F hentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . September September 2 . 48 Goldmark und 22 Pfennig gebühr , abgeholt 225 Goldmark , durch die en 2 . 40 Goldmark frei Haus . Poſtbezugs= hne Beſtellgeld monatlich 2 . 30 Goldmark . vorſlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an ten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= n einzelner Nummern infolge höherer Gewalt den Bezieher nicht zur Kürzung des breiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch ohne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckonto : Franffurt a . M . 4301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iAuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 243 Montag , den 1 . September 1924 . 187 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 20 Goldpfg . Finanz = Anzeigen 30 Goldpfg . , Reilamezeile ( 92 mm breitl 4 Goldmark . Anzeigen von auswärts 30 Goldrfg . Finanz = Anzeigen 45 Goldpig , 92 mm breite Reflame= zeile 1 . 30 Goſdmarf . Alle Preiſe in Golt mart 1 Dollar — 4 . 20 Mark ) . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streit uſw . , eriſcht jſede V . rpſichtung auf Erfüllung der Anzeigen= ufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beitreibuit . fällt ſeder Rabatt weg . Bankonto : Deutſche Bank und Darm= ſtädier 8 Nationalbank . Die Kriegsſchuldfrage . rklärung des franzöſiſchen Außenminiſteriums . aris , 1 . Sept . ( Wolff . ) Das franzöſiſche Miniſterium des Ae ren veröffentlicht folgene Erklärung : ie franzöſiſche Regierung hat noch keine offi= e Mitteilung von der öffentlichen Erklä= rr = ” erhalten , die der deutſche Reichskanzler über die erantwortlichkeit am Kriege gegeben hat . Die franzöſiſche gebracht war , brannten nieder . Bei den Löſcharbeiten erlitt ein Ro ung wird , wenn dieſe Mitteilung an ſie gelangt , unver= die nötige amtliche Antwort an Berlin , gelangen laſſen . Sc jetzt proteſtiert die Preſſe gegen die Theſe , daß ſie nicht nu die offenſichtlich beſtehenden Tatſachen , ſondern an die forr len Ausdrücke des Verſailler Vertrages ſtößt , d . h . an eine ca Justitia , in den Ausdrücken , wie ſie Lloyd George namens E liierten am 3 . März 1921 gebraucht hat . Die öffentliche M — ng der Welt weiß , daß genau vor 10 Jahren Deutſchland plSh ein heldenmütiges Land angegriffen hat , das ſeine Neu= trask : ſchützen mußte , und daß Frankreich , um ſeinen friedlichen WS . zu beweiſen , in ſpontaner Weiſe ſeine Truppen 10 Km . vom iner Grenze zurückgezogen hatte . Dieſe Tatſache leugnen , zſer Sache des Friedens einen ſchlechten Dienſt erweiſen . Teberreichung der Reparationsgeſetze . ferlin , 30 . Aug . ( Wolff . ) Die geſtern vom Reichstag imenen Geſetze zu den Londoner Abmachun= id , wie wir erfahren , heute abend durch Kurier nach Paris elt worden und werden am Montag der Repara= tic kommiſſion übergeben werden . Nach den hier n = ingenen Mitteilungen iſt anzunehmen , daß die Repara= tiory mmiſſion am Montag in einer offiziellen Sitzung ſich mit den ſetzentwürfen befaſſen und die erſte Feſtſtellung gemäß der Ank ) 3 des Londoner Protokolls treffen wird , ſodaß die dort feſte gten Friſten von dieſem Tage an laufen werden . Bölferbundsrat und Militärkontrolle . aris , 31 . Aug . Aus Genf wird gemeldet : Die Frage sdehnung der Ausübung des Unterſuchungsrechts des Völ ” ) undes betreffend der Abrüſtung auf Deutſchland und die frür n feindlichen Länder wird Gegenſtand einer der erſten Un dungen zwiſchen Macdonald und Herriot in Genf ſein . Die 1 ratungen , die in den letzten Tagen ſtattgefunden haben , ſine - , dieſer Frage auf dem toten Punkt angelangt , und es daß nur eine Intervention der beiden Miniſterpräſiden= von dieſem toten Punkt abbringen könne . Ueber die Vor= e dieſes Stockens in den Verhandlungen wird berichtet , ndige Militärausſchuß des Völkerbundes habe keine Mü ; geſcheut , ſich der ihm anvertrauten Aufgabe , eine inter= natr le Organiſation vorzubereiten , die in den Friedensver= träg ) von Verſailles , Trianon , St . Germain und Neuilly vor= geſe iſt , zu entledigen . Die Aufgabe der Militär= kor iſſion ſollte ebenſo gut auf Deutſchland wie auf die übr 1 früheren feindlichen Länder Anwendung finden . In ſche Regierung den lebhaften Wunſch habe , dieſes Pro= bald wie möglich zu löſen . In dieſem Augenblick habe luffaſſung gegenüber den Standpunkt der engliſchen Re= m dahin dargelegt , daß die Arbeiten für die Bildung einer ſation für die Anwendung der Kontrolle auf Deutſchland mimen werden ſollen . Da Lord Parmoor darauf den habe , daß gegenwärtig bei der Anwen= der Kontrolle nur von Bulgarien , ungarn eſterreich die Rede ſein ſoll , ſei die Prü= fumder Angelegenheit bis zur Ankunft der n Miniſterpräſidenten verſchoben worden . Erhöhung der Einfuhrabgabe . rlin , 31 . Aug . ( Wolff . ) Die britiſche Regierung hatte , terzeit mitgeteilt worden iſt , durch das mit der deutſchen Re — ng getroffene Abkommen am 23 . Februar darin einge= wilel die auf Grund der ſogenannten Reparation Recovery Act 9 ab on 16 Prozent auf 5 Prozent zu ermäßigen , um dadurch Rundfahrt zur Begrüßung der aufgeſtellten Vereine . Inzwiſchen den Iitſchen Haushalt zeitweilig zu entlaſten . Die aus dem britm Geſetz über die deutſche Reparationsabgabe entſprin= gen — ) zerpflichtung Deutſchlands iſt durch das Sachverſtändigen= gute’ n ausdrücklich aufrechterhalten worden , und demgemäß auckb . das Schlußprotokoll der Londoner Konferenz übergegan = Re — ionsverpflichtungen Deutſchlands in einheitliche , genau beſt te Jahresleiſtungen zuſammengefaßt hat und damit jede Nuelk auf den deutſchen Haushalt , die ſeinerzeit zur Herab= ſetzr/ der Abgabe geführt hatte , weggefallen iſt , hegte die bri= tiſch - egierung den Wunſch , die Einfuhrabgabe wieder auf den früElr Stand zu bringen . Ueber den Zeitpunkt und die ſon= ſtige Nodalitäten dieſer Erhöhung iſt zwiſchen deutſchen und brittim Vertretern am 30 . Auguſt Folgendes vereinbart wow ” : e auf Grund der Reparation Recovery Act Yebende Abgabe wird auf 26 Prozent er = Dieſe Erhöhung findet auf alle der Reparation Recovery Aet 1 erliegenden Waren Anwendung , die am oder nach dem 2 . 2 ember eingeführt werden . Die deutſche Regie= kuwird den deutſchen Exporteuren den Be= iIc er Gutſcheine in bar erſtatten , die die britiſchen Zol . ) örden über ſolche Waren ausgeſtellt haben , die an oder ſach n vorgenannten Tage eingeführt worden ſind . Gemäß Ar lel 4 , Anlage 3 des Londoner Schlußproto= koll werden dieſe von der deutſchen Regierung ein Erhöhung der von Deutſchland auf Grund des achverſtändigengutachtens zu zahlenden Sleiſtungen bilden . Gegenüber dem bisherigen nach dem die Abgabe zwar nur 5 Prozent betragen hat , Prozent dem deutſchen Exporteur jedoch nur in Form von rwweiſungen vergütet wurden , werden alſo ab 9 . Septem = Reparationsſcheine wieder in der gleichen Weiſe wie bis rbſt 1923 , nämlich in bar erſtattet werden , Vom Tage . Der deutſche Kaufmann Toemmler , der bekanntlich auf Ver= wendung der deutſchen Botſchaft in Moskau aus der Unterſuchungshaft freigelaſſen wurde , hat mit ſeiner Familie das Gebiet der Sowjet= union verlaſſen . Geſtern explodierten im Lunapark in Leipzig 27 Zentner Feuerwerkskörper , die am Abend zu einem großen Feuerwerk verwandt werden ſollten . Rieſige Feuergarben ſchoſſen zum Himmel . Die Kabinen des Frauenbades , in denen das Material unter = Feuerwehrmann ſchwere Brandwunden . Der Reichsarbeitsminiſter wird am 8 . September mit den Arbeitsminiſtern von Frankreich und England in Bern zuſammentref= fen . Die Miniſter wollen ſich über die mit der Natifizierung des Ar= beitszeitabkommens von Waſhington zuſammenhängenden Fragen ver= ſtändigen . An der Beſprechung wird auch der Direktor des Inter= nationalen Arbeitsamtes Thomas teilnehmen . Für die deutſche Mannſchaft , die den Lenkballon „ Z . R . III ” herführt , hat Präſident Coolidge die üblichen Paß = und Einwanderungsbeſchränkungen aufgehoben . Die Ausfuhr von Waffen , Munition , Flugzeugen und anderem Kriegsgerät aus Gibraltar wurde verboten , um zu verhindern , daß dieſes Material nach Marokko geſandt wird . Die engliſche Regierung kann die Ratifizierung der Londoner Abmachungen erſt vornehmen , wenn die Ver= einbarungen dem Unterhaus vier Wochen lang vorgelegen haben . Es handelt ſich dabei um vier Arbeitswochen . Der New York Herald meldet aus Chikago : Im Verlaufe eines Zuſammenſtoßes , der zwiſchen Anhängern und Gegnern des Ku Klux Klan in Herrlin im Staate Illinois ſtattfand , wurden ſechs Perſonen getötet und mehrere verwundet . In aller Eile wurden geſtern abend aus der Hauptſtadt Springfield Truppen dorthin geſchickt , um die Wieder= kehr ähnlicher Ereigniſſe zu verhindern . Nach einer Havasmeldung aus Konſtantinopel iſt der Pulver= turm von Nakrikoej in der Nähe von St . Stepano vorgeſtern aus unbekannten Gründen in die Luft geflogen . 15 Perſonen wurden getötet . Marſchall Tſchangtſelin , der den ruſſiſch = chineſiſchen Vertrag nicht anerkannt hat , hat heute mit der ruſſiſchen Regierung wegen der Kon= trolle der chineſiſchen Oſtbahn verhandelt . Die Konferenz ſchloß ergebnislos . Der Marſchall lehnte es ab , die Verhandlungen wieder zu eröffnen , bevor nicht die Angelegenheit von Tſchekiang ge= regelt iſt . Aus Madrid wird gemeldet : Es wurde folgender Bericht über Marokko veröffentlicht : In der Gegend von Ellau hat ein hefti= ger Kampf ſtattgefunden . Einzelheiten fehlen . Man weiß indeſſen trotz der Schwierigkeiten der Verbindung , daß die ſpaniſchen Trup= pen normal zurückgehen . Srundſteinlegung des Tannenberg = Nationaldenkmals . Allenſtein , 31 . Aug . ( Wolff . ) Unter Teilnahme von über 20 000 Mitgliedern der Krieger = , Militär = und ſonſtigen vaterländiſchen Verbände aus der ganzen Provinz Oſtpreußen iſt Hinſicht habe der Vertreter Frankreichs dargelegt , daß die heute mittag auf dem Schlachtfelde von Tannen= berg weſtlich Hohenſtein die von dem Provinzialkriegerverbande treter Englands im Völkerbundsrat , Lord Parmoor , veranſtaltete Grundſteinlegung des Tannenberg = Nationaldenkmals erfolgt . Zur Feier waren erſchienen Generalfeldmarſchall v . Hindenburg , Mackenſen , Gene= ral Ludendorff und die übrigen Feldherrn und Gruppen= führer der Schlacht bei Tannenberg . Die Reichsregierung war vertreten durch den Chef der Heeresleitung General Seeckt , die preußiſche Staatsregierung durch den Oberpräſidenten Siehr , die Provinz Oſtpreußen durch den Landeshauptmann v . Brunn= eck . Unmittelbar an dem mit Eichenlaub bekränzten Grundſtein hatten eine Ehrenkompagnie Reichswehr und dahinter Abord= nungen aller oſtpreußiſchen Truppenteile Aufſtellung genommen . Hindenburg und die Heerführer wurden beim Betreten des Feſtplatzes mit brauſenden Hoch , rufen begrüßt . Der Feldmarſchall ſchritt , begleitet von bonen aus Deutſchland eingeführten Waren erhobenen Ab = General v . Seeckt , die Front der Truppen ab und unternahm eine hatten ſich zahlreiche Fahnen und Banner der Vereine um den Grundſtein verſammelt . Es begann ein Feldgottesdienſt mit dem gemeinſamen Geſang des Niederländiſchen Dankgebets . Der evangeliſche und der katholiſche Diviſionspfarrer hielten darauf gen - lachdem nun das Sachverſtändigengutachten die geſamten Anſprachen . Mit dem Geſang „ Dir möcht’ ich meine Lieder wei= hen ” ſchloß der Gottesdienſt . Darauf übernahm der Vorſitzende des Provinzialkriegerverbandes , Generalmajor Kahns , namens des Denkmalausſchuſſes den Grundſtein und verlas die ihm ein= zufügende Urkunde . Die drei erſten Schläge führte Generalfeld= marſchall Hindenburg mit den Worten : „ Den Gefallenen zum dankbaren Gedächtnis , den Ueberlebenden zur Erinnerung , den kommenden Geſchlechtern zur Nacheiferung ! ” General v . Seeckt weihte den Stein namens des Reiches und des Reichsheeres . Es folgten Hammer= ſchläge von Ludendorff , Siehr und den anderen . Hierauf begaben ſich die Ehrengäſte zu der Tribüne , um den Vorbeimarſch der Reichswehr und der zahlloſen Vereinigungen abzunehmen . Der Vorbeimarſch dauerte über anderthalb Stunden . Damit war die Feier beendet . Sechſerkommiſſion und Micum . Düſſeldorf , 31 . Aug . ( Wolff . ) In der heutigen Verhand= lung der Sechſerkommiſſion mit der Micum über die Repara= zu ylenden Beträge einen Teil , nicht etwa tionskohlenlieferungen während des im Londoner Abkommen vorgeſehenen Proviſoriums konnte eine Uebereinſtimung über die Hauptfrage erzielt werden , daß die Lieferungen fortgeſetzt und zu Preiſen bezahlt werden ſollen , die in demnächſtigen Ver= handlungen der Regierung mit der Reparationskommiſſion feſt= gelegt werden . Da aber einige Fragen der Durchführung ſowie die Frage der Geldleiſtungen noch zu klären ſind , wurde die Ver= handlung auf Dienstag vertagt . Eine Unterbrechung der Liefe= rungen tritt nicht ein . Kriſe der Sanierung ? Zum Beſuch der finanziellen Sachverſtändigen des Völkerbundes . Von unſerem Wiener Korreſpondenten . Dr . N . Wien , Ende Auguſt . Der Prozeß der öſterreichiſchen Sanierung ſcheint nunmehr nach zweijähriger Dauer in ein entſcheidendes Stadium getreten zu ſein : Oeſterreich und der Völkerbund als oberſter Leiter des großen Geſundungswerkes ſtehen heute vor der Frage : „ Iſt die Sanierung der Donaurepublik bereits gelungen , ſind die öſter= reichiſchen Verhältniſſe ſchon ſtabiliſiert , oder ſind vielmehr noch große Schwierigkeiten zu überwinden , kann von einer endgül= tigen Konſolidierung noch keine Rede ſein ? ‟ Die Beantwortung dieſer Fragen iſt der eigentliche Zweck des gegenwärtigen Aufent= haltes der Delegierten des Völkerbunds = Finanzkomitees in Wien , deren Bericht die entſcheidende Grundlage für die Beſchlüſſe der Plenarverſammlung des Völkerbundes im September dieſes Jahres bilden wird . Die finanziellen Experten des Völkerbundes wollen ſich über zwei konkrete Punkte aus unmittelbarer Wahrnehmung ein ab= ſchließendes Urteil bilden über das Anſuchen der öſterreichiſchen Regierung um Freigabe der gewaltigen Reſte der großen Anleihe für die öſterreichiſche Wirtſchaft und über den Wunſch nach Er= höhung der jährlichen Staatsausgaben von 350 auf 520 Millionem Goldkronen . Beide Poſtulate wurden bereits im Juni dieſes Jahres dem Völkerbundsrate vorgetragen ; die Entſcheidung hie= rüber wurde jedoch vertagt und von dem Berichte der Delegier= ten des Völkerbundes abhängig gemacht . Dieſe Sachverſtän= digen werden die günſtige Erledigung der beiden Forderungen befürworten , wenn ſie gelegentlich ihres Wiener Aufenthaltes die Ueberzeugung gewinnen werden , daß das Sanierungswerk im weſentlichen gelungen , die endgültige Stabiliſierung der öſter= reichiſchen Verhältniſſe erreicht ſei ; ſie werden andererſeits zweifellos dem Völkerbund die Ablehnung der öſterreichiſchen Wünſche empfehlen , wenn ihre hieſigen Studien ſie zu der Schluß= folgerung führen werden , daß Oeſterreich noch mitten in den Nöten der Sanierung ſteckt , die die Erfüllung weitgehender Wünſche von ſelbſt verbieten . Die öſterreichiſche Frage des Ta= ges lautet alſo ganz draſtiſch : „ Wie ſteht es eigentlich mit der Sanierung ? ” Wie ſchwierig die objektive Antwort auf dieſe Frage iſt , geht ſchon aus der Tatſache hervor , daß ſie vom Fi= nanzminiſter Dr . Kienböck als Vertreter der öſterreichiſchen Re= gierung entſchieden bejahend , vom Generalkommiſſar Dr . Zim= mermann als Repräſentanten des Völkerbundes recht ungünſtig , wenn auch nicht ausgeſprochen verneinend , erledigt wurde . Finanzminiſter Dr . Kienböck hat erſt vor wenigen Tagen auf einer Preſſekonferenz ein großangelegtes Expoſé vorgetragen , in welchem er ſeine Theſe von der endgültigen Stabiliſierung der öſterreichiſchen Verhältniſſe nachdrücklich verteidigt und durch eine Reihe wichtiger Argumente belegt hat . Dr . Kienböck betonte zunächſt , daß die ſtaatlichen Einnahmen , ſeit dem Herbſt 1922 außerordentlich geſteigert worden ſeien . Er hob beſonders her= vor , daß auch die letzten Monate keine Verringerung der ſtaat= lichen Einnahmen aufwieſen , daß alſo die ſchwere Wirtſchafts= kriſe , die ſeit geraumer Zeit auf Oeſterreich laſtet , den Staats= haushalt kaum beeinfluſſe . Dr . Kienböck führte ferner als ſpe= ziellen Erfolg der Sanierungsmaßnahmen die Reorganiſation der öſterreichiſchen Bundesbahnen an ; durch Einführung rein kaufmänniſcher Methoden gegenüber dem traditionellen bureau= kratiſchen Syſtem ergibt ſich für den Staat eine Erſparnis von mehr als einer Billion Kronen ( — 71 427000 Goldkronen ) . Auch auf dem ſo ſchwierigen Feld des Beamtenabbaues hat Oeſterreich in den bisherigen Sanierungsetappen ſehr anſehnliche Erfolge erzielt ; in der Zeit vom 1 . Oktober 1922 bis 2 . Auguſt 1924 hat ſich die Geſamtzahl der öſterreichiſchen Staatsbeamten um 80000 Perſonen verringert ohne daß der Abbauprozeß damit ſchon ab= geſchloſſen wäre . Und ſchließlich hob der Finanzminiſter den markanteſten Erfolg , der öſterreichiſchen Sanierungspolitik , die andauernde Stabilität der Währung , gebührend hervor . Ganz anders klingt , wie erwähnt , das Urteil des Generalkommiſſars Dr . Zimmerman ; ſeine Auffaſfung von dem gegenwärtigen Stand des öſterreichifchen Sanierungsproblems , die vor allem in ſeinen Monatsberichten , an den Völkerbund ihren finanziellen Ausdruck findet , ſtehen in weſentlichen Punkten in ſchroffem Ge= genſatz zu dem optimiſtiſchen Standpunkt der öſterreichiſchen Re= gierung . Dr . Zimmerman zweifelt entſchieden daran , daß die öſterreichiſchen Staatseinnahmen auch weiterhin auf der bisheri= gen Höhe bleiben werden ; er vertrat nachdrücklich die Auffaſſung , daß die andauernde ſchwere Kriſis der geſamten Privatwirtſchaft in ſehr kurzer Zeit zu einer erheblichen Verminderung der Ein= gänge aus Steuern , Zöllen und Monopolen führen müſſe . Der Generalkommiſſar iſt auch nach wie vor unzufrieden mit dem Fortſchritt des Beamtenabbaues , der allerdings hinter den dra= koniſchen Forderungen des Genfer Sanierungsprogramms nicht unbeträchtlich zurückbleibe ; er hat ferner wiederholt ausgeſpro= chen , daß die mehrfache Erhöhung der Beamtengehälter und = penſionen , die infolge der ununterbrochen fortſchreitenden Teue= rung leider auch jetzt noch nicht ihren Endpunkt erreicht haben dürfte , den ganzen kunſtvollen Aufbau des öſterreichiſchen Bud= gets zertrümmern könnte . Und ſchließlich hat der Generalkom= miſſar gerade in ſeinem letzten Monatsbericht ſogar die dauernde Stabiliſierung der „ öſterreichiſchen Krone ” einigermaßen in Zweifel gezogen ; er hat damit eine Skepſis entwickelt , die nach offizieller öſterreichiſcher Auffaſſung geradezu ein Sakrileg dar= ſtellt . Dieſe letzke Meinungsäußerung Dr . Zimmermans Hr al zu perſönlichen Kontroverſen zwiſchen dem Generalkommiſſar einerſeits und den höchſten öſterreichiſchen Regierungsfunktionä= ren andererſeits geführt , welche den recht kritiſchen Stand der öſterreichiſchen Sanierung kraß beleuchteten : Der Präſident der Oeſterreichiſchen Nationalbank , Dr . Reiſch , hat die Zweifel Dr . Zimmermans an der Feſtigkeit der Krone mit Recht als Angriff auf die Politik der Bank aufgefaßt und in einem offenen Bricgf in ſcharfem Tone zurückgewieſen . Es kam weiter zutage , dad Finanzminiſter Dr . Kienböck die Haltung Dr . Reiſchs vollkom= men billigt und daß zwiſchen dieſen beiden leitenden öſterreichi= ſchen Beamten und dem Generalkommiſſar bereits ſeit geraumen Zeit kein ſachlicher , ja nicht einmal ein perſönlicher Verkehr beſteht . Die öſterreichiſche öffentliche Meinung unterſtützt mit ſelte= ner Einmütigkeit und ungewöhnlichem Nachdruck die Stabiliſie = Seite 2 . Darmſtädter Dagblatt , Montag , den 1 . September 1924 . Nummer 2 „ Selb hält n bon d Quad= meind noch 6 über ſtaltur Zeit ung d Freier Satzes wertig hat fi mae teile rungstheſe der öſterreichiſchen Regierung . Andererſeits darf der objektive Beobachter der Ereigniſſe jedoch nicht überſehen , daß Generalkommiſſar Dr . Zimmerman ſich bisher als zwar nüchter= ner und ſcharfer , jedoch ſtets gerechter Beurteiler der öſterreichi= ſchen Verhältniſſe erwieſen hat und nach wie vor das volle Ver = Eine Rede des Reichsernährungsminiſters . trauen des Völkerbundes genießt . Es iſt daher höchſt unwahr= ſcheinlich , daß die Delegierten des Völkerbundsfinanzkomitees die öſterreichiſche Auffaſſung voll akzeptieren und ſo Dr . Zimmer= man desavouieren werden ; allein auch eine entſchiedene Ab= lehnung der Eſterreichiſchen Wünſche , die die Stellung der Re= gierung ſchwer erſchüttern und jedenfalls auch eine akute Kriſe des ganzen Sanierungswerkes bedeuten würde , erſcheint kaum denkbar . Die Situation liegt alſo einigermaßen problematiſch ; ihre Klärung durch ein vernünftiges Kompromiß kann aber für den Völkerbund , der im Begriffe iſt , die grundlegenden Fragen des europäiſchen Friedens zu löſen , wohl keine ernſtliche Schwierigkeit bilden . Berichtigung . In unſerem geſtrigen Leitartikel „ Die Woche ” hat ſich leider eine Reihe von Druckfehlern eingeſchlichen . Darunter iſt ein beſonders ſinnentſtellender . Im Abſatz fünf , Seite zwei , bitten wir richtig zu leſen : Die feierliche Zurückziehung des in Verſailles erpreßten deutſchen Kriegsſchuldbekenntniſſes . . . Dr . Schacht in Rom . Rom , 3 ) . Aug . ( Wolff . ) Reichsbankpräſident Dr . Schacht hat dem Vertreter der Agenzia Stefani folgendes erklärt : Ich bin nach Ita= lien gekommen , um das Land und die Regierung zu begrüßen . Seit langer Zeit wollte ich das machen und hatte bereits im vergangenen April meinen Beſuch angemeldet . Ich bin leider durch die Arbeiten des Sachverſtändigenkomitees und durch die Organiſation des Bankgeſetzes daran gehindert worden . Gleich nach Schluß der Londoner Konferenz nahm ich die Gelegenheit wahr , hierher zu kommen . Ich lege Gewicht darauf , zu erklären , daß das Einvernehmen mit Italien und ſeine Mitarbeit bei den wirtſchaftlichen Pro= blemen , welche gelöſt werden müſſen , für Deutſchland einen ſehr großen Wert haben . Italien befindet ſich in einer ſehr weit entwickelten wirtſchaftlichen Lage . Ich bin wirklich über den wun= derbaren Fortſchritt in wirtſchaftlicher Beziehung überraſcht , ſo daß das heutige Italien nicht nur eine politiſche Macht erſten Ranges , ſondern auch eine große wirtſchaftliche Macht iſt . Wir Deutſchen hoffen , daß das ſeit Jahrhunderten beſtehende gute Ver= hältnis zwiſchen Deutſchland und Italien fortdauern wird , und wir wünſchen nichts beſſeres , als zwiſchen beiden Ländern günſtige wirtſchaftliche Beziehungen hergeſtellt zu ſehen . Ich bedauere , daß die Londoner Ergebniſſe in manchen Kreiſen den Ein= druck erweckt haben , daß die in Zukunft zu beſchließenden Handels= abkommen unter politiſchem oder gar militäriſchem Drucke erfolgen ſollen . Ich glaube hingegen , es ſei abſolut notwendig , daß dieſe Han= delsabkommen als wirtſchaftliche friedliche Beziehungen geſchloſſen wer= den . Ich habe auch bei dem Direktor der Bank von Italien vorgeſprochen , da ich in die Mitarbeit der großen Emiſſions = und Zentralbankhäuſer großes Vertrauen habe . Die Wechſelangelegenheiten beſitzen eine der= artige Wichtigkeit für das wirtſchaftliche Leben der Völker und ſind der= art mit dem internationalen Handel verbunden , daß zum gemeinſchaft= lichen Erfolg die Mitarbeit aller europäiſchen Emiſſionshäuſer unent= behrlich iſt . Es freut mich , zu erklären , daß der Empfang in Rom mich ſehr zufriedengeſtellt hat . Ich hatte die Ehre , auch vom Miniſterpräſi= denten , dem Finanzminiſter und dem Wirtſchaftsminiſter empfangen zu werden und empfing bei dieſen Unterredungen den Eindruck des gewal= tigen Fortſchritts Italiens auf wirtſchaftlichem und finanziellem Gebiet . Ich wünſche aufrichtig , an der Entwickelung der wirtſchaftlichen Bezie= hungen zwiſchen Deutſchland und Italien mitarbeiten zu können und wünſche Italien die beſte Zukunft . Muſſolini und die Optzoſition . Rom , 31 . Aug . ( Europapreß . ) Die Polemik über die Hal= kung der Liberalen zur Regierung und ihre vorläufige Wieder= annäherung dauert in der römiſchen Preſſe fort . Die „ Tribung ” ſchreibt , Muſſolini befinde ſich auf dem guten Wege , wenn er ſich mit den Liberalen verſtändige und auch gegenüber den an= deren Verfaſſungsparteien ſich verſöhnlicher zeige . Es ſei in dieſem Falle nicht ausgeſchloſſen , daß Parteigruppen wieder eine regierungsfreundlichere Haltung einnehmen , die ſich jetzt der Oppoſition angeſchloſſen hätten . Die Erzberger = Mörder . U . Budapeſt , 31 . Aug . Die von der Polizei geſuchten beiden anderen Mörder Erzbergers , Heinrich Schneider und Kon= rad Meyer , ſind aller Wahrſcheinlichkeit nach bereits aus Ungarn geflüchtet . Die ungariſchen Sozialdemokraten haben beſchloſſen , das ſofortige Zuſammentreten des Parlaments zu verlangen . Unter anderem ſoll auch die Frage der Auslieferung der Erz= bergermörder auf die Tagesordnung geſetzt werden . * Sommerſpielzeit Bruno Harprecht . Kleines Haus . — Samstag , den 30 . Auguſt . Das Schützenfeſt . Schwank von Hch . Rüthlein und F . Peters . Die Wirkung dieſes Schwankes , der in Harprechts Sommer= theater ſeine Uraufführung fand , beruht auf der Situations= komik . Die Menſchen werden ſo luſtig zuſammengeführt und durcheinandergeſchüttelt , daß ſich hieraus die heiterſten Ver= wechſelungen und Verwirrungen ergeben . Im Hintergrunde ſchwebt das vergangene Schützenfeſt . Auf dem Schützenfeſt hat Lina , das Dienſtmädchen des Nudel= fabrikanten , den Buchbinder Paul Suſemihl kennen gelernt und heuchelt Folgen aus dieſem Verhältnis . Als ſich die Gattin des Fabrikauten ihrer annimmt , kommt ſie ſelbſt in falſchen Ver= dacht . Durch weitere Verwechſelung überträgt ſich der Verdacht auf des Fabrikanten Tochter . Suſemihl erſcheint und patſcht durch alle Verlegenheiten . Erſt wird er für den Liebhaber der Frau , dann für den Liebhaber der Tochter , dann für den als Gaſt erwarteten Archivrat gehalten . Es ließe ſich das Verwechſe= lungsſpiel bis ins Endloſe fortſetzen . Denn es gründet ſich dieſer Schwank nicht auf eine einheitliche Handlung , ſondern er iſt eine Kette aneinander gereihter Abenteuer , Verwechſelungen und komiſcher Situationen . Wollte man darüber nachdenken , ſo würde man erkennen , wie naiv motiviert die Entwicklung der Vorgänge iſt , wie un= wahrſcheinlich die Situationen ſind . Doch eine flotte Darſtellung ließ ſolche Erwägungen nicht aufkommen und führte über alle Einwendungen raſch hinweg . Ueberdies ſind viele Einzelheiten , wie der Brief des Liebhabers , das Abſchiedsgedicht des Selbſt= mördkandidaten u . a . , recht geſchickt gemacht . Die Zuſchauer unterhielten ſich beſtens und ließen es an Beifall nicht fehlen . Den „ Buchbinder Paul Suſemihl ” geſtaltete Bruno Harp= recht zu einer höchſt amüſanten Berliner Type , gutmütig , humorvoll , ſtets durſtig und zu jedem Schwindel bereit ; er er= innerte in Erſcheinung und Spiel an Pallenbergs köſtlichen Vor= mund in „ Familie Schimeck ” wie der „ Suſemihl ” auch eine ge= eignete Rolle für Pallenberg wäre . Ein in unkomplizierten Ausbrüchen wirkungsvoller Schau= ſpieler iſt Walter Brück , der den Nudelfabrikanten verkörperte ; ſtets friſch und natürlich wirkt die junge Eva Biſchoff . Mehr durch Intenſität , als durch Eigenart des Spiels zeichnet ſich Franz Sauer , der zugleich die Spielleitung führte , aus . Mariela Baumann gab mit draſtiſcher Komik das erwähnte Die Kriſe in der Landwirtſchaft . Köln , 1 . Sept . Geſtern fand in der großen Muſikhalle die Generalverſammlung der Rheiniſchen Bauernvereine ſtatt . Als erſter Redner ſprach der Abg . Generalſekretär Curp über die Notlage der Landwirtſchaft . Dann führte der Reichsernäh= rungsminiſter Graf Kanitz Folgendes aus : Die Kriſe , in der ſich die deutſche Landwirtſchaft augenblicklich befindet , iſt deshalb ſo gefährlich , weil Mittel , um ihrer Herr zu werden , nur in beſchränktem Maße zur Verfügung ſtehen . Das Miß= verhältnis zwiſchen Erzeugerpreis , und Pro= duktionskoſten iſt für die Agrarkriſe überhaupt keine lediglich innerdeutſche Erſcheinung . Unſer Zweck muß die Schaffung des normalen Zuſtandes ſein , daß der Bauer aus ſeinen Einnahmen , ohne Kredit in Anſpruch zu nehmen , leben und ſeinen Verpflichtungen nachkommen kann . Ich möchte nicht verfehlen , der Anſicht entgegenzutreten , die Landwirtſchaft habe ſich in der Inflationszeit ſo weit entſchul= det , daß von einer wirklichen Notlage überhaupt nicht die Rede ſein kann . Zur Finanzierung der Erntearbeiten iſt es bisher im Verein mit anderen leitenden Stellen gelungen , 100 bis 200 Millionen Mark Kredite aus Geldern der Preußiſchen Seehand= lung flüſſig machen zu können . Allerdings handelt es ſich hier um einen Kredit , der unter allen Umſtänden nach drei Monaten zurückgezahlt werden muß . Es iſt erreicht worden , daß das ge= erntete und gedroſchene Getreide den Landwirten ſofort durch die Genoſſenſchaften und den Handel abgekauft werden kann . Die Ueberführung des kurzfriſtigen Wechſel= kredits in langfriſtige Realkredite iſt meine nächſte Sorge . Zu dieſem Zweck ſoll die Rentenbank in eine Agrarbank umgewandelt werden . — Wir müſſen wieder zu Handelsverträgen kommen . Zu dieſem Zwecke und zum Schutze der Produktion überhaupt war die Einbrin= gung der Zollvorlage notwendig . Im Zuſammenhang mit dem Zollproblem mußte die Hauptfrage immer wieder herausgeſtellt werden : Wollen wir die Volksernährung vorzugs= weiſe aus der heimiſchen Scholle ſicherſtellen oder uns hauptſächlich auf den Import verlegen ? Die Reichsregierung zieht den erſteren Weg vor . Es iſt ein Irrtum , anzunehmen , der Zollverteuere die Lebenshaltung der Induſtrie= arbeiter . Vom Standpunkt der Landwirtſchaft aus iſt die Steuer= vorlage unzureichend . Doch war es notwendig , ſie ſo auszuge= ſtalten , damit eine Annahme im Reichstag wenigſtens mit eini= ger Wahrſcheinlichkeit angenommen werden durfte . Zudem iſt ſie ein Proviſorium , da im nächſten Jahre die geſamten Zolltarife behandelt werden . Von der vielerſeits gewünſchten und nachdrücklich vertretenen Nachverzollung und Ein= fuhrſperre haben wir aus inner = und außenpolitiſchen Gründen Abſtand nehmen müſſen , weil der Anſchein vermieden werden mußte , als ob die beſetzten Gebiete als Zoll= ausland behandelt werden ſollten . Schweren Herzens hat die Reichsregierung ihre Zuſtimmung zu dem deutſch = ſpaniſchen Handelsvertrag gegeben . Der Reichstag hat ſich zur Annahme der Londoner Abmachungen entſchloſſen . Das iſt unbeſtreitbar eine nationale Tat erſter Ordnung . Der Beſchluß des Reichstags vom 29 . Auguſt 1924 wird die Neichs= regierung und das Volk feſter zuſammenſchlie= ßen und wird ſie einen ſchönen Schritt vorwärts bringen auf dem Wege zur Schaffung der Notgemeinſchaft . Die deutſche Landwirtſchaft wird ſich nicht übertreffen laſſen in der Anerkennung der Staatsnotwendigkeiten und in der Opferfreude zur Erhaltung unſeres Volkes in der Not unſeres heute mehr den je geliebten Vaterlandes . Wir hoffen alle , daß die Zeit nicht mehr fern iſt , wo eine Reichs= gewalt der deutſchen Volksgemeinſchaft allen notwendigen Schutz gewährleiſten kann , mit dem von ganzem Herzen erſehn= ten Ziel , ein wirklich einiges , ſtarkes deutſches Vaterland mit einem geſunden und arbeits = und lebensfrohen Volke . Den Ausführungen folgte eine Ausſprache , an der ſich auch der Vorſitzende der weſtfäliſchen , der Trierer Bauernvereine , der Landwirtſchaftskammer und der Winzerorganiſationen beteilig= ten . Zum Schluſſe wurden drei Entſchließungen gefaßt . Die erſte befaßt ſich mit der Wirtſchaftskriſe und zeichnet die verhängnisvollen Folgen derſelben und verlangt Schutzzölle , Aufhebung der Umſatzſteuer für die landwirtſchaftlichen Erzeng= niſſe . Die zweite betrifft den deutſch = ſpaniſchen Han= delsvertrag , gegen den der ſchärfſte Einſpruch erhoben wurde . Man erwartet , daß der Reichstag dieſes Todesurteil des geſamten deutſchen Winzerſtandes nicht beſtätigen wird . Die dritte Entſchließung handelt von der Steuerfrage und for= dert vor allem ſofortige Anpaſſung der ſteuerlichen Geſamt= belaſtung , Vereinfachung des Steuerſyſtems , einheitliche Bewer= tung des Grundvermögens nach den heutigen Ertragsverhält= niſſen und Beſeitigung aller Sonderſteuern für die Landwirt= ſchaft , wie zum Beiſpiel die Gebäudezinsſteuer . Die Leipziger Meſſe . Leipzig , 31 . Aug . Am Meſſeſonntag , dem erſte Meſſet der Verkehr auf der Meſſe bereits äußerſt lebhaft ein . Außer planmäßigen Zügen waren bis zum Sonntag mittag bereits 34 züge eingelaufen . Beſonde und Hokland . Gbenſo ſind zahlreich Numänen und Ungar troffen . Aus Polen hatten die Beſucheranmeldungen am Sonn tag bereits die Zahl 1000 überſchritten . Außergewöhnlich grol die Beſucherzahl aus Spanien , als Folge des am 1 . Sette Kraft getretenen deutſche = ſpaniſchen Abkommens . Belgien und I ſind auf dieſer Meſſe ebenfalls zum erſten Male wieder in größe anweſend . Auf der Meſſe wurde die Frage eines weiteren abbaues lebhaft beſprochen . Trotz der gegenwärtigen St der Steuerbelaſtung erklärten ſich zahlreiche Fabrikanten bereits erſten Tage zu einem erheblichen Entgegenkommen bereit , weiſe betrug in Haus = und Küchengeräten bei manck ſtellern der Preisrückgang , im Vergleich zur letzten s meſſe 10 — 15 Prozent . Im ganzen Bereich der allgemeiner meſſe konnte man einen lebhaften Bedarf erkennen , der günſt ſichten für das weitere Meſſegeſchäft eröffnet , je mehr ſich die kung der letzten Reichstagsbeſchlüſſe auf das Wirtſchaftsleben Beſonders belebend wirkt die Tatſache , daß g die Zollgrenze zwiſchen dem beſetzten und un ten Gebiet fortfällt . Für zahlreiche Branchen der Fert induſtrie , die ihren Sitz im unbeſetzten Deutſchland , ihr Hau gebiet aber im weſtlichen Induſtrierevier haben , bedeutet dies e ſicht auf einen kräftigen Erfolg nach langer Stagnation . Auf niſchen Meſſe macht die Geſamtausſtellung einen wirkungsvol = s druck . Alle Induſtriezweige ſind gut vertreten . Beſondere Er verdienen das Haus der Elektrotechnik und die Ausſtellung de und Stahlwareninduſtrieverbandes Elberfeld . Die Beſucherza ſtändigem Wachſen begriffen . Im allgemeinen gilt der Be Orientierung , es werden aber auch bereits Abſchlüſſe vorge Die Stimmung iſt zuverſichtlich . Außerordentliche Haupiverſammlung Vereins deutſcher Zeitungsverleger . Kaſſel 31 . Aug . ( Wolff . ) Der Verein deutſche tungsverleger hatte zur Beratung einer Reihe wichtiger zum 31 . Auguſt eine außerordentliche Hauptverſammlung na einberufen . Einen weſentlichen Teil der Verhandlungen nahm der Erneuerung des Preſſerechtes und des Journaliſtengeſetzes Vorſitzende des Vereins , Kommerzienrat Dr . Krumbharr referierte ausführlich über alle Schritte die der Verein in die E tung unternommen hat . Die Verſammlung ſtellte ſich einmütig von der Stuttgarter Hauptverſammlung zum Journaliſtengeſe nommenen Standpunkt . Zur Frage der Bezugspreisgeſtaltung folge von Maßnahmen von einzelnen Preisprüfungsſtellen auge 5 eine gewiſſe Aktualität gewonnen hat , wurde nach eingehender rung einſtimmig folgende Entſchließung angenommen : „ Der Verein deutſcher Zeitungsverleger hat in ſorgfältiger wiſſenhafter Beratung feſtgeſtellt , daß , ſolange die jetzigen alle Preisbedingungen fortbeſtehen , die derzeitigen Preiſe der Zeitu forderlich ſind , damit die deutſche Preſſe ihre hohen Aufgaben Staat und das Volk im In = und Ausland zu erfüllen in der Bei der gegenſeitigen Abhängigkeit der Preiſe der deutſchen voneinander erachtet der Verein deutſcher Zeitungsverleger daher weiteren Abbau der Preiſe als eine Beeint= gung der Leiſtungsfähigkeit , was im deutſchen unter allen Umſtänden abzulehnen iſt . ” — An das Rei= miniſterium wurde in dieſer Frage noch eine beſondere abgeſandt . Die Verſammlung erörterte ſchließlich noch ei derer Fragen , u . a . die für den Nachrichtendienſt der Preſſe ſo Regelung des Preſſefunkweſens . 63 . Generalverſammlung der Katholik Hannover , 31 . Aug . ( Wolff . ) Die 63 . Generalverſa= der Katholiken Deutſchlands wurde unter außerordentlich ſtarke= ligung heute hier eröffnet . Bereits geſtern fand in der Ausſtellut ein ſtark beſuchter Begrüßungsabend ſtatt , wo Oberpräſident und Oberbürgermeiſter Leinert die Teilnehmer des Kathol= begrüßten . Reichsminiſter Hoefle überbrachte die Grüße des Reichskanzlers , der erſt am Monta treffen kann . Hoefle betonte , daß Reichskanzler Marx ſich un das ſche Volk durch die erfolgreichen Verhandlungen in London gewöhnliches Verdienſt erworben habe , das erſt die Nachwelt in ſ — r Bedeutung richtig erkennen werde . Die Katholikentage ſollten 2 arbeit leiſten . Er dürfte mit größter Genugtuung feſtſtellen , de Katholiken Deutſchlands in den letzten Jahren in fü der Stellung in der deutſchen Politik geſtanden und das könnten ſie auf Grund der Weimarer Verfaſſung , die freie Hand der Betätigung in vollem Umfange garantiere . Sie die nationale Geſinnung immer ſo aufgefaßt , daß der wirklich Ne ſe und wirklich Deutſche und Vaterländiſche , auch in dieſen Zeit Ia . Beſtes gibt , um dem deutſchen Volke zu helfen . Die ungeheue deutung des Londoner Paktes , bemerkte Miniſter Hoefle zum liege darin , daß endlich Rhein und Ruhr den Charakter einer * tionsprovinz verlieren und daß endlich das geſamte deutſche Vſe die geſamte deutſche Wirtſchaft die Laſten zu tragen haben . Heute mittag wurde im Hännoverſchen Feſtſaal die erſte ge ſene Verſammlung unter Beteiligung des päpſtlichen Pacelli eröffnet . Der Papſt hatte der Verſammlung in einen , ſchreiben ſeinen Glückwunſch und ſeinen Segen übermittelt . Zun Vorſitzenden des Katholikentages wurde einſtimmig Oberbürge = Barwig = Aachen gewählt . Dienſtmädchen . Als weitere Schwankfiguren ſchloſſen ſich Lili Runge , Gert Benowsky , Robert Fitz und andere mit mehr oder weniger Geſchick an . Z . Bühnenchronik . gwb = Das Stettiner Stadttheater , das im vierten Jahr unter der Leitung des Intendanten Otto Ockert ſteht , er= öffnet ſeine diesjährige Spielzeit am 6 . September mit Beet= hovens „ Fidelio ” . Als erſtes Schauſpiel kommt Kleiſts „ Phente= ſilea ” zur Aufführung . Während die Oper „ Salome ” und „ Hoff= manns Erzählungen ” bringt , bereitet das Schauſpiel die Novi= tät „ Wer weint um Juckenack ” , Komödie in 3 Akten von H . Reh= fiſch , vor . Die Spielleitung der Oper führt der langjährige Ober= ſpielleiter Georg Clemens , während die muſikaliſche Leitung dem aus Erfurt neu kommenden Kapellmeiſter Großmann übertragen wurde . Oberſpielleiter des Schauſpiels iſt Joſef Kandner aus Saarbrücken . Kunſit , Wiſſenſchaft und Leben . — In der Univerſitätsklinik für orthopä= diſche Chirurgie , Verein Friedrichsheim e . V . , Verein für Krüppelfürſorge , Frankfurt a . M . = Niederad , Schleuſenweg 2 , fand die Schlußprüfung des Kurſes für ſtaatlich geprüfte Maſ= ſeure ( Maſſeurinnen ) unter dem Vorſitz des Herrn Geh . Ober= medizinalrat Dr . Schneider = Wiesbaden ſtatt . Die Prüflinge haben ſämtlich die Prüfung beſtanden und erhielten das Zeugnis als ſtaatlich geprüfte Maſſeure ( Maſſeurinnen ) . Der nächſte Kur= ſus beginnt am 1 . November d . J . Anfragen ſind an die Ver= waltung des Friedrichsheims zu richten . — Der 2 . Kongreß für biologiſche Hygiene tagt in Dresden vom 30 . Auguſt bis 2 . September . Aus der reichen Tagesordnung heben wir hervor : Prof . Dr . Krueger de Corti = Berlin : Die biologiſche Bewegung als Problem der Soziologie . Reichstagsbibliothekar Dr . Kirſchner = Berlin : Charitas unter ſoziologiſchem Geſichtspunkte . Medizinalrat Dr . Bachmann = Hamm : Verbeſſerung unſerer Lebensvorgänge durch natürliche Reize . Dr . med . Winſch = Berlin : Ueber die Höherzüchtung des Menſchen . Staatsrat A . Hofmann : Welche geſundheitlichen For= derungen müſſen Gegenſtand der Geſetzgebung werden ? Prof . Verwehen von der Univerſität Bonn : Biologie und Moral . Prinz Max von Sachſen v . d . Univerſität Freiburg ( Schweiz ) ; Die Kenntnis der biologiſchen Geſetze , ein Fundament echter Lebenstheorie und Praxis . Hugo Erdmann = München : Das Stadtprojekt auf biologiſcher Grundlage . Friedrich Schöll = Stutt = gart : Volkswirtſchaft auf biologiſcher Grundlage . Proſ= v . Uexküll v . d . Univerſität Heidelberg : Die Eigengeſetzlichk Lebens . Regierungsrat Dr . Mallwitz vom Wohlfahrtsn rium in Berlin : Konſtitutionslehre und Leibesübungen . Dr . Stegemann , M . d . R . , Dresden : Das neue Schankſtätter Den Ehrenvorſitz des Kongreſſes hat Prinz Max von S übernommen . gwb . Geſchichtliche Funde in Schleſien . Kolonie Wygoda bei Oberwitz in Schleſien ſtieß man bein eines Hauſes auf ein Grab , das außer mehreren Me . ſchädeln und Knochenreſten verwitterte Eiſenteile enthie . augenſcheinlich von Waffenſtücken herrühren . Da an dieſer früher eine Steinſäule ſtand , nimmt man an , daß es ſich Soldatengrab aus dem 30 jährigen Krieg handelt . Schon einmal waren in der Nähe der Fundſtelle Urnen ausge ! worden . Umfangreiche Nachgrabungen zwecks Auffindnn ! terer hiſtoriſcher Funde wurden eingeleitet . Ein Datum auf Grünewalds Iſenheimer Altar . M ewalds Iſenheimer Altar , dieſes berühmte Hauptwer ! Kunſt , das leider mit Kolmar durch den Vertrag vor 8 an Frankreich verloren wurde , gehört heute 3 u . . en beſprochenen Werken der Kunſtgeſchichte , um 1 * r iſt es , daß an dieſem Bild , deſſen Entſtehungsgeſ ie Perſönlichkeit des Schöpfers überhaupt , ſo viele bt , eine Jahreszahl , die ſich darauf befindet , berückſichtigt wurde . Im „ Kunſtwanderer ” weiſt Dr . P infurth darauf hin , daß ſich auf der Kreuzigungsdarſt atum befindet , und zwar iſt am Fuße des vor dei Nagdalena befindlichen Salzgefäßes zweimal näche ” jahreszahl angebracht . Beide Jahreszahlen enthalter Latum ; die Wiederholung bezweckt die Einordnung entale Verzierung . Nur eine dieſer Jahreszahlen 1 och iſt nur „ 151 ” ſicher feſtzuſtellen , während die weifelhaft bleibt . Am eheſten könnte man an 1 eine Null leſen , woraus ſich das Geſamtdatum 12 Da dieſe Zahl mit der aus anderen Gründen ang Datierung 1509 bis 1511 übereinſtimmt , ſo kanz nohl am beſten mit 1510 geleſen werden und würde . herige Annahme der Entſtehungszeit ſtützen . Das teuerſte Land . Eine in den „ Polniſchen ſtatn ! . ungen ” veröffentlichte Zuſammenſtellung der Le ſten in verſchiedenen Ländern im Mai ergibt für index von 160 . 7 , für England 143 . 1 , die Vereinigten 30 , die Tſchechoflowakei 132 , 8 . Deutſchland 1205 / * imer 248 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 1 . September 1924 . Seite 3 . 2 1 — n D 3 ſeiter z . zu beft = Bumrr : deren 1 Darmu in Ka - ‟ ve ahre : Die V rige verkell ! — K as der Landeshauptſtadt . Darmſtadti , 1 . September . * Goethe = Morgenfeier . Beginn der Feier bedauerte Dr . Bräuning , daß er trotz Be= für die erwartete und auch tatſächlich erſchienene große Zu= keinen größeren Saal zur Verfügung ſtellen konnte , dankte K . Arnold für den zur Verfügung geſtellten Flügel und bat , USäußerungen abzuſehen . lich um 11 , 15 Uhr begann in der überfüllten Aula der Landes= ſchule die Goethe = Morgenfeier . Nachdem die zahlreich Er= durch die von Karl Dietrich mit großer Technik vorgetragene rntaſie ( von Mozart ) in feſtliche Stimmung verſetzt waren , gab tann Bräuning = Oktavio an Hand einer Reihe fein ter Werke in Proſa und Dichtung einen Einblick in Goethes ud Seelenleben . Das Weſen des neben Schiller vielſeitigſten ten Dichters Deutſchlands durch fragmentariſche Wiedergabe gſten Stellen ſeiner eigenen Werke in einer Morgenfeier ſo r zeichnen , wie es Dr . Br . gelungen iſt , ſetzt gewiß eine tiefe der Goethe = Biographie und ſeiner Werke voraus . „ Es iſt un= aß das Genie ſeine Genialität nicht fühlt ” , ſind die einführen= g 2 des Vortragenden , der uns dann in feinen Vorträgen und en , verbunden mit eigenen erläuternden Gedanken , die Cha= d Geiſteseigenſchaften Goethes zeigt . Von Straßburg , wo er trch den Verkehr mit Herder und Friederice Brion wichtige zurückbehielt , kam er nach Frankfurt und Darmſtadt ( in Be= zu Merck ) . Das feurige Herz des Dichters , der Drang nach r . all ſeine Glut und nach Befreiung drängenden Empfindun= zu Werken von ungeheurer Kraft . Der Vortragende verſucht as Lebenswerk Goethes überſchaut , ſein Weſen gewiſſermaßen n zwiſchen zwei ganz entgegengeſetzte Werke : Götz von Ber= ind Werther . In „ Götz von Berlichingen ” , dem — allerdings iſch , ſondern geiſtigen — „ Revolutionsdrama ” bricht Goethes noch ſo übermächtig hervor , daß neue Worte zum Ausdruck adungen geprägt werden müſſen . Der „ Dialekt ” in der immer einer Sprache liegt , erklärt hier die oft draſtiſchen Ausdrücke , gebraucht und an denen wir uns bei unſerem heutigen ver = Empfinden oft ſtoßen . Im „ Werther ” finden wir eine zwar eramentvolle , aber doch mehr aus übervollem , empfindenden mmende Dichtung . — Der Vortragende lieſt Stellen aus dem „ Prometheus ” vor , die beſonders in der Szene zwiſchen Pro= nd dem Götterboten die Kraft und Wucht des vorwärts und fenden Goetheſchen Geiſtesfluges offenbart . — Weiter hören von Dichtungen und Briefen an Merck , an ſeine Fveunde in rau von Stein u . a . , aus denen überall ſein edler Charakter warmes Empfinden für alles Menſchliche hervorgeht . „ Alles iſt die Infchrift ſeines Petſchafts , und man kann ſagen , Harakter , ſein Weſen und Umgang mit Alt und Jung atmet Freundſchaft . Das ſchließt nicht aus , daß , wie er ſagt „ Das macht mich raſend ” , ſein Feuergeiſt arbeiten und wirken muß . n Stellen aus dem Gedicht „ Ilmenau ” das gewiſſermaßen tjährige Weimarer Tätigkeit abſchließt , beendet Dr . Br . den ſeines Vortrages . — Es folgen nun vier von Fr . Liesbeth mit warmem Gefühl und Empfinden vorgetragene Lieder ( in Vertonung von Schubert ) : 1 . Ganymed , 2 . Raſtloſe Suleika 2 . Geſ . , 4 . Des Wanderers Nachtlied . ( Am Flügel luß verlas Dr . Bräuning noch einige Stellen aus Goethes Werk „ Fauſt ” das der Vortragende die Krönung ſeines Feier beendet . es und Kunſtlertums nannte . Ca , um 341 Uhr war die ex . ſich de 8 , Auzl ſagte , einen N Gefärzi handlId rankn macht 4 / theor word & . ung 9 C . H . Q . Tige Fahrgelegenheit nach Karlsruhe . Wie aus dem Sonntags= tlich iſt , ſoll am Sonntag , den 7 . Sept . , anläßlich der in Karls= findenden Kola = Ausſtellung für Lebensmittel und al 3 täglichen Bedarfs ( verbunden mit einer Tagung des Badi= ensmittelhandels ) ein Sonderzug von Darmſtadt / lsruhe und zurück mit Halt in Bensheim , Heppen = , „ inheim , Mannheim und Heidelberg , geführt werden , deſſen günſtig gelegt ſind , daß es den Benützern desſelben nicht nur gli ür , die hochintereſſante Ausſtellung und die genannte Tagung r , ſondern daß auch noch Zeit genügend bleibt , einen längeren Durch die außerordentlich reizvolle Stadt Karlsruhe ſelbſt , tigen Stadtgarten uſw . zu unternehmen . Der Zug verläßt um 6 . 02 Uhr früh , trifft in Karlsruhe 8 . 46 Uhr ein , fährt rhe um 7 . 38 Uhr abends wieder ab und kehrt nach Darmſtadt 101 UIhr abends zurück . In dem außerordentlich niedrig bemeſſenen von 6 , 60 Mk . ( hin und zurück ) iſt der Eintritt in die Aus= tellumy ad in den Karlsruher Stadtgarten mit Tierpark einbegriffen . arten ſind der Allgemeinheit zugänglich und werden nach vor= rimeldung im Verehrsbureau Darmſtadt , Ernſt = Ludwigsplatz tr . 5 gegeben . Um einen Ueberblick zu gewinnen , müſſen die An= meldixu bis ſpäteſtens Mittwoch abend erfolgen . Der Sonderzug air , wenn mindeſtens 600 Anmeldungen vorliegen . Warnung ! Der Förſter des Bezirks Schwanheim war vor länger : Zeit ausgewieſen worden und tat ſeit dieſer Zeit im unbeſetz = — in der Oberförſterei Cronberg Dienſt . Allwöchentlich traf Der Grenze bei Griesheim a . M . mit ſeinen noch in Schwan= n rienden Angehörigen . In der Annahme daß da , wo der Beſatzungsbehörde ſteht , das beſetzte Gebiet beginnt , begab Hrſter etwa 20 Meter vor den Poſten . Hier wurde er am angehalten und nach ſeinem Paß gefragt , da er ſich , wie man 2 its im beſetzten Gebiet befinde . Da er keinen Paß , aber denen Revolver bei ſich hatte , wurde er verhaftet . Von dem Milit Eizeigericht in Wiesbaden wurde er am 27 . Auguſt zu 6 Wochen und 20 Goldmark Geldſtrafe verurteilt . Während der Ver= wurde von dem Staatsanwalt folgende , namentlich für die 2 r Grenzbewohner intereſſante und wichtige Feſtſtellung ge= r der Grenze nach Frankfurt a . M . iſt ſeit einiger Zeit eine e und eine praktiſche Grenzlinie von der Beſatzung gezogen Der Poſten ſteht auf der praktiſchen Grenze , das heißt hr 200 Meter hinter der wirklichen Grenze . * „ Familie Rafffe ” im Orpheum . Zwar iſt die Familie Raffke nicht mehr ganz neu und nicht mehr ſo zeitgemäß wie während der Inflation , in der die Raffkes beſonders als illuſtre Großſtadtpflanzen wie Pilze aus dem Boden ſchoſſen , aber dieſer Operettenſchwank , in dem Hans H . Zerlett einen typiſchen Ausſchnitt aus dem Werdegang und dem Leben einer Familie Raffke gibt , iſt außer= ordentlich wirkſam und wird , flotte Aufführung vorausgeſetzt , noch eine ganze Zeitlang wirkſam bleiben . Die Raffkes ſind zu typiſch geworden im Leben des deutſchen Volkes der Nachkriegszeit , um ſo leicht nicht ver= geſſen werden zu können . Das Kölner Volkstheater , das zurzeit im Orpheum gaſtiert , bringt dieſen Operettenſchwank mit der Muſik von Hermann Beutten unter der ſicher führenden und die Pointe brillant herausarbeitenden Spiel= leitung von Karl Blaß äußerſt wirkſam zur Aufführung . Karl Blaß ſelbſt iſt ein ganz ausgezeichneter Darſteller der Kölner Tünnes = Typen . Er bewährt ſeine trockene , derbe , Lachſalven erpreſſende Komik als Dar= ſteller des Gärtnereibeſitzers Anton Raffke , der in dem Augenblick , da er Goldmark = Millionär geworden , ſeinen Beruf an den Nagel hängt , eine vornehme Villa bezieht und in dieſer den Tanz ums goldene Kalb entriert . An dieſem Tanz beteiligen ſich Barone und Grafen , Künſtler , anſtändige und weniger anſtändige Leute , wie das eben ſo üblich iſt . Die einzelnen Typen ſind fehr treffend gezeichnet und werden von den Mitgliedern des Volkstheaters ebenſo trefflich charakteriſiert , wenn auch Karl Blaß alle anderen in den Schatten ſtellt , zumal er in der Beherr= ſchung des Kölner Dialekts alle anderen weit übertrifft . Einzelheiten aus dem Inhalt des harmloſen , aber wirkſamen Librettos ſollen , um die Wirkung nicht einzuſchränken , unerörtert bleiben . Die Muſik von Herm . Beutten beſchränkt ſich darauf , die eingelegten Geſangs = und Tanzduette , Terzette und Quartette zu illuſtrieren . Sacha Leibicke als Frau Raffke , die ewig Fremdworte falſch ausſpricht und falſch deutet und damit außerordentlich viel zur Erheiterung beiträgt , Ulli Engel als Raffke = Tochter Hannelore , die den einzigen vernünftigen Menſchen der Familie gut verkörpert , dann die degenerierten Barone von Neppenſtadt ( Hans Salcher und Otto Kriſche ) , der Haushofmeiſter , in deſſen Ver= körperung Guſtav Harrle eine ſtarke Probe wirkſamer Darſtellung kund gab , ſchließlich noch Fritz Verbeck . Max Seibicke und Grete Palm , die eine temperamentvolle Mariette ſpielte , tanzte und ſang . Die Ausſtattung war gut und ſtellte wirkſame Bilder in die Szene . Das Publikum amüſierte ſich köſtlich und verlangte vielfach Da = Capo = Leiſtungen . * 3 . Perordnung zur Durchführung der Art . 1 der 3 . St . N . = V . 8 . Obwohl eine geſetzgeberiſche Löſung der Aufwertungsfragen nach den Beratungen des Reichstagsausſchuſſes zu erwarten iſt , glauben wir doch , um die Leſer auf dem Laufenden halten zu ſollen , von der am 15 . ds . erlaſſenen Verordnung im Auszug Kenntnis geben zu ſollen : Sie behandelt in Art . I die von Hypothekenbanken aus= gegebenen Pfandbri efe und andere Schuldver= ſchreibungen ( 8 1 Abſ . 2 Z . 5 der 3 . StNV . ) , in Art . II die von anderen Grundkreditanſtalten als Hypothekenbanken , von Schiffsbeleihungsbanken , ſowie von Ablöſungsan= ſtalten ausgegebenen Pfandbriefe und andere Schuldverſchreibungen ( 5 1 Abſ . 2 Z . 5 ) . Die Teilungsmaſſe beſteht aus : a ) den Hypotheken , Wertpapieren und Forderungen , die bei Ablauf des 13 . Februar 1924 im Regiſter als Deckung für die aufzuwertenden Pfandbriefe und an= deren Schuldverſchreibungen eingetragen waren , b ) den erſatzweiſe der Deckung zugeführten Geldbeträgen ( 8 2 ) . In die Teilungsmaſſe fließen : a ) die Erträge aus den in § 2 bezeichneten Werten , b ) ſämtliche zur Til= gung der Anlagen ( § 2 a ) eingehenden Leiſtungen , c ) die durch die An= legung der Teilungsmaſſe gewonnenen Erträge . Die Teilungsmaſſe iſt von der Bank geſondert vom fonſtigen Ver= mögen zu verwalten . Geldbeträge ſind bis zu ihrer Ausſchüttung ver= zinslich anzulegen . Vereinbarungen über die Aufwertung der in § 2 bezeichneten Werte bedürfen der Zuſtimmung der Aufſichtsbehörde . Die Bank hat zu der Teilungsmaſſe aus ihrem ſonſtigen Vermögen einen Beitrag zu leiſten , wenn es die wirtſchaftlichen Verhältniſſe der Bank angemeſſen erſcheinen laſſen . Den Beitrag ſetzt die Aufſichts= behörde feſt . Die Bank darf von allen in die Teilungsmaſſe fließenden Eingängen vorweg 20 Prozent als Verwaltungskoſtenbeitrag in An= ſpruch nehmen . Hat der Gläubiger oder ſein Erblaſſer die Pfandbriefe in Umtauſch gegen andere Pfandbriefe erhalten , ſo kann er verlangen , daß bei der Aufwertung ſeiner Pfandbriefe der Goldmarkbetrag der von ihm in Umtauſch gegebenen Pfandbriefe berückſichtigt wird . Das Verlangen iſt bis 31 . Dezember 1924 bei der Bank unter dem Rechtsnachteil der Nichtberückſichtigung dieſes Gold= markbetrags zu ſtellen . Mit Verteilung der Teilungsmaſſe iſt zu beginnen , ſobald nach Ent= ſcheidung der Aufſichtsbehörde hinreichende bare Maſſe vorhanden iſt . § 20 ſieht eine Abfindung der Gläubiger vor , die aber durch Gewährung von Pfandbriefen nur zuläſſig iſt , wenn die Pfandbriefe 1 . bis 1 . Jan . 1927 ausgegeben werden , 2 . auf Goldmark lauten ( 1 Goldmark — 1 / 7 oo Kilogramm Feingold ) , 3 . mit mindeſtens 4 Prozent jährlich verzinslich und 4 . zum Nennbetrag einzulöſen ſind und wenn die Bank ſich ver= pflichtet , die auf die Deckung bei ihr eingehenden Rückzahlungen zur Einlöfung der Pfandbriefe im Wege der Ausloſung zum Nennbetrage zu verwenden . E . n Widerſpruch gegen das Abfindungsangebot iſt nur wirkſam , wenn die Goldmarkanſprüche der widerſprechenden Gläubiger mindeſtens ein Drittel der Goldmarkanſprüche ſämtlicher bei der Ver= teilung zu berückſichtigenden Gläubiger betragen . Zuſtändig ſowohl für die Pfandbriefe als auch für die in § 2 be= zeichneten Werte iſt die Aufwertungsſtelle , in deren Bezirk die Bank den Sitz hat . Für die in Ark . II genannten Anſprüche findet die Aufwertung nach den vorgenannten Grundſätzen ſtatt , ſofern den Gläubigern an der den Schuldverſchreibungen zugrunde liegenden Deckung ein Pfandrecht oder Recht auf vorzugsweiſe oder ausſchließliche Befriedigung zuſteht . Die näheren Anordnungen treffen die oberſten Landesbehörden . Aus Heſſen . * Eberſtadt , 30 . Aug . Preisgekrönte Turner . Vom Turn= berein 1876 errangen auf dem Feldbergturnfeſt drei Turner Preiſe : Heinrich Leichtweiß in der Oberſtufe den 17 . Sieg , ſowie Wilhelm Weiß= mantel und Willi Göllner in der Unterſtufe den 15 . und 16 . Sieg . — Milchpreis . Der Stallpreis beträgt 24 Pfg . , der Kleinverkaufs= preis bei dem Erzeuger direkt an den Verbraucher 28 Pfg . und beim Händler 34 Pfg . * Fürth , 30 . Aug . Der Landwirt und Wirt Adam Nik . Knapp von hier wurde mit 150 Goldmark beſtraft , weil er Vollmich in den Ver= kehr brachte , die mit 15 Proz . Waſſerzuſatz gefälſcht war . Aus dem Weſchnitztal , 29 . Aug . Zugverſpätung . Die Loko= motibe des 4 Uhr = Zuges Fürth = Weinheim erlitt geſtern zwiſchen den Stationen Reiſen - Birkenau auf offenem Felde einen Kolbenbruch und blieb ſtehen , ſodaß eine Erſatzmaſchine von Weinheim beſtellt werden mußte . Infolge der nahezu 1 ½ Stunden dauernden Verſpätung bekamen wir an dieſem Tage keine Abendpoſt . Trebur , 28 . Aug . Feldbereinigung . Zu Beginn dieſer Woche iſt in der hieſigen ſowie in der Aſtheimer Gemarkung mit der Feldbereinigung begonnen worden . Bingen , 29 . Aug . Schiffhebung . Die Bergung der Ladung des Ende Februar d . J . gegenüber des ſogen . Leiſtens bei Aßmanns= hauſen geſunkenen Rhein = Seeſchiffahrts = Schleppkahnes wird Ende die= ſer Woche zu Ende geführt werden , ſo daß alsbald mit den Arbeiten zur Hebung des havarierten Schleppkahnes ſelbſt begonnen werden kann . Es ſteht noch in Frage , inwieweit der Rheinſchleppſchiffahrt bei Ausführung der Hebearbeiten der Betrieb zu Berg und zu Tal geſtattet werden kann . Die Fahrt der Perſonendampfer kann vorausſichtlich unter Ausnutzung des günſtigen Waſſerſtandes auf rechtsrheiniſcher Seite am Leiſten vorbei ermöglicht werden . EWeſthofen , Kr . Worms , 30 . Aug . Marktjubiläum . In dieſem Jahre kann das 600 jährige Jubiläum des Weſthofener Mauktes begangen werden . 600 Jahre ſind es nämlich her , ſeit die Abhaltung des Marktes von amtswegen genehmigt wurde . König Ludwig von Bahern hatte dem Raugrafen Georg von Altenbaumburg am vierten Tage nach dem Feſt des heiligen Markus 1324 das Recht verliehen , jeden Dienstag einen Wochenmarkt abzuhalten . Der Jahrmarkt wird be= reits im 16 . Jahrhundert genannt . Der diesjährige Markt findet am So = ntag , den 24 . Auguſt ſtatt . * Büdingen , 28 . Aug . Das Landesfeſt des Evangeliſchen Bundes fur den Volksſtaat Heſſen findet hier am 7 . September ſtatt . Aus allen Teilen Heſſens werden Vertreter eintreffen , und es ſind des= halb eine Anzahl Veranſtaltungen geplant . Von Frankfurt , Darmſtadt , Gießen , Vilbel und Lauterbach werden Sonderzüge eingelegt werden . In 22 Orten der Umgegend unſerer Stadt werden Feſtgottesdienſte ab= gehalten . Nachmittags 3 Uhr iſt ein Feſtzug und danach eine große Volksverſammlung im Freien , dabei werden Vorträge und Poſaunen= chöre abwechſeln . Samstag abend finden Begrüßungsfeiern in mehreren Sälen ſtatt . Die Abgeordneten = und Mitgliederverfammlung wird am Montag abgehalten . Verſchiedene Redner werden über das Thema ſpre= chen : „ Die evangeliſche Kirche und die deutſche Zukunft ” . * Alsfeld , 28 . Aug . Das Stadtparlament beſchäftigte ſich mit dem Gemeinſchaftsverhältnis zwiſchen Staat und Sadt bezüglich des Wald= diſtrikts „ Homberg ” . Stadtrat Waldeck glaubte feſtſtellen zu können , daß das ſtaatlicherſeits geübte Verfahren bei der Holzfällung der Stadt in acht Jahren eine glattraſierte Fläche bringen werde , da nach acht Jahren das Gelände in den Beſitz der Stadt übergehe . Es ſei dringend geboten , bei der oberen Forſtbehörde in Darmſtadt das Erforderliche zu veran= laſſen . Mehrere Stadtverordnete pflichteten dem Redner bei . Der Bür= germeiſter erklärte , daß er unverzüglich im Sinne der Antragſteller bei der maßgebenden Behörde Vorſtellungen erheben würde . — Der Sinn für die alten ſchönen Fachwerkbauten , an denen ja unſere Stadt reich iſt , ſcheint immer mehr Verſtändnis zu finden . So wurden neuer= dings wieder einige Häuſer , die von früheren Beſitzern mit Schindeln und Tünche verdeckt waren , freigelegt , ſodaß die alte ſchöne Zimmer= mannskunſt des Fachwerkbaues herauskam . Unſere Stadt kann dadurch an ſeinem altertümlichen Charakter und an maleriſchen Reizen nur ge= winnen . Schätze dieſer Art können noch in manchem engen Gäßchen und winkligen Eckchen gehoben werden . Dann wird unſere Stadt ihrer Be= zeichnung „ Oberheſſiſches Rotenburg ” immer mehr Ehre machen . Briefkaſfen . Nach Arheilgen . Nein . Aufrechnen kann nur der Schuldner ( Ar= beitgeber ) mit einer Forderung , die ihm gegen den Gläubiger ( Arbeit= nehmer ) zuſteht . Die Rente ſteht aber doch dem Angeſtellten ( Ar= beitnehmer ) gegen eine dritte Perſon zu . E . G . hier . Wir haben an dieſer Stelle ſchon wiederholt ausein= andergeſetzt , daß es ſich empfiehlt , in der Sache zuzuwarten , bis der Reichstag die Frage der Aufwertung im Wege der Geſetzgebung ge= löſt hat . W . S . hier . Wenn der Vermieter nach dem Geſetz den Inſtand= ſetzungszuſchlag „ ſachgemäß ” zu verwenden hat , ſo iſt es eben nicht ſachgemäß , wenn er ihn zu eigenen Zwecken verwendet . Der Mie rvertretung ( es empfiehlt ſich , ſolche auch in dem von Ihnen inne= gehaoten Wohnhauſe zu wählen ) iſt nach dem Geſetz auf Antrag die Verwendung der Gelder nachzuweiſen . P . S . in B . Wie Ihnen wohl bekannt ſein wird , liegen Anträge auf Aufhebung der 3 . Steuernotverordnung dem Reichstag vor , anderer= ſeits befaßt ſich der Reichstag jetzt , nach Annahme des Dawesplanes , mit geſetzgeberiſcher Löſung der ganzen Aufwertungsfrage . Es iſt alſo das Reſultat dieſer Arbeiten vorerſt abzuwarten . eine Anzeigen ( An = und Verkäufe , Stellenangebote und Geſuche , Tiermarkt uſw . uſw . ) haben im Darmſtädter Tagblatt en Erfolg Mafftelbtehe führen wir in sehr großer Auswahl FIauSCN 140 cm breit , warme mollige Oual . , 4 . 80 mar . , russischgrün und sandfarbe . . . . amiliennachrichten Sodes = Anzeige . Heute nacht entſchlief ſanft — lieber Sohn , Bruder , Enkel Neffe Heorg Weil Tühend . Alter von 21 Jahren . m Ramen der Trauernden : rilie Adolf Weil und Wolf . rrmſtadt , 31 . Auguſt 1924 . Beerdigung findet in aller Stille ſtatt . ( 109 Empire Vitrinen , Schrank ( Kirſchbaum ) , Seſſel und Stühle , preisw . zu verk . ( * 25089 g 01 „ Blumen & Kunſt ” Wilhelminenſtr . 10 . Schöne , große ( * 2480 10 u . 12 Pf . per Pfd . Aeuß Ringſtr . 108 , Ecke Dieburgerſtr täglich von 4 — 7 Uhr . nicht aufgehoben . Dringliche Päſſe für das beſ . Gebiet ſofort durch Spezial= kurier Reis , Zigar= rengeſch . , Landwehr= ſtraße 31 . ( * 24935 s FlauscN 140 cm breit , reine Wolle , in schön . Karos und Streifen . . . . . . . . 1 / 9 . 00 Fausch 140 cm breit , reine Wolle , in beige , 6 . 80 hell - und dunkelmode , grün und marine . FIaUSch 140 em breit , grün , jade rot , schlamm 7 . 80 marine , mode und braun . . . . . 140 cm breit , schwere Velour de 1 aine Mantelnare , in brann , sehlamm , leder , tanpe und mandelgrin . . 10 . 60 140 cm br . , in edelsten Velour d 2 Jaine Onalitäten grin , braun , 11 . 00 mode , schwarz und gran . 17 . 00 , 15 . 00 , 13 . 00 , uch 140 cm breit , schwarz , braun , grün 8 . 50 und mode . . . . . . . . 14 . 80 , gebrüder Neu Ludwigsplatz 9 ( 10972 Empfehle mich im Weißzeug = u . Haus= kleidernähen . Näher . Niesſtr . 71 II . ( * 2493 = Hämorrh . Magen Berſopfauſw . überr . Erfolge . in ganz kurzer Söchias geſt behoben . gin 24 Zallenſteine std . ſchmerzl , Entfernung . Speckur . Kur 5 . 50 Bettnäſſen Nachn . Auch in veralt . Fällen . in Tag . Heuchhuſten geheilt wie ſonſt Wochen . man offene Beine verl . aufkl . Schriftſatz 20 O Lungen = , Nerven = Nierene , Leberleiden in ſchwer . Fäll . konnte nochhelf . Verlg . Sie mein Rat Briefl . 1 ℳ . Perſ . Sprech 9 — 1 , 3 — 5 . Homöop . Inſt . Stoll , Jugenheim , Bergſtraße . ( 10098 a Dr . med . wird bis zum 15 . Sept . gütigſt vertreten durch die Herren : ( * 25093 San . RatDr . Göring , Geh . Medizinalrat Dr . Happel , Dr . Leydhecker , San . = R . Dr . Noellner Dr . Schiffer , Dr . Wißmann . ( 225093 Vereiſt Kon = 14 . September Täglich friſch gekelterten Apfelmoſt nur garantiert reiner Mr e&y im Ausſchank in meinem Lokal pro Becher , 03 Gl . 109 wirklicher Friedenspreis im Verkauf über die Straße po site 30 . Nagel Spezial = Obſiweinkelterei und Kelterei = Ausſchank modernſte Kelterei = Anlage am Platze Mauerſtr . 34 Telephon 871 108 Eilige Paßbilder Photogr . Werkſtätte Schuchardſtr . 14 , part . Offenv . 9 - 7 Uhr , ( wue Triumph Rad Sportmodell , 2 Gänge Leerlauf , g . erh . , i . A . ſehr bill . abzug . 25055 Heidelbergrſt . 403 , Sb . Ru meir noch über ſtaltur Zeit e ung d Freier Satzes wertig Becw loſen man Wekt lun Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 1 . Seplember 1924 . Mrzaieren Numme ſeit über 20 Jahren OtOF . Täder aller Fabrikate . prompt , billig n . gut . Unſer , Reparaturbe= trieb ſteht unter fach= männiger Leitung u . verfügt über geſchulte Spezialmonteure . Großes Erſatzteile= lager . — Einbau vou elektriſchen Lichtan= lagen , Signalhörnern VerlangenSieKoſten= voranſchlag . Venzin u . Oel = Station , Spez ! Alexan It erprobt APTratg Darmſtadt Grafenſtraße 20 / 22 . Telephon 139 , Guig auf Teilzahlung geg . kl . Raten ( r 24917 go 1 Roßdörferſtr . 75 , I . Honia Blüten = ; Schleuder = , garant . rein , 10 Pfd . = Büchſe franko ℳ/ 10 . 50 , halbe ℳ 6 . — . Nachn . 50 Pfg . mehr . Fiſcher , Lehrer , em . , Imkerei , Honigverſ . , Oberneu- land 81 , Kr . Bremen . ( I . Bln 47601 Bevor Sie kaufen beſichtigen Sie mein Lager ( 10891880 Pullmann 27 Saalbauſtraße 27 Patent = Büro Anmeldungen , Aus= arbeitung , Zeich= nungen , Modelle und Verwertung ( 10706 a Ing . G . Odlas Sandbergſtraße 52 , Sprechzeit täglich auch Sonntag . Heirat wünſchi junger Herr , vermögend , anfangs 20 , mit Fräul , gleich , Alters . Angeb . mit Bild unter N 66 an die Geſchäftsſt . d . Bl . Anonym zweckl . ( * g 0 In der vorigen Nummer haben wir Sie gebeten , auf die heutige Anzeige „ Schwan im Blauband ” zu achten . Wir danken Ihnen für dieses Ihr Interesse . Von . 1 . ſaaff Ti Viol Gier höh . La m . Prei = Geſchſt . Offei WS Mit „ Schwan im Blauband ” ist für die Hausfrauen eine neue Zeit angebrochen . Die hygienische Zuberei- tung , die Verwendung der feinsten Rohstoffe und vor allem unser Kirnverfahren haben „ Schwan im Blau- band ” zur „ Feinkostmargarine‟ geprägt . Damit ist den höchsten Ansprüchen des Geschmackes genügt . Mäne zur Füh Haush . alsbald Näh . Ge Füng , ſe Mädcher Haush . Adreſſer an d . Kaufen Sie heute noch „ Schwan im Blauband ” und urteilen Sie selbst ! Tücht . 8 od . Frau Seeka Nur ein Preis : 50 Pf . das Halbpfund . Nur eine Packung : wie nebenstehend . Mich — Einig Wer ſeg MEt geſucht , f . Bohrb , ſan Schriftli nur wir ſiger Fe Nf 74 chäftsſte tigerLag ſenctet ſtadt be iam in einer möblie : /Soht und Sch femnd alsbald z ir zietel Preis ne n oerel kunft , Fei Frau K . N ſtadt , M Ab . 9 zu vermi Eeſſt Kauſtr . 34 Dienstag und Freitag frisch eintreffend ! Fabrik - Niederlage für Darmstadt : I . Bln . 10970 Zwei zin * 11 Margarine und ANAdl — Fettwaren — SAlIAI Testldtt Schustergasse 5 , hinterm Rathaus — Telephon 2258 . Palast - Lichtspiele Der wundersamste Welt - Film des Jahrhunderts ! Der große amerikanische Fox - Film ! Das hohe Lied der Mutterliebe So echt , so schlicht , so menschlich so voll Lächeln unter Tränen . 8 fabelhaft spannende Akte 8 In der Titelrolle : ag DaRw OOER Auch für Jugendliche ! — Bühne . Für hieſ . Theater= unternehm . benötige noch guten Tenor u . Sonbrette Operette ) , desgleich , Herren und Damen ( Anfänger ) m . guten Stimmen . Gut . Honorar . Angeb . unt = N 47 an d . Geſchäfts . ſtelle d . Bl . ( * 250010 j Pin G . Krauth ( 102029 e I Eſchollbrücherſtraße 2 . Triumph = Motorräder ſofort billigſt lieferbar ( 5621 J . Donges& Wieſt . Tüchtige Schneiderin empf . ſ . im Anfert , einf , u . eleg : Damen = und Kinderkleider , Frau Luther . Hein heimerſtraße 37 , 12 , Stock , ( * 24715 g ORPHEUM 8 U hr abend s VERGNUGLICHE ABENDE 192425 Heute Montag , 1 . September zum letzten Male Der beispiellose Erfolg : Familie Rafffe Operettenſchwank in 3 Akten Norgen Dienstag , 2 . September und folgende Tage : Kölniſche Schwänke mit den beſtbekannten rheiniſchen Komikern Carl Schmitz und Joſ . Weißweiler nebſt Enſemble . Der größte Tachſchlager : Sein Ooppelgänger Getzt wird’n Ding gedreht . ) K ARTEN : VERKEHRSBURO DEWAAL , RHEINSTRASSE 14 KADEL , CIGARRENHANDLUNG AN DER HocH- scHULE m und billigſten wenn Sie alle Kernſeifen und Seifen= pulver bei mir kaufen . Beachten Sie die billigen Preiſe im Schaufenſter ! Parfümerie Tillmann Eliſabethenſtraße 21 . ( 9329 a 2 Flottweg = Manſder ſo gut wie neu , billig abzugeben . ( * 10681 d Donges & Wieſt rafenſtraße 43 . Union - Theater Noch heute Montag der Monumentalfilm Sodom und Somorrha Die Tänze Katharina Großen 6 Akte aus der ru Leibeigenscha Ein Bild von Sünde und Strafe 11 Akte ! 11 Akte ! Hauptdarsteller : Lucie Doraine , Georg Reimers Kurt Ehrle u . Walter Slezak . Pat u . Patac in dem Lustspie 5 Akten Sommer , Sonne Studenten ALBERT 5 Akte Der Schütz des Tode guterh . Bettſtellerm . Strohſ . u . Matr . 15 ℳ ( * 25083 Schuknechtſtr . 58 , I . Gut erhalt . Plüſch= ſofa u . 2 Seſſel z . bkf . Anzuſehen 5 - 7 nachm . Kiesſtr . 72 , I . ( * 24996 Schreibmaſchine Neuheit , farbbandlos , direkt von der Fabr . , 940 Gm . Wehprecht= traße 2 , zwiſch , kath . Lirche u . Saalb . ( nod 4 faſt neue Gummi= bereifungen zu verk . Näh . Gſchſt . ( * 25076 g 0 Autemopi Reparatufé fachmänniſch und preiswert Gummireifen u . Zubehör billigſt Mllertobe Rheinstr . 39 Altestes Spezialgeschäft am Pl Fußbodenlackfarbe G . K 3 G . Krauth ( 10203 a Sſcholbrſcherſtrahes Bohnerwachs Gcon Gebrauchte Möbe ( 6522 a aller Art O Ernst - Ludwigstrasse 9 Hinterhaus Verkauf von 2 bis 6 Uhr . Streichfertige Farben G . Krauth ( ug Eſcholbrſicherſtr Ecch . kel „ pfehlen sich zur Ausführung aller Spezialelbe Färberei , Bleichereil . APP Chemische Reinl 10012 a ) gegründet 1905 Nummer 243 . Darmſtädter Tagblatt , Moutag , den 1 . September 1924 , Seite 5 . Sport , Spiel und Zurnen . * Scopas führt das Feld vom Start ab . e Kehraus in Baden = Baden . Endkampf zwiſchen Nubia und Frigga . Motorſport . Das Inſelbergrennen . er Deutſche Motorradverband , hatte in der Strecke des Irzi ergrennens eine gerade für die Prüfungsanlage ( auf einer Stä ; von 33 , 5 Kilometer werden nur drei Ortſchaften ange= ſchrh en ) wichtige Strecke , unausgeſetzt aus Berg = und Talfahrt be = o nd . Es ſind hierbei insgeſamt 1000 Meter Steigung zu übl inden und nicht weniger als 101 Kurven zu nehmen . UeI dieſe Strecken wurden die ſchweren Maſchinen von über 5040 tbikzentimeter achtmal , die von über 200 Kubikzentimeter ſecl al und die leichteren viermal geſchickt . Die Beteiligung wel hr ſtark , trotzdem der veranſtaltende Verband die Nen= nuru iſte ſtark geſichtet hatte . Vor allem iſt feſtzuſtellen , daß voo . Gemeldeten 63 geſtartet ſind . Von dieſen haben aller= diri nur 39 das Rennen beendet . Die Ausfälle ſind auf die Zuu He der Strecke zu ſetzen , die , an und für ſich ſchon ſchwierig ger ) durch die Regengüſſe der vorangegangenen Nacht ſtellen= wel kark aufgeweicht war . Außerdem ſtellte das wechſelvolle W = 4 während des Rennens an die Fahrer und das Material ſehrl rke Anforderungen . Da das Rennen trotz dieſer Umſtände ſeh ) arf gefahren wurde , blieben Unglücksfälle nicht aus , die abe ” aſt ſämtlich noch glücklich verliefen . Nur Ißlinger = Myrheim , der auf Norton als erſter ſeiner Klaſſe im Ren= ner ? g , mußte in der fünften Runde mit gebrochenem Sei ſſelbein ausſcheiden . Die ſchnellſte Zeit des Ta ) brachte in der Klaſſe von 250 bis 350 Kubikzentimeter Herr Erwruf A . J . S . mit 8 : 06 : 59 , 2 und einer Stundendurchſchnitts= geßt ndigkeit von 64 , / 4 Kilometer . Am intereſſanteſten verlief der ampf zwiſchen der Wanderermaſchine Albert Schuſters und der rlay = Dadidſons von Boots , den Schuſter auf der deut= ſch A aſchine an ſich bringen konnte . Hecke , der ebenfalls ein glSrdes Rennen verſprach hatte das Pech , über einen Hund zu 13 en , der in das Rad lief . Ergebniſſe : ub d W 00 gcm : Rubin = Düſſeldorf ( Harley = Davidſon ) 5 : 17 : 38 , 2 . b 1100 Boot ( Harley = Davidſon ) 4 : 17 : 25 , 1 . z 750 „ Schuſter = Chemnitz ( Wanderer ) 4 : 14 : 0 , 3 . Krieger = Suhl ( Viktoria ) 5 : 06 : 42 , 1 . z 500 50 Ernſt = Breslau ( A . J . S . ) 3 : 06 : 59 , 2 . 1 X 260 Weißmantel = Fürth ( Zündapp ) 3 : 31 : 23 . Pohl = Berlin ( T . X . ) 2 : 33 : 11 , 2 . z/ 200 7 S 0 „ Siebert = Zſchoppau ( D . K . W . ) 2 : 30 : 45 . Um den Oſtſee = Pokal . Kämpfe um den Oſtſee = Pokal fanden auf der Strecke Stettin — SrN Zinde — Stettin ſtatt . Die Ergebniſſe : 250 ccm Borkenhagen = Swinemünde ( Mavi ) 3 : 46 : 15 , 4 ; 200 „ Hiß = Stettin ( Gego ) 3 : 38 : 22 ; 250 n Braart = Stettin ( N . S . 1 . ) 3 : 23 : 21 ; 350 „ Dr . Peters = Stettin ( Ais ) 3 : 02 : 22 , 4 ; 500 „ Wachtmeiſter Meyer = Stettin ( N . S . 1 . ) 2 : 59 : 32 , 6 z 450 Mußen = Kolberg ( Wanderer ) 2 : 51 : 16 , 8 ; * 250 Naebel jun . = Stettin ( N . S . u . ) 2 : 51 : 43 , 4 . Die ungünſtige Witterung , die den äußeren Erfolg des inter= nationalen Meetings ſehr ſtark beeinträchtigte , hielt auch am Schlußtag an . Mit wenig Unterbrechungen regnete es faſt durch= weg am Samstag und auch am Sonntag , bis ſich wenigſtens beim erſten Rennen der Himmel etwas aufklärte . Das an und für ſich ſchon tiefe Geläuf wurde dadurch buchſtäblich zu einem Moraſt verwandelt . Sportlich und züchteriſch ſind die Rennen insbeſondere am Sonntag ohne jeden Wert . Die Pferde kriechen zumeiſt in großen Abſtänden mit Schlamm bedeckt durchs Ziel . Den Preis der Stadt Baden über 2000 Meter beſtritt eine bunt zuſammengewürfelte Geſellſchaft von ſieben Pferden . Akadekos machte ſeine üblichen Mätzchen am Start und blieb nach gegebe= nem Zeichen ſchon nach wenigen Galoppſprüngen ſtehen . Arbo= gaſt führte vor Nobelmann , Fauche le Bls , Nain = Nain , Pan Ro= bert und Hornbori , der jede Luſt am Galoppieren vermiſſen ließ . Im Eingang Nobelmann an Arbogaſt heran und in der Ge= raden vorbei . Jetzt wurde jedoch Pan Robert vorgeworfen , der den Dreijährigen ſehr ſicher abfertigte . Ergebniſſe : Flieger = Rennen ( 8000 Mk . , 1200 Meter ) . 1 . Edmund Schmidts Goldwert ( Helmut Schmidt ) , 2 . Perlenfiſcher . 3 . Bo= nes . Tot . 19 ; 13 , 19 . Ferner lief Hannar . Heidelberg = Ausgleich ( 10000 Mk . , 2800 Meter ) . 1 . Leutnant Gerteis Coeur d’Almse ( Novak ) . 2 . Le Gerfaut . 3 . Lorenzo . Tot , 185 : 38 , 24 , 28 . Ferner liefen Taugenichts , Gyere Velem , Mäuſeturm , Felſenriede , Araucaria , Le Challenge . Preis der Stadt Baden ( Ehrenpreis und 15 000 Mk . , 2000 Meter ) . 1 . Röllers Pan Robert ( Blume ) . 2 . Nobelmann . 3 . Arbogaſt . Tot , 50 ; 19 , 21 , 36 . Ferner liefen Fauche le Blé , Horn= bori , Nain = Nain , Akadekos . Elogius Platz Varina = Preis ( 5000 Mk . , 1600 Meter ) . 1 . v . Opels Farmer ( Helmut Schmidt ) . 2 . Kili . 3 . Roche= belle . Tot . 40 ; 14 , 13 . Ferner liefen : Täbris , Wackerbart . Abſchiedsrennen ( 5000 Mk . , 1400 Meter ) . 1 . Karaus Sarello ( Helmut Schmidt ) . 2 . Nousret . 3 . Frivora . Tot . 135 ; 25 , 26 / 44 . Ferner liefen Midland , Hexenmeiſter , Hexenmeiſter II , Mainberg , Malaviſta , Hanſa . Großes Badener Jagdrennen ( Ehrenpreis , 12000 Mark , 5000 Meter ) . 1 . Perskes Augur ( Unterholzner ) . 2 . Artil= leriefeuer . 3 . Wiwia . Tot . 64 ; 18 , 13 , 14 . Ferner liefen Dianutri , Akadekos , Herzog und Tippel . Rennen zu Hoppegarten . Preis von Schlenderhahn . 1 . Hohe Pforte . 2 . Tan= nenkönig . 3 . Eichwald . Tot . 15 ; 10 , 10 . Ferner lief Tüchtig . Cſardas = Rennen . 1 . Sonnenſtrahl ( Otto Schmidt ) . 2 . St . Thomas . 3 . Perlbär . Tot . 25 ; 11 , 12 , 11 . Ferner liefen Fel= ſenroſe , Tatagon , Polyneſia , Ritter Akademia . Danubia = Rennen . 1 . Marquiſe ( Raſtenberger ) . , 2 . Jſhi= da . 3 . Rheintochter . Tot . 15 . Oppenheim = Rennen . 1 . Olympier ( Otto Schmidt ) . 2 . Calahari . 3 . Weißdorn . Tot . 44 : 19 , 46 . Ferner lief Hermoder . Danilo = Rennen . 1 . Troja . 2 . Matineuſe . 3 . Rhein= ſage . Tot . 150 ; 26 , 15 , 92 . Ferner liefen Permalo , Ama , Sonne = A Dalk ( 4 ) , Nogulna , Fridolin , Penelope , Gauriſankar , Heimattreuer , quelle , Hohe Sonne , Dirndl , Pallas Athene II , Ozema , Chin= gachgook , Ulſter , Haiduck . 3 . Panzer . Tot . 25 : 19 23 . Ferner liefen Lauſitzer , Welfenroß , Petrarca . Nubier = Rennen . 1 . Dioseur ( Otto Schmidt ) . 2 . Pha= riſäer . 3 . Mauro . Tot . 78 : 21 , 27 , 30 . Ferner liefen Stummer Teufel , Vitnitz , Ilberſtadt , Helde , Oro , Charachas , Perſieus . * Das über Derbydiſtanz führende Baſedow = Rennen war die wert= vollſte Nummer des Samstags . Von den ſieben Dreijährigen der zwei= ten Garnitur war Pikdame eine Klaſſe für ſich . Die Stute gab allen Bewerbern erheblich Gewicht , wurde an der Diſtanz energiſch von O . Schmidt vorgeworfen und gewann ſehr leicht gegen Mandarin und Dalberg , der faſt durchweg geführt hatte . Im Ermunterungs = Rennen der Hengſte kamen die Altefelder Farben wieder einmal zu Siegesehren . Schmuck für den Norden Berlins geworden iſt , wurde am Sonn = Der Nuage = Sohn Gralsritter gab acht Gegnern ſpielend das Nachſehen , tag das Entſcheidungsſpiel um die deutſche Waſſerball = Meiſter = Die Reſultate : Miltiades ( Krüger ) . Tot . 18 , Pl . 10 , 10 , 10 . Ferner liefen : Graciofa , verlängerung konnten die Hellenen den Sieg davontragen . Bei Ben trovato , Hazard ( 4 ) , Paris , Goldſtern . 2 — 3 — 4 Lg . Meter : 1 . Hauptgeſtüt Altefelds Gralsritter ( Zimmermann ) , 2 . Flie = an Schnelligkeit nicht nach . In der erſten Hälfte war der vor= gender Fuchs Gaſtenberger ) , 3 . Heckenſtrauch ( Tarras ) , Tot . 12 , Pl . jährige Meiſter ſichtlich überlegen , geſtaltete das Spiel nach ſei = 10 , 13 , 14 . Ferner liefen : Peter Moor ( 4 ) , Holunder , Frohſinn , Theos , nem Willen , während die Hellenen ſichtlich nervös waren . Nach Rachegott , Gaukler . 2 ½ — 2 — ½ Lg . Preis von Neuhaus ; , 4100 Mk . , 1400 Meter : 1 . Graf Lehn= dorf = Steinerts Lenor ( Raſtenberger ) , 2 . Eiſenkrone ( Zachmeier ) , 3 . veraner ließen bedeutend nach , ſo daß den Magdeburgern der Fipa II ( O . Müller ) . Tot . 58 , Pl . 24 , 27 , 16 . Ferner liefen : Abwehr ( 4 ) , Lorette , Lady Grey , Harzreiſe , Heid , Domina . ½ — 4 — 1 Lg . Baſedow = Rennen : 10800 Mk . , 2400 Meter : 1 . b . Negeleins Pikdame ( D . Schmidt ) , 2 . Mandarin ( Raſtenberger ) , 3 . Dalberg ( M . Dreißig ) . Tot . 21 , Pl . 13 , 20 , 19 . Ferner liefen : Theokrit ( 4 ) , Patrizier , Idomeneus , Heldraſtein . 1 — 1 — 1 ½ 9 Habakuk ( Ludwig ) , 2 . Irmſch ( O . Müller ) , 3 . Padea ( Tarras ) . Tot , ſind auf einer Bahn aufgeſtellt worden , die faſt 1 Meter zu kurz 69 , Pl . 17 . 12 . Ferner liefen : Samadan ( 4 ) , Gerda . 1 — 3 — 2 Lg . Preis von Charlottenthal ; 4100 Mk . , 1000 Meter : I . Nachdrüfung können die Weltrekorde von Rademacher und Weiß = Stall Halmas Perimede ( O . Schmidt ) , 2 . Marduck ( F . Kaſper ) , 3 . Jdol Fanal , Santuza , Inning , Sieglinde , Wieſelburg , Roſt , Oriola , Sygull , ſchen Rekorde von Berges und Benecke , und berechtigte Zweifel Orbitta , Statliche , 3 — Hals — 2 ½ Lg . Scopas , der Sieger im Großen Preis von Baden = Baden . Rennen zu Dresden . Zweijährigen = Rennen : 3500 Mk . , 1000 Meter : 1 . G . Buggenhagens Queen Mary ( M . Schmidt ) , 2 . Mutwillig ( Hanke ) , 3 . Lancade ( Vaſtag ) . Tot . 44 , Pl . 17 , 23 , 27 . Ferner liefen : Kurfürſt ( 4 ) , Manetho , Pogner , Sanna Anna , Elfenbein , Doktor Mabuſe , Jojo , Norne . 1 — 3 Lg . — Hals . Elbtal = Rennen ; 3000 Mk . , 1200 Meter : 1 . Hirſchs Malchin ( Torke ) , und Frau v . Wuthenaus Floree ( Hugenin ) , 3 . Darlyfig ( Schie= mann ) . Tot . 24 ( Malchin ) , 8 ( Floree ) , Pl . 13 , 11 , 13 . Ferner liefen : Staffelei ( 4 ) , Interim , Buran , Douſchka , Lamarmora , Bärwalde . Tot . Rennen — 34 L . — Hals . Hürdenrennen der Dreijährigen ; Ehrenpreis und 3500 Mk . , 2400 Meter : 1 . J . Krauſes Roſenbank ( Edler ) , 2 . Armadilla ( Vaſtag ) , 3 . Landroſt ( Leue ) . Tot . 36 , Pl . 20 , 15 . Ferner liefen : Peru , Otus , Cſardas = Baron . 2 ½ — ½ Lg . Wettiner Jagdrennen ; 3500 Mk . , 3500 Meter : 1 . V . Bo= leks Sultan ( Walt . Heuer ) , 2 . Fata Morgana ( Maté ) , 3 . Duhr = Spitze ( Ulbrich ) . Tot , 54 Pl . 21 , 15 , 14 . Ferner liefen : Herzliesl ( 4 ) , Flie= ger , Bernſtein , Luftſchloß , Alſterroſe , Rubin , San Martino . 4 — 3 — 2 L . Preis von Schandau ; Ehrenpreis und 5000 Mk . , 1400 Meter : 1 . W . H . Sohſts Goldſtrom ( Saager ) , 2 . General Höfer ( Huguenin ) , 3 . Porta Weſtfalica ( Urban ) . Tot . 37 , Pl . 16 , R 7 , 25 , Ferner liefen : Schwarzamſel . Kopf - Hals — Hals . Auguſt = Ausgleich ; Ehrenpreis und 4200 Mk . , 2000 Meter : 1 . Reuthers Saloppe ( M . Schmidt ) 2 . Primo ( Urban ) 3 . Mazeppa II Dolomitrennen . 1 . Eleazar ( Ludwig ) . 2 . Allotria . ( Albers ) . Tot , 38 , Pl . 31 , 24 , 17 . Ferner liefen : Quarta , Kamelie , Königsleutnant , Narr , Muratis . Hals — Hals — 1 Lg . Preis von Borthen ; 3000 Mk . , 2600 Meter : 1 . L . Jſraels Anyukam ( Hr . Heggy ) , 2 . Röffchen ( Hr . Goldberg ) , 3 . Puſchkin ( Hr . König ) , Tot . 170 , Pl . 27 , 12 , 11 . Ferner liefen : Elemer , Oſterlied , Stormy Wind , Rache , Ales . / — 34 — 5 Lg . Schwimmen . Hellas Magdeburg deutſcher Waſſerballmeiſter . Auf dem Waſſerſportplatz Berlin = Plötzenſee , der ſich zum erſten Male in ſeinem neuen Gewand präſentierte und zu einem Preis von Reddersdorf ; 2700 Mk . 1600 Meter : 1 . J . ſchaft ausgetragen , und zwar zwiſchen Hellas = Magdeburg und Kühns Tod und Leben ( Hartmannchen ) , 2 . Dollar ( Lommatzſch ) , 3 . dem Titelinhaber Waſſerfreunde Hannover . Erſt nach Spiel = Halbzeit und offiziellem Schluß ſtand das Spiel 1 : 1 . Entgegen Ermunterungsrennen der Hengſte ; 3400 Mk . , 1200 den Erwartungen ſtanden die Hannoveraner den Magdeburgern Spielverlängerung änderte ſich jedoch das Bild . Die Hanno= ſiegbringende Treffer gelang . Heinrich = Leipzig als Schiedsrich= ter führte ein ſtrenges Regiment . Keine neuen Schwimm = Weltrekorde . Die ſenſationellen Leiſtungen bei dem Dreiländerkampf Amerika — Ungarn — Deutſchland am letzten Sonntag in Budapeſt Remlin = Ausgleich : 4100 Mk . , 1800 Meter : 1 . G . Helffts haben ſchnell ihre Aufklärung gefunden . Sämtliche Weltrekorde war . Durch die von Zoltan v . Halmay vorgenommene amtliche ( Lommatzſch ) . Tot . 24 , Pl . 12 , 14 , 28 . Ferner liefen : Manetho ( 4 ) , müller nicht anerkannt werden . Damit entfallen auch die deut= tauchen auch an den ſonſtigen Rekordleiſtungen der Ungarn auf , Bedin „ Selb hält n von d Quad= meind noch 6 über ſtaltur Zeit ung d Freiet Satzes werti/ hat ſie all beſo ſeile lun Seite 6 . Darmſtädter Dagblatt , Montag , den 1 . September 1924 , Nummer 8 Fußball . Schweden — Deutſchland 4 : 1 ( 1 : 1 ) Vor etwa 20 000 Zuſchauern ging am Sonntag der Länder= kampf Deutſchland — Schweden von ſtatten . Die Gäſte hielten zum großen Teil das , was man von ihnen vorausſagte . Sie ſpielten einen tadelloſen , einwandfreien , ſyſtemvollen und außer= ordentlich fairen Fußball . Das Reſultat iſt trotz alledem mit 4 : 1 zu hoch . Ein Ergebnis 2 : 1 wäre gerechtfertigter geweſen . Die deutſche Mannſchaft , die durch die Disqualifizierung der Nürnberg = Fürther Spieler umgeſtellt werden mußte , entſprach nicht ganz den gehegten Erwartungen . Der Spielverlauf war von Anfang bis zu Ende recht intereſſant , wenn auch die Schwe= den im großen und ganzen etwas mehr vom Spiel hatten . Die deutſche Mannſchaft konnte ſich nicht zuſammenfinden . Gleich zu Beginn des Spieles gelingt es den deutſchen Stürmern , recht nette Angriffe einzuleiten , die aber im letzten Moment ſcheitern . In der 9 . Minute buchte der Schwede Carlſſon den erſten Tref= fer für Schweden , dem in der 27 . Minute der ausgleichende Tref= fer durch den deutſchen Mittelſtürmer Harder folgte . Leip ver= ſagte vollkommen in der deutſchen Mannſchaft . Der Linksaußen Paulſen wurde verletzt und mußte ausſcheiden . Nach der Pauſe erſetzte ihn Schumann = Berlin . Halbzeit 1 : 1 . Man glaubte , daß das Reſultat nach der Halbzeit gehalten werden könnte , als in den letzten zehn Minuten die Kataſtrophe einſetzte . Der Tor= wächter Kuhnt ließ einen kinderleichten Ball durch und in der nächſten Minute einen ebenſo leichten Kopfball . Trotz aller An= ſtrengungen der deutſchen Mannſchaft konnte das Reſultat nicht geändert werden . Eine Minute vor Schluß war Schweden noch= mals erfolgreich . Auch an dieſem Ball war der Torhüter nicht ganz ſchuldlos . Der Unparteiiſche , Herrlen = Schweiz , gab ſich die größte Mühe , obwohl ſeine Abſeitsentſcheidungen oft Unwillen erregten . Sportverein 98 Darmſtadt — F . V . Kaiſerslautern 3 : 2 ( 1 : 0 ) , Eckballverhältnis 6 : 3 . Auf für derartig wichtige Spiele denkbar ungünſtigem Boden fand obiges Spiel ſtatt . Ums vorweg zu ſagen , die Darmſtädter Mannſchaft hat das gehalten , was man von ihr erhofft und er= wartet hatte . Ein Eifer und ein Wille beſeelte jeden einzelnen Spieler , wie man es ſeit langem nicht mehr beobachten konnte . Eine Kritik der Mannſchaft wollen wir uns heute verſagen , es gab , wie ſchon geſagt , jeder ſein Beſtes , um zu dem Erfolg bei= zutragen . Nur Ellenbeck war der ſchwarze Rabe in der Mann= ſchaft . Auch dieſe Kriſis wird , wir wollen’s hoffen , bald vorüber= gehen . Kaiſerslautern ſtellte eine durchweg kräftige Mannſchaft ms Feld , die ſich wider Erwarten auf dem glatten Boden ganz gut zurechtfand . Ein guter , wenn auch mit viel Glück arbeiten= der Hüter , eine ballſichere Verteidigung , bei der der linke ſeinen Kameraden noch überragte . Eine ſtabile Läuferreihe , in der der Mittlläufer durch ſeine Ruhe und Ueberlegung hervorſtach . In der Sturmreihe fehlte es wohl an Technik , die aber jeder Ein= zelne durch Eifer und Schnelligkeit auszugleichen ſuchte . Von Beginn entwickelt ſich ein ſchnelles Spiel , von dem zuerſt beide Parteien gleichviel haben . Wiederholt kommen beide Tore in Gefahr . Jakoby erhält Vorlage , gibt zur Mitte , doch nur eine Ecke iſt die Ausbeute , die die Gäſte durch Verſchulden von Ellen= beck aufholen . Darmſtadt gibt nunmehr für die Folge den Ton an und nur mit viel Glück hält der Kaiſerslauterner Hüter ſein Tor rein . Müllmerſtadt verſiebt ſchöne Sache , aus zirka 10 Meter ſchießt er dem Torwart in die Hände . Mehr Ruhe und Ueber= legung , und der Erfolg wäre hier ſchon ſicher geweſen . Eine 2 . Ecke bringt wiederum nichts ein , auch ein wohlgezielter Straf= ſtoß von M . verfehlt ſein Ziel , um Handbreite flitzt der Ball über den Kaſten . Auf der anderen Seite wird ein Strafſtoß von Ellen= beck abgeſchlagen , der Nachſchuß von Laumann wunderbar zur Ecke abgewehrt , die hinterm Tor ihre Erledigung fand . Das waren bange Minuten , die aber glücklich vorübergingen . Sport= verein übernimmt wieder das Kommando ; er will , man merkt es deutlich , unbedingt die Entſcheidung herbeiführen . Außer einer 3 . und 4 . Ecke , die unverwertet bleiben , iſt vorläufig nichts Zählbares zu erreichen , bis endlich eine Minute vor Halbzeit Müllmerſtadt einen ſeiner bekannten Strafſtöße zum Führungstor verwandelt . Ungeheurer Beifall der entſpannten Gemüter . Kurz darauf Halbzeit . Auf und ab wandert der Ball , Sportverein will . Vorſprung vergrößern , Kaiſerslautern den Ausgleich erzielen . Stephan verhilft den Gäſten zu der dritten und letzten Ecke . Müllmerſtadt erreicht nach ſchönem Zuſpiel das Leder und jagt es an die Latte , der Nachſchuß wird zur 4 . Ecke abgewehrt . Von Frick gut hereingegeben , wird der Ball nach kurzem Hin und Her von X . eingeſchoſſen . Doch die Freude ſollte nicht lange dauern . Durch zwei kurz hintereinander gegebene Hand = und Faulelfer erzielen die Gäſte auf billige Art den Ausgleich . Die Sache wird brenzlich . Wer wird Sieger ? Sportverein ſchafft es . Unermüd= lich rollt Angriff auf Angriff gegen das Gäſtetor . Aber alle noch ſo gut gemeinten Schüſſe verfehlen ihr Ziel oder werden eine Beute des Torwächters , bis Takaſh eine ſchöne Vorlage Beckers aufnimmt und durch ſchönen Drehſchuß das ſchönſte und ſieg= bringende Tor des Tages ſchießt . Unter ungeheurer Spannung geht das Spiel dem Ende zu . Zwiſchen der fünften und ſechſten Ecke hat Becker Gelegenheit , die Torzahl zu erhöhen , doch er ver= ſchenkt die günſtige Gelegenheit . Der Schlußpfiff ſieht Sport= berein als verdienten Sieger . Das Schickſal der Aufſtiege liegt nun nicht mehr bei ihm , ſondern bei den anderen , an den Auf= ſtiegsſpielen beteiligten Mannſchaften . F . C . Eintracht — Sportverein 98 komb . Am Dienstag abend um 6 Uhr ſtehen ſich am Finanzamt eine komb . Mannſchaft des Sp . = V . 98 und die 1 . Elf des Platz= vereins in einem Freundſchaftsſpiel gegenüber . Bei der zurzeit guten Form der Eintrachtler dürfte Sportverein eine Mannſchaft zuſammenſtellen , die mit Ehren beſtehen könnte . Bei dem guten Einvernehmen beider Vereine bietet ſich Gewähr , daß ein faires Spiel vorgeführt wird , deſſen Beſuch jedem zu empfehlen iſt . F . C . Eintracht — Haſſia Dieburg 3 : 4 . Das geſtrige Pokalſpiel ſah mit obigem Reſultate die Ein= trachtler aus dem weiteren Wettbewerb ausſcheiden . Auf dem völlig unter Waſſer ſtehenden Platz ſpielte ſich ein harter Kampf ab , den die Dieburger durch einen etwas harten Elſmeter ( Hand ) für ſich entſcheiden konnten . Die Darmſtädter vermochten trotz großer Ueberlegenheit , durch ſchwache Leiſtung des Sturmes , den Kampf nicht für ſich zu entſcheiden . Nur der Linksaußen konnte durch die Erzielung der 3 Tore gefallen . Der Schiedsrichter hätte etwas mehr durchgreifen müſſen . Die Behörde würde gut tun , bei einem ſolchen Wetter die Spiele abzuſetzen . Kreispokalrunde Akademiſcher Sportklub — Sp . = Vgg . Pfung= ſtadt 4 : 3 ( 3 : 2 ) . Eine kombinierte Mannſchaft der Darmſtädter gewann das Spiel knapp , aber trotz allem , nach Verlängerung ziemlich ſicher . Sie hatten das Spiel meiſt in der Hand , einige ſchwache Minuten abgerechnet . Der Akademiſche Sportklub mußte durch Abſage von 5 Spielern ſeiner erſten Mannſchaft mit Erſatz für dieſe antreten , Erſatz , der auch dem Spiel ſo ziemlich ſeine Note auf= drückte . — Die Darmſtädter ſpielen die nächſte Runde mit , müſſen aber dann unbedingt mit ihren beſten Leuten antreten , was ſie ja nach Semeſterbeginn tun können und werden . V . f . R . 01 Frankfurt — Rüla 3 : 1 ( 1 : 1 ) . Auf dem neutralen Sportplatz der Kickers Offenbach fand heute das Entſcheidungsſpiel um den Aufſtieg zur Bezirksliga der Mannſchaft des V . f . R . 01 Frankfurt gegen Rüla ſtatt . Die Frankfurter Mannſchaft war ſtets die beſſere und ſiegte mit 3 : 1 , nachdem das Spiel bei der Pauſe unentſchieden 1 : 1 geſianden hatte , V . f . R . Darmſtadt , 1 a . Jgdm . , Pokalſieger in Weinheim . Heute , Sonntag , fand in Weinheim ( Veranſtalter Fußball= verein 09 Weinheim ) ein Jugendpokalturnier ſtatt , an dem Waldhof , Viernheim , Heidelberg und V . f . R . Darmſtadt teil= nahmen . Im Vorſpiel ſiegte V . f . R . Darmſtadt — Phönix Heidelberg mit 3 : 0 . T . = u . Sp . = V . Waldhof - Amacitia Viern= heim 0 : 0 . Im Entſcheidungsſpiel , in dem ſich Ama= citia Viernheim dem V . f . R . Darmſtadt gegenüberſtand , ſiegte V . f . R . mit ſicher 4 : 0 . Die Tore ſchoſſen im Entſcheidungsſpiel Eckel , Werkmann , Friebis und Krämer . Ein jeder trug zum Siege bei . Nach dem Spiel übergab Fußball = Verein 09 Wein= heim V . f . R . = Sieger im Pokalturnier den Pokal . Zweiten Preis erzielte Amacitia Viernheim . Im Propagandaſpiel trafen ſich 1 . Jgdm . Frankonia Karlsruhe und Fußball = Verein 09 Wein= heim ; in dieſem Spiel ſiegte Karlsruhe mit 3 : 0 . Die Veranſtal= tung , die einen würdigen Verlauf nahm und wirklich guten Sport bot , befriedigte die erſchienenen Zuſchauer voll und ganz . Am nächſten Samstag trifft ſich die 1 a . Jgdm . V . f . R . Darm= ſtadt mit T . = u . Sp . = V . Mannheim = Waldhof in Darmſtadt zu einem Propagandaſpiel . Verein für Rafenſpiele E . V . Darmſtadt . Das Spiel der Ligamannſchäft gegen Hofheim fiel infolge der Abſage Hofheims wegen ſpielunfähigen Platzes aus . Auch das Treffen der Liga = Erſatzmannſchaft gegen V . f . B . Ober = Ramſtadt fand nicht ſtatt . Die 3 . Mannſchaft des V . f . R . er= zielte gegen die Union Darmſtadt , 2 . Mannſchaft , ein 1 : 1 am Samstag abend . Einen ſchönen Erfolg errang die V . f . R . 1 b . Jugendelf , die die 1 . Jgd . der Union Darmſtadt auf der Rennbahn mit 1 : 0 ſchlug . Das einzige Tor war ein Alleingang des V . f . R . = Halb= linken , der nach Umſpielen von zwei Mann plaziert einſchoß Sämtliche Angriffe des Union = Sturmes wurden meiſtens von der V . f . R . = Läuferreihe zunichte gemacht . Ergebniſſe : V . f . R . , 2 b . Jgd . , Darmſt . — Germania Frankf . , 2 b . Jgd . , 2 . 5 , V . f . R . , 1 a . , Schl . , Darmſt . — Germania Frankf . , 1 a . Schl . , 3 : 1 , V . f . R . , 1 b . Schl . , Darmſt . — Union Darmſt . , 1 . Schl . , 0 : 2 . Sportverein 98 , 1 . Jgd . — Weiterſtadt = Braunshardt 4 : 2 . Hannau 94 — Sp . = Freunde Frankfurt 3 : 2 , Eintracht Frankfurt — F . C . Freiburg 1 : 4 , Boruſſia Frankfurt — Olympia 04 0 : 0 ( Samstag ) , Boruſſia Frankfurt — V . f . L . Frankfurt = Süd 1 : 0 , Sp . = V . Bergen - Praunheim 3 : 2 , Sp . = V . Wiesbaden — Hanau 93 4 : 0 , Eintracht A . H . — Hanau 93 A . H . 4 : 5 , Freiburg A . H . . „ . — Offenbacher Kickers A . H . 9 : 0 ( Samst . ) , Freiburg A . H . — Hanau 93 2 : 0 , F . C . Rödelheim - V . f . L . Neu = Iſenburg 8 : 1 , Viktoria Aſchaffenburg — Union Darmſtadt 5 : 0 , V . f . R . Mannheim — 1 . F . C . Pforzheim 1 : 2 , Phönix Ludwigshafen - Boruſſia Neunkirchen 4 : 0 , Sp . = V . Mainz 05 — Alemannia Worms 2 : 0 , Sp . = Vgg . Fürth — Nürnberger Fußballverein 2 : 1 . Osnabrück 99 — V . f . B . Bielefeld 0 : 2 , Hammer Sportvereinigung — Union Recklinghauſen 10 : 1 , Raſenſpieler Breslau — Minerva 2 : 1 , Bahern München — F . C . St . Gallen 6 : 4 , Miteldeutſchland — Rumänien . Eine rumäniſche Fußballmannſchaft gaſtierte am Sams= tag in Dresden und am Sonntag in Chemnitz . Am erſten Tage wurden die Rumänen mit 3 : 4 und am Sonntag in Chemnitz 2 : 6 geſchlagen . Wiener Amateure — Rapid 2 : 2 , Hakua — W . A . C . 4 : 2 , Wiener S . C . — Slavia 3 : 1 , Martha — Florisdorf 4 : 1 , Simmering — Oſtmark 6 : 2 , Slavia Prag — Real Societa San Sebaſtian 4 : 2 , Deutſcher F . C . Prag — Real Societa San Sebaſtian 11 : 1 Ungarn - Polen 3 : 2 , Tſchechoſlowakei — Rumänien 4 : 1 . Eine kombinierte Mannſchaft des Südkreiſes im Nord= deutſchen Fußball = Verband ſchlug den 1 . F . C . Nürnberg 1 : 0 . Deutſchland gewinnt gegen die Schweiz mit 81 : 57 Punkten . Auch der vierte leichtathletiſche Länderkampf zwiſchen einer auswärtigen Ländermannſchaft , nämlich der Schweiz , und Deutſchland hat mit einem Siege , der deutſchen Vertreter ge= endet . Die Vorbedingungen für diesmalige Austragung des Spieles waren denkbar ungünſtig , da es am Samstag und Sonntag ununterbrochen regnete , wodurch die Bahn außer= ordentlich zu leiden hatte . Die Laufbahn war noch einigermaßen zu gebrauchen , dagegen ließen die Sprung = und Wurfanlagen ſehr zu wünſchen übrig . Von den 15 Wettbewerben konnten die Deutſchen 12 gewinnen . Ueberraſchend kam der Sieg von Peltzer in der 800 = Meter = Strecke über den Schweizer Martin , der Zweite aus der Olympiade , der ſich beim Start verblüffen ließ und , ehe er ſich verſah , ſchon 50 Meter zurücklag . Die 1500 Meter hatte Schaerrer = Schweiz ſicher , er brauchte ſie nicht ganz auszugeben . Bedarff fiel im 5000 = Meter = Rennen vollkommen ab und endete 110 Meter hinter dem Sieger Huſen . Ergebniſſe : 100 Meter : 1 . Houben 10 , 81 2 . Imbach 1 ½ Meter zurück . 200 Meter : 1 . Houben 22 , 2 : 2 . Apfel 2 ½ Meter zurück . 400 Meter : 1 . Imbach 50 , 5 : 2 . Martin Bruſtbreite . 800 Meter : 1 . Peltzer 1 , 55 , 4 : 2 . Martin 2 Meter . 5000 Meter : 1 . Huſen 15 , 37 ; 2 . Bedarff 110 Meter zurück . 110 Meter Hürden : 1 . Köpke 16 , 2 : 2 . Moſer 1 ½ Meter . Olymp . Staffel : 1 . Deutſchland 3 : 22 , 4 : 2 . Schweiz Bruſtbreite . 4 mal 100 = Neter = Staffel : 1 . Deutſchland 42 , 2 ; 2 . Schweiz 1 Meter . Weitſprung : 1 . Schuhmacher 6 , 61 Meter ; 2 . Köpke 6 , 51 Meter . Hochſprung : 1 . Moſer 170 Meter ; 2 . Fritzmann 1 , 6 . Meter . Stabhochſprung : Schuhmacher und Lehninger je 3 , 20 Meter . Speerwerfen : 1 . Salmon 51 Meter ; 2 . Wipf 50 Meter . Diskuswerfen : 1 . Steinbrenner 40 , 02 Meter : 2 . Boſer 38 , 98 Meter . Kugelſtoßen : I . Haymann 13 , 74 Meter : 2 . Nueſch 13 , 67 Meter . Radfahren . Nund um Rheinheffen . Die über 145 Kilometer führende Fernfahrt verſammelte am Sonn= tag morgen am Start am Kaiſertor in Mainz 57 Fahrer . Die Strecke führte über Bodenheim , Nierſtein , Oppenheim , Guntersblum , Worms , Alzey , Bingen , Nieder = Ingelheim zum Ziel nach Mainz auf der Binger Straße Thomaſſelli = Wiesbaden mußte infolge Raddefekts in Bingen ausſcheiden . Die Preisverteilung in Mainz ergab folgende Reſultate : 1 . Heinrich Schmidt = Bierſtadt 5 : 47 , 2 . Heinrich Knappke = Frankfurt 5 : 47 : 00 , 2 , 3 . H . Wagner = Koblenz 5 : 47 : 00 , 6 , 4 . R . Schröter = Montabaur , 5 . Otto Gugau = Frankfurt , 6 . Joſef Pfeiffer = Mainz , 7 . W . Chriſtmann = Frankfurt , 8 . Fr . Mingenbach = Wiesbaden , 9 . J . Herbert = Worms , 10 . W . Mattheis = Mainz . Moeskops ſchlägt Arthur Spencer . Die mit großer Spannung erwartete Begegnung zwiſchen Weltmeiſter Moeskops = Holland und dem amerikaniſchen Flieger= champion Arthur Spencer auf der Radrennbahn in Newark ( New = York ) nahm einen unerwarteten Verlauf . Spencer ſiegte im erſten Lauf , Moeskops im zweiten und dritten . Der Renn= leiter Frank Kramer disgualifizierte jedoch den Hol= länder wegen unkorrekter Fahrweiſe in ſämtlichen drei Läufen . Turnen . Jugendwetturnen des 1 . Bezirks des Rhein = Maing Das Jugendwetturnen des 1 . Bezirks ſollte geſtern Mts . , in Frankenhaufen i . Odenw . ſtattfinden . Der Tut Frankenhauſen , einer der kleinſten Vereine unſeres Maf= gaues , ſowie die ganze kaum 300 Seelen zählende Ein ſchaft Frankenhauſens , hatten in der Vorbereitung Erſto geleiſtet . Ein Feſtplatz , der Größe eines Gaufeſtes würdi eingezäunt , mit einer geräumigen Zelthalle , harrte de kämpfer ; nahezu 650 Mädchen und Buben und Juger bis zu 17 Jahren waren gemeldet . Es hätte ein Juger geben müſſen , wie der Main = Rheingau noch keines geſehe es ſollte anders kommen . Vollzählig trat am Samsta das Kampfgericht zuſammen zur vorbereitenden Sitzung ihrer Beendigung leitete ein ſtattlicher Fackelzug die ant Gäſte , die Ortsvereine und die Einwohnerſchaft zum wo eine reich ausgeſtaltete Begrüßungsfeier ſtattfinde Muſik und der Geſangverein Frankenhauſen leitete ihn Turnerin ſprach einen ſchönen Vorſpruch , der Vorſitze Turnvereins begrüßte die Anweſenden und Gauvertrei ſchloß ſich an mit markiger Ausſprache über Bedeutung u des Jugendturnens . Dann folgte der Ortsgeiſtliche Grüße und Glückwünſche der Einwohnerſchaft für das des Feſtes üerbringen wollte . Er kam nicht zu En ) leiſem Regen beganns , kaum eine Minute ſpäter — da es wolkenbruchartig herab , und ſo ging es weiter , mit gan Unterbrechungen , einige Stunden lang . Wer ſchnell n = Ort flüchtete , hatte Glück , die anderen mußten aushalten Mitternacht ; der Zugang zum Feſtplatz und die Ortsſt voller Breite waren zu Gießbächen geworden , in denen da= fußhoch dahinfloß . Der herrliche Feſtplatz , gleich einem in dem man ſumpflos einbrach . Damit war das Juger zur Unmöglichkeit geworden . Die ganze Nacht regnete ter , und auch der Sonntag brachte keine Beſſerung . Kei= aber hatte ſich die kampfesfrohe Turnerjugend , teils ge Willen ihrer Turnwarte , davon abbringen laſſen , auf ſe gangbaren Wegen nach Frankenhauſen zu ziehen . Scharen traf ſie ein , ſodaß das Kampfgericht und die Fe in der morgens 9 Uhr ſtattfindenden Kampfrichterſitzung Frage ſtanden : Was tun ? Turnergeiſt aber zögert nick auch der Jugend ſoll ihr Feſt werden . Zunächſt galt es weſende Jugend in den drei vorhandenen Gaſtſälen zu zufaſſen und ihr den Tag doch noch wertvoll zu geſtalten Leitung erfahrener Obmänner gelang auch dies . Tu Vorführungen , ſoweit ſie in Sälen möglich waren , Vo und Reigen der Mädchen ſowie Darbietungen geſell wechſelten in bunter Folge und ließen die Stunden in vergehen . Dazu berichtete mit packenden Worten noch treter Roth in allen drei Sälen von den herrlichen Tage Deutſchen Jugendtreffen in Marburg , und die Turner= gruppe der Turngemeinde Darmſtadt 1846 unterſtützte ih der als einzige — mit dem reichhaltigen Schatze ihrer al neuent Volkslieder und Volkstänze und ernteten vollen So kann auch dieſer Tag in ſeiner Art nicht als verloren wenn er auch anders verlief , als beabſichtigt . Der Na= brachte noch den Feſtzug der Frankenhäuſer Ortsvereine , die Jugend bereits auf allen Wegen ihren Heimatſtätten z So endete auch dieſer Tag doch noch recht zufriedenſtellen Jugend aber wird in 14 Tagen , diesmal unabhängig vo ter , in Darmſtadt antreten , die abgeſetzten Wettkämpfe dor zuführen . Der Turnverein Frankenhauſen aber — neidenswerter Lage durch das Fehlen jeglicher Einnah wird nicht vergeſſen werden . Alle Vereine des Gaues es als Ehrenpflicht betrachten , hier zu helfen , und nicht len , wenn die Gauleitung in Form einer Gauwandern dem Mittelpunkt Frankenhauſen in nächſter Zeit tung durchführen wird , die den Turnverein Frankenhat die diesmalige Enttäuſchung einigermaßen entſch ſoll . In mie Lter 1 — An Rund = Funk = Programm . Montag , den 1 . September 1924 . Berlin ( 403 bzw . 500 ) : 10 , 00 Uhr vm . : Bericht über die Alei : preiſe der wichtigſten Lebensmittel in der Zentralmarkthall Uhr vm . : Erſte Bekanntgabe der neueſten Tagesnachrichte Uihr nm . : Kurzer Tendenzbericht der Berliner Vorbörſe . — 1 Uebermittelung des Zeitzeichens . — 1 . 05 Uhr : Zweite Bekannt neueſten Tagesnachrichten , Wetterdienſt . — 2 . 15 Uhr : Kurze bericht der Berliner Börſe . — 4 . 30 — 5 . 30 Uhr : Unterhaltit ( Berliner Funkkapelle ) . — 5 . 45 Uhr : Sprachunterricht ( En ? 8 . 30 — 10 Uhr nm . : Zum 70 . Geburtstage Engelbert Hu = Aus Hänſel und Gretel‟ . Einleitender Vortrag Herr Dik Forſtreuter : „ Muſik und Märchen‟ . Der Vater : Hermann Re Deutſchen Landestheater Prag ) ; die Mutter : Anna Pauli Opernhaus Hannover ) ; Hänſel : Elſe Jörn ( von der Staſtsd lin ) ; Gretel : Mary Wurm = Meiſenberg ( von der Staatsoper AmSteinwahflügel Dr . Felix Günther . — Anſchließend : kanntgabe der neueſten Tagesnachrichten , Zeitanſage , Wer Sportnachrichten . Frankfurt a . M . ( 467 m ) : 11 . 10 Uhr : Wirtſchaftsmeldungen . Uhr : Zeitangabe . — 12 Uhr : Nachrichtendienſt . — 4 . 10 19 ſchaftsmeldungen . — 4 . 30 — 6 Uhr : Unterhaltungsmuſik . — Vortrag von Herrn Ernſt Schoen : Engelbert Humperding . 1 . Sept . 1854 ) . — 8 Uhr : Vortrag von Fräulein Studienr Weidenbuſch : Die Freude im Leben des Menſchen . — 8 . 30 * deutſche Tanzkompoſition ( zweiter Abend : Die Zeit Bachs Ouvertüre ( G . Ph . Telemann ) . 2 a . Holde Phyllis ( Sperontes ) Phönix ( K . Ph . Em . Bach ) , 2 e . Schäfer und Schäferin ( C . 3 a . Zwei Gavotten ( Joh . Seb . Bach ) , 3 b . Allemande , un . Giguen ( J . Mattheſon ) , 4 . Overtüre H = Moll ( Joh . Seb . Dſt wirkende : Frau M . Elkan ( Sopran ) , Das Lenzewski = Zung . Herren Guſtav Lenzewski ( 1 . Violine ) , Fritz Emmel ( 2 Piot mar Gerſter ( Viola ) , Miſcha Schneider ( Cello ) , Alfred ( Flöte ) . Am Grotrian = Steinwegflügel Herr Dr . Merken . Frankfurter Oper . — 9 . 30 Uhr : Nachrichtendienſt , Wetterme . ” Sportbericht . — 9 . 50 Uhr : Fünf Minuten Technik . — 950 4 vorbereitung . — 9 . 56 Uhr : Drei Minuten der Hausfrau . Zeitangabe . — 10 — 11 Uhr : Lieder = Konzert des Solo = Qugwerk furt a . M . = Weſt . Engliſche Stationen London ( 365 ) : 8 . 00 Uhr : Bilder aus ſchichte : 1 . Die Erſtürmung der Baſtille ; 2 . Alt = Londonz Charlie . Tageskalender . Orpheum , abends 8 Uhr , Gaſtſpiel des Kölner Volkstyee . milie Raffke‟ . — Reſtauration Germann Melig . weihfeſt . — Gaſtwirtſchaft Georg Heberer . ? Kirchweihfeſt . — Städt . Saalbau , abends 8 Uhr : 90 Soliſteu = und Quartett = Abend erblindeter Künſtler . — 4 i denz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele : Kinovorſtellunge ” Verſteigerungskalender . — Dienstag , 2 . Septempe . arlſtraße 38 vormittags 9 Uhr : Verſteigerung . D Anzugſtoffen , Halbſtores uſw . — Faſelviehveria . tags 3 Uhr , im Rathausſaal in Groß = Zimmern . — SI 4 . ‟ amt , Kirchſtraße 9 , vormittags 8 ½ Uhr : Verſteigerung . nen Pfänder . Wetterbericht der Gießener Wetterwar ! ” Wettervorherſage für Dienstag , den 2 . Sepzewmoe . ” Mäßig warm , veränderlich , noch ſtrichweiſe Regenfälle . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe Verantwortlich für Feuilleton und Heſſiſche Nachrichten : Max Stké Verantwortlich für Sport : Dr . Engen Buhlmann Verantwortlich für Schlußdienſt : Andreas Bauer Verantwortlich für den Inſeratenteil : Willy Kuhle Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 6 Seiten