8 ie 4 z 2 8 b 5 42 , dr . 2 , D 0 t m Anzeigenſchlüſſel 600 000 . Einzelnummer 25 Millionen Mark A Rt R 4 u V Bezugspreis : Anzeigenpreis : Bei wöchen ” : h Tmaligem Erſcheinen vom 15 . bis 31 . 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 150 Mart , Heſſiſche Neueſte Nachrichten Lnober 300 Millionen Mk . und 30 Millionen Mi . Abiragegebühr , Abgeholt 3 . 5 Millionen Mk . , durch die Agenturen 330 Millionen Mk . frei Haus . Poſtbezugs= preis 100 000 Mk . Grundpreis , Schlüſſelzahl 3000 ffreibleibend ) ohne Beſtellgeld . Verantworlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nichterſcheinen einzelner Nummern Poſchectonte : Franfut a . M . 4391 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 285 Montag , den 15 . Oktober 1923 186 . Jahrgang Finanz = Anzeigen 200 Mark , Reklamezeile ( 92 mm breiß ) 800 Mark . Anzeigen von auswärts 200 Mk . , Finanz = Anzeigen 300 Mark , 92 mm breite Reklame= zelle 1000 Mack . . Dieſe Preiſe ſind mit der jeweils gültigen Schlüſſelzahl zu multiplizieren . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konlurs oder gerſchtlicher Beſtreibung fällt ſeder Rabatt weg . Banktonto : Deutſche Bank und Darmſtädter 8 Nationalbank . Frankreich vor ungeheuren Schwierigkeiten . Der zerſtörte Wahn . — Die Mumie vom Ruhr= gebiet . Paris , 14 . Okt . ( Wolff . ) Die Ere Nouvelle weiſt auf die Aeußerung des Sonderberichterſtatters des Journal des D 8 aus Düſſeldorf hin , über die geſtern abend berichtet wurde . Dieſer Berichterſtatter zerſtöre den Wahn des Erfolges , den das Pariſer Kabinett in den beſetzten Gebie= ten in den letzten Tagen erzielt haben wolle . Das große Un= glück in der Angelegenheit ſei , daß man alle Dinge vom innerpolitiſchen franzöſiſchen Standpunkt aus betrachte . Tatſachen ſeien keine Tatſachen mehr , ſondern Ent= ſchuldigungen für Lobeshymnen oder für haßerfüllte Improviſa= tionen . Es handele ſich aber gar nicht um Poincarsismus oder Antipoincaréismus , es handele ſich darum , mit einem kleinen beſiegten , aber noch ungeheuer ditalen Volk ein praktiſches Ab= kommen zu ſchließen , das Reparationszahlungen ſicherſtelle . Man könne einem Volk von 60 Millionen Einwohnern , das mutig und arbeitſam ſei , keine Anſtrengungen entreißen , die hunderte von Milliarden einbringen ſolle , gegen ſeine Anſicht und ſeinen Willen . „ Wir haben ” ſo ſchließt Ere Nouvelle , „ das Währungs= chaos nicht einſtellen laſſen . Wir ſtehen im Begriff , auch das ſoziale Chaos zu provozieren . Wollen wir wirklich in dieſem Doppelſpiel der Desavouierung das Mittel finden , je= nes Reparationsbudget zu ſchaffen , deſſen weſeniliches Element die wirtſchaftliche und politiſche Stabilität unſeres Gegners iſt ? Wer ſich mit den Induſtriellen einigen will und Deutſchland ver= achtet , der will ſich mit dem Parfüm einer leeren Vaſe begnü= gen . Ein großes beſiegtes Volk , ſelbſt wenn es ſich ver= irrt , bleibt immer noch ein großes Volk . Und nur dadurch , daß man es als ſolches behandelt , kann ſein Sieger mit ihm große Dinge durchführen . Auch André Tardieu macht Poincaré in ſeinem Echo National klar , daß er ſeine Mumie , die Mumie vom Ruhrgebiet , jetzt erſt zu lebendigem Leben er= wecken muß . Ein ungeheueres Problem ſei zu löſen , ein indu= ſtrielles Problem von beiſpielloſem Umfange . Fünf Faktoren würden durch dieſes Problem berührt : die Produktion , die Ernährung , der Verkauf , der Transport und die Währung . Eine zentrale Autorität ſei notwendig , um dieſe fünf Klaviere ſpielen zu laſſen . Könne General Degoutte dieſe ungeheure Aufgabe erfüllen ? Die Regierung allein ſei in der Lage , darüber zu urteilen aber die ſchlimmſte Methode wäre es , die ungeheuren Schwierigkeiten igno= rieren zuwollen , über die man triumphieren müſſe , bevor man auch nur daran denken könne , das geringſte für die Repa= rationszahlungen aus dem Ruhrgebiet herauszuziehen . Italiens Mißtragen gegen Frankreich . Mailand 14 . Okt . ( Wolff . ) Der Corriere della Sera ſchreibt in einem Leitartikel : Der Sieg genügt Frankreich nicht . Seine Haltung läßt den Schluß zu , daß es auf den Tod ſeines Gegners wartet . Was ſind die dauernden Garantien anders , als diejenigen Territorialien und militäriſchen Garantien , auf die Foch und Clemenceau 1919 verzichten mußten ? Deutſchland iſt bereits in moraliſcher Auflöſung . Es iſt nicht ausgeſchloſſen , daß die politiſche Auflöſung hinzukommt . Es gäbe dann ein Rhein= land unter franzöſiſchen Protektorat , einige ſchwache Staaten , mit denen der Sieger machen könnte , was er wollte , ein Preußen , das tiefer erniedrigt wäre als das von Jena . Aber zwiſchen Jena und Leipzig liegen nur wenige Jahre . Es bleibt trotz allem wahr , daß die Geſchichte ſich wiederholt . Die Verhältniſſe der Kräfte und der Völker bleiben . Das Frankreich von heute kann nicht ein großes Volk ausſchalten , das in der ganzen neueren Ge= ſchichte immer unter den erſten ſtand . Bräche Deutſchland zu= ſammen , ſo wären nicht nur die Reparationen , ſondern die ganze Zukunft Europas , vor allem aber Frankreichs , in Gefahr . Wenn Deutſchland völlig ausgeſchaltet iſt , wird Frankreich allzu mäch= tig ſein und erkennen , daß ſich automatiſch eine Lage bildet , die gegen Frankreich gerichtet iſt . Frankreich wird nicht das Wunder fertig bringen , daß die anderen Völker ſich mit ſeiner Macht ab= finden oder damit , daß es Deutſchland dauernd niederhält . Millerands Programm . Paris , 15 . Okt . ( Wolff . ) In Evreux hielt Millerand ge= ſtern auf einem ihm zu Ehren veranſtalteten Feſtmahl eine Rede , die ſich hauptſächlich mit der franzöſiſchen Innenpolitik be= ſchäftigte . Er erinnerte an die ſeit dem Krieg in Europa voll= hogenen Aenderungen in Rußland und Oeſterreich und in Ver= oindung damit an die neu geſchafſenen Kleinſtaaten . Dieſe Staaten hätten Recht , wenn ſie ſich ſtabiliſierten . Dringendſtes Bedürſnis ſei ihre äußere Sicherheit . Sie wüßten , daß Frankreich ſich die Achtung vor den Verträgen zum Geſetz gemacht habe , und niemals dulden werde , daß die durch den Sieg geſchaffene Ordnung geſtört werde . Frankreich genieße ein Preſtige , das es noch mehr ſeiner moraliſchen Autorität ( 2 ) , als ſeiner weltlichen Macht verdanke . Millerand erwähnte weiter die Wiederanknüp= ſung der Beziehung zum Heiligen Stuhl . Sie habe ein Ent= ſpannung geſchaffen . Nun handele es ſich darum , die öffent= ichen Ausgaben durch genügende Einnahmen zu ſichern , um den Kredit Frankreichs zu erhalten . Die politiſchen konventionellen Streitigkeiten müßten verſchwinden , damit die Einheit unter al= en Franzoſen konſolidiert werden könne . Die Laſten des Frie= dens müßten tapfer getragen werden . Im Jahre 1913 habe je= der Franzoſe 460 Franken Steuer bezahlt . Im Jahre 1922 habe die Steuerlaſt pro Kopf 2478 Franken betragen . An eine Ver= minderung der Steuerlaſten ſei vorerſt nicht zu denken , jedoch nüßte eine Verminderung der Ausgaben herbeigeführt werden . Millerand beſprach alsdann die Bedeutung der Landwirtſchaſt und die Bedeutung ſeiner koloniſatoriſchen Tätigkeit . Die Ge= purtenpolitik ſei unerläßlich . Sie habe einen faſt tragiſchen Cha= rakter und ſei ernſt und dringlich . Auch dem Unterrichtsweſen nüſſe beſondere Beachtung geſchenkt werden . Die politiſche Frei= heit ſei aufrechtzuerhalten . Unter dem parlamentariſchen Re= gime ſei es ſelbſtverſtändlich , daß das Parlament die Oberhand habe , denn der Reſpekt vor der Souveränität des Volkes ſei Nochſtes Geſesz . Wenn die durch Beharrlichkeit und Feſtigkeit ſo entſchloſſen geführte auswärtige Politik ihre Früchte gezeitigt habe , konne man daran denken , die Verfaſſung umzugeſtalten , damit ſie dem augemein empſundenen Bedürfnis entſpreche , der Regierung mehr Stabilität und den wirtſchaftlichen Intereſſen mehr Garantie zu gewähren . Man werde aus ihr ein geſchmei = 2 iges , ſicheres Inſtrument der der republikaniſchen , nationalen Vom Tage . Die im Reichsfinanzminiſterium abgehaltenen Beratungen über die Einführung eines neuen Zahlungsmittels ſind , wie wir hören , ſo weit beendet , daß mit der Veröffentlichung des Ergebniſſes heute zu rech= nen iſt . Nachdem das Ermächtigungsgeſetz im Reichstag angenommen war , fand auch das Geſetz über die Vermögensſtrafen — und = bußen Annahme . Darauf vertagte ſich der Reichstag . Die nächſte Sitzung findet , wie der Präſident mitteilte , vorausſichtlich Ende der nächſten oder Anfang der übernächſten Woche ſtatt . Alsdann wird ſich der Reichstag mit dem Ar= beitszeitgeſetz zu beſchäftigen haben . Der von den Kommuniſten auf den 18 . Oktober einberufene Be= triebsrätekongreß für Sachſen und Thüringen iſt von dem Befehlshaber des Wehrkreiſes 4 verboten worden . Nach einer Verordnung des Generals Degoutte werden für die Beamten , Angeſtellten Arbeiter des Reiches keine Viſa mehr aus= gegeben . Havas zufolge laſſen die Verhandlungen , die augenblicklich mit der franzöſiſch = belgiſchen Eiſenbahnregie über die Wiederaufnahme der Ar= beit gepflogen werden , Ende der Woche den Schluß erſpartet . Nach einer Meldung der Deutſchen Telegraphen = Agentur haben die Regierungen von Frankreich , England und Italien den Vorſchlag der engliſchen Regierung angenommen , der dahin geht , die techniſchen Stu= dien Belgiens zum Reparationsproblem der Reparationskommiſſion zu unterbreiten . Dieſe wird ſich infolgedeſſen in der nächſten Zeit mit die= ſer Aufgabe befaſſen . Nach einer Meldung der Neu = York World aus Waſhington hat der frühere Reichskanlzer Cuno außer dem Präſidenten Coolidge auch den Schatzſekretär Mellon ſowie dem Handelsſekretär Hoover einen Beſuch abgeſtattet . Cuno erklärte hierbei , daß er die Lage Deutſchlands nur als Privatmann beſpreche . Wohlfahrt und Größe des Vaterlands gewidmeten Politik machen . Die Ruhraktion habe gezeigt , daß man die Militär= dienſtzeit nicht unter 18 Monate herabſetzen könne . Die Stunde werde aber kommen , wo der Aufenthalt in der Kaſerne ohne Ge= fahr verringert werden könne . Frankreich erſtrebe mit aller Auf= richtigkeit die Aufrechterhaltung des Friedens . Die ſicherſte Frie= densgarantie ſei die Ordnung , wie ſie aus dem Krieg hervor= gegangen ſei . Sie müſſe ſo ſtark verankert ſein , daß niemand den Verſuch machen könne , ſie zu erſchüttern . Millerand erklärte dann , daß das Schauſpiel in Rußland der Welt eine entſchei= dende Lehre und gewiſſermaßen eine Apologie gegeben habe zu Gunſten des Privatbeſitzes . Die Diktatur einer Klaſſe , oder beſ= ſer geſagt , einer Hand voll Menſchen , die ſich das Privileg zu= erkennen , namens einer Klaſſe zu ſprechen , bedeute keinen Auf= ſtieg , ſondern die Rückkehr in die Tiefe . Der Präſident ſchloß mit folgenden Worten : Mit gutem Recht , ſtolz auf den Sieg , den wir uns ſo teuer erkauft , iſt das franzöſiſche Volk entſchloſſen , ſich keine der gewonnenen Früchte entreißen zu laſſen . Es weiß , daß der innere und äußere Friede , die Einigkeit unter den Bür= gern und das Einverſtändnis mit den anderen Völkern , die Grundbedingung für eine gedeihliche Arbeit und den ſozialen Fortſchritt iſt . Englands Politik demütigender Impotenz . London , 14 . Okt . ( Wolff . ) Asquith erklärte in einer Rede in Perth , ſeit dem Waffenſtillſtand ſei man von der wirt= ſchaftlichen Wiederherſtellung Europas nie weiter entfernt gewe= ſen als zurzeit . Die Regelung der Reparationen und der alli= ierten Schulden , ohne die kein Schritt in der Richtung auf beſſere Zuſtände getan werden könne , ſei durch das törichte und zweckloſe Abenteuer im Nuhrgebiet endgültig und verhängnisvoll verzögert worden . Es ſcheine faſt , als ob Groß= britannien aufgehört habe , zu den Großmächten der Welt zu zählen . Habe Großbritannien überhaupt eine auswärtige Poli= tik ? Nach Lord Curzons Rede vor der Reichskonferenz ſehe es ſo aus , als ob die britiſche Regierung wieder einmal auf ihren Lorbeeren ausruhen , ihre Arme verſchränken und abwarten wolle , ob die franzöſiſche Regierung irgend etwas neues vorzu= ſchlagen habe . Wie könne auf eine ſolche Weiſe Großbritannien hoffen , in dem Rate der Welt Autorität zu genießen oder gar Reſpekt einzuflößen ? Bezüglich der Erklärung Muſſolinis über „ die Hierarchie der Nationen ” ſagte Asquith , anſcheinend ſolle in Zukunft ebenſo wie es früher geweſen ſei , ein Geſetz für die Starken und ein Geſetz für die Schwachen beſtehen . Er ſei em= pört , daß eine derartige Erklärung ohne Proteſt und Widerſpruch habe abgegeben werden können . Die Völkerbundsſatzung könnte mit Fug und Recht in dem Glaskaſten eines Muſeums aufbe= wahrt werden als dauerndes Denkmal der Unfähigkeit und Unaufrichtigkeit der Staatsmänner der Welt . Die Politik der britiſchen Regierung ſcheine eine Politik demütigender Impotenz zu ſein . Die Pariſer Preſſe zur Aufhebung der Freizone . Paris , 14 . Okt . Wolfſ . ) Zum franzöſiſch = ſchwveizeriſchen Konflikt in der Angelegenheit der Freizone ſchreibt das „ Four= nal ” : Weiche Bedeutung hat die franzöſiſche Maßnahme ? Augenſcheinlich , nach der Anſicht unſerer Regierung , ſoll ſie nur die Bedeutung einer Warnung haben . Sie ſoll der ſchwweizeriſchen Regierung zu verſtehen geben , daß die franzö= ſiſch = Regierung kein Projekt diskutieren wird , das nicht aufge= baut iſt auf der Beſeitigung der Zone . Man kann befürchten , daß die Maßnahme in der Schweiz ſehr verſchieden aufgenom= men wird , und daß man ſie dort als Druckmittel bezeichnet . Der Quoditien ” ſchreibt : Die politiſchen Folgen des Ziviſchenfalle ? laſſen ſich ſchon erkennen . Poincaré kann leicht behaupten , daß er den Wunſch hat , die Verhandlungen mit der Schweiz fortzuſetzen , und erklären , ſein Dekret ſei nur eine „ konſervierende ” Maßnahme . Die ſchweizeriſche Regie= rung und die öffentliche Meinung in der Schweiz ſind in gleicher Weiſe entrüſtet . Die Angelegenheit wird vor den internationalen Gerichtshof und , wenn es ſein muß , auch vor den Völkerbund gebracht werden . Die Preſſe , ohne Uuterſchied der Sprache und der Parteien , erhebt ſich gegen die franzöſiſche Entſcheidung ; ſelbſt das „ Journal de Genéve‟ deſſen Haltung während des Krieges man nicht vergeſſen hat . Zählt denn Frankreich ſo viele Freunde , daß Herr Poincaré ſich bemühen kann , ſich ſelbſt mit denen zu veruneinigen , die wäh= reud der Tage der Prüfung unſere treueſten Freunde geweſen ſind ? * Währungsbank und Neumark . Von Profeſſor Dr . Max J . Wolff . Der Dollar iſt auf 4 — 5 Milliarden angelangt . Weun dieſe = Zeilen im Druck erſechinen , mag er noch höher ſtehen , wenn er nicht durch eine letzte verzweifelte Maßnahme der Reichsbank wieder etwas herabgedrückt iſt . Der Kurs ſpielt keine Rolle mehr , und ob die Mark in Neu = York in der achten oder neunten Dezimale notiert wird , ſie repräſentiert keinen Wert mehr , und wenn ſie ihre Rolle als internationales Geldmittel längſt aus= geſpielt hat , ſo ſteht ſie im Begriff , auch ihre letzte Funktion zu verlieren : die eines Austauſchsmittels im Inland . Eine neue Währung muß geſchaffen werden . Die Regierung plant die Errichtung einer Währungsbank , die durch Land und Boden bzw . durch Pfandbriefe gedeckte , auf Boden oder Neu= mark lautende Noten ausgeben ſoll . Der Vorſchlag iſt aus der Erkenntnis geboren , daß Deutſchland heute keine Metallwährung einführen kann , d . h . keine Währung , die durch edle Metalle , in erſter Linie durch Gold oder goldwertige Deviſen , gedeckt iſt . Selbſt wenn ſich der nötige Betrag an Gold oder Dediſen auf= bringen ließe , ſo würde er ſich in den Kaſſen der Emiſſionsbank nicht halten laſſen . Wer heute vor die Wahl geſtellt iſt , ob er Gold oder Golddeviſen oder eine deutſche Note nehmen will , wird ſich ohne Schwanken für das erſtere entſcheiden . Die Goldvor= räte würden hinſchwinden wie der Schnee in der Frühlings= ſonne , oder die Einlösbarkeit der Noten müßte ausgeſchloſſen werden . Damit wäre das unſelige Disagio wieder vorhanden und aufs neue der erſte Schritt auf der ſchiefen Ebene getan . Selbſt die Noten einer Privatbank würden dieſem Schickſal unt = rliegen . Eine Privatbank kann wohl ihr Los von dem der Reichsbank trennen , aber nicht von der des Reiches . Auch ſie hätte unter dem nicht unbegründeten Mißtrauen , das überall gegen Deutſchland beſteht , zu leiden , und müßte von Anfang an Maßnahmen zur Verteidigung ihrer Metallreſerven treffen ; ſie müßte auch die Einlöſung ihrer Noten erſchweren oder ganz aus= ſchließen , und damit wäre deren Unwertigkeit gegeben , ſelbſt bei beſter Deckung . Wer eine deutſche Nore nimmt , gibt Kredit nach Deutſchland , und wie die Verhältniſſe liegen , verlangt er dafür eine hohe Riſikoprämie . Für die Stabilität einer Währung iſt aber das Vertrauen das Wichtigſte , wichtiger als die . Deckung . Engliſche Noten waren in der Vorkriegszeit biel ſchlechter gedeckt als die ruſſiſchen , aber daraus ergab ſich kein Nachteil für die erſteren , kein Vorteil für die zweiten . Die Goldwährung iſt zweifellos die beſte Währung und das letzte Ziel unſerer Anſtrengungen . Ihre Vorausſetzung iſt aber eine gewiſſe Wohlhabenheit , die in Deutſchland nicht mehr exi= ſtiert . Solange unſere durch die unſeligen Milliarden = und Bil= lionenzifſern ſchlecht berſchleierte Verelendung andauert , ja von Tag zu Tag zunimmt , wird jeder Gold = und Deviſenvorrat , der ſich aus dem verarmten Volk noch herauspreſſen läßt , die Ten= denz haben , in reichere Länder abzufließen . Gold iſt ein ſehr empfindliches Metall und braucht ein Klima , in dem es ſich wohl , eine Atmoſphäre , in der es ſich ſicher fühlt . Deutſchland muß fürs erſte auf die ihm unerreichbare Gold= währung verzichten , es muß ſich mit einem Erſatz begnügen . Ein ſolcher iſt die Boden = oder Neumark , eine Zwiſchenlöſung , ein Proyiſorium , aber vermutlich nicht das einzige , das wir durch= zumachen haben auf unſerem langſamen Wiederaufſtieg zur Goldwährung . Die Neumarknoten ſind kein vollkommenes Geld . Sie ſind zwar gedeckt , aber die Deckung beſteht in Immobilien , alſo in einer nicht greifbaren und für die meiſten Noteninhaber zweck= loſen Ware ; ſie ſind einlösbar , aber die Einlöſung erfolgt in Pfandbriefen , die keinen unmittelbaren Zugriff auf das Pfand= objekt ſondern nur einen Anſpruch auf die Emiſſionsbank ge= währen , den dieſe wieder in Papier zu befriedigen berechtigt iſt . Die neuen Noten ſind Pfandbriefe ohne Vollſtreckungsklauſel , denen man künſtlich den Charakter eines Zahlungsmittels bei= gelegt hat . Geldzeichen , die mit derartigen Mängeln belaſtet ſind , kön= nen nicht gleichwertig mit Goldnoten kurſieren . Der internatio= nale Verkehr wird ſie ablehnen und ſelbſt im Inland wird ihre Bewertung Schovankungen unterliegen , Schwankungen freilich , die dank der ausgiebigen Deckung im Vergleich zu der ſprung= haften Endwertung der Papiermark relativ als Stabilität erſchei= nen werden . Und darauf kommt es an . Wenn die Politik keinen Strich durch die Rechnung macht , wird die neue Währung trotz aller ihrer Mängel wieder die Möglichkeit einer feſten Kalku= lation bieten . Der Verkäufer wird wieder wiſſen , was er zu fordern , der Käufer , was er zu zahlen hat . Preiſe und Löhne werden ſich nicht von Woche zu Woche , ja von Tag zu Tag ver= dopp ln , der Drang nach der Ware wird aufhören , da das Geld wieder Wert beſitzt und dadurch zur Sparſamkeit anlockt , die in dem verarmten Deutſchland ebenſo notwendig iſt wie die Mehr= arbeit . Neben dem Praktiſchen wird die Einführung einer beſ= ſeren Währung unſchätzbare moraliſche Vorteile haben . Das Blendwerk der zehnſtelligen Zahlen mit allen ſeinen üblen Be= gleiterſcheinungen wird aufhören , wir werden nicht mehr Mil= liardäre und Billioäre ſein , ſondern unſere Armut in nackten Ziffern vor uns ſehen , die die Nullen nicht vor , ſondern hin= ter dem Komma führen . Dieſe Erkenntnis wird für manchen bitter ſein , aber in ihr liegt die Vorausſetzung des neuen Aufſtieges , ſie wird den Wil= len wecken , aus dem Elend herauszukommen , und dazu gibt es nur einen Weg : energiſche Arbeit und kleinlichſte Sparſamkeit . Tie neue Währung zeigt den Weg zur Rettung , aber ſie iſt nicht die Rettung ſelbſt . Wie die Bezeichnung als Zwiſchen= löſung beſagt , bildet ſie nur eine Etappe auf dem dornenvollen Weg , den das deutſche Volk zu durchmeſſen hat . Sie bietet die Grundlage , auf der gearbeitet und geſpart werden kann , und wenn das geſchieht , werden ſich allmählich die Mittel finden , daß wir die mangelhafte Bodenwährung mit einer beſſeren Metall= währung vertauſchen können . Zunächſt komut nur das Silber , das Metall des kleinen Mannes , für uns in Betracht , und erſt wenn wir die letzten Folgen des Krieges und Nachkrieges über= wunden haben , werden wir daran denken lönnen , wieder in die Reihe der Goldländer einzutreten . Unſere heutige Nummer enthält den Sport des Sonntags Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 15 . Oktober 1923 . Nummer 285 . Großbritannien und der Völkerbund . Der Bericht Lord Cecils . London , 14 , Okt . ( Wolff . ) Der Bericht über die geſtrigen Erörterungen der Reichskonferenz über den Völker= bund wurde nunmehr veröffentlicht . Lord Cecil legte der Konferenz ſeine Auffaſſung dar= über dar , welche Stellung gegenwärtig der Völkerbund ein= nimmt und welche Stellung er in der künftigen Politik des briti= ſchen Reiches einnehmen ſoll . In Erwiderung auf die letzte Kritik , welcher die letzten Handlungen des Völkerbundes unter= worfen waren , betonte Ceccil , der Völkerbund ſei kein Ueber= ſtaat , ſondern eine internationale , Organi ſation , deren Aufgabe es nicht ſei , eine Regelung zu erzwingen , ſelbſt wenn ein Streitfall vor ihn gebracht werde , ſondern die Verein= barung zu fördern . Er arbeite nicht mit Zwangsmitteln , die etwa eine Regierung anwende . Seine Methode ſei die Verſtändi= gung ; ſein Exekutivmittel ſei nicht Gewalt , ſondern die öffent= liche Meinung . Gemäß ſeiner Satzung ſei der Völkerbund dazu da , die internationale Zuſammenarbeit zu fördern , den internationalen Frieden und die Sicherheit zuſtande zu bringen . Nach einer ausführlichen Erörterung des italieniſch = griechiſchen Konfliktes ſagte Ceeil : Ich wage zu behaupten , daß der Völker= bund genau das getan hat , was er gemäß der Völkerbundsſat= zung tun ſollte . Seine Aufgabe war , die Regelung zu fördern . Er hat ſeine Pflicht erfüllt ; ſeine Anregungen ſind meines Er= achtens ſehr wertvoll und in ſich ſelbſt geſund geweſen . Cecil gab ſeiner Befriedigung darüber Ausdruck , daß die Heraus= forderung , die die Zuſtändigkeit des Völkerbundes von ſeiten einer Großmacht erfahren habe , dadurch aufgewogen worden ſei , daß alle kleineren Staaten ſich in bemerkenswerter Weiſe für ſie eingeſetzt hätten . Am Schluß ſeiner Rede ſagte Ceeil : Der Friede iſt das große Ziel , auf das die gegen= wärtige Politik Großbritanniens hingeſtrebt hat , nicht durch Gewalt , ſondern durch das Bemühen , die freundſchaftliche Ge= ſinnung unter den Nationen zu fördern . Wir haben jetzt zu dieſem Zweck im Völkerbund ein Inſtrument , verhältnismäßig wir= kungsvoller , als irgend etwas vorher Vorhandenes . Wir ſollten den Völkerbund ſtärken und ihm immer mehr zum Eckſtein unſerer Politik machen . Der Premierminiſter von Auſtralien Bruce führte aus : In Auſtralien breite ſich immer mehr die Ueberzeug= ung aus , daß der Völkerbund einen Keim für die Hoffnung auf Erhaltung des Weltfriedens darſtellt . Bei den Erörterungen , die in Auſtralien bezüglich der Reichskonferenz ſtattgefunden haben , iſt die Anſicht zum Aus= druck gebracht worden , daß eine der größten uns obliegenden Auf= gaben ſei , zuzuſehen , ob dieſe Konferenz von Vertretern des ganzen Reiches nicht vielleicht doch etwas tun könnte , den Welt= frieden zu ſichern , und eines der ermſteſten Probleme , Lenen wir gegenwärtig gegenüberſtehen , zu löſen . Die Be= völkerung Auſtraliens nimt die Dinge ſehr ernſt . Ich glaube , ſie wird nahezu einſtimmig erklären , daß ſie an den Völkerbund glaubt . Alle unſere Handlungen ſollten auf die Forderung ſei= ner Macht und Autorität in der Welt gerichtet ſein . Bruce ſchloß , indem er der Hoffnung Ausdruck gab , daß der Völkerbund Zu= rückhaltung während der Zeit ſeiner Kindheit zeigen und nicht danach trachten werde , zu ſchnell und zu weit vorzugehen . Nach Bruce erklärte der kanadiſche Finanzmimiſter Mackenzie King , das Intereſſe , das die öffentliche Mein= ung , dem italieniſch = griechiſchen Streitfall gewidmet habe , ſei vertauſendfacht worden durch die beklagenswerte Art und Weiſe , in der die Autorität des Völkerbundes offenbar bis zu einem gewiſſen Grade mißachtet worden ſei . Sie habe in allen Ländern , zweifellos in Kanada , ein Gefühl der Unruhe her= vorgerufen , welches in einem anderen Falle woh’ nicht entſtan= den wäre . Nach ſeiner Auffaſſung herrſche die Anſicht , daß der Völkerbund doch eine Inſtanz zu bilden beſtimmt ſei , die an= ſtelle der Gewalt treten ſollte , und daß dieſe Inſtanz nicht mißachtet werden dürfe . Der Premierminiſter ſagte : Ich glaube , die Tatſache , daß der Völkerbund zu dieſer Zeit zuſam= mengetreten iſt . hat viel dazu beigetragen , um die öffentliche Meinung der Welt mobil zu machen , und würde zu einer noch viel kräftigeren Aktion ſeitens der anderen Länder geführt haben , venn die Notwendigkeit dazu eingetreten wäre . Zum Schluſſe äußerte Mackenzie King ſein = Zuſtimmung zu den Worten Ce= eils . Er ſagte , in ihnen ſei die Auffaſſung , die in Kanada all= gemein bezüglich der dem Völkerbund zu gewährenden Unter= ſtützung vorherrſche , in ausgezeichneter Weiſe zum Ausdruck ge= kommen . Lloyd George abgewieſen . Paris , 14 . Okt . ( Wolff . ) Havas berichtet aus Waſhing= ton , Präſident Coolidge gab über den Vorſchlag Lloyd Georges Großbritannien und die Vereinigten Staaten follten ein Abkommen treffen , um die Kriege zu verhindern , folgende Autwvort : Obſchon Lloyd George ein ehemaliger Miniſterprä= ſident ſei und in England viele Anhänger habe , könne ſein Vor= ſchlag doch nicht offiziell von der amerikaniſchen Regierung in Betracht gezogen werden , da er nicht Vertreter der britiſchen Regierung ſei . Konzert . F . N . Den am vorigen Sonntag durch Herrn Hoefflin geſun= genen Müller = Liedern von Schubert folgte an dieſem Sonntag vormittag in der Aula des Realgymnaſiums Schuberts „ Winterreiſe‟ . Wer das Tiefſte und Erſchütternſte kennen lernen will , was das deutſche Lied auszudrücken vermag , der vertieſe ſich in dieſen letzten , ein Jahr vor ſeinem Tode geſchrie= benen Zyklus Schuberts . Spätere Komponiſten ſchaffen mit an= deren Mitteln , in anderem Stil , übertroffen an Gehalt und lebendigſter Wahrheit des Ausdrucks wurde Schubert durch kei= nen , ſo wenig wie Bachs Paſſionen , Beethovens Quartette und Sinfonien Mozarts und Wagners Meiſterwerke , in ihrer Art überboten werden konnten . Hier liegen die Grenzen menſchlicher Genialität , hier wird Ueberſinnliches , Ueberirdiſches geſtreift . Seien wir dankbar dafür und ſtolz , daß die deutſche Kunſt ſo oft dieſe höchſten Ziele erreicht hat . Schubert vertiefte ſich ſo in die „ Winterreiſe ” , dieſe zum erſten Male ganz pathologiſchen Pro= blewen ſich zuwendende Tondichtung , daß er ſelbſt aufs heftigſte durch ſein eigenes Werk erſchüttert wurde . Sie iſt ihm eine Vor= ahnung des Todes , wie auch Brahms in ſeinen „ Ernſten Ge= ſängen ” . Hugo Wolf in den Michelangelo = Liedern kurz vor dem Dahinſcheiden ſich zu Höchſtem aufraffen . Herr Biſchoff gab in ſeinem Vortrag der vierundzwanzig an Stimmrechnik und Ausdruckskunſt ungemein ſchwere Anforde= rungen ſtellenden Lieder eine Meiſterleiſtung , die ſich dem Beſten , was wir von ihm kennen , würdig anſchließt . Selbſt mit der Wie= dergabe durch Ludwia Wüllner oder Johannes Meſchaert läßt ſich die völlige Einfühlung in Dichtung und Muſik vergleichen . Gehorchte im Anfang die Stimme nicht ſtets im äußerſten Piano — denn die meiſten Sänger haben vormittags mit einer gewiſſen Indispoſition zu kämpfen — und gab es dadurch gelegentlich kleine Schwankungen in der Intonation , ſo beherrſchte er von Lied zu Lied ſein Organ bewunderungswürdiger , und die Reſig= nation , Tragik und Verzweiflung , die in den letzten Liedern ſich bis zu den Rieſengegenſätzen von Gottesläſterung ( Mut ) und ſtumpfer Selbſtaufgabe ( Leiermann ) ſteigert , wurden wahrhaft erſchütternd dargeſtellt . Herr Grospietſch begleitete mit fei= nem Verſtändnis und der ihm eigenen Anpaſſungsfähigkeit . Da der zur Verfügung ſtehende Flügel ſchon ziemlich abgeſpielt iſt , ſo würde ſich gelegentlich bei Schubert etwas mehr Pedalgebrauch empfehlen , da der Ton ſonſt allzu ſpitz wird . Auch in wenigen Vor = und Nachſpielen ging mir ſeine rückſichtsvolle Selbſtent= äußerung etwas zu weit , während er den Geſang überall aufs trefflichſte ſtützte upd allen Regungen des Sängers ausgezeich = Franzöſiſch = ruſſiche Finanzverhandlungen . London , 14 . Okt . Obwohl die engliſche Meinung von der Verläßlichkeit diplomatiſcher und kaufmänniſcher Abmachungen mit der ruſſiſchen Regierung nicht ſehr hoch iſt , finden die Ver= handlungen , die augenſcheinlich zwiſchen Frankreich und Rußland durch Vermittelung des Direktors der Moskauer Staatsbank , A . L . Scheinmann , geführt werden , ſtarke Beachtung . Die Mor= ning Poſt berichtet heute darüber ſpaltenlang . Der Korreſpon = Vorgänge durch den Hinweis auf ſeine beträchtliche Befeſtigung des Pariſer Börſenkurſes für die ſeit langem in Vergeſſenheit ge= ratenen ruſſiſchen Staatspapiere der vorbolſchewiſtiſchen Zeit . Dem Beſuch Hern Scheinmanns , der kürzlich auch in Londoner und Brüſſeler Bankkreiſen vorgeſprochen hat , werde in der Pa= riſer Finanzwelt , ſo berichtet der Korreſpondent , große Wichtig= keit beigemeſſen , und man begegnet ſogar der Auffaſſung , daß die Verhandlungen zu einem bedeutenden Fortſchritt in Richtung auf Wiederaufnahme der Handelsbeziehungen beider Länder füh= ren werden . Herr Scheinmann unterhalte ſich in Paris min= deſtens über die ſechs folgenden Punkte : 1 . Franzöſiſche Vor= ſchüſſe für den Wiederaufbau der Zuckerinduſtrie in der Ukraine , woher England vor dem Krieg einen Teil ſeines Zuckerbedarfs bezog ; 2 . formelles Angebot auf Wiederaufnahme der Zinszah= lungen an die franzöſiſchen Beſitzer der Vorkriegspapiere , voraus= geſetzt , daß die franzöſiſche Regierung die Sowjets als recht= mäßige Regierung Rußlands anerkenne ; 3 . Arrangement für die Finanzierung der vorläufig mit führenden Getreidehändlern ver= einbarten Verträge über den Ankauf von 20 Millionen Pud ruſſi= ſchen Getreides ; 4 . Abmachungen mit einer großen franzöſiſchen Bank zwecks Uebernahme der offiziellen Finanzvertretung der Sowjetregierung in Frankreich ; 5 . Verſuch , für die im letzten De= zember ausgegebenen neuen Zehngoldrubelnoten der Sowjet= regierung , die unter dem Namen Tſcherwonetz bekannt und bis zu 25 Prozent durch Gold gedeckt ſind , Anerkennung zum Zweck ihrer Einführung als internationale Währung zu erlangen ; 6 . Verſuch , den Betrieb von 22 % 00 Karat Diamanten und anderen Edelſteinen , die den Reſt der gewaltigen Menge aus Privathäu= ſern und Kirchen geſtohlener Koſtbarkeiten bilden , in Paris zu arrangieren . Unterhändler auf franzöſiſcher Seite iſt Herr Schwab , ein franzöſiſcher Kapitaliſt mit ſehr großen Intereſſen an der Zucker = und Gummi = Induſtrie , und Vertreter der Banque de lUnion Ariſienne . Mit letzterer iſt Herr Frangois = Marſal , der frühere franzöſiſche Finanzminiſter , eng verbunden geweſen , bis ihn Millerand in ſein Kabinett holte , als er die Nachfolge Clemen= ceaus antrat . Die Tatſache , daß es den Sowjets gelungen iſt , ein ſo bedeutendes Pariſer Inſtitut für die Verhandlungen zu intereſſieren , iſt bezeichnend . Herr Scheinmann hat die Aufnahme der Zinszahlungen zugeſagt und ſich bereit erklärt , eine franzö= ſiſche Bank zu benennen , durch weſche die Zahlungen gegebenen= falls geſchehen ſollen . Wenn dies zutreffend iſt , ſo iſt ein ſehr großer Schritt in Richtung auf eine Beteiligung Frankreichs an der Finanzierung des ruſſiſchen Aufbaues getan . Der Bericht fügt hinzu , daß in manchen Kreiſen allerdings Zweifel in den Ernſt der Ruſſen beſtehen . Andererſeits ſind die Vorteile nicht gering . Beiſpielsweiſe würde ein Abkonimen über die Zucker= induſtrie in obigem Sinne Frankreichs Poſition auf dem Zucker= markt enorm ſtärken . Allerdings beträgt , der Frkf . Ztg . zufolge , der Zuckeranbau in der Ukraine zurzeit nur 20 Prozent des Vor= kriegsanbaues , und ſeine Steigerung würde die Aufhebung der kommuniſtiſchen Staatskontrolle für dieſe Induſtrie vorausſetzen . Die Verhandlungen über die Getreidekäufe begegneten bis= her hauptſächlich inſofern Schwierigkeiten , als die franzöſiſche Gruppe , die von dem früheren franzöſiſchen Lebensmittelkontrol= leur Vilgrain geführt werde , nur in Tſcherwonetz zahlen wolle , während die Ruſſen auf der Zahlung in Franken beſtehen . Soweit der Bericht des Engländers , bei dem vielleicht zu dis= kontieren iſt , daß er teilweiſe auf ruſſiſche Quellen zurückgeht , die einen Vorteil darin erblicken mögen , die an Rußland intereſſier= ten Londoner Kreiſe durch Unterſtreichung der guten Chancen , die ſich Herrn Scheinmann in Paris bieten , etwas in Bewegung zu ſetzen . Programm des ſpaniſchen Militärdirektoriums . Madrid , 14 . Okt . ( Wolff . ) Die halbamtlich verbreitete programmatiſche Erklärung des Militärdirekto= riums enthält folgende im Vordergrund der allgemeinen Be= achtung ſtehende Fragen : Tangerkonferenz . Verlängerung oder Kündigung des ſpaniſch = franzöſiſchen Handelsvertrages , allge= meine Aenderungen oder wenigſtens Aenderung der franzöſiſchen Einleitung eines Vertrags mit Italien über die Marokkofrage , Erneuerung der Schatzſcheine , einen Plan über den Ausbau der der Form von Hundertſchaften , Sturmtrupps u . dgl . wirtſchaft = Induſtrie und des Verkehrs , ſowie Lebensmittel = und Trans= portfragen . Weiter wird hierin ausgeführt , daß die Anwendung rung zur Bildung ſolcher Verbände oder die Teilnahme an den= zeitweiſer diktatoriſcher Gewalt erforderlich ſei , um den Widerſtand der geſchädigten Beteiligten zu überwinden . Das Eleichgewicht des Staatshaushaltes ſei ohne neue Steuern durch die Geſundung der Einnahmequellen möglich . wie dankbar dieſe Veranſtaltungen begrüßt werden , und wie hungrig nach wertvoller Kunſt das Publikum iſt . Rauſchender Beifall dankte den Künſtlern für die herrliche Weiheſtunde . * Vom Lichtſignal zur Aetherwelle . Vom Nachrichtendienſt durch Jahrtauſende . Soweit die Geſchichte der Menſchheit zurückverfolgt werden kann , ſtößt man auch auf Beſtrebungen , Nachrichten einander zu übermitteln . Betrachtet man die uralten Zeugniſſe früheſter menſchlicher Tätigkeit , wie ſie aus den Schichten der älteren Steinzeit vor mehr als 100 000 Jahren zutage getreten ſind , ſo erkennt man , daß jene Urmenſchen ſchon breit angelegte Feuer= ſtätten beſaßen , die wohl nicht nur zur Erwärmung und zum Bereiten der Speiſen dienten . Wahrſcheinlich haben wir hier die erſten Spuren einer Nachrichtenübermittelung an andere Hor= den zu erkennen . Dies betont Dr . Eugen Nesper in ſeinem ſo= eben bei Julius Springer in Berlin erſchienenen Werk „ Der Radio = Amateur ” , „ Broadcaſting ” , das ein Lehr = und Hilfsbuch für die Radio = Amateure aller Länder bieten ſoll und deſſen erſtes Kapitel der Entwickelung des Nachrichtendienſtes gewidmet iſt . Eine Zeichenübertragung des Feuerſcheins , ſcheint die früheſte Form des Nachrichtenaustauſches über weitere Strecken geweſen zu ſein . Dieſer Austauſch von Mitteilungen war nicht nur in den älteften Kulturen der Aegypter und Babylonier , ſondern überhaupt im ganzen Altertum üblich . Wir finden Lichtſignale noch heute bei primitiven Völkern , neben die die Verwendung von Rauchzeichen und die geheimnisvollen Formen der Mittei= lung durch Töne , der afrikaniſchen Trommelſprache uſw . , treten . Es hat ſehr lange gedauert , bevor es in der neueren Kulturent= wickelung gelang , noch andere optiſche Mittel , wie z . B . Sema= phore , in den Dienſt des Nachrichtenaustauſches zu ſtellen . Un= terdeſſen hatte die Zeitung ihren gewaltigen Aufſchwung genom= men , aber die Menſchheit , die immer ungeduldiger wird und im= mer ſchnellere Nachrichten verlangt , kann durch den Druck doch nicht ſofort eine Neuigkeit erfahren . Auch Telegramm und Tele= phon dienten nur als Hilfsmittel für den Ausbau der Zeitung . Die ſchnellſte und idealſte Nachrichtenverbreitung wird nunmehr durch die drahtloſe Telegraphie und Telephonie ermöglicht , durch das ſogen Broadcaſting , die amerikaniſche Bezeichnung dieſer Nachrichtenverbreitung . Die Tatſache , daß die durch Fun= kentelegraphie übermittelten Telegramme in Morſezeichen gege= ben wurden und infolgedeſſen nur einem kleinen Kreiſe verſtänd = Unruhen in Gelſenkirchen und Düſſeldorf . TU . Gelſenkirchen , 15 . Okt . In einzelnen Teilen Gel= ſenkirchens kam es geſtern zu ſchweren Plünderungen . Die Ar= beitsruhe in allen induſtriellen Anlagen und im Bergbau führte ſchon in den frühen Morgenſtunden ungeheure Menſchenmaſſen in das innere der Stadt . Es wurde zweifelsfrei feſtgeſtellt , daß viele auswärtige Elemente , mit Knüppeln uſw . bewaffnet ſich in den Straßen befanden . Um 10 Uhr begann die Plünderung des Lebensmittelmarkts im Stadtteil Schalke , der nach wenigen Mi= dent unterſtützt ſeinen eigenen Glauben in die Bedeutung der nuten völlig ausgeraubt war . Auch das von den Händlern ver= einnahmte Geld wurde mitgenommen . Dann zog die Menge durch die Schalkeſtraße , wo die dort liegenden Lebensmittelge= ſchäfte demſelben Schickſal verfielen . Zu gleicher Zeit begannen die Plünderung in dem Stadtteil Neuſtadt Ueckelsdorf , wo in der Hauptſache Magazine und Kolonialwarengeſchäfte ausge= raubt wurden . Die Polizei , wie auch die Franzoſen , die in ihren Quartiexen glarmbereit lagen , griffen nirgends ein . Auch in den Nachmittagsſtunden kam es zu Plünderungen , obwohl die Läden geſchloſſen waren . In den Wirtſchaften und Vergnü= gungslokalen war es verboten , Alkohol auszuſchenken . Abends begann die Polizei mit ſchärfſten Mitteln einzugreifen und die Vorplätze zum Polizeipräſihium und Bahnhof zu ſäubern . Düſſeldorf , 14 . Olt . ( Wolff . ) Die Ausſchreitungen nahmen am geſtrigen Vormittag immer größeren Umfang an , ſo in Oberbilk , wo , wie bereits gemeldet , am Abend vorher zahl= reiche Konfektions = , Lebensmittel = und Schuhgeſchäfte ganz oder teilweiſe geplündert wurden . Auch in anderen Stadtteilen , be= ſonders in der Altſtadt , wurde eine ganze Menge von ſolchen Geſchäften in derſelben Weiſe von der plündernden Menge heim= geſucht . Der größte Teil der Geſchäfte konnte noch rechtzeitig die Läden ſchließen . Die Polizei war wegen ihrer geringen Stärke den Plünderern gegenüber machtlos . Die Geſchäftsin= haber mußten zuſehen wie die Waren geraubt wurden . Die m as parteit Plünderer waren zumeiſt junge Burſchen . Aber auch Frauen und Kinder ſchleppten alles fort , darunter ganze Ballen Tuch , Kiſten mit Margaxine , Schmalz uſw . Teilweiſe entwickelten ſich unter den Plünderern fkämpfe um die geſtohlenen Waren . Als eine Abteilung franzöſiſcher Infanterie und Kavallerie die Alt= ſtadt durchzog , ſtoh die Menge auseinander , ſammelte ſich aber bald wieder , da die Franzoſen nicht eingriffen und ſetzten die Plünderungen fort . Gegen mittag drangen die Maſſen in ein großes Konfektionshaus am Hindenburgwall und raubten An= züge , Mäntel uſw . In demſelben Augenblick erſchien die blaue Polizei auf zwei Laſtwagen ſowie die franzöſiſche Beſatzung mit zwei Panzerautos . Dieſen gelang es , den Plünderern den größ= ten Teil der graubten Sachen wieder abzunehmen . Verſchiedene Verhaftungen wurden vorgenommen . Die Höhe des angerichte= ten Schadens konnte auch noch nicht annähernd , feſtgeſtellt wer= den . Gegen nachmittag herrſchte in der Altſtadt Ruhe . Düſſeldorf , 15 . Okt . ( Wolff . ) In den geſtrigen Nach= mittagsſtunden kam es erneut zu Plünderungen . Große Men= ſchenmengen ſammelten ſich in verſchiedenen Stadtteilen an , die aber durch die blaue Polizei und die Beſatzungstruppen zer= ſtreut wurden . Alles deutet darauf hin , daß die Plünderer von Agitatoren aufgehetzt waren . Infolge der geſtrigen Vorgänge haben die Beſatzungsbehör= den den Beginn der Nachtſperre auf 9 Uhr abends feſtgeſetzt . Blutiger Zwiſchenfall in Meiningen . Erfurt , 15 . Okt . ( Wolff . ) In Mei lingen entſtand in der Nacht vom 13 . zum 14 . Oktober zwiſchen einigen Einwohnern und Reichswehrſoldaten eine Schlägerei . Auf die Aufforderung der Polizei griff eine Abteilung Reichsweyr ein , um die Ruhe hervor wieder herzuſtellen , wobei einige Perſonen verwundet wurden Dem Vernehmen nach ſollen von den Ver ) pundeten zwei ihren Verletzungen erlegen ſein . Ein kommuniſtiſcher Waffentransport abgefangen . * München , 14 . Okt . ( Priv . = Tel . ) Im Koburgiſchen an der thüringiſchen Grenze hat die bayeriſche Landespolizei zwei aus Suhl für die Kommuniſten kommende Waffentransporte , /meinde V die auf Laſtautos Gewehre und fabrikneue Armeepiſtolen nach fbolleres V Bayern ſchaffen wollten , abgefangen . Verbot der Hunderiſchaften im Wehrkreis V . TU . Kaſſel , 15 . Okt . General Reinhardt hat für die Bezirke ſeines Wehrkreiſes ( Heſſen = Naſſau , Heſſen , Baden , Würt= temberg , Waldeck , Thüringen und Erfurt ) folgende Verfügung erlaſſen : Ich verbiete die Bildung von Verbänden , welche in liche oder innerpolitiſche Ziele verfolgen , ebenſo die Aufforde= ſelben . Bereits beſtehende Verbände dieſer Art ſind hiermit auf= gelöſt . Zuwiderhandlungen werden gemäß § 4 der Verordnung des Reichspräſidenten vom 26 . September 1923 beſtraft . net folgte . Die beängſtigende Ueberfüllung des Raumes zeigte , lich waren , hat lange verhindert , daß ſie zu einem Nachrichten= verkehr „ an Alle ” benutzt wurde . Erſt als es 1902 Paulſen ge= lungen war , mit dem Lichtbogengenerator ungedämpfte Schwing= ungen zu erzeugen und damit die drahtloſe Telephonie zu ver= wirklichen , trat die Möglichteit einer direkten drahtloſen Nachrich= tenübermittelung in den Geſichtsreis . Wiederum verſtrichen eine Anzahl von Jahren , bis der Gedanke des Broadcaſting zuerſt ausgeſprochen wurde . Im Jahre 1908 ſchuf der amerikaniſche Erfinder L . de Foreſt den erſten Verſuchsapparat , der die Muſik einer Neu = Yorker Oper ſeie war einem Kreiſe von Zuhörern radio = telephoniſch übermittelte . Mit dieſer Tat war das Broadcaſting , die drahtloſe Nachrichtenüber= tragung , geboren . Von einer Senderſtelle aus werden die von der Sprache oder Muſik modifizierten Wellen ausgeſtrahlt , die von beliebig vielen Empfängern aufgenommen werden , ohne daß ſich dieſe irgendwie gegenſeitig ſtören oder beeinfluſſen . Die Un= vollkommenheit , die dem Apparat noch anhaftete , ließ zunächſt einen wirklichen Erfolg auch in Amerika nicht aufkommen . De Foreſt ertannte ſchon die Notwvendigeit , in allen größeren Städten Senderſtationen einzurichten , auf die ſich alle im Um= kreis befindlichen Empfänger abſtimmen könnten . Ein deutſcher Fachmann Dr . S . Loewe entwarf im September 1920 , ein volles / Jahr , bevor in Nordamerika der drahtloſe Amateurbetrieb ein= ſetzte , ein großzügiges Bild des Broadcaſting = Dienſtes , wie ei von einer Berliner Radio = Firma organiſiert werden ſollte : „ Zwanzig Millionen Familien gibt es in den Vereinigten Staa= ten . Wenn Sie wüßten , wie geiſtig verhungert die Menſchen hier ! leben , wenn Sie den Geiſt , des Amerikaners jemals beobachtet hätten , der ſich auf jede neue techniſche Möglichkeit ſtürzt , ſo wür= den Sie verſtehen , wenn ich behaupte , die Idee der drahtloſen Telephonie kann nur hier ausgeführt werden . In dieſem Lande beſtehen Chancen für einen geradezu überwältigenden Erfolg : Telephon , Telegraph , Licht , Kraft , alles iſt hier in Privathand . Ein rieſiges Feld iſt hier allein durch die Fabriken gegeben , die die Einrichtung zur Unterhaltung ihrer Arbeiter verwenden wür= den , wozu jetzt Vorleſer , Muſikkapellen und Künſtler engagiert werden . ‟ Dieſer ausgedehnte Plan blieb damals in Berlin un= beachtet . In den Vereinigten Staaten aber ſetzte ſeit dem Herbſt 1921 der Radio = Amateurbetrieb in rieſigem Umfang ein , und Mil= lionen von Empfängern wurden in Wohnzimmern , Kontoren , Fabriken , Banken , Hotels , Ballſälen uſw . , in Autos , Eiſenbahn= wagen , auf Schiffen , in landwirtſchaftlichen und anderen Betrie= ben aufgeſtellt und benutzt . So iſt aus dem einfachen drahtloſen Nachrichtenmittel ein Kulturträger erſten Ranges geworden , deſſen weiterer Ausbau in der Zukunft ſich heute noch nicht im entfernteſten überblicken läßt . vord ſt hat ihm bevölke der Partei üb letzten Vochen Vieten aufzuv ausſtellen und vorſiehen leine gelegten ſtadt , die verkehr an = Frng be‟ ten natür gere S ſich geltend Wol unter der nen . Und lletzten 2 ieit auf de weſen uſw . der Sta zum ül gen 7 Dürſte . häfte Etdteile ge von Men M nd ietie Maſſen 1 raubten 9 hien die hif E Verſchiek des angert k ſeſtrigen N Gu truppen derer Nummer 285 . Vor den öſterreichiſchen Wahlen . Von unſerem ſtändigen Wiener Mitarbeiter . Wien , im Oktober 1923 . Der öſterreichiſchen Sanierungspolitik und ihrem Initiator und Führer , dem geiſtlichen Bundeskanzler Dr . Seipel , iſt jeden= falls — wie man anſonſt über ſie denken mag — ein voller und nachhaltiger außenpolitiſcher Erfolg beſchieden . Vor , wenigen Wochen konnten die Vertreter Oeſterreichs auf der Völkerbunds= tagung in Genf die ſchmeichelhaften Glückwünſche eines inter = 1 nationalen Kreiſes von Diplomaten und Staatsmännern ent= gegennehmen und vor längerem hat die polniſche Oeffentlichkeit dem Bundeskanzler gelegentlich ſeines Beſuches in Warſchau einen ungewöhnlich herzlichen Empfang bereitet . Nach aller geſchichtlicher Ueberlieferung und Logik müßten nun dieſe Erfolge Dr . Seipels und ſeiner Politik ihre ausgiebige Bekräftigung in der Hatung der öſterreichiſchen Bevölkerung ſelbſt finden . Es mag daher auf den erſten Blick befremdend er= ſcheinen , daß die am 21 . Oktober ſtattfindenden Neuwahlen in ven öſterreichiſchen Nationalrat aller Vorausſicht nach wohl einen gewiſſen ziffernwäßigen Mandatszuwachs für die chriſtliechfvziale Regierungspartei und eine begrenzte Schwächung der ſozial= vemokratiſchen Oppoſition bringen werden , keineswegs aber ienen durchſchlagenden Sieg des Bundeskanzlers und Sner Partei , welcher eigentlich den günſtigen Ergebniſſen der Sakie= rungsaktion und ihrer durchgreifenden Wirkung im Auslande 11 mntſprechen würde . Nach allen theoretiſchen Prämiſſen wüßte der kommende Wahlkampf geradezu mit einer Dezimierung der öſterreichiſchen een vordher ihre Unfähigkeit . Oeſterreich im Gleichgewicht zu er= halten , bewieſen hatte , die Sanierungsaktion von allem Anfang Geſetzenturſ über die Errähung einer Währungsbank und die Bundeskanzler hat alle ſeine Pläne mit ihren zahlreichen tief inſchneidenden Maßnahmen ohne ihre Mitwirkung , ja meiſtens , durch eine auf Grund des Engächtigungsgeſetzes zu erlaſſende jegen ihren ſcharfen Widerſpruch durchgeführt , — und der Er= olg hat ihm zunächſt auf der ganzen Linie rechtgegehen . Wenn nun trotzdem die öſterreichiſchen Sozialdemokraten mit tag abend fand im Reichsfinanzuüniſterium eine Beratung mit iemlicher Sicherheit darauf rechnen können , aus den Neuwahlen ticht allzuſehr geſchwächt hervorzugehen , ſo ſind hierfür mehr= jache Gründe maßgebend : Zunächſt hat ſich ein Großteil der Bevölkerung noch nicht zum vollen Glauben an die endgültige Sanierung der Donau= epublik durchgerungen . Allerdings ſind die öeſterkeichiſchen Ver= jältniſſe ſeit Jahresfriſt ſtabiliſiert , allein die im Wege des Völ= erbundes aufgenommenen internationalen Kredite ſichern das Bleichgewicht des öſterreichiſchen Staatshaushalts nur bis Ende des Jahres 1924 , ſo daß man eigentlich nur von einer proviſori= chen Sanierung ſprechen kann . Es iſt weiter zu bedenken , daß as Gros der Sozialdemokraten von der überaus ſtramm orga = ung geſtellt werden , ein ebenſo hoher Betrag der Reichsbank eiſierten öſterreichiſchen Arbeiterſchaft gebildet wird , deren Par= eidiſziplin viel zu gefeſtigt iſt , als daß ein Abfall , aus welchen Bründen auch immer , denkbar wäre . Und ſchließlich hat es die ozialdemokratiſche Wiener Stadwerwaltung — Wien , deſſen lungsmittel werden ; dies ſoll vielmehr die alte Papier = Einwohnerſchaft nahezu den Dritteil der öſterreichiſchen Geſamt= ſevölkerung repräſentiert , bildet ja das überragende Bollwerk er Partei überhaupt — ſehr geſchickt verſtanden , gerade in den ekten aufzuwarten , die tatſächlich ihrer Arbeit das beſte Zeugnis usſtellen und ſo ſehr wirkſame Propagandamittel für die be= orſtehenden Wahlen bedeuten . Zunächſt iſt die Gemeinde Wien vor wenigen Wochen mit inem großzügigen Projekt zur Elektrifizierung der Stadtbahn ervorgetreten . Da die Reaktivierung dieſes ſeit Jahren lahm = geſetzblattes wird eine auf Grund des Geſetzes über die Ermäch= elegten Verkehrsmittels für die Bevölkerung der Millionen = tigung zu vorübergehenden Zolländerungen vom 5 . Auguſt 1922 erkehr angewieſen iſt , tatſächlich eine außerordentliche Erleichte= en natürlich ſtarke Wirkung geübt . Das zweite , noch zugkräf= ich geltend machen können , iſt ihr außerordentlich großzügiges die unter den heutigen wirtſchaftlichen Verhältniſſen als entbehr = Vohnbauprojekt . In den nächſten fünf Jahren will die Ge= geinde Wien 25 000 neue Wohnungen errichten ; ein verheißungs= olleres Verſpnechen hätte ſie der Bevölkerung , die nach wie vor nter der drückendſten Wohnungsnot leidet , gar nicht geben kön = ſiger Einfuhr zu dienen beſtimmt iſt , tritt am 25 . Oltober in ſen . Und ſchließlich hat die Wiener Kommunalverwaltung in den etzten Wochen eine ununterbrochene außergewöhnliche Rührig= beſen uſw . ) entfaltet , die tatſächlich die fortſchreitende Erholung er Stadt auf das Deutlichſte beweiſt . Dieſe erfolgreiche Tätigkeit der Wiener Sozialdemokratie iſt um überwiegenden Teile ein perſönliches Verdienſt des ſtädti= chen Finanzieferenten Breitner , der das Gemeindehudget in den chweren Nachkriegsjahren mit ebenſo energiſchen wie umſichtigen Naßnahmen auszubglanzieren wußte . Die Wahlen in den Nationalrat werden ſich alſo wiederum u einem Zweikampf zwiſchen Chriſtlichſozialen und Sozialdemo = gen Erhöhung der zurzeit als Gehaltsgrenze vorgeſehenen feſt raten zuſpitzen , der der herrſchenden Partei wohl einen Ge = geltenden Beträge abgeſehen und durch Feſtſetzung gleitender uinn , keineswegs aber einen durchſchlagenden Wahlſieg bringen Beträge auf der Grundlage der Friedensſätze eine ürfte . Ein günſtigeres Reſultat hätte der Bundeskanzler nur Die Finanzen des Großherzogs . Roman von Frank Heller . Copyright bei Georg Müller Verlag , München . Don Ramon betrachtete ſie ohne zu antworten ; noch hatte r ſich nicht von dem lahmenden Gefühl des Schmerzes und der leberraſchung erholt , das ſich ſener bemächtigt hatte . Sie hier ! falſche Graf , gehängt werden ! ” Sie war es ! und ſie ſollte zuſehen , wenn er . echt . . . aber warum , warum kommen Sie her ? Wie ſind Sie ergekommen ? Dies iſt der bitterſte Augenblick meines Lebens . ” „ Ich ging mit Kapitän Dupont ans Land ” , ſagte ſie . „ Wir gehängt werden ? ” varen beide unruhig ; wir wußten nicht . . . wir konnten uns nicht rlären , warum Sie ſo lange fortgeblieben . . . Ich wurde ir= endwie von dem Kapitän getrennt , und da wußte ich keinen ndern Ort , wo ich Sie finden könnte , als vielleicht hier . . . weil er gar kein Graf iſt ! Haha ! . Ja , gerade deshalb ! ” ch konnte das Schloß ſehen , obwohl es dunkel war . . . Dann purde ich von dem Soldaten arretiert und hierher gebracht . . . " lber was haben Sie getan , Graf , ſagen Sie ? . Was hat man Ihnen getan ? . Warum ſind Sie gebunden ? ” Der Großherzog warf ihr einen verzweifelten Blick zu , unge = der Zwanzigſte . ” viß , wie er ſie auf das vorbereiten ſollte , was bevorſtand , als r plötzlich durch eine dritte Perſon von dieſer Sorge befreit Raume widerhallte , aber wenn er dieſelbe Wirkung ſeiner Worte purde — Herrn Becker aus Holland . Herr Becker war in der franzöſiſchen Sprache nicht ſonderlich ſewandert , aber er kannte ſie doch genügend , um ein Drittel deſ = ſchrockenen Blick betrachtet und an allen Gliedern gezittert hatte , ſor ihr und ſagte : „ Senjorita , wir ſind ſehr entzückt über Ihren Beſuch , aber die ſie gar nicht wieder erkannten , dem Großherzog zu : ch muß Sie auf eins aufmerkſam machen , hier wird die Konver= ation ſpaniſch geführt , wenn ſie überhaupt geführt werden ſollt Großherzog von Minorea ? ” Sprecken Sie ſpaniſch , Senjorita ? ” bermals dem Großherzoa dieſelbe Frage zu : Warum ſind Sie gebunden ? . Sagen Sie mir , was da vor= ſeht ! Graf , ſagen Sie mir es , ſagen Sie mir es doch ! ” Herr Becker , der diesmal alles verſtanden hatte , brach in ein dame . Ich bin der Großherzog von Minorea — und Sie kommen challendes Gelächter aus : „ Ah ſo , ” ſchrie er . „ Hoheit ſind inkognito gereiſt ! Hoheit , knüpfen zu ſehen . ” ind Graf ! , Senjorita , laſſen Sie mich Ihnen eines ſagen , falls Sie es noch nicht wiſſen ; dieſer Herr , den Sie Graf titulieren , ſt gar kein Graf ! ” Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 15 . Oktober 1923 . Seite 3 . erreichen können , wenn es ihm gelungen wäre , ſeinen innerpoli= lichen „ antimarxiſtiſchen‟ Einheitsfront zu verwirklichen . Dieſes Aufſtellung einiger Kandidaten der öſterreichiſchen Monarchiſten der Großhandelsinder der Induſtrie = und Handelszeitung von — übrigens auf ganz ausſichtsloſen Poſten — ſowie der Groß= induſtrie werden die Chriſtlichſozialen einen gewiſſen Stimmen = Großdeutſchen und den Nationalſozialiſten durchweg geſcheitert , ſtieg , fiel um 5398 Prozent . Der Entwertungsfaktor der Mark Nur in Kärnten wurde , vor allem aus nationalen Gründen ſtellt ſich entſprechend auf 670 462 124 , 82 . ( ſloweniſche Oppoſition ) , eine bürgerliche Einheitsliſte aufgeſtellt . Die Großdeutſchen , deren Gefolgſchaft ſeit Errichtung der Republik ſtändig abgebröckelt iſt , werden übrigens bei den Oktoberwahlen weitere empfindliche Einbußen erleiden , da dieſe ſchnitt hinausragende Perſönlichkeit aufzuweiſen hat . Ein erfreuliches Zeichen der Konſolidierung der öſterreichi = Formen abſpielt . Allerdings bedeutet dieſe Feſtſtellung nicht aus= ſchließlich ein Lob der öſterreichiſchen Bevölkerung ; ſie ergibt wünſchen übrig läßt und daß das Parlament auch hierzulande keineswegs eine vollſtändige Vertretung der Intereſſen und Wünſche aller Kreiſe der Vevölkerung darſtellt . Die Währungsfrage . Sozialdemokratie enden . Sie hat , nachdem ſie ſelbſt in den Jah = Berlin , 14 . Okt . Das Reichskabinett wird vorausſichtlich / bisher geförderte Milchleiſtung . Die Sperrung der Stärkefahriken heute in der Währungsfrage endgültige Beſchlüſſe faſſen . Der m aus parteipolitiſchen Gründen auf das heftigſte beſehdet . Der Ausgabe der ſogenannten Neumark , der bereits dem Reichs = Möglichkeit , bei überraſchend eintretendem Froſt die auf dem tag vorliegt , wird dort nichit giehr weiter behandelt , ſondern Verordnung erſetzt werden . Auch ſachlich durften in den Abſichten der Regierung Aenderungen eingetreten ſein . Sams= den früher ſchon zugezogenen Sachvexſtändigen aus Pank = und anderen Wirtſchaftskreiſen ſtatt , in der der neue Entwurf des Finanzminiſteriums beſprochen wurde . In den Frundzügen dürfte das neue Projekt mit den Vorſchlägen des dem Reichstag vorgelegten Entwurfs übereinſtinmen . Die Währungskank , die den Namen Rentenbank , erhalten ſoll , ſoll mit 3 , 2 Milliar= den Mark Kapital ausgeſtattet werden . Auf Grund hypotheka= riſcher Belaſtung ſollen Rentenbrieſe ausgeſtellt werden und , auf dieſen fundiert , neue Geldzeichen mit dem Namen Renten= mark ausgegeben werden . 12 Milliarden Nentenmark , ſollen dem Reich als zinsloſes Darlehen für die Beſtreitung ſeiner Be= dürfniſſe in der Zeit bis zur Sanierung des Etats zur Verfüg = und den deutſchen Privatbanken zur Befriedigung der Be= dürfniſſe der Wirtſchaft . Irr Gegenſatz zu dem Geſetzentwurf über die Neumark ſoll die Rentenmark nicht geſetzliches Zah= mark bleiben . Dagegen ſoll bezüglich der Rentenmark für die öffentlichen Kaſſen Annahmepflicht beſtehen . Ein geſetz= liches Wertverhältnis zwiſchen Rentenmark und Paviermark ſoll etzten Wochen der Bevölkerung mit einigen großzügigen Pro = nicht feſtgelegt werden . Das Kursverhältnis foll ſich vielmehr aus der Entwicklung ergeben . Zoll = und Stenererhöhungen . Berlin , 14 . Okt . In der nächſten Nummer des Reichs= tadt , die ſchon ſeit Kriegsbeginn allein auf den Straßenbahn = erlaſſene Verordnung der Reichsregierung veröffentlicht , durch die für einige bis jetzt zollfreie Waren Zölle eingeführt ung bed uten würde , hat dieſer Schachzug der Sozialdemokra = und für eine größere Anzahl weiterer Waren , die ſeitherigen Zollſätze erhöht werden . Es handelt ſich hierbei in der Haupt= igere Schlagwort , das die Sozialdemokraten im Wahlkampf für ſache um Erzeugniſſe , die entweder nur dem Luxus dienen , oder lich zu bezeichnen ſind . Die Verordnung , die ſowohl der Stei= gerung der Zolleinnahmen als auch der Abdroſſelung überflüſ = Kraft . Die Spielkartenſteuer wird vom 15 . Oktober an auf eit auf den verſchiedenſten Gebieten ( Straßenpflege , Wohlfahrts = 185 Millionen je Spiel erhöht , die Salzſteuer auf 2210000 auf den 16 . Oktober zu einer Sitzung einberufen worden . Auf Mark für 1 Kilogramm Reingewicht . Neuregelung der Gehaltsgrenze . Berlin , 14 . Okt . Der Reichstagsausſchuß für ſoziale Poli= tik genehmigte einen Verordnungsentwurf zur Neuregelung der im Handelsgeſetzbuch ſowie in der Gewerbeordnung vorge= ſehenen Gehaltsgrenze . Es wird dabei von einer ziffernmäßi = dungen in Thüringen und Sachſen wird im Leitartikel der Zeit Neuregelung herbeigeführt . E Sie betrachtete Herrn Becker mit blitzenden Augen und ſagte dann in gebrochenem Spaniſch : „ Kein Graf ? . Ich will nicht mehr hören . Wer ſind Sie ? ” ben , daß Sie mich ſo leicht retten können . ” Sie werden ſowohl dies , wie noch mehr hören ” , rief Herr Nachdruu verboten . ) Becker mit einem Hohnlachen . „ Ich , Senjorita , bin ein armer ehrlicher Geſchäftsmann , und ich bin von dieſem Herrn , den Sie Und in längſtens fünf Minuten , Senjorita , wird Ihr Freund , der Herr Becker lachte herzlich über die Wirkung ſeiner Worte . „ Madame Pelotard ” , gelang es ihm endlich mit halb er = Die junge Dame griff keuchend nach etwas , worauf ſie ſich ſtützen ſammen und wendeten ſich raſch dem improviſierten Galgen zu . ſickter Stimme zu antworten . „ Ich bin es wirklich . . . Sie haben konnte , ſchwankte , aber erlangte dann die Faſſung wieder . Sie Sie prüften ihn , indem ſie ein paarmal an der Schnur zogen , murmelte mit tonloſer Stimme : „ Gehängt . . . was meinen Sie ? Warum ſollte der Graf Sich die Hände mit einem zufriedenen Schmunzeln reibend , erwiderte Herr Becker : „ Was iſt . . . was iſt er denn ? " „ Er iſt — nein , er war Großherzog von Minorca und ſein Name , Senjorita , wenn Sie ihn nicht kennen , iſt Don Ramon Herr Becker , rief dies mit einer Stimme , die im ganzen erwartet hatte , wie früher , ſo täuſchte er ſich . Die junge Dame , die bis dahin den Großherzog mit einem ſcheuen , beinahe er= en zu verſtehen , was der Großherzog und die Dame miteinan = richtete ſich plötzlich wie eine Königin auf . Ihre Augen ſtrahlten er ſprachen . Mit einem boshaften Lächeln verbeugte er ſich nun in freudigſter Ueberraſchung , und während Herr Becker und die anderen ſie verſtändnislos anſtarrten , rief ſie mit einer Stimme , Spricht er die Wahrheit ? . Iſt es wahrs . Sie ſind der Don Ramon lächelte ſtumm und bitter bei dem Ausdruck Mit einem Blick voll Verachtung für Herrn Becker rief ſie ihres Geſichtes , und es dauerte vielleicht eine Viertelminute , ehe er antwortete : „ Da Herr Becker mich ſchon entlarvt hat , hat es ja keinen Zweck , zu leugnen . Ich bin unter falſcher Flagge geſegelt , Ma= gerade zurecht , um mich von meinen getreuen Unteranen auf = Sie lachte beinahe , als ſie erwiderte : „ Gemiß nicht ! Ich komme gerade zurecht , um Sie vor ihnen zu retten . In fünf Minuten werden Sie frei ſein ! ” tiſchen Lieblingsplan , die Schaffung einer geſchloſſenen bürger = Erhöhung der Großhandelspreiſeum 539 , 8 % . TU . Berlin , 14 . Okt . In der abgelaufenen Berichtswoche . Proickt konnte er jedech nur ſehr fragmentariſch regliſieren : durch Gbeginnend mit dem 6 . und endend mit dem 12 . Oktober ) hat ſich 133 905 344 , 16 auf 856 725 680 G , alſo um 539 , 8 Prozent , erhöht . Der äußere Wert der Mark , gemeſſen am Dollar , deſſen durch= zufachs erhalten ; dagegen iſt der Zuſamnenſchluß mit den ſchnittlicher Wochenmittelkurs von 430 400 000 auf 2814600 000 Gegen die Kartoffelverordnungen . TU . Berlin , 14 . Okt . Der Reichsausſchuß der Deutſchen Partei weder zu einer wirklich fundierten produktiven Politik Landwirtſchaft ſieht ſich durch zahlreiche Beſchwerden aus dem fähig iſt , noch unter ihren Abgeordneten eine über den Durch = Lande genötigt , gegen die vom Reichsminiſterium für Ernährung und Landwirtſchaft getroffenen Maßnahmen gegen die Verarbei= tung von Kartoffeln nachdrücklichſt Einſpruch zu erheben . Die ſchen Verhältniſſe iſt , daß ſich der Wahlkampf in ſehr ruhigen Verordnung vom 24 . Auguſt 1920 der noch vorhandenen Zwangs= beſtimmungen ſolle vielmehr aufgehoben werden . Gerade in die= ſem Jahre ſei infolge der verſpäteten Ernte die Gefahr des Ver= ſich nämlich auch aus der Tatſache , daß die ſtaatsbürgerliche und derbens großer Mengen Kartoffeln beſonders groß . Die über= politiſche Erziehung des Durchſchnittsöſterreichers noch vier zu mäßige Beſchränkung der Brennereien und die über die Stärke= fabriken und Trocknereien verhängte Eiſenbahnſperre und der Verarbeitung von Käuferkartoffeln für dieſe Betriebe verhindere bei Eintritt frühzeitigen Froſtes die ausreichende Verwertung der für die menſchliche Ernährung unbrauchbaren Kartoffeln und laſſe ſie nutzlos verderben . Die Beſchränkung der Brenne= reibetriebe im Herbſt verhindeve den zwecldienlichen Uebergang zur Winterfütterung des Milchviehs und beſchränke damit die und Trocknereien in Verbindung mit der fünffachen Fracht= erhöhung für Fabrikkartoffeln entziehe dem Kartoffelhandel die Transport erfrorenen Kartoffeln der Verarbeitung zuzuführen . und dadurch wenigſtens einen Teil des Einkaufspreiſes zu retten . Die damit im Handel entſtehende Unſicherheit beeinträchtige die Kartoffelverſorgung zum Schaden der Verbraucher . Deshalb fordere der Reichsausſchuß die ſchleunige Aufhebung der getrof= ſenen Beſtimmungen . ( Die Anruben in Polniſch = Oberſchleſien . Beuthen , 14 . Okt . ( Wolff . ) In Polmiſch = Oberſchleſien eird auf ſämtlichen Gruben und Hütten weitergeſtreikt . In den Sgatlichen Betrieben iſt eine Entſpannung eingetreten . Geſtern abend fanden Verhandlungen zwiſchen den Beamtenvertretern und dem Handelsminiſter ſtatt , die zur teilweiſen Aufnahme des Dienſtes führten . Poſt und Telegraph arbeiten wieder normal . Der Eiſ = ahnverkehr iſt aber noch ſehr unregelmäßig . In einer Maſſenve ſammlung der Streikenden auf Rebeuberg bei Königs= hüitte wurde geſtern der Abbruch des Streiks von der Annahme folgender Bedingungen abhängig gemacht : 1 . Sperrung der Grenze für die Ausfuhr von Lebensmitteln . 2 . Viermalige Aus = ahlung der Löhne und Gehälter . 3 . Mehrverzicht auf die 130 prozeutige augenblickliche Lohn= erhöhung für Einführung einer wertbeſtändigen Entlöhnung in Goldmark . 4 . Freilaſſung von ſechs am Donnerstag in Vismarckhütte ver= hafteten Arbeitern . Wie es heißt , ſoll die Wozwodſchaft die Bedingungen an= genommen haben . In den frühen Morgenſtunden wurde das Verlagsgebäude und die Redaktion des Oberſchleſiſchen Kuriers in Königshütte auf Anordnung der Behörden polizeilich beſetzt anſcheinend , weil kas Blatt für die Streikenden Partei ergriff . Bergarbeiter = Streik in Deutſch = Oberſchleſien . Beuthen , 15 . Okt . ( Wolff . ) Die Streikwelle , die ſeit einigen Tagen in polniſch Oberſchleſien herrſcht , ſcheint ſich auch auf deutſch Oberſchleſien ausdehnen zu wollen . Nach dem wil= den Streik auf den Delbrückſchächten hat am Samstag nachmit= tag auch die Belegſchaft der Preußengrube die Arbeit niederge= legt . „ Desgleichen ſind die Arbeiter der Hedwig Wunſchgrube nicht eingefahren . Zur Regierungsbildung in Thüringen . Weimar , 14 . Okt . ( Wolff . ) Die Thüringer Landtag iſt der Tagesordnung ſteht : 1 . die Bildung der Thüringer Regie= rung , 2 . ein Antrag der Rechtsparteien auf Auflöſung des Landtages . Die Sozialdemokratiſche Partei und die Kommu= niſten ſtellten ein gemeinſames Regierungsproyramm auf . Ueber die Perſönlichkeiten der neuen Miniſter ſoll am Sonntag oder Montag beſchloſſen werden . Zu den fozialdemokratiſch = kommuniſtiſchen Regierungsbil= ausgeführt : Sowjetfilialen könnten im Neich nicht geduldet wer= den , da ſie mit unſerer Verfaſſung und dem Wiederaufbau unſerer Wirtſchaft unvereinbar ſeien , und zu bolſchewiſtiſchen Experimenten heute weniger denn je Zeit ſei . Ea Hene Dnnns immer . Sie kennen mein getreues Volk nicht , wenn Sie glau = Bevor ſie noch antworten konnte , kam ihr Herr Becker zuvor . Seine Hoheit , meine Beſte , kennt uns beſſer als Sie . Dies eine Mal hat er recht . Und jetzt genug geredet ! Alles klar , Graf nennen , der aber kein Graf iſt , gröblich beleidigt worden . Kameraden ? Sitzt der Nagel feſt ? Wir haben Eile , wenn wir mit allem fertig werden wollen . Alles bereit ? ” Amadeo und ſeine Mithelfer , die mehrere Minuten lang nur die angebliche Madame Pelotard angegafft hatten , zuckten zu = „ Alles klar ! ” Ohne die Zeit mit weiteren Fragen zu vergeuden , winkte Herr Becker dem ſchwarzen Sergeanten . Während die angebliche Madame Pelotard ſie ganz verſteinert betrachtete , löſten ſie die Bande , mit denen der Großherzog an den Seſſel befeſtigt war , „ Eben aus dem Grunde den ich Ihnen ſagte , Senjorita — wobei ſie ſich aber hüteten , die zu berühren , die ſeine Arme und Beine feſſelten . Die junge Dame prallte bei dieſem Anblick zu= rück . Im nächſten Augenblick ſah ſie , wie der Großherzog zu dem improviſierten Galgen geſchleppt wurde , wo Amadeo und die drei anderen warteten . Plötzlich verſchwand die Erſtarrung , die ſie gefeſſelt hatte ; ſie ſtürzte ihnen nach und ſtellte ſich mit flam= menden Augen Herrn Becker und dem ſchwarzen Sergeanten in den Weg . „ Ihr Schurken ! ” rief ſie in ihrem gebrochenen Spaniſch . „ Wie könnt Ihr es wagen ? Sagt nicht , daß Ihr es wagt , Hand an Euren Regenten zu legen ! Das iſt nicht möglich ! ” Senjorita ” , brüllte der Sergeant , nes iſt möglich . Seien Sie ſo gut und gehen Sie aus dem Wege . Mit Ihnen werden wir uns ſpäter beſchäftigen — nach der Exekution . ” „ Sie meinen , daß Sie es wagen — daß Sie es wagen ? " Ja , ja , das meinen wir ganz entſchieden . Aus dem Weg ! ” Seine brutale Heftigkeit hatte eine Wirkung , die weder er noch die anderen hatten vorausſehen können . Die angebliche Madame Pelotard trat einen Schritt zurück , wie um ſie beſſer mit dem Blick zu beherrſchen , hob die Hände und rief keuchend „ Wartet ! Ich habe etwas zu ſagen — ihr müßt zuhören ! Ihr ſteht im Begriffe , ein verabſcheuungswürdiges Verbrechen zu begehen — Ihr wollt Euren Regenten ermorden . Es iſt un= glaublich . . . was ſoll ich tun ? . . . Kann nichts anderes Euch hindern , ſo nehmt Geld ! Was verlangt Ihr für ſein Leben ? Hunderttauſend Peſetas — iſt das genug ? Zwanziatauſend für jeden ? ” ( Fortſetzung folgt . ) Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 15 . Oktober 1923 . Nummer 285 . Stadt und Land . Darmſtadt , 15 . Oktober . Sterbende Geſelligkeit . Der bekannte Heimatſchriftſteller Zacchi ſchreibt hierüber in den von ihm herausgegebenen kernigen und gemütstiefen Jeimatblättern , der „ Niederdeutſchen Rundſchau ” : Ohne Zweifel verſinkt Stück um Stück der guten deutſchen Geſelligkeit . Die Kunſt der Oeffentlichkeit verfällt . An Theater = und Konzertbeſuch werden ſehr viele im kommenden Winter nicht mehr denken können . Das gute Buch , dieſer liebe Freund des Feierabends , wird unerſchwinglich . Das Vereinsweſen verküm= mert in erſchreckender Weiſe . Mehr und mehr ſinken wir in eine trübe , grübelnde Einſamkeit hinein , wo wir doch gerade mutige Aufrichtung , ſeeliſche Ablenkung und geſunden Abſtand vom Alltag gebrauchen . Dazu kommt , daß das gegenſeitige Beſuchen , ja ſogar das liebe Briefſchreiben aufhört und abſtirbt . Wir wer= den einſam in der Menſchenwüſte , wenn wir uns nicht wieder zuſammenfinden zu einfach = frohen , reinen Feierabendſtunden , die ſo unendlich viel heilſame Kraft hineinſtrömen können in unſer armes Leben . Aber wo iſt der Weg ? Die ſchlichteſte Form der Geſelligkeit erfordert Opfer . Und doch : wir dürfen nicht ganz verſinken in Reſignation und Trübſal ! Nun gerade nicht ! Wir wollen doch bedenken , daß wir ſeeliſche Spannkraft gebrauchen , doppelt in den Jahren , die nun dunkel und ungewiß vor uns liegen . So laßt uns denn verſuchen , das edle Gut der winter= lichen Geſelligkeit zu retten , ſo viel wir können . Nicht die Modenſchau und die Abfütterei der ſog . guten alten Zeit ſind not . Das Licht und die Wärme der Stube teilen mit lieben Mit= menſchen — das wird ſchon viel ſein in den kommenden Mona= ten . Und unſer Bücherbrett ſteht voll von feinen Helfern ! Unſere Jugend kann Lönslieder ſingen und Beethoven ſpielen . Wir wollen doch auch einmal eine Stunde haben , wo wir nichts ton den verrückten Preiſen , von der leidigen Politik hören . Salz und Brot des Geiſtes laſſen wir uns nicht nehmen . Nun erſt recht nicht ! Und wer weiß : vielleicht erblüht gerade aus dieſer ein= fachen Geſelligkeit die Innigkeit , die wir bisher ſo oft vermiſſen mußten im Verein mit andern . Wir haben noch ein Recht auf das Leben . Wir müſſen nur die Fackel der Zwietracht im Lande verlöſchen , müſſen den Kopf in den Nacken werfen , das Schickſal unſeres Volkes gemeinſam tragen mit Stolz und Treue , und bei alledem die kleinen Freuden nicht wegwerfen . Und dieſer kleine Freuden größeſte iſt die ſchöne deutſche Geſelligkeit . Am Baume unſeres Lebens verdorrt ein Blatt nach dem andern . Laßt uns dann wenigſtens die Wurzel hüten , damit wir Saft und Kraft behalten und unſere Arme ins Licht recken können , wenn die Sonne wieder über Deutſchland aufgeht . . . " — Heſſiſches Landestheater . Die Sondermieten 15 und 16 haben als erſte Vorſtellung am Dienstag , den 16 . Oktober : „ Viel Lärmen um Nichts‟ . Die Vorſtellung beginnt um 7 Uhr . + Im Kampf mit dem Berge . Am Mittwoch , den 17 . Oktober , läuft im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters , abends 8 Uhr , noch einmal der Berg = und Sportfilm „ Im Kampfe mit dem Berge‟ . Dieſer Film iſt der ültere von einer Reihe von Sportfilmen , die dem Darm= ſtädter Publikum im Landestheater gezeigt wurden , als letzter der Schneeſchuhfilm „ Eine Fuchsjagd durchs Engadin ” , und bietet deshalb intereſſante Vergleichsmöglichkeiten . Es laſſen ſich die ſportlichen Fort= ſchritte der beiden Hauptdarſteller verfolgen , die ſowohl in „ Im Kampf mit dem Berge ” als auch im Schneeſchuhfilm vorkommen , außerdem laſſen ſich filmtechniſche und regieliche Fortſchritte feſtſtellen . — Preuß . = Süddeutſche Klaffenlotterie . Die Erneuerung der Loſe zu der am 22 . ds . Mts . beginnenden und bis zum 14 . November an= dauernden 4 . Haupt = und Schlußklaſſe muß planmäßig 7 Tage vor Be= ginn der Ziehung bei dem zuſtändigen Einnehmer erfolgt ſein . Dieſe Erneuerungsfriſt läuft heute abend ab , wird aber , unter Berückſich= tigung des vorangegangenen Sonntags , der eine Erneuerung nicht er= möglichte , diesmal ausnahmsweiſe bis morgen abend verlängert . Ebenſo werden die Vorauszahler nochmals darauf aufmerkſam gemacht , daß auch ſie bis zu dieſem Termin die planmäßig berechtigten Nachzah= lungen zu leiſten haben , wenn ſie ſich das Anrecht an ihren Loſen wah= ren wollen . Wer bis zum Ablauf der Erneuerungsfriſt ſeine Loſe bezw . Nachzahlung nicht geleiſtet hat , muß eventl . die jetzt ſehr teuren Mahn= gebühren bei verſpäteter Einlöſung tragen , ſofern das Los inzwiſchen nicht anderweitig vergeben ſein ſollte . Die Einnehmer erwarten daher wohl mit Recht , daß alle diejenigen , welche ſich etwa nicht weiter am Spiel beteiligen wollen , dieſes ihrem zuſtändigen Einnehmer mitteilen , damit er über die Loſe anderweitig verfügen kann . RDV . Keine Aufhebung der Reichsbahn = Monatskarten . In den letz= ten Tagen beunruhigte die Oeffentlichkeit eine Nachricht , nach der die Reichsbahnverwaltung beabſichtige , die Monatskarten aufzuheben und nur noch Wochenkarten auszugeben . Für die Beſeitigung der Monats= karten ſprach , daß der Verwaltung die mit den Fahrpreiserhöhungen angeſtrebten Mehreinnahmen rechtzeitig zugeführt würden , aber der Reichsverkehrsminiſter Oeſer hat ſich , wie die Reichszentrale für Deut= ſche Verkehrswerbung ” erfährt , für die Beibehaltung der Monatskarten entſchieden ; dieſe Entſcheidung , die ſozialen Er= wägungen entſprach , wurde auch gefördert durch die Annahme , daß in abſehbarer Zeit die Aenderung bzw . Stabiliſierung der Währungsver= hältniſſe die häufigen und kurzfriſtigen Tariferhöhungen unnötig machen würde . Parlamentariſches . * Der Finanzausſchuß hat in dieſer Woche in vier Sitzungen eine Reihe wichtiger Beſchlüſſe gefaßt und dabei gleichzeitig die politiſche Lage eingehend beſprochen . An erſter Stelle verdient Erwähnung , daß der Finanzausſchuß der Regierung einſtimmig die Ermächtigung rteilt hat , durch Notverordnungen , in möglichſter Anlehnung an die eingeleitete Aufwertungsgeſetzgebung des Reiches , eine Anpaſſung der Staatseinnahmen an die Geldentwertung herbeizuführen . Die Regie= rung iſt hiermit in die Lage verſetzt , die Einnahmen zu erhöhen , auch ſoweit ſie auf geſetzlicher Grundlage beruhen . Es iſt ein erfreuliches Zeichen , für die Einſicht in unſere Lage , daß alle Parteien dieſer Er= mächtigung ihre Zuſtimmung erteilt haben . Ebenſo fand einſtimmige Annahme die Regierungsvorlage , die die außerhalb des Staatsvoran= ſchlags bewilligten außerordentlichen Kredite aus dem Betriebsſtock der Hauptſtaatskaſſe an den Geldwert anpaßt . Weiter wurde die Regierung ermächtigt , zur Förderung des Wohnungsbaues in den Jahren 1923 / 24 die notwendigen Mittel auf der Grundlage der Wohnungsbauabgabe zu beſchaffen . Der Handwerkskammer wird zur Aufrechterhaltung ihres Betriebs im Monat Oktober ein Vorſchuß von 100 Milliarden Mark gewährt und ebenſo wird der Epileptiſchen Anſtalt ein Vorſchuß von 1 , 6 Billionen Mark gewährt . Zu der Verbilligungsaktion des Brotes durch das Reich nahm der Ausſchuß in einer ausgedehnten Ernährungs= debatte Stellung . Es wurde dabei auf die geradezu verzweifelte Lage der Verbraucher hingewieſen und von der Regierung und der Land= wirtſchaft gefordert , daß ſie alles tun , um der Ernährungsſchwierigkei= ten in den Städten Herr zu werden . Eine Reihe von Abgeordneten vertrat die Auffaſſung , daß nur die Wiedereinführung der Zwangswirt= ſchaft über dieſe kritiſche Zeit hinweghelfen könne . Die Aktion des Reiches zur Verbilligung des Brotes wurde als völlig ungenügend be = zeichnet . Ein Antrag des Abg . Widmann und Gen . auf Abſchaffung des Tarifholzes für Beamte wurde abgelehnt , nachdem die Regierung erklärt hatte , daß die Abgabe dieſes Holzes von jetzt an auf wertbe= ſtändiger Grundlage erfolge . Außerdem wurde eine Reihe von Vorſtel= lungen erledigt . Am nächſten Dienstag wird der Ausſchuß mit der Beratung der Beſoldungsnovelle beginnen . Offenbach , 14 . Okt . Der erweiterte Landesausſchuß der Deutſchen Demokratiſchen Partei Heſſens , der heute außerordentlich zahlreich hier tagte , nahm nach Referaten des Reichstagsabgeordneten Korell und des Finanzminiſters Henrich folgende Entſchließungen an : 1 . „ Der Landesaus ſchuß ſtellt ſich entſchieden auf den Boden der von der Reichs= regierung eingeleiteten Politik , ſo lange und ſoweit ſie gerichtet iſt : auf eine Verſtändigung mit den Beſatzungsmächten über die Ruhrbeſetzung und über die Reparationsderpflichtungen , auf unbedingte Feſthaltung an Rhein und Nuhr als freier Beſtandteil des Deutſchen Reiches , auf entſchiedene Maßnahmen zur Erhaltung und Sicherung der Republik , auf Durchführung einer durchgreifenden und gerechten Steuerpolitik , auf Sicherung der Ernährung , auf planmäßigen Wiederaufbau und Er= haltung der Wirtſchaft und auf Wahrung der Einheit des Reiches . — Der Landesausſchuß ſpricht zugleich der Reichstagsfraktion Dank und Anerkennung aus für ihre zielbewußte und klare Haltung , die ſie in der Frege der Regierungsbildung und des Ermächtigungsgeſetzes angenom= men hat . — 2 . Der Landesausſchuß dankt den Brüdern im beſetzten Gebiet für ihr treues Feſthalten am Reich ; er iſt der Zuverſicht , daß an ihrer Feſtigkeit alle reichsfeindlichen Beſtrebungen ſcheitern werden . ” 3 . Der Landesausſchuß lehnt jeden — auch verſchleierten — Verſuch zur Umbildung oder gar zur Aufteilung des Heſſenlandes ab . Der Aus= ſchuß erwartet , daß Regierung und Landtag an dem Fortbeſtehen eines ungeteilten Heſſenlandes feſthalten . — Unter anderem hrurden dann noch Reſolutionen angenommen , die ſich gegen die ungleichmäßige und ungerechte Belaſtung durch die Betriebsſteuer wenden und ſich für die Aufhebung der Preſſeabgaben für die Auslandsſendungen ausſprechen . auf Anfete Aftr iM Ordor alle Zunte ! Der Bezugspreis für die Zeit vom 15 . bis 31 . Oktober iſt auf 300 000 000 Mark , zuzüglich 30 000 000 „ Abtragegebühr auf 330 000 000 Mark feſtgeſetzt . ( Für Abholer 305 Mill . ) Wir ſind nur in der Lage , dieſen Preis bis 20 . d . M . feſtzu= halten . Wer nach dieſem Tage bezahlt , muß einen ent= ſprechenden Entwertungsfaktor bezahlen . Unſere Poſtbezieher haben einen Betrag von 344 Millionen Mark zu zahlen . Die Ein= ziehung erfolgt wie im September durch Poſtnachnahme . Wir bitten die Beträge bereit zu halten , da die Nachnahme in den Tagen vom 15 . — 17 . d . M . vorgezeigt wird . Bei Nichteinlöſung erfolgt die ſofortige Einſtellung der Lieferung . ( 7823 Der Verlag des Darmſtädter Tagblatt . Die Auskunfteien und die Währungskataſtrophe . : Die Leitung des Kartells der Auskunfteien Bürgel ſchreibt uns : „ Handel und Induſtrie können für die Abwicklung ihrer Geſchäfte die Auskunftserteilung der maßgebenden deutſchen Auskunfteien mit dem Netz ihrer Zweigſtellen nicht entbehren ; handelt es ſich doch um die Auskunftserteilung über Bezugsquellen und Abſatzgebiete ſowie über die Kreditfähigkeit der Warenbeſteller . Auch wenn Barzahlung vereinbart wurde , pflegt der ſorgſame Kaufmann , der auf ſeinen Ruf hält , Aus = kunft einzuziehen , weil er ſich unterrichten will , mit wem er ſeine Firma in Verbindung bringt . So ſind dieſe Auskunfteien ein wichtiges Binde= glied zwiſchen Verkäufer und Käufer geworden . Es muß deshalb die Handelswelt intereſſieren welche Einwirkungen die Währungskataſtrophe auf ihren Verkehr mit den Auskunfteien ausübt . In der Friedenszeit konnten die Auskunfteien für die im voraus ge= zahlten Gebühren den Abonnenten ein ganzes Jahr Friſt für den Ab= ruf der Auskünfte gewähren , weil die Geſchäftsunkoſten feſtſtehende und überſehbare waren . Die Währungskataſtrophe , d . h . die fortſchreitende Geldentwertung , machte dieſes Verfahren unmöglich : das wird jeder ohne weiteres zugeben , der den inneren Geſchäftsbetrieb einer Aus= kunftei mit organiſiertem Erkundungsdienſt kennt . Gewerbetreibende , die in ſeine Zuſammenhänge keinen Einblick haben , ſind vielfach der Meinung , die Auskunftei könnte den im voraus bezahlten Betrag wert= beſtändig anlegen , um ihn hervorzuholen , wenn die einzelne Auskunft abgerufen wird . Wer dieſe Auffaſſung hat , überſieht , daß die Leiſtung der Auskunftei ſchon am Tage nach der Uebergabe der Anfrageſcheine beginnt . Da dem Abonnenten anheimgegeben iſt , ſelbſt den Tag zu be= ſtimmen , an dem er die Auskünfte abruft , ſo muß ſofort nach Abſchluß des Abonnements der Geſchäftsapparat der Auskunftei ( meiſt einige 100 Zweigſtellen ) in Bereitſchaft für den Abonnenten ſtehen . Die Aus= kunftei muß auch die grundlegenden Auskunftunterlagen über die Ge= wverbetreibenden im Voraus beſchaffen , wenn ſie leiſtungsbereit ſein ſoll und zuverläſſig , ſowie ſchnell berichten will . Das wäre ganz unmöglich , wollte ſie erſt am Tage des Abrufs der Auskunftei mit den Erkundungen beginnen ; denn dann müßte der Abonnent wochenlang auf den Bericht warten , und trotzdem würde es in den meiſten Fällen nicht mehr mög= lich ſein , alle die Unterlagen noch herbeizuſchaffen , die die heutige Zu= verläſſigkeit der Berichterſtattung gewähren . Aus alledem geht hervor , daß durch dieſe Bereitſchaft die auf das Abonnement gemachte Anzahlung ſofort anfängt ſich aufzuzehren . Unabhängig davon , ob der Abonnent die Auskünfte während der vereinbarten Friſt abruft oder nicht , laufen die Geſchäftsunkoſten und Gehälter der Auskunftei und ihrer Zweig= ſtellen für dieſe Bereitſchaft weiter . Weil ſeit der Währungskataſtrophe die Höhe der Geſchäftsunkoſten auf längere Zeit gar nicht zu überſehen ſind , nahmen die Auskunfteien auf das Abonnement nur eine Anzahlung entgegen . Mit dem Abonnenten vereinbarten ſie , daß eine weitere Zah= lung zu leiſten iſt , wenn er innerhalb einer Friſt von 4 Wochen die ver= einbarte Zahl von Auskünften nicht abruft , und nach dieſer Friſt infolge von Teuerungen ( Geldentwertung ) die Preiſe für Auskünfte erhöht wer= den mußten . Auf den neuen Preis für Auskünfte wird dem Abon= nenten aber entgegenkommender Weiſe die erſte Zahlung angerechnet , trotzdem ſich der Betrag durch die hohen Koſten für die geſchilderte Be= reitſchaft der Auskunftei bereits aufgezehrt hat . Nur dieſes Verfahren ermöglicht es den Auskunfteien , unter den heutigen Verhältniſſen ihren Geſchäftsbetrieb und ſomit ihre unentbehr= lichen Dienſte Handel und Induſtrie zu erhalten , vorausgeſetzt , daß dieſe Verſtändnis für die geſchilderten Zuſammenhänge finden und durch Ueberweiſen von Anfragen das Weiterbeſtehen der maßgebenden . Han= delsauskunfteien ermöglichen . Die Einſtellung der Geſchäftsbetviebe dieſer Auskunfteien müßte den Geſchäftsverkehr in vielen Branchen außer= ordentlich behindern . ” Palast - Lichtspiele Das Attentat in der 26547 großen Oper om Sens . - Schauspiel 6 Akte , m . d . amerik Künstlerin Dorotky Pfiflips Heidemann - Lustspiel , 3 Akte Faſeleber = Berkauf . Ein der Gemeinde Pfungſtadt ge= höriger zur Zucht , zu ſchwer gewordener , gutgemäſteter Faſeleber ſoll auf dem Wege des ſchriftlchen Angebots veräußert werden . Offerten per kg Lebendgewicht ſind bis ſpäteſtens Mittwoch , den 17 . ds . Mts . , nachmittags 6 Uhr , an die Bürgermeiſterei ein zureichen . Pfungſtadt , den 13 . Qktober 1923 , Heſſ . Bürgermeiſterei , Schwinn , Landestheater . Großes Haus . Montag , 15 . Okt . Erſtes Konzert zum Beſten des Witwen = und Waiſenfonds u . der Willem de Haan = Stiftung des Orcheſters . Ltg . Generalmuſikdir M . Balling . Hauptprobe 10 ½ vorm . Anf . 7 Uhr , Ende 9 Uhr Rleines Haus . ( V ! 8 ‟ Keine Vorſtellung . Gardinenwagen , Mö= belrolle . Möbelwagen wird tageweis verliehen Hügelſtr . 15 , Laden ( 7214 = Reich und Ausland . Einbruch am hellen Tage . Mit großer Dreiſtigkeit wurde am hellen Tage in Weißenſee ein Goldwarengeſchäft ausgeplündert und um etwa 150 Milliarden . Mark Gold = und Silderſachen geraubt . In der Guſtav = Adolf = Straße 166 be= treibt der Goldwarenhändler Otto Combard ein Ladengeſchäft . In den Mittagsſtunden von 1 bis 3 Uhr ſchließt er den Laden , und ein kleines entſprechendes Plakat an der Tür weiſt die Kundſchaft darauf hin . Auch am Freitag ſchloß er wieder um 1 Uhr ſein Geſchäft , um ſich nach ſei= ner Wohnung zu begeben . Kaum war er nach Hauſe gegangen , als ein Privatautomobil vorfuhr , aus dem ein gut gekleideter Herr ſtieg , der auf das Geſchäft zuſchritt und in kurzer Zeit das Sicherheitsſchloß mit Bleiſtreifen öffnete . Ungeachtet der Vorübergehenden machte er ſich nun dabei , die Schmuckſachen zuſammenzuraffen und in eine Aktentaſche des Juweliers zu packen . Mit der gefüllten Taſche verließ er dann den Laden durch einen Hinterausgang , ging auf die Straße hinaus und beſtieg wieder das Automobil , mit dem er unangefochten davonfuhr . Als der Geſchäftsinhaber um 3 Uhr zurückkehrte , fand er die Ladentür geöffnet und das ganze Geſchäft ausgeraubt . Auf die Ermittelung des dreiſten Einbrechers iſt eine hohe Belohnung ausgeſetzt . Nanſen in Bitterfeld beſtohlen . Fridtjof Nanſen iſt auf ſeiner Reiſe durch Deutſchland bei Bitter= feld beſtohlen worden . Während einer Reparatur an ſeinem Auto wurde ein grauer Koffer mit Kleidern , Wäſche , Schuhen uſw . entwen= det . Im Gepäck befand ſich auch eine flache goldene Taſchenuhr Nr . 61 349 ( Fabrikat J . C . Vickerey , London ) mit zwei Glücksſymbolen ( Hufeiſen und Würfel ) und ein Streichholzbehälter . Scapa Flow . Nach Vorarbeiten der Tiefſeetaucher in Scapa Flow glaubt man , daß der erſte der 29 deutſchen Torpedobootjäger , die im Juni 1919 auf Befehl des Admirals v . Reuter dort verſenkt wurden , bald gehoben werden kann . Berichten aus Thuro zufolge foll die Hebung der Schiffe vorgenommen werden , ſobald die Apparate eingetroffe ſind , die die Regierung von einer Bergungsgeſellſchaft leihen wird . Die Geſell= ſchaft erwartet , daß der Vekauf des Schiffsmaterials die Koſten der Hebung deckt und einen Gewinn zurückläßt . Die britiſche Admiralität gibt bekannt , daß ſie kein Intereſſe an irgend welchen Konſtruktions = und Bewaffnungsgeheimniſſen habe , die die verſenkten Schiffe vielleicht auf eiſen könnten . Der Geſamttonnenraum der in Scapa Flow ver= ſen . en deutſchen Schiffe beträgt 416000 Tonnen , doch hält man die Hebung der größeren Schiffe für nicht lohnend . Taucher , die die Fahr= zeuge unterſuchten , erklärten , die Seitenwände wären mit Seetang be= wachſen und die Decks glichen einem Dſchungel von Tiefſeepflanzen . Eine Luftverkehrslinie Petersburg — Wladiwoſtok ? RDV . Die „ Dobroljot ” — „ Ruſſiſche Geſellſchaft der freiwilligen Luftflotte ” , — , die bisher über 22 Junkers = Flugzeuge und zwei Ma= ſchinen engliſcher Herkunft verfügt , plant die Einrichtung von ſechs Fluglinien mit dem Ausgangspunkt Moskau nach Petersburg , Charkow , Archangelsk , Aſtrachan , Minsk und Wladiwoſtok , ferner von drei Linien in Zentralaſien und zwei Linien in der Kirkiſen = Republik ; als erſte Teilſtrecke iſt der Verkehr zwiſchen Moskau und Niſhni = Now= gorod am 15 . Juli aufgenommen worden . Dieſer Tage iſt nun die transſibiriſch = Strecke erkundet worden , und nach viertägigem Fluge iſt ein Junkers = Flugzeug , von Moskau kommend , in Nowo = Nikolaiewsk ohne Zwiſchenfall gelandet . Die künftige Flugſtrecke ſoll , nach einem gutachtlichen Entwurf des Prof . Rüinin , von Petersburg über Moskau = Kaſan — Jekaterinburg — Omsk — Nikolafewsk — Krasnojarſk — Irkutſk — Tſchita — Charabowſk nach Wladiwoſtok führen , alſo ziemlich genau der transſibiriſchen Bahn folgen ; während jedoch die Bahnfahrt auf der rd . 10 000 Kilometer langen Strecke heute 18 Tage dauert , würde die Flugreiſe — die in den Nachtſtunden durch Bahnfahrten unterbrochen würde — im Sommer nur etwa fünf Tage , im Winter ſechs Tage dauern , und unter der Vorausſetzung , daß ein Flugzeug mit 170 Klm . Geſchwindigkeit verwendet und auch Nachtflugbetrieb ( was bei den hellen ſibiriſchen Nächten keine beſondere Schwierigkeit darſtellt ! ) eingerichtet wird , kann die Strecke Petersburg — Wladiwoſtok in 56 Stunden bewältigt werden . Die Einrichtung dieſer Fluglinie , für die die Vorarbeiten bereits im Gange ſind , würde für die Handels= beziehungen zwiſchen Europa und dem Fernen Oſten von unabſehbar günſtigen und belebenden Folgen ſein . Stimmen aus dem Leſerkreiſe . ( Fär die Deröffentſichungen unker dieſer Ueberſchrifft übernimmt die Redaktion keinerlel Ven = antworjung ; für ſſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preſſegeſetzes in vollem Umfange der Eimſender verantwortlich . ) — Einſendungen , die nicht verwendet werden , können nicht zurückgefandt , die Ablebnung nicht bearündet werden . — In dem Tagblatt vom 8 . Oktober wird auf die Beleuchtungs= pflicht von Treppen , Fluren uſw . durch den Eigentümer hingewieſen . Im Frieden wurden allgemein von den Mietern durch Aushängen kleiner Petroleumlämpchen die Zugänge zu den Wohnungen beleuchtet . Da der Hauseigentümer heute nicht mehr die Macht beſitzt , den Mieter hierzu zu zwingen , muß er nach den Beſtimmungen ſelbſt beleuchten . Seit 1 . Oktober 1923 iſt die neue Regelung der Miete erfolgt . Von wel= chem Konto ſollen nun die heute außerordentlich hohen Beleuchtungs= koſten gedeckt werden ? Von Reparaturkoſten oder von der Verwaltungs= vergütung ? Es wäre dringend erforderlich , hier einmal Klarheit zu ſchaffen und die Beleuchtungsfrage nach Vernunft und Gerechtigkeit zu regeln . K . — Zwei Freunde hatten bei Kriegsbeginn je 100 000 Mark . Der eine kaufte ſich ein Haus für 60 000 Mk . Er iſt heute durch ſeinen Be= ſitz , der den beſten aller Sachwerte darſtellt , Milliardär , ſtreicht ſür den Monat Oktober allein aus zwei vermieteten Wohnungen zirka eine Milliarde Mark Miete ein und wohnt noch frei , denn ihm hilft Reich , Land und Gemeinde . — Der andere kaufte ſich aus Patriotismus für ſeine 100 000 Mk . Kriegsanleihe . Ihm , dem Patrioten , gibt das Reich jährlich 5000 Mk . Zinſen als Belohnung für ſeinen Patriotismus . Er muß ſich eine kleinere Wohnung ſuchen , da ihn ( wie das in einem längeren Artikel eines Hausbeſitzers ausgedrückt war ) der ſeitherige Hausbeſitzer nicht durch die Zeit der Not „ durchzuſchleifen ” braucht ! Wer war nun der Geſcheitere ? Warum wird dem Hausbeſitzer zu Mil= liarden verholfen , während der patriotiſche Anleihebeſitzer , der dem Reich ſein ſauer verdientes Geld überließ , verhungern kann ? Wo bleibt die Gerechtigkeit , oder iſt die endgültig abgeſchafft ? Weiterbericht der Gießener Wetterwarte . Wettervorherſage für Dienstag , den 16 . Oktober . tagner itlich Carra men Mere Frion und van Beſond mit der N . 2 . 1 Fabrikat . Es ien cen die mral ſebäude . Haſſen des burde an hell iſt der dns Fat bewi de des ſi ordt Ninem Pol m Erba ſhendſte U Bbenhäufer bert , mühe alige Haur Wollig bis aufheiternd , vorwiegend trocken , nachts kalt , auch tags= über nur geringe Erwärmung . Tageskalender . Landestheater Großes Haus , Anfang 7 , Ende 9 Uhr : Erſtes Konzert . — Union = , Reſidenz = , Zentral = Theater , Palaſt = Lichtſpiele : Kinovorſtellungen . Druck und Verlag : L . C . Wittich . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , „ Stadt und Land ” , „ Reich und Ausland ” : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil : J . V . A . Flciſcmann , — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Rummer hat 6 Seiten unterm Tagespreis ! Vom 15 . bis einſchl . 17 . feſte Preiſe . Handwaſchbürſten 80 Mill . Auftragbürſten 190 „ Schmutzbürſten 160 „ Waſchbürſten 200 - 300 „ Wurzelbürſten 350 „ Schrubber , la 600 Mill . Bodenbeſen goßh . 1 , 2 Milliard . Handfeger „ 1 Wichsbürſten 600 Mill . Teppichbürſten 609 „ * 26544 Kleiderbürſten 1 Milliarde . G . Krau 3 . Fel . 10 Waſſer = behälter aus Sandſtein rund , 2 m Durch neſſer , 0 , 50 m tief , m . Rundeiſengitter zu verkaufen . Einzuſehen Bauftelle Bleichſtraße ( neben Synagoge ) . ( 7841 g 0 Dame 42 J . , ſ . z . 1 . Nob . od . ſpät . Stellg . z Führg . d . Haush . bei einz . Herrn . Ang u . T 73 Geſchſt . / * 26525 Guter kann von Dienstag ab koſtenlos von Bauſtelle Bleichſtraße ( neben Synagoge ) abgefahr . werden . ( 7842 g 0 Höchſtpreiſe zahlt für Sektkellerei u . Weingroßhandl . PIEPLOM Georgenſtr . 11 . Tel . 1188 . ( ness‟ Brillanten An - und Verkauf von Edelmetallen Adolf Aßmus Sohustersasse 15 ( ad . ) Tel . 2300 253 = Suche Boclbücksflinte oder Drilling und Repetierbüchſe ode Stutzen zu kaufen Angebote mit Preis unter T 77 an die Beſch . d . Bl . ( 7837 g Suche gutgehende filb . Taſchenuhr auch mit Schlüſſel= auſzug , zu kaufen . Angebote m . Preis= angabe unter T 78 an die Geſch . ( 7836 go darmftädter Tagblatt det Ddttter Drmägt 15 . Oft . 1923 Nr . 285 Krähbergrennen des H . A . = C . ( Eigenbericht des Darmſtädter Tagblatts . ) Trotz der anhaltenden Regenperiode der letzten Tage lonnte s Krähbergrennen , das der heſſiſche Automobilklub nunmehr m vierten Male ausgeſchrieben , programmäßig vonſtatten gen . Eine große Anzahl der beſten Fahrer und der bekannte = Marken hatte ſich zum Start gemeldet , ein Beweis , daß s Krähbergrennen als letzte große automobilſportliche Ver= ſtaltung des Jahres ſich einen feſten Platz im Sport erobert und ſtändig größere Beachtung findet . Nachſtehend der Be= u unſeres Vertreters : Ein trüber Regenhimmel hing über den farbenprächtigen enwaldbergen , als wir am Samstag der altertümlichen heſ= hen Kreisſtadt Erbach auf zwar naſſen , aber doch guten Stra= i , zueilten . Kaum nach Mittag , da ratterte und ſurrte es allen Zufahrtswegen nach dem prächtigen Grafenſchloſſe , in ſen Hof die Abnahme der Wagen erfolgen ſollte . Sinnig te der Schloßherr das Burgtor bekränzt und mit dem Wap= i des veranſtaltenden Heſſiſchen Automobilklubs geſchmückt . bgraf Alexander und ſeine jugendliche Gattin , beides ſport= ſeiſterte moderne Menſchen , begrüßten die zahlreichen eintref= den Fahrer aufs herzlichſte und waren überall hilfsbereit zur nd , wo nur ein Wunſch laut wurde . Allmählich entwickelte im Schloßhof ein buntes Treiben , Wagen kam hinter Wa= über die Brücke geknattert , Motorrad hinter Motorrad , nzin = und Oeldämpfe erfüllten die Luft . Phoenixin , Ikolin v Cofixin waren mit ihren Tankwagen zur Stelle , füllten zum Kampfe um den Sieg . Und nun ein Grüßen und ein ndeſchütteln , als ſich die Kämpen aus ſo mancher heißen nlacht begegneten . Eigentümlich , das Krähbergrennen des ſſiſchen Automobilklubs hat eine Rieſenzugkraft , die aller= ten Fahrer ganz Deutſchlands bringt es zuſammen . Alle ßen deutſchen Fabriken ſcheuen weder Mühe noch Koſten o ſenden ihre Erzeugniſſe . Wir bemerken neben dem ernſten Jörns , H . Ludwig von den Opelwerken , die jugend= en heimiſchen Fafag = Fahrer Graf v . Hagenburg und H . umpf = Leckiſch auf ihren ſchnittigen , ganz niedrig gehal= en Avus = Maſchinen , das ſo oft ſiegreiche Ehepaar . W . erck auf ihren wundervollen Fahrzeugen ( Benz und Steiger ) , Motorradmeiſter Karrer und Fr . Kleemann , dann Haagner und Heußer , die erfolgreichen Wanderer = Leute , ilich Carraciola und Schwengers mit ihren vorneh= r Mercedesmodellen . Beſonders gut vertreten iſt die Firma Steiger durch Erb= af Alexander = Erbach , A . Köllner und W . Kauf = 1 nn . Für die Adlerwecke ſtarten die bekannten Herren ion und Goebel , für Stoewer Cleer und Korde= n . Beſonders fällt auf der ſympathiſche W . Gſoeckler der N . S . U . und Wendel = Frankfurt , mit dem gleichen prikat . Es iſt ein wundervolles Bild , weltſtädtiſche Eleganz mit hochwertigſten Erzeugniſſen deutſchen Werkfleißes , dazwi= n die rauchgeſchwärzten Geſtalten geſchickter Monteure alles rahmt von den wuchtigen Maſſen der prächtigen Schloß= äude . Der Sonntag ſah ſchon arg früh die Straßen und ſen des Städtchens in heller Bewegung . Die letzte Hand Ude an die Maſchinen gelegt ; die Fahrer rüſten zum Start . iſt der Himmel , die Sonne bricht durch , als wir früh mor = 8 zum Start fahren ; und vergoldet mit ihren Strahlen die öſtlich bunten Wälder , die die Straße umſäumen , als die ge Wagenkolonne ſich in blitzender Eile nach Hetzbach zum rt bewegt . Direktor E . Zimmer , der verdienſtvolle Vor= nde des H . A . C . , waltet ſchon früh über dem Ganzen . Wil= ordnet ſich ihm ein Stab von Helfern unter , jeder iſt auf em Poſten , ein Wille beherrſchte die Situation . Das Kreis = Erbach und die Staatsbehörde hat der Veranſtaltung weit= indſte Unterſtützung geliehen : die Rennſtraße iſt durch die ſenhäufer Schupo unter Hauptmann Herzberger tadellos ge= rt , mühelos kann der Verkehr umgeleitet werden , und das ige , verſtändige Verhalten aller Beamten läßt Reibungen t aufkommen . Die Fahrſtrecke iſt blendend , die Fahrer in er Stimmung , denn die Ausſchreibung des Heſſiſchen Auto= ilklubs , der nur P . S . = Zahl und Schnelligkeit wertet bei ge= er Abgrenzung zwiſchen Touren = und Rennwagen , entſpricht n lange gehegten Wünſchen . So iſt auch die große Zahl von Nennungen zu erklären . 8 ½ Uhr präzis fährt der Oberleitungswagen über die ecke und gibt ſie für die Konkurrenz frei . Und nun rattern Motore in raſender Eile den ſteilen Berg hinan , nehmen die ven in glänzendem Stil , und ſauſten in ſtolzem Laufe zum ( , Höchſtleiſtung gebieteriſch fordernd von Fahrern und terial . Leider iſt auch ein Unfall zu verzeichnen und zwar erheb= er Natur : Der Fahrer Heußer = Klein = Schmalkalden war gezwun= um einen trotz ſorgfältiger Abſperrung die Bahn über= renden Jungen nicht zu überfahren , die Bremſen anzuziehen , Wagen kam dadurch ins Schleudern , überſchlug ſich und te die Böſchung hinunter . Drei Perſonen wurden dadurch er ſehr ſchwer verletzt , der Fahrer und ſein Chauffeur und Perſon aus dem Publikum . Es wurde allgemein glänzender Sport geboten . Durch be= ders ſchneidiges Fahren zeichneten ſich aus die Herren : enberger auf Mercedes , Graf von Hagenburg auf „ Fafag ” , raciola auf Mercedes uſw . Die beſten Zeiten des Tages ren für Motorräder : Strauß = Frankfurt auf „ Sarolea ” , für gen : Carraciola auf Mexcedes . Die Reſultate : Jolz = Heidelberg , D . K . W . , 7 , 45 Min . ; bis 500 ccm . : 1 . Hans nburg „ Triumph ” 5 , 08 Min . , 3 . Fr . Kappel = Darmſtadt , T‟ , 5 : 16 Min . — i . , 3 . Guntrum = Bensheim , „ Hag ” , 5 , 13 Min . ; bis 6 P . S . : Carraciola = Unter = Dürkheim „ Mercedes ” 408 Min . , te Zeit des Tages ) , 2 . Schaede = Saalfeld , „ Leh ” 4 , 56 Min . , Zömeri = Frankfurt , „ Fiat ” , 5 Min . ; bis 8 P . S . : 1 . Wendel= nkfurt , „ N . S . 1 . , 5 , 17 Min . , 2 . Bückling = Bielefeld , „ Dür = 2 ‟ 5 , 19 Min . , 3 . Raſche = Frankfurt , „ Dürkopp ” , 5 , 22 Min . ; bis P . S . : 1 . Roſenberger = Pforzheim , „ Mercedes ” 418 a . , 2 . A . Köllner = Frankfurt , „ Steiger ” , 4 , 44 Min . , 3 . Giſchel= n zwiſchen Jörns = Rüſſelsheim auf Opel und Kauf = zufrieden ſein . Die infolge Erſatzes notwendigerweiſe vollſtändig um= nn = Burgrieden auf „ Steiger ” , 4 , 27 Min . , 3 . Goeble = Gießen , „ Adler ” , 4 , 45 Min . Rennwagen bis 4 P . S . : 1 . Graf Hagenburg , fag ” 4 , 46 Min , 2 . Stumpf = Leckiſch = Mainz , „ Fafag ” , 5 , 34 Mann ſpielte und gegen die gute Deckung der Union vier Tore geſchoſſen ſt . ; bis 5 P . S . : 1 . Haagner = Wiesbaden , „ Wanderer ” , hat , iſt vollſter Anerkennung wert . Min . , 2 . Gloeckler = Frankfurt , N . S . 1 . , 5 , 21 Min . Hier werden die Rennen wegen des oben mitgeteilten Un= es abgebrochen . Motorradrennen . — Als letzte diesjährige motorradſportliche Veranſtaltung hält der Heſſiſche Motorrad = Klub , Ortsgruppe des A . D . A . C . e . V . , welcher , obwohl erſt in dieſem Jahre ins Leben gerufen , ſich beſtens in ab . Noch einmal ſollen wagemutige Männer zeigen , was deutſche Ar= beit und deutſcher Erfindungsgeiſt in der Motoreninduſtrie geleiſtet Verteidiger und der Mittelläufer , die im kräſtigen Ballſchlag für die Töff = Töff und Motorengeknatter den Motorſport = Jutereſſenten zeigen . Die Strecke , etwa 55 Kilometer , geht vom Start Böllenfalltor über Nieder = Namſtadt , Ober = Ramſtadt , Reinheim , Groß = Umſtadt , Dieburg , Einſiedel ( Ziel : Oberwaldhaus ) . Da die Meldeliſte recht zahlreiche Nennungen , darunter die im Motorſport beſtens bekannten Namen , wie Kappel , Hahn , Langer , Stroh , Gräb uſw . aufweiſt , außerdem der Darmſtädter Radſportklub mit ſeiner Rennmannſchaft zu gleicher Zeit ſein Herbſt = und Schlußrennen zum Teil auf gleicher Strecke fährt , dürften der Darmſtädter Sportwelt einige recht ſpannende Momente in Ausſicht ſtehen . Radfahren . Der Velociped = Club 1899 in Hanau überlegener Sieger ! = Mit dem Monat Oktober hat die ſaalſportliche Betätigung für das Jahr 1923 / 24 wieder voll eingeſetzt . Zu einem Großkampftag ge= ſtaltete ſich der erſte große Wettbewerb dieſer Art , den der Radfahrer= verein „ Wanderer ” = Hanau auf Samstag , 13 . Oktober , ausgeſchrieben hatte . Für insgeſamt fünf Mannſchaften — 2 er Kunſtfahren um die Gaumeiſterſchaft , 6 er Kunſtreigen um den Gauherausforderungspreis , Stabſchmuckmannſchaft , Damenriege der Jugendmannſchaft — hatte der V . C . D . Meldungen abgegeben . Leider mußte die Jugendmannſchaft infolge Krankheit in letzter Minute auf den Start verzichten . Eine Mei= ſterſchaft und drei 1 . Preiſe ſind die Ausbeute . Da die Gauvereine in= folge der Koſtenfrage nicht mehr wie früher weitere Konkurrenzen be= ſuchen können , vielmehr auf die Gauveranſtaltungen angewieſen ſind , war die Beteiligung erwartungsgemäß ſehr groß . Von den großen Frankfurter Vereinen , die alten Rivalen des V . C . D . , waren vertreten : Frankfurter Nadfahrerverein „ Quartett ” , Frankfurter Radfahrerverein „ Adler ” und Frankfurter R . = V . „ Wanderluſt ” , ſo daß von vonherein ſcharfe Kämpfe zu erwarten waren . Dieſe Kämpfe ſahen alle Mann= ſchaften des V . C . D . als überlegene Sieger und geben einen guten Auf= takt für die kommenden Wettbewerbe . Den ſchwerſten Stand hatte die Damenriege , beſtehend aus den Damen M . Brändel , E . Wede= kind , K . Raab , M . Reinhardt , L . Raab , E . Lehe , K . Reinhardt und P . Schnellbacher , die jedoch unter der Leitung des bekannten Fahr= warts L . Hax derartige Fortſchritte gemacht hat , daß es ihr auch dies= mal gelungen iſt , mit 1 . Preis zurückzukehren . Auch die bisher un= beſiegte Stabſchmuckmannſchaft , die mit den Herren E . Jacobi , Gg . Leichtlein , Fr . Ziegler , A . Rühl , W . Kanzler , Gg . Lau= tenſchläger , B . Riesje und K . Waldſchmidt antrat , bewvahrte ihren Ruf und fertigte den Gegner ſicher ab . Allgemein fand dieſer Reigen den meiſten Anklang und wurde als beſte Leiſtung eines bisher gezeigten Reigens bezeichnet . Auch dieſe Mannſchaft ſteht unter der Leitung von Louis Hax , deſſen Reigen ſtets von ihm ſelbſt zuſammengeſtellt werden . Als Verteidiger der Gaumeiſterſchaft im Zer Kunſtfahren traten die Gebrüder Göttmann an , die die Meiſter= ſchaft ſicher nach Hauſe fuhren . Auch der neue Gau = Herausfor= derungspreis der zweimal hintereinander oder dreimal im gan= zen zu gewinnen iſt , war eine ſichere Beute des Velociped = Clubs , den die Herren K . Frahnert ( Fahrwart ) , K . Schneider , W . Menges , W . Rühl , K . Göttmann und H . Göttmann ſtarteten . Am 3 . November hat dieſe Mannſchaft ihren Titel als Gaumeiſter im 6 er Kunſtreigen anläßlich der Saalwettbewerbe des R . V . „ Quartett ” in Frankfurt im Zoo zu verteidigen ; ferner wird Louis Hax mit ſeiner Jugendmann= ſchaft an dieſem Tage erſtmalig im neuen Geſchäftsjahre gegen die Jugendmannſchaften des Gaues 9 antreten . Hoffen wir , daß es auch dieſer Mannſchaft gelingen wird , ihren alten Ruf als „ unbeſiegt ” zu wahren . Radrennen in Leipzig . Großer Jubiläumspreis , 75 Kilometer : 1 . Lewanow , 1 : 02 : 47 . 4 ; 2 . Schubert , 80 Meter ; 3 . Ebert , 1490 Meter ; 4 . Saldow , 1650 Meter zurück ; 5 . Thomas . Sechsſtundenfahren in Köln . 1 . Oszmella = Schorn , 230 , 1 Kilometer , 1863 P . ; 2 . Gebrüder Kre= wer , 678 P . ; 3 . Schamberg = Nithe , 600 P . ; 4 . Paſſenheim = Schmidt , 515 P . Turnen . h = Zöglingswetturnen der Turngemeinde Darmſtadt 1846 . Das Zöglingswetturnen der hieſigen Woogsplatz = Turngemeinde am geſtrigen Sonntag wickelte ſich zur völligen Zufriedenheit aller Beteilig= ten , ſowie der überaus zahlreich erſchienenen Gäſte und Zuſchauer glatt ab . Leider war es nur eine kleine Zahl Wettkämpfer , die zu dem ſchwie= rigen Kampfe antraten Um ſo beſſer waren die Leiſtungen , die wohh alle gehegten Erwartungen noch übertrafen . Die Siegerverkündigung am Abend ſtand unter dem Zeichen gemütlicher Unterhaltung . Schwung= volle Weiſen der Hauskapelle wechſelten mit gemeinſamen Turnerliedern und humoriſtiſchen Vorträgen . Höhepunkt der Feier war die Sieger= verkündigung , die vier Zöglingen der Oberſtufe und ſieben der Unter= ſtufe Kranz und Ehrenurkunde beſcherte . Ihre Namen ſind : in der Oberſtufe : 1 . Hans Beſier 205 Punkte , 2 . H . Schieferdecker 203 P . , 3 . K . Schwinn 183 P . , 4 . J . Knauff 180 P . ; in der Unterſtufe : 1 . Günther Bart , 2 . H . Zavelsberg , 3 . H . Schuck , 4 . H . Beppler , 5 . W . Ruppel , 6 . K . Langsdorf , 7 . Ad . Hartmann . — Ihnen allen zu ihrem Erfolge Gut Heil ! Handball . Turn = und Fechtklub = Frankfurt — Eintracht = Frankfurt 1 : 1 . Im Verbandsſpiel trafen ſich die erſten Mannſchaften vom Turn = und Fechtklub = Frankfurt und Eintracht = Frankfurt . Beide Gegner ſind im hieſigen Bezirk mit an erſter Stelle zu ſuchen . Sie lieferten ſich dementſprechend einen ſehr ſchönen Kampf , der unentſchieden 1 : 1 endete . Hocken . Darmſtädter Hockehklub I . — Union = Niederrab I . 4 : 5 ( 3 : 3 ) . = B = Auf dem in guter Verfaſſung befindlichen Platze des F . K . Union Motorräder bis 150 cem . : 1 . M . Link = Frankkfurt , zu Frankfurt = Niederrad fand geſtern das Treffen zwiſchen Darmſtädter Hockeyklub I . und Union I . = Niederrad ſtatt . D . H . K . I . ſpielte mit zehn W . , 705 Min . , 2 . Enſinger = Michelſtadt , D . K . W . , 7 , 23 Min . , Mann und mehrfachem Erſatz , und mußte ſich daher anſtrengen , um über die flinken , eifrigen Unionſpieler ſiegen zu können . Nach mehreren ch = Frankfurt , „ Sarolea ” , 5 , 07 Min . , 2 . Fr . Kleemann = Bad = verpaßten Gelegenheiten geht D . H . K . durch Halblinks in Führung . Union gleicht durch überraſchenden Schuß des Halblinken aus . Dann Uf ” 5 , 16 Min . ; über 500 cem . : 1 . Strauß = Frankfurt erzielt der Halbrechte Unions durch einen prachtvollen Schrägſchuß das trolea ” , 4 , 21 Min . ( Beſte Zeit des Tages für Motorräder ) , zweite Tor , kurz darauf der Mittelſtürmer das dritte . Jetzt legt D . H . K . Lang = Hetzbach , N . S . 1 . , 5 , 04 Min . , 3 . Wieſt = Darmſtadt , Wan = Tempo vor . Der Gegner wird in ſeiner Hälfte eingeſchnürt . Angriff auf Angriff rollt auf das Tor der Niederräder , und , obwohl Darmſtadt Tourenwagen bis 5 P . S . : 1 . Heußer = Klein = Schmal = nur vier Munn im Sturm hat , gelingt ihm durch den Halbrechten und den Mittelſtürmer der Ausgleich . Nach Seitenwechſel iſt Union ſtark en , „ Wanderer ” , 4 , 31 Min . , 2 . Wruck = Frankfurt , N . S . 1 . , 5 , 09 im Angriff kann aber außer mehreren Ecken nichts erreichen . Dann wird das Spiel ausgeglichen . Beide Stürmerreihen greifen energiſch an . Beiderſeits wird gut abgewehrt . Es ſah ſtark nach Unentſchieden aus , doch der alte Angriffsgeiſt der Darmſtädter will kein Unentſchie= den . Zehn Minuten vor Schluß ſetzt ihr Endſpurt ein , raſende Flan= kenläufe , Einzeldurchbrüche , blitzſchnelle Kombinationen bringen das Frankfurter Tor in große Gefahr , und bald erzielt der Halblinke aus nächſter Tornähe das ſiegbringende Tor für ſeinen Klub . Union hat ſich ſtark verbeſſert , die Mannſchaft iſt äußerſt ſchnell und ſtockſicher . Verteidigung und Läufer ſpielen aufopfernd mit gutem Schlag . Der nkfurt , Preſto ” 4 / 48 Min . ; über 10 P . S . : Totes Nen = Sturm treibt zu viel Einzelſpiel . D . H . K . kann mit ſeiner Leiſtung geſtellte Verteidigung und Läuferreihe gab ſich redlich Mühe , und er= ſetzte mangelndes Verſtändnis und Taktik durch großen Eifer . Die Hauptarbeit hat diesmal der Sturm geleiſtet . Daß er mit nur vier Am nächſten Sonntag ſpielt der D . H . K . in Darmſtadt gegen die zur Zeit beſte kontinentale Hockeymannſchaft , die erſte Elf des Sport= klubs Frankfurt 1880 , die erſt kürzlich den Wiener Athletikklub mit 5 : 0 U . St . und den Klub zur Pahr = Bremen mit 5 : 1 geſchlagen hat = Fußball . Sportverein Darmſtadt — V . f . R . Bürſtadt 5 : 0 ( 3 : 0 ) . C - . Zahlreiche Zuſchauer , die ſich geſtern wieder im Darmſtädter Stadion eingefunden hatten , konnten Zeuge eines anregenden Kreisliga= den Oeffentlichkeit eingeführt hat , am kommenden Sonntag , 21 . Oktober , Verbaudsſpiels ſein . Bürſtadt ſtellte wie erwartet eine kräftige und ſein Herbſt = und Schlußrennen , offen nur für Mitglieder des D . M . C . , ſtabile Mannſchaft ins Feld , die jedoch den eifrigen Darmſtädtern ſpie= leriſch nicht ganz gewachſen war . Ihre beſten Leute waren die beiden hat . Ein ſpannendes und nervenprickelndes Schauſpiel dürſte ſich bei oft in Bedrängnis geratene übrige Mannſchaft energiſch Luft ſchafften . Die Darmſtädter , die heute mit Erſatz antraten , hielten ſich außeror= deutlich tapfer ; beſonders die Verteidigung zeigte ein aufopferndes Spiel . Der Sturm konnte zeitweilig ſehr gefallen , ſpielte ſogar in der erſten Hälfte zeitweiſe hervorragend ſchön zuſammen , nur dann uicht , wenn der ſonſt ſehr gute Tacacz , der ſeit längerer Zeit wieder einmal halblinks ſpielte , ſeine Nebenleute weniger bediente . Die Mann= ſchaft zeigte im übrigen ein ſicheres Spiel , ſo daß mit einem Erfolg de : Geguers nicht zu rechnen war . Von Anfang drängen die Bür= ſtädter , die jedoch bald nachlaſſen , als die Einheimiſchen das Spiel ge= ſtalten . Unter Tacaezs und Bärenz Führung ſchafft ſich Müllmerſtadt mit dem Ball durch , um das erſte Tor zu erzielen . Gleich darauf er= ringt der Sportverein durch einen Roller ein zweites Tor . Beim drit= ten Tor lenkt der Bürſtädter Tormann den Ball ins eigene Tor , nach= dem Fricke von der Seite einen kraftvollen Schrägſchuß abgegeben hatte . Darmſtadt ſpielt auch bis zum Schluß der erſten Halbzeit weiter über= legen . Befonders zeigt in dieſer Zeit der Sturm eine einheitlich gut durchdachte Leiſtung . Tacacz und Müllmerſtadt überſehen einige Male noch die eigentliche Toröffnung und können auch mit ihren Nebenleu= ten bis zur Pauſe nichts mehr ausrichten . Nach Wiederbeginn iſt das Spiel vyrteilter . Die Eigenart der Stellung der gegneriſchen Hinter= manuſchaften verurſacht auch heute wiederholte Abſeitsſtellungen , was ſich die Darmſtädter mehr als bisher , ſicher zu ihrem Vorteil , aneignen ſollten . So konnten Müllmerſtadt und Tacacz mehrere , ihnen ſchon in der Mitte zugeſpielte Bälle , eben weil bei dieſer Stellung das Tor noch zu weit entfernt iſt , nicht ganz mit Erfolg durchſpielen . Den Außen= ſtürmern geht es nicht beſſer . Das Spiel bewegt ſich , abgeſehen von Durchbrüchen , ſtets in des Gegners Hälfte in einem zu engen Raum . Bei den einzelnen Vorſtößen zeigen ſich Stephan und Laumann , die beide viel näher am Tor ſtehen , dennoch von der beſten Seite . Das vierte Tor wird von Müllmerſtadt durch einen ihm gut zugeſpielten Ball erzielt und Jacobi kann mit Unterſtützung des immer beſſer ſpie= lenden Bärenz die Torzahl auf fünf erhöhen . Bei dieſem Stand been= det der Unparteiiſche ein lebhaftes und intereſſantes Spiel , wie es noch wenige bei den diesjährigen Verbandsſpielen zu ſehen gab . Vor dieſem Spiel fertigte die dritte Mannſchaft des Sport= vereins die dritte Mannſchaft des V . f . R . Bürſtadt im Verbandsſpiel ihrer Klaſſe mit 6 : 1 ſicher ab . Die Ligaerſatzmannſchaft ſpielte in Bürſtadt gegen die dortige Liggerſatzmannſchaft 1 : 1 . Die vierte Mannſchaft ſiegte über die vierte Mannſchaft ebenfalls in Bürſtadt mit 3 : 2 . Eine Sondermannſchaft des Sportver= eins ſpielte gegen die erſte Mannſchaft des Sportvereins Eſchollbrücken 6 : 0 . Die Ib = Jugendmannſchaft des Sportvereins verlor ge= gen die erſte Jugend des Sportvereins Roßdorf 1 : 2 . Die IIa = Ju= gend gewann gegen die I . Jugend des Sportvereins Alsbach 1 : 0 . Freie Tgde . Darmſtadt I . — Freie Tade Neu = Iſenburg I . 2 : 2 ( 2 : 2 ) . m = Darmſtadt hat Anſtoß , findet ſich gleich gut zuſammen , kann aber vorerſt nichts erzielen . Beiderſeits ſchönes Feldſpiel , bis es dem Darmſtädter Halblinken durch ſchönen Durchbruch gelingt , einen un= haltbaren Schuß einzuſenden . Zwei Minuten ſpäter ſtellt der Halblinke Darmſtadts durch gutes Zuſpiel das Reſultat auf 2 : 0 . Aber Fortung berließ bald Darmſtadts Mannſchaft . Neu = Iſenburg wurde ein Elf= meter zugeſprochen , der verwandelt wurde . Kurz vor Halbzeit gab der Schiedsrichter noch einen Elfmeter für Neu = Iſenburg , welcher ebenfalls unhaltbar verwandelt wurde , ſo daß das Spiel Halbzeit 2 : 2 ſtand . Nach Halbzeit legen ſich beide Mannſchaften mächtig ins Zeug , aber kei= ner Partei will es gelingen , das ſiegbringende Tor zu buchen . Der Schiedsrichter war gut ; über die Berechtigung des erſten Elfmeter kann man anderer Meinung ſein . Darmſtadt II . — Neu = Iſenburg II . 0 : 2 ( 0 : 0 ) . Berlin - Baltenverband 2 : 1 ( 1 : 1 ) . In Stettin gewann Berlin gegen Baltenverband mit 2 : 1 ( 1 : 1 ) . Die Balten hielten ſich gut . In der 14 . Minute ging Berlin durch So= bek in Führung . In der 35 . Minute erzielten die Balten den Aus= gleich . In der zweiten Hälfte waren die Berliner überlegen . Das ſiegbringende Tor wurde in der 22 . Minute durch Hubricht erzielt . Nord — Weſtdeutſchland 4 : 2 ( 0 : 1 ) . Das Spiel Nord = gegen Weſtdeutſchland in Hamburg wurde bei Sturm und Regen von Norddeutſchland mit 4 : 2 ( 0 : 1 ) gewonnen . Weſt= deutſchland hatte in der erſten Hälfte mehr vom Spiel . Die Angriffe von Norddeutſchland waren gefährlich . Das erſte Tor fiel für Weſt durch Claus = Oehler . Nach dem Wechſel ſtellte Harder in der 20 . Minute den Ausgleich her . Wenige Minuten ſpäter ſchoß Harder das zweite Tor . Das dritte Tor gelangte für Nord durch famoſes Zuſammenſpiel Breuel = Koltgen . Nachdem 10 Minuten vor Schluß für Weſt das zweite Tor gefallen war , flankte Brand einen Strafſtoß ab , überſpielte die We = ſtVerteidigung und ſandte einen Schrägſchuß ein . Mittel = — Südoſtdeutſchland 3 : 2 ( 2 : 2 ) . In Breslau ſiegte Mittel = gegen Südoſtdeutſchland mit 3 : 2 ( 2 : 2 ) . Auch hier herrſchte ſehr ſchlechtes Wetter . Beide Parteien hielten ſich lange gleichmäßig . Erſt in den letzten Minuten gab , das größere Spiel= vermögen der Mitteldeutſchen den Ausſchlag . Kickers = Offenbach — Sportklub Bürgel 1 : 1 ( 1 : 0 ) . Die Bezirksligaſpiele fielen aus . Geſpielt wurde nur ein Treffen und zwar in Offenbach zwiſchen Kickers = Offenbach und Sportklub = Bür= gel . Das Spiel war wenig ſchön . Es war ein richtiger Kampf um die Punkte . Offenbach ging in Führung durch einen Elfmeter = Strafſtoß toegen Hände , den Gröner ſcharf verwandelte . In der zweiten Hälfte artete das Spiel etwas aus . Doch der gute Unparteiſche , Herr Sack= reuther = Nürnberg , ſtand über den Parteien und hatte das Spiel feſt in der Hand . Gegen Schluß gelingt es Bürgel durch einen Schnitzer der gegneriſchen Verteidigung , ins leere Tor zu ſchießen und ſo den Aus= gleich zu erringen . Auch die Kreisſpiele fielen gänzlich aus , und zwar auf Anraten der Behörde , wegen der allzu ſchlechten Witterung . Germania = Frankfurt — Sportfreunde = Frankfurt 2 : 0 . Germania Frankfurt einigte ſich trotzdem mit den „ Sportfreunden Frankfurt zu einem Privattreffen , das auf den Sandhöfer Wieſen zum Austrag gelangte . Die zahlreichen Zuſchauer waren auch hier ſtark enttäuſcht ; denn das Spiel litt einmal unter der Unzulänglichkeit des Spielleiters , eines Herrn von Germania zum anderen zeigten beide Mannſchaften keine allzugroße Luſt und Tatendrang . Germania ſiegte ſchließlich , dem Spielverlauf entſprechend verdient , mit 2 : 0 . Bayern . Bayern ” = München — Spielvereinigung = Fürth 1 : 2 . Wacker = München — 1860 München 2 : 1 . Fußballklub = Nürnberg — Fußballabteilg . Schwaben = Aug Baden . Fußballklub = Freiburg — Kickers = Stuttgart 2 : 6 . Odenwald — Pfalz : Sp . = Vgg . Käferthal - Plankſtadt 1 : 2 . F . = V . Frankenthal — 04 = Ludwigshafen 1 : 0 . Arminia = Rheingönnheim — F . f . R . Frieſenheim 0 : F . V . Speher — Union = Ludwigshafen 4 : 0 . S . f . R . Mannheim — F . Kl . Mühlberg 1 : 1 . Phönix = Ludwigshafen — F . Kl . Pirmaſens 5 : 2 . Vorwärts = Mannheim — 1910 = Schwetzingen 4 : 0 . Mannheim 07 — V . f . R . = Heidelberg 2 : 1 . V . f . R . Neckatau — Hertha = Mannheim 6 : 0 . Lindenhof 08 — Schwetzingen 98 2 : 0 . Saar : „ Saar ” = Saarbrücken — 09 = Neunkirchen 1 : 0 . Sp . V . Saarbrücken — St . Ingbert 1 : 0 . Völklingen — Saarlonis 3 : 2 . „ Eintracht ” = Trier — F . V . Burbach 1 : 0 . Seite 6 . Darmſtädter Tngblatt , Montag , den 15 . Oktober 1923 . Nummer 285 . Landwirtſchaft , Gartenbau , Kleintierzucht und Siedlungsweſen Vorfragen für Obſipflanzungen . Nur bei richtiger Auswahl von Art und Sorte tragen Obſt= bäume befriedigend . Es iſt Rückſicht zu nehmen auf die Natur des Bodens und auf das Klima . Jeder , der nicht über einen ſonnig und geſchützt gelegenen Garten mit tiefgründigem frucht= baren Boden verfügt , ſollte , ſich , bevor er einen Obſtbaum pflanzt , über die Anſprüche , die dieſer an ſeinen Standort ſtellt , Rechenſchaft geben . Der Apfelbaum verlangt fruchtbaren , mäßig feuchten Boden , er verträgt kein Grundwaſſer und gedeiht nicht auf Sand , es ſei denn , daß dieſer Lehmunterlage hat . Der Birn= baum nimmt mit leichterem Boden fürlieb , der tiefgründig iſt und die nötige Feuchtigkeit hat . Steinobſt braucht vor allen Dingen Kalk . Dieſer fördert überhaupt den kräftigen , geſunden Wuchs der Obſtbäume , bildet feſtes , gegen Froſt weniger empfindliches Holz und erhöht den Wohlgeſchmack der Früchte . Der Pflaumenbaum iſt im übrigen ſehr anſpruchslos , gedeiht auf guten wie geringeren , feuchten wie trockenen Bodenarten , liebt aber lockeren tiefgründigen Boden . Die Süßkirſche ver= langt einen freien Standort und mehr trockenen Boden . Ent= wickelt ſie ſich auch auf kräſtigem Boden am beſten , ſo gedeiht ſie doch auch auf Sandboden . Die Sauerkirſche hat fruchtbaren , tiefgründigen Boden gern , gedeiht aber auch auf Sandboden , wenn er kalkhaltig und nicht zu mager iſt . Wo Kalk fehlt , muß man ihn durch Düngung erſetzen . Schon bei der Pflanzung ver= mengt man den Inhalt der Pflanzgrube tüchtig damit . Am beſten eignet ſich dazu der Kalkſchutt , der beim Abbruch von Ge= bäuden gewonnen wird . Was das Klima anlangt , ſo eignen ſich ſehr trockene , den Oſt = und Nordoſtwinden ausgeſetzte Lagen nicht für Obſtbau , ebenſo niedere , feuchte Lagen . In einem tief= gründigen und fruchtbaren , nicht zu waſſerhaltenden Boden ver= tragen die meiſten Obſtſorten aber auch rauhes Klima . Viele gedeihen hier beſſer als in guten Lagen auf kaltem naſſen Boden . Mittel gegen Schorf an Birnen = und Apfelbäumen . Um dieſe Frage genau und gründlich beantworten zu kön= nen , müßte man vor , allem wiſſen : Wie iſt der Boden beſchaffen , in dem die Birnbäume ſtehen ? , wie iſt das Klima ” , wie ſteht es mit der Bodenfeuchtigkeit und der Düngung des Bodens ? , wie alt ſind die Bäume ? Krankheiten entſtehen immer aus einer Gruppe von Urſachen , die ſehr verſchiedener Art ſein können . ” Wenn der Schorf irgendwo ſcharf auftritt , ſo iſt das ein Zeichen , daß er einen günſtigen Boden für ſeine Entwickelung und ſein Fortkommen findet . Dies muß aber in erſter Linie verhindert wer= den . Das geſchieht aber mit dem Beſpritzei allein nicht , ſondern es muß ſo viel wie möglich verhindert werden , daß der Schorf ſich nicht ſo weit entwickeln kann . Es muß alſo nicht nur die Krankheit , bekämpft werden , ſondern auch alle Mängel bei der Kultur müſſen beſeitigt werden . Dieſe Mängel ſind : 1 . zu kalter , naſſer , ſchwerer Boden . Mittel Lagegen : Boden lockern , 30 bis 40 Kilo gebrannten , fein gemahlenen oder gelöſchten Aetzkalk auf 100 Quadratmeter ſtreuen ( vom Oktober bis Februar ) und 5 Zentimeter tief unter die Erde bringen ; den Boden mit ſtrohigen Dünger bedecken und im März eingraben . Dies dient zu Erwärmung des Bodens . 2 . Iſt Bodenwaſſer vorhandeen , das nicht abfließen kann , dann muß der Boden trainiert und das Waſſer abgeleitet werden . 3 . Iſt der Boden trocken , ſo müſſen die Bäume im Sommer bei anhaltendem , trockenem Wetter begoſſen und der Boden mit Dünger oder Kompoſt bedeckt werden . 4 . Iſt der Boden arm an Nährſtoffen , ſo muß er abwechſelnd kräftig mit Stallmiſt oder Kunſtdünger gedüngt werden . 5 . Iſt das Klima rauh und kalt , ſo ſoll man die Bäume durch Hecken , Mauern , Bretter= zäune uſw . ſchützen . Kurzum , wir müſſen alles tun , um die Bäume recht geſund und kräftig zu machen , damit ſie dem Schorf . und jeder anderen Krankheit leichter widerſtehen können . Als Spritzmittel , außer der Kupfervitriolbrühe , iſt zu emp= fehlen : 20 Kilo Kalk auf 120 Liter Waſſer ) . Dieſe wenden fran= zöſiſche Obſtzüchter ſchon lange an . Vor dem Spritzen die Bäume von der alten aufgeriſſenen Rinde reinigen , abkratzen und abbürſten , damit Stamm und Aeſte glatt werden . Die Bäume ſchon im Herbſt ( Stamm und Aeſte ) bepinſeln und be= ſpritzen ; wenn der Regen den Kalk abgewaſchen hat , wiederholen . Statt Kalkmilch allein kann man folgende Brühe verwenden , welche noch wirkſamer iſt : 175 Gramm Kalk , 2000 Gramm Eiſen= vitriol werden in 100 Liter Waſſer aufgelöſt und die reine flüſ= ſige Löſung mit einem Beſtäuber auf die Bäume geſpritzt , dies ſchon im Herbſt und Frühjahr an froſtfreien Tagen und ſpäter während der Vegetation . Ich möchte noch raten , in angemeſſener Entfernung von den Stämmen mit einem dicken Pflock ½ Meter tiefe Löcher ſchla= gen und dieſe während des Winters mit Jauche füllen , damit die Bäume im Frühjahr kräftig treiben und gegen Pilzkrank= heiten wide ſtandsfähig werden . K . J . Die Haltung der Ziegen im Winter . Die Winterzeit iſt für den Ziegenhalter bei der heutigen „ Knappheit an Futterſtoffen eine wenig angenehme und macht ihm in der Regel rechte Sorge , und zwar beſonders dann , wenn er nicht über Land verfügt und die geeigneten Nährſtoffe nicht ſelbſt ernten kann , denn in der Gegenwart bedeutet es allemal einen tiefen Griff in den Geldbeutel , wenn Futter herbei= geſchafft werden muß . Friſches Grünzeug iſt rar , und die Hauptnahrung beſteht nunmehr aus Nauhfutter . Da die Ziege nun bekanntlich im Futter recht wähleriſch iſt und Abwechſelung liebt , muß bei der Fütterung darauf Rückſicht genommen werden , und das um ſo mehr , weil von ihr die Milchergiebigkeit abhängt . Für die Fütterung laſſen ſich feſte Regeln ſchwer aufſtellen , da ſie nach den Umſtänden recht verſchieden ſein kann und manchen Wand= lungen unterworfen bleibt . Die Raſſe iſt bei der Fütterung nicht allein ausſchlaggebend , ſondern die Stammzucht und eine ſachgemäße Haltung . Selbſt Ziegen aus gut durchgezüchteten Schlägen können , wenn ſie in ungünſtige Ernährungsverhältniſſe verſetzt werden , kümmern bzw . in ihrer Leiſtungsfähigkeit zurückgehen . Das Futter muß neben entſprechenden Eiweißmengen genügend Phosphorſäure und Kalk enthalten ; letzterer iſt für den Knochenbau beſonders wichtig , und wo er im Futter fehlt oder in nicht genügender Menge vorhanden iſt , muß mit Futterkalk oder Schlemmkreide nachgeholfen werden , da ſich ſonſt leicht Beinſchwäche und Knochenweiche einſtellt . Im Winter ſollte gutes Wieſenheu und anderes Rauhfutter die Grundlage der Fütterung bilden und ziemlich den dritten Teil der Tagesration ausmachen . Gutes Heu gewinnt man von kalkhaltigen , ſonnigen und nicht zu feuchten Wieſen , auf denen auch Kleearten reichlich vertreten ſind . Wird ſolches Heu zur rechten Zeit geerntet , ſo iſt es am gehaltvollſten und be= kömmlichſten , wogegen Heu von waſſerreichen , ſauren Wieſen , das nur geringe Mengen von Eiweiß , Phosphor und Kalk ent= hält , für die Ernährung minderwertig iſt . Nahrhaftes Heu iſt ferner das von Eſparſette , Luzerne und Rotklee , denn es enthält reichlich Eiweiß . Gras und Pflanzen , die auf Sandboden ge= wachſen ſind , geben ſelten , ein gutes Heu , da ſie bei längerer Trockenperiode ſchnell verholzen und nur geringe Nährkraft beſitzen . Nicht oft genug kann auf die Gewvinnung von Laubheu hin= gewieſen werden . Nichtig eingeſammelt , gut getrocknet und auf= bewahrt , iſt es ein vollwertiger Erſatz für gutes/Wieſenheu . Zu Laubheu eignen ſich Blätter und dünne Reiſer von Kaſtanien , Linden , Pappeln , Haſelnußſträuchern , Eſchen , Brombeeren , Waldhimbeeren uſw . , dann von Eichen , Weiden und Erlen , die aber viel Gerbſäure enthalten und deswegen nur als Beigabe dienen ſollen . Auch wilde Kaſtanien , grobgeſchrotet und gebrüht , werden von Ziegen gern genommen und ſteigern den Milch= ertrag . Wir haben unſere Ziegen im Winter folgendermaßen gefüttert und dabei ſtets gute Leiſtungen zu verzeichnen gehabt . Morgens Wieſenheu mit Laubheu vermiſcht ; mittags Erbſen= oder Kleeheu oder Heu von Serradella , wenn vorhanden Boh= nenſtroh , getrocknete Blätter und Stengel von Helianthus oder Mais , dann temperiertes Waſſer als Trank ; nachdem Küchen= abfälle , wie gedämpfte Kartoffeln und deren Schalen , Abfälle von Gemüſen und dergl . , abends Rauhfutter mit Zugabe von geſchnittenen Möhren oder Futterrüben und dann nochmals eine kleine Tränke . Zu viel Flüſſigkeit taugt nichts , da ſie die Magen = und Darmtätigkeit ungünſtig beeinflußt . Man vergeſſe aber nicht , den Tag über einiges Salz dem Futter beizugeben , damit der Appetit rege bleibt und die Verdauung gefördert wird . Für gutes warmes Lager iſt im Winter ſehr zu ſorgen , weil Ziegen gegen die Einwirkung der Kälte ſehr empfindlich ſind . Zugluft muß aus den Stallungen unbedingt ferngehalten werden . Trächtige Ziegen müſſen beſonders kräftig ernährt werden und außer gutem Wieſenheu Haferſchrot und Kleie erhalten . Iſt Oelkuchen zu haben , ſo tut er bei der Ernährung gute Dienſte . Wie bereits erwähnt , läßt ſich die Fütterung nicht ſchematiſch bewerkſtelligen , weil zu vielerlei Umſtände und auch die Eigenſchaften der Tiere in Frage kommen ; die Fütterung muß ſich jeweilig den gegebenen Verhältniſſen anpaſſen . Doch ſei das Futter immer nahrhaft ; minderwertiges Futter erfor= dert zur völligen Sättigung der Ziege größere Mengen , wodurch die Verdauungsorgane übermäßig angeſtrengt werden . Die Er= fahrung , wieviel eine Ziege zur Sättigung bedarf , iſt der beſte Lehrmeiſter und wird dem Ziegenhalter bald zeigen , welche Menge notwendig iſt , um die Leiſtung auf dem gewünſchten Stand zu erhalten . Des weiteren darf die Pflege der Ziege im Winter nicht ver= nachläſſigt werden . Die Klauen müſſen regelmäßig unterſucht , gereinigt und , wenn es nötig iſt , beſchnitten werden . Das Haar darf den Kamm oder die Bürſte nicht entbehren ; kämmen und bürſten regt die Hauttätigkeit an und hält das Ungeziefer fern , wenn im übrigen für die nötige Reinlichkeit geſorgt wird . Selbſianfertigung der Futterbehälter . Der Kompoffhaufen und ſeine jachgemäße Anlage . Mehr denn je muß man in der jetzigen ſchweren , teuren Zeit beſtrebt ſein , das Futter recht rationell auszunutzen , um recht viel Vieh ernähren und um viel produzieren zu können ; denn nur durch Ueberproduktion können wir zu billigen Zeiten kommen . Das Vieh muß ſattgefüttert werden , aber es darf kein Korn vergeudet werden . Es kommt vor , daß einmal die Tiere weniger freſſen , das Futter wird dann beſchmutzt und geht ver= loren . um dieſem Uehelſtande abzuhelfen , gebrauchen wir Futter= behälter . Aber in heutiger Zeit ſind Bretter ſehr teuer und Nägel nicht minder . Früher , in ganz alter Zeit , als man die Drahtnägel noch nicht kannte , gab es nur ſchmiedeeiſerne Nägel , da gab es aber noch viel und gutes Holz . Ich habe noch in meiner Jugend die mächtigen eichenen Holzkummen angeſtaunt , die für das Nindvieh ausgeſtemmt waren . Selbſt für Schweine wurden aus Eiſenbahnſchwellen waſſerdichte Futterkummen aus= geſtemmt . Damals war das Bretterſchneiden weniger in Mode als heute . Darum will ich heute den Kleintierzüchter aufmerk= ſam machen auf das heutige ſehr teure Brennholz . Welch ſchöne Futterkumme ſteckt doch in ſo mancher Klobe Holz ! Zum Ver= brennen iſt ja immer noch Zeit . Am beſten eignen ſich hierzu die kiefernen Hölzer . Mon mißt ſich beliebige Längen ab , macht ſie ziemlich vierkantig , zeichnet auf die Breitſeite die Kumm= form , ſtemmt mit einem Stemmbeitel die Form aus und glättet danac ) die Wände ſchön . Solche ſelbſtgefertigten Futterbehälter ſind recht ſtabil , und was das beſte dabei iſt , ſie ſind koſtenlos , haben keinen Nagel gekoſtet , und kein Tier kann ſich am Nagel verletzen , wie es öfter vorkommt bei aus Kiſtenbrettern , gefertigten Futterbehältern . Beſonders Kaninchen freſſen bald die Wandungen der Kummen entzwei , verunglücken auch öfter an den Nägeln . Kommt da vor einiger Zeit mein Sohn aus der Schule und teilt mir freude= ſtrahlend mit , er wvollte nicht länger böſe auf die Kaninchen ſein , daß ſie Holz freſſen , der Lehrer hätte in der Naturgeſchichts= ſtunde erklärt , die Kaninchen müſſen Holz nagen , ſonſt . würden ihre Vorderzähne zu lang . Es iſt aut , daß man den Stall= kaninchen öfter grüne , berindete Zweigteile hinlegt , beſonders ſind ſolche vom Apfelbaum ſehr beliebt . Auch für Schweine , beſonders für die kleinen Ferkel , ſind ſolche ſelbſtgeſtemmten Holzlumnen recht vorteilhaft , da ſie immer waſſerdicht ſind und nie leck nerden , Futterreſte können ſich nicht in die Fugen ſetzen und die Kummen können ſtets leicht ſauber gehalten werden . Die Bedeutung des Kompoſtdüngers für den Garten iſt all= gemein anerkannt . Vor allem wegen ſeines hohen Nährſtoff= gehaltes und ſeines Humusreichtums . Leider laßt man es viel= fach an der nötigen Sorgfalt bei der Anlage des Kompoſthaufens fehlen . Man glaubt , es genüge vollſtändig , wenn man allen möglichen Trödel auf einen Haufen werfe und vermodern laſſe . Dieſe Auffaſſung iſt grundfalſch . Unerläßlich iſt eine ſachgemäße Anlage und ſorgfältige Pflege des Kompoſthauſens . Die Garten= welt bringt in ihrer letzten Nummer einen eingehenden Aufſatz über das Thema „ Welche Fehler ſind bei der Herſtellung des Kompof düngers zu vermeidens ” , dem wir die wichtigſten Einzel= heiten entnehmen : Weſentlich iſt ſchon der Standort . Grundſätz= lich ſoll der Kompoſthaufen möglichſt allen Witterungsverhält= niſſen gleichmäßig ausgeſetzt ſein . Ein trockener Platz im un= geſchützten Sonnenbrand iſt ebenſo verkehrt wie eine ſtändig feuchte und beſchattete Lage . Dieſe Forderung , weder zu naß noch zu trocken , läßt ſich aber leider nicht immer durchführen . Man kann aber durch gewiſſe Zuſatzſtoffe nachhelfen . Bei allzu großer Feuchtigkeit kann man durch aufſaugende Zuſatzſtoffe , wie Torfmull , Sägeſpäne , Aſche uſw . eine Trockenlegung erreichen . Häufiger wird allerdings das Gegenteil der Fall ſein . Hier hilft ein zeitweiſes Uebergießen mit Jauche , mit Seifen = und ſonſti= gen Abwäſſern . Für die Humusbildung wertvoll ſind vor allem ſolche Stoffe , die ſich raſch zerſetzen , z . B . verdorbene Nahrungs = und Futter= mittel , Haare , Federn , Eingeweide , Kadaver kleinerer Tiere , Ge= flügelmiſt , Laub . Glas = und Blumentopfſcherben , Schlackenreſte und ähnliche Sachen gehören nicht auf den Kompoſthaufen . Der ſoll kein Kehricht = oder Schuttablagerungsplatz ſein . Verkehrt iſt es auch , alles Unkraut , namentlich wenn es noch in Samen ſteckt , auf den Kompoſthaufen zu werfen . Dadurch wird nur die wei= tere Ausbreitung des Unkrautes gefördert . Verbrennen iſt hier das einzig Richtige . Das gleiche gilt auch für Baumrinde , dürre Zweige , verdorrte Früchte — die die bevorzugteſten Brutſtätten von tieriſchen und pflanzlichen Schädlingen ſind . Larven , Pup= pen uſw . finden auf dem Kompoſthaufen häufig die günſtigſten Entwicklungs = und Ausbreitungsmöglichkeiten . Gänzlich frei von Paraſiten kann man den Kompoſthaufen ja doch nicht halten . Ein gutes Desinfektionsmittel iſt Aetzkalk . Er bringt faſt alle Paraſiten zum Abſterben . Eine Kalkgabe ſollte keinem Kompoſt = Auch als Waſſerbehälter für Tauben , Hühner , Enten und Gänſe , haufen vorenthalten werden , und ſei es auch nur in Form von Bauſchutt oder Lehmmergel . Der ſich umbildende Kalk fördert ſind ſie ſehr werwoll . A . Krüger , Winningen i . Pomm . auch die zerſetzende Wirkung und fördert die Garebildung . Der Kompoſthaufen darf auch nicht ſo hoch aufgeſchichte ſein , 1 , 20 — 1 , 50 Meter kann als die äußerſte Grenze gelten . Be höherem Aufbau iſt den Witterungseinflüſſen die Möglichkei genommen , die Kompoſtmaſſe überall gleichmäßig zu durchdrin gen . Außerdem wird die Arbeit des Umſetzens , die , um Licht , Luf Wärme und Waſſer genügend Zutritt zu verſchaffen , und un eine gute Durchmiſchung der einzelnen Stoffe zu erreichen wenigſtens dreimal im Jahre erfolgen ſoll , unnötig erſchwert . Die Lagerzeit eines Kompoſthaufens darf nuicht zu kur bemeſſen ſein , mindeſtens zwei Jahre . Wird auf die Herſtellun eines wirklich vollgaren Kompoſtdüngers Wert gelegt , ſo wir man ſelbſt eine dreijährige Lagerfriſt noch überſchreiten müſſen Unreifer Kompoſt iſt zwar an ſich nicht wertlos , allein der vol gare Kompoſtdünger lohnt Zeit und Mühe . Bezu ſcha Vehrkreisko Kf resder ſiſch Gichl . Gänſefuß und Melde . Gänſefuß und Melde , unſere häufigſten Hackfrucht = Unkräuter nehmen vielerorts ſtark überhand . Sie werden nicht nur dadurg ſchädlich , daß ſie den Kulturpflanzen Nahrung und Platz fort nehmen , ſondern ſie begünſtigen als Wirtspflanzen wichtig = Rübenſchädlinge , wie des Schildkäfers und der Runkelflige 9 ieAuffofutf deren Auftreten und bilden ſomit eine beſondere Gefahr für der Rübenbau . Ueber die Verbreitung dieſer Unkräuter in Deutſch lin , land , die wegen ihrer Aehnlichleit oft miteinander verwechſel 1 e 9 werden , iſt im einzelnen noch wenig bekannt . Der Biologiſche Reichsanſtalt für Land = und Forſtwirtſchaft in Berlin = Dahlen wären daher Einſendungen von Gänſeſuß = und Meldepflanze aus allen Gegenden Deutſchlands zur näheren Beſtimmung de Gattung und Art unter kurzer Angabe , in welchen Mengen , welcher Frucht und unter welchen Boden = und Düngungsverhält niſſen dieſe Unkräuter vorkommen , ſehr erwünſcht . Der gemeine Gänſefuß ( Chenopodium album I . gehört wohl zu den am meiſten wuchernden Unkräutern . gehört zu dem hochgehenden krautblättrigen Unkraut , das de Volksmund mit der Bezeichnung Melde abtut . Es gibt unſeren Gärten etwa zehn „ Sorten von Gänſeſuß = Melden al Unkräuter , die alle in ganz gewaltiger Ueppigkeit wuchern ; nenne hier nur als bekannteſte den feigenblättrige Gänſefuß ( Ch . kieikolium ) , den guten Heinrich / 9 or 1 gänſefußl ( Ch . Bonus Henrieus ) , den ſtinkenden ( Ch . Vulraria ) , den Mauer = G . ( Ch . murdle ) , den kleb rigen G . ( Ch . Botrys ) u . a . Der gemeine Gänſefuß wächſt ſehr raſch . Die an die Forn eines Gänſefußes erinnernden Blätter erſcheinen mäßig wei beſtäubt . Bis zu 1 . 20 Meter hoch werdend , treibt dieſes läſtig Unkraut in allen Blattwinkeln Nebenzweige und breitet ſich ganz unverſchämter Weiſe aus , den Kulturpflanzen Licht , Lu und Nahrung entziehend . Die grünen Blüten fitzen geknäult in äſtigen Trauben , erſcheinen von Juni ab bis zum Eintritt des Winters . Es iſt unbedingt erforderlich , dieſes ge ſith meinſte aller unkräuter ſchon im Jugendzuſtan Ruhch zu jäten , damit der Samen nicht erſt ausreifen kann . Ma in Schutzhaiſt daß die weitr bereichere mit den ausgejäteten Pflanzen den Kompoſt . fahr für die C . Hampel . der bekamn Wehrkrefzla Etwas vom Bienenſtiche , ung ) der uns aber nicht hindern darf , die nützlichſte aller landwir habe , Ro ſchaftlichen Nebenbeſchäftigungen zu treiben . „ Wie gerne würd die Leich ich Imker , wenn nur die Bienen , die Viecher , nicht ſo gar au berei= ſtechen täten ! “ So hört man oft und oft , beſonders auch in länd ſekannt lichen Kreiſen , ſprechen , und ſo nrancher einſtmals ſo tapfe dat ihn Landesverteidiger rennt im Eiltempo , wenn er nur ein Bie / lein ſummen hört . Dieſe Angſt vor dem Bienenſtachel iſt völli ungerechtfertigt ; ſie ſoll und darf uns nie abhalten , nützlick Bienenzucht zu treiben . Die Biene iſt durchaus kein ſo gefäh liches Inſekt , als allgemein angenommen wird . Draußen Gottes freier , ſchöner Natur , unbehelligt im ſüßen Samme geſchäft , fällt es keiner Biene ein , mutwillig zu ſtechen . De Stich koſtet ihr koſtbares Leben ; wenn die Stechborſte dabei die menſchliche Haut eindringt , ſchließen ſich die Poren durch d Reizung und die Biene verwag den mit Widerhaken verſehene Stachel nicht mehr zurückzuziehen . Bei der darauf hinzielende Oie Rentenl Anſtrengung reißt aus dem Hinterleibe der Arbeiterin der gan Stachelapparat , vom Volke kurz der Stachel genannt , aus m Grundbeſit die dann abfliegende Biene verendet ſicher nach kurzer Zeit . Wenn die Biene gezwungen iſt , zu ſtechen , iſt ganz allein der Menſch daran ſchuld . Sie hat ihren Stachel vom Schöpf als Abwehrmittel gegen ihre Quäler bekommen . Möge ſ / Zerl davon nur ausgiebig Gebrauch machen , wenn ſie ſchwer beläſti Ausgeſ wird . Im übrigen muß wohl geſagt werden , daß den Bienei Beltſche , ſtich am meiſten jene Menſchen fürchten , die ihn noch nie gefüh M Gſetzli haben . Wer aber ſeine Völker naturgemäß behandelt , wir Mi hm ungemein wenig mit dem Bienenſtachel Bekanntſchaft machel Mil ein es möchte dabei folgendes überlegt werden : M ds 1 . Störe deine Bienen nicht allzu oft , das reizt ſie furchtba Meien o Reiße nicht das Brutlager bei jeder Gelegenheit auseinande M lute um nach der Königin zu ſuchen , das müßte ſich bitter räche Pütſchen Halte ruhig Blut bei Unterſuchungen , ſei bedächtig , langſam b Aüſen der der Arbeit , überlege auch genau , was du willſt , ehe du ein Vo Fiſtjede auseinandernimmſt ; vermeide alles nervöſe Zucken , wenn ſi Wdrent zufällig eine Biene auf deine Hand , Naſe oder Wange ſetzt ! M 2 . Halte auf angenehmen Geruch deines Leibes ! Den Bien/ 9 ” iſt nichts unangenehmer , als ſchweißige Ausdünſtung . Biſt erhitzt , waſche Hände und Geſicht mit Seife und kaltem Waſ vor der Arbeit . Beläſtige die Bienen ja nicht durch deinen Atel beſonders nach Alkoholgenuß ; auch dies reizt ungemein zu Stechen . 3 . Stelle dich nie in die direkte Fluglinie der Bienen ; läßt ſich doch das intereſſante Leben der Arbeiter auch von d Seite her ganz gut beorachten . 4 . Verrichte keine in das Bienenleben einſchneidende 9 beiten ſpät am Abend und früh am Morgen , wenn alle Bien — darunter auch die ärgſten Stecher — zu Hauſe ſind . A leichteſten arbeitet es ſich bei ſtärkſtem Fluge . Ich wür nie ein Bienenvolk anrühren bei feucht = heißer , Witterun= bei Gewitterbildung oder gar bei Regen , auch nicht bei windige Wetter , oder zu Zeiten , in denen die Stockmutter Hochzeitsfl hält . 5 . Umſchwirrt dich mal ein Bienlein recht hartnäckig , h . wahre ruhig Blut ; ſchlage niemals nach dem Tiere , laufe nit davon : die Biene fühlt dann inſtinktiv deine Ohnmacht und ve folgt dich ; gehe ruhig in das Bienenhaus oder in ein Gebü und die Biene wird die Beläſtigung aufgeben . 6 . Wenn du an deinen Bienenvölkern irgendeine Operzti ausführen mußt , gib zuerſt durch die Flugöffnung ein pa Züge Rauch — nicht viel — , laſſe dann den Vienen etwas Ze ſich mit Honig vollzuſaugen ; denn geſättigte Vienen ſind w weniger ſtechluſtig , und dann öffne ruhig die Kaſtentüre , nim ebenſo das Fenſter heraus , und wenn einzelne übereifrige , ve teidigungsluſtige Arbeiter vordringen und Anſtalten zur Gege wehr treffen , dann gib ein paar Züge Rauch , nicht mehr . Wen Nauch beſänftigt , Uebermaß führt zur Raſerei . 7 . Arbeite ſtets ruhig an den Bienen , zeige nie nervöſe He hüte dich vor Schlag und Stoß ; bringe die herausgenommene mit Bienen beſetzten Rahmen ſofort nach der Unterſuchung a den Wabenbock und laſſe dir niemals beikommen , ſie an irgen eine Stelle , einen Balken des Bienenhauſes zu lehnen . Da gä es immer Quetſchereien . Der von den Bienenleichen aufteigen Duft ruft dann ſofort ein Heer von Kameraden zur Nache , z Vergeltung herbei ; — dann aber hagelt es Stich auf Stich .