Anzeigenſchlüſſel 50 000 . Einzelnummer 4 Millionen Mark Bezugspreis : Bei wöchentlich Tmaligem Erſcheinen bis 14 . Oktober 40 Millionen Mk . und 4 Millionen Mk . Abtrage= gebühr , Abgeholt 40 ls Millionen Mk . , durch die Agenturen 44 Millionen Mk . frei Haus . Poſtbezu gs= preis 10 000 M . Grundpreis , Schlüſſelzahl . 3000 ( freibleibend ) . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom= men . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kür= zung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtel= lungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . poſiſcheckonto : Frankfurt a . M . 4301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 271 Montag , den 1 . Oktober 1923 186 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 180 Mark , Finanz = Anzeigen 270 Mark , Rellamezeile ( 92 mm breit ) 950 Mark . Anzeigen von auswärts 270 Mk . Finanz = Anzeigen 400 Mark , 92 mm breite Reklame= zeile 1200 Mark . Dieſe Preiſe ſind mit der jeweils gültigen Schlüſſelzahl zu multiplizieren . — Im Falle höherer Gewali , wie Krieg , Aufruhr , Strei uſw . , erliſcht jede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beſtreibung fällt jeder Rabatt weg . Bankkonto : Deutſche Bank und Darmſſädter 8 Nationalbank . Die franzöſiſchen Bedingungen zur Wieder= aufnahme des Eiſenbahnverkehrs . Berlin , 1 . Okt . Am Freitag , Samstag und Sonntag fan= den dem Lok . = Anz . zufolge , zwiſchen den Spitzenorganiſationen der Eiſenbahngewerkſchaften und der alliierten Eiſenbahnregie die Verhandlungen über die Frage , der Wiederaufnahme des Verkehrs im beſetzten Gebiet ſtatt . Von deutſcher Seite durften nur Fragen geſtellt werden . Die Regie will die deutſchen Eiſen= bahner nur unter folgenden Bedingungen zulaſſen : 1 . Die deutſchen Beamten werden auf die alliierte Regie ver= eidigt . 2 . Es . werden nur ſolche Beamte eingeſtellt , die am Orte ihrer Tätigkeit geboren ſind . 3 . Aeltere Leute ſind von der Wiedereinſtellung überhaupt ausgenommen . Es kommen nur jüngere Leute in Frage . 4 . Die ausgewieſenen Beamten werden nicht wieder einge= ſtellt . Die Ausweiſungen werden aufrecht erhalten . 5 . Insgeſamt darf nur ein Drittel der bisherigen deutſchen Beamten wieder eingeſtellt werden . Alle Eiſenbahner haben un= ter alliierter Leitung zu arbeiten . Die Beamten im Ruhrgebiet ſind meiſtens ältere Leute . Es iſt daher kaum anzunehmen , daß die Regie auch nur das gewollte Drittel der Einſtellung erreichen dürfte . In den Eiſenbahner= kreiſen herrſcht eine geradezu verzweifelte Stimmung . Trotzdem werden die Verhandlungen fortgeſetzt . Vom Tage . Der Landtagsvorſtand Preußens hat beſchloſſen , den Landtag für Dienstag , den 9 . Oktober , nachmittags einzuberufen . In der erſten Sitzung wird eine allgemeine politiſche Ausſprache ſtattfinden . Eine Abordnung der baheriſchen Sozialdemokratie hat ſich nach Berlin begeben , um dort wegen der diktatoriſchen Maßnahmen gegen ſie Schritte zu tun . Gegen die Betreuung des ſächſiſchen Innenminiſters Liebmann zum Zivilkommiſſar für Sachſen ſollen in Berlin Bedenken geltend gemacht worden ſein . In dieſen politiſchen Kreiſen wird als neuer Kandidat der bisherige Miniſterialrat im Wohlfahrtsminiſterum Dr . Freund ge= nannt . Drei Fiſchdampfer aus Boulogne ſind von einem britiſchen Fiſcherei= dampfer aus Bruxham ( Devonſhire ) eingebracht worden unter der Be= ſchuldigung , in britiſchen Hoheitsgewäſſern gefiſcht zu haben . Das Generalſekretariat der faſchiſtiſchen Partei Italiens iſt zurück= getreten . Daraufhin hat Muſſolini die Demiſſion aller Mitglieder des Exekutibkomitees der Partei verlangt . Wie die Morgenpreſſe mitteilt , wird der Präſident der tſchecho = ſlowa= kiſchen Nepublik Maſaryk am 16 . und 17 . Oktober offiziell in Paris Aufenthalt nehmen . Aus Sofia wird gemeldet , daß dort geſtern während der Meſſe Brandbomben unter die Menge geworfen wurden . Zwei Perſonen wurden getötet , eine ſchwer verletzt . Es gelang noch nicht , die Täter feſtzunehmen . Dover hat aufgehört , Marineſtützpunkt zu ſein . Die Vertreter der Admiralität haben den Hafen wieder den Zivilbehörden übergeben . Primo de Rivera hat dem Sonderberichterſtatter des Matin erklärt , er beabſichtige , ſämtliche Handelsverträge zwiſchen Spanien und den anderen Nationen , auch den Vertrag mit Frankreich , im kürzeſter Zeit zu kündigen . Dagmſttode Smnberbmhiermsäffeidhr * Düfſeldorf , 1 . Okt . Die ſonſt ſo anmutige Stadt Düſ= ſeldorf bot am geſtrigen Sonntag ein völlig verändertes , ſelt= ſames Bild . Alle Straßen waren wie ausgeſtorben . Nur ver= einzelte Offiziere der Beſatzungstruppen und Zivilperſonen , die unverkennbar als Ortsfremde anzuſehen waren , zeigten ſich auf den Straßen . Jeder Straßenbahnverkehr ruhte . Alle Wirtſchaf= ten und Gaſtſtätten einſchließlich der meiſten Hotels hielten den ganzen Tag über geſchloſſen . Düſſeldorf folgte damit in ein= mütiger Geſchloſſenheit einem von den Gewerkſchaften und ſämt= lichen politiſchen Parteien mit Ausnahme der Kommuniſten er= laſſenen Aufruf , der die Bevölkerung aufgefordert hatte , ab 1 Uhr mittags die Straße zu meiden , um nicht in den Verdacht zu kommen , Sonderbündler zu ſein . Der Aufruf verlangte einen Totenſonntag als Ausdruck der Abbehnung gegenüber den Be= ſtrebungen der Sonderbündler . Dieſes Ziel iſt der Stadt Düſſel= dorf völlig gelungen . Die Stadt verharrte geſtern den Hochver= rätern gegenüber in ſchweigſamer , aber eherner Abwehr . Auf dem Düſſeldorfer Hauptbahnhof , den die Regie notdürftig in Betrieb hielt , verſammelten ſich die aus dem ganzen beſetzten Gebiet zu= ſammengeholten Anhänger der Rheiniſchen Republik . Die Regie hatte die den franzöſiſchen Annexionsplänen nur wünſchenswert erſcheinende Bewegung durch Einlegung von etwa 30 Sonder= zügen unterſtützt . Auf dem Bahnhof wurden die eintreffen= den Sonderbündler von Deputationen mit grün = weiß = roten Fahnen und Armbinden empfangen . Die Demonſtration ſelbſt fand auf dem Hindenburgwall ſtatt , wo gegen 2 ½ Uhr der ſeparatiſtiſche Selbſtſchutz in Stärke von viel= leicht 2000 Mann aufzog und vor dem Theater Aufſtellung nahm . Erſt kurz nach 4 Uhr traf der Demonſtrationszug , der nach zuverläſſigen Schätzungen etwa rund 50 000 Perſonen zählte , ein . Eine beſondere Rolle ſpielte bei dem Aufmarſch der ſogenannte Selbſtſchutz , der faſt ausſchließlich aus jüngeren Leuten beſtand und der ron vielen Ober = und Unterführern mit ſcharfen militä= riſchen Kommandos geleitet wurde . Während das „ Mitglieder ” genaunte Gros der Demonſtranten im Zug am Theater und den Denkmälern vorbeimarſchierte , wurde der Selbſtſchutz aus den Reihen herausgezogen und zu einer dichten doppelten Poſtenkette um die Menge herum aufgeſtellt . Nach einer Ankündigung ſollte von funf verſchiedenen Stellen aus geſprochen werden . Es folgte jedoch alsbald die Mitteilung , daß nur von den beiden in unmit= telbarer Nähe des Theaters gelegenen Denkmälern aus geſprochen werde . Die Planmäßigkeit aller Anordnungen war unverkennbar . ein Eindruck , der noch beſtärkt wurde durch die Schnelligkeit , mit welcher der Selbſtſchutz die Anordnungen teilweiſe unter Beläſtigung der nicht zu den Sonderbündlern gehörenden Per= ſonen zur Ausführung brachte . Offenbar wollte man verſuchen , ſich in den Beſitz des in der Mühlenſtraße gelegenen Polizeiprä= ſidiums und des dahinter befindlichen Rathauſes zu ſetzen . Die beiden Gebäude waren von der Schutzpolizei aufs ſchärfſte ge= ſichert . Alle Bureaubeamten waren zur Stelle . Man war feſt entſchloſſen , dem hochverräteriſchen Treiben den ſtärkſten Wider= ſtand entgegenzuſetzen . Statt der angekündigten Reden gab es dann aber nur mehrere Hochrufe auf die Rheiniſche Republik und die Rufe „ Nieder ! ” gegen ihre Gegner . Unmittelbar kam es dann , wie ſchon gemeldet , zu der Schießerei mit der Schutz= polizei , worüber weitere Einzelheiten außer den gemeldeten bis= her noch nicht bekannt ſind . Düſſeldorf , 1 . Okt . ( Wolff . ) Der ſogen . Rheiniſche Tag , der von den Sonderbündlern geſtern veranſtaltet wurde , hat ein dramatiſches Ende gefunden . Die Bürgerſchaft von Düffeldorf war nahezu reſtlos der Parole der Gewerk= ſchaften und Parteien gefolgt und hatte einen ſogen . Toten= ſonntag von nachmittags 1 Uhr ab veranſtaltet . Das Straßenbild war wenig belebt . Sämtliche Wirt= ſchaften , Kinos und Theater waren geſchloſſen . Die Straßen waren von 9 Uhr vormittags an menſchenleer . Der Auto = und Droſchkenverkehr ruhte vollſtändig . Eine von den Kommuniſten auf den Hindenburgwall einberufene Gegendemonſtra= tion fand wenig Beachtung . Von mittags gegen 2 ½ Uhr an kamen verſchiedene Regiezüge mit Sonderbündlern aus Aachen und anderen Städten an . Zuerſt kamen die ſonder= bündleriſchen Stoßtrupps , die ſich aus Separatiſten aus dem Mühlheimer und Hamborner Bezirk zuſammenſetzten und denen man anſah , daß ſie zu allem fähig waren . Am Bahnhof legten dieſe Trupps einen Treueid ab , worauf ſie dann durch verſchiedene Straßen in militäriſchen Formationen aufmarſchierten und von einem Kino = Operateur aufgenommen wurden . Nach einer Anſprache des Weinhändlers Oehnen zogen die Stoßtrupps zum Bahnhof zurück , wo inzwiſchen die übrigen Sonderbündler angekommen waren . Darauf begann ſich der Zug in Bewegung zu ſetzen , wobei die Stoßtrupps den Zug zu beiden Seiten ſchützten , obwohl kein Menſch daran dachte , den Sonderbündlern in den Weg zu treten . Die Sonder= bündler hielten militäriſche Ordnung ein und waren mit Piſtolen und Gummiknüppeln bewaffnet . Insgeſamt war der Zug etwa 10000 Köpfe ſtark . Am Ende des Hindenburgwalles hatten ſich auch die Kommuiſten geſammelt , mit denen es zu Reibereien kam . In der Königsallee waren bereits bei dem Angriff der Sonderbündler 6 Beamte der blauen Polizei ent= waffnet worden . Ein Säbel , der einem der Polizeibeamten abgenommen worden iſt , wurde dem Sonderbündlerzug gezeigt ; allgemein ſchrie die Menge Beifall . Als ein am Bismarck= denkmal ſtehender Beamter beſchoſſen wurde , rückte ſofort grüne Schutzpolizei vor und griff ein . Sofort zogen ſich die Stoßtrupps der Sonderbündler zum Eingang der Schillerſtraße zur Abwehr zurück . Es entſpann ſich ein Feuergefecht , wobei die Schutzpolizei Verluſte hatte und auch auf Seite der Sonderbündler ſcheint es eine Anzahl von Opfern gegeben zu haben . Es gelang der Schutzpolizei , trotz der nume= riſchen Uebermacht der Sonderbündler , die Stoßtrupps aus= einander zu treiben . Dieſe zogen darauf in wilder Flucht in die zum Bahnhof führenden Straßen , worauf die Schutzpolizei nach Säuberung der Straßen ſich in die Quartiere zurückbegeben wollte . In dieſem Augenblick ſchritten aus bisher unbekannter Urſache die Franzoſen mit Kavallerie und Panzerautos ein , griffen mehrere Trupps der Schutzpolizei an und entwaffneten ſie . Die ſonderbündleriſchen Stoßtrupps ſchloſſen ſich , ſofort an , überfielen die entwaffneten Schutzpolizeibeamten , miß= handelten ſie fürchterlich und ſchlugen einige von ihnen nieder . Die Sonderbündler hatten ſich zum Teil inzwiſchen wieder geſammelt und hielten vor dem Stadt= theater eine kurze Verſammlung ab . Ein Geiſtlicher hielt eine wilde Hetzrede und verſprach Rache für das in Düſſeldorf ver= goſſene Blut der Sonderbündler zu nehmen . Er ſagte ſich von der Berliner Regierung los und dankte den Franzoſen für den äußerſt tatkräftigen Schutz . Gegen 6 Uhr zogen die Sonder= bündler zum Bahnhof . Die Zahl der Toten und verwundeten läßt ſich bisher noch nicht genau feſtſtellen . Es ſteht aber feſt , daß 4 Schutzpoliziſten getötet worden ſind und eine große Anzahl von Schwer = und Leichtverletzten aus der Menge in die Krankenhäuſer eingeliefert wurden . Von den Separa= tiſten ſollen 12 getötet worden ſein . Der Polizeidezer= nent Dr . Haas wurde von den Franzoſen verhaftet . Starke franzöſiſche Patrouillen durchziehen die Stadt . Franzöſiſche Entſtellung . TU . Paris , 1 . Okt . Nach einer Havasmeldung aus Düſſeldorf kam es bei der Separatiſtenverſammlung , an der ſich etwa 40000 Perſonen beteiligten , zu Zuſammenſtößen mit der grünen Polizei und nationaliſtiſchen Elementen . Es hat zahlreiche Verwundete und auch einige Tote gegeben . Von den Schupobeamten wurden Verittene und Maſchinengewehrabteilungen eingeſetzt . Die Kaſer= nen der Schupo wurden von einer Abteilung franzöſiſcher Infan= terie beſetzt , die die grüne Polizei abführte . Die Erbitterung der Bevölkerung gegen die Polizei , ſo heißt es am Schluſſe der Mel= dung , kenne keine Grenze . Das Echo National gibt von den Vor= gäugen folgende Darſtellung : Der Redner auf dem Hindenburg= wall hatte kaum das Wort ergriffen , als ungefähr 25 Meter von ihm entfernt von der Polizei auf die Demonſtranten Revolver= ſchüſſe abgegeben wurden . Die Separatiſten erwiderten das Feuer . Die Panik wurde allgemein , als die grüne Polizei auf der Bild= fläche erſchien . Die Menge ſtob auseinander . Die meiſten De= monſtranten verſuchten auf dem kürzeſten Wege den Bahnhof zu erreichen . ( Auch aus dieſem , mit Unwahrheiten durchſetzten fran= zöſiſchen Bericht geht hervor , daß die Separatiſten ihr Ziel nicht erreichten . ) Der Kampf gegen die deutſche Volfsſchule im Saargebiet . Von Johannes Hoffmann . Der Kampf der Saarregierungskomiſſion gegen die deutſche Schule des Saargebiets iſt nicht erſt neueren Darums . Von An= beginn der Tätigkeit dieſer „ Treuhänderin ” des Völkerbundes im Saargebiet nimmt dieſer Kampf in dem Franzöſierungspro= gramm des Schrittmachers der Pariſer Annexioniſten , des Herrm Rault , einen breiten Raum ein . Gemäß dem Grundſatz „ Wer die Schule hat , der hat die Zukunft ” hat die Regierungskommiſſion eine Reihe der hervorragendſten Lehrkräfte , deren deutſcher Sinn ihr ein Dorn im Auge war , ausgewieſen bzw . zur Dispoſition geſtellt und ſie durch Elemente erſetzt , die ihren Franzöſierungs= beſtrebungen weniger bzw . keinerlei Widerſtand entgegenſetzten . Sie hat den obligavoriſchen franzöſiſchen Sprachunterricht in den Volksſchulen eingeführt gegen den Willen der Lehrer und Er= ziehungsberechtigten , die darin eine Gefährdung des planmäßi= gen Unterrichtes ſehen . Sie hat die franzöſiſchen Staatsſchulen , die nach dem Verſailler Diktat lediglich für die franzöſiſchen An= gehörigen der Bergwerksverwaltungen beſtimmt ſind , mit den beſtehenden deutſchen Schulen gleichgeſtellt und durch allerlei Lock = und Druckmittel verſucht , die deutſchen Eltern zu veranlaſſen , ihre Kinder in dieſe franzöſiſchen Schulen zu ſchicken . Jetzt geht die Regierungskommiſſion in ihrem Kampf gegen die deutſchen Schulen noch einen Schritt weiter . Sie hat den Mitgliedern des Landesrades einen Verordnungsentwurf zu= gehen laſſen , der die „ Bildung von Schulkommiſſionen ” regeln ſoll . Dieſer Erlaß beſeitigt zunächſt , wie es im Artikel 2 heißt , die den Gemeinden durch Gefetz oder im Verwaltungswege über= tragenen Aufſichtsrechte , betreffend die inneren Angelegenheiten der Volksſchulen , und ordnet dieſe neu . Dabei behält ſich die Re= gierungskommiſſion von vornherein das Recht vor , in Streit= fällen zu entſcheiden , ob eine Volksſchulangelegenheit eine äußere oder eine innere iſt . Die Schulkommiſſionen ſollen ſtaatliche Or= gane ſein und die Regierungskommiſſion das Recht haben , in beſonderen Fällen gewählte Mitglieder , die das Vertrauen ihrer Wähler oder der Schulaufſichtsbehörde eingebüßt haben , aus der Schulkommiffion abzuberufen . Der wichtigſte und gleichzeitig gefährlichſte Punkt in dem neuen Entwurf iſt jedoch der , der die Wahl der Volksſchullehrer und Lehrerinnen betrifft . Hier ſieht der Entwurf vor , daß zwar das Lehrperſonal von den Schul= kommiſſionen innerhalb einer von der Regierungskommiſſion zu beſtimmenden Friſt gewählt werde , doch wird dieſes Wahlrecht von vornherein eingeſchränkt : die Schulabteilung der Re= gierungskommiſſion ſchlält den Kommiſſionen drei Befähigte zur Wahl vor . Außerdem behält ſich die Regierungskommiſſion das Recht vor , jede in einem Schulverbande neu zu beſetzende dritte Stelle ſelbſt zu beſetzen . Darüber hinaus kann ſie auch den Wahlvorſchlag ( von drei Bewerbern ) zurückziehen , „ wenn vor Ausſtellung der Anſtellungsurkunde Tatſachen bekannt werden , die den Bewerber als „ ungeeignet ” erſcheinen laſſen ” . Die Abſicht , die die Regierungskommiſſion mit dem neuen Endwurf verfolgt , liegt für jeden , der die Methoden dieſer „ Treuhänderin ” auf anderen Gebieten beobachtet hat , ohne wei= teres auf der Hand . Die Staatsoberhoheit auch auf dem Gebiete des Schzulweſens wird in dem Entwurf als oberſtes Prinzip dekrediert . Den bisherigen Schulverwaltungsorganen werden ſämtliche Rechte entzogen , ſie bleiben zwar dem Namen nach be= ſtehen , ihre Tätigkeit jedoch wird vollſtändig ausgehöhlt durch die neue Schulkommifſion , die ein ſtaatliches Organ iſt , an der Verwaltung der inneren Schulangelegenheiten teilnimmt und die Wahl der Lehrer tätigt . Die Selbſtverwaltung der Gemeinden auf dem Gebiete des Schulweſens wird ausgeſchaltet und der Regierungskommiſſion freie Bahn geſchaffen , damit ſie auch auf dem Gebiete des Schulweſens ihre autokratiſche , fran= zöſiſche Herrſchaft voll entfalten kann . Die Regierungskommiſſion wird ſchon dafür ſorgen , daß die Schulkommiſſionen ſo beſetzt werden , daß ſie ihr nicht allzu viele Steine in den Weg legen . Sie kann ja „ in beſonderen Fällen ” ihr mißliebige Mitglieder aus der Kommiſſion entfernen . Auf die Wahl des Lehrerperſonals ſichert ſich die Regierungskom= miſſion in dem Entwurf , wie oben erſichtlich , jeden Einfluß . Nicht nur , daß jede dritte Lehrerſtelle vom Staate , d . h . von ihr , beſetzt wird , auch bei dem Reſt der Stellen ſichert ſie ſich eine Mitwir= kung , indem ſie ſich das Vorſchlagsrecht von drei Bewerbern vor= behält . Und ſelbſt wenn einer dieſer Bewerber gewählt iſt , kann die Regierungskommiſſion noch die Anſtellung inhibieren , wenn ſich herausſtellt , daß der Bewerber „ ungeeignet ” iſt . Wer die weit= herzigen und hinterliſtigen Auslegungskünſte der Regierungskom= miſſion kennt , weiß , was dies zu bedeuten hat . „ Ungeeignet ” dürſte wohl jeder Lehrer der Regierungskommiſſion erſcheinen , der z . V . in dem Geruch ſteht , Deutſchland als ſein Vaterland zu betrachten . In der Begründung zu ihrem eigentümlichen Geſetzentwurf ſucht zwar die Regierungskommiſſion der Saarbevölkerung die Notwendigkeit dieſer Neuordnung ſchmackhaft zu machen , indem ſie darauf hinweiſt , daß der Lehrer ein Staatsbeamter ſei und folglich nicht von Gemeindeorganen gewählt werden könne . Wei= terhin will ſie der überwiegend konfeſſionell eingeſtellten Bevöl= kerung den Wunſch nach dieſer Neuregelung dadurch ſuggerieren , daß ſie den konfeſſionellen Charakter der Schule ausdrücklich be= tont , der keine interkonfeſſionellen Schuldeputationen und Schul= vorſtände ( wie ſie bisher beſtanden ) dulde . Beide Gründe werden die gewünſchte Wirkung beſtimmt nicht auslöſen . Die Regierungskommiſſion hat ja durch einen frühe= ren Erlaß den Begriff „ Lehrer gleich Staatsbeamter ” ſelbſt ge= ſchaffen , nicht auf Wunſch und nicht im Intereſſe der Schule , bzw . der Bevölkerung , die niemals im Lehrer einen „ Staatsbeamten ” , ſondern den Diener um Wohl und Wehe der Gemeinde und der Jugend ſehen wollte . In Frankreich verfolgt man mit der Eingliederung der Leh= rer in die Reihe der unmittelbaren Staatsbeamten rein poli= tiſche Ziele , was ein Franzoſe ſchon vor vielen Jahren mit folgenden Worten zum Ausdruck brachte : „ Wir haben 48000 Ke Unſere heutige Nummer enthält den Sport des Sonntags Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 1 . Oktober 1923 . Rummer 221 . Lehrer , d . h . 48000 erklärte Gottes = und Prieſterhaſſer ! ” In Deutſchland war bislang die Gemeinde die Trägerin der Schule , die Tragerin der Verantwortung für die Erziehung der Jugend . Wenn in den letzten Jahren hierin eine Aenderung eintrat , dann nur , um die Gemeinden bei der Durchführung der ethiſchen Ge= ſichtspunkte der Volkserziehung frei zu machen von den finanziel= len Sorgen zur Erhaltung des Erziehungsinſtruments , der Schule . Es klafft alſo eine gewaltige Kluft zwiſchen der fran= zöſiſchen und der deutſchen Volksſchule . Wenn die Regierungs= kommiſſion ſich in ihrem neuen Erlaß auf ein bayeriſches Schul= geſetz ſüützt , das die Lehrer zu unmittelbaren Staatsbeamten macht , ſo tut ſie das lediglich , um den franzöſiſchen Grundſatz zur Anwendung zu bringen , mit der Uebernahme der Lehrer auf die Staatskaſſe , die Gemeinden als unbequemes Aufſichtsorgan aus= zuſchalten , und damit beſſer ihre politiſchen Ziele bei der Er= ziehung der ſaarländiſchen Jugend zur Durchführung zu bringen . An dieſer Tatſache wird auch die allzu ſcharfe Betonung des konfeſſionellen Charakters der neuen Schulkommiſſionen durch die Regierungskommiſſion nichts ändern , das Wort von den 48000 er= klärten Gottes = und Prieſterhaſſern wird auch den Gutgläubigen die Augen über die Ziele der Regierungskommiſſion öffnen . Daran tird auch die durchſichtige Begründung zu dem Entwur nichts ändern , die davon ſpricht , daß in den früheren interkonfeſ= ſionellen Schulvorſtänden „ ſoviel Streit und Hader zum Nachteil der Schulen geherrſcht haben‟ . Die „ Saarbrücker Landeszeitung ” ſagt zu dieſer Begründung mit Recht u . a . : „ In einem ſo zari= ſtiſch regierten Gebiete , wie es das Saargebiet darſtellt , iſt das heute keine Garantie für morgen . Wir Saarländer dürfen nie vergeſſen , daß nach dem Worte Gambettas Prieſter und Mönche für Frankreich Exportartikel ſind , und daß der religiöſe Mantel im Saargebiet morgen ſchon fallen kann , um den unverhüllten Atheismus zu zeigen . " Nach alledem kann über die Abſicht , die die Regierungskom= miſſion mit dem neuen Geſetzentwurf verfolgt , kein Zweifel mehr beſtehen : die Proklamierung der Staatsallmacht , wie ſie der Ent= wurf vorſieht , bedeutet im Saargebiet unter dem Einfluß der Poincaré , Dariac und Rault nichts mehr und nichts weniger , als die geſetzliche Sanktionierung und Anerkennung der antideutſchen und profranzöſiſchen Politik der Saarregierung auch auf dem Ge= biete des Schulweſens . Die deutſche Saarbevölkerung wird ſich hierzu zweifellos nicht hergeben — aber Herr Rault wird ihr auch dieſes Geſetz aufzwingen , und das unter den Augen und „ im Namen des Völkerbundes ! “ Dortens „ Rheiniſche Republik ” , Paris , 30 . Sept . ( Wolff . ) Dorten erklärte in Wies= baden dem Vertreter des Gaulois , er werde die Rheiniſche Re= publik auf alle Fälle gründen , er fürchte keine Widerſtände vom Ausland , auch von England nicht . Ein gerade Linie von Eſſen nach Frankfurt a . M . , worin beide einbezogen werden ſollen , werde die Oſtgrenze bilden . Bochum und Dortmund im Norden , Mannheim im Süden , ſollen ausgeſchloſſen bleiben , während die Pfalz , Birkenfeld , Naſſau , das ehemalige Großherzogtum Heſ= ſen zur Rheiniſchen Republik kommen ſollen , die damit elf Millionen Menſchen umfaſſen werde . Frankreich könne am Rhein bleiben , ſo lange es wolle . Die zu gründende rheiniſche Miliz werde unter das Kommando franzöſiſcher und belgiſcher Offiziere geſtellt . Eſſen 1 . Okt . In ſämtlichen politiſchen Kreiſen iſt keiner= lei Stimmung für die Gründung einer „ Rheiniſch = Weſtfäliſchen ” oder „ Rheiniſchen Republik ” vorhanden . Insbeſondere ſtößt die= ſer Gedanke in den gewerkſchaftlichen Kreiſen aller Richtungen auf ſchärfſte Ablehnung . In den Kreiſen der Zentrumspartei , in denen 1918 mit Rückſicht auf die Berliner revolutionäre Be= einfluſſung eine Neigung für die Einführung vorhanden war , iſt dieſer Gedanke ſofort aufgegeben worden , als die franzöſiſche Einwirkung erkennbar geworden war . Heute iſt auch dort ſchärfſte Ablehnung feſtzuſtellen . Ruhe im Reich . Keine Ausrufung der Rheiniſchen Republik . TU . Berlin , 1 . Okt . Von authentiſcher Seite wird er= klärt : Die Lage im Reich hat nach der Verkündung des Reichs= ausnahmezuſtandes bisher zu Beunruhigungen keinen Anlaß gegeben und es wird angenommen , daß die Wirkungen des Aus= nahmezuſtandes auch weiterhin das Reich vor Unruhen bewahren werden . Die Nachrichten aus Bayern zeigen , daß dort die heute abgehaltenen Kundgebungen in voller Ruhe verlaufen ſind . Die Nachrichten von einer Ausrufung der Rheiniſchen Republik haben ſich nicht bewahrheitet . Die Abſichten der Separatiſten ſind durch die Haltung der Bevölkerung vereitelt worden , die in ihrer überwiegenden Mehrheit den Plänen der Separatiſten ab= lehnend gegenüberſteht . Heſſiſches Landestheater . Kleines Haus . — Sonntag , den 30 . September : Die Freier . Luſtſpiel von Joſeph v . Eichendorff . Die letzten Jahre waren an wertvollen neuen dramatiſchen Werken wenig ergiebig . Die Hoffnungen , die man auf Georg Kaiſer , Haſenclever u . a . ſetzte , haben ſich nicht erfüllt . Fritz v . Unruh blieb problematiſch und konnte ſich weder in Form noch Ideengehalt zu einer harmoniſchen Geſchloſſenheit durch= ringen . Jogchim von der Goltz , deſſen „ Vater und Sohn ” eine ſtarke Talentprobe war , ſteht gegenwärtig noch vor der Vollen= dung neuer Werke . Vor Hermann Burte halten ſich die Theater einſeitig allzuſehr verſchloſſen . So kommt es , daß man in den Halden der Vergangenheit ſchürft und verborgene Schätze an das Tageslicht zu fördern ſucht . Otto Zoff , ein jetzt in Frankfurt lebender Prager , konnte mit den eigenen Dramen „ Kerker und Erlöſung ” und Schnee= ſturm ” keinen Erfola erzielen , bewies aber in der Aufſpürung alter Werte eine glückliche Hand . Des Freiherrn Joſ . v . Eichen= dorff romantiſches Luſtſpiel . Die Freier ” und Goldonis italieniſche Komödie „ Das Kaffeehaus ” wurden vom ihm in neues Gewand gekleidet und der Bühne gewonnen . Eichen= dorff war im Sommer 1831 von Königsbera nach Berlin ge= konnmen , hatte die Stellung eines Rates am Kultusminiſterium angenomen und bei der Mittwochs = Geſellſchaft in Chamiſſo , Felix Merdelsſohn = Bartholdy , Savigny einen gleichgeſtimmten Freundeskreis gefunden , als ihm die Komödie der „ Freier ” aus der Feder floß . Im ſilbernen Scheine des Mondes , unter Flötenſpiel und Lautenklang findet der als fahrender Schau= ſpieler verkleidete Graf in der als Zofe verkleideten Gräfin die Geliebte und Braut . Ein leichtes , duftiges Spiel mit all ſeiner romantiſchen Verwirrung und Süße . Goldonis „ Kaffeehaus ” , das ich kürzlich anläßlich der Frank= furter Uraufführung in Zoffs Neubearbeitung am Frankfurter Schauſpielhaus ſah , iſt demgegenüber dünner und unbedeutender an Gehalt und Formung . Einige tatſächliche , innerlich nicht motivierte Verwicklungen unter den Gäſten eines veneziani= ſchen Kaffeehauſes , ihren Frauen und Freundinnen wirbeln durcheinander und gipfeln in einem entzückend inſzenierten nächt= lichen Feſt , wie überhaupt die graziöſe Darſtellung mit Toni Impekoven , Ilde Overhoff und Aida Stuckerina und mit Ernſt Roters ſiebengliedrigem Orcheſter den Reiz der Frankfurder Auf= führung abgab . Dichteriſch ſteht Eichendorffs „ Freiern ” weit= aus der höhere Wert zu . Das Heſſiſche Landestheater hat „ Die Freier ” im vori= gen Winter bald nach der Frankfurter Uraufführung gebracht . Ein Treuſchwur der Rheinlande . Köln , 1 . Okt . ( Wolff . ) Ueber 100000 Angehörige aller politiſchen Parteien und aller gewerkſchaftlichen Richtungen ſchloſſen ſich geſtern vormttag auf dem Kölner Meßgelände zu einem Schwur der Treue des Rheinlandes zum Reich zuſammen . Die Maſſenkundgebung hatte einen hier bisher noch nie geſehe= nen Umfang . Nach Geſangsvorträgen des Kölner Mänvergeſang= vereins ſtrach der dem Zentrum angehörende Stadtverordnete Schaeven namens des ganzen Rheinlandes und namens der Anhänger aller politiſchen , kulturellen und wirtſchaftlichen Rich= tungen gelobte er dem Deutſchen Reiche Treite , verlangte die Rückkehr der Ausgewieſenen und die Freigabe der Gefangenen und lehnte die Beſtrebungen der Sonderbündler ab . Insbeſon= dere wies der Redner auf die Worte Poincarés hin , daß Frank= reich keine Annexion beabſichtige . Die Rede wurde von ſtarkem Beifall wiederholt unterbrochen . Die Verſammelten nahmen ein= ſtimmig eine Entſchließung an , in der es u . a . heißt : „ Das Rheinland fühlt ſich unerſchütterlich mit dem deutſchen Vaterland verbunden und wird allen Verſuchen , irgend eine Aenderung ſeine ſtaatlichen Zugehörigkeit durchzuſetzen , leiden= ſchaftlichen Widerſtand entgegenſetzen . Die Sonderbündler haben kein Recht , namens der rheiniſchen Bevölkerung zu handeln und ſich als Vertreter der rheiniſchen Bevölkerung aufzuſpielen . erneuern und bekräftigen das alte Gelöbnis , mit allen Deutſehen gemeinſam den ſteinigen Weg unſeres harten Schickſals zu gehen . Wer ſein Vaterland verrät und ſich in niedriger Geſinnung frem= den Machthabern anpaſſen will , der ſteht jenſeits der Reihen , die die überwältigende Mehrheit der Rheinländer bilden . Vor aller Welt berufen wir uns auf das Selbſtbeſtimmungsrecht der Völker . In feierlichſter Form verwahren wir uns gegen jeden Verſuch , unſer Recht auf Freiheit mit Füßen zu treten und die feſten politiſchen , wirtſchaftlichen und geiſtigen Bande zu zer= ſchneiden , die uns mit unſeren deutſchen Stammesbrüdern in guten wie in böſen Tagen verknüpfen . ” Mit einem Hoch auf das deutſche , unteilbare Vaterland ſchloß die Kundgebung . Eine Niederlage der Sonderbündler . U . Berlin , 30 . Sept . Aus dem Ruhrgebiet wird gemel= det : In Hamborn endete eine Separatiſtenverſamm= lung mit einer Niederlage der Sonderbündler . Vor dem Verſammlungslokal kam es dabei zu Menſchenanſammlun= gen . Von belgiſchen Soldaten wurde dabei in die Menge ge= ſchoſſen , ſo daß eine Anzahl Verwundete und drei bis vier Tote auf dem Platz blieben . TU . Düſſeldorf , 1 . Okt . Die Kommuniſten , die ſich dem Aufruf der Gewerkſchaften und politiſchen Parteien an die Bevölkerung der Stadt Düſſeldorf nicht angeſchloſſen hatten , veranſtalteten am Sonntag nachmittag auf dem Worringerplatz in der Nähe des Hauptbahnhofes eine Gegenkundgebung gegen die Separatiſten . Hierbei kam es mehrfach zu Zuſammenſtößen zwiſchen den Kommuniſten und dem ſonderbündleriſchen Selbſt= ſchutz , der den Bahnhof geſichert hatte . Hierbei ſoll , wie Augen= zeugen berichten , ein Mann des ſeparatiſtiſchen Selbſtſchutzes ge= tötet worden ſein . Sie werden nervös . TU . Gelſenkirchen , 29 . Sept . In Brakel und Lünen wurden die Truppen am 27 . September alarmiert , da Angriffe aus dem unbeſetzten Gebiet erwartet wurden . Von 9 , 30 Uhr abends an wurden die Straßen geſperrt . Die Paſſanten wurden nach Waffen durchſucht . Jede Anſammlung auf der Straße war verboten . Die Soldaten gebrauchten rückſichtslos die Gewehr= kolben . Allgemein erwarten die Franzoſen aktiven Widerſtand innerhalb des Einbruchsgebiets . Die Grenzkontrolle wird in den letzten Tagen ſchickanöſer als je gehandhabt . Poincarés übliche Sonntagsrede . „ Frankreich will den Sieg erlangen . ” Paris , 30 . Sept . ( Wolff . ) Poincaré hielt anläßlich der Enthüllung eines Kriegerdenk vals im Walde von Ailly eine Rede . Er erklärte , Frankreich werde nicht aufhören , ſeine Reparationsforderungen , zu wiederholen und die Völker anzurufen bis zu dem Tage , an dem es verſtanden wor= den ſei . Deutſchland erkläre jetzt , daß es gezwungen geweſen ſei , den Widerſtand im Ruhrgebiet einzuſtellen . Wenn die deutſche Regierung erkläre , daß die belgiſchen und franzöſiſchen Truppen in das Ruhrgebiet gegen das Recht , gegen die Verträge einge= drunen ſeien , wenn es ihnen vorwerfe , die Bevölkerung unter= drückt , die individuelle Freiheit beſeitigt , Akte der Gewalt began= gen zu haben , dann underſchiebe es Frankreich Taten , die auf Befehl des voraufgegangenen Reichsminiſteriums ſeit acht Monaten gegen von Frankreich legal beſetzten Gebieten began= gen wurden . Poincaré ſagte zum Schluß : Die deutſche Regie = Die geſchmackvolle Wiedergabe in Delavillas reizendem Spitzweg = Rahmen under J . Gielens Leitung fand auch geſtern wieder lebhaften Beifall . Franz Schneider und Kurt Weſtermann als die vagierenden Künſtler Flitt und Schlen= der waren in ihrer Komik unübertrefflich und ſprühten in der Parkſzene von Luſt und Laune . Käthe Gothe als übermütiges Kammermädchen , Walter Kuliſch als gräflicher Liebhaber , der berittene Hofrat des Herrn Jürgas und Ernſt Langheinz drolliger Weinſchenk ſind gleichfalls von früher bekannt . An Stelle von Frau Horn , die inzwiſchen uns verlaſſen hat und an das Stadttheater in Zürich übergeſiedelt iſt , gab Marthe Hein die Gräfin : ſehr friſch , lebendig und ausdrucksvoll , nur hätte die Diſtinktion der Gräfin im Gegenſatz zur Zofe etwas mehr durch= klingen dürfen . Für den „ Jäger Viktor ” fand Ferdinand Faber den rechten Ton ; Joſeph Gielen ſuchte dem alten Gärtner die romantiſch = ſentimentale Stimmung zu geben , wurde jedoch zeit= weiſe von dem Orcheſter übertönt . — Alles in allem hinterließ die Aufführung wie im vorigen Winter einen wohltuenden , ſchönen Eindrud . I . Der erſte große arktiſche Flug . Ueber das unerforſchte Spitzbergen . ck . Der erſte wohlgelungene große Flug über die Arktis , bei dem in 6 Stunden 40 Minuten gegen 1000 Kilometer des unbe= wohnten und zum großen Teil noch unerforſchten Spitzbergen überflogen wurden , iſt von W . Mittelholzer ausgeführt worden . Er berichtet darüber in einem Aufſatz der Frankfurter Wochen= ſchrift „ Die Umſchau‟ . Sein Plan war , vom Eisfjord über die Chydenius = Berggruppe zur Hinlopenſtraße zu fliegen , um vor allem in das noch unbekannte Innere des Nordoſulandes von Spitzbergen Photographiſche Einblicke zu gewinnen . Um 11 Uhr 40 Minuten begann die Fahrt mit dem erprobten Seeflieger Neumann auf der ſchwerbepockten Maſchine „ Eisvogel‟ D 260 „ Rieſengroß öffnet ſich vor uns der 80 Kilometer lange Eisfjord , ” erzählt Mittelholzer . „ Ein Bild von unbeſchreiblicher Groß= artigkeit entrollt ſich unſeren ſtaunenden Augen . Von allen Sei= ten fließen , eingerahmt von ſchroffen Bergrücken , die Gletſcher= ſtröme in ſeine tiefblauen Waſſer . Im Norden hebt ſich in vio= letten Farben ein Meer von Zinnen und Zacken meſſerſcharf vom goldig = gelben Horizont ab . Kein Wölkchen am Himmel , im Sü= den Schneedom hinder Schneedom , darüber ein azurblauer italie= niſcher Himmel und dazu eine Fernſicht , die in die Unendlichkeit zu wandern ſcheint Allmählich ſteigen wir höher , immer großartiger und wilder entickelt ſich Spitzbergens Berg = und Gletſcherwelt . Abwechſelnd photographiere , zeichne , notiere und kinematogjaphiere ich . ‟ Das Flugzeug ſchraubt ſich in Kurven , um möglichſt viel von der eigenartigen Hochgebirgspracht feſt= zuhalten , über die ſchwarzen Granitberge der Chydenius = Gruppe rung hat mit ein wenig Lärm der Welt angekündigt , daß ſie dem paſſiven Widerſtande im Ruhrgebiet ein Ende bereiten werde . Sie konnte nicht anders handeln . Sie wußte , daß ſie nicht mehr imſtande iſt , den Widerſtand zu finanzieren , aber die verdrießliche Erklärug des unvermeidlichen Waffenſtillſtandes bedeutet nichts , von der Ausführung hängt alles ab . Wir beurteilen Deutſchland nach ſeinen Taten . Es hat darauf verzichtet , Bedingungen zu ſtellen . Das iſt gut , aber es muß uns jetzt zeigen , daß es wirklich geneigt iſt , in den beſetzten Gebieten die Ausbeutung der beſchlagnahmten Pfänder zu erleichter . Wenn es verlangt , daß wir die getroffenen Maßnahwen zurück= nehmen , die wir , ſei es für unſere Sicherheit , ſei es für unſere Reparationszahlungen für unerläßlich betrachten , wenn es den Hintergedanken hat , von uns Vorteile dafür einzutauſchen gegen einfache Worte der Underwerfung , dann würden wir keinen Schritt zur Entſpannung getan haben . Der Augenblick iſt alſo noch nicht gekommen , unſere Aufgabe für beendet zu betrachten . Die Arbeit von worgen iſt viel ſchwieriger , als die Arbeit , die wir vollbracht haben . Frankreich hat noch nicht den Sieg , die ihm die Verträge garanitert haben , aber wir werden ihn er= langen . Wir haben es geſchworen , wir werden unſeren Schwur halten . Poitcar 3 s Montagsrede . TU . Paris , 1 . Olt . In der bereits wiedergegebenen Sonntagsrede Poincarés iſt noch keine Anſpielurg auf die von der deutſchen Regierung beſchloſſene Wiederaufnahme der Naturallieferungen enthalten Am Quai dOrſay erklärt man , Poincaré werde in ſeiner heutigen Rede in Bar = le = duc , die aller= dings im wefentlichen innerpolitiſche Probleme behandeln werde , bielleicht auch einige Ergänzungen zu ſeiner geſtrigen Rede an= bringen . Im übrigen iſt man in Paris der Auffaſſung , daß der deutſche Beſchluß , die Naturallieferungen an Frankreich und England wieder aufzunehmen , noch weitere Kommentare bedarf . Kein halber Sieg ! Paris 1 . Okt . ( Wolff . ) In Clermont hielt Kriegsmini= ſter Maginot anläßlich der Enthüllung eines Kriegerdenkmals eine Rede , in der er erklärte : Jetzt müſſen wir für unſer Land das beſie aus dem neuen Frieden ziehen und alles verſuchen , da= mit dieſer nicht eine Enttäuſchung bringt . Der Sieg wäre nur ein Wort , wenn er nicht Realitäten einbringen würde . Das Volk , das hinter ſeinen Lorbeeren ſtirbt , ähnelt mehr dem beſieg= ten Volk . Ich kann Ihnen die Verſicherung geben , daß die Re = einer raſchen Löſung opfern . Anfrage des „ Temps ” beim deutſchen Kabinett . FU . Paris , 1 . Okt . Der Temps fragt das Kabinett Streſemann , ob es die Kohlenlieferungen an Frankreich und Belgien zu bezahlen beabſichtige , oder ob es den Bergwerks= beſitzern lediglich die Erlaubnis geben wolle , dieſe Lieferungen auus zuführen unter der Vorausſetzung , daß ſie von den beiden Län= dern bezahlt werden . Sollte dieſe Vermutung zutreffen , ſo be= deute das nur eine neuerliche Rechtfertigung der Pfandergrei= fung . Frankreich und Belgien ſeien in das Ruhrgebiet ein= marſchiert , um ſich bezahlt zu machen . Agitation der franzöſiſchen Kommuniſten . EU Paris , 29 . Sept . Die kommuniſtiſche Partei Frank= reichs entfaltet ſeit einigen Tagen in der Hoffnung auf einen kommuniſtiſchen Umſturz in Deutſchland eine rege Propaganda= tätigkeit . Die komuniſtiſche C . G . d . T . ( Allgemeiner kommuniſti= ſcher Arbeiterverband ) hat , wie die Humanité mitteilt , angeſichts der Ereigniſſe , die ſich zurzeit in Deutſchland zutragen , einen Ausſchuß gebildet , in der Abſicht , die Arbeitermaſſen auf den Generalſtreik vorzubereiten und der Erdroſſelung der deutſchen Revolution durch franzöſiſches Militär mit allen Mitteln zu be= gegnen . Gleichzeitig veröffentlicht die Humanité eine Prokla= mation der kommuniſtiſchen Jugendderbände an die Soldaten , worin dieſe aufgefordert werden , auf den Befehl ihrer Vorgeſetz= ten hin nicht auf die deutſchen Arbeiter zu ſchießen , ſondern ſich mit ihnen zu verbrüdern . Amerikas Intereſſe für die europäiſche Lage . London , 29 . Sept . ( Wolff . ) Reuter meldet aus Waſhing= ton : Präſident Coolidge empfing geſtern den Generaldirektor des Reuterſchen Bureaus , Sir Roderick Jones im Weißen Hauſe . Bei der Beſprechung der internationalen Angelegenheiten , die ſehr vertraulicher Art war , ſagte der Präſident , die Art und Weiſe , in der das britiſche Volk ſeine Schulden an Amerika regelte , mechte in den Vereinigten Staaten tiefen Eindruck und könne nicht ermangeln , gute Folgen zu zeitigen . Coolidge bewies lebhaftes Intereſſe für die gegenwärtige europäiſche Lage , über die er genau unterrichtet iſt . empor und umkreiſt eine halbe Stunde lang den 1730 Meter hohen Newtondöppen , das höchſte Gebirge Spitzbergens . „ Nach= dem ich etwa 100 Meter Film gemacht und den Aufnahmeort in der leider ſehr ungenauen Seekarte eingetragen habe , gebe ich Zeichen zum Kurs Nordnordoſt . An Stelle der ſtolzen Gipfel treten rieſige Gletſcherplateaus , auf denen man auch mit dem Waſſerflugzeug hätte landen können . Nach Norden erſtreckt ſich ein nahezu 100 Kilometer langer , nach allen Seiten flach abfal= lender Eisſchild gleich einem Leichentuch . Nach zweieinhalb= ſtündigem Fluge ſchrauben wir uns nun auf 2000 Meter hinauf . Nach Nord und Oſt blicken wir über den ſo gefürchteten Schiff= fahrtsweg der Hinlopenſtraße hunderte von Kilometer hinein in das rätſelhafte Nordoſuland , deſſen Inlandseis ſich wie ein Lava= ſtrom in das umliegende Meer ergießt . Von der in Nanſens Karte eingetragenen , über 490 Meter hohen Eiswand konnte ich nichts bemerken , im Gegenteil ſchien mir das Inlandeis aus . kiner einzigen , ſanft gewellten Eisfläche zu beſtehen . ” Auf der Höhe der Walfiſchbai wird der 80 . nördliche Breitengrad über= flogen , dann geht es nach Weſten und der Motor arbeitet ſich über die ſchneebedeckte Tundrafläche der Renntierhalbinſel ; es geht zum Virgohafen auf der Däneninſel über die Croß = Bat zur Kings = Bei . „ Aus einem unendlichen Wolkenmeer , das ſich wie eine feurig = flüſſige Goldmaſſe über das Meer nach Weſten er= gießt , ragen die kriſtallenen Berge des Prinz Karl = Vorlandes in langgeſtreckter Front nach Süden hinaus . Gewaltige Gletſcher= ſtröme führen aus dem aus Schutthalden beſtehenden „ Drei Kro= nen ” nach Ekman = und Dickſon = Bai , auf die wir jetzt zuhalten . Nach 40 Minuten dauerndem Fluge über die Gletſcherwelt des König Oskar II . = Land befinden wir uns jetzt über dem Eis= fjord . Als Neumann um 6 Uhr 15 Minuten 1600 Meter über der Walfangſtation unſeren teueren Metallvogel in eleganten Spiralen niedergleiten ließ , da laſſe ich ein letztes Mal meine ſchaumüden Augen über das mir lieb gewordene Spitzbergen gleiten . ‟ Der Flug hatte neben einer reichen Ausbeute an photo= graphiſchem und Filmmaterial von bisher noch völlig unbekann= ten arktiſchen Gebieten wertvolle Erfahrungen über die Verwen= dung des Flugzeuges in der Polarzone gebracht . Ein Flug nach dem Nordpol erſchient danach als Leichtigkeit , ſolange der Mo= tor arbeitet und die Witterung gut iſt . Aber wenn man zur Not= landung gezwungen iſt und nicht mehr hochkommt , dann iſt eine Rettung ohne Hundeſchlitten und Proviant unmöglich . „ Die Er= oberung des Pols mittels Flugzeugs , ” urteilt Mittelholzer , „ wird ſolange eine „ sporting - chance ” bleiben , bis es möglich ſein wird , in einem Großflugzeug alle nur erdenklichen Hilfs= mittel für einen etwaigen Rückzug über das Eis mitführen zu können . Heute ſind daher die Ausſichten für ein Lenkluftſchiff , * B . einen Zeppelinkreuzer , günſtiger , aber die raſch ändernden Wetterlagen ſprechen doch eher für ein Flugzeug mit großer Ge= ſchwindigkeit als für einen relativ langſames Luftſchiff . ” Rummer 221 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 1 . Oktober 1923 Seite 3 . Kahrs Kriegserklärung . * München , 1 . Okt . ( Priv . = Tel . ) Die bisher wichtigſte und weittragendſte Maßnahme des bayeriſchen Staatskonmiſſars Dr . v . Kahr , nämlich die Außerkraftſetzung der Beſtimmungen des Geſetzes zum Schutze der Republik für Bayern , iſt bisher in Bayern in der Oeffentlichkeit nur ſehr wenig beachtet worden . Die Nachricht iſt in lakoniſcher Kürze lediglich in der Bayeriſchen Staatszeitung gebracht worden , während die ganze übrige Mün= chener Tagespreſſe erſt am Montag in der Loge ſein wird , ſie mitzuteilen und dazu Stellung zu nehmen . Nach unſeren Infor= mationen dürfte vom Generalſekretariat die Herausgabe einer erläuternden Erklärung zu der geſchaffenen einſchneidenden Maß= nahme zu erwarten ſein . Das einzige Organ , das bisher zu dem Ereignis Stellung nimmt , iſt die geſtern erſchienene Münchener Sonntagszeitung , die unter der Ueberſchrift „ Kriegserklärung ” ausführt , daß die Maßnahme des Generalſtaatskommiſſars be= deute , daß die mit dem Kabinett Lerchenfeld getroffenen Ber= liner Vereinbarungen von Bayern einſeitig aufgehoben worden ſind . Der dadurch vor Jahresſchluß beigelegte Konflikt dürfte damit wieder aufleben . Zu den Maßnahmen von Kahrs . TU . München , 1 . Okt . Nach den Informationen der Münchener Vertretung der TU . dürfte das Generalſekretariat eine erläuternde Erklärung zu der vom Generalſtaatskommiſſar getroffenen Maßnahme der Außerkraftſetzung der Vollzugsver= ordnungen für das Geſetz zum Schutze der Republik für Bayern herausgeben . Berlin , 30 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Am Samstag nachmit= tag fand eine längere Beſprechung des Reichspräſidenten mit dem Reichskanzler und dem Miniſter Geßler und Sollmann über die neueſten Maßnahmen des bayeriſchen Generalſtaats= kommiſſars ſtatt . Eine Sitzung des Reichskabinetts wurde nicht abgehalten . Es wurden keine Beſchlüſſe gefaßt , jedoch noch im Laufe des geſtrigen Abends Beſprechungen mit den bayeriſchen Stellen aufgenommen . Nach den bisher vorliegenden Meldun= gen hob der bayeriſche Generalſtaatskommiſſar lediglich die baye= riſchen Vollzugsbeſtimmungen auf , alſo jene Vorſchriften , durch die die näheren Beſtimmungen über die Durchführung des Schutz= geſetzes durch die bayeriſchen Landesſtellen getroffen ſind , Gegen= über Gerüchten , wonach eine Umbildung des Kabinetts und der Rücktritt des Reichskanzlers bevorſtehe , berichten die Blätter übereinſtimmend , daß es ſich hierbei um Falſchmeldungen han= delt , die jeder Grundlage entbehren . * Nürnberg , 30 . Sept . ( Wolff . ) Der Generalſtaatskommiſ= ſar v . Kahr hat dem Staatskommiſſar von Nürnberg und Fürth , dem Oberregierungsrat Gareis , auf Grund des Aus= nahmezuſtandes die Polizeiexekutive für Nürnberg und Fürth als ſeinem Vertreter übertragen . Mit der am 1 . Oktober erfol= genden Errichtung der ſtaatlichen Polizeidirektion in Nürnberg gehen die polizeilichen Befugniſſe des Stadtrats ſowieſo an den Staatskommiſſar über . Die Lage in München . TU . München , 1 . Okt . In München herrſcht nach wie vor Ruhe . Am geſtrigen Sonntag ſtand die Stadt im Zeichen des Gedenkfeſtes der Angehörigen des ehemaligen Königlichen Bayeriſchen Infanterie = Leibregiments , das unter rieſiger Be= teiligung , beſonders auch aus der Provinz , in Anweſenheit von Mitgliedern des früheren Königshauſes in einfachem Rahmen abgehalten wurde , aber durch einen großen Feſtzug mit vielen Fahnen und Muſikkorps die Aufmerkſameit weiter Kreiſe auf ſich zog . Vom Generalſtaatskommiſſariat ſind Mitteilungen für die Preſſe heute nicht herausgegeben worden . Was die Haltung der Sozialdemokratie anbelangt , ſo iſt zu bemerken , daß geſtern der Landtagsabgeordnete Auer und der Reichstagsabgeordnete Unterleitner beim Reichswehrkomandanten General v . Loſſow Vorſtellungen wegen der Maßnahmen des Herrn v . Kahr er= heben wollten , aber nicht empfangen wurden , worauf ſie ſich , wie bereits gemeldet , am Abend nach Berlin begaben . Er= wähnenswert iſt vielleicht noch , daß der frühere Staatsſekretär der Reichskanzlei Hamm ſich gegenwärtig in München befindet , wo er am Sonntag vormittag mit dem Reichsgeſandten v . Haniel eine Beſprechung hatte . Berlin , 1 . Okt . Wie aus München gemeldet wird , waren zu der bereits gemeldeten Einweihung einer Gedenktafel für die Kriegsgefallenen des Leibregiments über 200 000 Angehörige des Regiments anweſend . Unter anderen war der Kronprinz Rupp= recht und die Generäle Loſſen , Bothmer und Epp erſchienen . Bei dem Vorbeimarſch an Prinz Rupprecht begrüßte ihn das Publi= kum mit dem Ruf : Es lebe der König ! Die Finanzen des Großherzogs . Roman von Frank Heller . Copyright bei Georg Müller Verlag , München . ( Nachdruck verboten . ) „ Nicht wahr ? Ach , und denken Sie ſich , daß niemand in Europa ihm zu Hilfe kommen wollte ! Daß niemand ihm beige= ſprungen iſt ! Das iſt ſchmachvoll , unverantwortlich . Wenn mein Bru . . . wenn irgend jemand . . Glauben Sie , daß dieſe Schurken ihn für Geld ausliefern würden ? Daß man ihn frei= kaufen könnte , wenn er gefangen iſt ? Ich habe daran gedacht . . . " „ Sie haben daran gedacht ? Sie ſind die weitherzigſte junge Dame , die ich je getroffen habe ! Aber ich fürchte , es würde Ihnen ſchwer fallen , ihn frei zu kaufen , wenn er gefangen ge= halten wird . Niemand wollte Geld für ihn riskieren , ſolange er regierte , und nun er geſtürzt iſt , wird erſt recht keiner darauf er= picht ſein . " „ Sagen Sie mir . . . ” ſie zögerte , „ wie ſieht er denn aus ? Gut , nicht wahr ? ” „ Tja , ich weiß nicht , was ich ſagen ſoll , Madame . Gut kann man kaum ſagen . Er hinkt doch , wie Sie wiſſen ! “ „ Hinkt ! Was ſchadet das ? Das tun ja ſo . . . Sie unterbrach ſich raſch und betrachtete ihn entſchuldigend . „ Ich . . . ich habe gehört , daß er ſehr ſtattlich und fein gebildet ſein ſoll . " „ Von Mr . Pelotard . ” „ Von Ihrem Mann ? Kennt Ihr Mann denn den Groß= herzog ? ” „ Ich . . ich weiß nicht . Ich glaube nicht . Mir ſcheint , er fährt das erſte Mal hierher . „ Sie wiſſen nicht ? Sind Sie nicht beſſer über die Angelegen= heiten Ihres Mannes orientiert , Madame ? ” „ Er kann doch dort geweſen ſein , bevor wir . . . " „ Bevor Sie geheiratet haben , ich verſtehe . Sind Sie ſchon lange verheiratet , Madame , wenn ich mir die Frage erlauben darf ? ” Zur großen Verwunderung des Großherzogs war die Ant= wort auf dieſe Frage ein tiefes Erröten , das ſich plötzlich über das ganze Geſicht Madame Pelotards vom Kinn bis zum Haau= anſatz verbreitete . Befürchtend , daß er eine Dummheit geſagt hatte , aber ahnungslos , wie er ſie gut machen ſollte , ſtammelte er : „ Ah , ich verſtehe . . . iſt es möglich . . iſt das Ihre Hoch= zeitsreiſe ? " Was er im nächſten Augenblick von Madame Pelotard ſah , war ihr wohlgeformter Rücken und zwei kleine Lackſchuhe , die ihre Trägerin im Eilmarſch über das Verdeck zur Paſſagier = Sonntagsſitzung des Reichskabinetts . TU . Berlin , 1 . Okt . Das Reichskabinett trat geſtern machmittag zu einer Sitzung zuſcnmen , um zur politiſchen Lage Stellung zu nehmen . Die Beratungen galten , wie in unterrich= teten Kreiſen verlautet , der Vorbereitung der in der nächſten Reichstagsſitzung vom Reichskanzler für die Regierung abzu= gebenden Erklärungen . Dieſe werden ſich in erſter Linie auf die außenpolitiſche Haltung der Reichsregierung beziehen . Ferner wird über die durch die Verhängung des Ausnahmezuſtandes über das Reich entſtandene Lage und das dadurch geſchaffene Verhältnis des Reichs zu den Ländern berichtet werden . Endlich werden die vom Kabinett in Ausſicht genommenen Maßnahmen auf wirtſchaftlichem , finanziellem und ſozialem Gebiet zum Ge= genſtand der Erklärung der Reichsregierung gemacht werden . Man nimmt in Regierungskreiſen an , daß bis zur Reichstags= ſitzung die offiziellen Erklärungen Frankreichs und Belgiens über die nach der Aufgabe des paſſiven Widerſtandes von dieſen Ländern einzunehmenden Haltung vorliegen werden . Sollte dies nicht der Fall ſein , ſo wird ſich die Regierung auch über ihre eventuelle Stellung zu den kommenden Ereigniſſen äußern , ins= beſondere zu den von einzelnen Stellen der franzöſiſchen Ver= waltung an die deutſchen Eiſenbahnbeamten und Arbeiter ge= ſtellten Anſinnen . Optimismus in Amerika . Paris , 29 . Sept . Die Havasagentur verbreitet folgenden Stimmungsbericht aus Waſhington , die Einſtellung des paſſiven Widerſtandes werde mit Optimismus von den höheren Perſön= lichkeiten der Verwaltung ausgedeutet . Was die Lage in Europa anbetreffe , ſo erkläre man im Weißen Hauſe , Präſident Coolidge hoffe , auf Grund der letzten Nachrichten , die er erhal= ten habe , daß eine endgültige Regelung der großen Probleme , die demnächſt zur Tagesordnung kommen , erfolge . Erhöhte Produktionsleiſtung Grundlage der Währungsbank . Berlin , 29 . Sept . ( Wolff . ) Der Finanzpolitiſche Ausſchuß des vorläufigen Reichswirtſchaftsrats beſchäftigte ſich mit dem Geſetz über die Währungsbank . Die Vorlage wurde an= genommen und eine Entſchließung gefaßt , welche beſagt : Der Ausſchuß ſtimmt dem Geſetzentwurf zu , trotz der Bedenken , die ſich gegen die vorgeſchlagene Zwiſchenlöſung vom Standpunkt veiner währungspolitiſcher Grundſätze aus vorbringen laſſen . Es wird indeſſen nötig ſein , daß die Lebensdauer der Wäh= rungsbank beſchränkt wird und ſo ſchnell wie möglich durch die Wiedereinführung einer wirklichen Goldwährung abgelöſt wird . Der Finanzpolitiſche Ausſchuß möchte auch bei dieſer Gelegenheit noch einmal auf das Eindringlichſte darauf hinweiſen , daß ſich weder die Goldwährung noch irgendeine an= dere Währung vertbeſtändig erhalten läßt , wenn es nicht gelingt , das außerordentliche Minus unſerer Volkswirtſchaft durch eine ſtark erhöhte Produktionsleiſtung und die Beſeitigung des Leerlaufs in unſerer Arbeit ausder Welt ſchaffen . Weiterer Roggenverkauf gegen Goldanleihe . Verlin , 30 . Sept . ( Wolff . ) Infolge der verſpäteten Ernte ſind ſehr viele Landwirte erſt im Oktober in der Lage , einen nen= nenswverten Teil ihrer Ernte auf den Markt zu bringen . Das her im Benehmen mit dem Reichsfinanzminiſterium entſchloſſen , die Ermächtigung , Roggen und Weizen gegen Goldanleihe zu verkauſen , die urſprünglich nur für September galt , auf den Ok= tober auszudehnen . Der Landwirt wird alſo noch einen weiteren Monat die Möglichkeit haben , für ſein Getreide ſteuerwertbeſtän= diges Zahlungsmittel zu erhalten . Um den verſchiedentlich aufgetauchten Zweifel zu beſeitigen , ſei darauf hingewieſen , daß der Landwirt die Wahl hat , ſeinen Roggen oder Weizen der Reichsgetreideſtelle durch die Genoſſen= ſchaften oder Händler oder auch unmittelbar anzubieten . Aus techniſchen Gründen kommen allerdings , für den unmittelbaren Verkauf vom Landwirt an die Reichsgetreideſtelle Mengen unter 15 Tonnen ( volie Waggonladungen ) nicht in Frage . Der kleinere Landwpirt wird daher zweckmäßig ſo verfahren , daß er das Ge= treide einer Genoſſenſchaft oder an Händler unter der Bedin = die deutſchen Kohlenpreiſe über die Weltmarktparität erhöht gung verkauft , daß die Ware an die Reichsgetreideſtelle gegen Goldauleihe weitergegeben wird . Soweit hierbei der Verkehr zwiſchen der Reichsgetreideſtelle bzw . der Genoſſenſchaft und dem Händler in Frage kommt , wird die Reichsgetreideſtelle alles tun , damit auch der kleinere Landwirt möglichſt ſchnell in den Beſitz von Goldanleiheſtücken nebſt Berechtigungsſchein kommt . treppe trugen ; eine Sckunde ſpäter ſah er nicht einmal dies . Madame Pelotard war , ohne irgend welche Gründe für ihr Be= tragen anzugeben , ohne ein Wort der Erklärung , und ohne ſich ein einziges Mal umzudrehen , verſchwunden . Wahrhaftig , die Jacht „ Der Storch ” barg mehr Myſterien , als ihn ſeine regiſtrierte Tonnenzahl berechtigte . Barum in aller Welt muß eine junge Frau , die am Tage vorher wie 40 ausſah , und durch eine wunderbare Teintkur das Ausſehen einer Zwanzigjährigen bekommen hat , erröten , wenn man ſie höchſt achtungsvoll fragt , wie lange ſie verheiratet iſt ? Erröten und dann entfliehen wie die keuſche Diana ! Und dieſe Frau , die mit einem Journaliſten verheiratet iſt , der für Zeitungen arbeitet , die ſie nicht kennt , ſowie für ein Börſenblatt , das Kriegs= korreſpondenten entſendet — dieſe Frau iſt voll Unruhe über das Schickſal , das einen Großherzog getroffen hat , den ſie nie geſehen , und deſſen Namen ſie in aufreizender Weiſe verdreht ! Iſt von Unruhe für ihn erfüllt , wagt ſich nicht die Möglichkeit zu denken , daß er tot iſt , findet , daß ſeine Untertanen , von ihr Schurken tituliert , ſamt und ſonders erſchoſſen werden ſollen , wenn ſie ein Haar auf ſeinem Kopf gekrümmt haben , „ Von wem denn , wenn ich fragen darf ? ” und verhört ( ohne zu wiſſen ) eine halbe Stunde lang ihn ſelbſt über ſich ſelbſt . Wahrhaftig , der Kopf kann einem um Geringeres ſchwindeln . Um viel Geringeres ! Ehe noch dieſe Gedanken , die einander mit der Geſchwindig= keit eines elektriſchen Stromes mit einem Kupferdraht ablöſten , Don Namons Kopf durchkreuzt hatten , ſah er plötzlich den Gatten der Dame , die ihn ſo intrigierte , die Treppe hinaufkom= men , über die ſie ſoeben verſchwunden war , und mit einem ruhigen Nicken auf ihn zuſchreiten . Guten Morgen , Graf ! Wie geht es ? Sie ſind matinal . — Ich hörte eben von Madame Pelotard , daß Sie beide ſchon eine lange Konferenz hier auf Deck hatten . " „ Ja , eine Konferenz , die von Madame in einer Weiſe ab= gebrochen wurde , die mich annehmen läßt , daß ich ſie tief verletzt haben muß , Monſieur , ich bitte Sie , zu glauben , daß ich untröſt= lich wäre , wenn es ſich ſo verhielte ! Ich kann nur ſagen , daß ich mir nichts bewußt bin „ Aber ich bitte Sie , Graf , beruhigen Sie ſich , es iſt nicht ſo gefährlich . Madame fand ( unter uns geſagt ) den Seegang etwas zu ſtark . Sie ſagte es mir eben jetzt . ” „ Den Seegang ! Aber Madame ſcheint doch auf dem Meere geboren zu ſein . ” „ Ach , Sie wiſſen , das Meer und das Weib ſind zwei Dinge , die gleich unberechenbar ſind . ” Der Großherzog beeilte ſich , dies aus vollſtem Herzen zu= zugeben . Keine Neueinſtellungen bei der Reichswehr . TU . Berlin , 29 . Sept . Halbamtlich wird mitgeteilt : In der Umgegend von Berlin ſind während der letzten Tage vielfach Trupps jugendlicher Perſonen aufgetaucht , die ſich der Reichs= wehr zur Verfügung zu ſtellen beabſichtigen . Da ein ausdrück= liches Militärverbot zur Anwerbung und Einſtellung derartiger Freiſchärler vorliegt , machen ſich Veranſtalter und Teilnehmer an der Bildung derartiger Trupps wegen Zuwiderhandlung gegen die Verordnung des Reichspräſidenten vom 24 . Mai 1921 betreffend das Verbot militäriſcher Verbände ſtrafbar . Der Polizeipräſident von Berlin hat infolgedeſſen die Beamten der Schutzpolizei angewieſen , beim Auftauchen ſolcher Trupps ſofort einzuſchreiten und die Teilnehmer feſtzunehmen . Ablehnung von Gehaltserhöhungsforderungen von Beamten . TU . Berlin , 29 . Sept . Geſtern fanden im Reichsfinanz= miniſterium die wöchentlichen Verhandlungen über eine Erhöh= ung der Beamtengehälter und der Staatsarbeiterlöhne ſtatt . Die Regierung lehnte es ab , mit den Beamtenorganiſationen über eine Erhöhung zu verhandeln , da die Beamtengehälter bereits 26 Prozent über der Teuerung lägen . Die Beamtenorganiſatio= nen mußten ſich mit dieſem Beſcheid einverſtanden erklären . Die nächſte Verhandlung über die Erhöhung der Beamtengehälter findet am 1 . Oktober ſtatt . Die Verwendung der Rhein = und Ruhrhilfe . EV . Berlin , 30 . Sept . Ueber die Kreditgewährung des Reiches , insbeſondere über die Rhein = Ruhr = Unterſtützung werden völlig irreführende Gerüchte verbreitet . Insbeſondere wird über die ungeheure Summe geſprochen , die Kohlenbergbau und Groß= eiſeninduſtrie erhalten hätten . Demgegenüber muß feſtgeſtellt werden , daß die Geſamtheit der eiſenſchaffenden Induſtrie wäh= rend der ganzen Dauer der Ruhraktion rund 20 Millionen Gold= mark aus der Rhein = Ruhr = Hilfe erhalten hat . Dieſe Summe entſpricht etwa 0 , 08 Prozent der geſamten für Rhein = und Ruhr = Hilfe aufgewandten Beträge . Damit konnte ſelbſtverſtändlich nur ein beſcheidener Teil der verausgabten Löhne und Gehälter ge= deckt werden . Nebenhergehend ſind wertbeſtändige Kredite in Form von reinen Warenwechſeln in Anſpruch genommen worden . Die dem Ruhrbergbau zugefloſſenen Lohnſicherungsgelder betru= gen ebenfalls nur einen verhältnismäßig niedrigen Anteil der Geſamtausgaben , nämlich 7 , 8 Prozent , während die Belegſchaft des Ruhrbergbaues mit ihren Familien faſt 20 Prozent der Be= völkerung des geſamten beſetzten Gebietes ausmacht . Die orga= niſierte und kontrollierte einheitliche Zuweiſung von Zahlungen an die im „ rheiniſch = weſtfäliſchen Kohlenſyndikat vereinigten Ruhrzechen , wie an die in der Stahlfinanzierungsgeſellſchaft ver= tretenen Hüttenwerke hatten jeden Mißbrauch verhindert . Zu= dem ſind alle Unterſtützungsmaßregeln im Kohlenbergbau ſei= tens des Reichskohlenrates , alſo auch ſeitens der Arbeitnehmer , einhellig gebilligt worden . Die neuen Kohlenpreiſe . Berlin , 30 . Sept . ( Wolff . ) Die neuerliche Erhöhung der Lebenshaltungskoſten hat für den Bergbau einen Schiedsſpruch gezeitigt , der für das beſetzte Gebiet eine Lohnſteigerung um 75 Prozent und für das unbeſetzte Deutſchland um 50 Prozent für die laufende Woche vorſieht . Infolgedeſſen ſchritten die Or= gane der Kohlenwirtſchaft geſtern zu neuen Preiserhö= hungen . Es wurde einſtimmig beſchloſſen , den Netto = Gold= warkpreis im Ruhrkohlengebiet für Fettförderkohle von den bis= herigen 20 , 98 auf 36 , 48 Goldwark zu erhöhen . Da zu dieſen Preiſen neben den übrigen bekannten Auflagen insbeſondere Reichsminiſterium für Ernährung und Landwirtſchaft hat ſich da = die Kohlenſteuer tritt , erhielt dieſer Beſchluß einſtimmig folgen= den Zuſatz : „ Der Reichskohlenverband und der Große Ausſchuß des Reichskohlenrats gehen , bei dieſer Beſchlußfaſſung über die Feſtſetzung der neuen Nettopreiſe angeſichts der hohen Kohlen= preiſe davon aus , daß durch den Abbau der Kohlenſteuer eine Er= höhung der Bruttokohlenpreiſe ( alter Bruttopreis für Nu r= fettförderkohle 38 , 45 Goldmark ) um mehr als 5 Prozent verinie= den wird . ‟ Dieſer Beſchluß will alſo die Lohnerhöhung aus dem Abbau bzw . Wegfall der Kohlenſteuer abgedeckt wiſſen ; denn der für das Ruhrrevier gefaßte Beſchluß ſoll grundſätzlich auch auf die übrigen Reviere ausgedehnt werden . Der Vertreter des Reichswirtſchaftsminiſters beanſtandete für die im unbeſetzten Deutſchland liegenden Randzechen des Ruhrgebiets und für die übrigen deutſchen Reviere den Beſchluß inſoweit , als durch ihn werden . Der Beſchluß macht hiernach ſofortige Entſcheidungen der maßgebenden Stellen hinſichtlich der Kohlenſteuer notwendig , da der Bergbau erklärte , daß er die erhöhten Löhne aus den vom Reichswirtſchaftsminiſter zugebilligten Preiſen nur unter Inanſpruchnahme der Kohlenſteuer decken könne . Dieſe entſchei= denden Verhandlungen ſchweben zurzeit . „ Sie könnten ſagen , unbegreiflich . Profeſſor , ohne zu über= treiben . Aber was Ihre Gemahlin betrifft , ſo iſt bei ihr dieſe Unberechenbarkeit noch bemerkenswerter als bei anderen Frauen . ” „ Wieſo ? ” „ Sie gilt nicht nur ihrem Inneren wie bei jenen , ſondern auch dem Aeußeren . Sie ſtellten mich geſtern einer vierzigjäh= rigen Madame Pelotard vor , ich fand heute eine Zwanzigjährige wieder . ” „ Ach , Graf , die Beleuchtung , Sie wiſſen doch ! Und die Seeluft ! ” „ Die Seeluft ? Ich glaubte , Madame hätte eben eine Teintkur abgeſchloſſen ? ! “ „ Ja . . ja natürlich ! Das hätte ich beinahe vergeſſen . Ja , allerdings , eine Teintkur , die heute beendigt iſt . " „ Sie ſagte es mir . Hingegen wollte ſie mir nicht ſagen , für welche Zeitung Sie ſchreiben . Ich hatte beinahe den Eindruck , als wüßte ſie es nicht recht . ” „ Ah , mon Dieu , Graf , Sie können doch nicht verlangen , daß ſo etwas eine Dame intereſſiert . „ Nein , vielleicht nicht . Hingegen intereſſiert ſich Madame Pelotard offenbar ſehr für das Ziel unſerer Reiſe . Sie fragte mich nach beſten Kräften über Minorca aus . ” „ Ja , ſie intereſſiert ſich ſehr für Minorca . ” „ Und noch mehr für den Großherzog ! Profeſſor , es iſt Ihr Glück , daß er abgeſetzt iſt ! Wenn er am Leben wäre , und das Intereſſe Ihrer Frau erwidern würde , ſo könnte es ſchon ge= ſchehen , daß Sie Minorca ohne ſie verlaſſen müßten . ” „ Sie glauben , daß Madame Pelotard ſich ſo lebhaft für den Großherzog intereſſiert ? " „ Es machte mir beinahe den Eindruck . ” „ Und glauben Sie , daß der Großherzog ihr Intereſſe er= widern würde ? " Es lag ein ſpöttiſcher Unterton in Philipp Collins Stimme , der den angeblichen Grafen von Punta Hermoſa zuerſt intri= gierte und dann reizte . Wenn der Gedanke nicht ſo abſurd ge= weſen wäre , er hätte beinahe glauben können , daß Herr Pelo= tard etwas wußte , ja mehr , daß der Profeſſor daſtand und ſich über ihn luſtig machte ! Ohne ſich zu beherrſchen , rief er : „ Das iſt etwas , wovon ich überzeugt bin , mein beſter Pro= feſſor . ! Philipp drehte den Kopf , anſcheinend um zu ſehen , ob der Matroſe am Steuer noch immer ſeine Obliegenheiten verſah . Dann wendete er ſich zum Großherzog um . „ Wir wären geſtern abend beinahe fünf geworden , ” , ſagte er . „ Ohne Kapitän Dupont hätten wir vielleicht nicht aus= weichen können . ” ( Fortſetzung folgt . ) Seite X . Darmſtädter Tagbkatt , Montag , ben 1 . Oktober 1923 . Rummer 271 . Stadt und Land . Darmſtadt , 1 . Oktober . — Ausſtellung Mathildenhöhe . Auf vielſeitiges Verlangen wird die Mathildenhöhe = Ausſtellung auch noch dieſe Woche geöffnet ſein , jedoch nur nachmittags von 3 — 6 Uhr . Am 7 . Oktober , als am Schlußtage , wird die Ausſtellung noch einmal durchgehend von 10 Uhr vormittags bis 6 Uhr abends geöffnet ſein . v . HI . Die Freie literariſch = künſtleriſche Geſellſchaft hat für den kommenden Winter wieder einen ſtarken Zuwachs an neuen Mitgliedern zu ver= zeichnen , was nach dem vor Kurzem veröffentlichten ausgezeichneten Win= terprogramm erklärlich iſt . Soweit die Mitgliederkarten noch nicht zu= geſtellt ſind , werden ſowohl die ſeitherigen , wie die neuen Mitglieder er= fucht ihre Karten bis Donnerstag , den 5 . Oktober , bei der Buch= handlung A . Bergſträßer abzuholen , da wegen des ſtarken Andrangs ſonſt anderweitig über die Plätze verfügt werden muß . Die niedrige Schlüſſelzahl für die Plätze bleibt bis zu dieſem Tage in Geltung . * Bibliothekar Prof . D . theol . Guſtav Pfannmüller vollendet am 1 . Oktober 1923 ſein fünfzigſtes Lebensjahr . Geboren zu Dauernheim , wo ſein Vater Pfarrer war , beſuchte Pfannmüller das Gymnaſium zu Darmſtadt ſtudierte in Tübingen und Gießen Philologie und Theologie und wirkt ſeit 1 . Oktober 1900 an der Landes= bibliothet , an der er im Jahre 1904 als Bibiliothekar angeſtellt wurde . Im Jahre 1913 wurde ihm der Charakter als Profeſſor , 1921 von der Univerſität Gießen die theologiſche Doktorwürde ehrenhalber verliehen . Während des Krieges ſtellte er ſich in den Dienſt der deutſch = türkiſchen Sache : er war der Pfleger der jungen Türken in Darmſtadt , ſeine Tätigkeit wurde durch die Verleihung der Medaille des türkiſchen Roten Halbmondes anerkannt . Im Jahre 1919 zählte er zu den Gründern der Darmſtädter Volkshochſchule , die er in den erſten beiden Jahren ihres Beſtandes ehrenamtlich leitete . Profeſſor D . Pfannmüller hat ſich auch literariſch betätigt . Von den Erzeugniſſen ſeiner Feder ſeien genannt , „ Jeſus im Urteile der Jahrhunderte ” ( 1908 ) , „ Ludwig Wilhelm Luck Pfarrer und Chroniſt von Wolfskehlen , ein Freund Friedrich Hebhels ” ( Heſſ . Volksbücher , Bd . 24 , 1905 ) , „ Die deutſche Volkshochſchule mit einem Anhang : ein Volksbildungsheim in Darmſtadt ” ( 1919 ) , „ Handbuch der Islam = Literatur ” ( 1923 ) . In die von ihm ſeit 1913 herausgegebenen Sammlungen „ Klaſſiker der Religion ” und „ Religion der Klaſſiker ” ſchrieb er die Bände „ Die Propheten ” ( 1913 ) und „ Die Religion Fried= rich Hebbels ” ( 1922 ) — Der neue Winterfahrplan 1923 / 24 iſt ſoeben in den Ausgaben von Storms Kursblichern ( Geſamt = und Teilausgaben ) erſchienen . Dieſe handlichen , ſeit Jahrzehnten als praktiſch und zuverläſſig erprobten Stoums Kursbücher ſind für den Reiſenden unerläßlich , infolge der mannigfachen , durch die wirtſchaftlichen Verhältniſſe bedingten Aende= rungen des Zugverkehrs für jedermann wichtig . Auf die altbekannten , internationalen Kursbücher „ Hendſchels Telegraph ” und das „ Lloyd = Kursbuch der Schnellzüge ” ſei gleichzeitig empfehlend hingewieſen . I . . Die Gebühren der Schornſteinfeger ſind ab 10 . September erhöht : 1 . für Damſtadt , Mainz , Offenbach und Gießen auf das 1 120 000 fache , für die übrigen Kehrbezirke auf das 1 230 000 fache der Grundgebühren= ſätze . ( Bek . dom 8 . Mai 1922 . ) Die Geſamtgebührenbeträge können auf volle 5000 Mk . bzw . 10 000 Mk . nach oben aufgerundet werden . Wird die Zahlung der Gebühren nicht innerhalb 5 Tagen nach erfolgter An= forderung geleiſtet , ſo iſt der Schornſteinfegermeiſter berechtigt , Zahlung der Gebühren unter Zugrundelegung der am Zahltage geltenden Schlüſ= ſelzahl zu verlangen . Der Brotpreis mußte wegen der Erhöhung des Mehl= preiſes und der weiteren Steigerung der Löhne , des Brennmate= rials uſſp . abermals erhöht werden . Der große Laib koſtet jetzt 15 Millionen Mark , ein Brötchen aus gemiſchtem Brotmehl 550 000 Mack . ( Siehe Anzeige . ) D . A . I . An die deutſchen Kirchengemeinden , Vereine , Klubs , Schulen im Ausland . Das Deutſche Auslandsinſtitut , Stuttgart , Neues Schloß , iſt diejenige Stelle in Deutſchland , die ſyſtematiſch alle Materialien über die Betätigung des Auslanddeutſchtums ſammelt . Jede Druckſache , Satzungen , Protokolle , Büchereiverzeichniſſe , Feſtprogramme , ſind uns willkommen . Auch Bilder von Vereinsveranſtaltungen , von Vereins= gebäuden oder führenden Perſönlichkeiten des Deutſchtums im Ausland werden für unſer Bild = und Lichtbildarchiv begrüßt . Die deutſchen Or= ganiſationen im Ausland , werden zudem auf dieſem Wege durch die deutſche Auslandspreſſe gebeten , Berichte über den neueſten Stand der Organiſationen , über neuere Vorſtandswahlen uſw . einzuſenden , die nicht nur zur Veröffentlichung gelangen ſollen , ſondern auch für die Eintragungen in die Kartothek des deutſchen Vereinsweſens im Aus= land wertvoll ſind . Den deutſchen Organiſationen im Ausland ſtellt ſich das Deutſche Ausländinſtitut gerne zu irgend welchen Beſorgungen und zur Erfüllung beſonderer Wünſche in der deutſchen Heimat zur Verfügung . Jahresbericht der Städtiſchen Schulzahnklinik 1922 Mit dem Jahre 1922 wurde das zweite Jahrzehnt unſerer Städtiſchen Schulzahnklinik vollendet ! Es iſt zwar eine kurze Zeit — 20 Jahre Schulzahnpflege — , und doch iſt es zweckmäßig und notwendig , derartige Abſchnitte rückblickend zu überſehen und zu unterſuchen , ob all das er= reicht wurde , was man bei der Gründung der Schulzahnklinik , die neben der kurz vorher in Straßburg eröffneten , die erſte in Deutſchland iſt , von ihrem Wirken erwartete . Betrachten wir daher einmal alles das , was die Schulzahnklinik in dieſem Zeitraum gewirkt und erreicht hat . Von 1902 bis 1922 wurden im ganzen 88 492 Kinder der hieſi= gen Stadt = und Mittelſchulen , ſowie 4133 Schüler der höheren Schulen ( im Jahre 1921 ) unterſucht . Behandelte Kinder waren es 76 227 , bei denen 73 137 Zähne gefüllt , 45 083 Milchzähne und 9211 bleibende Zähne ausgezogen wurden . Vielen Tauſenden von Kindern wurde das Gebiß ſaniert . Dieſe Zahlen beweiſen , daß hier eine recht erſprießliche praktiſche Arbeit geleiſtet worden iſt . Dabei haben die vier Kriegsjahre eine ſehr erhebliche Störung im Betrieb verurſacht durch Einziehung der Schul= zahnärzte uſw . Unſere Schulzahnklinik übte einen erheblichen Einfluß auch als Vorbild auf die Errichtung weiterer derartiger Anſtalten zur Förderung der Schulzahnpflege aus , denn heute zählen wir in Deutſch= land Hunderte von Schulzahnkliniken und Schulzahnpflegeſtätten . Nicht nur die Großſtädte wie Berlin , Köln , Hamburg , Düſſeldorf , Frankfurt Ulm uſw . , ſondern auch Kreiſe und kleine Städte ſind unſerem Beiſpiel gefolgt . Auch das Ausland ( Schweiz , Schweden , Oeſterreich uſw . ) zeigte reges Intereſſe an unſerem Inſtitut , wie zahlreiche Anfragen und Be= ſuche von dort beweiſen . So hat unſere Darmſtädter Schulzahnklinik allen Anlaß , zufrieden auf die erſten zwei Dezennien zurückzublicken . Es bleibt allerdings noch vieles , was wir erſtreben , zu erreichen . Im Jahre 1922 wurden in der Schulzahnklinik 2495 Kinder in 3767 Sitzungen behandelt gegenüber 2731 im Vorjahre . Die Geſamtzahl der Schulkinder betrug 8744 , demnach wurden 30 Prozent aller Schüler behandelt . Ausgezogen wurden 1184 Zähne ( 1013 Milch = und 174 bleibende Zähne ) , die größte Mehrzahl in örtlicher Betäubung . Das Hauptgewicht wurde naturgemäß auf die erhaltende Behandlung der Zähne gelegt . 1556 Zähne wurden gefüllt , 144 Zahnfleiſcherkrankungen behandelt . Ins= geſamt 574 Kindern wurde das Gebiß ſaniert . Die immer noch ſehr große Zahl von ausgezogenen Zähnen — beſonders von bleibenden — iſt ſehr bedauerlich . Schuld an dieſer Tatſache iſt der Umſtand , daß trotz aller Hinweiſe die Kinder nicht vom Elternhauſe angehalten wer= den , frühzeitig und regelmäßig zur Behandlung in die Schulzahnklinik zu kommen . Im Auguſt und Oktober fanden zahnärztliche Unterſuchungen in den Schulen ſtatt . Von 741 unterſuchten Kindern war bei 179 ( alſo 94 Prozent ) das Gebiß geſund . Die unterſuchten Kinder ſtanden im Alter von 6 — 7 Jahren . Ernſte Beachtung verdient der Umſtand , daß bei 741 Kindern 71 , alſo nahezu 10 Prozent , bereits bleibende Zähne , die in dieſem Alter kaum durchgebrochen ſind , erkrankt waren . Bei dem größ= ten Teil der Kinder erwies ſich die Zahnpflege als ſehr mangelhaft . Füllungen fanden ſich bei nur 5 Prozent , einer verſchwindend kleinen Anzahl , verglichen mit der großen Zahl ( 76 Prozent ) erkrankter Ge= biſſe . Aus dieſen Tatſachen geht deutlich hervor , wie wichtig es iſt , das kindliche Gebiß möglichſt frühzeitiger Behandlung zuzuführen . Es wäre unbedingt notwendig , daß die Eltern ihre kleinen Lieblinge bereits mit dem vollendeten 3 . Lebensjahre zur Unter= ſpchung und eventuellen Behandlung und Füllung erkrankter Zähne in die Städtiſche Schulzahnklinik führten . Für dieſe kleinen , noch nicht ſchulpflichtigen Kinder finden regelmäßige Sprechſtunden Wochentags von 9 — 11 Uhr ſtatt . r . Wixhauſen , 28 . Sept . Gemeinderatsbericht . Die Wiege= gebühren werden wertbeſtändig feſtgeſetzt , und zwar auf der Grundlage vor dem Kriege : für Vieh und Fleiſch pro Zentner 10 Pf . , für Hack= früchte , Dünger , Heu , Stroh , Brenn = und Baumaterialien und Eis pro Doppelzentner 2 Pf . Obſt , Getreide und Altmaterial pro 100 Kilo 4 Pf . Die genaue Taxe wird wöchentlich am Freitag für die kommende Woche nach dem jeweiligen Kurſe don der Bürgermeiſterei feſtgeſetzt und auch an der Anſchlagtafel am Rathaus ausgehängt . Am 1 . Oktober ſoll eine Viehzählung ſtattfinden , und wurden nachfolgende Gemeinderäte als Viehzähler beſtimmt : Chr . Benz , Ph . Huck 3 . , Ph . Henſel und Ph . Schmidt . Als Schriftführer zum Mieteinigungsamt wurde Herr Lehrer Hammann gewählt . Teilweiſen Pachtnachlaß wegen Mißernte durch Waſſer wurde noch folgenden Pächtern vom Hahnheckegelände genehmigt : Fr . Bitter die Hälfte , Heinr . Stork und Heinr . Lotz je ein Zehntel , auch ſoll zum Entwäſſern dieſes Geländes ein Graben angelegt werden nach Anhörung der Kulturinſpektion Darmſtadt . Stimmen aus dem Teſerkreiſe . Gür die Veröffentlſchungen unier dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaltion keinerlei Ver= antwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preſſegeſetzes in vollem Amfange der Einſender verantwortlich . ) — Einſendungen , die nicht verwendet werden , können nicht zurückgeſandt , die Ablehnung nicht begründet werden . — Sehr geehrte Redaktion ! Durch die Veröffentlichung der Artikel über die Erhebungsweiſe von Stromgeld durch die Heag , die in der Tat volle Entrüſtung hervorgerufen hat , haben Sie ſich ein großes Verdienſt und den Dank der Einwohnerſchaft erworben . Ich möchte vorſchlagen , daß ein Prozeß gegen die Heag angeſtrengt wird , deſſen Koſten von den Stromabnehmern gemeinſam zu tragen ſind . Es handelt ſich nur darum , daß jemand die Sache in die Hand nimmt ; es würde ſich gewiß kein Stromabnehmer weigern , einen entſprechenden Prozent= ſatz der Koſten zu zahlen . Einer , der 91 Mill . für September bezahlt hat und 750 000 Mk . für Auguſt zurückerhalten hat . Briefkaſten . L . K . , hier . Die Feſtſetzung der Mietzuſchläge erfolgt nicht mehr durch die Stadtverwaltung , ſondern ſeit September d . Js . durch das Heſſiſche Miniſterium für Arbeit und Wirtſchaft für den ganzen Volks= ſtaat . — Eine Veröffentlichung der Gas = und Waſſerpreiſe nur durch Aushang in den Käſten iſt nicht beabſichtigt . Die Neufeſtſetzung dieſer Preiſe wird nach wie vor in den Zeitungen bekannt gegeben . Betr . Mietzuſchlag . Für den Monat Auguſt 1923 beträgt der Mietzuſchlag 255 000 Prozent . W . F . , hier . 1 . Der außereheliche Vater iſt neben der Mutter ver= pflichtet , dem Kinde bis zur Vollendung des 16 . Lebensjahres den der Lebensſtellung der Mutter entſprechenden Unterhalt zu gewähren . Der Unterhalt umfaßt den geſamten Lebensbedarf , ſowie die Koſten der Er= ziehung und Vorbildung zu einem Berufe . Der Unterhalt iſt durch Ent= richtung einer Geldrente zu gewähren . Als Vater gilt , wer der Mutter innerhalb der Empfängniszeit beigewohnt hat , es ſei denn , daß auch ein anderer ihr innerhalb dieſer Zeit beigeſohnt hat . Dieſe Alimente wer= den der Geldentwertung angepaßt , und iſt der Klageantrag hierauf zu richten . 2 . Falls in einem Vertrage zwiſchen Vater und Kind eine Ver= einbarung über den Unterhalt für die Zukunft oder eine an deſſen Stelle tretende Abfindung ſtattfindet , der der Genehmigung des Vormund= ſchaftsgerichts bedarf , embfiehlt es ſich dringend , die Geldentwertung zu berückſichtigen und bei der Abfindung entſprechenden Vorbehalt zu machen . Im übrigen haben ſich neuerdings hinſichtlich der Alimente höhere Sätze herausgebildet , und kann von einer Uebung diesbezüglich geſprochen werden . 3 . Der Vormund muß das Vormundſchaftsgericht und , wenn dies erfolglos bleibt , das ordentliche Gericht ( Amtsgericht ) auf dem Klagewege argeher : . Gottesdienſt der iſraelitiſchen Religionsgemeinde . Hauptſynagoge ( Friedrichſtraße ) . Laubhüttenfeſt . Montag , den 1 . OF Vorabendgottesdienſt 6 Uhr , Dienstag , den 2 . Okt . Morgengottesdienſt 8 Uhr 45 Min , Predigt , — Abendgoitesdienſt 6 Uhr 45 Min . Mittwoch , den 3 . Oktober . Morgengottesdienſt 8 Uhr 45 Min . — Feſtesſchluß 6 Uhr 45 Min . Gottesdienſt in der Synagoge der Fſrgel . Religionsgeſellſchaft . Schmini Azeres . Dienstag , den 2 . Oktober . Vorabend 5 Uhr 45 Min . — Morgens 8 Uhr . — Nachm . 4 Uhr . — Abends 6 Uhr 50 Min . Mittwoch , den 3 . Okt . Simchas Tauroh . Morgens 8 Uhr . — Nachm . 4 Uhr . — Feſtesausgang 6 Uhr 45 Min . Wochengottesdienſt : Morgens 6 Uhr 30 Min . — Abends 5 Uhr 30 Min . Gültige Brotmarlen vom 1 . bis 6 . Oktober 1923 Nr . 3 und 4 mit je 800 gr Brot . st . 7684 Tageskalender . Landestbeater Großes Haus , Anfang 7 Uhr , Ende 94 / Uhr , ( E : e 2 ) : Viel Lärmen um Nnichts ” , Kleines Haus : Geſchloſſen . Union = , Reſidenz = , Central = Theater , Palaſt = Lichtſpiele : Kinovorſtel= lungen . Druck und Verlag : L . C . Wittich . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , „ Stadt und Land ” „ Reich und Ausland ” : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil : J . V . A . Fleiſchmann , — ſämtlich in Darmſtadt . Die hentige Rummer hat 6 Seiten Bankgeschäft Fernsprecher 1308 , 1309 1 11 — DP 2 2 1 Oru Aktien / Renten / Deuisen / Sorten Darttierder 1 Luisenplatz / ( 3478 a Besuchen Sie bitte ohne jeden Kaufzwang meine neu eröffnete VERKAUFSSTELLE erstklassige Herren - und Jünglings - Bekleidung . 1 Meine Läger sind mit nur besten , eigenen Erzeugnissen aufs reichste ausgestattet . Kleiderfabrik EB E . Stegmäller Schlossgraben 13 a DARMSTADT ( sos PIRMASENZ Stickſtoff = Dünger ( flüſſig ) geben ab : Röhm & Haas , A . = G . , Darmſtadt Chemiſche Fabrik Telephon = Nr . 3387 , 3388 , 3389 . Bünſtige Gelegenheit zum Eindechen des Stickſtoff = Bedarfes für den Herbſt . Ein Landwirt ſchreibt : Benutze Ihren flüſſigen Stickſtoffdünger ſeit mehreren Jahren mit beſtem Erfolg . Auch dieſes Jahr habe wunderbaren Roggen und Weizen dadurch erhalten . Man erzielt Rekordernten . ( 7652 dgo Landestheater , Großes Haus . Montag , 1 . Okt . E 2 , e 2 Viel Lärmen um Nichts von Shakeſpeare . Preiſe : 8 — 80 Milk . Inf . 7 . Ende 9 ½ Uhr . Kleines Haus . ( V ! ‟ Geſchloſſen . Techniſche u . a . Bücher o kauft neu u . gebr . Carl Köhler , Antig . Schulſtr . 10 . ( 4962 a Hasn Ln L . C . Wittich , Darmſtadt Fernſpr . 1 , 2390 , 2391 + Rheinſtraße Nr . 23 Wir empfehlen uns zur Her= ſiellung von geſchmackvollen Druckſachen in einfacher und feinſter Aus= führung ; ein = und mehrfarbig Koſtenanſchläge ſtehen zu Dienſten O Stundenfrau 2 mal wöchentlich geſucht . Liebigſtr . 28 , II . ( * 25796 Großer Füllofen zu verk . oder gegen klein . Zimmerofen zu tauſch . geſucht . Obere Wilhelminenſtraße 4 , Korſettgeſch . ( * 25784 Höchſtpreiſe zahlt für Hektkellerei u . Weingroßhandl . PIEPLOM Karlſtraße 455 Tel . 1188 . FürWiederverkäufer Zigarren ſowie Marken = Zigaretten und ( J 7149 Tabake hatn . günſtig abzg . Carl Fay Tabak = Erzeugniſſe Frankfurt a . M . Braubachſtr . 1 — 5 EckeFahrg . uBraubachſt Möbl . Zimmer mit elektr . Licht geſ . Ang . u . H 1 Gſchſt . ( 7693 g 0 Mehl = und Brotpreiſe . Vom 1 . Oktober ds . Js . ab : 1 . Abgabepreis der Mehl= verteilungsſtelle für den Doppelzentner gem . Brotmehl einſchl . Sack= pfand . . . . . . . . ℳ 833000000 2 . 1600 g Brot . ℳ 15 000000 3 . 800 g Brot . . . ℳ 7500 000 4 . Brötchen aus gemiſchtem Brotmehl im Gewicht von 50 g . . . . . . . . . ℳ 550 000 Lebensmittelamt . ( st 7685 Schreibmaschinen und sämtliche Büromaschinen werden rasch und fachmännisch repariert bei A . Lächler , Bürobedarf Darmstadt 1 — Karlstrasse 1 Telephon 1489 . ( 7066 a Vornehm möbl . Wohn= u . Schlafzimmer per ſof . zu vermieten Hügel= ſtraße 15 , Lad . ( * B 74 soi Gardinenwagen , Mö= belrolle . Möbelwagen wird tageweis verliehen . hügelſtr . 15 , Laden ( 70 * a Uhet Brillanten An - und Verkauf von Edelmetallen Adolf ABmus Schustergasse 15 ( lad ) Tel . 2390 Da die Reichsbierſteuer ab 1 . Oktober ds , Js . von 70 auf 135 Millionen Mark , alſo um 65 Millionen Mk . je Hektoliter erhöht wird , ferner die Stadt Darmſtadt ab gleichem Tage eine ſtädtiſche Getränke = Steuer zur Einführung bringt , welche 50 Millionen Mark je Hekto= liter beträgt , ſo erhöhen ſich ab Montag , den 1 . Oktober unſere Preiſe ( für Faß = und Flaſchenbier ) um 115 Mil= lionen Mark je Hektoliter . ( 7694 Brauerei = Vereinigung Darmſtadt und Umgebung . Darmſtädter Tagblatt 1 . Oftober 1923 Nr . 271 Fußball . Sportverein Darmſtadt — Verein für Raſenſpiele , Darmſtadt 4 : 1 . e - . Das geſtrige Spiel der beiden Lokalgegner der Ligamannſchaften des Sportvereins und des Vereinsf . Raſenſpiele hatte ſeine Anziehungs= kraft nicht verfehlt . Eine ſel richter das Zeichen zum Beginn des Spiels gibt , ſtehen ſich beide Mann= ſchaften in ſtärkſter Aufſtellung ohne Erſatz gegenüber . Sportverein , im Vorteil mit der Sonne im Rucken , zieht in anregendem Spiel wiederholt vor das Tor ſeines Gegners , wobei der Torwächter der Raſenſpieler ſein Können zeigt und kritiſche Momente klärt . Allmählich wird das Spiel verteilter und beide Parteien haben gleichviel vom Spiel . Jacobi zeigt ſich heute von ſeiner guten Seite . Seine Flankenläufe bringen öftere Torchancen . MülimerſtadtsBälle hält Schneider , ohne daß er viel Mühe damit hat . Eine Flanke von Frick kann Bärenz jedoch zum erſten Er= folg für den Sportverein verwandeln . Becker kann gleich darauf einen Eckball von Jacobi zum zweiten Erfolg geſtalten . Die Hintermannſchaft der Raſenſpieler muß tüchtige Arbeit leiſten und hält mit Bravour in manchen Fällen ſicher Stand . Einen ſcharfen Schuß Beckers meiſtert Schneides gerade noch glänzend , jedoch ein weiterer Durchbruch desſelben Spielers ſtellt das Reſultat auf 3 : 0 für den Sportverein . Nach Halb= zeit baut der Innenſturm des Sportvereins zuſehends ab . Es hat den Anſchein , als ob , ihres Erfolges ſicher , ein Eifer wie vordem nicht mehr= am Platze ſei . V . f . R . rückt wiederholt in bedrohliche Nähe von Ellen= beck , und ſchon ehe ſich die Hintermannſchaft des Sportvereins umſieht , verwandelt Müller eine Flanke von Berger zum erſten Tor für ſeinen Verein . Hin und her wogt das Spiel bei dem die Raſenſpieler allmäh= lich die Oberhand zu gewinnen ſcheinen . Luſtlos vergibt der Innenſturm des Sportvereins beſonders Müllmerſtadt , manchen Ball . Den größeren Eifer entwickeln die Raſenſpieler . Das laute Zurechtweiſen der Mann= ſchaft des Sporttereins unter ſich verdirbt den guten Eindruck . Nur dem Eifer von Tacacs , Stephan und Laumann iſt es zu danken , daß kein Tor= verluſt entſteht . Kurz vor Schluß ſtellt Becker im Verein mit Müllmer= ſtadt das Spiel auf 4 : 1 , an dem ſich nichts mehr ändert . Das Spiel ſelbſt konnte im großen ganzen gefallen , an dem jedoch der Sportverein in der zweiten Halbzeit am wenigſten Anteil hat . Der Innenſturm des= ſelben ſpielte , abgeſehen von Becker , in dieſer Zeit zu luſtlos und ließ da= durch manche Chance unausgenutzt . Dieſe wiederholte Schwäche bei man= chen Spielen wird der Mannſchaft ſicher noch manchen Punkt in den dies= jahrigen Verbandsſpielen koſten . Die Mannſchaft der Raſenſpieler zeigte viel mehr Eifer und gab dem Spiel den Reiz . An Spielerfahrung und Technik war ihr jedoch der Sportverein über . Das Ehrentor war ein verdienter Erſolg . Das Reſultat gab das Stärkeverhältnis im richtigen Vilde . Der Schiedsrichter war gut , abgeſehen von einem Tor des Sport= vereins , das er unabſichtlich überſah . um die Grupppenmeiſterſchaft . Freie Turngemeinde Darmſtadt I — Freie Turngde . Pfungſtadt I 3 : 3 ( 1 : 2 ) . Eckenverhältnis 6 : 1 für Darmſtadt . Das Spiel fand in Pfung= ſtadt ſtatt . Darmſtadt in bekannter Aufſtellung mit Müller als Erſatz für Braun . Sturm und Läuferreihe gut , während die Verteidigung gänzlich abfiel . Auf ihr Konto ſind ſämtliche 3 Tore zu buchen . Bis kurz vor Schluß hatte Darmſtadt 3 : 1 verloren , holte dann aber im Endſpurt noch 3 Tore auf , wovon eines wegen Abſeits nicht gegeben wurde . Schiedsrichter konnte nicht gefallen . 2 . Mannſchaft — 2 . Mann= ſchaft Pfungſtadt in D . 2 : 0 , 1 . Jugend — 1 . Jugend Heubach in H . 3 : 2 , 2 . Jugend — 1 . Jugend Erbach in D . 0 : 5 . Odenwald . Bezirksligat Phönix = Mannheim - Mannheim = Waldhof 0 : 6 . Phönix = Ludwigshafen — 03 = Ludwigshafen 4 : 0 . Kreisliga : Spielvereinigung Mannheim — Friedrichsfeld 2 : 2 . V . f . R . Neckarau — 08 Lindau 1 : 0 . Heidelberg — Sportklub Käfertal 4 : 0 . Schwetzingen 98 — 1900 = Schwetzingen 1 : 1 . Sportverein Plankſtadt — Hertha = Mannheim 4 : 3 . Vorwärts = Mannheim - Viktoria = Neckarau 3 : 3 . Mainbezirk . Bezirksliga : Fußballſportverein , Frankfurt — Hanau 93 3 : 1 . Eintracht = Frankfurt — Helvetia = Frankfurt 3 : 1 . Viktoria = Aſchaffenburg — Sportverein Offenbach 4 : 2 . In Heſſen wurden die Spiele wegen des Ausnahmezuſtandes abgeſagt . Kreisliga : Germania = Frankfurt — Olympig = Frankfurt 4 : 0 . Fechenheim - Boruſſia 3 : 1 . V . f . R . Frankfurt — Sportfreunde 1 : 0 . Merkur = Frankfurt — Tv . Oberurſel 3 : 3 . Spielvereinigung Eckenheim — Seckbach 0 : 0 . Turngemeinde Hanau - Langenſelbold 2 : 3 . Viktoria = Hanau — Friedberg 3 : 0 . Rückinger Kickers — Aſchaffenburg 5 : 1 . Nieder = Rodenbach - Damm = Aſchaffenburg 4 13 . Württemberg = Baden . Sportklub Stuttgart — Feuerbach 3 : 0 . Kickers = Stuttgart - V . f . R . Heilbronn 3 10 . Pforzheim — Mühlberg 4 : 0 . Saar . Boruſſia = Neunkirchen — V . S . Saarbrücken Ebersberg — St . Ingbert 4 : 3 . Neunkirchen 09 — Sulzbach 2 : 1 . Gütingen - Brebach 3 : 0 . Völklingen — Eintracht = Trier 4 : 3 . 3 : 0 . Leichtathletik . Fünfkampfmeiſterſchaft der L . A . des Sportvereins 98 . * Der Abſchied wurde ſchwer . Bei dieſem Wetter ! Die Unentweg= teſten werden ſich auch jetzt noch nicht von der Aſchenbahn vertreiben laſſen , denn der Winter iſt lang und kalt . Die Leichtathletikfamilie war unter ſich im Stadion , das Sommer= wetter ſorgte für den rechten Geiſt . Die Ergebniſſe : Jahrgang 11 / 12 : 1 . Wolf Hubmann 87 Punkte , 2 . W . Freyer 27 Punkte , 3 . Mickel 15 Punkte . Jahrgang 09 / 10 : 1 . Wolf Bünte 120 Punkte , 2 . Lotz 59 P . 3 . E . Freher 54 P . , 4 . H . Hubmann 53 P . , 5 . H . Claß 52 P . , 6 . Bauckloh 43 P . , 7 . M . Freher 30 Punkte . Jahrgang 07 / 08 : 1 . E . Meerkamm 179 Punkte , 2 . F . Gräſer 140 Punkre . Jahrgang 05 / 06 : 1 . R . Numrich 213 Punkte , 2 . K . Bauer 170 P . , 3 . E . Poſtner 168 P . , 4 . Rolf Küch 158 P . , 5 . Paul Faßler 145 P . , 6 . R . Engelhard 142 P . , 7 . H . Hornſchuh 136 P . , 8 . Heinz 113 Punkte . Jahrgang 03 / 04 : 1 . H . Engelhard 223 Punkte , 2 . R . Harres 166 P . , 3 . H . Menger . Aktive : 1 . Jb . Krichel 201 Punkte , 2 . Werner Pfeil 190 P . , 3 . Hzt . Pfeil 185 P . , 4 . J . Schröck 182 P . , 5 . Kaſp . Heß 144 P . , 6 . Anton Jung 139 P . , 7 . Kriechbaum 137 Punkte . Beſtleiſtung : 50 Meter : 6 , 9 Sekunden : H . Engelhard , H . Pfeil , Numrich . 200 Meter : 24 , 6 Sek . : H . Engelhard . 300 Meter : 41 , 2 Sek . : Meerkamm . 400 Meter : 56 , 8 Sek . : H . Pfeil . 1000 Meter : 3 Min . 11 Sek . : Hornsduſch . 3000 Meter : 9 Min . 50 Sek . : Kriechbaum und Harres . Hochſprung , 1 , 60 Meter : Bauer . Weitſprung , 5 , 72 Meter : Numrich . Speerwerfen , 46 , 65 Meter : Krichel ; Jugend , 33 , 60 Meter : Gräſer . Kugel ( 15 Pfund ) : H . Pfeil 8 Meter 45 Zeutimeter : Jugend ( 10 Pfund ) : Numrich 10 , 89 Meter . Diskus : Engelhard 30 , 81 Meter . Ballwerfen : Gräſer 65 , 50 Meter . Dauerlauf . — Eine großartige Leiſtung im Dauerlauf vollführte anläßlich einer am 27 . September ſtattgefundenen ſportlichen Veranſtaltung der bekannte Dauerläufer ( früher Turnwart in Mülhauſen i . Elſ . ) Peter Schimpf = Mannheim . Er legte die Strecke von 5 Kilometern in 18 . 50 Mi= nuten zurück . Letzten Winter durchlief er 15 Kilometer in 1 Stunde . Dieſe Leiſtungen ſind um ſo höher zu bewerten , wenn man berückſichtigt . daß Herr Schimpf im 58 . Lebensjahre ſteht . OW . = Staffel rund um Berlin . — Für die Staffel rund um Berlin hatten 11 Mannſchaften zu je 50 Mann gemeldet . Die Strecke betrug 50 Km . Start und Ziel war der Sportplatz des Sportklubs Charlottenburg . Der Lauf führte durch die belebteſten Teile der Stadt . 1 . Sportklub Charlottenburg 2 : 16 : 24 , 9 ; 2 . Polizeiſportverein Berlin 2 : 19 : 08 , 8 ; 3 . Zehlendorf 2 : 20 : 50 , 3 . Automobilſport — Der Reichsverband der deutſchen Autoinduſtrie veranſtaltete auf der Automobil = Verkehrs = Prüfungsſtraße ein Rennen für „ Kleinautos . Man wollte zeigen , daß das Kleinauto in Deutſchland , ebenſo wie in den anderen Ländern , immer mehr aufkommt . Es wurde in zwei Klaſſen gefahren : Autos bis 4 PS . und in einer bis 5 PS . Die Strecke betrug 140 Kilometer . Erſtes Rennen bis 4 PS . : 18 Wagen ſtarteten . 1 . Ing . Broli ( Alfi ) 1 : 20 : 00 ; 2 . Direktor Slevogt ( Apollo ) 1 : 23 : 49 , 3 ; 3 . Pinkel ( Omi= kron ) 1 : 24 : 49 . ; 4 . Warmbier ( Omikron ) 1 : 26 : 25 ; 5 . Obermeher ( Ego ) 1 : 27 : 11 . Die durchſchnittliche Stundengeſchwindigkeit betrug 102 Kilo= meter . Das Renuen der Wagen bis 5 PS . war noch ſpannender . Die mitt= lere Geſchwindigkeit ſtieg auf 120 Kilometer . Von 12 ſtartenden Wagen fuhren 3 NSU . als erſte über das Band . 1 . Klöble NSU . 1 : 09 , 27 z 2 . Schell 1 : 09 : 30 ; 3 . Seifert 1 : 10 : 09 ; 4 . Bierbaum 1 : 12 : 09 A . D . A . C . und Reichsverband der Automobil= induſtrie . Zwiſchen dieſen beiden Verbänden haben ſich in letzter Zeit verſchiedene Gegenſätze herausgebildet , die in einer gemeinſamen Sitzung heute in Berlin zur Sprache kommen ſollen . Die hauptſäch = lichſten Punkte bilden wohl das Sportprogramm für das Jahr 1924 , die Durchführung einer Wirtſchaftlichkeitsprüfung , die Ausſtellungsfrage ſowie die Mitarbeit der Induſtrie an der bereits gegründeten „ Auto= wacht ” , welche als Selbſtſchutz = und Selbſtzuchtorganiſation bisher noch nicht in ausreichendem Maße tätig war . Einer beſonderen Prüfung bedarf auch das Zuſammenarbeiten des A . D . A . C . als größtem Konſu= mentenverband Deutſchlands mit der Induſtrie und den Kartellklubs im Rahmen der Arbeitsgemeinſchaft zur Regelung des Automobilſports . Schwimmen . Sonntag : Freiſtil = Staffel 4 X 50 Meter : 1 . Schwimmklub Magde= burg 3 : 01 , 2 . Jungdeutſchland = Darmſtadt 3 : 04 . Damenſtaffel 3 X 50 Meter , Freiſtil ( Ehrenpreis ) 2 : 02 , 6 . Freiſtilſchwimmen 100 Meter ; 1 . Berges ( Jungdeutſch= land = Darmſtadt ) 1 : 10 , 2 , 2 . Marx = Köln 1 : 10 , 4 . Bruſtſchwimmen 100 Meter : 1 . Sommer ( Rhenus = Köln ) 1 . : 21 , 3 , 2 . Lauſch ( Rhenus = Köln ) 1 : 22 , 4 . Freiſtil 100 Meter : 1 . Grober ( Schwimmverein Augsburg ) 1 : 08 , 8 , 2 . Hohlfelder = Freiburg 1 : 09 . Lagenſtaffel 4 X 50 Metert 1 . Schwimmklub Köln 2 : 21 , 2 . Schwimmv . Mannheim 2 : 23 , 3 . Jungdeutſchland = Darmſtadt 2 : 23 , 4 . Springen : 1 . Schuhmann ( Rhenus = Köln ) 602 s P . , 2 . Pfordte ( Schwimmklub Möwe = Darmſtadt ) 57 ½/ = Punkte . Bruſtſchwimmen 200 Meter : 1 . Kramer ( Rhenus = Köln ) 3 : 07 , 6 , 2 . Barenſchlee ( Schwimmklub = Köln ) 3 : 17 , 8 . Freiſtilſtaffel 300 Meter : 1 . Rhenus = Köln 3 : 30 , 4 . Lagenſtaffel 4 X 50 Meter : 1 . Rhenus = Köln 2 , 18 . Damenbruſtſchwimmen 100 Meter : 1 . Schorm ( Rhein= gold = Köln ) 1 : 41 , 4 , 2 . Bopf ( Jungdeutſchland = Darmſtadt ) 1 : 41 , 8 . Damenrückenſchwimmen 100 Meter : 1 . Zaun ( Frank= furter Schwimmklub ) 1 : 54 , 2 . H . Müller ( Jungdeutſchland = Darmſtadt ) 1 : 54 , 2 . Freiſtil 200 Meter : Berges ( Jungdeutſchl . = Darmſtadt ) 2 : 36 . Kurzſtrecke 50 Meter : 1 . Frölich ( Hellas = Magdeburg ) 28 , 2 . Ohlerroge ( Hellas = Magdeburg ) 29 , 4 , 3 . Becker ( Moenus = Offenbach ) . Bruſtſtaffel 4 X 50 Meter : 1 . Schwimmklub Köln 2 : 32 , 6 , 2 . Jungdeutſchland 2 : 38 , 6 . Freiſtaffel 4 X 50 Meter für Vereine ohne Winter= bad : 1 . Schwimmklub Aſchaffenburg 2 , 18 , 2 . Schwimmklub Heſſen = Worms . Damenfreiſtil 50 Meter : 1 . L . Keller ( Jungdeutſchland ) 39 , 8 , 2 . Hoff ( Frankfurter Schwimmklub ) 40 , 3 . Huffert ( Frankfurter Schwimmklub ) 44 . Große Staffel 10 X 50 Meter : Jungdeutſchland . Darm= ſtadt 5 : 26 . Schwimmſportverein „ Möwe‟ Darmſtadt c . V . — Heute Montag findet zum erſtenmal in der kommenden Winter= zeit der Schwimmabend in dem Städtiſchen Hallenbad ſtatt . Der Riegen= betrieb beginnt um 6 . 45 Uhr . Es iſt zu empfehlen , rechtzeitig zu er= ſcheinen , da während der Uebungszeit das Hallenbad geſchloſſen wird . Zugleich laden wir unſere Mitglieder zu der am Dienstag , 2 . Oktober , ſtattfindenden Monatsverſammlung ein . Dieſelbe ſindet abends 8 Uhr wie gewöhnlich bei Mitglied Egner in den Näumen des ehemaligen Offizierskaſinos , Zeughausſtraße 2 , ſtatt . In Anbetracht der Wichtigkeit Pr . derſelben wird um zahlreiches Erſcheinen gebeten . Pferdeſport . Dresden . Im Sachſenpreis ( 11000 Mark ) ſiegte Sklareks Eigilbert ( Raſtelbinder ) vor Staffelſtab . Totaliſator : 16 : 10 ; Platz : 10 : 10 . Den Jugendpreis gewann Lewins Patroklus ; es folgten Re= bekka und Semendria Im Septemberrennen wurde Sklareks Eilfried Erſter vor Trivora und Selome . Magdeburg . Traumrennen : 1 . Siegerin ( Otto Schmidt ) , 2 . Credo , 3 . Fichtwald ; 6 unplaziert . Holzgau = Jagdrennen : 1 . Machenſchaft ( Edler ) , 2 . Breſa , 3 . Biedermann 2 ; 6 unplaziert . Preis von Neuhaus : 1 . Pünstorfs Morga ( Otto Schmidt ) ; 2 . Lobredner , 3 . Hazcar . — Das Amt für Leibesübung Darmſtadt befindet ſich ab 1 . Oktober in der Jägertorſchule , Alexanderſtraße 27 ( früheres Mili= tärlazarett ) , Hauptbau 1 . Stock rechts . Sprechſtunden vormittags von 11 — 12 ¾ Uhr , nachmittags von 4 — 5 ½ Uhr . 4 Der Sport zurVölkerwanderungszeit . Von Dr . Fritz Mahlerwein . Die einen , nicht nur die Gegner des Sportes , behaupten , das Turnen ſei älter , die anderen — allerdings nur wenige — ſuchen zu beweiſen , daß das Gegenteil richtig iſt . Die Zuſammen= ſtellung von Völkerwanderungszeit und Sport erſcheint paradox , aber ſie kann mit zur Klärung der Frage beitragen , die ſoeben näher gekennzeichnet wurde . Bei den Abſichten , die Jahn ver= folgte , ſtand freilich das Turnen im Vordergrund , faſt in einem höheren Maß als bei Guts Muths , der im Schnepfentaler Philanthropin bereits vor Jahn Uebungen pflegte , unter denen wir heute ſpörtliche Uebungen verſtehen . Und auf dem Turnen , wie es Guts Muths und etwa 10 Jahre ſpäter Jahn , ſomit eigentlich nur der zweite Turnvater , begründeten und wie es beſonders Adolf Spieß weiterführte und entwickelte , baut ſich der Sport auf , der uns als ſolcher vertraut iſt und der am Ende des 19 . Jahrunderts mit Sprung , Lauf und Wurf ſo ſtart in den Vordergrund trat . Nur in den Zirkeln geſchmackvollſter In= telligenz , in dem wunderbaren Kreis , den Cramer und Klopſtock in Dänemark um ſich verſammelten , koſtete man ſchon im 18 . Jahrhundert ein wenig die Wonnen des Sportes , den friſchen Ritt längs beſchneiter Uferbäume , unter denen man einen Teil . des Weges auf „ Schrittſchuhen ” in blanke Weiten zurücklegte . Hier ſpielt das ſportliche Element holländtſch = nordiſcher Eisfeſte herein , die uns von Bildern bekannt ſind und die den jungen Goethe berauſchten . Im Durchſchnitt alſo war der Sport eine Angelegenheit des Hintergrundes . Aber nur in den Jahrhundertabſchnitten , von denen eben die Rede war . Zuvor iſt es mehrmals anders ge= weſen . So kennt das frühe und ſpäte Mittelalter Turniere . Wir erinnern uns außerdem alle an das , was olympiſche Spiele geweſen ſind . Die Palme und der Kranz aus Lorbeerzweigen , die nur mit goldenem Meſſer und nur von Knaben , die keine Waiſen waren , abgeſchnitten werden durften , waren Jünglingen zugedacht , die das Stadion durchmeſſen hatten , alſo für eine rein ſportliche Leiſtung . Eine klaſſiſche Freude an ſchönen Kurven macht ſich bemerkbar , wenn der Speer oder der ſchwer handliche Diskus geſchleudert werden . Die Spiele werden all= mählich von einem auf fünf Tage ausgedehnt ; Ringkampf und Fauſtkampf fallen hervorragende Rollen zu : Wagen rennen mit zwei und vier Geſpannen in der Runde . Und in durchſcheinen= den weißen Skulpturen ſind für uns ſolche Kampfgruppen feſt= gehalten . Für die Zeit , die für die germaniſche Kultur von derſelben großen Bedeutung iſt und die ebenfalls ſchon ſtarke ſportliche Betätigung kennt , fehlen leider Dokumente ähnlicher Art . Um 375 war die Völkerverſchiebung in vollem Gang , um dann noch eine Weile fortzudauern . In dieſer Zeit bildeten ſich aus Mythos und Geſchichte die Sagen , die uns das Vorhandenſein ausge= ſprochen ſportlicher Vergnügungen unſerer näheren und ferneren Vorfahren einwandfrei überliefern . Von Wettrinken , Wettlauf und Wettringen berichten ſchon alte germaniſche Götterſagen . Die Kenntnis vom Beſtehen eines regelrechten Dreikampfes um dieſe frühe Zeit aber ſchöpfen wir aus einer anderen Quelle , die uns ebenfalls allen bekannt iſt , aus dem Nibelungenlied . Die Schilderung dieſer Dichtung von Gunthers Kampf mit der „ Königin über See ” wird zwar , in den überlebensgroßen Dimenſionen ihres freskomaleriſchen Be= richts , nicht vollſtändig irgendwelchen Tatſachen entſprechen , aber ſie wird einen Begriff von dem geben , was im Dreikampf , dem wir hier tatſächlich begegnen , gefordert wurde . Es wird . im Sprung , Speerwurf und Steinſtoßen gekämpft . Den Ger , der verwendet wird , tragen drei Männer , den Schild , nach dem er geſchleudert wird , vier , und das andere Wurfgeſchoß , den Marmelſtein , dick , feſt und wuchtig , ſogar zwölf . Das ſind die notwendigen Utenſilien , deren ſich Brunhilde ſtets bedient , wenn ſie die Stärke eines Mannes prüft , der ſie als Gattin beſitzen will . Das Motiv der kämpfenden Frau darf hier unberückſich= tigt bleiben . In der Dichtung wird an dieſer Stelle viel auf Weib und Leib gereimt , und die Recken „ aus Burgondenland ” befürchten ernſtlich , es gehe ihnen „ an den Schopf‟ . Es wird im Ernſt ( Siegfried — der , durch die wundervolle Tarnkappe unſichtbar , Gunther nur die großen Gebärden machen läßt , wäh= rend er ſelbſt kämpft — und Gunther bekomen Naſenbluten ) und mit Anſtand geſtritten ( Brunhilde ruft nach einem heftigen Stoß von Siegfrieds „ rieſenſtarker Hand ” ; des Schuſſes habe Dank ) . Den ſchon beſchriebenen Steinblock wirft die ungeſtüme Isländerin 12 Klafter weit , alſo 12 mal ſo weit , wie ein Menſch die Arme ausſpannen kann , und überholt dieſen Wurf im Springen . Siegfried aber , der auch noch Gunther trägt , über= trifft Wurf und Sprung . In einem ſchimmernden Burgpalaſt mit 86 Türmen aus Marmelſtein ſo grün wie junges Gras in Anweſenheit von fremden Rittern , Königen und Hofgeſind findet das alles ſtatt , und das alles macht auch das Unwahrſcheinlichere glaubhaft , aus dem die weſentliche Grundtatſache um ſo ſchärfer heraustritt : Dreikampf und Wettkampf zwiſchen mehreren Teil= nehmern ; und : eine der ſchönſten und bekannteſten alten Dich= tungen liefert uns den erſten Sportbericht . Andere Berichte über ſportliche Leiſtungen aus dieſer Zeit verblaſſen daneben . — Oeſtlicher anſäſſigen Völkern wird Ge= ſchicklichkeit in der Handhabung der Holzkeule , des gebogenen Holzes , nachgerühmt . Dieſe Waffe kehrt nach dem Wurf ſpielend wie durch Zauberei in die Hand des Werfenden zurück . Sie wird mit equilibriſtiſcher Fertigkeit hierhin und dorthin ſauſen laſſen , auf Bahnen , wie ſie der Kieſel über der Waſſerfläche beſchreibt . Ein ſtarker Helm auf einer Stange oder auf dem Kopf eines Feindes wird ihr zum Ziel geſetzt , und ſie zer= trümmert den Helm . Nur muß ihr der Schleudernde in ſolchem Ernſtfall ein wenig , zwei Schritte manchmal , entgegen gehen , kommt ſie zurück . — Gelegentlich wird noch der Sprung über Pferde erwähnt . Es werden zwei , drei , auch vier Pferde hinter= einander aufgeſtellt , mit den Köpfen in einer Richtung , und überſprungen , nicht immer glatt , oft geſtreift . Und alle 100 Jahre einmal findet ſich ein Favoritſpringer , der über fünf Pferde fliegt , im „ Königsſprung‟ . Dann werden die Pferde beſonders ſorgſam nebeneinander geſtellt , erſt dunkelfarbige Pferde , Rappen und Braune , dann Füchſe und ein Schimmel , der das fernere Ende markiert , zuletzt . Reicher als bei Weſt = Germanen und Angelſachſen fließen die Berichte über Leibes = und Waffenübungen bei den alten Nordländern , bei denen Körperſtärke hoch angeſehen war . Uebungen und Spiele — das wiſſen wir aus den Sagas — waren ihnen ſogar der beliebteſte Zeitvertreib . Unter den Waffenübungen ſtanden das Bogenſchießen ( bojoskot ) , das Stein = und Spießwerfen ( handskot ) und Fechten ( ſkilming ) an erſter Stelle . Von künſtlichen Reitübungen weiß die Saga= literatur nichts zu berichten , obwohl das Reiten beliebt war . Hingegen wurde die Kunſt , mit kleinen Schwertern zu ſpielen ( handſaxaleikr ) , wobei eines ſich immer in der Luft befinden mußte , ſehr bewundert . An dieſe letzte Uebung , die uns an Künſte , die in Meſſebuden und auf Jahrmärkten vergeführt wer= den , erinnern , reihen ſich alle bekanten Disziplinen des modernen Sports : das Springen ( hlanp ) , der Schnellauf ( ſkeid ) , das Schwimmen ( ſund ) , Schneeſchuhlauf ( ſkid ) und Lauf mit Schlitt= ſchuhen aus Bein ( isleggir ) . Ganz beſonders müſſen noch drei ſportliche Vergnügungen gewürdigt werden : Ringen , Ballſpiel , Pferdekämpfe . — Das Ringen ging ganz ähnlich wie heute noch bei den Isländern vor ſich , die den Gegner mit der einen Hand am Hoſenbund , mit der anderen am Schenkel zu faſſen ſuchen . Dabei galt es , den Partner durch Rucke und beſondere Kniffe ( brogd ) zu Fall zu bringen . — Mit größtem Aufwand wurden Ballſpiele organiſiert . Zwei Parteien nahmen daran teil auf einer weiten Ebene oder Eisbahn . Ball ( knattr ) und Ballholz ( knattſtafr ) waren die für kieſe Schauſpiele erforderlichen Requiſite . Die Spielregeln , die ſehr kompliziert geweſen ſein wüſſen , bleiben in den Quellen unklar . Im weſentlichen wird es ſich um einen Ballkampf ge= handelt haben , in dem jede Partei einen Champion heraus= ſtellte . Einigen unſerer Raſenballſporte wird dieſe Spielform zugrunde liegen . E . Mogk ſpricht in ſeiner in Halle a . S . 1889 erſchienenen Abhandlung über den ſogen . zweiten grammatiſchen Traktat der Snorra = Edda , die den Bericht davon bringt , aus= führlich darüber . Es kam zu ernſten Auftritten bei dieſem Spiel , in dem nicht ſelten gefährliche Wunden geſchlagen wurden . — Vielleicht gerade ſo beliebt war der Pferdekampf ( heſta = vig , heſta= thing ) , keinerlei Wettrennen , wie wir es mit Pſerden veran= ſtalten , ſondern ein Sport , bei dem die Hengſte paarweis gegen= einander geführt wurden , ſich heftig ſchlugen und fürchterlich biſſen . Dieſer Kampf fand unter Leitung der Eigentümer der Pferde ſtatt , die kaltblütige und träge Tiere mit ſcharfen Treib= ſtacheln ( heſtaſtafr ) wütend machten . — Alle dieſe Veranſtal= tungen gelangten während mehrerer Tage zur Vorführung auf großen freien Plätzen , die ſtändig mit Buden für Zuſchauer und Teilnehmer umſtellt waren und für dieſe früheſten ausgeſprochen ſportlichen Betätigungen unſerer Vorfahren eigens reſerviert gehalten wurden . Seite G . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 1 . Oktober 1923 . Rummer 271 . Gartenbau , Kleintierzucht und Siedlungsweſer Der Stand der Oahlienzucht . Von Pfarrer Paul Koch , Brandenburg a . H . In Guſtav Freytags herrlichem Luſtſpiel . Die Journaliſten ” , das in der erſten Hälfte der ſiebziger Jahre des vorigen Jahr= hunderts entſtanden iſt , wird ſchon der Dahlienzucht rühmend Erwähnung getan . Damals waren es die in Ballform blühen= den Georginen , von denen man ein beſonders ſchönes Farben= ſpiel erzüchtet hatte . Als dann um die Mitte der neunziger Jahre die Edeldahlien aufkamen , nahm die Dahlienkultur einen beſonders großen Aufſchwung . So wurden vor dem Weltrieg von den Dahlien die prächtigſten Sortimente in allen Klaſſen ihrer mannigfaltigſten und farbenfroheſten Blüten angeboten . In jedem Garten , oft im kleinſten Hausgärtchen , fanden ſie ihren Platz , zumal ſie nicht mehr Herbſtblumen waren , ſondern zum größten Teil ſchon von Beginn des Sommers ab ihren entzücken= den Blütenreichtum entfalteten . Die Dahlie hat auch heute ihren Platz als Florblume in un= ſeren Gärten behauptet , aber unter den oft ſo großen Beſtänden der Vorkriegszeit hat der Krieg ſo ſtark aufgeräumt , ja mitunter direkt vernichtend gewirkt . Langſam nur wird wieder aufgebaut werden können . Es wird und muß gelingen , aber mühevoll wird es ſein . Wieviel noch zu tun iſt , wieviel trotz allem ſchon wieder erreicht iſt , kann uns ein Blick auf den Stand der heutigen Dah= lienzucht zeigen . Wir beginnen mit der früher allgemein beliebten Art der Georginen . Das waren farbenprächtige Arten in allen Ab= tönungen , in kleinen oder großen runden Bällen blühend . Hier hat leider der Krieg direkt verheerend gewirkt . Ungemein viel Wertvolles iſt zugrunde gegangen , zumal dieſer Klaſſe der Dah= lien ſchon vor dem Kriege nicht mehr die Beachtung und Sorg= falt wie in den ſiebziger und achtziger Jahren geſchenkt wurde , was die ſtarke Konkurrenz der Edeldahlie verſchuldet hatte . Das größte Sortiment des Kontinents ( Halbertz u . Engelmann = Zerbſt ) , das ich in ſeiner Hauptblütezeit ( Anfang September ) faſt in jedem Jahr beſichtigt habe , iſt — ein unerſetzlicher Verluſt ! — leider im Krieg ganz zugrunde gegangen . Was hatte man da doch für wunderbare Sachen gezüchtet ! Die Formen waren zu höchſter Vollendung gediehen . Die ſchönſte iſt wohl die Perl= form — jedes Blumenblatt iſt wie eine große Perle gedreht . — Ich nenne nur eine Sorte ; jeder , der ſie kennt , weiß , wie ſchön ſie iſt : „ Frau Emma Degen ” , eine weiße Züchtung von Max Degen = Köſtritz . Die Perlform kommt faſt nur in den Farben weiß , roſa und violett vor , ſelten in gelb . Vor Jahren hatte ich einmal eine geſpritzte , roſa mit karmin geſprenkelte , aus Frau E . Degen ge= züchtet ; leider iſt ſie inzwiſchen eingegangen . Auch die Züchtung von Halbertz u . Engelmann „ Stern von Deutſchland ” , in präch= tiger gelber Perlform , iſt nicht mehr vorhanden . Auch all die an= deren Formen , Röhrenform , Roſenform , Zinnienform , Aſterform , Dachziegelform , daneben die neueren : Seeroſenform . Roſetten= form , letztere hervorgegangen aus den Edeldahlien = Hybriden ( Ab= arten ) , die auch zu der gewöhnlichen Georginenart gehören , haben alle ihre eigenen Reize . Man teilt dieſe Georginen ein zunächſt nach der Höhe in hohe und Zwerge ( bis 75 reſp . 80 Zentimeter hoch ) , die hohen wieder nach der Größe der Blumen in rieſenblumige , großblumige und Liliput ( Pompon ) , das ſind kleinblumige . Die rieſenblumigen ſind heute ſehr ſelten geworden . Wenn man einen Blick in ein altes Verzeichnis , von Halbertz u . Engelmann wirft , wie groß war da die Auswahl ! Und wenn man heute von den verſchiedenſten Formen ein Dutzend zuſam= menbringen will , hat man große Mühe . Und doch hat dieſe Art ihr Schönes , etwas Majeſtätiſches an ſich . Der Anbau wird recht ſchwer ſein . Neuzüchtungen ſind ſchwer zu ziehen , da nach mei= nen Erfahrungen die noch vorhandenen Sorten alle ſchwer Samen , wünſchte , wenn auch mit Not , erhalten , leider in ſehr kläglichem tragen . etwas reichlicher vorhanden , aber gegen früher hat ſich ihre Zahl geradezu dezimiert . Immerhin wird die Neuzüchtung hier leich= ter ſein . Ich habe in den letzten Jahren manche gute Neuheit gezogen . Die Ausbeute iſt hier nicht ganz befriedigend ( etwa 5 bis 10 b . H . ) . tigſten Farben und mit ihrem außerordentlichen Blütenreichtum gar zu Anfang Mai . Die Haupttriebe ſind auf mindeſtens die heute ſehr beliebt . Beſonders ſind die von England in den letzten Vorkriegsjahren herübergekommenen Pompon = Dahlien hervorzu= heben . Sie haben beſonders kleine Blumen und ihre Blühwillig= keit iſt enorm . Sorten wie Sunſet tragen oft 50 und mehr Blü= ten an einem Strauch . und Liliput einteilt , iſt die Auswahl heute ganz gering . Sie ſind kaum noch vorhanden . Wenn man das reiche Sortiment von Hal= bertz u . Engelmann im Katalog von 1915 nachlieſt , muß man mit Wehmut feſtſtellen , daß unendlich Vieles und überaus Wertvolles durch den Krieg hier zerſtört worden iſt . Dabei , waren dieſe ſonders die Kräuſelkrankheit . Bei älteren Büſchen und Spalie= ſein wird . Es war vor etwa 10 Jahren . Da kamen von England herüber die einfachen Dahlien . In Deutſchland , hatte jahr , darf es nicht zu ſpät geſchehen . Nach meiner Anſicht iſt den Neuzüchtungen im Garten meines Vaters einmal eine ein= fache hervorwagte , wurde ſie ſofort herausgeriſſen , ſie kam über= haupt nicht in Frage . So hatten die Neueinführungen einfacher Art , mit denen man die urſprüngliche Form der Dahlien wieder bei jüngeren Exemplaren ſchräge Seitentriebe der Hauptzweige aufnahm — die erſte aus Meriko eingeführte Dahlie blühte ein= fach rot — , zunächſt mit großen Vorurteilen zu kämpfen ; aber bald hatten ſie ſich doch ihr Recht in unſeren Gärten errungen . Bei ihnen iſt die Zucht aus Samen am leichteſten . Man wird hier die meiſten brauchbaren erhalten . Doch iſt ſehr anzuraten , ſich lieber Knollen anzuſchaffen . Man hat dann wirklich gute , konſtante Sorten . Und es gibt heute viel vorzügliche darunter . Schon alle einfarbigen haben ihr Schönes . Ich liebe ſie nicht zu groß ; die großen einfachen Blumen hängen oft und welken ſchnel= ler . Prächtig ſind die zweifarbigen , weiß mit rot , und gelb mit rot , auch die geſprenkelten ; beſonders wirkungsvoll die ſogenann= kranz . Kürzlich habe ich eine einfache gezüchtet : rot mit gelber Innenzone ( übrigens nicht aus einer einfachen ) , ja es iſt mir ſo= gar eine Verbindung von geſprenkelter Dahlie und Zonendahlie gelungen : die innere Hälfte der Blumenblätter iſt rot , die äußere gelb mit rot geſpritzt . Ich glaube , gerade auf dem Gebiete der einfachen Dahlien läßt ſich noch viel Schönes erzüchten . Zu lockeren Vaſenſträußen ſind gerade dieſe Blumen unſchätzbar , nur muß man nur eben aufgeblühte ſchneiden und jeden dritten Tag die Sträuße erneuern . Die Sträucher blühen , wenn man ſofort die abgeblühten Blumen wegſchneidet — das iſt die erſte Voraus= riſcher Fülle den ganzen Sommer über bis tief in den Herbſt dieſe Blumen beſonders und möchte ſie für ihre Vaſen niemals entbehren . Sehr viele Liebhaber werden auch die ſogenannten Hals= krauſen = Dahlien finden . Die Blumen ſiund einfach , nur befindet ſich inwendig vor den Blumenblättern noch ein Kranz kleiner Blättchen . Die Hauptblumenblätter dieſer Arten ſind faſt alle in rötlichem , ſeltener roſa und violettem Farbenton ge= ein kleines Sortiment . Die Neuzüchtung dieſer Art iſt beſon = ( Schluß folgt . ) gering . Staudenausſeſe bei Kartoffeln . Wer ſeine Saatkartoffeln der eigenen Ernte entnimmt , ſollte zielbewußt die Verbeſſerung der Sorte erſtreben . Ein ſtändiger Neubezug von Saatgut iſt nicht jedermanns Sache und auch nicht immer empfehlenswert , wenn man durch vergleichende Anbau= verſuche eine für ſeinen Boden geeignete Sorte gefunden hat . Die Stauder ausleſe , iſt das beſte Mittel , eine bodenſtändige , ertragreiche Kartoffelſorte zu erzielen . Sie beſteht in der Haupt= ſache darin , daß bei der Ernte der einzeln ausgehobenen Stau= den die kräftigſten und ausgeglichenſten ausgeſucht werden , um ſpäter beſonders vermehrt zu werden . Werden dabei die ein= zelnen Stauden jede für ſich ausgelegt , geerntet , wieder aus= gelegt und ſo fort , ſo kann man von einer Familienzüchtung reden , die gegenüber der Maſſenvermehrung der zuſammenge= worfenen guten Stauden noch den Vorteil hat , daß man inner= halb der Familie wieder und wieder eine Ausleſe treffen und dadurch zielbewußter vorgehen kann . Die auf dieſe Weiſe aus= geſuchten beſten Stauden der beſten Familien werden alsdann auch die beſten Ernten geben . Die Ausleſe darf aber nicht erſt bei der Knolle , alſo bei der Ernte , beginnen , ſondern ſie muß ſchon vorher , beim Wachſen einſetzen . Der aufmerkſamſte Beobachter wird bemerken , daß zwiſchen der Kraftentwicklung der einzelnen Stauden oft ein großer Unterſchied beſteht . Auch hier muß auf Ausgeglichenheit hingearbeitet werden , damit die Belaubung , von der wieder die Pflanzweite abhängig zu machen iſt , ſich möglichſt gleichmäßig geſtaltet und dadurch gewiſſermaßen ein charakteriſtiſches Merkmal geſchaffen wird . Eine ſtarklaubige Sorte muß einen weiteren Standraum erhalten als eine ſchwach= laubige , wobei darauf hinzuweiſen iſt , daß die den Umſtänden angepaßte jeweilig engſte Pflanzweite , die durch Verſuche aus= zuprobieren wäre , die höchſten Erträge verſpricht . Die Aus= zeichnung der auszuwählenden Stauden ſollte , ſchon vor der deres Bild als ſpäter nach den erſten Reifeerſcheinungen ge= wonnen werden kann . Treffen Krautentwicklung und Knollen = Pfirſichpflanzung und = Pflege . Viel Klagen hört man oft über Pfirſichbüſche und Spaliere , Federkleides unentbehrlich . die , aus der Baumſchule bezogen , ſehr ſchwer oder oft auch gar nicht vielen ſchwere Kopfſchmerzen gemacht . Es wurde im Herbſt ge= pflanzt , im Frühjahr desgleichen , und der Erfolg war der trau= rige Anblick von kümmerlichen Austrieben , ab und zu wohl auch , die Gewebe der Kopfzierde ; Kamm und Bartlappen ſtraffen ſich als befriedigend zu nennen , eine Ausnahme . Die Anpflanzung im Herbſt iſt vollſtändig zu verwerfen , ganz gleichgültig , in wel= cher Bodenart oder Lage es geſchieht . Ein tief lockerer und war= mer Boden iſt Hauptbedingung zum Anwachſen und Gedeihen einer Pfirſichpflanzung . Die Schuld , daß viele Pfirſiche , ſelbſt bei richtiger Frühjahrspflanzung , ungemein ſchlecht anwachſen , ſchiebe ich den Baumſchulen zu , wenn Büſche und Spaliere vom leiden dadurch derart , daß beim Rückſchnitt von geſunden Teilen im Frühjahr äußerſt wenig bleibt . Sehr viel iſt davon ſtockig tätig lagern mußten , was bei einem Ausmachen direkt von auch die Hühner von Ungeziefer freigehalten werden . Man er = 6 ihrem Standort im Frühjahr zum Verſand doch ſehr viel vor= teilhafter für den Beſteller iſt ; er hat hierbei friſche , wachsfreu = dige Wurzeln zu erwarten . 6 bis 7 Monaten gar nichts , denn gerade Pfirſiche werden mei = ſie ſtets trocken bleiben , ſonſt verfehlen ſie ihren Zweck . Wird Zuſtand . Sollten dieſe Zeilen von Vertretern der Baumſchulen Die großblumigen ( mit mittelgroßen Blumen ) ſind noch geleſen werden , ſo bitte ich aufs herzlichſte , einmal dieſe Aende = Stoffwechſel verlangt danach . Das Futter ſoll reich an Stickſtof Unerhör tung einzuführen und Pfirſiche direkt von dem Standort zur Verpackung und zum Verſand zu übergeben . Recht darüber , daß die meiſten Pfirſiche zu früh gepflanzt wür = Die Liliput ſind noch am zahlreichſten vorhanden . Sie erſt damit anfangen , wenn ſich der Boden etwas erwärmt hat , größten Einſchränkung gezwungen iſt . Dennoch müſſen Opfer ſind mit ihren kleinen Blumenbällen in den verſchiedenen präch = Vor Mitte April iſt wohl kaum daran zu denken , wenn nicht erſt gebracht werden , um die Lege = und Zuchthühner durchzuhalten , der Hälfte zurückzuſchneiden , der Boden bzw . die Pflanzſtelle iſt auf 1 , 50 Meter im Quadrat und mindeſtens 80 Zentimeter tief zu rigolen , durch gute Kompoſterde mit altem Kalk der Boden zu daher im Herbſt das eben Entbehrliche abſetzen und für den verbeſſern , und darunter eine Lage von etwa 30 Zentimeter In Zwerggeorginen , die man wieder in großblumige , ſo tritt leicht Gummifluß ein ; dieſem Uebel iſt durch Düngung langen und den Winter ohne Schaden überſtehen . So bleibt iverrer Zeit der Steinbildung maſſenhaft ab . Für Stalldung und Futter überwinterte Tiere in ihren Leiſtungen zurückgehen , was Jauche bin ich nicht : dieſe erzeugen zu leicht Krankheiten , be = Zwerge für kleine Hausgärten von ganz unſchätzbarem Werte , ken rate ich , im Bereich der äußeren Wurzelzone einen Graben Leider iſt zu befürchten , daß ein Neuaufbau hier recht ſchwierig 50 Zentimeter breit und ebenſo tief zu rigolen , dieſer , mit roher Man erreicht dies , wenn man dem Waſſer roſtige Eiſenteile obch Lompoſterde und Kalk ausgefüllt , erzeugt Wunder . Die Arbeit Eiſenvitriol zugibt , und zwar von letzterem auf ein Liter Waſſet kann auch im Herbſt ausgeführt werden : geſchieht es im Früh = höchſtens 3 bis 4 Gramm . früher niemand gewagt , dieſe Arten anzubieten . Wenn ſich bei eine Wühlerei nach der Blüte von Nachteil , ich glaube , daß da= durch auch der Früchteabfall erzeugt wird . Im Schnitt iſt bei alten Büſchen nicht viel zu tun . Am beſten iſt es , man entfernt b das trockene Holz im Laufe des Sommers . Es iſt auch ratſam , auf zwei bis drei Augen zurückzuſchneiden , aber nur bei ſolchen , die keinen Fruchtanſatz zeigen , alſo nach der Blite . Spalieren , die Reiſig als Winterdecke hatten , belaſſe ich während der Blüte , in mäßiger Weiſe betrieben , augebracht , bei den zum baldigen etwas davon , als Schutz gegen kalte Nächte , ebenſo iſt ein leich = Schlachten beſtimmten Junggänſen dagegen iſt der Vorteil ſehr tes Schaitieren , damit der Baum nicht ſo ſchnell zum Blühen fraglich . Der Federertrag beim Nupfen oder Wollen erreicht Eiſerner Kanzler , früher Alexander und Proskauer , Note Magda = Futtermenge , die die Gans braucht , um die verlorenen Federn lene und Waterloo . Ich habe eine alte Stammſorte , unbekannt , wieder zu erſetzen . Jeder praktiſche Züchter wird bemerken , daß ſehr ſpät , aber reich tragend . Sie iſt im vergangenen Jahre nach die Gänſe nach dem Rupfen trotz beſtem Futter nicht zunehmen , Mitte Oktober noch nicht pflückreif geweſen . Wer gute Sorten , oft ſogar leichter werden . beſitzt , verſuche doch einmal , aus Kernen ſelbſt Pfirſiche zu ziehen ; die beſten behalte man , unfruchtbare merze man aus , ten Zonen = Dahlien , z . B . roſa oder violett mit tiefrotem Innen = denn jeder Sämling iſt noch lange nicht zu gebrauchen . 1 . 0 . Ratſchläge für die Schweinemaſt . Für die Kleingärtner , die ſich im Frühjahr oder Vorſommer Frühbeete oder luftige Keller für die Einbringung von Bleich= ernte die eigentliche Maſtzeit . Im Laufe des Sommers iſt das ſäen . Leere Frühbeete mit Kopfſalat bepflanzen oder mit Radies Schweinchen mit Garten = und Hausabfällen , vielleicht auch mit und Kreſſe beſäen . Die frühen Saatkartoffeln für den nächſtjäh = Weidegang herangewachſen und nun maſtfähig geworden . Zu rigen Gebrauch recht pfleglich behandeln . Alles leergewordene den Kartoffeln werden ihm Zucker = , Runkel = und Schmalzrüben Land wird gedüngt und umgegraben . verabreicht . Einiges Kraftfutter muß angekauft werden . Die ſetzung ! — und bei Trockenheit reichlich gießt , in verſchwende = ſo gefütterten Jungtiere erreichen in kurzer Zeit ein annehm = und auf die Erdbeerbeete bringen . Das Land für die Anpflan= bares Schlachtgewicht und können im Oktober oder November , zung von Himbeeren wird rigolt ; Johannisbeeren werden ge= hinein . Meine Frau verwendet trotz reichſter Auswahl gerade geſchlachtet werden . Wenn Futtermittel vorhanden ſind , füttert pflanzt . Weſſen Bäume wieder viel von den gefräßigen Froſt = Februar , um ein Speckſchwein zu erhalten . Zur Maſt als Speck = umgraben , wodurch viele Forſtſpannerpuppen am Auskriechen be= ſchweine eignen ſich indeſſen nur ältere Tiere , die volſtändig hindert werden . Holunderbeeren einkochen zu Mus . Nützt jede ausgewachſen ſind und das Futter nicht mehr zur Fleiſcherzeu = übrige Stunde aus zu den Vorbereitungen für die Herbſtpflan= gung , ſondern nur zur Fettbildung verwerten . Natürlich kommen zung . nur vollkommen geſunde und freßluſtige Tiere für die Maſt in Frage . Die große Freßluſt ermöglicht die Anwendung weniger die ausgepflanzten Topfgewächſe wieder eingepflanzt . Koniferen halten , die Halskrauſe iſt weiß oder gelb . Es gibt bisher nur wertvoller Futtermittel . Das Maſtfutter muß freilich unbedingt und andere Grünpflanzen , wieder durchdringend gießen . Die einen gewiſſen Gehalt an Kalk = und Eiweißſtoffen haben . Kalk = Kompoſtberge reichlich mit Jauche tränken . Sorgt auch wieder ders ſchwierig , die Ausbeute auch bei großer Aus gat meiſt ganz mangel beſeitigt man durch Zuſatz von ½ Kilo gemahlener , für winterſtändiges Holz durch Auslichten aller dichtkronigen Schlenmkreide auf 50 Kilo Kraftfutter . Zur Schnellmaſt ſtellt man gewöhnlich Jungſchweine ein die zuerſt durch Weidegang ernährt werden . Dabei unterſcheide man drei oder vier Maſtzeiten . Zuerſt freſſen die Tiere gutl zuletzt nehmen ſie aber nur ſorgfältig zubereitete , ausgewählt Futterſtoffe . Am einträglichſten iſt die Maſt , wenn die Schweing nur auf 100 bis 125 Kilo gebracht werden . Damit die Tier ) möglichſt raſch Fleiſch und Speck anſetzen , muß gleich von Anfang an gut gefüttert werden . Die Maſtzeit wird dadurch abgekürzt und die Unkoſten für Haltung und Pflege verringern ſich . Die Mauſer der Hühner . Die Mauſer ſtellt einen rein phyſiologiſchen Vorgang im Organismus dar ; die alten Federn fallen aus und neue treten an ihre Stelle . In der Negel tritt die Mauſer im Spätſommel und Herbſt ein ; die Dauer läßt ſich nicht beſtimmen , da manchel Hühner ſchnell , andere wieder langſam mauſern . Meiſt gehl die Mauſer glatt und ohne merkliche Nebenerſcheinungen vol ſich . Zunächſt verliert das Federkleid ſeinen ſonſt üblichen Glanz Die Feder wird matt in der Farbe , trocknet und ſtirbt ab . Das belebende Clement , das die Feder friſch erhält , geht zurück , weil es zum Aufbau der neuen Feder dienen muß . Im mauſernden Zuſtand ſehen die Hühner in der Regel unand ſehnlich aus ; teilweiſe bilden ſich an einzelnen Körperteilen kahle Stellen , an denen die neuen Federſpulen bereits durchbrechen In dieſem Stadium verliert das Huhn ſeine frühere Beweglich keit und Munterkeit ; es hockt viel herum , und manchmal ſcheint auch der Atpetit zu mangeln . Kamm , Bartlappen und Geſichtl 1 omm 1 b erblaſſen , verlieren die ſchöne rote Farbe , werden unanſehnlichl Küſtrin und geben dem Huhn ein krankes Ausſehen . Das Blut tritt aus dieſen zarten Geweben zurück , da es in Verbindung mit anderen Säften beim Aufbau des neuen Federkleides mithelfen muß . hat ihre Die Hühner bedürfen nunmehr des Schutzes , und beſonders Blüte beginnen , da gerade in der erſten Entwicklung ein treffen = an naßkalten Tagen muß ihnen eine gute Unterkunft geboten ) garniſohnen werden ; die Körperwärme ſinkt und muß durch warme Stallung und wärmendes Futter ausgeglichen werden . Der erhöhte Stoff = ſtellen . ausbildung zuſammen , ſo darf angenommen werden , daß die wechſel bedingt eine entſprechende Fütterung ; und es iſt unan Vermehrung derartiger Knollen den erſtrebten Erfolg zeitigt , gebracht und unökonomiſch , wenn es leider auch noch ſo viel üblich iſt , den Hühnein nun das Futter entſprechend zu ver= ringern , weil ſie weniger oder nicht legen . Was früher für die Eierproduktion nötig war , iſt nun für den Aufbau des neuen Wie allgemein bekannt iſt , ſtellen die Hühner während der ) Herr der anwachſen . Die Anpflanzung von Pfirſichen hat wohl ſchon Mauſer das Legen ein , Ausnahmen hierin ſind keine Regel Die Hühner beginnen erſt dann wieder mit dem Legen , wenn das neue Gefieder fertig iſt . Dann tritt auch wieder Blut in M und erſcheinen wieder in friſchem Rot . Die alte Munterkeit und Beweglichkeit ſtellt ſich wieder ein und mit ihr der normale Zuſiand . Während der Mauſerzeit erfordern die Hühner alle Sorg= falt in Bezug auf Stallung und Futter . Dumpfige , feuchte und kalte Stallungen wirken auf die Dauer ungünſtig ein ; ſie ver = /To Herbſt bis zum Frühjahr im Einſchlag liegen . Die Wurzeln zögern die Mauſer und geben zu Erkrankungen Anlaß , denen ſind ſich leicht Komplikationen anſchließen . Man hat daher während /A . der Mauſer alle Vorſicht anzuwenden , damit keine Hemmmiſſe und faul , die Folge der Störung zur Zeit , wo die Wurzeln un = eintreten und die Mauſer ungeſtört verlaufen kann . So müſſen reicht dies am beſten durch gründliche Desinfektion des Stalles und durch Anlegen von Sandböden , in denen die Hühner nach Belieben puddeln können . Den Sand vermiſcht man noch Die Baumſchulen riskieren durch den lannen Einſchlag von mit gepulverter Schwefelblüte und bringt die Böden ſo an , daß ſtens reſtlos verkauft , die Aufträge ſind derart , daß oft gar nicht ein Huhn noch während der Mauſer von Ungeziefer geplagt , das genug geliefert werden kann . Ich habe meiſtens noch das Ge = ihm die beſten Säfte wegnimmt , ſo kann dieſe unmöglich normal verlaufen . Kräftiges Futter iſt unbedingt erforderlich , denn der erhöhte und phosphorſaurem Kalk ſein . Weizen und gequetſchter Hanf geben Wärme . Für die meiſten Züchter iſt es in der heutigen Herr Krüger = Roſenfelde äußerte ſich vor längerer Zeit mit Lage außerordentlich ſchwer , das nötige und richtige Futter zu beſchaffen , da einesteils Mangel an ſolchem herrſcht und andern= den , die beſte Zeit dafür iſt das Frühjahr , und dann ſoll man , teils die Preiſe eine derartige Höhe erlangt haben , daß man zur Zweckmäßig ſollte man daher die Stämme möglichſt vermindern : der Ertrag im Winter , wo die Legetätigkeit meiſt ſchwach iſt , wird dunch die hohen Futterkoſten kaum ausgeglichen . Man ſollte ( Die erzielten Gewinn gutes Futter einkaufen , damit die von der altem Bauſchutt zu geben . Iſt der Boden ſehr ſtickſtoffhaltig , Mauſer geſchwächten Stammtiere wieder zur vollen Kraft ge= mit Phosphor und Kali abzuhelfen . Kalk verlangen die Pfir = der Beſtand leiſtungsfähig und kann im Frühjahr ſeine ganze ſiche auf jeden Fall , fehlt dieſer , ſo fallen die jungen Früchte zur Kraft in der Zuchtperiode einſetzen , wogegen mit geringwertigem dann auch meiſtens in vielen unbefruchteten Eiern zum Ausdrug kommt . Das Trinkwaſſer für mauſernde Hühner ſoll eiſenhaltig ſeis = Zu empfehlen wäre weiter noch , daß während der Mauſer die Hähne von den Hennen getrennt gehalten werden , damit ſie UN D Ein an nicht beſetz Garniſon , rickſichtsbi wird vom eners und bar , e . ungebh jeh Borgäne Sollen Gänſe gerupft werden ? Das Rupfen der lebendigen Gänſe iſt bei den Zuchtgänſen , kommt , von Vorteil . Die zuverläſſigſten Sorten ſind wohl : höchſtens 80 Gramm und ſteht in keinem Verhältnis zu der Ratgeber . Gemüſegarten . An geſchützter Stelle im Freien oder in kalte Käſten die Winterkohlpflanzen verſtopfen . Noch ſtarke Grünkohlſetzlinge von den Vorratsbeeten verpflanzen . Leere abgeſetzte Saugferkel gekauft haben , beginnt mit der Kartoffel = gemüſe herrichten . Noch Perlzwiebeln legen und Winterſpingt Obſtgarten . Kurzen Dung zwiſchen die Himbeerreihen der kleine Beſitzer gerne noch ein Schwein bis Januar oder ſpannerraupen heimgeſucht wurden , ſoll ſein Baumland jetzt tief Im Blumengarten werden allerlei Treibſtauden und Roſenſtöcke . bereis nach von de brg ihre Ein bege zu f im Wandt ſ ſtelte zut 1 fü