04. Mai 1924 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Einzelnummer 15 Goldpfennige Bezugspreis : Bei wöchentlich maligem Erſcheinen vom 1 . Maſ ies 31 . Mai 2 . 18 Goldmark und 22 Pfenn Abtragegebühr , abgeholt 2 . 25 Goldmark , durch die Agenturen 2 . 40 Goldmark frei Haus . Poſibezugs = * preis ohne eſelgeld monatlich 2 . 0 Goldmark . Verantwortiſchkeit für Aufahme von Anzeigen . , 41 beſtimmten Tager wird nicht übernommen . erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt , den Bezieher nicht zur Kürzung d . Zezugspreiſes . Beſiellungen und Abbeſſellungen dur Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſiſchecktonto : Franfurf , a . M . 4301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſfattet . Nummer 124 Sonntag , den 4 . Mai 1924 . 187 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadi 20 Goldpfg Finanz = Anzeigen 30 Goldpfg . , Rellamezeile ( 92 mu breih 4 Goldmark . Anzeigen von auswärts 30 Goldpfg . Finanz = Anzelgen 45 Goldpfg . , 92 mm breite Rellame= zeile 1 . 50 Goldmark . Alle Preiſe in Goldn ( 1 Dollar — 4 . 20 Mar ) ) . — Falle höhe Gewalt , wie Krieg , Aufruhr Streik uſw . , erſiſcht de Verpſichtung auf E der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von chadenerſatz . Konkurs oder gerſchtiſcher Beſtreibung fällt ſede Rabatt weg . Banffonto : Deutſche Bank und Darm= ſädter 8 Nationalbank . Abreiſe des ruſſiſchen Botſchafters . TU . Berlin , 3 . Mai . Heute mittag gegen 2 Uhr um= ſtellte eine Hundertſchaft der Schutzpolizei das Ge= bäude der Viktoria = Verſicherungsgeſellſchaft in der Linden= ſtraße , in der ſich u . a . auch die Zentrale der ruſſiſchen Handelsdelegativn befindet . Es wurde eine genaue Durchſuchung der Näume vorgenommen . Man be= ſchlagnahmte bei der ruſſiſchen Handelsdelegation die Schriftſtücke und Akt en . Die Polizeiaktion ging von der Berliner politiſchen Polizei aus . Es beſteht der Verdacht , daß in der Handelsdelegation eine kommuniſt= iſche Tſcheka beſteht , die offenbar im Zuſammenhang mit der Stuttgarter kommuniſtiſchen Affäre ſteht . Zurzeit iſt die Aktion der Schutzpolizei in der Lindenſtraße noch nicht abgeſchloſſen . Infolge der Hausſuchung , die durch die Berliner politiſche Polizei heute nachmittag in der ruſſiſchen Handelsdelegation ſtattfand , iſt der ruſſiſche Bot= ſchafter Kreſeinſki heute nach Moskau abge= reiſt . Er hat außerdem die ſofortige Schließung der Handelsvertretung und die Einſtellung ihrer Tätigkeit bis auf weiteres angeordnet . Ueber die Angelegenheit gibt der ruſſiſche Botſchafter der Union der Sowjetrepubliken folgende Notiz aus : „ Heute vormittag 12 Uhr iſt ein großes Aufgebot von Schutz = und Geheimpolizei in das exterritoriale Gebäude der Handels= vertretung , Lindenſtraße 22 , eingedrungen . Die Büroräume wurden beſetzt . Das Perſonal wurde auf den Hof getrieben . Die Schreibtiſche und Schränke wurden mit Bajonetten gewalt= ſam erbrochen und durchſucht . Selbſt dem diplomatiſchen Korps angehöxende Leiter der Handelsvertretung wurden in brutaler Weiſe in ihrer Bewegungsfreiheit behindert . Einem von ihnen wurde der Ditlomatenausweis abgenommen . Einige Beamte wurden tätlich mißhandelt . Mehrere wurden verhaftet und in Handſchellen ins Polizeigefängnis überführt . Die Aktion wurde von Oberregierungsrat Weiß perſönlich geleitet . Das ganze Auftreten der Polizei war ungewöhnlich brutal . Obwohl der Botſchafter ſofort bei dem Reichsminiſter des Aeußern Dr . Streſe= mann , der das Unzuläſſige dieſes polizeilichen Vorgehens aner= kannte , energiſche Vorſtellungen gemacht hat und die Zuſicherung ſofortiger Einſtellung der Polizeiaktion erhielt , wurde dieſelbe von der Polizei bis 4 , 20 Uhr fortgeſetzt . Der Botſchafter be= trachtet das Vorgehen der Behörden als eine unerhörte Ver= letzung der Exterritorialität und aller völkerrechtlichen und diplomatiſchen Gebräuche . Der Botſchafter hat die ſofortige Schließung der Handelsvertretung und die Einſtellung ihrer Tätigkeit bis auf weiteres angeordnet . Der Botſchafter begibt ſich heute nach Moskau . ” Die amtliche deutſche Darſtellung . Berlin , 3 . Mai . Das Polizeipräſidium teilt amtlich mit : Am Samstag nachmittag nahm die Berliner politiſche Polizei in einem Teil der Räume der Han= delsvertretung der Sowjetrepubliken in der Lindenſtraße eine Durchſuchung vor . Veranlaſſung zu dieſer Durchſuchung bot folgender Vorfall : Der vom Staatsgerichtshof zum Schutze der Republik geſuchte Kommuniſt Botzen= hardt , der Angeſtellter der vorgenannten ruſſiſchen Handels= vertretung iſt , war in Württemberg feſtgenommen worden und ſollte gemäß der Weiſung des Unterſuchungsrichters von Würt= temberg nach Pommern gebracht werden . Beim Durchtransport durch Berlin veranlußte der feſtgenommene Botzenhardt die ihn begleitenden beiden württembergiſchen Polizeibeamten , das Ge= bäude der Handelsvertretung in der Lindenſtraße aufzuſuchen . Den ortsunkundigen württembergiſchen Beamten wurde vorge= ſpiegelt , daß ſich in dieſem Gebäude ein Café befinde , in welchem eine kleine Erfriſchung eingenommen werden ſollte . Nach Ein= tritt in das Gebäude befreite ſich Botzenhardt unter Beihilfe von mehreren Angeſtellten der Handelsvertretung . Die württem= bergiſchen Beamten ſelbſt wurden von den Angeſtellten der Han= delsvertretung einige Zeit hindurch feſtgehalten . Erſt nach ener= giſchen Vorſtellungen war es den Beamten möglich , ihre Frei= heit wieder zu erlangen . Die nach dieſem Vorfall von der Berliner politiſchen Polizei vorgenommene Durch= ſuchung führte zur Feſtnahme von fünf Ange= ſtellten der ruſſiſchen Handelsvertretung , die ſich demnächſt wegen Beihilfe zur Gefangenen= befreiung , wegen Freiheitsberanbung und Nötigung vor dem Gericht zu verantworten haben werden . Außer dieſen wurden drei weitere Angeſtellte der Handelsvertretung wegen Widerſtand gegen die Staatsanwaltſchaft und wegen Paßvergehens feſtge= nommen . Botzenhardt wurde in dem Gebäude der Handelsvertretung nicht mehr angetroffen Wegen des Verhaltens der Angeſtellten der ruſſiſchen Handels= vertretung hat das Auswärtige Amt bei der hieſigen ruſſiſchen Botſchaſt Proteſt erhoben . Deutſche Proteſinote an Rußland . Berlin , 3 . April . Das Auswärtige Amt hat heute nachmittag der bevollmächtigten Vertretung ( Botſchaft ) der Union der S . S . R . Berlin folgende Note überſandt : „ Das Auswärtige Amt beehrt ſich , der bevollmächtigten Ver= tretung der Union der Sozialiſtiſchen Sowjet = Republiken unter Bezugnahme auf den von Herrn Botſchafter Kreſtinski heute zur Sprache gebrachten Vorfall im Gebäude der hieſigen Handels= vertretung der iInion der Sozialiſtiſchen Sowjet = Republiken an= bei eine Aufzeichnung zu überſenden , die auf der amtlichen Ver= vehmung der beiden beteiligten deutſchen Kriminalbeamten be = Schließung der Handelsvertreiung . ruht . Nach dieſer Aufzeichnung ſteht es feſt , daß Angehörige der Handelsvertretung die Flucht eines deutſchen Gefangenen er= möglicht haben , indem ſie die begleitenden Kriminalbeamten an ſeiner Verfolgung gewaltſam verhinderten . Es ſteht weiter feſt , daß die Angehörigen der Handelsvertretung die beiden Kriminal= beamten widerrechtlich in dem Gebäude eine Zeit lang feſtgehal= ten und zu beſtimten Handlungen genötigt haben . Dieſes Verhalten der Angeſtellten der Handelsvertretung hat der hieſigen Polizeibehörde Anlaß gegeben , das Ge= bäude der Handelsvertretung mit Polizeikräften zu umſtellen , eine Durchſuchung des Gebäudes nach dem entwichenen Gefan= genen vorzunehmen und 5 Angehörige der Handels= vertretung , die ſich an den Maßnahmen gegen die Kriminal= beamten beteiligten , nämlich Alexei Fromie , Paul Ge= lanski , Alerander von Ponikoff , Theodor Kaplan Oskar Wiſcherup in Haft zu nehmen . Ferner ſind bei der Durchſuchung 2 weitere Angehörige der Handelsver= tretung , nämlich Nelſon Schiffrie und Fritz Meyer , wegen Widerſtandes gegen die Staatsgewalt , ſowie der Angehörige der Handelsvertretung Jonas Poſt wegen eines bei dieſer Gelegenheit feſtgeſtellten Paßvergehens verhaf= tet worden . Hinſichtlich dieſes Vorgehens der Polizeibehörde beehrt ſich das Auswärtige Amt auf die Tatſache hinzuweiſen , daß dem von der Handelsvertretung gemieteten Gebäude nicht etwa die beſonderen Vorrechte zuſtehen , wie ſie die Gebäude der hieſigen beglaubigten Miſſionen genießen . Das Auswärtige Amt muß gegen das Verhalten der Angeſtellten der Handelsvertretung , das einen groben Verſtoß ge= gen die deutſchen Geſetze darſtellt , nachdrücklichſte Verwahrung einlegen . Es wird Sache der deutſchen Strafverfolgungsbehörde ſein , die Verantwortlichkeit der Be= teiligten nach Maßgabe der deutſchen Geſetze feſtzſtellen . Der Note iſt folgende Anlage beigefügt : Aufzeichnung . Zwei Beamte der württembergiſchen Kriminalpolizei , Grü= ner und Käßner , hatten den Auftrag , den Unterſuchungsgefan= genen Botzenhardt von Stuttgart über Berlin nach Stargardt zu transportieren . Da ſie infolge von Zugverſpätung den Anſchluß nach Stargardt verſäumt hatten , beabſichtigten ſie , in der Stadt eine Erfriſchung einzunehmen . Auf Anraten des Botzenhardt betraten die beiden Beamten das Gebäude Lindenſtraße , in dem ſich nach Angabe des B . ein geeignetes Erfriſchungslokal befin= den ſollte , ohne zu wiſſen , daß in dem betreffenden Gebäude eine ruſſiſche Handelsvertretung untergebracht iſt . In einem Empfangsraum , in den ſie geführt wurden , rief B . den Anwe= ſenden zu : „ Ich bin Botzenhardt und hier angeſtellt . Dies ſind zwei Polizeibeamte aus Württemberg , die mich in Württemberg wegen Landesverrat feſtgenommen haben und nach Stargardt bringen ” , worauf er die Flucht ergriff . An der Verfolgung des Gefangenen wurden die beiden Beamten durch die anweſenden Mitarbeiter der ruſſiſchen Handelsvertretung gehindert und außerdem genötigt , mit ihnen zu einem , von ihnen mit Direktor bezeichneten Herrn zu kommen . Als die Beamten in dem Zim= mer des Direktors angekommen waren , wurde die Tür hinter ihnen verſchloſſen . Erſt nachdem die Beamten genötigt worden waren , ihre Namen aufzuſchreiben , wurde die Tür wieder ge= öffnet und den Beamten geſtattet , das Haus zu verlaſſen . Rumäniſche Sorgen . Die ruſſiſche Gefahr . London , 3 . Mai . ( Wolff . ) Die Times berichtet , es ver= laute , daß der rumägiſche Außenminiſter Duca , deſſen informeller Beſuch in London einen ſowohl politiſchen wie auch finanziellen Zweck gehabt habe , mit dem Ergebnis ſeiner Unterredung ſehr zufrieden ſei . Es werde Geld benötigt für die Neuorganiſierung der rumäniſchen Armee , das , wenn Rumänien es nicht in London erhalten könne , in Paris beſchafft werden müßte . Andere Erwägungen ſeien bei allen Verhandlungen über dieſe Frage mit Frankreich zu berück= ſichtigen , die bei einer Vereinbarung mit britiſchen Finanz= inſtituten vermieden werden könnten . Der Gedanke eines Bündniſſes zwiſchen Frankreich und Rumä= nien , der zuerſt von Frankreich angeregt worden ſei , ſcheine keine großen Fortſchritte zu machen . Die Verteidigung der beſſarabiſchen Grenze , gegen einen even= tuellen ruſſiſchen Angriff werde ohnehin von Poin= laute , daß Macdonald einen Verſuch , die beſſaraiſche Frage bei der gegenwärtigen engliſch = ruſſiſchen Konferenz aufzuwerfen , nicht begünſtigen werde . Soweit Großbritannien in Betracht komme , gebe es keine beſſarabiſche Frage , da die britiſche Regie= rung amtlich einer Wiedererſtattung der früheren rumäniſchen Provinz an Rumänien nach dem Frieden zugeſtimmt habe . unterrichteten rumäniſchen Kreiſen die Anſicht vertreten werde , von endgültigem Charakter abgeſchloſſen wird . Die Erörte= rungen , die ſtattgefunden haben , hätten ſich mit dem Schutz Rumäniens durch Frankreich gegen einen ruſſi= ſchen Angriff beſchäftigt , aber es ſei ſehr zweifelhaft , ob Frankreich dieſen garantieren könne , es ſehe augenblicklich ſo . Wir haben ſeit Jahren verſäumt , das Richtige zu rechter Zeit zu aus , als ob das , was Rumänien in dieſer Hinſicht benötige , nicht erreichbar ſein werde . Es werde darauf hingewieſen , daß die für Rumänien , einzig wichtige Frage die ruſſiſche Frage ſei , die die einzig wirkliche Gefahr in der wir uns , die wir durch ſolche Bekenntniſſe den Unwillen ſo Vieler Zukunft bilde . Die rumäniſchen Staatsmänner ſeien der Anſicht , ſchwert über Rumänien hänge . Es beſtehe große Un= ſicherheit darüber , was die Sowjetregierung zu tun beabſichtige , deutſchen Volke dienen . Blockpolitik . Von Dr . Walther Croll , Berlin . Meiſt iſt ein unfertiges Werk nicht nur unſchön , ſondern auch unbrauchbar . Die beiden Flügelgruppen im deutſchen Parteileben ſuchen ihr Werk zu vollenden , die Macht zu erringen , um unſere Geſchicke dann grundſätzlich anders zu lenken , als ſie bisher gelenkt wurden . Die Aufrichtigen unter ihnen machen kein Hehl daraus , daß ſie nicht um die Mehrheit im Parlament , ſondern um die Macht im Staate kämpfen . Für ſie iſt der Wahltag nicht viel mehr als eine „ Parade ” und höchſtens noch die Gelegenheit , die Stärke des Heerbanns feſtzuſtellen . Einen Mindeſtrrozentſatz von Anhängern und Bundesgenoſſen ( im bol= ſchewiſtiſchen Rußland nennt man die Halbanhänger der Kom= muniſten treffend „ Mitfühlende‟ — Sotſchuwſtwujuſchtſchije — halten wohl auch bei uns die Rechts = und die Linksradikalen für erforderlich . Haben die Beſtrebungen Erfolg , ſo werden die beiden Flügelgruppen bald ſtärker als die Gruppen , welche zwi= ſchen ihnen liegen . Da nun jede der beiden Flügelgruppen die Zuſammenarbeit mit anderen — ſelbſt mit unmittelbar benach= barten — Gruppen ablehnt , bedeutet das politiſche Auseinander= ſtreben des deutſchen Volkes praktiſch die dringendſte Gefahr , daß überhaupt keine aktionsfähige Regierung zuſtande kommt . In Zeiten normak hinplätſchernden öffentlichen Lebens mag es ein paar Monate gelingen , die Regierungsgeſchäfte durch ein Beamtenminiſterium ohne feſten Rückhalt im Parlament zu führen ; in Sturm = und Kriſenzeiten iſt das unmöglich . Solange alſo der Zulauf zu den Flügelparteien andauert , ohne daß der eine der beiden Flügel die Möglichkeit erhält , die Macht an ſich zu reißen und zu behaupten , haben wir mit einem Darnieder= liegen der ſtaatspolitiſchen Initiative zu rechnen . Es iſt heute in Deutſchland beinahe eine Beſchimpfung , wenn man als Anhänger einer Mittelpartei bezeichnet wird . Eine eifrige Propaganda ſorgt dafür , daß der „ Mittelparteiler ” als ein Menſch verſchrien wird , der Feuer mit Waſſer miſchen und Unvereinbares zuſammenkoppeln will , der anders handelt , als er zu fühlen vorgibt , und der vor ſeiner eigenen Courage Angſt hat . Sogar als Mitkämpfer um die Rettung unſeres Volkes ſoll derjenige unwürdig ſein , der ernſtlich bereit iſt , auch mit unſympathiſchen Weggenoſſen — wenn’s ſein muß — eine Etappe unſeres Rettungsweges zurückzulegen . Als ich kürzlich einen Bekannten fragte , wie er ſich die Lage nach den Wahlen vor= ſtelle , erhielt ich zur Antwort : „ Der neue Wahlkampf beginnt am 5 . Mai . ” — Da wir aber doch nicht während der nächſten ſechs Monate immer wieder wählen können , ſo wird ſich nach einiger Zeit das unabweisliche Bedürfnis herausſtellen , daß ſich mehrere Parteien zur gemeinſamen Führung unſerer Ge= ſchicke zuſammentun . Darum iſt es kein Verſuch zur Verwäſſe= rung von Lebensanſchauungen und kein Attentat auf die Wahl= parolen der verſchiedenen Parteien , wenn man dem deutſchen Wähler am Vorabende der Schlacht zuruft : Bedenke ſchon am 4 . Mai — damit du nicht bei den nächſten oder übernächſten Wahlen Einkehr und Umkehr zu halten brauchſt — , daß in Deutſchland ein „ Blockpolitik ” geführt werden muß , wenn nicht die Zügel monatelang am Boden ſchleifen ſollen ! In dem Augenblick , in welchem der Soldat , des Kommandos „ Sprung auf , Marſch , Marſch ! ” gewärtig im Deckungsgraben hockt , malt er ſich nicht aus , welche Situationen eintreten können und wie er in jedem einzelnen Falle zu handeln hat . Er malt ſich den größten irgend erreichbaren Erfolg aus , weil das ſeine Kräfte und ſeinen Mut ſteigert . Die Parteien , die am 4 . Mai gegen die Regierungsmethode von früher Sturm laufen wollen , werden ſchon am 5 . oder 6 . Mai wiſſen , daß ſie beſtenfalls einen Teilerfolg errungen haben und ſich in dem neuen Gelände ein= graben und einrichten müſſen . Aus manchem temperamentvollen „ Nein , Niemals ! ” im Wahlkampfe iſt ſpäter bald ein zauderndes „ Vielleicht doch ” und ſchließlich ein reſigniertes „ Ja ” geworden . Man hat dann hin = und hergeredet , ob ſolche in einen Block mit früheren Gegnern eintretenden Parteien „ an ihren Grund= ſätzen Verrat geübt ” haben oder nicht . Nicht immer war die Parteienkonſtellation im voraus beabſichtigt , wie der ſogenannte Bülow = Block ( Konſervative , Reichspartei , Nationalliberale und Freiſinnige ) vom Jahr 1907 . Damals verzichteten die für den Block gewonnenen Parteien darauf , ſich die Vergangenheit gegen= ſeitig vorzurechnen ; ſie ſprachen mehr davon , was ſie gemein= ſam tum wollten , als davon , was ſie getrennt getan caré nicht für tunlich erachtet . Was England betreffe , ſo ver = hatten . Die aus der Wahlſchlacht hervorgehenden Parteien ſind vor die Aufgabe geſtellt , einen regierungsfähigen Block zu bilden . Nach den ſtarken Worten und den heiligen Verſchwö= rungen , die wir aus ſo manchem trutzigen Führermunde gehörr haben , iſt das ein ſchweres Werk . Man glaube doch bloß nicht , die Einſpannung von 4 , 5 oder 6 Parteien in einen Regierungs= block mache Perſönlichkeiten entbehrlich oder etwa gar unver= wendbar ! Geht ein Schiff mit gemiſchter oder ungleichmäßig Reuter erfährt mit Bezug auf die Verhandlungen , verteilter Ladung in See , ſo werden an den Kapitän und Steuer= zwiſchen Numänien und Frankreich , daß in gut = mann nicht geringere , ſondern höhere Anforderungen geſtellt , es ſeien keinerlei Anzeichen vorhanden , daß irgend etwas als wenn das Schiff mit einer einheitlichen , gut verteilten La= dung abführe . Und noch etwas anderes trifft an dem Bilde zu : Das Schiff mit ungleichmäßig , verteilter Ladung kann dem Sturm und den Wellen nur erfolgreich trotzen , wenn es ge= raden Kurs ſteuert und eine flotte Fahrt einhält . — tun . ” Blockpolitik wird in den nächſten entſcheidenden Monaten das Richtige ſein , weil ſie das allein Mögliche iſt . Wappnen auf uns ziehen werden , mit Geduld , mit Kaltblütigkeit und mit daß die ruſſiſche Gefahr wie ein Damokles = der Ruhe , welche ein gutes Gewiſſen gewährt . Wir wollen mit dem , was wir ſagen , nicht „ Recht behalten ” , ſondern unſerem Seite 2 . Darmſtädter Dagblatt , Sonntag , den 4 . Mat 1924 Rummer 124 * Die Sanierung Ungarns . Jen unſerem Sonderberichterſtatter . Budapeſt , 1 . Mai . Man betrachtet es als ein Zeichen der Beſſerung der mittel= ſeuropäiſchen Lage , daß Ungarns wirtſchaftliche und finanzielle Sanierung , dem öſterreichiſchen Beiſpiele beherz folgend , ſich in kräftigem Fluſſe befindet und nahe daran iſt , zur perfekten Wirk= lichkeit zu werden . Sämtliche Geſetzentwürfe , die dem Wieder= aufbau des Landes dienen ſollen , ſind auch in dritter Leſung trotz dem an Obſtruktion grenzenden Widerſtande der extre= men ungariſchen Oppoſitionen , angenommen worden , ſo da der Durchführung der geplanten Reformen keinerlei ernſtes Hindernis mehr entgegenſteht . Vor allem iſt die Gründung der ſelbſtändigen ungariſchen Notenbank , nach der man ſich in der Vorkriegszeit vergeblich geſehnt hatte , im vollen Zuge . Alle Garantien ſind dafür vorhanden , daß das bedeutſame In= ſtitut bis ſpäteſtens Mitte Mai eröffnet werden kann . Das Stammkapital der Bank beträgt dreißig Millionen Goldkronen und die Aktienzeichnungen , die unter reger Teilnahme nicht nur des inländiſchen Kapitals , ſondern auch der engliſchen , franzö= ſchen und insbeſondere der amerikaniſchen Bankkreiſe ſtattfinden ſollen noch im Verlaufe dieſer Woche zum Abſchluß gelangen . Eine Hauptaufgabe der neuen Notenbank muß es ſein , mit allen ihr zu Gebote ſtehenden Mitteln dahin zu wirken , daß die aus= gegebenen Noten bis zur geſetzlichen Regelung des Goldwertes wertbeſtändig bleiben . Jutereſſant iſt es auch , zu vernehmen daß die vollſtändige Angleichung der ungariſchen an die öſter= reichiſche Krone in Ausſicht ſteht . So bedeutet denn die Grün= dung der ungariſchen Zettelbank den Anbruch einer neuen Epoche im wirtſchaftlichen und ſcmit auch im politiſchen Leben des ſchwergeprüften Landes , und vor allem die Stabiliſierung der ungariſchen Krone , wie auch das Ende der großen Währungsleiden , die die Inflationszeit über Mitteleuropa und insbeſendere auch über Ungarn brachte . Dieſer ganze großartige innere Umſchwung des Landes man darf wohl ſagen , ſeine Neugeburt , vollzieht ſich eigentüm= licherweiſe unter ſchärfſtem Widerſtande der extrem = patriotiſchen Partei der Raſſenſchützler , die die Einmengung der Großmächte und des Völkerbundes in die Selbſtbeſtimmungsrechte des un gariſchen Volkes befürchten zu müſſen glaubt . Unterſtützt wird dieſer übrigens ungefährliche Widerſtand durch die Sozialiſtiſche Partei und durch einen großen Setzerſtreik , der ſchon ſeit mehr als drei Wochen mit zäheſter Ausdauer fortgeführt wird und die vollſtändige Lahmlegung der ganzen ungari= ſchen Preſſe zur Folge hat . Zwar vermochten noch einige Zeit ein paar Organe der raſſenſchützleriſchen und ſozialiſtiſchen Oppoſition zu erſcheinen , aber die Regierung ſah ſich veranlaßt , ihrer aufwiegleriſchen Agitation durch ein allgemeines Verbot ein jähes Ende zu bereiten . So vollzieht ſich denn der finan= zielle und wirtſchaftliche Wiederaufbau Ungarns ohne Beglei tung des Für und Wider der Preſſeſtimmen ! Die ganze Tages= literatur und das Zeitſchriftenweſen iſt verſtummt , und nur offiziöſe Kundmachungen geben Aufſchluß über den glücklichen Verlauf der Gründung des ſelbſtändigen ungariſchen Noten= inſtituts . Für die Zeichnungen auf die Notenbank zeigt ſich übrigens in allen führenden Kreiſen Ungarns das lebhafteſte Intereſſe . Unter den großen Zeichnern der Landwirte ſteht Fürſt Eſterhäzy an erſter Stelle , der 4000 Stück Aktien gezeichnet hat . Man rechnet an maßgebender Stelle mit einer erheblichen Ueberzeichnung . Von großer Bedeutung für Ungarn iſt die weſentliche Beſſe= rung ſeiner außenpolitiſchen Beziehungen zu allen Nachbar= ſtaaten , ſo namentlich neueſtens zu Rumänien , mit dem nach langen Verhandlungen zwölf Abkommen zur Unterzeichnung ge= langten , unter denen das wichtigſte ein Handelsabkom= men iſt , daß für die Produkte der beiden Staaten auf dem Einfuhrgebiet die Meiſtbegünſtigung ſichert . Das Prinzip der Meiſtbegünftigung findet auch im gegenſeitigen Eiſenbahnver= kehr Anwendung . Das im Friedensvertrag Rumänien zuge= ſicherte Recht , in Ungarn nach im Kriege verſchlepptem Mate= rial zu fahnden und ſeine Rückerſtattung fordern zu können wurde um den Betrag von 640000 Goldlei abgelöſt , der jedoch von Ungarn nicht in Bargeld zu zahlen , ſondern im Wege der Lieferung von Eiſenbahnlokomotiven abzutragen iſt . Es iſt zu hoffen , daß die geſchloſſenen Vereinbarungen die wirtſchaftlichen Verbindungen zwiſchen Ungarn und Rumänien weſentlich för= dern und die Grundlage eines friedlichen Nachbarverhältniſſes bilden werden . Holland lehnt die Abſchaffung des Heeres ab . Aus dem Haag , 3 . Mai . Die erſte Kammer hat mit 19 gegem 10 Stimmen einen Antrag abgelehnt , in dem die Regierung aufgefordert wurde , eine Kommiſſion zu ernennen , um die Frage zu prüfen , ob es einem kleinen Staate noch möglich ſei , bei der ſchnellen Entwicklung der Technik , des Zerſtörungsmaterials , beſonders der chemiſchen Waffen , durch Aufrechterhaltung eines Heeres die Sicherheit des Landes zu verbürgen . Für den Antrag ſtimmten die Sozialdemokraten und die Freiſinnigen Demo= kraten . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . — Samstag , den 3 . Mai . Martha . Oper von Friedrich , Muſik von F . v . Flotow . Marya von Rogalinska = Daum , die heute als Gaſt die Lady ſang , verfügt nicht über die Jugendlichkeit einer äuße= ren Erſcheinung , nicht eines beweglichen Spiels , über das Maß von Anmut und Schalkhaftigkeit , das dieſe Rolle erfordert . Auch ihre Stimme , ein heller , feingeſchliffener , gut behandelter Sopran , iſt nicht mehr friſch , hat ſtellenweiſe ſchon den Schmelz verloren , um ausgleichend zu wirken . Sicherheit und Bühnen= gewandtheit iſt vorhanden , die Fertigkeit im Kunſtgeſang befrie= digte durchaus . Ueberall fehlte zumeiſt Perſönlichkeit und Temperament . Die heutige Leiſtung ſcheint mir nicht auszu= reichen , um eine Anſtellung der Dame befürworten zu können . V . HI . * Hans Gerhard Gräf . Zum 60 . Geburtstag . Wer Goethe naheſteht , dem iſt der Name Hans Gerhard Gräfs , des Mitarbeiters am Goethe — Schiller = Archiv in Wei= mar , nicht fremd . Seine Arbeit gilt mittelbar , nur dem Weſen und mehr dem Wort , dem Werk Goethes , das er durchforſchte zunächſt bis zu dem Ergebnis des neunbändigeni Werkes : „ Goethe und ſeine Dichtungen ” , in dem er mit ur= kundlichem Material den Dichter ſelbſt ſprechen laſſend , beſſer als auf irgend eine mögliche andere Weiſe , in das Verſtändnis der großen Geiſteswerke einführt . Es würde zu weit führen , die ganze Arbeit Gräfs zu kennzeichnen : Er war bis 1922 der Herausgeber des Jahrbuchs der Goethe = Geſellſchaft ( ſeit 1914 ) dann betreute er die Ausgabe der Briefe , des Briefwechſels mit ſeiner Frau , mit Schiller , von ihm liegen eine Anzahl Bände der Großherzog Wilhelm = Auguſt = Ausgabe vor , Johann . Heinric Mercks Briefe an die Herzoginmutter Amalie und an den Her= zog Karl Auguſt ſind von ihm und vieles andere . Sodann lie= gen ſeine Studien vor über Goethes Lyrik , über ſeine Beziehun= gen zu Böhmen , Schweden , zu Heinrich Voß uſw . , und es iſt intereſſant und manchem willkommen , daß gerade in dieſen Tagen , aus Anlaß des 60 . Geburtstages am 5 . Mai , der Verlag Ggeſſel in Leipzig in einem 529 Seiten umfaſſenden Sammel = Vom Tage . Nach einer Mitteilung aus Hamburg ſind die kommuniſti= chen Gefangenen im Gefängnis Fuhlsbüttel am 1 . Mai wegen Beſchränkung der Beſuchszeit in den Hungerſtreih getreten . Der Prozeß gegen Thormann und Dr . Grandel wegen des geplanten Attentats auf General v . Seeckt beginnt in der letzten Maiwoche , vermutlich am 28 . Mai , vor dem Landgericht 1 Ber= lin . Von einer Ueberweiſung an den Staatsgerichtshof wurde Abſtand genommen . Die Ausſperrung der Arbeiter der Waffen= abrik Steyr wurde nach vierzehntägiger Dauer aufgehoben . Die Arbeit wird unter den bisherigen Bedingungen am 5 . Mai wieder aufgenommen . In Montagnola , wohin er ſich zurückgezogen hatte , ſtarb im Alter von 61 Jahren Charles Brown , ein hervorragender Fachmann für Elektrotechnik , einer der Hauptgründer der A . G . Brown , waltungsrates . Nach einer Meldung aus Warſchau erfolgt die bereits angekündigte Reiſe des polniſchen Generalſtabschefs Haller nach Paris zu dem Zwecke der Ergänzung und teilweiſer Reviſion des pol= niſch = franzöſiſchen Militärabkommens von 1922 . Von den am 1 . Mai anläßlich der Maifeier in Paris vorge nommenen Verhaftungen ſind acht aufrechterhalten worden , dar= unter die von vier Italienern wegen verbotenen Waffentragens und die eines Schweizers , der beleidigende Aeußerungen gegen den Präſidenten der Republik vorgebracht haben ſoll . Die Times berichtet , daß Maedonald und die belgiſcher Miniſter übereingekommen ſind , nichts über die Natur ihrer Erörte= rungen zu enthüllen . Die belgiſchen Miniſter würden wahrſcheinlich nicht vor Sonntag vormittag nach Brüſſel zurückkehren . Dem Daily Telegraph zufolge verlautet , daß der ägyptiſche Premierminiſter Zaglul Paſcha die Einladung Macdonalds , im Sommer London zu beſuchen und mit dem britiſchen Premierminiſter über den engliſch = ägyptiſchen Vertrag zu ver= handeln , angenommen habe . Daily Mail berichtet aus Georgetown , der Hauptſtadt Britiſch = Guyanas , daß dort vor einem Monat Arbeiterunruhen ſtattge= funden haben , in deren Verlauf durch das Feuer der Miliz 12 Schwarze und Kulis getötet und 21 verwundet worden ſeien . Als ein herbeigerufenes britiſches Kriegsſchiff eintraf , war die Ruhe be= reits wieder hergeſtellt . Nach Meldungen aus Kyngſton auf Jamaica nimmt der Auf ſtand auf Kuba immer ernſteren Charakter an . Wie verlautet , hat Präſident Coplidge die ſofortige Entſendung von zehn Flugzeugen zur Unterdrückung des Aufſtandes angeordnet . Präſident Coolidge hat Waffenſendungen nach Cuba unterſagt , nachdem die cubaniſche Regierung das Staats= departement ausdrücklich auf die Lage Cubas aufmerkſam gemacht hatte , Umbildung der Sowjetregierung ? London , 3 . Mai . Reuter berichtet aus Riga : In gut= unterrichteten Kreiſen erwartet man eine Umbildung der Sowjet= regierung dahin , daß Trotzki an Stelle Dſcherwinskis den Vor= ſitz des oberſten Wirtſchaftsrates und der Letztere die Leitung des Kriegsamtes übernehmen werde . Neue Oemiſſion von Paſitſch . TU . Belgrad , 3 . Mai . Das Kabinett Paſitſch hat heute erneut ſeine Demiſſion eingereicht . Die Mit= teilung davon wurde in der Skuptſchina gemacht , deren Sitzung daraufhin ſofort vertagt wurde , bis die Regierungs= kriſe gelöft iſt . Das Haus ging unter großem Lärm der Oppo= ſition auseinander . Die Kohlenförderung und Kokserzeugung im Ruhrgebiet . Eſſen 3 . Mai . Näch den vorläufigen Berechnungen wur= den in der Woche vom 20 . bis 26 . April im geſamten Ruhrgebiet . ( ohne die von der Regie betriebenen drei Zechen und der zehn Kokereien ) in fünf Arbeitstagen 1636 291 Tonnen Kohle geför= dert ( auf das beſetzte Gebiet entfallen davon 1 487 668 ) gegen 1708867 in fünf Arbeitstagen in der vorhergehenden Woche ( be= ſetztes Gebiet 1556 847 ) . Die Kokserzeugung ſtellte ſich vom 20 . bis 26 . April auf 398095 ( 361846 ) in ſieben Arbeitstagen ( im Kobereien wird auch Sonntags gearbeitet ) gegen 406 941 ( 351 578 ) in der Vorwoche . Die arbeitstägliche Kohlenförderung ſtellte ſich in der Woche vof 20 . bis 26 . April im geſamten Ruhrgebiet auf 327258 gegen 341 773 in der Vorwoche , in der wegen der bevorſtehenden Feiertage viele Ueberſchichten verfahren wurden , und 369 742 im Jahre 1913 . Die tägliche Kokserzeugung ſtellte ſich auf 56871 ( 58 134 bzw . 62 718 ) . Im beſetzten Gebiet betrug die arbeitstägliche Kohlenförderung 297 334 Tonnen ( 311 369 bzw . 348 586 ) , die tägliche Kokserzeugung 51 692 ( 53 083 bzw . 58 338 ) . Der Wagenanforderung konnte in der Berichtswoche voll entſprochen werden . Um die Arbeitszeit . Königsberg , 3 . Mai . Nachdem der von dem Schlich= tungsausſchuß am 24 . März gefällte Schiedsſpruch über die Arbeitszeit im oſtpreußiſchen Baugewerbe vom Schlichter für allgemeinverbindlich erklärt wurde , beſchloſſen die Arbeigeber verbände des Baugewerbes , ab 5 . Mai ſämtliche Betriebe zu= nächſt in Königsberg ſtillzulegen , falls die Arbeitnehmer ſich nicht bis zum 5 . Mai bereit erklären , die Arbeit nach dem für ver= bindlich erklärten Schiedsſpruch auf ſämtlichen Arbeitsſtellen auf= zunehmen und die auf einzelnen Bauſtellen zum Teil geübte paſſive Reſiſtenz einzuſtellen . Die Verſorgung ehemaliger Offiziere . Berlin , 3 . Mai . Mit Wirkung ab 1 . April 1924 ſind die Verſtümmelungszulagen für die ehemaligen Offiziere und Mili= tärbeamten des Friedensſtandes und die Kriegsverſorgung ihrer Hinterbliebenen neu feſtgeſtellt worden . Von dieſem Zeitpunkt ab beträgt : die einfache Verſtümmelungszulage monatlich 12 Goldmark und die erhöhte Verſtümmelungszulage monatlich 36 Goldmark . Der Zuſchlag zum Witwengeld beträgt monatlich 12 Goldmark und der Zuſchlag zum Waiſengeld monatlich 9 Goldmark . Außerdem können künftig auf Antrag an ehemalig Offiziere und Militärbeamte des Friedensſtandes , die bisher Kriegs = , Tropen = , Luftdienſt = oder Verſtümmelungszulage be= zogen haben , in Bedürfnisfällen Zuſchläge zu ihren jetzigen Ver= ſorgungsgebührniſſen von den Verſorgungsämtern bewilligt werden , wenn ſie jetzt nicht Goldmarkbezüge in Höhe von min= deſtens einem Drittel der früheren geſetzlichen Bezüge erhalten . In beſonderen Notfällen können auch weitergehende Zuſchüſſe gewährt werden . Tagung des franko = deutſchen Schiedsgerichts . TU . Paris , 3 . Mai . Wie dem Matin aus Amſterdam= gemeldet wird , hat der franco = deutſche Schiedsgerichtshof geſtern eine Sitzung im Amſterdamer Gerichtsgebäude abgehalten . Zur Verhandlung gelangte die Angelegenheit des Franzoſen Rei= nach , der Schadenerſatzanſprüche an die Berliner Diskonto = Gefellſchaft geltend machte . Heute wird über die Anſprüche der Eiſenbahngeſellſchaft von Damaskus gegen die deutſche Regie= rung verhandelt . Wahlſchwindel . Ein ſpaniſch = franzöſiſcher Zwiſchenfall . TU . Paris , 3 . Mai . Aus Tanger wird über einen ſehr ernſten ſpaniſch = franzöſiſchen Zwiſchenfall berichtet . Das Echo de Paris ſchreibt darüber folgendes : Eine franzöſiſche Firma mit Geſchäftsſitz in Paris mußte unlängſt ihre Zahlungen einſtellen , worauf vom Gericht ein Liquidator beſtellt wurde . Einer der Hauptgläubiger , der Direk= tor einer ſpaniſchen Bank , drang am 16 . v . M . , ohne den Abſchluß der Tätigkeit des Liquidators abzuwarten , vom Perſonal des ſpaniſchen Konſuls begleitet , in das Gebäude der Geſellſchaſt ein , forderte einen allein anweſenden Angeſtellten unter Drohun= gen auf , ihm amtliche Wertpapiere auszuhändigen . Er hat Pa= piere im Werte von ungefähr einer Million Franken an ſich ge nommen . Der Angeſtellte machte den Verſuch , die leitenden Direktoren ſeiner Firma telephoniſch zu benachrichtigen . E wurde aber daran gewaltſam gehindert und acht Stunden in einem Zimmer gefangen gehalten . Der ganze Vorfall löſte in den Kreiſen der franzöſiſchen Kolonie in Tanger große Erregung aus und wird von der hie= ſigen Preſſe als ein Verſtoß gegen das Völkerrecht bezeichnet . Es iſt nicht ausgeſchloſſen , daß die Angelegenheit ein diplomatiſches Nachſpiel haben wird . Berlin , 3 . Mai . Die von der Roten Fahne aus dem Kämpfer ( Chemnitz ) übernommene Nachricht , daß die Sozial= demokratie von der Regierung durch die Reichskanzlei dreiviertel Millionen Rentenmark für Wahlzwecke bekommen habe , iſt , wie uns von unterrichteter Seite mitgeteilt wird , aufgelegter Wahlſchwindel . An der Nachricht iſt kein wahres Wort . Moderne Wahlſitten . Am Schluſſe einer Wahlverſammlung der Deutſch= völkiſchen Freiheitspartei in Guben , kam es zu einer blutigen Schlägerei zwiſchen den Anhängern der vaterländiſchen Verbände und Mitgliedern der Linksparteien . Mehrere Angehörige der letzteren wurden ſchwer verletzt . In Breslau kam es in der Wahlverſammlung der Nationalliberalen Vereinigung zu einem ſchweren Zu= ſammenſtoß zwiſchen dem Redner des Abends , Geheimrat Ponfick = Berlin und dem Breslauer Hochſchulprofeſſor Meyer . Als Ponfick Meyer perſönlich ſcharf angriff , warf der Profeſſor ein Waſſerglas nach dem Redner , worauf Ponfick das Nednerpult gegen den Angreifer ſchleuderte . Meher wurde am Kopfe verletzt und nach dem Krankenhaus gebracht . band , die wichtigſten . Goethe betreffenden Abhandlungen Gräfs herausbringt . Es iſt überall feſſelnd , wie Gräf in lebendiger Darſtellung immer die Perſon , das ganze einheittiche Weſen Goethes vor dem Leſer hinſtellt . Man fühlt es , daß er das Material , das Stoffliche vollkommen beherrſcht und nie zu ſuchen braucht wenn er eine Situation aus dem individuell zeitlichen Milieu geſtaltet , ſondern eben nur das innere Bild in einfacher verbin= dender Sprache ausdrückt , dadurch aber eben das innere We ſen des Menſchen und Dichters zu ſtarkem Nacherleben ver= wirklichend erſchließt . Ich meine die literariſche Begabung Gräfs ſelbſt , wenn ich von ſeinen Erinnerungen an den Goethe= forſcher Morris , vor allem von ſeiner novelliſtiſchen Skizze Moe= merſchwende und Thilo ſpreche , dieſer Erinnerung an die Be= gegnung mit dem Urenkel Bürgers und weiter einem alten Schulmeiſter , von dem wir nun , weil Gräf ſie bei ſeinem Er= zählen aufſchrieb , die Hamletſage in wunderbarer ſtofflicher wie ſprachlicher Urſprünglichkeit aufbewahrt erhalten haben . — Ob es ſich um des Herrn Geheimen Rates Meinung und Unter= ſuchungen über das Bad Berka handelt , oder um Marianne von Willemers Geſchenk des aufgeklebten Blütenkränzchens und das Liebesſpiel mit dem Gedichtzyklus : „ Zarter Blumen reich Ge= winde ” — — es iſt das eine ſo intereſſant durch die mancherlei Anſchaulichkeiten der Herzog Karl Auguſt = Zeit , wie das andere durch die Anmut der Darſtellung , ob es ſich auch in beiden Stücken um weſentliche ſachliche Klarſtellungen aus Goethes Leben handelt . Goethes Anteil an der erſten Fauſtaufführung , die Egmontaufführung ſind weitere Kapitel dieſes , das Geſamt= werk Gräfs umfaſſenden Buches , aus dem ich , von vielem an= deren Abgeſehen , die größeren Abhandlungen ( 114 S . ) Goethe und Schweden ( mit den intereſſanten Mitteilungen beiſpiels= weiſe über den ſchwediſchen Diplomaten Brinkmann , der in Paris deutſche Verſe ſchreibt ) und die Goethe = Erinne= rungen im nordweſtlichen Böhmen noch beſonders erwähne . Ge wiß ſteht manches Genrehafte in dieſen Kapiteln , aber wie die Epifode im Drama , ſo iſt es in der deutlichen Darſtellung von Goethes Leben unentbehrlich — ja , gerade die kleinen Züge bringen uns den bedeutenden , oft etwas ſehr „ fernen ” Menſchen Goethe ſehr viel näher . Das Buch , das zu Ehren Gräfs nun erſcheint , iſt noch durch 12 , meiſt erſtmalig veröffentlichte , dem Text entſprechende Lithographien verſchönt . Hans Gerhard Gräf , 1864 in Weimar geboren , wo auch ſeine geiſtige Heimat blieb , iſt als Achtunddreißigjähriger nach dort zurücgekehrt , nachdem er in Berlin ſtudiert und in Jena zum Dr . phil . promoviert hatte . Reiſen führten ihn nach Grie= chenland und Italien . Nachdem er von 1893 — 1902 an der her = zöglichen Bibliothek in Wolfenbüttel tätig war , wurde er Mit= arbeiter am Goethe — Schiller = Archiv und iſt hier der Goethefor= ſcher geworden , als der er bei Beginn des ſiebenten Jahrzehnt in neuer Arbeit ſteht und hoffentlich , nachdem auch an ihm Not und Kampf nicht vorübergegangen , noch manches ſeinem Volke im Dienſte Goethes ſchenken wird . Erich Bockemühl . * Frühlingswunder . Von Anton Hartmann . Springt , lacht und tanzt mit der Freude , mit der die Mutter des Frühlings euch den Frühlingsprinz geboren . Seine Augen ſind die Sterne ; ſeine Ohren liegen in dem großen , von dem Geheimnis ſelbſt genährten Meere ; ſeine Haare ſind die Strahlen , mit denen die Sonnentante tut öfter das Treiben der armen Menſchen bemalen ; ſeine Naſe liegt im Duft , der aus der Luft in die Knoſpen ſich geſchlichen , um drinnen mit dem Blütenſtaub ſich aufzurichten ; ſein Mündlein ſind die erſt ent= ſprungenen Gebirgsquellen , die anſchwellen zu treibenden Wel= len ; ſeine Hände ſind die Spaten , die Hacke und die Schippe , mit denen der Gärtner den vom Eiſe befreiten Boden bearbeitet , damit der Samen ſich hineinlegen darf , um zur Frucht anzureifen ; ſeine Füße gleiten über dem ganzen Dorfbild hin mit denen des Windes , der öfter das blühende Gelände abſtäut ; ſein Körper iſt die Natur , in der das ſich zur Schönheit entfaltet , was einſt dem kauernden , trauernden Schlaf folgſam geweſen war . In ihm dem jugendlichen Körper , wechſeln Stoff und Samen , Düft und Farbe , Schönheit und Wachstum ihre Eigenart , die , die Erde durchbrochen , zur Freude und zum aufblitzenden Wunder dem Menſchen werden , der dieſelbe geſehen und davon in Feſſeln ſich gefeſſelt ſah . . . . * Kleines Leben , das ſchon ſo oft groß geweſen , erericht durch die Liebe des Prinzen Frühling wiederum ſeine Größe . Geſchwollener Blattſamen eröffnet ſeine Samenknoſpen , die geöffnet weiter ſich öffnen und offen ihr Grün ausſchütten auf die noch kahle Erden= ſtille , die davon belebt , alles lebend , wachſend und treibend macht , was nur von Leben vorhanden in dem Sandland , das der Schande des Winters Dienerin ſtets geweſen und den Kindern eine Fläche , auf der dieſelben , wenn das Schneekleid auf ihr ihre Gewebe beſchattete , mit Schlitten hinfuhren , mit Schlittſchuhem auf und ab den Tanz einer Winterfreude verwirklichten . Knoſpen atmen den Duft ihrer eigenen Luft , die ſie umgab , als noch klein ihre Selbſtändigkeit der Luft vorkam . Anoſpen treiben ſich aus der Nummer 194 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 4 . Mai 1924 , Seite 3 . Die engliſch = belgiſche Miniſterbeſprechung . Ein Schriftſtück Poincarés an Macdonald . * Paris , 3 . Mai . ( Priv . = Tel . ) Der Korreſpondent der Chicago Tribune will heute morgen wiſſen , daß Theunis und Hymans im Beſitze einer ſchriftlichen Ausfüh= rung Poincarés ſeien und den Auftrag hätten , die= ſes Dokument Macdonald in London zu über= geben . Der Korreſpondent behauptet , daß in dieſem Schrei= ben der franzöſiſche Miniſterpräſident ſeinen Standpunkt gegen= über Deutſchland verteidige und beſonders darauf beſtehe , daß ſeine Haltung von dem geſamten franzöſiſchen Volke geteilt werde . Trotzdem wäre Poincaré im Intereſſe einer inter= alliierten Zuſammenarbeit bereit , Konzeſſionen bis zur äußerſten Grenze zu machen und lege großen Wert darauf , Deutſchlang gegenüber , einheitlich Front zu machen , um zu verhindern , daß das Reich irgendwelche Ver= fehlungen begehe . Offiziell war keine Beſtätigung darüber zu erhalten , daß Poincaré Theunis mit einer derartigen ſchriftlichen Miſſion an ſeinen engliſchen Kollegen betraut hat . Engliſche Preſſeſtimmen . * London , 3 . Mai . ( Priv . = Tel . ) Obwohl amtlicher= ſeits im Augenblick mit Bezug auf das Ergebnis der Beſpre= chungen von Chequers außerordentliche Zurückhal= tung geübt wird , kommen die engliſchen Zeitungen doch zu dem Schluß , daß dieſe Beſprechungen neue Ausſichten für eine Annäherungder engliſchen und der franzö= ſiſchen Auffaſſung in der Reparationsfrage er= öffnet haben . Die Times ſchreiben : Die belgiſchen Miniſter ſind mit der vollkommenen Kenntnis der Anſichten Poin= carés hierher gekommen , und es erſcheint klar , daß die erſte jetzt zu löſende Frage die iſt , den Dawes = Plan mit dem gegen= wärtig von Frankreich und Belgien an der Ruhr errichteten Re= gime in Einklang zu bringen . Für die belgiſche Regierung iſt die Ruhrbeſetzung immer nur ein Druckmittel und kein Selbſtzweck geweſen . Der gegenwärtige Augenblick iſt zweifellos die günſtigſte Gelegenheit , die Regie ſtufenweiſe abzubauen , die franzöſiſch = belgiſchen Pfän= der in gemeinſame alliierte Sicherungen umzu= formen . Dieſer Prozeß wird nicht gerade leicht zu vollführen ſein und birgt in ſich eine ganze Reihe techniſcher Schwierigkeiten und ſolche der internationalen Delikateſſe . Aber dieſe vorberei= tenden und informatoriſchen Beſprechungen werden weſentlich zur Beſeitigung dieſer Schwierigkeiten beitragen . Auch werden ſie ohne Zweifel dazu beitragen , die Entſcheidung über die ein= zuſchlagende Methode ſowohl der verbündeten Regierungen wie der Reparationskommiſſion zu erleichtern . In Abweſenheit der Vertreter der anderen Mächte können natürlich keine bindenden Beſchlüſſe gefaßt werden . Aber Theunis und Hymans werden am 10 . Mai in Mailand mit Muſſolini zuſammentreffen . Der Daily Telegraph erklärt : Den belgiſchen Mini= ſtern ſei es ebenſo dringlich wie den engliſchen Miniſtern und den amerikaniſchen Sachverſtändigen darum zu tun , den Dawes = Plan ſo ſchnell wie möglich zu verwirklichen . Unvermeidlich ſei es aber natürlich , daß Theunis und Hymans die For= derungen und Anregungen ihrer franzöſiſchen Kollegen in Rechnung ſtellten , und bei dem Verſuch , mit den Ver= tretern der engliſchen Regierung zu vermitteln , auch dieſe Forderungen Poincarés den Engländern mundgerecht zu machen verſuchten . Das Blatt weiſt au den Beſuch Lord Crewes bei Poincaré hin , wobei jener dem franzöſiſchen Miniſterpräſidenten verſchiedene Aeußerungen Mac= donalds in ſeiner Rede in York , welche hätten mißverſtanden werden können , klargelegt habe . Man müſſe hoffen , daß dieſe Erklärungen Poincaré zufriedengeſtellt und die Ausſichten auf ein genreinſames Vorgehen der Verbündeten dadurch ungemein geſtützt worden ſeien . Zweifellos ſei Poincars , für dieſe mündlichen Klarlegungen dankbar geweſen , aber er beſtehe nach wie vor darauf , daß ein gewiſſes Syſtem der automatiſchen wirtſchaftlichen Garantien ein= gerichtet werde , das ſich weſentlich von dem der Sanktio= nen unterſcheide , das vorwiegend militäriſcher Natur ſei . Die belgiſchen Miniſter hätten Macdonald ſicherlich ein derartiges Syſtem wirtſchaftlicher Garantien als Erweiterung der im Dawes = Plan vorgeſehe= nen Kontrollmaßnahmen vorgeſchlagen . Die größte Schwierigkeit beſtehe jedoch in der von Poin= caré aufrecht erhaltenen Forderung , daß die franzöſiſch= belgiſche Eiſenbahnregie in modifizierter Form als Ga= rantie für die Sicherheit der Beſatzungstrup= pen beibehalten wird . Daily News glauben , daß durch dieſe Beſprechungen in Chequers eine günſtige Atmoſphäre für eine Aenderung der franzöſiſchen Ruhrpolitik ( 2 ) geſchaffen worden ſei . Zwiſchen den verbündeten Staaten ſei jetzt wieder eine Harmonie vorhan= den , die die beſte Gewähr für die Stabilität der europäiſchen Verhältniſſe darſtelle . Ueber die politiſche Bedeutung der geſtrigen Beſprechung in Cheauers ſchreibt Evening Standard , die belgiſchen Miniſter ſcien herübergekommen , um den franzöſiſchen Standpunkt bezüg= lich der Beſetzung des Ruhrgebietes und anderer Fragen wenn möglich in Uebereinſtimmung mit dem engliſchen Standpunkt zu bringen . Belgien habe ebenfalls das Sachverſtändigen = Gutachten als Ganzes ohne Vorbehalt ange= nommen und befinde ſich deshalb in derſelben Lage wie England . Die belgiſchen Miniſter hätten einen Vorſchlag vorgelegt , von dem ſie glaubten , daß er geeignet ſei , Poincarés Vorbehalte bezüglich der Durchführung des Gut= achtens und des Austauſches der allgemeinen Sicherheiten gegen die Aufgabe der Ruhrbeſetzung hinfällig zu machen . Das Blatt meint , die Beſprechung von Chequers werde nicht ergebnislos bleiben . Nach einer Reutermeldung werde es nach der Anſicht verantwortlicher Kreiſe nicht ſchwierig ſein , eine Uebereinſtimmung der Alliierten in der Frage der Ruhrbeſetzung zu erzielen . Daily News erfährt : Die engliſche Regierung bleibe auf dem Standpunkt , daß der Bericht der Sachverſtän= digen nur als ganzes ſtehen oder falle . Die franzö= ſiſche Ruhrpolitik werde ſich weſentlich ändern müſſen , um die wirtſchaftliche Freiheit Deutſchlands vollſtändig wieder herzu= ſtellen . Gegenüber der franzöſiſchen Forderung , einige Eiſen= bahnlinien zum Schutze der Beſatzung in der Hand zu halten , weiſt man darauf hin , daß dieſe Forderung nicht einmal vom franzöſiſchen Standpunkt aus logiſch ſei , denn Frankreich habe immer behauptet , die Beſetzung erfolge , um den interalliierten Beamten bei der Micum Schutz zu gewähren . Wenn alſo die Micum fortfalle , brauche man auch keine Beſatzung mehr im Ruhrgebiet . Bariſer Kommentare . TU . Paris , 3 . Mai . Die Beſprechungen der belgiſchen Miniſter mit Macdonald werden in Paris mit geſpannter Auf= merkſamkeit verfolgt . Die meiſten Blätter veröffentlichen ſpal= tenlange Berichte ihrer Londoner Korreſpondenten . An die geſt= rige Ausſprache der beiden Miniſter ſchließt ſich heute vor= mittag noch eine längere Unterredung an . Am Nach= mittag werden Theunis und Hymans der Reichsausſtellung in Wembley einen kurzen Beſuch abſtatten und am Abend oder morgen früh die Rückreiſe nach Brüſſel antreten . Die franzöſiſchen Korreſpondenten in London heben über= einſtimmend in ihren Berichten hervor , daß über die engliſche Abſicht , namentlich hinſichtlich des Ruhrproblems , nunmehr end= gültig in den Geſprächen zwiſchen Macdonald und Theunis Klarheit geſchaffen wurde . Unzweideutige Angaben in dieſer Hinſicht ſeitens des engliſchen Premiermini= ſters könnten ſchon an und für ſich als ein Erfolg des Be= ſuches der belgiſchen Miniſter , die Poincaré davon zu unter= richten gedenken , gebucht werden . Laut des Echo de Paris wird in belgiſchen Londoner Kreiſen behauptet , daß Theunis eine Annäherung des fran= zöſiſch = engliſchen Standpunktes in der Frage der Ruhr= beſetzung für möglich halte . Dem Blatt zufolge iſt auch die Frage der Sanktionen erörtert worden , und weiter ſol= len die belgiſchen Miniſter , mit Zuſtimmung Poincarés , Mac= donald einen Plan unterbreitet haben , der ſich auf den allmäh= lichen Umtauſch der lokalen Pfänder des Ruhr= gebiets gegen allgemeine Garantien bezieht . Zur Sprache gelangten ferner die Frage der wirt= ſchaftlichen Einheit des Reiches und derjenigen der Eiſenbahn . Frankreich will bekanntlich aus Gründen der mili= täriſchen Sicherheit die praktiſche Kontrolle über die Eiſenbahnen behalten , was von engliſcher Seite jedoch , wie der Korreſpon= dent unverholen zugibt , als ein Verſtoß gegen die wirtſchaftliche Einheit Deutſchlands ausgelegt wird . Schließlich ſoll während des geſtrigen Geſprächs in Chequers von der prinzipiellen Mitarbeit Amerikas an der Ausführung des Sachverſtändigengutachtens die Rede geweſen ſein . Petit Pariſien behauptet zu wiſſen , daß Ende ver= gangener Woche eine Art anglo = amerikaniſcher Konferenz , betr . die Reparationsfrage , zwiſchen Ramſay Macdonald und dem amerikaniſchen Botſchafter Kellney abgehalten wurde . Dieſer habe Einzelheiten über die von amerikaniſchen Finanzkreiſen zur Unterbringung der 800 Millionen Goldmark = Anleihe in Ausſicht geſtellte Mitwirkung gegeben . Die Beſtechlichkeit der Pariſer Preſſe . Paris , 3 . Mai . ( Wolff . ) Die Verhandlungen im Prozeß , den der Matin gegen die Humanité aus Anlaß der von dem letzteren Blatte veröffentlichten Enthüllungen über geldliche Zuwendungen ruſſiſcher Regierungsſtellen an die franzöſiſche Preſſe angeſtrengt hat ; ſind geſtern fort= geſetzt worden . Der Anwalt des Matin bemühte ſich in einem dreiſtündigen Plaidoyer , nachzuweiſen , daß „ nicht der Matin , ſondern die Humanité gekauft geweſen ſei ” . Knoſbe hervor . Blattrippen enteilen und entfliehen der Blatt= rückenrippe , verbreiten ſich als Rippe und verbreitet gebieren ſie aus ſich wiederum Rippen , und die , geworden , laſſen wiederum werden Rippen , die das Blatt beglücken und , ſo klein geboren , es mit ſich ſchmücken . R Keinen Winterlaut hören mehr die , die ihn öfter gehört haben . Nirgends mehr Schnee , nur noch eine abſterbende Kälte thranniſiert den Luftzug , den erwärmten des Frühlings . Lau= ernde Vögel lauern und bedauern mit klagenden Vorwürfen den Prinz Frühling und ſeine noch launiſche Lebensart , und ſeine ſo gemütvolle Schlafſucht , die ihn beſtändig , wo er wirken möchte , zu betäuben vermag . Amſelgeläut , Spatzenlatein , Katzengebettel , Hundegebell , das ſind die kleinſten Sprößlinge der Mutter des Prinzen Frühlings . Der Prinz verlernte ſeine Wohltaten , mit denen er ſo oft das Leben der krank gewordenen Menſchen erlabte ; ſeine Wankelmütigkeit iſt ein Zeichen ſeiner Unerfahrenheit ; ſeine blöde Augenneckerei , mit der er des Winters ſchönſte Tochter zu necken vermag , beweiſt uns , daß er dem Sonnenleib ſeines Urhebers eher entlaufen , als es geweſene Vorſchrift war . Vieler= lei Schwächen beeinträchtigen ſeine Aufrichtigkeit , mit der er den Menſchen und deſſen Leben liebt . Er liebt zuviel das ſchon von andern Geliebte . Er vertauſchte ſchon eher , als die noch kranke Witterung es ihm erlaubte , ſeine Manteldicke für ein aus Seide gewebtes Schleierband . Alles will ihm fluchen , weil er ſchon da iſt und noch nicht da ſein kann . Jeder hat vor , ihn zu morden , wenn er ſchläft , wo niemals man ihn ſchlafend treffen ſoll . * Und doch , wenn alle ihn morden wollen , ſo wollen ihn doch nicht morden die Klugen , die ſeine Fülle als Leben , mit dem er ſpielt , verſtehen . Glocken lächeln ſo wundervoll am Morgen ins Blaue der Himmel hinein . Leben will ſich vereinigen mit den geborenen Tatſachen des Prinzen Frühlings , die ein Wachſen ihm ſind , das er als Wachſender und Verwöhnender beanſprucht . Mädchen ſchlagen , ſandft und ehrwürdig in ihrer Haltung , die von ihren Fingern gehaltene Laute an ; ſie reden , ſingen und bewundern ihre eigene Kraft , mit der ſie etwas zu geben ver= mögen . . . . * Jeder ſoll ſein Leben geben dem Leben , und da beſonders , wo neues Leben , erneuert vom Naturleben , ſein eigenes Leben den Lebendigen nur will geben . Und dies nur iſt Frühlingswunder für den , der es öfter möchte bewundern . 77 * Der authentiſche Bericht über die Ermordung des Zaren . Soviel auch ſchon über den tragiſchen Untergang des letzten Romanow = Herrſchers und ſeiner Familie bekannt geworden iſt , ſo fehlte doch bisher ein authentiſcher Bericht , der auf den ge= naueſten Unterſuchungen aufgebaut iſt . Dieſe endgültige Dar= ſtellung wird nun in einem 300 Seiten ſtarken , durch Photo= graphien erläuterten Werk geboten , das ein höherer Beamter vom Gericht in Omſk , Nikolaus Sokoloff , in franzöſiſcher Sprache veröffentlicht hat und aus dem in der Times Näheres mitgeteilt wird . Wenige Tage nach der Ermordung des Zaren zu Jeka= terinburg ordnete Admiral Kolſchak , deſſen Truppen damals die Stadt beſetzten , eine genaue Unterſuchung an , mit deren Führung Sokoloff betraut wurde . Er hat nun alle damals zuſammen= gebrachten Dokumente und Zeugenausſagen geſammelt und gibt eine Darſtellung des Schickſals des Zaren von ſeiner Abdankung im März 1917 bis zu ſeinem Tode im Juli 1918 . Beſonders ausführlich befaßt er ſich mit der Rolle , die der Schwiegerſohn Raſputins Boris Nikolgjewitſch Solowjott geſpielt hat . Er hatte die vollſtändig ungebildete Tochter Raſputins nur gehei= rctet , um dadurch mit der Zarenfamilie in Verbindung zu kommen , und er ſcheint eine Doppelrolle geſpielt zu haben , in= dem er einerſeits der Vermittler wurde , durch die die monar= chiſtiſchen Organiſationen im europäiſchen Rußland mit dem Zaren in Verbindung traten , andererſeits aber den Abgeſandten der Bolſchewiſten die Geheimniſſe verriet . Nach der Behauptung Sokoloffs war dieſer Mann ein Werkzeug der Deutſchen , die den Zaren befreien wollten , um dann mit ihm einen Separat = Frieden zu ſchließen . Wenigſtens erklärt der Verfaſſer auf dieſe Weiſe die geheimnisvolle Miſſion des Kommiſſars Jakowlef , der Mitte April in Tobolſk ankam , um die Aufſicht über die kaiſerlichen Gefangenen zu übernehmen und ſofort mit dem Zaren nach einem unbekannten Beſtimmungsort im Oſten ab= reiſte . Die Geſellſchaft wurde von der örtlichen Bolſchewiſten= behörde aufgehalten , als ſie durch Jekaterinburg kam . Wir erfahren dann Ausführliches über die Gefangenſchaft , in der der Zar und die Seinen im Hauſe des Kaufmanns Ipatiew in Jeka= terinburg gehalten wurden . Sokoloff erinnert daran , daß aus einem Kloſter namens Jpatiew der erſte der Romanow , Michael , drei Jahrhunderte vorher auf den Thron berufen wurde . Die Martern und Quälereien der Zarenfamilie endeten in der Nachr Die Anempfehlungen des Dawesplanes . Die erſte Frage . London , 3 . Mai . ( Wolff . ) In einem Leitartikel ſchreibt die Times , die erſte Frage ſei , wie die Anempfehlungen des Dawesplanes am beſten , mit der tatſächlichen Lage verſöhnt werden könne , die von Frankreich und Belgien im Ruhrgebiet ge= ſchaffen worden ſei , mit anderen Worten , Methoden zu finden , durch die die franzöſiſch = belgiſchen Regime allmählich beſeitigt und die deutſche Verwaltung wieder hergeſtellt werden könne ohne Riſiko für Frankreich und Belgien . Nach dem Dawesplan z . B . ſollen die geſamten deutſchen Bahnen durch einen Konzern betrieben werden . Dies bedeute die Abſchaffung der direkten franzöſiſch = belgiſchen Kontrolle und die Errichtung einer Leitung , die ſich in der Hauptſache aus Deutſchen zuſam= menſetzt , neben denen auch ein alliierer Eiſenbahnkommiſſar mit einem kleinen Ueberwachungsſtab mitwirken ſoll . Die Haupt= ſchwierigkeit , die übrig bleibe , ſei die Erſetzung der franzöſiſch= belgiſchen durch eine interalliierte Maſchinerie . Schließlich werde wahrſcheinlich eine Vollkonferenz abgehalten werden müſſen . General Oawes bei Präſident Coolidge . Havas meldet aus Waſhington , im Weißen Hauſe werde er= klärt , daß Präſident Coolidge am vergangenem Mittwoch General Dawes und ſeine Kollegen empfing und ihnen ſeine große Genugtuung über die von ihnen geleiſtete Arbeit zum Aus= druck gebracht habe . Der General und ſeine Kollegen hätten der Hoffnung Ausdruck gegeben , daß die beteiligten Regierungen ihren Plan annehmen würden . Amerika und die deutſchen Jahreszablungen . Köln , 3 . Mai . Wie der Sonderkabeldienſt der United Preß aus Waſhington meldet , würde Amerika , wenn es von den durch die Sachverſtändigen feſtgeſetzten Jahreszahlungen Deutſchlands nichts erhielte , wahrſcheinlich 300 Millionen ſeque= ſtrierten deutſchen Eigentums einziehen , um die amerikaniſchen Gläubiger zu befriedigen . Dies entſpreche aber nicht dem Wunſch der Regierung und ſei auch für weite Kreiſe mit deutſchem Be= ſitz unvorteilhaft . Die kürzlich von Deutſchland geſtellte Frage , ob dieſes Eigentum in der von Mac Kenna aufgeſtellten Schätzung des deutſchen Kapitals im Auslande enthalten ſei , ſei nicht beantwortet worden . Coolidge gegen die japaniſche Einwanderung . Paris , 3 . Mai . ( Wolff . ) Der New York Herald meldet aus Waſhington , nach Mitteilungen von Regierungsſeite ſei Präſident Coolidge für den Ausſchluß der japaniſchen Einwanderung aus den Vereinigten Staaten , und er be= abſichtige , nichts zu unternehmen , was den Einwanderungsgeſetz= entwurf in ſeiner jetzigen Geſtalt beeinträchtigen könnte . Es ver= lautet jedoch , daß er eine Herausforderung Japans durch die An= nahme des vorliegenden Geſetzentwurfes im Kongreß zu ver= meiden hoffe . Internationale Ein = und Auswanderungskonferenz in Rom . * London , 3 . Mai . ( Priv . = Tel . ) Eine große Anzahl von Staaten hat , wie bekannt wird , von der italieniſchen Regierung eine Einladung erhalten , an einer in Rom ſtattfindenden Konferenz teilzunehmen , die ſich mit Fragen der Ein = und Auswanderung beſchäftigen ſoll . Wie verlautet , hat die engliſche Regierung bereits ihre Teil= nahme angekündigt , unter der Vorausſetzung , daß eine Ein= ladung zur Konferenz auch an den Völkerbund ergeht . Auch den Vereinigten Staaten und Deutſchland ſind , wie in London beſtimmt verlautet , Einladungen zugegangen . Die belgiſche „ Abrüſtung ” Brüſſel , 3 . Mai . In ſeiner Antwort auf die Vorwürfe durch die Nationale Belge , bezüglich der jetzigen Organiſation des belgiſchen Heeres erklärt der belgiſche Kriegsminiſter , daß die belgiſche Armme jetzt viel beſſer organiſiert ſei , als 1914 . 3500 Offizieren vor dem Kriege ſtänden heute 5500 gegenüber . Das Jahreskontingent betrage 74 000 Mann , gegenüber 48000 im Jahre 1914 . Artillerie und Flugzeugwaffe ſeien bedeutend beſſer als vor dem Kriege . Wenn die Ausführung des Luft= ſchiffahrtsprogramms ſich verzögere , ſo liege das daran , daß Belgien neue franzöſiſche Modelle erwerben wolle . Die gegen= wärtige Kriegsgefahr ſei gering . Auch finanzielle Gründe ver= zögerten die Durchführung des großzügigen Rüſtungspro= gramms . m vom 16 . Juli 1918 , als der bolſchewiſtiſche Kommiſſar Jurowſky ſie alle in einem Raum zu ebener Erde zuſammenrief unter dem Vorwand , in dem oberen Stockwerk beſtände Gefahr durch Streukugeln von außen . Hier ſchlachteten er und ſein Dutzend Begleiter , hauptſächlich Letten , den Zaren , die Zarin , den Zare= tvitſch , die vier Prinzeſſinnen , ihren Arzt und drei Diener kalt= blütig ab . Sokoloff weiſt dieſe Tatſachen aus zahlreichen Zeug= niſſen nach . Die Körper wurden , von Kugeln und Bajonett= ſtichen zerfleiſcht , auf einen Laſtwagen geworfen , einige Kilo= meter außerhalb der Stadt gefahren , dort noch durch Feuer und Säuren unkenntlich gemacht und in eine leere Grube geworfen . Sokoloff ſucht dann weiter ausführlich den Beweis dafür zu führen , daß die Moskauer Bolſchewiſten für die Ermordung verantwortlich ſind . Zu den wichtigſten Beweisſtücken gehört das einzige Telegramm , das von den Mördern am Tage nach= her nach Moskau geſchickt wurde und das lautete : „ Sagt Swerd= low , daß die ganze Familie dasſelbe Schickſal erlitten hat wie ihr Haupt . " Zweifellos wußte Swerdlow , der Präſident des Exekutiv = Komitees in Moskau , ſchon vorher von dem Schickſal , das dem „ Haupt ” dieſer unbekannten „ Familie ” bereitet werden ſollte , denn er veröffentlichte ſofort nach dem Eintreffen des Telegramms die Nachricht , daß der Zar tot ſei ; er fügte hinzu , daß die Zarin und der Zarewitſch in Sicherheit gebracht werden und daß Beweiſe vorlägen , daß man den Zaren habe befreien wollen . Sokoloff betont , daß die Verbindung zwiſchen Moskau und Jekaterinburg durch einen gewiſſen Goloſtſchikin hergeſtellt wurde , einen alten Freund Swerdlows , der von Ende Juni bis zum 8 . Juli in Moskau weilte und am 14 . Juli nach Jeka= terinburg zurückkehrte , gerade als die Vorbereitungen für den Mord begannen . Er brachte zweifellos den Befehl zu dem Mord mit . Für eine Anordniung von oben ſpricht auch die Tat= ſache , daß innerhalb 24 Stunden nach der Ermordung die Groß= fürſtin Eliſabeth und eine Anzahl von Prinzen aus ihrem Ge= fängnis in einer kleinen Stadt bei Perm entfernt und lebend in ein Bergwerk ge vorfen wurden . Ihr Verſchwinden wurde einer „ Bande von Unbekannten ” zugeſchrieben , die die Gefäng= niswachen überwältigt haben ſollte . Die Unterſuchungskommiſ= ſion konnte aber ſpäter nichts von einem ſolchen Angriff feſt= ſtellen . Da auch der Großfürſt Michael , zu deſſen Gunſten der Zar abgedankt hatte , einige Wochen vorher ermordet wurde , ſo ergibt ſich , daß die Moskauer Bolſchewiſten im Sommer 1918 die Ausrottung der Romanows ſyſtematiſch vornahmen , Große , helle Berkaufsräume . Nummer 134 , Aus der Pfalz . de Metz „ berichtigt ” ſeine Sanktions = Drohung München , 3 . Mai . Der franzöſiſche Provinzdelegierte für die Pfalz , Generalde Metz , hat der pfälziſchen Preſſe zum Fall des früheren Bürgermeiſters von Münchweiler , Helfrich , eine Berichtigung zugehen laſſen , wonach die die Maßnahmen der Rheinlandkommiſſion enthaltende Note na= mens der drei in der Rheinlandkommiſſion vertretenen Regie= rungen Frankreichs , Englands und Belgiens an die pfälziſche Kreisregierung gerichtet worden ſind , und wonach es ſich bei den vorgeſehenen Maßnahmen nicht allgemein um die Auf= hebung des Verbots der Rückehr aller Ausgewieſenen , ſondern nur um die ausgewieſenen Beamten handele . Dem= gegenüber wird von maßgebender Seite feſtgeſtellt , daß unter Abſchnitt e ) der vorgenannten Note ausdrücklich geſagt iſt , es werde den genannten deutſchen Behörden ( Verwaltungs = und Gerichtsbehörden ) mitgeteilt werden , daß künſtighin in der Pfalz keine Rückehr von Ausgewieſenen ſtattfinden werde , ſo= lange der Sohn des Bürgermeiſters Helfrich in Münchweiler nicht freigegeben ſei . Von einer Beſchränkung der ange= drohten Sanktionen auf die ausgewieſenen Beamten und ſtaat= lich Angeſtellten mit ihren Familien iſt ſomit in der Note keine Rede . Die Einſchränkung iſt auch inſofern von verhältnis= mäßig geringer Bedeutung , als die Zahl der aus der Pfalz aus= gewieſenen Privatperſonen mit ihren Angehörigen etwa 600 beträgt , mithin ſtatt rund 20 000 Ausgewieſenen immer noch rund 19 000 als Geiſeln für die Freilaſſung des ver= hafteten Separatiſten verbleiben würden , de Metz hat ſo= mit nur die diesbezüglich der Beamten von der interallierten Rheinlandkommiſſion erteilten Vollmachten auch von ſich aus eigenmächtig auf alle Ausgewieſenen ausgedehnt , um ſo die Freilaſſung der im unbeſetzten Gebiet verhaſteten ſeparati= ſtiſchen Schützlinge , unter Ausnutzung der ſeeliſchen und mate= riellen Not der Ausgewieſenen , zu erpreſſen . Ob die in der Rheinlandkommiſſion vertretenen allierten Regie= rungen tatſächlich daran gedacht haben und die Verantwortung übernehmen wollen , de Metz zu ermächtigen , gegen rund 19000 Beamte und ſtaatliche Angeſtellte mit Familienangehörigen zur Erzwingung einer Rechtsbeugung Sanktionen anzudrohen , dieſe Frage muß gerade jetzt geſtellt werden , da die zweitägige Ausge= wieſenendebatte im Londoner Unterhaus ein beredtes Zeugnis davon ablegt , daß das Weltgewiſſen erwacht iſt . Dr . Streſemanns Gruß an die Pfalz . Ludwigshafen , 3 . Mai . Reichsaußenminiſter Dr . Streſemann ſtellte anläßlich ſeiner Anweſenheit in Mannheim einem Vertreter der Pfälziſchen Rund= ſchau nachſtehenden handſchriftlichen Gruß an die pfälziſche Bevölkerung zur Verfügung : „ Die Entſchei= dungen , vor denen die deuſche Politik ſteht , gelten in erſter Linie dem beſetzten Gebiet . Ihm die Rechts= ſicherheit und Freiheit wiederzugeben , das iſt die Aufgabe bei allen Vorverhandlungen . Ein trauriges Kapitel mangelnder Staatsdiſziplin wäre es , wenn wir Arbeit und Opfer ſcheuten . um zur Freiheit zu gelangen . Vorausſetzung für einen Erfolg nach außen iſt aber die Einheit im Innern . Möge auch die Wahl= bewegung in der Pfalz unter dieſem Zeichen ſtehen . ” Das Wahlrecht der politiſchen Gefangenen . Berlin , 3 . Mai . Der Reichsminiſter des Innern hat ver= anlaßt daß die wegen eines politiſchen Delikts von den Gerichten der Beſatzungsmächte verurteilten Deutſchen , die in Gefangenen= anſtalten des beſetzten Gebietes untergbracht ſind , ihr Wahl= recht ausüben können . Mit der Durchführung iſt das Rote Kreuz betraut . Seite 4 . * Wahlkampf und Wahlakt in Bahern . ( Von unſerem Münchener Berichterſtatter . ) München , 3 . Mai . Zur Stunde geht der Wahlkampf in Bayern , der in der letzten Woche gegenüber den Vorwochen etwas abgeflaut war . und heute , am Vorabend der Wahlen , nochmals aufflammt , mit 3 Kundgebungen der Kommuniſten zu Ende . Ein Beiſpiel für die Heftigkeit , mit der der Wahlkampf , beſonders von völki= ſcher Seite , geführt wurde , bietet die Tatſache , da ßam Vor= abend der Wahl der frühere Leibchauffeur Eisners , der jetzige völkiſche Landeskandidat Aßner , wegen Aufreizung zu Gewalt= tätigkeiten gegen die Bayeriſche Volkspartei und das Regie= rungsſyſtem in Haft genommen werden mußte . Die Reichstagswahlen bringen für das Land Bayern tech= niſch inſofern eine Verſchiebung gegenüber den Landtagswahlen vom 6 . April , als Bayern diesmal in 4 Wahlkreiſe , gegenüber 8 bei den Landtagswahlen , eingeteilt iſt . Die Kreiſe Ober= bayern und Schwaben , Niederbahern und Oberpfalz , Ober = , Mittel = und Unterfranken bilden zuſammengefaßt je einen der 3 rechtsrheiniſchen Reichstagswahlkreiſe , während die Pfalz als vierter der Reichstagswahlkreiſe Bayerns auf ſich ſelbſt geſtellt bleibt . Die Wahlkreife 24 ( Oberbayern — Schwaben ) und 25 ( Niederbayern — Oberpfalz ) ſind , wie der Wahlkreis 26 ( Fran= ken ) und 27 ( Pfalz ) , je zu einem Wahlkreisverband zuſammen= gefaßt , in dem auch Liſtenverbindung für die einzelnen Reichs= tagswahlvorſchläge zugelaſſen iſt . Für die Pfalz gewinnt der 4 . Mai erhöhte Bedeutung da= durch , als hier nicht nur zum Reichstag , ſondern auch zum Landtag gewählt werden muß und außerdem auch der Volks= entſcheid in der Pfalz erſt an dieſem Tage zur Durchführung kommt . Das Votum der Pfalz kann hinſichtlich des Volksent= ſcheides an der Ablehnung der von der Bayeriſchen Volks= partei geforderten Verfaſſungsreform nichts mehr ändern . Für die Zuſammenſetzung des Bayeriſchen Landtags dagegen wird die Abſtimmung in der Pfalz von größerer Bedeutung , da ſich nach dieſen Stimmziffern , im Zuſammenhang mit dem = Ergeb= nis im rechtsrheiniſchen Bayern , die Verteilung der Landes= mandate und damit die Stärke der einzelnen Parteien im neuen Landtag ergibt . Während für die Landtagswahlen in der Pfalz neun Wahlvorſchläge aufgeſtellt werden , erhöhen ſich für die Reichstagswahlen in der Pfalz die Wahlvorſchläge ſchon auf elf . Für die parteipolitiſche Zerriſſenheit in Deutſchland iſt es bezeichnend , daß bei den Reichstagswahlen im rechtsrheiniſchen Bayern im Jahre 1920 nur ſieben oder acht Wahlvorſchläge in den einzelnen Kreifen eingereicht waren , in der Pfalz ſogar nur ſechs . Diesmal hat ſich die Zahl im rechtsrheiniſchen Bayern verdoppelt . Es liegen hier 14 , bzw . 15 Wahlvorſchläge in den einzelnen Kreiſen vor . Die Deutſche Volkspartei tritt mit einer eigenen Liſte auch für die Reichstagswahlen auf den Plan , während ſie in der Pfalz mit der Vereinigten Nationalen Rech= ten und der Nationalliberalen Landespartei Franken ein Wahlbündnis eingegangen iſt und mit dieſen Parteien gemein= ſam abſtimmt . Als Kurioſum iſt noch eine Liſte des Bayeriſchen Gaſthofgewerbes zu erwähnen , die an den Reichstagswahlvor= ſchlag der Hannoverſchen Landespartei angeſchloſſen iſt . Bei den letzten Wahlen 1920 waren , bei einer Zahl von 8082 402 Wahlberechtigten , rund 75 , 8 Prozent der Geſamtzahl an die Wahlurne zu bringen , in der Pfalz lag die Wahlbe= teiligung 1920 , mit 75 Proz , noch unter dem Landesdurchſchnitt . An Stimmen brachten 1920 in den vier bayeriſchen Wahl= kreiſen auf : die Bayeriſche Volkspartei 1172608 ( 20 Sitze ) Deutſnchationale u . Deutſche Volkspartei 433 367 ( 7 „ Bauernbund . 218 458 ( 4 „ Demokraten . 243 526 4 . * S . P . D . „ 496 337 „ u . S . P . 391 355 ( 5 „ Die Kommuniſten kamen mit 59 446 Stimmen zu keinem Sitz . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 4 . Mai 1924 . Rücktritt des Miniſteriums Knilling nach den Wahlen . Der in Bayern neu gewählte Landtag muß von den drei älteſten ſeiner Mitglieder ſpäteſtens 17 Tage nach Feſtſtellung des Wahlergebniſſes einberufen werden . Seine Eröffnung er= folgt durch das älteſte Mitglied als Alterspräſidenten . Die Baheriſche Regierung hat bereits offiziell angekündigt , daß ſie ſofort nach Feſtellung des Wahlergebniſſes im Lande Bayern zurücktreten , aber ihre Geſchäfte proviſoriſch bis zur Neubildung der Regierung verfaſſungsmäßig weiterführen werde . Polizeiliche Vorkehrungen für den Wahltag in München . München 3 . Mai . Der Staatskommiſſar von München hat das Umherfahren von Reklamewagen anläßlich des Wahl= tages verboten . Außerdem hat die Polizeidirektion die Abhal= tung von Blumen = Korſos und das Umherziehen von Muſit= kapellen unterſagt . Letzteres Verbot iſt wohl auf die Abſicht der Nationalſozialiſten zurückzuführen , heute nachmittag einen großen Blumenkorſo der Motorradfahrer zu Ehren Abolf Hitlers zu veranſtalten . Außerdem hat die Polizeidirektion verfügt , daß die Zeitungen nur bis 1 Uhr nachts im Lichtbild die Wahlergeb= niſſe bekanntgeben dürfen und daß ſich dieſe Bekanntgabe auf die Wahlziffern allein zu beſchränken hat . Eine baheriſche Verordnung . München , 3 . Mai . Die Staatsregierung erließ eine An= ordnung , die das öffentliche und unbefugte Tragen von Abzeichen der früheren oder jetzigen deutſchen Wehrmacht mit ſofortiger Wirkung unter Androhung von Strafen verbietet . Dieſe An= ordnung dürfte durch das in letzter Zeit wieder ſtärker in Er= ſcheinung getretene Auftreten Völkiſcher mit militäriſchen Ko= karden und ſonſtigen Gradabzeichen veranlaßt ſein . Oer Wirtſchaftskampf im Ruhrbergbau . Eſſen , 3 . Mai . Auf den Zechen des Ruhrgebietes , wo die Belegſchaftsmitglieder die Arbeit vorzeitig verlaſſen haben , iſt durch Anſchlag folgende Bekanntmachung erfolgt : Ein Teil der Belegſchaft verließ am 2 . Mai die Arbeit vorzeitig . Die= jenigen Belegſchaftsmitglieder , die von heute ab die angeordnete Arbeitszeit nicht einhalten , werden zur Arbeit nicht mehr zuge= laſſen und ſetzen ſich den Folgen aus , die ſich aus der Arbeits= ordnung und dem Berggeſetz ergeben . Hamm , 3 . Mai . Auf Einladung des Reichsarbeitsmini= ſters wurde in Hamm zwiſchen den Bergarbeiterverbänden und dem Zechenverband über die augenblicklich ſchwebenden Streitfra= gen verhandelt . Die Ausſprache hatte folgendes Ergebnis : 1 . Der Schiedsſpruch vom 18 . April über die Regelung der Arbeitszeit und der Mantelvertrag werden vom Reichsarbeitsminiſter mit Wirkung bis zum 31 . Mai für verbindlich erklärt . Auf Grund dieſes Schiedsſpruchs bleibt für die an den Koksöfen , in den Nebenproduktbetrieben und in den Brikettfabrikbetrieben Be= ſchäftigten die Arbeits = und Schichtzeit nach dem Schiedsſpruch vom 1 . Januar bis 31 . Mai beſtehen . 2 . Der Schiedsſpruch vom 23 . April über die Lohnfrage wird mit Wirkung vom 1 . Mai vom Reichsarbeitsminiſter für verbindlich erklärt . 8 . Die Tarifpar= teien ſollen ſich darüber einigen , daß über die ſchwebenden Streitfragen die Verhandlungen umgehend aufgenommen wer= den und bis zum 17 . Mai zwiſchen den Parteien beendet ſein müſſen . 4 . Der Zechenverband erklärt , daß der Urlaub bis zum 31 . Mai auf Grund des bisherigen Tarifs in normalem Um= fange durchgeführt wird . 5 . Feierſchichten anläßlich der Mai= feier werden nach den Beſtimmungen des Tarifvertrags behan= delt . Maßregelungen anläßlich der letzten . Tariftreitigkeiten finden nicht ſtatt . Der Reichsarbeitsminiſter erwartet , daß beide Parteien auf Grund dieſer Richtlinien von Kampfmaßnahmen abſehen und innerhalb ihrer Organiſationen dafür eintreten , daß obige Regelung für den Mai unverzüglich durchgeführt wird . Die Organiſationen werden ſofort zu dieſer Sachlage Stellung nehmen . P 9 Will man für die Dauer glücklich leben , So kann man dies nur auf geiſtigem Wege , Allein der Geiſt kann nur ſein unſer Held . Mit ihm beſiegen wir glatt doch die Welt . Will man zur Höhe raſcheſtens ſtreben , Muß die Frau ſich ſchon mit uns erheben . Ihre Liebe vermehrt den Mut und das Geld . Mit den Dreien erobern wir ſanfte das Feld . Will man den Naturgeiſt richtig verſtehen , Mit ihm läßt ſich als Paar viel inn ger reden . Umarmt und geküßt , der Blick ſchon erhellt . Die Macht der Liebe ſieht zwei Engel im Himmelszelt . Soll uns ein Menſch als Engel umſchweben , So muß er uns tüchtig und würdig auch ſehen , Beim Kleider = Hörr man mächtig die Würde erhöht . Man kleidet ſich dort hervorragend gut und ſo nett . hervorragend ſol : her tein erſiklaſſiger Herren = und Knabenkleidung . Geringe Waren führen wir grundſätzlich nicht . Regen = und Gummi = Mäntel Rieſen = Auswahl . Nicht Zeitungs = und Schaufenſier = Kunſtpreiſe , ſondern die dauernde Schönheit und Stabilität unſerer Kleidung iſi die kometenartige Wirkung , die alle ebenſo lehrt , daß unſere Preiſe die niedrigſten ſind . Grafen = D ſtt . 23 ½ Rummer 124 . Darmſtädter Dagblatt , Sonntag , den 4 . Maf 1924 . Seite 5 . O Die im Laufe des Abends und der Nacht feſtgeſtellten Wahlergebniſſe aus Heſſen und aus dem Reich werden fortlaufend ſofort nach ihrem telephoniſchen oder funkentelephoniſchen Eintreffen im AlOietädter i BadstettelltsbielG 9 Rheinſtraße Grafenſiraße während der ganzen Nacht durch Projektion bekannt gegeben / Telephoniſche Anfragen an die Redaktion bitten wir dringend zu unterlaſſen Auskunft wird auf dieſem Wege grundſätzlich nicht erteilt Redaktion und Verlag des Darmſtädter Tagblattes 5839 Aus der Landeshauptſitadt . Darmſtadi , 4 . Mai . — Kolonial = Gedächtnisabend . Die Wiederkehr des Tages , an dem Bismarck vor 41 Jahren die Erwerbungen des Kauf= manns Lüderitz unter deutſchen Schutz ſtellte und damit das neue Reich in die Reihe der Kolonialmächte einfügte , ſoll die Darmſtädter Bevölkerung zu einer erhebenden Gedächtnisſtunde im Kleinen Hauſe des Landestheaters am Montag , den 5 . Mai , abends 8 Uhr , zuſammenführen . Dieſe Weiheſtunde ſoll ein= drucksvolle Kunde geben von dem , was wir als Koloniſatoren in beharrlicher Ausdauer geleiſtet haben , uns klar machen , um welchen Preis ernſter Kulturarbeit uns der Schandvertrag von Verſailles betrogen hat , und die Erinnerung an das Verlorene wird die einmütige Forderung beleben , Deutſchland ſein unbe= ſtreitbares Recht auf kolonialen Beſitz zuzugeſtehen und das Lügengewebe zu zerreißen von der Unfähigkeit des Deutſchen , Kolonien zu verwalten und zu bewirtſchaften . Ein hervorragen= der Kenner Deutſch = Südweſtafrikas , Dr . Reuning , früher Jngenieur bei der Deutſchen Diamantgeſellſchaft und Direktor der deutſchen Kolonialgeſellſchaft für Südweſtafrika , wird in ſeinem Vortrag die Wunderwelt der Diamantfelder ſchildern und den feſſelnden Bericht über ſeine Erlebniſſe durch Licht= bilder nach eigenen Aufnahmen unterſtützen . Den Vortrag wird das Landestheater = Orcheſter unter Leitung des Generalmuſik= direktors Balling umrahmen . Das Orcheſter wird die Quver= türe zu den „ Geſchöpfen des Prometheus ” von Beethoven , Stücke aus dem zweiten Akt des „ Prometheus ” und zuletzt Haydns Militärſymphonie ſpielen . — Karten zu 1 , 2 , 3 Mark am Ver= kehrsbüro . — Der Frauenverein vom Roten Kreuz für Deutſche über See bittet ſeine Mitglieder , ſich möglichſt zahlreich am Kolonial = Gedächt= nisabend Montag , den 5 . Mai , zu beteiligen . ( S . Anz . ) Die Antropoſophiſche Geſellſchaft veranſtaltet eine weitere Reihe von 3 Vorträgen , und zwar wie ſeither in der Aula des Real= qymnaſiums , jeweils Dienstags abends 8 Uhr A . u . Shbel = Peterſen wird ſprechen über das Themna : „ Di praktiſche Bedeutung des Er= ziehungsgedankens bei Rudolf Steiner ” ; Abend . Dienstag , den 6 . Mai : „ Die Jugendbewegung und die Perſönlichkeit des Erziehers ” 2 . Abend , Dienstag , den 20 . Mai : „ Die drei Epochen in der Entwick= lung des Kindes ” ; 3 . Abend , Dienstag , den 27 . Mai : „ Erziehungs= fehler Und ihre Auswirkung im ſpäteren Lebensalter ” ( ſ . Anzeige ) daran anſchließend wird Dr . Hermann Poppelbaum an drei Abenden hen über das Thema : „ Geiſteswiſſenſchaftliche Einblicke in die Reiche der Natur ” . ( Anzeige erfolgt noch an dieſer Stelle . ) — Der D . O . B . = Bierabend im Bürgerbräu gab Herrn Kameraden Heberer Gelegenheit , in ebenſo ſpannender wie wohlgelungener Weiſe ein Thema aus der Heimatsgeſchichte Heſſens zu behundeln . In kurzen , ſcharfen Strichen gab der Vortragende ein Bild des „ Pirmaſen= ſers und der großen Landgräfin‟ . Während ſich der Fürſt ohne Rückſicht auf ſeine ſonſtigen Pflichten als Landesherr ganz ſeiner Sold tenſpie= lerei hingab , führte die Landgräfin , ſeine Gattin , die Regierung und fand auch noch Zeit . Verbindungen mit allen Geiſtesgrößen der damali= gen Zeit anzuknüpfen und zu unterhalten . Reicher Beifall lohnte den Vortragenden . Nach einigen Bekanntgaben bes Vorſitzenden . Herrn Oberſt Krauſe , ſprach Herr Oberleutnant d . R . a . D . Graetz einige Worte über die himmelſchreienden und unhaltbaren Verhältniſſe der Hinteubliebenenverſorgung der gefallenen Offiziere des Leurlaubtenſtan= des . Mit dem Gefühl , daß der Staat ſeine Lieben vor äußerſter Not ſchützen würde , ppferte der Offizier ſein Leben für das Vaterland . Aber die verbrieften Rechte wurden mit Füßen getreten , und heute fallen die Litwen und Waiſen dem bitterſten Elend anheim , weil der Staat alen ſerſprechungen zum Trotz die Reſten in unerhörter Weiſe kürzte . Der D . O . V . iſt von jeher mit allen Mitteln gegen dieſe Art , gerade bei den Schwächſten und Hilfloſeſten Erſparniſſe zu machen , die noch dazu im Haushalt des Reichs nur eine untergeordnete Rolle ſpielen , eingetreten , wvenn auch bis jetzt ohne Erfolg . Jetzt hat er wieder zwvei Eingaben an das Reichsfinanz = und Reichswirtſchaftsminiſterium in dieſer Sache ein= gereicht , die ſpäter auch dem neuen Reichstag zugehen jollen . — Nach knapp einer Stunde war der offizielle Teil beendet , und zwangloſe Unter= haltung hielt die Teilnehmer noch geraume Zeit zuſammen . — Bei dem nichſten Bierabend , am 5 . Juni 1924 , abends 8 Uhr , im Bürgerbräu wird Herr Oberſtleutnant von Hagen über das Thema : „ Die Juden= frnge ” ſprechen . — Gaftſpiel Hannelore Ziegler . Das Programm des am 8 . Mai im Saalbau ſtattfindenden einmaligen Gaſtſpiels der gefeierten „ Hanne= lore enthält u . a . auf beſonderen Wunſch die Bravourſtücke „ Pizzikato= volka ” von Joh : Strauß und den „ Minutenwalzer ” ( als „ Kreiſel ” von Chopin . Im übrigen iſt die Tanzfolge überwiegend neu und verzeichnet Nafd eu äielt Dir etelicfen ele edeteung itide Dde ſter aus erſten Nünſtlern unter Leitung von Han ” Ficlteu , die Tanz= paufen werden mit einer Ausleſe aus der neueren Tanzliteratur ausge= füllt . Die Koſtüme ſind nach Entwürſen Neuyorker Werkſtätten kei Ger= ſtel in Baden und Geſchwiſter Wetterhahn in Frankfurt gearbeitet . Karten bei Konzert = Arnold , Wilhelmiuenſtraße 1 . — Städtiſche Lefe = und Picherhalle . Imn Monat April alirde die Leſehalle von 4916 Perſonen beſückt ( 1923 4934 ) Beſticher . Aus de = Bücherhalle uach Hauſe entliehen nurden 17944 Bände ( 1923 15 darunter 7410 wiſſenſcaftlicke und belehrende W . rke . An Büchergeich n ken gingen iu dieſem Mouat weitzr ein : von Frl . D . Pad ) 1 Bd . von Frau Schirmer 3 Bde . , Lugeuanut 2 Bde . Allen Gebern her = lichen Dank ! . Weitere Schenkungen von Büchern , ſoweit ſolche nicht veraltet , ſiud jederzeit willkommen ! * Goethe = Geſellſchaft . Auf den 13 . vor , Mts . hatte Herr Geheimerat Welcker , die in Darmſtadt wohnenden Mitglieder der Goethe = Geſellſchaft zu ſich ein= geladen , um ihnen einen großen , von ihm kürzlich neu geordneten Schutz in hieſigem Familienbeſitz befindet , vorzulegen und zu erläutern . Von dem Hauptbeſtand , etwa 200 Briefen Goethes , ſind die bedeutenderen Stücke bereits in dem 1868 erſchienenen Buche O . Jahns „ Goethes Briefe an Chr . G . von Voigt ” veröffentlicht . Aber zahlreiche kleinere Mittei= lungen Goethes an Voigt , ebenſo wie die zu der Sammlung gehörenden Handſchriften Schillers , Herders , der Frauen Schiller und Herder , Wie= beiden Humboldts ſind noch nicht bekannt . Namentlich für die etwa 150 Handſchriften des Herzogs , deſſen ausgezeichnete Verſönlichkeit man darin ſo recht ſieht , iſt es ſchade , daß ſie ſo lange geſchlummert haben . Sie hätten ſonſt zu dem kürzlich erſchienenen ausgezeichneten Buche von Fritz Hartung : „ Das Großherzogtum Sachſen unter der Regierung Carl Auguſts ” , mit Erfolg benutzt werden können . Die Betrachtu aller dieſer Schätze gab den Mitgliedern der Goethe = Geſellſchaft die Grundlage zu einer angeregten literariſchen Unterhaltung , wobei auch der beiden vor kurzem durch die Volkshochſchule veranſtalteten feinſinni= gen Goethevorträge Wilhelm Michels gedacht wurde . Auch über die Frage eines etwaigen Zuſammenſchluſſes der hieſigen Mitglieder der Geſellſchaft zu einer Ortsgruppe wurde geſprochen . Für eine ſolche Organiſation reicht aber die Zahl dieſer Mitglieder nicht aus . Im übri= gen war die Auffaſſung , daß ſich eine Förderung der Zwecke der Goethe = Geſellſchaft auch in loſer Form durch geeignete Hinwveiſe auf dieſe Zwecke ſowie dadurch erzielen laſſe , daß ähnliche Veranſtaltungen , wie ſie hier durch den Einladenden gefchehen , auch in anderen geeigneten Fällen erfolgen möchten . Der Zweck der Geſellſchaft iſt nach ihren Statuten , Nur 2 Tage ! Nur 2 Tage ! Donnerstag , 8 . Mai Freitag , 9 . Mai Kleines Haus , abends 6 und 8 Uhr ä Der beſte Höhlenfilm ! Erſt vor Wenigen Wochen herausgekommen ! Wundervolle Aufnahmen einer grandiofen , unterirdiſchen Eiswelt . ( 5812 Begleitvortrag : Aſſeſſor K . Maurer . Vorverkauf : Ab Montag , den 5 . Mai , im Kleinen Haus und am Verkehrsbüro . Preiſe : Von 50 Pfennig aufwärts . „ das Weſen und Werk Goethes unſerem Volke immer näher zu bringen und die mit Goethe und ſeinen Mitſtrebenden verknüpfte Literatur und Forſchung zu pflegen ” . Hierzu ſollen vor allem dienen die jährlich nach Weimar einzuberufende Verſammlung der Mitglieder der Geſellſchaft , ihre jährlichen Veröffentlichungen , die zu Goethe und der klaſſiſchen Literatur in Verbindung ſtehen ( Jahrbuch und Schriften ) , die Förde= rung ihrer in Weimar begründeten Goethe = Bibliothek , die Unterſtützung des Goethe = und Schiller = Archivs und des Goethe = Nationalmuſeums in Weimar bei ihren Erwerbungen , endlich die Anregung und Förderung . klaſſiſcher Theateraufführungen und ſonſtiger Veranſtaltungen im Geiſte des Dichters . Es handelt ſich alſo nicht , wie manchmal in Unkenutnis der Verhältniſſe angenommen wird , um eine nur für Spezialforſ her beſtimmte Goethephilolegie , ſondern um ganz allgemeine Zwecke und um die Heranziehung und Befruchtung weiteſter Kreiſe . Der Sitz der Geſellſchaft iſt Weimar . Der Mitgliedsbeitrag , für den die Veröffent= lichungen der Geſellſchaſt geliefert werden , iſt im Intereſſe weiteſter Verbreitung in dieſem Jahre auf 8 Goldmark feſtgeſetzt worden . Wer die ſtimmungsvollen Goethetage in Weimar miterlebt hat , wer die Ver= öffentlichungen der Geſellſchaft kennt , wer in den hohen Räumen des Goethe = und Schiller = Archivs gewandelt iſt , wo die koſtbaren Hand= ſchriften ſtill unter Glas ruhen , endlich , wer das Goethehaus ( nun Goethe = Nationalmuſeum genanut ) am Frauenplan mit Empfindung be= ſucht hat , der kennt die Einwvirkung des Gehörten , Geſehenen und G . ſchauten auf ſein inneres Leben . Goethe iſt uns jetzt näher als zu der Zeit als er noch auf der Erde wandelte . Das macht , er hat Generationen feinſinniger Menſchen befruchtet und die Empfindung ſeiner Weſensart iſt dadurch in das Volk eingedrungen . Abeu an einem immer tieferen Eindringen in dieſe Weſensart ſollen alle arbeiten , die Goethe wahrhaft lieben . Dies erſtrebt die Goethe = Geſellſchaft , die in den letzten Jahren ihren Mitgliederbeſtand dadurch weſentlich erhöhen konnte , daß int ein= zelnen Städten ihr ganze Vereine mit ihren ſämtlichen Mitgliedern bei= getreten ſind . Vorläufige Gewerbſteuer für 1924 . Vom Finanzamt Darmſtadt = Stadt wird uns geſchrieben : Die bis zum 10 . Mai d . J . fälligen Zah= lungen auf die vorläufige Gewerbſteuer für 1924 ſind auf 80 Prozent ( ſtatt 160 Prozeut ) der Vorauszahlungen auf die Reichseinkommenſteuer bzw . Körperſchaftsſteuer feſtgeſetzt worden . Ferner wird darauf auf= merkſam gemacht , daß diejenigen gewerblichen Unternelumungen , die ihten Sitz außerhalb . Heſſens haben und hier nur Betriebs= ſtätten unterhalten , ſofern ſie ihre Körperſchaftsſteuer nach Maßaab= des Vermögens leiſten ( Aktiengeſellſchaften uſw . ) , im Verhältnis ihrer Roheinnahmen zur vorläufigen Geſverbſteuer , herangezu 9 ei werden . Sommerſpielzeit 1924 im Landestheater . Auch in dieſem Jahre hat Bruno Harprecht wvieder die Leitung der Sommerſpielzeit im Kleinen Haus übernommen . Neben den bewährten Kräften der letzten Jahre wie Frieda Eichelsheim Eliſabeth Horn , Eva Biſchoff , Franz Sauer . Karl Lindt ſind bereits eine Reihe ausgezeichenter Kräfte der von Handſchriften aus der Alt . = Weimarer und der ſpäteren Zeit , der ſich bamburger und Münchener Bühnen verplichtet . Der Spielplau wird , um allen Kreiſen gerecht zu werden , neben guten Schwänken auch literariſch wertvollere Werke bringen . Bis jetzt ſind vorgeſehen : Ein Glas Waſſer von Scribe . Jalliſſement von Björnſon , Agnes Jordan von Hirſchfeld Gegenkandidaten von Fulda , ferner die Schwankſchlager ; die vertagte Nacht von Arnold und Vach . Im ſilbernen Kaninchen von Möller . Ein Fehltritt von Burg = Tauffer , Das Reifenſpringen , 3 ehr= liche Einakter von Landau ; als Nachtvorſtellung ſoll gebracht werden : lands , des Herzogs Karl Auguſt von Weimar , Schopenhauers und der Die Henkersmahlzeit von Bachwitz ( Verfaſſer von Galante Nacht ) . Von alten Luſtſpielen ſind in Ausſicht genommen : Der Probepfeil und Die fünf Frankfurter . Die Einrichtung einer Montags = und Donnerstags= miete , die ſich in den letzten Jahren ſo ausgezeichnet bewährt hat , bleibt beſtehen . — In der Ausſtellung Darmſtädter Sezeſſion in der Kunſthalle am Rheintor begingt als einführende Veranſtaltung in der Reihe der Vor= agsabende am Freitag , den 9 . d . M . , Herr Dr . K . J . Obenauer mit dem erſten Abend ſeiner beiden Vorträge : „ Ein vomantiſches Märchen‟ . Der zuueite Vortrag findet eine Woche ſpäter , am Freitag , den 16 . Mai , ſtatt . Nähere Mitteilungen folgen uoch im Auzeigenteil . Der Beſuch der Ausſtellung wuar in der erſten Woche wider Erwarten gut , und zwar fanden ſich i der Hauptſache auswärtige Intereſſenten ein . Verkauft wurden bis jetzt 3 Nadierungen von Max Beckmann , eine Lithographie von Erna Pinner . — Riefeueishöhlen des Dachſtein . Alle Freunde des Gebirges ſeien auf dieſen neuen Filmvortrag , den das Landestheater am Donnerstaa , den 8 . und Freitag , den 9 . Mai , in nur vier Vorführun= gen zeigt , hingewieſen . Der Film iſt in ſeiner Art noch herrlicher und grandioſer als der Evereſtfilm . Die Höhlen , aus denen die Aufnah= men ſtammen , ſind der Alpinen Touriſtik noch nicht lange geöffnet , wor= den . Alle Naturfreunde , denen das perſönliche Aufſuchen dieſer Wun= derwelt verſagt iſt , ſollten ſich dieſen Film anſehen . Er bringt Bilder aus einer ganz fremdartigen Welt , von mächtigen Eisvorhängen , von großartigen Eisgittern , von gewaltigen Eisdomen , in deren Glanz das Licht der Magneſiumfackeln ſich tauſendfach wiederſpiegelt . — Der Vorverkauf beginnt am Montag , den 5 . Mai , an der Kaſſe des Landes= theaters und am Verkehrsbüro . Mitglieder der Volkshochſchule erhal= ten Karten zu ermäßigten Preiſen in deren Geſchäftsſtelle . Es wird aufmerkſam gemacht darauf , daß es ſich bei dieſem Vortrag um neuere Aufnahmen aus anderen Höhlengebieten handelt , als ſie ſeinerzeit durch Prof . Winkel aus Marburg vorgeführt wurden . Inſtitut für wiffenſchaftliche und angewandte Photographie der Techniſchen Hochſchule . Wir entnehmen einem ausführlichen Anſchlag am ſchwarzen Brett , daß die Vorleſungs = und Uebungszeiten für das Som= merſemeſter in einer am Dienstag , den 6 . Mai , mittags 12 Uhr , ſtatt= findenden Verfammlung der Teilnehmer feſtgeſetzt werden ſollen . An photographiſchen Ausflügen ſind vorgeſehen : Steinheim a . M . Klo= ſter Lorſch , Wimpfen a . Neckar , Wetzlar mit gleichzeitiger Beſichtigung der Leitzwerke , Höchſt i . Odw . Wildenburg bei Amorbach . Für eine etwa 10 tägige photographiſche Studienreiſe um Pfingſten ſind in Ausſicht genommen ; eine Fahrt nach der Inſel Rügen mit Putbus als Stand= quartier , oder eine Fahrt nach Braunſchweig , Hildesheim . Goslar , Brok= ken , Wernigerode mit eingehender Beſichtigung der dort ſehr ſtark ver= tretenen Fabriken photograthiſcher Geräte und Materialien . Am leich= teſten durchzuführen wird aber vermutlich eine Fahrt ins Frankenland ſein nach Bamberg , Staffelſtein , Banz , Vierzebnheiligen , Kulmbach Bah= reuth , Luiſenburg mit einem Abſtecher uach Burg Lauenſtein . — Die bei den photographiſchen Ausflügen erzielten Aufnahmen werden für die Zwecke der Heimatkunde und Denkmalpflege zur Verfügung geſtellt . Alte Herren = Bund der Abſolventen der Landesbaugewerkſchule Darmſtadt . Die am 1 . d . M . abgehaltene Monatsverſammlung des Ahn = Bundes der Ortsgruppe Darmſtadt war überaus zahlreich beſucht . Faſt vermochte das Sälchen im Brauereiausſchank Heß ( Kirchſtraße ) nicht allen Bundesbrüdern Sitzplätze zu gewähren . Behandelte doch auch der Hauptpunkt der Tagesordnung ein zeitgemäßes Kapitel , nämlich die Abhaltung von Kurſen in Eiſenbeton , einer Bauweiſe die ſo= wohl im Hochbau als auch im Tiefbau ſich immer mehr Eingang ver= ſchafft und jedenfalls die Zukunft beherrſchen wird . Die Anmeldungen ( nur für Mitglieder ) waren derart zablreich , daß die Kurſe ſchon Mitt= woch , 7 . Mai , im Vortragsſaal der Baugewerkſchule beginnen können , Des weiteren wurde Beſchluß gefaßt über einen Familienſpaziergang am Sonntag , den 18 . Mai , nachmittags 2 Uhr . nach Nieder = Namſtadt ; Treffpunkt : Tierbrunnen an der Nieder = Ramſtädter Straße . Ihm wird vom 13 . bis 15 . Juni d . Js . eine Studienreiſe zu den Baukünſten des maleriſchen Wimpfen und des hiſtoriſchen Heilbronn folgen . Punkt „ Verſchiedenes ” behandelte interne Standesfragen . Die nächſte Monats= verſammlung findet im gleichen Lokal Donnerstgg , 5 . Juni , abends 8 Uhr , ſtatt . — Orpheum . Der Karkenvorverkauf findet ſtatt : Verkehrsbureau von 10 bis 12 Uhr , Orpheumskaſſe ab 3 Uh : „ Siele Anzeige . ) — Die Mieterhebungen für den 6 . Mietabſchnitt finden von Mon= tag , den 5 . Mai , ab an der Hauptkaſſe , in der Zeit von 9 — 12 ½g und — — 5 Uhr ( mit Ausnahme von Samstags nachmittags ) ſtatt . ( Siebe beſondere Auzeige . ) G Zur Sitzung der Stadtverordueten = Verſammlung am Don= nerstag , den 8 . Mai , nachmittags 5 Uhr , iſt folgende Tagesord= nung feſtgeſetzt : Erhöhung des Gas = und Waſſerpreiſes ; 2 . Tarit für den Woog ; 3 . Errichtung von Schulgärten für die allgemeine ſchule und die Mädchenfortbildungsſchule = hier = Knabenfortbildung ” die Bewilligung von Mitteln ; 4 . Voranſchlag der Knaben = Arbeits = 5 . Entwurf eines Erbbauvertrages ; 6 . Kanaliſierung anſtalt für 1924 des Baugebiets der Gemeinnützigen Eiſeubahner = Baugeuoſſenſchaft am lage im Krankenhaus : 9 . Ankauf balterelogiſ her Gezäte des enemali= gen Militärlazarets für das Kraukeuhaus ; 10 . Beitrag zum Verein Volksfüche , 11 . Mitteilungen . Seite 6 . — Eine neue Gefahr für unſere Jugend . Nachdem es durch viel= eitige Bemühungen gelungen war , die Schundliteratur ſo weit zurückzudrängen , daß ihre Herſtellung ſich nicht mehr lohnte , droht ſeit Beginn des neuen Jahres der deutſchen Jugend eine neue Ueber= ſchwemmung mit üblem Schrifttum , das z . T . noch widerwärtiger iſt , als das frühere . Es iſt eine der vornehmſten Aufgaben der Jugend= erzieher und Seelſorger , der Jugend = und Wohlfahrtsämter ſowie der Bildungsvereine , dieſe Gefahr durch Förderung guten und billigen Leſeſtoffes zu beſeitigen . Ein von den Vereinigten Deutſchen Prü= fungsausſchüſſen herausgegebenes Verzeichnes empfehlens= werter Jugendſchriften iſt beim Nordweſtdeutſchen Dürer= haus Bremen für 20 Pfg . , in Mengen billiger , zu beziehen . — Der Kirchenbund , eine öffentlich = rechtliche Körperſchaft . Obgleich die deutſche Reichsverfaſſung in ihrem Art . 137 beſtimmt , daß , wenn ſich mehrere öffentlich = rechtliche Religionsgeſellſchaften zu einem Ver= band zuſammenſchließen , auch dieſer Verband eine öffentlich = rechtliche Körperſchaft darſtellt , iſt die Eigenſchaft des Deutſchen Evang . Kirchen= bunds als Körperſchaft des öffentlichen Rechts angezweifelt worden . Der Deutſche Evang . Kirchenausſchuß hat ſich deshalb an den für die Auslegung der Reichsverfaſſung zuſtändigen Reichsminiſter des In= niern gewandt und um eine Erklärung zu dieſer Frage gebeten . Dar= aufhin iſt , wie wir dem „ Evang . Deutſchland ” entnehmen , nachſtehende kurze , aber bedeutungsvolle Antwort eingegangen : „ Der Deutſche vang . Kirchenbund iſt auf Grund des Art . 137 , Abſ . 5 , Satz 3 der Reichsverfaſſung eine öffentlich = rechtliche Körperſchaft . Dr . Jarres ” . Es beſteht Grund zur Annahme , daß dieſe Erklärung im Einverſtänd= nis mit den übrigen , in erſter Linie beteiligten Reichsminiſtern er= gangen iſt . — Nähſchule der Freundinnen junger Mädchen , Waldſtraße 21 . In unſerer Schule , in der nur 22 Beſucherinnen Platz finden , könnte der Unterricht außer an den Nachmittagen auch vormittags erteilt werden , wenn genug Beteiligung vorhanden iſt . Ebenſo könnten Abendkurſe für ältere Frauen und Mädchen eingerichtet werden . Anmeldungen erfolgen m Schullokal , Waldſtr . 21 , Hinterhaus , an den 4 erſten Nachmittagen der Woche von 2 — 6 Uhr . RDV Fahrkartenvorverkauf . Seit dem 1 . April befindet ſich auf den Regiebahnhöfen Mainz und Wiesbaden je ein deutſcher Fahrkarten= ſchalter , wo Fahrkarten nach Bahnhöfen des unbeſetzten Gebiets gelöſt werden können , die von den Uebergangsſtationen ab gelten . Die Fahr= preiſe werden in Markbeträgen erhoben . An den Schaltern wird auch jede gewünſchte Reiſeauskunft erteilt . Da bei zunehmendem Reiſeverkehr mit Stockungen an den Fahrkartenausgaben der Uebergangsſtation ge= rechnet werden muß , wird dringend empfohlen , on der Vorverkaufs= möglichkeit in weiteſtem Umfange Gebrauch zu machen . — Strafgericht II . Inſtanz . Wegen Körperverletzung wurde der Schuhmacher K . W . Spilger in Rimbach unter Annahme mildern= der Umſtände vom Schöffengericht Fürth zu 20 Md . Mk . Geldſtrafe ver= urteilt , weil er dem 11 jährigen Sohn der Witwe Plaut , Reginald , da= ſelbſt mit einem ſchweren ledernen Spannriemen auf den rechten Arm Rückgrat und Schulterblatt Schläge verſetzt habe . Die Kinder Elſe Spil= ger ( 3 Jahre alt ) und R . Plaut waren beim Spiel in Streit geraten . Den Vorgang ſah Spilger und eilte mit dem Spannriemen , mit dem er gerade arbeitete , in der Hand auf die Straße und ſtrafte den jungen Plaut damit ab . Spilger gibt an , der Junge habe mit Steinen nach dem Hauſe geworfen und ſein Kind geſchlagen . Zum geſtrigen Termin , der auf Berufung der Privatklägerin und des Angeklagten anſtand , war das bei der Tat benutzte Werkzeug zur Stelle , als Sachverſtändige der hie= ſige Kreisarzt und Dr . Ungeheuer , Arzt in Rimbach , geladen . Die Srivatklägerin , die Mutter des Reg . Plaut , vertritt Rechtsanwalt Berg= mann = Fürth , den Angeklagten Rechtsanwalt Hoffmann hier . Der Vor= itzende des Gerichts regt an , ob nicht in dieſer ernſten Zeit eine ſolche Angelegenheit durch einen Vergleich aus der Welt geſchafft werden konne . Der Verſuch bleibt erfolglos . Privatklägerin nimmt ihre Be= rufung zurück . Kreisarzt Dr . Langermann gibt an , daß der gebrauchte Riemen nicht als gefährliches Werkzeug nach § 223 a RStGB . angeſehen verden könne . Urteil : Zurückweiſung der Berufung . Das hericht verneint , daß der Spannriemen als gefährliches Werkzeug zu betrachten ſei . Kanfinotizen . Ueber Werke , Künſſſer und künffleriſche Veranſtaltungen , deren im Nachffehenden Erwähnung geſchieht , behäit ſich die Redaktion ibr Urteil vor . — Bruno Stumpf , der jüngſte Sohn des verſtorbenen Stadt= organiſten und Realgymnaſiallehrers Wilhelm Stumpf , veranſtaltet am ) . Mai , abends 8 Uhr , in der Aula des Realgymnaſiums einen Violin= bend mit beſonders ausgewähltem Programm . Am Flügel ; Hildegrad Menges . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 4 . Mai 1924 . Zu den Reichstagswahlen . Beamteuabbau in Hefſen . Von unterrichteter Seite wird uns geſchrieben : Die Ausführungen der Frau Abgeordneten Birnbaum zum Abbau der Lehrer und Lehrerinnen im Darmſtädter Tagblatt vom 30 . April 924 und ein entſprechender Antrag der Deutſchen Volkspartei legen dem Uneingeweihten den Schluß nahe , daß unſachliche und insbeſondere parteipolitiſche Gründe für die Ruheſtandsverſetzungen einer Anzahl Daruſtädter Lehrerinnen maßgehend geſpeſen ſeien und daß die Lehre= rinnen entgegen den beſtehenden Richtlinien des Landtagsausſchuſſes verhältnismäßig ſtärker abgebaut würden als die Lehrer . Wie liegen jedoch die Tatſachen in Wirklichkeit ? Im unbeſetzten Gebiet wurden durch das Altersgrenzengeſetz am 1 . Februar 40 Lehrer und 1 Lehrerin ausgeſchieden ; zum 1 . Juni wurde weiter gekündigt 87 Lehrern und 31 Lehrerinnen , ſo daß im ganzen ausſcheiden 159 Lehrperſonen , darunter 27 Lehrer und 32 Lehrerinnen . Dieſes Verhältnis ent= pricht mathematiſch genau dem beſtehenden Ver= hältnisin der Zahlderheſſiſchen Lehrer und Lehre= rinnen . Daß ſich für die einzelnen Kreiſe und Städte das Zahlen= verhältnis verſchieden geſtaltet , iſt ſelbſtverſtändlich ; ſo wurden in den Landkreiſen Dieburg , Erbach , Gießen = Land und Friedberg 99 Lehrer und nur 3 Lehrerinnen abgebaut . Zum Ausgleich müſſen in den Plätzen , wo hauptſächlich die Lehrerinnen ſitzen , d . h . in den großen Städten , die Lehrerinnen ſtärker herangezogen werden . Das erſcheint jedem not= wendig , der den Abbau nicht ausſchließlich auf Koſten des männlichen Dies ist Rehne Hellame ! Pn 2 7 Rummer 124 . Sondeln . der Bleistift , den Du am Wahltage nicht vergessen darfst . Nit IIm kreuze den Hreis der Partei an , die Dau wählst ! Hast Du im dennoch vergessen , durchlöchere den Hreis mit dem Zeigefingern . Ria 2 ug Lehrperſonals durchgeführt ſehen will . Die Darmſtädter Lehrerinnen wurden — von den Doppelverſorgten abgeſehen — ſtreng nach dem ebensalter abgebaut . Wie man da in der Zugehörigkeit einer Anzahl Lehrerinen zur Vereinigung nationaler Lehrer und Lehrerinnen den Abbaugrund vermuten kann , iſt für jeden Sachkenner unerfindlich . Zur borſtehenden Zuſchrift des Landesamts für das Bildungsweſen ſchreibt uns die Deutſche Volkspartei — Frau Abg . Birnbaum konnte wegen des Wahlkampfes nicht erreicht werden — das Folgende : 1 . Die Erklärung des Landesamts geht an dem Kernpunkt vorbei . Sie kann nicht die Richtigkeit der von Frau Ab . Birnbaum mitgeteil= im kam es aber vor fen Ziffern beſtreiten . Der Frau Abg . Birnba gen parteipolitiſchen Grün= allem darauf an , gegen den aus durch den verſuchten Mißbrauch mit ihrem Antrage über den Abbau der Leh = rerinnen Verwahrung einzulegen . Ihre Feſtſtellung , daß der Sinn des Birnbaumſchen Antrags im ſchärfſten Gegenſatz zu der tatſächlichen Durchführung des Abaus der Lehrerinnen ſtehr , wird durch die Erklä= rungen des Landesamts in keinem Punkte berührt . 2 . Wie notwendig dieſe Feſtſtellung war , ergibt ſich nicht bloß aus der Tatſache , daß von Beamten der Schulverwaltung zur Begründun der Entlaſſung der Lehrerinnen ausdrücklich auf den Birnbaumſcher Antrag Bezug genommen wurde , ſondern aus der weiteren Tatſache daß auch in der ſozialdemokratiſchen Preſſe verſucht worden iſt , den An= trag Birnbaum zur Begründung dieſer Maßnahmen heranzuziehen . 3 . Sehr beachtlich und höchſt befremdend iſt das Zugeſtändnis im etzten Satz der Erklärung , wonach tatſächlich offenbar die überwiegend Mehrheit der gekündigten Lehrerinnen der Vereinigung nationaler Lehrer und Lehrerinnen angehört . Kommentar überflüſſig . * Der Darmſtädter Lehrerinnenverein bittet um Auf= nahme folgender Klarſtellung : Wir fühlen uns veranlaßt , tit E . Uen ſchiedenheit der vielfach in Tages = und Fachzeitungen geäuße hauptung entgegenzutreken , gerade der Antrag der Frau Abg . Bi baum habe die Lehrerinnen bei dem Perſonalabbau geſchädigt . Antrag , wie ihn Frau Abg . B . ſtellte , wurde abgelehnt kann ſomit nicht als Grundlage der gegen die Lehrerinnen er ien Maßnahmen angeführt werden . Der von den Koalitionspar ſpäter eingebrachte und angenommene Antrag lautete : „ Bei de em A dau ſoll das bisherige zahſenmäßige Verhältnis zwiſchen weiblichen ur Durch die Annahme männlichen Beamten möglichſt geſichert bleiben ” dieſes Antrages iſt gerade der Teil des Antrags Birnba weggefallen , auf den die Lehrerinnen und Frauen das grö Gewicht legten , nämlich die Sicherung des weiblicher Einfluſſes in der Mädchenſchule trotz des 9 baues . Gerade im Intereſſe der heranwachſenden weiblichen Jr und in Anbetracht des verhältnismäßig geringen Anteils der Leh rinnen an der Geſamtlehrerſchaft iſt die plötzliche Entlaſſung ſo erfahrener , reifer Lehrerinnen äußerſt bedenklich und beklagenswe ſies zu verhindern , war der Sinn des Antrags Birnbaum . * Der Hypotheken = Gläubiger und Sparer = Schutz verband ( Bund der Geuſen ) hat für heute ſei Wahllokal im Gaſt= haus „ Zur Krone ” eingerichtet . Wir verweiſen auf das diesbezügl Inſerat * — Das für den Reichsbund der Kinderreichen erſchie= nene Extrablatt enthält die Zuſage der Forderungen kinderreicher milien von den einzelnen Parteien und wird koſtenlos von dem 2 . V ſitzenden des Bundes , Herrn Wilhelm Dietz , Grafenſtraße 27 , an alle Kinderreichen abgegeben . Jugendgruppe der Deutſchen Volkspartei . In dieſem Jahre werden nicht wie früher große Anforderunge zur Wahlarbeit an die Jugendgruppen geſtellt werden , da ja die Arb der Jugendlichen bei den diesjährigen Wahlen durch Verbot ausgeſch . tet iſt . Deshalb wird von der Geſchäftsſtelle der Partei nur die ein Bitte ausgeſprochen , daß diejenigen Mitglieder der J . = G . , die ül nötige Zeit verfügen , ſich für den kommenden Wahlſonntag zum Erle gen kleiner Botengänge uſw . , der Partei zur Verfügung ſtellen . Ver ſammlungsort iſt der Kneipſaal in der Turnhalle am Woogsplatz . Dor wird . Herr Stadtverordneter Haury den einzelnen Mitgliedern ihr Tätigkeit zuweiſen . Aus den Parteien . Deutſche Demokratiſche Partei . Montag , 5 . Ma= abends , findet im Parteilokal ein kommunalpolitiſcher Abend ſtatt . Beſprechung kommen hauptſächlich Sparmaßnahmen beim Wohlfahrts amt und Antrag der Privatarchitekten betr . Ausführung von Arbeiten durch die Stadt . Lokale Veranſteltungen . Die bierunſer erſchelnenden Notizen ſind ausſichließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten , in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritik . Heute konzertiert auf der Ludwigshöhe das neugegründet = Philharmoniſche Orcheſter , deſſen Stamm das Orpheumorcheſter iſt . T Leitung iſt Herrn M . W r übertragen . — Ehemalige 118 er . Auf den am 6 . Mai ſtattfindender Bierabend bei Herrn Chriſt , Kaiſerſaal , werden die Mitglieder auf merkſam gemacht . kräftigt und belebt Körper und Geist , schafft neues gesundes Blut , hebt den Appetit , wird von jung und alt gern genommen . Preis Mk . 3 . — , 1 , 4620 Galenus Chemische Industrie , Frankfurt a . H . Familiennachrichten Die Verlobung unſerer Tochter 2 Eva mit Hrn . Dr . med . Wolf= gang Klingelhöffer geben wir hiermit bekannt . Superintendent D . Neuberg und Frau Eſſe , geb . Locher Meißen , Freiheit 9 eine Verlobung mit Fräulein Eva Neuberg , Tochter des Herrn Superintendenten D . Neu= berg und ſeiner verſtorbenen Ge= mahlin Gertrud , geb . Herbach , zeige ich hiermit ergebenſt an . Dr . med . Wolfgang Klingelhöffer im Mai 1924 Statt Karten Gertrud Heilbronn Mauricio Spieß VERLOBTE Griesheim b . Darmstadt Santiago ( Chile ) Wß ) Erna Schultze Dr . - Ing . Alfred Troche VERLOBTE Frankfurt a . M . Schweizer Str . 70 Villenkol . Eberstadt Marienhöh - Str . 2 4 . Mai 1924 Apt ) hream Dienstag , den 6 . Mai , O in Waldbrunn b . Würzburg ſtattfindende kirchliche Trauung beehren ſich anzuzeigen Willy Uehlein u . Frau Eliſabeth , geb . Krämer ( * 12777 prakt . Arzt Statt Karten 212709 Albert Spieß Verw . = Oberſekr . Berta Spieß geb . Fuhrmann Vermählte Darmſtadt , im Mai 1924 Wßs 3 Dankſagung . Beim Heimgang meines geliebten , unvergeßlichen Mannes , unſeres guten Bruders , Schwagers , Onkels und Großonkels ſind uns von allen Seiten ſo viel Beweiſe herzl . Teilnahme zu= gegangen , daß wir nicht im Stande ſind , jedem einzelnen dafür zu danken . Wir ſagen deshalb auf dieſem Wege allen Teilnehmenden unſeren herz= lichſten Dank . Insbeſondere Herrn Pfarrer Hein in Reinheim und Herrn Pfarrer Lautenſchläger in Darmſtadt für die troſtreichen und wohltuenden Worte . Auch vielen Dank der Gaſt= wirte Innung Darmſtadt für die liebe volle Teilnahme und Kranzſpende , ſowie die ehrenden Worte am Grabe des Verſtorbenen durch ihren Vorſitzen= den Herrn Schnauber . Außerdem danken wir herzlichſt dem Krieger= verein Reinheim für den erhebender Geſang . ( * 12927 Reinheimi , O . , den 3 . Mai 1924 . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Eliſabeth Junghans , geb . König . Pfarrverwalter Adolf Dörmer und Frau Käthe , geb . Weber zeigen ihre Vermählung an Butzbach ( Oberheſſen ) Darmſiadt Baße andwurm , Spul - u . Maden = C e Hbnen n Ln die best . 1 d . Mensch wird biutarm , vervör , elend : chlapp . B zu . blutarmeF rauen n . Mädch . , Magon = Veißtie Bleid , som nerp . Perz . usw . leiden i . d . matst . Fäf nEingeweidewürmern , erkenn . aber ihre Krankh . nie Eien vfied . d . so feuren Lebenz . für aich u . ä - ) sse nicht u . d Wärmern gera = „ den . Eh - Siz — g . unternohm . , verl . Sie A ustenl . ( Rüdporto Feine Hungerkun ad Langi . Spesislerfahrung . Hambsirglli - 586 KinderwagenA . in großerAuswahl Spezialgeſchäft Donges& Wieſt Eliſabethenſtr . 25 ½ ( 14 a Dancſagung . Für die liebevolle Anteil= nahme und die zahlreichen Blu= menſpenden bei dem Hinſcheiden unſerer lieben Mutter ſagen herzlichen Dank ( * 12868 Darmſtadt , den 3 . Mai 1924 Die trauernden Hinterbliebenen : Familie Wilhelm Heß „ Georg Heß „ Ludwig Koch . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herz= licher Teilnahme bei dem Heimgange unſeres lieben Entſchlafenen , ſowie für die zahlreichen Blumenſpenden ſagen wir hiermit innigſten Dank . Darmſtadt , den 1 . Mai 1924 . Namens der trauernd . Hinterbliebenen : Frau Katharina Kartſcher nebſt Kindern . ( aras 3 o Habe mich in Darmſtadt als Facharzt Kuts 4 n Unne Masser Dankſagung . Für die vielen Beweiſe wohl= tuender Teilnahme bei dem Hin ſcheiden meiner lieben Gattin ſage ich hiermit herzlichſt . Dank . Darmſtadt , 3 . Mai 1924 . Grandpierre 12904 ) Begierungsbgurat . Gomtge verden Hühneraugen - Hornhaut schmerzlos ent- ernt , sowie eingewachsene füder • Nagel schonendbehandelt . seit 1910 erfolgreiche Praxis . ) „ änmaue - Sammlung entfernter Abnor- mitäten . Beste Referenzen AUGUST DRESCHER Hühneraugen - Operateur Beckerstrasse 23 Beckerstrasse 23 Komme auf Wunsch ins Haus . 3586 a ( IN Lungenkrankessar trinkt Apotheker von Lühmanns Lungenheiltee . Seit Jahrhundert . bew . Hausm . in neueſter Zeit von erſt . med . Autorit . erprobt und warm empfohlen , Wirkung wunderbar , Ba= illen ſchwind , im Auswurf , Appetit , Gewicht und Befinden heben ſich , In Paketen und in Pillen in Apo= theken , oder direkt vom Apotheker von Lühmann , Wanfried a . W . 11 . Lungenleiden niedergelaſſen . Sprechſtunden Montag bis Freitag von 1 — 3 Uhr Fuchsſtraße 21 , Eche Bismarckſtr Han . = Rat Dr . Lipp IIIZ RmIyrennnat SollierssrBsten ! „ Fruchts Schwanenweiß‟ ( ges . gesch . ) Normaldose Mk . 3 . — ) genießt als das garantiert wirksamste Mittel gegen Sommersprossen Weltruf . Es wird ge- braucht in fast ganz Europa , Amerika , Südamerika , Südafrika usw . Selbst aus diesen sonnendurchglühten Ländern 5 wird die unvergleichliche Wirkung mmer wieder dankbar bestätigt . Durch die gleichzeitige Anwendung von Fruchts Schönheitswasser „ Aphrodite‟ ( Normalflasche Mk . 3 . — ) wird die Wirkung wesentlich be- schleunigt . Zu beziehen durch Frau Elisabeth Frucht , Fabrik kosmetischer Präparate , Hannover 142 , Rautenstrasse 16 Postfach 438 . IV . 5707 K Wald - ( uies : Rloh . / aul friedhof empfiehlt sein großes Lager an genehmigt . Grabdenkmälern zu äußerst billigen Prcisen ( zolltrei ) O Rummer 12 X . * Steinkreuz und Bildſtock . Guſtav Heybach . Schon mancher fand auf ſeinen Wanderungen im hinteren Oden= ſvald ein moosüberzogenes , ſchiefes , wetterzernarbtes Steinkreuz , man= cher einen Bildſtock , deſſen Aufbau ihm Achtung einflößte , oder deſſen Inſchrift ihn zum Leſen zwang . Wie mancher iſt langſam weiter geſchritten in Gedanken darüber verſunken , wer wohl dieſe Kreuze geſchaffen , wer ſie geſetzt und wel= chem Grunde ſie wohl ihr Entſtehen verdanken . Wie mancher hat vielleicht an einem Kreuz geſeſſen und das Zeichen , das mühſam der Steinmetz einritzte , zu enträtſeln verſucht mit mehr oder minder gutem Erfolg ! Wie mancher Kunſtgewerbler , der voll Schönheitsdrang durch den einſamen Odenwald ſuchend geſchritten , um aus Weltferne neue An= regungen zu holen , hat nach dem Block gegriffen und den Bildſtock und jenes Steinkreuz feſtgehalten . Aber letzten Endes bleibt das Steinkreuz uns ein Rätſel . Es ſchweigt . Nur mürriſch verrät es etwas durch ſeine Zeichen , doch die Preisgabe des letzten Geheimniſſes werden wir nie erleben , wir wer= den es nie erwirken können , denn graus Nacht der Vergangenheit ruht mit ihrem dichten Schleier darüber . Hark am Wege ſtehen die Steine , dort wo der Verkehr ſich vollzog ehedem , heute mag der Verkehr andere Wegſtrecken ſich auserkoren haben , immer noch ſteht das Steinkreuz als Künder vergangener Zeiten , als Mahner , als Zielzeiger , als Einſamer , als Freund der Berg= bewohner . . . . " Plump und wirklich wenig Geſchick verratend , ſind die Steinkreuze in ihrer niedrigen , wie auch in der hohen Form aus heimiſchem Geſtein , aus rotem Buntfandſtein gefertigt , aus einem Block herausgearbeitet , deshalb oft ſo ſchwer , nur wenige haben durch die Art der Bearbeitung eine flüſſigere Form erhalten . Wie ſtellen wir uns nun zu dem Steinkreuz und zu dem Bildſtock des hinteren Odenwaldes ? Welches ſind die Gründe der Entſtehung , und was bedeuten ſie überhaupt ? Dieſe Fragen verſucht Max Walter in ſeinem Büchlein : „ Vom Steinkreuz zum Bildſtock ” zu löſen . Es iſt ihm gelungen , etwas Licht in das Dunkel zu tragen und er hat der Wiſſenſchaft von der Stein= kreuzforſchung wertvolles Material geliefert , das auch außerhalb der badiſchen Landesgrenzen berechtigtes Aufſehen erregen wird . Wenn man früher annahm , daß die Kreuze meiſt Hoheitszeichen für geiſtlichen Beſitz ſeien , oder gar Grenzmale , ſo finden wir , daß dieſe Beobachtungen und Meinungen für den Odenwald nicht zutreffen . Weder als Grenzſteine noch als Hoheitsmale können wir ſie anſprechen , da ſie ſich ſowohl in dem ehemals erbachiſchen Gebiet , wie im pfälziſchen , wie auch im kurmainziſchen Hoheitsgebiet zerſtreut finden . Dann finden wir Kreuze mitten im Dorf , wie in Laudenbach an der Straße , am Ortsrand , als treuen Gefährten manchmal einen Bild= ſtock neben ſich , manchmal einen Baum und an anderer Stelle eine Kapelle . Wir ſehen alſo die erſte Anſicht glänzend widerlegt , daß die Kreuze Malzeichen geweſen ſeien . Was beſagen nun die Kreuze , deren Leib bedeckt iſt mit Zeichen ? Wie heißen die Kreuze im Volksmund ? Wem verdanken ſie ihr Ent= ſtehen ? Fragen , nichts als Fragen drängen ſich auf , deren Löſung doch manchmal ſo ſchwer iſt , da Inſchrift bezw . Zeichen fo rätſelhaft und nirgend ſich eine Urkunde oder eine Mitteilung findet . Im Volksmund finden wir den Ausdruck Kreuz vorwiegend . Aus= drücke wie Kreuzacker , beim hohen Kreuz , beim ſteinernen Kreuz kommen vor , nicht nur im Volksmund , ſondern auch in alten Urkunden Nömer= kreuze hört man in der Limbacher Gegend , Peſtkreuze und Schweden= kreuze ſind Bezeichnungen , die weit verbreitet ſind , links des Neckars fin= den wir ſogar Franzoſenkreuze . Die beiden anderen Fragen müſſen im Zuſammenhang mit ein= andere beſprochen werden . Einen Teil der Kreuze kann man ſicherlich als „ Unglückskreuze ” an= ſprechen , während andere , das ſind bislang nur ſehr wenige , als „ Sühnekreuze ” in Frage kommen und die andere Gruppe , die ſogenann= ken „ Votivſteine ” ſind . Betrachten wir einige Kreuze und ihre Bilder , ſo finden wir , wenn wir die ( zwar oft nicht zuverläfſige ) Sage oder auch Volksüberlieferung betrachten , daß hier ein Unglück ſich ereignet hat und daß es hier dem Toten unmöglich war , ſich von ſeiner Sündenſchuld durch den Gebrauch der kirchlichen Sakramente zu reinigen , ſo daß ſeine Seele nun im Feg= feuer ſchmachtet , aus dem ſie befreit werden ſoll . Die Angehörigen haben . nun , ohne Anregung natürlich von dritter Seite , an die Stelle , wo der Tote veruglückte , ein Totenmal geſetzt , ein Marterl , ein Steinkreuz , und da in früheſter Zeit das Leſen ein Vorrecht der Geiſtlichen war , vertrat die bildliche Darſtellung der Todesurſache das geſchriebene Wort , ſo deutet eine Pflugſchar darauf hin , daß der Tode beim Pflügen verun= glückte : die Pferde ſind vielleicht durchgegangen und haben den Bauern ſchwver verletzt . An einer anderen Stelle finden wir einen Anker auf dem Stein , er will uns beſagen , daß der Verunglückte ein Schiffer geweſen , der bei der Arbeit ertrank . So führen uns die Bilder hin zu einer kleinen Erkenntnis . Aber weiter . Die zweite Gruppe ſind die „ Sühnekreuze‟ . Wem verdanken ſie ihr Entſtehen ? Hier gilt es etwas weit auszuholen und Umſchau zu halten in der rechtsgeſchichtlichen Entwicklung des Volkes . Die urſprüngliche Verteidigung bei Totſchlag bei den Germanen war die Blutrache , doch konnten die Verwandten eine gütliche Schlich= tung beantragen , die ſchon bei den Germanen getätigt wurde , durch die Zahlung eines Wergeldes konnte ſich der Uebeltäter löſen . Dieſe Art der Abgeltung griff immer mehr um ſich , der Staat riß die allgemeine Rechtspflege an ſich und wir finden im 17 . Jahrhundert in allen deut= ſchen Gauen den Brauch neben der Erſtattung von Sühnegeld , die Stif= tung der Seelengeräte und dazu gehörte meiſt auch die Errichtung eines Steinkreuzes , das nur in einigen Verträgen als ſolches aufgeführt iſt , ſonſt aber enthielt der Vertrag nur die Beſtimmung , ein Marterl an der Tatſtelle zu errichten Die dritte Gruppe ſind die Votivſteine , das ſiud Steinkreuze , die er= richtet worden ſind , einem getanen Gelübde zufolge , ſo z . B . die Kreuze au der Beſſelskapelle bei Buchen , die von den Bewohnern der Gegend und Buchens natürlich , verſprochen wurden , wenn die Peſt weiche . So finden wir eine Dreiteilung der Kreuze ihrer Entſtehung nach . Aber alles geht den großen Weg der Entwicklung : Zuerſt das ſchwvere plumpe kleine Kreuz , die griechiſche Form , aus ihr entwickelt ſich die hohe ſchlanke Form des römiſchen Kreuzes , aber auch hier bleibt es nicht , man geht zum Bildſtock über , der zwar im Volksmund auch als Kreuz bezeichnet wird , mithin nichts anderes darſtellt als eine andere Form des gleichen Denkmals . Das mag wohl daher rühren , daß der Bildſtock mehr Raum beſaß für ſchriftliche Darſtellungen , die nun über= handnehmen , während die Zeichenbilder auf den Steinen verſchwinden , d . h . neu erſtellte Steine werden nicht mehr mit Zeichen verſehen , ſon= dern mit Inſchriften , daher konmt es , daß der Bildſtock viel mehr er= zählen kann als das Steinkreuz , das beim Bildſtock in ganz kleinen Aus= maßen ſich als Abſchluß findet . Der Bildſtock verdrängt alſo das Stein= kreuz , deſſen Form ſich auch überlebt hat und wir finden nur noch verein= zelte Fälle am Ende des 17 . Jahrhunderts , wo die Verwandten des Toten ein Steinkreuz dem Bildſtock vorgezogen haben . Wie kommt man nun dazu , ſolche Marterln zu erſtellen ? Auf wel= chen Grund geht der Brauch zurück ? Wir finden ſeine Entſtehung im Seelenglauben unſerer Vorfahren , die glaubten , die Seele führe nach dem Tode ein dem irdiſchen Leben nicht unähnliches Leben und irre umher , deshalb müſſe man nicht nur dem Körper einen Ruheplatz gönnen , ſondern auch der Seele , So ſchuf man auch für die Seele einen Ort , wo er Ruhe finden konnte , und das war eben ein Steinkreuz am Wege . Denn das Kreuz galt als die Verſinnbildlichung des Ueberirdiſchen , eine Anſicht , die ſich natürlich erſt mit der Chriſtianiſierung der Gegend durchſetzte und wohl früher einen Vorläufer in einem einfachen Stein hatte . Es iſt eigenartig , daß es überall „ net ſauwer ” iſt , bloß beim Kreuz und beim Bildſtock , dort iſt kein böſer Geiſt , er kann nicht dort ſein , denn er iſt ja zur Ruhe gebracht worden durch die Anlage eines Kreuzes . Daß natürlich Bildſtock ſowohl wie das alte Steinkreuz unantaſtbar ſind , verſteht ſich von ſelbſt , wer etwas an inem ſolchen Stein macht , hat ſchwerſte Strafe zu gewärtigen , wie eine Sage zu erzählen weiß . E m Darmſtädter Taybl . t : , Z . . nt 0 1 . Mai 1924 . Man hat verſucht zu ergründen , woher die Kreutze überhaupt kom= men , und der Weg wies hin zu dem germaniſchen religiöſen Kult , doch iſt die Frage noch nicht ganz geklärt , wohl deutlich und an einzelnem Material nachgewieſen , doch reicht der Stoff noch nicht aus , um eine ſolch tiefgehende Frage ohne weiteres auf das beſtimmteſte löſen zu können . So ſind Steinkreuz und Bildſtock für uns keine toten Steine mehr . Sie ſind Kinder vergangener Zeiten , aus dem Volkstum geboren und genährt vom tief religiöſen Sinn unſeres Bergvolkes , ſie haben die Zei= ten überdauert , wenn auch manches den Weg alles Irdiſchen ging , ſo haben wir doch noch genug ſtumme und redende Zeugen vom tiefen einfältigen Sinn unſerer Altvordern und in den Sinn kommen uns die Worte : „ Gar tiefer Sinn liegt in der Väter Sitten . " Seite 7 . Aus Heſſen . H . Eberſtadt , 3 . Mai . Wählerverſammlung . In der von der hieſigen Ortsgruppe der Deutſchen Demokratiſchen Partei einbe= rufenen zweiten öffentlichen Wählerverſammlung , die von dem Vor= ſitzenden , Gemeinderat Heißt , geleitet wurde , ſprach Herr Lehrer Ger= mann = Daumſtadt über das Thema : „ Was erwarten wir von den Reichstagswahlen ? ” In ſeinen 1 ½ſtündigen Ausführungen zeichnete der Redner ein treffliches und klares Bild der geſamten deutſchen Po= litik und Redner erntete von einer geſpannt lauſchenden Zuhörerſchaft lebhaften Beifall . Eine Diskuſſion wurde nicht gewünſcht . — Von der Bergſtruße , 1 . Mai . Brotpreis . Die Zwangbäcker= innung des Kreiſes Bensheim hat den Preis des Brotes von 60 auf 58 Pfennig herabgeſetzt . — Induſtrielles . Das Mühlenweſen des Herm Karl Wendel , früher Mößinger , im Hochſtädter Tal bei Auerbach wird in eine Kammfabrik umgewandelt und ſoll ſchon in Kürze in Betrieb geſetzt werden . Auerbach entwickelt ſich immer mehr zu einem indu= ſtriellen Platze , denn eine Anzahl den größeren Fabrikunternehmen iſt in den letzten drei Jahrzehnten daſelbſt entſtanden . — Keine Neu= bauten . Die Bautätigkeit liegt faſt noch ganz danieder und iſt auch wenig Ausſicht vorhanden , daß eine Aenderung bald eintritt . Nur un= aufſchiebbare Neparaturen geben dem Baugewerbe etwas Beſchäftigung . die Haupturſache liegt darin , daß die Geldmittel überall fehlen und bei einem eventuellen Kredit unerſchwinglich hohe Zinſen bezahlt wer= den müſſen . Der reellſte Geſchäftsmann muß 30 — 60 Prozent zahlen , wenn er fremdes Geld benötigt . Das ſind geradezu traurige Zuſtände und ein Einſchreiten maßgebender Stellen wäre dringend am Platze . * Nieder = Ramſtadt , 1 . Mai . Der Wahlkampf iſt hier in vollem Gange . Aeußerlich macht ſich derſelbe bemerkbar an den vielen Pla= katen , die an den Plakattafeln in farbenprächtiger Ausführung prangen . An Verſammlungen wurden abgehalten bis jetzt eine der Deutſchen Volkspartei , Sozialdemokratiſchen Partei und der Deutſchen Demokra= tiſchen Partei . Im Verhältnis zur Parteiſtärke war diejenige der Deutſchen Demokratiſchen Partei am beſten beſucht . Dem Vernehmen nach ſtehen noch Wahlverſammlungen der Sozialdemokratiſchen Partei und der Deutſchnationalen Volkspartei in Ausſicht . Den Referenten der bisherigen Verſammlungen muß man nachſagen , daß ſie den Kampf nicht gehäfſiger Weiſe führten , alle befleißigten ſich , in ruhiger , ſach= licher Art zu ſprechen , was im allgemeinen angenehm berührte . Der Kampf drehte ſich nur gegen die extremen Rechts = und Linksparteien . — Der Wahlakt ſelbſt wird in hieſiger Gemeinde wiederum , wie bisher ſchon , in zwei Wahlbezirken vollzogen . Der Wahlbezirk I umfaßt alle Wähler , deren Zunamen mit den Anfangsbuchſtaben A bis einſchließ= lich L beginnen ; der Wahlbezirk II umfaßt diejenigen Wähler , deren Zunamen mit den Anfangsbuchſtaben M . bis einſchließlich Z beginnen . Die Wahllokale befinden ſich für beide Wahlbezirke in den unteren Schulfälen des Gemeindeſchulhauſes . — Auf Veranlaſſung der Deut= ſchen Demokratiſchen Partei ſprach geſtern abend in einer verhältnismäßig gut beſuchten Wahlverſammlung Herr Lehrer Ziegler aus Darmſtadt . In nahezu eineinhalbſtündiger Rede verbreitete ſich der Referent über die bisherige Politik der Demokratiſchen Partei , ſo= wie auch über diejenige der bisherigen Regierungsparteien . Der Ret ner warnte dringend davor , am Wahltag den extremen Rechts = oder Lmksparteien die Stimmen zu geben , da dies unbedingt zum Chaos führen müſſe . Ober = Ramſtadt , 30 . April . Am Dienstag ſprach im Saale des „ Vöwen ” im Auftrage der Deutſchnationalen Volkspartei Herr Land= tagsabgeordneter Kindt . Darmſtadt über die Wege und Ziele der Partei . Herr Oberpoſtſekretär Völſing konnte die ſehr zahlreich beſuchte Verſammlung begrüßen und gab der beſonderen Freude Aus= druck , daß wir gerade unſeren ſeit über 30 Jahren in Ober = Ramſtadt bekannten Herrn Kindt als Nedner haben konnten . In einem über zwveiſtündigen Vorttag feſſelte Herr Kindt ohne jede Unterbrechung durch die zahlreich erſchienenen Gegner ſeine Zuhörer und legte das Programm der Deutſchnationalen Partei dar . Erläuterungen zum Sachrerſtändigengutachten bildeten den Schluß des Vortrages . * Ober = Ramſtadt , 1 . Mai . In den Regiſtern des hieſigen Standes= amts ſind bis jetzt 40 Geburten , 9 Eheſchließungen und 21 Srerbefälle beurkundet worden . Dem ſtehen 42 Geburten , 12 Eheſchließungen und 18 Sterbefälle im gleichen Zeitraum des Vorjahres gegenüber . Es iſt alſo bis jetzt nur ein Zurückgehen der Zahl der Eheſchließungen zu ver= zeichnen . Die Zahl der Eheſchließungen der vorausgegangenen Jahre , die nahezu 80 im Jahre erreichte , wird wohl angeſichts der derzeitigen wirtſchaftlichen Verhältniſſe und auch der Wohnungsnot in nächſter Zu= kunft nicht mehr zu erwarten ſein . — Mit der Beendigung der Vor= zum arbeiten zur Herausgabe eines Anhanges „ Ober = Ramſtat Darmſtädter Montanus = Adreßbuch 1924 iſt in den näch= ſten Tagen zu rechnen . — Die Wahlvorbereitungen der Par= teien ſind gegenwärtig hier in vollem Gange . Eine Wählerverſamm= tzt haben ſolche der Sozialdemokratiſchen , lung löſt die andere ab . Bis jetz Deutſchen Demokratiſchen Partei ſtatt= der Deutſchnationalen und der gefunden , deren Beſuch durchſchnittlich ein guter war . Wie durch Plakatanſchlag bekannt wird , findet am Donnerstag , den 1 . Mai , abends , auch eine ſolche der Kommuniſtiſchen Partei ſtatt . 8 . Sandbach i . O . , 2 . Mai . Dienſtjubiläum . Die Hand= arbeitslehrerin Frau Marie Walther konnte dieſer Tage auf ein 25 jäh= riges Dienſtjubiläum zurückblicken . — Erbach , 3 . Mai . Es ſind am 4 . Mai b . J . drei Jahre , daß die Orcheſtervereinigung Erbach von einigen Freunden ins Leben gerufen worden iſt . Beſonders bedeutungsvoll wird der 4 . Mai für die Orcheſtervereinigung , da gerade vor einem Jahre ihr jetziger Dirigent , Herr Löllgen aus Erbach , die Leitung übernommen . Herr Löllgen hat ſich zweifellos mit der kleinen Schar Dilletanten ein be= ſonderes Verdienſt geſchaffen . Wer Gelegenheit hatte , die Konzerte zu verfolgen , mußte ohne Weiteres zu der Ueberzeugung kommen , daß gerade in dem letzten Jahr die Orcheſtervereinigung auf eine ausge= zeichnete Höhe gebracht wurde — einzig und allein der Erfolg des talentierten und beſonders für die ſchöne Kunſt in uneigennütziger Weiſe ſich einſetzenden Herrn Dirigenten . Die Orcheſtervereinigung kann es nur wünſchen , wenn ihr ihr Dirigent — Herr Löllgen iſt aus= gewieſener Zollbeamter — noch recht lange als eifriger Lehrmeiſter zur Verfügung ſteht . Aus Anlaß der Wiederkehr der einjährigen Dirigen= tenſchaft des Herrn Löllgen wird die Orcheſtervereinigung am Sonn= tag , den 4 . Mai , abends , im Saale des Hotels Schützenhof in Erbach ein großes Soliſtenkonzert veranſtalten . Es werden nur Soliſten aus den Reihen der Mitglieder auftreten . Dabei darf jedoch das weiter gut ausgefüllte Programm — u . a . Phantaſie aus „ Troubadour ” , Potpourri aus „ Martha ” uſwt . — nicht ohne beſondere Beachtung blei= ben . ( Näheres im Inſerat . ) * Birkenqu , 1 . Mai . Quäkerſpeiſung . Nächſter Tage wird die Speiſung der hieſigen Schulkinder ins Leben treten ; etwa 100 Kin= der werden ſich daran beteiligen . Kochherd und Kochgeſchirre ſind be= reits angeſchafft und alle nötigen Vorbereitungen für die Maſſenſpeiſung getroffen . Aus dem Weſchnitztal , 1 . Mai . Hochwaſſer . Unſere Weſch= nitz iſt geſtern aus ihren Ufern getreten und heute zu einem reißenden Strome angewachſen ; die Waſſet überſchwemen Wege , Wieſen und Fel= der und dringen bereits in niedrig gelegene Räume , Keller uſw . ein . Der angerichtete Schaden iſt wieder ganz bedeutend . Die Feldarbeiten , die in der verfloſſenen Woche einen ſchönen Anfang genommen , müſſen nun wieder tagelang eingeſtellt werden . Es wäre nun höchſte Zeit , daß ſich ſchönes Wetter einſtellte . — Wixhauſen , 3 . Mai . Auf Grund der Abbaubeſtimmungen der Eiſenbahnverwaltung wurde der hieſige Bahnhofsvorſteher , Herr lang als Beamter auf dem Bahnhof Wixhauſen tätig und erfreute ſich während ſeiner Dienſtzeit allgemein größter Beliebtheit . Mit ſeinem Ausſcheiden aus dem Eiſenbahndienſt verliert nicht nur die Verwaltung einen treuen , äußerſt fleißigen Beamten , ſondern auch die hieſige Ein= wohnerſchaft und ganz beſonders das werktätige Publikum von nah und fern einen lauteren , echten und rechtſchaffenen Charakter . Mörfelden , 3 . Mai . Die Fahrradmarder ſind auf einen neuen Trick zum Ausüben ihrer Tatigkeit gekommen . So vertauſchen ſie unauffällig angeſtellte neue Fahrräder mit ihren alten . Ein Opfer dieſes Tricks , Herr Gaſtwirt L . Dickhaut 3 . von hier , büßte auf dieſe Weiſe ein im Hofe ſtehendes neues Rad gegen eine alte Marke ein . — Auch in Groß = Gerau wurde der neue Fahrradmardertrick ausgeführt , und zwar handelte es ſich hier um ein neues Damenrad , das man auf ähn= liche Weiſe vertauſchte . * Dieburg/ 2 . Mai . Zu der in den „ Mainzer Hof ” geladenen Wäh= lerverſammlung des Bundes der Geuſen hatten ſich Mitglieder aller politiſchen Parteien in ſtattlicher Zahl eingefunden . Der Vor= ſitzende der Ortsgruppe Dieburg , Schulrat Gunderloch , begrüßte die Er= ſchienenen und erteilte unter Ausdruck herzlichen Dankes das Wort dem bahnbrechenden Kämpfer für die Aufwertung der Hypotheken uſw . , Oberlandesgerichtspräſidenten Dr . Baſt , der einleitend bekannt gab , daß keine der politiſchen Parteien eine bindende Erklärung abgegeben habe , für die Forderungen des Schutzverbandes der Hypothekengläubiger und Sparer eintreten zu wollen , obwohl der Verband keine volle Auf= wertung , ſondern nur eine gleichmäßige Berückſichtigung beider Teile . der Gläubiger und der Schuldner , verlangt habe . So ſei dem Verband nichts anderes übrig geblieben , als eine eigene Wahlliſte aufzuſtellen , wenn auch große Bedenken gegen die Gründung einer weiteren Partei= gruppe gefprochen hätten . Der Redner befaßte ſich ſodann in längeren Ausführungen mit der 3 . Steuernotverordnung und wies überzeugend nach , wie ſchreiend das Unrecht ſei , das durch den Erlaß an einem großen Volksteil begangen werden ſoll . Unter großem Beifall ſchloß der Vorſitzende gegen 11 Uhr die Verſammlung mit dem Wunſche , daß dem Bund der Geuſen am Wahltag ein voller Erfolg beſ hiede ſein möge . r . Babenhauſen , 2 . Mai . Durch die vielen Regenfälle in den letzten Tagen ſind die Gerſprenz und Ohlebach , derart über ihre Ufer getreten , daß die daneben liegenden Felder , Wieſen und Gärten voll= ſtändig überſchwemmt ſind und großen Seen gleichen . — Die Kälte und Näſſe haben die Spargelernte , die hier Ende der vorigen Wo he verheißungsvoll einſetzte , zum Stillſtand gebracht , Seligenſtadt , 2 . Mai . Der Rohſtoffverein der Schuh= machere . G . m . b . H . kann in dieſem Jahre auf ein 50 jähriges Beſtehen zurückblichen . Der Verein zählt heute 149 Mitglieder . Ein Mitbegründer lebt noch in der Perſon des Herrn S . Röll im uahen Kahl . Steinbach , 3 . Mai . In der Scheuer des Wagners Kloos brach auf noch unaufgeklärte Weiſe Feuer aus , das die Scheuer in kurzer Zeit in Aſche legte . Durch das raſche Eingreifen der Einwohner , die in= folge des regneriſchen Wetters zu Hauſe waren , wurde ein . Uebergreifen der Flammen auf die ſehr gefährdeten Nachbargebäude verhindert . Außerdem war das Scheuer erſt vor Jahren neu gebaut und hatte zwei ſtarke Brandmauern , die das Feuer abhielten . Die Wehren von Albach und Annerod waren raſch zur Stelle , brauchten aber weiter nicht in Tätigkeit zu treten . Kloos weilte mit ſeinem Vater im Walde , um Holz zu holen . Offenbach a . M . , 2 . Mai . Im hieſigen Stadtbad wurde in eines Badezelle eine Frau tot aufgefunden . Ohne Zweifel iſt ſie an Herzſchlag verſtorben . Wer die Tote iſt , konnte bis jetzt noch nicht feſt= geſtellt werden . Sie wird wie folgt beſchrieben : Sie iſt etwa 40 Jahre alt , von unterſetzter , kräftiger Statur , etwa 1 , 60 Meter groß , hat ſchwuar= zes Haar , braune Augen , gewöhnlichen Mund und Naſe , ſchlechte Zähne , im Oberkiefer ein Gebiß mit 12 Zähnen ; ſie trug einen Trauring mit dem Zeichen J . 8 . 10 . 7 . 10 . — Ein 16 jähriger Hausburſche , der ſchon wiederholt vorbeſtraft iſt , hat ſeinem Arbeitgeber 130 Mark , die er ab= liefern ſollte unterſchlagen . Das Geld hat er verjubelt , indem er eine Reiſe nach Paſſau unternahm und dort das Geld zum größten Teil ver= ausgabte . Den Reſt hat er in Frankfurt auf der Meſſe durchgebracht . Offenbach , 2 . Mai . In einer ziemlich gut beſuchten Verſamm= lung des Bundes der Geuſen ſprach geſtern abend Herr Oberlandes= gerichtspräſident Dr . Beſt über die Ziele der Bewegung und die Gründe zur Aufſtellung einer beſonderen Liſte für die Reichstagswahl . Sämtliche bürgerlichen Parteien ſeien dem Bunde nur ungenügend entgegengekommen , und ſo ſei die Liſte des Bundes zwangsläufig er= folgt , wenn man ſich zur Geltung bringen volle . In der Ausſprache pflichtete ein Vertreter der Deutſchen Volkspartei zwar Dr . Beſt in den Zielen des Bundes bei , machte aber daneben darauf aufmerkſam , daß die Beſprechung von Aufwertungsfragen im Reichstag bis jetzt immer von Mitgliebern ber Deutſichen Volkspartei ausgegangen ſei , daß der Spitzenbewerber der Partei im Kreiſe Heſſen , Dr . Becker , doch en Entrechteten und Enteigneten ſehr weit entgegenkomme , und daß Dr . Düringer , der Förderer der Sache im Reichstage , gerade durch die Be= mühungen des Vorſitzenden des Landesverbands Heſſen der Deutſchen Volkspartei auf der Reichswahlliſte der Partei auf den fünften , einen bombenſicheren Platz , gekommen ſei . Der Reichsparteitag der Deutſchen Volkspartei in Hannover habe ſich ebenfalls dahin feſtgelegt , daß eine weitergehende Aufwertung erfolgen müſſe . Die Geuſenliſte werde zur Zerſplitterung des Bürgertums beitragen . Darum möge man ſeine Stimme einer großen Partei geben . — Mainz , 3 . Mai . Eigenartiger Unglücksfall . Eine ziemlich erhebliche Kopfverletzung erlitt ein 8 jähriger Junge , der ſich auf eine Fenſterbank geſetzt hatte , dadurch , daß plötzlich der Rolladen herab= fiel und ihn dabei unglücklicherweiſe traf . ch . Nierſtein , 3 . Mai . Vom Rhein . So gern der Rheinſchiffer ſich einen günſtigen Waſſerſtand erwünſcht , d . h . einen ſolchen Waſſer= ſtand , daß Schiffe voll ausgenützt werden können und nicht Gefahr lau= fen , feſtzufahren oder gar in den Gebirgen des Niederrheins Havarie zu erleiden , fürchtet er doch einen Waſſerſtand , wie er zurzeit zu werden ſcheint . Durch die in den letzten Tagen niedergegangenen Regenmaſſen und beſonders die in den Bergen des Oberrheins und des Neckars noch wrhandenen Schneemengen , die durch die wärmere Witterung nun zum Schmelzen gebracht wurden , iſt der Strom ſeit Sonntag im Wachſen begriffen und hat bereits nieder gelegene Teile der Rheinufer über= ſchwemmt . Schaden iſt bis jetzt noch nicht zu verzeichnen , doch iſt mit Beſtimmtheit anzunehmen , daß das Steigen des Waſſers noch nicht zum Stillſtand kommen kann , da der Neckar und ſonſtige Gebirgsbäche im Oberrheingebiet noch ungeheuere Waſſermengen bringen . Sollte ſich ein ſolcher Waſſerſtand ergeben wie in dem Jahre 1919 / 20 , ſo wäre der Schaden an Feld und Wald nicht zu überſehen . Gießen , 3 . Mai . Ein bemooſtes Haupt . Erinnerungen an den ewigen Studenten , Chriſtian Buſch , der vor 20 Jahren geſtorben iſt , friſcht der Gießener Anzeiger auf . Er war 1835 geboren . Sein Vater war ein Gaſtwirt und hatte ihm ein großes Vermögen hinter= laſſen . Als Studium hatte Buſch ſich die Chemie auserkoren , doch hat er niemals ein Examen gemacht . Er belegte über 60 Semeſter lang die Vorleſungen . Mit der Zeit hatte er ſich die beſte Kenntnis des Laboratoxiumsinventars angeeignet und kannte noch die aus Lie= bigs Zeiten ſtammenden älteren Apparate und ihre Verwendungsart . Die Studenten der Chemie ſtanden im Laboratorium unter ſeiner Be= fehlsgewalt ; es durften dort nur kurze Pfeifen aus grünem Porzellan geraucht werden . Das Pfeifenrauchen war überhaupt ein Teil von Chriſtians Lebensaufgabe . Morgens verſtaute er in ſeinen Taſchen ein halbes Dutzend Pfeifen und den zugehörigen Tabak . Er ſäuſelte ſich höchſtens an , betrunken hat ihn in ſpäteren Jahren ſeines Lebens niemand mehr geſehen . Morgens ſchlief er fehr lange , ſeine Bude ſoll fürchterlich geweſen ſein , da ſich nur eine alte Aushilfe um ihn küm= merte . Abends beſuchte Chriſtian unter allen Umſtänden , mehrere Kneipen und war ſtets der letzte , dem Polizeiſtunde geboten werden mußte . Chriſtians Duzbrüder waren Legionen . Soviel Schmollis hat in Gießen keiner getrunken , als wie er . Nach ſeinem Tode fiel fein Vermögen an entfernte Verwandte . X Lauterbach ( Oberh . ) , 2 . Mai . Zuchtvieh = Auktion . Der Landwirtſchaftskammer = Ausſchuß für Oberheſſen hält hier am Mittwoch , den 14 . Mai , eine Zuchtvieh = Auktion ab . Bei Korpulenz Fettleibigkeit ( I . Bln . 4689 wirken glänzend Proleptin = Tabletten , vollkommen unſchädlich , ohne Emil Sulzmann abgebaut . Herr Sulzmann war 18 Jahre Einhaltung einer Diät , kein Abführmittel , keine Schilddrüſe . Erfolg= eichſtes Mittel . Grebe Labor . , Berlin 721 SW 61 . Verſ . d . Verſ . Ap . Orpheum 7 ‟ Der neueſte Opereitenſchlager Im Schlafwagen des Riviera = Expreß Sonntagskarten : Verkehrsbüro v . 10 - 12 Uhr Orpheumskaſſe ab 3 Uhr Amerikanische Groteske Jugendliche haben Zutritt und zählen nachmittags halbe Preise . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Sonutag , den 4 . Mai 1924 . Kummer 124 . Der große Kanzler Bismarck Au Lebensbild in 6 Akten 1 . Abteilung : Jung Bismarck 2 . Abteilung : Des Reiches Schmied 3 . Abteilung : Der große Kanzler Hauptdarsteller der Heldengestalt Bismarcks : Hofschauspieler Franz Ludwig 8 Bilder aus der Amerikanischen Universal - Sammelmappe Hochinteressant ! Restaurank „ Bürgerhof ” Elisabethenstr . 2 Telephon 266 Inh . : Jean Ganssmann Sanstve , den 3 . u . Sonntag , den 4 . Rg 1 ab 4 Uhr nachmlttags Caldsgeg Aedikekänggsfest mit Tanz im festlich dekorierten Saal ( 5724 sg Anthropoſoph Geſellſchaft Aula d . Realgymnaſ . , jetveils 8 Uhr abends , 3 Vortäge A . v . Sybel = Peterſen : „ Die praßt Bedeutung d . Erziehungs= gedenkens b . Rud . Steiner 1 . Dienstag , 6 . Maf : „ Die Jugendbewegung u die Perſönlichkeit des Erziehers ” . ( 12397 2 . Dienstag , 20 . Mai : Die 3 Epochen i . Erziehung d . Kindes ” dienstag , 27 . Mai : Erziehungsfehler u . ihre Auswirkung im ſpäter . Lebensalter ” Einzelkarten 1 , 50 . ℳ , Zyklusk . 4 . K , Stud 3 . 4 a . d . Abendkaſſe . Bauſachverſtändizer ( ält . erf . Bautechn . ) ibern . Verwalt . größ . Obj . b . ſachgem . Ueber= wach . , desgl . Anfertig . v . Plän . ( Spez . Klein= wohnungs = und land= wirtſchaftl . Baut ) ſo= wie ſonſtig , zeichn . u . ſchriftl . Arbeiten , An= gebote unt . H 56 an die Geſchſt . ( 5805 a Gentral - Theater Residenz - Theater Union - Fheater Nur noch heute AIfr . nan Lugelhoins der Herr derWeltie dtte mit HlanntWeise Carena , Mia Pankau . und Bruno Kastner . Der Frauenkönig 6 Akte mit Ester Diskrete Auſträge übern . a . n . auswärts Off . H 81 Geſchſt . HarryHill Lebensdrang Sensationelles Abenteuer — 6 Akte In der Hauptrolle der Meisterdetektiv Harry Hill — Vally Arnheim . Wfon ” eieh We Wekalent Stchr 2000 Hollar 5 Akte mit Detektivdr . — 6 Akte Lustspiel in 2 Akten BRURO KASTNER . mit MAXLARDA . ( * 12982 Harald Loyd . Mitte dieser Woche dle große und längst erwartete Sensation der Gegenwart * R e UE Kä N A Regie : Fritz Lang . in 7 Gesängen . I . Film : Siegfried . Ber Derpolitische Teppich TFeuerreiter OTEL SOMMTZ Telephon 192 Rheinstraße 50 leden Sarnstag , Sonn - und Feiertag KUnstlerkonzort Münchner Löwenbräu Pilsener Urouell Rummelbräu Darmstadt Separates Weinrestaurant ( 576688 Sedenket unsener Kolonien ! Montag , den 5 . Mai , abends 8 Uhr im Kleinen Hause des Landestheaters : Kolonial - Gedächtnisabend Vortragsfolge : 1 . Ouvertüre zu : „ Die Geschöpfe des Prometheus‟ , Beethoven Werk 43 2 . Erinnerungsansprache 3 . Ans dem zweiten Akt des Promethens : a ) Un pocn , Adagio - Allegro , b ) Grave - Allegro con brio . 4 . Vortrag Dr . Reuning . früher in Südwestafrika , Direktor der Deutschen Kolonialgesellschaft für Südwestafrika : Deutschlands älteste Kolonie Geschichtliches , Selbsterlebtes und eigene Lichtbilder . 5 . Symphonie G - Dur ( Militär - Symph . ) von Jos . Havdn Adagio , Allegro - Allegretto , Mennetto , Presto . Musikalische Leitung : Generalmusikdirektor Balling . Preige der Plätze : Mk . 3 . — , Mk . 2 . — Mk . 1 . — , Vorverkauf beim Verkehrsbarean und an der Theaterkasse . Der Frauenverein vom Roten Kreus für Dertsclle Uebersee ( Landesverband Hessen ) . Vereinigung ehemaliger Kolonialdeutscher . Deutsche Kolonialgesellschaft . Dentscher Seeverein . Verein für das Deutschtum im Ausland . Deatschorden . Deutscher Frauenorden . ( 5771 Rheinstraße 101 — Telephon 2519 Speisen - Folge für Sonntag den 4 . Maſ : Mk . 1 . 20 Gedeck Mk . 0 . 80 Ochsenschwanzsuppe Gefüllte Kalbsbrust Salzkartoffeln Spinat Mk . 1 . 50 Suppe 8 fOchsenzunge i . Madera Sce . Maccaroni überkrustet Stachelbeertörtchen Al Rummelbräu - Spezialbier im Ausschank . Offeno u . Flaschenweite F Nachmittags 4 — 7 u . 8 — 11 Uhr : Künstler - Konzert . Inh . : K . Heidenreich . 12850 O Ochsenschwanzsuppe Schweinskotelett mit Gemise umlegt ) Mk . 2 . — Ochsenschwanzsuppe Russische Eier Schweinskotelett ( mit Gemüse umlegt ) Stachelbeertörtchen oder Käse und Butten R ABAA Rein Uberſee 250 g B 5 Pfg . D . MUMRICH Mühlſtraße 76 und Bismarckſtraße 27 , Eingang Wendelſtadtſtr , ( 433 a Donnerstag , den 8 . Mai 1924 , abends 7 . 30 Uhr , im Städtischen Saalbau Hannelore Ziegler Plastik und Tänze eigener Gestaltung nach der Musik von Bach , Schubert , Mozart , Chopin , Liszt , R . u . Joh . Strauss Intimes Orchester . Musikalische Leitung : Hans Fichter . lbach - Konzertflügel von Heinrich Arnold , Wilhelminenstr . 9 . Karten zu G . - Mk . 5 , 4 . 3 . 2 . 1 zuzügl . Steuer bei Konzert - Arnold , Wilhelminenstr . 9 . ( 5773 We am Böllenfalltor Heute , Sonntag , Anfang 4 Uhr O Kunzerklsn Priv . Schützengeſellſchaft Darmſtadt Montag , 5 . Mai , abends 8 ½ , Uhr , in der Reſiauration „ Heſſiſcher Hof ” SCHÜTZEN - ABEAB Wegen der wichtigen Tagesordnung werden die verehrl . Mitglieder um zahlreiches und pünktliches Erſcheinen gebeien . Der Vorfitand der p . S . G . D . 12978 ) Landestheater . Großes Hans . Sonntag , 4 . Mai B 20 Tannhäuſer von R . Wagner . Anfang 6 , Ende 10 Uhr . Preiſe : 1 , 20 — 12 Mk . gleines Saus . ( VF 212 Zuſatzmiete IX‟ . Giovanni und Annabella von J . Ford , Auf . 7 ½ , Enden . 9 ½Uhr . Preiſe : 0 , 80 — 4 , 50 Mk . Sypothek . Gläu= biger = u . Sparer = R Echuzberband ( Genſen ) im Gafthaus zur Krone Sonntag geöffnet von 8 Uhr vorm . ab dauernd . ( 5794 Peitsshenäc zaaschen Markeeingestempeit ) I . Bn . 774 Eilige Paßbilder Bhotogr . Werkſtätte Schuchardſtr . 14 , pe Offen v . 9 - 7 Uhr . ſews Polſter = und Tapezier= arbeiten , ſowie Neu= anfertigung und Auf= arbeiten v . Matratzen , Polſtermöbeln uſw . übernimmt bei billig . Berechnung ( * isfgm Theod . Gehbauer Polſterwerkſtätte Orangerieſtraße 9 . Maro Bishar 4 . 1 a 168 . Stegemann : Der Kampf um d . Rhein . LIoyd George : Ist wirklich Friede Faber : Rund um die Erde . Rosen : Der Lausbub in Amerika . Volks- ausgabe . Ossen dowski ! Tiere , Menschen , Götter u . a Nenig- keiten . Vorrätig in Carl Kökters Buchkdl . ( Otto Carius ) Schulstr . 10 . ( * 12466 Herrngarten a 6 11 uh = DNZER R Philharmoniſches Orcheſter . Leitung : M . Weber ( 5770 Soooooo oooolooooooorooe Ludwigshöhe Konzert Philzarmoniſches Orcheſter Leitung : M . Weber Anfang 4 Uhr . ( Bsnss ) Eintritt 50 Pfg . Für Nichtkonzertbeſucher bleibi der hintere Garten reſerviert . 7 Uhr Tanz im großen Saal . Soooesosoooelooooooooooo 10 . Mgi , abends 8 Uhr , in der Aula des Realgymnaſiums Piolin = Abend von Bruno Stumpf Am Flügel : Hildegard Menges . Preiſe : ( * 12921 gm M . 1 . 50 , 1 . — Schüler u . Studenten M . 0 . 50 Saal Hotel Traube Diensteg , 13 . Maif 924 , abends 8 Uhr 3 . Sonaten - Abend Gösta Andreasso Violine Gustav Beck Klavier Sonaten von Brahms Mozart und Jarnach lbach - Konzertflügel von Heinr . Arnold , Wilhelminenstr . 9 Kerten zu G . - M . 4 . — 3 . — 2 . — 1 . — zuzügl . Steuer bei ( 5774 Konzert - Arnold , Wilhelminenstr . 9 WVerein für Vogel = und Geflügelzucht Montag , 5 . Mai abends 8 ½ Uhr zmi Verſuumlung R im Fürſtenſaal Mittwoch , den 7 . Mai : Futterverteilung ( 5778 bei Weigold . Samstag , 10 . Mai abends 8 Uhr Turnhalle ( Woogspl . ) Soliſſen des Abends Pianiſi Hermann Heiß und 5768 Opernſänger Alexis af Rg UELOgtode schnellste Ag 4 Bekanntgabe im Mai 0 ultLädg gegenüber der Raupipest . R Seite 9 . eickerin ſucht Stellung als Anfängerin oder Volontärin be : Innen = oder Außenarchitekten Angeb . unt . H 85 an die Geſch . ( * 13261 Stellengeſuche ß Weiblich Da = Beif . Saule ( Mitle 30 er ) ſucht für mittags ( * 1284 Bertrauenspoſt . irgendwelcher Art , Gefl . Angebote u . H 69 Geſchäftsſt . 20 jährig , Fräulein aus gut , bürgerliche = Familie ſucht zum 15 . Mai , evtl . ſpäter , Stellung auf dem Lande in beſſerem Haushalt , wo ihm Gelegenheit geboten wird , ſich im Kocher noch weiter auszu bilden . . Gefl . Angeb erbet , unt . H 43 an die Geſchſt . ( * 128048 / Junges Mädchen aus gutem Hauſe ſucht tagsüb . Beſchäftigun = Gefl . Ang . u . G 122 Geſchäftsſt . ( * 12573 fgi Aelteres , alleinſteh . Mädchen m . g . Zeug= niſſen ſucht paſſenden Wirkungskreis , hier v . auswärts . Angeb . an Alma Böhme , Arhe gen Große 719899 gaſſe 10 . ng Junges Mädchen ſucht Beſchäftigung im Flicken u . Stopfen außer dem Hauſe , Näheres bei Philipp Better , Kranichſtei= nerſtraße 51 , Seiten= bau links , III . Stock * 12895 rechté . Ehrliches , fleißiges Mädchen bom Lande ſucht auf ſofort od . 15 . Mai gute Stellung als Alleinmädchen . An= gebote unter II Geſchſt . * 12933 Alteres Mädchen ſucht Stellung Liebfrauen= ſtraße 81 , Manſ . ( 71 Frau ſucht Beſchäftigung in der Zeit von ½ vorm . bis 2 — 3 Uhr nachm . Kiesſtr . 5 , I , Hths . links . ( * 12882 Schneib , nimmt Näh= arbeit i . u . auß . d . an , m . a . g . Knaber kleid . , Roßdörferſtr . 3 . St . , r . ( 80 Friſeuſe nimmt noch Kunden an ( für morgens ) . Angeb . unter H 59 a . d . Geſch . ( * 12875 Wüdhr . Mädchen m . gut . Zeugnis ſucht tagsüber Stellung evtl . auch zu Kindern . Näheres Lövel , Arheilgerſt . 19 . ( * 12936 Geb . Fräulein ſucht Stelle als Haustochter wo ihr Gelegenheit geboten iſt , ſich im g Backen , Kochen , Ein= machen zu vervollk . Gefl . Zuſchr . an Ftl . Etzel , Seeheim , Berg= ſtraße richten . ( * 12949 Männlich Buchhalter empf , ſich holbe und ganze Tage . Ang . u . E 52 Geſchſt . ( agmsg Kaufleute ſuchen Bertretungen erſt . Firmen zu über= nehmen . Refer , ſteh zur Verfügung . An= gebote u . G 127 a . die Geſchſt . ( * 1258719 ſuch II . für meinen en Jungen und Aiceh= elle als L . Rühl Offene Stellen Weiblich 40 , I Erfahrene ( * 12987 Direktrice für Damenkonfektion geſucht Gustel UGner Ludwigſtr . 12 . Tücht . , ordentl . Mädchen od . Frau zur Führung einf , frauenl . Haush . ( mit 3 Kindern , vier Perſ . ) Nähe Darm= ſtadts geſucht . Näh . Geſchäftsſt . ( * 12783 sg Küchen= mädchen für ſofort geſucht Weinreſtaurant Corſo , ( elzuut Fliſabethenſtraße 39 . Junges , aus der Schule entlaſſenes Mädchen für leichte Lagerarbeit geſucht . ( 5775 A . Schneider Akt . = Geſ . Heinrichſtraße 52 . Putzfrau geſucht . Dienstag u . Freitag von 8 2 Uhr ( * 12970 Riedeſelſtraße 70 , II . Tüchtige Hilfe 2 mal wöch . für einig . Std . geſucht . Nähe Haupt= bahnhof . Näh . i . d . Geſchſt . ( * 12879 Köchin geſucht . Erziehungsanſtalt „ Ohlyſtift ” zu Gräfen= ſen b . D . ſucht eine in bürgerl . Haus= rfahrene , ledige , evang . Köchin zum tigen Eintritt . Schriftl . Angebote Gehaltsforderung an die Anſtalts= leitung . Desgl . wird auch ein Bürogehilfe ſtellt . ( St 5828 Verkäuferin möglichſt ſofort . Eintritt geſucht . eier’s Schuhwarenhaus Paul Wildau ( 5666 fg Ludwigſtraße 16 . Durchaus perfekte u . Maſchinenſchreiberin für ſofort oder ſpäter 5780 geſucht . Perſönliche Bewerbungen an für Galanterie = Lederwaren = Abteilung Grosses Preisausschreiben Um das geſamte Publikum von der Güte meiner Fabrikate zu überzeugen , veranſtalte ich dieſes Preisausſchreiben , das allen Beteiligten die größten Vorteile bietet . Die zu löſende Aufgabe beſteht darin , die in der zweiten Strophe durch Punkte angedeuteten Buchſtaben zu ergänzen , damit ein Reim entſteht und die gefundenen Buchſtaben eine große Induſtrieftadt benennen . Sei ſparſam , doch beim beſten Eſſen FFeI 8 - AUTgAb 8 : Margarine „ Klüko ” darfſt du nie verg . Damit jeder ſich ein Urteik über meine Fabrikate , ohne Riſiko und Mehrkoſten erlauben kann , ſoll jeder Beteiligende eine Beſtellung von 3 Pfund Margarine . Marke „ Klüko ” zu G . M . 2 . 70 Kokosbutter G . M . 2 . 10 2 Flaſchen feinſtes Speiſeöl G . M . 1 . 20 zuſammen G . M . 6 . — machen . Die Margarine iſt hergeſtellt aus garantiert feinſten pflanzlichen Fetten und Oelen , Eigelb und Milch . Dieſelbe duftet , bräunt und ſchäumt wie Naturbutter und ſpritzt in der Pfanne nicht . — Die Ware wird inel . Verpackung und portofrei geliefert . Jeder Sendung liegt der Beteiligungsnummernſchein bei . Die Zuſendung erfolgt der Reihenfolge nach ſofort . Die Preiſe im Geſamtwert von V 1000000 G . = Mk . ( Eine Million Goldmark ) kommen je nach Eingang der Beteiligungen zur Verteilung , ſodaß bei je 100 000 Eingängen zur Verteilung gelangen : 1 Preis 1 kompl . neues Automobil im Werte von . . . . . . . . . . . . . . Mk . 10 000 . — Geisftänoige erhtend Lotrie Fweiterun vorr Beitſtsv erilbenterung . Zum Vertriebe von leichtverkäuflichen , erſtklaſſigen Spezialmaſchinen an Land= wirte ſuchen wir ( I , Bln . 5758 tüchtige Verkäufer bezw . eingeführte Geſchäfte gegen hohe Proviſion . Größte Verdienſtmöglichkeiten bei weitgehendſter Reklame = Unterſtützung ; Kapital oder Kaution nicht erforderlich . Gefl . Anfragen unter J . N . 9742 an Rudolf Moſſe , Berlin sw 19 . 1 kompl . Motorrad im „ „ . . . . . . . . . . Mk . 6 Preiſe je ein Piano im Geſamtwerte von . . . . . . . . . . . . . . . . . Mk . 9 000 . — 3 000 . — „ je 1 Herren = oder Speiſe = , oder Schlafzimmer in echt Eiche nach Wahl des Gewinners . . . . . . . . . . . Mk . 7 200 . — 4 Preiſe je ein orientaliſcher Teppich im Geſamtwerte . . . . . . . . . . . Mk . 3 200 . — „ je eine verſenkbare Nähmaſchine im Geſamtwerte . . . . . . . . . . Mk . 1 200 — Schreibmaſchine . . . . . . . . . . . . Mk . 900 . — 50 „ „ 1 Damen = oder Herrenfahrrad im Geſamtwerte . . . . . . . . . Mk . 6 000 . — 100 „ 1 Damenkoſtüm oder Herrenanzug im Geſamtwerte . . . . . . . . Mk . 10 000 . — 200 „ „ 1 Damen = oder Herren = Armbanduhr im Geſamtwerte . . . . . . . Mk . 10 000 . — 300 „ „ 4 Meter Damen = oder Herrenſtoffe im Geſamtwerte . . . . . . . . Mk . 7 500 . — 1000 „ „ 1 Paar Damen = oder Herren = Stiefel im Geſamtwert . . " . . . . . Mk . 20 000 . — 2400 100 Zigaretten oder feinſte Schokolade im Geſamtwerte . . . . . . Mk . 12 000 . — 4070 Preiſe im Geſamtwerte von . . . . . . . . . . . . " . . . G = Mk . 100 000 . — Bedingungen : 1 . Die Löſungen mit Benennung dieſer Zeitung ſind mit Mk . 6 . — Renten = vder Goldmark , keine Brief= marken , für die Beſtellung einſchließlich Verpackung und Porto in einem verſchloſſenen Briefumſchlag bis zum 1 . Juli 1924 an mich oder mein Poſtſcheckkonto Hamburg 42695 einzuſenden . Die Adreſſe des Einſenders iſt recht deutlich und genau anzugeben . Es können mehrere Einſendungen in einem Umſchlag erfolgen . Jeder Einſender erhält ſofort die Ware mit einem Beteiligungsnummer= ſchein zugeſandt . Für jede Beſtellung wird 1 Mk . für die Preiſe zurückgeſtellt und bei der Deutſchen Bank , Filiale Hamburg , deponiert . 2 . Alle oben näher bezeichneten Preiſe ſind für die richtigen Löſungen beſtimmt . Unter den richtigen Löſungen entſcheidet das Los für die Buteilung der einzelnen Preiſe . 3 . Die Ziehung der Loſe geſchieht durch einen Hamburger Notar . Die durch das Los entſchiedene Zu= teilung der Preiſe iſt endgültig und unanfechtbar . 4 . Acht Tage nach Beendigung des Preisausſchreibens werden die Preisträger in dieſem Blatte ver= öffentlicht . 5 . Die Zuſtellung der Preiſe erfolgt koſtenlos bis zur Poſt = oder Bahnſtation des Empfängers . 6 . Jeder Teilnehmer unterwirft ſich durch ſeine Beteiligung an dieſem Preisausſchreiben dieſen Beding= ungen . Ich hoffe , daß keiner dieſe günſtige Gelegenheit verſäumen wird , meine erſtklaſſigen Fabrikate zu probieren und ſich die riſikoloſen Vorteile dieſer Gewinnbeteiligung entgehen läßt . Gleichzeitig bitte ich alle Beteiligten , wenn ihnen meine Fabrikate gefallen , dieſelben wieder zu beſtellen , Ferdinand Klünder Holsteinische Margarine - und Speisefett - Fabrik Hamburg 33 - Hellbrook 1 . Handelserlaubnis L . 4836 / 1768 vom Bankkonto : Deutsche Bank , Filiale Hamburg Postscheckkonto : Hamburg 42695 . 28 . 12 . 22 , Zulassungsstelle Hamburg Vertreter an allen Plätzen geſucht ! 5566 a ) an Oſtern ſchulentlaſſen aus guter Familie , zu ſofortigem Eintritt in hieſiges Fabrik = Geſchäft für leichte Büroarbeiten , Schalterdienſt etc . geſucht . Angebote unter H 51 an die Geſchäfts= ſtelle dieſes Blattes . ( 5756 sg Sach Gile Iol 4 altad güte Gätze fſtr welche Unterlagen vorliegen und die einen jährlichen hohen Verdienſt und gute Exiſtenz bietet , iſt von Firma mit Ruf zu vergeben . Infolge ihrer Einfachheit eignet ſich dieſelbe für jedermann . ( IV , 5788 Kaufleute u . Beante bevorzugt . Erforderlich ſind Mk . 1 — 3000 in bar . Verlangen Sie in Ihrem eigenſten Intereſſe ſofort unverbindliche Ausſprache unter H 68 an die Geſchäftsſtelle . Rie Alleinmädchen geſ . ( auch ſchulentl . ) Näh . i . d . Geſchäftsſt . Brab . , gutempf . ( * 17 Mädchen in kl . Haushalt geſ FrauPräſident Kuhl , Steinackerſtr . 9 . gung zur Schaufenſter = Dekoration . 5822 Wir ſuchen bei hoher Verdienſt= möglichkeit per ſofort Tüchtige Vorſtellung erbeten . wird vergütet . Wochenkarte ( 5781 H . & F . Adler Frankfurt a . M . Mech . Berufskleiderfabrik Zetrieb Roßdorf b . D . O Heimarbeit ! Flechten , Häkeln Fabaku = Werkſtätte Darmſtadt Heinrich = Fuhrſtr . 39 . Ausgabeſtelle : jeden Mittwoch bei Frau Pfeiffer , Ob . = Ramſtadt , Darmſtädterſtr . 7 . ( * Sauberes gewandtes Hausmädcher das kinderlieb u . nähen kann , per ſof . geſucht . Adreſſe zu erfragen Geſchäftsſt . ( * 12964 Zuverl . ( 12957 Lauffrau — 2 mal in d . Woche bald geſucht ( Nähe Wilhelininenſtr . ) . Zu erfr . in der Geſchſt . „ 1 2 Pusfrauen geſucht Landgraf = Philipps = Anlage 42 . ( * 12956 Ehrliche , ſaub . Lauf= frau oder Mädchen täglich 2 Std . oder 3 — 4 Tage i . d . Woche geſ . Klump , Heinrich= ſtraße 158 , II . kinderlieb , zu 3 klein . Kindern tagsüber ge= ſucht . Vorzuſtellen Montag nachmittag , Morian , Annaſtr . 6 . ( * 12717 Mich Muſiker ! Ab 7 . Mai auf ca . 10 Tage folgende nur äußerſt rout . Muſiker geſucht : I . Viol . , Oboe , Tromp . , Poſaune u Pauker . Meldungen bis Dienstag an Ka= pellmeiſter Seibert , Georgenſt . 1 ½ ( * 12946 Schokoladen = Großhandlung tüchtiger , guteinge= führter Vertreter geſucht . Bei zufrie= denſtellender Leiſtung w . Gehalt gewährt . Gefl . Angebote an die Geſchäftsſtelle un= ter H 88 . ( * 12961 Selbſtändiger Backſtuben = Leiter nicht unter 30 Jahren geſucht . ( * 12569 Kondit . Petermann . Vertreter f d . Verkauf meiner Holzrouleaux u . Ja= louſien geſucht . Hohe Proviſion . ( I . Br . 3877 Carl Nieſel Neurode i . Schleſ . Zahnpasta Tilit - Laboratorium , G . m . b . H . , Gera - Reuß . Vertreter : Friedr . Christ . Walter Darmstadt , Postschließfach 127 . Langjährig erfahrener Ia ( 5833 Inserat - Werber R von eingeführter Batzeitung gesuelt Angebote : PostFach 87 , Hanuover , IE Schriftl . gelmarbelt überall hin d . IuIn , 3884 — Vitalis Verlag MünchenW 1 Kontoriſt ( ind perfekt in Stenogra= phie und Schreibma= ſchine , Lohn , Steuer u . Verſicherungswe= ſen beherrſchend , zun mögl . ſofortigen Ein= tritt geſucht . Ang . mit Zeugnis= abſchrift . u . Gehalts= anſprüch . unt . G 130 Geſchſt . * 12607 fs 2 intelligenten ( 5825 Jungen iſt Gelegenheit ge geben , d . Schaften= macherhandwerk zu erlernen . Umgehende Meldungen erb . bei Keſſ . Handwerker = Zentral = Genoffenſch . Darmſtadt , Neckarſtr . 3 . Zur Abonnenten - Werbung in Kreisen der Architekten , Bau- geschäfte und Maurermeister wird baldigst rede - u . verhandlungsge- übte Kraft v . angesehener , einge- führter Baufachzeitschrift gesucht . SofortigerVerdienst . Angebote an : „ Deutsche Bauhütte‟‟ , Hannover . Schneider= lehrling geſucht 287 Fritz Rnths , Eliſabethenſtraße 40 12 echloſſe rtehrlint geſucht Kunſt = u . Bauſchloſſerei L . Lautenſchläger , Schießhausſtr . 62 . ( 1 Buchdrucker = und 5783 boxlohrli Sehetichrltng per ſofort geſucht . A Gevr . Bickelhanpt Papierwarenfabrik u . Buchdruckerei , Eberſtadt b . D . Schneiderlehrling geſucht . Koſti . Hauſe Niob . Waldherr Schützenſtr . 5 . ( * 1270 sg Schriftſetzer = Lehrling intell . Junge , wird an= genommen . BuchdruckereiH . Menzlaw Inhaber Guſtav Rebel Hügelſtr . 3 . Tel . 2179 . ( * KSEinfegs Häfedrff Privatleute , welche v . ihrem Win= tervorrat nach Kar= toffeln abzugeben h . trl= wenden ſich Flager ſtraße 26 . Kaſchenagkaff W . Feldmann , Karlſtr . 73 . ( * 12684 sg Kierwartge Mittelſchw . Pferd n . großev Kaſtenwagen krankheitshalber billig zu verkauf . Marien= platz 1 , 3 . 32 . ( 519881 2 trächtige , weiße , hornloſe Ziegen bill . zu verk . Fr . C Eliſabethſtr . 46 / 619854 Friſchmelkende Ziege u . 9 Mon . alt . Ziegen= lamm z . vk . Daſ . junge Hündin u . jung . Hahn abzugeb . Frankfurter= ſtr . 95 , hint . Schlacht = AGß Gßen hof . Junge Germania = Silber zu verk . Liebfrauen= ſtraße 75 . Eiulegeſchwein dt . verk . Nd . Ra = Stiftſtr . 49 . Gigcäi Bruteier von Rieſen = Peking= verk . Enten fortl . danten = 10 St . 6 ℳ . 2 1918 ſteinſtr . 62 , I . ( * Schäferhündin , Jahre , raſſerein , m . Stammbaum , andreſ= ſiert , umſtändehalber ſofort zu verkaufen . Eberſtadt , Alte Darm= ſtädterſtr . 23 , I . ( * 12916 Jg . Schäferhund ſtaupefrei , abzugeben . Bachgang 7 . ( * 12851 . Litewßen Ruf 754 . ( * 12920 ſtraße 12 , Seitenbau , 1 , 2 junge Dackel ( rauhh . ) , pr . Stamm= baum , preisw . abzug . 8 an Angeb . u . H d . Geſchäftsſt . ( 1266 Ia Boxer Rüde mit Stb . , 8 Mo kauft „ Debewag ” , alt , bill . zu vk . ( ruzu = Heinrichſtraße 62 . Hönig , Eſchollbrücker = Deoteecoetecſeddtdte 3 z Für Büro , Kaſſe und Korreſpondenz 3 6 ſuche ich für ſofort eine wirklich tüchtige , und gewandte 2 — n - 9 3 ELekt , 2 Meldung an Darmſtädter Teppich = und Gardinen = Haus ” Heinrich Meyer . Ernft = Ludwigſtr 19 . ( 5792 0 insssssstestestkteltesssatssss Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 4 . Mai 1924 , Rummer 124 . Auhlt Senttum . von 8 bis 5 Uhr Kreuzt an : Feld Nr . 7 Für Rhein und Reich ! Sur Auftiatang unterhalten wir am Wahltag Uaugrafigesnrog Herdweg 28 Wilhelminenplatz 9 ( Seitenbau ) Schloßgartenplatz ( Schweſternhaus ) Es lebe unſer ſtarkes Zentrum ! Zentrumspartei Darmſtadt . 5802 ) Wähler „ Wählerinnen ! Seid Ihr Euch noch nicht schlüssig ge- worden über die Wahl , so kommt , bevor Ihr an die Urne tretet , ins 99 Lafé Hecker Soderstr . 2 , am Kapellplatz und trinkt eine gute Tasse Bohnenkaffee mit ff . Kuchen und Torte , und bald wird es Euch leichter werden zur Wahl . ( 5772 2 Der moderne Führer durch die Literatur aller Zeiten und Völker , aufsehenerregend in seiner umwälzenden Methode , unentbehrlich für Lehrende und Ler- nende , ist das soeben erschienene „ Handbuch der Literaturwissen- schaft ” herausgegeben in Verbindung mit ausgezeichneten Universi- tätsprofessoren von Professor Dr . Oskar Walzel — Bonn . Mit e in Doppeltondruck und vielen 3000 BIIdern Tateln z . T . in Vierkarbendruck . NN Jede Lieferung nur Goldmark uiEh Man verlange Ansichtssendung No . 302 . ( I . Bln . 4211 ARTIBUS ek LITERIS , Gesellschaft für Kunst - und Literaturwissenschaft m . b . H . , POTSDAM . A UlnisteifrAn hriftklar u . sauber erhalten Sie bei GRAVEURMEISTER REUSS Fuchsstrasse 1 , Ecke Bleichstrasse . Smiths Premier = Schreibmaſchine gut erhalten , billig abzugebe Donges & Wieſt Grafenſtr . 43 . ( 150 a O 2 2 o = 222 Preikaufgäre für meine geſchätzten Abnehmer ! Geſamtwert der Preiſe : 200 Ztr . Briketts , 100 Ztr . Nußkohlen . Im nachfolgenden Satze ſind die Punkie durch Buchſfaben zu ergänzen : Wer kauft Briketts bei . . . . . . der hat viel Geld im Alter . Die richtige Löſung mit dem Nachweis ( Nota vorlegen ) daß in der Zeit vom 1 . Mai 1924 bis 1 . September 10 Zentner Brennmaterial von uns bezogen , muß bis ſpäteſtens 1 . September 1924 bei uns eingegangen ſein . Es kommen zur Verteilung : 1 Preis 20 Ztr . 1 ä Nußkohlen 20 „ Ia Briketts 3 Preiſe je 10 „ la Nußkohlen 3 „ „ 10 „ la Briketts 10 „ „ 5 „ la Nußkohlen 10 „ „ 5 „ la Briketts 50 „ „ 2 „ la Brikeits Sa . 18 Preiſe — 200 Ztr . Briketts , 100 Ztr . Nußkohlen . Die Preisverteilung erfolgt durch einen Notar , endgültig und unanfechtbar . Die Zuſiellung der Preiſe erfolgt franko Keller , Anfang September . Unter den richtigen Löſungen enſcheidet das Los für die Zuteilung der Preiſe . Wir bitten unſere geſchätzten Abnehmer um recht rege Beteiligung und erfahren unſere denkbar billigſiten Preiſe hierdurch keinerlei Erhöhung . Unter Zuſicherung ſtreng reeller und prompter Bedienung zeichne hochachtungsvoll ( 5836 Peter Walter Arheilgerstr . 130 . Tel . 2222 . 20 ‟ 20 ‟ Biese Marke bürgt Ihnen für Aualitätswaren ! lch arbeite nicht mit Schleuderpreisen , Extta - Rabatten , Sondertagen u . ähnl . Ankündigung . , sondern bemühe mich , wie dies Grundsatz meiner Firma seit 50 Jahren ist , durch allerbeste Qualitäten äußerste Preisstellung den guten Ruf meines Hauses zu erhalten . Meine Zugehörigkeitzuzwei großen Einkaufs- verbänden ermöglicht mir vorteilhafteste Einkaufsmöglichkeiten Besichtigung meines Warenlagers bereitwilligst ohne Kaufzwang Kalblass an Katftaue ( 5776 Spezialgeschäft für Kleiderstoffe , Anzugstoffe , Wäsche und Weißwaren Abbruchsmaterialien = Verkauf . Eichen = und Tannenbauholz nach allen Dimenſionen . Backſteine . Eine große Anzahl Bord zu verkaufen . ( * 12852 W 0 . He Hſnſet , 5 . mit fahrbarer Bandſäge übernimmt H . Welzbacher Kahlertstrasse 47 , I . ( * 12942 Wir vergüten z . Zt . für Guthaben auf Papiermark - , wie auf Rentenmark - Konten 12 % jährlich bei täglicher Kündigung . Einzahlungen , die bis 11 Uhr vormittags erfolgen , werden Wert - Einzahlungstag gutgeschrieben . Bei Einlagen von mind . Rent . - Mk . 500 . — und mind . 2 Wochen Daner übernehmen wir auf Grund besonderer Vereinbarung die Oefahr der Entwertung - Für Beträge über 1000 Billionen Mark bzw . 1000 Rentenmark und über einen Monat hinans bleiben besondere Vereinbarungen vorbehalten . Darmstadt , den 2 . Mai 1924 . ( P , 5804 Vereinigung Darmstädter Banken und Bankiers . Ferkel und Läuferſchweine ſtehen in groß . Aus= wahl zum billigſte Tagespr . z . Verkauf . ü 372 = Hochmanz , 7 Bornmible . 1 * 12652 Eche Grafen = und Waldſtraße . Meinen werten Gäſten und Nachbarſchaft zur Kenntnisnahme , daß ich ab heute nur noch Kammer Grdrrviere hell und dunkel im Ausſchank führe . Gleichzeitig empfehle ( * 12914 Scherer = Apfelwein ſehr geeignet zum Anſetzen für Bowle , Friedrich Rummel . Zur gefl . Kenntnisnahme , daß ich ab 25 . April 1924 unter Nr . 2482 an das hieſige Telephonnetz angeſchloſſen bin . Ich benutze dieſe Gelegenheit , mich der verehrlichen Geſchäftswelt und allen Pri= vaten zur Vermittlung von Verſicherungs= abſchlüſſen aller Art angelegentlichſt zu empfehlen . Als Vertreter des Frankfurter Allgemeinen u . Allianz Berſicherungs = Konzerns beides führende Inſtitute auf dem Gebiete des Verſicherungsweſens , bin ich in der Lage , vorteilhafte Prämienangebote bei günſtigen Verſicherungsbedingungen ab= zugeben . Zu jeglicher Auskunft in Verſicherungs= angelegenheiten ſtelle ich mich koſtenlos ( * 12907 zur Verfügung . Berufskräfte und Vermittler zu vor= teilhaften Bedingungen allerorts geſucht . Dr . Max Silberbach Generalagent Darmſtadt , Kaſinoſtraße 30 . Wo treffen wir uns heute nachmittag ? Beim Eiskappes Holzſtraße 22 . ( 5399 a Treffpunkt der Feinſchmecker . Heltodle ab Lager und frei Haus empfiehlt ( 5784 a Wilhelm Kähler G . m . b . H . Büro : Luiſenplatz 1 . Telephon 2418 . im Hauſe d . Heilsarme h . d . Schwimmbad Umändern von alten Strickjacken in mod . Sportweſten . Anſtricken und Anweben von Strümpfen . Neuanfertigung jeder Art Strick= kleidung . BGſße Moderner Vierſitzer 6 / 22 PS . elektr . Licht , Anlaſſer uſw . ſofort preiswert abzugeben . Müller & Ober Rheinstr . 32 , ( 577 igms Die beſten Drahtmatratzen in verſchiedenen Ausführungen liefert ( 5782 g ! raſch und billig Odenwälder Drahtmatratzenfabrik Wilh . Klinger , Fränkiſch = Crumbach . Mehrere Waggons 20 mm Bretter 3 Meter lang in verſchiedenen Sortierungen , gut trocken , zu verkaufen . Die Ware lagert an der Bahnſtrecke Hof= heim — Bensheim und wird preiswert ab= gegeben , weil wir das Holz nicht nach dem beſetzten Gebiet bringen wollen . ( 1 , 5789 jginr 25 Möbelfabrik Beint . 20 ß G . m . b . H . Worms am Rhein . Neuer Erwerb Füdritation . Neues Leben . Ich liefere ſeit 40 Jahren komplette Ein= richtungen klein und groß , ſowie meine eigenen Fabrikationsverfahren der gang= barſten täglichen Verbrauchsartikel der chem , techn , und Seifenbranche . Stets Neuheiten . Auch Fertigfabrikate zum Ver= trieb und Export . Katalog gratis ! ( I . Mn . ze R . Fallnicht , Eidelſtedt 20 b . Hamburg . Am 8 . Mai werden wir in Frankfurr a . M . , La- boratorium der Unj- versitäts - Augenklinik Haß beim Städt Kranken- haus Frankfurt a . M . - Sachsenhausen , Eschenbacherstr . 14 , an - * wesend sein , um nach der Natur A ! 8 künstliche Augen für die Patienten anzufertigen u . einzupassen F . Ad . Müller Söhne , Wiesbaden Anstalt für künstliche Augen . D Um Verwochslungen mit ähnlichen Namnen zu vermeiden . bitten wi - auf Namen und Zeit genau achten zu wollen . 4 I 1 . 5787 Beilage zum Darmſtädter Tagblatt Nummer 124 Reich und Auslan 8 . Das Programm der 3 . Rheiniſchen Literatur = und Buchwoche . Die dritte Rheiniſche Literatur = und Buchwoche , die am Pfingſt= ſamstag eröffnet wird und bis Mitte Juli dauert , hat folgendes um= faſſende Programm aufgeſtellt : Eine Ausſtellung wird während der ganzen Dauer der Buch= woche die Landſchaften der Rheinprovinz und ihrer Schönheit und Eigenart zur Anſchauung bringen . Die Beteiligung von Kreiſen , Stadt = und Landgemeinden , Kurverwaltungen , Heimatvereinen , Muſeen , von Bibliotheken uſw . an der Beſchickung iſt erfreulicherweiſe ſehr ſtark , alle Landſchaften werden durch Bildwerke und Literatur gut vertreten ſein . Man darf die Ausſtellung als eine rheiniſche Reiſeausſtellung bezeichnen , und als ſolche wird ſie auf die Beſucher der Rheinprovinz eine ſtarke Anziehungskraft ausüben . Buch und Muſik werden in einer Verleger = , einer ſyſtematiſchen , einer Einband = und einer muſikaliſchen Ausſtellung beſonders berückſichtigt werden . Außerdem findet eine Theaterausſtellung ( Rheiniſche Bühnenſchau ) ſtatt . An beſonderen Veranſtaltungen ſind vorgeſehen : Für die beiden Pfingſtfeiertage Konzerte der Mannheimer Singakademie unter Muſik= direktor Schattſchneider ( Max Brück : Odyſſeus , und Beethovens Neunte Symphonie ) ; — eine kirchenmuſikaliſche Woche vom 11 . bis 14 . Juni unter Mitwirkung des Kölner Domchors , des Lehrer = und Leh= erinnengeſangvereins Aachen und des Kölner Volkschores . Außerdem Vorträge über aktuelle kirchenmuſikaliſche Themen von Pkofeſſor Dr . Wagner = Freiburg ( Schweiz ) , Prof . Hermann Müller = Paderborn , von Pfarrer Dr . Kurten und Muſikdirektor Müller = Köln ; — eine Heimat= woche vom 19 . bis 21 . Juni , während der Vereine und Verbände , die den Heimatgedanken tflegen , Tagungen und beſondere Veranſtaltungen abhalten . Als allgemeine Veranſtaltungen während der Heimatwoche ſind geplant : ein Konzert des Unterbundes Köln des Rheiniſchen Sän= gerbundes ( etwa 100 Sänger ) : Rheiniſche Volkslieder , ferner Vorträge von Univerſitätsprofeſſor von der Leyen über den Rhein in Sage und Legende , und von Redakteur Dr . Stephan über den Rhein in der Reiſe= beſchreibung . Feſtvorſtellungen im Opernhaus während der Heimat= woche : Schreker = Opern . Orcheſterkonzerte in der Großen Halle in Deutz : am 22 . Juni Orcheſterkonzert unter Leitung von Schreker , ferner vier Konzerte unter Generalmuſikdirektor Prof . Abendroth und eines unter General= muſikdirektor Klemperer . Die Tage ſind für dieſe Konzerte noch nicht feſtgelegt . Kammerkonzerte : am 18 . Juni Konzert des Leipziger Ge= wandhausquartetts , am 24 . Juni Liederabend von Frau Eva Bruhn = Eſſen , am 27 . Juni Klavierkonzert von Prof . Mas Pauer = Stuttgart , am 2 . Juli Vortragskonzert des Univerſitätsprofeſſors Dr . Moſer = Halle über die Stellung der Muſik im deutſchen Geiſtesleben . Theatergaſtſpiele : Es ſind Gaſtſpiele des Frankfurter Schauſpielhauſes , des Düſſeldorfer Schauſpielhauſes ( Luiſe Dumont ) und des Stadttheaters Duisburg in Ausſicht genommen . Außerdem ſpielen das Kölner Schauſpielhaus und die Freie Volksbühne in Köln . Schwerer Automobilunfall im Frankfurter Stadtwald . Frankfurt . Am Freitag nachmittag , kurz nach 3 Uhr ereignete ſich im Frankfurter Stadtwald ein ſchwerer Automobilunfall . Ein Chauffeur hatte eine Dame und zwei Herren zu einer Probefahrt einge= laden . Auf der Babenhäuſer = Landſtraße verlor der Chauffeur in einer S = Kurde die Herrſchaft über den Wagen , der in den Straßengraben fuhr und ſich überſchlug . Der Führer und zwei der Inſaſſen kamen unter den Wagen zu liegen , während der vierte Inſaſſe herausgeſchleudert wurde und unverletzt blieb . Der Chauffeur war ſofort tot . Die Dame erlitt ſo ſchwere Verwundungen , daß ſie ſpäter im Krankenhaus ſtarb . Auch der dritte Fahrgaſt erlitt ſchwere Verwundungen . Sonntag , 4 . Mai 1924 Die Geldſcheindrucker . Die Stadt Homburg v . d . H . gab ſeinerzeit Fünfzigmillionen= ſcheine heraus . Der Maler Philipp Lehr und der Hilfsarbeiter Karl Stemmler kamen auf den Gedanken , dieſe Scheine der Geldentwertung anzupaſſen und Jünfzigbillionenſcheine daraus zu machen . Etwa zehn Stück wurden ven Lehr fertiggeſtellt und einige in Frankfurt ausge= geben . Das Scheffengericht verurteilte Lehr zu neun , Stemmler zu ſechs Monaten Gefängnis . Ein falſcher Polizeibeamter . Seit Januar dieſes Jahres erſcheint in allen Stadtvierteln in den verſchiedenſten Geſchäften in Berlin ein gutgekleideter Herrr , kauft Waren aller Art , läßt ſie ſich einpacken und entdeckt dann ſcheinbar zu ſeiner größten Ueberraſchung , daß er kein Geld bei ſich habe . Wie er ſagt , muß er es , als er bürgerliche Kleidung anzog , in ſeiner Uniform ſtecken laſſen haben . Der Schwindler , der ſich Polizeioberwachtmeiſter Schmidt nennt , bittet , ihm um 6 Uhr oder ſpäter die Rechnung nach der Revier= wache zu ſchicken , wo er im Dienſt ſei . Die Wache iſt immer die , zu deren Bezirk das Geſchäſt gehört . Die Geſchäftsleute präſentieren ſelbſt= verſtändlich die Rechnung vergeblich . Der Gauner , ein etwa 30 Jahre alter , mittelgroßer , unterſetzter , blonder Mann mit vollem , glattraſier= tem Geſicht , der einen braunen Winterüberzieher und einen dunklen , weichen Gut trägt , hat auf dieſe Weiſe ſchon alles mögliche erworben : Handſchuhe , Strickjacken , Stiefel , einen ganzen Anzug , einen Marengo= paletot , einen Gummimantel , Zigaretten , Liköre uſw . Leider konnte der geriſſene Schwindler bis jetzt nicht feſtgenommen werden . Selbſtmord aus Liebeskummer . Der 26 Jahre alte Arzt Dr . Rudolf K . wurde im Schlafzimmer ſei= ner Wohnung in der Landsberger Straße in Berlin tot aufgefunden . Er hatte ſich etwa 100 Gramm Morphium eingeſpritzt . Der Beweg= grund war verſchmähte Liebe . — Aus dem gleichen Grunde ſchoß ſich der 21 Jahre alte Techniker Paul W . , der bei ſeinen Eltern in der Allen= ſteiner Straße wohnte , auf der Treppe vor der Wohnung des Bahn= wärters W . in der Höchſter Straße eine Rebolverkugel in die Bruſt , ſo daß das Geſchoß in der linken Seite ſtecken blieb . Ein Arzt ließ den Schwerverletzten nach dem Krankenhauſe Am Friedrichshain bringen . Ein unausrottbarer Unfug . St . Ingbert . Der Sohn des Dampfwalzenbeſitzers Schmel= zer legte ſich abends mit brennender Zigarette in Bett , ſchlief ein und nahm nicht wahr , daß das Bett durch das leichtſinnige Zigaretten= rauchen Feuer gefangen hatte . Nachbarn hatten den Nauch gemerkt und machten vor dem Hauſe Alarm , wodurch der junge Mann wach wurde . Er hatte jedoch nur noch die Kraft , das Fenſter aufzureißen und um Hilfe zu rufen . Als man die Tür geöffnet hatte , fand man ihn bewußtlos am Boden liegen . Nach längeren Bemühungen gelan= gen die Wiederbelebungsverſuche . Diebin im Krankenhaus . Köln . Eine Ehefrau und ein Fräulein lagen gemeinſam in einem Zimmer eines hieſigen Krankenhauſes . Die Ehefrau beſaß ein koſtbares Zahngebiß , das ſie in einem Trinkglas neben ſich ſtehen hatte und ſorg= ſam bewachte . In einem glücklichen Moment gelang es jedoch dem Mädchen , trotz der ſcharfen Augen der Frau , das Glas mitſamt dem Inhalt verſchwinden zu laſſen . Das Schöffengericht verurteilte das Mädchen zuerſt zu drei Monaten Gefängnis ; es legte Berufung ein und kam im zweiten Verfahren mit 50 Mark Geldſtrafe davon . Fliegerſchule . Im Mai wird auf dem früheren Militärflugplatz Böblingen eine pribate Fliegerſchule unter der Bezeichnung „ Erſte Württembergiſche Fliegerſchule G . m . b . H . Böblingen ” eingerichtet werden , die ſich die Ausbildung von Fliegern ſowie die Ausführung von Paſſagier = und Reklamefligen zur Aufgabe geſtellt hat . Die Sechsmillionenſtadt . Die Bevölkerung Neu = Yorks hat ſich , einer Statiſtik zufolge , ſeit 1920 um etwa 500 000 Einwohner vermehrt . Am 1 . Juli 1923 be= trug die Zahl der Einwohner 6 016000 . Schiffsuntergang . An dem Untergang des der Hamburger Reederei Hans Hinrich Schmidt gehörigen Vollſchiffes „ Bertha ” dürfte nicht mehr zu zweifeln ſein . Das Schiff verließ Jackſonville am 3 . Januar d . J . mit der Be= ſtimmung nach Hamburg , und ſchon am 9 . Januar wurden von einem engliſchen Dampfer ein Boot und ein Nettungsring mit dem Namen und Heimatort des Schiffes auf See angetroffen . Von der urſprüng= lichen Beſatzung befanden ſich außer Kapitän Grotb , der auch ſeine Frau an Bord hatte , nur noch dier Mann an Bord . Die weitere Beſatzung beſtand aus Amerikanern . Deutſche Zirkuskunſt in Argentinien . Nach langen Schwierigkeiten hat jetzt in Buenos = Aires die erſte Vorſtellung der deutſchen Sarraſani = Schau ſtattgefunden . Die Vorberei= tungen wurden durch einen außergewöhnlichen Erfolg gekröut . Der Präſident von Argentinien , ſämtliche Miniſter ſowie Vertreter der Be= hörden waren erſchienen . Nachdem dem deutſchen Unternehmen von verſchiedenen Seiten aus politiſchen Gründen Schwierigkeiten über Schwierigkeiten gemacht worden waren , iſt der Erfolg um ſo höher zu bewerten . Dieſer findet ſeinen beſten Ausdruck darin , daß auf lange Zeit hinaus ſämtliche Vorſtellungen ausverkauft ſind . Der Schornſteinfeger im Dienſte des Rundfunks . Die Schonzeit , die man den Schwarzhörern gewährt hatte , iſt jetzt abgelaufen , und Staatsſekretär Di . Bredow hatte noch einmal vor der Ablaufsfriſt ein mahnendes Wort an dieſe Gruppe der Funkintereſſenten gerichtet . Die Notverordnung hatte hierfür eine beſondere Grundlage gegeben , denn gewiſſe Unklarheiten hatten zu Rückfragen Anlaß gegeben und ſo ſollte in Summa mit allem aufgeräumt werden . Jetzt iſt nun die Vevordnung in voller Kraft und die Poſtbehörde läßt es ſich nicht nehmen , mit allen Mitteln nach den Perſonen zu forſchen , die immer noch ohne Lizenz den Nundfunk genießen . Unter vielen anderen Möglichkeiten , die auf die Spur der Miſſetäter führen können , hat auch die Schornſtein= fegergilde zur Aufmerkſamkeit auf vorhandene oder verbotene Anlagen zu achten . Die Wahrnehmungen der Kaminfeger werden dann der Be= hörde zugeleitet , und ſo eröffnet ſich immerhin die Möglichkeit , einige hartnäckige Schwvarzhörer zu entlarven und der Beſtrafung zuzuführen . Nach 18 Jahren im Irrenhaus geſund erklärt . Harry K . Thaw , der amerikaniſche Multimillionär , der durch die Ermordung des bekannten Architekten Stanford White vor mehr als 18 Jahren eine Weltſenſation hervorrief , war ſeinerzeit im Laufe des Prozeſſes für geiſteskrank erklärt worden . Wie aus Neu = York berichtet wird , iſt er nunmehr auf das Gutachten von 5 Irrenärzten hin , die ihn im Auftrag des Gerichts unterſuchten , für geſund erklärt worden . Die Gerichte ſtehen nun vor der Frage , ob ſie ihn aus dem Irrenhaus von Kirkbride , in dem er gefangen ſitzt , entlaſſen ſollen . Thaw iſt jetzt ein grauhaariger Mann von 53 Jahren . Er vertrieb ſich die langen Jahre im Irrenhaus mit der Züchtung von Tauben . Von ſeinem Rieſenver= mögen ſind mehr als 2 Millionen Dollar für den Prozeß ausgegeben worden , infolgedeſſen er für unheilbar geiſteskrank erklärt wurde und damit dem elektriſchen Stuhl entging . Seine Mutter opferte eine wei= tere Million Dollar für ſeine Verteidigung . Sein Vermögen , das auf 1 . Million Dollar zuſammengeſchmolzen war , iſt jetzt wieder auf mehr als 1 Million Dollar angewachſen , da Petroleumfelder auf ſeinen Be= ſitzungen entdeckt wurden . Die Frau , um derenwillen er den Mord beging , ſeine frühere Gattin Evelyn Nesbit , friſtet ihr Leben als Varieté= künſtlerin . Ich habe richtig gewählt ! ruft die tüchtige Hausfrau entzückt aus ; nachdem ſie das , bewährte Mottenſchutzmittel Dr . Weinreichs Mottenäther gekauft hat , um ihre wertvollen Kleider , Pelze , Polſtermöbel , Teppiche und Gardinen vor dem Mottenfraß zu bewahren . In Apoth . und Drog . erhältlich . Pharmakon A . = G . , Frankfurt a . M . ( 1 , 5823 Einige Beispiele : Frühjahrs - Herrenanzüge 90 in prachtv . hellen u . dunklen Farben nur Mk . B 0 Homesp . - , Cheviotanzüge in engl . Ansmusterung , sehr strapazier- fähig . . . . . . . . . . . . . nur Mk . TN Gabardine - Herrenanzüge P auf einen Knopf gearbeitet , schicke Vorm . . . . . . . . . . . . . nur Mk . 00 Hocheleg . Herrenanzüge ! aus Maßstoffen gearbeitet . . . . nnr Mk . 90 Gabardine - Raglan ganz gefüttert . . . . . . . . nur Mk . Bevor Sie fertige Herfehe Und Knabenkleiden einkaufen , überzeugen Sie sich von meiner Leistungsfähigkeit ! Sie finden bei mir in großer Auswahl Bozener Mäntel aus echtem bayerischen Loden . . nur Mk . RR 050 Segeltuch - Windiacken imrrägniert . . . . . . . . . . nur Mk . 10 Goversoat - Windjacken 9 Jagdleinen - Sportanzüge 9 mit Falten . . . . . . . . . . nur Mk . BM Kaki - Herrenanzüge aus gutem Köperstoff . . . . . nur Mk . NM 5817 ) zu unerreicht billigen Preisen ! Durch frühzeitig große Abschlüsse be glsten ebereſen durch eigne Anfertigung und große Unsätze del geringen . Unkosten , bin ich in der Lage , meinen werten Kunden grosse Vorkeile zu bieten . DHHelAüBTeT Kleiderfabrik / Am Markt . Einlge Beilsplele : Jagaleinen - 3 oppen nur Mk . Kaki - Jacken nur Mk . M 2 Lüster - Sakkos nur Mk . Sommer - Lodenfoppen . . . . . . . nur Mk . 190 Breeches - Sporthosen . . . . . Mk . Gutawauhosen . . . . . . . . . . . . . . . . . M . 40 / 75 Buckskinhosen „ . . . . . . . . . . . . . . Mk . Hnaben - Joppenanzüge für das Alter von 5 bis 10 Jahren nur Mk . Knaben - Schlupfanzüge aus Kammgarn und Cheviot , mit ge- fütterten Hosen . . . . . . . . nur Mk . B 0 975 Knabenhosen von Mk . Knaben - Waschanzüge Blusen und - Hosen enorm billig Seite 12 . Einweihung des deutſchen Kindergartens in Swakopmund . In Swakopmund , in unſerer uns entriſſenen , einſt ſo blühen= den Kolonie Deutſch = Südweſtafrika , iſt am 17 . November 1923 der Neubau des dortigen Kindergartens feſtlich eingeweiht wor= den . Nach den Söhnen des heſſiſchen Großherzogspaares trägt dieſer Sindergarten den Namen : „ Georg = Ludwigs = Kinder= garten‟ Seine Begründung vor dem Kriege verdankt er dem Swakopmunder Deutſchen Frauenverein . Ihm ein geſundes und freundliches eigenes Heim zu verſchaffen , war die weitere Aufgabe . Dieſer Aufgabe hat ſich im Jahre 1914 der Landes= verband Heſſen des Deutſchen Frauenvereins vom Roten Kreuz für die Kolonien , jetzt Frauen= verein vom Roten Kreuz für Deutſche über Seex in Ge= meinſchaft mit dem Frauenverein in Swakopmund gewidmet . Eine Sdende des Landesverbandes Heſſen in Höhe von 25000 Mark im Jahre 1914 ermöglichte den Beginn des Neubaues . Infolge der kriegeriſchen Ereigniſſe mußte die Fertigſtellung nicht nur unterbleiben , ſondern der angefangene Bau litt auch in hohem Maße unter Zerſtörungen . Nach Kriegsende ſtand der Swakopmunder Frauenverein alſo vor einer Ruine . Als aber wieder Verbindung mit der alten Heimat möglich wurde , nahm man ſowohl vom Frauenverein in Swakopmund als auch vom Landesverband Heſſen den Gedanken auf , den Neubau doch noch zur Vollendung zu bringen . Dem Landesverband Heſſen gelang es , ſeine Mitglieder und Freunde in der Heimat mobil zu machen und die Rohſtoffe an Baumaterialien für die Fertigſtellung des Gebäudes zuſammenzubringen und hinauszuſenden , und dem Frauenverein in Swakopmund gelang es , die dortigen deutſchen Handwerker und Freunde erneut für die Sache und Aufgabe zu intereſſieren . Auf dieſe Weiſe iſt es möglich geweſen , das Ge= bäude nun doch fertigzuſtellen und damit ein eigenes Heim für die Betreuung der Kleinen der draußen gebliebenen Deutſchen zu ſchaffen . Zurzeit ſind es 37 deutſche Kinder , die den Georg = Ludwigs = Kindergarten beſuchen . Ueber die Einweihungsfeſtlichkeit berichtet die deutſche Swakopmunder Zeitung folgendes : Unter den verſchiedenen Ruinen und Rohbauten , die Swa= kopmund als Erinnerung an den Weltkrieg verblieben ſind , die infolge der über dem ganzen Lande lagernden Depreſſion nicht vollendet werden konnten und nicht gerade zur Verſchönerung des Stadtbildes beitrugen , befand ſich auch der Rohbau des Kindergartens , der 1914 begonnen worden war . Infolge des Mangels an Mitteln mußte das Gebäude bisher unvollendet bleiben , obgleich es ſeit Jahren eine dringende Notwendigkeit war , für die Kleinen , die in einem baufälligen Schuppen unter= gebracht waren , eine paſſende Unterkunft zu ſchaffen . Es wäre auch heute gar nicht möglich geweſen , den Bau zu vollenden , wenn der Gemeinſinn Swakopmunder Handwerker nicht helfend eingegriffen hätte . Teils unentgeltlich , teils zu ganz bedeutend herabgeminderten Sätzen ſtellten die Handwerksmeiſter ihre Kräfte in den Dienſt der guten Sache . So war es denn möglich , am Samstag die Einweihung unſeres neuen Kindergartens zu feiern . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , Leis T . Bni 1924 . Die mit friſchem Grün geſchmückte Vorderſeite des Hauſes , vor der ſich die Swakopmunder Bevölkerung verſammelt hatte , machte einen freundlichen Eindruck . Das hübſche Gebäude in ſeinen hellen , friſchen Farben iſt ein Schmuckſtück für die ganze Gegend geworden . Nach einem kurzen , gemeinſamen Geſang : „ Lobe den Herren ” , hielt Herr Paſtor Heyſe die Einweihungs= rede . Er begrüßte die Anweſenden , darunter außer den Ver= tretern der Behörden , Kirchen , Schulen und gemeinnützigen Vereinigungen auch Frau Dr . Jacobs , die in den erſten Vereins= jahren den Vorſitz innegehabt hat . Dann führte er u . a . aus : „ Der Bau , vor dem wir ſtehen , gehört einer anderen Zeit an als der heutigen , einer Zeit , in der regſtes Leben Swakopmund durchwehte , einer Zeit , in der unſere deutſche Heimat ihren Kin= dern in der Kolonie nachging , um ihnen ihre Kultur in Kirche , Schule und Jugendfürſorge zu bringen und zu erhalten . Unſer Frauenverein , am 18 . Juni 1909 gegründet , hat ſich von Anfang an zum Ziel geſetzt , die Kleinen in dem zarten Alter bis zum Schulbeginn zu betreuen . Der Kindergarten will nicht ſich in die Hauserziehung eindrängen oder dieſe gar erſetzen . Er will dem Hauſe helfen , er will zur Erziehung nach feſten Grundſätzen anregen . Der Träger dieſer Gedanken Fröbels hier draußen war Hert Pfarrer Haſenkamp , dem es mit Hilfe treuer Mitarbeiterinnen gelang , im Jahre 1910 einen Kindergarten hier ins Leben zu rufen . Mehr und mehr wurde das Bedürfnis empfunden , an Stelle der gemieteten unzureichenden Baulichkeiten ein eigenes Gebäude zu beſitzen . Bei der Ausſchau nach Hilfe wurde der Heſſiſche Landesverband des Frauenvereins vvm Roten Kreuz für Deutſche über See dafür geſvonnen , daß er Swakopmund als Arbeitsfeld übernahm . Er ſpendete eine Bauſumme von rund 25 000 Mk . , und im Mai 1914 konnte der Grundſtein zu dieſem Gebäude gelegt werden . Der Krieg unterbrach die Arbeiten und richtete ogar Zerſtörungen an . Zur Vollendung des Baues nach dem Kriege fehlte Geld und Mut . Eine angeſammelte Bauſumme ſank in den uns allen bekannten Abgrund . Mit Staunen erhielten wir nun im Mai dieſes Jahres den Beweis , daß unſere heſſiſchen Freunde noch unſer gedenken . Es traf eine Sendung wertvoller Rohſtoffe für die Vollendung des Baues ein . Dieſes Tun und Geben in härteſter Notzeit gab uns den Mut zurück . Es wird das Hauptverdienſt des Herrn Wilhelm Blödorn bleiben , uns durchgreifende Hilfe angeboten zu haben und das für ſehr beſcheidenes Entgelt . Er war es auch , der an die Herren Handwerksmeiſter mit der Bitte herantrat , gleichfalls in mög= lichſtem Entgegenkommen zur Vollendung des Werkes beizu= tragen . Er hat keine Fehlbitte getan . Neben den Swakop= munder Handwerksmeiſtern hat Herr Ingenieur Richter ſamt ſeinen Mitarbeitern ſich in ſelbſtloſeſter Weiſe in den Dienſt der Sache geſtellt Eine techniſche Kommiſſion , die die erforderlichen Unterlagen ausarbeitete , beſtand aus den Herren Schurig , Cordes und Levermann . Sie ſtand ſomit unter der Fürſorge der Stadt= verwaltung , der für alle Förderung unſeres Werkes wärmſter Dank gebührt . Aufrichtigen Dank ſchulden wir außerdem der Woermann = Linie für die frachtfreie Beförderung der geſtifteten Rohſtoffe nach hier . Es ſei mir geſtattet , außer den bereits erwähnten Namen auch die anderen Herren zu nennen , die unter perſönlichen Opfern zum Zuſtandekommen des Baues mitgewirkt haben : für Holz = Nummer 124 . arbeiten die Herren Goetz , Gwodsz , Kaufholz , Krießbach , Matheis , Scheunemann , Winter ; für Klempner = uſw . Arbeiten : die Herren Booſt und Knobloch mit ihren jungen Leuten ; für Dekorationsarbeiten Herr Herrle ; für Malerarbeiten Herr Schulze mit ſeinem Sohn und Herr Wannemacher . Es wird nicht Wunder nehmen , daß die Koſten der geſamten Fertigſtellung doch etwa rund 4500 Schillinge betragen . Vielleicht werden Sie manches vermiſſen , vielleicht auch manchen Grund zum Richten über Sache und Perſon haben . Wenn Sie aber etwa meinen , daß das heute eröffnete Gebäude zu ſchön iſt für die heutige Zeit , ſo ſeien Sie eingedenk des Satzes : Das Beſte iſt für die Jugend gerade gut genug . Das ſchöne Gebäude ſoll dazu beitragen , den Schönheitsſinn der Kinder zu wecken . Und auch deſſen wollen wir gedenken : Wir ſtehen hier unter dem Zeichen des Roten Kreuzes , eines Zeichens , in dem ſich alle geſitteten Völker finden . Unſere neuen Mitbürger freuen ſich mit uns des kundgegebenen Opferſinns und Zuſammenhaltens und unſerer Arbeit an den Kleinen . Noch eine Bitte : Schicken Sie alle Ihre lieben Kleinen in den neuen Kindergarten . Zahlreicher Beſuch des Kindergartens wird uns allen das Haus erſt recht wert machen . Anſchließend an die Rede erfolgten Geſangs = und Gedicht= vorträge der Kleinen ſowie abermals ein gemeinſamer Geſang . Namens der Vereinigung Swakopmunder Handwerksmeiſter übergab ſodann Herr Bauunternehmer Blödorn die Schlüſſel des neuen Kindergartens mit einer kurzen Rede , die mit dem Wunſche ſchloß : „ Möge das neue Haus , ſolange Swakopmund ſteht , den Eltern in der Erziehung ihrer Kinder helfen . Mögen unſere Kleinen vor ihrer Schulzeit Anregung für Geiſt und Ge= müt in dieſem Hauſe empfangen . Möge Freude und Eintracht in ihm walten . ” Frau Kiewitt als Vorſitzende des Swakop= munder Frauenvereins übernahm den Schlüſſel des Gebäudes mit folgenden Worten : „ Georg = Ludwigs = Kindergarten ” , ſoll ſei Name ſein , nach den Kindern der letzten Großher= zogin von Heſſen , ausderen Lande uns die Bau ſumme geſchenkt worden iſt und noch kürzlich die Nohſtoffe für die Vollendung des Baues ſpendet wurden . Ich öffne dieſes Haus als ein Heim fü unſere Kinderwelt . Alle Arbeit , die hier an ihren Herzen getan wird , geſchehe im Geiſte des Wortes : „ Es iſt vor eurem Vater im Himmel nicht der Wille , daß eins von dieſen Kleinen verloren werde . ” Die Tür aufſchließend , erklärte ſie dann den Kindergarten für eröffnet . Es folgte dann die Beſichtigung der Innenräume des Ge= bäudes durch das Publikum . In dem prächtig ausgemalten , ge= räumigen Saal fand man ſich csdann wieder zuſammen . Fräu= lein Günther trug einen Vorſpruch vor . Es ſprachen ſodann noch Herr Bürgermeiſter Schad ſowie der Vorſitzende der Handels kammer , Herr Wardesky . Nach verſchiedenen Vorträgen von Kleinen aus dem Kindergarten , die Bibelſprüche , ein Geſpräch „ Zum Weihefeſt ” und ein Gedicht „ Dankſpruch ” ſehr tapfer her ſagten , folgte die Schlußanſprache des Herrn Pater Arnold . Nachdem ſich Herr Miſſionsinſpektor Olpp mit einer kurzen Anſprache noch an die Kleinen ſelbſt gewandt hatte , endete die Feier mit dem gemeinſamen Schlußgeſang : „ Großer Gott , wir loben dich ” . S AAISERZEUGNISSE MMIN Az Oas HIbelLe MAMRMIFFEL UNENTBEHRLICR HOCHSTER VOLLEHBUNG Neu u . Henſchke / Darmſtadt Fernſprecher 1926 / 27 Holzhandlung Fernſprecher 1926 / 27 Büro und Tager : Ecke Landwehrſiraße / Kirſchenallee ( Nähe Güterbahnhof ) empfehlen ſich zur laufenden Lieferung von : ſämtlichen Sorten Brettern u . Dielen , Bloch= ware , Hobelware , Kanthölzer , Tatten , Schal= bretter , Gerüſtſiangen uſw . , Bauholz nach Liſten Rohrgewebe für Verſchalungen Vertretung und Filiallager für Groß = Zimmern und Umgegend : Gg . Ehrhardt , Baumaterialien , Groß = Zimmern , am Bahnhof . Martinstrasse 24 elephon Nr . 2669 — 70 HETASte HNI - KRAFT - AMLAGEN werden gewissenhaft und billigst ausgeführt Zahlungs - Erleichterung Ingenieurbesuch — Beratung Kosten - Anschläge ohne Verbindlichkeit ( B 5827 Nach Mitteilung der „ HEAG‟ werden jetzt wieder Haus - Anschlüsse und Zähler - Lieferungen kostenlos erledigt FEINETER RRAUNER TAEEI - MAisSMRUP IN U ! oeR SoLpene TaFEl - MarssrRup rur zuätrz v . EchTE Howre R alte jetzt Sprechſtund . von 10 - 1 und 3 — 5 . Facharzt für Haut= krankheiten . ( 12845 Frankfurterſtr . 16 ½ Wäſche z . Waſchen , Stärken und Bügeln wird angen . , kann ab= geh . werd . Walter , Luiſenſtr . 34 , Hth . , I . Zenſonen Dame findet billig . , guten Mittagtiſch bei 2 Damen gegen kl . Hilfeleiſtung . An= geb . u . H 77 an die jeſchäftsſt . ( * 12928 Derſaren Verloren gr . gold . Broſche mit blau = weißer Ein= lage , altes Familien= ſtück . Gegen Belohng . abzg . b . Kuhl , Stein= ackerſtr . 9 . ( * 12899 Repetitorien zur Vor = Diplomspräfung deginnen am 5 . Mai Anmeldungen 6 — 7 nachm . ( 5330 = Demmig , Stiſtſtr . 40 Unterricht Klavier , in u . außer dem Haus erteilt Gunſchmann , Müllerſtr . 6 . ( * 1289 Wer erteilt kunſtgewerbl . Unterricht ( Batik = Unterricht ) ! Antwort u . H 76 an die Geſchſt . ( * 12931 Gabelsberger Stenographie Maſchinenſchrb . Beginn neuer ſKurſe ( * 1288 jederzeit . Hans Schlöſſer Schſanenſtr . 30 , I . Engländer erteilt Un= terricht . Angeb . unt . H 66 Geſchſt , ( * 12903 Mein Name ist . Ellelooottt Erste Qualitäts - Zahnpaste von Millionen im täglichen Gebrau . 7 Große Tube M . — . 80 Re faſt neu , preiswert zu verkauf . Wenckſtr . Nr . 49 , 1 . St . ( * 12960 Kieine Tube M . — . 50 AMagerkeit . Schöne , volle Körper form durch unſere oriental . Kraftpillen ( für Damen pracht= volle Büſte ) , preis= gekr . m . gold . Me= daille u . Ehrendipl . , in kurzer Zeit große Gelvichtszun . — 25 Jahre weltbekannt Barant , unſchädl . — Aerztl . empfohlen . Streng reell . Viele Dankſchr . Preis Packg . 100 Stück ) G . = M . 2 , 7 : Porto extra . Poſt anweiſung od . Nachn . D . Franz Steiner & Co . , G . m . b . H . Berlin W 30 / 9 . — In Darmſtadtzuhaben . d . Medizinal = Dro= gerie Beckenhaub Schulſtraße , ( 1 V . 3954 beſeit . V LrätFürsA fofort unauff . , mild unichäd ! Jucken u . faſt alleHaut= leid . Drog . Becken= haub , Schulftr . Auck Verſd , 4289 a ENTWUEFRAU Kummer 124 Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 4 . Mai 1924 . Seite 13 . Sport , Spiel und Turnen . Deutſcher Sieg in der Targa und Coppa Florio . Die Coppa Florio endgültig von Merredes gewonnen . Von unſerem Sonderberichterſtatter Siegfried Doerſchlag . Europas bedeutendſtes Landſtraßen = Autorennen heute ſein Ende gefun= den hatte . Jubelnder Beifall brauſte dem Deutſchen Werner aus Stuttgart entgegen , als er mit ſeinem Mercedes = Wagen , nach hartem , heldenhaft durchgekämpften Kampfe ſiegreich das Zielband pafſierte . Wogen der Begeiſterung ſchwollen längs der Reunſtrecke auf , vom blauen ſüdlichen Meer ſich fortpflanzend bis an die ſchneegekrönten Berggipfel Inner = Siziliens . . . ſchwollen mächtig auf überall , wo Menſchen ſtanden . Es war ein großer und froher deutſcher Siegestag . Die beſten Fahrer und Wagen der europäiſchen Länder hatten ſich dem Mercedes Fahrer aus Schwabenland beugen müſſen . Zum zweiten Male aber iſt dies bedeutende Rennen nunmehr von Mercedes gewonnen worden — 1922 vom Grafen Maſetti auf Mercedes — , ſodaß die wertvolle Schale des Cavaliere Florio , die Coppa Florio , nunmehr endgültig in deutſchen Beſitz gelangt , in den der Daimler = Werke in Untertürckheim . Unter den erſten 14 Wagen waren vier deutſche . Das iſt ein ſchöner Erfolg . Lautenſchlager auf Mercedes wurde Neunter , der Deutſchöſterreicher Naubauer auf Mercedes Dreizehnter und Willy Scholl auf Aga Vierzehnter . Scholl erhält außerdem den zweiten Preis der 3 . Wagenklaſſe , und hat durch ſein aus= gezeichnetes Fahren , das ſichtlich Eindruck hinterließ , bewieſen , daß Aga auch in ſo ſchwerer internationaler Konkurrenz und unter ſo unſagbar hwierigen Umſtänden ſich bewährt und vorne hält . Die Aga = Wagen von Scholl und Pagani waren die einzigen ihrer Klaſſe , die alle fünf Runden der Coppa Florio durchhielten . Die Steiger = Wagen , die von vornherein durch das Fehlen der Vierradbremſe ( die alle andere Wagen hatten ) ſchwer gehandicapt waren , hielten der inter= nationalen Gegnerſchaft ſo wacker ſtand , wie man ſichs nur wünſchen konnte . Leider war das Steiger = Team vom Pech verfolgt . Kauf= mann , der von der zweiten Runde an glänzend fuhr , wurde in der vierten Runde aus einer Kurve herausgetragen und kam dadurch aus dem Rennen . Maier = Buxgrieden beendete die Fahrt nach der für die Targa Florio notwendigen vierten Rundfahrt um die Madonie = Strecke . Anſtelle von Kolb = München war auf dem dritten Steigen = Wagen zunächſt Marcheſe della Setta geſtartet , der aber ſchon nach der erſten Runde die Steuerung , an Kolb abtrat , der dann allerdings die Terrainverluſte des Marcheſe nicht mehr aufzuholen vermochte . Nicht vergeſſen ſei zu erwäh= nen , daß alle deutſchen Wagen und auch die öſterreichiſchen Steyr = Wagen auf Continental = Cord = Reifen liefen , die ſich auf der reifenmor= denden Madonie = Runedſtrecke mit ihren 1562 Kurven und fortwährenden Schotterungen vorbildlich bewährten und zum deutſchen Geſamterfolge und Siege Werners auf Mercedes mit beitrugen . Der Start . Morgenſonne , die einen glühend heißen Tag verkündet , über dem MadonieMaſſiv und dem unendlichen Meer , als vor ſieben Uhr die Auf= fahrt der Fahrer vor den Tribünen beginnt . Mit Ausnahme des Spa = Teams ſind alle zur Stelle , alſo 32 für Targa und Coppa Florio , 6 nur um die Targa Florio ſich Bewerbende . Die Coppa Florio iſt dies= mal das Hauptrennen . Die 108 Kilometer lange Rundſtrecke iſt fünfmal zu durchmeſſen . Fahrer , die nur um die Targa Florio ſtarten brauchen die Rundſtrecke nur viermal zurückzulegen . Sieger der Targa Florio iſt der abſolut ſchnellſte Fahrer . — Die Tribünen ſind gut beſetzt . Sonderzüge aus Palermo bringen immer neue Menſchenmaſſen . Um unkt 7 Uhr wird das Startzeichen für den erſten Fahrer gegeben . Das Los hat die Reihenfolge zu entſcheiden . Dubonnet auf Hispanc Suiza , übrigens dem einzigen lang und als Vierſitzer gebauten Fahrzeug , be= ginnt das Rennen . 1 . Runde . Dubonnet hat den Vorteil , keinen Fahrer und mithin auch keinen Staub , vor ſich zu haben . Als Zweiter folgt ihm 2 Minuten ſpäter der Stuttgarter Kaufmann auf Steiger , der gleich gewaltig vom Leder zieht . Dann folgt der gefürchtete Rützler auf Steyr der Ver= wegenſten einer . Seine ramponierte Naſe zeugt von einem Zuſammen= ſtoß , den er im Training mit einem Laſtauto hatte . Hinter Foreſti auf Peugeot uned Gamboni auf dem Liliputaner der teilnehmenden Fahr= zeuge , einem kleinen Amilkar ( dem einzigen ſeiner Klaſſe ) folgt der Ber= liner Scholl auf Aga . Mit je 2 Minuten Abſtand die übrigen . Unter dieſen die Deutſchen Werner auf Mereedes als Startnummer 10 , Naier auf Steiger , Stahl auf Aga , Lautenſchlager auf Mercedes , der Deutſchöſterreicher Neubauer auf Mercedes ; auf deutſchen Wagen ferner Graf Antonelli ( Mercedes ) und Mar= cheſe della Setta ( Steiger ) . Sodann die nur für die Targa Florio ge= meldeten Fahrer , unter ihnen der Deutſche Philipp auf Aga . Schon nach 1 : 36 : 25 erſcheint der als Erſter geſtartete Hispano Suiza = Wagen Dubon= nets . Dann folgt der an dritter Stelle ins Rennen gegangene graurote Stehr Rützlers . Wieder längere Pauſe . Bis Foreſti auf Peugeot vor= beiraſt . Die ſchnellſte Rundenzeit der erſten Runde hat mit 1 : 36 : 25 fü 108 Km . Dubonnet . Boillot iſt mit 1 : 36 : 38 auf Peugeot Zweitſchnellſter Dann folgen mit 1 : 36 : 39 Askari auf Alfa Romeo , Werner auf Mercedes ( 1 : 36 : 47 ) , Graf Maſetti auf Alfa Romeo ( 1 : 36 : 48 ) , Rützler auf Stehr ( 1 : 37 : 06 ) . Ausgeblieben iſt der Fiat = Wagen mit Salamano am Steuer . 2 . Runde . Ein Deutſcher in Frontl Werner auf Mercedes mit deutſchen Conti = Reifen , der effektiv ſchnellſte aller Fahrer . Jubel der zahlreichen Deutſchen . Askari auf Alfa Romeo folgt hartnäckig . Das Rennen ſcheint zum Zweikampf dieſer Beiden werden zu wollen . Hat Werner die erſten 2 Runden in 3 : 11 : 47 durchmeſſen , ſo benötigt Askari nur 2 Minuten 3 Sekunden mehr . Der Franzoſe Boillot bringt ſeinen blauen Peugeot in 3 : 15 : 11 um beide Madonie = Runden . Dann Graf Maſetti ſeinen feuerroten Alfa Nomeo in 3 : 17 : 39 . Campari auf Alfa Romeo benötigt 3 : 18 : 29 ; Rützler auf Stehr 3 : 19 : 25 . Die Aga = Wagen haben mächtig Dampf aufgeſetzt und gut aufgeholt . Gerade vor den Tribünen dreht ſich der Bianchi = Wagen Caruos um ſeine eigene Achſe . Unmittelbar hinter ihm liegt Philipp auf Aga . Mit meiſterhafter Geſchicklichkeit und Geiſtessegenwart ſeinen mit 80 Km . um die Kurven gehenden Aga zwiſchen dem die Straße blockierenden Bianchi und der Zuſchauer = Barriere hindurch . Kaufmann und Maier , beide auf Steiger , haben ihre Poſition gegen die erſte Runde verbeſſert . 3 . Runde . Wieder hat Werner die ſchnellſte Zeit ! In 4 : 51 : 01 hat er die 324 Km . zurückgelegt und dabei ein Durchſchnittstempo , von faſt 70 Km . erreicht , — eine für dieſe Strecke und dieſe Straßen einzig daſtehende Rekordleiſtung . Alle bisherigen Strek= kenrekorde ſind der Siegesfahrt des Wernerſchen Mercedes zumOpfer gefallen . Hart auf den Ferſen ſitzt ihm nach wie vor der Alfa Romeo Askaris ; dieſer benötigt 2 : 53 : 43 . Graf Ma doie Seitced Hiche ai Seten Gente eeicht une ein 5 : 05 : 01 . Dubonet iſt durch Reifenſchaden auf 5 : 08 : 11 zurückgefallen . Philipp auf Aga iſt auf der Strecke geblieben . Die ſechs nur zur Targa Florio gemeldeten Fahrer laſſen ſich mehr Zeit , als die zu beiden Kon= kurrenzen gemeldeten . Caruſo ſchleicht auf ſeinem defekt gewordenen Bianchi im 15 Km . = Tempo an den Tribünen vorüber . Gibt auf . Wacker halten ſich auch die anderen Mercedes = Fahrer . Lautenſchlager geht in 5 : 16 : 15 über die Strecke , Neubauer in 5 : 30 : 42 . Von den nur zur Targa Florio gemeldeten Fahrern hält ſich Graf Antonelli auf dem Mercedes = Siegerwagen von 1922 am beſten . 4 . Runde . Glühender Mittag laſtet auf Tribünen und Rundſtrecke . Im Schat= ten 38 Celſiusgrade . Die Eisbüfetts ſind überfüllt . Das Intereſſe am Rennen ſcheint abzuflauen . Nicht aber das mörderiſche Tempo der Fahr= zeuge . Als aber ein Kanonenſchuß das Nahen des erſten Fahrers an= wird Eis und Verpflegung im Stich gelaſſen . Alles ſtürzt an die rieren . Schon kommen ſie einhergepreſcht ! An der Spitze Nr . 1 : der Mercedes mit Werner am Steuer . Jubelnder Beifall . Jetzt kommt auch Rützlers grauer Stehr hinter Fels und Buſch hervorgeſchoſſen . Dann Bordino auf Fiat . Die Stoppuhr in der Hand , ſo wartet man jetzt auf das Kommen Askaris . Zwiſchen ihm und Werner muß ja die Entſchei= dung liegen . Nun brauſt der zinnoberrote Alfa Romeo um die Tri= bünenkurve . In waghalſigem , herzbeklemmendem Tempo . Das italieniſche Publikum raſt Beifall . Doch jetzt — jetzt ein Schleudern . Der Wagen dreht ſich um ſich ſelbſt . Blitzſchnell . Im 90 Km . = Tempo . Aller Herzen ſetzen einen Augenblick aus . Man ſieht nichnt den gähnenden Grund zur Rechten , nicht das Felſengeſtein zur Linken der Straße . Denkt nur : ob er bald . . . gleich . . . augenblicklich weiterkommt ? Askari fängt den tan= gen ab . Er ſteht in entgegengeſetzter Fahrtrichtung . Der zenden We Mechgniker ſpringt zur Antriebskurbel . Verſucht mit allen Mitteln , aller Kraft , den Motor wieder anzuwerfen . Vergeblich . Im Motor iſt kein Leben mehr . Das Publikum wogt auf die Straße . Will den Wagen an= ſchieben helfen , um den Motor in Gang zu bringen . Doch das iſt reg= lementswidrig , verboten . Dramatiſche Augenblicke : die Rennleitung ſpringt in den hilfeleiſtenden Menſchenknäuel . Soldaten ſtoßen mit Kol= ben . Cavaliere Florio boxt Allzueifrige vom Wagen weg . . . doch der Alfa Romeo iſt nicht mehr flott zu machen . Kreiſchendes , klatſchendes , wild geſtikulierendes Publikum , als das Fahrzeug von Askari und ſeinen Beifahrer mühſam an den Tribimen vorbeigeſchoben wird . Um wenig = Die deutſche Flagge wehte ſtolz und ſieghaft am Flaggenmaſt , als ſtens ſo das vierte Rundenziel für die damit beendigte Targa Florio zu paſſieren . Tragiſcher Zwiſchenfall . Soeben iſt Bordino , Fiats ausſichts= reichſter Fahrer , vorbeigebrauſt . Hält an der Fiat = Box , den Tribünen gegenüber . Hebt ganz unmotiviert und pathetiſch die Hände hoch . Fällt ſeinen Leuten in die Arme . Hitzſchlag . Er hat das Rennen ſeiner Klaſſe um die Targa Florio gewonnen . Nazarro verſucht ſeinen Wagen die letzte , für die Coppa Florio noch vorgeſchriebene Runde weiterzufah= ren ; gibt aber bald auf ; ſodaß nur noch die Aga = Wagen in dieſer Klaſſe im Rennen um die Coppa Florio liegen . Das Feld iſt ſchon ſtark ge= lichtet . Knapp noch die Hälfte der Geſtarteten jagt weiter im Kampfe um Ehre und Erfolg . Auch Kaufmann auf Steiger iſt auf der Strecke ge= blieben ; wurde aus einer Kurve hinausgetragen . Blieb ſelbſt aber heil . 5 . Runde . Glühender , ſengender Nachmittag . Ohne jede Welle drunten der tief= blaue Meeresſpiegel . Die Strapazen für Fahrer und Mitfahrer müſſen ungeheure ſein . Wenn nichts Unvorhergeſehenes geſchieht , muß der Sieg ein deutſcher ſein . Der Werners auf Mercedes . Hochſpannung , als anderthalb Stunden ſeit ſeinem letzten Kommen vergangen ſind . Dann der die Spannung ſteigernde Kanonenſchuß . Und dann , ſtaubaufquirlend in phänomenalem Tempo , der karminrote Mercedes . In ſieghafter Fahrt ! Schlürfend , ſchleudernd um die letzten Krümmungen der Straße . Vorbei an den Tribünen . Stürmiſcher Applaus , ehrliche , lautſchallende Sport= begeiſterang der Italiener . Schwarz = weiß = rot geht die Flagge am Flag= genmaſt empor . Deutſcher Sieg , deutſch der Fahrer , deutſch das Ma= terial ! Einen Blumenſtrauß in der Hand , umringt von Rennleitungs= funktionären , dem Cavaliere Florio , dem Präſidenten des A . D . A . C . , r . Bruckmaher , — ſo wird Werner an den Kurbelkäſten und der Armee von Photographen vorbeigeührt . Beifall , und immer wieder Klatſchen , Grüßen , Winken . In 8 : 17 : 13 hat er die 540 Km . = Strecke , hat er die ins= geſamt 7810 Kurven durchmeſſen . Damit iſt das Rennen eigentlich be= endet . Nur mit Mühe läßt ſich die Reihenfolge der anderen ermitteln . Der anderen , , die doch , und die gerade auch vorzügliche Leiſtungen voll= bracht haben im heißen Ringen auf Siziliens ſchottrigen , hitzdurchglühten Bergſtraßen . Graf Maſetti , der 1922 Targa Florio = Sieger auf Mercedes war , iſt auf Affa Romeo Dritter . Dann folgt der Franzoſe Boillot , dann Dubonnet , dann Rützler . Das Geſamtergebnis haben wir bereits mitgeteilt . Fußball . Verein für Rafenſpiele E . V . , Darmſtadt . Ka . Heute Sonntag nachmittag empfängt V . f . R . zum Freund= ſchaftsſpiel die Spielvereinigung Mundenheim ( Pfalz ) . Ludwigshafen = Mundenheim gehört der Pfalzkreis = Liga an und hat ſich in dieſen Ver= handsſpielen vorzüglich geſchlagen . Die Mannſchaft belegt den dritten Platz in der Tabelle , was ihre Spielſtärke genügend kennzeichnet . V . f . R . , der es ſich in dieſem Jahre beſonders angelegen ſein läßt Ver= eine der beſetzten Gebiete zu empfangen , um den Beſetzten Gelegen= heit zu geben , ſich im unbeſetzten Gebiet kurze Zeit neue Kräfte zu ſam= meln , verdient hierfür große Anerkennung . die V . f . R . = Mannſchaft tritt in ihrer bekannten Aufſtellung an . — Vor dem Liga = Spiel tritt je 1 . Mannſchaft vom Sportverein Groß = Zimmern der Ligaerſatzmann= ſchaft vom V . f . R . gegenüber . Dieſes Spiel wird ſicherlich ein guter Auftakt zum anſchließenden Ligaſpiel ſein . Von den Jugendſpielen ſeien folgende genannt : 1 a Jgd . V . f . R . — Meſſel in Darmſtadt , 1 b Jgd . V . f . R . — Arheilgen in Arheilgen , 1 a Schl . V . f . R . — Arheilgen in Arheilgen , 1 b Schl . V . f . R . — Arheilgen in Darmſtadt . „ Eintracht ” = Frankfurt — Sportverein Darmſtadt , Juniorenmannſchaften . g - Am heutigen Sonntag ſtehen ſich auf dem Sportplatz am Böllen= falltor obige Mannſchaften gegenüber . Die Juniorenmannſchaft der Frankfurter Eintracht ſteht mit an erſter Stelle in Süddeutſchland , und da auch Sportvereins Jungmannen ſehr ſpielſtark ſind , dürfte ein inter= eſſantes Spiel zu erwarten ſein , deſſen Ausgang völlig ungewiß iſt . Das Treffen beginnt um 4 . 30 Uhr . Eintracht = Darmſtadt 1 . Jgd . — Sportverein 98 Junioren 0 : 0 . g - Am Freitag abend ſtanden ſich auf dem T . G . D . = Platz obige Geg= ner im Freundſchaftsſpiel gegenüber . Es war ein Freundſchaftsſpiel im wahrſten Sinne des Wortes . Eintrachts Jugend hielt ſich ſehr gut , ſonders die Hintermannſchaſt und Torwart wußten zu gefallen . In der erſten Halbzeit war das Spiel ziemlich ausgeglichen , wenn auch eine kleine Ueberlegenheit der 98 er nicht zu verkennen war . Nach der Pauſe verlegt Sportverein das Spiel in die Hälfte ſeines Gegners , aber dank der aufopfernden Verteidigung der „ Einträchtigen ” gelingt ihm kein Erfolg ; allerdings kombinierte der Sturm viel zu viel und vergaß das Schießen faſt vollkommen . Wie erwähnt , war Eintrachts Hintermannſchaft ſehr gut . Der Sturm konnte ſich nicht richtig durchſetzen , ſeine ſteilen Vorlagen waren eine ſichere Beute des Sportvereinstorwarts . Sportverein hatte ſeine , beſten Leute im Mittelläufer Koch , linken Läufer Süßenbeck und im Linksaußen Köhler . Die Verteidiger der 98 er vergaßen das Zuſpiel . Das Balgen hat keinen Wert . Herr Klotz als Schiedsrichter gefiel allgemein . Ensgraber = Mannſchaft — Sp . = Vgg . 04 Arheilgen ( Sondermannſch . ) Dem Beiſpiel vieler Vereine folgend hat die Sp . = Vgg . 04 Arheilgen eine Sondermannſchaft gebildet , die am Sonntag auf dem Sportplatz am Arheilger Mühlchen zum erſtenmal , nachmittags halb 4 Uhr , antreten wird . Gegner iſt die beſtbekannte Ensgraber = Mannſchaft des Sportv . 98 Darmſtadt , die wohl als die hervorragendſte der Sondermannſchaften im Umkreis gilt . Beide Mannſchaften haben in ihren Reihen durchſchnitt= lich Spieler , denen es durch mancherlei Umſtände nicht möglich iſt , jeden Sonntag die Farben des Vereins zu vertreten . Sie ſuchen deshalb durch Abſchluß von monatlich 1 — 2 Spielen ihrer ſportlichen Betätigung zu ge= nügen . Beide Mannſchaften haben Spieler von hervorragendem Kön= nen unter ſich , ſo finden wir auf Seiten Darmſtadts Namen wie Schrei= ber , Dr . Grünewald , Krebs uſw . , während auf Seiten Arheilgens lang= jährige gute Vertreter des Fußballſports , wie Boßler , Büttner Nolger , größeren Packungen vorrätig . Sandoz , pp . , Gewähr für ein gutes und ſchönes Spiel bieten . Es dürfte ſich deshalb ein Beſuch des Spiels lohnen , ſchon deshalb , um dadurch Pionieren des Fußballſports , wie ſie die Leute beider Mannſchaften zum größten Teil darſtellen , den Dank für ihre langjährigen Bemühungen für unſere Sportſache kundzutun . Fußballſtädtekampf Wien — Berlin . Berlins repräſentative Fußballmannſchaft , die erſt am letzten Sonn= tag einen ſchwveren Kampf gegen die Budapeſter Vertreter , zu beſtehen nicht minder ſchwere Aufgabe löſen , ſtehr doch der traditionelle Städte= kampf Wien - Berlin zur Entſcheidung an . Die freundſchaftlichen Be = ſie ſehr ausgiebig iſt . ziehungen der beiden Städte im Fußballſport wurden im Jahre 1899 auf= genommen . Seit dieſer Zeit ſind inzwiſchen 26 Städtekämpfe abſolviert worden , in denen die Wiener Vertreter 16 mal , die Berliner 8 mal erfolg = ſchen Volkspartei ” bei . reich waren . Zwei Kämpfe endeten unentſchieden . Zum diesmaligen Treffen entſendet der Berliner Verband folgende Mannſchaft : Kuhnt ; Bache , Standtke ; Eſchenlohr , Tewes , Schumann ; Ruch , Montag , Neu= mann , Lehmann , Wolter . Pferdeſport . Handball . Sportverein 1898 Darmſtadt — Sp . = u . T . V . Langen . Da der Sportverein ſeinen Anhängern heute kein größeres Fuß= bällſpiel bietet , werden ſich die Freunde des Raſenſports um 3 Uhr auf dem Schupoſportplatz ( Exerzierplatz ) treffen , wo ein erſtklaſſiges Hand= ballſpiel ſteigt . Der Gegner der Lilienelf iſt der Sport = und Turnver= ein Langen , der durch ſein ſiegreiches Spielen gegen Kickers = Offenbach , Sportfreunde und Polizeiſportverein Frankfurt von ſich reden macht . Die Mannſchaft des Sportvereins ſpielt in der Aufſtellung , die ſich fo glänzend am Oſterſamstag bewvährt hat : r . Grünewald Kadel Spieß Götz Galm Juda Piefke Reuter Jans Fiſcher Penzel . Rennen zu Hamburg — Horn . Durch die am Vormittag herniedergegangenen ſtarken Regenfälle wurde die Horner Bahn ſtellenweiſe unter Waſſer geſetzt . Unter dieſen Umſtänden hatten die Renuen ſportlich und züchteriſch wenig Wert . Die Pferde ſchleppten ſich todmügee durch Ziel . Moratis , der ſonſt nicht die Pace halten kann , ſtand im Boberger Rennen am beſten nach Hauſe . Sein Sieg bedeutete eine Rieſenüberraſchung . Im Godeffroy = Rennen , der erſten größenen Dreijährigeneutſcheidung des Jahres , bildete das Verſagen von Bafur die Senſation . Der Weiler war am ſchnellſten flott und führte vor Hanſeat , Grenzſchutz und Hanſeats Stallgefährten Oſt= expreß , der bereits Ende gegenüber auf Längen zurückfiel . Eingangs der Geraden ließ Bafur plötzlich nach . Nun gingen Hanſeat und Grenz= ſchutz an ihm vorbei . Erſterer hatte noch am meiſten in ſich und gewann ſicher . Die Rennen hatten nur ſchwachen Beſuch aufzuweiſen . — Die Re= ſultate : Boberger = Rennen , 3000 Mark , 1600 Meter : 1 . Thomas ” Muratis ( Grabſch ) , 2 . Finnland ( Ackermann ) , 3 . Abendwolke ( H . Schmidt ) , Tot . 364 , Pl . 35 , 18 . Ferner : Obſidian , 2 — 10 Lg . — April = Ren= nen , 3000 Mark , 1400 Meter : 1 . E . Strathmanns Meilenſteine ( Acker= mann ) , 2 . Immerweiß ( A . Reinicke ) , 3 . Antiope ( M . Schmidt ) . Tot . 31 , Pl . 18 , 15 . Ferner : Tamara , 5 — 4 Lg . — Frühjahrs = Jagdren= nen 3000 Mark , 3500 Meter : Sißles Blauſchwarz ( Dyhr ) allein über die Bahn . — Haſſelbrocker Ausgleich , 3000 Mark , 1400 Meter : Haeyns Columbus ( Huguenin ) , 2 . Soto ( M . Schmidt ) , 3 . Sapientia ( Grabſch ) Tot . 16 , Pl . 11 , 14 . Ferner : Compagnie Eicken . 5 — 2 Lg . — Godeffroy = Rennen , Ehrenpreis und 10 000 Mark , 1800 Meter : 1 . W . Hemſoths Hanſeat ( Zimmermann ) , 2 . Grenzſchutz ( Ackermann ) , 3 . Bafur ( Tarras ) . Tot . 36 , Pl . 23 , 16 . Ferner : Oſtexpreß . 1 — 4 Lg . Dienstags = Ausgleich , 6000 Mark , 1600 Meter : 1 . v . Wede= mehers Leander ( H . Schmidt ) , 2 . Coſimo ( E . Reinicke ) , 3 . Kasbet ( Grabſch ) . Tot , 24 , Pl . 17 , 14 . Ferner : Jungfernrede , Habanera . Kopf bis 2 Lg . — Barmbecker Hürdenrennen , 3000 Mark , 2800 Meter : 1 . W . Hemſoths Achill ( Dyhr ) , 2 . Waldrum ( Broda jr . ) , 3 . Bo= jazzo ( Mihan ) , Tot . 12 . Ueberl . 4 — 20 Lg . Motorfahren . Motorradrennen auf der Avus . Der Deutſche Motorradfahrerverband bringt die für Sonntag , 29 . Mai , auf der Avus vorgeſehenen Motorradrennen jetzt zur Ausſchrei= bung . Es handelt ſich um fünf Rennen , deren erſtes ein Meiſterſchafts= lauf für Kleinkrafträder bis 150 Kubikzentimeter Inhalt iſt , während die Rennen III und IV als Meiſterſchaftsläufe für Motorräder mit Bei= wagen gelten . Die beiden Rennen für Kleinkrafträder bis 150 und 200 Kubikzentimeter fürhen über 6 Runden ( 51 , 830 Km . ) , die beiden Rennen für Motorräder mit Seitenwagen bis 650 und über 650 Kubikzentimeter über 8 Runden ( 68 , 830 Km . ) . Den Abſchluß bildet das Renden um die Straßenmeiſterſchaft Deutſche Motorradklubs für Maſchinen von 250 bis 1000 Kubipzentimeter Zylinderinhalt über 85 , 830 Km . Jeder dem D . M . N . angeſchloſſenen Klub iſt berechigt , zu dieſem Rennen vier ſeiner beſten Fahrer und Maſchinen als Klubmannſchaft zu nennen . Radfahren . Radfernfahrt München = Zürich . Die im Jahre 1911 ins Leben gerufene Radfernfahrt Münchu = Zü ich wird am 25 . Mai zum ſechſten Male durchgeführt . Veranſtalter iſt der Schweizeriſche Radfahrerbund , der die 330 Km . lange Fahrt unter Mit= wirkung des Gau XII ( Altbayern ) des B . D . R . , des Bayeriſch = Württem= bergiſchen R . = B . ( Lindau ) und der Allgäuer Radf . = Vereinigung ( Isny ) zum Austrag bringt . Teilnahmeberechtigt ſind alle Rennfahrer , die im Beſitz der Geldpreisfahrer = Lizenz eines der U . C . J . angeſchloſſenen Ver= bandes ſind . In den bisher ausgetragenen Fahrten beſchränkte ſich die Beteiligung faſt ſtets auf deutſche und ſchweizeriſche Fahrer , diesmal be= ſteht jedoch die Ausſicht , daß auch belgiſche und franzöſiſche Straßenfahrer am Start erſcheinen werden . Die Abfahrt erfolgt am 25 . Mai , 4 Uhr morgens in Friedheim bei München . Das Ziel befindet ſich wieder auf der Radrennbahn Zürich = Oerlikon , wo noch eine Schlußrunde zu fahren . iſt . Erwähnt ſei noch , daß München = Zürich mit dem Namen Suter gleich= bedeutend iſt . In den drei erſten Fahrten ſiegte Paul Suter , in de den letzten ſein Bruder Heinrich , der erſt jüngſt mit ſeinem jüngeren Bruder Max im Rennen Bordeaux = Marſeille ſtärkſte belgiſche und fran= zöſiſche Konkurrenz aus dem Felde ſchlug . Internationale Radrenneu . Große internationale Radrennen kommen am 18 . Mai im Grune= wald = Stadion zum Austrag . Für die Fliegerrennen ſind bereits van Kempen , Kaufmann , Leene und Poulain , für die Dauerrennen Leon Vanderſtuyft und Ganay verpflichtet worden . Boxen . Carpentier ſchlägt Townley . In Anweſenheit von 30000 Zuſchauern ſchlug am Donnerstag bei den Boxkämpfen auf der Hohen Warte der Franzoſe Carpentier den Engländer Tovnleyz in der zweiten Rund knockout . Der Franzoſe wog 79 , der Engländer 90 Kilo . Townley landete zunächſt einen Geſichts= ſtoß , wurde dann in die Seite gedrängt , verfehlte , einen Schwinger , konnte aber noch reti dren . Die zweite Runde eröffnete Carpentier mit ſchnellen Geſichts = und Magenhaten . Ein linker Schwinger traf Townley ins Auge . Er fiel und kam bei zwei hoch . Ein rechter Kinn= haken ſchlug ihn wieder nieder . Er erhob ſich bei Fünf . Nochmals niedergeſchlagen , verſuchte er , bei Acht aufzuſtehen , und wurde dann von zwei kurzen Rechtsrechts = Haken endlich gefällt . Der Ringrichter Bernſtein = Paris erklärte Carpentier als Sieger . Die Menge prote= ſtierte , weil Townley noch auf den Knien geweſen ſei . Der Boxverband wird erſt nach der Filmprüfung die Entſcheidung über den Sieg fällen . Geſchäftliches . Die Bekämpfung des Ungeziefers bei Menſch und Tier iſt eine der wichtigſten Aufgaben der Geſundheitspflege . Mit Cuprex ge= lingt die Ungezieferbeſeitigung ſchnell , ſicher , leicht und unauffällig , ſo= wie ohne geſundheitliche Nachteile . Cuprer iſt das wirkſamſte und beſte Mittel gegen Kopfläuſe und übertrifft alle bisherigen Mittel , weil es das Ungeziefer ſamt Eiern ( Niſſe ) mit einem Male vernichtet . Apotheken und Drogerien halten Cuprex in kleineren und ( 5425 a Die regelmäßigen Anzeigen für Pfeiffer und Dillers Kaffee = Eſſenz weiſen darauf hin , daß dieſer Artikel jetzt wieder in vollem Umfang und in der altbekannten Güte zu haben iſt . Es erſcheint deshalb angebracht , den Hausfrauen die Beachtung der Kochvorſchrift in Erinnerung zu bringen . Man nehme bei Bohnenkaffee auf 1 Liter Waſſer 12 Gram = 4 Kaffeelöffel ) gemahlenen Kaffee und 4 Gramm ( — 1 ſchwacher Kaffeelöffel ) Pfeiffer und Dillers Kaffee = Eſſenz ; bei Malzkiffee auch Korn = oder Gerſtenkaffee auf 1 Liter Wahſer 20 Gramm ( — 5 Kaffee= löffel ) gemahlenen Malzkaffee und 4 Gramm ( — 1 ſchwacher Kaffee= hatte , ſoll am kommenden Sonutag in der öſterreichiſchen Hauptſtadt eine löffel ) Pfeiffer und Dillers Kaffee = Eſſenz . Nach Geſchmack kann man auch mehr oder weniger Kaffee = Eſſenz verwenden , nie jedoch zuviel , weil Unſerer heutigen Geſamtauflage liegt ein Wahlaufruf der „ Deut = Tageskalender . Landestheater , Großes Haus , Anfang 6 Uhr , Ende 10 Uhr ( B 20 ) : „ Tannhäuſer ” . — Kleines Haus , Anfang 7 ½ Uhr , Ende nach 9 ½s Uhr ( Zuſatzmiete IK 8 ) : „ Giobanni und Annabella ” . Orpheum , 73 Uhr : „ Mädi ” . Union = , Reſidenz = , Zentral = Theater , Palaſt = Lichtſpiele : Kinovorſtellungen . Jugendbund E C . , Mühlſtr . 24 , abends 8 Uhr : Konfirmandenabend . — J . J . V . , 2 Uhr nachm . , ab Böllenfalltor , Erſte Radfahrt . — Rummelbräu : Konzert und Tanz . — Herrngarten , 11 Uhr vorm . : Konzert . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Ae vortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve Verantwortli für Feuilleton und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſo eranwortlich f Sport : Dr . Eugen Buhlmann Verantwortlich für Schlußdienſt : Andreas Bauer Verantwortlich für den Inſeratenteil : Willy Kuhle Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 20 Seiten Die Militärwitwen = und Waiſenkaſſen haben ſeit Ende des vorigen Jahres ihre Zahlungen einſtellen müſſen . Dies kann insbeſondere die Hinterbliebenen von Per= ſonen ſchwer treffen , die vor 1887 aus dem Militärdienſt ausgeſchieden ſind oder die 1887 auf die geſetzliche Verſorgung verzichtet und den Verzicht ſpäter nicht widerrufen haben . Es wird daher ge= nehmigt , daß die Witwen und Waiſen , die außer ihren Bezügen , aus den Mili= tärwitwen = und Waiſenkaſſen keinerlei militäriſche oder Beamtenverſorgung be= zogen haben oder beziehen , an Stelle jener Bezüge nach 813 P . E . G . vder 8 14 A . R . G . ( Härtenausgleich ) , und zwar ſoweit es ſich um Hinterbliebene von Berufsoffizieren oder Beamten der frü= heren Wehrmacht handelt , widerruflich Zuſchüſſe nach Ziffer 21 der Ausfüh= rungsbeſtimmungen zum P . E . G . , im übrigen Witwen = und Waiſenbeihilfe nach §§ 40 , 42 R . V . G . erhalten . Für die Vewilligung dieſer Verſor= gungsbezüge ( Härteausgleich ) ſind die Verſorgungsämter zuſtäudig . Das Verſorgungsamt Darmſtadt hittet die Hinterbliebenen , auf welche dieſe Verfügung Anwendung findet , ſich an das Penſions = Dezernat unter Mitbringung der erforderlichen Unterlagen , möglichſt per = ( 5823 ſönlich , zu wenden . Darmſtadt , 1 . Mai 1924 . Verſorgungsamt Darmſtadt . J . A . : Kühl . i WBerkäur g u Kein Laden Kein Perſonal ! deshalb kenkurrenzlos ! Hochfeine / gr . Kinderwagen Klappwagen aller Art , weit unter Ladenpreis . ( * 12966 Kaffenberger Riedeſelſtraße 39 Ctagengeſchäft . Eisſchrank r= zu verkaufen , ( 1388 traße 60 . Rie Bücherſchrank nußbaum poliert 1 Kinderbetinelle zu verk . Anzuſehen von 12 Uhr ab . Näh . Geſchäftsſt . ( * 12944 Ausziehtiſch , 4 ge= drehte Beine , weißes eiſernes Bett , desgl . Waſchtiſch , pol . Regu= lator ( Teilzahlung ) . Rhönring 14 , 2 . St . , 12866 rechts . Faſt neues Kinder= klappſtühlchen bill . zu rkauf . Aliceſtr . prt . , Göhrig . ( * Kleine Anzeigen An und Verkäufe uſw . ) finden durch das Darmſtädter Tagblatt die weiteſte Verbreitung Seite 14 . Rummer 124 . Deutſche Volkspartei Unſere Mitglieder und Freunde werden für Sonntag , den 4 . Mai , abends von 8 Uhr ab in die Turnhalle ( Woogsplatz ) , großer Saal zur Entgegennahme der Wahlreſultate eingeladen . Zwangloſer Wirtſchaftsbetrieb . NOc 04 ( 5841 Mieterhebung des Landestheaters . Möbel = Zentrale , Die ab 5 . Ifd . Mts gan die Theater = Hauptkaſſe abzuführenden Mietpreiſe/Feleph . 2696 , ( * 12977 für den ſechſten Mietabſchnitt betragen in Goldmark : o . Wieder eingetroffen : Speiſezimmer Büfett , Kredenz , Tiſch , 260 ℳ Küchenbüfetts , ſchöne Modelle , 80 — 125 ℳ 2 Bücherſchrank 80 , engl . Bettſtellen 39 . 4 , Kinderbettſtellen , w . , 28 ℳ , Spiralmatratz . 15 ℳ . , Anfertigung nach Angabe ohne Preisanfſchlag , Stühle , Buchen = = Küchenſtuhl 6 / 4 ℳX , pol . Zimmer= ſtuhl , gefl . , 6 ℳ , 21 Promenadewag . m . d . neueſten Fede = Orung u . Niemenfede= rung 49 — 85 ℳ , Rohrmöbel nur tadellos gute Verarbeitung . O Darmſtädter Gr . Ochſengaſſe 10 . Orcheſterlogen II , III , IV Orcheſterlogen V und VI Mittellogen . . . . perrſitzlogen 1 — 4 „ . . Balkonlogen 5 — 24 „ . . Orcheſterſeſſel . . . . . . I . Ranglogen . . . . . . . Sperrſitz . . . . . . II . Sperrſitz . . . . . . " I . Parterre . II . Rang a 1 . — 3 , Reihe II . Parterre 2 . — 6 . Reihe II . Rang b . 4 . — 7 . Neihe III . Parterre . . . . . " I . Galerie . . . . . . . Mieter ganzer Logen : Sperrſitz = und Balkonlogen zu 4 Plätzen . . . . . " zu 3 Plätzen . . . . . I . Ranglogen zu 4 Plätzen . . . . . zu 3 Plätzen . . . . . Gee miete 11 . — 12 . Vorſtellung 8 . — 6 . — 4 . 80 3 . 20 2 . 40 1 . 60 18 . - 15 . — 14 . 40 12 . — Vollmiete 21 . — 24 . Vorſtellung 20 . — 15 . — 13 . — 8 , 50 6 . — 4 . — 45 . — 37 . 50 39 . — 32 . 50 Volle u . Zuſatz= miete 21 . — 24 . bzw . 11 . — 12 . Vorſtellung 30 . — 20 . — 17 . — 12 . — 8 . — 60 . — 50 . — 51 . — 42 . 50 Neue Anträge auf Zuweiſung von Mietplätzen für den Reſt der Spielzeit ſind Galdgefälligſt an die Mietabteilung zu richten . Mietanmeldungen für den Reſt der Spielzeit 1923 24 können nur angenommen werden , ſofern der Mieter ſich verpflichtet , für das Spieljahr 1924 / 25 einen Platz der gleichen Platzart zu mieten . Anträge an die Mietabteilung erbeten . ( 5821 Knabenanzüge für 14 - 15 jähr . bill . abzug . 1 blauweiß geſtr . Ma= troſenanzug ( neu" , 1 Stoffanz . m . 2 k . Hoſen Som . , 1 Stoffanz . ( blau ) m . lg . Hoſe , 1 P Schnürſchuhe 29 , all . ſe guterh . , z . verk . ( zuau Zu erfr . Geſchäftsſt . 10 / 30 PS . Excelſior ( Chaſſis , prima Läufer ) mit elektr , Licht , Drahtſpeichenräder , fünffach bereift , glänzend geeignet für Lieferungswagen mit der dazu gehörigen 6 ſitzer Karoſſerie zum Feſtpreiſe von 3500 G . = M . zu verk . Gräb & Schwab , Darmſtadt , Moosbergſtraße 97 . ( * 12971 Einträge in das Handelsregiſter Abt . 4 : Am 24 . April 1924 : 1 . Firma Friedrich Ewald , Darmſtadt . Inhaber : Kauf mann Friedrich Ewald , Darmſtadt . Friedrich Ewald Ehefrau , Minna , geb . Wolfſchmidt , und Kaufmann Walter Ewald , beide in Darmſtadt , ſind zu Prr kuriſten beſtellt ; 2 . Firma Simon Neu= mann , Darmſtadt . Inhaber : Felix Neu= mann , Kaufmann in Darmſtadt ; Abt . am 26 . April 1924 : Geſellſchaft f ! Auslandstransporte mit beſchränk= ter Haftung , Hauptniederlaſſung Ber= lin , Zweigniederlaſſung Darmſtadt : Die Zweigniederlaſſung in Darmſtadt iſt aufgehoben . ( 5808 Darmſtadt , den 1 . Mai 1924 . Amtsgericht Darmſtadt I . Schöne neue ( 12859 Fie Küchen = Einricht . bill . abzg . Beſſunger= ſtraße 104 III . 2 räd . Handwag . — 5 Ztr . Tragkraft . 2 Oleander wbl . 2 fi . Gasherd zu verk . Heidelbergerſtr . 102 b ( * 12943 2 . Stock . D . K . W . - Motorrad 2 ½ PS . , zu verkaufen . Schneider Rheinſtr . 49 . ( * 122 eegoi Der Frauenvereinvom Roten Kreuz für Deutſche über See bittet ſeine Mitglieder , ſich möglichſt zahl= reich am Kolonial = Gedächtn’subend Montag , den 5 . Mai 1924 , abends 8 Uhr im dileinen Haus des Landestheaters , zu beteiligen . Eintrittskarten zu 1 . — , 2 . — bzw . 3 . — Mk . im Verkehrsbüro . ( * 12874 g 0 15 chm Kiefernblochwarg 3 — 7 mlg . , 18 , 25 , 35 , 45 u . 50 mm stark abzugeben . Preis Nk . 65 . — percbra . Vafentin Ho mann ( * 1296 : Babenhausen ( Hessen ) . Telephon 74 6 Bambusſtangen , 50 mm dick , zuſammen m lang , 4 Meter 2 . 4 , zuſ . abzg . Heidel= ergerſtr . 66 II . ( * 1292 Kinder = Klappſtuhl u . Paar K . = Lack = Sp . = Schuhe , Größe 20 , faſt neu , zu verk . Beſſun * 12853 gerſtr . 1 , I . Gut erh . Kinderwag . Brenn . = Peddigrohr ) zu verk . Gr . Ochſen= gaſſe 32 , 2 . St . Zah= lungserleichterung . ” Rr HOlTAtS Fabrikant ( kleine Nahrungs= mittelfabrik Badens ) 27 Jahre , evgl . , ſucht häusl . erzog . Dame zwecks baldiger Heirat . Voll= ſtändig eingerichtete Villa vor= handen . Damen m . Vermögen ca . 20000 C M . z . Erweiterung des Fabrikbetriebes belieben Zuſchriften mit Lichtbild unter M . M . B . 590 an Ala Haaſenſtein & Vogler , Mannheim einzureichen . Diskrek . zugeſichert u . verlangt . ( II . NIh . 5807 ) Gut erhalt . Leder= ſchulranzen u . Kinder= ſchreibpult bill . z . ver= kaufen . Reſch , traße 24 . 1 . ( lac Singernähmaſchine mit Tiſch , neu , 110 , ℳ , Belg . Rieſenhäſin u . 3 Jungen 7 Mk . Näh . Geſchäftsſt . ( * 12943 Verkaufe billig oder tauſch . kl . ſchw Flügel geg . Motorrad . Ang . u . H 75 Gſchſt , / * 123819 Guterh . Helikon u verkaufen . Adam rzog , Groß = Umſtadt runnengaſſe . ( 12858 Div . transportable Hühnerhäuſer preistv . zu verk ( rissss Friedrichſtraße 18 , I . Leinöl 10 kg , Terp . = Erſ . u . Lack , je 5 kg z . v . Wingrrtsbergſtr . 7 . II . I . ( * Heirat ! Reiche Auslän= derinn . u . verin . deutſche Dam . wün , . glückl . Heir . Hrn . a . o . Verm . , gibt dskr . Ausk . Stabrey , Berl . Nuisstolpiſcheſt . 48 Grea Viele reiche Aus= länderinn . , viele ver= mög , deutſcheDamen , a . m . Einheirat , wwün= ſchen Heirat . Herren , auch ohne Vermög . , bt koſtenlos Ausk . STABRBL , Berlin 11 s Stolpiſcheſtr . 48 . ( 3950 a Perdrixholz Braſilhorn — Aſpacca und verſilbert — Rhein = Rhein= ftreße 3 M . Kaiſtet fraße 3 Me Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 4 . Mai 1924 . Taau SRarst Seln Aothen Mit Na 4 Roeder - Gasherd Patent - Clasenbrenner durch die neuesten Koedew - Gasherde A Kaoodeg - Hastschel mit Patent - Clasenbrenner Ennce 50 gc 8 Querschnift 2 . , Nach den Gutachten der Physikalisch - Technischen Reichsanstalt , der Lehr - und Versuchs - Anstalt des Vereins der Gas - und Wasser - Fachmänner , e . V . , Karlsruhe , und vieler städtischer Gasanstalten ist der Wirkungsgrad des Clasenbrenners allen seitherigen Brennersystemen weit überlegen . N TA . G . Roeder - Gasherd Patent - Olasenbrenner Johannes Beck , Spenglerei und Installation , Karlstr . 39 L . Breltwieser , Spengl . u . Installetion , N . - Ramstädterstr . 54 H . Brunner , Installationsgeschäft , Eiisabethenstr . 33 Wilhelm Gelkius , Installationsgeschäft , Fuhrmannstr . 6 Adam lakob , Spenglerei u . Installation , Brandgasse 2 deorg Keil , Elektrotechn . Institut , Elisabethenstr . 36 Adols Klfng , Installationsgeschäft , Grafenstr . 35 G . W . Roth , Spenglerei und Installeation , Moosbergstr . 97 Phil . Schäfer , Spenglerel u . Installation , Landwehrstr . 29 Franz Schulz , Spenglerei und Installation , Karlstr . 104 ½ Wllhelm Mablitz , Eisenwaren , Kirchstr . 18 Reiner & Christmann , Eisenwaren , Klrchstr . 21 Jakob Scheld , Eisenhandlung , Kirchstr . 6 C . 1 . Wenz , Eisenhandlung , Elisabethenstr . 8 . ( 5835 a Rummer 124 . * Sunndags = Pormiddags = Bedrachtunge . Alles nei macht der Mai , De Reichsdag , der is aach debei , Un drum wehlt heit jedermann , Wann er derf un wann er kann- awwer ſicher de Verkehrte ! Un wege warum ? No , ich ſag nix , ich fag gor nix , ich ſag bloß : linker Hand — rechter Hand , alles ver= dauſcht ! Un deß werr ich doch noch ſage derfe , ohne daß ich mit em Schutz vun de Rebublick in Kumflickt kumm . Dann nemlich , noochdem alſo jetzt die große ſenſatzionelle Wahlſchlachtfeſte , um net diräckt zu ſage : die Reichsdagswahl = Metzelſubbe , erledicht ſin , wo’s zwar kaa Ribbcher mit Kraut gewwe hott , ſundern wo deß bollidiſche Speiſekadd = Menüh aus= ſchließlich un ausgiewich bloß aus Kraut und Riewe beſtanne hott , alſo korzum , jetzt , wo’s alſo heit druff akimmt , daß mer als ausſchlaggewender Zeitgenoſſerich , als wahlberechdichter Steier= bezahler un als uffgekleerter Borſchuwabroleedbadendpaddriod ernſt un feierlich for die Wahlurn hiedabbt , um ſei Flicht gege’s Vaderland zu erfille un ſei Stimm eneizufeiern , — alſo jetzt will mer’s im letzte Moment ſo ſcheine , als wann aam die Wahl doch weh dhet un als wann mer ſchließlich doch noch net genau wißt , in wellen Kreis mer deß Kreizche eneimole ſoll . Un ich halt’s net for ganz ausgeſchloſſe , daß es viele Wehler , um net zu ſage : de meiſte , ganz genau ſo ungefehr geht wie unſere Stadträt , die wo , wann ſe erſt ſtundelang iwwer en Adrag debbadiert hawwe , noochher hinnenooch for lauder Flichteifer in de Raaſch doch verkehrt abſtimme , ſo kwaſie gege ihr Iwwerzeichung ; was awwer bei unſere Stadträt gor nix zu ſage hott , indem weil ſe beim nechſte Adrag mit aller Wahrſcheinlichkeit ewenfalls ver= kehrt abſtimme , un do gleicht ſich’s als widder aus . Deß is nadierlich bei ere richdichgehende Reichs agswahl ſo gut wie ausgeſchloſſe . Do haaßt’s : abgeſtimmt is abgeſtimmt ! Un wann aam deß Reſuldadergebnis hinnenooch net baßt , nooch= her kann mer ſich en Stäcke dezu ſtecke , odder meinswege en ganze Laddezaun , un mer kann ſich ſelwer mit alle Unname aus em Brehms Tierläben belege , mer kann ſich vor de Kobb haage un kann aach , wann mer will , aus de Haut fahrn un uff eme feieriche Eckpoſte devo kallobiern . Deß macht nix un ſchad nix , un gilt awwer aach nix . Korz un gut , odder meintswege korz un ſchlecht : gewehlt is gewehlt , un wer’s Glick hott , ſteckt die Diäte ei un derf gradies un franggo — wann ſe net zufellich e bißche ſtreicke — uff ſämtliche Eiſebahne erumkutſchiern , wobei nor deß aane Be= dauerliche is , daß die Herrn Reichsdagsabgeordnete un ſtaatlich beglanwichte Konfußionsrät e blechern Blaggaddafel mit ſich fiehrn miſſe , wo ihr allerwerdeſte Perſeen= lichkeit in foddegrafier= dem Zuſtand druff ge= babbt is ; nemlich anner= ſter dhuts die Eiſebah ab 1 . Mai net mehr . Un es is annerſeits net azunemme , daß die Herrn un Dame , die * . wo uff ihre Fiſidde= kadde unner ihrm Name „ M . d . R . ” ſteh hawwe un deſſentwege , for nix uff de Eiſebah’ erum = PrEi . O ” fahrn derfe , daß die R Bammmandtadmmngngn , Häi e Schild uff de Buk= kel genagelt kriefe : „ Achtung ! Reichsdagsabgeordneter ! Piano ! Nicht ſtürtzen ! Vor Näſſe zu ſchützen ” un ſo . Alſo , wie geſagt , heit heukt emol uff en Aageblick deß Ge= ſchick vum ganze Deitſche Reich vun uns ab , odder wie der Dichter ſo ſchee ſeegt : Es gibt im Menſchenläben Augenblicke , wo es im Augenblicke Menſchenläben gibt und man dem Weingeiſt näher ſteht als ſunſt und eine Frage frei hat an das Scheufahl ! vdder ſo ehnlich , Sie wiſſe ja , was ich maan . Nu werd’s awwer heit de Meiſte ſo geh , wie dem Wallenſtaa ſeelichen Agedenkens : ausgerechnet wann ſe emol dem Weingeiſt odder ſunſt ere bromi= nende Perſeenlichkeit wiſawie ſchräg gegeniwwer ſteh un derfe mol koſtenlos e Frag dhu — noochher fellt en nix Vernimfdiches ei ” , un ſie mache deß , was mer ſchun ſei Läwedag in dem Fall gemacht hott — nemlich e verdutzt Geſicht . No alſo , wann ich ſo ſchee mole kennt wie de Pfeil , kaa zehe Gail brächte mich heit aus de Wahlloggähler enaus , die „ ver= dutzte‟ Geſichter mißte in mein Allbumm . Un die meiſte verdutzte Geſichter beim Wehle , alſo die ſin mennlichen Geſchlächts , indem weil nemlich die Lädſchgiggel dodal newer de Spur ſin , un ihr bollidiſche Iwwerzeichungen ſin ſo läſch wie e alt Sauerkrautfaß wann mer e bißche dra kimmt , rutſcht die ganz Hackelebaſch zu= ſamme . Un iwwerhaubt , wann die großbrotzige Mannsbilder werklich was leiſte kennte , bollidiſch maan ich , do hedde ſe uns . Weiwer net mit aller Gewalt ’s Wahlrecht zugeſchuſtert . „ Gleich= berechdigung ” nenne ſe deß , awwer 8 is weider nix als wie , ſie hawwe e paar Dumme geſucht , die wo en jetzt die Soos , die wo ſe uns in ihre goddſträfliche Bornierdheit eigebrockt hawwe , mit ausdunke helfe . No , deß kennt mer jo . Hinnenooch haaßt’s dann : Schärſchee la Famm ! Die ſoll dann an allem ſchuld ſei . — No , ich for mei Daal werr = en was mobbele . Un ich ſag bloß ſoviel : wann die ganz Bolledick ſei Lebdag bloß vun Weiwer gemacht weer worrn , kennt ſſe aach net ſchoofeler ſei , un wann’s lauter Neehmädcher geweſe weern . ( Merkſte was , Kall ? ) Alſo , wie geſagt , ich hab ſo des unbeſtimmte Gefiehl , als wie wann mancher heit daſteh dhet mit ſeim Wahlzeddelche , in de Hand un dhet e Geſicht dezu mache wie deß ſagenhafte Dier Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 4 . Mai 1924 . zwiſche dene zwaa Heibindel . Eichendlich ſins jo in dem Fall rund dreiundzwanzig Heibindel , zwiſche dene der deitſche Wehler die Wahl hott . Nadierlich , mir in Heſſe ſin erheblich be= ſcheidener lin dhuns knabb for die Hälft . Awwer daß ausge = rechent mir im Heſſe = Darmſtädter Wahlbezirk unſer Schickfahl erausfordern un ſtelle — dreizeh Wahlvorſchläg uff , deß ſieht uns nadierlich widdermol ehnlich . Ausgerechent : dreizeh ! No , ich bin ja im allgemeine net = awerglaiwich , un deß aan= zige , was ich mer in dere Beziehung leiſte dhu , deß is , daß ich mein rechte Strumb links a zieh , daß die Häxe net an mich kenne ; un daß ich , wann ich vun dehaam fortgeh , dreimol uff die Stroh= deck ſpeuz , damit kaan ungebedener Beſuch ereikann ; un ich ſchneid aach kaan Laab Brod a' , ohne daß ich net vorher drei Kreiz in die Kleie gekratzt hab , damit’s lenger helt ; ſelbſtver= ſtendlich derfe aach kaa Meſſer un Gawwel iwwers Kreiz uff em Diſch lieje , ſunſt gibt’s am End Krach ; un wann mer e ſchwazz Katz iwwer de Wähk laaft , dann ſag ich raſch drei Vaderunſer un mach drei Kreiz in die Luft , damit mer nix Unangenehmes zu= ſteeßt ; un mei Salz hab ich vorſichtshalwer in eme braade ſtaa= nerne Dibbe , damit’s net umfalle kann . Alſo all deß hott nadier= lich mit Awerglauwe net es Geringſte zu dhun , ſundern deß ſin nor ſo , klaane brofilackdiſche Präſärwadief = Vorbeichungsmiddel= cher , dann mer kann nie wiſſe , un gud is gud , un beſſer is beſſer . Awwer daß ich awerglaiwich weer un zum Bleiſtift ſo ſchläächt wie mei Zwangsmiedern , die wo behaubte dhut , wann mer ſich Kaffee ins Kobbche gieße dhet un in de Midd dhete e paar Blees= cher drufferum ſchwimme , dann kreegt mer unner alle ſiwwenun= zwanſich Umſtend en Kuß , alſo deß is purer Schwindel ; diräckt lächerlich , in unſerm uffgekleerte Zeitalter noch an ſo en Hoguß= boguß zu glaawe — ich hab ſeit meine Kummfermatzion im ganze Läwe kaan Kuß mehr krickt , un was hat ich ſchun Bleescher druff , in de Midd vun meim Kaffee . Alſo , wie geſagt , ich bin net awerglaiwich , un wann beiſpiels= meßig e gut Freundin herkeemt un dhet ſage : Alſo , Bienche , mir feiern heit de ſibbzehnte Dodesdag vun unſerer Verlowichung , un es gibt e Maiböhlche mit bengaliſcher Beleichdung , un Eſſe brauchſte kaans mitzubringe , alſo , geſetzt den Fall , ich gingt hie un es weern agenumme ausgerechent grad dreizeh Perſone da , noochher hett ich dorchaus kaa Angſt , nemlich in dem Fall kann dann vun mir aus ruhig aa fortgeh — — ich dhet jeden= falls dobleiwe . Un wann ich an e Diſcheck keemt , deß weer mir noch egahlerer , dann ich heirat ſowieſo net . Alſo , nochemol wie geſagt , ich bin net awerglaiwich , awwer in Bezugnahm vun wäge dene dreizeh Heſſe = Darmſtädter Wahl= vorſchläg , do muß ich doch ſage , mich ſoll’s wunnern , wann deß heit kaan „ Diäß Ader ” gibt , wie mei Freund , der humaniſtiſch ge= bildete Ladeiner ſeegt . Un ich maan halt , mer hett vun dene drei= zeh vorſichtshalwer e Dutzend ſtreiche ſolle , deß hett aach noch ge= reicht , dann ſchließlich , mer derf ja doch bloß in aan Kreis ſei Kreizche neimole . Awwer naa , nowel geht die Welt zugrund , un mir kenne’s uns ja leiſte . Denn for was hawwe mer dann unſern Indifidde= wahlißmuß , was bekanntlich ſo viel haaßt als wie , daß jeder aanzlinge im Deitſche Reich , ſei eiche Meinung hott , odder wenigſtens fo dhut als wann er aa hett , un daß jeder annere , der wo net die gleiche Meinung hott , bei mildernde Umſtend e Rindvieh is , un bei erſchwerende Umſtend — alles , was mern haaßt . . . . ( Merkſte was , Kall ? ) Un dann hawwe mer in Deitſchland , beſunners nooch em Krieg , noch e All = Heil = Middel endeckt , nemlich die „ Organiſatzion ” ( mir hatte jo erſt neilich die Redd devo ) , alſo deß is des nonbluß= uldraſte . Un wann mer vun aam beiſpielsmeßig ſeegt , ſo un ſo un er weer e guder Organiſadohr , noochheer haaßt deß ſoviel als wie , deß is e halb bis gud dreiverdelſter Herrgodd , un den kann kaaner . Un dodebei kimmt’s gor net druff a' , ob der deß , wo ſich’s in dem Fall drum hannelt , ob der deß aach richdich be= dabbelt hott , ſundern die Haubtſach is , daß mer die Sach rich= dich „ ſchaukele ” kann . Dumme , die wo druff eneifalle , die find mer bei uns wie Sand am Meer , un uff die Art und Weis ſin mer aach zu dene dreizeh odder meintswege dreiunzwanziſch , odder in goddesnome dreimol dreiunzwanziſch Wahlvorſchläg kumme . ( Merkſte was , Kall ? ) Un do bilde ſich die bornierde Mannsbilder noch wunner was druff ei ! Geht mer weg , die kenne ſich vun mir aus umgibſe loſſe wann ſe wolle . Werklich , mer kennt am bollidiſche Verſtehſte= mich vun unſerm Volk un an de bollidiſche Fähigkeite glatt un hoffnungslos err werrn , wann mer ſich deß Sammelſurium vun Wahlvorſchläg bedrachte dhut . Un wann net heit morjend im letzte Momend , ſo gewiſſermaße zwelf Uhr neununfuffzich , dem aanzlinge Wehler geſchwind noch en Saafeſieder uffgeht , dann werd’s wohl „ dreizeh ſchlage ” , un er feiert deß Zeddelche enei un de Bart is ab . Awwer ſchließlich is mei Angſt doch valleicht for die Katze , un unfer Wehlerſchaft werd e gud Daal vernimfdicher ſei , als wie ſo veſchiedene Leid in ihrer bollidiſche Unſchuld glaawe , un Seite 13 . die wvo ſich eibilde , ſie kennte die Eichendiemlichkeit vun unſerm Wahlrecht zu Zwecke benutze , die wo mit Bolledick wenig odder gor nix zu dhu hawwe , mit Wichdichmacherei un Stre= werei dodegege awwer ſehr viel ! ( Merkſte was , Kall ? ) Un wann ich jetzt im Geiſt noch emol die verſchiedene Wahl= verſammlunge an mer vorkiwwer ziehe loß , do muß ich mer doch fage , alſo de Saalbau , ſo alt er is , awwer er kann doch noch en ganz balwariſche Stimmel verdrage , ſunſt — mißte die Balke un Dreger aus alle Fuge gange ſei . Bei de Tornhall is die Gefahr net ſo groß , dann die is an die ſchwindelerregende Ewolutzione vun unſere Torner gewehnt ; de Unnerſchied zwiſche ere Ewvo= lutzion und ere Rewolutzion , odder zwiſche eme objäckdiefe un eme ſubbjäckdiefe Schwindel erauszufinne , deß kann mer awwer bun ere Tornhall net gud verlange , dann deß hawwe ſcheinbar noch net emol die bedabbelt , die wo in dene Verſammlunge mit= zugeheert hawwe , ſunſt hedde ſe net immer am verkehrte Ort „ Sehr richdich ! ” gerufe un „ Brawo ! ” un „ Fui ! ” , no un was ſo ſchand = un aſſtandshalwer in dene Verſammlunge gerufe werd — mei Mundart is mer for die Widdergab zu ſchad . ( Merkſte was , Kalls ) Aans awwer mecht ich noch dezu ſage : ich for mein Daal dhet’s for unſer Vaderland for wertvoller halte , wann die Jugend die „ Tornhall ” zu dene Zeide befuche dhet , wo drinn getornt werd , un net zu dene Zeide , wo ſo e Ehrgeizling , ſo en bollidiſcher Gaukler oder Kerchtormsbolledicker ſei Zauwer= kunſtſticker met em Maul zeigt . Meintswege kann die Jugend , die in dene Verſammlunge als „ Ordnungsdienſt ” gemißbraucht werd , aach in die Danzſtund geh , ſoweit ſe alt genug dezu is , odder erreedend „ ihre ” Spuren folge un das Scheenſte auf den — awwer daß Fluren ſuchen , womit „ er ” ſeine Lübe ſchmickt — ſich erwachſene Menſche , die wo ſich zu ere bollidiſche Ausſprach zuſamtefinne , vun klaane Berſchjer a geblich „ beuffſichdiche ” loſſe miſſe . . . . . Herrſchafte ! Herrſchafte ! ! Greift eich emol an de Kobb , ſoweit = derrn noch net ganz verlorn habt ! Naa , ich maan unſer Jugend brauche mer noch zu gan= annere Zwecke , als wie daß mer ſe heit vun baddeibollidiſche Geſchäftemacher ausnitze loſſe . Dodefor mißt uns unſer Jugend doch zu gut ſei , als wie daß mer ſe zu Deckoratzionszwecke in die bollidiſche Warenhaiſer ſtelle . Un ſie werd ſpeter mol ihr bol= lidiſch Aſchauung ſelbſt ausfechte miſſe un aach kenne ; awwer deß nor dann , wann mer ſe heit net ſchun bollidiſch verkribbele loſſe . ( So , haus is es , un wen’s beißt , der mag ſich kratze . Un wann mich Verſchiedene wege meine Aſicht widder mit ſaugrowe Brief un diddo Liewesgawepäckcher beglicke wolle , ſolle ſe’s immerhie dhu — en Babierkorb hab ich zwar net , awwer mei Kiſt for’s klaane Holz is groß genug — un verdächtige Päckcher loß ich in meine Abweſenheit immer vun meine Zwangsmiedern effene . ( Merkſte was , Kall ? ) Alſo , meine Herrſchafte , wann Se alſo heit an die Wahlurn dabbe , dann iwwerlege Se ſich genau vorher noch emol , wem Se Ihr Stimm dediziern wolle , un vergeſſe Se’s net : Wie mer ſei Bedd macht , ſo liggt mer ! Dhun Se ſich die Siddewatzion noch emol vergägeſwärdiche un loſſe Se ſich’s geſagt ſei vun ganer , die wo goddſeidank nix vun Bolledick verſteht : den Reichs= dag , den mir uns heit zuſammcwehle , den hawpwe mer un den nimmt uns dann kaa Dodder mehr ab ! Mache Se alfo jetzt in Goddes Name Ihr Kreizche uff Ihrn Wahlzeddel , un dhun Se , vor dem Sein ins Kufärd ſtecke , vorſichtshalwer noch dreimol druffſpeuze , aſpwer net ſo aſch , un dann — enei mit = em . Bienche Bimmbernell ( mit zwaa „ m ” bidde ! ) . Poſtſchkribbdimmer : Erſtens : De Kall , der wo ſich do ſo uffdringlich un gewiſſermaße ſo hinnerum , wie die Frag vun — „ Benſem ” in mei Bedrachdunge geſchmuckelt hott , der werd zwar aach dißmal net merke , was geſpielt werd , un er kann von mir aus wehle , wen er will , awwer er ſoll nor net hinnenooch kumme un ſoll greine wolle , wann’s widder ſchief ausgeht , ſunſt jag ich en , daß er die Baa verliert . Im iwwriche mecht ich em ſage , daß die „ Beckmeſſer ” mennlichen Ge= ſchlächts ſin , wann er’s noch net wiſſe ſollt ; un die hawwe s Vadderland noch nie geredd — Zweidens : Daß ich deß Damerad beim Dekorierungsfeſt net gewunne hab , deß dhut mir nadierlich aach lad , awwer erſtens war ich net dort un zweidens hatt ich kaa Los , un unner dene Umſtend hott noch niemand wos gewunne . Iwwrichens hett ich’s gor net brauche kenne , dann ich hab die Woch aans geſchickt krickt un dhu heit middag vun fimf bis ſechs druff fahrn lerne , draus uff em Ludwigswähk ; ganz Darmſtadt is freundlichſt eige= lade . Eidritt frei . Drittens : Uff die annere Zuſchrifte kumm ich bei nechſter Gelegenheit zurick ; dene awwer , die wo vun mer wiſſe wolle , wen mer heit wehle ſoll , dene kann ich nor den gude Rod gewwe : Wehle , wie du , wann du mußt bezahle , winſche werſt , da bei de Wahle du gewehlt gehabt zu haben hoſt . So , dodenooch kennt = er Cich richde . ftankgeſelſchaft m . 1 . 8 . Darmſtadt Beitce N Büro : Prinz Chriſtiansweg 23 Vertrieb von Rundfunkempfangsgeräten , Lautſprechern und Einzelteilen ( 12981 Vorführung und Verkauf bei Konzert = Arnold , Wilhelminenſtraße 9 Vorherige Anmeldung zu den Vorführungen erwünſcht ( Teleph . 560 ) Verrreter für die Umgegend : Ingenieur H . Stephan , Kranichſtein Rundfunßen ohne amtliche Genehmigung iſt ſtrafbar Bäumer : s Naschinenschreibstube Liefert nur Qualitätsarbeit ! Ve Verviel - Rheinstr . 8 — Telephon 1225 — Abschriften — Kein mechanisches Fältigungen — Maschinendiktat . Abschreiben , sondern streng indi viduel Le Uebertragungi ( 3217 a Waſchmangel , Grasmäh = ! Zu verkaufen : Billig zu verkaufen : maſchine , Kaſſenſchrank ein 3 HP Deutzer lie= guterh . gebr . Bett , F * 12910 gender und Eisſchrank Paar eleg . Lack = Brautleute ! " Molgeld : Herren = Anzug , halbſchuhe Gr . 41 , br . z . verkaufen Gasmotor faſt neu , modern ge = Gänzlich neues , Stiefel Gr . 41 , weiße arbeitet , 1 . 74 m , zu weißes Schlafzim = Angeb . unter H 64 mit elektr . Zündung , Halbſchuhe Gr . 41 , uer , m . 180 , Spie= eesrnchen bratileſchrant u eichen iet . Dbecher , uelel Leutchtatatlich goschte Lut GStshe ieiht 1 nike iegender Gasmotor , Syſt . Niederſtr . 19 . ( * 12909 mit Naritäten u . Al= u bücherſchrank , verſch . Gräb . Gräb , Darm= bum zu verk . ( * 1293 = Zu verkaufen : andere Kleinmöbel , Schw . eich . Büfett u . Grafenſtr . 26 , 1 . St . Karkoſſeln ſtadt . Moosbergſtr . 97 . verkauf . Bleichſtr . 1 1 Gasherd mit Tiſch , Sparherd und ein Damenhalbſchuhe , Größe 39 . Neue Nie= derſtr . 17 , II . , r . ( * 12821 neu . wegen d . hohen Transportkoſten halb . äußerſt billig zu verk . Beſſungerſtr . 1 . ( nu einige Ztr . , preistvert abzugeb . Zu erfrag Kaupſtr . 26 , 1 . ( 1297 Ein guterh . Kinber = Sitz = u . Liegewagen zu verk . Wendelſtadt= ſtr . 49 , H . I . , r . ( * 12860 Darmſtädter Tagblatt Handel und Wandel in Heſſen . — Max Freund A . = G . , Pfungſtadt , mit Zweie niederlaſſung Darmſtadt . Gegenſtand des Unternehmens iſt Herſtellung von Tabakfabrikaten aller Art . Das Grund = Kapital ſind Mill . Mk . Den Vorſtand bilden : Erich Grundmann = Darmſtadt , Emil Altſchul = Offenbach , Franz Rennwagen = Offenbach . Das Grundkapital iſ in 120 Stück Aktien zu 50 000 Mk . eingeteilt , die auf Inhaber lauten und zum Nennwert ausgegeben ſind . Die Gründer ſind : Erich Grund= mann , Emil Altſchul , Dora Grundmann , Lieſe Altſchul , Ferd . Katz = Darmſtadt , Max Hirſch = Weinheim . Im erſten Aufſichtsrat ſitzt außer den beiden Letztgenannten Rechtsanwalt Dr . Katz = Offenbach , Transport und Verkehr . * Zur Lage der Rheinſchiffahrt . Der Rheinwaſſerſtand war in der letzten Zeit auch am Oberrhein recht günſtig . Nunmehr führt der Oberrhein Hochwaſſer . Die Schiffahrt iſt bisher bis Straßburg = Kehl durchgeführt worden und ſeit einigen Tagen fahren Boote nuch bis Baſel . Schleppkraft war genügend vorhanden , ſo daß in der Be= förderung der Fahrzeuge Verzögerungen nicht eingetreten ſind . Von den holländiſchen und belgiſchen Plätzen ſind die Zufuhren zurückgegan gen , was mit der Lage am Getreidegeſchäft zuſammenhängt ; manche Schiffe wurden deshalb von Rotterdam bis Ruhrort leer geſchleppt ; in Ruhrort iſt ein gewiſſes Anziehen des Geſchäftes feſtzuſtellen geweſen . Das Talgeſchäft läßt zu wünſchen übrig . Die Mannheim = Ludwigshafe= ner Umſchlagsbetriebe ſind noch ziemlich beſchäftigt . Die Schiffsmiete die ſchon auf 7 holl . Cents pro Tonne und Tag geſtanden hat , beträgt in Mannheim und Ruhrert 3 Cents , in Holland 2 , 5 Cents . An Schlepp lohn wird verlangt von Rotterdam nach Ruhrort 50 Cents = Tarif je Laſt , Ruhrort = Mannheim 1 , 20 Mark pro Tonne , Mannheim = Karlsruhe 40 Cents , Mannheim = Straßburg = Kehl 85 Cents je Tonne . Die Necky ſchiff fahrt war im abgelaufenen Monat April infolge günſtigen Waſſerſtandes recht lebhaft . Zur Abfertigung kamen 28 Schleppzüge mit 114 Kähnen zu Berg , davon etwa zwei Drittel leer mit Beſtimmungsort Salzwerke in Jagſtfeld oder Heilbronn ; die Beladung der übrigen beſtand in Koh= len und Kaufmannsgütern in der Bergfahrt , Steinſalz , Brettern , Gips , Alteifen , Backſteinen uſw . in der Fahrt zu Tal . An den zuletzt im Januar zwiſchen dem Neckarſchifferverein und dem Handelsverein Heil= bronn bezw . den Salzwerken vereinbarten Frachtſätzen wurde eine Aen= derung nicht vorgenommen . Milderung der Verordnung über Ausreiſe= gebühren . Unbedenklichkeitsvermerk für mehreve Ausreiſen . Auf Antrag des Zentralverbandes des Deutſchen Groß= handels hat das Reichsfinanzminiſterium die Finanzämter ermächtigt , felbſtändigen Gewerbetreibenden und deren Angeſtellten , die wieder holt eder regelmäßig notwendige Geſchäftsreiſen in das Aus= land machen müſſen und eine entſprechende Erklärung der Handelskam= mer vorlegen , einen Unbedenklichkeitsvermerk für mehr= malige Ausreiſen in ein beſtimmtes Land , in mehrere beſtimmte Länder oder — in beſonderen Ausnahmefällen — in das europäiſche Ausland in Monatsabſchnitten bis zu drei Monaten zu erteilen , wobei die Dauer des Aufenthalts im Ausland jeweils nach den Bedürfniſſen des Einzel= falles zeitlich begrenzt werden kann . * Augsburger Kammgarnſpinnerei Augsburg . Die Verwaltung beantragt eine Dividende von 75 Goldmark ( im Vorj . 1 Goldmk . ) auf jede Aktie zu nom . 5000 Mk . und 150 Goldmk . auf jede Stammaktie zu nom . 10000 Mk . Banken . — Wiener Bankverein . Die Bilanz des Wiener Bank= vereins für das Geſchäftsjahr 1923 ergibt , einſchließlich des Vortrages . bei einem Bruttogewinn von 275 074 , 9 ( i . V . 82 408 , 3 ) Mill . Kr . einet Reingewinn von 63 440 , 7 ( 16 128 ) Mill . Kr . Der Adminiſtrationsrat wird der Generalverſammlung vorſchlagen , für die pro 1923 dividen= enberechtigten Stück 5 000 000 Aktien eine Dividende von 8000 Kr . per Aftie ( i . V . 3000 Kr . ) zur Verteilung zu bringen , den Reſervefond zur E= jänzung auf die ſtatutariſch feſtgeſetzte Höhe von 30 Proz . des Ak= tienkapitals mit 2488 , 7 ( 1573 , 9 ) Mill . Kr . zu dotieren ſowie dem außer ordentlichen Reſervefond 10 ( 3 , 5 ) Milliarden Kr . zuzuführen , ferner dem Hilfsfond des Wiener Bankvereins für Alters = und Invaliditätsver ſorgung ſeiner Angeſtellten tantiemefrei 5 ( 2 , 5 ) Milliarden Kr . zuzu= wenden und den Betrag von 1174 Mill . Kr . auf neue Rechnung vor= zutragen . Die Bilanz zeigt eine abermalige bedeutende Erhöhung faſt aller Ziffern . Während die ſprunghafte Steigerung der Bilanz= poſten in den letzten Jahren zum größten Teil als Folgeerſcheinung der Inflation zu werten war , findet nach dem Geſchäftsbericht in der diesmaligen Vermehrung die Geſchäftsausdehnung und Entwicklung des Inſtituts ihren deutlichen Ausdruck . Die Bilanzſumme hat ſich diesmal faſt verdoppelt : ſie beträgt 2084 Md . Kr . , gegen 1105 Md . Kr . in 1922 . Faſt alle Poſitionen der Bilanz haben ſich bedeutend erhöht . Meſſen . * Sonderzüge zur Kölner Meſſe . Um den Beſuch der Kölner Meſſe — 11 . bis 17 . Mai — zu erleichtern , hat das Meſſeamt Köln für die Einlegung einer Reihe von Meſſeſonderzügen Sorge ge= tragen . Sonderfahrkarten zu dieſen Zügen , die zu ermäßigten Preiſer bei den unten genannten Vorverkaufsſtellen ausgegeben werden , gelten nur in Verbindung mit dem Meſſeausweis , der ebenfalls dort zu haben iſt . Der Verkauf begann bei allen Verkaufsſtellen am 3 . Mai und ſchließt 4 Stunden vor Abgang des betreffenden Sonderzugs . Rechtzeitiges Löſen der Fahrkarten iſt dringend zu empfehlen , da die Sonderzüge nur verkehren , wenn für jeden Zug eine ausreichende Anzahl von Fahrkarter verkauft worden iſt , worüber zwei Tage vor der Abfahrt entſchieder wird . Mit Fahrkarten des gewöhnlichen Verkehrs dürfen die Sonder= züge nicht benutzt werden . Fahrtunterbrechung iſt nicht geſtattet . Können Sonderzugkarten aus beſonderen Gründen nicht benutzt werden , ſo fin= der eine Rückerſtattung nur dann ſtatt , wenn die Fahrkarten vor Abfahrt des betreffenden Zuges der Verkaufsſtelle zurückgegeben werden und die Notwendigkeit der Reiſeaufgabe nachgewieſen wird . Zu einem ſpäteren Zeitpunkte findet eine Rückvergütung von Sonderzugkarten nicht ſtatt . Es verkehren u . a . folgende Züge : Nürnberg — Frankfurt — Köln ( K . M . 107 ) am 10 . Mai , 2 . — 3 . Klaſſe . Nürnberg Hbhf . ab 10 . 37 vorm . , Fürth Hbhf . ab 10 . 46 vorm . , Würzburg Hbhf . ab 12 . 33 nm . Frankfurt a . M . ab 2 . 59 nm . , Köln = Deutz an 7 . 59 , Köln Hauptbahnhof an 8 . 06 Uhr abends . — Karlsruhe — Stuttgart — Frankfurt = Köln . ( K . M . ) in der Nacht vom 10 . auf 11 . Mai , 2 . — 3 . Klaſſe Karlsruhe Hbhf . ab 11 . 20 nm . , Stuttgart Hbhf . ab 9 . 53 nm . , Maunhein ab 12 . 22 vorm . , Frankfurt a . M . an 2 . 05 vm . , ab 2 . 15 vm . , Köln = Deutz an 6 . 51 vm . , Köln Hauptbahnhof an 6 . 58 Uhr morgens . — Vorver= kaufsſtelle u . a . : Frankfurt a . M . : Mitteleuropäiſches Reiſeburea = Frankfurt a . M . , Kaiſerſtraße . Karlsruhe : Reiſebureau Karlsruhe A . G Karlsruhe , Kaiſerſtraße 138 . Stuttgart : Württemberg . Reiſe = und Ver kehrsbureau Stuttgart , Königſtraße 15 . Mannheim : Reiſebureau H . Hanſen , Hamburg — Amerika = Linie , Mannheim E 1 , 19 . * Ständige deutſche Muſtermeſſe in Lima . Fabri . kanten , die hie = für Intereſſe haben und in Peru noch nicht vertreten ſind , werden erſucht , ſich mit der Deutſch = Peruaniſchen Geſellſchaft e . V . in München , Ruffiniſtraße 10 , in Verbindung zu ſetzen . Die Vorarbeiten ſind abgeſchloſſen Erwerbsgeſellſchaften . * Ph . Holzmann A . = G . , Frankfurt a . M . Die Geſellſchaf erzielte im Geſchäftsjahr 1923 nach 3 , 306 Billionen Mark Abſchreibungen einen Reingewinn von 254 , 532 Billionen Mark , der auf neue Rechnung vorgetragen werden ſoll . G . = V . iſt zum 10 . 5 . einberufen . Der Beſchäf tigungsgrad wird als befriedigend bezeichnet . * Geſellſchaft für Markt = und Kühlhallen . Gold= markbilanz — , Kapitalzuſammenlegung 5 — 1 — , Günſtiges Bilanzbild . Die Geſellſchaft für Markt = und Kühlhallen Hamburg legt zugleich mit ihrem Abſchluß für das mit dem 31 . 12 . 23 abgelaufenen Geſchäftsjahr 1923 ihre Gold = Eröffnungsbilauz per 1 . 1 . 24 vor . Für das verfloſſene Ge= ſchäftsjahr wird pro Aktie 1 Goldmark als Dividende ausgeſchüttet . Im einzelnen ſtellt ſich der Abſchluß im Vergleich mit dem Geſchäftsjahr 1913 wie folgt : 1923 : 1913 : 286 324 Vortrag ( aus 1922 ) 73 666 . — Mk 2 557 053 , — Mk Betriebseinnahmen . . . 307 184 , 33 Bill . Mk . 198 949 , 06 Bill . Mk . Unkoſten . . . 1 563 133 . — 2 29 487 . — Mill . Mr 485 295 , — Mk Abſchreibungen . . . . Reingewinn . . 108 235 , 26 Bill . Mk . 582 291 , — Mk . Gewinn = Verteilung : 5 000 , — Mk . Bill . Mk Talonſteuer . . . . Dividenden 42000 , — Bill . Mk . 450 000 , — Mk . . Aufſichtsrats = Tauticmen 4 667 . — Bill . 9 16 819 . — Mt Beamtenunterſtützungsfonds 20 000 , — Bill . A Tk . Vortrag . 36 156 , 50 Bill . Mk . 65 041 . — Mk . Die zur Eröffnung gelangende Bilanz läßt die günſtige finanzielle Lage der Geſellſchaft erkennen . Im folgenden iſt die Papiermark = Bilan= vom 31 . 12 . 23 mit der Gold = Eröffnungsbilanz per 1 . 1 . 24 und mit der Bilanz per 31 . 12 . 13 zuſammengeſtellt . Es ergibt ſich folgendes Bild : 31 . 12 . 2 24 31 . 12 . 13 in Mark in Goldmk . in Mark Aktiva : Kühlhaus I Hamburg 250 230 , 250 285 . — 525 002 , — Kühlhaus II Hamburg . . . 864 184 , 24 180 . — 424 773 . — Kühlhaus III Altona 16 809 500 . — 1 712 200 . — 2 168 752 . — Kühlhäuſer Berlin 3 250 976 . — 3 207 270 . — 5 584 537 . — Kühlhäuſer Berlin II . . . 357 705 743 . — 2 425 643 . — 3 046 362 . — Markthallen Halberſtadt ( in Billionen Mark Debitoren 53 144 , 00 132 944 , 99 213 949 . — Kaſſe , Bank = , Poſtſcheckguthaben 94 306 , 67 94 306 , 67 51 572 , — ( in Mark ) Beteiligungen 697 000 , 573 700 . — — Wertpapiere . 765 720 . — 50 000 , — D K Mark ) ( in Billionen Vorräte" . 24 024 614 , 75 24 614 , 75 — V Paſſiva : Vorzugsaktien * 1000 000 , — 20 000 , Stammaktie n = „ 42000 000 , — 8 400 000 . — 7 500 000 , — Hypotheken . . 9 034 480 , — 92 435 , 70 2847 678 , - ( in Billionen Mark ) Kreditoren . 62 905 , 92 62905 , 97 171 982 . — ( in Milliarden Mark Reſervefonds . ( in Mark ) 925 169 , 56 816 919 , 24 241 164 , — Entwertgs . = u . Erneuerungsfds . 1000 000 , — — — D Werkerhaltungsfonds . . . . 1 500 000 . — — D — Darlehen . — K — 1514 289 , Sonſtige Rücklagen — 505 000 , — Reingewinn . ( in Billionen Mark ) „ 108 235 , 26 102 823 , 50 556 860 , — Bei der Aufſtellung der Goldbilanz iſt die Verwaltung derart vor= gegangen , daß bei den Anlagekonten , ſoweit die Grundſtücke und Gebäude in Frage kommen , die Buchwerte vom 31 . 12 . 1 : um die Goldwerte der Zugänge erhöht wurden , ohne Schätzung des gegenwärtigen Wertes und daß die vorgenommenen Abſchreibunger auf Goldmark umgerechnet zum Abzug kamen . Bei den inneren Ein= richtungen hingegen iſt eine völlige Neubewertung erfolgt , wobei eine durchweg ſehr ſtarke Verminderung gegenüber dem Jahre 1913 vor= genommen wurde . Bei dem Kühlhaus I . Hamburg iſt der Wert der inneren Einrichtungen , der am 31 . 12 . 1913 mit 242 602 Mark aufgeführt war , auf Grund eines mit der Finanz = Deputation geſchloſſenen Ver= trages abgeſchrieben worden . Die Anlage iſt nun 31 Jahre im Betrieb . Bei dem Kühlhaus II Hamburg wurden bei den Grundſtücken und Ge= bäuden die Abſchreibungen mit insgeſamt 797 976 Mk . abgeſetzt , die innere Einrichtung iſt laut Sachverſtändigen = Schätzung mit 60 000 Mark bewertet , während ſie Ultimo 462 618 Mark bilanzierte . Bei dem Kühl= haus III Altona haben ſich Grundſtücke und Gebäude durch Ankauf eines großen Nachbargrundſtücks , ſowie durch mehrfache Erweiterungen und namentlich die im Jahre 1922 / 23 errichtete neue Eisfabrik um 418 97 Mark erhöht . Der trotzdem eingetretene innere Rückgang auf dem Konto erklärt ſich dadurch , daß der Wert der inneren Einrichtung nur au 154 200 Mk . gegen rund 1 Million vor dem Kriege abgeſchätzt wurde , Entſprechend erklärt ſich der Rückgang auf dem Konto „ Kühlhäuſer Ber= lin I ” , da hier die inneren Einrichtungen mit 56 300 Mk . gegen 1 , 797 Millionen Mark am 31 . Dezember 1913 eingeſetzt ſind . Bei dem zweiten Berliner Werk haben Grundſtücke und Gebäude einen Zugang von 687 94 : Mark zu verzeichnen , der die Kaufſumme des im Jahre 1920 erworbenen großen Nachbargrundſtückes mit Wohngebäuden darſtellt , worin di Koſten für die Gebäude der neuen Eisfabrik enthalten ſind . Die norma= len Abſchreibungen ſind abgeſetzt worden . Die inneren Einrichtungen erſcheinen in der jetzigen Goldmarkbilanz mit 122000 Mk . gegen 1 , 43 Millionen per Ultimo 1913 . Die Sachverſtändigenſchätzungen ſcheiner mit außerordentlicher Vorſicht erfolgt zu ſein . Bei den Debitoren iſt zu dem in der Papiermarkbilanz aufgeführten Betrag noch der Wert der dem Aufſichtsrat zur Verfügung ſtehenden Aktien mit 79 800 Mark hinzugefügt , wodurch ſich die Erhöhung erklärt . Da der Geſellſchaft be der letzten Kapitalserhöhung 6 Millionen Stammaktien zur Verfügung geſtellt wurden , ſind noch 4 , 7 Millionen Mk . verfügbar . Nach dem vor= geſchlagenen Umſtellungsverhältnis von 5 : 1 würden dieſe Aktien alſo nom . 920 000 Goldmark darſtellen . Die Geſellſchaft bewertet ſie vor ſichtigermaßen mithin keineswegs zu pari . Aber ſelbſt bei Zugrunde legung eines Kurſes von 4 , 5 Billionen Prozent würde ſich noch ein Wert von 211 500 Goldmark ergeben , ſo daß in dieſem Poſten eine weitere ſehr große ſtille Reſerve ruht . Im übrigen iſt eine Umwertung nur bei den Beteiligungen und Wertpapieren erfolgt , ohne Angabe der Methode , wvährend die ſonſtige Aktiva und die Kreditoren einfach aus der Papier markbilanz übernommen wurden . Betreffs eines Reſervefonds wirt erwähnt , daß der Goldmarkbetrag vom Jahre 1918 einſchließlich der neu zugeführten Beträge von 1919 / 23 , welche in Goldmark umgerechne wurden , eingeſetzt iſt . Eine entſprechende Methode auf das Aktienkapital angewandt , hätte wahrſcheinlich für die Aktionäre ein günſtigeres Er= gebnis als die jetzt vorgeſchlagene Herabſetzung von 4000 Papiermarl auf 200 Goldmark ergeben . Bei Prüfung der vorſtehenden Bilanzzahler kann man ſich überhaupt nicht des Eindrucks erwehren , daß die Verwal= tung in jeder Weiſe die Bewertung der Aktiva mit äußerſter Reſerve vorgenommen hat . Berückſichtigt man die dadurch entſtehenden inneren Reſerven , ſo wird das Bild in der Goldmarkbilanz noch günſtiger , als= es ohnehin ſchon erſcheint . Bemerkt ſei übrigens , daß durch die Herab= minderung der Hypotheken das in dem Unternehmen inbeſtierte Kapital kleiner iſt als vor dem Kriege . — Wenn die Währungsfragen im laufen= den Jahre weniger beunruhigend ſind als im alten , dann glaubt die Verwaltung mit beſſeren Erträgniſſen rechnen zu können . Warenmärkte . * Von den ſüddeutſchen Waren = und Produkten= märkten . Die Geldknappheit hat allmählich Formen angenommen , die durchaus geeignet ſind , weite Kreiſe des Geſchäftslebens zum Stocken zu bringen . Wir durchleben die Stabiliſierungskriſis in ihren ſchärfſten Auswirkungen , am einſchneidendſten wird ſie natürlich von jungen Fir men ohne größere Neſerven empfunden . Sie wird aber auch in den Kreiſen des alteingeſeſſenen Handels ſchwer verſpürt . Der Großhandel wie die Mühlen halten unter dieſen Umſtänden darauf , ſelbſt flüſſig zu bleiben , um laufende Verbindlichkeiten erfüllen zu können . Selbſt gün= ſtige Angebote finden daher häufig kein Unterkommen . Angeſichts der ungeklärten Marktlage haben übrigens die Vereinigten Makler an der Mannheimer Produktenbörſe beſchloſſen , keine Preisfeſtſtellungen mehr in fremder Währung zu machen , da ſie eine Verantwortung dafür nicht übernehmen wollen . Preisfeſtſetzungen in Mark werden auf Antrag nach wie vor erledigt . Das Getreidegeſchäft bewegte ſich in engſtem Rahmen . In ländiſcher Weizen mußte nachgeben , da bereits 80 Ka . je Hektolit ſchwerer Auslandsweizen den Mühlen mit 18 , 75 angeboten wurde , b dem etwa 5 — 6 Prozeut weniger Feuchtigkeit und 6 — 7 Prozent me . Ergiebigkeit in Frage kommen als bei Inlandsware . Roggen lag ſeh= ruhig . Für deutſchen Roggen wurden zuletzt 15 , 50 — 15 , 75 Gm . , für au ländiſchen 157 / — 15 ‟/ Gm . bahnfrei die 100 Kg . verlangt . Zur V ſteigerung gekommener ruſſiſcher Roggen in zwei Abſchnitten von je Tonnen , 9 Pud 20 — 25 ſchwere Ware , erlöſte waggonfrei Mannheim 1 Gm . , bis zu 16 Tonnen , die zu 14 , 95 Gm . die 100 Kg . abgingen . Ger hatte auch weichenden Maukt , da die Aufnahmefähigkeit des Marktes wünſchen übrig ließ . Ab pfälziſchen Stationen wurde Braugerſte z 19 , 50 Gm . angeboten , loko Mannheim ſtellten ſich die Forderungen a= etwa 19 , 75 — 20 , 25 die 100 Kg . ; Hafer ging zu etwa 15 — 15 , 50 Gm . un Mais zu 20 — 20 , 25 , ſpäter zu 19 , 75 — 20 Gm . die 100 Kg . Im Mehlgeſchäft beherrſchten die Verſteigerungen in Weize mehl franzöſiſcher Herkunft den Markt . Am Donnerstag fanden mel als ein Dutzend ſolcher Verſteigerungen ſchon im Vormittagsverkehr d Produktenbörſe in Mannheim ſtatt . Die dabei erzielten Preife ware ganz verſchieden , je nach Frachtgrundlage und Intereſſe der Beteiligter U . a . waren folgende Verſteigerungsergebniſſe zu verzeichnen : 100 Sa franzöſiſches Weizenmehl , Marſeiller Fabrikat , bahnſtehend bei Gr Gerau , waggonfrei Parität Grenze , 21 Rm . die 100 Kg . zuzüglich 2 Prozent Umſatzſteuer vom ausmachenden Betrag ; 150 Sack franzöſiſche Weizenmehl , Liller Fabrikat , in „ Wintersdorf eingetroffen , frachtf , Grenze Wintersdorf , 77 Frauken , zahlbar in la . Bankſcheck auf Pari = 100 Sack franzöſiſches Weizenmehl , Marſeiller Fabrikat , 21 Nm . bah frei ; 300 Sack , Spezial Null , Fabrikat Elſäſſiſche Mühlenwerke , prom abzunehmen , 81 franzöfiſche Franken : 150 Sack , fleur di’exportation , Li ler Fabrikat , rollend , 71 franzöſiſche Franken ; 150 Sack elſäſſiſche Weizenmehl , Spezial Null , bahnſtehend Oberpfalz , 63 franzöſiſche Fro ken ; 100 Sack , Liller Fabrikat , frachtfrei Grenze = Wintersdorf eingetroffen und zu dispo ieren , frachtfrei deutſche : Gren 73 franzöſiſche Franken , zahlbar Bankſcheik auf Paris , ziufa 50 T ; argentiniſches Weizenmehl , in Mannheim /ntroffen . 73 . - 0 r nsöſ Franken die 100 Kg . ; 500 Ecc Hollärdi aanmchl . ( 2 fren Franken zuzüglich 2 , 5 Prozen : Amſaſicr i . Frdertie N deutſchen Mühlen lautetei für Zeiſchl . 2 . - 71 Märif . aitf 27 V Juni . 28 . 25 Gm . für ſ . ſ . i . . ind . fro AtHmt i h 4 . Mai 1924 Nr . 124 Gyt . , ſpätere Lieferung ½ Goldmark mehr die 100 Kg . Von fonſtigen Mühlenfabrikaten , die als Futtermittel in Frage kommen , koſteten di 100 Kg . Weizenfuttermehl 12 , 5 Gm . , bei der zweiten Hand 11 , 25 Gm Roggenfuttermehl 11 , 5 Gm . , bei der zweiten Hand 11 Gm . , Weizenkleie 10 , 25 — 10 , 50 Gm . , bei der zweiten Hand 10 Gm . ; Roggenkleie etwa 9 , 50 Gm . Sonſtige Futtermittel hatten ſehr ruhigen Markt . Malzkeime und Biertreber waren zu 12 , 50 Gm . ohne Sack ab München , zu 14 , 75 bis 15 Gm . mit Sack , bahnfrei Mannheim , angeboten ; Kokoskuchen war zu 17 , 00 Gm . , Rapskuchen zu 11 , 25 Gm . die 100 Kg . bahnfrei Mannheim zu haben . Hülſenfrüchte hatten kleines Geſchäft . Verlangt wurden für die 100 Kg . grüne Erbſen 34 — 35 Gm . , ſchöne , große , gelbe Viktoria= erbſen 36 Gm . , große Linſen 60 — 63 Gm . , Kleie 50 Gm . , Haferflocken 27 Gm . ab ſüddeutſchen Stationen . Sämereien lagen ruhiger als in der Vorwoche . Die Forderun= gen lauteten je 100 Kg . Rotkleeſamen 130 — 135 Gm . , Luzerne 145 bis 155 Gm . In Eſparſette war nichts angeboten ; weißer Natalſagtmais koſtete 22 Gm . die 100 Kg . Malz war etwas nachgiebiger mit zirka 40 Gm . die 100 Kg . an= geboten . Hopfen verkehrte bei weichenden Preiſen zu etwa 650 — 775 Gm . je Zentner . Das Geſchäft in den deutſchen Tabaken war ſehr ruhig . Ver= kauft wurden Kleinigkeiten in Bauerntabaken zu 75 Gm . der Zentner . In Holland ſind die Preiſe für Javatabak bei der letzten Einſchreibung bedeutend heruntergegangen , weil der Handel unter Geldknappheit lei= det . Die Fabrikation iſt mit alten Aufträgen noch beſchäftigt , neue Ab= ſchlüſſe werden wenig verfekt . In der Rauchtabakfabrikation mangelt es an Aufträgen , da der Streik in vielen Fabriken den Konſum beeinträch= tigt , Rippen unverändert . Im deutſchen Häute = und Fellgeſchäft liegen , die Verhält= niſſe unbefriedigend . Es fehlt bei täglich nach unten gerichteten Preiſen an Geldeingängen ; die Lederfabrikanten beſchränken ſich darauf , ihren notwendigſten Bedarf auf den Auktionen zu decken , auf denen die Preiſe rückgänge Richtung verfolgen . Auch am Ledermarkt iſt die Umſatztätigkeit ſehr gering ; die Lederpreiſe blieben zwar noch ziemlich behauptet , es iſt aber anzuneh= men , daß die ermäßigten Rohwarenpreiſe ſich allmählich durchſetzen wer den , wobei man den Preisrückgang mit 5 — 10 Prozent annimmt . In Bodenleder iſt das Angebot reichlicher geworden ; feinere Schuhoberlede blieben noch gefragt . Sattler = und Riemenleder ruhiger bei abwarten= der Haltung der Kundſchaft . wb . Berliner Produktenbericht . Der Produktenmarkt zeigt täglich das gleiche Bild ausgeſprochener Geſchäftsſtille bei wenig veränderten Preiſen . Für Weizen wird der Verkauf von Waggonwar erſchwert durch die Bevorzugung der Kahnladungen ſeitens der allerding nur vereinzelt kaufenden Großmühlen . Roggen iſt von manchen Provinz= mühlen begehrt . Die Preisbildung geht in den verſchiedenen Gegender ſehr auseinander . Das Angebot iſt nicht groß , aber zur Deckung der Nachfrage mehr als ausreichend . Gerſte bleibt nur in prima Qualitäten vereinzelt geſucht . Für Hafer ſtellte der Konſum bei niedrigen Geboten einige Anſprüche . Das Mehlgeſchäft liegt noch ſehr danieder . Beim Weizenmehl erſchweren Auslandsofferten fortgeſetzt den Verkauf heimi= ſcher Marken . w . Marktbericht des Stickſtoff = Syndikats G . m . b . H . für den Monat April 1924 . Die Stickſtofferzeugung erlitt im Monat April durch den andauernden Streik auf dem Werk Oppau und infolge eines Dammbruches beim Kalkſtickſtoffwerk in Troſtberg einen beträchtlichen Ausfall . Nachdem der Handel und die Genoſſenſchaf= ten ihre Läger in der Provinz mit Stickſtoffdünger gefüllt haben , hat das Geſchäft beim Stickſtoff = Syndikat in der zweiten Hälfte April , wie ſtets um dieſe Zeit , etwas nachgelaſſen . Die Nachfrage aus den Ver= braucherkreiſen hält indes angeſichts des ſpäten Frühjahrs an . Wagen= geſtellung und Verſand waren gut . Die Werksvorräte ſind ſtark zuſam= mengeſchmolzen . Bei guter Wagengeſtellung kann für Mai jede Stickſtoff= ſorte wieder prompt geliefert werden . Die im Durchſchnitt 13 Prozen= unter den Vorkriegspreiſen liegenden Preiſe für Stickſtoffdünger ſind unverändert . Im Auslande war der Markt für Chileſalpeter ſehr feſt bei ſteigenden Preiſen . Die bisherigen Geſamtverkäufe der Ver= einigung der chileniſchen Salpeter = Produzenten für Lieferung nach dem 1 . Juli 1923 wurden Mitte April mit 2010 000 Tonnen angegeben . Die augenblicklich ſchwebenden Verhandlungen werden wahrſcheinlich in Kürze dazu führen , daß die genannte Vereinigung vom 1 . Juli dieſes Jahres ab auf weitere 6 Jahre verlängert wird , wenn auch mit gewiſſen Ein= ſchränkungen . Auch der Markt für ſchwefelſaures Ammo niak war allenthalben ſehr feſt und der Abſatz wäre wahrſcheinlich noch größer geweſen , wenn nicht infolge Knappheit an Ware die Lieferun= gen ſehr langſam erfolgt wären . Außerdem geht in vielen europäiſcher Ländern die Verbrauchszeit für ſchwefelſaures Ammoniak mit April zu Ende * Frankfurter Börſenbericht vom 28 . April bis 3 . Mai 1924 . ( Eigener Bericht . ) Die Börſe unterlag bei Beginn der Berichtswoche zunächſt noch weiter dem ſtarken Druck der anhaltenden Zwangsverkäufe , die noch immer erhebliches Material an die Mäukte brachten und auch rein ſtimmungsmäßig eine außerordentliche Unſicher= heit und Nervoſität in den Verkehr trugen . In der gleichen Richtung wirkten die zahlreich umlaufenden Gerüchte über neue Inſolvenzen mitt lerer und kleinerer Bankgeſchäfte , die ſich nur zu einem kleinen Teil be= ſtätigten , die aber zeigen , wie groß das Mißtrauen auf allen Seiten geworden iſt . Das Kursniveau ſenkte ſich unter dieſen Umſtänden zu= nächſt noch weiter , doch war immerhin eine etwas beſſere Widerſtands= fähigkeit ſchon in den erſten Tagen zu erkennen . Es ſcheint , daß die außerordentlich niedrigen Kurſe gerade auch der beſſeren Werte doch das Ausland zu einigen Käufen veranlaßt hat , wenigſtens wollte die Börſe mehrfach ſolche Käufe für auslärdiſche Rechnung bemerken . Nach Ueber= windung des Ultimo befeſtigte ſich dann die Stimmung allgemein . Die Exekutionen hörten ganz auf und wenn auch noch keineswegs geſagt wer= den kann , daß die Schwierigkeiten aus den laufenden Frankenengage= ments überwunden ſeien , wie ja auch der Geldmarkt noch keine weſent= liche Erleichterung zeigt , ſo machte ſich doch vor allem beim Publikum wieder etwas Unternehmungsluſt bemerkbar . Die von dieſem vorliegen= den Kauforders wurden unterſtützt durch Rückkäufe der Spekulation und es kam infolgedeſſen auf allen Gebieten zu Erholungen , wobei die be ſonders ſtark gedrückten Werte des Montanmarktes ſowie der chemiſchen und elektriſchen Großinduſtrie bevorzugt wurden . Die feſtere Tenden ; hielt bis zum Wochenende an und führte auch zu einer leichten Be= lebung der Umſatztätigkeit . wb . Berliner Börſenbericht . Am Deviſenmarkt hat auch heute die während der letzten Tage ſtärker hervortretende Erſcheinung des täglichen Nachlaſſens der Bedarfsnachfrage angehalten , wobei ver= ſchiedentlich auch an einzelnen Plätzen Material zum Verkauf gelangt iſt . Die Reichsbank war daher in der Lage , auch heute die Zuteilungen für einige Nebenplätze , e Brüſſel , Schweden , Spanien und vor allem Frankreich , zu erhöhen . Die Kurſe ſelbſt weiſen nur geringfügige Ver= ſchiebungen auf . Im Effektenderkehr von Bureau zu Bureau war die Stimmung in den Vormittagsſtunden ausgeſprochen feſt und die Kurſe erfuhren auf anhaltende Deckungen neue Erhöhungen . Hierzu haben weſentlich Preſſemeldungen beigetragen , wonach angeblich vom Auslande langfriſtige Kredite in größerem Umfange angeboten worden ſein ſollen . Nach Erledigung der Deckungsnachfrage gingen die wenigen genannten Kurſe ungefähr wieder auf den geſtrigen Schlußſtand zurück , wozu ſie überwiegend angeboten blieben . Oeviſenmarkt . e N D r En D w „ 5 . M 2 — Amſterdam = Rotterdam . Brüſſel = Antwerpen . . . . " „ 9 Chriſtiania . . . . . . . . . . . . " 55 venhagen . . . . . . . . . . " E Tockholm . . . . . . . . . . . . " K gfors . . . . . . . . . . ſtalien . . . . . . . . . . . . . . " indon . . . . . . . . . . . . . 184 1 New = York . . . . . . . . . . . . 19 4 . Paris . . . . . . . . . . . . . . . . chweiz . . . . Spanien . . . . . . . . . . . . " 763 107 Wien ( i . D . = 8 rr . abg . ) Prag . . . . . . . . 12 . 1235 Proz . d . Budap . . . . . . . . Buenos = Aires . . . . . . . . . 0 Prz . Zulgarien . . . . . . . . . . . . " 3 . 0 fapan . . . . . . . . . . . . . . " Rio de Janeiro . . . . . . . " 9 45 Belgrad . . . . . . . . . . . . . . Lifſabon . . . . . . . . . . . . . . 1308 Danzig . . . . . . . . . . . . . . . " 73 . 2 ! 1413 13 . 7113 2 Prot . afn 75 6 n d Fraukenlucs in London : Mackiars „ „ OFEN . POLIRUA Moderne Künstlerdrucke Ludwigsplatz , Ecke Schulstr . Rummer 124 . Darmſtädter Tagblatt , Sountag , den 4 . Mai 1924 . Seite 19 . Der Mann mit dem Pelz . Detektiv = Roman von J . Davids . 11 ) ( Nachdruck verboten . ) „ Meinen Sie etwas Beſonderes mit dieſem Vergleich ? ” frug Eddy neugierig . „ Vielleicht ja , ” ſagte Jackſon ausweichend . „ Etwas ſpäter gingen die Männer fort , mich meinem Schickſal überlaſſend . Herr und Frau Shmit ſah ich überhaupt noch nicht , die ſcheinen bereits früher ausgegangen zu ſein , denn die Ueberreſte des Lunch ſtan= den noch auf dem Tiſche , als ich eintrat . ” Dann ſchwieg er plötzlich . „ Haben ſie eine Vermutung , wer die Täter ſind ? ” frug Eddy . „ Ja ” , fagte Jackſon beſtimmt , „ und Sie Eddy ſchuttelte verneinend den Kopf . „ Darf ich wiſſen , wen Sie im Verdacht haben , Mr . Jackſon ? ” „ Ich habe niemanden in Verdacht , ” erwiderte der Detektiv bedächtig , „ ich kenne die Täter . ” „ Kann ich ſie verhaften ? ” fragte Eddy haſtig und ſeine Augen ſchoſſen Flammen . „ Wohl möglich , Eddy . . . Nehmen Sie ſich dann aber nur ſelbſt beim Kragen . ” „ Mich ſelbſt ? Wie ſoll ich das verſtehen ? Sie meinen , Mr . Jackſon „ Ich meine , daß niemand anders denn Scotland Yard der Täter iſt . ” Eddy ſah mit offenem Munde den Detektiv an , „ Nein . Eddy , es iſt keine falſche Verdächtigung , auch bin ich nicht wahnſinnig . Nur etwas Geduld und ich werde Ihnen den Beweis für meine Behauptung erbringen . ” Jackſon hatte eine neue Ziggrette angezündet und ſtreckte ſich behaglich auf dem Diwan aus , während Eddy die ſtarken Stricke , mit denen Jackſon gebunden geweſen war , aufräumte . Fünf Minuten ſpäter ertönte die Hausklingel . „ Eddy , laſſen Sie Hunderſon eintreten , ſagen Sie ihm aber nichts ” , wandte Jackſon ſich zu dem jungen Manufe , der hinaus= ging , um die Tür zu öfſnen . Bald darauf trat er wieder ein , gefolgt von Inſpektor Hun= derſon . Der Detektiv hatte eine ſitzende Stellung eingenommen und ſah den Eintretenden mit ſcharfen Blicken an . „ Nehmen Sie Platz , Hunderſon , ” ſagte der Detektiv kurz , da= bei auf einen Stuhl weiſend . Der Inſpektor ließ ſich nieder und fah Jackſon befremdet an . „ Ich werde ein Protokoll wegen Freiheitsberaubung gegen Sie aufnehmen müſſen ” , wandte ſich der Detektiv an Hunderſon , der bei dieſen Worten die Farbe wechſelte . „ Ich Sie der Freiheit beraubt ? ” wiederholte dieſer , während ſein Blick abwechſelnd auf Jackſon und Eddy ruhte . „ Was ſoll das heißen ? “ „ Antworten Sie bitte zunächſt auf meine Fragen , Hunderſon und Sie werden zugeben müſſen , daß Sie , wenn auch nicht direkt , aber in jedem Falle indirekt mich für einige Stunden meiner Freiheit beraubt haben . Wem gab ich geſtern Abend den Auftrag , für einen Heinen Handkarren mit Früchten zu ſorgen ? ” „ Mir , ” erwiderte Hunderſon . „ Iſt es möglich , daß irgend ein anderer davon erfahren hat ? ” Hunderſon drehte nervös an einem Knopf ſeines Rockes . „ Unmöglich , Sir . Der Auftrag wurde in geheimer Formel , durch Ihren eigenen Geheimapparat und durch Ihre beſondere Leitung gegeben . ” „ Alles richtig ” , erwiderte Jackſon , dabei einen fragenden Blick auf den Inſpektor richtend . Von mir kann niemand den Auftrag erfahren haben . Daß der Befehl von dritten aufgefangen wurde , iſt nicht ausgeſchloſſen , aber doch unwahrſcheinlich . Und doch iſt der Auftrag einem anderen bekannt geworden , ” fuhr Jack= ſon fort , jedes ſeiner Worte ſcharf onend . „ Wer kann denn nun ſein Amtsgeheimnis verletzt haben ? " „ Sie meinen . . . Sie wollen damit andeuten , daß ich es getan habe , ” fagte Hunderſon , noch bleicher als bei Beginn der Auseinanderſetzung . „ Sehr richtig , Sie und niemand anders kann es getan haben ” und in freundlicherem Tone fortfahrend : „ Können Sie wohl behaupten , daß dem nicht ſo iſt . Wem haben Sie meinen Auf= trag mitgeteilt und warum tun Sie ſo unſchuldig ? ” Hunderſon hatte ſich erhoben , ſeine erſte Aufvallung war einer gelaſſenen Ruhe gewichen und ohne Zaudern erklärte er : „ Die Pflicht verbietet mir , das zu ſagen . ” „ Setzen Sie ſich doch , Hunderſon , ” erwiderte Jackſon lächelnd . Ich danke Ihnen für den Hinweis , wenn Sie mir auch den Namen nicht nennen wollen . ” Bei lästigem Husten raten wir Ihnen Sagltta - Bonbons zu nehmen . Lösen den Schleim , lindern die Sehmerzen . In allen Apotleken erhältlich . ( II . Mn 967 Engel - , Hirsch - und Löwen - Apotheke , Darmstadt . SHGITTAWERK G . m . b . M . , MÜNCHEN SW . 2 Eddy und Hunderſon ſahen den Detektiv fragend an . „ Tun Sie nicht ſo überraſcht , meine Freunde ! Hunderſon ſagt , daß die Pflicht ihm verbiete , den Namen jener Perſon zu nennen , die ihn nach meinem Auftrag ausgefragt hat , da kann es doch niemand anders geweſen ſein als ein Vorgeſetzter . „ Ja , wer hätte Ihnen ” — und dabei wandte er ſich den Inſpektor zu — befehlen dürfen , zu ſchweigen , ſo daß Sie ſich jetzt auf Ihre Pflicht berufen können ? Lord Dunck und niemand anders hat Ihnen das geraten . Sein und Ihr Auftrag war es , mich feſt= zunehmen und zu binden . ” „ Das iſt nicht wahr , ” fiel Hunderſohn dem Detektiv nach= drücklich in die Rede . „ Ich wußte nicht , daß Lord Dunck Sie ſo würde behandeln laſſen , ſonſt „ Ich danke Ihnen , Hunderſon , ſowohl für Ihr Bekenntnis , wie auch für Ihre gute Meinung , ” ſagte darauf Jackſon freund= lich . „ Sie ſind doch mein Freund , ” und er ſchüttelte kräftig die Hand des Inſpektors , der ſich ſehr entrüſtet zeigte über die Be= handlung , die ſein Chef ihm hatte zuteil werden laſſen . „ Ihr beide müßt mir nun feſt verſprechen , daß unſere Aus= ſprache ſtreng geheim bleibe , ” fuhr Jackſon in gemütlichem Ton= fort . „ Wir ſelbſt wollen auch nicht mehr darüber reden . ” Eddy und der Inſpektor gelobten es . „ Apropos , ſitzt James dem „ Mann mit dem Pelz' noch auf den Ferſen ? „ Ja , ” antwortete Hunderſon . „ Ich habe ihm , als wir beide Gillis folgten , den Auftrag gegeben , den Mann nicht aus denn Auge zu verlieren . Ich bin dann nach Scotland Yard zurückge= kehrt und habe ihm Crane noch als Beiſtand geſandt . ” „ Unr vier Uhr werden Sie meine weiteren Anweiſungen erhalten , Hunderſon . Ich muß jetzt nach Hauſe , Miß Tinny wird beunruhigt ſein . Erzählen Sie Ihrem Neffen nicht , was ge= ſchehen iſt . Erwarten Sie ihn hier und danken ihm in meinem Namen . ” Hierauf zog Jackſon die Gardinen zurück und verließ mit Eddy das Haus von Mr . Smith . ( Fortſetzung folgt . ) ſpart den Zimmermann , ſagt Deutſch = Die Axt im Hauſe lands Lieblingsdichter Schiller . Die praktiſche Hausfrau aber ſagt : Heitmann’s Farbe ſpart den Färber . Darum benützt ſie nur die Färbe zu Hauſe mit Heitmann’s Farben . Wer ſucht in Darmſtadt neuzeitliche M datmmer Beynung und kann im Ringtauſch gleiche Woh= nung in Stuttgart , Nürnberg , Mann= heim , Kar ( sruhe oder ſonſtiger Groß= ſtadt zur Verfügung ſtellen ? ( * 12980 Näheres durch * W Rernhord Darz Billl Berngardt , Duriſtadl Schloßgartenſtr . 53 Fernſpr . 2908 . Wohnungstauſch . 4 — 5 Zimmerwohnung Geſucht : Küchei . gt . Lage ( elekt . Licht ) , 2 geräumige Zimmer mit gegebell . Küche ( elektriſches Licht ) , zentralheizung , in beſter Lage . Augebote unter G 111 an die Geſchäfts= ſtelle dieſes Blattes . ( * 12475 Hffeäff Friedberg — Darmſtadt Schöne 5 Zimmer = Wohnung mit Bad u . allem Zubehör in guter Lage in Fried= berg ( Heſſen ) gegen gleiche Wohnung in Darmſtadt zu tauſch Angeb . u . H 72 an die Geſchſt . ( * 12885 Wohnungstauſch . Herrſch . 6 B Wohng . geg . 3 — 4 Z . = Wohng . in guter Lage geſucht . Angeb . u . H 73 an die Geſchſt . ( * 12884 a Wohn . - 2 auſch . Meine ſchöne 4 Zim . = Wohn . in fr . , ruhig . Lagei . 3 . St . m . elektr . Licht u . Gas , tauſche geg . 4 — - 5 Zim . , 1 . od . 2 . St . , m . elektr . Licht u . Gas , w . mögl . zentral . Lage . Umzugsvergüt . Angeb . u . ( 67 an die Geſchſt . ( 5585 a Kleine 3 = Z . = Wohnung gegen große 2 = ode größere 3 = Z . = Wohng . in nur guter Lage zu tauſchen . Markert , Schloß= gartenpl . 9 , II . , r . Wohnungstauſa , Schöne 3 = Z . = Wohn Kirchſtraße 12 , II . , Schulz , geg . ei 89 c in ruh . L rfſänf Große helle Werkſta zu dermieten . Sand bergſtr . 40 , Weche Heil . e Möbl . Zimmer ß Vornehm . möbl . Zimm . , ſof . beziehbar , Fremdenheim , Hügel ſtr . 15 , Laden . ( 5207 Helles zöbl . Büro ſof . zu bes . , mit eig Teleph . , preistv . z . vn Müller , Landgr . Phil . Anlage 14 I . ( * Gut möbl . Zimmer zu vermieten . Krete = Grafenſtr . 27 , 8 e bau I . 3 . St . Möbliertes Zimmer ( m . Schreibtiſch ) , zum 15 . Mai z . vermiete Näheres in der ſchäftsſtelle . ( * Heidelbergerſtr . 102 2 . St . , b . Leibacher ſch . möbl . Zim = ( elek . Licht ) ab . 15 . Mai od 1 . Juni z . vm . ( * 1295 Steinackerſtr . 1 , II . , b . Bieneck , Gut möbl . Wohn = u . Schlafzim . an ſolid . Herrn z . vm . ( 2 Herren ſuch . zwei Zimmer zuſam . oder auch 1 Zim . Angeb an W . Uſchewitz Hügelſtr . 15 , II , r . Kataloge und - Prospekte Sowie alle in Frage kom- nenden Drucksachen in künstlerisch vollendeter Ausführung . Bei kürzester Lieferfrist verbürgt unser Haus tadellosen Druck Spezlell Bearbeitung von Umfangreichen Werken In ein - und mehrfarbiger Ausführung L . C . WIFTICHISCHE NOFBUTHDRUCKEREI Darmstadt , Rheinstrasse 23 Studentenverein ſucht per ſofort ein ſelbſtändiges Reſtaurant mit etwa 50 Plätzen möglichſt nahe der Zubehör . Umzug Hochſchule zu mieten . Näheres und An = an Dr . uſinger , geb . an D . Ghileff , Hoffmannſtraße 30 ( 12985 1 . Stock . Suche Laden m . ger . 3 Z . = Wohng . geg . ſchöne 4 Zim . Wohng . mit Bad , Veranda , gr . Boden u . Keller im Nordoſt viertel . Angeb . unt . H 71 Geſchſt . ( 12889 Suche f . ſofort ein möbl . Zimmer mit od . ohne Penſion . Ang . a . Wilh . Weber Sandſtr . 4 a . ( * 12849 8 Zimmer = Wohnung mit Gartenbenutzung geſucht . In Tauſc ſofort beziehbare mo= derne 5 od . 6 Zim= merwohng . ni . allem wird bezahlt . Angeb Heidelbergerſtraße Nr . 8170 , - ( * 12972 2 bis 3 möbl . Zimmer in beſſeren Hauſe zu mieten geſucht , mit Kochgelegenh . Zeit= gemäße Entſchädig . Angeb . unter HI 6 = Geſchſt . ( * 12917 g 1 3 bis 4 möbl . Zimmer mit Küche od . kleine möbl . Villa f . d . Som= mermonate z . mieten geſucht . Angeb . unt H 6 SGeſch . ( * 12906 ſuch . 1 — 2 ſchön möbl . Zimmer in ſchön . Lage Chang Am Erlenberg 441 . Zimmer . Angeb . an Berg , Techn . ſchule , ( 12 g 8 Möbl . Zimmer mit 2 Betten f . ſofort geſucht . Böttcher . Fürſt Bismarck ( * 12890 Ruh . Student ( Ausländer ) ſucht im Tintenviertel zwei od . ein ſehr großes ( rtans ; möbl . Zimmer . Zakharoff Bahnhof = Hotell Wohnhaus mit großer Halle und Garten , für Möbel fabrit , geeignet , Nähe d . Bahnhofs i . Höchſt i . Od . zu verkaufen . Näheres bei Herrt J . Göttmann , Höchf ( B 578 Od . Haus mit Hof und Einfahrt zu kauf . geſ . Ange= bote unter H 86 an die Geſchſt , ( * 12955 Gellchlwird ein Haus mit 6 - 8 Zimmer= wohnung in zentraler Lage , GegEben wird Laden , Büro , Lagerräume und & = Zimmerwohnung . 12867 beſter Geſchäftslage der Stadt . Angeb . m . Preisang . u . H 60 a . d . Geſchäftsſt . zentral gelegen , mit ſchönen , hellen Räumen , Zentralheizung und Aufzug , zu verkaufen . Angebote unter H 5 an die Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . erbeten . ( 56998 g von der einfachſten bis zur feinſten Aus= führung bei billigſter Preisberechnung . erſtellt ſchlüſſelfertig und übernehmen alle Arten Nen = und Umbauten . Herſtellen trockener Keller u . Mauern unt . Garantie mit unſerem Dichtungsmittel „ Amalgol" — Alleinvertreter für Starkenburg einſchl . Frankfurt am Main Fa . Hch . Blank & Co . Hügelſtraße 89 ( * 12760 sg ) Telephon 1648 Spezial = Atl . für „ Eiſenbetonbau ” Langjährig gut ein= geführtes Lebens= mittelgeſchäft umſtändehalber ſofort zu verr . Er= forderlich 2000 Mark . Angeb . u . H 74 an die Geſchſt , ( * 12883 10 000 bis 20 000 ℳ zu verleihen . Ferner 5 000 bis 10 000 ℳ zu verleihen . Angeb . u . H 63 an d . Geſchäfts ſtelle . ( 5779 goi Tauſend Mark geg . g . Sicherh . zu leihen geſ . Zahle m . als Bankz . Angeb . u . H 57 an . Geſchäftsſt . ( * 12847 ca . 2200 Quadratmeter , mit ſtabil gebauter Halle , am Induſtriegeleiſe gelegen , für jed . Betrieb geeignet , preisw . unt , äußerſt günſtigen Be = , dingungen zu verkaufen . Reflektanten erhalten Aufſchluß un= ter H 78 an die Geſchäftsſt . B 5803 Ein 3 ſtöckiges neuer Teil Soderſtr . , iſt ſof , zu verkaufen . Ausk . erteilt ( 1 V 5831 Moritz Goldſchmidt Meiningen . chäft Geicefkshaus mit Juventar und Waren , großer Laden und Magazin , für 12000 Goldmark zu verkaufen . ( * 12939 Angebote unter H 83 an die Geſchäftsſtelle . Gbeſchlagnahmefrei ) ſind ſofort zu verk . J . Gandenberger Zündholzfabrik 5657 fg ) Pfungſtadt , Kleingärten a . d . Heidelbergerſtr . zu verpachten . Näher . Roßdörferſtr . 73 , pt . Ein gutgehendes Etagen = Geſchäft in Bensheim mit röß . Poſten Waren ( Artikel des täglichen Bedarfs ) ſofort billig zu verkaufen . ( 5828 Anzufragen Bens= heim , Neckarſtr . 11 . Zwei in Pfungſtadt neu erbaute Sleines Landhaus ſofort beziehbar , 5 Minuten von d . Eiſenbahnſtation u . 15 Minut , von Darmſtadt geleg . , mit 6 Zimmern , 1 Küche , 1 Bad , beſchlagnahme= frei , da neu er= baut , für 12 000 Mark , geg , kleine Anzahlung . von 5 — 6000 Mk . ver käuflich . Angeb u . H 82 an die Geſchſt . ( * 11940 g 1 Auf ſchuldenfreies Unweſen ( 30 000 Gold= mark = Taxe ) werden W N — 5 Gudroud Ml . gegen hohe Zinſen zu leihen geſucht . Angeb . u . H 80 an die Geſchſt . ( * 12947 Tätiger oder ſtiller Teilhaber von gut eingeführtem Geſchäft im Zentrum der Stadt geſ . Angeb . erbeten u . H 67 an die Geſchſt . ( * 12908 — Gegen Sicherungs = Bypothek auf Privathaus ſucht Firma 10 080 Ren= tenmark bei 100 Zinſen monatl . An gebote unt , H 70 an die Geſchſt . ( * 12900 op leiht einemStu = Wel denten 150 . 4 z . Bez . der Kolleg= gelder ? Sicherh . ( Kla= vier ) vorh . Gefl . Ang . u . H 81 Geſchſt . erb . ( Mäufeß mit Tiſchen zu kauf . geſucht . Ang . unter M 170 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( 5840 Von jg . Ehepaar aus Privathand geg . bar zu kaufen geſucht : Teppiche , etwa 3 X 4 Met . , u . 4 X 5 Meter , Stutzflügel vd . Kla= vieriſchwarz ) , Ehaiſe= longue . Ang . m . Pr . erbeten u . H 87 die Geſchſt . ( * 12962 Mylord oder leichter Landauer 2 Pferde zu kaufen geſucht . Angebote u . H 91 Geſchäftsſt . ( 5824 Ratzitter 124 . Seite 20 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 4 . Mai 1924 . Die Gratisverkeilung unserer Lauendel - S wird bis 16 . Mai d . Js . fortgesetzt Wer im Werte von je 40 Pfg . unsere Badeseife , Blumenseife , Lauendel- seife oder Rasierseife kauft , erhält ein 60 Gramm - Stück Feinste Lauendelseife Erhältlich in allen einschlägigen Geschäften BRITT . MARKA August Jacobi A . - G Gegr . 1836 Darmstadt degr . 1830 Die Speise der Jugend . Wehner & Fahr , A . - G . , Darmstadt , Are BOHNENSTANGEN ab Stadtlager , Mühlſtraße 22 . Fernruf Nr . 545 und 546 Darmſtädter Kohlenhandels G . m . b . 8 vormals A . Caſtritiug . 44982 Herrenrad bill . abzug . Beerbach Bachgaſſe 1 . ( * 12912 Philipp Leinberger Tuche und Ausſtattungen , Trikotagen Ludwigsplatz 8 , I . Stock . 537 igmg Uibfe , kager in bekannten guten Qualitäten zu ſehr vorteilhaften Preiſen : Liſchtücher , Servietten , Handtücher , Bett = Damaſte , Bettücher = Leinen , Halbleinen , Hemdentuche , Frottier= handtücher , Badeticher Bademänt . Reizende Neuheiten in Schürzen . Asüttaia vom Pass bis zur Lebensgrösse erhalten Sie im Photographie - Atelier H . Wettern , Darmstadt Ballonplatz S . ( 5622 2 20 o Kaufen Sie preiswerte und solide Schlafzimmer Speisezimmer Herrenzimmer Wohnzimmer Küchen Einzelmöbel in nur guter und gediegener Ausführung bei Friedrich Eissenhauer ( 685 a Bleichstraße 51 Inh . der Firma Adam Karn Nachf . ( nächst d . alten Bahnhof ) - Auf Wunsch Zahlungserleichterung ! Lagerbesuch lohnend und erwünscht ! im ( 55842 Groß = u . Kleinverkauf Cement , Kalk , Gips , Stückalk , Sackkalk . Dach = u . Siolierpaype , teerfreie Pappe , , Tropenia ” , Holzcement , Klebemaſſe Dack lack , Tonrohrkitt , Teerſtricke naturrote Ziegel , Kalk = und Gementſchwemmſteine , Gips u . Gementdiele , Holzſtabgewebe „ Golumbus ” , Cereſit , Metallcement Rader a shunme G . m . b . H . Pallaswieſenſtr . 47 : : Telephon 306 Briefmarken von Miſſionsgeſellſchaften der ganzen A geſammelt , nicht ſortiert , gutes Sam = und Tauſchmaterial . Ausnahmepreis ½ kg ( ca . 3 — 4000 Stck . ) inkl . aller Nach ( 5268 nahme und Verſandſpeſen 6 . 50 Goldmark Zufriedenheit garantiert . An Samml verſende gern ſchöne Auswahlſendunger Karl Kiesel , Briefmarken - Großhandlung , Frankfurt a . Main , Bleidenſtr . 3 : Poſtſcheckkonto 50228 Frankfurt a . M . Hospiz und Vereinshaus Obergaſſe 12 ( nächſt der Inf . = Kaſerne ) . Telephon 1767 Anerkannt gute Küche . Zeichliche portionen . Schöne Helle Näume . Neuhergerichtete Fremdenzimmer mit und ohne Penſion . Große und kleine Säle für Vorträge und Konferenzen . Mäßige breiſe . Kein Trinkzwang . ( 5387 a Bekleidungsartikel aller Art Wäſche und Stoffe kaufen Sie geg . bequeme Teilzahlung nur bei MEVER & STERN rmſtadt , Saalbauſtr . 2 - 6 . ( 3332 a ahFradhaus h 01 Nieder - Ramnstadt Empfehle mein reichhaltiges Lager in Fahrrädern , Nähmaschinen , Pneumatiks und Ersatzteilen sowie Gummi - Sohlen und - Absätzen . Ferner empfehle ich mnich im Umarbeiten von Herren - zu Damenrädern , sowie im Löten von Rahmenbrüchen und sonstigen vorkommenden Reparaturen . Beste und reellste Bedienung ist zugesichert . Hochachtungsvollst A . KNOLL . Schuhmacherei Gebr . Hahner Mathildenplatz 10 , II . ( 5133 , Pallabona - Pade reinigt und entfettet das Haar auf trockenem We macht es locker und leich zu frisieren , verleiht feinel Duft . Zu haben in Friseur- geschäften , Parfümeri und Drogerien . I . Mn 3585 AUF kombinierte Bandsäge mit Motor Maschinen für ( 2827 Schreiner Wagnar Möbel- jabriken eto . ete . Spezialfabrik für Holzbearb . - Masch . Klein & Stiefel , Fulda vx . Salatpflanzen wieder zu haben Gemüſe = Gärtnerei Karl Walter Arheigerſtraße 132 . ( * 5725 sg Reparaturwerkſtätte Alexanderſtr . 7 empfiehlt : Reparaturen von Rahmenbrüchen , Umbauen , Emallieren u . Vernickeln , Neubau von Rahmen und Räderr nach Angabe . ( * 12948 Autogene Schweißerei Richard Lein . Das Be = u . Entladen von Waggons , An = und Abfuhr von Stückgut , ſowie alle ſonſtigen Fuhrleiſtungen erledigt prompt Fuhr = Karl Vogt , geſchäft , 12746 ) Darmſtadt Teleph . 2040 Magdalenenſtr . 15 . U Büro = Möbelt Schreibtiſche / Bücher= ſchränke / Aktenſchränke Aktenſtänder / Bürotiſche Stühle u . Seſſel/Kaſſen= fhränke / Roll = Jalouſie = Schränke in ſolider , erſiklaſſiger Ausführung äußerſi preiswert Beſichtigen Sie bitte unſer reichhaltiges Lager Carl Winke 28 Rheinſtraße 28 Fernſprecher 1435 ( 4348 a Ammm RADIOSONANZ der amtlich zngelassenen Rundfunkempfänger ( 5816 findet ungeteilte Anerkennung bei meiner primär , u . sekundär Kreis , veränderliche Kopp = Radiosonanz lung anf den Antennenkreis u . Rückkopplung . keine Kopie , auf Bestehendem aufbauend- i . Wettbewerb mit erstkl . Firm . ( Turnh . Darmst . ) Radiosonanz überlegen in Tonreinheit bei größterlantstärke . ward und wird deshalb gekauft , darum prima sofort ab Lager hier mit allem Zubehör Radiosonanz lieferbar , auch zu beguemen Teilzahlungen . HERMANN DOLL , Darmstadt Telephon 444 . — Grafenstraße . Generalvertreter der Radlosonanz A . - G . , Berlin . ( Erste Zulassungsgenehmigung für Vorführung und Vertrieb von Radioapparaten aller Art in Hessen . ) Aufstellung und Bonutzung von Funk - , Sende - und Empfangs- anlagen bedürfen der vorherigen denehmigung der R . - T . - V . Radiosonanz Kundschatt . Radiosonanz Weiterentnicklung . Radiosonanz Beferensen . ScHOKOLADEN Karr aam , , 50