Bei wöchentl . 7 maligem Erſcheinen ( freibleibend ) monat= ſich 6910000 M . und 590000 M . Abtragegebühr , Abholen 7050000 , durch die Agenturen 7500000 M . frei Haus . Be= ſtellungen nehmen entgegen : die Geſchäftsſtelle Rhein= ſr . 23 ( Fernſprecher 4 , 2390 u . 2394 ) , die Agenturen und alſe Poſſämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeſgen an beſimmten Tagen wird nicht übernom= men . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kür= zung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtel= jungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . poſiſcheckonto : Frankfurt a . M . 4301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darraſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 256 Sonntag , den 16 . September 1923 186 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 300000 M . Finanz = Anzeigen 450000 M . , Reklamezeile ( 92 mm breit 1400000 M . Anzeigen von auswärts 450000 M . , Finanz = An zeigen 600000 M . , 92 mm breite Reklame = Zeile 1800000 . Anzeigen nehmen entgegen : Geſchäfts= ſtelle Rheinſtraße 23 , die Agenturen und Anzeigen= expeditionen . Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streiß uſw . , erliſcht jede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigenauſträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt jeder Rabatt weg . Bankkonto : deutſche Bank und Darmſtädter 8 Nationalbank . Ww II . Die Erfaſſung der Oeviſen . Berlin , 15 . Sept . ( Wolff . ) Geſtern nachmittag belegten Beamte des Deviſenkommiſſars in der Depoſitenkaſſe König= ſtraße der Kommerz = und Privatbank alle Stahlfächer und die im Bankreſſort aufbewahrten Pakete mit Beſchlag . Der Depo= ſitenkaſſe wurde aufgegeben , niemand an die beſchlagnahmten Gegenſtände heranzulaſſen . Die Beſitzer der Stahlfächer und Pakete wurden benachrichtigt , daß ſie Montag die Safes und Pa= kete im Beiſein der Reviſionsbeamten des Deviſenkommiſſars zu öſſnen hätten . Wie der Deviſenkommiſſar , Geheimrat Fellinger , mitteilt , erfolgte die Beſchlagnahme ohne ſein Wiſſen und durch= aus gegen ſeinen Willen . Es handelte ſich um eine Kompetenz= überſchreitung der erſt ſeit kurzem im Amt befindlichen Beamten . Der Deviſenkommiſſar ſteht grundſätzlich auf dem Standpunkt , daß ſolche Eingriffe in das Privateigentum zu verwerfen ſind . Er veranlaßte ſofort , daß die Maßnahme rückgängig gemacht werde . Einführung der Roggenwährung . Berlin , 15 . Sept . ( Wolff . ) Der Zeit zufolge ſoll nach einem Kabinettsbeſchluß eine Roggenwährung geſchaffen werden , die als Uebergangswährung mit Gültigkeit bis zum Schluß des erſten Jahres gedacht ſein ſoll . Alsdann ſoll dieſe Währung gegen Zahlungsmittel der Goldnotenbank einge= tauſcht werden . Die Roggenwährung ſei in der Hauptſache als Zahlungsmittel zum Kauf landwirtſchaftlicher Produkte gedacht . Franzoſen und Arbeiter . Münſter , 15 . Sept . ( Wolff . ) Am 12 . September wurde der Tagearbeiter Simon aus Gladenhorſt auf dem Nach= hauſeiveg beim Paſſieren der von den Franzoſen beſetzten Bahn= unterführung von einem franzöſiſchen Poſten erſchoſſen . Si= mon , der eine zahlreiche Familie hat , war ſofort tot . Die Leiche blieb bis zum nächſten Morgen am Tatort liegen . In Wirten beſetzten die Franzoſen am 14 . September in ganz überraſchender Weiſe , wahrſcheinlich infolge Verrats , die Eiſenbahnwerkſtätten , wo ſoeben die Löhnung der Ar= beiter in Höhe von 400 Milliarden Mark ausgezahlt wor= den war . Die Franzoſen beſetzten die Ausgänge und nahmen den Arbeitern die geſamten Lohnzah= lungen wieder ab . Raub = und Ausweiſungen . Elberfeld , 15 „ Sept . ( Wolff . ) Die Franzoſen fahren fort , Gelder für die Eiſenbahnbedienſteten wegzunehmen . In Coblenz wurden 75 Milliarden fortgenommen . Bei dieſer Gele= genheit ſind zwei Bedienſtete verhaftet worden . Auch die Aus= weifungen gehen weiter . Aus Mühlheim = Ruhr und Mühlheim = Styrum wurden am 13 . September 6 Familien mit zuſammen 16 Perſonen , aus Düſſeldorf und Umgebung weitere 13 Eiſenbah= ner mit ihren Familien , zuſammen 48 Perſonen ausgewieſen . Belgiſche Kritik an der Streſemann = Rede . TU . Brüſſel , 15 . Sept . Der Miniſterpräſident Theunis , der ſich ſeit kurzem wieder in Brüſſel aufhält , hat geſtern wieder mit ſeinen Arbeiten begonnen . Obwohl die Rede Streſemanns von dem offenbaren Wunſch nach Verſöhnlichkeit zeugt , be= dauert man in hieſigen Kreiſen , daß der Kanzler auch weiter= hin das Zugeſtändnis gewiſſer noch ungenau formulierter Ver= günſtigungen an die deutſchen Induſtrieunternehmungen von der Räumung des Ruhrgebiets abhängig macht . Ferner beklagt man , daß er ſich nicht zu einer Erklärung über die Einſtellung des paſſiven Widerſtandes herbeilaſſe . In den maßgebenden Kreiſen herrſcht die Meinung vor , daß man mit einem definitiven Urteil über die Rede zurückhalten müſſe , da ſie hauptſächlich für das Publikum berechnet ſei und in weſentlichen Stellen abſicht= lich unklar ( 2 ) gehalten wäre . Man vertritt im übrigen den Standpunkt , daß eine raſche Löſung der gegenwärtigen Lage auf Grund der letzten Streſemann = Erklärungen nicht ohne weiteres zu erhoffen ſei ( ! ) . Andererſeits gibt man zu , daß die Beſprech= ungen zwiſchen Streſemann und dem belgiſchen Geſandten in Berlin fortgeſetzt werden . Poincaré antwortet . Paris , 15 . Sept . ( Wolff . ) Wie das Echo de Paris mit= teilt , wird Miniſterpräſident Poincaré am Sonntag in Dun= ſur = Meuſe aus Anlaß der Enthüllung eines Kriegerdenkmals das Wort ergreifen . Es ſei wahrſcheinlich , daß er über die Be= dingungen ſprechen werde , unter denen Frankreich bereit iſt , mit Deutſchland zu verhandeln . Die erſte dieſer Bedingungen , die conditio sine aua non , ſei , daß Reichskanzler Streſemann ſich endlich entſchließt , Offentlich alle Ordon nanzen ſeines Vorgängers hin= ſichtlich des paſſiven Widerſtandes zurückzunehmen . Ohne die völlige Aufgabe des paſſiven Widerſtandes , ſo fügt das Blatt hinzu , werde die franzöſiſche Regierung feſt wie ein Felſen auf ihrem Standpunkt beharren und keine Verhandlungen mit Berlin einleiten . Das ſoll man dem Berichterſtatter des natio= naliſtiſchen Blattes als den Standpunkt der franzöſiſchen Regie= rung bezeichnet haben . Baldwins Reiſe nach Paris . * Paris , 15 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Nach einer Meldung der „ Information ” trifft Baldwin am 18 . September in Paris ein und ſtattet wahrſcheinlich am Tage darauf Poincaré einen Be= luch ab . Am 20 . September wird er dann ſeine Reiſe nach Lon = Don fortſetzen . Man glaubt , daß es ſich nur um einen formellen Höflichkeitsbeſuch des engliſchen Miniſterpräſidenten bei Poin= caré handelt . Nichts läßt jedenfalls darauf ſchließen , daß die beiden Staatsmänner bei dieſer Gelegenheit eine politiſche Aus= prache miteimander haben werden . Vom Tage . Wie uns die Reichsbahndirektion mitteilt , werden vom 18 . Sep= tember ab die Tarife im Perſonen = und Güterzug= verkehr auf das Neunmillionenfache erhöht . Die viertägige Gültigkeit der bereits verher gelöſten Fahrkartcn wird dabei nicht berührt . Profeſſor Einſtein wird Ende September in Moskau erwartet . Wie wir hören , wird eine Verordnung der Reichsregierung er= ſcheinen , welche die Aufforderung zur Verweigerung der Steuerzahlung unter Gefängnisſtrafe ſtellt . Wie wir hören , werden am Montag 500 = Millionen = Banknoten und im Laufe der nächſten Woche Eine = Milliarde = Mark = Noten in den Verkehr gebracht werden . Reichskanzler Dr . Streſemann wird am nächſten Montag nachmittag die Vertreter der ausländiſchen Preſſe zu einem Tee im Garten der Reichskanzlei empfangen . Nach einer Havasmeldung aus Newyovk iſt der ehemalige Reichskanzler Dr . Cuno dort angekommen . Er ſei nach den Ver= einigten Staaten weder wegen eines interalliierten Anleiheprojektes im Intereſſe Deutſchlands noch wegen Schiffahrtsangelegenheiten ge= kommen . Nach einer Havasmeldung aus Mexiko lehnk die mexikaniſche Regierung es ab , ſich der lateiniſch = amerikaniſchen Delegation beim Völkerbunde anzuſchließen , mit der Begründung , daß die diplo= matiſchen Beziehungen mit Großbritannien nicht wieder aufgenommen ſeien . Miniſterpräſident Poincaré hat den italieniſchen und den ſpaniſchen Botſchafter empfangen . Der Leiter des Außenhandelskommiſſariats Kraſſin teilte der ruſſiſchen Telegraphen = Agentur mit , daß die Sowjetregierung beſchloß , nach Schweden keine Beſtellungen mehr zu geben . Der Beſchluß wird damit begründet , daß Schweden ſich geweigert hat , mit dem Sowjetbunde ein Handelsabkommen abzuſchließen . In der Nähe Londons ſtürzte ein Flugzeug des Luftpoſt= dienſtes Mancheſter — London ab , wobei fünf Perſonen , darunter der Führer und ſein Gehilfe , den Tod fanden . Die Lage auf dem Balkan . TU . Athen , 15 . Sept . Wie von der Grenze berichtet wird , wird die Tätigkeit der Komitadſchis in Mazedonien immer reger . Der jugoſlawiſche Geſchäftsträger in Athen erklärte , jugoſla= wiſche Truppen ſeien bereits in dieſem Gebiete zuſammengezogen worden , um das überhandnehmende Banditenweſen zu bekämp= fen . Die Truppen hätten den Befehl bekommen , wenn es nötig wäre , ſogar die bulgariſche Grenze zu überſchreiten ( 2 ) . Hier laufen überhaupt phanmſtiſche Gerüchte über die Stärke der Ko= mitadſchis um . Man ſpricht davon , daß 50 000 Mann neu rekru= tiert ſind . Die Serben beharren übrigens auf der Wahrheit der Nachricht , daß die Italiener in Warna Waffen und Munition ausladen . Wie aus Belgrad gemeldet wird , erwartet man in Jugo= ſlawien eine italieniſche Invaſion aus dieſer Richtung kaum , da Jugoſlawien in der Lage ſei , eine Armee von zwei Millionen Mann auf die Beine zu ſtellen , d . h . jeden 6 . Einwohner des Landes . Weiter heißt es gerüchtweiſe , daß Jugoſlawien in den letzten Tagen eine Anzahl von Unterſeebooten geliefert bekam , die von einem kleinen adriatiſchen Hafen aus operieren ſollen . Die Fiumefrage . London , 15 . Sept . ( Wolff . ) Der Sonderberichterſtatter der Daily Mail in Rom ſchreibt , jegliche Gefahr einer ſofortigen Kriſe in der Finmefrage ſei abgewendet . Ihm wurde von maß= gebender Stelle mitgeteilt , daß die italieniſche Regie= rung vollkonmen neue Vorſchläge für die Regelung der ſchwie= rigen Frage machte , und daß die Erörterung darüber demnächſt beginne . Sowohl Italien als Südſlawien ſtimmten jetzt darin überein , daß direkte Verhandlungen wünſchenswert ſeien . Die ſüdſlawiſche Regierung habe die Abſicht aufgegeben , den Schiedsſpruch Poincarés oder des Schweizer Bundespräſi= denten anzurufen . Der ſüdſlawiſche Außenminiſter werde in Bel= grad aus Genf am Montag eintreffen und dem Premierminiſter Paſchitſch die Einzelheiten der neuen italieniſchen Vorſchläge überbringen . Alsdann würden direkte ſüdſlawiſch = italieniſche Er= örterungen beginnen . Griechiſche Entſchuldigungen bei den Alliierten . Paris , 15 . Sept . ( Wolff . ) Nach einer Blättermeldung aus Athen hat die griechiſche Regierung den Kriegsmini= ſter dazu beſtimmt , in der franzöſiſchen , engliſchen und italie= niſchen Geſandtſchaft die Entſchuldigungen der griechi= ſchen Regierung vorzubringen , während die Trauerfeier für General Tellini und die übrigen Mitglieder der italieniſchen Miſſion ſtattfindet . Die Schweiz und der Völkerbund . Paris , 15 . Sept . ( Wolff . ) Das Oeuvre erfährt von ſeinem Berichterſtatter in Genf , daß Bundesrat Schultheß beauftragt worden ſei , ſich mit dem ſchweizeriſchen Delegierten im Völker= bund , Motta , in Verbindung zu ſetzen , damit , wenn möglich , der Bundesrat zu einer außerordentlichen Sitzung einberufen werde , die am Samstag oder Montag vormittag ſtattfinden ſoll . Es würden mehrere Fragen , betr . des Völkerbunds , zur Verhand= lung kommen , u . a . die Fiumeangelegenheit . In den Kreiſen des Völkerbundes werde verſichert , daß die italieniſche und die ſüd= ſlawiſche Negierung nicht die Zuſtimmung der ſchweizeriſchen Re= gierung nachgeſucht hätten , als ſie in den Vertrag von Rapallo die Beſtimmung aufnahmen , daß im Falle eines Konflikts der ſchweizeriſche Bundespräſident als Schiedsrichter in Anſpruch ge= nommen würde . Der Bundesrat würde dementſprechend jeden Schiedsitruch kategoriſch gblehnen . * ( * 8 geht um das Reich ! ( Von unſerem ſtändigen Münchener Korreſpondenten . ) g . München , 15 . September . Wer an den ſtillen Ufern baheriſcher Seen , in den Einſam= keiten der Berge Bayerns und Tirols , dieſer beiden trotz un= watürlicher Grenzpfähle zuſammengehörenden und zuſammen= ſtrehenden deutſchen Länder , wenige Wochen rühigen Aus= ſpannens verbringen konnte , wird , heimgekommen ins Reich , nur mit gelindem Entſetzen ſchauen können , mit welch raſender Schnelligkeit das Rad der Zeit die deutſche Wirtſchaft und mit ihr auch die Politik dem Abgrund näher geführt hat . Eine Sturz= flut hat die Mark ihrer letzten kümmerlichen Geltung als inter= nationaler Wertmeſſer beraubt — die Einſtellung der Mark= notierung an der Baſeler Börſe zum erſten Male auch dem Blindeſten deutlich werden laſſen , wie weit ſich die deutſche Lage der vielverſchrienen des bolſchewiſtiſchen Rußland bereits ange= nähert hat . Der Kanzler des Widerſtandes iſt gegangen , und in ihm der Mann , dem es die Geſchichte einſt als größte Tat an= vechnen wird , daß er feindlichem Diktat als erſter deutſcher Staatsmann der nachrevolutionären Zeit ein „ Nein ! ” ent= gegenzurufen wagte . Mit dem neuen Mann am Ruder des deut= ſchen Schiffes zogen Steuerleute auf , denen der deutſche Süden it einiger Sbepſis gegenüßerzutreten allen Grund hat . Namen wie Radbruch und Hilferding , die in ſich ein feſtumriſſe= nes , parteipolitiſch eng abgegrenztes Programm bedeuten , muß= ten ſelbſt den ſchrecken , der in der großen Koalition aller zum Widerſtand gegen Feindeswillkür Entſchloſſenen grundſätz= lich nicht von vornherein ablehnend gegenüberſtand . Wenige Wochen des neuen Regimes haben — ohne deſſen Verſchulden — genügt , um darzutun , daß das deutſche Volk abermals an eine Schickſalswende geſtellt iſt , furchtbarer noch vielleicht als die , mit der im Strudel des verlorenen Krieges und der Revolution das deutſche Kaiſertum verſank . Wir im deutſchen Süden , die der Schrecken der Räterepublik hellhöriger werden ließ , wiſſen es heute nur zu genau , daß die neuen ſchwe= ren Entſcheidungen , vor die das deutſche Volk in den nächſten Wochen geſtellt ſein wird , mehr bedrohen als Kaiſerthron und Fürſtenſtühle . Es geht um das Reich heute , wie 1871 um ſein Werden , ſo jetzt um ſein Leben oder Sterben — und es will uns faſt als das ſchlimmſte Faktum in dieſer un= heilſchwangeren Zeit erſcheinen , daß heute den großen , größten Baumeiſter aller Zeiten der Raſen deckt , in dem die Eichen des Sachſenwaldes feſtgewurzelt ſtehen , während dem durch ihn ge= einten und zuſammengeſchweißten Volke keiner mehr erſtanden iſt , der wie er die deutſchen Nöte meiſtern , das deutſche Volk wieder zum wahren äußeren und inneren Frieden führen könnte . Es war zweifellos weniger die Perſönlichkeit des neuen Reichskanzlers Dr . Streſemann , der ſich als Mann und Politiker auch in Bayern einen keineswegs engen Kreis tveuer Freunde und Gefolgsleute auch außerhalb ſeiner Partei zu ſchaf= fen wußte , die das bayeriſche Kabinett unmittelbar nach dem Amtsantritt des neuen Mannes bereits veranlaßte , zu einem Miniſterrat zuſammenzutreten . Man weiß , daß hier ſehr gewichtige Bedenken zur Sprache kamen , die namentlich durch die ſchon genannten Namen Radbruch und Hilferding , vermehrt um den des ſozialiſtiſchen Innenminiſters Dr . Soll= mann , hinſichtlich des zukünftigen Reichskurſes gehegt werden konnten . Die Zuſammenkunft des Kanzlers mit dem bayeriſchen Miniſterpräſidenten in Mittenwald ſcheint dieſe Bedenben zu einem guten Teile ausgeräumt zu haben . Auch die klugen Er= klärungen des Kanzlers und einzelner ſeiner Mitarbeiter über die Politik des Reiches zu den Ländern konnten wanches vor= gefaßte Mißtrauen beſeitigen . Dennoch aber hieße es den Kopf in den Sand ſtecken , wollte wan leugnen , daß die allgemein= politiſche Entwicklung Phaſen zudrängt , die ſchwerſte Ge= fahrpunkte bergen . Beratungen des Miniſterrates , Fraktionsſitzungen aller maß= geblichen politiſchen Parteien , interfraktionelle Beſprechungen der Koalitionsparteien mit der Staatsrogierung — alles dies noch , während der Landtag als ſocher offiziell vertagt und in den Ferien iſt — konnten auch dem politiſch nicht Eingeweihten verraten , daß man in den verantwortlichen Führerkreiſen ernſter Sorge voll iſt . In der Tat iſt auch nach unſerem Dafürhalten aller Anlaß gegeben , die gegenwärtige Entwicklung in all ihren Phaſen ſorgſam zu überwachen . Dabei ſoll eindeutig feſtgeſtellt werden , daß wir alle Gerüchte über Putſchpläne , wie ſie von einer gewiſſen Parteipreſſe wieder und wieder kolportiert werden , für aufgelegte Schwindelmanöver halten , nur beſtimmut , die Verwirrung dieſer ohnehin wild bewegten Zeit zu ſteigern und dabei für ſich ſelbſt im Trüben zu ſiſchen . Wir ſehen die Gefahrpunkte — und glauben , daß das gleiche auch für die verantwortlichen Regierungs = und Parteiinſtanzen gelten dürfte — vielmehr in anderem als in problematiſchen Putſch= abſichten , denen wenigſtens heute noch die Uneinigkeit in den aktiviſtiſchen Gruppen als oberſtes Hindernis entgegenſteht . Wir nennen den wirtſchaftlichen Niederbruch in erſter Linie , weil aus ihm , ſollte er Tatſache werden , zwangsläu= fig politiſches Unheil größten Ausmaßes heraufbeſchworen werden müßte , das auch vor dem Beſtand des Reiches nicht halt= wachen würde . Der Reichstag hat die — noch der Regierung Cuno zuzurech= nenden — großen Steuervorlagen mit einer ſeltenen Ein= müttigbeit verabſchiedet . So ſehr wohl als richtig unterſtellt wer= den mmß , daß hierbei Härten im Vollzug in Erſcheinung treten können , die der Geſetzgeber kaum gewollt hat , ſo wenig können wir es angeſichts der kataſtrophalen Not des Reiches billigen , wenn dieſe Steuern nun zum Ausgangspunkt einer an ſich zwar waßvollen , in ihren Auswirkungen aber unüberſehbaren Steuerfronde gemacht werden , wie ſie von der regierenden Bayeriſchen Volkspartei gegenwärtig in Szene geſetzt wird . Schon konnte man in Verſammlungen der ihr zuzurechnenden Bauern wieder die Rufe hören , die in der Parole „ Los von Ber= lin ! ” das Allheilmittel gegen alle Not der Zeit zu ſehen glau= ben . Gewiß : die Führer warnen vor dieſer Parole wie vor einem Steuerſtreik , zu dem verſchiedentlich bereits aufge= reizt wurde . Man wird abzuwarten haben , wie weit ihre Macht geht , Dinge zu verhindern , die in ihren Folgen unüber= ſehbar wären . Und weiter : Man darf ſich nicht verhehlen , daß jeder Fehl= ſchlag des außenpolitiſchen Kurſes der Reichsleitung die ſchwerſten innerpolitiſchen Konſequenzen auslöſen könnte . Ein führendes Mitglied der Bayeriſchen Volkspartei hat dieſen Be = Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 16 . September . 1923 . Nummer 256 . U ien ece nach dem mutmaßlichen Sturz Streſemanns eine Links= regierung vorhergeſagt , die wieder von illegalen Gewalt= habern abgelöſt würde . Dann ( ſo der Redner ) ſei für Bayern der Augenblick gekommen , in dem es dieſe Regierung nicht anerkennen könne getreu der Parole : „ Deutſchland iſt in unſerem Lager ! ‟ Wir wiſſen nicht , ob dieſe Aeußerungen „ Obſerver ” : in dieſem Augenblick von der Parteiführung als ſolche gedeckt und vergutwortet werden . Aber wir glauben zu wiſſen , daß ſie , Sofa in einem deutſchen Konſulat Schleſiens ſaß , „ faſſen Sie ſollte einmal die Reichspolitik in das Fahrwaſſer bolſchewiſtiſch = ſich ; ich kann es nicht mehr mit anſehen ” , — in dem Augenblick ſozialiſtiſcher Zeitgrößen wie des ſächſiſchen Herrn Dr . Zeig = trat der Beamte ein . Frau X . war mit einem tſchechiſchen Berg = Einheit des Reiches höher ſteht als Partei und Land . ſpannt , alle Volksgenoſſen , einerlei welcher Partei und welchen Land zu verlaſſen . Ich fragte , ob dies geſetzlich ſei ; die Angeſtell= ſchirmen , in Reich und Ländern aufgerufen werden . Der baye = ſie , entſetzt über meine Unwiſſenheit . „ Der Herr gehört wohl riſche Kronprinz hat es in dieſen Tagen erneut in die deutſche Welt hinausgerufen , daß es heute nicht um dyna = Reich und Land geht . Er hat in politiſch bedeutſamer Rede liche Eignung Führer ſein zu wollen , und endlich die Offi= ziere , zu denen er ſprach , an ihren Fahneneid erinnert . Seine an ihr , da ihr Mann tot war ; die Polen brauchten die drei gehört und beachtet , zur Richtſchnur allen politiſchen Handelns . Solche Fälle kamen täglich vor , erklärte der Konſul . Ueber ganz gemacht werden , wenn das Reich , um das es heute wie niemals geht , als letztes Erbe einer beſſeren und Unterpfand einer größe = naturaliſiert worden , ohne gefragt zu werden — durch den Ver= ren Zeit erhalten bleiben ſoll ! Die Bewegung in Spanien . London , 15 . Sept . ( Wolff . ) Der Daily Expreß erhielt von dem Führer der ſpaniſchem Millitärrevolution Primo de Rivera , der vom König mit der Bildung der neuen Re= gierung beauftragt worden iſt , ein Telegramm , worin der Gene= ral verſichert , die Bewegung in Spanien verfolge keine anderen Zwecke als die Wiederherſtellung der Moral im politiſchen und Verwaltungsſyſtem . Die Bewe= gung halte die Treue zum König unbedingt feſt . Der Präſident des Militärdirektoriums . Paris , 15 . Sept . ( Wolff . ) Nach einer Havas = Meldung aus Madrid von geſtern nachmittag 2 Uhr werden die zurück= tretenden Miniſter bis zur Neubildung des Kabinetts die laufen= den Geſchäfte führen . Der Generalkapitän und die Generäle Cal = hatte der älteſte Sohn ihn zu Boden geſchlagen . Dieſer war dacanti , Saro , Daban und Berenguer , die am Sitze des General= kapitäns verſammelt waren , haben ſich gleichzeitig nach dem Pa= laſt begeben . Es wurde bemerkt , daß ſie alle einigermaßen er= regt ſchienen . Nach einer ſechs Stunden ſpäter datierten Havas = Depeſche aus Madrid iſt General Munos Cobo zum Präſidenten des neuen Militärdirektoriums ernannt worden und hat Millan de Priego , den ehemaligen Generaldirektor der Madrider dieſem Zufall verdankt Polen die Zuteilung der vermutlich älte = Polizei zum zeitweiligen Innenminiſter beſtimmt . Keine Shmpathie mit der zurückgedrängten Regierung . Paris , 15 . Sept . ( Wolff . ) Der Madrider Berichterſtatter des Temps ſchreibt ſeinem Blatte über den Eindruck des Pro= nuneiamento . In der Madrider Bevölkerung hat man nicht eine ſehen , aber auch keinen Hochruf auf die neue Regierung gehört . Die Gleichgültigkeit ſei reſtlos , und das Publikum mache ſich keine großen Hoffnungen , was das Werk anbelange , das dieſe auf politiſchem Gebiet etwa zuwege zu bringen vermöge . Das ſozialiſtiſche Komitee und der geſchäftsführende Aus= ſchuß des Gewerkſchaftskartelles ſeien in der Wohnung des ſchloſſen , den Generalſtreik auszurufen , wenn die Milita= riſten tatſächlich die Regierung übernehmen ſollten . Zur Lage in Spanien . EU . Paris , 14 . Sept . In gut unterrichteten Kreiſen wird angenommen , daß die augenblickliche Kabinettskriſe durch die Er= nennung einer proviſoriſchen Regierung mit dem Generalhaupt= mann von Madrid an der Spitze beendet werden ſoll . Später wird die Führung der Geſchäfte von einer endgültigen patrioti= ſchen nationalen Regierung übernommen . Den letzten Meldungen zufolge iſt General = Martinez Amido ſtandsbewegung von Erfolg gekrönt ſein wird , in das Direkto = die Karte von Europa eine Augenblickslaune . ” rium der neuen Regierung eintreten ſoll . Die Bewegung liegt und Cabauellas . Neue Entdeckungen aus Kretas goldenem Zeitalter . * Die Wunderwelt einer helleniſchen Frühkultur auf Kreta iſt von dem engliſchen Archäologen Sir Arthur Evans der Welt in jahrzehntelangen Ausgrabungen erſchloſſen worden . Evaus hat nun in dieſem Jahre neue Ausgrabungen auf der Stätte der alten Hauptſtadt von der Inſel Kreta unternommen und groß= artige Funde gemacht , über die er in mehreren Aufſätzen der „ Times ” berichtet . Außer der Wiederherſtellung der großen Treppe an der Weſtſeite des Königspalaſtes und der Unter= ſuchung verſchiedener unterirdiſcher Galerien , die an das ge= heimnisvolle Labyrinth gemahnten , legte er in dem Korridor , der ſich von dem Staatseingang des Palaſtes aus eröffnet , Frag= mente eines Freskenſchmuckes frei , die unglücklicherweiſe durch Verbrennung beſchädigt waren . In den rauchgeſchwärzten Zeich= nungen ließen ſich jedoch Szenen erkennen , die mit der berühm= ten Gruppe der „ Damen in Blau ” verwandt ſind . Ein weiteres Ergebnis der Durchforſchung der unterirdiſchen Galerien war die Entdeckung eines Steinbruches aus ſehr früher minoiſcher Zeit , aus dem eine beſondere rote Erde für die kretiſchen Bau= ten und Töpfereien gewonnen wurde . Verſchiedene Funde von Bronzen und Gefäßen boten neue Aufſchlüſſe über die religiöſen Vorſtellungen jener kretiſchen Frühzeit , und auch die Straßen= verhältniſſe , die das alte Kreta durchkreuzten , konnten aufgehellt werden . Am ertragreichſten aber war die Ausgrabung eines Streifen Landes , der an der weſtlichen Grenze des Palaſtgebietes liegt und dicht mit gutgebauten Stadthäuſern beſetzt war , die dem Anfang des ſpäten minoiſchen Zeitalters angehörten . Ein einziges dieſer Häuſer wurde genauer durchſucht und lieferte einen koſtbaren Freskenfund , der die Kunſt des „ goldenen Zeit= alters von Kreta ” in ſchönſter Blüte zeigt . Die Fresken waren von den Wänden losgelöſt worden , wahrſcheinlich , weil man ſpäter in dem Haus eine neue Dekoration anbringen wollte , und befanden ſich in aufeinander gelegenen Haufen , ſo daß ſie ſich vortrefflich erhalten hatten . Die Trümmer füllten 84 große Käſten , und da ſie einer verhältnismäßig kleinen Anzahl von Räumen angehörten , war es möglich , die wichtigſten Teile von drei oder vier ganzen Szenen zuſammenzuſetzen und die Mehr= zahl der übrigen Trümmer ſo miteinander zu verbinden , daß ſie über die Darſtellung Aufſchluß gewährten . Die Malereien haben einen friſchen und kühnen Charakter , der durchaus mit den anderen aufgedeckten Fresken dieſer beſten Zeit der kretiſchen Kunſt übereinſtimmt ; ſie ſtammen aus der Zeit um etwa 1600 v . Chr . Ihre einzigartige Bedeutung liegt aber darin , daß ſie noch ihre ganze Farbeypracht beſitzen , wäh= rend bei den meiſten übrigen Funden die Farben durch Feuer zerſtört ſiud . Die Landſchaftsmalerei , die von deu Kretern zu = Die Wanderdüne der Friedenszeiten . Die weinenden Frauen Europas . Unter obiger Ueberſchrift ſchreibt Auſtin Harriſon im „ Liebe Frau X . , ” ſagte ich zu der Frau , die weinend auf dem ner einſchwenken , eine erdrückende Mehrheit ſelbſt derer hinter mann verheiratet , der 20 Jahre in Deutſch = Polen gearbeitet ſich haben müßten , denen der groß deutſche Gedanke und die hatte und geſtorben war , ohne ſich naturaliſieren zu laſſen . Ihre drei Söhne waren auch Bergleute . Die Polen ließen ihr und Solche Entwicklung abzuwenden , müſſen alle Kräfte ange = ihren Söhnen die Wahl , entweder polniſch zu werden oder das Standes , ſoweit ſie willens ſind , das Reich zu erhalten und zu ten und die arme Frau lächelten . „ Heilige Mutter Gottes ! ” rief zum Völkerbund ! ” Sie war das Opfer der Selbſtbeſtimmung . Wohin gehörte ſtiſche Fragen , ſondern um die Wohlfahrt von ſie ? Ihr Mann war Tſcheche geweſen und hatte in einem Teil von Deutſchland gelebt , der ſpäter am Polen fiel . War er Oeſter= mit denen abgerechnet , die ſich heute berufen fühlen , ohne jeg = reicher , Tſcheche , Pole oder Deutſcher ? Nichts ; er war tot . Was aber war ſeine Frau ? Die Tſchechen hatten kein Intereſſe mehr Parole möge auch draußen , jenſeits der bayeriſchen Grenzen Söhne für ihr Heer ; die Deutſchen brauchten ſie als Deutſche . Europa ſind Zehntauſende von Frauen naturaliſiert und ent= trag von Verſailles . Dieſer Frau blieb nichts anderes übrig als auszuwandern . Ich fragte , was ſie zu tun gedächte . Sie antwortete : „ Lieber ſterben , als polniſch werden ! ” Das iſt der Geiſt ! An einem anderen Ort , ſprach ich drei deutſche Knaben , die gerade auf ihren Vater warteten , nette Jungen ; der älteſte war etwa 14 Jahre alt . „ Was willſt Du werden ? fragte ich den kleinſten . „ Soldat ! ” antwortete er , nund Du ? ” „ Auch Soldat . ” „ Und Du ? ” Soldat natürlich . ” „ Trotz des Krieges ? ” „ Wegen des Krieges , ” erwiderten ſie . Als ich dem Vater ſpäter von dem kriegeriſchen Sinn ſeiner Söhne erzählte , ſagte er : Wir ſind aus Schleſien . Sie müſſen entweder Polen oder Deutſche ſein . Was kann man anders erwarten ? ” und wieder ſah ich eine weinende Frau . Ihre Lage war ver= zweifelt . Ihr Mann war ein Pole , der erſt Deutſcher und ſpäter wieder Pole geworden war ; ſie war in Deutſchland geboren und hatte fünf Kinder . Ihre Söhne waren alſo Deutſche , durch den Friedensvertrag aber Polen , trotzdem ſie nie ein Wort polniſch geſprochen hatten . Nach dem Geſetz mußte ſie ihrem Mann fol= gen , aber die Kinder weigerten ſich und wurden mit Ausweiſung bedroht . Ihr Mann hatte die kleinen Söhne geprügelt , darauf drei Tage ſpäter von einem Trupp polniſcher Terroriſten miß= handelt worden , deſſen eines Mitglied man ein paar Tage dar= auf halbtot auf dem Felde fand . — Der Wiener Kongreß hatte mit Herrſchern zu tun gehabt : Rückſprache gehalten . Heute abend wird er ſich mit Beneſch be = Verſailles legte die Axt an die Wurzeln der Nationalität , Früher gegnen . Au der Unterredung der beiden Staatsmänner , wird fragte man : Unter welchem Fürſten ? So entſchied ſich Danzic auch der ungariſche Außenminiſter teilnehmen . Das Problem der einſt für Polen , um die wilden teutoniſchen Ritter loszuwerden ; ungariſchen Anleihe wird ſomit ſo gut wie geregelt angeſehen . ſten und typiſchſten proteſtantiſch = deutſchen Stadt auf dem Kon= tinent . ( S . Carlyles „ Friedrich der Große‟ . ) Der „ Korridor ” iſt vielleicht die ſchwerſte Wunde , die je ein Friede offengelaſſen hat . Ein Franzoſe in Danzig ſagte mir : „ Dieſes „ Elſaß = aus Tokio wird die zu Wiederaufbau von Tokio Lothringen ” wird noch Jahrzehnte lang bluten . ” kein Polen , kein Rußland gibt ; es gibt nur Deutſche , Polen , ſich zur Bildung eines Syndikats zuſammengeſchloſſen , das die Sympathiekundgebung für die zurückgedrängte Negierung ge = Ruſſen als Kriegsflüchtlinge über ganz Europa verſtreut . Wür = Negierung beim Wiederaufbau der zerſtörten Städte unterſtützen den die Kartenzeichner Geſchichte vom Raſſenſtandpunkt ſtudieren , ſoll . Das Shndikat wird ſich das über die zur Verfügung ſtehen= ſo könnte vielleicht eine praktiſche Löſung gefunden werden . bannte ſind , ohne Zuſammenhang ; ſelbſt die Polen hängen nicht Verſicherungsgeſellſchaften und das Publikum haben bis jetzt zuſammen . Frankreich hat jetzt angefangen , ſie zu koloniſieren . 50 Millionen Yen zu dem Hilfswerk beigeſteuert . In Oſaka wird Lille iſt heute eine polniſche Stadt . Das bedeutet , daß Krieg in nach einer weiteren Havas = Meldung offiziell mitgeteilt , daß die Sozialiſtenführers Igleſias zuſammengetreten und hätten be = der Luft liegt . Napoleon hat ſeine Sache beſſer verſtanden . Er in den heimgeſuchten Gebieten wohnenden Perſonen völlig oder baute Straßen . Wir bauen Wanderdünen . Ich hatte ein intereſſantes Geſpräch mit einem einſtmals Unternehmungen befreit werden . reichen Ruſſen , der zuerſt gegen Rußland kämpfte , weil er das Zarentum haßte , dann unter dem republikaniſchen Rußland gegen Deutſchland , und endlich unter Koltſchak gegen den Bol= ſchewismus . Zum Schluß hatte er alles verloren und war Schweizer geworden . „ Und Rußland ? ” fragte ich . „ Nußland , ” ſich Aufſätze über die innere und äußere Lage Deutſchlands , die zugrunde gehen . Unſer Feldherr iſt die Zeit . Wir haben die Zeilen lieſt man eine gewiſſe Schadenfreude über den kataſtro = Oſtſee verloren , wir haben Konſtantinopel verloren . Es iſt gut phalen Sturz der deutſchen Reichsmark . Man rechnet allgemein ſo . Wir haben jetzt ein nationales Ziel , wenn Marx genügend mit einer Kapitulation der deutſchen Regierung in der Ruſſen getötet hat , während wir vorher nur ein ſozialiſtiſches Ruhrfrage vor Frankreich . Gleichzeitig geht aus der bolſche= int Automobil nach Madrid aufgebrochen , wo er , falls die Auf = Ziel hatten . Ueber Polen regen wir uns nicht auf . Ohne uns iſt wiſtiſchen Preſſe hervor , daß mit großen umwälzungen jetzt in den Händen der Generäle : Berenger , Cavaleati , Saro denn ſie beſteht lediglich aus Ueberbleibſeln und Anzeichen . Man Internationale und der Noten Gewerkſchaftsinternationale zu ſpricht nur über dieſe oder jene Ausnahmeerſcheinung . Alle ſtim = den kommenden Ereigniſſen bereit ſind . V n nnnn nnnn n nmnmnnmngn mnnnn mn nnnn gmmmmn mnmngnnn mmmmnmmmng Wirklichkeitsſtil ausgebildet wurde , offenbart ſich hier in ihrem auch noch andere wichtige Funde gemacht , ſo eine reich bemalte ganzen Reichtum . Blumen des Landes und des Meeres ſind Kanne , ein ſteinerner Schöpflöffel und anderes . Es iſt bemer= zwiſchen Felſen dargeſtellt , und bei den Steinformen hat man kenswert , daß dieſer reiche Schmuck aus dem verhältnismäßig Intarſiawerk kopiert , wie wenn die Felſen aus Edelſteinen , z . B . kleinen Hauſe eines gewöhnlichen Bürgers ſtammt . Nichts ver = Agath . Sardonix , Malachit uſw . , zuſammengeſetzt wären . In mag eine beſſere Anſchauung von der hohen Kulturblüte zu den Seeſtücken ſieht , man zwiſchen glatten Steinen und geben , die ſich in Kreta zu Anfang des 16 . vorchriſtlichen Jahr= goldenem Sand Korallen und Schwämme , ſowie verſchie = hunderts entfaltet hatte . dene Arten von Meduſen und anderen Meerespflanzen . Manche Pflanzen ſind von den Künſtlern in kühner Weiſe umgeformt , ſodaß mit den Blättern , der einen Pflanze die Blüten einer andern verknüpft ſind , wodurch ganz phantaſtiſche Formen ent= ſtehen . Büſchel von verſchiedenfarbigen Krokuſſen und Lilien ſind genau zu erkennen , ebenſo eine weiße Blume mit ſpitzen Blumenblättern , die unzweifelhaft Pancratica maritimum iſt . Sodann laſſen ſich Iris feſtſtellen , Wicken , Sternblumen , in empfangen . Eine tauſendköpfige Menſchenmenge erwartete uns Ephen und andere Kletterpflanzen , kurz eine Flora , die die Bahnhofsreſtauration geleitet . Es blieb kein Auge tränenleer , intereſſanteſten botaniſchen und klimatologiſchen Fragen eröffnet . Ein Vertreter der württembergiſchen Regierung und andere hiel = Eine : Szene enthält in der Mitte auf einem Felſen einen ten patriotiſche Reden , die von den Eiſenbahnern und der blauen Vogel , während an der Seite ein Roſenbuſch in voller Menge mit Begeiſterung aufgenommen wurden . Mit Worten Blüte ſteht , zweifellos die älteſte Roſendarſtellung , läßt ſich dies überhaupt nicht ſchildern . Wir waren hierauf nicht die es gibt . Die Blütenkrone , der der Künſtler ſechs Blumen = vorbereitet . Die Schwaben ſind deutſch bis auf die Knochen . blätter gegeben hat , iſt von goldener Färbung mit einem ge = Bis Mitwoch blieben wir in Stuttgart . Am Donnerstag fuh= ſprenkelten roten Innern , Uieberraſchend iſt auch die Darſtellung ren wir nach Tailfingen . Hier empfing uns der Pfarrer , der eines Springbrunnens , des erſten , dem wir in der Kunſt = Schultheiß und der Fabrikant Hackemüller . In einem Hotel war geſchichte begegnen . Nicht minder bedeutſam ſind die Tiere der der Mittagstiſch gedeckt . Es koſtete uns keinen Pfennig , und ſo Fresken , und beſonders die Affen , unter denen die Gattung eſſen wir noch heute dort , ohne daß man uns bezahlen läßt . Es Cercopitheeus genau feſtzuſtellen iſt . Dieſe Affen werden nicht iſt eben nichts zu machen . Der Schultheiß hat der Wirtin ſtrenge näher an Kreta als im Sudan gefunden , und es iſt anzunehmen , Anweiſung gegeben , uns kein Geld abzunehmen . Der Fabrikant daß die kretiſchen Prieſterkönige ſie von den Pharaonen als Hackmüller hat uns eine vollſtändig neu ausmöblierte Drei = Geſchenk erhielten . Ihre charakteriſtiſche und ſichere Darſtellung zimmerwohnung mit Küche zur Verfügung geſtellt . Dauernd zeigt , daß die kretiſchen Künſtler mit den Tieren ſeit langem laufen Liebesgaben für uns ein , ſo daß es uns beinahe unheim= vertraut waren . Für den engen Zuſammenhang der kretiſchen lich wird in dem Gedanken , wie man dies den Leuten wieder zwei Speeven bewaffneter , in ein geſticktes Kleid und eine ſchwarze Schwaben . Es iſt einfach nicht zu beſchreiben . Wenn es gegen machen läßt . Dieſe Soldaten , von denen zwei Figuren erhalten Nächſte Woche werde ich mich zum Dienſt in Ebingen , was un= ſind , haben kohlſchwarze Haut . Minos hatte alſo Neger gefähr eine Viertelſtunde Bahnfahrt von hier entfernt iſt , mel= als Söldner in ſeinem Dienſt , die von der gegenüberliegenden den . Hier iſt es ſehr kalt . Tailfingen liegt ungefähr 850 Meter libyſchen Küſte kamen , und von ihm gegen ſeine Feinde in Grie = hoch . Die Gegend iſt unfruchtbar , weswegen hier in der Haupt= chenland verwendet wurden . Außer dem Freskenſchmuck zeigte ſache Induſtrie iſt . Die Fabrikanten ſind ſteinreich . Sie wiſſen bis zu 13 cm hohe Buchſtaben in leuchtender Orangefarbe ſorg = Euch ein ungefähres Bild von unſerem unfreiwilligen Aufent= fältig aufgemalt waren . Die Schrift zeigt bereits einen fortge = halt hier machen . Die Sache wird hoffentlich nicht allzulange ſchrittenen linearen Charakter und enthielt wohl Anrufungen an dauern , denn für immer würde es uns doch hier nicht gefallen , eine Hausgöttin , deren Kult auch ſonſt in minoiſchen Wohnun = men Wberein daf ein Eungben , in dem S . 5 Zol . Min . 1 u 1 Sprachgrenzen gibt , die ganze Lebenshaltung auf eine niedrigere Stufe bringen muß , aber daß es noch zu früh iſt , darum zu kämp= fen . Diplomatie iſt nichts als Nachkriegs = Finanzwirtſchaft . Die Frage iſt : Werden die Deutſchen Deutſche bleiben , die Ruſſen Nuſſen ? Das hängt von den Frauen ab . Der Kompf um Sprache und Selbſtbeſtimmung wird in der Familie ausge= fochten . Nationalität wird nicht mehr von Fürſten beſtimmt , Das gedruckte Wort iſt die Zaubermacht , und darum ſind die Konſulate angefüllt mit weinenden Frauen , die ſich weigern , ihre Nationalität aufzugeben . Ein typiſcher Fall iſt die Ukraine , Der Kampf um die rutheniſche Sprache — eine Miſchſprache hat Sowjetrußland geſpalten . Sein Einfluß reicht bis weit im Polen und die Tſchechoflowakei hinein ; dies künſtliche lite= rariſche Experiment hat 39 Millionen Ruſſen geeinigt . In die= ſem durch die Sprache zuſammengeſchmiedeten Slawentum können wir ſchon die Keime eines neuen Rußland erkennen , das ohne Zweifel nach Weſten und in den Weſten hineinwachſen wird , Seine Flagge iſt die Sprache ; ſeine Offiziere ſind Gelehrte : ſeine Feldherrn ſind die Mütter ; ſein Kriegswerkzeug iſt die Wiege . Die nächſte große Gefahr iſt vielleicht das weiße , neu aufgeſchloſ= ſene demokratiſche Rußland . Polen hat die deutſchen , öſterreichiſchen und zariſtiſchen Me= thoden überlebt — durch ſeine Frauen . Sollten die Deutſchen und Ruſſen weniger zäh ſein ? , Fragt die europäiſchen Konſuln ! Auf dem Gipfel des Hügels bei Lemberg , von dem aus der öſterreichiſche Generalſtab 1914 die für Oeſterreich ſo unheilvolle Schlacht leitete , zeigte mir ein polniſcher Profeſſor ein paar Blumen , die die Ruſſen gepflanzt hatten . Die Ruſſen kamen , dann kamen wieder die Oeſterreicher , 1918 entwaffneten polniſche Jünglinge die öſterreichiſchen Offiziere auf der Straße . Sie ſagten „ Geht ! ” , und die Oeſterreicher gingen , und Frauen mit Kindern auf dem Arm nahmen die Waffen auf . Das empfehle ich der Aufmerkſamkeit des Völkerbundes als 15 . und nicht un= wichtigſten Punkt . Oeſterreich . Wien , 15 . Sept . ( Wolff . ) Aus den Beſprechungen , die der Generalkommiſſar Dr . Zimmermann mit dem Vertreter der italieniſchen Negierung und den Vertretern franzöſiſcher Obligatio= näre der Südbahngeſellſchaft über das Südbahnabkom= men hatte , ergaben ſich verſchiedene weſentliche Erleichterungen für Oeſterreich in bezug auf die Laſten , die ihm aus dem in Nom geſchloſſenen Uebereinkommen erwachſen waren . Auf Grund der erzielten Ergebniſſe teilte der Generalkommiſſar der öſterreichi= ſchen Niegierung mit , daß er ſeinerſeits gegen die Ratifizierung des SüdbahnAbkommens durch den Nationalrat keine weiteren Einwendungen zu erheben habe . Die Anleihe = Bemühungen des Grafen Beihlen C . Genf , 15 . Sept . Graf Bethlen hatte heute früh mit Gr A Mitgliedern des Völkerbundes über die Anleihe für ungarn Japans Wiederaufbau . Paris , 15 . Sept . ( Wolff . ) Nach einer Havas = Meldung und Yokohama erforderliche Summe auf annähernd 10 . Die Geſchichte zeigt , daß es in Wahrheit kein Deutſchland , Milliarden Yen geſchätzt . Sämtliche Banken Japans haben den Kapitalien hinaus erforderliche Geld durch eine auswärtge Die Folge iſt , daß Deutſche und Ruſſen nichts als Ver = und eine innere Anleihe verſchaffen . Die japaniſchen Banken und teilweiſe von der Einkommenſteuer und der Steuer auf die Die bolſchewiſtiſche Preſſe über die Lage Deutſchlands . In der geſamten bolſchewiſtiſchen Preſſe Rußlands finden ſagte er , „ geht nicht zugrunde , auch wenn noch ſo viele Ruſſen übereinſtimmend als troſtlos bezeichnet wird . Zwiſchen den in Deutſchland gerechnet wird , und daß die Sowjetregierung Es iſt ſinnlos , im heutigen Europa über Politik zu reden , und ihre Beauftragten , das Exekutivkomitee der kommuniſtiſchen Brief eines Ausgewieſenen . Nachfolgender Brief eines ausgewieſenen Eiſen= bahnbegmten wird uns aus unſerem Leſerkreis zur Verfügung geſtellt : In Stuttgart wurden wir von der Reichswehrkapelle einem Fall merkwürdig mit glockenförmigen Blüten verbunden , und unter den Klängen eines deutſchen Liedes wurden wir zur Kultur mit Afrika ſpricht auch ein Fresko , auf dem ein mit gutmachen ſoll . Eine Stimmung herrſcht überhaupt unter dieſen Ziegenfellmütze gekleideter Hauptmann ſeine Truppe Dauerlauf die Franzoſen ginge , von dieſen Leuten bliebe keiner zurück . das Haus dieſes kretiſchen Bürgers auch Inſchriften , deren nicht , wie ſie ihr Geld unterbringen ſollen . So , nun könnt Ihr Eyer Kurt Mit den beſten Grüßen 1447 . A Nummer 256 . nd 10 japans habet n , das 9 jte umterfit ügung ſtiſk= e auswät Un ch ſo un efeſſor ein Ruſen Im fineten boll r Straße und Fraun ” Das emti und nicht iem Vertetn . ! ſiſcher Oblign= bahnablon Erleichterung aus dem in hir Auf Grund ? der öſtenut die Ratifiziern . ſt keine weim fen Beiſie heute früh m für Undm it Beneſch ner vi Das vorläufige Ergebnis der Goldanleihe . * Berlin , 15 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Wie von zuſtändiger Stelle mitgeteilt wird , beträgt das vorläufige Ergebnis der Goldanleihe 75 Millionen Goldmark . Das Ergebnis , das ſich unmitdelbar vor Zeichnungsſchluß durch die Erfaſſung der Deviſen noch erhöhen wird , wird als befriedigend bezeichnet . Sofort nach Schluß der Zeichnung wird der Börſenhandel in die Wege geleitet . Im Gegenſatz zu den Dollarſchatzanweiſungen wird der Kurs der Goldanleihe an fünf Tagen der Woche , mit Ausnahme des Samstags , gehandelt . Etwa 3000 Sparkaſſen , die der Girozentrale angeſchloſſen ſind , werden ihre Goldkonten auf Grund der Goldanleihe fortlaufend berichtigen . Durch Verein= barungen mit den Banken iſt Vorſorge getroffen , daß dieſe für den Handel mit Goldanleihe nur die für die Staatspapiere üblichen Proviſionen berechnen . Die Regierung wird außer= dem dafür ſorgen , daß der Kurs der Goldanleihe ihrem inneren Wert nach in Parallele mit dem Dollar gehandelt wird . Wiederum neue Poſigebühren . TU . Berlin , 15 . Sept . Geſtern abend wurde im Reichs= poſtminiſterium beſchloſſen , die Telegramm = und Telephongebüh= ren , die am morgigen Tage in Kraft treten ſollen , infolge der weiteren Währungsverſchlechterung nochmals zu verdoppeln . Es koſtet alſo von morgen ab ein Telephongeſpräch bis 5 Km . 500 000 Mk . Die Telegramm = Grundgebühr beträgt 800 000 Mk . für Ferntelegramme und 400 000 Mk . für Ortstelegramme , die Wortgebühr 400 000 Mk . für Ferntelegramme und 200 000 Mk . für Ortstelegramme . Wertbeſtändigkeit im Gerichtsweſen . * Berlin , 15 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Der Rechtsausſchuß des Reichstages genehmigte den Entwurf einer zweiten Verordnung zur Entlaſtung der Gerichte . Es wird für die Zuſtändigkeit der Amtsgerichte in bürgerlichen Rechtsſtreitigkeiten eine Erhöhung der bisher geltenden Wertgnenze um das rund 150 fache , für die Reviſionsſumme um das 200 fache und für die übrigen Wert= grenzen im entſprechenden Maße vorgenommen . Die Verordnung tritt am 1 . Oktober in Kraft . Reichsjuſtizminiſter Dr . Radbruch erklärte , daß das Reichsfinanzminiſterium demnächſt zu den wertbeſtändigen Abgrenzungen übergehen werde unter der Vor= ausſetzung , daß dieſe Maßnahme durch die geplante Währungs= reform nicht überholt ſein wird . Darauf vertagte ſich der Ausſchuß . Proletariſche Hundertſchaften in Mannheim . Mannheim , 15 . Sept . ( Wolff . ) Wie die Arbeiterzeitung mitteilt , ſoll bei der Firma Benz ( neues Werk ) , Mannheim , eine Betriebsverſammlung einſtimmig beſchloſſen haben , ſofort proletariſche Hundertſchaften auszubilden . Nach einer Mittei= lung des Arbeiterrats ſei von der Betriebsverſammlung der Arbeiterrat mit der Organiſation der proletariſchen Hundert= ſchaften beauftragt worden . Wie der Arbeiterrat weiter mitteilt , ſei durch die Staatsanwaltſchaft die Bekanntmachung des Ar= beiterrats , die den Beſchluß der Bildung der proletariſchen Hundertſchaften kundgab , mit ſcharfen Worten kritiſiert worden . Die „ Volksſtimme ” bemerkt dazu , wenn die Staatsamwaltſchaft dies getan habe , hätte ſie in Uebereinſtimmung mit der badiſchen Regierung ( und zwar aus beſten Gründen ) auf dem Standpunkt geſtanden , daß die geſamten Selbſtſchutzorganiſationen , gleich= gültig , ob rechtsradikal oder von Kommuniſten organiſiert , nicht geduldet werden könnten . Die Beuthener Unruhen . Hauptbahnhof zu Anſammlungen . Aus der Menge fielen Erbach zum Pfleger an der Landes = Heil = und Pflegeanſtalt Heppenheim Schüſſe , die von der Schupo erwidert wurden ; doch wurde nie= mand verletzt . Schupoſtreifen und Panzerautos ſperrten , den Bahnhofsplatz ab und alle Zugangsſtraßen nach dem Ring . Beendigung des Leipziger Bankbeamtenſtreiks . TU . Leipzig , 15 . Sept . Der Streik im Leipziger Bank= gewerbe , der ſich im Geſchäftsleben ſchon ſehr fühlbar machte , iſt beendet . Nach mehrſtündigen Verhandlungen in der Kreishaupt = ab in gleicher Dienſteigenſchaft und als Lehrförſter in die Forſtwartei mannſchaft iſt eine Verſtändigung erzielt worden . Die Leipziger Bauken haben ſich bereit erklärt , über dieſe Abkommen hinaus = der ordentliche Profeſſor in der juriſtiſchen Fakultät der Landesuni= gehend die Verrechnungen der zur Auszahlung gebrachten Zu= ſchüſſe erſt nach Feſtſetzung des endgültigen Septembergehaltes vorzunehmen Die Bankangeſtellten haben hierauf die Arbeit am Freitag nachmittag bereits wieder aufgenommen . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 16 . September 1923 . Seite 3 . Stadt und Land . Darmſtadt , 16 . September . Deutſche Notgemeinſchaft . Deutſchlands Schickſalsſtunde naht heran . Mit unſagbarem Druck auf unſere Volksgenoſſen an Ruhr und Rhein ſucht Frank= reich uns zu reſtloſer Unterwerfung zu zwingen , und der Mark= ſturz mit ſeinen vernichtenden Folgen für Volkswohlfahrt und Volksmoral geht immer raſcher von einer ungeahnten Tiefe zur anderen . Es wird wohl nur noch wenige Volksgenoſſen geben , die ſchlafen und träumen : es iſt bisher gegangen , es wird auch weiter gehen — um dann an einem Donnerſchlag , der ſie trifft , zu erwachen ! Die meiſten fragen ſich ſorgenvoll : wie ſoll das enden ? Und ſchon rüſten ſich viele auf die Loſung „ Rette ſich , wer kann ” — als ob es noch einen Weg zur Rettung gebe , wenn der Boden unter unſeren Füßen einbricht . Es gibt aber auch Menſchen , und nicht wenige , die ſich freuen , wenn der Zuſam= menbruch kommt . Das ſind nicht nur die , denen 20 Millionen Deutſche zu viel leben ; es ſind auch „ Deutſche ” darunter : die Schlauen , die ihre Suppe an jedem Feuer zu kochen wußten , an dem des Krieges wie der Revolution und der allgemeinen Ver= elendung , und die Wahnſinnigen , die lachen beim Anblick ihres brennenden Hauſes und ſelber noch Oel in die Flammen gießen , weil ſie glauben , daß aus der Brandſtätte von ſelbſt ein wunder= bares Feenſchloß heraufwachſen werde . Alle , die noch halbwegs bei Sinnen ſind , müſſen ſich eindringlich die Frage vorlegen , wie ſie nachher auf den Trümmern ihr Leben friſten und mit ihren Volksgenoſſen weiterhin zuſammenleben wollen . Jede mutwil= lige Zerſtörung von Gütern und Menſchenleben häuft die Er= bitterung und gefährdet den Aufbau . Darum iſts nicht nur wahn= ſinnig , es iſt frevelhaft , mit dem Gedanken des Bürgerkriegs zu ſpielen . Es gibt keinen anderen Weg zur Rettung und zum Aufſtieg als ausdauernde , entſagungsvolle Arbeit , ausgleichende Gerechtigkeit und ſoziale Hilfe und opferbereiten , verſöhnenden Zuſammenſchluß zur deutſchen Not= gemeinſchaft ! Der zerfleiſchende Parteihader ſollte end= lich verſtummen vor der Einſicht , daß wir Laſt , Schuld und Schickſal unſeres Volkes gemeinſam tragen müſſen , und jeder ſollte jetzt erkennen , daß Selbſtſucht nichts anderes iſt als Selbſt= entehrung und Selbſtmord . Dazu aber bedarf es einer innerſten Erneuerung unſeres geſamten Volkslebens . Mit vollem Recht hat der Reichskanzler erinnert an das Wort König Friedrich Wilhelms III . nach der zerſchmetternden Niederlage Preußens von Jena im Jahre 1806 : „ Was wir an wateriellen Kräften verloren haben , müſſen wir an ſittlichen Kräften ge= winnen . ‟ Dieſer Loſung läßt ſich ohne Unterſchied der Par= tei und Klaſſe zuſtimmen und nachleben . Ob’s aber nicht ſchon zu ſpät iſt ? Ob wir nicht trotz Aufbietung aller Kräfte in den Abgrund ſtürzen ? Niemand weiß , was die nächſten Wochen Zweiſel lähmen laſſen . Dürfen die Geſchwüre weiter freſſen , wird die Operation abgelehnt , weil ſie mißlingen kann , ſo iſt bis zum Aeußerſten anzuſpornen ? Gibt es neben dieſer Gewiß = meroper , das bereits für Dienstag , den 25 . September , im Wert des Guten und den Sinn des Leidens , an ſeine eigene nicht gewachſen , die ihm aufgelegt ſind und werden ; namentlich ſtadt geben . Joachim von der Goltz , der kraftvollſte Ver= aber kann es jetzt weniger als jemals in ſeiner Geſchichte die treter deutſcher Dramatik , der vielumſtrittene und vielgefeierte frohe Botſchaft von der Verſöhnung und der Wiedergeburt ent= behren , die ihm das Chriſtentum gebracht . Rufen wir darum in einer Stunde ſchwerſter Verantwortlichkeit jedem Volksgenoſſen köſtlichen Werte der deutſchen Dichtung der Romantik ſoll ein das Wort eines Ernſt Moritz Arndt zu , des Leidensgenoſſen tiefſter Erniedrigung Deutſchlands und Mitarbeiters einer kraft= vollen Auferſtehung : „ Am Himmel und am Vaterland ſoll man niemanls verzweifeln ! “ bel , bis zur Wiederherſtellung ſeiner Geſundheit mit Wirkung vom 1 . Oktober 1923 unter Anerkennung ſeiner dem Staate geleiſteten Dienſte . — Erledigt iſt eine Lehrerſtelle für einen evangeliſchen Lehrer an der Volksſchule in Alsfeld . Dienſtwohnung iſt nicht vorhanden , Woh= nung für einen verheirateten Lehrer kann auch vorläufig nicht beſchafft werden . Der zum Kaiſerlich Japaniſchen Generalkonſul in Hamburg er= nannte Herr Shiro Hanaoka , dem das Reichsexequatur erteilt wurde , iſt zur Ausübung konſulariſcher Dienſtverrichtungen im Volks= ſtaat Heſſen zugelaſſen worden . — Kindergärtnerinnen = Prüfung . Freitag , den 14 . September , fand im Kindergärtnerinnen = Seminar des Alicevereins für Frauen= bildung und Erwerb die ſtaatliche Prüfung der Kindergärtnerinnen ſtatt . Die acht Anwärterinnen beſtanden die Prüfung . Die Ausſtellung der Handfertigkeitsarbeiten derſelben iſt Sonntag und Montag vor= mittag im Seminar , Martinſtr . 28 , geöffnet . Der neue Kurs beginnt im Oktober . Steuerabzug , Bewertung der Sachbezüge . Wir verweiſen auf die im amtlichen Teil veröffentlichte Bekanntmachung , wonach die Er= mäßigung beim Steuerabzug nach 8 46 Abſ . 2 des Einkommenſteuer= geſetzes und die Bewertungsſätze für Sachbezüge mit Wirkung vom 16 . September 1923 ab verdoppelt werden . Für land = und forſtwirt= ſchaftliche Bezüge gelten beſondere Wertſätze , die bei den Finanzämtern zu erfahren ſind . Nachſtehendes Zahlenbeiſpiel ſoll als Anleitung dienen : a ) bei weiblichen Hausangeſtellten b ) bei Hauslehrern monatlicher Barlohn 38 400 000 ℳ . 120 000 000 ℳ Geldwert der freien Station . . . . 38800 000 „ 48000 000 zuſammen : Hiervon 10 v . H . : Ermäßigung ab 16 . September 1923 : für Pflichtigen ſelbſt 720 000 ℳ für Werbungskoſten . . . 6 000 000 „ 6 720 000 67 200 000 ℳ 168 000 000 ℳ . 672000 „ 16800 000 — Ernannt wurden : am 7 . September : Heinrich Arnold aus Waldmichelbach i . O . zum Pfleger an der Landes = Heil = und Pflegeanſtalt Veuthen , 15 . Sept . ( Wolff . ) Geſtern abend kam es am Alzey mit Wirkung vom 19 . Mai 1923 , Johann Peter Lulay aus mit Wirkung vom 2 . Juni 1923 , Friedrich Diegel aus Ehringshauſen , Kreis Alsfeld , zum Pfleger an der Landes = Heil = und Pflegeanſtalt Gießen mit Wirkung vom 26 . Juni 1923 , und Leonhard Philipp Rapp aus Habitzheim zum Pfleger an der Landes = Heil = und Pflegeanſtalt „ Philippshoſpital ” zu Goddelau mit Wirkung vom 3 . September 1923 an : Steuerpraktikant Georg Seibert zu Oppenheim zum Oberſteuer= ſekretär . — Verſetzt wurde : am 11 . September 1923 der Förſter der Forſt= wartei Schönbrunn , Ernſt Heller zu Schönbrunn , vom 1 . April 1923 Schotten = Süd der Oberförſterei Schotten . — Aus dem Staatsdienſt entlaſſen wurde : am 10 . September 1923 verſität Gießen , Dr . Adolf Zycha , auf ſein Nachſuchen mit Wirkung vom 1 . Oktober 1923 an . — In den Ruheſtand verſetzt wurde : am 7 . September 1923 der Oberaſſiſtent bei der Staatsanwaltſchaft Darmſtadt , Ludwig Schrö = 6 720000 Steuerabzug : 10 080 000 ℳ Die neuen Steuergeſetze . Vom Finanzamt wird uns geſchrieben : „ Es ſind in den letzten Tagen von Berufsverbänden und aus Berufs= kreiſen aller Art zahlreiche Eingaben und Proteſte gegen die Durch= führung der neuen Steuergeſetze beim Reichsfinanzminiſterium ein= gegangen . Zum großen Teil wird darin Abänderung der einzelnen Geſetze oder wenigſtens Hinausſchiebung der Zahlungsfriſten vor der Durchführung der Steuer verlangt . Das Reichsfinanzminiſterium nicht in der Lage , dieſe Geſuche im einzelnen zu beantworten . Statt= geben könnte es überdies den Wünſchen doch nicht , da es als Verwal= tungsbehörde lediglich die Aufgabe hat , die von dem Reichstag übrigens einſtimmig angenommenen Geſetze beſchleunigt zur Durchführung zu bringen . Außerordentlichen Härten im Einzelfall wird im Rahmen der beſtehenden Geſetze Rechnung getragen werden . Eine große Reihe Steu = rbflichtiger hat ferner unmittelbar beim Reichsfinanzminiſterium um Stundung oder Erlaß nachgeſucht . Dieſe Geſuche ſind den Landes= finanzämtern zur zuſtändigen Erledigung überſandt worden . Es wird aber darauf hingewielen , , daß durch die Einreichung ſolcher Geſuche die Verpflichtung zur Zahlung nicht aufgeſchoben wird und daß im Falle der Ablehnung der Geſuche die Folgen der verſpäteten Zahlung ( Zuſchläge uſw . ) nicht vermieden werden . In dieſem Sinne ſind auch die Geſuchſteller vom Reichsfinanzminiſterium vorbeſchieden worden . ” — Die Freie Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft hat für dem bringen , aber ſicher ſind wir verloren , wenn wir uns durch dieſe kowmenden Winter ein hervorragendes Programm aufgeſtellt . Mit den Schätzen der Vergangenheit verbindet ſich die Einfüh= rung in die jüngſte Kunſt der Gegenwart . Der Spielplan wird der Tod gewiß . Genügt das nicht , um uns zur Pflichterfüſlung eröffnet durch ein Geſamtaaſtſpiel der Münchener Kam= heit von ſchneidendem Ernſt noch eine hoffnungsvolle ? Das iſt Kleinen Haus des Landestheaters vongeſehen iſt und die Auf= eine Frage des Glaubens . Ohne den Glauben an den führung der reizenden Opern „ Die Magd als Herrin ” von Per= goleſe und „ Der Schauſpieldirektor ” von Mozart bringen wird . weltgeſchichtliche Bedeutung und Zukunft , ohne echtes Gottver = Als eine der begabveſten unter den jüngeren Tänzerinnen wird tnauen iſt unſer Volk auf die Dauer den Opfern und Prüfungen , die 17 jährige Trude Moos einen erſten Tanzabend in Darm = Dichter des Friederieus = Schauſpiels „ Vater und Sohn ” hat zu= geſagt , über „ Die Wiedergeburt des Glücks ” zu ſprechen . Die „ Romäntiſcher Abend ” leuchten laſſen , zu dem ſich Wil= helm Michel und Eliſabeth Stieler , die beliebte Heldin des Landestheaters , vereinigen . Heitere Volkskunſt bringen Robert Kothe und Lies Engelhardt auf der Laute . Vilma Mönckeberg = Hamburg , die ſo reizvoll Märchen zu erzählen weiß und ſich vor zwei Jahren die Herzen gewann , wird ihren Beſuch wiederholen . In die Gebiete der Kunſt und Philoſophie ſollen Vorträge von Profeſſor Hans Weichelt = Marburg ( Nietzſche = Zarathuſtra ) und Dr . Zeh = Heppenheim einführen . Das reichhaltige und wertvolle Programm dürfte einen ſtarken Andrang zu dem außergewöhnlich billigen Abonnement bewir= ken . Anmeldungen nimmt die Buchhandlung A . Bergſträßer , Rheinſtraße 6 , entgegen . ( Siehe Anzeige . ) — Führertagungen des Evangeliſchen Reichs = Elternbundes . Auf einer Führertagung am 19 . September in Quedlinburg wird der Eo . Neichs = Elternbund zur ſchulpolitiſchen Lage Stellung nehmen und ein Aktionsprogramm beſchließen . Daran anſchließend treten am 20 . Sep= tember die Vertreter des Wartburgbundes Deutſcher Volkshochſchulen ( Geſchäftsſtelle beim Evang . Preßverband für Deutſchland , Berlin = Steglitz , Beymeſtraße 8 ) in Quedlinburg zu einer erſtmaligen Aus= ſprache zuſammen . Am 21 . Sevtember tagt ebendort der Geſchäfts= führende Ausſchuß des Evang . Preßverbandes für Deutſchland . e . Stadtmiſſion . Heute Vormittag 9 Uhr wird wiederum eine Wald= andacht gehalten und zwar an den Hirſchköpfen . Die Anſprache hält Miſſionskandidat Neuber . Die Münchener Kammeroper in Heſſen . — Der Zentralſtelle für Volksbildung und Jugendpflege iſt B gelungen , die Münchener Kammeroper für eine Gaſtſpielreiſe m Heſſen zu gewinnen . Das Unternehmen wird für die Kunſt = Eflege unſeres Landes von außerordentlicher Bedeutung ſein . Die Münchener Kammeroper iſt eine kleine Geſellſchaft von Be= rufsſängern und Muſikern , die mit leichbeweglichem Apparat von Ort zu Ort reiſt und Vorſtellungen gibt . Sie hat ſich zur Aufgabe geſetzt , in vollendet küinſtleriſcher Weiſe , die den muſi= kaliſchen Darbietungen der ſtehenden Theater nichts nachgibt , das Singſpiel und die heitere Oper zu pflegen . Ihre Arbeit iſt von vollem künſtleriſchem Verantwortungsgefühl getragen . Sie legt Wert auf ſorgfältige Regie , vorzügliche Orcheſterleiſtung ( unter Leitung eines Kapellmeiſters : zwei Violinen , Bratſche , Cello , Klavier und Harmonium ) und ſelbſtverſtändlich auf vollendet durchgebildete Sangeskräfte . Bei dieſem erſten Kommen er= ſcheint von Pergoleſe die entzüchende „ Serva padrona ” ( Die Magd als Herrin ) und von Mozart das reizende Singſpiel „ Der Schauſpieldirektor ” , alſo Meiſterwerke heiterer Kunſt , die eine entzüchende Rokokolinie einzuhalten wiſſen , beſeelt von allen guten Geiſtern der Anmut , der ſchalkhaften Laune , der ſieg= reichen , leuchtenden Heiterkeit . In allen Städten , die die Münche= ner Kammeroper bisher bereift hat ( Bayern , Deutſchöſterreich und Tſchechoſlowakei ) gab es nur eine Stimme der unein= geſchränkten Dankbarkeit und freudigſten Anerkennung . Für Heſſen bedeutet das Gaſtſpiel der Kammeroper eine Fortſetzung der Arbeit der Heſſiſchen Landeswanderbühne , eine wertvolle Ergänzung der Schauſpielaufführungen , die auch in dieſem Winter durch unſere ſtehenden Bühnen in Zuſammen= arbeit mit der Zentralſtelle ins Land hinausgetragen werden ſollen . Mit Operndarbietungen war bisher die Provinz noch viel kläglicher bedocht , als mit Darbietungen des Schauſpiels . Opernkunſt , zumal in ausgezeichneter Darbietung , iſt ihr faſt noch nie gezeigt worden . Es gereicht der Zentralſtelle zur aufrich= tigen Genugtuung , daß ſie dieſe Lücke endlich auszufüllen ver= mag . Wohl wiſſend , daß die Zeit ſchwer auf den Gemütern laſtet und die Genußfreudigkeit beeinträchtigt , hält die Zentral= ſtelle gerade wegen der Schwere der Zeit es für ihre Pflicht , alles zu tun , um wenigſtens für kurze Stunden reinſten Genuſ= ſes und ungetrübter Heiterkeit Leid und Sorgen des Alltags vergeſſen zu machen . Die Erfahrungen , die ſie ſeit Jahren bei Erfüllung dieſer Pflicht wachen durfte , ermutigt ſie , auf dieſem Wege fortzufahren ; ſie weiß ſich der Empfänglichkeit und Dank= barbeit der Volksgenoſſen ſicher . Das Gaſtſpiel wird ſtattfinden in Darmſtadt , Offenbach , Bensheim , Viernheim und Michelſtadt in der Zeit vom 24 . Sep = tember bis 29 . September dieſes Jahres . Oberheſſen und , wenn möglich , Rheinheſſen ſollen im nächſten Frühjahr Gelegenheit er= halten , die Münchener Kammeroper kennen zu lernen . C . K . Das höchſte Hotel . Das höchſte Hotel der Welt und zugleich eines der großartigſten , die es überhaupt gibt , wird jetzt in der Nähe des Gipfels der Jungfrau errichtet werden . Die Grundmauern werden gegenwärtig aus den Felſen des Jung= frau = Joches in einer Höhe von 11 840 Fuß herausgehauen . Ein kurzer Fußpfad , der durch einen Tunnel geht , wird von der Jungfrau = Bahn zu dieſem neuen Gebäude geführt werden . In dem Hotel auf der Jungfrau wird alles elektriſch betrieben : Kochen , Heizen , Reinigen , Beleuchtung und natürlich auch Tele= graphie und Telephonie . Man wird alſo in dieſer Region des wigen Schnees imſtande ſein , durch drahtloſe Telephonie ein Konzert zu hören , das von der Sendſtation einer Großſtadt ver= breitet wird . Das Hotel wird in den Berg hineingebaut , deſſen Felſen Rückwand und Seitenwände des Gebäudes bilden . Man wird von dem Hotel die großartigſte Ausſicht über die Rieſen= erhebungen des Berner Oberlandes genießen und über das weite Schneefeld des Aletſch = Gletſchers hin die Alpiniſten beob= achten können , die , mit ihren Führern angeſeilt , zu der Konkordia= hüte hinter dem Schreckhorn oder zu der kleinen Bergli = Hütte emporkraxeln . C . K . Die neueſten Pelzmoden . Der Pelz wird in dieſem Winter eine noch größere Beliebtheit finden , als in allen frühe= ren Jahren . Am modernſten ſind hellfarbige Pelze , und nach ſolchen hellen Pelzen iſt die größte Nachfrage . Herwelin wird ſehr viel getragen werden , beſonders zur Abendtoilette , und Hermelinmäntel , = Jacken und = Stolen bedeuten die höchſte Ele= ganz . Viel verarbeitet wird auch chineſiſches Kaninchen , ein Er= ſatz für Hermelin . Andere Pelzarten , die in erſter Linie modern werden , ſind kanadiſcher Nerz , Kolinsky , Zobel und Chinchilla . Der letztere Pelz iſt gegenwärtig außerordentlich ſelten , ſo daß ein Chinchillamantel von Londoner Firmen mit 3500 Pfund be= rechnet wird . Aſtrachan wird zu langen Mänteln verarbeitet , die bis über die Fußknöchel reichen . Man trägt die Pelzmäntel ent= weder ganz lang oder aber ſo kurze Pelzjacken , daß ſie nur bis an die Taille reichen . C . K . Stiefel muß ſterben . . . „ Stiefel muß ſterben , iſt noch ſo jung , jung , jung ! ‟ Dieſes altbeliebte Studentenlied , das in weiten Kreiſen geſungen wird , iſt ſeinem „ tieferen Sinne ” nach ſo dunkel , daß man es in die Klaſſe des „ höheren Blödſinns ” eingereiht hat . Die Entſtehung des Liedes hat aber eine ſehr ernſte Veranlaſſung , wie in „ Ueber Land und Meer ” mitgeteilt wird . Zu Luthers Zeiten lebte in der Nähe von Witzenberg ein Pfarrer Stiefel , der 1533 den Weltuntergang vorausſagte . Er wußte ſeine Bauern von dem Eintreffen des jüngſten Gerichts an einem beſtinmnten Tag ſo zu überzeugen , daß ſie all ihr Hab und Gut vergeudeten . Als aber an dem vorausgeſagten Tag der Weltuntergang nicht eintraf , wurden ſie gegen ihren Pfarrer aufgebracht , ergriffen ihn und führten ihn gebunden nach Witten= berg , wo ſie verlangten , daß er hingerichtet werde . Aus dieſem Anlaß , der in Wittenberg viel Aufſehen erregte , dichtete ein Student das Lied vom „ Stiefel muß ſterben ” , das ſeine Beliebt= heit bis auf unſere Tage erhalten hat . C . K . Der Bubenkopf als Scheidungsgrund . Bei einem Lon= doner Eheſcheidungsgericht iſt dieſer Tage ein Fall verhandelt worden , in dem ein Mann ſich von ſeiner Frau trennen wollte , weil ſie ſich ihre Haare kurz geſchnitten hatte . Dieſe Tatſache war nun freilich nicht der einzige Grund , aber ſie ſchlug ſozu= ſagen „ dem Faß den Boden aus ” . Vor Gericht führte der Ehe= mann aus , daß eine Frau mit langem Haar eine andere ſei als eine ſolche mit kurzem . Der Bubenkopf verändere den Charak= ter , und er könne zu einer Frau , die ſo etwas getan habe , nicht mehr das für die Ehe nötige Vertrauen aufbringen . Damit iſ eine ſchwierige Frage vor den Richter gebracht , die zu den tief= ſinnigſten Betrachtungen Anlaß geben kann . Man ſtelle ſich einen Mann vor , der , glücklich über den Beſitz einer Frau mit ſchönem langem Haar , abends einſchläft und am anderen Mor= gen ſtatt deſſen einer fremden Dame mit kurzem Wuſchelkopf ſich beim Frühſtückstiſch gegenüber findet . Muß nicht ſein gan= zes Frauenideal jäh zuſammenſtürzen ? Es iſt die umgekehrte Geſchichte wie bei Simſon und Delila , denn mit dem Haar ver= liert die Frau ihre Kraft , die ſie über den Mann ausübte . Und was für trübe Ausſichten eröffnet dieſer Buberkopf . Er zeigt , daß die Frau nun die Herrſchaft im Haus übernehmen will . Zum kurzgeſchnittenen Haar gehört Zigarettenrauchen , zum Ziga= rittenrauchen das Herumſitzen in Cafés und damit das Gleiten auf der ſchiefen Ebene . So bricht dem Mann mit dem Klirren der Schere , die den Hauptſchmuck der Gattin frißt , zugleich das Eheglück zuſammen . Eine Frau mit Bubenkopf wird ſich nicht mehr an den Kochherd ſtellen , wird nicht mehr die Kinder war= den . Kurz , es iſt nicht mehr dieſelbe Frau — und deshalb läßt man ſich ſcheiden . Aber wie iſt es mit einem Manne , der ſich plötzlich ſeinen Bart abraſieren läßt ? Bietet er nicht auch einen Scheidungsgrund ? Der Bart gehört ebenſo zum Weſen des Mannes wie das lange Haar zu dem der Frau . Vielleicht liebt die Gattin ihren Eeheliebſten gerade um des Bartes willen . Nicht minder ſchwierig liegt die Sache , wenn ein Herr , der mit glatt= raſiertem Geſicht heiratete , ſich nun ein Bärtchen ſtehen läßt . Alles Scheidungsgründe ! Wenn dieſe Auffaſſung von der ent= ſcheidenden Wirkung der Haar = und Varttracht duuchdringt , wer d die Ehegerichte viel zu tun h Nummer 256 . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 16 . September 1923 . Vertagung des Deutſchen Enangeliſchen Kirchentages . Mit Rück= ſicht auf die ſchweren Bedrängniſſe , unter denen die evangeliſchen Kirchen und insbeſondere die chriſtlichen Liebeswerke leiden , hat der Deutſche Evangeliſche Kirchenausſchuß trotz ſchwerer Bedenken be= ſchloſſen , den für 5 . bis 7 . Oktober in Bethel = Bielefld in Ausſicht ge= nommenen 3 . Deutſchen Evangeliſchen Kirchentag bis auf weiteres zu vertagen . — Ein machtvoller Auftakt zum Darmſtädter Alkoholgegnertag . Man ſchreibt uns : Das war ein Erlebnis , dieſe Jugendverſammlung , zu der viele Hunderte aus allen Lagern und Bekenntniſſen herbeige= ſtrömt waren . Schon rein äußerlich arbeitete Avemaries Organiſation , der im Auftrage der Zentralſtelle für Volksbildung und Jugendpflege und der Arbeitsgemeinſchaft Darmſtädter Jugend= verbände die Scharen zuſammgerufen hatte , glänzend . Ohne Störung klang der ſtarke Akkord . Dr . Strecker ſprach über das „ amerika= niſche Alkoholverbot und die Jugend ” . Nobert Schmidt , der Reichswirtſchaftsminiſter , hat erklärt , wir könnten keine Wohnungen mehr herſtellen , da nicht genug Kohlen da wären . Man hat ihm vorgerechnet , daß die Kohlen für die Brauereien zum Brennen von Backſteinen für 140 000 Häuſer reichen würden . Wo bleiben da unſere Regierungen und Parlamentarier ! Im Kriege wurden 54 Millionen Zentner Getreide und 160 Millionen Zentner Kartoffeln zu Bier und Schnaps verdorben . Die Lebensmittel werden täglich knapper , die Not wächſt ins Grauenhafte . Und doch der Tanz auf den Leichenſchädeln der Verhungerten oder Verkrüppelten , denen das Brot fehlte ! Amerika , Finnland und Irland haben das Alkoholverbot eingeführt , Norwegen verſchließt den Brantweinkonſum . In Amerika geht im öffentlichen Leben die Anſchauung um , wenn man den deutſchen Mitbürgern den Biertopf verſpricht , dann wählen ſie alles . Wir wollen unſer eigen Fleiſch und Blut nicht ſchlecht machen ; denn ſie opfern für uns in un= ſerer Not und ſparen ſichs vom Munde ab . Aber die Deutſch = Amerikaner ſollen nachdenklich werden , wenn ſie hören , wie wir in unſerer Lage koſt= bare Lebensgüter verderben . Das Staatsverbot hat ſich in Amerika noch nicht reſtlos durchgeſetzt . Dazu iſt die Zeit zu kurz . Aber in einem amerikaniſchen Hoſpital iſt z . B . ſeit 1915 die jährliche Aufnahme= ziffer = von Alkoholkranken um 90 Prozent gefallen , während Kräpelin für die Münchener Pſhchiatriſchen Kliniken für 1914 199 Aufnahmen , 1921 134 und 1922 264 meldet . Aus früheren Kneipen ſind in Amerika ſaubere Geſchäfte für Lebensmittel , Bekleidung uſw geworden . Die Weintrauben werden zu Roſinen , Tafelobſt und alkoholfreien Saft verwandt . Viele unſerer Weinberge können als Acker benutzt werden . Gaſtſtätten muß es immer geben . Der Vorwurf , wir wollten die Ange= ſtellten brotlos machen , iſt alſo unſinnig . Um die Brauereien aber brau= chen wir uns keine Sorgen zu machen . Die ſorgen ſchon für ſich . Rückforth z . B . rechnet bereits mit der neuen Jugend und produziert neben Likören auch Konſerven . Alle modern eingeſtellten amerikaniſchen Politiker ſtehen für das Verbot . Sie erkennen die Nüchternheit als Grundlage von Vernunft und Verantwortung . Dort wie hier ringt eine ſenile untergehende Welt mit der neu aufkommenden , friſchen , freien , ſauberen . Ihr Jungen habt ſchon gewählt ! Euch vertrauen wir die Zukunft unſeres Stagtes und Volkes ! — Mit kräftigem Lied ſchloß die Verſammlung , deren Bekenntnis Avemarie in die Worte goß : Wir Jungen wollen einen Staat des Friedens , der Brüderlichkeit und der Liebe . Wir wollen nachdenken und die großen Aufgaben mutig in die Tat umſetzen ! Trotz aller Verſchiedenheiten unter uns wollen wir in den großen Fragen gemeinſam handeln . Nüchternheit iſt die Grundlage aller Bildung und Menſchlichkeit . Wir wiſſen , daß die Edelgeſinnten in Deutſchland und im Ausland auf uns ſehen ! Drum wollen wir Prak= tiſches und Feſtes ſchaffen — nicht aus Ruhm = oder Propagandaſucht für uns ſondern aus dem heiligſten Wunſche , unſerem Volk zu helfen ! — Sterbekaffe . Man ſchreibt uns : Durch die fortgeſetzte Geldent= wertung erwachſen den Familienvätern doch ernſte Sorgen , wie ſie bei einem Sterbefall die ungeheuren Ausgaben hierfür bezahlen ſollen . Wenn auch die Stadt Darmſtadt die ſogenannten Sterbekonten emp= fiehlt , ſo iſt es doch in heutiger Zeit ſehr ſchwer , wenn nicht für viele unmöglich , mit den Einlagen für die Sterbekonten Schritt zu halten . Durch die Eindeckung mit Kartoffeln und Kohlen uſw . für kommenden Winter , mit den ſtets ſteigenden Preiſen , iſt an Rücklagen für das Sterbekonto nicht zu denken . Der ältere Sterbekaſſen = Verein , gegr . 1870 , enthebt ſeine Mitglieder der Sorge , indem er nach einem neuen Beſchluß bei einem Sterbefall von jedem Mitgliede Mk . 1 Mill . einzieht . Dafür werden ab 1 . Oktober ds . Js . bei einem Sterbefall Mk . 150 Mill . an Sterbegeld ausgezahlt . Für laufende Verwaltungskoſten werden gleich pro Mitglied Mk . 100 000 miterhoben . Auf dieſe Art fällt es den Mit= gliedern nicht ſchwer , ſich das Geld für eine Beerdigung in einfacher Weiſe zu ſichern . Nähere Auskunft hierüber geben : Der erſte Vor= ſitzende : W . Deuſſinger , Kaupſtr . 52 , der zweite Vorſitzende , H . Wagner , Dieburgerſtr . 4 , der Rechner , D . Bergoint , Schützenſtr . 18 , bei den Her= ren : L . Greb , Schuhknechtſtr . 48 , Joh . Herche , Gervinusſtr . 43 und N . Kraſinsky , Marktſtr . 1 . — Perſonentariferhöhung zum 18 . September 1923 . Vom 18 . September d . J . ab wird die Schlüſſelzahl für den Perſonen = und Gepäckverkehr auf 9 Millionen erhöht . Auf bis jetzt gelöſte Monats = und Schülermonatskarten findet Nacherhebung nicht ſtatt . Die viertägige Geltungsdauer der Fahrkarten wird aus Anlaß der Tariferhöhung zum 18 . September nicht beſchränkt . Mit dieſen Fahrkarten kann die Fahrt wie üblich innerhalb der Geltungsdauer angetreten werden , ſie muß jedoch innerhalb der viertägigen Geltungsaduer beendet ſein . Im Intereſſe einer glatten Abwicklung des Verkehrs können Fahrkarten mit Gül= tigkeit vom 17 . d . Mts . ab bereits am 15 . und 16 . September ge= löſt werden . — Konzert des Buſch = Quartetts . Die Preiſe ſind 0 , 50 bis 1 , 50 Mk . Grundpreis mal 9 Million Buchhändlerſchlüſſelzahl . — Orpheum — Neues Operettentheater Frankfurt a . M . Heute Sonntag , 16 . Sept . , letzte Aufführung der Operette „ Der Vetter aus Dingsda‟ . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) Zauberſchau Bellachini jr . im Städt . Saalbau . Die zweite Vor= ſtellung vom heutigen Abend erfüllte voll und ganz die Erwartungen , mit denen man zum Saalbau gegangen war , um ſich den „ Zauberer ” und ſeine Kunſt anzuſehen . Die glänzende Ausſtattung und das gut gewählte Einleitungsſtück ließen ſofort im Anfang des Abends das Gefühl = aufkommen , daß man das Eintrittsgeld — im Verhältnis zu allen anderen Preiſen übrigens überraſchend billig — nicht leichtſinnig ausgegeben hatte . Nach einigen überraſchenden kleineren Darbietungen zeigte ſich Bellachini als Telepath . Er verſtand es gut , ſeine Zuhörer n Erſtaunen zu ſetzen . Als Beiſpiel für das bekannte Gebiet der Hypnoſe gelang es ihm in wenigen Minuten , einen wilden Hahn in ein willenloſes Objekt zu verwandeln . Er fand reichen Beifall . Die Senſation des Abends iſt die „ Flucht aus dem Saratogakoffer‟ . Ein junger Mann , an beiden Händen gefeſſelt , wird in einen Sack geſteckt der zugebunden und verſiegelt und in einen Koffer eingeſchloſſen ! Wenn der Koffer wieder geöffnet wird , iſt er leer , der junge Menſch verſchwunden . Die Erklärung dafür mag ſich jeder ſelbſt ſuchen , ob Illuſion , Maſſenſuggeſtion oder Geſchicklichteit . Der Beifall war natürlich dem Erfolg entſprechend . Bellachini ſollte es nicht unterlaſſen , ſich öfter zu zeigen ! Wer für wenige Stunden ſich aus den drückenden Sorgen des geſchäftigen Alltags und des „ Dollarkurſes ” retten will , ſollte die Vorſtellung beſuchen . Ein näheres Eingehen auf das reich= haltige Programm , aus dem wir nur weniges brachten , iſt aus Mangel an Raum nicht möglich . — Wir werden gebeten , mitzuteilen , daß Herr Kapellmeiſter Weber die muſikaliſche Leitung übernommen habe und daß die Karten wegen des großen Andranges an der Abendkaſſe im Laufe des Tages in der Muſikalienhandlung Arnold , Wilhel= minenſtraße 9 , zu haben ſind . Lokale Veranftaltungen . Die hierunfer erſchelnenden Notizen ſind ausſchfießlich als Hinweiſe auf Anteigen zu betrachien , in leinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Krick . e . v . Bodelſchwingh und ſein Lebenswerk wird heute Vormittag um 11 Uhr für Altpenſionäre , Kleinrentner und ſolche , koſtenlos vorgeführt , die nicht in der Lage ſind , den Eintrittspreis von einer halben Million zahlen zu können . — Von Nachmittag 2 Uhr bis Abends 5 Uhr ſind fortlaufende Schülervorſtellungen , ebenſo am Montag Nachmitag . Für Erwachſene findet je ein Vortrag am Sonntag und Montag um 8 ½ Uhr ſtatt . Dauer etwa 2 Stunden . Karten ſind noch in den bekannten Vorverkaufsſtellen zu haben . Sämtliche Veranſtaltun= gen finden im großen Saal der Stadtmiſſion , Mühlſtraße 24 , ſtatt . — Die Promenadenmufik im Herrngarten hat folgende Vortragsordnung : 1 . Choral „ Valet will ich dir ſagen ” ; 2 . Duvertüre zu „ Pique Dame‟ , Fr . v . Suppé ; 3 . Volksſzene aus „ Evangelimann ” von W . Kienzl ; 4 . Menuett von L . v . Beethoven ; 5 . Tanz der Bajaderen von G . Chriſten ; 6 . Morgenblätter , Walzer , von Joh . Strauß , u . a . m . Skilauf im Film . Sportliche und techniſche Leiſtungen . — Das breite Publikum nicht nur , ſondern auch der größte Teil der Durchſchnittsſportleute werden niemals ganz in der Lage ſein , den wahren Wert eines erſtklaſſigen Sportfilms ganz zu würdigen , wie es der Film „ Fuchsjagd durch Engadin ” ( zweiter Teil des Films „ Die Wunder des Schneeſchuhs ” ) iſt . Ja , das Publikum ſoll gar nicht das Empfinden haben , daß jene herrlichen Sprünge der Norweger an der Monatskalender des Vereins für Aquarien = und Julierſchanze , die ſteilen Schußfahrten Schneiders über kaum noch be= fahrene Hänge , die Schwungfahrten im Gletſchergebiet Leiſtungen ſind , bei denen den Regiſſeur die Angſt vor ſchweren Unglücksfällen niemals ganz verließ . Würde ihm das doch die Freude und Harmloſigkeit dem Film gegenüber rauben . Wie ſehr gerade die beſten Sportsleute nach immer größerer Voll= kommenheit des Sportfilms ſtreben , beweiſt am beſten die Tatſache , daß für den zweiten Teil des Schneeſchuhfilms die großen Norweger in erſter Linie deshalb verpflichtet wurden , weil die deutſchen Meiſter Baader und Schneider erklärten , ohne Wiedergabe der muſterhaften norwegiſchen Sprungtechnik könne der Film keinen Anſpruch darauf machen , den Skiſport repräſentativ zu vertreten . Die praktiſche Zu= ſammeuarbeit hat dann gezeigt , daß in der Tat die Deutſchen von den „ Norges ” ſehr viel für den Sprung zu lernen haben , daß aber die Runſk und Reramik Heinz Heberer Darmſtadt Luiſenplatz eröffner die neuen Räume Sonntag , 16 . September 1923 vormittags IIUhr Norweger ebenſo viel von ihren deutſchen Sportskollegen im Gelände= lauf lernen können . Sicher aber iſt : der Film erhält ſeinen ſport= lichen Wert dadurch , daß er eben die fabelhaften Sprünge eines Carlſen und Helland neben der meiſterhaften Fahrtechnik eines Schneiders und Schneebergers zeigt . Hier muß darauf hingewieſen werden , welche nicht zu über= ſchätzende Dienſte die Zeitlupe dem Sportfilm leiſtet . Bewegungs= phänomene , wie die Sprünge der Norweger , von denen jeder einzelne in ſeiner Art einzig iſt und nie wiederkehrt , können nur mit dieſem Wunderapparat der Mit = und Nachwelt erhalten werden . Man wird binnen kurzem feſtſtellen können , welchen entſcheidenden Einfluß die Exiſtenz dieſer Aufnahmen im „ Wunder des Schneeſchuhs ” auf die Entwicklung der deutſchen Sprungtechnik ausübt . Erfordert der Sportfilm einerſeits höchſte ſportliche Meiſterſchaft , ſo muß der Darſteller darüber hinaus es verſtehen , ſich den Bedingun= gen der Aufnahmetechnik anzupaſſen . Man bedenke nur einmal , wie ſchwierig es für einen Skiläufer iſt , auf kilometerlanger Fahrt durch ein Gelände , das in keiner Weiſe markiert werden darf , um die Jung= fräulichkeit der unberührten Schneeflache nicht zu zerſtören , ſich ſo genau innerhalb der durch den Apparat bedingten räumlichen Grenzen zu halten , daß er nicht ein einziges mal aus der Bildfläche verſchwindet . Unerreicht in dieſer Fahrdiſziplin iſt Schneider , der die ſchwierigſten Abfahrten nach einem Plan lief , der ungefähr folgenden Inhalt hatte : „ Linke Bildgrenze : die Verlängerung eines von oben kommenden Schattenkeils zum Apparat . Rechte Bildgrenze die fiktive Linie zwiſchen einem Felſen und einer beſtimmten Tanne . Erſter Schwung rechts zwei Meter vor dieſer Tanne , zweiter Schwung links zwiſchen dieſer Tanne und einer Einſenkung , dann 50 Meter ſcharf an der Schatten= grenze entlang , dann Kehrſchwung links , Schußfahrt auf den Felſen los , drei Meter vor ihm abſtoppen , Umſprung in der Richtung auf den Apparat . Sechs Meter vor dem Apparat abſtoppen , haſtig nach den Verfolgern umſehen und ſchnell ab , rechts einen Zentimeter am Stativ vorbei , ohne den Operateur zu ſtreifen . ‟ Die Verfolger laufen nach einem ähnlich feſtgelegten , wenn auch nicht ſo ſchwierigen Plan . Nun muß man bedenken , daß ſo präziſes „ Programmfahren ” an ſich ſchon eine Meiſterleiſtung iſt . Es kommt aber noch hinzu , daß die „ Gebrauchsanweiſung ” vom Standort des Apparates aus gegeben wird , während ſich die Sache vom Ausgangspunkt des Läufers oben auf dem Hang ganz anders ausnimmt . Es ſtellt eine beträchtliche geiſtige Leiſtung des Läufers dar , wenn er während des Aufſtiegs ſich ein an= nehmbares Kompromiß zuſammenzimmert zwiſchen dem , was man von ihm verlangt , und jenem , das ſich als möglich erweiſt . Die ver= einbarten Erkennungszeichen folgen zudem bei der Schußfahrt ſo ſchnell aufeinander , daß oft Bruchteile einer Sekunde zu Entſchluß und Tat ausreichen müſſen . In raſender Fahrt geht es z . B . auf jenen Mar= kierungsfelſen zu , zehn Meter vor ihm wird der Chriſtiania angeſetzt , zwei Meter vor dem ſicheren Zerſchellen ſtehen die Skier mit unfehl= barer Sicherheit quer zur Fahrtrichtung , faſt ſchon im Halten werden ſie in vollendetem Umſprung einen Meter hoch emporgeriſſen , und nun geht es in ſteiler Schußfahrt direkt auf den Apparat zu , daß der Schnee in langer Fahne aufſtäubt . Dreißig Meter vor dem Stativ ( das iſt eine Sekunde Fahrt ) ſtäubt plötzlich eine rieſige Schneewolke auf , den Läufer für kurze Zeit verhüllend — dann ſteht Schneider genau ſechs Meter vor dem Apparat , mit der Skiſpitze keine 20 Zentimeter von dem kleinen Schneeball entfernt , der die äußerſte Näherungsgrenze markiert . Arnold Franck . Kunffnotizen . Ueber Werte , Künffler und künffleriſche Veranſfaltungen , deren im Nachſiehenden Erwähnung geſchleht , behäſt ſich die Redaltion ihr Urtel vor . — Palaſt = Lichtſpiele . Vom 17 . bis 20 . wird im Palaſt = Theater der große Monumentalfilm „ Samſon und Delila ” vorgeführt werden . Dieſer Film gibt unter der Regie von Alexander Corda den Roman einer berühmten Opernſängerin , die in der Oper „ Samſon und Delila ” die Rolle der Delila zu verkörpern hat . Die Schilderung eines alten Rabbis machen in ihr die Bilder des bibliſchen Dramas lebendig . Nach erfolgreicher Premiere wird die große Diva durch den Lauf der Handlung in die Lage gebracht , das ſoeben auf der Bühne verkörperte Delila = Spiel im Leben zu erproben . Hier aber findet ſie in gefahrvoller Lage auf einer Yacht , die jeden Augenblick in die Luft geſprengt werden ſoll , ihren Meiſter . Die atemraubende Handlung gibt Maria Corda , der großen Charakterdarſtellerin , den Anlaß zur vollen Entfaltung ihres bezaubernden Könnens . In der bibliſchen Epiſode ſteht Alfredo Galaor als Samſon an ihrer Seite . Aus den Parteien . — Demokratiſche Jugendgruppe . In der Demokratiſchen Jugendgruppe ſpricht am nächſten Mittwoch , den 19 . September , Herr Rektor Reiber . Das Thema wird am Abend bekannt gegeben . Alle Jugendfreunde werden erwartet . Die Parteimitglieder jind hierzu freundlichſt eingeladen . Terrarienkunde „ Hottenia‟ = Darmſtadt . Mit Anfang September iſt die Zuchtperiode zu Ende , da die Jung= ſiſche infolge der kürzer und kühler werdenden Tage ſchwer aufzuziehen ſind , auch geht das Naturfutter für die Jungfiſche zu Ende , und iſt die Aufzucht derſelben um ſo ſchwieriger . Da ferner die Zuchttiere durch das mehrmalige Ablaichen während des Sommers bereits geſchwächt ſind würde man nur Kümmerlinge züchten , die während des Winters faſt kein Wachstum zeigen und leicht eingehen . An den manchmal im Sep= tember auftretenden heißen Tagen verhindere man etwaige Laichgelüſte durch Trennung der Paare . Eine Ausnahme bilden natürlich die lebend= gebährenden Zahnkarpfen , deren Laichgeſchäft an keine Jahreszeit ge= bunden iſt . Sinkt in den Nächten die Temperatur ſehr , ſo muß die Hei= zung in Betrieb geſetzt werden , da die Jungfiſche ſehr empfindlich gegen Temperaturſchwankungen ſind . Bei den meiſten Liebhabern wird wohl die künſtliche Heizung aus Sparſamkeitsrückſichten fehlen . In ſolchen Fällen muß der Aquarienfreund , wie er es auch im Vorjahre getan , ſeine Pfleglinge in der geheizten Küche unterbringen . Die Pflanzen haben nun ihr Wachstum zum größten Teil beendet , und iſt an vielen Arten ſchon das Abſterben zu beobachten . Die Riccia iſt zwar eine einjährige Pflanze , ſie hält aber in warmſtehenden Aqua= rien auch während des Winters aus . Für Zucht = Aquarien iſt die Riccia eine ſehr empfehlenswerte Pflanze ; ihr iſt vor allen anderen Schwimm= pflanzen wie Azolla , Lemnua = Arten und dergleichen der Vorzug zu ge= ben . Deshalb ſollte es ſich jeder Züchter angelegen ſein laſſen , ſich die Aiccia dauernd zu erhalten . Wer ſeine Fiſche bisher nur mit lebendem Futter aus Teichen gefüttert haben ſollte , muß es ſich jetzt angelegen ſein laſſen , dieſelben auch an rohes , geſchabtes Fleiſch , Regenwürmer ( ſchnell abgetötet und klein zerhackt ) und auch an die beliebten Enchy= träen zu geröhnen . Eine neue Laichabgabe kommt jetzt im Aquarium nur noch felten vor . Dieſe junge Nachzucht aber aufzubringen , erfor= dert viel , viel Mühe . Der Fall kann aber eintreten . Sind es wertvolle Tiere , die ſich jetzt erſt zum Ablaichen bequemen , ſo iſt lebendes Futter aus den Teichen nur ſehr ſchwer zu beſchaffen ; die Brut muß dann mit gehackten Enchyträen oder Regenwürmern , oder auch mit geſchabtem Fleiſch aufgezogen werden . Mehrfach wurden auch ſchon durch Ein= gießen mehrer Tropfen guter Milch ſchöne Erfolge erzielt . Der Beſitzer von Seewaſſer = Aquarien kann , falls nun kühle Wit= terung einſetzt , bereits daran denken , das im Sommer eingegangene zu erſetzen , da der Verſand von Seetieren wieder in größerem Maßſtabe aufgenommen wird . Der Terrarienfreund hat jetzt noch für die Schlangen und andere größere Reptilien fleißig Winterfutter einzufangen ; noch bietet ſich Ge= legenheit , einen größeren Vorrat von Eidechſen , Blindſchleichen und Fröſchen zu beſchaffen . Da die Fliegen zu Ende gehen , müſſen Laub= fröſche und Chamäleons an Mehlwürmer gewöhnt werden . Die Ter= rarien mit exotiſchen Tieren müſſen bei kühler Witterung geheizt werden . Wer der Natur folgen will , denke auch allmählich an die Inſtandſetzung der Ueberwinterungskäſten . Der Winterſchlaf iſt — jedenfalls trifft dies nach den gemachten Erfahrungen bei allen Amphibien und Reptilien der kaiten und der gemäßigten Zone zu — das natürlichſte und das rat= ſamſte . ( Mitgeteilt vom Verein für Aquarien = und Terrarienkunde „ Hot= tonia‟ = Darmſtadt . Austauſch von Erfahrungen und Beobachtungen jeden erſten und dritten Samstag im Monat im Vereinslokal Heſſiſcher Hof , Wilhelminenſtraße 1 , abends 8 Uhr . Reichhaltige Bibliothek und Präpa= ratenſammlung vorhanden . Gäſte ſtets willkommen . ) P . K . O Heppenheim , 15 . Sept . Erhöhte Hundeſteuer . Wi überall in den Orten des Kreiſes ſo nehmen auch hier die Hundehalter immer mehr überhand . Der hieſige Gemeinderat hat ſich deshalb ver= anlaßt geſehen , die Hundeſteuer wie folgt für das zweite Halbjahr 1933 zu erhöhen : Für den 1 . Hund 5 Millionen , für den 2 . 10 Millionen , für den 3 . und jeden weiteren auf 15 Millionen Mark . Die Zahlung hat längſtens bis 1 . Okt . d . J . zu geſchehen . Nach dieſem Zahlungstermin iſt für jeden Monat das Doppelte zu bezahlen , O Aus dem Kreiſe Heppenheim , 15 . Sept . Weitere unge= heuve Milchpyeiserhöhung wurde wieder vorgenomment Nachdem vor kaum drei Wochen dieſe noch 40 000 Mark pro Liter koſtete , wurde der Preis kurz nacheinander auf 80 000 , 180000 — 560 000 , und dieſer Tage ſogar auf 1 , 4 Mill . Mk . erhöht , bei den Händlern auf 1 , 8 Mill . Mk . — Horrende Obſtpreiſe . Bei den kürzlich vorgenom= menen Obſtverſteigerungen an den Kreisſtraßen wurden ganz fabelhafte Preiſe erzielt . Manche Loſe kamen auf mehr als 100 Millionen . Stei= gerer waren meiſtens Leute aus dem Arbeiterſtande . 7 ) Von der Bergſtraße , 15 . Sept . Obſtbaumplünderungen . Die Plünderungen von Obſtbäumen , die ſchon ſeit der Kirſchenernte ge= trieben werden , nehmen einen immer größeren Umfang an . So wurde einem Kriegsinvaliden in Großſachſen neuerdings ein reichbehangener Pfirſichbaum vollſtändig geleert . Der Schaden geht in die Millionen . h . Von der Bergſtraße , 13 . Sept . Von nächſtem Montag ab koſtet der Laib Markenbrot ( 1800 Gr . ) 1 750 000 Mk . im Kreie Bens= heim . Die Bäcker = Zwangsinnung des Kreiſes Bensheim hat folgende Preiſe mit ſofortiger Wirkung feſtgeſetzt . Es koſten : 1 Brötchen 400 000 Mk . 1 Weißſtolle 4 Mill . , 1 Kornbrot 65 proz . , 10 Mill . , 1 Brot , 85 proz . , 8 Mill . , 1 Pfund Brot zu backen 100 000 Mk . , 1 Obſtkuchen zu backen 250 000 Mk . — Die Weinberge in den Gemarkungen Zwingenberg , Auerbach und Bensheim ſind geſchloſſen und ſind für nötige Arbeiten nur Dienstags und Freitags geöffnet . Bei dem ſehr günſtigen Wetter entwickeln ſich die Trauben in prächtiger Weiſe . — In dem benachbarten Reichenbach iſt die Maul = und Klauenſeuche ausgebrochen . Ge= markungsſperre iſt über den Ort verhängt . Erbach i . O . , 12 . Sept . Die außerordentlichen Verhältniſſe unſe= rer Zeit bringen es mit ſich daß hie und da mehr oder minder wilde Gerüchte über politiſche Ereigniſſe u . a . über Anſchläge auf die Reichsregierung oder auf die eine oder andere leitende Perſönlich= keit auſtauchen und verbreitet werden . Meiſt werden derartige Gerüchte , die durchaus der Wahrheit entbehren , von gewiſſenloſen Leuten ausge= ſtreut und genährt , die in irgend einer Weiſe für ſich oder die von ihnen vertretenen Beſtrebungen trüber Art Vorteile aus der Beunruhigung zu ziehen glauben , die jene Gerüchte naturnotwendig im Gefolge haben müſſen . 6 s kann nicht dringend genug davor gewarnt werden , allen Ge= rüchten , die nicht verbürgt ſind , mit größtem Mißtrauen Glauben , zu ſchenken . Bei der heutigen Entwicklung des Preſſeweſens und der Be= ſchleunigung der Nachrichtenübermittelung iſt mit höchſter Wahrſchein= lichkeit anzunehmen , daß alle Nachrichten , die nicht auf dem ſchnellſten Wege durch die Preſſe beſtätigt werden , leere und unbegründete Gerüchte ſind , denen kein Glauben beizumeſſen iſt . — Leider gibt es noch allzu= viele gewiſſenloſe Leute , die aus den unſicheren Zeiten ſich noch einen beſonderen Vorteil zu verſchaffen ſuchen . Am vergangenen Sonntag kehrte eine Schar Mannheimer Wanderer in einem bekannten Städtchen des Odenwaldes ein , um eine Taſſe Kaffee zu ſich zu nehmen . Aufs un= angenehmſte überraſcht waren die Wanderer , als man ihnen für die Taſſe Kaffee nicht weniger als 800 000 Mark abverlangte , während bei= ſpielsweiſe in Mannheim für eine Taſſe Kaffee nur 300 000 Mark gefor= dert wurden . Schnell entſchloſſen begaben ſich die Wanderer zur Gen= darmerie , die alsbald Anzeige wegen Wuchers erſtattete . Die nehmefreu= digen Wirtsleute ſehen nunmehr der gerechten Beſtrafung entgegen , die ein abſchreckendes Beiſpiel für alle die ſein mag , die glauben , ihre Mit= menſchen wucheriſch ſchädigen zu dürfen . — Aus Oberhefſen , 13 . Sept . Gegen das flegelhafte Be= tragen gewiſſer Wanderer will das Kreisamt Gießen jetzt nachdrücklich einſchreiten . Es macht im neueſten Amtsverkündigungs= blatt bekannt , von ſeiten der Bevölkerung , werde vielfach mit Recht darüber Klage geführt , daß von einem Teil Wandervögel grober Unfug verübt , das Publikum auf den Bahnhöfen und in den Zügen beläſtigt wird , unanſtändige Lieder geſungen werden , in den Wäldern Hütten , Wegweiſer , Markierungen mutwillig zerſtört oder beſeitigt werden und manche Wanderer ſich nicht ſcheuen , unmittelbar an belebten Wegen Luft = und Sonnenbäder vder Flußbäder zu nehmen . Um dieſem Un= fug ein Ende zu machen , hat das Kreisamt den Polizeiorganen und der Gendarmerie aufgegeben , gegen ſolche Ausſchreitungen und Beläſtigun= gen des Publikums energiſch und ohne jede Rückſicht vorzugehen . Wie das Kreisamt in ſeiner Bekanntmachung noch betont , haben die Jugendbewegung und die in ihr ſtehenden Jugendvereine bereits in energiſcher Weiſe die Bekämpfung der Wanderuſitten betrieben . Rummer 256 . Darmſtädter Tagblatt , Sonutag , den 16 . September 1923 . Seite 5 . Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt . Zudem Verbrechen im Perſonenzug , dem der Direktor Krehßig zum Opfer gefallen iſt , wird mitgeteilt , daß in dieſem Falle die unausgeſetzten Nachforſchungen der Kriminalpolizei noch keine greifbare Spur zutage gefürdert haben . Im Gegenſatz zu den drei anderen Ver= brechen fließen hier die Mitteilungen aus dem Publikum nur ſehr ſpär= lich . Die Ruths Wärmeſpeicher A . = G . , deren Direktor der Ermordete war , hat auf die Ergreifung der Verbrecher eine Belohnung von 500 Mil= lionen Mark ausgeſetzt . Die Eiſenbahndirektion , die Plakate zur Auf= findung des Verbrechers anſchlagen läßt , hat ihre Belohnung jetzt auf 150 Millionen erhöht . Die Geſamtbelohnung beträgt alſo 650 Millionen Mark und wird wertbeſtändig zugeſichert . Die Leiche des Ermordeten wird im Laufe des heutigen Freitags obduziert werden . Mitteilungen irgendwelcher Art , die zur Aufklärung dienen können , werden an die Kriminalkommiſſare Dr . Riemann und Dräger im Zimmer 83 a des Polizeipräſidiums dringend erbeten . Eine Abteilung der berühmten Weddingkolonne ſtand in dem Schmied Hermann Trieloff , dem Schloſſer Mathias Girms , dem Friſeur Adolf Groſciel und der Frau Liesbeth Zipter vor dem Schöffen= gericht Berlin = Mitte . Seit mehr als Jahresfriſt wurde ein größerer Teil der Berliner Gemeindeſchulen durch nächtliche Einbrüche heim= geſucht . In einer Schule wurde nicht weniger als 16 mal eingebrochen . Endlich gelang es am 9 . März d . J . , die drei erſten Angeklagten auf friſcher Tat zu ertappen . Man fand bei ihnen ein ganzes Warenlager von Sachen , die die Rektoren als aus den Schulen zuſammengeſtohlen bezeichneten . Die Diebe hatten in vandaliſcher Weiſe in den Schulen gehauſt . Sie hatten ſich nicht bloß mit den Diebſtählen begnügt , ſon= dern auch rückſichtslos alles , was irgendwie erreichbar war , zerſtört . Mit Rückſicht auf die Gemeingefährlichkeit und den Vandalismus hielt Amtsgerichtsrat Neumann eine ſehr ſchwere Strafe für notwendig . Trieloff und Groſciel erhielten je drei Jahre Zuchthaus , Girms zwei Jahre Zuchthaus , außerdem wurden allen dreien die bürgerlichen Ehrenrechte auf fünf Jahre aberkannt . Frau Zipter erhielt wegen Hehlerei vier Monate Gefängnis . Ein Milliardendiebſtahl iſt mit ungewöhnlicher Dreiſtig= keit auf dem Packhof des Zollamtes am Lehrter Bahnhof verübt wor= den . Dort lagerten u . a . in dem Gebäude an der Moltkebrücke große Mengen Talg , der nur für techniſche Zwecke verwendbar iſt , in Fäſſern von je 5 Zentnern . Davon ſind 22 Fäſſer mit 110 Zentnern verſchwun= den . Man hatte keine Erkärung dafür , bis ein Kutſcher angehalten wurde , der gerade eine Anzahl Fäſſer abrollte . Jetzt zeigte ſich , daß er die fünfte Fuhre geſtohlenen Talg abholte . Mitglieder einer noch unbekannten Bande hatten jedesmal irgendeinen Kutſcher , den ſie mit leerem Wagen auf der Straße trafen , angeſprochen , und ſie erſucht , raſch eine Gelegenheitsfuhre für ſie zu machen . Der unbekannte Auftraggeber gab dem ahnungsloſen Kutſcher , der in gutem Glauben handelte und ſich einen Nebenverdienſt verſchaffen wollte , jedesmal die Weiſung , vom Hofe einſtweilen hinauszufahren . Er habe noch etwas zu beſorgen , werde auf der Straße zu ihm kommen und ihm das Ziel angeben . Be= vor der Mann erſchien , wurde der zuletzt von ihm gemietete Kutſcher an= gehalten . Jetzt ließ ſich der Auftraggeber , der das Mißgeſchick wahr= genommen haben muß , nicht mehr ſehen . Wo der geſtohlene Talg der früheren Fuhren geblieben iſt , weiß man noch nicht . Die Kriminalpolizei vermutet , daß er irgendwo in einem größern Lagerraum einer Spedition oder dergleichen einſtweilen untergeſtellt worden iſt . Die Fäſſer , deren Boden grüngelb geſtrichen iſt , tragen die Aufchrift Weddel u . Co . , Buenos = Aires . Der lange Arm der Gerechtigkeit . * Aus München wird von einem Fall berichtet , bei dem nach 12 Jahren ein Mann wegen eines Mordes , den er begangen haben ſoll , verhaftet wurde . Der Arm der Gerechtigkeit reicht aber noch weiter zurück , und erſt kürzlich wurde in Lancaſhire ein Arbeiter wegen eines Mordes verurteilt , den er 31 Jahre vorher begangen hatte . Solcher dramatiſcher Vorgänge , bei denen noch nach Jahrzehnten „ Die Sonne es an den Tag brachte ” , weiß die Kriminalgeſchichte gar manche zu er= zählen . Vor wenigen Jahren wurde in Sydney in Neu = Süd = Wales einer der angeſehenſten und reichſten Bürger unter der Anklage eines Mordes verhaftet , der 50 Jahre zurücklag . So lange man ſich erinnern konnte , war der Verhaftete , Mr . John , das Muſter eines frommen und ehrlichen Mannes geweſen . Da traf ihn eines Tages auf der Straße ein alter Bergarbeiter , Jim Harker , und erkannte in ihm den Mann , der vor 50 Jahren ſeinen beſten Freund auf dem Goldgräberfeld von Ballarat ermordet und um große Mengen Goldſtaub beraubt hatte . Harker meldete die Sache der Polizei , und ſo wurde John als Mörder verhaftet . Am nächſten Morgen fand man ihn tot in ſeiner Zelle . Noch aufregender iſt die Geſchichte von John Plane , der in ſeiner Jugend einen Mann in ſeinem Heimatdorf im Departement der Haute Marne erdolchte . Er floh nach Paris , wurde unter falſchem Namen Journaliſt , ſtudierte Jura und brachte es ſchließlich zum Richter . Einige Dutzend Jahre ſpäter leitete er einen Mordprozeß in Lyon , als ein bejahrter Zeuge vernommen wurde . Als dieſer dem Richter gegenüberſtand , ſah er ihn eine Zeitlang ſtarr an , richtete dann ſeinen anklagenden Finger gegen den Richter und rief : „ Jean Planc ! ” Leichenblaß und vor Auf= regung zitternd , ſchrie er : „ Das iſt der Mann , der vor mehr als 40 Jahren meinen Bruder ermordete ! ” Alle Augen wandten ſich auf den Richter , aus dem ein Angeklagter geworden war und der ſtarr vor Schrecken daſaß . Dann ſprang er von ſeinem Sitz und ſtürzte hinaus . Wenige Minuten ſpäter hörte man einen Schuß und fand ihn tot in ſeinem Zimmer . In ſeiner linken Hand hielt er einen Papierfetzen , auf dem mit Bleiſtift gekritzelt war : „ Mein Schickſal hat mch ereilt . Ich er= ſcheine vor einem höheren Richter . ” In einem ſüdafrikaniſchen Gefäng= nis ſühnt ein Mann ein Verbrechen , das er 45 Jahre früher und 10 000 Kilometer entfernt beging . Im Jahre 1878 war Alexander Beamter einer ſchottiſchen Bank , geriet in Spielerkreiſe und unterſchlug , um ſeine Schulden zu bezahlen , 8000 Pfund . Er floh , und ſeitdem war jede Spur von ihm verwiſcht , bis ihn nach 45 Jahren ein früherer Polizeibeamter in Johannesburg wieder erkannte . Der Schotte hatte ein abenteuer= liches Leben geführt , war Cowboy in Arizona , Holzfäller in Kanada , Bamter auf der auſtraliſchen Eiſenbahn geweſen und hatte ſchließlich in Transvaal in den Goldgruben ein großes Vermögen erworben . Bei ſeiner Verhaftung war er einer der reichſten und angeſehendſten Leute in Süd = Afrika . Der gleiche Tod durch drei Generationen . Vor einigen Jahren machte der italieniſche Gutsbeſitzer Osvaldo Tommaſſini aus Val = Trabaglia ſeinem Leben gewaltſam ein Ende , indem er ſich von dem Gipfel eines hohen Felſens in die Tiefe ſtürzte . Als ſich der Tag dieſes Ereigniſſes jährte , erklomm ſein Sohn den= ſelben Felſen und ſuchte und fand auf gleiche Weiſe den Tod . Als nun vor kurzem , wie aus Rom gemeldet wird , der Sohn und Enkel der beiden Lebensmüden zu dem verhängnisvollen Gipfel kletterte , um hier das Andenken ſeiner Väter durch Niederlegung einiger Blumen zu ehren , glitt er aus und verſchwand in dem Abgrund . Die Warnung des heiligen Berges . Eine Nummer des „ Japan Advertiſer ” vom 28 . Juli , die in dieſen Tagen in Paris eingetroffen iſt , macht folgende intereſſante Mitteilung : Ein ſtarker Niedergang des Waſſerſtandes iſt in den letzten Tagen in den fünf kleinen Seen , die am Fuße des Berges Fuji gelegen ſind , eingetreten . Dieſer Niedergang hat in der ganzen Gegend einen ge= wiſſen Alarm hervorgerufen , da man ihn als ein Vorzeichen für ein bevorſtehendes ſchweres Erdbeben anſieht . Jedesmal , wenn in der Vergangenheit ein derartiger Niedergang eintrat , folgte ein Erdbeben . Ai ainfere Poſtadonnenten WOtdor und Lund . Der Bezugspreis für die zweite Hälfte des Monats September wurde auf 6 Millionen Mark feſtgeſetzt . Die Poſt hat für die Nacherhebung von Zeitungsbezugsgeldern für Monat September eine neue Regelung eingeführt und zwar geſchieht dieſe im Wege des Poſtnachnahmeverfahrens . Wir bitten unſere Bezieher , den Betrag bereit zu halten , die Nachnahme wird zwiſchen Montag und Donnerstag vorgezeigt . Wer die Einlöſung der Nachnahme verweigert , wird aus den Bezieherliſten geſtrichen . Soll keine Unterbrech= ung im Bezug der Zeitung eintreten , ſo muß die Nach= nahme eingelöſt werden . Die Verweigerung der Zahlung gilt als Abbeſtellung und iſt in dieſem Falle für die erſte Monatshälfte noch eine Nachzahlung von 2225 000 Mk . auf unſer Poſtſcheckkonto Frankfurt a . M . 1301 einzuzahlen . Der Verlag des Darmſtädter Tagblatt . 7567 ) Sport , Spiel und Turnen . Fußball . Spielabteilung „ Union ” T . G . B . gegen S . C . „ Olympia ” = Lorſch . ( Kreisligamannſchaften . ) Mit dieſem Treffen eröffnet die Kreisligamannſchaft der Spielabtei= lung „ Union ” heute nachmittag 3 Uhr , auf dem Sportplatz an der Hei= delbergerſtraße , ihre Verbandsſpiele . S . C . „ Olympia ” = Lorſch iſt ein al= ter Bekannter „ Unions ” , die beide ſtets um die Siegespalme rangen . Erſt vergangenes Jahr lieferten ſich beide Mannſchaften ganz hart= näckige Qualifikationsſpiele . Es ſei nur an das Spiel in Bensheim er= innert , das nach einer Spielzeit von 120 Minuten wegen Dunkelheit abgebrochen werden mußte und an einem anderen Tag fortgeſetzt wurde . Kürzlich war dem Darmſtädter Sportpublikum die Gelegenheit geboten , die ſympathiſchen Lorſcher gegen die hieſigen V . f . R . zu ſehen . Es gibt wenig Mannſchaften , die ſich ſo raſch den Anhang der Zuſchauer erwer= ben , wie „ Olympia‟ . Durch ihr friſches , ungekünſteltes Spiel erwerben ſie ſich Sympathie . Die Mannſchaft pflegt ein raſches Paßſpiel , und hierin ſind ganz beſonders die beiden Flügel vorbildlich . Fur „ Union ” heißt es einen guten Anfang machen und alles herausgeben . Ein jeder muß ſeinen Mann ſtellen , denn es geht um die Ehre des Vereins . „ Union ” hat es fertig gebracht , ſich in der kurzen Zeit ihres Beſtehens die Ligazugehörigkeit zu erwerben . Dies zeugte von dem feſten Willen und dem Geiſt der in den Spielern ſteckte . Hoffen wir , daß dieſe Einig= keit , wie ſie beſtand , auch fernerhin der Spielabteilung „ Union ” zu eigen bleibt , und daß , wenn es gilt , alles auf ſeinem Platze iſt , und das ausgeſchaltet wird , was nicht zum Wohle unſerer Jugend , der Volks= geſundheit und unſeres Fußballſports beiträgt . — Da die beiden anderen Darmſtädter Kreisligavereine ihre heutigen Verbandsſpiele auswärts austragen , iſt einem jeden Anhänger unſeres Sportes die Gelegenheit geboten , ſich dieſes Ligatreffen anzuſehen . Die Ligaerſatzmannſchaft be= gibt ſich zu Sportverein 98 , um ebenfalls ihr erſtes Verbandsſpiel zu abſolpieren . plat . „ Viktoria ” = Griesheim — Vgg . „ Amicitia 09 ” = Viernheim . Qualifikationsſpiel um den Aufſtieg , zur Kreis = Liga . Die Kreisliga des Odenwaldkreiſes , die 10 Vereine umfaßt und die die hieſigen Vereine : Sportv . 98 , Verein f . Raſenſpiele , Spielabt . „ Union ” der Turngemeinde Beſſungen , ferner „ Germania 03 ‟ = Pfung= ſtadt , F . V . Weinheim , „ Olympia ” = Lorſch , VfR . Bürſtadt und Sppgg Sandhofen zugeteilt ſind , iſt noch nicht vollſtändig , weshalb ſich 5 A = Vereine zurzeit für die zwei reſtlichen Plätze qualifizieren . Dieſe haben bisher 2 — 3 Spiele ausgetragen und ſich wie folgt plaziert : Spiele gew . verl . unent . Punkte F . V . Hofheim Olympia Lampertheim Sportvgg . Arheilgen Amicitia Viernheim Viktoria Griesheim Die Qualifikationsſpiele nehmen heute ihren Fortgang . Auf dem Platze des VfR . ( Exerzierplatz ) ſtehen ſich nachmittags „ Viktoria ” = Gries= heim und Vgg . „ Amicitia ” = Viernheim gegenüber . Beide werden beſtrebt ſein , ſich von ihren Plätzen am Tabellenende zu entfernen . Nach den letzten Reſultaten ( Hofheim — Griesheim 0 : 0 , Viernheim — Hofheim 1 : 2 ) , iſt eine Vorausſage des Sieges ſchwer . Wenn Griesheim jedoch mit dem letztſonntäglich gezeigten Eifer an die Aufgabe herangeht , ſollte ihm ein Sieg möglich ſein , zumal es ſich auf dem VfR . = Platz auf nicht unbe= kanntem Boden bewegt . Dem Spiel , dem ein Spiel der zweiten Mann= ſchaften des Sportv . 98 und VfR . = Darmſtadt vorausgeht , iſt ein recht zahlreicher Beſuch zu wünſchen , zumal die Finanzen der bedrängten Griesheimer eine Sanierung vertragen können . A . H . „ Eintracht‟ , Darmſtadt . Auf dem Sportplatz am Finanzamt findet heute vormittag das erſte A = Klaſſe = Meiſterſchaftsſpiel ſtatt . Die beiden Gegner ſind die erſten Mannſchaften von „ F . V . „ Germania ” = Eberſtadt und „ Eintracht‟ = Darmſtadt . Eberſtadt befindet ſich , wie deſſen letzte Pri= datſpielergebniſſe beweiſen , zurzeit in Hochform , doch auch Eintracht hat ſich ſeit den vorjährigen Verbandsſpielen verbeſſert . Spielbeginn : 10 Uhr . H . Nur mit Schaumpon mit dem schwarzen Kopf ! Der Name bürgt für die beste Wirkung bei absoluter Unschädlichkeit . Die- verschiedenen Zusätze , wie Ei , Teer , Kamille , Peru - Tannin uncss Brennessel ermöglichen es jedem , sein Haar nach der Beschaffenheilg ganz individuell zu behandeln , je nachdem es trocken oder fettig blond oder braun ist . Beim Einkauf verlange man ausdrücklich „ Schaumpon mit dem schwarzen Kopf ” und weise Nach- ahmungen zurück . — Millionenfach bewährt . — Uberall erhältlich . Kraftfahren . Krähbergrennen des H . A . C . Der Heſſ . Automobilklub bringt ſoeben die Ausſchreibung für das am 14 . Oktober d . J . ſtattindende Krähbergrennen , offen für Automobile und Motorräder heraus . Ausſchreibungen und Meldeformulare ſind von dort zu beziehen . 1 . Meldeſchluß : 3 . Oktober , 2 . Nachmeldeſchluß 10 . Oktober . — Es ſtehen wertvolle Ehrenpreieſe in Ausſicht . Bei der Be= liebtheit dieſer alljährlichen Veranſtaltung dürfte auch in dieſem Jahre wieder mit einem ſtarken Meldeergebnis zu rechnen ſein ; zumal es die letzte diesjährige Konkurrenz iſt . Hocken . Der Darmſtädter Hockehklub ( Abteilung des Darmſtädter Schwimm= klubs Jungdeutſchland ) hat den Uebungsbetrieb wieder aufgenommen . Für die kommende Spielzeit ſind Wettſpiele gegen eine ganze Reihe erſt= klaſſiger Mannſchaften abgeſchloſſen . Uebungsſpiele : Mittwochs und Samstag Nachmittags 4 Uhr . ( Böllenfalltor . ) Intreſſenten bitten wir ſich dort einzufinden . Unere Mitglieder machen wir nochmals auf die am Mittwoch , den 19 . September , ſtattfindende Hauptverſammlung auf= merkſam . Näheres ſiehe Sporthaus Adelmann . Vertreter : Aures & Co . , Darmſtadt , Rundeturmſtraße 12 . Stimmen aus dem Leſerkreiſe . ( Für die Veröffentliſchungen umter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaltion keinerlei Ver= antwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preſſegeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlſch . ) — Einfendungen , die nicht verwendei werden , fönnen nicht zurückgeſandt , die Ablebnung nicht begründet werden . Der Herr Obermeiſter ( frühere Regimentsſchneider ) L . war nichſt glücklich beraten , als er den Weg der „ Flucht in die Oeffentlichkeit ” betrat und ſeine Klagen über den „ Dank des Vaterlandes ” , unzu= reichende Verſorgung und ungenügende Arbeit des Verſorgungsamtes als „ Eingeſandt ” anbrachte . Wenn er ſich einmal perſönlich an den Leiter des Verſorgungsamtes gewandt hätte , würde er wohl beſſer beraten worden ſein . Nun hat er ſich an das Hauptverſorgungsamt , Kriegsminiſterium , Verſorgungsgericht und Reichsverſorgungsgericht , an das Reichsarbeitsminiſterium , jetzt wiederum mit einer Berufung gegen ſeine Umanerkennung nochmals an das Verſorgungsgericht und zugleich mit ſeinem „ Eingeſandt ” an die Preſſe gewandt . Jeder Einſichtige und Kenner von Verſorgungsverhältniſſen lieſt ſchon aus ſeinem Artikel ohne weiteres ſofort heraus , daß bei dem „ echten , alten pflichttreuen Bürger ” ( Hausbeſitzer und Geſchäftsinhaber ) ſelbſt die Hauptſchuld an der ſeiner Anſicht nach ungenügenden Ver= ſorgung liegt . Für ferner Stehende behält ſich das Verſorgungsamt vor , zur Erläuterung des Falles Einzelheiten mitzuteilen , ſobald die am 15 . September 1923 beim Hauptverſorgungsamt Frankfurt a . M . angeforderten Akten dem hieſigen Amte zur Feſtſtellung der Daten wieder einmal auf kurze Zeit zur Verfügung ſtehen . Min aue unſere Auftraggeber einſchließlich Behörden . Bei Aufgabe von Inſeraten jeglicher Art muß ab heute der Betrag ſofort bezahlt werden . Rech= nungserteilung iſi uns infolge der ſtündlich weiterſchrei= tenden Geldentwertung nicht mehr möglich . Die Darmſtädter Tageszeitungen Darmſtädter Tagblatt HeſſiſcheLandeszeitung - Täglicher Anzeiger Heſſiſcher Volksfreund Gültige Lebensmittelmarken vom 16 . — 21 . September 1923 einſchl . Nr . 98 und 99 mit je 800 gr Brot . Tageskalender . Heſſiſches Landestheater , Großes Haus , ( F 1 ) , Anfang 6 Uhr , Ende nach 10 Uhr : „ Der Roſenkavalier ” Kleines Haus , 11 Uhr vorm . , 6 Uhr abends : „ Polikuſchka ” . — Orpheum , 7 ¾ 4 Uhr : „ Der Vetter aus Dingsda‟ . — Union = , Reſidenz = , Zentral = Theater , Palaſt = Lichtſpiele : Kinovorſtellungen . — Rummelbräu : Konzert , Tanz . — Herrengarten , 11 Uhr : Promenadekonzert ( Leitung : Hauske ) Verſteigerungskalender . Montag , den 17 . September . Stammholzverſteigerung vorm . 10 Uhr auf der Bürgermeiſterei Pfungſtadt . Druck und Verlag : L . C . Wittich . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , „ Stadt und Land ” „ Reich und Ausland ” : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil : J . V . Al . Fleiſchmann , — ſämtlich in Darmſtadt . w Die heutige Rummer hat 8 Geiten und Unterhaltungsblatt . für Feſtlichkeiten und Vorträge 1 noch frei Obergaſſe 12 . ( 7065 = mich in Ausführung von Empfehle elektr . Lichte , Kraft = und Signal = Anlagen bei billigſter Berechnung Inſtalliere ſelbſt . Kiesbergſtraße 3 Val . Niebes Telephon 1171 , Reparaturen ſofort . ( 24662 sg mit und Mikrag = u . Abendriſchoh . Fleiſch m Abonnem . billig im Hoſpiz und ereinsh . Obergafſe 12 . Daſelbſt ſchöne fremdenzimmer mit und ohne Penſion zu mäßigen Preiſen . Tel . 1767 . ( 7072 a Haus in der Altſtadt , Gas und Elektriſch , Wohn u . Geſchäftsräume b Uebernahme ſofor frei , an kurz entſchl . Liebhaber für ca . 3 Milliarden zu ver= kaufen . Angebote u . P 74 an die Geſchäfts = * 25025 ſtelle . Aleine Vila „ Vorort v . Darmſtadt 20000 ſof . beziehb . , Goldm . od . Deviſ . ſogl . verkäufl . Ang . u . P 53 a . P 62 Geſchſt . ( * 2499 : „ Geſchäftsſtell , 4 Junges , freundlich . Ehepaar ſucht klein . Haus oder Villa zu kaufen . Beſte Ge= legenheit f . ält . Leute , da freier Wohnſitz be= halten werden kann und beſte Stütze n . Verpf . zugeſ . w . Ang . u . P 64 Geſchſt . ( * 2004 mich mit einig . Mi liarden an rentablem Unternehm . Ang . u gegen tätige Betei= ligung an gewinn= bringendem Unter nehmen zu ver= leihen . Angeb . u . P 6 la . d . Geſch . ( * 3499 darlehen , auch a Geſchäftsfrauen , ab= zugeben . Anfragen u . 25 Gſchſt . ( * 24890 HEfrK italieniſchen Privat = Unterricht Gefl . Ang . u . P . 66 a , d . Kl . Häuschen mit Gärtchen auf dem Lande , 2 — 3 Zimmer frei , zeit= gemäße Abfindung , ſof . zu kaufen geſucht , Eilangeb . u . K . 508 an Ala = Haaſenſtein ( II , 7564 & Vogler , Frankfurt a . M . Spaniſch u . Engliſch geſucht . Angeb . unt . P 56 Geſchſt . ( * 24985 KuSKäufeß Speiſezimmer und Küche modern , neu od . neu , z . kaufen geſucht . Ang . mit Preis unt . u . P 43 an die Ge = Piano Klubmöbel , Herrn= zimmer , Oelgemälde Bronzen u . Teppid zu kauf . geſ . Ang . u . P 55 Geſchſt . ( 22500 Briefmarken = Sammlung ( Europa ) zu kauf . ſucht . Angeb . m . Pr . Neues oder guterhalt . Damenrad ( * 25000 geſucht . Schuchardſtr 18 , part . Büfett vder kompl . Speiſezimmer ( Eiche , modern ) , geg . Kaſſe aus nur gut . Hauſe zu kaufen geſucht . Angeb . m . Preis u . P 70 Geſchſt . ( * 25019 Geſchäftsſt . ( * 25010 /P 57 Gſchſt . ( * 25004 ſchäftsſtelle , ( * 24948 Gute Breecheshoſe mittl . Fig , a . fein . Hauſe geſ . Ang . u . P 41 Geſchſt . ( * 24942 Feldbahn= material Schienen , Geleiſe , Weich . , Drehſcheib . ſowie Rollwagen , w . auch reparatur= bedürftig , zu kaufen geſucht . Ang . erb . u . M . M . 631 a . Ala = Haaſenſtein & Vogler , Mannheim . ( TL , 4815 Ausgewieſene icht gut erhaltenen Fr . = Mantel . St . F . Näh . 2502 Geſchäftsſt . Wechgläſer kauft oder tauſe Annaſtr . 16 , ( * 26 Bretter kaufengeſucht ! Saubere , noch guterh Bretter 17 u . 24 mm ſtark . Angebote mit Preis unter P 47 a . d Geſchäftsſt . ( * 24970 Guterhaltener Herrenüberzieher zukaufen geſ . Ang . u . 52 Gſchſt . ( * 24983 Gardinenwagen , Mö= belrolle . Möbelwagen wird tageweis verliehen Hügelſtr . 15 , Laden ( * Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 16 . September 1923 . Rummer 256 . Die Finanzen des Großherzogs . Roman von Frank Heller . Copyright bei Georg Müller Verlag , München . 36 ) ( Nachdruck verboten . ) Herr Collin ſah auf ſeine Uhr und ſagte : „ Wiſſen Sie , was wir uns aber jetzt wirklich verdient haben ? Meiner Anſicht nach ein ausgiebiges Frühſtück , und zwar ſo raſch als möglich . Seit achtzehn Stunden habe ich nichts anderes zu mir genommen als einen Abſinth . Ich bin ſo hungria wie ein Wolf , und ich glaube , Sie können von ſich dasſelbe ſagen . Mit der Toilette können wir uns ſpäter befaſſen . ” Er reichte ihr den Arm und führte ſie in den Speiſeſaal des Hotels , beſtellte ein veichliches Frühſtück und entſchuldigte ſich für ein paar Augenblicke bei ihr . „ Ich expediere unſere Botſchaft an Jaques lieber gleich , ſagte er , und reſerviere uns Zimmer . Wollen Sie inzwiſchen etwas zu leſen haben , ſo ſind hier die geſtrigen Zeitungen , die ich noch aus dem Café de la Paix bei mir habe . Viel friſchere Neuig= keiten werden ſie hier auch nicht haben . ” Er reichte ihr die Blätter und verſchwand . Herr Collin war in ſeinem Leben ſelten erſtaunder geweſen als in den Stunden , die ſeit dem Auftauchen dieſer jungen Dame im Café de la Paix am vorhergehenden Tage verfloſſen waren . Seit er vor ſechs Jahren den Staub Schwedens von ſeinen Füßen geſchüttelt hatte , war ſein Leben voll von Ereianiſſen ge= weſen , aber es waren zumeiſt Ereigwiſſe , bei denen er ſelber die Initiative ergriffen hatte und bei denen die handelnden Per= ſonen Männer geweſen waren . Die Frauen hatten eine ge= ringeve Rolle in ſeinem Leben geſpielt . Und die ihm der Zufall oder das Schickſal jetzt in den Weg geführt hatte , war die ver= wirrendſte , die ihm noch begegnet war . Er konnte kaumm ſagen , warum er ſich ihr zuliebe in Angelegenheiten gemengt hatte , die ihn gar nichts angingen und ſich bemühte , Perſonen naszufüh= ren , die , wenn er ihr Glauben ſchenken durfte , die Luſt wie die Macht hatten , ſich zu rächen . Apropos — wer zum Teufel war doch der Mann , den er in der Gare de Lyon geſehen hatte ? Daß er das Geſicht kannte , darauf konnte er einen Eid ablegen , aber obgleich er dieſe Nacht die längſte Zeit damit verbracht hatte , ſein von Natur vortreffliches Gedächtnis zu durchforſchen , war es ihm doch nicht gelungen , den Namen zu finden , nach dem er ſuchte . Das Mädchen ſelbſt vermied es nicht nur , irgendwelche Aufſchlüſſe über ſich zu geben , ſondern hatte ihn überdies noch ge= zwungen , von jedem Verſuch , etwas herauszubekommen , abzu= ſtehen . Das war übrigens ganz im Einklang mit ihrem Charak= ter , wie ſie ihn gezeigt hatte . Hätte er eine Analyſe von ihr ent= werfen ſollen , ſie hätte gelautet : ſehr gute Erſcheinung , unge= wöhnlich große Unſchuld ( u . a . bewieſen durch die Art , wie ſie ſich ihm im Café in die Arme warf ) , Herrſchſucht im Verein mit angeborener Liebenswürdigkeit , und ein wunderliches Gemiſch von Scheu und Abenteuerluſt . Ihr Sinn für Humor ſchien nicht beſonders entwickelt zu ſein , und es machte den Eindruck , als ob ſie die Welt hauptſächlich aus Romanen kennen würde — eine andere Erklärung hatte er z . B . nicht für die wunderlichen Worte finden können , mit denen ſie ihre Bekanntſchaft ein= geleivet hatte : Behandeln Sie mich , als ob ich Ihre Freundin wäre . — Jetzt am Mongen , als ſie im Marſeiller Bahnhof aus= geſtiegen waren , war ſie ſehr verſtimmt geweſen , was ja nach all ihren Abenteuern erklärlich genug war . Er hatte verſucht , ſie in der Weiſe aufzumuntern , die er am geeignetſten fand — ein bißchen Neckerei und ſehr viel Rückſicht ; ſeiner Auffaſſung nach ſchadete es nicht , wenn ein Raſſepferd hie und da die Spo= ren ein wenig zu fühlen bekam . Wenig darauf gefaßt , welche Ueberraſchungen ihn noch von ihrer Seite erwarteten , kehrte er nach fünf Minuten mit einem großen Veilchenſtrauß in der Hand in den Speiſeſaal zurück . „ Alles in Ordnung , Madame , ” ſagte er . „ Ich habe Zimmer für uns im erſten Stock beſtellt , und eine Annonce an die Pariſer Zeitungen telegraphiert . Im Vorübergehen habe ich dafür ge= ſorgt , daß Sie ein paar Toiletteſachen auf Ihr Zimmer bekom= men . Darf ich Ihnen dieſe Veilchen überreichen , zum Zeichen , daß wir in das Land des Frühlings gekommen ſind ? ” Sie nahm das Sträußchen mit einem zerſtreuten Lächeln entgegen , er warf einen Blick auf ſie und ſah , daß ſie in eine ſeiner Zeitungen vertieft daſaß . Excelſior oder Matin , dachte er , im ſelben Augenblick ſah er zu ſeinem Erſtaunen , was für eine Zeitung ſie gefeſſelt hatte . By Jove , der Financial Leader ! Was in aller Welt ! Eine engliſche Börſenzeitung ! Spekulierte die neugebackene Madame Pelotard in Aktien ? Jenſeits des Kanals war augenblicklich eine Craze in Gummi , und ein erheblicher Teil der Spekulanten waren Damen , das wußte er . War ſie eine von dieſer Sorte ? Bevor er noch Zeit hatte , ſich weitere Fragen zu ſtellen , wurde er durch den Gegen= ſtand ſeiner Grübeleien ſelbſt unterbrochen , ſie fragte mit leicht gerunzelten Augenbrauen : „ Sagen Sie mir , haben Sie dieſe Zeitung geleſen ? ” „ Ja , Madame . ” Die Zeitung war Mr . Erneſt Jſaacs ſpezielles Organ , und „ Philipp las ſie regelmäßig , da ihre Leitartikel ihm mehr Amüſe= ment bereiteten als der Punch . Aber dieſe Nummer hatte be= ſondere Voausſetzungen , ihn zu intereſſieren . „ Wollen Sie mir einen Artkel hier erklären ? ” „ Gerne . Welchen ? ” Er beugſte ſich raſch vor , überzeugt , ſie in einen der opti= miſtiſch poetiſchen Artikel verteft zu finden , mit denen Mr . Iſaaes Sekretär , Mr . Baß , die Geburt einer neuen Geſellſchaft zu begrüßen pflegte . Seine Verblüffung war ſo groß , daß er faſt umgefallen wäre , als er ſah , wohin ihr kleiner Finger wies . „ Dieſen Artikel , ” ſagte ſie , „ über die Staatspapiere von Minorca ! ” By Jave ! By Jove ! Philipp ſtarrte fünfzehn lange Se= kunden das dunkelhaarige Köpfchen an ſeiner Seite an . Minorca . Was in allen Sternenwelten konnte dieſe junge Dame für ein Intereſſe an Minorca haben ? Wie um Himmels willen konnte der Artikel über Minorca und ſeine Staatspapiere ſie intereſſie= ren ? Der Artikel , der ihm am Tage vorher auf dem Trottoir= rand des Café de la Paix ein ſo ſelbſtzufriedenes Lächeln ent= lockt hatte ! Minorca ! Als ihm der Name und der Artikel wieder unter die Augen kam , hätte er faſt laut aufgelacht . Vor= geſtern war der größte Coup ſeines Lebens vom Stapel gegangen , den er vor ein paar Wochen Mr . Iſaaes in ſeinem Kontor vor= geſchlagen und zu dem dieſer Geld vorgeſtreckt hatte . Der kühnſte Plan , den ſein erfindungsreiches Hirn bisher ausgeheckt hatte und vor dem ſogar Mr . Iſaaes erzittert war ; die ganze Staats= ſchuld eines unabhängigen Reiches aufzukaufen und ſich zum Herrn über all ſeine Schickſale zu machen — allerdings ein klei= nes Reich , aber zum Teufel , dafür mit um ſo größerer Staats= ſchuld ! — Dieſe ganze Staatsſchuld oder nahezu die ganze auf= zubaufen ( zu 42 einhalb Prozent ! ) , die blutſaugeriſchen Wucherer zu prellen , die des Profits ſo ſicher geweſen waren , und die übrige Welt zu verblüffen , die eine Ahnung hatte , daß dieſer Verdienſt exiſtierte . ( Fortſetzung folgt . ) Kaufen Sie keine zbilligen Waſchmitteleauch wenn ſie äußerlich ſchön ausſehen , ingendwo rächt ſich die minderwertige Gualität doch . Feuvio enthält 80 % Fett , iſt daher die mildeſte und ſparſamſte Haushaltſeife . I . St . 7558 Familiennc jrichten 1 S . September 1923 Darmstadt / Ernst - Ludwiostrasse k 2 te glückliche Geburt eine = L gesunden BUBEN zeigen in großer Freode an Verwaltungsinspektor Ludwig Hacholdt u . Frau Gustel , geb . Weingarten , 15 . September 1923 . ( * 25029 Statt Karten . Die glückliche Geburt eines gesunden / Mädels zeigen an Hans Günther und Frau Johanna geb . Roß . Darmstadt , 15 . Septbr . 1923 . ( * 25044 Grete Kuhl Leo Kraemer VERLOBTE Darmstadt , 16 . Sept . 1923 Wh Klara Hil Hermann Röder VERLOBTE Darmstadt , September 1923 Anna Bayer Peter Weihert VERLOBTE Darmstadt Altheim 16 . September 1923 Aſß 0 Mlinna Schneider Ludwig Tramer VERLOBTE Darmstadt , 16 . Sept . 1923 Hoffmannstr . 12 Mällerstr . 41 W 0 Mariechen Müller Erich Georg VERLOBTE Sonntag , 16 . Sept . 1923 Wiebelsbach 1 . O . Heubach t . O . ( * 24952 Allen EM . , EM . , AH . , AH . und Bb . Bb . die traurige Nach= richt , daß am 11 . Septbr . 1923 unſer lieber Alter Herr Guſtav le Bell ( aktiv 92 / 94 ) im eben vollendeten 50 . Lebens= jahre geſtorben iſt . Wir werden ſeiner ſtets in Treue gedenfen . ( * 25012 Der Akademiſche Verein Darmſtadt im W . V . Nachruf . Heute früh verſchied plötzlich und unerwartet unſer Prokuriſt Herr aus Darmſtadt . Wir verlieren in Herrn Oehlſchläger einen äußerſt tüchtigen Mitarbeiter , der durch ſeine außer= gewöhnlichen Befähigungen zur Entwicklung unſeres hieſigen Zweigunternehmens ſeit der Neugründung desſelben erheblich beitrug . Auch hat ſich Herr Oehlſchläger durch ſeinen lauteren und ſelbſtloſen Charakter ſtets die Wert= ſchätzung und Hochachtung ſeiner Mitarbeiter und ( * 25020 Kollegen erworben . Ein dauerndes Gedenken iſt ihm gewiß . Pasquay = Werke A . 8 . , Saarbrücken Zweigniederlaſſung Griesheim b . 2 . und die Arbeiter nnd Angeſtellten . Griesheim b . D . , den 15 . September 1923 . Stellengeſuche Weiblich Junges Mädel m . g . Z . ſucht Stell . nach Holland . Ang . u . P 71 Geſchſt . ( 72500 Mädchen , das ſchon gedient hat , ſucht Stellung , wo es ſein Kind b . ſich h . k . Lohn Nebenſache . Angeb . u . P 69 Geſchſt . ( * 25023 Köchin u . Hausdame ſ . Stell . i . Griechenland . Ang . 1 . P . 67 a . d Geſchäftsſt . Man Vertrauenspoſt . Stelle auf Büro vd . Lager ſucht fleiß ehrl Kaufmann , Kaution Bürgſchaft vorhand . Angebote unter P 49 Geſchäftsſt . ( * 24976 Offene Stellen Weiblich Zuverl . Mädchen für ganz od . tagüb . in ruh Haush . ( 2 - 3 Perſ . ) geſ Steinſtr . 37 , Erdg . ( * Geb . , jg . Dame z . Be= gleitung e . erblindet . Herrn a . tägl . 2 . 3 St . geſ . Näh . Aliceſtr . 22 ( * 2503 . III , 9 . 3 . Zeugnis = Abſchriften Bäumer’s . 57238 Maſchinenſchreibſtude , Rheinſtr . 8 . Tel . 1223 Nur Qualitätsarbeit ! Anfängerin oder Lehrling für Büro u . leichte Lagerarbeiten ſofort geſucht . Ang . u . P 68 Geſchäftsſt . ( * 25025 Ein älteres Mädchen oder Frau ſol . u . tüchtig , zu aller häusl . Arbeit gewillt u . m . Führung eines frauenloſ . Haushaltes vertraut , geſ . Eintritt möglichſt bald . Ang . u . P 72 Gſchſt . * 25016 Suche zum 1 : Okt für 1 . Familie ohne K . i . gut . Stelle ehrl . tücht . Allein = Mädchen , das einf . koch . k . G Empf Bed . Näh . von 2 6 Uhr Annaſtr . 37 , I . ( * 2100 Geſuchtin gutes Haus a . d . Bergſtraße zum 1 . Okr . ein gebildetes , junges Mädchen , das im Haushalt betpan= dert u . gern tätig iſt , als Stütze u . zur Ge= ſellſchaft einer älteren Dame . Angeb . u . P 59 a . d . Geſchſt . ( * 25002 Dienſtmädchen bei zeitgemäß . Lohn u . guter Verpflegung geſucht . ( * 24920 c Eliſabethenſtr . 68 Für ſofort od . ſpäter ( B 7556 gutt bei zeitgemäßer Entlohnung ge= ſucht Herdweg 60 . Beſſere Stütze i . Küche u . Haus ſelbſt . z . ält . Dame geſ . Näh Wilhelminenſtr . 26 Part . Evang . Aind . Gärtnerir oder gebildetes Rinderfräulein zut 3 Mädch . v . 7 , 9 u 10 ½ J . geſ . Beding arbeitsfr . u . geſund , Eintr . 1 . 10 . , Mädch . vorh . , Fam . = Anſchl g . Verpfleg . , zeitgem . Geh . Ang m . Bildgsg . , Zeugnisabſchr . und Lichtb . erb . ( 7542 Frau Fabrikbeſitzer Rud . Foncar Köppern i . Taunus ( unbeſ . Gebiet ) . Zur Hilfe in Küche und Haushalt tags= über ſauberes , zuverläſſiges oder geſucht ( B 7757 Herdweg 60 . Zu alter Dame ( Witwe ) in ſchön ge= legener 4 Zim . = Wohn wird gebildete , praktiſche Dame a . haushaltungs= führende Stütze u . Geſellſchafterin geſucht . Gehalt nach Vereinbarung Ein= tritt baldmöglichſt . Lauffrau u . ſonſtige Hilfe vorhanden . Bewerbg . u . O . 31 an die Geſchſt . wolle man Lichtbild , evtl Zeugniſſe , kurzen Lebenslauf u . Refer beifügen . ( 24520 ig Für Villa ſof . oder 1 . Okt . geſ . : Geſundes ehrlich . , in Küche und Haushalt erfahrenes Akleinmädchen mit guten Empfehl . Arbeits = Sohlen und Kleider geſt . Zeitgem . Lohn . Reiſevergütg . A . Z . poſtlag . See= heim , Bergſtr . ( * 201 Alleinmädchen zuverl . in Küche und Haush . z . 2 Perſ . bei zeitg . Lohn geſ . Hein= richſtr . 10 od . Ludwigs= ſtraße 20 . ( * 24989 Reinliche , ehrl . Hilfe 3 mal wöchentlich 2 Stunden geſ . ( * 24998 Roquetteweg 10 , I . Als Haustocht . vd . Stütze für Villa ſof . od . ſpät . geſ . geſund geb . jung . Mädch . , erf . im Koch . Ausb . und Haushalt U . R . poſtlag . See= heima . d . B . ( * 24990 Saubere Toilettenfrau geſucht . Schloß - Café Rheinſtr . 2 . 571 Tücht brav . Mädchen , welch , z . Hauſe ſchlaf . kann , für kl . Haushalt ( 3 Perſonen ) geg . hoh . Lohn geſucht . ( * 24961 Frau Hedwig Janſſen , Friedrichſtr . 9 , part . äglich od . wöchentl . einige Stunden im Haushalt geſ . ( * 25038 Näheres Geſchäftsſt . Haustochter geſucht in ruhiges , feines Haus . Ange= ſote unter O . 69 an die Geſchſt . ( * 24610 Männlich Gewandter Buchhalter für halbe Tage ge= ſucht . Angeb . unter P 60 mit Ia . Refe renzen an die Ge= ſchäftsſtelle . ( * 2499 in feinen bürgerl . Haushalt Frank= furts geſucht , ge= wandt i . Servier . , perſ . Bedienung des Herren . Haus= arb . Evt . Lebens= ſtellung . Ang . unt . Z . 2447 an Jakob Mayer , Ann . = Exp . , Frankfurt am Main . ( M 7570 ) Suche gute Milchziege , Hänſe u . Hühner gegen Stiefel . Ang . u . P 45 Gſchſt . ( * 2 junge Dobermänner 12 Wochen alt , 1 Fox , 8 Wochen alt , zu ver= aufen Frankfurter= ſtraße 15 . ( * 24963 1 Zwergſchnau Rüde 1 Jahr , 1 berne Spindeluhr verkaufen . Lui traße 34 , H . I . ( * 25 Zum Ausbau der Vertretung eines Werkes der Großinduſtrie wird ein am hie= ſigen Platze anſäſſiger ( 7478 Baufachmann geſucht . Kapital nicht erforderlich . Der= ſelbe muß bei Behörden , Architekten , Bau= geſchäften uſw . beſtens eingeführt ſein und über erſtklaſſige Beziehungen verfügen . Arbeitsfreudige Herren , die auf ähn= lichem Gebiete bereits Erfolge nachweiſen können , wollen Lebenslauf , Referenzen u . Lichtbild einſenden unter O . 102 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . KGroßzügig ! org w . d . Alleinverk . unſ . gerade jetzt erforderl . Artikel bezirksw . f . tücht . Herr ! — Glänzend . Eink . — Höchſte Zuſchüſſe ! — Keine Reiſen ! Bew . m . ca . 300 Millionen f . Lager w . ſ . unt , O . A . 6261 an Bernhard Arndt , Annoncen = Expedition , Berlin W . 8 . ( TV , 7539 Je 1 tüchtiger Kaufmann für Buchhaltung u . Korreſpondenz letzterer in Stenographie und auf der Schreibmaſchine durchaus bewandert , zum möglichſt baldigen Eintritt geſucht . Carl Schenck , Darmſtadt G . m . b . G . ( 753189 Darmſtädter Tagblatt 16 . September 1923 Nr . 256 Handelsblatt * Vierte Deutſche Erfindungen = , Neuheiten = und Induſtrie = Meſſe in Mannheim . Von Dr . Brixner = Mannheim . Der Reichsverband Deutſcher Erfinder , dem die ſüdweſtdeutſche Handels = und Induſtriemetropole Mannheim ihre Einreihung in die Zahl der Meſſeſtädte verdankt , veranſtaltet gegenwärtig in Mannheim ſeine vierte Deutſche Erfindungen = , Neuheiten = und Induſtrie = Meſſe . Trotz der allgemeinen wirtſchaftlichen Depreſſion hat die Meſſekommiſſion den im Mai d . J . gefaßten Plan , den für zu groß gehaltenen einjährigen Abſtand der Meſſen durch Veranſtaltung einer Herbſtmeſſe zu verringern und dadurch den Erfindern zur Verwertung , zum Verkauf ihrer Schutz= rechte oder der nach dieſen hergeſtellten Waren zu verhelfen , nunmehr in die Tat umgeſetzt . Die gegenwärtige vierte Meſſe iſt zugleich die erſte Herbſtmeſſe . Vielleicht hat gerade die ſchwierige Wirtſchaftslage das Be= dürfnis nach kürzeren Abſtänden der Meſſen hervorgerufen , da unſere fluktuierenden Verhältniſſe einen öfteren Kontakt der zumeiſt etwas ſonderlichen kleinen Erfinder , deren Förderung ſich die Meſſe ganz be= ſonders angelegen ſein läßt , mit den wirtſchaftlichen Wirklichkeiten not= wendig macht . Daneben verſpricht ſich auch die Induſtrie von der Ver= ringerung der Zwiſchenräume Vorteile , weil dadurch die für Baden und die Nachbargebiete gebotenen Möglichkeiten , mit Neuheiten vor einen internationalen Intereſſentenkreis zu treten , erheblich vermehrt werden . Jeder deutſche Erfinder , auch wenn er dem Reichsverband Deutſcher Erfinder nicht angehört , ſowie zahlreiche unbemittelte Kleingewerbe= treibende erhielten je nach Wunſch und Ausſtellungsgegenſtand Freiplätze bis zu einem Quadratmeter mit entſprechender koſtenfreier Ausſtattung . Eine nach der äußeren Darbietung wie nach dem praktiſchen Wert ſtreng getroffene Auswahl bürgt für die qualitative Höhe der gezeigten Artikel . Die gegenwärtige Ausſtellung bietet auf den verſchiedenſten Ge= bieten viel Neues , Intereſſantes und für den gewöhnlichen Sterblichen — Unerſchwingliches . Von luxuriöſen Wohnungseinrichtungen bis zum Sicherungsſchloß „ Angſtfrei ” der Firma Emil Schwarz in Darmſtadt iſt alles in Modell und Zeichnung oder als Fertigfabrikat vertreten , was deutſcher Erfindergeiſt in raſtloſer Arbeit ſchuf . Neben den Fabrikaten der Ofenbautechnik , die einen ſtattlichen Platz einnimmt , findet man Neuheiten auf dem Gebiete des Wohnungsbaues und des Bauſtoffmarktes , auf dem Gebiete des Kunſtgewerbes , der Elektrotechniik und des Maſchinenweſens . Lehrmittel und Muſikinſtrumente wechſeln ab mit chirurgiſchen , ortopädiſchen Artikeln und Apparaten , ſanitären Anlagen und Toiletteartikeln . Spietwaren und Reklameartikel erfreuen das Auge des Beſuchers , der mehr für auffällige Aeußerlichkeiten Sinn hat . Landwirtſchaftliche Maſchinen , die Zeugen der Intenſivierung der Landwirtſchaft , ſind in großer Zahl und Mannigfaltigkeit . vertreten . Den meiſten Raum in der Ausſtellung nehmen die Erzeugniſſe der Büro= möbelinduſtrie für ſich ein . Dieſe Tatſache dürfte ohne Zweifel typiſch ſein für die Ueberbürokratiſierung unſerer geſamten Wirtſchaft und Ver= waltung und damit für die Umſchichtung der Berufsgruppen zum Nach= teil der Produktivität der deutſchen Volkswirtſchaft . Neben Adreſſier = und Schnelladdiermaſchinen ſieht man da eine Schnellrechenmaſchine , die dem Menſchen das Denken abnimmt und ihn zum ſtaunenden Bewun= derer ihrer Fähigkeiten macht ; ſie multipliziert , ſubtrahiert , addiert und dividiert mit einer verblüffenden Schnelligkeit und Genauigkeit , die jedem Zahlenakrobaten Konkurrenz macht . Es iſt natürlich nicht möglich , im Rahmen dieſes Berichtes auf alle die kleinen Erfindungen und Neuheiten näher einzugehen , die in reichem Maße geboten werden und die nicht immer auf den erſten Blick die Fülle des Schaffens , Strebens und Suchens erkennen laſſen , die in ihnen ver= borgen liegt . Gewiß wird manches Surrogat bleiben , was als Neuheit gezeigt wird ; aber ſicher wird auch manches vom Konſum willkommen aufgenommen werden , und man wird bald vergeſſen , daß es Surro= gar iſt . Zahlenmäßig ſind die Mannheimer Ausſteller am ſtärkſten vertreten , was nicht nur durch den Orr der Ausſtellung , ſondern auch durch die Vielſeitigkeit der Mannheimer Induſtrien begründet iſt . Daneben iſt aber auch Württemberg , nachdem ſich vor kurzem der Württembergiſche Erfinderverein dem Reichsverband Deutſcher Erfinder angeſchloſſen hat , mit ſehenswerten Neuheiten am Platz , und auch Heſſen und die an= deren deutſchen Länder fehlen nicht , um die Fortſchritte ihrer Gebiete zu zeigen . An praktiſchen Vorführungen übt beſonders eine Empfangsſtation für drahtloſe Telephonie ihre anziehenden Wirkungen aus . Die Be= ſucher der Ausſtellung können ſich im Nibelungenſaal des Mannheimer Roſengartens eine gut zu vernehmende Oper der Pariſer Opera an= hören , die während der Vorſtellung im Pariſer Opernhaus von einer radiotelegraphiſchen Empfangsſtation aufgenommen und durch Send= ſtationen in alle Welt geſchickt wird . Ein gleichfalls vorgeführter ſinn= reich konſtruierter Rettungsanzug „ Poſeidon ” ſchützt ſeinen Beſitzer vor jeglicher Gefahr des Ertrinkens , wenn es mit ſeiner Schwimmkunſt noch ſo ſchlimm ſteht . Für um ihr Leben beſorgte Menſchen iſt er alſo bei Seereiſen ein unentbehrlicher Begleiter . Alles in allem , kann die Ausſtellungsleitung mit ihrem Erfolg zu= frieden ſein . Wenn auch die Ausſtellung nicht den impoſanten Eindruck einer großen deutſchen Meſſe auf ihre Beſucher macht , ſo wird ſie doch ihrem Hauptzweck gerecht , dem kapitalſchwachen Erfinder den verdienten Lohn ſeiner Mühe und Sorge zu ſichern , ſoweit es in ihren Kräften liegt . Durch die Belebung des Außenhandels aber , der durch die Schau= ſtellung der Errungenſchaften des deutſchen Erfindergeiſtes erzielt wird , trägt auch die vierte Deutſche Erfindungs = , Neuheiten = und Induſtrie = Meſſe zum Aufbau unſerer darniederliegenden Volkswirtſchaft bei , wird zur nationalen Tat und verdient Beachtung und Förderung . Handel und Wandel in Heſſen . — Ein neuer Induſtriezweig ſieht in den nächſten Tagen ſeiner Vollendung entgegen . Eine Gruppe von Geſchäftsleuten , unter denen die Firma Friedr . Ganß , Darmſtadt , Brennmaterialienhandlung , beteiligt iſt , läßt zurzeit eine Brikettfabrik errichten . Mit der Fabrika= tion dürfte in den nächſten Tagen begonnen werden und ſteht zu erwar= ten , daß mit dieſer Neugründung auf erträglich billigem Wege der Brandbeſchaffungsfrage für Haushalt wie auch Induſtrie Rechnung ge= tragen wird . Wirtſchaftliche Rundſchau . h Voigt & Häffner A . = G . , Frankfurt a . M . Der Auf= ſichtsrat beſchloß , einer auf den 29 . September einberufenen außer= ſordentlichen Generalverſammlung die Erhöhung des Grundkapitals um 100 Millionen Mark durch Ausgabe neuer Inhaberaktien zur Be= ſchlußfaſſung vorzulegen . 40 Millionen Mark ſollen durch Vermittlung eines Konſortiums den bisherigen Aktionären im Verhältnis 5 : 1 zu einem Kurſe angeboten werden , der dem Gegenwert eines halben Dol= lars entſpricht , während der Reſt zur freien Verwertung verbleibt . Das Kapital beträgt gegenwärtig 190 Millionen Mark Stammaktien , 10 Millionen Mark Vorzugsaktien und 20 Millionen Mark Namens= vorzugsaktien . Die Zwiſchenbilanz per 30 . Juni weiſt auf in Millionen Mark : Waren 10 700 ( letzte Hauptbilanz 31 . Dezember 1 373 01 ) , Bank= guthaben 3720 ( 114 , 13 ) , geleiſtete Anzahlungen 1400 ( 101 , 62 ) , Debitoren 4600 ( 893 , 27 ) , erhaltene Anzahlungen 6900 ( 343 , 4 ) , Kreditoren 2820 ( 983 , 52 ) und Akzepte 2520 ( 174 , 83 ) . Das Unternehmen iſt zurzeit in faſt allen Betrieben voll beſchäftigt ; mit Rohmaterialien iſt es entſprechend eingedeckt . h . Baldur = Pianofortefabrik A . = G . Frankfurt am Main . Die Hauptverſammlung beſchloß Sitzverlegung nach Deggendorf in Niederbayern . Die ſeitherige Hauptniederlaſſung Frankfurt a . M . bleibt als Zweigniederlaſſung beſtehen . Waggon = und Maſchinenfabrik A . = G . borm . Buſch , Bautzen . Die Geſellſchaft bietet einen Teilbetrag der neu zur Ausgabe gelangenden Aktien bis zum 28 . September einſchließlich derart zum Bezug an , daß auf nominal 1000 Mk . alte Stammaktien oder Vorzugsaktien Lit . A eine neue Vorzugsaktie Lit . A zu nominal 1000 Mk . zu 2000 Prozent zuzüglich Bezugsrechtsſteuerpauſchale und Börſenumſatzſteuer bezogen werden kann . * Elektrizitäts = A . = G . vorm . Schuckert u . Co . Nürnberg . Die Geſellſchaft erklärt ſich bereit , die zum 1 . Oktober 1925 gekündigten Schuldverſchreibungen von 1909 ſchon jetzt einzulöſen . In dieſem Fall vergütet ſie für jede Schuldverſchreibung das 100 fache des Nominalbetrages und hält ſich an dieſes Angebot bis zum 31 . Oktober d . J . * Hermann Meyer u . Co . A . = G . , Berlin . 15 . Mill . Mk . neue Stammaktien mit Dividendenberechtigung ab 1 . Januar 1923 wer= den den Aktionären im Verhältnis 1 : 1 zu 10 000 Prozent zuzüglich Bezugsrechts = und Börſenumſatzſteuer zum Bezug angeboten . Das Be= zugsrecht iſt bis zum 29 . September einſchließlich auszuüben . * Mechaniſche Weberei Zittau . Die G . V . ſetzte die Dividende auf 5000 Prozent feſt und beſchloß Erhöhung des Grund= kapitals um 4 Mill . Mk . Stammaktien , die im Intereſſe der Geſell= ſchaft Verwertung finden . * Ottenſer Eiſenwerke A . = G . , Altona = Ottenſen . Die Geſellſchaft hatte am 26 . Mai den Beſchluß gefaßt , aus der Kapital= erhöhung den Aktionären ein Bezugsrecht im Verhältnis 4 : 1 zu 3000 Prozent einzuräumen . Eine Aufforderung zur Ausübung des Bezugs= rechts iſt jedoch bisher nicht erfolgt . Nunmehr beruft die Geſellſchaft ao . G . V . zum 6 . Oktober ein , die über den Ausgabekurs der den Aktionären anzubietenden jungen Aktien erneut Beſchluß faſſen ſoll . * Dr . Paul Meyer A . = G . , Berlin . Die Geſellſchaft ſah ſich in der vergangenen Woche zur Einſchränkung des Betriebes ge= zwungen . Es wurde nur an vier Tagen gearbeitet . Die Geſellſchaft iſt mit Aufträgen noch verſehen , doch macht ſich auch bei ihr eine gewiſſe Stagnation geltend . * Goldmavk = Stahlpreiſe . Vom deutſchen Stahlbund wird mitgeteilt : Die Entwicklung der wirtſchaftlichen Verhältniſſe in der letzten Zeit hat den gemeinſchaftlichen Richtpreis = Ausſchuß veran= laßt , die Richtpreiſe in Goldmark feſtzuſetzen . Ab 11 . September 1923 gelten folgende Richtpreiſe : Für 1000 Kilo in Thomas = oder Siemens = Martin = Handelsgüte mit bekannten Frachtgrundlagen . Für Inlands= geſchäfte : Rohblöcke 165 , 9 Mk . Für mittelbare Ausfuhrgeſchäfte 117 , 5 Mark , Vorblöcke 189 , 6 bezw . 134 , 5 Mk . , Knüppel 202 , 4 bezw . 143 , 4 Mk . , Platine 210 , 1 bezw . 141 , 8 Mk . , Formeiſen 239 , 2 bezw . 169 , 4 Mk . , Stahl= eiſen 240 bezw . 170 Mk . , Univerſaleiſen 258 , 3 bezw . 182 , 9 Mk . , Band= eiſen 299 , 1 bezw . 210 , 9 Mk . , Walzdraht 254 , 3 bezw . 180 , 2 Mk . , Grob= bleche , 5 Millimeter und darüber , 270 , 5 bezw . 191 , 6 Mk . , Mittelbleche unter 5 Millimeter 302 , 2 bezw . 214 , 1 Mk . , Feinbleche bis unter 3 Milli= meter 359 , 4 bezw . 254 , 6 Mk . , Feinbleche unter 1 Millimeter 410 bezw . 283 , 4 Mk . Von jeder Lieferung werden 70 Prozent zu den Preiſen für Inlandsgeſchäfte und 30 Prozent zu den Preiſen für mittelbare Ausfuhrgeſchäfte berechnet . Die Rechnungsbeträge zu Inlandspreiſen ſind in Papiermark , die zu mittelbaren Ausfuhrpreiſen möglichſt in Auslandswährung zu zahlen . Die Marküberpreiſe der ſeit Auguft 1922 geltenden Ueberprciſe ( Grundpreiſe ohne Zuſchlag ) ſind durch 100 zu dividieren und ſtellen dann Goldmarkbeträge dar . Für die Umrech= nung der Rechnungsbeträge in Papiermark gilt der Berliner Mittel= kurs für das Pfund Sterling . ( 1 Schilling — 1 Goldmark . ) * Karoſſerie = Werke Schebera A . = G . Die Geſellſchaft bietet die bereits vor Monaten zur Ausgabe beſchloſſenen neuen Stamm= aktien zu dem damals feſtgeſetzten Kurs von 500 Proz . den alten Aktio= nären im Verhältnis 1 : 1 zuzüglich Börſenumſatz = und Bezugsrechtsſteuer zum Bezug an , und zwar ein Teilbetrag von 45 Mill . Mk . Das Be= zugsrecht iſt bis zum 28 . September einſchließlich auszuüben . Reſtliches Aktienpaket ſoll zum Tauſch bezw . zu Angliederungszwecken Verwendung finden . * Erleichtevungen des Deviſenverkehrs in Un= garn . Das Neue Wiener Tagblatt meldet aus Budapeſt , daß die un= gariſche Regierung , nachdem ſie von der Schweiz einen Vorſchuß von Fr . 20 Millionen für das Importgetreide erhalten hat , zu einer ſogen . „ kleinen Deviſenform ” ſchreiten wird . Die Deviſenzentrale ſoll weiter beſtehen , jedoch den Großbanken der „ Deviſen = Privatverkehr ” geſtattet werden . Das ungariſche Finanzminiſterium wird eine diesbezügliche Enquette einberufen . Banken . h . Paul Dirlewanger u . Co . , Frankfurt a . M . Die ſeitherige Frankfurter Zweigniederlaſſung des Stuttgarter Bankhauſes Paul Dirlewanger u . Co . iſt in ein ſelbſtändiges Bankhaus umgewan= delt worden . Teilhaber dieſer offenen Handelsgeſellſchaft ſind : Ban= kier Paul Dirlewanger ( Stuttgart ) und Bankier Wilhelm Gentſch ( Frankfurt a . M . ) . Neugründungen . h . Fahrzeug = und Motorenfabrih A . = G . , Mann= heim . Gegenſtand des neuen Unternehmens iſt die Herſtellung und der Vertrieb von Sportfahrzeugen jeglicher Art ſowie von Betriebs= maſchinen zu ſolchen , auch der Handel mit Roh = , Halb = und Fertig= waren dieſer Branche . Das Grundkapital beträgt 100 Mill . Mk . und iſt in 20000 Inhaberaktien zu 5000 Mk . eingeteilt und werden zu 125 Prozent ausgegeben . Die Gründer , die ſämtliche Aktien über= nommen haben , ſind : Kaufmann Fritz Müller ( Mannheim ) , Ingenieur Heinrich Eder ( Frankfurt a . M . ) , Kaufmann Karl Müller ( Rhein= gönnheim ) , Fabrikant Ludwig Nagel ( Mannheim ) , Diplom = Ingenieur Arthur Graff ( Mannheim ) , Virginie und Marie Graff , beide in Wies= baden , Ingenieur Karl Höhn ( Schwetzingen ) . Die Gründer Karl Höhn , Arthur , Virginie und Marie Graff bringen die Geſchäftsanteile an der Firma Ernſt Burkhardt , G . m . b . H . in Mannheim , in die Aktien= geſellſchaft ein , die die Einlage gegen Zahlung von 10 Mill . Mk . über= nimmt . Mitglieder des erſten Aufſichtsrates ſind die vorgenannten Gründer Nagel und Eder ſowie Rechtsanwalt Dr . Karl Eder ( MMann= heim ) . Anleihen . * Plan einer langfriſtigen Anleihe Amerikas für Rumänien . Der rumäniſchen Zeitung Argos zufolge ſoll die Morgangruppe der rumäniſchen Regierung eine erſt in der Zeit zwi= ſchen 1973 und 2023 rückzahlbare Anleihe von 10 Millionen Dollar für Eiſenbahnzwecke , Wiederaufbau in der zerſtörten Zone und Stützung des Leikurſes angeboten haben . Die Morgangruppe würde den Betrag , der durch die Monopoleinnahmen ſicher zu ſtellen wäre , teils in der Form von rumäniſchen Schatzſcheinen , teils in Leiwährung hergeben . Der Zins würde ſich auf 4 , 7 / 8 Proz . , der Ausgabekurs auf 96 ½ Proz , ſtellen . Dividendenvorſchläge . * Vereinigte Thüringeu Metallwarenfabrik A . G . , Cella = Mehlis . Die Geſellſchaft , die bereits G . V . ein= berufen hat , iſt mit dem Dividendenvorſchlag noch nicht in die Oeffent= lichkeit getreten . Es ſoll eine Dividende in Ausſicht genommen ſein in Höhe von 1 Goldmark , umgerechnet zum Dollarkurs vom 30 . Juni d . J . . wozu jedoch die Zuſtimmung des Aufſichtsrates nötig iſt . Auf der Grundlage des damaligen Dollarkurſes von 154 000 Mk . dürfte ſich die Dividende auf 3678 Prozent gegen 60 Prozent im Vorjahr belaufen . * Emaillier = und Stanzwerk , urm . Ullrich Mai= kammer ( Rheinpfalz ) . Die Geſellſchaft erzielte im abgelaufe= nen Geſchäftsjahr einen Nohgewinn von 251 Millionen Mark ( i . V . 3 Millionen Mark ) , für Abſchreibungen wurden 0 , 150 Millionen Mark verwandt , der ordentlichen Reſerve 1 , 55 Millionen Mark zugeführt , ſodaß ein Reingewinn von 249 Millionen Mark verbleibt , woraus eine Dividende von 200 Prozent auf ein Aktienkapital von 20 Millionen Mark zur Ausſchüttung gelangen ſoll , ( i . V . 20 Prozent auf 5 , 5 Milli= onen Mark , wovon 3 Millionen Mark zur Hälfte dividendenberechtigt waren ) . Warenmärkte . h . Mannheimer Wochenberichte . Getreide . Trotz= dem ſich die politiſchen Verhältniſſe , mit denen immer die weitere Mark= entwertung begründet wurde , ſich etwas gebeſſert haben , erlitt die Mark eeinen weiteren , ſehr ſtarken Verfall und trieb die Preiſe an den Waren= märkten zu unerſchwinglichen Höhen . Wenn man ſchon ſeitens der Käufer gegenüber dieſen hohen Preisforderungen ſtarke Zurückhaltung beobachten konnte , ſo ſind auch die Abgeber , beſonders die landwirtſchaft= lichen , mit der Abſtoßung ihrer Ware aus neuer Ernte ſehr vorſichtig und ſelbſt die neuen Steueren wie Landabgabe uſw . bringen nicht viel Material heraus . Man klagt und läuft Sturm gegen dieſe Steuern , bringt ſie aber ſchließlich doch auf , ohne große Verkäufe vornehmen zu müſſen , was der Anſicht weiter Kreiſe Recht gibt , daß in der Landwirt= ſchaft immer noch viel bares Geld ſteckt . Daß unter den gegenwärtig ſchwierigen , beſonders aber unſicheren Verhältniſſen niemand das Riſiko eines Geſchäftsabſchluſſes auf ſich nehmen will , iſt nicht verwunderlich , und ſo vollzog ſich die Berichtswoche in zwar aufgeregten , aber geſchäfts= loſen Bahnen . In den Waren iſt eine gut 100 prozentige Verteuerung eingetreten , ſo bei Weizen von 120 — 150 auf 285 — 300 , bei Roggen auf 200 , bei alter Gerſte von 75 — 85 auf 200 — 235 , bei neuer Gerſte von 90 — 100 auf 250 — 260 , bei altem Hafer von 85 auf 200 , bei neuem Hafer von 90 auf 220 — 240 , alles in Millionen Mark pro 100 Kilo bahnfrei Mannheim . Bei Weizen war die Steigerung geringer als bei den üb= rigen Getreidearten , da ſeitens der Mühlen gar keine Kaufe vorgenommen werden , während in den anderen Artikeln immer ſich noch etwas In= treſſe zeigt . Beſonders in Gerſte ſuchen die Brauereien ihren diesjäh= rigen Bedarf zu erlangen und in Hafer iſt die verarbeitende Induſtrie am Markte . Mehl . Nachdem man am Mehlmarkt beſchloſſen hat , nur noch zum Dollarkurs zu verkaufen , haben die Mehlpreiſe eine ſtärkere Stei= gerung als Weizen erfahren . Bei dem nun erreichten hohen Stande von 640 Mill . Mk . pro Doppelzentner für Weizenmehl Spezial Null bei den Mühlen haben die Hamſterkäufe endlich aufgehört , da man auch in dieſen Kreiſen glaubt , den Höhepunkt erreicht zu haben . Die beſſere Zufuhr von Kartoffeln haben auch einen Rückgang des Einkaufs von Mehl . ſei= tens des Konſums verurſacht . Die zweite Hand verkaufte zuletzt Weizen= mehl ab Mühlenſtation zu 550 — 600 gegen 200 — 250 und Roggenmehl zu 420 gegen 150 Mill . Mk . in der Vorwoche . Futtermittel . Das Marktgebiet wird immer enger begrenzt , da die Verkäufer mit ihren Angeboten zurückhalten . Zu Anfang der Woche waren noch Malzkeime zu 75 und Trockenſchnitzel zu 48 — 53 Mill . pro 100 Kilo angedient , gegen Ende der Woche lag aber nur noch Weizenkleie mit 130 — 140 Mill . Mk . am Markt . Roh = Melaſſe wurde mit 120 Mill . Mk . nominell notiert und für Raps forderte man 290 — 300 gegen 120 — 140 Mill . Mk . in der Vorwoche . Von Rauhfuttermitteln fehlte Wieſenheu und Luzernekleeheu ganz , Preßſtroh wurde mit 35 — 36 gegen 13 — 14 und Bundſtroh mit 28 — 30 gegen 11 , 5 — 12 , 5 Mill . Mk . pro Doppelzentner waggonfrei Mannheim gehandelt . Kolonialwaren . Die Tendenz war auch weiterhin ſehr feſt , das Geſchäft aber ſehr ruhig . Der Konſum wird immer kleiner bei den unerſchwinglich hohen Preiſen . Tabak . Die Ernte iſt in vollem Gange . Schon viele Aecker ſiehr man ganz abgeblattet . Der Ertrag iſt zufriedenſtellend und wird eine gute Mittelernte bringen . Das Wetter war für die Aberntung und für die noch nicht ganz reifen Tabake ſehr günſtig . In den Scheunen der Tabakbaugebiete wird fleißig an dem Einnähen und Aufhängen der heim= gebrachten Tabakblätter gearbeitet . Der Verkauf von Vorbruch , Sand= blatt und Grumpen , wie er ſeit einigen Jahren ſchon um die Erntezeit in grünem Zuſtande üblich war , ruht bis jetzt noch vollſtändig . Die Pflanzer wollen von einem Verkauf nichts wiſſen , einmal wegen dem ſchlechten Markwert , zum anderen , um nicht wieder die vorjährige Er= fahrung durch allzueilig vorgenommenen Verkauf zu machen . Auch in alten Tabaken war Geſchäftsſtille , da kein Eigner Ware feilbietet . In den Fabrikaten war in der vergangenen Woche die Preisſteigerung ganz beſonders ſprunghaft . Im Kleinhandel ſind zwar noch Zigarren zu 300 000 Mk . pro Stück zu haben , während die Fabrikation zu dieſem Satze ſchon nichts mehr abgibt . In Rippen war nur wenig Angebot , deſto ſtärkere Nachfrage trotz ſteigenden Preiſen . Obſt . Mögen die Zufuhren zu den Obſtmärkten noch ſo groß ſein , ſie finden alle ſchlanke Abnahme , ſelbſt bei den höchſten Forderungen . Am Freinsheimer Obſtgroßmarkt wurden bezahlt für Kochäpfel 60 — 80 , Tafeläpfel 200 — 400 , Kochbirnen 80 — 100 , Tafelbirnen 220 — 580 , Zwetſch= gen 250 — 300 , Mirabellen 400 , Reineclauden 250 — 280 , Tomaten 500 bis 520 , Pfirſiche 300 — 760 in Tauſenden von Mark pro Pfund . Wein . Bis jetzt hat ſich der Siedemonat der Trauben ſehr gut an= gelaſſen und bringt die Trauben ſchnell der Reife entgegen . Die Portu= gieſer färben ſich ſtark und können bald geerntet werden , die weißen Trauben werden immer heller , an bevorzugten Stellen ſchon gelblich . Bleibt das Wetter weiter ſo warm , dann werden die Trauben einen hohen Zuckergehalt haben , der nahe dem 1921 er kommen dürte . Bei den Milliardenpreiſen legte man ſich im Einkauf etwas Zurückhaltung an . Bei der Weinverſteigerung in Deidesheim wurden für 1922 er Weiß= weine pro 100 Lter 5 , 1 — 18 , 6 Milliarden Mark , für 1920 er Flaſchen = Weine 6 , 2 — 11 , 6 Mill . Mk . , für 1921 er Flaſchenweine 12 , 8 — 37 Millionen Mark pro Flaſche erzielt . wb . Berliner Produktenbericht . Am Produktenmarkt kamen durch die weitere Steigerung der Deviſen wiederum höhere Notierungen heraus . Trotzdem war das Inland mit dem Angebot wieder zurückhaltend . Auch iſt das Geſchäft infolge der durch die enormen Preiſe immer ſchwieriger werdenden Kapitalfrage , beſonders ſoweit es die direkten Käufe betrifft , außevordentlich erſchwert . Für Weizen blieben die Mühlen weiter als Käufer am Markt , wenn auch die Forderungen nicht immer zu erzielen waren . Roggen ging zu weſentlich geſteigerten Notierungen weiter an Firmen , die für die Reichsgetreideſtelle kauften . Beſondere Nachfrage für Roggen und Gerſte lag aus Bremen vor . Hafer lag ſehr feſt bei weiterer Nach= frage ſeitens der Provinzämter . Mehl zog im Preiſe weiter ſcharf an . Futterſtoffe wurden gleichfalls weſentlich teurer bezahlt . Börſen . * Frankfurter Börſenbericht vom 10 . bis 15 . Sep= tember 1923 ( mitgeteilt von der Deutſchen Bank , Filiale Darm= ſtadt ) . Die in immer beſtimmterer Form auftretenden Nachrichten über Verhandlungen zwiſchen der deutſchen Regierung und Vertretern . Frankreichs , die zur Beilegung des Ruhrkonflikts und zur Regelung der ganzen Reparationsfrage zurzeit geführt werden ſollen , blieben auf die Stimmung der Börſe in der Berichtswoche ohne erkennbaren Einfluß . Dagegen ſtand dieſe ſtark unter dem Eindruck der neuen Währungspläne , die trotz der Regierungserklärung , wonach die Papier= mark als geſetzliches Zahlungsmittel beibehalten werden ſoll , die Markfluchtbewegung zum Hauptmotiv der Börſe machten . Das führte am Deviſenmarkt zu einer neuen Verdoppelung der Kurſe im Verlaufe der Woche und ließ den Dollarkurs auf über 100 Millionen in die Höhe ſchnellen . Noch ſtärker war die Wirkung an den Effektenmärkten . Die Spekulation vertrat hier vielfach die Meinung , daß die Einfüh= rung einer Goldwährung früher oder ſpäter unvermeidlich ſein werde und zog aus den in Goldmark umgerechnet noch immer ſehr niedrigen Effektenkurſen die Anregung zu lebhaften Käufen . So kam es , daß zum erſten Male ſeit längerer Zeit die Kurserhöhungen an den Effektenmärkten noch über die Niveauſteigerung der Deviſen hinaus= gingen , ſo daß ſich alſe die Preiſe für ſehr viele Papiere auch unter Berückſichtigung der gleichzeitigen Geldentwertung weſentlich erhöhten . Die allgemeine Vorliebe für Rohſtoffwerte führte beſonders wieder dem Montanmarkt außerordentlich zahlreiche Kaufaufträge zu , und die Kurs= ſprünge auf dieſen und anderen Gebieten wurden um ſo größer , als die Märkte beinahe völlig leergekauft ſind . So wurden beſonders an der Mittwochbörſe Kurſe erreicht , die häufig das Drei = und Vierfache der letzten Notierung darſtellten , und wenn auch in einigen Fällen die Höchſtkurſe ſpäter nicht voll behauptet werden konnten , da die wieder fühlbar werdende Geldknappheit nicht unbedeutende Realiſationen ver= anlaßte , ſo war doch bis zum Wochenende im allgemeinen eine weitere Steigerung des Niveaus zu konſtatieren . Die Börſe übertrug ihre Einſchätzung der Wertpapiere in Goldmark übrigens auch auf den Rentenmarkt , ſo daß auch hier eine äußerſt lebhafte Nachfrage , beſon= ders nach älteren Anleihen des Reiches und der Bundesſtaaten , entſtand . wb . Berliner Börſenbericht . Im heutigen Deviſen= verkehr herrſchte vorwiegend eine feſte Stimmung , wozu die Bekannt= gabe der Berichte über die Verhandlungen im Reichswirtſchaftsrat beitrugen . Unter leichten Schwankungen ſetzten die Preiſe ihre Aufwärtsbewegung fort . Allerdings blieben die höchſten Notierungen nicht voll behauptet . Es wurden ſchließlich folgende Kurſe genannt : Amſterdam 46 . 7 , Brüſſel 5 . 90 , Kopenhagen 21 . 80 , Italien 5 . 40 , Lon= don 550 . 00 , Newyark 121 . 00 , Paris 7 . 10 , Schweiz 21 . 60 , Prag 3 . 65 . Es fehlte an Angebot bei andauernd lebhafter Nachfrage . * Schließung der Deviſenbörſen in Polen . Aus Warſchau wird berichtet daß nach Verordnung des Finanzminiſteriums vom geſtrigen ab ſämtliche Geld = und Deviſenbörſen Polens bis auf weiteres geſchloſſen ſind . 1 ILDer — FUrV DarllIStdUr Bankgeschaft 1 Luisenplatz 1 Fernsprecher 1308 , 1309 S Aktien / Renten / Deuisen / Sorten — Seite 8 . Daritſtädter Tunblalt , Suntiilan , beit 10 . Seuleinber 1023 , Mümiter 2 BG . Palast - Lichtsplelo HIeuto letzter Tag ! Wathan der Weise Bilddrama in 0 Alten mnit Werner Krnuns , Clurl tlo Vogt , Pritz Greiner , irnat Niatray , Lin Libenschütz ( 7401 mig Fatty im Sanatorium ! Nouoalos Vatty - Lusteniol . Hotel Schmitz Rhelnstr . 50 Tolophon 102 Erstkl . preisw . Küche Münchoner Löwonbräu Rummelbräu Darmstadt Barton in dor Rheintoranlago Weln •Rastaurant Ia off . u . Flaschenwolno Unterhaltungs - Musik Gesunguerein „ Lyra‟ Honntag , den 10 . Heptember : Tanzfeſt in Im Nummelbräu ( * 24 a 5 ) Anſang 4 Uhr Es ladet ein Der Vorſtand . Restaur . Num melhrät Zelephon 2519 — : Mheinſtraße 10 Wute bürgerliche Mülche . Mittanstiſch von 12 — 2 ühr . Jeden Sonntag KalishersKäfeert Elntritt frei Eintritt frei ! Sonntag , den 16 . September , im Konhordiaſaal ( Waldſtr . 33 ) ; Urones Landbergnagen Unfang 4 Uhr . ( 24630 Turngemeinde Beſſungen E . V . 1805 , Schwimmabteilung . Einladung zur Schwimmer = Verſammlung aur Montag , den 17 . Gept . , abbs . 7 ½ Uhr , in der Turnhalle , Heibelbergerſtr . 191 . 294077 ) Der Zchteise - Musſchuß - Hotel Darmstädter Hof Bokannt orstklasslgo Kücho Prolsworte Welne Im Aus= schank und In Flaschen Bler , Kaffee , Mocca Liköre 25000 Bes . R . Doll . Weinstuben num Kaplan Bositzor : H . SULFRIAN Kapellplatz — : Fornspr . 31 74 Guto proiswerte Kücho Mittagstisch 12 — 2 Uhr Erstklassige Weino Im Ausschank und Flaschen ( 24091 Café — Tägllch frischen Kuchen Frele Llterariſch•Künſtleriſche Geſellſchaft Winter 1 va 0 ſ 4 Acht hünſtleriſche Veranſtaltungen Der Mitgliebsbeltrag beträgt für Saal Friebensmark , für numerlerten Sperrſitz * Griebenswark , verbielfacht mit der Schtüſ= ſelzahl des Wuchhanbels ( z . Zt . 12000 000 ) , und bereihtigt zur Teilnahmte an fämtlichen acht Abenden . Anmeldungen bei Wuchhand= lung A . Wergſträſtier , Mheinſtraße 0 . ( 7506 Monato = „ Drmis ” Verſammlung a . 17 , Septem= ber , 8 ½ Uhr , im Auker ” . 1 . Mittellung . v . Weitragser= höhung . ( 7570 3 . Wortrag ub . Lockentauben . 4 . Werloſung . Flieger Ehemallge Flugzeugführer und Beobachter , die Iutereſſe an ber Grülnbung eines Wer= eins ehemaliger Flleger haben , werben ge= beten , am Donnerstag , den 20 , bs , Mts . abends 8 Uhr , im Meſtaurant Mumelbräu Mhelnallee zu erſcheinen , Damen = und Herrenräder Kinderwagen prelsſvert ( D 72 G 7 H . Pullmann , Moosbergſtr . 84 . Orpheum Ae Gonntag , Heute 10 . bepior , overeilengaſtſplel ! Der Better aus Dingsda WOeute Aufführung ) oonntagahart . * Der = Nehrabllro vor 10 ½ vie 19 ½½ , Orpb . - Halie ab 3 Nor . ( 7074 Landestheater . Großes Qauo . Sonntag , 10 . Sept . V 1 1 1 der Moſenkavaller Auf . Uhr , cude 10 Uhr Flelneg Gauo . ( Vr 4 vormtittags 11 Uhr und abenbs 0 Uihr Maſſenfile ! Polihiuſchlia . Nachmlttags 4 und abenbs W Uhr Schueeicub - Fllm , II . Tell „ Eine Fuchsſagd durchs Engadin ” Städt . Akademſe für Tonkunſt , Dariſtadt , Montag , 17 . Bept . 1029 , abende NDr , fur „ ( üroßten Daus ” des Heſſ . Landestbeatere ! Konzert des Adol/ Buſch = Quartetts ( s 1 . zuut Deſten des Mdolf Duſch• Fonds der oiädt . MRademie für Tonkunſt . Wderke v . Max Meger , Franz Schubert , O . dan Weethoven . Preiſe : 0 , 50 — 1 , 50 ℳ ( Grundpreis X Wuch= händlerſchlüſſelzahl . Narten•Derhauf bei b . Fa . Honzert - Armold , WBlihelminenſtraße 0 ; Sonntag , 10 . Sept . , u . abenbs 1 Stb . vor Weglnn an d . Theater= alle dee Mrohlen Hauſes Städt . Saalbau Heute Sonntag , den 10 . , abde , v uhr Die große Zauberſchau Vellachiniir . Ein Nieſenprogramm fabelhaft . Senſatlon . ! 11 . a . : ( * N Die Flucht aus dei Saratogakoffer ! Das Tagesgeſpräch v . Darmſtadt ! Dee groß . Andrauges wegen berilchſtchtige man den Vorverkauf Mufinhaus Arwold , withelminenſtraße v . 2 Theater= mietharten zu kauf . geſ . Ang . 1 1 50 Gſchſt . ( * 24070 Glecht = u . Mäharbeit keine Workenntnis nötig , als Heimarbeit zu vergeben ( * 24079 Heinrſch = Fuhrſtr . u 0 , 11 . Wag Sle ſuchen ſiuden Sle durch mich ! Wüohnungs = , GGe= ſchäfts - u . Laudwirt= ſchafts = Heiraten u . Uin= beiraten ſotv , Tellhaber= ſchaftenvermitteltreell , erfolgrelih Gr . F . Marx , Matuz = Mombach , Hörverſtr . a . ( 1 V , 0 u 74 Waldige Heirat wünſcht rüſt . Herr , Enbe 40 , m . gutem Einkommt . , frelbenk . arbeits = und lebens= freubig , int . Fräulein ob . Frau , gleich to . Staubes , doch Herz= unb Gemültsbilbung , eigene Abohnung , We= ingung . Wertrauens= volle Angeb . erbitte u . W 75 Geſchſt . ( * W 00 ( eb . einfacher Maun , kath . , Mitte u 0 , all= genehmes Aeußere , wünſcht imit Frl . ob . Witwvein Werbinvung zu trete zuueaks Heirat . Gefl . Angeb , erbitt unter / 44 an di Geſchäftsſt . ( * 2400 HDosg , 15 . Geſt . 1020 , Abaſſerhöhe „ 9 . 05 mn . Luftwäritte 18 ‟ C . Waſſertpäritte vorttt 7 Uhr 190 G . RAwraß - Wol . - Wache Beotselke T 2 ormähK - BAfK BERLIN SWG 8 • Charlottonstraſlo 85 Volchsbank - Olro - Konto . Postschock 94797 . Fornspr . Dönhoff 5005 / 07 Fostmark - Doposlton auf kurzo und längoro Kündigung • Fostmark - Kontokorront - Vor- kohr• Fostmark - Krodlto• Vormlttlung wort- boständlgor Hypothokon • Wortboständlgo Anlolhon auf Fostmack - und Rogganbasls Fostmark - Wart Dollar - Tagoskurs : 4 . 20 ( TV , 7408 WHlYE STAR LNNNE IF IE WMT WM — MWWW VOHEK nnlaufend Bouthampton . Doppolochraubouda mpſor „ Cauoplo ” 14207 t 28 . Sopt . v . Dromon Drolsohraubondampfor „ Plttsburgh‟ ( uouar Da mpſor ) 10 899 t 10 . Okt . „ Doppolochranbondampfor „ Canople‟ 14 207 4 b . Hov . v . Hamburg Drolschrauboudamupfor „ Plttsburgh‟ ( nouor Dampfor ) 10 949 1 20 . Mov . „ „ befördern Pasanglere in KCajute und III . Klanso . Ganzilge Gologonhelt für ITolsonde nnah Ungland , Dampfer l 0 schon in New Vork City ( Manhattan ) Bromon — Hallſax ( Canada ) Durchoonnongemenle , Durchfracht . u . Parcol /aoolpt = Iiogelmäßige Vorbindung nb Liverpool , bozw . Houthnmnton nach Wew Vork , Boston , Philadelnhia u . Canada vormitlolst der modernalen und großlen Bahnoll- dampfer der Welt . Malostlc 56551 t Olympla 46 439 Homorle 34350 t Adrlatlo 24 5411 Die Winrlchtung der I . und II . Klasso übertrict dle luxurlösoston IIotele ; dlo III . Klauno in Käummorn eingotollt , mit Spelseraal , Iiauahzimmer und Inmon- alon , entspricht nuf dlesen Dampfern der lüinrich- tung der früheren 1 . v . 11 . NClauss der Alleron Dampfer . Dio Expoditlon im Anachluß an dle von England abfahronden Dampfer orfolg ! ( TV , 5004 von Hamburg joden Uianstag , Donnarstag u . Bonnabend Bromon jeden Mittwooh und Bonnabend . Penſionen Moch 9 — 3 Herrei vr Dauten zu aut . Abendtiſch neſucht ( sbcikiteTT M . imier ) . Vuerfrag . Geſchuftsſt . ( * 25007 Auskunft übor Pannage ! „ Mhite Star Line‟ Dromen , Philosophenweg 1 Telogr . - Kdr . : „ Olymplo‟ Auskunft über Fraohton u Annahme von Lndung : Morm . Dauolsborg , Promon , Tologr . - Adr . „ Dauelsburg‟ In Darmstadt für Fracht und Passagei Frlodr . Zaun , Luisonplatz 1 . Bekanntmachung . Molner verehrl . Kundschaft zur gofl . Konntnlsnahme , daß lch in der Karlstraße 12 ( Laden ) olno Annahmostolle oröffnet habo . ( * 24001 U . Kiffe Hutfassonlor - Anstalt — Lichtonborgstr . 73 Der praktiſche Ratgeber im Obſt = und Gartenbau Relteſſe Gartenbau = Zeitſchrift Deutſchlands Mit Beflage Geflügel = u . Kleſnvſeh = Wirtſchaft Unentbehrlich für Gartenbeſitzer Probenummern und berzeſchnis von Gartenbau = Lſteratur vom Verlag Trowitzſch & Sohn , Frankfurt = Odar . Gumieten geſucht Maum zun Ginſtellai elne Laſtkraftwagens eutl . lweit , trockeue Lager= räunte au uuieten ne= fuccht . Aug . u . 105 ( 7600 Geehaftsſt . ine 1 — 2 Mäiunnnte — fürkiütrostwecke gegen hohe Miete zu wiieten geſucht , indallchſt ge= ſunbe Lage . Angeb v . 1 53 ant die ( be = 10009 ſchdftsſtelle , — Laden In beſter Lage für Textllbetallgeſchüft geſtcht . Gotl . ſt . od . füt . Wieteiligung ſel= tens bas Werwt , Wich ausgeſchl . iigebote unt . 1 40 an/b . ( e= ſchdftsſtelle . ( * 94000 Füuiges Ehiepuar unſt ruhtgeit Minb würde ältere alleinſtehenbe Frau gauz verköſtigen g . Mbg . v . 1 - 2 Zimmer , Ungebote unter T 40 Geſchäftsſt . ( * A 4008 Wer gibt ein Himiter möbliert pb . unmöbltert ab zu Witrosiverken . Mlmiter ſoirb in der Auoche nurant 2 Tagen einige Stunden benutzt , kann veshalb v . Werintleter noch tveiter benutt wverbei . ( bute Allete wirb gezahlt . ( * 45030 Woßhörferſtraßte 75 , I . Pfinglt= roſenknollen ſtarke unger , pilaugen , billig abzug . ( * 24071 H . Miahr Traiſo , Möberweg 41 Weinſäſſer Einmachfäſſer Füber uſt . in verſch . Grbßten ſtets auf Lager Mechan . Rüiferel Gg . Heim Arheilgerſtraße 59 Wücher , Moten , Beit= ſchr . iv . gut u . wreistw . eingebunden . ( 7100 fg . Gerv , Wlexanverit . 4 , II Vornahma Familien bie burch die Wer= härtniſſe gewwillt ſind RÄUME abzugeb . , werben ge= baten , Angebote zu machen . Mefl . woirb auf 2 bfs u Hmnter mit Walkon , für Uhe= pagr i . 10 jähr , Hind . andver Fonnen rutl . geſtellt wwerben , Gefl . Augebote an Hotel Traube Blutner 59 , ( e 26041 MMübl . Niweev auf wiehrere MNonate an ſchün gelegeuent Ort b . Wergſtraße geſucht . Angebote unter 1741 an bie Geſchüftsſtelle b 2 , Wlattes . ( * 20097 ober A mböllert Zimmer geg zeitgeit . Wezahl . von Maufutann au miieten geſ . Ang . an Moe , Wllelchſtr . B 9 . ( * Muhl . Chepuar ſ . 1 vb , 2 mübllert . Viwwevit . Wütchenb . W . au Kürbel . Mheluttr . 47 11 I , v . ( 2 P d . Maufütaunt . ſucht möbl . Zimmer vo . Wueſch Welchſtraßte 7 . Sängerin ſucht 7 unsol . Rinen . mitsüchenbennkang = Aug , an bas Zanbes- theater Mr . 947 . ( eue Tauſche auterhl , U . Roltile , 12 Modr . äimmer ( r . 44 , geg . Zwetſchen ober Gemtife . Alt= gebote uuter 7 54 Geſchäftsſt . ( * 25000 Üübl . Almmer Wooliertes Zimmer f . eine berufstät , Frau vb Fräul . geg . Baus = Hauſeb . 10 1 hr vorit . ub . b . 12 - 4 Uhr , Hetſch , mit wilchenbenutung ſuchen woir für einen Vieninten unſeres Werlages zumt 1 . Oktober unb bitten um Angebote , ( 7440 rn Verlagsanſtalt Alexander Noch W . . u . G . Handſtraße 10 . 2 - 3 leere Jufolge Wbcazuns ( * auobunwgoelurichtang d . berk . : Wileberiteler = Buoocr , ri . MMahagonl= wüffet , Wräthner Salon = Flilgel , Por = Hellau = Serolee , Hinb . beitfaſtwen , Paufſtall , Eiüglhen , Horblwag uſw , Mk . u , Nr 48 0 ſehſt . Elte FeeW Eisſchrankt zwweitite , , preistv . g . bk . Mkuwentalltr . 119 , II . I . m Mote Tieppbecke , tabell . Friebenstv . 4 . verk . M 0 0 . Ge ſeh , ( euet Cocosläufer weit , A - Gülſte b . Caben- preiſes abzug . Derb= wwec 50 , 11 . ( * 25049 EiſeruerMäuteGerlOrauR , 190 X 54 Xüg , init An= ſchtußkuterohr , und flache , verzinkteSchüſ= ſer mit Hanbbrauſe für Ablaſchunger au verr . Mäh . ( brafenſte . Wr . 47 1 . Lab ( * a 4 nn 2 D . verk . 1 Frach mit Wuelte , T uebroch - Nuzua f groſte Figur , 1 Gahho - Auzua , ( bröſte 40 . Moßtbürfer Str . 77 Part . ( * W 0 Verſtll . 4 . - Mdtutel n . Daueveiiantel , ſolv . In Gebrockanzug , ſchl . Fla . , u . Klappzylind . zu verk . ( * 25091 Dreibrunnenſte . , 7 prt . Ein f . MeilerG utatwati= ausuw mit Uxtrahoſe z . verkauf , auch gegent Lebensut . z - vertauſeh . Wnzuſ . v - 11 1 hrvorit . gücher , Helurichtr . 1 . 200 e 1 Cutaway m . Hoſe , fſt . veu , ( r . 1 , 00 , ait berk . Veiſlunger = Ntrahe un , II . ( * 24004 1 Paar getragene g . uMäbchen - ctiefel ( Htr . 30 - 40 preistw . z . vk . 9 — 9 Uhr . ( * 24001 Schöuer Pelz Gealbilſamkrageit init neu , für ültere Daute geeigtet , zuverk . Müh Geſchdftsſt . Gühnerfliute Dopvel Hahv , dreistv . zu verkauf . Geſchäftsſt . D . Ra 0 zut verkauf . felbgr . Zio . geg . großten Mantel . Beäh Mäheres ( * 200 MN erad Tauſche Maute aitttär Giehie ( oftogriln ) u . Dauer= branbeinſatz , preistv 9 . - U . Herreurad nei für / , des Meu= preiſes z . vk . Wrhell= gerſtr . 09 , I . I . ( * 20015 Cchtünter Kachelofen ( 7060 abzugeben . Uberſtabt Heibelbergerſtr . 0 . Meule Weinfäſſer v 0 — v 00 Ptr . gebr . Drauntwelufüſſer N 0 ch — 000 Ptr . preistvert abzugeben N . Wultler 1 r . , Worbiſtenſter , 19 , fBbed Ia Wortl . - Zeitent ca . 400 Sack , gauz oben getellt ſofort ! abzugeb . geg . Kaſſe , wäheres in v . ( Gie - Lmdftsſtelle , ( 294004 elekteiſiche Stehlampe 1 Fiſth , 1 klelner Gls- ſchrank , 1 Ginnllle- krug mit Abaſhſchdſ- ſel , A Eitnilleiwaſſer= kannen , 1 Bektogrn- pheuasharat init FFrſakvollen aiduns= hnlbev zu verk . f du= feinft ſchheniger sunb ſehriwachſatt , ail ber= kaufell , Fürderer , Wha= traße M 4 üng Verloren M . Leberakieusavwel bunkel ( Hrukabilpreſ= ſung ) verloven ubeu liegeit geblieben . Huhe Weiohnang . viſte ( ügs Friebhufen Wtieefte . 10 , If . ( apwwl au Hlein , Wlatz , iuit Mütche ober Ankell , ſehle arbeitabzugeben . Zulaute Wezahlung , zeitgeit . Wbfindunn , ſof voit ja - Ehepanr in guteit wauſe ( Willn ob . aub . ) geſucht . Hirchſtr . 19 . 1 . ( * 24004 Eilangeb . u . K 508 an PlasHagſenſtein F Boaler , Granrfurt a . W . ( LL , BM FMagerkeit Eihdne vulle wütler= formebaunſ . prientnf . Kraftwillen ( f . Dauen hervorrageuh ſhüue Wüſte ) , wreisgeke . m . aofe , aulebaille U . Upreudiplowen , FFü H . 0 Aüwchen v . u 0 Mfv . Mun ; Gar , auſhdbl . Werntl . einpf . Eireng veell . kllele Bauk= ſthreib . Wreist Hucke ( 1 aust ) Kraudsasftbl zuz . urto ( Hoſtann . vb . Machn . ) Fabu , B . BrautEteinerkäv . , W . . B . 0 . , Verliv , Wn 0 /az 1 . Fu Darmiſtaht nu haben beit aiebistwall = Drog . Fr . W . WechenhauV , Schufſtraße , ( 1 , 2010 Dus Jouigelio iurnſſat m U . - 1 . München 1923 , 0 Alio Labyrintlt dles Crauens , 0 Allio inih Lucle Doralne , ( 7573 Der Kampfum d . Riflliarcle n - 1 . - I . tostuitent , 5 Altto . Der Streit mmt eillo Rulnen , 5 Xlcto . G . - T . Mia Tran mit d . Millionon , III . I . Joo Martin will Maunah wordon . Der Unterricht im Kleider= machen und Zuſchneiden venlnnt Montag , 17 . Bept . ( edg Aumelbungen voriittags erbeten , Dofſurnnn = Tilla Kaus = Petry , ſtr . 21 , I . Kamecka CUBA - MERIC 0 Hnvann urnn ckux ramrico Burkro Mrkico Abfahrtetege v . TOLED 0 20 . Okt . D . HOLSATIA 20 . Mov . Vorzügl . Einrichtungen ertiler ſtlanae ( Glsatcsiuntimerkliutch , k . I , sue Vierltlass Mllfel - Mlanne , drilter Mlasse und Zwlschendadr Mähere Auakeunkt über Fahrpreles und alle Einzelllelten ertellt Hamnund - AMARIKA LIMIA WAMHUKA und deren Vertreter in Pfungstadt , Inkol Himbriel , Kbersihdlerslr . Darmskadt , Aüolpb Radr . Limmor - kräaud . Unſere nür erſtkl . , allgettelt Elitgef . und Eckharbtſtr . 21 , 9 . St . machtvelsl . tauſendf , freitv , alänz - begutacht . aus Metall für Eroachſette Vettſtellen u . Kluber , Ltahlialke , Pollter , Dechen , Federbeiten lieferit luir frachtfr . bie , an Priv zu günſt . Preiſ . u . Webing . Kar , koNfr . Verſtauereinſatz , tulelgiſenmbbeifabrin aunt /Xhur . ) . ( TT . A 006 Kohlenpreiſe der Grube „ Prinz von Heſſen ” Die Kohlenpreiſe betragen von Montag den 17 . bs . Mts . ab , für den Zentuer frei Grube : ( st 7669 Großſtülck . Hausbrandkohle Mr . 10000000 Kkeinftückige 9800000 Jnduſtriekoſle . . 6000000 ) Gelnkohle . . . . . . . 2000000 Der Prelsfür die Wbgabe auf Schwimm= bad beträgt 13 Mik . Die Verwaltung der Grube . „ Prinz von Heſſen ” . Behanntmachung . anitAdirkung vontt 16 . September 1927 ab ſind die Grmäſtigungen beim Steuer= abzug nach 8 40 , Moſ . 2 des Einkomien= ſteuergeſetes und die Wewerkungsſäte für Sachbezllge allgeiltein verboppelt vorben . ( 7606 fur eingelueit wirb auf die Wekannt= machung u . 30 , B . 1923 Bezuctk geitomtierf . Darmſtadt , 14 . Septeitber 1023 . Fiuanzamt Darmſtadt — Viadt . Geutlſe Elutrilge Iit dad Haudels= reniſter II bei der Firiteit : Joſef Keipa * Uo . , Wleſellſchaft mit beſchräukter Haftung , Darmſtadt : Die Geſentſchaft iſt aufgelöſt . Blonys Kollmann , Kauſ= mann in Darmſtadt , iſt Piuidator . — Gilddeutſche illnswverke , ( leſelſwhaft mit beſchriukter Haftuna , Barin= ſtabt : Wuchhalter Lubwit Gappel in Darmſtadt iſt zum Wroruriſtei beſtellt verart , baß er berechtigt iſt , die Geſeil= ſchaft geiteinſchaftrich uift einent ( dle= ſchafteführer ober einent anbereit Mra= kuriſten zu verkreteif . ( 7501 Barinſtabt , beit 12 . Sept . 1020 . Matsgerlcht Biuriuſtabt I . Da 8 Aufahrent bwfr 100 WUgnnuns aualzſchotter und 15 Manuuns nüali- arus , ſoldie die Mnliefernna von W 0 sbernt zualzſaud auf bie Wreisftraſie Darmſtadt - Kranſchſtein folk auf beur Abege bes bffentrichent Angeboie vergebein wverben . Bile Webingungen Tegeit Iit beit Ule= ſahdftercument bes Hintergeichneteit , Meckar= ſtraßte 1 , nu beit Worinittagent uſſeil . Schriftktihe Wugebute werbei big uan= tag , beit 94 . I . Muts . , voriittags 10 ühe eigegengereriert . ( 760 A Bmriſtadt , beit 13 . Seiteiber 10 A 3 . Der obers Manbenmie bei ber Kreisverialtnna . Von der Meiſe zuriiche ! Dr . A . Tretrop waht . Tierarzt 5 ilgelſtrahe un Hel . 1270 . meit Führwerſt geht in wütsſter Heil wieberh . Jac Fraukſurt , Weitabangwiassiten aueß für witetranast aNdg ertottuſcht . Peter Walter Witer wiheilgerlwen Ferufde . BPYA Aufthuter 1 . Mihe untigr FaMtr iit eHtDr IG A 0 Hch . neheilt wverbeit . WWtelnthertwelr FIgo 5 Siteihfttnbeit in Fesarfort w . Maten Meute Miakugerstr . V Ru . ( Uinterinine vrilcke ) , jeben wittte Mwwih duft H — 1 Uihv , Spezinfatzl II , HHert . Zienelveih früher Dre Miberte ) t Oeut ind W Antergmtmmgsviätt une Mauenftennng Nummer 37 Darmſtädter Tagblatt 16 . September 1923 6 oo Ke Deutſche Gegenwartsſchriftſtellerinnen . Von Dr . Ella Menſch . KK . Clara Blüthgen . Wir würden in eine Sackgaſſe geraten , wollten wir heute die Jungen und die Alten nach ihren Kalenderjahren von einander unterſcheiden . Im Grunde genommen gibt es nur ſtarke und ſchwache Kräfte in der Literatur . Und gar vieles , was mit dem Anſpruch auſtritt : „ Ich bin die Jugend , mir alſo gehört die Zukunft ! ” trägt oft einen ſo greiſenhaften Zug an der Stirn , daß die ganze Zukunft zu einem frühen Sterben wird , wogegen die ſcheinbar Alten ſich eine Lebensfriſche wahrten , die ſie immer wieder jung erſcheinen läßt . Zu dieſen möchte ich im gewiſſen Sinne Clara Blüthgen rechnen . Ihre Romane und Erzählungen ſind keineswegs immer bis ins Einzelne hinein durchgefeilt , ver= ſagen auch zuweilen bei der Durchführung der Charaktere , ſind aber doch ſtets mehr als Alltagskoſt . Auf dem Gebiet der Liebe und der Ehe liegt die ſchrift= ſtelleriſche Stärke Clara Blüthgens . Dem alten Thema weiß ſie immer neue Geſichtspunkte abzugewinnen . Ganz vorzüglich iſt die Darſtellung des Menſchen in dem Buch „ Zwiſchen zwei Ehen‟ . Der noch junge und eigentlich in glücklicher Ehe lebende Mann , der freilich für ſein braves Ehegeſpons nicht mehr die feu= rige Zärtlichkeit der erſten Jahre empfindet , wird von einer ganz raffinierten Kokette , die , nach einer ſchon ſtark angekränkelten Ver= gangenheit , plötzlich von der Anſchlußpanik ergriffen iſt , zur Schei= dung und zweiten Heirat gedrängt . Ganz ausgezeichnet , mit größter Beobachtungsſchärfe entwickelt die Verfaſſerin vor den Augen des Leſers dieſen Gimpelfang , der an einem Mann voll= zogen wird , der im Geſchäftsleben ſehr gut ſeinen Poſten ausfüllt , nichts weniger als ein verliebter Narr iſt und der doch in dem ſpäten Rauſch , der ihn befällt , keinen Vernunfteingebungen mehr zugänglich iſt . Die Kinder aus erſter Ehe , die der Vater doch nur ſchweren Herzens aufgibt , tragen zum Teil die Koſten dieſer Verirrung . Als die Blüthgen ſich unmittelbar nach dem Weltkrieg daran machte , unter einem Decknamen ( Gagliardi ) die Dichtermalerin Hermione von Preuſchen vorzuführen , unerſtützte ſie bei dieſer Aufgabe ſehr weſentlich der Umſtand , daß ſie mit der ver= ſtorbenen Künſtlerin jahrelang befreundet geweſen war und die= ſer ſchon bei Lebzeiten einige Kapitel ihres Romans vorgeleſen hatte . Die Umwelt der Preuſchen , ihre Ausſtellunghallen , ihre Villa in Lichtenrade bei Berlin , die exotiſchen Feſte , die ſie in dieſen Räumen gab , — all das iſt entſchiedem in einem der Her= mione von Preuſchen ebenbürtigen warmen und leuchtenden Kolorit gehalten — aber ein Letztes bei der Begründung dieſes Frauenſchickſals , das mit einem ſeltenen Reichtum von Gaben ausgeſtattet , in der Kunſt doch nicht das Höchſte erreicht hat , iſt Clara Blüthgen uns ſchuldig geblieben . So auch manchen lie= benswürdigen Zug im Weſen der Preuſchen , der die Menſchen immer von neuem anzog , die der Blumen = und Stillebenmalerin ſchon in ihrem Darmſtädter Jugendland nahe getreten waren . Letzthin hat Clara Blüthgen einen Roman „ Götzen= dienſt ” ( Union , Deutſche Verlagsgeſellſchaft , Stuttgart ) ver= öffentlicht . Dieſe Geſchichte einer Leidenſchaft , als Ganzes nicht ſehr erquicklich , in einzelnen Teilen mit blendender Virtuoſität gemalt , hie und da getragen von einer fortreißenden Kunſt der Sprache , weiſt eine pathologiſche Unterſtrömung auf . Die Heldin Jutta , obwohl ſie im Eingang friſch und urwüchſig anmutet , kann man kaum noch zu den geiſtig Geſunden rechnen , wenn ſie in ihrem erotiſchen Taumel Unklugheit auf Unklugheit häuft . Faſt immer führt es zur Kataſtrophe , ſobald dies naturgemäße Ver= hältnis von Werben und Umworbenſein ſich verſchiebt , ſobald die Frau als Jäger , der Mann als Wild auftritt . Im Blüthgen= ſchen „ Götzendienſt ” iſt dieſer Mann , ein berühmter , ſchon in reiferen Jahren ſtehender Rezitator , noch zum Ueberfluß ein Menſch , der alle erotiſchen Emotionen durchgekoſtet hat und für große Leidenſchaftsſtürme kaum mehr zu haben iſt . Dieſer gar nicht ſo ſeltene Typ , der im winklichen Leben häufiger vorkommt als der des nimmerſatten Don Juan , iſt von der Blüthgen an= ſchaulich herausgearbeitet worden . Im Drama hat ſich Clara Blüthgen nicht nur verſucht , ſondern iſt auch aufgeführt worden , was bei einem weiblichen Autor beſonders zu unterſtreichen wäre . Der Einakter „ Am Tage der goldenen Hochzeit ” ſtreift Sage nicht , daß Du geben willſt , ſondern gieb ; Die Hoffnung befriedigſt Du nie . Goethe . die Tragödie des alternden Mädchens , das alle ſeine perſönlichen Neigungen den mit den Jahren immer egoiſtiſcher werdenden El= tern hat opfern müſſen und ſo um ſein eigenes Leben gekommen iſt . Dies iſt zum mindeſten die Anſicht all der Weltkinder , die an der Ueberzeugung feſthalten , daß wir in erſter Linie für uns da ſind . Und das führt uns zu einer anderen Schriftſtellerin : Gabriele Reuter , die am Ausgange des 19 . Jahrhunderts mit dem Tendenzroman „ Aus guter Familie ” einen ſogenannten Bombenerfolg er= zielte und gut und gern mit Lord Byron ſprechen konnte : „ Eines Morgens wachte ich auf und war berühmt ! ‟ Dieſe Berühmtheit hat auch vorgehalten , wenngleich die Schriftſtellerin mit keinem anderen Buch wieder den Reſonnanzboden fand wie mit ihrem Erſtling , der Gedanken und Stimmungen zum Ausdruck brachte , die damals in der Luft lagen . In den letzten Jahrzehnten iſt der Typus des verkümmerten , um Jugend und Lebensinhalt betro= genen Mädchens aus guter Familie , das hundert Standesrück= ſichten zu nehmen hat , eigentlich verſchwunden : Auf die Paſſivität iſt in der Frauenwelt eine große Aktivität gefolgt . Gabriele Reuter hat ſich verſchiedenen anderen Problemen zugewandt . Da ſie keine Fabuliſtin mit unbegrenztem Stoffkreiſe iſt , greift ſie nur das auf , was ſie ſelbſt innerlich beſchäftigt und ihrem unmittelbaren Erfahrungskreiſe angehört . So hat ſie jüngſt eine Jugendgeſchichte „ Das große Stadtkind ” ge= ſchrieben — es iſt wohl die Entwickelungsgeſchichte des eigenen Kindes , die einen ſonnigen Humor ausſtrahlt . Nicht die übliche Backſiſchgeſchichte , auch nicht die erheiternden Flegeleien der Ber= liner Range ” , wenn ſchon hie und da auch von ſolchen die Rede iſt . Das Ganze wird getragen von einem ſo herrlichen , geſunden Wirklichkeitsſinn , daß man gerade als erwachſener Menſch und beſonders als Jugenderzieher ſeine helle Freude an dem Buch haben kann , in dem auch das ſchöne , ſtolze Berlin aus der Kaiſer= zeit ſeine Rolle ſpielt . Durch welche Entwickelungsſtadien die Verfaſſerin als Weib wie als Künſtlerin , gegangen iſt , welche geiſtigen Prozeſſe ſie durchgemacht hat , erzählt ſie uns in ſchlicht vornehmer Weiſe in der Selbſtbiographie „ Vom Kinde zum Menſchen ” , die zu= gleich ein Zeitſpiegel iſt , in dem wir noch einmal das Bild des alten Deutſchland gewahren , das dem Einzelnen wohl auch ſein Sorgenpäcklein auflud , nebſt Verhältniſſen und Hemmungen , die zu überwinden den Nichtdurchſchnittsnaturen keineswegs immer leicht wurde , in dem doch aber des Lebens Güter gleichmäßiger verteilt , der Tiſch für Alle gedeckt war . Wie unendlich viel an Bildungs = und Erholungsmöglichkeiten ſich früher auch die Leute mit ſehr beſcheidenen Mitteln leiſten konnten , — erzählt faſt jedes Kapitel der Reuterſchen Erinnerungen . Es iſt gut , daß ſolche Bücher auf den Markt gelangen ; ſie erteilen gleichſam An= ſchauungsunterricht . Carry Brachvogel . Die ſympathiſche Schilderung , die Ernſt von Wolzogen in ſeinem Erinnerungsbuch „ Wie ich mich ums Leben brachte ” von dieſer Münchener Schriftſtellerin und ihrem Kreiſe entwirſt , wird ihr als Menſch wie als Fabuliſtin in vollem Maße gerecht . Sie verdient einmal Beachtung als Eſſahiſtin , Verfaſſerin von Mono= graphien und zweitens als Romanſchriftſtellerin . Ihre Art , ge= ſchichtliche Perſönlichkeiten , namentlich Frauen , unter die Lupe zu nehmen , iſt , wenn auch abbiegend von dem Stil ſtrenger hiſtori= ſcher Forſchung , von einem eigenen Charme . Man könnte von fran= zöſiſchem Eſprit ſprechen , wenn nicht letzten Endes doch deutſche Gewiſſenhaftigkeit die oberflächliche Plauderei in angemeſſenen Schranken hielte . Wie ſie das enge Hirn und die liebebedürſtige Seele der katholiſchen Maria von England ableuchtet , die ſich mit ihrer Brandfackel als Werkzeug Gottes erſchien und in dem ſpaniſchen Philipp den geliebten Heros erblickte , zeigt von großem pſychologiſchen Spürſinn . Dieſen findet man auch in den kleinen Büchern über die „ Pompadour ” und die „ Zweite Katharina von Rußland ” , die ſich wie flotte , pikante Novellen leſen , ohne dabei etwa den Eindruck des willkürlich Erdichteten zu hinterlaſſen . — Unter den Romanen der Brachvogel möchte ich den Preis zuer= kennen dem in dieſem Jahr erſchienenen Buch . Das Haus mit dem goldenen Giebel‟ . Er iſt ein Theaterroman , der dieſer reich ausgebauten Gattung eine neue Note zuführt , weil er ſich mit der Pſyche der ringenden , kämpfenden , ſich durch= ſetzenden und auch wiederum ſcheiternden Schauſpielerinnen be= faßt , unter Geſichtspunkten , die doch eben nur wieder einer Frau geläufig ſein können . Die beiden Frauen : Anna und Irma , die eine ihrer Veranlagung nach im bürgerlichen Leben mehr Soubrette , die andere nach dem Muſter der Sentimentalen ge= formt , ſind von der Verfaſſerin gut geſchaut und konſequent durchgeführt . An der bitteren Logik der Tatſachen drückt ſich das Buch nicht vorbei . Lichter und Schatten ſind in ihm entſprechend verteilt . Wiſſenſchaft und Technik nk . Fortſchritte im motorloſen Flug . Das Problem des müheloſen Segelfluges der Vögel war lange durch die rapide Entwicklung des Motorfluges in den Hintergrund gedrängt , aus dem es erſt durch die Erfolge im Segelflug von 1920 und 1921 ( Rheinſegelflugwettbewerb ) wieder mehr hervortrat . Zur Er= klärung der dabei beobachteten , ſo merkwürdigen Phänomene wurden zahlreiche Theorien aufgeſtellt , die W . Klempner im Taſchenbuch für Flugtechniker und Luftſchiffer von Moedebeck ( Verlag M . Krayn , Berlin ) , in Umriſſen andeutet . Jedenfalls dürfen wir auf eine baldige experimentelle Löſung des Segel= flugproblems hoffen und die regen Beſtrebungen in dieſer Rich= tung werden ſicher auf die Entwicklung des ſchwachmotorigen Kleinflugzeuges von nachhaltigem Einfluß ſein . In techniſcher Beziehung iſt das Ergebnis von 1922 die abſolute Ueberlegenheit aller ſolchen Konſtruktionen , welche ärodynamiſch jedes Raffine= ment verwenden , alle Vorſprünge und Lücken in glatten Luft= abflußlinien vermeiden und den Wiederſtand auf alle nur mög= liche Art zu vermindern wiſſen . Wenig iſt aber noch geklärt die Frage nach der günſtigſten Flügelform und vorteilhafteſten Steuerungsmethode . Für ärodynamiſch hochwertige Flugzeuge ſcheint nach allem die Möglichkeit für dauernden Segelflug nach einiger Uebung anſpruchsloſer zu ſein , als man früher glaubte , und ſo wäre aller Grund vorhanden zu einer rapiden Entwick= lung des motorloſen Flugweſens . Dr . B . I . Der Naturfreund nk . Blattläuſe und Schmetterlinge . Die Vorliebe der Ameiſen für die ſüßen Ausſcheidungen der Blattläuſe ſind be= kannt . Daß auch Schmetterlinge von Blattläuſen befallene Bäume aus dieſem Grunde , wie eben die Ameiſen , in großer Zahl aufſuchen , darauf macht neuerdings Julius Stephan in der „ Natur ” aufmerkſam . Stephan erzählt von einem wilden Kirſchbaum , der über und über mit Faltern bedeckt war . Es waren hauptſächlich Eulen aus den Gattungen Agroris und Hadena . Wie ſich herausſtellte , war der Buſch ſehr ſtark von Blattläuſen heimgeſucht . Die ſüßen Ausſcheidungen der Aphi= den ließen ſich die Falter nun gut ſchmecken , wobei ſie allerbimgs nicht — wie es bei den Ameiſen der Fall iſt — mit den Blatt= läuſen in unmittelbare Berührung kamen , ſondern nur den auf den Blättern zurückgelaſſenen ( und von einem vorher nieder= gegangenen Regen gelöſten ) Saft ſchlürften . In Ungarn haben ſich Schmetterlingsſammler dieſer Tatſache ſchon lange bei ihrer Liebhaberei bedient . Schon am Tage bezeichnete man Bäume und Sträucher , an denen Aphiden in größerer Anzahl lebten . Die Ameiſen dienten hierbei als Wegweiſer . Abends wurden dieſe Stellen aufgeſucht . Der Sammler kletterte wohl auch auf den Stamm hinauf , wo er ſich anfangs einige Minuten im Finſtern ruhig verhielt , um die durch die Erfchütterung ver= ſcheuchten Falter ſich wieder ſammeln zu laſſen . Dann wurde ein Licht entzündet , bei deſſen ſchwachem Schein man die unge= betenen Gäſte der Blattläuſe fing . Als vorzügliche Fundorte er= wieſen ſich Weidenbäume , insbeſondere ſolche , die nahe am Waſſer ſtanden . Abrechnung . Skizze von Robert Rothe . * „ Jedenfalls haben Sie in der ganzen Organiſation des paſſiven Widerſtandes eine ſolche Umſicht und Energie bewieſen , daß Ihnen nicht nur der Dank unſerer Geſellſchaft , ſondern der unſeres ganzen Vaterlandes gebührt . Mein lieber Herr Matthies , wir werden Ihnen das niemals vergeſſen ! Ich möchte Ihnen nur wünſchen , daß Sie von den perſönlichen Strafmaßnahmen unſerer Feinde verſchont bleiben möchten . Bitte , nehmen Sie ſich doch noch eine Zigarre . Sie fahren mit dem letzten Hochbahnzug zu Ihrem Hotel ? Ach , da haben Sie noch eine gute halbe Stunde Zeit . Freilich iſt es ſchon ſpät geworden und Sie werden von der langen abenteuerlichen Reiſe ermüdet ſein . Famos , wie Sie ſich da durch die Verkehrsſperre geſchlagen haben ! Aber ich möchte gern , daß Sie noch bis zum telephoniſchen Anruf unſerer C . = Fi= liale bei mir bleiben . Da hören Sie gleich das Neueſte aus dem beſetzten Gebiet , vor allem , ob die Verkehrsſperre wiederum ver= längert wird . Muß Sie doch ſchließlich intereſſieren . Wo waren Sie eigentlich während des Krieges ? ” fragte der Generaldirektor lötzlich . Ingenieur Matthies bedauerte , darüber wenig Heldentaten rzählen zu können ; ſchon Mitte 1915 ſei er in franzöſiſche Geſan= genſchaft geraten , nach Algier transportiert , beim Wegebau ver= vandt , bis ihm dann , nach zwei Jahren martervollſten Daſeins , e Flucht geglückt ſei — unter phantaſtiſchen Umſtänden , auf nem ſpaniſchen Handelsdampfer . „ Na , da haben Sie ja den franzöſiſchen Charakter ſchon da= tals am eigenen Leibe zu fühlen bekommen . Ja , ſo etwas ver= gißt man nicht ! Aber Sie , als Weſtfälinger , habens mit Ihrer Zähigkeit ſchließlich noch leichter geſchafft als ſo mancher andere . Telephon ? Ja — das wird C . = Filiale ſein . Leute ſind von einer abelhaften Pünktlichkeit , ſagen ſich , daß man doch ſchließlich auch einmal ſchlafen muß , aber ” doch nicht ruhig ſchlafen kann , wenn nan nicht weiß , wie’s an der Front ſteht . Halloh ! Ja — hier Zeneraldirektor Zumbuſch . Bitte — ich ſchreibe . ‟ Eine Welle jiefen Mißmuts lief ſogleich über ſein Geſicht . „ Das iſt ja — un= glaublich ! Weiter — bitte — ſo hatte ich längſt befürchtet — ſcha= det nichts — was ? — noch einmall — gleich zehn Mann vom Zetriebsvorſtand ? — langſam — die einzelnen Namen — Teufel auch — ja , das iſt ſehr peinlich — ſonſt alles ruhig ? — Kinder , nur Nerven behalten ! — Keine Dummheiten machen ! — Ja In= genieur Matthies iſt eben bei mir . — Iſt Müller II ſoweit im bilde , daß er ſogleich — 2 — Verſuchen wir’s eben ! Es muß gehen . — Danke ! — Rufen Sie gleich morgen , das heißt heute früh gegen neun Uhr an ! Ich muß dauernd auf dem Laufenden E H H Schweiß von der Stirn . Er ſah Matthies mit großen ernſten Augen an . Ahnte der vielleicht ſchon ? Hatte ihn ſeine Stimme am Telephon verraten ? Das beſte war : jener erfuhr es gleich . Aber in ſeinen Augen ſtand ſchon ſtarr das eine furchtbare Wiſſen . „ Ausgewieſen , Herr Generaldirektorks Auch ich ? ” Zumbuſch nickte ſtumm und reichte ſeinem Mitarbeiter kräftig die Hand . „ Zuſammen mit — Dann nannte er weitere neun Namen . Und es war Matthtes , als ob neun ſchwere Erdſchollen , zu denen er ſelbſt als zehnte kam , auf einen Sarg geworfen wür= den . Gott — ſchließlich war er ja auf dieſes Schickſal gefaßt ge= weſen , hatte es immer ſein müſſen — ſeit Wochen . Aber nun , da es ihn wirklich traf , wollte es ihm faſt wie ein narrender Traum erſcheinen , aus dem man ſich jeden Augenblick wach kütteln konnte , ſo man nur wollte . „ Wollen Sie hier ſchlafen , Matthies ? Wollen wir noch ein Glas Wein zuſammen trinken ? Sonſt — ich fürchte , daß Sie Ihren letzten Zug verpaſſen . ” „ Ich gehe lieber , Herr Generaldirektor . Ich — darf morgen früh gegen neun Uhr wieder hier ſein ? Ich muß ſelbſtverſtändlich weiter arbeiten — für uns — gegen den Feind ! ” Ingenieur Matthies kam am Hochbahnhof an , als juſt die elektriſchen Lichter erloſchen . Vor einer Minute war der letzte Zug gefahren . Der ganze Weg — ja , mit zwei Stunden Wan= derung durch die dunkle Nacht würde es wohl kaum zu ſchaffen ſein . Und ein Auto — 2 . Schließlich hatte man ſein Geld jetzt noch mehr denn früher — für andere Dinge des Lebens not= wendig . Doch der Schlaf . — Schon ließ er ſich verleiten , nach der Halteſtelle der Automobile hinüberzugehen , wo ein Herr mit einem Chauffeur wegen einer Fahrt zum Askaniſchen Platz am Anhalter Bahnhof verhandelte . Dieſes Wort fing ſein Ohr auf . Vielleicht weil er ſelbſt zufällig , in dieſe Stadtgegend wollte , mußte . Es konnte dem Fremden , der eben nach dem ungefähren Fahrpreis fragte , doch nur angenehm ſein , wenn er nur die Hälfte der großen Summe zu bezahlen haben würde , wenn er , Mat= thies — Schon ſtellte er ſich vor , fragte , ob es erlaubt ſei , mitzufahren — ſelbſtverſtändlich Bezahlung halb und halb . Der andere nickte , ſtteg zuerſt in den Wagen , der ſogleich anſprang . Laternenlicht huſchte unheimlich ſchnell über ein Geſicht , das plötzlich dem In= genieur irgendwie bekannt vorkam , das er dennoch in ſeiner Er= innerung nicht gleich an Zeit und Ort einordnen konnte — bis ſich der Fremde und der gleichzeitig doch ſo gut Bekannte eine Zigarette anzündete . Wie wenn ein Menſch aus einer Erzählung , aus meinen Er= lebniſſen , die ich im Krieg hatte , von denen ich vor einer halben Stunde noch ſprach , Leib und Leben erhalten könnte ! ſuchte Matthies zu begreifen . Dieſes Geſicht , dieſer Schnurrbart , dieſes ſtehende Grinſen um die Unterlippe — ja , ja , das war in Algier geweſen , zwei Jahre lang — das konnte nur der franzöſiſche Feld= webel ſein , der brutale Peiniger , der Menſchenſchinder — hier ihm , dem damals Geheinigten , Geſchundenen — wie zur Abrech= nung in die Gewalt gegeben — juſt in der Stunde , da ein Ge= waltſpruch dieſes feindlichen Volkes wiederum ſein Leben zu ver= nichten drohte ! In der Taſche der Revolver — wo war der Zeuge , der nachher das Gegenteil beweiſen konnte , wenn man auf der Polizei angab : man ſei von einem Franzoſen im Auto ange= fallen ; im Kampf um die Geldtaſche wäre die Schußwaffe die letzte Rettung geweſen ! Abrechnung ! — dieſes Wort ſtöhnte ſtumm in dem Ingenieur auf . Und wie ſein Gegenüber entzün= dete auch er ſich eine Zigarette , das Streichholz mit Vorbedacht ſo lange wie möglich brennen laſſend . Der Franzoſe zuckte zuſammen . Er hatte geſehen — er hatts erkannt . Er begriff die Gefahr . Er ſchien die Gedanken zu er= raten , die hinter der entſchloſſenen Stirn ſeines ehemaligen Ge= fangenen aufgeſtiegen waren . Er verſuchte , das Fenſter zu öff= nen , dem Chauffeur ein Haltl Halten ! zuzurufen . Eine eiſerne Fauſt legte ſich um ſein Handgelenk . Er begann zu ſtottern . Er fing an zu zittern . Er ſtammelte etwas von Gerechtigkeit . Verachtung ließ Matthies den Gegner freigeben . Gerechtig= keit — oh dieſes Wort war , wie oft in jenen fernen , jetzt wieder ganz nahen Algier = Tagen , von manchem verzweifelten Mund an das Ohr jenes Feiglings gekommen , der ſich jetzt da in die Polſter flüchtete , der nichts als erbärmlichſtes Zittern war , der nichts von dem neuen großen Schmerz wußte , mit dem ſeine edle Nation gerade eben ſein Opfer von einſtmals bedacht hatte ! Bitterſter Ekel ſtieg in dem Ingenieur auf , der ſeinerſeits jetzt ein Halt ! aus dem Wagen rief , ohne ſeinen Mitmenſchen auch nur eines Blickes zu würdigen . Abrechnung — das war für ihn dieſe Ge= nugtuung : ſeinen Widerſacher in letzter Niedrigkeit vor ſich ge= ſehen zu haben , jetzt vor Uebelkeit auf die Straße ſpeien zu kön= nen und dann ſeinen Weg , allein durch die dunkle Nacht , fort= zuſetzen — ſeinem Schickſal entgegen . In dem waren — das fühlte er in frohem Vertrauen — genau ſo viel helle Sterne , wie ſie eben hinter der abziehenden ſchwarzen Wolkenwand frei wurden . Und plötzlich lachte er . Ein Lied hüpfte auf ſeine Lip= pen , wie einſtmals in Jugendtagen , da er in ſeligem Sommer durch die heimatlichen Berge ſeines geliebten Sauerlandes zog . Einer Heimat , aus der ihn kein feindlicher Machtſpruch ausweiſen konnte . Wie jene Algierzeit würde auch das Heute ein törichter Traum ſein . Abrechnung — die mochte einem Größeren , Gewal= tigeren überlaſſen bleiben ! Nummer 37 Unterhaltungsblatt und Frauenzeitung Jahrgang 1923 Die Welt der Frau Was die Eltern bei der Berufswahl ihrer Kinder berückſichtigen müſſen ? Schwerer denn je laſtet auf den Eltern herangewachſener Kinder die Sorge um die Zukunft derſelben . Nirgends ſteht mit Sicherheit feſt , daß der erwählte Beruf auch eine zukünf= tige gute Exiſtenz bietet , oder ob nicht mancher Beruf durch neue wirtſchaftliche Umwälzungen völlig ſeine Exiſtenzberechtigung verliert . In ihren Gewiſſensnöten klammern ſie ſich deshalb mit um ſo größerer Zuverſicht an die öffentliche Berufsberatung in der Hoffnung , daß dieſe ſchon gründlich genug orientiert ſein müſſe , um dem Jungen , dem Mädel , das vorzuſchlagen , was für ſie nach ihrer Anlage , Neigung und körperlichen und geiſtigen Eignung am meiſten in Frage kommt . Sind doch neuerdings an der Berufsberatung nicht nur Arbeitsnachweis und Innung , ſondern auch Arzt , Pſychologe und Schule intereſſiert . Da muß nach Meinung vieler Eltern doch unbedingt das Beſte für ihr Kind aus dieſer Geſamtarbeit um ſein Wohlergehen erſprießen , das ihnen die Schwere dieſer Sorge erleichtert . Seit aber die Zeiten vorbei ſind , da der Junge ebenfalls das wurde , was der Vater iſt , alſo , wie Hans Sachs ſagt : „ Der Vater Schuhe flickt , der Sohn den Leiſten drückt , der Vater ein Metzger worden , der Sohn von demſelben Orden ” , ſind aber auch faſt unzählige neue Berufe erſtanden , nach der Berufswahl= liſte von 1907 rund 16 016 , darunter Berufe , die zu jenen Zeiten , als der Vater vor der Berufswahl ſtand , in ihrer Mehrzahl noch gar nicht exiſtierten . Die meiſten davon ſind den Kindern , den Frauen daheim mit ihren Anforderungen gar nicht bekannt . Für den Vater ſind ſie nur eine Quelle des Erwerbs , die Pflichten , die ſie ihm auferlegen , ſind ihm ſo wenig intereſſant und wich= tig , daß er nur ſelten zu ſeiner Familie davon ſpricht . So iſt denn auch die große Intereſſeloſigkeit der heutigen Kinder am Berufe ihres Vaters zu erklären . Weiter aber auch die große Unentſchloſſenheit der Eltern und Kinder vor der Wahl eines Berufes für dieſe . Kann aber auch die beſte Berufsberatung die Mithilfe der Eltern dabei entbehrlich machen ? Ja , iſt dieſe überhaupt dabei zu miſſen ? Väter und Mütter , denen das Wohl ihres Kindes am Herzen liegt , die es allezeit mit ſorgender Liebe umgaben , es bei ſeinem Tun und Laſſen immer wieder beobachten , lernen auch an der Art der Betätigung des Kindes ſeine beſonderen Neigungen kennen . Sie , die , wenn bei der Wahl eines Berufes berückſichtigt , erſt die wahre , befriedigende und beglückende Be= rufsfreudigkeit wecken , ohne die nun einmal ſelbſt der einträg= lichſte Beruf ſchal und nichtig für den Ausübenden bleibt . G . Wolff ſagt denn auch über dieſen Punkt ſehr richtig in der Erziehungszeitſchrift . „ Der Elternbeirat ” ( Verlag Kaſſel ) : „ Der Wunſch und der Wille des Kindes muß ſorgfältig beobachtet und berückſichtigt werden . Es gibt eine Elternliebe , die Kinder nie ſelbſtändig werden läßt , eine Elternfürſorge , die dem Kinde den Beruf allein beſtimmt . Auch hier kann ſchwer geſündigt werden aus Liebe . Da gilt es , ſauber zu unterſcheiden zwiſchen flüchtigen Launen und wirklicher Neigung , zwiſchen Augen= blickswünſchen und ernſtem Willen , und es wird nur der ſein Kind richtig beurteilen , der ihm Vater oder Mutter in Erika Menzel . der tiefen Bedeutung des Wortes war . C . K . Das ſtärkere „ ſchwächere Geſchlecht‟ . Die Frauen werden zwar das „ ſchwächere Geſchlecht ” genannt , aber ſie er= weiſen ſich in vielen Fällen ſtärker als die Männer , die ſich ſtolz das ſtarke Geſchlecht nennen . Ein englicher Beobachter Jannart Mortimer hat am Badeſtrand feſtgeſtellt , daß die Frauen viel kühnere und ausdauerndere Schwimmer ſind , als die Männer , und daß das weibliche Geſchlecht ſich noch bei der kälteſten Witte= rung in die eiſigen Fluten wagt , während die Mäner ſich ſchau= dernd in dicke Mäntel hüllen . Er ſtimmt einem alten Fiſcher zu , der behauptet , die Damen vertrügen das kalte Waſſer viel beſſer als die Männer , und zieht daraus weitgehende Schlüſſe , die das ſchwächere Geſchlecht in vieler Hinſicht überhaupt als das ſtärkere erſcheinen laſſen . „ Einer der wichtigſten körperlichen Unterſchiede zwiſchen Mann und Frau ” ſchreibt er , „ iſt der , daß der Mann hauptſächlich aus Muskeln und Nerven beſteht , während die Frau ſehr viel reicher mit Fett verſehen iſt . Je größer die Fettſchicht des Schwimmers iſt , deſto weniger wird er durch die Waſſerkälte beeinflußt und da viele Frauen mehr als 10 % mehr Fett haben , als der durchſchnittliche Mann , ſo läßt es ſich daraus erklären , daß die zarte Frauenwelt Kälte ſo viel leichter erträgt . Wir müſſen uns ja überhaupt von dem Vorurteil befreien , daß Frauen „ zarter ” und empfindlicher ſind als Männer . Jeder Arzt wird uns verſichern , daß die Frau im Ertragen von Schmerzen ſehr viel ſtandhafter iſt als das „ ſtarke‟ Geſchlecht und daß ſie in der Lebenszähigkeit dem Manne auch weit überlegen iſt . Eine Frau hat ein leichter erregbaes Herz als ein Mann ; ſie ermüdet leichter . Dafür erholt ſie ſich aber ſehr viel ſchneller als ein Mann , und es iſt erwieſen , daß ſie unter Schmerzen weniger leidet . Die Stärke der Frau im Ertragen von körperlichen Qualen , ihre Widerſtands= kraft gegen Krankheiten iſt oft betont worden . Ein Schmerz , der den Mann raſen läßt , wird von der Frau oft geduldig ausge= halten . Hat ſie mehr Willenskraft oder iſt ſie weniger empfindlich ? Die Wiſſenſchaft gibt darauf keine beſtimmte Antwort , aber jeden= falls iſt das „ ſchwächere Geſchlecht ” in vieler Hinſicht das ſtärkere . ” Der zeitgemäße Haushalt . Schnelles „ Auffriſchen ” von Geſellſchafts= bluſen . Bekanntlich iſt der Hauptreiz duftiger Voile = Chiffon = und leichter Seidenbluſen ihr klares Ausſehen . Sobald ſie nur irgendwie angeſchmutzt erſcheinen oder die Spuren längerer Ge= brauchsdauer zeigen , nützt auch die ſchönſte Qualitätsarbeit oder der reizvollſte Durchbruch , Spitzenein = und = anſätze ihrem Aus= ſehen nichts mehr . Sie verleihen ihrer Trägerin den Eindruck der Vernachläſſigung . Deshalb ſollte jede Beſitzerin heller Bluſen oder duftiger , hellfarbiger Chiffon = und Voileärmel in dunklen Kleidern unter Jakett oder Mantel unbedingt ein kurzes Schutz= jäckchen tragen , das ſie vor Berührung mit dem Innenfutter die= ſer Kleidungsſtücke ſchützt , die ja bald auf dunklen , bald auf hellen Kleidern getragen , leicht etwas „ Farbe ” laſſen . Die Reinigung der hellfarbigen Bluſen und Aermel ſelbſt iſt auf nachfolgende Weiſe ſehr raſch auch im Hauſe auszuführen . Nachdem etwa vor= handene dunkle Beſätze abgetrennt wurden , bereitet man aus etwa 2 Liter handwarmem Waſſer und 1 Eßlöffel Quedlin ( Dro= gerie ) eine Waſchlauge , die man bis zu ſtarkem Schäumen gut quirlt . Dieſe gießt man über die glatt in ein trockenes Gefäß gelegte Bluſe und läßt ſie unberührt zugedeckt ½ Stunde darin ziehen . Kragen und ſchmutzige Stellen beſtreut man dann leicht mit dem Pulver , reibt es mit den Fingerſpitzen ins Gewebe , fügt noch 1 Liter laues Waſſer dazu und läßt noch ¼ Stunde weiter ziehen . Dann ſchwenkt und drückt man loſe und vorſichtig die Bluſe im Waſchwaſſer durch , ſpült ſie , bis das letzte Waſſer rein bleibt , hängt ſie triefend naß auf und wickelt ſie gut abgetropft in trockene Tücher , um ſie nach einer halben Stunde fadengerade mit einem mittelheißen Eiſen zu bügeln . L . Schleſiſche Birnenkartoffelnalsſättigendes Mittagsgericht . ( Fleiſchlos . ) Geſchälte und geviertelte Koch= birnen werden mit leichtem Eſſigwaſſer , fingergliedlang Zimt und 2 Eßlöffel heißaufgelöſtem Süßſtoff , ſolange gekocht , bis ſie rot ausſehen . Inzwiſchen koche man nicht zu mehlige Kartoffeln gar , gibt die Birnen ohne den Zimt dazu , verdickt das Gemüſe durch eine kräftige braune Schwitze , aus Speck , Zwiebeln und Mehl bereitet , ſchmeckt mit dem nötigen Salz ab und reibt zuletzt etwas Pfeffer darüber . R . Speiſezettel . Sonntag : Weißkrautrollen mit Fleiſchfülle . Birnenkompott . Montag : Haferſlockenbrei mit geſchmorten Pflaumen . Dienstag : Linſen . Mittwoch : Bohnen . Donnerstag : Möhren mit Kartoffeln . Freitag : Geb . Prinzeßkartofſeln . Samstag : Birnenkartoffeln . Schach Nummer 18 Aufgabe 35 Joſ . Cumpe in Münchengrätz . ( 1 . Preis im Turnier der Deutſchen Arbeiter = Schachzeitung 1914 ) b c d e h Prüfſtellung : ! Weiß : Kc 2 Da 5 Sd 7 Ba 2 e 3 e 6 ( 6 ) ; Schwarz : Kc 4 Th 5 Lg 8 h 4 Bc 7 d 6 e 7 g 3 g 5 g 6 ( 10 ) ; 3 + , Schwierig und wunderſchön ! Aufgabe 36 Sam Loyd Baltimore Herald 1880 . Weiß : Kh 1 Dc 2 Lb 4 c 4 Sa 3 b 3 ( 6 ) ; Schwarz : Ka 2 Tb 2 ( 2 ) . Matt in zwei Zügen . Anfragen , Beiträge , Löſungen u . dgl . nur an die Schriftleitung des Darmſtädter Tagblatts mit der Aufſchrift „ Schach ” . Spiel und Rätſel Figuren = Rätſel „ Ein Zeppelin ” 6 93 107 114 106 89 116 91 96 88 94 95 92 97 98 99 100 101 102 110 105 104 90 86 109 84 111 112 1 o Silbenrätſel : 1 . Dunajee , 2 . Eulbach , 3 . Rauſchgelb , 4 . Kirſche , 5 . Ingwer , 6 . Reichenberg . „ Der Kirchberg ” Streichholz = Rätſel . Rätſel : 556 . Kopf , Kropf . 557 . Bitterſüß . 558 . Erbe . Zitaten = Rätſel . Die Unſchuld hat im Himmel einen Freund . Verantwortlich : Max Streeſe . Des Herdes geſellige Flamme . Von Wanda Jcus = Rothe . * „ Hul’ mir emol en Well ! ” rief Lisbeth , unſere alte Wirt= ſchafterin , mit ihrer greinerlichen Altweiberſtimme , die aber nicht durch Unglück und Sorgen , ſondern durch eine gewiſſe Angewohn= heit ſo verroſtet war . Wir gehorchten nicht immer dieſer Stimme aufs Wort , aber wenn ſie eine Well ” verlangte , ſo war das ſchon eine andere Sache , dann hatte ſie irgend etwas Gutes auf dem Herd , meiſtens Waffeln , die auf hurtigem Feuer gebacken werden mußten , wozu ſie dann noch nebenbei einen „ dreidrähtigen ” Kaffee mit köſtlicher Sahne bereitete . Ich ſehe noch immer , wie ihr rotbackiges Holzapfelgeſichtchen über den zuckenden Flammen ſtand und wie ſie mit geſchäftigen Händen den ſchaumigen Teig in die heiße Pfanne tat , daß ein helles Ziſchen durch die Küche ging . „ Hul mir emol en Well ! ” Es war nicht etwa eine Welle Waſſer , die ſie von uns ver= langte , ſondern eine Welle Holz . Das heißt : ſo richtig als Holz galten die Wellen auch nicht ; es war Abfall , den die Gemeinde zu beſtimmten Zeiten um ein Geringes verteilte . Schon im Walde wurde er klein gehackt , mit Strohſeilen in dicke Bündel gebunden und mit den Kühen heimgefahren , die Pferde hatten Beſſeres zu tun . Und nun ſahen die dürren Reiſer , die noch vor kurzem grün und leicht beſchwingt vom Winde hin und her ge= trieben wurden , ſchwarz und düſter genug aus . Aber von der Poeſie ihrer Heimat im dichten Hochwald , wo die alten Buchen wie Säulen in einem Dom ſtanden , war ihnen doch manches geblieben . Wo ließ es ſich ſchöner ſpielen , als in ſolch einem Reiſighaufen ? ! Weite Gänge und Höhlen bauten wir uns hinein und ſaßen geſchützt vor Regen und Wind warm und weich darin . Auch der Blitz könne nicht hinein , verſicherte Lisbeth , aber wenn einer Fixfeuer im Sack hätte , dann täte es der Donner herausſchlagen , daß er gleich auf der Stelle verbren= nen müßte . Wir häteten uns denn auch , Streichhölzer mit in unſere Burg zu nehmen , wie verlockend es auch manchmal war . Lisbeth war eine ganz Schlaue , aber das erfuhren wir erſt ſpäter . Jetzt hatten wir noch jeden Tag ein neues Feſt zu feiern ; das ſchönſte , deſſen ich mich noch entſinne , war , als wir die jungen Katzen tauften , die ihre Alte unter die Wellen geſchleppt hatte . Dieſes Feſt dquerte drei Tage , die Kinder aus dem ganzen Dorf amen zuſammen , täglich wurden es mehr , ſogar die von den Köh= lerhütten oben im Wald kamen herunter . In den Reiſigwellen war kein einziges Strohſeil mehr heil , alles befand ſich in einer wilden Auflöſung , bis Lisbeth zornentbrannt erklärte , wenn jetzt die miſerable Wirtſchaft nicht aufhöre , trüge ſie die Katzen in „ die Bach‟ . Das half , und die kleinen Tierchen durften nun ohne tägliche Taufe , Segen und Kirchenlieder groß werden . Ein ander= mal fanden wir ein Neſt mit vielen Eiern , die ein brüteluſtiges Huhn ( nicht ein beuteluſtiges , ſie waren damals noch nicht durch den Weltkrieg mit nachfolgendem Dollar verdorben ) für den „ Zugriff ” der Hausfrau entzogen hatte . Was war das für eine Freude , als wir die Mutter , Lisbeth und jeden , der es ſehen wollte , herzuholten ! Nachher haben wir’s ſelbſt mit dem Eier= egen verſucht , aber da trotz allen Gackerns nichts ins kunſt= gerechte Neſt fallen wollte , warfen wir immer einen ſchön gerun= deten weichen Wackeſtein hinter uns . Lisbeth jedoch hielt gar nichts davon und meinte , wir ſollten lieber unſere Aufgaben machen , als ſolche dummen Dinge treiben . Das waren peinliche Sticheleien , und ſo unterließen wir das Eierlegen fortan , zumal ja buchſtäblich nichts dabei herauskam ! An ſchönen Sommerabenden trieb das junge Volk ſeinen Schabernack um die meiſt an der Giebelſeite der Häuſer aufge= ſtapelten Reiſighaufen . Geht ihr aus de Well ! ” wie oft rief es eine erboſte Alte , deren Leben ſo dürr geworden wie die Reiſer , in die dörfliche Stille des ſinkenden Sonntagabends . Und dann erſcholl ein Kichern und ein hurtiges Davonhuſchen . Was haben wir doch mit den Wellen für eine Freude gehabt ! Oben im Hochwald ſtand ein kleines Forſthaus mit einer win= zigen Stube und einem noch kleineren Speicher . Auch dort lagen Wellen aus dürrem Tannenreiſig , in ſo kleinen Bündeln , daß man ſie mit einer Hand umſpannen konnte . Sonſt könnten ſie nicht die Leiter hinauf auf den Speicher marſchieren , hatte uns der Waldarbeiter , der ſie gemacht , mit ſchalkigem Geſicht geſagt . Herunter kamen ſie nicht von ſelbſt , man mußte ſie holen , aber kaum im kleinen Kanonenöfchen , ſprühten ſie rote Glut , und das Kaffeewaſſer ſprudelte , daß die Spritzer wie Klicker auf der hei= ßen Platte tanzten . Und ein Haufen Wellen im Herbſte in den Kartoffelfeldern . Wie hat er gen Himmel geloht , und wie köſtlich ſchmeckten die „ Krumbieren ” , die in ſeiner Aſche brieten ! Auch Spießbraten wurde auf dieſe Weiſe gemacht , nur mußte dann auch in die lodernde Glut noch etwas Buchenſcheitholz , ſonſt hielt die Hitze nicht lange genug . Zwanzig Pfund Fleiſch am Spieße über der Wellenglut und Kartoffeln , ſoviel das Herz nur begehrte , darunter , da konnte man lachen . Und wenn Bine , die Jungmagd , im Winter morgens in unſer kaltes Schlafzimmer kam , deſſen Fenſter ſo dick gefroren waren , daß ſie wie mattes Kriſtall wirkten , Hann legte ſie erſt eine kleine Welle in den Ofen , die brauſte und polterte , daß man dachte , das Rohr müſſe herausfallen . Da lachte Bine , daß ihre Zähne mit den Flammen um die Wette blitzten , ſchob noch ein paar dicke Buchenkloben in den weiten Rachen , ſo daß man nicht nur Luſt bekam , aufzuſtehen , ſondern auch das Waſchen nicht gar zu ſchwer fiel . So ganz weit über die Ellenbogen war ja auch nicht jeden Tag nötig , denn wer ſah es ? Und abends in den Spinnſtuben , wenn wir um die hängende Petroleumlampe ſaßen , die Alten ſpannen und wir ſtrickten oder mit glühenden Backen dem Märchenerzähler hinter dem Ofen lauſchten . Jetzt wurden keine Wellen gebrannt , die gehörten auf den Herd in die Küche , jetzt brannte gutes Buchenſcheitholz und machte die niedere Stube ſo warm , daß der Schweiß von den Fenſtern rann . Hinter den weiten Schranktüren hoppelten die Kartoffelſcheiben und Aepfel auf der heißen Platte , und über dem Ofenrohr , das in der Küche in den offenen Schornſtein ging , hingen die Schinken und Würſte . Von Zeit zu Zeit ſchob die alte Bäuerin einen Wachholderzweig in die Kohlenglut ; das war gut gegen allerhand Unglück , aber auch Schinken und Würſte profi= tierten von dem langſam verſchwelenden Aroma . Da konnte der Nordoſt ums Haus toben und den Schnee in dichten Maſſen vor die Haustür fegen , er kam nur bis zur Schwelle , dahinter war ſeine Macht zu Ende ; Wellen und Buchenholz geboten ihm Halt . Bis zur Decke , türmte es ſich im regengeſchützten Schuppen . Zugeſchloſſen wurde er nicht ; wer hätte etwas an ſich ſo Wertioſes wie Brennholz ſtehlen ſollen ! Davon hatte ja jeker mehr als genug ; die Kohlen , die eine kleine Fabrik aus Saarbrücken be= kam , waren ſo tief verachtet , daß ſie kein Menſch anſah . Sie lagen unter freiem Himmel , nur die Schweine , die täglich daran vorbeitrieben , taten ſich manchmal gütlich daran . Für dieſe Schweinerei hauten wir ſie aber mit dem Beſen , wenn wir es ſahen , nicht , weil wir die Kohlen vor ihnen retten wollten , ſon= dern , weil wir fürchteten , ſie könnten ſich mit dem ekelhaften ſchwarzen Zeug den Magen verderben . be , berg , bir , er , er , frei , ge , ge , grin , i , ich , hen , le , lie , lig , lo , luſt , man , mit , mon , nach , neu , rath , ſer , tag , tel , ters , trau , un , und . Obige Silben ſchreibe man in die Felder des Zeppelin , ſodaß die wagrechten Reihen Wörter von folgender Bedeutung enthalten : 1 . Oper von Wagner . 2 . Berühmter Berg in Salzburg . 3 . Deutſcher Dichter . 4 . Schmetterling . 5 . Zwei , die vereint vieles können . 6 . Gebirge in Pr . = Schleſien . 7 . Tageszeit . 8 . Kleines Raubtier . 9 . Baum . — Die Anfangsbuchſtaben nennen etwas , das auf dem Papier ſchon lange beſteht , deſſen Uebertragung in die Wirklichkeit aber den Flugzeugen vorbehalten bleibt . Carl Deubel . Darmſtädter Silbenrätſel . bern , burg , dan , e , e , e , ga , gie , lu , mi , nenz , on , re , re , rung , ta , ti , ton , vo . Aus vorſtehenden Silben ſind 6 Wörter von folgender Bedeutung zu bilden : 1 . Franzöſiſcher Revolutionsheld . 2 . Geiſtlicher Ehren= titel . 3 . Organ der Staatsgewalt . 4 . Italieniſche Hafenſtadt . 5 . Andere Bezeichnung für politiſchen Umſturz . 6 . Berühmte Burg bei Bad = Kreuznach . Die Anfangs = und Endbuchſtaben ergeben , beide von oben nach unten geleſen , ein altes Darmſtädter Herkommen , das auch in jüngſter Zeit wieder geübt wurde . Th . Buchſtaben = Scharade . Der Erſte macht ein geiſtiges Getränk zum Tier , Der Zweite ein „ Papier ” zur ſauern Frucht , Der Dritte was Abwechslung ſchafft aus Körnerfrucht , Der Vierte was uns ſehr erfriſcht , zur Zier , Der Fünfte einen Körperteil zu dem , was Lind’rung ſucht . Das Ganze macht aus Teilchen , winzig klein , Was jedermann gar köſtlich ſchmeckt und fein . Carl Deubel . Auflöſungen . Zahlenrätſel . 3 2