Anzeigenſchlüſſel 12000 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 264 Montag , den 24 . September 1923 186 . Jahrgang Bezugspreis : Bei wöchentl . 7 maligem Erſcheinen ( freibleibend ) monat = 1 ch 691000 M . und 59 / 010 M . Abtragegebühr Abholen 700000 , durch die Agenturen 750000 M frei Haus Be= ſtellungen nehmen entgegen : die Geſchäfteſtelle Rhein= ſ . 2 Pernſprecher 4 . 2300 . 2391 ) , dſe Agenturen und alle Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzelgen an beſimmten Tagen wird nicht übernom= men . Nchterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kür= zung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtele lungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckonto : Frankfurt a . M . 4304 . Einzelnummer 800000 Mark Anzeigenpreis : 27 mm breiie Zeile im Kreiſe Darmſtadi 250 Mark , Finanz = Anzeigen 350 Mark , Relamezeile ( 92 mm breſtl 44100 Mark . Anzeigen von auswärts 350 Mk . Finanz = Anzeigen 300 Mark , 92 mm breite Rellame= zelle 400 Mark . Dieſe Preiſe ſind mit der ſeweils gültigen Schlüſſelzahl zu multplizieren . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr . Sireſt uſw . , erliſcht ſede Verpſichtung auf Erfüllung ter Anzeigenauſträge und Teſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerſchilicher Beitreibung fällt jeder Nabatt weg . Bankonto : Deutſche Bank und Darmſtädter 8 Naionalbanf . Poincarés Sonntagsreden . Poincaré verlangt „ guten Willen ” . Paris , 23 . Sept . ( Wolff . ) Anläßlich der Enthüllung eines Kriegerdenkmals in Champenoux bei Nanch hielt Poincaré am Vormittag eine Rede , deren weitaus größter Teil der Schilde= rung von Kriegshandlungen gewidmet war , die ſich in der Um= gebung von Nanceh während des Krieges abſpielten . Am Schluß ſeiner Rede kam Poincars auf die Folgen der Ruhr= beſetzung zu ſprechen und behauptete , Deutſchland wolle die realen Tatſachen nicht in Rechnung ſtellen . Man ſolle Deutſch= land reden und handeln laſſen und abwarten , bis es ſich von den Tatſachen überzeuge . Wenn es am Rande des Ab= grundes ſtehe , ſei es immer noch Herr darüber , nicht hinein= zufallen . Den Abhang gleite man raſch hinab ; der , der hinunter= ſtürze , ſei aber nicht Frankreich . Paris 23 . Sept . Die zweite der angekündigten Sonntags= reden hielt Poinearé heute nachmittag in Toul . Die Rede beginnt mit einer Schilderung der auf die Feſtung Toul bezug habenden Kriegshandlungen und ſpricht ſodann von angeblich fortgeſetzten Beunruhigungen , denen die Bewohner der Stadt der ehemaligen deutſch = lothringiſchen Grenze von 1871 . bis 1914 ausgeſetzt geweſen ſein ſollen . Der Zuſtand , der damals geherrſcht habe , habe niemals eine vollkommene Ruhe zugelaſſen und nicht geſtattet , daß zwei benachbarte Nationen normale Beziehungen unterhielten . Wenn nach einem neuen Kriege Deutſchland ge= zwungen worden ſei , Elſaß und Lothringen zurückzugeben , ſo habe man ihm nicht einen Quadratzentimeter ohne den Willen der Bevölkerung weggenommen . Es ſei mit einer Mäßigung be= handelt worden , für die die Geſchichte wenia Beiſpiele kenne . Damit der Friede von worgen beſſer und ſicherer ſei als der von geſtern dürfe aber das Deutſchland von morgen nicht mehr das Deutſchland von geſtern ſein . Er befürchte , daß ſich Deutſchlands Augen hierfür noch nicht völlig geöffnet hätten . Es zeige bei der Ausführung ſeiner Verpflichtungen nicht den geringſten guten Villen . ( ) . Deutſchlands Wohlſtand ſei durch den Krieg nicht ernſtlich angetaſtet worden . Die augenblickliche Kriſe Deutſchlands unterbreche nur ſeiner Zahlungsfähigkeit , ohne ſie für die Zukunft zu verringern . Es fehle Deutſchland , welches ſeine Hilfsquellen und Arbeitskräfte behalten habe , nur der Wille zum Erfüllen . ( 1 ) Frankreich ſei nicht freudigen Herzens nach dem Ruhrgebiet gegangen . Es habe vor allen Dingen der Pfandnahme nicht freudigen Herzens den Charakter einer wurden , wurde ein Ergebnis von größter Bedeutung erzielt , militäriſchen Beſetzung gegeben . Deutſchland ſelbſt nämlich die Wiederherſtellung des gegenſeitigen Vertrauens zwi= habe die Geduld Frankreichs mürbe gemacht und ſelbſt die Not= wendigkeit der Strafmaßnahmen bewieſen . Man könne alſo und Argwohn beſtanden , war wenig Ausſicht auf eine wirt= nicht von einem militariſtiſchen Frankreich ſprechen , das Gefallen ſchaftliche oder politiſche Regelung in Europa vorhanden . Aber an militäriſchen Experimenten finde . Solange Deutſchland die Erfüllung hinauszögere ( ) . werde Frankreich dort bleiben , wo ſung preisgegeben habe , daß die Beſetzung des Ruhrgebiets un= es ſei . Es gebe kein friedfertiges Volk und keine gutgläubigen Menſchen , die Frankreich unrecht geben könnten . ( 1 — Paris , 23 . Sept . Von Toul aus begab ſich Poincaré nach dem Prieſterwald , wo er ſeine dritte Rede hielt . Er erklärte , daß der von der deutſchen Regierung befohlene Wider= ſammenbrechen . Deutſchland wiſſe das ſehr gut und es ſtellt mit Blattes fragt , was dieſe Mitteilung bedeutet . Heute vormittag Beängſtigung feſt , daß ſich bei der Ruhrbevölkerung wachſende ſei eine von einer gewiſſen Seite aus Paris ſtammende Erklä = Symptome der Müdigkeit und ſogar Erregung zeigen . Deutſch = rung abgegeben worden : Die britiſche Regierung werde ihre Kri= land bliebe nichts übrig , als feſtzuſtellen , daß der Widerſtand nicht mehr dem Wunſche der Bevölkerung entſpreche und daher verfolgen . Unter dieſen Umſtänden , ſagt der Berichterſtatter , die Verordnungen zurückgezogen werden könnten . Aber , nein , werde die Nuhrbeſetzung tatſächlich verziehen ſein , wenn es auch ſo fuhr Poincars fort , Deutſchland will uns im Austauſch Vor = den Franzoſen möglich ſein werde , ſie weiter zu einem Maße gleichkämen . Es würde ihm gefallen , ſagen zu können , daß Frank = werde , in einiger Zeit ſeine gewohnten wirtſchaftlichen Funk= reich nachgegeben hat . Um das Manöver zu vervolſtändigen , tionen gegenüber Deutſchland und der übrigen Welt wieder auf= ſage man jetzt , daß , wenn nicht bald eine Einigung erfolge , in Deutſchland , ſich Kataſtrophen ereignen würden . Deutſchland der Beſorgnis nicht erwehren , daß , wenn nicht die größte Sorg= werde entweder eine Beute der Nationaliſten oder Bolſchewiſten , falt und Wachſamkeit beobachtet werde , England bei der Rege= derungen nicht einſchüchtern zu laſſen , es hat keinen Rückſchlag zu ordnung gelangen könne . befürchten . Unſer Land hängt feſt an ſeinen republikaniſchen gegen Anſteckung gefeit . Wir wünſchen aber natürlich keinen Tod ſcheinlich erſt Dienstag oder Mittwoch verſammeln werde , um zu gewöhnt , ſich ſelbſt zu regieren und hat ſein neues Gleichgewicht politik Stellung zu nehmen . Morgen wird Baldwin eine längere unter Duldung der fortſchrittlichſten Parteien beibehalten , Frank = ſammlung des Kabinettsrates werden ſämtliche Miniſter , deren reich hat es eben ſo eilig , wie Deutſchland und die Alliierten , die Teilnahme an der Konferenz feſtſteht , von Baldwin ein Schrift = Zuckungen des paſſiven Widerſtandes aufhören . Frankreich werde . Der Korreſpondent des Blattes erblärt , man ſei in London übei= fentlichen Erklärungen . Wir haben nichts hinzuzufügen und Oppoſition könne man ſich nurr von denjenigen Seiten aus gefaßt nichts zurückzunehmien . ” Keine Kapitulation . Daily Telegraph gibt heute in ſeinem Blatte umfangreiche In = eingeſunden habe , formationen über den beabſichtigten raſchen Abbau de paſſiven die beteiligten Organiſationen am kommenden Montag Beſpre= chungen mit der Reichsregierung abhalten und nach ihrer Rück= kehr entſprechende Proklamationen an die Bevölkerung erlaſſen amerikaniſchen Bürger an die deutſche Regierung wegen der im würden , die nachträglich von der Reichsregierung bekräftigt wür = Laufe des Krieges erlittenen Verluſte belaufen ſich auf 1 ½ Mil= den . Von zuſtändiger Stelle wird beſtätigt , daß in der nächſten liarden Dollar . Der offizielle Vertreter der amerikaniſchen Pri= genannten Blattes zu wiſſen glaubt . Von der Vorbereitung rechnen . Der Vertreter fügte hinzu , daß er während ſeines einer Kapitulation an der Ruhr kann keine Rede ſein . Franzöſich = belgiſche Verhandlungsbaſis . daß die franzöſiſche Regierung ſich heute auf Grund der An = gegeben , daß die Ruhrangelegenheit vor der Ausgabe einer neuen regungen , die von Brüſſel ausgegangen ſeien , bereit erklärt habe . Währung beigelegt werden müſſe . Auf jeden Fall , ſo fuhr der die Grundlage eines gemeinſamen franco = belgiſchen Planes zu amerikaniſche Beauftragte fort , ſcheinen alle gemäßigten Deut= diskutieren , für den Fall , daß Deutſchland ſich entgegenkommend , ſchen feſtentſchloſſen , der gegenwärtigen Situation ein Ende zu ſ zeigen ſollte . Vom Tage . In den Verhandlungen im Reichskohlenrat mit dem Wirtſchafts= miniſter wurde eine Einigung dahingehend erzielt , daß die Kohlen= preiſe einſtweilen unverändert bleiben . Der geſtrige Sonntag iſt in Gleiwitz vollkommen ruhig ver= laufen ; es iſt nirgends zu Anſammlungen oder Störungen gekommen . Zu Zuſammenſtößen mit Angehörigen der Linksparteien kam es geſtern abend in München beim Iſartalbahnhof , als Mitglieder des Bundes Oberland einen Ausflug unternehmen wollten und in kleinen Gruppen nach dem Marimilianum zu zogen . Auch am Mariahilfplatz entſtand eine lebhafte Schießerei . In dem einen Falle wurde ein un = Ieteiligter Schloſſer ſchwer verletzt . Munition iſt bereits eingeſchifft . reiche Manifeſte und Dokumente beſchlagnahmt . Nationaliſten in der letzten Zeit ſehr energiſch geführt worden fein ſoll . zu den ſtammverwandten Franken ” , ſondern unterzeichnen täg = Der Zwiſchenfall wird damit als erledigt angeſehen . Der Verluſt der japaniſchen Marine infolge des Erdbebens wird , ren und ſich außerhalb des Reichsverbandes ſtellen . amtlich auf 100 Millionen Yen geſchätzt . Englands Haltung . meldet : Sofort nach der Rückkehr Baldwins von der Zuſammen= die Beziehungen Englands zu Frankreich , aufwerfe . Der poli= tiſche Berichterſtatter des Blattes gibt dieſe Mitteilung , die er als amtliche britiſche Anſicht über die Unterredungen zwiſchen Baldwin und Poincaré in Paris bezeichnet , wörtlich wie folgt wieder : Es wird erwartet , daß der Premierminiſter bald eine gebnis der Zuſammenkunft , mit Poincaré in Paris bekannt zu ſchen den Häuptern der beiden Regierungen . Solange Zweifel es wäre falſch , anzunehmen , daß Großbritannien die Auffaſ= rechtmäßig iſt und außerhalb der Sphäre des Verſailler Ver= trages liegt . Das zwiſchen den beiden Premierminiſtern er= zielte Uebereinkommen bezieht ſich nur auf den Grundſatz der Reparationen . Mit bezug auf die Methode der Bezahlung der Frankreich beſteht auf Aufgabe des Widerſtandes . Reparationen beſteht jedoch keine vollſtändige Uebereinſtimmung . Es wurde feſtgeſtellt , daß hinſichtlich des Zieles , Reparationen von Deutſchland zu erhalten und das europäiſche Wirtſchafts= leben wieder herzuſtellen , zwiſchen den beiden Negierungen kei= ſtand nach und nach aufhöre . In einigen Wochen würde er zu = nerlei Gegenſatz beſteht . Der Berichterſtatter des genannten tik der franzöſiſchen Ruhr = und Neparationspolitik nicht weiter teile entreißen , die einer Mißbilligung unſerer bisherigen Politik der Unſichtbarkeit zu reduzieren , die es dem Nuhrgebiet geſtatten zunehmen . Vom britiſchen Standpunkt könne man ſich jedoch Frankreich , ſo führte Poincaré aus , braucht ſich durch ſolche Schil = lung der europäiſchen Angelegenheiten in eine tatſächliche Unter = lande . In der Wirklichkeit iſt in der Stimmung der Bevölkerung * Paris , 23 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Der Londoner Korreſpon = Einrichtungen und ſeinen parlamentariſchen Freiheiten . Wir ſind , dent der Times teilt mit , daß das engliſche Kabinett ſich wahr= des Schuldners . Deutſchland hat ſich anſcheinenv noch nicht daran , dem Revarationsproblem und außerdem zu Fragen der Innen= noch nicht gewonnen . Es hat ſeine alten Beamten und Generäle Ausſprache mit ſeinen Miniſtern haben . Am Tag vor der Ver = Sache zu Ende zu bringen . Man müſſe aber mit den letzten ſtück über ſeine Pariſer Beſprechungen mit Poincaré erhalten . ßen Optimismus . Die Sache ſei nun überreif , ſagten ſie mir , und keine Bedingungen im Voraus annehmen . „ Wir halten uns an zeugt , daß Baldwins Miniſterkollegen durchaus mit ſeinen den Eindruck wachte , zu wiſſen , was er will — , Dr . Dorten , das Brüſſeler Communigus , an unſer Gelbbuch und unſere öf = Unterhandlungen mit Poincaré einverſtanden ſein werden . Auf verſicherte mir , daß alle Gegner mitlaufen würden , wenn nur machen , die ſeit mehreren Monaten die Meinungsverſchieden= heiten zwiſchen Frankreich und England unterſtreichen und wei = ſtreik auch der wichtigſten Betriebe drohten , ſobald nur über einen ter verſchärfen wollen . Der Berichterſtatter bezeichnet es als TU . Berlin , 22 . Sept . Der Berliner Vertreter , des er am vergangenen Freitag aus Paris zurückkehrte , nicht mit mittel geſorgt hätte , aus der Hand eſſen . . Das mächtige Zen = Widerſtandes im Ruhrgebiet . Es iſt dabei davon die Nede , daß 1 ½ Milliarden Dollar Anſprüche an Deutſchland . TU . London , 22 . Sept . Die Schadenerſatzanſprüche der Woche Beſprechungen der Reichsregierung mit Vertretern des vatleute , der ſoeben aus Deutſchland zurückgekehrt iſt , erklärte beſetzten Gebietes ſtattfinden . Sie bewegen ſich aber in einer einem Vertreter der Reuter = Agentur , daß die Amerikaner mit ganz anderen Richtung , als der Verliner Vertreter des oben = einer reſtloſen Bewillgung hrer Forderungen in 18 Monatel Franzoſen und Engländer ſich in Laufonne bereits lange iber Aufenthaltes in Deutſchland mit verſchiedenen hervorragenden Perſönlichkeiten , unter anderem auch mit Herrn Dr . Streſemann , Zuſammenkünfte hatte . Der Kanzler erklärte ihm , daß er ſich der gegenwärtigen Situation des Reiches gewachſen fühle . Deutſche TU . Paris , 22 . Sept . Petit Pariſien meldet aus Brüſſel , Geſchäftsleute hätten dem Vertreter andererſeits zu verſtehen ſetzen , da ſie andernfalls eine Kataſtrophe befürchten . * Rheinland und Sonderbündler . Von G . Nypels , Amſterdam . Der Berichterſtatter des Algemeen Handels= blad hat in den letzten Wochen die ſonder= bündleriſche Bewegung im Rheinland an Ort und Stelle ſtudiert . Wir ſind in der Lage , das Weſentliche ſeiner Eindrücke wiederzugeben . Seit dem großen Verbrüderungsfeſt zwiſchen den rheiniſchen Separatiſten von Smeets und den Herren des Comits du Rive Engliſche Blätter melden , daß die Italiener bereits mit der Gauche du Rhin aus Paris in Aachen , wo man frazöſiſche Pro = Räumung von Korfu begonnen haben . Artillerie und viel feſſoren die „ Stammperwandtſchaft aller Franken an der Seine , der Mags und am Rhein ” predigen ließ , hat ſich viel verändert . Wie die Bukareſter Blätter melden , wurden in den Räumen Man hat in Paris eingeſehen , daß man auf dieſe Weiſe niemals faſziſtiſcher Organiſationen Hausſuchungen vorgenommen und zahl = zum Ziele gelangen würde , und deshalb den gelehrten und fried= lichen Herren dieſes „ Comités ” den Laufpaß erteilt und das Drei Führer des indiſchen Nationalkongreſſes wurden von den Be = Wort den Generälen der Beſatzungsarmee überlaſ= hörden des indiſchen Staates Nabha verhaftet , wo die Agitation der ſen . Und dieſe halten keine Reden über ihre innige Bruderliebe Die Pekinger Regierung hat eine Entſhäidigung von 35000 Dollar lich neue Verordnungen und Ausſetzungen , die die Rheinländer wegen der Ermordung des Amerikaners Coltman in Kalgan bezahlt , ſo mürbe machen ſollen , daß ſie , wenn auch nicht aus Liebe zu den ſtammverwandten Franken von der Seine , doch aus Ver= zweiflung ſich für die Unabhängigkeit ihres Rheinlandes erklä = Die ſanfte Methode , der Herren des Comités hatte für Paris zwei Nachteile : erſtens , daß faſt niemand ſie ernſt nahm außer einer kleinen Gruppe moraliſch unter dem Durchſchnitt ſtehender Sepavatiſten , und zweitens , daß man , als natürliche Folge jener vorgeſchützten Verwandtenliebe , jenen Rheinländern London , 22 . Sept . ( Wolff . ) Der Evening Standard viel zu große Konzeſſionen machen müßte . Man konnte doch kaum zuerſt verſichern : Ihr ſeid überhaupt keine Preußen , Ihr kunft mit Poinearé wurde von maßgebender Seite in London ſeid Blut von unſerem Blut , das wir möglichſt ſchnell an unſer eine wichtige Mitteilung gemacht , die ernſte Fragen , betreffeid Herz drücken wollen , und die „ Brüder ” dann noch ebenſo feſt bezahlen laſſen und noch eine ebenſo große Anzahl franzöſiſcher Soldaden auf einem in Frankreich unbekannten luxuriöſen Fuß für den nächſten „ letzten Krieg ” unterhalten laſſen wie heute . . So hört man nichts mehr von dieſem freundlichen Locken Gelegenheit ergreift , um ſeine Kabinettskollegen mit dem Er = der gutherzigen franzöſiſchen Profeſſoren , die ihren Mund ſtets voll hatten über das Reich Karls des Großen , die franzöſiſche machen . Obwohl dramatiſche Enzwickelungen nicht erwartet Kultur im Rheinlande uſw . . . . Nun haben das Wort nur noch die Herren von Koblenz , die die furchtbaren Waffen des Ver= kehrsverbotes zwiſchen dem beſetzten und unbeſetzten Gebiete und der Ausweiſungen weiter ſchwingen . Nach meiner Feſtſtellung hat die ſeparatiſtiſche Bewegung ſo gut wie gar nicht zugenommen , höchſtens an Bewegungsfreiheit . Die Zahl der Separatiſten iſt nicht geſtiegen , doch die Gruppe , die ſtets da war , aber ſich früher aus Furcht vor Repreſſalien , der Bevölkerung und Verfolgung wegen Landesverrats durch die deutſche Juſtiz nicht in vollem Umfange zu rühren wagte , iſt nun viel brutaler geworden . Seit Beginn des Ruhrkrieges und der ſtets ſteigenden Terroriſiewing der Rheinländer iſt der früher ſo ſcheue Separatiſt ganz anders geworden . Jeden , den er bei den Beſatzungsbehörden der Liebe zu Deutſchland oder feindlicher Geſinnung gegen Frankreich anklagt , der fliegt über die Grenze . Tauſende und Tauſende mußten einzig deshalb über die Grenze , weil ſie den Smeets = und Dortenleuten im Magen lagen . Die Franzoſen und Belgier wußten ſehr wohl , daß man einen Rheinſtaat mit dem traurigen Menſchenmaterial , das die Separa= tiſtenführer hinter ſich hatten , nie verwalten könne . Aber zum Aufſtöbern franzoſenfeindlicher Elemente , die ausgewieſen wer= den mußten , um den Widerſtand der deutſchen Eiſenbahner und den Boylott der Bevölkerung gegen die Regieeiſenbahnen zu brechen , waren ſie prächtig zu gebrauchen . Die kleine ſepara= tiſtiſche Minderheit konnte plötzlich auftreten , Verſammlungen veranſtalten uſw . Der nationale Deutſche , der früher eine Sepa= ratiſtenverſammlung ſtörte oder einen Separatiſten verprügelte , lief danals kein großes Riſiko . Aber heute — heute zeichnet er damit ſelbſt ſeinen Ausweiſungsbefehl . Das iſt der Grund für die ſcheinbare Wiederbelebung des Separatismus im Rhein= kaum eine Veränderung eingetreten , außer in einigen ſchwer terro= riſierten Ecken der Eifel , in der Gegend von Trier und da und dort unter den Bauern . Sonſt iſt nichts von einer Volksbewe= gung für Trennung vom Reiche zu bemerken . Selbſt jene Rhein= länder , die im Jahre 1919 eine Republik Rheinland innerhalb des Reichsverbandes gründen wollten , denken nicht daran , das mun zu tun , und ſie legen noch dieſelbe und abſolute Verachtung für die Separatiſten vom Schlage der Smeets , Dorten und Mat= thes an den Tag . Die Separatiſten allerdings zeigen einen gro= der große Mann der Separatiſten — der einzige übrigens , der erſt einmal die Republik da ſei . Die Arbeiter , ſowohl die ſozia= liſtiſchen als die chriſtlichen , die immer wieder mit enem General= ſeparatiſtiſchen Staatsſtreich geſprochen wurde , würden , wenn vielſagend , daß Lord Curzon ſich zur Begrüßung Baldwins , als man ihre Führer über die Grenze geſetzt und für etwas Lebens= trum , das ſich im Jahre 1919 von Bevlin habe umkaufen laſſen , um die Sache des freien Rheinlandes zu verraten , ſeit ſtets opportuniſtiſch , ſei am Tage vor der November = Revolution noch monarchiſch , und am Tage nach der Revolution vollblutrepubli= kaniſch geweſen . . . Von dieſer , Seite machte Dr . Dorten ſich wenig Sorgen , da das Zentrum am Tage nach der Gründung ſeiner Republik natürlich ſofort eine rheiniſche Zentrumspartei bilden würde . Voyläufig ſei jedoch noch nichts anzufangen , da die Engländer noch in Köln ſäßen und dort jede ſeparatiſtiſche Aktion erſtickten . Aber es werde nicht mehr lange dauern , da die das Rheinland geeignigt hätten . Frankreich machte Konzeſſionen gegenüber den Türken , und die Engländer in der Rheinland= frage . Die Engländer hätten ſich nur die nötige Zeit ausbedun= gen , um ihre Figur gegenüber dem eigenen Volk und der Welt zu retten . Ich habe den Eindruck erhalten , daß ein Staatsſtreich im Rheinland nicht ſo dicht vor der Türe ſteht , als man allgemein des gonntags anzunehmen ſcheint . Frankreich hat meines Erachtens eine ſolche Eile nicht . Es unterſtützt nur die eifrigen Separatiſten , die alle möglichen Dienſte in der Ausnutzung der Regie , bei der Spio= nage unter der Bevölkerung uſw . leiſten , aber nur leiſe , ohne je etwas Poſitives zu verſprechen . Man fährt fort , mit furchtbarer Härte die Bevölkerung mürbe zu machen in der Hoffnung , daß endlich doch auch einmal beſſere Menſchen von einem unabhängi= gen Rheinland zu ſprechen beginnen , als die heutigen Separa= tiſten . Der Kölner Führer des Separatismus , Smeets , iſt , nach dem Urteil der anderen , ſeit dem Anſchlag auf ihn geiſtiag er= ledigt . In einer Unterredung zwiſchen Dorten und dem neuen Separatiſtenführer aus Düſſeldorf , Matthes , einem Erzfeind von Smeets , wurde beſchloſſen , daß man die Dortenpartei ( Rhei= niſche Volksvereinigung ) und die Matthespartei ( Rheiniſche Un= abhängigkeitspartei „ Frei Rheinland ” ) zu einem rheiniſchen Un= abhängigkeitsverband mit Anſchließung von Smeets vereinige . Um die Führerſchaft in der künftigen Rheinrepublik ſtreiten nun der „ Chefredakteur ” J . F . Matthes aus Düſſeldorf und Dr . H . A . Dorten . Der „ Chefredakteur ” Matthes hat bereits eine ſehr bedenkliche Laufbahn hinter ſich . Zu der Zeit , zu der er unter die Waffen kommen ſollte , ſaß er in der Schweiz . Wäh= rend des Krieges war er Chauviniſt und Redakteur der Paſſauer Zeitung , nach der Revolution wurde er Sozialdemokrat und redigierte die ſozialdemokratiſche Volkszeitung in Aſchaffenburg . Wegen Beleidigung des dortigen Bürgermeiſters wurde er zu ſechs Monaten Gefängnisſtrafe verurteilt . Das Reichsgericht verwarf ſeine Berufung , worauf Matthes nach Wiesbaden zog und in franzöſiſche Dienſte trat . Bereits in Aſchaffenbura hatte die ſozialdemokratiſche Partei ihn ausgeſtoßen , aber ſpäter wie= der aufgenommen . Im gegebenen Augenblick tauchte er wieder in Deutſchland auf , bis ſeine drohende Verhaftung ihn zwang , wieder nach dem beſetzten Gebiet zu flüchten . Hier wandte er ſich an die Franzoſen um Schutz , nachdem er von der Düſſeldorfer Geheimpolizei verhaftet worden war . Auf Befehl der Beſatzungs= behörden mußte er dann wieder freigelaſſen werden . Von Düſ= ſeldorf begab ſich Matthes nach ſeiner Freilaſſung nach Bonn . So ſehen die Perſönlichkeiten aus , die ſich einbilden , daß das fleißige Volk der Rheinlande ihnen in ihre ſeparatiſtiſchen Abenteuer folgen ſoll . In einer Unterredung mit dem großen neuen Führer und verſchiedenen Dortenleuten verwunderte ich mich über die Naivi= tät dieſer Herren ! Die ſprechen mit unerſchätterlicher Ruhe über die Emiſſion neuen Geldes , aber es zeigt ſich , daß ſie nicht ein= mal wiſſen , wie das geſchehen ſoll , wer das tun ſoll , oder wer oder was das garantieren ſoll . Sie debattieren über die Gren= zen des neuen Rheinlandes , als ob alle Weſtfalen nur danach 25 Milliarden Geldſtrafe . Berlin , 23 . Sept . Das Marktgericht des Potsdamer Landgerichts verurteilte geſtern die Verwalter der Genoſſen= ſchaftsmolkereien in Lehnin und Beelitz an Ort und Stelle zu je 25 Milliarden Mark Geldſtrafe unter Einziehung des Ueberprei= ſes , weil die Molkereien in der vorigen Woche für ihre Produkte höhere Preiſe nahmen , als ihnen nach der amtlichen Notierung erlaubt war . König Alfons von Spanien kaltgeſtellt . TU . Paris , 22 . Sept . Der Sonderberichterſtater des Matin in Spanien macht ſenſationelle Angaben über die nähe= den Umſtände des von Primo de Rivera ins Werk geſetzten Ge= waltſtreiches . Der König , der den Generalhauptmann am Tage nach der Revolution zu ſich berufen hatte , erklärte , er wünſche , daß Primo de Rivera unter Einbeziehung von Ziviliſten zur Bildung eines Miniſteriums ſchreite . Seine Bitte ſcheiterte aber an der Feſtüigkeit des Diktators , der ſich entſchieden weigerte , auch nur um ein Haar breit von ſeinem Programm abzuweichen . Alfons XIII . beſjand ſo nachdrücklich auf ſeiner Bitte , daß Primo de Riverg ihm kurz mit folgender Erklärung das Wort abſchnitt : „ Ich habe in meiner Proklamation verkündet , daß wir entſchloſſen ſind , a 2 eß zu tun , um das Vaterland und den König zu retten . Es bleikt nur ein Ausweg übrig , nämlich einen von dieſen beiden Ausdrüsen zu ſtreichen . ‟ Der König gab hier= auf nach . Direkte Verhandlungen zwiſchen Rom und Belgrad . TU . Rom , 22 . Sept . Der jugoſlawiſche Geſandte Antono= witſch hat geſtern dem Miniſterpräſidenten Muſſolini einen Brief des jugoſlawiſchen Miniſterpräſidenten Paſitſch überreicht als . Antwort auf einen Brief , den Muſſolini an Paſitſch perſön= lich gerichtet hatte . In dem Brief drückt der jugoſlawiſche Mi= niſterpräſident den Wunſch aus , daß die Verhandlungen zwi= ſchen den beiden Regierungen hinſichtlich des Fiumeproblems von nun an direkt und unmittelbar geführt werden ohne das Zwiſchenglied einer paritätiſchen Kommiſſion . Paſitſch iſt über= zeugt , daß e 8 auf dieſem Wege leichter ſein wird , ein endgülti= tiges , zufriedenſtellendes Ahkommen zwiſchen den beiden Lin= dern abzuſchließen , mit dem Ziele , die guten Beziehungen zwi= ſchen den beiden Nationen zu feſtigen und die wirtſchaftliche Zu= kunft Fiumes ſicherzuſtellen . Hiermit treten die Verhandlungen in der Fiumefrage in eine ganz neue Phaſe ein . Gerüchte , wonach an der Fiumer Grenze i alieniſche Truppenbeſtände zu= ſammengezogen worden ſeien , werden von deu General Giar = ſchmachteten , möglichſt bald unter die grün = eiß = rote Fahne des dino offiziell dementiert . Es ird erklärt , daß Italien ſeit min = Herrn Matthes und Dr . Dorten zu kommen . Das ganze Ruhr = Leſtens 6 Monaten keinen einzigen Soldaten nach Iſtrien ge = gebiet bis einſchließlich Dortmund wird rheiniſch ! Frankfurt rufen zötte . auch noch . . . Und ſie machten einander weiß , daß das ganze rheiniſche Volk , daß alle Ruhrarbeiter , die Frankfurter , die Be = Die Hzilgaxiſche Aufruhrbewegung unterdrückt . wohner der bayeriſchen Rheinpfalz ungeduldig auf das Ausrufen der rheiniſchen Republik und die Ausgabe des rheiniſchen Geldes TU Sofig , 23 . Sept . Nach Mitteilungen der Regierung warteten . Warten hat keinen Zweck mehr , die Sache iſt iſt die kommuniſtiſche Bewegung unterdrückt . überreif ! “ Sollte aus ſolch einem Dilettantismus von Aben = Sie hat mehrere hundert Todesopfer gefordert . Es wurde der Belagerungszuſtand über das ganze Land verhängt . teuern wohl je ein Staat geboren worden ſein ? Erweiterung der Beſetzung in Mannkeim . IU . Mannheim , 22 . Sept . Die Franzoſen haben das Schloß als beſetztes Gebiet erklärt . Am Schloß wurde folgen= der Anſchlag angebracht : Die beſetzte Zone iſt wie folgt erweitert worden : Rheinbrücke Ludwigshafen = Mannheim , Straße , welche zum rechten Flügel des Schloſſes führt , Bismarckſtraße öſtlich vom Friedrichspark , Ludwigsſtraße entlang des Friedrichsparks bis zum Luiſenring , Straße und Bürgerſteig mit einbegriffen . Die Räume im Innern des Schloſſes werden ſobald wie mög= lich ihrer Beſtimmung zurückgegeben . Alle Aufſtändiſchen werden vor das Kriegsgericht geſtellt . Unter den Verhafteten befindet ſich auch der kommu= niſtiſche General Wankoff , deſſen Sohn in den Kämpfen ge= fallen iſt . Die kommuniſtiſchen Abgeordneten wur= den verhaftet . Das Parlament wurde aufgelöſt und die Regierung wird Ausſchreibungen für die Neuwahl erlaſſen . Miniſterpräſident Zankoff überreichte die Geſamtdemiſ= ſion der Regierung . Zar Boris iſt in Sofia eingetroffen und wird Zankoff mit der Bildung der neuen Regierung beauf= tragen , aus der nur der nationalliberale Miniſter Smilof aus= ſcheiden wird . Schluß der Völkerbundstagung . Zur innerpolitiſchen Lage . Miniſterbeſprechung in Berlin . — Poinearés Reden . Beim Reichskanzler fand geſtern nachmittag eine Miniſter= beſprechung ſtatt , die bis in die ſpäten Abendſtunden hinein dauerte . Ein Teil der Miniſter war infolge Abweſenheit von Berlin bei dieſer Beſprechung nicht zugegegen . Es verlautet , daß irgendwelche entſcheidende Beſchlüfſe bezüglich der heute und morgen in Berlin ſtattfindenden Verhandlungen der Reichsregierung mit den Vertretern der beſetzten Gebiete bzw . den Miniſterpräſidenten der Länder nicht gefaßt wor= den ſeien . Die Vertreter der beſetzten Gebiete haben bis zur Stunde , entgegen allen diesbezüglichen Gerüchten , noch keine Verhandlungen mit irgendwelchen Berliner Stellen aufgenommen . Die üblichen Sonntagsreden Poincarés haben in Berlin eigentlich nicht überraſcht . Von zwei dieſer Reden des geſtrigen Sonntags lohnt es ſich überhaupt nicht , Notiz zu nehmen , und in der dritten , die er im Prieſterwalde hielt , ſagte er das , was er bereits unzählige Mal an den ver= ſchiedenen Sonntagen der letzten Zeit wiederholt hat : Die Ver= bündeten ſind die Sieger , Deutſchland iſt beſiegt , Bedingungen nehmen wir keine an . Das iſt kurz der Inhalt dieſer neueſten Poincarerede . Demgegenüber iſt immer und immer zu betonen , daß die Reichsregierung an den aufgeſtellten Vorbedingungen für eine eventuelle Aufgabe des paſſiven Widerſtandes feſthält und nie und nimmer in eine bedingungsloſe Kapitula= tion einwilligen wird . Streſemann über die Lage . TU . Kopenhagen , 22 . Sept . Reichskanzler Dr . Streſe= mann hat ſich einem Vertreter der National Tidende in Berlin gegenüber über Deutſchlands jetzige und zukünftige Lage geäußert . Der Kanzler erklärte , daß er für eine Verſtän= digung zwiſchen Deutſchland und Frankreich ſei , daß er für dieſe Verſtändigung arbeiten wolle . Das endgültige Ziel ſei , Deutſch= land zur Freiheit zurickzuführen . Nach Deutſchlands nächſter Zukunft befragt , erblärte der Kanzler , ſie hänge von den Deut= ſchen ſelbſt ab . Wir ſind ein zerrüttetes Volk , ein bedrücktes Volk , aber kein zuſammengebrochenes Volk . Ungebeugt erwarten wir die Zukunft . Por den Berliner Beſprechungen . Reichsbahnkonferenz in Gießen . Berlin , 23 . Sept . ( Wolff . ) Der Reichsverkehrsminiſter Oeſer hatte geſtern die Vertreter der Reichsbahn des be= ſetzten und Einbruchsgebietes zu einer Beſprechung nach Gie= ßen eingeladen , wie dies früher ſchon in Elberfeld und Heidel= berg geſchah . Die Beratungen betrafen unter anderem dem Stand des Abwehrkampfes , ſowie die Fürſorge für die Ausgewieſenen . Die Konferenz war von dem Präſidenten der betroffenen Direktionen , den Führern der Gewerkſchaften , den Vertretern der im Abwehrkampf ſtehenden Perſonalgruppen beſucht . Der Miniſter war von leitenden Beamten des Reichs= verkehrsminiſteriums begleitet . Im Anſchluß an den Empfang der Beamten und Perſonalvertreter der in Gießen untergebrach= ten Reichsbahndirektion Trier begrüßte der Miniſter die grö= ßere Zahl neu ausgewieſener Eiſenbahner , die meiſt mit Familien eben aus Trier und Umgebung eintrafen , um von hier aus ihren Unterkunftsorten zugeleitet zu werden . Die Berliner Sozialdemokraten gegen die Koalition . O M 8 runger rei Ue Arbeit Die vertriebenen Eiſenbahner . Köln , 22 . Sept . ( Wolff . ) Nach einer Ueberſicht über die Maßnahmen der Beſatzung gegen die Eiſenbahner bis 8 . Sep= dember wurden aus ihren Wohnungen vertrieben : 27819 Be= dienſtete nebſt 68821 Familienangehörigen , hiervon aus dem altbeſetzten Gebiet 23 144 Bedienſtete mit 57 289 Familienange= hörigen , ausgewieſen wurden 22 606 Eiſenbahnbedienſtete mit 57 584 Familienangehörigen , hiervon aus dem altbeſetzten Gebiet 18 393 Eiſenbahnbedienſtete und 47 439 Familienangehörige , ver= haftet wurden 2327 Bedienſtete und 628 Familienangehörige , ver= urteilt ſind 305 Eiſenbahnbedienſtete und 191 Familienange= hörige , getötet 7 Eiſenbahnbedienſtete und 4 Familienangehörfge . Geldſtrafen wurden in Höhe von 6 474 333 000 Mark und 194 Millionen Franken verhängt ; hiervon entfallen auf das alt= beſetzte Gebiet 6 249 299 000 Mark . An Freiheitsſtrafen wurden ausgeſprochen : 20 Jahre Zuchthaus , 334 Jahre 7 Monate Ge= fängnis , hiervon entfallen auf das altbeſetzte Gebiet 20 Jahre Zuchthaus , 257 Jahre 8 Monate Gefängnis . TU . Genf , 23 . Sept . Die Völkerbundsverſammlung ſchloß geſtern die Debatte über die Entgegennahme des Berichtes des Rates , nachdem Profeſſor Maurray , ein engliſcher Maharadſchah und ein chineſiſcher Delegierter geſprochen hatten . Die Ver= ſammlung nahm ferner den Bericht der Kommiſſion des Völker= bundes für Verkehrs = und Tranſitfragen entgegen und beſchäf= tigte ſich dann mit der Einberufung der zweiten internationalen Verkehrskonferenz nach Genf , die für den 15 . November vorge= ſehen wurde . Auf der erſten Konferenz in Barcelona war be= kanntlich auch Deutſhland zugegen , und es dürfte zu erwarten ſein , daß es auch an der zweiten Zuſammenkunft teilnehmen wird . Die Kommiſſion für geiſtige Sammelarbeit iſt geſtern nachmittag zuſammengetreten und beſchloß , der Verſammlung eine Vergrößerung ihrer Mitgliederzahl durch Aufnahme von Vertreter derſchiedenſter Kulturen vorzuſchlagen . An Stelle des ausgeſchiedenen Dr . Einſtein iſt ein Wiener Profeſſor als Vertreter der deutſchen Kultur aufgenommen worden . Das Oberkommiſſariat für die ruſſiſchen Flüchtlinge ſoll auch für das Jahr 1924 beſtehen bleiben . Berlin , 24 . Sept . ( Wolff . ) Geſtern fand hier Bezirks= parteitag der Berliner Sozialdemokraten ſtatt . Vor zwei Wochen war beſchloſſen worden , den ſächſiſchen Miniſterpräſidenten Zeigner nach Berlin zu berufen , um vor den Berliner Funk= tionären über die ſozialdemokratiſche Politik in Sachſen zu ſprechen . Die Berliner Funktionäre haben ſich geſtern in ihrer Mehrheit hinter Zeigner geſtellt . Eine Reihe von Anträgen , deren Tendenz ſich gegen die große Koalition im Reichstag ausſpricht , wurde angenommen . Anträge über die Abſetzung der Vorwärts = Redakteure gelangten nicht mehr zur Erledigung und ſollen am nächſten Sonntag auf die Tagesord= nung geſetzt werden . Der Parteiausſchuß der Sozialdemokratiſchen Partei hielt geſtern gemeinſam mit der Demokratiſchen Partei Beſprechun= gen über die politiſche Lage ab . Zu den Putſchabſichten der Kommuniſten erklärte Reichswehrminiſter Geßler , daß ſeine Befehle im Falle von Putſchverſuchen an Klarheit und Deut= lichkeit nichts zu wünſchen übrig laſſen werden . Dasſelbe wäre der Fall mit den Befehlen der Offiziere und Unteroffiziere . hier arl von et die Hau ſtoß mit z den 1 zahlten Heſſiſches Landestheater . Kleines Haus . — Sonntag , den 23 . September : Figaros Hochzeit . Komiſche Oper von W . A . Mozart . * Die Aufführung dieſes unvergleichlichen Meiſterwerks iſt in der Hartungſchen Einrichtung fürs Kleine Haus ſeit vorigem Jahre vorbildlich und beſtätigte heute ihren weit über Darmſtadt hinausreichenden Ruf . Der Eindruck , den das geiſt = und humor= ſprühende Stück mit ſeiner göttlichen Muſik in unverwüſtlicher Friſche immer aufs neue auslöſt , iſt in ſo vortrefflicher Darbie= tung ſchlechthin ein Hochgenuß . Im Mittelpunkt der Teilnahme ſtanden die neu beſetzten Rollen , die jedoch bereits ſo feſt eingefügt erſchienen , daß am Geſamtſtil keinerlei Veränderung merkbar war . Paula Kapper hat ſich als Suſanne ſchon im Vorjahre vorgeſtellt . Sie beſitzt alle beſten Eigenſchaften für dieſe Rolle : Klugheit , behende Zier= lichkeit des Spiels , ausdrucksvolle Mimik und muſikaliſche Be= herrſchung . Sie hat eine kleine , jedoch feingeſchliffene Stimme , die in den Enſembles gut trägt , in den Rezitativen nachgibt , in den Arien warm klingt , und die ſie ſachgemäß zu behandeln ver= ſteht . Man hatte den Eindruck einer im Kunſtgeſang weit vor= geſchrittenen , ſehr ſicheren Künſtlerperſönlichkeit . Ihre heutige Leiſtung war ein voller Erfolg . Gertrud Gercke ſang die Gräfin . Ich bewunderte , wie ihuer , ihre wundervolle Stimme , die für dieſe Rolle freilich etwas beweglicher ſein dürfte , bedauerte nur aufs neue , daß es dieſer ernſten Künſtlerin nicht gegeben iſt , über das Vorſchrifts= mäßige der Darſtellung hinaus Perſönliches zu geben . Der Cherubin iſt Margerete Albrechts glücklichſte Rolle . Wie ſie das Knabenhaft = Schelmiſche , Freche , Verliebte gibt und mit ihrer ſüßen Stimme ausſtattet , iſt entzückend . Was wir an Herrn Hölzlin als Figaro künſtleriſch be= ſitzen , erübrigt ſich , zu wiederholen . Auch heute bewährte er ſich als ſchlechtweg meiſterlicher Darſteller dieſer prachtvollen Rolle . Herr Heuſer , der eine anfängliche Indispoſition ſchnell über= wand , iſt ein in Auftreten , Spiel und Geſang vortrefflicher Graf Almaviva . Die Chargenrollen der Marzelline und des Bartolo ſind bekannte Glanzleiſtungen von Anna Jacobs und Herrn Kuhn , denen ſich Herr Vogt als Baſilio gleichwertig zuge= ſellte . Herr Vogt iſt ein vielſeitiges Talent . Mit ſeiner ſcharfen Auffaſſungsgabe , ſchöner , wohlgeſchulter Stimme , viel Humor und Friſche wird er ſchnell größte Beachtung finden . Auch die Vertreter des Richtens ( Herr Möbus ) , des Gärtners ( Herr Welcker ) und nicht zuletzt Hilde Baß als ſchmuckes Bärbchen lobe ich gern und aufrichtig . Joſeph Roſenſtock war der Meiſteroper ein feinſinniger und begeiſternder Leiter . Er nahm mir nur viele Zeitmaße etwas zu raſch . vH . Von der Million zur Centeſillion . ( Etwas von Rieſenzahlen . ) * Ein trauriges Geſchick zwingt alle Kreiſe unſeres Volkes , heute mit zehn = , zwölf = und mehritelligen Zahlen zu „ jonglieren ” , denn wir ſind ja nun leider auch bei jenen ſonſt den gewöhn= lichen Sterblichen unbekannten „ aſtronomiſchen ” Zahlen ange= langt , von denen Tſchitſcherin ſeinerzeit bei einer Darlegung des ruſſiſchen Budgets ſprach . Wird doch ſogar berichtet , daß ſchon einige ältere Frauen dem „ Zahlenwahnſinn ” verfallen ſind und ins Irrenhaus gebracht werden mußten , weil ihnen dieſe Nieſenziffern „ zu Kopf geſtiegen ” waren . Es gibt nur ein Volk der Weltgeſchichte , das augenſcheinlich ein Vergnügen an großen Zahlen gehabt hat . Das ſind die Inder , deren Zahlenbegabung ſich auch darin äußerte , daß ſie die heutige Ziffernſchrift erfunden haben . In Indien gab es bereits zu Buddhas Zeiten Zahl= wörter für alle Zahlen bis zu hunderttauſend Millionen , und Buddha ſoll die Zahlwortbildung bis zur Monillion fortgeſetzt haben . Der nächſte Schritt wäre dann die Centeſillion geweſen , die durch eine Eins mit ſechshundert Nullen dargeſtellt wird . Die Zahlenliebe der Inder offenbart ſich in ihrer Dichtung , wenn von einem König erzählt wird , der 1000 Billionen Diamanten beſaß , von einer Schlacht die Rede iſt , in der 10 000 Sextillionen Affen kämpften , uns von Buddha berichtet wird , er habe 600 000 Millionen Söhne gehabt . Von dieſer Ausnahme abge= ſehen , kann man eine allmähliche Entwicklung des Zah= lenſinns in der Kultur feſtſtellen , die langſam bis zur Mil= lion anſteigt und ſich erſt in der Ausbildung der exakten Wiſſen= ſchaften zu Zahlenungeheuern , wie der Centeſillion , ausbildet . Intereſſante Einzelheiten über dieſe Entfaltung der Zahlen= begriffe teilt G . Bergmann in einem Aufſatz der Leipziger „ Illu= ſtrierten Zeitung ” mit . Es gibt primitive Völker , die tatſächlich nicht „ bis drei zählen können ” , ſo z . B . die Botokui , die ſchon für zwei und drei ein und dasſelbe Wort haben und nur zwiſchen eins und viel unterſcheiden . Die Baccaſiri , die am Eingu , einem Nebenfluß des Amazonenſtroms wohnen , können nur bis ſechs zählen und faſſen ſich , wenn ſie größere Zahlen nennen wollen , in die Haare , um damit etwas Unzählbares auszudrücken . In allen indogermaniſchen Sprachen zeigen die Zahlwörter für 1 — 100 große Verwandtſchaft , während bei den Zahlwörtern für 1000 bereits ſtarke Verſchiedenheiten auftreten . Man hat daraus mit Recht geſchloſſen , daß erſt in einer Kulturperiode , in der die indogermaniſchen Völker ſich bereits getrennt hatten , das Be= dürfnis entſtand , eine ſo große Zahl wie 1000 ſprachlich auszu= drücken . Adam Rieſe , der berühmte deutſche Rechenmeiſter , kennt um die Mitte des 16 . Jahrhunderts das Wort „ Million ” noch nicht , ſonderen umſchreibt es durch 1000 X 1000 . Erſt im 18 . Jahrhundert trat die Menſchheit eigentlich in das „ Zeitalter der Millionen ” ein , und die Wörter „ Milliarde ” und „ Billionen ” ſind noch viel ſpäter entſtanden . Bis in unſere Tage hatte man im praktiſchen Leben ſelten mit mehr als 8 ſtelligen Zahlen zu tun . Erſt die Wiſſenſchaften , namentlich die Aſtronomie , erweiterten unſere Zahlenbegriffe bis ins Ungeheuere , und ſo entſtanden die Wortbildungen „ Trillion ” für eine 1 mit 18 angehängten Nullen , „ Quadrillion ” für eine 1 mit 24 Nullen , „ Quinquillion ” „ Se= quillion , bis „ Centeſillion ” , wobei die letztere , mathematiſch ge= ſprochen , die 600 . Potenz von 10 oder die 100 . Potenz von einer Million darſtellt , da eine Million die 6 . Potenz von 10 iſt . Bei wiſſenſchaftlichen Berechnungen finden dieſe Rieſenzahlen ihre Anwendung . So beträgt z . B . das Gewicht der Erde 5 Quadril= lionen 980 000 Trillionen Kilogr , oder 5960 Trillionen Tonnen . Ein anſchaulicherer Begriff für dieſe geheimnisvollen Worte , die ungeheuere Mengen von Einzelwerten darſtellen , läßt ſich aus einigen Beiſpielen gewinnen . So durchläuft der Sekundenzeiger der Uhr in einer Stunde 3600 , in einem Tage 86400 und in einem Jahre , zu 365 Tagen gerechnet , 31 536 000 Sekunden . 1 Million Sekunden ergeben umgeformt demnach nur 11 Tage , 13 Stunden , 46 Minuten und 40 Sekunden , während für die Zurücklegung von 1 Milliarde Sekunden bereits 31 Jahre , 159 Tage , 1 Stunde , 46 Minuten und 40 Sekunden erforderlich ſind . Eine Zeit von 1 Billion Sekunden hat das Menſchengeſchlecht in hiſtoriſchen Zeiten überhaupt noch nicht erlebt , denn die Zahl entſpricht einem Zeitraum von 31 709 Jahren , 289 Tagen , 1 Stunde , 46 Minuten und 40 Sekunden . Daß die Aſtronomie mit ſolchen Zahlen operiert , iſt ja bekannt ; zu ähnlichen Rieſenziffern führt aber auch die Kombinationslehre . Das Skatſpiel , bei dem be= kanntlich 32 Karten ſo unter drei Perſonen verteilt werden , daß jede 10 erhält und zwei Karten als Skat gelegt werden , führt zu der Frage , auf wievielfache Weiſe ſich die Karten verteilen laſſen , und die Kombinationslehre gibt die Anzahl mit 2753 Billionen 264 408 Millionen 504 640 an . Um eine Vorſtellung von der Größe dieſer Zahl zu geben , wird angeführt : Spielte die ganze lebende Menſchheit von rund 1 , 5 Milliarden Seelen ohne Unter= brechung Tag und Nacht Skat , und zwar burchſchnittlich ein Spiel in fünf Minuten , dann müßten zunächſt einmal alle Menſchen 52 Jahre , 139 Tage , 21 Stunden und 20 Minuten ſpielen , und in den letzten 5 Minuten könnten 247 486 080 Menſchen als „ Kiebitze ” zuſchauen , bis ſämtliche Kombinationen geſpielt wären , Rummer 264 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 24 . September 1923 . Seite 3 . Maßnahmen gegen etwaige Umſturzverſuche . Berlin , 23 . Sept . ( Wolff . ) In der Oeffentlichkeit ſind in der letzten Zeit wiederholt Gerüchte aufgetaucht über Bewe= gungen , die ſich gegen die Statsgewalt richteten und einen Um= ſturz vorbereiteten . Von verſchiedenen Seiten ſind nach dieſer Richtung öffentlich auch Drohungen ausgeſprochen worden . An der Stellung der Reichsregierung gegenüber etwaigen derartigen Verſuchen kann ein Zweifel nicht beſtehen . Unter dem Vorſitz des Reichspräſidenten hat geſtern eine Beratung ſtattgefunden , an der der Reichskanzler , der Reichsminiſter des Innern , der Reichswehrmimiſter und der Chef der Heeresleitung , General von Seeckt , teilgenommen haben . Dieſe Beratungen hatten den Zweck , alle Maßnahmen vorzubereiten , die notwendig werden könnten , um derartige Beſtrebungen unſchädlich zu machen . Es beſteht unter den verantwortlichen Faktoren der Reichsregierung volle Uebereinſtimmung darüber , daß gegenüber jedem Verſuch , die Staatsgewalt zu erſchüttern , von welcher Seite er auch kom= men mag , die ſofort erforderlichen Maßnahmen ergriffen und die der Reichsregierung genügend zur Verfügung ſtehenden Machtmittel des Staates eingeſetzt werden . Die Thüringer Regierungskriſe . Weimar , 22 . Sept . Die ſozialdemokratiſche Landtags= fraktion beſchloß folgende Mitteilung durch ihre Verhandlungs= kommiſſion den Kommuniſten zugehen zu laſſen : Die thüringiſche Landtagsfraktion und die Vertreter des Be= zirksvorſtandes des V . S . P . D . nehmen Kenntnis von dem Gang der Verhandlungen ihrer Verhandlungskommiſſion mit der K . P . D . Die Verhandlungskommiſſion wird beauftragt , die K . P . D . daran zu erinnern , daß die erſten Verhandlungen auf Wunſch der K . P . D . ausgeſetzt wurden , um ihr Zeit zu geben , zu dem von der V . S . P . D . unterbreiteten Programm Stellung zu nehmen . In der zugeſtellten Erklärung fehlt eine ſolche Stel= lungnahme . Es wird eine klare Antwort gewünſcht , ob die K . P . D . bereit iſt , auf Grund dieſes Programms mit in die Regie= rung einzutreten oder eine Minderheitsregierung , die von der V . S . P . D . zu ſtellen wäre , zu ſtützen . Zur Beantwortung dieſer Mitteilung iſt den Kommuniſten eine Friſt bis . Dienstag , den 25 . September , geſtellt . Zugleich wurde beſchloſſen , nächſten Mittwoch in Weimar eine Konferenz der Landtagsfraktion und der Parteifunktionäre einzuberufen . Die chriſtlichen Gewerkſchaften Bayerns gegen Putſchgerüchte . München , 23 . Sept . ( Wolff . ) Der Landesausſchuß der Chriſtlichen Gewerkſchaften Bayerns faßte in ſei= wer vorgeſtrigen Sitzung eine Entſchließung , die ſich gegen Putſchgerüchte wendet . Es wird weiter darin zum Aus= druck gebracht , daß die Chriſtlichen Gewerkſchaften ihre Regie= rungen nachdrücklichſt unterſtützen werden , wenn es gilt , eine Gewaltanwendung gegen den Staat und die Geſellſchaft zu vereiteln , insbeſondere werden die ſtarken Gruppen der Mit= gliedſchaften in den ſtaatlichen Verkehrsanſtal= ten jeden gewaltſamen , rechtswidrigen Eingriff in die Betriebe zu vereiteln wiſſen . Die Chriſtlichen Gewerkſchaften wollen nuch in den Zeiten größter Not zum Vaterlande ſtehen und alle reichszerſtörenden Einflüſſe zurückweiſen . Von der bayeriſchen Regierung wird erwartet , daß ſie die angekündigten Maßnahmen zur Erleichterung der Lebensmittelverſorgung rückſichtslos durchführt . Unruhen in Gleiwitz . TU . Gleiwitz , 23 . Sept . Der geſtrige Tag war für Glei= witz ein Kriſentag . Schon in den Vormittagsſtunden verließen die Arbeiter der in Hindenburg gelegenen Gruben ihre Arbeits= ſtellen und ſchloſſen ſich zu einem Demonſtrationszug zuſammen , der aber von der Schutzpolizei zerſtreut werden konnte . Große Arbeiterwaſſen bewegten ſich darauf nach Gleiwitz , um mit den hier arbeitenden Kollegen gemeinſam zu demonſtrieren . Ein Zug von etwa 12 — 15000 Mann bewegte ſich am Nachmittag durch die Hauptſtraßen von Gleiwitz . Es kam zu einem Zuſammen= ſtoß mit der Polizei , wobei es einige Verwundete gab . Grund zu den Unruhen ſollen die am Samstag den Arbeitern ausge= zahlten Vorſchüſſe von 70 bis 100 Millionen Mark pro Mann gegeben haben . Sollten am Montaa nicht größere Vorſchüſſe ge= zahlt werden , ſo iſt mit weiteren Unruhen zu rechnen . Links = und Rechtsradikale in Baden . U . Karlsruhe 23 . Sept . Aus Oberbaden wird uns von zuverläſſiger Seite mitgeteilt : Die Bereitſchaftspolizei , die in Lörrach eingeſetzt worden war , unterzog ſich , nachdem ſie von Lörrach abgerückt war , verſchiedener polizeilicher Under= nehmungen in der Gegend des Wieſen = und Oberrheintals . Es wurden dabei mehrere Kommuniſteneſter ausgehoben , Waffen und Munition beſchlagnahmt und deren Beſitzer verhaftet . An= dererſeits wurden von derſelben Polizeibereitſchaft Spuren auf= gedeckt , die auch bereits verfolgt wurden . Sie führten dazu , daß bei einer Reihe von Leuten , die als Rechtsradikale bekannt ſind , unerlaubter Waffenbeſitz feſtgeſtellt wurde . Die Bereitſchafts= polizei entdeckte verſchiedne Maſchinengewehre und Munition und beſchlagnahmte dieſe und verhaftete ihre Beſitzer . Ueber dieſes Vorgehen in Ruft und in Eppenheim erfahren wir weiter aus Ruft : Aus der Umgebung erſchien am letzten Don= nerstag ein Demonſtrationszug , meiſt aus Landwirten und Klein= pächtern beſtehend , um Forderungen wegen der Regelung des Pachtverhältniſſes vorzubringen und um gegen die Landabgabe zu proteſtieren . Der Oberamtwann verhandelte mit einer Ab= ordnung der Demonſtranten . Bei der Demonſtration wurde ein Gendarm von der Menge niedergeriſſen und ſeiner Waffen und Munition beraubt , die ſpäter dem Amtmann übergeben wurden . Um die Täter zu verhaften , wurden mehrere Gendarmen tags darauf nach Ruft entſandt , die jedoch von der Menge überwältigt und im Rathaus feſtgeſetzt wurden . Der Amtmann begab ſich dar= auf mit einem Gendarmieaufgebot nach Ruft . Es gelang , die im Rathaus feſtgehaltenen Gendarmen freizubekommen , ohne daß die Bereitſchaftspolizei eingreifen mußte . Die Bereitſchaftspolizei blieb jedoch in Ruft , da ſie am nächſten Nachmittag verſchiedene Verhaftungen vornehmen mußte . Wiedereinführung der Zrsungsbewirtſchaftung für Geſchäftsräume . Berlin , 22 . Sept . ( Wolff . ) Der amtliche Preußiſche Preſſe= dienſt teilt eine Anordnung des Wohlfahrtsminiſteriums mit , worin es heißt : Bei der Neufaſſung der Ausführungsbeſtimmun= gen zum Reichsmietengeſetz Anfang Juni dieſes Jahres machte der preußiſche Miniſter für Volkswohlfahrt den Verſuch , die Zwangsbewirtſchaftung im Wohnungsweſen auf einem Teil= gebiet aufzuheben , beſonders bei gewerblichen Räumen in reinen Geſchäfts = und Induſtriehäuſern . Die Spitzenorganiſationen der Vermieter ſagten überdies zu , ſich dafür einſetzen zu wollen , daß dieſe Belaſtung einen gewiſſen Prozentſatz der Friedensmiete nicht überſchreiten würde . Seit dem Inkrafttreten des Geſetzes ſind unerwartet tiefgreifende Veränderungen der wirtſchaftlichen Verhältniſſe eingetreten , welche zeigten , daß die Vorausſetzungen für eine teilweiſe Aufhebung der Zwangswirtſchaft noch nicht gegeben ſind . Es kommt hinzu , daß die Spitzenorganiſationen der Vermieterverbände nicht ſtark genug waren , ihren Einfluß auf alle Vermieter dahin geltend zu machen , die eingegangenen Verpflichtungen bezüglich der beſtimmten Höchſtgrenze für die Miete zu halten . Nach wiederholter Anhörung der beteiligten Intereſſentenkreiſe entſchloß ſich der Miniſter für Volkswohlfahrt nunmehr , die Beſtimmungen zum nächſtmöglichen Termin wieder aufzuheben und auch die Räume in reinen Geſchäfts = und In= duſtriehäuſern inſofern der Zwangswirtſchaft zu unterwerfen , als die Feſtſetzung der Mieten der ſtaatlichen Aufſicht unter= ſtellt wird . Die Liebestätigkeit des deutſchen Zentral = Ausſchuſſes für Auslandshilfe . Berlin 23 . Sept . ( Wolff . ) In allen den Kinderſpei= ſungswerken des Deutſchen Zentralausſchuſſes für Auslands= hilfe angegliederten Schulen und Anſtalten Deutſchlands fanden einfache Feiern ſtatt , die den Kindern ein Bild der Liebes= tätigkeit vermitteln wollten , die vom Deutſchen Reiche und von ausländiſchen Freunden zu ihren Gunſten geübt wird . Der Mittelpunkt der großen Berliner Feier bildete eine vom Bezirk Prenzlauer = Berg veranſtaltete Feſtlichkeit in der Brauerei König= ſtadt , wo 70 Schulen mit etwa 3500 Kindern vereint waren . Als Vertreter des Reichsernährungsminiſters Dr . Luther erſchien Miniſterialrat Dr . Boſe . Die Vereinigten Staaten entſandten den Botſchaftsrat Robbins als Vertreter . Auch die Reichs = und Landesminiſterien , ſo das Reichsminiſterium des Innern , das Reichsgeſundheitsamt , das Reichsarbeitsminiſterium , das preußiſche Miniſterium für Volkswohlfahrt waren vertreten . Auch führende Perſönlichkeiten von amerikaniſchen und engliſchen Quäkern wohnten bei . Sämtliche Kinder wurden mit Kakao und Gebäck bewirtet . Der Kampfder deutſchen Minderheiten in Polen Kattowitz 23 . Sept . ( Wolff . ) In einer in der deutſchen Preſſe Polniſch = Oberſchleſiens veröffentlichten Erklärung des Deutſchen Volksbundes für Polniſch = Oberſchleſien wird darauf hingewieſen , daß durch das Genfer Abkommen Polen verpflichtet ſei , bis zum 1 . September Volksſchulen wie auch Gymnaſien und Lyzeen für die deutſchen Minderheiten einzurichten . Bis= her ſei aber , heißt es in der Erklärung , im polniſchen Teile Oberſchleſiens nicht eine einzige Volksſchule im Sinne des Gen= fer Abkommens eingerichtet worden , obwohl entſprechende An= träge friſtgemäß eingereicht wurden . Dieſe Anträge ſeien von der oberſten Schulbehörde nicht einmal geprüft worden , ebenſo= wenig gebe es heute , fünfzehn Monate nach dem Uebergang der Staatshoheit an Polen , in Polniſch = Oberſchleſien eine einzige höhere Schule für die deutſche Minderheit . Die Lage im amerikaniſchen Baugewerbe . Von Francis H . Siſſon , Newyork . ( F . E , S . ) Die bedrohliche Lage im Baugewerbe der Vereinig= ten Staaten als Folge einer Forderung nach Bauarbeiten , der mit den zur Verſügung ſtehenden Materialien und Arbeitskräften nicht entſprochen werden konnte , liefert ein ſehr gutes Beiſpiel für die Unſicherheit , die ſich für einen Induſtrie = und Gewerbe= zweig ergibt , wenn die Koften eine prohibitive Höhe erreichen oder zu erreichen drohen . Die Abhilfe für einen ſolchen Zuſtand bann entweder allmählich oder durch eine draſtiſche Einengung der Tätigkeit und ſcharfe Neuregelung der Preiſe erreicht werden . Daß die für das Baugewrbe ſo beſonders bedrohlichen Verhält= niſſe ſo allſeitig anerkannt worden ſind , gibt Anlaß zur Genug= tuung . Vereinte Anſtrengungen ſeitens der Vertreter verſchie= dener Intereſſengruppen ſind im Gange , um einen gewiſſen Grad der Stabiliſierung herbeizuführen . Einige Wirkung haben dieſe Bemühungen gezeitigt in der Hinausſchiebung von Bauten oder auch dem Verzicht auf ſolche , über die noch kein Vertrag abgeſchloſſen war ; in manchen Fällen ſind ſogar die bereits be= gonnenen Arbeiten eingeſtellt worden . Mit einem ſofortigen merklichen Rückgang der Koſten für Material und der Löhne konnte für jetzt noch nicht gerechnet werden . Sofern jedoch das erſte Ziel derjenigen Kreiſe , die um die Verhütung eines Zu= ſammenbruches im Baugewerbe bemüht waren , die Stabiliſie= rung war mit ihrer Auswirkung auf die allgemeine Wirtſchafts= lage , liegt die Befeſtigung der Preiſe für die wichtigſten Bau= materialien , wie ſie während der letzten Wochen zu beobachten war , auf der angeſtrebten Linie . Das Baugewerbe iſt eine „ Schlüſſelinduſtrie ” und von ſeiner Beſchäftigung hängt in ſtar= kem Maße eine lebhafte Geſchäftstätigkeit überhaupt ab . Die Erzeugniſſe der Wälder , der Ziegeleien , Bergwerke und Stein= brüche und deren Weiterverarbeitung und Transport , die Imen= einrichtung , Bemalung , der Anſtrich uſw . der fertigen Bautem — ſie alle zuſammen berühren mehr oder weniger direkt jeden Zweig des Wirtſchaftslebens . Die Bereitwilligkeit der Vertreter der verſchiedenen unmittel= bar beteiligten Intereſſen — der Produzenten von Baumaterial , des Baumaterialhandels , der Bauunternehmer , Beſitzer , Kredit= inſtitutte und Arbeiter — an einem Stabiliſierungsplan mitzu= tun , iſt ſehr beachtenswert , nicht nur wegen ihres direkten heil= ſamen Einfluſſes auf die Wirtſchaft , ſondern auch als Möglich= keit , durch ein lamgfriſtiges Bauprogramm jene wirtſchaftliche Kriſe zu vermeiden , die in Amerika als Rückſchlag nach den Hochkonjunkturzeiten gemeinhin einzutreten pflegt . Hier iſt im Großen ein Beiſpiel dafür gegeben , wie heutzutage die unheil= vollen Folgen der zu weit getriebenen Konjunktur vermieden oder doch vermindert werden können . Die jetzt unternommenen organiſierten Bemüthungen , um einem drohenden Rückſchlag im Baugewrbe vorzubeugen , ſind auch ein Symptom , wie ſehr plan= mäßige Maßnahmen allgemein noc tun , die einen ſolchen aus= gleichenden Einfluß auszuüben angetan ſind . Eine gleichmäßige Verteilung der Arbeiten über das ganze Jahr iſt für das Bau= gewerbe ganz beſonders wünſchenswert . Die Löhne im Bau= gewerbe werden durch den in der ungünſtigeren Jahreszeit faſt vollſtändigen Mangel an Beſchäftigung bedingt . Die Ulimatiſchen Bedingungen ſchließen natürlich eine vollkommen gleichmäßige Beſchäftigung aus : aber die ſtärkſten Schwankungen könnten doch vernieden und allerhand Innenarbeit ſehr wohl im Winter er= ledigt werden . In den großen Srädten wirken auch die Umzugs= termine ſtark dahin mit , daß etwa auf die Quartalsanfänge zu die Beſchäftigung beſonders ſtark wird . Als nachteilig haben ſich endlich die ſehr rigoroſen Bedingungen erwieſen , die die Ge= werkſchaften hinſichtlich der Lehrzeit und Vorbildung der Bau= handwerker ſtellen und die wohl zum Nutzen Einzelner , nie aber zum Wohle des Allgemeinintereſſes dienen . Der größte Segen , der von einer einigermaßen weitgehen= den Stabiliſierung im Baugewerbe zu gewärtigen iſt , würde in dem Beweis liegen , daß es möglich iſt , durch eine freiwillige planmäßige Aktion einen nach den früheren Erfahrungen unbe= dingt drohenden Zuſammenbruch und eine mehr oder weniger lange Depreſſionszeit zu vermeiden . 25 jähriges Jubiläum der inneren Miſſion . EU . Berlin , 23 . Sept . Unter ſtarker Beteiligung aus dem evangeliſchen In = und Auslande iſt der Zentralausſchuß für die Innere Miſſion der evangeliſchen Kirche unter dem Vorſitz ſeines Präſidenten zur Feier ſeines 75 jährigen Beſtehens in Witten= berg zuſammengetreten . Man bemerkte unter den Gäſten den Reichsminiſter Dr . Oeſer und andere Regierungsvertreter . Reichsminiſter Dr . Oeſer ſprach im Namen der Reichsregie= rung und der preußiſchen Landesregierung der Inneren Miſſion den Dank aus für ihre außerordentlichen Leiſtungen . Der Mini= ſter bezeichnete die Innere Miſſion der evangeliſchen Kirche als Schrittmacher und unentbehrlichen Mithelfer in der öffentlichen Wohlfahrtspflege . * Münchener Kunſtbrief . Die mit „ Salowe ” und „ Ariadne ” begonnene Richard Strauß = Woche der Feſtſpiele wurde mit „ Elektra ” und dem „ Roſenkavalier ” fortgeſetzt . Robert Heger dirigierte die düſtere Tantaliden = Tragödie , in der Strauß eine ethiſche Höhe erreicht , wie in keinem ſeiner übrigen Werke . Anna Bahr = Milden= burg ſang die Klytämneſtra und Bender den Oreſt . Das ſagt genug . Beide ſind in keiner Weiſe zu übertreffen , ſowohl im muſikaliſchen Ausdruck , als in der dramatiſchen Darſtellung und der meiſterhaften Geſangskunſt . Leider mußte unſere unerreichte Elektra Zdenka Faßbender abſagen und ſo hörten wir Jo= hanna Heſſe , die im letzten Augenblick eingeſprungen war , als Elektra . Wenn wan bedenkt , daß ihre Leiſtung noch nicht mit dem Stil der Münchener Aufführung vertraut ſein konnte , muß man ihr doch höchſte Achtung zollen . Die Chryſothemis Nelly Menzens und Depſers Aegiſth vervollſtändigten die Auf= führung zu einer ergreifend großartigen . Im „ Roſenkavalier ” hörten wir Lola Artöt de Pa= dilla als Oktavian und Elſe Gentner = Fiſcher als Mar= ſchallin . Die erſtere bot eine ebenſo entzückende Verkörperung des verliebten Knaben , als letztere eine menſchlich vornehme Auffaſ= ſung ihrer ſchwvierigen Rolle , beide ergänzten ſich zu künſtleriſcher Vollendung . Wie Paul Bender den weinſeligen , im ſinnlich derbſten Lebensgenuß verkommenen Ochs von Lerchenau geſtal= tet , iſt einfach unübertrefflich . Trotz aller Derbheit läßt er dem adeligen Lüdrian doch noch den Schimmer ſeiner ariſtokratiſchen Herkunft . Seine Leiſtung bedeutet , noch von ſeiner herrlichen Geſangskunſt getragen , die Vollkommenheit . Es iſt bewunderungswürdig , wie vielſeitig Hans Knap= pertsbuſch iſt . Mag er Beethoven , Mozart , Reger oder Strauß dirigieren , ſtets vermag er ſich reſtlos in den Geiſt des Tondichters zu verſetzen , deſſen Werk er nachzuſchaffen berufen iſt . So war es auch hier . Seine Leiſtung bewies eine techniſche Meiſterſchaft , die ſich mit der Lebendigkeit dramatiſcher Emp= findung , rhythmiſcher Beſchwingtheit und Grazie zu vollendeter Harmonie vereinte . Auch die zweite „ Ring ” = Aufführung hat Hans Knapperts= buſch geleitet , und es war gewiß kein Leichtes , nachdem Dr . Karl Muck die erſte dirigiert hatte . Seine rhythmiſche Energie , ſeine männliche Empfindungskraft und der aus dem Großen geſchaf= fene architektoniſche Aufbau des ganzen Werkes gaben uns die Zuverſicht , daß das Erbe Wagners an der Münchener Staats= oper in guten Händen liegt . In Maria Müller , die aus Prag zu uns gekommene jugendlich = dramatiſche Sängerin , lern= ten wir als Sieglinde eine Kraft kennen , die ſich durch ihre warm leuchtende Stimme und die ſchöne Abgeglichenheit ihres Geſanges als ein erfreulicher Geſinn für unſere Oper heraus= ſtellte . Dasſelbe gilt von Johanna Heſſe deren Brünnhilde in großer Anlage das Beſte für die Zukunft hoffen läßt . Die zweite Feſtaufführung des „ Paleſtrina ” wurde von Dr . Hans Pfitzner perſönlich dirigiert und man konnte von An= fang an die viel ſtraffere , beſtimmtere Rhythmik , die von männ= licher Kraft gehaltene geſteigerte Energie feſtſtellen . Es war ein überaus erhabener Genuß , dieſes die höchſte Vergeiſtigung dar= ſtellende Werk aus des Meiſters eigenen Händen zu empfangen . Die darſtellenden Künſtler waren dieſelben wie bei der erſten Feſtvorſtellung . Kammerſänger Fritz Feinhals konnte in dieſen Tagen ſeiner 25 jährigen Zugehörigkeit zu unſerer Oper gedenken , eine Feier , zu der ſich ehenſo der Künſtler als unſer Staatstheater beglückwünſchen durften , denn wie Feinhals ein Podium erſten Ranges für die Entwichlung ſeiner Kunſt hatte , ſo darf unſere Oper ſtolz darauf ſein , an ihm einen der größten Baritons für die Wagnerſchen Geſtalten wie Holländer , Wotan , Telramund , Wolfram , Sachs , Kurwenal und Amfortas zu beſitzen . Sein Wirken erſtreckt ſich aber viel weiter . Sein Don Giovanni , Fal= ſtaff , Hans Heiling , Rigoletto , Tonio , Borromeo ſind unüber= treffliche Leiſtungen . Die „ Meiſterſinger ” = Feſtaufführung gab ihm Gelegenheit , als Hans Sachs ſeine unverbrauchten Mittel zu entfalten , als ein wahrer Meiſterſinger . Ein hervorragendes künſtleriſches Ereignis bedeutete die Ur= aufführung der neueſten Kompoſitionen Opus 32 Hans Pfitz= ners : vier Lieder nach Gedichten von Konrad Ferdinand Meyer . Paul Bender ſang ſie mit ſeiner ganzen Meiſterſchaft , begleitet vom Komponiſten . Das erſte , „ Huſſens Kerker ” mit weltmüder Ergebung beginnend , entwickelt ſich zu feierlicher , ſtimmungsſtarker Erhebung . Zu dieſem in überirdiſcher Verklärt= heit gehaltenen Liede ſteht der Säerſpruch mit ſeiner friſchen , enengiſchen Rhythmiſierung in geradem Gegenſatz . Das ſchwie= rigſt erfaßbare der Vierheit iſt „ Eingelegte Ruder ” , freilich das tiefſte von allen . Es erreicht eine wundervolle träumeriſche Schönheit . „ Laß ſcharren deiner Roſſe Huf ” iſt ein ſtürmiſches Lied von befeuerndem Schwung . Sowohl der Schöpfer dieſer Lieder , wie auch der Sänger wurden mit begeiſtertem Beifall ausgezeichnet . Von ſeinen treuen Verehrern mit Jubel empfangen , bot uns unſer ehemaliger Generalmuſikdirektor Bruno Walter den ſel= tenen Genuß , wieder einmal ſeine reife Kunſt am Klavier zu bewundern . Ein Beethoven = Sonatenabend , den er mit dem Wiener Geigenmeiſter Prof . Arnold Roſé veranſtaltete , gab hierzu Gelegenheit . Die ſublimen Feinheiten des Klavierſpiels Bruno Walters ſind eigentlich über jedes Lob erhaben , doch drängt es uns beſonders , dieſes Abends zu gedenken , der in der Vereinigung mit Roſés abgeklärtem , wahrhaft klaſſiſchem Kön= nen beſonders in der Kreutzerſonate das Höchſte bot . Ebenfalls im Rahmen der Feſtkonzerte gab Sigrid One= gin einen Liederabend , an dem dieſe gottbegnadete Sängerin ihre wunderbare Geſangskunſt und die ganze Majeſtät ihrer herrlichen Stimme entfaltete . Unſer heimiſcher Liebling , Michael Raucheiſen , der die Kunſt der Liedbegleitung auf die Höhe unübertrefflicher Meiſterſchaft gehoben hat und eben von einer Konzertreiſe nach Japan und China zurückgekehrt war , wurde mit Sigrid Onegin begeiſtert gefeiert . Die Konzertgeſellſchaft für Chorgeſang be= reitet unter ihrem neuen Dirigenten Dr . Hans Rohr Großes für den Winter vor . Im Wechſel von Chor = und Orcheſterwerken von Bach , Händel , Cornelius , Haydn , Hugo Wolf u . a . gedenkt ſie under Mitwirkung erſter Soliſten zehn Konzerte und ein großes Kirchenkorzert zu geben . Der künſtleriſche Mut der Kon= zerdgeſellſchaft , mit ſo umfaſſenden Plänen vor das Publikum zu treten , verdient die größte Anerkennung und Förderung . Das Staatstheater brachte im Künſtlertheater Shakeſpeares Schauſpiel „ Maß für Maß ” zur Aufführung . Erwin Faber hat darin in der Rolle des Angelos die deutſche Bühne um eine be= deutende dramatiſche Geſtalt bereichert . Lützenkirchen als Herzog , Albert Fiſchel als Claudio und Annemarie Holtz trugen zur Vollendung dieſer von Schönheit getragenen ſchwung= vollen Darſtellung ihr Beſtes bei . Das Schauſpielhaus hatte zwei Erſtaufführungen : Heinrich Ilgenſteins Luſtſpiel „ Kammermuſik ” und „ Klariſ= ſas halbes Herz ” von Max Brod . Das erſtere eine ſchwankartige Hofgeſchichte voll luſtigſter Situationen und drama= tiſcher Spannung unterhielt das Publikum ausgezeichnet . Felix Norfolk ſpielte die männliche Hauptrolle , Margarethe Frey die verliebte Herzogin . Rudolf Hoch , dieſer vortreffliche Regiſ= ſeur , hatte die Aufführung glänzend inſzeniert . „ Klariſſas hal= bes Herz ” iſt ein geiſtvolles Plauderſtück aus dem Leben einer Theaterdiva , voll Temperament und Leben . Leontine Sagan aus Frankfurt a . M . bot als Klariſſa eine blendende Leiſtung und eroberte ſich im Flug die Gunſt des Münchener Publikums . In den Kammerſpielen gaſtierte Albert Steinrück in Strindbergs „ Todentanz ” und „ Frau Warvens Gewerbe ” von Bernard Shaw . In beiden Vorſtellungen waren die Kammer= ſpiele wieder auf ihrer alten Höhe . Steinrück bringt alle Mittel wie kein zweiter für die Rolle des Edgar im „ Totentanz ” mit , er hat ſie , ſeit wir ihn nicht geſehen , nur noch vertieft und plaſti= ſcher herausgearbeitet , ein Meiſter der ſtummen Geſte und des wortloſen Spiels . Klarg Ebert . Seite 4 Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 24 . September 1923 . Mummer 264 . Stadt und Land . Darmſtadt , 24 . September . * Wie man das Heim beleuchten ſoll . Mit dem Herbſt werden die Tage wieder kürzer und wir ſind wieder in höherem Maße auf das künſtliche Licht angewieſen . Da heißt es nun , in ſeinem Heim die beſte und die praktiſchſte Be= leuchtung zu haben , denn das Licht trägt nicht nur viel zur Ge= mütlichkeit der Wohnung bei , ſondern es iſt auch für die Geſund= heit unſerer Augen von großer Bedeutung . Die Art der Be= leuchtung iſt dabei nicht ſo wichtig , wie man im allgemeinen an= nimmt , denn ſowohl elektriſches wie Gaslicht , aber auch die alte Petroleumlampe ſpenden eine durchaus befriedigende Helligkeit , wenn ſie nur richtig verwertet werden . Die richtige Beleuchtung eines Raumes hängt von einer geſchickten Verteilung des Lichtes ab , von der Verwendung direkter oder zurückgeworfener Strah= len . Direktes Licht , das von der Lichtquelle unmittelbar ausgeht , biet eine klare , ſcharf umriſſene Helle und iſt für Arbeiten not= wendig , die an einem beſtimmten Ort vorgenommen werden . Das indirekte Licht wird dadurch hervorgerufen , daß die Licht= ſtrahlen zuerſt an die Decke oder auf die Wand fallen und von dort zurückgeworfen werden , ſodaß Decke und Wände die eigent= lichen Lichtquellen des Zimmers werden . Dies zurückgeworfene Licht iſt weicher und hat unbeſtimmte Schatten . Ein Raum , der zugleich gemütlich und doch gut beleuchtet ſein ſoll , muß genügend viel indirektes Licht haben , um alle Teile des Zimmers deutlich ſichtbar zu machen , und dieſes indirekte Licht iſt durch direktes Licht zu ergänzen , das man zum Schreiben , Leſen und Hand= arbeiten braucht . Jeder Beleuchtungskörper , mag er nun an der Decke oder an der Wand oder auf dem Tiſch ſich befinden , kann ſo eingerichtet werden , daß er direktes , indirektes und gemiſchtes Licht gibt . So wie die Natur die ſchönſte Beleuchtung beim Auf= gang und beim Untergang der Sonne aufweiſt , ſo iſt auch ein Raum dann am angenehmſten durchhellt , wenn das Licht von verſchiedenen Seiten und nicht allein von oben kommt . Die Ver= wendung der Beleuchtung wird zum größten Teil von dem Zweck abhängen , dem der Raum dient . In einem kleinen Zimmer kann eine durchſichtige Ampel , die an der Wand hängt , genügend direk= tes und indirektes Licht bieten . Im Arbeitszimmer wird man für direktes Licht ſorgen müſſen , das auf die Arbeitsſtelle fällt , und im Eßzimmer iſt eine beträchtliche Vereinigung von Licht auf dem Tiſch notwendig . Da alle modernen Lichtquellen zu grell ſind , ſo müſſen ſie irgendwie beſchattet werden , damit das Licht nicht direkt in die Augen fällt . Bei der Auswahl der Ver= kleidungen und Lampenſchirme iſt ſehr viel mehr darauf zu achten , daß ſie bei Licht angenehm und praktiſch ſind , und weniger da= rauf , daß ſie bei Tage gut ausſehen . Vor allem ſind Franſen an den Lampenſchirmen zu vermeiden , denn dieſe rufen nur un= ſichere Schatten hervor , die den Augen unangenehm ſind . Der Lampenſchirm ſoll das Licht ſo abtönen , daß es nur ein wenig heller iſt als ſeine Umgebung , denn große Gegenſätze von Licht und Dunkel ermüden das Auge . Aus dieſem Grunde iſt es auch nicht ratſam , an einem hellerleuchteten Tiſch zu leſen , während der übrige Raum ganz im Dunkel liegt , denn das aufblickende Auge blickt aus dem Licht zu unvermittelt ins Dunkle . Dunkle Decken und Wände ſind für die Beleuchtung ſtets ungeeignet , da ſie zu viel Licht verſchlucken und die Zurückſtrahlung faſt unmög= lich mechen . L . Mieterſchutz = und Mieteinigungsämter . Nach dem Reichsgeſetz vom 1 . Juni 1923 ( das mit 1 . k . Mts . in Kraft tritt ) entſcheiden die Amtsgerichte unter Hinzuziehung von 2 Beiſitzern je aus dem Kreiſe der Hausbeſitzer und der Mieter ( Untermieter ) . In Gemeinden , in denen im Vereinsregiſter eingetragene örtliche Hausbeſitzer = oder Mie= tervereine beſtehen , ſind die Vorſchlagsliſten für die Beiſitzer von den Vereinen aufzuſtellen und auf Erfordern dem Amtsgericht bis zum ver= langten Termin einzureichen , widrigenfalls Vermieter = und Mieterliſten von den Gemeinden zuſammenzuſtellen ſind . Die Vorſchlagsliſten ſind bis ſpäteſtens 25 . d . M . an das für die Gemeinde zuſtändige Amts= gericht einzureichen . Das 1 . Geſchäftsjahr endigt am 31 . Dezember 1924 . Beiſitzer und Stellvertreter werden aus den eingereichten Liſten durch das vom Amtsrichter in öffentlicher Sitzung gezogene Los beſtimmt . Beſchwerdeſtelle für das Rechtsmittel der Rechtsbeſchwerde iſt das Ober= landesgericht Darmſtadt , das in Beſetzung eines Zivilſenates entſcheidet . Wichtigere Entſcheidungen werden in „ Heſſiſcher Rechtſprechung ” und „ Jur . Wochenſchrift ” veröffentlicht . Der Brotpreis mußte wegen der Erhöhung des Mehl= preiſes , der weiteren Steigerung der Löhne , des Brenmaterials und insbeſondere durch die bedeutende Erhöhung des jetzt auf Goldmark baſierenden Preiſes abermals erhöht werden . Der große Laib koſtet jetzt 5 800 000 Mark , ein Brötchen aus gemiſch= tem Brotmehl 250 000 Mark . ( Siehe Anzeige . ) — Schweizeriſche Liebesgabenſendungen nach Deutſchland können ſeit kurzem ohne Rückſicht auf die Adreſſe des Empfängers als Poſt= ſtücke bis 10 Kilogramm oder als Frachtpoſtſtücke bis 20 Kilogramm aufgegeben werden . n . Strafkammer . Recht eigenartig liegt ein Fall , wegen deſſen der 26 jahrige vorbeſtrafte Händler Johann Boxheimer aus Lampert= heim und der 39 jährige Wirt Georg Wollmershäuſer von Mannheim der ſchweren Urkundenfälſchung nebſt Betrug angeklagt ſind . Sie beſtreiten unter allerlei Ausflüchten jede Schuld , wurden aber des erſteren Verbrechens mit mildernden Umſtänden für über= führt erachtet , während man den Tatbeſtand der Schwindelei für nicht völlig ausreichend erwieſen hielt . Das fragliche Verfahren ( aus Vor= gängen des Jahres 1920 erwachſen ) richtete ſich urſprünglich nur gegen Boxheimer , und es kam als angeblich Geſchädigter gerade Wollmers= häuſer in Betracht , bis die frühere Hauptverhandlung den Sachverhalt dahin aufklärte , daß auch Wollmershäuſer bei den zweifelhaften Machenſchaften beteiligt geweſen ſei und anfänglich eine nicht ganz zu= treffende Richtung der Ermittlungen zu veranlaſſen gewußt habe . G G Dn B . treibt u . a . Geſchäfte mit Hunden und erwarb einen ſolchen vor unbekannter Seite , worauf dieſes Tier mittelſt mannigfacher Vor= ſpiegelungen zu damals gutem Preiſe weiterveräußert wurde . Der erwähnte Hund beſaß als erheblichen Fehler ſchlechtes Sehvermögen bezw . war auf einem Auge ganz blind und bezüglich der Verwendung als Jagdhund ungenügend , was bei jenen Händeln verſchwiegen wurde . Nachdem der Hund ſo von Boxheimer auf Wollmershäuſer überge= gangen war , ſteckten beide bei dem ſpäteren Abſatz an andere Käufer unter einer Decke , und ſie bedienten ſich zwecks Erhöhung des Wertes jeweils fälſchlich angefertigter Stammbäume über Raſſeechtheit des Tieres . Hiernach ſollte es aus dem Betrieb eines dortigen bekannten Züchters ſtammen . B . hatte ſich heimlich von dieſer Stelle als Muſter richtige Stammbäume und Formulare verſchafft , wonach die Falſifikate hergeſtellt wurden . Die falſchen Urkunden wurden gegenüber zwei Kaufliebhabern in Mannheim und Ludwigshafen gebraucht , und der Preis des Hundes betrug damals über 1600 Mk . Die jetzige Verhand= lung endigte mit Verurteilung des Angeklagten Voxheimer zu 8 und des Angeklagten Wollmershäuſer zu 4 Monaten Gefängnis . Eine Warnung . Vom Polizeiamt wird uns geſchrieben : In den letzten Monaten erſchienen wiederholt in den hieſigen Tageszeitungen Angebote , wo= nach , meiſt unter der Firma Dr . med Holländers , Ambulatorium , Hei= lung von Geſchlechtsleiden ohne Queckſilber , ohne Berufsſtörung und ohne Blutunterſuchung verſprochen und zugleich eine Aufklärungsbro= ſchüre gegen Einſendung eines beſtimmten Geldbetrages angeboten wird . Nach den angeſtellten amtlichen Ermittelungen iſt der Beſitzer dieſes und zweier weiterer Ambulatorien in Berlin und Hamburg ein Apotheker namens Weinert aus Bleſen bei Schwerin , der die von ſeinem Schwie= gerſohne Tisquen angeblich erfundenen Arzneimittel herſtellt und ver= treibt und der ſchon früher wegen eines von ihm betriebenen Unterneh= mens mit den Behörden in Konflikt kam und vorbeſtraft iſt . Um den Abſatz zu forcieren , hat er dies Ambulatorium gegründet und die Lei= kung dem approbierten Arzt Dr . Holländer übertragen . Dieſer Arzt durfte nur die Tisquenſchen Arzneimittel verordnen , die dann von be= ſtimmten Apothekern zu hohen Preiſen an die ſich Meldenden geliefert werden . Nach dem Tode von Dr . Holländer wurde das Ambulatorium von Friedrich Mergenthaler in Frankfurt a . M . , Sofienſtraße 111 , als alleinigem Geſchäftsführer der Firma „ Dr . med . Holländers Ambula= torium G . m . b . H . ” fortgeführt , zu deſſen Obliegenheiten der geſamte Geſchäftsverkehr mit den Zeitungen und die Bezahlung der Rechnungen , ſowie die Buchführung zählt . Die Unterſuchungen , Behandlungen und Verordnungen der Tisquenſchen Arzneimittel werden von einem Dr . med . Laske vorgenommen . Dieſem , ſeit Ende 1920 approbiert , wurde als Kriegsteilnehmer die einjährige praktiſche Tätigkeit als Aſſiſtent nach dem Staatsexamen erlaſſen , und er beſitzt , nach ſeinen eigenen Bekun= dungen , keinerlei ſpezielle Ausbildung auf dem Gebiete der Geſchlechts= krankheiten . Ebenſowenig beſitzt er über die chemiſche Zuſammenſetzung der von ihm empfohlenen Medikamente keine nähere Kenntnis . Dr . Laske beſitzt ſomit nicht die allergeringſten Vorausſetzungen eines Spe= zialarztes . Durch Urteil des Landgerichts Frankfurt a . M . vom 24 . Febr . 1923 wurde der Geſchäftsführer Friedrich Mergenthaler wegen Ver= ſtoßes gegen Ziffer 4 , Abſ . 1 und 5 der Polizeiverordnung vom 13 . Sep= tember 1902 zu einer Geldſtrafe von 600 Mark verurteilt , ſeine Revi= ſion durch Urteil des Kammergerichts vom 24 . Juli 1923 koſtenpflichtig zurückgewieſen . Nach Anſicht des Kreisgeſundheitsamtes enthalten die verordneten Mittel ganz indifferente Stoffe , denen eine ſpeziell heilende Wirkung auf Geſchlechtskrankheiten nicht zukommen kann . Abgeſehen davon , daß eine ſolche Fernbehandlung , denn um eine ſolche kann es ſich meiſt nur handeln , ohne nähere Unterſuchung des betreffenden Kranken erfahrungsgemäß für dieſen ſehr gefährlich wer= den kann , haben die verordneten Heilmittel im Gegenſatz zu den ſpeziell für Syphilis erprobten Salvarſan = und Queckſilberkuren abſolut keinen Einfluß auf die definitive und baldigſte Heilung der Geſchlechtsleiden , von denen die Syphilis als die heimtückiſchſte Krankheit öfter auch ohne Arzneimittel eine Spontanheilung zeigt , wobei äußere Erſcheinungen fehlen , dabei aber immer noch die Pilze im Blute kreiſen , die ſich dann ſpäter meiſt in den inneren Organen ( Herz , Schlagadern , Gehirn , Rückenmark ) anſetzen und ſchwere Schädigungen hervorrufen können . Es iſt daher im Verlauf einer ſolchen Erkrankung ohne fortlaufende Blutunterſuchung unmöglich , feſtzuſtellen , ob die Syphiliskeime definitiv aus dem Körper verſchwunden ſind und die Krankheit zur Heilung ge= kommen iſt . Eine Heilung dieſer Krankheit ohne Blutunterſuchung und ohne ſpe= zifiſche Mittel iſt daher vom ärztlichen Standpunkt aus ein Unding , wie dies auch in weiteſten Kreiſen der Bevölkerung bekannt iſt . Der Wert eines ſolchen Heilangebots , ſei es auch unter arztlicher Deckadreſſe , wie im vorliegenden Falle , richtet ſich daher von ſelbſt . nr . Hechtsheim ( Rheinh . ) , 21 . Sept . Für 1923 ſollen als vor= läufige Gemeindeſteuern das 500 fache der Gemeindeſteuern von 1922 in fünf Zielen erhoben werden . — Hier ſoll ein beſonderer Obſt = und Weinbergſchütze angeſtellt werden . th . Nierſtein a . Rh . , 21 . Sept . Diebſtahl . Ein hier auf der Durchfahrt befindlicher Möbelwagen wurde nachts erbrochen . Es wur= den aus ihm verſchiedene Möbelſtücke entwendet . Die Diebe konnten feſtgeſtellt werden . R . Vilbel , 21 . Sept . Die Gemeinde hat zur Beſchaffung von Kartoffeln einen Kredit von 20 Milliarden arfgenommen . Ferner wurde der Bau von 10 Einfamilienhäuſern beſchlöſſen . Auch ſoll dem alren Projekt der Erlenbachregulierung als Notſtandsarbeit wieder näher getreten werden . Gießen , 22 . Sept . Das Schwurgericht nimmt am Montag ſeine Sitzungen für das dritte Vierteljahr auf . Es wird verhandelt am Montag , den 24 . September , vormittags 9 ½ Uhr , gegen Happel , Marie , von Watzenborn , wegen Kindestötung ; am Dienstag , 25 . Sept . , vormittags 8 ½ Uhr , gegen Koch , Ernſt Auguſt , von Stuttgart , wegen Notzucht ; am Mittwoch , 26 . Sept . , vormittags 8 ½ Uhr , gegen Jänke , Fritz , von Groß = Luga , und Gaitſch , Arthur , von Lockwitz , wegen Straßenraubes ; am Donnerstag , 27 . Sept . , vormittags 8 ½ Uhr , gegen Sauer , Wilhelm , von Zülshoff , wegen Mordes ; am Freitag , 28 . Sept . , vormittags 8 ½ Uhr , gegen Herbel , Robert , von Pohl = Göns , wegen Meineids . R . Grünberg ( Oberheſſen ) , 21 . Sept . Die Gutſcheine der Gemeinde tragen einen alten , aus dem Jahre 1846 ſtammenden Rat= hausſpruch , der alſo lautet : „ Hätten wir alle einen Glauben — Gott und gemeinen Nutzen vor Augen — Auch guten Fried und recht Gericht — ein Ellen , Maß und Gewicht — einerlei Münz und gut Geld — dann ſtünd es wohl in aller Welt ! “ Parlamentariſches . * Der Petitionsausſchuß des Landtags iſt für Frei= tag , den 28 . d . M . , vormittags 10 Uhr , einberufen . Die Tagesordnung umfaßt neben einer Reihe Anträgen und Vorſtellungen einen Antrag Werner u . Gen . , betr . Veröffentlichung der Teuerungszahlen in Heſſen , einen Antrag Kaul , Widmann u . Gen . , betr . die Bekämpfung von Wucher und Preistreiberei , u . a . * Dem Landtage ſind folgende Anträge und Anfragen zugegangen : Die Abgg . Schreiber und Genoſſen beantragen , die Kammer wolle be= ſchließen , die Regierung zu erſuchen , umgehend durch außerordentiche Maßnahmen die Brennſtoffverſorgung des beſetzten heſſiſchen Gebietes in ausreichendem Maße ſicherzuſtellen . In der Begründung iſt geſagt : Die Brennſtoffnot iſt nirgend größer als im beſetzten Gebiet , da deutſche Kohlen — infolge Nichtzahlens der Kohlenſteuer an die franzöſiſche Be= hörde — der Beſchlagnahme verfallen und engliſche Kohlen infolge des Stilliegens des Bahnverkehrs nur ſehr ſpärlich herangebracht werden können . Da Rheinheſſen überdies keinen bezw . nur ſehr ſpärlichen Wald= beſtand hat , iſt auch eine Verſorgung mit Brennholz faſt ganz unmög= lich . Das beſetzte heſſiſche Gebiet geht einer Kataſtrophe bezuglich der Brennſtoffbeſchaffung in dieſem Winter entgegen , wenn nicht der Heſſ . Staat durch Bereitſtellung großer Brennholzmengen — deren Einfuhr in das beſetzte Gebiet möglich iſt — im Wege außerordentlicher Maßnah= men jetzt noch vor Eintritt des Winters Vorſorge trifft . Reich und Ausland . Eröffnung der Frankfurter Meſſe . Frankfurt a . M . , 23 . Sept . ( Wolff . ) Der erſte Tag der Frankfurter Herbſtmeſſe ſtand naturgemäß unter dem Zeichen unſerer wirtſchaftlichen und politiſchen Lage . Die Käufer waren zurückhaltend , weil man abwarten will , ob die Reichsbank weiter energiſch auf dem Deviſenmarkt eingreifen wird und weil man ferner an eine Klärung der Ruhrfrage in den nächſten Tagen glaubt . Trotzdem war auf dem Textilien = und dem Lederwarenmarkte und vor allem auch in Holz= ſpielwaren das Geſchäft zum Teil recht lebhaft und entgegen den ſon= ſtigen Erwartungen wurden hierin auch Geſchäfte nach dem Auslande getätigt . Sowjetrußland iſt mit einer ſelbſtändigen Rohſtoffausſtellung vertreten , und auch dort ſind einige Abſchlüſſe zuſtande gekommen . Erſchwert ſind die Verhältniſſe auch dadurch , daß die hieſigen Banken am Sonnabend und Dienstag ihre Schalter vollſtändig geſchloſſen halten . Ueberreſte eines großen Mannes . L . Wenn man den Untergrund großer Städte umgräbt , findet man nicht ſelten menſchliche Gebeine . Als jüngſt in London Arbeiter eine elektriſche Leitung legten , ſtießen ſie auf ein vollſtändiges Beinhaus . An dieſer Stelle , die einer der belebteſten Kreuzungspunkte der eng= liſchen Hauptſtadt iſt , ſtand ehemals der Galgen von Tyburn , wo man zu Beginn des 12 . wie des 19 . Jahrhunderts Mörder , Diebe , Ketzer und Königsmörder hängte , die man ohne weitere Umſtände am Orte der Prozedur begrub . Am 30 . Januar 1661 ließ Karl II . in der Weſtminſterabtei die Leiche Oliver Cromwells ausgraben , wo ſie ſeit 1658 ruhte . Bis zum Galgen geſchleift , wurde der noch in das Leichen= tuch eingehüllte Leichnam dort in die Höhe gezogen und blieb einen vollen Tag den Beſchimpfungen der Volksmenge ausgeſetzt . Am Abend hieb man ihm den Kopf ab und dieſer blieb während drei Jahre auf dem Dach von Weſtminſter aufgeſtellt , von wo er auf geheimnisvolle Weiſe verſchwand . Den Rumpf warf man in die unter dem Galgen für die Verbrecher eingerichtete Grube . So befinden ſich unter den Gebeinen gewöhnlicher Straßenräuber , die durch Londoner Erdarbeiter ausgegraben werden , wahrſcheinlich auch die ſterblichen Ueberreſte jenes großen Mannes , der einſt der Protektor war . Frankfurt a . M . , 22 . Sept . Das Schauſpielhaus brachte heute in einer Uraufführung Otto Zoffs Komödie „ Das Kaffee= haus ” heraus , die ſowohl in Inhalt und Vorwurf ſich an die italie= niſche Komödie des Carlo Goldoni „ La Bottega di caffe ” anlehnt . Ernſt Roter hat dazu eine ſtimmungsvolle Muſik geſchrieben , die zum Teil auch auf alte italieniſche Lieder zurückgreift . Das Werk fand eine recht beifällige Aufnahme , ſodaß der Verfaſſer ſich ſowohl nach dem zweiten Akt als auch am Schluß mehrmals dem Publikum zeigen mußte . Eine tiefergehende Wirkung blieb ihm bei der dürftigen Handlung aber ver= ſagt . Von den Darſtellern ſei der feingezeichnete Don Marzio Toni Impekovens hervorgehoben . Hans Avril war ein guter Interpret der Roterſchen Muſik . ( ) Weinheim , 21 . Sept . Herr Hauptlehrer Krautheimer dahier wurde zwiſchen hier und Lützelſachſen auf ſeinem Rade von einem daherraſenden Heilbronner Automobil , dem er nicht mehr aus= weichen konnte , überfahren und getötet . Heute wurde der rüſtige junge Mann unter großer Beteiligung von Leidtragenden zur letzten Ruhe gebettet . Der ſchwergeprüften Familie bringt man allgemeine Teilnahme entgegen . Unterſuchung iſt eingeleitet , da der Autolenker ermittelt werden konnte . Gottesdienſt der iſraelitiſchen Religionsgemeinde . Hauptſynagoge ( Friedrichſtraße ) . Laubhüttenfeſt . Montag , den 24 . Sept . Vorabendgottesdienſt 6 Uhr 15 Min . Dienstag , den 25 . Sept . Morgengottesdienſt 8 Uhr 45 Min . Pre= digt . — Abendgottesdienſt 7 Uhr . Mittwoch , den 26 . Sept . Morgengottesdienſt 8 Uhr 45 Min . — Feſtesſchluß 7 Uhr . Freitag , den 28 . Sept . Vorabendgottesdienſt 6 Uhr 15 Min . Samstag , den 29 . Sept . Morgengottesdienſt 8 Uhr 45 Min . — Sabbatausgang 6 Uhr 55 Min . Verſteigerungskalender . Mobiliarverſteigerung , Dienstag , 25 . September , vormittags 9 Uhr , Heidelberger Straße 18 , Gartenhaus . Druck und Verlag : L . C . Wittich . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , „ Stadt und Land‟ „ Reich und Ausland ” : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil : „ 7 . V . A . Fleiſcmann , — ſämtlich in Darmſtadt . Die heizige Hummer hat 6 Seiten Bankgeschaft Fernsprecher 1308 , 1309 11 L — 2 1 UN Aktien / Renten / Deuisen / Sorten Daifliorder 1 Luisenplatz ( 3478 a Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meine innigſtgeliebte Gat= tin , unſere gute Mutter , Tochter , Schwiegertochter , Schwägerin und Tante unerwartet , verſehen mit den heil , Sterbeſakramenten , im Alter von 41 Jahren in die Ewig= keit abzurufen . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Hubert Opfermann Miniſterialoberreviſor , u . Familie Darmſtadt , 22 . Sept . 1923 . Die Beerdigung findet Dienstag nachmittag um 3 Uhr vom Portal des alten Friedhofes aus ſtatt . Seelenmeſſe Dienstag Vormittage 3 ½ Uhr . Mehl = und Brotpreiſe . Vom 24 . September ds . Js . ab : 1 . Abgabepreis der Mehl = verteilungsſtelle für den Doppelzentner gem . Brotmehl einſchl . Sack= pfand . . . . . . . . ℳ 22000000 2 . 1600 g Brot . . . . . ℳ 5 800000 3 . 800 g Brot . . . . . ℳ 2900 000 4 . Brötchen aus gemiſchtem Brotmehl im Gewicht von 250000 50 g . . . . . . . . . Lebensmittelamt . ( st 7625 Schreibmaschinen und eämtliche Büromaschinen werden rasck und fachmännisch repariert bei A . Lächler , Bürobedarf Darmstadt — Karlstrasse 1 Telephon 1489 ( 70 66 a Brillanten An - und Verkauf von Edelmetallen Adolf Aßmus Schustergasse 15 ( ad ) Tel . 2300 wird per ſofort eine ſchöne große Geſuchl 5 — 6 Zim . = Wohnung , mit elektr . Licht und ſonſtigem Zubehör , Parterre od . 1 . St . , in ſchöner Lage , Südoſtviertel bevorz . wird eine ſchöne große 4 Zim . = Gegeben Wohnung , mit ſchöner , freier Ausſicht im 3 . Stock . Umzug wird vergütet Extra = Vergütung nach Uebereinkunft . An= gebote unter O . 70 an die Geſchäftsſtelle ( 7454 a ds . Blattes erbeten . Heute in Beſſungen . * 25381 Bitte , beachten Sie die Hausnummer ! hee in Bruch und Goib , ender Gegenſtänd . Ptutin zur eigenen Verarbeitung kaufe ( 7118 a zum Tagespreis Hans Willer , Goldſchmiedemeiſter , Hölgesſtr . 7 500 Millionen Finderlohn ! Goldene Damen = Armbanduhr Sonn= tag abend Gegend Pauluskirche verlor . gegangen . Find . er= hält durch d . Geſchſt . obige Belohn . ( 763 Vornehm möbl . Wohn= u . Schlafzimmer per ſof . zu vermieten Hügel= ſtraße 15 , Lad . ( 7602 = Fl . Mädchen bei zeitgem . Bez . ge= ſucht . Kochen nicht er= forderl . Schubkegel , Rheinſtr . 12 ½ , ( * 3307 som Eine gebrauchte kauft ſofort 629 DruckereiL . C . Wittich . nicht unter 25 Jahren , mit langjährigen praktiſchen Erfahrungen im Lohn = und Akkordweſen , von Maſchinenfabrik am Platze geſucht . Bewerbungen , die nicht ausſchließlich vorgenannte Nach= weiſe erbringen , ſind zwecklos . Bewerbungen unter Beifügung von Zeugniſſen und Lichtbild , unter R 48 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( 7607 fo Wir ſtellen noch einige tüchtige ſowie geübte Einlegerinnen ein . Druckerei L . C . Wittich Rheinſtraße 23 . ( 7628 Höchſtpreiſe zahlt für 2 Sektkellerei u . Weingroßhandl . EPLOM „ Karlſtraße 458 KTel . 1188 Guterh . H . Rad neues Dam . = Rad billig zu verk . ( * 25421 Erbacherſtr . 12 , Laden , 1 Schlafſofa , 1 Korbſeſſ . ; 1 Ständer , 2 Paneel= brett . , 1 eiſ . Waſchge= ſtell , 1 dreieckig . Tiſch= henim Auftr preisw . zu verk . Herdweg 95 , Gartenhaus . ( * 25432 Die Fußballſaiſon in Blüte . — Wien = Berlin 3 : 1 . A . = C . Sportverein Darmſtadt — Union Beffungen 12 : 0 . * e = Seinem geſtrigen Gegner in den Kreisligaverbandsſpielen , einem Lokalrivalen der Spielabteilung „ Union ” der Turngemeinde Beſſungen , war der Sportverein ſtark überlegen . Ohne aus ſich heraus= zugehen , führte die Liga = Elf des Sportvereins ein Spiel vor , an das „ Union ” nicht im entfernteſten heranreichte . Alle Bemühungen ihrer= ſeits wurden ſchon bei jedem ernſthaften Anſatz für einen Erfolg im Anfang von ihrem Gegner zerſtört , und ehe ſie ſich umdrehten , zog der Sportverein unabläſſig mit dem Vall ihrem Tore zu . In kurzen Ab= ſtänden mußte der Torwächter zwölf mal den Ball ans ſeinem Heilig= tum holen , ohne daß auch nur ein einziges mal das Tor des Sport= vereins Gefahr lief . Die Turner = Mannſchaft gab ſich redlich Mühe , ihrem erprobten Gegner jeden Erfolg ſtreitig zu machen , gegen das beſſere Können war jedoch nicht aufzukommen . In die zahleninäßigen Erfolge des Sportvereins teilten ſich Becker . Müllmerſtadt . Zärenz und Stephan , die , wie überhuapt die ganze Mannſchaft , ein aut durch= dachtes Spiel zeigten . Das Spiel in ſeiner Geſamtheit entbehrte jedoch ob der Ueberlegenheit des Sportvereins jeglichen Intereſſe 3 und konnte die zahlreichen Zuſchauer nicht begeiſtern . — Es iſt bebauerlich , daß die Zerſplitterung der Darmſtädter Fußballer zurzeit erneut Platz greift und hierdurch der Liga = Mannſchaft des Sportvereins ernſthafte Lokalgegner nicht aufzukommen vermögen . Auch werden Lokaltreffen niemals den ſpieleriſchen Reiz haben , den gerade ſoiche Spiele für die Einheimiſchen unbedingt haben müßten . Den beſten Beweis dafür lieferte das heutige Spiel . In früheren Jahren war es in dieſer Be= ziehung in Darmſtadt hierin anders beſtellt . Die Liggerſatz = Mannſchaft des Sportvereins ſpielte 5 : 1 gegen die Ligaerſatz des Vereins für Rafenſpiele . — Die 5 . Mannſchaft verlor gegen den Fußballklub „ Union ” Ober = Ramſtadt mit 4 : 1 . — Im Spiel um die Gau = Jugendmeiſterſchaft trennten ſich Sportvereins 1 . Jugend und „ Germania ” Pfungſtadt 1 . Jugend 1 : 1 . — In einem Privat= ſpiel 2 a Sportverein gegen eine Sondermannſchaft des Sportvereins ſiegten die erſteren mit 5 : 2 . Odenwald = Pfalz . Bezirksliga : Waldhof — Feudenheim 2 : 1 . Pfalz = Ludwigshafen — 03 . Ludwigshafen 3 : 0 . Kreisliga : Sp . = Kl . Käfertal — Germania = Friedrichsfeld 0 : 1 . Hertha = Mannheim — 05 . Schwetzingen 3 : 1 . Lindenhof — 07 . Mannheim 1 : 0 . Sandhofen — Weinheim 3 : 0 . Olympia = Lorſch — Germania = Pfungſtadt 3 : 3 . V . f . L . = Neckarau — Schwetzingen 1898 2 : 0 . Saar . Saar = Saarbrücken — St . Ingbert 1 : 1 . Völklingen — Sportverein = Saarbrücken 3 : 2 . Württemberg — Baden . Stuttgarter Kickers — Sportklub Stuttgart 1 : 0 . Heilbronn - Pforzheim 1 : 7 . Sportklub Freiburg — Sportverein Feuerbach 4 : 0 . Bayern . 1 . F . = C . Nürnberg — Fußballverein Nürnberg 1 : 1 . Bayern = München — München 1860 3 : 4 . Wacker = München — M . = T . = V . Fürth 1 : 0 . Mitteldeutſchland . Gutsmuth = Dresden — 06 = Dresden 5 : 0 . Jahn = Dresden - Jahn = Gotha 3 : 0 . Vf . R . = Erfurt — Ilmenau 2 : 0 . Viktoria = Magdeburg — Sportklub = Magdeburg 5 : 1 . Merſeburg — Halle 96 3 : 0 . Weſtdeutſchland . Dortmund 1895 — Sportvereinigung Dortmund 4 : 0 . Sportklub Gelſenkirchen - V . f . R . Gelſenkirchen 2 : 1 . V . f . R . Elberfeld — Gronau 2 : 0 . Städteſpiel Wien — Berlin 3 : 1 ( 1 : 1 ) . Im deutſchen Stadion in Berlin kam geſtern der Städtekampf Wien — Berlin vor ungefähr 60 000 Zuſchauern zum 26 , Mal zum Austrag . Die Wiener Fußballkultur zeigte von Anfang an ihre Ueberlegenheit . Mit einem vom Verteidiger zurückgetretenen Ball kam Wien in der dritten Minute in Führung . Berlin drückte nunmehr mächtig auf Tempo , und der Halbrechte Scheck ( Alemannia ) führte in der 20 . Minute den Ausgleich herbei . Eckenverhältnis 5 : 1 für Berlin . Nach Wechſel zeigte ſich die unbedingte Ueberlegenheit von Wien . Das zweite Tor für Wien erzielte der Halblinke Bauer , das dritte kurz vor Schluß der Rechts= außen Neufeld ( Hekrah ) . Schiedsrichter war der bekannte Holländer Boas . Der Länderkampf Oeſterreich = Ungarn , der in Budapeſt vor ſich ging , wurde von Ungarn mit 2 : 0 ( 0 : 0 ) gewonnen . ( Von unſerem Frankfurter Fußballſonderberichterſtatter . ) Eintracht = Frankfurt - Kickers = Offenbach 3 : 2 ( 3 : 0 ) . Der Kampf endete mit dem knappen aber verdienten Sieg der Frankfurter Mannſchaft , die durch gutes Zuſammenſpiel bei der Pauſe bereits mit 3 : 0 in Führung war . Die zweite Hälfte fing mit gleichem ſchönen Spiel an , zeigte aber dann verſchiedene unerfreuliche Momente , Sportverein Offenbach — Sportverein Frankfurt 1 : 3 . Die Frankfurter ſpielten in Offenbach und ſiegten , wie vorauszu= ſehen war , nach leicht überlegenem Spiel mit 3 : 1 . Gegen Schluß kamen die Offenbacher ſehr ſtark auf , jedoch die gute Frankfurter Verteidigung verhinderte den Erfolg . Der Sieg iſt den beiderſeitigen Leiſtungen nach verbient , wenn auch zwei Elfmeter = Bälle gegeben wurden . Hanau 93 — Fußballabteilung Helvetia = Frankfurt 3 : 4 . Aeußerſt ſcharfes Spiel um die Punkte , die beiden Parteien waren abwechſelnd im Vorteil . Bis kurz vor Schluß konnte Helvetia mit 2 : 4 den Sieg halten , als ein für Hanau diktierter Elfmeter das Ergebnis auf 4 : 3 brachte . Die Leitung des Spiels war einwandfrei . Sportklub Bürgel — Viktoria = Aſchaffenburg 1 : 0 . Aſchaffenburg erhielt heute ſeine zweite Niederjage und zwar genau ſo wie die erſte , unverdient . Denn dem Spielverlauf nach waren die Gegner nicht nur gleichwertig , Aſchaffenburg hatte zeitweiſe ſogar mehr vom Spiel . Den Sieg für Bürgel ſchaffte Aſchaffenburg ſelbſt , deſſen Läufer den unheimlichen Schuß ins Tor jagte . Das Spiel wurde von Seiten des Sportklubs ſehr maſſiv durchgeführt , jedoch ahndete Lauth ( V . f . R . = Mannheim ) alles mit Strenge , und war dem Spiel der richtige Mann . Kreisliga : V . f . R . = Frankfurt — Heddernheim 2 : 1 . — Merkur = Frank= furt — Sportfreunde = Frankfurt 1 : 5 . Oberurſel — Rödelheim 1 : 1 . Olym= pia = Frankfurt — Eckenheim 1 : 3 . Boruſſia = Frankfurt — Germania = Frankfurt 1 : 3 . Seckbach — Fechenheim 0 : 3 . Sportklub 1880 Frankfurt — Darmſtädter Hockeyklub 7 : 0 . Nachdem der Tennis = und Rugbyſport den neuen Platz des Sport= klubs Frankfurt 1880 eingeweiht hatte , folgte geſtern eine andere Art= des Ballſpiels , der Hockeyſport . Leider hatte der Regen den Boden etwas aufgeweicht . Die Herrenmannſchaft der Harveſtehuder hatte ab= geſagt , dafür ſprang der Darmſtädter Hockeyklub ein , allerdings mit eingem Erſatz . Sportklub 1880 = Frankfurt hatte in Iwen ( früher Bonner Hockeyklub ) einen ausgezeichneten Torhüter . Die Darmſtädter Mannſchaft ſpielte ſehr fair und zeigte gegen früher bedeutende Fort= ſchritte . Das Ergebnis iſt hauptſächlich der beſſeren Kombination zu= zuſchreiben . Sportklub 1880 = Frankfurt ( Damen ) — Harveſtehude ( Damen ) 3 : 1 . Frankfurter Turnverein 1860 — Turnverein Sachſenhauſen 1857 ( Her= ven ) 9 : 1 , Damen 7 : 1 . Radrennen . Berlin — Treptow , 75 Klm . 1 . Weiß 1 : 13 , 38 ; 2 . Hevanow 1860 Meter zurück ; 3 . Thomas 2400 Meter zurück ; 4 . Stellbrink 8210 Meter zurück . Hannover . Stundenrennen : 1 . Roſellen 72 , 210 Km . ; 2 . Ebert 440 Meter zurück ; 3 . Schrefeld 6800 Meter zurück ; 4 . Hahn 8900 Meter zurück . Rund um Leipzig , 200 Klm . Klaſſe 4 : 1 . Paul Günther = Leipzig 7 : 03 : 28 ; 2 . Goedecke = Leipzig 7 : 24 : 33 . Klaſſe B : 1 . Keutſch = Leipzig 7 : 19 : 19 ; 2 . Eiſermann 7 : 20 : 23 . Meiſterſchaftsrudern von Holland . Den Hollandbecher gewann Günther = Amſterdam . Flinſch vom Frank= furter Ruderverein unterlag im Vorvennen gegen Wieterſe = Amſterdam . Pferdeſport . Krefeld . Herbſtpreis , 50 000 Mark , 2000 Meter : 1 . Eduard Schmidts Ideakiſt ; 2 . Seeräuber ; 3 . Valens . Totaliſator : 26 : 10 ; Platz : 18 . 12 19 : 10 . Ferner liefen : Trauerweide , Freigeiſt , Fataliſt , Allah . Krefelder Ausgleich 10000 Mark , 1400 Meter : 1 . See= jungfer ; 2 . Separator ; 3 . Tonkunſt . Totaliſator : 48 : 10 , Platz : 13 , 12 , 21 : 10 , Ferner liefen : Trapper , Minneſänger , Tutthahn , Senator Watro . Leipzig . 60 Jahre Ehrenpreis und 20 000 Mark , 2000 Meter : 1 . Fa= mulns ; 2 . Rotdorn ; 3 . Staffelſtab . Totaliſator : 25 : 19 ; Platz : 15 , 18 : 10 . Ferner liefen : König Midas , Graf Ferry . Johanna = Park = Ausgleich , 11000 Mark 1400 Meter : 1 . Kruſe = Hotzdorfs Verdene : 2 . Markgräfin ; 3 . Maja . Totaliſa= tor : 42 : 10 ; Platz : 17 , 12 : 10 . Ferner liefen : Alabaſter , Iſer , Nalog . Regatten . Im Reichsjugendwettrudern in Offenbach gewann Undine den Schülervierer und = achter , letzterer gegen Ruder= verein , Hellas holte ſich den 2 . Vierer . Schwimmen . Schwimmfeſt am Caumaſee in Flims ( Graubünden ) . I . . Das Programm wurde mit Bruſtſchwimmen für Junioren und Senioren eröffnet . Beſonders fiel Kopp = Rorſchach auf , der , außer Konkurrenz , durch ſein Gravlingtempo die Rekordzeit von 39 Sekunden ſchwamm , vor Kern = Zürich , der mit 527 ) , Sek . Erſter wurde . Eine be= ſondere Note erhielt das Feſt durch die Sprungkonkurrenz . Im beliebigen Schwimmen auf 100 Meter ſchwamm wieder Kopp ( außer Konkurrenz ) die kürzeſte Zeit , indem er , faſt noch ſchneller wie ein Fiſch , für die 100 Meter nur 1 Min . 17 Sek . brauchte . Den Höhe= bunkt bildeten die Sprünge der Senioren ( außer Konkurrenz ) . Es ſprangen Koch ( Aroſa ) , Finger ( St . Gallen ) , Merk ( Baſel ) , Dättweiler und Tommer ( erſchack ) . Die Auerbach = Sprünge und = Schrauben fahen ſich nicht nur wundervoll an , ſie gaben auch ein getreues Bild vom Können jedes Einzelnen . Sic ; ſelbſt übertraf Koch ( Aroſa ) mit einem Doppelſalto vom 7 Lieter hohen Dachgiebel der Badennſtalt . Recht ſpannende Momente breciten weiter das Streckentauchen , die Lagenſtafette und vor allem das Waſſerballſpiel zwiſchen den beiden kombinierten Mannſchaften Chur und Rorſchach . Eine humorvolle Pantonzime ſorgte für das heitere Moment , und ein prächtiges javaniſches Feuerwerk bildete den Abſchluß des ſchön ver= laufenen Feſtes . Vertieten waren die Schwimmklubs von Zürich , St . Gallen , Rorſchach , Chur und Aroſa . Der Stand ber Turn = und Sportbewegung . Der Deutſche Reichsausſchuß für Leibesübungen hat in ſeinem Jah= resbericht 1922 / 23 auf die auß = rordentlich bedenkliche Tatſache hingewie= ſen , daß nach dem großen Aufſchwung der „ Turn = und Sportſache un= mittelbar im Anſchluß an den Krieg ein plötzlicher Stillſtand eingetreten iſt . So hat ſich der Mitgliederſtand des Deutſchen Fußballbundes im letzten Jahre nicht vermehrt , obwohl es ſich hier um das verbreitetſte deutſche Voiksſpiel handelt , die Deutſche Turnerſchaft hat eine Vermeh= rung von nur 1 , 7 Prozent zu verzeichnen , und nunmehr gibt auch die ſoeben veröffentlichte Statiſtik des Arbeiter = Turn = und Sportbundes kund , daß dieſer um rund 10000 Mitglieder im erſten Quartal 1923 ab= genommen hat . Der Mitgliederbeſtand ging von 652 852 auf 643 624 zurück . Es wird Aufgabe der Reichs = und Staatsbehörden ſein , dieſe für die Volksgeſundheit bedenkliche Lage durch zielbewußte Unterſtützung der Turn = und Sportſache , insbeſondere durch Einbringung des Spiel= platzgeſetzes und Einführung der täglichen Turnſtunde zu unterſtützen . Deutſche Automobil = Meldungen für Spanien . Motorradrennen . Gau 3 a . A . D . A . C . 1 . Karrer = Frankfurt ( Dolf ) Gaumeiſter , 1 : 13 : 40 ; 2 . F . R . Kappel ( Dolf ) 1 : 26 : 30 ; Walter ( Cito ) 2 : 01 : 10 . F . M . C . Klubmeiſterſchaft . 1 . Karrer ( Dolf ) 1 : 13 : 40 2 . Henke ( Cito ) 2 : 05 : 30 ; 3 . Krug ( N . S . U . mit Beiwagen ) 1 : 24 ; 4 . Geg= heil ( Dolf ) 1 : 34 : 50 ; 5 . Joh . Heußler ( Cito ) 2 : 19 . Damenpreis : Fräulein Heuler ( Jvans ) 2 : 04 . M . C . O Klubmeiſterſchaft : 1 . A . Peters ( Viktoria ) 2 : 26 : 30 ; 2 . Pancher ( N . S . U . ) 1 : 39 : 30 ; 3 . L . Stadtmüller ( Viktoria ) 2 : 31 : 30 . H . M . C . Klubmeiſterſchaft : 1 . A . Langer ( Harley ) 1 : 52 : 20 ( außer Konkurrenz ) ; 2 . P . Koch ( Horch ) 1 : 13 : 20 ; 3 . Hecker ( Hecker ) 1 : 16 : 15 . Großer Preis von Berlin . Olympiabahn Berlin , 50 Kilometer : 1 . Tennigkeit = Berlin ( Derad ) 35 : 37 , 5 ; 2 . Hucke ( Bekamo ) 1150 Meter zurück ; 3 . Prybilski Grade ) 2300 Meter zurück . Großer Preis von Hannover . Vis 350 Kilometer , Fachklaſſe : 1 . Wucker = Hamburg ( Zündapp ) 59 Runden ; 2 . Dralle = Roſtock ( Jag ) 2800 Meter zurück ; 2 Niſch = Hamburg ( Dolf ) . — Laienklaſſe : 1 . Brenner = Hamburg ( Zündapp ) 55 R . ; 2 . Winſon = Chemnitz ( D . K . W . ) 6000 Meter zurück . Der Große Preis von Spanien um den Penia = Rhin = Preis , der auf einer Rundſtrecke von Villafranca am 21 . Oktober gefahren werden ſoll , hat bisher folgende Nennungen erhalten : zwei Aga zwei Elizalde und drei Talbot . Wahrſcheinliche Lenker der Elizalde ſind Fernande und Felice de Biscaha , für Talbot ſind Segrave , der Sieger des diesjährigen ſranzöſiſchen Großen Preiſes , Lee Guineß und Divo in Ausſicht ge= nommen . Sporiliche Bücherſchau . Die japaniſche Jiu = Jitſu = Kampfweiſe . „ Körper= kultur und Selbſtverteidigung ” von Polizei = Leutnant Stephan . 2 . Aufl . ( Verlag Gerhard Stalling , Oldenburg i . O . ) , Preis Grundzahl 1 Mk mal Schlüſſelzahl des Buchhandels . In überſichtlicher Form bringt das auf Kunſtdruckpapier hergeſtellte Buch eine Zuſammenſtellung aller wich= tigen und leicht zu erlernenden Griffe der Jiu = Jitſu = Verteidigungs= methode . Ihre Beſchreibung , unterſtützt durch eine Reihe deutlich aus= geführter Demonſtrationsbilder , iſt ſo klar und ſo ins einzelne gehend , daß die Schrift in den unſicheren Zeiten ein unentbehrlicher Ratgeber zur körperlichen Selbſtverteidigung iſt . Von der Geſchichte dieſer japa= niſchen Kampfweiſe ausgehend , werden in vorbereitenden Uebungen die einzelnen Widerſtandsübungen ausgeführt , die empfindlichſten Körper= ſtellen , die gefürchteten Handkantenſchläge , die zahlreichen Kunſtgriffe und japaniſchen Geheimtricks erläutert und demonſtriert . Hieran an= ſchließend gibt der Verfaſſer eine vorzügliche , wohldurchdachte Auf= ſtellung der beſten Freiübungen zur Kräftigung des Körpers und eine Beſchreibung der ſo wichtigen Selbſtmaſſage . Wenn jemand eine Reiſe tut , ſo kann er was erzählen , und wer den Umfang unſerer Reiſeliteratur kennt , weiß , daß un= endlich vieles über Wander = und Reiſerlebniſſe erzählt worden iſt . Uns Deutſchen zumal ſteckt der Drang und die Sehnſucht nach der Ferne Weiten tief im Blute . Das Köſtlichſte aber , was unſe= ren Reiſen und Wanderungen einen etwas abenteuerlichen Reiz gibt , ſind jene flüchtigen Bekanntſchaften , die ſich mit leichter Mühe überall in der Welt anknüpfen laſſen . Aus der bunten Reihe meiner Beggenoſſen , mit denen ich oft nur für wenige Stunden Bekanntſchaſt ſchloß , greife ich einige beſonders intereſ= ſante Geſtalten heraus . Zwei Abenteurer . Es wwar auf einer Kanuwanderfahrt im Sommer 1922 , als wir in Köln mit zwei öſterreichiſchen Kajakfahrern zuſammen= trafen . Linz an der Donau war ihre Vaterſtadt . Abenteuerluſtig und ohne einen Heller in der Taſche hatten die beiden in Linz mit ihren eigentümlich , überaus ſchmalen Fahrzeugen ( ſogen . Linzer Schnecken ) ihre Fahrt donauſtromaufwärts begonnen . Der Wunſch , der zunehmenden Verelendung ihres Landes — Oeſter= reichs Not war dazumal groß — zu entrinnen , mag mitbeſtim= mend zum Verlaſſen der Heimat geweſen ſein . Sie waren über= dies eine Millionenwette in Kronen eingegangen , ohne jede Mit= nahme von Geldmitteln Köln zu erreichen . Tagelang ernährten ſich die beiden nur von Obſt , das ſie ſich oft mühſam „ erfechten ” , manchmal aber auch auf eine andere Weiſe , um nicht zu ſagen ungeſetzliche Art aneignen mußten . Braun wie die Kinder ſüd= licher Zone war ihre Hautfarbe , und die ehemals weißen Ruder= hemden hatten einen bedenklich ſchwarzen Unterton angenommen . Bereitwilligſt gaben ſie uns Auskunft auf unſere Fragen nach dem Woher und Wohin . Ihr Ziel war planlos . Als nächſtes vielleicht Holland . Erleben und Schauen fremden Völker Land und Sitten . Zu verlieren war nichts , nur zu gewinnen . Jugend war der Quell ihrer Kräfte , die ſie alle Hinderniſſe überwinden ließ . Ein leichtlebig Blut . Rudel , du leichtlebiges Wiener Kind ! Du echter Sohn Oeſterreichs ! Deine Stimmung ſchwankte immer zwiſchen zwei Extremen : Himmelhochjauchzend oder zu Tode betrübt . Lieber alter Kumpan , Gefährte manch fröhlicher , ausgelaſſener Stunden am Rhein . Nur kurze Zeit bliebeſt du , da rief dich berufliche Pflicht nach Norden , nach dem meerumſchlungenen Holſtein . Du , ein Kind der Praterſtadt , mußteſt wandern gegen den kühlen und verſchtoſſenen Norden . Ich wußte , daß dir um dein Schickſal bangte und deine Briefe von dort oben trugen ſchweres Leid . Auch deine Geige , die du ſo meiſterhaft ſpielteſt , ſei verſtummt . Vorſchollen biſt nun auch du . . . Ein fahrender Geſell . Faul und ftumm ſtreckt ſich eine kleine Ruderſchar am Strande eines Altgewäſſers , wie der Rheinſtrom deren viele be= ſitzt . Verſunken in ſeliges Nichtstun ! Ab und zu wechſelten wir Scherzworte mit der badenden Dorfjugend . Die müden Sinne aber erwachten , als an unſere Ohren ein Lied mit Lautenbeglei= tung drang . Verwundert ſchauten wir auf . Auf dem hohen Rheindamm zog einſam und allein ein junger Menſch daher . Der ſang und ſchlug in die Saiten , ſo friſch , ſo hell und ſo fröhlich , als ob die ganze ſchöne Sommerwelt ihm gehöre . Er grüßte freundlich und frug höflichſt an , ob es erlaubt ſei , ein Lied vor= zutragen . Und bald ſaß er mitten unter uns und ſang ein Lied von Minne Leiden und Freuden . Er ſang es frei und ehrlich . Um das ſeeliſche Gleichgewicht dieſes Menſchen würde mir nicht bange ſein . Auch er war jung und arm . Gelaſſen ſprach er zu uns : Wenn Urlanbszeit und Reiſegeld zu Ende ſind , kehre ich zurück , aber erſt dann . Ein kurzer Händedruck und von dannen ſchied er . . Der Landſtreicher . Ja , nur ein Landſtreicher , aber ein ganz abſonderlicher . Zu= meiſt pflegte man dieſer Kategorie von Zeitgenoſſen immer hübſch weit aus dem Wege zu gehen . Wegen des Vertrauen erwecken= den Eindrucks nämlich ! Auch gegenüber unſerem Landſtreicher wäre dieſe Vorſicht wohl durchaus am Platze geweſen . Aber da wir dem Landſtreicher diesmal nicht auf der Landſtraße , ſondern in einem einſamen Hochgebirgstal , der Alpen antrafen , machten wir eine Ausnahme und unterzogen dieſes Individuum einer näheren Augenſcheinnahme , Zerlumpt , bärtig und ſtruppig ſtellte ſich uns dieſer Geutleman als Landsmann , und zwar als Würt= temberger vor . Der Mann hatte eine gelungene Art zu wandern . Man denke : Barfuß über Fels , Schnee und Eis ! Seine Stiefel trug er an den Schnürſenkeln in der Hand . Ein einfacher , grober Sack vertrat die Stelle eines Ruckſacks . Ein dünner Bindfaden er= ſetzte die Tragriemen . Als wir einen Schneehang in Hochſtellung herabſauſten , ſetzte ſich unſer gemütvoller Begleiter höchſt be= quem auf ſeinen Hoſenboden und rutſchte quietſchvergnügt den Hang hinab . Ganz diskret frug er uns nach einem Unterkommen für die Nacht . Große Anſprüche ſtelle er nicht . Wir brachten ihn in einer uns bekannten Jagdhütte unter , die er als ein ideales Nachtquartier bezeichnete , wie er ein ſolches ſeit langem nicht mehr bezogen habe . Das dürfte wohl der Gipfel menſchlicher Be= dürfnisloſigkeit ſein . Ein einſetzender ſtarker Regen zwang auch uns , kurzen Aufenthalt in der Hütte zu nehmen , währenddeſſen unſer Naturburſche ſein frugales Abendmahl , beſtehend aus Käſe und einem Stück Brot , verzehrte . Er befriedigte unſere Neugier gern und erzählte , daß er ſich ſchon jahrelang mit kurzen Un= terbrechungen , während deren er ſeine Finanzen durch Arbeit auf= zubeſſern verſuche , im Gebirge herumtreibe und im letzten Früh= jahr ſogar — ebenfalls barfuß — über einen gefährlichen italie= niſchen Paß gelaufen ſei . Inzwiſchen hatten ſich drei Schönwet= tertouriſten , ein Herr mit zwei Weibſeln , mit hohen Alpenſtangen bewaffnet , der Hütte genähert . Als der männliche Teil der Geſell= ſchaft unſer ſichtig wurde , Gott , wir waren auch nicht gerade ſa= lonſein , klaug ſein „ Grüß Gott ” bereits merklich gedehnt . Beim Anblick unſeres Landſtreichers aber zog es der wackere Held doch vor , mitſamt ſeinen Schutzbefohlenen zu verſchwinden . Unſer Va= gabund war aber auch in dem nur ſchwach erhellten Raum ganz gefährlich anzuſchauen , und es durfte nicht Wunder nehmen , daß beim Anblick einer ſolchen Baſſermannſchen Geſtalt Raub = und Mordgeſchichten in dem Gedächtnis dieſer Leute eine Auffriſchung erfuhren . Rinaldo Rinaldini aus Schwaben aber grinſte höh= niſch , als er die Verwirrung ſah , die er mit ſeiner Gegenwart an= gerichtet hatte . Auch wir mußten herzhaft lachen über dieſen „ Lumpen ” = Streich . Wir hatten aber feſtſtellen können , daß unter dem zerlumpten Gewand dieſes Stromers ein Herz ſchlug , das für die ihn urigebenden Schönheiten der Natur empfänglich war . Es gab zu allen Zeiten ſolche ruhe = und raſtloſe Individuen , die kein Dach über dem Kopfe haben können und die die Land= ſtraße immer wieder aufſuchen . Die Landſtraße iſt ihr Leben , mithin ihr Schickſal geworden . H . Dillenburg , Mannheim . Seite G . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 24 . September 1923 . Rummer 264 . Landwirtſchaft , Sartenbau , Kleintierzucht und Siedlungsweſen Oktoberarbeiten im Obſi = und Gemüſegarten . Die Zeichen , duß ſich die Natur zur Winterruhe rüſtet , mehren ſich . Das Pflanzenleben ſchließt für Monate ab , wenigſtens ſo= weit es unſerem Auge wahrnehmbar wird . Die Knoſpen für das nächſte Jahr ſind ſchon gebildet , aber ſie bergen ſich in ſicheren Hüllen vor den Angriffen des Winters . Landwirt und Gärtner dürfen jetzt noch lange nicht die Hände in den Schoß legen . Die Wintergetreideſaat iſt zu beenden , ebenſo die Kartoffelernte . Die Rübenernte beginnt erſt . Beim Einbringen der Kartoffeln achte man darauf , daß die Knollen trocken ſind . Die Hauptbedingung dauerhafter Lagerung iſt Fäulnisfreiheit . Daher dürfen nur ge= ſunde Knollen eingemietet werden . Mieten lege man auf trocke= nen Plätzen , möglichſt in leichtem Boden an , nicht zu tief und nicht höher als 60 bis 80 Zentimeter dachförmig aufgeſchüttet . Im Gemüſegarten wird die Ernte des Wintergemüſes fort= geſetzt , doch achte man darauf , daß alles vollſtändig ausreift . Nicht zu früh ernten , iſt jetzt die Loſung . Froſt ſchadet dem Win= terkohl nicht , und auch die Wurze gemüſe vertragen ihn , ſolange ſie in der Erde ſitzen . Für die Ernte ſind die Mittagsſtunden trockener Tage am geeignetſten , damit nichts gefroren oder naß eingebracht wird . Wurzelgewächſe läßt man nach dem Heraus= nehmen erſt etwas abtrocknen , ehe man ſie einwintert . Die Auf= bewahrung geſchieht je nach den Verhältniſſen in Kellern oder Gruben . Für den Schutz der Setzlinge und ſonſtiger im Lande bleibender Gemüſepflanzen lege man Laub , Reiſig , ſtrohigen Dünger zum Bedecken bei drohender Froſtgefahr bereit . Alle Beete , die nicht abgeräumt werden können , müſſen auch jetzt noch von Unkraut freigehalten werden . Roſenkohl , Lauch , Grünkohl und Schwarzwurzel ſind winterhart . Das abgeerntete Land wird nach und nach umgegraben und gedüngt . Es bleibt dann in rauher Scholle liegen , damit der Winterfroſt den Boden aufſchließen kann . Wege und Raſen ſind von dem fortwährend fallenden Laube zu befreien . Bohnenſtangen und ſonſtige über= flüſſig werdende Stützen entfernt man aus dem feuchten Erdreich , um ſie geordnet in einem trockenen Raume auſzubewahren . Auch alle Geräte , die man nicht mehr benutzt , ſind zu reinigen , inſtand zu ſetzen und gut wegzuſtellen . Man richte ſich mit den Arbeiten ſo ein , daß man bei Aus= ſicht auf Regentage den Winterſalat umpflanzt , Ausſaaten von Spinat , Peterſilie , Karotten und Zwiebeln macht , Futtermittel erntet und Thomasmehl und Kainit auf die Wieſen ſtreut . Vor Eintritt des Froſtes kümmere man ſich auch um die Bewäſſerungs= vorrichtungen , damit Leitungen und Pumpen nicht zerſtört werden . Im Obſtgarten geht die Ernte des Winterobſtes zu Ende , doch ſind die Früchte nicht wahllos abzunehmen , ondern je nach Sorte und Reifegrad . Sehr ſpäte Sorten bleiben am Baume , ſo= lange die Witterung es irgend erlaubt . Einige Kältegrade ſcha= den dem Obſt nicht , wenn es nur nicht im gefrorenen Zuſtande geerntet wird . Auch trocken müſſen die Früchte beim Abnehmen ſein . Die Gelegenheit , bei der Erntearbeit gleichzeitig den Baum auszulichten , wo es nötig iſt , ſollte man ſich nicht entgehen laſſen . Die Stämme der Obſtbäume werden gereinigt und mit Leim= ringen verſehen . Dieſe ſind das ſicherſte Kampfmittel gegen den Froſtſpanner . Nach dem Laubfall kann man Neupflanzungen vornehmen und die alten Bäume beſchneiden . Die Baumſchei= ben , ebenſo die Beerenobſtpflanzungen werden jetzt gegraben , ge= düngt und beſchnitten . Winterharte Zwiebeln . — Die früheſten Zwiebeln im Jahre erzielt man durch Herbſtanbau geeigneter Sorten . Am meiſten hat ſich bei der Ueberwinterung die allerfrüheſte , weiße Frühlingszwiebel be= währt . Man ſät den Samen von Mitte Auguſt bis Mitte Sep= tember ziemlich dicht auf ein Saatbeet , das mit kräftigem Kom= poſt durchſetzt iſt . Auf dem feucht und unkrautfrei zu haltenden Beete entwickeln ſich die Pflänzchen bis Mitte Oktober ſo weit , daß ſie auf ein nahrhaft zubereitetes Beet verpflanzt werden können . Man ſetzt ſie in Reihen von 20 — 25 Zentimetern Ent= fernung mit 10 — 15 Zentimetern Abſtand und achtet dabei be= ſonders darauf , daß ſie nicht zu tief zu ſtehen kommen . Obwohl die Pflanzungen der Frühlingszwiebel ſchon 20 Grad Kälte ohne Schaden überſtanden haben ſollen , ſo empfiehlt es ſich in rauhen Lagen doch , das Beet mit Laub , Reiſig oder mit Nadel= ſtreu , Torfmull u . dal . während den kälteſten Monaten leicht zu decken . Im Frühjahr entwickelt die Sorte , ſobald das Leben in der Natur erwacht , in kürzeſter Zeit kräftige grüne Schlotten . Die glänzend ſilberweißen Zwiebeln aber erreichen ſchon Mitte Mai in gutem Boden die Gänſeeigröße und ſind von vorzüg= lichem , kräftigem Geſchmack . Eine Dauerzwiebel für den Winter iſt dieſe Sorte nicht , aber das iſt auch gar nicht nötig ; wenn ſie über den Zwiebelmangel der frühen Jahreszeit hinweghilft , ſo hat ſie ſchon ihre Pflicht getan . Eine vorzügliche Winterzwiebel iſt auch die goldgelbe , allerfrüheſte Taubenzwiebel . Dieſe wird nicht verpflanzt , ſondern Ende Auguſt bis Mitte September gleich an Ort und Stelle recht dünn in Reihen ausgeſät . Auch iſt ſie ſchon im Mai reif zum Verbrauch . Eine andere , noch viel zu wenig angepflanzte Winterzwiebel iſt die Winterhecke = oder Schnittzwiebel , auch ewige Zwiebel , Johannes = oder Jakobs= lauch genannt . Ihre Zwiebel bleibt zwar klein , ähnlich wie bei dem Schnittlauch , ſowie etwas weichlich , ſie iſt aber vom Mai ab als Küchenzwiebel verwendbar und eignet ſich auch vortreff= lich als Gemüſegericht . Neben dem Schnittlauch gibt dieſe Art die erſten grünen Zwiebelſchlotten im Jahre . Die Winterhecke= zwiebel wird ſelten auf eigene Beete gebaut ; ſie eignet ſich vor= züglich zu Einfaſſungen und zur Ausnutzung der beſcheidenſten Die Finanzen des Großherzogs . Roman von Frank Heller . Copyright bei Georg Müller Verlag , München . ( Nachdruck verboten . ) 43 ) Philipp verabſchiedete ſich mit einer leichten Verbeugung . „ Paqueno , ” flüſterte der angebliche Graf von Punta Her= moſa , ner iſt verheiratet ! “ „ Ich habe es ſo verſtanden , Hoheit . ” „ Kommt Ihnen das nicht wunderlich vor , Paqueno ? ” „ Warum denn , Hoheit ? ” „ Ich habe noch nie gehört , daß Journaliſten ſich auf ihren Expeditionen von ihren Frauen begleiten laſſen . ” „ Da er nach Minorca fährt , wo Revolution iſt , Hoheit , — vielleicht will ſie ihn noch ein letztesmal in Marſeille ſehen . ” „ Sie haben recht , Paqueno . ” „ Oder vielleicht iſt ſie auch Journaliſtin . Man hört ja heut= zutage ſo wunderliche Dinge von Frauen . ” „ Dann würde ſie wohl mit ihm nach Minorca kommen , aber er ſagte ja nichts davon . Wiſſen Sie , Paqueno , was mich vorhin erſchreckte ? ” „ Was denn , Hoheit ? ” „ Als dieſer Profeſſor von einer Bedingung ſprach . Ich glaubte , bei Gott , er meinte Bezahlung im vorhinein . Da wären wir fein dageſtanden , Paqueno . ” „ Ja , leider , Hoheit . Wir müſſen hoffen , ihn ſpäter bezah= len zu können . Augenblichlich haben wir wohl nicht mehr als Summa 400 in der Kaſſe . ” „ Ich glaube , Sie könnten ſagen 300 , Paqueno da Sie ſo ſehr auf die Wahrheit halten . Nein , das geht nicht ! Dieſer Profeſſor Pelotärd iſt ein Gentleman . Wiſſen Sie , was ich zu tun gedenke ? ” Gartenhecken , nimmt mit jedem Standort vorlieb , ohne große Anſprüche an den Boden zu ſtellen und bleibt ohne Winterſchutz jahrelang an ihrem Platze ſtehen . Die Vermehrung geſchieht nur durch Teilung der alten Zwiebelſtöcke im Herbſt oder Frühjahr . Wer rechtzeitig Schalotten ernten will , kann dieſe auch als Winterzwiebel behandeln . Sie iſt zwar nicht durchaus kältefeſt , hält aber in Gegenden mit milden Wintern oder bei Deckung mit Nadelſtreu , Torfmull oder verrottetem Dünger gut aus , beſonders , wenn man die Vorſicht gebraucht , ſie nicht , wie ſonſt üblich , flach zu legen , ſondern 6 — 8 Zentimeter tief in die Erde zu bringen . Das geſchieht im Auguſt oder September auf je 12 bis 15 Zentimeter Abſtand in kräftigem Boden . Der Beſenginſter als Nutzpflanze . Auf lockerem , lehmigem Sand von Böſchungen findet man häufig wildwachſend , oft in ſehr ausgedehnten Beſtänden einen wenig beblätterten , immer grünen Strauch mit langen , ziemlich gerade aufſteigenden rutenförmigen Zweigen . Es iſt der Beſen= ſtrauch oder Beſenginſter ( Sarothamnus seoparius ) . An man= chen Orten werden die zähen Zweige zu Beſen und Flechtarbei= ten benutzt ; aber die übrigen Werte dieſer Pflanze ſind noch ziemlich unbekannt . Im Frühjahr bietet der Ginſterſtrauch , wenn er mit ſeinen großen goldgelben Blüten beladen iſt , einen prächtigen Anblick gerade in ſolchen Gegenden , die an Blüten= ſchmuck ſonſt nicht viel zu bieten haben . Dieſe Blüten ſind außerdem eine reiche Honigquelle für unſere Bienen . Dem Bienenzüchter iſt gar manches Feld = und Wieſenunkraut lieb , das der Landwirt auszurotten ſtrebt ; beim Ginſter durchkreuzen ſich die beiderſeitigen Intereſſen nicht , der Landwirt zieht auch Nutzen aus dem Ginſter , aber faſt ausſchließlich im Winter , wo er die Ginſterzweige als Friſchfutter verwendet . Der Begründer der deutſchen Landwirtſchaftswiſſenſchaften , Profeſſor Kühn = Halle , hat wiederholt auf den großen Wert des Beſenginſters als Futterpflanze hingewieſen . Er ſelbſt gründete eine Karakul= ſchafzüchterei auf ſeinem Gute Lindchen auf der Grundlage der Ginſterfütterung und erzielte die günſtigſten Erfolge . Der Gin= ſter bietet den großen Vorteil , daß man die allerärmſten Boden durch ihn ausnutzen kann . Er iſt , wie alle Leguminoſen , eine ſtickſtoffbindende Pflanze , die arme Sandböden bereichert . Man braucht ihr Wachstum nur durch eine Kaliphosphatdüngung zu unterſtützen . Junge Ginſterſtauden wachſen verhältnismäßig leicht an , ältere ſehr ſchlecht . Ratſamer iſt die Saat . Der im Auguſt reifende ſchwarze Samen wird im Frühjahr am beſten reihenweiſe ausgeſtreut und flach untergebracht . Im zweiten Jahre gibt die Blüte der jungen Büſche ſchon eine kräftige Bienenweide . Ernährungsfehler beim Geflügel . Ein tüchtiger Züchter verſteht es , bei ſeinen Tieren ſtets die Freßluſt rege zu halten . Darauf kommt es ſehr viel an , denn ſo lange ein Tier gern frißt , iſt es auch geſund . Mit der richti= gen Fütterung iſt es allerdings gerade in der Geflügelzucht häufig noch recht ſchlecht beſtellt . Bequemlichkeit und Unwiſſen= heit ſind die Quellen von allerlei Fehlern . Namentlich bei länd= lichen Geflügelhaltern ſieht man oft , daß auf dem Hof ein großes Gefäß mit einer angerührten Futtermiſchung zur beliebigen Aufnahme bereit ſteht . Iſt es geleert , ſo wird es einfach von neuem gefüllt . Kein Wunder , daß die Tiere ſich in den Ecken herumdrücken und keine rechte Freßluſt zeigen . Das Huhn ver= fettet , Verdauungsſtörungen treten ein , Krankheit und Siechtum ſind die Folgen . Ein ſolches Tier kann natürlich ſeine Schuldig= keit nicht tun . Wenn die Freßluſt trotz richtiger Fütterung ab= nimmt , handelt es ſich um eine krankhafte Erſcheinung . Alle Krankheiten nehmen gewöhnlich in dieſer Weiſe ihren Anfang . Meiſtens ſind es Verdauungsſtörungen , die dem Appetitmangel zugrunde liegen . Solche hat man ſtets zu gewärtigen , wenn die Futtermittel nicht einwandfrei ſind . Daher achte man beſonders auf die ſogenannten Küchenabfälle . Nur zu oft werden unter das Hühnerfutter Dinge gemiſcht , die ſchon mehr oder weniger verdorben ſind . Verdorbene Reſte gehören nicht in den Futter= trog , ſondern auf den Düngerhaufen . Ebenſo dürfen nicht die ausgeſchiedenen kranken Kartoffeln , verrottete Rüben , verſchim= meltes Korn u . dal . als Futter Verwendung finden . Eine weitere Urſache von Verdauungsſtörungen kann der Auslauf in ſich bergen . Das gilt ganz beſonders , wenn die Tiere jahraus , jahrein nur immer ein und denſelben begrenzten Aus= lauf zur Verfügung haben . Wird dann auch noch eine verhält= nismäßig zu große Anzahl Tiere auf demſelben Raum gehalten , ſo wird in ſehr kurzer Zeit der Boden durch die ausgeſchiedenen Exkremente ſo verjaucht und verſeucht , daß es ein Wunder wäre , wenn keine Verdauungsſtörungen und Krankheiten auftreten würden . Bei beſchränkten Raumverhältniſſen muß der Auslauf mindeſtens zweimal jährlich tief umgegraben werden . Beſſer iſt es noch , wenn man zwei Tummelplätze einrichten kann , die dann abwechſelnd in Gebrauch genommen werden . Ein vorzügliches Mittel , den Verdauungsſtörungen und Krankheiten vorzubeugen , iſt fleißige Arbeit und Bewvegung . Ein Huhn , das morgens früh ſchon auf der Suche iſt und abends ſpät den Stall erſt wieder aufſucht , iſt unbedingt geſund . Ver= helfen wir daher unſeren Tieren zu möglichſt andauernder Tätigkeit . Ganz beſonders gilt das im Winter , wo ein beſon= derer Scharraum , in dem das Körnerfutter in die Einſtren ein= geharkt wird , unentbehrlich iſt . Ein ſehr empfehlensvertes Mittel , die Verdauung zu fördern und Verdauungsſtörungen zu beſeitigen , iſt zerſtoßene gewöhnliche Holzkohle . Ein Käſtchen mit ſolcher ſollte in jedem Stall zur beliebigen Aufnahme bereit= ſtehen . „ Von der Reiſe abzuſtehen , Hoheit ? Ja . Das wäre das allerbeſte . Das iſt ein tollkühnes Unternehmen , das ſehr , ſehr ſchlecht ausgehen kann . Das Volk iſt aufgehetzt ; und ohne Waffen „ Aber , Paqueno ! Ehe ich einem anderen das Vergnügen gönne , dieſe Revolution zu erſticken , will ich lieber gleich abdi= zieren oder Präſident Hernandez Treue und Gehorſam ſchwö= ren . Und dieſer Bekker ! . . . Nein , aber ich eſſe nicht mit einem Gentleman zu Mittag , den ich eventuell ſpäter um ſein Geld bringen muß . Bevor wir uns zu Tiſch ſetzen , gedenke ich ihm zu ſagen , wie es mit uns ſteht . ” „ Aber Hoheit , Hoheit ! ” „ Ja , Paqueno , das iſt das einzig Richtige . ” Die Miene des alten Finanzminiſters wurde äußerſt un= glücklich . Aber er kannte von altersher den Starrſinn ſeines Herrn und verzichtete mit einem Seufzer darauf , weiter auf ihn einzuwirken . Schweigend gingen die beiden Herren zur Hallen= türe hinaus . Underdeſſen war Philipp Collin , nachdem er das Mittag= eſſen beſtellt hatte , in das Zimmer geeilt , wo die angebliche Madame Pelotard auf ihn wartete . Er hatte ſie noch nicht von ſeiner Abreiſe benachrichtigt , und war ſich noch nicht einmal klar darüber , was er mit ihr anfangen ſollte . Mr . Jacques hatte nichts von ſich hören laſſen , und Philipp , der die Stunden des letzten Tages damit verbracht hatte , ſich über alles den Kopf zu zerbrechen , hatte ſich ihn auch darüber zerbrochen , was wohl aus dem getreuen Chauffeur geworden ſein mochte . Er hatte die Zeitungen durchforſcht , ohne irgend eine Notiz über das Aben= teuer zu finden , an dem er in Paris teilgenommen . Dies konnte bedeuten , daß die myſtiſche Madame Pelotard mit ihrer wunder= lichen Behauptung recht hatte . Ueber mich wird nie etwas in die Zeitung kommen . Vieh = , Geflügel = und Bienenpflege im Oktober . Im Stall verlangt die Futterfrage in erſter Linie Aufmerk= ſamkeit : Solange wie möglich gebe man Weide = und Grünfutter , Niemals laſſe man das Vieh auf bereifte Wieſen gehen . Das Grünfutter reiche man ſtets nur mit Beigabe von Trockenfutter . Mit der Abnahme des Grünfutters , vermehre man die Gaben von Dörrfutter ; ſo wird ſich das Vieh ohne Störung an den Wechſel gewöhnen . Bei Beginn der Winterfütterung mache man ſorgfältig einen Futterüberſchlag , damit man ſich beizeiten ein= richten kann . Heu ſtrecke man zeitig mit Stroh , ſcheue ſich auch nicht , die zum Strecken getrockneten Unkräuter , Kartoffelkraut u . dergl . ab und zu in die Raufe zu legen . Vor allen Dingen decke man den Bedarf rechtzeitig . Iſt man genötigt , viel Stroh zu verfüttern , ſo vergeſſe man das Kraftfutter nicht . Wegen des hohen Gehalts an Eiweiß und Fett tun Oelkuchen die beſten Dienſte . Kleie iſt ſehr oft von zweifelhaftem Wert . Heute bilden Mais und Maisprodukte , auch wenn ſie teuer ſind , die ſicherſten Futtermittel . Hat man ſchon tragende Tiere , die nicht gemolken werden , ſo gebe man weniger Kraftfutter . Grünfutter , das nicht mehr getrocknet oder friſch verfüttert werden kann , machen wir durch Einſäuern für den Winter haltbar . Die Stallungen wer= den nachgeſehen und zugdicht gemacht . Für die Ziegen beginnt jetzt die Hauptbrunſtzeit . Zeigen Un= ruhe des Tieres , verändert klingendes Meckern und andere deut= liche Anzeichen den Eintritt der Brunſt an , ſo warte man noch ½ bis 1 Tag und führe dann das Tier dem Bocke zu . Wird eine Ziege nicht trächtig , ſo wiederholt ſich die Brunſt nach zwei bis drei Wochen . Wer mehrere Ziegen hat , tut gut , eine davon nicht im Herbſt , ſondern im Frühjahr decken zu laſſen , damit die Ab= melkzeit in den Herbſt und Winter fällt . Die diesjährigen jungen Ziegen läßt man noch nicht decken . Durch ſorgfältige Hautpflege fördert man die Geſundheit der Tiere . Auch bei Kaninchen ſei man mit Grünfutter nicht zu frei= gebig . Trockenfutter muß ſtets vorher gegeben werden . Gefro= renes , naſſes Grünfutter erzeugt Durchfall . Die zum Schlachten beſtimmten Tiere werden ſo gehalten und gefüttert , daß ſie mög= lichſt ſchnell Fleiſch und Fett anſetzen . Am erfolgreichſten iſt die Maſt in ( inzelſtällen . Die Zucht ruht faſt ganz , Winterzucht iſt nur ein Aotbehelf für beſondere Ausnahmefälle . Zuchthäſinnen dürfen in der Ruhepauſe nicht zu fett werden . Abends ſolle man ſtets warmes Futter geben : Kartoffeln und gebrühte Kleie , friſche Malztreber , gedämpfte Rüben mit Kleie und gebrühte Malzkeime oder Obſttreſter und Futterbrot bieten genug Abwechſelung . Bei eintretender Kälte ſchützen wir die Ställe vor Zugluft und Wind durch Verhängen mit Strohdecken . Die in geſchloſſenen Hütten gehaltenen Tiere verlangen auch bei kühlem Wetter nach friſcher Luſt . Sie haben jetzt ſchon ihren Winterpelz an und vertragen Kälte beſſer als ſchlechte Luft . Dem Geflügel kann man jetzt wieder mehr Freiheit im Gar= ten laſſen , nur vom Kohl muß man es fernhalten . Beim Um= graben hält es reichliche Mahlzeiten an Würmern und Inſekten . Vielfach haben die Tiere die Mauſer , noch nicht überſtanden , gute Pflege und Fütterung iſt deshalb notwendig . Die Ställe werden noch einmal gründlich gereinigt , Decken , Fußböden , Wände , Türen , Neſter und Stangen tüchtig mit Kalkmilch ge= tränkt , damit das Ungeziefer im Winter nicht aufkommt . Eine einmalige wöchentliche Reinigung in den kommenden Monaten genügt dann . Die Frühbruten ſorgen für friſche Eier . Auf die jungen Hennen , die zuerſt mit dem Legen beginnen , iſt zu achten , denn ſie eignen ſich am beſten zur Zucht . Drei = bis vierjährigt Hähne und Hennen werden vor Eintritt in die Mauſer für Markt und Küche ausgemerzt . Junge Hähne bekommen Maſtfutter , be= ſtehend aus Buchweizen , Mais = und Gerſtenſchrot mit Mager= milch angerührt , und werden in einen halbdunkeln , nicht zu großen Stall geſetzt . Ebenſo werden jetzt Puter zur Maſt beſtimmt . Die Gänſe weiden auf abgeerntenten Rübenfeldern , abends erhalten ſie Körner . Hört die Weide auf , dann beginnt die Stall= fütterung . Man kann ſie auch mit gutem Erfolge in kleinen Ab= ſchlägen auf dem Hofe halten . Sie bekommen Kohlblätter und anderes Grünzeug , geſtampfte Mohrrüben und Weichfutter aus gekochten Kartoffeln und Kleie , abends Hafer und Mais . Waſſer muß reichlich vorhanden ſein . Vier Wochen dieſer Fütterung ge= nügen zur Fleiſchmaſt , wird mehr Fett gewünſcht , ſo werden die Tiere weiter in enger Einzelhaft gehalten . Enten mäſtet man ebenſo . Die Tauben brüten , mauſern auch noch teilweiſe , wenn ſie die Mauſer ſchon beendeten und ihnen noch große Stoppelfelder zur Verfügung ſtehen . Sie gehen erſt gegen mittag aufs Feld , man gibt ihnen aber kein Futter , um ſie nicht zu verwöhnen . Nur an beſonders naßkalten Tagen kann man eine Ausnahme machen . Der Einwinterung der Bienen geht eine ſorgfältige Durch= ſicht der Stöcke voraus . Nur kräftige Völker , mit jungen , lei= ſtungsfähigen Königinnen ſind in den Winter zu nehmen ; der Wabenbau ſoll möglichſt drohnenzellenfrei ſein und 10 bis 12 Kg . Futter enthalten . Dieſes muß von tadelloſer Beſchaffenheit ſein . Honigſorten , welche in den Zellen ſteinhart werden , wie Raps = , Senf = , Hederichhonig uſw . , taugen nicht als Winternahrung , da ſie Durſtnot und zuweilen Ruhr erzeugen . An ihrer Stelle gibt man gekochte Zuckerlöſung . Damit die kleinen Nagetiere nicht in die Stöcke eindringen können , werden die Fluglöcher jetzt verengt . Setzt kaltes Wetter ein , wird das Fenſter durch eine Strohmatte oder ein Mooskiſſen erſetzt . Unter die Waben ſchiebt man einen geölten Karton , der , am Ende des Winters herausge= zogen , Nachricht vom Stande des Volkes gibt . . . . Philipp fand ſie in ihrem Zimmer auf und abgehend . Als er eintrat , eilte ſie ihm entgegen und rief : „ Wo ſind Sie denn ſo lange geblieben ? Ich habe Nach= richten von Jaques . ” Philipp gratulierte . „ Er hat ſich gerettet , aber er kann den Ort nicht verlaſſen , wo er ſich verſteckt hält . Er hat Ihre Annonce geleſen und mit einem Freund eine Botſchaft geſchickt . Ich habe den ganzen Nachmittag auf Sie gewartet , um es Ihnen zu ſagen . Ich reiſe morgen . ” „ Und ich heute abend um halb elf Uhr . Es freut mich , daß Mr . Jacques entkommen iſt und ſo vernünftig war . . . " Sie unterbrach ihn . regeln . Vollen Sie mir ſagen , wiebiel ich Ihnen ſchuldig hin ! ” Philipp hatte nun ſchon Gelegenheit gehabt , den Charakter ſeiner Begleiterin kennen zu lernen . Wäre es vor zwei Tagen geweſen , ſo hätte er wahrſcheinlich an einer ſolchen Aeußerung wie ihrer letzten Anſtoß genommen — ſicherlich Ausflüchte ge= macht . Wie es nun war , lächelte er und nahm einen Bogen Papier vom Schreibtiſch . „ Rechnen wir alſo , ” ſagte er . „ Ein Billett nach Marſeille‟ „ Warten Sie , warten Sie . Sie gehen viel zu raſch , ” unter= brach ſie eifrig . „ Erſt im Café de la Pair ein Kognak . ” „ Ja , ganz richtig , ” ſagte Philipp ernſt , „ ein Kognak , 1 Frk . ” „ Dann ein Auto zum Hotel de lEcoſſe und zum Bahnhof und 5 Franks für den Chauffeur . ” „ Aber vom Auto muß ich die Hälfte bezahlen , ” wendete Philipp mit dem gleichen Ernſt ein . „ Neia , das iſt nicht richtig , ” proteſtierte ſie , und dann ver= tieften ſie ſich in Kalkuls . Endlich war ſie zufrieden und zog ein kleines Portefeuille heraus . ( Fortſetzung folgt . )