nummer 150000 Mark Bezugspreis : Bei wöchentl . 7 maligem Erſcheinen ( freibleibend ) monate ſch 1410000 M . und 90000 M . Abtragegebühr , Abholen 1450000 , durch die Agenturen 4500000 M . frei Haus . Be= ſellungen nehmen entgegen : die Geſchäfisſtelle Rhein= ſe 33 Femſprecher 4 300 1 . 2391 ) de Agentunen und alle Poſſämter . Verantwortichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nſcht übernom= men . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kür= ung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſſeſe lungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeſt für uns . Poſiſcheckonto : Frankfurt a . M . 13041 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 253 Donnerstag , den 13 . September 1923 186 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 300000 M Finanz = Anzeigen 450000 M . , Reklamezeile ( 99 mm breit/ 1400000 M . Anzeigen von auswärts 450000 M . , Finanz An eigen 800000 M . 92 mm breite Reßlame= zeile 1800000 . Anzeigen nehmen entgegen : Geſchäfts= ſtelle Rheinſtraße B 3 , die Agenturen und Anzeigen= expeditionen . Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr . Streiß uſw . , erliſcht jede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigenauſträge und Leiſtun von Schadenerſatz . Bei Konhurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt jeder Rabatt weg . Bankkonto Deutſche Bank und Darmſtädter 8 Nationalbank Deutſchlands Perſtändigungswille . Ohne außenpolitiſche Löſung keine Finanzregelung . — Zunächſt Löſung des Ruhrkonflikts . — Heranziehung des Privat= beſthes . — Aufgabe des paſſen Widerſſands nur nach genüigender Sicherheit . — Streſenamn fordert Gerechtigkeſt . Streſemanns Antwort an Poincaré . * Berlin , 12 . Sept . ( Priv . = Tel . ) In der Preſſeabteilung der Reichsregierung fand heute abend auf Einladung ihres Lei= ters ein Empfang der Preſſe ſtatt , zu dem Reichskanzler Dr . Streſemann , die Reichsminiſter und eine größere Anzahl hervor= ragender Perſönlichkeiten erſchienen waren . Nach einer kurzen Begrüßungsanſprache des Miniſterialdirektors Kalle ergriff der Reichskanzler Dr . Streſemann das Wort zu einer länge= ren Rede . Nachdem der Reichskanzler eine Darſtellung der wirt= ſchaftlichen und finanziellen Lage gegeben hatte und insbeſon= dere auf die Maßnahmen zu ſprechen gekommen war , die getrof= fen worden ſind , um dem Währungsverfall entgegenzu treten , fuhr er fort : Aber auch poſitive Mittel zur Aufhaltung des Verfalls Währung , wie die Errichtung einer Goldnotenbank , bri= dieſe Frage nicht zur Heilung . Offenheit iſt beſſer als Illuſion und deshalb will ich es offen ausſprechen : Ohne Löſun außenpolitiſchen Konflikts iſt die Finanzfrage nicht in Ord zu bringen , der Verfall der Mark nicht aufzuhalten und wirtſchaftliche Geſundung nicht herbeizuführen . Die Regierung hat ſich vom Tage ihres Amtsantritts a Löſung des Ruhrkonflikts zur Aufgabe geſtellt . iſt klar , daß die Löſung nicht allein durch die Fortſetzung paſſiven Widerſtandes erfolgen könnte . Machtpolitiſch iſt , wi ein führendes reichshauptſtädtiſches Blatt es jetzt darſtellt , dieſe Frage nicht zu löſen . Auch der ehemalige Reichskanzler Dr . Cuno hat , wie er wiederholt verſichert hat , niemals davon ge= ſprochen , daß Verhandlungen über die Reparationsfrage erſt nach der Räumung des Ruhrgebietes erfolgen ſollten . Das Ziel des pafſiven Widerſtandes konnte nur ſein : das Ruhrgebiet zu befreien . Eine intereſſante hiſtoriſche Parallele hat der frühere Kron= prinz Rupprecht in München anläßlich einer Zuſammenkunft eines dortigen Offiziersverbandes gezogen . Mit vollem Recht betonte er , daß Selbſtvertrauen nicht Selbſterhebung ſein dürfe . Er erinnerte , daran , daß Friedrich der Große ſich die Maximen Richelieus zur Richtſchnur gemacht habe , daß dem Krieg zur Seite ſtets Verhandlungen mit den Feinden laufen müßten , ebenſo wie er den Ausſpruch des großen Preußenkönigs zitierte , bei widrigem Winde müſſe man die Segel reffen . Von einem ſolchen Geſichtspunkte ausgehend hat die Regierung gehan= delt . Sie würde ſich das größte Verdienſt erwerben , wenn ſie den Ruhrkonflikt ſo bald als möglich abkürzen könnte . Aber die bisherige Fühlungnahme zeigt ſogleich die beſtehen= den Schwierigkeiten . Für uns iſt entſcheidend die Frage der Souveränität über das Rheinland und die Wiedergewinnung der Freiheit des Ruhrgebietes . Dafür ſind wir bereit , reale Garantien zu geben . Der franzöſiſche Miniſterpräſident hat kürzlich in einer Rede ausgeführt , er zöge die poſitiven Sicherheiten , die Frankreich in Händen habe , den ſchönſten theoretiſchen Rechten vor . Er be= abſichtige nicht , die Pfänder ( Ruhrgebiet und Rheinland ) gegen allgemeine Garantien auszutauſchen . Er hat weiter betont , daß die Garantien , die ich in Vorſchlag gebracht habe , zu den Hypo= theken gehörten , welche der Verſailler Vertrag den Allierten aus dem Geſamtbeſitz des Reiches und der Länder gebe . Dieſe Auffaſſung des franzöſiſchen Miniſterpräſidenten muß ich als irrtümlich bezeichnen . Nach dem Verſailler Vertrag haftet für die Verbindlichkeiten Deutſchlands das Vermögen des Rei= ches und der Länder . Was ich in meinen Darlegungen vorge= ſchlagen habe , betraf die unmittelbare Heranziehung des Privatbeſitzes und geht deshalb in dieſem Punkte über den Verſailler Vertrag hinaus . Ebenſo iſt aber dieſe Heranziehung des Privatbeſitzes ein realiſierbares Pfand für die Sicherheiten des Verſailler Ver= trages , die dieſe zurzeit nicht ſind . Wenn auf Reichsbeſitz und Privatbeſitz der Wirtſchaft als Pfandrecht an erſter Stelle Hypotheken zugunſten des Reiches eingetragen werden , und zwar in Höhe eines beſtimmten Prozentſatzes dieſes Beſitzes , ſo könnten dieſe Hypotheken als ein reales und mobiles Wert= objekt in eine Treuhandgeſellſchaft eingebracht werden , an deren Verwaltung die Reparationsgläubiger beteiligt werden könnten . Die Zinſen aus den Hypotheken würden der Treu= handgeſellſchaft zufließen . Dieſe wäre in der Lage , auf Grund der Hypotheken und der Zinserträgniſſe durch Ausgabe von Obligationen Anleihen aufzunehmen . Dadurch wäre die Mög= lichkeit gegeben , auch Frankreich ſofort in den Beſitz größerer Zahlungen zu ſetzen , ebenſo wie die Einzahlungen in angemeſ= ſener Zeit fließend zu machen wären . Eine derartige Löſung iſt ſicherlich kein theoretiſches Recht und keine allgemeine Garantie , ſondern eine reale Tatſache , frei von jeder Zweideutigkeit . Sie kann Frankreich in den Beſitz von Zahlungen ſetzen , wodurch die von franzöſiſcher Seite aufgeſtellten Forderungen für die Räu= mung des Ruhrgebietes erfüllt wären . Dieſe Löſung bedingt zu ihrer Verwirklichung die Wiederverfügung Deutſch= lands über das Ruhrgebiet und die Wiederher= ſtellung ſeiner Souveränität über das Rhein= land . Dieſe Löſung iſt geeignet , die Frage des paſſiven Wider= ſtandes zu erledigen , wenn man uns Sicherheiten dafür gibt , daß auf Grund einer ſolchen Vereinbarung das Nuhr= gebiet geräumt wird und im Rheinlande die alten Rechte wiederhergeſtellt werden . Gibt man uns Sicherheit dafür , daß jeder , der Rhein und Ruhr ſeine Heimat nennt , frei der Heimat wiedergegeben wird , ſo beſteht kein Grund mehr dagegen , dieſes große , einſt blühende Wirtſchaftsgebiet ſeiner alten Arbeitsfreudigbeit wiederzugeben . Ich hoffe auf die Möglichkeit einer ſolchen Regelung . Frankreich hat durch ſeinen Miniſterpräſidenten wiederholt erklärt , daß es keine Annexionen beabſichtige , daß es nicht an der Ruhr zu bleiben gedenke . England befindet ſich mit dieſer Auf= faſſung ſicherlich in Uebereinſtimmung . Belgien würde die Wie= derherſtellung normaler wirtſchaftlicher Verhältniſſe ſicherlich be= grüßen . Wir ſind überzeugt davon , daß auch die Auffaſſung Italiens ſich in derſelben Nichtung bewegen wird . Uns bewegt jetzt die Frage , ob die deutſche Wirtſchaft die ihr zugemuteten Belaſtungen wird tragen können . Wir wiſſen , in welch ſchwerer Zeit wir uns befinden . Aber ich darf mit Genugtuung darauf hinweiſen , daß dem gegenwärtigen Kabinett von führenden Per= ſönlichkeiten der Wirtſchaft Leiſtungen angeboten worden ſind in einer Höhe , die uns die Ausführung der heute von mir vorge= ſchlagenen Zahlungen ermöglichen werden . Wenn es um die Entſcheidung geht zwiſchen Freiheit des Landes und Beſitz des Einzelnen , ſo müſſen wir hoffen , daß die deutſche Wirtſchaft ſich nicht niedriger einſchätzt , als jene oſt= preußiſche Landſchaft , die einſt durch Hingabe ihres Beſitzes als Pfand für den Staat Preußen die Abtragung einer großen Kriegsentſchädigung ermöglichte und die 100 Jahre gebraucht hat , um die Verbindlichkeiten zu amortiſieren , dafür aber auch ein leuchtendes Beiſpiel vaterländiſcher Pflichterfüllung ge= geben hat . In der von mir vorhin erwähnten Rede des ehemaligen Kronprinzen Rupprecht in München ſindet ſich der gute Satz ; „ Es handelt ſich jetzt nicht um dynaſtiſche Fragen , es handelt ſich um die Exiſtenz von Reich und Land . Es handelt ſich darüber hinaus auch nicht um Fragen der Parteipolitik oder um einzelne Intereſſen von Berufsſtellen , ſondern um Leben und Sterben des deutſchen Volkes . Irgend eine Verſtändigung iſt allerdings davon abhäpgig , ob man glaubt , daß eine Stimmung zwiſchen Frankreich und Deutſchland geſchaf= fen werden kann , auf der ſich eine ſolche Verſtändigung aufbauen läßt . Ob dies möglich iſt , iſt eine Frage , die ich nur vom deut= ſchen Standpunkt aus beantworten kann . Jedenfalls iſt ſie not= wendig . Der franzöſiſche Miniſterpräſident hat in ſeiner letzten Rede auf die Art und Weiſe hingewieſen , in der einſt nach dem Kriege 1870 / 71 die Verhältniſſe zwiſchen Frankreich und Deutſchland wieder geregelt worden ſind , und hat mir empfohlen , die Kor= reſpondenz zwiſchen Thiers und dem Grafen Saint Valliers und dem Generalfeldmarſchall v . Manteuffel nachzuleſen und daraus die Folgerungen für die deutſche Einſtellung gegenüber dem Frankreich der Gegenwart zu ziehen . Mir iſt die Korreſpondenz wohl bekannt und ich darf darauf hinweiſen , daß gerade dieſe Korreſpondenz davon zeugt , daß Deutſchland als okkupierende Macht nach einem gewonnenen Kriege , ſich ſehr , wohl bewußt war , daß ein friedliches Nebeneinanderleben der Nationen auch die Schonung berechtigter Empfindlichkeiten im Verkehr der Nationen in ſich trägt . Graf Saint Valliers ſchreibt dem Miniſterpräſiden= ten Thiers unterm 2 . März 1873 daß er mehr als einmal die Art und Weiſe des deutſchen kommandierenden Generals Frank= reich gegenüber loben müſſe , daß er ihm von ſeiner Geſinnung mehr als eine Probe gegeben habe , und daß er unter ſtarkem Druck ſeine Truppen trotz gewiſſer Widerſtände in Baracken= lagern untergebracht hätte , um die franzöſiſche Bevölkerung zu ſchonen . Dem deutſchen Generalfeldmarſchall gebühre , wie Graf Saint Valliers in einem anderen Briefe vom 23 . September 1873 verſichert , eine Seite aufrichtiger Dankbarkeit in den franzöſiſchen Annglen . Die Art der Wiederaufnahme der Bezie= hungen zwiſchen zwei Nationen nach einem furcht= baren Kriege tritt vielleicht noch mehr als in dieſem Brief= wechſel in den Memoiren des erſten Botſchafters der franzöſiſchen Republik in Berlin de Goutant Biron zutage , der fortgeſetzt in der Lage war , darüber zu berichten , wie ſehr Deutſchland ſich be= mühte , der Periode des Kriegs die Aera des Friedens folgen zu laſſen . Bei der Antittsaudienz des franzöſiſchen Botſchafters beim deut ichen Kronprinzen fiel die Aeußerung : Glücklicherweiſe iſt der Krieg zu Ende . Jetzt gilt es , den Frieden zu erhalten . Man will den Frieden ! “ So klingt es aus den Berichten des franzöſiſchen Botſchafters nach Paris wieder , und von dem Fürſten Bismarck ſagte Thiers in einem Briefe an den franzöſiſchen Botſchafter mit Recht , daß große Geiſter ſtets ein gewiſſes Maß von Gerechtig= keit beſitzen , das bei gebotener Gelegenheit zutage trete , und wenige Tage darauf ſetzte er dieſen Gedanken über die damalige Politik des deutſchen Reichskanzlers fort mit den Worten : „ Danken Sie Herrn v . Bismarck , daß er auf unſere Wünſche eingegangen iſt . Um zu tun , was er getan , mußte man den Preis im Auge haben , und dieſer Preis iſt errungen worden . Er beſteht in der weſentlichen Beſchwichtigung der nationalen Leidenſchaften als der beſten Garantie für den Frieden . ” Und noch ein letztes Zitat aus jener Zeit : Am 20 . März 1873 ſchrieb der franzöſiſche Außenminiſter Remuſet an ſeinen Bot= ſchafter in Berlin : „ Wir werden nun in unſeren alltäglichen Beziehungen mit Preußen etwas Ruhe eintreten laſſen und beweiſen , was wir immer ausgeſprochen haben , daß die Näumung des Gebietes erſt den Frieden vollenden und befeſtigen wird . Die Okupation iſt , ſolange ſie dauert , ein Weg des Krieges . Wenn heute unter anderen Verhältniſſen wie 1873 Deutſch= land , das bereit iſt , die Folgerungen aus einem verlorenen Kriege auf ſich zu nehmen , dem Frankreich der Gegenwart gegen= überſteht , ſo möchte ich wünſchen , daß auch diejenigen Perſön= lichkeiten , in deren Hand mehr als je das Geſchick Frankreichs liegt , von denen die Ruhe und Befriedung Europas abhängt , ſich von dem Geſichtspunkt leiten laſſen mögen , daß es jetzt gilt , den Frieden zu wollen , den Frieden zu erhalten durch eine Poli= tik der Gerechtigkeit , die geeignet iſt , die nanionalen Leidenſchaf= ten zu beſchwichtigen und damit die Garantie für einen wirk= lichen Frieden zu geben . Deutſchland kapituliert nicht . * Berlin , 13 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Von den am frühen Morgen erſcheinenden Verliner Zeitungen liegt uns zur Reichs= kanzlerrede ein Kommentar des Vorwärts vor , der u . a . folgen= des ſchreibt : Der Reichskanzler Dr . Streſemann hat geſtern auf dem Empfangsabend der deutſchen Preſſe nicht nur geſprochen , ſondern er hat auch wichtiges geſagt . Er hat mit ſeiner Rede von den vielberedeten Vorderhandlungen und Fühlungsmaßnahmen den Schleier ſortgezogen und hat gezeigt , wie es wirklich ſteht . Deutſchland kapituliert nicht , um nachher zu verhandeln , ſondern es verhandelt un nicht zu kapitulieren . Vor allem iſt es notwen= dig , einen Ap des Ruhrkonſlikts zu beſeitigen und damit die Kampffront wieder ſrei zu machen , um auf dem Kampffeld die Meinungsverſchiedenhetten auszutragen . Hier iſt die Reichsre= gierang auf dem richtigen Weg . Und wenn auf der einen Seite ein wenig Einſicht , auf der unſeren ein wenig Geduld vorhanden iſt , dann iſt auch wieder Hoffnung erlaubt . Paris erwartet eine deutſche Note . U . Paris , 13 . Sept . Die geſtrigen Abendblätter kündigen an , daß eine deutſche Note , welche auf den geſtern ewarteten Er= klärungen Streſemanns baſiert , in zwei Tagen bei den allierten Regierungen eintreffen wird . Vor einer Kursänderung . TU . Prag , 13 . Sext . Wie hier verlautet , hat die belgiſche Regierung in Paris angeregt , die Wiederaufnahme der Lieferung von Reparationskohlen als gleichbedeutend mit der Einſtellung des paſſiven Widerſtandes anzuerkennen , ohne daß ein offizieller Widerruf in Berlin verlangt würde . 2 Poincaré informiert ſich . * Paris , 13 . Sept . Die Anweſenheit des Vorſitzenden des Berliner interallierten Garantiekomitees in Paris wird mit Ge= heimniſſen umgeben . An amtlicher Stelle wird die Anweſenheit Haguenins in Paris als eine regelmäßige Reiſe dieſes Herrn nach Paris bezeichnet , die zur Aufrechterhaltung der Verbindung mit der Reparationskommiſſion dienen ſoll . Nach Mitteilungen von durchaus zuverſichtlicher Seite können wir erklären , daß Haguenin in inoffizieller Sendung nach Paris gekommen iſt und daß er nicht nur der Neparationskommiſſion , ſondern auch der franzöſiſchen Negierung , d . h . Poincaré , über die Lage in Deutſch= land Bericht erſtatten wird . Haguenin beurteilt die deutſchen Verhältniſſe ſehr peſſimiſtiſch . Sein Bericht iſt als ein Gutachten aufzufaſſen . Als ſolches wird es für die in Gang zu bringenden deutſch = franzöſiſchen Beſprechungen von Bedeutung ſein . Hague= nin ſteht auf dem Standpunkt , daß die politiſchen Verhältniſſe in Deutſchland für eine Verſtindigung ſehr günſtig ſind , und das die Regierung Streſemann die beſte Vorausſetzung darſtellt . Die Schwierigkeit liege in der Frage des paſſiven Widerſtands , doch glaubt man dieſen umgehen zu können , indem man dieſe Frage vorläufig in Schwebe läßt und in fortgeſetzten inoffiziellen Be= ſprechungen , die ſich noch lange hinziehen dürſten , die Repara= tionsfrage zu eine beiderſeits befriedigenden Löſung zu bringen ſucht . Der paſſive Widerſtand , ſo behauptet Haguenin , wäre da= nach von ſelber erloſchen . Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Donuerstag , den 13 . September 1923 . Rummer 253 . Perſtändigungsmöglichkeiten . tungen Streſemanns mit dem franzöſiſchen Botſchafter erregen den ſolle , wenn in der Ruhrfrage ein Abkommen zuſtande komme und hier ein großes Aufſehen und werden in allen politiſch intereſſier = eine Einigung mit den Alliierten erfolge . ten Kreiſen lebhaft beſprochen . Der Quai dOrſay hat geſtern abend noch den franzöſiſchen Preſſevertretern gegenüber die Tat= ſache dieſer Beſprechung abgeleugnet . Gegen mittag hat die Ha= vas = Agentur folgende Meldung ausgegeben : Der franzöſiſche Votſchafter in Berlin hat in den letzten Ta= gen Unterhaltungen mit dem Reichskanzler Streſemann gehabt . Sie hatten geſtern eine neue Unterhaltung . Man verſichert jedoch in autoriſierten Kreiſen , daß die Reichsregierung noch kein präzi= ſes Angebot formuliert hat , da der paſſive Widerſtand im Ruhr= gebiet noch nicht vollſtändig beendet iſt . Der Temps brachte eine ähnlich lautende Nachricht ohne die zu der Meldung , Streſemann und der franzöſiſche Botſchafter hätten bisher nur einen Meinungsaustauſch über die allgemeine Lage gehabt . An der Börſe hatten die Meldungen über die deutſch = franzöſiſche Fühlungnahme ein Steigen des Franken zur Folge , das ſich während der Nachbörſe noch fortſetzte . Die Mark fiel auf 25 Centimes für eine Million . Am Quai d’Orſay wurde heute abend vor allem Wert dar= auf gelegt , zu betonen , daß es ſich bei den Berliner Unterhaltun = funden worden ſind . gen keineswegs um einen diplomatiſchen Schritt handle und auch nicht um den Beginn von Vehandlungen , auf die Frankreich und Belgien ſich nach ihren bekannten Erklärungen nicht vor Einſtel= lung des baſſiven Widerſtandes einlaſſen könnten , ſondern ledig= lich um Sondierungen von deutſcher Seite . Weiter wurde erklärt , was bisher in dieſer Hinſicht geſchehen ſei , habe alles nur relati= ven Wert . Im Miniſterium des Aeußern wurde in dieſem Zu= ſammenhang vor Senſationsgerüchten , die beſonders von engli= ſchen Blättern verbreitet würden , eindringlich gewarnt . Auch der Meldung des Echo de Paris , daß eine hohe fran= zöſiſche Perſönlichkeit am Samstag nach langen Unterredungen mit deutſchen Miniſtern in Berlin nach Paris abgereiſt ſei , iſt nach amtlicher Verſicherung keine Bedeutung beizumeſſen . Die Preſſenachricht , daß die deutſche Regierung um das Agrement Frankreichs für einen neuen Botſchafter in Paris nach= geſucht habe , wird am Quai dOrſay als falſch bezeichnet . Die nationale Liberte bemerkt zu den Meldungen über die Berliner Unterhaltungen , von ernſten Verhandlungen könne nicht die Rede ſein , ſo lange der Reichskanzler nicht normale diplomatiſche Beziehungen wieder hergeſtellt und den „ unſicht= baren Geſchäftsträger ” durch einen richtigen Botſchafter erſetzt habe . Der Temps erklärt im Leitartikel , deutſche Vorſchläge hät= ten keinen Zweck , wenn ſie Frankreichs Verzicht auf die Pfänder im befetzten Gebiet vorausſetzten . Es ſei zu Deutſchlands Vor= teil , wenn die im Verſailler Vertrag vorgeſehene Generalhypothek für einen anderen Zweck reſerviert bleibe . Der Temps warnt weiter vor einer Vermiſchung von Sicherheitsproblem und Re= parationsfrage . - Paris beſtätigt die Fühlungnahme . IU . Paris , 12 . Sept . Am Quai d’Orſay wurde geſtern abend die deutſch = franzöſiſche Fühlungnahme beſtätigt , doch be= tont man gleichzeitig , daß Botſchafter de Margerie von Dr . Streſemann kein deutſches Angebot entgegengenommen habe , zu= mal , ſo wird amtlich mitgeteilt , der franzöſiſche Botſchafter in= ſtruiert ift , als Vorbedingung für offizielle Verhandlungen die Einſtellung des paſſiven Widerſtandes und die Beſetzung des Pariſer Botſchafterpoſtens als unerläßlich zu bezeichnen . Der Temps fürchtet bereits die deutſchen „ Bedingungen ” und droht , daß die Verhandlungen ſcheitern müßten , wenn die Frage der Zahlungsfähigkeit in den Vordergrund geſchoben wird und der Kanzler auf allgemeine Garantien beſtehe . Der belgiſche Geſandte beim Reichskanzler . EU . Paris , 12 . Sept . Dem Petit Pariſien wird aus Brüſſel gemeldet : Informationen haben kürzlich die Uebergabe einer deutſchen Note über die Reparations = und Ruhrfragen an die belgiſche Regierung gemeldet . Hinſichtlich Belgiens ſind die Dinge noch nicht ſo weit gediehen . Die Independence belge erklärt , verſichern zu können , daß vor einigen Tagen der Reichs= kanzler den Grafen de la Faille , den Geſandten Belgiens in Berlin , zu einer mündlichen Unterhaltung über die neue Haltung Deutſchlands in der Reparationsfrage aufgefordert habe . Herr de la Faille ſei dem Wunſche Streſemanns nachgekommen und habe an ſeine Regierung berichtet . Die Unterhaltungen dauern in einem zufriedenſtellenden Sinne an . Vom Tage . Die New = Yorker Times veröffentlichen einen längeren Artikel , nach dem aus New = Yorker finanziellen Kreiſen verlautet , daß eine Verhandlungen zwiſchen Berlin und Paris . Ankeihe von 1 Mikliarde Dollar , für die Nettung Deutſchlands vor dem Zuſammenbruch den hauptſäch = II . Paris , 12 . Sept . Die Meldungen über die Unterhal = lichſten Gegenſtand der Erwägungen der internationalen Bankwelt bil = Wie wir hören , wird das Reichsfinanzminiſterium zum 15 . Sept . eine weitere Erhöhung der Ermäßigungen für den Lohnabzug ein= treten zu laſſen . Es ſei beabſichtigt , die ſteuerfreien Beträge zu verdop= peln , ſo daß künftig ein Einkommen von rund 170 Millionen Mar= pro Monat bei einem verheirateten Steurpflichtigen mit zwei Kin= dern ſteuerfrei wäre . Von dem kommandicrenden General , iſt bei der Stadtverwaltnug Dufsburg ein Erlaß eingetroffen , wonach die Verkehrsſperre über Duisburg und den Brückenkopf am 16 . September aufg ehoben wird . Der Düſſeldorfer Berichterſtatter der Chicago Tribune meldet , Berliner Datierung als eigene Information . Die Liberté bemerkt daß Krupp von Bohlen = Halbach und drei andere deutſche Induſtrielle aus dem Gefängnis Delendorf nach der Privatwohnung des Gefängnisdirektors gebracht worden ſind . Miniſterpräſident Poincaré iſt aus Sampigny wieder nach Paris zurückgekehrt . Die Times berichten aus Oſaka , daß einer offiziellen Meldung zufolge bis zum letzten Freitag in Tokio 84114 Leichen ge = Frankfurter Oollarkurs 107730000 Von Ruhr und Rhein . Immer noch Duisburger Geiſeln . Köln , 12 . Sept . ( Wolff . ) Wie aus Duisburg berichtet tird , muß die Stadt wegen des Unglücks auf der Hochfelder Eiſenbahnbrücke am 30 . Juni immer noch den Franzoſen Geiſeln ſtellen . Am letzten Samstag ſind 23 weitere Bürger aufgefordert worden , ſich den Franzoſen zu ſtellen . Geldraub . Wildweſtſzene in einem Bankhaus . Duisburg , 12 . Sept . ( Wolff . ) Am 3 . September vormit= tags erſchien unter der Führung eines belgiſchen Offiziers in dem vom Publikum dicht beſetzten Geſchäftsſal , der Reichsbankſtelle Duisburg eine Schar Zivilkommiſſare , die unter lautem Rufe „ Hände hoch ” , das geſamte Perſonal zuſammenriefen und die Vorſtandsbeamten iſolierten . Gleichzeitig wurde die im Keller befindliche Druckerei überfallen und deren Perſonal gewaltſam gezwungen , die zum Verſchneiden vorbereiteten fertiggedruckten Papiergeldbogen fertig zu durchſchneiden und ausgabefertig zu machen . Es wurden insgeſamt 50 Milliarden Mark geraubt . Aufhebung der Grenzſperream 15 . September Ludwigshafen , 12 . Sept . ( Wolff . ) Wie uns von der Regierung in Speyer mitgeteilt wird , hat der franzöſiſche Kreis= delegierte die Regierung der Pfalz davon in Kenntnis geſetzt , daß der Zeitpunkt des Endes der Grenzſperre auf den 15 . September , Mitternacht , feſtgeſetzt worden iſt . Es muß darauf aufmerkſam ge= macht werden , daß aus dieſer formalen Mitteilung des Vertre= ters der Beſatzungsbehörde nicht hervorgeht , ob mit der Been= digung der verſchärften Sperre nun ohne weiteres die alten Päſſe wieder in Kraft treten , oder ob nicht neue ausgeſtellt werden . Englands Entſcheidungsmöglichkeiten . London , 12 . Sept . ( Wolff . ) Der diplomatiſche Berichter= ſtatter des Däily Telegraph ſchreibt : Die britiſche Regierung würde ſich ſehr bald zu entſcheiden haben , falls der paſſive Wi= derſtand im Ruhrgebiet eingeſtellt und franzöſiſch = deutſche Ver= handlungen eingeleitet werden . Es ſcheinen drei Alternativen zu beſtehen : 2 . Großbritannien kann auf eine allgemeine Regelung zwiſchen den Alliierten und Deutſchland beſtehn ; 2 . kann es direkt und ſeparat mit Deutſchland über ſeinen eigenen Reparationsan= teil verhandeln und gleich ſeine Forderungen mit Bezug auf die alliierten Schulden aufrecht erhalten ; 3 . es kann zu der Politik der Iſolierung zurückkehren und auf Reparationen verzichten , aber auf volle Zahlung der alliierten Schulden beſtehen . Sachſens Miniſterpräſident . Zeigner = Geßler . Vemühungen zur Beilegung des Konflikts . IU . Berlin , 12 . Sept . Der ſächſiſche Miniſterpräſident Dr . Zeigner war , wie bereits gemeldet , geſtern in Berlin . Es hat , wie von zuſtändiger Stelle mitgeteilt wird , in der Reichskanzlei eine Beſprechung ſtattgefunden , die vier Stunden dauerte und an der eine große Reihe von Perſönlichkeiten , u . a . ſämtliche Mit= glieder des Kabinetts teilgenommen haben . Das Material , das über den Konflikt Zeigner — Geßler vorlag , wurde dabei in ein= gehendſter Weiſe beſprochen . Es hat ſich unter den anweſenden Mitgliedern des Kabinetts vollſtändige Uebereinſtimmung in der Beurteilung dieſes Materials ergeben . Von ſeiten der Reichs= regierung wird alles geſchehen , um dieſen überaus unangeneh= men Konflikt aus der Welt zu ſchaffen . Es iſt zu hoffen , daß von der Gegenſeite nichts getan wird , um das Bemühen der Reichs= regierung zu vereiteln . Eine neue Entgleiſung Zeigners . EU . Dresden , 12 . Sept . Am Montag abend ſprach im großen Saal des „ Tivoli ” Miniſterpräſident . Dr . Zeigner vor einer von dem ſozialdemokratiſchen Poſtbeamtenausſchuß einbe= rufenen Verſammlung von Reichspoſt = und Telegraphenbeamten . Der Miniſterpräſident machte in ſeinem Referate Ausführungen , die für derfaſſungstreue Beamte ungeheuerlich waren . Er ſagte u . a . , die Beamtenſchaft habe doch noch recht große Geduld und Ruhe . Alſo , meine Damen und Herren , etwas mobiler . Es muß Ihnen doch zu bedenken geben , wenn man Ihnen vom Regie= rungstiſche aus nahelegt , daß Sie mobiler ſein ſollen . Was wür= den die Arbeiter tun , wenn ſie in ihrer Lage wären ? Sie würden längſt die Sanftmut verloren haben . Dr . Zeigner wandte ſich dann in beiſpielloſer Weiſe gegen die Landwirtſchaft und das Kapital , vornehmlich aber gegen die Reichsregierung . Eine Ent= ſchließung brachte zum Ausdruck , daß die Dresdener Poſtbeam= tenſchaft die Handlungen und Maßnahmen des ſächſiſchen Mini= ſterpräſidenten ſtütze und hinter ihnen ſtehe . Demgegenüber kann man ſagen , daß das kleine . Häuflein Poſtbeamter und = Beamtinnen , das am 10 . September im „ Ti= voli ” in Dresden beiſammen war , nicht der Vertreter der Reichs= poſtbeamten , weder von Sachſen , noch von Dresden iſt . Die Ent= ſchließung wird von der überwältigenden Mehrheit der verfaſ= ſungstreuen Poſt = und Telegraphenangeſtellten nicht getragen . Die Reichsindexziffern für die Lebenshaltung . Berlin , 12 . Sext . ( Wolff . ) Die Reichsindexziffer für die Lebenshaltungskoſten beläuft ſich nach den Berechnungen des Statiſtiſchen Reichsamtes auf 5051946 . Die Steigerung gegen= über der Ziffer für die Vorwoche ( 1 845 261 ) beträgt ſomit 173 , 7 Prozent . Markkataſtrophe . * Berlin , 12 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Unaufhaltſam raſt die Mark weiter in den Abgrund . Bei einem Dollarſtand von über 1009 Millionen kann man nicht mehr davon ſprechen , daß es eine ernſthafte internationale Bewertung der Papiermark noch gibt . Eine Vergleichung der letzten offiziellen Kurſe zeigt überraſchend , daß der Kurs in Newyork immer hinter dem Kurs von Berlin zurückbleibt . Damit iſt aber abſolut nicht geſagt , daß die Bewer= tung der Papiermark in Berlin durch Spekulationen gemacht würde . Auf dem Berliner Markt iſt der Umſatz an Deviſen ganz geringfügig , aber in Newyork gibt es überhaupt keinen Markt , und die dort genannten Kurſe werden nicht durch Käufe erzeugt , ſondern ſind reine Phantaſienennungen . Wenn die Entwicklung in dieſer Weiſe fortgeht , ſo wäre das letzte Limit für die deutſche Papiermark durchaus wirkungslos . Auch die Wertſteigerung auf dem Effektenmarkt iſt nichts anderes als der letzte Todesſturz der Papiermark und die Flucht aus der Papiermark in die Sachwerte . Die Mark in Baſel nicht mehr notiert . C . Baſel , 12 . Sept . An der Baſeler Börſe wurde heute zum erſten Male die deutſche Mark nicht mehr notiert . Die deut= ſche Mark hat damit das Schickſal des ruſſiſchen Rubels erreicht . Das belgiſche Graubuch . Paris , 12 . Sept . ( Wolff . ) Wie der Temps aus Brüſſel meldet , wird das belgiſche Graubuch am Freitag veröffentlicht . Der Preſſe iſt es geſtattet worden , bereits heute von dem Inhalt Kenntnis zu nehmen . Der intereſſanteſte Teil davon ſind , die bisher underöffentlichten belgiſchen Inſtruktionen an die Botſchaf= ter in Paris , London und Rom bezüglich der Reparationsfrage . Aus dieſen ſind dem Temps zufolge der unabhängige Charakter der belgiſchen Politik ſowie die Anſtregungen erſichtlich , die Bel= gien gemacht habe , um um jeden Preis die Entente aufrecht zu erhalten . Außerdem ſeien ſämtliche Schriftſtücke in vollem Um= fange im Graubuch veröffentlicht . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . — Mittwoch , den 12 . September : Der Roſenkavalier . Komödie für Muſik von Richard Strauß . Dieſes glänzende Werk , im Großen Hauſe in neuer In= ſzenierung nach längerer Pauſe mit einer bemerkenswert guten Aufführung wieder herausgebracht , iſt wie kein anderes geeignet , die Spielzeit würdig zu eröffnen . Feſtlich in Stoff und Aufbau des Dramas , in Formen und Farben der Muſik , ſchillernd und prickelnd von allen Reizen , deren Theaterkunſt fähig iſt , heiter bis zur Ausgelaſſenheit , kühn und feſſelnd in Plan und Aus= führung . Es iſt unſtreitig neben „ Ariadne ” Straußens beſtes Bühnenwerk , jedenfalls das einheitlichſte , vor allem aber ent= ſpricht es am weiſten ſeinem ureigenſten Weſen . Die Oper iſt ein Meiſterwurf . Sie gab vor zehn Jahren , in einer noch von Richard Wagner beherrſchten Zeit , ein Werk völlig von jenem abgewandt , im Rückgriff auf die alte Ueber= lieferung . Es war die erſte moderne Oper im alten Begriff und bewies , daß das Muſikdrama nicht die einzige Form , vielmehr nur ein Seitenzweig der Oper bedeutet . Ein wertvolles Text= buch Hoffmannsthals liegt zugrunde . Der Stoff ſteckt voller Intrigen , Konflikte , Pikanterien . Eine wirbelnde Unruhe des Dialogs in allen Szenen , ein Ueberfluß von ineinander gefloch= tenen Nebenhandlungen , Ueberraſchungen , Heimlichkeiten , Ver= weihslungen . Genaueſte ſzeniſche Anordnungen und Regievor= ſchriften ſcheinen Komponiſt , Spielleiter , Darſteller überall zu binden . Man hat den Eindruck , als habe der Textdichter ſich jede erdenkliche Mühe gegeben , ein Stück zu ſchreiben ſtrotzend von Schwierigkeiten für die Kompoſition . Das waren aber alles nur umſomehr Reize für den Hexenmeiſter Strauß , der gerade da erſt recht in ſeinem Element zu ſein ſcheint , wo es am tollſten zugeht . Mit überlegener Meiſterſchaft bezwang er die Aufgabe , das durchaus nicht überſichtliche und leider mit allzuviel Wiener Geſchnas verſehene Drama durch eine beredte Muſik leicht ver= ſtändlich zu machen . Dieſe Muſik , wiewohl auch nicht frei von Geſchnas , bezwingt unmittelbar . Der Zwieſpalt zwiſchen Rokoko= ſtoff und Gegenwartsmuſik wird verdeckt und beherrſcht durch einen quellenden Reichtum angelehnter und erfundener Formen und Farben eines raffinierten , aber nicht überladenen , glänzend inſtrumentierten Orcheſterſatzes . Pfeffer und Salz , Witz und Keckheit Straußiſcher Mache entſpricht dem Geiſt gerade dieſes übermütigen Stückes aufs glücklichſte . Erfindungsleere , Trivig = les und Banales verſchwindet in der Fülle von Geiſt , Schwung und Anmut , die dieſer im alten Stil gearbeiteten , nur ſich all= zulang dehnenden Oper ihr Gepräge gibt . Behaglich genießt man dieſes Feuerwerk von Phantaſie und Laune und läßt die Moral beiſeite . Die Inſzenierung dieſer Oper bietet keine Schwierigkeiten . Man hat ſich hier mit einer billigen Löſung , dem Stück einen hiſtoriſchen Rahmen zu geben , nicht begnügt . Mit größerem Ernſt , tieferem Eindringen in Weſen und Eigentümlichkeit der Komödie und ihrer Muſik haben Herr Schlembach und Herr Pilartz ihre Aufgaben angefaßt . Es iſt eine überzeugende , eigenartige Schöpfung entſtanden , bei der ich nur geringe Ein= wendungen zu machen habe . Nicht geglückt ſcheint mir die An= ordnung der erſten Szene des erſten Aktes . Der Alkoven iſt zu weit weg vom Orcheſter und verdeckt zudem durch Vorhänge den Stimmenklang allzuſehr . Im zweiten Akt iſt durch Einbeziehung des Treppenhauſes und der Treppenanlage im Vordergrund viel Reiz und Entwicklungsraum geſchaffen . Genial ſcheint mir die Löſung des dritten Aktes . Hier iſt durch dreiechigen Einbau die Vorſtellung des kleinen Extrazimmers getroffen und dennoch großer Spielraum vollendet gegeben . Das Orcheſter führte Ballings Meiſterhand . Erſtaun= lich , wie es dieſer in allen Sätteln gerechte Künſtler verſtand , der äußert intriganten Partitur Klarheit zu geben und alle Farben blühen zu laſſen . Entzückend gar , wie er die vielen Walzer zum Klingen brachte . Das Orcheſter ſpielte aber auch prachtvoll . Wieviel möchte ich über die Perſonenbeſetzung ſagen . Zeit und Platzmangel zwingen zur Kürze . Mit der dankbaren Marſchallin = Rolle hatte man Frau Jacobs betraut . Sie ſchnitt die Figur nach ihrer Perſönlich= keit . Man kann anderer Auffaſſung ſein . Aber das iſt gerade das Reizvolle der Rolle . Wie ſie aber daraus ein Ganzes ſchuf , zeigte die große Künſtlerin , die immer aus dem Vollen ſchöpft . Bewundernd hörte man die faſt müheloſe Bewältigung dieſer teilweiſe hochliegenden Sopranrolle durch eine Altiſtin . — Fräu= lein Werle konnte keine beſſere Rolle haben , ſich einzuführen , als die entzückende des Oktavian . Sie iſt wie geſchaffen dafür . Liebreiz in der Erſcheinung , eleganter , bildhübſcher Wuchs , eine warmgefärbte , ausgiebige Stimme , die heute freilich etwas be= hindert erſchien , viel Temperament , offenbare Spielbegabung . Intelligenz und ein grundmuſikaliſches Weſen ſind die Vorzüge , mit denen ſie die Figur ausſtattete und durchführte . Am liebſten war ſie mir als Bub und Mariandl im erſten Akt . Im zweiten fehlte mir noch größerer Reichtum im Spiel , Mienen und Geſten und Kraft der Stimme . Im dritten gelangen ihr die komiſchen Stellen faſt beſſer als die galanten und lyriſchen . Im ganzen eine Leiſtung zündend und erfreulich . — Der ſchönen Sofien = Rolle lieh Fräulein Albrecht echte Herzenstöne und ein natür= liches Spiel . Ihre hohe , tragende Stimme bewährte ſich beſon= ders im großen Terzett und den Duetten des letzten Aktes . — Für die klippenreiche Rolle des Ochs von Lerchenau war Herr Kuhn ein geradezu idealer Vertreter . In überlegener Weiſe meiſterte er die ſchauſpieleriſche Seite ſo hervorragend wie die geſangliche . Ohne ſich zu Uebertreibungen hinreißen zu laſſen — wozu gerade dieſe Rolle reizt — blieb er nicht einen Zug der äußerſt ſchwierigen Rolle ſchuldig und hob ſie zu dem , was ſie iſt : zur tragenden des ganzen Stückes . Der Höhepunkt der glänzen= den Leiſtung ſchien mir die bis ins feinſte ausgearbeitete letzte Szene des zweiten Aktes . — Den Faninal faßte Herr Biſchoff ſcharf von der parodiſtiſchen Seite an und traf damit das Rich= tige . — Valzarchi und Anning — das italieniſche Element im Wiener Leben — wurden höchſt charakteriſtiſch von Frau Kuhn und Herrn . . . gegeben . — Fräulein Stefanowa war eine ſtimmgewaltige Duenna und hat ſich im Spiel offenſichtlich ver= vollkommnet . — Für die vielen Nebenfiguren waren beſte Kräfte aufgeboten ; ich muß ſie alle loben , ohne ſie einzeln nennen zu können . Die Oper ſtellt auch an ſie große Anſprüche , ſie wollen alle geſpielt und geſtellt ſein , dieſe „ Livreen ” Oktavians , Fani= nals , der Marſchallin , das ganze Antichambre und Levée , alle die Lakaien , Läufer , Haiducken , Küchenperſonal , Muſikanten , die Haushofmeiſter , Wächter , Polizei — der kleine Neger nicht zu vergeſſen ! Es ging am Schnürchen : ernſte Arbeit vieler Proben fand ihren Lohn . Man konnte mit dieſer erſten Aufführung , auch wenn Klei= nigkeiten beſſerungsfähig ſind , wohlzufrieden ſein . v . H . Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . Der Hilfsbund für deutſche Muſikpflege e . V . , der ſeit drei Jahren beſteht und überaus ſegensreich ge= wirkt hat , wendet ſich an alle Muſikfreunde Deutſchlands mi der dringenden Bitte , dem Hilfsbunde als Mitglieder beizutreten Dem Vorſtande , an deſſen Spitze Profeſſor Georg Schumann ſteht , gehören unter anderem Prof . Fleſch , Prof . Keſtenberg Prof . Georg Schünemann un an . Muſiker , die der augenblicklichen ſchweren können ſich unter Darleg ſtelle des Hilfsbundes Schillſtraße 9 , wende Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 13 . September 1923 . Seite 3 . Vom Völkerbund . Die Korfu = Frage . Die Lage auf dem Danan . Generaldebatte über den Ratsbericht . Genf , 12 . Sept . ( Wolff . ) Nach Abſchluß der Debatte über den Wiederaufbau Oeſterreichs trat die Völkerbunds= verſammlung heute im zweiten Teil ihrer Sitzung in die alljähr liche Generaldebatte über den Ratsbericht ein , die ſchon am Beginn der Vorwoche hätte ſtattfinden ſollen , aber auf Wunſch des Völkerbundsrats bis heute aufgeſchoben worden war , da der Rat eine Beſprechung des italieniſch = griechiſchen Konflikts und der Frage der Zuſtändigkeit des Völkerbundes ver= meiden wollte . Vor Eintritt in die Debatte über den Ratsbericht gab auf Grund eines Beſchluſſes des Rats und vorheriger Fühlung= nahme mit den Verſammlungsmitgliedern der Ratspräſident Iſhij folgende Erklärung ab : Die Frage des italieniſch= griechiſchen Konflikts beſchäftigt weiter die Aufmerkſam= keit des Rats , während gleichzeitig wichtige Verhandlungen hier= über ſtattfinden . Wir hoffen , zu einem befriedigenden Abſchluß der Frage zu gelangen . Aus dieſem Grunde bin ich überzeugt , daß die Verſammlungsmitglieder ſich vorläufig jeder Debatte über dieſe wichtige Angelegenheit enthalten werden . Als einziges Mitglied der Verſammlung antwortete Lou= don ( Holland ) , daß er mit Intereſſe von dieſer Erklärung Kenntnis genommen und ihr nichts hinzuzufügen habe . Er glaube aber , die Meinung der meiſten Verſammlungsmitglieder auszuſprechen , wenn er dem Wunſche Ausdruck verleihe , daß der Völkerbundsrat noch vor Schluß der diesjährigen Tagung eine neue Mitteilung über die Frage machen werde . Hierauf trat die Verſammlung in die Generaldebatte über den Ratsbericht ein , wobei als erſter Redner Ed= wards ( Chile ) eine ausführliche Rede hielt , die vor allem den Beſchlüſſen der panamerikaniſchen Konferenz von Santiago gewidmet war . Im erſten Teil der heutigen Sitzung ſchloß die Verſammlung die Ausſprache über die Wiederaufrichtung Oeſterreichs ab . Straßburger ( Polen ) , Hanotaux ( Frankreich ) , Cecil ( England ) , Scialoja ( Italien ) , Quinones ( Spanien ) und Abramowitſch ( Jugoſlawien ) hielten längere Reden , in denen ſie Oeſterreich und den Völkerbund zu den bisherigen Er= folgen der Hilfsaktion beglückwünſchten . Die Botſchafterkonferenz zur Beſetzung Korfus Paris , 12 . Sept . ( Wolff . ) Die Botſchafterkonferenz hat heute vormittag von 11 bis 1 ½ Uhr getagt und von verſchiede= nen Inſtruktionen Kenntnis genommen . Nach dem Temps iſt davon geſprochen worden , die Bedingungen feſtzuſtellen , von denen die Räumung Korfus abhängt . Man hat ſich dabei mit der Feſtſtellung von Formulierungen beſchäftigt , die , wie man hofft , heute nachmittag endgültig feſtgelegt werden können . Die Vor= beratungen wurden auf 5 ½ Uhr nachmittags vertagt . Der italie= niſche Botſchafter hat in der Angelegenheit erklärt , daß die In ſtruktionen , die er von Muſſolini erhalten habe , ſehr verſöhnlich ſeien . Sobald Griechenland ſeinen guten Willen gezeigt haben werde , und nachdem es die Verpflichtung , die die Botſchafterkon= ferenz ihm auferlegt habe ausführe , würden die Italiener Korfu räumen , das ſie nicht einen Tag länger beſetzt halten wollten . Meinungsverſchiedenheiten in der Botſchafterkonferenz . * Paris 13 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Die Botſchafterkonferenz iſt geſtern um 11 Uhr zu einer Sitzung über die Ausführung der Griechenland geſtellten Bedingungen zuſammengetreten . In der Hauptſache war indeſſen von der Räumung Korfus die Rede . Trotz erregter Debatte wurde keine Verſtändigung in dieſer Frage erzielt . Die Zuſammenkunft wurde um 1 . 20 Uhr mittags abge= brochen und um 5 Uhr nachmittags von neuen wieder aufgenom= men , wobei die Ausſprache fortgeſetzt wurde . Nach Ausgang der zweiſtündigen Beratung wurde der Preſſe folgendes Communigug mitgeteilt : Die Botſchaſterkonferenz hat über die Modalitäten , betr . die Ausführung der am 7 . September in der Frage des Ja= ninaſtreitfalls getroffene Entſcheidung beraten und wird ihre Ar= beiten am Donnerstag nachmittag 5 Uhr fortſetzen . Obgleich die hieſigen offiziöſen Kreiſe über die Regelung der Frage der Räumung Korſus ziemlich optimiſtiſch ſind , beſteht an einer tiefgehenden Meinungsverſchiedenheit innerhalb der Bot= ſchafterkonferenz tatſächlich kein Zweifel mehr . Der engliſche und italieniſche Standpunkt prallte hart aufeinander . Fiume . TU . Rom , 12 . Sept . Der Fiume = Konflikt erſcheint heute weſentlich gemildert und die Gefahr beſchworen , daß Italien eigenmächtig vorgeht , falls Südſlavien bis zum 15 . September die italieniſchen Vorſchläge nicht unverändert und endgültig an= genommen hat . Vielmehr iſt Italien nunmehr bereit , weitere ſüdſlaviſche Gegenvorſchläge anzuhören und gewiſſe Aenderun= gen zuzugeſtehen . Die offiziöſe „ Tribuna ” betont , daß Italien kein Intereſſe daran habe , die Dinge zu überſtürzen . Engliſche Beſorgniſſe . London , 12 . Sept . ( Wolff . ) Die Preſſe widmet weiter= hin dem italieniſch = griechiſchen Konflikt volle Beachtung . Im Vordergrund ſteht die Frage der Näumung Korfus durch Italien . Der diplomatiſche Berichterſtatter des Daily Telegraph ſchreibt , es ſei jetzt vollkommen klar , daß Poincaré nicht weniger als die engliſche Regierung eine baldige Räumung von Korfu durch die Italiener herbeiführen wolle . Seine Beweg= gründe und auch die Methoden könnten jedoch von denen Groß= britanniens verſchieden ſein . Die Frage ſei jedoch die , ob Muſſo= lini den neuen Ueberredungsverſuchen , die weiterhin durch die diplomatiſchen Kanäle und durch Poincaré unternommen wür= den , ſtattgegeben werde . Der drohende italieniſch = ſüd= lawiſche Konflikt wegen Fiume gab vom italieni= ſchen Standpunkte aus der Beſetzung Korfus ein ganz neues Ge= ſicht . Südſlawien und die Kleine Entente im allgemeinen wür= den zweifellos Poincaré tadeln , wenn durch irgend eine Lauheit ſeiner Seite die italieniſche Regierung in den Stand geſetzt werde , Korfu als Baſis für ſeine Operationen zu Waſſer und zu Lande zu benutzen . Sollte daher die Botſchafterkonfe= renz nicht erreichen , daß ſie von Frankreich ein feierliches Ver= ſprechen erhalte , ihre Forderung nach einer möglichſt unverzüg= lichen Räumung Korfus zu unterſtützen , ſo könne ſich Hanotaux bei einer erneuten Aufforderung Lord Robert Cecils an den Völkerbund , ſein Recht zu behaupten , nicht an der Seite Lord Robert Cecils befinden . Muſſolinis Abſichten . London , 12 . Sept . ( Wolff . ) In einem Leitartikel befaßt ſich die Times mit den Abſichten Muſſolinis bezüglich Korfus . Das Blatt iſt der Anſicht , daß die Zeit gekommen ſei , da der italieniſche Premierminiſter in unzweideutigen Worten erklären müſſe , wann er beabſichtige , ein Pfand zurückzugeben , das überflüſſig ſei . Muſſolini habe erklärt , die Beſetzung Korſus ſei nur erfolgt , um ein Pfand zu haben , und bezwecke keineswegs eine territoriale Vergrößerung oder andere politiſche Zwecke . Man glaube , daß das Vertrauen in das Wort des italieniſchen Premierminiſters beſtehen könne , ſo= lange ſein Verhalten nicht zeige , daß man ſich in einem Irrtum befinde . Aber eine Verlängerung der Ungewißheit oder eine unzweideutige Antwort würde ſicherlich dazu beitragen , den all= gemeinen Glauben in die Aufrichtigkeit der Politik Muſſolinis zu erſchüttern . London , 12 . Sept . ( Wolff . ) Die Times berichtet aus Rom , die italieniſche Regierung ſei entſchloſſen , Korfu und die anderen Inſeln beſetzt zu halten , bis die Unterſuchung der Mordtat bei Janina zu Ende geführt und die Schuldigen hingerichtet ſeien . Die Annahm der Note der Botſchafterkonferenz durch Griechenland und die Zuſicherung , daß die Mächte , die dieſe Note unterzeichneten , darauf achten würden , daß die Bedingungen von Griechen= land voll durch geführt werden , ſeien für Italien keine genügende Garantie . Die italieniſche Regierung ſei da= von überzeugt , daß nur die Anweſenheit italieniſcher Truppen in Korſu die Griechen veranlaſſen werde , ihre Verpflichtungen aus= zuführen . Sollte ſich jedoch die Unterſuchung über einen beträcht= lichen Zeitraum ausdehnen , und ſollten die Verbrecher nicht ent= deckt werden , ſo werde die italieniſche Regierung mit der Begrün= dung , daß dies auf Mangel an gutem Willen bei Griechenland zurückzuführen ſei , vielleicht ſogar noch eine weitere Forde= rung bezüglich der Beſetzungskoſten vorbringen . Janina und Fiume . * Paris , 12 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Aus Genf wird der In= formation gedrahtet , daß die Debatte morgen zu Ende gehen würde . Danach könnte die urſprüngliche Vereinbarung , nach der der Völkerbund die Ausſprache über den griechiſch = italieniſchen Konflikt wieder aufnehme , wieder zur Geltung kommen . Es gilt jedoch als zweifellos , daß dieſe Ausſprache zum mindeſten um einen Tag verſchoben wird . Die Lage iſt noch zu unklar , um eine ruhige und , wie man von allen Seiten wünſcht , möglichſt akade= miſche Form der Debatte zu ermöglichen . Vorläufig beratet man über die Antwortnote Italiens . Ueber die Fiumefrage herrſcht auch noch völlige Ungewißheit . Der jugoſlaviſche Außenminiſter Mintſchiſch verſucht mit allen Mitteln zu einer direkten Verſtän= digung mit Italien zu kommen , wobei unſchwer zu erkennen iſt , daß der franzöſiſche Einfluß in der Haltung Jugoſlaviens maß= gebend iſt . Da indeſſen der 15 . September immer näher heran= rückt , und Muſſolini erklärt hat , falls an dieſem Tag das Ulti= matum nicht angenommen würde , er ſich volle Verhandlungsfrei= heit vorbehalte , iſt es möglich , daß auch die jugoſlaviſche Regie= rung ſich an den Völkerbund wende , um die Einhaltung des Vertrages von Rapallo und St . Margerite durch den Völkerbund zu erlangen . Griechiſch = albaniſches Ultimatum . TC . Nom , 12 . Sept . Auf das griechiſche Ultimatum , das die Albanier zur Auslieferung der Janina = Mörder auffordert , er= ſviderte die albaniſche Regierung mit einer Note , in der ſie er= klärt , daß die Mörder Griechen ſeien , und daß , falls die griechi= ſche Regierung die Mörder nicht verhaften ſollte , die Albanier die Grenze überſchreiten würden , um die in Albanien gut bekannten Mörder feſtzunehmen . TC . London , 12 . Sept . Die Times veröffentlichen heute ein Telegramm aus Paris , worin es heißt , daß die Lage au dem Balkan nach wie vor bedrohlich ſei . Es fänden fortgeſetzt Konferenzen mit dem jugoſlaviſchen Geſandten ſtatt . Die jugo= ſladiſche Regierung behauptet , daß die Truppenkonzentrationen an der jugoflaviſchen Grenze fortdauern . Weitere Verſtärkungen ſollen in den letzten Tagen nach Korfu geſandt woden ſein , im ganzen drei neue Regimenter . Das wird in Athen als ein Be= weis dafür angeſehen , daß Muſſolini nicht daran denke , die In= ſel zu räumen . In Belgrad dagegen glaubt man , daß dieſe Truppentransporte mit der Fiume = Frage zuſammenhängen , und daß der italieniſche Premierminiſter der Anſicht ſei , von Korfu aus einen Druck auszuüben . In Athen glaubt man ſogar , daß Muſſolini die dauernde Beſetzung Korfus im Auge habe , um ſo mehr , als auch Poſt = , Telegraphen = und Zollbeamte dorthin ge= ſandt wurden . Man hält es für unbegreiflich , daß die Botſchaf= terkonferenz nicht energiſcher auftrete . 8 Verhaftungen im Janina = Fall . TÜ . Nom , 12 . Sept . Aus Korfu wird der „ Epocca ” mit= geteilt , die griechiſche Regierung ſoll ſich mit der Abſicht tragen , die Mitglieder des epiräiſchen Ausſchuſſes ſowie den Oberſten Botcaris , der als Hauptverantwortlicher für die Niedermetzelung der italieniſchen Miſſion angeſehen wird , ſofort zu verhaften . Acht Perſonen ſind bereits feſtgenommen worden und wurden nach Janina überführt . Zum Abbau des Beamtenkörpers . Berlin , 12 . Sept . ( Wolff . ) Eine hieſige Zeitung der äußerſten Linken brachte kürzlich aufſehenerregende Nachrichten über den angeblichen , von der Reichsregierung geplanten Beam= tenabbau auf die Forderung der Entente hin . Die Meldung iſt frei erfunden . Von einer ſolchen Forderung der Entente iſt nichts bekannt . Der Abbau des Beamtenkörpers könnte lediglich im Intereſſe der Beſſerung der Finanzlage des Reiches erforderlich ſein . Die Entlaſſung von lebenslänglich angeſtellten Beamten kann überhaupt nicht in Frage kommen . Die Entfernung entbehr licher Kräfte könnte ſich nur in den Formen der allgemeinen Grundſätze des Beamtenrechts vollziehen . Die Auswahl der aus= ſcheidenden Beamten würde unter Feſthaltung leiſtungsfähiger Kräfte ohne Rückſicht auf Lebens = oder Dienſtalter erfolgen . Die Bezüge der Reichsarbeiter . Berlin , 12 . Sept . ( Wolff . ) Auf Grund der geſtern im Reichsſinanzminiſterium mit den Spitzenorganiſationen geführten Verhandlungen über die Bezüge der Reichsarbeiter vom 9 . bis 16 . September tritt folgende Regelung ein : Unter Zugrundelegung der vorläufigen Lohnmeßzahl von 5500 für die laufende Woche wird am Freitag eine Abſtandszahlung geleiſtet . Endgültig wird die Lohnmeßzahl für die laufende . Woche am Donnerstag vereinbart . Der hiernach über die Abſtandszahlung hinaus zuſtehende Betrag wird am Dienstag gezahlt . Gerüchte . m . Berlin , 12 . Sept . Die ausländiſche Preſſe iſt zurzeit voll von Nachrichten über die angeblichen Abſichten der Reichs= regierung . So wird u . a . berichtet , daß in Berlin eine Beſprech= ung ſtattgefunden habe , an der der jetzige Rechswirtſchafts= miniſter von Raumer , der frühere Reichswirtſchaftsminiſter Rob . Schmidt und der Vorſitzende des Garantiekomitees teilgenom= men haben , und unmittelbar im Anſchluß an dieſe Beſprechung hätte ſich ein Delegierter der deutſchen Regierung in die franzö= ſiſche Geſandtſchaft begeben . Hierzu wird von zuſtändiger Seite mitgeteilt , daß eine derartige Beſprechung nicht ſtattgefunden hat und daß demzufolge auch kein Beauftragter in die franzöſiſche Geſandtſchaft entſandt werden konnte . Richtig iſt lediglich , daß der Vorſitzende des Garantiekomitees vor ſeiner Abreiſe nach Paris dem Reichskanzler einen Höflichkeitsbeſuch abgeſtattet hat , bei dem natürlicher Weiſe auch über die allgemeine Lage geſpro= chen wurde . — Die Nachricht einer Agentur , daß der franzöſiſche Miniſter Le Troquer ſich nach Berlin begeben habe , iſt unzutref= fend . Jedenfalls iſt von einer derartigen Reiſe an zuſtändiger Stelle nichts bekannt . Es wird auch als höchſt unwahrſcheinlich bezeichnet , daß Le Trogeur in privatem oder amtlichem Auftrag ſich nach Berlin begeben habe . * Der Ozeanflug . Von Dr . Auguſt v . Parſeval . Das Luftſchiff iſt nicht , wie viele Leute glauben , eine aus= ſichtsloſe Konkurrenz für das Flugzeug . Es iſt vielmehr eine Er= gänzung für das Flugzeug ; es hat andere , weit großartigere Aufgaben . Während das Flugzeug eine Betriebszeit ( ohne Zwiſchenlandung ) von nicht über ſechs Stunden hat , wenn es eine wirtſchaftliche Nutzlaſt mitführen muß und dabei etwa 800 Kilometer zurücklegen kann , iſt das Luftſchiff imſtande , mehrere Tage in der Luft zu bleiben und je nach ſeiner Größe bis 6000 Kilometer zurückzulegen . Seine Aufgabe iſt der trans= ozeaniſche Verkehr . Dabei tritt es aber nicht mit D = Zügen , ſondern mit den weit langſameren Dampfern in Wettbewerb , und der Zeitgewinn iſt ein erheblicher . Die Betriebsſicherheit iſt weit größer als die eines Flugzeuges . Mit zirka ſechs Motoren ausgerüſtet , die während der Fahrt einzeln ſtillgelegt und aus= gebeſſert werden können , iſt ſeine Antriebsvorrichtung abſolut betriebsſicher . Aufſteigen und Landung ſind ungefährlich : das Schiff kann wie ein Dampfboot anlegen . Ferner kann auch mehr Raum und Komfort für die Reiſenden geboten werden als im Flugzeug . Eine gewiſſe Gefahr liegt in der Brennbarkeit des Waſſerſtoffs . Kriegsluftſchiffe mit Waſſerſtoff ſind allerdings durch Brandgeſchoſſe ſtark gefährdet . Bei Verkehrsluftſchiffen , die damit nicht zu rechnen haben , iſt aber der Waſſerſtoff durchaus anwendbar , wenn beim Bau des Schiffes und im Berrieb die nötigen Vorſichtsmaßnahmen getroffen ſind . Eine auch für Flugzeuge ſehr wichtige Erhöhung der Feuer= ſicherheit liegt in der bevorſtehenden Einführung von Schweröl= motoren und der Beſeitigung des überaus gefährlichen Benzins , was außerdem den Betrieb weſentlich verbilligen wird . Das Ideal der Betriebsſicherheit wird allerdings erſt dann erreicht ſein , wenn die Schiffe ſtatt mit Waſſerſtoff mit dem unbrenn= baren Helium gefüllt ſind . Leider kennt man bis jetzt Helium= quellen nur in Amerika , und die amerikaniſche Regierung hat die Heliumgewinnung für ſich beſchlagnahmt . Doch iſt es nicht wahrſcheinlich , daß das Heliumvorkommen auf Amerika be= ſchränkt iſt , und es dürften ſich wohl auch in den anderen Erd= teilen Heliumquellen finden . Eine weitere noch im Verſuchs= ſtadium befindliche Neuerung iſt die Schaffung eines Ballaſt= erzeugers durch Kondenſation des im Auspuff enthaltenen Waſſerdampfes . Bei einer großen Fahrt wird das Schiff durch den Brennſtoffverbrauch beträchtlich erleichtert und man muß zur Landung eine große Menge Traggas auslaſſen . Das würde durch dieſe Einrichtung erſpart , die ſomit eine notwendige Ergänzung der Einführung des teueren Heliums bildet . Noch wichtiger aber wäre der Zuwachs an Manövrierfähigkeit und die erhöhte Sicherheit bei den Landungen , wenn die Schiffe mit intakter Gasfüllung und großem Ballaſtvorrat ankommen . Doch ſind hier die Schwierigkeiten : Verſchmutzung der Apparate und Herab= ſetzung der Fahrtgeſchwindigkeit durch den großen Luftwider= ſtand der Kühler noch nicht überwunden . In neuerer Zeit wachen ſich auch Beſtrebungen geltend , die Dampfturbine auf Luftſchiffen einzuführen . Durch Erhöhung des Keſſeldrucks und Anwendung hoch überhitzten Dampfes ſoll der Brennſtoffver= brauch ſoweit verhindert werden , daß er demjenigen der Moto= ren nicht mehr viel nachſteht . Der Vorteil wäre außer der An= wendung eines billigeren Brennſtoffes in der größeren Ruhe des Ganges zu ſuchen , die den Aufenthalt auf dem Turbinen= ſchiff weit angenehmer macht . Das Haupthindernis für die Einführung der Luftſchiffahrt iſt der große Kapitalbedarf . Iſt ſchon das einzelne Luftſchifff ein großes Objekt , ſo iſt die Anlage von Luftſchifflinien ein noch weit größeres . An den Hauptſtationen müſſen Ballonhallen errichtet werden , die groß genug ſind , um ſämuliche Schiffe zu bergen , und die Hallen müſſen geräumig ſein , um Beſchädigungen beim Ein = und Ausbringen der Schiffe zu vermeiden . In Deutſch= land hat man das Syſtem von Drehhallen entwickelt , die ſich in den Wind einſtellen laſſen und bei jeder Windrichtung bequem zugänig ſind , doch ſind die Koſten hierfür beträchtlich höher . Auf Zwiſchenlandeplätzen genügen die in England mit gutem Erfolg erprobten ſogenannten Landmaſte , an denen das Schiff im Freien in ſolcher Höhe verankert wird , daß es bei Unregelmäßigkeiten der Windböen nicht auf den Boden aufſtreift . Nur in Amerika hat ſich nach dem Krieg eine gewiſſe Ent= wicklung der Luftſchiffahrt gezeigt . England hat die Arbeit faſt völlig eingeſtellt . In Amerika aber wurden kleinere Verſuchs= ſchiffe für Heliumfüllung mit gutem Erfolg erbaut . Aber dann enlitt die Entwicklung durch zwei große Kataſtrophen einen emp= findlichen Schaden . Ein in England beſtelltes Schiff zerbrach bei den Verſuchsfahrten in der Luft , und ein von den Italienern geliefertes Schiff ſtieß infolge von Fehlern in der Steuerung aus geringer Fahrthöhe am Boden auf und zerſchellte . In bei= den Fällen gerieten die Schiffe in Brand und die zahlreiche Be= ſatzung kam zum größten Teil ums Leben . Trotzdem haben Energie , amerikaniſcher Geiſt und die außerordentlichen , für jede Idee zur Verfügung ſtehenden Mitdel , verbunden mit dem praktiſchen Sinn der Amerikaner , zu dem ſehr ernſt zu nehmen= den und weitgehenden Projekt geführt , in der allernächſten Prü= fung mit Luftſchiffen außerordentlich großen Modells , das die neueſte Konſtruktion des deutſchen Schütte = Lanz = Typs vorſtellt , den Ozean zu überqueren . Auch hat nach dem Friedensvertrag Deutſchland an Awerika ein Luftſchiff zu liefern , das zurzeit bei den Zeppelinwerken gebaut wird und vorausſichtlich noch in die= ſem Jahr die Reiſeüber den Ozean antreten wird . Der Krieg hat eine ſtürmiſche , aber einſeitige Entwicklung gebracht , bei der die Rückſicht auf die Wirtſchaftlichkeit und Be= triebsſicherheit nicht genügend im Auge behalten wurde . Die Folgen waren nach dem Kriege Mißerfolge und ein Nachlaſſen des Unternehmungsgeiſtes . Zurzeit hält ſich die Luftſchiffahrt nur dadurch , daß ſie für militäriſche Zwecke unentbehrlich iſt . Für größere planmäßige Verſuche ſehlt auf dem Kontinent das Geld . Dies gilt namentlich für Deutſchland , wo die Begeiſterung für die Sache mehr als anderswo rege iſt . So iſt es leider gekommen , daß die in Deutſchland geſchaffenen Syſteme und Anregungen vom Ausland ergriffen werden und dort Frucht tragen . Wir deutſchen Konſtrukteure ſtehen ſelbſtverſtändlich auf dem Standpunkt , daß der Verzicht auf die Ausführung unſerer Pläne unter deutſcher Flagge , wie ihn der Friedensvertrag uns auf= zwingt , kein Grund ſein darf , die großen und ſchönen Möglich= keiten , die die deutſch = amerikaniſche Zuſammenarbeit verſpricht , zu ſtören . Wenn in dieſem Jahre das erſte Luftſchiff den Ozean überquert , ſo ſehen wir neidlos den amerikaniſchen Wimpel über ihm flattern , die Farbe jener Nation , die mit ſchwung= kräftiger Begeiſterung unſere Ideen aufgegriffen und ausge= führt hat . C . K . Was Augenzeugen vom japaniſchen Erdbeben erzählen . Die erſten Berichte von Augenzeugen der japaniſchen Kataſtrophe wurden von Flüchtlingen gegeben , die nach Nagaſaki ſtrömten . Aus den brennenden Städten drängte alles nach dem Waſſer , um ſich vor der furchtbaren Glut zu ſchützen . Männer und Frauen retteten ſich dadurch , daß ſie in den Hafen ſprangen , wo ſie — manchmal erſt nach Stunden — von den Schiffen aufgefiſcht wurden . Ein Mann erzählte , daß er ſich nur dadurch am Leben erhalten habe , daß er beſtändig tauchte und unter Waſſer ſchwamm , wenn die über die Waſſerfläche wehende Glut zu furchtbar war . Die Wege von Tokio waren ſo vollkommen zer= ſtört , daß die Menſchen auf ihnen nicht vorwärts kamen . Ein Augenzeue aus der engliſchen Kolonie berichtet , daß er von dem Vorgebirge von Tokio ſah , wie die Türme der verſchiedenen chriſtlichen Kirchen durcheinander ſtürzten und verſchwanden . Andere ſahen mit an , wie das britiſche Marinekrankenhaus in die Bucht ſtürzte , wie das amerikaniſche Hoſpital in den Fried= hof fiel und wie ſämtliche Gebäude der fremden Staaten in die= ſer Gegend verſchwanden . Ein erſchütternder Vorfall war die Rettung einer Mutter , die ſich von ihrem toten Kinde nicht tren= nen wollte ; ſie ſchmuggelte die Leiche mit auf das Schiff , wo ſie entdeckt und ins Meer verſenkt wurde . Nummer 253 Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 13 . September 1923 . Seite X . Stadt und Land . Darmſtadt , 13 . September . Der Rückgang der deutſchen Geburtsziffer . C . K . Die Statiſtik über die Geburts = und Sterblichkeitsverhältniſſe in den 46 deutſchen Groß= ſtädten für das zweite Vierteljahr 1923 zeigt einen auffälligen Rückgang der Geburten . Wie Roesle in der „ Deutſchen Mediziniſchen Wochen= ſchrift ” ausführt , wurden im zweiten Vierteljahr nur noch 65924 Lebend= geborene gegenüber 69 631 im vorausgegangenen und 75 726 im zweiten Vierteljahr 1922 verzeichnet . Hatte ſich in dieſem Vierteljahr 1922 die Geburtenziffer noch auf 18 , 5 belaufen , ſo betrug ſie jetzt nur noch 15 , 8 und nähert ſich damit den Minimalwerten der Kriegsjahre . Bei dem engen Zuſammenhang zwiſchen Dollarkurs und Geburten iſt mit einem weiteren Rückgang zu rechnen , denn in dem entſprechenden Zeugungsvierteljahr , dem dritten Vierteljahr 1922 , hatte die kataſtro= phale Entwertung der Mark erſt ihren Anfang genommen . Dagegen hat ſich die Sterblichkeit im letzten Vierteljahr weiter gebeſſert . Sie war mit 52 846 im zweiten Vierteljahr 1923 geringer als in der gleichen Zeit des Vorjahres mit 553 459 nur die Zahl der Sterbefälle an Tuberkuloſe war mit 7963 um 559 höher als im zweiten Vierteljahr 1922 . Die all= gemeine Sterbeziffer iſt alſo von 13 , 5 auf 12 , 7 gefallen , die Tuberkuloſe = Sterbeziffer von 1 , 80 auf 1 , 91 bei der Berechnung auf je 1000 Einwohner und aufs Jahr geſtiegen . „ Dieſer auffallende Antagonismus ” , bemerkt dazu Roesle , „ zeigt an , daß unter dem gegenwärtigen wirtſchaftlichen Chaos nur ein verhältnismäßig kleiner Teil der Bevölkerung geſundheit= lich zu leiden hat , denn bei einer allgemein geſundheitlichen Gefährdung der Bevölkerung wäre ein Anſtieg der Geſamtſterbeziffer , wie die Strb= lichkeitsſtatiſtik für alle Kriſenjahre und insbeſondere für die Hungerjahre 1917 und 1918 lehren , unvermeidlich geweſen . ” * Ernennung . Durch Entſchließung heſſiſchen Miniſteriums des Innern vom 8 . September wurde der Gerichtsaſſeſſor Dr . Rhumbler zu Gießen zum Regierungsaſſeſſor ernannt . — Verliehen wurde am 9 . September 1923 dem Miniſterialamtmann Dr . Gadow beim Heſſ . Miniſterium für Arbeit und Wirtſchaft die Amtsbezeichnung „ Veterinärrat ” . — In den Ruheſtand verſetzt wurden : am 8 . Juni 1923 der Lehrer an der Volsſchule zu Mölsheim im Kreiſe Worms , Adam Faulha= be auf ſein Nachſuchen unter Anerkennung ſeiner dem Staate gelei= en ſte Dienſte vom 1 . Juli 1923 an ; am 7 . September der Polizeiwacht= meiſter Jakob E ang zu Friedberg mit Wirkung vom 1 . Oktober 1923 an . — Erledigt iſt eine Lehrerſtelle für eine evangeliſche Lehrerin an der Volksſchule zu odheim v . d . H . , Kreis Friedberg . Eine Dienſtwoh= nung iſt zurzeit nicht vorhanden , eine Mietwohnung ſchwer zu beſchaffen . — Zuſatzrenten . Nach Mitteilung der amtlichen Fürſorgeſtelle für Kriegsbeſchädigte und Kriegshinterbliebene der Stadt Darmſtadt werden die erhöhten Zuſatzrenten für den Monat September d . Js . für nicht im Erwerbsleben ſtehende Schwerbeſchädigte , Hinterbliebene , Altrentner und Altrentnerinnen am Freitag , den 14 . September d . Js . , vormittags 8 ½ — 12 ½ Uhr auf der Stadtkaſſe ausgezahlt . — Mietabteilung des Hefſ . Landestheaters . Heute , Donnerstag , nachmittag , von 3 bis 6 Uhr , wird die Miete D , die am Freitag , und die Miete E , die am Sonntag ihre Vorſtellung hat , erhoben . Für Freitag nachmittag , 3 bis 6 Uhr , ſind die Mieten A und C , für Samstag nachmittag , 3 bis 6 Uhr , die Aufarbeitung der Rückſtände vorgeſehen . Die Mieter werden darauf hingewieſen , daß bei dieſer und bei jeder ſpäteren Teilzahlung die Poſtkarte vorzuzeigen iſt , durch die die Mieter über das Ergebnis der Zuteilung benachrichtigt wurden . 3 . Heimatwanderung der Volkshochſchule . Durch den Meſſe= ler Park führt die Tageswanderung nach der Grube Prinz von Heſſen , Grube Meſſel und Eppertshauſen zurück nach Darmſtadt . Treff= punkt : Dieburgerſtraße , Odenwaldbahnbrücke . Ruckſackverpflegung . Ab= marſch pünktlich 8 Uhr , Sonntag , 16 . September . Führung Herr Ober= bergrat Profeſſor Dr . Klemm . Freunde , Mitglieder , Hörer und Dozen= ten der Volkshochſchule ſind dazu eingeladen ; der geologiſche Kurs ( 7 . tanderung ) und . der Schwazwaldferienkurs beteiligen ſich geſchloſſen . Vorherige Anmeldung iſt nicht erforderlich . Preiſe für Zucker . Der Zuckerpreis wird für die Zeit vom 9 . bis einſchließlich 15 . September d . J . auf 2240000 Mk . das Pfund feſtge= ſetzt . Hierdurch wird die Preisfeſtſetzung für den Juni = und Julizucker nach der Vekanntmachung vom 10 . d . M . nicht berührt . Auf die heutige Bekanntmachung der Handelskammer Darmſtadt ſei hiermit nochmals beſonders hingewieſen . Neben den für das erſte Halbjahr bereits zur Erhebung gelangten Beiträgen ſind noch weitere 1000 Mk . pro 100 Mk . Anlage = und Betriebskapital der Veranlagung 1922 , auch von den Firmen , die ihren Beitrag bereits geleiſtet haben , zu zahlen . Die eingetretene außerordentliche Geldentwertung hat die Handelskammer zu dieſer Erhöhung gezwungen , da ſonſt die gerade unter den heutigen Verhältniſſen beſonders wichtige Tätigkeit der Kammer in Frage geſtellt wird . Der Beitrag iſt wie immer an den Zahlſtellen , die aus dem Steuerzettel erſichtlich ſind , einzuzahlen . — Die Fahrkartengültigkeit . Wie bei früheren Eiſenbahntarifer= höhungen behalten auch diesmal die am 10 . September gelöſten Fahrkar= ten ihre viertägige Gültigkeit ohne Nachzahlung , das iſt bis zum 13 . Sep= tember einſchließlich . Die Fahrt muß jedoch bis Mitternacht des 13 . zum 14 . beendet ſein . Für den Teil einer Reiſe , die am 13 . begonnen , aber um Mirternacht nicht beendet iſt , wird eine der Tariferhöhung ent= ſprechende Nachzahlung erhoben . Studierende und Schüler , die bei Be= ginn der Sommerferien , bezw . Schluß der Schulferien , wegen Verkehrs= ſperre nicht ins beſetzte Gebiet fahren konnten , können bis zum 4 . Tage nach Aufhebung der Sperre noch Schülerferienfahrkarten erhalten . — Warnung vor den franzöſiſchen Wegelagerern ! Ein Lehrer ſchreibt uns : Als am vorletzten Montag einer meiner Schüler den Wei= terſtädter Exerzierplatz entlang ging , trat plötzlich aus der Unterführung der Gräfenhäuſer Landſtraße ein marokkaniſcher Poſten hervor , der dem Jungen den Ruckſack abnahm und auf Wertſachen durchſuchte . Da der Strolch aber nur Bücher fand , ſo trieb er ſein Opfer mit Kolbenſtößen in den nahen Wald und drohte ihm hier beim geringſten Hilferuf mit Erſchießen . Er nötigte den Jungen ſich auf den Boden zu legen , durch= fuchte ſeine Taſchen und raubte ihm ſeine Taſchenuhr . Dann jagte er ihn unter der Unterführung weg ins unbeſetzte Gebiet , offenbar um ſich damit vor einem unangenehmen Wiederſehen zu ſchützen , obwohl das Verfahren der franzöſiſchen Offiziere bei der Meldung ſolcher Rauban= fälle der beſte Schutz für die Räuber iſt . In Dutzenden von Fällen ſind Raubanfälle im Kreiſe Groß = Gerau verſucht und begangen worden . Bei Anzeigen ſagt dann der dienſttuende Offizier : „ Wer iſt der Täter ? Zeigen Sie mir ihn ! ” Selbſtverſtändlich iſt dazu kaum jemand in der Lage , und ſo kann unter dem Schutze der franzöſiſchen Uniform das Naubhandwerk weiter blühen . C . Die Auguſt = Witterung in Darmſtadt . Der letzte Monat des dies= jährigen meteorologiſchen Sommers zeigte bei vorherrſchender Trocken= heit im Allgemeinen normale Wärmeverhältniſſe . Das Monatsmittel der Temperatur betrug 17 , 3 Grad Celſius ( 0 , 1 unter normal ) , während ſich die Gegenſätze auf 30 , 6 am 10 . und 7 , 1 am 31 . ſtellten . Sommertage gab es noch 9 , faſt ſämtlich in der erſten Monatshälfte , und der 10 . war ein ſogen . Tropentag ( Maximum über 30 Grad ) . Südweſtliche Winde waren der Jahreszeit entſprechend vorwiegend und am zweiten Tage herrſchte türmiſche Luftbelvegung . Heitere und trübe Tage hielten ſich mit je ſieben das Gleichgewicht , während das Monatsmittel der Bewölkung 4 , 9 betrug ( 10 bedeutet döllige Trübung ) . Die Zahl der Regentage ſtellte ſich auf 15 , jedoch wies nur der 1 . und 4 . Monatstag erhebliche Mengen auf , wogegen die Periode vom 4 . bis 17 . bei großer Hitze völlig trocken blieb . Die Monatsmenge betrug 44 , 4 Millimeter ( 31 unter normal ) wovon 13 , 8 auf den 4 . kamen . An vier Tagen wurden Gewitter beobach= tet . Der Barometerſtand ſchwankt zwiſchen 757 , 0 Millimeter am 4 . und 739 , 7 am 18 . bei einem Mittel von 749 , 1 . Der meteorologiſche Sommer des Jahres 1923 ( Juni , Juli , Auguſt ) wies ein Temperaturmittel von 16 , 7 Grad Celſius auf ( 0 , 9 unter normal ) , während ſich die Niederſchlags= menge auf 195 , 4 Millimeter ( 7 , 3 unter normal ) belief . Der ziemlich be= deutende Wärmeausfall ſtammt von dem überaus kühlen Juni her . Wander = Abteilung der Turngeſellſchaft Darmſtadt Die für Sonntag , den 16 . September feſtgelegte Wanderung und Zuſammenkunft mit der Turngeſellſchaft Aſchaffenburg in Neuſtadt i . O . findet erſt am Sonntag , den 30 . September , ſtatt . Die Abfahrt erfolgt ab Oſtbahnhof 6 , 14 Uhr nach Lengfeld i . O . mit Sonntagskarte Höchſt . Jugdenteilnehmer fahren auf Jugendfahrkarte , und haben ſich alle Jugendliche bei dem Führer der Wanderung zu melden . Marſchzeit vier Stunden . Es wird um zahlreiche Beteiligung , beſonders der ſelteneren Mitglieder gebeten , da biei dieſer Wanderung keine großen Anforderun= gen an die Teiknehmer geſtellt werden — Turngemeinde Befſungen 1865 Darmſtadt e . V . Am Sonntag , den 16 . September 1923 , findet eine Bezirkswanderung unter Führung des Wanderwarts Weygandt ſtatt . Turner und Turnerinnen , welche ſich an dieſer Wanderung beteiligen wollen , verſammeln ſich pünktlich um 6 Uhr , morgens am Vereinshaus Heidelbergerſtraße . Der Weg führt von hier über Eberſtadt , Frankenſtein ( halbe Höhe ) nach Alsbach . Be= ſchwerlich iſt der Marſch nicht und wäre es ganz beſonders zu begrüßen , wenn ſich recht diel ältere Turner und Turnerinnen beteiligen wollten . Schulefſichtige , können nur in Begleitung Erwachſener teilnehmen . — National = Stensgraphen = Verein Darmſtadt . Eine einfache , aber ſinnige Feier veranſtaltete am Sonntag vormittag der Nationalſteno= graphen = Verein Darmſtadt anläßlich ſeines 15 jährigen Beſtehens im kleinen Saal des „ Feierabend‟ . Nach einem ſtimmungsvoll einleitenden Muſikſtück , vorgetragen von Mitgliedern und Freunden des Vereins , ſprach Frl . K . Dunſtädter einen trefflich zur Veranſtaltung paſſenden Vorſpruch , nach welchem der Vorſitzende , Herr Büroaſſiſtent Heinrich Haber die erſchienenen Mitglieder und Gäſte begrüßte . Beſonderer Dank wurde den von auswärts erſchienenen Schriftgenoſſen , welche durch ihre Teilnahme die Feier wirkungsvoller geſtalten halfen . In der Feſtrede , die ſich hierauf anſchloß , gab Herr Ing . M . Dries einen Rück= blick zu dem Entſtehen der Nationalſtenographie und des ſie vertretenden Vereins „ von Kunowski ” , Darmſtadt . Mühe , Arbeit , Kampf , aber auch reich an Erfolgen iſt die verfloſſene Zeit geweſen . 3 Jubilaren des Vereins , Herrn Kaufmann Waldemar Falk , Herrn Dipl . = Ing . Karl Gölz und Herrn Kaufmann Heinrich Roos konnten mit kernigen Worten Ehrenurkunden für 10 jährige Mitgliedſchaft überreicht werden . Bei dem diesjährigen Wettſchreiben wurden folgende Mitglieder mit Preiſen aus= gezeichnet : 1 . Preiſe : Frl . G . Bär , Frl . K . Schäfer , Frl . G . Bauer , Frl . L . Diehl , Frl . S . Guyot , Frl . G . Kiefer , Frl . B . von Roeßler , Frl . V . Zoller . 2 . Preis : Herr A . Kaiſer . Eine frendige Ueberraſchung bereiteten die Damen des Vereins der Feſtverſammlung durch Ueber= reichung eines von ihnen angefertigten Wimpels , für deſſen künſtleriſche Ausführung und die dabei bezeigte Opferfreudigkeit der Vorſtand den Damen im Namen des Vereins ſeinen wärmſten Dank ausſprach . Zwiſchendurch zu Gehör gebrachte Muſikvorträge halfen die Feier unge= mein verſchönen . Mit einem dreifachen Schriftheil ſchloß die Feier , um am nachmittag die Mitglieder zu einem Spaziergang nach Nieder = Ram= ſtadt zu vereinen . — Jugend im Kampf gegen den Alkohol ! Man ſchreibt uns : Wir machen nochmals auf die außerordentliche wichtige Jugendverſammlung am Freitag abend im Saale des Hoſpitzes , Obergaſſe aufmerkſam . Es handelt ſich um eine Jugendverſammlung , in der Dr . Strecker = Darmſtadt , und Direktor Melle = Frankfurt über das Thema „ Jugend und Alkohol ” ſprechen werden . Zu dieſer Verſamm= lung haben ohne weiteres Zutritt alle Mitglieder der in der Arbeits= gemeinſchaft der Darmſtädter Jugendverbände zuſammengeſchloſſenen Jugendvereine . Erwachſene Perſonen müſſen ſich vor Eintritt in den Saal als zur Jugendbewegung gehörig , ſei es durch ſchriftlichen Ausweis oder durch Einführung durch Bekannte ausweiſen . Es kommt uns dar= auf an , daß das zur Erörterung geſtellte Problem gründlich behandelt wird . Nadauſzenen dienen nicht zur vertieften Erklärung des Gegen= ſtandes . Wir werden ſie daher auf alle mögliche Art und Weiſe ab= ſtellen . Konzert des Buſch = Quartetts . Ein muſikaliſches Ereignis aller= erſten Ranges , um das uns manche Großſtadt Deutſchlands beneidet , ſteht dem Darmſtädter Konzertpublikum am Montag , den 17 . September , be= vor . Der Leitung der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt iſt es gelun= gen , das eben hier weilende Adolf Buſch = Quartett zu einem Abend im „ Großen Haus ” des Heſſiſchen Landestheaters zu gewinnen . In hoch= herziger Weiſe haben ſich die vier Herren : Profeſſor Adolf Buſch , Göſta Andreaſſon , Karl Doktor und Profeſſor Paul Grümmer , für den an der Akademie beſtehenden Adolf Buſch = Fond zur Verfügung geſtellt , indem ſie auf jegliches Künſtlerhonorar verzichten . Das Darmſtädter Konzert = publikum , das noch ganz unter dem Banne des Beethoven = Abends vom letzten Samstag ſteht , wird ſich dieſen auserleſenen Genuß ſicher nicht entgehen laſſen , zumal ſich durch anderweitige Konzertverpflichtungen ein nochmaliges Auftreten unſeres genialen Mitbürgers in dieſem Win= ter wohl nicht ermöglichen laſſen wird . Karten bei Konzert = Arnold . — Vogelsberger Höhen = Klub , Zweigverein Darmſtadt . Am ver= floſſenen Sonntag , den 9 . ds . Mts . , fand die planmäßige 7 . Wanderung ſtatt . Das in den letzten Tagen eingeſetzte prachtvolle Wetter hatte eine große Teilnehmerzahl herangelockt . Die Führung lag in nur beſtbe= währten Händen und hatte dieſelbe gute Waldwege , ſowie windſtille , ſonnige Lagerplätze ausgeſucht . Die Wanderung erfolgte von der unte= ren Landskronſtraße ab über die Heidelbergerſtraße , Galgenſchneiſe nach dem Pfungſtädter Galgen , wo einſtündige Frühſtücksraſt gehalten wurde . Von hier aus ging es an den „ Baumſtämmen ” vorbei auf der Malcher= wegſchneiſe nach Malchen . Im Gaſthaus zur Linde war man einige Stunden nach alter V . H . C . = Art vergnügt beiſammen . Der Rückmarſch wurde um 4 Uhr nachmittags angetreten und führte auf dem Mittelweg unterhalb des Frankenſteins nach Eberſtadt bezw . Darmſtadt . Die Wan= derung hatte ſich zur vollſten Zufriedenheit aller Teilnehmer abgewickelt und nahmen alle das Bewußtſein mit , wieder einen ſchönen V . H . C . = Tag miterlebt zu haben . Drum ſo weiter und friſchauf zur Oktober = Wanderung ! Markusgemeinde . Es war eine erhebende Weihe = und Feier= ſtunde , zu der ſich die Glieder der Gemeinde am Montag , 10 . Sept . , abends 8 Uhr , im Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 , eingefunden hatten . Sollte doch dieſer Familienabend eine Entſchädigung ſein für die am 1 . Juli abends in der Turnhalle geplante größere Feier anläßlich des Jubiläums des Herrn Pfarrer Vogel , welche jedoch aus verſchiedenerlei Gründen damals unterblieb . Die beiden Säle des Gemeindehauſes waren dicht beſetzt . Die Eröffnung bildete ein ſonſt wenig gehörtes Kammertrio von Händel , das mit tiefem Verſtändwis und gutem Zuſammenſpiel zum Vortrag gebracht wurde . Ein von Herrn Amtmann Göbel eigens für den Abend gedichteter Prolog wurde von deſſen Tochter , Frl . Hildegard Göbel , recht ſtimmungsvoll vorgetragen . Der Vorſitzende des Gemeindevereins , Herr Profeſſor Rothermel , redete in ſeiner Anſprache von den Menſchen der Gegenwart . Es ſei ein entſetzliches Haſchen und Ringen der heutigen Menſchen nach gewaltigen Einnahmen , ſo führte er aus . Zwar könne das Geld ſein ein Segen , es könne aber auch ſein , werden und bleiben ein Fluch . Hand in Hand mit dieſer „ Krankheit ” weiter Volkskreiſe gingen zwei üble neudeutſche Eigenſchaften , der Neid und die Mißgunſt . Es ſei doch ein Jammer in unſerem geſamten Volksleben , wenn man beobachten müſſe , wie ein Stand , ein Beruf , ein Volksteil den anderen befehde nud befeinde . Wir Deutſchen des 20 . Jahrhunderts ſollten uns in dieſer öden , troſtloſen Gegenwart doch beſſer verſtehen lernen und feſter zuſammenſcharen . Seine hoch= intereſſanten Ausführungen , die hier leider nur andeutungsweiſe ge= geben werden können , ſchloß er mit dem Hinweis , daß es unſerem Volks= tum noch nicht beſſer ergehe , ſo lange man noch die Phraſe höre : „ Was dein iſt , iſt auch mein ! ‟ Der Emporſtieg unſeres Volkes beginne erſt in dem Augenblick , in welchem laut und deutlich vernehmbar werde in allen Schſichten des deutſchen Volkes der obige Satz in der veränderten Form : „ Was mein iſt , iſt auch dein ! ‟ Das hervorragend geſpielte Capriccio für Soloflöte des modernen Meiſters Heinrich Kaſpar Schmidt , ſowie die meiſterhaft vorgetragenen Violinſoli älterer deutſcher Meiſter boten den andächtig Lauſchenden einen ſeltenen Genuß . Frau Architekt Söder brachte mit ihrer herrlich klingenden Altſtimme , welche vorzüigliche Schulung erkennen ließ , ſieben Triolieder von Robert Kahn zu Gehör und fand begeiſterten Beifall . Sämtliche Dar= bietungen wurden mit außerordentlicher Gewandtheit und Anpaſſungs= fahigkeit am Klavier begleitet . Für den muſikaliſchen und geſanglichen Teil des Abends gebührt Herrn Oberreallehrer Pfaff herz= licher Dank . Eine Ueberraſchung des Abends war der Reigen , den der Mädchen = Jugendbund vorführte . Die reichlich gezollte An= erkennung möge ſein der Dank für die geopferte Zeit und Mühe bei der Einübung . In kurzen Worten gab Herr Pfarrer Vogel eine Schilderung der beruflichen Arbeit von ſeinem Eintritt ins Amt bis zu ſeiner Verſetzung nach Darmſtadt , ſprach von der Liebe und Güte Gottes , die ihn allezeit getreulich begleitete , von der Hilfe und Unter= ſtützung der Gemeindeglieder , die ihm ſein manchmal nicht leichtes Amt angenehm geſtalte , und verlieh der Hoffnung Ausdruck , daß er in der ihm lieb gewordenen Markusgemeinde noch lange ſegensreich wirken möge zur Ehre Gottes . Die beim Heimgang veranſtaltete freiwillige Sammlnug ergab die höchſt ſtattliche Summe von 24 Millionen Mark . Im Herbſt und Winter ſollen noch mehrere derartiger Familienabende abgehalten werden . Es ſei hier nochmals darauf hingewieſen , daß die Gemeindeglieder ſowie die Freunde und Gönner des Herrn Pfarrer Vogel die Möglichkeit haben , ihren Beitrag zur Karl = Wilhelm = Vogel = Stiftung der heutigen Geldentwertung entſprechend an= zupaſſen bezw . zu erhöhen . Man bittet , die diesbezüglichen Gaben ab= liefern zu wollen im Tapetenhaus Schepp , Soderſtraße , oder bei Herrn Bäckermeiſter Ewald , Ecke Soder = und Stiftſtraße , ſowie bei Herrn Metzgermeiſter Luſt , Ecke Soder = und Wienersſtraße . — Der Dobermannpinſcher = Verein , D . V . , Sitz Hamburg ( Abtlg . Darmſtadt ) veranſtaltet nächſten Sonntag , den 16 . September , von vor= mittags ab im Reſtaurant Rummelbräu eine Interne Vorführung . Hierbei wird der Wanderpreis für den beſten Hund zur Vergebung ge= langen . Zahlreiche Ehrenpreiſe ſtehen zur Verfügung . — Orpheum . Operettengaſtſpiele . Samstag , den 15 . , Sonntag , den 16 . September , wird der Schlager des Neuen Operetten= theaters „ Der Vetter aus Dingsda ” wiederholt . Hiermit finden zahl= reiche Anfragen und diesbezügliche Wünſche Erledigung . Der Karten= verkauf hat bereits begonnen . ( Siehe Anzeige . ) Aus den Parteien . Deutſche Volkspartei . Heute , Donnerstag , den 13 . Sept . , abends 8 Uhr , ſpricht im „ Städtiſchen Saalbau ” , Herr Rechtsanwalt Dingeldey , M . d . L . , in öffentlicher Verſammlung über : „ Die Re= gierung Streſemann ” . Wir bitten alle unſere Parteifreunde , für einen ſtarken Beſuch dieſer Verſammlung bemüht zu ſein . Neue Bücher . F . N . Ernſt Knoth . Grundlagen des linearen Kontrapunktes . Bachs melodiſche Polyphonie . Berlin , Max Heſſe 1922 . Das Werk gehört zum Beſten , was ſeit langer Zeit auf dieſem Gebiete erſchienen iſt . Nicht als Lehrbuch gedacht — verzichtet es doch vollſtändig auf die Stellung von Aufgaben — wendet es ſich an den Lehrer , den gebildeten Muſiker . Es ſtellt feſt , daß die bisher übliche Kontrapunktlehre , die ſich mehr oder weniger auf das Lehrwerk „ Gradus ad parnassum ” des Wiener Komponiſten Joh . Jos Fux vom Jahre 1725 ſtützt , ſo ſtark auf akkordiſch harmoni cher Grundlage ſreht , daß die Gegen= ſätze von Melodie als Linie und Harmonie als Zuſammenklang ver= miſcht wurden , und die Ausprägung der erſteren dabei zu kurz kam . In überzeugender Beweisführung verweiſt Knoth dabei das Studium der Kirchentonarten und ihrer eigentümlichen Kadenzen an die Harmo= nielehre . Nicht Fux ſoll Vorbild ſein , ſondern Joh . Seb . Bach , der größte Meiſter der Melodie und Linienführung . Eine eingehende Prü= fung des Begriffes Melodie geht voran . Nicht die Folge von Tönen , ſondern die ſeeliſche Energie , die zu dieſem Ausdruck führt und vom Hörer nachempfindend von Neuem erlebt wird , ſtellt das Weſen der melodiſchen Bewegung dar und an vielen Beiſpielen , die größtenteils den Werken Bachs entnommen ſind , wird der Bewegungsausdruck , die der Melodie innewohnende ſeeliſche Dynamik beleuchtet . Ein weſent= licher Teil des umfangreichen Werkes iſt der Analyſe von Bachs melo= diſchem Stil gewidmet , und erſt in den letzten Abſchnitten wird die Mehrſtimmigkeit in ihren äſtethiſchen und techniſchen Grundlagen be= handelt . Das Buch dient ebenſo der Kompoſition als der Aeſtethik und Analyſe und verdient es , ſo beachtet zu werden , daß von hier aus der Unterricht im Kontrapunkt weſentlich informiert wird . Jeder , der ſich tiefer in die Probleme der Polyphonie verſenken will , wird an Knoths Werk einen geiſtvollen Führer finden . F . N . H . J . Moſer . Muſikaliſches Wörterbuch . Leipzig = Berlin , B . J . Teubner 1923 . Als 12 . Band der kleinen Fach= wörterbücher erſchien ſoeben auf 139 doppelſeitigen Oktavſeiten ein Muſiklexion , das jedem Muſikſtudierenden bei den unerſchwinglichen Preiſen großer Lexika ein willkommenes Handbuch ſein wird , und das auch Schulbibliotheken und bei muſikaliſch intereſſierten Laien ſeinen Zweck völlig erfüllen kann . Mit größtem Geſchick iſt die Auswahl der Artikel getroffen , alle Gebiete muſikalifchen Wiſſens und der Technik ſind gleichmäßig bedacht und der klare gedrungene Stil der einzelnen Artikel vermeidet überflüſſige Fremdwörter . Daß der Fachmann beim Vergleich mit umfagreichen Lexika zuweilen einen Namen oder Be= griff vermißt und einen andern für entbehrlich hält , iſt ſelbſtverſtändlich , denn irgendwo müſſen ja bei jedem derartigen Werk die Grenzen ge= zogen werden und ganz gradlinig iſt eine ſolche Scheidung nie . Wert= voll iſt auch die als Anhang beigefügte Zeittafel und der Entwurf einer muſikaliſchen Hausbücherei . In vielen Einzelheiten , beſonders der neueſten Zeit , iſt Moſer durchaus ſelbſtändig und ſachlich in ſeinem Urteil . * D . H . Matthes , der evangeliſche Religionsunterricht im Licht der pädagogiſchen Beſtrebungen der Gegenwart . Göttingen 1923 . 46 S . ( 1 . 20 Mark Grundpreis ) . Drei Prinzipien der neueren Pädagogik , die der Erziehung durch die Gemeinſchaft , durch das perſönliche Miterlebnis und durch die praktiſche Mitarbeit der Kinder , wendet der auf dem Ge= biet der Fachliteratur heimiſche und ſelbſt tätige Verfaſſer auf den evan= geliſchen Religionsunterricht an . Dabei weiſt er überzeugend nach , in welch hohem Maße dieſe Prinzipien dem Weſen des evangeliſchen Chriſtentums entſprechen , und wie ſie darum von keinem anderen Reli= gionsunterricht ſo fruchtbringend verwertet werden können wie gerade von dem evangeliſchen . Theologen , die ſich die neueren Beſtrebungen der Pädagogik , und Pädagogen , die ſich in die neueren Erkenntniſſe der evangeliſchen Chriſtusreligion und der kirchlichen Gemeinſchaft tiefer einführen laſſen wollen , ſei die vorliegende Schrift zum Studium em= pfohlen . W . — Emile Zola . In der einzig autoriſierten deutſchen Geſamt= ausgabe von Emile Zolas geſammelten Romanen , die in muſter= giltiger Ausſtattung beim Kurt Wolf Verlag , München erſcheinen , liegen zur Zeit aus der Rougen = Macquart = Folge die Ro= mane „ Die Jagdbeute‟ , „ Mutter Erde ” und „ Die Lebensfreude ” vor . — Die Herausgeberarbeiten leitet A . E . Rutra , die Ueberwachung der Ausſtattung übernahm Prof . E . Preetorius . Die Bände erſcheinen broſchiert , in Halbleinen und Halbleder gebunden . — Emile Zola . Zwanzig Jahre nach dem Tode dieſes großen Meiſters — mehr als doppelt ſo lange nach dem Bekanntwerden ſeines Werkes in Deutſch= land , nach dem Sturm , der den Kontinent erſchüttert und am Anfang unabſehbarer Jahre neuer Kämpfe und Leiden — ſteht dieſes erſtaun= liche Rieſerwerk eines einzelnen in tieferer Beziehung zu unſerer Gegenwart , bedeutſamer vor uns , als es damals erſchienen ſein moihte da es ſich zum erſten Mal die Aufmerkſamkeit erzwang . Die Kühnheit des Griffs , die geniale Anlage , der prophetiſche Blick erregten Bewun= derung ob der Erfüllung , die ſich vollzog . Die Tragweite ihrer Wir= kung hat ſich ſeit jenen Jahren vertieft , die leidenſchaftliche Anteilnahme am Werk verwandelte ſich in gereifte Liebe zu ihm . Das Werk iſt größer geworden , weiter ſein Geſichtsfeld . — Man hat Zola den größten Na= turaliſten genannt , und es iſt ſein Vorzug , daß Tauſende nach ſeinen Romanen greifen konnten , ſie wie Unterhaltungslektüre laſen , ſie auf= nahmen — und lange danach erſt merkten , wie viel er war — um wie vieles mehr ! „ Er hat die ſoziale Geſchichte eines Reiches geſtaltet ” ſagt Heinrich Mann in ſeinem großen Eſſay von ihm . Er hat dieſe Geſchichte geſtaltet , geformt , während ſie ſelbſt noch keimte , und er hat die kranken Wurzeln noch in der Erde erfaßt , ehe der Baum empor= wuchs und verdarb . Er hat ſie in ſeinem „ Erdengedicht ” erfaßt , in der Geſchichte der Familie Rougon = Macquart , in einer Folge von zwanzig Romanen , die um ſo gewaltiger wird , je natürlicher ſie erſcheint , gigantiſch , wenn man bedenkt , daß ſein Geiſt eine Summe von Leben erweckte , die das Leben beſtätigte . Die Geſchichte der Krämersleute Rougon und der halb von Bauern , halb von Vagabunden ſtammenden Macquart , es iſt die Geſchichte der Bonaparte des kleinen ſüdfranzö= iſchen Plaſſans . — Weit über dieſen Rahmen hinaus gewinnt dieſes prophetiſche , gewaltige Werk Bedeutung für unſer 20 . Jahrhundert . Zola , der unermüdliche Kämpfer um Wahrheit und Gerechtigkeit der Mann der Tat , der im Dreyfußprozeß ſein „ Vaccuse ” wagte und als Patriot der Menſchheit die Verbannung auf ſich nahm , — er ſteht heute an der Schwelle einer Zeit , Mahner des Geiſtes , Richter über den Wahnwitz , der einmal ſchon ein Volk zur Kataſtrophe führte . Darum iſt er , der Franzoſe , ein Europäer — darum wird er heute und in Zu= kunft ſich dringender Eingang verſchaffen in die Herzen der Menſchen . — wI Dr . Rob . Stäger , Hinan und Hinaus . Pflanzen= geographiſche Wanderungen . Mit 12 Kopfleiſten und Vignetten nach Federzeichnungen von A . Reckziegel und W . Stäger und einem farbigen Umſchlagbild von W . Plank . — 1922 , Raſcher und Cie . A . = G . , Verlag , Leipzig . — M . 50 . — . Der nicht nur auf dem Gebiet der Entomologie , ſondern auch in der Botanik als Forſcher tätige Autor , der ſich durch ſeine prächtig geſchriebenen „ Erlebniſſe mit Inſekten ” vorteilhaft be= kannt gemacht hat , bietet in dieſem neuen Bändchen eine Anzahl farben= ſatter pflanzengeographiſcher Schilderungen dar , die in volkstümlicher Form die Ergebniſſe eigener Studien und unmittelbarer Anſchauungen bringen . — Von den Karrenfeldern der „ Sieben Hengſte ” , deren eigen= tümliche Flora ſkiziert wird , ſteigen wir mit dem Verfaſſer „ Hoch über Buſch und Baum ” , und zergliedern mit ihm den niederen Raſenteppich der „ Schneetälchen ” , um dann mit ihm durch den Buchenforſt von Viz= zavona auf Korſika und die Macchien dieſer Inſel , ſowie durch das Eſtérelgebirge in Südfrankreich zu wandern . Schließlich verfolgen wir noch das ſiegreiche Vordringen einer Pioniergeſellſchaft von Salz = Pflanzen im Rhonedelta . — Daß über dem Eingehen auf Einzelheiten nirgends die Form des Ganzen vernachläſſigt wird , ſodaß die be= ſchriebenen Landausſchnitte zum Greifen nahe vor uns ſtehen , iſt bei Stäger ſelbſtverſtändlich . So wird das Bändchen nicht nur Pflanzen= freunden , ſondern auch anderen Leſern Genuß und Freude bereiten , wl „ Schulfeierſtunden ” Von Prof . W . Oppermann , Leip= zig 1923 . Es iſt bekannt , daß Morgenandachten an vielen Schulen immer mehr eingeſchränkt werden , vielfach faſt verſchwunden ſind . Und doch bedarf die jugendliche Seele heute mehr denn je der kurzen Samm= lung und Verinnerlichung . Meiſt fehlt es dem Lehrer an geeignetem Stoff für Anſprachen , und hierfür will das Buch helfen . Die An= ſprachen halten ſich frei von dogmatiſcher Einſtellung und vermögen , wo ſie nicht als Vorlagen gewählt werden , jedenfalls vielſeits An= regung zu geben , in gegebener Form weiter zu bauen . Auch außerhalb der Schule kann mancher für ſich Wertvolles in dem Buche finden . „ Weltſchöpfung und Weltanſchauung ” . Von Prof . Dr . Wilh . Liepmann , Berlin 1923 . Volksverband der Vücherfreunde . Von den innigen Zuſammenhängen der Najurwiſſenſchaft and der Weltanſchauung gibt Liepmann in dieſem Vuch ein üveraus feſſelndes Bild . Wie ſehen die Atome des Mikrokosmos nach den ſelben Ge= ſetzen kreiſen , wie die Geſtirne des Makrokosmos , und ſchon hier offen= baren ſich Richtlinien für eine Weltanſchauung . Von der niederſten Zellform werden wir durch die Entwicklungslehre , durch die vergleichende Anatomie und die Entwicklungsmechanik zum Aufbau der höheren Tiere und des Menſchen geführt . Ueberall das Erkennen : „ ohne Ge= ſetz keine Welt ” . Wir lernen ferner die Entwicklung der Seelentätig= keit von den niederſten Organismen bis zum Menſchen kennen . Das Problem des Leidens wird für das Erleben bei einer Weltanſchauung herangezogen . An der Hand des Lebenslaufs von Nembrandt , Spinoza , Beethoven , Dante und auf Grund ſeiner eigenen Erfahrungen als Arzt führt Liepmann zu dem Ergebnis , daß bie Lebensauffaſſung ſelbſt Glück oder Unglück in ſich birgt . Mit beſonderer Feinheit ſpricht Liepmann über die Beziehungen der Erotik , ſeine Ausführung über die Ehe iſt von ſeltener Schönheit . Im Schlußkapikel wird dann die ſo ge= wonnene Weltanſchauung in Beziehung gebracht zu den großen Proz blemen unſeres jetzigen Lebens Rummer 253 . Seite 5 . Darmſtädter Tagblatt , Douuerstag , den 13 . September 1923 . Vier Jahre Grundſchule und acht Jahre höhere Schule . Man ſchreibt uns : Zur Erwiderung Ihres Artikels „ Schuldauer und Eltern ” , ſei auf Folgendes hingewieſen . Die geſetzlich feſtgelegte vierjährige Grundſchule ſoll nicht in die ſeitherige Sexta führen , ſon= dern in eine Klaſſe , die die ſeitherige Sexta und Quinta umfaßt . Der Lehrgang der höheren Schulen wird alſo in Zukunft nur achtjährig ſein . Das iſt eigentlich ganz ſelbſtverſtändlich , wird aber von den Gegnern der Grundſchule „ bewußt oder unbewußt ” übergangen . Es muß für die höheren Schulen eine Lehrplanänderung vorgenommen werden , ſo daß der Plan der unterſten Klaſſe ſich an den Plan des vierten Grundſchul= jahrganges anſchließt . Man vergeſſe nicht , daß im vierten Jahrgang der Grundſchule doch auch gearbeitet wird . Gewiſſe Schwierigkeiten dürften ſich für den Plan des fremdſprachlichen Unterrichts ergeben , die müſſen aber überwunden werden . Die erſten Schüler , die die Grund= ſchule vier Jahre zu beſuchen haben , werden an Oſtern 1926 in die höheren Schulen übertreten . Bis dorthin iſt reichlich Zeit , die nötigen Lehrplanänderungen durchzuberaten . Alſo nur hübſch Geduld , es ſoll nichts „ Unwirtſchaftliches ” begangen werden . Und es iſt m . E . kein „ ſachlicher Grund ” vorhanden , um gegen die vierjährige Grundſchule „ mit allen zu Gebote ſtehenden Mitteln ” anzukämpfen . Dr . D . Heppenheim ( Bergſtr . ) , 11 . Sept . In der letzten Nacht wurde in die Werkſtätte eines hieſigen Schuhmachers eingebrochen und dar= aus 13 Paar neue Arbeitsſchuhe im Werte von etwa 2 Milliarden ge= ſtohlen . Der Polizei gelang es den Dieb in der Perſon des ſchon viel= fach vorbeſtraften ledigen Taglöhners Philipp Bub von hier feſtzuneh= men . 10 Paar Schuhe konnten dem Dieb noch abgenommen werden . Ob noch Mittäter in Betracht kommen , dürfte die Unterſuchung klarſtellen . — Kirch = Brombach , 12 . Sept . Der Starkenburger Hilfs= verein für die Baſeler Miſſion gedenkt am Sonntag , den 16 . September , hier ſein Jahresfeſt zu halten . Der Poſaunenchor von Ober = Klingen und der Kirchenchor von Groß = Vieberau haben ihr Mit= wirken zugeſagt . Miſſionar Rottmann , Pfarrer Sehrt und andere wer= den Anſprachen halten . Um 2 Uhr ſoll der Feſtgottesdienſt in der alt= ehrwürdigen , ſchön wieder hergeſtellten Kirche beginnen . Viele Miſ= ſionsfreunde aus dem Gerſprenz = und Mümling , Tal werden erwartet . — Michelſtadt , 11 . Sept . Wir erhalten von der Bürgermeiſterei Michelſtadt folgende Zuſchrift : „ In Nr . 248 des Darmſtädter Tagblatts vom 8 . September 1923 iſt eine Notiz aus Michelſtadt enthalten , in der geſagt iſt , daß im Gemeinderat die Errichtung eines Anbaues an die hieſige Realſchule abgelehnt worden ſei . Wir ſtellen demgemäß im In= tereſſe der Anſtalt feſt : 1 . Die Errichtung eines Anbaues durch die Stadt Michelſtadt iſt mit Rückſicht auf die Raumbedürfniſſe der Anſtalt beſchloſſene Sache . 2 . Der Gemeinderat hat beſchloſſen , den Verſuch zu machen , zu den Koſten des Anbaues , der in der heutigen Zeit natur= gemäß eine große Milliardenaufwendung bedingt , den Kreis heranzu= ziehen . 3 . Die Ablehnung , von der in dem genannten Artikel geſprochen iſt , bezog ſich nicht auf den Anbau , ſondern auf den Voranſchlag der Realſchule . 4 . Die Ablehnung wurde von einer Mehrheit in dem Ge= meinderat um deswillen ausgeſprochen , weil nach der eigenen Erklärung des derzeitigen Direktors der Realſchule , Herrn Dr . Keller , die Schüler der oberſten Klaſſe im Falle der Fortſetzung des Raummangels nicht in der Lage wären , ihre Maturitätsprüfung an einer anderen Anſtalt zu beſtehen . 5 . In der gleichen Sitzung des Gemeinderates wurde be= ſchloſſen , daß alle Maßnahmen getroffen werden ſollen , um nötigenfalls unter großen Opfern der Stadt die Raumverhältniſſe der Realſchule einer befriedigenden Löſung in Kürze entgegen zu führen . ” Erbach i . O . , 10 . Sept . Am vergangenen Sonntag feierte der Evang . Verband für die weibliche Jugend in Heſſen , vom herrlichſten Wetter be= günſtigt , in Erbach ſein Kreisverbandsfeſt . In ſtattlichem Zug ging die fröhliche Jungmädchenſchar , Abgeordnete von 10 Odenwälder und 3 Of fenbacher Vereinen , zum ſchöngeſchmückten Gotteshaus , wo Landes= jugendpfarrer Zentgraf die zu Herzen dringende Feſtpredigt hielt . Die Liturgie war durch Geſänge der Jugend , beſonders durch den wunder= vollen Einzelvortrag des Lutherlieds „ Aus tiefer Not . . . von Frl . Maria Hein = Reinheim bereichert und verſchönt . Mit friſchem Geſang wanderte auch am Nachmittag der Feſtzug durch die Stadt zur Sophien= höhe . Nach warmen Begrüßungsworten des Herrn Stadtpfarrers Sell = Erbach hielt Verbandsjugendpflegerin Frl . W . Hein den Hauptvortrag dieſer Feierſtunden über das Thema : „ Vereinsſchweſtern daheim und draußen . ” Praktiſch und religiös tief zugleich verſtand ſie es , die Wege zu zeigen , auf denen echte Chriſtenfreude als göttliche Lebenskraft auch mit in den grauen Alltag hineingeht . Die Jugend bot bei dieſem ernſten Teil des Nachmittags einige gediegene Gedichtvorträge und mehrſtimmige Lieder , um ſpäter in frohen Reigen , Volkstänzen und Scherzſpielen ihre köſtliche Feſtſtimmung kundzutun . Voller Dankbarkeit kehrte man nach einem kurzen Schlußwort des Landesjugendpfarrers von dieſen echt ju= gendlichen Feſte im ſonndurchglänzten Walde heim , voll Danks auch ge= gen die gaſtlichen Bewohner Erbachs , die trotz der Teuerung die Ju= gend freundlichſt bewirtete . Solch anſpruchsloſe Feſte einer innerlichen Fröhlichkeit ſind wirkliche Freudentage auch in ſchwerer Zeit . * Fürth i . O . , 9 . Sept . Myſterienſpiel . Junge Studenten brachten am vergangenen Sonntag altes , verborgenes Volksgut . Sie hoben einen Schatz aus den Trümmern der Jahrhunderte . Es war wirklich eine Weiheſtunde , die ſie der Gemeinde boten , als um 7 Uhr die Glocken zu einem Myſterienſpiel riefen . Auf einem herrlich gelegenen Platz neben der Kirche ſpielten ſie „ Seth ” , die goldene Legende von Adams Tod und der Verheißung . Durch die ſchlichte Spielweiſe ließen ſie die Herzen der Zuſchauer mitſchwingen . Innerlich beglückt und des Dankes voll gegen Gott , der ihnen dieſen Abend geſchenkt , ſtimmten mehr als tauſend Zuſchauer ein in das Lob Gottes . Als die Orgel ver= klungen , die Fackeln erloſchen waren , ſuchte jeder ſtill ſein Heim auf . Ich bin davon überzeugt , daß die Myſterienſpiele im rechten Geiſt ge= ſpielt , uns viel geben können in dieſen ſchweren Zeiten , mehr als ein kurzes Vergeſſen der Nöte . Offenbach , 11 . Sept . Zu der Exploſion im Oehlerwerk wird noch gemeldet : Geſtern nachmittag gegen ½/ 6 Uhr ereignete ſich in dem hieſigen Werk Oehler , der Filiale der Chemiſchen Fabrik Gries= heim = Elektron , eine Exploſion , der leider ſechs Menſchen zum Opfer ge= fallen ſind . Alle wurden ſchwer verletzt . Zwei davon ſind bereits im Krankenhauſe ihren Brandwunden erlegen . Es ſind dies der Heizer Die Finanzen des Großherzogs . Roman von Frank Heller . Copyright bei Georg Müller Verlag , München . ( Nachdruck verboten . ) 33 ) Sie ſah ihm mit einem klaren ruhigen Blick in die Augen . „ Ja , ” ſagte ſie einfach . „ Wenn Sie wirklich ſo wunderbar edelmütig gegen eine Unbekannte ſein wollen . . . Sie wollte offenbar weiterſprechen , aber er unterbrach ſie . „ Ich danke Ihnen für Ihr Vertrauen , Madame . Aber dann muß ich noch eine Frage an Sie richten . Glauben Sie , daß Ihre Feinde wiſſen , daß Sie abzureiſen beabſichtigen ? ” „ Da . . . das iſt möglich , ” ſtammelte ſie . „ Ich habe es im Hotel nicht geſagt , aber ich habe heute Nachmittag gepackt , bevor ich mit Jaques fortfuhr . . . Glauben Sie . . " „ Ich glaube beinahe beſtimmt , daß ſie an den Hauptſtationen Spione aufſtellen werden — wenn ſie die Mittel und den Mur dazu haben ? ” Er betrachtete ſie fragend , ſie nickte halb überlegen . „ Dann bleibt nur eines übrig . Sie müſſen ſich verkleiden , und zwar raſch . ” „ Verkleiden ? ” Wie meinen Sie das ? Wo ? Und wieviel Zeit haben wir denn noch bis zum Abgang des Zuges ? ” „ Etwas über eine Viertelſtunde . Wo ? . Hier im Wagen . Warten Sie nur , Sie werden gleich ſehen . ” Herr Philipp Collin , den der Leſer wohl ſchon erkannt haben dürfte , ſteckte den Kopf zum Fenſter hinaus und pfiff dem Chauffeur . Das Auto blieb ſtehen . „ Wie lange fahren Sie von hier zur Gare de Lyon ? ” „ Eine Viertelſtunde . ” „ Ausgeſchloſſen . Zehn Minuten . ” „ Geht nicht . ” „ Muß gehen . ” „ Das iſt aber ſehr über die erlaubte Geſchwindigkeit , ” mur= melte er . „ Es wird auch ſehr über die Taxe ſein . Sagen wir viermal und eventuelle Strafen bezahlt . ” Der Chauffeur ſtrahlte . „ Mais alors naturellements , monsieur . " Er wollte den Motor in Gang ſetzen , aber Philipp Collin hielt ihn mit einer Geſte zurück . „ Halten Sie ſtill , bis ich rufe . Ich brauche hier ſelbſt fünf Minuten , dann haben Sie zehn Minuten für die Fahrt . ” Ullrich , wohnhaft Flutſtraße , und der Arbeiter Stein , wohnhaft im Bier= grund . Die Sanitätswache vom Roten Kreuz war ſofort zur Stelle , Die Exploſion war im Ammoniakbau entſtanden . Sie war ſo gewaltig , daß ſie ſelbſt das Dach aushob . Auch auf den Neubau übte ſie ihre Zer= ſtörungen aus . Ueber ihre Urſache wird eine genaue Unterſuchung , die im Gange iſt , Aufſchluß geben . — Der Polizeibericht meldet über die Exploſion folgendes : Geſtern nachmittag gegen 5 ½/ Uhr explodierte in dem Werke Oehler hier Mainzerſtraße , in der Ammoniakſchmelze ein Keſſel , wodurch das Gebäude und die Nachbargebäude zum Teil demoliert wurden . Sechs Arbeiter , die ſich in dem Gebäude befanden , wurden er= heblich verletzt , ſo daß ſie in das hieſige Krankenhaus überführt werden mußten . Von dieſen ſind bis jetzt zwei verſtorben . Ueber die Ent= ſtehung der Exploſion konnte Näheres bis jetzt nicht feſtgeſtellt werden . Es beſteht aber die Annahme , daß ſie durch Ueberheizung der Keſſel ent= ſtanden iſt . Ermittlungen ſind im Gange . — Worms , 12 . Sept . In das Schaufenſter des Tabak= geſchäfts der Frau Magnuſſen neben der Metzgerei Scholl gerannt ſind geſtern nachmittag , mehrere bei der Stadtgärtnerei beſchäftigte junge Leute , die mit einem Gärtnereiwagen die Andreasſtraße herunter= kamen . Die Leute begingen den Unfug , den man faſt tagtäglich in der Stadt beobachten kann , ſich ſämtlich auf den Wagen zu ſetzen und mit den Beinen zu ſteuern . Als ſie einem Fuhrwerk ausweichen wollten , konnten ſie die Wagendeichſel nicht mehr herumreißen ; ſie rannten in das Schaufenſter , das gänzlich in Trümmer ging . Die Wagen= deichſel bohrte ſich in das Ladeninnere und beſchädigte dort die Wand= regale , von denen eine Flaſche Likör ihren koſtbaren Inhalt auf den Fußboden ergoß . Die Ladeninhaberin und eine im Laden weilende junge Dame ſind erfreulicherweiſe unverletzt geblieben . Der Schaden dürfte in die Milliarden gehen . * Worms , 11 . Sept . Herr Fabrikdirektor Georg Oerrge hat im Auftrag eines Großbrauers von Neuhork = Brooklyn der Stadt , dem Kreis ſowie Wormſer Wohltätigkeitsanſtalten mehrere 100 Mil= lionen Mark für wohltätige Zwecke überwieſen . Worms , 12 . Sept . Herr Heinrich Horn ſtürzte , als er am ver= gangen Sonntag in der Römerſtraße mit mehreren Freunden einen Be= ſuch machte und ſich von dort gegen 4 / 99 Uhr nach Hauſe begeben wollte , auf den letzten Treppenſtufen und ſchlug ſo heftig auf den Hinterkopf . daß er bewußtlos liegen blieb . Durch den unglücklichen Fall hat er ſich anſcheinend einen Schädelbruch zugezogen . Der herbeigerufene Arzt ord= nete die ſofortige Ueberführung ins Krankenhaus an . Hier aber ver= ſchied Herr Horn kurz nach der Einlieferung , ohne das Bewußtſein wie= der erlangt zu haben . * Alzey , 11 . Sept . Ein Unfall , der bis jetzt nicht vollſtändig aufgeklärt iſt , hat ſich dieſer Tage hier ereignet . Ein Mädchen von auswärts , das mit ſeinem vier Monate alten Kind bei einer hieſigen Familie vorübergehend Unterkunft gefunden hatte , erwachte morgens und fand das bei ihr im Bett liegende Kind tot vor . th . Bingen , 10 . Sept . Am Regierungsjubiläum der Königin von Holland verübten angetrunkene holländiſche Studenten des hieſigen Technikums nachts derartigen Lärm , daß ſie von der Polizei verhaftet werden mußten . Während der Haft zertrümmerten ſie die Fenſterſcheiben des Haftlokals . hr . Vilbel , 10 . Sept . Dieſer Tage wurde dem hieſigen Pfarrer Freundlieb nächtlicher Weile Kraut aus ſeinem Garten geſtohlen . Die Diebe hinterließen einen Zettel , auf dem zu leſen ſtand : „ Wer auf Gott vertraut , der braucht kein Kraut . hr . Nidda ( Wetterau ) , 10 . Sept . An den Pranger . Um den immer mehr überhand nehmenden Felddiebſtählen vorzubeugen , hat der Gemeinderat beſchloſſen , alle Frevler , die ertappt und angezeigt werden , namentlich durch die Ortsſchelle bekanntzugeben . Ulrichſtein , 11 . Sept . Unſere Jugendherberge erfreute ſich bisher ſtets eines recht regen Beſuches . Die Schönheit und der ſtille Frieden unſerer Berge lockten viele jugendliche Wanderer , Jungen und Mädels von nah und fern , an , ſo daß wir in dieſem Jahre bereits die Uebernachtungsziffer 750 überſchritten haben . Leider iſt feſtzuſtellen , daß der nichtverdienende Teil der Jugend wegen der großen Teuerung neuerdings mehr und mehr auf die Geiſt und Körper ſtärkenden grö= ßeren Fahrten verzichten muß . Was hilft aber ſchließlich alle Fürſorge des Verbandes deutſcher Jugendherbergen und ſeiner ehrenamtlich tätigen Herbergsleiter um die Verbilligung des Jugendwanderns , wenn , wie es geſtern geſchah , in einem hieſigen Geſchäft jugendlichen Wan= derern für einen einzigen Suppenwürfel eine Million und neunhundert= tauſend Mark abgefordert wurden ? Durch ſolche Uebervorteilung bringt man den hohen Vogelsberg bei der wandernden Jugend nur in Verruf . Parlamentariſches . * Der Geſetzgebungsausſchuß ſetzte geſtern die Be= ratung des Feldbereinigungsgeſetzes fort . Art . 35 , der die Bildung eines Oberſchiedsgerichtes neu einführt , wird dahin geändert , daß nur ein Oberſchiedsgericht für das ganze Land errichtet werden ſoll . Dieſem können alle die Fälle unterbreitet werden , zur endgültigen Entſcheidung , die innerhalb des Abſchnitts 1 der Feldbereinigung feſtgeſtellten Orts= rings liegen . Das Schiedsgericht beſteht aus 5 Mitgliedern , von dener 3 von dem Landtag nach Anhören der Landwirtſchaftskammer und 2 von der Landeskommiſſion beſtimmt werden . Die übrigen Artikel fanden mit geringen Aenderungen Annahme . Art . 2 der die rückliegenden Sachen behandelt , erhielt folgenden Wortlaut : dieſes Geſetz findet zur= zeit des Inkrafttretens auf noch nicht abgeſchloſſene Verfahren Anwen= dung . Die Berufung an das Oberſchiedsgericht iſt auch dann zuläſſig , wenn die Berufsfriſten in dieſem Zeitpunkt bereits abgelaufen wäre , und zwar in allen Fällen , in denen bereits die Ausführung ( Art . 36 /II ) er= folgt iſt . Ueber Art , 52 , der die Koſten der Durchführung der Feld= bereinigung darlegt , konnte eine Einigung nicht erzielt werden . Die Regierung hat die Vorlage nun dahin geändert , daß ſie nur die Koſten in der Höhe übernehmen will , wie ſie auch im Friedensgeſetz verpflichtet war . Die Abſtimmung wurde verſchoben . Fortſetzung : Donnerstag vormittag . Während der Chauffeur , ganz verdutzt das Auto wieder ſtoppte , hatte Philipp im Handumdrehen ein kleines Reiſe= neceſſaire aus ſeiner Bruſttaſche gezogen . Mit einem : Sie müiſſen ſchon entſchuldigen , Madame , hatte er in der nächſten Sekunde den blauen Schleier von dem Kopf ſeiner Begleiterin gelöſt und ihr den Hut abgenommen . Dann begannen ſeine langen Finger zwiſchen dem kleinen Neceſſaire und ihrem Geſicht hin und her zu tanzen . Schminke , Fett , Puder und Tuſche wurden ſtumm und raſch an verſchiedenen Stellen appliziert . Das Licht einer elektriſchen Bogenlampe fiel durch das Automobilfenſter , und in einem Spiegel gegenüber ihrem Platz verfolgte die junge Dame mit weit aufgeriſſenen blauen Augen die Veränderung , die mit ihr vorging . Wozu die Zeit noch fünfzehn oder zwanzig Jahre gebraucht hätte , das vollzog ſich unter Herrn Collins Fingern in nicht mehr als 4 Minuten : ihr Geſicht wurde ſchlaff , die Augenlider zogen ſich müde zu den Augenwinkeln hinunter , eine Falte legte ſich auf jeden Naſenflügel und zwei oder drei über die Stirn . Das Kinn bekam einen Anſtrich des Wohllebens und der Gedunſenheit , dann kam die Reihe an das Haar . Einige vorſichtige Striche mit einem Kämmchen , und ſie ſah es zu ihrem Staunen an den Schläfen und im Nacken von kleinen grauen Streifen durchzogen . Ohne ihr Zeit zu laſſen , ſein Werk zu be= wundern , nahm Philipp raſch ihren Hut , murmelnd : barbariſch , aber unvermeidlich , löſte er die beiden langen Federn , die ihn ſchmückten , ſteckte ſie in die Taſche und ſetzte ihn wieder auf den Kopf . Der Schleier wurde in jenem unbeſchreiblichen kleinen Knoten darüber geknüpft , wie ihn reiſende ältere Engländerin= nen zu tvagen pflegen . „ Können Sie Ihren Automobilmandell ablegen , ohne ſich zu erkälten ? Der iſt zu leicht zu erkennen . ” Sie nickte verwirrt lächelnd und zog ihn aus . Darunter trug ſie ein blaues Straßenkoſtüm . In einer Sekunde hatte er den Mandel zuſammengerollt und ihn unter die Wagenpolſter geſchoben . „ Paſſabel , ” murmelte er und betrachtete ſie kritiſch . „ Ver= geſſen Sie jetzt nicht , ſo ſchwerfällig zu gehen als Sie können und ſich auf meinen Arm zu ſtützen . Sprechen Sie engliſch ? Das iſt gut . Dann überlaſſen Sie alles übrige nur mir . Fertig , genau fünf Minuten . ” Er gab dem Chauffeur das Signal , das Movorſummen erhob ſich plötzlich zu einem ſchrillen Kreiſchen , und das Auto wurde wit der Vehemenz einer abgeſchoſſenen Kanonenkugel vorwärts geſchleudert . Offenbar fand es der Chauffeur , vor deſſen Phantaſie die vierfache Daxe gaukelte , zu riskant , durch die Hauptſtraßen zu fahren , denn bei der erſten Ecke machte er eine Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt . Ein Betrug beſonderer Art beſchäftigt die Kriminal= polizei nud hat bereits zu einer Verhaftung geführt . Ein ruſſiſcher Großinduſtrieller Awranowo , packte im Auguſt 1918 ſeine geſamten Silber = und Schmuckſachen zu drei Paketen zuſammen , ließ ihren In= halt durch die deutſche Votſchaft beglaubigen und ſchaffte ſie dann nach Berlin . Hier wurden ſie im Safe eines Großbankhauſes niedergelegr= mit der Weiſung , ſie nur an eine Perſon auszuhändigen , die ſich druch eine notariell beglaubigte Urkunde als von dem Großinduſtriellen be= auftragt ausweiſen kann . Jetzt bevollmächtigte nun Awnanowo , der noch in Rußland lebt , durch einen Kurier einen ihm bekannten Wladi= mir Melnikoff , die Pakete abzuheben , und ſandte ihm Vollmacht mit . Als M . am 4 . d . M . dieſen Auftrag ausführen wollte , erfuhr er , daß bereits am 29 . Mai d . J . ein aus der Ukraine gebürtiger Nikolai Krywenko auf Grund einer Vollmacht die Pakete abgeholt habe . Nun wurde die Kriminalpolizei benachrichtigt . Es ergab ſich , daß im Maf bei einem Notar in der Martin = Luther = Straße in Schöneberg zwei Herren und eine Dame erſchienen waren . Einer der Herren hatte ſich als Awranowo ausgegeben , der andere als Krywenko . Die Dame ſollte deſſen Frau ſein . Der angebliche Awranowo bevollmächtigte den angeb= lichen Krywenko oder deſſen Frau zum Abholen der Pakete , und eine dahin lautende notarielle Urkunde wurde ausgefertigt . Am 29 . Maf wurde daraufhin de : Schatz an den angeblichen Krywenko ausgehändigt . Die Kriminalpolizei ſtellte feſt , daß ein Nikolei Krywenko aus der Ukraine in Steglitz wohnt . Dieſer iſt dringend verdächtig , ſich mit einem Helfershelfer die Vollmacht derſchaftf und die Pakete an ſich ge= bracht zu haben . Er nud ſeine Frau beſtreiten jedoch , an dem Schwindel . beteiligt zu ſein . K . wurde jedoch verhaftet . Es iſt feſtgeſtellt , daß Awranowo zu der Zeit , als die Urkunde ausgeſtellt wurde , nicht in Berlin geweſen iſt . Lotte und Elſe Berg , zwei Schweſtern , die bei einem Kaufmann in der Nymphenburger Straße in Stellung waren , hatten eines Sonntags ein bekanntes Tanzlokal in Wilmersdorf beſucht . Dork lernten ſie zwe junge , gutgekleidete Männer kennen , die ſich mit ihnen bald anfreundeten . Die Bekanntſchaft wurde bald eine ſo intime , daß die beiden Schweſtern ihre Kavaliere auch in die Wohnung ihrer Dienſt= herrſchaft zum Tee einluden . Die edlen Ritter hatten aber ganz andere Abſichten , als bei einer Taſſe Tee ein Schäferſtündchen zu verleben . Der eine von ihnen , der Tiſchler Erich Werner , war überdies ver= heiratet , was er wohlweislich verſchwieg . Er machte die beiden uner= fahrenen Mädchen ſogar mit ſeiner Frau und noch einem Freunde be= kannt , die er als ein Brautpaar vorſtellte . Der zweite Kavalier war der Tiſchler Willi Kobs und der angebliche Bräutigam der Tiſchler Arthur Graubner . Dieſes Kleeblatt heckte den Plan aus , die Mädchen aus der Wohnung zu locken nud dann einen Einbruch zu verüben . Nachdem die Kumpane die Gelegenheit genügend ausgekundſchaftet hatten , lud Werner eine der beiden Schweſtern wiederum zum Tanz ein , während Graubner und Frau Werner die andere Schweſter in die Komiſche Oper mitnahmen . Werner veranlaßte ſeine Begleiterin vor dem Weggehen , ihre Handtaſche zu Hauſe zu laſſen , da dieſe ihr nur beim Tanzen hinderlich ſei . Die Hausſchlüſſel ſteckte er ſelbſt in die Taſche . In dem Tanzlokal übergab er dann heimlich die Schlüſſel ſeinem Freunde Kobs , der ſich nun in die Wohnung begab , wo er alle Schmuckgegenſtände entwendete . Außerdem füllte er die Schließkörbe der beiden Mädchen mit Pelzen , Kleidungsſtücken und Wäſche . Nach= dem er die geraubten Sachen in Sicherheit gebrachſt hatte , kehrte Kobs in das Tanzlokal zurück , ſteckte Werner heimlich die Schlüfſel wieder zu , der ſie dann beim Abſchied ſeiner ahnungsloſen Begleiterin aushändigte . Die Mädchen nud ihre am ſpäten Abend von einem Ausflug zurück= kehrende Herrſchaft waren nicht wenig erſtaunt , als ſie die Wohnung , trotzdem die Sicherheitsſchlöſſer und Riegel in Ordnung waren , aus= geraubt vorfanden . Der Polizei gelang es , die Täter bald zu faſſen . Mit ihnen waren der Metallhändler Max Bedaarz nud eine Verwandte wegen Hehlerei angeklagt . Die Strafkammer des Landgerichts II ver= urteilte Werner , Kobs und Graubner zu je 2 Jahren Gefängnis , Frau Werner erhielt 6 Monate Gefängnis mit Bewährungsfriſt , Bedaarz eineinhalb Jahr Gefängnis . Die achtzigjährige Frau Eick , die in der Krautſtraße ein Zimmer bewohnte , ſtürzte ſich nachts aus dem 4 . Stockwerk auf den Hof . Sie wurde mit ſchweren Schädel = und Gliederbrüchen aufgehoben , ſtarb jedoch , bevor ärztliche Hilfe gebracht werden konnte . — Geſtern be= raubte eine Einbrecherbande am hellen Tage die Wohnung des Reichs= bankdirektors Strahl in der Berlinerſtraße in Wilmersdorf . Als die Wirtſchafterin nachmittags von einem Einkauf zurückkam , traf ſie auf der Treppe drei ſehr elegant gekleidete junge Leute , wovon einer eine Handtaſche trug , die ihr verdächtig vorkam . Sie hatte die Geiſtes= ggenwart , ſofort wieder auf die Straße zu laufen , wo ſie die drei Män= ner in eine Autodroſchke ſteigen ſah . Auf ihre Rufe ſprangen ſie wieder aus dem Wagen . Zweien gelang es zu entkommen ; der dritte wurde verhaftet . Es iſt ein ſeit Monaten wegen Einbruchs ſteckbrieflich ver= folgter Verbrecher . Auf der Flucht hatten die Einbrecher den Hand= koffer weggeworfen , ausgezeichnetes Einbrechermaterial , Werkzeuge , Dietriche und Stemmeiſen enthaltend . Der erſte Luftpoſtbriefkaſten . Vor kurzem iſt in Berlin Unter den Linden an dem Hauſe des Hotels „ Briſtol ” der erſte Luftpoſtbriefkaſten angebracht worden . Er hängt neben dem Portal des Hotels in Geſellſchaft eines alten blauen Briefkaſtens . Durch ſeine rote Farbe lenkt er die Aufmerkſamkeit der Vorübergehenden auf ſich . An der Vorderſeite ziert ihn die goldene Aufſchrift „ Luftpoſtkaſten ” . Trauerfeier für die Toten von Wunſtorf . Hannover , 11 . Sept . Geſtern vormittag fand auf dem Fried= hof eine Trauerfeier für die Opfer des Eiſenbahnnuglücks bei Wunſtorf ſtatt . Die Beteiligung war ſehr ſtark , vornehmlich aus den Kreiſen der Beamten . Auch der Präſident der Eiſenbahndirektion Hannover , Dr . Seydel , hielt eine kurze , ergreifende Anſprache . Reichspräſident Ebert hatte ein Beileidstelegramm geſandt . jähe Wendung , die die junge Dame zappelnd in Philipps Arme ſchleuderte , lange ſchmale Gaſſen , wo die Gaslaternen baum mehr Licht verbreiteten als die ſimpelſten Talgdochte . Bei den Straßenkreuzungen , die der Chauffeur mit Bedrohung der all= gemeinen Sicherheit und Verachtung jedes Reglements mit Schnellzugsgeſchwindigkeit paſſierte , wurden ſie vegelmäßia faſt zur Wagendecke hinaufgeſchnellt . Hie und da ſahen ſie verſchwom= mene Geſtalten aus Nebengaſſen herbeilaufen , und plötzlich ver= mieden ſie es nur durch ein Wunder , mit einer Planke ohne Laterne zu kollidieren , die kundgab , daß die Straße geſperrt war . Das Bremſen war ſo ſtark , daß man für einen Augenblick das Gefühl hatte , das Auto ſei in Stücke gegangen , aber in der nächſten Sekunde war der Chauffeur ſchon in einer Quergaſſe eingebogen und fuhr dann mit derſelben geiſtesgeſtörten Ge= ſchwindigkeit durch ein Netz von Gäßchen , wo er jeden Augenblick nach rechts oder links umbiegen mußte , da keines länger als zweihundert Meter war . Für die beiden Paſſagiere ſchien ſich das Auto in einen ſchnurvenden Kater verwandelt zu haben , der zu Beginn jedes Gäßchens einen Rieſenſprung machte , der doch bei ſeinem Ende ebenſo blitzſchnell wieder abbrach . Obwohl Philipp Collin die Pariſer Chauffeure ſchon lange kannte , hielt er doch unwillkürlich den Atem an und gelobte flüſternd , der Madonna eine Wachskerze , wenn dies gut ausging . Plötzlich ſteuerte der Chauffeur mit verminderter Geſchwindigkeit einem offenen Platz zu und hielt vor dem Eingang der Gare de Lyon . Philipp ſah auf ſeine Uhr . „ Neun Minuten , ” murmelte er . „ Bei Elias im feurigen Wagen , das war die fünffache Taxe wert , ” ſprang heraus und reichte dem Chauffeur , der voll galliſcher Selbſtzufriedenheit neben ſeinem pochenden Motor ſtand , einen Hundertfrankſchein . Dann winkte er ſeiner Begleiterin . „ Ethel dear , ” rief er mit einem unangenehm amerikaniſchen Naſalton , „ beeile Dich , pleaſe , wir kommen ſonſt zu ſpät zum Zuge . ” Der Chauffeur , ein blaſſer , ſchwarzäugiger Pariſer Gamin mit aller Schlauheit ſeiner Raſſe ſtarrte die Perſon , die dieſer Aufforderung Folge leiſtete , verblüfft an . „ Nom dun chien , ” mrmelte er , die Finger um die Bank= note ſchließend . „ Ich habe am Boulevards des Capucines eine junge Dame im Automantel aufgenommen , und nun ich ſie an der Gare de Lyon abſetze , iſt ſie eine vierzigjährige Engländerin , die ausſieht , als könnte ſie kaum kriechen . Nom dun chien es wird das beſte ſein , den Fetzen da raſch zu wechſeln . ” ( Fortſetzung folgt . ) Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Donſierstag , den 13 . September 1923 . Nummer 253 . Dammrutſch bei München . Wie aus München gemeldet wird , iſt an dem im Bau befindlichen Amper = Waſſerkraft = Elektrizitätswerk ein Dammrutſch eingetreten , der zu einem ſtellenweiſen Durchbruch des angeſtauten Waſſers geführt hat , wobei einige unterhalb des Dammes gelegenen Wieſen und Arbeiter= baracken überſchwemmt wurden . Die Gleiſe der auf der Dammkrone angelegten Feldeiſenbahn ſind dadurch gleichfalls unterbrochen . Menſchen= leben ſind nicht zu Schaden gekommen . Die Wiederherſtellung wird vorausſichtlich in kurzer Zeit beendet ſein . Nachdem das angeſtaute Waſſer abgefloſſen iſt , beſteht irgendeine Gefahr nicht mehr . Die Fertigſtellung der Anlage wird keine bemerkbare Verzögerung erfahren . Aus Steuerforgen in den Tod . Der Inhaber des bekannten Hotels Jeſchke am Markt in Swine= münde , Max Müller , hat Selbſtmord verübt . Der weit über ſeine Berufskreiſe hinaus als ſtreng reell bekannte Hotelier hat dieſen Schritt mit der Tatſache begründet , daß es ihm nicht möglich ſei , die ihm auf= erlegten Steuern zu zahlen . Die Solidarität des Weltproteſtantismus . Kollektioſchritt von 12 evangeliſchen Kirchen= oberhäuptern bei der lettländiſchen Staats= regierung . In einem Telegramm an den lettländiſchen Staatspräſidenten bitten die evangeliſchen Kirchenoberhäupter von 8 europäiſchen Staaten „ im Namen der religiöſen Freiheit , des religiöſen Friedens und der Gerechtigkeit ” um Rückgabe der lutheriſchen Jakobikirche und der ortho= doxen Alexeikirche an ihre Gemeinden . Die Enteignung dieſer Kirchen wird darin bezeichnet als „ ein in unſerer Epoche unerhörter Akt , der dem Geiſt unſerer Zeit widerſpricht , die Freiheit der Religion aufhebt , die moraliſche Sicherheit und das wechſelſeitige Vertrauen zwiſchen der Zivilverwaltung und der chriſtlichen Kirche ſchädigt . Solch ein Verfall muß alle Anhänger des Chriſtentums betrüben . Das denkwürdige Schriftſtück iſt unterzeichnet von den Erzbiſchöfen von Schweden und Finnland , den Biſchöfen von Norwegen . Dänemark , Eſtland , Tſchecho = Slowakei , Ungarn , dem Generalſuperintendenten der lutheriſchen Kirche in Polen . Eine gleichlautende Kundgebung iſt von den Präſidenten von vier großen proteſtantiſchen Kirchen Nordamerikas , Auguſtana = Synode , Ohio = Synode , Norwegiſche Synode und Vereinigte lutheriſche Kirche in Amerika , eingetroffen . Der Erzbiſchof von Canterbury hat in einem perfönlichen Schreiben den evangeliſchen Gemeinden Lettlands ſein Mitgefühl ausgeſprochen . So hat der Gewaltakt in Riga den Welt= proteſtantismus zu einer ſeit den Tagen der Reformation und des 30 jährigen Krieges nicht mehr gekannten Solidarität der Tat zuſammen= geſchloſſen . Einwanderung in Sao Paulo . D . 4 . I . Der Staatspräſident Dr . Waſhington Luiz ſagte in ſeiner Eröffnungsrede des Staatskongreſſes über die Frage der Einwande= rung folgendes : Die Regierung von Sao Paulo ſei bereit , die Ueberfahrt für alle ihr geeignet erſcheinenden Einwanderer zu bezahlen , von ihrem Heimat= ort bis zum Ankunftshafen und von da bis zur Einwandererherberge , wo ſie bis zum Abſchluß von Arbeitsverträgen beherbergt würden . Von der Einwandererherberge bis zur Arbeitsſtätte , bis zum Gelände der Faszenda würde den Einwanderern ebenfalls freie Reiſe zugeſtanden und das Gepäck unentgeltlich befördert werden . Auf der Faszenda würde dem Einwanderer in Uebereinſtimmung mit dem Arbeitsvertrag eine Woh= nung angewieſen . Er beginne dann zu arbeiten und ſofort Geld zu ver= dienen . Unter dieſen Geſichtspunkten habe die Regierung Unterhand= lungen angeknüpft , um dem Staate eine dauernde Einwanderung zu ſichern . Die Arbeitsverträge mit den Einwanderern müßten die Faszen= deiros ſelbſt abſchließen , wie ſie auch die Verpflichtung hinſichtlich der Hygiene der Koloniſtenwohnungen , der Rechte des Zahlungsmodus und aller anderen Dinge übernehmen . Die Regierung könne ſich nicht in die Beziehungen der vertragſchließenden Teile miſchen . Sao Paulo werde direkt keine Arbeitsverträge ſchließen , wie es nach dem Kriege ſeitens mehrerer Regierungen geſchehen ſei , um Arbeiter für den Wiederaufbau zu verpflichten . Die Pauliſtaner Regierung wünſcht lediglich Abmachun= gen im Sinne der Förderung der Einwanderung zu treffen . . 2 . . ſ . Die glückbringende , Taube . Seit Noahs Tagen wird die Taube allgemein als glückbringender Vogel betrachtet . Die Sagen nahezu jeden Volkes der Welt ſind voll mit Hinweiſen auf Tauben ; dadurch wird der Glaube an ihre Fähigkeit , Glückbringer zu ſein , noch gefeſtigt . In vielen großen Städten läßt man Schwärme von Tauben unbeläſtigt auf den Straßen fliegen und ihr Futter ſuchen . Den Paſſagieren des Dampfers „ Preſident Garfield‟ der United States Lines wurde vor einigen Wochen ein praktiſches Bei= ſpiel von den glückbringenden Kräften der Taube gegeben . Auf dem Wege von London nach Neu = York war der „ Preſident Garfield ” etwa 1200 Meilen von der engliſchen Küſte entfernt , als eine Brieftaube , welche über dem Dampfer flog , matt wurde und in den Schoß einer Dame , die auf dem Bootsdeck ſaß , fiel . Die Dame , Fräulein Edith Sneooks aus London , unterſuchte den Vogel und fand an dem Ring , der an einem ſeiner Füße befeſtigt war , die Erkennungsmarke „ K . 22 , Norfolk , Eng= land ” . Nach den Ausſagen der Offiziere des Schiffes waren dies die Zeichen für Tauben , die als Boten im Dienſte der engliſchen Armee ge= braucht werden , und man glaubt , daß der Vogel während der Dreſſur ausgeſandt wurde und auf irgend eine Weiſe ſeine Richtung aufgegeben hatte und über den Atlantic geflogen war , ſeinen Flug bis zur Er= ſchöpfung ausgehalten hatte und ſich nun den „ Preſident Garfield ” als Landungsplatz ausſuchte . Die Ankunft der Taube an Bord erweckte all die Geſchichten über ihre Eigenſchaft als Glückbringer ſowohl unter der Beſatzung als auch den Paſſagieren , und bis zur Ankunft in Neu = York war manches „ Garn ” in dieſen Legenden über den Vogel „ geſpon= nen ” . Als der Dampfer ſein Pier in Neu = York/erreichte , ſchien es je= doch , als , ob dieſe beſondere Taube nicht zu der Art der Glückbringer gehöre , denn die Einwanderungsbehörden erklärten Fräulein Sneooks , die eine Engländerin iſt , daß die engliſche Quote für dieſen Monat be= reits erfüllt ſei und ſie nicht landen könne . Obgleich ſie dieſes Miß= geſchick nicht der Brieftaube zuſchrieb , war Fräulein Sneooks doch nicht erbaut von der Ausſicht , nach England zurückkehren zu müſſen , ohne ihren Bruder , der in Fort Wayne in Indiania lebt , geſehen zu haben . Da ſie jedoch nicht wußte , wie ſie in das Land gelangen könne , beſchloß ſie , nach England zurückzukehren . Jetzt aber machte die Taube doch noch ihren guten Ruf wahr . Zitungsreporter , die immer auf der Suche nach ungewöhnlichen Geſchichten ſind , hörten von dem Flug der Taube an Bord und ſuchten Fräulein Sneooks auf , um nähere Einzelheiten zu er= fahren . Während ſie die Geſchichte erhielten , hörten ſie auch von dem Mißgeſchick der Engländerin . Hilfreich gegenüber Damen , wie ſie dies immer ſind , gingen die Reporter mit Fräulein Sneooks nochmals zum Einwanderungsamt . Sie erklärten dort , daß die Dame nur als Beſucher käme und daher zur Landung berechtigt ſei . Der Beamte überzeugte ſich von der Gerechtigkeit der Klage der Dame und ſie erhielt dann auch die Landungskarte . Als ſie über die Sache nachdachte , fand Fräulein Sneooks , daß die Brieftaube , die direkte Urſache war , daß ſie nicht nach London zurück mußte , denn nur durch ſie wurde die Aufmerkſamkeit der Einwanderungsbehörden nochmals auf ſie gelenkt . Sie erklärte daher , daß die Taube mit ihr nach Fort Wayne reiſen ſolle und dann ebenſo nach Beendigung ihres Beſuches mit nach London zurück . Nach Verlaſſen des „ Preſident Garfield ” trug ſie alſo auch den Käfig , den der Schiffszim= mermann angefertigt hatte , mit der Brieftaube auf der Reiſe nach des Bruders Heimat bei ſich . Pferdeſpori . Mannheimer Herbſtrennen . ( Zweiter Tag . ) * Mannheim , 12 . Sept . Von unſerem Mannheimer Sonder= berichterſtatter . Der zweite Tag des Mannheimer Herbſtmeetings , der wiederum von herrlichem Sommerwetter begünſtigt war , bot den zahl= reich erſchienenen Sportfreunden ausgezeichnete Leiſtungen . Das Er= öffnungsrennen wurde von acht Pferden beſtritten , wobei der Stall Weber = Nonnenhof durch Velegen der beiden erſten Plätze einen doppel= ten Sieg buchen konnte . Das Lehrlings = Rennen wurde nach ſcharfem Kampf von Mannheim gewonnen , während das Spehrer Jagdrennen ein leichter Sieg von Roſaria unter Pfeiffer wurde . Einen überraſchen= den Sieg brachte das Saau = Nennen , das abermals der Stall Weber = Nonnenhof durch Struma gewann , die ihren Wettern eine Quote von 72 : 10 einbrachte . Einen erheiternden Zwiſchenfall brachte das Ludwigs= hafener Jagdrennen , das Hauptereignis des Tages , in dem Conſul wie am Sonntag abermals vor der Hürde am Waſſergraben ſtehen blieb und ſeinen Reiter Wortmann über die Hürde ins Waſſer abwarf . Wortmann hatte bereits am Sonntag das Pech , auf Conſul ein naſſes Bad zu nehmen . Das Nennen wurde nach hartem Kampf ein leichter Sieg der Schimmelſtute Glückauf , die dem Stall des Mafor Krauſe einen zweiten überraſchenden Sieg buchte . Der Donau = Ausgleich mit dem Sieg von Dr . Lindenbergs Felſenride wurde gewonnen , da Kirch= bach beim Start ſchlecht abgekommen war , dann zwar gewaltig auf= holte , aber für die Plazierung nicht mehr in Frage kommen konnte . Die Ergebniſſe waren folgende : 1 . Maiden = Preis ( 1200 Meter ) . 1 . A . Weber = Nonnenhofs Aida ( Göbel ) , 2 . Struma , 3 . Luſtgarten . Ferner liefen : Feſtino , Gen= tian , Feſcher Teufel , Jsphahan und Ferme . Tot . : 18 : 10 , Platz : 17 , 22 , 24 : 10 . 2 . Lahn = Flach = Rennen der Lehrlinge ( 1450 Meker ) . S . Sachs , Ingeborg II ( C . Pfeiffer ) , 2 . Domino . Ferner liefen : Erbfeind , Modedame und St . Lisko . Tot . : 11 : 10 , Platz : 12 , 15 : 10 . 3 . Speyrer Jagdrennen ( 3000 Meter ) . 1 . Major Krauſes Roſario ( Pfeiffer ) . Ferner liefen : Dona nud Sambur . Tot . : 13 : 10 . 4 . Saar = Nennen ( 2000 Meter ) . 1 . A . Weber = Nonnenhofs Struma ( Völke ) , 2 . Perpetua . Ferner liefen : Kalmanezi nud Perſikus . Tot . : 72 : 10 , Platz : 14 , 40 : 10 . 5 . Ludwigshafener Jagdrennen ( 3700 Meter ) . 1 . Major Krauſes Glückauf ( Pfeiffer ) , 2 . Rübezahl . Ferner liefen : Balte , Flie= gender Aar und Conſul . Tot . : 16 : 10 , Platz : 13 , 26 : 10 . 6 . Donau = Ausgleich . 1 . Dr . Lindenbergs Felſenride ( Fabel ) , 2 . Jahn . Ferner liefen : Languſte , Belladonna II , Kirchbach , Markgraf . Tot . : 40 : 10 , Platz : 18 , 19 : 10 . 7 . Murg = Rennen ( 1600 Meter ) . 1 . K . Blümmels Hexen= meiſter ( Hecker ) , 2 . Diana , 3 . Emilio . Tot . : 13 : 10 . Turnen . Turngemeinde Dieburg . Leichtathletik = Abteilung . Der Städtekampf in der Leichtathletik Dieburg — Roßdorf war ein voller Erfolg für den Veranſtalter . Nicht nur , daß der Endſieg in Die= burg blieb , ſondern , was ungleich wertvoller iſt , es wurde dem jungen Sportzweig große Sympathie entgegengebracht . Eine anſehnliche Zu= ſchauermenge verfolgte mit Intereſſe den Verlauf der Kämpfe und das Zünglein der Kampfwage ſtand immer ſehr knapp , bis der 400 Meter = Lauf Dieburg den endgültigen Sieg brachte . Die Ergebniſſe ſind in anbetracht der mangelhaften Lauf = und Sprunganlage als ſehr gut zu bezeichnen . Hoffentlich kommen auch die Dieburger Leichtathleten bald in Beſitz einer Laufbahn , denn ohne dieſelbe iſt an ein vernünftiges Training nicht zu denken . Die Dieburger Schloßgartenallee iſt keine Laufbahn , ſie iſt zu hart . Nachſtehend die Ergebniſſe , die nach Schluß der Kämpfe der Dieburger Mannſchaft mit 60 Punkten den Sieg brachte . Roßdorf erzielte 50 Punkte . — 100 Meter Lauf : 1 . Münkler Roßdorf , 12 Sek . , 2 . Koop = Roßdorf , ½ Meter zurück , 3 . Guttandin = Die= burg , Bruſtbreite zurück , 4 . Bender = Dieburg , 1 Meter zurück . — 400 Meter Lauf : 1 . Bender = Dieburg , 55 Sek . , 2 . Höfling = Dieburg , 1 Meter zurück , 3 . Schulze = Roßdorf , Bruſtbreite zurück . — 1500 Meter Lauf : 1 . Höfling = Dieburg , 4 , 555 Min . , 2 . Dries = Dieburg , 3 Meter zu= rück , 3 . Kirſchner = Roßdorf , 5 Meter zurück . — 3000 Meter Mann= ſchaftslauf : 1 . Roßdorf , 9 , 55 Min . , 2 . Dieburg , 10 Min . — 4 mal 100 Meter Staffel : 1 . Dieburg , 47 , 3 Sek . , 2 . Roßdorf , 1 ½ Mtr . zurück . — Hochſprung : 1 . Münkler = Roßdorf , 1 , 45 Meter , 2 . Feigk = Roßdorf , 1 , 40 Meter , 3 . Köfler = Dieburg , 1 , 40 Meter , 4 . Kolb = Dieburg , 1 , 35 Meter . — Weitſprung : 1 . Guttandin I . = Dieburg , 5 , 66 Meter , 2 . Bender = Dieburg , 5 , 59 Meter , 3 . Münkler = Roßdorf , 5 , 48 Meter , 4 . Schultze = Roßdorf , 5 , 18 Meter . — Diskuswerfen : 1 . Köfler = Die= burg , 28 Meter , 2 . Ploch = Dieburg , 26 , 85 Meter , 3 . Witzler = Roßdorf , 22 , 95 Meter , 4 . Feigk = Roßdorf , 21 Meter . — Speerwerfen : 1 . Schultze = Roßdorf , 35 , 80 Meter , 2 . Ploch = Dieburg , 30 , 35 Meter , 3 . Koop = Roßdorf , 30 Meter , 4 . Kolb = Dieburg , 22 , 30 Meter . — Kugelſtoßen : 1 . Gut= tandin II . = Dieburg , 9 , 63 Meter , 2 . Heß = Roßdorf , 9 , 06 Meter , 3 . Ploch = Dieburg , 9 , 02 Meter , 4 . Feigk = Roßdorf , 8 , 95 Meter . — Stein= ſtoßen : 33 ½ Pfd . : 1 . Guttandin II . = Dieburg , 7 , 07 Meter , 2 . Heß = Roßdorf , 6 , 37 Meter , 3 . Feigk = Roßdorf , 6 , 18 Meter , 4 . Ploch = Dieburg , 6 , 12 Meter . In Reinheim fand die Einweihung des neuen Sport = und Spielplatzes des Turnvereins ſtatt , verbunden mit Sportfeſt und leicht= athletiſchen Wettkämpfen . Der Turnverein Groß = Zimmern 1863 be= teiligte ſich daran und konnte unter ſtarker Konkurrenz folgende Preiſe erringen : Im Mannſchaftskampf ( Joh . Angermeier , Fritz Engelhard , Ludwig Engelhard , Auguſt Hoffmann und Jean Rudolf ) den erſten Preis mit 20 Punkten Vorſprung . 400 Meter Lauf : Hrch . Held den erſten Preis . Stemmen : Joſeph Krauß , 1 . Preis . Kugelſchocken : Hans Laumann ( 16 Meter ) den 3 . Preis . Steinſtoßen : Gg . Poth und Karl Schneider , 3 . Preis . Die Uebungen im Mannſchaftskampf waren : 110 Meter Hürdenlauf , Kugelſtoßen , 7 ½ Kg . , aus dem Kreis , Weithoch= ſprung und Dreiſprung . Flugſport . Die Rhönſegelflüge . Von der Waſſerkuppe , 10 . Sept . , wird geſchrieben : „ Bei Weſt = Nordweſtwind unternahm heute Botſch auf dem von der Darm= ſtädter Bahnbedarfs A . = G . gebauten „ Conſul ” einen Flug in nord= weſtlicher Richtung . Es gelang ihm , an die Höhen jenſeits Sieblos und bis nach Wolferts zu gelangen . Der Höhenverluſt betrug knapp 300 Meter . Bei der Landung ſcheint es Bruch gegeben zu haben . ” Segelflugwoche in Oeſterreich . Wie aus Wien gedrahtet wird , veranſtaltet ein an der Techniſchen Hochſchule gebildeter Ausſchuß nuter Führung des Aeronautiſchen Ver= bandes om 14 . bis 21 . Oktober eine öſterreichiſche Segelflugwoche . Für dieſe erſte Segelflugwoche in Oeſterreich , an der außer den öſterreichiſchen Fliegern vor allem auch die erfolgreichſten deutſchen Flieger teilnehmen werden , wurde das Gelände von Deutſch = Altenburg ausgewählt . Leichtathletik . Die deutſchen Leichathleten in Wien . Am zweiten Tage der internationalen Leichtathletikkämpfe des W . A . C . herrſchte Hochbetrieb . Die ſchärfſte Konkurrenz war das 100 = Yards = Laufen , zu dem 22 Bewerber antraten . Die Vorläufe gewannen Gerö in 9 , 9 Sek . , Mäulen in 10 , 6 Sek . , Ehms in 10 Sek . und Lederer in 10 Sek . In der Entſcheidung rang Imbach den Frankfurter Ehms um Bruſtbreite nieder , Die 110 = Meter = Hürden wurden eine ſichere Beute für Troßbach , während Renell im 400 = Meter = Lauf nur dadurch gewann , daß der mit zwei Meter Vorſprung ſiegende Ungar Kurunczi wegen Ver= laſſens ſeiner Bahn disqualifiziert wurde . Die Olympiſche Staffel en= dete nach ſchärfſtem Kampfe zwiſchen Deutſchland ( Peltzer , Troßbach , Ehms , Renell ) und der Schweiz im toten Nennen . Die Ergebniſſe : 1500 Meter : 1 . Schärrer = Schweiz 4 , 06 ; 2 . Perrario = Italien 6 Meter ; 3 . Oſterhoff = Hamburg 2 Meter . 110 = Meter = Hürden : 1 . Troßbach = Frankfurt a . M . 15 , 7 Sek . ; 2 . Weilheim = Wien 15 , 8 Sek . 110 Yards : 1 . Imbach = Schweiz 10 Sek . ; 2 . Ehms = Frankfurt a . M . Bruſtbreite ; 3 . Strebi = Schweiz einen Meter . 400 Meter : 1 . Renell = Berlin ; 2 . Reinle = Schweiz drei Meter ; ( Kurunczi = Budapeſt wegen Ver= laſſens der Bahn als erſter in 49 , 3 Sek . diſtanziert ) . Hochſprung : 1 . Haſelſteiner = Wien 1 , 70 Meter . Stabhochſprung : 1 . Hathazy = Ungarn 3 , 20 Meter . Speerwerfen : 1 . Szaes = Budapeſt 49 , 40 Meter . Olympiſche Staffel : 1 . Deutſchland und Schweiz , totes Rennen . Lawn = Tennis . Tennisturnier Deutſchland — Holland . Der Länderkampf zwiſchen den Tennismannſchaften von Deutſch= land und Holland in Leipzig hat mit dem überlegenen Sieg der deut= ſchen Mannſchaft geendet , die von den vierzehn Spielen nur zwei ver= lor . Am erſten Tage war es der holländiſche Meiſter Timmer , der gegen Kreuzer 6 : 4 , 6 : 4 , 6 : 4 die Oberhand behalten hatte , und am zweiten Tage konnten Timmer = Bryan mit 6 : 3 , 6 : 0 , 2 : 6 , 6 : 3 Rahe = Bergmann abfertigen . Der deutſche Meiſter Landmann vermochte den Holländer Leambruggen nur 6 : 2 , 2 . : 6 , 6 : 0 abzufertigen , der am erſten Tage ebenfalls erſt nach ſchärfſtem Kampfe von Heyden 6 : 4 , 2 : 6 , 6 : 4 , 7 : 5 bezwungen worden war . Der Film als Sportſchiedsrichter . Im Sport hat der Film als Werbe = , Anſchauungs = oder Unterhaltungsmittel bereits weiteſten Ein= gang gefunden . Nun geht man daran , den Film auch zur Erleichterung des Schiedsrichteramtes heranzuziehen . Man hat die erſten Verſuche bei Pferderennen in Frankreich gemacht , in dem man die letzten Sekun= den des Endkampfes kinematographiſch feſthielt . Der Aufnahmeapparat war auf dem Dach der Schiedsrichtertribüne aufgeſtellt , die Filme waren in wenigen Minuten entwickelt und zeigten auf das klarſte , welches Pferd den Preis davongetragen hatte . In Le Tremblay hatte man zwei kine= matographiſche Apparate einander gegenüber aufgeſtellt , und auch dieſes Syſtem bewährte ſich , um ſo mehr , als zweimal Pferde nur um Naſen= längen gewannen . Die Möglichkeiten abſoluter Gewißheit über den Ausgang eines Rennens und zur Feſthaltung beſonderer charakteriſtiſcher Merkmale und Vorkommniſſe beim Endkampf dürften ſich noch verſtärken , wenn bei den Filmaufnahmen mit der Zeitlupe gearbeitet wird . Der Gewinn abſoluter Zuverläſſigkeit ſchiedsrichterlicher Urteile durch Filmen der entſcheidenden Momente kann ſelbſtverſtändlich auch anderen Sport= arten zu gute kommen . Sportliche Bücherſchau . * Bruno Hettner . Die Nacht zum Derby . Verlag Guido Hackebeil A . = G . , Berlin . Im Decamerone vertreibt ſich eine Reiſegeſellſchaft 10 Nächte lang das unfreiwillige Wachen durch Er= zählen von anmutigen Hiſtörchen . Hier ſind es Typen der Rennbahn , die in dem überfüllten Hamburg keine Zimmer mehr bekommen können . und nun bei einer Flaſche Rotſpon und Geplauder von ſelbſterlebten Turfabenteuern die Nacht verbringen . Liebe zum Rennſport leuchtet aus dieſen Geſchichten , die , wie nicht anders zu erwarten , ſich auch chließlich mit ſtacheligen Problemen befaſſen . Ein wagemutiger Herren= reiter packt das Leben wie es ſich bietet . Die friſchen Erzhlungen wer= den übermütig , ohne ſich jedoch allzuſehr dem Stil einer erlauchten Heptameronedichterin anzupaſſen . Eingehendes Studium der Antike und Beherrſchung der modernen Renntechnik verraten die Plaudereien über den Pferdeſport im griechiſchen Altertum und im kaiſerlichen Rom . Glänzend iſt die 3000 Jahre alte „ erſte Schiebung ” , die der Verfaſſer dazu benützt , dem Kunſthiſtoriker gelegentlich eins auszuwiſchen . Abeir ich halte ihn hier durchaus für zuſtändig , da er entſchieden Beſcheid zu wiſſen ſcheint . Dr . D . * Ioachim Ringelnatz : Turngedichte . Mit Zeich= nungen von : Karl Arnold . Kurt Wolff Verlag München . ( Grundpreis kartoniert 2 . 50 Mark ) . Wenn der bekannte Simpliziſſimusdichter die Turnerei zur Zielſcheibe ſeiner ſatiriſchen Ergüſſe macht , dann muß man ſich bei der Lektüre ſchon aller= hand gefallen laſſen . Aber Sportsleute pflegen ja nicht gerade etebetete zu ſein und deshalb in Mußeſtunden das Buch gerne in die Hand nehmen . beseitigt sicher 7 Hiihnerdugen K 4 das Radikalmittel Lebeivoht . 0 Hornhaut a . d . Fußsohlen verschwindet durch 24 Lebewohl - Ballen - Scheiben . In Drogerien u . Apotheken . ( I , 2104 Man verlange ausdrücklich „ Lebewoht ” . Drog . Ant . Fischer , Frankfurterstr . 12 / 14 , Drog . K . Steinhäuser , Nied . - Ram- städterstr . , Engeldrog . H . Schaub , Karlstr . 28 ; Gg . Liebig 8 Co . , Lnisenstr . 4 . Gebr . Vierheller , Drog . , Schustergasse 14 . Adler - Drogerie , Gross - Umstadt . Wetterbericht der Gießener Wetterwarte . Wettervorherſage für Freitag , 14 . Septembert Meiſt heiter und trocken . Tageskalender . Union = Reſidenz = , Zentral = Theater , Palaſt = Lichtſpiele : Kinovorſtellungen . Saalbau , abends 8 Uhr : Vortrag Rechtsanwalt Dingeldey . — Stenographenverein Stolze = Schrey , abends 8 Uhr : Mitgliederverſamm= lung . Verſteigerungskalenden : Freitag , den 14 . September : Ernſt = Ludwigsſtraße 9 , vorm . halb 10 Uhr , nachm . halb 3 Uhr : Mobiliar= verſteigerung . Druck und Verlag : L . C . Wittich . Verantwortlich für Politik und Virtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , „ Stadt und Land ” . „ Reich und Ausland ” : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil : J . V . A . Fleiſchmann , — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Rummer hat 8 Geiten Die glückliche Geburt eines gesunden Töchterchens zeigen hocherfreut an Wilhelm Ulbrich und Frau Dora , geb . Diedrich Darmstadt , 12 . Sept . 1923 Kiesstraße 47 Arac hre am Samstag , 15 . Sept . , 2 um 3 ½/ , Uhr , in der Paulus- kirche stattfindende Trauung beehren sich anzuzeigen Austar Freudenberger Lotte Hagnus Karlstraße 52 Grſc ) ssesecceeenzssss 2 - 22 a Für die anläßlich unseret Vermählung erwiesenen Aufmerksamkeiten erlauben wir uns hiermit unseren herz- lichsten Dank auszusprechen . Dr . Karl Schuchmann u . Frau Käte , geb . Ewald . Darmstadt , 12 . Septbr . 1923 . 24781 Abbs Wohnungstauſch Kübeck = Darmſiadt 3 Zimmer und Küche in Darmſtadt zum 1 . Oktober geſucht . Angebote unter N 1 an die Geſchäfts= ſtelle d . „ Tagbl . ” erbeten , ( 7225 osd n Leeres Zimner Unterſtellen von Möbeln geſucht . An= geb . u . O . 108 an d . Geſchäftsſt . ( * 24700 Wir ſuchen für einen kaufmänn . Beamten ein gut möbliertes Zimmer per ſofort , ſpäteſtens per 15 . ds . Mts . Lud . Alter A . = G . Kirſchenalle 88 . ( 7459 md Junges Ehepaar ( Be= amte ) ſucht in an= ſtändigem Hauſe 1 — 2 unmöbl . Zimmer mit Küchenbenutz . Haus= arbeit kann mit über= nommen werden . Ge= nehmigung d . W . = A . vorbeh . Angeb . unt . O . 107 Gſchſt . ( * 24698 Möbl . Zimmer bei Rentnersfamilie oder alleinſtehenden Perſonen zwecks Ver= beſſerung d . Lebens= führung v . freundl . , ruhigem Beamten ( Dauermieter ) ge= ſucht . Angeb . unt . O . 131 an die Ge = Geſchäftsſt , ds . Bl . ( * 24556 erbeten . Junger Beamter ( Dauermieter ) ſuch= ſofort oder bis 1 . 10 . möbl . Zimmer . Mit Vorbehalt des Woh= nungsamts . Angeb . unt . O . 134 an die Geſchäftsſt . ( * 24770 Auf 1 . Okt . 1 — 2 gut möbl . Zimmer von Junggeſellen ge= ſucht , vorbeh . d . Ge= nehmigung d . W . = A . Gefl Ang . u . O . 117 a d . Geſchſt , ( * 24721 df Mi Hochſchule , ruh . Dauer= mieter , ſucht möbl . Zimmer in gutem Hauſe ſofort od . ſpät . Angeb . an Lott , Mühlſtr . 11 . ( * 24750 Oe tag = und Abendtiſch ( Privat ) wird gege= ben . Angebote unter O . 137 an die Ge= ſchäftsſtelle , ( * 24747 Für jungen Kauf= mann einfach möbl . per 15 . Septbr , ge= ſucht . Fertig , Karl= ſtraße 47 , ( * 24773 Dezimalwage , 300 kg , faſt neu , und kl . Holz= bettſtelle zu verk . od geg . gebr . Rad zu auſchen . ( * 24787 Geiſtberg Nr . 7 , Wegen Wegzug aus gutem Hauſe Möbel , Wäſche , Hausrat uſw . ab= zugeben . Ang . u . O . 123 Gſch . ( * 2 unse Neue Bettſt . mit Sprungr . , Nachtt . , h . eich lack . , w . eiſ . Bettſt . m . Matr . u . gut erh . D . = Fahrrad zu verk . Heinheimerſtraße 15 2 . Stock , r . ( * 24710 Guterhaltener Taſchendiwan ſofort zu verk . Händ= ler verbeten ( * 24715 Ludwigſtr . 12 , Manſ . Eine gebr . Bettſtelle mit Stahlmatratze zu verkaufen . Landwehr= ſtr . 25 , pt . ( 24727 zu ver = Jagdflinte kaufen Karlſtr . 40 , Seitb . ( * 22751 Raglan , mittl . Größe . faſt neu , zu vk . ( * 24714 Magdalenenſtr . 6 , I . 1 Cutaway , f . D . Lackſch . , Gr . 39 , ein Handkoffer zu verk . , evtl . Tauſch . Laute= ſchlägerſtr . 19 , I . ( * 272 Gute weiße H . = Hemden , ſchwarz . Samtkoſtüm ( Gr . 46 ) Pelz = Garnitur ( Silber= kan . ) Winterhüte u . and Annaſtr . 8 , pt . ( * 24778 Gr . , ſchw . jap . Fuchs= pelzgarnitur zu verk . Zu erfr . Gſchſt . ( 2 u 0 Herren = Fahrrad faſt neu , umſtändeh . ſehr preisw . zu verk . Angeb . u . O . 122 a . d . Geſchäftsſt . ( * 24734 vord m . Tiſch , GaShr . o wie neu zu verkaufen ( * 24755 Hügelſtraße 65 , I . Ein ( tur . Eisſchrank preiswert zu verkauf . Näh . Geſchſt , ( * 24771 Chaiſelong . z . bk . Krieger Ballonplatz 6 . ( * 24580 id Damenrad neu , für 2 , d . Neu= preiſes zu vk . ( * 24738 Arheilgerſtr . 92 , I . I . zu verkaufen . An= frage u . O . 118 an die Geſchſt . ( 74892 Verſch . Haushal= tungsgegenſtände zu verk . Näher , i . d . Ge= ſchäftsſt . d . Bl . ( 24757 Mod . Kinderwa m . Gummib . zu v . kaufen Mühlſtr . 2 . Stock I . ( * 24 Gasherd g . erh . , m . Geſt Opernglas ( Zeiß ) photograph . Staffe billig zu verk . N Geſchäftsſt . ( * 24 Herrenfahrrad zu verkaufen . Reiß = Heinheimerſtr . 98 , ( * 2 * Darmſtädter Tagblatt DeoDTa 13 . September 1923 Nr . 253 Wirtſchaftliche Rundſchau . * Münzankauf durch das Reich . Der Ankauf von Reichs= ſilbermünzen durch die Reichsbank findet vom 10 . d . M . bis auf wei= teres zum 2 400 000 fachen Betrag des Nennwertes ſtatt . Der Gold= ankaufspreis iſt bekanntlich dahin geregelt , daß Gold in Münzen und Barren bei Mengen bis zu einem halben Kilo fein für Rechnung des Reiches durch die Reichsbank bis auf weiteres unter Zugrundelegung des zuletzt feſtgeſetzten Mittelkurſes für Auszahlungen Newyork an der Berliner Börſe angekauft wird , und zwar zum Preiſe von 640 Dollar pro Kilo fein . Bei Mengen über einem halben Kilo fein iſt der Preis bei den Reichsbankanſtalten zu erfahren . Der Hanſa = Bund für ſofortige Einberufung des Reichstages zur Abänderung der Notſteuer= geſetze . Der Hanſa = Bund hat an den Reichsminiſter der Finanzen unter Ueberreichung eingehender Reformvorſchläge die dringende Bitte gerichtet , mit Rückſicht auf die ungleichmäßigen Auswirknugen der letz= ten Notſteuergeſetze und die in zahlreichen Einzelfällen eingetretenen außerordentlichen Härten bereits für den nächſten Zahlungstermin durchgreifende Aenderungen durchzuführen . Soweit dies über die Voll= machten hinausgeht , die dem Reichsfinanzminiſter bei der Notſteuer= geſetzgebung übertragen wurden , fordert der Hanſa = Bund zur Siche= rung einer rechtzeitigen Verabſchiedung der notwendigen Geſetzesände= rungen die ſofortige Einberufung des Reichstages . Der Hanſa = Bund hat in ſeiner Eingabe ausdrücklich hervorgehoben , daß die beantragten Reformen nicht eine Abſchwächnug der Geſamtlaſten der Notſteuergeſetz= gebung , ſondern nur deren gerechtere Verteilung bezwecken . * Glasfabrik A . = G . , Brockwatz . Die Verwaltung beruft auf den 2 . Oktober ao . G . V . ein , die über Kapitalserhöhung um 12 Mill . Mark auf 50 Mill . Mk . und Umwandlung der Vorzugsaktien in Stamm= aktien beſchließen ſoll . Bei der geplanten Kapitalserhöhung ſoll ein Bezugsrecht für die Aktionäre nicht eingeräumt werden , ſondern die jungen Aktien teils frei begeben werden , teils als Schutzaktien Ver= wendung finden . Der Geſchäftsgang iſt zurzeit zufriedenſtellend . Hanſa = Automobil = und Fahrzeug = Werke A . = G . , Varel . In der G . = V . der Geſellſchaft legte eine Oppoſitionsgruppe , geführt durch die Gruppe Schapiro , ähnlich wie es in der G . = V . der Nationalen Automobilgeſellſchaft Berlin geſchah , Oppoſition bei der Erledigung der Regularien ein . Von 76 921 in der G . = V . vertretenen Stammaktien entfielen St . 20 136 auf die Schapiroſche Oppoſitionsgruppe . Bemängelt wurden eine Reihe von Poſten der Bilanz , insbeſondere die angeblich zu hohen Abſchreibungen und die geringe Bewertung der Vor= räte . Da die Oppoſition über mehr als ein Zehntel des Stammkapitals verfügte , mußte die Beſchlußfaſſung über die Bilanz vertagt werden . Die Entlaſtung der Verwaltung wurde jedoch unter lebhaftem Proteſt der Gruppe Schapiro ausgeſprochen . Die Minorität beantragte die Er= nennung von Reviſoren , was aber abgelehnt wurde . Genehmigt wurde von der G . = V . unter Proteſt der Minorität die beantragte Erhöhung des Aktienkapitals um Mk . 60 Mill . Stamm = und Mk . 6 Mill . Vorzugs= aktien . Ueber die Ausgabebedingungen der neuen Aktien ſtehen noch nähere . Angaben aus . Die Firma wurde in „ Hanſa = Automobilwerke A . = G . ” geändert . Meſſen . Die Herrenmode auf der Frankfurter Herbſt= meſſe . Die Herrenmodeartikel führenden Beſchicker der Frankfurter Internationalen Meſſen werden während der bevorſtehenden Herbſt= meſſe vom 23 . bis 29 . September erſtmals in geſchloſſenem Rahmen ausſtellen . Sie ſind in der beträchtlich erweiterten Oſthalle A und in der Oſthalle B zuſammengefaßt und überſichtlich gruppiert . Außer vom Meſſegelände ſelbſt aus , und zwar von verſchiedenen Seiten her , erhielt die Abteilung für Herrenmode auch einen direkten Zugang von der Straße . — Sowjetrußland auf der Frankfurter Meſſe . Das neue Rußland war ſchon ſeither auf den Frankfurter Internatio= nalen Meſſen durch ein Auskunftsbüro vertreten . Nunmehr hat ſich die Handelsvertretung der Ruſſiſch Sozialiſtiſchen Föderativen Sowfet = Republiken entſchloſſen , ſich an der kommenden Frankfurter Herbſtmeſſe , die vom 23 . bis 29 . September d . J . ſtattfindet , erſtmals auch als Aus= ſteller zu beteiligen , und zwar wird ſie Häute , Hanf uſw . aus= ſtellen . Die Frankfurter Meſſeleitung hat für die ruſſiſche Schau den Kuppelſaal in dem bekannten rebräſentativen „ Haus Werkbund ” zur Verfügung geſtellt . Es ſchweben zurzeit Verhandlungen wegen der Be= teiligung Braſiliens in ähnlicher Form . Anleihen . * 5 prozentige Roggenwertanleihe der Stadt Greifswalde . Die Stadt hat die Genehmigung erhalten , zur Er= richtung von Bauten Inhaberſchuldverſchreibnugen bis zum Geſamt = betrag von 10 000 Zentner Roggen auszugeben . Die Anleihe wird mit 5 Prozent verzinſt und mit 3 ½ Prozent amortiſiert . Stückelung 1 , 5 und 10 Zentner . ( Roggen = Pfandbriefe der Bayeriſchen Hypotheken = und Wechſelbank . ) Warenmärkte . wb . Berliner Produktenbericht . Am Produktenmarkt hält das Inland , anſcheinend erſchreckt durch den Markſturz der letzten Tage , mit Offerten von Getreide zurück oder ſtellt dafür Forderungen , welche die geſtrigen weit übertreffen . Der Wunſch , für die entwertete Papierwährung Getreide oder Mehl zu kaufen , beſtand aber trotz der enormen Preiserhöhung dafür von ſehr vielen Seiten und daher fand auch alles , was angeboten war , zumeiſt glatte Abnahme . Weizen wurde wieder ſtark ſeitens der Mühlen geſucht , während für Roggen die Kauf= luſt von den verſchiedenſten Seiten ausging . Die Gerſten = und Hafer= preiſe gingn infolge vielfacher dringender Nachfrage bei ungenügendem Angebot ebenfalls wie die für die anderen Sorten ſprunghaft aufwärts . Die Mehlpreiſe wurden ebenfalls ſtark heraufgeſetzt , in den anderen Ar= tikeln waren die Umſätze bei zwar feſten Preiſen gering . Börſen . * Frankfurter Börſenbericht vom 12 . September 1923 . ( Eigener Bericht . ) Die äußerſt ungünſtige Auffaſſung , die unſere Lage allgemein findet , ließ den Zuſammenbruch der Mark in rapidem Tempo fortſchreiten . Am geſtrigen börſenfreien Tage ſchnellten die Deviſenkurſe ſprunghaft in die Höhe — Kabel New = York von 60 auf 95 Millionen und dieſe Bewegung ſetzte ſich heute weiter fort , ſo daß der Dollar , nachdem er zeitweiſe bis 120 Millionen gehandelt wurde , mit 108 zur Notiz kam . Dementſprechend war auch die Kursentwicklung an den Effektenmärkten , wo trotz der verdoppelten und verdreifachten Kurſe Material kaum heraus kam , ſo daß überwiegend noch Rationierungen und Streichungen vorgenommen werden mußten . Am Markte der aus= ländiſchen Renten wurden die meiſten Werte mangels Material ge= ſtrichen . In türkiſchen Werten fanden anfangs zu außerordentlich hohen Kurſen lebhafte Umſätze ſtatt . Zolltürken 270 Mill . , , II . Bagdadbahn 360 Mill . , dieſe Kurſe konnten ſich jedoch zur Notiz nicht behaupten , ſo daß dieſe weſentlich ſchwächer wurden , für Zolltürken 180 Mill . , für II . Bagdadbahn 240 Mill . Am Chemie = Aktienmarkte waren faſt ſämtliche Kurſe mehr als verdoppelt , ſo Bad . Anilin 800 Mill . plus 515 Mill . , Chem . Griesheim 600 Mill . plus 315 Mill . , Scheideanſtalt 600 Mill . plus 330 Mill . Man ſchloß hier im Allgemeinen , zu den höchſten Kurſen . Auch am Elektr . Aktienmarkt ergaben ſich außerordentliche Kursſteigerungen : A . E . G . 300 Mill . , Licht u . Kraft 230 Mill . , konnten ihre Kurſe vervierfachen , Voigt u . Haeffner mit 32 Mill . verdoppeln . Gummipeter 24 Mill . verdoppelt , ebenſo Liga Gummi mit 30 Mill . rat . Von Maſch . = u . Metallwerten wurden mangels Material geſtrichen : Junghans Taxe 50 Mill . , Spinnerei Ettlinger Taxe 250 Mill . , höher ſtelſten ſich Daimler 100 Mill . rat . , annähernd vervierfacht / Schweiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . und Metallgeſeilichaft 600 Mill . verdoppelt . Auch Zuckeraktien erreichten durchſchnittlich Kursverdoppelun= gen bei zahlreichen Nationierungen" . Kursſteigerungen ben mehreren Milliarden Prozent gab es am Montanaktien Markt , wo Deutſh = Lug n . Harpeuer geſtricken waren , Gelſenkirchener 300 Mill . rat . , Mannesmann 3000 Mill . rat . plus 2200 Mill . , Caro 1200 Mill . , Oberbedarf 1000 Mill . , Laura 1300 Mill . , erzielten verdreifachte Kurſe . Bankaktien waren durchweg mehr als verdoppelt . Deutſche Bank 250 Mill . plus 125 Mill . Am Einheitsmarkt mußte faſt die Mehrzahl der Werte man= gels Angebot geſtrichen werden . Die übrigen erzielten weſentliche Kurs= beſſerungen , u . a . Badenia 22 Mill . plus 11 Mill . , Eiſenmeher 56 Mill . plus 28 Mill . , Lech 160 Mill . rat . plus 110 Mill . Im freien Verkehr wurden ebenfalls außerordentlich hohe Kurſe genannt ; man hörte hier : Allg . Bankverein 2 Mill . , Beckerſtahl 350 — 380 Mill . , Beckerkohle 360 — 380 Mill . , Benz 85 — 90 Mill . , Brown Boverie 35 — 40 Mill . , Growag 6 , 5 Mill . , Hanſa Lloyd 5 , 5 — 6 Mill . , Kayſer Waggon 4 , 5 — 5 , 5 Mill . , Kreichgauer Maſchinen 9 Mill . , Krügers= hall 360 — 380 Mill . , Meyer Textil 21 — 23 Mill . , Tiag 20 — 25 Mill . , Ufa 55 — 60 Mill . Die Börſe ſchloß im Allgemeinen in feſter Haltung bei teilweiſe etwas ruhigerem Geſchäft . wb . Berliner Börſenbericht . Die anhaltende ſprung= hafte Steigerung der Deviſenpreiſe , die von Tag zu Tag neue Spitzenkurſe erreichen , und damit den rapiden Verfall der deutſchen Währung immer deutlicher vor Augen treten laſſen , äußert ſich an der Börſe in einem verſtärkten Anlagebedürfnis für Effekten aller Art . Die Materialknappheit macht ſich hierbei ſtark fühlbar , da bei der ſich raſch vollziehenden Markentwertung die Wertpapierbeſitzer ihren Sachwerte darſtellenden Effektenbeſitz zähe feſthalten und Verkäufe nur vereinzelt zu bemerken ſind . Unter dieſen Umſtänden konnte heute auch das Geſchäft eine große Ausdehnung nicht gewinnen , und die Kursfeſt= ſetzung vollzog ſich ſchleppend , wobei für eine ganze Anzahl führender Papiere die Notierungen des Großverkehrs wegen vollkommen fehlenden TI . Se Geld Ve Brief efe Brief Geld 2 orat . Antwerpen = Brüſſel . — . 3291750 . — 3303250 . — 5685750 . — 5714250 . — Holland . . . . . . . . . . . . . " 29 326500 . 2947 500 . 41895000 . 05000 . London . . . . . . . . . . . . . . " 656250 . 338343750 . 88775000 91225000 . Paris . . . . . . . . . . . . . . . . " 189500 — 42 10500 82000 . — 6817000 . — Schweiz . . . . . . . . . . . . . . " 12967500 . 13 032500 0947500 . 2105250 Spanien . . . . . . . . . . . . . " 9476250 . — 9 523750 . — 14962500 15037500 Italien . . . . . . . . . . . . . " 3 241875 . — 3 258125 . — 15 187000 . 5 213000 . — Liſſabon = Oporto . . . . . . . Dänemark . . . . . . . . . . . 13266750 . 13333250 . 0000 1927 20 050000 . Norwegen . . . . . . . . . . . . 12 169500 . 12230500 . 952500 . 9047500 . Schweden . . . . . . . . . . . . 750500 . 9847500 . 2899 67500 . Helſingfors . . . . . . . . . . . " 2 094750 . — 2105250 . — 325 500 New = York . . . . . . . . . . . . 76 407500 . 7719 300 . 107 730000 108 270000 . Deutſch = Oſterreich ( abg . ) 104 l * 50 10 . 7605 . - 38365 . Budapeſt . . . . . . . . . . . . . 289 . 25 4310 . 75 . 5286 . 75 313 50 Prag . . . . . . . . . . . . . . . . " 2144625 . - 2155375 . — 3 391500 . — Agram . . . . . . . . . . . . . . . 718200 . — 721800 . — 1 1296750 . — 130350 — Angebots ausgeſetzt werden mußten , und nur ein Kaſſakurs feſtgeſetzt wurde . Die ſtürmiſche Nachfrage bewirkte daher für alle Divi= denden und feſtvinzinsliche Papiere Verdoppelungen und Verdreifachun= gen des Kurſes . Für einzelne Werte gingen die Erhöhungen noch dar= über hinaus . Bemerkenswert iſt , daß von feſtverzinslichen Werten nicht nur Valutawerte , ſondern auch heimiſche Renten , vor allem preußiſche Konſols an dieſen rechneriſchen Werterhöhungen teilnahmen . Nachdem die Dviſenpreiſe im Freiverkehr für London auf 560 und für Newyork auf 120 Mill . Höchſtkurs erreichten , erfolgte bei der amtlichen Feſtſetzung infolge des Eingreifens der Reichsbank ein ſtarker Rückgang bis auf 440 reſp . 96 Mill . Mart , wobei auch die Zuteilungen für die anderen Plätze etwas reichlicher bemeſſen werden könnten . Infolgedeſſen konnten ſich am Effektenmarkt die höchſten Kurſe nicht behaupten . Es erfolgten für die ſchweren Montan = und Induſtriewerte infolge Realiſationen der Spekulation allgemeine Rückgänge , doch fielen dieſe gegenüber der vor= angegangenen außerordentlichen Steigerung nicht ſehr ins Gewicht . w . Deviſenmarkt . Frankfurt a . M . , 12 . Sept . Telegr . Auszahlungen : w . Deviſenmarkt . Berlin , 12 . September Telegr . Auszahlungen für : KG Brie Beld NGe Geid Brief Vo rat . Amſterdam = Rotterdam . . . . . . 5935000 . 25065000 37905000 . ſch Brüſſel = Antwerpen . . . . . . . . . . " 250 . 310775 ‟ 4688250 . 711750 . — Chriſtiania . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10573500 . 626500 . 15561000 15639000 . Kopenhagen . . . . . . . . . . . . . . . . 1970000 . 1203000 . 17556000 . 7644000 . Stockholm . . . . . . . . . . . . . . . . . 17556000 . 17644000 . 3000 . 5644000 . Helſingfors . . . . . . . . . . . . . . . . Italien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775500 . — 78445 ‟ . — 937300 . — 00 750000 2593500 . — 409200 - 389000 1 . — 599 3080 . — 41 u 00000 London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " New = York . . . . . . . . . . . . . . . . . . KääM 6 G 36 SSG 0 . 760000 4000 Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3700500 . — 9500 . — 5950 . — 334050 21 , 0000 . 2030000 . 17316600 . 3400 . Spanien . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 8977500 . — 9022500 . — 967500 . 2500 . Wien ( in Deutſch = Oſterr . abg . ) . 93765 . — 94235 . — 135660 . — 136340 . — Frag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1375000 . — 1984000 . — 892750 . 29 ‟ 7250 . — Budapeſt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3431 . 25 — 3508 . 75 — 213 . — Buenos = Aires . . . . . . . . . . . . . . 21546000 . 21634000 . 30922 : 00 . 500 . Bulgarien . . . . . . . . . . . . . . . . . " / 48375 . — 1625 . — 7650 . — 350 Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 920000 . 2080000 . 458 5000 . 4611 Rio de Janeiro . . . . . . . . . . . . . 384000 . — 64 16000 . — 9576000 . 624000 . — Belgrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698250 . — 701750 . — 10374 / 0 . — 600 . — Liſſabonn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2593500 . — 2606500 . — 3790500 . — 3809500 . — Sofia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " — Berliner Kurſe . ( Eigene telegr . Meldung . ) Sämtliche Zahlen verſtehen ſich mit 1000 9 Aktiengeſ . für Anilinfr . Aſchaffenburger Zellſtoff . Ausgb . = Nürnb . Maſch . . Berl . = Anhalt = Maſchinen Bk . f . Elektr . W . vorzug . Bismarckhütte . . . . . . . . . Braunkohlen = Brikett . . . " Bremer Vulkan . . . . . . . Wolle . . . . . . . . . . . Chem . Heyden . . . . . . . . " Weiler . . . . . . . . . " Deutſch = Atlan Tel . . . . . deutſche Maſchi inen . . . . Deutſch = Niedld . Tel . . . . . Deutſche Erdöl . . . . . . . " Deutſche Petroleum . . Dt . Kaliwerke . . . . . . Berlin — Karlsruh 7 d . Donnersmarckhütte . . . Dynamit Nobel . . . . . . . . Elberfelder Farben . . . . Elektr . Lieferung . . . . . . . R . Friſter . . . . . . . . . . . . . " Gaggenau Vorz . . . . . . . Gelſenk . Gußſtahl . . . . . . . Geſ . f . elektr . Untern . . . Halle Maſchinen . . . . . . . 0 . 12 . Han . Maſch . = Egeſt . . . . . . 10 . 9 Har Dampfſch . . . 15000 Hem= vor Zement . . . . Hirſch Kupfer . . . . . . . . . 700000 Höſch Eiſen . . . . . . . . . . 120 4300 Hohenlohe Werke . . . . . Kahla Porzellan . . . . . . 50000 100000 Lindes Eismaſch . . . . . . . 50000 ingel Schuh . . . . . . . . 12700 75000 230000 Linke & Hofmann . . . 500000 L . Loewe & Co . . . . . . " 615000 f 200000 850 360 C . Lorenz . . . . . . . . . . . . " 800 Neguin . . . . . . " 10000 1 u auſitzer Kohle . . . . . 40 30000 720000 Gummi . . . . . . 9900 190000 650000 47 ſtein . . . . . . . " 81000 athgeber Waggon . . . . 9000 200000 1855000 tombacher Hütt . ten . . . 600000 Roſt Zucker . . . . . . " 80000 285000 Rütgerswerke . . . . . . . . 1640 . 0 3500 Sachſenwerk . . . . . . . . . . 43000 180000 Sächſiſche Gußſtahl . . 5 ( Siemens Glas . . . . . . . . 65000 65000 3 u Volkſtedter Porzellan 2500 Beſtf . Eiſen Langendreer 40000 10000 320000 Vittener Gußſtahl . . . " 1 75000 150000 Wanderer = Werke . . . . . . ! 90000 12 . 9 . 550000 1300000 000000 100000 15000 10000 30000 80000 00 J 1 i Re * 1150000 50000 700000 200000 0000 Darmſtädter und Nationalbank , Kommandit = Geſellſchaft auf Aßtien . Frankfurter Kursbericht vom 12 . September 1923 . Sämtliche Zahlen verſtehen ſich mit 1000 % = Europäiſche Staatspapiere . a ) Deutſche 5 % Reichsanleihe . . . . . . . . . . . . " . . seceesss - - - - 3 ½½ Dt . Dollarſchätze . . . . . . . . . . " ⁄ IV . und V . Schatzanweiſ . VI . — TX . Sparprämienanleihe . . . . . . . . . Zwangsanleihe . . . . . . . . . . . . . . " 4 % Preuß , Konſols . . . . . . . . . " eoosoo ½% D 4 % Bad . An . unk . 1935 . . . . . v . 1907 . . . . . . 42 Bahern Anleihe uauaaa : o 8 ½% 9 Heſſen unk . 1924 . . . . . . . . 8 ½% . . . . . . . . . . „ . . Mere . . " 4 % Württemb b ) Ausländiſche . 5 % Bosnien L . = E . = B . v . 1914 „ L . = Inveſt . = Anl . v . 191 = 4 ½½ „ v . 1902 . . . . . . . . . . . " w 490 % Bulgar . Tabak 1902 . . . . 1 ½% Griech . Monppol . . . . . " 2 % 0 Oeſt . Staatsrente v . 1913 ab 1918 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ½% 0 Oeſt . Schatzanweiſ . , ſtfr . 1 . 1914 . . . . . . . . . . . . . . . 4 % Oeſt . Goldrente . . . . . . . . . 4 % „ einheitl . Rente . . . . . " 6 % Rum . am . Nente v . 03 . . . z% Goldrente v . 13 . . . 4 ½ „ am . „ konv . . . . „ „ „ v . 05 . . . . . 4 % 4 % Türk . ( Admin . ) v . 1903 . . ( Bagdad ) Ser . I 48 1 : 4 % 4 % „ v . 1911 , Böllanl . 4 ½% Ung . Staatsr . v . 14 . . . . Goldrente . . . . . . . Staatsr . v . 10 . . . . Kronenrente . . . . . ” elußereuropäiſche . 6 % Mexik . amort , innere . . . . . konf . äuß . v . 99 . . Gold v . 04 , ſtfr . . * o * konſ . innere . . . . . . Irrigationsanleihe . 4 ½% 5 % Tamaulipas , Serie l . . Oblig . v . Transportanſt . 4 % Eliſabethbahn ſtfr . . . . . . 42 p Gal . Cark Ludw . = Bahn Oeſt . Südb . ( Lomb . ) ſtfr . 5 ‟ 2 , 6 % Alte Oeſtr . Südb . ( Lomb . ) . 2 , 6 %Neue 3 Oeſt . Staatsb . v . 1883 . . . . 4 % Oeſt . Staatsb . 1 . b . 8 . Em . „ 9 . Em . . . . 32 10 . 9 . 12 . 9 . 15 100 80 D 10 9000 7000 3000 35 15000 9000 825 e 0 11500 200 c 2000 z 0 500 8500 7000 — G — O — 600 4000 4000 20000 5000 5000 240000 180000 9000 18 z 000 1000 Oblig . v . Transportanſt . ( Ftſ . ) 3 % Oeſt . Staatsb . v . 1885 20 Oeſt . Staatsb . b . Erg . Netz v . 1895 . . . Rudolfb . ( Salzkammerg . ) . 73 . ½ 20 Anatolier I . . . . . . . . . . . " 32 Salon Conſt . Jonction . . Salonique Monaſtir . . . . . % Tehuantepe . . . . . . . . . . . 4 ½% Pfandbrief ” % 6 Frankf . Hyp . = Bank 1920 . . . . . . 3 ½ 2 Frankf . H . Krd . = Ver . 1921 Mein , Hyp . = Bank 1922 . . . „ 1922 . . . fälz . „ 923 . . . % Rhein . „ verl . . . . * 7 , d . Boden = Cred . = Ban München 1906 . . . . . . . . . . . . Heſſ . Ldhyp . = Bank Pfdb . % Heſſ . Ldhhp = Bk . Pfdbr . 2 Heſſ . Ldhyp . Kom . Obl . . . Deutſche Städte . Darmſt . v . 1919 bis 1925 . Darmſt . v . 1905 . . . . . . . 42 Fronkfurt v . 1913 . . . . . . . „ v . 1903 . . . . . . " 2 e Nainz . v . 1919 bis 1926 . . 5 % Badenkohlen . . . . . . . . . . . . 5 % Sachſenkohlen . . . . . . . . . . " . Bank = Aktien . Bank für Brauinduſtrie . . . . . . Barmer Bankverein . . . . . . . . . Berliner Handelsgeſellſchaft . . Commerz = und Privatbank . . . Darmſtädter u . Nationalbank . Deutſche Bank . . . . . . . . . . . . " DeutſcheEffekten = u . Wechſelbank Deutſche Vereinsbank . . . . . . . Disconto = Geſellſchaft . . . . . . . . . Dresdener Bank . . . . . . . . . . . . Frankfurter Bank . . . . . . . . . . . " Metallbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitteldeutſche Creditbank . . . . . Oeſterreichiſche Creditanſtalt . . Reichsbank = Ant . . . . . . . . . . . . " Rhein . Creditbank . . . . . . . . . . " Süddeutſche Disconto = Geſellſch . Wiener Bankverein . . . . . . . . . Bergwerks = Aktien . Berzelius . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bochumer Bergb . . . . . . . . . . . . Buderus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dt . Luxemburger . . . . . . . . . . . " Eſchweſler , Berowerks = Akt . . . . . Gelſenkirchen Bergw . . . . . . . . . Harpener Bergbau . . . . . . . . . . Kaliwerke Aſchersleben . . . . . . Weſteregeln . . . . . . . Lothringer Hütte . . . . . . . . . . . . Mannesmann Röhren . . . . . . . . Mansfelder . . . . . . . . . . . . . . . . . Oberbedarf . . . . . . . . . . . . . . . . . Oberſchleſ . Eiſen Caro ) . . . . . . " 10 . 9 . 12 . 9 . D 140000 2000 155000 2500 30 — — — — — 2 — — 280400 51700 10 200 - ( 80000 55000 80000 80 260000 12500 240000 50 100000 10000 200 15000 00 300000 700 17000 ( 20000 30000 600000 42000 80000 7750 — 20000 S 70000 5500 9000 80000 — 30000 900000 100000 7500 — 3000000 — 2000000 2000000 232 000 600000 380000 1200000 Bergwerks = Aktien ( Fortſ . ) Bhönix Bergbau . . . . . . . . . . . . " Rhein . Stahlwerke . . . . . . . . . . Riebeck Montan . . . . . . . . . . . . . Tellus Bergb . = u . Hütten = Akk . Ver . Laurahütte . . . . . . . . . . . . . induſtr . Anterneh Henninger Kempf = Stern . Löwenbräu München . Schöfferhof ( Binding ) . . . Werger . . . . . . . . . . . . . . " kkumulat . Berlin . . . . . . . . . dler & Oppenheimer . . . . . . . Adlerwerke iv . Kleher ) a . n . . . A . E . G . Stamm . . . . . . . . . . . . . nglo = Continental = Guano . . . . Aſchaffenburger Zellſtoff . . . . Badenia ( Weinheim ) . . . . . . . Badiſche Anilin = u . Sodafabrik Bad . Maſchf . Durlach . . . . . . . . ad . Uhrenfabr . Furtwangen . aſt Nürnberg . . . . . . . . . . . . . Bahriſch . Spiegel . . . . . . . . . . . " Zeck & Henkel CCaſſel ) . . . . . . " Bergmann El . Verke . . . . . . . . Bing . Metallwerke . . . . . . . . . . Blei = u . Silberh . Braubach . . . Brockhues , Nieder = Walluf . . . . . cementwerk Heidelberg . . . . . . " Karlſtadt . . . . . . . Lothringen ( Metz ) . Chem . Werke Albert . . . . . . . . . " Griesheim Elektron . . . . " * Weiler = ter = mer . . . . . . . . " Daimler Motoren . . . . . . . . . . . " Deutſch . Eiſenhandel ) Berlin . Dt . Gold = u . Silberſcheideanſt . Dingler , Zweibrücken . . . . . . . . " Dresdener Schnellpreſſen . . . . . Dürkoppwerk ( Stamm ) . . . . . . . Düſſeld . = Ratinger ( Dürr . ) . . . . " Dyckerhof & Widm . Stamm . Eiſenwerk Kaiſerslautern . . . . . " Eiſenwerk L . Meyer fr . . . . . . Elberfelder Farb . v . Bahcr . . . Elektr . Lieferungs = Geſ . . . . . . . . icht und Kraft . . . . . Elſäſſ . Bad . Wolle . . . . . . . . . . . " Emag , Frankfurt a . M . . . . . . . Emaille - & Stanzw . Ullrich . . . Enzinger Werke . . . . . . . . . . . . . " Eßlinger Maſchinen . . . . . . . . Ettlingen Spinnerei . . . . . . . . . Faber , Joh . , Bleiſtift . . . . . . . . . Faber & Schleicher . . . . . . . . . . Fahr , Gebr . , Pirmaſenz . . . . Felten & Guilleaume . Carlsw Feinmechanik ( Jetter ) . . . . . . " Feiſt Sektlellerei Frankf . a . M . Frankfurter Gas . . . . . . . . . . . . . Frankfurter Hof . . . . . . . . . . . . Fkſ . Maſch . Pokorny & Wittek . Fuchs Waggon Stamm . . . . . . 10 . 9 . 12 . 9 . 1000000 850000 28000 40000 340000 1100000 — 250000 — G 150000 26000 1000 77000 300000 155000 idie 1000 22000 290000 800000 150000 1 . — 25000 32000 Zunn 54500 150000 130000 30000 50000 20000 40000 35000 600000 2500 230 6600 200000 270000 6000 20000 25000 200 40000 100000 275000 80000 69 65000 230000 800 13000 — 370 450 600000 90000 750 2000 100 6000 10000 13000 300000 400000 25000 3000 14000 — 20000 40000 45000 43000 Ganz , Ludwig , Mainz . . . . . . . Geiling & Cie . . . . . . . . . . . . . . . Gelſenkirchen Gußſtahl . . . . . . . Goldſchmidt Th . . . . . . . . . . . . . . Greffenius , Maſchinen im Gritzner Maſchin . Durlach . . . " Hammerſen ( Osnabrückh ) . . . . . . anfwerke Füſſen . . . . . . . . . . . " Heddernheimer Lupfer . . . . . . . Heyligenſtaedt , Gießen . . . . . . . " Hilpert Armaturenſ . . . . . . . . . . . Hindrichs = Auffermann . . . . . . " Hirſch Kupfer u . Meſſ . . . . . . . . . ſoch = und Tiefbau . . . . . . . . . Höchſter Farben . . . . . . . . . . . . . Holzmann , Phil . . . . . . . . . . . . . Holzverk = Induſtr . . . . . . . . . . . Hotel A . = G . , München . . . . . . . Hydrometer Breslau . . . . . . . . . Jnag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Junghans Stamm . . . . . . . . . . . Karlsruher Maſchinen . . . . . . . Klein , Schanzl . & Becker . . . . . " Konſervenfabrik Braun . . . . . . Krauß & Co . , Lokom . . . . . . . . . Lahmeher E Co . . . . . . . . . . . . . " ech Augsburg . . . . . . . . . . . . . " Lederw . Rothe . . . . . . . . . . . . " ederwerke Spicharz . . . . . . . " . Löhnberger Mühle . . . . . . . . . . Lüdenſcheib Metallw . . . . . . . " Lux’ſche Induſtrie . . . . . . . . . ! . Mainkraftwerke Höchſt . . . . . . . Leguin , Butzbach . . . . . . . . . . . " Metall ( vorm . Dannhorn ) Nrbg Neher , Dr . Paul . . . . . . . . . . . . Miag , Mühlenb . , Frankf . a . M . Noenus Stamm . . . . . . . . . . . . Motorenfabr . Deutz . . . . . . . . . Motorenfabrik Oberurſel . . . . . Neckarſulmer Fahrzeugwerke . . Neckarwerke Eßl . Stamm . . . . . Niederrhein Lederfabr . ( Spier ) Oleawerke Frankfurt a . M . . . . Beter = Union = Frankfurt . . . . . . . Pfälz . Nähm . , Kayſer . . . . . . . " Philipps A . = G . . . . . . . . . . . 4 . Porzellan Weſſel . . . . . . . . . . . . " Reiniger , Gebbert & Schall . . Rhein . Elektr . Stamm . . . . . . Rhein . Maſch . Cahen = Leudesdff Metall Vorzüge . . . . . . . Rhenania , Aachen . . . . . . . . . . . " Riedinger Maſchinen . . . . . . Rückforth , Stettin . . . . . . . . . . . Rütgerswerke . . . . . . . . . . . . . . . " Schleußner ( Frankfurt a . M . ) . . Schneider & Hanau . . . . . . . . . Schnellpreſſen Frankenthal . . . . Schramm Lackfabrik . . . . . . . . . Schuckert Elektr . ( Nürnberg ) . . . 10 . 9 . 12 . 9 , 10000 15000 15000 25000 3200 760000 190 25000 6000 6800 210000 100000 1000 40000 60000 30000 30000 Radee 50000 45000 25000 230000 640000 33000 73000 160000 000 40000 40000 50000 30000 4 100000 24000 30000 100000 — 60000 100000 50000 160000 10000 30000 60000 45000 70000 35000 100000 30000 40000 120000 18000 32000 27000 25000 70000 30000 58000 — 130000 — 400000 12000 24000 16000 — — 2000 50000 21000 50000 200000 350000 240000 13000 13000 19000 540000 19000 20000 15000 40000 40000 800 50000 900000 Schuhfabrik Berneis = Weſſe . . . Schuhfabrik Herz . . . . . . . . . . . . " öchuhf Leander Offenbach . . . Seilinduſtrie Wolff . . . . . . . . . " Sichel & Co . , Mainz . . . . . . . " Siemens Elektr . Betriebe . . . . Siemens Glasinduſtrie . . . . . . . Siemens & Halske . . . . . . . . . . Stöckicht = Offenbach = Gummi . . . Südd . Handelsvereinigung . . . . Süddeutſche Immobilien . . . . " Thüringer elert . Lief . = Geſ . , Gotha uhrenfabrik Furtwängler . . . . . zeithwerke in Sandbach . . . . " erein f . Chem . Induſtr . Mainz Verein . deutſch . Olfabr . Mannh . Gummifabr . Bln . = Frkf . Pinſelfabr . Nürnberg . Ultramarin . . . . . . . . . Zellſtoff , Berlin . . . . . . . Vogtländ . Maſch . Vorzüge . . . . Stämme . . . Boigt & Haeffner Vorzüge . . . . Stämme . . . . Voltohm Seil . . . . . . . . . . . . . . . Wahß & Freytag . . . . . . . . . . . . Wegelin Rußfabrik . . . . . . . . . . Zellſtoff Waldhof Stamm . . . . . Zuckerfabr . Waghäuſel . . . . . . . " Frankenthal . . . . . . „ Heilbronn . . . . . . . Offſtein . . . . . . . ) Rheingau . . . . . . . . " Stuttgart . . . . . . . . Rau Schantung E . B . . . . . . . . . . . . " Süddeutſche Eiſenbahn = Gei . . . Hapag ( Paketfahrt ) . . . . . . . . . . " Nordd . Llohzd . . . . . . . . . . . . . . " Oeſterr . = Ungariſche Staatsbahn Unnotierte Aktien . Beckerkohle . . . . . . . . . . . . . . . . . Beckerſtahl . . . . . . . . . . . . . . . . . Benz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brown Bovert . . . . . . . . . . . . . Cont . Handelsbank . . . . . . . . . . Hanſa Lloyd . . . . . . . . . . . . . . . Kabel Rheydt . . . . . . . . . . . . . . Karſtadt R . . . . . . . . . . . . . . . . Petroleum Dtſche . . . . . . . . . Raſtatter Waggon . . . . . . . . . . . " Text . = Ind . ( Barmen ( Tiag ) . . . Ufa Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meue Bahnbedarf . . . . . . . . . . . . Dampfkeſſel Rodberg . . . . . Helvetia Konſervenfabrik . Gebr . Lutz . . . . . . . . . . . . . " Motorenfabrik Darmſtadt Gebr . Roeder . . . . . . . . . . . " Venuleth & Ellenberger . . Growag . . . . . . . . . . . . . . . . " 10 . 9 . 22000 9000 85000 6000 600000 1000 800 10000 26000 200000 17000 150000 27500 15000 16000 28000 8000 97000 80 7500 20000 000 75000 50000 460000 100000 — ( 20000 120000 170 13 16000 7500 160000 11000 8500 19000 Mie 1500 15 6000 V 18000 30000 3500 12 . 9 . 40000 10000 20000 220000 20000 10000 200 c 9 30 500000 80000 — G — G 30000 32000 40000 80000 200000 140000 125000 140000 150000 135000 280000 350000 3500 00 2 ü 6600 42000 450000 10000 65000 Miee 22000 15000 20000 250000 3000 35000 6500 Bankgeschaft Fernsprecher 1308 , 1309 N — 11 — D 2 2 FUTN Aktien / Renten / Deuisen / Sorten DarlIIOrGUr 1 Luisenplatz 1 ( 34782 , Seite 8 . Darmſtädter Tayblatt , Donnerstag , den 13 . September 1923 . Billige 1921 er u . 1922 er ( 74 ss Weine im Ausſchank ! Preisw . auswahlreich . Weine i . Flaſchen Bekannt erſtkl . preisw . Küche — Bier — Liköre — Kaffee — Mokka Telephon 444 — Beſ . : R . DoIl . Autobetriebsstoff T ! „ TEALI K KA Ka Chell und ) Gascte 2 . Passbodettote Tdunkel Spezial - Autoöle — amerik . , rot und grün — Weumelitiiis Viskositäten Mascliielole , stadtferru . dagenrelte R K Morgen Freitag sowie sämtl . Paraffinkerzen , weiß , hat Paraffin , Weihnachtskerzen , weiß ( * 24744 Vorrat und Lager Büro : Bleichstrasse 26 G . m . E Telephon 317 D . H . Ab 6 Uhr Kronen = Schlachtplatten . Lrauot Druuerei = Ausſchank zur Krone/AOrpheum ( uhr Schuſtergaſſe 18 . ( n 48 s 2 Gaſtſpiele : Operettentheater OoooboseooooeA Frankfurt a . M . Wir laden hierdurch unſere geſch . Mitglieder zu unſerer ( * 24748 24 . ordentlichen auf Mitwoch , den 26 . September abeuds 8 Uhr , im Reſtaur . Sitte höfl . ein . Tagesordnung wird durch beſondere Einladung bekannt gegeben . Anträge ſind bis 21 . ds . Mts . an den 1 . Vorſ . einzureichen . g . . Velociped = Club Dacmſtadt e . V . Karl Bauer , I . Vorſ . Samstag , Honntag , 15 . u . 16 . Hept . Zum 4 . u . 5 . Male : Der Vetter aus Dingsda Operette i . 3 Akt . von Haller und Rideamus . Mufik v . Ed . Künnecke . ontliche Marſommlun = Dehtentlice Berfadtettang Am Donnerstag , 13 . Septbr . , abends 8 Uhr , ſpricht im Städtiſchen Saalbau Rechtsanwalt Dingeldey , M . d . L . über : 9 fien Ba troſowan 18 ‟ Sie Ragterung Sütfelnanh . Freie Ausſprache . Jedermann wilkommen . Deutſche Volkspartei . 7416 gd ) Der Vorſtand . Damen = Turnverein . Wanderung am Sonntag , den 16 . Septbr . 1923 El erſtadt , Melibokus , Zwingenberg Treffpunkt 8 Uhr Verkehrsbüro . 7484 ) Der Vorſtand . Kart . : Verh . = Büro und Hugo de Waal , Rheinſtr . 14 . ( 7492 Städt . Akademie für Tonkunſt , Darmſtadt . Montag , 17 . Sept . 1923 , abends 8 Uhr , im „ Großen Haus ” des Heſſ . Landestheaters : Konzert des Adolf Buſch = Quartetts ( st : 4 s zum Beſten des Adolf Buſch = Fonds der Städt . Akademie für Tonkunſt . Werke v . Max Reger , Franz Schubert , L . van Beethoven . Preiſe : 0 , 50 — 1 , 50 ℳ Grundpreis X Buch= händlerſchlüſſelzahl . Karten = Verkauf bei d . Fa . Konzert = Arnold , Wilhelminenſtraße 9 ; Sonntag , 16 . Sept . , u . abends 1 Std . vor Beginn an d . Theater = Der Unterricht im Kleider= machen und Zuſchneiden beginnt Montag , 17 . Sept . ( * Amdg Anmeldungen vormittags erbeten . Hoffmann = Villa Kaus = Petry , ſtr . 21 , I . haſſe des Großen Hauſes . für Induſtrie , Gaswerke regelmäßige Lieferungen feo . Waggon Hamburg od . eif , Rhein = oder Mainhäfen . ( 1 , 7487 Horwitz & Co . , G . m . b . H . Frankfurt a . M . , Bismarck = Allee 60 . Fernſpr . Taunus 4878 , Tel . Tiwrolio Ffrtmain . Lederſohlen Vorbeſtellungen auf Winterkartoffeln ( Ia gelbfl . Induſtrie ) werden entgegengenommen . ( 7495 Peter Janſſen Lebensmittel = Großhandlung Feldbergſtraße 32 Telephon 3441 Eingang Toreinfahrt . Schreibmaschinen neu und gebraucht , für Büro und ( 6987 a Reise stets vorrätig . Reparatur - 1 . Lächler , werkstätte . Karlstraße 1 . Telephon 1489 . Trotz der hohen Lederpreiſe ſowie größere , Lederſtücke zum Ausſuchen noch koloſſal billig bei ( 4396 a Karl Abt Alexanderſtraße 16 . Petroleum zum Tagespreis zu haben bei Stilling Wwe . Hochſtr . 4 . ( 224774 e Hofüberdachung eine Konſtruktion mit Glas od . Well= blech , Größeca . 10 X 6 Meter , geſucht . Eventuell wird auch 50 qm Well= blech übernommen . Ang . u . 0 . 130 an die Geſchäftsſtelle . ( * 24761 A Golo , Salber , Platin in Bruch und Gegenſtand kauft zum Tagespreis Hans Willer Goldſchmiedmeiſter Hölgesſtraße 7 . ( * 24784 d 1 Heirat . Geſchäftsmann , 23 J . alt , mit ſich . Exiſtenz u . ſolidem Charakter , wünſcht die Bekannt= ſchaft eines braven Mädchens im Alter v . 21 — 26 J . zwecks baldiger Heirat . Ver= mögen . Nebenſache , Junge Witwe mit Kind nicht ausgeſchl . Gefl . Zuſchriften mit Bild erbet . u . 0 . 124 an d . Gſchſt . F 24747 Warum nögern die ndelt immer , Iur Geld gewinnhrin- gend anzulegen ? Hs ist jetat höchste Leit ! Kaufl . , Offiz . , Be= amten uſw . errichten wir Zweigniederlaſ= ſung ( Allleinverkauf ) unſer . Hauſes . Kein Laden nötig . Erſtkl . lukr . Kaſſa = Artikel di= rekt von Fabrik . Ab= nehmer : Induſtrie , Landwirtſch , Private . Sehr hohes Einkommen ! Adreſſen von Ver= tretern , dieſchonjahre= lang Zweigniederlaſ= ſung inne haben , wer= den gegeben . Erfor= derliches Kapital für Muſterlager mehrere Millionen Mk . je nach Bezirksgröße . Ange= bote mit genauer Be= zirksangabe u . , Roma‟ an Invalidendank , Annone . = Exp . , Augs= burg , erbeten . ( 77488 Rutmer 253 . Schreib = Maſchinen Rechen = Maſchinen Addittons = Maſchinen repariert , reinigt auch im Abonnement Spez . = Büro = Maſchin . - Werkſtätte ( 5600 a Carl Winkel Darmſtadt Rheinſtr . 28 . Tel . 1435 . Zigaretten für Wiederverkänfer noch ſehr preiswert He Gg . gettinger Waldſtr . 7 , II . Stock ( Kein Laden ) . ( * 24762 HIE mit vollſt . Verpfleg . in gutem Hauſe an nur beſſeren Herrn zu vermieten . Sand = ( 7466 md ſtraße 2 . Liebigſtr . 15 , pt . , b . Burkard , ſehr gut möbl . Zimm . z . vm . ( * Stellengeſuche g Weiblich Suche Stelle als Kinderfräulein bin im Nähen und Handarb . bewandert . Ang . unt . O . 111 an die Geſchſt . ( * 24706 Frau od . Mädch . in kl . Haush . tagsüb . einige Std . geſ . Lohn nach Uebereink . , ſehr gute Verpfleg . Näh . Geſchäftsſt . ( * 24736 ſinſtitut Larnntttar am hieſigen Platze gut eingeführt und rentabel , abzugeben . Beſonders geeignet für Friſeure . Angeb . unt . O . 127 an die Geſchäftsſt . ( 224743 Beſſeres Mädchen od . Stütze mit guten Empfehlungen bei ſteigend . Höchſtlohn ſofort geſucht . Lauf= frau , Waſchfrau und Büglerin wird ge= halten . Vorzuſtellen v . 9 - 10 u . 3 - 5 Uhr . Näh . Geſchſt . ( * 24730 Saub . Küchenmädch . tagsüber in Café geſ . Näh . Geſchſt . ( * 24731 Mon gibt Schließ = Wkl korb u . Reiſe = koffer gegen je ſechs Tage zu ſchneidern ab ? Angebote unter O . 129 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( 224760 Wer nimmt Kind aus guter Familie in Plege ? Gute Bezahlung . Ausk . Dr . J . Schmidt , Saalbauſtr . 60 . ( * 24764 Verloren Verloren Füllfederhalter mit Soennecken = Goldfed . Abzug . geg . g . Bel . ( Speſſartring 13 , pt . Granat = Medaillon mit goldener Kette am Sonntag verloren . Gute Belohnung , da teures Andenken . Hochſtr . 54 , I . ( 224699 vmi Aruter Lehrling verlor 120000 000 ℳ b . Allg . Ortskrankenkaſſe . Ehrl . Finder w . geb . , dieſe geg . Bel . abzu= geben bei Kaufmann , Lirchſtr . 12 , III . ( ruue Verloren Goldener Ring mit blauem Stein , unten aufgeſchnitten in Pa= pier eingeſchlagen , auf dem Wege Pallas= wieſenſtr . , Frankf . Str . zum Marktplatz am Dienstag Vormittag . Abzugeben geg . gute Belohnung Blumen= thalſtr . 40 , part . / 24749 Fe Beſſete Witwe mit Anweſ . w . Heirat m . ält . Hrn . Nichtano= nyme Ang . u . 0 . 115 an d . Geſchſt . ( * 24718 Witwe , 38 Jahre , mit 5 Zimmer = Wohnung , ſuchtbeſſeren Arbeiter kennen zu lernen zw . ſpäterer Heirat . Angeb . u . O . 135 an die Geſchſt . ( * 24769 Woog , 12 . Sept . 1923 . Waſſerhöhe . 3 , 75 m . Luftwärme . 182 C . Waſſerwärme vorm Uhr 170 C . Woogs = Pol . = Wache , Fahrradkette verloren gegangen . Abzugeb . gegen gute Belohnung . Roß Landskronſtr . 63 . ( 244 Siermarktf Bienenvölker . 2 - 3 ſtarke Korbvölker verkauft Kehres , Niederſtr . 7 , I . ( * 24726 D . Schäferhund , Rüde ( ſilbergrau ) , 1 Jahr alt , eingetragen im Z . , zu verkaufen ( * 24754 Karlſtraße 40 , Seitb . Deutſcher Schäferhund u . 1 Rehpinſcher , 1 J . alt , zu vk . ( * 24742 Anzuſ . v . 10 — 11 Uhr Erbacherſtr . 15 . Stb . fene Stellen Weiblich e Fräulein perfekte Köchin , ge= ſucht v . 10 - 1 Uhr vorm . Haush . 2 Perſ . , g . Bezahlg . , Familien= anſchluß . Angeb . u . O . 119 Gſchſt . ( * 24 733 Stütze geſucht , Lauf= frau vorhand . ( B 7482 Landskronſtr . 55 , I . Jung . Mädch . aus guter Familie zur Mithilfe im Haus= halt täglich 3 Stund . geſucht . Näh . in der Geſchäftsſt . ( 24632 Aelteres ſelbſtändig . Mädchen mit gut . Empfehl . bei hoh . Lohn geſ . ( * 24582 Bismarckſtr . 56 , I . Haubere Frau zum Ladenputz . mor= gens geſucht . ( * 24732 Rud . Nick Nchfl . Ernſt = Ludwigſtr . 16 . ubf Saub . Pusfrau zum Putzen eines Büros geſ . ( * 24704 Rheinſtr . 51 , part . Für ſof , tüchtiges ein Alleramädchen in kl . Haush . ( 3 Perſ . ) geſ . Gut . Lohn , Be= tleidungsbeih . ( * 24712 Hoffmannſtr . 59 , pt . Stundenfrau od . = Mädchen geg . zeitgemäß . Entlohn . geſ . Stirner , Wilhel= minenſtr . 42 . ( * 24782 Nae HEZ Zum bald . Eintritt ſuche eine Frau oder Fräulein in kleinen , bürgerl . Haushalt zur ſelbſtänd . Erledigung ſämtl . vorkommenden Hausarbeiten . ( 24753 Frau GeorgCrößmann Grafenſtraße 16 . Mädch . b . n . d . Spül . od . dauernd b . h . Lohn geſ . Wilhelmſtr . 24 ( * 24766 mä Madchen geſucht Heidelbergerſtr . 68 , pt . ( * Junges Mädchen jeden Donnerstag v . 10 — 6 Uhr z . Flicken und Ausbeſſern der Wäſche geſucht . Bäckerei Wilz Luiſenſtr . 16 . ( 24759 ſich Luht . Mädchen bis nach d . Spülen geſucht , dehme , Frank= furterſtr . 24 , pt . ( raune Junges Mädchen f . nachm . zu Kindern * 24765 geſucht . Wilhelmſtr . 24 . Saub . gewandtes dermö Minderinabch . per 15 . Septemb . zu einem 1 ½jähr . Knab . geſucht . Vorzuſt . zw . 11 u . 3 Uhr bei ( * „ Frau W . Chriſtmann Mathildenſtraße 41 . Ich ſuche zum Eintritt am 1 . Okt . gebildetes , junges Mädchen als Empfangsdame ſowie üngeren Beamten für meine Buchhaltung . Schriftliche Angebote mit Lichtbild , lückenloſen Zeugniſſen und Gehaltsanſprüchen er= beten an ( 464 md Rrf Joſeph Trier , Mobelfabrik , Wilhelminenſtraße 25 . Männlich Lehrling mit guter Vorbildung zum ſofortigen Ein= tritt oder am 1 . Okt . I . Js . geſucht ( k 24724 Karl Heß , Buchh . , Nachf . A . Hoefer , Eliſabethenſtraße 2 . Tüchtiger ( 24725 dk Heizungs= monteur durchaus ſelbſtändiger Arbeiter , ſofort geſ . Lambeck & Brauner , Holzhofalle 11 . Beſchäftsmann ſucht zur Erweiterung ſeiner Fabrikation Betriebskapital ( Darlehen ) in Höhe von einigen 10 Milliarden . Wertbeſtändigkeit von Kapital und Zins wird garantiert . Sicherheit kann d . Ein= tragung einer Sicherheits = Hypothek auf ſein Grundſtück ( neueres Wohnhaus mit größerem Garten ) , in Friedensſchätzung mit 70 000 Goldmark , geſtellt werden . Intereſſenten belieben , ſich zu melden unter O . 121 an die Geſchäftsſt . ( * 24735 dr Geldverkehre Wir ſuchen für u . Unternehmen ( Vertreter großer Hdls . = Häuſer in Le= bensmitteln ) einen Kapitaliſt evtl . Ausgewieſener , um mehr auf eigene Rechnung z . arbeiten . Angeb . unt . O . 28 an d . Geſchſt . ( * 24525 otgi eſ . Zelullgeſchäft ( Modenbranche ) ſ . z . Erweiterung ſtillen od . tät . Teilhaber ( in ) geg . Sicherſtellung . Gefl . Ang . u . 0 . 138 an d . Geſchſt . ( * 24779 mit 6 Zimmern und dazu gehörigen Räumen , Nutz = und Ziergarten , in ſchöner Lage am Wald , ganz in der Nähe Darm= ſtadts , nur an Selbſt= käufer zu verk . Alles in beſtem Zuſtand . Kaufpreis 30 000 Gold= mark . Angeb . unter O . 114 an die Ge= ſchäftsſtelle , ( * 24713 Ke Miie ite Voll = Voile weiß od . bunt , z . kf . geſucht . Angeb . unt . O . 109 Gſchſt . ( 24702 Elegantes dunkles Jackenkleid zu kauf . geſ . Angeb . u . 0 . 110 an d . Ge= ſchäftsſtelle . ( * 24701 sofort gesucht . Näh . bei Schott , Ober - Ramstadt , in den Falcon - Werken . ( 7490 Modernes 2 n Herreizimmer in beſtem Zuſtand , evtl . neu , kompl . mit Klubgarnitur , Tep= pich uſw . , zu kaufen geſucht . Angeb . mit Preis und Beſchrei= bung unt . 0 . 120 an die Geſchäftsſt . ( 7491 Offiziersmantel , möglichſt friedens= hellgrau , zu kaufen geſ . Ang . m . Pr . unt . 0 . 49 an die Ge= ſchäftsſt . erb . ( eaueic Schreibtiſch zu kaufen geſ . An= geb . u . O . 133 an d . Geſchäftsſt . ( * 24767 Kleiner Poſten Zi= garren , Zigaretten u . Tabak zu kaufen ge= ſucht . Benz , Taunus= ſtraße 9 , III . ( * 24777 Akten ( 3999 a Geſchäftsbücher Geſchäftsbriefe Bücher Zeitungen Zeitſchriften Altpapier kauft zu höchſt . Preiſen A . G . f . d . Papierfach , Rheinſtraße 20 . Telephon 113 u . 423 . e . G . m . b . H . Darmſtadt , Eſchollbrückerſtraße 25 . Winterkartoffeln . Hierdurch bitten wir unſere werten Mit= glieder , ſoweit ſie auf Kartoffeln durch uns reflektieren , ihre Beſtellung bis ſpäteſtens Samstag , den 22 . September d 8 . Js . , in derzuſtändigenVerteilungsſtelle aufzugeben . Nach dem 22 . September können Beſtel= lungen unter keinen Umſtänden mehr an= genommen werden . Irgendwelche Ver= pflichtung auf Lieferung oder Geldentwer= tung für vorausgezahlte Beträge können wir nicht übernehmen . Wir bleiben ernſt= lich bemüht , Kartoffeln zu beſchaffen . Unſere Verteilungsſtellen ſind bis auf weiteres ab 9 Uhr vorm . geöffnet . ( 7497 Der Vorſtand . Höchſtpreiſe zahlt für Saſchen Weingroßhandl . PIEPLOM Karlſtraße 45 ß Tel . 1188 . ( „ , Z Metätte Papier , Bücher , Eiſen , Lumpen kauft die ( * 27 Nohpr . = Handlung Geiftberg 7 Inh . , T . Handelsgeſ . Herren = Fahrrad zu kaufen geſ . An= geb . u . 0 . 132 ( * 24763 D . od . Herrenrad ſof . z . k . geſ . Ang . u . 0 . 128 a . d . Geſchſt . ( * 24737 Fahrrad zu kaufen geſ . Ang . u . O . 136 a . Geſchäftsſt . ( 224776 Ge= brauchter Herd zu kaufen geſ . An= geb . m . Preis unter 0 . 126 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( * 24741 ds Bücherſchrank zu kaufen geſucht . A . Kraſinski , Schloß= gartenſtr . 67 , II . ſ 7 uz 3 e Heſoſſer . zu kaufen geſ . An= geb . unt . O . 125 an die Geſchſt , ( * 24745 Birka 100 Ifd . m gebr . Stacheldraht geſucht , A . Schneider , A . = G . , Heinrichſtr . 52 Teleph . 364 . ( 224719 Gut erhaltener 10 f Rechenſchiebe . ( Maſchinenbau ) z . 1 f . geſ . Ang . m . Pr . unt . O . 112 Gſchſt , / * 24707 Täglich große Zufuhren allerfriſcheſter Schellfiſche , Cabliau , Rotzungen , grüne Heringe ſowie aller weiteren Sorten Seefische Prachtvolle Spiegel = Karpfen das Pfund ℳ 4 Mill . ( 7500 Bodenſee = Blaufelchen = Weißfiſche , Rheinbackfiſche , Breſem , Hechte uſw . Räucherwaren wie füße und ſcharfe Bückinge , Schellfiſche , Seeaal , Seelachs uſw . , ſind die nahrhafteſten u . billigſten Nahrungsmittel für d . Abendtiſch . 5 Nur erſte Qualitäten ; billigſte Preiſe . LudwigNösinger ! nur untere Eliſabethenſtr . 42 . 367 Telephon 367 . wtt Bekanntmachung . Für den Verbrauchsmonat Auguſt ( st 7493 betragen : a ) die Gaspreiſe : 1 . Durch Meſſer feſtgeſtellter Verbrauch . . 520 000 . — Mk . je cbm 2 . Gaswertmün= zen , klein . . 300 000 . — „ d . St . 3 . Gaswertmün= zen , groß . . 3000 000 . — Zu 2 und 3 : Ausgegeben werden z . Zt . die gelben Münzen mit Sternlochung . Bei Ableſung der Meſſerſtände erfolgt Verrechnung des Unterſchiedsbetrages . b ) die Waſſerpreiſe : Für Kleinabnehmer 200 000 . — Mk . je cbm . Darmſtadt , den 11 . Sept . 1923 . Direktion der ſtädtiſchen Betriebe . Gas = und Waſſerpreiſe . Durch Beſchluß der Stadtverordneten = Verſammlung vom 30 . Aug . 1923 wird 1 . bei jeder Erhebung von Gas = und Waſſergeld von den einzelnen Ver= brauchern eine Vorauszahlung in Höhe von 100 % des fälligen Rech= nungsbetrages mit erhoben , 2 . der Gaspreis wird jeweils nach Ablauf eines Monats nach dem Durchſchnitt der in dem betreffen= den Monat gültigen Kohlenpreiſe und Frachten feſtgeſetzt und hiernach die Schuldigkeit auf die geleiſtete Vorauszahlung abgerechnet , 3 . von Abnehmern , die eine Voraus= zahlung nicht leiſten , wird ein Gas = und Waſſerpreis erhoben , wie er ſich aus , den am Schluſſe des Ver= brauchsmonats gültigen Kohlen = ( st 7494 preiſen errechnet . Darmſtadt , den 12 . Sept . 1923 . Direktion ber ſtädtiſchen Betriebe , Bekanntmachung . Neben den in Erhebung befindlichen Handelskammerbeiträgen für das erſte Halbjahr 1923 ( 1 . April bis 30 . Sep= tember 1923 ) muß in Anbetracht der ortſchreitenden Geldentwertung ein Zu= ſchlag von 1000 Mk . pro 100 Mk . Anlage = und Betriebskapital erhoben werden . Dieſer Zuſchlag iſt unter Vorlage der bereits zugegangenen Steuerzettel bei der zuſtändigen Erhebſtelle , auch von all den Firmen , die bereits ihre Beiträge geleiſtet haben , zu zahlen . Eine beſon= dere Benachrichtigung wird in den Land = ( 7499 bezirken nicht erfolgen .