaudierte . DEE Eindruck , den dieſer ungeheuer ſelbſtſichere , ſelbſtbewußte Eng = dem Bombaſtiſchen des Themas , das durch die ot länder als Redner machte . Der Beifall , der ihm ſchon während der Rede oft und ſtür = Profeſſor Walter Fiſcher noch mehr beſchwert wüthe = Das war nun wirklich ein großer Tag für den Völkerbund , miſch gezollt wurde — und zwar nicht nur aus dem Hauſe ſelbſt , künſtleriſche Abſicht ſei gern anerkannt . Der Er ſch ſpielen wollen . Freilich kannte und kennt der Reformationsſaal der Völkerbund noch nicht erlebt hat . Von allen Bänken der ten einem derartigen amerikaniſchen Machwer . da= doch gewiß verwöhnten Frankreich . Auch Herriot verſteht zu das alles wollte nicht enden , als er längſt auf ſeinem Platze ſaß , war , hielt ſich geſellſchaftlich höflich = reſerviert . reden , Aſquith und Cecil nicht zu vergeſſen . Aber daß der Ver = Noch einmal mußte er ſich erheben und verbeugen , bis endlich treter des britiſchen Weltreiches in dieſer undiplomatiſchen , man der Ueberſetzer mit dem franz . Text der Rede beginnen konnte . Intereſſant war es , die namhaften anderen Delegierten zu Ereignis . So hat wohl noch nie ein engliſcher Staatsmann ge = beobachten . Unter denen , die an der Rede ſelbſt offenbar große ſtehen , und ſchon ſind die Lichtſpielhäuſer . ſa ſt mene frühere Arbeiter und Arbeiterführer . Und auch von der dige Zuſtimmung unterſtützten , befand ſich auch der alte Lord Jackie = Film . Der kleine Bettelmuſikan , , e Tribüne des Völkerbundes iſt noch kein Delegierter mit derar = Parmoor , der zwar einer anderen politiſchen Zeit Englands an = Mit großer Aufmerkſamkeit folgte Herriot den Ausführun = penden Hoſen und mit der ſchäbigen , ſchief ſitzehde wendigkeit dartun ſollten , Deutſchland als Mitglied des Völker = ſo hielt auch er nicht damit zurück , und auch am Schluß der Rede Welt hinauszieht , ſein Glück zu ſuchen , gibt ſ . ” r t bundes zu ſehen . Das große Wagnis war es , hier , vor der drei = klatſchten ſowohl er , als Briand und die anderen auf der Bank mal geſiebten und mit allen Waſſern gewaſchenen Schar fremd = der Franzoſen . Aber es war doch wohl mehr der Ausdruck eines ſammlung , mit der Rhetorik eines Mannes , der gewohnt iſt , ſterter Zuſtimmung . Und das konnte man ja ſchließlich auch vom Was auch noch kommen mag , auf dieſer wichtigen Tagung , Wie es ſpäter damit beſtellt ſein wird , iſt freilich eine andere rein äußerlich betrachtet , war der heutige Vormittag ſicherlich der * Berliner Brief . Die amerikaniſche Filmgefahr . Die Saiſon der Theater und Kinopaläſte hat mit einer Inten = ſechs Nollen hat , der auf alles Beitzeri d höck = Nähe rückte und dieſe die Köpfe einziehen mußten . Oft formte ſität eingeſetzt , die das Schlimmſte befürchten läßt — vor allem ( man iſt ſchon etwas überſättigt davon ) 9 a 40 ht eine er die Worte bildhaft mit den Händen und Armen ; oft ſank der was die Schlagerhaftigkeit amerikaniſcher Filme anbelangt . Der Den Stoff gab ein Luſtſpiel von Lothar Schl m= poſanter Größe ſich emporzurecken . Es mag viel redneriſches Straße hätte ſich für ſeine Eröffnung lieber einen guten deut = das andere in unglücklicher Ehe lebt . De Luchn = und rhetoriſches Talent , viel langjährige Schulung dabei gewe = ſchen Großfilm ſichern ſollen , als ſich vom Filmhaus Bruckmann I ſiven Perſönlichkeit , hinter der aber auch ein ernſter Politiker aufſchwatzen zu laſſen , der ein Heidengeld gekoſtet haben mag , ſchwerfälligen treuen Mannes , dem kein Ao . do werken unſerer Induſtrie ſteht . Schon wie alles ſtiliſtiſch hin So entſteht vor uns das Bild eines Mannes , der zu kämpfen und her pendelt ! . Ganz zu ſchweigen von der Unſicherheit des j verſteht , und den man nicht ſo leicht von ſeinem Standpunkt weg = Gefühls : Wo falle ich vom Edelkitſch in ſeichteſten Kitſch ? Man ſich überhaupt keine feiner abgetont . bringen kann . Daß es in Wahrheit in der Politik , die er bisher fiel , längſt bevor Quaſinodo ſeinen Gegner Jehan von Notre Theater = Aufführung vorſtellen als dieſe . L e führte , nicht immer ganz ſo beſchaffen war , ſteht auf einem an = Dame herabſtürzt . Dagegen kann aller Material = Aufwand nicht 9 Nummer Sicherheisz = und Wriſtaun Pariſer Erörterungen . Paris , 6 . Sept . ( Wolff . ) Ueber die franzöſiſg der Lage in Genf berichtet der Sonderberichterſtatter agentur : Man kann , ſagen , daß der Abſchluß von g nicht nur zwiſchen Frankreich und England , fon allen Delegationen über folgende drei 5 vorſteht : 1 . Annahme der Klaufel , der oblig Schiedsgerichtsbarkeit , 2 . wirtſchaftliche Sanktionen und 3 . Einberufung , einer beſon waffnungskonferenz durch den Völlerbund Was das obligatoriſche Schiedsgericht angeht , ſo geht die vorherrſchende Anſicht dahin , daß Spitze des Verſailler Vertrages ſtehende Pakt undollf und daß es notwendig iſt , nähere Klauſeln hinzuuf das obligatoriſche Schiedsgericht näher umſchreiben ur ten . Auch der Artikel 36 der Satzung des Intery Schiedsgerichtshofes wird , wahrſcheinlich rebidiert un gefaßt werden müſſen . Denn er bezieht ſich nur auf 3 ſtiſcher Art und ſchweigt über Konflikte auf boltiſche denn zweifellos wird die Entwaffnungskommiſſion . reich durch Paul Boncourt , Henry de Jouvenel , Caſin vertreten ſein wird , nach den einſtimmigen E der Delegationsführer an die Spitze ihrer Arbeiten di tung der Schiedsgerichte ſtellen , und es iſt damn erſten Kommiſſion . ( juriſtiſche und Verfaſſungsfrag Frankreich in der Hauptſache durch Briand und Louche ten ſein wird , ein vollkommenes Schiedsſyſtem plan zubauen . Der zweite Punkt , über den Einmütigkeit zu ſein ſcheint , bezieht ſich auf die Notwendigkeit Sanktionen . Niemand in der Genfer Völkerbundsverſammlung ſchef : ten zu wollen , daß das Schiedsgericht ohne ein Minde Garantien den Frieden , der Velt garantieren kann . knüpfung zwiſchen den Begriffen Schiedsgericht und ſteht in der Auffaſſung der Regierung feſt . Hinſichtlich tionen ſcheint bereits eine zweite Vereinbarung fe Offen bleibt . die Frage militäriſcher Sanktionen . Wenn man ſich an die Erklärungen , der engliſchen Vertre wird man auf die Hoffnung verzichten müſſen , daß E= mals die Möglichkeit , derartiger Sanktionen gnerten Aber Beneſch hat dargelegt , daß beſondere regionale 9 gen jeden beunruhigenden Charakter verlieren und t Verdacht frei werden an dem Tage , an dem die Mächte , Verträge abgeſchloſſen haben , die Schiedsgerichtsllat kannt haben . Wenn es wahr iſt , daß verſchiedene Mte franzöſiſchen Regierung in dieſer Hinſicht die Anſcht vo teilen , die auch die Frankreichs iſt , ſo braucht man nack ran zu verzweifeln , in dieſer Beziehung den Widerſt lands und der Dominions zu überwinden . Die franzöſiſche Preſſe zur Rede Her = Paris , 6 . Sept . ( Europapreß . ) Die Rede Hertiots hat auch in der nationaliſtiſchen Preſſe eine günſige Aufz funden . Die Blätter betenen aber , daß keine ſtafen Gni vorlägen , daß aus der Völkerbundsverſammlung eine poſti ! der Sicherheitsfrage erwachſen könne . Der Gaulois ſchreibt , daß Macdonald jeglauſt ſab werde mit ebenſo großer Leichtigkeit auf den trag berzichten , wie er ſelber . Herriot habe ihm ze genommen und ihn daran erinnert , daß neben der Auſſ beiterpartei die franzöſiſche Auffaſſung beſtehe , ſtſt Mt daß Herriot , nachdem er wieder nach Paris zuſtaelhnt ſe Standpunkt nicht gbändern werde , um ſeine Muſſerſem friedigen . Die Journée induſtriel ſtellt feſt , daß Herriſt iſ . 9 eine ſpeziſiſch franzöſiſche Friedenspolitik entwickelt 90 beſtehe . England Stand zu halten und den Vertag zu bu das Linkskartell mit der engliſchen Arbeitezartei bebi Schlüſſel des Miniſteriums . Herriot liege da : wem 2 . h . Macdonald bedeutende Konzeſſionen , zu entreißen , ſon Miniſterium Dauer haben ; ſonſt werde es , aber ha 0 06 2 . Internationale fallen . Das Petit Journal glaubt , daß zwiſchen der franzoſct . engliſchen Auffaſſung kein ſo großer Unterſchied beſthe 9 . den erſten Augenblick annehmen könne . G 3 ſei zu beo = Macbonald die Abſicht habe , vor dem Verlaſſet Genſt 1 u mit Herriot ein gemeinſames Programm aufzuſtellt . Der Peuple meint , daß die Rede Herriotz einen Wchaut Eindruck gemacht habe , als diefenige Macdonalds . 2 i L Herriots werden von uns genehmigt ! D Orgelmuſik ( Händel , Bach , Neger ) des Organiſteh de Gegenteil . Unſere muſikaliſchen Klaſſker , barzusgſch ! zu derartigen Zwecken nicht mißbraucht werden det vorbereiten , die es verdient . Das Publiktunt dei Le toilette für die Eröffnung des Primus = Paloſtes A . Wie ganz anders ging es da mit Necht 1 ” b . 4 amerikaniſchen Premieren zu , die uns zwe Altbetht . Der Name Jackie Coogan braucht nur auf den Re ufa = Theater am Nollendorfplatz ſit= man eigentlich nicht ſagen , denn entſtanden ſt . fähr gleichzeitig mit „ My boy ” , er iſt nur fütr 2 eihe Fakie iſt wieder das winzige Bürſchlein i 0 den Let dem Kopfe . Die Rolle des kleinen Waiſentngd Ale Gelegenheit zur Enfaltung ſeiner Talent ” , ſeils . Komik . Wahrhaft tiefen Eindruck hinterließ die S das Kind zum erſten Male dem Tode gegenütherte . erkennt , daß ſein alter Freund und Gönter ohe . iſt , wie er ſich nicht faſſen kann und dun zuſahugede . zu den ergreifendſten Szenen , die wir im Hilh . Mit größter Spannung ſah man der Auſteh . Amerika entſtandenen Lubitſch Films „ EineSl . L entgegen . Lubitſch hat mit dieſem Film in Ye . Erfolge gehabt . Die Erwartungen des deutſhe waren aufs höchſte geſchraubt — und ſie ſihd 10 . worten . Niemals iſt Lubtichs meſſerliche dede . zutage getreten wie in deſen lenen Lauagehe . von zwei Wener Chedggen , um denen de . Se= beiden Frauen und Mnner , des boletun wehe . Frau mit Sele , des eiwas ziſchen Lebehl . Haben Lanf , find bis in den enſet unglſchie . geabeitet : nichts ſtübertreben , nichts udldched . mäßig ” . Feinſter Humor zieht ſich durch da 8 0 . Lubitſch . Selten hat ſich das Puhltun PS L fürſtendamm ſo köſtlich unterhalten = Rumy 249 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 7 . September 1924 . Seite 3 . Die Frage esSchiedsgerichtsverfahrens se amerifaniſche Auffaſſung . n unſerem Korreſpondenten . New York , 6 . September . * Briets Genf geben der Anſicht Ausdruck , daß hinter den skuſſioniiher den Pakt gegenſeitiger Garantien ein Mei= ngsſtrei er eine viel größere Frage hin und her geht , die We politich tvie juriſtiſche Bedeutung hat , nämlich wo denn in kunft de tte Inſtanz in internationalen Konferenzen liegen im Walausſchuß des Völkerbundes oder im Gerichtshof n Haagy nid doch iſt dieſer Streit oder dieſer Meinungsaus= ſch zwi — r den Alliierten inſofern ein müßiger , als die Ent= eidung 2 iszuſehen iſt — zugunſten vom Haag . Frankreich chte na ch den Schwerpunkt in den Völkerbundsrat legen , il es d — den größten Einfluß hat . Gerade darum iſt aber größem ahl der kleinen , nicht unter der Vormundſchaft ankreich ehenden Nationen für den Haag , und der zweite , lleicht Hauptgrund für dieſe Stellungnahme , iſt , daß die reinigtes kaaten , die formell nicht einmal Mitglied des Völ= bundes i ) entſchieden für den Haager Gerichtshof eintre = Ob d — lmerikaner in der Politik Demokrat oder Republi= zkennt in dem Schiedsgerichtsprinzip für Gegen= rt und rinft das einzige Allheilmittel gegen Kriegsgefahr . ch die gen , von den Amerikanern teils offen , teils hinter zene eiteten Verhandlungen der Londoner Konferenz ) t ſich O endenz , ſchiedsgerichtliche End = Entſcheidungen ein= ühren , . damit iſt die Frage eigentlich ſchon zum Nachteile inkreich = tſchieden worden , und Macdonald kann gar nicht ſers , als ) dem Strom der Hauptkräfte überlaſſen . — Er hat ſeiner , r eiſe nach Genf Preſſevertretern gegenüber erklärt , Frage / . , seeurity ” laſſe ihn faſt an die Einberufung einer ſen Koru riz denken , um über die Auslegung dieſes Wortes z die Lcaſ y des Problems ihrer Herſtellung zu entſcheiden . — braucht 7 ; nicht zu bemühen : Amerika hat Auslegung und ung be = unerſchütterlich als Axion aufgeſtellt . Die Siche= ig gegers * Kriegsgefahr ſoll das Schiedsgericht im Haag i , aber i = nur als ein Schemen ſoll es fungieren , ſondern ützt aufu , modernſte und unbeſiegbare Waffe der Welt , die ſtanziell = t chaftliche Sperre . PTerbund und Flüchtlingsfrage . Genf Sept . Unter dem Vorſitz von Dr . Fritjof Nanſen , des rkommiſffü für die Flüchtlinge , fand eine Sitzung der beratenden anzkommm r des Völkerbundes für die Flüchtlingsfrage ſtatt , der Namu einen Bericht über ihre Tätigkeit und ſeine Aufgaben rattete ſoo Tiber die Vorſchläge , die er der Völkerbundsverſamm= g unterkn will . Folgende Reſolution wurde einſtimmig an= vmmen : 1 . Die 3 eiten des Oberkommiſſariats ſollen ſolange weiterge= rt werdes S das Schickſal der Flüchtlinge zur Zufriedenheit ge = Die 3 + erforderlichen Mittel ſollen dem Oberkommiſſar zur gung I It werden . Da = y Ifswerk bei der internationalen Arbeitsoyganiſation einer g 9 Iten Kommiſſion , beſtehend aus Mitgliedern der Ar= aniſoſi und des Völkerbundes übertragen werden . Die ſtänü beratende Kommiſſion des Völkerbunds für Militär = , ine = un m Ftſchiffahrtsfragen iſt heute vormittag 10 Uhr zu einer gen SS T zuſammengetreten , in der ſie ſich wahrſcheinlich mit on unm eits erwähnten Projekt eines neuen Garantievertrages 12 , der einer noch einzuſetzenden Sonderkommiſſion * en ſoll . awes : fer die Stellung des Generglagenten . Berlii S . Sept . ( Wolff . ) Der in Berlin in Begleitung z vorläu ur Generalagenten für die Reparationszahlungen ung eing ) Ffene Bruder und Mitarbeiter des Generals Da= s , Oberſttſrves , äußerte in einem dem Vertreter der „ B . Z . ” vährten rview u . a . , nichts ſei falſcher , als den neral I nten für die Reparationszahlungen Fijrrzdiktator oder Schuldenbüttel ſchl los zu bezeichnen . Vielmehr ſei im Dawes= dess Item der tatſächlichen Kontrolle der Einnahmen Ausgay ) . Deutſchlands abgelehnt worden . Die Stellung ſenera m aten ſei daher auch nicht mit der des Kommiſſars Oeſterrn Zimmermann , vergleichbar . Die Tätigkeit des neralagen ” werde vorwiegend eine bankiermäßige ſein und faſt ausl eßlich mit der neuen Notenbank und dem Reichs= ikpräſider ” in Verbindung bringen . Die Abſchlußreviſion . Berlin , 6 . Sept . Die Reichsregierung hat bekanntlich für Montag , den 8 . September , den Beginn der Abſchluß= reviſion der interalliierten Militärkontrolle angekündigt . Wie wir erfahren , werden die Beſuche der über das ganze Reich zer= ſtreuten Unterkommiſſionen zunächſt den früher für Heeres= zwecke arbeitenden Fabriken und Werken ſowie den Forma= tionen der Schutzpolizei in einer Reihe größerer Städte gelten . Bei der Kontrolle der Polizei wird es ſich um die Feſt= ſtellung handeln , ob die Organiſation der Schutzpolizei den be= kanuten Forderungen der Botſchafterkonferenz entſpricht . Die meiſten Unterkommiſſionen der interalliierten Kontrollkommiſſion haben ihr Kommen an den verſchiedenen Stellen ihrer Kontroll= tätigkeit bereits angekündigt , damit die nötigen Vorbereitungen für einen reibungsloſen Verlauf der Reviſionen getroffen wer= den können . Die Beſuche der Kontrollkommiſſion bei den ver= ſchiedenen Truppenteilen und Einrichtungen der Reichswehr dürften erſt zu einem ſpäteren Termin erfolgen , da im Augenblick eine Kontrolle in den verſchiedenen Reichswehr= ſtandorten wegen der Abweſenheit der Truppen anläßlich der Herbſtmanöver unmöglich iſt . Die Vertreter der Kontrollkommiſ= ſion werden bei ihren Beſuchen wie gewöhnlich von deutſchen Verbindungsoffizieren begleitet werden . Der Berliner Sonderberichterſtatter des „ Echo de Paris ” , weiß zu melden , daß die franzöſiſchen Mitglieder der Kontroll= kommiſſion vergeblich einen Antrag auf Durchführung unange= meldeter Kontrollbeſuche geſtellt hätten . Mellon über die Ausſichten der Anſeihe . London , 6 . Sept . ( Wolff . ) Die „ Times ” meldet aus Waſhington , daß Schatzſekretär Mellon in ſeiner bereits gemel= deten Erklärung noch über die deutſche Anleihe ſagte , die Aus= fuhrkredite , die von den finanziellen Intereſſenten Ame= rikas gewährt werden würden , würden die Höhe der Dawes = Anleihe für Deutſchland noch über= treffen . Die Anleihe ſoll Deutſchland inſtand ſetzen , ſeine „ Verpflichtungen zu erfüllen und ſeine Kredite wieder herzuſtellen . Wenn bekannt werde , daß die erſte Hypothek auf die deutſchen Eiſenbahnen und die Induſtrien eine Sicherheit für Staats= anleihe darſtelle und daß die alliierten Regierungen ſelbſt im Falle eines Verzuges bei den Reparationszahlungen nichts tun würden , um dieſe Sicherheit zu gefährden und falls erzwungene Zahlungen notwendig würden , die Alliierten erſt die Ergebniſſe ſolcher Zahlungen für den Dienſt der Anleihe anweiſen würden , ſo ſei zu erwarten , daß die Kapitalanleger nicht zögern würden , die Anleihe aufzunehmen . Ueber die Frage der alliierten Schulden ſagte Mellon , es werde beſſer ſein , zu warten , bis der Dawes = Plan einige Zeit in Wirkſamkeit ſei und Schuldner = Nationen Gelegen= heit gehabt hätten , daraus Vorteile zu ziehen . Die Kohlenförderung im Ruhrgebiet . Eſſen ) 6 . Sept . ( Wolff . ) Nach vorläufigen Berechnungen . wurden vom 24 . bis 30 . Auguſt im geſamten Ruhrgebiet , ohne die von der Regie betriebenen 3 Zechen und 10 Kokereien , in ſechs Arbeits= tagen 1980 578 Tonnen gegen 1 931 865 Tonnen Kohle gefördert . Auf das beſetzte Gebiet entfallen davon 1814 871 ( 1777 833 ) Tonnen in der Vorwoche bei ebenfalls ſechs Arbeitstagen . Die Kokserzeugung ſtellte ſich in der Berichtszeit , in 7 Tagen — in den Kokereien wird auch Sonntags gearbeitet — auf 376 468 Tonnen ( beſetztes Gebiet 343 345 ) gegen 369 787 ( 336 550 ) in der Vorwoche . Die arbeitstägliche Kohlenförderung ( immer ohne die beſetzten Betriebe ) betrug vom 24 . bis 30 . Auguſt im geſamten Nuhrgebiet 330 096 Tonnen gegen 321 978 Tonnen in der Vorwoche und 368 681 Tonnen im Durchſchnitt des ganzen Jahres 1923 . Die tägkiche Koks= erzeugung ſtellte ſich auf 53 781 Tonnen bzw . 62 718 Tonnen . Im beſetzten Gebiet ergibt ſich eine arbeitstägliche Kohlenförderung von 302 479 Tonnen ( 296 306 Tonnen bzw . 348 586 Tonnen ) , eine täg= liche Kokserzeugung von 49 049 Tonnen ( 48079 Tonnen bzw . 58 338 . Tonnen ) . Kundgebung der oberſchleſiſchen Verbände . Der Oberſchleſiſche Hilfsbund und die vereinigten Verbände heimattreuer Oberſchleſier erlaſſen eine Kundgebung , in der ſie unter Hinweis auf die Bemerkungen Macdonalds in Genf über Oberſchleſien erneut auf das ſchwere Unrecht hinweiſen , das Oberſchleſien durch die Genfer Entſcheidung angetan wurde . Oberſchleſien werde an dem Fehler und Irrtum von Genf zugrunde gehen , wenn nicht eine Wiedergutmachung dieſes Fehlers erfolgt . Schon jetzt breche infolge der Genfer Entſcheidung in Polniſch = Oberſchleſien die Indr ſtrie zuſammen . Redeproben aus Hull . Von unſerem Korreſpondenten . London , 6 . September . Der Vorſitzende des Trade Union Kongreſſes in Hull , Mr . Purcell , ſagte in einer Anſprache , man müſſe die Augen nicht vor der Tatſache verſchließen , daß es , wie gewöhnlich , der Arbeiter ſei , die arbeitende Klaſſe Deutſchlands , welche die großen Opfer bringe . Ange= ſichts der ſchrecklichen Folgen der Währungsſchwankun= gen , der hohen Preiſe niedrigen Löhne langen Arbeitsſtunden , der unſicheren Arbeitsverhältniſſe könne man ohne viel Uebertreibung ſagen , daß die deutſchen Arbefter bereits ihren Anteil an den Reparationen bezahlt hätten . Der britiſche Trade Unionismus ſollte darauf beſtehen , daß , wenn Reparationen und Entſchädigungen zu zahlen ſeien wenn ſie ohne Nachteil für den Empfänger bezahlt werden könnten , die Laſt auf die Schultern der Ausbeuter und Gewinnler fallen müſſe . Jedenfalls aber , ob das ausführbar ſei oder nicht , daß der Achtſtundentag in Deutſch= land nicht geopfert würde . Er , und mit ihm ein angemeſſener Minimal= lohn , müßten erneut geſichert werden , um der deutſchen Arbeiter Lebens= haltung zu ſchützen . W . J . Brown aus London , Vertreter der Civil Service Clerical Aſſociaton , berührte die Frage der Schuldlüge . Er erklärte , unter den Aktionen der Regierung , welche der Kongreß ver= urteilen müſſe , befinde ſich ihre Annahme der Außenpolitik , wie ſie im Dawesbericht zum Ausdruck gebracht ſei . Dieſer Bericht ſei auf die An= nahme gegründet , daß Deutſchland allein für den Krieg verantwortlich fei , auf eine Annahme , die durch die Arbeiterpartei und den Premier= miniſter immer wieder verurteilt worden ſei . Wie könnten die Männer der Arbeiterpartei fortfahren , die Lüge anzugreifen , daß Deutſch= land allein für den Krieg verantwortlich geweſen ſei , wenn die Arbeiteregierung ſelber ſie angenommen habe durch die Auf= nahme des Dawesberichts , der „ wirklich ein Inſtrument für die Verſkla= vung der deutſchen Arbeiter ” ſei ? Die Parlamentsabgeordneten R . C . Wallhead und Neil Maclean hatten eine Verſammlung der Unabhängigen Arbeiterpartei in Hull einberufen . Maclean wendete ſich gegen einige Vorſchläge des Dawes= berichts und erklärte dabei , er werde nicht zuſehen , wie die Männer des Clyde und Tyne und der Kohlenfelder von Schottland weiter arbeits= los blieben , lediglich , weil es notwendig erſchienen ſei , von einer An= zahl von Bankiers ein gewiſſes Wortgebilde entwerfen zu laſſen , damit Deutſchland und Frankreich ſich auf gleichem Grunde treffen könnten . Wenn das etwa Armut , Elend , Arbeitsloſigkeit in Hunderttauſenden von Familien Großbritanniens bedeuten würde , ſo ſei ein Frieden un= möglich , und dieſer Teil des Dawesplanes müſſe aufgegeben werden . Es gebe noch andere Wege , die Differenzen zwiſchen Frankreich und Deutſchland beizulegen . Die Herbſtaktion der engliſchen Arbeiterpartei . London , 6 . Sept . ( Wolff . ) Die politiſche Herbſtaktion der Arbeiterpartei verſpricht ſehr lebhaft zu werden . Alle Kabi= nettsmitglieder werden ſich in einer Reihe von Verſammlungen beteiligen , die von der Partei organiſiert und etwa in einer Woche beginnen werden . Die Verſammlungen werden in allen Teilen des Landes abgehalten werden , und es verlautet , daß das Programm über zweihundert vorſieht . Die anderen Par= teien haben auch ernſte Pläne für die lebhafte Tätigkeit und Gegenaktionen . Wahrſcheinlich wird die Frage des Vertrages mit Rußland , der von vielen wichtigen Kreiſen abgelehnt wird , in allen dieſen politiſchen Verſammlungen in den nächſten paar Wochen überragende Bedeutung haben . Abreiſediſpoſitionen Herriots und Macdonalds . Genf , 6 . Sept . Der franzöſiſche Miniſterpräſident Herriot verläßt heute abend 8 . 30 Uhr Genf , um ſich nach Meaux zu be= geben , wo er morgen an einer Gedenkfeier des 10 . Jahrestages der Marneſchlacht teilnimmt . Er wird dort wahrſcheinlich eine große Rede , über Frankreichs Teilnahme am Völkerbund und über die Arbeiten der Völkerbundsverſammlung halten . Premierminiſter Macdonald hat ſein Hotelzimmer bis Mon= tag beſtellt . Der belgiſche Premierminiſter Theunis wird Genf morgen vormittag im Auto , wie er hergekommen iſt , wieder verlaſſen . Die Danziger Delegation . Der Präſident der Freien Stadt Danzig , Sahn , iſt heute in Genf eingetroffen . Die Danziger Delegation wird diesmal aus ihm , dem Juſtizſenator Frank und dem Regierungsrat Färber beſtehen . Auf der Tagesordnung des Völkerbundsrates ſtehen folgende Fragen : Hat Polen das Recht , die Danziger Staatsangehörigen aus beſon= deren Gründen aus Polen auszuweiſen , obgleich Danzig den pol= niſchen Staatsangehörigen gegenüber in einem beſonderen Vertrage auf das unbedingte Ausweiſungsrecht verzichtet hat ? Ferner ſteht zur Verhandlung die Streitfrage , ob Polen berechtigt iſt , das Eigen= tum von den in Polen anſäſſigen Danziger Staatsangehörigen zu liquidieren , wie dies in mehreren Fällen geſchehen iſt . Der Rat wird ſich mit dieſen Fragen am Dienstag zu beſchäftigen haben . Frankfurter Theater . n Freu art ſetzt das herbſtliche Theaterleben allmählich der ein . riächſt ſind es Operette und Ausſtattungsſtück , die zumal iri inblick auf die bevorſtehende Herbſtmeſſe — im rdergrunn ehen . Das N ) Operetten = Theater bringt eine überaus Inſ = ſ rung von Offenbachs „ Orpheus in der iterweo an der Faſſung , die Max Reinhardt der klaſſiſchen erette imy oßen Schauſpielhaus in Berlin gegeben hat . Die ine Perſciſ keit beherrſcht die Szene . Er iſt reich an Impro= ationen . Grad der Komik hängt allerdings von ſeiner une ab , 1 res in ſolchen Fällen eines ſtarken Temperaments lärlich iſt - xpellmeiſter Paul Heller ſichert der Muſik einen n , flörö . Zug ; Tänze und Gewänder zeugen von künſt= ſem Ged rack . tehr do Tuge als der Kunſt dient die Ausſtattungs = Revue Wel ) an Spiegel ” im Schumann = Theater . ſt dies leitung , in der — teils im Fihm , teils durch niſche Day aing — gezeigt wird , wie der Schauſpieler Broſig dem S ad unter tauſend Hinderniſſen nach Frankfurt im Flul eg über der Hauptwache landet , verhaftet wird , pringt +' im Schumann = Theater eintrifft . Die weiteren lder ſind d e Zuſammenhang aneinander gereiht . Am ge= igenſten i re Eisredoute in den Alpen mit ausgezeichneten Stänzern Berliner Admiralspalaſt ; geſchmackvoll ſind das Teißener — ! ellan ” mit lebender Spieluhr und ein Wiener rectoire = . , luſtig ein Box = Match und Gretl Hauks ſimmh = Grd Te . Unter den Darſtellern erhebt ſich nur Vicky erkmeiy über das Mittelmaß . Auf dert ) biet der ernſteren Kunſt hat bis jetzt das Neue ſeater Ilers „ Hinkemann ” ein künſtleriſch nicht erheb= ſes Vorpr 0 — Gefecht gegeben . Badi/ es Landestheater Karlsruhe . Saufführung „ Die Luſtſpielprobe‟ . „ Lu 9 lprobe ” das „ Impromptu de Verſailles ” , war olieres drä tiſch = graziöſe Verteidigung gegen die vielfachen ingriffe unm fechtungen neidiſcher Kollegen . Man weiß , daß blieres E ? ihm zahlreiche Neider unter den Dichtern ge= affen hattü and der Hof von Verſailles wartete mit Spann= ig darauf , ſ ” ſich der Meiſter des geſchliffenen Sarkasmus it ihnen o mianderſetzen würde . Er beantwortete alle An= iffe in diesſ Streit der geiſtigen Waffen , den der König mit bhaftem O eſſe verfolgte , mit der „ Luſtſpielprobe‟ . Das Stück beſpöttelt in der bekannten geiſtreich = witzigen Art Moliéres die damaligen Verhältniſſe am Hof und geißelt ſchonungslos die Schwächen ſeiner Gegner . Der Dichter iſt abgeklärt genug , ſich in dieſem Stück ſelbſt zu ironiſieren , weil er ſich über ſeinen Gegnern weiß . So verfehlt das Stück , obwohl ihm eigentlich nur für damals Tagesbedeutung zukommt , auch heute noch , wenn man ſich in die Vergangenheit zurückverſetzt , ſeine Wirkung kei= neswegs . Es iſt das Verdienſt von der Trenck = Ulricis den wir ſowohl als Mitglied des Badiſchen Landestheaters ſchätzen , als auch wegen ſeiner literariſchen Einſtellung , daß dieſes Werk Molieres zur Aufführung gelangt iſt . Seine Ueberſetzung und Bearbeitung findet hierbei beſondere Anerkennung . Trenck = Ulricis ſelbſt verkörperte die Hauptrolle , die er mit ſeinem reichen ſchauſpieleriſchen Können ausſtattete . Wir ſehen in ihm Moliere in ſeiner ganzen Vielſeitigkeit : Er iſt Dichter , Schauſpieler , Re= giſſeur , Direktor ſeiner Truppe und — Favorit am Hofe , der , den Geiſt , die Mängel und die Werte ſeiner Zeit voll erfaſſend und verſtehend , es ſich leiſten konnte , ſeinen geiſtreichen , humor= gewürzten Spott darüber auszugießen . Ulrieis von liebevoller Hingabe getragenes Spiel ließ die damalige Zeit der Bühne , ja ein wunderbares Stück hiſtoriſchen Schauſpielerlebens auf der Bühne erwachſen , deſſen Wirkung ſich niemand verſchließen konnte . Ein fröhliches , graziöſes Spiel des Spiels erſtand auf der Bühne . Die übrigen darſtelleriſchen Kräfte boten Ulrici eine treffliche Unterſtützung . Hierbei ſind zu erwähnen die Herren Kloeble , Müller , Welti Groß , ſowie die Damen Noormann , Genter und Clement . Die Aufführung des Molierſchen Werkes ( ſowie die Ueberſetzung ) fand dankbaren Beifall . Wenn das Stück auch eigentlich mehr auf ein literariſch eingeſtelltes Publikum berechnet iſt , ſo fand es dennoch allgemein ein erfreuliches Intereſſe . * Arioſt in deutſchem Gewande . Zu ſeinem 450 . Geburtstag , 8 . September . Arioſt , der große Dichter der Renaiſſance , deſſen 450 . Ge= burtstag wir in dieſen Tagen feiern , genießt nicht die allgemeine Weltverehrung wie ſeine großen Zeitgenoſſen , ein Correggio und Raffael , denen er in der harmoniſchen Schönheit und der vollendeten Grazie ſeines Stils ebenbürtig iſt . Der Zugang zu einer Dichtung in zahlreichen Geſängen und vielen Hunderten von Stanzen iſt ja auch ſchwerer zu finden , als der zu den Bil= dern in Muſeen und Kirchen . Aber wer ſich einmal in die hei= ter klare , von ewigem Jugendhauch einer geſunden Sinnen= freude erfüllte Welt Meiſter Ludowicos vertieft hat , der wird die Unſterblichkeit ſeines wundervollen „ Raſenden Rolands ” begrei= fen und gern in dieſe Märchenwelt der idealen Ferne , in dieſes heidniſch = glückliche Traumreich zurückkehren . Die „ Faxen ” die der erſte Genießer des Epos , der Herzog von Ferrara , mit Kopf= ſchütteln aufnahm , erſcheinen uns heute als die unvergänglichen Idealgeſtalten einer ſeligen Phantaſie . Grade wir Deutſchen , deren nordiſche Nebelwelt von der ſüdlichen Helligkeit dieſes Wer= kes ſo abſticht , haben uns immer wieder um das Verſtändnis und um die Gewinnung Arioſts für unſere Literatur bemüht , und das Schönſte , was über den Meiſter wohl geſagt worden iſt , hat Goethe in ſeinem „ Taſſo ” dem Antonio in den Mund gelegt . Doch ſchon lange , bevor Goethe die blühende Anmut der ario= ſtiſchen Kunſt entdeckte , hat man verſucht , ihm ein deutſches Ge= wand anzulegen . Die Geſchichte der Arioſt = Ueberſetzungen iſt ein beſonders anziehendes Kapitel aus dem weiten Gebiet deutſcher Uebertragungskunſt . In dem Bemühen um das Werk des Renaiſſancedichters ſpiegelt ſich zugleich der Geiſt unſeres Schrift= tums und die rührende Sehnſucht des deutſchen Weſens nach klaſſiſcher Harmonie . Gerade in der Zeit des großen Krieges war es ein wackerer Kriegsmann , der Obriſt Dietrich von dem Werder , der 1636 zum erſtenmal den größten Teil der „ Hiſtory vom raſenden Roland ” in deutſcher Sprache wiedergab . Die Ritter und Damen des Cinquecento werden hier in die derbere , burſchikoſe Manier des deutſchen Barocks übertragen . Die zierliche Unnatur des Rokoko mochte von Arioſt nichts wiſſen . Ein Pedant , wie Gottſched , verwarf ſeine Dichtungen als „ Alfanzereien ” , und die frommen Pieteſten wie Klopſtock huldigten lieber dem chriſtlichen Sänger des Befreiten Jeru= ſalem ” , als dem weltlichen und üppigen Arioſt . Der „ Sturm und Drang ” aber fand in der ungezwungenen Freiheit ſeines Werkes ein Ideal , und Heinſe , der zuerſt ein kongeniales Verſtehen für ſeine Uebertragung mitbrachte , nannte den Dichter auf dem Titelblatt ſeiner Proſa = Uebertragung von „ Roland der Wütende ” „ den Göttlichen ” „ Wenn je ein Menſch zum Helden= dichter geboren war ” , ſo ſchwärmt er , „ und Zeit und Gelegenheit hatte , ſich auszubilden : ſo war es gewiß Arioſt . Welch ein Jahrhundert , worin er lebte ! Welch eine glückliche Jugend , welch ein tatenvolles Mannesalter , das er genoß ! Willkommen Arioſt , der du mit deinen entzückenden Geſängen den Geſchmack von aller Süßigkeit denen in die Seele zauberſt , die ſie in Wirk= lichkeit nicht haben genießen können ! “ Die Ueberſetzungskunſt der Romantik ſchenkte uns dann zuerſt einen wirklichen deut= ſchen Arioſt in der vortrefflichen Ueberſetzung von Gries , die ein Meiſter , wie Wilhelm Schlegel anerkannte , von der der Fort= ſetzer des Griesſchen Werkes , Hermann Kurz , ausruft : „ Wie leicht hat es ein Späterer nach einem ſolchen Vorgänger ! “ Die Kurzſche Uebertragung iſt dann noch von Paul Heyſe , dem feinſten Kenner dieſes Dichters , vervollkommnet worden . Die Höchſtleiſtung der Verdeutſchung von Arioſt ſtellt aber die Ueber= tragung von Otto Gildemeiſter dar , eine der wundervollſten Ueberſetzungen , die wir überhaupt in unſerer Literatur beſitzen . Eine Uebertragung der ſämtlichen poetiſchen Werke Arioſts in drei Bänden hat zuletzt Alfons Eißner im Georg Müller = Verlag geboten und damit uns das ganze Werk dieſes Dichters , mit allen ſeinen reichen , menſchlichen Zügen , zugänglich gemacht . So dürfen wir wohl ſagen , daß Arioſt in deutſchem Gewande einer der Unſeren geworden iſt . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Sotuiag , den 2 . Eeptruber 1924 . Die Neuausprägung von Hartgeld . Von Direktor Dr . Zeiger , Darmſtadt . Mit der Einführung der wertbeſtändigen Rentenmark im Monat November v . J . bekam die ſchrankenloſe Papierwährung und die damit verbunde Inflation ein Ende geſetzt . Die uner= läßliche Stabilität einer guten und geſunden Währung ſollte durch Ausprägung von Hartgeld auch äußerlich zum Ausdruck kommen , denn das Metallgeld erweckt in den Augen der Bevölke= rung ein ſolideres und vertrauensvolleres Ausſehen , als Papier= geld . Vor dem Kriege beſaß Deutſchland bekanntlich eine reine Goldwährung . Die Goldmünzen , in Form der Zehn = und Zwanzigmarkſtücke , waren die alleinigen Währungsmünzen . Rechtlich betrachtet , waren demzufolge die Goldmünzen geſetz= liches Zahlungsmittel , d . h . alle Forderungen und Schulden von 20 Mark und mehr mußten auf Verlangen des Gläubigers in Goldgeld beglichen werden . Wirtſchaftlich geſehen , waren die Goldmünzen das einzige vollwertige Zahlungsmittel , weil der innere oder Sachwert gleich dem äußeren oder Nennwert war . Dieſe Wertparität kam ſowohl in der freien Ausprägung von Gold , als auch im Preiſe zum Ausdruck . Es wurden aus 1 Kilo Gold , 279 Zehnmarkſtücke — 2790 Mark geprägt . Auf Grund der Goldwährung war die Reichsbank als Aus= geberin ( Schuldnerin ) der Reichsbanknoten verpflichtet , dieſes uneigentliche Papiergeld jederzeit gegen Gold einzulöſen . Ebenſo war der Staat zur Einlöſung der im Geſamtbetrage von 240 Millionen Mark ausgegebenen Reichskaſſenſcheine ver= pflichtet . Außer dem Währungsgeld und dem uneigentlichen Papier= gelde beſaß Deutſchland in der Zeit vor dem Kriege noch Scheidegeld . Silber = , Nickel = und Kupfermünzen . Dieſen Schei= demünzen lag die verkehrstechniſche Funktion ob , kleinere Be= träge in größere zu teilen oder zu ſcheiden . Infolge des ver= hältnismäßig niedrigen Silberpreiſes in der Vorkriegszeit ent= ſprach der Metallwert des Silbergeldes etwa einem Drittel des Nenn = oder Prägewertes ; denn aus 1 Kilo Feinſilber , das in damaliger Zeit einen Durchſchnittspreis von 70 bis 80 Mark hatte , wurden 200 Einmarkſtücke geprägt . Dieſer Minderwertig= keit wegen war niemand verpflichtet . Silbermünzen im Be= trage von mehr als 20 Mark in Zahlung zu nehmen . Für die Münzen aus Nickel und Kupfer war der Unterſchied zwiſchen Metallwert einerſeits und Nennwert andererſeits noch größer . Es beſtand aus dieſem Grunde keine Verpflichtung zur Annahme von mehr als 1 Mark . Nur die Kaſſen des Reiches und der Bundesſtaaten mußten , als Zahlſtelle des Emittenten , Scheide= münzen in jeder Höhe annehmen . Da in der Vorkriegszeit der Metallwert einer Silbermark durchſchnittlich 30 bis 35 Pfennige , gung geſetzlich ausgeſchloſſen und verboten . Der Staat ſicherte ſich wegen des Prägegewinns das Recht , Scheidemünzen aus= prägen zu laſſen . Mit Ausbruch des Krieges hob der Bundesrat , dem die Ermächtigung zur Regelung der wirtſchaftlichen Maßnahmen übertragen worden war , auf dem Wege der Verordnung vom 4 . Auguſt 1914 die Goldeinlöſungspflicht für die Reichsbanknoten / Geſamtbetrag an Silbergeld in Höhe von 1 , 2 Milliarden Mark , auf . Durch dieſen Geſetzgebungsakt trat an die Stelle der Gold= währung die Papierwährung . Das für die vermehrte Noten= ausgabe notwendige Goldgeld wurde , ſoweit es nicht theſauriert ( gehamſtert ) wurde , durch die Goldkonzentrationspolitik der kehr gezogen . Die Silbermünzen ereilte das gleiche Schickſal . Auch die Nickel = und Kupfermünzen verſchwanden , weil das Metall , aus dem dieſe Münzen geprägt wurden , Verwendung fand . Durch die inzwiſchen einſetzende Inflation , die eine Stei = Geldes iſt ( bei gegebener Umlaufsgeſchwindigkeit und gegebener gerung der Warenpreiſe zur Folge hatte , erübrigte ſich die Aus= prägung von Kupfermünzen ( 1 = und 2 = Pfennig = Stücken ) . Für die Nickelmünzen wurde „ Erſatz ” durch Ausprägung von eiſer = ( Hahn ) . Die Ausprägung von Scheidemünzen durch das Reich nem Notgeld zu 5 und 10 Pfennigen geſchaffen . Die ſich ſtets ſteigernde Inflation veränderte gegen Ende des Krieges das ge = ſamte Preisniveau derart , daß mit den h = und 10 = Pfennig= ſtücken als Zahlungsmittel nichts mehr anzufangen war . Auch ) die ſpäter ausgeprägten Aluminiummünzen verloren mit ſinken= dem Geldwert ihre Bedeutung als Fleingeld vollkommen . Eine ſchwankende Währung mit ſtark fallender Tendenz iſt der größte Feind jeglichen Metallgeldes . Mit der Stabiliſierung der deutſchen Währung mußte die Neuausprägung von Metallgeld in Angriff genommen werden , denn das Papiergeld kann ſich infolge der raſchen Umlaufsge= ſchwindigkeit als Kleingeld nicht lange im Verkehr halten . Es iſt dieſes Papiergeld nach nicht allzulanger Gebrauchsdauer , wie unſere 10 = , 20 = , 50 = , 100 = , 20 % = und 500 = Milliardenſcheine tag= täglich zeigen , bald ſchmutzig , zerknittert und zerfetzt . Der ſehr unhygieniſche und unappetitliche , manchmal geradezu Ekel er= regende Papierlappen flößt ſeinem Inhaber wenig Achtung ein . Das iſt eine Minderwertigkeit des Papiergeldes in pſychologiſcher Hinſicht . Das Metallgeld iſt rein äußerlich , ganz abgeſehen von ſeinem inneren Wert , viel vertrauenerweckender . Dieſe Soli= dität des Metallgeldes iſt eine ſpychologiſche Grundtatſache , die keine geſunde , wertſtabile Währung außer Acht laſſen darf . So blieb denn auch bis auf den heutigen Tag dem Zehnmilliarden= ſchein im Werte von einem Rentenpfennig , auf Grund ſeiner Beſchaffenheit die Achtung verſagt . Der alte , ehrliche Metall= pfennig , in ſeinem ſoliden Gewande , iſt durch die Neuausprä= gung wieder in Amt und Würde mit der ihm gebührenden Ehre eingeſetzt worden , denn ein alter Spruch ſagt : „ Wer den Pfen= nig nicht ehrt , iſt des Talers nicht wert‟ . Dieſer Satz iſt das wichtigſte Sanierungsgebot einer kranken Volkswirtſchaft mit zerrüttetem Geldweſen . Das Reich , und nicht die Rentenbank , wie vielfach angenom= men wird , trug auf Grund ſeiner Münzhoheit dieſem Funda= mentalſatz durch Ausprägung von Rentenpfennigen zu 1 und 2 Pfennigen , ähnlich den alten Vorkriegskupferpfennigen ſowie Einheiten zu 5 , 10 und 50 Pfennigen in einer gelbglänzenden Miſchung von Kupfer , Zinn , Zink und Aluminium Rechnung . Die Prägemenge iſt auf den Kopf der Bevölkerung mit drei Mark veranſchlagt , ſo daß insgeſamt 180 Millionen Mark in Kleingeld vorgeſehen ſind . In den letzten Monaten iſt in ſtei= gendem Maße mit der Ausprägung von Silbermünzen in Stücken zu 1 und 3 Mark begonnen worden . Auch die Ein = und Dreimarkſtücke mit der Inſchrift : „ Einigkeit und Recht und Frei= heit ” ſind deutſches Reichsgeld . Die neuausgeprägten Silber= münzen unterſcheiden ſich nicht nur in der Form von den Vor= kriegsſilbermünzen , ſondern auch im Feingehalt . Das Silbergeld der Vorkriegszeit beſtand aus 900 / 1000 reinem Silber , d . h . ſie hatten einen Feingehalt von 900 Tauſendſteln . Der Feingehalt der jetzigen Silbermark iſt geringer . Er beträgt nur 500 ; die an= deren 500 Teile ſind Kupfer . Vorerſt kamen nur 5 Mark auf den Kopf der Bevölkerung , insgeſamt alſo 300 Millionen Mark Sil= der Nennwert dagegen 1 Mark betrug , war die private Ausprä = bergeld zur Ausprägung . Das vom Reiche ausgeprägte Metall= geld in einer Geſamthöhe von 300 Millionen Mark Silber = und 180 Millionen Mark Kupfergeld iſt mit Rückſicht auf die in Um= lauf geſetzten 3 Milliarden Rentenmark ungefährlich . Das neue Münzgeſetz nach dem Dawesſchen Plane gibt dem Deutſchen Reiche die Möglichkeit , 20 Mark Silbergeld , ſtatt 5 , auf den Kopf der Bevölkerung in Verkehr zu bringen . Dieſer viermal größere ſtatt der 300 Millionen , fordert zur Vermeidung einer neuen Inflation die Einziehung von 900 Millionen Goldmark , denn weder der Sachwert des Geldes ( Warengeld ) noch die Deckung an ſich bedingen die Wertbeſtändigkeit einer Währung im natio = Reichsbank ( Goldſammlungen und Käufe uſw . ) aus dem Ver = nalen Verkehr . Es iſt einzig und allein im binnenwirtſchaft= lichen Zahlungsverkehr die Menge ( Quantität ) ſowie die Um= laufsgeſchwindigkeit in Beziehung zur vorhandenen Gütermenge einer Volkswirtſchaft von ausſchlaggebender Bedeutung . „ Die für andere Zwecke , beiſpielsweiſe Herſtellung von Granatringen , Vergrößerung der Menge des in einem Lande umlaufenden Gütermenge ) ſtets und alleinig die Urſache , und nicht etwa bloß Parallelerſcheinung oder gar Folge einer Preiserhöhung ” darf auch weiterhin mengenmäßig vermehrt werden , ſofern Pa= piergeld , etwa Rentenbankſcheine zu 1 und 2 Mark in entſpre = Ghender Höhe eingezogen werden . Die weitere Durchdri Zahlungsverkehrs mit Silberſcheidemünzen iſt durchau= grüßen , da das Metallgeld viel zweckmäßiger als das geld iſt . Mexikos Dank an Deutſchſand . New York , 6 . Sept . Der mexikaniſche Sengt bei ſeiner geſtrigen Sitzung auf Antrag des Miniſters Erabi = Reichspräſidenten Ebert durch den mesikaniſchen Gefau Berlin , Senor Otoz Rubio , den Dank des mexikaniſchen 9 . den Empfang , der dem neugewählten Präſidenten , General Elia Calles , ſeitens der Reichsregierung und des geſamten Volkes bereitet wurde , übermitteln zu laſſen . Die vielen Shmſ= gebungen für den neuen Präſidenten und das mexikaniſche V . haben in Mexiko einen lebhaften Widerhall gefunden , Cravioto ſagte in der Begründung ſeines Antrages ; er ſ . Freund der Alliierten geweſen , heute aber ſei er ein ehrli= derer der großen deutſchen Nation und der hervorragenden des deutſchen Volkes auf dem Gebiet der Induſtrie , des Har der Wiſſenſchaft und der Künſte und der Muſik . Amerikaniſcher Kredit für das Deutſche Kohlenſch London , 6 . Sept . ( Wolff . ) Nach einer Reuter = 9 aus New York ſind die von einem Syndikat von 8 oder rikaniſchen Banken unter Führung der Equitable Truſt G . geführten Verhandlungen über einen Kredit von 1 lionen Dollar für das deutſche Kohlenſynd gut wie zu Ende geführt . Der Ertrag ſoll zur Beleb = Kohlenerzeugung im Ruhrgebiet verwendet werden . Die heit für die Kredite wird in einem Pfandrecht auf die gruben und die Kohlenvorräte beſtehen , ferner werden d . dikat ſelbſt und deutſche Banken die Bürgſchaft übernehr Hougthon bei Coolidge . New York , 6 . Sept . Der amerikaniſche Botſch Berlin Hougthon , der ſich ſeit einigen Tagen wieder h . hält , hatte eine längere Unterredung mit dem Präſident lidge über die politiſche Lage , insbeſondere auch über 1 hältniſſe in Deutſchland . Beide ſind der Meinung , Dawes = Plan von Erfolg gekrönt ſein werde . Hougtho wortet ſehr ſtark die Anleihepolitik gegenüber Deutſchla Italieniſche Verfaſſungsänderung ? dum Rom , 5 . Sept . ( Wolff . ) Die Ernennung einer miſſion von 15 Mitgliedern durch die faſziſtiſche Part zum Studium einer eventuellen Verfaſſungsänd U Mgriffsſchl iſt heute erfolgt . In der Kommiſſion befinden ſich 5 Se zu uone und e und 5 Abgeordnete , von denen drei Univerſitätsprofeſſor 1 Viele b = Außerdem gehören der Kommiſſion weitere vier Unib ſtia wferten ih profeſſoren und ein Juriſt an . beiſchen dere des al Por der Entſcheidungsſchlacht in Ch 7 i nent gan FU . New York 6 . Sept . Die Hauptkräfte der Regi Miſere und truppen ſind jetzt 30 Meilen nordweſtlich von Schanghai ; hrund Kano Kiating = Sien und Luho zur Entſcheidungſchlacht zuſan ſeuſſziere un z us dem zogen worden . ummehr Der „ Daily Expreß ” erfährt aus Moskau , daß die „ lhAle dieſe dung von Kriegsſchiffen der Großmächte nach Schanghu Nadeſo gen . Verſuch ausgelegt wird , die vorhandenen Unſtimmigkeitere halb der chineſiſchen Regierung zu verſtärken . Noſtein , er Aa guch Mit glied des Volkskommiſſariats für auswärtige Ageligent habe geſtern folgende Erklärung abgegeben : Die Sohl vermutet , daß in London ein Geheimabkommen genoſ iſt , wonach Südchina an England abgetreten werden ſol . reich ſoll die Propinz Hunan , Japan die Mandſchutei Md rika Nordchina erhalten . Familiennachrichten KO Die Verlobung unſerer Tochter Liſelotte mit Herrn Referendar Dr . jur . Heinz Süß beehren wir uns bekannt zu geben Carlo Zimmer u . Frau Luiſe , geb . Ganß Darmſtadt Erbacherſtraße 4 Meine Verlobung mit Fräulein Liſelotte Zimmer zeige ich hier= mit ergebenſt an Or . jur . Heinz Süß Darmſiadt Mühlſtraße 70 September 1924 11306 Hg 6 Forſtaſſeſſor Karl Heil und Frau Hertha , geb . Ramſpeck geben ihre Vermählung bekannt Darmſtadt , 6 . September 1924 Statt Karten . Gertrude Borger Ludwig Grundel Verlobte Ober = Ramſtadt , 7 . Sept . 1924 Aa ( 11328 Paßbilder in einer Stunde ( 1100 a billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtr . 9 . Tel . 1912 beſeit . Lrätzursau ſchnell unauffäll . , mild , un= ſchädl . Jucken u . faſt alle Hautleid , ( 8206 a Drog . Beckenhaub Schulſtr . Auch Verſd , Steatt Karten Ilse Keller Karl Drach VERLOBTE Heinheimerstr . 77 Schießhausstr . 6 S Darmste Todes = Anzeige . Heute verſchied unerwartet in= folge eines Herzſchlages meine gute Mutter , Schwiegermutter , unſere liebe Schweſter , Schwä= gerin und Tante Frau Marie Reb ! geb . Hirſchmann Wwe . des Wagenmeiſters Otto Repp im 69 . Lebensjahre . Darmſtadt , den 6 . Sept . 1924 . Beſſungerſtr . 114 , Die trauernden Hinterbliebenen : A . Kaſigkeit und Frau . Die Beerdigung findet Dienstag , den 9 . Sept . , nachm . ½ 3 Uhr , vom Trauerhauſe auf dem Beſſunger Friedhof ſtatt . ( 11370 Damen - H Neu aufgenommen : BESTRCKE ! aus rostfreiem Stahl Besondere Vorzüge : Immer schönes Aussehen leichte Reinigung nur abspülen u . abtrocknen große Schnittfähigkeit . von der einfachsten bis 2 u elegantesten Ausführung Hüte werden nach den neuestel Modellen umgearbeitet Anna Bersc Schuchardstrasse 13 Steuerreklamationen , Geſuche aller Art , ſowie Vertretung bei allen Behörden wer= den ſachgemäß u . ge= wiſſenhaft erledigt . — Adreſſenangabe unt . N 70 Geſchſt . ( gmg Beachten Sie bitte meine Auslage Philipp Schaaf * 20 Ernst - Ludwigstraße 20 . Fachgeschäft für gediegenen Hausrat . Minnge 5 Maſchinenſchreibſtube liefert ( „ nsä nur Qualitätsarbeit Rheinſtr . 8 Tel . 1223 Schneiderel Schmec Elisabethenstraße Fernruf NummerG Erstklassige Mallal Stofflager , Neueste Modele NB . Windlacken tertig u . na 6 11358 Rat und Wilfe ! ie wir Ihre Büekgratverkrümmung ohne Berufsstörung bessern und eventuell heilen , erfahren Sie kostenlos durch briefliche Anfrage bei ( 10634 a H . Lehäfer . Hünchen , Arnultistr . 42 Kee und harte Haut beseitigt Nach Kranfheit iſt R Paßbilder Photogr . Werkſtätte Schuchardſtr . 14 , part . Uhr . ( 10401 fenv . Leib = u . Bettwäſche z . Waſch . u . Bügeln beiGar , . beſt . Behandl . wird angen . H . Rothe Geiſtberg 7 , II . ( ual 5 a Sagitta Blut = und Nervenlikör das ideale Blutbildungs = und Nervenkräftigungsmittel . In allen Apotheken . Stets vorrätig : Engel = , Hirſch = , Löwen = Apotheke , Darmſtadt . Flaſche Mk . 3 . 50 . ( II . Nn . 11325 Sagittawerk , G . m . b . H . , München SW . 2 . Private Näh - u . Zuschneide - Schule von A . Hummel , Erbacherstrasse 6 ( 25902 Neue Kurse beginnen am 1 . u . 15 . Jd . Mts . Anmeldungen täglich von 9 Uhr vorm , bis 5 Uhr nachm . Fuß Fußpflege , das ists , mas heute jedem Menschen not tute . VeS" Gehennimmt die küle furehtbzr mit . Kaufel sie biech . in der näehsten 4 potheke oder kachdlogetie ein Re für 50 Pfenuis Probepzekuns 30 bfemißl , Der Kalt die Füce gut , maeht die klaut veieh und geschwe . lastige Brennen der Fuse und verhütet Eucsehnels rabs folen Sie dasesen iue kühneraugel , die e . Schwielen wirklich schnell und sicher , dabel abe und geſährlgs beseltigen , dam faufen Sie ich eietehe Eiges R Le R une Arstlicehempfohlene Kuktirolküähnerzugeh Pilsket . Josseres . nur 75 Pfennig . Tassen Sie slch aber nichts zudele ! 2 zuffeden , denn es gibt niehts „ ebensoGutes Oder be ” Sie die millionenfach bewährten Kuklrol - Pfäbäldte nicht , dann gehen Sie in das nächste . Die Heiue bestimmt . Bestellen Sie noch heute die Zußent Mlechte . Broschüre „ Die rlehtige Euspllege : . Die Lugsehdl . und portolrel durch die Hukirol - Fahrik Groß - Snlge dil Ru - er 249 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 2 . September 1924 . Seite 5 . As der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , 7 . September . 25 priges Jubiläumsfeſt des ehemaligen 2 . Gr H . Heſſ . Feldartillerie = Regiments Nr . 61 am 6 . und 7 . September zu Darmſtadt . Der iftungstag des 2 . Großh . Heſſ . Feldartillerie = Regi= tents 2 51 iſt — gemäß Entſchließung des Großherzogs vom „ 0 . Febxz 1899 — der 25 . März 1899 ; von dieſem Tage datiert ie Kal tsordre , welche die Aufſtellung des Regiments be= hlen S Das egiment wurde am 2 . Oktober 1899 aufgeſtellt , der Stamm irde dem Großh . Artillerie = Korps entnommen . Als arniſo — Uirde für den Regimentsſtab und die 1 . Abteilung Harmſta rir die 2 . Abteilung Babenhauſen beſtimmt . Während je in Oeftadt liegenden Teile des Regiments ihre Kaſerne ſſch zum Beſser Wege ſogleich , wenigſtens Baracken daſelbſt , be= ſiehen korl e , mußte die 2 . Abteilung auf dem Truppenübungs= ſatz unz bracht werden , bis ſie ihre neue Kaſerne in Baben= auſen . 1 . Oktober 1901 beziehen konnte . Die 3 . Batterie urde e — : ri Oktober 1900 gebildet . Nur pp 15 Friedensjahre waren dem Regiment beſchieden , zer in — r . Zeit iſt es mit ſeinen ihm lieb gewordenen Garni = nſtädtes armſtadt und Babenhauſen eng verwachſen . Viele eſfenſöxli Haben in ſeinen Reihen ihre militäriſche Ausbildung noſſen — ; ſie fähig zur Verteidigung ihrer heſſchen Heimat id ihre / oßen deutſchen Vaterlandes gemacht haben . Als Auguſt 1914 das deutſche Heer mobil gemacht wurde , galt ich würdig der Jahrhunderte alten , ruhmgekrönten ſſiſchen — gimenter zu zeigen . Demm Timent ſtand keine leichte Aufgabe bevor . Es wurde ir an . Weſtfront verwendet . Im Verband der heſſiſchen ſihliviſion nn es ruhmreichen Anteil an dem Siegeszuge bis r Mar = yahlreichen Stellungskämpfen , der Schlacht bei Ver= in , der zlacht an der Somme , den Kämpfen zwiſchen Mags id Moße nid den Kämpfen vor der Siegfried = Stellung . Im kommer 17 ſchied das Regiment aus dem Verband der Divi= on aus a . ſtand von da ab der Oberſten Heeresleitung zur ht ſonderel serwendung zur Verfügung . Von Großkampf zu roßkam eworfen , nahm das Regiment teil an der Schlacht Fland 4 , der Tankſchlacht bei Cambrai , der großen Schlacht Mülft . Frankky , in der die Batterien , in vorderſter Infanterie= tie in S ring gingen , von hier aus 11 Tanks durch direkten huß amn Gefecht ſetzten und ſo der Infanterie den weiteren eg zumn ege bahnten , an den Kämpfen an der Anere , den agriffsſſ Hten am Winterberg , bei Reims und in der Cham= gne , unu rdlich an den Abwehrſchlachten im Herbſt 1918 . Vieles De 6 ler kehrten nicht mehr in die Heimat zurück , ſie ſmiferten Deben dem großen deutſchen Vaterlande und der ſſiſchen 7 anat . 14 Offiziere , 243 Unteroffiziere und Kano= ere des den Regiments ſind gefallen ; von den vom Regi= ſent ganzu der teilweiſe aufgeſtellten Neuformationen ſind ge= ſchi ( len : bd . Reſ . = Feldart . = Rgt . 25 : 5 Offiziere , 209 Unteroffi= re und d rioniere , beim Feldart . = Rgt . 247 : 78 Unteroffiziere id Kanan se , beim Feldart . = Rgt . 249 : 1 Offizier , 30 Unter= fiziere ur Kanoniere . Ferner bei fremden Formationen 13 s dem / iment hervorgegangene Offiziere und eine nicht ehr feſtst ( lende Zahl von Unteroffizieren und Kanonieren . le dieſe zen und treuen Kameraden ſind aber nicht vergebens fallen . Wir / riken ihrer mit Wehmut , mit tiefer Trauer , aber ich mit O/F ! Nach ; /rdigung des Krieges wurde auch das Feldartillerie= giment 1 . 61 aufgelöſt ; ſeine Tradition wird in der 1 . Batt . „ Swehd , tillerie = Regiments 5 in Fulda weitergeführt . 3 1919 bildete ſich der Verein ehemaliger 61 er Artil= desi h die Pflege der alten Kameradſchaft und Waffen= rſchayer Aufgabe gemacht hat . ern ner Größe ſteht heute das alte Heer vor unſeren gen . W Cieben unſer altes Waffenkleid . Wir halten hoch männlä ! Tugenden , aus deren Wiedererwachen und Pflege ein ſich /eben kann eine ſonnige Zukunft für unſer liebes heutſchlanm ir unſer liebes Heſſen . — Ernan , wurden : Am 30 . Auguſt 1924 der Schulamtsanwärter helm WVx aus Ober = Schönmattenwag zum Lehrer an der Volks= e zu Offd Ich a . M . ; am 1 . September 1924 der Schulamtsanwär = Adolf Eshard aus Mainz zum Lehrer an der Volksſchule zu zenbach , / B Offenbach a . M . Verſen gen in den Ruheſtand . Auf Grund des heſſiſchen Per = 2 tzes vom 19 . Dezember 1923 iſt am 1 . Auguſt 1924 in Ruheſtand getreten der Studienrat an der Oberreal = Georg Börſtel . Auf Grund des Artikels 1 des heſſi= bbau = Geſetzes vom 19 . Dezember 1923 in Verbindung Perſonal = Abbau = Verordnung des Reiches vom 27 . Ok = 1 . September 1924 in den einſtweiligen Ruheſtand ge= an der Volksſchule zu Offenbach Abraham Morgen = Erle 5 ? ſt eine Lehrerſtelle für einen evangeliſchen Lehrer an fsſchch n Leeheim , Kreis Groß = Gerau . Mietwohnung iſt Techad Hochſchule Darmſtadt . Rektor und Senat der Tech = — — Darmſtadt haben auf einſtimmigen Antrag der Ab = 2 : Hinenbau Herrn Generalkonſul Dr . h . c . Karl Kotzen = Fri art a . M . in Anerkennung ſeiner hervorragenden Ver= im E' Hrderung des Flugweſens , insbeſondere des Rhönſegel= die 2 e eines Doktor = Ingenieurs Ehrenhalber verliehen . Bruckny Ronzerte . Die Generaldirektion des Heſſiſchen mdestheg ” macht darauf aufmerkſam , daß heute , Sonntag , 7 . Sepsſ er , vormittags von 11 bis 1 Uhr , die letzte Mög= hkeit gebei Ɨſt , ſich für die drei Bruckner = Konzerte mit Plätzen verſehen ! Der Anfang aller drei Konzerte iſt auf 7 ½ Uhr H en . Das erſte Bruckner = Konzert am Dienstag , Sex ; ber , bringt die 1 . Sinfonie C = Moll ( Allegro — erzo — Finale ) , hierauf nach kurzer Pauſe die nisi Dur ( Allegro moderato — Adagio — Scherzo — * „ Viel Luſtiges und allerhand Ernſtes ” brachte im Saalbau Herr Rudolf Kindt , der 24 Jahre in Deutſch = Südweſtafrika als Kauf= mann , Farmer , Zeitungsherausgeber und „ Parlamentarier ” gelebt hatte , nach eigenen Erlebniſſen zum Vortrag . Leider war der Saal nur ſchwach beſucht und haben ſicher alle diejenigen , die den Vortrag ver= ſäumt haben , eine Gelegenheit vorübergehen laſſen , in einem genuß= reichen Abend ihre Kenntniſſe ohne Anſtrengung zu bereichern — ihren Blick zu erweitern . Denn bei dem überaus lebendigen Vortrag des Herrn Kindt , der von Humor ſprühte , aber auch tiefen Ernſt in ſich barg , kam jedem Zuhörer , der im Geiſte die Erlebniſſe des ehemaligen Südweſtafrikaners mit durchlebte , der Gedanke : „ Es darf nicht ver= loren ſein , was wir verloren haben , wir müſſen unſere Kolonien wie= derhaben , ſie ſind ein Teil deutſcher Ehre‟ . Daß Kolonialpolitik die Nation hebt , ihr Anſehen verleiht , wird viel zu ſehr verkannt , und es iſt nur zu bgerüßen , wenn wir durch Vorträge , wie dem des Redners , mit unſeren fernen , verlorenen Kolonien wenigſtens wieder vertraut gemacht werden — mit ihnen in Verbindung treten — und ihrer ge= denken . Abwechſelnd in Proſa und Dichtung wurden wir mit Einzel= ausſchnitten aus dem Afrikaleben des Herrn Kindt bekannt . Als erſtes : Sein Erlebnis mit „ Bango ” dem Hererofürſten — deſſen rieſiger Lei= besumfang ein Zeichen von Schönheit und Reichtum war — , ſchildert uns Sitten und Gebräuche dieſes afrikaniſchen Fürſten , der dann gele= gentlich des Hereroaufſtandes den Tod fand . — Dann , in dem Ab= ſchnitt „ Harras ” , dem Schlangentöter , ſeinem treuen Hunde , wird uns anſchaulich das Tierleben , insbeſondere die zeitweiſe auftretende Schlan= gen = und Inſektenplage geſchildert . In „ Pitt ” , ſeinem Farmverwal= ter , der ſich vor nichts fürchtet , nur — vor allem , und in „ Falſch wie eine Schlange ” gibt uns der Redner luſtige , lebensfrohe Bilder aus dem Farmerleben . — Nach einer kleinen Pauſe trägt uns Herr Kindt ein ſelbſtverfaßtes Gedicht „ Die Antwort ” vor . Es handelt von einem Erlebnis zur Zeit des Hereroaufſtandes , den er 1896 als Kriegs= freiwilliger mitgemacht hat , allerdings kein kriegeriſches , ſondern eine Verirrung in Afrikas Sandwüſte , die leicht verhängnisvoll hätte werden können . Das Gedicht iſt ſo packend , ſo lebenswahr , daß es den Zuhörern lange in Erinnerung bleiben wird . — Sehr humoriſtiſch war die in Proſa wiedergegebene Zeichnung der „ Poſt in Windhoek ” , deſſen erſter Poſtdirektor und Proviantvorſteher „ Hugo von Silberſtein ” ſpäter zum „ Amtsdiener ” ernannt wurde , obwohl dieſes kernige , ſchrullenhafte Ori= ginal ſeinen Poſten zur Zufriedenheit aller Südweſtafrikaner erledigt hatte — wenn ſie auch wegen eines Briefes viermal zu der meilenweit entfernten Poſt laufen mußten . Mit „ Cinn Cinn ” , ſeinem farbigen oberſten Diener , der dreimal liebte , waren die humoriſtiſchen Vorträge abgeſchloſſen . Zum Schluß gab Herr Kindt in „ Namib ” eine derart grandioſe Schilderung von der deutſch = ſüdweſtafrikaniſchen Naturſchön= heit und Farbenpracht , daß ſich jeder Anweſende des Gefühls nicht er= wehren konnte : das möchte ich erlebt — geſehen haben ” . Spüren wir ſchon durch die begeiſterten Worte des Vortragenden die Winzigkeit des eigenen „ Ichs ” gegenüber der Gottheit , um wieviel mächtiger muß uns die Majeſtät der lebenden afrikaniſchen Natur die Kleinlichkeit unſerer Alltagsſorgen vergeſſen machen können . R des Schickſals 19 im Kleinen Haus ! — Freie Geſellſchaft für Muſik . Im Winter 1924 / 25 werden wieder ſechs ordentliche Konzerte ſtattfinden , die , wie ſeither , dem Schaffen zeit= genöſſiſcher Tonkünſtler gewidmet ſind . Die Veranſtaltungen ſind an Wochentagen , abends im Saale der Städt . Akademie für Tonkunſt , und beginnen Ende September mit einem Gedächtnisabend für den jüngſt verſtorbenen F . Buſoni , unter Mitwirkung von Göſta Andreaſſon ( Vio= line ) und Guſtav Beck ( Klavier ) . Anmeldungen zur Mitgliedſchaft bei Konzert = Arnold , Wilhelminenſtraße . ( Siehe Anzeige . ) — Darmſtädter Lehrerverein . Die Vorträge über „ Das Werk Immanuel Kants ” von Herrn Oberſtudiendirektor Dr . Vogel = Darmſtadt können wegen der großen Zuhörerzahl nicht in der Techniſchen Hoch= ſchule ſtattfinden , ſondern werden im Kleinen Haus des Landestheaters abgehalten . Der erſte Vortrag beginnt am 8 . September , nachmittags 2 ½ Uhr . — Orpheum . Rheiniſcher Humor erprobt ſich an einem der luſtigſten Schwänke , und Stürme der Heiterkeit erſchüttern das Haus . „ Jetzt wird in Ding gedreht ” iſt der Leitſpruch des Ofenfabrikanten Winterfeld in Benno Jacobſohns Schwank „ Sein Doppelgänger ” , und der Herr Fabrikant verſteht es , ſeinen Leitſpruch in die Wirklichkeit um= zuſetzen . Eine Fülle der heiterſten Verwicklungen und Verwirrungen erwächſt hieraus . Es gehört die ausgezeichnete Komik der beiden rhei= niſchen Darſteller Karl Schmitz und Joſeph Weißweiler dazu , um dieſe Verwechſelungen ſo glaubhaft durchzuführen , wies es hier ge= ſchieht . Die ſtarke Wirkung der Kölner Komiker beruht darauf , daß ihre Kunſt aus einem urwüchſigen , geſunden Boden entſteht , und hierdurch wirkt ſie — fern von allen Mätzchen — ſo erfriſchend und befreiend . Die Aufführung wird allabendlich mit lebhaftem Beifall aufgenommen . * Schloß = Café . Der Leiter des Rheiniſchen Tonkünſtler = Orcheſters , Herr Kapellmeiſter Willy Schupp , feierte am Freitag abend im Rah= men eines klaſſiſchen Konzertabends ſein fünfjähriges Jubiläum . Fünf Jahre rechtfertigen im Grunde genommen ſelbſtverſtändlich die Feier eines Jubiläums . Es dürfte jedoch in Deutſchland einzig daſtehen , daß ein Kaffeehaus = Orcheſter fünf Jahre im gleichen Lokal und mit ſtets ſtei= gendem Erfolg konzertiert . Sowohl Herr Kapellmeiſter Schlupp wie ſein Bruder , der Celliſt und Schlagzeugkünſtler des Rheiniſchen Ton= künſtler = Orcheſters , gehören dieſem Orcheſter ſeit 5 Jahren an . Die zahl= reichen Stammgäſte des Schloß = Cafés und ſonſtige Freunde gaben ihrer Dankbarkeit und Anerkennung durch Blumenſpenden und dergleichen Ausdruck . Die Leiſtungen des Orcheſters unter Willy Schlupps tempe= ramentvoller Leitung waren an dem Ehrenabend ganz ausgezeichnet . Das Orcheſter bewies , daß es ein ungewöhnlich umfangreiches Programm nicht nur beherrſcht , ſondern daß es auch Höchſtanforderungen , die an ein Orcheſter geſtellt werden , durchaus entſprechen kann . Sowohl Beet= hovens 6 . Symphonie wie die Haydn = Fantaſie , Liſzts Peſter Karneval wie Meherbeers Hugenotten kamen in ganz ausgezeichneter Weiſe zum Vortrag und bewieſen nicht nur , daß die Mitglieder des Orcheſters Rou= tine beſitzen , ſondern daß ſie auch den künſtleriſchen Feingehalt der um= fangreichen Kompoſitionen zu erſchöpfen in der Lage ſind . Das zahl= reich erſchienene Publikum ſpendete jeweils rauſchenden Beifall . Tagesordnung zur Sitzung des Provinzialausſchuſſes der Pro= binz Starkenburg am Samstag , den 13 . September 1924 , vormittags 11 Uhr : 1 . Berufung des Kreisdirektors des Kreiſes Darmſtadt gegen das Urteil des Kreisausſchuſſes des Kreiſes Darmſtadt vom 21 . Mai 1924 wegen Erteilung der Konzeſſion zum Betriebe einer Kaffeewirtſchaft mit Alkoholausſchank an den Franz Henn in Eberſtadt . 2 . Geſuch der Julie Maldinger Witwe zu Darmſtadt um Erlaubnis zum Betriebe einer Schankwirtſchaft mit Branntweinausſchank im Hauſe Stiftſtraße 75 . 3 . Berufung des Wilhelm Laufer zu Frankfurt a . M . gegen die Ent= ſcheidung des Kreisausſchuſſes Offenbach vom 18 . Oktober 1923 wegen Nichterteilung eines Führerſcheins für Kraftfahrzeuge . 4 . Klage des Auguſt Rehwinkel zu Offenbach a . M . , Hoſpitalſtraße 7 , gegen den Be= ſchluß des Kreisamts Offenbach vom 5 . Juni 1924 wegen Verſagung des Wandergewerbeſcheins . * Theater , Kritik und Publikum von heute . Für den Vor= trag des Herrn Generalintendanten Legal am Mittwoch , den 10 . September , im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters macht ſich ſtarkes Intereſſe geltend . Der Vortrag beginnt um 8 Uhr . Der Vorverkauf der Eintrittskarten ( 3 , 2 und 1 Mark ) findet von Montag bis Mittwoch , vormittags zwiſchen 10 und 12 Uhr , an der Kaſſe des Kleinen Hauſes ſtatt . Die Mitglieder des Darmſtädter Journaliſten = und Schriftſtellervereins , der Freien Literariſch = Künſtleriſchen Geſellſchaft und des Vereins der Theaterfreunde erhalten Karten auf allen Plätzen zum halben Preis gegen Vorzeigung ihrer Mitgliedskarte nur im Vorver= kauf . Eine Stunde vor Beginn des Vortrages werden an der Kaſſe noch Karten ausgegeben , jedoch nicht mehr zum Vorzugs= preis . Es iſt alſo den Mitgliedern der genannten Vereinigungen dringend zu raten , ihre Karten im Vorverkauf zu löſen . Der Vortrag wird einen ſicherlich intereſſanten Einblick gewähren in das Theaterweſen der kommenden Spielzeit . Die außerordentlich hohe Zahl der Abonennten ſowohl für Oper wie Schauſpiel er= weiſt die erfreuliche Tatſache , daß das Darmſtädter Publikum das lebhafteſte Intereſſe an ſeinem Theater nimmt . Es dürfte alſo für jeden Theaterbeſucher von Intereſſe ſein , zu hören , welche Aufgaben ſich Generalintendant Legal für die Zukunft ſtellt und wie er ſie durchzuführen beabſichtigt . — Kunſt und Keramik , Darmſtadt . Die neu eröffnete Ausſtellung von Profeſſor Hoelſcher iſt täglich von 10 — 1 Uhr und 3 — 6 Uhr geöffnet , ebenſo Sonntags von 11 — 1 Uhr vormittags . Eintrittspreis 50 Pf . Die Kollektion Peter Trumm = München und Reſel Landmann = Darmſtadt verbleibt nur noch bis 15 . September . — Die Marées = Ausſtellung im Kupferſtichkabinett des Landes= muſeums wird am Mittwoch geöffnet . Sie enthält 100 Studienblätter und Kompoſitionsentwürfe des Hans von Marées aus dem Beſitz des Generalmuſikdirektors Michael Balling ; dazu eine ergänzende Auswahl aus der von Konrad Fiedler veröffentlichten Lichtdruckmappe mit den Wiedergaben der Maréesſchen Bilder und Zeichnungen . — Städtiſche Akademie für Tonkunſt . Dr . Bodo Wolf hat für den 2 . Bruckner = Vortrag aus Anlaß des 100 . Geburtstages des Meiſters „ Die Meſſe ” vorgeſehen . Das Werk kommt bekanntlich am 15 . d . M . durch den Muſikverein und das Landestheaterorcheſter zur Erſtaufführung in Darmftadt . Die Mitglieder des Muſikvereins , beſonders die des aktiven Chors , erhalten ihre Karten durch Herrn Baumann . Der Vortrag be= ginnt am Mittwoch , den 10 . d . M . , pünktlich 8 Uhr , in der Städtiſchen Akademie . Einzelkarten 1 Mk . im Sekretariat der Städt . Akademie . — Orpheum . Kölniſche Schwänke . Sonntagskartenverkauf : Verkehrsbureau von 10 — 12 und Orpheumskaſſe von 3 Uhr ab . Anfang 8 Uhr . Vorletzte Aufführung des Lachſchlagers „ Sein Doppelgänger ” . ( Siehe Anzeige . ) * Ein tödlicher Unfall ereignete ſich geſtern mittag gegen 2 Uhr in dem Umbau der Vereinsbank , Ecke Rhein = und Neckarſtraße . Der in Frankfurt wohnende Monteur Schultz wurde beim Transport eines Kaſſenſchrankes durch Kippen dieſes 65 Zentner ſchweren Schrankes derart gegen die Wand gedrückt , daß der Tod ſofort eintrat . Sofort angeſtellte behördliche Unterſuchung ergab , daß irgend ein ſtrafbares Verſchulden nicht vorliegt . Lokale Veranſtaltungen . Die blerunter erſcheinenden Nofizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten , in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritſt . — Paſtor Adolf Braeß ſpricht demnächſt wieder in Darm= ſtadt . Anläßlich des 36 . Jahresfeſtes des C . V . J . M . , e . V . ( Infan= terie = Kaſerne ) , das am 21 . d . M . ſtattfindet , hat Herr Paſtor Braeß , z . Zt . Lühnde bei Hannover , zugeſagt , die Feſtrede zu übernehmen . Paſtor Braeß dürfte bei vielen Darmſtädtern und auch im ganzen Heſſen= lande noch von ſeiner Tätigkeit als Vereinsgeiſtlicher des heſſiſchen Zweiges der Südweſtdeutſchen Konferenz für Innere Miſſion in beſter Erinnerung ſtehen . Der Feſtgottesdienſt findet in der Stiftskirche ſtatt und die Abendfeier im Gemeindehaus der Stadtkirche , Kiesſtraße 17 . Gäſte haben freien Zutritt . Wir bitten , noch weitere Anzeigen zu beachten . — Kath . Geſellenverein Darmſtadt . Wir beteiligen uns an dem 60 jährigen Stiftungsfeſte unſeres Bruderbereins in Bens= heim am 21 . d . M . Alle Mitglieder und Ehrenmitglieder , die ſich daran beteiligen wollen , werden gebeten , am nächſten Sonntag , den 14 . d . M . , vormittags 10 Uhr , im Vereinshauſe ſich einzufinden . Daſelbſt werden Abfahrt uſw . bekannt gegeben und die Koſtüme zu der zu ſtellenden Gruppe verausgabt . Wem der vorjährige Ausflug nach Bensheim noch in Erinnerung iſt , wird auch diesmal nicht fehlen . — Gleichzeitig wei= ſen wir auf den heute abend 6 Uhr in unſerem Vereinshauſe , Friedrich= ſtraße 30 , ſtattfindenden Ball ergebenſt hin . ( Siehe Anzeige in der Samstagsnummer . ) — Herrngartenkonzert . Heute , ab 11 Uhr , findet nach langer Pauſe wieder Promenadekonzert ſtatt . Die Leitung liegt in Händen des Herrn Obermuſikmeiſters Mickley . Im Programm ſind u . a vorgeſehen . Ouvertüre „ Orpheus in der Unterwelt ” , von Offenbach ; Große Fantafie aus „ Oberon ” , von C . M . v . Weber ; Volksſzene aus „ Der Evangelimann ” , von Kienzl ; „ Mondnacht auf der Alſter ” , Wal= zer von Fetras uſw . Aus den Parteien . — Deutſche Demokratiſche Partei . Montag , Sen 8 . September , abends , kommunalpolitiſcher Abend im Parteilokal . Gegen= ſtand : Gaspreis , Fremdenſteuer , Wohnungsfragen . Deutſch = Demokratiſche Jugend . Auf dem ſehr gut beſuchten Heimabend der Deutſch = Demokratiſchen Jugendgruppe ſprach Staatsanwalt Dr . May über den Erziehungsgedanken im Jugendſtraf= recht . Der Vortragende wies zunächſt an der Hand zahlreicher Beiſpiele aus der Praxis auf die Urſachen und Motive des jugendlichen Ver= brechertums hin , wobei neben der Schuld des Einzelnen auch die Kollek= tivſchuld der Geſamtheit beleuchtet wurde . Er ſchilderte in großen Zügen den im Laufe der Jahrhunderte erfolgten Wandel der Anſchauungen über den Zweck der Strafe und die Form der Verbrechensbekämpfung , und legte die Gründe dar , aus denen — zunächſt im Jugendſtrafrecht und im Jugendſtrafvollzug — der Erziehungsgedanke ſich durchgeſetzt habe , ohne der Strafe den Charakter als Strafübel zu nehmen . Im Mittelpunkt des Vortrages ſtand die Schilderung , in welcher Weiſe die Einzelheiten des täglichen Strafvollzuges — Arbeit , Unterricht , körper= liche Uebungen , geiſtige Darbietungen , Sonntagsausſtellungen uſw . — unter den Erziehungsgedanken geſtellt werden . Eine lebhafte Diskuſſion über eine Reihe der im Vortrag angeſchnittenen Fragen beſchloß den Heimabend . Kundgebung gegen die Kriegsſchuldlüge . Es wird ſchon heute darauf hingewieſen , daß die Ortsgruppe Darmſtadt der Deutſchnationalen Volkspartei am 17 . September einen öffentlichen Vortrag veranſtaltet über die Kriegsſchuldlüge und ihre Be= deutung . Referent iſt der auf dieſem Gebiete als hervoragendſter Red= ner und Sachkenner bekannte General von Wrisberg . Näheres über Art und Zeit der Veranſtaltung , ſowie über den Kartenverkauf erfolgt in den nächſten Tagen . Blat und Blatreinigungsfaren Sautkrankheiten rühren von unreinem Blut her , Eſten Krankheiten überhaupt ! ert mit Giftſtoffen geſchwängert , ſo zeigt ſich das Erkrankung , und es hat in ſolchem Falle keinen kt den Sitz des Leidens zu behandeln , ſondern muß verbeſſert werden , es muß eine gründliche die an irgend einer Krankheit leiden , heiße ſie , Arſt es von größter Wichtigkeit , eine ſolche Blut= orzunehmen . Nur ſollte man ſich vor der ver= ndeſ enſchaftlich ganz unhaltbaren Anſicht losmachen , in m = ebiges abführendes Mittel auch ein Blutreini= tngsmittelsl elbführmittel können höchſtens eine hartnäckige fung ) öibergehend beſeitigen , aber ſie können nicht , wie rder äſt , die chemiſche Zuſammenſetzung des Blutes rbeſſern . Man kol rämlich ruhig behaupten , daß etwa neun Zehntel ler Krankl ) r , und zwar Stoffwechſelkrankheiten , alle entzünd= hen Zuſtciſl , innerer Organe , alle durch Blutſtauung hervor= rufenen Qier eine ſchlechte Blutmiſchung , mit anderen Wor = n „ Gift irn ut ” als Urſache haben . Solche Leiden ſind u . a . icht , Rheru/ xsmus , Zuckerkrankheit , Korpulenz , ſogen . Blut= rmut , die / fFten Hautkrankheiten , Gallen = und Leberleiden , erzleiden , — ſſerſucht , Nierenkrankheiten , Knochenſchwund , ämorrhoid = i ) = ſthma , Beklemmungen , Kopfweh , kalte Füße , eigung zuu arrhen , Entzündungen der Atmungs = und Ver= auungsorgy ” ind viele andere . Wer einwenden wollte , daß unmöglich ſo viele verſchiedene Krankheiten aus einer Urſache entſtehen könnten , dem wäre zu entgegnen : Wenn das Blut nicht die richtige chemiſche Beſchaffen= heit hat , wenn ihm die ſo notwendigen Blutfalze fehlen , ſo kann es in der Lunge nicht genügend Sauerſtoff aufnehmen , kann infolgedeſſen den Organismus nur ungenügend damit verſorgen , daher alle Stoffwechſelkrankheiten . Es kann ferner aus dem= ſelben Grunde die ſchädlichen Stoffe , vor allem die giftige Harn= ſäure , nicht hinausbefördern , dieſelbe häuft ſich im Blute an und macht es ſchwerflüſſiger . Daher die Stauungskrankheiten , die Entzündungen und Herzſtörungen . Jeder Arzt muß das be= ſtätigen . Wird das Blut verbeſſert , „ gereinigt ” , ſo verſchwinden dieſe Beſchwerden . Welche wunderbaren Wirkungen eine ſolche Blutreinigungs= kur hat , wollen wir in einigen Beiſpielen zeigen . Das beſte und bekannteſte Blutreinigungsmittel und Blutnährſalz iſt Dr . med . Schröders „ Renascin ” Viele Tauſende Dankſchreiben beweiſen es und Aerzte empfehlen es . Zwei ſolcher Schreiben , die wir auf gut Glück herausgreifen , lauten : Wir haben Ihr Renascin bei auf Angemie beruhenden Erkrankungen , ferner bei Rachitis verwendet . Wir haben mit demſelben ſo glänzende Erfahrungen gemacht , daß wir gern bereit ſind , es wärmſtens zu empfehlen und die allgemeine Verbreitung beſtens zu befürworten . St . Nochus = Spital , Wien . ( gez . ) Dr . Petz . Heutingsheim , den 17 . Juli 1924 . Ihr Renascin hat mich von meinen unerträglichen rheu= matiſchen Schmerzen gänzlich befreit , auch waren meine Nerven ſo heruntergekemmen , jetzt fühle ich mich wieder wohl , ſage Ihnen vielen Dank . Ich werde es noch weiter empfehlen . Emmi Bäßler . Es hat alſo dasſelbe Mittel bei den verſchiedenſten Krank= heiten im günſtigſten Sinne gewirkt , ein Beweis , daß alle dieſe Leiden die gleiche Urſache hatten : das unreine Blut . Dieſes Mittel kann um ſo mehr mit gutem Gewiſſen emp= fohlen werden , als ein Verſuch nichts koſtet und für guten Erfolg Garantie geleiſtet wird . Wenn man einfach unter Berufung auf dieſe Mitteilung ſeine Adreſſe an Dr . med . H . Schröder , G . m . b . H . , Berlin = Schöneberg 911 , einſendet , ſo erhält man nicht nur eine Probedoſe des Mittels gratis , ſondern gleichfalls gratis auch ein äußerſt intereſſantes und lehrreiches Buch über Entſtehung und Ver= breitung vieler Krankheiten . Es iſt aber ratſam , von dieſer Vergünſtigung ſofort Gebrauch zu machen , da natür= lich der Andrang groß ſein wird . Ein Mittel , welches Tauſenden geholfen hat , koſtenlos verſuchen zu können , das iſt ſchon eine Poſtkarte wert ! Die genaue Andreſſe iſt : Dr . med . H . Schrö= der , G . m . b . H . , Berlin = Schöneberg 911 . ( EBIn . 11 36 . 0 REKLANEPREISEN verkaufen wir einen großen Posten Beachten Sie bitte unsere Schar fenster Beachten Sie bitte unsere Schaufenster Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 2 . September 1924 , Rumme Aus Heſſen . * Griesheim , 4 . Sept . Der 65 Jahre alte Feldſchütz Daniel Mül= ler 2 . von hier , iſt am 1 . September d , J . , nach 24 jähriger Dienſtzeit , in den Ruheſtand getreten . * Ober = Ramſtadt , 5 . Sept . Gemeinderatsſitzung . Auf der Tagesordung ſteht zunächſt Ablage der Gemeinderechnung für das Rech= nungsjahr 1923 . : In Gemäßheit des Art . 174 L . G . O . wird zu dieſer Be= ratung Gemeinderat Würtenberger als Vorſitzender gewählt . Sodann gibt Bürgermeiſter Rückert und der zugezogene Gemeinderechner Breit= wieſer kurze Erläuterungen zum Rechnungsabſchluß . Gemeinderat Gun= kel als Mitglied der Rechnungsprüfungskommiſſion erklärt , daß die Kom= miſſion gegen die Rechnung Einwendungen nicht zu erheben habe , wo= rauf dieſe vom Gemeinderat genehmigt wird . Die Rechnung ſelbſt ſchließt mit einer Ueberzahlung ab , was ſich daraus erklärt , daß ein Hauptgoldmarkpoſten und zwar das nach Goldmark ausgeſchlagene 3 . und 4 . Ziel Gemeindegrundſteuer 1923 in das Rechnungsjahr 1924 übernom= men werden mußte . Berückſichtigt man dies , ſo kann das Rechnungs= ergebnis zufriedenſtellend genannt werden . Wieder ſtand die Sportplatz= frage zur Beratung . Nach Kenntnisnahme der Beſchlüſſe der kürzlich getagten kombinierten Sitzung ( Finanz = und Baukommiſſion und Ver= treter der Sportvereine ) wird im Prinzip beſchloſſen , den Platz her= ſtellen , die Koſten dafür durch die Gemeinde aufnehmen und Zinſen ſo= wie Amortiſation durch die intereſſierten Vereine übernehmen zu laſſen . Nach demnächſtiger Aufſtellung eines Koſtenvoranſchlags über die Erd= bewegungsarbeiten uſw . wird ſich die Kommiſſion nochmals mit der An= gelegenheit befaſſen und alsdann dem Gemeinderat weitere Vorlage machen . Für die von der Gemeinde hergeſtellte Wohnung im Anweſen Juſtus Walter , Steinrehweg , wird eine Friedensmiete von 200 Mark feſtgeſetzt mit der Maßgabe , daß die ſich nach dem Reichsmietengeſetz je= weils errechnende Miete zur Hälfte dem Hausbeſitzer und zur anderen Hälfte der Gemeinde zur Deckung der Herſtellungskoſten zufließen ſoll . Gemeinderar Gunkel ſtimmt gegen dieſen Beſchluß . Desgleichen wird für die Wohnung Sonngaſſe 4 , die von der Gemeinde hergerichtet wor= den iſt , eine Jahresfriedensmiete von 180 Mark feſtgeſetzt , und die ſich jeweils ergebende Miete ſoll ganz in die Gemeindekaſſe fließen . Von dem verurſachten Koſtenaufwand für die Wohnungsherſtellung im Hauſe Nieder = Ramſtädter Straße 50 und davon , daß die Geſamtkoſten dem Hausbeſitzer angefordert worden ſind , nimmt die Verſammlung Kennt= nis . Das Geſuch des Bürgervereins Ober = Ramſtadt um Genehmigung der unentgeltlichen Aufnahme der bürgermeiſteramtlichen Bekannt= machungen in die „ Odenwälder Nachrichten ” wird nach ausgiebiger De= batte bei ſchriftlicher Abſtimmung mit 9 gegen 7 Stimmen abgelehnt . Von einer Verfügung des Kreisamts , betr . Dienſtſicherheit der Gemeinde= rechner uſw . , wird Kenntnis genommen und beſchloſſen , daß mit Ge= meinderechner Breitwieſer Verhandlungen über Aufnahme weiterer Grundſtücke bis zur Geſamthöhe von 6000 Mark in die Sicherungshypo= thek , und mit dem Rechner Keller der Waſſerwerkskaſſe dasſelbe bis zur Höhe von 2000 Mark gepflogen werden ſollen . Für das Gemeindefaſel= vieh ſollen 125 Zentner Hafer , 230 Zentner Heu , 70 Zentner Kartoffeln und zirka 200 Zentner Dickwurz auf dem Wege öffentlicher Verſteigerung beſchafft werden . Die für die Bekämpfung der Blutlaus ſeinerzeit be= ſtandene Kommiſſion mußte infolge Ausſcheidens zweier Mitglieder neu gewählt werden . Die Wahl fiel auf folgende Herren : Rektor i . P . Hof= mann , Landwirt Jakob Bernhard und Heinrich Weber III . Den das Windfallholz aufarbeitenden Arbeitern ſoll ein Stundenlohn von 50 Pfg . bezahlt werden . Gemeinderat Gunkel kritiſiert nun das Verhalten der An = und Verkaufskommiſſion für Faſelvieh , weil dieſe zwei Ziegenböcke auf dem Markt in Groß = Umſtadt für je 125 Mark erworben habe . Die Mehrheit der Verſammlung iſt darin anderer Anſicht , und will in die= ſen Fällen weniger auf die Preisfrage als auf die Güte des erworbenen Zuchtmaterials ſehen . Das Verſteigerungsergebnis einer Kaute Dung aus dem Faſelhof wird bekannt gegeben , ebenſo die mit dem Karuſſel = und Schiffſchaukelbeſitzer Heiſel getätigten Verträge , * Fürth , 6 . Sept . Ueberſiedlung . Der Oberamtsrichter i . R . , Herr Geheimrat Bierau , hier wird nächſtens nach nehezu 50 jähriger Tätigkeit unſern Ort verlaſſen und nach Darmſtadt überſiedeln . Möge dem verdienſtvollen Juſtizbeamten , der ſich im ganzen Amtsgerichtsbezirk und darüber hinaus allgemeiner Beliebtheit und Wertſchätzung erfreut , im wohlverdienten Ruheſtand noch ein recht heiterer und langer Lebensabend beſchieden ſein . Sein Andenken wird hier in Ehren bleiben . — Milchpantſcher . Der Land = und Gaſtwirt A . N . Kn . von hier wurde wegen Milchfälſchung — er hatte ca . 15 % Waſſer der als Vollmilch verkauften Milch zugeſetzt — vom hieſigen Schöffengericht in eine Geldſtrafe von 150 Mark verurteilt ; ebenſo muß er die Koſten für die Veröffentlichung des Urteils tragen , * Fahrenbach ( Weſchnitztal ) , 6 . Sept . Unfall . Der bekannte Wirt und Handelsmann Joh . Hölzing von hier ſtürzte beim Aus= weichen eines Wagens infolge des naſſen ſchlüpferigen Bodens im benachbarten Steinbach ſo unglücklich vom Rade , daß er bewußtlos vom Platze getragen werden mußte . , Der Zuſtand ſoll bedenklich ſein . * Hirſchhorn , 6 . Sept . Reſtliche Schonzeit für Rot= wild . Auf Antrag der Rotwildjäger wurde zur Verminderung des Wildſchadens die reſtliche Schonzeit für weibliches Rotwild für die Oberförſtereien Hirſchhorn , Rothenbeng und Wald = Michelbach aufgehoben . X Mörfelden , 5 . Sept . Arbeitsmarkt . Die Zahl der Ar= beitsloſen iſt in dieſer Woche auf 264 geſtiegen . — Statiſtiſches . In dieſem Jahre ſind bis jetzt 24 Eheſchließungen , 27 Todesfälle und 70 Ge= burten zu verzeichnen . Die Zahl der Geburten hat im Vergleich zum vergangenen Jahre ganz gewaltig zugenommen . * Trebur , 4 . Sept . Feldbereinigung . Die Feldbereinigung wird in unſerer Gemeinde jetzt in Angriff genommen . Die notwendigen Vertrauensmänner ſind gewählt . Vorerſt ſollen , im Zuſammenhang mit der Riedentwäſſerung , nur die Wieſen bereinigt werden . — Durch das anhaltende Regenwetter iſt der Schwarzbach und die anliegenden Wieſen ein See geworden . Die Grummeternte iſt in dieſem Jahre ſo gut wie nichts . Das Grundwaſſer ſteht ſogar ſchon auf vielen niedrig liegenden Aeckern , und haben ſchon Leute ganze Aecker voll Kartoffeln ausgemacht , weil ſie ganz im Waſſer geſtanden haben . * Trebur , 6 . Sept . Zur Linderung der Wohnungsno ” hat ſich hier vor kurzem eine Gemeinnützige Baugenoſſenſchaft gebildet , der z . Z . 58 Mitglieder angehören . Der Geſchäftsanteil iſt auf 50 Mark feſtgeſetzt , die in Raten bezahlt werden können , drei Bauplätze ſind angekauft und ſoll ſo bald wie möglich mit dem Bauen begonnen wer= den . Der rührige Vorſtand hat in der kurzen Zeit unter dem Vorſitz des Oberbauſekretärs Schuhricht viel geleiſtet . Der bei der M . A . N . in Guſtavsburg beſchäftigte Techniker Ph . Elſenheimer hat Pläne für Ein = und Zweifamilienhäuſer angefertigt . * Biblis , 6 . Sept . Der hieſige Gurkenmarkt iſt gegen= wärtig ſehr belebt . Das Hundert Einmachgurken koſtet 1 , 50 bis 2 Mk . Ebenſo herrſcht beim Weißkraut ein reges Geſchäft ; es wird maſſenhaft aufgekauft und verladen . Kelſterbach a . M . , 5 . Sept . Zigeunergefecht . Hier kam es zu Beginn der Woche zu einem regelrechten Gefecht zwiſchen einigen hier auf der Durchreiſe befindlichen Zigeunern , die mit Dolch und Re= volver aufeinander losgingen . Als kein Mittel half , die Streithähne auseinanderzubringen , holte man ſchnell einen Feuerwehrſchlauch her= bei , ſchloß ihn an einem Hydranten an , und der erſte Waſſerſtrahl ge= nügte , um die ſtreitenden Pußtaſöhne auseinanderzujagen . — Mainz , 6 . Sept . Der Rheinwaſſerſtand iſt infolge des dauernden Regenwetters , durch das dem Rhein und ſeinen Neben= flüſſen große Waſſermaſſen zugeführt wurden , erheblich geſtiegen . — Ein 40 Jahre alter Händler aus Kreuznach iſt in einer der letzten Nächte von drei Burſchen in der Auguſtinerſtraße überfallen und ſchwver mißhandelt worden . Außerdem wurde er ſeiner Barſchaft beraubt . Mainz , 6 . Sebt . Der Neubau des Stadtha tet nur langſam vorwärts , da man bei den Fundamen auf große Schwierigkeiten geſtoßen iſt . Unter anderem auf die Reſte alter Stadtmauern , Kanäle uſw . der ſtehenden Schloßkaſerne . Die Bauzeit , die auf annähe Jahre feſtgeſetzt worden war , wird durch dieſe Hem verzögert werden . Das Stadthaus ſoll zwölf große geſchoß haben . In dieſen Räumen ſollen das Standesamt und der 4 . Polizeibezirk untergebracht Souterrain kommt die Heizanlage und ein Treſor , das halten ſoll . Im Hinterbau ſoll die Stadtkaſſe untergel das vierſtöckige Gebäude ſoll 40 Räume umfaſſen . Worms , 6 . Sept . Geſtern abend gegen ½ 8 Uhr erſch geliſchen Vereinshaus in Pfeddersheim der 40 Jahre glte Marnheim , der ſchon wiederholt die Gaſtfreundſchaft des Pfarrhauſes in Anſpruch genommen hatte , die 19 jährige Pfarrers aus unbekannten Gründen . In dem Augenblick . g der Erſchoſſenen das Zimmer betrat , erſchoß ſich der Mört Augen . Bretzenheim ( Rheinh . ) , 6 . Sept . Die Ortsh gen und die ſeitherigen Baupolizeiverordnungen treten ge 5 außer Kraft . Mit dem gleichen Tage treten neue , vom beſchloſſene Satzungen in Tätigkeit . Hamm ( Rheinh . ) , 6 . Sept . Spurlos ver ; iſt ſeit Tagen der 20 Jahre alte Sohn des Zimmermanns man nun ſeinen Rock und ſeine Mütze am Stromufer gefun angenommen werden , daß der junge Mann den Tod im den hat . * Gießen , 4 . Sept . Ein Sittlichkeitsvergeh Jahre 1921 in allen Teilen Deutſchlands Aufſehen erregte ſ . am hieſigen Schöffengericht verhandelt . Es handelt ſich u der ehemaligen Dürerſchule in Hochwaldhauſen im Vogelt Sdo mit einer Anzahl Mädchen ſittliche Verfehlungen zuſchu a . ” ließ . Die Sache kam damals dadurch ans Tageslicht , daß e m chen an Vergiftung ſtarb . Bei der Oeffnung der Leiche e mch das Mädchen ſchwanger war . Neuendorf entkam ins 9 April dieſes Jahres wurde er in Argentinien ausfindig ge Antrag der deutſchen Regierung ausgeliefert . Ende Maitr Bei der geſtrigen Verhandlung , die unter Ausſchluß der bis in die Nacht währte , gab Neuendorf den Umgang mi rinnen , die ſämtlich über 14 Jahre alt waren , zu . Der Ur in Schöffen lautete auf ſechs Jahre Zuchthaus . * Gießen , 4 . Sept . Der Deutſche Pfarrertag Tagen vom 22 . bis 24 . September in unſeren Mauern tagt auch der heſſiſche evangeliſche Pfarrverein . Namh aus allen Teilen des Reiches haben ihr Erſcheinen zugeſac lat Dr . Diehl = Darmſtadt , Generalſuperintendent Zöllner = A mann = Kaſſel , Steinweg = Berlin , Superintendent Hoppe , Zänker = Soeſt , Profeſſor Dr . Niebergall = Heidelberg u . a . * Gießen , 6 . Sept . Ein Jahr des Geſangsnſ= ſcheint das Jahr 1925 zu werden . In unſerer nächſten Uſ . es bis heute ſchon drei Geſangvereine , die Wettſty Großen = Linden , Klein = Linden und Trais = Lumda . — Einwohnerin unſerer Stadt , Frau Suſanne Rö geſtern ihren 91 . Geburtstag bei körperlicher und geiſtie — * Stockhauſen bei Herbſtein , 6 . Sept . Eine ſchwe : ſ — tung durch den Genuß von Beeren vom ſogenannten n . /Sch ball zog ſich das 5 jährige Kind des Landwirts Krömmel . Junge hatte die Veeren auf der Hutweide gefunden , f 1 gehalten und gegeſſen . Nur durch Anwenden der äuf FM gelang es dem Arzt , das Kind vom Tode zu retten . * Büdingen , 4 . Sept . Mit der Frage „ Die ev Kirche und die deutſche Zukunft ” wird ſich näd die hier tagende Hauptverſammlung des Evangeliſchen Bu Die Tagung ſoll eine bedeutungsvolle Maſſenkundgebune 7 die evangeliſchen Glaubensgenoſſen aus dem ganzen He eint . Da Büdingen die Zahl der Feſtgäſte nicht zu faſſe finden am Sonntag vormittag in 22 Orten der Umgebu= dienſte ſtatt . Sonderzüge werden nachmittags die Feſtgäf Nichtungen Gedern , Nidda , Heldenbergen hierher bringe = Hauptfeier wirken mit : Mockſtädter Poſaunenchor , Kirche Kirchenchor und Chorſchule Büdingen . Trinkt Hormser AosleloTd aus der Gerger Braueref A . - 6 . WORMS a . Rh . Geschäftsstelle Darmstadt : 9 . Heber Neue Hiederstrasse 11 B 11107 dgi ) Tel , 837 Kanalbauarbeiten . Die Herſtellung von 80 m Steinzeug= rohrkanal ſoll vergeben werden . Arbeitsbeſchreibungen und Bedin= gungen liegen bei dem Tiefbauamt , Zimmer Nr . 5 , während der Dienſtſtunden zur Einſicht offen . Auch werden dort die Angebotſcheine abgegeben . Angebote ſind bis Montag , den 15 . September Ifd . Js . , vormittags 10 Uhr , bei unterzeichneter Stelle ein= zureichen . Darmſtadt , den 4 . Sept . 1924 . Tiefbquamt . ( st 11314 Möbel = und Auktionshaus 1 Bleichſtraße 1 Täglich freihändiger Möbel = Verkauf von neuen und gebrauchten Einrich= tungen ſowie Einzelmöbeln aller Art Geöffnetvon 9 — 7 Uhr ununterbrochen Annahme von Verkäufen und Taxationen ( 11322 Da nE 5 299 die bchreibmaſchine mit Tabulator fü ) Mk . abzug . Ang . u . 0 130 a . d . Gſchſt . Gebr . Herrenfahrrad , Anzug u . Winter= mantel m . Pelz prsw . zu verk . vormitr . bei Feldmann , Heiden= reichſtr . 31 , St . Marineblau nur erstklassiger Qualitäten in nur moderner Musterung . pa . Strapazieraualität , für Straßen - und Sportanzüge , in 50 AHZUdSTOTTO alen Dessins , 140 / 145 om breit . . . . Mk . 5 . 50 4 . 40 3 . 90 in ganz vorzüglichen Oualitäten , Streifen , Fischgräte , Karos , R 50 ANLLUSTOTT 8 Unis ete , 145150 cm breit . . . Mk . 9 , 75 8 , 50 7 . 50 6 . 20 feinste Maßaual , wie Gabardine , Ripse , Twills ete . , in all . mod . 950 AagafHe Farb . u . Dessins , 145 / 150 cm br . , Uk . 21 . — , 19 . — 18 . 50 16 . 50 N 0 . prima reinwollene Oualitäten , für elegante Anzüge . . . . . . . Mk . 21 . — , 18 . — 13 . 50 9 . 50 für Herren - und Damen - Mäntel , sowie Kostüme u . Anzüge , 3 Color - Oodts reine Wolle , 145 / 150 cm breit . . . . . Mk . 16 . 50 12 , 50 Berner : Loden , Manchester , Cords , Homespune für Sportanzüge , Kostüme , Hosen ete , in reichster Auswahl . DrT sgleichen : f . Kleider , Röcke u . Kostüme , 90 / 130 cm , in den mod . O Raros U . STfelfen Farbstell . u . gr . Ausn . 8 , 00 , 7 . 50 , 6 . 50 5 . 90 3 . 60 2 . 20 reine Wolle , doppelbreit , in allen Farben u . 30 opele U . BAtISI 6 hervorragender Onalität 7 . 90 5 . 00 4 , 50 3 . 00 9 . 130 / 140 cm br . herrl . Kleid . - u . Kostümdual . , in 50 Gabardie U . HipSé fst . Kamms - Ilat , viel . Erb . 10 , 00 , 9 . 50 8 . 30 7 . 50 A Ferner Velour de laine , Velour Smyrna , Flausch ete . für Mäntel , ganz besonders preiswert und in grosser Auswahl . Täglicher Eingang von Neuheiten für Herbst u . Winter UTt Aheinstrass Die hinterlegten für den Gasbe die auf der . Städt . Sparka angelegt wurden , werden Die Abgabe erfolgt gegen Hinterlegungsſcheins von 2 15 . ds . Mts . ab , vorm in unſerem Dienſtgebäude , ſtraße 69 , Zimmer Nr . 6 . Darmſtadt , den 4 . Sept . Direktion der ſtädt . Mittwoch , den 10 . ds . mittags von 4 Uhr a . Obſterträgnis der „ Pallgsr . und Stelle verſteigert . Z Weiterſtädter Straße — Wig ſchneiſe . Städt . Gütervern Bestellen 5 i 4 Darmste Marsch Der Schlager 6 o 0 rechtzeitig ersche wir auf besonderen einige Veränderil . nehmen mull Singers Verlag , 94 Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 2 . Septenber 1924 . Seite 2 . Reich und Ausſand . 2 deutſche Weinbau = Fachausſtellung . He = onn , 6 . Sept . Die offizielle Eröffnung der anläßlich des „ sbekcing durch erprobte Bekämpfungsmittel und die Steigerung Ertrx ) durch geeignete Düngung , wodurch die Erzeugungskoſten fallss riindert werden . Mit Recht konnte der Generalſekretär Deu — Weinbauverbandes anerkennen , daß die Weinbaufachaus= ung , inen ſehr guten Ueberblick über die neueſten techniſchen Er= ſenſchſ : auf allen Gebieten des Weinbaues und der Kellereiwirt= bissſ ine Fülle von Verbeſſerungen und Neuerungen zeigt , und ſie ihren Zweck , dem deutſchen Weinbau in ſeinem ſchweren fenzk behilflich zu ſein , durchaus erfüllt . „ Das Eigte auch ſofort der Rundgang durch die Ausſtellung , der in dix Iffnungsfeier anſchloß . Die Ausſtellung iſt ſo reich beſchickt , die Er ſtädtiſchen Turnhallen nicht ausreichten , die Ausſtellungs= inſtänry rfzunehmen ; es mußte ein großes Zelt errichtet werden , „ weite/ Alusſtellungsraum , zu ſchaffen . Während die letzte Wein = Fachof Uung vor zwei Jahren in Freiburg , alſo in einer wirt= tlich / günſtigeren Zeit , als man noch keinen Geldmangel kannte , 72 a lende Firmen aufwies , ſind es diesmal in Heilbronn 86 , Bet ng , die unter Berückſichtigung der überaus ſchwieirgen der wrnten deutſchen Wirtſchaft umſo höher zu bewerten iſt . Aus Deurl rnd haben ſich einſchlägige Firmen an der Ausſtellung be= t . 2 . das beſetzte Gebiet und das Ruhrgebiet ſind trotz der be= ten I Deren ſchwierigen Verhältniſſe gut vertreten . Selbſt von „ Waſſo ) = e , von Hamburg , Bremen und ſogar von Flensburg haben ien ir Erzeugniſſe geſandt . Der Menge entſpricht durchaus die Deuu r Weinbaukongreſſes von der Stadt Heilbronn mit Unter= jung 1 Deutſchen Weinbauverbandes veranſtalteten Weinbau = Fach= zſtellu Surde mit einer Begrüßungsanſprache des Heilbronner erbür = ; eiſters Beutinger eingeleitet . Der Generalſekretär des Lutſches einbauverbandes , Dr . Fahrnſchon = Karlsruhe , hob in einer en , ſehr eindrucksvollen Anſprache die Bedeutung der Ausſtel= g für 5 = deutſchen Weinbau hervor , und wies vor allem auf die wen e hin , die heute vor dem Abſchluß des deutſch = ſpaniſchen ndels : = / ges und in Erwartung der Handelsverträge mit Frank = ” undzu gien für den deutſchen Weinbau zwingender denn je iſt , die dukti 1 oſten für die deutſchen Weine zu verbilligen , um dadurch ſtark onkurrenz durch die Einfuhr ausländiſcher Weine beſſer be= ten — rinen . Als eines der beſten Mittel zur Verbilligung der dukt / oſten bezeichnet Dr . Fahrnſchon die techniſche Moderniſie= deru ribaubetriebe durch maſchinelle Hilfsmittel , ſowie die Schäd = derf Sſtellungsgegenſtände . Es wird außerordentlich viel des n umm rten geboten . Alle Geräte , Apparate , Maſchinen uſw . ſind eſtellt ! man zum Weinbau und zur Kellerbehandlung des Weins igt . Betrachtung dieſer mannigfaltigen Apparate kann ſich auch Nicht = c rann eine Vorſtellung über die Erzeugung des Weines en vuu m Rebſtock bis zur Füllung in die Flaſche . Bekannte iſche 1 Ɨken haben Düngermittel und Präparate zur Schädlings= npfurry esgeſtellt und veranſchaulichen die damit erzielten Erfolge , bilEſ und graphiſche Darſtellungen von Düngungsverſuchen . manu cltig ſind die verſchiedenen neuen Apparate und Geräte Schäfy Sbekämpfung und charakteriſieren dadurch den Fortſchritt , Fekämpfung gemacht wurde . Auch alles andere , was der er Hutme räten in ſeinem Weinberg braucht , iſt vorhanden : Wein= durch Anme rauen , Kärſte , Rebſcheren und Meſſer , Rebſpritzen , Trag= vom Tode umn uſnſt tvie praktiſche Transportwagen verſchiedener Art . Gewiſ= fran /aßen u . Abteilung für ſich bilden die verſchiedenen Apparate und uft wihinem das Keltern der Weintrauben und für die Kellerbehand = Ey Day Keltern aller Art und der neueſten Konſtruktion , bis zu Maſivydraon en Weinpreſſe , Schläuche , Hebezeuge , Elektromotorenpum = Patesn ern , Entkeimungsfiltern , Reinigungs = und Füllmaſchinen u einn Söchſtleiſtung von 1800 Flaſchen in der Stunde , Flaſchen= jaſchiig anit allen erforderlichen Anlagen , Verkapſelungsanlagen Praftlih b und einer Stundenleiſtung von 1200 Flaſchen , während nlagsu • * Hand = oder Fußbetrieb nur auf die immerhin ſehr re= ble 21 eng von 5 — 600 Flaſchen bringen ; da ſieht man Heizſchlan= ur Vi unigung des Gärprozeſſes , Etikettierungsmaſchinen , Kork= maſcſu - uſw . Der Zweck all dieſer Geräte und Apparate iſt , äu e Vereinfachung und rationelles und ſchnelles Arbeiten Geld zu ſparen . Auch Fäſſer , Flaſchen und Korke fehlen ſind vollſtändige Anlagen zur Erzeugung von Schaum= n un Tennereigpparate ausgeſtellt . Die Heilbronner Buchhand= rit einer ſehr umfangreichen Kollektion einen guten Ueber = Weinbau , Weinbehandlung und Kellerei erſchienenen Lite = Bii Die Ausſtellung ſchon für den Nichtfachmann genug des reſſanm and Sehenswerten , ſo wird erſt recht der Fachmann von Beſuch ) T ſvertvolle Anregung mit nach Hauſe nehmen . An dir ” Sffnung der Ausſtellung und an die Beſichtigung ſchloß e vuu — r Stadt Heilbronn gegebene Koſtprobe ſtädtiſcher Weine e allly — inen Beifall fanden . S : S Seilbronn veranſtaltet am Sontag zu Ehren des 31 . Deut= eimi ngreſſes einen Feſtzug und eine Herbſtfeier ſowie einen ißungy rid mit Geſangs = und Konzertvorträgen . Ebenſo findet Sonnth — Feier des 100 jährigen Beſtehens des Württembergiſchen bauven : ſtatt . Eine ſchwere Bluttat . udm Shafen . In der vergangenen Nacht gegen 11 Uhr ſind betrum — Ziviliſten in der Bismarckſtraße mit marokkaniſchen aten if ! en Wortwechſel geraten , in deſſen Verlauf einer der Sol= durchn en Schuß in hen Rücken ſofort getötet und der andere verl : wurde . Nach dieſer Tat begaben ſich dieſelben Ziviliſten u Kaiſer = Wilhelmſtraße gelegene Wirtſchaft und fingen dort iden Gäſten neuerdings Streit an . Während der Aus= ui erhielt der 42 jährige Metzger Karl Fels , Vater von * Bruſtſtich , an deſſen Folgen er tot zuſammenbrach . Die i ſofort vorgenommenen Erhebungen führten zur Ermit = Enahme der Täter . Es handelt ſich um drei ſchwer mit tſd r vorbeſtrafte Elemente . Eine bemerkenswerte Flugzeugleiſtung . Der Flugzeugführer Kraut vom Deutſchen Aero = Lloyd re die 500 Km . lange Strecke Danzig — Berlin mit vollem eren und Poſt in 2 Stunden 20 Minuten zurück . Es inem Stundendurchſchnitt von 220 Km . Seymour Parker Gilbert , der definitive Reparationsagent , in ſeinem Büro . Die Reparationskommiſſion hat , als Nachfolger Owen Youngs , den amerikaniſchen Juriſten Seymour Parker Gilbert zum Generalagenten der Reparationszahlungen ernannt . Sey= mour Parker Gilbert hat im Schatzminiſterium der Vereinigten Staaten eine auffallend erfolgreiche Tätigkeit und raſche Kar= riere hinter ſich . Er hat im Schatzamt unter Max Ador gear= beitet , blieb auch in dieſer Behörde unter Mellon und wurde deſſen Unterſtaatsſekretär . Gilbert hat damals erklärt , daß Deutſchland die Summen des Londoner Ultimatums nicht zah= len könne . Er gilt als ſcharfſinniger Juriſt und in Finanz = und Bankfragen als hervorragend bewandert . Z . R . 3 = Probefahrt . Friedrichshafen . Das Amerika = Luftſchiff Z . R . 3 iſt heute vormittag 9 . 10 Uhr bei ſchönem , klaren Wetter zur zweiten Probefahrt aufgeſtiegen , die ſich über Süddeutſchland erſtrechen wird und , falls wäh= rend der Fahrt keine anderen Dispoſitionen getroffen werden , München , Augsburg , Nürnberg und Stuttgart berühren ſoll . Die Dauer der Fahrt iſt auf 6 bis 8 Stunden berechnet . An Bord befinden ſich außer der Be= ſatzung die Preſſevertreter des Auslandes , ferner Profeſſor Hoff , Leiter des flugtechniſchen Inſtitutes der Univerſität Berlin . Das Luftſchiff kreuzte 9 . 20 Uhr noch über Friedrichshafen und flog in mäßiger Höhe . Während der heutigen Fahrt ſollen wiſſenſchaftliche Funkverſuche ange= ſtellt werden . Am Sonntag wird vorausſichtlich keine Fahrt unternom= men werden . Dagegen ſind ſolche für Montag , Dienstag und Mittwoch in Ausſicht genommen . Nach dieſen Probefahrten ſoll eine 36 ſtündige Fernfahrt nach Norddeutſchland und Skandinavien erfolgen . München . Der Münchener Bevölkerung bot ſich heute vormittag ein überwältigend großartiges Schauſpiel . Von vielen Tauſenden auf den Plätzen , in den Straßen und auf den Dächern erwartet , zog heute vormittag ½ 12 Uhr das amerikaniſche Luftſchiff Z . R . 3 auf ſeiner zwei= ten Probefahrt , von ſüdweſtlicher Richtung kommend , in majeſtätiſcher , ſicherer Fahrt über München . Das Luftſchiff , das in hellem Sonnenſchein wie ein rieſiger Metallfiſch durch den blauen Aether zog , machte über der Landeshauptſtadt einige Schleifen . Bald nach ſeinem Erſcheinen tauchten am Horizont Flieger auf , die den großen Bruder in den Lüften begrüß= ten . Das Schiff machte über dem Exerzierplatz Oberwieſenfeldt , wo ſich ebenfalls tauſende von Menſchen zur Begrüßung eingefunden hatten , einige Schleifen . Auch dort kreiſten in den Lüften Flugzeuge der Trans= europa = Union , die dem Zeppelin den Willkommgruß in den Lüften dar= brachten . Gegen 12 Uhr flog das Luftſchiff in der Richtung nach Nürn= berg weiter . Kurz vor 2 Uhr überflog das Luftſchiff Z . R . 3 auf ſeiner Probe= fahrt durch Süddeutſchland in geringer Höhe die Stadt Nürnberg . Das Luftſchiff kam von Neumarkt in ſüdöſtlicher Richtung und ſetzte ohne jeden Aufenthalt ſeine Fahrt bei mäßiger Geſchwindigkeit in weſtlicher Richtung fort . Z . R . 3 iſt um 5 ½ Uhr programmäßig in Friedrichshafen gelandet . Furchtbares franzöſiſches Kriegsgerichtsurteil . Aus Kaiſerslautern wird gemeldet : Während der Separa= tiſtenherrſchaft in der Pfalz war auf den zweiten Bürgermeiſter von Rox= heim , Gumbinger , der im Verdacht ſtand , Separatiſt zu ſein und der bei der franzöſiſchen Regie Dienſt tat , von jungen Leuten ein Revolver= attentat verübt worden , bei dem Gumbinger durch ſieben Schüſſe ſchwer verletzt wurde . Als einer der Beteiligten — die anderen entkamen un= erkannt — wurde der 21 jährige Gymnaſiaſt Kettler aus Bobenheim bei Frankenthal , deſſen Vater , Bahnhofsvorſteher von Bobenheim , im Juli 1923 ausgewieſen war , feſtgeſtellt und vom Landauer Kriegsgericht zu fünf Jahren Zwangsarbeit verurteilt . Gegen dieſes Urteil war Reviſion ingelegt worden , und das franzöſiſche Kriegsgericht Mainz erhöhte die Strafe und verurteilte Kettler zu zehn Jahren Zwangsarbeit . Der deutſche Dampfer „ Kolumbus ” gerettet . Paris . Nach einer Meldung aus Cherbourg iſt der deutſche Damp= fer „ Kolumbus ” von den franzöſiſchen Schiffen , die ihm zu Hilfe eilten , aufgefunden worden . Das Feuer an Bord konnte erſtickt werden . Der Kapitän des Dampfers hat an den Marinepräfekten von Cherbourg ein Telegramm gerichtet , in dem er für die bewieſene Hilfeleiſtung ſeinen Dank ausſpricht . Geſchäftliches . Mit dem kleinen 4 PS . = Opel durch die Cadiner Berge . Auch im fernen Oſten konnte der bekannte Rennfahrer Hans von Opel anläßlich des Rennens durch die Cadiner Berge ſehr ſchöne Erfolge erzielen . Die Zuverläſſigkeitsfahrt legte er ohne Strafpunkte zurück und erhielt hierfür eine Medaille des dortigen Automobilklubs . Im Bergrennen konnte er den 1 . Platz und im Flachrennen den 4 . Platz belegen . Erwähnt ſei , daß er die Fahrt von Rüſſelsheim a . M . nach Königsberg i . Pr . und zurück in ſeinem kleinen 4 PS . = Opel zurück= gelegt hat . Der glückliche Gewinner des erſten Preiſes des großen Kukirol = Preisausſchreibens , Herr Otto Krüger aus Wismar i . Meckl . , Spiegelberg 21 , wird in den nächſten Tagen mit ſeiner Gattin ins baye= riſche Hochland abreiſen . Der erſte Preis iſt an einen wirklich Bedürf= tigen gefallen , da er der Gattin des Herrn Krüger ermöglicht , von einer langen und ſchweren Krankheit Erholung zu ſuchen . Bei den vielen Tauſenden von Einſendungen konnte die Entſcheidung nicht früher fallen . Auch die anderen Preisträger haben inzwiſchen die ihnen zuſtehenden Preiſe erhalten . Sämtliche Preisträger werden demnächſt in dieſer Zei= tung veröffentlicht werden . Hauswirtſchaftliches . Wenn je die Hausfrau darauf be= dacht war , ihren Wäſchebeſtand in fürſorgliche Obhut zu nehmen , ſo in dieſer teuren Zeit , in der die koſtbaren Wäſcheſtücke kaum noch zu erſetzen ſind . Sie iſt ſich deſſen bewußt , daß die Lebensdauer ihres Wäſcheſchatzes abhängig iſt von ſeiner Behandlung vor allen Dingen von ſeiner Be= handlung bei der Wäſche . Mit Recht vermeidet die kluge Hausfrau des= halb alle Reinigungsmittel , die nachteilig auf die Gewebefaſer einwirken können , und wählt vorſichtigerweiſe nur ein ſolches Erzeugnis , das volle Gewähr bietet für größte Schonung ihres treu behüteten Wäſchebeſtan= des . Als ein wirklich vorzügliches Waſchmittel wird . Dr . Thompſons Seifenpulver ( Marke Schwan ) empfohlen . Es erfüllt alle Vorausſetzun= gen , die an ein Waſchmittel beſter Qualität geſtellt werden . Beſonders ſchont und erhält es die Gewebefaſer , da keinerlei ſchädlichen Beſtandteile in ihm enthalten ſind und es nur aus den beſten Rohſtoffen hergeſtellt wird . Dabei beſitzt Dr . Thompſons Seifenpulver ( Marke Schwan ) aus= gezeichnete Waſchkraft , macht die Wäſche ohne Mühe blendend weiß und verleiht ihr den angenehmen , friſchen Duft der Raſenbleiche . Die An= wendung iſt denkbar einfach und bequem und aus der jedem Paket auf= gedruckten Gebrauchsanweiſung zu erfehen . Achten Sie beim Einkauf auf den Namen „ Dr . Thompſon ” und die „ Schutzmarke Schwan ” , da minderwertige Nachahmungen angeboten werden . Rund = Funk = Programm . Sonntag , den 7 . September Frankfurt a . M . ( 467 m ) . 8 Uhr : Morgenfeier . 1 . Orgel = Phantaſie ( C = Dur ) , J . S . Bach . Organiſt Hans Munker , Offenbach . 2 . Chor der Friedensgemeinde Offenbach : „ Wach auf , mein’s Her= zens Schöne ” , geiſtl . Weiſe 1525 ( Text von Hans Sachs ) . — 3 . Sin= fonia paſtorale a . d . Meſſias , für zwei Violinen und Orgel , G . F . Händel . 1 . Violine : Herr Wilh . Jäger = Offenbach , 2 . Herr Fritz Schäfer , Offenbach . Orgel : Herr Wilh . Sauer . — 4 . Chor : Groß iſt der Herr ( Motette ) , Ph . E . Bach . — 5 . Anſprache : Herr Pfarrer Crull , Offenbach . — 6 . Violinvortrag : Berceuſe ( 2 Violinen und Orgel ) , Godard . — 7 . Chor : „ Ich will den Namen Gottes loben ” , mit Orgelbegleitung , J . S . Bach . Begleitung : Hans Wilh . Sauer , Offenbach . — 8 . Finale aus der Orgel = Sonate , Mendelsſohn = Bar= tholdy . Herr Organiſt Hans Munker , Offenbach . — 4 — 6 Uhr : Bunter Kindernachmittag , veranſtaltet von der Märchentante , dem Märchenonkel und dem Hausorcheſter . — 8 Uhr : Stunde der Frankfurter Zeitung ( Reiſeberichte von Joſef Roth , geleſen von Herrn G . Lengbach ) . — 8 . 30 Uhr : Die alte Kammermuſikform . 1 . Trio= ſonate , Caldara . — 2 . Lamento di Ariana , Monteverdi . Rezit . und Arie mit Begleitung eines Streichquartetts und des Harmoniums . — 3 . a ) Einſam ging ich jüngſt im Haine , b ) Männer ſuchen ſtets zu naſchen , Lieder mit Begleitung eines Streichquartetts , Mozart . 4 . Divertimento für Streichquartett , Mozart . Mitwirkende : Frl . Hildegard v . Buttlar ( Alt ) , das Lenzewskiquartett : die Herren Gu= ſtav Lenzewski ( 1 . Violine ) , Fritz Emmel ( 2 . Violine ) , Ottmar Gerſt= ner ( Viola ) Miſcha Schneider ( Cello ) . Am Grotrian = Steinwegflügel : Herr Dr . Merten von der Frankf . Oper . — 9 . 30 Uhr : Nachrichten= dienſt , Wettermeldung und Sportbericht . Berlin , ( 430 bzw . 500 m ) . 4 Uhr : „ Ida Orloff : Märchen . — 4 . 30 — 6 . 30 Uhr : Unterhaltungsmuſik ( Berliner Funkkapelle ) . 1 . Porta Uungarica , Marſch , Morena ; 2 . Ouvertüre zur Oper „ Zar und Zim= mermann ” , Lortzing ; 3 . Pilgerchor und Lied an den Abendſtern , R . Wagner ; 4 . Fantaſie aus der Oper „ Der Troubadour ” , Verdi . 5 „ Aquarellen , Walzer , Joſef Strauß ; 6 . Ouvertüre zur Operette „ Prinz Methuſalem ” Joh . Strauß ; 7 . Potpourri aus der Operette „ Die ſchöne Helena ” , Offenbach ; 8 . Mein Traum , Walzer , Wald= teufel ; 9 . a ) Meine Kindchen , heut’ ich bin gut bei Finanzen ; b ) Suchſt du einen Freund , aus der Operette „ Der ſüße Kavalier ” , Leo Fall ; 10 . Heil Europa , Marſch , Fr . v . Blon . — 8 . 30 — 10 Uhr : Bunter Abend . Mitwirkende : Alice Goetze , Sopran und Harrh Steier , vom Deutſchen Opernhaus , Charlottenburg : Aus Operetten . Ernſt Pe= termann , vom Kabarett Eulenſpiegel : Heitere Vorträge . Kammer= muſiker Ludwig Plaß : Poſaunenſoli . Am Steinway = Flügel : Dr . Felix Günther . — Anſchließend : Bekanntgabe der neueſten Tages= nachrichten , Zeitanſage , Wetterdienſt , Sportnachrichten . Engliſche Stationen . ( MEZ . ) London ( 365 ) , 3 Uhr : Kapelle der Kgl . Militär = Muſikſchule . 9 Uhr : Wladimoffs Balalaika = Orcheſter . Birmingham ( 475 ) , 9 Uhr : Mackenzieabend . — Bournemouth ( 385 ) , 8 . 50 Uhr : Sinfoniekonzert . — Cardiff ( 351 ) , 8 . 40 Uhr : Schönheit in Muſik und Lied . Tageskalender . Orpheum , abends 8 Uhr : „ Sein Doppelgänger ” . — Sportplatz = Reſtaurant ( Böllenfalltor ) , ab 4 Uhr nachmittags : Konzert . — Gartenbauverein , nachm . 4 Uhr : Beſichtigung der Gärtnerei Schulz , Erbacher Straße . — Gärtnerverein Feronia , 3 ½ Uhr nachm . , im Bürgerhof , Eliſabethenſtraße : 40 jähriges Stiftungs= feſt . — Kath . Geſellenverein , Friedrichſtr . 30 : Ball . — Spa= niſche Bodega zum Palais : Konzert . — Café Haſſia : Konzert . — 2 . Großh . Heſſ . Feldart . = Regt . Nr . 61 : Erinne= rungsfeier . — Vortrag , Saal , Mauerſtraße : Die letzten 7 Plagen . — Freiw . Feuerwehr Darmſtadt , 2 Uhr ab Kapellplatz : Ausflug nach Traiſa . — Rummelbräu , ab 4 Uhr : Künſtlerkon= zert . — Krone , Auerbach : Kirchweihfeſt . — Zur Mühle , Zell bei Bensheim : Kirchweihfeſt . — Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele : Kinovorſtellungen . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve Verantwortlich für Feuilleton und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſt Verantwortlich für Sport : Dr . Eugen Buhlmann Verantwortlich für Schlußdienſt : Andreas Bauer Verantwortlich für den Inſeratenteil : Willy Kuhle Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Rummer hat 16 Seiten Vinger Teer - und Hwefelgehalt , da- e rußfreieund ge- chlose Verbpennung epingen Aschenge- zit keine Schlacken , cer gleichmäßiges er langanhatten- de Gluf . Gleiche Stuckgröbe . Cher weitestgehen- de Wärneausnutzung . Hondliche Fonm . Sparsanster Brennstoj . für häusliche geuerbli- che und Industrielte , FFeuerungen Jorzuglich für kentral- heizungen und Bäcke- peien Seitze 8 . Darmſtädter Tagblatt , Sozutag , den 2 . September 1924 , Nummets O UNS 95 Der große sensatlonelle Sittenfilm in 6 Akten : Die schonste Frau der delt" mit Lee Parry und Georg Alexander im UNION - THEATER die bekannten nord . Komiker in dem Iustspiel Was die Hellen plaudern . Bat u . Batachon Residenz - Theate EDDIE POLO in dem Zteiligen Sensationsfilm Kapitän Kide I . Episode Der Totenkopf im Wappen , 6 41 Der Buf der Büngt Roman in 5 Akten . ( 258 Palast - Lichtspiele Das große Ereignis ! TOlSL Phänomenales Filmwerk in 6 Akten mit Ois OSstadd in der Titelrolle . Ferner wirken mit : Viktor Janson , Bruno Kastner Hans Junkermann D Lödenhochzeit — Fox - Komödie in 2 Akten . ( 11137 fsgo AIee - Restaurant „ Rummelbräu Telephon 2519 2 Min . v . Bahnhof Speisenfolge für Sonntag , den 7 . September : Mk . 0 . 80 Mk . 1 . 20 Huge Kraftbrühe mit Einſage Schwelnebraten Mastochsenfleisch . Rotkraut • Kartoffeln mſt versch . Belage Mk . 1 . 80 Suppe Pastetchen 4 ſa Reine Schweinebraten Rotkraut • Kartoffeln Nachtisch . Mk . 2 . 50 Russische Vorspeise Kraftbrühe mit Einlege Pastetchen 4 la Reine Wiener Schnitzel Geback . Kartoffeln - Salat Nachtisch oder Käse u . Butter Jeden Sonntag 4 - 7 u . 8 - 11 Uhr Künstler - Konzert H . Bohnenkaffee — Schokolade — Torten Rummelbräu - Spezialbier im Ausschank Offene Weine K . Heidenreich . * xHerengarten * + Heute Sonntag ab 11 Uhr Großes Promenade = Konzert verſtärktes Philharmoniſches Orcheſter Leitung : Obermuſikmſtr . Mickletz Beſonders gewähltes Programm . ( 11305 Lauoigshohe Telephon 591 Telephon 591 Heute nachmittag 4 Uhr KONZERT ausgeführt vom Philharm . Orcheſter Leitung : R . Ludwig . Der Nebengart . bleibt f . Nichtkonzertbeſucher reſerviert Pon 7 Uhr ab TANZ im großen Saal . 5 . oe‟ Bölenfallter Sportplatz = Reſigurant Heute Sonntag von 4 — 7 und von 8 — 11 Uhr ( * 25780 Konzert Tanzſchule Louiſe Rehr 25841 jetzt Viktoriaſtr . 62 p . , Tel . 3200 Do ATAA Rein Überſee 250 g 50 Pfg . D . AUMRICH 5820 = Mühlſtr . 76 ( Ecke Niedes = Ramſtädterſtr . ) und Bismarckſtraße 27 , Eingang Wendelſtadtſtr . Orpheum ( uh = ) Heute Sonntag vorletzte Aufführung Hein Doppelgänger der gr . Lachſchlager , Sonntagskart . : Ver= kehrsbüro 10 — 12 Uhr , Orpheums = Kaſſe ab 3 Uhr , ( 11355 Freie Geſellſchaft für Maſik . Winter 1924 / 25 . im ſtädtiſchen Saale der Akademie für Tonkunſt . Mitgliedsbeitrag 8 Mk . bei Cypes = Konzert = Arnold . Hausfrauenbund Monatsverſammlung Dienstag , 9 . 9 . , 4 Uhr , Küche Heidelberger= ſtr . 47 : Winterpläne . ” Peitschengamaschen Marke eingestempetl ) I . Bn . 774 Nehme für beſſeren alleinſtehenden Herrn Wäſche b . guter Be= handlung z . Waſch . , Bügeln , Ausbeſſ . an . Näheres Geſchſt . Grammo- plone u . Platten dio Jes neuesten Cachen Reparaturen an allen Muſik = Inſtr . ſachgemäß und billig . 11121 a V . Bund , Schuchardſtr . 9 . Altbewährt und stets begehrt „ Rottis Ne Theater : A . C . oder D . m . Zuſ . K . gegen A . ein . Sperrſitz 4 . , 5 vd . 6 . Reihe . Angebote u . P 47 a . d . Geſchäftsſt . Suppen - Erzeugnisse In allen einschlägigen Geschäften erhältlich , General - Vertreter Hermann Streit , Darmstadt , Alezanderstr . 13 . Fernspr . 193 . ( 11271 a Liebhaber = Photo = Arbeiten fertigt gut , billig und ſchnell ( 11333 a Thiele Nachf . Bleichſtraße Nr . 9 . Felebhon 19 t 2 . Aotel Schmitz Rheinstraße 50 Telephon 192 Erstkl . preiswerie Küche Küchen - Chef nur erster Häuser Mittagstisch in jeder Art und Größe in großer Auswahl und billigen Preiſen wieder zu haben . Blumen & Kunſt Wilhelminenſtr . 10 ( * 25771 sg ) & 0 . 90 , 1 . 20 , 1 . 50 , 2 . 50 Mk . und höher , sämtlich mit Nachtisch Reichhaltigste Speisenkarte Im Ausschank : Münchener Löwenbräu , heil und dunkel Rummelbräu Darmstadt Separates Wein - Restaurant la offene und Flaschenweine nur erster Firmen Großer Garten in der Rheintor - Anlage KONZERT Jeden Samstag , Sonn - u . Feiertag KONZERT 11357 ) Kinderwage in großer Auswal Spezialgeſchäft Donges&Wieſt Eliſabethenſtr . 25 ½ - ( 7272 Hert kt . 1924 2 pt . dche Kar Sonderwoche des Bad . Landestheaters Große Chor = und Orcheſterkonzerte / Kammermuſikabende / Freilichtaufführungen in Durlach und Ettlingen /Kunſt = , Induſtrie = , Architektur = und gewerbliche Ausſtellungen : Badiſches Landesmuſeum / Badiſche Kunſthalle /Badiſcher Kunſiverein / Karlsruher Gemäldegalerien/ Badiſches Landesgewerbeamt / Städtiſche Ausſtellungshalle /Aus= ſiellung d . geſ . Hans = Thoma = Graphik in d . Orangerie/Landwirtſchaftliche Ausſtellungen hier und in Durlach / Techniſche Woche /Wiſſenſchaftliche Vorträge mit Exkurſionen / Alemanniſch = pfälziſch = fränkiſcher Sonntag / Heimatlicher Feſtzug Sport und Turnen ( Jugend = Turn = und Sporiſonntag mit Feſtzug ) / Schaufenſter = II . Krh . 10638 wettbewerb / Pferderennen / Märkte . Auskunft und Programmbuch Verkehrsverein Karlsruhe , Rathaus . mit Garantie von 3 Mk . an bei ( 9701 a Wurz , Uhren Dieburgerſtraße 8 . Mn Stahlmatr . , Kinderbett . dir . an Priv . Katal . 10 R . frei . Eiſenmöbelfabrki Suhlichür . ) , ( 1 I . Mßros 2 Lederhüte wieder eingetroffen . Ein Poſten Ia Qual . zu Fabrikpreiſen , 12 bis 16 Mark . Gummihüte ( * 25836 5 Mark . Frankfurter Hutlager Ecke Grafen = und Bismarckſtraße , Näherin empf , ſich in Anfert . von einf . Kleidg , u . Wäſche , ſow . Flicken i . Hauſe u . außer d . Hauſe f . halbe Tage . Ang . P 31 Geſchſt . ( * Schreibmaſchinen = Arbeiten jeder Art werden an= gefertigt ( 11104 a Eliſabethenſtr . 57 , pt . Doergaiohinn aanf Sonntag , den 7 . September Garten = Konzert Anfang 3 ½½ 2 Uhr S Eintritt frei 411342 Hff 6 Thürmer - Piano kreuzsaitig , wenig ge- spielt , schwarz poliert Heinrich Arnold Wihelminenstr . 9 . ( 11318 2 N ſchalt b . 8 . Darmſtadt . Außerordentlich Hauptverſamn am Montag , den 15 . September abends 8 Uhr , im Perkeo Alexe Tagesordnung Beſchlußfaſſung über Verſchmelz B . , W . , G , mit dem Bezirks = Konf Darmſtadt , Darmſtadt , den 6 . Sept , 1924 Für den Aufſichtsrat Weber , 1 . Vorſitzender An die Bürgerſchaft Dam Anläßlich unſerer am 13 . und 14 im Städtiſchen Saalbau ſtattf 80 jähr . Jubiläumsfeier benötige Unterbringung des aus dem Gebiet kommenden 160 Mann 4 Männergeſangvereins „ Lieder Mainz = Koſtheim und des 80 Mc ken Geſangvereins „ Melor Aſchaffenburg am 13 . abends Betten . Wir bitten höflicht freunde und Gönner des Ver freiwillige diesbezügliche Zuſchri digſt an die Geſchäftsſtelle unt des „ Darmſtädter Tagblatts ” , Geſangverein , „ Melont Darmſtadt . m Täglich friſch geielle Abfelit nur garantier Vein Apfel im Ausſchank in meitem pro Beher , 93 0 . 10 wirklicher Friedenspre im Verkauf über die O= m lite 30 4 Spezial = Obſtweintel ! und Kelterei = Ausſd modernſte Kelterei = A am Platze Mauerſf . 34 Leſchle . R zurückgekehrt , nehme me wieder auf und empfehle Vereinen , Saalinhabern und für alle Arten M . Webe Obermuſikmeiſt Heinrichſtraße 41 , 2 . konkutr ! Allen Freunde zur Kenninis , deß ed . 1 . ds . Mé . ab ment ohiche . nvommen hat und bite he . Unternehmen uterſichenid . Pe All die hübschen modernen Sachen in ihren freundlichen Farben können Sie so bequem waschen ! Machen Sie einmal an einem kleinen Stück einen Versuch . Sie werden selbst überrascht grin , wie schön es wird . Natürlich behandelt man Wolle und Buntsachen stets hand- warm . Mit Persil gewaschene Wolisachen bleiben locker und weich , verlieren die Form nicht und bekommen ein schönes neues Aussehen . Num P 249 . Darmſtädter Tngutatt , Soitikag , den 7 . S . pteuber 1924 . Seite 9 . Rheiniſche Touren = und Zuverläſſigkeitsfahrt Köln - Darmſtadt . Die erſten Fahrer in Darmſiadt . * SchönſtE Better , glänzende Organiſation und ſtärkſte Beteiligung , U ) ſind di 31 uptkennzeichen der großen rheiniſchen Touren = und Zu= läſſigkeitti et Köln - Darmſtadt , einer der letzten automobilſportli = Veranry angen des Jahres . Bei dieſer Fahrt handelte es ſich ſt um er 2 Schnelligkeitswettbewerb , ſondern um die Prüfung der OMtgeeſAverläſſig = v auf einer längeren Strecke . Der Zweck der Fahrt war genau . ylanmäßig eine größere Strecke zu erledigen . Die Motor = Muter ſtartst in 5 Klaſſen , die Wagen desgleichen , außerdem war für hſön est Motorr ; „ mit Beiwagen noch eine beſondere Klaſſe eingerichtet . jede 8 waren beſtimmte Fahrzeiten vorgeſchrieben , die inne = Zubiln nam g alten waur mußten . Für frühere oder ſpätere Ankunft gab es Jafpunktet nſo für zu ſpätes Starten und wenn ein Fahrer ſich vom Mebiet Lumnaß ſußwagesu verholen ließ . nergel Zwiſches achenburg und Kirberg hatte man auf einer 4 , 8 Koſtzmolmeter I . n Strecke ein Bergrennen eingeſchaltet . Dieſe man ecke mit 1 ältnismäßig ſchwachen Steigungen war gewählt worden , die Stt ” , des Bergrennens vorher nicht bekannt gegeben und ſo Fahrerwr vorheriges Training unmöglich gemacht wurde . Bei Bergroyr erhielt der Schnelſte ſeiner Klaſſe keinen Strafpunkt , lar nächſte ) Hrer für je eine Sekunde mehr einen Strafpunkt . diäift . Dem SS — in Köln ſtellten ſich ſich 49 Wagen und 188 Motor= an di Gur , daruru , zahlreiche mit Beiwagen . Faſt alle bekannten Marken zünien vertry , allerdings in der Mehrzahl ausländiſche Erzeugniſſe , iſche , aru aniſche , belgiſche und franzöſiſche Typen . Bei der im tzten Ge ” , durch die Zollverhältniſſe und die anderen bekannten Geſangeeiiſtände brü , bedingten Zwangslage in der Anſchaffung ausländiſcher , Lwnders f 1 öſiſcher Fabrikate , mag es für die deutſche Automobil= ſtrie nun ach Fortfall mancher Beſchränkungen ein Anſporn ſein , heigen , 4 fie leiſten kann , und zu beweiſen , daß die Erzeugniſſe deutſchen ; tomobilinduſtrie bei zielbewußter und kraftvoller Weiter= ſbickelungg ! r auch nur dann , die ausländiſche Konkurrenz nicht zu ſten brauru . An derw rt nahmen Mitglieder der 22 rheiniſchen Klubs des ges 4 teiiy Die Straßen waren im allgemeinen gut im Stande und nrr Her den Zuſtand der Straßen zwiſchen Frankfurt und mſtadtz 1 ! Hers zwiſchen Dieburg — Meſſel - Darmſtadt , wurde von Teilnehr ” , an der Fahrt lebhaft Klage geführt . Da die Fahrt Austrity 8 dem Brückenkopf Köln infolge der immer noch vor= denen P 2 wvierigkeiten nur durch das unbeſetzte Gebiet geführt en konnm ußten zwiſchen Frankfurt und Darmſtadt ſtatt der guten ptverbinim „ leider zum Teil die weniger guten Nebenſtraßen ge= amen wer ? Die Organiſation der Geſamtleitung lag in den be= ſrten Hänu von Herrn Jockel = Köln , dem bekannten Organiſator Deutſchlilſ ehrt . Die Organiſation der einzelnen Strecken hatten Klub füü vtorſport Köln , der Motorradklub Siegburg , der orſportkll Alltenkirchen ( Weſterwald ) und der Heſſiſche orradklu u armſtadt übernommen . Uebereinſtimmend erklärten Fahrer . die Organiſation und die Streckenmarkierung auf der Heſſiſched Kotorradklub markierten Strecke Frankfurt — 8 beſten gesu rr ſei . In Darn 4 ſelbſt befand ſich das Ziel im Garten des Oberwald = Darmſtadt es . Hies ) ſonders auch in der großen Kurve vor dem See hatte bereits v . d Uhr mittags an eine zahlreiche , ſportbegeiſterte Menge ſefunden . 1 = Abſperrung und die Organiſation , für die neben dem n Vorſitzslrt , Herrn Ault , außer allen Mitgliedern des Darm= er Klubsl ” , allem Herr Georg Hahn verantwortlich zeichnete , bte vorzün ) . An alles , Tankſtelle , Reparaturwerkſtätte , Wagen= lung , BS ang , Sanitäter , Unterſtellung der Wagen und Motor= r uſw . , 1 gedacht worden . Nach den bisher vorliegenden Start= ſt warenm . Köln folgende Wagen und Motorräder geſtartet : orräder : e 1 gleich 9 , Klaſſe 2 gleich 9 , Klaſſe 3 gleich 69 , Klaſſe 4 h 51 , Kloll ; gleich 32 , Klaſſe 6 gleich 18 , Motorwagen 49 , zuſam = 237 Fahd re . Im Oberwaldhaus konzertierte pünktlich von 1 Uhr die Harnur = Kapelle unter Leitung ihres Dirigenten , Herrn mmel . Um 1 U . O traf als erſter Fahrer Herr Karl Burger auf gliſch Trfu H ” ein . Trotz Rahmenbruches auf der ſchlechten Strecke ikfurt — 28 ſtadt hielt er bis zum Ziel durch . Als erſter Wagen um 1 U 3 der 8 / 25 P 8 Opelwagen des Herrn Brodeſſer Siegbur ) Plub ein . Kurz nacheinander , oft zu mehreren zugleich , üibrigen 2 ehmer , ſo daß die Zeitnehmer alle Hände voll zu tun Im 1 = waldhaus und in ſeinen Anlagen entwickelte ſich bald lebheftes 4 iben , das ſeinen Höhepunkt erreichte , als gegen 5 Uhr zum grou . Korſo aufgeſtellt wurde . Bis Dieburg hin hatte die tzpolizei . / bie Streckenüberwachung vorbildlich geſorgt . Hiervon zte ich mu „ berzeugen , als ich mit einem Harly = Dab eines mſtädter Hmitglieds die Strecke abfuhr . In Meſſel trafen einen Far ) , aus Aachen , der Kettenbruch erlitten hatte und den dann gll ) is zum Ziel ſchleppten . Als intereſſantes Zwiſchen= ſei noch d getragen , daß der Start in Köln um 40 Minuten ſpä= tattfand . bziehende franzöſiſche Truppen aus Wahn und anderen n die S — in Anſpruch nahmen . Die Maſchinen und Wagen den mit — m Intereſſe beſichtigt ; viel bemerkt wurde eine Ma= ſe Brougs ) = perior , eine ſchwere und ſehr ſchnelle Maſchine , die zu 140 K reter in der Stunde leiſten kann . Soweit bisher er= licherweiſf ” geſtellt werden konnte , iſt die ganze Fahrt ohne jeden ſtlichen U - A . verlaufen . Hämmt 9 en Berſckl aſw . Ver . Erfolgl gin goll Ezer ichias Zeit 1 en . 24 Allenſteirz ) s . merzl . Ent : zu 1 Tg . ſeekur . WZ . 50 Atnäſſenh sn . zuuch in veraol Ten . Eag . ichhuſtelt Seilt ſe ſonſt Wool — n ene Beilil FI . Afl . Schrifttil 3 Lurnt Abens Mall berleiden 4 wer . äll . konnte A elf . derlg . Sie n ! Rat F . 1 . 6 . pesl Tech 1 , 3 — 5 . Sop . Stoll , Irb im , gſtraße . O 8 a Der Korſo war etwas ganz Neues für Darmſtadt . Voran die größ= tenteils mit Blumen geſchmückten Fahrzeuge des Darmſtädter Klubs , dann auf einem Laſtauto die Muſikkapelle , der Wagen der Oberleitung , hierauf die unüberſehbare Reihe der Mortorräder und Wagen . Berliner und Kölner Preſſevertreter hatten die ganze Fahrt in einem vom Agrippina = Konzern in Köln geſtellten Wagen mitgemacht . Die Fahrt Bismarckſtraße , Landgraf = Philipp = Anlage , Rheinſtraße zum Marktplatz , Köln begrüßte kurz die Fahrer mit herzlichen Worten , die ihrerſeits ſie Darmſtadts altehrwürdiger Marktplatz in ſolcher Fülle wohl noch hart auf hart geht und jeder einzelne Punkt , der dann mitunter vielleicht löſte ſich der Zug auf , um in die verſchiedenen Quartiere verteilt zu werden . Um 8 Uhr begann im Fürſtenſaal der Begrüßungsabend . Herr Georg Hahn als Sportleiter begrüßte die Gäſte , deren Zahl Saal und Garten kaum faſſen konnten . Der Saal war mit friſchem Grün ſchön geſchmückt . Muſikaliſche und humoriſtiſche Vorträge , Lieder zur Laute und gemeinſame Geſänge füllten den Abend , an dem von Anfang ſehen wir wieder lauter altbekannte Namen , die dem Verein ſicherlich waren die Stadt , das Kreisamt , das Polizeiamt und das Miniſterium am Samstag abend nur die Reſultate des Bergrennens bekannt gege= ben werden , die unten folgen . Das Geſamtreſultat wird erſt am Sonn= tag früh endgültig zuſammengeſtellt werden können . niſchen Ortsgruppen des Gaues 4 „ Rheinland ” einen kunſtvoll in Silber handgetriebenen Pokal mit Schale dem Heſſiſchen Motorradklub Darm= ſungenen Liedern und Anſprachen verſchiedener Herren verging die Zeit nur zu ſchnell . Eine Tombola , deren Gewinne durchweg in nahrhaften und kulinariſchen Dingen beſtanden , ſorgte für Abwechſelung . Wie ich übrigens hörte , ſoll im Jahre 1925 die Zuverläſſigkeitsfahrt in umgekehrter Reihenfolge , Darmſtadt — Köln , ſtattfinden . Die Ergebnifſe des Berg = Rennens . Nachſtehend nun noch die Ergebniſſe des Bergrennens , die Herr Jockel in humoriſtiſcher Weiſe , den Applaus jedesmal flott und energiſch kommandierend , verkündete : 1 . Wagen : Klaſſe 1 : P . Schiffer , Köln , Amiliar 4 , 37 ; H . Schiffer , Köln , Pluto 5 , 25 . Klaſſe 2 : Stümpfk , R . , Bugatti 4 , 20 ; Miſchalſchek , Bugatti 5 , 14 ; Tittel . Koblenz , Meredes 5 , 41 . Klaſſe 3 : Steinberg , Köln Metallurgique 4 , 58 ; Seiler , Koblenz , Armſtrong Sidleyz 7 , 57 . Klaſſe 4 : Bäsgen , Siegburg , Opel 6 , 16 ; Brodeſſer , Siegburg 6 , 33 . Klaſſe 5 : Amterbrick , Köln , Mercedes 4 , 00 ; Meurer , Köln , Dak= land 4 , 45 . Motorräder : Klaſſe 1 : Roggenberck , Köln , Allright 5 , 16 . Klaſſe 2 : Nerk , Köln , Sum 5 , 00 . Klaſſe 3 : Braun , Köln , Wikro 3 , 59 ; Heuſer , Köln , Dott 4 , 21 . Klaſſe 4 : Schwartz , Koblenz , Saroléa 3 , 39 ; J . Bach , Köln , Nor= ton 3 , 56 . Klaſſe 5 : Wenzel , Düſſeldorf , N . S . U . 400 ; Goldberg , Köln , Ruſh 4 , 17 : Graßmann , Köln , Panther 4 , 19 . Klaſſe 6 : Warchter , Köln , Brough Superior 4 , 15 ; Weichelt , Koblenz , Henderſon 4 , 17 . Mit wirklich berechtigtem Stolz dürfen die Veranſtalter der großen Der echte Sportsgeiſt , der alle Teilnehmer beſeelte , hat nicht wenig zu dem reibungsloſen Ablauf dieſer größten automobilſportlichen Veran= ſtaltung beigetragen . Hoffen wir , daß im nächſten Jahre die Revanche = Fahrt Darmſtadt — Köln einen ebenſo guten Verlauf nehmen wird ! Daß der Empfang in Köln ein ebenſo herzlicher ſein wird , wie diesmal in Darmſtadt , darf als ſicher angenommen werden . H . W . W . Leichtathletik . Klubkampf Arheilgen — Dieburg . Die Leichtathletikabteilung der Sportvereinigung 04 veranſtaltet heute Sonntag , morgens 9 Uhr auf dem Arheilger Mühlchen einen Klubkampf gegen die beſtbekannten Dieburger Leichtathleten , der ſeine Anziehungskraft bei dem Können der beiden Abteilungen nicht verfehlen dürſte . Die Konkurrenzen erſtrecken ſich auf 100 = , 400 = , 3000 = Meter = Lauf , 4 mal 100 = Meter = Staffel , Schwedenſtaffel , Hochſprung , Weitſprung , Speerwerfen , Diskuswerfen und Kugelſtoßen . Persil das Paket 45 Pfg . Fußball . Sportverein 98 Darmſtadt . Eine kurze Atempauſe in der wilden Haſt der Punktſpiele endlich ermöglicht es der Vereinsleitung , in einem Freundſchaftsſpiel einige ging durch die Dieburger = Magdalenen = , Schloßgarten = Frankfurter = , Spieler unterer Mannſchaften auszuprobieren . Dies hat den Zweck , bei einer eventuellen Verletzung eines oder des anderen während der der , wie auch die zuvor durchfahrenen Straßen , von zahlreichen Zu = nun wieder einſetzenden Verbandsſpiele ſofort einen einigermaßen eben= ſchauern beſetzt war , die die Fahrer lebhaft begrüßten . Herr Jockel = bürtigen Crſatz zu haben , deſſen Können von vornherein ſchon bekannt iſt . Man weiß genau , was man von ihm verlangen kann , und braucht mit vielhundertfachem Getöff aller Hupen ihn ehrten , eine Muſik , wie nicht erſt in einem wichtigen Verbandsſpiel zu probieren , bei dem es meiſt nie gehört hat . Nach dem gemeinſamen Geſang des Deutſchlandliedes verloren ging , von größtem Wert iſt . Trotz dieſes teilweiſen Erſatzes , mit dem die Ligamannſchaft antritt , iſt doch Gewähr gegeben für ein ſchönes , flottes Spiel . Mit Ellenbeck Förſter Laumann Mahr Göbel Eiſinger Jakobhy Schäfer Becker Takaſh Köhler an eine frohe und feſtliche Stimmung herrſchte , aus . Von Behörden Ehre machen werden . Zum Gegner dieſer Mannſchaft wurde die Liga= mannſchaft von F . C . Hertha Mannheim gewonnen , die bekannt als des Innern vertreten . Infolge der techniſchen Schwierigkeiten konnten guter Kreisligavertreter , beſtrebt ſein wird , ein günſtiges Reſultat gegen den Odenwaldmeiſter herauszuſpielen . Die 2 . Mannſchaft Sportvereins empfängt um 10 Uhr auf dem Uebungsplatz die 1 . von Höchſt i . O . , während die 4 . Mannſchaft im Ent = Herr Oberingenieur Jockel = Köln überreichte im Namen der rhei = ſcheidungsſpiel um die Meiſterſchaft um 10 , 15 Uhr auf dem V . f . N = Platz gegen die gleiche von Arheilgen anzutreten hat . Wenn wir unſere 12 . Jugendmannſchaft nicht unter die erſten ſtadt in Anerkennung ſeines großen Sportgeiſtes . Bei gemeinfam ge = Deutſchlands , wie die vom 1 . F . C . Nürnberg oder Sp . = V . Fürth ſtellen dürfen , ſo hat ſie immerhin doch in ihrem Kreis die Meiſterſchaft er= rungen und auch gegen auswärtige Gegner ſchon beachtenswerte Reſul= tate erzielt . Im Kampf um den Gaumeiſtertitel können wir heute Sonn= tag vormittag um 10 Uhr auf dem Stadion unſere 1 a . Jugendmann= ſchaft gegen die gleiche von Sp . = V . Lengfeld ſehen , den Meiſter in ſei= nem Kreis . Nach den Leiſtungen der Einheimiſchen vergangenen Sonn= tag in Arheilgen zu ſchließen , darf mit einem ſpannenden , ſchönen Spiel gerechnet werden und iſt daher jedem Freund und Förderer unſerer guten Sache der Beſuch ſehr zu empfehlen . Die 1 a . Jugend empfängt zum Freundſchaftsſpiel um 11 ½ Uhr die 1 . Jadm . vom F . C . 0 Bensheim , während ſich die 2 a . Jadm . nach Frankfurt begibt , um im Vorſpiel gegen die gleiche von Sportfreunde anzutreten . Die 1 a . Schüler ſpielen um 3 Uhr gegen die 1 . Schüler von Sp . = Vgg . Arheilgen , nährend die 1 a . Schüler gegen die gleichen von Union anzutreten haben , F . C . Eintracht Darmſtadt — Pfungſtadt . H . H . Heute , Sonntag , den 7 . er . , begibt ſich die 1 . Mannſchaft des F . C . Eintracht nach Pfungſtadt , um gegen die dortige Ligamannſchaft ein Privatſpiel auszutragen . Man darf geſpannt ſein , wie ſich die Ein= trächtigen bei ihrer jetzigen guten Form in Pfungſtadt ſchlagen werden . Auch die unteren Mannſchaften ſollen zu ihrem Rechte kommen . Die 1 . Schülermannſchaft ſpielt in Roßdorf gegen die dortige 1 . Schüler= mannſchaft , während die 2 . Schülermannſchaft nach Sprendlingen fährt , um ſich dort mit der gleichen Schülermannſchaft zu meſſen . Am Sport= platz am Finanzamt trifft um 11 Uhr morgens die 2 . Jugend mit der gleichen von Germania Frankfurt a . M . zuſammen , und die 1 . Jugend hat den F . C . Sprendlingen zu Gaſt . Spielbeginn 3 Uhr . Beſonders das letzte Spiel dürfte von Intereſſe ſein , wird man doch hier einen Ver= gleich zwiſchen beiden Mannſchaften feſtſtellen können . V . f . R . Darmſtadt 1 b . Jgd . — V . f . R . Heilbronn 1 a . Jgd . Heute vormittag um ½ 12 Uhr wird die 1 a . Jgdm . des V . f . R . Heilbronn zum Spiel gegen die 1 b . Jugendelf des V . f . R . Darm= ſtadt antreten . Heilbronn zählt zu den beſten Jugendmannſchaften , jeder Zuſchauer wird ſeine Freude an ihrem formvollendeten Spiel haben . Auch die 1 b . Jugendelf des V . f . R . kann ein gutes Spiel vorführen ; Touren = und Zuverläſſigkeitsfahrt auf den glatten Verlauf zurückblicken , ſie rang die 1 . Jugendmannſchaft des F . C . Union Darmſtadt 1 : 0 auf deren eigenem Platz nieder . E . W . V . f . R . 1 b . Jgd , ſpielt in folgender Aufſtellung : Söckler Löffler Kehm Tiedemann Neuber . Creter Heiſer Finger . Zell Brohm Bär . F . V . Germania 1911 Eberſtadt — F . V . Hofheim . Am heutigen Sonntag , den 7 . September , empfängt Germania Eber= ſtadt einen alten Rivalen , die 1 . Mannſchaft des F . V . Hofheim 1911 , zum fälligen Rückſpiel . Hofheim , das in der A = Klaſſe des Riedgaues mit an führender Stelle rangiert , ſtellt eine körperlich ſchwere Mann= ſchaft ins Feld , an der Eberſtadt eine harte Nuß zu knacken haben wird . Andererſeits bringt Eberſtadt nach verſchiedenen Umſtellungen eine ſpiel= ſtake Mannſchaft auf den Plan . Jedenfalls dürfte ſich , ſchon um einen Vergleich zwiſchen der Spielſtärke in der 4 = Klaſſe der Gaue Ried und Bergſtraße ziehen zu können , ein Beſuch dieſes Spiels lohnen . Der Be= ginn iſt auf halb 3 Uhr feſtgeſetzt . — Vor dem Spiel treffen ſich die 1 . Mannſchaft Groß = Zimmerns und die 2 . des Platzbeſitzers . HI . A . KMagerkeit . K Schöne , volle Körper= form durch unſere oriental . Kraftpillen für Damen pracht= volle Büſte ) , preis= gekr . m . gold . Me= daille u . Ehrendipl . , in kurzer Zeit große Gewichtszun . — 25 Jahre weltbekannt . Garant . unſchädl . — Aerztl . empfohlen . Streng reell . Biele Dankſchr . PreisPackg ( 100 Stück ) G . = M . 2 , 7 : Porto extra . Poſt = D . Franz Steiner ( 5 ( Eo . , G . m . b . H . , Berlin W 309 . — In Darmſtadtzu haben i d . Medizinal = 2 ro= gerie Beckenhaub KfSiermarkg 2 Ferkel , 10 Wochen alt , zu verk . Marien= platz 1 , Zim . 14 . ( * Deutſcher Schäferhund Ia Stammbaum , zu verkaufen Beſſunger= ſtraße 56 . ( r 257738 g Meite Meitche Schäferhündin mit Stammb , 2 J . anweiſung od . Nachn . zu berk . , daſelbſt ein Alöcheriger Sparherd bill . zu verk . ( * 25877 Orangerieſtraße 28 . Schäferhündin g . Hände Schulſtraße , ( 1 V , 9310 bill , zu dk . Blumen= thalſtr . 91 , pt . ( 25863 Seite 10 . Darmſtädter Zandieltf , g , den 2 . Eezteziler 1924 . Pelsgaekege ! Meine Spezialität : HochmoderneſZickeljacken , aus bestem Material bergestellt , in braun , dunkel- braun , grau ( fehfarbig ) , Vorläufige Preise : 225 . — 250 . — 295 . — Zickelfelle stiegen auf der letzten Leipziger Rauchwaren - Auktion um hundert Prozent ( s . meine Anzeige in Nr . 242 des Tag- blattes ) , Die Preise meiner Jacken basieren noch auf der früheren Preis- berechnung der Felle . ( * 25857 gid Telephon Gegründet 3298 Friedrich Hau 1864 Ludwigstr . 7 DELZE HürE HGTZEN Kürschnerwerkstätte unter fachmänn . Leitung im Hause , Bielstäclnafs docks Einführung Der „ Feſttag ” Gas = Sparherd koſtet ab heute : Größe I für 1 Derſon ſtatt 50 Mk . jetzt 46 Mk . II n 2 Perſonen „ 65 50 III 75 60 IV 85 65 n 20 „ 135 130 bei Pahlungserleichterung . Verkaufsſiellen : L . Breitwieſer , N . = Ramſtädterſtr . 54 W . Caſtan , Kirchſtr . 5 Alexander Guntrum , Roßdörferſtr . 14 H . G . Ludendorff , Frankfurterſtr . 64 S . Möller , Karlſtr . 73 . ( 11363 Probieren Sie bitte meine SUMATRA - CIGARREN Da - Nu - Da Hausmarke 12 Pfg . Hamburger Da - Nu - Da 15 Pfg . Hamburger Da - Nu - Da 20 Pfg . und überzeugen Sie sich von deren Qualität ! D . Mumrich , Mühlstr . 76 und Bismarckstraße 27 , Eingang Wendelstadtstraße ( 8407 a 46 Obergasse oreins - Aotet „ AospiA — 12 — ( nächſt der Inf . = Kaſerne , Alexanderſtraße ) . Telephon 1767 . Anerkannt gute Küche / Mittag = u . Abendeſſen ( 11316 Mk . 0 . 70 u . höher / Schöne helle Räume Kein Trinkgeld . . . . . . . Kein Trinkzwang . Reuhergerichtete Fremdenzimmer mit u . ohne Penſion b . mäßig . Preiſen Große und kleine Säle für alle Veranſtaltungen Fröbel = Seminar Saalbauſtraße 8 Bildungsanſtalt für Fröbelſche Erzieherinnen und Kindergärtnerinnen Donnerstag , den 9 . Oktober , beginnt ein neuer Kurſus . Anmeldungen werden Montag und Donnerstag von 2 — 4 Uhr Bismarckſtr . 18 entgegengenommen . ( * 25679 sg Proſpekte jeden Vormittag Die Vorſteherin : in der Anſtalt Th . Schultz = Gora , Saalbauſtr . 8 zu erhalten . Prirate Höhere Handels - Lehranstalt von Dr . Wilh . Siedersleben , Diplomhandelslehrer Fernrut 923 Darmstadt Saalbaustr , 73 Neue Kurse beginnen am 7 . Okfober Anmeldungen werden täglich von 3 — 6 Uhr entgegen genommen . ( 10593 a Eingeführte Handelsfirma sucht stillen oder tätigen Peilnaper für den Vertrieb eines patentierten Massen- artikels , der im In - und Auslande grossen Anklang findet . — Beste und sichere Ge- winn - Aussichten . — Erforderliches Kapital ca . 10000 G . - M . ( 11179 fgi Angebote unter 0 . 119 an die Geschäftsst , d . B 1 . Stellengeſuche Weiblich Frl . ſucht Stelle al Verkäuferin Servierfrl . Angeb . 42 Mädchen vom Land ſucht ba . diaſt Stellung in k . Haushalt . Angeb . u P 58 g . d . Geſchſt . ( * Werfelle Stenotypiſtin tüchtige Buchhalterin ſucht geeign . Stellg . Zuſchriften u . O 13 : g . d . Geſ Stellengeſuch . Beſſeres Frl . längere Zeit als Emp= fangsdame b . e . Arzt tätig , ſ . Engagement . Angeb . u . P 64 a . d . Geſchäftsſt . ( 11360 g 0 Intell . Fräuieiß höh . Schulb . , geüb= in Stenographie und Maſchinenſchr . , engl . ni . franz . Korreſpond . mehrjähr . Büropraxis ſucht Stellung . An= geb . unt . O . 116 ar Geſchäftsſt . ( * 25645 f . Kinderliebes ( * 2585 Fräulein dünſcht tagsüb . Tä= tigkeit bei Kindern ventuell halbe Tage Ang . P 50 a . Geſchſt . Unter Mitwirkung des Herrn Frauenarzt San . - Rat Dr . Hachenhauer ersonnen , erprobt und in jeder deutschen Stadt ebenso an Universftäts - Frauenkliniken eingeführt Glänzend bewährt und begutachtet Modell A : Emylis - Leibbinde Modell B : Emylis - Leibb . - Korsett Modell & : Emylis - Korsett Gesundheitsgemässes Kleidungs- stück mit Leib - und Rückenstütze Das Beste für Arbeit , Spiel u . Sport Verkaufsstellen in Darmstadt : Gg . Behrmann , Schützenstrasse 10 Herm . Heinmüller , Schulstrasse 1 M . Kattler , Rheinstrasse 3 Ferdinand Röth , Soderstrasse 5 Ludw . Röth , Elisabethen - Strasse 22 Lina Roth Nachf . , Ernst - Ludwig - Strasse 11 GUNDNER - LANG DARMSTAPT Leibbinden - und Korsett - Fabrik Wir bitten um Beachtung der EMYLIS - Auslagen an oben bezeichneten Niederlagen ! Heize , koche , backe Schmore nur noch mit Briketts „ Hallore" AäffZ Werner Stähle G . m . b . H . Kohlenhandlung Darmstadt , Emilstrasse 21 Fernruf 2233 Fräul . , 23 Jahre , ſucht Stellung als Empfangsdame bei Arzt od Zahnarzt Angeb . unter P 29 an d . Geſchäftsſt . 425823 Prl . 27 J . alt , perf . 0 Köchin , zuverläſſie im ganz . Hausweſer facht Stellung im frauenl . Haushalt Angeb . unter P 39 an d . Geſchäftsſt . * 25834 Männlich Schriftsetzer ( 22 Jahre ) , i Zeitungs= ſatz bewandert , ſucht Stellung . Auch ausw . Angeb . unter P 37 an d . Geſchäftsſt ( * 25829 Jg . Mann m . Führerſchein 3 b ſucht Beſchäftigung gleich welcher Art . ( * Ang . u . P 43 Gſchſt . Offene Stellen K Weiblich Tücht Kontoriſtin für halbe Tage geſ . Ausf . Angeb . m . Ang . d . Gehaltsanſpr . u . P 60 a . d . Geſchſt . ( * Erſtklaſſige 2586 e orſettarbeiterin per ſofort geſucht Schulſtr . 10 , I . Stock . Zwei fleiß . , ordentl . Mädchen für Küche und Haus . nicht unter 20 J . , f . 15 . Sept . geſucht . Reſtaurant Sitte , arlſtraße Nr . 15 . PUNA Lehrmädchen aus zuter Familie ſo= fort geſ . ( * 25828 Johanna Becker Wilhelminenſtr . 27 . Durchaus zuverläſſig Mädchen oder junge Frau die gut nähen und bügeln kann und alle Hausarbeit verſteht , in gute Dauerſtellung für Villen = Haushalt auf dem Lande ge ſucht . Zweitmädchen vorhanden . ( 11230 sg 1 Frau von Steinan = Steinriſch , Zell , Kr . Erbach , Odenwald Weg . Krankheit m langjähr . Mädchen uch d oder Meld . m . Empf . od Zeugn . Gehalt und Eintritt nach Ueber inkunft . Frau Reg . = Rat Weimer , Beckſtr . 66 Dienſtmädchen zu kleiner Familie bei Familienanſchluß geſ . Adr . Geſchſt . ( * 25903 Perf . Schneideriu f . eleg . Dam . = Gard . ſof . i . Haus geſucht . Saalbauſtr . Nr . 38 , Laden rechts . ( * 25884 Tüchtiges ( * 25475 dg Alleinmädchen d . kochen kann , m . g . Zeugn . , ſof . geſ . Vor= zuſtell . zw . 5 u . 7 U . nm . Ries , Friedrich= ſtraße 13 , 1 . Stock . Tücht . durchaus zuverl . Mädchen ſof . geſucht * 25862 Legationsrat Heinemann , Hobrechtſtraße 37 . Alleinmädchen das kochen kann , für 15 . September oder 1 . Okt . geſucht . * 25850 Saalbauſtr . 81 pat . Geſucht zum 1 . Oktober in kinderloſen Haushalt Alleinmädch . evangel . ) , das kochen ann . ( 11226 Ohlyſtraße Nr . 33 , I . mit gut . Zeugniſſen . ſelbſt . , perf . i Kochen und Hausarbeit , zu 2 Perſonen bei hoh Lohn geſucht . Näh . Ludwigſtr . 20 , Laden v . 10 — ½ 1 , 3 — 6 , Männlich Hieſige General= agentur ſucht zur Akquiſition arbeits= freudigen Herrn geg . Gehalt und Abſchluß= proviſion . Nur ſolche Herren wvollen ſich melden , die wirklich Intereſſe f . Verſiche= rungen haben . Nicht= fachl . werd . eingearb . Ang . u . O . 113 a . Ge= ſchäftsſt . erb . ( * 25641 fg für Beamte , Kauf= leute uſw . d . Aufn . von Verſicherungen . Höchſte Proviſionen . Angeb . u . 0 76 a . d . Geſchftsſt . ( * 25513 dgi Für Beamten= verſich , w . Beamte a . Art allerorts geg . h . Prob . geſ . Angeb . ui . P 6 la . Gſchſt . ( * 25888 Dur Beſorgung von O . Geſchäftsgängen , Büroreinigung , Be= dienung der Zentral= heizung , ſowie Hilfs= arbeiten im Magazin ſuche ich einen durch= aus zuverl . , beſtempf . Mann . Meldung unter Vorn lage von Zeugniſſe bei J . Nohl , Martin= ſtraße 24 . ( B 11354 Durchaus tüchtiger ſelbſtändiger ( * 25817 per ſofort geſucht . Iſelin & Munk , Karlſtraße Nr . 12 . Tüchtige , durchaus fachkundige für die Art kel Strümpfe u . Handſchuhe per ſofort oder ſpäter geſucht . Aus= führliche Angebote unter Angabe der Gehaltsanſprüche oder perſönliche Vorſtellung erbeten . ( 11330 Steinberg & CL . Darmstadt Ernſt = Ludwigſtr . 17 , Ecke Schuchardſtraße . Allererſte hanſeati Weingroßhand ! ( Speziell Bordeaux = u . Süd porteure ) ſucht erſtklaſ Dertte für Darmſtadt und näl gebung . — In Frage komm Kraft , die bei Weinhandl = Hotels gut eingeführt iſt un folgreich in dieſerBranchegea Angebote unter L , K . 1 „ A 1 a‟ Haasenstein & Mannheim . ( Neben = d . ſchr . Tätigl , Proſß erwerb Vitalis - Verlag ” Müt Wir haben unſere mAllein - Vertreta für den Stadt = und Lar Darmſtadt zu vergeben . Herren , geſetzten Alters , den Feinkoſt = , Kolonialwar Konfitürengeſthäften , eien und Konditoreien im 2 Bezirk nachweislich beſte geführt ſind , belieben A= mit näheren Angaben einzureichen . 1 Verkaufsbüro der Schnellwaggenfabrik E . Kalsruhe i . B . Rief Wir ſuchen zur Leitung einerſe Miederlasst tüchtigen , zielbewußten Hermn : ſationstalent und ca . 500 Gol Lagerübernahme ie Monatseinkommen m . 450 Goldmark . M Woh auch Ausland , Branchekenntni forderlich . Angebote unter Sck Marktredwitz i . 8 . Wir ſuchen zur Uebernahme unſerer errichtenden Zweloſte Kund kommt evtl , auch Nie abgeb . Beamter uſwp . in Fra dingung : Fleiß und unbedingt läſſigkeit . Als Sicherheit ſind . bis 1500 . — Barkapital erf . un Bewverber , welche nnchweisl . ib MBetrag verfügen , ausf . Bewerk m . Lichtbild u . Lebenslauf ei an : Schließfach 96 , Ste Sichere angenehne Kei Zur Führung einer Filiale i * Lage ſucht Fabrik gew . Dam Herrn . Bar = Kaution vonMk . die ſichergeſtellt wird iſterf . ! Reflekt . mit gut . Umgangsf werden um ausf . Angeb . P 14 an die Geſchäftsſt . ( 1 Rf Zulchneie hr . Rohe , Alexanderſtr . 4 frücht Lehrling 1 Hausbur geſucht im Alter von 14 — 20 Ja Shutbragce" . Für ſofort oder ſpäter erſte branche= kundige Berkaufskraft bei hohem Einkommen . Selbſtändige Dam en mit langjähriger Erfahrung wollen Angebote ſenden unter O . 120 an die Ge= ſchäftsſtelle ds . Blattes . ( 11176 f . Geſchäftstochter von außerh . ( Metzger ſucht z . tv . Ausbildg . i . Geſchäft u . Haushakt Stellg . Metzg bevorz Angeb . unter P 28 ar d . Geſchäftsſt . * 25822 geht aus Flicken und Stopfen . Ang . 0 129 a . Geſchſt . ( * 25672 sg Fräul . m . langjähr , Erfahrungen i . Lohn = , Lohnſteuer = u . Kran= kenkaſſen = Berechnung ſow . Stenogr . u . Ma= ſchinenſchr . ſ . paſſ . Wir= kungskr . , evtl . a . Kaſ ſiererin . Angeb . unt . P 67 Gſchſt . ( * 2 : Friseise O Geb . Dame , 40 J . eb . , tücht . i . Haush . Kindererz . , Krknpfl . , Schneid . u . Spracht . , ſucht Stelle als Zaarbeiterinnen z . Lehrmädchen per ſofort oder ſpäter geſucht . Greie Kriechbaum = Pelter Kirchſtraße 4 ( * 25899 UNN Vorzug erhalten Bewerbung ” führlichen Referenzen , uuter Beſchäftsſtelle . Für ſenſationelle KMöß Neuheit 2 . R . GN . tüchtige Vertreierbei Lorich hoher Prov , geſucht . Zim . Fremdenh . „ 1130 Ph . Ruths , Frankfurt M . Moſelſtr . 46 . — Hfannf mbl ſofort zur Verglaſung /Wohl einerGärtnereidahier geſucht . Angeb . unt . P 46 Geſchſt . ( * 25845 Kaſinof gönt Verkſtätten Helle Werkſtatt . Sechte ” ſol . He 95 qm , zu verm . Näher . Kartſcher nder ! Beſſungenſtraße 8 Ealingen gi nit Stauung f . 4 — 5 Pferde , nebſt den ſof . z . vm . Nr . 35 , Sonntag , 7 . Sept . 1924 Sicklichenn Her zu umſchreiben . Der W Geit gemäß iſt zu ſagen , daß es ſolchen Kirchen= n zu aly Zeiten gegeben hat . Schon die erſten Kirchenväter ten übéd e Ungezwungenheit in der Kleidung ihrer Pfarr= ber , die 2 Kirche cum tortis erinibus — mit gekräuſelten hren — — 2 ten ! Solche 3 reſchicklichkeit iſt immer relativ und durch die An= uungen m Zeit bedingt . Wenn I . die Frauen von heute in ſolcher Kleidung glau= ſollten , m Tterungen eingeführt und die bekannten Grenzen Anſtanm weitert zu haben , ſo möchten ſie ſich , wenn man lein / Den Standpunkt geſchichtlicher Anſchauung ſtellt , täuſchern T . des franzöſiſchen Directoire z . B . ( 1795 — 99 ) hr Ten Büſenausſchnitt . Aber wd vll man von gewiſſen Modefrechheiten des zwei = Kaiſerry ſagen ! Und da wollen wir nicht von denen ſchen , diei n . an den Vergnügungsſtätten , ſondern am Hofe Kaiſerinn Oſt feſtſtellen konnten . Gréville ſchrieb um 1854 , die Fro ) „ verrohter denn je ” wären . Die Füü . Pauline Metternich im beſonderen hat die Er= erung ars rie ſehr gewagte Kleidung hinterlaſſen . Eines es erſchig re ſozuſagen halbnackt mit voll über den Schul= aufgelööl Haupthaar . Die pron ebende Fürſtin Caſtiglione , die den Ausſpruch n hat : „ n mich meine Mutter als junges Mädchen nach Inkreich gi cht hätte , würde man keine Spanierin auf dem von erbli = i" entbehrte eines Abends ſo ſehr der Kleidung , die Kaiy ihr durch einen Kammerherrn ein Umſchlag= überrei , i ließ , weil „ Ihre Majeſtät fürchtet , Sie möchte erkälten ” n Im Vers — he mit ihr erſcheinen unſere heutigen Frauen zurückh . d — d . Für die , / Der vorhergehenden Generation angehörten und den Wumſ er Frauenkleider , den abſcheulichen Schnürleib die Puuriel gekannt haben , erſcheint die heutige Mode bathiſch : hinlänglich vernunftgemäß . Das ſolll T keinen Grund dafür abgeben , daß dieſe heu = Mode va/ auer ſei . Pra nkleidung und Kirchenbeſuch Mode einſt und jetzt ien haben ſich Vereinigungen gebildet mit dem Ien , die mit nackten Armen und ausgeſchnittenem Meih ſwieder in er Kirche erſcheinen , daraus zu entfernen . Ange= tige ve uigendvereinen , eigens dazu unterwieſen , , jagen ſie Schir ) rind Schande unter den hämiſchen Blicken Ungläu= der ausl e Gotteshauſe . Aus ika kommen uns noch ſchrecklichere Nachrichten zu . Stra einzelner Staaten meſſen eigens abgeordnete Poli= en höcki enau die Länge der Badekleider nach und nehmen örig . S Protokolle auf ! In Sand eifern die Prediger gegen die Kleidung der tigen iten , die ſie seandalous and indeeorous nennen . In Sen läßt die Polizei Primo de Riveras anſcheinend ſichtlichh iderausſchnitts nicht mit ſich ſpaßen . In E 2 penland hat Biſchof Timotheos einen Hirtenbrief iſſen , 4 in geſagt ift : „ Wir verbieten Frauen den Beſuch Lirchese Ɨe anſtößig gekleidet ſind oder in der äußeren Er= inung / Anſtand verletzen . Wir befehlen den Geiſtlichen , en keini twveihtes Brot zu reichen , denn mögen ſie auch leiſtreitig /el = und tadellos ſein , im Falle , daß ſie für die chenbeſft ein Gegenſtand des Aergerniſſes werden , ſind ſie ſündigei zſehen . Wir ermächtigen die Küſter , den Beiſtand Polizez rchzuſuchen , der in Anbetracht ihrer Zuſtändigkeit chrift K 3 Schriftſtückes zugeht . ” In FFreich haben mehrere höhere Geiſtliche ( Biſchöfe ) Spendid . der Sakramente verweigert , wenn die Frauen in ößiger 7 Dung ihre Körperreize zeigten . Auch 2 PPapſt hat die Abſicht , hier einzuſchreiten , kund= un ; er m ! iogar ſo weit gehen , den Begriff des für die Kirche Groß iſt das Leben und reich ! Ewige Götter ſchenken es uns , lächelnder Güte voll , uns , den Sterblichen , Freudegeſchaffenen . Aber arm iſi des Menſchen Herz ! Schnell verzagt , vergißt es der reifenden Früchte , Immer wieder mit leeren Händen ſitzt der Beitler an ſtaubiger Straße , drauf das Glück mit den tönenden Rädern flüchtend vorbeifuhr . Otto Erich Hartleben . * Die Frauenemanzipation undihre Grundlagen Auch an der Frauenemanzipation ſcheint ſich das alte Ver= hängnis zu erfüllen , daß die Bewegung — groß und ſpannungs= kräftig unter dem Druck ſozialer und wirtſchaftlicher Beſchrän= kung — , befreit von den einengenden Feſſeln , langſam in ſich zuſammenſinkt . Die vielfältigen , durch den Krieg erſchloſſenen Möglichkeiten , ſich in eigentlichen Männerberufen zu betätigen , und zwar , ohne allzu ernſthafter Fachkritik ausgeſetzt zu ſein , die praktiſche Wahlbeteiligung und die Schickſale gewiſſer , aus= ſchließlich von Frauen für die Frauenbewegung geſchaffener Un= ternehmungen — es ſei an die Frauenbank G . m . b . H . 1908 bis 1915 erinnert , — , haben zwingender , als theoretiſche Beweisfüh= rungen je gekonnt hätten , den führenden Frauen ſelbſt zum Be= wußtſein gebracht , daß die Emanzipation in der urſprünglich eingeſchlagenen Richtung ein Irrtum war . In einem umfang= reichen Werk : „ Die Frguenemanzipation und ihre erotiſchen Grundlagen ” W . Breumüller , Wien und Leipzig , 1921 , behandelt D . E . F . W . Eberhard den geſamten Fragenkomplex in dieſem Sinne . Es iſt durchaus zweckmäßig , wenn Eberhard die Behandlung des geſtellten Problems durch Komplikationen großen Stils in Angriff nimmt . Denn es han= delt ſich ja in erſter Linie darum , die Reaktionen der Frauen ſelbſt auf die Neugeſtaltung der Verhältniſſe zu ſammeln und zu ordnen . Daß er ſpeziell die erotiſchen Grundlagen der Frauen= emanzipation zu behandeln ſich vorſetzt , iſt keineswegs eine un= zuläſſige Stückelung des Problems . Denn die andere Seite der Frage : die wirtſchaftlichen Grundlagen der Frauenemanzipation , führt zwangsläufig hinüber zu dem von Eberhard behandelten Fragenkomplex , da ja die wirtſchaftliche Grundlage der Beweg= ung letzten Endes nur auf der traurigen Tatſache baſiert , daß angeſichts der heutigen Wirtſchaftsverhältniſſe einer großen Zahl von Frauen die Erfüllung ihres Weſens = und Lebensſinnes ver= ſagt bleibt . Darin liegt auch wohl überhaupt Schickſal und Ver= hängnis der Frauenemanzipation beſchloſſen : eine Bewegung , die einem Notſtande entſpringt , wird nie unbedingte und dau= ernde Geltung haben . Das ungefähr ſind auch die Reſultate , zu denen die hundert= fachen Zitierungen bedeutender Führerinnen der Frauenbeweg= ung führen , von denen hier nur Gretel Meiſel = Heß Dr . Käthe Schirmacher , Anita Augspurg , Laura Mar= holm , Dr . Ella Men ſch , Dr . Anna Mackenrot , Hedwig Dohm und Ruth Bré genannt ſeien . Wie auch immer die Zitate der genannten Frauen lauten mögen — weſentlich iſt die Tatſache , daß man — auf Grund der Erfahrungen der letzten Jahre — , berechtigt , ja verpflichtet iſt , die Begründungen ſehr vieler der Rechtsanſprüche , die von den Frauen ins Feld geführt werden , einfach umzukehren , um die wichtigſten Motive zur Ab= lehnung eben jener Forderungen zu erhalten . Einigermaßen unverſtändlich bleibt nur , warum der Ver= faſſer „ die Schrift nur für reife , denkende Männer ” beſtimmt hat . Denn wenn irgend die Frauenemanzipation Wertvolles hervorgebracht hat , ſo gehört doch auf jeden Fall die Fähigkeit dazu , Dinge klar und unverwirrt ins Auge zu faſſen , die — den Müttern und Großmüttern von geſtern noch als „ ſhocking ” und undiskutierbar geltend — in ihrer ungeheueren Bedeutung und allumfaſſenden Geltung erſt dank der Emanzipationsbewegung voll erkannt und — gleichgültig , ob poſitiv oder negativ — ge= würdigt werden konnten . Darmſtädter Tagblatt Die ſtudierte Hausangeſtellte Die Zulaſſung der Frauen zum Univerſitätsſtudium hat eine beträchtliche Anzahl von ihnen dazu veranlaßt , ſich dem gelehrten Berufe zu widmen , die früher den Männern voxbehalten waren . Aber es gibt in den meiſten ziviliſierten Ländern ſo viel männ= liche Aerzte , Rechtsanwälte , Chemiker uſw . , daß den Frauen die Konkurrenz ſehr ſchwer gemacht wird . Während an ſolchen ſtudierten und hochgebildeten Frauen ein Ueberfluß iſt , herrſcht vielfach Mangel in den Berufen , die früher der Frau haupt= ſächlich vorbehalten waren . Als Hausangeſtellte , als Kinder= pflegerin iſt ſie ſehr begehrt und vielfach beſſer bezahlt wie als Arzt oder Anwalt . Warum verſucht es nun nicht die ſtudierte Frau in ihrem alten Beruf ? . Warum ſucht ſie nicht die erwor= benen Kenntniſſe auf dem Gebiet zu verwerten , in dem ſie ſeit uralten Zeiten heimifch iſt ? Ein engliſcher Sachverſtändiger , der ſich beſonders mit der Entwicklung der Frauenberufe beſchäftigt , iſt der Anſicht , daß die Zukunft der „ ſtudierten Hausangeſtellten ” gehört . „ Die Entwicklung geht dahin , ” ſchreibt er , „ daß man weniger , aber beſſer ausgebildete Angeſtellte im Haushalt ver= wendet , und um ſolche Qualitätsarbeit zu leiften , iſt die Frau mit höherer Bildung beſonders geeignet . In dieſer Hinſicht liegen bereits ſehr intereſſante Erfahrungen vor . Ich kenne einen Haus= halt , in dem jetzt ſtatt 8 Bedienſteten nur noch 4 beſchäftigt wer= den ; 2 von ihnen arbeiten von 7 Uhr morgens an 8 Stunden und werden dann von den beiden anderen abgelöſt . Alle vier Frauen haben die Univerſität befucht und ſich im Haushaltfach auf wiſſenſchaftlicher Grundlage ausgebildet . Sie werden ſehr viel beſſer bezahlt als weibliche Sekretäre , Lehrerinnen oder ſonſtige im Berufsleben ftehende Frauen . Durch ihre überlegene Intelli= genz ſind ſie imſtande , ſehr viel ſchneller und intenſiver zu arbei= ten ; ſie ſparen Raum im Hauſe und ſparen durch die praktiſche Art der Wirtſchaft ihrer Herrſchaft Geld . Dieſe „ ſtudierten Hausangeſtellten ” ſind gut bezahlt , völlig unabhängig und haben ! Ausſichten auf eine gute Lanfbahn , die ſie bis ins höhere Alter erhält und ihnen zu ſparen geſtattet . Die Beſchäftigung ſolcher hochqualifizierter Arbeiterinnen iſt gewiß nicht in jedem Haus= halt möglich , aber ich glaube doch , daß ihnen unter dem Haus= haltungsperſonal die Zukunft gehört . ” Frauen = Rundſchau Ferienheime für überlaſtete Hausfrauen . In der Schweiz regen ſich die verſchiedenen Frauenorganiſationen , um im Verein mit dem Verband baſel = ſtädtifcher Hauspflege= vereine und der Züricher Frauenzentrale die Mittel aufzubrin= gen , um Hausfrauen = und Müter = Erholungsheime zu gründen . Der ſchweizeriſche Katholiſche Frauenbund will zu dieſem Zweck Sparwochen einführen , und die evangeliſche Kirchenſynode hat bereits 1922 zirka , 85 000 Franken und 1923 zirka 15 000 und 13 000 Franken hierzu aus Kirchenopfern überwieſen . 97 AP . R . Eine Sonderſchau : Induſtrie und Häushalt . In der Stuttgarter Gewerbehalle wird von Mitte September bis Mitte Oktober im „ Haus für Technik und Induſtrie ” eine Sonderſchau ſtattfinden , auf der alle techniſchen Fortſchritte auf dem Gebiet der Haushaltführung , Ernährung und Kleidung , nebſt den in Frage kommenden Erzeugniſſen der betreffenden Qualitätsinduſtrie geprüft werden ſollen . Der Zweck der Aus= ſtellung iſt , weiteſte Kreiſe über die Möglichkeit einer leichteren Haushaltsführung zu unterrichten . Die Leitung der Sonderſchaut haben große württembergiſche Frauenverbände übernommen . Amerikaniſcher Frauenproteſt gegen den von der amerikaniſchen Regierung geplanten Mobi= liſierungstag . In einem an den Präſidenten und den Kriegsminiſter der Vereinigten Staaten gerichteten fcharfen Pro= teſt wandte ſich die amerikaniſche Sektion der „ Internationalen Frauenliga für Frieden und Freiheit ” gegen den von der ameri= kaniſchen Regierung geplanten „ Mobiliſierungstag ” In dieſem Proteſt wird unter anderem angeführt : Wenn ſich das ameri= aniſche Volk gerade jetzt , wo in der ganzen Welt um einen Weg zum Frieden gekämpft wird , mit ſeinen Rüſtungen brüſten würde , dann gäbe es allen andern direkte Veranlaſſung , die ihrigen zu vermehren . — Das wäre moraliſch entwürdigend für das amerikaniſche Volk , denn es bedrohe alle Nationen und reizte ſie auf und würde dem amerikaniſchen Charakter durchaus nicht entſprechen . ” O . L . in aufbold erſter Klaſſe Teerlebnis von K . von Medem . var / dem Wege zwiſchen München und Regensburg er viertesl Caſſe des Perſonenzuges . Ich ſaß eingekeilt in Aterlicher / e , nicht gerade beglückt durch Hitze und Staub . o überra war ich , faſt nur fröhliche , unbekümmerte Ge= er um mähr ſehen und viel harmloſes Geſchwätz und lautes den zu hö 6 l In Nordc Fchland , wo ich jüngſt geweſen , waren mir meine reiſenden ürer ebenſo beklagenswert erſchienen , wie ich mir t , wenn Der Not gehörchend , nicht dem eigenen Triebe end , in do drigſten Klaſſe fahren mußte , während die Neu= en es ſicſlf weichen Polſtern und in ſchöner Einſamkeit I ſein ließt ! Heute bef 3 ars ging es ſehr fröhlich zu . Einige Bauern mit Fraueny nen nach einem Marktbeſuch ſehr vergnügt . Es nichts Gesl . , riges in der Art , wie ſie ſich von den faſt fabel= n hohen Näſen , die ſie erzielt , gegenſeitig erzählten . Die Frauu/ n ihren langen , ſchwarzſeidenen Tüchern , den zenen Kett ) — n den Hals , Gold in den Ohren , um ihre Wohl= ſenheit zu ieren , die verarbeiteten Hände über den großen kelkörben 1 Itet , in behäbiger Ruhe und in geſunder Leibes= boten ein ! ürdigen Anblick , die Männer , viel ſchlichter ge= ſſet , meiſt : Ser Arbeit ſtark mitgenommen , in derben Knie= n und 9 . ſtiefeln , aber faſt ausnahmslos lebhaft , ge= chig und 1 / — Humor . Auf eine iſchenſtation trat ein junger Burſch herein . ſort wurdel , ihm eine lebhafte Unterhaltung angebahnt , er n in der — d fremd , bediente ſich daher nicht des Nieder = Friſchen , n eines allerdings nicht dialektfreien Hoch= ſch , in do e Mitreiſenden , um ſich ihm verſtändlich zu hen , je naohl em Bildungsgrad eingingen . Der jung 9 — nſch hatte aber auch etwas Herzgewinnendes . hübſches , A zvenig ſtutzerhaftes Geſicht , leuchtende lachende en und es ” eigenen Zug um den Mund , der gleichzeitig 6 ind Huu verriet . Zuerſt wußte ich nicht recht , in welche ellſchaftskle ) ” er unterzubringen ſei . Mehrere Narben auf n und Woß r ließen auf den Korpsſtudenten ſchließen , aber u waren S’ — he und Manieren doch zu bäueriſch , anderer= die Kleisſ , von gediegenem Material und unbedingt aus Ner Werkſtu . ) — mmend . Das Ganze erinnerte an das Wort ; as koſtet 63 elt ? ” Der Burſche erheiterte durch ſeine etwas renommiſtiſchen , aber dennoch harmloſen Geſchichten den ganzen Abteil . „ Nun ! und warum haben Sie denn noch nicht geheiratet ? ” fragte jetzt eine ſtreng dreinſchauende Matrone , die vielleicht ein halbes Dutzend Töchter auf Lager hatte , „ ſolch Kerl wie Sie mit dem großen Hof und dem vielen Geſinde hätte doch wirklich eine Bäuerin nötig ! “ „ Ja ! ” gab er ſofort zu , „ da haben Sie ganz recht . Da ſind nun eben die verdammten Maßkrüge dran ſchuld . ” „ Wie ? Die Maßkrüge ! ” fragte die Frau nun erſt recht in ſtrengem Ton . „ Da ſollten Sie ſich ſchämen ! Sind alſo ein lüderlicher Saufkumpan , den kein ſauberes Mädel freien mag ! ” „ Ach nein ” , antwortete er gemütlich , „ ſo war es nicht gemeint . Ich trinke ſelten über den Durſt und vertrag mehr als alle Münchener Studenten zuſammen= genommen . Nein , daran liegt es nicht . Es iſt nur , daß die Seidel halt ſo ſchwer und ſo hart ſind . Das iſt alleweil mein Unglück . ” „ Halten ſie uns nicht zum Narren . ” „ Was ſind das für Dummheiten ? ” „ Was haben die Maßkrüge mit ihrer Heirat zu tun ? ” ſo klang es jetzt aufgeregt aus vielen Münden zu gleicher Zeit . „ Ja , ſchau’ns ! Das iſt ſo eine eigene Sache ! Jedesmal , wenn mir ein Mädel gefiel und ich auf die Freite zog , mußte ich der verdammten Maßkrüge wegen ins Gefängnis . ” „ Was , in Gefängnis ? ” „ Der Seidel wegen ? ” Was iſt das für albernes Zeug ? ” ſo ſchallte es jetzt noch aufgeregter von allen Seiten . „ Na ja ” , ſagte er gutmütig , „ das kam nämlich ſo ! Jedesmal , wenn ich gerade ſoin guter Laune , mich ganz vergnügt zur Wer= bung anſchickte , und mich äußerlich und innerlich ſehr gut vorbereitet ins Wirtshaus begab und natürlich wie immer , die Zeche für Alle bezahlte , gab es irgendwie Streit , und ehe ich mich verſah . krachte mein Seidel auf einen der Schädel . Was konnte ich dafür , daß die alle morſch waren und mein Krug hart wie Marmelſtein . Allweil gab es ein Krachen , Blutfließen , Polizei und Aufregung und ehe ich wußte , wie mir geſchah , ſaß ich auf em paar Tage feit und mußte brummen . ” „ Was , doch nicht wirklich im Gefängnis ? ” fragte aufgeregt eine weibliche Stimme . „ Na , ja ! Das Dumme an der Sache war , daß es nicht bei den paar Tagen blieb . Jedesmal , weil vorbeſtraft , bekam ich ein paau Tage zudiktiert . Die Richter hatten an mir ihr blaues Wunder , aber trotzdem ſie lachten , daß ſie ſich die Seite hielten , ſo oft ich meinen unfreiwilligen Beſuch wiederholte , ſo ſchenkten ſie mir doch nicht einen Tag . Auch nicht , wenn ich mich aufs Handeln mit ihnen in aller Freundſchaft legen wollte . Bot ich ihnen blanke Taler , ſo boten ſie mir ein paar Tage zu . Trotzdem waren wir gute Freunde , aber es half nichts , ich mußte ins Gefängnis . ” „ Nun , und die Braut ? ” fragte jetzt eine Neugierige , nachdem ſtürmiſches Lachen den Bericht des wunderlichen Prahlhans be= lohnt . „ Warum kam es denn nicht zur Heirat , wenn Sie frei kamen ? ” Der Schelm kratzte ſich hinter den Ohren , ſetzte eine ſchämige Miene auf und fagte dann ergeben : „ Ja , das iſt ſo eine Geſchichte . Kam ich erſt wieder ins Freie , war mir über dem Sitzen die Liebe vergangen . Dann mußte ich wieder aufs Neue auf die Braut= ſchau ziehen und — war es erſt ſoweit , ſo kamen mir auch ſchon wieder die Maßkrüge in die Quer . Es iſt allweil ein Kreuz ! ” Mittlerweile waren noch mehr Reiſende eingeſtiegen . Alles . drängte ſich jetzt um den jungen Raufbold , der , wie zum Hohn ſeiner Erzählung , das Bild gutmütigſter Harmloſigkeit darbot . Auch einige Herren , nach ihrer Amtsmiene zu urteilen , Juriſten , traten , ihre Neugierde unter ſekeptiſchem Lächeln ſchwach ver= bergend , der Gruppe näher . Deſto lauter und ungezwungener zeigte ſich die Fröhlichkeit der Anderen . Man ſchlug ſich klatſchend auf die Schenkel , man ſtieß ſich in die Ellenbogen , kurz , man war ſeelenvergnügt . „ Nun ! Wenn nicht wahr , ſo doch recht gut erfunden ” , ſagte ſchließlich einer der Geſtrengen mit ſkeptiſchem Lächeln . Da er= tönte es von allen Seiten zugleich : „ Was ? Zum Beſten will er uns haben ? Solch Aufſchneidern ! Solch ein Lump ! Aber wir ſind nicht die Dummen ! Nicht wir ! “ Eine einzigen wütenden Blick warf der Burſche auf ſeie Zuhörerſchaft und dieſer Blick , dieſe ihn begleitende Geſte ſprach beredt für die Wahrheit ſeiner Erzählung . Seine Augen funkelten plötzlich raubtierähnlich , als er aufſpringend , rief : „ Was , es foll nicht war ſein ? ” — Alle Köpfe duckten ſich , als flögen unzählige Maßkrüge nur ſo durch die Luft . „ Alſo , man glaubt mir nicht ! Bitte , die geehrten Herrchſaften , bitte ſich nur zu bedienen ! ” Und dabei zog er aus all ſeinen Taſchen , den Hoſen , den Weſten , den Rocktaſchen , dieſe Taſchen ſchienen kein Ende zunehmen , gedruckte Papiere hervor , eines nach dem andern , bot ſie triumphierend zu= erſt den ſkeptiſchen Herren zur Prüfung , dann hohnlachend den übrigen Mitreiſenden . Es waren lauter Vorladungen , vor Ge= icht , die dieſer eigenartige Sammler uns vorführte . Wir alle durften uns überzeugen , ein Zweifel war ausgeſchloſſen . Eine ungeheuere Fröhlichkeit bemächtigte ſich jetzt der Bauern und ihrer vergnügten Frauen . Alle wetteiferten , rückhaltslos anzuerkennen , daß er wirklich und wahrhaftig ein Raufbold erſter Klaſſe ſei . * Nr . 33 , Sonntag , 7 . Sepf . 1924 KWG 8 S 8 ) F 5 18 68882 V 6858 * WbA 5 S 9 &Mb 7878 168553 Neue Schürzen für Groß und Klein ! = Neue Frauenkleidung auf der durchwirkte Bänder in phantaſtiſcher Muſtung Der Linie der modernen Kleidform folgend hat auch die Schürze andere Formen angenommen , ſowohl im Schnitt wie Zeipziger Herbit = Muſtermeſſe und als eleganteſte Garnitur wundervoll naturgetre auch in der Verwendung des Materials . Auch hier iſt der ein = den , paßt ſie nicht dem geraden , loſen Kleide an . Beſonderer Beliebtheit erfreut ſich noch immer die ſpitze , ſogenannte die gerade Form vorzuziehen iſt . Ein ebenſo praktiſches , wie luſtiges Material ergeben die in moderen Muſtern bedruckten . Deutſchlands wie Oeſterreichs , die einzeln und geſchloſſen gerade Satins , Cretonne und andere Baumwollſtoffe , ſowie die buntge= ſtreiften , in deutſcher Hausinduſtrie handgewebten Stoffe , in Zuſammenſetzung mit einfarbigem oder ſchwarzem Leinen und Köper oder mit einfarbigen Blenden abgeſetzt . Durch die Verbindung von gemuſterten Seiden mit einem grünen Leibchen in Miederform erinnert die hübſche Schürze 68559 an die Form eines modernen Dirndlkleides . Rechts= ſeitig mit einer Taſche verſehen , fügt ſich der eingereihte Schürzenteil dem Leibchen an , in deſſen Ausſchnitt wieder der gemuſterte Stoff ſichtbar wird . Rückwärts Knopfſchluß . Beyer = Schnitt für 46 am Oberweite . Aus buntbedrucktem Kattun beſteht die praktiſche Kleid= ſchürze , Abb . 6 8278 . Ein abſtechender , glatter Vorſtoß betont die Neuheit der Form . Den Ausſchnitt umgibt ein Kragen in der Farbe des Grundtones . Beher = Schnitt für 46 cm Oberweite . Maſchinenhohlnaht und Lanquettenumrandung zieren die telſchluß durch Bieſenſäumchen eingeengt iſt . Glatte Achſel = und Bindebänder vermitteln den Schluß der Schürze . Beyer = Schnitte für 46 cm Oberweite . ders praktiſch , da der Leibchenteil auch den ganzen Rücken be= deckt . Der ſchwarze Blendenbeſatz iſt , beſonders bei groß = und tiſt durchaus waſchecht . Auf dem Latze ergeben die Blenden 80 am breit . Beyer = Schnitte für 42 und 46 am Oberweite 68581 iſt auf der Taſche mit einer bunten Kreuzſtichſtickerei verſehen und an ſämtlichen Rändern mit rotem Vorſtoß begrenzt . Beyer = Schnitte für 2 und 4 Jahre . Typenmuſter : Beyers farbige Kreuzſtichmuſter , Blatt 18 . die Armausrundung . Seidenbandſchleifen halten die Schürzen= teile auf den Achfeln zuſammen . Beyer = Schnitte für 3 und 5 Jahre . Eine reizende Hängerſchürze aus Batiſt = Stickerei zeigt Abb . Rückwärts Knopfſchluß . Beher = Schnitte für 2 und 4 Jahre . 4 Die Leoparden = Mode ſondern als Spender eines ſchönen Felles . Ueberall an den neue = Toilette wid auf den Pelz abgeſtimmt . So trägt man zu den vergeſſen werden konnte . reichen ſchwarzen und goldenen Tönen am beſten Beige . Die Begeiſterung für den Leoparden iſt ſo groß , daß man koſtbare Crépe de Chine = Stoffe auf den Markt gebracht hat , die in ihren Farbtönen wie in ihrem Glanz das Leopardenfell auf das natür= lichſte nachahmen . Dieſe „ Leoparden = Stoffe ” werden zu Jumpers zeigen ſich neben den tiefſchwarzen , ſeidenglänzenden modernen und Tuniken verarbeitet und mit dreieckigen Stücken aus Leopar = Filzhüten in faſt übereinſtimmender Formengebung weiche äußerſt denfell garniert . Auch ein Erſatzpelz für den Leoparden iſt be = kleidſame Velourhüte . Faſt ausnahmslos iſt der vordere Rand reits in dem „ Leoparden = Kanin ” geſchaffen . Die langhaarigen aufgeſchlagen , während der hintere kappenartig bis zum Nacken da weißen Fuchs als Garnierung an Abendſchals . ſchnürende Gürtel verſchwunden . Gürtellos , als Hänger ge = gewerblerinnen mit ihrer Ausſtellung moderner Kleider auf der Ausſtattung an ihnen . Wenn nicht ale Zeichnt ; arbeitet , oder in tiefer Gürtellinie mit einem Leibchen verbun = Leipziger Herbſt = Muſtermeſſe die erſte Breſche in das beſtehende bei guter Wahl der Farben faſt ausnahmslos zu 1 Viener Form , während für ganz praltiſch ſein ſollende Schürzen kein Raum ſei , hat ſich ihre Zahl ſtändig merklich vergrößert . Kleidſamkeit doch immer wieder zurücktreien und das Spezialgebiet Frauenkleidung mit Hingabe pflegen . Immer wieder , von einer Muſterſchau zur anderen , muß dabei konſtatiert von all jenem anderen iſt , das ſich die Hebung des Geſchmackes in der Heimkultur wie in der Kleidung der Frau , bis hinab zum Tee = oder Servierſchürze aus Batiſt Abb . 68553 , die im Gür = rinnen desſelben ihre Vorſtudien dazu in Muſeen getrieben ihn auf und ſchüttet ihn nach dem Grkalten Hed Die Schürze aus gemuſtertem Satin , Abb . 7 745 iſt beſon = modeforderungen erfüllen , ohne ſich ihnen ſtllzuiſch unterzuordnen , Cergurken . Große grüne Gurlen ſchült Nol . buntgemuſterten Stoffen , ein wirkungsvoller Anputz und in Ba = hier bewußt zu unterſtreichen , dort ebenſo bewußt zu vernach = man einen halben Liter milden Weineſig uud S unter Knöpfen endigende Spangen . Erf . : etwa 2 , 80 m Stoff , moderniſierter Form faſt an allen neuzeitlichen Gewändern vor . Lngwver durchkocht . Hat man die Gurtenſtreu . Reizende neue Formen ſind auch für Kinderſchürzchen er = im ganzen geſchnittene Kleid in ſeiner Weite ſo gehalten , daß in den Napf zurückgelegten Gurken und oh . dacht . Die hübſche Spielſchürze aus Senfbraunem Drell Abb . von einer Hemmung der Bewegungsfreiheit , wie ſie die Mode Tage ſtehen , ehe man ſie in Gläſer oder Sol Valeneiennein = und anſatz , dieſer mittels Hohlnahtbört = ärmeln über , das Handgelenk fallend , erhöhten die reizvolle Die Nelken nimmt man beſſer herauts . Aa . chen angenäht , ſchmücken die elegante Schürzen , Abb . 68582 aus Kleidſamkeit dieſer zumeiſt auch in ſehr aparten Farben gehalte = fleckig machen . 3 . Geſchmorte gurI weißem Battiſt , der oben durch Bieſenſäumchen eingeengt iſt . Die nen Frauenkleidung . Vorderer Knopfſchluß herrſchte faſt überall ausgekernten Gurken ſchueidet man iſ Le . oberen Ecken ſind aufſchlagartig umgelegt und ergeben dadurch vor . Stoffbezogene , vereinzelt auch handgemalte Porzellanknöpfe , läßt ſie eingeſalzen etwa eine Stunde zuche 68584 , die oben viereckig ausgeſchnitten und in Bieſenſäum = quer = oder ſenkrecht geſtreiften , äußerſt farbenreichen Nöcken , ſorg = Gurken gedämpft ſind , mit guter , ſthe . chen genäht iſt . Schmale Randſäume begrenzen , durch Hohl = ten für außerordentliche Abwechſelung in dieſer deutſchen Frauen = Gemüſſe mit kleinen Kalbskateliten De . L nahtbörtchen angeſetzt , Halsausſchnitte und Armausrundungen , kleidung . Neben indanthrengefärbtem Neſſel , Halb = und Ganz = hacktem Kalbfleiſch . — Man ſchäle die Güt Der Leopard iſt das neueſte Modetier von Paris , freilich derzeitige Hauptmodenſtoff Samt verarbeitet worden . Farbig ſchließt , verbicht und im Keller aufbechls . nicht als lebender Schoßhund , wozu er ſich wenig eignen dürfte , flammende und breitflächig mit Wolle beſtickte Tuch = Samt = und Seidenweſten mit dazu übereinſtimmenden Kappen und ſoge= ſten Modellen findet man Beſatz von Leopardenfellen , und wo nannten Tellermützen belebten das überraſchend reichhaltige Bild dieſer fehlt , da wird die Farbenwirkung dieſes Pelzes nach = dieſes Frauenſchaffens auf der diesjährigen Herbſt = Muſtermeſſe deln . ( Sättigende Abendmahlzeit . ) Eile . geahmt . Der Leopardenpelz eignet ſich wegen ſeiner außerordent = noch ganz beſonders . Ganz zu ſchweigen von den außerordent = Zwiebel wird in reichlich Fet halbweich ge lichen Leichtigkeit und Schmiegſamkeit beſonders gut zur Ver = lich zahlreich erſchienenen geſtrickten und gehäkelten Kleidern , man 1 Pfund zerſchnittene Tomaten , laßt „ I arbeitung . Ein Mantel aus Leopardenpelz iſt kaum ſchwerer als Weſten , Jacken und Mützen , an denen über der geſchmackvollen fen , gibt 3 Eßlöffel Mehl , das nötige S 0 ld . ein ſolcher aus Samt , und auch in der Garnierung läßt ſich dieſer Farbenzuſammenſtellung und Vereinigung verſchiedener Tech = Paprika und 1 Liter kochendes Waſſer d 0 lh Pelz vortrefflich verwenden . Die Farbenharmonie der ganzen niken zu äußerſt apartem Ganzen faſt das Herſtellungsmaterial nach weiterem halbſtündigen Kochen durch e . röhrenartigen Falten hochgeſtellt , vereinzelt gol ! eine grobgliederige Stahlkette mit kleinen Kugeln Seit vor einer Reihe von Jahren einige beherzte Kunſt = aufgemalte Blüten aller Arten , groß und kein hll die geſamten Damenhutmodeformen von ihnen bel Vorurteil ſchlugen , daß für derartige Erzeugniſſe weiblichen paſſen und auch in ihrer ſchlichteſten Aufmachm au Frauenſchaffens auf dieſer großen deutſchen Warenmuſterſchau fach und anſpruchslos wirken , während ſie andereiſei Heute ſind es ganze Vereinigungen von ihnen aus allen Teilen erſcheinung nur den letzten Abſchluß verleiſen , werden , daß dieſes Frauenſchaffen heute geradezu untrennbar 4 Der zeitgemäßehan Die Gurkenzeit jüngſten Mode = drum = und = dran , angelegen ſein läßt . Ja , wir gibt Veranlaſſung , darauf hinzuweiſeh da möchten behaupten , daß gerade die von deutſchen Kunſtgewerb = Gurkengerichte in der Sheiſekammer für den Aut lerinnen hier dargebotenen Erzeugniſſe geläuterten Geſchmackes ſollten . Folgende Arten gehören dazu = 1 . I bezüglich Stil und Farbe im Grunde genommen richtunggebend . Feſte friſche Schlangengurken werden gewoichen für alles andere iſt und ſein muß . In ganz überraſchendem Maße . Stunden mit Salz beſtreut hingeſtellt . Gut Gogeit . zeigte ſich dieſe Erſcheinung auch auf der ſoeben ſtattgefundenen man ſie langenweiſe mit kurzgeſchnittenen 90 41 Herbſt = Muſtermeſſe . In erſtaunlicher Bielſeitigkeit der Muſterung friſchen Lorbeerblättern , Eſtragon nach Belieke ! und Farbengebung wvie Stilrichtung paßten ſich doch alle Mode = abgeſchälte Schalotten oder Perlzwiebeln Nſt ie kleinigkeiten dem Hauptſtock der geſamten Frauenbekleidung , dem ſchnittenen Meretig , Salz und Pfefferlömern , in Kleide ſelbſt , aufs beſte an . Das Stilkleid überwog ſelbſtredend , Steintopf , ſchüttet rohen Weineſſig darauſ 2 das iſt ja auch ſelkſtverſtändlich , da die bekannteſten Schöpfe = decken muß . Nach etwa 14 Tagen gießt man deu haben , um ſodann mit glücklichem Griff und unter Berückſich = ken , die man mit einem Stein oder mit eile tigung der heutigen Zeitrichtung Gewänder zu ſchaffen , die getreu kleinen Schieferplatte zuſammendrückt , der diche dem alten Vorbild , dennoch aufs glücklichſte die heutigen Haupt = iſt an einem kühlen und luſtigen Platz guſöihen . Unter merklicher Betonung der Körperlinien ſchmiegte ſich die mit einem ſilbernen Löffel , ſchneidet ſie in ſod= hier ausgeſtellte Frauenkleidung gefällig den Formen an , ohne Oder ſchnitzelt ſie wie Aepfel . Auf zwoei Pſoh läſſigen . Die altdeutſchen kleidſamen Leibchen herrſchten in Einmachzucker , den man mit Nelken , Ziht . Der gnereihte oder in Falten geordnete Nock war ebenſo wie das aufgekocht , ſo gießt man den heißen Eiſic 0 u 2 gerade jetzt vorſchreibt , keine Nede ſein kann . Sehr gefällig wir = nochmals aufgekocht und erkaltet üher die Kut kende Hüftfalbeln oder ganze Tollfaltenſchößchen , weiche , ſchmieg = kann aber auch die rohen Gurkenſtreiſeh iſ ſame Stoff = , Spitzen = und Seidenfalbeln rings um den nicht zu laſſen , abſchäumen , his ſie glafig werden , id weiten Halsausſchnitt , wie aus den vorwiegend langen Ellbogen = der Brühe , die man etwas einkochen läß = Pelzrölchen , bei , weitem Ausſchnitt Tüllhemdchen mit Zug = ſie dann in Butter und Fleiſchbrühe mit eiye einrichtung , ganz beſonders vornehm an einem ſchwarzen Samt = weich , nimmt die Gurken vorſichtig herauls , No . leibchen mit langen Aermeln und kurzem Schößchen wirkend , und in Brühe zerguirltem Mehl und ein bis z 0 e die ſchon bekannte Verbindung eines einfarbigen Leibchens mit feinere Art verrührt man die gelbliche Sahn leinenſtoffen , der nahezu unverwüſtlichen Beiderwand und ihrer Spitze : ſchneide ſie aber an der Spißze an Uo gediegenen , farbenreichen Streifenmuſterung , den gefällig wir = bitter ſind , 4 . Gurkenſcheiben zu . O= kenden Blaudrucks mit ihrer oft bizarr = graziöſen Muſterung , Gehobene und gut gefalzene Gurtenſcheiben . . waren außerordentlich viel ſchmiegſame Tuchſtoffe , Seide und der töpfe gedrückt , die man möglichſt mit eineh De * Bayeriſche Tomatenſuppe , mie Eva Marig , mit Suppenwürze kräftig ab und richtet ſie L = Butterknödeln an , die man in leichtem Slo Pelourhüte als neue Herbſtmode In allen Farbenabſtufungen in einer reich beſetzten Palette Pelze ſind faſt völlig aus der Mode ; man ſieht höchſtens hie und hinabreicht . Ein flottes Ripsſchleiſchen , vorn oder ſeitlich leicht verſchlungen , eine zierliche Bandroſette dicht pliſſiert oder zu raſch garkochte . Speiſezettel . Sonntag : Fliederberſuppe . Gedämpſte gubze . Nontag : Schleſ , Birnenkartoffln mit Siedhiche . Dienstag : Königsberger Klobſe . Mitwach : Speckartoffeln , Bohnen Tonzgtehl . Donnerstag : Gefüllte Tomaten mit Kartoſer . Freitag : Gebackener Seelachs zu Kartoffelſte Samstag : Dampfnudeln mit Apfelmus . Nüitet 249 . Darmſtädter Tagblatt , Soutitag , den 7 . September 1924 . Seite 13 . Es ) t Leid , die verbreche ſich die ganz Woch de Kobb iwws as am nechſte Sunndag im Bienche ſteht . Un wann danr anz rahmdeeſich vor Neigier , am Sunndag morjend Bla ri die Hand nemme , un dhun mei‟ „ Broduckt ” flich= h unu Hemd iwwerläſe , dann ſage ſe iwwerläche : ſehr rich= h . u — anz meiner Meinung , un : deß geheerd emal geſagd , derie ich ſchun lang ſage wolle , un : deß ſin eigentlich ganz i Gee . Genau wie im Stadtrat , wo bei dene Rededuwälle 8 derr odder der annere ſeim geſchätzte Vorredner beiflichde ſut ur/ 2 Eächedaal behaubd . Essk awwer aach , un ſogar heechſt brominende Perſeen= ſkeideſ wo maane , bei dere ſtoffarme Zeid , mißt doch um ſddess rielsheiliche Wille ſo = ere alde aafelliche Nehdersdunſel al O twärrn ausgeh . No , dem letztere Daal vun meine taniſ ) . Läſerſchaft , dem kann mer deß ſchließlich net ver = Awvele En die ſin net vum Bau , ſunſt mißte ſe wiſſe , daß Wun u Altmaaſter Geedhe , wenn = er mal was dichde wollt , es r in de Eil zufellicherweis grad emal nix ei gefalle , ſz ge ! geſagd hodd : Greif nor hinnein , in’s folle Men = Aenlähl Alle ) gs , un deß muß ich unumwunde zugäwe , der edhe , hadd deß los — aan Griff , un ſchun hadd = er zwaa , ſi TEOerſticker un es paar Dutzend Färs an de Finger ( ke . unſeraam glabbd deß alsemal net ſo ganz . Im ſcheda Un ich , in meine a geborene ſtaats = un bollezeiwied = Ve Dx/ heid , wann ich emal eneigreife will , in’s folle Men = /nläbo , dann greif ich dodſicher , un meiſtens rächt grindlich , ärcheſ ebbes anners enei , odder aach , wann ich Glick hab , Jäwe , / Serwiſch nadierlich ausgerächend Sache , die wo dorch= net ) räſſand ſin , ſundern ehnder fullminand , mit = eme che ers dennedrande Beigeſchmack ; korzum Sache , mit dene mer ächendlich rächt ungagenehm uffalle kann . Un deß Fht ickh ) H unner alle Umſtend vermeide . Deßhalb ſchlag ich mer ) rerhalde uns heid widdermal e bißche iwwer’s Wäd = De , en ziemlich ausgiewiche Geſprächsſtoff , bei dem wo er min de kann , un bei dem wo mer vum Hunnerdſte in’s zſendsy umme kann , un kann die gewagdeſte Behaubdunge telle , /e , daß ſe aam an de Bindriehme kenne . Dann rum ? s Wädder is gewißermaße neudrales Gebied un liggd Berhaly an de Gefahrzone . Un wann mer’s mit = em Wädder * d , doo/ zi mer iwwer godd = waaß , wen all losziehe , ohne daß ſich’ geringſte was vergibd . Un wann mer vun = eme ſau= eßi , ) WWädder ſchwäzze dhut , deß wo unner aller Kanon ſo kay ca Menſch behaubde , daß mer dodermid die Redder itſchlaol gemaand hedd , die wo die Johrn doher ſo = en forcht= ſe Zimuer gemacht hawwe , un hawwe bei jeder Gelächenheid = em 2 . geſchiddelt , un die wo die vorich Woch im Reichs= for = e = rſegericht un = en Miniſterſäſſel , ihrn Männerſtolz vor nichs : s e verkitſcht hawwe . Un wann mer vun = eme ſau= mme ) Xdder babbelt , ſo will ich den ſähe , der aam nooch= ſe karn aner hedd dodermid e paarzichdauſend Wehler ge= and , Xvo den baddei = bollidiſche Kuhhannel noch im ge= gſte E , un for baar Minz uffnemme . Un wann mer ſo= ſeegg : 6 weer kaa Wädder for = e Rebublick , ſo is dodemit h lanen & geſagd , daß mer net uff dem Bodden der „ gegä= ien W 2 rltniſſe ” ſteh dhet . Alſo mit aam Word , mer kann nWäy , redde , ohne daß nor aaner waaß , wen mer maand . ß aanu enn mer bei dem zur Zeid ordsiebliche Wädder net , inlich * / Taue vum Himmel runner liefe , ſundern mer muß ur de WA . , eid bleiwe , un die is , was de Himmel bedrifft , grau , ſtegraun - hgrau un eſelsgrau , mit = em Stich in’s Schwarze . U . Godsa . Dank , es hodd ſich mit zimmlicher Sicherheit eraus= tellt , B . ch wenigſtens net Schuld bin an dem kotzerbärm = Saryoder , ſundern ganz im Gächedaal , nemlich de wann ich ganz genau wißt , daß ich ſe dräffe dhet , ſet i wſtnummerando noochdrächlich mei Zwangsmiedern Pißdic fordern , un dhet = ere mal aa ” flißdern vun wäche Bel ! unge , die wo fe mer neilich an de Kobb gefeierd inds aß ſe geſagd hodd , ich hedd den verrächende Sum= uff = es Fewiſſe . Dann bekanntlich verjährn effentliche Be= ichunggy ſt nooch ſechs Monad , vun do ab ſin ſe ungildich . wer nu anit meine Zwangsmiedern uff Piſtole eizuloſſe , is meoſ ch es bißche zu rißgand . Ich , wo ich vun de Färn ſäh dh ) ie drei uffenannergeſetzte Edammer Kees , wo die Kugel Axer e bißche klennner is , wie die anner ; un die , wo inm . Sunn noch net emal en richdiche Schadde wärft ? mer liewer , dann eh ich die därr Sprenz richdich Fiſies ) egd , do hedd die mer mittlererweil mein ganze ammer 5 — ujunierd un hedd Schweizerkees draus gemacht Löche = dIch kenn die : die is im Stand un zielt aam uff’s gun ſoſ — aam in’s Knie . Die hodd in däre Beziehung en rOsdugl Schlie ) wann mer ſich aach mit jedem un jederer erum= eße wal vie wo aam emal effentlich uff de Fuß dräde , wo id mer 7 i do hie . Die Haubdſach is , daß mer e rein Ge= ſe hodät , meeche die Leid als ſage , was ſe wolle , un mei Zwangsmiedern aach . Un beſunners was des Wädder bedrifft , ſo hawwe die Gelehrde jetzt eiwandfrei noochgewieſe , daß ich unſchuldig bin . Es liggd am Mars . Nu muß ich jo offe ſage , vun dem Mars , was mer ſo die Zeid her vun = em geheerd hodd , do hedd ich alles annere ehnder gedenkt , als wie deß , daß er ausgerächend uff den Gedanke kimmd , aus Darmſtadt ſo e Ard vun Fennedich zu mache , mit Waſſerſtraße un Gondelbedrieb . Wann ich aach devo iwwerzeichd bin , daß ſich unſer Ebbiläbdiſch im Handumdrehe uff den Gon= dollierie = Betrieb umgeſtellt hedd , mit Giddabegleidung un ſo . Indem , daß ſe eichentlich mit ihre Kehn ewe ſchun , un bei drucke= nem Wädder , 4 la Gondel dorch die Stadt kajäckerd , ſo daß mer zimmlich ſeefeſt ſei un gud gefriehſtickt hawwe muß , wann mer ſo e Fahrd ohne nachdeiliche Folche iwwerſteh will . Dodegäche hedd’s aach widder ſei Gudes , wann ſo iwwer Nacht aus unſerm Städtche e Fennedich wärrn dhet . Kaa Menſch kennt ſich dann noch iwwer den berg = un = talardiche Zuſtand vun unſere Drottewas uffhalte . Un unſer Stroßereinichung , die weer dann erſt uff de Heh , un die Stroßekehrer braichte bloß mit ihre Nache dorch die Stadt zu gondele un mit = eme Schmedder= lingsnetz die Babierfätze aus em Waſſer rauszuangele . Heid miſſe ſe deß noch zu Fuß mache , un miſſe mit = ere Kluft jed aanzling Babierſchnibbſelche in ihr Körbche läſe , immer an de Wand lang . Daß mer aach , for den Fall , daß mer iwwer korz odder lang zu Fennedzianer werrn dehte , mit aam Schlaag die goddverflixte Modohrradraßler iwwerwunde hedd , die wo aam duſchuhr nooch = em Läwe drachte , deß ließ ſich nadierlich net vun de Hand weiſe ; awwer de Deiwel drau eme Abbedheker , die Brieder ſin imſtand un fahrn cam , anſtadds wie ſeidher bloß zwiſche die Baa , Handnarand . eifach per Waſſerflugzeigmodohrrad wedder de Kobb . Un ich kann net ſage , daß deß en Vordaal weer , wenichſtens was mein Kobb bedrifft , dann do kann mer ſich net degege embern ; wohern= gäche , wann aam ſo en Benzienſchorſch zwiſche die Baa gereed , do kann mer’n im Ernſtfall dodzawwele loſſe , mitſamſt ſeim Modohr . Allerdings , wann deß wärklich ſo weid kimmd , mit dem Darmſtädter Fennedich , die Kannele an de Haiſer mißte deßhalb doch emol grindlich rebbarierd werrn . Dann ſo wie’s äwe is , do macht’s ganz de Eidruck , als weer unfere Spenglermaaſter des Lehdwaſſer ausgange . Nemlich wo mer äwe enausdabbd , do wärrd aam ſoe unfreiwillich Duſch verabfolgt , un es gibt Stroße , do kimmd mer ſich grad vor wie uff de Willämsheeh , wann die Waſſer ſpiele ; mer waaß for lauder Fonndäne mitunner net , wo mer in de Angſt hierädderiern ſoll . Un der eigangs erwehnde Dichter Geedhe , wann des zufellicherweis e Darmſtädter Zeid= genoſſe weer , der dhet ſich ſicher zu = eme endſprechende dichderiche Erguß hiereiße loſſe . Vielleicht ſo : Vun alle Dächer , Was nitzt’s , Aus alle Löcher Do ſpritzt’st Es is gor kaa Frag , Die Kannele rinne gewaldich , Warde nur , baldich Drebbelſt du aach . Freilich zu Geedhes Zeide , do hodd aaner gud dichte kenne : Jeber allen Gibfeln iſt Ruh , un ſo . Damals hawwe ſich noch net die gedrickte Hausbeſitzer de Kobb driwwer verbräche miſſe , wie ſe die „ croße ” Inſtandſetzungskoſte verjuckſe ſolle , vun de „ klaane ” ganz abgeſähe . Geſpannd bin ich allerdings emol , wann ſich bei dem Wädder Darmſtadt wärklich zu = eme heſſiſche Fennedich endwiggeld , wie ſich dann bei uns ſo e fennedzianiſch Nacht ausnimmt . Die ſoll nemlich in dem idalljeniſche Fennedich gradezu muſtergildich feenenhaft ſei . Dodegäche kenne mir nadierlich mit unſere paar driebſeeliche eleckdriſche Nodfunzele net hochkumme . Aach die paar Gasladärne reiße’s net eraus , dann wann mer wärklich vun de Färn ſo e kimmerlich Lämbche gliehe ſieht , do fellt’s aam eichentlich erſt uff , wie dunkel bei uns in Darmſtadt verhältnis= meeßich die Nacht is . Daß mer die Ladärnepoſte äwe grad ſchee grau a’ſtreiche leßt , ſoweit ſe noch net umgefahrn ſin , um ſe vorm gensliche Verfall zu ſchitze , deß is ja ſehr lowenswärth , awwer ich hedd eher vorgeſchlage , wann mer ſe ſchun net polſtern loſſe will , mer hedd ſe mit Radiumfabb a gebinſeld , damit mer ſe wenichſtens in de Dunkelheid ſieht . Dann daß die Geſchäftsleid die ganz Nacht ihr Licht in ihrne Erker brenne ſolle loſſe , deß kann mer’n doch wohl net gud zumude . Jedenfalls , ſoviel is ſicher , wann mer awends nooch zehe ſich in e fremd Stadtvärrdel verärrd , wo mer kaan Beſcheid waaß un net dehaam is , do merkt mer erſt , wie una genehm aam ſo en Ladärneblock wärrn kann ; un wann der’s net is , ſin’s annern Leid . Zwar , wie mer e Ladärnebutzer unnerm Siechel der Ver= ſchwiechenheid geſagd hodd , hodd ſich ja des Gaswärk in aller= hand Unkoſte geſtärzt und hodd zwaahunnerd neie Ladärne age= ſchafft , die wo ſo langſam un naach un nooch , damit mer uns net die Aage verblende , uffgeſteckt ſolle wärrn . No , dodorch werrd ja die Macht der Finſternis langſam gebroche , un das Licht leuchtet in der Finſternis ; allerdings , bis zu = ere fennedzianiſche Nacht is es noch weid . No , for’s Erſte ſteht ja aach noch net ganz feſt , ob Darmſtadt werklich zu = eme heſſiſche Fennedich wärrd un ob de Mars ſei be= riehmde Kannäl ganz auslaafe leßt , odder ob er jetzt ſo ſchluckſe= ſiefe de Bedrieb eiſſtellt . An de Zeid weer’s , dann die neimodiſch „ Volksverſorchung ” , die hodd ſich geweſche . Un dodebei kenne mer immer noch froh ſei , daß es bloß Rääche is . Wann’s erſt Bäch un Schwäwwel weer , wie mer’s äwe in dem Große Hiſte= riche Senſatzions = Sidden = un Geſellſchafts = Wildweſt = Dedeckdief = Monumendal = Film „ Sodomm un Gemorra ” ſähe kann . No , alſo in dem Fall dhete mich kaa zehe Gail halde , nix wie ford ging’s , Staab = iwwer = die = Gääle ; un mir dhet bloß mei arm Zwangs= miedern lad , dann däre ging’s wie däre neiſchieriche Lohd’ſſen , die wo aach die Nas net vorne behalde konnd un is deßdewäche zu ere Salzſaile worrn . Un wie ich mein Zwangsmiedern kenn , ſo weer die mit gewehnlich Staaſalz noch gar net zufridde , die dhet heechſtwah’ſcheinlich zu Kleeſalz wärrn odder vielleicht gar zu Karlsbaderſalz . Die hodd ihrn Graggel . Bienche Bimmbernell . Poſtſchkribbdumm : Iwwrichens is mer wäche dem äbſche Mars am Freidag = Awend en ſcheene Schrecke in de Leib gefahrn . Nemlich ich hab an dem Awend wie gewehnlich an meim Kichefenſter geſotze un hab dorch’s Owernglas nooch meim Mars geguckt . Un grad am Freidag = Awend is = er mer beſunners nah , un aach e bißche reeder vorkumme wie gewehnlich . Im erſte Momend war ich iwwer deß Schauſpiel ganz endziggd , bis uff aamol mei Mars affengd un ſchwankelt hie un her , als wann er ſchief gelade hedd . No , ich bin derr Ihne net ſchlecht verſchrocke un hab gedenkt , alleweil rickt = der uns uff de Bindel . In de Angſt hab ich raſch mei Zwangsmiedern geweckt , damit ich bei dem proffezeide Unnergang des Awendlandes net allaa bin , un weil ſich’s zu zweid aach leichder ſterbd . Awwer deß Duſſeldier , deß iwwergeſchnabbde , hodd gleich die ganz Nachberſchaft aus de Bedder un in die Hoſe gejagd un hodd en forchtbare Halles ge= macht , daß des ganze Kercheſprengel zuſammegelaafe is . Un eh’ die Leid nor richdich gewißt hawwe , um was ſich’s dreht , do macht mei Mars en gewaldiche Satz un — aus war = er . Nu is nadier= lich e Mordsdißbudatzion losgange , un mer hodd ſich driwwer geſtridde , in welcher Gächend ſich der Mars in die Erd gebohrd hedd . E jeder hodd ſei Aſicht verfochde un es hodd net viel ge= fehlt , do hedde mer uns unſer Iwwerzeichung nooch beriehmdem Muſter mit de Faiſt beigebracht . Aa Glick war’s , daß gleich druff e paar Buwe vorbei gange ſin mit ihrm „ Drache ” — do is mer e eläktriſch Gasladärn uffgange . Ich hab haamlich meine Zwangs= miedern en Stumber gäwe un mir hawwe uns ſchleunichſt ver= duft . Die Schlingel hadde nadierlich widder mal bei Nacht ihrn Drache ſteije loſſe un hadd = em en rode Lammbiong an de Schwanz gebunne — — — Jetzt indräſſierd mich’s bloß emol , was mer in de nechſte Dage vun unſere Marsgelehrde iwwer den Blanede= abſtortz in de Zeidung läſe dhut . Ich ſag jedenfalls kaa Word . dezu , ſunſt gehd mer’s genau wie neilich , wo ich mich wäche de Kaffeeweck in die Bäckerinnung eneigemiſcht hab un hab geſagd , ſie ſollte for ihr Breedcher en Fennich mehr verlange un ſollte ſe dodefor de Leid widder ins Haus bringe loſſe . — Dann was dhun die Ooſebäcker ? Sie verlange en Fennich mehr — awwer bringe dhun ſe ſe net . No , dene Brieder gäb ich mehr en gude Rad . ( Un deß nennt die nu vum Wädder geſchwätzt ! Der Setzer= lehrling . ) SCHalAIHdeR sind durch den Verkehr mit Schul - und Spielkameraden der Uber- tragung von Haarkrankheiten besonders ausgesetzt . Um diese zu ver- hüten und die Kopfhaut von Staub , Fett und allen Unreinlichkeiten zu befreien , sind regelmäßige Waschungen mit , „ Schaumpon mit dem schwarzen Kopf ” unerläßlich . Sie erhalten die Kopfhaut gesund , bewirken durchgreifende Reinigung der Haare und beeintlussen in günstigster Weise den Haarwuchs . Verlangen Sie beim Einkauf ausdrücklich „ Schaumpon Marke Schwarzkopf ” mit der bekannten Schutzmarke , „ Schwarzer Kopf ” . Weisen Sie Nachahmungen oder als ebensogut angepriesene Fabri w . AUMIRIUIM zu Fabrikpreisen noch 3 Tage 10 Jahre Garantie für beste Oualität / Preise im Fenster ( 11364 Mur bei WILHELMCASTAN Kirchstrasse 5 K Qualitäts - Sehuheremen sind die besten aaefsgesnt ae M . — Samstag , 13 . Sept . , 7 ½½ Uhr : eid Ib weltberühmten russ . Sängers Einz . 1 , art Aliapin K — bis Mk . 30 . — in Frankfurt a . M . inweg 7 , B . Firnberg , Schillerstr . 20 , d an der Abendkasse . 11340 gm ToHolie Rddllet werdenIhnen beſtätigen , daß meine Sorten Da - Mu - Da Nr . 155 und Hamburger Ba - Nu - ba zum Preiſe von 19 Pfg . eine Glanzleiſtung in ihrer Preislage ſind ( 11301 ANUHRICA Bismarckstrasse 27 Ecke Wendelstadtstraße Mühlstrasse 76 Ecke M . - Ramstädterstraßle Deutſches Triumph = Motorrad . billig zu verkaufen bei Wagner , Kies= ſtraße 34 . ( * 25715 Vorzügl . Stoewer = Nähmaſch . u . Fahr= räder empf . F . Lepper , Crafenſtr . 31 . Rep . aller Fabrikate . ( * Zwetſchen auf dem Baume ( 12 Bäume ) zu verk . Schloßgartenplatz 12 , 1 , Stock . ( 25872 Gut erhalt , ( 25848 Roederherd links , Umbauhalber zu verk . Buchert , Frankfurterſtr . 125 , Kragen = , Hemden = , Bluſenwäſcherei Rei n go l d liefert ſchnell — gut und billig Die Wäſche wird auch abgeholt Telephon 736 Reingold Telephon 736 Wilhelminenſtraße 6 Kranichſteinerſtraße 28 Bahlungs - Erleichterung ! 1 r „ ammergeautt empfehle Nusskohlen • Fettschrot • Koks Stein - und Braunkonlenbriketts Brennholz und Bündelholz Verlangen Sie Preise Landwehrstraße 21 / 23 ( 10615 a ) Fernruf 2327 Zlligste Freise waschen nur mit Dr . Thompsons Seifenpulver ( Marke Schwan ) , das in Verbindung mit dem modernen Bleichmittel Seifix selbsttätig blendend weiße Wäsche mit dem frischen Duft der Rasenbleiche rliefert . ” Für die Bleicheheutzutage kommt nur „ Seifix : noch in Frage . " „ Fürdie Bleiche heutzutage kammt nur „ Seifix- noch in Frage . " aller Art wie Hemdenflanell , Sportflanell , Bett- zeug , Schürzenzeug - Kleiderdruck , Musseline , Hemdenzephir , Dirndl - Zephir , Frotté , Weiß- waren - Reste , Kleiderstoff - Reste verkaufen wir Montag , Dienstag und Mittwoch aubergewohnlich bitg Die reduzierten Preise sind mit Blaustift vermerkt Auslagen auf Estra - Tischen Elisabethenstr . 1 Anton & Co . Elisabethenstr . 1 Rn Darmſtädter Tagblatt 7 . September 1924 Handel und Wandel in Heſſen . — Gebrüder Lutz A . = G . , Darmſtadt . Es liegt der Ge= ſchäftsbericht über das 23 . Rechnungsjahr , die Zeit vom 1 . Mai 1923 bis 30 . April 1924 umfaſſend , vor , der die ordentliche Generalverſammlung vom 18 . ds . beſchäftigen ſoll . Das Berichtsjahr ſtand unter dem Zeichen des Währungszerfalls und der Abſperrung des beſetzten Gebiets . In den erſten ſechs Monaten desſelben war ſehr ſtarke Beſchäftigung in allen Zweigen . Erſt bei Stabiliſierung der Währung und der dadurch bedingten Verſteifung des Geldmarktes trat ein Rückgang der Aufträge ein , ohne daß indes Arbeiterentlaſſungen oder Einſchränkungen erfolgen mußten . Der Abſatz nach dem Auslande konnte geſteigert werden , doch ließ der Export in den letzten ſechs Monaten nach , weil ſich die Produktions= koſten infolge der bedeutend geſtiegenen Steuern und ſozialen Laſten erhöht haben und daher die ausländiſche Konkurrenz billiger anzubieten in der Lage war . Für das neue Jahr können Vorausſagen nicht gemacht werden , doch wird durch Annahme des Sachverſtändigengutachtens Milderung der ſchwierigen Geldverhältniſſe und eine Belebung der deutſchen Wirtſchaft erhofft . Die Verſuche mit der Diffuſor = Steuerung , Patent Gutermuth , ſind abgeſchloſſen . Die ſo ausgerüſteten Lokomobilen haben ſich bei der Kundſchaft ſehr gut bewährt . Die Patente ſind erteilt . Dem Unter= nehmen ſteht das alleinige Ausführungsrecht für Lokomobilen , Straßenzugmaſchinen und Dampfſtraßenwalzen zu . In den erſten Mo= naten des neuen Geſchäftsjahres wurde eine Intereſſengemeinſchaft mit der G . m . b . H . Henſchel u . Sohn = Kaſſel zwecks beſſerer Ausnutzung der Patente vollzogen . Die genannte Firma nimmt den Bau von land= wirtſchaftlichen und Induſtrie = Lokomobilen zuſammen mit Lutz unter der Bezeichnung „ Henſchel = Lutz = Lokomobilen , Patent Gutermuth ” auf . Dem Vertrage iſt die mit Lutz ſeit 1920 in Intereſſengemeinſchaft ſtehende Firma „ Vereinigte Fabriken landwirtſchaftlicher Maſchinen vorm . Epple u . Buxbaum ” in Augsburg beigetreten . Durch die Ver= bindung mit Henſchel = Kaſſel iſt künftig aus deren Werk Henrichshütte in Hattingen ( Ruhr ) die Rohſtoffverſorgung für Lutz geſichert . Das Gewinnergebnis des letzten Jahres mit rund 192 893 Billionen iſt in der zum 1 . Mai 1924 aufgemachten Goldmarkeröffnungsbilanz vorgetragen . Das Grundkapital von 2 Millionen Mark ſoll auf 575 000 GMk . durch Herabſetzung des Nominales der Stammaktien von je 1000 Mk . auf je 300 GMk . , durch ſolche des Nennwerts der Vorzugsaktien von 100 000 Mk . auf 5000 GMk . ( in 50 Stück zu 100 Mk . ) ermäßigt werden . Die Goldmarkbilanz verzeichnet , ein Immobilienkonto ( Landwehr= ſtraße 38 / 42 und Weiterſtädter Straße 81 ) von zuſammen 328 494 Mk . , an Fabrikeinrichtungen 82 529 Mk . , einen Waren = und Vermietpark von 176 266 Mk . , an Rohſtoffen und Halbfabrikaten 45 880 Mk . , an Außen= ſtänden 17 504 Mk . An Schulden ſtehen das umgeſtellte Aktienkapitalkonto mit zuſammen 575 000 GMk . und das Reſervefondskonto mit 35 503 GMk . verzeichnet . — Konkurſe . Konkurs wurde am 1 . d 3 . über das Vermögen der Feſa Elektro = Fabrik in Walldorf eröffnet . Verwal= ter : R . = A . F . Körbey in Groß = Gerau . Anmeldefriſtablauf am 20 . ds . Prüfungstermin am 30 . September , vormittags 9 Uhr , beim Amtsgericht Groß = Gerau . Wirtſchaftliche Rundſchau . Geldbewegung bei der Reichshauptkaſſe . Nach der Ueberſicht über die Geldbewegung bei der Reichshauptkaſſe vom 21 . bis 31 . Auguſt beträgt die Summe der Einzahlungen 228 610 292 Mark , die der Auszahlungen 217 760 754 Mark . Mithin iſt ein Ueberſchuß von 10 849 528 Mark zu verzeichnen . Im Stand der Ren= tenmarkſchuld ( aus der Regelung von Rentenmarkſchatzwechſeln ) iſt für den gleichen Zeitraum eine Annahme von 6 900 000 Mark eingetreten . Der Stand der ſchwebenden Schuld am 31 . Auguſt war Papiermark 483 089 270 180 200 000 000 , Rentenmark 80 765 000 . Meſſen . ſtändigt worden , daß gelegentlich der Danziger Muſtermeſſe in den Ta= gen vom 2 . bis 5 . Oktober eine braſilianiſche Kollektivausſtellung ſtatt= finden wird , in der alle Landesprodukte und Induſtrieerzeugniſſe Bra= ſiliens zur Ausſtellung gelangen werden . Die Vorbereitungen für dieſe wichtige Ausſtellung werden von der braſilianiſchen Geſandtſchaft in Berlin und von dem braſiligniſchen Konſulat in Danzig durchgeführt . Worenmärkte . * Danziger Muſtermeſſe . Die Leitung der Zwetien Dan= ziger Internationalen Meſſe iſt von der braſilianiſchen Regierung ver = Von den ſüddeutſchen Waren = und Produkten= märkten . Die Produktenmärkte des In = und Auslandes verkehrten in dieſer Woche in feſter Haltung . In Süddeutſchland iſt die Ernte infolge des nunmehr ſchon ſeit 6 Wochen anhaltenden Regenwetters in großen Teilen Würtembergs , Bayerns und der Pfalz , dann aber auch in großen Diſtrikten Mittel = und Norddeutſchlands im Rückſtand und vielfach derart ausgewachſen , daß das Brotgetreide für menſchliche Er= nährung unbrauchbar geworden iſt . Dies gilt namentlich auch für die Pfalz , wo das zum Trocknen liegende Getreide vielfach bereits gänzlich grün überwachſen iſt . Gerſte iſt in dieſen Gegenden für Malzzwecke ganz unbrauchbar geworden . An der Mannheimer Produkten= börſe wird denn auch von den Brauereien und Mälzereien brauch= bare trockene Ware zu täglich ſteigenden Preiſen aus dem Markte ge= nommen . Für ganz helle , auswuchsfreie prima Braugerſte werden Prämien bewilligt . Für die Landwirt empfiehlt es ſich daher , verregnete und unverregnete Gerſte unvermengt zu laſſen , um ſich die beſſeren Preiſe für trockene Ware zu ſichern . Trockener Inlandroggen war in dieſer Woche faſt gar nicht angeboten . Soweit etwas Ware heraus kam , wurde ſie bis 19 ½ Mark die 100 Kilo bezahlt . Hafer hatte ſehr feſten Markt bei täglich ſteigenden Preiſen . Während man anfangs der Woche neuen trockenen Hafer noch mit 17 ½ Mark kaufen konnte , ſchwanken die Preiſe jetzt zwiſchen 19 und 20 Mark die 100 Kilo . Feuchter Hafer iſt vernachläſſigt und wird vom Handel wegen des entſtehenden großen Gewichtsmankos nicht gerne genommen . Lebhaftes Geſchäft war in Kanada = und La Plata = Hafer in ausländiſcher Währung eif Mannheim . Die Forderungen dafür lauten heute auf 20 ½ — 23 Mark die 100 Kilo waggonfrei Mannheim , vereinzelt bis 22 Mark . In ausländiſcher Ware wurden offeriert : La Plata = Hafer . Clipped September bis Oktober , 52 Kilo hl . Gewicht , fl . 11 , 25 eif Mannheim ; Kanada = Hafer , Weſtern 3 , fl . 12 , 50 , eif Rotterdam , Weizen , Baruſſe , rheinſchwimmend , fl . 15 , 30 bis 15 , 60 , eif Mannheim ; Kanſas II . , Sebtember bis Oktober , fl . 14 , 35 , eif Rotterdam ; Manitoba III . , rheinſchwimmend , fl . 15 , 85 , eif Mann= heim , ſpäter bis fl . 16 für in Rotterdam disponible Ware verlangt ; Roſa Fé , rheinſchwimmend , fl . 15 , 80 , eif Mannheim ; La Plata , 79 Kilo , fl . 15 ½ , eif Mannheim ; ruſſiſcher Azina = Weizen , fl . 16 ½ , eik Mann= heim ; weißer indiſcher Weizen , fl . 15 , 10 , eik Mannheim ; „ Roggen , Weſtern II . , Gulden 11 , 85 , eik Rotterdam , ſpäter per September= abladung von Amerika fl . 11 , 90 , eik europäiſcher Seehäfen , alles je 100 Kilo . Aus der Magdeburger Gegend wurde etwas Landweizen hierher angeboten zu Mark 10 , 80 die 50 Kilo ab Mitteldeutſchland ; Ab= ſchlüſſe darin kamen nicht zuſtande . Mehl hatte , ſteigende Preiſe bei feſten Märkten zu verzeichnen ; trotz der ungünſtigen Erfahrungen im Frühjahr werden wieder viele Abſchlüſſe in franzöſiſchen Mehlen ge= macht , wobei man allerdings Geſchäfte in Franken möglichſt vermeidet ; Fabrikat der Grands Mulius de Paxis wurde mit Mk . 34 ½ tranſit , franko Kehl , Dunſt , Fabrikat der Illmühle zu Mk . 38 ½ frei Grenze , amerikaniſches Patentmehl zu Mk . 35 ½ frei Mannheim die 100 Kilo angeboten . Auch Angebote in Dollarwährung traten auf : Illkirchner Weizenmehl Dollar 820 , geringere Marken Dollar 8 und amerikaniſche Patentmehle Dollar 8 , 30 — 8 , 50 je 100 Kilo frei Grenze . Die einheimi= ſchen Mühlen verlangten zuletzt für Weizenmehl , Spezial 0 , Mk . 35 , für Roggenmehl 28 , die zweite Hand , die nur vereinzelt im Markte war , gab eine halbe Mark darunter ab . Feſt lag auch der Futtermittelmarkt . Mais wurde waggonfrei Mannheim mit Mk . 20 die 100 Kilo gehandelt . Für Weizenfuttermehl verlangten die Mühlen pro Doppelzentner Mk . 15 ½ , für Roggenfuttermehl Mk . 15 , für Weizenkleie Mk . 12 ½ , für Roggenkleie Mk . 12 . Weniger feſte Haltung zeigte , ſich für Trocken= ſchnitzel und Melaſſefutter auf ſpätere Lieferung , wogegen dieſe Ar= tikel in prompter Ware ſehr begehrt blieben und Preiſe bis Mk . 13 ½ angelegt werden mußten , ſpätere Lieferung Mk . 11 , 50 bis 12 , 25 ; Me= laſſefutter Mk . 11 bis 11 , 50 ( für Haferſchalenmelaſſe ) , Mk . 8 für Torf= melaſſe . Malzkeime koſteten Mk . 13 bis 15 die 100 Kilo , je nach Qualität , mit Sack ab Verladeſtation . Das Geſchäft ruhte mangels Angebot vollſtändig . Hülſenfrüchte begegnen wieder mehr Intereſſe , da Beſorgniſſe wegen der Kartoffelernte zu hegen . Weiß= wurden bahnfrei Frankfurt a . M . mit Mk . 37 die 100 93 . und waren zuletzt mit Dollar 7 , 65 franko Paſſau angebot= ſen wurden Dollar 12 ½ eif Mannheim verlangt . Sämereien haben eine ſtarke Befeſtigung erfe Samen , worin anfangs der Woche noch mit Mk . 160 Kilo zu bekommen war , koſtet heute 180 Mk . und de ſamen Mk . 180 bis 190 , Wicken Mk . 19 die 100 Kilo ten verſuchten die Mälzereien für neues Malz mit Gerſtenpreiſen Schritt zu halten . Wegen des ungünſt falls und der Zollvorlage müſſen die Mälzereien die Abſchlüſſe ganz beſondere Vorſicht walten laſſen , halten ſich die Brauereien wegen des durch die Witter , tigten Bierabſatzes ſehr reſerviert , ſodaß das Geſchäft iſt . In Branchekreiſen glaubt man allgemein , daß mit preis von 48 bis 50 Mark zu rechnen iſt , ſoweit es ſich malze handelt . Für alte Malze , die nur noch vereinze ſind , verlangen die Beſitzer 44 bis 45 Mark , je nach Kor darüber . Für Hopfen iſt die Ernte noch im Zua der Menge nach nicht das geſchätzte Quantum . Die ſchleck der letzten Zeit hat die Ausreife der Dolden ſehr gehemmt iſt meiſtenteils rötlich . Schöne glatte grüne Hopfen ſind Sandhauſen , Walldorf und in der Heidelberger Gegend Soweit dieſe Ware trocken iſt , wird ſie ſchlank aus dem nommen . Die Preiſe ſchwanken je nach der Tendenz de Marktes zwiſchen 190 bis 250 Mark . In Württemberg läf dukt in der Farbe ſehr zu wünſchen übrig . Die Käufer erſt an dieſe ſcheckige Ware gewöhnen . Aber wenn auch nicht ſchön iſt , ſo erweiſt ſich doch , daß der Lupulingehal guter iſt , ſodaß ſich die Ware für die Zwecke der Brauerei wenden laſſen wird . Die weitere Haltung des Marktes w . Witterung der nächſten 14 Tage bedingt werden . Am markt wurden 1923 er Tabake zu ſteigenden Preiſen um= zahlte für Bauerntabake 45 bis 50 Mk . je Zentner . Ribt Preiſe auch geſtiegen . Es wurden davon große Poſten wobei ſich die Preiſe für überſeeiſche Ware zwiſchen 17 u für Pfälzer Rippen zwiſchen 12 und 14 Mk . je Zentner , b . Mannheim bewegten . Der Stand der neuen Ernte ſt b= günſtig . Wenn warmes Wetter eintritt und der Tahak t : Dach kommt , kann die Qualität auch gut werden . Der s iſt jedenfalls mit einer Vollernte zu rechnen . Börſen . * Wochenbericht für die Zeit vom 1 . bis tember 1924 . Die Entlaſtung der Börſe von dem 2 und außenpolitiſcher Unſicherheit durch die Annahme des Abkommens machte ſich in der Berichtswoche in einer Belebung des Geſchäfts bemerkbar . Sowohl die Prom= das Ausland waren mit zahlreichen Aufträgen am Markte die Berufsſpekulation zeigte größere Unternehmungsluſt e letzten Wochen . Die Tendenz war zu Beginn der Woche Gebieten ausgeſprochen feſt . Bevorzugt waren beſonders lichen Montan = Aktien und die Werte des Anilin = Konzens , Kali = Aktien und eine Reihe von Spezialwerten des Eunh= von denen mehrere rationiert werden mußten . Im weiter der Woche verſchob ſich aber der Schwerpunkt des Geſchäfts mehr vom Aktienmarkt auf den Rentenmarkt , ſodaß der abbröckelnden Kurſen vernachläſſigt lag . Um ſo lebhoſter die Umſätze in deutſchen Renten , wobei beſonders einige 9 wie Zwangsanleihe , Schutzgebiets = Anleihen und jüngere Bu Anleihen und Provinz = Anleihen , in den Vordergrund tia dieſe Werte hatten ſprunghafte Kurserhöhungen aufzuweiſen . Preis teilweiſe über den urſprünglichen Goldwert hinzuſtrie Donnerstag trat zwar auf die eindringlichen Warungen * ein plötzlicher Rückſchlag ein , ſodaß ein Teil der Kuszgehin verloren ging , doch war bereits an der Freitagsbürſe uter Schwankungen eine neuerliche Steigerung zu konſtaterel . m Aand Hallore = B ? ſoir Nußk ! und Bre Tralt Joh . S Liebfrauer Telefor Dr . Thompsons Seifenpulver ( Marke Schwan ) das Paket 30 Pfg . — SEIFlK , modernes Bleichmittel , das Paket 15 Pfg . Patent = Büro Anmeldungen , Aus= arbeitung , Zeich= nungen , Modelle und Verwertung ( 10706 a Ing . G . Odlas Sandbergſtraße 52 . Sprechzeit täglich auch Sonntag . Werkstätte Moderner feiner Damenschneiderei Neuanfertigungen - Umarbeitungen Stern - Lang Georgenstr . 3 ( vorl . ) III . ( * 25908 Wöchentlicher „ Kehtberkeh , zurück . ( 11 174 a Beiladung erwünſcht . Auch ſonſt . Fuhren nimmt an Friedrich Löchel , Arheilgerſty . Nr . 66 . Teleph . 270 . Dauernden Landaufenthalt findet alleinſtehender ( Freund von Obſt = u . Gartenbau ) in herrlich gelegener Villa . Schön möbl . Zimmer , gute Verpflegung , Preis nach Vereinbarung , bei Familie G . Althen , Lißberg , Oberh . ( * 25819 Habe meineTätigkeit wieder aufgenommen Dr . med . Heinz Lossen Facharzt für die geſamte Röntgenkunde Vorſtand der Röntgenabteilung am Hoſpital z . hi . Geiſt in Frankfurt a . M . , Langeſtraße 4 Telephon H . 7420 — 7423 Sprechſtunden werktäglich von 8 — 1 Uhr ( nach tel . Anmeldung ) ( 11293 Habe meine Tätigkeit wieder auf genommen . Dentist Rudolf Hupfer Landwehrstr . 4 , I . ( * 25647 fg Sprechst . v . 9 - 12 u . 2 - 6 Uhr . Samstags nach mittags geschlossen . Habe meine Tätigkeit wieder aufgenommen ( - Btezidg Dentiſt Peitch So Schreibmaſchinenarbeitenl g Schuhreparaturen , und werden prompt und werden ſchnell u . billig ausg billigſt ausgeführt Schuhbeſohl = Werkſtä Rapparlie , Papiergeschäft Nheinſtraße 47 . 1 iatal/ 35 Gliſabethenfit drck Wir verkaufen zur Zeit Kinder = Liegena weit unter Preis V Stadenont ſpottbillig Reiſefof mit 1000 Nachlaß Kaſtenzn . Zeiterwag beſte Qualitäten zu Ausnahme Pr - Kranichſteinerſtr . 50 . Tel . 3166 . Herpst = Reuheiten in Kelderastoffen Auch in den billigsten Preislagen führen wir nur gute und haltbare Qualitäten Kinderschotten doppeltbreit , reiche Auswahl Geschmack rechnungtragen- flotter , beliebter Karos und „ . von an Schotten . . . . . . von Karos doppeltbreit , letzte Neuheit für Kleider u . Röcke i . geschmack- an vollster Ausmusterung . . von Karos reine Wolle , doppeltbr . , hoch- wertige Oual . , prachtv . Farb- an stellungen , in groß . Ausw . , von Velour de laine 140 br . , Edelfabrikat , entzück . neueste Karostellungen , f . eleg . an Kleid . , Jackenkleid . u . Röcke - Blusenstoffe gediegene Oualität , in jedem der Auswahl . Gestreifte Stoffe Hoppeltbreit , in lebhaften und bedeckten Farbtönen , für flotte Kleider und Röcke . . Von Nadelstreifen doppeltbreit , erstkl . schwere Oualität , in vielseit . Auswahl , f . Kostüme , Kleid . u . Röcke , von Rockstreifen reine Wolle , doppeltbreit , vor- zügl . Oualität , in geschmack- vollend . aparter Auswahl , von In einfarbigen Kleiderstoffen reiche Auswahl neuzeitige Farbtöne vom einfachsten bis edelsten Gewebe Seoldder Teu Ludwigsplatz 9 Nu ier 249 . Das deutſche Heiz . Roman von Adolf Schmitthenner . ( Nachdruck verboten . ) + ein Schreck durch die Verſammlung . Da trat einer der Of ſ ; eraſch vom hinterſten Tiſch herbei , verbeugte ſich vor Friedri end ſagte : „ Geſtattet , lieber Herr , daß ich meinen Anſpri eltend mache . Er iſt ſein Schwert mir ſchuldig . Er hat mie = ſ rn Zweikampf gefordert , und ich will mein Recht . ” „ A — eid Ihr ? „ K : 1 O von Enzberg . ” Fr ich betrachtete den jungen Mann mit Wohlgefallen . Seine o r bekam die alte Farbe ; ſein Auge wurde ruhig . „ H . Ihr ihn beleidigt ? ” Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 2 . September 1924 . Seite 15 . En — X wurde rot . „ Fei aube wohl ; aber mit Wiſſen nicht . ” „ S . ird Euch mein Sohn vergeben . ” „ V . . was muteſt du mir zu ? ” rief Hans in ſchmerzlichem Zorn . En IX zuckte die Achſel . „ Jc/y 1 , du wirſt ihm vergeben , denn er wird dich um Ver= ſebung /en . ” EnzI trat entrüſtet zurück und ſah Friedrich mit großen ugen Icabt geſagt : „ Tückiſch wie ein Hirſchhorn . ” „ Jcienn Ihr gehorcht habt , dann ſag’ ich : ehrlos wie . . . " Fri uH hob gebietend die Hand . „ Niſ weiter ! Dort ſchaut hinauf ! ” Er nach dem Loch in der Decke . „ Drr ben lag ich zu Bett , und wohl oder übel mußte ich uhören Halt , guter Freund dort hinten ! Sitzen geblieben ! „ Zu biſt I , der dabei geweſen iſt , als der wilde Hirſchhorn den dans v . o Handſchuhsheim ſtach . Erzähle doch deine Geſchichte ſoch einr ) ! Ich war nämlich auch dabei ! “ m Der Mann ſuchte zu entweichen . Aber eine kräftige Fauſt hielt ihn am Kragen feſt . Und nun ſtand er da , ſchlotternd am ganzen Leib , ein Bild zum Erbarmen . „ Wenn ich nicht wüßte , was ihr alle miteinander für Lügen= beutel ſeid hinter dem Biertiſch , dann müßteſt du mir deine Lügen mit Leder und Tropfbier hinunterſchlingen . Du biſt ein Bierſieder ? ” „ Nein , ein Wachszieher . ” „ Weil du nicht ſchlimmer biſt als die andern , ſo ſetz : dich wieder an deinen Tiſch ! So iſt’s recht ! Beſtell dir eine neue Kanne Bier ! Haſt du ſie ? Jetzt ſtehe auf ! Trink' aus auf das Wohl aller Großmäuler und Aufſchneider in Heidelberg von nun an bis in Ewigkeit ! “ Der Wachszieher erhob ſich , hielt die Kanne in die Höhe , rief den geforderten Trinkſpruch und leerte ſein Glas . „ Wohl bekomm’s ! ” ſagte Friedrich . „ Und nun gib acht ! Ob= gleich es mir nicht ums Geſchichtenerzählen iſt , will ich euch all miteinander ſagen , wie ſich jene Sache zugetragen hat . Aber ich will mich ſetzten ! Eine Kanne Weines , Wirt , und meinem Sohne eine . Wo iſt der Platz für uns ? ” „ Hier , hier ! “ „ Danke euch . Du ſitzet lieber dort , Hans ? Wie du willſt . Und jetzt auf das Wohl aller ehrlichen Leute ! Ihr Landsknechte dort hinten , paſſet auf ! Ihr kennt euer Lied vom Handſchuhs= heimer weidlich verbeſſern ! “ „ Geſtatte , Vater , daß ich gehe , ” ſagte Hans . „ Du bleibſt , ” ſagte Friedrich kalt . Hans ſetzte ſich mit einer Grimaſſe höchſter Ungeduld auf ſeinen Stuhl . „ Und Ihr , Junker Enzberg , ” ſagte Friedrich und nickte dem jungen Kavalier zu , der ſich auf einen Schemel vor dem Ofen geſetzt hatte , „ wenn Ihr meine Erzählung gehört habt , werdet Ihr zurücknehmen , was Ihr wider mein Haus und mich ſelber geſagt habt , und meines Sohnes Schwert wird frei ſein von Euretwegen . „ Wenn ihr mich fraget , wer die Schuld daran trägt , daß das edle Haus Handſchuhsheim tot iſt , ſo iſt freilich auch dieſe Hand hier mit im Spiel geweſen , aber nicht anders als eure Hände , ihr jungen Herren , wenn ihr mit den Jungfrauen im Kreiſe ſteht und die Schnur mit dem Goldreif durch eure Finger läuft . „ Die Häuſer Handſchuhsheim und Hirſchhorn waren die älteſten im vorderen Odenwald , ſeit Jahrhunderten miteinander verſchwägert , aber ebenſolang miteinander in Eiferſucht . Die Hirſchhorn waren von jeher die Truchſeſſe geweſen am Hofe der Pfalzgrafen ; die Handſchuhsheimer glaubten das größere Recht für dieſe Würde zu haben . Jeder Hirſchhorn und jeder Hand= ſchuhsheim wußte von beidem , von der Blutsgemeinſchaft der zwei Geſchlechter und von ihrem alten Zwiſt , und ſie ſchauten ſich einander an , wie man Leute anſchaut , die zu einem gehören , die man aber nicht leiden mag . Mit ſolchen Geſinnungen wuch= ſen auch wir beide auf , Hans von Handſchuhsheim und ich . Wi ſahen uns oft , denn kein Feſt wurde gefeiert in dem einen Hauf oder in dem andern , wo ſich nicht beide Familien zuſammen= fanden zu gemeinſamem Tun und zum üblichem Zank . Wir hat= ten uns lieb wie Hund und Katz und hielten doch zuſammen wi= die Kletten . ” ( Fortſetzung folgt . ) Farbflecken Obst - , Kaffee - , Kakao- der Wäsche Meinfſeken entfent farbige Stoffe entfärbt ( I . K . 11320 Heitmann’sEntfärber Unschädlich für alle Stoffe . Mühelose Anwendung . Man achte auf die Marke „ Fuchskopf im Stern ” . Erhältlich in Drogerien und einschlägigen Geschäften . O I lor ni tiettleibi = 3 wir turch „ T . Tpla‟ be= beitigt . PPyekr . m . old . Mex 3 Li . Ehr . = Nipl . K ſtarker ſeib kesl Jtarken üften , ſci egendl . , ſen , hlanke , Figur . ſein Hei ; , el , kein Zeheimmon . Ga= ant . unſchſt Aerztl . mpfohl . reDiät , z ſiele Darru : . , vor= igl . Wirz F . Seit min , 5 Jahr . t 7 , ekannt . Jaket 3 : / Porto stra . Franz teiner 8 : G . m . H . , Bet . W 30 / 9 S I = 171 . — . - Darm= ladt zu Ur i . d Nedizinayt ogerie ſeckenhid - Schul = 877 Heilt . 30 Ri . Bek . nes beſſſſ Ern m . zweck WM — nicht P 49 ſt . 7 Fronym kt , gr . Erſchhl it ſch . Heimm Teinſt . , kannt = Herrn z . m erren , emütl . ren g . Her= anöger ſchrift * OG alienn in dd sſucht . 6 an Nathematty ine u A d . 0 geb . et Vorkn - . alle ſiele . Nacu Witt= jannſtr . 306 B 8134 lavier = uru Tiolin = „ miterricht • X Gg . C 2 ethen= undl E= rricht kſtſt FFräu= ord räß 2 , II St . m ähunterrn und neik ! 2 ſus meld . Dckſtr . Ollten 241 gg Kleiderſchränke 2 türig , von ℳ 44 — an EiſerneBettſtellen weiß lack . ℳ Patentmatratzen von ℳ 12 50 an Wollmatratzen Chaiſelongues Küchenmöbel Alles nur in bewährter , guter Ausführung ! Geringe Qualitäten führe ich nicht ! Srtu Käutel gr . Ochſeng . nur 21 / 23 Te ( 11351 Junges Ehep . ſucht ſof . beſchlagnahmefr 45 Zim . = Wohng . in nur guter Lage . Angebote u . P 44 an d . Geſchſt . ( * 25871 Allein ftehende Frau zr . unmöbl . vb . 2 kl . heizb . Zimmer , Haus= arb . k . m . übern , werd . Pallaswieſenſtr . 27 , II ( * Korbſeſſel 8 . 50 Mark Garnitur , 2 Seſſel u . Tiſch 29 Mk . Peddigrohrſeſſel groß u . ſtark , 18 Mk . Garnitur , 2 Seſſel u . * Tiſch , 48 Mk . Chaiſelongues tadelloſe Arbeit , 40 u . 45 Mk . , mit Rips = Aiwan 25 Mk . alles fabrikneu . Darmſtädter Möbel = Zentrale Große Ochſengaſſe 10 Telephon 2696 . ſucht anſtd . Handw . , 22 J . , m . g . Zeugn . Mbl . Zmner Bedient auch Zentr . . Ang . P 41 a . d . Geſchſt . ( * 25838 Sotssss Glasſchrank Seſſel ( Barock ) Schreib= kommode ? Sekretär Pfeiler= ſchränkchen ( Biedermeier ) billig abzugeben Möbel = und Auktionshaus 1 Krummeck Nr . 1 Bleichſtr Stsossss Nr . 1 — hnei= grdl . 2 reide = Anf . mod Sag" nog hie Mafch . reib . de = Tehre chfü T . Dung . vm . Hans ſer Große Kiſten u . Kartons 1 kl . Kaſſeuſchrank , 1 komplettes Bett , 1 Waſchtiſch , 3 Paar beſſ . Herren = Iſtiefel , Gr . 43 — 441 1 große Waſch= mangel , f . Hotel ( 11296 geignet , 2 . Kleiderſchränke ſehr preisw . zu verk . Näh . Geſchäftsſtelle = Anzuſ . v . 2 — 4 Uhr . Neuheit , farbbandlos direkt von der Fabr . , 240 Gm . Wehprecht= ſtraße 2 , zwiſch . kath Kirche u . Saalb . ( . , , ‟ Ga irk . 3 eim , e Kein Laden ! Kein Perſonal ! Deshalb konkurrenzlos . Große Auswahl in ¼ gr . Kinderwagen u . Klappwagen aller Art ſowie Korb= ſeſſel u . Tiſche billie zu verkaufen . ( * 25912 Kaffenberger Riedeſelſtr . 39 . Sehr billig zu verk . : ein grauſeid . faſt n Kleid 15 Mk . , grau ſeid . Hemdbl . 10 Mk . Plüſchmont . m . Pel . beſatz , drlbl . Koſtün uſw . Billige Bluſen Näh . Geſchäftsſt . Kinderl . Beamtenp . ſucht Ende des Mon ſchön möbliertes Schlafzimmer mit zwei Betten . Ang . u . P 32 Geſchſt . Kinderloſes . Ehepaar ucht per 1 . - Oktober möbl . WBohnung ( Schlafzimmermöbel u . Küche kann evtl geſtellt werden ) mit Küche u . Zubehör Angeb . u . P 48 an die Geſchſt . ( * 2586 ‟ 620 Aga Vierſitzer , mit allem Komfort 824 Dixi Fünfſitzer , moderne Ausführung . 6 ½g Helios BMWMotorrad , 3 Gänge , el . Licht , 1 ½/ . Evans = Motorräder nur Mk' 375 . Gütting , Schuchard= ſtraße 10 . ( 25879 Doppelflinten Selbſtſpanner ℳ 180 . — mit Hähnen , Kal . 16 , ℳ 120 . — mit Hähnen , Kal . 12 , 100 . — ( 11227 Zahlnugserleichterung . Robert Hübner , Büchſenmachermſtr . , Ernſt = Ludwigſtſtr . , 11 . in tadelloſem Zu= ſtand , und ein Zweiſpänner = Pferdegeſchirr preiswert z . verkauf . Luiſenſtr . Halbſchuhe , Stiefel und Gummiſchube , Gr . 36 , zu verkaufen Neckarſtr . 4 , I . , r . ( * 2 rädrig . Handkarren auf Federn billig zu verkauf . Landskronſtr Nr . 91 , 1 . St . ( * 25849 A GA AdCHE . GparAlAEEETRE CASa ggrärnscnigdiRt BADEMAUBEN Geſucht gut möbl . Zimmer eventl . Wohn = und Schlafzim , mit elektr . Licht . Gefl . Angeb . an W . Salle , Techn . Hochſchule . ( * 25864 Aelt . Student ſ . ab 15 . Sept . od . 1 . Okt . gut möbl . Zimmer mit elektr . Licht u ſep . Eing . Angeb . m Preis erb . an Strokirk , T . Hochſchule . ( * 25851 Frl . ſucht für ſich u . ihr 11 J . a . Mädchen einfach möbl . Zimmel . Zweites Bett wird geſtellt . Angeb . an Frau Schmidt , Kranich= ſteinerſtr . 34 , 1 . ( * 25865 Ruhig . Mieter ſucht per 1 . Okt . möbliert , Zimmer , evt . m . Pen= ſion . Ang . m . Preis= ang an Zerban , Wen= delſtadtſtr . 42 , I . ( * 2889 Zigarrengefchäft zu verkaufen o . zu vermieten . Angebote u . P 59 a . Geſchſt . Günſtiges Angebot für raſch entſchloſſene Käufer Kleine Villa mit Garten , 10 Minuten von Darmſtadt , beſchlagnahmefrei , ſo= fort beziehbar , für 14000 Mk . verkäuf= lich . Anzahlung 5000 Mk . Eilangeb . erbitte unter P 65 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . ( 11359 g 0 einſchl . mod . Möbeleinrichtg . Landhaus in Luftkurort a . d . Bergſtr Bahnſt . ſof . für Mk . 15000 . — zu verkaufen . 1 . Okt . beziehbar . Mind . Anz . Mk . 10000 . — Näh . d . R . Ebert , Auerbach a . d . B . * 25831 g 1 ) Telephon 487 . Villa vd . Landhaus , 5 — 6 Zimmer uſw . , mgl . in o . b . Darm= ſtadt , ſof . von ſolv . Käufer zu kaufen ge= ſucht . Gefl . näh . An= gaben u . P 62 a . d . 36 Geſchſt . erb . Haus in verkehrsreicher Lage mit gutgehen= dem Laden unter günſtigen Beding . zu verkaufen . ( * 25433 dg 1 Ang . u . O 48 Geſchſt . AGeDberkehrg Mchältchauf in guter Lage mögl . Zentr . m . Mk . 3000 . - Anzahlung zu kaufen geſucht . Angeb . unt P 68 Gſchſt . ( * 25904 Wirtſchafts = Anweſen . . einſchl . Invent . , Saal und Reſt . = Garten , in Luftkurort a . d . Berg= ſtraße ſof . f . 16000 ℳ zu verk . Hälfte Anz nötig . Weiter empf Villen in allen Gröf ſowie Geſchäftshäuf jeder Art . ( * 25832 g ! R . Ebert Auerbach a . d . B . Telephon 487 . Penſionens 2 Schülerinnen höh . Lehranſt . erhalt gute Penſion ( mit Klavierbenützg . ) in gut . Hauſe , nächſt Kapellplatz . Angeb . unter O . 115 an die Geſchäftsſt . ( * 25644 fg Von kleinerem Werk ca . 2 — 3000 Gold = Mk . T zur Ablöſung eines Bankkredits gesucht gegen gute Sicherheit und zeitgemäße Verzinſung . Selbſtgeber bevorzugt . Häufeß Korbmöbel zu kaufen geſucht . ng . u . P 55 Geſchſt . Eine Wohnung für bald geg , entſpr . Vergüt . u . Abfindg geſucht . Kunstgegenstände Angebote unter P . 54 a . d . Geſch . 3 — 4 Zimmer mit Zubehör wird 11300 ) Angeb . u . P 27 a . d . Geſchäftsſt . Ruh . Dauermeter ( Beamt . ſucht gut möbl . Wohn = u . Schlaf= zimmer . Elektr . Licht u . Penſion erwünſcht , aber nicht Bedingung . Angeb . unter P 69 ( 1136 : an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . Zu kaufen geſucht : Smoking gut . , f . ſtärk . Perſon . Ang . P 36 Gſchſt . Zu kaufen geſucht : Sehr gut erhaltener Bodenteppich bis 100 Mk . Angeb . u . P . 38 a . Geſe Gold — Silber kauft ( 11 Kurz - Wulf Pädagogstr . 2 . Streichbaß ( Vierſaiter ) zu kau = Preisangeb . P 63 a . Geſchſt V Heu , Kleeheu , Grummet , Stroh u . das Grummetgras v . 5 Morg . Wieſen zu verkauf . Erbacherſtr . 15 , Stb . , pt . Von 1 bis 12 Uhr . ( * 25898 Naturlafierte Küchen prima Arbeit , äuß . billig abzugeben . Möbelhaus Menger . Bleichſtr . 17 . ( 11298 g Mar ken = Dam enr ad faſt neu , krankheits= halber preiswert zu verkf . Näh . Ahaſtr . Nr . 14 , 3 . St . , Pull= mann . ( * 25852 Barock = Schrank reich geſchnitzt . id Barock = Büfett preiswert zu verkauf . Behringer , Karlſtr . 110 . möglichſt mit zwei oder einem großen Schaufenſter in erſier Tage Darmſtadts zum 1 . April 1925 oder früher geſucht . Es handelt ſich um ein ſchon ſeit langen Jahren beſiehendes feines Spezialgeſchäft , deſſen Inhaber auch bereit wäre , bei Räumung eines entſprechenden Lokals das Warenlager mit zu erwerben . Meldungen u . O . 51 a . d . Geſchſt . ( 7254484 g Seite 16 . Darmſtädter Tagblatt , Sotlutag , deu 2 . September 1924 . So ſanft ruft die Liebe , In Kleider von Hörr , Geht’s fein und gemütlich , Komm ſchent mir die Ehr . Im Tanze du fühleſf , Welch zartes Gewand , Im Glücke du findeſf , Wie ſanfte das Band . Komm in mein Luftſchifflein , Durch’ 8 Leben mitfahr ” , Dein Steuermann zu ſein , Welch herrliches Paar . Sitz lenkend am Steuer , Nicht kenn ich Gefahr , Mit geiſtigem Feuer , Erſtürm ich die Bahn . Zaudere nicht länger , In mein Himmel ffürm , Sofort biſt du Engel , Selig wie ein Kind . Ich lache im To Dir dann noch Mein Geiſt von Der ruft Oir : ( hervorragend ſolider erſiklaſſiger Herren = und Knabenkleidung zu den Mafſen = Seracf niedrigſen Preiſen . Geringe Waren führen wir grundſätzlich nicht URi Nau färhen färben färben aller Art Kleider , Stoffe , Vorhänge , Handſchuhe uſw . Beſte Ausführung Flotte Lieferung Billigſte Preiſe . Färberei Reingolt Kranichſteinerſtr . 28 Wilhelminenſtr . 6 Telephon 736 . ( 7733 a Louis Andress Uhrmachermeister ( on 1894 bis 1918 Hiofuhrmacher ) Wilhelminenstr . 21 , jetzt I . Stock empfiehlt seine mustergültig ein- gerichtete Reparatur - Werkstätte . Die einfachste Gebrauchsuhr wird mit derselben Sorgfalt behandelt Me die komplizierteste Präzissionsuhr . lch liefere stets nur Oualitätsarbeit ! ( 11302 Transmissionsteile mit und ohne Montage ab Lager sofort billigst . Fr . Rinner 8 Oo . Rheinstr . 30 / 39 : Telephon 2826 ( unssea Seltene Gelegenheit ! KAlSERS Flaschenbiere APOSTELBRÄU ſind nur aus Malz und Hopfen gebraut „ Apoſtelbräu ” iſt gut abgelagert und glanzhell „ Apoſtelbräu ” iſt im Geſchmack lieblich und prickelnd „ Apoſtelbräu ” iſt von ausgezeichneter Bekömmlichkeit „ Apoſtelbräu ” Güsss kertche biete ich Wiederverkäufern beim Einkauf von Adarren Marken - Zigaretten Rauchtabaken Strickwes solide gearbeitet , bes Eigne Herstellung va material an Auf Wunsch Anfertigung Bis auf Weiteres verkaufer an Frlste . Biligste Freise ! Goße Meine Preise sind staunend billig und übertreffen alle sonstigen Angebote bekommt ſelbſt Perſonen mit ſchwachem Magen 77 wird in Originalfüllung geliefert Moderner Viersitzer , 6 / 20 PS , neu Desgl . Sechssitzer 10 / 24 PS sehr preiswert abzngeben . Miller&ober str . 39 . Rhein- erke Weißnähen , Beiß = u . Buntſticken . Beginn 1 , oftober 1924 . Anmeldg , bis 24 , Sept . zw . 3 — 5 Uhr nachm L . Trübner , Darmſtadt 425742 ) Viktoriaſtr . 60 II „ Apoſtelbräu ” iſt gefüllt in der beliebten Schoppenflaſche „ Ppoſtelbräu ” hat ſich deshalb auch hier den beſten Platz erobert „ Apoſtelbräu‟ jeder Verſuch führt zum dauernden Bezug „ Apoſtelbräu ” iſt in faſt allen einſchlägigen Geſchäften zu haben auch direkt durch Ueberzeugen Sie sich durch Lagerbesuch oder verlangen Sie den Besuch meiner Reisenden Preisliste wird auf Wunsch übersandt 105 . Hodovski Tabakfabrikate — Frankfurt a . M . Börnestrasse 24 — Römer 271 ( 1 , 11308 Textilwerk Dari Helmenstein & Hering , G Wolspinnerel / Farberel / Sandbergstraße 16 — Eigene fugenlose Fabrik in 8 , 14 und 18 Ka TRAURII Ankertigung und Umarbe ! Juwelenstücke sowie alle R und Gravierungen in eigene Spex . : Schmer versülbertelis aus ersten Tabuilten Hermann Macholdt , unen gunzrngguusurr Bilige 6 chM Prima Vorzinkt A . Kaiser Apostelbräu - Bierverlag Tel . 1979 / Dieburgerſtr . 29 / Tel . 1979 ( 11227 Wannen Waschtöpfe Eimer in allen Grössen verrätig Mietschmann Ludwigstrasse 10 Polſtermöbel werden billig aufge= arbeitet . Ang . P . 59 a . d . Geſchſt . ( * 25846 Nähmaſch . = Reparat . aller Fabrik . , gebr . Nähmaſch . u . Hergen= rad abzg . F . Lepper , Grafenſtraße 31 . Woog , 6 . Sept . 1924 . Waſſerhöhe „ 3 , 79 m . Luftwärme 120 C . Waſſerwärme vorm . Uhr 170 C . bei Verwe nur gutenAiet Beimirarbeitenla Schuhmacher Heinrich Hib Rheinſtraße 4 . gunnnnanganssswst ! Sind unter Me Nr . 264 an das Telephonnetz ange Iſelin u . M 2 Karlſtraße 12 Ka Inſtallationsgeſe für Gas , Waſſer und elektriſſe Spenglerei — : 6 ! . Anton Lagre . Erstklassige 12 und Herrenschne 16 Ludwigst in Speiers S 0 Karn = Möbel Karn = Möt ſind beliebt , von guter Qualität und — die Hauptſache ſehrpreiswert . Speziallla Speiſezimmer / Herrenzimmer / Schlafzimmer / Kucen kaufen Sie nur bei der altbekannten Firma Adam Karn & Cd . Grafenſtraße 12 4 Ecke Rheinſtraße im Hauſe Nopiek 3 cite Der Geldnot entſprechend kommen wir weitgehend entgegen / Koſtenloſe Aufbewahrung / Freie Beſichtigung ohneKauldr . ""