wöcheniſich 7 maligem Erſcheinen vom 11 . bls 17 . emper 110 Milliarden Mk . und 10 Milliarden Mi . ragegebühr , ab geholt 412 Milliarden Mk . , durch die nturen 120 Milliarden Mi . frei Haus . Poſibez slfreibleibend ohne Beſtellgeld 4 , 320 Milliarden 2 3 5 zahlung 50 Milſſarden Mk . Verantwortlichteit für nahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wirt übernommen . Nichterſcheinen einzelner Nummer ge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Ab= ilungen durch Fernru , ohne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckionto : Frankfurt a . M . 1301 . Hefſiſche Neueſte Nachrichten Rorgenzeitung der Landeshauptſtadt Nachdruck jämtlicher mit X verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 343 Montag , den 12 . November 1923 186 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breiie Zeile im Kreiſe Darmſiadt 150 Mark Finanz = Anzeigen 200 Mark . Reflamezeile ( 92 mm breit ) 800 Mark . Anzeigen von auswärts 200 Mk Finanz = Anzeigen 300 Mart , 92 mm breite Rellame= zeile 1000 Mark . Dieſe Preiſe ſind mit der jeweils WH gültigen Schlüffelzahl . zu muſtiplizieren . Falle höherer Geivalt , wie Krieg , Aufruhr , Streit w . , ertiſcht jede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Teiſtung von Schadenerſatz Bei Konturs oder gerichtlicher Beitreibung fällt ſeder Rabatt weg . Bankfonto : Deutſche Bank und Darmſtädter 8 Nafionalbank . Halle , 12 . Nod . Auf dem Landesparteitag der Deutſchen l 1 spartei nahm am Sonntag Reichskanzler Dr . Streſe= inn das Wort . Er dankte zunächſt für den freundlichen pfang in Halle , an dem ſich allerdings die Kommuniſten enbar nicht beteiligt hätten , und erklärte ſodann , er werde ) t als Reichskanzler eine außen = oder innenpolitiſche ogrammrede halten , ſondern er wolle ſich mit ſeinen Partei= inden ausſprechen über alle Dinge , die vorgegangen ſind ſeit Uebernahme der Kanzlerſchaft und ſich mit allen Strömun= auseinanderſetzen , die in der großen deutſchen Oeffentlich= miteinander ringen . Kein Zweifel , ſo fuhr er fort : Wir inden uns zuſammen in einem Augenblick tiefſter innerer und äußerer Not . zeigt ſich pra tiſch in einem dem Zuſammenbruch en Zuſtand in wirtſchaftlicher und ſozialer ziehung und in der höchſten Verwirrung poli= cher Leidenſchaften , durch die wir die Empfindung en , als wenn wir uns in einem Fieberzuſtand beſinden . e Urſachen müſſen wir auf eine Formel bringen . Letzten des liegen ſie in der außenpolitiſchen Bedrückung , uns zu allen dieſen Taten innerpolitiſcher Bedrängnis ge= rt haben . Geſtern habe ich das zum Ausdruck gebracht , als franzöſiſche Botſchaſter mit die Beſorgnis Frankreichs be= te vor einer Entwicklung , die führen könnte zu einem Sieg extremen radikalen Elemente . Der franzöſiſche Miniſter= ſident legte Wert darauf , im Eingang dieſer Mitteilung ären zu laſſen , daß es ihm fernliege , ſich in die innerpoli= ſen deutſchen Angelegenheiten zu miſchen . ( Lachen . ) Er e allerdings die Möglichkeit , die deutſchen innerpolitiſchen hältniſſe weſentlich zu ändern , nämlich wenn die franzöſiſche itik eine derartige wäre , daß ſie uns das Leben ließe und tit den Bedrängniſſen in Deutſchland entgegenwirkte . Ich nde mich im Mittelpunkt der Angriffe der Ertremen von links und rechts . der kommen dieſe Bewegungen ? Sie liegen nicht im deut = Charakter begründet . Aber dier Jahre eines Krieges , r Zeit , in der kein Volk je ſoviel Hunger und Ent= rungen hat erleiden wüſſen wie das deutſche , ein Frieden Geſtalt weiterer Bedrückungen und weiterer natio = ( er Demütigungen , die auf Deutſchlands wirtſchaft= n und ſozialen Verfall hinarbeiten , laſſen es erklären , daß ein geſundes Volk von Fieberſchauern geſchüttelt wird . nicht in einer Verirrung des deutſchen Volkes liegen die ichen , ſondern diejenigen , die jetzt ihre Beſorgniſſe bekunden n . müſſen wir darauf aufmerkſam machen : Wer hat es dahin ieben , daß wir ſolche Zuſtände haben ? ( Sehr richtig ! ) Aus hen Wurzeln ſaugt dieſe Bewvegung ihr Leben ? Nie werde ich zu der Anſchauung bekennen , daß der Kommunismus iſcher Art , auf deutſche Verhältniſſe überführt , in Deutſch= gewachſen ſei , gewachſen auf einem Nährboden deutſche : ha ung . lein und bedeutungslos würde die Bewegung ſein , wenn s die Möglichkeit gegeben wäre , wirtſchaftlich zu geſunden und den Leuten Brot , Nahrung und Arbeit zu geben . n hätten dieſe Sendboten nichts hinter ſich . Dann würden Verziveifelten nicht dem erſten beſten Charlatan nachlaufen , ihnen vorniacht , daß er die Zaüberforniel in der Hand habe , ſie in ein beſſeres Land zu führen . Man nimmt uns die lieder unſerer Produktion , trennt das wirtſchaftliche Leben tſchlands , das angeſrieſen iſt auf Kohle und Erz , von den en großen Gebieten dieſer Crzeugung ab . Darauf kann nur der ſchaftliche , finanzielle und ſoziale Zuſammenbruch kommen . die Verzweifelten ſich extremen Richtungen zuwenden , kann wundernehmen . Wo ſoll die Autorität einer Regierung oſimen , wenn ſie von fremden Ländern täglich Füßen getreten wird ? at jemals ein Land eine ſchmählichere Behandlung , eine npflichere Bedrückung erfahren , wie Deutſchland nach 19182 So entſpringt der Rechtsradikalismus auch in unſerer Jugend Gefühl über die Ohnmacht des Reiches , denen zu helfen , vergewaltigt werden . Es bedarf nicht der Autorität von lin aus , wenn man nur den Rheinländern ſelbſt die Möglich= gibt , ſich dieſes Geſindels in der Separatiſtenbewegung zu ehren . Dann wäre alles ſofort erledigt . ( Lebhafte Zuſtim= g . ) Man gibt uns aber zunächſt die Verſicherung vollkom= er Autorität , entwaffnet dann aber die Schutzpolizei . Daß Bewaffnung dieſes Geſindels nicht von utſchland geliefert iſt , ſteht feſt . S iſt erfreulich , daß die belgiſche Negierung ſich ihrerſeits gen eine ſolche weitere Begünſtigung geäußert hat . Es iſt eiter erfreulich , daß die engliſche Regierung erklärt hat , daß n Rheinſtaat , geirennt von Deutſchland , eine Verletzung S Verfailler Friedens ſei , die von England nicht auerkannt i . Es iſt weiter erfreulich , daß man ſieht , daß auch das Ge= iſſen der Welt einmal ſchlägt , wenn unſer Recht in Be= trachr kommt . ruf : Es wird Zeit ! ) Ja , wäre es früher ſchon ſo weit ge= en , dann brauchte es nicht der Sachverſtändigenkonferenzen , aus dem Chaos unſerer Währung herauszukommen . Ich mit einer Anzahl Mitglieder des Kabinetts hierher gefahren , habe während der Fahrt das ganze Reichs = und Ruhrpro= n in ſeiner Wirkung auf Deutſchland mit denen beſprochen , den Lingen am nächſten ſtehen , darunter mit dem heute m Reichsminiſter des Innern ernannten Vor= uden des Provinziallandtags für Rheinland und Weſtfalen , Oberbürgermeiſter Dr . Jarres aus Duisburg , der als erſter Vorkämpfer Preußens und Deutſchlands im beſetzten Gebiet be= kannt iſt . Wie ſtehen die Dinge im Ruhrgebiet ? Die Zechen ſind noch nicht in Betrieb . Dieſes eine deutſche Ge= biet hat über 2 Millionen Arbeitsloſe und 2 Millionen Kurz= arbeiter , 4 Millionen Menſchen , die arbeiten wollen , es aber nicht können , nicht deshalb , weil wir die Produkte nicht brau= chen , ſondern weil der politiſche Druck ſie hindert , die Arbeit wieder aufzunehmen . Die Verhandlungen über die Ziederaufnahme der Arbeit haben zu keinem Ergebnis geführt , trotzdem 6 Wochen nach Aufgabe des paſſiven Widerſtands vergangen ſind . Als ich mein Amt über= nahm , war ich mir beivußt , daß der , der in die Breſche ſpringt , ſeine ganze politiſche Exiſtenz und alles , was er ſich an Ver= trauen erworben hat , in kurzer Zeit verlieren kann . Der iſt nicht Politiker , der kritiſiert , um ſich im gegebenen Moment der Verantwortung zu entziehen , ſondern die Po= litik begint erſt da , wo die Verantwortung beginnt . ( Lebhaſter Beifall und Händeklatſchen . ) Bei der Aufgabe des paſſiven Widerſtandes glaubten wir , daß damit die Freiheit der wirtſchaftlichen Betätigung im beſetzten Gebiet gegeben ſei . Das iſt nicht erfolgt . Man fordert jetzt das wertbeſtändige Geld . Sie glauben nicht , welch unüberwindlichie Schwie= rigkeiten die Währungsfrage in ſich birgt . Jeder hat eine Löſung und erklärt , die Löſung des anderen führe zum Chaos . Wenn wir das wertbeſtändige Geld vor Monaten geſchaffen hät= ten , dann hätten wir damit den paſſiven Widerſtand finanzieren und alle Leiſtungen auf uns nehmen müſſen . Das wäre nicht gegangen . In Bezug auf dieſe Frage , von der das ganze Leben des deutſchen Volles abhängt , dürfen wir uns nicht zum Experi= mentieren drängen laſſen . Wir haben ein . Necht , daß das Wirt= ſchaftsleben in Ordnung kommt . Kommen wir zu einem Chaos , ſo fällt die Verantwortung auf die , die es dahin bringen , daß ein Volk , das arbeiten will , nicht zur Arbeit zugelaſſen wird . Wir wollen den Dingen ruhig ins Auge ſehen . Wenn das Ruhr= gebiet , eines der größten europäiſchen Produktionsgebiete , in dieſen Zuſtand kommt , was ſollen wir da ſagen , wenn man beim deutſchen Reichskanzler anfragt , woher es kommt , daß es in Deutſchland rechtsradikale und ſonſtige Beſtrebungen gibt ? Es kommt ein weiteres Moment dazu : Man verkehrt mit Deutſchland auf dem Wege der Friſtſetzung für Autworten . Auf dem Wege des Diktats wurde uns in der Angelegenheit der Regelung des Eiſenbahnweſens im beſetzten Gebiet erklärt , Deutſchland habe vorbehaltlos anzunehmen . Wir haben erwidert , dann verhandeln wir nicht . ( Beifall . ) Wir haben die Wirkung geſpürt , indem man von der anderen Seite erklärte , man wolle nicht über den Rechtsſtandpunkt diskutieren , um Deutſchland ſeinen Rechtsſtandpunkt zu wahren . Man hat weiter gefagt , die deutſche Antwort habe zu erfolgen bis am nächſten Tage , 3 Uhr nachmittags . Darauf habe ich erklärt : Ich lehne es als deutſcher Reichskanzler ab , mir vorſchreiben zu laſſen , wann ich die Antwort zu geben habe . ( Stürmiſcher Beifall . ) Die Verhandlungen ſind nicht daran ge= ſcheitert , ſondern weiter gegangen . Man muß ſich einrichten auf die Anſchauung : Wir befinden uns im Elend und ſind ohn= mächtig . Wir haben den Krieg verloren . Aber nicht verloren haben wir die deutſche Ehre . Wir ver= langen , daß ſie reſpektiert wird . Der Reichskanzler kam dann auf die Frage der Rückkehr des Kronprinzen nach Deutſchlaund zu ſprechen , eine Frage , die nicht nur an Deutſchland , ſondern auch an Holland herangetreten ſei . Unter lebhafter Zuſtimmung der Verſammlung ſtellte der Hanzler feſt , daß dieſe ganze Frage nur einedeutſche Angelegenheit ſei . Sie habe gar nichts zu tun mit dem Kampf um die Republik . Wenn die Repu= blik ſo ſchwach wäre , daß ſie nicht die Anweſenheit deutſcher Fürſten auf deutſchem Boden ertragen könne , dann ſei es keine Republik . Er perſönliche ſtehe auf dem Standpunkt , daß der Wunſch des Kronprinzen zu unterſtützen ſei , und er fügte hinzu , daß der Kronprinz den Wunſch geäußert habe , ge= rade vom Kabinett der großen Koalition die Er= laubnis zur Rückkehr zu erlangen . Er möchte nicht geduldet ſein , ſondern die Erlaubnis vom ganzen deutſchen Volk , ohne Unterſchied der Partei und Auffaſſung , haben . Die Politik der fortgeſetzten Unterdrückung habe dazu ge= führt , daß im Reiche nach neuen Formen und nach neuen Ideen geſucht werde , um die Dinge zu meiſtern . Es erklingt der Ruf nach der Diktatur . Nach dem Artikel 48 der Reichsverfaſſung ſtehen dem Reichs= präſidenten und dem von ihm berufenen Männern größere Nechte zu , als ſie bereits angewendet worden ſind . Angeſichts der Schwere der Zeit und mit Rückſicht auf die jüngſten Ereig= niſſe iſt die Regierung nicht in der Lage , den militäriſchen Aus= nahmezuſtand nufzuheben . Gerade die Vorgänge der letzten Zeit ſind der Beweis dafür , daß mit Fraktionsbeſchlüſſen und mit dem Standpunkt der Partei= politik nicht regiert werden kann . Nicht durch die Erklärung eines Herrn Adolf Hitler zum Leiter der deutſchen Geſchicke meiſtert man die Dinge . An dem Schaden , der durch dieſe Dinge im Reich bewirkt worden iſt , werden wir noch lange zu tragen haben . Der Reichskanzler wies den Vorwurf mit aller Entſchiedenheit zurück , daß die Reichsregierung auch nur in einem Falle nicht national gehandelt habe . Zur Frage der Ernährung übergehend , ſtellte der Reichskanzler feſt , daß der Ernährungsminiſter Dr . Kanitz wegen ſeiner Stellungnahme gerade von der Partei am ſtärkſten ange= griffen nurde , der er bis dahin angehörte . Daraus könne man erſehen , wohin es führt , wenn man ſeine Haltung von der partei= politiſchen Stellung abhängig machen würde . Im weiteren Verlauf ſeiner Rede ſtellte ſich der Reichskanz= ler auf den Standpunkt , daß die Reichsregierung nicht nur gegenüber Batzern , ſon= dern auch gegenüber anderen Ländern bis an die Grenze des Möglichen gegangen ſei . Die Regierung ſei bereit , in einzelnen Fragen den Wünſchen der Länder entgegenzutommen . Wenn wir nicht zurückkommen zu dem alten preußiſchen Geiſt , haben wir kein Recht auf eine Wicdergeburt . Das iſt vollkommen klar . Es wird kein Volk in die Höhe kommen , wenn nicht durch eigene Tüchtigkeit . Ich möchte die Frage ſtellen : Wann hat das Kabinett , das meinen Namen trägt , ſich vom marxiſtiſchen Geiſt leiten laſſen , und wann hat das Kabineit jemals unter marxiſtiſchem Einfluß geſtanden ? Die große Koglition iſt geſcheitert durch die Füſion der Sozial= demokraten mit den Unabhängigen . Die Sozialdemokratie iſt in die allergrößte morgliſche Belaſtung gekommen durch die Po= litik , die wir geführt haben , eben weil die Politik nicht einge= ſtellt war auf den Marxismus . Trotzdem bedauere c = daß die große Koalition geſcheitert iſt . Was die ſächſiſche Situation keunzeichnet , iſt , daß das deutſche Volk begriffen hat , daß es ſich kein Erp . riment geſtgtten kann , das die Produktion herabſetzt . Ich möchte Marx verteidigen . Ich habe ſeine Schriften gelefen . Ich möchte das eine ſagen , daß Mair ſich die Durchführung ſeiner Ideen in Bezug auf die So= zialiſierung gedacht hat in der Zeit höchſter Honjunktur , aber nicht nach einem verlorenen Krieg . Laſſen Sie mich einen Augenblick auf die ſachliche , praktiſche Arbeit des Kabinetts eingehen , und es werden auch ſeine Gegner anerkennen , daß es an Aktivität nicht gefehlt hat . Die Verhältniſſe ſind leider nicht beſſer , ſondern ſchlimmer geworden , und ich kann nicht ſagen , ob ſie ſchon auf dem tiefſten Puukt angelgugt ſind . Ich möchte keine Illuſionen hervorruſen . Ich habe bereits im Reichs= tag als Abgeordneter geſagt : Der paſſive Wide ſtand iſt kein Selbſtzweck , ſondern Mittel zum Zweck , um zu Veihandlungen zu kommen . Generalſtaatskommiſſar von Kahr hat in ſeiner offi = gekommen iſt , in wenigen Tagen oder Wochen zu beſeitigen . Ich kann mich dieſer Erklärung nur anſchließen . Wir ſind auf dem kehr kommen . Seit geſtern ſtreiken nun die Buchdrucker . Es werden heute noch Gegenmaßnahmen ergriffen werden . Ein Arbeiter , der nicht zur Arbeit erſcheint , der dazu aufreizt , den Druck der Noten einzuſtellen , muß als Landesverräter behandelt werden . Man ſtellte uns die Forderung , die Militärkontrolle wieder zuzulaſſen . Ich weiß nicht , was kontrolliert werden foll . Ich weiß aber , daß wir nicht mehr in der Lage ſind , diejenigen zu ſchützen , die etwa dieſe Kontrolle ausüben wvollen . Wir haben die betreffenden Stellen darauf hingewieſen , daß eine Kon= trolle unmöglich ſei . Neben der Währungsfrage ſtehen wir vor der Frage der Balanzierung des Etats und des Abbaus der Beamtenſchaft . Ehe wir uns die Finanzk ntrolle aufzwin= gen laſſen , iſt es beſſer , wenn wir ſelber Ordnung ſchaffen . Wir müſſen über dieſe Kriſe kommen , ſonſt können wir nie geſunden , ſonſt verfaulen ſir am eigenen Leibe . Leiſtungen nach außen ſind ein Ding der Unmöglichkeit und ſind auch recht unmöglich , weil wir Anſpruch haben auf Wiederherſtellung der Ordnung an Rhein und Ruhr . Die Beſetzung verſtößt auch gegen den Verſailler Vertrag , worin keine Rede iſt von der Beſetzung des Ruhrgebiets , von einer Eiſenbahnregie uſw . Die Souveränität gehört uns . So trübe wie heute war die Zeit nie . Wir ſtehen vor dem Win= ter und vor drohender Hungersnot . Dazu kommien noch Un= ruhen an derſchiedenen Orten . Ich glaube aber trotz alledem , den Weg , der aus der Tiefe zur Höhe führt , zu finden . Wir müſſen bei uns ſelber anfangen und poſitive Arbeit leiſten anſtelle von Kritik . Wir ſollten uns das eine fagen , daß nicht auf Grund des Materiellen allein die Beſſerung kommen kann . Die außenpolitiſche Lage iſt ſo ſchwer wie nie zuvor . Was es bedeutet , wenn wir getrennt bleiben von Rhein und Ruhr , iſt gar nicht auszudenken . Es iſt der Kampf um das Rheingold . Trotz alledem glaube ich an unſere Zukunft , wenn wir produk= tive Arbeit leiſten und eine Neuformung des geiſtigen Mittel= ſtandes erſtreben . Wir haben die Pflicht , uns als ganze Per= ſönlichkeit hinzugeben , damit die Saat aufgeht und unſere Nach= kommen glücklicher leben , als es uns jetzt beſchieden iſt . An die Zukunft zu glauben , iſt unſer Recht . Die Rede des Kanzlers wurde mit anhaltendem ſtürmiſchem Beifall und Händeklatſchen aufgenommen . Der Vorſitzende brachte dem Reichskanzler ein dreimaliges Hoch und auf das deutſche Vaterland aus und unter Abſingung des Deutſchlandliedes ging die Verſammlung auseinander . Vor dem Verſammlungslokal war ein größeres Aufgebot von Sipo erſchienen , um die unge= ſtörte Abfahrt des Reichskanzlers zu gewährleiſten . Wr D Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Moutag , den 12 . Rovember 1923 . Rummer 313 , 8 Heutſchlands Teparationsleiſtungen . „ Was Deutſchland gezahlt hat ” . Ueber den Umfang der bisherigen Leiſtungen Deutſchlands aus dem Verſailler Vertrage herrſcht bekanntlich bei den Alliier= ten und Neutralen ein lebhafter Meinungsſtreit , läßt doch Herr Poincaré keinen Sonntag vorübergehen , ohne Deutſchland der Nichterfüllung und des mangelnden guten Willens zu beſchul= digen . Es iſt deshalb wärmſtens zu begrüßen , daß der Münchener Profeſſor für Nationalökonomie , Lujo Brentano , ſich der Aufgabe unterzogen hat , von hoher wiſſenſchaſtlicher Warte aus die Frage „ was Deutſchland gezahlt hat ” zu unterſuchen . Das Ergebnis wiro unter vorſtehendem Titel in einem nur wenige Seiten um= faſſenden Schriftchen des Verlages Walter de Gruyter u . Co . , Berlin und Leipzig , veröffentlicht . Nach Brentano , der ſich für die Richtigkeit ſeiner Angaben verbürgt , hat Deutſchland bis Ende 1922 an auf Reparations= konto anrechnungsfähigen und ſonſtigen Leiſtungen im Einzelnen bewirkt : Ueberblick über die deutſchen Geſamtleiſtungen . A . Reparationsleiſtungen . Barzahlungen Kohlen und Koks Kohlennebenprodukte Farbſtoffe und pharmazeutiſche Artikel Vieh Landwirtſchaftliche Maſchinen Wiederaufbaulieferungen Wiederherſtellung der Univerſität Löwen See = und Binnenſchiffe Eiſenbahnmaterial . . Laſtkraſtwagen Verlauftes Kriegsmaterial ( Schrotterlöſe ) . . Cngliſche Reparationsabgabe Nichtmilitäriſcher Rücklaß an der Weſtfront . 1891 150 387 Privatkaßel Abgegebene Wertpapiere - Saargruben Abgetretenes Reichs = und Staatseigentum Anteil an der Reichs = und Staatsſchuld Abgetretene Forderungen Der Liquidation unterliegendes deutſches Pri= vateigentum im Ausland . B . Sonſtige nach Beſtimmung des Vertrages von Verſailles auf Reparationskonto nicht anrech= nungsfähige Leiſtungen . Staatskabel Reichs = u . Staatseigentum in Eupen = Malmedy Reſtitutionen und Subſtitutionen Innere Beſatungskoſten Koſten der Interalliierten Kommiſſionen Abgelieferte Kriegsſchiffe Nichtmilitäriſcher Rüalaß an der Oſtfront Militäriſche und induſtrielle Abrüſtung" . Zahlungen im Ausgleichsverſahren . Verſchiedenes Goldmark 1 780 016 456 2 424 400 000 43 000 000 200 000 000 274 194 000 31040000 290 686 794 13 758 585 4 753 441 06 1927 943 774 115 673 853 200 000 000 163 160 122 77 800 000 „ 392 642 671 1017 126 890 5032 106 932 644 414 415 8 60 / ) 0 n 0 000 11 740000000 41612 - 55 107 Goldmark 609 744 150 000 000 446 250 000 895 000 000 94000 60 1 417000 000 1050 000 000 8 950 000 000 615 000 000 685 895 000 14 304 754 744 Insgeſamt Goldmark : 55 917 309 851 In der vorſtehenden Liſte ſind nur die direkten Leiſtungen Deutſchlan s enthalten . Alle indirelten Schädigungen , die der deutſchen Wirtſchaft durch den Vertray von Ver ailles verurſacht ſind , haben darin keine Terügſichtigung geſunden . Ferner iſt der rein wirtſchäftliche Wert der abgetretenen Gebiete unberücſich= tigt geblieben , obwohl dieſer Wert bei dem großen Umfange der Gebiete und ihrer wirtſchaſtlichen Bebeutung ungeheuer groß iſt . Daß man im übrigen im objektiv denkenden und urteilenden Auslande , durchaus nicht der Meinung Poincarés iſt , beweiſen außer den in der deutſchen Preſſe ſeinerzeit belanntgegebenen Berechnungen des Inſtituts of Economies in Waſhington , die Ausführungen Keynes im letzten Oktoberheft der „ Nation ” , in denen er darlegt , es ſei ein unerhörtes Vorgehen , daß ſich in einem gewiſſen Teil der Preſſe Anſchuldigungen gegen Teutſch= land fänden , es habe noch nichts bezahlt und habe ſich ſeiner Verpflichtungen entziehen wollen . Tatſache ſei demgegenüber , daß Teutſchland „ ungeheuer mehr ” geleiſtet habe , als Frank= reich 1871 . Die 26 prozentige Reparationsabgabe . London 11 . Nov . ( Wolff ) Evening Standard meldet : Die deutſche Regierung gab unſormell zu verſtehen , daß ſie nicht weiter die 2 rozentige Reparationsabgabe auf die Waren aus Deutſchland an das Britiſche Reich zahlen könne . Cs werde er= wartet , daß eine formellere amtliche Mitteilung ergehen werde . Die Frage wird von den führenden Intereſſenten der City für ſo wichtig gehalten , daß heute ein Meinungsaustauſch mit dem Premierminiſter in dieſer Frage eröffnet wird . G Wrn Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . — Sonntag , den 11 . November . Triffan und Jſolde . Handlung von Richard Wagner . Das wunderkar ergreifende , erſchütternde Werk , deſſen muſikaliſches Leben trotz aller dramatiſchen Schwächen bei jeder Aufführung aufs Neue in unvergänglicher Friſche aufblüht , bleilt Wagners Ewigkeitswerk , mit dem der Meiſter auf die fernſte Nachwelt kommen wird . Es iſt mit ſeinem Herzblut Vom Tage die konſtrultiven Gedanken , von denen die Anlage des Werkes ausging , derſchtinden vor einer Muſik , die aus innerſtem Empſinden ſtammt , im Triſtan größte Urfprünglichkeit , ausge= prägteſtes , perſönliches Weſen trägt , und von unwiderſtehlicher Kraſt leidenſchaftlichen Ausdruds iſt . Kein Werk Wagners eignet ſich mehr zur Anwendung mo= derner Inſzenierung , als dieſes . Es iſt am wenigſten mit der Illuſionsbühne verknüpft , das innerlichſte , menſchlich gültige ſeiner Werke . So wurde denn auch an ihm der erſte Verſuch moderner Ungeſtaltung gewagt ; zuerſt durch Roller in Wien , an deſſen Löſung ſich alle anderen ſtark anlehnen . Völlig ge= glüct ſcheint mir noch keine zu ſein , die großen Richtlinien aber ſind gewonnen . In unſerer Einrichtung ſcheint mir der dritte Alt am beſten gelungen , obwohl ich mir Farben und Beleuch= tungen anders denken könnte . Im zweiten Akt ſcheint mir die Uebereinſtimmung mit der Muſik nicht erreicht . Die Steinmaſſen der Burg drücken die Natur zurück , deren Waldeszauber , Quellengemurmel , verborgener Einſamkeit in der Muſik beredter Ausdruck gegeben iſt . Die Treppenanlage iſt ſo hoch , daß ſie Spiel und Geſang der Darſteller ſtark beeinträchtigt und den Zuhörer ſtört . Der erſte Akt iſt unlogiſch aufgebaut . Das kleine Zelt beengt jeden Spielraum und führt die Darſteller , ſobald ſie nach der Rampe ausweichen , aus dem Schiff heraus . Die das Zelt nach beiden Seiten notwendig abſchließenden Vorhänge ſind ſchiffstechniſch unverſtändlich . In Herrn Verheyen beſitzt unſere Oper einen weit über den Durchſchnit ragenden Triſtan , deſſen Mangel an ſtimm= lichem Glanz weitgemacht wird durch bewundernswerte Aus= dauer , muſikaliſche Sicherheit und durchgeiſtigte Aufſaſſung . Der Reichspräſident ernannte den Oberbürgermeiſter Dr . Jar= res , Mitglied des preußiſchen Staatsrates , zum Reichsminiſter des Innern . Reges Leben herrſchte geſtern auf den Straßen Münchens . Die Innenſtadt war durch ſtarke Poſten abgeſperrt . Irgendwelche Zwiſchen= fälle ſcheinen ſich bis in die ſpäten Abendſtunden nicht ereignet zu haben . Geſtern morgen rückte die Reichswehr in Jena ein . Es fan= den Hausſuchungen u . a . im Gebäude der kommuniſtiſchen Zeitung ſtatt , auch erfolgten eine Reihe von Verhaftungen . Die Polizeiſtunde wurde auf 11 Uhr feſtgeſetzt . Der Vorſtand der ſpzialdemokratiſchen Reichstagsfraktion tritt Dienstag zur Bergtung der allgemeinen politiſchen Lage in Berlin zuſammen . Nach dem „ Vorwärts ” iſt zu erwarten , daß er die Einberu= fung des Reichstags verlangen wird . Nach einer Havasmeldung aus Rom halte es nach offiziellen Mittei= lungen der Vatikan für notwendig , daß das franzöſiſche Parlament ſich über die endgültige Regelung der Beziehungen zwiſchen Staat und Kirche in Frankreich ausſpreche . Der Vizepräſident des polniſchen Staatsminiſteriums , Korfanty , empfing geſtern die Vertreter der deutſchen Seimfraktion , die eine Reihe von Wünſchen der deutſchen Bevölkerung , beſonders auf dem Gebiere des Schulweſens , vortrugen . Korfanty erklärte , daß er die Verhältniſſe kenne , die Angelegenheit wohlwollend prüfen und ſie dem Miniſterrat unterbreiten werde . Dem „ Telegraaf ” zufolge iſt bei einer Zuſammenkunft des Inter= national en Gewerkſchaftsbundes mit den internationalen Berufsſekretariaten beſchloſſen worden , Maßregeln zu ergreifen , um den Deutſchen Gewerkſchaftsbund finanziell zu unterſtützen . Die ablehnende Haltung der Vereinigten Stagten . Paris , 11 . Nov . ( Wolff . ) Die Nachricht , daß Amerika ſich aus den Verhandlungen über die Bildung einer Sachverſtändi= genkonferenz zurückgezogen habe , wird von der Morgenpreſſe nur wenig kommentiert . Der Matin ſagt , was die Ameri aner hätten erwartet , daß man ihnen Gelegenheit gegeben hätte , das Problem des europäiſchen Wiederaufbaues , von der ſie ihre eigene Proſperität mehr und mehr in Abhängigkeit gebracht fühl= ten , auf einer neuen Grundlage wieder zur Sprache zu bringen . Sobald es ſich aber darum handle , gewiſſe Modali= täten des Friedensvertrages zu beſtimmen , er= achteten ſie ihre Anweſenheit als unnütz für die Alliierten und als unfruchtbar für ſich ſelbſt und zögen es vor , beiſeite zu ſtehen . Niemand könne ihnen das übel nehmen , beſonders wenn man die grundlegenden Meinungsverſchiedenheiten be= trachte , die zwiſchen Frankreich , England und Belgien beſtehen . Dagegen meint der ſozia iſtiſche Populaire , man könne den ern= ſten Charakter der amerikaniſchen Entſchlie= ßung nicht ſtark genug unterſtreichen . Da die Vereinigten Staa= ten es ablehnten , an der Sachverſtändigenkonferenz teilzuneh= men , ſei ihr Zuſammentritt praitiſch gegenſtandslos . Die Verant= wortung dafür werde in der ganzen Welt Frankreich aufgebür= det werden und die franzöſiſch = engliſchen Beziehungen würden in= folge dieſer Ereigniſſe ſich noch mehr verwickeln . Was Belgien anbelange , ſo werse e 3 mehr und mehr die Notwendigkeit er= kennen , ſich von Frankreich loszulöfen , das alle ſeine Wiederauf= baupläne zugrunge richte . Das Journce induſtrielle ſchreibt , an = kaniſchen und engliſchen Intereſſen ſtark berührt würden , ſo würde man in Bälde ſehen , daß neue Kombinationen auftauchen , neue Vorſchläge gemacht und neue Manöver gemacht würden . Paris , 11 . Nov . ( Wolff . ) Nach einem Waſhingtoner Te= legramm des New York Herald wollen die Vereinigten Staaten , nachdem Frankreich zweimak die Vorſchläge des Staatsfekretärs Hughes nach einer Regelung der Reparations= frage zurücwies , ihre Politik , ſich nicht mehr mit den europäiſchen Angelegenheiten zu beſchäftigen , fortſetzen . Die Perſönlichkeiten des Staatsdepartements und des Weißen Hauſes wollten klarmachen , daß ſie Frankreich für den Abbruch der Verhandlungen verantwort= lich machen , da Poincaré , nachdem er erſt grundſätzlich den Plä= nen Hughes zuſtimmte , Beſchränkungen gefordert hätte , die jede Enzucte zwealos gemacht hätten . Obzwar man vorgeſchlagen habe , Amerika ſolle von Frankreich eine baldige Rege= lung ſeiner Kriegsſchulden verlangen , beſchloß die Regierung , dieſe Zahlung augenblicklich nicht zu fordern . Die oſizielle Meinung ſei , daß ein derartiges Verlangen eine nutz= loſe Spannung verurfachen und ergebnislos bleiben würde . Pariſer Echo . Paris , 11 . Nov . ( Wolff . ) Die „ Ere Nouvelle ” tritt den geſtrigen Ausführungen nationaliſtiſcher Blätter , entgegen , die die Ausbeutung des Ruhrgebiets und des Rheinlandes ohne Rückſicht auf die Zuſtände in Deutſchland verlangen . Es beſtehe die Unmöglichkeit , meint das Blatt , deutſche Gebiete zu einer Art Kolonien zu machen , die in aller Ruhe für Frankreich ar= beiten , ohne von den Stößen berührt zu werden , die Deutſchland , mit dem ſie durch alle Bande verknüpft ſeien , treffen . Vmmmmmn Die Iſolde Alice Orffs iſt in Auftreten und Spiel eine großzügige , wundervolle Leiſtung . Die Vewältigung der unge= mein ſchrierigen geſanglichen Partie , für die ihr Stimmvermö= gen und Stimmklang , auch ihr künſtleriſches Temperament trotz großer Reife die letzte Vollendung noch nicht erreichen kann , ſcheint mir gleichwohl gegen das Vorjahr gewonnen zu haben . Frau Orff hat große Spielbegabung , Bühnenblut und jene wohl= tuende Sicherheit in Erfaſſung und Durchführung der Rolle , Tiefe ſeeliſche und geiſtige Durchdringung kam oft zu ergreifen= dem Ausdruck . Was fehlt , iſt Größe und Wucht perſönlicher Leidenſchaft und vor allen geſangliche Durchbildung , die jedoch auf gutem Wege zur Verbollkommnung zu ſein ſcheint . Ja , man kann ſagen , daß von heute an ſich Hofſnungen zu erfüllen beginnen . Manche Stellen der muſikaliſchen Behandlung waren von köſtlicher Feinheit . Die Brangäne Anna Jacobs iſt eine bekannte vorzügliche Darbietung , ebenſo wie die des Kurwenals durch Herrn Biſchoff . Dieſe ſtimmlich gewaltigen , ſeeliſch durchglühten Künſtler = Offenbarungen ſind uneingeſchränkten Lobes wert . Den König Marke , den Herr Hölzlin prachtvoll ſang und vornehm darſtellte , wünſchte ich mir etwas älter in Maske und Spiel . Die undankbare Rolle Melots , ſowie die des Hirten und des jungen Seemanns führten die Herren Hoefflin , Sauer und Weller dankenswert durch . Die Chöre klangen markig und gut . Des Meiſterwerkes überlegener muſikaliſcher Leiter war Michael Balling , der mit ſeiner herrlich ſpielenden Künſtler= ſchar die wunderbare Partitur in allen ihren Schönheiten er= klingen ließ . Eine Triſtan = Aufführung — gut vorbereitet , ge= leitet und durihgeführt wie die heutige — verlangt von allen Beteiligten ſo große , ernſte Hingabe , daß Dank das beherrſchende V , HI . Gefühl jedes genießenden Zuhörers ſein muß . * Vom Kochherd zum Laboratorium . Der Weg vom Koch= herd zum Laboratorium bezeichnet die Entwicklung , die die Frau in ihrer geiſtigen Laufbahn in den letzten Jahrzehnten zurück= gelegt hat . Hatte ſie ſich früher ſchon als die „ Herrin des Herdes ” mit den wohlſchmeckenden und heilkräftigen Stoffen der Natur beſchäftigt , ſo iſt ſie nun zu ihrer wiſſenſchaftlichen Unterſuchung übergegangen . Ein engliſcher Gelehrter John Dean betont in einem Aufſatz , daß ſich die Frau beſonders für die Arbeit im Laboratorium eigne und auf dieſem Gebiet bereits Großes ge= leiſtet habe . Die männlichen Naturwiſſenſchaftler ſeien aufs höchſte überraſcht von der Tüchtigkeit der weiblichen Aſſiſtenten Die Intranſigenz Poincarés . Genf , 11 . Nov . ( Wolff . ) Im „ Journal de Genéve ” me der Geſchichtsprofeſſor an der Univerſität Lauſanne Ed . Rof eine Bedenken gegen die Intranſiganz Poincarés geltend . ſei unbeſtreitbar , daß die Beſatzungsbehörden und ihre Trup= mit wohlwollendem Auge den Machenſchaften der Separatii zuſähen und ihnen wertvolle Dienſte leiſteten . Trotzdem f . die Sache der Separatiſten ſchlecht ; denn der Augenblick ſei paßt Auf dieſe Weiſe iſoliere ſich Frankreich . Da aber Zahlung der Reparationen ſich unter allen Umſtänden auf lange Reihe von Jahren erſtrecken werde , könne man ſich Frankreich vorſtellen mit ſeiner ſtationären Bevölkerung von niger als 40 Millionen , wie es durch 20 , 30 oder 40 Jahre ein Druck auf 70 oder 80 Millionen Deutſche ausübe ? Selbſt der günſtigſten Geſtaltung der Dinge müßte ſich Frankreich ei militäriſchen Anſtrengung unterziehen , die es dem Ruin ent genführen würde . In der Kriegsgeſchichte ſei es oft vorgeke men daß ein General , der ſeinen Feldzugsplan vortrefflich an legt hatte , den günſtigen Moment , eine Schlacht zu liefern , paßt hat , und ſich ſo eine Niederlage zuzog , mit Verluſt a Früchte ſeiner mühſamen Kombinationen . Zuſammentritt der franzöſiſchen Kammer . Paris , 11 . Nov . ( Wolff . ) Der franzöſiſchen Kammer , bekanntlich am 13 . November die Arbeiten wieder aufnim gingen folgende Interpellationen zu : Der Abgeordnete Pature interpelliert die Regierung , was ſie zu tun gedenke , um die Z der Soldaten zu beſchränken , die Deutſchland berechtigt ſei , un den Fahnen zu halten , was ſie weiter unternehmen werde , dar die interalliierten militäriſchen Kontrollkommiſſionen ohne läſtigung ihre Aufgaben durchführen können . Der kommuniſti Abgeordnete Marcell Cachin interpelliert über die Ergebniſſe Ruhrpolitik und Maurice Parres über die Politik der Regiert im Rheinland und endlich der reaktionäre Magne über die inn Politik der Regierung . Der Worowfki = Prozeß . Lauſanne , 11 . Nov . ( Wolff . ) In der heutigen Vorn tagsverhandlung des Conradi = Prozeſſes kam es vor dem Schw= gericht zu einer ergebnisloſen , aber ſehr dramatiſchen Gegenüb ſtellung der beiden Wrangel = Generale Dombowſki und Do watow , die neulich die Methoden der weißen Armee ſchwer laſtet hatten , mit einem anderen Wrangel = General Clayter dem Leutnant Stubitzki , die zu Gunſten der weißen Armee a geſagt hatten . Hierauf wurde wieder eine große Anzahl früher in Rußland lebenden Schweizern vernommen , die in I haften Farben Ausſchreitungen der Bolſchewiſten während Revolution ſchilderten und gegen die an den Schweizern beg genen Expropriationen und Mißhandlungen proteſtierten , t bei ſie Einzelheiten über die Plünderungen der Schweizer ſandtſchaft in Petersburg und die irttümliche Erſchießung ein Mitgliedes der Geſandtſchaft gaben . In der Nachmittagsſitzung wurden einige vor dem Un= ſuchungsrichter abgegebenen Ausſagen und die Briefe mehre am Erſcheinen verhinderter Zeugen verleſen , darunter Schreiben des franzöſiſchen Schriftſtellers Barbuſſe , der das Worowſki begangene Verbrechen bra : , markte , des italieniſo Miniſters di Ceſaro , der ſich günſtig über die Perſönlichkeit Ermordeten ausſprach , und zweier ruſſiſcher antibolſchewiſtiſe Gelehrten Sorokin und Pasmanik , die ſich beide nachdrückli eingehend eines ausführlichen Materials gegen die bolſchei ſtiſche Herrſchaft bedienten . Die Zeugenvernehmung iſt damit abgeſchloſſen . Am Mon Fortſetzung der Verhandlungen . Die Beſchiagnahme des Dampfers Merkut Moskau , 11 . Nov . ( Oſt = Expreß . ) In Sachen der in changelſk erfolgten Beſchlagnahme des deutſchen Dampfers „ M kur ” hat der oberſte Gerichtshof die Reviſionsbeſchwerde der de ſchen Reederei Schmidt = Flensburg verworfen und das erſte teil beſtätigt . Das Schiff war von ſeinen ruſſiſchen Beſitzern einer Zeit verkauft worden , als von der Sowjetregierung Nationaliſierung der Schiffe bereits angeordnet war . Somit die Beſchlagnahme beſtehen bleiben , obwohl der Dampfer n dem erſten Vertauf ſeine Beſitzer mehrmals gewechſelt hatte . Hilfsaktion ruſſiſcher Wiſſenſchaftler . Moskau , 11 . Nov . ( Wolff . ) Die Hilfsaktion der ruſſiſch Wiſſenſchaftler zugunſten ihrer deutſchen Kollegen verläuft erſo reich . In verſchiedenen Erholungsheimen wurden 70 Plätze deutſche Gelehrte zur Verfügung geſtellt . Verordnung gegen den Buchdruckerſtreik . * Berlin , 12 . Nov . ( Priv . = Tel . ) General v . Seeckt läßt für den Wehrkreis 3 eine Verordnung , wonach die Arbe= niederlegung in den Betrieben zur Erzeugung von Bankn . und Wertzeichen , ſowie ſolchen Materialien , die zu ihrer 5 ſtellung erforderlich ſind , verboten wird . Zuwiderhandlun= ſowie die Behinderung Arbeitswilliger werden mit Stra bedroht . und Mitarbeiter . „ Schon ſind ihre Namen in wiſſenſchaftlick Berichten und Zeitſchriften häuſig genannt , ” ſchreibt er , „ in letzten Jahreslericht des mediziniſchen Forſchungsrates fand auf faſt jeder Seite der Name einer Frau . Eine Frau war die vor kurzer Zeit in Wien entdeckte , daß die Rachitis dr Mangel an Sounenlicht hervorgerufen wird . Zunächſt zweiſ ten die hervorragendſten Aerzte an ihrer Behauptung , aber m . hat nun allgemein anerkannt , daß ſie recht hat . Merkwürdig weiſe ſcheint dieſe neue Laufbahn die Frauen weit mehr al ziehen als die Krankenpflege , die ſchon ſo lange in ihren Händ liegt , ja ſelbſt als der ärztliche Beruf . Während die Anwäl rinnen für Stellungen in den wiſſenſchaftlichen Laboratorien zahlreich ſind , daß man Warteliſten eingerichtet hat , herrſch . Krankenhäuſern Mangel an weiblichen Aſſiſtenten . Das hal zum Teil damit zuſammen , daß die Frau im Laboratoril keſſer bezahlt wird und mehr Freiheit genießt , aber zweiſel fühlen ſie ſich auch durch din Reiz der wiſſenſchaftlichen 7 ſchung angezogen , durch das Suchen nach Neuem und Unbekal tem . Freilich wenn die Ehe winkt , werden dieſe Jüngerin ! der Wiſſenſchaft ihr auch untreu , und dieſe „ Verluſte d . Heirat ” werden von den Profeſſoren ſehr ſchmerzlich empfunde * Orientaliſche Zeitungsreklame . Der Orient iſt das Le der blumenreichen Sprache und der überſchwenglichen Wend ! gen . Dieſer poetiſche Stil wirkt nun beſonders komiſch , we . er auf moderne Verhältniſſe angewendet wird . So gibt türkiſches Blatt in Konſtantinopel einen Teil ſeiner Nachric . in engliſcher Sprache und preiſt dieſe Maßnahme an der SI des Blattes folgendermaßen an : „ Wir erzählen in Engliſch allerneueſten Neuigkeiten ; verfaßt in vollkommenſtem Stil , das , was eben erſt paſſiert iſt , blüht bereits in den Blum beeten unſerer Spalten . Wird ein Mord begangen , ſo ho wir es ſofort und enthüllen die Geheimniſſe , die zu dieſer III führten . Stirbt ein mächtiger Häuptling , ſo melden wir und ſtimmen auf ihn einen Trauergeſang an . Unſerer Red tion gehören hervorragende Männer an , die mindeſtens ebel gut ſchreiben wie Kipling und Dickens . In jeder Stadt hat wir unſere Aufpaſſer , die alles ſehen und hören , was vorge und unſere Anzeigen ſind ſehr billig . ” L . Eine engliſche Herzogin als Arbeiterkandidatin . Die witwete Herzogin von Warrwick bewirbt ſich als Kandide der Arbeiterpartei um den freigewordenen Parlamentsſik Leamington . Die Herzogin hat vor einigen Monaten einen Landſitze in der Nähe von London den Arbeiterabgeordn geſt als Erholungs = und Ferienaufent ! aten beurteilen wollte . — Die Ausnutzung der Eiweißſtoffe beziffer ( an tar un 7 d uden mſt ine Non Lung Stadt und Land . Darmſtadt , 12 . November . Kartoffeln oder Fleiſch . Es ſoird in dieſem Winter manchem Haushalt ſo ergehen , daß er ugsweiſe mit Kartoffelnahrung den täglichen Bedarf wird beſtreiten en . Für die uns allen drohende Einſchränkung , die von Tag zu Tag Harer wird , finden wir einen guten Troſt darin , daß wir auch bei vorzugsweiſen Kartoffelnahrung dem Körper doch diejenigen Stoffe führen in der Lage ſind , deren er bedarf . Der ſoeben verſtorbene hmte Hygieniker Proſeſſor Karl Flügge . Geheimer Medizinal = und Direktor des Hygieniſchen Inſtituts an der Berliner Univerſi= ſagt in ſeinem „ Grundriß der Hygiene ” ( 9 . Auflage 1921 , Walter de yter u . Co . ) über die Kartoffel folgende bemerkenswerte Sätze : Auf Grund ihres geringen Eiweißgehalts , ſind die Kartoffeln diel= angegriffen und als Nährmittel in Mißkredit gebracht , jedoch mit echt . Man betonte eben früher zu ſehr den Wert der Eiweißſtoffe die Ernährung , während Fett und Kohlenhydrate gerade ſo gut not= dige Nährſtoffe ſind . Zur Lieferung von Kalorien ſind die Kartof= vorzüglich geeignet ; der Körper ſetzt ſich bei Kartoffelnahrung mit geringerer Eiweißzufuhr ins Gleichgewicht als zum Beiſpiel bei tnahrung . Wollte man den Wert der Kartoffeln allein nach der eißlieferung beurteilen , ſo wäre das nicht anders , als wenn man Werte des Fleiſches nach den in demſelben vorhandenen Kohle = auf 70 , die der Kohlehydrate auf 90 Prozent . Die Kartoffeln ſind Recht ein ſo beliebtes Nahrungsmittel , weil ſie ſehr gute , ſelbſt bei iger Wiederholung keinen Widerwillen erregende Geſchmacksreize n , vielf iche Verwendungsarten geſtatten und außerdem die Kohle= ate für verhältnismäßig billigen Preis liefern . Es iſt daher durch rationell , wenn man den Nahrungsbedarf neben dem nötigen Ei ( namentlich neben einem geſiſſen Quantum animaliſcher Nahrung ) ntlich mit Kartoffeln deckt . Nur bei einem Fehlen ſonſtiger Eiweiß= hr und ausſchließlicher Kartoffelnahrung können Ernährungsſtörun= auftreken . Beim Aufbewahren der Kartoffeln ſind verſchiedene Vor = 3 maßregeln anzuwenden . Die rohe Kartoffel verliert beim Lagern 10 Prozent an Gewicht , teils durch Waſſerverdunſtung , teils durch atmung von Kohlehydraten ; am geringſten iſt dieſer „ Schwund ” in kelen kühlen Räumen ( Mieten ) . Unter null Grad ſiſtiert die Atmung , Zuckergehalt wird geſteigert und es tritt leichter Fäulnis ein . Bei zerer Wärme wird die Keimung befördert , und in den gekeimten tofeln findet ſich das giftige Solanin : und zwar entſteht dies nach ren Unterfuchungen durch beſtimmte Bakterien , die in den grauen ſchwärzlichen Stellen gekeimter und verdorbener Kartofeln ſich reich= vorfinden , Dieſe Verluſte an den geernteten Kartoffeln werden vermieden h das Trocknen in den Kartoffeltrocknereien . Hier erfolgt zunächſt Kochen in überhitztem Dampf , dann ein Preſſen zwiſchen eiſernen zen zu papierdünner Schicht . Durch Abſtreifen wird die verkleiſterte ſe in Flockenform entfernt , dann vermahlen und nach Möglichkei den Schalen bereeit ( Kartoffelwalzmehl ) . Heſſiſches Landestheater . Mietnachzahlungen der ndermieten . Heute Montag , den 12 . November , iſt der letzte für die Nachzahlung der Sondermieten . Es werden erhoben die cäge der Sondermieten 14 , 15 und 16 , an der Tageskaſſe des Gro = Hauſes für 1 . Sperrſitz , an der Tageskaſſe des Kleinen Hauſes für kang , Parterre und 1 . Galerie . — Religionswiſſenſchaftliche Vorträge des Evangeliſchen Bundes . istag abend ½ 6 Uhr wird im Gemeindebauſe Kiesſtraße 17 Profeſ = D . Matthes den zweiten ſeiner apologetiſchen Vorträge halten das religiöfe Erlebnis des Idealismus und das Chriſtuserlebnis evangeliſchen Chriſten . — Orpheum . Der erfolgreiche Operettenſchwank „ Die Herren von zu . . . wird heute Montag und morgen Dienstag letztmalig ge n . Für Mittwoch ſteht eine weitere Erſtaufführung bevor . ( Siehe eige . ) I . Paßweſen . Der ſchweizeriſche Bundesrat hat eine Totalreviſion ſog . Konſularreglements vorgenommen , deren wichtigſte Neue= darin beſteht , daß die Päſſe , die bisher bloß für 1 Jahr Gültig hatten , nun bis auf 5 Jahre erſtreckt werden können . ( In Deutſch= werden ſie mit Gültigkeitsdauer von 2 Jahren neuerdings ausge = „ ) . Die Erleichterung kommt beſonders der Grenzbevölkerung zuſtatten . L . Zur Nachahmung empfohlen . In Illertiſſen ( bayer . Reg . = Schwaben ) hat der Bürgermeiſter auf ſein ganzes Jahresgehalt verzichtet und es der Sammlung , für die Armen zur Verfügung Ut . ZDV . Lichtbilözwang für alle Reichsbahn = Zeitkarten . In den letz = Monaten ſtetig ſteigender Teuerung hat die Benutzung der Wochen = Monatskarten auf der Reichsbahn , die gegenüber den Einzelfehr= en bedeutend billiger ſind , immer mehr zugenommen . Im Groß= liner Stadt = , Ning = und Vorortverkehr ſind ſchätzungsweiſe 80 Pro= aller Fahrgäſte Zeitkarten = Fahrer . Die Spannung der Preiſe hat irgemäß die Betrugsverſuche zunehmen laſſen , und auf einzelnen iner Strecken hatte ſich die Eiſenbahnverwaltung genötigt geſehen , Lichtbildzwang einzuführen , wie er für die Zeitkarten der Straßen= n beſteht : die Monatskarten wurden durch eine Oeſe mit dem Licht= des Inhabers verbunden . Jetzt ſoll — vorausſichtlich am 1 . Jan . der Lichtbildzwang auf ſämtliche Monats = , Schüler = und Wochen= en des Nah = und Fernverkehrs ausgedehnt werden . Man will jedoch das etwas umſtändliche Verfahren des „ Oeſens ” verzichten und ein es Verfahren einführen ; es beſteht darin , daß Zeitkarte und Licht= auf einem Metallrahmen befeſtigt werden , und zwar vom Reiſen= ſelbſt durch einen mechaniſchen Verſchluß . Die Metallrahmen wer= von den Fahrkartenausgaben verkauft . Die neuen Zeitkarten wer in Zukunft nur einſeitig bedruckt werden , damit die Rückſeite für Anbringung des Lichtbildes frei bleibt . Sorgen des Mlſtags . Einſendungen aus dem Leſerkreis . * ) Broiverſorgung . Eine wahrlich himmelſchreiende Sache : Das Reich gibt den Ländern Möglichkeit , im Bedarfsfalle die Brotverſorgung wie bisher weiter= ühren , das heſſiſche Geſamtminiſterium beſchließt demgemäß die rkenbrotverſorgung ( die übrigens in Rheinheſſen gar nicht unter= chen worden iſt ) , und die Folge ? Stillſchweigen der Stadtverwaltung , tägliches , ſprunghaftes Steigen des Brotpreiſes — 1 Gramm warzbrot koſtet heute 80 Millionen Mark ! — und berechtigte maß = Erbitterung der Bevölkerung . Da ſind uns auch lahme Zeitungs ikel , in denen zu leſen iſt , daz „ in der Marke nicht das Heil liege‟ r daß „ das Unerträgliche nur ( ! ) der exorbitante Preis ” ſei , kein reichender Troſt , ſondern beſtärken nur die Ueberzeugung , wie ſie jemein herrſcht , daß augenblicklich dem jetzigen Trei= nſooder ſo Einhalt geboten werden muß . Wenn der rkauf von Brok — dem wichtigſten Nahrungsmittel neben der Kar= fel — weiteſten Kreiſen ungeſtraft unmöglich gemacht werden kann , in möge die Stadtverwaltung ſich fragen , ob ſie dafür die Verant= rtung tragen will . Mit den bekannten „ Richtlinien ” iſt da nicht zu fen , ſondern nur mit ſcharfem Zwang , wie vor dem 15 . Oktober . Zu= ſig und möglich iſt dies aber , wie oben geſagt . Zur Steuerung der Not . Der berehrlichen Stadtverwaltung möchte ich folgenden Vorſchlag kerbreiten : Wärs nicht praktiſcher und vor allem viel billiger , wenn n , um der bitteren Nor vieler unſerer Mitmenſchen zu ſteuern , einen entlichen Aufruf an die geſamte noch einigermaßen wohlſituierte irgerſchaft zur Bereitſtellung von Freitiſchen erließe ? Jeder , der es Berſt kann , ſollte ein = oder zweimal wöchentlich ein Kind oder einen udenten , oder eine ältere Dame oder älteren Herrn , die ſich nicht hr felbſt verſorgen könnten , an ſeinen Tiſch nehmen . ) Wo für 2 — ute gekocht wird , kann ſchließlich auch noch ein Dritter oder Fünfter teſſen . Die Gebenden müßten ſich auf dem Wohlfahrtsamt melden , n wo ihnen dann je nach Stand und Wunſch , jemand zugeteilt wer= n könnte . Wer aus irgendwelchen Gründen niemand an ſeinem Tiſch * ) Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redakiion nerlei Verautwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preſſe= geſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . Zendungen , die nicht verwenlet werden , können nicht zurückgeſandt , die Ablehnung nicht begründet werdeit . Das Rüſſelsheimer Heimatmuſeum . Von W . Sturmfels , Rüſſelsheim a . M . * Das Heimatmuſeum iſt ein Werk des ſeit dem 22 . Juni 1905 be= ſtehenden Heimatvereins Rüſſelsheim , deſſen Gründung durch den im Weltkrieg gefallenen Lehrer Georg Wehr und den Schreiber dieſes Ar= tikels erfolgte . In ſeinen Satzungen bezeichnet der Verein als ſeine Aufgabe die Heimatpflege in ihrem geſamten Umfang . Er will für die Gemeinde eine Zuſammenfaſſung aller Beſtrebungen ſein , die einerſeit , dem Wachhalten des Heimatgefühls , der vertieften Kenntnis der Heimat auf allen Gebieten und der daraus erwachſenden Liebe zur Heimat die= nen , die andererſeits eine geiſtige Entfaltung des Einzelmenſchen auf heimatlichem Boden erſtreben . Das Eigentümliche und Neue des Ver= eins aber liegt darin , daß er mit dem Ringen um dieſe ideellen Güter aufs innigſte die ſelbſtloſe Arbeit um die materielle Hebung des Hei= matortes verbindet , um Verbeſſerung der wirtſchaftlichen Lage des Ein= gelnen wie der Geſamtheit , der Verkehrsverhältniſſe , der geſundheit= lichen Einrichtungen und anderer Dinge . Als Drittes kommt die Sorge um die Heimat ſelbſt , um die Erhaltung ihrer Eigenart , um den Schutz und die Pflege ihrer Natur , ihrer Kunſt und Geſchichtsdenkmäler . Zur weſentlichen Unterſtützung und Förderung all dieſer Ziele und Beſtrebungen haben wir das Heimatmuſeum aufgeſtellt , das in der Art ſeiner Einrichtung ganz eigenartig ſein ſoll . Es ſtellt keine tote Samm= lung von Sehenswürdigkeiten vor , ſondern iſt als lebendige Illuſtration der heimatlichen Erd = , Natur = und Menſchheitsgeſchichte angelegt . Den Grundſtock zum Muſeum bildete eine ſchon vorhandene Sammlung des OTLCCELmoa 0 MeMmtaſtädier Hagemeincäft Winternot / Kinderhilfe 9 ruft die Bevölkerung Darmſtadts zu einem gemeinſamen Diiſowrr ! auf . Die Not , jedem ſichtbar , heiſcht ſchnellſie u . größte Opfer ! e Gaben , wenn möglich wertbeſtändig , er= beien an die Geſchäfisſtelle Stadthaus ( Zimmer 26 ) , auf Poſtſcheckkonto Frank= furt a . M . 68 505 , an die hieſigen Banken und an die Geſchäftsſielle ds . Blattes . DEoLOCeEICCCIo Vorſitzenden des Vereins , die im Laufe der Jahre ganz bedeutend er= weitert wurde . Alles , was auf obige Abſichten Bezug hat , birgt es in folgenden 8 Abteilungen : 1 . Sammlung von Naturgegenſtänden , 2 . Fund= ſammlungen 3 . Karten = und Planſammlungen , 4 . Bilderſammlungen , 5 . Sammlung der Induſtrie = Erzeugniſſe , 6 . Sammlung von Kunſt = und kunſtgewerblichen Gegenſtänden , 7 . Archiv , 8 . Bibliothck Von Naturobjekten z . B . ſind vorhanden : ausgeſtopfte Säugetiere und Vögel , Schlangen , Schmetterlinge der Heimat , Proben von Tiefboh= rungen , Mineralien . In der Fundſammlung ſind ausgegrabene Gegen= ſtände aus vorgeſchichtlicher und geſchichtlicher Zeit in Hülle und Fülle zuſammengetragen . In der folgenden Abteilung liegt eine Unmenge von alten Karten aus aller Zeiten aus . Eine Menge Originalkarten zur hiſtoriſchen Entwickelungsgefchichte der Heimat und ein Heimatatlas , alle vom Vorſitzenden ſelbſt gezeichnet . Daneben Zeichnungen aller Art , archäologiſche und geologiſche Karten , Pläne von alten fränkiſchen Bauernhäuſern , Stadtpläne , Feſtungsgrundriſſe , Gemarkungskarten und Waldkarten . Die umfangreiche Bilderſammlung bewahrt alle möglichen Anſichten aus unſerem Heimatgebiet in Kupferſtich , Stahlſtich , Photo= graphie , Lithographie , Federzeichnungen und Aquarelle . Bilder von bedeutenden Perſönlichkeiten , von alten Trachten , Wappen , Bauten . Großes Intereſſe erweckt die Sammlung heimatlicher Erzeugniſſe , die die Produkte in den verſchiedenſten Fabrikationsſtadien zeigt . An Kunſt = und kunſtgewerblichen Gegenſtänden birgt unſere Sammlung alte Schlöſ= ſer , Leuchter , Kreuze , Türklopfer , Zinnteller , Fahenzegegenſtände aus Flörsheimer , Kelſterbacher und Höchſter Fabriken , alte Uhren , Spinn= räder , Hechel , Hanfbreche , ſeidene Tücher , alte Bauernhandtücher , Haus = und Küchengerate , alte Grenzſteine , Münzen , Notgeld , die verſchieden= artigſten Waffen . Was an Programmen , Zeitungen , Urkunden , Weis tümern , Kauf = und Zunft = und Freiheitsbriefen , Flurnamennotizen ( mit Erklärung ) geſammelt iſt , liegt im Archiv , worin ſich auch das Heldenbuch befindet . Unſere umfangreiche und wertvolle Bibliothek beſteht aus über 3000 Bänden und umfaßt faſt alle Literatur , die über das Heimatsgebiet erſchienen iſt , insbeſondere die Werke heimiſcher Schriftſteller und Dia= lektdichter . Das Muſeum mit ſeinen verſchiedenartigen Sammlungen führt in anregender Weiſe in den Werdegang der Heimat ein . Die mannigfachen Umformungsprozeſſe der Heimat in den verſchiedenſten Zeiträumen , der Wechſel der Beſiedlung des Gebiets zu allen Zeiten , die reiche geſchicht= liche Entwickelung der Heimat werden mit Leichtiakeit allen Erkennt= nisſuchenden offenbar . Darüber hinaus wirbt das Werk um Achtung de Schönheiten der heimatlichen Natur durch Wort und Bild . Mit ſeinem Archiv = und Büchermaterial unterrichtet es über den Wandel der Sit= ten und Gebräuche von der Vergangenheit zur Gegenwart . So ſtellt unſer Muſeum den Mittelpunkt dar , von dem für jedermann Anregung und geiſtiger Gewinn in Hülle und Fülle ausſtrömt . Auch für die Schule bildet es eine unerſchöpfliche Fundgrube für einen intereſſanten und in ſeinen Ergebniſſen nachhaltigen Unterricht . Dabei machen wir immer wieder die Erfahrung , daß das Muſeum ein Anziehungspunkt wird für die nähere und weitere Umgebung , ſomit einen Fremdenverkehr hervor= ruft , der unſerer Heimatgemeinde materiellen Nutzen zu bringen vermag . Leider iſt der von der Gemeinde zur Verfügung geſtellte große Raum , in dem das Muſeum bis dahin untergebracht iſt , für ſeine Zwecke viel zu beſchränkt ; wir brauchen zur günſtigen Aufſtellung der Sammlungen mehr als vier gleichgroße Säle . Die Ungunſt der Verhältniſſe bringt vorlaufig kaum eine Aenderung . Dadurch iſt die richtige Ausnützung des Muſeums durch Erwachſene und Schule leider ſehr gehindert . Wir hoffen jedoch auf die Zukunft . O Aus bem Kreiſe Heppenheim , 10 . Nob . Teuerung übe 2 euerung . In dieſer Woche haben wieder bedeutende Erhöhungen der Preiſe für Lebensmittel ſtattgefunden . Der Milchpreis erhöhte ſich von 5 auf 15 Milliarden ( Stallpreis ) , bei den Händlern koſtet das Liter bereits 20 Milliarden ; wie verlautet , wird ſie nächſter Tage abermals aufſchlagen . Der Zentner Kartoffeln , der noch vor 14 Tagen zu 5 und Milliarden zu haben war , koſtet heute 300 Milliarden und mehr . Der Preis des Weißkrauts erhöhte ſich in kurzer Zeit von 55 auf 400 Mil= liarden pro Zentner . Der Laib Brot koſtet ſeit einigen Tagen die fabel= hafte Summe von 250 Milliarden . Daß viele kleine Leute ſich dieſe Ausgabe nicht mehr leiſten können , iſt klar . Vom 12 . ds . Mts . ab ſoll es nach einer Bekanntmachung des Kreisamts wieder Markenbrot zum Preiſe von 40 Milliarden geben . Der Preis des Rindfleiſches iſt auf 180 Milliarden pro Pfund in die Höhe geſchnellt . Auch auf deſſen Genuß müſſen nun viele Leute des Mittelſtandes verzichten . O Neckarſteinach , 10 . Nov . Bahnbau . Es ſind 9 Jahre ver= floſſen , ſeitdem der Bahnbau Neckarſteinach — Schönau beſchloſſen und auch ausgeführt wurde . Die Bewohner des Steinachtales haben nun den ſehnlichſten Wunſch , daß der Weiterbau der Bahn nun in Angriff genommen werde . Die betreffenden Gemeinden haben deswegen bereits eine dahingehende Eingabe an das Reichsverkehrsminiſterium , ſowie an die Reichseiſenbahndirektion Karlsruhe gerichtet . In Anbetracht der vielen Arbeitsloſen auch in unſerem Steinachtale wäre es ſehr erwünſcht , wenn der Bahnbau bald beſchloſſen würde . Reich und Ausland . Zur Auswanderung nach Braſilien . D . A . I . Der Staatspräſident von Sao Paulo hat kürzlich vor dem Kongreß eine vielbeachtete Rede über die Einwanderungsftage gehalten , die ſehr verführeriſch klang . Sie iſt verſchiedentlich dahin verſtanden worden , als ob für deutſche Auswanderer , die nach der eigenen Scholle ſtreben , demnächſt Freifahrtsmöglichkeiten nach Braſilien ſich wieder auftun würden . Demgegenüber iſt das Urteil der „ Deutſchen Zeitung von Sao Paulo ” vom 30 . Auguft intereſſant , demzufolge Staats= präſident Dr . Waſhington Luis ein entſchiedener Gegner der Koloni= ſation ſein ſoll . Er kenne vielmehr nur eine Seite des großen Problems der Einwanderung oder wolle wenigftens nur eine Seite gelten laſſen , nämlich die Beſchaffung von Arbeitskräften für die Großlandwirtſchaft , d . h . die Kaffeepflanzungsbeſitzer , über die der Weg des einwandernden Bauern zur Betätigung auf eigener Scholle gehen ſoll . Er glaube , daß man das Geld für die Koloniſation ſparen könne , wenn man dieſer „ automatiſchen Entwickelung der Koloniſation ” Raum gebe . Danach ſollen dem Staat Sao Paulo fortgeſetzt größere Einwanderermaſſen zu= ſtrömen , die befähigt und gewillt ſind , einige Jahre auf Kaffeepflanzun= gen zu arbeiten und jeden Gedanken an ſofortige Seßhaftmachung und Selbſt indigkeit auf eigener Scholle aufgeben oder zum mindeſten um Jahre verſchieben . Das Auswanderungsland , welches für den Staat Sao Paulo für eine derartige Löſung des Einwanderungs = und Ar= beiterproblems hauptſächlich in Frage kommt , iſt Italien , wird aber kaum jemals in nennenswertem Umfang Deutſchland ſein , deſſen Aus= wanderer mit den weit anſpruchsloſeren Italienern niemals konkurrieren können und denen die Arbeit auf Kaffeepflanzungen wenig liegt . Ueb= rigens hat ſelbſt Italien als Auswanderungsland neuerdings Braſilien gegenüber Bedingungen geſtellt , die man braſilianiſcherſeits abzulehnen genötigt war . Eine gute Verordnung in Jugoflawien . D . A 4 . I . Der Innenminiſter hat an ſämtliche Obergeſpane eine Ver= ordnung erlaſſen , die ſich gegen das herausfordernde Benehmen der Mit= glieder nationaler Organiſationen den Angehörigen der Minderheit ge= genüber wendet . Das werde damit begründet , daß die Angehörigen der nationalen Minderheiten nicht lohal und verläßlich wären . Die Geſetze ſicherten aber den Minderheiten volle Gleichberechtigung und Freiheit . Demzufolge könnten ſolche Angriffe nur als rohe Gewalt betrachtet wer= den , die in keinem Rechtsſtaat geduldet werden könnten , um ſo mehr , als ein ſolches Vorgehen nicht geeignet ſei , das nationale Selbſtbewußtſein zu wecken . Gegen wirklich illoyale Staatsbürger hätten die Staats= behörden nach dem Geſetz vorzugehen , nicht aber unverantwortliche Ele= mente nationaliftiſcher Verbände . Solche Angriffe dürften daher unter keinen Umſtänden geduldet werden , gegen die Täter ſei mit aller Strenge der Geſetze vorzugehen . Jeder Terror ſei unterſagt . „ Ausflüchte , daß in den gegebenen Fällen die Täter nicht ermittelt werden können , be= trachte ich als wiſſentliche Verletzung der Amtspflicht von Seiten der Amtsorgane , die ich für die Dienſtleiſtung im Polizei = und Verwaltungs= dienſt als unfähig erklären und gegen die ich mit der ganzen Strenge des Geſetzes vorgehen werde . ” In ähnlicher Weiſe , ſo heißt es weiter , werde der Innenminiſter gegen alle Kreis = , Gebiets = Komitats = und Bezirksvorſtände vorgehen , wenn ſie auf ihrem Gebiet Umtriebe zulaſſen , die gegen den Staat und die Staatseinheit gerichtet ſeien . Das iſt eine Verordnung , die vorbildlich ſein kann , wenn ſie durch= geführt wird . Eine ähnliche Sprache möchte man auch den Innenmini= ſtern anderer Staaten wünſchen , die Minderheiten zu regieren haben . Zucker , Grieß uſw . erkenntlich zu erweiſen , vorausgeſetzt , daß ſie dazu in der Lage wären . Meines Erachtens würde das der Stadt weſentlich billiger kommen , wie die koſtſpielige Neueinrichtung von ſo und ſo viel Suppenküchen , bei denen die Brühe oft meiſtens mehr koſtet wie die Brocken , und die Bevölkerung würde ebenfalls vielleicht lieber auf dieſe Weiſe helfen , wie durch Bereitſtellung von Geldmitteln , die doch eben überall knapp ſind . Was auf dieſe Weiſe geſpart würde , könnte dann der Volksküche und der ſehr ſegensreich wirkenden Küche in der Artillerie kaſerne zugute kommen . Hoffentlich findet dieſer Vorſchlag einer prak= tiſch denkenden Hausfrau Beachtung und Erwägung und ſollte er zur Tat werden , dann Schande über alle diejenigen , die ſich angeſichts der furchtbaren Notlage von einem ſolchen Liebeswerk ausſchließen würden , vorausgeſetzt , daß ſie nur einigermaßen in der Lage dazu waren , es zu übernehmen . Nachzahlungen . Sowohl die Handelskammer wie auch die Braudverſicherungskammer erheben gegenwärtig pro 1923 die dritte Steuernachzahlung , und zwar in ſtets ſteigenden Beträgen . Die Handelskammer nunmehr ſogar in einer Zahlungswährung , die es gar nicht gibt , „ ſogenannte Goldmark= währung auf Dollarbaſis‟ . Die Zahlungsfriſten ſind ſehr kurz bemeſſen und bei Nichteinhaltung derſelben ſind enorme Zuſchläge vorgeſehen , anſonſt Mahnung , Pfändung ; es fehlt nur noch die Todesſtrafe . Ob den beiden Inſtituten auch genügend bekannt iſt , wie ſchwer es dem kleinen Geſchäftsmann eben wird , dieſen endloſen allgemeinen Steuerlaſten allen gerecht zu werden , und ob man auch daran denkt , welcher Zeitaufwand für den kleinen Geſchäftsmann erwächſt , der niht in der Lage iſt , „ Perſonal ” mit der Zahlung der endloſen Steuern zu betrauen , die man auch noch , nebenbei bemerkt , faſt jede einzelne in einem anderen Lokal erhebt . Man wird vielleicht den Einwand machen wollen , der betreffende Steuerzahler , deſſen Zeit es nicht erlaubt , oft ſtundenlang in der Schlange zu ſtehen , ſolle ſich des Ueberweiſungsver= fahrens bedienen . Schön , abeu wer vergütet ihm Ankauf einer Zahlkarte , und wer die ſonſt nicht mehr erſchwinglichen Porkokoſten , womit nun auch noch die Poſt den kleinen Mann vernichtend trifft . Außerdem muß man auf der Poſt ſeit einiger Zeit faſt ſo lange ſtehen wie im Steuerbureau , denn der eine Schalter iſt nicht auf , und am anderen hängt ein Schildchen ; „ Auf kurze Zeit geſchloſſen ” Ueberdies ſind die Anſätze der Sieuern und die ſich daraus ergeben= den Minimalſätze ſowohl bei der Brandverſicherungskammer als auch bei der Handelskammer in den meiſten Fällen viel zu hoch gegriffen , und ganz beſonders trift dies bei der Landesbrandkaſſe zu , bei der der Be= wohner eines kleinen Häuschens , in welchem er die Steuerlaſten nicht auf ſeine Mieter abwälzen kann , ſolche ganz allein zu tragen hat . Bei den kleinen Häuſern machen die Grundſteuern und alle weiteren Laſten die Erhaltung der kleinen Beſitze geradezu weiterhin unmöglich . Bei allem guten Willen , unausgeſetzt Steuern zu zahlen , muß doch dem kleinen Geſchäftsmann , als Teil des gänzlich ruinierten Mittel = O . Weinheim , 10 . Nov . Betriebseinſtellung . Die Ma= ſchinenfabrik Badenia ” hat 200 Arbeiter entlaſſen , 1000 ſind Kurzarbei= ter und arbeiten alle 14 Tage einen Tag . Auch die Holzinduſtrie liegt brach . Da ſich auch in der Lederinduſtrie eine Kriſe bemerkbar macht und in Bälde mit Kurzarbeit zu rechnen iſt , wird die ſchon herrſchende Arbeitsloſigkeit noch bedeutend vermehrt werden . — Todesfall . Der Gründer der hieſigen Erziehungsanſtalt „ Benderſchule ” , die ſich ſeinerzeit eines Weltrufes erfreute , Herr Dr . Heinrich Bender , iſt im 82 . Le= bensjahre dieſer Tage geſtorben . Seine früheren vielen Schüler brach= ten ihrem hochbetagten Lehrer bis heute jederzeit die wärmſten Sym= pathien entgegen . Auf ſeinen Wunſch wurde er in aller Stille beigeſetzt . Gm ſtandes , wenigſtens ſo viel von ſeinem Einkommen belaſſen werden , daß er ſich in der jetzigen ſchweren Zeit noch das ohnehin knappe tägliche Brot kaufen kann . Die betreffenden Inſtitute wollen das Vorgeſagte beherzigen und durch Reorganiſation ihrer Betriebe gleich dem kleinen Geſchäftsmann die dringend erforderlichen Einſchränkungen herbeiführen . Ortskrankenkaſſe . Schlecht muß es ihm ja gehen , dieſem Inſtitur ; das merkt man ſichon an den ungeheuer geſteigerten Beiträgen . Aber das dürfte man denn doch wohl verlangen , daß das Publikum aus den Bekanntmachun= gen der Ortskrankenkaſſe klug werden kann ! In Frage ſtehen jetzt die Bekanntmachungen vom 31 . Oktober , 5 . und 8 . November Ifd . Js . Man könnte einen Preis ausſetzen für den , der jetzt weiß , was er für ſeine „ Hausangeſtellte ” — nur nicht Dienſtbote ſagen ! — allwöchentlich zu zahlen hat . Welche Bewandtnis hat es mit dem Grundlohn im Verhältnis zum Tagesverdienſt in der Tabelle vom 31 . Oktober ? Und ſollte es wirklich wahr ſein , daß derjenige , der z . B . für Auguiſt einen Beitrag von ½ Million zu leiſten hatte , für September rund 7 , 5 Milliarden und für Oktober — horribile dietu — gar rund 4 , 5 Bil= lionen Mark zu entrichten hätte ? Man faßt ſich an den Kopf und fragt ſich , wie viel ein Dienſtherr verdienen muß , um das leiſten zu können . . Und nun ſoll man dieſe Summen überdies in Wochenzahlungen noch ſelbſt hinbringen und vermutlich 1 bis 2 Stunden vor dem Kaſſen= ſchalter im Gedränge „ anſtehen ” , wie das bei den verbildlichen Ein= richtungen zur Ausgabe von Gutſcheinen für Strom , Gas und Waſſer von der Heag und unſerer beſorgten Stadtverwaltung gewünſcht wird O , es iſt ſchön geworden in unſerer Landeshauptſtadt ! Wer das nicht glauben will , der leſe den Landtagsbericht vom letzten Mittwoch . Aber im Ernſt : Von der Ortskrankenkaſſe muß erwartet werden , daß ſie der Tagespreſſe ſchleunigſt einen aufklärenden Artikel zur Verfügung ſtellt , damit jeder Zahlungspflichtige , der überweiſen will — alſo jede Woche dies Vergnügen ! — auch weiß , wie viel Geld er mitzunehmen hat . Gewiß kein unbilliges Verlangen . Die Monats = Mietzahlung . rühren . Deshalb unſer vermittelnder Vorſchlag : Man bereinbare all= gemein Zahlung am 15 . des Monats mit Einſetzung des mittleren ( dritten ) Monats = Lebenshaltungsindex ; „ wenn man ſtatt deſſen nicht etwas umſtindlicher — in der Wirkung ſonſt gleich — abwechſelnd in einem Monar Vorzahlung mit dem erſten Index , und in dem anderen Mongt Endzahlung mit dem letzten Indes wählen will , B . K - Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 12 . November 1922 . Die neuen Poſttarife Gültig ab 12 . November 1923 . ( Ohne Gewähr ) . Ausſchneiden ! Sämtliche Beträge ſind in Milliarden angegeben . Aufheben ! Ortsverkehr ( kein Nach= barorls barorls= verkehr ) Deutſcher Fernverkehr einſchl . Sairgebiet , Luxemburg , Oeſterreich , Danzig , Memelgebiet Ungarn , Tſchecho= ſlowakei Uebriges Ausland Mife bis 20 g bis 100 g bis 250 g bis 500 g 5 6 10 12 10 14 16 18 3 jede weiteren 20 g 20 W jede weiteren 20 g 20 Meiſtgewicht 2 kg Poſtkarten . . . . . . . 24 18 Mne ( Sendungen über 1000 g nur für ungeteilte Bücher zuläſſig . ) bis 25 g bis 50 g bis 100 g bis 250 g bis 500 g bis 1000 g bis 2000 g 2 22 je 50 g 8 Geſchäftspapiere und Miſchſendungen bis 250 g bis 500 g bis 1000 g 15 ( mindeſtens 40 ) Warenproben . . . . . bis 100 g bis 250 g bis 500 g 10 12 je 50 g 8 ( mindeſtens 16 ) Mih bis 100 g 20 nur innerhalb Deutſchland ſowie nach Danzig und Memel zuläſſig . Mi bis zum Meiſtgewicht von 5 kg 1 Million Mark bis zum Meiſtgewicht von 3 kg 1 Million Mk . je 500 g Meiſtgewicht 3 kg Zuſatzgebühren Ellbrief ( Ortsbz . ) : 20 mehr . Eilbrief ( Landbz . ) : 60 mehr . Die Einſchreibgebühr iſt auf 10 Milliarden Mk ; die Vorzeigegebühr für Nachnahmen und Poſtauf= träge auf 5 Milliard feſt= geſetzt ; die Einziehungs= gebühr für Nachnahmen 1 von jed . angefangenen Tauſend der eingezog . Beträge bleiht unver= ändert . Mindeſtbetrag 1 Million Mk . Aufrundg überſchießender Beträge auf volle Million . Mk . Die Einziehungsgebühr wird von dem einge zogenen Betrag abge= zogen und muß daher u . U . beider Nachnahme — oder Auftrag umme von dem Abſender be= rückſichtigt werden . Beträge bis 1 Billion „ 5 „ 10 für je weitere 10 Billion . oder einen Teil davon mehr . . . . . . . . Poſtanwe ſungen Zahlkarten Verſicherungsgebühren 10 20 20 10 für Wertbriefe u . verſiegelte Wertpakete 2 für je 100 10 Millionen Mark für unverſieg . Wertpakete zugelaſſen bis 50 Milliarden Mark . Paketgebühren . Pakete 1 . Zone bis 75 km 2 . Zone 76 - 375 km 3 . Zone über 375 km Pakete 1 . Zone bis 75 km 2 . Zone 76 - 375 km 3 . Zone über 375 km bis 3 kg 25 50 50 bis 13 kg 90 180 270 bis 5 kg 35 70 70 bis 14 kg 100 200 300 bis 6 kg 40 80 120 bis 15 kg 110 220 330 bis 7 kg 45 90 135 bis 16 kg 120 240 360 bis 8 kg 50 100 150 bis 17 kg 130 260 390 bis 9 kg 55 110 165 bis 18 kg 140 280 420 bis 10 kg 120 . 180 bis 19 kg 150 300 450 bis 11 kg 140 210 bis 20 kg 160 320 480 bis 12 kg 80 160 240 Eilpakete : im Ortsbezirk 30 mehr , im Landbezirk 80 mehr . Handel und Perfekr . Wirtſchaftliche Rundſchau . * Tabak = u . Zigaretten = Fabrik Lyra , Max Wa= gowski u . Co . A . = G . , Saaubrücken . Die Verwaltung beantragt Umſtellung des Grundkapitals in Frankenwährung und die Genehmi= gung der für den 1 . 4 . ds . Js . aufgeſtellten Eröffnungsbilanz . a . o . G . = V . 20 . 11 . * Bautzener Tuchfabrik , Bautzen . Die a . v . G . = V . ge= nehmigte die vorgeſchlagene Kapitalserhöhung um 48 Mill . Stamm = Aktien und 2 Mill . Vorzugs = Aktien mit Dividendenberechtigung ab 1 . 4 . 23 . Ein Teilbctrag von 24 , 5 Mill . der neuen Stammaktien wird den alten Stammaktionaren im Verhältais 2 : 1 und den bisherigen Vorzugsaktionären im Verhältnis 4 : 1 zum Gegenwert von 8 1 in wertbeſtändiger Anleihe oder gegen Zahlung des Gegenwertes , umge= rechnet zum amtlichen Mittelkurs der Goldanleihe an dem Tage der letzten Bezugrechts = Notierung in Berlin zum Bezuge angeboten . Die reſtlichen 23 , 5 Mill . Stammaktien werden im Intereſſe der Geſellſchaft Verwertung finden . Die Vorzugsaktien gehen zu 100 Prozent an die Allgemeine Deutſche Treuhand = Geſ . A . = G . , Dresden über . Der Ge= ſchäftsgang wird für das laufende Geſchäftsjahr als gut bezeichnnet bei einem Auftragsbeſtand für eine ganze Reihe von Monaten . UE n G * Deutſche Mineralöl = Induſtrie A . = G . , Leipzig . Die G = V . beſchloß Erhöhung des Grundkapitals um 700 Mill . , wobei den alten Aktionären ein Bezugsrecht im Verhältnis 1 : 1 zu 25 Gold= pfennigen eingeräumt wird . 500 Mill , ſollen im Intereſſe der Geſell = ſchaft verwertet werden , * J . D . Riedel A . = G . Berlin . Wir berichteten kürzlich über die Kapitals = Transaktions = Beſchlüſſe der Geſellſchaft . Nunmehr wird ein Teilbetrag von 40 Mill . neuen Stammaktien mit Dividendenberech= tigung ab 1 . 1 . 23 den alten Aktionären im Verhältnis 7 : 2 ( auf Mk . 35 000 alte Stammaktien nom . Mk . 10 000 neue ) gegen Erlegung von 8 5 in wertbeſtändiger Anleihe des Deutſchen Reiches , oder in 21 Nentenmark ( nach deren Erſcheinen ) für je nom . Mk . 1000 junge Aktien zum Bezuge angeboten . Das Bezugsrecht iſt bis 27 . 11 . einſchließlich auszuüben . Die Bezugsrechtsſteuer geht zu Laſten des Aktionars . Aktienbcträge unter 7000 bleiben unberückſichtigt . Oberſchleſ . Eiſen = Induſtrie A . = G . für Bergbau und Hüttenbetrieb Linke = Hoffmann = Lauchhammer = Werke . Ueber die Intereſſengemeinſchaft , über die die Generalver= ſammlungen beider Unternehmungen Beſchluß faſſen follten , berichteten wir frühr bereits ausführlich . Die G = V . der beiden Geſellſchaften ge= nehmigte nun den Intereſſen = Gemeinſchaftsvertrag , der auf 30 Jahre Gültigkeit hat . Die Karo = Hegenſcheidt wird das Geſchäftsjahr , das bisher mit dem Kalenderjahr zuſammenlief , auf die Zeit vom 1 . 10 . — 30 . 9 . verlegen und zwar derart , daß das am 1 . 1 . 24 beginnende Rech= nungsjahr bereits vom 30 . 9 . 23 an läuft . Wezel u . Naumann A . = G , Leipzig . Die G . B . ſchloß Erhöhung des Grundkapitals von 17 auf 45 Mill . durch 9 gabe von Stammaktien , die ab 1 . 1 . 23 dividendenberechtigt ſind . Teilbetrag von 7 Mill . ſoll den alten Aktionären im Verhältnis zu einem noch feſtzuſetzenden Kurſe angeboten werden , während reſtlichen 10 Mill . zur Verfügung der Geſellſchaft verbleiben . * Ernemann = Werke A . = G . , Dresden . Die a . o . G beſchloß Kapitalserhöhung um bis 30 auf bis . 80 Mill . Ein Teil neuen Aktien dient zum Umtauſch der Vorzugsaktien und Obligatio in Stamm = Aktien . Der Reſt ſoll je nach Lage der Verhältniſſe händig verkauft werden , ſo daß ein Bezugsrecht für die Aktionäre in Frage kommt . * Lingner = Werke A . = G . , Duesden . Die Geſellichaft . bereits früher in den Vereinigten Staaten intereſſiert war , hat Meldung aus Dresden die Errichtung einer amerikaniſchen Toc geſellſchaft unter dem Namen „ Odol = Chemital = Corp . ” in die Wege leitet . Das neue Unternehmen ſoll die Fabrikation bereits aufgen men haben , Alexanderwerk A von der Nahmer A = G . , R ſcheid . Nach Abſchreibungen von 6 , 6 Mill . und nach Abſetzung Unkoſten in Höhe von 10 Milliarden derbleibt ein Reingewinn 5184 Mill . ( i . V . 8 , 8 Mill . ) . Die Geſellſchaft wird von der Verteil e einer Dividende für das abgelaufene Geſchäftsjahr Abſtand nehn 2500 Mill . werden für Werkerhaltung , 1500 Mill . für Wohlfah Zwecke zurückgeſtellt , der Reſt in Höhe von 1183 Mill . auf neue R nung vorgetragen . In der Bilanz erſcheinen Debitoren mit 8030 9 ( i . V . 64 , 5 Mill . ) , Bankguthaben mit 7785 Mill . ( i . V . 0 ) , Beſtände 16 793 Mill . ( i . V . 48 Mill . ) , andererſeits hatten Kreditoren 22 Mill . zu fordern , während Akzept = Verpflichtungen in Höhe von Mill . ( i . V . 0 ) vorlagen . Im Geſchäftsbericht wird mitgeteilt , daß IN erſte Hälfte des Jahres allgenzein befriedigend war , die zu M Hälfte jedoch durch die Nuhrbeſetzung beeinträchtigt wurde . Ein 9 ſand aus den Remſcheider Werken und dem Wittner Werk war innerhalb des beſetzten Gebietes möglich , ſo daß dieſe Abteilungen größerem Umfange auf Lager arbeiten mußten . Daß immerhin verhältnismäßig günſtige Umſätze erreicht wurden , iſt darauf zur zuführen , daß es gelang , die im unbeſetzten Deutſchland lieg Werke in Berlin und Derſchlag , ſowie das mit der Geſellſchaft i tereſſengemeinſchaft ſtehende Rieger = Werk i . Ahlen in erhöhtem zur Belieferung der Kundſchaft heranzuziehen . Die Geſ . Uſchaft ſchäftigte zum Schluß des Geſchäftsjahres 2437 Beamte und Arbei Lüdenſcheider Metall = Werke A . = G . vorm . J Fiſcher u . Baſſe . Nach dem Beſchluß der G . = V . vom 20 . 10 . k . digt die Geſellſchaft die Genußſcheine im Geſamtbetrage von 21 , 5 zur Rückzahlung zum 1 . 1 . 24 zum hunderttauſendfachen Ne Die Geſellſchaft erklärt ſich jedoch bereit , je Mk . 1000 Genußſcheine W‟ 1 Stammaktie umzuwandeln , ſofern dieſe bis ſpäteſtens 20 . 11 . ut gleichzeitiger Zuzahlung des Gegenwertes von § 3 eingereicht weri Die Bezahlung dieſer 3 3 hat in Reichs = Goldanleihe oder bei wandlung von mindeſtens 5 Genußſcheinen auch in Dollar = Schatz weiſungen zum Nennwert zu erfolgen ; gleichzeitig werden die Star und Vorzugsaktionäre aufgefordert , das Bezugsrecht auf die jun Aktien bis einſchließlich 20 . 10 . auszuüben . Auf 4 alte Stamm = Vorzugsaktien entfällt 1 neue Stammaktie zu nom . Mk . 1000 Kurſe von 1 ½ Dollar , zuzüglich Börſen = Umſatz = Steuer und eines zu beſtimmenden Pauſchales für Bezugsrechts = Steuer . Der Bez preis iſt in Reichs = Goldanleihe oder bei Bezug von mindeſtens 10 ne F Aktien auch in Dollar = Schatzanweiſungen zum Nennwert zu zahlen . ) * Titania = Werke A . = G . , Rudolſtadt i . Thüring Die Geſellſchaft , die als Tochter = Unternehmen der Mix u . Geneſt Herſtellung und zum Vertrieb ihrer Titania = Schreibmaſchinen rie wurde , beſchloß Erhöhung des Grundkapitals um 24 Mill . Stamm = n 1 Mill . Vorzugsaktien . Ein Teilbetrag von 15 Mill . wird den a Aktionären in der Weiſe angeboten , daß auf 10000 alte Aktien 10 neue entfallen . Der Bezugspreis wird ſich auf 5 . — 3 für nom . 10 Mk . Aktien ſtellen . Die reſtlichen 9 Mill . werden im Intereſſe der ſellſchaft durch das Konſortium beſtens verwertet , wobei 80 Prozent Erlöſes an die Geſellſchaft abzugeben ſind . Zu den neuen Goldmark = Stahlpreiſen . dem vom Tchtpreis = Ausſchuß des Fein = Stahl = Bundes mit Wirkung 23 . 10 . feſtgeſetzten neuen Preiſe für Walzwerk = Erzeugniſſe ergibt daß die Trennung in Preiſen für die Inlandsgeſchäfte beziv . mittell Auslandsgeſchäfte fortgefallen und ſtatt deſſen eine Unterſcheidung Preiſe für die beſetzten bezw . unbeſetzten Gebiete eingetreten iſt . Dau fällt auch die damals vorgeſehene Berechnungsart , wonach der P gemiſcht wird aus 70 Prozent des Inlandspreiſes und 30 Prozent Ausfuhrpreiſes fort . Angeſichts dieſer Tatſache ergibt ſich dann , eine Ermäßigung des Goldmark Eiſen = Preiſes nur für die unbeſ Gebiete eingetreten iſt und der Preis für die beſetzten Gebiete unt änderr bleibt . So ſtellte ſich z . B . bisher der Miſchpreis für St auf 219 Goldmark . Diſer Miſchpreis kam zu Stande , indem 70 des Inlandpreiſes von 240 M . und 30 Proz . des Ausfuhrpreiſes 170 M . berechnet wurden . Der jetzt für die beſetzten Gebiete gültige E eiſen = Preis ſtellte ſich auf 219 , entſpricht alſo den bisherigen oben nannten Miſchpreiſen . Eine Preisermäßigung iſt demnach nur ei= treten im unbeſeßten Gebiete , für das ſich der Stabeiſen = Preis auf ſtellt . Da eine Aenderung der Richtbreis = Beſtimmungen nicht eit treten iſt , ſind die Abnehmer verbflichtet , 30 Prozent des bisheri Rechnungsbetrages innerhalb der üblichen Zahlungsfriſt in Deviſen bezahlen , ſobald und ſoweit die Deviſenbeſchaffung nach den geſetlie Beſtimmungen zuläſſig und möglich iſt . Die Zahlungsbedingung zwiſe Erzeuger und Verbraucher bleiben unverändert . Haaeue Landestheater , Großes Haus , Anfang 7 Uhr : Zweites Kon des Heſſ . Landestheater = Orcheſters . Kleines Haus : Ke Vorſtellung . — Orpheum , 77 / , Uhr : „ Die Herren von und zu Uion = , Reſidenz = , Zentral = Theater , Palaſt = Lichtſpiele : Kinovor lungen . Druck und Verlag : L . C . Wittich . Hauptſchriftleitung : Rud Mauve . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rud Mauve , für Feuilleton : Mar Streeſe Heſſiſche Nachricht Max Streeſe , Sport : Dr . Eugen Buhlmann . Schl dienſt : Andreas Bauer ; für den Inſeratenteil : Wil Kuhle , — ſämtlich in Darmſtadt . Die hentige Rumzer hat G Seiten Familiennachrichten EAEN Sc Todes = Unzeige . Verwandten , Freunden und Be= kannten die traurige Nachricht , daß mein lieber , guter Mann , unſer Vater , Schwiegerſohn , Schwager und Onkel ge Heintich Arngts nach langem mit großer Geduld ertragenem ſchweren Leiden , wohl= verſehen mit den heiligen Sterbe= ſakramenten , im Alter von 32 Jah= ren ſanft verſchieden iſt , Darmſtadt , Algringen i . Loth . Singhofen , Hanau a . M . , den 11 . Nob . 1923 . Die tieſtrauernden Hinterbliebenen Anna Arnold u . Kinder Familie Emil Berger . Beerdigung findet ſtatt . Dienstag nachmittag 3 Uhr vom Portale des alten Friedhofs Nieder = Ramſtädter ( 8097 Straße aus HERIK * OHlABIENT Di A Dra T AALLA n . Haſen , Kanin , Füchſe ) zu den höchſten Tagespreiſen ft . Händler erhalten Sonderpreiſe . Kchwanonſtr icler , Auytbatkeikt . 141 ( * 27466 Telephon 1730 . Nh ALSTHALIEM Rogelmäßiger Po . onen - und Frachtverltehr t eigene Dampfern Anerkannt vorziigliche Unterbringung und Verpflegung für Reisende aller Klassen . Reisogepäck - Vanzlchenung ! Nähere Auskuntt dur oh R NORDDEUISCHIER BRE E und seine Vortrotungor in Darmstadt : Anton Fischer , Frankfurterstreße 12 / 14 Llovd - Reisebüro in Dieb rg : Ernst Reh Vogs in Groß - Umstadt : I . Rapp in Michelstadt : Karl Bauer , Buchhdlg . K Arnaangnn 8 L . C . Wittich , Darmſtadt 6 Fernſpr . 1 , 2390 , 2391 + Rheinſtraße Nr . 23 Wir empfehlen uns zur Her= ſiellung von geſchmackvoilen Drackſachen in einfacher und feinſter Aus= führung , ein = und mehrfarbig 8 Keſtenanſchläge Knnngaaaanggn zu Dienſten A 4 A Schreibmaſchinen neu und gebraucht — in jeder Preis= lage ſofort lieferbar ( 8012 a Carl Winkel Darmſtadt , Rheinſtr . 28 , Tel . 1435 . werden vorgemerkt . Zu melden Darmſtädter Tagblatt , Bertriebsabteilung . ( 8069 f . Heute u morgen ( * 2 letzt . Aufführung . Die Herren vont u . zu . . ssesesessssssssarse - a - - - Borperk . : Verk . = Buro de Waal , Ryeinſtr . 14 , Klelnes Haus . ( V Keine Vorſtellul Bekanntmachung Eintrg An Notgeld der Deutſchen Reichsbe gelangen 1 Milliarden = und 50 Milliard ſcheine zur Ausgabe . Erſterer auf grünem Papier mit verſchränkten Q draten als Waſſerzeichen , grün = bl grünem Untergrund mit eingearbeite Lokomotive . Text , Wertbezeichnu Nummer ſchwarz . Ausgabetag 18 . Oſto 1923 . Rückſeite in Grün mit Köl Dom , Mainz , Hochofenwerk . Matzb ! und Caub auf dunklem Untergrund . weißer Schrift : Einigkeit und Recht 1 Freiheit . Größe 85 X 155 mm . 50 Milliardenſchein auf dunkelgelb Papier mit Waſſerzeichen wie oben , we rotem Untergrund mit eingearbeite Lokomotive . Text , Wertbezeichnt ſchwarz , Nummer dunkelgrün , Ausgé tag wie vor . Rückſeite unbedruckt . Gr . ( 8 85 X 150 mm . Iſt SeſcM dem Kr i 5 it 14 . 8 Rüter e = 9 Vor Dien dor Ne leinerei Boot nal Berlin , den 30 . Oktober 1923 . Der Reichsverkehrsminiſter Im Auftrage : gez . Holß ” O Tauſche Ziehharmo = nika , Mandol . , Trom= pete geg . Kartoffeln . Finkernagel , ( * 27525 Schuchardſtr . 13 III . O Adheun Uhr Landestheat Großes Haus . Montag , 12 . No Zweites Konze des Heſſ . Lande theater = Qrcheſte Anfang 7 Uhr , Lenmrascce tt . Schlafzim . zu ve Gügeiſtr . 15 , Lad . 680 die 9 . deu Hin ſich ihre gült * 9 armftädter Tagblatt Der Tinttti Ohnn 12 . Nob . 1923 Ar . 313 Fußball . e Zwiſchenrunden um den D . F . B . = Pokal . Mitteldeutſchland — Süddeutſchland 0 : 3 ( 2 : 0 ) . Im Wackerſtadion zu Leipzig zeigte ſich Süddeutſchland von ang an durchaus überlegen gegen Mitteldeutſchland . Der eldeutſche Innenſtürmer verfagte vollſkändig . Süddeutſch= war ſtets im Angriff und erzielte in der 8 . Minute das bald darauf das zweite Tor durch Selbſttor der Mittel= ſchen . Der dritte Treffer erfolgte in der zweiten Hälfte . V . B . Berlin — Norddeutſchland 2 : 4 ( 2 : 0 ) . ( uf der Berliner Olympia = Radbahn trafen ſich im Zwiſchen= ſenſpiel um den Bundespokal Norddeutſchland und Berlin . der erſten Hälfte lieſerte die neu zuſammengeſtellte Berliner ein ausgezeichnetes Spiel und erzielte in der 5 . und 29 . Mi= durch Lehmann zwei prachtvolle Tore . Die Norddeutſchen en ſich zunächſt nicht zuſammen und ſtießen auf unüberwind = Hinderniſſe in der Berliner Läuferreihe und Verteidigung . der zweiten Hälfte ließen die Berliner Läufer merklich nach , leichen der Sturm . Norddeutſchland konnte in den letzten Ninuten infolge taktiſcher Fehler des ſonſt ausgezeichneten iner Verteidigers Baches den Ausgleich herbeiführen . Das I wurde dann um zweimal 15 Minuten verlängert . Es anden Tumulte , da ein Teil der Zuſchauer mit der Leitung Schiedsrichter Mangers = Düſſeldorf unzufrieden war , der gens ſeines Amtes durchaus unparteiiſch waltete , vielleicht manchen Situationen ſich nicht gewachſen zeigte . Nord= ſchland erzielte noch 2 Tore , und zwar dadurch , daß Berlins eidigung klare Abſeitsſtellungen reklamierte und einfach n blieb . Freie Turngemeinde = Darmſtadt 1 . — Fidelio = Traiſa 1 . 3 : 2 ( 1 : 0 ) . Geſellſchaftsſpiel in Traiſa . Darmſtadt mit reichlichem Er = Darmſtadt , 2 . Mannſchaft , — Fidelio , 2 . Mannſchaft , 1 : 3 . Mainbezirk . r geſtrige Tag blieb in mehreren Bezirken ganz der Kreisliga ehalten , hauptſächlich , um deren Lage durch ſtärkeren Beſuch tärken . Außerdem beanſpruchte die Bundespokalzwiſchen= e mehrere Spieler von verſchiedenen Bezirksligavereinen . er Bezirksligaklaſſe wurden in Süddeutſchland folgende Er= iſſe erzielt : Nordmain = Kreis . Rödelheim - Heddernheim 1 : 1 . V . f . R . 01 Frankfurt — Sportfreunde Frankfurt 0 : 0 . Olympia = Fran furt — Germania 94 = Frankfurt 0 : 4 . Seckbach — Eckenheim 2 : 0 . Oſtmain = Kreis . Sanau 94 — Hanau 1860 , 5 : 5 . V . f . B . Friedberg — Rüla 0 . 3 . Nickers = Aſchaffenburg — V . f . B . Groß = Auheim 0 : 6 . Odenwald — Pfalz . F . = C . = Pirmaſens — V . f . B . = Mannheim 1 : 0 . Pfalz = Ludwvigshafen — Phönix = Mannheim 3 : 2 . Nannheim = Waldhof — 03 . Ludwigshaſen 2 : 1 . B . f . L . = Neckarau — Käferthal 3 : 0 . eindenhof 08 . — Schwetingen 10 . 2 : 1 . Nannheim 07 . — Plankſtadt 2 : 0 . 3 . f . R . = Pfungſtadt — Olympia = Lampertheim 4 : 2 . F . = V . = Weinheim — V . f . R . = Darmſtadt 1 : 0 . p . = Vgg . = Arheilgen Sp . = Vgg . = Sandhofen 1 : 1 . Heſſen — Saar . T . u . Sp . = Gde . = Höchſt — Sp . = V . = Biesbaden 1 : 0 . Zoruſſia = Neunkirchen — Alemannia = Worms 2 : 0 . Bayern . 5 . = C . = Nürnberg — M . = T . = V . = Fürth 4 : 1 . F . = C . = Nürnberg — Schwaben = Augsburg 1 : 1 . Pfeil = Nürnberg — F . = V = Rürnberg 83 1 : 0 . Württemberg . zmünd — V . f . B . = Stuttgart 2 : 0 . eintracht = Stuttgart — Sportfreunde = S . art 1 : 0 . Städteſpiel . köln — Saarbrücken 8 : 3 . Rdma m Veic Schwimmen . Freier Waſſerſportverein , Darmſtadt . Am Samstag abend fand im Hallenſchwimmbad der erſte Vereinswettkampf zwiſchen Heidelberg und Darmſtadt ſtatt . Beide Vereine ſtellten ihre beſten Kräfte zur Verfügung , was aus dem Reſultat zu erkennen iſt . Darmſtadt war überlegen im Schwimmen , Heidelberg im Waſſerballſpiel . Die Veranſtaltung verlief programmäßig . Wir werden dieſe Veranſtaltungen wäh= rend des Winters wiederholen und der Oeffentlichkeit rechtzeitig bekanntgeben . Die Ergebniſſe : Männerlageſtaffel , 1 . Mannſchaft , 4 mal 2 Bahnen : Heidelberg , 2 Min . 477 / = Sek . , Darmſtadt , 2 Min . , 50 Sek . — Männerlageſtaffel , 2 . Mannſchaft , 4 mal 2 Pahnen : Darmſtadt , 2 Min . 582 Sek . ; Heidelberg , 2 Min . 59 ½ = Sek . — Männerſchwimmen , beliebig : 4 mal 2 Bahnen : Darmſtadt , 1 „ Min . , 41 Sek . ; Heidelberg , 1 Min . 412 / Sek . — Jugendlageſtaffel , 4 mal 2 Bah= nen : Darmſtadt , 1 Min . , 532 = Sek . ; Heidelberg , 2 Min . , P’s Sek . — Jugend , beliebig , 4 mal 2 Bahnen : Darmſtadt , 1 Min . , 527 . Sek . ; Heidelberg , 2 Min . Einzelwettkampf . Bruſtſchwimmen , 2 Bahnen : Schneider = Heidel= berg , 262 = Sek . ; Klinger = Darmſtadt , 30 Sek . — Seiten= ſchwimmen , 2 Bahnen : Wittmann = Darmſtadt , 26 ½s Sek . ; Graf = Heidelberg , 30 Sek . — Rückenſchwimmen , 2 Bahnen : Lohrer = Darmſtadt , 28 ½ = Sek . ; Schneider = Heidelberg , 282 = Sek . — Hand über Hand , 2 Bahnen : Nachkamp = Darmſtadt , 23 ½/ Sek . ; Tunat = Heidelberg , 25 Sek . Waſſerballſpiele . 1 . Mannſchaft Heidelberg — 1 . Mannſchaft Darmſtadt 7 : 3 . 1 . Jugend Heidelberg — 1 . Jugend Darmſtadt 5 : 3 . Kombiniert Heidelberg — Kombiniert Darmſtadt 6 : 0 . Die Veranſtaltung wurde durch Kunſtſpringen von Eder = Darmſtadt und volkstümliche Veranſtaltungen des Freien Waſ= ſerſportvereins = Heidelberg verſchönt . Der Freie Waſſerſportverein = Darmſtadt beabſichtigt , im Win= ter derartige Veranſtaltungen , die rechtzeitig bekannt gegeben werden ſollen , zu wiederholen . Schwimmabteilung der Turngemeinde Darmſtadt 1846 . H . Die Schwimmabteilung der T . G . D . 1846 hielt am Samstag , den 3 . November d . J . , im Turnhaus am Woogsplatz ihre diesjährige Hauptverſammlung ab . Die Abteilung hat ſich im abgelaufenen Jahre dank eines arbeitsfraudigen Vorſtandes und ei s ſehr rühri en Schwimmausſchuſſes kräftig entwickelt und ihre Mitgliederzahl um das Dreifache erhöht . Der ſeitherige geſchäftsführende Vorſtand und der Schwimmausſchuß wurden in Anerkennung ihrer Geſchäftsführung bzw . erfolgreichen Tätigkeit einſtimmig wiedergewählt . Ein mit großer Auf= merkſamkeit verfolgter Vortrag des ſportlichen Leiters über ſportliche Charakter = Erziehung gab Zeugnis davon , daß die ſportliche Leitung in guten Händen iſt . Den Schluß der Verſammlung bildete die Beratung der Abteilungsſatzungen . — Die Uebungsſtunden der Abteilung ſind Mittwochs abends von 7 bis 8 Uhr ( Trainingsmannſchaft ) und Donners= tags abends von 8 bis 9 Uhr ( allgemeiner Uebungsabend ) . Ringen . Ringkämpfe um die ſüddeutſche Meiſterſchaft . In Nürnberg kamen geſtern die Entſcheidungskämpfe um die ſüddeutſche Meiſterſchaft zwiſchen Maxvorſtadt = Nürnberg und Apcllo = München zum Austrag . Die einzelnen Klaſſen ergaben : Bantamgewicht : Ralet = München 0 P . , Läucht = Nürn= berg 2 P . Federgewicht : Veuml = München 2 P . , Kohler = Nürn= berg 1 P . Gemiſchtes Gewicht : Laßnigen = München 0 P . , Kasper = Nürnberg 1 P . Mittelgewicht , Klaſſe A . : Hölzlein = München 2 P . , Falk = Nürnberg 0 P . Klaſſe B . : Löfle = München 1 P . , Pöhlmann = Nürnberg 1 P . Schwergewicht : Buchner = München 0 P . , Doeppel = Nürnberg 2 P . Das Geſamtergebnis iſt 7 : 5 für Nürnberg . Leichtathletif . Lehrkurs des Amtes für Leibesübungen . Der vom Amte für Leibesübung ausgeſchriebene Lehrkurſus für Leichtathletik beginnt Mittwoch , den 14 . November 1923 , abends 7 Uhr , in der Sporthalle der Schupo : frühere Trainkaſerne , Eſchollbrücker Straße . Die vorgeſchriebene Kleidung beſteht aus Woll= ſweater , Turn = oder Rennſchuhen . Die Teilnehmergebühr kann vor Be= ginn der erſten Lehrſtunde dem Geſchäftsführer bezahlt werden . Disqualifiziert . Renell = Sportklub Berlin , der bekannte Vierhundertmeter = Läufer , und Huſen = Hannoverſcher Sportklub 1896 wurden wegen Verſtoßes gegen die Beſtimmungen über Auslandsſtarte für ein halbes Jahr disqualifiziert . Die Strafe läuft bis zum 9 . Mai 1924 . Rugbg . R . G . Heidelberg — Sportklub Frankfurt 1880 0 : 3 . Dank der Verteidigung , die zahlreiche Angriffe der Heidel= berger Dreiviertelſpieler zunichte machte , blieben die Frankfurter Sieger . Sie mußten trotzdem den Ball im Gedränge öfters dem Gegner überlaſſen , da die Leiſtungen der Stürmer nicht die ſonſtige Höhe erreichten . Zeitweiſe lamen die Frankfurter Drei= viertel gut in Schwung , wobei Teo Haag den Sieg brachte . Turnen . Südweſtdeutſcher Turnerbund . R - Der für Sonntag , den 11 . November d . J . , vorgeſehene Bundesturntag , der in Oberroden bei Dieburg ſtattfinden ſollte , iſt bis auf weiteres verſchoben worden . Motorfahren . I . Eidgenöſſiſcher Benzinerſatz . Die Verſuche der Her= ſtellung eines ſchweizeriſchen Brennſtoffes unter der doppelten Kontrolle des Oberſten Grosjan , ſtellv . Direktor der ei g . Al= koholregie , und des Majors Lang , Chef des Automobildienſtes der techniſchen Abteilung des Militärdepartements , haben zu vol= lem Erfolge geführt . Nach dem von Lang erſtatteten Bericht werde der neue Brennſtoff die Schweiz vollſtändig un= abhängig vom Ausland in dieſer Hinſicht machen . Die Erfindung ſtammt von einem Genfer namens Henneberg . Der neue Brennſtoff erfordert keine Veränderung der Mo= toren . Rieſenvermögen , die im Berufsſport verdient werden . Mit der immer zunehmenden Bedeutung , die der Sport in unſe= rem täglichen Leben gewinnt , ſteigen auch die Werte , die hier angelegt ſind , und die Verdienſte , die hier erworben werden , gewaltig . Bedenkt uan , welch einer großen Induſtrie der Sport Nahrung verſchafft , wie der öffentliche Verkehr , das Reklame = und Nachrichtenweſen dadurch ge= fördert werden , denkt man an die zahlreichen Berufe , die mit dem Sport in Verbindung ſtehen , ſo kann man ſich die rieſigen Summen vorſtellen , die dadurch in Umlauf geſetzt werden . Aber auch Einzelne verdienen am Sport viel , und natürlich am meiſten in dem klaſſiſchen Lande des Sports , in England . Eine Londoner Fachzeitſchrift führt dabei eine Fülle von Beiſpielen an . Sie geht davon aus , daß bei einer Gerichts= verhandlung der berühmteſte amerikaniſche Blaſ ball = Spieler „ Babe‟ Ruth angab , daß er im Monat etwa 4300 Dollar verdiene . Dieſe ſtatt= liche Summe ſteht aber bei weitem nicht an der Spitze unter denen , die im Sport verdient werden . Der Boxer Jack Dempſey erhielt in ſei= nem berühmten Kampf mit Carpentier ein Honorar von 300 Dollar und außerdem noch 1000 Dollar für die Verfilmung des Kampfes . Man hat berechnet , daß Dempſey ſeit dem Kriege alles in allem etwa 300 000 X verdient hat . Die Summen , die alljahrlich in England bei Rennwetten angelegt werden , ſind mit etwa 300 Millionen 2 berechnet worden . Kein Wunder , daß auch die Jockehs z . T . rieſige Einkünfte beziehen . Ein Gehalt von 10 000 2 im Jahr iſt für einen guten Rennreiter , nichts Außergewöhnliches , und man hat berechnet , daß der erfolgreiche eng= liſche Jockey Steve Donoghue während einer einzigen Saiſon von 8 Mo= naten 30 000 2 erhalten hat . Ein anderer Jockey , Frank Wootton , ver= diente ſchon mit 15 Jahren 15000 X im Jahr . Die beſten Billard= ſpieler verdienen ſehr viel Geld , und auch ſchon Spieler 2 . Ranges er= werben leicht 1500 2 im Jahr , ſo groß iſt das Intereſſe an dieſem Spiel . Die Berufsſpieler im Cricket und Fußball werden verhältnismäßig ſchlecht bezahlt ; der Fußballſpieler erhält 8 X die Woche und außerdem Vergütungen , die ſich auf etwa 650 X im Jahr belaufen ; der Criket= ſpieler verdient nicht mehr , wenn er nicht gute Preiſe gewinnt , die aller= dings ſtattliche Summen ausmachen . Die erſtklaſſigen Golfſpieler kön= nen länger bei ihrem Beruf bleiben als die meiſten anderen Sportleute , die ſich raſch abnutzen ; die beſten unter ihnen verdienen 2000 im Jahr . Eine große Blüte hat in den letzten Jahren der Beruf des Tennislehrers in England erreicht . Viele Berufsſpieler , die Stunden geben , verdienen 2000 X jährlich und mehr , und ſelbſt die weniger be= kannten Lehrer des Racketts haben recht gute Einkünfte . W m m Im Segeitoot über den Ozean . ſich die D . A . Z . von ihrem Berichterſtatter aus Neu = York mel= wollte es der Zufall , daß drei der abenteuerlichſten Fahrten , dem Kriege unternommen woden ſind , Mitte September in faſt zu gleicher Zeit ihr glückliches Ende nahmen . 14 . September kurz nach Sonnenuntergang erreichte das kleine er Segelboot „ Sowitasgoth ” mit vier jungen Abenteu = Vorarlberg nach 6 ötägiger Fahrt über den Atlautiſchen Ozean fen von Neu = York . Einen Tag ſpäter landete in unmittelbarer n Neu = York bei Fort Totten im Sund von Long Island ein ineres Boot , ein Segelboot mit einem einzigen Inſaſſen , Boot in 142 tägiger Fahrt ganz allein von Cannes im Mittel= s nach Amerika geſteuert hatte . Noch am ſelben Tage meldete egraph die Ankunft zweier junger Mädchen in New = Orleans an indung des Miſſiſſippi , die den Riefenfluß 2000 Meilen weit in inzigen Paddelboot hinuntergefahren waren . Wie man ſich den= n , konnten die amerikaniſchen Zeitungen nicht genug von den erlichen Fahrten dieſer modernen Argonauten berichten . Inſaſſen des Vorarlberger „ Sowitasgoth ” waren der aka = Bildhauer Franz Plunder aus Bregenz , der Kapitän Jo= nsle , gleichfalls aus Bregenz , Fred Jochum vom Lindauer b und Peter Ledergerber , ein wackerer Schwabe vom bergiſchen Ufer des Bodenſees . Zuſammen hatten die vier ihr Fiſcherdorfe Hard am Bodenſee gezimmert nach dem Entwurfe klunders . Die „ Sowitasgoth ” ( alemanniſch für „ ſo weit es geht ” ) 14 Meter lange , gaffellos getakelte Katſch von 3 , 18 Meter Breite , Tiefgang und 12 Tonnen Waſſerverdrängnng . Das Schiff hat aſten mit drei Segeln mit insgeſamt 76 Quadratmetern Flächen = Für Notfälle iſt das Seegelboot mit einer Schraube und einem ferdigen Motor verſehen . ach verſchiedenen Probefahrten auf dem Bodenſee und ſchneller rheinabwärts ſtach die „ Sowitasgoth ” am 28 . Juni von Hamburg e , legte flüchtig in Cuxhaven an und erreichte Dover nach ſtarkem wind am 10 . Juli . Am nächſten Tage ging die Fahrt weiter über ſampton und Kap Lizard nach Madera , das nach Ueberwindung artiger Nordwinde am 1 . Auguſt angelaufen wurde . Dort wurden ihnen Seefahrer aufs gaſtfreundlichſte vom deutſchen Konſul und Leiter des Hamburger Kohlendepots empfangen . Am 4 . Augunt , S 8 Uhr , wurde Madera verlaſſen . Von dort verlief die Fahrt ch ruhig bis zum 26 . Breitegrad . Kurz nach Ueberquerung des ängegrades ſetzten bösartige Gewitterſtürme mit Windſtärke von eilen in der Stunde ein , die das kleine Boot in nicht geringe Ge = fahr brachten . Damals fuhr die „ Sowitasgoth ” mit einer Geſchwindig= keit von 130 Seemeilen am Tage , aber kurz nachher trat Windſtille ein , und der Motor mußte zu Hilfe genommen werden . Während dieſer Zeit begegnete die Katſch faſt gar keinem Dampfer , da ſie die Segel= fahrtroute einhielt , doch in der Nähe der amerikaniſchen Küſte wurde es belebter . Knapp zwei Tage vor Ankunft , in der Höhe von Atlantie City , verſorgte der amerikaniſche Dampfer „ Lake Tippah ” die Vorarl= berger mit friſchem Lebensvorrat und Trinkwaſſer , obwohl noch genug Vorrat an Bord war , um Neu = York ohne Not zu erreichen . Im ganzen legte die Katſch mehr als 6000 Seemeilen zurück mit einer durchſchnittlichen Tagesgeſchwindigkeit von 100 Meilex . Die Ent= fernung von Madera bis Neu = York betrug 3800 Seemeilen , die in weni= ger als ſechs Wochen bewältigt wurden , alſo immerhin ſchneller als die erſte Fahrt des Kolumbus . In Neu = York wurden die abenteuerlichen Seefahrer von ſportliebenden Amerikanern ſehr gaſtfreundlich empfan= gen , und ihre ſchmucke Katſch wurde im Pritatdock der Morſe Compang in Brooklyn geborgen , wo ſie ſofort ein Anziehungspunkt für viele Schauluſtige wurde . Einen Tag ſpäter erreichte der franzöſiſche Leutnant zur See und internationaler Tennisſpieler Alain J . Gerbault in einem von Dixon Kemp vor 30 Jahren erbauten , engliſchen Kutter von knapy 30 Fuß Länge die amerikaniſche Küſte . Gerbault war allein am 5 . April d . J . von Cannes im Mittelmeer abgefahren und warf während ſeiner 142 tägigen Fahrt nur einmal bei Gibraltar Anker aus . Das Boot iſt ein typiſcher engliſcher Regattgkutter , 30 Fuß lang , 8 ½ Fuß breit , mit einem Tiefgang von 7 Fuß , 10 Tonnen Waſſerverdrängung , und heißt „ Fireereſt‟ . Der Beſitzer ſegelt ſchon ſeit drei Jahren , ſeitdem er ſeinen Abſchied von der Marine genommen hat , in ſeinem Boote auf dem Mittelmeer herum und iſt als vorzüglicher Tennisſpieler an der Riviera und anderswo bekannt . Für dieſe abenteuerlichſte aller ſeiner Fahrten nahm Leutnant Gerbault an Mundvorrat mit : 10 Pfund Sal = fleiſch , 60 Pfund Zucker , 35 Pfund Schiffszwieback , 10 Pfund Tee , 36 Kannen kondenſierte Milch und 65 Galonen deſtilliertes Waſſer nebſt den not= wendigſten Medikamenten und Rauchtabak . Von Anfang an hatte er das denkbar ſchlimmſte Wetter , ſo daß ſich die Ueberfahrt von Gibraltar geraden Kurſes nach Neu = York ſehr müh= ſam und gefahrvoll geſtaltete . Mehrere Male zerriſſen die Segel und Taue , ſodaß die Takelage fortwährend ausgebeſſert werden mußte . Zwei= mal wurde der Kutter von enormen Sturzfluten überſchwemmt , worauf ſich der Schiffsraum mit Waſſer füllte . Als ſchließlich die Pumpe zer= brach , mußte das Waſſer mit Schüſſeln ausgeſchöpft werden . Dann kam eine lange Strecke von 1500 Seemeilen mit dem Wind im Heck , während welcher Gerbault mit feſtgebundenem Steuer der Ruhe pflegen konnte . Während dieſer Zeit las er viele Bücher , meiſtens Seeromane oder Abenteuerergeſchichten , und nachts rauchte er oder überließ ſich ſeinen Träumereien . Als Windſtille eintr . t , verlegte er ſich aufs Fiſchen . Dann kam ein großes Unglück . Das Innere ſeiner Trinkg ſchirre war nicht gehörig ausgeſcheuert worden , ſodaß ſein Trinkwaſſer zu faulen begann . Dies geſchah ungefähr Mittwegs . Von da an mußte er ſich auf eine Taſſe Kaffte tägliſch beſchränken . Nachher ſtellten ſich wieder heftige Stürme ein mit Windſtärken von 10 — 50 Seemeilen in der Stunde , meiſtens Gegenwind , ſodaß der kleine Kutter einen ſchweren Stand hatte und Gerbault phyſiſch ſchwer litt . Eine Reihe von Tagen blieb er durchnäßt bis auf die Haut und zog ſich eine ſchwere Erkältung zu , daß er 48 Stunden lang bewußtlos im heftigen Fieber lag . Den Stürmen folgte glücklicherweiſe wieder Windſtille , während welcher er ſich erholen konnte . Am 84 . Tage ſeit der Ausfahrt von Gibraltar begegnete die „ Fi= recreſt ” dem griechiſchen Dampfer „ Kyron ” , von dem der geplagte Mann friſches Waſſer und Medikamente erhielt . Zwei Wochen ſpäter begegnete er dem amerikaniſchen Dampfer „ Henriette ” , auf dem er einen halben Tag gaſtfreundlich bewirtet wurde . Der Kapitän verſorgte ihn mit friſchem Trinkwaſſer , Gemüſen und Obſt . Sieben Tage ſpäter lief er in den Island = Sund ein und warf vor Fort Totten ſeinen Anker aus . Dort wurde er von den Offizieren des kleinen Forts mit ſportlicher An= erkennung ſeiner Glanzleiſtung empfangen . Leutnant Gerbault will ſich wieder einſchiffen , um nach Panama und in die Südſee zu ſegeln . " Die Fahrt der beiden Mädchen in ihrem Paddelboot den Miſſiſſippi hinunter war nicht minder abenteuerlich . Das Boot heißt „ Minnehaba ” ( lachendes Waſſer ) und die Mädchen heißen Evy Leſter und Lillian Danielſon , beide Studentinnen an der Univerſität von Jowa , wo ſie ſich zuerſt auf dem Jowafluſſe in ihrem 18 Fuß langen Paddelboot einſchiff= ten . Hundert Seemeilen ging es den Jowafluß hinunter und dann durch einen Kanal in den Miſſiſſippi . Da es tagsüber meiſtens zu heiß war , paddelten ſie lieber nachts und ſchliefen tagsüber auf Inſeln oder unter ſchattigen Bäumen am Ufer . So kam es , daß ſie während der mondhellen Nächte öfters auf Al= koholſchmuggler ſtießen , von denen ſie aber immer ſehr alimpflich be= handelt wurden , beſonders einmal , als ihnen beim nächtlichen Landen auf einer ſcheinbar unbewohnten Inſel das Boot entglitt und ſtrom= abwärts trieb . Da gab es natürlich jungfräuliche Tränen , bis glück= licherweiſe die Schmuggler zum Vorſchein kamen und den verängſtigten Mädchen wieder zu ihrem Boot verhalfen . Die ganze Fahrt von Jowa City bis hinunter zum Golf von Mexiko dauerte zwanzig Tage . Als die zwei Mädchen in Neu = Orleans ankamen , verkauften ſie ihr Paddelboot , um für das Geld auf der Eiſenbahn in ihre Heimatſtadt zurückzufahren . Beide erklärten ſich ſehr befriedigt über den Erfolg ihrer Paddelfahrt und hofften , nach Beendigung ihrer Studien noch größere Reiſen in fremden Gewäſſern zu unternehmen . . Seite 6 . Darmftädter Tagblatt , Mo tag , den 12 . 23 . Mrr 313 98888 SSSSSKSSS 88 88 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSKSSSKSKSSSSSSKSSSSSSKSSSSSSSSSSSSSSSSKSSSSSKSSSKSSSSSSSSSSSSKSSSSSSSSSTTT 3 2 A A 2 O A 2 Steuer = Rundschaa F 5 4 . Varenggen VIu Wr E 888888888888888888888888888888888888888888888338883838385385383838535555353533 833833333333335886838883893333883888888888888388888838838888888 S 5 * Steuerſt ſemn und Währungsverfall . De Ein zeitgemäßes Thema , über das Strutz in der Zeitſchrift der Wiederaufbau ” ( Nr . 50 vom 4 . September ) u . a . ſchreibt : Für ſtabile oder ſelbſt noch für ſolche Währungsverhältniſſe , wie wir ſie in den beiden eiſten Jahren nach Kriegsende hat= ten , würde die gegenwärtige Zuſammenſetzung des Reichsſteuer= ſyſtems , tuenn man es noch von einigen Schlacken reinigte , den Anſorderungen , die man an ein gutes Steuerfyſtem ſtellen muß , leidlich entſprechen , ſofern man bemickſichtigt , daß Notlagen , wie ſie ſich aus dem Kriege und ſeinem Ausagug ergaben , dazu zuin = gen , jeue Anforderungen auf ein beſcheid nes Maß herabzu = ſchraulen . Der heutige Grad des Währungsverfalls kann aber Geſic t 3 punkte in den Vordergrund treten laſſen , die eine andere Beurteilung erheiſchen . Auf die Herſtellung des Gleichgewichts im Reichshaushalt durch Steuern muß man auf abſehbare Zeit von vornherein derzichtes , nicht aber darauf , aus den Steuern wenigſtens ſoviel herauszuholen , als die Volls = wirtſchaft irgend = ere eh elchle et eiſie zu den Vert altungskoſten und zu ken den Steuerträgern oder etwaigen zwiſchen dieſe und den Steuerfislus eingeſchobenen Steuerzahlern oder = gar unleteiligten Stellen verurſachten Um= ſtändlichkeiten und Zeitvorluſten ſteht . ( Ein Darmſtädter Bei= ſpiel bezüglich des Aufkommens und der Verwaltungskoſten lietet die n uierdings erſt der Geldentvertung angepaßte ſtädti= ſche Wohnungsluxusſteuer . D . Ver . ) Falſch freilich iſt es auch , gerade in unſerer Lage Verein= fachtzug und Anpaſſung der Steiern an die Markentwuertung auf dem Wege der Gewährung diskretionärer Befugniſſe an den Reichsfinanzminiſter zu ſuchen . Der Finanzminiſter eines ban= erot nern , daß ſchon vor Jahrzehnten der konſervatibe große Natio= nalökonom Adoldh Waguer die Beſeitigung des Pridateigentums am ſtädtiſchen Hausbeſitz als nicht unerwünſcht bezeichnet , hat , und daß ſie verhältnismäßig am leichteſten durchzuſühren iſt ! Das bisherige Fehlen einer wirkſamen ſteuerlichen Erfaſſung der Sachwerte wurde um ſo mehr als ein Unrecht empfunden , „ weil man den Cindruck hat , daß auch die Erträge der Sachwerte von der Einkommenſteuer nicht der Geldentwertung eut= ſtrechend er ußt werden , vielmehr , trotz der Voraus = und Nach= zahlungen und der Verdielfachung der erſteren vor den dem Steuerabzug vont Arbeitslohn unterliegenden Cinkommen begün= ſtigt ſind . Allerdings wird dabei überjehen , daß ein ſehr großer Teil der Arbeitseinkommen , nämlich das der Handarbeiter , ver= hältnismäßig ſehr viel mehr als ein erheblicher Teil der Beſitz= einkommen — wenigſtens der nicht land = oder forſtwirtſchaſtlichen der Markentwertung entſprechend geſtiegen iſt , und daß die Arbeiter die Steuerabzüge im allgemeinen auf die Arbeitgeber abwülzen . Mit dem rohen Mittel der Vorauszahlungen und Zuſchläge wird man dem Uebelſtande , daß bei ſinkendem Geld= wert die Steuer bei ihrem Eingange weniger wert iſt , als bei Entſtehung der Steuerſchuld bei der Einkommenſteuer nicht ab= helfen . Denn aus dem Einkommen des Vorjahres kann man heutzutage weniger als je einen Schluß auf das des lauſenden Jahres ziehen , auch nicht durch mechaniſche Vervielſachungen , und je weiter man auf dieſem Wege geht , um ſo mehr häufen ſich die Fälle , wo die Vorauszahlungen die ſich am Jahresſchluß erge= benden Steuern überſteigen , und damit die Arbeitslaſt der Fi= nanzäuter durch Herauszahlungen , an denen der Steuerpflichtige überdies , infolge der inzwiſchen eingetretenen Geldentwvertung , viel Celd verliert , vergrößert wird . Laneftarſchen duſäande erſicht eite De uechrtclie daie trolle des Parlaments gewährt zumal lei ſchwanlenden Mehr= heiten keinen genügenden Schutz . Glaubt der Geſetzgeber ohne die Grundlagen einer Steuer berührende Ermächtigung an die Finanzverwaltung nicht auskommen zu können , daun muß ihm das eine Mahnung ſein , ſich zu fragen , ob er mit der gan= zen Steuer überhaupt auf dem richtigen Weg oder es nicht viel= mehr vorzuziehen iſt , auf ſie gänzlich zu verzichten . Wir haben dieſen falſchen Weg noch zanz neuerdings auf ein : m Gebiet be= ſchritten , vvo ſich ein anderer zu einer Anpaſſung der Steuern an die Markeniwertung bot , bei den Verbrauchsſteuern . Statt Steuerſätze nach den Verkaufspreiſen halten auch die nuen Vier = , Zucker = , Salz = und Spielkartenſteuergeſetze vom 9 . Juli 1923 an feſten Steuerſätzen für die Mengen = bzw . Ge= wichtseinheit feſt . Bietet ſich bei den Verbrauchsſteuern in der Beſteuerung nach dem Preiſe ein freilich auch nur mit Vorſicht zu beſchreitender W . g zur Valoziſierung der Steuern , ſo iſt bei ihnen auch ein Schutz des Steuerfislus gegen die Geldentwer= tung zwiſchen Entſtehung und Entrichtung der Steuerſchuld ver= hältnis näßig leicht möglich durch Verkürzung der Abrech= nungsperioden zwiſchen Steuerzahler und Steuerfiskus . Aber ankererſeits muß man ſich vergegenwärtigen , daß damit die Verwaltungskoſten ſteigen . Dasſelbe gilt bei ſtarken Steuer= erhöhungen und Beſteuerung nach den Preiſen , denn damit ſt igt der Anzeiz zu Steuerhinterzehungen und = umgehungen . Man muiß ſich daher , zumal erhebliche Steuererhöhungen auch konfunierend ſwirken , fragen , ob bei der betreffenden Verbraugsſteuer der Apparat und die Koſten der Verwal= tung und auch die ſchließlich unmittelbar oder mittelbar ſich in Geldverluſten auswirkenden Beläſtigungen für die Steuer= zahler noch in richtigem Verhältnis zum Stenerertrage ſtehen , nicht vielmehr wegen eines Mißverhältniſſes in dieſer Hinſicht lieber auf die ganze Steuer zu verzichten iſt . Das letztere ſich um ſo näher , nachd m wir in der Umſatzſteuer eine allgemeine Verbrauchsſteuer haben , nelen der auch vom Standpunkt der Ge= recktigkeit Sond = verbrauchsſteuern nur Berechtigung haben , ſo= weit es ſich um nicht auch für die Unbemittelſten ſchlechthin un= entlehrliche Verbrauchsgeg nſtände handelt . Von dieſem Geſichts= ſichtspunkt aus hat man ſich zu fragen , ob nicht auf die Zünd= waren = , Leuchtmittel = und Salzſteuer zu verzichten wäre , wie es mit der Mineralwaſſerſteuer ſchon geſchehen iſt . Zu bejahen wäre die Frage allerdings nur , wenn die notwen= digen Verwaltungs = und Erhebungskoſten tatſächlich im Ver= gleich unverhältnismäßig hoch ſind , oder wenn Sicherheit dafür geboten märe , daß die Aufhebung der Steuern wirklich den Ver= brauchern zugute käme , nicht den Produzenten . Dieſe Sicherheit läßt ſich aber am allerwenigſten ſchafſen , wenn die Regierung , ſo wie gegenwärtig , des Preisbildung in notwendigen Lebens= bedürfniſſen und damit der Ausbeutung der Verbraucher durch Produzenten und Handel freie Hand läßt . Am ſchroffſten einan= der gegenüler ſtehen ſich infolge der nicht nur dem Sinken der inländiſchn Kaufkraft der Mark , ſondern ſogar den Weltmarkt= preiſen voraneilenden Geſtaltung der Kohlenpreiſe die die Steuer empfehlende finanzielle Ergiebigkeit und Wirtſchaftlichkeit und der gegen ſie ſprechende Geſichtspunkt der Schonung unent= behrlicher Lebensb = dürfniſſe bei der Kohlenſteuer . Gerade weil ſie ſich in ihren Erträgen am meiſten der Markentwer= tung anpaßt , wird man trotz ihrer Bedenklichkeit an ihre Beſeiti= gung nicht denken könn . n , wohl aber an eine ſtärkere Scho= nung des Hausbrands . Soll die Kohlenſteuer aufrecht= erhalten werden , ſo werden entweder den Zechenbeſitzern in der Preisbildung noch engere Schranken zu ziehen oder es wird ein Ausgleich durch eine Beſteuerung der Sachwerte zu ſchaffen ſein . Mit letzterer iſt ja jetzt ein Anfang gemacht worden : in der Lohnſteuer der induſtriellen , gewerblichen und Handelsbetriebe und in der Abgale der Land = und Forſtwirtſchaft von 1 ½ , Gold = Man muß ſch darüber klar werden , daß die Einkommen= ſteuer vermöge der Art ihres Gegenſtandes mehr als jede andere Steuer eine ſtabile Währung vorausſetzt . Denn ihr , auch die Bemeſſungsgrundlage bildender , Gegenſtand iſt nicht , wie bei den Vermögensſteuern , eine zu einem beſtimmten Zeitpunkt greiſbar vorhandene reale Größe oder , wie bei den Verkehrs = und Verbrauchsſteuern , ein ſich zu einem beſtimmten Zeitpunkt vollziehender Vorgang oder der Gegenſtand dieſes Vorgangs , ſondern ein fingierter : Das ſteuerbare Einkommen iſt ja nicht , wie das ſteuerbare Vermögen , am Stichtage vorhanden , ſondern es wird , wenn auch ohne ſich darüber klar zu ſein , tatſächlich fin= giert , daß ſich die ſämtlichen , ſich über das ganze Jahr verteilen= den wirtſchaftlichen Vorgänge , deren Ergebuis das Einkommen bildet , an dem Stichtage vollzogen hätten ; die am 1 . Tage des maßgebenden Jahres erzielte Einnahme oder geleiſtete Ausgabe wird ebenſo behandelt wie die am letzten erzielte oder geleiſtete . Den Verſchiedenheiten des ſchwankenden Geldwerts läßt , ſich ſchlechterdings nicht Rechnung tragen , und durch die Voraus= zahlungen werden ſie eher verſchärft als gemildert . An ihnen ſcheitert auch der Gedanke einer Valoriſierung der Einkommen= ſteuer in der Weiſe , daß der tarifmäßige Steuerbetrag im Ver= hältnis der zwiſchen Entſtehung und Tilgung der Steuerſchuld eingetretenen Wertänderung der Mark umgerechnet wird . Wirklich befriedigend wird man aus den dargelegten Grün= den das Problem , die allgemeine Einkommenſteuer im Einklang mit einer ſtändig kataſtrophal ſchwankenden und ſinkenden Wäh= rung zu bringen , überhaupt nicht löſen können . Will man ſich nicht mit einer Notlöſung begnügen , dann müßte man ſchließlich auf die allgemeine Einkommenſteuer überhaupt berzichten und den Cinkommenſteuergedanken auf das Arbeilseinkommen be= ſchränken , wo die Erhebung an der Quelle möglich iſt . Die Auf= gabe der Einkommenſteuer gegenüber dem Beſitzeinkommen und gleichzeitig die der Beſteuerung der Sachwerte hätte dann die entſprechend umzugeſtaltende Vermögens = und Vermögenszu= wachsſteuer zu übernehmen , die dann aber alljährlich zu veran= lagen wären . Mit der Verſchiedenheit der Maßſtäbe der Ver= mögensſteuer , gemeiner , Ertrags = und Geſtehungswert wäre Schluß zu machen und als einheitlicher Maßſtab der gemeine Wert vorzuſchreiben . Als dritte Hauptſteuer wäre die Umſatz= ſteuer beizubehalten und namhaft zu erhöhen , um die kleinen und die unwirtſchaſtlich verbrauchten Einkommen zu erfaſſen . Zu ergänzen wären dieſe Hauptſteuern durch Sonderverbrauchs= ſteuern auf Gegenſtände eines entbehrlichen Maſſenkontums ( geiſtige Getränke , Zucker und Tabak ) , durch ſehr hohe Luxus= ſteuern auf offenſichtliche und leicht feſtſtellbare zweifelloſe Luxus= aufwendungen — ich denke z . B . an die lächerlich niedrige — auch nach dem Ruhropfergeſetz , viel zu niedrig — beſteuerten Lurus= automobile , an Reitpferde , Luxusgaſtſtätten , aber auch an die Kinos , für deren Beſuch namentlich unſere jüngere Arbeiter = und Angeſtelltenſchaft unverhältnismäßig viel von ihrem ſich gerade dadurch wie durch den Aufwand für Zigaretten , Obſt , Süßigkei= ten uſw . als unwirtſchaftlich hoch erweiſenden Arbeitsverdienſt verſchwendet . Dagegen wäre mit ſteuerfiskaliſch nicht lohnenden allzu großen Feinheiten der jetzigen Luxusſteuer aufzuräumen . Den nicht in einem Vermögenszuwachs am Jahresſchluß in die Erſcheinung tretenden Spekulationsgewinnen iſt nicht auf dem Wege des 8 11 Nr . 5 Eink . = St . = G . , ſondern nur durch Kapital= verkehrsſteuern unter Einführung einer Konzeſſionspflicht mit Bedürfnisnachweis und Entziehbarkeit der Konzeſſion für Bank= geſchäfte beizukommen . Ueberhaupt wird eine wirkſame Geſtaltung des Steuer= ſpſtems nicht möglich ſein obne gewiſſe ſehr einſchneidende wirt= ſchaftspolitiſche und wirtſchaftspolizeiliche Maßnahmen ( Strutz denlt an Höchſtpreiſe für notwendige Lebensbedürfniſſe mit ſchärfſten Kontrollen und drakoniſchen Strafen ) . Nachdem man den Währungsverfall ſo weit hat kommen laſſen , foll man den Cinfluß ſteuerlicher Maßnahmen auf ſeine Sanierung nicht überſchätzen und nicht die Steuerzahler , ſoweit ſie nicht unbedingt leiſtungsfähig ſind , auch noch ſür die Uinter= laſſungsfünden und verkehrten Maßuahmen von Reichsregie= rung und Reichsbank abſtrafen ! Necheich 1 e die Aal e Au durſchte iche ie eie . hältnis den im Betrieb arbeitenden Sachwert , während der Wehrbeitragswert nicht bloß veraltet iſt , ſondern , da er bei der Land = und Forſtwirtſchaft der Ertragswert einer weit zurückliegenden Zeit iſt , zu einer unberechtigten Be= günſtigung der einer ſolchen am wenigſten ledürftigen Land = und Forſtwirtſchaft führt . Endlich fehlt unter den zu beſteuernden Sachwerten der Hausbeſitz , der ebenfalls ge= waltige Wertſteigerungen in Papiermark erfahren hat und es , unterſtützt von vielfach auf ſeinem Stand= punkt ſtehenden Vorſitzenden der gemeindlichen Ausſchüſſe für Mietzinsbildung , verſteht , auch die Mieten in unerträglicher Weiſe in die Höhe zu ſchrauben , dabei mit der — wenigſtens ſoweit es ſich nicht gerade um Arbeiter= wohnungen handelt — unwahren Behauptung arbeitend , vor dem Kriege hätten die Mieten durchſchnittlich ein Fünſtel des Ein= kommens abſorbiert . Die Hausbeſitzer mögen ſich daran erin = * Ein Vorſchlag zur Vereinheitlichung der Steuerverwaltung . Reg . = Aſſeſſor Dr . Criſolli = Berlin ſchreibt in der „ N . St . = Rundſchau ” : „ Unſer heutiges Steuerweſen krankt an mangelnder Einheit= lichkeit . Die St . = Abg . = O . hat zwar einen klaren Behördenaufbau und für alle Abgaben gemeinſame allgemeine Vorſchriften ge= ſchaffen . Damit iſt die Arbeit jedoch noch nicht getan . Daß ſämtliche Beſitz = und Verkehrsſteuern eines Bezirks im allge= meinen von demſelben Amte nach den gleichen allgemeinen Vor= ſchriften ermittelt , feſtgeſetzt und erhoben werden , gewährleiſtet weder eine übereinſtimmende Bearbeitung der einzelnen Steuern , noch daß in formeller Hinſicht alle Maßnahmen , die mehrere oder alle Steuerarten betreffen , gemeinſam vorgenommen werden . Eine . Zuſammenarbeit findet nur anfatzweiſe ſtatt . Cinkommen = und Vermögensſteuern werden in der glei= chen Abteilung bearbeitet . Ferner ſollen dieſe und die Abteilung zur Bearbeitung der Umſatzſteuern ſich gegenſeitig über die Er= mittlungsergebniſſe berichten . Schließlich ſollen nach miniſteriel= ler Anweiſung ſämtliche Straſverfahren und nach der Beitr = O . auch die Beitreibung ſämtlicher rückſtändigen Steuern von be= ſonderen Abteilungen erfolgen . Im übrigen arbeiten die einzelnen Abteilungen jedoch faſt völlig unabhängig boneinander und geht die Selbſtändi der einzelnen Steuern ſoweit , daß ſie einzeln zum Soll ge und ſogar in der Kaſſe von verſchiedenen Buchhaltern beark werden . Aus dieſer mangelnden Einheitlichkeit ergibt ſich ein Ne einanderarbeiten der einzelnen Abteilungen , das u . 1 . zu ei der widerſprechenden Malnahmen oder Entſcheidungen fü kann . Es brauchen nicht gleich Fälle zu ſein , in denen der komntenbeſteuerung ein höherer Betrag zu Grunde gelegt iſt der Umfatz nach dem Umſatzſteuerbeſcheid betragen hat . häufiger kann es ſich ereignen , daß z . B . ein Kauſmann auf gleichzeitig eingereichten Stundungsanträge bezüglich der Un ſteuer einen ablehnenden und bezüglich der Cinkommenſ einen genehrigen en Beſcheid erhält , oder daß er in einem zen Zeitraum verſchiedene Male wegen verſchiedener Steuer ſtände gemahnt oder mehrmals zur Vorlegung ſeier Bücher verſchiebenen Abteilungen aufgeſorbert wird . Die verſchied Anfragen , Veanſtandungen , Beſcheide und Mahnungen , die verſchiedenen Abteilungen des Amts — mitunter über dieſe Fragen — an denſelben Steuerpflichtigen ergehen laſſen , mi als weitere Folge zu einer Verwirrung und Verärgerung Steuerpflichtigen führen , die ſich in einem weiteren Sinken Steuermark und einer Velaſtung des Finanzamts mit Anſp und Beſchwerden auswirlen , weil die Steuerpflichtigen ſich mehr herausfinden . Endlich läßt es ſich bei getrennter Bearbeitung trotz Sorgfalt nicht vermeiden , daß die von der einen Abteilung machten Erfahrungen und getroffenen Feſtſtellungen der and unbekannt bleiben , ſo daß dieſe im günſtigen Falle erſt mühſelige Crmittlungen anſtellen muß . Daß dem Reiche durch manche Cinnahmen entgehen , liegt ebenſo auf der 5 wie daß dadurch erhebliche Mehrausgaben für Beamte und ſtige Verwaltungskoſten entſtehen , die bei einer ſtärteren Zu menfaſſung geſpart werden können . Ich weiſe nur darauf daß die Abrundung nach der Abrungsverordn bei jeder einzelnen Steuer geſondert vorzut men iſt , ohne Rückſicht darauf , ob nicht alle gleichzeitig fäl Steuern einen runden Betrag ausmachen . ( Forrſ . f . rä Rückfkellung für die Gewerbeſieuer des laufen Geſchäftsjahres in der Einkommenſteuerbilen Steuerſyndikus Stamm = Hannover behandelt dieſe alle Geſchäftsleute wichtige Frage im Oltoberheft der „ A . e = Viele Finanzämter ſtehen hier auf dem Standpunkt , daß in in Frage tommenden Bilanz eine Rücſtellung für die Gewe ſteuer auf Grund des Ergebniſſes des laufenden Jahres zuläſſig ſei . Cine Gewerbeſteuerſchuld ſei am Ende des Ke der = ( Geſchäſts = ) jahres noch nicht entſtanden , ſie trete erſt die Veranlagung im folgenden Jahre für das folgende 9 nungsjahr ein ( z . B . am 1 . April 1923 für Ergebnis am Dezember 1922 . Dieſe Nechtsaufſaſſung bezeichnet Stamm irrig . Abzuſtellen ſei auf die Frage , wann die Steuerſchuld ſteht . Davon zu unterſcheiden ſei die Feſtſtellung der Höhe ? Schätzung oder Veranlagung und die Fälligkeit . Hier ſei der RAbg . O . entſcheidend . „ Die Steuerſchuld entſteht , ſobald Tatbeſtand verwirklicht iſt , an den das Geſetz die Steuer ini daß es zur Feſtſtellung der Steuerſchuld noch der Feſtſetzung Betrages bedarf , ſchiebt die Entſtehung nicht hinaus . ” zweiſelhaft entſteht alſo die Steuerſchuld mit dem Beginn Steuerpflicht . Die Steuerpflicht hinſichtlich der Gewerbeſt in Heſſen beginnt : 1 . wenn der Steuerpflichtige ſeit minde einem Jahre kein ſteuerpflichtiges Gewerbe in Heſſen betri und daſelbſt Wohnſitz oder Sitz hat , mit dem Anfang des die Betriebseröffnung folgenden Steuerjahres ; 2 . in allen deren Fällen mit dem Anfang des auf die Betriebseröfſnung genden Monats . Demnach laſtet die Gewerbeſteuer als Se auf dem Betriebe des jeweiligen Geſchäftsjahres . Sie iſt als Schuld wie alle anderen Schulden in die Bilanz des laufenen Geſchäftsjahres einzuſtellen . Stamm verweiſt Stützung ſeiner Anſicht noch auf eine Entſcheidung des Ne Finanzhofes vom 3 . Novymber 1921 , die von weittragender deutung für die geſamte Theorie und Praris der Abſchreibu = und Nückſtellungen iſt . „ Ein Paſſivpoſten , der am Bilanzpfl tage zwar noch keine rechtliche , wohl aber eine in ſichere Aus zu nehmende wirtſchaftliche Verbindlichkeit darſtellte , kan nach der geringeren oder größeren Wahrſcheinlich eit des ſtehens einer rechtlichen Schuld mit einem entſprechenden betrage am Endvermögen abgeſetzt werden . Selbſt wenn alſo die Gewerbeſteuerrückſtellung nicht als eine rechtliche Se anſehen wollte , ſo kann ſie doch in der Bilanz zum Ausdruck men , weil ſie in ſicherer Ausſicht ſteht . Sie kann vom End mögen abgeſetzt werden , da die Bilanz nach den Grundſ des HGB . in erſter Linie eine Vermögensbilanz iſt , die 91 zeitig auch der Ermittlung des Geſchäftsgewinnes dient . — Klärung dieſer Frage iſt inſofern auch von großer Bedeut als ſich nach der Einkommen = und Körperſchaftsſteuerveranla = 1922 bezw . den dabei feſtgeſetzten Steuerſätzen die Vorauszah gen auf die Einkommen = und Körperſchaftsſteuer für 1923 die Höhe der Rhein = und Nuhrabgabe richten . Die Entlafungsderordzung von 24 . Oftober befl Rechtsmittel , die vor 14 . Oktober 1923 eingelegt wurden ur h anhängig ſind , werden , ſoweit es ſich um Geldbeträge delt , die nicht von vornherein auf wertbeſtändiger Grundlage rechnet ſind , unter folgenden Vorausſetzungen für erledigt klärt : 1 . Beſchwerden , Einſprüche , Berufungen und Aufechtut ſind erledigt , wenn der Streitwert am 13 . Oktober nicht höher 1 Milliarde Mark war ; 2 . bei allen genannten Rechtsmitteln , d Streitvert am 13 . Oktober über 1 Milliarde bis zu 3 Millia = Mark war , iſt das Verfahren unterbrochen ; 3 . des Verfa . über Rechtsbeſchwerden iſt unterbrochen , wenn der Streit am 13 . Oktober 3 Milliarden Mark , nicht überſtieg . Iu Fällen Nr . 2 und 3 kann der Rechtsmittelkläger das u . brochene Verfahren binnen Monatsfriſt , die am 27 . Nob . zu Ende geht , wieder aufnehmen , widrigenfalls das Rechtsu als erledigt gilt . Dieſe Beſtimmungen finden keine wendung : 1 . auf Rechtsmittel , die Veranlaguugen zut kommen = und Körperſchaftsſteuer für 1922 betreffen , foweit Veranlagungen die Grundlage für erhöhte Vorauszahl und für Zahlung der Rhein = Ruhr = Abgabe bilden : 2 . auf ſchwerden gegen die im 8 3 des Geſetzes über Erhöhung Vorauszahlungen auf Einkommen = und Körperſchaſtsſtener 9 . Juli/ 11 . Auguſt 1923 bezeichneten Beſcheide ; 3 . auf Re= mittel im Steuerarreſtverfahren ; 4 . auf Rechtsmittel , die 2 ſtreckungs = oder Ergänzungsbeſcheide ( 8 3 Steuernachſichtsgeſ vom 3 . Januar 1920 ) . T . Aus Entſcheidungen des Reichsfing ofs : Ein Zeitungsverleger iſt für den Zeitungsausträger zuſtehenden Träger ! nicht umſatzſteuerpflichtig , wenn dieſer im einze Fall ſeinem Monatsbetrage nach feſtſteht und den Bezie durch Vordruck am Kopfe der Zeitung allgemein bekannt 2 ben wird . Dies gilt insbeſondere dann , wenn der Zeitut träger vom Bezieher monatlich den Geſamtbezugspreis ein ! den Trägerlohn für ſich zurückbehält und nur den Reſt dem leger abliefert .