Einzelnummer 100000 Mart Bezugspreis : Bei wöchentl . 7 maligem Erſcheinen ( freibleibend ) monat= ſch 1410000 M . und 90000 M . Abtragegebühr , Abholen 1450000 , durch die Agenturen 4500 000 M . frei Haus . Be= ſellungen nehmen entgegen : die Geſchäftsſtelle Rhein ſir . 23 ( Fernſprecher 4 , 2390 u . 2394 ) , die Agenturen un alle Poſfämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernom = Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge r Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kür= zung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtele ſungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckonto : Franffurt a . M . 4304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 246 Donnerstag , den 6 . September 1923 186 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 140000 M . Finanz = Anzeigen 220000 M . , Reklamezeile ( 92 mm breit 600000 M . Anzeigen von auswärts 220000 M . , Finanz = Anzeigen 300000 M . , 92 mm breite Reklame= zeile 800000 M . Anzeigen nehmen entgegen : Geſchäfts= ſtelle Rheinſtraße 23 , die Agenturen und Anzeigen= xpeditionen . Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht jede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlichee Beitreibung fällt jeder Rabatt weg . Bankkonto ; Deutſche Bank und Darmſtädter 8 Nationalbauk . Wertbeſtändige Bahlungsmittel Errichtung einer Goldmarkbank . Schaffnng einer Roggennote . — Ausgabe von Goldnoten . Berlin , 5 . Sept . Die Beratungen über die Schaffung eines wertbeſtändigen Zahlungsmittels ſtehen vor ihrem Abſchluß . Die Erörterungen beziehen ſich hauptſächlich auf zwei Projekte , näm= lich die Schaffung einer Roggennote , ferner auf die Ausgabe von Goldnoten durch eine neu zu errichtende Goldmarkbank , deren Kapital etwa durch 200 bis 250 Millionen Goldmark einzahlbar iſt . Gold oder Deviſen werden als die Deckung der auszugebenden Noten angeſehen , von denen kapitalbil= dende Deviſen durch Goldwechſel kreditfähigen Kreiſen zur Ver= fügung ſtehen werden , von der auch durch eine ſubſtanzielle Ga= rantie gedeckte Induſtrie = und landwirtſchaftliche Kreiſe in einer beſtimmten Höhe Gebrauch machen können . Im Reichsfinanzminiſterium fanden heute nachmittag Bera= tungen über die Frage des wertbeſtändigen Geldes ſtatt , an de= uen die maßgebenden deutſchen Wirtſchaftskreiſe teilnahmen . Vom Tage . Die deutſche Regierung wird in ſchärfſten Worten gegen die geſtern bekannt gegebene diktatoriſche Maßnahme der Rheinlandkommiſſion Einſpruch erheben . Der große Ausſchuß des Reichskohlenrats tritt heute zu einer Sitzung zuſammen , um die Neufeſtſetzung der Kohlenpreiſe zu beraten . Die Eiſenbahntarife werden vom 11 . ds . Mts . an auf 1 , 5 und für den Gütertarif auf 4 , 5 Millionen erhöht . Die neuen 100 = Millionenſcheine , die zurzeit in der Reichsdruckerei hergeſtellt werden , werde am 12 . September verausgabt . Wie wir von zuſtändiger Seite erfahren , findet der zweite deutſche Phyſikertag in Bonn beſtimmt ſtatt . Die Anmel= dungen laſſen einen zahlreichen Beſuch erwarten . Die Tagung beginnt am 16 . September . Wie der Eclair ankündigt , wird der Abgeordnete Herriot eine Reiſe nach Amerika machen . Reuter berichtet aus Oſaka , ſchätzungsweiſe werde die Summe von mindeſtens einer Milliarde Pfund für das Wiederauf= bauwerk in Japan erforderlich ſein . Der für die Durchführung der Deviſenverordnung maßgebende amt= liche Mittelkurs des Dollars betrug am 5 . September 20000 000 Mk . Frankfurter Oollarkurs 21446250 Die Kataſtrophe in apan . 300 Ausländer umgekommen . — Tokio von Truppen abgeſperrt . — Kriegsſchiffe zerſtört . Zahlreiche Plünderer erſchoſſen . — Ein Teich voll Leichen . London , 5 . Sept . ( Wolff . ) Blättermeldungen aus Tokio zufolge wurden , wie angenommen wird , 500 Ausländer im Bezirk von Yokohamaund in Oſakagetötet . Der fran= zöſiſche Klub und ein franzöſiſches Waiſenhaus mit 60 Schweſtern und 160 Kindern wurden bis auf die Erd= mauern zerſtört . Alle Inſaſſen wurden ge= tötet . Kaum ein einziges Mitglied der Konſulatsſtäbe in der Nachbarſchaft iſt am Leben geblieben . Auch der geſamte Stab der Heilsarmee in Tokio , der 20 britiſche Offiziere und ihre Familien einſchließt , iſt umgekommen . Nachricht von der deutſchen Botſchaft . Berlin , 5 . Sept . ( Wolff . ) Bis jetzt liegen in Berlin noch keine ſicheren Nachrichten über das Schickſal des deutſchen Botſchafters in Tokio , Dr . Solf , und die Mitglieder der dor= tigen deutſchen Botſchaft vor . Nur ſoviel ſcheint feſtzuſtehen , daß Botſchaftsrat Dr . Trautmann gerettet iſt , weil er ſich am Tage der Kataſtrophe im Gebirge befand . Funkentelegraphiſche Anfragen in Japan , die in kurzen Zwiſchenfällen wiederholt werden , dürften demnächſt über die Mitglieder der deutſchen Kolonie Gewißheit bringen . Die nächſiten Aufgaben Japans . waeen TU . London , 5 . Sept . Die japaniſche Regierung hat an= geſichts des Erdbebens drei große Aufgaben zu löſen : 1 . muß ſie ſo ſchnell wie möglich zwei Millionen Ob= dachloſe in Tokio und Yokohama ſowie mehrere Mil= lionen in den anderen Diſtrikten mit Nahrungsmitteln und Kleidung verſehen , 2 . für die Aufrechterhaltung der Ordnung und Beſchwichtigung des Volkes Sorge tragen , 3 . den Wiederaufbau von mehreren hunderttauſend zer= ſtörten Häuſern in Angriff nehmen und die Eiſenbahnver= bindungen wieder herſtellen . Man nimmt an , daß die Un= koſten dieſer Operation ſich zum mindeſten auf 25 Milliarden Goldfranken belaufen . Zum Zwecke einer erſten Hilfe hat die japaniſche Regierung eine nationalle Hilfskaſſe eröffnet . Beſonders beängſtigend iſt das Verſorgungsproblem . Aus Tokio wird mitgeteilt , daß die hungernde Volksmenge ſich erhebt und die Gendar= merie zu wiederholten Malen blank ziehen mußte , um der Un= ruhe Herr zu werden . Es heißt , daß zahlreiche Plün= derer erſchoſſen wurden . Zwei Kriegsſchiffe ſind aus Oſaka in Tokio mit Fleiſch eingelaufen . Andere werden er= wartet . Die politiſchen Rückwirkungen des Erdbebens . Paris , 5 . Sept . Die franzöſiſche Preſſe hat es bisher ver= mieden , auf die politiſchen Folgen der japaniſchen Erdbebenkata= ſtrophe hinzuweiſen . Heute berührt „ Journée Judu= ſtrielle ” dieſe Frage . Das Blatt führt aus , die ganze Welt werde die wirtſchaftlichen und politiſchen Rückwirkungen des Un= glücks ſpüren . Japan werde durch den Wiederauf= bau gezwungen ſein , die ganze Kraft auf ſein eigenes Land zu konzentrieren . Dies werde eine Aenderung des Gleichgewichts der Betätigungen und Ziele im Stillen Ozean zur Folge haben . Bei der gegenſeitigen finanziellen und wirtſchaftlichen Abhängigkeit der Völker werde auch Europa bald die Wirkungen dieſer Aenderun= gen fühlen . Die Vereinigten Staaten dürften eine Erwgiterung ihrer Macht erfahren . Die Feuersbrunſt in Tokio . Paris , 5 . Sept . ( Wolff . ) Ueber die Feuersbrunſt in Tokio wird aus Oſaka gemeldet : Der Bruch der Gas= leitung infolge des Erdbebens ſei die Urſache für die koloſſale Ausbreitung des Brandes geweſen , durch den auch die größte Zahl der Opfer verurſacht worden ſei . 24 Stunden lang habe das Feuer gewütet , ohne daß man imſtande geweſen wäre , ſei= ner Herr zu werden . Erſt nach Sprengung von mehr als hun= dert weiteren Bauten ſei es den Soldaten gelungen , einen freien Zwiſchenraum zu ſchaffen , der das weitere Umſichgreifen der Flammen verhindert habe . Der Flottenſtützpunkt von Yakeſuka ſei zum Teil durch das Erdbeben , zum Teil durch die Sturmflut zerſtört wor= den . Es verlautet , daß die auf gewiſſen Kriegsſchiffen aufge= ſtapelte Munition explodiert ſei und die Schiffe zerſtört habe . Aber dieſe Nachricht ſei noch nicht beſtätigt . Ganz Kawa= guſchi in der Nähe von Tokio liege ſozuſagen in Ruinen . 6000 Häuſer ſeien dem Erdboden gleichgemacht . Der Teich im Park von Uſokuſabei Tokio ſoll mit Leichen von Frauen und Kindern angefüllt ſein , die ſich lieber ins Waſſer ſtürzten , als daß ſie in den Flammen umkommen ſollten . In London iſt ein weiteres Telegramm aus Peking ein= gegangen , wonach die Mannſchaften einer vom Schiff „ Corea Maru ” in Yokohama gelandeten Hilfskompagnie in der Stadt nur 10 000 Lebende vorgefunden haben . Die übrige , zehnmal ſo ſtarke Bevölkerung , ſoll tot oder nach dem Innern des Landes geflüchtet ſein . Die Toten von Tokio . * San Franzisko , 5 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Die Mel= dungen aus dem äußerſten Oſten , wonach die Zahlder Toten 3 Millionen beträgt , konnten vorläufig noch nicht beſtätigt wer= den . Imerhin weiſen die Berichte der Polizeibehörden auf , daß die Zahl der Toten von Tokio allein 500 000 betrug . Die Not in Japan . Paris , 5 . Sept . ( Wolff . ) Einer Havasmeldung zufolge verlautet in London und New = York , daß Yokohama und Tokio jetzt vollkommen von einem Truppenkordon , die in aller Eile aus dem Innern Japans herangezogen worden ſind , umgeben ſei . In die Stadt wird niemand hineingelaſſen , ebenſo darf niemand aus Tohio oder Yokohama heraus . Der größte Teil der obdachloſen Bevölkerung von Tokio lagert auf freiem Felde in der Umgebung der Stadt . Im Hauptbahnhof , der nur halb zerſtört iſt , ſind von den Truppen überwachte Hilfs= miſſionen eingerichtet worden . Es werden Reisrationen in klei= nen Mengen an die in Lumpen gehüllten Männer , Frauen und Kinder verteilt . Paris , 5 . Sept . ( Wolff . ) Nach einer Havas = Meldung iſt aus San Franzico ein Funkentelegramm eingegangen , wonach die Lage in Tokio ſich zu beſſern beginnt . Es konnte wieder für Waſſer geſorgt werden . Auch die Beleuchtung iſt in vier Stadtvierteln wieder hergeſtellt . Lebensmittel beginnen jetzt einzutreffen . Eine Hilfsaktion . Paris , 5 . Sept . ( Wolff . ) Ueber die Hilfsaktion für Japan ſowohk von Seiten Japans ſelbſt als auch insbeſondere von der der Vereinigten Staaten liegen folgende Meldungen vor . In London erfährt man aus Nagaſaki , daß der Prinz= regent dem Premierminiſter Yamamoro 100 Millionen Yen zur Unterſtützung der Obdachloſen übergeben hat . Nach einer Havas = Meldung aus Peking hat das chine= ſiſche Kabinett die Reisausfuhr nach Japan freigegeben und beſchloſſen , 200 000 Dollars zur Linderung der Not beizuſteuern . Nach einer Havas = Meldung aus Waſhington hat das amerikaniſche Rote Kreuz eine Sammlung eingeleitet , durch die 5 Millionen Dollars zuſammengebracht wer= den ſollen . An der Sammlung werden ſich auch die Theater und Kinos beteiligen . Auch die Heilsarmee , die ihr geſam= tes Perſonal in Tokio verloren hat , hat eine Subſkription in Höhe von 5 Millionen Dollars eingeleitet . Brennende Fragen der Beamtenbeſoldung . Von Prof . D . Dr . Schian , M . d . L . Zu den wichtigen Fragen der deutſchen Finanzgebahrung gehört die Beamtenbeſoldung . Gerade in der letzten Zeit iſt ſie ſehr viel erörtert worden . Daß bei ſolchen Erörterungen einſeitige Auffaſſungen hervortreten , iſt natürlich . Ich möchte verſuchen , ohne Einſeitigkeit das zur Sache zu ſagen , was zur Zeit geſagt werden muß . Brennend iſt die Frage der vierteljährlichen Vor= auszahlung der Gehälter . Die Ankündigung , daß mit dieſem Syſtem gebrochen werden ſolle , hat viel Erregung ver= urſacht . Wir heſſiſchen Beamten ſind erſt ſeit ganz kurzer Zeit im glücklichen Beſitz des Vorrechts der Vorauszahlung auf drei Monate ; wir werden daher auch weniger ſchmerzlich be= rührt ſein als z . B . die Reichsbeamten und die preußiſchen Beamten , wenn das Privileg wieder fallen müßte . Aber ſchmerzlich wird das ſelbſtverſtändlich allen Beamten ſein . Das Privileg ermöglichte einmalige größere Anſchaffungen z . B . für Kleidung ; es gab dadurch gerade in der Zeit ſinken= den Geldwerdes eine gewiſſe Erleichterung . Dennoch ſollten m . E . die Beamten in der Zeit der größten deutſchen Not für die Zeit der Not ſich bereit erklären , das Opfer des Verzichts auf dieſes Privileg zu bringen . Gewiß darf das nur eine Not= maßnahme ſein , beine Abſchaffung . Aber wir müſſen zu= geſtehen , daß die ungeheuren Maſſen Papiergeld , die bei viertel= jährlicher Vorauszahlung aller Beamtengehälter notwendig ſind , eine derartige Vermehrung der Inflation bedeuten , daß das Reich ſie jetzt einfach nicht tragen kann . Die Vorauszahlung für drei Monate iſt zudem in der letz= ten Zeit eine recht zweifelhafte Wohltat geweſen . Das Gehalt , das Anfang Juli gezahlt wurde , verlor ganz raſch ſeinen Wert . Viele verſuchten , einen Teil in irgend einer Form „ wert= beſtändig ” anzulegen . Wem das gelang , der konnte einen er= heblichen Gewinn herausſchlagen ; wem es mißlang , oder wer ſolche geldlichen Manipulationen grundſätzlich ablehnte , der befand ſich plötzlich in einer den gleichbeſoldeten Kollegen gegen= über ſehr üblen Lage . Der Staat kann unmöglich von ſeinen Beamten fordern , daß ſie die nötige geſchäftliche Gewandtheit beſitzen , um in heutiger Zeit Geld gewinnbringend anzulegen . Er muß ſich alſo nach denen richten , die das nicht tun . Dann aber gibt er durch die Vorauszahlung denen , die es tun und die es verſtehen , die Möglichkeit einer unverhältnismäßigen Er= höhung des Einkommens . Er hilft dadurch dazu , daß ſchwere Ungleichheiten zwiſchen den Beamten der gleichen Kategorie ent= ſtehen ; er führt in die Verſuchung zur Spekulaton . Bei miß= glückender Spekulation könnten noch andere , ſehr böſe Folgen entſtehen . Freilich wenn die vierdeljährliche Vorauszahlung aufge= hoben wird , ſo iſt die unbedingte Vorausſetzung , daß der Beamte , ein Gehalt bekommt , von dem er ohne Vermehrung durch ſpekulative Anlegung leben kann . Es gibt Beamte , die beſtreiten , daß das jetzt möglich ſei . Ich will die Frage nicht ausführlich erörtern , ſon= dern nur eins hervorheben : die Bemeſſung des Gehaltes war in den letzten Jahren keineswegs gleichmäßig . Neben Zeiten , in denen es ein Durchkommen wohl ermöglichte , ſtanden Zeiten äußerſter Knappheit . Vielleicht die Zeit der allergrößten Knapp= heit war die erſte Hälfte des Auguſt dieſes Jahres . Trotz Vor= auszahlung ! Jedenfalls muß das Gehalt ausreichen für Nah= rung und Kleidung der Familie , auch wenn keinerkei Wege zu ſeiner künſtlichen Vermehrung eingeſchlagen werden . Eine zweite Vorausſetzung iſt die einer abſolut pünkt= lichen Zahlung , die eine wirkliche Vorauszahlung — wenn auch in der Zeit der Not nur für einen Monat — iſt . Wir haben in der letzten Zeit nur zum Schein eine Vorauszahlung und in keiner Weiſe eine pünktliche Zahlung der Gehälter ge= habt . Was für das Vierteljahr Juli bis September voraus= bezahlt wurde , erwies ſich ſchnell als völlig unzureichend . Nach= zahlungen mußten das eigentliche Gehalt bringen . Dieſe Nach= zahlungen aber kamen ganz unregelmäßig und unberechenbar . Die einzelnen Beamtengruppen erhielten ſie zu ganz verſchiede= nen Zeiten Zuerſt die Reichsbeamten , dann die Staatsbeamten , aber auch ſie in ſehr großen Abſtänden ( je nach der Methode der Verrechnung ? oder je nach der Zuweiſung von Geldmitteln an die verfügbaren Kaſſen ? ) , nachher die Penſionäre und die Wit= wen . Da dieſe Nachzahlungen , wie geſagt , den eigentlichen Gehalt ausmachten , ſo ſind die Beamten in den letzten Monaten tatſächlich großenteils nachträglich bezahlt worden , und zwar in grüßeren Abſtänden nachträglich als die Arbeiter , und zu ganz unbeſtimmten Terminen . Die Folge war , daß alles Ein= teilen , alles Rechnen aufhörte ; jeder lebte von der Hand in den Mund ; viele mußten Darlehen aufnehmen . Eine feſte Voraus= zahlung zu beſtimmtem Termin wäre dieſem höchſt unerquick= lichen Zuſtand weit vorzuziehen . In Zeiten rapid ſich ändernden Geldwertes wäre ſelbſt eine vierzehntägige Vorauszahlung vor= zuziehen , wenn ſie nur pünktlich eingeht und ausreichend be= meſſen iſt . Jetzt war es manchmal ſo , daß der Beamte ſein Ein= kommen größtenteils etwa vierzehntägig nachträglich zu unbe= ſtimmten Friſten erhielt , während der Arbeiter es achttätig nach= träglich pünktlich bekam . Dabei muß nochmals gefordert werden , daß die Zeit= unterſchiede der Auszahlung beſeitigt werden . Die dadurch geſchaffene Ungleichheit erregt wachſenden Unmut , um ſo mehr , als jedermann der Meinung iſt , daß hier Abhilfe bei energiſchem Durchgreifen ſehr wohl möglich iſt . Verſtänd= lich iſt noch , daß die Reichsbeamten ihr Gehalt , weil es un= mittelbar aus den Reichskaſſen kommt , einen oder zwei Tage früher erhalten als die Staatsbeamten ; denn die Staaten kön= nen nicht eher auszahlen , als das Reich die Zuſchüſſe zur Be= ſoldung ihnen überwieſen hat . Warum bekommen aber auch die Staatsbeamten ihre Beſoldung in großen Abſtänden ausgezahlt ? Man erzählt ſich , es ſei zuweilen nicht genügend Geld in den Kaſſen . Dann ſollte das ganz offen geſagt werden . Das wäre beſſer , als Erbitterung ſchaffen . In dieſem Fall müßten aber zum mindeſten der Gerechtigkeit egen die einzelnen Beamten= gruppen abwechſelnd warten . Aber es ſind allen Anzeichen Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den G . September 1923 . Rummer 246 . nach auch andere Hinderniſſe mitwirkſam . — Hinderniſſe organi= ſatoriſcher Art . Sie müſſen unter allen Umſtänden beſeitigt wer= den . Außerordentlich ärgerlich iſt , daß die im Ruheſtand befindlichen Veamten und die Witwen oft erſt ſehr lange nach den Beamten iyre Penſionen bekommen . Alle Anfragen und Anträge im Landtag , die dieſen ſchweren Mißſtand zum Gegenſtand hatten , haben bisher nicht zum Ziel geführt . Sie hatten beruhigende Antworten der Regierung zur Folge , aber keine Abhilfe . Die Witwen ſind bis in die letzte Zeit hinein zuweilen um mehrere Dachzahlungen im Rückſtand geblieben . Das bedeutet , wie die Dinge jetzt liegen , eine ſchwere Härte gegen ſie , die doch ihr Geld wahrlich nötig haben . Kein Menſch begreift , warum das ſo ſein muß . Wir erfahren , daß die aus= zahlenden Stellen andere ſind , als bei den Beamten . Aber warum können dieſe Stellen nicht ebenſo ſchnell arbeiten wie die anderen Kaſſen ? Hier muß Abhilfe möglich ſein . Daß ſie raſch geſchaffen wird , iſt eine eminent ſoziale Forderung . Akut iſt auch die Frage der wertbeſtändigen Gehäl= ter . Ihre Löſung iſt bisher wohl ſo gedacht , daß in kleinen Zwiſchenräumen nach einem beſtimmten Index das Gehalt be= meſſen wird . Dabei kommt natürlich alles darauf an , daß das Grundgehalt richtig angenommen wird . Mit Friedensgehältern dürfen wir nicht rechnen ; jeder Verſtändige ſieht das ein . Zwar war auch das Friedensgehalt meiſt recht knapp ; wenn der Be= amte ſich eine kleine Erleichterung gönnen konnte , ſo ermöglichte ihm das lediglich irgend ein mühſamer Nebenverdienſt oder der Zinsertrag eines kleinen erſparten oder ererbden Vermögens . Beides fällt heute fort . Nebenerwerb , der ins Gewicht fiele , gibts nicht mehr ; das Vermögen iſt zerſchmolzen . Um ſo größere Einſchränkung bedeutet es , wenn auch das Gehalt unter dem Friedensſtand zu ſtehen kommt . Aber der Beamte trägt gern der allgemeinen Nor Rechnung , ſoweit er irgend kann . Nur wird er fordern müſſen , daß ihm eine beſcheidene Lebenshaltung mög= lich bleibt . Sie würde aber trotz größter Sparſamkeit unmög= lich werden , wenn das Gehalt unter dem Friedenswert bliebe , während die Preiſe über den Friedenswert hinausgehen . Da nun heutzutage die Preiſe in Deutſchland großenteils über dem Weltmarktpreis liegen , ſo wird alles darauf ankommen , daß der Berechnungsindex nicht nach Goldwert oder Dollarwert geht , ſon= dern nach den wirklich zu zahlenden Preiſen . Und weiter wird es ſehr wichtig ſein , daß der Zeitpunkt der Berechnung der Gehaltsſätze richtig gewählt wird . . Wenn das Gehalt nach den Preiſen am 31 . des Monats für den folgenden Monat bezahlt würde , wäre völlige Verelendung die Folge . Auch bei wertbeſtändigen Gehältern wird es nicht ohne Nachzahlungen gehen ! Neuſtens iſt die Schaffung eines wertbeſtändigen Geldes angekündigt . Sie ſcheint auch für die Beamtenbeſol= dung das Ei des Kolumbus zu bedeuten . Ich möchte aber als= bald darauf hinweiſen , daß ſie keineswegs alle Schlöſſer ſchließen wird . Wahrſcheinlich wird das wertbeſtändige Geld nach der Goldmark bemeſſen werden oder nach dem Dollar . Weſchen Maßſtab man auch nimmt , ganz feſt wird er niemals ſein . Der Dollar ſchwankt heutzutage ſtark ! So wird auch das wertbe= ſtändige Geld noch recht unbeſtändig ſein . Wichtiger noch iſt ſein Verhältnis zu den Preiſen . Wie , wenn der Maßſtab , nach dem der Wert berechnet wird , nicht mit den Preiſen gleichen Schritt hält ? Wie , wenn dieſe weit raſcher ſteigen ? Hier liegen noch ſehr viele und ſchwere Probleme . Ich erwähne ſie nur , um rechtzeitig darauf aufmerkſam zu machen , daß weder mit der Formel wertbeſtändiger Gehälter noch mit der anderen der Aus= zahlung der Gehälter in wertbeſtändigem Geld alle Schwierig= keiten beſeitigt ſein werden . Vielleicht werden ſich auf dieſen= neuen Wegen noch neue Nöte ergeben ! Ich laſſe andere Fragen abſichtlich unbeſprochen : ſo die außerordentlich ſchwierige , noch immer gänzlich unzulänglich ge= regelte Frage der Sonderzulagen und ebenſo die alte Frage der Ortsklaſſen . Beide erregen ganz beſonders in Heſſen dauernd Unzufriedenheit , und leider ift es nicht möglich die Unzufriedenen mit guten Gründen zu beruhigen ; die Rege= lung iſt nun einmal ſo , wie ſie iſt , nicht gerecht und bedarf drin= gend der Aenderung . Aber die einer gerechten Neuordnung gegenüberſtehenden Schwierigkeiten laſſen ſich nicht raſch beſeiti = band deutſcher Bankangeſtellten mitteilt , hat der für das Bank= gen ; und der Augenblick iſt durchaus nicht günſtig , um Pro= bleme der Beſoldung auf weite Sicht zu erörtern . Es mag ge= nug ſein , einige Fragen zur Sprache gebracht zu haben , deren Regelung drängt aber die ohne großen geſetzgeberiſchen Apparat gelöſt werden können . Eins aber ſei zum Schluß beſonders hervorgehoben . Der Beamte muß vom Staat fordern , daß er ihm gibt , was zum beiſitzern abgelehnt wurde , auch von den in den Betrieben täti = Leben notwendig iſt . Dabei muß aufs Ernſteſte daran ge= dacht werden , daß jeder , auch der kleine Beamte , das Not = klärungsfriſt läuft am 11 . d . M . ab . wendige erhalte . Das iſt in der Tat die allerdringendſte For= derung . Sodann : die Schwierigkeiten , unter denen die Be= amtenbeſoldung heute leidet , ſind immens . Ueberſehen wir ſie keinen Augenblick ! Nie war das Reich , nie der Staat dermaßen in Not wie jetzt ! Tragen wir mit unſerer Kritik dieſer Tatſache Rechnung ! Es iſt unſer Staat , um deſſen Leben es geht . Der Staat , dem wir dienen , der Staat det uns erhält . Fordern wir , daß Ungerechtigkeiten , Unzulänglich= keiten die beſeitigt werden können , raſcheſtens beſeitigt werden . Wo bureaukratitſche Manier , wo mangelnde Erfaſſung der Sach= lage die Schuld an falſchen Maßnahmen tragen , da darf unſere Kritik energiſch ſein , da muß ſchleunigſt abgeholfen werden . Aber fordern wir nicht , was der Staat nicht leiſten kann ! eine Abminderung hinſichtlich der Zahlungstermine erfolgen . Es iſt wahr , was Reichskanzler Streſemann in Stuttgant geſagt hat : Der Staat muß auch in dieſen Fragen an ſich ſelber denken . Und es iſt weiter wahr , daß der Staat , wenn er ſich ſelbſt er= hält , auch ſeine Beamten erhält . Geht der Staat zu Grunde , ſo gehen zu allererſt die Beamten mit zu Grunde . Der Staat muß leben ! Nurdann können auch ſeine Beamten leben ! Vorübergehende Aufhebung der Vierteljahrs = Zahlungen . Berlin , 5 . Sept . ( Wolff . ) Heute nachmittag wird die Aenderung der Gehaltszahlungen für die Beamten durchge= ſprochen . Das Reichsfinanzminiſterium ließ dem Reichsrat einen Geſetzentwurf über eine vorübergehende Aufhebung der vierteljährlichen Gehaltszahlungen zugehen , tvonach alle Beamten ihr Gehalt monatlich in bar ausbezahlt er= halten . Berlin , 15 . Sept . ( Wolff . ) Auf Grund der Verhandlun= gen mit den Spitzengewerkſchaften wurde vorbehaltlich der Zu= ſtimmung des Reichsrats und des Reichstages der Teuerungs= zuſchlag für die Bezüge der Reichsbeamten uſw . mit Wirkung vom 1 . 9 . ab auf 38 840 Prozent und der Frauenzuſchläge auf 20 Millionen Mark feſtgeſetzt . Die ſich hieraus ergebende Nach= zahlung wird für den 1 . bis 15 . September nachbezahlt , wenn die Zuſiimmung der zuſtändigen Ausſchüſſe des Reichsrats und des Reichstags erteilt iſt . Die näheren Einzelheiten ſind aus dem Reichsbeſoldungsblat : zu erſehen . Die neuen Reichsarbeiterlöhne . Berlin , 5 . Sept . ( Wolff . ) Die Verhandlungen mit der Spitzenorganiſation der Reichsarbeiter führten geſtern in ſpäter Abendſtunde zur Feſtſetzung der Lohnmeßzahl auf 2350 mit Wirkung vom 2 . September ab . Hiernach wird in der Ortsklaſſe A der Stundenlohn des Handwerkers 900 000 Mark , der des ungelernten Arbeiters 846000 betragen . Die weiteren Einzelheiten ergeben ſich aus dem Reichsbeſoldungsblatt . Die Reichsindexziffern . Berlin , 5 . Sept . ( Wolff . ) Die Reichsindexziffer für die Lebenshaltungskoſten ( Ernährung , Heizung Wohnung , Beleuch= tung und Bekleidung ) beläuft ſich nach den Feſtſtellungen des Statiſtiſchen Reichsamts für den 3 . September auf 1 645 261 . Die Steigerung gegenüber der Ziffer der Vorwoche ( 1 183 434 ) be= trägt ſomit 55 , ) Prozent . Für den Durchſchnitt des Monats Aüguſt belief ſich die Reichsindexziffer auf 586 045 , gegenüber 37 651 im Durchſchnitt des Monats Juli . Die Steigerung be= trug ſomit 1457 Prozent . Die Lebenshaltungskoſten ohne Beklei= dung belieſen ſich im Durchſchnitt des Monats Auguſt auf das 508 631 fache , die Ernährungskoſten allein auf das 670 485 fache , die Bekleidungskoſten auf das 1 089 570 fache der Vorkriegszeit . Verſchärfung der Oeviſenverordnung . Berlin 5 . Sept . ( Wolff . ) Wie wir erfahren , ſind geſtern über Verſchärfung der Deviſenverordnung Reſſort= beſprechungen in den beteiligten Miniſterien abgehalden worden , deren Ergebnis noch im Laufe dieſer Woche in Form einer Ver= erdnuns bekant werden dürfte . Die Bemühungen ſollen ſich h = uptfächlich in der Richtung auf einer verſchärften Form der Erfaſſung und auf eine Erweiterung des Krei= ſes der koutrollpflichtigen Deviſen = Intereſ= ſenten hewegen , Der Schiedsſpruch für die Bankangeſtelſten . * Berlin , 5 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Wie der Allgemeine Ver= gewerbe geſtern tagende Schlichtungsausſchuß einen Schieds= ſpruch gefällt , der für die große Maſſe der Bankangeſtellten weni= ger an Bezügen für den September vorſieht , als die Bankleitun= gen ihrerſeits in den freien Verhandlungen und auch zu Beginn der Schlichtungsverhandlungen angeboten hatten . Vermutlich wird dieſer Schiedsſpruch , der bereits von den „ Arbeitnehmer= gen Angeſtellten ebenſo einſtimmig abgelehnt werden . Die Er = Einſpruch gegen die neuen Steuern . U . Berlin , 5 . Sept . In einer Beſprechung der Abord= nung der Bayeriſchen Landesſteuerkammer beim Reichskanzler wurde der Proteſt der bayeriſchen Landwirtſchaft gegen die neuen Reichsſteuern beſprochen . Die Vertreter wieſen darauf hin , daß die neuen Steuern für die Landwirtſchaft nicht tragbar ſeien . Dr . Streſemann wies demgegenüber auf die allgemeine Lage hin . Es komme eben darauf an , alle Kräfte anzuſpannen . Der gleichfalls anweſende Finanzminiſter gab zu , daß die neuen Steuern gewiſſe Härten mit ſich bringen . Es ſoll auch Von Ruhr und Rhein . Aufhebung von Urteilen der deutſchen Behörden durch die J . R . = K . Ein neuer Eingriff in die deutſche Verwaltung . m . Mainz , 5 . Sept . Nach einer Meldung des Echo du Rhin vom 5 . 9 . befaßte ſich die Interalliierte Rheinlandkommiſ= ſion mit der Beſchwerde eines Kaufmannes von Straßburg , gegen die deutſchen Zoll = und Gerichtsbehörden des Brücken= kopfes Kehl . Dieſe hatten den Haufmann wegen unerlaubten Handels verhaftet und ſeine Waren beſchlagnahmt . Da nach der Auffaſſung der Inderalliierten Rheinlandkommiſſion das Vor= gehen gegen den Straßburger Kaufmann wegen ſeiner guten Be= ziehungen mit den Beſatzungsbehörden erfolgt ſein ſoll , hat die Interalliierte Rheinlandkommiſſion beſchloſſen , das gegen ihn von den deutſchen Behördem erlaſſene Urteil aufzuheben und ihm die beſchlagnahmte Ware zurückzuſtellen , oder einen gleichwerti= gen Geldbetrag zu vergüten . Dieſer Geldbetrag ſoll allenfalls in einer öffentlichen Kaſſe des Reiches beſchlagnahmt werden . — Ferner hat die Interalliierte Rheinlandkommiſſion beſchloſſen , ein durch die deutſchen Behörden gegen einen rheiniſchen Schif= fer erlaſſenes Urteil aufzuheben , der ſich in den Dienſt der Be= ſatzungsbehörden geſtellt hat . Ausgewieſen . m . Darmſtadt , 5 . Sept . Mit dem üblichen täglichen Transport ausgewieſener Eiſenbahner kamen geſtern etwa 100 Eiſenbahnbedienſtete aus der Binger Gegend hier an . Beim Paſſieren der Wormſer Brücke wurde einem großen Teil der vertriebenen Beamten die Wäſche , das Schuhwerk und Lebens= mittel von den franzöſiſchen Zollbeamten als zollpflichtig be= ſchlagnahmt . Die von den Franzoſen verlangten Zollſummen waren derart hoch , daß es den Leuten unmöglich war , die be= ſchlagnahmten Gegenſtände einzulöſen . Dabei handelte es ſich nicht einmal um neue Gegenſtände , die nach dem Sinn der übri= gens rechtsungültigen Zollverordnung der Rheinlandkommiſſion einem Zoll unterliegen , ſondern um gebrauchte Gegenſtände und um Mundvorrat . Heute vormittag wurden wiederum 80 Eiſen= bahnbedienſtete aus Mainz und Worms ausgewieſen . Der S . Stellvertreter Grützners ausgewieſen . Köln , 5 . Sept . ( Wolff . ) Der ſtellvertretende Regierungs= präſident Oberpoſtrat v . Amelungen iſt von den Franzoſen ausgewieſen worden . Es iſt dies der fünfte Stell= vertreter des ausgewieſenen Regierungs= präſidenten Dr . Grützner . Verſtändigungswilſe in Belgien . Paris , 5 . Sept . ( Wolff . ) Nach einer Havasmeldung aus Brüfſel lieſt man in der Derniere Heure : In politiſchen Kreiſen befreundet man ſich mit dem Gedanken , daß die belgiſche Regie= rung genötigt wäre , Beſprechungen mit den Alliierten zu veran= laſſen , um zu einer Verſtändigung mit Deutſchland zu kommen . Das Blatt ſügt dieſer Information die Tatſache hinzu , daß Jaſ= dar geſtern den belgiſchen Oberkommiſſar in der Rheinlandkom= miſſion empfangen und dann mit dem franzöſiſchen Botſchafter in Brüſſel eine ſehr lange Unterredung gehabt habe . Verhandlungsgerüchte . Paris , 6 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Aus Brüſſel treffen hier verſchiedene Nachrichten über geheime Verhandlungen zwiſchen Alliierten und Vertretern der deutſchen Induſtrie ein . Nach Be= richten engliſcher Zeitungskorreſpondenten ſoll geſtern in einer der deutſchen Grenze naheliegenden belgiſchen Stadt eine Kon= ferenz zwiſchen Induſtriellen und Finanzleuten . Deutſchlands , Frankreichs , Belgiens und Englands abgehalten worden ſein , die einen durch die Rede des Reichskanzlers Dr . Streſemann vorbereiteten Weg für wirtſchaftliche Verhandlungen anzubahnen beſtrebt ſei . Nach Brüſſeler Informationen ſei die belgiſche Re= gierung geneigt , ſich mit den Alliierten über eine Verſtändigung mit Deutſchland zu beraten . Damit werden auch die Beſprechun= gen in Zuſammenhang gebracht , die der belgiſche Außenmini= ſter Jaſpar mit dem Oberkommando in Koblenz und dem fran= zöſiſchen Geſandten Herbette geführt hat und die beſonders mit Herbette ſehr lange Zeit in Anſpruch genommen haben ſollen . In dieſem Zuſammenhang ſei eine Bemerkung des „ Temps ” hinzugefügt , daß induſtrielle Abkommen für die Produzenten bei= der Länder zwar von Vorteil ſeien und in dieſer Hinſicht ermög= licht werden müßten , daß aber auf keinen Fall die Zahlung der Reparationen in den Hintergrund treten dürfe . Der „ Temps ” bemerkt , daß ſeit damals , als der deutſche Botſchafter Mayer Poincaré den Vorſchlag unterbreitete , die Möglichkeit induſtriel= ler Abkommen zwiſchen Deutſchland und Frankreich zu prüfen , Frankreich dafür Intereſſe habe , daß aber heute ſolche Abkom= men die Frage der Reperationen nicht in den Hintergrund drän= gen könnten . Die Entſtehung von Erdbeben im Volksglauben . * Von allen Naturkataſtrophen hat das Erdbeben von jeher die Menſchen am meiſten erſchüttert , zumal es vor ihm kein Ent= rinnen gibt und die meiſten Menſchenleben ihm zum Opfer fallen . Blättern wir im Buch der Geſchichte , ſo finden wir zu allen Zei= ten und bei allen Völkern ſchauerliche Tragödien , die durch Erd= erſchütterungen hervorgerufen wurden . Es gibt wohl auch keine furchtbarere Erſcheinung , als wenn der Erdboden , der feſte Grund zu unſeren Füßen , erſt langſam zu zittern beginnt , dann unter immer ſtärkeren Schwankungen ſich ſpaltet , Menſchen und Tiere in ſeinen Abgründen verſchlingt , Hunderte und Tauſende von Lebeweſen in kürzeſter Zeit vernichtet , ohne daß der Menſchen= geiſt irgend ein Hilfsmittel gegen dieſes Verderben bisher er= ſann . Als im Jahre 79 n . Chr , die drei römiſchen Villenſtädte Pompefi , Herculanum und Stabige durch ein Erdbeben und einen Veſuvausbruch zerſtört wurden , wohl die bekannteſte Erd= bebenaktaſtrophe , die Bulwer in ſeinem berühmten Roman ſchil= dert , kamen über 25 000 Menſchen ums Leben ; das Erdbeben von Liſſabon , das dem Knaben Goethe einen tiefen Eindruck hinter= ließ , forderte in wenigen Minuten 60 000 Opfer . Aus unſeren Tagen ſind wohl bekannt der ſchauerliche Ausbruch des M . Pelee , der mit einem Erdbeben verbunden war und 40000 Menſchen vernichtete , oder das Maſſengrab von Meſſia , das ſich über 200 000 Unglücklichen ſchloß , die ein Einſturz der Erde verſchlang . Es iſt begreiflich , daß der Menſch ſchon frühzeitig über die Urſachen dieſer ungeheuren Vorgänge nachdachte . Wie auch heute noch , erſchien manchem Frommen die Revolution der Erde als eine Strafe einer erzürnten Gottheit . Die alten Griechen glaub= ten , daß Poſeidon , der Beherrſcher der Meere , mit ſeinem Drei= zack das Land erſchüttere , daher auch der Beiname , den der Dich= ter Homer ihm gab : „ Erderſchütterer‟ . Daher wurde er auch in ſcheuer Furcht verehrt , und Opferflammen und Weihrauchdampf ihm zu Ehren waren in den Tempeln zu ſehen . Auch die ein= äugigen Cyklopen , die Verwandten des aus der Odyſſee bekann= ten Polyphem , wurden als Erreger des Erdbebens angeſehen . Wenn ſie als rieſige Schmiedegeſellen dem Gott Hephäſtos beim Anfertigen der Donnerkeile und Blitzſtrahlen halfen , geriet die Erde ins Schwanken . Mehr wiſſenſchaftliche Erklärungen verſuchten die griechiſchen 0 Philoſophen , die ſich manche eigenartige Theorie über Natur= phänomene bildeten , in denen oft ein Wahrheitskern nicht fehlte . So glaubte Thales , daß die auf dem Waſſer ſchwimmende Erd= ſcheibe Riſſe und Sprünge bekommen könne , durch die Waſſer eindringe , daß Erdſtürze durch Unterwühlen des feſten Landes die Folge davon wären . Andere meinten , durch das im Innern der Erde glühende Feuer bekäme die Erdrinde Blaſen , die auf= platzen und alles an dieſer Stelle Befindliche zerſtörten . Ariſto= teles , einer der vorgeſchrittenſten Naturwiſſenſchaftler des Alter= tums , ſuchte die Urſache in Gaſen , die ſich im Innern der Erde bildeten , bis ſie eines Tages unter Donner und Blitz hervor= brechen . Im Mittelalter nahm man ſeine Hilfe bei der Erklärung der Erdkataſtrophen wieder aus dem Gebiet des Ueberſinnlichen . Die Kirche lehrte , daß Gott ſelbſt als Strafe für menſchliche Sün= den die Erdbeben ſende . In alten Büchern ſehen wir den Rache= engel Gottes abgebildet , der mit ſeinem Schwert Luſt und Erde ſchlägt , daß ſie ſtöhnen und zittern und ihre Bewegungen ſich durch Erderſchütterungen kundgeben . Im Gegenſatz dazu ſteht der Glaube der alten Germanen , die in den Erſchütterungen der Erde die krampfhaften Zuckungen der rieſigen Mitgartsſchlange zu ſpüren glaubten , die rund um das feſte Land angekettet liegt und zuweilen an ihren Banden rüttelt . Am Tage des Weltuntergangs ſprengt das Ungeheuer ſeine Feſſeln ; dann ſtürzt die Erde ein ! Aehnlich iſt die Theorie der Japaner , die eine rieſige Spinne oder einen großen Fiſch als Erderſchütterer anſehen , weil dieſe Beſtien der Erde keine Ruhe gönnen . Bei anderen Naturvölkern iſt es eine Schildkröte oder ein Walfiſch , deren Zuckungen das Land ins Schwanken bringen . Dieſe Märchen finden ſich naturgemäß vor allem bei Völkern , die in vulkaniſcher , erdbebenreicher Gegend leben . Erſt die neue Zeit hat uns ein zielbewußtes Erdbeben= ſtudium gebracht , als deſſen Väter die beiden Humboldts gelten , die ihren Weltreiſen große Erfahrungen auf dieſem Gebiete ver= danken . Es liegt nicht im Bereich unſeres Themas , näher auf die moderne Forſchung einzugehen . Wir beſitzen heute feine , exakt arbeitende Inſtrumente , die uns ein genaues Studium der Beben erlauben , wie z . B . den Seismograph und das Seismo= meter . Es handelt ſich um Vertikalpendel , die ihre Schwingun= gen , die von der Bewegung der Erde ausgehen , auf beſonders präparierte Unterlagen übertragen . Man unterſcheidet nach der Stärke 10 verſchiedene Arten von Beben . Mit den feinſten In= ſtrumenten dieſer Art können ſogar ungeheuer weit entfernt Erd = erſchütterungen beobachtet werden , was in den ſogen . „ Erd= bebenwarten ” geſchieht . Als Urſache für die Erdbeben hat man jetzt entweder den Einſturz unterirdiſcher Hohlräume ( Einſturz= beben ) oder vulkaniſche Erſcheinungen ( vulkaniſche Beben ) erkannt , die weniger gefährlich ſind . Die ſchlimmſten Kataſtrophen ruft die dritte Art hervor , die Verwerfungs = oder tektoniſchen Beben , die auf größere Entfernungen wirken , als die beiden anderen , und ihre Urſache gleichfalls in inneren Verſchiebungen und Ver= änderungen der Erdmaſſe haben . Dr . phil . Pfeiffer ( Darmſtadt ) . nk . Eine Gamsjagd am Bahnhof iſt immerhin etwas , was man nicht alle Tage erlebt . Nach dem „ Deutſchen Jäger ” wech= ſelte nun kürzlich in Reichenhall ein Gams mit ſtarken Krucken vom Stauffenmaſſiv herab in den weſtlichen Stadtteil ein und gelangte , von einem Hunde gehetzt , in die Nähe des Bahnhofes . Gegenüber dem Poſtamt ſtürzte das inzwiſchen von mehreren Jägern verfolgte Wild , doch raffte es ſich , noch ehe die Jäger auf Greifnähe heran waren , wieder auf , erreichte die Bahnſteig= ſchranke und überfiel ſie . Das dort weilende Publikum ergriff die Flucht unter Schreckensrufen . Zum zweiten mal nahm es nun dieſes Hindernis mitten zwiſchen den verfolgenden Bahn= beamten hindurch und flüchtete der Gleislinie folgend ins Freie . Glücklicherweiſe iſt es entkommen . C . K . Das Haar als Verräter . Durch das mikroſkopiſche Studium eines Haares wurde zu Berkeley in Kalifornien ein Dieb ſeines Verbrechens überführt . Man fand nämlich in einem abgelegenen Schuppen unter geſtohlenen Sachen ein Haar , das an einem Raſiiermeſſer hing . Eine mikroſkopiſche Unterſuchung des Haares führte zur Verhaftung eines Vagabunden , der weit entfernt von dem Schuppen gefangen wurde , als er ſich verdäch= dig machte . Niemand vermutete zunächſt , daß er der Dieb ge= weſen . Aber eine Unterſuchung ſeiner Barthaare zeigte , daß ſie mit dem gefundenen Haar vollſtändig übereinſtimmten . Darauf= hin geſtand der Dieb ſein Verbrechen ein . Die Wichtigkeit der Haare als Spuren zur Aufdeckung von Verbrechen , die ſchon häufig betont wurde , iſt damit ſchlagend bewieſen . Menſchen= haar kann nicht nur leicht von tieriſchem Haar unterſchieden wer= den , ſondern man iſt auch im Stande , das Haar von Frauen oder Kindern von dem von Männern zu unterſcheiden . Aus dem Farbſtoff der Haare läßt ſich auf das Alter der betreffenden Perſon ſchließen , und die im Haar vorhandenen Fet engen bieten Anhaltepunkte für den Geſundheitszuſtan , W * 90 jeche Nummer 246 Darmſtädter Tagblatt , Donuerstag , den G . September 1923 . Seite 3 . Pölkerbund und Janina = Konflikt . Genf , 5 . Sept . ( Wolff . ) Die beutige öffentliche Sitzung des Völkerbundsrats über den griechiſch = italieniſchen Konflikt war zweifellos eine der aufſehenerregendſten Sitzungen , die der kerbundsgebäudes ſtart , in dem ſeinerzeit das deutſch = polniſche Abkommen unterzeichnet worden war . Zablreiche Zuhörer waren erſchienen . Vor der Sitzung unterhielten ſich Salandra und Po= litis in der liebenswürdigften Weiſe miteinander , bei den Reden wurde allerdings der Ton ſchärfer als in den früheren Sitzungen . ſollte , einen Teil ihrer Flotte auf Korfu zu landen , um die Ita = Ein ſehr eindrucksvoller Augenblick war es , als Graf Iſhii vor Eröffnung der Debatte die Artikel 10 , 12 und 15 des Völkerbund= paktes in engliſcher und franzöſiſcher Sprache verleſen ließ . Als dann Lord Robert Cecil erklärte , daß die Nichtachtung dieſer Ar= tikel , die im dem Friedensvertrag ftünden , die gegenwärtige Lage nünde . In England wird mit beſonderer Genugtuung die Tat = Europas erſchüttern würde , klatſchten viele engliſche Zuhörer Beifall . Ein anderer ſpannender Moment entſtand , als der griechiſche Vertreter im Laufe ſeiner Antwortrede bemerkte , daß Recht habe , ſie für ſeine perſönliche Anſicht zu halten , worauf Salandra den Redner unterbrach und ſagte , es ſei auch ſeine perſönliche Anſicht , zwiſchen dieſer und der offiziellen beftehe kein Unterſchied . Nach Anfang der Sitzung wurde ein Brief Salan= dras verleſen , in dem er der griechiſchen Darſtellung der Beſchie= ßung von Korfu entgegentrat und vor allem hervorhob , daß der der griechiſche Kommandant die Verantwortung für den Tod Flüchtlinge trage , da er ſie nicht rechtzeitig entfernt habe . Er ſelbſt habe ſich in Zivilkleidung geflüchtet . Genf , 5 . Sept . ( Wolff . ) In der heutigen öffentlichen Sitzung des Völkerbundsrates beſtritt Salandra im Namen der italieniſchen Regierung die Iuſtändigkeit des Völkerbunds im griechiſch = itglieniſchen Lonflikt , da hier nur die italieniſche Regierung und der Botſchafterrat zuſtändig ſei . Er führte aus , daß die Beſetzung Korfus keinen feind= ſeligen Akt darſtelle , ſondern nur die Ergreifung eines Pfandes . Italien ſei nicht Angeklagter , ſondern Ankläger . Die italieniſche Regierung vertrete deshalb die unerſchütterliche Anſicht , daß der Rat den griechiſchen Abſichten nicht Folge geben könne . — Der griechiſche Vertreter lehnte die neurs von Epirus gibt einen Bericht des Unterpräfekten Pfandtheorie ab und erklärte von neuem , daß Griechenland ſich jedem Ratsbeſchluſſe unterwerfen werde und daß ſelbſt im Völkerat kein Zweifel über die Zuſtändigkeit des Rates be= ſtehen könnte . Die Annahme der italieniſchen Auffaſſung werde den Zuſammenbruch des Völkerbundes bedeuten . — Der Präſident des Rates , Iſhii , forderte die Vertagung der Debatte . Lord Robert Cecil erklärte ſich damit einverſtanden . Auf ſeine Anregung hin wurden aber vorher die Artikel 10 , 12 und 15 des Völkerbundspaktes und die Ge= währleiſtung der territorialen Integrität und die Interventionsrechte des Völkerbundsrates verleſen . Iſhii fügte hinzu , daß dieſer Artikel in allen Friedens= verträgen ſtände und ihre Mißachtung deshalb die ge= ſamte gegenwärtige europäiſche Ordnung er= ſchüttern würde . Er forderte den Zuſammentritt des Nates für morgen , damit eventell der Verſammlung Bericht erſtattet werden könnte . Vor energiſchen Schritten Jugoſlawiens . London , 5 . Sept . Nach bisher unbeſtätigten Meldungen ſoll die jugoſlawiſche Regierung die Regierungen der Kleinen Entente davon verſtändigt haben , daß Jugoſlawien in den nächften Tagen angeſichts der Beſetzung Korfus genötigt wäre , entſcheidende Beſchlüſſe zu faſſen , wenn ſich der Völkerbund nicht ſtark genug erweiſe , Italien zur Räumung Korfus zu veranlaſſen . Eine jugoſlawiſche Forderung . Rom , 5 . Sept . Aus Valona wird gemeldet , daß die jugo= ſlawiſchen Delegierten der Grenzregelungskommiſſion gefordert haben , die Abſteckung der Grenze bei Skutari aufzuſchieben . Die jugoflawiſche Forderung wird damit begründet , die montenegri= niſche Bevölkerung weigere ſich , die Abtretung jener Gebiete an Albanien zuzulaſſen . Verſaftung albaniſcher Hirien . Paris , 15 . Sept . ( Wolff . ) Nach einer Agentur Meldung aus Athen ſind drei Hirten an der albaniſchen Grenze verhaftet worden , von denen der eine Augenzeuge der Ermordung der ita= lieniſchen Kommiſſion geweſen ſein ſoll . Die beiden anderen hät= ten , wie es ſcheine , Albanier , auf die das Signalement der Angreifer zuſpricht , in dem Augenblick beobachtet , als ſie ſich zur Ueberſchreitung der Grenze anſchickten . Die engliſche Flotte aktionsbereit . * London , 5 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Die engliſche Regierung Rat bisher veranſtaltete . Sie fand im großen Glasſaal des Völ = hat , wie aus beſtunterrichteten Kreiſen verlautet , ihre Flotte aktionsbereit geſtellt für den Fall , daß der Völkerbund in dem italieniſch = griechiſchen Konflikt keine Entkcheidung fällen ſollte . Die engliſche Regierung beabſichtigt in dem Falle , daß Muſſolini der Völkerbundsentſcheidung , Korfu zu räumen , nicht nachgeben liener zum Rückzug zu zwingen . Es wird jedoch in hieſigen poli= tiſchen Kreiſen darauf aufmerkſam gemacht , daß die im Namen des Völkerbundes amtierende Flotte keine engliſche ſein werde , ſondern aus holländiſchen und ſchwediſchen Einheiten beſtehen ſache empfunden , daß Frankreich ſich bei einer derartigen Demon= ſtration vollſtändig auf Seiten Englands geſtellt hat . Gegen= närtig befindet ſich die franzöſiſche Politik in dem „ Dilemma , Salandra die effizielle Anſicht vertrete , und daß man nicht das die Politk der Kleinen Entente zu unterſtützen und auf der an= deren Seite Italien von jedem engliſchen Einfluß zu befreien . Natrlich hofft man in London , daß ſolche draſtiſchen Maßnahmen wie die oben bezeichneten nicht notwendig werden würden . Immerhin ſei die engliſche Regierung auf jede Eventalität gefaßt . Bevorſiehende Beſetzung der Inſel Naxos . Athen , 5 . Sept . ( Wolff . ) Nach einem Telegramm aus Janina verbreiten die Muſelmanen das Gerücht , daß die Beſetzung der Inſel Paxos gegenüber der Küſte von Epirus durch die Italiener bevorſtehe . 30 italieniſche Fiſcher aus dem Peſoponnes ſeien vom italieniſchen Vizekonſul ange= wieſen worden , nach Italien zurückzukehren . Auf der Suche nach den Tätern . Athen , 5 . Sept . ( Wolff . ) In einer Bekanntmachung wurde die Belo hnung für die Entdeckung der Mör= der der italieniſchen Militärmiſſion auf 1 Million Drach= men feſtgeſetzt . Ein Telegramm des Generalgvuver= von Philiates wieder , der beſagt , daß kurz vor dem Verbrechen eine Bande von 13 mit Mauſerpiſtolen bewaffneten Alba= niern in den Dörfern Sagiada , Skefari und Smerto und auf der Straße Philiates = Sagiada erſchienen ſei und ſich mit großer Sorgfalt in den Dörfern verborgen gehalten habe . Ein Muſel= mann Philiates teilte den Behörden mit , daß er eine albaniſche Bande bei Konispolis geſehen habe , die nach dem Verbrechen wieder nach Albanien zu gelangen verſuchte . Muſſolinis Inſiruktionen in Genf eingetroffen . * Genf , 5 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Der italieniſche Delegierte Giurati , der Muſſolinis Inſtruktionen nach Genf überbrachte , iſt heute abend dort eingetroffen . Von den Meldungen , wonach Valdwin in Genf erwartet tird , um an der Ratsſitzung über den griechiſch = italieniſchen Konflikt teilzunehmen , iſt in unter= richteten Kreiſen nichts bekannt , doch wird dies nicht als unmög= lich betrachtet . Die Boiſchafterkonferenz zum Konflikt . Paris , 5 . Sept . ( Wolff . ) Die Botſchafterkonferenz iſt heute zur Beratung des griechiſch = italieniſchen Zwiſchenfalls um 10 Uhr vormittags im Quai d’Orſay zuſammengetreten und hat bis gegen 1 Uhr beraten . Ueber die Sitzung wird folgender amt= licher Bericht ausgegeben : Die Botſchaſterkonferenz hat die Antwort Griechenlands auf ihre Note über die Regelung der griechiſch = italieniſchen Kriſe ge= prüft . Sie hat insbeſondere davon Kenntnis genommen , daß Griechenland ſich bereit erklärt , wenn eine Verantwortlichkeit er= wieſen würde , alle Reparationen anzunehmen , die die Votſchaf= terkonſerenz für gerechtfertigt halte , ſowie davon , daß die grie= chiſche Regierung den Vorſchlag macht , eine Unterſuchungskom= miſſion zu bilden , die den Auftrag haben ſoll , die Suche nach den Schuldigen zu fördern und die ſich aus den Delegierten der drei in der Grenzkommiſſion vertretenen Mächte zuſammenſetze . Nachdem die Botſchaſterkonferen ; feftgeſtellt hatte , daß es ein völkerrechtlicher Grundſatz iſt , daß der Staat für politiſche Ver= brechen und Attentate , die auf ſeinem Gebiet begangen worden ſiud , verantwortlich iſt , hat ſie ſich ſofort mit der Prüfung der Unterſuchung befaßt . Die nächſte Sitzung der Botſchafterkonfe= renz wird ſpäteſtens am Freitag ſtartfinden . Wie Havas dazu mitteilt , ſcheint es , daß die Botſchafterkon= ferenz bei ihrer grundſätzlichen Zuſtimmung zum griechiſchen Vorſchlag über die Einſetzung einer Unterſuchungskommiſſion heute noch keine Entſcheidung hat treffen können , weil mehrere Delegierte dem Wunſche Ausdruck gaben , von ihren Regierungen Inſtruktionen einzuholen . * Der Steinach = Film . Unter den wiſſenſchaftlichen und belehrenden Films , die bis= her bekannt wurden , nimmt zweifellos der zurzeit im Kleinen Hauſe laufende große Steinach = Film , wenn nicht die erſte , ſo doch eine überragende Stelle ein . Man kann heute bei der nach überwiegendem Urteil der ernſten Wiſſenſchaft außergewöhnlichen Bedeutung der Steinabſchen Forſchungsarbeiten nicht mehr dar= über ſtreiten , ob die Dinge , die dieſen Forſchungen zugrunde lie= gen , zur Darftellung in der Oeffentlichkeit geeignet ſind . Gewiß ſind die das Geſchlechtsleben bebandelnden Dinge heikler Natur , aber ſie ſind ſo ungeheuer wichtig , daß niemand nach Art der Vogel = Strauß = Taktik daran vorübergehen oder ſie mit Achſel= zucken oder ein paar Worten abtun darf . Wenn hinzukomurt , daß es ſich hier bei dieſem Film um eine epochale , ernſte Forſcher= arbeit handelt , deren letzten Auswirkungen noch gar nicht abzu= ſehen ſind , und die weitere Tatſache , daß hier alle die heiklen Dinge rein ernſt wiſſenſchaftlich behandelt ſind , äußerlich durch= aus dezent , ſo iſt dieſe Frage damit erledigt . Die weitere Ve= deutung des ausgezeichneten Steinach = Films liegt in der ſehr geſchickten und tehniſih hervorragenden Aufmachung ( Regie ) , die , von faſt vorbildlichen Texteinſchaltungen ( von ganz wenigen Ausnahmen abgeſehen ) beſtens unterſtützt , es verſtanden hat , das Wiſſenſchaftliche , ohne es zu profanieren , populär darzuſtellen . ſo daß der Kern der Forſcherarbeit Steinachs , ihre Grundlagen , die praktiſchen Verſuche , die theoretiſche Forſchung , ihre Erkennt= nis beweiſend , in die Tat umſetzen und ſchließlich die Ziele der weiterzuführenden Forſchungen , durchaus verſtändlich und über= zeugend im Film gezeigt werden . Als letzten Vorzug endlich , und das iſt ſein größter , möchten wir anſprechen die Tatſache , daß er ſich von jeder Uebertreibung fernhält , daß hier die Tat= ſachen dunh das Laufbild ehrlicher und beſcheidener neden , als bisher vielfach über Steinach und ſeine Arbeit geſchrieben wor= den iſt . Eine wiſſenſchaftliche Einführung in den Steinach = Film haben wir bereits aus fachmänniſcher Feder veröffentlicht . Ein näheres Eingehen auf den Inhalt des Film ” erübrigt ſich hier , Erläuterungen ſind überflüſſig . In ſahs Abteilungen werden die verſchiedenen Probleme der Forſchung Steinachs vorgeführt . Wo die Photographie nah dem Leben unmöglich war , ſind ſehr geſchickte ſogen . Trickſzenen eingeflochten , die zum Verſtändnis des rein Theoretiſchen vortrefflich beitragen . Zunächſt werden die Grundlagen und Ausgänge der Steinachſchen Forſchung ge= zeigt , die äußeren und inneren Geſchlechtsmerkmale bei Tier und Menſch , das erſte Problem . Dam folgt die Tätigkeit der wich= tigſten dieſer inneren Organe , der Drüſen , die innere Sekretion und ihre Bedeutung ( zweites Problem ) , die zu der Feſtftellung der Bedeutung der von Steinach ſo benannten „ Pubertätsdrüſe‟ führte . Im dritten Problem wird dann die Richtigkeit der For= ſchungen durch praktiſche Verſuche an Tieren beftatigt , die Ge= ſchlechtsumwandlung und Zwitterbildung , die auch in der Natur häufig vorkommt , durch Verpflanzung bzw . Entfernung der Drüſen . Zu dieſen Verſuchen wurden Ratten und Meerſchwein= chen verwendet , und es darf hier eingeſchoben werden , daß die Tiere ſelbſtverftändlich tief narkotifiert wurden . Auch das zeigt der Film . Das vierte Problem behandelt die Merkmale und die Urſachen ( Drüſen ) des körperlichen und damit eng zuſammen= hängenden ſeeliſchen Zwittertums beim Menſchen , ein ſoziolo= giſch ungeheuer wichtiges Problem . Im fünften und ſechſten Problem endlich werden die Verſuche der Alte = sbekämpfung beim Tier ( es ſind ausgezeichnete Reſultate bei Ratten und auch bei Zuchthengſten erzielt worden ) und beim Menſchen gezeigt . Auch aus dieſen ſchwierigſten und bedeutſamſten Problemen werden eine Reihe von Beiſpielen aus der Praxis vorgeführt , wenngleich der Vorbehalt gemacht wird , daß hier die endgültige Wirkung noch abzuwarten iſt und die Forſchung noch vor ungeheuer großen Aufgaben ſteht . Jedenfalls ſind vorzeitige Alteyserſcheinun= gen und gewiſſe Beſchwerden hohen Alters in einer Anzahl von Fällen auch beim Menſchen ſchon günſtig beeinflußt worden , wenn es auch noch nicht gelungen iſt — übrigens auch noch nicht ernſt beabſichtigt war — , aus einem Greis einen Jüngling und aus einem alten Mütterchen einen Backfiſch zu machen . Die Allgemeinheit hat ein Anrecht darauf , Ergebniſſe wich= tiger Forſchungen der Wiſſenſchaft kennen zu lernen ; dieſer tech= niſch meiſterhafte Film gibt eine ausgezeichnete Gelegenheit . II . St . Der ruſſiſche Film „ Polikuſchka‟ . — Ende dieſer Woche läuft der Steinachfilm im Landestheater aus . Dann ſoll „ Polikuſchka ” folgen , ein ruſſiſches Drama , der erſte Film , der aus dem Außland von Deute zu uns kommt . Das Laufbild iſt unbe= ſtreitbar ein Kunſtwerk , das tiefſte ſeeliſche Wirkungen auslöſt . Ein Drama der Knechuſchaft , das auf eine Erzählung von Leo Tolſtoi ſich aufbaut , ein Kulturbild jener ruſſiſchen Leibeigenſchaft aus dem erſten Beiriebsſtillegungen . Bereits vor Jahren iſt verkündet worden , daß großzügige Verſuche zur Heilung unſerer öffentlichen Finanzen und unſerer Währung zu umfangreichen Betriebsſtillegungen und Einſchrin= kungen führen müßten . Die Steuergeſetze vom 10 . Auguſt bil= deten den Auftakt zu einem großen Reformwerk , zu deſſen Durchführung ſich ein Vertrauensmann des deutſchen Unter= nehmertums und ein Vertreter der Arbeitnehmer , Jutereſſen zu= ſammengefunden haben . Die Arbeitsloſigkeit hat in Deutſchland in den letzten Wochen furchtbare — aber nicht unerwartete Fortſchritte gemacht . In einer Reihe von Induſtrien und Induſtriebezirken wird nur noch vier oder drei Tage in der Woche gearbeitet . Die Geſtehungskoſten ſind bis dicht an den Stand der Weltmarltpreiſe herangerückt , haben ihn in manchen Fällen ſogar ſchon übertroffen . In großen Wirtſchaftszweigen und in weiten Induſtriebezirken wird ernftlich der Gedanke er= wogen , eine allgemeine Betriebsſtillegung durchzuführen , bis man ſich mit der Arbeitnehmerſchaft über grundſätzliche neue Arbeits = und Lohnbedingungen geeinigt habe . Wer die wirt= ſchaftliche Tätigkeit nicht als Selbſtzweck und ſiatt deſſen die Verſorgung des Volkes als den Brennpunkt des Problems an= ſieht , wird ſeine Taktik nicht nur danach bemeſſen , wie der Wirtſchaftsapparat möglichft lange erhalten werden könne , ſon= dern auch danach , wie unſer Volk körperlich und ſeeliſch über dieſe furchtbare Kriſe hinweggelangen kann . Andererſeits müſſen aber auch die Arbeitnehmer Verſtändnis für die Lage zu gewinnen ſuchen und danach ihr praktiſches Verhalten ein= richten . In den letzten Wochen hat man ſehr häufig gehört , daß ein Unternehmer bezw . der verantwortliche Leiter den Betriebsrat einberufen und ihm die kritiſche Lage des Unternehmens aus= einandergeſetzt habe . An dieſe Ausführungen ſei dann die Auf= forderung geknüpft worden . Einſicht in die Bücher nehmen zu laſſen und ſich von der Richtigkeit der peſſimiftiſchen Schilde= rungen zu überzeugen . Der Betriebsrat habe dann durch Dele= gierte die Richtigkeit der gemachten Erfahrungen nachprüfen laſſen und eingewilligt , bei der Belegſchaft für die Ermäßigung der geforderten Löhne einzutreten , damit nicht das allen Arbeit und Brot gebende Werk zugrunde gehe . Mancher Betriebs= leiter hat die Möglichkeit , ſich mit der Arbeitnehmerſchaft über Lebensfragen des Unternehmens zu verſtändigen , dankbar an= erkannt und ſich nachträglich mit der Einrichtung der Betriebs= räte ausgeſöhnt . Wo aber radikale Elemente die Leitung des Betriebsrates an ſich geriſſen hatten , ſind die Vorſtellungen des Unternehmers bezw . Direktors erfolglos geblieben . Unter dem Vorgeben , die Lebenshaltung der Maſſen ver= trüge auch nicht mehr die geringſte Einſchnänkung , haben radi= kale Führer Forderungen geſtellt und aufrecht erhalten , von denen ſie genau wußten , daß ſie für das Unternehmen verderb= lich ſein würden . Ihnen waren die Forderungen der Beleg= ſchaft nichts anderes als ein Mittel , um die Werke zu ruinieren und die Not in den Maſſen auf die Spitze zu treiben . Sie wuß= ten ganz genau , daß Not zu wahnſinnigen Taten anſpornt , und daß ihre politiſchen Umſturzwünſche in Erfüllung gehen würden , wenn erſt einmal Millionen hungernder Arbeitsloſer die Straße bevölkern . Läßt man den Dingen freien Lauf , ſo muß ſich der Beſchäftigungsgrad in der deutſchen Induſtrie und damit der Lebenshaltungsſtandard der arbeitenden Maſſen fortgeſetzt ver= mindern . Noch ehe die Betriebseinſchränkungen und Betriebs= ſtillegungen einen Rieſenumfang angenommen haben , müſſen ſich die Vertretungen der Unternehmer und der Arbeiter an den Be= ratungstiſch ſetzen und feſtſtellen , was zur Abwendung der allen gemeinſam drohenden Gefahr geſchehen muß . Dabei dürfen die Unternehmer vor ſchwerſten Opfern und die Arbeiter vor Preis= gabe vermeintlicher „ Errungenſchaften ” nicht zurückſchrecken . Keine Stillegung der Betriebe . Berlin , 5 . Sept . ( Wolff . ) Der preußiſche Miniſter für Haudel und Gewerbe erſucht , wie der amtliche preußiſche Preſſe= dienſt mitteilt , in einem Erlaß vom 4 . September die Danobil= mahungskommiſſare , darauf Bedacht zu nehmen , daß die Vor= ſchriften der Stillegungsverordnung vom 8 . November 1920 ſei= tens der Betriebsunternehmer ſorgfältig eingehalten werden . Polniſcher Terror in Königshütte . Ein Theater geſtürmt . — Mißhandlungen . * Königshütte , 5 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Die geſtrige Ver= auftaltung der Deutſchen Theatergemeinſchaft für Polniſch = Ober= ſchleſien wurde durch ganz groben Terror geſtört . Eine Bande ehemaliger Aufſtändiſcher vo . i ungefähr 200 Mann umſtellte das Gebäude , in dem die Vorſtellung ſtattfand , und bedrängte jeden , der aus dem Inneren herauszukommen ſuchte . Nach Schluß der Vorftellung ſtrömten die Ruheſtörer in den Saal und mißhandelten die Anweſenden in ſchrecklichſter Weiſe . Beſonders übel zugerichtet wurden diejenigen , die ſich in Ecken und Verſtecke geflüchtet hatten . Selbſt an Frauen , die infolge der Erregung ohnmächtig geworden waren , vergriffen ſich die Banditen . Der Terror hielt ungefähr eine Stunde an . Die Polizei beſchränkte ihre Tätigekit lediglich auf den Schutz der Schauſpieler und ſah im übrigen den Mißhandlungen der Zuſchauer untätig zu . Augenzeugen des Vorfalls erklärten , daß man in Königshütte noch niemals derartige Roheitsakte geſehen habe . Die deutſche Bevölkerung ruft in größter Hilfsloſigkeit die Kulturvölker der Welt auf , ſich ihrer anzunehmen . Drittel des vorigen Jahrhunderts , deren grauſame und oft doch wieder weiche Regungen uns ſo eigentümlich anſprechen . Der Film ſtellt ein Stück ruſſiſchen Seelenlebens dar und vermag ſelbſt demjenigen , der den ruſſiſchen Bauern aus eigener Erfahrung kennt , manchen Schlüſſel zu dem Innenleben dieſer Menſchen zu geben . Reich an vorzüglich gezeich= neten Erſcheinungen wird durch die erſten Kräfte des Moskauer Künſt= lertheaters , die auch hier wieder den Auf ihres Künſtlertums beſtätigen , eine einfache , ſchlichte Handlung ohne Abwege gemalt . Dieſe ſtellt ein Ringen des Willens um das Gute mit dem Menſchlich = Tragiſchen des Schickſals dar . — Der leichtſinnige , gutmütige Polikuſchka hauſt mit ſei= nem jungen Weibe und zahlreichen Kindern , an denen er mit rührender Liebe hängt , im armſeligſten Winkel des Gutes . Er ſtiehlt und ſäuft . Seine geknechtete Natur erlebt die ſeeliſche Befreiung , als ihn das Ver= trauen der Gutsherrin nach der Stadt ſchickt , wo er eine größere Geld= ſumme abholen ſoll . Er ſchont ſich nicht , und mit peinlichſter Gewiſſen= haftigkeit wacht er über das ihm anvertraute Gut . Er übergeht den Schlaf , um ja raſch den außerordentlich großen Schatz ſicher heimzu= bringen . Da vernichtet ihn das Schickſal , indem er ſchlaſtrunken den Geldbrief unmittelbar vor dem Heimatdorf aus der Mütze verliert . Po= likuſchka erhängt ſich , der Brief wird gefunden . — Der Film bietet eine wundervolle Menſchen = und Milieugeſtaltung . Voll lebendigem Rhyth= mus erfüllt ſich der Lauf des Ganzen . Unendlich ſchlicht natürlich ruſſiſch , und doch mit der höchſten künſtleriſchen Kraft iſt dieſe Schick= ſalstragödie in der ſtumm beredten Sprache des Films geſchildert . Mit geſchicktem Takt iſt das küinſtleriſch Weſentliche jedes Bildes herausge= hoben . Das anſcheinend Nebenſächliche wird durch Künſtlergeſchick als vendigkeit gezeichnet . Dieſer Film hat hohen künſtleriſchen . Wert No und ſtellt einen Wegweiſer dar inmitten des Chaos ſeiner allzuvielen üblichen gewerbsmäßigen Begleiter . Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . C . K . Kant in Stanzen . Man hat bereits Kants „ Kri= tik der reinen Vernunft ” , die als ſo ſchwer verſtändlich gilt , in „ modernes Deutſch ” übertragen , um das Studium dem Leſer von heute leichter zu machen . Nun aber erhalten wir ſogar einen Kant in Verſen ! Max Epftein hat die „ Kritik der reinen Vernunft ” in deutſche Stanzen umgedichtet . Wie in der Ankündigung betont wird , ſteckt ſich „ der bekannte Kritiker das Ziel der klaſſiſchen didaktiſchen Poeſie : er will das Schwierige lebendig = leicht dar= ſtellen . Das ſchwerſte Buch der Weltliteratr wird hier in ori= gineller Versform dem Leſer anmutig dargereicht . Epfteins Werk iſt keine Verulkung Kants , auch keine Darſtellung ſeines Syſtems aus zweiter Hand , ſondern eine Vergegenwärtigung , die dem Original in Gedankengang und Aufbau treu folgt , das Abſtrakt = Erdachte in konkret erlebte Formen bringt ” . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 6 . September 1923 . Nummer 246 . Stadt und Land . Darmſtadt , 6 . September . Steuerabzug , Arbeitgeberabgabe . Vom Finanzamt wird uns geſchrieben : Vom 1 . Septem= ber 1923 ab wurden die Ermäßigungen beim Steuer= abzug vom Arbeitslohn wiederum erhöht , und zwar auf das Fünfzehnfache der für Auguſt geltenden Sätze . Sie be= tragen von dieſem Zeitpunkt ab : a ) für den Steuerpflichtigen und ſeine Ehefrau monatlich je 360 000 Mk . ( bisher 24 000 Mk . ) , wöchentlich je 86 400 Mk . ( bisher 5760 Mk . ) , b ) für jedes auf dem Steuerbuch vermerkte minderjährige Kind monatlich 2 400 000 Mk . ( bisher 160000 Mk . ) , wöchentlich 576 000 Mk . ( bisher 38 400 Mk . ) , c ) für Werbungskoſten und ſonſtige Abzüge monatlich 3000000 Mark ( bisher 200 000 Mk . ) , wöchentlich 720 000 Mk . ( bisher 48 000 Mk . ) . Die einzubehaltenden Steuerbeträge ſind in jdem Fall auf volle tauſend Mark nach unten abzurunden . Fie Friſten für die Verwendung der einbehaltenen Beträge , d . h . beim Markenver= fahren für das Einkleben und Entwerten der Steuermarken in Den Einlagebogen der Steuerbücher , beim Ueberweiſungsverfah= ren für die Abführung der einbehaltenen Beträge an die Finanz= kaſſe , ſind vom 1 . September 1923 ab verkürzt worden . In den Fällen , in denen das Finanzamt bisher auf Antrag genehmigt hatte , daß die Verwendung monatlich einmal ( bis zum 10 . eines Monats ) bzw . zweimal ( bis zum 10 . und 25 . eines Monats ) er= folgte , ſind künftig a ) die Beträge , die in der Zeit vom 1 . bis 10 . eines Monats einbehalten worden ſind , ſpäteſtens bis zum 15 . , b ) die Beträge , die in der Zeit vom 11 . bis 20 . eines Monats einbehalten worden ſind , bis zum 25 . dieſes Monats , und c ) die Beträge , die in der Zeit vom 21 . bis zum Schluß eines Monats einbehalten worden ſind , bis zum 5 . des folgenden Monats zu entrichten . Dies gilt alſo in gleicher Weiſe für das Markenverfahren wie für das Uebrweiſungsverfahren . Bei Friſtverſäumnis ſind Zuſchläge in Höhe des Vierfachen des Rückſtandes für jeden an= gefangenen halben Monat verwirkt . Auf Grund des Geſetzes über die Beſteuerungder Be= triebe haben induſtrielle , gewerbliche und Handelsbetriebe zu den oben bezeichneten Terminen außerdem das Doppelte der in der vorhergegangenen Monatsdekade einbehaltenen Steuer= abzugsbeträge als beſondere Arbeitgeberabgabe , erſtmalig am 15 . September für die Zeit vom 1 . bis 10 . September 1923 , zu ent= richten . Dieſe Abgabe iſt auch von denjenigen Arbeitgebern , die für ihre Arbeitnehmer Steuerwarken verwenden , in bar oder durch Ueberweiſung an die Kaſſe des Finanzamts der Betriebs= ſtätte rder die vom Landesfinanzamt bezeichnete Kaſſe abzu= führen . Gleichzeitig haben dieſe Abgabepflichtigen der Kaſſe eine Beſcheinigung zu überſenden , in der verſichert wird , daß die ab= geführten Beträge das Doppelte der in der Zeit ( Monatsdekade ) , für die die Abführung erfolgt , vom Arbeitslohn einbehaltenen Steuerbeträge ausmacht . Die Beſcheinigung iſt vom Arbeitgeber oder von einer zur Vertretung ſeiner Firma rechtlich befugten Perſon zu unterzeichnen . Friſtverſäumnis hat auch hier die oben bezeichneten Folgen . Auf die in dem amtlichen Teil veröfentlichte Bekanntmachung wird Bezug genommen . — Ernannt wurden am 14 . Juli 1923 : der Lehrer Wilhelm Schwi= binger zu Offſtein zum Lehrer an der Volksſchule zu Nierſtein , Kreis Oppenheim , die Schulamtsanwärterin Eliſabeth Grobel aus Mainz zur Lehrerin an der Volksſchule zu Nierſtein , Kreis Oppenheim ; am 1 . September 1923 : der Bauamtmann Regierungsbaurat Karl Rumpf zu Erbach zum Regierungsbaurat bei einer Kreisverwaltung . Aus dem Staatsdienſt entlaſſen wurde am 31 . Auguſt 1923 : der planmäßige außerordentliche Profeſſor Dr . = Ing . Emil Heuſer an der Techniſchen Hochſchule zu Darmſtadt auf ſein Nachſuchen unter Aner= kennung ſeiner dem Staate geleiſteten Dienſte mit Wirkung vom 1 . Ok= tober 1923 ab . — Beethoven = Abend im Landestheater . Für den Beethoven = Abend des Landestheaterorcheſters am Sonntag , den 9 . September , abends 7 Uhr , macht ſich das ſtärkſte Intereſſe kund . Adolf Buſch zählt heute zu den erſten Geigern und gerade die Wiedergabe des herrlichen Violin= konzerts von Beethoven iſt eine Offenbarung für die Zuhörer . Als ein Klaviervirtuoſe allererſten Ranges führte ſich Rudolf Serkin bei dem im Frühjahr im Kleinen Haus ſtattgefundenen Sonatenabend ein ; als ein Meiſter auf ſeinem Inſtrument iſt Paul Grümmer bekannt . Beſon= ders erwähnt ſei , daß die drei Künſtler ohne jede Entſchädigung ſpielen , um der Unterſtützungskaſſe des Orcheſters , eine möglichſt hohe Summe zuführen zu können . — Filmvorführung im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters . Im Rahmen der Filmvorführungen des Heſſiſchen Landestheaters , wo gegenwärtig täglich um 5 und 8 Uhr der Steinachfilm läuft , wird Sonn= tag , den 9 . September , nachmittags um 4 Uhr und abends um 8 Uhr , der Ruſſenfilm „ Polikuſchka ” gezeigt . Es iſt dies der erſte Film , der aus Sowjetrußland nach Deutſchland kam . Er behandelt das Schickſal eines Leibeigenen auf einem ruſſiſchen Gute . Die Handlung iſt einer Erzäh= lung von Tolſtoi entnommen . Sie trug ſich 30 oder 40 Jahr vor der Geburt des Dichters auf dem Gute ſeiner Familie zu . Es wird ver= ſucht , zu dieſem Film eine Zuſammenſtellung von ruſſiſcher Volksmuſik , die durch J . A . Dobrowen beſorgt wurde , zu bekommen . — Eine Filmmiete im Heſſiſchen Landestheater . Die Generaldirek= tion des Heſſiſchen Landestheaters legt für 4 Filme , den Steinach = Film , der eben täglich im Kleinen Haus um 5 und 8 Uhr läuft , den Ruſſenfilm „ Polikuſchka ” , der in der nächſten Woche zur Vor= führung kommt , den zweiten Teil des Schneeſchuhfilms „ Eine Fuchs= jagd durchs Engadin ” vom 16 . bis 22 . September und einen vierten Film über den noch verhandelt wird , eine Filmmiete auf . Der Preis der Miete iſt freibleibend 2000 000 Mark , alſo für die einzelne Vorführung 500 000 Mark für den mittleren Platz , deſſen gegenwärtiger Tagespreis 800 000 Mark koſtet . Die Mietkarten für die 4 Vorführungen können ſofort an der Tageskaſfe des Kleinen Hauſes gelöſt werden . Die Kaſſe iſt täglich eine Stunde vor Beginn der Vorführungen geöffnet . Eine Mietkarte berechtigt nur zu einem einmaligen Beſuch desſelben Films . Der Hiſtoriſche Verein unternimmt Samstag , 8 . September , eine Beſichtigung von Schloß Lichtenberg unter ſachkundiger Führung . Ab= fahrt 1 . 20 Uhr vom Hauptbahnhof nach Groß = Bieberau , Rückkehr 9 . 40 Uhr . Fußgängern , die um 10 Uhr vom Böllenfalltor abgehen , iſt außer= dem Gelegenheit gegeben , den freigelegten Ringwall am Kernbach kennen zu lernen . — Muſikverein . Die Proben beginnen am Freitag , den 7 . Septem= ber , 8 Uhr abends . Dabei werden die rückſtändigen Ausweiskarten gegen Beitragserhebung abgegeben . Neue aktive Mitglieder können an dieſem Abend aufgenommen werden . — Bühnenvolksbund . Zur Vermeidung unnötiger Gänge verweiſen wir unſere Mitglieder an die Geſchäftsſtelle bei Chriſtian Arnold am Weißen Turm . Die erſte Vorſtellung unſerer Sondermiete wird erſt im Oktober zu erwarten ſein , da augenblicklich die Verwaltung des Landestheaters mit der Ordnung ihrer Vollmieten beſchäftigt iſt und die Beſprechungen noch nicht abgeſchloſſen ſind . Vorgeſehen ſind 6 Opern und 6 Schauſpiele im Großen Haus und auf Wunſch 6 Vorſtellungen im Kleinen Haus als Zuſatzmiete . Ueber die Preiſe der Plätze erfolgt demnächſt Bekanntmachung . Die uns angeſchloſſenen Oraaniſationen mögen ihre Liſten alsbald an die Geſchäftsſtelle einreichen . Wer ſich eine Vollmiete nicht leiſten kann , ſollte unſerer Theatergemeinde beitreten ; er findet vollkommen Erſatz . Kartoffelbeſchaffung . Die Stadt Darmſtadt hat größere Mengen Kartoffeln gekauft , von denen ein Teil bereits im Anrollen iſt . Der Zeitpunkt des Verkaufs ſowie die einzelnen Verkaufsſtellen werden noch bekannt gemacht . Es wird darauf hingewieſen , daß die einzelnen Ver= kaufsſtellen mit dem Verkauf der Kartoffeln erſt nach Bekanntgabe der Verkaufszeit beginnen dürfen . ( Siehe heutige Bekanntmachung des Lebensmittelamts . ) Gegen Beſchmutzung der Häufer . Die hauptſächlich unter der Schuliugend verbreitete Unſitte , Gebäude , Einfriedigungen uſw . na= mentlich ſolche mit friſchem Anſtrich , durch Beſchmieren mit „ Kreide , Schmutz uſw . zu verunreinigen , hat in letzter Zeit wieder überhand ge= nommen . Das Polizeiamt ſieht ſich veranlaßt , vor ſolchen Ausſchrei= tungen erneut eindringlich zu warnen , ſowie an Lehrer , Eltern , Vor= münder uſw . das dringende Erſuchen zu richten , die ihrer Obhut unter= ſtellten Kinder mit allen ihnen zu Gebote ſtehenden Mitteln von derar= tigem Unfug abzuhalten . Das Aufſichtsperſonal iſt angewieſen , die Schuldigen im Betretungsfalle unnachſichtlich zur Anzeige zu bringen , im Falle der Strafunmündigkeit der betreffenden Kinder aber die Be= ſtrafung ihrer Eltern , Vormünder uſwp . nach 8 44 des Polizeiſtrafgeſetzes herbeizuführen , WyPB Da 8 Lebensmittleamt mußte einen Teil ſeiner Amtsräume ( Mehl= verteilungsſtelle und Zuckerabteilung ) nach der ehemaligen Infanterie = Milchabteilung und die Aerztliche Kommiſſion verbleiben vorläufig bis zur Beendigung der Kartenausgabe in der Wilhelminenſtraße . Die Preisprüfungsſtelle befindet ſich , nunmehr im Rathaus am Markt . Beide Stellen ſind telephoniſch unter „ Stadtamt ” zu erreichen . Nationalſtenographenverein Darmſtadt . Am Freitag , den 7 . ds . Mts . , abends 7 ½ Uhr , beginnen im Feierabend neue Anfängerkurſe in Nationalſtenographie für Damen , Herren , ſowie Schüler vom vollendeten 10 . Jahr an . Dieſes wunderbar einfache Syſtem , das in ſeiner Ver= kehrsſchrift insgeſamt nur vierzig Zeichen ( einſchließlich 11 Siegel ) um= faßt , iſt in achtſtündigem Unterricht vollſtändg zu erlernen , ein Vorzug , der , vereint mit dem Umſtand , daß die Nationalſtenographie die Höchſt= leiſtung in Deutſchland für ſich buchen kann , jedermann beſtimmen ſollte , bei der Wahl eines Kurzſchriftſyſtems ſich der Nationalſtenographie zu= zuwenden . Auskunft : Geſchäftsſtelle Bismarckſtraße 16 . ( Siehe Anz . ) — Orpheum . Gaſtſpiel des Neuen Operettentheaters Frankfurt a . M . Die ſchöne Operette von Eduard Künnecke : Der Vetter aus Dingsda ” , die am Freitag , Samstag und Sonntag zur Aufführung gelangt , hat be= reits eine rege Kartennachfrage zu verzeichnen . Es empfiehlt ſich aus dieſem Grunde , die Aufführung am Freitag ſchon zu beſuchen , da er= fahrungsgemäß der Andrang an dieſem Tage nicht ſo ſtark ſein dürfte . ( Siehe Anzeige . ) Inhaltsangabe auf Paketen nach ben beſetzten Gebieten . Poſt= pakete nach den beſetzten Gebieten müſſen in der Aufſchrift mit einer kurzen Inhaltsangabe verſehen ſein . Fehlt dieſe ſo beſteht die Gefahr , daß die Sendungen von den Kontrollſtellen der Einbruchsmächte beſchlag= nahmt oder zurückgewieſen werden , zum mindeſten aber Verzögerungen in der Weiterbeförderung erleiden . RDV . Platzkarten für die dritte Klafſe . In der der letzten Ausgabe der „ Deutſchen Verkehrsblätter ” beiliegenden Zuſammenſtellung über die Grundpreiſe des Perſonenverkehrs war der Preis für eine Platzkarte 3 . Klaſſe mit 0 . 25 Mark angegeben ; eine Platzkarte 3 . Klaſſe koſtet jedoch 0 . 30 Mark ( zu multiplizieren mit der Schlüſſelzahl ) . RDV . Neue Preiſe für Bettkarten . Die Preiſe für die Schlafwagen ſind , bevor noch die letzten , für den 1 . September gültigen Aenderungen ſich auswirken konnten , aufs neue erhöht worden ; es koſtet nunmehr ein Schlafwagenplatz in den Reichsbahn = und Mitropaläufen ( Inland ) 1 . Klaſſe ( Einzelabteil ) 10 000 000 Mk . , 2 . Klaſſe ( 2 Perſonen in einem Abteil ) 5 000 000 Mk . , und ein Platz im Liegewagen 3 . Klaſſe 2000 000 Mauk ; zu dieſen Preiſen tritt eine Vormerkgebühr von 10 Prozent . Die Preiſe der von der Mitropa betriebenen Auslandskurſe werden vom 1 . September ab gleichfalls entſprechend erhöht , und zwar für die 1 . Kl . auf 15 000 000 Mk . , für die 2 . Kl . auf 9000 000 Mk . RDV . Der Preismultiplikator für Bäder und Sommerfriſchen be= trägt ſeit dem 30 . Auguſt 1 400 000 . Bei der ſprunghaften Geldentwer= tung , der ein wöchentlich feſtgeſetzter Multiplikator nicht zu folgen ver= mag , wird am Montag jeder Woche ein Zwiſchenmultiplikator einge= ſchoben , der gewöhnlich um 30 Prozent höher iſt als der am Donnerstag in Kraft tretende ; dieſer Zwiſchenmultiplikator würde alſo vom 2 . Sep= tember ab etwa 1 850 000 betragen . wb . Die Reichsbank ſucht Beamte . Die Reichsbank bedarf zur Er= füllung ihrer Aufgaben , deren Kreis ſeit Beendigung des Krieges eine erhebliche Erweiterung erfahren hat , einer entſprechenden Vermehrung ihres Beamtenſtandes . Zur Erreichung dieſes Zieles hat das Neichs= bankdirektorium es ermöglicht , daß jungen Kaufleuten , die neben der Reife für Oberſekunda einer höheren Lehranſtalt eine mindeſtens 3 ½= jährige kaufmänniſche Tätigkeit in einem Bank = odoer namhaften Hand= lungshaurſe aufzuweiſen haben , bei ihrem Eintritt in den Reichsbank= dienſt außer den Bezügen nach Beſoldungsgruppe III . der Reichs= beamtenbeſoldung eine Bankzulage in Höhe von 25 Prozent zu Grund= gehalt und Ortszuſchlag , ſowie des hierauf gezahlten allgemeinen Teue= rungszuſchlages gewährt wird . Bei Aufrücken in die Beſoldungsgruppe UIII und darüber erhöht ſich die Bankzulage auf 40 Prozent . Die Reichsbanklaufbahn bietet neben den Vorzügen der freien kaufmänniſchen Tätigkeit auch die Vorteile der Beamtenlaufbahn , insbeſondere die dauernde Anſtellung nach einer Bewährungsfriſt und das Recht auf Penſion und Hinterbliebenenverſorgung . Warnung vor Auswanderung . Nachrichten aus Deutſch = Oeſter= reich , Ungarn , Jugoſlawien und Rumänien beſagen , daß dort in letzter Zeit zahlreiche deutſche Reichsangehörige zuziehen , die Arbeit ſuchen . Die Wirtſchaftslage und die Arbeitsloſigkeit in den vorgenannten Län= dern iſt derart , daß es für die zuziehenden Deutſchen meiſt ausgeſchloſſen iſt , einen Verdienſt zu finden , ſodaß ſie in die größte Notlage geraten müſſen . Viele Zuziehende ſind zudem ohne die erforderlichen Ausweis= papiere , und ſetzen ſich auch aus dieſem Grunde erbeblichen Unannehm= lichkeiten aus . Es muß deshalb dringend vor dem Zuzug in die frag= lichen Länder gewarnt werden . wb . Falſche Reichsbanknoten über „ Eine Million Mark ” und „ Fünf Millionen Mark ” . Von den in letzter Zeit ausgegebenen , nur einſeitig bedruckten Reichsbanknoten über „ Eine Million Mark ” und „ Fünf Mil= lionen Mark ” mit dem Datum des 25 . Juli 1923 , die ihren Schutz in einem natürlichen Waſſerzeichen und in den im Papierſtoff eingebetteten Pflanzenfaſern tragen , ſind Fälſchungen aufgetaucht , die als ſolche bei einiger Aufmerkſamkeit an der mangelhaften Nachahmung oder dem Fehlen der Echtheitsmerkmale — Waſſerzeichen und Pflanzenfaſern — unſchwer zu erkennen ſind . Vor Annahme dieſer Fälſchungen wird ge= warnt . Für die Aufdeckung von Falſchmünzerwerkſtätten und dahin führende Angaben zahlt die Reichsbank hohe Belohnungen . n . Ferienſtrafkammer . Auf ſtaatsanwaltliche Berufung wurde ein Diebſtahls = und Hehlereifall abermals verhandelt , nachdem das Schöffen= gericht Lampertheim gegen die Metzger Heinrich Treiber und Joſeph Quaty , ſowie den Arbeiter Emil Meiſack , ſämtlich von Viernheim , auf Geldſtrafen , bezw . mehrere Monate Gefängnis erkannt , ſowie die Gaſtwirt . Peter Bechtold Eheleute aus Viernheim freigeſprochen hatte . Auch der allein mit Gefängnis bedachte Qu . glaubte jenes Urteil zwecks Milderung anfechten zu ſollen , ſchnitt aber damit ſchlecht ab , da er als Rädelsführer des gemeinſam mit Tr . betätigten Diebstreibens anzuſehen iſt . Beide ſtanden bei einem dortigen Meiſter in Dienſt und mißbrauchten dieſe Gelegenheit zur fortgeſetzten Entwendung größerer Mengen von Fleiſchwaren , die ſie dann unter Beihilfe des M . an die mitangeklagten Eheleute B . abſetzten . Letztere nahmen das billig An= gebotene trotz der verdächtigen Begleitmomente bereitwillig an und vermieden jede nähere Prüfung der Herkunft . Im Gegenſatz zur Vor= inſtanz hegte daher das Berufungsgericht keinerlei Zweifel hinſichtlich ihres rechtswidrigen Bewußtſeins und erachtete ſie der Hehlerei , für ſchuldig . Man erwog ſogar den Geſichtspunkt der Gewerbsmäßigkeit ( wofür bekanntlich 1 Jahr Zuchthaus als Mindeſtmaß angedroht iſt ) , nahm aber von Bejahung dieſer Qualifikation Abſtand . Nur Tr . kam in Anbetracht ſeiner Jugend mit Geldſtrafe für den Vertrauensbruch davon , und dieſe wurde auf 10 Millionen Mark , ev . 6 Wochen Gefäng= nis , erhöht . Ferner wurden die Eheleute B . und M . zu je 2 Monaten Gefängnis , Qu . zu 4 Monaten Gefängnis verurteilt . — Mit Aus= ſchluß der Oeffentlichkeit fand Verhandlung gegen den ſchöffengerichtlich wegen Kuppelei zu 1 Jahr Zuchthaus verurteilten hieſigen Uhrmacher Ludwig Delp ſtatt . Er hat ſeinerzeit im Verein mit dem Bürogehilfen Ernſt Reinhardt von hier durch nächtliche Beraubung von Straßen= briefkaſten nebſt daraus erwachſenen Schwindeleien die allgemeine Sicherheit ſchwer gefährdet , und die Beiden trugen dafür damals je 5 Jahre Zuchthaus mit Ehrverluſt davon . Nachträglich zeigte Rein= hardt während der Strafverbüßung den Genoſſen als Kuppler an , Delp wurde auch überführt und erhielt zuſätzlich das weitere Jahr . Letzteres Erkenntnis hat er angefochten , und es war eine größere Anzahl früherer Zeugen geladen . Delps Auftreten geſtaltete ſich derart , daß die Ver= handlung ausgeſetzt wurde , um den Angeklagten auf ſeinen Geiſteszu= ſtand beobachten zu laſſen . — Gegen die Landwirt Andreas Seh= nert 2 . Ehefrau von Schlierbach i . O . war ſchöffengerichtlich wegen wiſſentlicher Nahrungsmittelfälſchung auf 40 000 Mark Geldſtrafe , ev . 1 Monat Gefängnis erkannt und ſeitens der Staatsanwaltſchaft zwecks ſchärferer , zeitgemäßer Sühne Berufung erfolgt . Es handelt ſich um Lieferung an einen dortigen Aufkäufer für die Darmſtädter Milchver= ſorgung . Die von ihm überbrachte Vollmilch erfuhr im Februar d . J . Beanſtandung , und die weiteren Ermittlungen ergaben , daß eine Lie= ferung der Angeklagten S . nach Gutachten des chemiſchen Unterſuchungs= amtes zu 51 Prozent abgerahmt war . Sie leugnet jede Machenſchaft , wurde aber auch nunmehr ſchuldig befunden und im Hinblick auf die Geldentwertung zu 10 Millionen Mark , ev . 1 Monat Gefängnis , ver= urteilt . Ein zahnärztliches Kaſſenhonorar . Man ſchreibt uns : Für die Behandlung der Mitglieder einer Kaſſe wurde einem Zahnarzt für die Zeit vom 1 . April bis 1 . Juli um Mitte Auguſt der Betrag von ungefähr 1 200 000 Mk . ausgezahlt . Behandelt wurden in dieſer Zeit 70 ( Siebzig ) Mit= glieder bei 230 Behandlungsfällen . Rechnet man mit dem Ein= tritt der Patienten in das Operationszimmer , der Behandlung ſelbſt und der Reinigung des Zimmers nach dem Weggang des Patienten insgeſamt durchſchnittlich für jeden Behandlungsfall 20 Minuten , ſo ergibt ſich eine Arbeitsleiſtung von 76 Stunden Dauer . Bruttoeinnahmen 1 200 000 Mk . 840000 „ Unkoſten ungefähr 70 Prozent . . Reinverdienſt für 76 Stunden . z ; 360 000 „ Reinverdienſt für 1 Stunde . 4 736 „ bei einem Dollarſtande von 3 — 4 Millionen . Dieſe Aufſtellung kann jeden Kommentars entbehren ! r Gberſtadt , 1 . Sebt . Die Brot = und Mehlpreiſe ſind ſeit Beginn dieſer Woche wie folgt erhöht worden . Ein 1600 Gramm= kaſerne in der Alexanderſtraße verlegen . Die Kartenausgabeſtelle , die Brot ſtellt ſich auf 245 000 Mk . , der Mehlkleinverkaufspreis für ein Pfund Roggen = Weizen = oder Gerſtenmehl auf 63 000 Mk . , ohne Ver = Das Schwimmbad im Mühltal , das zeitweiſe , be= packung . ſonders zu Anfang oft einen Maſſenbeſuch aufzuweiſen hatte , iſt am Sonntag für die diesjährige Badezeit geſchloſſen worden . A Oberklingen , 5 . Sept . Veranlaßt durch die Not der Zeit , will man nun in den beiden Gemeinden unſeres Kirchſpiels dazu übergehen , die Kirchenrechnungen bedeutend zu vereinfachen oder womöglich ganz eingehen zu laſſen . Es iſt unmöglich , die Vergütung für die bei= den Kirchenrechner ſo der Geldentwertung anzupaſſen , daß die Herren für ihre Mühe wenigſtens einigermaßen entſchädigt wären . Dazu kommt , daß für Papier uſw . jetzt ſchon fabelhafte Beträge verlangt werden . Man plant deshalb , die Rechnungen ganz eingehen zu laſſen . Die Ver= ſicherungen für die beiden Gotteshäuſer ſollen die bürgerlichen Gemein= den übernehmen . Die Organiſten , die Kirchendiener und wer ſonſt noch einen Dienſt für die Kirche leiſtet , ſollen wertbeſtändig durch Holz aus dem Gemeindewald oder durch Frucht entlohnt werden , die durch Umlage aufgebracht werden ſoll . Der Plan unterliegt noch der Geneh= migung durch die Verwaltungsbehörde , die aber auch wohl dem Umſtand Rechnung tragen wird , daß beide Gemeinden faſt rein evangeliſch ſind , ſo daß es keinen großen Unterſchied macht , ob die Rechnungen von Ge= meinde und Kirche getrennt oder gemeinſam geführt werden . Die ge= meinſame Rechnung würde aber eine große Erſparnis bringen . Von der Bergſtraße , 5 . Sept . Der Einbruch beim Bürger = C meiſter Huegel in Weinheim , wobei Geld = und Silberſachen im Werte von einigen Milliarden geſtohlen wurden , hat jetzt ſeine Aufklärung ge= funden . Der Täter wurde von der Kriminalpolizei in Offenbach a . M . in der Perſon eines 23 jährigen Menſchen , der kürzlich erſt eine mehr= jährige Gefängnisſtrafe abgebüßt hatte , verhaftet . Ein großer Teil der geraubten Wertſachen konnte dem rechtmäßigen Eigentümer wieder zugeführt werden . — In der Weſtſtraße in Weinheim war ein Motor= fahrrad ( Nummer IV . B . 2785 ) zum Verkaufe ausgeſtellt . Einer von den Intereſſenten beſtieg bei der Beſichtigung das Rad zu einer kleinen Probefahrt . Und Roß und Reiter ſah man niemals wieder . h . Von der Bergſtraße , 5 . Sept . Das gute Wetter iſt den Trau= ben in den Weinbergen ſehr förderlich , indem ſich dieſelben ihrer Reife nähern und allmälig weich und hell werden . Leider iſt der Ertrag im allgemeinen gering , und nur einzelne Weinbergsbeſitzer machen noch einigermaßen Wein , und zwar diejenigen , die ſich im Frühjahr nicht all= zuſehr eilten , ihre Reben zu ſchneiden . Freilich ſpielen auch die Lage und die Bebauung der Weinberge dabei eine Rolle . — Auf dem Obſt= großmarkt in Zwingenberg wurde geſtern das Pfund Zwetſchen mit 90 000 — 115 000 Mark bezahlt . Der Zwetſchenkuchen wird , da auch das Mehl ſehr hoch im Preiſe iſt , dadurch ganz beſonders teuer und können ſich in dieſem Herbſt nur Wenige den Genuß dieſes ſo ſehr be= liebten Obſtkuchens leiſten . — Bei den bis jetzt ſtattgehabten Obſtver= ſteigerungen wurden ganz unheimlich hohe Preiſe erzielt . Für das Los Aepfelbäume , das vielleicht einen Ertrag von 1 — 2 Zentnern liefert , wurden viele Millionen erlöſt . r . Babenhauſen , 5 . Sept . Die Grummeternte iſt zurzeit hier und in der Umgebung in vollem Gange . Eine reiche Ernte erwartet den Landmann , den man in aller Frühe und noch ſpät abends das hohe , ſaftige Gras auf den Wieſen ſchneiden ſieht . Grummetgrasverſteigerun= gen ſind an der Tagesordnung und bringen den Verſteigerern Millio= nen ein . he . Dreieichenhain , 4 . Sept . Zur Behebung der Finanz= not der Gemeinde haben die Allmende = Grundſtücke bis zum 1 . Oktober eine Preiserhöhung erfahren . Für ein kleines Waldſtück müſſen 500 000 , für ein größeres 750 000 Mk . gezahlt werden . Der Pachtpreis für die Gemeinde = Grundſtücke iſt auf das 750 fache erhöht worden . Die Deck= gebühren müſſen jetzt innerhalb dreier Tage in Naturalien bezahlt wer= den . Auch die Wiegegebühren und das Einzugsgeld ſind erhöht worden . nt . Offenbach , 4 . Sept . Induſtrie = Verſammlung . Ein= berufen vom Spitzenausſchuß der Offenbacher Induſtrie und von der hieſigen Ortsgruppe des Verbandes Mitteldeutſcher Induſtriellen , hatte ſich dieſer Tage eine große Anzahl von Vertretern aller Offenbacher In= duſtrien verſammelt , um zu der akut gewordenen Frage der Betriebs= einſchränkungen bezw . = Stillegungen Stellung zu nehmen . Die Debatte ergab , daß die Induſtrie ſich ihrer Pflicht dem Volksganzen gegenüber in ſo ſchwerer Zeit durchaus bewußt iſt . Allenthalben wurde aufgefor= dert , die Betriebe , ſolange es irgend geht , im Intereſſe des wirtſchaft= lichen und ſozialen Friedens aufrecht zu erhalten und nur im äußer= ſten Notfall zur Arbeitsſtreckung zu ſchreiten . — Schaufe Kritik wurde allerdings an der Kopfſteuer geübt , die eine Erdroſſelung der Induſtrie bewirke . — Eine Zwangs = Innung für das Friſeurgewerbe foll bis 1 . Oktober für Offenbach = Burgel errichtet werden . R . Friebberg , 3 . Sept . Hamſterer = Terror . In den Dörfern der ſüdlichen Wetterau haben die Landwirte unter dem Auftreten Frank= furter Kartoffelhamſterer ſtark zu leiden , die zuweilen in Scharen von 30 — 50 Perſonen ankommen und ſich mehr oder weniger eigenmächtig in den Beſitz der verlangten Ware ſetzen . V . Friebberg , 3 . Sept . Steuerweſen . Die ſtädtiſche Kino= ſtener iſt auf 33 ½/ Prozent ermäßigt worden . Die Fremdenſteuer wurde auf 20 Prozent feſtgeſetzt . — Arbeitsmarkt . Die Zahl der Er= werbsloſen iſt hier im Gegenſatz zu den Verhältniſſen in anderen Stadten zurückgegangen . Zurzeit gibt es hier nur 5 Arbeitsloſe . Ein Antrag auf finanzielle Unterſtützung der Arbeitsloſen iſt mit 10 gegen 8 Stiumen von der Stadtverordneten = Verſammlung abgelehnt worden . ot . Butzbach , 4 . Sept . Schulhausbau . Die Gemeinde hat für den Schulhausbau einen Kredit von 800 Millionen aufgenommen . Hungen , 5 . Sept . Ein ſchrecklicher Unglücksfall ereignete ſich bei der Beförderung der Thörnerſchen Dreſchmaſchine von einer Hof= reite zur anderen . Dabei wurde der Arbeiter Krieb aus Engelrod beim Verſuch , den Dreſchwagen der Maſchine anzuhängen , durch den anſchei= nend etwas zurücklaufenden Dreſchwagen zwiſchen dieſem und der Ma= ſchine direkt totgedrückt . Ein zweiter zwiſchen dem Wagen tätiger Ar= beiter merkte vermutlich die Gefahr , warf ſich raſch auf die Erde und kam mit einer ſtärkeren Kopfverletzung davon . Gießen , 5 . Sept . Von der Univerſität . Die Nachfolgeſchaft des am 1 . Oktober nach Bonn berufenen Prof . D . Dr . Kahle iſt Prof . Dr . Rudolf Strothmann angetragen worden . Er hat die Berufung an= genommen . Rudolf Strothmann , geboren 1877 in Lengerich , Kreis Tecklenburg i . Weſtf . , ſtudierte in Halle , Bonn und Münſter Theologie und Philologie , wurde 1905 Oberlehrer in Münſter und wirkt ſeit 1907 als Studienrat und Pfarrer an der berühmten Landesſchule Pforta bei Naumburg a . d . Saale . 1912 / 13 unternahm er eine längere Studienreiſe im Orient . Seine Hauptarbeit im Gebiete der Orientalia widmete er der Iſlamforſchung . — Der ordentliche Profeſſor für Mineralogie und Petrographie an unſerer Landesuniverſität , Dr . Hans Schneiderhöhn , hat einen Ruf als Ordinarius für Mineralogie , Petrographie und La= gerſtättenlehre an die Bergbauabteilung der Techniſchen Hochſchule zu Aachen als Nachfolger des emeritierten Geheimen Regierungsrats Pro= feſſor Dr . Klockmann erhalten . Nieder = Gemünden ( Oberheſſen ) , 5 . Sept . Kirchliches Ge= meindefeſt . Die Zahl der Gemeinden iſt nicht klein , die wegen des Ernſtes der Zeit beſchließen , in dieſem Jahre keine Kirchweih zu halten . Aber im Zunehmen iſt die Zahl derjenigen Gemeinden , die die kirch= lichen Gemeindefeſte feiern , in denen man des Segens der kirchlichen Ge= meinſchaft , der kirchlichen Arbeit , der Not unſerer Gemeinden und der Pflichten der Gemeindeglieder gedenkt . Solch ein Feſt veranſtaltet die heſſiſche Landesgruppe des Deutſchen Evangeliſchen Gemeindetages am 9 . September zu Nieder = Gemünden in Oberheſſen . Vormittags 10 Uhr findet Feſtgottesdienſt ſtatt . Feſtprediger iſt Pfarrer Kleberger = Darm= ſtadt . Nachmittags 342 Uhr wird eine feſtliche Gemeindeverſammlung gehalten . Sie wird , durch Univerſitätsprofeſſor D . Schian eröffnet ; Pfarrer Mahr = Gießen wird einen Vortrag halten über „ Die Mitarbeit der Männer am Gemeindeleben‟ , Dekan Gußmann = Kirchberg wird reden über „ Die Mitarbeit der Frauen am Gemeindeleben ” Pfarrer Strack = Wallernhauſen über „ Die Jugend und die Kirchengemeinden‟ . Da zu den kirchlichen Gemeindefeſten viele Gäſte von auswärts zu kommen pfle= gen , wird die Feſtverſammlung bei günſtiger Witterung im Freien ab= gehalten werden . R . Bad = Salzhaufen ( Oberheſſen ) , 4 . Sept . Der Badebetrieb iſt wegen des ſchlechten Beſuches und wegen zu geringer Benützung der Bäder bereits zu Beginn dieſes Monats geſchloſſen worden . Herchenhain , 5 . Sept . In dieſer Woche beſichtigten Archivdirektor Dr . Dieterich aus Darmſtadt und Kreisurkundenpfleger Prof . Dr . Roes= chen aus Laubach das hieſige reichhaltige Gemeindearchiv . Es wurde an Lehrer Steinmann von hier überwieſen , und dieſer zum Ver= trauensmann , der Urkundenpflege ernannt . In gleicher Weiſe wurden die Archive der benachbarten Gemeinden Hartmannshain und Sichen= hauſen überwieſen und dem genannten Vertrauensmann unterſtellt . Dieſe Gemeindearchive ſind weniger reichhaltig , da ſie die Beſtände von bloßen Filialdörfern enthalten . — Der Vogelsberger Höhenklub hat zu Ehren ſeiner im Weltkriege gefallenen Wanderbräder auf der Oſt= ſeite der „ Herchenhainer Höhe ” ( im Volksmund „ Höhbergk ” genannt ) ein Ehrendenkmal errichtet , gemeinſam mit einem ſolchen für die Gefallenen unſerer Gemeinde . Es beſteht aus einem Altar , der aus gewaltigen Findlingsſteinen errichtet iſt . Auf der Vorderſeite wird eine eiſerne Gußtafel mit dem eiſernen Kreuz angebracht werden , auf beiden Seiten die Widmungstafeln des Wanderbundes und der Gemeinde . Das Denk= mal wird noch im Laufe des Herbſtes durch eine größere Feier geweiht werden . „ Rummer 246 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , deu G . September 1923 , Seite 5 . Parlamentariſches . — Folgende Anfrage betreffend : Verſorgung der Be= bölkerung mit Lebensmitteln iſt dem Landtage zugegangen : Aus den Landgemeinden des Kreiſes Offenbach iſt uns die Mitteilung zugegangen , daß ſich Landwirte geäußert haben , nicht mehr Kartoffeln und Korn zu verkaufen , als ſie von Fall zu Fall Geld brauchten . Wir fragen an : Was gedenkt die Regierung zu tun , um die Ernährung der Bevölkerung ſicherzuſtellen ? Welche Maßnahmen gedenkt die Regierung zu ergreifen , um die Ablieferung der Kartoffeln und des Getreides für die Verbraucher ſicherzuſtellen ? Es iſt mit Sicherheit anzunehmen , daß die Landwirte ihre Drohungen in die Tat umſetzen . Damit würde die phnehin ſehr knappe Lebensmittelzufuhr zum Stocken kommen und die Bevölkerung zur Verzweiflung getrieben . Dieſem Treiben kann nur durch die Wiedereinführung der Zwangswirtſchaft für Milch , Fleiſch , Kartoffeln und Brot wirkſam begegnet werden . Iſt die Regierung be= reit , bei der Reichsregierung auf die beſchleunigte Wiedereinführung der Zwangswirtſchaft zu dringen . gez . Widmann , Kaul . Reich und Ausland . 11 Raubüberfall . Frankfurt . Ein frecher Raubüberfall ſpielte ſich geſtern , Diens= tag , am hellichten Tage um 1 Uhr an der Katharinenpforte ab . Eine bejahrte Frau hatte ihr zehn Monate altes Enkelkind in einem Kinder= wagen bei ſich , in den noch ein Paar neugeſohlte Stiefel gelegt waren . Einem gutgekleideten jungen Manne mit hellem Regenmantel ſowie ſei= nem Komplizen in einem Entlaſſungsanzug ſchienen die Stiefel und Kolter , in die der Säugling eingewickelt war , ins Auge zu ſtechen . Wäh= rend ſich die Frau bückte , um an ihrem Schuhwerk etwas in Ordnung zu bringen , benutzte der eine der Geſellen die Gelegenheit , der Frau einen heftigen Schlag in die Nierengegend zu verſetzen und die Kolter nebſt Stiefel aus dem Kinderwagen an ſich zu reißen und damit ſchleu= nigſt mit ſeinem Kumpan in der Richtung Graubengaſſe zu verſchwinden . Das dabei aus dem Wagen gefallene Kind iſt nur dadurch vor ſchlimmen Folgen bewahrt geblieben , daß es auf die zu Fall gekommene Frau fiel . Als ſich die Angefallene von ihrem Schrecken erholt hatte , waren die ge= wiſſenloſen Spitzbuben längſt verſchwunden . Einreiſeverbindungen nach Rußland . 1 RDV . Langſam kommt der Eiſenbahnverkehr in Sowjetrußland wie= der in Gang , und ſoeben iſt , wie die „ Reichszentrale für Deutſche B . r= kehrswerbung ” mitteilt , das amtliche Kursbuch für den ruſſiſchen Verkehr erſchienen . Die Züge — es gibt Perſonen = und Schnellzüge — haben die Friedensgeſchwindigkeit längſt noch nicht wieder erreicht ; die Anſchlüſſe ſind zum Teil noch ſehr zeitraubend . Von Deutſchland beſtehen folgende Reiſeverbindungen nach Petersburg und Moskau : von Skettin mit den Dampfern der Reederei Gribel jeden Samstag 1 Uhr nachm . nach Riga , am Montag früh ( 40 Std . ) von Berlin mit D 1 ab Friedrichſtraße 5 . 49 nachm . , an Riga 7 . 45 vorm . ( 38 Std . ) ; mit dem Flugzeug : ab Berlin D = Zug Friedrichſtraße 5 . 49 nachm . , an Königsberg 5 . 52 vorm . , Flug= zeug ab 7 . 45 vorm . , an Riga 12 . 00 mittags . Von Riga nach Peters= burg : ab Riga 9 . 55 vorm . , Kreuzburg 2 . 19 nachm . , an Dünaburg 4 . 40 nachm . , ab 7 . 20 nachm . , an Ritupe 2 . 40 vorm . , ab ( nur Montags und Donnerstags ) 5 . 00 vorm . , an Pſkow 10 . 10 vorm . , ab 9 . 30 nachm . , an Petersburg ( Dienstags und Freitags ) 7 . 35 vorm . Oder von Riga direkt nach Ritupe : ab Riga 4 . 00 nachm . , an Ritupe 2 . 40 vorm . , ab ( Montags und Donnerstags ) 5 . 00 vorm . , an Petersburg ( Dienstags und Freitags ) 7 . 35 vorm . Geſamtfahrtzeit Berlin - Petersburg : mit Dampfer und Eiſenbahn etwa 90 Std . , Eiſenbahn 85 Std . ; Eiſenbahn , Flugzeug , Eiſenbahn 60 Std . — Ueber Reval : mit den Dampfern der Reederei Gri= bel ab Stettin jeden Samstag 4 . 00 nachm . , an Reval Montag früh ( 45 Std . ) mit der Eiſenbahn , ab Berlin = Friedrichſtraße 5 . 49 nachm . , an Re= val 10 . 30 vorm . ( 65 Std . ) ; mit dem Flugzeug , zunächſt D = Zug ab Ber= lin = Friedrichſtraße 5 . 49 nachm . , an Königsberg 5 . 52 vorm . , Flugzeug ab 7 . 45 vorm . , an Reval 3 . 00 nachm . ( 21 Std . ) . Von Reval nach Peters= burg : ab Reval 5 . 00 nachm . , an Narwa 11 . 00 nachm . , ab 12 . 20 vorm . , an Yamburg 1 . 55 vorm . , ab 6 . 00 vorm . , an Petersburg 12 . 00 mittags . Geſamtfahrzeit Berlin - Petersburg ( über Reval ) : Dampfer etwa 70 Std . , Eiſenbahn 84 Std . , Flugzeug 40 Std . — Ueber Warſchau : ab Ber= lin = Friedrichſtraße 11 . 39 nachm . , an Warſchau 7 . 10 nachm . ( vder D = Zug , nur 1 . und 2 . Klaſſe , ab 5 . 38 nachm . , an Warſchau 9 . 10 vorm . ) ; ab War= ſchau 11 . 20 nachm . , Wilna 9 . 20 vorm . , an Zemgale 1 . 40 nachm . , ab 2 . 50 nachm . , an Dünaburg 3 . 40 nachm . , ab 7 . 20 nachm . , an Petersburg 7 . 35 nachm . Geſamtfahrzeit Berlin — Petersburg ( über Warſchau ) ; 55 Std . — Ueber Warſchau nach Moskau : ab Warſchau 8 . 50 nachm . , an Siedlce 11 . 16 nachm . , Breſt 1 . 58 vorm . , an Stolbce 9 . 00 vorm . , ab ( nur Mon= tags , Mittwochs , Samstags ) 12 . 30 nachm . , an Minsk 5 . 10 nachm . , ab 7 . 20 nachm . , an Smolensk 4 . 00 vorm . , an Moskau ( nur Donnerstags und Samstags ) 3 . 05 nachm . Fahrzeit Warſchau - Moskau : 19 Std . Schnellzüge Petersburg — Moskau : ab Petersburg 6 . 30 nachm . , 8 . 30 nachm . , 9 . 30 nachm . , an Moskau 10 . 30 vorm . , 11 . 30 vorm . , 12 . 00 mittags . Sport , Spiel und Turnen . Fortdauer bes Bwieſpaltes Turnen — Spork . TII . Berlin . Wie von der Leitung der Deutſchen Turnerſchaft mitgeteilt wird , iſt eine Antwort der großen Sportverbände auf das Schreiben der Deutſchen Turnerſchaft vom 19 . 7 . 1923 nicht erfolgt , ſo daß alſo keinerlei Abmachungen zwiſchen den Sportverbänden und der Oeutſchen Turnerſchaft zuſtande gekommen ſind . Die Deutſche Turner= chaft bringt deshalb ihren Mitgliedern die Beſchlüſſe des Hauptaus= chuſſes und des letzten Turntages in Erinnerung . Danach ſind Sonder= abkommen der Untergruppen mit den Sportverbänden unterſagt . Ge= neinchaftliche Veranſtaltungen in beſonderen Fällen , wvie z . B . bei den Reichsjugendwettkämpfen , bleiben dagegen nach wie vor den Unterver= bänden und Vereinen überlaſſen . Die gleichzeitige Zugehörigkeit von Vereinen und Abteilungen zur Deutſchen Turnerſchaft und zum Sport= dreiverband iſt verboten und , wo ſie beſteht , iſt ſie bis zum 1 . , November dieſes Jahres zu löſen . Wo die Löſung auf beſondere Schwierigkeiten ſlößt , kann die Friſt auf Antrag der Kreiſe vom Vorſtand der Deutſchen Turnerſchaft verlängert werden . Einzelmitglieder der Deutſchen Tur= nerſchaft , welche auch den Sportverbänden zugehören wollen , dürfen an Wettkämpfen nur in der Deutſchen Turnerſchaft teilnehmen , oder ſie dürfen ihr nur als außerordentliche Mitglieder angehören . Als ſolch zahlen ſie wie ordentliche Mitglieder , haben aber kein Recht , ſich an Wettkämpfen der Deutſchen Turnerſchaft zu beteiligen . Sie haben aber nur innerhalb ihres Vereins Stimm = und Wahlrecht . Rademacher in Chriſtiania ſiegreich . Erich Rademacher ( Hellas = Magdeburg ) ſtartete am letzten Sonntag in Chriſtiania und ſiegte im 200 Meter = Bruſtſchwimmen in 3 Minuten . Das Rückenſchwimmen ſah Arne Borg ( Stockholm ) als Sieger , der die Strecke in 1 Min . , 22 Sek . zurücklegte . Rademacher wurde hierbei Zweiter in 1 Min . , 22 , 2 Sek . Im Großen Preis von Dresden über 100 Kilometer gewann der Holländer Dickentmann in der Zeit von 1 Stunde , 19 Minuten , 32 Sek . neuer Bahnrekord ) ; 2 . Junghans ; 3 . Lewanow ; 4 . Bauer ; 5 . Ver= lier ; 6 . Sawall . Rudermeiſterſchaften von Europa . Die Rudermeiſterſchaften von Europa , die auf dem Comoſee in Italien unter Beteiligung der beſten Ruderer aus Frankreich , Italien , Spanien , Belgien , Ungarn , Holland , der Schweiz und der Tſchechoſlowakei zum Austrag gelangten , brachten den Schweizern große Erfolge . Sie brachten von den fünf Meiſter= ſchaftsrennen vier an ſich und wurden nur im Achter von Italien ge= ſchlagen . Die Einzelergebniſſe ſind : Einer : 1 . Dr . Boßhardt = Schweiz , 8 : 02 ; 2 . Günther = Holland , 8 : 06 . Doppel = Zweier : 1 . Dr . Boßhardt Thoma = Schweiz , 7 : 11 ; 2 . Holland . Zweier m . St . : 1 . Société Nau= tique = Genf , 8 : 21 . 4 ; 2 . Italien , 8 : 27 . 4 . Vierer : 1 . Browing Club = Lau= ſanne , 7 : 20 . 4 ; 2 . Lage = Amſterdam , 7 : 22 . 4 ; 3 . Panonia = Budapeſt , 7 : 31 . Achter : 1 . Italien , 6 : 48 ; 2 . Seeklub = Biel ( Schweiz ) ; 3 . Tſchecho= lowakei . Der Kampf Mitteldeutſchland gegen Weſtdeutſchland , der infolge der großen Ausreiſeſchwierigkeiten der Weſtdeutſchen ſtark in Frage ge= ſtellt war , findet nun doch am kommenden Sonntag in Dresden ſtatt . Der Weſtdeutſche Spielverband entſendet eine Mannſchaft aus dem nicht von ben Franzoſen und Belgiern beſetzten Gebiet , und zwar Zörner ; Wolprecht , Leeker ; Schümelfeder , Pohl = Köln , Pohl = Bielefeld ; Hürten , Hohmann , Behr , Claus = Oehler , Kievernagel . Münchener Golf = Turnier . Die für Ende September in Ausſicht ge= nommenen Wettſpiele des Münchener Golf = Klubs finden bereits in der Zeit vom 13 . bis 18 . September ſtatt . Das Hauptintereſſe der Spieler dürfte der „ Konſul Semler = Preis ” beanſpruchen , eine über mehrere Tage ſich hinziehende Konkurrenz , die mit einem ſehr wertvollen Ehren= preis ausgeſtattet iſt . ” Außer dieſem Hauptwettſpiel finden noch fol= gende Wettſpiele ſtatt : „ Auswahlſpiel , Flaggenwettſpiel , Zählwettſpiel und Vierer = Wettſpiel . Alles Nähere über die Wettſpiele im Klubhaus , Ungererſtraße 23 . Buchanzeigen . Schule des Fußballſpiels . Eine Anleitung zur Methodiſchen Erlernung und für planmäßigen Uebungsbetrieb unter Verwertung der wiſſen= ſchaftlichen Beobachtung an der deutſchen Hochſchule für Leibesübungen in Berlin . Von Willi Kneſebeck , Fußball = Lehrer an der deutſchen Hochſchule für Leibesübungen in Berlin . 5 . Auflage . Mit 25 Abbil= dungen . ( Spiel = und Sportbibliothek des Union = Verlags , Stuttgart . Schlagball , Fauſtball , Trommelball . Eine Darſtellung ihres Weſens nebſt grüindlicher Anleitung zu gutem Spiele von J . Sparbier = Hamburg . 2 . Auflage , mit 36 Abbildungen . ( Spiel = und Sportbibliothek des Union = Verlag , Stuttgart . ) Handball , Barlauf , Schleuderball . Ein praktiſches Lehrbuch dieſer drei prichtigen Kampfſpiele . Bearbeitet nach den neuſten Spielregeln mit beſonderer Herausarbeitung der Technik und Taktik , mit eingehenden methodiſchen Hinweiſen und praktiſchen Winken für den Spielbetrieb von Karl Otto . Fünfte Auflage . Mit 48 Abbildungen . ( Spiel = und Sport = Bibliothek des Union = Verlags , Stuttgart . ) „ Der Anekdoterich ” . Eine Sammlung heiterer und beſinnlicher Anek= doten aller Völker und Zeiten . Herausgegeben von Wilhelm Paul Zieger . ( Verlag der Freude , Wolfenbüttel , Grundpr , geb . M . 1 . 60 . . ) Die Zukunft Sowfets = Rußlands . Von Raphael Abramowitſch , Mitglied des Zentral = Kommitees der Sozialdemokratiſchen Arbeiterpartei Rußlands . ( Verlag ; Thüringer Verlagsanſtalt und Druckerei G . m . b . H . , Jena . Was iſt Urgeſchichte ? Eine Vorleſung im Zyklus „ Einführung in die Trgeſchichte ” in der Urania in Berlin am 29 . November 1922 von Dr . O . Hauſer = Berlin . ( Verlag ; Thüringer Verlagsanſtalt und Druckerei G . m . b . H . , Jena . ) Griesherlfte * 2 Die Beſtellung des „ Darmſtädter Tagblattes ” , erfolgt vorerſt durch die Poſt . Zuverläſſige Perſonen , die unſere Agentur X übernehmen wollen , bitten wir um Aufgabe ihrer Adreſſe . ( 7329 dfs K A „ Darmſtädter Tagblatt‟ Vertriebs = Abteilung . A A Af Anunſre verehrl . Leſer ! Das Einholen des Bezugsgeldes geſchieht für jeden Monat in der Zeit vom 1 . bis 6 . Unſere Trägerinnen ſind angewieſen , die Gelder bis ſpäteſtens 6 . abzuliefern . Wir bitten unſere verehrl . Leſer , das Bezugsgeld bereit zu halten , damit die Ablieferung bis zu dem genannten Termin beſtimmt erfolgen kann . Verlag des Darmſtädter Tagblatt . Tageskalender . R . E . K . , 8 ½/ , Uhr abends , Gaſthaus zur Sonne : Generalverſammlung . Deutſcher Beamtenbund , abends 8 Uhr , im Saalbau : Pro = Kaffee Fürſt Bismarck : Großer Operet= teſtkundgebung . — ten = Abend . — Union = , Reſidenz = , Palaſt = Lichtſpiele : Kinovorſtellungen . Verſteigerungskalender . — Freitag , den 7 . September . Grummetgrasverſteigerung : 92 l = Uhr , im Steinbruch im Forſt Eichen Meſſel . Wetterbericht der Gießener Wetterwarte . Wettervorherſage für Freitag , 7 . Septembert Meiſt heiter , keine Niederſchläge von Bedeutung , mäßig warm . Druck und Verlag : L . C . Wittich . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , „ Stadt und Land ” „ Reich und Ausland ” : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil ; J . V . A . Fleiſcmann , — ſämtlich in Darmſtadt . Die hentige Rummer hat 8 Seiten . Die glückliche Geburt eines geſunden Jungen zeigen O hocherfreut an Moritz Hirſch und Frau Bella , geb . Roſenbaum . Darmſtadt , 4 . Sept . 1923 , Kaſinoſtr . 14 , L 24 en 3 Die gläckliche Geburt eines gesunden Jungen zeigen an Hugo Neurohr und Frau Elli , geb . Schmteder Darmstadt , den 1 . Sept . 1923 . Wß 0 3 Statt beſonderer Anzeige . Heute früh entſchlief ſanft nach kurzem , ſchwerem Leiden mein innigſtgeliebter Mann , unſer guter Vater , Großvater , Schwiegervater , ( B 7335 Onkel und Schwager nach vollendetem 60 . Lebensjahre , Im Namen aller trauernden Hinterbliebenen : Frau Anna Stroh Wwe . , geb . Hoffmann . Darmſtadt , Worms , 5 . Sept . 1923 , Alte Niederſtr . 25 , Die Beerdigung findet Freitag , den September , nachmittags 3 Uhr , auf dem Stadtfriedhofe Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . Blumenſpenden im Sinne des Ver= ſtorbenen dankend verbeten . Net Todes = Anzeige . Am 4 . Sept . 1923 verſchied nachk längerem Leiden meine liebe Frau , unſere gute Mutter ( * 224267 Anna Krug geb . Brauns . Wilhelm Krug , Elſe Seip , geb . Krug , Paul Seip . Liebigſtraße 41 , Beileidsbeſuche dankend verbeten . Ve Die Beerdigung findet ſtatt Fried= hof Nieder = Ramſtädterſtr . Freitag , 665 nachmittags ½ 3 Uhr , Todes = Anzeige . Geſtern abend entſchlief ſanft meine liebe Frau , meine gute , * 24301 treue Mutter geb . Beyſel . In tiefer Trauer : Hugo Berls Marie Berls . Darmſtadt , 5 . Sept . 1923 . Inſelſtr . 43 . Die Beerdigung findet in der Stille ſtatt . Wir bitten , von Beileids= beſuchen abzuſehen . Elegante Damenhüte zu billigsten Preisen Die neuen Modelle für Umpreßhüte liegen offen . — Lieferzeit 8 Tage F FRAU DOHMEN TT AK Ete 24295 Ve im Hause Nietschmann V Am 4 . Sept . verſchied nach langem , ſchwerem Leiden meine innigſt= geliebte Gattin , Tochter , Schwie= gertochter , Schweſter , Schwägerin ( * 24254 und Tante FrauMarieBecht , geb . Sturmfels im 26 . Lebensjahre , Im Ramen d . trauernd . Hinterbliebenen : Heinrich Becht . Darmſtadt , 6 . Sept . 1923 , Schleiermacherſtr . 17 . Die Beerdigung findet Freitag , 7 . Sept . , nachm . 4 Uhr , von der Kapelle des alten Friedhofs , Nied . = Ramſtädterſtr . , aus ſtatt . Dankſagung . Allen Denen , die uns bei dem Tode unſerer lieben Entſchlafenen ſo teilnehmend und hilfreich zur Seite ſtanden , beſonders Herrn Dr . Mayer , der meiner lieben Frau und Töchter= chen die erſte Hilfe leiſtete , ſowie den Herren Kollegen für die Kranznieder= legung , dem Herrn Rektor Schütz , Lehrer und Lehrerinnen , ſowie den Schülerinnen , der Klaſſe le ſpreche ich auf dieſem Wege meinen tief = ( * 24289 gefühlten Dank aus . Fe Georg etappelton u . Damilie Poſtaſſiſtent Eliſabethenſtraße 61 , Bettſtelle m . Sprung= matr . zu verk ( * 2424 ‟ Beſſungerſtr . 116 , II . 2 . Deckbetten zu verk . Zu erfr . in der Geſchſt . ( * 24246 Für Brautleute ! Wegen Wegzug aus gut . Hauſe Möbel , Wäſche , Hausrat etc . abzugeben . Ang . u . N 62 Gſchſt . ( * Chaiſelengues preiswert zu verkauf Bolſterwerkſt . ( * 24235 Ludwigsplatz 8 . Stühle greisw . zu verk . ( 729 Landgraf = Philipp Anlage 12 . 1 runder Tiſch zu verk . Heinheimer ſtraße 67 , II . , lks . / 533 z 5 Faſt Maich neue WuſchMäſch . Marke Schneewittchen zu verkaufen ( * 24129 Darmſtraße 33 , part . Kind . = Klappwagen neue , mit und ohne Vecd . , b . kurzfr . Teilz . ſehr bill , z . vk . ( * 24243 Kaffenberger , Riedeſel= brebe 29 , 3 getragene ( * 24125 2 . Hefve = neuer Jumper mit vaſſ . Hut , 3 m br . Anzugſtoff , 1 P . w . Damenſchuhe ( Gr . 37 ) , Knabenmantel für 11 - 12 jährig . Jungen , verſch . Schuhe ( Gr . 42 35 , 22 ) u . Verſchied Viktoriaſtr . 58 , part . Dkbl . Ueberzieher , Bylinder ( 56 ) . ( * 24241 Kirſchen = Allee 89 , II . , I . Elegante Wolljacke hellfarbig , neu , u . Preis zu verkauf . Angeb . u . N Geſchäftsſt . ( 24277 1 Paar neue Kinderſtief . ( Gr . 31 ) bill . z . vk . ( * 2432 Landwehrſtr . 37 , Stb . r . , p . Kinder = Klappwagen mit Verdeck preisw . abzugeb . Anzuſehen v . 10 Uhr ab . ( * 24223 Rhönring 12 I . , r . Gebrauchter Waſchkeſſel verzinnt , 78 cm Durch= meſſer , verkäufl . bei Hemmerich , Runde= turmſtraße 16 . ( 7324 Zu verkaufen gebrauchter Gasher d ohne Bratofen für 16 Millionen M . ( * 2210 Kranichſteinerſtr . 52 , I . modern , preisw . zu verk . Anzuſ . ½ 2 bis 23 und nach 6 Uhr . Näh . Geſchſt . ( * 24240 Jamer Suutehrad neu orpen Settelkad neu Damenrahmen billig zu verk . ( * 24224 Kahlertſtr . 51 I . , I . Leicht = ( 24290 Motorrad fahrber , , ſpottbill . z . vk = Schif . Dieburgerſt . 42 , gut M erhalt , MOtbrrad . 4 PS . , 1 Pikolomotor , / , o PS , 2 Indian = Rahmen mit Blatt= ederung u . 1 kom= pletter Schweiß = Ap= parat preiswert zu verkaufen . Wo ? ſagt die Geſchſt . ( * 24225 Neues Damenrad Herrenrad ſowie faſt neues Opel = Hifksmotorr . preisw . abzug . ( * 24309 Erbacherſtr . 12 , Laden . Herren = Fahrrad fabrikneu Adler Nr . 4 ) Cutaway = Anzug ſchwarz , ſchl . mittlere Figur ) zu verkaufen . Anzuſ . zw . 5 u . 7 1 Martinſtr . 8 , p . ( rdse Sehr guterh gr . ( Bren= nabor = ) Kinder = Liegew . Nickelgeſtell zu ver Saalbauſtr . 7 , III . ( * 224 Gutbrennend , eiſern . Ofen , f . neue Wagen= decke bauf 7 , verſchied . Plandeckee , ſowie 4 Marktſtandböckez . vrk . Dreibrunnenſtr . 7 , p . ( * Gas = Zuglampe zu verkauf . Liebigſtr . 7 , 24204 1 . Stock . Sehr gute Zinkbade= wanne u . Waſchmaſch verkaufen . Näheres Geſchäftsſt . 24299 Eleg . Damen = Hf ( Schneiderarbei ) faſt neu , preiswert abzugeb . Ang . N½ 3 Geſchäftsſt . ( * 24806 Ar Damenſtiefelu . Halb= ſchuhe , Gr . 37 — 43 guterhalt . Arbeitsſtiefel . Gr . 42 , einige Hüte , Blu= ſen uſw . , guterh Reißzeug Lichtbildapparat , neu mit Zube ör u . Lichtbild . 4 ays ) Kariſtr . 65 / , III . Jagdhund dreifarb . , ſog . Forel= lentiger , abhanden ge= kommen . Wiederbr . hohe Belohnung . Vor Ankauf wird gewarnt . Hornick , ( * 24275 Riedlingerſtraße 37 , Telephon 1954 , Verloren kl . , ſchw . Handtaſche . Inhalt : Fahrkarte n Holland . Für d . Fin= der wertlos . Dem Bringer hoh . Lohn . Luchhardt , Sch traße 10 ½ ( 224242 Wertbeſtändige Geldanlage geg . erſte Hypothek auf gutes , maſſiv . neiteres Wohn haus das zu Fabrika= tionszwecken Ver= wendung findet , v . ſolid . Geſchäfts= mann geſucht . Die offene Kypo= theß hatte früher eine Hypotheken= bank inne ; ſie be= ſteht aus 35000 Goldmark . Das Darlehen kann ie= doch in einem kleineren Betrag oder auch in Teil= beträgen gewährt werd . Gute Ver= zinſung wird zu= geſichert . Inter= eſſenten erfahren mehr unt . N 44 Geſchſt . ( * 24175 md Reſtaurant od . Wirtſchaft zu mieten od . kaufen geſucht . 24270 Angeb . unter N 78 an die Geſchäftsſtelle Kleine Stlta bei Daumſtadt mit 5 Z . , 1 Küche , Manſ . , Veranda , Balkon , für 3000 Goldmark zum heutigen Papier= urs zu verkaufen . Angeb . erb . unt , N 76 an die Ge= chäftsſt . ( 7313 ds Beteiligung von hieſ . Kaufm . mit vorl . 2 Milliarden geſ . Angebote u . N 81 Geſchäftsſt . erb . ( * 240 Erſtklaſſige Hündin Raſſe : Schäfer , mit Ia Stammbaum zu verkaufen . Näheres Geſchäftsſt . ( * 24285 Raſſer , Wolfshund , 6 Mt . alt , Holzbettſtelle mit Strohmatr . bill . z . vk . Liebfrauenſtraße 102 , 1 . Stock , rechts . ( * 24244 Kaufe alte , auch zerbrochene A Ve 1 A 2 A Aze und einzelne Zähne , auch gute Nur Freitag , den 7 . September Hotel Prinn Heinrieh ( Brity Walter ) in Darmstadt , Bleichstr . 48 . Separates Zimmer , ungenierter Eingang , diskrete Bedienung ! ( TV , 7337 Ankauf von 8 Uhr vormittags bis 7 Uhr nachmittags ununterbrochen ! Fehse , Berlin . Mur 1 Tag Darmſtädter Tagblatt Handel und Wandel in Heſſen . zogen werden können . Wirtſchaftliche Rundſchau . * Chemiſche Fabriken , Harburg = Staßfurth , vorm neuen ab 1 . Juli 1923 dividendenberechtigten Stammaktien werden den „ Prozent zur Ausſchüittung gelangen laſſen . alten Aktionären derart zum Bezug angeboten , daß auf je nominal züglich Börſenumſatz = und Bezugrechtsſteuer , entfällt . Das Bezugsrecht dende von 20 Prozent ( i . V . 12 Prozent ) vorgeſehen . iſt bis 18 . September einſchließlich auszuüben . * Deutſche Kabelwerke A . = G . , Berlin . Die Geſellſchaft beruft zum 25 . September ao . G . = V . , die über Erhöhung des Grund= kapitals um einen noch ungenannten Betrag Beſchluß faſſen ſoll . Grundkapitals um 54 Mill . Mk . durch Ausgabe von 8000 Mk . neuen ab 1 . Juli 1923 , Beſchluß faſſen . * Maſchinen = und Kranbau = A . = G . , Düſſeldorf . Die Beſchluß faſſen . A . = G . Paulanerbräu , Salvatorbrauerei , Mün = erzielten namhafte Preiſe . chen . Die Geſellſchaft beruft ao . G . = V . zum 28 . September , die über Kapitalserhöhung um einen noch nicht genannten Betrag Beſchluß faſſen ſoll . * Kaliwerke Benthe A . = G . Die ao . G . = V . beſchloß Er= derungszwechen dienen . Hamburg . Die Gefellſchaft beſchloß Erhöhung des Grundkapitals um der Franzoſen in die Verwaltung des Rhein = und M 84 Mill . Mk . , die unter erheblicher Gewinnbeteiligung der Geſellſchaft dem gegenüber der ſtarke Materialmangel bei vern unter Ausſchluß des geſetzlichen Bezugsrechtes der Aktionäre von einem neigung trieben den Dollar zur Notiz auf 21 500 00 — zugsdividende von 10 Prozent zu geben . auszuüben . die über Kapitalserhöhung um einen ungenannten Betrag Beſchluß gemeinen 5 — 6 Mill . gebeſſert . An den übrigen Märkten bemerkte man faſſen ſoll . Neu in den Aufſichtsrat wurde Präfident Wohceck , Korfanty , gewählt . eine alte Stamm = oder Vorzugsaktie entfällt eine neue Stammaktie zu Gebr . Fahr plus 11 Mill . rat . , Lech plus 8 Mill . rat . , St . Ingbert plus rechtsſteuer . Das Bezugsrecht iſt bis zum 19 . Sept . auszuüben . Die Geſellſchaft beruft zum 25 . Sept . ao . G . = V . die über Erhöhung des dendenberechtigung ab 1 . Juli 1923 . Meſſen . findungen , die der Reichsverband Deutſcher Erfinder E . V . , Mannheim , koſtenfrei bei der 4 . Deutſchen Erfindungen = , Neuheiten = und Induſtrie = Handelsblat ternationalen Großhandel zum Vertrieb anbietet , genießen gemäß der ſoeben im Reichsgeſetzblatt erfolgten Veröffentlichung den geſetzlichen Schutz gegen Nachahmung u . dergl . , ſelbſt wenn eine Anmeldung beim Enzinger = Werke A . = G . Worms . Das Bezugsrechtan = Reichspatentamt erſt nach der Meſſe erfolgt . Dadurch wird es vor allem gebot , das im Reichsanzeiger Nr . 202 unrichtig veröffentlicht wurde , wird , dem unbemittelten Erfinder möglich , mit dem durch einen Verkauf ſeiner von der Verwaltungsgeſellſchaft dahin berichtigt , daß auf nominal 1000 Neuheit erzielten Betrage die Schutzanmeldung im In = und Ausland Mk . alte nominal 2000 Mk . neue Aktien zu 30 000 Prozent zuzüglich Be = nach der Meſſe vornehmen zu laſſen , was der Reichsverband Deutſcher zugsrecht = und Börſenumſatzſteuer bis 14 . September einſchließlich be = Erfinder zu bedeutend ermäßigten Preiſen für ſeine Mitglieder durch= führt . Dividendenvorſchläge . * A . = G . für Pappenfabrikation , Berlin . Die Geſell = Thörl u . Heidtmann A . = G . , Harburg . 7 , 5 Mill . Mk . der ſchaft wird für das abgelaufene Geſchäftsjahr eine Dividende von 1000 Elektrizitäts = A . = G . vorm . Lahmeyer u . Co . , 5000 Mk . alte eine neue zu nominal 5000 Mk . zu 100 000 Prozent , zu = Frankfurt a . M . Für das abgelaufene Geſchäftsjahr iſt eine Divi = Warenmärkte . wb . Amtliche Notierungen der Frankfurter Ge = Sächſiſche Waggonfabrik , Werdau . Die ao . G . = V . , treidebörſe vom 5 . Sept . Getreide , Hülſenfrüchte und Bier= die zum 28 . September einberufen wird , ſoll u . a . über Erhöhung des treber ohne Sack ; Weiznemehl , Noggenmehl und Kleie mit Sack . Preiſe je 100 Kilogramm . Alsbaldige Lieferung ; Parität Frankfurt a . M . Weizen , Wetterauer , alt 60 — 65 Mill . Mk . , do . neu 50 — 52 Mill . Mk . Inhaberaktien über je nominal 5000 Mk . , 13000 neuen Inhaberaktien Gerſte für Brauzwecke 50 — 53 Mill . Mk . Weizenmehl , ſüdd . Spez . 0 über je nominal 1000 Mk . und 1000 auf den Namen lautenden Vorzugs = 190 — 130 Mill . Mk . ( bei Waggonbezug ab Mühlenſtation ) . Roggenmehl aktien über je nominal 1000 Mk . , ſämtlich mit Dividendenberechtigung 80 — 90 Mill . Mk . Weizen = und Roggenkleie , 27 — 29 Mill . Mk . Ten= denz : feſt . wb . Berliner Produktenbericht . Die ſtürmiſche Auf = Geſellſchaft beruft zum 2 . September ao . G . = V . , die über Kapitals = wärtsbewegung der Deviſenpreiſe veranlaßte am Produktenmarkte Zu= erhöhung um 23 Mill . Mk . Stammaktien Beſchluß faſſen ſoll . Die Ge = rüickhaltung des Angebots und weſentliche Erhöhungen der Preisfor= ſellſchaft hatte bereits am 2 . Juli ao . G . = V . berufen , die jedoch infolge derungen . Die Mühlen kauften die geſamte in Weizen und Roggen an= der damaligen Verkehrsſchwierigkeiten im beſetzten Gebiet vertagt wurde , gebotene Ware , zumal ſich für Mehl lebhafte Nachfrage zeigte und ſehr A . = G . für Eiſen = und Bronzegießerei , vorm . ſcharfe Mehrforderungen bewilligt wurden . Gerſte und Hafer ſtellten ſich Karl Flink , Mannheim . Die ao . G . = V . vom 29 . September ſoll gleichfalls bedeutend höher im Preis . Im allgemeinen waren aber die über Erhöhung des Grundkapitals um bis zu 2 Mill . Mk . Stammaktien Umſätze nicht bedeutend , da die Geldverhältniſſe lhmend wirkten . Mais ſtieg bedeutend , ebenſo Oelſagten und Hülſenfrüchte . Auch Futterſtoffe Börſen . * Frankfurter Börſenbericht vom 5 . Sept . ( Eigener höhung des Grundkapitals um 318 Mill . Mk . auf 400 Mill . Mk . Die Bericht . ) Die heutige Tendenz der Börſe war gekennzeichnet durch die neuen Aktien ſollen zur Verſtärkung der Betriebsmittel und zu Angli = = in raſendem Tempo fortſchreitende Markentwertung . Die anhaltende ſtarke Nachfrage nach Deviſen aus dem deutſchen Weſten , die heute zum Hamburger Kakao = und Schokoladenfabrik A . = G . , Teil aus Befürchtungen reſultiert hinſichtlich des neuerlichen Eingriffes bietes und ter Abgabe= n Einklang Konſortium zu 3000 Prozent übernommen werden . Ferner wurde be = hiermit waren die Effektenmärkte hauſſierend , wobei die eren Werte ſchloſſen , den Vorzugsaktien außer dem erhöhten Stimmrecht eine Vor = wieder im Vordergrund des Intereſſes ſtanden . Von C . niſchen Wer= ten waren höher : Bad . Anilin plus 60 Mill . , Griesheimer plus 60 Mill . , * Aktiengeſellſchaft für Federſtahl = Induſtrie , Höchſter plus 70 Mill . , Elberfelder plus 90 Mill . , Scheideanſtalt plus vorm . A . Hirſch u . Co . , Kaſſel . Die Geſellſchaft fordert zum 30 Mill . , Goldſchmidt plus 60 Mill . , Chem . Mainz plus 27 Mill . , Holz = Bezug der neuen , laut G . = V . = Beſchluß vom 30 . Juni 1923 zur Ausgabe verkohlung plus 47 Mill . , Rhenania plus 38 Mill . Am Montan = Aktien= gelangenden Stammatien auf . Auf nominal 1000 Mk . alte Stammaktien Markt waren Deutſch = Luxemburger plus 72 Mill . , Gelſenkirchener plus entfallen nominal 1000 Mk . junge zu 2200 Prozent zuzüglich Börſen = 25 Mill . , Harpener plus 90 Mill . , Weſteregeln plus 30 Mill . , Mannes= mann plus 75 Mill . , Phoenix plus 85 Mill . , Rheinſtahl plus 65 Mill . umſatzſteuer . Das Bezugsrecht iſt bis zum 19 . September einſchließlich Eine ſtürmiſche Nachfrage entwickelte ſich auch am Schiffahrtsaktienmarkt , wo Hapag 100 Mill . , Nordd . Lloyd 18 Mill . gewannen . Elektr . Werte Sarotti A . = G . Berlin . Die Geſellſchaſt beruft ao . G . = V . , vermochten ihre Kurſe durchweg zu verdoppeln . Zucker = Aktien im all= größtenteils Kursverdoppelung . Der ausländiſche Rentenmarkt folgte * Hohenlohe = Werke A . = G . , Hohenlohehütte . Die der Deviſenbewegung , ebenſo der Markt der wertbeſtändigen Anleihen . G . = V . ſetzte die Dividende auf 100 Prozent , zahlbar in Reichsmark , feſt . Das Hauptintereſſe des Publikums wandte ſich heute den billigeren Einheitswerten zu , wo gleichfalls ſtarke Kursbeſſerungen zu verzeichnen * Elitewagen A . = G . , Berlin . Die Geſellſchaft fordert ſind . Durch beſondere Feſtigkeit zeichneten ſich aus : Badenia plus Stamm = und Vorzugsaktionäre zum Bezug der jungen Aktien auf . Auf 2 Mill . rat . , Tellus plus 5 Mill . rat . , Eiſenmeher plus 5 , 5 Mill . rat . , nominal 1000 Mk . zu 50 000 Proz . zuzüglich Börſenumſatz = und Bezugs = 30 Mill . rat . , Nähkayſer plus 6 , 5 Mill . , Schramm Lack plus 10 Mill . Ultramarine plus 18 Mill . rat . , Wegelin Ruß plus 7 , 5 Mill . , Weiler * Cröllwitzer Aktienpapierfabrik , Halle a . d . S . ter meer plus 58 Mill . Erſtmals notiert waren Frankfurter Verlag mit 3 Mill . Im freien Verkehr zeichneten ſich Beckerſtahl , Beckerkohle und Grundkapitals um 6 , 5 Mill . Mk . Beſchluß faſſen ſoll . Beabſichtiat iſt Petroleum durch beſonders ſtarke Kursſteigerungen aus . Man hörte hier : die Ausgabe von 1650 neuen Aktien zu nominal 10 000 Mk . mit Divi = Allgemeiner Bankverein 600 000 , Beckerſtahl 44 — 54 Mill . , Beckerkohle 44 — 54 Mill . , Benz 16 — 18 Mill . , Brown Boveri 5 — 5 , 5 Mill . , Contibank 1 , 4 Mill . Frankfurter Handelsbank 430 000 , Georgi 1 Mill . Growag 1 , 8 — 2 , 5 Mill . , Hanſa Lloyd 4 , 7 Mill . , Kayſer Waggon 2 Mill . , Kreich= gauer 12 , 5 Mill . , Krügershall 45 — 58 Mill . , Meyer Textil 3 . 5 Mill . , Ra = * Reichsgefetzlicher Erfindungen = Schutz bei der ſtatter Waggon 9 Mill . , Ufa 7 — 7 , 5 Mill . , Petroleum 45 — 60 Mill . Die Mannheimer Erfinder = Herbſtmeffe 1923 . Alle Er = Nachbörſe blieb weiter ſtark hauſſerend , man hörte Elberfelder 150 Mill . , Höchſter 110 Mill . , Deutſche Bank 46 Mill . wb . Berliner Börſenſtimmungsbild . Auf die raſche Meſſe , die dieſen Freitag eröffnet wird , für rund 800 Erfinder dem in = fortſchreitende Markentwertung hin reagierte heute die Effektenbörſe 6 . September 1923 Nr . 246 wiederum mit einer ſtürttiſchen ſprunghaften Aufwärtsbewegung . Bei dem ungeregelten wilden Verkehr ergaben ſich naturgemäß große Un= gleichmäßigkeiten im Ausmaß der Steigerungen . Schwere Montanwerte ſtellten ſich zum Teil 75 bis 90 Millionen Prozent höher , wie Bochumer , Harpener , Rheiniſche Braunkohlen . Von chemiſchen Werten ſtiegen ein= zelne Farbwerte , wie Höchſter , Elberfelder und Badiſche Anilin um mehr als das Doppelte ihrer bisherigen Kurswertung . Aehnliches gilt für Elektrizitätspapiere , von denen namentlich Bergmann , Siemens u . Halske , Elektriſche Licht und Kraft und ferner die Geſellſchaft für elektriſche Unternehmungen , die ganz exorbiante Steigerungen aufwieſen . Auch Maſchinenfabrikaktien , Banken und Schiffahrtswerte blieben kaum in der Aufbeſſerung hinter den genannten Papieren zurück . Auch deutſche Anleihen zogen beträchtlich an . Zproz . Preuß . Konſols ſtiegen von 200 000 auf 315 000 . Die Feſtigkeit hielt , abgeſehen von unbedeu= tenden Schwankungen , auch im ſpäteren Verlauf in voller Stärke an , zumal die Deviſen ſelbſt bei der amtlichen Feſtſtellung in der Kursbil= dung weiter aufwärts ſtrebten . w . Deviſenmarkt . Frankfurt a . M . , 5 , Sepk . Telegr . Auszahlungen : Te Brief Geld Re Geld R Brief 2 orat . Antwerpen = Brüſſel . . 593512 . 50 596487 . 50 1027425 . — 710 32575 . — 2 Holland . . . . . . . . . . . . . . 5261812 60 5288187 . 50 8 728125 . — 771875 . — London . . . . . . . . . . . . . . " 59 850000 . 60 150000 . 94 762500 . 5 23 300 . Paris . . . . . . . . . . . . . . . 733162 . 50 736437 . 50 1246875 . — 15 . — Schweiz . . . . . . . . . . . . . . 2360062 . 50 2380937 . 50 3491250 . — 0 750 Spanien . . . . . . . . . . . . . 1725675 . — 1734325 . — 2892750 . — 2908250 . — Italien . . . . . . . . . . . . . . " 538650 . — 541350 . — 947625 . — 952475 . — Liſſabon = Oporto . . . . . . Dänemark . . . . . . . . . . . 2493750 2506250 . — 3491250 . — 3508750 . — — Norwegen . . . . nn . . . 2 194500 . — 2 205500 — 391500 . — 3408500 . — Schweden . . . . . . . . . . . . 34413 . 3 458625 . — 5137125 . — 51 Helſingfors . . . . . . . . . . . " 349125 . 350875 . 608475 . 6 . New = York . . . . . . . . . . . . " 13 165000 . 13 233000 . 21446250 . 21553750 . Deutſch = Oſterreich ( abg . ) 18982 . 50 19047 . 50 29180 . 29320 . — Budapeſt . . . . . . . . . . . . . " 23 . 18 726 82 1097 . 25 1102 . 75 Prag . . . . . . . . . . . . . . . . " 418350 . — 421050 . — 593512 . 50 596487 . 50 Agram . . . . . . . . . . . . . . . ! 124687 . 50 125312 , 50 214462 . 50 215537 . 50 w . Deviſenmarkt . Berlin , 5 . September Telegr , Auszahlungen für : — TG Geld Mife Brief VGe Geld Briel . ( Cor Amſterdam = Rotterdam . . . . 5067250 — 5112750 . — 7780500 . — 7819500 . — Brüſſel = Antwerpen . . . . . . . . . 608475 . — 611585 . - 917700 . — 922300 . — Chriſtiania . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 2094750 . — 2105250 . — 3 192000 . — 320800 — Kopenhagen . . . . . . . . . . . . . . . . " 2394900 . — 2406000 . — 3591000 . — 3609000 . — 10 Stockholm . . . . . . . . . . . . . . . . . " 3491250 . — 3508750 . — 5286750 . — 5313250 . Helſingfors . . . . . . . . . . . . . . . . . 359100 . — 360900 . — 548625 . — 55 1375 . — Italien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 558600 . — 561400 . — 847875 . 85 2125 . — 10 London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58353750 . 58646250 . 89775000 . 90225000 New = York . . . . . . . . . . . . . . . . " 12967500 . 13032500 . 19950000 . 20050000 . Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 738150 . - 741850 . - 1117200 . — 1122500 . — Schweiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2344125 . — 2355875 . — 359 1 000 . — 3609000 . — Spanien . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1745625 . — 1754375 . — 2643375 . 2656625 . — Wien ( in Deutſch = Oſterr . abg . ) . 18154 . — 18246 . — 0 . — 2 . 28070 . Prag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384037 . — 385963 . — 25 . — 691475 . — Budapeſt . . . . . . . . . . . . . . . . . 398 . 25 — 701 . 75 — 109725 . — 75 . — 11 Ne Buenos = Aires . . . . . . . . . . . . . . 4183500 . — 4210500 . — 6483750 . — 16250 . — Bulgarien . . . . . . . . . . . . . . . . . " 121695 . — 122305 . — 191520 . — 192460 . — Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 6384000 . — 6416000 . — 9775500 . — 9824500 . — Rio de Janeiro . . . . . . . . . . . . " 1246875 . — 1353125 . — 135 125 . — 15 . — Belgrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139650 . — 140350 . — 209475 . — 25 — — Liſſabonn . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 538650 . — 541350 . — 837900 . — 842100 . — — Sofia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " — Berliner Kurſe . ( Eigene telegr , Meldung . ) Aktiengeſ . ſür Anilinfr . Aſchaffenburger Zellſtoff Ausgb . = Nürnb . Maſch . Ber . . = Anhalt = Maſchinen Bk . f . Elektr . W . vorzug . Bismarckhütte . . . . . . . . " Braunkohlen = Brikett . . Bremer Vulkan . . . . . . . Wolle . . . . . . . . . . " Chem . Heyden . . . . . . . . " Weiler . . . . . . . . . / 30000000 Deutſch = Atlant . Tel . . . . Deutſche Maſchinen . . . . 123000000 / 33000000 Deutſch = Niedld . Tel . . . . Deutſche Erdöl . . . . . . . . ! Deutſche Petroleum . . Dt . Kaliwerke . . . . . / 75000000 / Berlin - Karlsruher Ind . Donnersmarckhütte . . . . . Dynamit Nobel . . . . . . . . Elberfelder Farben . . . . 49000000 / 110 Mill . Elektr . Lieferung . . . . . . . R . Friſter . . . . . . . . . . . . Gaggenau Vorz . . . . . . Gelſenk . Gußſtahl . . . . . . . 5 . 9 . 3 . 2 . 3 = 000 / 75000000 131000010 600 u 0000 118 Mill . Jr 2500000 24000000 d 1600 o 00 d 2800 0000 k 0 oo 0000 lso 0 o 00 o 0 r 7000000 soo 00000 5000000 8000000 5 a 00000110000000 r 2 u 00000 90000000 f 5000000 Geſ . f . elektr . Untern . . . k 3500000 390000001 Wittener Gußſtahl . . . Halle Maſchinen . . . . . . . 110000000 / 180000001 Wanderer = Werke . . . . . . 112500000 / 30000000 41000000 / 190 Mikl . 57000000 lt 1 s Mill . 188 Mill . 1 u 85000008000000 Han . Maſch . = Egeſt . . . . . . Hanſa Dampfſch . . . . . Hemoor Zement . . . . Hirſch Kupfer . . . . . . . . Höſch Eiſen . . . . . . . . . " Hohenlohe Werke . . . . Kahla Porzellan . . . . . . " Lindes Eismaſch . . . . Lingel Schuh . . . . . . . Linke & Hofmann . . . . L . Loewe & Co . . . . . . C . Lorenz . . . . . . . . . . . " Meguin . . . . . . . . . . . . . N . Lauſitzer Kohle . . . . . Nordb . Gummi . . . . . . . Orenſtein . . . . . . . . . . . . " Rathgeber Wag vn . . . . Rombacher Hüttten . . . Roſitzer Zucker . . . . . . . Nütgerswerke . . . . . . . . . " Sachſenwerk . . . . . . . . . . Sächſiſche Gußſtahl . . Siemens Glas . . . . . Volkſtedter Porzellan Weſtf . Eiſen Langendreer 3 . 9 . B 2 o 00 o 0 8000000 ( 1100 Mil . 67000000 2000000 7600004 3000000 F 60000000 5800000 0 / 1 2000000 7500000 280000 30 5 . 9 . 61 C 00000 ( N 65 Mil 195 - 00000 2400000 U 12006004 50000 824 00000 Mi 27 Mill . 40000000 1 r 1000000 F 3 e 0 ooo 01 t 0000000 100000 Le 0000 o 0 uk 20 c 0000 K 3000000 400000 e 200000 8500000 7800000 25000000 Ir 6 o 00 ooclus 00 s 000 30000 0080006000 360000 00 z 2 u 00000 1149 Mill . 60000000 / 400 v 0000 16 oMin . 15000000 Frankfurter Kursbericht vom 5 . September 1923 . Darmſtädter und Nationalbank , Kommandit = Geſellſchaft auf Aßtien . ſopäiſche Staatspapiere , a ) Deutſche Reichsanleihe . . . . . . . . . . . . . . . " . . . . " IV . und V . Schatzanweiſ . HI . — T . prämienanleihe . . . . . . . . . " Freuß . Konſols . . . . . . . . . " „ . . . . . : Bad . Anl . unk . 1935 . . . . . . v . 1907 . . . . . . Zayern Anleihe . . . . . . . . . beſſen unk . 1924 . . . . . . . fürttemberger . . . . . . . . v ) Ausländiſche . Zosnien L . = E . = B . v . 1914 „ L . = Inveſt . = Anl . v . 1914 „ v . 1902 . . . . . . . . . . . ulgar . Tabak 1902 . . . . . Griech . Monopol . . . . . . Oeſt , Staatsrente v . 1913 118 . . . . . . . . . . . . . . . . . Oeſt . Schaßanweiſ . , ſtfr . 114 . . . . . . . . . . . . . . . . . ſt . Goldrente . . . . . . . . . einheitl . Rente . . . . . um . am . Rente v . 03 . . . Goldrente v . 13 . . . am . „ konv . . . . . „ . „ v . 05 „ . . rk . ( Admin . ) v . 1903 . . . ( Bagdad ) Ser . I . . H . . v . 1911 , Zollanl . . . nig , Staatsr . v . 14 . . . . Goldrente . . . . . . . Staatsr . v . 10 . . . . Kronenrente . „ . . . Kußereuropäiſche . exik . amort . innere . . . . . " „ konſ . äuß . v . 99 . . Gold v . 04 , ſtfr . . . konſ . innere . . . . . . Irrigationsanleihe imailipas , Serie 1 . . . . " g . v . Trausportanſt . ſabethbahn ſtfr . . . . . I . Car : Ludw . = Bahn . . ſt . Südb . ( Lomb . ) ſtfr . lite Oeſtr . Südb . ( Lomb . ) . . . teue t . Staatsb . v . 1883 . . . . ſt . Staatsb . 1 . b . 8 . Em . „ 9 . Em . . . . 3 . 9 . 7000 . — 1800 000 . 2500 000 . 3200 000 . 80 000 . — 130 000 . 1900 30 000 20000 . 11500000 1800 000 . 18500000 1750000 . 1 7060 000 . 2800 000 . 6500 000 . 2290 000 3950 000 . 27000000 28000000 27000000 26000000 1800000 . 3900 000 6000 000 . 5 . 9 8000 . — 200 000 125000 1900 000 4000 000 79 000 . — 200 000 . 250 000 . , 401000 . 650 003 . 20000000 185 000 . 28000000 1600000 2500 00 C — 1500 000 3500 000 . 650 000 4000 000 . 7000 000 2600 000 4000 000 . 42000000 48000000 4750000 44000000 7500 000 . 6500 000 Oblig . v . Transportanſt . ( Ftſ . ) 3 % Oeſt . Staatsb . v . 1885 3 % Oeſt . Staatsb . b . Erg . Netz v . 1895 . . 30 42 o Rudolfb . ( Salzkammerg . ) . 4 ½ %a Anatolier I . . . . . . . . . . . . Salon Conſt . Jonction . . 20 Salonique Monaſtir . . . . . % Tehuantepec . . . . . . . . . . . . " 4 ½% . . . . . . Pfandbriefe . 480 Frankf . Hhp . = Bank 1920 . . . . . . . . frankf . H . Krd . = Ve er . 1921 48 ſein , Hhp . = Bank 1922 . 922 . . Pfälz . „ 1923 . . . Rhein . „ verl . . . . 48 Südd . Boden = Cred . = Ban ! München 1906 . . . . . . . . . . . . 1000 000 . 30000000 200 000 . 4500000 2000 000 . 2000 000 . 4 ½ Heſſ . Ldhyp . = Bank Pfdbr ½% Heſſ . Ldhyp . = Bk . Pfdbr . 4 ½ Heſſ . Ldhyp . Kom . Obl . . . Deutſche Städte . 425 Darmſt . b . 1919 bis 1925 . . 3 ½% Darmſt . v . 1905 . . . . . . . 4 % Frankfurt v . 1913 . . . . . . . " 3 ½% „ v . 1903 . . . . . . 4 % 0 Mainz . v . 1919 bis 1926 . . Bank = Aktien . Bank für Brauinduſtrie . . . . . . " Barmer Banlverein . . . . . . . . . " Berliner Handelsgeſellſchaft . Commerz = und Privatbanr . . . Darmſtädter u . Nationalbank . Deutſche Bank . . . . . . . . . . . . DeutſcheEffekten = u . Wechſelbank Deutſche Vereinsbank . . . . Disconto = Geſellſchaft . . . . . . . . Dresdener Bank . . . . . . . . . . . Frankfurter Bank . . . . . . . . . . . " Metallbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitteldeutſche Creditbank . . . . Heſterreichiſche Creditanſtalt . . Reichsbank = Ant . . . . . . . . . . . . . " Rhein . Creditbank . . . . . . . . . . Süddeutſche Disconto = Geſellſch . Wiener Bankverein . . . . . . . . . " Bergwerks = Aktien . Berzelius . . . . . . . . . . . . . . . . . . " Bochumer Bergb . . . . . . . . . . . . Buderus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dt . Luxemburger . . . . . . . . . . . . Eſchweiler , Bergwerks - Akt . . . . Gelſenkirchen Bergw . . . . . . . . Harpener Bergbau . . . . . . . . . . Kaliwerke Aſchersleben . . . . . . " Weſteregeln . . . . . . . Lothringer Hütte . . . . . . . . . . . . Mannesmann Röhren . . . . . . . . Mansfelder . . . . . . . . . . . . . . . . . Oberbedarf . . . . . . . . . . . . . . . Oberſchleſ . Eiſen Caro ) . . . . . . " Phönix Bergbau . . . . . . . . . . . . " 3 . 9 . 13000000 3000 060 . 430000 7000 4 11000009 19000004 5000 000 . 1700 00 25000000 115000 1700 000 . 45000000 600 000 . 000 . DM 3500 000 . 3500 000 . 1200 000 . 30000000 60000000 218000000 200000000 230000000 /s 80000000 70000000 130000000 34000000 63000000 73000000 120000000 5 . 9 . 6 o 00 oood 700 000 . 72000 . — 300000 12500000 Bergwerks = Aktien ( Fortſ . ) Rhein . Stahlwerke . . . . . . . . . . Riebeck Montan . . . . . . . . . . Tellus Bergb . = u . Hütten = Akt . Ver , Laurahütte . . . . . . . . . . . . . " Aktien induſtr . Anternehmung . Brauereien . Henninger Kempf = Stern . . . . . . Löwenbräu München . . . . . . " Schöfferhof ( Binding ) . . . . . . . . Werger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . 9 . 13500000 120 / 00000 7000 000 . 50000000 46000000 6000 000 . 3200 000 10750000 750000001 110000000 5000000 10000 Daimler Motoren 5000 Deutſch . Eiſenhanbel ) 3500 000 2500 000 480000 14000000 500 000 . 9500000 Mif Adler /& Hppenheimer . . . . . . . Adlerwerke ( v . Klehzer ) . . . . . . . A . E . G . Stamm . . . . . . . . . . . . Anglo = Continental = Guano . . . . Aſchaffenburger Zellſtoff . . . . " Badenia ( Weinheim ) . . . . . . . Badiſche Anilin = u . Sodafabril Bad . Maſchf . Durlach . . . . . . . . " Bad . Uhrenfabr . Furtwangen . Baſt Nürnberg . . . . . . . . . . . . . " Bahriſch . Spiegel . . . . . . . . . . . Beck & Henkel Caſſel ) . . . . . . . Bergmann El . Werke . . . . . . . . Bing . Metallwerke . . . . . . . . . . Blei = u . Silberh . Braubach . . . Brockhues , Nieder = Walluf . . . . . gementwerk Heidelberg . . . . . . Karlſtadt . . . . . . . . „ Lothringen ( Metz ) . Chem . Werke Abert . . . . . . . . . " Griesheim Elektron . . . . " Weiler ter = mer . . . . . . . . erlin : Dt . Gold = u . Silberſcheideanſt . , Dingler , Zweibrücken . . . . . . . . Dresdener Schnellpreſſen . . . . . Dürkoppwerk ( Stamm ) . . . . . . Düſſeld . = Ratinger ( Dürr . ) . . . . 13000000 Ohckerhof & Widm . Stamm . , 3400 000 . Eiſenwerk Kaiſerslautern . . . . . " Eiſenwerk L . Meher jr . . . . . . 4000 000 Elberfelder Farb . v . Baher . . . 12000000 Elektr . Lieferungs = Geſ . . . Licht und Kraft . . . . . . 2000 000 . Elſäſſ . Bad . Wolle . . . . . . . . . . . . 300 oooa/ ) Emag , Frankfurt a . M . . . . . . . Emaill = & Stanzw . ullrich . . . . 9 g 00 o 0 o 0 Enzinger Werke . . . . . . . . . . . . . Jazugoooocl Eßlinger Maſchinen . . . . . . . . Ettlingen Spinnerei . . . . . . . . " 225000000 Faber , Joh . , Bleiſtift . . . . . . . . 320000000 Faber & Schleicher . . . . . . . . . . 95000000 Fahr , Gebr . , Pirmaſenz . . . . . . 110000000 Felten & Guilleaume , Carlsw Feinmechanik ( Jetter ) . . . . . . . 175000000 Feiſt Sektkellerei Frankf . a . M . 76000000 ) Frankfurter Gas 3 . . . . . . . . . . . 94000000 Frankfurter Hof . . . . . . . . . . . " 930000001 Frf . Maſch . Pokornh & Wittek . 2050000001 Fuchs Waggon Stamm . . . . . 5 . 9 . 200000000 12000000 80000000 ( 5000000 6500 000 . 35000000 30000000 4000 000 16500000 30000000 32500000 4000 000 . 465000 15000000 40000000 4000 000 . 6000 000 . 30000000 6700 000 22000000 12000000 9200000 . 900 000 . 60000000 40000000 32000000 4500 000 . 12000000 42500000 8000 000 . 7000 000 . 8400000 , 11000000 9000000 . 6500 000 . 51000000 14000000 7500 000 . 2800 000 . 7800 000 . 9000 000 15000000 4350 00 1000000 80000000 45000000 1600 000 . 6000 000 . 6500000 . 4000 000 . 5300 000 . 45000000 5500000 ( 7000 000 . 31000000 45000000 l 6000 000 . 110000000 16000000 45000000 8500 000 . 10000000 60000000 14000000 30000000 1 15000000 1300000 20000000 z 00000000 90000000 8000000 20000000 7000030 8503 00 8500 000 . 12000000 8000 000 9000 000 . 1200000 01 14500000 ( 16000 000 27000000 27500000 4000 000 . 8500 000 10000000 27500000 ) 14500000 2000000 5000 000 . 0 2300000 2000000 3000 000 . 10000000 sooo 000 . 6500 000 . Ganz , Ludwig , Mainz . . . . . . . Geiling & Cie . . . . . . . . . . . . . . . Gelſenkirchen Gußſtahl . . . . . . . Goldſchmidt Th . . . . . . . . . . . . . " Greffenius , Maſchinen Stamm Gritzner Maſchin . Durlach . . . . Hammerſen ( Osnabrück ) . . . . . " Hanfwerke Füſſen . . . . . . . . . . . Heddernheimer Kupfer . . . . . . . Hehligenſtaedt , Gießen . . . . . . . Hilpert Armaturenf . . . . . . . . . . Hindrichs = Auffermann . . . . . . . " Hirſch Kupfer u . Meſſ . . . . . . . . . Hoch = und Tiefbau . . . . . . . . . . " Höchſter Farben . . . . . . . . . . . . . Holzmann , Phil . . . . . . . . . . . . . Holzverk = Induſtr . . . . . . . . . . . " Hotel A . = G . , München . . . . . . Hydrometer Breslau . . . . . . . . Inag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " Junghans Stamm . . . . . . . . . . . Karlsruher Maſchinen . . . . . . . . Klein , Schanzl . & Becker . . . . Konſervenfabrik Braun . . . . Krauß & Co . , Lokom . . . . . . . . . Lahmeher & Co . . . . . . . . . . . . . " Lech Augsburg . . . . . . . . . . . . " Lederw . Rothe . . . . . . . . . . . . . " Lederwerke Spicharz . . . . . . . Löhnberger Mühle . . . . . . . . . Lüdenſcheid Metallw . . . . . . . . " Lux’ſche Induſtrie . . . . . . . . . . . Mainkraftwerke Höchſt . . . . . . . Neguin , Butzbach . . . . . . . . . . . Metall ( vorm . Dannhorn ) Nrbg Neher , Dr . Paul . . . . . . . . . . . " Miag , Mühlenb . , Frankf . a . M . Moenus Stamm . . . . . . . . . . . . . Motorenfabr . Deutz . . . . . . . . . . Motorenfabrik Oberurſel . . . . . Neckarſulmer Fahrzeugwerke . . Neckarwerke Eßl . Stamm . . . . . Niederrhein Lederfabr . ( Spier Oleawerke Fran lurt a . M . . . . Peter = Union = Frankfurt . . . . . . . Pfälz . Nähm . , Kayſer . . . . . . . " Philipps A . = G . . . . . . . . . . . . . . . Porzellan Weſſel . . . . . . . . . . . . Reiniger . Gebbert & Schall . Rhein . Elektr . Stamm . . . . . . . Rhein . Maſch . Cahen = Leudesdff . „ Metall Vorzüge . . . . . . . Rhenania , Aachen . . . . . . . . . . " Niedinger Maſchinen . . . . . . Rückforth , Stettin . . . . . . . . . . . Rütgerswerke . . . . . . . . . . . . . . . " Schleußner ( Frankfurt a . M . ) . . Schneider & Hanau . . . . . . . . . ! 4000 000 . Schnellpreſſen Frankenthal . . . . Schramm Lackfabrik . . . Schuckert Elektr . ( Nürnberg ) . . . 3 . 9 . 3200 000 . 1500 000 45000000 3000 000 . 10000000 170000 14000000 6500 000 . 4000000 . 7000 000 . 100000000 5500 000 . 35500000 5500 000 . 30000000 e 5000 o 0 4000 000 . 9000 000 . 8000 000 . 18000000 3500 000 . 14000000 10000000 13000000 4500 00 5000 000 . 5000 000 . 8000 000 . 9000 000 . 26000000 2800 000 6300 000 . 5000 000 . ) 15500000 7500 000 . 4900 000 . 2500 000 . 3900 000 . 8500 00 0 . 8000 009 . 4000 000 . 5000 30 7000 000 18000000 34000000 2000 000 32000000 3200 000 . 6000000 8000 000 . 130000000 5 . 9 . 5000 000 . — 10500000 6000 000 . 3000000 0 20000000 260000001 19000000 9000 000 6000 000 9600 000 1 1500000004 1000000 oh 10000000 ( 16000000 70000000 9000 090 . E 5 00 000 . 31000000 18000000 5000 000 . 30000000 210000004 5 e 00 000 8000 000 18000000 15000000 3500000 4000 000 1000000 c 5000 000 . 25000000 14000000 4500 000 30000000 5500 000 . 1 1500000 1000000 4400 000 . 6000 000 . 8000000 . 1 30000000 72000000 4000000 54000000 6000 000 . 5 200000004 18000000 190000000 Schuhfabrik Berneis = Weſſe . . Schuhfabrik Herz . . . . . . . . . . . . Schuhf Leander Offenbach . . . Seilinduſtrie Wolff . . . . . . . . . . " Sichel & Co . , Mainz . . . . . . . . Siemens Elektr . Betriebe . . . Siemens Glasinduſtrie . . . . . . . Siemens & Halske . . . . . . . . . . Stöchicht = Offenbach = Gummi . . . Süddeutſche Immobilien . . . . . " Thüringer elekt . Lief . = Geſ . , Gotha Uhrenfabr Furtwängler . . . . . Veithwerke in Sandbach . . . . . Verein f . Chem . Induſtr . Main Verein . deutſch . Olfabr . Mannh . Gummifahr . Bln . = Frkf . Pinſelfabr . Nürnberg . . Ultramarin . . . . . . . . . . Zellſtoff , Berlin . . . . . . . Vogtländ . Maſch . Vorzüge . . . . Stämme . . Voigt & Haeffner Vorzüge . . . . Stämme . . . . Voltohm Seil . . . . . . . . . . . . . . . Wahß & Freytag . . . . . . . . . . . . " Wegelin Rußfabrik . . . . . . . . . . " Zellſtoff Waldhof Stamm . . . . . Zuckerfabr . Waghäuſel . . . . . . . " Frankenthal . . . . . Heilbronn . . . . . . . . Offſtein . . . . . . . . . Rheingau . . . . . . . . ! „ Stuttgart . . . . . . . TransportAktien . Schantung E . B . . . . . . . . . . . . Süddeutſche Eiſenbahn = Gei . . . Hapag ( Paketfahrt ) . . . . . . . . . . " Nordd . Lloyd . . . . . . . . . . . . . . . ! Oeſterr . = Ungariſche Staatsbahn Unnotierte Aktien . Beckerkohle . . . . . . . . . . . . . . . . . Beckerſtahl . . . . . . . . . . . . . . . . . Benz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brown Boveri . . . . . . . . . . . . . Cont . Handelsbank . . . . . . . . . . Hanſa Llohd . . . . . . . . . . . . . . . Kabel Rheydt . . . . . . . . . . . . . . Karſtadt R . . . . . . . . . . . . . . . . " Petroleum , Dtſche . . . . . . . . . . . " Raſtatter Waggon . . . . . . . . . . . Text . = Ind . ( Barmen ( Tiag ) . . Ufa Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . 9 . 3600 000 . 3700 00 3600 000 5000 00 0 . 13250000 2600 000 . 15000000 19000000 200 000 . 4500 000 . 2850 000 . 8100000 . 6000 000 27000000 7500000 100000 2200000 1000000 300 000 4500 000 . 4700000 18500 000 6300 000 . 16500000 16000000 15000000 14000000 14000000 14750000 15000000 14500000 3500 000 70000000 18250000 25000000 500000 0 1000000 4500 000 550 000 . 2600 000 . 3000000 ( 6500 000 4500 000 . Dalee Bahnbedarf . . . . . naansasaa . Dampfkeſſel Rodberg . . . . . . . . . Helvetia Konſervenfabrik . . . . . Gebr . Lutz . . . . . . . . . . . . . . . . . " Motorenfabrik Darmſtadt . . . . Gebr . Roeder . . . . . . . . . . . . . . . Venuleth & Ellenberger . . . . . . Growag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nachfr . 990000 . 14990 000 7000 000 . 29900000 6490 000 5000000 1020 000 . 5 . 9 . 5500 000 . 6000 000 5000 000 . 5590 000 24000000 2700 000 . 4000000 . 3500 000 . 4000 000 . 8200 000 . 8000 000 . 52000000 18000000 25000 00 20000000 40000000 8000 000 . 450 000 . 4700 000 . 6000 000 . 15000000 12000000 24000000 30006000 20000600 20000000 20000000 18000000 21000000 20000000 6000 000 . 170000000 35000000 42000000 42000000 5000 000 . 1400000 . 4500 000 . 3500 000 . 50000000 8000 000 . 2250 000 . 7000 000 . Mngch 5010 000 . 5010 000 . 10000000 30010000 6510000 . 2200000 . Bankgeschaft Fernsprecher 1808 , 1809 — 1 ILDNe 2 MUrV Aktien / Renten / Deuisen / Sorten DarTiorcUe 1 Luisenplatz Krrße Nummer 246 . Darmſtädter Tagblatt , Douterstag , den G . September 1923 . Seite 2 . Die Finanzen des Großherzogs . Roman von Frank Heller . Copyright bei Georg Müller Verlag , München . 26 ) ( Nachdruck verboten . ) In einer Minute war Lavertiſſe bei der Kaſſe an der Arbeit , während ich an der Türe Wache hielt . Habe ich Ihnen ſchon geſagt , daß ich noch nie einen Mann mit ſolchem „ Gehör ” ge= troffen habe , wie Lavertiſſe ? Dann habe ich aber vergeſſen , hin= zuzufügen , daß es ſpeziell Kombinationsſchlöſſern galt . Mr . Lepine , der Polizeichef in Paris iſt — aber das tut nichts zur Sache . In 25 Minuten hatte Lavertiſſe Hornſteins Einbruchs = und Feuerſicherer ihr Geheimnis entlockt — für den Fall , daß es kein Kombinationsſchloß geweſen wäre , hat Lavertiſſe auch die erſten Anfangsgründe im Dietrichfach erledigt — und ich begann meine Unterſuchungen . Ich kann ſagen , ſie waren nicht ſo wenig verblüffend . Das erſte , was ich entdeckte , war , daß Hornſtein gar nicht Hornſtein heißt . ” „ Wie denn , um Himmels willen , Profeſſor , ich hatte natür= lich die ganze Zeit den Verdacht , daß er auch anders heißen kann . Wie heißt er alſo ? " „ Semjon Marcovitz , und was mehr iſt , er hat offenbar eine Filiale ſeines ſauberen Geſchäftes in Paris . Das war das erſte , was ich entdeckte . Das nächſte waren Ihre Briefe , mit einem roſa und einem himmelblauen Seidenband umwunden — ich hoffe , daß Hornſtein und nicht Mrs . Bell einen ſo ſchlechten Ge= ſchmack hat . Nach Ihren Briefen entdeckte ich eine überwältigende Menge von Beſtätigungen meiner erſten Entdeckung — , daß Hornſtein Semjon Marcovitz heißt , und daß er ſeine Praxis im Großen betreibt , hier ſowohl wie in Paris . In Paris ſcheint er obendrein ein einträgliches Wuchergeſchäft zu haben . Und wie Sie ſich denken können , was für ein Dokument aus der Pariſer Filiale ich hier deponiert fand ! Wahrhaftig , Mr . Jſaaes , Horn= ſtein iſt kein gewöhnlicher Pfuſcher in ſeinem Fach ; was werden Sie denken , wenn ich Ihnen ſage , daß er regierende Fürſten zu ſeinen Kunden zählt ? ! “ Mr . Jſaaes betrachtete mit weit aufgeriſſenen Augen Philipp Collin , der im Begriffe ſchien , fortzufahren , aber dann zu lachen begann , und die Achſeln zuckte . „ Nein , nein , das iſt vorderhand mein Geheimnis . Aber was ich zu allerletzt entdeckte , will ich Ihnen nicht vorenthalten . Ich habe zu beierken , daß die Dimenſionen innerhalb des Schran= kes und außen nicht recht übereinſtimmten . Zur größeren Sicher= heit ließ ich Lavertiſſe die Innenſeite etwas abtaſten , und , ganz richtig , dauerte es nicht lange , ſo war mein Verdacht beſtätigt . Es fand ſich eine Geheimabteilung , und Lavertiſſe — der eine Perle in ſeinem Fach iſt und ſo geſchickt , daß er etwa von mir tauſend Pfund für ſeine Leiſtung bekommt — hatte ſie in weniger als fünf Minuten geöffnet . Und wiſſen Sie , was ich in dieſer Geheimabteilung entdeckte — ganz rein und klar wie das Evan= gelium ? Ja , dieſer Hornſtein oder Marcovitz iſt zu alledem ein Spion ! ” „ Teufel auch ! Teufel auch ! ” Mr . Jſages Augen hingen an Philipp Collin wie die des Kindes am Märchenerzähler . „ Ja , kein Zweifel ! Ein Teil der Dokumente war chiffriert , die übrigen in gewöhnlichem Engliſch . Ich konſtatierte in größ= der Eile , daß Hornſtein ſeit 1905 der Spionage obliegt , mit der Flotte als Hauptbranche , und räumte dann den ganzen Inhalt der Kaſſe aus . Alles außer Ihren Briefen , dem Dokument aus Paris und noch einigen Sachen , die als Beweiſe dienen können daß er ein Spion iſt , legte ich in den Kamin und feuerte ein . Dann ſchrieb ich raſch einen Brief , Charles Ferguſon unterzeich= net , worin ich ihn darauf aufmerkſam machte , welches Schickſal Spione hierzulande erwartet , und riet Mr . Hornſtein , ohne all= zuviel Umſtande England zu verlaſſen , ſpäteſtens mit dem Ex= preß 12 Uhr am ſelben Abend aus Charing Croß . Ich verſiegelte den Brief , adreſſierte ihn an Mr . Hornſtein = Marcovitz und legte ihn auf den Schreibtiſch . Dann verſperrten Lavertiſſe und ich den Kaſſenſchrank und verabſchiedeten uns . Da war es etwas über 5 Uhr . Wir warteten an der Ecke von Lloyds Avenue bis 6 Uhr ; im ſelben Augenblick , in dem die Uhr ſchlug , ſahen wir Hornſtein in Geſellſchaft des Cerberus heranlaufen , offenbar bereit , den erſten beſten zu ermorden , dem ſie begegneten . Sie verſchwan= den in 12 Furlong Lance und blieben da eirka 20 Minuten , worauf ſie wieder herauskamen , einer bleichen als der andere Wir hatten das Vergnügen , zu ſehen , wie Mr . Hornſtein = Mar= cowitz einen Polizeikonſtabler befragte , der einen Fahrplan herauszog und ihm verſchiedene Auskünfte gab , wie ich allen Grund habe , zu vermuten , über die Abgangszeiten der Züge nach dem Kontinent . Dann ſtiegen Cerberus und ſein Herr in ein Cab und verſchwanden . Natürlich hegte ich keinen Zweifel an der Wirkſamkeit meines Briefes , aber um ganz ſicher zu gehen , fand ich mich um 12 Uhr in meinem jetzigen Koſtüm in Charing Croß ein . Mr . Hornſtein = Marcovitz wartete da ſeit einer halben Stunde und vertrieb ſich die Zeit damit , alle Bahnbedienſteten zu fragen , ob der Abendexpreß Verſpätung habe . Ich weidete mich an dieſem Anblick , bis der Zug abging und fuhr dann nach Hauſe und legte mich ſchlafen . Das einzige , was ich bedaure , iſt , daß ich Marcovitz Geſicht nicht ſehen konnte , als er die Kaſſe öffnete . — Ja , das iſt alſo dieſe Sache , Mr . Jſaacs . Sie haben Ihre Briefe , und ich das Vergnügen , meinem kleinen Scheck entgegenzuſehen . Auf den Inhaber , wenn ich bitten darf . ” Mr . Iſgaes , der mit offenem Munde Philipps einfacher Erzählung gelauſcht hatte , zog ſchweigend ſein Scheckbuch aus der Brüſtaſche und ſchrieb eine Anweiſung , die er ihm ebenſo ſchwei= gend überreichte . Herr Collin las ſie langſam durch und ver= beugte ſich . „ Zehntauſend Pfund ! Mr . Jſaaes , Sie ſind mehr als artig ! Sie machen mir das größte Kompliment , das ich ſeit langem erhalten habe . " „ Sie ſind ein großer Mann , Profeſſor , ” ſagte Mr . Jſaacs . „ Ich bin vorurteilslos und ſage nichts , aber Sie könnten ein großer Mann auf anderen Gebieten werden . . . " Philipp unterbrach ihn mit einer Geſte . „ Lous les genres sont bon , hors le genre ennuveur Ich möchte mit Ihnen über etwas anderes ſprechen , Mr . Jſaacs . ” Mr . Jſaaes' Antwort war , ſeinen Fauteuil ſchweigend näher= zuſchieben . Er ſah nicht einmal auf die Uhr , das war ein Kom= pliment ſo gut wie nur eines von einem Manne , der mehr in Anſpruch genommen war als die meiſten ſeiner Klaſſe in London und von deſſen Wort auf der Börſe das Wohl und Wehe von Tauſenden ahing . „ Haben Sie auf dieſen Brief geantwortet , den Sie mir kürz= lich zeigten . Mr . Jſaaes ? Den Brief aus Minorca ? ” „ Minorca ? Ach , wegen der Oliven . Ja . Gewiß habe ich darauf geantwortet . ” „ Daß Sie nicht wollen ? ” „ Natürlich . ” „ Hm . Nun ja , das macht nichts . — Wie war es doch , Mr . Iſaaes , nur die Furcht , daß ſchlechte Geſellſchaft Ihre guten Sitten verderben könnte , hat Sie von dieſer Unternehmung ab= gehalten ? “ „ Hautpſächlich . Außerdem kenne ich die Sicherheit nicht . Die Ziffern aus dem großherzöglichen ſtatiſtiſchen Bureau können ja auch etas retouchiert ſein — ich habe ſchon früher in Staats= anleihen gemacht . Aber es iſt auch ſehr möglich , daß ſie korrekt ſind und die Sicherheit ganz gut . Mehrere der Wucherfirmen machen , glaube ich , ausgezeichnete Geſchäfte an Minorca — bis zu 30 — 40 Prozent , ihres Geldes . Aber gerade deshalb kann man ſich in ein ſolches Geſchäft nicht einlaſſen . Die Leute hier in England ſind ſo zart befaitet . Man traut ſich kaum , Portugal Geld zu leihen , von China gar nicht zu reden . Ein Mann in meiner Stellung muß ebenſoviel an die allgemeine Meinung denken wie an die Prozente . Ein Geſchäft it Minorca würde ſein Anſehen ruinieren . ” Fortſetzung folgt . ) Obſtverſteigerung . Montag , den 10 . September : Birnen in der Kranichſteinerſtraße . Zuſammenkunft 2 Uhr nachm . Kreu= zung Kaſtanien = Allee — Kranichſteinerſtr . Aepfel in der Erbacherſtraße . Zuſammenkunft 3 Uhr Oſtbahnhof . Birnen an der Goetheſtraße . Zuſammenkunft 4 / , Uhr Ecke Klap pacher = und Moosbergſtraße . ( st 7310 Händler werden nicht zugelaſſen . Der Steigerpreis iſt ſofort zu bezahlen . Darmſtadt , den 5 . Sept . 1923 Städt . Hochbauamt . Heutiger Eintrag in das Handels= regiſterB : Firma Baumag , Darmſtadt , Baumaterialien = Geſellſchaft mit be= ſchränkter Haftung . Sitz Darmſtadt . Gegenſtand des Unternehmens : Groß = und Kleinhandel in ſämtlichen Bau= materialien , Erwerb und Verwertung von Bauſtoffen und Bauartikeln , Nutz= holzgroßhandel , Finanzierung von Pa= tenten und Schutzrechten der Baubranche und deren Ausnutzung im In = und Aus= lande , Ingenieurarbeiten im Eiſenbeton= bau , Spezialität : Eiſenbeton = Hohlſtein = und Steineiſen = Decken ſowie Lieferung und Herſtellung von Tonhohlſteinen und Hohlkörpern hierfür , Fabrikation und Vertrieb von Bauſpezialitäten ſowie Ver= trieb von Maſchinen der Baubranche und ähnliche Geſchäfte . Stammkapital : 100 000 000 Mark . Der Geſellſchaftsver= trag iſt am 25 . Auguſt 1923 feſtgeſtellt . Die Geſellſchaft wird von den beiden Geſchäftsführern gemeinſchaftlich vertre= ten . Geſchäftsführer : Bauingenieur Karl Kraft und Ingenieur Wilhelm Zelder , beide in Darmſtadt . — Die Bekannt= machungen der Geſellſchaft erfolgen nur durch den Deutſchen Reichsanzeiger . Darmſtadt , den 31 . Aug . 1923 . ( 7302 Amtsgericht Darmſtadt I . Verſteigerung Freltag , 7 . Sept . , von vorm . 9 Uhr ab , Hochſtr . 68 , nächſt Herdweg . U . a . 1 Schlafzimmer , beſt . aus : 2 vollſt . Betten m . Zteil . Roßhaarmatratzen u . Oberbetten , 1 Waſchtiſch mit Marmor , Nachttiſchen m . Marmor , 1 Handtuchgeſtell , 1 Kleiderſchrank . 1 Salon od . Wohnzimmer : 1 Diwan mit reichem Umbau , 1 Tiſch , 2 Polſter= ſeſſel und 4 Polſterſtühle , 1 Ständer . Hierzu paſſend 1 ſehr reich gearbeiteter Zimmerkamin mit Gasheizvorrich tung ( dieſes Stück wird auch einzeln ab= gegeben ) ; ein 6 flamm , elektriſcher Lüſter , ein 3 flamm . elektr . Lüſter , ein chineſ . Paravent ( Orig . = Modell von Prof . Olbrich ) , 1 Marmor = Standuhr , 1 großer Vorratsſchrank ( auch für Akten ) , 1 alter= tüml . Glasſchrank , 1 Chaiſe= longue , 1 Pfeilerſchrank , 1 gutes Plüſchſofa , 1 echte Pariſer Bronze . Rohrſtühle , Polſterſtühle , Hausapotheken , Hocker , Etageren , Bauerntiſche , 1 Hand= nähmaſchine , 1 Garnitur Gar imöbel , mnehrere Oval = u . Spieltiſche , 1 Peddig rohrſeſſel , 1 Schreibkommode , 1 Divan , 1 alte Pendule , 1 alter Nähtiſch , Holz= ſtühle , Eckbretter , Klappſeſſel , Fliegen= ſchrank , 1 Grasmähmaſchine , 1 eiſ . Faß= lager , 2 Stehleitern 1 vollſt . Bett mit Roßhaarmatratze und Oberbett , Servier tiſche , 3 große 2 tür . Kleiderſchränke ( ein kirſchbaum ) , 1 großer Kriſtall= ſpiegel mit Facette ca . 270 / 120 cm 1 desgleichen 170 / 100 cm . Ferner eine vollſtänd . Küchenein= richtung : Küchenſchrank , Anrichte , Küchentiſch , 2 Topfbretter , 2 Stühle , einiges Küchengeſchirr , 1 Gasherd , eine Anzahl gute Weingläſer , 14 Weingläſer , 7 Römer , 6 Biergläſer , Stammgläſer , 28 Fingerglasſchalen . 1 Opernglas , 1 Kokosläufer , 3 — 4 m . 1 kompl . Eßgeſchirr , zuſ . 72 Stück . Beſichtigung 1 Tag vorher , Donnerstag , den 6 . Sept . , nachm . von 3 — 5 Uhr . Der Zimmerkamin und die Spiegel werden evtl . vorher freihändig verkauft . ( 7238 id Darmſtadt Waldſtraße 3 Hch . Hilsdorf Amtsgerichtstaxator . Suche gute gebr . Dezimalwage zu kauf . ( 150 — 200 ko Tragkraft ) . ( 7298 mdf Angeb . unt . N 66 Geſchäftsſtelle . Jagdflinte Selbſtſpanner , Kal . 16 zu kaufen geſ . ( 7277 t Angebote m . Prei= u . N 47 Geſchäftsſt . Eiſerne Bettſtelle weißlackiert , guterh . zu kaufen geſ . ( * emd Angebote m . Preis erbeten unt . N 65 an die Geſchäftsſt . Einige größere Arbeitstiſche einige gebrauchte Fenſter für Geſchäftsräume evtl . feſtſitzende Rah= men m . Glas , 1 Kaſ= ſenſchrank , 1 Hand= wagen , mehr . Stühle , 1 kl . Dezimalwage zu kaufen geſ . ( 7303 Angebote u . N 69 an die Geſchäftsſt . Akten ( 3999 a Geſchäftsbücher Geſchäftsbriefe Bücher Zeitungen Zeitſchriften Altpapier kauft zu höchſt . Preiſen A . G . f . d . Papierfach , Rheinſtraße 20 . Telephon 113 u . 423 . z . kaufen N 5 Prand geſucht . Angeb . m . Preisang . u . N 73 Gſchſt . ( * 24250 forß lod Guteay zeverjacke zu kauf . geſ . ( * 2420 Angeb . unter N 55 an die Geſchäftsſtelle . Hörrohr od . Schlauch geſ . Ang . u . N 85 an die Geſchſt . ( * 2427 Guterhaltener Kinderwagen zu kaufen geſ . Ang mit Preis u . N 8 : Geſchäftsſt . ( * 24283 — frhott Militarbeltſtell . oder ſonſt eiſerne für Arbeiter = Baracken zu kaufen geſucht . Ange= bote erbeten ( 7312 Carl Theis Frankfurt a . M . 3 . Allg . Ortskrankenhaſſe Darmſtadt Blumenthalſtraße 7 . Durch die Verordnung vom 24 . 8 . 23 wurde die Verdienſtgrenze für die Ver= ſicherungspflicht der Betriebsbeamten , Angeſtellten , Hausgewerbetreibenden uſw . mit Wirkung vom 27 . 8 . 23 auf 1500 Millionen Mk . feſtgeſetzt . Die Arbeitgeber ſind daher verpflichtet , alle bei ihnen beſchäftigten Perſonen , die ſeither wegen Ueberſchreitens der Gehaltsgrenze von der Verſicherungspflicht befreit waren , alsbald zur Kaſſe zu melden Durch eine Verordnung vom 31 . 8 . 23 gilt mit Wirkung vom 3 . 9 . 23 als Höchſt= grundlohn das 7 fache der vom Reichsamt regelmäßig veröffentlichten Reichsindexzahl Der ſeiherigen Stufenfolge 26 mit einem Höchſtgrundlohn von 3 000 000 Mk . und einem Tagesberdienſt von 2550 001 Mk . bis 3 050000 Mk . werden der Einfachheit halber 7 neue Stufen angehängt , und zwar : Stufe 27 Grundlohn Mk . 3 500 000 tägl . Verdienſt von Mk . 3 050 001 — 3 550 000 29 30 38 „ 4000 000 „ * „ 4 750 000 * „ . „ 5 500 000 „ 6 250 000 „ „ „ „ 7000 000 „ 8 000 000 Der tägliche Beitrag beträgt in Stufe 26 pro Kalendertag Mk . 255 000 3 550 001 — 4 050 000 4 050 001 — 4 800 000 4 800 001 — 5 550 000 5550 001 — 6 300 000 6 300 001 — 7 050 000 7 050 001 und mehr . d . Häkeln v . KKleidern . Nur geübte Kräfte k . in Frage . Meldg . Montegs u . Dienstags . Hess . Wollwarenfabrik A . - H . Alexanderstrasse 2 . Tauſche eine 2 Z . = Wohnung und eine 3 Zim . = Wohn gegen eine große 3 — 4 Zim . = Wohn . Nähe Mar= tinsviert . Hoffmann , Kranichſteinerſtr . 15 . ( Zuverläſſige ( 7246 im 27 28 30 zs 3 : 297 500 340 000 403 750 467 50 531 250 595 000 680 000 Um eine hiermit übereinſtimmende Einſtufung vornehmen zu können , werden die Arbeitgeber erſucht , die Arbeitsvergütung einſchließlich der Naturalbezüge uſw . aller bereits gemeldeten Perſonen , ſoweit deren Arbeitsvergütung den Betrag von 2 550 000 Mark pro Tag überſteigt , der Kaſſe alsbald zur Kenntnis zu bringen . De wohl die meiſten Verſicherten in Stufe 33 rangieren , genügt es , wenn die Namen und Löhne derjenigen mitgeteilt werden , die nicht in Stufe 33 rangieren und bezüglich der anderen kurzerhand anzugeben : „ alle übrigen gehören in Stufe 33 ‟ Da der ungeheueren Teuerung wegen keine Drucklegung obiger Aenderungen erfolgt , ſo emp= fiehlt es ſich , dieſe Bekanntmachung auszuſchneiden und aufzubewahren . Gleichzeitig erlauben wir uns , den Arbeitgebern mit mindeſtens 5 Verſicherten in Erinnerung zu bringen , daß ſie verpflichtet ſind , ſofort nach jeder Lohnzahlung die Beiträge an die Kaſſe abzuführen , und zwar für den Monat September den 5 fachen Betrag der Beiträge im Monat Auguſt . Darmſtadt , den 5 . September 1923 , ( 7328 Der Vorſtand . Knoblauch . Guterh . Fahrrad zu kaufen geſ . ( * 2221 Eſchollbrückerſtr . 22 . Aan Herken = Faytrat zu kauf . geſ . ( * 24243 Ang . m . Preis unt . V 70 an die Geſchſt . Fahrräder ! Damen = u . Herren= rad in gutem Zu= ſtande , gegen gute Bezahlung zu kaufer geſucht . Angeb . erb . unter N 74 an die ( 7321 Geſchäftsſt . Damenrad od . Rahmen zu kauf . geſucht . Angeb . N 63 Gſchſt . ( * 24231 Weiblich Jge . , gebild . deutſche ggeht als Haus MaMe tochter z . einer zurzeit hier weilend . deutſchamerik . Fam . Iſt gerne bereit , mit nach Amerika aus= zuwandern . ( * 24248 Gefl . Angebote u . N 72 Geſchäftsſtelle Pott w z . kf . geſ = Plultbſei Ang . N 92 Geſchſt . ( * 24293 Klavier aus Privathand z . k geſucht . Angeb . unt N . 54 Geſchſt . ( 224209 Holz inkl . Mengen geſucht . Näh , Geſchſt , ( * 222 B 0 Alleinſt , geb . Fran jeſ . Alters ſucht ſelb ſtändig , Wirkungskreis in nur beſſer . Hauſe , auch frauenl . Prima Zeugniſſe vorhanden . Ang . unter N 71 an die Geſchſt . ( * 24250 Aelt , alleinſtehende zuverl . Witwe , gute Zeugn . u . Empfehl . , ſucht baldigſt ſelbſtän= dige Stellung . Hohes Gehalt w . nicht be anſprucht , gute Ver= pflegung u . Behandl . bevorzugt . Angeb . u N 61 Gſchſt . ( * 24204 Milchpreis . Stallpreis ab 6 . Sept . Mk . 400000 Rampenpreis . . . . . „ 460 000 580 000 Kleinverkaufspreis . . Darmſtadt , den 5 . Sept . 1923 . ( st 7309 Städtiſches Lebensmittelamt . Kartoffelbeſchaffung . Die Stadt Darmſtadt hat größere Mengen Kartoffeln gekauft , von denen ein Teil bereits im Anrollen iſt . Der Zeitpunkt des Verkaufs , ſowie die einzelnen Verkaufsſtellen werden noch bekannt ge= macht . Es wird noch darauf hinge= wieſen , daß die einzelnen Verkaufsſtellen mit dem Verkauf der Kartoffeln erſt nach Bekanntgabe der Verkaufszeit be = ( St , 7336 ginnen dürfen . Darmſtadt , 5 . September 1923 . Städtiſches Lebensmittelamt . Amtsräume des Lebensmittelamts . Ein Teil unſerer Amtsräume ( Mehl= verteilungsſtelle und Zuckerabteilung ) be= finden ſich von morgen ( Freitag ) ab in der ehemaligen Infanteriekaſerne , Alex= anderſtraße 22 , im Erdgeſchoß , links vom Eingang . Die Preisprüfungsſtelle wurde nach dem Rathaus am Markt verlegt . Fernruf für beide Stellen : „ Stadtamt ” . Darmſtadt , 6 . September 1923 . Lebensmittelamt . ( St . 7333 Anſt . Mädchen ſucht Stelle in bürgerlich . Haushalt . Angebote unter N 94 an die Geſchäftsſtelle ( * 24304 Männlich Junger Mann , 21 J . alt , gelernter Zim= merer u . 3 Semeſter ſtaatliche Baugewerk= ſchule , ſucht Stellung auf Büro oder Platz . Angebote irgend wel= cher Art und gleich wo erbitte an die Geſchäftsſtelle des Darmſtädter Tagebl . unter N . 95 . ( * 24303 Hohe Belohn . erhält , v . arbeitsfreud . Mann ſof . Vertrauensſtellg . verſch . Ang . u . N 80 an d . Geſchſt . ( * 24263 Ofene Stellen Weiblich flotte Stenoth= piſtin , geſucht Schriftl . Ang . an Wagner &Langnes , Grafenſtr . 24 . ( * 24 Steno= typiſtin durchaus perf . erſte Kraft , an flott . ſelbſt Arbeiten gewöhnt , per 1 . Oktober geſuck Ang . unt . N 77 a . die Geſchſt . ( 7314 dso Af Kontoriſtin , nicht Anfängerin , erfahren in Buch= haltungsarbeit . , wird ſofort od . ſpäter ein ( 7332 geſtellt . Angebote u . N . 98 an die Geſchäftsſtelle . E tägl . 1 Std . ( vor 10 Uhr vorm . ) geſ . Ang . m . Anſpr . erb . u . N 83 Geſchäftsſt . ( * 24258 Jüngere mit guter Allgemein= bildung u . unbeding zuverläſſig in der Ar= beit , v . Maſch = Fabr . geſucht . Handſchriftl . Ang . unter N 89 an die Geſchſt , ( * 24288 Maſchinenhohlſaum= näherin oder ge= tpandte Maſchinen= näherin , einige jüng . Mädchen für leichte Näharbeit per ſof . geſ H . Front & Co . Wäſchefabrik Schulſtr . 15 . ( 7305 Geb . Frau od . Fräul geſ . , die mit d . Haus= frau zuſammen arb . , Putzfr . vorh . , vorm . , den ganzen Tag oder für ganz . Angebote erbet . unt . N 53 an die Geſchſt . ( * 24211 md können ſich zur Vormerkung melden . Verlag des Darmſtädter Tagblatt . ( 224133 Beſſ . A Bey . Mädch . m . g . Zeugn . b . zeit= gem . Geh . z . 15 Sept . geſ . Wilhelmſtr . 24 . Nutfug Saubere Putzfrau geſucht Schloß = Café , Rheinſtr . 2 . ( 7282 md Tüchtiges Mädchen bei zeitgem . Lohn geſ . Eßwein , Herd= weg 79 , I . ( * 24194 md Tüchtige Putzfrau gegen gute Bezahlung geſucht . Zu erfragen in der Geſchäftsſtelle ds . Blattes . ( 728 Suche ältere , noch rüſtige E Frau für Landhaushalt , die ſich im Kochen und Flicken betätigen will . Näheres bei Frl . Amend , Schützen= ſtraße 9 . ( * 24300 Lauffran 3 — 4 mal wöchentl . 2 Stunden morgens geſ . Batten= berg , Poſtſtr . 5 , III . b Hotel z . Poſt . ( * 2430 , Sol . , will . Mädchen , bei zeitgem . Lohn u . gut . Behdlg . geſucht . Battenberg , Poſtſtr . 5 , III b . Hotel z . Poſt . C zuo Tauffrau für einige Stunden morgens täglich geg . gute Bezahlung ge= ſucht Welcker , Mar= tinſtraße 57 . ( * 24176 Lathfn eſn Putzfrau gejucht . Sallwey & Co . Grafenſtr . 26 . ( 7307 Lauffrau oder Mädchen morgens und mittags 1 Std . geſucht ( * 24284 Alexanderſtr . 8 , I . Geſucht ( F 220 f 1 rr S Mundenfrau von 8 - 10 , nachm . ½ bis 8 Uhr . Näh . Geſchſt . Zuverl . , M b erfahr . Mädcen dder einf . Stütze in kl . Vill . = Haush , be hoh . Lohn geſ . ( * 2 Frau Wegeleben Alfred = Meſſelweg 59 Ein brades Mädchen wird bei zeitgemäßer Bezahlung geſucht . Zu erfragen Irene= ſtraße 13 , p . ( * 24272 ds Die ſtudentiſche Wirtſchaftshilfe Alexanderſtraße 22 ( frühere Infanterie= kaſerne ) ſtellt ſchon etzt in ihren ver= ſchiedenen Abteilun= gen zuverläſf , weibl Küchen = , Saal = , Zim= mer = u Putz = Perſonal zur Einarbeitung ein . Neldungen täglich zwiſch . 11 u . 12 U vorm . erwünſcht . / * 2 Männlich Lohn= buchhalter mit gut . Kenntniſſen der einſchlägigen Be= ſtimmungen , flotter Rechner , z . baldigen Eintritt geſucht von Fabrik . Nähe Darmſt . Angeb . unter N 99 Geſchäftsſtelle . ( 7331 Kontoriſt mit guter Handſchrift u . im Rechnen durch= aus ſicher , für d . Buch= haltung einer größe= ren Aktiengeſellſchaft zu möglichſt ſofortig . Eintritt geſucht . Angeb . erb . unter V 75 an die Ge ſchäftsſtelle . ( * 24269 R Hausburſche im Alter von 15 - 18 Jahren , mit etwas Kenntniſſ . d . Elektro= technik , geſucht . ( 7304 Näh . Geſchäftsſtelle . Möbl . Zimmer m . v . Penſ . z vm . Baeder , Riedeſelſtr . 70 . ( * 24297 Di Schön möbl . zim . mit vollſt . Verpfleg in gut . Hauſe an nur beſſ . Herrn zu ve = Sandſtr . 2 . Fl . Greße Ochſeng . 22 bei Rüdel , 1 möbl . Zim . mit Penſ . ſof . zu vermieten . ( * 24251 Zumieten geſuchtf Gute Mutr MutdeGülage möglichſt im Zentr . der Stadt , ſofort z mieten geſucht . 1 * 24294 Angebote u . N 91 an die Geſchäftsſt . Suche für meine Mutter u . mich für ſofort oder ſpäter 2 — 3 möbl . Zimmer bei guter Bezahlung . Curtius , Martin= ſtraße 111 , II . ( rzbeid ein hübſch möbl Zimmer von be= rufstätiger Dame aus dem beſetzten Gebiet geſucht . Angeb . an L Bambey , Darm= ſtädter Tagbl . ( nag Alleinſt . Dame ſucht möbl . Zim . Hebermehl , Heinrichſtr . 99 , II . C zag Kinderl . Ehepaar ſucht per ſof . od . 15 . Sept . Wohn = und Schlafzim . m . Koch= gelegenh . bei ſehr gut Bezahl . Angeb . Café Bismarck . ( 227 Zimmer , evtl . Manſ . = Zim . , möbl . od . un= möbl . , ſofort zu miet geſucht . Angeb . an Schwebel , Pallas= wieſenſtr . 33 , I . ( * 24238 Ruhig . Beamter ſucht als Dauermieter für ſofort od . ſpäter 1 — 2 möbl . Zimmer , event . mit Klav . , jed . mitBedien . Genehmi= gung d . W . = A . vorbeh . Gefl . Ang . u . N 79 an d . Geſchſt . ( * 24266 99 0 Onroraame eventl . mit Lager zum 1 . Oktober zu mieten geſ . Angebote unter N 67 Geſchäftsſtelle . ( 224237 Tüchtiges Mädchen in kl . Haushalt ge= ſucht . Zu erfrag . in der Geſchſt , ( * 24229 9 . deitgem . Srzuglang Jg . Ehepaar mit beſt . Empfehlg . ſucht 2 leere od . möbl . Zimmer mit Küchenbenutz , in ruhiger Lage . Ang . an Bachrach , Eliſabethenſtr . 28 . ( nuds Seite 8 . ädter Tagblatt , Donnerstag , den 6 . September 1923 . Nummer 246 . TDerTag Ludwigsplatz 2 , 1 . St . im Haufe Arnheiter * + + Geöffnet von 1 / 9 bis ½/ , 1 Uhr und von ½/ = 3 bis / 7 Uhr Täglich kommen die Fabrikanten mit neuen Steigerungen ! Vielen wird es in aller Kürze ſchwer , ja faſt unmöglich ſein , ſich Schuhe und Stiefel anzuſchaffen . Oeshalb machen wir nochmals darauf aufmerkſam , daß es höchſte Zeit iſt , ſich einzudecken , weil es uns heute noch möglich iſt , zu Preiſen zu verkaufen , die ungefähr 2 Resafſterindiebeibercaffamgsktelleg ausmochen . Wegen des rieſigen Andranges mußten wir in den letzten Tagen öfters abſperren und wir bitten deshalb , wo= möglich an den Vormittagen zum Einkauf zu kommen . ( 7315 Verkauf an jedermann ! G . m . b . H . MaffenChdnwelttnf Umander 2 Ludwigsplatz 2 Palast - Lichtspiele Uor Einäugige Drama in 5 Akten mit Carl Auen , Fritz Greiner , Lissa Kresser — Taschendiebe Kriminaltilm in 6 Akten mit Maria Zelenka f 7274 ia 6 Morgen Freitag Quellfleiſch mit Kraut , warme Leber = und Blutwurſt . Ab 6 Uhr : Kronen = Spezial = Schlachtplatten . Durch erſtklaſſige eigene Bearbeitung mäßige Preiſe . Brauore At Iu - el = ausſchant zur Krone ( 7327 Schuſtergaſſe 18 . Donnerstag , den 6 . September Gufer ( 7316 Dprretten Abens der verſtärkten Hauskapelle . Ltg . : Kapellmeiſter Georg Grohrock Anfang punkt 8 / , Uhr . 2 in 8 Stunden erlernbar ! für Damen , Herren , Schüler , ( 7322 Neue Kurſe Freitag , 7 . September , abds . 7 ½ Uhr im „ Feierabend ” , Stiftsſtr . 51 . Kurspreis : 2000 000 Mk . einſchl . Lernmittel . privatunterricht jederzeit , in allen Stadtteilen . Schreibmaschinen neu und gebraucht , für Büro und ( 6987 a Reise stets vorrätig . Reparatur - 1 . Lächler , werkstätte . Telephon 1489 . Karlstraße 1 . Ca beſchäftigung etwa 200 Seiten mit Schreib= maſchine vervielfälti= gen ? . Ang . u . N 88 an d . Geſchſt . ( * 24286 Neue Naumann = Nähmaſchine zu ver= kaufen od . gegen gut= erhalt . Damenrad zu vertauſchen . Näheres Geſchäftsſt . ( 224252 Orpheum ( . Uhr 3 Gaſtſpiele 3 Sperettentheater Frankfurt a . M . Freitag , Samstag , Sonntag , 7 , , 8 . 1 . 9 , Sept . Der Vetter aus Dingsda Operette i . 3 Akt von Haller und Rideamus . Muſik v . Ed . Künnecke . rueneranrertvnnarnan Kart . : Berk = Büro und Hugo de Waal , Rheinſtr . 14 . ( 7334 Darmſtadt . Sonntag , 9 , Sept . dor 1 . Wanvetung . Näheres im Aus= hang . 7300 Zuſik = Verein Mane ” Berein . Freitag , 7 . Sept . , abends 8 uhr : Erſte Probe zu Paradies und Peri . Aufnahme neuer ak= tiver Mitglieder . Ab= gabe der Ausweis= karten gegen Beitrag= erhebung . ( 730 Ale ehemaligen Baltenkämpfer uud ( * 24292 Freikorpsſoldat . treffen ſich Samstag , den 8 . Sept . , abends 822 , im Martinsglöck= chen am Riegerplatz . Ausweiſe mitbring . Grobſchnitt = Tabak 100 Gramm 450 000 Mark Mittelſchnitt = Jabak 100 Gramm 550 000 Mark . Gg . Hettinger Waldſtr . 7 , II . ( Kein Laden ) . ( 24282 Woog , 5 . Sept . 1923 . Waſſerhöhe , 3 , 75 m . Luftwärme 142 C . Waſſerwärme vorm 8 Uhr 160 C . Woogs = Pol . = Wache , Hefi . Lendestheater . Großes Haus . Sonntag , 9 . Sept . , abends 7 Uhr : Beethoven = Abend Adolf Buſch — Rudolf Serkin — Paul Grümmer — Landestheater = Orcheſter — Michael Balling . Karten von 900000 bis 2 500 000 Mk . ab Frei= tag , den 7 . Sept . , vorm . von 11 — 1 Uhr an der Tageskaſſe und bei Heinrich Arnold , Wilhelminenſtraße 2 . G 323 Wer beteiligt ſich mit Kaufmann , 25 J . , an gemein= ſamen Unternehmun= gen p . Nad ? Gefl . Buſchr . erbet , u . N 7 an d . Geſchſt . ( * 24048 c Herrenrad gegen Damenrad zu tauſch . geſ . ( 24232 Liebfrauenſtr . 75 p . Suren d . Genſter ab Lager Frankfurt a . M . zu Feſtpreiſen lieferbar . G 7317 Hermann Butz Frankfurt a . M . , Fernſpr . Speff . 1146 Mörfelderſtr . 192 , Telegr . Habutz . Telephon 2505 Telephon 2505 Auswahlreichste , altbekannte Küche bei mäßigen Preisen . Frisch eingetroffen große Sendung solange Vorrat Tairtiederter DieT FroMk . 150000 Ausschank von Fürstenbergbräu , Münchner Löwenbräu , Darmstädter Kronenbräu . AUGUST BENDER . Vie Schreib = Maſchinen Rechen = Maſchinen Additions = Maſchinen repariert , reinigt auch im Abonnement Spez . = Büro = Maſchin . = Werkſtätte ( 5600 a 9 Cart Winkel Darmſtadt Rheinſtr . 28 . Tel . 1435 , Trotz der hohen Lederpreiſe ſederſcen ſowie größere Lederſtücke zum Ausſuchen noch koloſſal billig bei ( 4396 a Karl Abt Alexanderſtraße 16 . Klubſeſſel Leder , Friedensw . , wie neu , geg . g . erh . Damen = u . Herren= rad oder 2 Damen= räder zu tauſchen geſ . Angeb . u . N 64 an die Geſchſt , ( 24227 erhalten Arbeit für 6 er , 7 er , 8 er und 10 er Maſchinen . Anfragen an ( n 2 = Heſſ . Wollwarenfabrik A . = G . Darmſtadt , Alexanderſtr . 2 . Maerlingens werd w . neum geſchliff . St . Mt . 10000 Parfümerie Ena Eliſabethenſtr . 2 91 ühl D Tauſche — weiß emaillierten Gasherd mit Brat = und Backofen ( neu ) geg gutes Fahrrad . Näheres u . N 60 an d . Geſchſt , 1224225 Wer erteilt Herren gründlichen icht ? ſpan . Unterricht ? Ang . unter N 90 an die Geſchſt . ( * 24287 Spaniſch . Unterr . geſ . Ang . unter N 86 an die Geſchſt . ( 24274 Neue Kinder = Klappwagen m . u . ohne Verd . preisw . Ph . Schätzel , Pareusſtr . 17 /yo = Kein Laden . ( * 24253 Madierklingan werd , auf neu geſchliff Stück 10000 . - M . / 502 Parfümerie Tillmann Eliſabethenſtr . 21 . Seriöſes , Erä beſſeres Fraulein Ende 40 er , wünſcht m . ſol . Beamten , Witwer , a . m . 1 Kind , bekannt zu werden zwecks ſpäterer Heirat . Ano= nym zwecklos . ( * 24310 Ernſtgem . Angeb . u . N 96 Geſchäftsſtelle , Tetzter Tag ! Schattenkinder d . U . - 1 , Glucks , Lottelleumann i . d . Lust- spiel Papa kanns nicht lasstn . ( 124313 Die Beute des Frenven , Sens . - R - T . u . Abent . - Drama in 7 Akten Die Männerfalle , Lustspiel in 5 Akten . R Bratſchellfiſche , grüne Heringe , Goldbarſch , Schellſiſche , Cabliau , Seelachs , Fiſchkoteletts . Rhein = Breſem , Barben , Hechte . Kieler Bücklinge , ger . Schellſiſche , Lachsheringe uſw . ( z 25 ℳ . Ludwig Itöſinger 42 nur untere Eliſabethenſtr . 42 367 Telephon 367 . ( Bitte Einwickelpapier mitbringen . ) Durch die wirtſchaftlichen Verhältniſſe und Rechnungsſtellung ſeitens unſerer Lieferanten in Goldmark ſehen wir uns veranlaßt , auch unſererſeits die gelieferten Materialien in Goldmark auszudrücken . Die Goldmarkbeträge werden zu dem am Tage der Zahlung gültigen ( * 24306 Dollarkurſe umgerechnet . Dachdeckermeiſter = Vereinigung Darmſtadt . Kündigung der Schuldverſchreibungen der Heſſ . Eiſenbahn A . = G . vom Jahre 1912 . Aufverſchiedene von Inhabern unſerer Schuldverſchreibungen geäußerten Bitten hin hat der Aufſichtsrat unſerer Geſell= ſchaft genehmigt , daß entgegenkommender Weiſe für diejenigen Stücke der bereits gekündigten 4 ’ igen Schuldverſchreib= ungen vom Jahre 1919 und 1920 , die bis zum 10 . Oktober zur Einlöſung ein= gereicht werden , der 100 fache Betrag des Nennwertes ausgezahlt wird . Die Friſt zur Einlöſung wird keinesfalls verlängert . Alle ſpäter eingehenden Stücke werden nur zum Nennwert übernommen . Die Einlöſung erfolgt bei unſerer Kaſſe in Darmſtadt , Luiſenſtr . 14 , ſowie bei der Darmſtädter u . Nationalbank , Darm= ſtadt und bei der Deutſchen Bank , Darmſtadt . ( 7338 Heſſ . Eiſenbahn A . = G .