eigenſchläüſſel 100 Millionen nummer 3 Milliarden Mark Bezugspreis : ſcheniſich Tmaligem Erſcheinen vom 1 . bis 10 . zer 45 Millarden Mk . und 1 ½ Milliarden M gebühr , abgeholt 451 /s Milliarden Mk . , durch die en 16 ½ Milliarden Mk . frei Haus . Poſtbezugs= zbleibendl ohne Beſtellgeld 4 , 320 Milliarden Mi . ſlung 50 Milliarden Mi . Verantworlichkeſt ft me von Anzeigen an beſimmten Tagen wird ernommen . Nichterſcheinen einzelner Nummer höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nich zung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Ab= igen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſtſcheckolto : Frankfurt a . M . 1301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Nachdruck ſämtlicher mit ½ verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darrſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 306 Montag , den 5 . November 1923 186 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 150 Mart Finanz = Anzeigen 200 Mark , Reklamezeile ( 92 mm brei ) 800 Mark . Anzeigen von auswärts 200 Mk . , Finanz = Anzeigen 300 Mark , 92 mm breite Reklame= zeile 1000 Mark . Dieſe Preiſe ſind mit der weils Pi gültigen Schlüfſelzahl zu multipizieren . Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Sire ſw . , erliſcht ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Teiſfung von Schadenerſatz Bei Konkurs oder gerichtlicher Beſtreibung fält jeder Rabatt weg . Bankkonto : Deutſche Bank und Darmſtädier 8 Nationalbank . voincarés Sonntagsreden . ſcarés Rechenkünſte . — Frankreichs Vorbehalte in der Sachverſtändigen = und Rheinlandfrage . Paris , 4 . Nov . ( Wolff . ) Miniſterpräſident Poincaré heute wieder zwei Reden . Bei der Einweihung des Krieger= nals in Brive behauptete er nach der gewohnten Polemik die raffinierte Illohalität Deutſchlands , Frankreich ebisher erſt 244 Millionen Goldmark erhal = Zu dem Plan des Sachverſtändigen = Ausſchuſſes zur Ab= ung der deutſchen Zahlungsfähigkeit betonte er , daß Frank= ſeinen Verbündeten ſeine Freundſchaft habe bekunden n , als es dieſe Perſpektive im Prinzip zugelaſſen habe . Die ißworte Poincarés galten der Sicherheitsfrage . Bis= ei nichts an die Stelle der in Verſailles verſprochenen Sicher= pakte getreten . Zu welcher politiſchen Organiſation künftig das deutſche Volk gelangen möge , Frankreich werde darühe= en , daß neue Angriffe für immer unmögliaz gemacht würben , kreich habe niemals verſprochen , die deutſche Verfaſſung auch nur die Reichseinheit gegen die Deutſchen ſelbſt in tz zu nehmen . Die Initiative der deutſchen Länder überhebe llliierten der Verpflichtung , untereinander die Beſtimmungen Friedensvertages innezuhalten . Die zweite in Tulle gehalzene Rede hatte hauptſächlich inner= iſchen Charakter . Poinegrs verſprach , im gegebenen Zeit= t der Forderung eines großen Zukunftsprogramms für die tenden Wahlen nachzukorinen , aber augenblicklich ſei die lkampagne noch nicht eröffnet . Bevor man an die nächſte laturperiode denke , mnöge man zuerſt bemüht ſein , die noch beendete in Ordnung und methodiſcher Arbeit abzuſchließen . eßlich beklagte ſich der Miniſterpräſident , daß die deutſche ſalität , anſtatt die Gläubiger in einem gemeinſamen Vor= i einander näher zu bringen , nur Verzögerungen und ſankungen in ihr Zuſamnenwirken hineingetragen habe , kreich habe ſomit täglich doppelte Mühe , ſich ſo freundſchaft= vie möglich mit ſeinen Alliierten zu verſtändigen und ſeine aligen Feinde zur Kapitulation zu zwingen . lie Befugniſſe des Sachverſländigen = Ausſchuſſes . Paris , 5 . Nov . ( Priv . = Tel . ) Der diplomatiſche Mit= ter der Havasagentur hat über den Stand der Verhandlun= über die Einſetzung eines Sachverſtändigenausſchuſſes fol= es erfahren : Die engliſche Regierung habe durch ihren Bot= ter zur Kenntnis gebracht , es wäre unzweckmäßig , in der ktiveinladung an die Vereinigten Staaten die von Poincaré ulierten Aenderung vorzunehmen . Nach engliſcher Auffaſ= würden Poincarés Einſchränkungen dazu angetan ſein , die inigten Stagten von der Teilnahme an der Konferenz abzu= n . Poincarés Antwort ſei geſtern nachmittag der engliſchen chaft überreicht worden . Nach franzöſiſcher Auffaſſung dürfe Sachverſtändigenausſchuß keine ausgedehnteren Kompeten = ailles beſtimme , es könne Deutſchland kein . Zahlungserlaß einmütige Zuſtimmung der in der Kommiſſion vertretenen dte gewährt werden . Unter dieſen Umſtänden werde Frank= für ſeinen Teil einfach dadurch , daß es von ſeinem Veto = Gebrauch mache , es in der Kommiſſion ablehnen , eine Her= zung des Geſamtbetrages der deutſchen , „ Verpflichtungen zu= ſſen , die die Reparationskommiſſion am 1 . Mai 1921 auf 132 iarden Goldmark feſtgeſetzt habe . Dagegen würde Frank= gegebenenfalls mit Abänderungen des Londoner Zahlungs= ts in Form eines Zahlungsaufſchubs einverſtanden ſein . Sachverſtändigenausſchuß könnte die deutſchen Zahlungen für einen ſehr beſchränkten Zeitraum , jedoch nicht endgültig tzen , und es laſſe ſich unmöglich ſchon jetzt vorausſehen , über de Wirtſchaftskräfte Deutſchland , in einem Jahre verfügen de , während es allefdings heute ganz ſicher ſei , daß ſeine izielle Leiſtungsfähigkeit tatſächlich ruiniert ſei . Frankreich e ſich andererſeits mit keiner Herabſetzung ſeiner Forderun= an Deutſchland ohne Gegenleiſtungen einverſtanden erklären . Note Poincarés an Amerika . 1 C . Paris , 5 . Nov . Poincaré hat in der Frage des anten Sachverſtändigenausſchuſſes eine Note nach Waſhing= geſandt , die der Wafhingtoner franzöſiſche Botſchafter heute Staatsdepartement überreichen ſoll . Hier wird erklärt , daß offiziellen Erwiderung der amerikaniſchen Regierung für das andekommen des Ausſchuſſes die größte Bedeutung beizu= en ſei . Beigien für eine Geſamtregelung des Reparationsproblems . * Paris , 5 . Nov . ( Priv . = Tel . ) Dem Brüſſeler Korreſpon= en des Temps zufolge hat die belgiſche Regierung den leb= en Wunſch , das Zuſtandekommen des Sachverſtän= enausſchuſſes irgendwie zu ermöglichen , wobei ſie von Ueberzeugung ausgeht , daß für eine raſche politiſche Löſung Reparationsproblems die Mitarbeit der Vereinigten aaten unerläßlich iſt . Es unterliegt keinem Zweifel , fügt Korreſpondent hinzu , daß in Brüſſel die Neigung beſteht , das eitsfeld der Sachverſtändigen , allerdings unter Ergreifung iſſer Vorſichtsmaßnahmen , zu erweitern , und nicht nur auf Prüfung der gegenwärtigen Leiſtungsfähigkeit Deutſchlands zu 9 ränken . Im einzelnen glaubt man , daß eine Behandlung Geſamtproblems ſich nicht umgehen laſſen würde , und zwar me es weniger darauf an , die Zahlungsfähigkeit Deutſchlands die nächſten 20 oder 30 Jahre zu berechnen , als in der Haupt= e darauf , private oder öffentliche Einnahmequellen des Reiches ſindig zu machen und ferner zu ermitteln , in welchem Umfang für Zwede der Wiedergutmachung verwendet werden können . dieſer Abſicht müſſe eine eingehende Unterſuchung über di= rſche Geldreform , die Möglichkeit der Finanzkontroller der Eſchen Guthaben im Ausland , ſowie den Privatbeſitz und die ywerte im Deutſchen Reiche ſelbſt und ſchließlich über die rantie für eine internationale Anleihe angeſtellt werden . Vom Tage . Die Neu = Yorker Börſen haben den Handel in Mark = Deviſen ein= geſtellt . Der Berliner Börſenvorſtand wird heute vormittag zu= ſammentreten , um darüber Beſchluß zu faſſen , daß , ſoweit noch nicht effektive Stücke der Goldanleihe geliefert werden können , Kaſſen= quittungen der Reichsbank lieferbar ſein ſollen . Der Auswärtige Ausſchuß des Reichstags , der für Mon= tag einberufen war , wird erſt am Dienstag nachmittag eine Sitzung abhalten . D : : Termin für die Plenarſitzung bleibt zunächſt für Mitt= woch beſtehen . Wie wir hören , wurde der frühere Miniſterpräſident Zeigner zum Landgerichtsdirektor beim Landgericht Dresden ernannt . Die geſtrige Münchener Trauerfeier für die 13 000 im Weltkriege gefallenen Söhne der bayeriſchen Landeshauptſtadt nahm mit der Grund= ſteinlegung für das Kriegerdenkmal einen programmäßigen Verlauf . Ludendorff und Hitler waren bei der Feier nicht zugegen . Der Außenminiſter Jaſpar hat geſtern den Leiter der belgiſchen Ruhrdelegation Hennegart empfangen , der ihm ausführlich Bericht über die Verhandlungen mit der Stinnes = Gruppe erſtattete . Der Vertrag mit Stinnes wird nach ſeiner Meinung am Mittwoch unterzeichnet . Nach einer Meldung des Intranſigeants aus Turin läuft in Italien das Gerjicht um , daß in Griechenland in den letzten 24 Stunden ernſte Ereigniſſe eingetreten ſeien . Der König ſoll von den Revolutionären gefangen genommen worden ſein . 744 Sparmaßnahmen des Reichsſparkomm Nars Herabminderung des Perſonalbeſtands . Verſchmelzung mehrerer Aemter . Berlin , 3 . Nov . ( Wolff . ) Nach dem Vorſchlage des Reichsſparkommiſſars wurde nunmehr die Reichsanſtalt für Maße und Gewichte mit der phyſikaliſch= techniſchen Reichsanſtalt verſchmolzen . Dadurch werden 16 Beamte und 28 Hilfskräfte entbehrlich . Entſprechend werden ſich die Koſten für die Geſchäftsbedürfniſſe , Unterhaltung der Bücherei , Laboratorium , Inſtrumente , Poſt = , Telegraphen = und Fernſprechgebühren vermindern . Desgleichen werden Wohn= räume verfügbar . Auch das zum Geſchäftsbereich des Reichs= miniſteriums des Innern gehörende Reichswanderungs= amt iſt vom Sparkommiſſar geprüft mit dem Ergebnis , daß der Perſonalbeſtand dieſer Behörde um über ein Drittel derringert wird . Seit der Prüfung ſchieden bereits 29 Be= amte und Angeſtellte aus . Eine entſprechende Regelung gilt auch für die Anforderungen des Reichskommiſſariats für die Reparationslieferungen im ſogenannten Anforderungsverfahren . Die Reichsregierung iſt bereit , ſowohl in denjenigen Fällen , in denen alliierte Beſteller die Durchführung von Verträgen im freien Sachlieferungsverkehr gegen Barzahlung wünſchen , zwi= ſchen den Vertragsparteien in dieſer Richtung zu vermitteln , als auch etwaigen Wünſchen der alliierten Regierungen auf Erfül= lung der noch nicht erfüllten Verträge im freien wie im gebunde= nen Verkehr nach Möglichkeit entgegen zu kommen , ſofern ihr binnen drei Wochen eine Mitteilung der alliierten Regierungen hierüber zugeht und die Reſtzahlung in bar zugeſtanden wird . Die Reichsregierung iſt ſich der ſchweren Folgen , welche die Ein= ſtellung dieſer Zahlung für die deutſche Wirtſchaft haben wird , durchaus bewußt . Die finanzielle Lage zwingt jedoch zu durch= greifenden Maßnahmen , um den Staatshaushalt und die Wäh= rung zu ſanieren und die Exiſtenzmöglichkeit des deutſchen Vol= kes zu erhalten . Dieſe Maßnahmen ſetzen voraus , daß das Ver= hältnis von Einnahmen und Ausgaben des Reiches zunächſt ins Gleichgewicht gebracht wird , ſo daß der einſchneidende Schritt dieſer vorläufigen Zahlungseinſtellung ſich nicht vermeiden ließ . Stabiliſierung der Mark . TU . Berlin , 5 . Nov . Halbamtlich wird gemeldet : Am geſtrigen Sonntag hat beim Reichsfinanzminiſter unter Mitwir= kung des Reichswirtſchaftsminiſters eine eingehende Beſprechung mit Sachverſtändigen über die Markſtabiliſierung ſtattge= funden . Zugrunde lag der geſtrige Beſchluß des Reichskabinetts , ein feſtes Mindeſtumrechnungsverhältnis zwiſchen einem wert= beſtändigen Geld und der Papiermark herzuſtellen . Es handelt ſich dabei um eine begrenzte Papiergeldmenge , da bekanntlich mit dem Inkrafttreten der Rentenmark die Notenpreſſe zum Stillſtand kommt . Die Sachverſtändigen haben die Abſichten der Regierung einmütig als praktiſch durchführbar bezeichnet und ſo beſtimmte poſitive Vorſchläge gemacht , daß eine endgültige Beſchlußfaſſung der Reichsregierung in kürzeſter Friſt erfolgen kann . Aus den Kreiſen der Sachverſtändigen iſt zugleich mit großem Nachdruck gefordert worden , daß gegen ungenehmigtes Notgeld , mit aller Schärfe eingeſchritten wird , und daß das genehmigte Notgeld nach weiterer Befriedigung des dringendſten Bedarfs an Zah= lungsmitteln ſofort eingezogen werden muß . Ng Münzzener Auffaſſung der Berliner Regierungskriſe . TU . München , 5 . Nov . Die Löfung , die die Regierungs= kriſe im Reich nach dem Ausſcheiden der Sozialdemokraten aus der Reichsregierung gefunden hat , hat in amtlichen bayeriſchen Kreiſen ſtark enttäuſcht . Nach den hieſigen Auffaſſungen gibt man ſich in Berlin einer Täuſchung hin , wenn man glaubt , mit einer der Schwere der Aufgabe nicht gerecht werdenden Zwiſchenlüſung Reich und Volk politiſch und wirtſchaftlich auf dem gegenwärtigen Zuſtand retten zu können . Man glaubt hier , daß man in Berlin von den altgewohnten Parteirückſichten abſehen müſſe , und daß der pſychologiſche Augenblick für die Einſetzung einer nationalen Diktatur gekommen ſei . Man betrachtet in München die Frage der Regierungsbildung durch den gegenwärtigen Zuſtand , nicht als gelöſt , glaubt vielmehr , daß die wirkliche Löſung mehr als je im Vordergrund der politiſchen Notwendigkeiten ſtehe . Ein früherer preußiſcher Fahrſieiger als Stroh= mann Richerts . Aus dem Saargebiet gehen uns von zuverläſſiger Seite Mit= keilungen zu über Vorbereitungen zu einem Separatiſtenputſch , hinter welchem der in den letzten Monaten viel genannte ſranzö= ſiſche Putſchmajor Richert ſteht . Richert wurde bekanntlich , ngchdem ſeine Putſchpläne in Bayern durch den Fuchs = Machhaus = Prozeß aufgedeckt wurden , nach Kolmar i . E . ſtraſverſetzt ” , was ihn aber nicht hindert , ſeine Propagandatätigkeit im Saar= gebiet unvermindert fortzuſetzen . Nachdem er ſich durch ſeine zahlreichen Mißerfolge davon überzeugen mußte , daß er keiner= lei Einfluß auf die Saargebietsbevölkerung gewinnen und nur mit Hilfe erheblicher Frankenbeträge ſich einige unſaubers Krea= turen kaufen konnte — ſelbſt mit der „ Saarbund ” = Gründung er= lebte er ein Fiasko — änderte er ſeine Methoden . Mit Hilfe des früheren „ Kgl . Preußiſchen Fahrſteigers ” Reinhard , in Saarbrücken verſucht er jetzt , eine Separatiſtenbewegung à la Dorten und Genoſſen ins Leben zu rufen . Am vergangenen Freitag fand im Hotel „ Monopol ” in Saarbrücken eine Sitzung ſtatt , an der , wie bisher feſtgeſtellt wurde , folgende Herren teil= nahmen : Der oben genannze Reinhard , Heimburger = Saarbrücken , Dr . Köhl = Saarbrücken ( früher in Straßburg i . E . , nicht zu verwechſeln mit dem Ingenieur Köhl , einem alten Saarbrückner ) , Ingenieu : Wertz , Simon , beide in Saar= brücken , ein gewiſſer Reppert und Schwartz , beide in Friedrichsthal . In dieſer Sitzung wurde die Art beſprochen , in welcher man die „ Separatiſtenbewegung ” im Saargebiet in Gang ſetzen will . Es wurde mitgeteilt , daß der ſogen . „ Wirtſchafts= bund ” in Saarlouis dieſe Beſtrebungen unterſtütze und daß die kürzlich gegründete „ Zentralkaſſe für Handwerkerkredite ” den : gleichen Zwecke diene . Die letztere Gründung iſt auf Anregung und mit Unterſtützung der franzöſiſchen Saargrubenverwaitung erfolgt , in deren Etat Richert bekanntlich als „ Berghauptmann ” geführt wird . Ein beſonderes Intereſſe für dieſe Gründung be= kundete auch der ſtellvertretende Vorſitzende der franzöſiſchen Bergwerksdirektion , Kabitén Saint Claire de Vikle . In über den Stand der Saarfrage hielt . Schlußfolgernd ſagte er damals : „ Nachdem die Bergwerke in franzöſiſchen Beſitz über= gegangen ſind , der franzöſiſche Franken und der franzöſiſche Schulunterricht im Saargebiet eingeführt ſind , gehört das Saar= gebiet eigentlich jetzt ſchon zu Frankreich . Jetzt gilt es , dieſe Tat= ſache durch einen äußeren Anlaß vollſtändig zu machen ” . Major Richert iſt ſich bewußt , daß er im Saargebiet nur etwas erreichen kann , wenn er ſein Endziel völlig verſchleiert , wenn er ſelbſt völlig im Hintergrund bleibt . Deshalb hat er den erwähnten Reinhard vorgeſchoben , der jetzt faſt ſtändig zwi= ſchen Saarbrücken und Kolmar hin und her fährt , um mit Ri= chert die Richtlinien der Aktion zu beſprechen . Reinhard war früher Kgl . Preußiſcher Fahrſteiger auf Grube Dudweiler im Saargebiet und ſpäter Einfahrer in Krefeld . Als ihm auf die Erfindung eines „ eiſernen wandernden Grubenausbaues ” ein Patent erteilt worden war , ſchied er aus dem preußiſchen Staats= dienſt aus . Er übernahm ſpäter , begünſtigt durch den damaligen Kgl . Bergrat Langer , den Abbau von Kohlenflözen und den Betrieb von Querſchlägen auf der Grube „ Viktoria ” im Saar= gebiet . Mit Hile ſeiner Erfindung , die er hierbei in Anwendung brachte und ſonſtiger Vergünſtigungen ſeitens der Bergbehörde , wurde Reinhard bald ein reicher Mann . Sein Ehrgeiz , auch ge= ſellſchaftlich eine Rolle zu ſpielen , wurde befriedigt , als es ihm gelang , Mitglied des Saarbrücker Zivilkaſinos zu werden , das ſich durch ſeine beſondere Exkluſipität auszeichnet . Inzwiſchen iſt man aber dort auf ſeine Franzoſenfreundlichkeit aufmerkſam geworden . Sein außerordentlicher Einfluß , den er ſowohl in der Regierungskommiſſion wie auch in der Oberſten Polizeiver= waltung des Saargebiets beſitzt , geht ſoweit , daß gewiſſe Mani= pulationen , die er in ſeinen geſellſchaftlichen Beziehungen zur franzöſiſchen Bergbehörde anwandte und den Verdacht der Unterſchlagung und des Betruges aufkommen ließen , keine ſtrafrechtliche Verfolgung fanden . Auf ſeine Veranlaſſung ſind zahlreiche Ausweiſungen ihm unbe= quemer Perſonen zurückzuführen . Bezeichnend ſind auch ſeine Beziehungen zu dem franzöſiſchen Agenten Kolmansperger , der vor einigen Monaten wegen Anſtiftung zum Mord gelegent= lich des Bergarbeiterſtreiks zu mehrjähriger Zuchthausſtrafe ver= urteilt wurde . Der Plan des Majors Richert geht dahin , mit Hilfe von Reinhard und Genoſſen und verſchleierter Organiſationen eine Bewegung ins Leben zu rufen , die auf die Ausrufung eines autonomen Saarſtgates mit Anſchluß an den von General de Metz erſtrebten autonomen Pfalzſtaat abzielt . Die beabſichtigien Gründungen derer von de Metz und Richert ſollen einem großen Staate von Teilen Lothringens und des Elſaß angegliedert und damit eine Art franzöſiſcher Bundesſtaat gegründet werden . Dieſem Plan ſoll auch Tardieu ſympathiſch gegenüberſtehen , der den dahin zielenden Beſtrebungen ſeine Förderung ange= deihen läßt . Mathes proteſtiert gegen die Ausweiſung der Sepgratiſten . * Paris , 5 . Nov . ( Priv . = Tel . ) Matthes hat an die In= teralliierte Rheinlandkommiſſion wegen der von den belgiſchen Behörden am Freitag in Aachen ergriffenen Haltung ein Proteſt= ſchreiben geſandt , in dem unter anderem ſteht : Das Verhalten des belgiſchen Delegierten in Aächen iſt um ſo befremdlicher , als man uns im Voraus die Neutralität der Beſatzungstruppen zugeſagt hatte . Wir legen feierlich Proteſt gegen den von dem belgiſchen Delegierten in Aachen erteilten Befehl . Gr Unſere heutige Nummer enthält den Sport des Sonntags Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 5 . November 1923 . Nummer 306 zunibe . Der amerikaniſche Botſchafter in Paris für ein Eingreifen Amerikas . Paris , 4 . Nov . ( Wolff . ) Der amerikaniſche Botſchafter in Paris , Herrick , ſprach heute bei der Einweihung eines Krieger= denlmals in Navarin . Er ſagte u . a . : Die Lage in Europa intereſſiere zurzeit Amerika ebenſo ſtark wie die europäiſchen Ereigniſſe von 1914 — 17 , wenn ſie auch weniger tragiſche Emp= findungen in ihm wachrufen . 1917 ſeien die Vereinigten Staa= ten gezwungen worden , in den Krieg einzugreifen durch das , was ſie für ihr Intereſſe hielten , und dieſer Glaube habe ſich auf ihre moraliſche Entrüſtung geſtützt . 1923 appellierten dieſelben Kräfte an Amerika , daß es bei einer Wiederherſtellung des Gleich= gewichts in der Welt helfe . Laſſe ſich dieſes Werk ohne die Ver= einigten Staaten vollführen ? Die Logik der Ereigniſſe ſei ſtärker als der Wunſch irgend jemandes , und die Lebensintereſſen eines Landes ſtärker als die perſönlichen Préferencen ſeiner Staats= männer oder ſeiner Bürger . Wegen derſelben Motibe , um derentwillen wir gekämpft haben , wegen der Hoffnungen , die wir gehegt haben , wegen des letzten Zieles , für das unſere Männer gefallen ſind , iſt unſer Schickſal , ob wir es wollen oder nicht , heute in erheblichem Grade an das der anderen Nationen ge= bunden . Dieſes Problem erweckt auf allen Seiten Murren und Streitigkeiten der Politiker . Wer den Verſuch macht , ſich ihrer zu bedienen , um politiſche Vorteile zu erlangen , beſudelt das Gedächtnis der Toten , die wir ehren wollen . Eine Baldwin = Rede in Mancheſter . TU . London , 4 . Nov . Baldwin beſuchte geſtern Man= cheſter . Er wurde von einer großen Menge begeiſtert empfangen . Lord Derby gab ihm zu Ehren ein Frühſtück , trank auf die Ge= ſundheit des Premiers und ſagte , er trage die größte Verantwor= tung , die wohl jemals auf einem Preiierminiſter gelaſtet hätte . Baldwin antwortete , er hätte ſich verpflichtet gefühlt , ſich ſeinem Lande zur Verfügung zu ſtellen . In dieſem Sinne der Verant= wortung werde er auch verſuchen , einige ſchwierige Probleme der Gegenwart zu löſen . „ Ich gehe daran wie zu einem Prozeß : ich riskiere meinen Hals . ” London , 4 . Nov . ( Wolff . ) Baldwin ſagte in ſeiner geſtern abend in Mancheſter gehaltenen Rede weiter , das Wirt= ſchaftsſyſtem Englands müſſe weniger auf Grundſätzen , als auf Zweckmäßigkeiten beruhen . Wenn das Arbeitsloſenproblem in Angriff genommen werden ſolle , müſſe man zu einſchneiden= den Maßnahmen greifen . Zu ſeinen Zolltarifvorſchlägen und zu dem Plan der wirtſchaftlichen Entwickelung des Reiches müſſe eine Unterſuchung der beſten Art hinzutreten , wie dem Ackerbau geholfen und die Anbaufläche in Großbritannien ge= ſichert werden könne . Die Märkte , die Großbritannien , in der Vergangenheit gehabt hätte , ſeien ihm verſchloſſen oder beſchränkt worden . Deshalb müſſe engliſcherſeits eine Regierungsaktion erfolgen , um dieſe Märkte zu öffnen . Baldwin ſagte , er wünſche Vollmacht zu erhalten , um mit anderen Ländern zu verhandeln und vernünftige Abmachungen durch Handelsverträge zu erzielen . Man müſſe dafür ſorgen , daß die britiſche Induſtrie nur fairen Wettbewerben ausgeſetzt ſei . Er habe ſeine Methode der Be= kämpfung der Arbeitsloſigkeit dargelegt , andere Leute empfehlen andere Methoden . Die Entſcheidung werde das Land zu fällen haben . London , 4 . Nov . ( Wolff . ) In einer Rede in Cardiff über die Vorſchläge betreffs Einführung eines Tarifs auf Fer= tigwaren zum Schutze der einheimiſchen Indu= ſtrie ſagte der Schatzkanzler Melville Chamberlain , niemand wünſche bereits Neuwahlen , aber wenn die Regierung der Alter= native gegenüberſtehe , ihre Verſprechungen zu brechen oder die Entſcheidung des Landes herbeizuführen , dann könne ſie nicht darüber im Zweifel ſein , welchen Weg ſie zu gehen habe . Das Abkommen der Firma Krupp mit der „ Micum ” . Dortmund , 3 . Nov . ( Wolff . ) Die Verhandlungen der „ Micum ” ( Interalliierte Kontrollkommiſſion ) mit den Werken des Ruhrgebiets werden dem Vernehmen nach auf folgender Grundlage geführt : Frankreich verlangt , daß 18 Prozent der Kohlenproduktion der Ruhrzechen an Franchreich abgeführt wer= den . Als Maßſtab hierfür dient die Jahresleiſtung an Repa= rationskohlen auf Grund des Spaa = Abkommens vom Jahre 1921 . Die Prioritätsklauſel wird vorläufig aufgehoben , um den Berg= nerken die Möglichkeit zu geben , ſich zu finanzieren und den Geſamtbetrieb wieder aufzunehmen . Ferner fordert Frankreich eine Kontrolle ſowohl für den Kohlenverſand wie für die Pro= duktion . Die Transporte fallen zu Laſten der die Reparatio= nen leiſtenden Firmen . Die „ Micum ” behält ſich vor , nötigen= falls einen Prozentſatz der vorhandenen Kohlenmenge anzufor= dern . Die Zollſätze nach Deutſchland bewegen ſich zwiſchen 5 und ½ Prozent . Die Kohlen nach dem unbeſetzten Gebiet ſollen frei herausgehen , und es ſoll nicht mehr exportiert werden , als der Monatsleiſtung 1922 entſprach . Im Falle eines Abkommens ſoll die Freigabe aller metallurgiſchen Produkte erfolgen . Das Abkommen der Firma Krupp , das , wie bereits gemeldet , vor= geſtern zum Abſchluß kam , iſt auf dieſer Grundlage zuſtande ge= kommen . Hierbei wurde ausdrücklich von der „ Micum ” betont , daß es ſich nur um ein vorläufiges Abkommen handele , und daß man , wenn ſich irgend eine Beſtimmung als undurchführbar herausſtelle , zu neuen Verhandlungen bereit ſei . Der Prozeß gegen die Mörder Worowskhs . * Lauſanne , 5 . Nov . ( Priv . = Tel . ) Vor dem Schwur= gericht in Lauſanne beginnt heute der Prozeß gegen den Mörder des während der zweiten Lauſanner Konferenz am 10 . Mai er= ſchoſſenen Sowjetdelegierten Worowski , dem Rußlandſchwei= zer Conradi und ſeinen Mitverſchworenen , an dem Attentat , den Sekretär der Alten ruſſiſchen Roten = Kreuz = Organiſation in Genf , Polunin . Bei dem Attentat wurden , wie bekannt , auch der Preſſecheſ der Sowjetdelegation Arens , ſowie der Sekretär Worowstis , Dewilkowski , durch Schüſſe verwundet . Zu dem Prozeß ſind 30 Zeugen geladen . Ebenſo groß iſt auch die Zahl der in = und ausländiſchen Journaliſten , die ſich angemeldet haben . Die Abſperrungsmaßnahmen werden außerordentlich ſtreng ge= handhabt . Man rechnet mit einer Prozeßdauer von 10 Tagen . England durch die revolutien jre Bewegung in Griechenland beunruhigt . Athen , 4 . Nov . ( Wolff . ) Nach einem in den Blättern veröffentlichten Communique teilte der britiſche Ge= ſchäftsträger unter der ausdrücklichen Erklärung , daß er in keiner Form in die inneren Angelegenheiten Griechenlands ein= greifen oder diesbezügliche Ratſchläge erteilen wolle , dem Er= ſuchen der griechiſchen Regierung entſprechend , mit , daß nach den ihm zugekommenen Informationen die Anſicht ſeiner Regie= rung dahin gehe : die britiſche Regierung würde mit lebhafter Unruhe jede revolutionäre Bewegung betrachten , die den Sturz der Dynaſtie herbeiführen würde . Er wolle nicht glauben , daß die gegenwärtige griechiſche Regierung Maß= nahmen treffen wolle , die die Zukunſt Griechenlands ſo ſchwer belaſten würden . Der ſüdſlaviſche Geſcäftsträger teilte Preſſe= vertretern mit , daß er dem General Pangalos in einer freund= ſchaftlichen Unterhaltung auseinander geſetzt habe , man wäre in Südſlawien beunruhigt angeſichts der Ereigniſſe , die ſich in Griechenland abſpielten , und zwar nicht aus dynaſtiſchen Intereſſen , ſondern als Nachbarland angeſichts der großen gemeinſamen wirtſchaftlichen Belange . Unter dieſem Geſichts= punkt verträten die zuſtändigen Kreiſe Belgrads die Anſicht , daß eine Aenderung der griechiſchen Verfaſſung nicht den wohl verſtandenen Intereſſen des griechiſchen Volkes entſprechen würde und von den Nationen , die in freundſchaft= lichen Bündnisbeziehungen zu Griechenland ſtänden , nur mit Bedauern betrachtet werden könnte . Polens Entdeutſchungspolitik . Berlin , 4 . Nov . ( Wolff . ) Der polniſche Außenminiſter Seyda erteilte auf eine Interpellation der Abgeordneten der Nationalen Partei wegen der Ausweiſung polniſcher Arbeiter aus Deutſchland eine Antwort , in der er die bekannten Maſſenausweiſungen von Reichsdeut= ſchen aus Polen als Vergeltungsmaßnahmen gegen Aus= weifungen polniſcher Arbeiter aus Deutſchland hinſtellt . — Dem= gegenüber iſt folgendes zu bemerken : Die Ausweiſungen pol= niſcher Staatsbürger aus Deutſchland , die übrigens zum großen Teil , aber nicht ausſchließlich , Arbeiter betrafen , waren durch= weg ſachlich begründet , in vielen Fällen durch ſchwere ſtrafrecht= liche Delikte der Ausgewieſenen . Die polniſchen Gegenauswei= ſungen betrafen durchweg unbeſcholtene Reichsdeutſche , außer= dem war der polniſchen Regierung amtlich mitgeteilt worden daß die deutſchen Ausſveiſungen in etwa 70 Fällen überhaupt nicht vollſtreckt worden ſeien und daß die deutſche Regierung zur Zurücknahme weiterer Ausweiſungen unter der Voraus= ſetzung entſprechenden Entgegenkommens der polniſchen Regie= rung bereit ſei . Die polniſche Regierung hat die Verhandlungen hierüber durch ihre Haltung zum Scheitern gebracht , ſo daß die grodeske Situation entſtand , daß die polniſchen Behörden Repreſ= alien für Ausweiſungen aus Deutſchland vollſtreckten , die , wie ihr amtlich zur Kenntnis gebracht worden war , überhaupt nicht vollzogen worden waren . Schon aus dieſem in der deutſchen Preſſe wiederholt klar= gelegten Sachverhalt geht hervor , daß die polniſche Regierung die Maſſenausweiſungen von Reichsdeutſchen nicht lediglich im Intereſſe der polniſchen Arbeiter in Deutſchland vornahm , ſon= dern daß dieſe Maſſenausweiſungen dem Zweck der Ent= deutſchung der ehemals preußiſchen Gebiete dienten . Der polniſche Außeuminiſter hat nun aber in ſeiner Beantwortung der betreffenden Interpellation ſelbſt den weiteren Beweis für dieſe Auffaſſung geliefert , indem er den Abſchluß eines Ab= kommens mit Deutſchland zur Regelung der Ausweiſungs= frage als ausſchließlich im deutſchen Intereſſe liegend abge= lehnt hat . Wäre es der polniſchen Regierung wirklich um den Schutz der noch zu Zehntauſenden in Deutſchland befindlichen polniſchen Arbeiter gegen Ausweiſung zu tun , ſo könnte ſie dieſes Ziel nicht beſſer erreichen , als durch den Abſchluß eines entſprechenden Abkommens mit Deutſchland , das , wie dies bei= ſpielsweiſe in dem deutſch = tſchechoſlowakiſchen Abkommen ge= ſchehen iſt , die Ausweiſungsgründe genau feſtſetzen und begren= zen würde . Die Ablehnung einer derartigen Regelung durch die polniſche Regierung wirkt wie eine Beſtätigung der Annahme , daß es ihr nur darum zu tun iſt , freie Hand für ihre Ent= deutſchungspolitik zu behalten . Der Reichskanzler über das Verhältnis de Reichs zu Bayern . Der Mancheſter Guard London , 4 . Nov . ( Wolff . ) veröffentlicht eine Unterredung ſeines Berliner Berichterſtatt mit dem Reichskanzler Dr . Streſemann , worin dieſer ſich die außen = und innerpolitiſche Lage geäußert hat . Bezüg Bayerns erklärte der Kanzler , er gebe die Hoffnung nicht daß mit der bayriſchen Regierung auf der Grundlage einer al meinen Erörterung des Verhältniſſes von Reich und Vung ſtaaten eine Löſung der gegenwärtigen Differenzen getro werden könne , die dann von ſelbſt wohl die Erledigung der 9 ſonalfragen bringen dürfte , die nach außen am meiſten her= getreten ſeien . An eine bewaffnete Erhebung Bayerns ge das Reich , von der in manchen ausländiſchen Kreiſen die ſei , glaube in Deutſchland kein Menſch , ebenſowenig an Abſicht der verantwortlichen bayriſchen Staatsmänner , ſich Reich loszulöſen . Dagegen ſeien politiſche Strömungen Bayern vorhanden , die die bayeriſche politiſch rechtsſtehende C ſtellung Deutſchland aufzwingen wollten und die ſich zu die Zweck der ſogenannten vaterländiſchen Verbände und der reg ſtehenden Parteien bedienten . Ihnen komme zugute , daß Deutſchland gegenwärtig die politiſchen Strömungen weit rechts gingen . Er glaube aber nicht , daß ſie ſtark genug ſ . um die gegenwärtigen Verhältniſſe zu ändern oder ſie im F ihres Sieges auf die Dauer zu behaupten . Die demokratiſche Fraktion in Preußen für große Koalition . Berlin , 4 . Nov . ( Wolff . ) Die Demokratiſche Frakt des Preußiſchen Landtags trat am Sonntag vormittag zu ei Sitzung zuſannmen . In mehrſtündiger Ausſprache wurden brennenden politiſchen Tagesfragen eingehend erörtert . Kriſe im Reich und die Not im beſetzten Gebiete ſtanden Vordergrund . Das Ergebnis der Ausſprache fand ſeinen Nieſ ſchlag in einer einmütig angenommenen Entſchließung : Die verbrecheriſchen Gewalttaten von Frankreich unterſt ten die Separatiſten und brachten neue Not über die Bevölkerr an Rhein und Ruhr . Die Einheit und Geſchloſſenheit zu erl ten , iſt das wichtigſte Gebot , worauf die preußiſche Politik zuſtellen iſt . Für Preußen geht die Not ſeiner beſetzten Geb allem anderen vor . Der Wille zur Volksgemeinſchaft , der der Zuſammenfaſſung aller auf dem Boden der republikaniſe Verfaſſung ſtehenden Parteien in der Großen Koalition lebendigen Ausdruck kommt , iſt deshalb heute notwendiger de je . Die Große Koalition in Preußen bewährte ſich nach d noch kürzlich im Landtag abgelegten Zeugnis aller beteilig Parteien in zwei Jahren ihres Beſtehens als Trägerin der ſt gen Entwickelung zur Feſtigung der ſtaatlichen Ordnung . Ur dieſer Entwickelung iſt Preußen heute das ſicherſte Bolln deutſcher Einheit . Dieſe Stellung darf am wenigſten in die Augenblick durch parlamentariſche Kriſen geſchwächt werden . entſpricht auch nicht der Bedeutung Preußens , die eine ſelbſt dige Politik im Rahmen der Reichsverfaſſung erheiſcht , die ſammenſetzung ſeiner Regierung abhängig zu machen von Entwickelungen im Reich , oder gar von den Stimmungen zufälligen Machthaber in München . Nicht im Kampf gegen Reich , für partikulariſtiſche Sonderrechte , wird die deutſche C heit verteidigt ; in der Durchſetzung der verfaſſungsmäßi Staatsgewalt , in dem Gemeinſchaftsgefühl des ganzen Vol liegen die Wurzeln ihrer Kraft . Dienſtenthebung des Polizeioberſten Schützinger Dresden , 4 . Nov . ( Wolff . ) Das Wehrkreiskommando teilt mit : Der Befehlshaber im Wehrkreiskommando I hob den Polizeioberſten Dr . Schützinger bis auf weiteres v Dienſt . Maßgebend hierfür war , daß verſchiedene Anläſſe der letzten Zeit gezeigt haben , daß es Schützinger ſeiner gan Einſtellung nach ſchwer fällt , ſich in die Unterſtellung der Poli unter das Wehrkreiskommando zu finden . Damit beſteht in Perſon Dr . Schützingers eine Schwierigkeit für das glatte ; ſammenarbeiten zwiſchen dem Wehrkreiskommando und der P= zei , da ſein Verhalten naturgemäß auch Unklarheit und Unſid heit über die Dienſtauffaſſung der ihm untergeordneten Beam zur Folge haben muß . Dunkſe Treibereien . * Berlin , 5 . Nov . ( Priv . = Tel . ) In den Reihen des All meinen Deutſchen Beamtenbundes , der auf freigewerkſchaftlich Boden ſteht , wird gegenwärtig angeſichts der Zuſpitzung der nerpolitiſchen Lage für einen Streik der Eiſenbahner Propagat gemacht . Die Leitung des Bundes ſteht dieſen Treibereien n ſympathiſch gegenüber . Die Führung dieſer Bewegung liegt allem in den Händen des bekannten Eiſenbahner = Streikführ Menne . In dieſen Tagen iſt den Vertrauensleuten der im gemeinen Deutſchen Beamtenbund organiſierten Eiſenbahner vertrauliches Schreiben zugegangen , in dem Richtlinien für wehrmaßnahmen der Reichsgewerkſchaft deutſcher Eiſenba . beamten und Anwärter im Falle innerpolitiſcher Verwircklung gegeben werden . RA en P 90 zantigel P Git Ae Rie ice M 2 A Se züt M 0 2 2 Hne e Ao e z , porcht WW oce A n ühr . Oie S N 100 Heſſiſches Landestheater . Kleines Haus . — Sonntag , den 4 . November . Figaros Hochzeit . Komiſche Oper von L . da Ponte , Muſik von W . A . Mozart . Die Opernleitung iſt infolge reichlicher angeworbenen Per= ſonals in der Lage , viele Rollen wechſelnd zu beſetzen . Dieſer glückliche Zuſtand feſtigt den Spielplan , ſchützt vor Ueberlaſtun= gen und gibt Künſtlern wie Publikum Förderung und Anregung . Das Verfahren birgt aber auch Gefahren . Heute ſang Frau Jack die Gräfin . Es war ein Verſuch , der mißglücken mußte , weil die Künſtlerin trotz aller Begabung und großem muſikaliſchen Können hierzu noch nicht reif iſt . Der Fall liegt ähnlich wie bei Frau Orff im vorigen Winter . Pauline Jack beſitzt eine ſehr ſchöne Stimme , die in allen Lagen ausgeglichen , kunſtgerecht behandelt wird , genügend beweglich und warm iſt . Die Aus= ſprache iſt noch ſchlecht , Phraſierung iſt gut , und die Klangfarbe hat ein n eigenen Reiz . Auch an muſikaliſcher Sicherheit fehlt es nicht . Ihr Verſagen hat ſeinen Hauptgrund in ihrer gar nicht begründeten Befangenheit , einer Unſicherheit im Auftreten und Spiel . Angeborenes Bühnenblut fehlt ; es fällt ihr ſchwer , in den Rollen zu leben und ganz aufzugehen , ſie fühlt ſich ver= kleidet als die Gräfin , nicht als die Gräfin ſelbſt , jede ihrer Be= wegung n wirkt ängſtlich , unfrei , unperſönlich . Sie faſſe Mut , denn ſie ſcheint unbedingt ausſichtsvoll . Man laſſe der Künſt= lerin , die offenbar von reiner Konzerttätigkeit herkommt , Zeit zur Einfindung und Entwicklung . Man gebe ihr kleinere Rollen , die ſie , ſtüſenweiſe vorſchreitend , zur Höhe führen werden . Denn eine ſolche Stimme , dieſe feine Perſönlichkeit und ehrliches künſt= leriſches Streben ſcheinen j : der Förderung wert . Den Baſilio gab in Vertretung des kranlen Herrn Vogt Hans Buſſard aus Karlsruhe , der ſchon kürzlich als Bar= barino in „ Stradella ” , mit einer glänzenden Leiſtung einge= ſprungen war . Auch heute bewährte ſich der vorzügliche Künſtler in Maske , Spiel und Geſang aufs Trefflichſte . Die übrige Beſetzung war gellieben und ergab in der hüb= ſchen Inſzenierung eine nahezu vollendete , in ihrer Wirkung ſtets aufs n ue hinze ßende Vorſtellung dieſes unerreicht herr= v . H . lichen Werles unſeres unſterblichen Mozarts . Münchener Kunſtbrief . Nach langer Pauſe hatten wir wieder einmal die große Freude , Bruno Walter am Dirigentenpulte zu ſehen . Er dirigierte das Orcheſter des Nationaltheaters , dem er ſo lange vorgeſtanden war , in einem Konzert im Odeon , in dem er Mozarts Jupiter = Symphonie , Mendelsſohns Sommernachts= traum = Ouvertüre und auch Beethovens Fünfte zur Aufführung brachte . Die begeiſterten Ovationen , die das Publikum ſeinem dereinſtigen Liebling darbrachte , bewieſen , daß es ſeine Ver= dienſte in dankbarer Erinnerung behalten hatte . Einen überaus herrlichen Genuß gewährte ein Kirchen= konzert , das der Chor der Sixtiniſchen Kapelle in Nom in der feſtlich geſchmückten Michaeliskirche gab . Schon die ganze Feſtverſammlung gab der Veranſtaltung einen feierlichen Charakter . In der Apſis ſaßen der Kardinal = Erzbiſchof Dr . von Faulhaber , Staatskommiſſar von Kahr , General = Intendant Geh . Rat Zeiß , Generalmuſikdirektor Knappertsbuſch , Dr . Hans Pſitzner und faſt alle Vertreter der Kunſtwelt in den Reihen der Lauſchenden . Die 50 Sänger in ihren roten Talaren und treißen Spitzenchorhemden belebten den Geſamteindruck zu einem ckönen Bilde . Es war altitalieniſche Muſik , die ſie boten . Paleſtrina , da Vittoria und Orlando waren dabei . Monſignore Nafaelo Caſamiri , der maestro di capella , und ſeine Societa polifonico Romana leiſteten das Höchſte an italieniſchem Kirchengeſang und beide werden in München unvergeßlich bleiben . Ein Gegenſtiick bildete das in dem ſchönen Raume der evan= geliſchen Lukaskirche veranſtaltete Konzert des Thomanen= chors aus Leipzig under der Leitung ihres derzeitigen Kantors , des größten Meiſters der Orgel unſerer Zeit , Karl Straube . Dieſer noch aus den Tagen vor der Reformation beſtehende erſte deutſche Kirchenchor der Leipziger Thomaskirche , deſſen be= rühmteſter Kantor Joh . Seb . Bach war , iſt ein gemiſchter Chor von 70 Sängern im Alter von 10 bis 20 Jahren . Die im Alumnat der Thomasſchule erzogenen Schüler empfangen durch die Ver= einigung von humaniſtiſcher und muſikaliſcher Bildung eine muſ kaliſche Kultur , auf der der Ruhm dieſes Chores beruht . Der Titel „ Kantor zu St . Thomae ” iſt der höchſte Ehrentitel , den ein deu ſcher Muſiker tragen kann . Sein Träger iſt ein Glied eines erlauchten Kreiſes im Reiche der Geiſter . So betrat man mit Ehrfurcht den Kirchenraum , doch wurden alle Erſ tungen übertroffen . Was die Thomaner an Klangreinheit , mu kaliſcher Zucht und rhythmiſcher Sicherheit leiſteten , zwang hoher Bewunderung Sie ſangen durchweg Werke ihres klaſſiſc Meiſters Joh . Seb . Bach und ſeines Großoheims Johann Be Bach’ſche Muſik war es auch , die uns das erſte Konzert Konzertgeſellſchaft für Chorgeſang unter Leitl ſeines neuen Dirigenten Dr . Hanns Nohr bot . Es waren beiden elementaren Feſtkantaten 79 und 80 : „ Gott der Herk Sonne und Schild ” und „ Ein’ ſeſte Burg iſt unſer Gott ” . D letztere Feſt = und Trutzkantate iſt ſo recht geeignet , in unſer Tagen der vaterländiſchen Not und Schmach das deutſche Kre gefühl und Selbſtvertrauen zu ſtärken . Die gigantiſche Chor juge über das Thema der „ Feſten Burg ” , die in 228 Takten 1 der Einzelfugen durch einen Kanon mit dem Thema in Vergrößerung beſchließt , gehört zu dem Größten , das Joha Sebaſtian Bach geſchaffen hat . Die Aufführung war eine gle zende und Dr . Hanns Rohr hat ſich damit raſch das V trauen und die volle Anerkennung der ernſten Muſikfreu = Münchens erworben . Zwiſchen den beiden Kantaten ſtand d Gerühmte Violinkonzert in E = Dur und das von Walt Braunfels meiſterhaft geſpielte 5 . Brandenburgiſche Konze Felix Verber , der den feſtlichen Veranſtaltungen 1 Sommerhalbjahres mit den vom Berber = Quartett un Mitwirkung von Philipp Haas geſpielten ſo ſelten gehör ! Quintetten von Bruckner und Kaminski den Ausklang gegeb hatte , leitete die kammermuſikaliſche Winterſpielzeit mit eine gemeinſam mit Walter Lampe veranſtalteten Beethobe Scnaten = Abend ein . Es war reinſte Kunſt , die uns da , I immer , wenn di ſe beiden Meiſter ſich vereinigen , die Sorg des jetzt ſo grauſamen Alltags vergeſſen ließ . Das ſeltene Jubiläum ſeines 25 jährigen Beſtehens kon ! das aus den Herren Kammermſikern Joſef Höfe Idl Kirſchner Philipp Haas und Hans Weber ſiehende Höſe = Quartett feiern . Das größte Verdiel dieſer bodenſtändigen Quartettvereinigung iſt ihr unermüdliche vorkämpferiſches Eintreten für die Kammermuſik Max Rege der denn auch ihr Jubiläums = Konzert gewidmet war . Der Singchor des Nationaltheaters hatte ſein erſtes von Konrad Neuger geleitetes Konzert H 4 dels Meſſias gewählt . Amalie Merz = Tunn e * M * 0 Mieh Rummer 30 G . K . Le - 1343 . Stadt und Land . Darmſtadt , 5 . November . n . Reichsdiſziplinarkammer . Die geſtrige Verhandlung unter Vor= des Senatspräſidenten am Oberlandesgericht Lang richtete ſich n den Poſtſchaffner Friedrich Mucke aus Bingen , der eben eine dortigen Schöffengericht erhaltene Gefängnisſtrafe von 8 Monaten hüßt . Sie iſt ihm zuteil geworden , weil er im Dienſt Auslands= fe beiſeite ſchaffte , erbrach und ſich deren Dollarinhalt aneignete , in etwa 18 Fällen erwieſen iſt . Dieſer unredliche grobe Vertrauens= h hatte die weitere Ahndung aus dem Reichsbeamtengeſetz im Ge= e , und es wurde demgemäß nunmehr auf Dienſtentlaſſung mit Ge= rung eines Halbjahrsgehalts erkannt , n . Schwurgerichtsvorſitz . Zu Vorſitzenden der gleichzeitig am 3 . 12 . Js . , vormittags 9 . 30 Uhr , beginnenden vierten ordentlichen Tagung Schwurgerichte Darmſtadt , Mainz und Gießen wurden die Land= chtsräte Dr . Fuchs = Darmſtadt , Dr . Krug = Mainz und Willen= her = Gießen erngunt . n . Strafkammer . Vollmilch , die an die Offenbacher ſtädtiſche Säug= sſtelle geliefert war , erwies ſich Ende vorigen Jahres des öfteren igelhaft , und nach dem Ergebnis der chemiſchen Unterſuchung ſo= abgerahmt als auch gewäſſert . Dieſe „ Vollmilch ” ſtammte aus dem riebe des etwa zwanzig Kühe beſitzenden Landwirts Georg Cid= nn V . von Richen i . Odw . , und es kam daraufhin zur Anklage n dieſen , ſowie ſeine Ehefrau wegen vorſätzlicher Nahrungsmittel= älſchung . Als Belaſtungszeuge tritt u . a . der damals bei C . be= ſtet geweſene , jetzt eine Gefängnisſtrafe für Rückfallsdiebſtahl ver ende Schweizer Heiſer auf , der aber ſelbſt keineswegs einwandfsei heint . Er beſaß nämlich auf ſeiner Stube zwei eigene kleine But= naſchinen und ſoll mitunter Butter verkauft haben , während deren kunft dunkel iſt . Die beiden Angeklagten beſtreiten jede abſichtliche fahrläſſige Machenſchaft an jenen Lieferungen , und es wird ihnen erdem Uebertretung der für den Kreis Dieburg gültigen Milch= jaufsordnung dahin zur Laſt gelegt , daß die Sicherung der Verſand= nen mittels Plombe , Siegelung oder ſonſtwie unterlaſſen wurde . Angeklagten wurden ſchuldig befunden , fahrläſſigerweiſe die der= chte , minderwertige Milch in den Verkehr gebracht zu haben . Am öffengericht war dies nur gegen E . ſelbſt der Fall , und man erkannte t dafür , ſowie wegen der erwähnten Uebertretung auf je 300 000 rk Geldſtrafe , ſprach aber die Ehefrau frei . Staatsanwaltſchaftliche ufung veranlaßte die nochmalige Beweisaufnahme ; es blieb be Fahrläſſigkeit nach Artikel 11 Nahrungsmittelgeſetzes , und Frau E . ede ebenſo für überführt erachtet . Ihr wie ihrem Manne lag die ade bei der Beſtimmung für Kinder doppelt gebotene ) Verpflich= g hinſichtlich der Milchbeſchaffenheit ob , und E . ſelbſt war für geord= en Verſandt allein noch haftbar . Die Fahrläſſigkeit trugen beiden imehr je zwei Wochen Haft ein , und die Geldſtrafe E . s weger vertretung der Milchverkaufsordnung wurde auf 10 Milliarden Mark ht . — Als achſpiel kürzlich ſtattgehabter Verhandlun , war gegen 39 Jahre en , diebſtahlsrückfälligen Sattler Karl Pyfl . Stau= ch aus Malnz und die mit ihm umherziehende geſchiedene Peter ckler Ehefrau Marie geb . Weber von Stockſtadt a . Rh . noch ein tals ausgeſetzter Anklagepunkt zu erledigen . Das gemeingefährliche ar hatte ſich an verſchiedenen Orten der Provinz diebiſch und bzw . leriſch betätigt ( der Z . konnte nur Letzteres nachgewieſen werden ) . jetzige Fall beſtand in einem zu Stockſtadt durch St . verübten ebſtahl mehrerer Schmuckſachen , von denen er Einiges der Z . ſchenkte . Urteil lautet mit Einbeziehung der früheren Strafe gegen die Z . Monate 2 Wochen und gegen St . auf 2 Jahre 4 Monate Gefäng= nebſt 5 jähr . Ehrverluſt . — Zwei unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit handelte Anklagen hatten Verbrechen gegen § 176 , 3 St . G . B . zum enſtand , und es lag bei dem 27 jährigen Mechaniker Jakob Hanf Viernheim außerdem noch Beleidigung vor . Er hatte die dortige gend durch ſein ärgerniserregendes Gebaren unſicher gemacht , ſchützte r nachher Erinnerungsloſigkeit vor . Der ärztliche Sachverſtändige ärte ihn für gemindert zurechnungsfähig , was beim Strafmaß Be= ſichtigung fand . Der Angeklagte wurde bezüglich beider Anklage= ikte ſchuldig erachtet und zu ſechs Monaten Gefängnis , ab= lich drei Monate Unterſuchungshaft , nebſt 10 Milliarden Mk . Geld= fe evtl . weiteren 10 Tagen Gefängnis verurteilt , was er ſofort an= innte . — Die andere Verhandlung richtete ſich gegen den 55 jährigen enbahnſchaffner i . R . Johann Traiſer von Wiebelsbach i . Odw . endigte mit Verurteilung , in die zuläſſige Mindeſtſtrafe von 6 Mo= en Gefängnis für eine Tat mit mildernden Umſtänden . * Vom heiligen Bureaukratismus . Der genännte Heilige trabt immer gemächlich auf ſeinem Amtsſchimmel , unbekümmert um die ſenzahlen , die um ihn herumſchwirren . Davon eine kleine Probe : Sommer wurde die Nacherhebung der Wohnungsbauabgabe be= oſſen . Das Finanzamt forderte von der Gemeinde X . die letzte Hebe ſe ein und ordnet den Ausſchlag des Nachtrags an . Mitte Oktober dieſer Ausſchlag beendet . Die Hebrolle wird dem Kreisamt zur Voll= barkeitsermächtigung zugeſtellt , und von dieſer Behörde Mitte ober 1923 der Gemeinde zugeſtellt mit dem Auftrag , die ausgeſchla= e Wohnungsbauabgabe von ſage und ſchreibe einer Million eihundertfünfzigtauſend Papiermark von 820 Zah= gspflichtigen zu erheben ! Wäre der Gemeinderechner nun eben= s ein verknöcherter Bureaukrat , wie die vorderen Inſtanzen , dann ze er durch ſein Perſonal die 820 Anforderungszettel ausfertigen , h den Ortsdiener den Pflichtigen zuſtellen , und müßte dann ſehen , er zu dem Gelde kommt . Er iſt aber ein vernünftiger Mann , greift ſeine Weſtentaſche und legt den Betrag in die Kaſſel Genau ſo iſt fahren worden bei Hunderten anderen Gemeinden . — Ein milder Winter in Sicht , Nach Mitteilungen aus dem tertal ( Tirol ) ſind Anzeichen , daß wir einem milden Winte= gegengehen , vorhanden : Die Schwalben ſeien noch in größerer Anzahl handen , die noch nicht an Abreiſe denken . Vogelbeerbäume mit roten ſchten und gleichzeitigem Blütenſtande bieten Nahrung . Die Jäger en , daß Rehe , Füchſe und Haſen noch immer Sommerkleidung tragen . den Höhen blühen noch immer die Alpenblumen , die Vegetation iſt hlich . Die kleinen Waldtiere , die ſonſt um dieſe Zeit ſchon längſt dem Sammeln von Wintervorräten beſchäftigt ſind , zeigen noch gar te Geſchäftigkeit und gehen nicht auf Vorräte aus . Alle dieſe An= ſen deuten darauf hin , daß der Winter 1923 / 24 ein milder und wohl h ein ſchneearmer ſein wird . Eeite Aus den Parteien . — Deutſche Volkspartei . Der Frauenausſchuß der Deut= ſchen Volkspartei veranſtaltete am Donnerstag nachmittag eine Ver ſammlung bei Sitte , die ſich eines ſehr guten Beſuches erfreute . Die Vorſitzende erledigte zunächſt den geſchäftlichen Teil mit verſchiedenen Hinweiſen und Vorſchlägen für die bevorſtehende Winterarbeit . Die große Not wird den Frauen ganz beſondere ſoziale Aufgaben ſtellen . Sodann ſprach Herr Generalſekretär Kollbach eingehend , über die Lage des Reichs , die im Innern und nach außen Anlaß zu ſchwerſter Sorge gibt . Der unſelige Parteihader iſt der beſte Bundesgenoſſe unſerer Feinde , die in Ruhe abwarten , daß das Reich zerfällt . Selbſt die größte Not ſcheint uns nicht mehr einigen zu können . Redner ge dachte mit beſonderer Wärme der braden Deutſchen am linken Rhein= ufer und in der Pfalz , die ſo unſäglich Schweres für ihr Vaterland er= dulden . Das unbeſetzte Deutſchland ſollte einig und geſchloſſen hinter ihnen ſtehen und ſie wenigſtens innerlich ſtützen . Statt deſſen bekämpfen Rechts = und Linksradikale die Regierung ; Bahern und Sachſen wollen eigene Wege gehen und die Autorität des Staates untergraben . Wann werden wir endlich zur Einſicht kommen ? Mit Intereſſe und innerer Bewegung folgte die Verſammlung dem Vortrag . Die Vorſitzende wies darauf hin , daß für den Winter eine fortlaufende Reihe von Vorträgen über die jeweilige politiſche Lage für die Frauen der Partei geplant iſt . Eine Liſte zur Einzeichnung liegt bei der Geſchäftsſtelle auf . Mit warmem Dank an den Redner ſchloß die Vorſitzende die Ver= ſammlung . Deutſche Demokratiſche Partei . Am Dienstag , den 6 . November 1923 , findet im Parteilokal , Waldſtraße 45 , abends 8 , 30 Uhr , eine Vorſtandsſitzung ſtatt . An unſere Leſer ! Wie bereits angekündigt , müſſen alle Bezieher , die den Bezugspreis noch nicht entrichtet haben , nunmehr Mk . 23 Milliarden für die Zeit vom 1 . bis 10 . November bezahlen . Unſeren Poſtbeziehern wird am Montag oder Dienstag eine Nachnahme in Höhe von Mk . 50 Milliarden vorgezeigt . Wer die Nachnahme nicht ſofort einlöſt , hat keinen Anſpruch mehr auf Lieferung des Blattes . Wir bitten dringend , keine andere Zahlungs= weiſe als die Nachnahmeeinlöſung vorzunehmen , damit Unterbrechungen in der Lieferung des Blattes vermieden werden . ( 8027 go Der Verlag des Darmſtädter Tagblatt . Parlamentariſches . * Dem Landtag iſt eine Anfrage der Abgg . Kindt und D . Dr . Diehl ( Deutſchnatl . ) zugegangen . Die Anfrage lautet : Iſt der heſſiſchen Regierung bekannt , daß in Offatzbach entgegen den klaren Anordnungen des Wehrkreiskommandos IV von Sozial= demokratie und Kommunismus gemeinſame rote Hundertſchaften ge= bildet wurden und exerzieren ? Was hat ſie dagegen getan oder gedenkt ſie zu tun , um die Staatsautorität zu wahren ? Iſt der heſſiſchen Regierung bekannt , daß in Gießen der rote Terror ungehinderk von Polizei oder anderen ſtaatlichen Organen ſich in letzter Zeit breit gemacht hat , die Geſchäfte brandſchatzte , den Polizeidienſt an ſich riß und durch mit roten Armbinden gekennzeichnete Leute ausüben ließ , die jedoch das Brandſchatzen bis zum Sonnabend nicht abzuſtellen vermochten ? Was hat ſie dagegen getan oder gedenkt ſie dagegen zu tun , um die Staatsautorität wieder herzuſtellen ; Iſt der heſſiſchen Regierung bekannt , daß ſeit vier Wochen in Ober = Ramſtadt rote Hundertſchaften ungehindert ihr Unweſen treiben , daß ſie Probealarm und Uebungen abgehalten haben und Andersdenkende bedrohen und an Leib und Gut ſchädigen , ohne daß die Gendarmerie eingreift und was gedenkt ſie zu tun , um die Staatsautorität wieder herzuſtellen ? ds . Heppenheim a . b . B . , 4 . Nov . Sprengſtoffdiebſtähle . In den letzten Tagen iſt in verſchiedenen Steinbrüchen der näheren und weiteren Umgebung mehrfach nachts in den Sprengkammern der Stein brüche eingebrochen worden und eine größere Zahl von Exploſivkörpern entwendet worden . O Birkenau , 3 . Nov . Eine traurige Erſcheinung . Wegen der ungeheueren Preiſe für Licht , Feuerung und Entlohnung des Diri= genten hat der Vorſtand des Geſangvereins „ Eintracht ” mit ſchwerem Herzen beſchloſſen , ſeine Tätigkeit bis auf weiteres einzuſtellen . Andere Vereine werden in Bälde denſelben Weg gehen müſſen . Birkeuau , 3 . Nov . Eine edle Tat . Der Bäcker , Landwirt und Wirtſchaftsbeſitzer Peter Eberle hat einen Wagen Kartoffeln , etwa 20 Zentner , der hieſigen Bürgermeiſterei unentgeltlich zur Vertei= lung an hieſige Arme zur Verfügung geſtellt . Hoffentlich folgen noch andere dieſem ſchönen Beiſpiele nach . — Diebſtahl . Einem hieſigen Landwirt wurden auf offenem Felde in aller Frühe 12 Körbe voll Kar= toffeln geſtohlen . Der rührigen Tätigkeit unſeres Feldſchützen Schuch gelang es , die zwei Diebe ausfindig zu machen und zur Anzeige zu bringen . Dem Beſtohlenen konnten die Kartoffeln wieder zurückgegeben werden . Reich und Ausland . Preischaos , auf dem Berliner Lebensmittelmarkt . Auf dem Berliner Lebensmittelmarkt herrſchte am Samstag ein vollkommenes Preischaos . ) In den Markthallen konnte man gleichartige und gleichwertige Waren zu ganz verſchiedenen Preiſen kaufen . Be Fleiſch und Fetten gab es Preisunterſchiede von 20 Milliarden je Pfund . Zum Erſatz für das teuere Fleiſch verſuchten viele Käufer , am Geflügel martk einzukaufen ; aber auch hier waren die Preiſe unerſchwinglich Hanſe ſtiellten ſich über eine Billion das Stück . Am Fiſchmarkte waren die Preiſe gegenüber geſtern verdoppelt . Umfangreiche Viehdiebſtähle . Von der Berliner Kriminalpolizei wurden vier Melker feſtgenom= men , denen umfangreiche Viehdiebſtähle auf märkiſchen Gütern , Leſon= ders denen in Oſthavelland , nachgewieſen ſind . Die Bande arbeitete in der Welſe , daß einer der vier abwechſelnd auf einem Gute als Melker ſia eikeſtellen ließ und , wenn er ſich über die Verhältniſſe unterrichtet harte , ſeine Spießgeſellen benachrichtigte , die dann mit ihm zuſammen das Vieh abſchlachteten und nach Berlin ſchafften . Ein zweiter Anſpach = Prozeß . Vor der dierten Strafkammer des Landgerichts 1 Berlin fand am Dienstag die zweite Verhandlung gegen den Dokumentenfälſcher Erich Anſpach ſtatt . A . wird beſchuldigt , drei Einfuhrbewilligungen gefälſcht zu haben . Vor Eintritt in die Verhandlung beantragte der Anklage= vertreter , Staatsanwaltſchaftsrat Dr . Banning , wiederum den Aus= ſchluß der Oeffentlichkeit . Die Verteidigung widerſprach dieſem Antrag , denn es handele ſich jetzt nicht um Staatsverträge , ſondern um einfache Fälſchungen . Der Angeklagte gab folgende Darſtellung des Sachver= halts : Zu Anfang des Jahres 1921 ſtellte ich mit einigen Freunden ver= ſchiedene gefälſchte Verträge her , einen polniſch = finniſchen und einen polniſch = franzöſiſchen Saatsvertrag . Dieſe Verträge ſollten an die Tſchechoſlowakei weitergeleitet werden , um Polen politiſche Schwierig= keiten zu machen . Dieſer Vorgang kam zur Kenntnis des preußiſchen Staatskommiſſars für die öffentliche Sicherheit Dr . Weismann ; dieſer erklärte , daß er nichts weiter veranlaſſen werde , wenn ich die Verträge ausliefere , und der Tſchechoflowakei gegenüber Schweigen bewahren würde . Ich lieferte Reg . = Rat Schwarz mein Maäterial aus . Unter die= ſem Material befanden ſich auch einige Einfuhrformulare . Es wußte damals niemand , daß Einfuhrfälſchungen begangen waren . Der Vor= ſitzende hält dem Angeklagten einen von ihm verfaßten Entwurf eines Schreibens vor , in dem der Reichswirtſchaftsminiſter beſtätigt , daß A . ſeit kurzem das Nachrichtendezernat der Reichspreſſeſtelle inne habe . Das Gericht kam zu einer Verurteilung Anſpachs wegen einfacher Ur= kundenfälſchung und erkannte auf eine Zuſatzſtrafe zu der am 30 . Okt . verhängten dreifährigen Gefängnisſtrafe von ſechs Monaten . Ein be= ſtimmtes Motiv für die Fälſchung hat ſich bei Anſpach nicht ermitteln laſſen . Es kann ſein , daß er es nur aus Großmannsſucht getan hat um als der größte und berühmteſte Fälſcher des Jahrhunderts zu gelten . Die öſterreichiſche Lebensmittelhilfe für Deutſchlaub . Die offizielle Aktion der Deutſchen Arbeitsgemeinſchaft und des Bundes der Reichsdeutſchen in Oeſterreich für eine durchgreifende Lebens= mittelhilfe für Deutſchland gelangt jetzt zur Ausführung . Der Arbeitsausſchuß hat die Verſendung der Lebensmittelpakete zwei Wiener Geſellſchaften , der Agrumaria Import = Aktiengeſellſchaft und der Mittel = und Oſteuropäiſchen Handels = Aktiengeſellſchaft in Wien , übertragen . Der geſchäftsſührende Direktor der letzteren Geſellſchaft Herr Rudolf Links , iſt in Berlin eingetroffen , um die erganzenden Arbeiten im Verein mit den zuſtändigen Behörden und Körperſchaften durchzuführen . Der Grundgedanke der Lebensmittelhilfe iſt ähnlich der ſeinerzeit in Amerika geſchaffenen Einrichtung : Es ſind zunächſt fünf verſchiedene Thpen Pakete zu 5 Kilogramm brutto und eine Type zu 10 Kilogramm brutto feſtgeſetzt . Die Preiſe ſind einſchließlich Portr Verpackung , Expedition und Verſicherung für Type I 58 000 , für Type I 68 000 , für Type III und TV 78 000 , für Type V 105 000 , für Type V ( 10 Kilogramm brutto ) 145 000 öſterreichiſche Kronen . Gegenüber den zur Zeit geltenden Berliner Preiſen bedeutet das eine Ermäßigung un 15 — 20 v . H . Die Pakete enthalten in verſchiedenen Zuſammenſtellungen raffinierten Zucker , Speiſefett , Vollreis , Weizenmehl , Hülfenfrüchte , Kondensmilch , zum Teil auch Kakao , Kaffee , Corned = Beef und Sar= dinen . Auswahl und Verſendung der Lebensmittel ſtehen unter Kon= trolle des Arbeitsausſchuſſes . Jedes Paket iſt gegen Beſchädigung , Diebſtahl , Raub und Plünderung verſichert , ſo daß bei Verluſt der Sen= dung voller Erſatz gewährleiſtet iſt . Jedermann , der Freunde , Bekannte , Verwandte in Oeſterreich hat , kann ſich an ſeine deutſche Privatadreſſe ein ſolches Paket zuſenden laſſen . Der Abſender in Oeſterreich erhält in jeder Tabaktrafik ( Tahak Verkaufsſtelle ) einen vom Arbeitsausſchuß ausgeſtellten - Poſterlagsſcher den er bloß auszufüllen und mit der Adreſſe des deutſchen Empfängers auf der Rückſeite zu verſehen hat , um ſodann bei irgend einem Poſtam den entſprechenden Betrag einzuzahlen . Jeder ſonſtigen Mühe hinſicht= lich Einkauf , Verpackung , Transport , Verkehr mit den Behörden iſt der Abſender enthoben . Wie wir hören , beabſichtigt der Arbeitsausſchuß auch die Beliefe= rung von Organiſationen , Intereſſenvertretungen , Unternehmungen und Firmen aller Art in der Weiſe durchzuführen , daß ſolche Intereſſen= ten die Liſte der zu beliefernden Perſonen den genannten Geſellſchaften aufgeben und den Geſamtbetrag , der der Liſte und der gewählten Type entſpricht , bei der Oeſterreichiſchen Poſtſparkaſſe zur Einzahlung brin= gen . Ueberdies wird angeſtrebt , daß auch Einzahlungen in Deutſchland in wertbeſtändigem Gelde ſtattfinden können . Herr Direktor Links von der Mittel = und Oſteuropäiſchen Handels = Aktiengeſellſchaft in Wien wird noch etwa acht Tage in Berlin ( Hotel Briſtol ) verbleiben und iſt gern bereit , allen Intereſſenten etwa gewünſchte nähere Auskunft zu erteilen . Tageskalender . Landestheater , Großes Haus , Anfang 7 , Ende 9 ½ Uhr ( Sonder= miete 15 , 3 und 16 , 3 ) : „ Fauſt ” . — Kleines Haus , Anfang 7 ½ Uhr , Ende 9 ½ Uhr , ( Zuſatzmiete V , 3 ) : „ Der Scheiterhaufen ” . Druck und Verlag : L . C . Wittich . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , „ Stadt und Land ” „ Reich und Ausland ” : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil ; Willy Kuhle , — ſämtlich in Darmſtadt . „ Die heutige Rummer hat 6 Seiten neſtine Färber = Straſſer , Anton Kohmann d Julius Heß ſangen die Soli , vier herrliche Stimmen , ſich zu himmliſcher Harmonie ergänzten . Das erhabene Werk te denn auch under ſeinem trefflichen Leiter eine überwoälti = Le Wirkung aus . Dem gegenüber wirkte Verdis Requiem durch die uſikaliſche Akademie und den Münchener hrergeſangverein unter der überlegenen und tempe= nentvollen Leitung Robert Hegers in ſeinem opernhaften athos modern . Die Aufführung mit Anna Erler= chnaudt , Amalie Merz = Tunner , Karl Erb und tlius Heß ſtand , ſowohl was die Einzel = als was die Ge= ntwirkung betrifft , auf impoſanter künſtleriſcher Höhe . Das hervorragendſte muſikaliſche Ereignis der jüngſten ochen war das erſte Konzert der Muſikaliſchen Aka= emie , die Hahdns Symphonie in G = Dur mit dem Pauken= lag , Mozarts Kleine Nachtmuſik und Beethovens 2 . Sym ſonie auf ihr Programm geſetzt hatte . Hans Knapperts= ſutſch hatte die Fülle von Wohlklang in klarſter Linienführung ifs feinſte abgetönt . Die Kleine Nachtmuſik wurde von ganz einem Orcheſter geſpielt , das Mozarts ſchwärmeriſche Liebens= ürdigkeit und bewegliche Anmut zur vollen Geltung brachte id dennoch war das Ganze nicht weichlich , ſondern voll männ= hen Geiſtes . Dieſe Männlichkeit , die Knappertsbuſchs Wirken 1 szeichnet , äußert ſich vor allem in der ſtrengen Zucht und Iſziplin des Zuſammenſpiels . Sie adelte beſonders Beethovens Shmphonie , die Knappertsbuſch mit abſoluter Klarheit und ndendem Rhythmus zu einer Monumentalität und drama= ſchen Spannung , die aus ſtärkſtem ſeeliſchen Erleben kommt , ſtaltete . Das größte Erlebnis , das die Schaubühne dem andächtigen uſchauer außer Goethes „ Fauſt ” zu bieten vermag , iſt Strind= ras tiefproblematiſche , gedankenſchwere Dichtung „ Traum = Piel‟ . Das Münchener Schauſpielhaus brachte unter Her= line Körners Leitung dieſe wunderbare Dichtung zur Siederaufführung nach langer Pauſe . In dieſer Dichtung bul= ekt Strindbergs eigenes Herz , zucken ſeine Schmerzen und imet ſeine Sehnſucht . Er hat darin ſein Allermenſchlichſtes in e erhabenſte Form ſublimiert . Indem er die Schmerzen der inzen Menſchheit leidet , führt er dieſe zur Erlöſung . Die zu dit hinführende Erlöſungsidee iſt der Wegweiſer . Aus den langen Wirrniſſen und träumhaften Viſionen dieſes einzig= art gen Werkes ſchält ſich wie ein klarer Kern die Erkenntnis : Es iſt nicht leicht , Menſch zu ſein und zu Gott zu finden . Das Schauſpielhaus hatte unter Rudolf Hochs Regie dem überwältigend reichen Stoff eine würdige Geſtaltung ge= geben . Ein großes Verdienſt hieran hat Herr Stern , deſſen Bühnenbilder ſehr zu der Stimmung , die die Dichtung erheiſcht beitrugen . Frl . Tiedemann wirkte als Indras Tochter durch ihr beſeeltes Spiel . Herr Wohlbrück ſpielte den Offizier mit Ernſt und Würde . Alles in Allem hatte das Schauſpielhaus einen Abend , der ſeinen beſten zur Seite geſtellt werden kann , was in dieſer Zeit des ſchwerſten Kampfes um Sein oder Nicht= ſein der deutſchen Schauſpielkunſt als doppeltes Verdienſt an= gerechnet werden muß . Das Reſidenztheater hatte als Erſtaufführung Herbert Eulenbergs beſtbeleumundetes „ Stück ” „ Alles um Geld ” in dem unſer Guſtav Waldau wieder eine Rolle hat , in der er auf ſeinem Wege , ſich immer höher über ſich ſelbſt zu ent= wickeln , wieder ein gewaltiges Stück hinaufgeſtiegen iſt . Mit leiſen Worten , ſtillen Szenen und echtem Gefühl ſtellt der Dichter das große Problem , den Kampf zwiſchen dem Idealismus und Materialismus unſerer Zeit , auf die Bühne . Es iſt das Werk eines echten Dichters , dem die vornehme Künſtlerſchaft Guſtav Waldaus , der das Kleine und Lächerliche des Alltagslebens in Tragit umwandelt , die uns alle beherrſcht , zu vollem Erfolge verhalf . Wie auf allen Gebieten , ſo herrſcht auch auf demjenigen des Theater = und Konzertlebens die ſchwerſte Not . Man frägt : Wie lange noch ? Tiefbetrübend und bezeichnend für unſere Lage iſt , daß auf der Liſte der durch den Notbund geiſtiger Arbeiter Unter= ſtützten Namen von allererſtem Klange ſtehen , Künſtler von hervorragendem Ruf . Wie lange noch ? Klara Ebert . Krefelder Staditheater . Uraufführung Otto Brües : „ Der Prophet von Lochau ” . Dies Drama iſt nicht nur im Thema , ſondern auch im Auf bau ein durchaus deutſches Stück . Der von tiefem Glauben an die Wahrheit ſeiner Abzirkelungen beſeelte Träumer , alſo der ſchlechthin deutſche Menſch , findet durch das Hemmnis der Welt und durch ſein im Walde geläutertes Ich zu der letzten Be= ſinnung auf ſeine Berufung zurück : die Apotheoſe unbedingter Ehrlichkeit . Mehr über dies neue Werk von Brües zu ſagen , tut nicht not . Man konſtatiert nur , daß es einen bedeutenden Fortſchritt gegen die früheren Dramen darſtellt . Dramatiſche Hochſpannung iſt nicht da , dafür aber eine ſehr wirkungsvolle Entwicklung , die durch zeitweiſe arelle Blitze dramgtiſchen Lebens weſentlich unterſtützt wird . Und nun hoffen wir , daß der letzte dramatiſche Schwung Otto Brües zu dem bleibenden deutſchen Nationaldrama verhelfen möge . Der Anſatz iſt gemacht , die Ein= ſtellung iſt gegeben : nun komme pulſendes Blut , wogendes Leben Die Aufführung am Krefelder Stadttheater unter der Leitung des Intendanten Otto Maurenbrecher dürfte kaum über= boten werden . Tiefſte Durchdringung , reſtloſes Erleben gab var allem Peter Eſſer ( Düſſeldorf ) als Gaſt . Alſo nochmals : wir erhofſen viel , ſehr viel von Otto Brües , faſt ein Uebermenſchliches . Aber Hoffnungen auf ihn haben noch nie getäuſcht : ſo möge auch dieſe letzte in Erfüllung gehen . Chriſtian Jenßen . Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . — Ernſt Blaß hat ſoeben ein vieraktiges Schauſpiel „ Mohammed ” beendet , in dem das religiöſe Problem des revo= lutionären Schöpfers ſeine dichteriſche und dramatiſche Geſtal= tung gefunden hat . Das Werk wird im Bühnenvertrieb von Paul Caſſirer , Berlin , erſcheinen . — Eine Uraufführung in Villa Wahnfried . In der Muſikhalle der Villa Wahnfried in Bahreuth fand eine intereſſante muſikaliſche Uraufführung ſtatt . Es wurde zum erſten Male das große dioliniſtiſche Tongemälde „ Siegfried ” in drei Bildern für Violine allein von Guſtav Mäurer aufge= führt ; eine eigenartige Neuerſcheinung in der Violinliteratur , Das Werk enthält Bühnenſzenen aus Nichard Wagners „ Sieg= fried ” , füllt einen Konzertabend aus und ſtellt die höchſten An= forderungen an den Ausführenden . Es iſt Frau Coſima Wagner gewidmet , welche die Widmung mittels eines Dankſchreibens durch Siegfried Wagner annahm . Mäurer trug infolge Ein= ladung Siegfried Wagners die ſchwierige Kompoſition in An= weſenheit der Familie Wagner und einiger hervorragender Muſiker ſelbſt vor , Darmſtädter Tagblatt Wirtſchaftliche Rundſchau . Georges Geiling , Bacherach a . Rh . 30 Mill . Stamm= aktien des Unternehmens wurden an der Berliner Börſe zugelaſſen . Der Kurs ſtellte ſich bei ſcharfer Repartierung auf 30 Milliarden Pro= zent , wobei auf jede Order 1 Stück zugeteilt wurde . Die Aktien werden bereits ſeit mehreren Jahren in Frankfurt gehandelt , zuletzt zum Kurſe von 24 Milliarden Prozent . Unter Zugrundelegung des Dollarkurſes vom gleichen Tag bedeutet dieſer Betrag eine Bewertung des geſamten Unternehmens mit ca , 480 000 Goldmark . Bei einem Vergleich mit dem Kurs der Aktien per Ende 1921 bei einem Kurſe von 545 Prozent und einem Dollarſtand von 186 ergibt ſich ein damaliger Goldwert von 743 000 Goldmark . Die Geſellſchaft wurde 1912 als A . = G . errichtet ; ſie betreibt die Bearbeitung und den Vertrieb von Schaumweinen , ſowie alle damit zuſammenhängenden Geſchäfte . Das Grundkapital betrug urſprünglich 0 , 8 Mill . , bei Kriegsausbruch 1 Mill . , nach verſchiedener Erhöhungen Ende 1921 6 Mill . Seither wurden zur Stärkung der Betriebsmittel weitere 24 Mill . Stammaktien geſchaffen und zwar 9 Mill . im Dezember 1922 , 15 Mill . im März 1923 . Außerdem ſind zum Schutz gegen Ueberfremdungsgefahr 1 Mill . Vorzugsaktien mit fünf= zehnfachem Stimmrecht vorhanden . Zum gleichen Zweck dienen 9 Mill . Schutzaktien , die laut G . = V . = Beſchluß vom 1 . 6 . 23 emitiert wurden , mit 25 Proz . Einzahlung einem Bankenkonſortium überlaſſen und bis auf weiteres gebunden ſind . Das Grundkapital der Geſellſchaft beſteht nun= mehr aus 39 Mill . Stamm = und 1 Mill . Vorzugsaktien , ſo daß in den bekannten Fällen den 30 000 Stimmen der 30 Mill . Stammaktien , 15 000 Stimmen der 1 Mill . Vorzugsaktien und 9000 Stimmen der mit 2 , 25 Mill . eingezahlten 9 Mill . Stammaktien gegenüberſtehen . Der Geſamt = Immobilienbeſitz der Geſellſchaft liegt in Bacherach und umfaßt 7500 Quadratmeter , wovon 2000 überbaut ſind . Die im Jahre 1898 geſchaffe= nen Kellereien wurden in den letzten beiden Jahren weſentlich vergrö= ßert . Neue Keller ſollen ſich noch im Bau befinden . Der Proſpekt fedoch enthält keinerlei Angaben über Zahl , Umfang und Leiſtungsfähigkeit der vorhandenen Keltereigeräte , Apparate und Maſchinen , ſowie Kellerei= einrichtungen . In der Bilanz ſtehen dieſe Poſten mit dem Mindeſtwert zu Buch . In der Bilanz per 31 . 12 . 22 ſind Immobilien mit 2 , 82 Mill . , Mobilien , Keltereigeräte , Fäſſer und Maſchinen ſtehen , wie bereits er wähnt , mit dem Mindeſtwert zu Buch . Effekten und Beteiligungen erſcheinen in Höhe von 3 Mill . In dieſen Poſten ſind die Beteiligungen der Geſellſchaft an ihren Tochterunternehmungen enthalten , u . a . die Mehrheit der Union = Sektkeltereien A . = G . , Würzburg , die im Mai 1922 gegründet und deren Aktienkapital ſeit März 1923 6 Mill . beträgt . Für das Geſchäftsjahr 1922 zahlte dieſes Tochterunternehmen 25 Proz . Di= vidende . Ferner iſt die Geſellſchaft beteiligt an der Viktor Cliquot Quenardl u . Co . Nachf . A . = G . , Bacherach , die ebenfalls 1922 errichtet und deren Aktienkapital ſeit März 1923 4 Mill . beträgt . Für 1922 ſchüttete dieſe Geſellſchaft eine Dividende von 30 Proz . aus . Ferner iſ die Geſellſchaft beteiligt an der Georges Geiling u . Co . , Towarzystow = Akeyjne i . Poſen . Dieſe Geſellſchaft wurde im Juli 1923 gegründet und zwar mit einem Aktienkapital von 150 Mill . Stammaktien und 7 , 5 Mill . Vorzugsaktien . In der Bilanz ſind die Beteiligungen mit 3 Mill . anſcheinend zum Nennwert , eingeſetzt . Unter den Paſſiven erſcheint ein Werk = Erhaltungskonto in Höhe von 2 Mill . Die Geſellſchaft hatte im Februar 1918 von dem durch die elſaß = lothringiſche Regierung eingeſetz= ten Liquidator der franzöſiſchen Firma Deutz u . Geldermann i . Hagenau i . Elſ . , deren dort gelegene Betriebsanlagen und Vorräte zu dem in Raten zahlbaren Preiſe von 4 , 68 Mill . erworben . Nach der Beſetzung Elſaß’ ſetzte die franzöſiſche Regierung die Firma Deutz u . Geldermann ohne weiteres Verfahren in ihren früheren Beſitz wieder ein . Auf den genannten Kaufpreis waren inzwiſchen 3 , 45 Mill . bezahlt , wovon das Reich im Entſchädigungsverfahren im Jahre 1921 2 Mill . zurücker= ſtattete . Außerdem hatte die Geſellſchaft für den Verluſt von Vorräten Maſchinen und Waren , die ſie von Bacherach nach Hagenau brachte , gegen den Fiskus Anſpruch auf Entſchädigung in Höhe von 2 , 73 Mill . er= hoben , auf die die Entſchädigungsleiſtungen noch ausſtehen , dieſe For= derungen ſind in der Bilanz nicht beſonders ausgewieſen , müſſen aſſo in den Debitoren enthalten ſein . In der Bilanz vom 31 . 7 . 23 erſcheinen Debitoren mit 508 Mill . , einſchließlich 237 Mill . Bankguthaben . Dem= gegenüber erſcheinen Kreditoren mit 166 Mill . , einſchließlich 5 Mill . Bankſchulden . In der Bilanz per 31 . 12 . betrugen Rohfabrikate und Halbfabrikate 12 , 13 Mill . , fertige Fabrikate 3 , 45 Mill . Wie der Proſpekt annimmt , waren die Mengen der am 31 . 7 . 23 vorhandenen Weine und Waren etwa die gleichen wie im Dezember 1922 . Der Geſchäftsgang im laufenden Jahre wird als zufriedenſtellend bezeichnet . h . Schwarzwald A . = G . für Feinmechanik und Elek= trotechnik in Schwenningen . Die in dieſem Jahre mit 42 Mill . Mk . Kapital gegründete Geſellſchaft will ihr Stammkapital um bis zu 100 Mill . Mk . Stammaktien und um bis zu 5 Mill . Mk . Vor= zugsaktien erhöhen . Ferner wird Firmenänderung beantragt . Zur Be= ſchlußfaſſung über beide Anträge wird eine außerordentliche General= verſammlung auf den 19 . November einberufen . * Neue Richtlinien des Reichsverbandes der deutſchen Induſtrie für die Goldumrechnung . Die Richtlinien des Reichsverbandes der deutſchen Induſtrie für die ein= heitliche Durchführung der Goldrechnung , wie ſie am 21 . September beſchloſſen wurde , haben nach Stellungsnahmen aus der Induſtrie ſowie Verhandlungen des Reichsverbandes über die Ausdehnung ſeiner Richt= linien auf die Geſamtwirtſchaft Veranlaſſung zu einer Ergänzung ge= geben . Der nunmehr geltende Wortlaut der Richtlinien iſt folgender : Goldrechnung wird ausgeſtellt in Goldmark oder in Dollar . 1 Dollar gleich 4 , 20 Mark . Die Zahlung erfolgt durch Goldgiroüberweiſungen , Goldſchecks , Goldwechſel , Deviſen , ſoweit geſetzlich zuläſſig , Rentenmark Dollarſchatzanweiſungen , Goldanleihe und nach freier Vereinbarung ähnlicher Anleiheſcheine . Die Gutſchrift von Zahlungen in dieſen Zah= lungsmitteln erfolgt nach den jeweiligen Beſchlüſſen des Reichsverbands der deutſchen Induſtrie . Solange und inſoweit Zahlungen in den an= geführten Werten nicht erfolgen können , wird der Papiermarkbetrag zum Dollarbriefkurs ( für telegraphiſche Ausführung Neu = York ) des dem Zahlungs = Eingangstage nachfolgenden Berliner Börſentages in Gold= mark umgerechnet . Soweit es die kalkulatoriſchen Grundlagen geſtatten , wird zur Vermeidung von Buchhaltungsarbeiten und Unkoſten den Verkäufer empfohlen , ſich mit dem Käufer allgemein oder für den Ein= zelfall über eine andersartige Abdeckung der Reſtbeträge zu verſtändi= gen . Solange und inſoweit die offizielle Dollarnotierung nicht den tat= ſächlichen Verhältniſſen entſpricht , ſoll eine Repartierungsklauſel aus= nahmsweiſe zugelaſſen werden . Die grundſätzliche Vorausſetzung für die Ausnahme prüft eine vom Reichsverband der deutſchen Induſtrie einzuſetzende Kommiſſion . Mit dem Weſen der Goldrechnung unverein= bar und unzuläſſig ſind Beſtimmungen , wonach der nach dem Rech= nungsdatum oder einem anderen Datum umgerechnete Pabiermarkbetrag als Mindeſtbetrag für die Zahlung der Goldrechnung in Papiermark beſtimmt wird . Für Banküberweiſungen und Schecks gilt als Tag des Zahlungseingangs derjenige Tag , an welchem beim Verkäufer die Gut= fchriftsanzeige eingeht . Bei Zahlungen nach Fälligkeit werden unter Vorbehalt der Geltendmachung anderer Rechte Bankzinſen und Koſten be rechnet . Ueber die Verwertung der verſchiedenen Zahlungsmittel wyrde vom geſchäftsführenden Ausſchuß der Kartellſtelle folgender Be= fchln ß gefaßt : Die Rentenmark wird zum Nennwert angenommen . Gut= ſchrif , ” von Deviſen erfolgt grundſätzlich zu dem am Zahlungs = Abgangs= tage ½’ttbekannten amtlichen Briefkurs der Berliner Börſe . Bei Zah= lungen in Dollar erfolgt die Annahme zum Nennwert . Bei Zahlungen in anderen als in Dollardeviſen kann nach freier Vereinbarung die Gutſchrift gemäß der Neu = Yorker Notierung dieſer Deviſen erfolgen . Gutſchrift von Dollarſchatzanweiſungen , Goldanleiheſcheinen und ähn= lichen Anleiheſcheinen erfolgt nach freier Vereinbarung zum Nennwert oder zu dem am Zahlungs = Abgangstage letztbekannten amtlichen Ein= heitskurfe der Berliner Börſe . U 0 * Ludwig Weſſel A . = G . , Bonn . Die a . v . G . = V . beſchloß Erhöhung des Aktienkapitals von 7 , 2 Mill . auf 10 Mill . Den alten Aktionären wird , ein Bezugsrecht zum Preiſe von 20 Goldmark pro Aktie eingeräumt werden , in einem Verhältnis , das nach Maßgabe der zu vergebenden Kapitalserhöhung ſo bemeſſen ſein ſoll , daß 1 neue Aktie auf 4 bis zu 8 Stammaktien bezogen werden kann . Ein etwa verbleiben= der Reſt ſoll beſtmöglichſt im Intereſſe der Geſellſchaft Verwertung fin= den . Die jungen Aktien nehmen an der Dividende ab 1 . 1 . 23 teil . Das Stimmrecht der Vorzugsaktien wurde vom achtfachen auf das zehnfache erhöht . tu . Eine Gründung der Linke — Hoffmann — Lauch= hammerwerke in Holland . In Amſterdam wurde mit 3 Mil= lionen Gulden unter dem Namen Mif . voor Jizer en Staal en Spoor= weg = Induſtrie eine neue Geſellſchaft gegründet . Es handelt ſich um ein Tochter = Unternehmen der Linke — Hoffmann - Lauchhammer = Werke , die ihrerſeits mit der AEG . und der Otto Wolf = Gruppe in Verbindung ſtehen . Zittauer Maſch . = Fabrik A . = G . , Zittau . Die Geſell= ſchaft wird von einer Verteilung einer Dividende in anbetracht der Höhe der Unkoſten Abſtand nehmen . tu . Uebertragung preußiſcher Elektrizitätsan= lagen an eine Geſellſchaft . Im geſtrigen Reichsanzeiger wird nunmehr das Geſetz veröffentlicht , laut welchem das Staatsminiſterium ermächtigt wird , für die Stromverſorgung im Weſerquell = und Mainge= biet eine Geſellſchaft mit dem Sitze in Kaſſel zu gründen , mit der Maß= gabe , daß ſämtliche Aktien in den Beſitz des Staates gebracht werden und deren Veräußerung nur mit Zuſtimmung des Landtags möglich iſt , fer= ner , daß die aus Staatsmitteln im Weſerquell = und Maingebiet herge= ſtellten Anlagen ( Kraftwerke , Hochſpannungsleitungen . Umſpannwerke nebſt Zubehör mit allen Rechten und Pflichten , einſchl . des Kapitaldien ſtes der bisher vom Staate aufgewendeten Mittel der Geſellſchaft zu übereignen und damit und mit einer Bareinlage von 10000 Goldmark , be= meſſen nach einem Verhältnis von 4 , 20 für den Dollar , nach dem letzter amtlichen Mittelkurs der Berliner Börſe für Auszahlung Kabel New = York , das Aktienkapital voll abzugelten , für die von der Leitung auf= zunehmenden Darlehen Bürgſchaft bis zur Höhe von 2 Millionen Gold= mark zu übernehmen , ſowie die Staatsanlagen in Dörverden , nebſt Hoch= ſpannungsleitungen , mit Umſpannwerken , der A . = G . Großkraftwverke Hannover zu übereignen . Triptis = A . G . in Triptis ( Thür . ) . Im Zulaſſungspro= pekt über nom . S Millionen Mk . neue Aktien der Geſellſchaft an der Berliner Börſe berichtet die Geſellſchaft über einen befriedigenden Ab= ſatz im laufenden Geſchäftsjahr , ſo daß auch auf das erhöhte Aktien= kapital mit einem zufriedenſtellenden Ergebnis gerechnet werden kann . Das Grundkapital beträgt nunmehr 20 Millioeen Mk . Stammartien und 1 Million Mk . Vorzugsaktien . Das Geſchäftsjahr iſt das Kalender= jahr . Das Grundkapital , welches bei der Gründung 1 Million Marl betrug , wurde allmählich , zuletzt im Jahre 1922 , auf 13 Millionen Mk . erhöht . Gegenſtand des Unternehmens iſt die Fabrikation von Ge= brauchsporzellan und anderen keramiſchen Artikeln und die Gewinnung der dazu erforderlichen Rohprodukte . In der Bilanz per 31 . 12 . 1922 werden die Effekten und Beteiligungen mit 17 037 951 Mk . aufgeführt Hierunter befinden ſich folgende Unterbeteiligungen : nom . 2 625000 M . Aktien der Steatit Magneſia = A . G . Nürnberg = Berlin , 2500 000 Mark Obligationen der Gewerkſchaft „ Deutſchland ” in Oelsnitz , 419 000 Nik . Aktien der Porzellanfabrik C . M . Hutſchenreuther A . G . in Hohenberg a . d . Eger , 1 015 000 Mk . Aktien der Porzellanfabrik Gebrüder Kühnlenz A . G . in Kronach , 525 000 Mk . Aktien der „ Keramik ” , keramiſche Werke A . G . Bonn , 800 000 Mk . Aktien der Bank für keramiſche Induſtrie A . G . in Dresden , 822000 Mk . Aktien der Fein = Steingut = Fabrik Max Roßler A . G . Roddach ( Koburg ) , c . K . 105 000 der Altrohlauer Porzellanfabrik in Karlsbad und 2 955 000 Mk . Aktien der A . G . Wickwerke , Vereinigte Fabriken Merkelbach u . Wick . Dieſe Unterbeteiligungen dürften nich mittlerweile durch Ausübung des Bezugsrechts auf junge Aktien weſent= lich erhöht haben . In der Bilanz per 31 . 12 . 1922 erſcheinen Grund= ſtücke , Fabrikgebäude , Wohnhaus , Maſchinen , Utenſilien , Gleiſe , Gefährte und Wagen ſowie Lichtaulagen mit je 1 Mk . Kaſſenbeſtände werden mit 822000 Mk . ausgewieſen . Debitoren einſchließlich 26 363 000 Mk . Bankguthaben mit 140 972 000 Mk . , Vorräte ( fertige Ware , Materialien mit 1637 000 Mk . Bei einem Aktienkapital von 12 Millionen Mark Stamm = und 1 Mill . Mk . Vorzugsaktien betrug der Reſervefonds 10 Mill . Mk . , der Reſervefonds II 3 Millionen Mark . Ein Inſtand= ſetzungskonto erſcheint in Höhe von 25 Mill . Mk . , Rücklage für Penſions= fonds und Wohlfahrtszwecke erſcheint mit 5 Mill . , Debitoren einſchl . Anzahlungen ſind mit 82 753 000 Mk . ausgewieſen . Die Gewinn = und Verluſtrechnung zeigt folgendes Bild Einſchließlich Vortrag aus 1921 betrug der Fabrikationsgewinn einſchl . der Erträgniſſe aus Zinſen und Effektenbeſis 98 953 000 Mk . , Unkoſten einſchl . Rückſtellung für Steuerr erforderten 34 214 000 Mk . , Reparaturen 6 514 000 Mk . , Abſchreibungen 1770 000 Mk . , ſo daß ein Reingewinn von 55 857 000 Mk . verblieb . Die Zwiſchenbil anzziffern per 30 . Juni 1923 beziffern ſich : Guthaben bei Banken 182 039 000 Mk . , Außenſtände 1007 000 000 Mk . , fertige Waren 150 Millionen Mk . , Materialien 50 Mill . Mk . Andererſeits betrugen Kreditoren einſchl . Anzahlungen der Kundſchaft 766 287 000 Mk . bei einem Aktienkapital von damals 12 Mill . Mk . Stammaktien und 1 Mill . Mk . Vorzugsaktien . Die Umſätze ſtellten ſich 1920 auf 7 321 039 Mk . , 1921 auf 12384 283 Mk . ; und 1922 auf 274 320 658 Mk . Die in Triptis mit Eiſenbahnanſchluß gelegene Fabrik beſteht aus einem Komplex aus dreiſtöckigen maſſiven Gebäuden bei einem Flächenraum von etwa 20000 Quadratmeter . Die Betriebskraft wird erzeugt durch zwei Dampfkeſſel von zuſammen 125 Quadratmetern Heizfläche und zwei Dampfmaſchinen von 220 Pferdeſtärken , welche zwei große Maſſenmühlen mit den nöti= gen Hilfsmaſchinen , zwei Chamottewerke , zwei Dynamomaſchinen zur Erzeugung des elektriſchen Lichtes und die Dreherei treiben . Zu dem Werke gehören zwölf Brennöfen , ſowie Maler = und Druckerſäle , die Schmelzen , ſowie die verſchiedenen Lagerräume und Schuppen . Die Arbeiterzahl beträgt zur Zeit etwa 400 Perſonen . Meſſen . * Internationaler Südfrüchten = Markt ( Muſter = Meſſe in Innsbruck . Vom 19 . bis 24 . November ds . Js . findet in Innsbruck in den Stadtſälen ein internationaler Südfrüchtenmarkt ſtatt . Dieſe Meſſe , die ausſchließlich für den Großhandel beſtimmt iſt , ſoll die Erzeuger und Händler des Südens in direkten perſönlichen Ver= kehr mit ihren Hauptabnehmern , den Importeuren des Nordens bringen . Gehandelt werden folgende direkten und verarbeiteten Naturerzeugniſſe der ſüdlichen Länder : Agrumen , Obſt , getrocknete Südfrüchte , Gemüfe , Feld = und Gartenfrüchte , ( Ortaglie ) , Gemüſe = , Frucht = und Fiſchkonſer= ven , Oliven = Oele , feine italieniſche Käſe , Deſſertweine . — Anfrager und Anmeldungen ſind an die Geſchäftsſtelle der Innsbrucker Meſſe , Innsbruck , Landhaus , zu richten . Ausführliche koſtenloſe Proſpekte wer= den auf Verlangen zugeſendet . tu . Eine deutſche Sonderausſtellung auf der näch= ſten Prager Meſſe . Die Prager Meſſe beginnt einen ausgeprägt internationalen Ckarakter zu bekommen . Die Meßleitung legt Wert dar= auf , nicht nur eine Schau der inländiſchen , ſondern auch der auslän= diſchen Erzeugniſſe zu veranſtalten , und zwar ſollen letztere in einer Abteilung zuſammengefaßt werden . Die Meßleitung hat ferner der Wunſch geäußert , daß auch eine deutſche Sektion zuſtande kommt , zumal gerade verſchiedene Gebiete der deutſchen Induſtrie , z . B . Buckdruck= maſchinen , Solinger Stahlwaren , chemiſche , optiſche und elektrotechniſche Erzeugniſſe , Apparate der Chirurgie uſw . , gute Abſatzmöglichkeiten in der Tſchecho = Slowakei beſitzen . — Die Organiſation der deutſchen Son= derausſtellung iſt der Verlag : Meſſe und Ausſtellung , Berlin NW . 25 , Dreyſeſtraße 18 , bei der nähere Auskünfte eingeholt werden können . . Es ſind eine Reihe von Sondervergünſtigungen für die deutſchen Ausſtel= ler vorgeſehen . 5 . November 1923 Nr . 30 Banken . u . Spirituoſenbank A . = G . , Karlsruhe , Gegenſtar des neuen Unternehmens iſt die bankmäßige Finanzierung von G ſchäften und Betrieben , die ſich auf die Erzeugung , Bearbeitung , Ve wertung oder den Vertrieb von Spirituoſen erſtrecken . Beteiligung gleichen oder ähnlichen Unternehmungen . Das Grundkapital beträgt Mill . Mk . , eingeteilt in 300 Inhaberſtammaktien a . 100 000 Mk . , au gegeben zum Nennwert . Gründer ſind : Firma A . H . Winkelhauſe Werke A . = G . , Magdeburg , Firma C . T . Hünlich A . = G . in Wilth . Regierungsrat a . D . Freiherr Otto v . Hertling ( Berlin ) , Direktor Pa Kamrath ( Berlin ) , Kaufmann Siegfried Brünn ( Berlin = Schönebere Die Mitglieder des erſten Aufſichtsrates ſind : Dr . jur . Auguſt Weh ( Berlin ) , Generaldirektor Gotthardt Seifert ( Stargard ) , Kaufma Artur Schick ( Saarbrücken ) , Kaufmann Leo Schick ( Saarbrücken ) , R . = Dr . Guſtav Schulz ( Ludwigshafen ) und die vorgenannten Gründer Hü lich und Winkelhauſen . * Bank für elektr . Unternehmungen , Zürich . G . = V . nahm nach einſtimmiger Genehmigung des Geſchäftsberichtes u der Bilanz ( 6 Proz . Dividende ) den von der Verwaltung vorgeſchlagen Reerganiſationsplan an . Danach werden die Vorzugsaktien von no = 1000 Frs . auf 500 Frs . und die Stammaktien von 250 Frs . g 50 Frs . herabgeſetzt . Der letzte Betrag erhöhte ſich durch Umtauſch v Genußſcheinen bei den neuen Aktien auf 60 Frs . Die Valutaderlu in Höhe von 51 , 2 Mill . Frs . ſowie die geſamten deutſchen Beteiligung von nom . 150 Mill . werden vollſtändig abgeſchrieben . Als offene ſerde bleiben 5 , 1 Mill . Frs . und als ſtille Reſerve 4 , 9 Mill . Frs . D neue Aktienkapital von 51 , 5 Mill . Frs . ſetzt ſich nunmehr zuſammen a= einem Einheitskapital , wobei die ehemaligen Vorzugsaktien Lit . A . von den Stammaktien Lit . B . nur durch die verſchiedenen Nomine unterſcheiden . Die Geſellſchaft hat nach wiederholten Reorga= ſationen nunmehr nach Abſchreibung des geſamten deutſch Stammaktienkapital lag zum größten Teil in deutſchen Händer durch die ergriffenen Maßnahmen die Nationaliſierung des Untecn mens faſt erreicht ; denn das geſamte alte Stammaktienkapital macht ne Durchführung des angenommenen Reorganiſationsplanes nur n = 9 Prozent des neuen Geſamtkapitals aus . Dieſe Verſchiebung zeigt auch bei der Zuſammenſetzung des zwanzigköpfigen Verwaltungsrate G 0 Spot . Eilt dem nur zwei deutſche Mitglieder angehören , Dr . von Gwinner Karl Fürſtenberg . Der Vorſitzende wies darauf hin , daß das Geſche der Elektro = Bank auf ihrer neuen Baſis geſund ſei , da drei Jahre hi durch die geſetzliche Tilgungsrate auf die Kursverluſte von je 3 , 1 Mi Frs . aus dem Geſchäftsertrag beſtritten werden konnte . Die Paſſit ſuen iot RAS 9 A iſt be zihands nan HWSe 6 W 8 W der Geſellſchaft ſollen vor allem die Wiederinſtandſetzung und Erw terung der während des Krieges vernachläſſigten Anlagen und die W dereinbringung der erlittenen Verluſte ſein . L . Wiener Bankverein . Von der durch die a . o . G . 2 . Auguſt d . J . erteilten Ermächtigung zur Erhöhung des Aktie kapitals von 15 auf 21 Milliarden Kronen teilweiſe Gebrauch macher gibt der Wiener Bankverein 1 Million Stück neue Aktien zu 3000 Nennwert mit Dividendenberechtigung ab 1 . Januar 1924 aus , die Verhältnis von 1 neuen zu 5 alten Aktien zu 140 000 Kronen zum zug angeboten werden . ( Friſt : 27 . Oktober bis einſchl . 7 . November ) . tide E . Neugründungen . E = d = Süddeutſche Tabak = Kredit = A . = G . , Stuttgau Unter dem Namen „ Süddeutſche Tabak = Kredit = A . = G . , Stuttgart ” wur in Stuttgart eine für das Tabakgewerbe bedeutſame Gründung dr zogen . Es haben ſich nämlich die bekannten Herſtellungsfirmen t Tabakerzeugniſſen ( Waldorf = Aſtoria , Zigarettenfabrik Stuttgart , Zub München , Auſtria München , Mayer = Mannheim , Greinter = Heilbronn 1 Raulino u . Co . , Bamberg ) mit einigen prominenten Tabakhändlern ſammengeſchlofſen , um unter Mitwirkung der Allgemeinen Berlin Garantiebank durch Gewährung von Krediten , vor allem an die Här ler , dem drohenden Erliegen der Tabakbranche zu ſteuern . In der ſicht der durch die Initiative des Kommerzienrats Malt von der W . dorf = Aſtoria = A . = G . ins Leben gerufenen Geſellſchaft liegt vor allem au ein planvolles Zuſammenarbeiten aller am Tabakgewerbe intereſſier , Kreiſe , wobei zunächſt hauptſächlich der Uebergang von Papiermark Goldmark , der ſich bei der bevorſtehenden Goldbanderolierung ſehr en findlich bemerkbav machen wird , dem Händler und Konſumenten erlei tert werden ſoll . Dieſem Gedanken dient auch die bereits erfolgte Ar gabe von wertbeſtändigen Gutſcheinen der Waldorf = Aſtoria = Zigärett fabrik . Dieſe auf Goldmark lautenden Gutſcheine werden nur in 2 Maße ausgegeben , als eine Deckung in Rohtabak vorhanden iſt . N ihrer Mitteilung hat die Firma mit dieſem Verfahren bei dem Kle handel und bei den Konſumenten ſo gute Ergebniſſe erzielt , daß ſie Erweiterung der Gutſcheine auf den Bezug ſämtlicher Rauchwaren pla Die Ausgabe diefer Scheine ſoll ſpäter von der Süddeutſchen Tab Kredit = A . = G . erfolgen . Die Gründung dieſer Geſellſchaft bedeutet a einen Verſuch mit ſoliden kaufmänniſchen Mitteln und fußend auf ei= geſunden Grundlage die Hebung und Belebung der Tabakbranche in Wege zu leiten , die ſie einerſeits vor der Vertruſtung bewahrt und ( dererſeits befähigt , ausländiſchen Rohwarenangeboten gegenüber e kreditfähige Poſition einzunehmen . Mit dieſer Abſicht tritt das ue Unternehmen , deſſen Intereſſentenkreis ſich bald weiter ausdehnen d in die Reihe derer ein , denen es mit dem Ausbau des deutſchen V ſchaftslebens wirklich ernſt iſt . Das zunächſt auf 10 Millionen 2 feſtgeſetzte Grundkapital wird in Aktien eingeteilt , deren größter 2 ſolange von der Verwaltung einbehalten wird , bis eine im Sinne gedeihlichen Entwicklung des Unternehmens liegende Verwertu möglich iſt . wb . Kochelwerk , A . G . für chemiſche Erzeugniſſ Berlin . Unter Führung der „ Hindag ” , Handelszentrale für Ind ſtrieerzeugniſſe A . G . , Berlin , und der Rütgerswerke A . G . , Verlin , wie unter Mitwirkung der Oechelhäuſer u . Landé Bankkommanditgeſe ſchaft , Berlin , wurde die Kochelwerk = Aktiengeſellſchaft für chemiſche ( zeugniſſe , mit dem Sitz in Berlin und Werk in Kochel ( Oberbayer . gegründet . Die neue Aktiengeſellſchaft übernimmt die ſeit zwei Jah= in Kochel betriebene Farbenfabrik der Kochelwerk = Geſellſchaft für che ſche Erzeugniſſe m . b . H . mit ihren Aktiven und Paſſiven und wird in erſter Linie der Fabrikation von Kalkfarben nach dem neuen V fahren von Dr . = Ing . W . Eberlein widmen , durch welche das bisheri Verwendungsgebiet für Kalkfarben ganz erheblich erweitert wird . Kapital des neuen Unternehmens beträgt nom . 500 Millionen Ma Der Vorſtand der Geſellſchaft beſteht aus den Herren Direktor Rob Schenk und Direktor Berthold Korff . Den erſten Aufſichtsrat bil = Herr Generaldirektor Karl Pieler , Generaldirektor der Induſtrieb A . G . Berlin , als Vorſitzender ; Herr Generaldirektor Hubert Scherkan Generaldirektor des Oſtelbiſchen Braunkohlenſyndikats Berlin , als ſte vertretender Vorſitzender ; „ Herr Dr . = Ing . W . Eberlein , Mancheſte Herr Direktor Adolf Friemel . Direktor der „ Hindag‟ . A . G . Berli Herr Direktor Karl Müller , Direktor der Rütgerswerke A . G . Berli Herr Bankdirektor Dr . Ringleb , Dixektor der Oechelhäuſer u . Lan = Bank = Kommandit = Geſellſchaft Berlin , Herr Konſul A . Schinzing Kaiſerl . japaniſcher Konſul , Berlin , Herr Generaldirektor Dr . Tittle Generaldirektor der Gewerkſchaft Steinkohlenwerk Vereinigte Glü hilf = Friedenshoffnung , Hermsdorf i . Schl . , Herr Baukdirektor Edmur Wolfſohn , Direktor der Darmſtädter und Nationalbank , K . = G . a . Berlin . ( de Wetterbericht der Gießener Wetterwarte . Wettervorherſage für Dienstag , 6 . November : Teilweiſe bewölkt , ſtrichweiſe Niederſchläge in Schauern , nachts k Hiermit die traurige Nachricht , daß es Gott dem Allmächtigen gefallen hat , meine liebe , gute Frau , unſere treubeſorgte Mutter , Tochter , Schweſter , Schwägerin und Tante Tilli Lung , geb . Reineck nach langem , ſchwerem mit großer Geduld ertragenem Leiden im 38 . Lebensjahre heute zu ſich zu rufen . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Direktor Dr . Guſtav Lung Robert Lung Familie Lehrer Reineck . Gr . = Gerau und Darmſtadt , 3 . Nov 1923 . Die Beerdigung findet Dienstag , den 6 . November , nachmittags 2 Uhr , auf dem Friedhof an der Nieder = ( 8040 Ramſtädter Straße ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bitten wir Abſtand zu nehmen . Schatzanweiſung über 24 Dollar am Paradeplatz verioren . Gegen hohe Belohn am Fundbüro abzu= geben . Vor Ankauf wird gewarnt , ( 8041 Männlich Buchhalter älterer Herr ( Pen= ſionär ) , d . noch arbeits fähig iſt , aufs Land geſucht Verheirateter Herr ohne Kinder be= vorzugt . Wohn . vorh Angebote u U 100 Geſchäftsſt ( * * 7 B : sgol Landestheater . Großes Haus . Montag , 5 . Nov . Sondermiete 153 u . 16 ‟ Fauſt in urſprüngl . Geſtalt von W . Goethe . Anf . 7 , Ende n . 9 ½ Uhr . Preiſe : 15 - 150 Milliard . Kleines Haus . ( V 808 Zuſatzmiete V‟ . Zum 1 . Male wiederholt Der Scheiterhaufen von A . Strindberg . Anf . 7 ½ , Ende 9 ½ Uhr . Preiſe : 25 - 125 Milliard . Stütze geſucht ! Ein mit gut . Empfehlungen verſehenes beſſ . jüd . Mädchen , das kochen kann , für älteres Ehepaar nach Treyſa ( Bez . Kaſſel ) geſucht . Angenehme Stellung , Hausmädchen vorhanden . Bewerbungen erbeten an Hugo Strupp , Frankfurt a M . , Mauerweg 36 , I . ( I , 8023 Wohnungstauſch . Biete ſchöne 2 Zim= merwohnung in Mannheim in beſter Lage . Suche entſprechende 2 - 3 Zimmerwohn . in Darmſtadt . Näheres in der Ge= ſchäftsſtelle , 18006 a Geſucht für ſofort 2 Zimmer behaglich eingerichtet , in gutem Hauſe , mögl Alleinmieter . Angeb . an Ferdinand Faber , Landesiheater . ( * 2748 go für den Betrieb der „ teien Weinst and Lun ſind in der Geſchäftsſtelle des Darmſtädter Tagblat ! Rheinſtraße 23 zu haben . * ½ Darmftädter Tagblatt Sdnt 3 . Nob . 1923 Nr . 306 N Hus e Jaumeiſterſchaft im Zweier = Radbaliſpiel . — Berliner Hockeyklub ſchlägt Sportklub Frankfurt . — Deutſchland gewinnt gegen Norwegen . — Anerfreuliche Vorfäle beim Kußbalſpiel . 2 Wr W Fußball . Sportverein Darmſtadt — Olympia = Lampertheim . 1 : 1 . e Ein Spiel , wie es nicht ſein und wie es ſich nicht wieder= en ſollte , trug die Ligamannſchaſt des Sportvereins am geſt= en Sonntage in Lampertheim aus . Der vom Verband ange= te Schiedsrichter blieb aus , das Los fiel auf einen anweſenden rmſtädter Herrn , der ſich keine Geltung zu ſchaffen verſtand . iſt bedauerlich , daß von den maßgebenden Perſonen der rbandsbehörde bei den von ihnen angeſetzten Verbandsſpielen mand zugegen iſt , wo ſolche Szenen von Eingeweihten vor= sgeſagt werden . Daß ſich jeder vernünftig denkende Menſch ter ſolchen Umſtänden nicht für den Fußballiport begeiſtern in , liegt auf der Hand . Das ſollte man doch bedenken . Zum ſiel ſelbſt läßt ſich wenig ſagen , da jeder gut gemeinte Verlauf rch Drohungen und Schreien eines vollkommen aus Nand und nd geratenen Publikums zunichte gemacht wurde . Lampert= ms flinke Mannſchaft verdarb ſich jeden günſtigen Eindruck rch fortwährendes reklamieren und unſauberes Spiel , gegen z der Schiedsrichter nicht einſchritt . Er wurde von den Zu= auern mit nicht wieder zu gebenden Zurufen und Drohungen acht und ſah ſich ſelbſt bei jeder Entſcheidung gegen die Laui= theimer Mannſchaft von zahlreichen Elementen bedroht . Das g mitbeſtimmend geweſen ſein , warum er ein zweites Tor für rmſtadt nicht gelten ließ . Die Darmſtädter ſpielten gut und lten ſich bei allem Kampf um den Ball ſehr zurück , um jedes gehen des Gegners unter den obwaltenden Umſtänden zu ver= iden . Dieſer Standpunkt war verſtändig . Mit eins zu eins ren trennten ſich beide Mannſchaften . Dieſes Reſultat trug ſentlich zur Beruhigung der Gemüter bei . Es iſt die Pflicht der zuſtändigen Verbandsbehörde , hier ein = II nach dem Rechten zu ſehen und durch energiſche Schritte eine jederholung derartiger Vorkommniſſe zu vermeiden , die nur zu angetan ſind , den Fußballſport in Mißkredit zu bringen . Es andererſeits die Pflicht jeden echten Sportmauns und des ortliebenden Publikums , mehr Selbſtzucht zu üben . Union Darmſtadt — Sp . = V . Arheilgen 0 : 0 . Fl . Mit dieſem Ergehnis trennten ſich die beiden Vereine dem geſtrigen Verbandsſpiel auf dem Unionplatz . Die trotz z regneriſchen Wetters zahlreich erſchienenen Zuſchauer konn= zufriedengeſtellt werden , denn beide Mannſchaften lieferten von Anfang bis zu Ende ein ſchönes Spiel . Sp . = V . Arheil= i , der gleich nach Beginn ein eifriges Tempo vorlegte , hatte nächſt , begünſtigt durch den Wind , mehr vom Spiel , konnte er dieſen Vorteil nicht ausnutzen . Langſam wurde das Spiel sgeglichen und es entwickelte ſich ein Feldſpiel , das zeitweiſe de Toxe bedrohte . Beide Mannſchaften verpaßten die ſchön= n Torgelegenheiten . Von einer Ueberlegenheit einer Partei in man nicht reden . Es wären höchſtens die letzten 10 Minu= für Union zu buchen , in denen dieſe alles aufbot , den Sieg erringen . Das Spiel wurde von Herrn Seltſam = Heidelberg eitet , der zur Zufriedenheit ſeines Amtes waltete . Die Liggerſatzmannſchaft , die noch in letzter Minute zuſam= engeholt wurde , um den unerwarteten Gegner Lampertheim nigſtens nicht kampflos fortzuſchicken , verlor gegen dieſen 1 : 0 . der unrühmliche Abſchluß der Bezirksliga= ſpiele im Mainkels . Sp . = V . Frankfurt — Kickers Offenbach 3 : 1 ( 2 : 0 ) . Auf dem Sportplatz Bornheim lieferten ſich Sp . = V . Frank= t und Kickers Offenbach einen Kampf um die Punkte , der tweilig nicht nur das Maß des Erlaubten überſchritt , ſondern gar in unſauberes Spiel ausartete . Schuld war nicht zuletzt ßer den Spielern der Schiedsrichter Späth = Mannheim , der l zu wenig eingriff und erſt , als es zu ſpät war , energiſch rde . Beide Tore für Sporwerein erzielte Strehlke denen Offenbacher bis zur Pauſe nichts entgegenſetzen konnten . der zweiten Hälfte iſt zunächſt Offenbach in Front und kann ch durch einen Elfmeter , den Gröner verwandelt , ein Tor auf= len . Doch nach kurzer Zeit ſtellt wiederum Strehlke nach guter rlage von Klumpp das Spielergebnis auf 3 : 1 . Im allge= inen war Sportverein die techniſch und taktiſch beſſer ſpielende annſchaft . Ihr Sieg war verdient . Offenbach ſpielte nur gut der Verteidigung , während der Sturm vollſtändig zuſammen= nglos wirkte . Zu geſchloſſenem Vorgehen kam er nie . Grö= r allein kann die Sache nicht machen . Ueber die unſauberen ichen ſchweigt man am beſten im Intereſſe des Fußballſports . ir ſollte die Behörde endlich mit eiſerner Fauſt dazwiſchen= zren , ehe größere Unglüicksfälle vorkommen . zportklub Bürgel — Eintracht Frankfurt 0 : 2 ( 0 : 1 ) abgebrochen . Eintracht weilte zum Vorſpiel in Bürgel und holte ſich dort verdient eine Niederlage . Die Bürgeler zeigten das in der zten Zeit ſo oft gerügte ſcharfe Spiel . Eintracht kam diesmal t einem blauen Auge davon . Nicht weniger als vier Ver= tzte hatte die Maunſchaft aufzuwei en , ſo daß ſich der Schieds= hter genötigt ſah , das Spiel 15 Minuten vor dem Schluß der dielzeit abzupfeifen . Das Spiel fing vielverſprechend an . Ein= icht war im Angriff . Gegen Mitte der erſten Halbzeit , nach= m bereits Eintracht in der zweiten Minute Egly wegen ſchwe = Verletzung verloren hatte , gibt Klemm ungenau zurück und irgel führt durch Selbſttor 1 : 0 . Der weitere Spielverlauf war i offenem Spiel ein gleichwertiges Treffen , bis in der 20 . Mi= te Trumpp , Eintrachts Torwächter , infolge Zuſammenpralls tſchwerer Gehirnerſchütterung vom Platze ge= agen wurde . Trotzdem kämpfte Eintracht mit neun Mann eiter , und man ging bei dieſem Stand , in die Pauſe . Die leite Hälfte des Spiels zeigte ungefähr das gleiche Bild . Trotz r Minderzahl der Spieler hält Eintracht nicht nur das Spiel fen , ſondern erzielt ſogar durch gute Angriffsgelegenheiten drei ken , die nicht verwertet werden . Nachdem einige Minuten bielzeit verfloſſen waren , kam es zu einem neuen Zuſammen= ß . Klemm iſt der Leidtragende . Eintracht kämpft mit nur ſch acht Mann . Beutler prallt mit einem Bürgeler Spieler ſammen . Der Unparteiiſche entſcheidet Elfmeter . Fürwahr ne harte Entſcheidung gegen acht Mann . Der Elfmeter bringt üirgel den zweiten Erfolg . Nach weiteren 10 Minuten iſt es chönfeld , der mit ſchwerer , Schienbeinverletzung m Platze getragen wird , worauf der Unparteiiſche den Kampf , Eintracht nur noch ſieben Spieler zur Verfügung hat , ab= eift . Wenn hier die Behörde nicht ganz energiſch eingreift , ſo irfte es in Zukunft um die In ereſſen des Fußhallſports ſehr Ulect beſtellt ſein . Spieler wie Publikum bedanken ſich beſtens r derartige lebeusgefährliche Spiellveiſe . Viktoria Aſchaffenburg — Helvetia Frankfurt 3 : 2 ( 1 : 2 ) . Die Uieberraſchungsmannſchaft der Helvetia brachte es als ſte fertig , die ſpielſtarke Viktorig auf eigenem Platze zu beſiegen . elbetia kam in vollſtändig neuer Aufſtellung . Die jungen Erſatz= ute ſpietten mit großem Cifer . Der kuade Tieg ſt dem Spiel= erlauf nach verdient . Die Spielleitung war ſehr objektid nd gut . Sportverein Offenbach - Hanau 93 . Offenbach zeigte auch geſtern , daß das 1 : 1 vom bergangenen Sonntag gegen die Eintracht nicht ganz unberechtigt war . Die Mannſchaft hat ſich anſcheinend gefunden und lieferte auch geſtern ein Spiel , bei dem nur die beſſere Stürmerreihe der Hanauer Länderkampf Deutſchland — Norwegen , 1 : 0 . Der Fußball = Länderkampf Deutſchland gegen Norwegen , der urſprünglich in Berlin hatte ausgetragen werden ſollen , aber= nach Hambura derlegt wurde , weil Berlin , kurz darauf die Zwiſchenrunde um den Bundespokal hat , ſtand unter der Leitung Mutters ( Holland ) . Die deutſche Mannſchaft irat in folgender Aufſtellung an : Stuhlfaut ( 1 . FC . Nürnberg ) Riſſe Bache ( DSC . 99 Düſſeldorf ) ( Wacker 04 Berlin = Tegel ) Schmnidt Kalb Krauſe ( 1 . FC . Nürnberg ) ( 1 . FC . Nürnberg ) ( Holſtein Kiel ) Leip . Reißmann Harder Wieder Sutor ( Guts Muts Dresden ) ( Hamb . Sp . = V . ) ( 1 . FC . Nürnberg ) Harder , der disqualifiziert war , erhielt Spielgenehmigung . Er ſchoß das ſiegbringende Tor , leiſtete aber als Sturmführer nicht das Erwartete . Sehr gut waren Stuhlfaut im Tor und der Ver= teidiger Riſſe ( Weſtdeutſchland ) , gegen den der Berliner Bache etwas abfiel . In der Läuferreihe ſtach noch beſonders Schmidt ( Nürnberg ) hervor , der beſſer als Kalb ſpielte . Im allgemeinen ſtrengte ſich die deutſche Mannſchaft ſehr an . Der Sieg iſt verdient . Odenwald — Pfalz . Sp . Vgg . Blankenſtadt — V . f . S . Neckarau 1 : 1 . Lindenhof 08 — Germania Friedrichsfeld 4 : 0 . V . f . B . Heidelberg — Schwetzingen 1910 1 : 0 . Sp Vgg . 07 Mannheim — Sp . Cl . Herta Mannheim 3 : 1 , F . V . Weinheim — Olympia Lorch 7 : 0 . Sp . Vgg . Mundenheim — V . f . B . Frieſenheim 1 : 1 . Germania Ludwigshafen — Union Ludwigshafen 1 : 0 . Arminia Rheingönnheim — Concordia Ludwigshafen 1 : 0 . St . Cl . Pirmaſens — V . f . R . Kaiſerslautern 1 : 0 . K . A . V . Pirmaſens — V . fB . Zweibrücken 2 : 0 . Olympia Kaiſerslautern — Pirmaſens 03 2 : 0 . Sp . Cl . Käferthal — Vorwärts Mannheim 2 : 0 . Mainkreis . Hedernheim — V . f . R . Frankfurt 1 : 2 . Sportverein Frankfurt — Merkur Frankfurt 6 : 1 . Germania Frankfurt — Boruſſia Frankfurt 7 : 1 . Fechenheim — Seckbach 2 : 1 . Eckenheim — Olympia Frankfurt 2 : 0 . Baden . Freiburg — Phönix Karlsruhe 2 : 0 . Phönir Ludwigshafen — T . u . Sp . V . Waldhof 2 : 2 . F . G . 03 Ludwigshafen — Phönix Mannheim 5 : 2 . V . fR . Mannheim — Pfalz Ludwigshafen 2 : 1 . V . f . R . Feudenheim — T . Cl . Pirmaſens 3 : 0 . Württemberg . Pforzheim — Sp . C . Stuttgart 3 : 2 . Mühlburg — Kickers Stuttgart 3 : 2 . ( 11 ) ) Feuerbach — Heilbronn 1 : 3 . Bayern . Bayern München — 1860 München 3 : 3 . M . T . V . Fürth — Wacker München 4 : 1 . F . V . Nürnberg — T . V . Augsburg 1 : 1 . Heſſen — Saar . Saar Saarbrücken — Büdingen 4 : 1 . F . V . Saarbrücken — Idar 4 : 1 . Saarlouis — Gerichsweiler 1 : 0 . Völklingen — Merzig 5 : 0 . Boruſſia Neunkirchen — Sp . Cl . Wiesbaden 9 : 0 . Kreuznach — Sobernheim 4 : 0 . Eintracht Trier — Wittlich 1 : 0 . T . V . Biebrich — Trier 05 2 : 0 . T . u . Sp . V . Höchſt — Alemannia Worms 2 : 0 . Hocken . Hockeyklub Berlin — Sportklub 1880 = Frankfurt , 5 : 2 . Die erſte Mannſchaft des Sportklubs 80 = Frankfurt weilte am Sonntag in Berlin , wo ſie ſich mit dem Berliner Hockeyklub maß . Berlin trat in ſtärkſter Aufſtellung an . Bei Frankfurt fehlte der Torwächter Iven , der durch Rehn , dem Torwächter der zweiten Mannſchaft des Berliner Hockeyklubs , nicht genügend erſetzt war . Die Berliner lieferten ein glänzendes Spiel und zeigten kein Zeichen von Schwäche in der Mannſchaft . Das größte Verdienſt an dem Erfolg hatte Lichtenſtein im Tor , der jeden Angriff ab= wehrte . Sehr gut war ferner der Berliner linke Flügel . Die Frankfurter zeigten ein ſehr ſcharfes Spiel , das an die letzten Leiſtungen keineswegs heranreichte , Darmſtädter Hockeyklub I — Tgde . Heidelberg I 5 : 7 ( 4 : 4 ) . II . Der Darmſtädter Hockeyklub iſt in der erſten Halbzeit überlegen und führt bald 4 : 2 . Die Heidelberger zeigen gute Ein= zelleiſtungen und es gelingt ihnen , gegen die unaufmerkſam ſpie= lende Darmſtädter Hintermannſchaft den Ausgleich zu erzielen . Nach Seitenwechſel greift der D . H . C . flott an und drängt einige Zeit . Ein Tor iſt der Erfolg . Dann kommt Heidelberg wieder auf . Die flinken Stürmer ſuchen nach wie vor einzeln durchzu= brechen , und erzielen weitere 3 Tore , die leicht zu verhüten waren . Rugby . Sportklub Offenbach I — Eintracht Frankfurt I 6 : 15 ( 6 : 3 ) . Wanderpreis für den Nugbyſport . Die Ortsgruppe Frankfurt des Deutſchen Reichsausſchuſſes für Leibesübungen hat einen wertvollen Wanderpreis geſtiftet , der aljährlich unter den der Ortsgruppe angeſlloſſenen Ver = Automobilklub erſtehen laſſen , der ſeinerzeit lange erſprießlich einen , dem Frankfurter Turnverein 60 , Sportklub 80 , Eintracht Frankfurt und Sportverein Offenbach , zum Austrag kommen ſoll . Der Preis wurde dem 1 . Vorſitzenden des Deutſchen Rugbyverbandes . Paul Simon , Frankfurter Turnverein , bereits gen Verhandlungen wurde der HRAC . als Ortsgruppe des ausgehändigt . Für die Stiftung hatte ſich beſonders Dr . Peter ADAC . aus der Taufe gehoben . Die erſte Hauptverſammlung Freh bemüht . Billardweltmeiſterſchaft . der Meiſterſchaſtskämpfe auf den Titelhalter Kope ( Amerika ) , der ſein Penſum mit 500 Punkten als erſter erreichte . Hagen = A locher brachte es auf 424 , wies aber mit 121 die höchſte Serie auf . Am dritten Tage fertigt Hagenlocher den Franzoſen Cont , der nur 131 Prnkte machte , überlegen ab . Des Deutſchen Höchſt= erie war hier 117 . Eine Ueberraſchung war die Niederlage von Hope , der von ſeinem Landsmann Cochrau leicht geſchlagen wurde , und zwar mit 230 Punkten . Der Sieger hatte Serien von 146 . 25 und 80 . Radfahren . Die Jugend des Velociped = Clubs 1899 in Front ! Das Saaſſportfeſt des Frankfurter R . V . „ Quartett ” am Samstag , den 3 . November , das faſt ganz im Zeichen der Ju= den Sieg brachte . Auch hier geſiel der Schiedsrichter ſehr gut , gendwettkämpfe ſtand , iſt vorüber . Mit großer Spannung er= wartete man allſeitig im Gau IX das erſte Auftreten der Darm= ſtädter Jugend im neuen Sportjahr 1923 , / 24 , die ihren alten Ruf als ungeſchlagen und damit als beſte Jugendmannſchaft im Bunde Deutſcher Radſahrer zu verteidigen hatte . Wir hatten an dieſer Stelle bereits berichtet , daß bei der erſten Konkurrenz in der Saiſon 1923 / 24 , vor etwa 3 Wochen in Hanau , die Jugend des V . C . D . infolge Erkrankung in letzter Minute auf den Start verzichten mußte und den ſicheren erſten Preis , nach Frankfurt ſchwinden ſah . Umſo geſpannter war man auf den Jugendtag des R . V . „ Quartett ” , da hier der Sieger von Hanau gegen Darmſtadts Jugend antreten ſollte . Die erſte Jugendmannſchaft des V . C . D . , beſtehend aus W . Nagel , K . Lotz , H . Platſchek , O . Redel , W . Nöſinger , F . May , K . Merſchel und Fr . Veber , hat die in ſie geſetzten Erwartungen glänzend erfüllt und fertigte ihren hartnäckigſten Gegner , den R . V . „ Wanderluſt ” Frankfurt , überlegen ab . Die erſte Jugendmann= ſchaft des V . C . D . erreichte hierbei eine bisher nie gewährte Punkt= zahl und ließ den zweiten Sieger mit einem im Saalſport außer= ordentlichen Punktunterſchied hinter ſich . Die neu zuſammen= geſtellte z weite Jugendmannſchaft , die ebenfalls unter der Lei= tung des beſtbekannten Fahrwarts Louis Har ſteht , trat in der= ſelben Konkurrenz erſtmalig an die Oeffentlichkeit . Auch dieſe Mannſchaft , beſtehend aus Senft , Leisler , Fuhrländer , Zulauf 1 , Roßmann , Zulauf 2 , Seibert und Schub= kegel , hielt ſich vorzüglich und wurde mit einem ganz knappen Punktunterſchied von nur 8 / 100 Punkten Dritter hinter den ſeit Jahren eingefahrenen Frankfurtern . Gewiß ein ſchöner und viel= verſprechender Anfangserfolg . Außer den Jugendwettbewerben hatte noch die Austragung der Gaumeiſterſchaft im Zweier = Radballſpiel großes Intereſſe erweckt , ſtanden ſich hier doch wieder die alten Rivalen Germania Frankfurt , R . C . Oberrad und R . V . Wander= luſt Frankfurt gegenüber . Nach äußerſt ſcharfem , aber diesmal ſchönen Spiel blieben , in dieſem Jahre zur Abwechſelung die Frankfurter Germanen überlegene Sieger , die gegen Oberrad mit 7 i 4 und gegen Wanderluſt mit 9 : 3 Toren gewannen . Die Reſultate : Jugendmannſchaften : 1 . Velociped = Club 1899 Darmſtadt 1 . Mannſchaft 9 . 80 Punkte . 2 . R . V . Wanderluſt Frankfurt 1 . Mannſchaft 8 , 82 Punkte , 3 . Veliciped = Club 1899 Darmſtadt 2 . Mannſchaft 8 , 74 Punkte . 4 . R . V . Germania Höchſt a . M . 1 . Mannſchaft 8 . 40 Punkte . Gaumeiſterſchaft im Zweier = Radballſpiel : R . V . Germania Frankf . ( Fahrer J . Breunig , G . Landmann ) . „ Siewener . ” Darmſtädter Radſportklub 1919 . Der Darmſtädter Radſportklub 19 , der zurzeit etwa 400 Mit= glieder zählt , hat einem Wunſche der Rennmannſchaft Rechnung getragen und einen Beiſitzer , der ausſchließlich die Intereſſen der Rennfahrer vertritt , in den Vorſtand berufen . Der neu gegrün= dete Sportausſchuß legte das klaſſiſche Rennen des D . R . C . „ Rund um die Ludwigshöhe ” auf den zweiten Pfingſtfeiertag feſt . Der D . RC . wird gemäß einem Beſchluß ſeiner 4 . ordentlichen Generalverſammlung kein Mittel unverſucht kaſſen , um die Stadtvertualtung für den gerechten Wunſch der Radfahrer nach der Liennbahn zu gewinnen , damit nach Möglichkeit ſchon im nächſten Jahre die erſten Bahnrennen beſtritten werden löunen . Rennen auf der Berliner Olympiabahn . Obwohl der Verband Deutſcher Radrennbahnen bei An= drohung ſtrengſter Strafen Startverbot für die vom Deutſchen Reunfahrerverband auf der Berliner Olympiabahn ausgeſchrie= benen Nadrennen verhängte , wurden die Rennen dennoch ge= fahren . In dem Kampf zwiſchen dem Beſitzer der Olympiabahn und dem V . D . R . , der alle Veranſtaltungen auf Berlins ſchönſter Anlage jedesmal verbot , ſind die Rennfahrer ſtets die Leid= tragenden geweſen ; denn ihnen entging jeglicher Verdienſt . Die Rennen ſelbſt brachten fehr ſchönen Sport . Im Preis der Ertra= klaſſe wurde Lewanow nach etwa 10 Kilometer durch Lenk= ſtangenbruch ſeines Schrittmachers von Wittich von der Spitze verdrängt , der unangefochten gewann . Weiß belegte den dritten Platz vor dem anſtelle von Thomas eingeſprungenen Schrefeld und Sawall . Das Hauptfahren für Flieger ſicherte ſich Hahn leicht vor Mündler und Abraham . Die Ergebniſſe : Preis der Extraklaſſe , 1 Stunde , 1 . Wittich 67 , 9 Kilometer : 2 . Lewanow 66 93 Kilometer ; 3 . Weiß 65 , 92 Kilo= meter ; 4 . Schrefeld 61 . , 52 Kilometer : 5 . Sawall 57 , 27 Kilometer . — Hauptfahren der Erſten : 1 . Hahn ; 2 . Mündler ; 3 , Abraham . Hauptfahren der Zweiten : 1 . Behrend : 2 . Redlitz . Neugründung des Heſſiſch = Naſſauiſchen Automobiſt ubs . Lang gehegte Wünſche und Erwartungen gingen endlich in Erfüllung . Die ſchnelle Durchführung der mit dem Auto= mobilſport zuſammenhängenden Fragen und Geſchehniſſe ließ ſchon lange einen Zuſammenſchluß aller Herrenfahrer in Frank= furt als notwendig erſcheinen . Täglich konnte die Erfahrung ge= macht werden , daß eine ſehr große Anzahl von Automobiliſten überhaupt keiner Korporation angehörte , während es doch gilt , vorwärts zu ſtreben zur Erreichung wirtſchaftlicher und geſetz= licher Vorteile und Linderungen . Der rührige Gau 3 u des ADAC . konnte infolge der allgemeinen Klubziele nicht allen Wünſchen gerecht werden , die ihm von ſeiten ſeiner Mitglieder zugingen , da Forderungen pekunjärer Art nur von Ortsgruppen getragen werden können . Schon vor dem Kriege hatte man die= ſen Umſtänden Rechnung getragen und den Heſſiſch = Naſſauiſchen wirlte . Als 1915 der private Automobilketrieb ein Ende fand , fiel der Klub den Zeitverhältniſſen zum Opfer . Nah langjähri= gab den Satzungen ihre Zuſtimmung . Er lehnt ſich als Stütze an den Gau 3 a an und wird dadurch berufen ſein , deſſen ge= plante nationale und internationale Kon’urrenzen zur Turchfüh = Der Deutſche Hagenlocher traf in New = York am erſten Tage rung zu bringen . Der Vorſtand ſetzt ſich aus folgenden Herren zuſammen : 1 . Vorſ . E . Kroth : 2 . Vorſ . Dr . Beißer ; Schatzmeiſter A . Wuck ; Sportleiter W . Schikorr ; Preſſe Mac Link . Briefkaſien . Die Herren Berichterſtatter bitten wir , nur einfeitig beſchriebene Manuſkripte einzuſchicken . 1 . d . Seite G . Darzſtädter Tagblatt , Montag , den 5 . Rovember 1923 , Rummer 306 . Die Pfanzung und Pſlege des Pfirſichs . Die frühe Fruchtbarkeit des Pfirſichbaumes empfiehlt ſeine Pflanzung nanientlich zwiſchen Kernobſtbäumen , die ihr traz= bares Alter und ihre volle Entwickelung erſt erreichen , wenn die Pfirſichpflanzen ſchon ihre Pflicht erfüllt haben und wieder ber= ſchwinden können . Die vielverbreitete Anſicht , daß Pfirſiche in Kord = und Mitteldeutſchland nur an warmen Hauswänden in Spalierform erfolgreich gezüchtet werden können , iſt irrig . Der Baum eignet ſich ganz vorzüglich zur Buſchkultur , und auch als Hochſtamm kann er in geſchützten Gärten unbedenklich angepflanzt werden . Soll er Hauswände ſchmücken und nutzbar machen , ſo wähle man beim Einkauf drei = bis vierjährige Fächerbäume , die ein= fach breit formiert werden können . Die Fächerform iſt entſchie= den lohnender als das in Italien gezogene Spalier , das kurzen , ſachverſtändigen Schnitt zur Erhaltung der regelmäßigen Form vorausſetzt und daher viel mehr Arbeit macht , als der einfache , breit formierte Fächer . Büſche werden am beſten als einjährige Veredlungen , die zumeiſt gut verzweigt ſind , angepflanzt und Hochſtämme eben= falls in junger , wüchſiger Ware mit ein = oder zweijährigen Kronen . Mäßiger Schnitt iſt der Geſundheit des Baumes dienlich Nach der Pflanzung und in den erſten Jahren ſind natürlich die langen , weidenartigen Ruten des Pfirſichs kräftiger zurück= zuſchneiden , etwva bis zur Hälfte des Jahrestriebes , damit ein feſtes Aſt = und Traggerüſt für die ſpäteren Einten geſchaffen wird . Iſt das erreicht , ſo beſchränkt ſich der Schnitt ſpäter auf Aus= lichtung der Kronen und Entfernung trockener Triebſpitzen . Stärkere Aeſte und abſterbendes Holz nimmt man am beſten im Sommer aus den Bäumen . Größere Wunden verheilen raſcher , wenn der Saft fließt , und der Baum bleibt geſünder . Für gute , aber nicht übermäßige Düngung mit altem , ver= rottetem Miſt oder Kompoſt iſt der Pfirſich dankvar . Er hat auch wie alles andere Steinobſt ein hohes Kalkbedürfnis , und öftere Kalkung des Bodens iſt der Geſundung und Lebensdauer des Baumes ſehr förderlich . Zur Blütezeit iſt kräftig zu wäſſern , wodurch ein beſſerer Fruchtanſatz erzielt wird . Erſcheinen die Früchre in überreicher Menge , ſo ſind ſie , wie ſie annähernd walnußgroß geworden , entſprechend auszudünnen . Die verbleibenden Früchte werden ſich dann um ſo größer und ſchöner zu wahren Edelpfirſichen aus= bilden . Nur wenn im Herbſt gepflanzt wird , iſt im erſten Jahr für Winterſchutz der Bäume zu ſorgen . Ein Eindecken mit Tannen= reiſig iſt dann erforderlich . Von den frühreifenden Pfirſichen iſt Alexander weitaus die beſte und anbauwürdigſte Sorte . Der Baum iſt wüchſiger als Amsden , ausreichend winterhart und ſehr fruchtbar . Die ſchöne Frucht , Anfang Auguſt reifend , iſt groß , ſonnenwärts prachtvoll gerötet , ſüß und überfließend ſaftig . Wenn ſich das Fleiſch auch nicht glatt vom Stein löſt , ſo iſt die= ſer einzige Uebelſtand doch zu unbedeutend , um den anderen vortrefflichen Eigenſchaften der guten Sorte Abbruch zu tun . Auch iſt nicht zu vergeſſen , daß die meiſten anderen Pfirſiche ebenſowenig ſteinlöslich ſind wie Früh = Alexander . Außer Alexander ſind Amsden , Triumph , Eiſerner Kanz= ler und Proskauer Pſirſich gute , anbauwürdige Sorten , die un= ſeren normalen Winter ſchutzlos überdauern . Wie ſoll man Zwiebein aufbewahren ? Kropfkrankheiten bei Tauben . Ein Erfolg der deutſchen Schädlingsforſchung im Ausland . Unter den zahlreichen Schädlingen des Tees und des Fieber= rindenbaums auf Java ſpielen die Milben eine große Rolle . Wohl unterliegen die von dieſen Spinnentierchen angerichteten Schäden greßen Schwankungen . Nicht jede Plantage wird von Milben heinng = ucht uns titunter können Jahre vergehen , ehe wieder nennens’verte Schäden bemerkbar ſind . Vorhanden ſind die Milben aber faſt überall , aber vielfach nur in Mengen , die praktiſch bedentungslos ſind . Tritt dann aber wieder einmal eine abnorm lange Trockenperiode ein , dann wächſt ihre Zahl und der Pflanzer ſieht mit Schrecken , wie ſich die Blätter ſeiner Teeſträucher keäuſeln und abfallen oder loie die jungen China= pflänzchen kränkeln und tot gehen . Bei einem derartigen katha= ſtrophalen Auftreten der Schädlinge hat nun Regierungsrat a . D . Dr . Kempski , landwirtſchaftlicher Sachverſtändiger in Poer= baſari te Pengalengan auf Java , nach ſeinem Bericht in den „ Nachrichten der Landwirtſchaftlichen Abteilung der Farben= fabriken vorm . Friedr . Baher u . Cie . , Leverkuſen bei Köln am Rhein ” Verſuche mit verſchiedenen Bekämpfungsmitteln durch= geführt , von denen ſich Solbar , ein Schefelpräparat obiger Firma , vorzüglich bewährte . Nicht nur in den eigenen Verſuchen Kempskis hat Solbar im Gegenſatz zu den anderen verwendeten Präparaten , deren Wirkung unbefriedigend war , ſowohl die Milben als auch deren Eier abgetötet , auch an der Tee = Verſuchs= ſtation Buitenzorg und an der China = Verſuchsſtation Tjinjiroan wurden dieſelben günſtigen Erfahrungen mit Solbar gewonnen , Erfahrungen , die ja auch in Europa bei tieriſchen und pilzlichen Schädlingen mit dieſem Präparat gemacht werden konnten , nk . Das erkältete Huhn . 9 ½ R 9 9 eſt lleber die Aufbewahrung der Zwiebel , finden wir in der Zeitſchrift „ Land und Frau ” einen beachtenswerten Aufſatz . Beror man die Zwiebeln in ihren Aufbewahrungsraum bringt , laffe inan ſie vollkommen ausreifen und gut an der Luſt abtrock= nien . Der Aufkewahrungsrqum ſoll am beſten eine Temperatur von 1 — 2 Grad im Winter haben . Wenn wan die Zwiebeln vor Froſt ſchützen kann , iſt dies zu empfehlen , wo dies nicht möglich iſt , darf nuan ſie im gefrorenen Zuſtande nicht bewegen , wodurch ſie ſofort leiden und in Fäulnis geraten . Läßt man ſie aber un= berührt auftauen , dann zieht der Froſt wieder aus , ohne Scha= den zu hinterlaſſen . Man ſollte Zwiebeln nicht zu dicht lagern , 2 — 3 Schichten iſt das höchſte , was man wagen ſollte . Durch eine zu hohe Lagerung erwärmen ſich die Zwiebeln leicht und fangen an zu faulen . So lange es die Witterung erlaubt , ſollte der Aufbewahrungsraum reichlich gelüftet werden , und es iſt am beſten , wenn bis zum Froſteintritt ſtändig die Fenſter offen ſtehen , doch ſo , daß bei kleinen Niederſchlägen der Regen nicht eindringen kann . Vor Näſſe müſſen die Zwiebelu unter allen Umſtänden geſchützt bleiben . Von Zeit zu Zeit müſſen ſie ver= leſen und etwa angefaulte entfernt werden , da dieſe , wenn man ſie im Haufen läßt , leicht die ganze Umgebung anſtecken und ſo einen größeren Schaden verurſachen . nk . Niebrige Stachel = und Sohannisbeerbäumche Erkrankungen des Kropfes ſind bei Tauben nicht ſelten , namentlich bei ſolchen , die ſtändig im Schlag gehalten werden Die häufigſte Urſache ſolcher Leiden iſt darin zu ſuchen , daß die eingeſperrten Tiere in der Regel zu reichlich Weichfutter im Ver= hältnis zu Körnern bekezunen . Sie verzehren dann leuht mehr als nöri . : Die aufgenommene Futternenge wird zu langſam derdaz : , Jc : ein Reſt im Kropfe ſäueit und verdirbt . Nach einige Jei : zeigt ſich das auch äußerlich . Aus den Naſenlöchern quiüt einie dickſchäumige , ſtinkende Maffe . Der Kropf iſt ange= ſchhvollen und fühlt ſich weich an . Max muß dann verſuchen , durch leichtes Maſſieren und Zneten den Kropfinhalt du h den Schnael hinanuszubefördern . Man ſei aber vorſichtis hahei und ſ . tz : Zie Kur nicht allzulange fort , da ſonſt leicht ein ( ifficken des Tieres eintreten konn . Iſt der Kropf entleert , ſo läßt i den Patienten einen Tag faſten , darauf ſtrenge Diät . Weiöfuter unr in geringen Gaben , ſtets friſches Trinkwaſſer . Iſt der Kropf dagegen hart und fent , ſo liegt eine Ver= ſtopfung vor , veri durch einſeitige , übermäßige Körner= fütterung . Auch der 2 ngungsweg ztviſchen Kiszf und Magen kann ſich verſtopfen , z . P . durch rauhe grobe Grünfutrerteile . Hier hilft das Aneten leicht . Eine Heilung iſt unter diefen Um= ſtänden äußerſt langtierig . Eine ſichere Rettung verſpricht nur ein Einſchnitt in den Krepf . wodurch man den harten Inhalt entfernt . Dieſe Operation iſt aber nur vyn einem Sachkundigen auszuführen und nur bei ſehr wertvollen Tieren anzuraten . Handelt es ſich um nicht gerade unerſetzliche Tiere , ſo ſchlachtet man ſie am beſten . Eine dritte Art der Kropferkrankung kann eintreten , wenn ein Paar ſeine Jungen ſchon in den erſten Tagen verliert . Zu ihrer Ernährung bildet ſich nämlich im Kropf der Eltern ein Futterbrei . Können die Alten dieſen nicht los werden , damn entſteht eine Reizung des Kropfes . In ſoſhen Fällen ſchiebt man am beſten Junge aus anderen Bruten unter : i 7 dies nicht möglich , läßt man die Tiere einige Tage hunge : . Eine Erkrankung , die meiſt durch Erkältung entſteht , iſt der ſogenannte Pips des Huhns , eine katarrhaliſche Entzündu ig der Rachen = und Naſenſchleimhaut , die ſich durch Heiferkeit , Suiſten und Röcheln äußert . Geht der Katarrh auf Zunge und siehl= kopf über , ſo tritt bedenkliche Atemnot ein , die Tiere ſchleudern mit dem Kopf hin und her , ſchnappen nach Luft und ſtoßen kla= gende Laute aus . Durch die innere Hitze und das Atmen mit offenem Schnabel trocknet die Zunge ſtark ein , ſo daß ſie ſich , beſonders an der Spitze , mit einem hornartig erhärteten Häut= chen bedeckt . Nun beſteht die unſinnige Sitte , den kranken Hühnern den Schnabel weit aufzureißen und mit Hilfe eines ſcharfen Meſſers die durch die Krankheit ausgetrocknete und erhärtete Zungen= haut abzuziehen . Dieſe Operation iſt ebenſo überflüſſig wie grauſam . Um den Pips zu behandeln , hält man die Tiere warm , läßt ſie in einem hellen , reinen , vor Zugluft geſchützten Stall , füttert ſie nicht mehr mit Körnern , ſondern mit warmem , breiigem Futter , gibt ihnen Fettkügelchen ein , in welche etwas feingeſtoßenes Holzkohlenpulver gemiſcht wird , weicht die ver klebten und verkruſteten Naſenlöcher mit warmem Waſſer auf und ſtellt ihnen friſches Trinkwaſſer vor , dem man auf den Liter etwas Eiſenvitriol ( 3 bis 4 kleine Kriſtalle ) oder einen halben Eßlöffel voll Salzſäure zuſetzt . Bei dieſer Behandlung wird die Atemnot bald behoben , die Krankheit beſſert ſich zuſehends , und die Heilung erfolgt in kurzer Zeit . Wiſt man ſich nicérige Stänunchen bei Stachel = und hannisbeerbflanzen ſelbſt heranziehen , verfährt man folgend maßen : Bei der Beerenernte kennzeichnet man ſich die Str . cher , die die beſten und geſchmackvollſten Beeren tragen , du Anbinden eines Stückchens kräftiger , bunter Schnur : haben di über Sommer unten am Wurzeihals Ausläufer gebildet , trennt man ſie im kommenden Frühjahr ab , verſetzt ſie auf beſonderes Beet für ſich und zieht daraus einrutige Stämmd hecan , indem man alle feitlichen jungen Triebe oder Augen 1 ſcharfem Meſſer don unten ab bis auf 20 bis 30 Zentimeter H= über der Erde entfernt , auch fleißig Nachſchau hält , um n Zweigbildungen zu unterdrücken . Oberhalb dieſes Maßes I= man die ſeitlichen Triebe wachſen , ſo daß ſich eine kleine Kr= bildet . Wird der Mitteltrieb zu lang , dann wird er gekaß ohne richtigen Schnitt , der alle Jahre , felbſt im Sommer — we erforderlich — zu wiederholen iſt . Bekämpfung der Engerlinge . Engerlinge ſuchen mit Vorliebe die Erdbeerpflanzen he und vernichten ſie durch ihren Fraß der Wurzelkrone . Währ= des Tragens der Erdbeeren gegen die Engerlinge vorzugeh iſt ſehr ſchwierig , weil dies nicht nöglich iſt , ohne die Pflan , zu beſchädigen . Am beſten iſt es , wenn im ſpäteren Herbſt Pflanzen auf ein noch nicht mit dieſen Schädlingen verſeuch Stück Land umgepflanzt werden . Beim Graben muß jeder e zelne Engerling vernichtet werden . Ratſam iſt eine Düngu des Landes mit Kalk . Wo es angeht , Hühner in den Garten laſſen , iſt dies eines der beſten Miitel gegen die Plage , da für das Infekt eine ganz beſondere Vorliebe haben . Reinigungsausflüge . Wie verhalten wir uns bei winterlichen Flügen der Biene Sind ſie willkommen oder ſchädlich ? Ja und Nein , denn kemmt dabei viel auf die Zeit an , man weiß nie , wie lange Winter dauern wird , deshalb begünſtigen wir die Ausflüge Spätherbſt und Vorwinter . Im Nachwinter wiederum ſolche Flüge die größte Wohltat für die Bienen . Im eigentlicd Winter aber , Dezember und Januar , ſehen wir derartige A= flüge gar nicht gern , weil ſie immer eine gewiſſe Unruhe in große Familie bringen . Der Winterknäuel löſt ſich , viele Bier fliegen ſchon vorzeitig ab und erſtarren , und ſehr häufig mi ten wir die Erfahrung machen , daß nach ſolchen Flügen die A ker wieder ſtark in das Brutgeſchäft eintraten , noch kaum vi wöchentlicher Ruhepauſe . Dann folgt in der Regel und trotz Reinigung die Ruhr . Ein Einſperren und ſtrenges Zürückhalten der Bienen al könnte verhängnisvoll werden . Wir begünſtigen die Flüge n nicht abſichilich . Bei Spätherbſtflügen haben wir ganz wenig Umſtände . 2 ſehen nus darauf , daß in der Flugöffnung keine bedenkli Stauung eintritt . Es wäre zweckmäßig , die Fluglochſicherung währens der Dauer des Fluges ganz zu entfernen . Auch v geſtelte Blenden können fortgenommen werden . Verand ſin ” nach vorn völlig zu öffnen . Sind im Nachwinter die 2 di gungen günſtig , dann bieten wir alles auf , daß ſich möglie alie Völker am Stande am Fluge beteiligen . Dann heißt Lähen auf ! Blenden weg ! Dem Lichte und den belebend Sonnenſtrahlen ungehindert Zugang zu den Beuten geſtatt Die Zölker , die ſich dann doch noch ruhig verhalten und keine L zu Ausflügen zeigen , reizen wir nicht weiter , weil ſie ſicherl kein Bedürfnis zu Ausflügen haben . Im eigentlichen Winter , wenn noch Schnee die Umgebu des Bienenhauſes bedeckt , wäre auf folgendes Rückſicht ReFten : Noch vor dem zu erwartenden Fluge ſind die Bodenbele fortzunehmen und durch andere , vorerwärmte zu erſetzen . Hurc verleiten wir die Bienen nicht , Totengräbergeſchäfte ihren eigenen Kameraden zu tun , eine Arbeit , die manch eſigen Tierchen das Leben koſtei . Wenn die Fluglochſicher : gen entfernt werden müſſen , ſo muß das unbedingt vor d Fluge geſchehen . Veränderungen am Flugloch und Auffli brette während des Fluges können ſehr mißliche Folgen hab Unter dem Ausfluge iſt der Schnee mit alten Kleidern , Ded oder Holzwolle zu bedecken . Dadurch bauen wir einer Men von Bienen Rückzugsbrücken zum ſchützenden Knäuel . Währe des Fluges unterſuchen wir das Füllmaterial zwiſchen Fenſ und Türe der Käſten und techſeln es mit trockenem , wenn feucht erſcheint . Niemals ſtellen wir uns bei ſolchen Flüg in die unmittelbare Fluglinie und ſtören überhaupt die Bien möglichſt wenig . Nach dem Aufhören des Fluges beachten n beſonders jene Völker , die ſich kange nicht beruhigen woll deren Bienen ſuchend an der Vorderwand umherirren . Sie ſi bringend der Weiſelloſigkeit verdächtig und bedürfen bei gün ger Witterung einer eingehenden Unterſuchung . Nach völli Einſtellung des Fluges aller Völker wird alles am Stande die urſprüngliche Ordnung gebracht , beſonders darf die Flir lochſicherung niemals überſehen werden . Liebe und Pflicht . Romantiſche Erzählung aus dem ſiebenzehnten Jahrhundert . Von E . St . ( Nachdruck verboten . ) 5 ) „ Es iſt unmöglich ! ” ſtammelte er aufſpringend — „ er kann nicht tot ſein ! — Er ſprach ja eben noch ! “ Haſtig fachte er das Feuer wieder an , daß es hoch aufpraſſelte und einen unheimlichen Tag in der Hüte hervorzauberte . Sein Auge hing an dem verſteinerten Antlitz , welches ſonſt ſo gütig jächeln konnte ; ſein Mund lallte des Entſchlafenei Namen , ſeine Hände umſchlangen ſeinen Hals ; aber er erweckte den Toten nicht . Dort ſaß auch der alte Dragoner , die Arme über der Bruſt gekreuzt , nit herabgefunkenem Haupte ; auch er war nicht mehr unter den Lebenden . Da ſtand der Kuabe langſam auf , faltete fromm die Hände und betete für die abgeſchiedenen Seelen . Hierauf ſetzte er ſich in ſtillem Gram zu den Füßen des Entſchlafenen nieder . Nicht lange verharrte Leuthold in dieſer Ruhe . Der Gedanke , die ehrwürdigen Leichen könnten von den räuberiſchen Händen des nachziehenden Soldatenvolks in ihrer Ruhe geſtört oder gar dem Zahne eines hungrigen Wolfes zur Beute werden , gab ihnr plötzlich neue Kraft und Entſchloſſenheit . Er ſchürte , das Feuer zu hellen Flammen an , ergriff das an ſeinem Gürtel hängende Stilet und wühlte damit den feſten Lehmboden der Stube auf . Nur langſam förderte die Arbeit mit dem kümmerlichen Werk= zeug ; ſeine Hände waren wund , ehe noch ein Dritteil des müh= ſomen Werkes zuſtande gebracht war , und ſo wenig er die bren= nenden Schmerzen ſeiner blutenden Finger achtete , ſo emſig er beyiht war , die aufgewühlten Erdſchollen mit den Händen aus der Grube zu ſchaufeln , ſo ſiegte doch zulet die Ermattung über ſeinen jugendlichen Körper , und er hielt erſchöpft inne , um neue Kräfte zur Erfüllung der frommen Pflicht zu ſammeln . Der Schein der Flamme , welcher durch die vielen Spalten und Lücken der Hütte ſchimmerte , lockte indeſſen neue Gäſte her= bei . Es waren dies drei verſprengte Büchſenſchützen aus dem Wallenſteiniſchen Beere , welche jetzt leiſe vor dem Eingang berat= ſchlagten . Einer von ihnen ſchlich auf den Zehen herbei und lugte vorſichtig durch die Oeffnung , welche die Stelle eines Fenſters vertrat , und als er nur einen Knaben erblickte , winkte er ſeinen Kameraden , herbeizukomnien . Sie träten ein und fahen erſtaunt auf Leuthold , welcher eben ſeine traurige Beſchäftigung begonnen hatte . Ihre Blicke weilten jedoch nicht lange auf ihm . ſie fielen vielmehr begierig auf die beiden Leichname , deren Kleidung ihre Beuteluſt mächtig erweckte . Den beſorgten Leuthold war ihr begehrliches Mienenſpiel nicht entgangen . Schnell wandte er ſich an den einen , deſſen Ge= ſichtszüge die meiſte Menſchlichkeit vermuten ließen , und ſprach mit einer Feſtigkeit , welche ſonſt einen Knaben ſeines Alters fremd iſt : „ Kameraden , Ihr ſeid Deutſche , das ſehe ich aus der Farbe Eures Regiments , auch dieſe Toten , ſind es , die im Dienſte unſeres Kaiſers ſtarben : Du wirſt nicht zugeben , daß jemand ihre Ruhe ſtöre und ſie ihrer Kleider beraube . Suchet Ihr Beute , ſo nehmiet hier ” — er reichte ihm die Börſe hin , welche ihm der Obriſt vor der Schlacht zur Aufbewahrung gegeben hatte — , „ doch das übrige laßt unangetaſtet . Die zuberſichtliche Anrede und das dargebotene Gold ſtimmte die Soldaten zu Leutholds Günſten . Sie teilten den Inhalt der Börſe unter ſich , und derjenige , deſſen Mienen das meiſte Zu= trauen erweckten , klopfte dem Geber wohlwollend auf die Schulter . „ Wollen Dich nicht ſtören ” , ſprach er freundlich . „ Wir ſind gut deutſch , öſterreichiſche Landeskinder , die laſſen die Toten in ihrem Frieden . Packt an , Kameraden ” , redete er zu dieſen , „ der Kleine bringt die ſchwere Arbeit nicht allein fertig ; wir wollen ihm helfen . ” Mit dankbarem Staunen fahe Leuthold , daß die beiden andern dieſer gutmütigen Aufforderung Folge leifteten . Sie gebrauchten rüſtig ihre kurzen Seitengewehre ſtatt der Schaufeln , und ehe noch eine Stunde verfloſſen war , war eine Grube vollendet , gerade geräumig genug , die Leichen aufzunehmen . „ Ein braver Soldat darf nicht unbegraben liegen ” , ſagte der erſte , als Leuthold ihm dankbar die Hand ſchüttelte ; „ hoff ” wohl , den Liebesdienſt ſoll mir ein anderer guch leiſten . ” Sie faßten nun ehrerbietig den Leichnam des Obriſten . Ler hold verhüllte deſſen Geſicht und ſtützte ſein Haupt . So legt ſie ihn in die Ruheſtätte , zu ſeiner Seite den treuen Veit ; da breiteten ſie den Mantel über beide , und bald bedeckte die Eri don des Knaben Tränen begoſſen , das beſcheidene Grab . Die Soldaten blieben , bis der Morgen granete , dann ſchi ten ſie ſich an , weiterzugehen . Auf die Frage , ob Leuthoid u ihnen ziehen wolle , fchüttelte er verneinend das Haupt . So zos ſie fort , als der graue Morgenhimmel durch das verfallen Dach ſchauete . Der Zurückgebliebene warf ſich knieend auf d . Grab und betete nochmals gläubig , für das Heil ihrer Scele Dann ſtand er gefaßter auf und warf Feuerbrände in das bür Sharrenwerk des Schindeldaches ; bald drang der dunkle Qun wirbeind hervor , und plötzlich ſchlugen die Flamnen in hei Lohe wogend und ſauſend auf . Eine düſtere Zufriedenheir zeigte ſich in Leutholos Angeſich mit verſchränkten Armen ſtand er da und ſahe , wie die Flamt von Balken zu Balken ſprang und bald das ganze Dach n einem glühenden Strome übenvallte . Erſt als die Hitze ſein Scheitel zu verſengen drohte , erſt als das Gebälk droben krachet angefaeht , jetzt auch das Innere der aus Holz gebauten Hür erfaßten . Das Dach praſſelte herab , noch einmal ſchlua 2 feucige Lohe hoch empor — dann ſanken auch die Wände , ur ein dampfender Gluthaufen wölbte ſich über dem Grabe . „ Eure Ruhe wird niemand ſtören ” , murmelte der Knabe b . ſüh hin . „ Schlafet ſanft ! “ Er hätte mit den Hingeſchieden tauſchen mögen . Noch eine Zeitlang ſtand er regungslos . Endlich wand er ſich weg und ging . Er kam an der Stelle vorbei , wo Veit ſein Rößlein angebu= den hatte . Es lag da , alle Viere von ſich geſtreckt . Leutho ſtreichelte ſeine Mähne . „ Armer Fuchs , du haſt deinen Herk nicht überleh ” ” , ſprach er mitleidig und hob dann ſeine Blic auf ; ſie ſtreit : rings über Verwüſtung und Leichen . Doch i Oſten beſchien der Frühſtrahl ſo freundlich die kahlen Fluren= dort hinaus lenkte er ſeine Schritte . " ( Fortſetzung folgt . )