3 2 . zeigenſchtäſſel 100 Millionen Einzelnumier 3 Milliarden Mar = Bezugspreis : vöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 . bis 1 nber 45 Milliarden Mk . und 1 ½ Milliarden Du gebühr , abgeholt 45 ½/g Milliarden Mk . , durch die uren 16 ½ Milliarden Mk . frei Haus . Poſtbezugs= reibleibend ) ohne Beſtellgeld 4 , 320 Milliarden M ihlung 50 Milliarden Mk . Verantworilichkeit für hme von Anzeigen an beſimmten Tagen wir ſbernommen . Nichterſcheinen einzelner Nimmert höherer Gewalit berechtigt den Bezieher nicht irzung des Bezugspreiſes . Beſiellungen und Ab ngen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poßſcheckonto : Franffurt a . M . 4301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 305 Sonntag , den 4 . November 1923 186 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 150 Mark Finanz = Anzeigen 200 Mark , Reklamezelle ( 92 mm breit ) 800 Mark . Anzeigen von auswärts 200 Mk . , Finanz = Anzeigen 300 Mark , 92 mm breite Reklame= zeile 1000 Marf . Dieſe Preiſe ſind mit der jeweils gültigen Schlüſſelzahl zu multiplizieren . — In Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streit uſw . , erliſcht jede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Teiſfung von Schadenerſat Bel Konkurs oder gerſchtlicher Beitreibung fäl ſeder Rabatt weg . Bankonto : Deuiſche Bank und Darmſtädter 8 Nationalbank . jeue Sinanz = und Wirtſchafts maßnahmen * Stabiliſierung der Papiermark . * Berlin , 3 . Nov . ( Priv . = Tel . ) Die heutige Kabinetts= ng , die um 11 Uhr ſtattfand , beſchäftigte ſich ausſchließlich Wirtſchafts = und finanzpolitiſchen Maßnahmen . Das Reichs= nett hat ſoeben beſchloſſen , die Papiermark ſofort in ein s Verhältnis zu einem wertbeſtändigen Zahlungsmittel , n das ſie zu einem beſtimmten Termin eingelöſt wird , zu gen . Gedacht iſt an die Goldanleihe des Deutſchen Reiches itbeſtändige Anleihe ) . Ueber die Höhe der Relation iſt bis= ein endgültiger Beſchluß noch nicht gefaßt , er ſteht aber ittelbar bevor . Noigelddeckung durch neue Goldſchatz= anweiſungen und Oeviſen . Berlin , 3 . Nov . Der Bedarf an wertbeſtändigen hlungsmitteln iſt außerordentlich ſchnell gewachſen . An= rſeits ſtößt die Ausgabe von wertbeſtändigem Notgeld auf wierigkeiten , weil der Betrag der Goldanleihe , der als Unter= für das wertbeſtändige Notgeld dient , auf 500 Millionen dmark beſchränkt worden iſt und nicht erhöht werden darf . dieſem Bedarf entgegenzukommen , hat ſich das Reichsfinanz= iſterium entſchloſſen , ſechsprozentige , im Jahre 1932 fällige dſchatzanweiſungen bis zu einem Betrage von 300 Millionen dmark auszugeben . Dieſe mit Zinsſcheinen ausgeſtatteten itzanweiſungen werden nicht in kleinen Stücken ausgegeben . Mindeſtbetrag lautet auf 25 Dollar , gleich 105 Goldmark . Die itzanweiſungen ſind dazu beſtimmt , als Zahlungsmittel ver= dt zu werden . Sie können von Mitte nächſter Woche ab zum iligen Kurs für die Auszahlung Neu = York bei den Reichs= ſtellen zum Zwecke der Begründung von Notgeld durch die Ausgabe von Notgeld ermächtigten Stellen erworben werden . zur Fertigſtellung der Stücke dient die von der Reichshank lte Quittung als Unterlage . Mit Rückſicht auf dieſe Weite= g der Deckungsmöglichkeit muß der Declungsvermerk auf dem geldſchein in Zukunft lauten : „ Dieſer Notgeldſchein iſt gedeckt Maßgabe der Beſtimmungen der Reichsregierung . ” R Perorönung gegen den MitFrauch der wirtſchaftlichen Machtftellzng . Berlin , 3 . Nov . Die Reichsregierung bat heute eine Ver= tung gegen den Mißbrauch der wirtſchaftlichen Machtitellung usgegeben . Die Verordnung tritt am 25 . November d . „ . Praft . Ihr weſentlicher Inhalt ergibi ſich aus einer der ordnung beigegebenen Erläuterung , der wir folgendes ent= nen : Wie durch die Aufhebung wichtiger Teile der Demobil= uungsverordnungen die Beiveglichkeit auf dem Arbeitsmarkt der hergeſtellt worden iſt , ſo ſoll die heut veröffentlichte Ver= tung gegen den Mißbrauch der wirtſchaſtlichen Machtſtellung eſunde Hemmungen des freien Wettbeierbs beſeitigen . Die eugungs = uns Preispolitik der Kartelle und Konventionen eit vielen Monaten Gegenſtand heftiger Angriffe aus den ſen der Verbraucher wie auch eines Teiles der Produzenten . der kritiſchen Zuſpitzung , die die wirtſchaftliche Konjunktur dem Sommer dieſes Jahres erfahren hat und durch welche Preiſe einzelner deutſchen Produkte über den Weltmarkt= d hinausgetrieben worden ſind , beſteht ein allgemeines In= ſe daran , durch die Wiederherſtellung wirkſamer Marktfrei= eine ungünſtige Einſchränkung der Erzeugung , übermäßige kozuſchläge und Preisſtellungen , die durch die tatſächlichen duktionskoſten nicht begründet ſind , nachdrücklich zu be= pfen . Die Reichsregierung glaubt aber , zur Erreichung dieſes ihr angeſtrebten Zieles nicht den Weg zur völligen Zer= merung der Kartelle , beſchreiten zu dürfen ; wie es von chen Seiten gefordert wird . Wie durch die vorläufige Verordnung die Handhabe geboten den ſoll , um die ſchädlichen Auswüchſe des Kartellweſens aller Schärfe zu bekämpfen , ſo will ſie andererſeits dieſe aniſationen durch ihre Reinigung dazu befähigen , der An= ntung einer lauteren Geſchäftsgebarung , der Verbreitung oneller Produktionsmethoden und einer Vereinheitlichung der isbildung zu dienen . Die Durchführung der ſtaatlichen Kartellpolitik in der vor= enden Verordnung hat der Reichswirtſchaftsminiſter einem zu ſchaffenden Kartellgericht übertragen . Wenn ein Kartell= rag die Geſamtwirtſchaft oder das Gemeinwohl gefährdet , ann der Reichswirtſchaftsminiſter beim Kartellgericht die nach= liche Löſung des Vertrags beantragen oder den Beteiligten Recht der friſtloſen Kündigung gewähren . Auch kann die 9 tsgültigkeit aller künftigen Maßnahmen eines ſolchen Kartells einer vorher zu erſtattenden Meldung an den Reichswirt= ftsminiſter abhängig gemacht werden . Von dieſen beweglichen griffen abgeſehen , kann jedes Kartellmitglied ſeinen Vertrag einem wichtigen Grund friſtlos kündigen . Als ein ſolcher gilt unbillige Einſchränkung der wirtſchaftlichen Bewegungsfrei = Um eine wirkſame Kontrolle zu ermöglichen , wird künftig jeden Kartellvertrag eine ſchriftliche Form verlangt . Den Ab= mern , die zu unbilligen Geſchäftsbedingungen Abſchlüſſe ge= fen haben , kann das Kartellgericht , den Rücktritt , von ihrem trag gewähren . Dieſes Recht iſt ihnen auch einzelnen Unter= mungen gegenüber gegeben , wenn eine Gefährdung der Ge= twirtſchaft oder des Gemeinwohls unter Ausnutzung einer tſchaftlichen Machtſtellung vorliegt . Das Kartellgericht wird beim Reichswirtſchaftsgericht gebil = Ls entſcheidet in der Beſetzung mit einem richterlichen Vor= aden und vier Beiſitzern , die , um eine ſtrenge Objektivität zu Nren , vom Präſidenten des Reichswirtſchaftsgerichts beſtimmt den . Ein Beiſitzer iſt ein Reichswirtſchaftsgerichtsrat . Zwei ſitzer werden aus den Wirtſchaftsgruppen der ſtreitenden Par= eutnommen . Der vierte Beiſitzer iſt eine ſachkundige Per= lichkeit , von der die unabhängige Vertretung des Gemein= s erwartet werden darf . Für die nichtrichterlichen Beiſitzer * der Reichswirtſchaftsminiſter eine Liſte von Perſönlichkeiten Die die notwendigen Erfahrungen für dieſes ſchwierige Wirt = ſchaftsgebiet mitbringen und in ihrer Auswahl die Gewähr für eine gerechte Würdigung der Geſamtintereſſen bieten . Die zurzeit beſtehenden freien Schiedsgerichte in Kartellangelegenheiten ſollen keineswegs ausgeſchaltet werden . Der Reichswirtſchaftsminiſter kann vielmehr in geeigneten Fällen das Verfahren zunächſt vor dieſen Stellen einleiten . Preisſenkungen . Berlin , 3 . Nov . Zur Linderung der größten Not auf dem Gebiete der Lebensmittelverſorgung ſtellt die Reichsregierung den Ländern für die Milchverbilligung erhebliche Beträge zur Ver= fügung und überwies dem Zentralausſchuß der Auslandshilfe Mittel , die für die Fortführung und Verſtärkung der mit Hilfe des Auslandes durchgeführten Kinderſpeiſung dienen ſollen . Um aber auch weiteren Kreiſen der Bevölkerung , die unter den Ver= hältniſſen ſchwer leiden , Erleichterungen zu verſchaffen , wird die Reichsregierung in einigen beſonders dringenden Fällen eine Kredithilfe in die Wege leiten , damit die vorhandenen Lebens= mittel leichter und möglichſt billig in den Verkehr gebracht wer= den . Auch auf den übrigen Wirtſchaftsgebieten ſicherte ſich die Reichsregierung einen nachdrücklichen Einfluß auf die Preispoli= tik . So wurden in Goldmark gerechnet die Preiſe bei Kohlen um 25 Prozent , bei Bauſtoffen um 20 und 30 Prozent , bei Roheiſen um 25 Prozent und bei gewiſſen Teilen der weiterverarbeitenden Induſtrie um 20 Prozent niedriger geſetzt . Die Auswirkungen für dieſe Preisſenkungen auf den anderen Wirtſchaftsgebieten können ſich naturgemäß nur allmählich durchſetzen . Es iſt aber zu hoffen , daß die Verbilligung der Rohſtoffkoſten der weiterverarbeitenden Induſtrie in kurzer Zeit wieder eine größere Wettbewerbsfähig= keit und damit auch einen erhöhten Betätigungsgrad ſichern wird . Durch eine andauernde Einwirkung auf die Preisprüfungsſtellen und die fortgeſetzte Ueberwachung der wirtſchaftlichen Verbände werden die vorhandenen Mißſtände im Warenverkehr bekämpft . „ Wertbeſtändige Anteilſcheine der Reichsbahn . * Berlin , 3 . Nov . ( Priv . = Tel . ) Auch die Reichsbahn wird durch die Herausgaße von wertbeſtändigen Geldſcheinen , die ſich auf die ( dgnieihe ſtützen , die Bezüge des Reichsbahnperſonals nach und nach vertbeſtändig geſtalten . Damit die für den Umlauf erferserlichen Zahlungsmittel bei den Kaſſen der Reichsbahn ver= fügbar ſind , wiid der Reichsverkehrsminiſter im Einverſtändnis mit dem Neichsſinan iniſterium demnächſt wertbeſtändige An= teilſcheine über 9 , 47 ax 4 Gold gleich ein Zehntel = Dollar , über 105 Mark Gold gleich ein Viertel = Dollar , ſowie über 2 , 10 Mark Geid gleich ein Hal½ = Solar herausgeben , die vorläufig als Zah= lungsnittel umla = ; jhen und ſpäter in Schatzanweiſungen des Reichez umzutguſe ſind . Dieſe Anteilſcheine ſollen vorerſt lediglich zu Geha’ſts = und Lohnzahlungen verwendet werden . Beamtengehälter und Maxkentwertung . * Berlin , 3 . Nov . ( Priv . = Tel . ) Im Reichsfinanzmtiniſte= rium fand am Samstag eine Zuſammenkunft zwiſchen Regie= rungstetretern und den Spitzengewerkſchaften über die am Mon= tag auszuzahlenden Beamtengehälter ſtatt . Die Regierung teilte mit , daß die Meßzahl infolge der Markentwertung von 4 062000 auf 603000 erhöht werden ſoll . Dieſe Erhöhung iſt nach Angabe der Spitzengewerkſchaften zu gering , da ſie keineswegs der Geld= entwertung angepaßt ſei . Die Regierungsvertreter erklärten je= doch , daß die Regierung weitere Erhöhungen nicht gewähren könne . Die Richtlinien der Kanzlerpolitik . Auflöſung des Reichsausſchuſſes der deutſchen Betriebsräte . Berlin , 3 . Nov . ( Wolff . ) Reichswehrminiſter Dr . Geß= ler hat folgende Verordnung erlaſſen : Auf Grund des § 1 der Verordnung des Herrn Reichs= präſidenten vom 26 . September wird der Reichsausſchuß der deutſchen Betriebsräte mit Wirkung für das ganze ( gez . ) Dr . Geßler . Reich aufgelöſt und verboten . Berlin , 3 . Nov . Die demokratiſche Fraktion nahm in ihrer Sitzung , die erſt um 249 Uhr begann , den Bericht ihres Vorſitzen= den über die Verhandlungen beim Reichskanzler entgegen . Be= ſchlüſſe wurden nicht gefaßt . Der Reichskanzler hat auch mit den anderen Parteiführern der kleinen Koalition Fühlung genommen . Wie wir erfahren , hat der Reichskanzler erklärt , daß die freige= wordenen Miniſterien vorläufig nicht wieder beſetzt werden ſol= len , mit Ausnahme des Miniſteriums des Innern , für das ein Nichtparlamentarier in Ausſicht genommen iſt . Das Reichstags= plenum wird vorausſichtlich zunächſt nicht zuſammentreten . Die große Koalition in Preußen ſoll möglichſt aufrecht erhalten blei= ben . Die Angelegenheit des Arbeitszeitgeſetzes ſoll vorläufig ohne geſetzliche Feſtlegung geregelt werden . Bei den Beſprechun= gen wurde ferner feſtgeſtellt , daß die Reichswehr an der thürin= giſch = bayeriſchen Grenze für alle Fälle bereitſtehen werde , ſo daß Uebergriffe illegaler Organiſationen aller Vorausſicht nach unter= bleiben dürften . Keinesfalls ſei an irgendein Nachgeben im Falle Loſſow zu denken . Weiter wurde erneut betont , daß von einem Aufgeben der Rheinlande nicht die Rede ſein könne . Eine Erklärung des Reichspräſidenten . * Berlin , 3 . Nov . ( Priv . = Tel . ) Der Reichspräſident hat bei einem Empfang des Vorſitzenden vom Republikaniſchen Reichsbund zum Ausdruck gebracht , daß er die Sorge des Bundes gen worden ſei . Im einzelnen habe er jedoch für die Ausführung ſeiner Verordnung weder ſtaatsrechtlich noch ſachlich die Verant= wortung zu tragen . Man deutet dieſe Erklärung dahin , daß der Reichspräſident in dieſer Frage ſeine vollkommene Neutralität gegenüber allen Parteien zu wahren wünſche . Die Poche . Die innerpolitiſche Kriſe in der vergangenen Woche , die mit dem Austritt der ſozialdemokratiſchen Miniſter aus dem Reichs= kabinett geendet , bedeutet einen Abſchnitt in der deutſchen Ge= ſchichte . Klar , furchtbar klar hat ſich erwieſen , daß unſere parla= mentariſchen Methoden die Handlungsfähigkeit jeder Regierung bis zur Unerträglichkeit einengen , klar hat ſich auch erwieſen , daß die Sozialdemokratie den Ernſt der Stunde nicht erkannt hat und die deutſche Arbeiterſchaft wird daraus ihre Konſequenzen ziehen müſſen . Eine Partei , die ſo reſtlos in der Stunde höchſter nationaler Not verſagt , hat ausgeſpielt für alle Zeiten . Worum handelte es ſich denn bei dem ganzen Konflikt ? Die ſozial= demokratiſchen Miniſter und auch die einſichtigen Mitglieder der Reichstagsfraktion hatten erkannt und offen zugegeben , daß unter der Regierung Zeigner , deren Handlungen faſt ausſchließlich von den Koynuniſten beſtimmt wurden , die Dinge in Sachſen . eine unerträgliche Wendung nahmen und daß daher ein ener= giſches Einſchreiten des Reiches mit allen Mitteln geboten war . Die Reichsregierung handelte , und als nun der radikale Flügel der Partei ſich ſehr lebhaft bemerkbar machte , bekam wan Angſt vor der eigenen Courage und zog ſich zurück . An dieſem klaren Sachverhalt wird keine agitatoriſche Phraſe etwas ändern können . Es liegt auf der Hand , daß die Entwicklung der letzten Woche eine ſchwere Enttäuſchang für diejenigen bedeuten muß , die von der parlamentariſchen großen Koalition die Anbahnung einer Vetwirklichung des großen Ideals der Volksgemeinſchaft er= hofften . Die große Koalition iſt geſcheiiert ; trotzdem waren die= jenigen im Recht , welche ſie ſtets geſordert haben , da ihr Ge= lingen unſere innere Entwicklung vielleicht um Jahre gefördert haben würde . Die Folgerungen , die ſich aus den letzten Ereigniſſen zwangs= läufig ergeben , ſind durchaus klar . Der Rücktritt der ſozial= demokratiſchen Miniſter bedeutet keineswegs den Rücktritt des geſamten Kabinetts . Ein Kabinettswechſel mit all den unerfreu= lichen Begleiterſcheinungen , die wir ja alle zur Genüge kennen , wäre unerträglich im gegenwärtigen Augenblick . Ob der Reichs= kanzler mit dem jetzigen Rumpfkabinett weiter regiert , oder ob er ſein Kabinett erweitert , ſteht noch nicht feſt . Entſcheidend aber für die Beurteilung der Geſamtlage iſt nicht die Frage , welche parlamentariſchen Parteien hinter der gegen= wärtigen Reichsregierung ſtehen , ſondern welche Volkskreiſe hinter ihr ſtehen , und wir ſind der Ueberzeugung , daß die über= wältigende Mehrheit des ganzen Volkes hinter der Reichsregie= rung ſteht , wenn dieſe nunmehr , frei von allen Hemmungen , entſchloſſen und tatkräftig an die Löſung der großen Probleme herangeht . Die Behebung der Währungsmiſere , die gegenwärtig am Mark des Volkes zehrt , wird eine ungeheuer ſchwierige Auf= gabe ſein . Der geſtrige Beſchluß des Reichskabinetts , der einen Verſuch darſtellt , das Abgleiten der Papiermark ins Bodenloſe zu hemmen , iſt nur ein Anfang . Ebenſo ſchwierig , faſt noch ſchwieriger , wird das Problem der unbedingt notwendigen Pro= duktionsſteigerung ſich geſtalten . Daß hierbei auch die außen= politiſchen Fragen eine entſcheidende Rolle ſpielen , braucht wohl nicht weiter ausgeführt zu werden . Nur dann wird die deutſche Wirtſchaft ſich ernſtlich erholen können , wenn ſie frei wird vom franzöſiſchen Würgeſtrick . Es iſt charakteriſtiſch für das deutſche Volk , daß gerade im entſcheidenden Augenblick das allgemeine Intereſſe ſich aus= ſchließlich auf die Löſung der innerpolitiſchen Fragen konzent= rierte , ſo daß kaum noch irgend jemand daran dachte , daß es doch der äußere Feind iſt , welcher das Leben des deutſchen Volkes bedroht . Die unerhörten Vorgänge im beſetzten Gebiet zeigen , was von den Franzoſen zu erwarten iſt . Angeworbene Banditen vergewaltigen unler dem Schutz franzöſiſcher und bel= giſcher Bajonette die waffenloſe Bevölkerung der Rheinlande . Die deutſche Polizei wird entwaffnet , und wenn ſie Widerſtand leiſtet , zuſanmengeſchoſſen , und im ſtillſchweigenden Einver= ſtändnis mit der Interalliierten Rheinlandkommiſſion ( ſprich : Herr Tirard ) verſucht ein franzöſiſcher General die urdeutſche Pfalz vom Reich loszureißen . Das iſt die Aera des Friedens und des Rechts , welche beginnen ſollte nach der iederringung des deutſchen Militarismus‟ . Das iſt die Freiheit der Völker , die , ſcheinheilig im Munde geführt , niemals brutaler vergewaltigt worden iſt ! Zum Himmel auf ſchreit ein gequältes Volk , aber ſein Ruf wird ungehört in der Welt verhallen , wenn es ſich nicht ſelbſt zu helfen weiß . Die unerhörte Vergewaltigung des Rheinlandes ſcheint ſelbſt in England Unbehagen hervorgerufen zu haben , ſo daß man es für nötia befand , eine Note nach Paris an den franzöſifchen Bundesgenofſen zu richten , in der man ſich in ziemlich ſcharfen Worten gegen die offenen Anuexionsgelüſte der Franzoſen wandte , und auch in den Vereinigten Staaten ſcheint man mittlerweile erkannt zu haben , daß eine Fortführung der gegenwärtigen franzöſiſchen Politik nicht nur eine ſchwere Gefährdung des Weltfriedens darſhellt , ſondern daß eine euro= päiſche Wirtſchaftskataſtrophe auch für das Land der unbegrenz= ten Möglichkeiten gewiſſe recht unerfreuliche Konſequenzen haben könnte . Man möchte wünſchen , daß weder in England und Amerika , noch auch ſonſt irgendweo in der Welt Zweifel darüber beſtünden , daß es ſo wie bisher nicht weitergehen kann , ſondern daß einmal der Augenblick kocufteen muß , in dem auch die Geduld des zermürbten deurſchen Volkes zu Ende iſt . In abſehbarer Zeit wird in Frenkreich die Campagne für die im Frühjahr ſtatt= findenden Parl nentswahlen einſetzen . Töricht wäre es jedoch , auf den Ausfall der franzöſiſchen Wahlen irgendwelche Hoff= nedgen zu ſetzen . Die franzöſiſche Politik iſt feſtgelegt , und auch ein anderer Poliriker als Herr Poincaré wird nicht mehr den Abg = und des Hafſes zu überbrücken vermögen , welchen die Politik der Franzoſen während dieſer letzten Jahre zwiſchen den beiden Nachbarvölkern bewußt aufgeriſſen hat . Eine neue Sachverſtändigen = Konferenz , an der diesmal auch amierikaniſche Vertreier teilnehmen , ſoll demnächſt zuſammen= treten . Liuß Herr Poincaré hat ſich nach einigem Zögern ent= ſchloſſen , zuzuſrinanen , nachdein die von ihm durchgeſetzten Ein= ſehränkungen des Konferenzprogramms deren Möglichkeiten ſo eng unegrenzt hatten , daß der Diktator Europas von dieſer Konferenz keine Behinderung ſeiner Pläne mehr befürchten zu Müſſen glaubte . Ein ſchon mehrfach mit Erfolg durchgeführtes Spiel ſolk von neuem beginnen . Fraglich aber muß es erſcheinen , ob das deutſche Volk noch Zeit hat , abzuwarten , bis ſich ent= ſcheidet , ob es Herrn Poincare auch diesmal wieder gelingen wird , die Angelſachſen gn der Naſe herumzuführen . Die Unge = Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 4 . November 1923 . Rummer 305 . B Tgge . An das Gewiſſen der Welt ! Proteſit gegen den Eingriff in Recht und Frei= heit der Rheinländer . Köln , 3 . Nov . ( Nob . ) In größter Not ruft das deutſche Volk an Rhein und Ruhr das Gewiſſen der Welt an . Land fremde Aufrührer , die nach Söldnorart gegen Geld ihr Handwerk ausüben und ungehindert ſchwer bewaffner in Lande umherziehen dürfen und auf Regiezügen befördeit werden , wollen in fremdem Auftrage , das urdeutſche Rheinland von dem deutſchen Vaterlande losreißen . Sie üben Gewalt , Terror , Mord und Plünderung aus unter dem Schutze franzöſiſcher und belgiſcher Bajonette . Dies iſt genügend durch die Berichte der an = erikauiſchen und engliſchen Journaliſten als Augenzeugen beſtätigt worden und daraus ergibt ſich auch , daß in der von den Briten beſetzten Zone nichts von dieſer ſeparatiſtiſchen Beivegung zu bemerken iſt . Alle echten Rheinländer ohne Unterſchied lehnen dieſen volksfeindlichen ſeparatiſtiſchen Ueberfall mit Entſchiedenheit und Abſcheu ab . Er iſt keine Volksbewegung . Er iſt ein roher Eingriff in das Recht und die Freiheit der deutſchen Rhein= länder . Die Signatarmächte des Vertrages von Verſailles haben die Grenzen des Deutſchen Reiches und das Recht der Bevölke= rung am Rhein mit ihrer Unterſchrift garantiert . Daher rufen wir die Regierungen und die Volksvertretungen dieſer Mächte an , ſowie alle gerecht denkenden Menſchen der ganzen Welt angeſichts des drohenden Zuſammenbruchs um ſchnelle Hilfe . Es geht um das Leben von Millionen von Menſchen am Rhein , die ſeit Jahren unendliches Leid , für ihr Vaterland leiden . Es geht um das Geſchick und den Frieden Europas , über den jetzt für lange Zeit entſchieden wird . Das deutſche Volk an Rhein und Ruhr . Die Lage in Nachen . Paris , 3 . Nov . ( Wolff . ) Nach einer vom Matin ver= öffentlichen Meldung aus Brüſſel hatsgeſtern nachmittag in Aachen belgiſche Gendarmerie eine Verordnung der Rhein= landkommiſſion angeſchlagen , nach der das Zuſammen= ſtehen von mehr als 5 Perſonen verboten iſt . Es werde gemeldet , daß Decker verſchwunden ſei . Aachen , 3 . Nov . ( Wolff . ) Soweit bis jetzt feſtgeſtellt werden konnte , ſind bei dem Kampf um den Beſitz des Rathauſes brei Tote zu beklagen , darunter ein ſtädtiſcher Arbeiten , der ſich bei der Verteidigung des Rathauſes ausgezeichnet hatte . Die Zahl der Verletzten , ſoweit ſie in die Krankenhäuſer eingeliefert wurden , beträgt ungefähr 20 . Aachen , 2 . Nov . ( Wolff . ) Die heutige Stadtverordneten= ſitzung ſtand , unter dem Zeichen der geſtrigen Ereigniſſe . Der ſtellvertretende Oberbürgermeiſter Wickmann ſtellt feſt , daß eins bewaffnete Bewegung zur Errichtung von einer vom Deutſchen Reich losgelöſten Republik an der geſamten Bevölkerung nicht die geringſte Stütze habe . 5 Pandalen . Köln , 3 . Nob . ( Wolff . ) Die Beſichtigung des Rathauſes in Aachen ergab ein furchtbares Bild der Verwäſtung . Die mit koſtbaren antiken Möbeln und Bildern ausgeſtatteten Zim= mer des Bürgermeiſters und Oberbürgermeiſters ſind in vanda= liſcher Weiſe demoliert . Im Kaiſerſaal des Rathauſes ſind die herrlichen Fresken Alfred Rethels , ſtark beſchädigt . Im Regierungsgebäude liegt alles planlos umher . In einem Zim= mer lurde noch ein großes Paket mit Notgeldſcheinen der Stadt Aachen gefunden , das von den Separatiſten fortgenommen wor= den war und von ihnen überdruckt werden ſollte . Sonderbündleriſches aus Ludwigshafen . Ludwigshafen , 3 . Nov . ( Wolff . ) Vor dem Stadthauſe in Ludwigshafen ſammelten ſich geſtern abend eine Anzahl Sonderbündler , um einen Angriff gegen dasſelbe zu unternehmen , fah jedoch in letzter Minute von ihrem Vorhaben ab . Die Anſammlung löſte ſich von ſelbſt auf , ſo daß die Polizei nicht einzuſchreiten brauchte . Wie wir hören , ſoll die für geſtern abend geplante Aktion heute , Samstag abend , zur Ausführung gelangen . Der Auzwärtige Ausſchuß bes Heichstsgs , ber für Mon= tag einberufen war , wird erſi ait Dienskag natmitsag eine Sitzung aö= halten . Ueber die fernere Haltung der foziaideutokrgtifihen Warkei ſ = Fneit der Borieärts , daß der Reichskanzler auif die Unterſtützung der Sozial= demokraten nicht mehr rechnen könne . Das thüringiſche Kultusminiſterium hak angeordnet , daß der 9 . No= vember , als Geburtstag der deutſchen Republik , als geſetzlicher Feier= tag gilt . Die Ausgabe der Rentenmark und die Stillegung der Notenpreſſe ſollen am 11 . November erfolgen . Die ſerbiſche Regierung beſchloß , dem Anſuchen Bulgariens , betr . die Herabſetzung der von Bulgarien zu bezahlenden Requiſitionskoſten , von 400 auf 300 Millionen Nevas ſtattzugeben . Nachrichten aus Warſchau zufolge hat der polniſche Kriegsminiſter ſein Abſchiedsgeſuch eingereicht , weil eine gewiſſe Summe für militä= riſche Zwege im Jahre 1924 weſentlich herabgeſetzt wurde . Nach einer Havasmeldung aus Athen hat der Prozeß der 93 Offiziere , die für die Aufſtände derantwortlich gemacht wverden , vor allem der Generäle Leonardopus und Gargalidis , dor dem Kriegs= gerickt von Eleuſis begonnen . Nach einer Hadasmeldung aus Tanger werden aus Larraſch Peſtfälle unter den Soldaten gemeldet . Amtlicher Oollaxkurs 421030 000000 Die Stellungnahme der Deutſchnationalen . TU . Berlin , 3 . Nov . Aus der Deutſchnationalen Volks= partei erfahren wir : Die Deutſchnationale Volkspartei kann in dem Plan , daß das Reichskabinett ſich auf eing = Mindeiheit der ſogenannten kleinen Koalition ſtützen tolle , eine der Fröße der Aufgabe entſprechende Löſung in keiner Weiſe erblicken . Sie wird dem vielmehr einen einütigen und eniſchiedenen Widerſtand ent= gegenſetzen , weil von ſeiner Durchführung nur Unheil , für das deutſche Volk zu erwarten wäre , Sieſer Tatſahe werden 4 le die= jenigen Stellen Rechnung tragen zuiifen , die für die Löſung der heutigen Kriſe und für die weiteren xSziten arf eine direkte oder indirekte Mitwirkung der Deu 7 ionsien hoffen . 2 „ Bexlix 4 , Aegzimmen . Berlin 3 . Nov . Ber 8 sazünats meint , jetzt ſeien die Hoffnungen , die mran an 3 s : ” in außenpolitiſcher Hin= ſicht knüpſte , aufs ſchiverſe g = F . 7 Innerhalb des Reichſes ſei mit einem ſtarken Anen e 7 Heartion zu rechnen . Di = Grundlage für das zeis Feſes F : 7 , eine ſtürke ſozigteſtiſge Partef . Die Deuiſche Zes ung erhebt drei Forderungen ange= ſichts des Zuſanmenhus der Koalition : Sofortiger Räarritt des Herrn Streſemann ſelß 7 : . Aucß Zie preuziſhe Reziexung muß von Grund auf urngetoandelt werden . Es darf nicht ge= duldet werden , daß der Reichspräſident Ehert als Rückendeckung für die in Oppoſition gehende Sozialdemokratie in ſeinem Amte bleibt . Die Kreuzzeitung ſchreibt : Für uns iſt das Aus= ſcheiden der Sozialdemokratie nicht nur ein Erfolg unſeres Kampfes gegen das Dogma , man könne nur mit der Sszial= demokratie regieren , ſondern wir betrachten es gleichzeitig als ein Zeichen für den allgemeinen Zuſammenbruch des barxis= mus . Das Blatt meint ferner , es wäre höchſt bedauerlich , wvenn die ängſtlichen Demokraten und jene unſicheren Zentrumssoli= tiker noch einmal den preußiſchen Sozialzemokraten die Mog= lichkeit zu einer Zuſammenarbeit , wenn auch nur auf kurze Zeit , bieten würden . Die Deutſche Allgemeine Zeitung ſagt : Mit dem Ausſcheiden der Sozialdemokratie aus der Reichsrelergeng iſt ein Schritt vollzogen , der bei der gegenwärtigen nrlitzſchen Geſamtkonſtellation unvermeidlich geworden war . Im vbrigen tritt die Deutſche Allgem . Zeitung auch für die Ausſchreibung von Neuwahlen ein . Das Berliner Tageblatt ſchreibt : So wenig erfreu= lich der Zerfall der großen Koalition iſt , kann die Pokitik , die jetzt betrieben werden muß , gar keine andere als die bisherige ſein : im Innern wirtſchaftliche und währungspolitiſche Ordnung zu ſchaffen , den Maſſen Brot und Arbeit zu geben und auf die Wiederherſtellung verfaſſungsmäßiger Zuſtände in Bayern zu dringen . Ein bayeriſches Oementi . Berlin , 3 . Nov . Das durch Zeitungen verbreitete Ge= rücht , Bayern habe der Reichsregierung ein Ultimatum zugehen laſſen , daß die befriſtete Einſetzung einer Diktatur verlangt werde , andernfalls der Vormarſch der bayeriſchen Kräfte auf Berlin befohlen werde , iſt nach fernmündlicher Mitteilung der bayeriſchen Staatsregierung an den Reichskanzler völlig aus der Luft gegriffen . Zurückweiſung der Peincarc’ſchen Vorwürſt Erkiärungen des Reichskanzlers . London 3 . Nov . ( Wolff . ) Die Times veröffentlicht ei deurſche Politik erheben hat , zurückwies . Der Kanzler erklä dem Forreſpondeni , : Die Behaupty : ig des franzöſiſchen Miniſterpräſidenten , Fragkceich keine zerritorialen Vorteile in Europa aus dem Kriex = gezogen hat , iſt nicht richtig . Durch die Wicbe = = ingliederung Elſaß = Lothringens mit ſein= ungeheuren Reichvuyg an Erzen und Kali und ſeiner hoche wickelten Eiſen = und Stahlinduſtrie ſowie ſeiner Textilinduſt hat ſiih die wirtſchaftliche Kraſt Frankreichs außerordentlich ſtärkt . Allein die Möglichkeit der Eiſen = und Stahlerzeugung Frankreich iſt gegenüber 1914 auf das Doppelte geſtiegen . Ar ſonſt hat Frankreich — ich brauche nur an Oberſchleſi und das Saargebiet zu erinnern — ſeine wirtſchaftli Machiſtellung ausgedehnt . Deutſchland hat nichts unverſucht gelaſſen , um der Kapital= flucht ins Ausland zu ſteuern , und ich ſelbſt habe erſt kürzlich erblärt und wiederhole es je daß ich nichts mehr wünſche , als das im Ausland befindli Vermögen bis auf den letzten Pfennig für Staatszwecke here zuziehen . Leider ſind die verſchiedenen Verſuche , die zur ( faſſung der im Auslande befindlichen , übrigens in ihrer H fehr überſchätzten Kapitalien gemacht wurden , bislang vergeb geteſen . Nicht nur wurden ſeinerzeit durch das Loch im Weſt und ſpäter durch die Ruhrbeſetzung Möglichkeiten geſchaffen , es den deutſchen Kapitalien geſtatteten , ins Ausland hinat Zuſtrömen , ſondern auch die in anderen Ländern ergriffen Maßnahmen gegen die ins Ausland abgewanderten Kapitali find ergebnislos geweſen . Ich darf in dieſer Hinſicht nur die eigenen Erfahrungen Frankreichs erinnern , die es mit ſein Katitalfluchtgeſetz geniacht hat , deſſen Beſtimmungen doch un ungleich günſtigeren Bedingungen erlaſſen wurden ; trotzd in ſije ber franzöſiſche Finanzminiſter im Februar in der fre zöſichen Kammer erklären , daß nur auf der Grundle internationaler Vereinbarungen wirkſam geg die Kapitalflucht vorgegangen werden könne . Zu ſolchen in nationalen Vereinharungen drängte Deutſchland — ich darf uiiſwe Bennthungen während der Konferenz von Genua v Beiſen — nah Kräften . Der frautzöſſhe Giiniſterpräſident hat dann wieder von ein ungeblichen jyſtematiſchen Bankerott Deutſchlands erzühlt , wodurcz ᛋ uns unſeren vertraglichen Verpflichtun entziehen wolltets . ie wiſſen , was Deutſchland geleiſtet und Die die Verhältniſſe in Wirklichkeit liegen . Ich will da unb ivie die Verhältniſſe in Wirklichkeit liegen . A JaScn eine furchtbare Arbeitsloſigkeit , und lexte ) : Tage werden es Ihnen gezeigt haben , welches Inter das ganze Volk daran hat , aus dem ſtändigen Niedergang Jiar : Zerauszukommen und wieder eine monetariſché Baſis geEisien . WSemt Poincars ſeine Pfänderpolitik zuerft mit dem mangelnden Erfüllungswillen und jetzt mit w ierem Widerſtand , auch auf militäriſchem Gebiete , zu rechtferti ſuch ” , ſo ſetzt er ſich damit mit ſich ſelbſt in Widerſpruch . Bei Vehlrptungen ſtehen mit den Tatſachen nicht im Eikla = Deurſhland hat alles aufgeboten , um die vorgeſchriebenen G nird Sachleiſtungen aufzubringen . Aber die von allen Seit anerkannte Unmöglichkeit der Aufbringung der von Frankre geſorderten Summen hat Deutſchland veranlaßt , unt ein Mo toridm nachzuſuchen . Jetzt aber ſoll die Feſthaltung d Pfänder aus militäriſchen Gründen gerechtfert werden . Angeblich herrſcht in Deutſchland die „ Schwar Reichswehr ” die eine furchtbare Macht bedeuten ſoll . Hi über wurde ſchon vor einigen Tagen ein Communiqué herat gegeben . Die ſchweren wirtſchaftlichen und politiſchen Kriſen , die Sie in Deutſchland beobachten , ſind nicht die Folge deutſe Verhaltens oder falſcher Maßnahmen der Reichsregierung , dern lediglich das Ergebnis der von der franzö ſchen Regierung gegen uns angewendeten ! thoden . Läßt man uns im Ruhrgebiet und im Rheinland beiten , zwingt man unſeren Landsleuten nicht gegen ihren au drücklich und unzählige Male feierlich verkündeten Willen ſeparatiſtiſche Bewegung auf , deren Führer auch Ihrem Blatte als das größte Geſindel der Gegenwart bezeicht wurden , regelt man die Reparationsbedingungen ſo , daß Deut land ſie ertragen kann , dann werden auch die Erſchütterung verſchwinden , durch die jetzt die Exiſtenz Deutſchlands bedroht a 00 W 2 Sr ALS Hu n Nekeis ao e UAIh peit RuM Me RAS des gehen nſchlant ſche jerut ge un B Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . — Samstag , den 3 . November . Der Freiſchütz . Romantiſche Oper von Kind , Muſik von K . M . v . Weber . Bei uns iſt „ Freiſchütz ” meiſt die Lückenbüßer = Oper . Sie iſt zu ſchade dafür . Indes iſt ſie ein Stück , das in Stil und Art ſo unbedingt feſtſteht , bei dem um Himmelswillen keine Neuerungen angebracht werden dürfen , ſo daß es zu ſteter Spielbereitſchaft vorzugsweiſe geeignet erſcheint . Der Geſamteindruck der heutigen Vorſtellung war warm . Freiſchützſtimmung iſt ſchnell hergeſtellt , alles klappte gut . Für die Inſzenierung — von jeher Gegenſtand des Jugendintereſſes — iſt die Illuſionsbühne unentbehrlich . Die Muſik iſt mit den Einzelheiten der Bühnenbilder , insbeſondere der Wolfsſchluchtſzene , die hier ausgeſprochene Programmuſik iſt zu eng verwachſen . Dieſe Szene , ſo ſehr ihr Zurücktreten hinter dem Ganzen erwünſcht iſt , kommt jetzt etwas zu nüchtern und dürftig heraus . Es fehlt Romantik . Das Auge verlangt die Bil= der leibhaftig zu ſehen , die die Muſik illuſtriert : den wechſelnd ſichtbaren MonddexWaſſerfall , Nachtvögel , Eule , Raben , die Wildſau , Gewitter und Sturm . Auch der unſichtbare Chor des wilden Heeres war kaut hörbar . Das alles dünkt mir nicht lächerlich , ſondern geboten und durch Ueberlieferung geheiligt . Falſch dargeſtellt ſind die Geſichte , die Max erſcheinen . Es ſoll zu= erſt der Geiſt der Mutter mit erhobenen Händen im Mondſchein ſichtbar werden , der ſich ſodann in die Geſtalt Agathens verwan= delt . Mit aufgelöſten Locken , einer Wahnſinnigen gleichend , ſcheint ſie im Begriff , ſich in den Waſſerfall zu ſtürzen . Max ſingt : 5 ! „ Zgathe ! Sie fpringt in den Fluß ! Hinab , ich mu Max klimmt hinab , jetzt erſt verfinſtert ſich der Mond . Am Schluß der Szene hat Samiel die Hand Maxens zu faſſen , der ein Kreuz ſchlägt , worauf der Schwarze verſchwindet . Von ſolchen klaren Vorſchriften grundlos abzuweichen , iſt nicht richtig . Die muſikaliſche Leitung Michael Ballings war groß= zügig angelegt und liebevoll durchgeführt . Entzückend klingen iminer wieder die kammermuſikartigen Stellen im zweiten und dritten Akt mit den Braiſchen und Cello = Solis . Die Muſik dieſes echten deutſchen Singſpiels trägt die Züge eines einzig= tigen Weberſchen Genies von Geſchlecht zu Geſchlecht . Agathe und Aennchen waren neu beſetzt durch Hedwig Werle und Paula Kapper . Sie haben beſondere Eignung für dieſe Rollen und bewieſen beide , daß ſie ſingen können . Es Gud zwei grundmuſikaliſche Naturen , doll natürlichen Spiel = Fents . Da gibts keine Schablone , alles iſt urſprüngliches Empfinden , das ſelbſttätig ſeinen richtigen Ausdruck findet : Echtes Künſtlertum ! Hedwia Werle ſcheint mir in Geſtalt und Weſen , in Spiel und Geſang eine nahezu ideale Agathe zu ſein . Aber der Dialog ! Da fehlt noch viel den beiden Damen . Be= ſonders ſchlimm wurde der Buchſtabe „ r ” behandelt . Die Lücke muß die Geſamtleiſtung beeinträchtigen . Auch Herr Hagner war neu als Eremit . Er konnte zum erſten Male ſeine ſehr dunkel gefärbte ſchöne Stimme zeigen . Die übrige Rollenbeſetzung iſt bekannt . Herrn Enehjelm hörte ich als Max ſchon friſcher ; Herr Kuhn war als Kaspar beſſer als jemals ; Herrn Welckers Ottokar ſteht nun feſt und ſicher , der Kuno Herrn Peterſens und Herrn Ausfelders Samiel ſind bewährte Leiſtungen ; Herr Sauer aber iſt kein guter Kilian . Schön klangen der Brautchor mit den Damen Baß , Stefanoda , Porita und Doepuer als Soliſtinnen , wie überhaupt alle unvergänglich friſchen Chöre zur guten Wirkung kamen . Heute erhielten ausnahmsweiſe , die Damen Blumen= geſchenke . v . HI . Kleines Haus . — Samstag , den 3 . November . Scheiterhaufen . Ein Kammerſpiel von A . Strindberg . Die furchtbare Dämonie des Vereinſamten glüht in dieſem Drama . An der Leiche des Vaters offenbart ſich das grauſige Un= heil der Familie , und Strindberg , der von dem Leben und der Liebe zu den Frauen Enttäuſchte , türmt die volle Schuld der Mutter auf . Sie hat den Kreis der Familie vergiftet . Sie hat den Gatten betrogen , ſie hat die Tochter mit dem Eidam hinter= gangen , ſie hat zu ihrem eigenen Vorteil die Familie frieren und hungern laſſen . Schritt für Schritt enthüllt ſich nach dem Tode des Vaters das furchtbare Bild . Während der Wind in Fenſtern und Kacheloſen heult , hält der Sohn Gericht mit der Mutter . Ihr , die alles zu leugnen ſucht , tritt die Stimme des Toten in den Fetzen eines zerriſſenen Briefes mit ſchwerer Au= klage entgegen . Die Vorwürfe des Sohnes ſteigert die Tochter , in freudloſer Jugend verkümmert . Aus dem Uebermaß der Schuld und es Elendes kann nur eine große Läuterung herausführen . An den Realismus des Elendes ſchließt ſich die ſymboliſche Erlöſung ; der Scheiter= haufen wird angezündet : „ Alles muß verbrennen , ſonſt wären wir nicht aus dieſem Elend herausgekommen . ” Während die Mutter den Sprung aus dem Fenſter getan , ſehen Bruder und Schweſter eng umſchlungen dem freigewählten Tode in den Fla= men entgegen . Kindheits = Erinnerungen tauchen auf : „ Es wie am Weihnachtsabend , wenn wir in der Küche eſſen durfte in den Kochtopf tunken konnten , an dem einzigen Tag , an de wir uns ſatt eſſen durften , wie Papa ſagte . ” So klingt d graufe Drama verſöhnend in eine Erlöſung aus . Es iſt um 1908 entſtanden , zu der Zeit , als Strindbe ſich dem Myſtizismus ergeben hatte , als er chriſtlich = religiös worden war : „ Es iſt mir ergangen wie einem Seefahrer , ausfuhr , geiſtig Neuland zu entdecken , und jedesmal , wenn glaubte , ein unbekanntes Eiland zu finden , war’s bei nahem 3 ſehen unſere alte Bibel und das Teſtament . Ueber die al = Weisheiten gibt es nichts . ” — Man kann gegen dieſes Kammerſpiel manche Einwendu erheben , man kann die gehäufte Fülle von Schuld peinigend em finden , man kann die einſeitige Verteilung von Licht und Sch ten als undramatiſch anſehen , — als ein Ausbruch von Strin bergs genialiſcher Dämonie iſt der „ Scheiterhaufen ” und ſichten des Dichters mit Verſtändnis nachging und ſie in ein nen Zügen wiedergab , ohne jedoch das Letzte an Unheimlicht der Wirkung zuſammendfaſſend herauszuholen . Die Beleuchtu durch den Lichtkegel erſcheint mir wenig glücklich ; ſie traf w . den bühnen = berühmten Schaukelſtuhl , der ſich allzu oſtentatid Bewegung ſetzte und dadurch an Geſpenſterhaftigkeit verlot ; verdunkelte jedoch die Mienen der Spieler , die ſich meiſt auß halb des Lichtkreiſes aufhielten . Die von Strindberg vors ſehene Beleuchtung durch elektriſche Lampen dürfte für ſtärte Nüanzierung die Möglichkeit geben . in der ſchwierigen Rolle ſchöne ſchauſpieleriſche Mittel ſpiele hatte jedoch nicht unbedingt jene Suggeſtivkraft , die in den Ba‟ der unheimlichen Frau zwingt ; am ſtärkſten glaubt man ihr 2 erotiſche Wirkung , die ſie auf den Eidam ausübt , ſo , wenn ſich im Walzer zum Tanze ſchwingt . Als Eidam kam Gerhe Ritter ; breitſch trig , toh , br tal , manchmal allzu brut Ihm iſt Friedrich , der Sohn , äußerlich nicht gewachſen ; in Ei behrung und Leid hat er ſein Leben dahingeſchleppt , kis 2 Demaskierung erfolgt . Joſeph Gielen hat für ſolche neibe geplagte Stiefkinder der Natur Weſen und Ton . Sympathiſ der Schlichtheit des Spieles und der Wärme der Empfindüe gab Eliſabeth Lennartz die Tochter , L . Nummer 305 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 4 . Nobember 1923 . Seite 3 . ie Kolleftibeinladung an Amxtika . Poincarés Antwort in London . Britiſche Bedenken . aaten im Zuſammenhang mit der vorgeſchlagenen Repara= weiterer Meinungsaustauſch über dieſen Punkt et im Augenblick ſtatt . Die britiſche Abſicht ſei , daß die tſchlands gleich Null ſei . Man ſei der Auffaſſung , daß die ierung in dieſem Standpunkt teile . Der Inhalt der franzöſiſchen Note . Paris , 3 . Nov . ( Wolff . ) Die franzöſiſche Regierung hat rn abend die britiſche Note in der Rheinland= ge beantwortet . Sie ſoll erklären , die franzöſiſche Re= ung habe die ſeparatiſtiſche Bewegung nicht provoziert unterſtützt . Sie beſchränke ſich lediglich darauf , die Ord= g in der von den Franzoſen beſetzten Zone aufrecht zu erhal= ohne in irgend einer Weiſe die Bevölkerung an der freien ensäußerung zu hindern . Die Note entwickelt dann juriſtiſch , der vom Foreign Office angeführte Artikel 27 des Verſailler trages wohl die Grenzen feſtlege , aber ſie nicht garantiere . Artikel beſchränke ſich darauf , die deutſchen Gebiete feſtzu= n , die den Verpflichtungen des Vertrages von Verſailles rworfen ſeien und die es bleiben würden , ſelbſt wenn ſie ſich Deutſchen Reiche losriſſen . Eine interalliierte Garantie könne ſtillſchweigend eintreten , ſie müſſe ausdrücklich und formell Jede Abänderung des territorialen Status quo , wie er im trage vorgeſehen ſei , ſchließe übrigens nicht notwendigerweiſe Verletzung des Verſailler Vertrages ein . Wenn zum Bei = Rußland Deutſchland morgen angreife und ihm eine Pro= entreiße , dann würden die Alliferten nicht verpflichtet ſein , Reiche zu Hilfe zu kommen und der Vertrag von Verſailles de ſeinen ganzen Wert beibehalten . Amerikaniſche Einwendungen . London , 3 . Nob . ( Wolff . ) Reuter meldet aus Waſhing = Im Weißen Hauſe wurde namens des Präſidenten erklärt , urſprüngliche Plan zur Unterſuchung der Zahlungsfähigkeit tſchlands habe eine vollſtändige und umfaſſende üfung der Frage vorgeſehen . Falls Einſchränkungen er= en ſollten , die nach Anſicht der amerikaniſchen amtlichen Stel= keine Hoffnung auf gute Ergebniſſe der Prüfung eröffnen den , ſo würde wahrſcheinlich der amerikaniſchen Teilnahme mit der ausdrücklichen Erklärung zugeſtimmt werden , daß dem Amtsgericht Schotten Johannes Kranz zum geſchäftsleitenden Waſhingtoner Regierung von Anfang an der Anſicht ſei , daß Juſtizinſpektor bei dem Amtsgericht Schotten mit Wirkung vom 1 . No = Bemühungen , die Reparationsfrage in dieſer Weiſe zu regeln , Amtsgericht Reinheim Friedrich Daniel Eſcher , zum Juſtizinſpekto= ſichtslos wären . Hughes' Standpunkt . London , 3 . Nov . ( Wolff . ) Während in unterrichteten Pfleger an der Landes = Heil = und Pflegeanſtalt Alzey mit Wirkung vom ſen weiterhin angenommen wird , daß die Einſchränkungen der 1 . Juni 1923 . zöſiſchen Regierung hinſichtlich der geplanten Sachver = gierungsrat Dr . Wilhelm Anton Diehl in Bingen auf Nachſuchen noch der amerikaniſchen Regierung ein Hindernis für den vom 16 . November 1923 an . ammentrit ; eines derartigen Ausſchufſes bilden werden , be= atsſekretär Hughes in einer Darlegung der amerikaniſchen della ” „ Figaros Hochzeit ” gegeben wird . Die Vorſtellung beginnt bereits ung zu dem den Repatationsausſchuß betreffenden Vorſchlag um 6 ½ Uhr und fällt der Zuſatzmiete IA zu . Im Großen Haus wird nüber dem franzöſichen Geſchäftsträger in Waſhington klar = Unruhs „ Louis Ferdinand ” in der Inſzenierung von Guſt , Hartung acht habe , daß die Vereinigten Staaten ſich von der geplanten gegeben . Die Vorſtellung beginnt um 6 Uhr . erſuchung der Leiſtengsfühigkeit Deutſchlands zurückziehen Einführung der Steueraufwertung für alle Reichsſteuern macht die Vor= den , wenn das Proxxamif der Konferenz im Voraus von nahme von zeitraubenden Berechnungen in jedem einzelnen Falle erfor= alten haben : 1 . Die Vexeinigten Staaten hätten angenom = der Erhebungsräume vorgenommen worden . Durch Verlegung der daß Frankreich den Pian des Staatsſekretärs Hughes ohne , der Steuerbezirke 2 und 3 aus den Zimmern Nr . 36 und 43 der Alexan= ſchränkungen mit Bezug auf ſein Programm angenommen derkaſerne nach dem großen Saal des Vereinshauſes „ Feierabend ” menkunft völlig fehlſchlagen würde , wenn die Sachverſtändi = Umſatzſteuer gewonnen werden . Ebenſo wird durch Verlegung der Zahl= verhindert würden , die gefamte Zahlungsfähigkeit Deutſch = ſtelle für Einkommenſteuer , Brotverſorgungsabgabe , Rhein = Ruhr = Abgabe 18 zu erörtern . 3 . Die Vereinigten Staaten ſeien der Anſicht , und Kirchenſteuern des 6 . Steuerbezirks aus den Kaſſeräumen des ſei zwecklos , mit Konferenzen unter Beſchränkungen fortzu = Finanzamtsgebäudes Lindenhofſtraße 15 nach dem Feierabendſaal die en . 4 . Die Vexeinigten Staaten ſeien der Anſicht , daß die Möglichkeit geſchaffen , für die in dem Finanzamtsgebäude verbleibenden ingungen des Verſailler Vertrages , die bei Einſtimmigkeit der Zahlſtellen im Bedarfsfalle noch Hilfszahlſtellen errichten zu können . gung der Regierungen eine Verminderung der Reparationen , men eine raſche Abfertigung zu ermöglichen , dürſte hierdurch gebührend hen , eine Erwägung der geſamten Reparationsſumme ge = Rechnung getragen ſein . Auf die im Anzeigenteil ſtehende Bekannt= n . Siast and Lanz . Barmſtadt , 4 . November . Die Gas = , Woſer = und Stromprtiſe . — In Vertretung des Bürgerausſchuſſes haben die London , 3 . Nov . ( Wolff . ) Reuter berichtet : Die fran = Herren Rechtsanwolt Staedel und Dipl . = Jug . von Lipp= iſche Antwort auf die britiſche Note tom 31 . Oktoßer , mann mit dem Miniſterium des Innern wegen dei Gas = , den Entwurf einer Einladung an die Vereinigten Waſſer = und Strompreiſe verhandelt . Die Verhandlungen ſind skonferenz empfahl , iſt jetzt in London eingetroffen , noch nicht abgeſchloſſen , aber es iſt dem Ausſchuß mitzeteilt bereits mitgeteilt , beſteht Poincaré darauf , daß der worden , daß das Miniſterium die bisherige Ermäßigung erſochungsausſchuß nur die augenblickliche Zah = noch nicht für ausreichend hält und bereit iſt , dement= gsfähigkeit Heutſchlands unterſuchen ſoll . ſprechende Schritte zu tun . Am Mondag oder Dienstag werden die Verhandlungen des Ausſchuſſes mit dem Miniſterizun fort= dingungen Poincarés in hohem Maße die Arbei = geſetzt werden . Der Ausſchuß wird ſich dafür einſetzen , daß die des Ausſchuſſes zunichte machen würden , da überall vorausbezahlten Gas = , Waſſer = und Strommengen in geben werde , daß die augenblickliche Zahlungsfähigkeit voller Höhe angerechnet werden und daß für die noch iſche Regierung in hohem Maße die Anſichten der britiſchen zu zahlenden Oktober = Ableſungen ein geringerer Preis eingeſetzt wird , um der Bevölkerung zu helfen , bis ſich ihr Verdienſt der ſteigenden Teuerung wieder einigermaßen angepaßt hat . An unſere Leſer ! Wie bereits angekündigt , müſſen alle Bezieher , die den Bezugspreis noch nicht entrichtet haben , nunmehr Mk . 23 Milliarden für die Zeit vom 1 . bis 10 . November bezahlen . Unſeren Poſtbeziehern wird am Montag oder Dienstag eine Nachnahme in Höhe von Mk . 50 Milliarden vorgezeigt . Wer die Nachnahme nicht ſofort einlöſt , hat keinen Anſpruch mehr auf Lieferung des Blattes . Wir bitten dringend , keine andere Zahlungs= weiſe als die Nachnahmeeinlöſung vorzunehmen , damit Unterbrechungen in der Lieferung des Blattes vermieden werden . ( 8021 g 0 Der Berlag des Darmſtädter Tagblaft . — Ernannt wurden : am 17 . Oktober 1923 der Juſtizinſpektor bei vember 1923 ab , und am 18 . Oktober 1923 der Juſtizinſpektor bei dem bei dem Landgericht der Provinz Starkenburg zu Darmſtadt ; ſmg . Ok= tober 1923 der Schulamtsanwärter Friedrich Roßbach aus Wien zum Lehrer an der Volksſchule zu Breitenbrunn , Kreis Erbach i . T . = am 29 . Oktober 1923 der Georg Dörſam aus Unter = Scharbach i . T . zum — In den Ruheſtand verſetzt wurde : am 31 . Oktober 1923 der Re = Heſſiſches Landestheater . Es wird nochmals darauf aufmerkſam n . Agenturmeldungen aus Waſhington , es verlaute , daß gemacht , daß heute im Kleinen Haus anſtelle von „ Aleſſandro Stra = Vom Finanzamt Darmſtadt = Stadt wird uns geſchrieben : Die ncaré eingeſchränkt würde . Von maßgebender Seite verlautet , derlich . Um die Abfertigung der Steuerpflichtigen nach Möglichkeit zu die Darlegungen des Stagisfekretär Hughes folgende Punkte beſchleunigen , iſt eine weitere Vermehrung des Erhebungsperſonals und Zahlſtellen für Einkommenſteuer , Rhein = Nuhr = Abgabe und Kirchenſteuer 2 . Die Vereinigten Sigaten ſeien der Anſicht , daß die Zu = Stiftsſtraße 51 hier , ſoll Raum für die Vermehrung der Zahlſtellen für Den berechtigten Wünſchen der Steuerzahler , durch beſondere Maßnah= machung wird hiermit beſonders hingewieſen . digenunterſuchung weder in den Augen der briti = unter Anerkennung ſeiner dem Staate geleiſteten Dienſte mit Wirkung 21 19 , 6 18 , 2 16 , 8 12 , 6 118 11 102 16 , 8 15 , 6 144 13 , 2 9 , 8 92 86 8 7 , 8 72 6 , 6 6 6 , 2 5 , 8 5 , 4 5 Städt . Akaßemie für Tonkunſt . Nachdem die Städt . Akademie für Tonkunſt nunmehr ein Jahr beſteht , wird ſie am 7 . und 8 . November abends 8 Uhr , im Saale der Städt . Akademie , Eliſabethenſtraße 36 , mit einem Vortragsabend vor die Oeffentlichkeit treten . Der erſte Abend iſt beſtimmt für die Stadtverwaltung , die Stadtverordnetenverſammlung , das Kuratorium und die Preſſe , während der zweite Abend dem Publi= kum zugänglich iſt . Die Kammermuſikklaſſe des Direktors wird einige Werke zum Gehör bringen , die abwechſeln mit Vorträgen der — Die Höchſtſätze der Erwerbsloſenunterſtützung betragen in her Woche vom 29 . Oktober bis 3 . November 1923 wochen= töglich in den Orten der Ortsklaſſen A . Du . E 1 . Für männliche Perſonen : in Milliarden Mark a ) über 21 Jahre . . z b ) unter 21 Jahren . . . 2 . Für weibliche Perſonen ; a ) über 21 Jahre . . . . . b ) unter 21 Jahren 3 . Als Familienzuſchläge für a ) den Ehegatten . . b ) die Kinder und ſonſtige unter= ſtützungsberecht . Angehörige . Weitere Auszahlungen an Sozialrentner finden bei der Stadt= kaſſe am Montag , den 5 . November , ſtatt wie folgt : 9 — 10 Uhr Feſt= ſetzungsbeſcheide Nr . 1 — 200 , 10 — 11 Uhr Nr . 201 — 400 , 11 — 12 Uhr Nr . 401 — 600 , 12 — 1 Uhr Nr . 601 — 800 , 1 — 2 Uhr Nr . 801 — 1000 , 2 — 3 Uhr Nr . 1001 — 1200 , 3 — 4 Uhr Nr . 1201 und weiter . Stenographie und Maſchinenſchreiben . Wir leiden trotz des wirtſchaftlichen Niederganges an einem Mangel tüchtiger Stenographen . Seit mehr als einem Jahrzehnt weiſen die Berufsverbände darauf hin , und noch nie iſt es ihren Stellenvermittlungen gelungen , alle gemeldeten Stellen für Geſchäftsſtenographen zu beſetzen , weil viele es verſäumen , ſich dieſe unentbehrlichen Rüſtzeuge anzueignen oder in beiden Fächern zu vervollkommnen . 90 vom Hundert aller Stellenloſen ſind ſtenographie= unkundig . Wer erſt mit Stenographie und Maſchinenſchreiben beginnt , wenn er beide Fächer in ſeinem Berufe braucht , hat den für ſein Fort= kommen geeigneten Augenblick verſäumt . Fur die Zukunft ſorgen , iſt heute ein Gebot der Vernunft . Die Kaufmänniſche Steno= graphen = Geſellſchaft „ Gabelsberger ” betrachtet es als ihre vornehmſte Aufgabe , tüchtige Stenographen und Maſchinenſchreiber heranzubilden und eröffnet , wie aus dem Anzeigenteil unſeres Blattes erſichtlich , in ihren Unterrichtsräumen , Mathildenplatz 8 , am Montag , den 5 . und Donnerstag , den 8 . d . M . , neue Kurſe in beiden Fächern , worauf wir hiermit hinweiſen . Die Geſchäftsſtelle der genannten Ge= ſellſchaft gibt täglich bereitwilligſt Auskunft . — Der Kirchengeſangverein der Johannesgemeinde hat , nachdem ſeine Dirigentin , Fräulein Dr . Noack , einem ehrenvollen Rufe als Muſik= lehrerin an das Landeserziehungsheim in Hochwaldhauſen gefolgt iſt , ſeinen früheren Dirigenten und Ehrendirigenten , Herrn Kammermuſiker Guſtab Adam wieder für die Leitung des Vereins gewonnen . Er wird den Verein zum erſten Mal wieder am Reformationsfeſt im Vormittags= gottesdienſt in der Johanneskirche dirigieren , wo der Verein u . a . den wundervollen 43 . Pſalm von Felis Mendelsſohn vortragen wird . Da der Verein für den Wiiſter noch mehrere größere Aufführungen plant , ſo am Totenfeſt die Exequien von Schütz und dann den Meſſias von Händel , wäre es erwünſcht , wenn noch einige ſingbegabte Herren und Damen den Chor verſtärkten . Heute Abend dirigiert Herr Adam die Chöre der Johannes = und Martinsgeneinde zuſammen bei der Luther= feier des Evang . Bundes in der Stadtkirche . ch . Verband der evangeliſchen weiblichen Jugend in Heſſen ( E . V . ) Am Montag hielt im Marthahaus des Eliſabethenſtifts zu Darm= ſtadt der Verband ſeine diesjährige Herbſtverſammlung ab , die trotz der Ungunſt der Zeiten verhältnismäßig gut beſucht war . In ſeinem Jahresbericht konnte der Vorſitzende Pfarrer Strack = Wallernhauſen von erfreulichen Fortſchritten des Verbandes im vergangenen Jahr Mit= teilung machen . Acht neue Vereine ſind hinzugetreten ; außerdem hat ſich ein neuer Kreisverband Süd = Heſſen gebildet . Unter den Berichten , die von den einzeinen Kreisverbänden gegeben wurden , war beſonders der des beſetzten Gebietes bedeutungsvoll , weil er von den großen Schwierigkeiten , aber auch von dem hoffnungsvollen . Leben in der Jugendarbeit des dortigen Gebietes Kunde gab . Im Jahre 1924 ſoll , wenn es ſich ermöglichen läßt , ein Verbandsfeſt in Büdingen gefeiert werden , das wegen ſeiner herrlichen Lage beſonders zum Feſtort geeig= net erſcheint . Zum Schluß hielt die Verbandsjugendpflegerin , Fräulein Hein , einen Vortrag über das Thema : Unſere Vereinsabende . Sie betonte , wie es notwendig iſt , dieſe koſtbaren Stunden für die Jugend beſonders wertvoll zu geſtalten . Es gilt , durch die Vereins= abende die Jugend icht nur vor Schlechtem zu bewahren , ſondern ihr Beſſeres zu bieten , als ſie draußen findet , ſie zu ſtärken und zu Kämpfern für alles Gute heranzubilden , ſie zu gewinnen für die Königsherrſchaft Feſu . Dies geſchieht durch gute Lieder und gute Lektüre , durch die Pflege geſunder Freude und tiefen Gemütes , nicht zuletzt aber auch durch ernſte Bibelarbeit . So darf man hoffen , daß aus der Jugend= pflege eine chriſtliche Jugendbewegung wird . — Zahlen . Bis zur Billion ſind wir in unſeren Zahlbegriffen be= reits „ emporgeſtiegen ” mit immer ſchneller werdendem Tempo und wenn das kommende wertbeſtändige Geld nicht Einhalt bringt , dann iſt es Zeit , ſich im Reiche der Zahlen nach oben weiter zu orientieren . Früher kannte ſich außer dem Aſtronomen in den Regionen über der Milliarde niemand aus , jetzt weiß jedes Schulkind , daß 1000 Millionen 1 Milliarde und 1000 Milliarden 1 Billion ſind . Dann kommt die Trillion . Sie iſt aber nicht die Einheit für 1000 Billionen , ſondern für 1 Million Billio= nen . 6 Nullen müſſen an die Billion gehängt werden , dann wird eine Trillion daraus . Es hat alſo die Million 6 Nullen , die Billion 12 ( da= zwiſchen die Milliarde 9 ) , dann die Trillion 18 ( die Bezeichnung der Zahl zwiſchen beiden mit 15 Nullen als Billiarde iſt nicht gebräuchlich ) . Geht man noch weiter im Reich der Nullen , dann kommt man zur Quattrillion mit 24 Nullen und nach weiteren 6 Nullen , alſo mit 30 Nullen , zur Quintrillion . Das mag für die nächſten beiden Monate ge= nügen . * Wagners Lobengrin . Allgemeines und Perſönliches , von einem alten Kapellmeiſter . ( Schluß . ) Einige Jahre ſpäter , am 11 . Oktober 1896 , fand wiederum Feſtvorftellung des „ Lohengrin ” ſtatt , als der Kaiſer und Kaiſerin von Rußland zu Beſuch des Hofes in Darmſtadt veilten . Außer den höchſten und allerhöchſten Herrſchaften noch eine große Anzahl fürſtlicher Gäſte im Theater , und der chauerraum bot einen wahrhaft feſtlichen Anblick . Was die führung ſelbſt betrifft , ſo war auch ſie äußerlich noch glän= der ausgeſtattet als bisher , da bei dem Brautzug im zweiten ſämtliche Vertreter und Vertreterinnen des Schauſpiels ſtiſch mitwirkten . Im dritten Akt erſchienen König Heinrich die brabantiſchen Grafen und Barone , die ihre Krieger= ppen anführten , hoch zu Roß . Im Laufe der folgenden Jahre dirigierte ich noch manche hengrin ” = Vorſtellung , hie und da , wie auch ſchon früher , mit ihmten Gäften , worunter Tenoriſten wie Heinrich Vogl , Max arh , Charles Dalmores , Emil Götze u . a . ſich beſonders aus= meten . Als Telramund ſprang einmal Fritz Plank für eren erkrankten Kammerſänger Georg Weber ein , und als rud haben ſich wir die Leiſtungen einer Marianne Brandt , ſe Jaide und Anna Bahr von Mildenburg als ganz hervor= end eingeprägt . So kam das Jahr 1914 heran , in dem ich um meine Penſio= rung einkam und meine Theatertätigkeit ein Ende nahm . hsunddreißig Jahre war ich als Dirigent im Darmſtädter theater tätig geweſen , und da dünkte es mich , hauptſächlich in Tſicht auf die jüngſte Entwicklung der Muſik , für die mir das ſtändnis fehlte , daß es an der Zeit ſei , mein Amt jüngeren iften anzuvertrauen . Aber noch oft beſuchte ich die Vorſtel= gen im Hoftheater und ſah auch hin und wieder den Lohen = 1 , der mich immer von neuem berauſchte und entzückte . Es freilich etwas anderes , jetzt ruhig und ſtill ſitzend zuzuhören , wie früher das Werk intenſiv erlebend leiten zu dürfen , die twirkenden zu begeiſtern , und , wie ein lebendiger Körper vom Zichlag Leben und Bewegung erhält , vom Dirigentenpult aus Geſamtkörper jenes Leben einzuhauchen , wodurch es ſich Zuhörer mitteilt , ihm ſeine Schönheiten offenbart und ihn höchſten Ekſtaſe hinreißen kann . Und manchmal an ſtillen nterabenden , wenn ich allein zu Hauſe war , da kam es wohl als erwachte etwas von der alten Sehnſucht in mir nach einer Veranlaſſung , wieder einmal eine ſchöne Oper zu dirigieren . Da . . es war an einem Sonntagmorgen ( 27 . November 1922 wurde durchs Telephon vom Intendanten Hartung bei mir an= gefragt , ob ich , da Generalmuſikdirektor Balling dienſtlich verreiſt und Kapellmeiſter Szell krank ſei , abends den Lohengrin dirigie= ren wolle . Es war wie ein Traum . . . . den Lohengrin ! . . . " . und ich ſollte dirigieren ! Natürlich ſagte ich zu . O , wie es mir freudig und doch feierlich zu Mute war ! Ich ging während des Vormittags ins Theater , ließ mir die Partitr geben und erkun= digte mich nach etwaigen Sprüngen , doch mit Ausnahme des letzten Enſembles im dritten Akt wurde das Werk ohne Kürzung aufgeführt . Der Tag verging unter allerlei Erinnerungen an frühere Zeiten und Aufführungen . Wie viele , die einſt mitwirk= ten , waren nicht mehr am Leben oder durch andere Kräfte erſetzt ! Ein neues Geſchlecht war herangewachſen ! Aber das Werk , das herrliche Werk , ſtand noch da in unveränderter , jugendlicher Friſche und übte auf Jung und Alt noch immer ſeine unverwüſt= liche Zauberkraft aus . In gehobener Stimmung verließ ich meine Wohnung , betrat das Theater , die Bühne und bald dar= auf den Orcheſterraum , wo ich mich freute , außer den jüngeren Mitgliedern , noch manches altbekannte Geſicht zu begrüßen . So ging ich ans Pult , orientierte mich über die Platzeinteilung der verſchiedenen Inſtrumentengruppen , ſchlug die Partitur auf — es war die alte , lithographierte Partitur , aus der ich ſo oft diri= giert hatte , — der Zuſchauerraum wurde dunkel , und nun gab ich das Zeichen zum Anfang . Die getheriſchen Akkorde erklangen , woraus ſich nach und nach dieſes erhabene Tonſtück entwickelt , das ich nie , ohne daß es wie ein Heiliges über mich kam , dirigiert habe . Oft habe ich gewünſcht , daß ein guter Sprecher das Wagnerſche Programm , das ich oben erwähnte , vorher vortragen möchte , damit jeder der Anweſenden mit dem inneren Auge den poetiſchen Vorgang erblicke , den der Komponiſt , die Muſik in Worte umdichtend , ſo herrlich beſchrieben hat . Freilich , auch ohne erklärendes Wort führt das Vorſpiel den Hörer in höhere Regionen ein , denn welches poetiſche Gemüt wäre nicht empfäng= lich für die weihevollen Klänge , die mit dem leiſeſten Pianiſſimo anfangend , ſich immer voller und reicher geſtalten , die immer herrlicher aufleuchten , und wenn man die höchſte Steigerung erreicht glaubt , erſt ihren höchſten Strahlenglanz , entfalten , um von da an wieder nachzulaſſen , und , wie ſie ent= ſtanden , ſich im zarteſten Pianiſſimo , dem duftigſten Aether vergleichbar , wieder aufzulöſen . Mehr als je war ich heute empfänglich für den myſtiſchen Zauber dieſes Vorſpiels , und wie es verhallt war , bedauerte ich faſt , nun wieder auf die Erde zurückkehren zu müſſen , zunächſt in die Ritterwelt , wo , wie über = haupt auf der Erde , es ohne Hader , Kampf und Tod faſt nie= mals abgeht . Doch hieraus entwickelt ſich das Drama , auf deſſen Hintergrund die Lichtgeſtalten ſich um ſo leuchtender abhelres Die Aufführung verlief glatt und ſchön . Es würde , part , weit führen , wollte ich verſuchen , alle die Stimmungeg ua zugeben , die den Dirigenten beim Dirigieren eines Frud bewegen , die ihn beglücken , ihn in Sorge verſetzenl . geſucht . Steuermanns = Talent in Anſpruch nehmen , um auf 36 . ( * * ” be Gefahren vorzubeugen , oder ſie zu beſiegen oder au , 5 . kurzum , alle Stimmungen zu erwähnen , die er in eddchen Stimmung zuſammenfaſſen muß . Indem er dieſe pülen geſ . auf die Darſteller und Ausführenden überträgt , wird / 7 . ( D daß die begeiſternde und beſeligende Kraft , die vom lich ausgeht , ſich durch ihn als deſſen Medium auf den trage . — Nur einen Moment möchte ich erwähnen , khalten Ende des Werkes , da , wo Ortrud ihre letzte Drotz ” „ Ben= ſprochen hat , und Lohengrin am Ufer zum Gebet nied charbeits= ertönt im Orcheſter , getragen von prächtig = weicher ofs Land das Gralsmotiv im feierlichen Eis = Dur und atmet hiſeirateter heilige Größe und Erhabenheit , daß ich bei den breitenider be= des Viervierteltaktes , die man hier als Dirigent anzu = vorh . 7100 hat , oft an Paröfal denken mußte , wie er den von Klingi . sgo ; ihn gezielten Speer erfaßt und mit der heiligen Waffe das chen des Kreuzes ſchlägt . Alles trifft hier zuſammen , uns * hehrſten Gefühle ahnen und uns von ihnen durchſtrömen zu lafſ Und hiermit ſchließe ich den Rückblick auf jene Aufführungen . den Lohengrin , die für mich eine gewiſſe Bedeutung hatten und meine Sympathie für das Werk noch erhöhten . Wohl gibt e unter Wagners muſikaliſchen Dramen Werke , die den Lohengrin an Kraft und Urſprünglichkeit übertreffen , wie z . B . der Tann= häuſer , oder die in bezug auf Tiefe und Stil = Vollendung höher= ſtehen , wie Triſtan , Meiſterſinger und Parſifal . Aber das jugendliche Element , das den Lohengrin mit dem Zauber des Märchens durchdringt , die Welt des Grales , die ſeinen Stoff mit dem Schleier des Geheimnisvollen umwebt , macht dieſe Oper zum Liebling der Jugend und demientſprechend — des deutſchen Volkes . Es war dasjenige Werk , das nach den erſten Aufführungen in Weimar in 1850 — eine Heldentat Franz Liſzts ſofort einſchlug und Wagners Namen populär machte . Und ſo lange es eine deutſche Oper gibt , wird mit Mozarts Zauberflöte und Webers Freiſchütz Wagners Lohengrin zu den Lieblingen gehören Aller , die Sinn für das Naipe , Kindliche und Wunderbare haben und die ſich — ſei es im höchſten Alter Freude an der Jugend und am Jugendlichen bewahrten . W . de Haan . Berlin , Oktober 1923 . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Sountag , den 4 . Robember 1923 . Nummer 303 Goldayleihe = Rotgeld . Pxopinzialtag der Probinz Starkenburg . T Von der Handelskammer Darmſtadt wird uns geſchrieben : dortigen Stellungnahme , ein Goldanleihe = Notgeld ſeitens der dortigen / Vertretzu der Kreiſe und Provinzei , ſowie des Miniſteriums für Arbeit delskammer Darmſtadt derartigem Notgeld gegenütber nicht Freiter auf = glieder guweſend ftnd , zerdent zu Urkundsverſonen die Herren Abgg . recht erhalten bleiben . Auch die hieſigen Wirtſchaftskreiſe ſind dur ) Beruhech und Schmettor gewählt . Dann wird in die Tages= den Beſchluß der Frankfurter Orgauiſationen gebunden , ſobald zie ordnung eiugetieten . möglich 25 Prozent der Löhne und Gehälter in wertbeſtändigen Zuh= lungsmitteln auszuzahlen . Gieſtern sormittag faud im Nathausſaale eine Sitzung des Pro= vinzialtags der Prodinz Staikenburg ſtatt . Der Vorſitzende , Herr Ge = Nachdem für den Bezirk Frankfurt a . M . , eutgegen der früheren 9 eiutat Beſt eröffneie die Sitzung und begrüßte die anweſenden Handelskammer geſchaffen worden iſt , konnte der Slandyurtt der Baſi = und BLirtſchaft , Nach Berleſung der Anweſenheitsliſte , nach der 36 Mit = Zum Veranſchlag führt der Vorſitzende aus , daß dieſer nicht ein Wirtichaf : lan in ſonſt gevohntem Sinne ſein kann . Daß der Voran = Um die Wirrniſſe zu vermeiden , die bei der ſeitherigen Ausgabe ſihlag een heute beraten wird , beruht auf einem Beſchlußz des Provin= von nicht wertbeſtändigem Notgeld durch alle miglichen Stellen en = ſtan = zialausſ huſſes , der es den Mtitgliedern auz dem befſetzten Bebiet er= waren , wurde auf Veranlaſſung der Handelskummer Darmſtadt der möglichen ſollte , au der Tagung teilzuneisten . Leider hat nur eine ſchluß gefaßt , das von der Frankfurter Handeiskammer herausge = Anzahl dieſer Herren es ermöglichen können , hierher zu kovemen . Die ene Goldanleihe = Notgeld auch für den hieſigen Bezirk zu verwvenden . Hoffnung , daß der Herbſt 1933 eine Liſung der Kriſen bringen werde , Da dieſes GoldanleiheNotgeld fü : den Bezirk Frankfurt a . M . = Hauau , hat ſich nicht erfüllt ; wiu ſtehen heute Wirrniſſen gegerülber größer denn wie auch für Offenbach , das den gleichen Beſchluß wie Darmſtadt gefaßt je . Ein Spiegelbild datzyn bietet auch der Voranſchlag , der kein Bild hat , Gültigkeit hat , wird durch dieſen Cutſchluß der hieſigen Wirtſchafts = der tatſälflichen Verhältniſſe geben kann , weil die Zahlen üich fützlich kreiſe ein in einem relativ großen Bezirk zirkulationsfähiges wertbefün = ändern . Die Probinz hat auch kein zigenes ieſtelerungsrechzt . Lin der= diges Notgeld geſchaffen . artiger GSeſetzentwurf iſt ausgearbeitet , dem Landtag aber nihs vor = Dieſes Goldanleißs = Notgeld wird vorausſichtlich Ende dieſer Woche gelegt worden . Die Provinz iſt darum gezwungen , BetrieEsmitkelvor= erſtmalig bei der Lohn = und Gehaltszahlung Verwendung finden ſchüſſe des Reichs in Anſpruch zu nehmen , um ihre Auſga ” = löſen zu können , ſoweit dies bei den Schwierigkeiten ſeiner Beſchaffung ſich ei = können . Die Vertreter werden erſucht , auf die Gemeinden dahin zu möglichen läßt . Die Vorarbeiten hierzu ſeitens der Arbeitgeberver = wirken , daß die Pflegegelder für die Provinzialpflegeanſtalt dünktlicher bände ſind bereits im Gange . Die Mitgliedsfirmen ſollen ihrem Ver = bezahlt werden . Der Verwaltungsherict des Provinzialausſchſſes für band bis Montag mittag die Arbeitsſtundenzahl der letzten Noche , ſowie 1921 , aus dem wir mangel 3 Unterlagen Zahlen nicht wiebeegeben die Anzahl ihrer Angeſtellten mitteilen . Zur Feſtſtellung des Bedarfs können , wird genehmigt , = benſo die Nechnung der Provinzialkaſſe und wird es auch wichtig ſein , daß jede Firma ihrem Verband angibt , wie = der Provinzialpflegeanſtalt für 1921 . viel Goldanleihe ihr bereits zur Verfügung ſteht , Da , entgegen ſonſtiger Uebung , der Preſſe der Voranſchlag nicht Aus dem Merkblatt der Handelskammer Frankfurt a . M . ſei über zugänglich gemacht worden war , ſind wir auch hier nicht in der Lage , dieſes Goldanleihe = Notgeld noch folgendes mitgeteilt : Einzelheiten oder Zahlen mitzuteilen . Zum Kapitel Jugendpflege beantragen die Abgg . Fladung und Gen . ( K . P . D . ) , die hier zur 1 . Wie ſieht das Goldanleihe = Notgeld aus ? Verfügung geſtellten Mittel zu zwei Dritteln den Arbeiterjugendverbän = Es iſt gedruckt auf Waſſerzeichenpapier ; der Fond beſteht aus in= einanderlaufenden Guillochen . Befondere Kennzeichen : ein durch Guil = den einſchl . der Kommuniſtiſchen Jugend , und nur zu einem Drittel den lochen herausgearbeitetes , über den ganzen Schein laufendes Dreieck , bürgerlichen Vereinigungen zuzuteilen . Auf Anfrage des Abg . Dr . 10 Vertreter : Martin Mertens , Darmstadt , Heinrichstraße zh . Auerbach ( Bergſtr . ) , 2 . Nov . Vertrauensbotum . O letzien Gemeinderatsſitzung wurde dem Bürgermeiſter im Hinbli Verdächriguagen mit 8 gegen 2 Stimmen das Vertrauen ausgeſpr B Gernsheim , 3 . Nov . Dem Zeutralverband der Invaliden= iveit eind Waiſen wurde von verſchiedenen Firmen Kohlen und bereilligt . — Der au Dienstag nachmittag zu Berg fahrende Da Rotterdam der holländiſchen Dampfſchiffahrtsgeſellſchaft fuhr plötzlich einfallenden Nebels auf eine Sandbank am hieſigen thsth auf . Sofork angeſtellte Flottmachungsverſuche durch den gr Echineizer Raddampfer „ Zürich ” waren vergeblich , da der geſtre Dampfer in ſeiner ganzen Länge feft auf Grund ſitzt . Mit we diesbezüglichen Unteerehmungen dürfte es einſtweilen gutes Bei= haben , da der Rhein füllk . Der Schnuplatz des Unfalls war am geſ Alierheiligentag das Ziel vieler Wanderluſtigen . Aus dem Weſ = nißtal , 3 . Nov . Wirtſchaften geſch ſen . Infolge der horrend teueren Getränke , die nun mit Milli reiinien , wird der Beſuch der Wirtſchaften immer geringer und es ſich nicht mehr , die Wirtſchaften offen zu halten . Deswegen wir Wirrfchſeft nach der anderen geſchloſſen . So hat auch die weit und zorteillhaft bekannte und berühmte Wirtſchaft „ Zur Fuchs ; Mühle ” im Birkenauer Tal in den letzten Tagen den Betrieb eing = ſtellt . Sie war ein Lieblingsplätzchen ungezählter Touriſter Ausflügler . A ianefr 2 u h Auf der linken unteren Seite befindet ſich neben den Unterſchriften der Stempel der Handelskammer Frankfurt a . M . Auf den beiden Seiten= rändern iſt links die Serie und rechts die Nummer des betreffenden Scheins angebracht . Die Scheine ſind eingeteilt : Serie 4 über Goldmark 2 , 10 — ½ Dollar , Untergrund prauge ; Serie B über Goldmark 1 , 05 — ¼ Dollar , Untergrund blau ; Serie C über Goldmark 0 , 42 — / . Dollar , Untergrund grün . Die Rückſeite der Scheine iſt mit einem Frankfurter Bilde ausgeſtattet . Unter dem Haus Braunfels , in dem die alte Frankfurter Börſe ſtatt= fand , iſt ein Frankfurter Kurszettel aus dem Jahre 1727 abgebildet . Dieſer enthält Wechſelkurſe und Ziusſätze für Leihgeld . An ſeinem Fuß ſteht in der damals üblichen italieniſchen Handelsſprache der Wahr= ſpruch : „ Wechſel und Wind ändern ſich geſchwind ” ; ein Spruch , der bei dem heutigen Schwanken der Kurſe mehr denn je aktuell iſt . Bei der Annahme der Scheine iſt darauf zu achten , daß die Scheine drucktechniſch in allen Teilen ſauber , das heißt nicht derſchlvommen oder verwiſcht , ſind . 2 . Wie erhalten die einzelnen Firmen das Notgeld ? Indem ſie ihre hieſige Bankberbindung veranlaſſen , Goldanleihe des Deutſchen Reiches bei der Reichsbankhauptſtelle in Frankfurt a . M . zu deponieren . Nach Abzug von 1 Prozent , die zur Deckung der erheb= lichen Druckkoſten beſtimmt ſind , erhält die betreffende Bank einen ent= ſprechenden Betrag des Goldanleihe = Notgeldes , den ſie darn ihren hieſi= gen Auftraggebern zuführt . Für dieſe Vermittelung werden die hieſi= gen Banken höchſtens ½ Prozent beanſpruchen . Es handelt ſich alſo im Grunde genommen nur um eine Kleinſtückelung der Goldanleihe , um dieſe auch für den Kleinzahlungsverkehr verwvendbar zu machen . 3 . Wie erhält man Goldanleihe ? Am einfachſten , indem man ſeiner Bank den Auftrag gibt , Gold= anleihe zu kaufen . Die Bank berechnet dann den amtlichen Kurs und die üblichen Speſen . Man kann ſie aber auch unter beſonderen Be= dingungen bei der Neichsbank kaufen . 4 . Zu welchem Kurs wird die Goldanleihe oder da 3 Goldanleihe = Notgeld bei Gehalts = und Lohnzahlungen angerechnet ? Das Arbeitgeberkartell hat beſchloſſen , hierbei den Durchſchnittskurs bom Freitag der Vorwoche , ſowie Monkag und Diensjag der laufenden Woche zugrunde zu legen . Hierdurch wird erreicht , daß der Kurs , der bei Umrechnung des wertbeſtändigen Teiles des Lohnes zugrunde gelegt wird , auf den Kurſen der Tage baſiert , deren Preisniheau für die Feſt= ſetzung des Lohnes maßgebend war . Dies bedeutet bei der Kursentwick= lung der letzten Woche einen außerordentlich großen Vorteil für die Arbeitnehmer . 5 . Wie wird das Goldanleihe = Notgeld bei den Geſchäften in Zah= lung genommen ? Der hieſige Einzelhandel wird es zum letztnotierten amtlichen Tages= kurs als Zahlung annehmen . Dieſer Kurs gilk ſofort nach Bekannt= gabe , in der Regel von 3 Uhr nachmittags bis zur gleichen Stunde des nächſten Tages . Der über dieſen Kurs errechnete Paviermarkbetrag wird dann auf den Warenpreis angerechnet . Die Berechnung der Waren= preiſe in Papiermark wird weiterhin auf Baſis der Grundmark mal Multiplikator erfolgen , es ſei denn , daß auch der hieſige Einzelhandel von der in Preußen und Baden zugelaſſenen Goldmarkberechnung Ge= brauch machen wird . Das Goldanleihe = Notgeld wird aber auch von den Banken gegen Papiermark zum jeweiligen Kurs angekauft bzw . wenn dies möglich iſt , auch in größere Stücke Goldanleihe koſtenlos umgetauſcht . Dieſes Goldanleihe = Notgeld zu hamſtern oder für längere Zei = hin= zulegen , empfiehlt ſich keineswegs , da es kurzfriſtig zur Einlöſung auf= gerufen werden wird ; denn es iſt klar , daß mit dieſem Aushilfsmittel eine Löſung der beſtehenden Währungsnot nicht gefunden iſt . Es ſoll vielmehr lediglich die Uebergangszeit bis zur Einführung der Renten= mark für das werktätige Volk erträglicher machen und einen gewiſen Schutz vor den Schwankungen der Papiermarkkurſe bieten . Da die her= auszugebende Menge jedoch auf die hinterlegte Goldanleihemenge be= ſchränkt iſt , ſo muß von allen Seiten darauf geſehen werden , daß dieſes 1 d raſch zirkuliert und ſeiner Funktion als wertbeſtändiges Zahlungs= erhalten bleibt . G Oſann teilt der Vorſitzende mit , daß die Mittel Hisher paritätiſch verteilt wurden . Nach kurzer Debatte wird der Antrag abgelehnt . Die Voranſchläge werden im übrigen genehmigt . — Auf Anfrage des Abg . Saeng teilt der Vorſitzende mit , daß die Provinz an dem Rhein — Main — Donau = Kanalprojekt nicht beteiligt iſt . Die Kanaliſierung des Maines hat bisher zur Errichtung einer Anzahl von Stauwerken ge= führt , die zur Gewinnung von elektriſchem Strom nutzbar gemacht wer= den ſollen . Die Finanzierung dieſer Projekte macht allerdings ſehr erhebliche Schwierigkeiten . In der Neckar = Kanaliſation iſt die eigentliche Kanaliſation vorerſt zurückgeſtellt worden , um zunächſt die vorhandenen Waſſerkräfte der Gewinnung elektriſcher Kraft dienſtbar zu machen . Von der württembergiſchen Regierung wird dies Projekt ſehr energiſch betrieben , und den Nutzen wird auch Heſſen ſpäter ſpüren . Weiterhin erforderte das Kapitel Straßenherſtellung eine längere De= batte , in der allerlei Spezialwünſche vorgebracht wurden . Von einem Abgeordneten wurde das Verbot der Automobilrennen bzw . deren Ab= hängigmachung von einem großen Beitrag zur Straßenherſtellung ge= fordert . Von verſchiedenen Seiten eid Beſ ; häftigung der Axbeitsloſen in der Straßenherſtellung gefordert . Von den kommuniſtiſchen El ” wird eine Reſolution ein= gebracht , nach der u . a . prels riſiie K — rxrügusſchüſſe anerkannt wer= den ſollen . Der Abg . Fladung wird i : einer Besri = dung mehr= fach erſucht , zur Sache 7 u ſpre ” f ; und guu Lrhnung gerufen . Er kün = * * digt u . a . an , daß die Arbeite 4 ; caik , an her Syitze die Kommuniiten den kommenden Auseinanderfzugen 4 s = eßenenſals nicht mit Eiern und Aepfeln werfen , fandern mit Maſchinengewehren ſchießen werden . ( Hört , hört ! ) Von ſozialdemokrat : ſ Seite wird erfucht , zunächſt feſtzuſtellen , vb der Provinzialausſchuß ſic ) zur Abſtimmung über dieſe Ankräge über= haupt zuſtändig hält . — Voy ; anderer Seite wird angeregt , in der Ent= wäſſerung des Riebs Arbeitsloſe produktiv zu beſchüfrigen . Abg . Dr . Oſann : Erſt die Drohung des Abg . Fladung , in den nächſten Tagen mit Maſchinengewehren auf uns zu ſchießen , veranlaßt mich überhaupt , auf dieſe Ausführungen zu antworten . Es muß an= geſichts dieſer Drohungen und der Tatſache , daß die Kommuniſten Ma= ſchinengewehre im Beſitz haben , gefordert werden , daß recht= zeitig Abwehrmaßnahmen ergriffen werden . Das kann der einzige Erfolg ſein , den die ſonſt ſehr konfuſen Ausfütz = ungen des Kommuniſten zeitigen können . ( Sehr richtig ! Erregte Zwiſchenrufe der Linken . ) Abg , Dr . Dehlinger teilt mit , daß das große Kulturprojekt der Riedentwäſſerung zur Zeit noch ruhen muß wegen der Beſatzung , die den Kulturbeamten die Einreiſe nicht geſtattet . Abg . Granzien , Oberbürgermeiſter von Offenbach , nimmt den Kommuniſten inſoweit in Schutz , als dieſer nur geſagt habe , wenn die Bürgerlichen ſchießen , werden ſie — die Kommuniſten — mit Maſchinen= gewehren antreten . Es kommt im weiteren Verlauf zu erregten Aus= einanderſetzungen zwiſchen Granzien und der Rechten . Der Provinzialtag beſchließt ſodann , daß er ſich nicht für zuſtän= dig hält , über den Antrag der Kommuniſten zu beſchließen . Ein Antrag , die Betriebskoſten der Pflegeanſtalt von 10 auf 100 Milliarden zu erhöhen , um ein anderes Verhältnis herzuſtellen , wird angenommen . Der Provinzialausſchuß wird ermächtigt , die Beträge der Geldentwertung anzupaſſen . Letzter Gegenſtand der Tagesordnung iſt Beitritt der Prodinz zur Heſſiſchen Landesbank . Nach eingehendem Referat des Vorſitzenden beantragt dieſer namens des Provinzialausſchuſſes , ſich an der Landesbank zu beteiligen , vorbehaltlich der Regelung der Einzel= heiten und des Umfanges der Beteiligung , über die der Provinzialaus= ſchuß demnächſt mit der Bank verhandeln wird . Nach längerer Debatte In reibungsloſer und ſchneller Folge wurden den zahlreich anweſ wird dem Antrag zugeſtimmt . Die Abgeordneten des Zentrums haben Klubmitgliedern ſpannende Damen = und Herrenwettkämpfe dargeb ſich der Abſtimmung enthalten . M . St . Damit iſt die Tagesordnung erſchöpft . Sport , Spiel und Turnen . Hocken . Der Darmſtädter Hockehklub ſpielt heute Vormittag 9 , 45 die erſte Mannſchaft der Turngemeinde Heidelberg . Fußball . Unioy = Darmſtadt gegen Sp . = V . = Arheilgen . Zum fälligen Verbandsſpiel treffen ſich heute nachmittag halb die Kreisligamannſchaften der obengenannten Vereine auf dem 1 platz an der Heidelbergerſtraße . Mit Lampertheim war es Arh noch vergönnt , ſich für die Ligaklaſſe zu qualifizieren . In zähem R fertigten ſie ihre Gegner ab und ſchickten ſie des öfteren mit r Torſegen nach Hauſe . Der ſchußfreudige Sturm in dem Murman gefährlichſte iſt , hat ſchon manchem Torwächter das Leben recht gemacht . Neben dieſem ſind Sandoz und Bohl noch zu nennen , 1 Verein mit Erſterem ſtets ein feines und flinkes Paßſpiel ihr eigen nen . In der Tabelle halten ſie zurzeit mit 4 Punkten die goldene unb werden ſich auch ſo leicht nicht verdrängen laſſen . Nach de bergangenen Sonntag , gegen V . f . R . gezeigten Leiſtungen der 1 mannſchaft dürfte auch diesmal wieder , in der Aufſtellung Eckel Walter Maher Nahm Noller Berth Gerſtenmeher Dö Seelbach Geher Gimbel , D . der Kampf um die Punkte ein ſpannender und ſchöner werden . Unioniſten , die nun wieder ſo langſam zu ihrer früheren Höhe gelo werden mit der Zeit noch manchem Verbandsgegner bittere Pill ſchlucken geben . Der Ausgang dieſes Spieles bleibt aber immerhin ungewiß . Wie am vergangenen Sonntag , ſo wird auch diesmal y . der Unionplatz ſeine Anziehung nicht verfehlen , zumal in Darm Mauern zu dieſer Zeit kein weiteres Spiel ſtattfindet . Hoffen wir daß uns die Verbandsbehörde einen guten Schiedsrichter ſendet , ſo der Verlauf dieſes Treffens ein ebenſo faires ſein , als die vorg gangenen Spiele . Handball . Sportverein 98 Darmſtadt I . — I . V . f . R . Kicker Offenbach . Dieſes Spiel , über das wir ſchon geſtern berichteten , findet wie irrtümlich angegeben , auf dem Schuppplatze , ſondern um 3 Uh dem „ Stadion ſtatt . Der Name des auch auf anderen Gel rühmlichſt bekannten Vereins bürgt für ein gefälliges Spiel . können den Spielbeſuch nur empfehlen , denn es iſt dieſes Spiel das intereſſanteſte , das am Sonntag in Darmſtadt ſteigt . Die ſtärke der Offenbächer iſt nicht zu unterſchätzen , haben ſie doch am gangenen Sonntag die Frankfurter Boruſſen mit 3 : 0 nach Hauſ ſchickt . Auch Sportverein wird eifern , die ſo wertvollen Punkte zu behalten . Deshalb , Sportsleute , geht am Sonntag nachmittag am Stadion vorbei und zeigt , daß ihr auch an dieſem noch jungen Intereſſe habt , zumal auch die Quantität der Zuſchauer eine Aneife für die Spieler bedeutet . m md ſ 58 Breß Muf A = B , N n ch 1 mM . Ne ſiſengi - der . Nach die imzen tri eim ier 1923 . im C Rh . 10 a bilen : 2 Be= ter ſtbert Verin Estaien ) be t . Disk = boas , Müz E Leo eaitil , Saullz Kunſtnotizen . Ueber Werfe , Künſiler und künſtieriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſiehenden Grwähnung geſchlebt , bebält ſich die Redakion ihr Urtell vor . erwaltungsgerichtshof . Vorentſcheidung gegen den Gemeinde= erdinand Görnert in Ettingshauſen . Erſchienen : der Ge = Romantifchner und Bürgermeiſter Keil von Ettingshauſen , als Sach= er und Zeuge Rechnungsrat Schiffnie = Gießen . Bürger = Bei unil hat bei der Staatsanwaltſchaft Anzeige gegen Görnert zu ſchade derſchlagung und Urkundenfälſchung erſtattet ; dieſer war eine unbedingt örnerts gegen den Bürgermeiſter wegen Unterſchlagung beim angebracht vorausgegangen . Auf Erſuchen des Bürgermeiſters fand vorzugswe Zeugen Schiffnie eine Kaſſerebiſion beim Gemeinderechner ber ein beſonders gravierendes Reſultat nicht ergab . Görnert Vorſtelluns hner der Feldbereinigung einen Betrag von 2000 Mk . unter= alles klapptGben . Darauf wieder Schritte zur Aufklärung durch Rech= des JugenLschiffnie . Für den angeblich unterſchlagenen Betrag will Muſik iſt Invalidenmarken gekauft haben . Das Miniſterium des Innern der Wolfsitſcheidung beim Verwaltungsgerichtshof beantragt . Es huben zu eng bFolge Beweiserhebungen durch das Amtsgericht Laubach ſtatt= dem Gan , auch wurde ein Oberguatchten des inzwiſchen verſtorbenen dürftig ntrollinſpektors Simon bei der Landesverſicherungsanſtalt Daum= der lezerhoben . Das Miniſterium für Arbeit und Wirtſchaft hat ſich da= ſichth ausgeſprochen , daß der Feldbereinigungsrechner als Beamter im o Ihne des Heſſiſchen Ausführungsgeſetzes zum B . G . B . anzuſehen ſei , wlch glaube ſich der Feldbereinigungskommiſſar zu erinnern , daß ſich „ bas Juſtizminiſterium gutachtlich in dieſem Sinne ausgeſprochen habe . Doch follen die bezüglichen Akten nicht mehr vorzufinden ſein . Der Vertreter des Staatsintereſſes verneint in eingehenden tatſächlichen Ausführungen eine Verletzung der Amtspflichten ſeitens des Gemeinde= rechners , weil er einen Beweis gegen ihn nicht erbracht ſieht . Es ergeht Urteil in dieſem Sinne , inſoweit Görnert als Feldbereinigungsrechner tätig geweſen iſt , wird der Antrag auf Vorentſcheidung als unzuläſſig abgewieſen . — Die Beratungsſtunden der Mutter = und Säuglingsfürſorge in Beſſungen finden ab Freitag , den 9 . d . Mts . vormittags von 9 bis ½ 11 Uhr ſtatt . Die Beratungsſtunden des Weſtbezirks finden ab Diens= tag , den 6 . d . Mts . , nachmittags von ½ 4 bis ½ 5 Uhr in der Eleonoren= ſchule , Ecke Wendelſtadt = und Lagerhausſtraße ( Eingang durch das Tor Wendelſtadtſtraße ) , ſtatt . — Preuß . = ſüddeutſche Klaſſenlotterie . 4 . Klaſſe , 7 . Tag . In heutiger Ziehung wurden die Endzahlen 48 und 68 gezogen . Mit welchen Gewinnen , iſt bei den zuſtändigen Einnehmern zu erfahren . — Berichtigung . In dem Bericht über die Sitzung des Stadtver= bandes der Frauenvereine iſt ein Irrtum richtig zu ſtellen . Statt : es geht nicht an , daß viele den Weg zur Pallaswieſe machen , muß es hei= ßen : „ zum alten Bahnhof ” , da dort die Gutſcheine ausgegeben werden . Es ereignete ſich dort , daß der Xreis der Kartoffeln plötzlich von 2 auf 3 Milliarden erhöht wurde , ſo daß viele ohne Kartoffeln umkehren mußten , weil ihre kleine Barſchaft nicht mehr ausreichte . — Zu dem Tanzabend von Trudi Moos , den die Freie literariſch = künſtleriſche Geſellſchaft am Montag , den 5 . November , 7 ½ Uhr , im Mathildenhöhſaale veranſtaltet , macht ſich bereits eine leb= hafte Karten = Nachfrage geltend . Bei den hohen Unkoſten , mit denen ein ſolcher Abend jetzt verbunden iſt , dürfte es wohl für abſehbare Zeit die einzige künſtleriſche Tanzveranſtaltung ſein , die in Darmſtadt außerhalb des Landestheaters ſtattfindet . Die Begleitung der jungen Tänzerin hat Kapellmeiſter Hanns Avril = Frankfurt übernommen . Schwimnien . Der Darmſtädter Schwimmklub „ Jung = Deutſchland ” veranſtaltete vorgeſtern ( Freitag ) abend 7 Uhr im Hallenſchwim klubinterne Einzel = und Staffelwettkämpfe , die in hervorragender die Reichhaltigkeit und die Güte ſeiner Wettkampfmannſchaften ze in die Reihenfolge der Nennen waren zugleich die diesjährigen De klubmeiſterſchaften für Bruſt , Rücken , Seite und Beliebig eingeflo Der gute Erfolg und das Beſtreben des Klubs , dem Darmſtädter 2 kum auch während der Wintermonate auf ſchwimmeriſchem Gebiet= regendſte ſportliche Kämpfe zu bieten , hat „ Jung = Deutſchland ” v laßt , dieſe Wettkämpfe etwa monatlich zu wiederholen und ſie vom ſten Male ab der Oeffentlichkeit zugängig zu machen . Dem Darmſt Publikum wird hierdurch Gelegenheit gegeben werden , den ſport Stand des in Deutſchland mit an erſter Stelle ſtehenden Darmſ Schvimmklubs andauernd zu verfolgen . Der Zeitpunkt der nä Wettkämpfe , die vorausſichtlich Mitte Dezember ſtattfinden werden , rechtzeitig bekannt gegeben werden . Paul Mar Parlamentariſches . — Das Plenum des Landtags iſt , wie bereits kurz ge= meldet , zum Dienstag , 6 . November , vormittags 10 Uhr , einberufen . Inzwiſchen iſt nun auch die Tagesordnung erſchienen , die 71 Verhand= lungsgegenſtände vorſieht . Von Wichtigkeit iſt beſonders Punkt 26 : Geſetzentwurf über die jeweilige Anpaſſung der außerhalb des Staats= voranſchlags bewilligten außerordentlichen Kredite und des Betriebs= ſtockes der Hauptſtaatskaſſe an den Geldwert und die Uebernahme von Bürgſchaften ; ferner die Beſchaffung von Mitteln zur Durchführung des Geſetzes zur Verbeſſerung der Waſſer = und Bodenverhältniſſe des Rieds im Kreiſe Groß = Gerau . Dem Landtag iſt ein Antrag des Abg . Roß zugegangen , daß die Waiſengelder in Zukunft pränumerando auf einen Monat nach dem jeweils geltenden Satz der Kriegswaiſen zur Auszahlung gelangen . — Zu dem vom Finanzausſchuß beſchloſſenen Geſetz , betr . Verpfändung von ſtaatlichem Grundbeſitz , wird die Zuſtim= mung des Geſamtminiſteriums erbeten . — Eine Negierungsvorlage ſieht die Aufbringung der Mittel zur Handwerkskammer vor . Weitere Ne= gierungsvorlagen betreffen die Aenderung des Atikels 15 Abſ . 3 der Städteordnung und des Art . 15 Abſ . 4 der Landgemeindeordnung vom 26 . September 1923 ; ferner die Beſoldung der Beamten der heſſiſchen Schutzpolizei , Erhaltung der Lupusheilſtätte in Gießen und des Eleono= renheims . R R Bertreter : Aures & Co . , Darmſtadt , Rundeturmſtraße Kirchliche Nachricht . Wartburgderein Darmſtadt . Vereinslokal : Gemeindehaus Martinsgemeinde , Liebfrauenſtr . 6 . Sonntag , den 4 Nov . : Re mationsfeſt . Vorm . 10 Uhr : Mitwirkung des Wartburg = Poſau chors in der Fohanneskirche . — Abends 8 ½ 4 Uhr : Reformations ( Luther = Abend ) , Familientreis . — Dienstag , abends 8 ½ Uhr : 2 beſprechſtunde . ch . Griesheim , 2 . Nov . Zahlungsmittelnot . Die hieſige Bürgermeiſterei ſieht ſich genötigt , bekannt zu machen , daß die Auszah= lung der Unterſtützungen an Sozial = und Kleinrentner vorläufig unter = bleiben müſſe , da die erforderlichen Geldmittel nicht beſchafft werden konnten . — Die Bürgermeiſterei hat aus Erſparuisgründen während der Wintermonate die durchgehende Arbeitszeit auf dem Bür= germeiſtereibureau eingeführt . v . Eberſtadt , 1 . Nov . Steuerliches . Die Erhebung eines Zu= ſchlags zur Grunderwerbsſteuer ab Oktober in Höhe von 3 Prozent iſt der Gemeinde genehmigt worden . — Waſſerpreis . Der Waſſer = preis für den abgelaufenen Monat beträgt 500 Millionen für den Kubik= meter . Die Wafſermeſſermiete beträgt 10 Millionen . — Die Ge= meindeapotheke iſt noch immer verwaiſt , ſeitdem der ſeitherige Inhaber , Herr Apotheker Dambmann , geſtorben iſt . Dem Vernehmen nach beabſichtigt man , einen fremden Apotheker hierher zu verſetzen . Die Einwohnerſchaft und maßgebende Körperſchaften treten aber ohne Aus= nahme für Herrn Apotheker Becker ein , der ſchon jahrelang hier tätig iſt , und fordern entſchieden , daß ihm die hieſige Gemeindeapotheke über= tragen wird . Raace Landestheater , Großes Haus , Anfang 6 Uhr , Ende 994 ( B 6 , b 3 ) : „ Louis Ferdinand ” . — Kleines Haus , Anfang G½ Ende 9 ½ Uhr , ( Zuſatzmicte IX , 2 ) : „ Figaros Hochzeit ” . — Orphe 734 Uhr : „ Die Herren von und zu . . . " — Karlsſtr . 16 , I , ne 3 ½ Uhr : Bibelvortrag . — Gabelsberger Stenograpl= verein 1861 , 3 ½ Uhr nachm . , im Konkordiaſaal : Herbſtfeſt mit 2 Union = , „ Reſidenz = , Zenualtheater , Palaſt = Lichtſpiele : vorſtellungen . Verſteigerungskalenber . — Montag , 5 . November 1923 . Laubverſteigerung , vorm 9 Uhr , im Saale Heiligkreuz . Druck und Verlag : L . C . Wittich . Verantwortlich für Politik Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , „ Stadt und La „ Reich und Ausland ” : Max Streeſe ; für den Inſeraten . Willy Kuhle , — ſämtlich in Darmſtadt . e 3 Die heutige Rummer hat 6 Seiten und Unterhaltungsbſatt . wird als befriedigend bezeichnet . Wirtſchaftliche Rundſchau . Stinnes = Gruppe , Becker = Gruppe . Betreffs der ungen über eine Annäherung der Stinnes = Gruppe an die Becer= de wird noch gemeldet , daß die Stinnes = Gruppe wegen der Ueber= des Kohlenlieferungsvertrags der Becker = Gruppe nach der Schweiz ndlungen eingeleitet hat , und es wurde dabei auch eine Beteili= an der Schweizer Kohlenhandelsgeſellſchaft der Becker = Gruppe ge= ſt . Eine Uebernahme des Kohlenlieferungsvertrags wäre natür= it der Ueberne rwerb einer anderen Zeche dieſer Verluſt ausgeglichen würde . Wie je Verhandlungen , die ſchon ſeit langem ſchweben , gedienhen ſind , ch nicht ſagen . Die Stinnes = Gruppe iſt ſchon im Schweizer Koh= idel beteiligt ; ihre Stellung würde durch die Uebernahme der glieferungen der Becker = Zeche weſentlich geſtärkt . A . = G . Süddeutſche Lederwerke in St . Ingbert rpfalz ) . Durch die Verordnung der Saarländiſchen Regie= kommiſſion , nachdem im Saargebiet ab 1 . Juni 1923 die franzö = Währung als alleiniges gefetzliches Zahlungsmittel zu gelten hat , e Verwaltung die Bilanz nach franzöſiſchem Franken aufgeſtellt . fabrikationsgewinn beträgt 127 097 Fr . , Generalunkoſten erforder = 897 Fr . , Abſchreibungen 8700 Fr . , Reparaturen 19 463 Fr . , ſo n Reingewinn von 16 036 Fr . verbleibt , aus dem 5 Fr . Dividende e Stamm vox je 10 000 Fr . ausgeſchüttet werden . Durch den 100 im Saargebiet mußte der Betrieb in St . Ing= rei Monate ung hat die Genehmigung zu der notivendig gewordenen Umſtel= der Bilanz und des Aktienkapitals auf franzöſiſche Währung zu n . Das Aktienkapital gliedert ſich in 25 000 Fr . Vorzugs = und 1 , 5 Fr . Stammaktien . 196 196 Fr . Kreditoren ſtehen 149 071 Fr . ren und 758 000 Fr . Vorräte gegenüber . Preß = Stanz = und Zieh = Werke Rud . Schilling= h A . = G . , Nürnberg . Die Geſellſchaft fordert zum Bezuge ten ab 1 . 1 . 23 dividendenberechtigten Stammaktien auf . Auf Mk . 3000 alte Stamm = oder Vorzugsaktien entfällt eine neue maktie von nom . Mk . 1000 zum Gegenwert von 8 — , 50 , zuzüglich numſatzſteuer und Bezugsrechtsſteuer = Pauſchale . Das Bezugsrecht zum 10 . November einſchließlich auszuüben . Eiſengießerei J . Roth , A . = G . , Ludwigshafen — Berlin . Das früher ſchon Jelbſtändige Unternehmen , das Sitz nach Verſchmelzung mit einer Berliner Firma nach Verlin t und die Ludwigshafener wie Oggersheimer Anlagen als Zweig= lafſungen weitergeführt hatte , iſt durch die Berliner Stammfirma in eine ſelbſtändige Aktiengeſellſchaft umgewandelt worden ab ober 1923 . Sitz der neuen Aktiengeſellſchaft iſt nun wieder Lud= afen a . Rh . Das Aktienkapital beträgt 100 Mill . Mk . , darunter I . Mk . Vorzugsaktien , wurde von der Berliner Firma vollſtändig ommen und bleibt reſtlos im Beſitz derſelben . Den erſten Auf= gr bilden : Direktor Alfred Staub ( Berlin ) , Direktor Julius Ra= itz ( Ve = lin ) , Rechtsanwalt Dr . J . Roſenfeld ( Mannheim ) , Bauk= u Aebert Kappes ( Mannheim ) , Rechtsanwalt Notar Hermann n ( Verlin ) . Zum Vorſtand wurde Direktor Carl Feuchtmann igsßafen ) beſtellt . Diskontherabſetzung in Finnland . Unſer Stock = * Korrefpondent meldet : Am 27 . Oktober iſt der offizielle Dis= tz in Fienland , der erſt am 12 . September von 8 auf 9 heraufgeſetzt n war , wieder auf 8 ermäßigt worden . Mk . Waren gegenüber . Der Geſchäftsgang war während des gasgen Jahres flott und der Betrieb bei ſteigender Produktion voll beichäftigtz die zufriedenſtellende Beſchäftigung hält zur Zeit noch an . Waxenmärfte . h . Mannheimer Wochenberichte . — Betreide . Wohin die Markentwertung führt , weiß man heute noch nicht bei dem Mangel an wertbeſtändigem Geld . is jetzt hat ſie ſo diel bewirkt , daß das biß= chen Unterneßmungsluft zu Beginn der Woche dollends erſtfiſt wurde . Auch das Intereſſe für überſeeiſches Getreide mußte bei der Bylachauſſe ais unrenitabel verſchwinden , zumal zum amtlichen Kurs keine Deviſen für Betreideimport zugeteilt wurden und die Deviſen im freien Handel gleich gau keine Einfuhrmöglichkeit zuließen . Aber auch die geringe In= teilung in Dollarſchatzantveiſungen und in Goldanleihen engten den Bc= ſchäftsverkehr mit inländiſcher Ware aufs ſtärkſte ein und brachte 2 s mi Schluß der Woche vollſtändig ins Stocken , da weder Käufer nsc ) Vei= käufer eine Grundlage für eine Preisberechnung finden konnten . Die Preiſe bewegten ſich zu Anfang der Woche faſt unverändert auf 310 — 350 für Weizen , gingen dann auf 400 Milliarden . Roggen war ſehr ſtark ge= ragt , aber das Angebot war noch kleiner als bei Weizen und erreihte mit 380 — 400 Milliarden Mark nahezu den Weizenpreis . Gerſte wurd= nach 250 — 270 mit 350 und Hafer nach 210 — 240 mit 325 Milliarden Mark Mitte der Verichtswoche gehandelt . Aber , wie bereits eingangs geſagt , konnten zuletzt bei der ſprunghaften Markentwersung keine Pre’s= notierungen mehr feſtgeſtellt werden . Mehl . Auf dem Mehlmarkt lagen die Verhältniſſe gleich . Zu= nächſt war das Angebot ſowohl von Mühle wie von zweiter Hand gut und es wurde auch etwas zu 500 — 550 Milliarden Mark fü = Weizenmehl Spezial Null und zu 425 — 450 Milliarden Mark pro Doypeizentner ab Mühle abgeſetzt ; aber zu Ende der Woche ſchrumpfte auf hier der Narkt vollſtändig zuſammen und es kamen keine Preiſe zur Nenpung , die ja auch jeden Augenblick anders hätten lauten müſſen . Futtermittel . Auch der Futtermittelmarkt wurde von den= ſelben Motiven beeinflußt . Weizenkleie wurde mit 105 — 115 , Rohmelaſſe mit 60 — 70 , Malzkeime und Biertreber mit 105 — 110 Milliarden Mark , zur Hälfte mit Geid , zur anderen Hälfte in Tauſch mit Gerſte gehandelt , ſpäter hörte das Beſchäft ebenfalls ganz auf . Von Rauhfüe = ireln war Wieſenheu zu : 0 — 75 , Pretzitroh zu 60 — 70 und Bundftrax Fu — 66 Milliarden Mark dro Dopvelzentner bis Mitte der Beri/ktsve am Markt , dann fehlte jedes Angebot . Tabak . Der Einkauf in Sandgrumpen und Sandblättern ſchei= terte auch in dieſer Woche an der Forderung der Pflanzer auf ſofortige Zahlung , da hierzu das nötige Bargeld mangelte . Die hierzu erforder= lichen Summen können vom Handel nicht aufgebracht werden , w . shalb ſich auch in Süddeutſchland eine Tabas = Kreditgeſellſchaft unter Führung von erſten Firmen bildete , die den Tabakankauf finanzieren will . Die Preiſe , die für Sandgrumpen und Sanöhlätter angelegt wurden , ſtiegen von 30 bis auf 1000 Milliarden Mark pro Zeurner . Mit der Markent= wertung haben ſich bei der Fabzikation wiedee mehr Beſtellungen einge= ſtellt und die Fabrikation war etwas beſſer beſchäftigt . Nach alten Ta= baken zeigt ſich anſcheinend gute Nachf ; age . e Rippen , die C * e= nur gegen wertbeſtändiges Geld abgegeben wurßer Holz . Die Preisſteigerung hält hier E = it , it der Gelbcnltber= tung , und bei Verſteigerungen zeigt ſich ſtefs ei e ſiark = Nachſrage , die das Angebot flott aufnimmt . In der Pfai c 55 Miltiarden Mark pro Ster ab Wald für Kiefern = Brennholz 13 , Wein . Dem Weingeſchäft fehlt es : Jeöen . Die meiſten Winzer haben ſich eingekellert und ſitzen auf . Ware . Ji bes Pfalz kamen Abſchlüſſe nur gegen Franken und Golö ark zuſtande , imn Tauber= grund kamen einige Verkäufe zu 70 — 82 Goidmark dro Hektoliter zuſtande . wb . Berliner ProdurtenEeric : . Am Prokuüenmarkte war die Haltung ruhiger . Nahe Ware din teilseiſe ehr angebofen . Bezüglich der Bezahlung gekauſter Wa = e heſtanh große Verieung , weil das Verbor des freien Handels der ( oldayleige die 1 ang der Zahlungsmittel für ſchon gebandelts oder neu zu erwcrde ½ ace D 3 . n In 3 . R . aaar Börſen . örſenbericht vom 29 . Oktober bis 3 . November wie siüt äönliche Mnäughine im Juli dieſes Jahres zu einer verſtärkten erRlpRrsrtigen Steigeräiig der Dediſenkurſe geführt . Der Dollarkurs , der ine Zeitlaag mit 5 Milliarden Mark feſtgeſetzt worden war , er = 2 ichte zuu Freitag 3 . : 0 illiarden Mark , wobei die Nachfrage ſcharf raF - erder i : 5 t . , und die Marknstierungen der ausländiſchen Plätze ben eisee aech wefentlich höheren Kurs . „ Das unter dieſen Umßänden immer ſtäre hervorrretende Bedürfnis nach einem wert= beſtändigei Zaßlungshrisei ließ gleichzeitig die Nachfrage nach der Doſlargolßanleihe geini = ig zunehinen und trieb ihren Preis mehr und ziehr üßer den Döllac ; s hinaus . Uuch für die Haltung der Effekten= börſe war das allgemeine BBeſtreben nach einigermaßen wertbeſtändiger Anjage bon ausſchlaggchender Bedcurung . Die Kursgeſtalrung war am MNotag infolge von U 7 * mo = Realiſarion nicht einheitlich , zeigte aber ſ = hof an der Mittwochörfe durchwveg eine ſehr feſte Tendenz und führte am Freitag zu einer aigemeigen Aufwertungshauſſe , wie ſie ſelbſt in der an ſenſntionellen ½sſprüngen reic . ur letzten Vergangenheit noch nicht dägsweſen war . Die adiere der greßen Induſtrien und allen vor= an wieder die Montanee erhöhten burhiveg ihre Kurſe auf das fünf= bis zehnfache , und miehrere der Hauprcerre konnten mangels Material übeihaupt nicht notiert werden . Aehniice Kursſteigerungen hatten alle wertbeſtändigen Anleihen ſowie die au = ndiſchen Renten aufzuweiſen . Die kleineren Werte des Einheitsmar : es und des Freiverkehrs hielten mit dieſen Kursſprüngen meiſt nieht ganz Schritt , immerhin waren auch hier die Kurſe , ſoweit eine Notiz zuſtande kam , etwa verdrei = bis der= fünffacht , ſo daß das Kursniveau im ganzen , auch in Goldmark gerech= net , eine gewiſſe Erhöhung erfahren hat . wb . Berliner Börſenſtimmungsbild . Jür Dediſen beſtand wieder ein allſeitig ſehr ſtarker Begehr , namentlich aus dem Rheinland . Seitens der Reichsbank wurden die Kurſe im Verhältnis zu den niedrigſten Auslandsnotierungen der Mark höher feſtgeſetzt bei , nur 5 Prozent Zuteilung für die hauprſächlichſten Deviſen . Der Dol= lar ſtellte ſich auf 420 Milliarden . Oeviſenmarkt . Sämtliche Zahlen verſtehen ſich mit 1000 % , IIe Belb Afe Geld Briei Amſterdam = Rotterdam . . 121595000 . — 5003 — 12 . 16 4588600 . — — 165413 0 5 Brüſſel = Antwerpen . . . . . " 561000 . — 5693050 . — 20948000 . — hriſtignia . . . . . . . . . . . . . " 46883600 . — 7 LfTü 03 . — 63441000 — 3759000 . — topenhagen . . . . . . . . . . " 53 66000 . — 934000 . — 30 17000 . — 100 . — Stockholm . . . . . . . . . . . . . 82194000 . — 2608000 — 112119000 . — 000 . — Heiſingfors . . . . . . . . . . . . 3379000 . — 8421403 . 72000 . — 423000 . — Flauen . . . . . . . . . . . . . . . 13965000 — 14035000 . 3953060 . — 7000 . — Londsn . . . . . . . . . . . . . . 196500 00 . 1403506060 . 955 90000 . 947 . 0000 . ek - Yörk . . . . . . . . . . . . " 319 - 00000 . — 0 % 00003 — 950000 . — 21050 00 . — Pdris . . . . . . . . . . . . . . . " 354000 . — 446000 . — 24339009 . — 461000 . — Schweiz . . . . . . . . . . . . . . . " 4663000 . — 54937000 . — 411000 — 0 . — Hanicn . . . . . . . . . . . . . . 4089 Gc 41102000 . — * 0 . — 564 41000 . — 56 WVier 7 : . D . = Oſterr . abg . ) . . 39 . — 44 1 . - 598 . AL Träg . . . . . . . . . . . . . . " 9177000 922 000 — 9 . — 124 53 1000 . — 8 Subageft . . . . . . . . . . . . . 17556 . 7641 . - 294 U 58 . — Buenps = Aires . . . . . . . . . . " 98754000 . — 99247000 . — 0 — 13366 5000 — 1343 : 10 aigarien . . . . . . . . . . . . . ½z . 1000 . — 7000 . 3990000 . — 0100000 . — GJ - . . . . . . . . . . . 151620000 . 2330000 . — 04483000 . — 2055 12000 . — Fis e Janeiro . . . . . . . . 279 0000 . — 070000 . — * 37905000 — 38095000 — Beixrad . . . . . . . . . . . . . . . " 11974600 . — 12039000 . — 938000 . — 4962000 . — 3 19 Veiſabon . . . . . . . . . . . . . . . 369 1000 . — 3709000 . — 16559000 . — 16641000 . — SCſſu . . . . . . . . . . . . . . . . . " — — Anmerkung : B . — Berlin , F . — Frankfurt , Dr Mai Eisenheimer Leo Löser VERLOBTE mstadt , Saalbaustr . 10 Gelnhausen BrRRe tatt Karten Paul Kollbach Maria Kollbach geb . Heinstein VERMAHLTE armstadt , den 3 . Nov . 1923 ilhelminenstr . 22 ( 8033 Todes = Anzeige . Freunden und Bekannten die chmerzliche Mitteilung , daß es Bott dem Allmächtigen gefallen ſat , meinen lieben , guten Mann , inſeren Schwager und Onkel tach ſchwerem Leiden im 54 . Le= gensjahre zu ſich zu rufen . Frau Anna Sulfrian Weinſt , z . Kaplan . Die Beerdigung findet Montag , den 5 . Nov . , nachmitt . 3 ½ Uhr , von der Kapelle des Friedhofs in , der Nieder = Ramſtädterſtraße V aus ſtatt . ( * 27268 Todes = Anzeige . Geſtern abend 9 Uhr verſchied tachlangem , ſchwerem mit großer Beduld getragenem Leiden , un= ſer lieber , guter Bruder , Schwa= ger und Onkel Kaufmann im Alter von 70 Jahren . dietrauernden Hinterbliebenen . Stockſtadt a . Rh . , 3 . Nov . 1923 . Die Beerdigung findet Montag , 5 . Nov . , nachm . 2 Uhr , ſtatt . ( 8022 Heutte morgen verſchied ſanft nach kurzem Krankſein mein guter Mann , unſer treubeſorgter Vate ( 8039 und Großvater R . Herr Beenhard Pitro Bildhauermeiſter im Alter von 64 Jahren . In tiefer Trauer : Mathilde Pitro Witwe Marg . Lutz Witwe , geb . Pitro . Beerdigung : Montag , 5 . Novbr . , 2 ½ Uhr , auf dem Waldfriedhof . Treffpunkt : Brücke Rheinſtr . 2 Uhr . Im Handelsregiſter A : Gelöſchte Firmen : Am 19 Oktober 1923 : Konrad Pietz Nachf . , Darmſtadt ; am 23 . Okt . 1923 : Jakob Berth , Darmſtädt , und M . Herge Ludwig Heyl Sohn Nach= folger , Darmſtadt ; am 24 . Oit . 1923 : Peter Daum , Darmſtadt , Karl Herz= berger , Darmſtadt , und Georg Hch . Wolf , Darmſtadt ; am 26 . Okt . 1923 : Georg F . Deumer , Darmſtadt , Georg L . Hiſſerich , Darmſtadt , Guſtav Schmitz , Darmſtadt , und Karl Heilig & Co . , Darmſtadt . ( 799 Darmſtadt , den 26 . Okt . 1923 . Amtsgericht Darmſtadt I . Bekanntmachung . Für die Steuerpflichtigen des II . , III . und VI Steuer = oder Polizeibezirks erfolgt die Erhebuug der Einkommen= teuer , Brotverſorgungsabgabe , Rhein = Ruhr = Abgabe , ſowie der Kirchen = und Kultusſteuern von Montag , den 5 . No= vember 1923 , ab in dem großen Saale des Vereinshauſes „ Feierabend ” , Stift= ſtraße Nr . 51 , dahier . Von dem gleichen Tage an iſt die Erhebung der Körperſchaftsfteuer , ſowi= der Rhein = Ruhr = Abgabe von Körper= ſchaftsſteuerpflichtigen , die ſeither in den Kaſſeräumen der Alexanderkaſerne dahier vorgenommen wurde , in die Kaſſeräume des Finanzamtsgebäudes , Lindenhofſtr . 15 , ( 8034 dahier verlegt worden . Darmſtadt , den 1 . November 1923 . Finanzamt Darmſtadt — Stadt . als Habe mich hier , Waldstraße 18 , prakt . Zahnarzt niedergelassen . Dr . Hugo Schwab . Spxechstunden vorlänfg Mittwochs und Samstags 9 — 12 ½ u . 2 — 6 Uhr , Sonntags 9 — 11 Uhr . Behandlung von Mitgliedern der kauf= männischen und Ersatzkassen . ( * 27273 uer berkänfefte Freilaufnabe zu verkaufen . ( * 27284 Wienerſtr . 62 , 2 . St . He Schaftstiefel zu verk . Hoffmann Roßdörferſtraße 32 Hinterhaus , I . ( * 27 e 71 g Ginokliaftas Aktiengesellschaft Georgenstraße Fernruf 1010 , 3000 Wir sind stets Käufer und Verkäufer für 1926 zu 120 % rückzahlbar Oonat Beidtsarwordänsot aud Beatbener Korbaup lletztere zur Zeit nur auf der Grundlage des amtlichen Berliner Kurses ) . ( * 27210 Unſerer werten Kundſchaft zur gefl . Kenntnis , daß wir unſere Schalter ab 5 . November wie folgt geöffnet halten : Vormittags / 9 — 1 Uhr Nachmittags 3 — 4 „ Samstags 1 / 9 — 12 „ Während der gleichen Stunden iſt auch das Lloyd = Reiſebüro geöffnet . Gleichzeitig empfehlen wir uns zur Ausführung aller bankg ſchäftlichen Transaktionen zu kulanteſten Bedingungen . Rheinſtraße 17 . ( 8036 Rl R Hdeschlechtsleidenf Blutuntersuchg . Ohne Berufsstörung . Kein Ouecksilber . 6 Spezialarzt Dr . Hollaenders ud Ambulaterium , Frankfurk a . H . , Bethmannstr . 56 . E 75 GF MMi 4 Ac Zeniner Kartoffeln Mehr , abzugeben ( * 27264 Erbacherſtr . 15 , Stb . Brennerei u . Küferei komplett , m . Einfam . = Haus , Scheuer , Stllg . , Obſtgart . G M . 25000 . chön . Landſitz , ca . 20 Morg . , G . M . 80000 . Weiter off . Villen , An= weſen jed . Art . Rudolf Ebert , Auerbach a . d . B . Telephon 487 , ( * 270 Haus gleich w . Art evtl . z . Alleinbew . mit freitv . 46 Zim= merw . z . kf . geſ . Angeb . u . U 104 an die Geſchſt , ( * 27260 Höh . Bea aiter ſucht 2 bis 3 Zimmer ( 2 - 3 Betten ) , auch un= möbliert . Angeb . in Goldmarkpreis an Schorlemmer , EckeKirch ſtr . , Schulſtr . ( * 27259 Geſucht für ſofort 2 : , AMmer behaglich eingerichtet , in gutem Hauſe mögl Alleinmieter . Angeb . an Ferdinand Faber Landestheater . ( * 272 EgC Berufst . Frl . ſucht einf , möbl . Zimmer , orbeh . Genehmig . d . V . = A . Angeb . uint . U 106 Gſchſt . ( * 2725 : Wohnangstanſch . Biete ſchöne 2 Zim= merwohnung in Mannheim in beſter Lage . Suche entſprechende 2 - 3 Zimmerwohn . in Darmſtadt . Näheres in der Ge= ſchäftsſtelle . ( 8006 a Suche großen ( * 2725 ‟ Teppich geg , wertbeſt . Zahlg . od . Lebensm . Ang . u U 102 Geſchäftsſt . Feldbahn = Material Schienen , Geleiſe , Weich . , Drehſcheib . ſowie Rollwagen , w auch reparatur= bedürftig zu kaufen geſucht . Ang . erb . it . M . M . 631 a . Rla = Hagſenſtein , & Bogler , Mannheim . ( II . St 4 a½s Küchenherd gebraucht , zu kf . geſ . Gefl . Anerbieten U 107 Geſchſt . ( * 27 Sierdurch geben wir unſeren Aktionären 2 ) bekannt , daß die Generalverſammlung vom 26 . v . Mts . beſchloſſen hat , ein Bezugsrecht von 4 zu 1 , d . h . auf 4 alte Aktien eine junge herauszugeben , und zwar zum Kurſe von 5 Dollarcents , vorbehalt= ich der noch zu beantragenden Wührung der Kapitalserhöhung im Handelsregiſter , Das Bezugsrecht läuft vom 5 . — 20 . Nov . 1923 . In dieſer Zeit kann das Bezugs= recht während der Geſchäftsſtunden von 9 — 1 und 3 — 5 Uhr bei der Geſellſchafts= kaſſe ausgeübt werden . Bei der Aus= übung ſind , die Stücke oder Interims= ſcheine vorzulegen . Aktiengeſellſchaft Darmſtadt — Wilhelmſtraße 4 ( 8035 Anzuf 1071 . Mädchen v . Lande , welches d . Haush erl . will , ſ . Stelle in nur g . Hauſe in Darmſtadt . Kein Lohn . G . Be= handlg . in . F . = Anſchl Ang . u . U 101 Gſchſt ( Erſtkl . Weißnäherin nimmt Kundſchaft an . Angebote u . U 109 Geſchäftsſt . ( * 27277 Männlich Erfahr . Kaufm . empf , ſich für Bilanz , Büch . = Beitr . , Steuer = Nachw . Ang . ut . U 105 an die Geſchſt . ( * 27258 Zeugnis = Abſchriften Väumer’s ( 5723 a Maſchinenſchreibſtube . Rheinſtr . 8 . Tel . 1223 . Nar Qualitätsarbeit ! Laufmädchen ( * 27 76 geſucht Blumenhandlung Wilhe’minenſtr . 10 . Ve vormitt . 2 Std . ( * 27263 Wilhelmſtr . 23 , part . FEheliche Cug Chrinfe Frau b . n d . Spiil . geſucht Feldbergſtr . 36 . ( Feuge Saub . , 9772 — ehrlich . Mädchen bis n . d . Spülen geſ . Lutz , Beckſt . 57 . ( * 27 - 70 Männlich Buchhalter älterer Herr ( Pen= ſionär ) , b . noch arbeits= fähig iſt , aufs Land jeſucht Verheirateter Herr ohne Kinder be= vorzugt . Wohn . vorh . Angebote u . U 100 Geſchäftsſt . ( * 27252 sgoi O Leichte ti Rei Aeſtchcftigang . Privatier ( möglichſt aus der Lebensmittel= branche ) , tagsüber für einige Std . bei voller Verköſtigung geſucht . Angeb . u . D 33 mit ſeitherig . Tätigkeit n Gehaltsanſpr an die Geſchäftsſtelle , ( 8037 Deutſcher ( * 27265 Teppich guterhatt . , Gr . etwal 2 , 50 X 3 , 50 m , zu kauf geſucht . Angeb . mit Größe = u . Pretsang . u . U 103 Geſchäftsſt . Stütze geſucht ! Ein mit gut . Empfehlungen verſehenes= beſſ . jüd . Mädchen , das kochen kann , für älteres Ehepaar nach Trehſa ( Bez . Kaſſel ) geſucht . Angenehme Stellung . Hausmädchen vorhanden . Bewerbungen erbeten an Hugo Strupp , Frankfurt a . M . , Mauerweg 36 , I . ( I , 8022 E Seite 6 . E Liebe und Pflicht . Romantiſche Erzählung aus dem ſiebenzehnten Jahrhundert . Von E . St . ( Nachdrack verboten . ) 4 ) Er führte ſein erſchöpftes Tier in den Hof und band die Zügel an einen Baunr . „ Glaub' zwar , ich werde dich nimmer in dieſem Lehen be= ſteigen ” , ſprach er , den Hals des dampfenden Pſerdes klopfend , „ aber einen diebiſchen Kroaten ſollſt du nicht in die Hände fallen . Dir vermach’ ich den treuen Fuchs ” , fuhr er , zu Leuthold gewen= det , fort , „ aber Du mußt ihn gut halten , mir zu Liebe , denn er hat’s um mich verdient . ” Noch einen ſcheidenden Blick warf er auf das goliebte Tier , welches dem Zuſamenſinken nahe ſchien , und folgte dann dem voraneilenden Knaben in die Hütte , Der Obriſt lächelte erfreut bei dem Anblick des ergrauten Waffengefährten . „ Du bringſt keine gute Botſchaft , Veit ? ” fragte er , als dieſer berſtummend an ſein Lager trat . „ Wollte Cott , ich könnte eine weniger ſchlimme bringen ! Die Schlacht iſt für die Schweden gewonnen ; aber daß Ihr ſo elendig und hilflos daliegen mißt , Herr Obriſt , das geht mir doch noch mehr ans Herz . Ihr habt aber auch da kein gutes Lager ; erlaubet , daß ich’s beſſer zurichte . ” Er faltete bei dieſen Worten ſeinen eigenen Mantel zuſan= men und ſcheb ihn ſanft unter das Haupt ſeines Herrn , deſſen dankbarer Blick ihn faſt zu Tränen brachte . Dann ſetzte er ſich auf die bloße Erde , dem Lager gegenüber , und lehnte den Rücken gegen die Wand . „ Erzähle mir , braver Veit ” , ermahnte der Obriſt . „ Als ich aus dem Kompfgetümel getragen wurde , war grade Pappen= heim mit ſeinen Reitergeſchwadern angelangt , und der Sieg ſchien ſich auf unſere Seite zu neigen . Ich möcht’s noech hören vor meinem Ende . ” „ Euer Ende möge noch fern ſein , Herr Obriſt ” , entgegnete der Dragoner mit warmer Stimme . „ Der tapfere Pappenzeim aber konnte das Verlorene nicht wieder gewinnen . Ich ſah ihn , wie er nit ſeinen Küraſſieren auf die erſchrockenen Schteden einſtürmte wie ein unvermutetes Donnerwetter . Er war herr= lich und ſchrecklich anzuſehen , und die zwei Schwerter ſtanden wieder auf ſeiner Sürn wie damals , als er in Magdeburg ein = Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 4 . November 1923 . Numwer 305 . drang und alles vor ſich niederſarf . Es heißt , er habe den Schſpedenkönig aufgeſucht , unn an ihnn ſeine Klinge zu erproben und zu ſehen , wer von ihnen der größte Kriegsheid ſei ; — aber der lag ſchon lange unter den Toten ” . „ Der Schtyedenkönig tot ? — Buſtav Adolf tot ! ” rief der Obriſt mit angeftreug’ : Stiimi uno richzete ſich auf . Seine Augen furcelten , eine ſchhieil wieber erkiafferige Rötr trat au ſein Ancitz , ais er die Borſchaft von dec blutigen Enße ſeines Glaubensfeindeß erfuhr . „ Der Nönig tot ! ” ſeufzte Leuthold für ſich . Er konnte jich nicht freuen über den Tod des edeln Glaußenshelden . „ Er ſteht vimnier wieder auf ” bekräftigte der Korporaſ . „ Doch un 3 war dawt nicht geholfen . Die Wut der Schweden wuchs mit ſeinem Fall , und die Schlacht zntbrannte nur heftiger . Eben ſanmreiten dir uns aufs neue , um die vorgedrungenen feindlichen Regimenter" zher die Gräben zurückzuwerfen — unſere Reihen tvaren dünne geworden — — da ſprengten appen= heims Küraſſiere wild afgelöſt an uns vocbei . „ Alles verloren ! — Pappenheim erſchoſſen ! — rette ſich , iner kann ! ” rieſen ſie uns zu und derſchwanden im Nebel . In dieſem Augenöliske ſtreifte eine Kugel meinen Nacken , eine andere fuhr wir in die Seite und ich tpard von den undiderftehlichen Strome der Fliehenden mit fortgeriſſen . ” Der Erzähler ſchrvieg ; der Obriſt ſ . hlrß wie zum Schlafe die Augen . Das Getöſe drauße hatte rgelaſſen , hoch hörte man bisweilen den Hufjcſ eires verſprite Reiters . Der Nebel war der dö = üiger Aacz usßen , uns 3 Feuer auf dem Herd dem Erlöſchen nahe . Ein janges Schtrcigen folah auf Beits Bericht , und der herrſchende Herbſiſturne ½Fte auf die unregelmäßigen Atem= züge des Obriſten , treich : enißſich die Augen wieder aufſchlug und ſagte : „ Der Hieanel hat Dichy hergeſhrt , Beit , zum Helfer des armen Hnaien SSxi . * E fühl’s , wein Sründiein rükt ſchnell heran . Da i DiS Teir/ Kilstetre sc , 1 53 fürder nicht mehr der = ar , 7 * 2 e it ihar inc „ Mesa ein Schloß NN Tiefen 3 : Wz - Beil i . llhiFitx Ner Weib noch Kind , doch M — 9 Hcltei 1074 Wr t die Verwal= tung . Z 7775 O 1 Mf 7 Weit ſte für den verlaſſetie Jusskein ſ . Nrce ie für WePlut . ” Er Fte 7 t eini zini „ e auf Zei ; ℳnidyrt , aber er hörte nur dag interdrüsfre Weisem Zesztie . „ Tröſte ici , zrüeitt Bohn ” ernuv Heir von Tiefenbrunn . „ Unſer gefraiter Gsü 4 11 ½ Dich ni geilaſſen ; er gab Dir in F mir einen Beſchützer gegen die Bedrückung des ruchloſen Kroate häuptlings , der Dich zu ſeinem Sklaven machen wollte ; er nim= ſich der Veriaſſenen zreulich an . Wenn ich die Augen zuget habe , dann mandere Dui getryſien Herzens mit dem biederen g von dannen ; er geiritet Dich an Ort und Stelle , und mein Vett tirb auch ſeiner in gutem gebenten . Verſprichſt Du mir’s , Veit Veit antporter : nicht . Schlüfſt Du , alter Kriegsgenoß ? ” , frägte der Obr abe nmals . Keine Antwort , Leuthold rüttelte ihn und faßte ſeine Han ſie wwac kält wie Eis . Er leuchtetze ihm mit einem Feuerbra ins ( Beſicht , — es war das Anulitz eines Entſeelten . Ein Sch = H e Leucholds ſagte den Obriſten genug . „ Gott habe ſeine Seele ! ” ſprach er feierlich . „ Er war braver Kriegsmann und ſeinem Herri treu bis zum Tod ; dart En K werden ihm auch die Pforten des Himmelreichs geöffnet w den , wenn er auch hinſchied ohne Beichte und Abſolution ; n ſou 100 ährige hoffein , daß ich dort oben ein Plätzlein an ſeiner Seite fin = Jetzt nunm wr die goldene Gnadenkette vom Halſe , Leuthol der Herzog von Friedland’ ) hat ſie mir ſelber umgehängt / Aeder in und ziehe mir den Siegelring vonm Finger . Damit gehſt Du a — den mein Schloß , — Gott wird Dein Begleiter ſein — und m ſeiſte und de wird in Dir den Schützling des toten Herrn ehren . ” ſechen litere ! Leuthold umſchlang die Füße ſeines Wohltäters in ſpra W gentaltung loſein Herzeleid . Abhandlte „ Tue , wie ich Dir geſagt ” , fuhr dieſer fort . „ Ich befehle ehniſſen ſ ” Dir ” , ſetzte er hinzu , als der Knabe zauderte ; da vollzog er er gelten Mit lich den traurigen Befehl mit zitternden Händen , barg die Ke eniſſerende unfer ſeinem Wams und ſteckte den Ring an ſeinen Zeigefine über E Dann" faßte er in ſtürmiſchem Jammer des Sterbenden erk ſidigkeit tende Hände und warf ſich neben das Lager nieder . Noch ein tiefer Atemzug — und ſein zweiter Vater war ni ſWeh . be mehr , und er befand ſich jetzt wieder allein in der weinn We ſweſſ ſtoriſcher allein bei dem geliebten Toten Armer Knabe , das Unglück hat Dich frühe zu ſeinem Op WM Rt . uls der erkoren ! Kaum begann jene Schreckenszeit , welche Dir alle , Deinigen raubte , in dem jugendlichen Gedächtniſſe zu verdä ſoſhen ” o zeichnetet mern , ſo wird Dir der großmütige Beſchützer entriſſen , den wie ein Sohn verehrteſt ! Ins feindliche Leben unbarmher heinrich hinausgeſtoßen , irrſt Du einer ungewiſſen Zukunft entgegen zu Tor Armer Knabe , was wird Dein Schickſal ſein ! ( Fortſ . folgt 7 ) Albrecht von Wallenſtein ( 1583 — 1634 ) , kaiſerlie Generaliſſimus , war im Jahre 1625 zum Herzog von Friedland erh worden . nich Abenteuer einer Nacht Ab morgen — Montag ! I . u . Kände hoch : Teil Sensations , Kriminglärgma , 12 dkte , Bertrams Operettengeſellſchaft Heute u . folg . Tage Die ( 8032 Herren von u . zu . . Größter Lacherfo Kart : Berk . Bür de Waal , Rheinſtr . 14 . Sonntag v . 10 - 12 Uhr Verßehrsböro . Städtiſcher Saalbau , Sonntag , den 4 . November 1923 : Grosses Tanzfest . Anfang 7 Uhr . ( 27167 ) Anfang 7 Uhr . Ne K N Stenographie - Maſchinenſchreiben — Neue Kurſe beginnen am Montag , 5 . November und Donnerstag , 8 . November , jeweils abends 7 , Uhr in unſeren Unterrichtsräumen : ( * 2712 Mathildenplatz 8 . Anmeldungen jeden Tag v . 10 - 12 , 2 - 10 Uhr . Anf . 6 ½ , Ende 9 ½ Uhr . Kaufm . Stensgraphen = Geſellſchaft „ Gabelsberger ” E . V . Rathildenplatz 8 — für Feſtlichkeiten und Vorträge Tuttsfane noch frei Obergaſſe 12 . ( 7065 a Landestheater . Großes Kaus . Sonntag , 4 . Nov , B 6 , b 3 Louis Ferdinand Prinz von Preußen von Fritz v . Unruh , Anf . 6 . Ende 9 ¾ Uhr . Preiſe : 20 — 200 Milliard . Klelnes Haus . ( V 8030 Zuſatzmiete IX : . Figaros Hochzeit von W . A . Mozart . Preiſe : 25 — 125 Milliard . Städt . Akademie für Tonkunſt Donnerstag , 8 . Rov . 1923 abends 8 Uhr im Saale der Städt . Akademie Eliſabethenſtraße 36 Vortragsabend . Karten zu 5 Mil= liarden i . Sekretariat der Städt . Akademie und abends an der ( St 8029 Kaſſe . R * OtMTRIA 25 WILRELMINENSTRASSE 25 Altestes Spezial - deschäft am Blatze Habe meine Praxis WVienerstraße 75 eröffnet Otto Fritz Dentist Sprechstunden 9 — 12 und 2 — 6 Uhr , ( * 272 / 0 N - 7 . Mit Stanlen im Dunßelſten Afril „ Wüſtengefahren . ” Der Paſſagier Nr . 7 1 . 1 . Beiße Welt , Bogelinſel . ( 8031 Jimmy Pott . Der Feuerturn 11 . 71 . blaf Fönß . Die Std . d . Erkenntnis Deutsche Passagierdampfer Rugla , Teu- fonia , Galicia , Baden und Württemberg Nächste Abfahrten : D . Teutonia . . . . B . Nov . D . Baden . . . . . 23 . Nov . D . Wasgenwald 11 . DeZ . ste ſte . Galicia führen e une Inche aden und Mürt = 40 ſst ein Meete M . Spolsosgal , 2 Hanae 9 kammern zu Rauch= wel und moht Betten vorhando AUSKUNFT ERTEIL T DIE MAMBURG - ANZRIKA LIMAE HAMBURG und deren Vertreter in : Pfungstadt , jakob ZImdried , Eberstädterstr . 15 Darmstadt , Adolph Rady , Zimmerstr . 1 . R geſucht in Tauſch geg Herrenmantel u . Kleider . Stolze , Moosberg= ſtr . 58 , I . ( * 27280 . R zu verkauf . oder geg . Handwagen a zu in tauſchen . Näher die Geſchſt . ( * 2721 e Ket Brilkanten Gold - u . Silberwaren kause Kurtz - Wulf Pädagogstr . 2 ( * 7722 s Volkstheater . Sonntag 8 Uhr Adelsſtolz und Bauernehr . Montag 8 Uhr Der keuſche Lebemaun . Preiſe : 5 — 15 Mill . Vorverk . : Verkehrs= büro u . Karg , Grafen = ( * 27275 . ſtr . 19 . Leſcht - Motorrad 2 ½ PS . , Eichler prompt lieferbar . Müller & Ober Rheinſtr . 39 , C 27278 Berufstät . , ſchuldl . geſch . Frau , 37 J . , ev . mit 9 j . Jungen , vollſt . Einricht , und ſchöner Wohn . , ſucht einen wirklich brav , Handwerker mit feſt . Charakter , der ſich nach einem friedl . Heim ſehnt , kennen zu lerneu zwecks ſp . Heirak . Angeb . u . U 112 an die Geſchſt . ( : 27285 Fränlein , 37 J . , ev . , aus achtb . Fam . v . L . , m . tadell . Verg . u . m . Verm . , w . einf . , ſol . , ev . Herrn , mittl . Gr . ( Bürobeamt . ) , in ſich , Stellg . zwecks Heirat k . zu lernen . Witwer mit Kind angenehm . Str . Verſchwiegenh . zugeſ . u . verl . Ang . u . U 108 Geſchſt . ( rzſgis Für geb . hübſche jg . Dame a . g . Fam . , m . ſch . eig . Heim , ſuche ich paſſend . Lebens= gefährten aus gebild . Kreiſen , n . üb . 40 J . alt , m . klug , tempe= ramentvoll , liebensv . Weſen . Ang . m . Bild erb . U . 110 Geſch , ( veeet V . Krnne Tage Matten • Vorlagen Rollenware - Läuferstoffe Wollene Decken Daunen - Decken Tisch - Decken Divan - Decken Möbelstoffe Mein Fuhrwerk geht in nächſter Zeit wiederh . Cp= nach Mankfurt , Beiladung bis 25 Ztr . . cuch für Rücktransp . , erwünſcht . 16636 a ap . R Pete . Walter Aiter Arheilgerweg , Fernſpr . 2222 AHß ARRTAA W Schreikzmafchine für Büro und Reiſe ſofort lieſerbar Farl Winkel Büro = Einrichtungen Darmſtadt Rheinſtr 28 . ( 7014 a Telephon 1435 , jbot Ant N = Meitk antbo , Krruiher zu kaufen geſucht . ( TV , 802 Wir nehmen ferner noch Kraftfahrzeuge aller Art zu unſerer demnächſt ſtattfindenden an . Für Auftraggeber vollſtändig ſpeſenfre Rerkaufg pbil Autom Leindrsakl . . m . Frankfurt a . M . „ Zeil b . H . Zeil 49 * Sanſa 4017 in nur seit Jahren bewährten Qualitäten ( * 27282 Aufforderung . Zufolge Beſchluſſes der Geſellſchafter= verfammlung vom 19 ds . Mts . iſt die Gemeinnützige Heimſtättenbaugeſellſchaft m . b . H . Darmſtadt aufgelöſt worden . Die Gläubiger werden aufgefordert , ſich im Zimmer 67 des Stadthauſes zu melden . Darmſtadt , den 23 . Oktober 1923 . K . Henning , Liquidator ( st . 7944 R Stahlmatr . , Kinderbett . dir . an Priv . Katal . 10 N . fref . Eiſenmöbelfabrik Suhl ( Thür . ) . ( 1 I . 7075 Suche ein gur er haltenes Klavier geg Lieferung v . Lebens= mitt . ( fettes Schwein . Weizen uſw . Näh . d . Verw . = Inſp . Nazarenus , Gutenbergſtr . 29 . Gefunden Mitte Okt . eine gold Damen = Armbanduhr m . Monogramm . ( * * Darmſtädt . Lebensmittel= haus Welz & Ohler Herrl . Klub = Ech = Sofa ( Le= der ) geg . Kartoffeln u . Lebensm . z . vert . Wilhel= minenſt . 6 , Photo = Atelier . ” HeinrichSchmidt 2 Ernst - Ludwigsplatz 2 * Spezial - Geschaft für Handschuhe Krauatten Feine Herrenwäsche * ( e 27240 mit und Mittag = u . Abendtiſchoh . Fleiſch im Abonnem . billig im Hoſpiz und Vereinsh . Obergaſſe 12 . Daſelbſt ſchöne Fremdenzimmer mit und ohne Penſion zu mäßigen Preiſen . Tel . 1767 . ( 7072 a Meie h gegen . Damenſtiefel Gr . 38 . Näheres Ge= ſchäftsſtelle . ( * 27254 Gebr . Puppenwager geſ , Lebensm . werd in Tauſch gegeb . Ang . u . U 111 Geſchſt , ( * 27203 Heaese nen Hes e Hes ete fo reinen Bienen ” 9 Net 2 . 20 loſe . Hunse ne guiſearſte . 4 t . Ooe ufe S . SS . NA ua den Antoberkändlgungen deg Kreißsg Sarmſtadt und den Bekanntmachungen I A . Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 300 Millionen Mk . 1 Körbchen mit Oelflaſche und Deckchen . brauner Ruckſack , 1 grauer Mantelgür 1 Gummireif von einem Kinderwagen . Etui mit Schlüſſel und Drücker . 6 Schlü am Ring . 1 Etui für Schlüſſel . 1 rettenſpitze ( Bernſtein ) . 1 Dolch mit Schei 1 rotes Notizbuch , 1 . grüner Damenman gürtel . 1 ſilberne viereckige Armband 1 Luftbläſer von Autohupe . Eine An= verſchiedene Schlüſſel . 1 Patentſchli und 1 Drücker am Ring . — Zugelauf 1 deutſche geſtr . Dogge . 1 gr . Schä hund . 1 ſchwarzgrauer Schnauzer . Bekanntmachung nal Ii 7 iwe wer Ais Geräteverkauf am 6 . , 7 . und 8 . November 1923 , jedesmal in der Zeit von 10 bis 1 Uhr vormittags , werden im hinteren Hofe de = — Artilleriekaſerne 25 — Heidelbergerſtr . 47 ausgeſonderte eiſerne und hölzerne Gerät = und Bauſtoffe öffentlich meiſtbietend gegen ſofortige Barzahlung verſteigert . ( * 27274 Finanzamt Darmſtadt ( Reichsſchatzverwaltung ) , über die Erhebung eines weiter Brandverſicherungsbeitrags . Das Miniſterium des Innern angeordnet , daß im Hinblick auf ſtetig fortſchreitende Geldentwert an Stelle des mit Bekanntmachung v 17 . v . M . zur Erhebung ausgeſchrieber weiteren Brandverſicherungsbeitrags 100 000 fachen des in den Anforderur zetteln vom April d . J . angegebenen 1 lagekapitals ein ſolcher in 3 000 000 fac Höhe des erwähnten Umlagekapitals hoben wird . Dieſer Beitrag iſt in ei / = Summe in den erſten 15 Tagen Monats November d . J . an die zuſtänd Erhebeſtelle unaufgefordert bei Meidr der Mahnung und Zwangsvollſtreckt zu entrichten . Beſondere Anforderun zettel hierüber werden den Gebäu eigentümern nicht zugeſtellt . Iſt 3 lung bis zu dieſem Zeitpunkt nicht folgt , dann iſt mit Aufwertung Schuld nach Maßgabe der in Kürze erwartenden heſſiſchen Bef = immungen rechnen . Bereits auf die Bekanntmacht vom 17 . , v . M . bezahlte . Beträge 100 000 facher Höhe des Umlagekapit werden aufgerechnet . Neben dieſem einmaligen Beitt iſt in den erſten 15 Tagen des Mone November d . J . noch das 4 . Ziel bereits angeforderten Beiträge für 19 beſtehend in einem Viertel des einfae Betrages des Umlagekapitals und we in einem Viertel des 20 fachen Betre des Umlagekapitals , zu bezahlen . Bei Zahlung dieſer Beiträge iſt urſprüngliche Anforderungszettel v . ( 8 April d . J . mitzubringen . Darmſtadt , den 2 . November 192 Heſſiſche Brandverſicherungskammer . Pferde = u . Wagen = Verka am Donnerstag , 8 . ds . , vormittags 11 u . in Darmſtadt im Marſtall , Paradeplas = 1 gutes Pferd , Caroſſier , ein 4 ſitzt ! Spazierwagen , 1 eleganter Hoteloin bus , nen , 1 geſchloſſener Transpd wagen , anch für Vieh , 1 leicht . offet Transportwagen , 1 neues ſilberpie 2 ſpänner Pferde = Geſchirr . Ein Kapitel Sturm und Orang . 1 100 jährigen Todestag von Heinrich Wilhelm von Gerſtenberg . Von Dr . Fritz Mahlerwein . Weder in den „ Fragmenten ” , noch in den „ kritiſchen Wäl= den Kontakten Leſſingſcher Tradition , der „ Literatur= fe ” und des „ Laokoon ” , ſogar in der Animoſität gegen die chen literariſchen Gegner — war Herder auf das Weſen und Geſtaltung des Dramas ſeiner Zeit eingegangen , und auch Abhandlungen über Shakeſpeare gehören zu den ſpäteren ebniſſen ſeiner theaterwiſſenſchaftlichen Unterſuchungen . Da= gelten mit Recht als erſte , unzweideutig in die neue ſhake= riſierende Richtung weiſende dramaturgiſche Kundgebung die efe über Shakeſpeare in den „ Briefen über Merk= rdigkeiten der Literatur ” von Gerſtenberg und ſtenbergs „ Ugolino ” als erſte , dieſes neuerworbene Shake= reverſtändnis manifeſtierende dramaturgiſche Tat . An lite= iſtoriſcher Bedeutung von Leſſing ſowohl als Herder über= ſen , gilt Gerſtenberg ſomit , wenn nicht als Begründer , ſo als der unmittelbare Vorläufer der nach Ugolino einſetzen= neuen und großen , durch unbegrenzte Shakeſpearebegeiſterung gezeichneten Literaturperiode , der Zeit des Sturm und ng . Heinrich Wilhelm von Gerſtenberg wurde am 3 . Januar zu Tondern , in Schleswig , geboren . Er beſuchte das Gym= um zu Altona , ſtudierte 1757 — 1761 in Jena Jurisprudenz , te , während des Feldzugs der Dänen gegen die Ruſſen , im teinſchen Militär , 1760 als Kornett , 1766 als Rittmeiſter , m als ſolcher 1771 ſeinen Abſchied und trat in den Zivildienſt . H 775 — 1783 lebte er als däniſcher Konſul in Lübeck , nach als Direktor höherer Verwaltungsämter und des Lotto= zweſens , in Altona , wo er dieſe akademiſch = militäriſche und merzial = politiſche Laufbahn ausgeſprochen ariſtokratiſchen ihres am 1 . November 1823 , alſo heute genau vor 100 Jah = Zeſchloß . er Mann , deſſen äußeres Leben ſich derartig anſehnlich ab= lte , beſitzt in der Geſchichte der deutſchen Literatur eine domi= ende ( Stellung in mehrfacher Hinſicht . — Als Jenenſer Stu= dichtete er natürlich „ Idyllen ” wie Geßner , trat in die tſche Geſellſchaft ein und lernte auf Beſuchen in Leipzig die ſeitigen und originalen Gellert und Weiße kennen , verehren nachahmen in „ Tändeleyen ” ( 1759 bei Dyk in Leipzig ſienen und 1763 in Amſterdam nachgedruckt ) , einer ſüßen reontik , bis Goethe den Ruf der Freunde Gellert und Weiße vernichtete , als er in den Frankfurter gelehrten Anzeigen ündete , der „ ſelige Gellert habe vom Dichten keine Ahnung ” wt , und einen jeden um ſeinen Dichterruhm bange machte . Leſſing wurden die Tändeleien im 22 . Literaturbrief , von der im II . Fragment angezeigt und gerühmt . — Gerſtenbergs täriſche Wandlung und neuen Korpsgeiſt bekunden 1763 die iegslieder eines königlich = däniſchen Grena= rs bei Eröffnung des Feldzugs ” , wobei Gleim mit ßiſchen Grenadierliedern , ihren Brillantſtücken Schanze und htparade , mit Getrommel und Pfeifenſpiel und dergleichen , zweiten Male Einfluß ausübt . — Später , im Kopenhagener is der Cramer , Sturz , Schlegel , Klopſtock , des Eutiner Voß Zerſtenberg an der Herausgabe des „ Hypochondriſt ” von Zacharias Jernstrup beteiligt , einer der vielen moraliſchen henſchriften , die zuerſt England ſo zu ſeinem Ruhm publi= fe . Noch eine 1765 von Freundeshand komponierte und allen Bühnen beliebte dramatiſche Kantate , „ Ariadne Naxos ” , eine melodramatiſche Singſpielſchöpfung , wie ſie ſtouſſeaus Pygmalion zur Vollendung entfaltet wurde , ent= mt der Zeit , in der Gerſtenberg noch nicht ganz ſelbſtändige eigne Wege beſchritt . Das geſchah 1766 mit Veröffentlichung der „ Briefe über rkwürdigkeiten der Literatur ” , einer Zeitſchrift . dem Druckort pflegt man dieſe Zeitſchrift meiſt als „ Schles= ſche ” Merkwürdigkeiten zu bezeichnen . — In Aufſätzen pole= hen Charakters ( im 22 . Brief etwa ) wird der immer ſtärker ſich greifende Kitzel eigenmächtiger Umarbeitung berühmter ſien ” gegeißelt , werden die Begriffe Beleſprit und Genie ſologiſch zu ſcheiden geſucht , die Begriffe Inſpiration , Illu = Trug , Täuſchung rückſichtslos zur Definition herangezogen . iſt bekannt , wie weit dieſe Terminologie auf die letzten Schrif = Klopſtocks , dem Gerſtenberg in Kopenhagen aufs innigſte unden war , befruchtend gewirkt hat . Nach drei Richtungen ſuchten die Schleswiger Merkwürdig= n den Gang der deutſchen Literatur zu entwickeln und zu ben . Wer immer hinter den anderen hergeht , wird , nie an ihnen vorübergehen . Michelangelo . Die erſten Briefe ( 2 , 4 , 5 ) weiſen auf Spenſer und bei dieſer Gelegenheit auf Arioſt . Zwar lagen Hinweiſe dieſer Art im Zeitgeſchmack , wurden zuvor Anregungen von Meinhard , Mau= villon und Unzer gegeben , und brachten nun eigene Töne in Wielands kleineren Dichtungen zu einem Klingen , das in Oberon vertieft wurde . Nur Heinſe wußte noch neben Wieland , welche Fülle und Lebensfriſche im Arioſtſchen Vers pulſiere , den er in Laidon bevorzugt , einer Hetärenphiloſophie verführeriſchſter Grazie , die zur Bewunderung hinriß , aber in ihrem grellen Na= turalismus Wieland über den Schüler erſchrecken ließ und Goethe befremdete . Im 22 . und 23 . Brief , wird die Herrlichkeit Don Quixotes gewürdigt und analyſiert . Ein zweiter Teil der Briefe ( 8 , 11 , 12 beſonders ) ſteht im Zeichen nordiſcher Götterſage , der Edda , altdäniſcher Volkslieder , Pereys altengliſcher Balladenſammlung , frühen Mißtrauens ge= gen Macpherſons Oſſian . Aus dieſen Studien entſprang Ger= ſtenbergs „ Gedicht eines Skalden ” , das die Empfindungen eines aus dem Todesſchlaf erwachten altnordiſchen Sängers in den Farben nordiſcher Mythologie , Düſter und Nebelgrau , ziemlich ſchwungvoll ſchildert . Es wird im alten „ Lexikon deutſcher Dich= ter und Proſaiſten ” ( B . 6 , S . 174 ) von Joerdens ausdrücklich bezeugt , daß dieſes Gedicht erſtens zur Bardendichtung Klop= ſtocks und zweitens zum geſamten Bardenweſen und = Unweſent , von deſſen Uebertreibungen mit Hauptbarden und Bardengeheul Gerſtenberg ſich allerdings ſtets fern hielt , das Agens lieferte . Das Bedeutſamſte der Merkwürdigkeiten aber liegt in den vier Briefen ( 14 — 18 ) , die den „ Verſuch über Scakeſpeares Werke und Genie ” bieten . Vexändert hat Gerſtenberg dieſen Aufſatz in eine vermiſchten Schriften aufgenommen . — Er geht aus von einer ſcharf tadelnden Beurteilung der Wielandſchen Shakeſpeare= überſetzung und ſchließt deren Betrachtungen , wie ſie , da die ham= burgiſche Dramaturgie noch nicht geſchrieben war , in Deutſchland bis dahin unerhört waren . Ueberaus feine Vergleiche , wie der zwiſchen Othello und Youngs = revenge ( einer Nachbildung des Othello ) , bilden einen beſonderen Reiz der Arbeit . Shakeſpeares Kunſt , bis in die geheimſten Tiefen der Leidenſchaften hinabzu= ſteigen , wird lebendig zur Anſchauung gebracht . Der Geiſt der komiſchen Situation , der Geiſt der Groteske , ſogar der Geiſt der Oper ( wir werden an die lyriſchen Rhythmen und kriegeriſchen Takte erinner : , aus denen Verdi die Othello = Arie : „ Nun ach für immer fahre wohl ” wuchtvoll zuſammenfügte ) und vor allem der Geiſt der natürlichſten Seelenmalerei , der Natur , werden geprie= ſen . Es wird klar ausgeſprochen , daß der franzöſiſche Geſchmack nur aus Furcht , zu dürſtig erſcheinen , ſeine Gebilde in prun= kende „ goldne Feſſeln ” kleide , und es wird die Zuläſſigkeit eines Vergleichs des Dramas Shakeſpeares und des Dramas der Al= ten , mit innerſter Weſensverſchiedenheit begründet , beſtritten . In olchen Aeußerungen liegt die folgenſchwere Bedeutung der Ab= handlung , über deren Tragweite kein Kundiger im Zweifel ſein konnte . Alle Maßſtäbe der gangbaren Dramatik waren mit ihnen zerbrochen . Alle Irrwege der Sturm = und Drangzeit nahmen hier ihren Ausgang . Wohl durfte die althergebrachte Klaſſi= fikation umgeworfen , wohl durften den Wielandſchen plays und den plump geſcholtenen , doch eigentlich mit unbeſtreitbarer Grandezza erfüllten Haupt = und Staatsaktionen Gottſchedſcher und älterer Schulen die tragedies , comedies , tragicomedies und hiſtories Shakeſpeareſcher Kompoſitionsweiſe entgegengeſtellt werden . Dieſe Kompoſitionsweiſe aber auf den ſchwankenden und unbeſtimmten Begriff des „ ergreifenden Seelengemäldes ” herabdrücken und gleichzeitig Shakeſpeare als den größten Dra= matiker aller Zeiten preiſen , hieß das Drama jener Zeit in den Grundfeſten erſchüttern . — Es erhob ſich begreiflicher , ſtürmiſcher Widerſpruch . Hatte doch gerade Leſſing in den Literaturbriefen Shakeſpeare neben das Drama der Griechen der franzöſiſchen Tragödie gegenübergeſtellt ! Aber Leſſing war Gerſtenberg freund= lich geſinnt . Er kleidete ſeinen Einſpruch in die mildeſte , die in= direkte Form . Es bezieht ſich auf den revoltierenden Gerſten= berg , wenn er im 18 . Stück der Dramaturgie ſagt , man hätte von Wielands Ueberſetzungsfehlern nicht ſolches Aufheben machen ſollen , und wenn er in der Schlußbetrachtung der Dramaturgie den jungen Dichtern aufs wärmſte ans Herz legt ( „ geblendet vom plötzlichen Strahl und gegen den Rand eines Abgrunds ge= prallt ” ) mit Verwerfung der Geſetze der franzöſiſchen Tragik nicht zugleich alle Geſetze der Tragik zu verwerfen . — Jedoch dieſe Worte waren in den Wind geſprochen . Unmittelbar nach ſeiner Abhandlung von 1760 dichtete Gerſtenberg ſeine Tragödie Ugolino . Das Grundmotiv dieſer Dichtung bietet Dante im 33 . Ge= ſang des Inferno . Dort wird erzählt , daß der vom Haß des Erzbiſchof Ruggiero verfolgte Herrſcher von Piſa , Ugolino , mit ſeinen drei Söhnen , im ſchiefen Turm , dem Hungerturm , eingeſchloſſen wurde und verſchmachtete . Die Schilderung vom Kommen und Wachſen des Hungers und der brennenden Ver= zweiflung hat ſich Gerſtenberg zur Hauptaufgabe gemacht , die Laokoongrudpe in die Dimenſion des Dramas als nerbenfolternd hat dieſes ſchmerzhafte Moment des Dramas als nervenfolternd empfunden und einen Unterſchied zwiſchen der divina comedia gemacht , in der man von dieſer Senſation hört , und der tragedia , in der alles ſenſationell geſchieht , und man hat geſagt , daß es etwas anderes iſt , ob man Schreckliches hinter oder vor ſich er= blickt . Dieſen Anſichten verleiht Leſſing Ausdruck in einem Brief an Gerſtenberg ( 25 . 2 . 1768 ) , darüber berichtet Herder in der all= gemeinen deutſchen Bibliothek und Schiller in einem Brief an Goethe ( 13 . 3 . 1801 ) über Ugolino : ein Werk ohne guten Ge= chmack , aber mit ſehr ſchönen Motiven , viel wahrem Pathos und wirklich Genialiſchem , eben den ſchönen Dingen , die Schiller ſchätzte . Gerſtenberg war 30 Jahre alt , als er mit Ugolino hervörtrat . Seitdem verſtummte er . Und zwar zu einer Zeit , in der Leſſing , die jungen Stürmer und Dränger , und auch ſchon Schiller und Goethe Werke produzierten , die die deutſche Bildungswelt aufs tieffte bewegten und erſchütterten . Nur 1785 erſchien noch eine größere Dichtung von Gerſtenberg , „ Minona oder die An= gelſachſen ” , ein tragiſches Melodram wenig erfreulichen Zu= ſchnitts . Es iſt heute kein Rätſel mehr , daß die Schaffenskraft und Freude des Dichters , in Kantſche Philoſophie zeitweiſe zu tief berſunken , an der Seite einer muſikliebenden Gattin und in anſehnlichen Verwaltungsämtern , vorübergehend mißliche finan= zielle Verhältniſſe allmählich ſo ganz und gar eindämmten . Und von der Urſache dieſes Verſagens eines künſtleriſchen Intellekts , dem Herder das Außerordentlichſte verheißen hatte , nehmen wir Notiz mit einer gewiſſen Ergriffenheit . Den Ugolino lieſt heute niemand mehr . Im Panegyrikus aber iſt zu dokumentieren , daß diefe Dichtung einen unvergeß= lichen Einſchnitt , einen Markſtein in der Geſchichte des deutſchen Tramas bedeutet , und daß der Mann der Karriere däniſcher Rittmeiſter und Senator in Lübeck mit der Verkörperung der Ideen , die er in den „ Briefen ” propagiert hatte , mit dem Trauer= ſpiel Ugolino , der nachſtürmenden Jugend , die ihre Kunſt in prahleriſcher Selbſtgefälligkeit Shakeſpeariſieren nannte , den Sinn für Shakeſpeare geweckt hat , das Shakeſpeareverſtändnis und die Shakeſpearebegeiſterung der „ Geniezeit ” des Sturm und Drang . C . K . Womit man die Zeit verſchwendet . Zu welch ungeheu= ren Ergebniſſen unbeachtete Kleinigkeiten führen können , zeigt eine Berechnung , die einmal der Schriftſteller Tſchabuſchnigg auf= geſtellt hat . Er behauptet , daß die Menſchen jährlich die Frage „ Wie geht es Ihnen ” oder „ Wie befinden Sie ſich ” mindeſtens 130 Billionen Mal ausſprechen . Die Menſchheit würde alſo auf dieſe Höflichkeitsphraſen 2 166 666 666 Stunden oder 270 833 333 Arbeitstage verwenden . Des weiteren hat dieſer ausgeruhte Kopf . herausbekommen , daß jeder Menſch in einer Geſellſchaft wenig= ſtens 10 Mal gähnt ; in 104 Millionen Geſellſchaften wird alſo 52 Billionen Mal gegähnt . Rechnet man nun 2 Sekunden auf ein einziges Gähnen , ſo verbraucht jenes Weltgähnen 311 111 Ar= beitsſtunden . Wenn man ſich aber vergegenwärtigt , was in den Parlamenten und Vereinen bei den langen Reden gegähnt wird , o kann man ſich gar nicht vorſtellen , wieviel Zeit die Abgeord= neten und Vereinsbrüder dabei im Jahr verbrauchen . — Schlechte Schrift . Es iſt eine bekannte Tatſache , daß die ärztlichen Verordnungen unleſerlich ſind und daß nur die Apo= theker es fertig bringen , die Rätfel zu entziffern . Octabe Mir= beau beſaß einen Arzt , der auf dem Gebiete des Unleſerlichen alle Rekorde ſchlug . Als er ihn nun einmal zum Frühſtück ein= lud , nahm dieſer uter der Bedingung an , daß er den Tag , an dem er der Einladung Folge leiſte , ſelbſt ſchriftlich beſtimmen dürfe . Als der bezügliche Brief ankam , konnte Mirbeau nur un= förmiges Gekritzel erkennen . Um ſicher zu gehen , trägt er ihn zum Apotheker . Dieſer prüft das Schreiben lange , alsdann ſagte er , indem er Mirbeau ein Fläſchchen hinreichte : „ Macht ſieben Franken . " * Herbſtgold . Von Eliſabeth Fauſt . Sie hatten ſich gleich erkannt . Aber ſie ſaßen zu weit von= inder , um ſich über die vielen Köpfe weg anders als mit den ſen begrüßen zu können . Nun war die Tafel aufgehoben und Geſellſchaft zerſtreute ſich in Haus und Garten . Elfriede e ſich raſch von den Uebrigen entfernt und war durch das ere Gartenpförtchen hinausgeſchlüpft . Sie eilte den Wieſen= entlang , dem nahen Walde zu , der ſich in buntem Herbſt= iuck weit hindehnte , glühend im Feuerbrand der Sonne . Auf m Baumſtamm ſetzte ſie ſich nieder und ſtützte den Kopf in Hand . Weit , weit zurück ſchweiften ihre Gedanken . Ins ne Jugendland . . . . Wann hatten ſie ſich zum letzten Mal hen ? War’s nicht vor fünfundzwanzig Jahren geweſen , der Hochzeit des Paares , das heute die Silbermyrte tückte ? Das „ damals ” ſtieg vor ihrer Seele auf . In lachen = Sonnenſchein hatte die Welt vor ihr gelegen . Selig hatte die Stunde genoſſen , mit glücksgläubigen Augen in die Zu= ſt geſchaut , die ſich vor ihr weitete wie ein Märchenland voll nder und Schönheit . Vohl war ſein Bild darein verſoben , ſchattenhaft noch , auftauchend und wieder verſchwindend . war ſo ſchön , das Heute — weshalb an morgen denken und in Formen fügen , was ſo hold in roſiger Ferne ſchimmerte ? h eines anderen Bild gaukelte oft durch ihre Träume ! Otto ! war ja noch ſo jung , ſo reich an Freundſchaft und Liebe — eilte es nicht , ſich eines Herzens raſch zu verſichern . Und Leben ſo ſchön ! Konnte man heute noch Feſte feiern , die inden genießen , wie damals in der lieben , kleinen alten Uni= itätsſtadt , ſo einfach und ſo quellfriſch fröhlich ? Dieſe Wan= ungen durch Verge und Wälder , dieſe Kahnfahrten mit Ge = und am Ziel ein Tänzchen , dieſe Winterabende mit leben = Pildern oder Vorleſen mit verteilten Nollen . Das war 5 faſt nach ſchöner als die eigentlichen großen Vergnügen , 42 und Geſellſchaften , obwehl die doch auch denkbar gelungen lefen ! — Renate , ihre beſte Freundin , war die erſte , die durch ihre Verheiratung aus dem frohen Kreife löſte . UInd ihrer Hoehzeit war es faſt gemeſen , als mollte Hagen eine cheidende Frage ſtellen . Aber ſie hatte ihm keine Celegenheit Ausſprache gegeben . Nein — ſich nicht hinden , ehe man ſich * ganz klar iſt . Und als ſie , die Brautführerin , hinter Re = nate am Altare ſtand , war ihr die volle Erkenntnis gekommen , was es bedeutet , vor Gottes Angeſicht ſich für Freud und Leid einem Manne zu verbinden . Einem Einzigen ganz zu eigen — Dann war ſie lange Zeit das konnte ſie heute noch nicht . auf Reiſen geweſen . Bei ihrer Rückkehr fand ſie Hagen nicht mehr . Sein älteſter Bruder war plötzlich geſtorben , er hatte ſeine Studien aufgeben und das väterliche Gur übernehmen müſſen . „ Er braucht eine reiche Frau , wenn er je herauskom= men will aus der verlotterten Wirtſchaft , die er vorgefunden . So hatte ſein Vetter geſagt . . . . Die Zeit ging hin . Und eines Tages war ſie Braut und bald zog ſie als ſeliges junges Doktor= rauchen in das traute , kleine Landſtädtchen . Immer reicher und ſchöner wurde ihr Leben , bis Elfriede ſchrak empor aus ihren Träumen . Schritte ertön= ten . — Hagen ſtand vor ihr . „ Störe ich , gnädige Frau ? ” Sie verneinte freundlich . „ Sie waren ſo tief in Gedanken — — Ich hielt Rückſchau in die Vergangenheit . ” „ Sie war ſchön , unſere Jugendzeit ” , murmelte er und zer= pflückte ein Reis . Ja , golden , wie heute die Welt umher ” , und ſie deutete in die leuchtende Farbenpracht ringsum . „ Vergängliche Schönheit ! Truggold ! ” Ein Sturmwind und das nackte graue Gerippe kommt zutage‟ „ Nein , nein ! ” Beſchwörend hob ſie die Hände . „ Ich laſſe mir mein Jugendland nicht ſchelten . Das war echt in all ſeinem Glanz . Wenn ſpäter das Leben auch dunkle Zeiten hatte , das ändert daran nichts . Was wir gehabt , bleibt unverlierbar ! “ Leuchtend weilten ihre Augen in der blauen Ferne . Er blickte ie lächelnd an : „ Sind Sie immer noch die kleine Zauberelfe , die alle Trüb= ſal verſcheuchen kann ? Wiſſen Sie noch , wie twir alle immer zu Ihnen kamen mit unſeren Nöten und Sorgen ? Und Sie wuß= ten ſtets Hilfe und Rat ” . „ O . längſt nicht immer . ” „ Aber doch war man gleich wieder hoch in Ihrer Nähe ! Sie wußten alles nach der auten Seite zu drehen ! “ „ Das war unbewußter Eaoiemus . Weil ich ſelbſt froh war , ollte ich meine Umgebung auch ſo ſehen . Verdrießliche Leute hätten mich geſtört . ” Nun mußten ſie beide lachen . „ Ja , noch ganz die alte Elfe ” , ſagte er und ſchaute ſinnend auf ſie nieder , während ſie am Waldſaum entlang ſchritten . Eigentlich hübſch war ſie nie geweſen , aber von jenem Liebreiz umfloſſen , der unendlich mehr iſt als regelmäßige Schönheit . Die zierliche Geſtalt mit den weichen , anmutigen Bewegungen , noch faſt unverändert wie damals ; im braunen , vollen Haar noch kein Silberfädchen , die Augen voll Güte und Frohſinn . „ Darf ich fragen , wie es Ihnen ergangen iſt all die Jahre , gnädige Frau ? ‟ Seine Stimme hatte einen warmen , verhalte= nen Klang . Einen Augenblick ſchaute ſie ihn ſchweigend an , dann entgegnete ſie freundlich : „ Ja , das dürfen Sie gern . Es iſt mir ſehr , ſehr gut gegan= gen — trotz allem . Denn ich hatte ein großes , reiches Glück . ” „ Sie hatten ! ” wiederholte er und es war wie vorwurfs= volles Grollen in ſeiner Stimme . „ Nicht jeder iſt ſo glücklich geweſen wie ich ! Mußte ich meinen Otto und unſeren Jungen auch hergeben — ” ihr Auge wurde dunkel und die Stimme zitterte — „ viel zu früh — — ſch hatte doch das Glück ! Dies Bewußtſein , daß es einmal mein war , macht mich ſtark und dankbar . Wie manche ſehnen ſich ihr ganzes Leben lang vergeblich danach . Sagt man ſchon : „ Einen Augenblick im Paradies gelebt , iſt nicht zu teuer mit dem Tod bezahlt ” — ſo meine ich , jeder , der einmal ſo reich war wie ich , müßte bis zum Lebensende daran denken , wie bevor= zugt er war und welche Verpflichtungen dies ihm auferlegt , ſei= nen Mitmenſchen gegenüber , die immer im Schatten geſtanden . Zuerſt freilich — da iſt es ſchwer , aus der Sonne heraus Bas das koſtet — darüber kann man nicht ſprechen . ” Sie ver= ſtummte und ſenkte den Kopf . Dann ſagte ſie mit leiſem Lächeln : „ Auch damals hatte ich gleich wieder „ Glück ” , indem große Anforderungen an mich geſtellt wurden — ſo ward ich herausgeriſſen aus der Eefahr , nur meiner Trauer , meinen Ge= fühlen zu leben . Uind ſo iſts geblieben . Ich durfte immer wie= der anderen helfen , hald hatten meine Geſchwifter , bald Alte und Einſame mich nötig — ſo habe ich keine Zeit , traurig oder gar verkittert zu werden . " „ Tanfere , kleine Frau ” murmelte er . „ Nicht mehr wie an= dere auch ” wehrte ſie . Dann wandte ſie ihm voll das liebe Ge= ſichtchen zu : „ Und wie war Jhr Lehen ? " „ Harter Kampf ” , preßte er zwiſchen den Zihnen hervor . „ Mit dem Abſchied von der Uniderſität habe ich alle Jugedluſt begraben — und viel liebe Hoffnung ! ” Unſiher ſtreifte ſie ſein Blick . Sie gewahrte es nicht und ſchaute ſtill lauſchend vor ſich hin . Da raffte er ſich zuſammen und erzählte , wie er es habe Nummer 43 Unterhaltungsblatt und Frauenzeitung Jahrgang 1923 Die Weli der Frau G Sosi 83 N Die Umgeftaltung der Wohnung für die Pintermsngte . Selbſt bei ſchon vorhandenen Kohlendorräten wird im kommenden Winter äußerſte Sparſamkeit bei ihrem Verbrauch walten müſſen . Es iſt deshalb ein Gebot der Klugheit für jede Familie , die Wohnräume dieſen Verhältniſſen anzupaſſen . Not= wendig iſt dazu in erſter Linie eine Verſtändigung mit den ande= ren Mietern des Hauſes , um möglichſt gemeinſam zu verein= baren , daß alle über = und nebeneinander wohnenden Familien ein und denſelben Raum während , des ganzen Winters regel= mäßig heizen , um nutzloſe Abkühlung desſelben durch darunter , darüber und daneben liegende ungeheizte Näume zu verhüten . Bei dieſer Verſtändigung muß die Lage des Winter= wohnraums weitgehendſt berückſichtigt werden . Er ſollte möglichſt wenig Wandfläche nach außen oder nach dem Treppen= hauſe zu beſitzen ; ebenſo ſollte jener vom ſtändigen Gebrauch ausgeſchloſſen ſein , der zu viele Fenſter beſitzt oder einen oder gar mehrere große ungeheizte Räume , womöglich Eckzimmer an= grenzt , da auch hier die gefürchtete ſtändige Abkühlung einiger Zimmerwände erfolgt und die Temperatur in ihm dadurch ſtän= dig um einige Grad niedriger gehalten wird , als in einem völlig geſchützt gelegenen Raume . Nun muß das Hauptaugenmerk der ſorgfältigen Abdichtung ſchlecht ſchließender oder klappriger Türen und Fenſter gelten , Anbringung von Dichtungsſträngen ( fertig käuflich ) im Türfalz , Auslegen der Fenſterrahmen entweder mit bleiſtiftſtarken Glaſer= kittroſlen , die zum Verhüten des Feſtklebens am Fenſterflügel vor dem Schließen desſelben mit etwas Schlemmkreide beſtäubt werden müſſen , oder auch Auslegen der Fenſterrahmen mit fingerſtarken Watterollen , die man mit Leim oder Dextrin feſt= hält , ſind vorzügliche Sicherungsmaßnahmen zu dieſem Zweck . Doch nicht nur am Fenſter ſelbſt , ſondern auch über oder unter dem Fenſterbrett oder der Fenſterbank muß die eindringende Kälte ferngehalten werden . Ein feſtgeftopftes ſchmales Fenſter= kiſſen oder Polſter in ganzer Breite des Fenſters iſt in dieſem Falle ein wirkſames Schutzmittel gegen die ſtändige Abkühlung des Zimmers durch die an dieſer Stelle ſo oft eindringende Außenluft . Ein Fenſtermantel , reichlich handbreit über die eigentliche Fenſterniſche ragend , und über dem Fenſterbrett 20 — 30 Zentimeter an Oeſen oder Schlingen befeſtigt , dient dem Doppelzweck : einmal die wärmemindernde eindringende Außen= temperatur unter der faſt durchweg leichter gebauten Fenſter= wand unterhalb des Fenſterbrettes abzuhalten , zum anderen für die fleißige Hausfrau einen behaglichen Fenſterplatz zu ſchaffen , an dem ſie das Tageslicht möglichſt lange für notwendig werdende Näh = und Flickarbeiten ausnutzen kann , ohne Erkältung und deren meiſt oft recht verhängnisvolle Nachteile fürchten zu müſſen . Friedrich Salzmann . Die Mode von heute . Die moberne Sattelbluſe . Die einfache wie die elegante Bluſe des kommenden Winters wird vorwiegend mit eckiger oder runder Sattelpaſſe auf den Schultern ausgeſtattet ſein . Vorder = und Rückenteile fügen ſich dieſer zumeiſt leicht gereiht unter , wenn ſie nicht etwa handbreit in gleichmäßige oder partienweiſe geordnete feine Bieſen abgenäht ſind , die dann erſt auf der Bruſt ausſpringen . Die Sattelbluſe iſt faſt ausnahms= los ohne Schoß gearbeitet und wird vorwiegend unter Röcken getragen , die einen Stoffgürtel von gleichem Material wie der Rock beſitzen . Bei vorn ſeitlichem Schluß werden die Vorderteile mit breitem faltigen Rebers oder ſchmalem Schalkragen garniert und bei Rückegſchluß umrahmt die kragenloſe Bluſe bei mäßig tiefem runden Ausſchnitt entweder ein ſchmaler Bubenkragen oder ein kaum dreifingerbreites Pliſſee von feinem Glasbatiſt , Mull oder Tüll . Als ſehr reizvoll konnten wir eine zarte , ſilber= graue Seidenſchiffonbluſe bewundern , auf Unterfutter von lachsroſa Seide ſattelartig in feine Püffchen gereiht , die auf den Reihftichen mit feinen Stahlperlen auf der Unterbluſe feſtgehal= ten wurden . Die gleichen Püffchen hielten auch in etwa hand= langer Breite den duftigen Oberärmel manſchettenartig auf dem Seidenfutter feft , während ein ſchmales Seidenbändchen in der Farbe der Unterbluſe den angeſetzten faltenreichen Volant von Chiffon über dem Handgelenk zuſammenzuhalten ſchien , um hier in flotter Schleife mit vielen Schlingen zu enden . Die Bluſe ſchloß unſichtbar im Rücken , zeigte aber als Beſatz der Anopf= ſeite ziemlich dicht geſetzte , kaum erbſengroße halbrunde Stahl= knöpfchen . E . M . Pelz = und Krimmerrollen am Herbſtkoſtüm . Sauber und korrekt ausgeführte Rollen in zumeiſt kaum miehr denn Daumendicke ſcheinen von der Mode ganz beſonders bevor= zugt zu werden . In weißem , grauem und ſchwarzem Krimmer oder aus Wolle in Schlingenſtich hergeſtellter Krimmerimitation , in hellgelbem , hellbraunem und hellgrauem kurzhaarigem Pelz , am eleganteſten in Nutria und Biber ausgeführt , zeigen ſich ſo= wohl die ziemlich engen Sport = und Straßenröcke und dazu ge= hörigen flotten geradlinigen Jacken , wie auch die im Rücken würzt und langſam zur Seite des Herdes fertig gedünſtet . halbanliegend gearbeiteten Jacketts mit ſchmalem Gürtel , von der Seitennaht ab vorn zuſammengehalten . Vereinzelt umrandet die moderne Rolle links ſeitlich die übertretende loſe Vorderbahn des Rockes und begrenzt ringsum den Rockrand oder ſchmückt mit Pflaumen . — Dienstag : Krautwickel . eine loſe , rechts ſeitliche Stoffbahn , die , an ihren Enden blei= beſchwert , im Gegenſatz zu den flatternden modernen Stoff= bahnen der Spätſommerkleider , gerade und faſt unbewegt am Dcmm Gn DE DTDCCOTT 0 Die Frau im Sprichwert des Morgenlandes . ( 0 O Wären die Frauen um ihre Tüchtigkeit nur halb ſo be= ſorgt wie um ihre Schönheit — die Welt wäre glücklich . Lieber in einen Abgrund fallen , als in der Weiber Mund kommen . * Wenn die Frau das Glas zerbricht , bedeutet es Glück ; zerbrichts die Dienerin — Ungeſchick . Zum Herzen des Weibes führt ein ſchmaler und ein breiter Weg : Liebe und Schmeichelei , O Ein Haus mit einem Mauerriß kann ein Jahrhundert ſtehen , ein Haus , worin die Frauen ſtreiten , fällt ein . Doc ! t OcmeOco Kleide hinabfällt . Beſonders ſchick wirkt ein deraikig ein= gerolltes Koſtüm , wenn auch die kleine filz = und ſamtbeſpannte Glocke in völliger Uebereinſtimmung mit dem Koſtüm , von glei= chen Beſatz eingerollt iſt , oder ein Miniaturröllchen , in dieſem Falle beſonders exakt gearbeitet , als einzige Garnitur an der Verbindungsſtelle zwiſchen Hut und Kopfkrempe trägt . Sehr flott wirkt dieſe Rolle , wenn ſie links ſeitlich zu einer kelken ab= ſtehenden Schleife verknüpft iſt , die ſcheinbar durch eine ſpieß= artige Silber = oder Goldagraffe am Hute feſtgehalten wird . Die neue Mode bietet jedenfalls geſchickten Händen reichlich Gelegen= heit zur Verarbeitung noch vorhandener Krimmer = oder kußz= haariger Pelzreſte . Gefundheitépflege . Gegen Haarausfall und Kopfſchuppen . Eine vorzüglich wirkende Salbe bereitet man aus 6 Gramm Schwefel= milch , 6 Gr . Lanolin unß 44 Gr . Vafeline , oder läßt dieſe Miſch= ung in der Apotheke oder Drogerie herſtellen . Dieſe Salbe wird abends mit nicht zu weichem Pinſel auf die Kopfhaut aufgetra= gen , wobei man nicht vergeſſen darf , daß die Kopfhaut vorher wöchentlich zweimal mit Seifenſpiritus gereinigt werden muß . C . F : Behandlung der Kranken beim „ Durchliegen ” . Das erſte Erfordernis iſt peinliche Sauber = und Trockenhaltung der Wäſche , ſowie faltenloſe , glatte Unterlage . Gerötete Stellen waſche man ſofort bei ihrem Auftreten mit berdünntem Zitronen= ſaft , Franzbranntwein oder Kampferſeirius . Bei längerem Krankenlager iſt die Anſchaffung eines Luftkiſſens anzuraken , da deſſen Benutzung das Durchliegen verhindert . N . C . Der zeitgemäße Haushalt . Vorjährige Damenwinterhüte zu moderni= ſieren . Die durch Klopfen und Bürſten vom Staub befreiten Filzhüte tauche man blitzſchnell in ein Becken mit warmen Waſ= ſer , ſo daß ſie naß , jedoch nicht völlig durchfeuchtet werden und womöglich Appretur verlieren . Nun ziehe man ſie von innen ſorgſam über die Fingerſpitzen und ſtreiche dabei alle eingebeul= ten und eingedrückten Stellen glatt . Wenn der Kopf auf dieſe Weiſe wieder völlig rund geworden iſt , lege man den Hut auf den Tiſch und plätte ihn mit den Fingerſpitzen ausſtreihens , ſorg= ſam nach dem „ Strich ” , um ihn ſchließlich durch Ausdehnen über den beiden Daumen oder durch Rundbiegen der Krehp die ge= wünſchte neumoderne Form zu verleihen . Scharfe Umkniffe und Biegungen der Krempe bügle man nach Wunſch noch beſonders unter aufgelegtem feuchten Leinentuch ein . Iſt der Hut völig ausgetrocknet , dann kann man ihn leicht durch . Ueberſprühen mit Imaxfarben ( Drogerie ) im gewünſchten Ton mittels Fixateur ( Malutenſiliengeſchäft ) eine völlig modegerechte Farbennuance verleihen . Die obige Farbe iſt zu miſchen oder evtl . auf Wunſch mit Spiritus zu verdünnen , wenn man ganz helle Farbtöne er= zielen will . HI . Haferflocken mit Aepfeln . In leicht geſalzenem Waſſer ſetzt man die Haferflocken zum Kochen auf und fügt , wenn ſie halb ausgequollen ſind , auf ein halbes Pfund ein Pfund in Würfel geſchnittene geſchälte Aepfel , ein Stück Zimt , wenig Salz und 1 Eßlöffel heiß aufgelöſten Süßſtoff bei . Man zieht dabei ſofort die Aepfel leicht unter die Haferflocken , damit ſie mit dieſen zuſammen gar werden , richtet ſie bergartig auf einer Schüſſel an und bringe ſie , mit in Fett oder Margarine braun geröſtetem geriebenen . Brot oder Semmel reichlich beſtreut , und mit ge= miſchtem Zucker und Zimt überſtreut , zu Tiſch . Gulaſch von Pferdefleiſch . Das in große Würfei geſchnittene Fleiſch wird ringsum in Mehl gewendet , in heißem Fett mit reichlich Zwiebelſcheiben braun geröſtet . Nach und nach wird möglichſt aufgelöſter Pflanzenextrakt oder Knochenfleiſch= brühe beigefügt , kräftig mit Pfeffer oder Paprika und Salz ge = Speiſezettel . Sonntag : Gulaſch von Pferdefleiſch . Montag : Graupen Mittwoch : Sauer= kraut und gelbes Erbsmus . — Donnerstag : Möhren mit Kar= toffeln . — Freitag : Klöße mit geſchmorten Pflaumen . — Sams= tag : Profoßkohl mit Aepfeln , Röſtkartoffeln . Sche Nummer 24 Aufgabe 47 Albert Oberhänsli in St . Gallen ( Deutſche Schachzeitung 1880 ) . b ( d s Weiß zieht und ſetzt in drei Zügen matt . Prüfſtellung : Weiß : Kal Dg 5 Td 1 Sc 4 e 5 Bb 2 C 6 d 7 ( 8 ) ; Schwarz : Ket Ih 8 Lb 8 h 7 Se 7 Bf 3 14 g 7 ( 8 ) ; 3 + . Eine feine Aufgabe , zur Erinnerung an den vor 10 Jahren ſtorbenen Verfaſſer , Aufgabe 48 P . F . Blake in Warrington ( The Field 1922 ) . Weiß : Kh 8 Db 1 Tg 5 h 4 Lf 7 Sa 4 b 8 Be 3 f 4 ( 9 ) ; Schwarz : Kc 4 Lc 8 f 8 Sa 7 Bc 3 c 7 e 6 g 7 ( 8 ) , , Matt in zwei Zügen , Partie 4 . Im Turnier zu Portsmouth im Augüſt d . J . geſpielt . Großmei Aljechin wurde mit 19 ½ ( ! ) aus 11 Partien Erſter . — Die Eröffn iſt , nach tiefem Plan , überraſchend behandelt ; der Schluß prachtt allerdings in Partien von Lasker und Tarräſch ähnlich ſchon dagewe 17 . Sb 3 und dann 18 . L . b 5 . Schn entſchließt ſich daher zum O : Drewitt einer Figur gegen drei Bauern Sd 7 xc 5 16 . . . . . " Lb 6 XC 5 Unregelmäßig . Weiß : Schwarz : Aljechin d 7 — d 5 1 . Sg 1 — f 3 2 . B 3 — b 4 Wirklich b 2 — b 4 . Der 17 . d 4 Xe 5 Gedanke wird ſofork klar : „ Weiß nun einer der Bauern a 3 , e 3 f erſchwer : den wichtiger/ Buge 7 — C 5 . kommt Schwarz wirklich auf ſ e 6 2 . . . . " Rechnung ; aber darin hat er Sg 8 — 16 3 . Lc 1 — b 2 wenig einbezogen , daß die Schr Damit der L . 18 zſehen kann . Nun des I . b 2 bis g 7 geöffnet wor verliert Weiß einen Zug , durch iſt . Der folgende Zug des Wei die Deckung von b 4 , aber einen „ muß einen Bauern decken ” , iſte Zug , der in ſolchen Stellungen auf den König gerichtet . ohnehin oft gemacht toird . 18 . Tk 1 — 13 Lc 5 Xa 3 4 . a 3 — a 3 F — C 5 Ein 19 . Telxeß Le 8 xc 6 beſſeres Verfahren tsäre wohl 20 . Ld 3 Xh 7 +I Kg 8 Xh 7 ( 7 — CF , Le 7 , 00 , jpäter b 7 — b 6 21 . Tk 3 — h 3 + Kh 7 — g 8 und dann c 6 — c 5 , um bei dem nun folgenden Schlagfall mnit dem h = 22 . Lb 2 Xg 7 ! Aufgegebes ; zu Bauern zurücknehmen zu können , wvohl etwas frühzeitig , aber I . : 8 Xo 5 So Stellung iſt verloren . Zunächſ . 5 . b 4 Xc 5 hat Weiß glücklich erreicht , daß der der kecke Läufer wegen 23 . Dg ſchwarze o = Bquer gegen den wert = und Matt im nächſten Zuge n loſeſten weißen Bauern ( b 2 ) abge = zu nehmen . Die beſte Verteieig tauſcht wurde , ſtatt wie ſonſtüblich 22 . . . . ( 7 — f 6 führt Aljechin gegen den weißen Damenbauern folgt aus : 23 . Lh 6 ! Dh 7 ( 04 ) Weiß erringt daher die Dh 5 ! ( man bemerkt , daß dieſer Ueberlegenheit in der Bauernmitte , durch das Fehlen des Le 8 ern 0 — 0 Farblos licht wird ; er droht 25 . Te 6 . 62 — 63 geſpielt . Mit 6 . . . . Sc 6 konnte Kh 8 26 , Lg 7 + Kg 8 27 . L 16 uſw . ) 24 . . . . Lf 8 25 . Dg 4 + I Schwarz d 5 — d 4 drohen , 7 . C 2 — c 4 Sb 8 — c 6 zu ſpät . 8 . d 2 — d 4 Lc 5 — b 6 Dd 8 — e 7 9 . Sb 1 — d 2 Tf 8 — d 8 10 . Lf 1 — d 3 11 . 0 — 0 Lc 8 — d 7 12 . Sf 3 — e 5 Ld 7 — e 8 Ta 8 — c 8 13 . 12 — 14 Ver = Sté — d 7 14 . Ta 1 — c 1 legenheit ! Der Zug entblößt den König . 15 . Se 5 xc 6 Tc 8 Xc 6 Al= jechin vermerkt , daß er auf 15 . . . . . b 7 Xc 6 mit 16 . C 4 — c 5 und 17 . Da 4 die Belagerung des Damen= flügels fortgeſetzt hätte . 16 . 64 — c 5 . Dies gewinnt min = ( auf Königszüge gewinnt 26 . Lh 18 ) 26 . De 6 + : Kr 8 27 . Df 6 Ke 8 28 . Lg 7 : und gewinnt . Hätte Schwarz im 19 . Zug Le 8 ſtehen laſſen , ſo könnte das Spiel ähnlich , doch bloß einfachem Läuferopfer , entwicke 19 . . . . b 7 Rc 6 20 . L . d 3 Xh 7 Kg 8 Xh 7 21 . Tf 3 — h 3 + Kh 7 - 22 . Dd 1 — h 5 ! f 7 — f 6 Nicht 22 . k 5 wegen der Wirkung des I . auf g ? ( Matt in zwei Zügen ) Dh 5 — h 8 +Kg 8 — f 7 24 . Th 3 — oder auch 24 . Tg 3 nebſt 25 . — f 3 , und Weiß gewinnt . ( Partie und Anmerkungen n deſtens die Qualität : 16 . . . . La 5 den „ Baſler Nachrichten ” ) . Anfragen , Beiträge , Löſungen u . dgl . nur an die Schr leitung des Darmſtädter Tagblatts mit der Aufſchrift „ Scha Verantwortlich : Max Streeſe . uris . zgute wieder zuis in Br die rafft tbishe M . zug de Hals nworte Mnich Bruite us de HN rnaich MMu üunt= zim Che an Fort Käurgerig undete i lich bekla brulität , anſte mn einander Beunhin nreich vie möglie Fügen ſt B Paris Anm Ha gi in die ( Wänt din zu Mit teiier Hür Nenigt M 5 zwingen wollen , weiter ſtudieren zu können . „ Aber wenn man vom erſten Morgengrauen bis zur ſinkenden Nacht wie ein Acker= knecht geſchafft , fallen einem die Augen zu bei den Büchern . Ich mußte einen feſten Strich machen unter die Vergangenheit , wenn ich überhaupt etwas leiſten wollte . Jahre ſchwerer Arbeit folg= ten . Endlich ging es langſam aufwärts . Die alte Scholle ge= hört nun wieder ganz unſerer Familie — . Ich habe eine gute Frau und brave Kinder . — Aber was es gekoſtet hat , bis ich ſo ward , wie ich jetzt bin — kann das eine Frau verſtehen ? Die geliebte Wiſſenſchaft aufgeben einem Beruf zuliebe , der einen garnicht lockt ? Alles über Bord werfen müſſen , was einem das Leben lebenswert macht — ! ‟ Die ganze Leidenſchaftlichkeit ſeines Weſens brach hervor , die ſie einſt an ihm gekannt , mit der er hinreißen und erſchrecken , jedenfalls ganz in den Bann ſeiner Perſönlichkeit zwingen konnte wie wenig Menſchen . Sie konnte den Blick nicht von ihm wenden und ihre Mienen ſpiegel= ten aufs Lebendigſte die Empfindungen wider , die ſie erfüllten . Sie ſtanden unter einer Birke , an deren ſchwanken Aeſten die letzten loſen Goldblätter zitterten . Die Abendſonne ſpiegelte ſich in den Fenſtern des Forſthauſes drüben . Weit ſchweifte der Blick über die bunte Pracht der Wälder bis hin zu den duft= blauen Bergen . Still und weit lag die Welt — als wäre nur Friede darin ! Wie das wohltat ! Elfriede atmete in tiefen Zügen die köſt= lich herbe Waldluft mit ihrem Beigeſchmack von Moder und dem Erdgeruch friſch umgeriſſenen Ackerlandes , das ſich vor ihnen breitete . Er trat dicht neben ſie . „ Haben wir nicht ſchon einmal ſo nebeneinander geſtanden , Frau Elfriede ? ” Sie blickte auf , betroffen von dem Ton ſeiner Stimme . Leidenſchaftlich fuhr er fort : „ Damals waren Sie Elfriede — und ich wollte fragen , ob ich Sie meine Elfriede nennen dürfe . . Aber es kam anders . . . " „ Halten Sie ein , Hagen , ſo dürfen Sie nicht ſprechen . ” „ Sie meinen , weil ich eine Frau habe ? Ich ſagte Ihnen ſchon , ſie iſt eine gute Frau und ſie weiß von Ihnen . Ich darf es Ihnen ſagen , ein Mal im Leben , wie lieb ich Sie gehabt . Das kann und darf Sie nicht beleidigen in dieſer Stunde der Erinnerung ! Liebe , kleine Elfe ! Was hätte aus meinem Leben werden können an Ihrer Seite — und in meiner Wiſſenſchaft . ” Er faßte ihre Hand und umklammerte ſie mit ſeinen ſtarken Fin= gern . „ Waren Sie mir nicht auch ein wenig gut — damals ? ” Wie weich dieſes trotzigen Mannes Stimme klingen konnte . Bis ins Tiefſte erſchüttert ſtand ſie vor ihm . „ Ich ſagte Ihnen , wie glücklich ich war mit Otto . „ Und nie hat etwas für mich in Ihrem Herzen geſprochen ? ” drängte er . Da richtete ſie ſich voll auf und ſchaute ihm frei in die flehen= den Augen . „ Es iſt keine Stunde , wo man geſellſchaftliche Redensarten macht . — Auch ich will wahr ſein . Ja , ich war Ihnen gut , ſehr gut — ” wie Sonnenſchein fuhr es über die harten Züge des Mannes , — „ aber ich war noch ſo jung . Sie gefielen mir ” , ein mädchenhaftes Rot ſtieg ihr ins Geſicht , — „ aber Otto auch — vielleicht , wenn Sie nicht gegangen wären — ” in rührender Hilfloſigkeit blickte ſie zu ihm auf . Stürmiſch griff er nach ihren Händen . Doch ſie trat einen Schritt zurück und ſtand nun vor ihm in der ganzen reinen Würde ihres Frauentums . „ Dies durfte ich Ihnen ſagen , ohne an meinem geliebten Mann Un= treue zu begehen . Er wußte und verſtand ja alles in meinem Inneren . Und ich ſpar unſagbar glücklich mit ihm . Sie habe ich aber auch nie vergeſſen , ich habe immer an Sie gedacht , als an den lieben Freund meiner Jugend . ” Nun reichte ſie ihm ſelbſt die Hand . Er zog ſie an ſeine Lippen und küßte ſie heiß und innig , zwei , dreimal . „ Ich danke Ihnen , Elfriede ! Iſt auch alles anders gekom= men , als ich damals dachte unter dem blühenden Baume — jetzt iſts Herbſt und die Blätter fallen . ” „ Herbſtgold ! ” Friede ! Verſöhnender Glanz nach den Stür= men des Jahres . Iſt das nichts ? ” Herzlich lächelte ſie ihm zu . „ Grüßen Sie Ihre liebe Frau von einer alten Jugendfreundin . ” „ Bleiben Site meine Freundin , Elfriede‟ . Seine Stimme war dringend und fliehend . „ Immer , Hagen , von ganzem Herzen ! Freundſchaft , digs Bewußtſein , mit Gleichgeſinnten feſt verbun= den zu ſein , gehlört ja zu unſeren köſtlichſten Gütern . Die kann uns keiner raubſen . ” „ Immer , bis zum Tod , in Treue verbunden . ‟ Er umſch mit ſchmerzhaft feſtem Druck ihre Hand . „ Werden wir u wiederſehen ? “ Sie lächelte . „ Ich hoffe . Aber wenn auch nicht — war nicht ſchön ſo ? Dieſes Wiederzuſammenfinden . . . . " „ Es war zu kurz ! Wie viel , viel möchte ich Ihnen ſagen u von Ihnen hören . ” „ Es war eine reine Freudenſtunde , heller Klang aus höheren Regionen . Daran wollen wir uns h ten , davon zehren . Golden war die Stunde wie der Tag . ” „ Und vergänglich wie ſein Glanz ” . Sie ſchüttelte den Kopf . Dann pflückte ſie Buchenlaub u Tannenzweige und reichte es ihm . „ Ja , das bunte Laub ſe bald ab , doch ſehen Sie die Knoſpenanſätze darunter ? Und d Immergrün der Tanne ? Ueberall Hoffnung auf ein Komme des , Neues ! ” „ Sie liebe Tröſterin ! Ich danke Ihnen , Elfchen ” Er nal die Zweige . „ Sie ſollen mir helfen bei all dem Schweren ebe = „ Das Herbſtgold ſoll hinüberleuchten über den dunklen W . terweg in einen neuen Lenz . ” „ Wird auch unſerem Volke ein neuer Lenz kommen ? O ſtill davon in dieſer Stunde , die der Vergangenheit gehörte . ” „ Was vergangen , kehrt nicht wieder , aber ging es leuchtend nieder , leuchtets lange noch zurück . ” Sie ſagte die Dichterworte im Weiterſchreiten . Und knüpften an und fanden überall gemeinſame Fäden , die zurd leiteten in das ungetrübte Reich gemeinſamer Jugenderlebnit Als ſie das Haus erreichten mit leuchtenden Augen und len Geſichtern , empfing ſie die Hausfrau mit der Frage : „ N 1 wo ſind die beiden Ausreißer denn geweſen ? ” „ Im Sonnenlande unſerer Jugendzeit , ” rief Elfriede u umſchlang die Freundin . „ Ein ſchönes Reiſeziel , wahrlich ! Das Beſte , was man eb wählen kann . Wie wäre die Gegenwart zu ertragen ohne L goldene Erinnerung ? ” „ Und ohne die Hoffnung ! Die laſſen wir nicht . S muß uns tragen mit ſtarken Schwingen — einem neuen Frühli ! entgegen ! "