4 , Okt . , ftſtiefel ahrrad B Anzeigenſchlüſſel 100000 . Einzelnummer 5 Millionen Mark Bezugspreis : Sei wöchentlich Tmaligem Erſcheinen bis 14 . Oktober o Millionen Mk . und 4 Millionen Mk . Abtrage= jebühr , Abgeholt 4011 Millionen Mk . , durch die Ugenturen 44 Millionen Mk . frei Haus . Poſibezugs= reis 10000 Mk . Grundpreis , Schlüſſelzahl 3000 reibleibend ) . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Unzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernom= nen . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge öherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kür= ung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtel= ungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckkonto : Franffurt a . M . 4301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſfattet . Nummer 282 Freitag , den 12 . Oktober 1923 186 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breſte Zeile im Kreiſe Darmſtadt 150 Mark , Finanz = Anzeigen 200 Mark , Reklamezeile ( 92 mm breit ) 800 Mark . Anzeigen von auswärts 200 Mk . , Finanz = Anzeigen 300 Mark , 92 mm breite Rellame= zeile 1000 Mark . Dieſe Preiſe ſind mit der jeweils gültigen Schlüſfelzahl zu multiplizieren . — Im Falle höherer Gewali , wie Krieg , Aufruhr , Streit ſw . , erliſcht ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerſchtlicher Beſtreibung fällt ſeder Rabatt weg . Bankkonto : Deuiſche Bank und Darmſtädter 8 Nationalbank . Zuſammenkunft des Reichskanzlers mit Bundeskanzler Seipel . Berlin , 11 . Okt . ( Wolff . ) Der Reichskanzler begibt ſich nit dem Staatsſekretär des Auswärtigen Amts und dem Staatsſekretär in der Reichskanzlei am Samstag abend nach Zregenz , um dort mit dem öſterreichiſchen Bundeskanzler Sei= ſel zuſammenzutreffen . Der Bundeskanzler wird vorausſicht= ich vom Vizekanzler und vom öſterreichiſchen Geſandten in Ber= in Riedl begleitet ſein . Die Zuſammenkunft , die eine Erwide= ung eines früheren Beſuchs des Bundeskanzlers Seipel in der keichshauptſiadt darſtellt , und woran auch der deutſche Geſandte n Wien teilnehmen wird , hat den Zweck , mit dem leitenden 5 taatsmann des benachbarten , ſtammverwandten Landes in inen Gedankenaustauſch über die politiſche Geſamte Lage ein= utreten und gleichzeitig über die Erfahrungen zu ſprechen , die tan bei der raſchen und glücklichen Regelung der finanziellen nd wirtſchaftlichen Verhältniſſe in Oeſterreich gemacht hat . Zeine Erleichterung im Verkehr mit dem beſetzten Gebiet . * Berlin , 11 . Okt . ( Priv . = Tel . ) Anſcheinend beſteht im nbeſetzten Gebiet die Annahme , daß mit der Aufhebung der Zerordnung über den paſſiven Widerſtand auch die angeordne= in Jeſchränkungen im Verkehr mit dem beſetzten Gebiet weg= efallen ſeien . Demgegenüber muß nochmals ausdrücklich dar= uf hingewieſen werden , daß im Verkehr mit dem beſetzten jebiet keinerlei Erleichterung eingetreten iſt und die beſtehen= en Verkehrsbeſchwerungen auch weiterhin in vollem Umfange reng durchgeführt werden . Vom Tage . Am 10 . Oktober iſt der Poſtbetrieb in Mainz , durch die deutſchen Beamten wieder aufgenommen worden . Briefe kön= nen alſo künftig wieder direkt nach Mainz gerichtet werden . Der Verein Deutſcher Zeitungsverleger hat die Schlüſſelzahl für Anzeigen für die Woche vom 13 . bis 19 . Oktober auf 600 000 feſtgeſetzt . Der Apothekerindex beträgt ab 12 . Oktober für Arbeits= vergütung 1 100 000 für Waren 12 Millionen , im beſetzten Gebiet 15 , 3 Millionen . Die Buchſchlüſſelzahl des Börſenvereins Deutſcher Buch= händler ab 12 . Oktober beträgt 800 Millionen . Nach einer Mitteilung des Journaliſtenvereins „ Concordia ” wurde von ihm bereits vor einiger Zeit eine Hilfsaktion für notleidende deutſche Schriftſteller eingeleitet , für die namhafte Beträge be= reits geſichert ſind . Die Mitwirkung eines Berliner Hilfskomitees ſoll eine gerechte ſachgemäße Verteilung der Spenden verbürgen . An Münchener amtlicher Stelle iſt nichts davon bekannt , daß der Korvettenkapitän Ehrhardt ſich in Bayern aufhält . Die Streikbewegung in polniſch Oberſchleſien iſt zum General= ſtreik ausgewachſen . Poſt , Telegraphen und Eiſenbahnen ſtellten ihren Dienſt ein . Der bulgariſche Miniſter des Aeußern Kalkow iſt in Lon= don eingetroffen . Vier bewaffnete Räuber überfielen mitten in der City in Neu = York einen Bankboten , erſchoſſen ſeinen Begleiter und raubten 12 500 Dollar . Einer der Räuber wurde getötet , die anderen ent= kamen . Dollarkurs Berlin . . 5 047 350000 Frankfurt 7 180 000 000 * Berlin , 12 . Okt . ( Priv . = Tel . ) Die immer wieder fort= hreitende Geldentwertung und die damit verbunden Verän= erlichkeit aller wirtſchaftlichen Verhältniſſe hat das deutſche ſteuerweſen ſyſtemlos und unüberſichtlich geſtaltet . Die Auf= abe , hier Orknung zu ſchaffen , kann nicht von heute auf mor= en gelöſt werden . Das Reichsminiſterium hält es aber für ine Pflicht , in der Zwiſchenzeit zu handeln und in ſteuerlicher inſicht das zu tun , was zu tun dringend notwendig iſt , um die uf Papiermark lautenden Steuern in der Zahlung wertbeſtän= ig zu machen . Auf Antrag des Reichsfinanzminiſters hat daher er Reichspräſident auf Grund des Artikels 48 der Reichsver= iſſung eine Verordnung über die Steueraufwer= ung und die Vereinfachung in dem Beſteue= ungsverfahren erlaſſen . Damit folgt die deutſche inanzwiriſchaft dem Vorgehen der deutſchen Privatwirtſchaft , ie ſich in den letzten Monaten und Wochen immer mehr auf ſertbeſtändige Zahlungen eingeſtellt hat . Die Umſtellung er Steuerleiſtung auf Goldmark ſichert auch den ſtaat gegen die Geldentwertung geſchuldeter Steuerleiſtungen . ſamit ſollen die Arbeiten des Finanzbehördenapparats wieder uchtbar gemacht ſerden . Auf der anderen Seite wird der ſtaat auch bereit ſein , zuviel gezahlte Steuern wertbeſtändig grückzuzahlen . Ferner wird vorgeſehen , daß die Finanzämter on der unfruchtbaren Weiterarbeit an den durch die Geldent= vertung völlig überholten Steuern möglichſt freigemacht wer= en . Ueber die Einzelheiten der Verordnung wird eine weitere fſentliche Mitteilung erfolgen . Gleichzeitig werden die Aus= ihrungsbeſtimmungen , für eine Ueberleitung vom bisherigen techt in das neue ſorgen . Die Abbautermine der Ruhrhilfe . U . Hamm , 11 . Okt . In den letzten Tagen fand hier eine ingehende Beſprechung zwiſchen der Regierung und den Ver= retern des beſetzten Gebietes über den Abbau der Ruhrhilfe ezw . die Einſtellung der Lohnſicherung für Induſtrie und Ge= derbe ſtatt . Es wurde eine Vereinbarung erzielt , welche die einſtellung der Ruhrhilfe bezw . Lohnſicherung zum 8 . Oktober , väteſtens zum 17 . Oktober 1923 und die Ueberleitung der Lohn= cherung in die Fürſorge der Kommunen ( unproduktive Er= verbsloſenfürſorge ) vorſieht . Die Fürforge für die ſelbſtändigen Zewerbetreibenden endet mit dem 6 . Oktober . Bei allen bis zum 7 . Oktober noch aufzuarbeitenden Lohnſicherungsanträgen kön= en nur die am 26 . September maßgebenden Löhne als Grund= age für die Berechnung des Zweidrittelſatzes in Anrechnung ommen . lufſtellung des bageriſchen Staatshaushaltes auf Neumark . TU . München , 11 . Okt . Da eine Aufſtellung des bayeri= hen Staatshaushaltes für 1924 auf der Grundlage der Papier= tark ein Ding der Unmöglichkeit iſt , beabſichtigt der Finanzmini= er den neuen Staatshaushalt auf Neumark aufzuſtellen , ſofern ie geplante neue Währung in abſehbarer Zeit zuſtande kommt . Morell in Berlin . EU . Berlin , 11 . Okt . ( Lokalanzeiger . ) Heute vormittag iſt * bekannte Führer der Labour Party , Abg . E . D . Morell , hier ngetroffen . Er hatte bereits Beſprechungen mit verſchiedenen utſchen Gewerkſchaftsführern und wurde hon dieſen dem eichskanzler Streſemann vorgeſtellt . Der Reichskanzlex zog den iſchen Parlamentgrier in ein längeres Geſpräch . Zuſammenſtöße an der baheriſch = thüringiſchen Grenze . Berlin , 11 . Okt . ( Wolff . ) In Lamitzſch verſammelten ſich geſtern an der bayeriſch = thüringiſchen Grenze bewaffnete Nationalſozialiſten , angeblich um ihre in Hirſchberg von der thüringiſchen Landespolizei verhafteten Parteimitglieder wieder= freizumachen . Um Uebergriffe der nationalſozialiſtiſchen Trupps zu verhindern , wurde ein Kommando der thüringiſchen Landes= polizei herangezogen und auch die Gemeindewehr in Hirſchberg alarmiert . Ihr Einſatz war jedoch nicht erforderlich . Im Lauf der Nacht wurden die Nationalſozialiſten durch bayeriſche Schutz= polizei abgelöſt . Nach Verhandlungen des Führers des thürin= giſchen Polizeikommandos mit dem des bayeriſchen rückten die beiden Polizciabteilungen wieder ab . Die Hirſchberger Arbei= terſchaft veranſtaltete Proteſtverſammlungen , worin die ſofortige Entfernung der thüringiſchen Hitlerleute aus den Betrieben ge= fordert wurde . Zuſammenſtöße in Köln . * Köln , 11 . Okt . ( Priv . = Tel . ) Heute iſt es im Stadtin= nern zu Zuſammenſtößen zwiſchen Demonſtranten und Polizei gekommen . Die Polizei mußte von der blanken . Waffe Ge= brauch machen . Ob Perſonen verletzt worden ſind , ſteht noch nicht feſt . Es wurden Lebensmittelgeſchäfte geplündert und ein auf der Straße haltendes Auto ausgeraubt . Das Schickſal der Zeniralarbeitsgemeinſchaft . * Berlin , 11 . Okt . ( Priv . = Tel . ) Die Kriſe in der Zen= tralarbeitsgemeinſchaft dauert zur Stunde noch an . Gemäß dem Antrag des Wirtſchaftspolitiſchen Ausſchuſſes des Gewerk= ſchaſtsrings deutſcher Arbeiter = , Angeſtellten = und Beamtenver= bände haben die einzelnen Vorſtände der angeſchloſſenen Orga= niſationen zur Situation Stellung genommen , und auch in den freien Gewerkſchaften hat man ſich mit der Kriſe ſehr ernſthaft beſchäftigt . Wie uns von gut unterrichteter Seite mitgeteilt wird , dürfte die endgültige Beſchlußfaſſung erſt dann erfolgen , wenn die Arbeitnehmerverbände mit der Zentralarbeitsgemein= ſchaft Stellung genommen und ſich über das Vorgehen der Schtverinduſtrie entſchieden haben . Sollte es ſich erweiſen , daß die Mehrheit der Arbeitnehmerorganiſationen mit dem Vor= gehen der Schwerinduſtrie nicht einverſtanden iſt , würde ſowohl für den Gewerkſchaftsring als auch für die freien Gewerkſchaften ſich eine neue Situation ergeben , der dann entſprechend Rech= nung getragen würde . Man kann deshalb annehmen , daß die endgültige Entſcheidung über das Schickſal der Zentralarbeits= gemeinſchaf : vor Beginn der kommenden Woche nicht fällt . Frankfurt a . M . , 11 . Okt . ( Wolff . ) In Frankfurt a . M . ſanden heute Verhandlungen zwiſchen Vertretern der freien Gewerkſchaſten , des Afa = Bundes und der Beamtenvertretung mit den Vorſtandsmitgliedern der Sozialdemokratiſchen und Kommuniſtiſchen Partei ſtatt , um , wie gemeldet wird , eine ge= meinſame Kampffront herzuſtellen und ein Minimalprogramm zu dereinbaren , das für alle Beteiligten Organiſationen für die nächſte Zeit bindend ſein ſoll . Stunden der Entſcheidung . * Berlin , 11 . Okt . ( Priv . = Tel . ) In einem Leitartikel unter obiger Ueberſchrift übt die „ Zeit ” ſcharfe Kritik an dem Verhal= ten des Parlaments in der heutigen Reichstagsſitzung . Sie ſchreibt : Ueberall im Volk herrſcht das Gefühl , daß das Kabinett Streſemann ſtets vom Bewußtſein ſeiner Verantwortung durch= drungen geweſen iſt und den ernſten Willen gezeigt hat , zu tun , was getan werden muß . Leider hat der Reichstag dem Volke ein anderes Schauſpiel gegeben , und wenn von dieſer Seite aus Kri= tik an dem Parlämentarismus geübt wird , ſo ſcheint uns das nur allzu berechtigt zu ſein . Hier fehlt es an der Einheitlichkeit des Willens und an der Entſchloſſenheit , und es fehlt das Ge= fühl für die Verantwortung , die das Parlament als Verkörpe= rung der Volksſouveränität nicht hat . Es könnte für den deut= ſchen Parlamentarismus eine Schickſalswende bedeuten , wenn er ſich in der Stunde der Entſcheidung nicht ſeinen Aufgaben ge= wachſen zeigen ſollte , Marionettentheater . Wer geglaubt , daß die ſchauerliche Komödie , welche der Deutſche Reichstag in vergaugener Woche der ganzen Welt ge= boten , nicht mehr überboten werden könne , ſieht ſich durch die geſtrigen Ereigniſſe aufs bitterſte enttäuſcht . Um das Ermächtigungsgeſetz und ſeine Ausdehnung ging der Kampf in der vergangenen Woche . In mühſeligem Handel hatte man nach fünf koſtbaren Tagen glücklich die „ Formel ” ge= funden . Jetzt — Optimiſten nahwens an — war die Zeit zum Handeln gekommen . Handlungsfreiheit verlangte die Reichsregierung , Handlungsfreiheit ſollte ihr — darauf hat= ten ſich die Regierungsparteien geeinigt — das Ermächtigungs= geſetz gewähren . Wahrlich , kein Augenblick war mehr zu verlieren , wenn man dem drohenden Verderben noch Einhalt tun wollte . Der fürchterliche Strz der Papiermark ins Bodenloſe machte ein ſofortiges Eingreifen der Reichsregierung zur unab= weisbaren Notwendigkeit . Das Ermächtigungsgeſetz ſollte die Handhabe bieten ; die Bewilligung eine bloße Form . Der Reichs= tag hatte das Wort . Und was geſchah ? Am Samstag trat das neue Kabinett vor den Reichstag . Am Montag eine endloſe „ Generaldebatte‟ ( jeder mußte , doch ſein Sprüchlein ſagen und an den Börſen fiel die Mark ins Bodenloſe ) , erſte und zweite Leſung , eine ſofort ange= ſetzte neue Sitzung , in welcher die dritte Leſung hätte erledigt werden können , hätte der Regierung den Weg zum Handeln ge= öffnet . Geſpannt merkte die Welt auf . Fieberhaft wartete das deutſche Volk , aber es kannte eben doch nicht die „ Geſchäftsord= nung ” , die ſich ſeine erwählten Vertreter gegeben . „ Gewichtige Bedenken ” machten ſich geltend , und auf die Tagesordnung der Mittwochsſitzung konnte man ſchließlich die dritte Leſung des Ermächtigungsgeſetzes ſetzen , während der dazwiſchen lie= gende Dienstag mit belangloſen Kleinigkeiten ſinngemäß ausge= füllt wurde , und der Mittwoch brachte ſodann die Krönung des deutſchen Parlamentarismus . Schon ſeit zwei Tagen wußte man , daß die „ Geſchäftsord= nungsbedenken ” leider nur Kuliſſe waren , hinter der ſich trau= rigſte Verantwortungsloſigkeit barg . Die unabweisbare Notwen= digkeit weitgehendſter Regierungsvollmachten wurde überall er= kannt , ſachliche Differenzen waren höchſtens mit den Kommu= niſten vorhanden . Während aber die deutſchnationalen Herolde einer Diktatur in ſtolzer Oppoſition verharrten , weil es ein Kabinett Streſemann war , dem ſo weitgehende Voll= machten erteilt werden ſollten , konnten ſich auch innerhalb der Regierungsparteien eine ganze Reihe von Abgeordneten nicht entſchließen , aus der furchtbar ernſten Lage des Reiches die Konſequenzen zu ziehen . Das Ermächtigungsgeſetz braucht als verfaſſungsändernd eine Zweidrittelmehrheit . Zwei Drittel der Abgeordneten müſ= ſen bei der Abſtimmung zugegen ſein , und von dieſen hinwieder= um müſſen zwei Drittel für die Annahme des Geſetzes ſtimmen , und als geſtern vormittag im Deutſchen Reichstag die Glocke zur Sitzung rief , wieſen die Bänke der Regierungsparteien ſo erhebliche Lücken auf , daß die Ausſichten auf die erforderliche Zweidrittelmehrheit immer ſchwächer wurden . Herr Dr . Streſe= mann begab ſich zum Reichspräſidenten , und nicht lange darauf wurde es bekannt , daß dieſer dem Kanzler die Vollmacht zur Auflöſung des Reichstages erteilt habe für den Fall , daß das Ermächtigungsgeſetz nicht die nötige Mehrheit finden ſollte . Dramatiſche Augenblicke — die Annahme eines Zentrumsantrags vertagt das „ hohe Haus ” auf kommenden Samstag . Noch ein= mal wird der Verſuch gemacht , die Situation parlamentariſch zu löſen . Fieberhaft arbeiten die Regierungsparteien , ihre ſäumigen Mitglieder herbeizuholen , während ſich die deutſchnationale Reichstagsfraktion befriedigt auf ihren Lorbeeren ausruhen kann . Die „ große Koalition ” hat eine Niederlage erlitten . Ihr in letzter Stunde gefaßter Beſchluß , wenn möglich die Beſchluß= unfähigkeit des Hauſes durch Fernbleiben von der Sitzung her= beizuführen , hat herrliche Früchte getragen . Zwei koſtbare , viel= leicht unwiederbringliche Tage ſind abermals verloren . Schier unaufhaltſam rollt der deutſche Schickſalswagen dem Abgrund zu . Einen Bluff nannte der deutſchvölkiſche Abgeordnete von Graefe die Vollmacht des Kanzlers zur Auflöſung des Reichs= tages , und nur in einer kurzen Erklärung erwiderte Dr . Streſe= mann , daß der Entſchluß der Regierung feſtſtehe , daß aber zu= nächſt die parlamentariſche Erledigung des Ermächtigungsgeſetzes Sache des Reichstages ſei . Wer wollte die unabſehbaren Möglichkeiten verkennen , wer die ernſten Gefahren , welche die mit einer Auflöſung des Reichs= tags verbundenen Erſchütterungen in einem ſolchen Augenblick heraufbeſchwören würden ? Und dennoch — die Auflöſung dieſes Reichstags wäre als ein Anſatz zu energiſcher Tat unſerer Auffaſſung nach aufatmend von der überwältigenden Mehrheit des Volkes begrüßt worden . Taten verlangt das deutſche Volk von ſeiner Führung . Taten allein können das erſchütterte Gefüge des Reiches zuſammenhalten . Taten allein können verhindern , daß die außenpoltiſche Bedro= hung zur Kataſtrophe wird . Zehn Tage lang hat der Deutſche Reichstag über innerpoli= tiſchem Hader ſchier vergeſſen , daß der Feind vor unſeren Toren ſteht . Eine ungeheuere Verantwortung ruht auf den Schultern des Kanzlers . An ſeiner Entſchlußfähigkeit hängt das Schickſal eines ganzen Volkes . Nur der aber iſt Staatsmann , der nach klarer Ueberlegung auch vor dem ſchwerſten Entſchluß nicht zu= rückſcheut . Nur der iſt Staatsmann , der mit eiſerner Energie den gefaßten Entſchluß in die Tat umzuſetzen vermag . M . „ Eine Schlappe der großen Koalition ” , * Köln , 11 . Okt . ( Priv . = Tel . ) Die Kölniſche Zeitung nennt das Ergebnis der heutigen Abſtimmungsverſuche im Reichstag eine blamable Schlappe für die große Koalition , die es nicht fertiggebracht habe , die 306 Abgeordneten in den Reichs= tag zu bringen . An anderer Stelle ſagt das Blatt , wenn je= mals ein Parlament verdiente , aufgelöſt zu werden , ſo iſt es dieſer Reichstag . Aber was folgt der Auflöſung ? Eine Dikta= tur , die nicht wie die jetzt angeſtrebte , von der Verfaſſung ge= deckt wird . Sie würde zu ſchwerſten inneren Kämpfen führen . Neuwahlen aber könnten unmöglich ſtattfinden , zumal die be= ſetzten Gebiete von der Teilnahme an den Parlamentswahlen ausgeſchloſſen ſein würden . Das Blatt hofft , daß es der Koali= tion gelingt , am Samstag den letzten Mann zur Stelle zu brin= gen , um ſo nicht die von ihr ſelbſt geſchaffene Regierung zu Fall zu bringen . Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 12 . Oktober 1923 . Vorgeſchichte und Verlauf der deutſchen Demarche . Verlin , 11 . Okt . ( Wolff . ) Anſchließend an die Aufgabe des paſſiven Widerſtandes gab die deutſche Regierung am 27 . September dem hieſigen franzöſiſchen und dem belgiſchen Vertreter die Erklärung ab , daß Deutſchland bereit ſei , über die Frage der Wiederaufnahme des normalen Verkehrs = und Wirtſchaftslebens im Ruhrgebiet in Beratungen mit den Be= ſatzungsmächten einzutreten . Da die deutſche Regierung eine offizielle Nachricht über die Stellung der Beſatzungsmächte bis= her nicht erhielt , wies ſie die deutſchen Vertreter in Paris und Brüſſel an , die Frage erneut zu unterbreiten . Die deutſchen Vertreter wurden von dem franzöſiſchen Miniſterpräſidenten und dem belgiſchen Außenminiſter am 8 . Oktober empfangen . Jaſpar nahm eine endgültige Stellung nicht ein , ſondern wünſchte Aufklärung über verſchiedene Fragen , insbeſondere über die tatſächliche Aufgabe des paſſiven Widerſtands ſowie die Stellung der deutſchen Regierung zu der Bezahlung der Repa= rationskohlenlieferungen . Uebrigens ſetzte ſich der belgiſche Außenminiſter mit der franzöſiſchen Regierung in Verbindung . Der franzöſiſche Miniſterpräſident empfing unſeren Ge= ſchäftsträger Botſchaftsrat v . Hoeſch , am 10 . Oktober , und teilte ihm auf ſeine Anſrage mit , daß die franzöſiſche Regierung es ablehnen müſſe , mit der deutſchen Regierung über die Einzelhei= ten der Aufgabe des paſſiven Widerſtandes zu verhandeln . Es ſei die Abſicht Frankreichs und Belgiens , die Wiederherſtellung des früheren Zuſtandes durch direkte Verhandlungen mit der deutſchen Wirtſchaft und den deutſchen lokalen Behörden zu re= geln . Dieſe Regelung gehe allein Frankreich und Belgien und die Bewohner der beſetzten Gebiete an . Eine Einflußnahme der deutſchen Regierung auf die Geſtaltung der Verhandlungen ſei durchaus möglich , da es der deutſchen Regierung freiſtehe , die deutſchen Behörden und Organe im beſetzten Gebiet mit In= ſtruktionen über ihre Auffaſſung zu verſehen . Zu Verhandlun= gen mit der deutſchen Regierung über das Geſamtproblem ſei er gern bereit , ſobald der paſſive Widerſtand tatſächlich verſchwun= den und die Wiederherſtellung des früheren Zuſtandes im Ruhr= gebiet wieder eingetreten ſei , was bei gutem Willen nach Mei= nung des franzöſiſchen Miniſterpräſidenten in zwei bis vier Wochen der Fall ſein könnte . Die Reichsregierung , welche von dem Bericht des deutſchen Geſchäftsträgers in Paris , der in den frühen Morgenſtunden übermittelt worden iſt , erſt heute Kenntnis nehmen kann , wird ſich in der am Nachmittag ſtattfindenden Kabinettsſitzung mit der durch die Erklärungen der franzöſiſchen und belgiſchen Re= gierung geſchaffenen Lage beſchäftigen und die Stellungnahme der deutſchen Regierung feſtſtellen . Scharfe Oppoſition der franzöſiſchen Linkspreſſe . Paris , 11 . Okt . ( Wolff . ) Während die geſamte Preſſe Poincarés Stellungnahme gegenüber dem deutſchen Verlangen nach Beteiligung an den Vorbereitungen zur Wiederherſtellung des normalen Lebens in den beſetzten Gebieten billigt , nimmt die linksſtehende Preſſe eine ſcharfe oppoſitionelle Stellung ein . Der Quotidien ſchreibt , die geſtrige Unverſöhnlich= keit Poincarés habe feindſelige Kommentare in vielen fran= zöſiſchen Kreiſen ausgelöſt , und man habe bemerkt , es ſei unmög= lich , die Wiederaufnahme der Arbeit im Ruhrgebiet vollkommen durchzuführen ohne eine Verſtändigung mit Berlin . Die weſtfäliſchen Induſtriellen , die im allgemeinen keine bedeu= tenden Betriebsmittel beſäßen , müßten wiſſen , wer ihnen die Kohlenliefrungen , die ſie auf Reparationskonto ausführen , be= zahle . Auch hinſichtlich der Ausfuhr aus dem Ruhrgebiet ſei es unerläßlich , mit Berlin zu verhandeln . Der Abg . Leon Blum fragt im Populaire , wer der Phönixgeſellſchaft die Kohlenlieferungen bezahlen werde . Die deutſche Regierung ? Wieviel Trillionen Mark müſſe ſie dafür aus= geben ? Oder habe man der Wolff = Gruppe insgeheim die not= wendige Unterſtützung verſprochen ? Oder werde man , wie er fürchte , die Beträge durch die Läger der metallurgiſchen Produkte zu erzielen ſuchen , die Phönix nach dem unbeſetzten Deutſchland verkaufen könne ? Das ſei ernſt , denn dann würden die Sachliefe= rungen keineswegs von den Magnaten im Ruhrgebiet , nicht ein= mal von der Maſſe , die das Vermögen beſitzt und die man durch Steuern erreichen könne , getragen werden , ſondern abgewälzt auf den allgemeinen Verbrauch , das heißt zum größten Teil auf die Arbeit . Der Populaire weiſt an einer anderen Stelle als in ſei= nem Leitartikel darauf hin , daß die nationaliſtiſche Nation Belge mit Freuden die Frage geſtellt habe , ob die Verhandlungen mit den Induſtriellen an Ort und Stelle eine neue Form des Separatismus ſeien , der ſich hier offenbare . Das Blatt ſchreibt , keine Frage hätte beſſer das vollkommene Unverſtänd= nis und die vollkommene Blindheit gewiſſer belgiſch= franzöſiſcher Kreiſe gegenüber den Dingen in Deutſch= land offenbaren können . Miniſterrat in Brüſſel . TU . Brüſſel , 11 . Okt . Am Mittwoch nachmittag fand ein Miniſterrat ſtatt , der volle fünf Stunden dauerte . Das Communiqué , das der Preſſe übergeben wurde , erklärt , daß die Finanzlage und das Budget für 1924 verhandelt wurde , ſowie die laufenden außenpolitiſchen Fragen . In gut unterrichteten Kreiſen verlautet , daß die franzöſiſche und belgiſche Regierung bereits ein Abkommen über die Beantwortung der deutſchen Vorſchläge für die Einſetzung einer gemiſchten Kommiſſion im beſetzten Gebiet getroffen haben . Die britiſche Reichswirtſchaftskonferenz . London , 11 . Okt . ( Wolff . ) Auf der geſtrigen Sitzung der Reichswirtſchaftskonferenz eröffnete Schatzkanzler Chamberlain die Erörterung über die Vorzugsbe= handlung bei der Vergebung öffentlicher Aufträge . Er ſagte , die Regierung habe kürzlich eine Unterſuchung über das bei ver= ſchiedenem Regierungsdepartements übliche Verfahren angeſtellt . Das Ergebnis habe gezeigt , daß es nicht wünſchenswert ſei , eine prozentweiſe Vorzugsbehandlung feſtzuſetzen . Der kanadiſche Delegierte Graham ſagte , bei der Vorzugsbehandlung könne eine prozentweiſe Verteilung nicht in Frage kommen . Diejenigen Kontrakte ſollten bevorzugt werden , welche Ausſicht auf eine Aus= dehnung des Reichshandels hätten . Graham erklärte , jeder Teil des Reiches ſollte dem anderen Teil des Reiches eine Vorzugs= behandlung gewähren . Der ſüdafrikaniſche Delegierte Burton wandte ſich ebenfalls geen ein ſtarres Syſtem bei der Vorzugs= behandlung . Hierauf vertagte ſich die Konferenz . Die Dominions gegen die Uneinigkeit der engliſchen Regierung . * Paris 1 . Okt . ( Priv . = Tel . ) Die Verhandlungen der britiſchen Reichskonferenz , die infolge der Abweſenheit Bald= wins zwei Tage unterbrochen waren , haben wieder begonnen . Als Vertreter Großbritanniens im Völkerbundsrat hielt Lord Nobert Cecil eine Rede über die Untätigkeit des Völkerbunds und die Nolle England Sinerhalb des Bundes . In Fortfüh= rung der Debatte über die auswärtige Politik Großbritanniens wird Lörd Curzon auf verſchiedene Einwände der Dominions= vertreter mit einer großen Rede antworten , worauf man die Ausſprache über die auswärtige Politik noch im Laufe dieſer Woche abzuſchließen hofft . Die bisherigen Einzelheiten der De= batte bleiben unveröffentlicht . Es iſt jedoch kein Geheimnis , daß die meiſten Stimmen der Dominions ſich gegen die Untätigkeit Englands in der auswärtigen Politik ausgeſprochen haben . Fraglich iſt es , wie weit Lord Curzon und Baldwin dieſen Vor= würfen ſtand halten werden . Daily Mail verſichert , daß Bald= win nach dem Abſchluß der jetzigen Konferenz , der am Ende die= ſes Monats zuſammentretenden Nationalunioniſtiſchen Partei ein ſehr ſcharf umriſſenes außenpolitiſches Programm vorlegen werde . Dieſes Programm werde nicht ſchwächlich , ſondern eher zu energiſch , ja in gewiſſem Sinn revolutionär wirken . Keine Intervention Amerikas . * London , 12 . Okt . ( Priv . = Tel . ) Nach einem Telegramm der Morningpoſt aus Waſhington , ſind alle Hoffnungen voll= kommen grundlos , daß im Anſchluß der Amerikareiſe von Lloyd George eine Intervention der Vereinigten Staaten in der Re= parationsfrage erwartet werden könne . Präſident Coolidge habe mit aller Deutlichkeit dargelegt , daß er keineswegs die Il= luſionen teile , die Lloyd George in dieſer Beziehung zu haben ſcheine . Der Präſident erklärte , daß er nicht die leiſeſte Abſicht habe , die Vorſchläge des Staatsſekretärs Hughes in irgend einer Form zu erneuern , und daß er keinerlei Schritte unternehmen werde , um eine wirtſchaftliche Konferenz einzuberufen . Ebenſo= wenig denke er daran , ſich für den Plan der Einſetzung einer Kommiſſion für Abſchätzung der deutſchen Zahlungsfähigkeit einzuſetzen . Eine Aenderung dieſer Haltung ſei nur unter zwei Bedingungen möglich : 1 . die alliierten Mächte müßten ſich ge= meinſam an den Präſidenten wenden , um die Einberufung einer tictſchaftlichen Konferenz zu verlangen ; 2 . Jeder der alliierten Staaten müßte von vornherein die Verpflichtung übernehmen , keinen Verſuch zu machen , die Frage der Streichung oder Kür= zung der amerikaniſchen Guthaben aufzurollen oder dieſe Frage mit den Reparationen in Verbindung zu bringen . Da die Er= füllung dieſer beiden Bedingungen nicht zu erwarten iſt , ſei die Einmiſchung Amerikas ausgeſchloſſen . Präſident Coolidge ſei der Anſicht , daß Frankreich ſeine Angelegenheiten in ſeiner Art regeln müfſe , und daß die einzige Politik der Vereinigten Staa= ten darin Eeſtehen könne ein unintereſſierter inaktiver Zuſchauer zu bleiben . Rummer 282 . Das neue ſächſiſche Kabinett . Dresden , 11 . Okt . ( Wolff . ) Das ſozialdemokratiſch kommuniſtiſche Kabinett wurde geſtern gebildet . Der kommu niſtiſchen Partei ſind das Finanzminiſterium und das Wirt ſchaſtsminiſterium zugeteilt . Das Kabinett ſetzt ſich demnac wie folgt zuſammen : Miniſterpräſident : Dr . Zeigner ( Soz . Miniſterium des Innern : Liebmann ( Soz . ) , Finanzmin= ſterium : Bvettcher ( Komm . ) , Juſtizminiſterium : Ne ( Soz . ) , Miniſterium für Volksbildung : Fleißner ( Soz . Wirtſchaftsminiſterium : Heckert ( Komm . ) , Arbeitsminiſte tieum : Graupe ( Soz . ) . Der bisherige kommuniſtiſche Parte ſekretär Heinrich Brandler wird zum Miniſterialdirektor i der Staatskanzlei ernannt . TU . Dresden , 11 . Okt . Der Landtagspräſident hat ſie während der Dauer der gegenwärtigen Landtagsverhandlunge zu größeren polizeilichen Schutzmaßnahmen veran laßt geſehen , weil ihm durch vertrauliche Mitteilungen Kenntni davon geworden war , daß Anſchläge gegen die Regierung un den Landtag im Bereich der Möglichkeit liegen . Dresden , 11 . Okt . ( Wolff . ) Zu Beginn der heutige Sitzung des Landtags teilte Präſident Winkler mit , daß der M niſterpräſident Dr . Zeigner von ſeinen Verhandlungen mit de Reichsregierung noch nicht aus Berlin zurückgekehrt ſei . Da Haus beſchloß darauf die Sitzung auf morgen vormittag 10 Uk zu vertagen zur Entgegennahme der Regierungserklärung . D Ausſprache über die Regierungserklärung ſoll am Diensta nächſter Woche ſtattfinden . * Dresden , 12 . Okt . ( Priv . = Tel . ) Wie die T . U . zuve läſſig hört , wird eine der erſten Taten der ſächſiſchen Regierun die Abberufung des ſächſiſchen Geſandten in Berlin Dr . Grad nauer ſein . Hochverräter Matthes . * Eſſen , 11 . Okt . ( Priv . = Tel . ) Nach einer Meldung de Rheiniſch = Weſtfäliſchen Zeitung aus München hat der Hochve räter Matthes Drohbriefe nach Aſchaffenburg gerichtet , w er früher erſt bei einem demokratiſchen , dann bei einem ſozia demokratiſchen Blatt tätig war und unrühmlich endete . Matthe hat in dieſem Briefe angedroht , daß ſehr bald die franzöſiſche Truppen in Aſchaffenburg einmarſchieren und Rache nehme werden . Im übrigen erſcheinen jetzt in der Boulevardspreſ Nachrichten und Aufſätze , in denen angedeutet wird , daß d Bevölkerung des bayeriſchen Speſſart Sympathien für de Rheinbundgedanken habe . Auch dieſe Artikel und Notizen i der Pariſer Preſſe deuten auf Matthes hin . Man verſtel aber vollkommen die finanzielle Bedeutung dieſer Zutreibe dienſte , wenn man weiß , daß der Speſſart das Reſervoir für da Grubenholz im Saargebiet war . Jeder kann ſich nun ſelb nittag 1 ul einen Vers über die Treibereien machen . Denn ſelbſtverſtändli iſt kein Wort wahr , daß die Speſſartbauern für den Rheinbund gedanken ſchwärmen . Die Lohnmeßzahl für Reichsarbeiter . eine ppoſi imung mme en ! uhalten , ataſtropl wi zu b eaal zu ſimmun Verlin Berlin , peſetzes wirt Leutſchnat Mf Antrag Lifimmun urtagt . der ſeben über Einleit das Erm ächt mit da= iſt die Lohnmeßzahl für die Reichsarbeiter für die laufend Woche auf 220000 feſtgeſetzt worden . Für die Beamten wurd vorbehaltlich der Zuſtimmung der zuſtändigen Ausſchüſſe de Reichstages und Reichsrates , eine endgültige Meßzahl voſo 35 000 für das zweite Oktoberviertel vereinbart . A Kartoffelausfuhrverbot für Oſipreußen . * Königsberg , 11 . Okt . ( Priv . = Tel . ) Der Militärb TU . Berlin , 11 . Okt . Nach den geſtrigen Verhandlunge des Reichsfinanzminiſteriums mit den Spitzenorganiſatione fehlshaber im Wehrkreis 1 hat am 11 . Oktober eine Verordnun erlaſſen , wonach die Ausfuhr von Kartoffeln aus der Provin Oſtpreußen bis auf weiteres verboten wird . Durch dieſe Maſ nahme ſoll das Aufkäuferunweſen verboten und die Verſorgun der oſtpreußiſchen Städte mit Kartoffeln ſichergeſtellt werden . Rücktritt Schwehers und Wutzelhofers gefordert . TU . München , 11 . Okt . Eine Mitgliederverſammlun der Vereinigten Vaterländiſchen Verbände in München hat e neut die unbedingte Forderung auf den Rücktritt der Miniſte Schweher und Wutzelhofer geſtellt und zugleich erklärt , daß de Generalſtaatskommiſſar nur dann im Volke eine Plattfort ſinde , wenn er binnen kürzeſter Zeit mit rückſichtsloſem Vo gehen wenigſtens den kraſſeſten Uebelſtänden der Teuerung un des Währungsverfalles ſteuere . Der Modernſte Auto = Konſtruktion . Von Fritz v . Opel . Sehr oft wird an den Automobil = Konſtrukteur die Frage geſtellt : „ Halten Sie das moderne Automobil noch für verbeſſe= rungsfähig ? ” und wenn wir antworten : „ Ja , ” ſo begegnen wir zumeiſt bei dem Frageſteller einem Kopfſchütteln , das weniger einen Zweifel an unſerem Urteilsvermögen , als ein Erſtaunt= ſein über unſere Unternehmungsluſt zu bedeuten hat . Ja , ich glaube behaupten zu dürfen , daß auch mancher Konſtrukteur ſich für ein Nein entſchieden hat , und dies Nein käme aus ehrlicher Ueberzeugung . Wie dem auch ſei : Es handelt ſich um eine Frage , die ein erregtes Für und Wider der Meinungen zu entfachen in der Lage iſt , und die eben deshalb nicht oft genug und nicht genug beſprochen zu werden verdient . Wir haben geantwortet „ Ja ” und müſſen , ſoll nicht bloßer Optimismus uns entſchuldigen , unſere Stellungnahme durch Dinge ſtützen , die ſchon im offenen Wachstum , oder durch Dinge , bie noch im geheimen Werden begriffen ſind , durch Dinge , die ein Eingeweihter ahnt , aber vielleicht noch zögert , auszuſprechen . Wenn wir alſo weitgehende Verbeſſerungen des modernen Automobils ſür möglich halten , ſo meinen wir damit nicht Ver= beſſerungen fabrikatoriſcher Natur , die ſelbſtverſtändlich ſind ( die hier aber nicht intereſſieren ) , ſondern wir beziehen dieſe Frage auf die Perſon des Fahrers und des Verbrauchers , der ſowieſo Mittelpunkt einſichtiger Betrachtungsweiſe ſein muß . Wir haben alſo „ Ja ” geſagt zu der Frage , ob es Möglich= keiten gibt , dem Automobiliſten als ſolchem neue Annehmlich= keiten zur Verfügung zu ſtellen und ihm neue Bequemlichkeiten zu verſchaffen , und ertveitern unſere Antwort konſequent zu der Behauptung , daß das moderne Automobil noch nicht den Gipfel des fahrtechniſchen Ideals erreicht hat . Weshalb ? Es gibt zwei Begriffe , die nahezu alles umfaſſen , was die Annehmlichkeit und Sicherheit des Fahrens macht : die Beſchleu= nigungs = und Verzögerungsfähigkeit des Fahrzeuges . Wir wollen uns heute bewußt auf das letztere Gebiet beſchränken , nicht deshalb , weil wir glauben , daß an Elaſtizität und Anzugs= fähigkeit nichts mehr zu gewinnen wäre , ſondern weil wir an der Stelle eingreifen wollen , die die verwundbarſte iſt , an der= jenige Stelle , wo das ſchreiendſte Mißverhältnis der Entwicke= lungsſtadien feſtzuſtellen iſt : bei der Bremſung . Iſt es zu viel geſagt , wenn ich ausſpreche , daß nur zehn von hundert aller Wagen den Anſprüchen ſicherer und dielleicht keiner von hundert den Anſprüchen bequemer Bremſung genügt ? Iſt es zu viel , wenn ich behaupte , daß vor allen Dingen die Ent= wickelung des Motors und die Entwickelung der Bremſung in einer Beziehung ſtehen , für die der Name Mißverhältnis ein Lob bedeutet , eine Diskrepanz der Entwickeluug , die anmutet , alls hüpfe ein Froſch mit dem Schwanzſtummel der Kaulquappe umher ? Das ſind Zuſtände , die kein Laie , geſchweige denn ein Fach= mann , ſo wie es eben geſchieht , überſehen kann , und gerade ihre Offenſichtlichkeit veranlaßt uns , die Gründe ihres ungeſtörten Fortbeſtehens zu erforſchen , und ohne zarte Rückſicht aufzu= decken , was an Motiven konſtruktiver Bequemlichkeit , an Grün= den vermeintlicher Billigkeit und an inferiorer Neuerungsfurcht fortſchrittlicher Erkenntnis und der Erfüllung berechtigter For= derungen im Wege ſteht . Es iſt merlwürdig und nur aus dem mangelnden Zuſtrom friſchen Blutes und praktiſcher Erfahrung erklärbar , daß in den Konſtruktionsſälen der Automobil = Induſtrie wie ſonſt nirgends ein Geiſt ſtrenger Konſervanz die Zügel führt , und es hieße die Vorkriegsverhältniſſe retroſpektiv überſchätzen , wollte man ſagen , es läge an der Ungunſt der Verhältniſſe und dem erhöhten wirt= ſchaftlichen Druck , zumal ja doch ( zu offenſichtlich ) der eine und der andere neue und abſeitige Wege geht . Man wird vielleicht auch entgegnen , daß ein Bedürfnis noch nicht ausgeſprochen iſt , der Konſtrukteur aber jederzeit bereit ſei , loszuſchlagen , aber ( und es gehört gewiß kein aufrüheriſcher Geiſt dazu , es auszu= ſprechen ) , ſoll nicht der Konſtrukteur konunende Wünſche und Bedürfniſſe im voraus ahnen und jeder kleinſte Raum entfern= teſter Möglichkeit im vorhinein mit fertigen Plänen erfüllt ſein ? Es iſt bequem und billig , am Alten zu kleben , aber ( und das iſt der Punkt , der im jetzigen Deutſchland ſo gern überſehen wird ) iſt es richtig und klug , ſich hinter der Turbelenz der Zeit= verhältniſſe zu verkriechen und arm an Ideen und geſchwächt an Durchſchlagskraft dazuſtehen , wenn der Kampf um den Welt= markt in doppelter Bitterkeit entbrennt ? Welche Entſchuldigung man auch anführt für das Nach= hinken der deutſchen hinter der ausländiſchen Konſtruktion : das Urteil der Welt und damit die Möglichkeit des Abſatzes fragt nicht nach Gründen , ſondern nur nach der Tatſache ſelber , und die iſt vernichtend , ſolange nicht ſchnelle und rückſichtsloſe Ent= ſchlüſſe ſie zu ändern verſtehen . Ein Vorſprung des Auslandes beſteht und iſt nicht zu beſtreiten : Es gilt , dieſen Vorſprung einzuholen , ehe die Mark ſtabiliſiert iſt oder zu ſteigen beginnt . Aber machen wir nicht zu viel Lärm um ein Nichts ? Nein und abermals nein ! Wir haben gelernt , Wagen zu bauen , die auch hohen Anſprüchen an Schnelligkeit , Elaſtizität und an An= zug Genüge leiſten , aber wir haben bislang verſäumt , der er= höhten Geſchwvindigkeit erhöhte Möglichkeiten der Bremſung bei= zugeſellen : Wir haben die lebendigen Energien mit dem Quadrat der Geſchwindigkeit wachſen ſehen , aber wir haben es fertig ge= bracht , Bremſen beizubehalten , die ( vielleicht ſchon knapp dimen= ſioniert für niedere Geſchwindigkeit ) bei hohen Geſchlindigkeiten mit naiver Sorgloſigkeit uns jedem noch ſo kleinen Zwiſchenfall nahezu wehrlos in die Hände ſpielen . Wer nur fünf Minuten lang ſich einführen läßt in brems= techniſche Theorien , wer je auf glatter Straße ſchleuderte oder bei rutſchenden Hinterrädern ein Hindernis anſtieß , wer im let ten oder vorletzten Herbſt den Pariſer Salon geſehen hat , we auch nur fünfhundert Meter weit mit einer Vierradbremſe g fahren iſt , wer überhaupt von höherer Technik des Fahrens di leiſeſte Ahnung hat , der ſchwört auf die Vierradbremſung un will ſie niennals miſſen . Warum aber hat es zwei Jahrzehnte gedauert , ehe man ſie mit dieſem Problem ernſtlich beſchäftigte , und warum zöger man heute noch , wenigſtens in Deutſchland , ſich klare Erkenn= niſſe zunutze zu machen ? Man hat zwei Vorurteile gegen die Vierrabbremſen : die Schwierigkeit der Konſtruktion und den Zweifel an der abſolute Sicherheit der Wirkung , und es gab ( man muß ehrlich genu ſein , es zuzugeben ) bis vor kurzem keine Möglichkeit , extrem Einfachheit und extreme Sicherheit miteinander zu verbinden . Nun kann man das ganze Problem als ſolches in zwei Tei fragen zerlegen , in eine Frage des Ausgleichs und in eine Frag der eigentlichen Backenbetätigung . Was die erſte Frage anbe langt , ſo iſt ſie ( und die letzte Pariſer Ausſtellung hat es bewi ſen ) von allen Konſtrukteuren mit ſeltener Einſtimmigkeit un auf die einfachſte Weiſe gelöſt worden derart , daß die beide rechten und linken Zugſeile oder Stangen zu einem wagebalker artigen Ausgleichshebel führen , der den Ausgleich der recht und der linken Vorderradbremſe vorzunehmen hat . Wenn au = Phantaſten behaupten zu müſſen glauben , daß dieſer Ausgleie überflüſſig iſt , und daß ein Ausgleich über Kreuz ( rechtes Vo= derrad mit linkem Hinterrad und umgekehrt ) am Platze iſt ( wa jeder verwirft , der es gründlich probiert hat und der nicht al paar Kilometer ſeine Bremſen neu einſtellen ſill ) , ſo wird der entgegen jeder Fahrtechniker ſich ſagen , daß unter allen Umſtär den , wie jetzt die Bremſen der Hinterräder , ſo auch ( und m viel mehr Berechtigung ) die Bremſen der Vorderräder ſelbſtär dig untereinander ausgeglichen ſein müſſen : Es liegt auf de Hand , daß jedes ſtärkere Bremſen des einen Rades mit große Selbſtverſtändlichkeit einem das Lenkrad aus der Hand drehe muß , da beide Räder durch die Kraftentwickelung an den Ach= ſtummeln nach der ſtärker gebremſten Seite hin einſchlag wollen . Wenn auch die Teilfrage des Ausgleichs auf die alther gebrachte Art am einfachſten und zweckmäßigſten gelöſt wird , iſt damit noch nichts ge vonnen , denn das brennende Problei iſt die Uebertragung der Betätigungskräfte vom Chaſſis auf di allſeitig beiveglichen Bremsbacken , und dieſes Problem hat wede Hallot , noch Iſotto = Fraſchini , noch Coninck ( Ader = Bremſe ) ſchat genug erkannt und gelöſt . In Deutſchland verſpricht man ſie ſehr viel von einer Vorderradbremſe , die weder irgend ein Ge enk noch ſonſt ein zuſätzliches Teil beſitzt , und die ( genau wi die Hinterradbremſel ) aus einem einzigen Teil beſteht : de Exzenterwelle mit dem auf einfache Weiſe angeſtauchten , abe merkwürdig geformten Exzenter , 1 M dent eihe en v der Hoch richtet , Rummer 282 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 12 . Oktober 1923 . Seite 3 . Der Reichstag ſabotiert das Ermächtigungsgeſetz . — Drohende Gefahr der Reichstagsauflöſung . Ermächtigung des Reichskanzlers zur Auf= löſung des Reichstags . TU . Berlin , 11 . Okt . Reichskanzler Dr . Streſemann erief ſofort nach ſeiner Rückkehr vom Reichspräſidenten die Fraktionsführer der Regierungsparteien zu einer Beſprechung zu ch . Er eröffnete ihnen , daß der Reichspräſident ihm die ermächtigung zur Auflöſung des Reichstages egeben habe , wenn das Ermächtigungsgeſetz nicht ie erforderliche Zweidrittelmehrheit finde . Während der Plenarſitzung hielten die Sozialdemo= raten eine Fraktionsſitzung ab , in der verſucht werden ſollte , ie Oppoſition in der Partei , die ſich bei der Ab= immung über das Ermächtigungsgeſetz der 5 timme enthalten wollte , von ihrem Vorhaben bzuhälten , da ſonſt die Auflöſung des Reichstages mit hren kataſtrophalen Folgen unvermeidlich ſei . Zurzeit wird verſucht , die Deutſchnationale Volks= artei zu bewegen , während der Abſtimmung m Saal zu bleiben , da ſonſt die Anweſenheit von zwei dritteln der Abgeordneten nicht erreicht würde . Abſtimmungen über das Ermächtigungsgeſetz . zumſain die laufen mten wur fſor Vertagungsantrag Marx . Berlin , 11 . Okt . ( Wolff . ) Der Reichstag hat den § 1 des Ermächtigungsgeſetzes in namentlicher Abſtimmung mit 253 egen 97 Stimmen bei einer Stimmenthaltung angenommen . Berlin , 11 . Okt . ( Wolff . ) K 2 des Ermächtigungs= eſetzes wird in einfacher Abſtimmung angenommen . Die deutſchnationalen verlaſſen darauf geſchloſſen den Saal . luf Antrag Marx ( Zentrum ) wird lediglich die Geſamt= bſtimmung über das Ermächtigungsgeſetz auf Samstag ertagt . Der Reichstag vertagt . * Berlin , 11 . Okt . ( Priv . = Tel . ) Der Reichstag hat oeben — 3 Uhr nachmittags — beſchloſſen , ſich bis Samstag nittag 1 Uhr zu vertagen . Tagesordnung : Abſtimmung iber Einleitung und Ueberſchrift und Schlußabſtimmung über as Erm ächtigungsgeſetz . Unmittelbar vor der Tagung hatte der Abg . v . Graefe deutſchvölkiſch ) der Regierung vorgeworfen , ſie habe nit der Drohung , das Parlamwent auflöſen zu wollen , wenn as Ermächtigungsgeſetz nicht angenommen würde , nur blüf= en wollen . Der Antrag des Abgeordneten Marx ( Zentrum ) uf Vertagung des Parlaments bis Samstag beweiſe das . In kurzer Erwiderung hat darauf Dr . Streſemann mit= eteilt , daß die Entſchlüſſeder Regierung und der da= ür in Frage kommenden Stellen hinſichtlich der Auf= öſung des Reichstags feſtſtünden . Die Frage der arlamentariſchen Erledigung des Geſetzes ſei Sache der Parteien . An dem vom Abgeordneten Marx . ingebrachten Vertagungsantrag habe die Regie= ung nicht mitgewirkt . Der Beſchluß der Deutſchnationalen . Berlin , 11 . Okt . ( Wolff . ) Die deutſchnationale Fraktion des Reichstages hat , wie wir erfahren , ſich in ihrer ſeutigen Fraktionsſitzung dahin geeinigt , das Schickſal des Er= nächtigungsgeſetzes von der Präſenz der Regierungsparteien ab= ſängig zu machen , deren Pflicht es ſei , dafür zu ſorgen , daß das Heſetz die notwendige Mehrheit erhalte . Wenn die Regierungs= jarteien imſtande ſeien , das Geſetz aus eigener Kraft durchzu= ringen , ſo würden die Deutſchnationalen keine geſchäftsord= tungsmäßigen Hinderniſſe dem entgegenſetzen . Wären die Re= ſierungsparteien aber nicht in ausreichender Anzahl vorhanden , o müßten ſie auch die notwendigen Folgen tragen . Stimmungsbild . ( Von unſerer Berliner Redaktion . ) Anſ 10 Uhr morgens hatte der Reichstag ſeine Don= terstag = Sitzung angeſetzt , um das Ermächtigungsgeſetz ntöglichſt raſch verabſchieden zu können , damit die Regie= ung ihre Maßregeln noch im Laufe des Don= erstag treffen könne . Aber der Geiſt iſt willig und das fleiſch iſt ſchwach . Das frühe Aufſtehen ſcheint den Herren un= ſequem zu ſein . Jedenfalls weiſt die Beſetzung des Hauſes ind auch die Garderobe große Lücken auf , ſo daß nichts anderes ibrig bleibt , als den Parteien unbeſchränkte Rede= reiheit , zu geben , damit inzwiſchen die Abgeordneten , ſich infinden können , denn da es ſich um eine Verfaſſungs= inderung handelt , müſſen zwei Drittel ſämtlicher Abgeord= ieten zur Stelle ſein , alſo mindeſtens 315 . Die Ausſichten , daß ie Zahl ſich einfindet , vermehren ſich nur ſehr langſam . Der ſteichskanzler , der im Hauſe anweſend war , verſchwin= det . Als nun Herr Ledebour nach dem Kommuniſten Frölich , zu Worte kommen ſoll , empfindet es ſeine Eitelkeit rſtaunlich , daß der Reichskanzler ſich dieſen Genuß anſcheinend verſagen will . Ledebour ſtellt daher den offiziellen Antrag , daß der Reichskanzler zur Sitzung zi= iert wird , worauf der Präſident ſchlagfertig erwidert , daß Herr Dr . Streſemann durch die Feſtſtellung der Zahl der im Hauſe Anweſenden und durch das vermutliche Ergebnis io auf deutſch daß 2 Neſchsnräſcdenten Bolnacht Fis Aufſ . ung des Reichstags habe geben laſſen . Die für den Antrag nuf Zitierung des Reichskanzlers nötigen 30 Stimmen bringen die einksparteien aber nicht auf . Es kommt zunächſt Herr Henning von den Deutſch= völkiſchen zu Worte , nach ihm Herr Ledebour , der dann auch das Vergnügen hat , den Reichskanzler auf ſeinem Platz zu be= grüßen . Inzwiſchen hat ſich das Haus gefüllt . Eine Abzählung der Hüte in der Garderobe ergibt , daß vorausſichtlich die erfor= derliche Zweidrittelmehrheit erreicht ſein wird . Im Laufe des Mittags ſpitzte ſich die Situation dann wei= ter zu . Der Reichskanzler ſelbſt verzichtet dar= auf , das Wort zu ergreifen , weil er der Meinung iſt , daß die Situation genügend geklärt iſt . Dagegen faſſen die Deutſchnationalen in einer Fraktionsſitzung einen Ent= ſchluß , der doch überraſchend kommt . Sie gehen davon aus , daß die Koalitionsparteien ſtark genug ſein müſſen , um die Zweidrittelanweſenheit ſicherzuſtellen und wollen das bei einer Abſtimmung beim § 1 des Geſetzes feſtſtellen . Erweiſt es ſich dabei , daß die Zweidrittelanweſenheit aus den Koalitionspar = Seien heraus nicht da iſt , wollen die Deutſchnationalen bei der entſcheidenden Abſtimmung den Saal verlaſſen und da= durch das Geſetz ſabotieren . Die Sozialdemokra= ten knieen auf deſertierenden Mitgliedern nun ihrerſeits herum , um zu erreichen , daß nicht allzugroße Bruchſtücke der Sozialdemo= kratiſchen Fraktion bei der Schlußabſtimmung den Saal verlaſ = ſen . So wird hinter den Kuliſſen hin und her gehan= delt , während auf der Tribüne die Leiter der kleinſten Parteien das große Wort führen . Endlich iſt man mit dem § 1 zu Ende . Das Abſtimmungsergebnis beweiſt , daß die Koalitionsparteien nur 292 Stimmen auf die Beine gebracht haben , die zwar gegen= über den 79 eine ſtarke Mehrheit bedeuten , doch aber nicht die Zweidrittelmehrheit erreichen . Daran fehlen noch 13 Stimmen . Das Schickſal des Geſetzes hängt alſo davon ab , ob es gelin= gen wird , die 13 Mitglieder noch heranzuholen . Durch die wei= teren Abſtimmungen ſtellt ſich immer klarer heraus , daß auch mit Hilfe der Bayeriſchen Volkspartei , die gegen das Geſetz ſtim= men , aber mit im Saale bleiben will , die Präſenz von 2 — 3 ihrer Abgeordneten nicht zu erreichen ſein wird . Die Deutſch= nationalen ziehen die Konſequenzen ihrer Fraktionsbe= ſchlüſſe und laſſen vor der Schlußabſtimmung erklären , daß ſie die volle Verantwortung , für dieſes Geſetz , das ein klägliches Ende für den Parlamentarismus be= deuten würde , den Koalitionsparteien zuſchieben und es deshalb auch den Koalitionsparteien überlaſſen werden , die genügende Anzahl von Abgeordneten zu ſtellen , und deshalb werden die Deutſchnationalen ſich an der Abſtimmung nicht be= teiligen . Die Fraktion verläßt darauf geſchloſſen den Saal . Kleine Erklärungen werden von den Kommuniſten und von Herrn Ledebour abgegeben . Danach iſt kein Zweifel mehr darüber möglich , daß in der Schlußabſtimmung das Geſetz ſcheitern muß . Um noch eine letzte Friſt zu gewinnen , ſtellt für die Koalitionspar= teien der Zentrumsführer Marx den Antrag , die Sitzung auf Samstag mittag 1 Uhr zu verſchieben . Der Zeitraum von 2 Tagen ſoll offenbar ausgenützt werden , um das Dutzend Stimmen noch zuſammenzubringen . Der Reichskanz = ler ſucht die Situation noch dadurch zu retten , indem er auf einen ſchweren Angriff des Deutſchvölkiſchen v . Graefe erwi= dert . Für ihn und den Neichspräſidenten ſei es längſt klar , was zu geſchehen habe . Die Vertagung erfolge lediglich auf . Wunſch der Regierungsparteien . Die Ver= tagung wird beſchloſſen und die Kriſe um 2 Tage verſchoben . Sitzungsbericht . * Berlin , 11 . Okt . ( Eigener Bericht . ) Am Regierungstiſch : Innenminiſter Sollmann , Juſtiz= miniſter Dr . Radbruch . Dritte Leſung des Ermächtigungsgeſetzes . Zur dritten Leſung liegt eine Entſchließung der Abgg . Frau Dr . Lüders ( Dem . ) , Frau Mende ( D . Vpt . ) , Frau Pfülf ( Soz . ) , Frau Teuſch = Köln ( Ztr . ) und Leicht ( Bayer . Vpt . ) vor , die die Reichsregierung erſucht , bei der notwendigen Ein= ſchränkung der Ausgaben des Reiches die große Bedeutung der Pflege der Kultur und Volkswohlfahrt und der geiſtigen und körperlichen Jugendpflege , für die Erhaltung der nationalen Kraft im Auge zu behalten . Die dieſen Zwecken dienenden Auf= wendungen dürfen erſt in letzter Linie den Erſparniſſen unter= worfen werden . In der allgemeinen Ausſprache fordert Abg . Frölich ( Kom . ) erneut die Ablehnung des Ermächtigungs= geſetzes . Abg . Ledebour ( bei keiner Fraktion ) ) beantragt nunmehr unter allgemeiner großer Unruhe , die Verhandlungen ſo= fort zu unterbrechen und den Reichskanzler , der noch nicht im Saale ſei , aufzufordern , ſofort zu er= ſcheinen . Präſident Loebe teilt mit , daß der Reichskanzler ſich be= reits im Hauſe befunden habe , er ſei aber durch die Feſtſtellung der Zahl der im Hauſe befindlichen Abgeordneten und durch das vermutliche Ergebnis der Abſtimmung über das Ermächti= gungsgeſetz veranlaßt worden , ſich zum Reichspräſidenten zu begeben . ( Lebhaftes Hört , hört ! und große Bewegung . ) Er werde aber ſogleich wieder im Reichstag erſcheinen und dann auch an den Verhandlungen teilnehmen . Der Präſident ſtellte dann feſt , daß eine Beſprechung des Antrags Ledebour nur er= folgen könne , wenn 30 Abgeordnete dafür ſtimmen . Unter all= gemeiner großer Unruhe ſtellte der Präſident die Unterſtützungs= frage . Zur Unterſtützung erheben ſich die Kommuniſten , die Deutſchvölkiſchen und einige Deutſchnationale , die aber ſpäter wieder Platz nehmen . Minutenlang herrſcht allgemeine große Unruhe im Saal , da die neu hereinſtrömenden Abgeordneten erſt über die Sachlage aufgeklärt werden müſſen . Schließlich ſtim= men nur noch die Kommuniſten und die Deutſchvölkiſchen für die Beſprechung des Antrags Ledebour , ſo daß die nötige Zahl nicht erreicht iſt . Der Antrag Ledebour iſt damit erledigt . ( Große Unruhe bei den Kommuniſten . Rufe : Schiebung ! ) Abg . Henning ( deutſchvölkiſch ) lehnt das Ermäch= tigungsgeſetz ab . Der heutige Dollarſtand ſei ein Miß= trauensvotum für die Regierung Streſemann . Die Folge dieſes Ermächtigungsgeſetzes werde die Hungerrevolte ſein . ( Lärm links und Zurufe : Sie ſind die Landesverräter ! ) Wenn wir zur Macht kommen , werden wir das Amneſtiegeſetz aufheben und die Landesverräter vom November 1918 zur Rechenſchaft ziehen . ( Erneuter Lärm links . ) Es gibt nur eine Rettung : Wir brauchen Neuwahlen , die einen ganz anderen Reichstag bringen werden . ( Inzwiſchen iſt Reichskanzler Dr . Streſemann im Saale erſchienen . ) Abg . Henning fortfahrend : Das deutſche Volk verlangt völkiſche Erneuerung Es läuft ein Antrag der Regierungsparteien auf nament= liche Abſtimmung über das Ermächtigungs= geſetz ein . Abg . Ledebour ( bei keiner Fraktion ) lehnt gleichfalls das Ermächtigungsgeſetz ab . Es ſei eine ungewöhnliche Erſchei= nung , daß während einer ſo wichtigen Debatte der Reichs= kanzler nicht anweſend ſei . Wenn er Parteiführerbeſprechun= gen abhalte und zum Reichspräſidenten fahre , ſo müſſe man an= nehmen , daß er ſchon wieder die Abſicht habe , zurückzutre= ten . ( Reichskanzler Dr . Streſemann : O nein ! ) Der Redner erhebt den Vorwurf der Feigheit gegen Ludendorff , der mit einer blauten Brille nach Schweden ausgerückt ſei . ( Pfuirufe rechts . ) Abg . v . Graefe ( deutſchvölkiſch ) erklärt , daß er trotz des Modergeruches dieſes Hauſes ſich dagegen verwahren müſſe , daß Herr Ledebour hier den Namen eines der Größten unſeres Volkes mit Schmutz bewerfe , den Namen eines Mannes , vor dem die Feinde gezittert haben . Wenn die Geſchichte über die Namen der November = Verbrecher längſt hinweggegangen ſein wird , dann wird der Name des Generals Ludendorff als eines der größten Helden noch genannt werden . ( Beifall rechts . ) Abg . Leicht ( Baher . Vpt . ) gibt nochmals die ableh= nende Haltung ſeiner Fraktion bekannt , teilt aber mit , daß ſie nicht Obſtruktion treiben , alſo nicht den Saal verlaſſen werde . Abg . Dr . Breitſcheid ( Soz . ) iſt bereit , der gegenwärtigen Regierung außerordentliche Vollmachten zu bewilligen , weil nur dadurch einer illegalen Diktaur vorgebeugt werden könne . Un= lösbare Konflikte , Reichszerreißung und ſchwere Schädigungen der arbeitenden Maſſen würden die Folgen einer ſolchen Dikta= tur ſein . Alle ſozialiſtiſchen und demokratiſchen Kräfte müßten jetzt aufgerufen werden gegen die drohende Regktion , gegen die Ananchie und Hungersnot , für die Republik und die Reichs= einheit ! Ein Schlußantrag wird darauf angenommen . ( Erregte Zwiſchenrufe der Kommuniſten : Und der Reichskanzler ? ! ) Die Einzelabſtimmungen . In der Abſtimmung wird zunächſt der kommuniſti= ſche Antrag zu 8 1 , das Geſetz lediglich auf finanzpoli= tiſche Maßnahmen zu beſchränken , aber alle ſozialpolitiſchen Maßnahmen herauszulaſſen , gegen die Stimmen der Antragſtel= ler abgelehnt . In der Einzelbeſprechung lehnt Abg . Wulle ( deutſch= völkiſch ) auch das Geſetz ab , weil es die Verfaſſung verletze . Der Reichstag dürfe ſich nicht ausſchalten laſſen und der Diktatur der Mittelmäßigkeit Platz machen . Erfreulicherweiſe beſtehe heute eine gewiſſe Ausſicht auf Reichstagsauflöſung . ( Zurufe links : Schon wieder vorbei ! Der Reichstag iſt gut be= ſetzt ! ) Schade , es wäre ſonſt eine gründliche Abrechnung des Volkes mit dieſer Koalitionsregierung geworden . Der Redner fragt , ob es richtig ſei , daß eine Note des Generals Nollet vor= liege mit der Forderung auf Auflöſung der Reichswehr . Ein Schlußantrag wird angenommen . Ueber den deutſchnationalen Antrag , den Satz in 8 1 zu ſtreichen , wonach vonden Grundrechten der Ver= faſſung abgewichen werden kann , wird , namentlich abgeſtimmt . An der Abſtimnung nimmt auch der Reichskanzler als Abgeordneter auf ſeinem Abgeordnetenplatze teil . Der An= trag wird mit 292 gegen 79 Stimmen der Deutſchnationalen und der Kommuniſten abgelehnt . Damit iſt feſtgeſtellt , daß von den 459 Abgeordneten zurzeit 371 anweſend ſind . Abgelehnt werden weitere Anträge der Deutſchnatio= nalen auf weitere Maßnahmen in dem Ermächtigungsgeſetz . Die Geſamtabſtimmung über den § 1 iſt wieder namentlich . 81 wirdmit 253 gegen 97 Stimmen bei einer Ent= haltung angenommen . Dagegen ſtimnen die Deutſchnatio= nalen , die Deutſchvölkiſche Freiheitspartei , die Bayeriſche Volks= partei , die Kommuniſten und der Abg . Geißler ( bei keiner Frak= tion ) . Ein Teil der Sozialdemokraten beteiligt ſich nicht an der Abſtimung , ſo daß 20 Stimmen weniger abgegeben werden als bei der erſten namentlichen Abſtimmung . Zu 5 2 wird in einfacher Abſtimmng der deutſchnationale Antrag abgelehnt , wonach das Geſetz mit dem Tage der Verkündung einer Geſetzesneuregelung der Arbeitszeit und der ſonſtigen Demobilmachungsvorſchriften außer Kraft tritt . Zu § 2 beantragen die Deutſchnationalen weiter , den Satz : „ daß das Geſetz mit dem Wechſel der derzeitigen Reichsregierung oder ihrer parteipolitiſchen Zuſammenſetzung , ſpäteſtens am 31 . März 1924 außer Kraft tritt ” , dahin zu ändern , daß die Worte : „ oder ihrer parteipolitiſchen Zuſammenſetzung ” geſtrichen werden . — In namentlicher Abſtimmung wird dieſer Antraa mit 306 gegen 64 Stimmen abgelehnt . § 2 ſelbſt wird in einfacher Abſtimmung angenommen . Anträge der Deutſchnationalen , wonach ein § 3 hinzugefügt werden ſoll , daß während der Dauer des Geſetzes die Reichs= tagsmitglieder Aufwandsentſchädigung wr für die Tage er= halten ſollen , an denen der Reichstag verſammelt iſt , und wäh= rend der Vertagung der Ueberwachungsausſchuß zu berufen iſt , werden abgelehnt . Bei der Einleitung und Ueber= ſchrift des Geſetzes nimmt unter allgemeiner großer Spannung Abg . Schulz = Bromberg ( deutſchnatl . ) das Wort . Er erklärt , der Bankerott des Parlamentarismus ſei gekommen . Er habe dem Volke eine Fülle von Glück verſprochen , aber voll= kommen verſagt . Jetzt iſt es den Regierungsparteien nicht ein= mal möglich , eine ſichere Mehrheit zuſammenzubringen . Die Deutſchnationalen haben keine Veranlaſſung , die Regierungs= parteien zu unterſtützen . Sie werden daher bei der Geſamt= abſtimmung den Saal verlaſſen . ( Anhaltende große Unruhe . ) Die Deutfchnationalen verlaſſen unter ſtürmi= ſchen Zurufen der Linken den Saal . Abg . Frölich ( Komm . ) behauptet , daß ein großer Teil der Küſtriner Rebellen jetzt in München ſei . Abg . Marx ( Ztr . ) ſtellt jetzt den Antrag , die ganzen Ver= handlungen nunmehr zu vertagen . ( Schallendes Gelächter und Zurufe bei den Deutſchvölkiſchen und Kommuniſten . ) Abg . v . Graefe ( deutſchvölkiſch ) erklärt , kläglicher habe ſich dieſe Regierung noch nicht blamiert , als in dieſem Augen= blick . Noch vor wenigen Minuten habe der Kanzler das Haus bluffen wollen mit der Androhung der Auflöſung , und nun falle er wieder in die erbärmliche Gewohnheit der Verhandlungen zurück . ( Stürmiſche Pfui = und Schlußrufe bei der Mehrheit . ) Präſident Loebe bittet den Redner , vom Kanzler in Aus= drücken zu ſprechen , die dem parlamentariſchen Tone entſprechen . Der Abg . v . Graefe verſucht weiter zu ſprechen , wird aber durch ſtürmiſche Rufe der Mehrheit daran gehindert . Präſident Loebe erklärt , der Abg . Schultz habe geſagt , die Regierungsparteien ſollten verſuchen , ſelbſt die nötige Mehrheit zuſammenzubringen . Zu dieſem Zwecke ſchlage er vor , die Ver= handlungen auf Samstag zu vertagen . ( Zuſtimmung und Hört , hört ! ) Reichskanzler Dr . Streſemann wendet ſich gegen die Worte des Abg . v . Graefe , ais ob er den Reichstag habe bluffen wollen . Die Beſchlüſſe darüber , was die Regierung tut , wenn das Ermächtigungsgeſetz abgelehnt wird , ſtehen , ſo erklärt der Reichskanzler , für mich und für die Stellen , die darüber zu ent= ſcheiden haben , feſt . Wann die Abſtimmung über das Geſetz ſein ſoll , das iſt nicht Sache des Reichskanzlers , ſondern der Parteien . ( Zuſtimmung bei der Mehrheit . ) Das Haus beſchließt , die nichſte Sitzung am Samstag nach= mittag 1 Uhr abzuhalten mit der Tagesordnung : Schlußabſtim= mung über das Ermächtigungsgeſetz . Die „ T . L . ” fordert gerichtliche Klarſiellung . DU Berlin , 11 . Okt . Die Telegraphen = Union veröffent= licht zu der halbamtlichen Erklärung in Sachen des Briefes des Herrn Stinnes an den Reichskanzler folgende Erklärung : Die Tatſache , daß ein ſtreng vertrauliches Schreiben von weittragender politiſcher Bedeutung an den Herrn Reichskanzler in tendenziös abgeänderter Form in der Voſſiſchen Zeitung ver= öffentlicht werden konnte , wird durch die halbamtliche Erklärung nicht berührt : 1 . Die Veröffentlichung in der Voſſiſchen Zeitung erſchien am Dienstag morgen . Wir fragen , was hat die Reichskanzlei getan , um der verhetzenden Wirkung dieſer Eröffnung entgegen= zutreten und um auf Grund des hier vorliegenden Briefs und der bekannten Bedeutung des Briefes für die weiteren Verhand= lungen mit General Degoutte , um wenigſtens nachträglich den Verſuch zu machen , ſchwere innen = und außenpolitiſche Schäden zu verhindern ? 2 . Der Brief iſt in der Reichskanzlei zur Abſchrift genom= men worden . Die Reichskanzlei iſt demnach verantwortlich für die Sicherſtellung des von ihr genommenen Abſchriftexemplars . Wir fragen , welche gerichtlichen Schritte hat die Reichskanzlei unternommen zur Feſtſtellung , daß mit keinem Abſchriftexemplar Mißbrauch getrieben wurde ? 3 . Die Voſſiſche Zeitung hat an Hand der halbamtlichen Erklärung am Donnerstag morgen die auf ihrer Falſchmeldung vom Dienstag baſierenden Angriffe gegen Vertreter des Berg= baulichen Vereins unter weiterer ausführlicher Schonung des Sondervorgehens des Otto Wolf = Konzerns wiederholt . Wir fragen , welche gerichtlichen Schritte hat die Reichskanzlei getan , un den Chefredakteur der Voſſiſchen Zeitung Georg Bernhard zu einer gerichtlichen Ausſage über die Quellen ſeiner Meldung zu zwingen , und iſt ſich die Reichskanzlei darüber klar , daß eine Unterſuchung eines ſolchen gerichtlichen Schrittes bis heute der Verwiſchung des Tatbeſtandes gleichkommen muß ? Seite 4 . Nummer 282 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 12 . Oktober 1923 . Stadt und Land . Darmſtadt , 12 . Oktober . Reichshilfe für den notleidenden Mittelſtand . Teuerung und Not und damit Hand in Hand gehende ſtän= dige Verſchlechterunig der Lebenslage ſind ein vortrefflicher Nährboden für den Egoismus des einzelnen Individuums . Mehr und mehr ſtellt ſich jeder auf möglichſte Verbeſſerung und Hebung der eigenen Verhältniſſe ein und vergißt darüber völlig , über den Rahmen der eigenen Häuslichkeit , des eigenen Lebens= zuſchnittes hinaus einen Blick auf jene zu werfen , die ſchlechter , oft weit ſchlechter als er ſelbſt geſtellt ſind . Neben dem perſön= lichen Egoismus iſt es aber vielfach auch noch der Gedanke , der ihn wieder an der Betätigung der Nächſtenliebe hindert : Es wird ja heute von Geſetzes wegen , wie von ſozialen und charita= tiven Organiſationen und Vereinigungen genug getan , die Not der beſonders bedrängten Schichten zu lindern , ſo daß für rein perſönliche Hilfsbereitſchaft eigentlich gar keine Gelegenheit mehr geboten iſt . Dieſe Anſchauungen werden , wie Orieniterte leider genugſam ſchon erfahren haben , namentlis im Hinblick auf die Klein = und Sozialrentnerfürſorge auch von jenen Frauen ver= treten , die früher in der charitativen Liebestätigkeit nicht nur Jahre , nein , jahrzehntelang eifrige und unermüdliche Helfer waren . Iſt das aber wirklich der Fall ? Kann dieſe auf die Dauer ohne beträchtlichen Schaden ſür das Ganze ausfallen ? Wir ſagen : Nein . Wohl kann und mß die geſetzliche Fürſorge die ohne eigene Schuld durch den Krieg und ſeine Folgen in Not geratenen Glieder des Mittelſtandes vor der ſchlimmſten wirt= ſchaftlichen Bedrängnis ſchützen , aber daneben bleibt für alle an dieſer Arbeit Intereſſierten , für alle , die den Minderbemittelten auch jetzt noch Rat und Beiſtand bieten wollen , eine ſolche Fülle werktätiger Liebe und Unterſtützung zu leiſten übrig , daß ſich nicht genug in Frage konmende Kräfte zur Verfügung ſtellen können . Freilich : unſagbar viel bisher noch beharrlich verſchwie= genes Elend könnte durch dieſe ſoziale Arbeit aus der Welt ge= ſchafft werden , wenn die in ihr ſtehenden Hilfskräfte darüber genau orientiert wären , wie weit ihr Machtbereich zur tatkräf= tigen Unterſtützung der Minderbemittelten geſteckt und wo ihm Grenzen gezogen ſind , um nicht die ſelbſtverſtändlich auch in die= ſen Kreiſen allzu üppig wuchernden Wünſche und Hoffnungen einesteils zu lange zu nähren , andererſeits zu früh zu entmuti= gen , wodurch nicht ſelten wertvolle Kräfte zur Selbſtbetätigung und Selbſthilfe gegenüber dem eigenen Elend nutzlos gelähmt werden . Gerade zur rechten Zeit erſchien für derartige Gelegenheiten eine Sammlung von Wohlfahrtsgeſetzen des Deutſchen Reiches und Preußens ” ( und einiger Länder ) von Dr . jur . Behrend , Oberregierungsrat , und Helene Stranz = Hurowitz ( Verlag Walter de Gruyter , Berlin = Leipzig ) , das als ſehr ausführliches Hand= buch natürlich auch das Sozialrentner = und Kleinrentnerfürſorge= geſetz mit allen ſeinen Beſtimmungen eingehend beleuchtet . An Hand desſelben können Beratungs = und Fürſorgeſtellen für die ſchuldlos Verarmten unſeres Volkes in äußerſt ſegensreicher Weiſe tätig ſein und ſo manches verzagte Menſchenkind in den Kreis ſeiner Fürſorgemaßnahmen einbeziehen das bisher noch aus Unkenntnis der Vorausſetzungen derſetben voll ſtiller Ver= zweiflung fernſtand . Dr . H . B . — Ernannt wurde am 9 . Oktober 1923 der ſtaatliche Forſtwart= aſpirant Bernhard Jakob zu Ober = Mörlen vom 1 . Oktober d . J 3 . an zum Förſter . — In den Staatsdienſt übernommen wurden am 5 . Oktober die Kommunalforſtwarte Philipp Dingeldein 2 . zu Seeheim und Theodor Simon zu Forſthaus Felsberg vom 1 . Oktober d . Js . an unter der Amtsbezeichnung „ Förſter ” . — In den Ruheſtand verſetzt wurde am 8 . Oktober 1923 der Ober= rechnungsrat bei dem Miniſterium der Finanzen Jakob Lohrum zu Darmſtadt auf ſein Nachſuchen vom 1 . Januar 1924 an unter Anerken= nung ſeiner dem Staat geleiſteten Dienſte . * Verkehrsſperre . In den Gemarkungen Griesheim und Walldorf und in dem neubeſetzten Gebiet um Darmſtadt wurde von den Franzoſen eine Verkehrs= ſperre von 7 Uhr abends bis 6 Uhr morgens verhängt . Ueber die Gründe iſt noch nichts bekannt . — Heſſiſches Landestheater . In der Vorſtellung von Unruhs „ Prinz Louis Ferdinand ” ſpielt Anne Kerſten die Rolle der Pauline Wieſel , Gillis von Rappard die des Pagen Heinz . Sonſt iſt die Beſetzung der Hauptrollen die der vorigen Spielzeit geblieben . In der heutigen Aufführung von „ Aleſſandro Stradella ” hat Kapell= meiſter Roſenſtock die muſikaliſche Leitung . Die Mietnachzahlungen , für die 2 . Hälfte des 1 . Miet= abſchnittes können nur noch morgen , Samstag , den 13 . Oktober , von 9 — 1 Uhr und 3 ½ — 5 ½ an der Hauptkaſſe geleiſtet werden . Zahlungen , die an dieſem Tage nicht vorgenommen werden , müſſen mit den Nach= zahlungen für den zweiten Mietabſchnitt nach dem Lebenshaltungsindex der nächſten Woche , alſo erhöht , erhoben werden . — Sinfoniekonzert im Landestheater . In dem Geſamtprogramm mußten einige Aenderungen vorgenommen werden . Herr Konzertmeiſter Drumm ſpielt das Violinkonzert von Sibelius im zweiten Konzert . Das für 10 . Dezember vorgeſehene Programm mußte mit dem für 14 . Ja= nuar angeſetzten vertauſcht werden , mit Rückſicht auf den Baritoniſten Guttmann , der ſich Anfang Dezember auf eine Auslandstournee begibt . Im ſiebenten Konzert wird ſtatt Prof . Fleſch ein bedeutender Violon = cellvirtuoſe , mit dem die Verhandlungen noch im Gange ſind ſoliſtiſch mitwirken ; das Programm wird dementſprechend geändert werden . Da= durch wird es auch möglich ſein , Schubert oder Schumann zu Worte kommen zu laſſen . — Bühnenvolksbund . Sämtliche beſtellten Theaterkarten müſſen bis ſpäteſtens Freitag bei Chriſtian Arnold , Ernſt = Ludwigſtraße 9 , ab= geholt werden . Einige verfügbare Karten können anderweitig abgegeben werden . — Deutſcher Sprachverein . Nächſten Donnerstag , den 18 . ds . Mts . , um 8 Uhr abends , wird im Realgymnaſium der Zürcher Profeſſor Dr . Steiger über das deutſche Geiſtesleben in der Schweiz reden . Er wird dartun , daß die Lande um Baſel , Bern und Zürich in geiſtiger Hinſicht ein Teil des großen Deutſchlands ſind , deſſen Grenzen von keinem Machtſpruche abhängen , und daß die deutſchredenden Schwei= zer wacker zu den Geiſtesſchätzen beigetragen haben , deren ſich das ganze deutſche Volk erfreuen darf . Zu dieſem Vortrage hat jedermann freien Zutritt . — Schnurrbuſch = Quartett . Das Programm des am Samstag , den 13 . Oktober , ½ 8 Uhr , im Kleinen Haus ſtattfindenden Kammermuſik= abends bringt ein Streichquartet von Reznicek . Es dürfte von Intereſſe ſein , den Komponiſten von „ Ritter Blaubart ” auf dem Gebiete der Kam= mermuſik kennen zu lernen . Fern jeder Problematik , verfolgt er die Spuren der Spätromantiker bei geſchickter kontrapunktiſcher Verarbeitung und Klangfülle . Recht klangvoll iſt auch das kurze Streichtrio für zwei Violinen und Viola von Karl Steinmar . Das Fehlen des Cellos iſt hier geſchickt überbrückt . Den Beſchluß des Abends bildet das wohlbekannte Schubertſche A . = Moll = Quartett . Owohl ſchon viel geſpielt , wird man es immer wieder gern hören . Iſt doch gerade Schubert durch ſeine unbe= ſchreibliche Friſche der Melodik recht geeignet , uns über den Alltag zu erheben . St . Freie Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft . Profeſſor H . Weichelt ſpricht über Nietzſche = Zarathuſtra . Die ſchlanke Figur des Vortragenden ſteht in ſchmalem Lichtſchein vor ver= dunkeltem Saal . Sein dunkles , warmes Organ iſt nicht ganz dia= lektfrei und etwas heiſer . Aber dieſe Mängel ſchwinden nach wenigen Minuten , gehen unter in den zwingend überzeugenden Verlebendigungen , die der Vortragende vor dem bald in ſeinen Bann geſchlagenen Auditorium erſtehen läßt . Ganz gleich , wie man zu Nietzſche ſteht oder ob hier und da überhaupt keine Ein= ſtellung vorhanden . Was über Nietzſche geſagt wird , über den Menſchen , den Suchenden oder über den Propheten und ſein Meſſiastum , iſt ſchlicht , aber kommt aus gläubigem , überzeugtem Herzen und reißt mit . Und was Profeſſor Weichelt aus dem giggntiſchen Werke „ Alſo ſprach Zarathuſtra ” frei zitiert , lange Stücke in Proſa und in gebundener Dichtform , wird aus dieſem Munde zum äſthetiſchen Genuß auch für die , denen Nietzſche = Zarathuſtra kein Meſſias , die ſeiner Philoſophie fernſtehen . — Der Abend wird für keinen , der ihn miterleben konnte , ein ver= lorener ſein . e . Stadtmiſſion . Die wöchentliche Zuſammenkunft in der Stadt= mädchenſchule Beſſungen am Freitag , 8 ½ Uhr , fällt nicht aus . — Am kommenden Sonntag , abends 8 Uhr , findet die monatliche Mitglieder= verſammlung ſtatt . Im zweiten , nicht = öffentlichen Teil werden wichtige geſchäftliche Mitteilungen gemacht , die das Erſcheinen jedes Mitgliedes erfordern . — Orpheum . — Operettengaſtſpiel . Bei den nächſten Aufführungen am Samstag , den 13 . , und Sonntag , den 14 . Oktober , werden die bei= den Hauptpartien : „ Poſtmeiſterin ” und Prinz Louis Ferdinand‟ wiederum von Alma Saceur und dem Tenoriſten Karlheinz Baum ge= ſungen . Anfang 72 / . Uhr , Ende zirka 104 / , Uhr . — Stiftungsfeſt . Am Sonntag , den 7 . Oktober 1923 , fand im „ Feierabend ” ( Stiftſtraße ) das 2 jährige Stiftungsfeſt des Wanderklubs „ Stolzenfels ” ſtatt . Der erſte Vorſitzende Herr Karl Zepp hielt die Begrüßungsanſprache und gab einen Ueberblick über die Gründung und Ziele des Vereins . Aus der Vortragsreihe ſeien erwähnt : Ouver= türe , Märchenſpiel „ Rübezahl ” von Flotow , Feſtprolog , geſprochen von Frl . Marga Schmitt , ſowie die beiden humoriſtiſchen Vorträge von Herrn Schlaich . Als Einlage leiſtete Frl . A . Kraft mit ihren beiden Tanzſoli „ Frühlingsſtimmen ” von Strauß , Elühwürmchenidyll aus „ Lyſiſtrata ” von Lincke , Vorzügliches , nebſt ihrem Klavierbegleiter Herrn H . Gielen , der auch den ſoliſtiſchen Teil des Abends beſtritt . Das Schlußſpiel , die Geſangspoſſe „ Die fidele Gerichtsſitzung ” , nannte als Gäſte die Namen der Herren Hans Töppel , Ferdinand Gubſch , Fred Presco . Am Klavier Hans Gielen . Die Veranſtaltung leitete Herr Friedr . Wießmann . Anſchließend iſt am 21 . Oktober , nachmittags 4 Uhr , im Gaſthaus „ Zum Löwen ” in Traiſa die Nachfeier . * Kurzſchrift . Die bayeriſche Regierung hat in einer Reihe größerer Städte Lehrgänge zur Erlernung der Kurzſchrift veranſtaltet . Dazu haben ſich weit über 5000 Beamte gemeldet . Mehr als ein Drittel da= von ſind Reichsbeamte . Vom 1 . Oktober 1923 ab werden Prüfungen in der Gabelsbergerſchen Kurzſchrift für die Beamten und Staatsdienſt= anwärter ſämtlicher Miniſterien abgehalten , deren Ergebnis bei Anſtel= lungen und Beförderungen berückſichtigt wird . — Herzliche Bitte . Man ſchreibt uns : Von einem ſehr tragiſchen Mißgeſchick getroffen wurde eine dem Bunde der Kinderreichen ange= hörige Witwe , Mutter von ſieben Kindern . Nach dem Tode der Mutter mußte die Tochter als geiſtesgeſtört , als einzige Stütze der Mutter , einer Irrenanſtalt übergeben worden . In dieſer traurigen Notlage bitte ich edeldenkende Menſchen , eine vor dem Kriege in mittleren Verhält= niſſen ſtehende echt deutſche Mutter mit ihren Kindern nicht zu ver= geſſen und vor Untergang zu bewahren . Näheres bei Herrn Wilhelm Dietz , 2 . Vorſitzender des Bundes , Grafenſtraße 27 . * Todesfall . Geſtern hat ſich die Erde über einem Mitbürger ge= ſchloſſen , der in weiten Kreiſen unſerer Stadt geſchätzt war . Friedrich Kröh war 38 Jahre lang als Diener der hieſigen höheren Mädchen= ſchule ( Viktoriaſchule ) tätig . Er war einer von den immer ſeltener werdenden Menſchen , die ihre Ehre in ihre Arbeit ſetzen , ein aufrechter , pflichttreuer Gehilfe der Direktion und des Lehrkörpers , eine Perſönlich= keit , die in ihrer beſcheidenen Stellung ſich die Achtung aller derer ge= wann , die Echtes von Falſchem zu unterſcheiden wiſſen . Möge dem braven Manne die Erde leicht ſein ! wb . Die Ausſichten der Herbſtkartoffelernte ſind nicht ſo günſtig wie im Vorjahr . Hat ſich auch die Anbaufläche etwa auf derſelben Höhe gehalten , ſo läßt doch der gegenwärtige Stand der Kartoffeln nur eine Mittelernte erwarten . Die rechtzeitige Verſorgung der ſtädtiſchen Be= völkerung mit Speiſekartoffeln iſt bei der in weiten Kreiſen herrſchen= den Not und Erwerbsloſigkeit in dieſem Jahre von noch größerer Be= deutung als ſonſt . Ueberdies birgt die verſpätete Ernte die Gefahr in ſich , daß der Winterbedarf der Bevölkerung nur ſchwer vor Eintritt dez Froſtes eingekellert werden kann , wenn nicht eine Verwendung der Kar= toffeln zu andern als Speiſezwecken beſchränkt wird . Es wird daher durch die Verordnung vom 3 . Oktober 1923 das Brennrecht für Kartof= feln von 100 Prozent auf 50 Prozent herabgeſetzt . Eine noch weiter= gehende Herabſetzung des Kartoffelbrennrechts iſt nicht möglich , da ſo= wohl die Induſtrie für ihre Betriebszwecke wie auch die Landwirtſchaft für die Nutzbarmachung der Ernte und die Feldbeſtellung auf Spiritus dringend angewieſen ſind . Außerdem ſind die Brennereiwirtſchaften auf den Anfell von Schlempe angewieſen , wenn ihnen das Durchhalten ihres Milchviehbeſtandes ermöglicht werden ſoll . Eine Verwendung d 9 aus Kartoffeln hergeſtellten Spiritus für Trinkzwecke findet nicht ſtatt . — Um die im Herbſt erfahrungsgemäß ſtark in Anſpruch genommenen Verkehrsmittel für die Wintereindeckung der Bevölkerung mit Speiſe= kartoffeln freizuhalten und um darauf hinzuwirken , daß die Landwint= ſchaft bei ihren wirtſchaftlichen und geldlichen Dispoſitionen zunächt die Speiſekartoffelverſendung ins Auge faßt , wird die Verarbeitum von Kartoffeln an Trocknereien und Stärkefabriken für die Zeit bi 31 . Oktober 1923 ausſchließlich auf ſelbſtgebaute Kartoffeln beſchränk . und die Verarbeitung von nicht ſelbſtgebauten Kartoffeln verboten . Bei Genoſſenſchaften und ſonſtigen Vereinigungen , die Trocknereien und Stärkefabriken betreiben , gelten als ſelbſtgebaut auch die von ihren Mi= gliedern gebauten Kartoffeln . Die Verfendung von Kartoffein m Trocknereien und Stärkefabriken mit der Eiſenbahn iſt bis zum 31 . 10 . dieſes Jahres verboten . wb . Speiſung von Reiſenden auf Bahnhofswirtſchaften . Um den Bedürfniſſen der weniger bemittelten Reiſenden Rechnung zu tragen , ſind die Bahnhofswirte ſeit einigen Jahren angewieſen , dicke Suppen , namentlich Hülſenfrüchte = Kartoffel = , Graupenſuppen u . dgl . auf Be= ſtellung zu mäßigen Preiſen beſonders zu verabreichen . In allen größe= ren Bahnhofswirtſchaften , die regelmäßig warme Küche führen , konnen dieſe Suppen zur Mittags = und Abendzeit eingenommen werden . Ez handelt ſich hier um eine Einrichtung , die vielfach noch nicht bekannt iſt und in der heutigen Zeit ſicher begrüßt und häufig in Anſpruch ge= nommen werden dürfte . I . , Aufhebung des Paßviſums in Oefterreich . Der Erſparungskom= miſſar plant die Aufhebung des Paßreviſionszwanges in der Weiſe durchzuführen , daß er den Entfall der Viſagebühren durch den Abbau auswärtiger Vertretungsſtellen , der ſogen . Paßſtellen , auszugleichen verſucht . Da außerdem der ſehr beträchtliche Aufwand für den Paß= reviſionsdienſt in den Grenzſtationen und bei der Polizei entfiele , würde der künftige Entfall der Viſagebühreneingänge wettgemacht wer= den können . Zur Deckung der Auslagen für die reduzierten öſterreicht= ſchen Vertretungen im Auslande ſollen nach dem Plane des Erſpo= rungskommiſſars die im Auslande wohnenden öſterreichiſchen Staats= angehörigen , ſofern ſie auf Vertretung und Schutz Anſpruch erheben , die Verpflichtung übernehmen , einen jährlich wiederkehrenden . Imma= trikulationsbeitrag zu leiſten . ( Für Deutſchland ſind dieſe Pläne nur nachahmenswert . Anm . des Ber . ) Eigentümer geſucht . Bei dem hieſigen Polizeiamt befindet ſich ſeit Januar d . Js . ein in fünf Teile zerlegtes Kandelrohr aus Zinkblech . Die Geſamtlänge der Kandel iſt ungefähr 4 , 50 Meter . Am Ende derſelben iſt ein etwa 1 zölliges Stückchen Ablaufrohr vorhanden , was darauf ſchließen läßt , daß die Kandel von einer Veranda oder einem Gartenhaus herrührt . Es wird vermutet , daß die Kandel von einem Diebſtahl herrührt . Ermittelungen nach dem Eigentümer waren bisher erfolglos . Näheres Kriminalabteilung , Zimmer 7 . Eigentümer geſucht . Am 11 . ds . Mts . wurde von der Kriminal= polizei in hieſiger Stadt ein Fahrraddieb feſtgenommen . Derſelbe gibt an , am 10 . ds . Mts . , vormittags gegen 9 Uhr , ein Fahrrad vor der Reichsbank hier geſtohlen zu haben . Das Fahrrad wurde beſchlagnahmt . Der Eigentümer , der bis jetzt nicht ermittelt werden konnte , wird er= ſucht , ſich alsbald bei der Krim . = Abt . , Zimmer 1 , einzufinden . C . Die Septemberwitterung in Darmſtadt . Der erſte Monat des diesjährigen meteorologiſchen Herbſtes zeigte im allgemeinen normale Witterungsverhältniſſe . Das Monatsmittel der Temperatur betrug 14 , 9 Grad Celſius ( 0 , 3 über normal ) , während ſich die Gegenſätze auf 2 , 6 Grad am 13 . und 5 , 5 am 25 . ſtellten . Sommertage gab es vom 10 . bis 14 . noch 5 . Hinſichtlich der Windrichtung war ein verhältnismäßig häufiges Vorkommen ſüdlicher und ſüdöſtlicher Luftſtrömungen bemer= kenswert . Heitere Tage gab es 3 , trübe 11 . Regen fiel an 14 Tagen und zwar ununterbrochen vom 16 . bis 25 . mit einem Ergebnis von 61 , 7 Milli= meter ( 2 , 7 über normal ) , wovon 12 , 7 auf den 2 . als den näſſeſten Tag fielen . Dagegen blieb der Abſchnitt vom 3 . bis 15 . völlig trocken . Hagel kam zweimal in geringer Menge vor , während die Zahl der Gewitter 4 betrug , wovon 3 ſogen . Ferngewitter waren . Der Barometerſtand ſchwankte zwiſchen 759 , 9 Millimeter am 30 . und 738 , 9 am 15 . bei einem Monatsmittel von 751 , 0 Millimeter ( 1 über normal ) . Regimentsnachrichten . — Vorbeſprechung für gemeinſame Totengedenk= feier , 8 . 30 Uhr abends bei Sitte , tvorauf die Vorſtände der hieſigen Vereine nochmals hingewieſen werden . Lokale Veranſtaltungen . Die dlerunfer erſcheinenden Notſzen find ausſchſießlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten , in keinem Falle irgendwie als Beſprebung oder Kritk . — Kriegerverein Darmſtadt E . V . Die Mitglieder und Freunde des Vereins , ſowie ſämtliche Vereine Darmſtadts werden zu dem am 13 . Oktober , abends punkt 8 Uhr , im Mathildenhöhſaale ( Die= burger Straße ) ſtattfindenden Familienabend ( Theater , Konzert , Geſang und humoriſtiſche Vorträge von namhaften Künſtlern ) zugunſten der Altveteranen und Schwerkriegsbeſchädigten herzlichſt eingeladen . — Regiments = Vereinigung ehem . 116 er . Zu dem am Samstag , den 13 . Oktober , abends 8 Uhr , in der Brauerei Fah ( Ballonplatz ) ſtattfindenden gemeinſamen Bierabend der Regimentsver= eine Darmſtadts werden die Kameraden mit ihrer Familie herzlichſt eingeladen . Proteſtantismus und Kirchenlied . Zum 400 jährigen Jubiläum des proteſtantiſchen Chorals . Von Geh . Rat Univ . = Prof . D . Julius Smend = Münſter . Das Jahr 1523 iſt das Geburtsjahr des evangel . Kirchenlieds , das heute auf ein 400 jähriges Beſtehen zurückblickt . Dieſes denk= würdige Jubiläum ſollte im Zuſammenhang mit dem Biele= felder Kirchentag am vergangenen Sonntag , 7 . Oktober , in allen evangeliſchen Gemeinden Deutſchlands gefeiert werden . Der Kirchentag und dieſe Gedenkfeiern wurden abgeſagt . Umſomehr iſt das Gedenken ſelbſt Recht und Pflicht . Der zur Zeit beſte wiſſenſchaftliche Fachkenner auf dem Gebiet der proteſtantiſchen Kirchenmuſik und Liturgie , Univerſitätsprofeſſor D . Smend in Münſter , ſchreibt uns folgendes : Das Jahr 1523 brachte die erſten Drucke von Liedern Lu= thers ans Licht : das Lied zu Ehren der Brüſſeler Märtyrer „ Ein neues Lied wir heben an ” und die Reformationsfanfare „ Nun freut euch , lieben Chriſten g’mein ” ; zu jenem ſchuf Luther auch die Melodie . So darf man auch hier von einem 400 jährigen Jubiläum reden . Denn es liegt am Tage , daß die hiermit einſetzende Be= tätigung des Reformators auf dichteriſchemuſikaliſchem Gebiete ganz unerhörte Wirkungen nach ſich gezogen hat . Sie offenbaren ſich äußerlich in hunderttauſend Liedertexten und zehntauſend Singweiſen , die ſeitdem in ſeiner Gefolgſchaft aus bekannten und unbekannten Hirnen und Herzen hervorbrachen . Viel Spreu darunter , gewiß , aber auch unſterbliches Gut , in der Hauptſache den inneren Zuſammenhang mit Wittenberg deutlich bekundend . Der Proteſtantismus war von Anfang an Geiſtes = , d . h . Wortreligion , und die evangeliſche Kirche war immer die Kirche der Lieder . Das mußte ſo ſein . Verhielt ſich die reformatoriſche Bewegung den bildenden Künſten gegenüber nur duldſam , ja vielleicht ablehnend und feindſelig , ſo gehörte die ganze Zunei= gung ihres größten Führers den geiſtigen Künſten , dem Singen und Sagen , der Poeſie und der Muſik . Ein Gottesdienſt in der Landes = und Mutterſprache konnte dieſes Ausdrucksmittels , eine von der prieſterlichen Mittlerſchaft losgelöſte , die Gläubigen ſelbſt zu unmittelbarem Handeln aufrufende kirchliche Feier dieſer Form der Betätigug ſchlechterdings nicht entraten . Der Schöpfer der klaſſiſchen deutſchen Bibel wurde auch der Urheber des Kirchenliedes in ſeiner evangeliſchen Ge= ſtalt . Seine etwa 40 geiſtlichen Dichtungen , nicht alle gleichwer= tig und heute nur zur Hälfte noch verwendbar , aber nach Form und Inhalt außerordentlich reich , rufen jenen hundertſtimmigen Chor großer und kleiner Poeten auf den Plan , der heute aus jedem guten Geſangbuch uns entgegenſchallt . Luther war ein dankbarer Erbe altkirchlicher , zeitgenöſſiſch = zunftmäßiger , volks= tümlicher Beſitztümer und Antriebe ; aber er ſelbſt wurde auch Bahnbrecher für ein Heer von dichteriſch begabten Freunden , Jüngern , Anhängern , ja ſogar von Gegnern , die auch der alten Kirche ſeine und eigene deutſche Kirchendichtungen zuzuführen ſtrebten . Auf Luthers Schultern ſteht u . a . der Dichter von „ Be= fiehl du deine Wege‟ . Gib dich zufrieden und ſei ſtille‟ , „ Ich ſinge dir mit Herz und Mund ” . In der deutſchen Literatur= geſchichte werden Meiſter wie dieſer nicht viele angetroffen , und Wilhelm Scherer ſagt : „ Was Paul Gerhardt im Geiſtlichen be= gann , hat Goethe im Weltlichen vollendet . ” Im 16 . Jahrhundert waren noch Dichter und Sänger in der Regel eins . Für eine Anzahl ſeiner Dichtungen erfand Doktor Martinus ohne allen Zweifel auch die begleitenden Töne , ſo für ſein Heldenlied von der feſten Burg , ſein Simeonlied ( „ Mit Fried und Freud ” ) , ſein deutſches Sanktus ( „ Feſaja , dem Pro= pheten , das geſchah‟ ) . Alte Sturmeichen im jungen Nadelwald nennt Kretzſchmar dieſe Singweiſen und rühmt deren volkstüm= liche Schlichtheit , verbunden mit ſo viel Kraft und Freiheit des Ausdrucks , die die melodiſchen Wendungen aufs engſte der Ge= ſamtſtimmung des Textes und der Natur ſeiner einzelnen Zei= len anpaßt . Aus Luthers „ Choral ” erwächſt aber mit der Zeit die evangeliſch = kirchliche Tonkunſt mit all ihren Meiſtern bis hin zu J . S . Bach , dem Heros , von deſſen Geiſte auch die Wiener Klaſſiber befruchtet wurden , und deſſen tiefgehender Einfluß auf die neuzeitliche Muſik in allen Landen unbeſtritten iſt . Was man leichter überſieht , iſt die durch Luther bewirkte Steigerung der muſikaliſchen Volkskraft . Kein Laie hat je auf die Entwicklung der Muſik eine annähernd gleiche Wirkung ausgeübt wie dieſer „ zu den echten , den vorbildlichen , den unübertroffenen Tonſchöp= fern ” ( Kretzſchmar ) zählende Mann . Die Laientätigkeit in der Muſik , wie ſie vor allem in unſeren modernen Chorvereinigun= gen zutage tritt , iſt letztlich auf den Wittenberger Reformator zurückzuführen der katholiſche Volksteil Deutſchlands iſt hier nachweisbar dem evangeliſchen erſt gefolgt . Ueberblickt man dieſe Zuſammenhänge , ſo wird es klar , daß der Gewaltige , der unſerem Vaterlande die innerſte Lebens= gemeinſchaft , die Einheit des Glaubens , genommen hat ( er hat es nicht gewollt und iſt unſchuldig am Werke der Gegenreforma= tion ) zugleich wie kein anderer beigetragen hat zur geiſtigen und Kultureinheit der Nation . Und daß Luther dies ver = mochte , erklärt ſich aus der eigentümlichen Vereinigung gegen= ſätzlicher Kräfte in ſeiner Natur . Was ſo oft in feindſeliger Spannung uns begegnet , hat ſich in ihm gefunden und harmo= niſch durchdrungen : der ſchonungsloſe Umſtürzler und der gigan= tiſche Beſchützer unentbehrlicher Erbgüter , der Dämon und das Kind , Prophet und Künſtler . Luthers Lieder ſind , um noch einmal Kretzſchmars Worte zu gebrauchen , „ erlebte , unmittelbar aus dem Gemüt gefloſſene Muſik ” . Wer das mit = und nachzuempfinden imſtande iſt , dem wird auch das Jahr 1523 immer denkwürdig bleiben . Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . C . K . Eine großartige Schenkung . Das Muſeum Boymans in Rotterdam hat , wie im „ Cicerone ” mitgeteilt wird , eine großartige Schenkung erhalten , die es , wenigſtens was Gra= phik anbetrifft , gleichberechtigt neben die führenden Samlungen Hollands ſtellt . Die Stiftung beſteht in der Sammlung Dorela Nieuvenhuis , die im Verlaufe von 30 Jahren zuſammen= gebracht wurde . Die Sammnlung enthält wundervolle Email= arbeiten des 15 . und 16 . Jahrhunderts , koſtbare Miniaturen , 30 Inkunabeln und 3000 graphiſche Blätter , darunter beſte Drucke von Werken Dürers , Rembrandts , Goyas und anderen ; dann 230 Zeichnungen und Aquarelle von Michelangelo , Raffael , An= drea del Jarto , Baldung Grien , Burokraier , Rembrandt , Pouſ= ſin u . a . , endlich 6 Plaſtiken der italieniſchen Renaiſſance . — Das Trinkverbot in den Vereinigten Staaten . Der fran= zöſiſche General Gouraud war , wie man weiß , in Amerika der Gaſt der „ Veteranen des Weltkrieges ” . Im Augenblick ſeiner Abfahrt gab er an Bord des Paketboots „ France ” ein großes Abſchiedseſſen . Solange man in den amerikaniſchen Gewäſſern auf „ trockenem ” Gebiet war , wurde weder Wein noch Kognal ſerviert . Waſſer , nichts als Waſſer . Dagegen war unter den dienſttuenden Stewards am Ende dieſes ſtrengen Liebesmahles eine ungewöhnliche Bewegung . Um die Wahrheit zu ſagen : ſie waren abſcheulich benebelt . Sie hatten unglücklicherweiſe nicht mit dem „ Prohibitionsagent ” gerechnet , der under einer Verklei= dung ſich an Bord beſand . Deshalb wurden drei von ihnen ohne weitere Umſtände feſtgenommen und zu 52 Pfund Geldſtrafe ver= urteilt , die durch die Schiffskaſſe bezahlt wurden . Nummer 282 Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 12 . Oktober 1923 Seite 5 durch nd * P wett uzierter Anſt erkehre die eiamt befindel indelrohr 4 , 50 Meter . tfrohr vorhau ner Veranda die Kandel ! der Krinn Derſelle fahrrad vor e beſchlagnch konnte , wird Mon n nom tru Von Rechtsanwalt Dr . F . Mattern . Am 1 . Oktober 1923 iſt das Geſetz über Mieterſchutz und Miet= einigungsämter vom 1 . Juni 1923 ( Reichsgeſetzblatt Seite 353 ) in Kraft getreten , das eine Reihe von wichtigen Aenderungen gegenüber dem ſeitherigen Rechtszuſtand auf dem Gebiete des Wohnungsrechts bringt . Das Geſetz zerfällt in zwei Abſchnitte , von denen der eine dem Mieterſchutz und der andere dem Verfahren vor den Mieteinigungs= ämtern gewidmet iſt . Die Beſtimmungen über den Mieterſchutz behandeln vor allem die Frage der Auflöſung des Mietverhältniſſes und die ebenſo wichtige Frage des Erſatzraumes nach der Auflöſung des Miet= verhaltniſſes . Im Gegenſatz zu dem ſeither völlig unſicheren und zer= ſplitterten Rechtszuſtand wird , die Löſung dieſer beiden Fragen nun= mehr von genau geſetzlich beſtimmten Vorausſetzungen abhängig ge= macht , und das Verfahren wird auf eine viel ſichere Grundlage ge= ſtellt wie ſeither . Der wichtigſte Fall der Auflöſung eines Mietver= hältniſſes war ſeither die Kündigung des Vermieters , die „ nur mit vorheriger Zuſtimmung des Mieteinigungsamts ausgeſprochen werden durfte . Das Mieteinigungsamt war aber bei ſeiner Entſchei= dung über die Genehmigung der Kündigung an keine geſetzlichen Vor= ausſetzungen gebunden und konnte nach ſeinem freien Ermeſſen die Genehmigung entweder erteilen oder ablehnen . Das neue Geſetz ſchränkt jedoch den Spielraum des freien Ermeſſens ſehr erheblich ein und beſtimmt folgendes : Gegen den Willen des Mieters kann ein Mietverhältnis nur noch auf eine Klage des Vermieters hin durch Urteil des ordentlichen Ge= richts aufgehoben werden , und zwar nur dann : 1 . Wenn der Mieter oder eine zu ſeinem Hausſtand oder Geſchäfts= betrieb gehörige Perſon ſich einer erheblichen Beläſtigung des Ver= mieters oder eines Hausbewohners ſchuldig macht oder durch unan= gemeſſenen Gebrauch des Mietraums oder Vernachläſſigung der gebo= tenen Sorgfalt den Mietraum oder das Gebäude erheblich gefährdet , oder wenn der Mieter den Gebrauch des Mietraums unbefugt einem anderen überläßt . 2 . Wenn der Mieter für die Dauer von zwei Monaten mit dem Mietzins ſchuldhaft im Rückſtand iſt , vorausgeſetzt , daß der Mietzins in kürzeren als vierteljährlichen Zeitabſchnitten zu zahlen iſt . Iſt der Mietzins in vierteljahrlichen oder längeren Zeitabſchnitten zu zahlen , ſo iſt ein Grund für die Auflöſung dann gegeben , wenn der Mieter mit dem Mietzins für ein Vierteljahr ſchuldhaft im Rückſtand iſt . Die Aufhebung des Mietverhältniſſes iſt jedoch nicht mehr zuläſſig , wenn die Mietzinsſchuld vor dem Erlaß des Urteils getilgt wird . 3 . Wenn für den Vermieter an der Erlangung des Mietraums ein ſo dringendes Intereſſe beſteht , daß auch bei Berückſichtigung der Ver= hältniſſe des Vermieters die Vorenthaltung eine ſchwere Unbilligkeit für den Vermieter darſtellen würde . Die Abſicht des Vermieters allein , den Raum ſelbſt in Gebrauch zu nehmen oder an Angehörige zum Ge= brauch zu überlaſſen , rechtfertigt an ſich die Aufhebung noch nicht . Insbeſondere ſteht es der Aufhebung des Mietverhältniſſes über geterbliche Räume entgegen , wenn der Mieter eine weitere Betriebsſtätte nicht beſitzt , der Vermieter aber neben einer Hauptbe= triebsſtätte mehrere Zweigſtellen in demſelben Gemeindebezirk hat und den Mietraum lediglich zur Vergrößerung ſeines Betriebes verwenden will . Das Mietverhältnis iſt für den Zeitpunkt aufzuheben , für den eine zur Zeit der Klageerhebung erfolgende Kündigung nach dem Vertrag oder mangels einer Vertragsbeſtimmung nach § 565 des Bürgerlichen Geſetzbuches zuläſſig ſein oder in dem die vereinbarte Miet= zeit ablaufen würde . Eine Ausnahme gilt jedoch für die oben unter 1 und 2 bezeichneten Fälle , in denen auf Antrag des Vermieters , das Mietverhältnis auch mit ſofortiger Wirkung aufgehoben werden kann . Mietverhältniſſe , die an einem beſtimmten Tage ablaufen , werden nach Ablauf der Mietzeit auf unbeſtimmte Zeit ohne weiteres fort= geſetzt , wenn nicht der Mieter in der nach § 565 des Bürgerlichen Ge= ſetzbuches beſtimmten Zeit die Auflöſung ſelbſt verlangt . Eine eingehende Regelung erfährt nach dem Geſetz auch die Frage des Erſatzraums . Der ſeitherige Rechtszuſtand war völlig uneinheitlich und zerſplittert . Während ſeither Wohnungen im Wege der Zwangsvollſtreckung nur dann geräumt werden durften , wenn zuror das Wohnungsamt dem Mieter eine angemeſſene Erſatz= wohnung zur Verfügung geſtellt hatte , galt dieſe Beſtimmung für an= dere Räume , wie insbeſondere für Läden und Werkſtätten , nicht . Dieſe ſtäume konnten auf Grund eines Urteils ohne weiteres durch den Ge= richtsvollzieher geräumt werden , auch wenn kein Erfatzraum zur Ver= fügung ſtand . Das neue Geſetz ſtellt dagegen in jeder Beziehung , und deshalb auch in der Frage des Erſatzraumes , alle Räume , mögen ſie zu Wohn= zwecken oder gewerblichen Zwecken oder zu ſonſtigen Zwecken vermietet ſein , völlig gleich und beſtimmt folgendes : Wird das Mietverhältnis aus den oben unter Nr . 3 angegebenen Gründen aufgehoben , alſo wird es nur deshalb aufgehoben , weil der Vermieter den Raum für ſich ſelbſt beanſprucht , ſo darf , eine Zwangsvollſtreckung aus dem Urteil nur dann erfolgen , wenn für den Mieter ein unter Berückſichtigung ſeiner geſchäftlichen Bedürfniſſe an= gemeſſener Erſatzraum geſichert iſt . Wird dagegen das Mietverhält= nis aus einem der anderen beiden Gründen , alſo wegen ſchwerer Be= läſtigung des Vermieters oder eines Hausbewohners oder wegen ver= tragswidrigen Gebrauchs der Mietſache oder wegen Zahlungsverzugs des Mieters aufgehoben , ſo ſteht es völlig im Ermeſſen des Gerichts , ob das Urteil mit oder ohne Erſatzräume vollſtreckt werden darf . Das nene Geſetz kennt daher auch die Möglichkeit , eine Räumung am Tag der Zwangsvollſtreckung durchzuführen , ohne daß ein Erſatzraum zur Verfügung ſteht . Dieſe Möglichkeit wird ſelbſtverſtändlich nur dann praktiſch werden , wenn ein ſchweres Verſchulden des Mieters , etwa daucrnde Verweigerung des Mietzinſes oder ſchwere Tätlichkeit gegen den Vermieter oder ſchwere Beſchädigung der Mietſache vorliegen . Ob der zur Verfügung ſtehende Erſatzraum angemeſſen iſt , entſchei= det das Mieteinigungsamt endgültig . Auch das Verfahren wegen Auflöſung eines Mietverhält= niſſes iſt an viel genauere geſetzliche Vorausſetzungen gebunden , als das ſeitherige Verfahren vor dem Mieteinigungsamt . Zuſtändig für die Aufhebung des Mietverhältniſſes ſind die ordentlichen Gerichte , und zwar in erſter Inſtanz das Amtsgericht und in der Berufungsinſtanz das Landgericht . Auf das Verfahren vor den Gerichten finden , die Vorſchriften der Zivilprozeßordnung Anwendung , ſoweit ſie nicht durch das Mieterſchutzgeſetz abgeändert ſind . Das Gericht entſcheidet in erſter Inſtanz unter beſtimmten Vor= ausſetzungen durch den Amtsrichter allein oder unter Zuziehung von Beiſitzern , die paritätiſch dem Kreiſe der Vermieter und Mieter ange= hören müſſen . Das Landgericht entſcheidet ſelbſtredend in der nach der Zivilprozeßordnung vorgeſehenen Beſetzung , alſo in der Beſetzung von drei Nichtern . Für das Verfahren ſelbſt gibt das Geſetz einige Vorſchriften , die von den Beſtimmungen der Prozeßordnung abweichen . Sie dienen teils der Beſchleunigung des Verfahrens , teils ſind ſie dazu beſtimmt , um eine genaue Nachprüfung des Prozeßſtoffes in ſtärkerem Maße zu ſichern . Der Beſchleunigung des Verfahrens dient die Vorſchrift , daß neue Klagegründe in der zweiten Inſtanz nur dann vorgebracht werden dürfen , wenn der Vermieter ohne ſein Verſchulden außerſtande war dieſe Gründe in erſter Inſtanz vorzubringen , oder wenn der Mieter zut der Aenderung der Klage ſeine Einwilligung erteilt hat . Ebenſo kann der Vermieter , der mit der Aufhebungsklage abgewieſen iſt , eine neue Aufhebungsklage nicht mehr auf Tatſachen gründen , die er in dem früheren Rechtsſtreit geltend gemacht hat oder hätte geltend machen können . Im Intereſſe einer genauen Nachprüfung iſt dagegen , abweichend von den Vorſchriften der Prozeßordnung , die Beſtimmung erlaſſen , daß ein Räumungsurteil nicht für vollſtreckbar erklärt werden darf , wenn die Auflöſung des Mietverhältniſſes nur dehalb erfolgt , weil der Ver= mieter den Mietraum für ſich in Anſdruch nimmt . Iſt dagegen die Auflöſung des Mietverhältniſſes aus einem ande= ren Grund erfolgt , ſo darf das Urteil nur dann für vollſtreckbar er= klärt werden , wenn glaubhaft gemacht wird , daß die Ausſetzung der Ztvangsvollſtreckung dem Vermieter einen nicht zu erſetzenden Nachteil bringen würde . In den meiſten Fällen kann alſo die Zwangsvoll= ſtreckung nicht ſchon auf Grund eines Urteils des Amtsgerichts erfolgen , ſondern erſt nach Rechtskraft des Urteils , d . h . nach fruchtloſem Ab= lauf der Berufungsfriſt , oder nach der Entſcheidung der Berufungsin= ſtanz . Iſt die Zwangsvollſtreckung davon abhängig gemacht , daß zuvor ein Erſatzraum zur Verfügung geſtellt werden muß , ſo darf eine voll= ſtreckbare Ausfertigung des Urteils nur auf Anordnung des Vorſitzen= den erteilt werden . Dieſe Anordnung iſt aber erſt dann zuläſſig , wenn durch eine Beſcheinigung des Wohnungsamtes nachgewieſen wird , daß der Erſatzraum zur Verfügung ſteht und der Mieter mit dem Erſatz= raum einverſtanden iſt , oder daß das Mieteinigungsamt den Erſatz= raum für geeignet erklärt hat . Der zweite Abſchnitt des Geſetzes handelt von den Miet= einigungsämtern . Nachdem das Geſetz den Mieteinigungs= ämtern die Entſcheidmung über die Auflöſung eines Mietverhältniſſes entzogen und dem ordentlichen Gericht übertragen hat , iſt die Zuſtän= digkeit der Mieteinigungsämter im weſentlichen auf die Anwendung des Reichsmietengeſetzes , alſo insbeſondere auf die Feſtſetzung der Frie= densmiete , ſowie auf die Anwendung des Wohnungsmangelgeſetzes , alſo auf die Entſcheidung über Beſchwerden gegen Maßnahmen , die die Wohnungsämter auf Grund des Wohnungsmangelgeſetzes treffen , beſchränkt . Die materiellen Vorſchriften über die Tätigkeit der Miet= einigungsämter auf dieſen Gebieten ergeben ſich aus dem Reichsmie= tengeſetz und aus dem Wohnungsmangelgeſetz . Das neue Mieterſchutz= geſetz behandelt deshalb lediglich das Verfahren vor den Miet= einigungsämtern und ſtellt dieſes auf eine neue Grundlage , die gegen= über dem früheren Rechtszuſtand eine Verbeſſerung bedeutet . Die wich= tigſten Aenderungen betreffen die Verhandlungsleitung , die Anfech= tung der Entſcheidung ſowie die Koſtenfrage . Die Verhandlungslei= tung und Vorbereitung des Termins war ſeither nur ganz ungenugend geregelt . Bei manchen Mieteinigungsämtern , denen kein ausreichender Geſchäftsapparat zur Verfügung ſtand , wie z . B . auf dem Lande und kleinen Orten , konnte es ſeither vorkommen , daß die Beteiligten wenige Stunden vor dem Termin erſt die Ladung erhielten , und auch das Ver= fahren ſelbſt bot mangels geſetzlicher Vorſchriften keine genügenden Garantien . Nunmehr verordnet das Geſetz , daß die Ladungsfriſt drei Tage beträgt , und daß den Beteiligten vor der Entſcheidung Gelegen= heit gegeben werden müſſe , ſich zur Sache und über das Ergebnis einer Beweisaufnahme zu äußern und der Erhebung der Beweiſe beizu= wohnen . Es iſt deshalb auch , wie das einige Mieteinigungsämter ſeit= her getan haben , in Zukunft unzuläſſig , bei einer Beſchlagnahme von Wohnraumen die Räume beſichtigen zu laſſen und nach der Beſichti= gung ohne weitere Verhandlung eine ſchriftliche Entſcheidung zu erlaſ= ſen . Vielmehr hat nun nach der Beſichtigung mündliche Verhandlung zu erfolgen . Die Entſcheidung ſelbſt muß ſchriftlich begründet werden , was gleichfalls ſeither nie der Fall war oder wenigſtens nur in ſeltenen Fällen . Vor allem aber iſt weſentlich , daß jede Entſcheidung des Mieteini= gungsamtes binnen zwei Wochen mit der Rechtsbeſchwerde angefochten werden kann . Lediglich in dem bereits oben erwähnten Fall , in dem das Mieteinigungsamt über die Angemeſſenheit eines Erſatzraumes zu be= finden hat , iſt ſeine Entſcheidung der Anfechtung entzogen . Die Rechtsbeſchwerde kann aber nicht auf neue Tatſachen und Be= hauptungen geſtützt werden , ſondern lediglich darauf , daß das Geſetz verletzt iſt , alſo hauptſächlich die Vorſchriften des Reichsmietengeſetzes , des Wohnungsmangelgeſetzes , oder aber auch die Vorſchriften über das Verfahren . Erachtet das Mieteinigungsamt die Beſchwerde für be= gründet , ſo hat es ihr abzuhelfen , andernfalls die Beſchwerde einer Be= ſchwerdeſtelle vorzulegen , die für Heſſen das Oberlandesgericht Darm= ſradt iſt . Auch die Koſtenfrage iſt jetzt ähnlich wie im Prozeß geregelt . Wäh= rend ſeither der am Mieteinigungsamt unterliegende Teil die Koſten und insbeſondere die Anwaltskoſten ſeines obſiegenden Gegners nicht zu erſetzen brauchte , wird nunmehr grundſätzlich die Erſtattungspflicht eingeführt . Hiervon beſteht lediglich die Ausnahme , daß das Mieteini= gungsamt die Koſten dem obſiegenden Teil auferlegen kann , inſoweit dies nach Lage der Sache , insbeſondere nach den Vermögens = und Er= werbsverhältniſſen der Beteiligten der Billigkeit entſpricht . Auf die noch weiter in dem Geſetz enthaltenen Beſtimmungen über den Mieterſchutz und über die Mieteinigungsämter kann im Rahmen dieſer Abhandlung nicht eingegangen werden . Ebenſowenig ſoll auf die Frage eingegangen werden , ob die Beibehaltung der Zwangswirtſchaft zu befürworten wäre oder nicht . Das Geſetz hat ſich für die Beibehal= tung entſchieden . Es bringt aber für den Vermieter als auch für den Mieter inſofern eine weſentliche Verbeſſerung , als es die ſeither in den derſchiedenen Geſetzen zerſtreuten Vorſchriften zuſammenfaßt , die ge= ſetzlichen Vorausſetzungen ſchärfer herausgearbeitet und vor allem das Verfahren mit viel ſtärkeren Garantien ausgeſtattet hat . Es kann nicht geleugnet werden , daß das ſeitherige Verfahren oft zu ſummariſch war , um den wahren Sachverhalt wirklich erſchöpfend aufklären zu können . Das neue Geſetz bringt den Parteien , die nach dem Geſetz tatſächlich im Rechte ſind , ſei es , daß es ſich um Vermieter oder um Mieter han= delt , die Gewähr , daß ſie ihr Recht auch beſſer als ſeither beweiſen und durchſetzen können . Aus den Parteien . — Deutſche Demokratiſche Partei Heſſens . Am Sonntag , den 14 . Oktober , vormittags 10 Uhr , findet in Offenbach a . M . , im Sitzungsſaal der Stadtverordneten , Goetheſtraße 10 / 12 , eine Erwei= terte Landesausſchußſitzung der Deutſchen Demokratiſchen Partei Heſſens ſtatt . Auf der Tagesordnung ſtehen neben geſchäftlichen Angelegenheiten Vorträge von Reichstagsabg . Pfarrer Korell über „ Die politiſche Lage im Reich ” , von Finanzminiſter Henrich über „ Die Lage in Heſſen ” und von Landtagsabg . Reiber über die „ Arbeiten des Landtags ” . An dieſer Tagung können außer den ſchriftlich geladenen Mitgliedern des Erwei= terten Landesausſchuſſes auch alle übrigen Parteifreunde als Zuhörer teilnehmen . — Abfahrt 7 . 15 Uhr vormittags . Karten ſind wegen Preis= erhöhung ſchon am Freitag zu löſen . — Der Finanzausſchuß des Landtages nahm in ſeiner geſtern ſtattgefundenen Sitzung die Regierungsvorlage über den Ausbau der Brennſtoff = Beſchaffungsſtelle Frankfurt einſtimmig : an . Zugeſtimmt wurde dem Antrag Dr . Werner und Genoſſen , betreffend Rentenzulage auf Grund der reichsgeſetzlichen Unfallverſicherung . Für erledigt erklärt wurde die Vorſtellung des Eduard Waldſchmidt = Darm= ſtadt , betreffs weitere Verwendung als Hausmeiſter , die Vorſtellung des Vorſtandes des Chemiſchen Unterſuchungsamts Darmſtadt , betreffend das Chemiſche Unterſuchungsamt , die Vorſtellung des Chemikers Büchner am Chemiſchen Unterſuchungsamt betreffs Uebernahme auf den Staat . Die Vorſtellung des Vereins der heſſiſchen Medizinalbeamten , betreffend Be= ſetzung der freigewordenen Stelle eines Referenten in der Miniſterial= abteilung für öffentliche Geſundheitspflege , der Antrag Dr . Werner und Genoſſen , betreffend die Koſten der höheren Schulen , hierzu die Vor= ſtellung von 29 Gemeindevertretern in Heſſen , der Antrag der Abgeord= neten Frau Birnbaum , betreffs Lieferung von Holz an die Chemiſche Fabrik Friedrichshütte bei Laubach . Hier wird die Regierung erſucht , mit der Firma nochmals in Unterhandlung zu treten wegen Tauſch von Kohle gegen Holz . Weiter werden für erledigt erklärt die Vorſtellung der Beamten beim Heſſiſchen Amtsgericht Offenbach , betreffs Abgabe von Brennholz aus dem heſſiſchen Staatswald , die Vorſtellung der Güter= aufſeher der Oberförſterei Gernsheim , betreffs Erhöhung ihrer Ver= gütung , der Antrag der Abgeordneten Kiel und Genoſſen , betreffend das Tabakſteuergeſetz , der Antrag der Abgeordneten Kind und Genoſſen , be= treffs Ruhegehalte von Alt = und Neupenſionären , der Antrag der Ab= geordneten Herbert und Felder , betreffs Auszahlung der Bezüge der verheirateten Staatsdienſtanwärter . Hier ſollen die Wünſche des Aus= ſchuſſes berückſichtigt werden , daß eine möglichſt ſchnelle und gleiche Aus= zahlung über das ganze Land erfolgt . Einſtimmig angenommen wird eine Regierungsvorlage über die Erweiterung der Druckerei im Land= gerichtsgefängnis zu Darmſtadt . Dieſe Druckerei iſt nur zur Herſtellung von Formularien innerhalb des Landgerichtes errichtet . Eine weitere Regierungsvorlage fordert die Ermächtigung zur Verwendung von An= gehörigen Ausgewieſener für freie Berufe . Hierzu findet ein Antrag Reiber Annahme . Der Geſetzentwurf , betreffs die Abänderung der Jagdwaffenordnung vom 23 . September 1923 , findet einſtimmige An= nahme . Hierbei findet eine Gleichſtellung der Forſtſchüler in Schotten nach den Studenten in Gießen ſtatt . Ferner wird einſtimmig angenom= men die Regierungsvorlage , betreffs Verteilung von Reichsmitteln zur Unterſtützung gemeinnütziger Anſtalten , die Regierungsvorlage , betreffs die Koſten der inneren Einrichtungen des Agrikulturchemiſchen Inſtitutes ſowie eines Forſtinſtitutes der Landesuniverſität , die Regierungsvor= lage , betreffs die Juſtizſekretäre . Einſtimmig abgelehnt wurde der kommuniſtiſche Antrag Ebner und Roth , betreffs Abgabe von Bauholz zum Selbſtkoſtenpreis an bauluſtige Gemeinde und Städte . Weiter wurde abgelehnt die Vorſtellung des Forſtmeiſters Bornemann i . R . , Bad = Nau= heim , betreffs Frauenzulage . Fortſetzung Freitag vormittag . * Dem Landtag , iſt eine Anfrage der Abgg . Brauer und Gen . , betr . Einrichtung eines geburtshilflichen Inſtituts an der Veterinär= klinik der Landesuniverſität , zugegangen . Die Anfrage lautet : Der veterinärmediziniſchen Fakultät unſerer Landesuniverſität fehlt noch immer ein geburtshilfliches Inſtitut . Schon auf 20 Jahre gehen die Beſtrebungen zur Schaffung eines ſolchen Inſtituts zurück . Die Not= wendigkeit wurde ſtets von allen Seiten anerkannt . Die Durchführung des Planes ſcheiterte bisher teils an dem Mangel an Mitteln , teils durch das Dazwiſchentreten des Krieges , teils daran , daß die für das Inſtitut vorgeſehene alte Veterinärklinik vorübergehend für das agri= kultur = chemiſche Inſtitut benutzt wurde und endgültig für das Tier= ſeucheninſtitut benötigt wurde . Die Einrichtung des geburtshilflichen Inſtituts läßt ſich jetzt nicht mehr länger hinausſchieben , ſoll unſere Landesuniverſität nicht gegenüber anderen tierärztlichen Hochſchulen und Fakultäten ins Hintertreffen geraten . Sie iſt aber ganz beſonders notwendig zur Verbeſſerung der Ausbildung der Tierärzte in Rückſicht auf die nach dem Kriege in volkswirtſchaftlicher Hinſicht und für die Er= nährung des Volkes geſteigerte Bedeutung der Viehzucht . Aus dieſen Gründen fragen wir an , ob in dem Staatsvoranſchlag für 1924 die hier= für notwendigen Mittel vorgeſehen werden ſollen ? Die Stellung Kaiſer Wilhelms des Erſten zur Todesſtrafe iſt ſohl nur wenigen bekannt . Und doch iſt ſie als ein Hauptzug s Charakterbildes dieſes Monarchen anzuſehen . Als er die egierung antrat , hatte er im verſammelten Miniſterrat geſagt : Meine Herren , ich mache es Ihnen zur heiligen Pflicht , bei dem einzelnen Falle , den ich mir , wo es ſich um meine Unter= hrift zu einem Todesurteil handelt , in Gegenwart ſämtlicher Liniſter werde vortragen laſſen , auch den bleinſten Umſtand zu rwägen und mich darauf aufwerkſam zu machen , falls dadurch je Hinrichtung vermieden und eine Milderung der Strafe her= eigeführt werden kann . ” Nach dieſem Grundſatz wurde verfah= en . Der König las nicht bloß die Unterſuchungsakten , Urteile nd Beweggründe gewiſſenhaft durch , er ließ ſich auch zweimal ber jeden Fall ausführlich Bericht erſtatten , erſtens durch den beheimen Kabinettsrat und ſodann im Plenum des Miniſter= ats . Aber auch dann underſchrieb er noch lange nicht . Er legte ch die Todesurteile beiſeite , um zu warten auf irgend ein frohes reignis für das Land oder die königliche Familie , das einen hicklichen Anlaß zur Begnadigung gewährte . Kam dann der fuſtizminiſter in der Zwiſchenzeit , um nach dem Schickſal eines aller Form Rechtens gefällten Todesurteils zu fragen , ſo ng der König gewöhnlich an , in ſeinen Mappen zu ſuchen , fand S aber nicht , vermutete vielmehr , daß es in Babelsberg liegen üſſe ; oder wenn die Anfrage in Babelsberg geſchah , dann lag 3 unglücklicherweiſe gerade in Berlin , immer mußte die Ent= heidung bis zum nächſten Vortrag verſchoben bleiben . Trat aber eit einem feſtlichen Ereignis die Gelegenheit zur Begnadigung n , dann trafen die lang zurückgelegten Todesurteile mit einem Nale ſtoßweiſe im Juſtizminiſterium zuſammen , ſämtlich in ebenslängliche Zuchthausſtrafe verwandelt . Ein Biograph Wil= elms des Erſten teilt die Geſchichte eines Todesurteils mit , das uch langem Zögern endlich unterzeichnet war und ſchließlich dennoch nicht zum Vollzug gelangt iſt : „ Ein Tiſchlermeiſter Heinrich zu Tpebbin war am 1 . Oktober 861 zum Tode verurteilt worden , weil er den Altſitzer Noack in der Abſicht , ihn zu berauben , erſchoſſen hatte , und dies Todes= irteil hatte der König erſt am 19 . Auguſt 1862 beſtätigt , nachdem m Miniſterrat nicht eine Stimme ſich für Begnadigung ausge= prochen hatte . Die Hinrichtung war auf den 9 . September in Zerlin feſtgeſetzt ; da aber an demſelben Tage die Taufe des Zrinzen Heinrich ſtattfinden ſollte , nahm der Juſtizminiſter Ver= anlaſſung , dem König nach Baden = Baden zu melden , die Hinrich = tung ſei , um die Feſtfreude der königlichen Familie am 9 . Sep= tember nicht zu ſtören , auf den 16 . September verlegt worden . Darauf kam folgende noch bei den Akten liegende eigenhändige Antwort am Rande des Berichts : „ Liegen denn gar keine Mil= verungsgründe vor , die zur Begnadigung auf lebenslängliches Zuchthaus führten ? Wenn es übrigens irgend möglich iſt , ſo wäre ein anderer Tag als der 16 . zu beſtimmen , da ich niemals den Tag der Epekution kennen will . Solche Milderungsgründe machten am 12 . September zwei Berliner Geiſtliche geltend , die im Gefäwgnis den Verurteilten geſprochen und wirkliche Reue über ſein Verbrechen bei ihm entdeckt hatten . Auf deren Bitte hin ſchickte der König an den Juſtizminiſter die Zeilen : „ Ich will . Begnadigung eintreten laſſen , wenn nicht ſehr Erhebliches da= gegen ſpricht . Wilhelm . ‟ Der Miniſter beantragte lebensläng= liches Zuchthaus , und nun erteilte die König die Beſtätigung auf der Stelle . ” Die in der innerſten Natur Wilhelms des Erſten liegende Milde zeigte ſich nirgends in menſchlich ſchönerer Weiſe als in der Art , in welcher er den viellleicht ſchwerſten Teil ſeines Königs= berufes — die Beſtätigung der Todesurteile — ausübte . W . Römheld . Vom Drachen und Drachenſteigen . * Der Herbſt naht , und mit dem Wind , der über die Stoppeln weht , beginnen die Drachenſpiele unſerer Knaben , die ſich an ihren kühnen Flügen in der Luft ergötzen . Dabei kommt ihnen freilich nicht in den Sinn , daß dieſe Drachen , die ſich da ſo luſtig im Wind drehen , eine uralte Geſchichte haben , daß ganze Völker ſich durch Jahrhunderte mit ihnen in Ernſt und Scherz beſchäf= tigten und ſogar die Wiſſenſchaft ihnen manche Errungenſchaft verdankt . Der erſte , der einen Drachen verfertigt haben ſoll , war der griechiſche Gelehrte Archytas von Darent , der ums Jahr 400 v . Chr . lebte . Er erregte das größte Aufſehen , als er ein merk= vürdiges Gebilde in die Luft ſteigen ließ , das aus zwei ge= kreuzten , mit Leinwand überſpannten Holzſtäben beſtand . Der Drache , deſſen Form in unſerm Kinderſpielzeug noch fortlebt . ſollte Archytas zur Erkenntnis der Naturgeſetze dienen . Auch ſonſt haben Drachen in der Wiſſenſchaft eine Rolle geſpielt ; mit Hilfe eines Drachens führte Franklin den Beweis , daß die Wol= ken elektriſch geladen ſeien , und ſein Verſuchsdrache wurde der erſte Blitzableiter . Auch zur Erforſchung hoher Luftſchichten hat ſich die Meteorologie der Drachen als Regiſtrierapparat bedient . Das eigendliche Haupt = und Heimatland der Drachen iſt aber von altersher China , wo ſie ſchon im dritten vorchriſtlichen Jahrhun = dert zu militäriſchen Signalen benutzt worden ſein ſollen . Aus China ſtaanmt auch das Drachenſteigenlaſſen , das dort ein ur= altes Nationalvergnügen iſt . An gewiſſen Feſttagen eilt hoch und niedrig , jung und alt ins Freie , und bald ſchwirrt ein unend= liches Heer bunter Ungeheuer am Himmelszelt . Das eigentliche Drachenfeſt iſt das „ Feſt des hohen Fluges ” , das auf den neunten Tag des neunten Monats fällt . Dann ſind auf den Höhen vom Fuchau mehr als 300000 Perſonen verſammelt , die entweder Drachen ſteigen laſſen oder das wunderſame Leben in den Luft= regionen nur bewundern . Die Chineſen haben im Führen der Drachen , die durch eine feſtgedrehte Schnur gelenkt werden , eine große Meiſterſchaft er= langt ; ſicher und geſchickt bewegen ſich die tauſende vielgeſtaltiger Formen hoch im Aether . Dieſe Drachenſpiele hängen mit dem chineſiſchen Mythos aufs engſte zuſammen . Der Drache , das Symbol des himmliſchen Reiches , verkörpert berühmte Götter und Helden , die in den hoch emporſtrebenden Papierdrachen ge= bannt , ſich der Luft und dem Himmel vermählen . Alle möglichen Tiere , denen man günſtige oder üble Vorbedeutung zulegt , Fröſche , Fiſche , Schmetterlinge , Fledermäuſe , Hundertfüße — ſie alle leben in dieſer bunden Drachenwelt auf , und werden von der Erde , auf die ſie Unheil ſtiften , in die Luft verwieſen oder durch den Flug zum Himmel geehrt . Beſonders beliebt ſind die muſi= kaliſchen Drachen , die an einen Bambusbogen eine ſeidene Schnur tragen , auf der der Wind einen wohllautenden Ton hervorbringt . Auch mit bunten Lämpchen ſind die Drachen reich geſchmückt . Bis= weilen ſind dieſe Spielzeuge rieſengroß , ſo ; B . der Hundertfuß , der vom Kopf bis zum Schwanz faſt 40 Fuß mißt und ſicher der größte Drachen iſt , der je zum Flug in die Luft hergeſtellt wurde . Mit den ſogenannten Kampfdrachen , die etwa 5 Fuß lang , kreuz= förmig und am Ende mit ſchwarzen Spitzen verſehen ſind , werden ganze Luftkämpfe aufgeführt ; ſie ſind an ſeidenen Schnüren em= porgelaſſen , die in Fiſchleim getaucht und mit einem Präparat aus Glas oder pulveriſiertem Porzellan gedreht ſind . Kreiſen ſich die Schnüre , dann ſind binnen kurzem fünf oder ſechs Drachen mit einander im Kampf , und mit leidenſchaftlicher Spannung erwartet man den Ausgang , welcher der Kämpfer zuerſt den an= dern mit ſeiner Spitze durchbohren wird ; dabei werden hohe Geld= wetden abgeſchloſſen . Auch als Luftſchiff ſoll der Drachen bereits in China verwandt worden ſein , denn in einem Drachen flog der berühmte Räuber Iſchi = Kawa auf die Spitze des Schloſſes von Nagaya , um den goldenen Wunderfiſch zu ſtehlen . Die chineſiſchen Drachen und die Drachenſpiele wurden durch die Chinamode des 17 . und 118 . Jahrhunderts nach Europa geführt und hier zu einer Luſtbarkeit der Kinderwelt . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , beit 12 . Oktober 1923 , Nummer 282 . Stadtverordnetenverſammlung * Darmſtadt , 11 . Oktober . Der Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing eröffnete die Stadtver= ſammlung um 5 . 17 Uhr . Vor Eintritt in die Tagesordnung widmete der Stadtv . Dr . Nöll= ner den in den letzten Tagen verſtorbenen drei bewährten Mitarbei= tern der Stadtverwaltung , den Herren Stöckel Kröll und Decher , einen Abſchiedsruf . Die Verſammlung erhebt ſich zu Ehren der Ver= ſtorbenen von den Plätzen . Das Haus tritt ſodann in die Tagesordnung ein . Die drei erſten Punkte der Tagesordnung werden ohne Ausſprache angenommen . Es wird alſo , um einem Wunſche von Ortsbürgern der früheren Gemeinde Beſſungen entgegenzukommen , auf den von früheren Reihengräberquar= tieren auf dem Friedhof an der Klappacherſtraße herzurichtenden Wahl= gräbern zum Verkauf an frühere hieſige Ortsbürger für einen mäßigen Preis zurückgehalten . Allerdings iſt die Möglichkeit des Verkaufs erſt in einiger Zeit gegeben , ſobald , ein neues Reihengräberquartier in Wahlgräber umgewandelt wird . Dem weitergehenden Wunſch früherer Ortsbürger , für ſie koſtenfreie Grabſtellen zur Verfügung zu halten , kann , da die Friedhofsordnung Berdigungen in Reihengräbern auf den Friedhöfen ausſchließt , nicht entſprochen werden . Der im Einvernehmen mit der Baudeputation für die Nordſeite des Rhönrings , zwiſchen der projektierten Straße B und der Kranich= ſteiner Straße aufgeſtellte Bebauungsplan wird geuehmigt . Der Fluchtlinienänderung , die durch einen von der Motorenfabrik A . G . auf ihrem Anweſen Landwehrſtraße = Kirſchenallee beabſichtigten Hallenneubau bedingt iſt , wird zugeſtimmt . Ueber die Feſtſetzung und Erhebung des Gas und Waſſer= geldes entſpinnt ſich eine längere Debatte . Nach dem Vorſchlag der Stadtverwaltung ſoll ein Grundpreis feſtgeſtellt werden , der ſich ergibt aus dem Friedensgrundpreis des Gaſes bzw . Waſſers , der im gleichen Verhältnis erhöht wird , wie ſich die Kohlen in Goldmark frei Werk heute gegenüber dem Friedenspreis verteuern . Da auch der Kohlen= preis zur Zeit noch in Goldmark ſtarken Schwankungen unterworfen iſt , der Grundpreis aber durch eine Verbrauchsperiode durchgehalten wer= den ſoll , müßte das Monatsmittel zugrunde gelegt werden . Es wird ein Tagesmultiplikator feſtgeſtellt , der ſich in runden Zahlen aus dem Dollarſtand der Frankfurter Börſe am Tage vorher , geteilt durch 4 , 20 Mark , ergibt . Der Multiplikator ſoll autlich durch Aushang an den Kaſſenſtellen und durch beglaubigte Beſcheinigungen an die Gasgeld= erheber bekannt gemacht werden . Mit dieſem Multiplikator wäre dann der Grundpreis in Papiermark umzuwandeln . Von der Direktion der ſtädtiſchen Betriebe ſollen an der Hauptkaſſe dieſer Betriebe im Schlacht= hofgebäude , an der Nebenkaſſe Waldſtraße 6 , auf der Feuerwache und gegebenenfalls in Arheilgen und Wixhauſen bei den Gemeindekaſſen Gutſcheine für 1 — 10 Kubikmeter Gas oder Waſſer ausgegeben werden . Einem übermäßigen Ankauf dieſer wertbeſtändigen Papiere ſoll durch entſprechende Maßnahmen vorgebeugt werden . Die Bezahlung der= brauchter Gas = oder Waſſermengen an den Gelderheber kann ſowohl in Gutſcheinen wie auch in Papiergeld zum jeweiligen Tageskurs erfolgen . Nach den Ausführungen des Herrn Beig . Ritſert würde ſich der Preis für den Kubikmeter Gas auf 27 Pfg . und für Waſſer auf 25 Pfg . im Oktober ſtellen . Dieſer von den meiſten Rednern für die Beamten , Angeſtellten und Arbeiter als untragbar bezeichnete Grund= preis wurde von dem Herrn Referenten als zu Recht beſtehend damit begründet , daß das Gas = und das Waſſerwerk die Kohlen zum Gold= preis einführen muß , der ſich für niederſchleſiſche Kohle , die viel weni= ger Gas ergibt als Saarkohle , für die Tonne auf 38 Goldmark beläuft . Das Gaswerk verbrennt täglich für 2000 Goldmark , was etwa 8 Bil= lionen Papiermark entſpricht . Er erklärte des weiteren , daß die Aus= zahlung der Löhne und Gehälter bisher nur durch ſtaatliche Zuſchüſſe ermöglicht worden ſei . Wenn die Stadtverordnetenverſammlung den Vorſchlag der Stadtverwaltung nicht annehme , ſo werde das Gas = und Waſſerwerk , deſſen Beſtände ſehr gering ſeien , in wenigen Tagen ge= zwungen ſein , den Betrieb völlig einzuſtellen . Mit der Erhöhung der Gas = und Waſſerpreiſe ſei vor allem beabſichtigt , die größeren Werke , die etwa 50 Prozent des Geſamtverbrauchs ausmachten , zu treffen . Wie man im übrigen den Wenigbemittelten helfen könne , darüber müßten beſondere Vorkehrungen getroffen werden . Er verwies in dieſem Zu= ſammenhange , ebenſo wie einige Redner , auf das Fürſorgeamt . Die Verſammlung konnte ſich jedoch nicht entſchließen , und nahm einen Vorſchlag des Herrn Oberbürgermeiſters an , der dahin ging , einer aus den Mitgliedern der Betriebsdeputationen und des Finanz= ausſchuſſes zuſammengeſetzten Kommiſſion die Vollmacht zu erteilen , in einer morgen nachmittag um 6 Uhr im Stadthaus ſtattfindenden Sitzung ſich noch einmal mit der Frage zu beſchäftigen und für die näch= ſten vier Wochen den Preis feſtzuſetzen . ſieben der Tagesordnung vor dem Punkt ſechs , der die Aenderung des Stſtems bei Tariferhöhungen der Straßenbahn betraf , behandelt . Das Heſſiſche Miniſterium hat den Gemeinden die Ermächtigung erteilt , die Ausſchlagsziffern für die vorläufige Erhebung von Grund = und Gewerbeſteuern für das Wirtſchaftsjahr 1923 = 24 auf Grund der wieſen , vorjährigen Vermögenswerte bis zu 80 000 Mk . auf je 100 Mark Ver= mögenswert und für jedes der beiden Steuerziele zu erhöhen . Auf Grund von Verhandlungen mit Vertretern der Handwerkskammer , des Ortsgewerbebereins , der Handelskammer , ſowie des Groß = und Klein = Kriminalpolizei nicht weniger als fünf Diebſtähle dieſer Art gemeldet . eine Ausſchlagsziffer von 60 000 Mark vorzuſchlagen , da weite Kreiſe des Handwerks und Handels durch die allgemeine wirtſchaftliche Not zu einer höheren Steuerleiſtung nicht in der Lage ſind . Im Falle von ſelbſt aber war immer ſchwierig und gefährlich . Jetzt iſt es den Dieben Für die Grundſteuer wird eine Ausſchlagsziffer von 500 000 Mk . ſtatt bisher 80 000 Mk . vorgeſchlagen , davon ausgehend , daß in dem vor = geſtohlenen Wagen in der Negel auch noch genügend Brennſtoff finden . ausſichtlichen Grundſteuerbedarf für 1923 = 24 , für die Koſten der Stra= haltung einzurechnen ſind . Beide Anträge wurden mit großer Stim = griff en eine Armeepiſtole und ſchoß auf ſeinen jüngeren menmehrheit angenommen . für die Prüfung und Genehmigung der Tarife der Straßenbahn eine engere Kommiſſion des Verkehrsausſchuſſes , die aus neun Mitgliedern kamen , fanden ſie beide Brüder in ihrem Blute regungslos daliegen . Zwiſchenräumen notwendig gewordenen Tariferhöhungen war es der dem Paul Gerhard = Stift gebracht . Die Leiche des Erſchoſſenen wurde Heag nicht möglich , die Tarife vor ihrer Einführung dieſer Kommiſſion beſchlagnahmt und nach dem Leichenſchauhauſe gebracht . vorzulegen . Nach dem Beſchluß der heutigen Stadtverordnetenſitzung ſollen nunmehr die Straßenbahntarife aufgrund feſtliegender Grund= zahlen , ähnlich wie bei anderen Verkehrsinſtituten , nach dem Teuerungs= inder jeweils erhöht werden , ohne daß in jedem Falle die Genehmigung hat , kam am Dienstag nachmittag in der fünften Stunde in Schöne= der ſtädtiſchen Körperſchaften eingeholt werden muß . Es wurde in die = berg , Ebersſtraße 55 , nahe der Haupt = und verl . Innsbrucker Straße , ſem Zuſammenhange von Herrn Stadtv . Dr . Nöllner an den Herrn , aus noch nicht ermittelter Urſache auf dem Boden des vierſtöckigen nach dem Rechten zu ſehen , die ſich in der letzten Zeit verſchiedentlich große Vergehen habe zuſchulden kommen laſſen . Es ſei zum Beiſpiel , mit dem Inhalt der Bodenverſchläge in großer Ausdehnung in Flam= unverantwortlich , däß der Betrieb der Elektriſchen plötzlich eines Vor= nachmittags zwiſchen 3 und 6 Uhr , dazu noch auf einer der belebteſten Motorſpritzen über die total verqualmten Treppen und mechaniſche Strecken , ausgeſchaltet worden ſei . Dies ſei ein nicht wieder gutzu = Leitern vorgegangen und ſtundenlang tüchtig Waſſer gegeben werden machender Fehler , da das Publikum durch ein ſolches Verhalten der mußte . Schließlich gelang es , das Feuer , das weithin ſichtbar war , zu der Bahn verliere . Nach 8 3 der Heſſiſchen Verordnung „ Ueber die Erhebung von Ver = nachdem eine Brandwache zurückgelaſſen war . Leider ſind mehrere zugszuſchlägen zu Landes = und Gemeindeabgaben ” , vom 22 . Sept . 23 , Mieter nur ſehr gering , einige gar nicht verſichert . können die Gemeinden mit Genehmigung des Miniſteriums des Innern die gleichen Anordnungen bezüglich ihrer Abgaben und Gefälle treffen , wie ſie durch die oben genannte Verordnung für die Gefälle des Lan= des für anwendbar erklärt wurden . Der Vorſchlag der Verwaltung , erreichten Verbrecher , die am Dienstag morgen auf der Eiſenbahnſtrecke eine Ortsſatzung zu erlaſſen , nach der die gleichen Beſtimmungen wie ZehdenickLiebenwalde in der Nähe der Oberförſterei Zehdenick hundert beim Staat zu gelten haben , das heißt , daß für jeden auf den Zeit = Meter Eiſenbahnſchienen ausſchraubten und ſtahlen . Die Verbrecher punkt der Fälligkeit folgenden angefangenen halben Monat als Zuſchlag 400 v . H . des Rückſtandes erhoben werden , und daß , wenn die Zahlung Richtung Liebenwalde - Berlin davon , als ſie , wahrſcheinlich durch aus= iunerhalb der auf den Zeitpunkt der Fälligkeit folgenden Woche ent = geſtellte Poſten , auf das Nahen von Eiſenbahnbeamten und Förſtern richtet wird , kein Zuſchlag erhoben werden ſoll , wird angenommen . Für das Amt für Leibesübungen wird ein monatlicher Zuſchuß von 2 Goldmark bewilligt . Die Stadtverwaltung darf in Zukunft Arbeiten und Lieferungen bis zum Betrage von 1 Milliarde Mark ohne Anhörung der Stadtver= ordnetenverſammlung vergeben . Dielen und ähnlichen Lokalen gebildete Ausſchuß ſoll ſich aus dem ſtädti = Zollkontrolle wurde ein in der Berliner Geſellſchaft ſehr bekannter ſchen Finanzdezernenten als Vorſitzenden , dem Vorſtand des Polizei = Direktor , der Leiter eines großen Verſicherungsunternehmens , feſtge= ats Darmſtadt und den von dem Wahlvorſchlagsausſchuß vorgeſchla = nommen , bei dem man 9000 Dollar und 200 engliſche Pfund fand , die genen ſieben Mitgliedern aus der Stadtverordnetenverſammlung , von offenbar ins Ausland gebracht werden ſollten . Von der Behörde iſt denen zwei dem Gaſtwirtsgewerbe angehören , zuſammenſetzen . Der durch den Eintrit der Herren Baßler und Schäfer in die Stadt= verordnetenverſammlung notwendig gewordenen Ergänzung verſchie= dener Deputationen wird gemäß den Beſchlüſſen des Wahlvorſchlags = ziehen . Offenbar hatte das dortige Zollgrenzkommiſſariat eine Mit= ausſchuſſes zugeſtimmt . Die Erhöhung des von der Stadt mit Wirkung vom 1 . April 1923 ab feſtgeſetzten Zuſchuſſes für die beiden Privatſchulen ( Eliſabethen= ſchule und Inſtitut St . Maria ) von 16 000 auf 80 000 Mark wird mit Mehrheit bewilligt . Bevölkerung abgibt . Nach einer Neihe weiterer kleiner Mitteilungen , die ſich u . a . auf die Kartoffel = und Gemüſebeſchaffung und die Brotverſorgung beziehen , die nach Mitteilung der zuſtändigen Stellen geſichert ſind , ſchließt der Herr Oberbürgermeiſter die Sitzung um 10 Uhr . „ eEberſtadt , 11 . Okt . Kommenden Sonntag hält die Edangl . Stadt= miſſion Darmſtadt hier ein Volksmiſſionsfeſt ab . Es beginnt mit einem Gottesdienſt vormittags , in dem Aſſeſſor Dr . Avemarie predigt , und wird nachmittags 3 Uhr und abends 8 ½ Uhr in den Näumen der Filiale , Darmſtädter Straße , fortgeſetzt . Am Nachmittag wirken muſi= kaliſche und deklamatoriſche Kräfte mit . Jedermann iſt willkommen . + Arheilgen , 10 . Okt . Nachdem Herr Müller = Gebhardi aus Langen an zwei Tagen das Können ſeiner Mädchenſchar auf Ver= anlaſſung der hieſigen Sportvereinigung gezeigt hatte und in jeder Be= ziehung die Bewunderung und den Beifall aller Beſucher ſeiner Ver= anſtaltungen einheimſen konnte , verſuchte es jetzt auch eine hieſige Vereinigung , der Arbeiter = Turn = und Sportverein , durch einen Volks= tanzabend unſere Arheilger Mädchen , eingeübt durch die Herren Ge= brüder Müller , in ihren verſchiedenen Tänzen und Geſängen vorzu= führen . Und man muß ſagen , der Verſuch gelang in jeder Beziehung . Was an Geſangs = und Tanzorführungen gezeigt wurde , verdient vol= les Lob ; denn von den Kleinſten bis zu den Größten , alle gaben ſich die größte Mühe und die meiſten Tänze mußten wiederholt wer= den , und jedesmal wurde ihnen neuer Beifall gezollt . Beſonders er= wähnt ſei der „ Maientanz ” mit Geſang und „ Ein Jäger aus Kur= pflalz ” , die beide einen wahren Enthuſiasmus hervorriefen . Dazwi= ſchen trug eine kleine Hauskapelle recht anſprechende Muſikſtücke vor , und waren ſicherlich alle Beſucher befriedigt von dem Gebotenen . Da bei der erſten Aufführung der Löwenſaal nicht alle Erſchienenen faſſen konnte , entſchloß man ſich , das Ganze nochmals zu wiederholen und auch der zweite Abend fand ein vollbeſetzes Haus . — Wie , ſchon früher mitgeteilt , hat ſich hier aus Berufsmuſikern und Dilettanten eine Ver= einigung gebildet , die unter der Bezeichnung „ Orcheſtervereinigung Arheilgen ” ſich die Aufgabe geſtellt hat , gute Muſik in einwandfreier Darbietung der hieſigen Einwohnerſchaft zu Gehör zu bringen . Das unter der Leitung des Herrn Tiefel ſtehende Orcheſter hat im Laufe des Sommers fleißig geübt und gedenkt nächſten Sonntag zum erſten= male mit einem ausgewählten Programm im Saale des „ Gaſthauſes zum goldenen Löwen ” an die Oeffentlichkeit zu treten . Es iſt zu hof= fen , daß die junge Vereinigung mit ihrer Muſikfolge den Beifall aller Beſucher finden wird , zumal ſie als Zweig des hieſigen Volksbildungs= vereins auch ein hohes Ziel verfolgt , und darum zur Hebung unſeres zurzeit ſo niedergedrückten Volkes ihr Scherflein beiträgt . r . Babenhauſen , 9 . Okt . Die Bauern von hier und der Umgebung verkaufen ſeit einigen Tagen die Kartoffeln den Zentner zum Kurſe eines halben Dollars . Ohne weiteres werden dieſe Preiſe von Händlern und Aufkäufern bezahlt . So koſtete heute abend hier der Zentner ſchon 580 Millionen Mark . Wohin ſoll das Elend noch führen , wenn der Dollar weiter ſolche Sprünge macht ? Ein Eindecken für den Winterbedarf iſt den meiſten Nichtſelbſtverſorgern einfach unmöglich . Für die Käufer — man denke erſt an kinderreiche Familien , die nicht das Glück haben , jetzt Bauer zu ſein — reichen die Einnahmen , Gehälter und Löhne bei weitem nicht mehr hin , ſich dies dringend notwendige Nah= rungsmittel ausreichend zu beſchaffen . Worms , 10 . Okt . Stadtrat Eller † . Geſtern ſtarb nach län= gerem Leiden unſer Mitbürger Herr Rentner Auguſt Eller von Worms im Alter von 71 Jahren . Eller wav lange Jahre Mitglied des hieſigen Stadtverordnetenkollegiums ſowie der Handelskammer und des Kreis= tags Worms , ferner Mitglied des Aufſichtsrats der Pfälziſchen Bank und der Aktiengeſellſchaft Klein = Schanzlin = Becker , ſowie anderer hieſiger Vereine mit gemeinnützigen und idealen Beſtrebungen . An Auszeich= nungen beſaß Herr Eller unter anderen das Verdienſtkreuz 1 . Klaſſe Philipps des Großmütigen . Der Verſtorbene erfreute ſich allenthalben großer Beliebtheit und war als Geſellſchafter gerne geſehen . An ſeiner Bahre trauern neben den Verwandten viele Freunde . Gau = Algesheim , 10 . Okt . Ein folgenſchweres Unglück er= eignete ſich an der Kreuzung Mainzer = und Bahnhofſtraße in Nieder = Ingelheim . Der hier wohnhafte verheiratete Schreiner Brendel fuhr mit dem Rade die Straße herab , und wollte an der Wirtſchaft Vopp einem von Mainz kommenden Auto ausweichen , fuhr aber in einen gerade von Bingen kommenden Kraftwagen , den er nicht ſehen konnte . Der junge Mann erlitt ſchwere Kopfverletzungen , denen er , ohne das Be= wußtſein wiedererlangt zu haben , erlegen iſt . Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt . Der Gasſkandal , der in der Bevölkerung Berlins mit jedem Durch ein Verſehen des Herrn Oberbürgermeiſters wurde der Punkt Steigen des Preiſes größere Aufregung verurſacht , beſchäftigt auch die Staatsanwaltſchaft und die Kriminalpolizei . Gegen die verantwortlichen Perſonen der Städtiſchen Gaswerke und der Gasvertriebsgeſellſchaft ſind bei der Staatsanwaltſchaft mehrere Anzeigen wegen Er= preſſung und Wuchers eingegangen . Die Staatsanwaltſchaft hat daraufhin die Angelegenheit zur Klärung der Kriminalpolizei über = Die Automobildiebſtähle , nehmen in der letzten Zeit erſchreckend zu . Seit Samstag mittag bis Sonntag abend wurden der Die Zunahme dieſer Diebſtähle iſt augenſcheinlich eine Folge der Auf= handels ſah ſich die Stadtverwaltung veranlaßt , für die Gewerbeſteuer hebung der Außenhandelskontrolle , die bisher den Dieben den Abſatz ihrer Beute ſehr ſchwer machte , weil es ihnen faſt unmöglich war , mit der Beute über die Grenze zu kommen . Ein Abſatz im Deutſchen Neich Zahlungsſchwierigkeiten ſollen Erlaß oder Stundung gewährt werden , leicht in kurzer Zeit über die Grenze zu kommen , zumal da ſie auf den Der 16 Jahre alte Hans Miehle aus der Uferſtraße 16 geriet jüngſt ßenreinigung , der Müllabfuhr , ſowie der Kanalreinigung und = unter = mit ſeinem 14 Jahre alten Bruder Ehrhardt in Streit . Plötzlich er = Bruder . Die Kugel traf dieſen in den Kopf . Als er nun ſah , was Mit Zuſtimmung der Stadtverordnetenverſammlung war ſeinerzeit er angerichtet hatte , richtete er die Waffe gegen ſich ſelbſt und tötete ſich durch einen Kopfſchuß . Als durch den Lärm Hausbewohner hinzugeeilt beſteht , gebildet worden . Durch die in letzter Zeit in immer kürzeren Hans Miehle war bereits tot ; ſein ſchwer verletzter Bruder wurde nach Großfeuer in Schöneberg . Ein großer Dachſtuhlbrand , der ganz enormen Schaden verurſacht Oberbürgermeiſter die dringende Bitte gerichtet , bei der Heag einmal Mietshauſes zum Ausbruch und veranlaßte das Ausrücken mehrerer Löſchzüge . Als dieſe an der Brandſtelle ankamen , ſtand der Dachſtuhl men , die an Brennmaterialien und altem Hausrat beſonders reichliche mittags , dazu noch bei ſchlechtem Wetter , zwiſchen 9 und 11 Uhr , und Nahrung gefunden hatten , ſo daß mit zahlreichen Schlauchleitungen von Heag von der Elektriſchen verſcheucht werde und jegliches Intereſſe an lokaliſieren und immer mehr zurückzudrängen . In ſtäter Abendſtunde war die Gefahr beſeitigt und konnten die Löfchzüge wieder abrücken , Ein Stück Eiſenbahnſtrecke geſtohlen . Die Frechheit der Metalldiebe wird immer größer . Den Gipfel ſchafften ihre Beute mit einem großen Laſtauto fort . Sie fuhren in der aufmerkſam gemacht wurden . Vom Poſtamt Zehdenick aus wurde ſofort die Berliner Kriminalpolizei benachrichtigt . Deviſenbeſchlagnahme an der tſchechiſch = ſlowakiſchen Grenze . Auf dem deutſchen Zollgrenzkommiſſariat in Bodenbach iſt Der gemäß 8 2 der Satzungen über die Beſteuerung von Bars , eine aufſehenerregende Verhaftung vorgenommen worden . Bei der der Name des in Frage kommenden Herrn noch nicht bekanntgegeben worden . Wie wir erfahren , wollte der Berliner Direktor nach Wien fahren und mußte ſich , wie üblich , der Zollkontrolle in Bodenbach unter= teilung erhalten , daß eine Deviſenflucht beabſichtigt ſei . Panik in einer Synagoge . In Kiew hat ſich in einer Synagoge ein ſchweres Unglück ereignet . Durch falſchen Feuerlärm infolge Verſagens des elektriſchen Lichtes Zur Frage der Einheitsſärge wird mitgeteilt , daß die Stadt eine entſtand eine furchtbare Verwirrung unter den Beſuchern , die planlos Reihe Einheitsſärge herſtellen wird und zum Selbſtkoſtenpreis an die den Ausgängen zudrängten und die Geſtürzten unter die Füße traten . Es ſind etwa 60 Perſonen getötet und mehr als 100 verletzt worden . Gemälbebiebſtahl bei Morgan . Der Petit Pariſien meldet aus Antwerpen , daß die dortige Polizei auf Erſuchen des Neu = Yorker griechiſchen Konſuls einen Griechen bei der Ankunft in Antwerpen feſtnehmen ließ , der ein 40 — 60 Zentimeter großes Bild von Pieter de Hogh aus der Sammlung Morgans geſtoh= len hatte . Das Bild ſoll einen Kunſtwert von 200 000 Dollars haben . Die Bekämpfung der Geſchlechtskrankheiten in Rußland . Der Deutſchen Geſellſchaft zur Bekämpfung der Geſchlechtskrank= heiten iſt der offizielle Bericht über den erſten allruſſiſchen Kongreß zur Bekämpfung der Geſchlechtskrankheiten zugegangen , der vom 6 . bis 10 . Juni in Moskau getagt hat . Die Bekämpfung der Geſchlechtskrankheiten iſt eine der Hauptauf= gaben des Staates , die Schaffung irgendwelcher Sonderorgane wird für unzuläſſig erklärt , die Behandlung der Geſchlechtskrankheiten ſoll für alle Schichten der Bevölkerung unentgeltlich ſein . Bei allen Gouvernements = und Provinzialregierungen werden be= ſondere ſtaatliche Stellen geſchaffen , die praktiſche Arbeit ſoll in vene= rologiſchen Stationen in den einzelnen Diſtrikten durchgeführt werden . Neben der rein ärztlichen Ueberwachung und Heilung der Erkrankten haben dieſe Stellen auch die Infektionsquellen zu erforſchen und nach Möglichkeit zu verſtopfen . Die ſozialen und wirtſchaftlichen Urſachen ſollen dabei ganz beſonders berückſichtigt , vor allem auch die Proſti= tution durch Bekämpfung der Arbeitsloſigkeit und der weiblichen Ver= wahrloſung eingedämmt werden . Mit aller Entſchiedenheit müſſen die Verſuche , die ehemaligen Polizeimaßregeln wieder einzuführen , abge= lehut werden . Die Mitarbeit der Bevölkerung ſoll durch Bildung eines „ Sozialen Rates ” gewährleiſtet werden , der dem Leiter der Stationen beratend zur Seite ſteht . In den Dörfern werden mit einem Umkreis von zehn Werſt mediziniſche Beratungsſtellen , in den beſonders gefähr= deten ländlichen Kreiſen außerdem noch Hilfsſtellen eingerichtet . In allen größeren Städten werden ſtaatliche , ſerologiſche und bakteriologiſche Unterſuchungsſtellen und Spezialkrankenhäuſer oder Abteilungen geſchaf= fen , in den kleineren die nötigen Betten für Geſchlechtskranke zur Ver= fügung geſtellt . Die für dieſe Zwecke aus dem allgemeinen Staatsfond bewilligten Mittel müſſen erheblich erhöht , aber durch örtlich aufgebrachte ergänzt werden . Es ſoll eine ſyſtematiſche ärztliche Unterſuchung der Arbeiter und Angeſtellten in den Betrieben , Heimen uſw . , der Schwangeren und Neugeborenen ſowie der Kinder beim Eintritt in die Schule erfolgen . Dabei wird ſogar zwangsweiſe die Blutunterſuchung nach Waſſermann und die Unterſuchung der Ausſcheidungen auf Gonokokken verlangt . Für die erkrankten Kinder ſollen beſondere ärztlich pädagogiſche Er= ziehungsheime gegründet werden . Die Ausbildung der Aerzte iſt zu verbeſſern , und zwar durch größere Berückſichtigung dieſes Faches , während des Studiums , durch Schaffung neuer Lehrſtühle und Kliniken an den Univerſitäten und durch Einrichtung von Fortbildungskurſen in den verſchiedenſten Gegenden des Landes . Es wird empfohlen , die individuelle Prophylaxe weiter auszu= bauen und ebenſo wie in Weſteuropa , prophylaktiſche Stationen zu ſchaffen . Mit Unterſtützung der „ Sozialen Räte ” ſoll eine energiſche Auf= klärungsarbeit einſetzen , allgemein verſtändliche Abhandlungen und gutes Anſchauungsmaterial geboten , das ſchlechte ausgeſchaltet werdet . Vor allem muß darauf hingewieſen werden , daß das wirkſamſte Mittel in der Bekämpfung der Geſchlechtskrankheiten , in der frühzeitigen Er= kennung und der möglichſt ſchnellen und ſachgemäßen Behandlung liegt . Die Sezualpädagogik wird eingehend auf dem nächſten Kongreß , der ſpäteſtens 1924 in Charkoff ſtattfinden ſoll , erörtert werden , ebenſo außer verſchiedenen wiſſenſchaftlichen Fragen , einige wichtige geſetzliche Maßnahmen , u . a . die ärztliche Schweigepflicht das Annoncierverbot der Aerzte uſw . Das Kurpfuſchereiverbot wird ſchon heute in Rußland auf das ſtrengſte durchgeführt und deswegen iſt auch zu hoffen , daß in Rußland die Eindämmung der Geſchlechtskrankheiten gelingen wird . Stimmen aus dem Leſerkreife . ( ür die Veröffentlichungen uter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaltion kelnerſei Ver= amwortzung ; für ſie bleißt auf Grund des 8 21 Abſ . 2 des Preiſegsſetzes in vollem Amfange der Einfender vermmtwortich . ) — Einfendungen , die nicht verwendet werden , lönnen nicht zurlckgefandi , die Abtebnung nſcht begründet werden . — Wie mitgeteilt wurde , ſollten im Städtiſchen Hallenſchwimmbad den Winter über beide Hallen offen gehalten werden . Leider mußte man eine derſelben bereits wieder ſchließen . Aus welchen Gründen überläßt man ſie aber nun den Herren vier Tage in der Woche , wäh= rend das Schwimmbad für Frauen nur einen einzigen Tag vorſieht . Die Zeit für dieſen einen Tag iſt dann obendrein noch herzlich gering bemeſſen , da man ſeit kurzem ſchon um 7 Uhr abends ſchließt . Wann ſollen da berufstätige Frauen einmal die Gelegenheit haben , von dieſer doch für die Allgemeinheit beſtehenden Einrichtung Gebrauch machen zu können ? — Allerdings iſt ja noch der Donnerstag als Familienbad vor= geſehen ; wir möchten aber bemerken , daß es nicht jedermanns Sache iſt , an dieſen , obendrein noch ſehr überfüllten Donnerstagen teilzunehmen . Würden nicht den Herren , ausſchließlich des letztgenannten , noch drei Tage in der Woche genügen , und könnte man den Frauen nicht wenig= ſtens zwei Tage überlaſſen ? Die Benutzung an dieſen beiden Tagen dürfte wohl eine recht rege ſein , da von vielen uns bekannten Seiten dieſer Mißſtand ſehr empfunden wird . Mehrere Beſucherinnen . — Die Beamten des Reichs , Staats und der Gemeinden erhalten am 1 . Oktober ihre Bezüge nach dem Index am 24 . Sept . ; ſie erhal= ten ab 8 . Oktober das Einfache ihrer ſeitherigen Bezüge mehr . Die Meßzahl bei den Textil = und anderen Waren iſt ſeit 28 . Sept . auf das 30 fache geſtiegen . Ob auch hier und da die Grundzahl geändert wurde , weiß ich nicht . Wann die Feſtbeſoldeten ihre kleine Nachzahlung im einfachen , ſtatt 30 fachen Betrag erhalten , mit der ſie überhaupt nichts mehr anfangen können , ſteht noch nicht feſt . Es iſt notwendig , daß die Oeffentlichkeit von dieſem Verhältnis in der Art der Beſoldung gegenüber der Preisbildung Kenntnis nimmt . Wo ſollen z . B . die Feſtbeſoldeten ihre Gelder hernehmen für die Beſchaffung ihrer Kar= toffeln , deren Preiſe ſich nach dem Dollar bemeſſen ? Unter dieſen Um= ſtänden iſt es dringend notwendig , daß die neue Währung ſobald als möglich eingeführt wird . Der Feſtbeſoldete verkennt keineswegs die ſchwierige Geſchäftslage der Kaufleute und Gewerbetreibenden ; aber inter den obwaltenden Umſtänden iſt es vollſtändig ausgeſchloſſen , daß ſich der Feſtbeſoldete noch etwas kaufen kann . Das muß jeder ver= nünftig Denkende einſehen . A . Sch . Briefkaſten . K . G . , hier . Es werden uns folgende Adreſſen angegeben : Deut= ſches Konſulat in New = York , City , 11 Broadwah ; Deutſche Geſellſchaft Central = Bank , 14 Street , New = York , City . Es empfiehlt ſich , die Adreſ= ſen völlig in lateiniſcher Schrift zu bewirken . H . F . , hier . Zu 1 : § 30 , Abſ . 2 des am 1 . d . M . in Kraft getretenen Reichsgeſetzes über Mieterſchutz und Mieteinigungsämter beſagt , daß die oberſte Landesbehörde anordnen kann , daß in Fällen , in denen die geſetzliche Miete gilt , der Vermieter wie der Mieter berechtigt iſt , zu ver= langen , daß der Mietzins in Monatsabſchnitten gezahlt wird . In Heſſen iſt , ſoviel wir wiſſen , eine derartige Anordnung noch nicht ergangen . Ob vorausgezahlt wird , iſt Sache der Vereinbarung . Wie alſo der Ver= mieter den Mieter nicht einſeitig dazu zwingen kann , vorauszuzahlen , ſo wird es auch einſeitig der Mieter nicht können . — 2 . Ein Verhalten des Vermieters in der von Ihnen geſchilderten Art , würde unzuläſſig ſein , weil es zweifellos gegen Treu und Glauben verſtoßen würde . Der Mo= natsbetrag der Grundmiete iſt einzuſetzen . Gottesdienſt der iſraelitiſchen Religionsgemeinde . Hauptſynagoge ( Friedrichſtraße ) , Freitag , den 12 , Okt . Vorabendgottesdienſt 5 Uhr 30 Min . Samstag , den 13 . Okt . Morgengottesdienſt 8 Uhr 45 Min . — Sabbatausgang 6 Uhr 25 Min . Gottesdienſt an den Wochentagen : Morgens 7 Uhr . — Abends 7 Uhr . Gottesdienſt in der Synagoge der Iſrael . Religionsgeſellſchaft . Samstag , den 13 . Okt . Vorabend 5 Uhr 15 Min . — Morgens 8 Uhr . — Nachm . 4 Uhr . — Sabbatausgang 6 Uhr 25 Min . Wetterbericht der Gießener Wetterwarte . Wettervorherſage für Samstag , 13 . Oktobert Vielfach bewölkt , ohne erhebliche Niederſchläge , tagsüber mild . h Landestheater , Großes Haus , Anfang 7 Uhr , Ende 10 Uhr ( D 3 , 42 ) : Der lebende Leichnam ” . Kleines Haus , Anfang 7 Uhr , Ende 9 ½ Uhr ( Sondermiete 141 ) : „ Aleſſandro Stradella‟ . — Ad= ventsmiſſion , Mauerſtraße 5 , 1 Tr . , abends 8 Uhr ſpricht Prediger Grießer . — Union = , Reſidenz = , Zentral = Theater , Palaſt = Lichtſpiele : Kinovorſtellungen . Druck und Verlag : L . C . Wittich . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , „ Stadt und Land ” , „ Reich und Ausland ” : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil : 7 . V . d . Fleiſchmann , — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Rummer hat 8 Seiten leinerſei Ve ſem Anfag Humnm 7 ih Darmſkädter Tagblatt Handel und Wandel in Heſſen . u . Co . in Darmſtadt , durch Entſchließung des Heſſ . Miniſteriums die Erzeugniſſe finden guten Abſatz . ( An dem Unternehmen iſt der hierfür maßgebenden Verordnungen , die Eigenſchaft als Deviſenbank beteiligt . Wahrſcheinlich dürſte ſich aus alten Aktionärskreiſen Oppo= verliehen worden . h . Kaiſer Friedrich = Quelle A . = G . , Offenbach a . M . ſchließen . Den alten Aktionären wird ein Bezugsrecht auf einen Teil Stimmrechts der Vorzugsaktien . der neuen Aktien eingeräumt . Kapital beſteht gegenwärtig aus 14 ½ Mill . Mk . Stamm = und 500 000 veröffentlicht . Mk . Vorzugsaktien . A . = G . , Mainz . Die Generalverſammlung der der Weſtbank A . = G . 1 Mill . Mk . den alten gleichberechtigten Vorzugsaktien auf insgeſamt naheſtehenden Geſellſchaft beſchloß , neben dem Transportverſicherungs = 102 Mill . Mk . erhöht werden . geſchäft auch das Feuerverſicherungsgeſchäft aufzunehmen und unter die= ſer Vorausſetzung das Kapital von nom . 5 Mill . Mk . auf bis zu 1 Mil = angeſichts der Geldentwertung von einer Dividendenausſchüttung Ab= ſollen den bisherigen Aktionären auf je eine alte eine junge Aktie an= geboten werden . Die reſtlichen Aktien ſind im Intereſſe der Geſellſchaft neue Aktien der Geſellſchaft Nr . 8001 / 16 000 wurden zum Handel und durch ein Konſortium zu verwerten . Der Aufſichtsrat wurde beauſtragt , zur Notiz an der Frankfurter Börſe zugelaſſen . alle Maßnahmen bezüglich des Ausgabekurſes und der Verwaltung der Aktien zu treffen . Bingen , wurde die erſte ordentliche Generalverſammlung abgehalten , ſind von Beginn der Geſellſchaft ab voll dividendenberechtigt . Das ge = Es waren dazu erſchienen ſämtliche Vorzugsaktionäre und Stammak = ſetzliche Bezugsrecht der Aktionäre iſt ausgeſchloſſen . Die neuen Aktien Mitgliedern , wurde wieder gewählt . Es wurde feſtgeſtellt , daß trotz von je 10 000 Mk . eine neue Aktie von 10 000 Mk . zum Preiſe von 4 , 20 lachberg ” andauernd eine rege iſt . Wirtſchaftliche Rundſchau . wobei 75 Proz . des Mehrerlöſes der Geſellſchaft zufließen . Cie , A . = G . , Frankenthal ( Pfalz ) . Nach dem Geſchäftsbericht , nimmt und vorerſt mit 25 Prozent einzahlt . über das 34 . Geſchäftsjahr war das Unternehmen reichlich mit Aufträgen recht rentabel geſtalten . Die letzten zwei Monate des Berichtsjahres legt den Sitz nach Villingen . wären allerdings durch den Ruhrkonflikt von ungünſtigem Einfluß ge= weſen . Durch die im Frühjahr 1923 vollendeten Werkſtattneubauten könne eine ſtarke Produktionsſteigerung eintreten , falls es die politiſchen Verhältniſſe erlauben . Der Rohgewinn beträgt einſchl . Vortrag 1 123 , 94 wertbeſtändig angelegt . Die ordentliche Generalverſammlung hat dann Mark Vorzugsaktien mit 20 fachem Stimmrecht und 7 Proz . Vorzugs= dividende zu beſchließen . In der Bilanz ſind Waren mit 511 114 , Kaſſa mit 115 , 49 , Wechſel mit 701 , 56 . Außenſtände mit 2167 , 36 , Gläubiger mit 3296 , 59 und Erſatzbeſchaffungskonto mit 100 Mill . Mk . aufgeführt . den alten Aktionären bis einſchl . 24 . Oktober 1923 bei der Rheiniſchen ſchreibungen im Geſamtbetrage von weiteren 2 Billionen und zwar tigung ab 1 . Januar 1923 zum Kurſe von 3000 000 Prozent , nebſt einem neue Emiſſion unterzubringen ſein . Pauſchalbetrag für Steuern , bezogen werden . Die neuen Stammaktien werden in Abſchnitten über 1000 Mk . ausgefertigt . h . Deutſche Eiſenbahn = Signalwerke A . = G . , vorm . Schnabel u . Henning , C . Stahmer , Zimmermann nimmt die gleiche Transaktion vor . in eine Aktiengeſellſchaft umgewandelt . Handelsblat h . Optiſche Werke A . = G . , vorm . Karl Schütz u . Co . , Kaſſel . Einer außerordentlichen Generalverſammlung wird die Erhöhung des Aktienkapitals um 53 Mill . Mk . vorgeſchlagen . 50 Mill . h . Motorenfabrik Darmſtadt A . = G . in Darmſtadt . Mark Stammaktien werden im Verhältnis von 1 : 1 zu ½s Dollar den Die außerordentliche Generalverſammlung am 29 . Oktober hat über eine alten Aitionären zum Bezuge angeboten werden , während 3 Mill . Mk . Kapitalserhöhung von einem noch nich , genannten Betrag zu beſchließen , als Borzugsaktien mit 20 fachem Stimmrecht ausgeſtattet werden ſollen . * Debiſenbank . Wie wir hören , iſt dem Bankhaus Nauheim Das Unternehmen ſei hauptſächlich für Ueberſee voll beſchäftigt und für Arbeit und Wirtſchaft vom 6 . Ohtober 1923 , auf Grund der neuen Rheinlandskonzern — Kommerzienrat Falk — neuerdings erheblich ſition geltend machen . ) Ludwig Weſſel , A . = G . für Porzellan = und Stein = Eine auf den 27 . Oktober einberufene außerordentliche Generalver = gutfabrikation in Bonn . Die Verwaltung beantragt Kapi= ſammlung ſoll über Kapitalserhöhung von 16 auf 30 Mill . Mk . be = talserhöhung um einen nicht genannten Betrag und Erhöhung des Ernemann = Werke , Dresden . Die Verwaltung be= h . Oberrheiniſches Tonwerk = und Baubedarf A . = G . ruft zum 30 . 11 . ao . G . = V . , die über Erhöhung des Grundkapitals bis in Heppenheim . Die Aktien werden demnächſt an der Frankfurter zu 325 Mill . neuer Stammaktien und Umwandlung der beſtehenden und Kölner Börſe eingeführt . Dazu wird bemerkt , daß das Werk zur = 2 , 5 Mill . Stammaktien in Vorzugsaktien Beſchluß faſſen ſoll . Ueber zeit voll beſchäftigt und mit Rohmaterial reichlich verſeher ſei . Das die Modalität der Begebung wurden bisher nähere Vorſchläge nicht Kabelwerke Rheydt A . = G . , in Rheydt . Nach neueren h . Rheinland = Transport = und Rückverſicherungs = Meldungen wird das Grundkapital um 16 Mill . Mk . Stamm = und * Hamburger Elektrizitätswerke . Die G . = V . beſchloß , liarde zu erhöhen . Von den neuen nom . 995 Mill . Mk . jungen Aktien ſtand zu nehmen und den Reingewinn auf neue Rechnung vorzutragen . * Ver . Strohſtoff = Fabriken Dresden . 8 Mill . Mk . * Handelshaus klaſſiſcher Briefmarken A . = G . Die a . v . Generalverſammlung unſerer Aktionäre vom 12 . September 1923 * Veinbrennerei Scharlachberg A . = G . , Bingen . hat beſchloſſen , das Grundkapital der Geſellſchaft um nom . 100 / Mil = In den Geſchäftsräumen der Weinbrennerei Scharlachberg A . = G . , zu lionen auf insgeſamt 300 Millionen Mark zu erhöhen . Die neuen Aktien tionäre mit 18797 Stimmen . Die Bilanz und Verteilung des Reinge = werden von der Firma Paul R . Schwerdtner , Berlin W . 10 , übernom= winnes wurden einſtimmig genehmigt . Es kommen 1000 Prozent Dibi = men mit der Maßgabe , daß die geſamten neuen Aktien den Stamm= dende zur Ausſchüttung . Der ausſcheidende Aufſichtsrat , beſtehend aus aktionären in der Weiſe anzubieten ſind , daß auf je zwei alte Aktien der mißlichen Zeiten die Nachfrage nach der ſo beliebten Marke „ Schar = ſviereinfünftel ) Goldmark , zahlbar in wertbeſtändiger 6 prozentiger An= leihe des Deutſchen Reiches , einſchließlich Bezugsrechtſteuer und Schluß= ſcheinſtempel , bezogen werden kann . Preß = Stanz = und Ziehwerke Rud . Schilling= worth A . = G . , Nürnberg . Die ao . G . = V . beſchloß Erhöhung des Frankfurter Verlagsanſtalt A . = G . , Frankfurt . Aktienkapitals um 70 Mill . durch Ausgabe von 45 , 5 Mill . Stamm = Die a . o . G . = V . genehmigte Kapitalserhöhung um 5 auf 30 Mill und Aktien mit Dividendenberechtigung ab 1 . Januar 1923 . Die neuen Erhöhung des Stimmrechts der 500 000 Mk . Vorzugsaktien vom vierzig = Aktien werden von einem Banken = Konſortium mit der Verpflichtung fachen auf das fünfzigfache . Die neuen ab 1 . 1 . B 3 dividendenberechtigten übernommen , einen Teilbetrag von 8 , 167 Mill . den ſeitherigen Aktio = Stammaktien werden von einem Konſortium zu 15 Mill . Proz . über = nären im Verhältnis 3 : 1 , zum Preiſe von — . 50 Dollar , berechnet nach nommen mit der Verpflichtung , 2 , 5 Mill . im Verhältnis 10 : 1 zu 20 Mill . dem Berliner Briefkurſe am Vortage der Einzahlung anzubieten . Proz , den alten Aktionären auf der Grundlage der Schlüſſelzahl des 17 , 333 Mill , übernimmt das gleiche Konſortium zum Kurſe von 1 Mill . Buchhändlervereins anzubieten , wobei 1 Mark — 100 Mill . geſetzt iſt . Prozent zur freihändigen Verwertung , wobei der geſamte hierbei er = Die reſtlichen 2 , 5 Mill , werden im Intereſſe der Geſellſchaft verwertet , zielte Gewinn der Geſellſchaft zufließen wird . Die reſtlichen 20 Mill . verbleiben als Schutzaktien gegen Ueberfremdungsgefahr in Händen der h . Schnellprefſenfabrik Frankenthal , Albert u . Dresdener Bank , Filiale Nürnberg , die ſie zum Nennbetrage über= h . Süddeutſche Federſtahlinduſtrie A . = G . , Kon= verſehen und konnte ſich daher im Verhältnis zu den letzten Jahren ſtanz . Die Geſellſchaft erhöht das Kapital um 5 , 7 Mill . Mk . und ver = Dividendenvorſchläge . Schnellpreſſenfabrik Frankenthal Albert u . Mill . Mk . Abgeſchrieben werden 267 , 06 Mill . Mk . allgemeine Unkoſten Co . , Frankenthal ( Pfalz ) . Die Geſellſchaft beantragt für das erfordern 769 , 37 Mill . Mk . und es verbleibt ein Reingewinn von 7808 Geſchäftsjahr 1922 / 23 eine Dividende von 300 Proz . ( i . V . 20 Proz . ) , Mill . Mk . woraus , wie bereits mitgeteilt , eine Dividende von 250 Proz = die — 1 ſ . Gold = Mark am Jahresſchluß wertbeſtändig angelegt worden gleich 50 Goldpfennige ausgeſchüttet und 30 Mill . Mk . für ſoziale Zwecke iſt . Nach dem Bericht war das Unternehmen ſtets reichlich mit Auf= beſtimnt werden ſollen . Der Gewinn iſt bis zu ſeiner Verwendung trägen verſehen . Seit der Rhein = Ruhrbeſetzung ſei jedoch wegen der noch über eine Kapitalserhöhung um 42 Mill . Mk . Stamm = und 400 000 damit verbundenen Abſatz = Stockung auf Lager gearbeitet worden , Anleihen . * Neue Rieſen = Papiermark = Emiſſion . Die Stadt= h . „ Hagefüd ” , Süddeutſche Handelsgeſellſchaft gemeinde München erhielt durch das Miniſterium die Genehmigung , für das Fleiſchergewerbe A . = G . , Feuerbach bei Stutt = nach dem jeweiligen Reichsbankdiskont , abzüglich 2 Proz . , jedoch nicht gart . Das Bezugsrecht auf die neugeſchaffenen Stammaktien iſt von über 20 Proz , und nicht unter 8 Proz , verzinsliche Inhaber = Schuldber = Handelsbank A . = G . in Mannheim auszuüben . Auf je 1000 Mk . alte Stücke zu 50 , 100 und 500 Mill . in den Verkehr zu bringen . Bei dem Stammaktien können 1000 Mk . neue Stammaktien mit Dividendenberech = außerordentlichen Intereſſe für Münchener Stadtanleihen wird auch die Banken . * Reichsbank . In der a . v . G . = V . am 9 . Oktober legte der Vor= u . Buchloh zu Bruchſal ( Baden ) . Die Geſellſchaft beantragt ſitzende , Reichsbankpräſident Dr . Havenſtein , einen im Reichsbankdirek = Erhöhung des Grundkapitals um bis nom . 40 Mill . Mk . Stammaktien torium aufgeſtellten Entwurf , zur Abänderung des Bankgeſetzes vor . und Erhöhung des Stimmrechts der Vorzugsaktien . Auch die verbündete Die Abänderung , die im Zuſammenhang mit der Gründung der Wäh = Eiſenbahnſignal = Bauanſtalt Mas Jüdel u . Co . A . = G . in Braunſchweig rungsbank notwendig iſt , fand die einſtimmige Zuſtimmung der G . = V . Zugleich wurde das Reichsbankdirektorium ermächtigt , Abänderungen h . Zigarettenfabrik A . Batſchari A . = G . , Baden = des Geſetzentwurfes , die ſich bei der weiteren Behandlung durch die ge = Baden . Das Unternehmen wurde mit 100 Mill . Mk . Grundkapital ſetzgebenden Faktoren ergeben ſoll , ohne nochmalige Einberufung der G . = V . lediglich im Benehmen mit dem Zentralausſchuß zu regeln . Die 12 . Oktober 1923 Nr . 282 Einzelheiten werden der Oeffentlichkeit zugänglich gemacht werden , ſo= bald der Entwurf aus dem Stadium der Vorbearbeitung herausgekom= men iſt und im Reichstag vorgelegt wird . h . Badiſche Handelsbank A . = G . , Baden = Baden . Die Bank = Kommanditgeſellſchaft Waldſchütz u . Cie . , Niederlaſſung Baden = Baden , wurde mit 500 Mill . Mk . Grundkapital in eine Aktiengeſell= ſchaft umgewandelt . Warenmärkte . wb . Amtliche Notierungen der Frankfurter Ge= treidebörſe vom 11 . Oktober . Getreide , Hülſenfrüchte und Bier= treber ohne Sack . Weizenmehl und Kleie mit Sack . Preis je 100 Kg . Die Preiſe verſtehen ſich für alsbaldige Lieferung . Weizen , Wetterauer 17 — 18 Milliarden Mark , Noggen 15 — 16 Milliarden Mark , Sommer= gerſte 16 — 17 Milliarden Mark , Hafer , inländiſcher 10 — 14 Milliarden Mark , Weizenmehl , ſüdd . Spezial = Null 33 — 36 Milliarden Mark bei Waggonbezug ab Mühlenſtation , Roggenmehl 26 — 30 Milliarden Mark , Weizen = und Roggenkleie 3 — 4 Milliarden Mark . Tendenz : unſicher . wb . Berliner Produktenbericht . Durch die anhalten= den gewaltigen Steigerungen der Deviſenpreiſe hat die im Produkten= geſchäft vorherrſchende Unſicherheit angehalten und ſich inſofern noch verſchärft , als das Angebot ſich immer mehr zurückzieht . Die Angebote erfolgten zumeiſt in Dollar . Die hierbei zugrunde zu legende Goldan= leihe läßt ſich ſeitens der Käufer aber nicht ſo ſchnell und in ſolchen Mengen beſchaffen , wie ſie für die Geſchäftsabſchlüſſe gebraucht werden . Jedenfalls ſtellten ſich die Markpreiſe für alle Getreideſorten und die ſonſtigen Artikel ungefähr doppelt ſo hoch als geſtern . Die Umſätze hielten ſich aber wieder in engen Grenzen , obwohl es an Kaufneigung nicht fehlte . Börſen . wb . Berliner Börſenbericht . Im Freiverkehr erfuhren die gewaltigen Steigerungen der Deviſenpreiſe während des Vormit= tags zunächſt eine Fortſetzung , ſo daß die Notierungen ſich mit 32 Mil= liarden für London und 7 für Newyork teilweiſe noch über dem Stand von geſtern abend bewegten . Im Verlaufe ließ aber die dringliche Nachfrage nach und die Kurſe ſtellten ſich niedriger bis 25 Milliarden für London und 5 , 5 Milliarden für Newyork . Wie weit hierbei , die Witkung von Zeitungsnotizen mitſpielt , wonach ſeitens amerikaniſcher Bauken jetzt eine größere Geneigtheit beſtehe , ſich mit größeren Beträ= gen an der neu zu errichtenden Goldnotenbank zu beteiligen , läßt ſich nicht beurteilen . Jedenfalls war die Reichsbank bei der amtlichen Kursfeſtſetzung als Abgeber am Markt und teilte im Gegenſatz zu den letzten Tagen für die führenden Plätze bis 75 Proz , der Anforderungen daß die Feſtſetzung der Kurſe ungefähr auf der Grundlage von 23 2 . * ſljarden für London und 5 Milliarden für Newyork erfolgen konnte . Dann kam etwas Ware heraus , und die amtlichen Kurſe blie= ben zumeiſt Brief . Die Feſiſtellung des Kurſes für die Dollarſchatzan= weifungen und die Goldanleihe ergab 5100 bezw . 4800 Millionen , wo= bei die Umſätze im Freiverkehr eine ſehr große Ausdehnung angenom= men haben . Für den Verlauf der morgigen Börſe rechnet man mit einem Anhalten der Kaufluſt und mit einer Fortſetzung der ſtarken Kursſteigerungen . w . Deviſenmarkt . Frankfurt a . M . , 12 . Okt . Telegr . Auszahlungen ? II . Dft . , Geld . Afte „ Geld Ke Brie Antwerpen = Brüſſel . 84787500 . — 85212500 . — 219 250000 . — 350 750000 . — Holland . . . 643387500 . — 646612500 . — 12493 750000 . 2506 250000 London . 182000000 . 7218000000 . 28423 750000 2857 1250000 Paris . 100 747500 — 101 250300 — 1389 025000 . — 390975000 . — Schweiz . 289 275000 . — 230 725000 . — 147125000 . 115287 000 . Spanien 199500000 . — 200 500000 — K 64803750 — 765 191500 — Italien 69 825000 . — 70 175000 . — 244387500 . — 2456 125000 . Liſſabon = Opr Dänemark . 274312500 . — 275 687500 . — 1 og 7 250000 1102750000 Norwegen 254362500 . — 255 637500 . — 772562500 . — 977 437500 . — Schweden 42 1937500 . — 426 062500 . — 1645 875000 . 1 1654 125000 . Helſingfors 40875000 . — 41125000 . — New = York 1596 000000 . 1604 000000 . I . 7 182000000 . 7218000000 . Deutſch = Oſte 21945 . — 22055 . — 79800 . — 80200 . — Budapeſt . 95760 . — 96 240 . — 289275 . — 200 725 . — Prag 48877500 . — 49 122500 . — 144 623000 . — 1 150375000 . — Sofia w . Deviſenmarkt . Berlin , 12 . Oktober Telegr . Auszahlungen für : II . Drtober Geld . . Geld Amſterdam = Rotterdam . . 1473812500 . — Me N 1985025000 . 1994975000 . Brüſſel = Antwerpen . . . . . 63840000 . — 64160000 . — 259350000 . — 260650000 . — Chriſtiania . . . . . . . . . . . . . " 184525000 . — 904 75000 . — F 84035000 — 787965000 . — Kopenhagen . . . 1211497000 . — 212503000 . — 1 893760000 . — S 98240000 . — Stockholm . . B 19200000 . — 320800000 . — 1332660000 . 1339340000 . Helſingfors . 32718000 . — 32832000 . — 41 : 5660000 . — 136340030 . — Italien . 54463500 . — 54736500 — 1229425000 . — 230575000 — London . 5426250000 . 55 137500 00 . I . 229 42500300 123052560000 New = York H 11970 0000 . 1203000 100 . K 047350000 . 15072650000 . Paris . 72817040 . — 73182500 . — 1 05235000 . — 3 u 67 65000 . — Schweiz Spanien 215460000 . — 162592000 . — 163407500 . — 216540000 . — 678300000 . — 903735000 . — 908265000 . — 6 s 1700000 . — Wien ( in D . = Oſterr . abg . ) . 17157 . — 1724 . — 71820 . — 72160 . — Prag . . 36109500 . — 36280500 . — 4 151620000 . — 152380000 . — Budapeſt : 64337 . — 6516 . — 269325 . — 270675 . — Buenos = Aires 3940 13500 . — 395887300 . — 1645875000 . 1654125003 . Bulgarien . 11770500 . — 11329500 . — 49276500 — 49523500 . Japan . 9 3512500 . — 596487500 . — 2473800000 . 2483200000 . Rio de Janeiro . . 1157 10000 . — 116290000 . — 4438750000 . — 50 1250000 . — Belgrad . . . . . . 14463750 . — 14536250 . — 60348750 . — 60 181250 . — Liſſabonn . . . 47880000 . — 48120000 . — I . 20149 , 000 . — 202503000 . — Sofia . . . . " Tusere Trauung findet Sonntag , Uden 14 . Okt , nachm . 3 ½ Uhr , in der Stadtkapelle statt . Elisabeth Kaiser Hermann Schmidt Soderstraße 59 ( * 26465 WILHELM HECHLER AENNE HECHLER geb . Aldick VERMAHLTE Gestemünde - Bremerhaven , 8 . Okt . 23 am Holshafen 8 ( * 26458 Wir geben unsre Vermählung hiermit bekannt . Die kirchliche Trauung , zu der wir unsre Freunde u . Bekannten herz- lich einladen , findet am 13 . Okt . 1923 , nachmittags 3 Uhr , in der Schloßkirche statt , Gerichtsassessor Kichard van Basshunsen Anna van Basshuysen geb . Hammel Darmstadt , Paradeplatz 3 ( * 26299 Dankſagung . Für die liebevolle Teilnahme an unſerem ſchmerzlichen Ver= luſt ſagen wir hiermit auf die= ſem Wege herzlichſten Dank . Familie Reallehrer Mah . Heute früh entſchlief ſanft im Alter von 85 Jahren unſere treu= ſorgende Mutter , Großmutter , Schwiegermutter und Tante Frau Eliſabeth Spreng Witwe des Kapellmeiſters Leonhard Spreng . Im Namen der Hinterbliebenen : Eliſabeth Spreng . Darmſtadt , 11 . Oktober 1923 . Die Beerdigung findet Samstag , den 13 . Okt . , vormitt . 11 ½ Uhr , vom Portal des Friedhofes , Nie= der = Namſtädterſtr . , aus ſtatt . ( aues Todes = Anzeige . Allen Freunden und Bekann= ten die traurige Nachricht , daß mein Sohn Adam Keil im Alter von 26 Jahren in Altheide verſtorben iſt . Die trauernden Hinterbliebenen : Frau Kath . Keil Bwe . nebſt Kindern Mauerſtraße 10 ( „ Ster Fräul . Philippine Drach . Weißbinder = u . Lackierarbeit billigſt liefe A . Horst ( 12 Beſſungerſtraße 18 . K . - Kleidung und Wäsche w . angefertigt . ( * 24 Näh . Geſchäftsſtelle , Gebe neuen , ſchw . H . = Ulſter gegen Kar= toffeln . w Mi el Schießhausſtraße 33 , ( * 26400 2 . Stock . Roederherd ( 100 / 68 links , geg . Kartoffeln od . bar . Schubert , Pallaswieſenſtr . 4 . ( Todes = Anzeige . Unſereliebe Mutter u . Großmutter Kath . Ritſert , geb . Götz M iſt heute zur ewigen Ruhe heim = ( B 7813 gegangen . Darmſtadt , den 11 . Oktober 1923 , Die trauernden Hinterbliebenen : Familie W . Ritſert AA Fr . Rettig R . Hank Beerdig . ; Samstag , 13 . Okt . , vorm . 11 Uhr , auf dem Beſſunger Friedhof . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe auf= richtiger Teilnahme bei dem Hinſcheiden unſeres teuren Ent= ſchlafenen Herrn Aberſtadtſekretär Anton Stöckel ſagen auf dieſem Wege Allen tiefgefühlten Dank Frau Barbara Gtöckel , geb . Trietſch 26461 ) und Tochter . oird per ſofort eine ſchöne große Geſuchl 5 — 6 Zim . = Wohnung , mit elektr . Licht und ſonſtigem Zubehör , Parterre od 1 . St . , in ſchöner Lage , Südoſtviertel bevorz . wird eine ſchöne große 4 Zim . = Gegeben Bohnung , mit ſchöner , freier Ausſicht im 3 . Stock . Umzug wird vergütet . Extra = Vergütung nach Uebereinkunft . An= gebote unter O . 70 an die Geſchäftsſtelle ( 7454 a ds . Blattes erbeten , Gr . zweit . Kleider= ſchrank , Mahagoni = Schreibpult od . Ver= tiko gegen Kartoffeln zu verk . Angebote an Schulenburg , Wilhel= minenſtr . 31 , II . ( 720045 Blauer Anzug neu , f . gr . ſtarke Fig . billig zu verk . ( * 26477 Kirchſtraße 1 , 1 . St . 1 P . gut erh . Damen= ſtiefel , Gr . 38 , z . vk . ; 1 Sofa mit Umbau , faſt neu , zu verk . vd . geg . Lebensmittel zu tauſchen . Näh . Holz= ſtr . 22 . Kappes . ( 26409 Klappwagen ohne Verd . zu verk . Zu erfr . Geſchſt . ( * 26391 MehrereGaslampen , 2 Gas = Bügeleiſen zu verkaufen . Nur morgens . Bärenz , Rheinſtr . 34 . ( * 26365 Schöne Klapp = ( * 2 u 2 Kinderwagen noch billig ( Teilzahl . ) Riedeſelſtr . 39 , Manſ . Sauerkrautſtänder u . Weinfäßchen ca . 50 ) , abzugeb . , auch gegen Tauſch ( * 26442 Beſungerſtr . 99 , III , r . Flachſchreibtiſche Prachtſtücke , fabrik= neu , zu verk . Anfr . unter T 38 an die Geſchäftsſt . ( * 26415 d 1 EinigeHundert am ſchöne Eichen = , Rußbaum = U . Mahag . = Four= niere , Eichen = u . MNieſennundhilz z . T . i . Walde liegend , preisw . abzug . Ang . u . T 59 Geſchſt , Esdterksl Zweiſchläf . eiſernes . Bett ſowie 1 einfach . z . vk . WBaldſtr 20 , I . ( rsatzo Sehr ſtarkes Ma= ſchin . = Garn ( Gruſch= witz Nr . 24 ) bill . abzug . Näh . Geſchſt . ( * 26452 Grudeherd preiswert zu verkauf . Oſannſtr . 12 , I 726472 Die ganze Wele Spart Zeit und Geld , weil sie zum Schuhputz Erdalwählk . Werner & Mertz A . - G . Mainz J 77712 Seite Darutftädter Tagblatt , Freitag , den 12 . Oktober 1923 . Nuuuer 282 . Die Finanzen des Großherzogs . 61 ) Roman von Frank Heller . Copyright bei Georg Müller Verlag , München . ( Nachdruck verboten . ) Don Ramon warf einen Blick auf die beiden Gefangenen in der Halle ; ſie lagen noch in derſelben Stellung , in die ſie pla= ziert worden waren . Der wahnſinnige Geſang hatte aufgehört . Der Sergeant ſchien noch ohnmächtig zu ſein . Don Namon machte ein paar Schritte auf ihn zu und jah nach , ob die Bande ſich nicht gelockert hatten . Dann kehrte er zu ſeinem Sitz zurück , den er weiter vorgeſchoben hatte , und zündete ſich eine Zigarre an , die er ſo ziemlich unverſehrt in ſeiner Taſche gefunden hatte . Verwirrte Bilder all deſſen , was ſich in der letzten Zeit zu= getragen , tauchten in ſeinem Kopfe auf : die Abreiſe mit Pa= queno , das Telegramm von dem Börſencoup , das ſie in letzter Minute erreichte , die Ankunft in Barcelona und die vergeblichen Verſuche , das Myſterium dieſes Börſencoups zu ergründen dann Marſeille und die Nachricht von der Revolution , als ſie gerade auf dem Wege waren , nach Paris abzureiſen , zum Sem= jon Marcovitz . . . die Revolution ſie mußten ſie gerade für den Tag nach ſeiner Abreiſe aus Minorca geplant haben ; wahrhaftig , der Zufall hatte ihnen da einen Streich geſpielt ! Er konnte ſich ihr Geſicht denken , als ſie das Schloß leer fan= den , bis auf Joaguin und Auguſte . Wußte das Volk , daß er entkommen war ? Oder hatte man es geheim gehalten , um ſeine eigene Stellung zu feſtigen ? Ja , wußten überhaupt die Revo= lutionsführer von ſeiner Abreiſe ? Es war nicht ausgeſchloſſen , daß ſie nichts davon erfahren hatten , daß ſie glaubten , er hielte ſich irgendwo in Minorca verborgen , und daß ſein Auftauchen heute abend ſie um ſo mehr erſchreckt hatte . . . Sein Auftauchen heute abend dank dieſem Profeſſor Ein ſchwediſcher Pro= feſſor mit einem franzöſiſchen Namen und einer ruſſiſchen Frau ! . . Wieder hatte er plötzlich die Ueberzeugung , daß der Pro= feſſor mehr wußte , als er geſagt hatte — daß das Myſterium ſich dielleicht in ihm konzentrierte ; doch dann verjagte er dieſe Ge= danken . Freilich hatte der Profeſſor ihn erkannt , aber darin lag ja nichts Merkwürdiges Und freilich bekundete ſeine Frau ein erſtaunliches Intereſſe für den Großherzog von Minorca . . . Don Ramon unterbrach ſeinen Gedankengang , auf dieſes Thema durfte er nicht kommen . Er war nicht das , was man einen homme a femmes nennt — war es nie geweſen ; aber in den kurzen Stunden , die er dieſes junge Geſchöpf kannte , hatte er mit Beſtürzung gemerkt , wie raſch ſie von ſeiner Gedankenwelt Beſitz ergriffen hatte . Sie war ſo primitiv , ſo unſchuldig , ſo un= zuſamengeſetzt , ſie hatte den Charme eines wilden Vogels . . . und dann war ſie ſo ſchön . . und dann war ſie die Frau eines anderen . . . die Frau des Mannes , dem er nächſt ſich ſelbſt ſeinen Erfolg heute nacht zu danken hatte . . . Don Ramon zuckte zuſammen . Die Zigarre war erloſchen ; er zündete ſie wieder an . . . Seinen Erfolg heute nacht . Ja , der war jetzt ſo ziem= lich geſichert . Becker , Luis Hernandez , Poſada und Vater Jg= nazio waren die tatſächlichen Führer , daran zweifelte er keinen Augenblick . Nach ihrer Unſchädlichmachung konnten die anderen ihnen keine nennenswerten Schwierigkeiten bereiten . Amadeo zum Beiſpiel ! Das kleine , widerliche Gewürm war ja jetzt ent= wiſcht , aber das würde ihm morgen , nichts helfen ! Die drei anderen Namen auf dem Papier , Vatello und wie ſie ſonſt hie= ßen , waren ihm völlig unbekannt , aber ſicherlich waren ſie von Becker und den drei Herren , die er ſchon unſchädlich gemacht hatte , in das Unternehmen hineingezogen worden . . . Armer Joaguin und Auguſte — wie lange der Profeſſor fortblieb ! Wieder fuhr Don Ramon zuſammen : Er war faſt auf dem Stuhle eingeſchlafen ! Das ging nicht . Er mußte doch ſo lange Wache halten , bis der Profeſſor wiederkam . Wie war es doch ? Hatte nicht früher einmal eine Flaſche Kognak in Joaquins Serviceraum geſtanden ? Ein Glas Kognak , das war es gerade , was er brauchte , um ſein Blut in Umlauf zu bringen und die Schmerzen in Kopf und Fuß zu vergeſſen . Er erhob ſich ſchwankend , warf den Zigarren= ſtumel weg und begab ſich in den Teil der Halle , durch den er und der Profeſſor hereingekommen waren . Dort hatte ſich Joaguin einen kleinen Verſchlag als Serviceraum eingerichtet . Er öffnete die Türe und warf einen Blick hinein : es war dunkel wie im Grabe . Er beugte ſich vor und taſtete mit der Hand , denn er hatte ſchon vergeſſen , wie es dort drinnen ausſah . Der Verſchlag ſchien nur einen kleinen Tiſch vorne und einen Schrank an jeder Seite zu enthalten . Der Tiſch war leer ; er begann nun in der Dunkelheit die Schränke zu unterſuchen . Auf den oberen Brettern ſtand nichts . Er kniete nieder , wobei ſeine Beine teil= weiſe aus dem Verſchlag herausragten , und begann mit der Hand die unteren Fächer zu durchſuchen ; es ſtand eine ganze Reihe leerer Flaſchen da , vermutlich nach Präſident Hernandez ” Einzug hinzugekommen , denn der kleine ordentliche Joaquin hätte ſie ſich nie in dieſer Weiſe anhäufen laſſen . Endlich bekam er eine Flaſche in die Hand , in der es bei ſeiner Berührung ſchwappte ; er erhob ſich bald aus ſeiner ge = bückten Stellung und roch an der Flaſche . Ja , ganz richtig , es ſchien Kognak darin zu ſein . Langſam rutſchte er rücklings aus dem Kämmerchen heraus und wollte eben aufſtehen . Zuerſt führte er jedoch die Flaſche an den Mund , um noch raſch einen Schluck zu nehmen . . . " Im ſelben Augenblick fühlte er , wie ihn ein betäubender Schlag irgend eines harten Gegenſtandes am Hinterkopf traf , die Flaſche fiel aus ſeiner Hand , alles drehte ſich rings um ihn im Kreiſe , und mit den Händen vor ſich durch die Luft taſtend , fiel er kopfüber in die Dunkelheit . — Als er wieder zum Bewußtſein erwachte , war das einzige , was er zuerſt verſpürte , ſein Kopf : der ſummte und flammte wie ein Induktionsapparat , und tauſend rote und weiße Punkte tanzten wie Sternſchnuppen vor ſeinen Augen . Dann wurde er ſich noch einer Sache bewußt : er ſaß an einen Stuhl feſtgebun= den ; die Stricke ſchnitten in ſeinen Hals und in ſeine Fußgelenke , von denen das rechte ſo ſchmerzte , als wenn er in einen Block geſchraubt wäre , und rings um ihn , undeutlich wie Meeres= rauſchen , ſummten viele Stimmen . Noch halb vom Schmerz betäubt , hob er müde das eine Augenlid und ſah ſich um . Er ſaß in der Halle , wo er eben noch Vater Jgnazio und den ſchwarzen Sergeanten bewacht hatte , und auf demſelben Seſſel , auf dem er früher geſeſſen . Rings um ihn , ihn beobach= tend , ſchreiend , lachend und fluchend , drängte ſich eine Schar Menſchen , die ſeine verwirrten Augen zuerſt nicht erkannten ; dann , teils mit Hilfe ſeiner Augen , die ſo allmählich klarer wur= den , teils mit Hilfe der Rufe , die auf ihn niederpraſſelten , ſah er , was für Menſchen es waren ! Und den er zuerſt erkannte , war der Mann , den er vor zwei Stunden feſtgebunden und mit einem Knebel , verſehen in einem verödeten Hauſe in einer Hafengaſſe zurückgelaſſen hatte : Herr Becker aus Holland . Aber es war nicht Herrn Beckers Stimme , die ihm die Erklä= rung für das Vorgefallene gab ; es war die des Schankwirts Amadeo . Mit glühenden Augen und geſträubtem Haar tanzte der kleine Buckel vor den andern auf und nieder . Es waren ihrer ſechs , aber nur drei von ihnen erkannte er außer Herrn Becker : Luis Hernandez , den Sergeanten und Vater Jgnazio . „ Ich war es , Kameraden , ich Senjores , ich , Amadeo vom „ Kommandanten ” ! Wäre ich nicht geweſen — was wäre dann aus Euch geworden ? Was , frage ich ? Vor morgen abend wäret Ihr alle erſchoſſen geweſen , alle miteinander , Vater Jg= nazio , Engenio , der große Luis und Senjor Becker auch ! Ja , Senjor Becker auch ! Wißt Ihr , wo ich Senjor Becker gefunden habe ? In meinem Werkzeugſchuppen , gebunden , ganz hilflos ! “ ( Fortſetzung folgt . ) Palast - Lichtsplele Bis einschl . 7 Sonntas ! Freiwild Amerik . Sens . - Drama in 7 Akten mit Priscilla Dean ( raaufg — Fatty - Lustspiel — Brauerei = Ausſchank zur Krone ( 28434 Heute Freitag Keltülsäfg Kein Laden ! Kein Perſonal Darum enorm billig ! Stoffe , Anzüge , Hoſen Edmund Papp Grafenſtraße 31 , 1 . Stock , Hinterhaus . Lege gegen Anzahlung zurück . ( * 26482 Hausfrauen ! Bringen Sie mir Ihre Gerſte und Sie erhalten daraus den nach meinem Verfah= ren hergeſtellten vorzüglichſten ( * 26489 fg : Malzkaffee Ge - Es - Da - Kaffee = Malz = Herſtellung . Holzhof = Allee Georg Schecker , w 27 Annahmeſtelle : Liebigſtraße 4 . S o eben ersch e nen OA . ROTZ TAlTRP AAlA HERBSTAUSGABE 1 . OKTOBER 1923 Zu haben in allen Buchhandlungen und den bekannten Verkaufsstellen , Bahnhofsbuchhandlung , sowie in der Geschäftsstelle , Rheinstr . 23 . Preis : Grundzahl 30 Pfg . mal Buchhändler - Schlüsselzahl ( zurzeit 200 fMillionen ) Orpheum ( uhr Winter = Kattoffeln g nur in Waggonladungen liefert laufend ( * 26459 Carl Manck Nachf . Wendelſtadtſtr . 40 , Tel . 163 . A Rernſeife und Likor zu kaufen geſucht . Eilangebote unter T 46 ( * 26441 an die Geſchäftsſtelle . D Operetten = 2 Gaſtſpiele : Samstag u . Sonntag 13 . u . 14 . Oktb . Die Poſtmeiſterin Titelr . Alma Saccur „ Prinz Louis Ferdi= nand ” Karlheinz Baum a . G . ( * 26469 Kart . : Verk . = Büro , de Waal , Rheinſtr . 14 . Landestheater . mit und Mitkag = u . Abendtiſchoh . Fleiſch im Abonnem . billig im Hoſpiz und Vereinsh . Obergaffe 12 . Daſelbſt ſchöne Fremdenzimmer mit und ohne Penſion zu mäßigen Preiſen . Tel . 1767 . ( 7072 a Fahrradlaterne zu kaufen geſucht . Gefl . Angebote unte ( * 2644 T 47 an die Geſchäftsſtelle , Auto = Verſteigerung Freitag , den 12 . Okt . , vorm . 11 Uhr , kommen zur Verſteigerung : Grade = Wagen 2 Sitzer 5 / 12 PS Brennabor 4 Sitzer 10 19 PS Dürtopp 6 Sitzer 19 55 PS Bergmann = Limouſine 6 Sitzer 24 . 50 PS Rex = Simplex = Landaulet 6 Sitzer 6 / 18 PS . N . A . G . 4 Sitzer 13 / 34 Opel = Lieferungswagen , 2 to 1 Gebra = Motorrad 2 P 8 1 Fafnir = Motorrad 3 PS Zu obiger Verſteigerung werden noch Kraftfahrzeuge aller Art angenommen . ( TV , 7807 Automobil = Verkaufsgeſellſchaft „ Zeil ” m . b . H . , Frankfurt a . M . Zeil 49 . Telephon Hanſa 4017 . Großes Haus . Freitag , 12 . Okt . D 3 , d 2 Der lebende Leichnam von Leo Tolſtoi . Preiſe : 40 — 400 Mill Anf . 7 Uhr , Ende 10 Uh Kleines Haus . ( V‟ Sondermiete 141 , Uleſſandro Stradella von M . von Flotow . Preiſe : 50 — 300 Mill . Anf . 7 . Ende 9 ½ Uhr . Herren = Ueberzieher Herren = Sportweſten Herren = Sporthoſen 26404 Koſtüm = Röcke und Wäſche empfiehlt Oooooooooooo Heſſ . Landestheater = Orcheſter Großes Haus Montag , den 15 . Okt . , 7 Uhr abends : I . Konzert ſoliſt : J . Roſenſtock , Hauptprobe vormittags 10 ½ Uhr . Karten ab Freitag , den 12 . Okt . ( * 26475 geeeseeeeeee Seifen = u . Schuh = Fabrikation Cremes im Hauſe richten wir ein . Dauernde u . ſichere Exiſtenz , beſonder Räume nicht nötig Ausk . koſtenlos , Rückp . erw . ( II D . zeut Ehemiſche Fabrik , Heinrich & Münkner , Zeitz = Aylsdorf . Eine Kaute Miſt im Tauſch geg . Stroh abzugeb . Diſchinger , Diebyrgerſtr . ( * 26481 Winterkartoffeln geſucht geg . Polſter= möbel od . Matratzen Wilhelmſtr . 36 , Hth . , Werkſtatt . ( * 26463 Dffene Stellen Weiblich Jüngere ( K . 7808 Kontoriſtin per 1 . 11 . od . früher geſ . Flottes Rechnen u . Maſchinenſchr . er= forderl . Schriftl . An= geb . an die Firma Ehriſtian Kullmann , Wilhelminenſtr . 9 . Mädchen aus guter Familie als Stütze für kl . Haushalt mit 1 Kind in nächſt . Nähe Darmſtadts geſ . Putz= frau vorh . Bezahlg wertbeſtändig . Ang u . T 18 Geſch . ( * 250 , Perfekte Hausſchneiderin geſ . Olbrichweg 12 , I . Wir vergüten z . Zt . für Guthaben ( nicht unter 500 Millionen Mark ) 11 0 ſ 2 0 Linsen pro Tag - Zur Vereinfachung des Geschäftsverkehrs werden wir vom 15 . Oktober d . Is - ab bei allen Aufträgen , Buchungen ete . die Be- träge dergestalt abrunden , daß wir die drei letzten Nullen weglassen und die Bezeichnung T . Mark ( Tausend Mark ) kinzufügen . Darmstadt , den 10 . Oktober 1923 . ( P , 7807 Frau od . Mädch . ägl . 2 Std . od . einige Male in d . Woche ge Roßdörferſtr . 83 , , III ( Vereinigung Darmstädter Banken und Bankiers . Auf Wilh . Didzuhn Tranichſteinerſtr . 6 . lecherorehichtrementdest troffener Uaschkraft . 30 ½ Fettgehalt . Uroder Maumangsverraaf unter Fabrikpreiſen für ſchnell entſchloſſene Käufer in Speiſe = Herren = und Schlafzimmern Küchen , Polſter = , Klein = u . Einzelmöbeln , Friſeur = Toiletten , Sprungrahmen uſw . Veee tr . gute Speiſe = Winker = kartoffeln gegen Dollaranleihe geſucht Schürenberg , Roquetteweg 4 , II . ( * Tauſche Miſt geg . Kartoffeln ein Frau Blöcher Friedrichſtr . 13 . ( * 40025 Abhanden gekomm . junge hellgeſtreifte Däniſche Dogge . Vor Ankauf wird gewarnt ! ( * 26438 Luiſenſtr . 16 , part , Daſelbſt ein Herrenrad , ein faſt neues Damenrad u . ein gutes Leichtmotorrad zu verkaufen . 486 fs Möbelfabrik K . Klenk Landwehrſtraße 31 . An die Hausbeſitzer ! Erfahren . Fachmann übernimmt geg . mäß Vergütung zuverläſſ Berechnuug aller von den Mietern geſetzlick zu zahlenden Abgab . an Mieten , Beleucht . Waſſer uſw . Auftr . erb . unter T 53 an die Geſchſt . ( * 26452 Dame 37 Jahre , möchte mit Hrn . ( Witw . ) in Ver= bind . tret . zwecks ſpät Heirat . Ausf Zuſchr erbet , unt . T 56 an die Geſchſt . ( * 26473 Herren , 20 er Ju kath . , in ſ . Stellg . , wünſchen d . Bekannt= ſchaft zweier Damen gl . Alters ( auch vom Lande ) zwecks ſpät . Heirat . Diskr . zugeſ . Angeb . m . Lichtbild , welches zurückgeſ . w . , u . T 51 Geſchſt . ( * 204 Herr , Ende 30 er J . , wünſcht Heirat mit Frl . od . Witwe , wo= mögl . mit eig . Heim . Ang . unt . T 55 an die Geſchſt . ( * 26474 Tüch= tige Schneiderin empf , ſich f . Damen= t . Kindergarderobe Näh . Geſchſt . ( * 26446 Seid . Dam . = Regen= ſchirma . Hauſe Land= graf = Georgſtraße 68 ſtehen geblieben . Der erkannte Finder wird erſucht , denſelb . ſof . abzug . — andern= fallsAnzeige erfolgt — bei Modebach , Land= graf = Georgſtr . 68 . Tiejenige Perſon , ( * welche am 11 . d . M . , 72 Uhr , in d . Liebig= ſtr . 69 einen Einſp . = Zügel aufgehob . hat , wird erſucht , denſelb . bei Beckerle , Liebig= ſtraße 69 , abzugeb . andernf , Anzeige erf . Zu alleinſtehender älterer , etwas leiden= ſer Dame wird zu= verläſſig unabhäng , Frau g . freie Wohnung Verköſtig . eſucht ſeſchſt . ( * 26454 In kl . , gt . Haush . ( 2 Perſ . Frau od . Fräul elbſtänd . in Küche u . Haush . , b . wertbeſt . Bezahl . geſ . Ang . u . T 44 Geſchſt . ( * 26421 Männlich Lebensmittel = Groß= handlung ſucht bilanzſicheren Buchhalter zur Vertretung des Chefs Eintritt ſofort . Schriftl . Bew . unter T 42 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( * 26429 * Zeitgemäßes hohes Einkommen u . Selbſtändigkeit finden ſtrebſ . Per= ſonen durch die Allein= vertretung einzig in ihrer Art daſteh . geſchützten Maſſenartikel be= deut . Firma . Er= forderlich eigenes Barkapital von 3 — 4 Milliarden . Angebote unter J . J . 13853 an Rudolf Moſſe , Magdeburg . /I . B . 7604 5 R 1 . - 1 . 6 4 kte Urwaldschrecken Mit Stanley im dunkelsten Afrika I . d . Hauptr . Nadia Elkens , William Welster Harry als Schiffbrüchiger , Lustsp . 2 Akte Tänzerin Navarro N . - 1 , mit Asta Nielsen , 6 Akte ( kzug Harold Llovd als Verjangungsspezialist Wirbelwind III . Zwisch . Himmel 0 . - 1 . u . Erde 6 Akte Mutterherz 6 Akte Bekanntmachung . Wir geben hiermit bekannt , daß unſere kaſſe vom 16 . d 8 . Mts . ab nur noch von 8 bis 1 Uhr geöffnet iſt . 7812 ) Heſſ . Eiſenbahn = A . = G . Wohnungstauſch ! Wir bieten in einer kleinen Stadt an der Bergſtraße in einem Landhaus eine Wohnung mit 4 Zimmern , Küche , mit Zu= behör , vollſtändig neu hergerichtet , ſowie großer Obſt = und Gemüſegarten , gegen eine gleichſchöne Wohnung mit 4 — 5 Zim= mern mit Zubehör in Darmſtadt . Reflek= tanten , die zu tauſchen beabſichtigen , wollen Angebote an Herrn Witzleb , Mannheim , Stefanienufer 19 , richten . ( 7806 fi Pension Mink Fremdenz . m . 2 Betten frei . Rheinſtr . 47 , II . ( * 20485 Fein möbl . Wohn = u . Schlafz . m . gt . Penſ . zu vermiet . Ludwig , Neckarſtr . 16 . ( * 26471 z . mieten Rl . Laden geſucht . Angeb . unt . S 131 Geſchäftsſt . ( * 26261 d 1 Dame ſucht zwei leere od . möblierte Zimmer , möglichſt mit Kochgelegenheit . Würde evtl . morgens im Haushalt behilf= lich ſein oder allein= ſtehenderPerſon ohne Vergütung den Haus= halt führen . Erk , Hein= richſtr . 64 , II . ( * 2643 : Gut möbl . ( * 2648 Z I mmer Mitte der Stadt ge= ſucht . Bezahlung ev . in Lebensmitteln . Franz Holbeck , Frankfurter Hof ! Reichsbeamter verheir , kinderl . , ſuch 1 — 2 möbl . oder unmöbl . Zimmer mit Küchenbenutzung bei alleinſteh . Dame der Herrn . Verpfl wird evtl . mit über= nommen . Angeb . u . T 52 Geſchſt . ( * 26456 Für Lebensmittel ( Kartoffeln od . ſonſt . per 15 . Okt . od . 1 . Nov . ſchön möbl . Zimmer vonruhig . Studenten , vorbeh . Genehmig , d . W . = A . , zu mieten geſ . am liebſten mit elektr Licht . Beitwäſche kann geſtellt werden . An geb . u . T 43 an die Geſchäftsſt . ( * 2642 Von altbekannter leiſtungsfäh . Mehl = u . Lebensmittelgroßhandl . wird ein bei Bäckereien u . Kolo= nialwarengeſchäften gut eingef , Reiſender für Darmſtadt und Umgebung per ſofort geſucht . Angeb . mit Zeugnisabſchr . und Angabe von Gehaltsanſprüchen unt . T 54 an ( * 26460 die Geſchäftsſtelle . gegen Laden Abſtand zu m . geſucht . An= geb . u . T 50 an die Geſchſt . erbet . ( * 26450 D . = Wintermantel , Föhn 220 V . , zu kf . geſ . Ang . nur m . Pr . u . T 49 Geſchſt . ( * 2261 Pelzſack gut erhalten , für Liegekur zu kaufen geſucht . Angeb . unter T 58 an d . Ge = Geſchſt . ( * 26479 Gebrauchte moderen Kopiermaſchine zu kaufen geſ . Ang . unter T 19 an die Geſchäftsſt . ( * 26353 mf Piano oder Tafel= klavier von Beamten geſucht . Preisangeb . T 45 Gſchſt . ( * 20 Leichtes H . = Fahrrad , gut erh . , zu kauf geſ . Angeb . u . T 48 an die Geſchſt . ( * 25424 Großer iriſcher Ofen zu kaufen geſ . ( * 222 Kiesſtraße 10 , part . Wundergeige , Heft 4 und 5 , Sonatinen = Alb . II , Brückmann , Händel = Sonaten , Schubert = Sonaten , Kl . u . Viol . , ſucht zu kauf . Fiſcher , Hein= richſtr . 156 . ( * 26470 Madnalgſen kauft nach Nummern= angabe E . Mittwoch , Bln . = Charlottenburg Frledbergſt . 29 . ( II . B . 700 Siermarktk Deutscher Schäferhund ſehrſcharf u . wachſam , 8 Mon . alt , mit prima Stammb . , zu verkauf . Näh . Geſchſt . ( * 26476 Kinematik - Kursus beginnt Samstag 3 . - 5 uachm . Demmig , Aleranderſtr . 14 , ( * ‟ 0 Franzöl Zwei deutſche Schäferhunde m . Stammb . , eingetr . , Woch . alt , zu verk . Karlſtr . 40 , Hth . pt . ( * :