Einzelnummzer 100000 Mark Bezugspreis : Bei wöchentl . 7 maligem Erſcheinen ( freibleibend ) monat= ſich 1410000 M . und 20000 M . Abtragegebühr , Abholen 1450000 , durch die Agenturen 4500 000 M . frei Haus . Be= ſiellungen nehmen entgegen : die Geſchäftsſtelle Rhein= ſr . 23 ( Fernſprecher 1 , 2390 u . 2394 ) , die Agenturen und alle Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernom= men . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kür= zung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtel= ungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckonto : Frankfurt a . M . 4304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Nachdruck ſämtlicher mit , X verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Mittwoch , den 5 . September 1923 186 . Jahrgang Nummer 245 Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 140000 M . Finanz = Anzeigen 220000 M . , Reklamezeile ( 92 mm breit/ 600000 M . Anzeigen von auswärts 220000 M . , Finanz = Anzeigen 300000 M . , 92 mm breite Reklame= zeile 800000 M . Anzeigen nehmen entgegen : Geſchäfts= ſtelle Rheinſtraße 23 , die Agenturen und Anzeigen= expeditionen . Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht jede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt jeder Rabatt weg . Bankkonto : Deutſche Bank und Darmſtädter 8 Nationalbank . iud . eſe Von Ruhr und Rhein . Dr . Streſemann und der paſſive Widerſtand . * Berlin , 4 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Im Hinblick auf die verſchiedenartigen Kommentare , die die Rede Dr . Streſemanns ſowohl in der inländiſchen als auch in der ausländiſchen Preſſe erhalten haben , legt man in Kreiſen , die der Regierung nahe= ſtehen , größten Wert darauf , in aller Deutlichkeit nochmals auf die Zuſammenhänge hinzuweiſen , die zu der Stuttgarter Rede des Kanzlers geführt haben . Von beſonderer Bedeutung iſt da= bei die Tatſache , daß der Kanzler ſelbſt die einzelnen Reden , die er im Laufe ſeiner bisherigen Kanzlerſchaft und vorher als Abgeordneter gehalten hat , nicht einzeln gewertet haben möchte , ſondern als eine Geſamtheit , ſo daß aus den bei den einzelnen Reden nicht erwähnten Geſichtspunkten heraus nicht geſchloſſen werden kann , daß dieſe Geſichtspunkte der deutſchen Regierung im gegenwärtigen Augenblick weniger nahelägen , als wie die früher erwähnten . Es gilt dies insbeſondere von der Frage des paſſiven Widerſtandes , die im Hinblick auf andere wichtige Aus= laſſungen in Stuttgart nicht nochmals mit der ſonſt von Dr . Streſemann geübten Deutlichkeit zur Sprache kam , ſondern nur geſtreift werden konnte . Tatſächlich iſt in der Frage des paſſi= ven Widerſtandes von ſeiten der deutſchen Regierung nicht das geringſte in bezug auf eine Aenderung veranlaßt worden . Es kann ſich bei der Erörterung dieſer Frage nicht um den Grad des paſſiven Widerſtandes handeln , ſondern nur um die Frage , wie mit einem Mindeſtmaß , insbeſondere an finanziellen Lei= ſtungen , ein Höchſtmaß an Wirkung gegenüber der franzöſiſch= belgiſchen Okkupation erzielt werden kann . Man hat vielfach geglaubt , aus verſchiedenen Wendungen der Stuttgarter Rede des Kanzlers einen Umſchwung der außen= politiſchen Linie des Kanzlers erkennen zu können , weil Frank= reich an einzelnen Stellen der Rede beſonders hervorgehoben worden iſt . Demgegenüber wird darauf hingewieſen , daß an ent= ſcheidender Stelle von einer Zuſammenarbeit der Völker ge= ſprochen wurde , die auf induſtrielles Ineinanderarbeiten ange= wieſen ſind . Hierbei iſt nicht allein an Frankreich , ſondern auch insbeſondere an England gedacht . Nie und nimmer kann es ſich darum handeln , England mit einer direkten Verſtändigung mit Frankreich in irgend einer Form vor den Kopf zu ſtoßen . Die deutſche Regierung iſt ſich deſſen bewußt , daß ſie einem Konzern von Gläubigern gegenüberſteht . Sie weiß aber auch ganz ge= nau , wie offen England Deutſchland darauf hingewieſen hat , daß nur eine direkte Verſtändigung mit Frankreich uns aus der Sackgaſſe herausführen kann . Zudem ſoll man nicht vergeſſen , daß England in den acht Monaten der Ruhrbeſetzung bisher nur ſehr wenig getan hat , Deutſchland in ſeiner Not zu unterſtützen , und gerade die allerneueſte Verordnung der Interalliierten Rheinlandkommiſſion ſcheint ein neuer Beweis dafür zu ſein , daß man auf ſeiten Englands keinen Wert darauf legt , in dieſer Richtung aktiv vorzugehen . Was Dr . Streſemann in Stuttgart ſachlich angeboten hat , geht in keiner Weiſe über das hinaus , was von der vorigen Regierung unter Zuſtimmung , insbeſon= dere auch der Rechten , angeboten worden iſt . Die damaligen Vorſchläge gingen nicht ſo ſehr von der Regierung als von den beteiligten Organiſationen , insbeſondere alſo vom Reichsverband der deutſchen Induſtrie , aus . In der Kriegsſchuldfrage muß nach Auffaſſung von maß= gebenden Kreiſen die Initiative auch weiterhin von den pri= vaten Organiſationen ausgehen . Dabei nützen Reden , wie ſie der frühere Reichskanzler Scheidemann in Stockholm gehalten hat , natürlich dem deutſchen Standpunkt ungemein . Bei der Beurteilung unſerer geſamten politiſchen Lage dürfen wir nicht vergeſſen , daß wir in einer ſehr ernſten Zeit leben . Vielfach iſt dem Kabinett nahegelegt worden , bei Uebernahme der Regierung eine klare , ehrliche Eröffnungsbilanz ohne jede Schönfärberei vorzulegen . Man hat dies insbeſondere auch dem Kabinett von befreundeter Seite nahegelegt , damit das neue Kabinett ſpäter in der Lage wäre , zu beweiſen , wie die Dinge bei ſeinem Amts= antrit gelegen haben . Das Reichskabinett hat geglaubt , daß es richtiger ſei , die deutſche Sache in ehrenvoller Weiſe zu Ende zu bringen , als das Maß der eigenen Verantwortung durch Dar= legung der wirklichen Verhältniſſe wenigſtens zum Teil von ſich abzuwälzen . Es hat damit der Sache ſelbſt vielleicht keinen guten Dienſt erwieſen , das Reich aber gleichzeitig vor größeren Gefah= ren bewahrt . Berlin , 4 . Sept . ( Wolfff . ) Reichskanzler Dr . Streſe= mann erklärte in einer Unterredung mit dem Berichterſtatter des Daily = Expreß : Das Reparadionsproblem könne nur gelöſt verden durch ein gemeinſames Uebereinkommen zwiſchen Deutſch= and und den alliierten Mächten . Aus dieſem Grund ſei er der Anſicht , daß Englands Zurückziehung von Europa nicht zu ir= dend einer Regelung führen würde . Er wolle keineswegs Broßbritannien praktiſche Ratſchläge erteilen , und er habe ſelbſt nehr als genug an ſeinen eigenen Sorgen . Aber das Repara= ionsproblem ſei ein wirtſchaftliches Problem , deſſen Löſung ihm ils möglich ſei , da es auf den gemeinſamen Intereſſen der En= ente begründet wäre . England wolle ſeinen Anteil an den Re= darationszahlungen von Deutſchland . Solange jedoch das ſuhrgebiet beſetzt ſei , ſei Drutſchland ſo gut wie unfähig , dies zu 9 un . Wie könne eine Regelung erzielt werden , die für beide Teile befriedigend ſei , wenn England ſich von Europa zurück= jeht ? Das Wirtſchaftsleben der europäiſchen Nationen ſei ſo eng neinander verwoben , daß beine Nation ihre wirtſchaftliche Struk= ur von der der anderen trennen könne . Der Reichskanzler er= nnerte dann daran , daß die britiſche Arbeitsloſigkeit der Preis ei , der von England für die wirtſchaftlichen Leiden Deutſchlands ſezahlt würde . Deutſchland ſei vor dem Krieg in Europa der ſeſte Kunde Englands geweſen und der größte Käufer der Pro= uktion der engliſchen Dominions außerhalb Großbritanniens . * 2 ſetzt halte die fremde militäriſche Beſetzung Deutſchland nieder . Die geſamte Politik der deutſchen Regierung ziele hin auf die Viederherſtellung der deutſchen Wirtſchaft und die Befreiung der m Widerſpruch zum Verſailler Vertrag beſetzten Gebiete . Wenn Deutſchland in der Lage ſei , auch die Beſetzung des Rheinlandes Huverhindern , ſo würde es nur Frankreich darüber ein Aber , ein Bbichtiges Aber , ſagen . Die Beſetzung des Rheinlandes gründet ich auf den Verſailler Vertrag , der Deutſchland nicht nur die Verpflichtung auferlegt , die alliierte Beſetzung zu ertragen , ſon= ſern Deutſchland auch das Recht gibt , zu fordern , daß die Be= etz ” ig interalliiert und nicht durch einzelne Mächte vorgenom = — n wird . Vom Tage . Nach einer Meldung aus Aachen haben geſtern die Belgier in dem geſamten von ihnen beſetzten Gebiet Requiſitionen von Markbeträ= gen vorgenommen , bei denen ihnen in verſchiedenen Filialen der Reichs= bank 860 Milliarden in die Hände fielen . Die franzöſiſche Behörde hat mitteilen laſſen , daß demnächſt eine Verordnung erlaſſen werde , die die Ausgabe von Norgeld regelt . Danach ſoll in allen Städten des beſetzten Ge= bietes das Notgeld die gleiche Größe und das gleiche Ausſehen haben und ſich nur durch die Städtenamen unterſcheiden . Sämtliche Städte ſind verpflichtet , dieſes Notgeld anzunehmen und auszugeben . Die Schlüſſelzahl im Buchhandel beträgt ab heute 2 Millionen . Di Ophten wieder möglich ! Zeichne die Wertbeſtändige Anleihe des Deutſchen Reiches . ( J , 7285 Zeichnungen können bei der Reichsbank und bei den im Profpekt angegebenen Stellen ſowie bei dieſen durch Vermittlung ſämtlicher Banken , Bankiers , Spar= kaſſen und Kreditgenofſenſchaften bewirkt werden . Nach dem Oeuvre hat die unter der Verſailler Garniſon wütende Dyſentevie = Epidemie auch auf die Pariſer Garniſon über= gegriffen . Die Epidemie ſcheint auch bei den franzöſiſchen Truppen im Rheinland und an der Ruhr zu herrſchen . Von der ſpaniſchen Front werden neue umfaſſende An= griffsvonbereitungen der Riffkabylen gemeldet . Aus San Petro an der kaliforniſchen Küſte wird eine gewaltige Springflut gemeldet , der verſchiedene Schiffe zum Opfer gefallen ſind . Es handelt ſich ſcheinbar um eine Auswir= kung des japaniſchen Erdbebens . Der für die Durchführung der Deviſenverordnung maßgebende amtliche Mittelkurs des Dollars betrug am 4 . September 13 000 000 Mark . Frankfurter Oollarkurs 13165000 Franzöſiſche Truppenverſchiebungen . EU . Frankfurt , 4 . Sept . In Mörfelden , Groß = Gerau und anderen Orten dieſer Gegend haben die franzö= ſiſchen Truppen plötzlich Abmarſchbefehl erhal= ten . Ob ſie durch andere Truppen erſetzt werden , ſteht dahin . Den Mainzer Hauptbahnhof paſſieren zahlreiche Truppenzüge . An der Grenze des beſetzten Gebietes haben die Franzoſen Schützengräben ausgeworfen und an manchen Stellen auch Stacheldrahtverhaue angebracht . Der Fuhrwerksverkehr iſt da= durch unterbunden . Neue Eingriffe der J . R . = K . in die deutſche Verwaltung . TU . Berlin , 4 . Sept . Die Rheinlandkommiſſion hat , wie bereits kurz mitgeteilt , eine Verordnung erlaſſen , die einen neuen Eingriff in die deutſche Verwaltungshoheit darſtellt . Die Ver= ordnung hat ungefähr folgenden Wortlaut : § 1 . Die Delegierten der Rheinlandkommiſſion in den einzelnen Bezirken können von jedem Dokument Kennt= nisnehmen oder nehmen laſſen , das für die deutſche Verwal= tung beſtimmt iſt , wenn genügender Grund zu der Vermutung vorliegt , daß dieſe Verwaltungen eine Tätigkeit ausüben , die ſich gegen die Befehle der Rheinlandkommiſſion oder gegen die In= tereſſen der Beſatzungsarmee richtet . Die Delegierten haben die Befugnis , zu dieſem Zwecke den deutſchen Ver= waltungen die notwendigen Informationen zu erteilen . § 2 . Jeder Ober = oder Unter beamte oder Agent , der ſich weigert , den nach Artikel 1 gegebenen Inſtruktio= nen zu gehorchen und der die Verzeichniſſe und Dokumente , deren Mitteilung gefordert wird , verheimlicht , ſetzt ſich den Strafen aus , die für ein Vergehen gegen die Ordonnanzen der Rheinlandkommiſſion feſtgeſetzt ſind . § 3 . Wenn infolge Abberufung , Ausweiſung oder abgelehn= ter Genehmigung der Ernennung eines Beamten ein Poſten in einer deutſchen Verwaltungsſtelle frei wird , kann die Rheinlandkommiſſion auf Vorſchlag ihrer Delegierten , wenn es ſcheint , daß das weitere Beſtehen der Vakanz der Sicher= heit , den Bedürfniſſen und dem Unterhalt der Arbeit entgegen= ſteht , und daß die fragliche Vakanz nicht dadurch ausgefüllt wer= den kann , daß die in der fraglichen Verwaltungsſtelle bereits be= ſchäftigten Bcamten berufen werden , ſelbſt die Ernen= nung für den freien Poſten vorſchlagen . * Betrachtungen zur wirtſchaftlichen Lage . Von Profeſſor Dr . = Ing . W . Müller , Berlin . Die wirtſchaftliche Lage Deutſchlands iſt verzweiſelt . Die neue Regierung iſt mit Energie an die Löſung der ſchwebenden Fragen gegangen , und ſchon bei der Kabinettsbildung zeigte Streſemann wirtſchaftlichen und politiſchen Weitblick , indem er einem Unabhängigen das Finanzminiſterium übergab . Jetzt muß der Stier bei den Hörnern gepackt und jegliche Intereſſen= wirtſchaft unnachſichtlich beiſeite geſchoben werden , wenn das er= ſtrebte Ziel einer Sanierung erreicht werden ſoll . Wir wollen hoffen , daß Streſemann , wenn es ſein muß , auch vor einer Dikta= tur nicht zurückſchreckt , denn mit einer falſch verſtandenen Demo= kratie , die dem Willen und Wirken einzelner Kabinettsmitglieder uneingeſchränkten Lauf läßt , würde heute dem deutſchen Volke ſchlecht gedient ſein . Wie ſtellt ſich nun unſere wirtſchaftliche Lage dar ? Die Gold= mark als Verrechnungsgrundlage iſt auf dem Marſche , weil In= duſtrie und Handel bei der queckſilberartigen Flüſſigkeit des Papiermarkwertes ohne die feſte Baſis nicht mehr auskommen können . Die Preisforderungen auf Goldmarkbaſis oder , was dasſelbe bedeutet , in fremder , wertbeſtändiger Valuta , iſt ſchon ſoweit vorgedrungen , daß die Gehälter und Löhne in Kürze fol= gen müſſen ; bereits jetzt ſchon iſt das Durcheinander auf dem Ge= biete der Lohnfeſtſetzungen derart groß , daß allein die Währungs= ſchwankungen eine Fixierung notwendig machen . ( s würde auch pſyzchologiſch verfehlt ſein , den Löhnen und Gehältern die feſte Baſis vorenthalten zu wollen . Die Preisforderung in feſter Valuta geſtattet der Induſtrie , die Kalkulation ebenfalls dementſprechend einzurichten , was wie= der zur Goldmarkbilanzierung führt . Analog Handel und Ge= tverbe müſſen Staat und Kommunen ihre Einnahmen auch auf Goldmarkbaſis ſtellen , wenn ſie überhaupt wirtſchaftlich arbeiten und beſtehen bleiben wollen . Die Valoriſierung der Steuern , der Eiſenbahn = und Poſttarife hat begonnen , die der Gas = und Elektrizitätstarife wird folgen . Der Weg , den die Wirtſchaft da= mit geht , führt letzten Endes zur allgemeinen Anerkennung des Grundſatzes von der Notwendigkeit einer Aufwertung aller alten Forderungen , und auch in der Rechtſprechung dürfte dann der Standpunkt von der Wertkonſtanz der Papiermark verlaſſen wer= den . Die Einrichtung von Goldkonten bei den Banken wird die Spekulation eindämmen , und durch Ueberführung des Kredit= weſens auf Goldmarkbaſis werden große Summen geſpart , die z . B . von der Reichsbank im Wege der Kreditgewährung infolge des flüchtigen Papiermarkcharakters der Darlehen den Schuld= nern bisher gewiſſermaßen geſchenkt wurden . Soweit wirtſchaft= lich berechtigte Kredite zu gewähren waren , mußte die dadurch bedingte Inflationsvermehrung natürlich in Kauf genommen werden . Aber nicht nur auf dem Währungs = und finanzpolitiſchen Gebiet harren der neuen Regierung ungeheure Aufgaben , ſon= dern ſie hat ihr Augenmerk auch auf die Stärkung unſerer Zah= lungsbilanz zu richten . Hierfür kommt zunächſt die Hebung der Ausfuhr bei gleichzeitiger Verringerung der Einfuhr in Betracht . Streſemann iſt in ſeiner Rede vor dem Deutſchen Induſtrie = und Handelstag in kurzen Worten auf die Ausfuhrabgabe eingegan= gen , ohne jedoch ſeine näheren Abſichten zu erkennen zu geben . Vielleicht gehen wir nicht fehl in der Annahme , daß ein Abbau in der Außenhandelskontrolle geplant iſt , jedoch ſo , daß die ein= gehenden Deviſen trotzdem bis zu einem gewiſſen Grade für das Reich erfaßt werden . Induſtrie und Handel würden eine ſolche Regelung vermutlich mit Freuden begrüßen , weil ſie von einer läſtigen und bureaukratiſch gehandhabten Freiheitsbeſchränkung endlich befreit würden . Obwohl es jedem Exporteur eigentlich längſt klar ſein müßte , daß ein Dumping nie zum Gewinn füh= ren kann , kommen leider aber auch heute , nach der ſicherlich er= zieheriſch gewirkten Außenhandelskontrolle , immer noch Fälle einer zu billigen Fakturierung vor . Es ſteht zu hoffen , daß auch dies wegfällt , wenn jeder deutſche Kaufmann wieder in Gold= mark kalkuliert , wie denn überhaupt die Goldmarkkalkulation und = bilanz erſt einen richtigen Einblick in den „ Geſchäftsgang gibt . Wir fürchten , daß viele Fabrikanten , die heute noch allein auf der Baſis der Papiermark arbeiten , ſpäter mit Schrecken den Subſtanzverluſt ihres Geſchäfts erkennen werden . Deshalb ſollte jeder Betrieb ſchon heute neben der Papiermark die Goldmark als Berechnungsbaſis einführen , um ſpäter leichter und auto= matiſch in die dann nur noch allein gültige letztere Art hineinzu= wachſen . Ein Abbau der Außenhandelsſtellen dürfte allerdings wohl kaum ſchnell und plötzlich vor ſich gehen , weil derartige halbamt= liche Gebilde immer eine zähe Lebensenergie beſitzen , wie man ſolches zur Genüge an den Kriegsgeſellſchaften erkennen konnte . Abgeſehen davon , daß die Arbeitnehmervertreter ſich wohl nicht leicht mit einer Einſchränkung der Außenhandelskontrolle be= freunden werden , weil eine künftige Dumpinggefahr immerhin nicht ausgeſchloſſen iſt , und ſich die ſpäteren Wirtſchaftsverhält= niſſe nicht jetzt ſchon überblicken laſſen , beſteht die Gefahr , daß zahlreiche Waren , deren Geſtehungskoſten die Weltmarktparität erreicht oder überſchritten haben , auf Koſten des Inlandes zu einem weſentlich herabgeſetzten Preis nach dem Ausland verkauft werden . Neben den Arbeitnehmern werden aber auch jene Kreiſe gegen einen Abbau ſein , die ſich durch ihre Fachverbände einen Einfluß in den Außenhandelsfragen und damit über die Ver= bandsaußenſeiter ſichern konnten . Es bleibt abzuwarten , ob die Regierung gegenübeer dieſen Einflüſſen intereſſierter Kreiſe ſich durchzuſetzen in der Lage iſt . Auf jeden Fall gewinnt der organiſatoriſche Ausbau der Betriebe zum Zwecke einer rationelleren Ausnutzung in Zukunft eine erhöhte Bedeutung . Hier kann der Staat allerdings nur indirekt helfend eingreifen , und die Hauptarbeit bleibt der Ini= tiative des Unternehmers vorbehalten . Ueberblicken wir das von Streſemann aufgeſtellte Pro= gramm , ſo muß man die Reichhaltigkeit anerkennen ; aus ihm ſpricht nicht der Parteidoktrinär und auch nicht der einſeitige Spezialiſt , ſondern ein Mann , der mit der Wirtſchaft in ihren tauſendfältigen Fäden eng verwoben iſt und eine eingehende Kenntnis der wirtſchaftlichen Naturgeſetze beſitzt . Möge er in ſeiner Energie nicht erlahmen , um das geſtrandete Reichsſchiff wieder flott zu bekommen . Seite 2 . Nummer 245 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 5 . September 1923 . findet , zumal es nicht der Interalliierten Rheinlandkommiſſion Das Perfahren gegen Roßbach . vorher zur Genehmigung vorgelegen habe . Infolgedeſſen wird Das Reparationsproblem . Poincarés „ Standpunkt ” : Erſt Reparationen , dann Verſtändigung . TU . Paris ; 4 . Sept . „ Neu = York Herald ” verſichert , aus beſtimmter Quelle zu wiſſen , daß Poincaré ein wirtſchaftliches Bündnis mit Deutſchland als notwendig und unerläßlich an= ſehe , da ſich die Induſtrien beider Nationen einander ergänzen . Daß eine wirtſchaftliche Vereinigung zu einer politiſchen Ver= ſtändigung führen könne , wird in franzöſiſchen Regierungskreiſen als durchaus möglich bezeichnet , falls Deutſchland ſich mit der franzöſiſchen Verſicherung zufrieden gibt , wonach es die Be= ſetzung des Ruhrgebiets aufgibt , ſobald das Reich bezahlt . Ge= wiſſe Kreiſe , ſo ſchreibt das Blatt , verſchließen ſich nicht der An= ſichi , daß es ſowohl für Frankreich wie für Deutſchland beſſer ſei , einen Wirtſchaftsblock zu bilden , als von Generation zu Genera= tion Milliarden für Kriegsrüſtungen zu verwenden . Obgleich die franzöſiſche Regierung bereit ſei , ſich über eine Verſtän= digung mit Deutſchland auszuſprechen , betont Poin= caré , daß dieſe einer befriedigenden Löſung des Reparationsproblems , von dem das Wohler= gehen Deutſchlands und ganz Europas abhänge , untergeordnet werden müſſe . Aus dieſem Grunde wollen die franzöſiſchen Behörden auf die Anſtrengungen , die Stinnes , Thyſſen , Krupp , und andere Induſtieinagnaten zur Einleitung privater Beſprechungen auf Koſten der Reparationen machen , nicht eingehen . Die engliſche Preſſe zur Kanzlerrede . * London , 4 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Obwohl die Aufmerkſam= keit der Politiker jetzt hauptſächlich von dem italieniſch = griechiſchen Konflikt in Anſpruch genommen wird , hat die europäiſche Kriſe , die in Deutſchland zentraliſiert iſt , nichts an ihrer Schwere ver= loren . Die ernſte Natur dieſer Kriſe erhellt die Stuttgarter Rede des deutſchen Reichskanzlers , der ſich die Blätter eingehend wid= men . Die Times ” ſchreibt : Wir müſſen es als wahr anerkennen , daß Deutſchland nur noch die Wahl zwiſchen einem Bürgerkrieg und einer vernünftigen Einigung mit der Außenwelt hat . Kein deutſcher Staatsbürger hat bisher ſo eifrig wie Dr . Streſemann den Willen gezeigt , Reparationen zu zahlen und produktive Pfänder für dieſen Zweck bereitzuſtellen . Sein wirtſchaftliches Angebot hat ſowohl ein politiſches wie ein finanzielles Ziel . Streſemann erkennt vor allem an , daß Deutſchland zu einer Eini= gung mit der Entente kommen muß , wenn es überhaupt leben will . Deshalb bietet er produktive Pfänder der Induſtrie und der Landwirtſchaft an . Hierdurch nimmt Streſemann den größ= ten Teil des Gewichts , das der paſſive Widerſtand bisher be= ſeſſen hat . Ein ſolches Angebot muß weitgehendſte franzöſiſche Beachtung finden . Frankreich hat keine Annexionsabſichten . Es wünſcht lediglich Reparationen zu erhalten , und dieſes Angebot als Grundlage annehmen und es entwickeln , würde eine Ermut= tigung für das deutſche Volk heißen , in ſeiner eigenen Sache ſich zu einem neuen Aufſchwung zu begeben . Wenn Frankreich nun= mehr von ſeiner Seite aus ehrlich in das Spiel eingreifen würde , würde es die größte Gefahr verſcheuchen , die augenblicklich über Europa liegt . „ Eine ehrliche Tat ” TU . London , 4 . Sept . Die Times beſchäftigen ſich heute als einziges Blatt ausführlich mit der Rede des Reichskanzlers Streſemann in Stuttgart . Sie nennen dieſe Rede eine ehrliche Tat , die beſtimmt ſei , die Welt in Kenntnis zu ſetzen von den Gefahren , die Deutſchland drohen . Die Deutſchnationalen zur Streſemannrede . Berlin 4 . Sept . ( Wolff . ) Die Stuttgarter Nede des Reichskanzlers hat , wie die deutſchnationalen Blätter mitteilen , wegen ihres außenpolitiſchen Inhalts in deutſchnationalen Krei= ſen Anlaß zu den allerſchärfſten Beſorgniſſen gegeben . Wie die Preſſeſtelle der Partei mitteilt , richteten darum die deutſchnatio= nalen Mitglieder des Reichstagsausſchuſſes an den Ausſchuß den Antrag auf ſofortige Einberufung des Reichstagsausſchuſſes beim derzeitigen Vorſitzenden , Müller = Franken . Die Beſatzungsbehörde gegen die Goldanleihe . Mainz , 4 . Sept . Nach einer Meldung des Echo du Rhin vom 4 . September aus Koblenz hat die Interalliierte Rhein= landkommiſſion die Bedingungen geprüft , unter denen das Deutſche Reich zurzeit eine Goldanleihe auflegt . Da der Zweck dieſer Anleihe der ſei , den paſſiven Widerſtand zu unterſtützen , und da weiterhin die Reparationskommiſſion durch ihre Ent= ſcheidung vom 14 . Auguſt bekanntgegeben habe , daß ſie formal eine Anleihe verbiete , die durch Beſitztümer , auf die ſie bereits eine Hypothek habe , gezeichnet werden , ſo hat die Interalliierte Rheinlandkommiſſion in ihrer 188 . Sitzung beſchloſſen , daß das deutſche Goldanleihegeſetz im beſetzten Gebiet keine Anwendung jede Zeichnung und jede Einzahlung auf die Goldanleihe im beſetzten Gebiet verboten , ferner werden alle Anſchläge und alle Zeitungsanzeigen für die Goldanleihe im beſetzten Gebiet ver= boten . Den Banken wird die Annahme von Zeichnungen unter= ſagt . Zuwiberhandelnde werden mit den Strafen bedroht , die für Verletzungen der Ordonnanz vorgeſehen ſind . Ferner wird die Beſchlagnahme aller Zeichnungsbeträge auf die Goldanleihe angedroht . Der Bruch der Rheinſchiffahrts = Akte . U . Berlin , 4 . Sept . Die auf den 27 . September d . J . anberaumte nächſte Sitzung der internationalen Zentralkommiſ= ſion für die Rheinſchiffahrt iſt infolge Behinderung eines der Delegierten der Niederlande von dem franzöſiſchen Präſidenten der Kommiſſion auf den 15 . Dezember verlegt worden . Als erſter Gegenſtand auf der Tagesordnung der nächſten Sitzung ſteht die Verhandlung der der Kommiſſion von Deutſchland , ſchriftlich unterbreiteten Beſchwerde über die Verletzung der durch die Mannheimer Rheinſchiffahrtsakte gewährleiſteten Freiheit der Rheinſchiffahrt durch die Einbruchsmächte . Mit einer Hinaus= ſchiebung dieſer Verhandlung bis zum Dezember kann Deutſch= land ſich angeſichts der Dringlichkeit dieſer Beſchwerde und der in der letzten Zeit in verſchärftem Maße ſich häufenden rechts= widrigen Eingriffe in die Freiheit der Rheinſchiffahrt nicht ein= verſtanden erklären . Die deutſche Regierung hat daher durch ihren Delegierten in der Zentralkommiſſion den Antrag auf um= gehende Einberufung einer außerordentlichen Tagung der Kom= miſſion dem Präſidenten übermitteln laſſen . Ein neuer Gewaltſtreich . Berlin , 4 . Sept . ( Wolff . ) Zu der neuen Verordnung der Rheinlandkommiſſion , durch die die Kommiſſion für ſich das Recht beanſprucht , Beamte zu ernennen , heißt es in einem Berliner Blatt : Dieſe neueſte Verordnung , durch die ſich die Rheinland= kommiſſion Einſicht in das geſamte Aktenmaterial der deutſchen Regierung verſchafft , würde die durch ſie willkürlich verordnete Beamtenvaganzen durch ihre willfährigen Kreaturen ausfüllen , alſo anſcheinend die Rheiniſche Republik vorbereiten . Dieſe Maßnahme bedeute eine ſo ungeheuerliche Verletzung des be= ſtehenden Vertrages , die alle frühere Willkür und Gewalt über= treffe . Man werde fragen , ob England dieſe Rechtsverletzung . Deutſchland gegenüber ſchweigend anſehen , oder ob es dagegen Proteſt erheben werde ; ob ſich der engliſche Delegierte der Stimme enthalten wird . Der Vorwärts nennt dieſe Verord= nung einen neuen und ungeheuren Gewaltſtreich , der durch keinen Vertrag und durch kein Völkerrecht gedeckt werde . Wenn die Rheinlandkop niſſion nach Belieben nicht nur Beamte ab= ſetzt , ſondern auch ihre Verwaltungsbeamten neu einſetzen könne , dann iſt das beſetzte Gebiet ganz einfach von der Rhein= landkommiſſion und von den hinter ihr ſtehenden Mächten an= nektiert . Die Auto = Induſtrie beim Kanzler . * Berlin , 4 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Der Reichskanzler emp= fing geſtern die führenden Herrn vom Vorſtand des Reichsver= bandes vom Vorſtand der Autoinduſtrie , um deren Wünſche zur Beſeitigung von Härten des Automobilopfers entgegenzunehmen . Die Vertreter dieſer Induſtrie erklärten , daß durch das Notopfer die deutſche Kraftwageninduſtrie ſchwer bedroht ſei . Tauſende von Kraftahrzeugbeſitzern ſeien genötigt , ihre Betriebe einzu= ſtellen , und allein in Berlin ſeien in dieſen Tagen bereits über 1000 Abmeldungen erfolgt . Der Verkauf von Neuproduktion ſtocke vollſtändig , weil jeder Intereſſent eine Wieberholung der Abgabepflicht befürchte . Die Fabriken ſeien , da die Geldknapp= heit und die 20 prozentige Lohnſteuer ſie über Gebühr belaſten , infolgedeſſen zu Arbeiterentlaſſungen gezwungen . Die Auto= induſtrie wünſche ſchleunigſte Anweiſung an die Finanzämter , in den Fällen Stundung der Zahlungen zu gewähren , in denen die Steuerpflichtigen nicht imſtande ſeien , zahlen zu können . Die Induſtrie wünſche Befreiung der wirtſchaftlich Schwächeren vom Notopfer und Ermäßigung des Notopfers für Motorradbeſitzer . Der Reichskanzler ſagte der Deputation Prüfung ihrer Wünſche und entſprechende Fühlungnahme mit dem „ Reichsfinanzmini= ſter zu . Um die Beamtengehälter . TU . Berlin 4 . Sept . Im Anſchluß an die Beſprechungen im Reichsfinanzminiſterium über die Löhne der Reichsarbeiter fanden heute vormittag Beſprechungen mit den Beamtenvertre= tern über die beabſichtigten Abänderungen der Auszahlung der Beamtengehälter ſtatt . Da der ganze Fragenkomplex heute nicht behandelt werden kan , ſind neue Verhandlungen für morgen vorgeſehen . Man hofft , zu einer für beide Teile günſtigen Löſung zu gelangen . * Leipzig , 4 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Das Verfahren gegen den Oberleutnant a . D . Roßbach , der ſeit mehreren Monaten in Leipzig in Unterſuchungshaft iſt , ſcheint ſich jetzt ſotznem Ab= ſchluß zu nähern . Bekanntlich legte Roßbach bei ſeinen Ent= laſtungsbeweiſen großen Wert auf die Ausſagen des Generals v . Seeckt . Bisher konnte jedoch das Verfahren über dieſen Punkt nicht hinaus geführt werden , da ſehr langwierige Verhandlungen zwiſchen dem Reichsgericht und dem Reichswehrminiſter über die Frage ſtattgefunden haben , ob General v . Seeckt gegen Roß= bach ausſagen ſoll . Wie wir erfahren , iſt jetzt eine Entſcheidung des Reichswehrminiſters dahin ergangen , daß General v . Seeckt über einige von Roßbach angezogene Punkte ausſagen ſoll , daß er jedoch nur inſoweit über die in Frage ſtehenden Dinge berich= ten ſoll , als dadurch nicht die Intereſſen des Reiches geſchädigt werden . Nachdem feſtgeſtellt worden iſt , daß Roßbach mit dem Angeklagten Riehl vom Reichswehrblock Magdeburg nicht in Verbindung geſtanden hat , iſt durch Verfügung des Oberreichs= anwalts die Anklage nunmehr an das zuſtändige Landgericht Magdeburg abgegeben worden , wo vorausſichtlich noch im Sep= tember gegen den Kraftfahrer Riehl verhandelt wird . Entſpannung der Lage im Bergbau . Eſſen , 4 . Sept . ( Wolff . ) In der Lage im Bergbau iſt eine Entſpannung eingetreten . In Eſſen fuhren geſtern die Be= legſchaften der Zechen „ Herkules ” „ Wilhelm ” , Schnabel ” , „ Lud= wig ” und „ Guſtav ” ein , dagegen iſt die Belegſchaft der Zeche „ Hagenbeck ” noch nicht eingefahren . * Eſſen , 4 . Sept . ( Wolff . ) Bei den geſtern vorgenom= menen Lohnverhandlungen zwiſchen dem Arbeitgeberverband der Straßenbahnen und den Gewerkſchaften mußte das für die vergangene Woche auf 250 000 Mark pro Stunde vorläufig feſtge= ſetzte Einkommen jetzt mit Rückſicht auf die eingetretene Teuerung auf 1 , 150 Mill . Mark pro Stunde erhöht werden . Für die lau= fende Woche wurde der Spitzenlohn auf 1 , 35 Mill . Mk . pro Stunde und das Hausgang = und Kindergeld auf 350 = bezw . 400 000 Mark je Schicht feſtgeſetzt . Die „ Rote Fahne ” auf 8 Tage verboten . Berlin , 4 . Sept . ( Wolff . ) Die „ Rote Fahne ” , die „ Rote Fahne am Montag ” , die „ Rote Fahne für Brandenburg ” die „ Rote Fahne für die Lauſitz ” und die „ Volkswacht für Meck= lenburg und Pommern ” ſind auf Grund des Geſetzes zum Schutze der Republik für die Dauer von acht Tagenverboten worden . Die nordiſchen Staaten gegen den Völkerbund . TU . Stockholm , 4 . Sept . Die geſamte , ſchwediſche Preſſe zeigt eine außerordentliche Erregung über die Behandlung des griechiſch = italieniſchen Kon= flikts durch den Völkerbund . Blätter aller Parteien erklären aufs ſchärfſte , daß für den Fall , daß der Völkerbund wirklich nicht eingreifen ſollte , ſein Schickſal als beſiegelt anzu= ſehen ſei . In einem Genfer . Telegramm des Sozialdemokraten wird angedeutet , daß Branting bereits gedroht habe , Schweden werde im Falle eines Nichteingreifens ſeine Stellungnahme zum Völkerbund einer erneuten Prüfung unterziehen . Es wird als wahrſcheinlich gemeldet , daß beim Verſagen des Völkerbundes Schteden , Dänemark , Norwegen , Finnland , die Schweiz und Holland ſich zu einer gemeinſamen Aktion ” zuſammenſchließen werden . In Geuf macht ſich eine ſtarke Bewegung bemerkbar , an beren Spitze die Vertreter Englands und gewiſſer kleiner Natio= nen ſtehen , die darauf dringen , daß der Völkerbund ſich nicht beiſeite drängen laſſen ſolle . Ein italieniſcher Zwiſchenfall in Tanger . Paris , 4 . Sept . ( Wolff . ) Nach einer Havasmeldung aus Madrid berichten die Abendblätter aus Tanger über einen Zwiſchenfall , der zur Entſendung von 12 italieniſchen Gendarmen geführt habe . Es ſei zwiſchen einem italieni= ſchen Staatsangehörigen und einem Eingeborenen zum Streit gekommen . Als der erſtere von den Askaris , der franzöſi= ſchen Polizei , verhaftet wurde , ſei der italieniſche Vizekonſul im Automobil vorbeigefahren und hätte die Auslieferung der Ge= fangenen verlangt , die ihm verweigert wurde . Schließlich habe der Konſul den italieniſchen Staatsangehörigen mit Geſalt in ſeinem Automobil zum Konſulat mitgenommen . Eine offizielle Beſtätigung des Zwiſchenfalles liegt noch nicht vor . Das neue japaniſche Kabinett . * Tokio 4 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Das neue Kabinett iſt ge= bildet . Es ſetzt ſich zuſammen aus : Miniſterpräſident und Mi= niſter des Auswärtigen : Admiral Yamo Moto , Inneres : Baron Goto , Finanzen : Inue Inukai Yamamuſhi , Marine : Takarabe . au Rob = 5 y . du tei tei der Bo des Be land rie It des grit Erdbeben = Geheimniſſe . * Wieder einmal iſt das japaniſche Inſelreich von einer furchtbaren Erdbebenkataſtrophe heimgeſucht worden , und das Reich des Mikado , das dem durchreiſenden Europäer ſo anmutig und glücklich erſcheint , offenbart ſich als dasjenige Land der Welt , in dem die unterirdiſchen Mächte wohl am furchtbarſten grollen und wüten . Japan , das 160 verſchiedene Vulkane beſitzt , iſt all= täglich von Erdbeben erſchüttert und hat ſich in der Bauart ſei= ner Häuſer , ja auch in der Lebensart der Menſchen , dem ewigen Schwanken des Bodens angepaßt . Freiilch , ſo gewaltige Erd= beben , die von ungeheuren Sturmfluten begleitet ſind und wahr= ſcheinlich mit den Ausbrüchen großer unterſeeiſcher Vulkane zu= ſammenhängen , ſind glücklicherweiſe ſelten . Taifune und Sturm= fluten , die von Korea und Hongkong gemeldet wurden , gingen dem furchtbaren Unglück voraus , und die Seismographen der ganzen Welt regiſtrierten eine wachſende Unruhe der Erdober= fläche . So viel die Erdbebenforſchung bereits geleiſtet hat , ſo iſt es ihr doch noch nicht gelungen , Erdbeben auf ſo lange Zeit vorauszuſagen , daß entſcheidende Vorſichtsmaßregeln getroffen werden können . Auch die Entſtehung der Erdbeben , über die ſo viele Theorien beſtehen , iſt noch imer in ein gewiſſes Geheim= nis gehüllt . Die gegenwärtig verbreitete Anſchauung , die frei= lich in Einzelheiten verſchieben gedeutet wird , iſt die , daß ein Erdbeben durch einen Riß in der Erdkruſte entſteht . Die einzel= nen Lagen der Erdoberfläche ſind immer in einem Zuſtande ſtar= ker Spannung , und zu Zeiten wird dieſe Spannung ſo heftig , daß ein Riß eintritt , der natürlich von heftigen Erſchütterungen begleitet iſt . Auf die mannigfachſte Weiſe hat man nun verſucht , dieſes Brechen der Erdkruſte zu erklären . So nahm man früher an , daß die Erde ſich allmählich abkühlt und daß infolgedeſſen die Erdkruſte zuſammenſchrumpft , je älter unſer Planet wird . Dieſe Theorie iſt heute aufgegeben , und zwar deswegen , weil man durch Forſchungen feſtſtellte , daß die Erde ſich nicht abkühlt , ſondern ſich durch eine allmähliche Umformung der radioaktiven Stoffe erwärmt . Je tiefer wir in die Erdoberfläche eindringen , deſto höhere Temperaturgrade können wir feſtſtellen . Man iſt daher zu der Annahme berechtigt , daß ſehr hohe Hitzen bereits in nicht ſehr großen Tiefen der Erde beſtehen . Nun iſt gewöhnlich das Steigen der Temperatur von Ausdehnng der Maſſe be= gleitet , und dadurch wird wieder eine Verſtärkung des Druckes hervorgerufen . Das Erdbeben würde alſo nach dieſer Vorſtellung eine Verminderung des Druckes bezwecken , indem ſich die ſtark erwärmte Maſſe des Erdinnern auf dieſe Weiſe ſozuſagen Luft ſchafft . Solchen Gefahren ſind natürlich Länder mit vulkgniſchem Boden , wie es Japan iſt , beſonders ſtark ausgeſetzt . Wenn Tokio brennt . . . . * Die Erdbebenkataſtrophe in Japan iſt , wie das ſo häufig vorkommt , mit großen Feuersbrünſten verbunden . So wird be= richtet , daß die Hauptſtadt Tokio in Flammen ſteht . Bei den Holzhäuſern , die man in Japan aus Furcht vor der Erdbeben= gefahr baut , pflanzen ſich Brände ſehr leicht fort , und es werden ganze Viertel in Aſche gelegt . Solche Großfeuer ſind in Tokio nichts Seltenes , wenn ſie natürlich auch nicht die ungeheure Aus= behnung haben , wie der Brand diesmal angenommen hat . In der Stille der Nacht — denn die meiſten Brände brechen in der Dunkelheit aus — gellen dann die Feuerglocken über die Stadt und rufen ſofort ein erregtes Leben hervor . „ Von allen Seiten eilen , ihre ſchlanken Papierlaternen vor ſich hertragend , mit gewebten Baumwollſtoffen bis auf das Geſicht bedeckte Geſtalten in ſchnellſtem Laufe heran , ” ſo ſchildert Profeſſor Ludwig Rieß in ſeinem Buch „ Allerlei aus Japan ” ein ſolches Großfeuer . „ Es ſind Leute , die ihren Freunden und Bekannten in der gefährdeten Gegend beim Retten helfen . Poliziſten , die an ihren runden , mit ſchwarzen Wellenlinien verzierten Laternen ſchon von weitem kenntlich ſind , ſtreben der Brandſtätte zu , um den Dieben , die bei jedem Feuer eine reiche Ernte halten , auf die Finger zu ſehen . Mit viel Geſchrei ziehen Abteilungen der freiwilligen Feuerwehr ihre ſpitzen ſchweren Feuerhaken und langen Bambusleitern zur Stätte ihrer Tätigkeit . Aus den Brunnen der nächſtgelegenen Höfe ſchaffen ſie Waſſer herbei und pumpen es mit rhythmiſchem Geſchrei auf die Stelle , die ihr Führer mit dem grotesken Flaggenzeichen ſeiner Kompagnie bezeichnet . Oft bewundert man den Wagemut eines ſolchen Feuerwehrmannes , der , auf einem Dache ſitzend , ſich und ſein Feldzeichen unabläſſig beſpritzen läßt , während unmittelbar neben ihm bereits alles in Flammen ſteht . Je öfter das aus Papier gefertigte Feldzeichen anbrennt , um ſo größeren Ruhm trägt er davon . Gewöhnlich retten ſie ſich im letzten Augenblick durch einen geſchickten Sprung ; denn ſie ſind Zimmerleute und des Kletterns gewohnt . ” Raſch brennen ſo in einer einzien Nacht Tauſende von Häuſern nieder . Aber ſchon am nächſten Tage wird mit den Aufräumungsarbeiten begonnen . Es iſt eine ſchöne Sitte , ” ſagt Rieß , daß man hierzulande beim Brandunglück ſeinen Bekannten hilft , die Trümmer möglichſt ſchnell beiſeite zu ſchaffen , ein Namensſchild auf dem gereinigten Boden aufzurichten und ein proviſoriſthes , ſchuppenartiges Ge= mach zu zimmern . Auch eine Sammlung war bereits im Gange , und vor der Bürgermeiſterei ragte ein hohes Holzgerüſt in die Luft , auf dem die Namen der Spender und die Höhe ihrer Bei= träge verzeichnet waren . Als die Zeitung den entfernter Woh= nenden die erſte Nachricht von dem nächtlichen großen Brande im Stadtbezirk Hong brachte , war bereits einige Ordnung ge= ſchaffen . Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . — Die Urſache der Krebskrankheit . Der Er= reger der Krebskrankheit ſoll nach immer wieder auftauchenden Behauptungen ſchon wiederholt gefunden worden ſein , doch konnte ſich nicht eine einzige Behauptung aufrecht erhalten . Mit Sicherheit bisher feſtgeſtellte Erreger ſind lediglich Reize ver= ſchiedenen Urſprungs . Wie Prof . Dr . Caſpari , Leiter der Krebs= abteilung am Staatl . Inſtitut für experimentelle Therapie , Framkfurt a . M . , im der „ Umſchau ” ( 3 . Wochenſchrift über die Fortſchritte in Wiſſenſchaft und Technik , Frankfurt a . M . ) mit= teilt , kommen nach den neueſten Forſchungsergebniſſen chemiſche , mechaniſche und Wärmereize dafür in Betracht . Zu den rein chemiſchen Reizen gehört z . B . der Krebs der Anilinarbeiter , Daß Köchinnen , die die Speiſen heiß abzuſchmecken pflegen , be= ſonders häufig an Magenkrebs leiden , iſt eine ſeit langem beob= achtete Tatſache , die man auf die ſich ſtets wiederholenden Hitze= reize zurückführt . Eine große Wirkung auf die Krebsbildung hat auch der mechaniſche Reiz . So hat man z . B . beim indiſchen Hausrind beobachtet , daß ſich an der Wurzel des rechten Hornes , wo die Tiere ausgeſchirrt werden , eine Geſchwulſt bildet , die ſich niemals am Horn der anderen Seite entwickelt . Verſchiedene Forſcher haben durch Verfütterung von nicht enthülſtem Hafer an Ratten und Mäuſen ſchwere Entzündungen der Zungenſchleim= haut mit geſchwulſtartigen Wucherungen , und ſogar echte Krebſe erzielt . Anderen iſt es gelungen , durch Reizung der Haut mit Teer oder Teerprodukten echte Krebſe am Kaninchenohr hervor= zurufen . Dieſe Verſuche wurden an weißen Mäuſen fortgeſetzt , und es gelang ſchließlich , Hautkrebſe zu erzeugen , die auch andere Organe infizierten , und ſelbſt auf Tiere gleicher Art übertragen werden konnten . Eine große Rolle bei der Entſtehung des Kreb= ſes ſpielen aber vor allem die Paraſiten . Den experimentellen Beweis dafür hat Fibiger gebracht . Er fand bei einigen Ratten ſehr häufig Magenkarzinome . Als er ſeinem Befunde weiter nachging , ſiellte er feſt , daß ſich dieſe Ratten hauptſächlich von einer Schabenart nährten , in denen ein Rundwurm ſchmarotzte . Er verfütterte die Muskeln der infizierten Schaben ſelbſt oder den Kor von mit Schaben infizierten Ratten an andere Ratten und nach kurzer Zeit zeigten ſich bei dieſen ſchwere Entzündungen der Zunge , der Speiſeröhr ; und des Vormagens , in einer großen Anzahl von Fällen auch echte Karzinome , die vom Blut= ſtrom auch nach anderen Organen verſchleppt wurden . — Man wird alſo bei Krebs nicht von einem ſpezifiſchen Erreger in der Art der Diphtherie = oder Cholern = Erreger ſprechen , ſondern bont zahlreichen verſchiedenen Urſachen , die eine Krebsgeſchwulſt en= zeugen können . Rummer 245 Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 5 . September 1923 Seite 8 . Genf , 4 . Sept . ( Wolff . ) Der Völkerbundsrat verhan= delte heute in Anweſenheit der Preſſevertreter den griechiſch= italieniſchen Zwiſchenfall , nachdem er vorher in geheimer Sitz= ung zuſammengetreten war . Der italieniſche Delegierte Salan= dra teilte mit , daß er noch keine Inſtruktionen erhalten habe , das nach Rom entſandte Mitglied der Delegation werde erſt im Laufe der Nacht mit den Inſtruktionen Muſſolinis wieder zu= rückkehren . Die Debatte ſei darum auf morgen zu verſchieben . Lord Robert Cecil erklärte ſich mit der Vertagung ein= verſtanden , forderte aber den griechiſchen Vertreter Politis auf , inzwiſchen die bisherigen Inſtruktionen über den Vorgang zu ergänzen . Politis legte den griechiſchen Standpunkt klar . Er wies darauf hin , daß Griechenland von ſieben italieniſchen For= derungen nur drei abgelehnt habe , darunter die Forderung nach der Verurteilung der Schuldigen zum Tode . Es ſei aber ſelbſtverſtändlich , daß gewiſſenhafte Richter bei einem ſo ernſten Verbrechen zu einem Todesurteil gelangen würden , und die Garantie für ein ernſthaftes Gerichtsverfahren dürfte daher ausreichen . Darauf ging Politis auf die italieniſche For= derung nach einer Kontrolle des Verfahrens durch den italieniſchen Militärattaché ein , und führte aus , daß keine Kon= trolle , aber eine Mitarbeit möglich ſei . Hier unterbrach ihn Salandra und erklärte , daß er ſich wei= teren Ausführungen des griechiſchen Vertreters widerſetzen müßte . Politis gebe keine Informationen , ſondern vertrete den griechiſchen Standpunkt . Daraus wolle er ihm keine Vorwürfe machen , denn das ſei nur ſelbſtverſtändlich . Aber dann müſſe auch er die italieniſche Auffaſſung vertreten , und das würde dann zu der Debatte führen , deren Vertagung man beſchloſ= ſen habe . Er müſſe darum auf Grund der Geſchäftsordnung eine ſofortige Unterbrechung der Sitzung verlangen . Lord Robert Cecil verſuchte zunächſt dafür einzu= treten , daß Politis ſeine Ausführungen fortſetzen könnte , da der griechiſche Vertreter neue Vorſchläge zu machen habe , die angeſichts des Ernſtes der Lage von großer Bedeutung ſein könn= ten . Salandra blieb bei ſeiner Weigerung , forderte aber Politis auf , ſie ſchriftlich ohne Debatte einzureichen , womit ſich Lord Robert Ceeil nach einer Intervention des belgiſchen Vertreters Hymans einverſtanden erklärte . Der Rat ging hierauf zu an= deren Fragen der Tagesordnung über . Nach etwa einer Stunde kehrte Politis zurück und überreichte ſeine Vorſchläge , die laut verleſen wurden , worauf ſich der Rat vertagte . Die neuengriechiſchen Vorſchläge haben folgenden Wortlaut : 1 . Der Völkerbundsrat möchte einen oder wehrere neutrale Vertreter ernennen , die die von den griechiſchen Behörden be= gonnene Unterſuchung ſowie die Verurteilung der der Ermor= dung der italieniſchen Offiziere Schuldigen zu überwachen hät= ten . Außerdem ſollten ſie an allen Arbeiten der Kommiſſion teilnehmen , deren Ernennung die griechiſche Regierung bereits der Botſchafterkonferenz vorſchlug zum Zweck einer Unterſuchung des Befundes für und wider ein Verbrechen ſowohl in Griechen= land als auch in Albanien . 2 . Der Rat möge eine Konmiſſion ernennen , die ſich aus drei richterlichen Beamten zuſammenſetzt , einem Griechen , einem Italiener und einem Neutralen , zum Beiſpiel hem Präſidenten des Internationalen Ständigen Gerichtshofs , und dieſe Kom= miſſion beauftragen , in kürzeſter Friſt in Genf zuſamenzutreten , um die Höhe der Entſchädigung feſtzuſetzen , die Griechenland gerechterweiſe den Familien der Opfer auszuzahlen habe . 3 . Der Rat möge ſich damit einverſtanden erklären , daß die griechiſche Regierung ſogleich bei einer Schweizer Bank 50 Mil= lionen italieniſche Lire deponiert , um die ſofortige Zahlung der feſtgeſetzten Entſchädigung zu garantieren . Muſſolini bleibt dabei . Paris , 4 . Sept . ( Wolff . ) Wie die Blätter aus Rom melden , veröffentlicht die italieniſche Regierung folgende offi= ziöſe Note : Nachdem , was wir erfahren , iſt Muſſolini feſt ent= ſchloſſen , ſich nicht zu Obſtruktionen und abwartenden Manövern verleiten zu laſſen , wie ſie von Griechenland , das mit ſeinen Be= ſchützern zuſammenarbeite , verfucht werden . Insbeſondere iſt Muſſolini feſt entſchloſſen , auf der Unzuſtändigkeit des Völkerbundes zur Beurteilung eines Falles zu beſtehen , bei dem die Ehre und die Würde Italiens auf dem Spiele ſtehen . In dieſem Sinne habe er auch Salandra Anweiſung erteilt . Wenn trotzdem der Völkerbundsrat darauf beſtehen ſollte , über den italieniſch = griechiſchen Streitfall zu urteilen , dann werde ſich die italieniſche Regerung unumtpunden die Frage vorlegen müſſen , ob Italien im Völkerbund bleiben oder ſich aus ihm zurückziehen müſſe . Griechenland zum Aeußerſten entſchloſſen . Graz , 4 . Sept . ( Wolff . ) Die Grazer Tagespoſt meldet aus Belgrad : Der griechiſche Geſandte hat der ſüdſlaviſchen Re= gierung eine Note ſeiner Regierung überreicht , in der ſie mitteilt , daß Griechenland beim Völkerbund alle Schritte zu einer Löſung des Konflikts eingeleitet habe . Falls jedoch dies keinen Erfolg bringen ſollte , ſo ſei Griechenland bereit , die Souveränität des Staates auch mit Waffengewalt zu wahren . Die Italiener auf Korfu . Engliſche Kriegsſchiffe vor Korfu . Paris , 4 . Sept . ( Wolff . ) Wie die „ Chicago Tribune‟ aus Athen meldet , erklärte der aus Korfu geſtern in Athen ange= kommene Leiter der amerikaniſchen Waiſenfürſorge für den nahen Oſten , durch die Beſchießung von Korfu ſeien 20 Per= ſonen getötet worden , darunter 16 Kinder . Sämtliche Toten und Verwundeten ſeien Flüchtlinge oder Waiſen aus den amerikaniſchen und engliſchen Waiſenhäuſern in der alten Feſtung von Korfu geweſen . Die große Zahl der getöteten Kinder habe ihren Grund darin , daß mehrere Granaten in den zur Unter= bringung der Waiſen benutzten Baracken eingeſchlagen ſeien . In dem Teich vor der Feſtung , wo 400 Waiſenknaben der amerika= niſchen Hilfsorganiſation gerade badeten , ſeien Schrapnells explodiert . Wie das Blatt weiter meldet , ſollen die Italiener begonnen haben , Truppen in Santi Quaranta nördlich von Korfu , zu landen . Die Nachricht kommt aus Janina und iſt noch nicht offiziell beſtätigt . Man nehme jedoch an , daß die Italiener die Abſicht hätten , die Küſte von Epirus und wahrſcheinlich auch das Hinterland zu beſetzen . Ofiziell verlautet , daß die italieniſche Flotte auf der Inſel Leros im Dodekanes , die Italien im Vertrage von Lau= ſanne erworben hat , einen Stützpunkt eingerichtet habe . Der Hafen von Leros ſei von Torpedobooten abgeſperrt und die ge= ſamte Schiffahrt ſtillgelegt werden . In Korfu ſei geſtern vor= mittag der erſte engliſche Kreuzer angekommen . England und die Zanina = Affäre . * London , 4 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Geſtern empfing Lord Curzon den Beſuch des itglieniſchen Botſchafters . In gut unterrichteten Kreiſen nimmt man an , daß dieſer offiziell den eng= liſchen Außenminiſter von der Entſcheidung Muſſolinis , wonach der Völkerbund in dem griechiſch = italieniſchen Konflikt nicht zu= ſtändig ſei , in Kenntnis ſetzte . Was die Haltung der britiſchen Regierung anbelangt , ſo beſtätigt ſich , daß ſie , trotz der Abweſen= heit Baldwins und anderer Kabinettsmitglieder , die feſte Abſicht habe , den Völkerbund mit der Frage zu betrauen und ihm jede Unterſtützung zu gewähren . Pariſer Preſſeſtimmen zum Konflikt . Paris , 4 . Sept . ( Wolff . ) Wie der „ Matin ” mitteilt , hat Italien in Paris und London mitteilen laſſen , daß es die Kompetenz des Völkerbundes im griechiſch= italieniſchen Streitfall ablehne . Die Ablehnung werde durch drei Gründe unterſtützt . Zunächſt , daß die revo= lutionäre griechiſche Regierung von den Mächten nicht anerkannt ſei und nicht als qualifiziert angeſehen werden könne , in Genf zu ſprechen . Zweitens ſei die Angelegen= heit Korfu nur die direkte Folge der Janina = Affäre , in der die nationale Ehre Italiens auf dem Spiele ſtehe . Dieſe nationale Ehre beabſichtige Italien , ohne ſich behindern zu laſſen und ohne einen Schiedsſpruch anzu= nehmen , zu ſchützen . Drittens wird erklärt , daß die Berufung auf Artikel 12 des Völkerbundspaktes nur durch eine Kriegs= drohung gerechtfertigt ſei . Nun aber beabſichtige Italien ebenſo= wenig wie Griechenland , Krieg zu führen , was dadurch be= wieſen werde , daß die diplomatiſchen Beziehungen zwiſchen den beiden Ländern nicht abgebrochen ſeien . In= folgedeſſen hätte der italieniſche Vertreter im Völkerbundsrat , Salandra , die Anweiſung erhalten , jede Beſprechung über die italieniſch = griechiſche Kriſis im Völkerbundsrat zu vermeiden . Wie der „ Petit Pariſien ” dazu meldet , hat anſcheinend der italieniſche Botſchafter in Paris bei ſeiner Unterhaltung mit Poincaré verſichert , daß Italien ſich gerne einer von der Bot= ſchafterkonferenz gefaßten Entſchließung unterweifen würde . In gewiſſen Völkerbundskreiſen iſt man nach dem Blatte der Anſicht , daß ſich der Zwiſchenfall dadurch aus der Welt ſchaffen ließe , daß der Völkerbund ein Verfahren einſchlage , das er ſchon einmal bei dem Konflikt zwiſchen Jugoſlawien und Albanien und in der Wilna = Angelegenheit , angewendet habe , nämlich , daß der Völker= bundsrat ſelbſt die Angelegenheit der Botſchafterkonferenz mit begründeten Empfehlungen zur Entſcheidung überläßt . Gm Die 200 = Jahrfeier der Deutſchen in Banat . * Das Lied vom „ Prinz Eugen , dem edlen Ritter ” hat die Heldenkämpfe des deutſchen Volkes an der unteren Donau unſerem Gedächtnis lebendig erhalten . In jenen Tagen wurde durch deutſches Blut Ungarn von den Türken befreit , und den deutſchen Kriegern folgten deutſche Siedler , meiſt aus Südweſt= deutſchland , die in die neu erworbenen Gebiete einzogen . So erfolgte vor 200 Jahren auch die Niederlaſſung der Schwaben in Banat , und dieſe Erinnerung wird in dieſen Tagen feſtlich begangen werden . Der bekannte Geſchichtsſchreiber des Deutſch= tums in den Karpathenländern , Prof . Raimund Friedrich Kaindl . ſchildert aus dieſem Anlaß in „ Reclams Univerſum ” die Ent= wicklung und heutige Blüte dieſer deutſchen Kulturvorpoſten . Die meiſten Anſiedlungen ſind zur Zeit der Kaiſerin Maria Thereſia und des Kaiſers Joſeph II . entſtanden ; aber auch noch im 19 . und 20 . Jahrhundert breiteten ſich unſere Volksgenoſſen weiter aus und haben z . B . noch 1908 die neue Anſiedlung Waldau gegründet , die in kürzeſter Zeit heranwuchs . Was die Deutſchen innerhalb von zwei Jahrhunderten hier geleiſtet , iſt eine kulturelle Großtat . Sie kamen in ein Land , das man „ der Deutſchen Friedhof ” naunte , weil die Neuanſiedler raſch dem Sumpfklima erlagen . Deutſcher Fleiß verwandelte dieſe Gebiete in das reichſte Weizen = und Weinland . Die ſchwäbiſchen Siedler des Banats ſind wirkliche Bauern geblieben ; trotz ihres Reich= tums führen die Frauen den Miſt noch ſelbſt aufs Feld , und Mädchen , die die hohe Schule in Ofen und Wien beſucht haben , melken im Stall und binden die Garben . Wohl iſt durch die lange madjariſche Zwangsherrſchaft mancher unſerem Volke ent= fremdet worden , aber der Kern blieb deutſch ; die heimiſchen Mundarten wurden bewahrt , und noch immer ſchläfert die Mutter ihr Kind mit den alten Wiegenliedern ein : „ Schlof , Kindche , ſchlof . / Dei Vatr hiet die Schof . Die Mutt’r hiet die brauni Kuh , / Seppi , hal dei Auge zu . ” Vor allem haben ſich die alten ſchwäbiſchen Bräuche bei der Hochzeit , den Spinnſtuben= zuſammenkünften , dem Maibaum = Setzen und der Kirchweih er= halten . Nach dem Umſturz von 1918 kamen die deutſchen Sied= lungen zum größten Teil an den Südſlawenſtaat und an Groß = Rumänien , und dieſe Aenderung wurde wegen des ſchweren Druckes der madjariſchen Gewaltherrſchaft als Erlöſung empfun= den . Die Schwaben haben denn auch in Südſlawien und Ru= mänien einige ihnen bis dahin verſagte deutſche Mittelſchulen und größere Freiheit in der Errichtung ihrer Schutzvereine er= längt . Auch die Möglichkeit , völkiſche und kulturelle Forderungen in ihren Zeitungen zu beſprechen , iſt gegenwärtig günſtiger . Der „ Deutſche Kulturbund ” im Südſlawenſtaat und der „ Deutſch= ſchwäbiſche Kulturverband ” im großrumäniſchen Banat konnten ſich raſch entwickeln . Die zahlreichen Schwabenſöhne , die jetzt öſterreichiſche und deutſche Univerſitäten beziehen , werden auch inehr deutſche Bildung ins Land bringen , als die Männer , die bisher an der madjariſchen Univerſität Ofen = Peſt herangebildet tpurden . * Schlechies Geld . Aus der Geſchichte der Münzkriſen . „ Das Papiergeld iſt ein Mittel , Bankerott zu machen , ohne ihn zu erklären‟ . Dieſes Wort , das im 18 . Jahrhundert der fran= zöſiſche Finanzminiſter Calonne ſprach , kommt uns jetzt in die Erinnerung , wo unſer Papiergeld immer mehr an Wert verliert . Alles , was die berüchtigte Aſſignatenzeit an Geldentwertung ge= leiſtet hat , wird ja durch unſere Entwicklung weit in den Schat= ten geſtellt . Das Papiergeld , dieſe alte chineſiſche Erfindung , die in Europa zuerſt von dem ſchwediſchen = Bankier Johann Palm= ſtruck 1636 eingeführt wurde , erweiſt ſich wirklich als die Erfin= dung des Teufels , die Goethe im 2 . Teil ſeines Fauſt ſchildert . Erſt heute wird uns ſo recht klar , daß das Papiergeld , deſſen wir uns ſo gern und ruhig bedienten , ſolange es durch Gold gedeckt war , wirklich „ ſchlechtes Geld ” iſt . Aber ſolche ſchlechte Münze iſt nicht nur das an und für ſich wertloſe Papier = oder Ledergeld , welch letzteres verſchiedentlich im Mittelalter ausgege= ben wurde , ſondern auch das Metallgeld iſt in vielen Zeiten ver= ſchlechtert worden . Davon berichtet Prof . Theo Sommerlad in einem Aufſatz der Leipziger Illuſtrierten Zeitung . Auch nach der Erfindung der Münze , die wir einem reichen Handelsherrn aus dem an der Grenze der orientaliſchen und griechiſchen Welt ge= legenen Lyderreich im 7 . Jahrhundert v . Chr . verdanken , haben noch zahlreiche Tauſchgegenſtände , wie Vieh , Getreide , Muſcheln , Fiſche , Perlen , Pelze als Geld gedient , bis ſchließlich die Edelme= talle , zuerſt im alten Babylonien , ihre Herrſcherſtellung für den Verkehr des Abendlandes gewannen . Die aus ihnen gewonnene Münze , die zum Staatsmonopol wurde , bildete in der antiken Kulturwelt das einzige Wertzeichen , „ das gilt ” d . h . das Geld . So ſtellen ſich alle Geldkriſen der Antike als Münzkriſen ſchlecht= hin dar , und vielleicht waren ſchon die „ gefütterten Münzen ” des alten Rom ſchlechtes Geld . Die Kataſtrophe , der das Römer= reich zum Opfer fiel , iſt jedenfalls durch eine Münzverſchlechte= rung hertorgerufen worden . Die fortſchreitende Welt = und Geld= wirtſchaft ſteigerte die Nachfrage nach Geld beſtändig , aber ihr entſprach keine Steigerung des Geldvorrats , weil der Bergbau im 3 . und 4 . nachchriſtlichen Jahrhundert brach lag und ungeheure Summen in der Kaiſerzeit in den Lebantehandel abfloſſen . Je mehr der Geldbedarf die Edelmetallproduktion übertraf , deſto höher ſtieg der Preis der Edelmetalle , und ſo miſchte der Staat Das Erdbeben in Japan . 3 000 000 Tote . TU . London , 4 . Sept . Die letzten Nachrichten aus dem äußerſten Oſten laſſen erkennen , daß das Erdbeben in Japan die größte Kataſtrophe in der Ge= ſchichte der Menſchheit iſt . Zurzeit iſt es noch unmög= lich , auch nur annähernd die Geſamtziffer der ums Leben gekommenen Menſchen anzugeben , doch ver= mutet man , daß ſie 2 50000 überſchreitet . Paris , 4 . Sept . ( Wolff . ) Wie die Abendblätter welden , ſoll nach einem über Charbin aus Oſaka eingegangenen Tele= gramm nach den letzten Schätzungen die Zahl der Toten ſich auf drei Millionen belaufen , davon allein 300000 in Tokio . Ein Telegamm aus Peking weldet , daß die Zahl der Toten zwvei Millionen überſteigen würde . Geſtern wurde mitgeteilt , daß der Brand von Tokio bekämpft ſei . Dieſe Nachricht iſt nachträglich dementiert worden . Tokio ſteht noch immer in Flammen ; das Feuer hat jetzt auch auf das Zentrum der Stadt übergegriffen . Unter den gro= ßen Gebäuden , die dem Brand zum Opfer gefallen ſind , werden in Tokio genant : die Nationalbank , das kaiſerliche Muſeum , die Univerſität , die Kriegsſchule , ein Teil des Kriegsminiſteriums , die franzöſiſche Geſandtſchaft , die italieniſche Botſchaft , ein Tem= pel und die Schlöſſer von zwei Prinzen . Der kaiſerliche Palaſt ſelbſt iſt nur leicht beſchädigt . Durch das Erdbeben wurden ſämtliche Bahnhöfe mit Ausnahme des Zentralbahnhofes zer= ſtört . Es iſt wahrſcheinlich , daß die Hauptſtadt Japans vorübergehend nach Oſaka verlegt wird . Laut Telegramnen , die der japaniſche Konſul in Liverpool er= halten hat , wurden ſechs Stadwiertel von 15 teilweiſe zerſtört ; insgeſamt ſind 200 000 Häuſer in der Hauptſtadt eingeſtürzt . In verſchiedenen Vierteln der Stadt konnten die Flammen noch nicht bekämpft werden . Alle Brücken über den Fluß Wamida , der Tokio durchquert , wurden von der Springflut fortgeriſſen . Der Vulkan der Inſel Koſhima , der 45 Kilometer von Tokio liegt , ſpeit Feuer . In Hakone iſt es leichter , die Lebenden , als die Toten zu zählen . In Atamo wurden 7000 Perſonen getötet . Die Städte Otowa und Kamakino , die ſich an der Küſte be= finden , ſind von Grund aus zerſtört . In Yokutuka und auch in Ametuka ſteht kein Haus mehr aufrecht . Die heilige Inſel Enofima iſt vom Meerwaſſer überſchwemmt . Der Marineminiſter veranſchlagt die Zahl der Toten in Tokio allein auf 150000 . In Hakone ſollen 40 Aus= länder ums Leben gekommen ſein . In Waſhington iſt man noch ohne Nachricht von der amerikaniſchen Geſandtſchaft in Tokio . Die Fremden = Kolonien völlig verwüſtet . * London , 5 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Die erſten direkten Meldungen über die Kataſtrophe in Japan ſind nunmehr in London eingetroffen . Sie ſtellen die Folgen des Erdbebens und der darauffolgenden Brände womöglich noch ſchlimmer dar , als die früheren Berichte . Beſonders ſollen die japaniſchen Frem= denkolonien ſehr große Verluſte haben . Die Geſandtſchaften Amerikas , Frankreichs , Italiens und Chinas ſind völlig zer= ſtört . Bei Yokohama ſind zwei Inſeln , die den Europäern als Sommeraufenthalt dienten , verſchwunden . Drei weitere Frem= denkolonien an der Küſte wurden vom Meere fortgeſchwemmt . Im europäiſchen Quartier von Yokohama iſt nicht ein einziges Haus ſtehen geblieben . Man befürchtet , daß die Bewohner ſämt= lich umgekommen ſind . Zu den Toten in Yokohama gehören der amerikaniſche und engliſche Konſul mit ihren Familien . Auch der amerikaniſche Geſandte ſoll ums Leben gekommen ſein . Ent= ſetzliche Szenen ſollen ſich in einem Park von Tokio abgeſpielt haben , wo viele Tauſende von Menſchen Zuflucht geſucht hatten , die plötzlich von der Panik ergriffen wurden . Taufende ſollen auf der Flucht zu Boden getreten worden ſein . In der Um= gebung des Bahnhof von Tokio , der ebenfalls eingeſtürzt iſt , ſollen ganze Haufen von Leichen aufgeſtapelt ſein . Die Berichte wiederholen immer wieder , daß die Ereigniſſe jeder Beſchrei= bung ſpotten . In den Straßen von Tokio ſollen ſich heftige Kämpfe zwiſchen den Truppen und aufſtändiſchen Plünderern , hauptſächlich Koreanern , abſpielen . Ein Mordanſchlag auf den neuen Miniſterpräſidenten ſoll nißglückt ſein . Mehrere Mitglie= der der Regierung werden vermißt . Die Schätzungen über die Verluſte an Menſchenleben gehen weit auseinander . Die Polizei in Tokio rechnet allein in dieſer Stadt mit 500 000 Toten . Der Sachſchaden in Tokio allein wird auf 500 Millionen Pfund ge= ſchätzt . Die Folgen der Kataſtrophe für den Verſicherungsmarkt= laſſen ſich vorläufig noch nicht überſehen , doch ſind jedenfalls mehrere engliſche Geſellſchaften betroffen . Der Wiederaufbau Tokios wird Jahre in Anſpruch nehmen . Die Schiffahrt iſt noch immer unterbrochen . den Münzen unedle Metalle bei , die ſchließlich 50 Prozent aus= machten . Dieſe Münzverſchlechterung rief wieder eine ungeheure Steigerung aller Lebensmittel = und Warenpreiſe hervor . Die Zuſtände wurden unhaltbar ; ſchließlich wieſen die kaiſerlichen Kaſſen die Steuerzahlung in minderwertigen Münzen zurück , die ſie doch ſelber in den Verkehr gebracht hatten . Es entwickelte ſich wieder au Ende der Kultur eine primitive Naturalwirtſchaft , die z . V . die Steuern in Lebensmitteln verlangte , und die Kaiſer ſetzten den Marktwert des Geldes ebenſo feſt wie den der übrigen Waren . So war das Metallgeld völlig zur Ware geworden , ſei= nes Münzcharakters entkleidet . Das Römerreich fiel ſeiner Negierung des Geldes zum Opfer . Das Elend des ſchlechten Geldes , das auf dieſe Weiſe eine ganze Kultur begrub , erbte ſich als ſchleichende Krankheit durch das ganze Mittelalter hindurch . Das Geldweſen Deutſchlands war anf dem römiſchen aufgebaut . Geprägt wurden Silberpfen= nige , die bis zum 14 . Jahrhundert ihre Herrſcherſtellung be= wahrten . Im Hochmittelalter prägte die Schwabenſtadt Hall beſonders kleine Pfennige , die ſog . Heller ; von Böhmen und Meißen her drangen Dickpfennige vor , die ſog . groſſi oder Gro= ſchen ; aus dem Etſchtal kamen die Vierpfennigſtücke mit einem Kreuz , die Kreuzer ; die Batzen trugen von dem Berner Bären , dem „ Petz ” ihren Namen , und die ſchwarzkupfernen Halbpfennige aus der Schweiz wurden im Gegenſatz zu den weißen Silberpfennigen Rappen genannt . Mit dem Auf= ſchwung des Handelsverkehrs nach den Kreuzzügen entſtand das Bedürfnis nach einer goldenen Weltmünze , die Florenz in ſeinem Gulden ſchuf . Nach dieſem Muſter wurde im 14 . Jahrhundert der ungariſche und der deutſche Goldgulden gemünzt ; aber bei dem Mangel an Gold und dem verhältnismäßigen Reichtum an Silber wurde ein Jahrhundert ſpäter die Goldmünze in Silber hergeſiellt ; es war die Münze von Joachimstal , der Joachims= taler oder kurzweg Taler , der ſeit 1517 ſich die Welt eroberte und noch heute als „ Dollar ” regiert . Alle dieſe Münzen des Mittelalters wurden nun von Münzherren und Münzmeiſtern , von Edelſchmieden und Wechſlern befeilt und beſchnitten , ver= ſchlechtert und gefälſcht . Aus dem Ausland wurden minderwer= tige Scheidemünzen eingeführt , bis ſchließlich über 5000 verſchie= dene Sorten von „ ſchlechtem Geld ” im Umlauf waren . Das ganze deutſche Geldweſen des Mittelalters ſtand unter dem Fluch jenes volkswirtſchaftlichen Geſetzes , das Gresham formuliert hat : „ Schlechtes Geld vertreibt gutes Geld‟ . So war es bis in die Zeit der berüchtigten „ Kipper und Wipper ” im dreißigjährigen Kriege , bis zu der Geldverſchlechterung im ſiebenjährigen Kriege , wo Friedrich der Große die Münze einem gewiſſen Ephraim übertrug und der Volkswitz über dies Kriegsgeld , die Ephraimiten , ſpottete : „ Außen gut , innen ſchlimm , außen Friedrich , innen Ephraim ” . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 5 . September 1923 . Rummer 245 . Stadt und Land . Darmſtadt , 5 . September . — Ernanut wurden : Steuerbetriebsaſſiſtent Friedrich Schäfer beim Finanzamt Michelſtadt zum Steueraſſiſtenten , die Steueroberwacht= meiſter Hermann Kölſch und Johannes Zahn beim Landesfinanz= amt Darmſtadt zu Steuerbetriebsaſſiſtenten . — Die Gebühren der Schornſteinfeger . An die Stelle der Sätze der Bekanntmachung vom 23 . Auguſt 1923 treten mit Wirkung vom 3 . Sep= tember 1933 : 1 . für die Kehrbezirke der Städte Darmſtadt , Mainz , Offen= bach und Gießen das 420 000 fache ; 2 . für die übrigen Kehrbezirke des Landes das 460 000 fache der Grundgebührenſätze der Bekanntmachung vom 8 . Mai 1922 . — Landestheater . Neuanmeldungen zu den Theatermieten ſind in ſo großer Zahi eingegangen , daß die Mietabteilung die Bearbeitung unmöglich zu dem in den Mietbedingungen angeſetzten Termin ab= ſchließen kann . Die Generaldirektion ſieht ſich infolgedeſſen genötigt , die erſte Teilzahlung für die Vollmieten und die Schauſpielmieten am Montag , den 10 . und Dienstag , den 11 . September , erheben zu laſſen . Die Mieter erhalten in den nächſten Tagen Nachricht über die Zuteilung der Plätze . — Beethoven = Abend im Landestheater . Das Programm des Beet= hoven = Abends am Sonntag , den 9 . September , abends 7 Uhr , verzeichnet außer dem Violinkonzert , von Adolf Buſch geſpielt , das ſelten zu hörende Konzert für Klavier , Violine und Violoncello und unter Meiſter Ballings Leitung die zweite Sinfonie . Der Kartenverkauf findet von Freite de 5 Lrcheſers ” und Aungeläurigen frücherer Migleder beſimnnt . — Landestheater . Zu dem offiziöſen Artikel über den Opernſpiel= plan des Landestheaters wird uns berichtigend mitgeteilt , daß Hans Pfitzner hier allerdings bereits auf unſerer Bühne zu Gehör gelangt iſt , und zwar mit ſeinem „ Armen Heinrich ” am 1 . April 1896 . — Carl Wehprecht = Gedäichtnisfeier . Die 50 . Wiederkehr des Tages , an dem im nördlichen Polarmeere Franz = Joſefs = Land entdeckt wurde , gab dem Ludwig Georgs = Gymnaſium Veranlaſſung , in einer ſchlichten Feier das Gedächtnis ſeines ehemaligen Schülers Carl Behprecht zu ehren . Denn der in Darmſtadt geborene Carl Weyprecht war der Führer der Expedition , die am 30 . Auguſt 1873 zuerſt die eisbedecten Gebirgsmaſſen des vorher unbekannten Landes ſichtete . Zu der Gedächtnisfeier hatten ſich außer den Schülern des Gymnaſiums noch zahlreiche Gäſte — darunter auch Verwandte Weyprechts — ein= gefünden . Prof . Ihne entwarf vor den Zuhörern in knappen Zügen ein anziehendes Bild von dem Wollen und Wirken Weyprechts und gab ſo gerade dem jugendlichen Bedürfnis nach Heldenverehrung willkom= mene Nahrung . Der Redner zeigte , wie die kleine Nordpolfahrer = Schar , die am 14 . Juli 1872 unter Wehprechts Führung von Tromſö aus in See ſtach , allen Gefahren , Mühen und Entbehrungen in Eis und Schnee die Stirne bot , immer wieder belebt und angefeuert durch das Vorbild ihres umſichtigen und willensſtarken Führers . Am 30 . Auguſt 1873 ent= deckten ſie das neue Land ; am 20 . Mai 1874 gaben ſie ſchweren Her= zens ihr Schiff , an deſſen Loskommen nicht mehr zu denken war , dem Eiſe preis und traten zu Fuß den Nückweg über das Eis an . Als Be= förderungsmittel dienten drei Boote , die mit Kufen verſehen worden waren , und mehrere kleine Schlitten . Ziehen mußten ſie ſelbſt ; auch Weyprecht ſchloß ſich hiervon nicht aus . Langſam und unter unſäglichen Leiden ging es ſüdwärts . Sie erreichten fchließlich das offene . Meer und trafen nach 96 Tagen auf ein ruſſiſches Fahrzeug , das ſie glücklich nach dem Hafen Vardö in Norwegen brachte . Die Entdeckung erregte zu ihrer Zeit großes Aufſehen . Die Polarkunde wurde durch die ſorgfäl= tigen wiſſenſchaftlichen Beobachtungen Weyprechts und ſeiner Mitar= beiter weſentlich gefördert . Wehprecht , der in öſterreichiſchen Marine= dienſten ſtand , erhielt nach ſeiner Rückkehr längeren Urlaub zur Ver= arbeitung des reichlich geſammelten und mühevoll heimgebrachten Beobachtungsmaterials . Er hatte ſich indeſſen auf der Fahrt den Keim zu einer Krankheit geholt , die den 42 jährigen im März 1881 zu Michel= ſtadt aus dem Leben raffſte . — Es war ein guter Gedanke , durch dieſe Gedächtnisfeier die Gemüter einmal von der verwirrenden und be= drückenden Gegenwart abzulenken und durch den Hinweis auf die über= windende Kraft wahren Heldentums zu ſtärken und zu erheben . — Turngemeinde Beffungen 1865 e . V . , Darmſtadt . Zur Belebung der Unterhaltungsabende hatten die Redewarte ſich bemüht , für Sams= tag Herrn Pol . = Ob . = Lt . Götzinger für einen Vortrag über ſeine Erleb= niſſe bei Lettow = Vorbeck zu gewinnen . Das Thema lockte ziemlich viel Turner und Turnerinnen . Nach Eröffnung des Abends und kurzer Be= grüßung des Vortragenden wurde gemeinſam das Eröffnungslied ge= ſungen . Hierauf erhielt Herr Pol . = Oh . = Lt . Götzinger das Wort . Sein lehrreicher und überſichtlicher Vortrag gliederte ſich in zwei Teile , und zwar in den der Vorkriegszeit und in die Kriegszeit . Der Vortragende verſtand es meiſterhaft , an der Hand einer großen Karte von Afrika die wirtſchaftlichen Vorzüge des früheren Deutſch = Oſtarika zu ſchildern , und kam zu dem Schluß , daß Deutſchland unbedingt Kolonialſtaat ſein muß . Dies iſt allerdings nur möglich durch Reviſion des Verſailler Ver= trages . Die lebenswahren Schilderungen ließen deutlich erkennen , daß Deutſchland es an gutem Willen , das Beſte zu leiſten , nie fehlen ließ , den Charakter der Eingeborenen zu erkennen , um mit denſelben möglichſt reibungslos zu leben . Dieſe Maßnahmen hatten Erfolg , die Neger hatten Zutrauen zu Deutſchland . Klar wies der Vortragende nach , daß die Eingeborenen auch andere Kulturträger kennen lernten und deren Maßnahmen zu verſpüren bekamen , die allerdings anders waren . Herr Pol . = Ob . = Lt . Götzinger hat es verſtanden , den Laien zu überzeugen , daß ein gutes Einvernehmen zwiſchen Weiß und Schwarz beſtand . Dieſes Verhältnis hat ſich auch in der Kriegszeit erhalten , denn es ſind Fälle bekannt , wo die Neger eine Treue zu Deutſchland bewieſen , die wirklich nicht auf deutſches Barbarentum zurückzuführen iſt . Die Kriegszeit ſelbſt iſt ſo reich an einzelnen Epiſoden , daß es ſchwer iſt , alles zu ſchildern , wie es ſich zugetragen hat , nur das eine ſei geſagt , heldenhaft ſchlug ſich die kleine Schar Lettow = Vorbecks . Engländer , Franzoſen und Bel= gier haben ihre Kampfesart zur Genüge kennen gelernt . Herr Pol . = Ob . = Lt . Götzinger ſchilderte großartig ſein Selbſterlebtes , und hat in dankenswerter Weiſe ſich bereit erklärt , am Samstag , abends 9 Uhr , ſeinen hochintereſſanten Vortag fortzuſetzen . Alle Turner und Tur= nerinnen ſind jetzt ſchon gebeten , recht zahlreich zu erſcheinen . — Vogelsberger Höhen = Klub . Nächſten Sonntag , den 9 . d . M . fin= det die plaumäßige Septemberwanderung ſtatt . Das Nähere iſt in den bekannten Aushangſtellen zu erfahren . — Orpheum . Der außerordentliche Erfolg , von dem die Gaſtſpiele des Neuen Operettentheaters Frankfurt a . M . begleitet waren , hat die Direktion des Orpheums veranlaßt , einen weiteren Gaſtſpielzyklus mit genannter Bühne abzuſchließen , der bereits an dieſem Freitag ſeinen Anfang nimmt . Diesmal bringen uns die Frankfurter Gäſte eine der ſchönſten Operetten von Eduard Künnecke : „ Der Vetter aus Dingsda . ” — Sämtliche namhaſten Operettenbühnen Deutſchlands haben dieſes entzückende Werk herausgebracht und zwar ausnahmslos mit durchſchlagendem Erfolg . Man darf alſo auch den hieſigen Erſtauffüh= rungen am Freitag , Samstag und Sonntag , die unter der Spielleitung des Oberregiſſeurs Engelbert Höfle vonſtatten gehen , mit Spannung ent= gegenſehen . Kapellmeiſter Albert Miſchel iſt Dirigent des verſtärkten Orcheſters . ( Siehe Anzeige . ) — Gibt es einen Schutz vor der Geldentwertung ? Es war in der guten alten Zeit , als wir an Waren und Bedarfsgütern nur das kauften , was wir gerade notwendig brauchten . Alles übrige Geld ſparten wir : Wir brachten es zur Bank oder zur Sparkaſſe , oder kauften ſichere Staatspapiere . Und heute ? Die verſtändliche Angſt vor der Geldentwer= tung hat es mit ſich gebracht , daß jeder unmittelbar nach Empfang ſeiner Einkünfte in allerhand Waren , Lebensmittel und — wer beſondere „ kauf= männiſche ” Kenntniſſe und Beziehungen hat — in Aktien und fremde Valuten „ flüchtet‟ . Die Sorge um die Werterhaltung ſeiner Einkünfte raubt jedem Deutſchen noch die letzten wenigen Minuten der Ruhe in ſeinem täglichen Daſeinskampfe . Sie blendet ihm den Blick dafür , daß er durch ſeine Käufe den Warenpreiſen einen neuen Auftrieb gibt , daß er dadurch die Notenflut vermehren hilft , die wiederum den Wert ſeiner zukünftigen Einnahmen gefährdet . Es wird dabei vollkommen vergeſſen , daß die Flucht in die Ware das Sparen und das Werterhalten , wie es in der alten Zeit üblich war , nicht erſetzen kann . Denn wenn er in Zeiten noch größerer Not das Erſparte wieder abſtoßen will , dann wird er ſtets die Erfahrung machen , daß er als Erlös nicht den erwarteten Wert er= hält . Und wer ſich von der Wertbeſtändigkeit der Aktien uſw . ein Bild machen will , der braucht nur den Kurszettel mit ſeinem Auf und Ab zu betrachten . Nicht jeder hat das Geſchick , immer „ auf ” der Börſenwelle zu ſitzen . Außerdem gehört zum Sparen im alten Sinne der Zinsgenuß . Er iſt mit wenigen Ausnahmen verſchwunden und damit eine der Haupt= triebfedern zum Sparen . Es iſt daher für jeden Kaufmann , Landwirt , Angeſtellten , Arbeiter und Beamten von größter Tragweite , daß ihm das Reich durch Ausgabe der zur Zeichnung aufliegenden Wertbeſtän= digen Anleihe endlich die Möglichkeit gibt , wieder im alten Sinne zu ſpaven . Durch den Erwerb der Wertbeſtändigen Anleihe kann er ſich ſeine erſparten oder auch nur vorübergehend freien Mittel in ihrer „ Kaufkraft ” — und das iſt ja die Hauptſache — erhalten . Und darüber hinaus erhält er Zinſen , die wie das Kapital ebenfalls wertbeſtändig geſtellt ſind , ſodaß er ſich zu ſeinem Arbeitseinkommen wieder wie früher einen in der Kaufkraft ſich gleichbleibenden Zuſchuß aus dem Erſparten füir die Zukunft ſichern kann . Man könnte einwenden , wie der kleine Sparer den Gegenwert von 1 Dollar — das iſt das kleinſte Stück der Anleibe — heute von ſeinem Einkommen aufbringen ſoll . Auch dieſem Sparer iſt dadurch geholfen , daß ihm jede Sparkaſſe ein Goldkonto er= öffnet , auf dem er bis zu einem Zehntel Dollar herunter Einzahlungen wertbeſtändig machen kann . Erhaltung von Wohnungen und Reichsmietengeſetz . Von Beigeordneten Buxbaum . Das Heſſiſche Miniſterium für Arbeit und Wirtſchaft hat die Hun= dertſätze für den Monat September wie folgt feſtgeſetzt ( Darmſtädter Zeitung vom 28 . Auguſt 1923 ) : 500 9 a ) für Steigerung der Zinſen 299 500 N b ) für Betriebskoſten ( Hausverwaltung ) c ) für die laufenden Inſtandſetzungsarbeiten 9 000 000 ( ) für die großen Unterhaltungsarbeiten . . 6 000 000 % zuſ . 15 300 000 % der Grundmiete . Die Berechnung der reichsgeſetzlichen Miete für den Monat Sep= tember erfolgt demnach wie folgt : Septembermiete — Grundmiete mal 153 001 12 Damit iſt zum erſtenmal erreicht , daß die Zuſchläge für die Unter= haltungsarbeiten dem § 3 des RMG . entſprechend in ausreichender Höhe feſtgeſetzt worden ſind . Eines der Hauptziele des RMG . iſt bekanntlich die Erhaltung der vorhandenen Häuſer und Bzohnungen . Dieſes ſowohl im Intereſſe der Vermieter wie der Mieter liegende Ziel iſt nur zu erreichen , wenn dem Vermieter aus= reichende Mittel für die Erhaltung der Häuſer und Wohnungen zur Verfügung geſtellt werden . Das ſeitherige Syſtem , die Zuſchläge nied= riger zu bemeſſen , iſt aus wohlerwogenen Gründen verlaſſen worden . Eine niedrigere Feſtſetzung darf für die Folge nicht mehr damit be= gründet werden , daß gewiſſe Gruppen der Bevölkerung nur ſchwer in der Lage ſein werden , die höhere Miete zu bezahlen . Es iſt nicht Auf= gabe der Hausbeſitzer , dieſe Gruppen durchzuſchleifen . Es muß vielmehr Aufgabe der für die Fürſorge zuſtändigen Stellen ſein , im Rahmen der verfügbaren Mittel helfend einzugreifen . Für die Höhe der Zuſchläge des Reichsmietengeſetzes dürfen nur wirtſchaftliche Geſichtspunkte ent= ſcheidend ſeit . Sache der Hausbeſitzer iſt es nun aber auch die ihnen gebotenen Mittel zur Erhaltung des Hauſes und zur Inſtandſetzung der Wohnun= gen voll und ganz zu verwenden . Der Inſtandſetzungsausſchuß wird darüber zu wachen haben , daß dies überall geſchieht . Dabei kann es dem Hausbeſitzer indeſſen nicht zugemutet werden , über die ihm zur Ver= fügung geſrellten Mittel hinaus ſofort größere Arbeiten zu veranlaſſen . Mit den jetzt bewilligten Unterhaltungsmitteln kann er aber ſchon weit eher daran denken , den berechtigten Wünſchen der Mieter entgegenzu= kommen . Dem Hausbeſitzer gehören neben der Grundmiete nur die Zuſchläge für die Steigerung der Zinſen und für die Betriebskoſten ( Vervaltungskoſten ) , während die Zuſchläge für die Inſtandſetzungsar= beiten und für die großen Unterhaltungen ihm nicht gehören , ſondern für Zwecke der Unterhaltung verwendet werden müſſen . Geſchieht das überall , dann wird die Zahl der Erwerbsloſen aus dem Baugewerbe bald zurückgehen . Das Arbeitsamt regiſtrierte am 1 . September 1923 zuſammen 1137 Erwerbsloſe . Darunter befanden ſich 355 ungelernte Arbeiter , 80 aus dem Bekleidungsgewerbe , 89 aus der Holzinduſtrie , 178 Metall= arbeiter , 90 aus dem Baugewerbe , 25 aus dem Gaſtwirtsgewerbe und 164 Kaufleute ſowie Techniker , während die übrigen aus ſonſtigen Be= rufen ſtammten . Die 90 Erwerbsloſen aus dem Baugewerbe ſetzen ſich zuſammen aus : 19 Maurern und Stukkateuren , 13 Zimmerleuten , 38 Weißbindern , Malern und Anſtreichern , 4 Glaſern und 16 Dach= deckern , Ofenſetzern und Sonſtigen . Mit einigem guten Willen können die Hausbefitzer hier helfend eingreifen . Reichen die Zuſchläge für eine größere Reparatur im Augenblick nicht aus , ſo wird in ſolchen Fällen auf Antrag der Inſtandſetzungsausſchuß eingreifen und nach Lage der Fälle die Mittel unter Umſtänden vorlegen . Anträge ſind an den Inſtondſetzungsauſchuß ( Grafenſtraße 30 ) zu richten . Das Heſſiſche Ge= ſamtminiſterium hat weiter am 20 . Auguſt 1923 eine Verordnung er= laſſen , mit der die heſſiſche Ausführungsverordnung zum RMG . vom 13 . Juni 1922 abgeändert wird . Die weſentlichen Aenderungen ſind die Folgenden : Sämtliche Betriebskoſten , mit Ausnahme der Verwaltungskoſten , ſind auf die Bewohner des Hauſes umzulegen . Die Gemeindebehörde kann nähere Beſtimmungen hierüber treffen . Sie kann unter anderem anordnen , daß das Waſſergeld nach der Kopfzahl oder in anderer Weiſe berechnet werden ſoll , oder daß die Verſicherungskoſten auf ein beſtimm= tes Maß bearenzt werden ſollen . Unter Verwaltungskoſten im Sinne des vorigen Abſatzes ſind ſolche Koſten zu verſtehen , die dem Hausbeſitzer durch die notwendige Beauf= ſichtigung des Hauſes und die hiermit zuſammenhängenden Arbeiten , auch ſolche in Erfüllung öffentlich rechtlicher Auflagen oder Einziehung behördlicher Gefälle uſw . erwachſen . Eine Anlegung von Hauskonten findet nicht mehr ſtatt . Etwa ein= gezahlte und unverwendet gebliebene Beträge ſind , zurückzuvergüten . Bei der fortſchreitenden Geldentwertung hat ſich die Anlegung der Haus= konten als eine unmögliche Maßregel erwieſen . Das Geld , , das im Okto = ber v . J . auf das Hauskonto eingezahlt wurde und unverwendet blieb , hat heute keinen Wert mehr . Der Hausbeſitzer hat für die Folge ſelbſt für die Anlage des Geldes zu ſorgen , und die Mieter ſind berechtigt , über die richtige Verwendung dieſer Mittel ein wachſames Auge zu halten . Ein Zuſchlag für Räume , die zu gewerblichen Zwecken hergeſtellt oder mit Zuſtimmung der Gemeindebehörde für gewerbliche Zwecke ver= wendet werden , wird nicht bewilligt . Dieſe Anordnung betrifft den 8 10 , Abſatz 2 . des RMG . Sie bedeutet eine ganz erhebliche Verkürzung der Nechte der Hausbeſitzer , die in der Mieterſchutzgeſetzgebung keine Grundlage findet , die vielmehr nach den Grundſätzen des Reichsmieten= geſetzes hätte vermieden werden müſſen . Der Standpunkt des Heſſ . Miniſteriums für Arbeit und Wirtſchaft wird für die Dauer nicht zu halten ſein . Heute liegt die Sache ſo , daß der Hausbeſitzer für ſein Haus lediglich die Grundmiete in Anſpruch nehmen darf und zwar in einer Hühe von 4 Prozent des Goldwertes , und dieſe 4 Prozent werden ihm auch noch in Papiermark ausbezahlt , alſo in einem gänzlich entwer= teten Gelde . Für die jährliche Geſamtgrundmiete von 100 Vierzimmer= wohrungen kann ſich der Hausbeſitzer heute gerade ein Brötchen kaufen . Da 3 iſt die Folge der Zwangswirtſchaft , unter der niemand mehr leidet , wie der Hausbeſitzer . Wenn man für gewöhnliche Wohnungen das aus ſozialen Gründen in Kauf nehmen muß , ſo kann es der Hausbeſitzer aber andererſeits als ſein gutes Recht verlangen , daß für einen Betrieb ( Bankgeſchaft , Kaffee , Weinſtube und dergl . ) beſondere Zuſchläge feſt= geſetzt werden , wenn der Betrieb aus , dem Goldwert des Hausbeſitzers ( Laden ) beträchtlichen Nutzen zieht . Wenn das Reichsmietengeſetz nun die Möglichteit gibt ( 8 10 , Abſatz 2 ) und die Gemeindebehörde den ge= werblichen Zuſchlag für notwendig und berechtigt hält , ſo kann doch wohl das Miniſterium für Arbeit und Wirtſchaft nicht erklären , daß ein ſolcher Zuſchlag als unnötig und unbillig bezeichnet werden müßte . Die Durchführung eines ſolchen Zuſchlags wäre nicht allzu ſchwie= rig . Es könnten z . B . 5 verſchiedene Klaſſen gebildet und eine Kom= miſſion ernannt werden , die auf Antrag die Einreihung der einzelnen gewerblichen Betriebe in die 5 Klaſſen vornimmt . Eine ſolche Kom= miſſion , beſtehend aus anerkannten Fachleuten , wäre zweifellos , im Stande , die Einreihung richtig vorzunehmen , denn es gibt ebenfo wie bei der Steuerbehörde auch hier Sachverſtändige , die imſtande ſind , jedes einzelne Geſchäft nach ſeiner Klaſſifizierung zu beurteilen . Von einer rigoroſen Ausnutzung der Hausbeſitzer kann alſo gar keine Rede ſein . Daß ſeither nur wenig Gebrauch von dieſem Zuſchlag gemacht worden iſt , liegt an der ſeitherigen heſſiſchen Ausführungsverordnung , denn man kann den gewerblichen Zuſchlag nämlich nicht allgemein für alle Geſchäfte gültig feſtſetzen . Man muß ihn vielmehr im einzelnen Falle nach gewiſſen Richtlinien bemeſſen . Die in den 88 3 und 7 des RMG . bezeichneten Hundertſätze werden für die Folge von dem Heſſiſchen Miniſterium für Arbeit und Wirt= ſchaft nach Anhörung der Intereſſenten und Sachverſtändigen nach Be= darf feſtgeſetzt und in der Darmſtädter Zeitung veröffentlicht . Eine Be= ſchwverde gegen die Feſtſetzung findet nicht ſtatt . Danach ſcheiden für die Folge im ganzen Lande die Gemeindebehörden aus . Auch die Kreis= ämter haben für die Folge nichts mehr mit der Feſtſetzung zu tun . Ein Unterſchied in der Behandlung der großen und kleinen Gemeinden wird für die Folge nicht gemacht . Das iſt auch nicht nötig , weil die Verſchie= denheiten bereits in der Grundmiete zum Ausdruck kommen , im übri= gen aber die Steigerung der Löhne prozentual die gleiche bleibt . Das neue Verfahren bedeutet gewiß eine große Vereinfachung . Schon im Hinblick derauf , daß Tauſende von Sitzungen und Beſprechungen im ganzen Lande für die Folge überflüſſig geworden ſind . Ganz weſentlich iſt die neue Verordnung über die Feſtſetzung der Untermiete . Die Feſtſetzung der Untermiete bleibt für die Folge der freien Vereinbarung der Vertragsteile vorbehalten . Kommt eine Ver= einbarung nicht zuſtande , oder beſtehen Streitigkeiten , ſo ſetzt das Miet= einigungsamt auf Anrufung eines Vertragsteiles die Untermiete feſt , Bei der Berechnung der Untermiete iſt zu berückſichtigen : a ) der monatliche Mietwert für leere Räume unter Berückſichtigung der Lage und baulichen Ausſtattung ; b ) eine Entſchädigung für die Ueberlaſſung von Einrichtungsgegen= ſtänden ; e ) eine Vergütung für Ueberlaſſung von Wäſche , die der Abnutzung des Materials und dem aufgewendeten Arbeitslohn für Reinigung entſpricht : d ) eine Vergütung für Licht und Heizung nach den Selbſtkoſten : e ) ein ettvaiges Bedienungsgeld , das dem 15 ſtündigen ortsüblichen Lohn einer Lauffrau ( für jeden Raum ) entſpricht ; Alle den vorſtehenden Beſtimmungen etwa entgegenſtehenden An= ordnungen der Gemeindebehörden werden aufgehoben . Es ſind demnach aufgehoden die Ortsſatzung über die Einrichtung von Hauskonten und die Anordnungen der Stadtverwaltung vom 23 . September 1922 . Die neuen Anordnungen werden demnächſt erlaſſen . Das Jubiläum der Firma Heinrich Keller Sohn Darmſtadt , und ihres Inhabers , Herrn Kommerzienrat Hickler , am 1 . September geſtaltete ſich zu einer erhebenden Feier . Herr Hick= ler jr . begrüßte die Anweſenden und berichtete über den Werdegang der Firma , wie ſie ſich von kleinen Anfängen , trotz mancher Rückſchläge , zu höchſter Blüte entwickelte und heute eine der größten Weltfirmen dieſes Geſchäftszweiges geworden iſt . Anſchließend daran ergriff Herr Prokuriſt Thiem im Namen des Perſonals das Wort , beleuchtete das ſtets gute Einvernehmen zwiſchen Chef und Perſonal und ſprach den Dank des letzteren für die namhaften Stiftungen , die Herr Kommerzien= rat Hickler aus Anlaß des Jubiläums machte , aus . Herr Profeſſor Dr . Borgmann , Dekan der philoſ . Fakultät der ehrwürd . Ludwigs = Univerſität in Gießen , überbrachte die Glückwünſche derſelben und hob die Verdienſte des Herrn Kommerzienrats Hickler um die deutſche Forſt= wirtſchaft und das deutſche Weidwerk hervor . Zum Schluß ſeiner Aus= führungen verlas er folgendes Diplom : Unter dem Rektorat des ordent= lichen Profeſſors der Rechtswiſſenſchaft Dr . jur . Otto Eger ernennt die philoſophiſche Fakultät der Ludwigs = Univerſität durch ihren Dekan Du . phil et vec . publ . Wilhelm Borgmann , ordentlichen Profeſſor der Forſtwiſſenſchaft , Herrn Kommerzienrat Guſtav Hickler in Darmſtadt , den langjährigen Leiter eines für die Pflege des Waldes lebenswich= tigen Unternehmens , den erfolgreichen Vorkämpfev auf dem Gebiete der Waldſamenprovenienz , den um das Weidwerk ſeines engeren und wei= teren Vaterlandes in vorbildlicher Tat , in Wort und Schrift verdien= ten deutſchen Mann ehrenhalber zum Doktor der Philo= ſophie . — Herr Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing ſprach die Glück= wünſche der Stadt Darmſtadt aus , die ſtolz ſei auf ſolche Männer , wie ſie die Familie Hickler hervorgebracht habe . Er betonte beſonders die Verdienſte , die ſich der Vater des Herrn Kommerzienrats Hickler um die Stadt erworben habe , und teilte den Beſchluß der Stadtverwaltung mit , daß demnächſt zu Ehren der Familie Hickler eine Straße mit deren Namen benannt werden ſolle . Nach weiteren Anſprachen , unter denen diejenigen des Herrn Majors Müller = Hickler , der im Namen der Familie ſprach , des Herrn Direktors Kredel von der Darmſtädter und Nationalbank , des Herrn Legationsrats Dr . Edward und des Darmſtädter Mundartdichters Herrn Nob . Schneider erwähnt ſeien , ergriff Herr Kommerzienrat Hickler das Wort , um für die ihm zu= teil gewordenen außerordentlichen Ehrungen Dank zu ſagen , die ihn doppelt freuten , da er in ihnen eine Anerkennung der Verdienſte der ſo viel angefeindeten Klengbetriebe und des Samenhandels überhaupt er= kenne . Er ſchloß mit einem Dank an ſein Perſonal für deſſen treue Mitarbeit . Die Feier , der ein zeitgemäßes , einfaches Frühſtück folgte , war von Darbietungen des Darmſtädter Kammerorcheſters und eines Waldhornquartetts umrahmt . Lokale Veranſtaltungen . Die hierunter erſchelnenden Notizen ſind ausſchſießlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten , in keſnem Falle irgendwie als Beſprechung oder Krik . — Deutſcher Beamtenbund . Donnerstag , 6 . September , abends 8 Uhr , im Saalbau : Kundgebung . — Platanenhain . Heute abend findet Promenadenkonzert unter Obermuſikmeiſter Weber ſtatt . Im Programm : Leuthner : Feſt= ouvertüre . Wagner : Lohengrin . Offenbach : Orpheus in der Unter= welt . Suppé : Die Liebe zum Volke ( Piſton = Solo : Herr Virtuoſe Bus= lau ) . Waldteufel : Eſpana = Walzer . Moderne Einlagen . ( S . Anz . ) Aus den Parteien . — Frauenausſchuß der Deutſchen Volkspartei . Kommenden Samstag , den 8 . ds . Mts . , findet nachmittags 4 Uhr im Rummelbräu die regelmäßige Zuſammenkunft der Frauen der D . V . P . ſtatt . Ein Vortrag über die wirtſchaftliche Frage dürfte von allgemeinem Intereſſe ſein . Mögen ſich unſere Mitglieder und Freunde , beſonders unſere ausgewieſenen Freundinnen , zahlreich einzufinden . Gebäck mit= bringen . „ Jugendgruppe der Deutſchen Volkspartei . Für heute wird eingeladen zu einem zwangloſen Abend bei Spiel und Muſik . Gleichzeitig werden Anmeldungen erbeten zum badiſchen Landesjugend= tag am 16 . d . M . in Karlsruhe ſowie zu einer in Ausſicht genommenen mehrtägigen Wanderung in den Herbſtferien . II . Eberſtadt , 4 . Sept . Bekämpfung der Wohnungsnok . Am Mittwoch , den 5 . September , hält Herr Regierungsbaumeiſter Runge von der Bauſtoffbeſchaffungs = und Beratungsſtelle hier in Eberſtadt einen Vortrag über die Bekämpfung der Wohnungsnot und die Finan= zierung von neuen Kleinwohnungsbauten . Ein Volk , das nicht baut , ſtirbt ! Aus dieſer Erkenntnis heraus werden immer wieder neue Wege geſucht , um das Bauen zu ermöglichen und ſo die größte geſundheitliche und moraliſche Gefahr der Wohnungsnot vom Volk abzuwenden . Ge= rade in der letzten ſchwerſten Zeit iſt beſonders viel zur Neubelebung des Kleinwohnungsbauweſens getan worden . Auf dem Gebiet der Fi= nanzierung der Neubauten ſind ganz neue Wege eingeſchlagen worden , wie ſie ja auch Herr Gemeinderat Heißt in der Gemeinderatsſitzung am 9 . ds . Mts . durch ſeinen Hinweis auf die wertbeſtändigen Hypotheken an= gedeutet hat . Ueber all dieſe neuen Beſtrebungen , Finanzierungs = und Baumöglichkeiten will Herr Regierungsbaumeiſter Runge ſprechen und die Wege , die Jedem das Bauen ermöglichen , weiſen . Alle Wohnungs= ſuchenden , Siedler und Bauintereſſenten ſind herzlichſt eingeladen . - 6 - Noßdorf , 3 . Sept . Milch = Verſorgung . Zur Sicherſtellung des Milchbezuges für die Stadt Darmſtadt hat der hieſige Gemeinderat beſchloſſen , das Hamſtern von Milch zu unterbinden . Es ſollen deshalb von jetzt ab 50 Pro= zentdes Stallpreiſes als Oktroi von ſämtlicher am Ort abgeholter Milch erhoben werden . Die Polizei und ein beſonderer Kontroll = Ausſchuß ſind mit der Durchführung dieſer Beſchlüſſe beauftragt . — Ferner iſt hier ein Ueberwachungs = Aus= ſchuß für Gegenſtände des täglichen Bedarfes gebildet worden . X Zwingenberg a . d . B . , 4 . Sept . Man ſchreibt uns : Ein Aus= ſchuß plant hier eine Kriegerehrung in Form eines Heldenhains . Das Orbistal ſoll nach fachmänniſchen Entwürfen vom Eingang bis zum ſog . Orbistempel zu einer Talwieſe angelegt , zu den Seiten und über dem Tempel ſollen Eichengruppen mit Ruhebänken zur Erinnerung an die im Kriege gefallenen Zwingenberger gepflanzt werden . Der Ge= danke des Heldenhaines und die landſchaftliche Planung ſtammen von Herrn Gärtnereibeſitzer Kalb , der ſeinerzeit auch den Bergſträßer Obſt= verwertungsverein ins Leben gerufen und dadurch den Wohlſtand im hieſigen Bezirk ſehr gefördert hat . Da es ſich bei der Anlage der Tal= wieſe um eine werbende Ausgabe handelt , wird auch hier das aufzu= wendende Kapital gute Zinſen bringen . Die Arbeiten könnten unter Leitung des Herrn Kalb von Erwerbsloſen ausgeführt werden , die ohne= hin beſchäftiat werden müſſen . Soweit die erforderlichen Gelder nicht durch freiwillige Spenden aufgebracht werden , könnte alſo wohl die pro= duktive Erwerbsloſenfürſorge in Frage kommen . - Groß = Umſtadt , 3 . Sept . Jungbauern = Verſammlung . Am Sonntag mittag fand hier im Rheiniſchen Hof eine Kreisverſamm= lung der Jungbauern des Kreiſes Dieburg ſtatt . Die Verſammlung wurde von dem Jungbauer Hch . Sauerwein = Schaafheim geleitet . Lan= desgeſchäftsführer Dr . Kleinkurt = Frankfurt referierte über die Notwen= digkeit der Jungbauernbewegung . Offenbach , 4 . Sept . Der Stadtkaſſe wurden heute morgen zwei Eine Million = Scheine der Stadt Offenbach vorgelegt , die ſich als Fälſchungen erwieſen . Die Nummer war nicht mit ſchwarzer , ſondern mit violetter Stempelfarbe aufgedruckt . Das gelbe Papier war ſchlechter , weniger geleimt . Die gefälſchte Unterſchrift des Bürgermei= ſters Nech war auch fakſimiliert wie auf dem echten Schein , aber dünner geſchrieben . Der Text des Gutſcheins war überhaupt in dünnerer Schrift geſetzt . ut . Offenbach , 3 . Sept . Ein Schwindler , der auch ſchon an= derwärts aufgetreten iſt , treibt ſeit Tagen hier ſein Unweſen . Er nennt ſich Eugen Fiſcher aus Frankfurt , tritt in einer Phantaſie = Uniform als „ Oberbergkugppſchafts = Verbandshauptmann ” , auf und macht Propa= ganda für eine angebliche Siedlungsgeſellſchaft , für die er ſich Gelder zu derſchaffen weiß . ( F . war auch ſchon in Darmſtadt „ tätig‟ . Er ſoll geiſteskrank ſein . ) Worms , 4 . Sept . Am Sonntag beging der von Worms gebürtige , am 26 . Auguſt durch den Herrn Biſchof von Mainz zum Prieſter ge= weihte Herr Leonh . Hammerſtein ſeine Primizfeier in der St . Martinskirche , die aus dieſem Anlaß im Feſtſchmuck prangte . Die Feſtpredigt hielt Herr Prof . Hattemer = Worms unter dem Vorſpruch : „ Was ihr auf Erden löfen werdet , ſoll auch im Himmel gelöſt ſein , und was ihr auf Erden binden werdet , ſoll auch im Himmel gebunden ſein ” . Der Beſuch des Feſtgottesdienſtes , namentlich des Hochamtes , war ſehn ſtari . e 8 Nummer 245 . Darmſtädter Tagblatt , Mittſvoch , den 5 . September 1923 Seite 5 . Elternbund auf dem Land . Von Georg Schmidt , Hainſtadt i . O . Die Schule , ihre Aufgabe und ihre Arbeitsleiſtung werden in weiten Volkskreiſen , beſonders auf dem Lande , noch recht niedrig eingeſchätzt . Es gibt leider heute noch viele Leute , welche die hohe Bedeutung einer guten Schulbildung noch nicht zu würdigen wiſſen , und ſolche , die den Lehrer als einen Mann , der auf bequeme Weiſe ſein Geld verdient , hinſtellen . Von ſeiner Arbeit , von ſeinen Mühen und Plagen und von ſeiner unendlichen Geduld weiß man ſelten ein Wörtlein zu ſagen . Woher das kommt , läßt ſich ſchwer feſtſtellen . Der Hauptgrund dürfte wohl in einer nicht richtigen Einſchätzung geiſtiger Arbeit liegen . Eine an= dere Urſache ſehe ich jedoch darin , daß der Laie in die Werkſtatt , die man „ Schule ” nennt , kaum einen Einblick gewinnt . Er kann nicht wiſſen , wie dort gearbeitet , gerungen und geſtrebt wird ! Fleiß und Mühe , die nun einmal notwendig ſind , um Kinderſeelen in ihrer Entwickelung günſtig zu fördern , verbergen ſich hinter den Wänden der Schmlſtube , Selbſt die Eltern der Kinder verſpüren nur wenig davon . Wie un= natürlich ! Schule und Elternhaus , dieſe wichtigen Erziehungsfaktoren , ſtehen ſich fremd gegenüber . Sie , die zur gemeinſamen Arbeit ſich die Hende reichen ſollten , ſtreben gar manchmal einander entgegen . Welch ein Mißſtand ! Kein Weg , kein Mittel darf unverſucht bleiben , die bei= den Erzieher einander näher zu bringen ! Doch wie ? Soll man die Elternſchaft bitten , daß ſie gelegentlich den Unterrichtsſtunden beiwohnt ? Dem läßt ſich mit Recht entgegnen , der Unterrichtsbetrieb könne darunter leiden . Soll der Lehrer mit den Eltern Erziehungsfragen beſprechen und das Wohl der Schüler beraten ? Dieſer Weg kann unter Umſtänden gangbar ſein . Mir perſönlich gaben obige Erwägungen den Anſtoß zur Einrichtung von Elternabenden . Ich ſuchte und jand hierin ein Mittel , das zwiſchen Elternhaus und Schule beſtehende Band enger zu knüpfen . Weil , wie ſchon geſagt , den Eltern der Einblick in die Schule fehlt , galt es mir vor allen Dingen , zu zeigen , daß man heute in der Schule doch etwas mehr lernt als nur „ Leſen , Rechnen , Schreiben ” , daß die Pflege des Seelenlebens , die Herz = und Gemütsbildung im Vordergrund ſteht , die Aneignung von Kenntniſſen und Fertigkeiten erſt in zewviter Linie in Betracht kommt . Abende , die ganz in dieſem Sinn eingeſtellt waren , konnten die beabſichtigte Wirkung nicht verfehlen . Wir nannten ſie Elternabende , weil ſie zunächſt für die Elternſchaft berechnet waren ; doch luden wir das ganze Dörfchen dazu ein . „ Volksbildungsabende ” wären ebenſo berechtigt geweſen . Alles Gebotene wurde nämlich zuvor ſo aus= gewählt , daß man nichts darreichte , was nicht aus dem Füllhorn des „ Wahren , Schönen und Guten ” geſchöpft war , alſo bildenden Wert beſaß . Der Bevölkerung des Dorfes ſollten — das war ein weiterer Zweck — einige Stunden edlen Genuſſes für wenig Geld bereitet wer= den . Alles , was den Anſchein lehrmeiſterlicher Aufdringlichkeit erwecken könnte , wurde ſtreng gemieden . Hier ſollten auch keine Theorien ent= wickelt , noch wohlgeformte Ratſchläge erteilt werden . Gefühlsmäßiges Miterleben ! Unbewußte Beeinfluſſung ! Die Elternabende bedurften langer und gründlicher Vorbereitung . Dieſe fielen keineswegs in die Schulzeit hinein , vielmehr wurde eine ſtattliche Zahl freier Nachmittags = und Abendſtunden dazu benutzt . Mit großer Begeiſterung traten die Kinder an ihre Aufgaben heran , eines das andere im Wetteifer über= bietend . Di ſeitens des Lehrers aufgewandte Mühe lohnte ſich bald . Der Verkeh" wiſchen den Schülern und ihrem Lehrer wurde herz= licher , ungezbungener und freier . Schüchternheit verſchwand . Der Lehrer wurde zum väterlichen Freund . In der freiwillig übernomme= nen Arbeit reifte die Klaſſe zur Einheit , zur Arbeitsgemeinſchaft . Ein Segen ſtrömt von da auf den Unterricht über . So ebnete dieſes gemein= ſame Schaffen der Arbeitsſchule den Weg . Die Erziehung , beſonders die Selbſterziehung , wurde begünſtigt . Eine Freude war es , wie die Kinder ſich einander aneiferten , ſich ſelbſt verbeſſerten , den Säumigen gebührend zurechtwieſen . Außerdem ſei noch erwähnt , daß die benutzten Stoffe auf mannigfache Weiſe im Unterricht Verwertung fanden ( z . B . freie Aufſätze ) . Die Elternabende mit ihrer Vorarbeit , der kamerad= ſchaftliche Verkehr , das Zuſammengehörigkeitsgefühl , die Einwirkungen auf den Unterricht , ſie alle trugen ihr Teil dazu bei , daß meine Schüiler den Schulbeſuch nicht als läſtigen Zwang empfinden . Nun zu den Darbietungen ſelbſt . Muſikvorträge , Geſänge , Dekla= mationen und theatraliſche Aufführungen wechſelten in harmoniſcher Reihenfolge . Die Auswahl des Stoffes und die Aufſtellung des Pro= gramms geſtalteten ſich oft recht ſchwierig , ſollten die Abende doch ein geſchloſſenes Ganze , dem ein beſtimmter Leitgedanke zugrunde lag , bil= den . Mehrere Schüler und Schülerinnen traten als Geigenſpieler auf . Der Lehrer begleitete am Klavier . Auf dieſe Weiſe wurden z . B . vor= getragen : „ Largo ” von Händel , „ Frühlingslied ” von Mendelsſohn , „ Serenade ” von Haydn uſw . Die meiſt dreiſtimmigen Chöre , darunter recht ſchwierige Schöpfungen , ſtellten an die jugendlichen Sänger große Anforderungen . Nur ausdauernder Fleiß und freudige Hingabe ließen alles gelingen . Beſonderen Anklang fanden bildliche Darſtellungen eini= ger Lieder , ſo z . B . des Wiegenliedes von C . M . von Weber , was wie= derholt gezeigt werden mußte . Man vergegenwärtige ſich den Inhalt dieſes bekannten Liedes und ſtelle ſich vor : Auf der Bühne eine alte Wiege aus Urgroßmutters Zeiten ; darin als Kind eine große Puppe . Neben der Wiege ſitzt die Mutter . Sie trägt Odenwälder Volkstracht , ſpinnt , bewegt von Zeit zu Zeit die Wiege und ſingt : „ Schlaf , Herzens= ſöhnchen , mein Liebling biſt du ! ‟ Der Geſang wird ſchwächer , die Hände ſinken in den Schoß , die Mutter ſchläft ein . Hinter der Bühne ertönt aus weiten Fernen der Kinderchor : „ Guten Abend , gut ! Nacht ! ” Den Worten des Bildes entſprechend erſcheinen Engel . Sie tragen Roſen und Nelken in den Händen , die ſie auf dem Bettchen ablegen und ſegnend niederknien ; vergl . : „ Mit Roſen bedacht , mit Näglein be= ſteckt ” uſw . Dieſe Liedſzene ſteht in keinem Buch . Wir haben ſie uns ſo ausgedacht . Wenn ich hier von „ wir ” ſpreche , ſo iſt meine Frau mit einbegriffen , die mir mit früher geſammelten Erfahrungen in Rat und Tat zur Seite ſtand . Ach , ſo vieles mußten wir uns ſelbſt ſchaffen , und gerade dies brachte uns die meiſte Freude ! Die Deklamationen be= ſchränkten ſich auf Gedichtperlen , die dem jeweiligen Leitgedanken des Abends Rechnung trugen . So hieß ein Abend „ Aus dem Sonnenland der Kindheit ” . Hier waren Lieder und Gedichte alle recht „ kindlich ” Im Mittelpunkt ſtand eine Rede über den Werdegang des Kindes und die Einflüſſe auf ſeine Seele bis zur Schulentlaſſung . Dieſer Abend war zugleich Schulentlaſſungsfeier . Es wäre noch ſo manches zu ſagen von Reigenvorführungen , von Theaterſtücken , von den Vühnenverhält= niſſen , von den Koſtümen , die man ſich ſelbſt zurechtnäht , und vielem anderen . Doch möchte ich dieGeduld des Leſers nicht länger bean= ſpruchen . Im Schuljahr 1920 — 21 veranſtalteten wir einen , im Jahre 1922 — 23 dier Elternabende . Die Zahl wuchs mit der Zunahme des Bedürfniſſes und der Erfahrungen . Die Erfolge übertrafen die Erwartungen . Jedem Lehrer , dem an einem harmoniſchen Verhältnis zwiſchen Elternhaus und Schule gelegen iſt , möchte ich zu einem Verſuch raten . Es werden große Opfer von Arbeitskraft und Zeit verlangt , doch der Erfolg und die Freude daran bleiben nicht aus . Auch dieſe Arbeit in freier Hingebung unſerem Volk und ſeinen beſten Gütern ! th . Worms , 3 . Sept . Oberbürgermeiſter Köhler hätte am 1 . September ſein 25 jähriges Dienſtjubiluäm als erſter Beamter der Stadt Worms feiern können , wenn er nicht vor Wochen von den Franzoſen aus Worms ausgewieſen worden wäre . Oberbürgermeiſter Köhler trat am 1 . September 1898 ſein Amt an . j - . Bingen , 3 . Sept . Schiffs = Unfall . Der an den Lan= dungsbrücken der Köln = Düſſeldorfer und Niederländiſchen Reederei auf den Anker eines holländiſchen Schleppers geſtrandete „ De Gruiterkel ” iſt in mehreren Räumen ſchwer beſchädigt worden und mußte geleichtert werden . Bingen , 3 . Sept . Funde aus der Römerzeit . Bei der Aushebung eines Fundaments für ein Haus in der Druſusſtraße ſtieß man hier auf ein römiſches Mauerwerk von beſonderer Dicke . Außer großen und kleinen Steinornamenten mit ſchönen Verzierungen , fand man auch Gefäße und Münzen aus der Zeit Konſtantins ( 150 nach Chriſti ) . Alzey , 4 . Sept . Von einem ſchrecklichen Brandunglück wurde der Mühlenbeſitzer Wilhelm Meitzler in der Heſſenſteigermühle ( obere Mühle ) betroffen . Am Freitag mittag gingen die Knechte nach dem Mittagsbrot in die Stallungen , während die Familie ſich zu Tiſch ſetzte . Kurz darauf ſtürzte einer der Knechte ins Haus und rief : Im Gäuls= ſtall brennt’s . Lichterloh brannte der Pferdeſtall , die Pferde riſſen ſich lo 3 und liefen in den Hof , das jüngere ging über die Felder davon , das ältere rannte wieder in den Stall hinein und verbrannte . In der Decke des Stalles befand ſich ein Loch zum Herabwerfen von Stroh und Heu . Durch dieſes Loch ſchlugen die Flammen und ſetzten das ganze Anweſen in Brand , das ſamt Scheune , Ställen , Mühle und Wohnhaus in kurzer Zeit in Aſche gelegt wurde . Die Oekonomiegebäude waren mit den kürzlich eingebrachten Erntevorräten gefüllt , die dem Feuer , das man ſtundenweit wahrnehmen konnte , reichliche Nahrung boten . Der Scha= den der den Beſitzer trifft , iſt unberechenbar . — Schwer verun= glückt iſt bei einer Fahrt in die Praxis Herr Dr . Schlink von hier . Er war mit ſeinem Motorrad unterwegs , als er auf der Kettenheimer Chauſſee mit einem Fuhrwerk kollidierte . Die Pferde ſchlugen aus , Herr . Dr . Schlink wurde vom Rad geſchleudert und blieb bewußtlos liegen . Ein Kettenheimer Fuhrwerk brachten den Verunglückten nach Hauſe , wo er ſchwerkrank darniederliegt . Ci - . Groß = Karben , 3 . Sept . Brunnenjubiläum . Heute ſind es gerade 50 Jahre her , daß der „ Taunusbrunnen ” ſeinen Verſand eröffnete . Er wurde durch den verſtorbenen Bergdirektor Müller = Mar= chand , einem geborenen Frankfurter , erprobt . Im Jahre 1872 wurde die Quelle von dem Hotelbeſitzer Friedrich aus Köln erworben , 1887 ging ſie an eine engliſche Geſellſchaft über , bis ſie ſpäter von Direktor Krug übernommen wurde . Die Brunnen = Anlagen haben bereits ſeit 25 Jahren eigenen Bahnanſchluß . R . Gießen , 3 . Sebt , Bauern = Verſammlung . Heute mit= tag fand im Eiſenbahnhotel eine Vertrauensmännerverſammlung ſtatt , die von der Geſchäftsſtelle Friedberg des Heſſ . Bauernbundes einberufen war . Der Landesvorſitzende , Dr . v . Helmolt , erſtattete ausführlichen Bericht . Eingehende Erörterungen wurden beſonders über Steuerfra= gen , Feldſchutz und die Milch = und Kartoffelverſorgung gepflogen . Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt . Die Kommuniſten hatten für Sonntag große Demonſtrations= verſammlungen einberufen . Sie erlebten dabei einen glatten Mißer= folg . Zu einzelnen Verſammlungslokalen war ein geſchloſſener Anmarſch kleinerer Gruppen meiſt jugendlicher Kommuniſten mit roten Fahnen verſuct worden . Dieſe Gruppen von 20 bis höchſtens 600 Mann wur= den überall mühelos durch die Schutzpolizei auseinandergebracht ; zum Teil löſten ſie ſich von ſelbſt auf , ſobald überhaupt nur Schutzpolizei= beamte ſichtbar wurden . Nur an einer Stelle in der Schwedter Straße war Demonſtranten gegenüber ein nachdrückliches Einſchreiten der Po= lizei nötig . Der Beſuch der Verſammlungen war ſehr ſchwach und bließ überall hinter dem früherer Demonſtrationsverſammlungen erheb= lich zurück . Eine große Anzahl wertvoller Bücher iſt aus dem Zim= mer 241 des Hauptgebäudes der Univerſität verſchwunden . Es = iſt dies ein Lefeſaal , der auch während der Ferien Studenten und anderen Leuten zugänglich iſt . Die geſtohlenen Bücher betreffen hauptſächlich alt = und neuteſtamentariſche Forſchungen , Werke von Harnack und anderen Gelehrten deutſcher Univerſitäten . Es iſt möglich , daß die Werke zum Teil auch ohne Diebſtahlsabſicht unberechtigt mitgenommen worden ſind . Es wird darauf hingewieſen , daß alle Bücher der Univerſität deren Nundſtempel tragen , oft an mehreren Stellen . Wer von dem Auftauchen ſolcher Vücher im Handel etwas merkt , wird erſucht , Kriminalkommiſſar Nitſchke beim Polizeiamt Mitte Nachricht zu geben . Sonntag vormittag wurde der Weſthafen feierlich eröffnet . Den auf dem Platz vor dem ſtattlichen Verwaltungsgebäude ſich verſammelnden Feſtteilnehmern bot ſich ein farbenprächtiges Bild . Von den im Hafen liegenden Schiffen grüßte der bunte Schmuck der Fahnen und Wimpel . Mitglieder des Magiſtrats und der Stadtverordnetenverſammlung , Ver= treter der Staatsregierung , Männer des Handels und der Induſtrie nahmen an der Feier teil . In ſeiner Weiherede wies Oberbürgermeiſter Böß auf die Erſchwerungen hin , die dem von Stadtbaurat Krauſe be= gonnenen , von Stadtbaurat Hahn zu Ende geführten Werk durch den Krieg und dem wirtſchaftlichen Zuſammenbruch bereitet worden ſind . Ueber Berlin hinaus ſollen die Wirkungen ſich erſtrecken , die von dieſem Werk erwartet werden . Nicht Wettbewerb mit anderen Hafenplätzen iſt beabſichtigt , ſondern in gemeiſamer Arbeit mit ihnen wird Berlin zur Förderung von Handel und Induſtrie beitragen . Die Verpachtung der Häfen Berlins an die Berliner Hafen = und Lagerhausgeſellſchaft ( Be= hala ) ſoll die notwendige Zuſammenfaſſung der Kräfte ermöglichen . Generaldirektor Ulderup von der Behala dankte namens der Belegſchaft des Hafens den Behörden der Stadt . Für die Staatsregierung und zu= gleich für die Reichsregierung ſprach Handelsminiſter Siering . Auf das , was hier die Stadt trotz der Not der Zeit geſchaffen hat , kann Berlin ſtolz ſein . Berlins Bedeutung als Hafenplatz für den Umſchlagverkehr iſt durchaus nicht ſo gering , wie es manchem ſcheinen mag . Trotz allem Schweren , das uns noch bevorſteht , wollen wir nicht die Hoffnung auf= geben , daß es mit der deutſchen Wirtſchaft wieder vorwärts gehen wird . — An die Feier ſchloß ſich ein gemeinſamer Rundgang durch das Hafen= gelände . Ein Raubüberfall von unſäglicher Rohheit wurde in der vergangenen Nacht in Tempelhof von fünf Burſchen auf einen Deutſch= amerikaner Lothar Kühn verübt , der ſich ſtudienhalber in Berlin auf= hält . Nach einer kurzen Anrempelung fielen die Kerle mit dem Meſſer über Kühn her und brachten ihm Stichwunden am Hinterkopf und über dem linken Auge bei . Während der Ueberfallene am Boden lag , begoſſen ſie ihn mit Säure , ſodaß er die Beſinnung verlor . Als er wieder zu ſich kam , waren die Wegelagerer verſchwunden . Sie hatten ihm die Brief= taſche mit 175 amerikaniſchen Dollar und 150 Millionen in deutſchem Gelde geraubt . Die Verbrecher ſind ungehindert entkommen , Eiſenbahnattentat . Am Freitag , 24 . Auguſt , wurden von unbekannten Tätern Steine auf das Bahngleis der Nebenbahn Grafing — Waſſerburg am Inn bei Kilometer 5 , 3 , zwiſchen Station Steinhöring und Haltepunkt Neuhauſen bei Ebersberg aufgelegt und dadurch der Zug Grafing — Waſſerburg ( Grafing an 12 . 45 Uhr nachm . ) gefährdet . Der Zug hielt nach rechtzeitiger Wahrnehmung des Hinderniſſes vor dieſem an und ſetzte nach Entfernung der Steine die Fahrt fort . Zur Ermittlung der Tärer wird ſeitens der Reichsbahndirektion eine Belohnung von 50 Mil= lionen Mark ausgeſetzt . Graf Paul Hoensbroich † . Wie erſt jetzt bekannt wird , iſt Mitte voriger Woche Paul von und zu Hoensbroich in Lichterfelde im Alter von 71 Jahren geſtorben . Seine Beifetzung hat bereits in aller Stille ſtattgefunden . Graf Paul ent= ſtammt einem alten Adelsgeſchlecht , das der Kirche manchen hervorragen= den Mann geſchenkt hat . Sein Vater Franz Egon überließ ſein Schloß in den Niederlanden während des Kulturkampfes den aus Deutſchland vertriebenen Jeſuiten . Graf Paul , der am 29 . Juli 1852 geboren war , hat ſeine Ausbildung zum größten Teil bei den Jeſuiten genoſſen . Er trat dann in den preußiſchen Juſtiydienſt ein , wandte ſich aber ſpäter dem theologiſchen Studium zu und wurde Mitglied der Geſellſchaft Jeſu , der er 14 Jahre angehörte . Im Jahre 1893 trat er aus dem Jeſuiten= orden aus , und von dieſem Zeitpunkt an bekämpfte er mit ſteigendem Fanatismus die katholiſche Kirche und beſonders den Orden , dem er ſo viele Jahre gedient hatte . In der Todesanzeige der Familie wird als „ letzter Wunſch ” des Verſtorbenen mitgeteilt , „ daß er bis zum letzten Atemzuge , allen Hinderniſſen zum Trotz , gegen das widerchriſtliche deutſch = und kulturfeindliche Papſttum mit ſeiner Stoßtruppe , dem Je= ſuitenorden , gekämpft hat ” . Ein eigenartiger Prozeß . Wir entnehmen der auf dem United = States = Lines = Dampfer „ Preſi= dent Harding ” erſcheinenden Zeitung folgenden amüſanten Bericht : Die Beſitzerin eines chineſiſchen Seidenpintſchers , Edith Conway = Evanns , hatte gegen den Chefredakteur eines Hundefachblattes , in Mancheſter , Mr . Henderſon , einen Prozeß auf Schadenerſatz und Rehabilitierung angeſtrengt , weil dieſer es im September vorigen Jahres gewagt hatte , ihren auf der Ausſtellung mit dem erſten Preiſe prämiierten Hund in ſeinem Blatte durch die Behauptung herabzuwürdigen , daß dieſes Tier nicht „ auf ſeinen Füßen ſtehen könne‟ . Der Richter ſtellte bei der Ver= handlung die verfängliche Frage an die Klägerin , ob ſie oder der Hund , der den ſchönen Namen Peke = Klan = Wee = Wu führt , die Klage vertrete ? Dieſe Bemerkung rief unter den Anweſenden lebhafte Heiterkeit hervor , mit Ausnahme gewiſſer Damen , die nicht verſtehen konnteen , mit welchem Recht ein Beamter es ſich erlauben dürfe , über einen derart heiklen Fall , wie ihn die Reputation eines reinraſſigen Hundes darſtelle , zu ſpaßen . Man verhörte darauf ſofort eine Abordnung von Tierärzten . Die einen behaupteten , daß der Hund vollkommen wohlgebaut ſei , die an= deren meinten , das Tier müſſe rachitiſch ſein . Der Verhandlungstag brachte noch eine Senſation , die ſtürmiſche Lachſzenen hervorrief . Der Richter beſtand nämlich darauf , den beleidigten Hund ſelbſt zu verhören . Seine Herrin brachte ihn auch unter größter Sorgfalt in das Gerichts= lokal , wo Peke = Klan = Wee = Wu , „ als Ritter ohne Furcht und Tadel ” , vor der Naſe des Richters grapitätiſch auf = und abſpazierte , wahrſcheinlich um zu beweiſen , daß er nicht bloß auf eigenen Füßen ſtehen , ſondern auch gehen könne . Der Markenkönig . Der Eigentümer der ſeltenſten Briefmarken der Welt iſt , wie das Philatelic Magazine berichtet , der Amerikaner Arthur Hind . Der Ge= nannte iſt nicht nur Käufer aller irgendwie erreichbaren teuerſten Rari= täten , ſondern beſitzt auch eine Sammlung , die an Vollſtändigkeit bald an der Spitze aller Sammlungen der ganzen Welt ſtehen dürfte . Hind hat auch einen weſentlichen Teil der Seltenheiten , aus der berühmten Ferrari = Sammlung an ſich gebracht , für ein Stück bezahlte er die un= geheure Summe von 7600 Pfund Sterling . Für ein Paar der 1 und 2 p . Poſt Office Mauritius ” , das ſich auf einem Umſchlag befand und der Argentiere = Sammlung angehörte , bezahlte Hind 11 000 Pfund Sterling . Hind ſammelt ſeit 30 Jahren . Ein neues afrikaniſches Raubtier . Einem amerikaniſchen Sportsmann namens Burge glückte es , nörd= lich vom Kilimandſcharo ein ſeltſames Tier zu erlegen , das in der wiſſen= ſchaftlichen Welt noch ganz unbekannnt iſt und von den Eingeborenen Mandi = Bär oder „ Keket ” genannt wird . Es iſt eine wilde Beſtie , die den Menſchen mit unerhörter Kühnheit angreift , und äußerlich Aehnlich= keit mit der Hhäne hat , von der ſie ſozuſagen eine verkleinerte . Ausgabe darſtellt . Der Mandi = Bär beſitzt Nacken , Kiefer und Gebiß , die mächtiger ſind als die des Löwen , und er hat ein Fell , das wie das der Hyäne ge= ſtreift iſt . Der Rücken iſt breit und fällt nach hinten ab . Den Hals umgibt eine ſtarre Mähne , deren Haare , wenn das Tier gereizt wird , ſich aufrichten und wie die Stacheln eines wütenden Stachelſchweins em= vorragen . Beim Angriff läßt das Tier ein lautes pfeifendes Geräuſch hören . Das Exemplar , das Burge zur Strecke brachte , hatte kurz bevor er zum Schuß kam , vor ſeinen Augen einen Ochſen zerriſſen und ein Dutzend Meter im Rachen fortgeſchleppt , wobei es mit der Beute ein mehr als 1 ½ Meter hohes Hindernis überſprang . Schwimmen . Schwimmfeſt des Bezirks Darmſtadt des Deutſchen Schwimmverbandes im Städt . Hallenbad am 9 . September . Zu dem am 9 . September , vormittags 92 / Uhr und nachmittags 3 Uhr , im Städt . Hallenſchwimmbad ſtattfindenden Bezirksſchwimmfeſt der drei Darmſtädter Schwimmvereine , die dem deutſchen Schwimmver= bande angehören , ſind die Meldungen überraſchend zahlreich ausgefallen . Die Beſetzungen der einzelnen Kämpfe ſind als durchweg gut zu be= zeichnen , und iſt ein Beſuch dieſer ſportlichen Veranſtaltung um ſo mehr zu empfehlen , als man hier die ſeltene Gelegenheit hat , unſere Darm= ſrädter Schwimmer gleichmäßig am Start zu ſehen . Insbeſondere ſind Jugendwettkämpfe auf dem Plan , was um ſo intereſſanter iſt , weil die Jugend durchweg vorzüglich in Form iſt und der Zuſchauer ſich ein Bild von der guten Entwicklung des Schwimmſportes in unſerer Vaterſtadt zu machen imſtande iſt . Wir geben nachſtehend das Meldergebnis bekannt : Vormittags 9 /s Uhr : 1 . Jugendbruſtſtaffel 4 X 50 Meter : 1 . Turngemeinde 1846 ( T . G . D . 184 2 . S . S . „ Möve ” ( S . S . M . ) ; 3 . S . = Cl . „ Jung = Deutſchland ” ( D . S . C . J . = D . ) . — 2 . Knabenſeite , 50 Meter : 5 Teilnehmer . — 3 . Mädchen = Bruſt , 50 Meter : 12 Teilnehmer . — 4 . Jugend = Jun . = Rücken , 100 Meter : 4 Teilnehmer . — 5 . Knaben = Springen : 12 Teil= nehmer . — 6 . Damenjungendjun . = Bruſt , 100 Meter : 8 Teilnehmer . 7 . Junioren = Lagenſtaffel , 4 X 50 Meter : 1 . D . S . C . J . = D . ; 2 . S . S . M . ; 3 . T . G . D . 1846 . — 8 . Knaben = Rücken , 50 Meter : 6 Teilnehmer . 9 . Mädchen = Bruſtſtaffel , 4 X 50 Meter : 1 . I . D . S . C . J . = D . ; 2 . T . G . D . 1846 I . ; 3 . T . G . D . 1846 II . ; 4 . D . S . C . J . = D . II . — 10 . Jugend= ſpringen : 2 Teilnehmer . 11 . Damenjugendjun . = Rücken , 100 Meter : 3 Teilnehmer . — 12 Jugendjun . = Seite , 100 Meter : 7 Teilnehmer . Nachmittags 3 Uhr : 1 . Jugendlagenſtaffel : 1 . D . S . C . J . = D . ; 2 . T . G . D . 1846 . — 2 . Da= menjuniorbruſtſtaffel , 4 X 50 Meter : fällt aus . — 3 . Knabenbruſt , 50 Meter : 15 Teilnehmer . — 4 a . Mädchen = Rücken , 50 Meter : 8 Teil= nehmer . — 4 b . Knabenlagenſtaffel / 4 X 50 Meter : 1 . D . S . Cl . J . D . z 2 . S . S . M . ; 3 . T . G . D . 1846 . — 5 . Jugendjuniorbruſt , 100 Meter : 3 Teilnehmer . — 6 . Damenjugendbruſtſtaffel , 4 X 50 Meter : 1 . II . T . G . D . 1846 ; 2 . D . S . C . J . D . ; 3 . I . T . G . D . 1846 . — 7 . Junioren= bruſtſtaffel , 4 X 50 Meter : 1 . S . S . M . ; 2 . T . G . D . 1846 . — 8 . Kna= ben , bel . 50 Meter : 6 Teilnehmer . — 9 . Jugendjun . , bel . 100 Meter : 3 Teilnehmer . — 10 . Damenjugendjun . , bel . 100 Meter : 3 Teilneh= mer . — 11 . Knabenbruſtſtaffel , 4 X 50 Meter : 1 . I . D . S . C . J . = D . ; 2 . L . G . D . 1846 ; 3 . S . S . M . 4 . II . D . S . C . J . = D . — 12 . Junioren , bel . Staffel , 3 X 50 Meter : 1 . T . G . D . 1846 ; 2 . D . S . C . J . = D . — 13 . Ju= gend , bel . Staffel : 1 , D . S . C . J . = D . ; 2 . T . G . D . 1846 . — Waſſerball= ſpiel : Vormittag : komb . Möve — komb . T . G . D . 1846 . Nachmittag : Jugend : Jung = Deutſchland — T . G . D . 1846 . Buchanzeigen . Sporthygiene von Dr . Friedrich H . Lorentz ( Berlin , Verlag von Julius Springer , 1923 ) . Die Geldentwertung in der Praxis des deutſchen Rechtslebens . 172 Sei= ten . ( Verlag von Hermann Sack , Berlin W . 35 . ) Preis : Grundzahl 4 , 5 . Die Bezeichnung der Geräteübungen . Zur Herbeiführung der Einheit= lichkeit in den Uebungsbezeichnungen auf Grund von Beſchlüſſen des Turnausſchuſſes der Deutſchen Tunerſchaft , bearbeitet von Arno Kunath , Oberturnwart der Deutſchen Turnerſchaft . Vierte Auflage . ( Verlag : Verſandhaus der Deutſchen Turnerſchaft , Erich Eberhardt , Leipzig . ) Sportgymnaſtik . Uebungen zur allgemeinen Vorbildung für Turnen , Spiel und Sport . Von G . von Donop . Vierte Auflage . Mit 25 Ab= bildungen . ( Spiel = und Sportbibliothek des Union = Verlags , Stutt= gart . ) Stimmen aus dem Leſerkreiſe . ( Für die Veröffentlſchungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktlon keinerlei Ver= antwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preſſegeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) — Einſendungen , die nicht verwendet werden , fönnen nicht zurückgeſandt , die Ablebnung nicht begründet werden . Die Hunde haben in Darmſtadt eine derartige Zunahme erfahren , daß es ange= bracht erſcheint , die zuſtändigen Stellen auf dieſe Tatſache und die damit zuſammenhängende unerträgliche Verſchmutzung der Straßen aufmerk= ſam zu machen . Auch über nächtliche Ruheſtörungen durch Hundegeheul wird wieder vielfach Klage geführt . Es darf berechtigter Zweifel gehegt werden , daß alle die Hunde in Darmſtadt , wie es geſetzlich vorgeſchrieben , polizeilich angemeldet ſind . Es läge im Allgemeinintereſſe , wenn jeder , dem die Tatſache der Nichtmeldung eines Hundes bekannt wird , davon auf dem Rathauſe Mitteilung macht . Auch junge Hunde müſſen an= gemeldet werden . Briefkaſien . Betrifft : Anfrage über Leiſtungen der Betriebskrankenkaſſe E . Merck und beſonderen Ortskrankenkaſſe Merkur . Beide in Frage ſtehende Kranenkaſſen gewähren die ihnen nach den geſetzlichen Beſtimmungen obliegenden Verpflichtungen und weit darüber hinaus auch Mehrleiſtung , die andere Krankenkaſſen bei ſehr viel höheren Beiträgen nicht gewähren . Den unvernünftig anſpruchsvollen Wünſchen einzelner Mitglieder kann ſelbſtverſtndlich nicht entſprochen werden . Zu jeder weiteren Auskunft ſind die beiden zuſtändigen Kaſſen allezeit bereit . J . A . : W . Schnellbächer . 17 . Quittung . Für die „ Darmſtädter Nothilfe ” iſt folgender Betrag in der Geſchäftsſtelle des „ Darmſtädter Tagblattes ” eingegangen : Von Herrn Miniſterialrat Schäfer von Verwandten aus der Schweiz 17390 000 Mr . gegen Nervenschwäche , Erschöpfungs - BatyrIn zustände , BoF . Neurasthente ein anregen- des und kräftigendes Vohimbin - Hormon - Präparat der Akt . - Ges . Hormona , Düsseldorf - Grafenberg . Fachärztlich begut- achtet und sehr empfohlen . Prospekte gratis . Erhältlich- in allen Apotheken ! ( I , 4586 Anunſer verehrl . Leſer ! Das Einholen des Bezugsgeldes geſchieht für jeden Monat in der Zeit vom 1 . bis 6 . Unſere Trägerinnen ſind angewieſen , die Gelder bis ſpäteſtens 6 . abzuliefern . Wir bitten unſere verehrl . Leſer , das Bezugsgeld bereit zu halten , damit die Ablieferung bis zu dem genannten Termin beſtimmt erfolgen kann . Verlag des Darmſtädter Tagblatt . Wetterbericht der Gießener Wetterwarte . Wettervorherſage für Donnerstag , 6 . Septembert Wolkig bis heiter , trocken , ziemlich warm . Bei Hochdruckwetterlage iſt mit ziemlich beſtändigem Wetter zu rechnen . Tageskalender . Lichtbildervortrag der Pfadfinderortsgruppe Darmſtadt : „ Von Konſtanz bis Berchtesgaden ” , 8 Uhr , Techn . Hochſchule , Hörſaal 326 . — Union = , Reſidenz = Theater , Palaſt = Lichtſpiele : Kinovorſtellungen . Druck und Verlag : L . C . Wittich . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , „ Stadt und Land ” „ Reich und Ausland ” : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil : J . V . A . Fleiſcmann , — ſämtlich in Darmſtadt . Dis hentige Aymmer hat 8 Geiten . Seite G . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 5 . September 1923 . Rummer 245 . 25 ) Die Finanzen des Großherzogs . Roman von Frank Heller . Copyright bei Georg Müller Verlag , München . ( Nachdruck verboten . ) Philipp lächelte dankbar . „ Jetzt ſind Sie wieder ebenſo höflich wie gewöhnlich , Mr . Jſaaes . Wenn Sie mir geſtatten , mir eine Zigarre anzuzünden , werde ich Ihnen ſofort erzählen , was ich getan habe . " „ Mr . Jſaaes reichte ihm ſtumm ſein Futteral , Herr Colin bediente ſich , ließ ſich in einen Fauteuil ſinken und begann : „ Als ich Sie verließ , Mr . Jſaaes , hatte ich drei Pläne , um Ihre Briefe von Hornſtein wiederzubekommen . Der erſte war Einbruch — es gibt Präjudikate dafür , ſintemalen Sherlock Hol= mes ſelbſt bei einem ähnlichen Anlaß nicht davor zurückſcheute . Was der zweite war , iſt gleichgültig , denn zur Ausführung kam der dritte Plan . Als ich Sie verließ , ging ich direkt zu mir nach Hauſe und nahm eine kleine Veränderung an meinem Aeußeren vor . Ich hatte mich entſchloſſen , den Löwen in ſeiner Höhle aufzuſuchen — den Schakal , ſollte ich eigentlich ſagen . Ich koſtümierte mich meinem Plan entſprechend als arbeitsfreier Bedienter eines beſſeren Hauſes , und unter uns geſagt , war es ganz geglückt . Furlong Lanx 12 , das Haus , wo Hornſtein wohnte , entpuppte ſich als ein ziemlich verfallenes Gebäude in einer Nebengaſſe von Lloyds Avenue ; Hornſteins Wohnung lag im Erdgeſchoß . Ich klingelte , und die Türe wurde von einem großen , vierſchrötigen Geſellen mit blatternarbigem Geſicht geöffnet , offenbar dem Cerberus des Lokals . Er ſah auch danach aus , ſeinen würdigen Herrn verteidigen zu können , wenn eines ſeiner Opfer etwa bei einem Beſuche bei ihm die Beſinnung verlieren ſollte . Beſagter Cerberus warf einen mißtrauiſchen Blick auf mich , aber ließ mich ohne Widerſpruch zu Hornſtein ein . Ich ſtellte mich Hornſtein als Charles Ferguſon , Bedienter bei einem ſehr bekannten konſervativen Staatsmann vor , ich deutete an ( was die Welt aus den Zeitungen weiß ) , daß der Lord und ſeine Gemahlin nicht auf beſtem Fuße miteinander ſtünden , und daß die Frau allen Grund zur Scheidung habe . Hornſtein ſpitzte ſofort die Ohren , aber war äußerſt vorſichtig , und fragte , worauf ich hinaus wolle . Ich erwiderte , ich hätte von ihm durch Arthur Sanders gehört , der Bedienter bei Lady Virchell war — ſein Name ſtand ja in den Zeitungen , und er iſt tot , ſo daß ich nichts riskierte . Dann ging ich gerade aufs Ziel los und fragte , was er für die kompletten Beweiſe gegen Lord — ja , gegen den betreffenden Lord — geben wolle . Er wurde noch intereſſierter , noch eifriger und zudringlicher — enfin ich brachte ihn auf , den Siedepunkt , aber verſchanzte mich hinter den Preis . Er bot hundert Pfund , ich lachte , und verlangte zweitauſend . Er brach in die furchtbarſten Flüche aus , und ich ging auf fünfzehnhundert herab — genug , damit er nicht ja ſagte . Dann verabſchiedete ich mich , wobei er ſich höchſt zudringlich und beinahe drohend zeigte . Ich verſprach , mir die Sache noch zu überlegen und ging meiner Wege . Sie fragen vielleicht , was ich mit all dem beabſichtige . Nichts anderes , als Mr . Hornſteins Geſicht in allen Einzelheiten zu ſtudieren und einen Ueberblick über den Schauplatz zu bekommen . Ich dachte mit keinem Gedanken daran , ihm auch nur irgend= welche wertloſe Briefe zu verkaufen , obgleich das ja ein duter Witz geweſen wäre . Nach dieſem Interview ließ ich dier Tage vergehen , die ich anderen Dingen widmete — Ihre kleine Affäre eilte ja nicht ſo ſehr — ( Mr . Iſaaes betrachtete ſeinen Gaſt vor= wurfsvoll ) . Dann , geſtern , ſchickte ich Hornſtein ein Billett und bat ihn um eine Zuſammenkunft im Kaffee Monico . Ich wußte , daß er keinen Anſtand nehmen würde , ſich in einem ſo bekannten Lokale einzufinden . Ich bat ihn , mich da zwiſchen 4 und 5 Uhr zu erwarten , da es unſicher ſei , wann ich beim Lord frei bekäme . Ich hegte nicht den geringſten Zweifel , daß er kommen würde , da ich andeutete , daß ich bereit wäre , achthundert zu nehmen , und meine Ware mitbringen würde . Um halb 4 Uhr , als ich vermutete , daß Mr . Hornſtein ſich für das Rendezvous in Ordnung brachte , begann ich ſelbſt zu Hauſe in meiner Wohnung meine Vorbereitungen , und zehn Minuten über vier fand ich mich mit Lavertiſſe in Furlong Lanx 12 ein — habe ich Ihnen ſchon von meinem alten Freunde und Mithelfer Lavertiſſe erzählt ? Ein wunderbarer Mann in ſeiner Art ! — was Verſtändnis für Antiquitäten und „ Gehör ” angeht , habe ich nie etwas Aehnliches getroffen . Ich klopfte an die Türe , und der Cerberus öffnete . Mir ſcheint , ich habe ver= geſſen , zu ſagen , daß ich mich ſelbſt zu einer ziemlich getreuen Kopie von Mr . Hornſtein gemacht hatte . Wie Sie wiſſen , iſt es übrigens um dieſe Zeit ſchon halb dunkel , und ſo war ich meines Erfolges ſo ziemlich ſicher . Ueberdies hatte ich eine Vollmacht mitgenommen , Cerberus und ſeinen Herrn zu arretieren und das Lokal zu unterſuchen . Wo ich ſie her hatte ? wollten Sie fragen ? Mr . Jſaaes ! Ich habe immer gefunden , was ein rechter Kerl iſt , der hilft ſich ſelbſt am beſten . Cerberus öffnete alſo . Ich wies auf Lavertiſſe und ſagte mit einer recht guten Imitation von Hornſteins dicker Stimme : Ich habe es mir überlegt , wie Du ſiehſt . Ich und dieſer Herr haben etwas miteinander zu beſprechen . Ich muß den Schlüſſel auf dem Schreibtiſch vergeſſen haben . Du bekommſt für eine Stunde frei . Cerberus verſchwand , ohne ſich auch nur zu bedanken , und Lavertiſſe und ich eilten in Hornſteins Arbeitszimmer . ( Fortſetzung folgt . ) Familiennachrichten Die glückliche Geburt eines ge- sunden Jungen zeigen an Dipl . - Ing . Kurt Hesse u . Frau Erika , geb . Köhler Darmstadt , 4 . Sept . 1923 . ( * 24219 Statt Karten ! Felix Mann Getrude Mann geb . Kiewe VERMAHLTE Darmstadt Worms a . Rh . ( * 23928 Am 4 , September verſchied nach kurzem , ſchwerem Krankenlager unſere liebe Mutter , Schwieger= mutter , Großmutter , Schweſter , Tante und Schwägerin ( * 24169 geb . Vogel im 82 . Lebensjahre , Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Siegfried May . Darmſtadt , den 4 . Sept . 1923 . Riedeſelſtr . 21 Die Beerdigung findet Donnerstag , vormittags 1120 Uhr , von der Leichenhalle der Iſrael , Religions= geſellſchaft aus ſtatt . Blumenſpenden dankend verbeten . Broß . Reißbrett f . neu , 1 , 5 X 1 m , Pappel für 100 Mill . zu vk . Ang . unter N 49 an ie Geſchſt . ( * 24193 Faſt neue Wurſtmaſch . ( Marke Schneewittchen ) zu verkaufen ( * 24129 Darmſtraße 33 , part Verſch . Tiſche , 4 Stühle zu verkaufen Arheilgerſtr . 9 . ( * 24146 Gut erhalt . Sofa zu verkauf . Näheres in der Geſchſt . ( * 24216 Neuer Diwan zu verkaufen ( * 2415 Rhönring 43 , III . Raglan , ſehr gut erh . , z . verk . Menges ( * 214 Erbacherſtr Ueberzieher abzugel Rieſinger , Mauer= ſtraße 6 , II . ( * 24147 Schreibmaſchine Fahrraddecken , neu Gebirgsreif . ) zu vk . Arbeilgerſtr . 92 , I , I . ( * 2 u 1 se — Gebr . Kinder = Liegewagen ( Rohrgefl . ſbill . abzug . Riedeſelſtr . 39 , Mſd . ( * 24251 Nationalkaſſen ( beide Nummernerb . ) kauft Bügler , Berlin , Potsdamerſtr . 38 , ( IV , oer Eisſchrank zu kauf . geſucht . Ang . nit Preis unt . N 39 Geſchäftsſt . ( * 24152 ist für Sle und Ihre Kinder bei Störungen der Verdauung , bel Schwäche und Appetitlosigkeit die beste Kost . Verlangen Sie in der Apotheke oder Drogerie gratis das „ Kufeke‟ Kochbuch . ehe aller Art kauft zu höchſt . Preiſen ( * 2 u 7 M . Rüdel Große Ochſengaſſe 22 . Gutes Klavier gegen Barzahl , aus Privath , zu kf . g Angebote u . N Geſchäftsſt . ( * 24114 f Die Beerdigung des Herrn Karl Darmſtädter , Schwanenſtraße 33 , findet Mittwoch , nachm . 3 Uhr , auf dem alten Friedhof ſtatt . ( * 20 Die Hinterbliebenen . iſerne Bettſtelle weißlackiert , guterh . zu kaufen geſ . ( 7292 Angebote m . Preis erbeten unt . N . 65 an die Geſchäftsſt . Gut erh . beſſerer Pel geſucht . Angeb . u N 59 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( * 24217 uf Pfandſcheinwäſche geſ . Ang . u . N 35 an die Geſchſt . ( B 7265 Statt beſonderer Anzeige . Heute früh entſchlief ſanft nach langem Leiden mein geliebter Mann , unſer guter Vater ( * 24201 Profeſſor Dr . Paul Friedlaender Ehrenmitglied des Kaiſer = Wilhelm = Inſtituts in Dahlem = Berlin . Martha Friedlaender , geb . Kobligk , Eva Lieſegang , geb . Friedlaender , Dr . Dora Friedlaender , Marianne Friedlaender . Darmſtadt , 4 . September 1923 , Die Beerdigung findet im Sinne des Verſtorbenen in aller Stille ſtatt , 1 Deckbett , 1 Plümeau , 1 Kopf= kiſſen , gebraucht , eine neue , reinwollene Stri ckjacke geg . Höchſt= gebot zu verk . ( * 24101 Angeb . u . N 26 an die Geſchäftsſt . d . Bl . Zwei Bettſtellen mit Sprungrahmen , eine Kommode preisw . zu verk , Grafenſtr . 10 , I , Verkaufe : 1 Küchenherd , 1 eiſernen Ofen , Drangerieſtr . 5 . ( * 24205 D . = u . Herrenrat enſtkl . M . , fabrikneu , eleg . Ausführ . , z . vk Arheilgerſtr . 92 , I . I . ( erar Etamine = Bettdecke üb . 2 Betten ( neu ) , u . Erſt= lingswäſche preisw . zu vk . od . zu tauſch . ( * zun Heinrichſtr . 93 , part . zu kf . geſucht . herb Ang . m . Preis u . Größe unt . N 46 Geſchäftsſt . ( * 24171 Jagdflinte Selbſtſpanner , Kal . 16 , zu kaufen geſ . ( 7277 t Angebote m . Preis u . N 47 Geſchäftsſt . Gebr . , gut erh . Fahr= rad zu kauf . geſ . An= geb . m . Pr . u . N 48 an d . Geſchſt . ( * 24191 Wage ( Chemißer = , Giſt= od . ſonſt . genau g . ) kauf . Dr . Peter , Ludwigshöhe . Telephon 3399 . ( * 24138 Überſee hoffer zu kauf . geſ . Ang . u . N 33 Geſchſt . ( * 24144 Suche gute gebr . Dezimalwage zu kauf . ( 150 — 200 kg Tragkraft ) . ( 7298 mdf Angeb . unt . N 66 Geſchäftsſtelle , KSshnungstanſcht Wohnungstauſch . Tauſche meine ſchöne 2 Z . = W . , part . geleg . , geg . 3 Zim . = W . , evtl . im 2 . od . 3 . St . Näh . bei Crößmann , Kies= ſtraße 28 , pt . ( * 24206 3 nmieten geſacht Zee ſoforr ein hübſch möbl . Zimmer von be= rufstätiger Dame aus dem beſetzten Gebiet geſucht . Angeb . an L . Bambey , Darm= ſtädter Tagbl . ( Ladenlokal per ſofort od . ſpäter geſucht . Angeb . u . N 36 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( 2416 Ruhiges Ehepaar mit einem 8 jährigen Anaben ſucht p . ſofort od . ſpäter ( * 24155 1 — 2 möbl . od . auch unmöbl . Zimmer mit Küche od . Küchen= nitben . geg . zeitgem . Zerg . , ev . Klavierben . Angeb . an Beutler , Frankfurterſtr . 80 . Gutmöbliertes Schlafzimmer m . 2 Betten , evtl . m Wohnzimmer , v . aus= gewieſ . Kaufmann geg . gute Bezahlung ſofort geſucht . ( * 24177 Angeb . an Rückes , Bahnhofhotel . 1 guterh . Bettſtelle 1 Haſenſtall billig abzugeb . ( * 2418 Trautmann Holzhofallee 25 . Guterh . Anzug ( mittl . Gr . ) , verſch . Herren= ſtiefel u . Hüte z . vk . Herdweg 59 , II . ( * — u 1 einf . Waſchtiſch . 1 Kleiderſtänder billig zu verkaufen Heidelbergerſtr . 2 , 2 . Stock . ( 7288 Eiſenbahner , aus= gewieſen , 4 Perſ . , möbl . Wohn = und Schlafzimmer m . 2 Betten , am lieb= ſten bei einz . Dame od . Herrn m . Küchen= benutzung . Zeitgem . Miete . Genehmigung d . W . = A . vorbehalten . Ang . unter N 42 Geſchäftsſt . ( * 24165 HARBURA - AHERIKA LIHIE HÜRITEB ABERIOAN LIAES Nach MORD - , ZEuTRAL - UND SOp - AMERMKA AFRlKA , OSTASIENUsw . Billlge Befärderung über deuteche md ausländlsche Häfon . — Horworragende Hl . Klaass mit Spelss - und Reuchlsal Erstklaselge Salen - v . Kalitendampter Etwa wöchentl . Abfahrten von HAHRURG „ aet REMIORK Auskünfte u . Drucksachen dureh MAMAURG - AMERIIA LIMIE HAMBCRA und deren Vortreter Ins Pfungstadt lakob Zimbrich , Aborstädterstrasre 15 . Darmstadt Adolph Rady , Zimmerstr . I . Zaru Serſteigerung Donnerstag , den 6 . September , vormittags 11 Uhr kommen zur Verſteigerung : 5 / 12 P 8 Brennabor ( 4 Sitzer ) 10 / 18 PS Benz ( 4 Sitzer ) 10 / 28 PS Nag ( 6 Sitzer ) 15 35 PS Delahaye = Sportwagen ( 4 Sitz . ) 5 / 9 PS Dürkopp = Lieferungswagen 2 to 13 / 34 P 8 S Opel = Lieferungswagen 2 to Zu obiger Verſteigerung werden noch Luxusautos , Laſtwagen Motorräder — angenommen . ( IV , 7272 Auf Wunſch werden dieſelben abgeholt . Automobil = Verkaufsgeſellſchaft m . b . Frankfurt a . Main . „ Zell g . Zeil 49 , Tel . Hanfa 4017 . kauft Gebe ( in Fkankfürl richtete 4 Zimmer = ſchöne neu herge= wohnung mit Bad , elektr . Licht , zwei Manſarden , 1 Keller , Bleichplatz . Suche * gleiche od . größere in Darmſtadt Wohnung ; vergüte ( 7269 eventl . Umzug . W . A . Stauß Frankfurt a . M . uſingerſtraße 14 Telephon Römer 5274 . Oee ( auchWohn = u . Schlaf zimm . , 1 od . 2 Bett . ) von ruhig , beſſeren Beamt . geſ . Freundl Angeb . u . N 57 an die Geſchäftsſtelle erbeten . ( * 24221 1 — 2 leere Zimmer in nur feinem Hauſe z . m . geſ . Gefl . Ang . an Oppel , Pareus= ſtraße 11 , ( 7284 Suche 1 od . 2 ſchön möbl . Zimmer . Zahle auf Wunſch feſte Währung . ( * 2416 = A . Traub Dreibrunnenſtr . 1 , I . 2 ruhige , ältere Se= meſter ſuchen für gute Bezahl , ſchön möbl Wohn = und Schlafzimmer . Rittweger , Grafenſtr . Ecke Wieſenſtr . ( * 24192 Solider g junger Beamter ſucht als Dauermieter möglichſt ſofort ein gut möbl . Zimmer , vorbehalt , d . Geneh= migung des W . = A . Gefl . Ang . u . N 34 a . d . Geſchſt . ( * 24142 Zwei Studenten ſuchen per ſofort od . per 15 . Sept . 2 gut möbl . Zimmer mit elektr . Licht geg gute Bezahlung . An= geb anSwan Kerſchniaß Heinrichſtr . 72 . ( * 24215 ämmobilien 4 X 8 Zim . = Haus für Bank od . Büro geeignet , iſt dem Ver= kauf ausgeſetzt . Näh . Herm . Hahn Immobiliengeſchäft Karlſtraße 11 . ( * 24178 Männlich Allgemein = u . kauf männiſch gebildeter , geſetzter Herr , z . Z 1 Einkaſſierer bedeutender Firma , ſucht ſich zu ver= ändern . ( * 24107 im Angebote u . N 21 an die Geſchäftsſt . Junger , zuverl . Mann 24 Jahre alt , ſuch Beſchäftigung , gleich welcher Art . Geht auch aufs Land . An= gebote unt . N 52 an die Geſchſt . ( * 242121 Offene Stellen Alleinmädchen oder einfache Stütze , die gut kochen kann und gute Zeugniſſe beſitzt , in feinen , ruhi= gen Haushalt ( er wachſene Perſ . ) gege ſehr hohen Lohn und ſonſt . Vergünſtigung geſucht Wilhelminen= ſtraße 26 , pt . ( * 24170 Gut empfohlenes Mädchen für Küche u . Haus= arbeit , evtl . Aushilfe bis nachmittags , geſ . Frau Stemmer , Hügelſtr . 9 . ( * 24149 Weiblich Wertbeſtändige Geldanlagegeg . erſte Hypothek auf gutes , maſſiv . , neueres Wohnhaus , das zu Fabrika= tionszwecken Ver= wendung findet , ) . ſolid . Geſchäfts= mann geſucht . Die offene Hypo= theß hatte früher eine Hypotheken= bank inne ; ſie be= ſteht aus 35000 Goldmark . Das Darlehen kann je= doch in einem kleineren Betrag oder auch in Teil= beträgen gewährt werd . Gute Ver= zinſung wird zu= geſichert . Inter= eſſenten erfahren mehr unt . N 44 Geſchſt . ( * 24175 md Lüchtige für hieſig , elektr . Geſchäft alsbald geſucht . Schriftl . Meldungen unter N 41 an die Ge= ſchäftsſt d . Bl . ( 7279 AGeibe bis eine Seihe Milliarde aus od . beteilige mich ſtill od . tätig an g . Unternehmen . An= geb . u . N 38 an die Geſchäftsſt . ( * 24157 Weiblich Jung . Fräulein ſucht ſof Anfangsſtelle auf Büro ( Schreibm . und Stenographie ) . Ang . u . N . 50 Geſchäftsſt . nimmt Frau noch 1 Kunden z . Waſcher an Martinſtraße 2 Manſarde . ( * 24217 Alleinſteh . , zuverl . Frau w . Stelle als Schreib= hilfe , Leiterin od . ſ . Vertrauenspoſten . — Gefl . Ang . u . N 31 an d . Geſchſt . ( * 24140 Büglerin ſucht Kunden ( * 24161 Kaupſtr . 51 , II . r . Aelteres Fräul . in all . Haushaltungs= arbeit , erf . , ſ . Stellg . zwecks Führung ein frauenloſ . Haushalts Ang . unter N 56 an die Geſchſt . ( * 24208 Gewandte Berkäuferin geſucht . Eichberg Ernſt = Ludwigſtraße 6 Daſelbſt ( * 24143 1 Lehrmädchen mit guter Schulbild . Buch= halterin für ſofort geſucht . Gebr . Bauer G . m . b . H . ( 7271 Eberſtadt b . D . Weißzeug= näherin perfekt in Oberhemden , für ſofort geſucht von Elemm , Stiftſtr . 67 , I . für Seiden = Stoff= ſchirme ſofort geſucht . Angebote u . N 40 Geſchäftsſtelle . ( 7278 aus guter Fam . , in= telligent , mit guter Schulbildung , das gut rechn . kann , für meine ſtaatl . Lotterie = Ein= nahme ſofort geſucht . Schriftl . Angebote an Oskar Petrenz Rheinſtr . 33 . ( P 7276 Saubere Frau zum Ladenputzen d . morgens geſ . ( * 24158 Nud . Nick Nchfl . Ernſt = Ludwigſtr . 16 . Perſektes — Hausmädchen ſof . geſucht ( * 24167 Heinrichſtraße 2 . Mädchen ſucht Stellung b . einz . Herrn od . Dame . Perf in allen Hausarbeit , u . Kochen . Ang . u . N 37 Geſchäftsſt . ( * 24148 Beſſ . Mädch . m . g . Zeugn . b . zeit= gem . Geh . z . 15 Sept . geſ . Wilhelmſtr . 24 . für Hausarb . Hilſe wöchentl . 3 , 43 Std vorm . geſ . ( * 24166 Mathildenſtr . 41 , II . Kleinrentnerin oder braves Mädchen findet gute Stelle bei ält . Ehepaar , halbe Tage oder dauernd Aliceſtr . 19 ½ , I . ( * 24188 Ehrl . , fleiß . ( * 24190 Mädchen od . Stütze b . g . Be= handl . ſof . geſ . Näh . Roßdörferſtr . 9 , I . d . kochen Mädchen kann , als Alleinmädchen b . zeit= gem . Lohn geſ . ( * — 12 Saal Mädch . 3 d . Frau bis n . d . Spülen zu 2 Perſ . geſ . ( * 24137 Heinrichſtr . 152 , III . Schulentl . Mädchen nachm . für Kind ausf , geſ . Steinſtr . 6 , Hths . , 2 . Stock . ( B 7266 Zwei 14 — 16 jährige Mädchen . für leichte Arbeit geſ . Maſchinenſtrickerei Landgraf = Georgſtr . geg . d . Konſumverein Aleinmädchen zum 15 . Sept . geſuch = Frau Oberingenieu = Hoffmaun Viktoriaſtr . 42 . ( 7296 Tüchtige Putzfrau gegen gute Bezahlung geſucht . Angebote u . N 51 an die Geſchäfts = ( 7287 ſtelle . Geb . Frau od . Fräul . geſ . , die mit d . Haus= frau zuſammen arb . , Putzfr . vorh . , vorm . en ganzen Tag oder für ganz . Angebote erbet . unt . N 53 an die Geſchſt . ( * 24211 md Fleiß . , ehrliches dder Aushilfe für ſofort bei guter Verpflegung u . zeit gemäßer hoherBezah lung geſucht . ( 729 . Frau Hofrat Alexander Koch Annaſtraße 23 . Ordentl . Lauffrau 3 — 4 mal wöchentl . 2 Stund . morgens per ſofort geſucht ( * 24172 Bismarckſtr . 64 , part . Funges ( 24213 Mädchen od . Kindergärtnerin für nachmittags geſ . Bismarckſtr . 56 , I . Saubere Putzfrau geſucht Schloß = Café , Rheinſtr . 2 . ( 7282 md Tüchtiges Mädchen bei zeitgem . Lohn geſ . Eßwein , Herd= weg 79 , I . ( : 24 194 md Haustochter ( * 24145 oder Stütze , die in Haushalt und Küche bewandert iſt , bei ſteigendem Höchſtlohn ſofort geſucht . Zeug= niſſe od . Empfehlung . erforderl . Lauffrau , Waſchfrau u . Büglerin wird geh . N . Geſchſt . Männlich Stadt = Reiſender f . d . proviſionsweiſen Verkauf von Papier= waren v . eingef Firma geſ . Angeb . u . N 32 Geſchäftsſt . ( 7264 msi der auch möglichſt auf der Schneiderwerk= ſtätte mitarbeit , kann , bei beſter Bezahlung ür ſoſort geſ . ( 7268 G . m . Py . de 0 m . H . Kleiderfabrik Luiſenſtraße 6 . Hausburſche geſucht Schloß = Café , Rheinſtraße 2 . ( 7283 Lehrling Sohn achtbar . Eltern kann bei uns in kaufm . Lehre treten möglichſt ſofort . ( 7270 Gebr . Bauer G . m . b . H . Eberſtadt b . D . San . = Rat Dr . Heil ( Frauenarzt ) hat ſeine Tätigkeit wied . aufgenommen . Friedrichſtr . 21 . Sprechſt . v . 2 — 5 Uhr auß , Samstags . ( b 2 un Zahnarzt Dr . Schifferdeller Rheinſtr . 35 , I . hat wied . Sprech= ſtund . von 9 - 12 u . 2 ½ - 5 ½ U . Fern= ruf 868 . ( * smfo Von der Reiſe zurück ! ( Ki Ptoſ . Zanoer Eliſabethenſtift . Wir ſuchen für unſere Buchhaltung und ( 7263 Korreſpondenz einen perfekten Buchhalter ( in ) der die amerikaniſche Buchhaltung voll= ſtändig beherrſcht , abſchluß = und bilanzſicher und an ſelbſtändiges Arbeiten gewöhnt iſt . Bewerber müſſen bereits in erſten Häuſern tätig geweſen ſein und prima Referenzen aufweiſen können . Angebote mit Lichtbild , Zeugnisab= ſchriften und Gehaltsanſprüchen , oder auch perſönliche Vorſtellung bei Carl Schürmann & Co . , Darmſtadt Wilhelminenſtraße 2 a . Wir ſuchen zum ſofortigen Eintritt einen Lehrling aus achtbarer Familie , mit höherer * 24199 Schulbildung . Wechsler & Wiskirchen Getreide und Futtermittel Darmſtadt , Eliſabethenſtraße 66 - Darmſtädter Tagblatt Die Lage der Banken in den Pereinigten Staaten . Nach den Ausweiſen der dem Bundesreſerve = Syſtem ange= ſchloſſenen ( Member = ) Banken , die über rund Dreiviertel des in den Vereinigten Staaten für Handels = und Wirtſchaftszwecke in Frage kommenden Kredites verfügen , überſteigt gegenwärtia die Inanſpruchnahme des Kredits alles dageweſene . Die geſamten , von dieſen Banken gewährten Anleihen , zuſammen mit den von ihnen gemachten Inveſtierungen , ſind ſeit März dieſes Jahres bis Anfang Auguſt um 2 , 9 Milliarden Dollar geſtiegen und be= laufen ſich auf über 26 , 3 Milliarden ; das ſind 600 Millionen Doll . mehr als im Frühjahr 1920 . Trotzdem ſind , wie dem Monats= bericht der New = Yorker Guaranty Truſt Company zu entnehmen iſt , die Mittel der Banken beineswegs ſcharf in Anſpruch genom= men , wie das vor drei Jahren der Fall geweſen war . Die Zins= ſätze in den Vereinigten Staaten ſind für dortige Verhältniſſe relativ niedrig . Ziemlich ſicher iſt in letzter Zeit mehr an indu= ſtrieller Produktion finanziert worden als ſonſt wohl . Nach dem Produktions = Index des Bundesreſerveamtes ſtand die Fertigung an grundwichtigen Waren im April bereits um 8 Prozent über dem Höchſtſtand von 1920 und iſt ſeither eher noch geſtiegen . Der bezeichnendſte Unterſchied zwiſchen der jetzigen Kreditlage und der von 1920 iſt der geringe Umfang der gewährten Kredite gegen= über der Anlage in Wertpapieren . Die von den Member = Banken am 3 . April gegebenen Anleihen blieben um 1 , 387 Millionen Dollar under dem Maximum von 1920 . In der Finanzierung eines an Umfang größeren Geſchäfts bei geringerer Gewährung von Krediten ſpiegelt ſich einerſeits das gegenwärtig niedrige Preis = Niveau , andererſeits das Vor= handenſein größerer Goldbeſtände im Lande wieder . Die Gold= zufuhr vom Ausland hat eine größere Anhäufung von Depoſiten= geldern möglich gemacht , d . h . von Depoſitengeldern , die nicht aus Darlehen an die Kundſchaft der Banken ihren Urſprung haben . Die Depoſiten der Member = Banken ſind jetzt um 1 , 835 Millionen Dollar über dem Maximun von 1920 . Während des Deflationsjahres 1921 waren die wachſenden Goldbeſtände von den Member = Banken dazu benutzt worden , ihre Schulden bei den Bundesreſervebanken zu begleichen , die auf dieſe Weiſe auf einen relativ geringen Umfang zuſammen= ſchrumpften . Da im Laufe des Jahres 1922 die Depoſitengelder ſtärker zunahmen als der Kreditbedarf der Kundſchaft , wurden die überſchüſſigen Mittel in Wertpapieren angelegt , die in ihrer Geſamtheit nunmehr auf eine Höhe gelangt ſind , wie ſie 1919 er reicht worden war , bevor die Banken ihren Wertpapier = Beſitz an= fingen zu liquidieren , um Mittel für den gewöhnlichen Bedarf . von Handel und Induſtrie frei zu machen . Hinſichtlich der Wertpapierbeſtände der Banken beſtehen gegen= über 1919 erhebliche Underſchiede , inſofern heute der Beſitz an Staatspapieren geringer und der Beſitz an Schuldverſchreibungen uſw . für Bauzwecke und an ſonſtigen Anleihen von Geſellſchaften größer iſt als damals . Demgemäß würden ſich die Anlagen als weniger flüſſig erweiſen , wenn ſich auf Grund von Goldausfuh= ren oder einer Inflation der Preiſe eine Liquidierung notwendig machen ſollte : für eine ſolche beſtehen aber einſtweilen keinerlei Ausſichten . Die Bankverhältniſſe in der Union ſind gegenwärtig als durchaus geſund zu betrachten und dürften dies auch ferner= hin bleiben , wenn jene vorſichtige Haltung der Banken weider beibehalten wird , die , ohne daß eine allgemeine Inflation einge= treten wäre , ein Geſchäft möglich gemacht hat , das ganz oder faſt ganz an das je erreicht geweſene Maximum heranreicht . Die gleichzeitige Zunahme der gewährten Anleihen und des Beſitzes an Wertpapieren ſeit etwa März 1922 hat die Struktur des Kredits der Member = Banken auf ein Niveau gebracht , das über dem vom Jahre 1920 liegt . Sie verfügen über Mittel , die über das Maß des gewöhnlichen Kreditbedarfs von Handel und Induſtrie hinausgehen , mit der Folge , daß der Wertpapierbeſitz der Banken jetzt um 33 Prozent größer iſt , als im November 1920 , als der ſtarke Umfang der gewährten Kredite und nicht die Inveſtierungen der Banken in Staats = und Wertpapieren eine Neuordnung der Kreditverhältniſſe nötig gemacht hatten . Wie ſchon erwähnt , iſt die ſtarke Zunahme der Depoſiten gegenüber den gewährten Anleihen mitbeeinflußt durch die ſtarke Zunahme der Goldbeſtände in den Vereinigten Soaaten . Wäh= rend der Kriegsjahre hatte die Netto = Einfuhr von Gold eine Mil= liarde Dollars überſtiegen . Im Jahre 1919 hatte eine Nettoaus= fuhr von 300 Millionen Dollar ſtattgefunden ; die ſeitherigen Ein= fuhren haben eine Milliarde längſt wieder überſtiegen und halten , wenn auch vermindert , noch an . Das meiſte von dieſem Golde iſt als deren Depoſit bei den Member = Banken , zu einem Teil der Reſerven der Bundesreſervebanken geworden . Es könnte zur Grundlage eines noch ſtark zu erweiternden Bank= kredits werden . Die Golddeckung bleibt weiterhin ungewöhn= lich hoch ; ſollte aus irgend einem Anlaß die Goldausfuhr wie= der aufgenommen werden müſſen , ſo könnte das ohne Gefähr= dung des Bankkredits vor ſich gehen . Wiriſchaftliche Rundſchau . wb . Die Fankfurter Handelskammer gibt bekannt : Die Ultimotage für das Jahr 1924 werden wie folgt feſtge= ſetzt : Donnerstag , 31 . Januar , Donnerstag , 28 . Februar , Montag , 31 . März , Mittwoch , 30 . April , Dienstag , 27 . Mai , Montag , 30 . Juni , Donnerstag , 31 . Juli , Donnerstag , 28 . Auguch , Donnerstag , 25 . Sep= tember , Donnerstag , 30 . Oktober , Donnerstag , 27 . November , Dienstag , 30 . Dezember . l . . Pfälziſche Mühlenwerke , Mannheim . Die auf Freitag nachmittag einberufen geweſene außerordentliche Generalver= ſammlung kam dahin überein von einer Beſprechung der Tagesord= nung Abſtand zu nehmen , da ſich die Verhältniſſe in der Mühlenbranche infolge der rapiden Geldentwertung der letzten Tage geradezu über= ſtürzten . Die Erledigung der Tagesordnung bleibt einem ſpäteren Zeitpunkt vorbehalten . h . Venz u . Cie . Rheiniſche Automobil = und Moto= renfabrik A . = G . , Mannheim . In der außerordentlichen Gene= ralverſammlung am 1 . September , vertreten durch 13 Aktionäre mit 71 825 Stammaktien und 4000 Vorzugsaktien , wurde die Kapitals= erhöhung um 250 auf 350 Mill . Mk . beſchloſſen . — Es werden ausgegeben 125 000 Stück zu je 1000 Mk . und 25 000 Stück zu je 5000 Mk . , gewinn= berechtigt ab 1 . Mai 1923 . Das geſetzliche Bezugsrecht iſt ausgeſchloſſen , die neuen Aktien werden der Verwaltung zur beſtmöglichen Verwer= tung überlaſſen . 150 Mill . Mk . werden an zwei Großaktionär = Gruppen abgegeben . Die Uebernahmebedingungen werden vom Aufſichtsrat noch näher beſtimmt . h . Vrown , Boberi u . Cie . , A . = G . , Mannheim . Die an= ſtelle des verhinderten Aufſichtsratsvorſitzenden W . Boveri am 1 . Sept . abgehaltene ordentliche Generalverſammlung , in der 13 Aktionäre 173 617 Stamn = und 75 984 Vorzugsaktien vertraten , genehmigte ein= ſtimmig die Anträge der Verwaltung , wonach 6 Prozent Dividende auf die Vorzugs = und 150 Proz . auf die Stammaktien zur Verteilung kom= men . Die ausſcheidenden Aufſichtsratsmitglieder wurden wiedergewählt . h . Onternationale Baumafchinenfabrik A . = G . Neuſtadt a . d . H . Der Betriebsgewinn beträgt 112 , 92 Mill . Mk . ( i . V . 5 , 65 Mill . Mk . ) . Nach Abzug aller Unkoſten und 3 , 8 Mill . Mk . Ab= ſchreibungen verbleibt ein Reingewinn von 30 , 1 ( 1 , 8 ) Mill . Mk . , woraus ein Zehntel Prozent Golddividende — 10 000 Mk . pro Aktie ( i . V . 40 Proz . ) verteilt , der Rücklage II 4 , 2 Mill . Mk . zugewieſen und 5 , 68 Mill . Mk . neu vorgetragen werden . In der Bilanz erſcheinen Bank = und lau= fende Verbindlichkeiten 265 , 41 Mill . Mk . , flüſſige Mittel 18 , 89 Mill . Mk . , Außenſtände 72 , 27 Mill . Mk . und Vorräte 208 , 5 Mill . Mk . Handelsblatt 5 . September 4923 Nr . 245 h . Karlsruher Nudelfabrik G . m . b . H . , Karlsruhe . Das mit 500 Mill . Mk . errichtete Unternehmen bezweckt die Herſtellung und den Vertrieb von Teigwaren jeglicher Art und verwandter Artikel . h . Motorenwerk München — Mannheim . Die Kapi= talserhöhung um 80 auf 160 Mill . Mk . erfolgt durch Ausgabe von 4000 Inhaberaktien zu je 20000 Mk . mit Gewinnberechtigung für das lau= fende Geſchäftsjahr . Sie werden zum Nennwert einem Konſortium überlaſſen , das 2000 Stück den alten Aktionären im Verhältnis von 2 : 1 zum Bezug anzubieten hat , während es die reſtlichen 2000 Stück nach Weiſung des Aufſichtsrates zu verwerten hat . Die derzeit beſtehenden Namensaktien werden in Inhaberaktien umgewandelt . Der geſamte bis= herige Aufſichtsrat trat zurück . Der dann neugewählte Aufſichtsrat be= ſteht aus folgenden Herren : Kaufmann Kurt Eimer = Heidelberg , Ritt= meiſter Hugo Reinhard = München , Geſandter z . D . Karl Graf Moh = München , Geh . Juſtizrat Grimm , Dr . F . J . Sedlmayr = München und Kaufmann Pfaffmann = Saarbrücken . Zuckerfabrik Kruſchwitz A . = G . Die Geſellſchaft wurde am 20 . Auguſr von einem Schadenfeuer heimgeſucht , bei dem das Ma= gazin mit Betriebsmaterialien und Säcken völlig ausbrannte , die Fabrik ſelbſt jedoch gerettet wurde . Verbrannt ſind u . a . 90000 Säcke , alle Riemen und ſonſtige Packungen , Schmieröl uſw . Trotz der Erhöhung der Verſicherungsſumme um 400 Prozent im Juli d . J . waren die ver= nichteten Gegenſtände nur mit 3 , 25 Milliarden polniſche Mark ver= ſichert , während der Geſamtſchaden auf 12 — 14 Milliarden polniſche Mark geſchätzt wird . Die Rübenverarbeitung iſt durch den Brand nicht in Frage geſtellt . Terra , A . = G . für Samenzucht , in Aſchersleben . Die G . = V . ſetzte die Dividende auf 2000 Prozent feſt und genehmigte die beantragte Kapitalserhöhung um 5 Mill . Mk . Stamm = und 700 000 Mk . Vorzugsaktien auf insgeſamt 25 , 7 Mill . Mk . Die neuen Aktien werden von einem Konſortium , unter Ausſchluß des geſetzlichen Bezugsrechts der Aktionäre , übernommen . h . Kaliwerke Beuthe A . = G . In der außerordentlichen Gene= ralverſammlung der Kaliwerke Beuthe A . = G . in Hannover wurde be= ſchloſſen , das Aktienkapital um 398 Mill . Mk . auf 400 Mill . Mk . zu er= höhen . Die jungen Aktien dienen zur Verſtärkung der Betriebsmittel und zu Angliederungszwecken . * Dresdener Schnellpreſſenfabrik Naundorf Die Geſellſchaft ſchloß im abgelaufenen Geſchäftsjahr , das als eines der entwickelungsreichſten ſeit der Gründung der Firma , die am 1 . April ds . Js . auf ein 25 jähriges Beſtehen zurückblicken konnte , einen Vertrag mit der Leipziger Schnellpreſſenfabrik vorm . Schmiers A . = G . , Werner u . Stein ab , nachdem ſämtliche Aktien und Fabrikationszweige der Leip= ziger Geſellſchaft von ihr übernommen werden . Es handelte ſich haupt= ſächlich um die Ueberlaſſung ſämtlicher Patente , Fabrikationsrechte und Lizenzen der Firma G . O . Mann u . Co . , Ltd . London . Zur Auswertung der Patente wurde im Vorjahr ein Neubau für die Fabrikation der Gummidruckpreſſen begonnen , der inzwiſchen in vollem Umfang in Be= trieb genommen iſt . Auf das Ergebnis des abgelaufenen Geſchäftsjah= res jedoch hat die Aufnahme der Fabrikation in dem neuen Werk wenig eingewirkt . In Anbetracht des lebhaften Intereſſes und der umfang= reichen Beſtellungen ſeitens der größten Firmen des Druckgewerbes im Inland und Ausland ſind recht günſtige Erfolge erzielt worden . Die Geſellſchaft weiſt einen Bruttogewinn von 1559 Mill . Mk . gegen 23 , 038 Mill . Mk . im Vorjahr auf , von dem nach Abzug der Unkoſten und Steuer in Höhe von 810 , 508 Mill . Mk . ( i . V . 8 Mill . Mk . ) ein Roh= gewinn in Höhe von 748 , 8 Mill . Mk . gegen 15 Mill . Mk . im Vorjahr verbleibt . Zu berückſichtigen iſt jedoch , daß dem Delkrederefonds vorweg ein Betrag zugeführt wurde , der in Höhe von 80 , 878 Mill . Mk . von 10 Mill . Mk . i . V . aufgefüllt , und daß ein Betrag von 263 Mill . Mk . für Rückſtellung vorweg abgeſetzt wurden . Außer den regulären Ab= ſchreibungen in Höhe von 73 , 592 Mill . Mk . ( i . V . 3 , 495 Mill . Mk . ) hat die Geſellſchaft noch Ueberteuerungsabſchreibungen im Zuſammenhang mit dem Neubau in Höhe von 64 , 348 Mill . Mk . ( 7 , 683 Mill . Mk . ) vor= genommen . Aus dem Reingewinn in Höhe von 610 , 997 Mill . Mk . ( i . V . 2 , 848 Mill . Mk . ) wird ein Betrag von 420 Mill . Mk . zur Ver= teilung einer 1000 proz . Dividende auf das erhöhte Aktienkapital ver= wandt werden . 8 , 625 Mill . Mk . ſind zur Vollzahlung der 11 , 5 Mill . Mk . Stammaktien vorgeſehen , die anläßlich der Kapitalserhöhung vom April 1923 den Aktionären mit 25 Prozent Einzahlung angeboten wurden . Für Aufſichtsrat = und Vorſtands = Tantiemen werden 115 , 47 Mill . Mk . verwandt ( i . V . 0 , 350 Mill . Mk . ) , für Beamte und Arbeiter 45 Mill . Mk . , für Wohlfahrtszwecke 10 Mill . Mk . und der Reſt von 11 , 901 Mill . Mk . auf neue Rechnung vorgetragen . In der Bilanz ſind ſämtliche An= lagekonten mit ihren teilweiſe recht beträchtlichen Zugängen faſt auf den Mindeſtwert abgeſchrieben . Vorräte aus den Werken Naundorf und Leipzig erſcheinen mit 364 , 874 Mill . Mk . ( i . V . 31 , 004 Mill . Mk . ) , wobei bemerkt wird , daß die Vorräte mit der gebotenen Vorſicht aufgenommen wurden . Die Debitoren ſind von 22 , 047 Mill . Mk . auf 2134 Mill . Mk . geſtiegen , worunter ſich 1525 Mill . Mk . Außenſtände und 517 , 655 Mill . Mk . Bankguthaben befinden . Andererſeits betragen Kreditoren 1822 Mill . Mk . , worunter Anzahlungen von Kunden mit 760 , 07 Mill . Mk . enthalten ſind . Im Vorjahr wurden noch Bankſchulden in Höhe von 3 , . 152 Mill . Mk . aufgeführt . Der Reſervefonds iſt durch das Agio der Kapitalserhöhung von 7 , 263 Mill . Mk . auf 105 , 041 Mill . Mk . geſtiegen . wobei zu berückſichtigen iſt , daß die finanzielle Abwickelung der nicht zum Bezug angebotenen Aktien aus der letzten Kapitalserhöhung ( i . V . 7 Mill . Mk . ) im abgelaufenen Gechäftsjahr noch nicht voll erledigt war . Außerdem werden Wechſel mit 294 Mill . Mk . , Effekten und Beteiligun= gen mit 5 , 409 Mk . aufgeführt . Die Geſellſchaft nimmt , wie bereits be= richtet , Kapitalserhöhung um 33 Mill . Mk . auf 75 Mill . Mk . vor . * Die Tätigkeit des allrufſiſchen Lederſyndi= kats . Im Mai dieeſs Jahres hat das ruſſiſche Lederſyndikat das Recht erhalten , ſich eigene Auslandsvertretungen zu halten . In der Zeit vom 1 . Mai bis zum 1 . Auguſt hat das Syndikat ins Ausland Waren für 2 190 229 Goldrubel ausgeführt . Unter dieſen Waren nahm Pelzwerk mit 1668 605 Goldrubel die erſte Stelle ein , an zweiter Stelle ſtand Roh= leder mit 342 970 Goldrubel und an dritter Stelle folgten Borſten mit 178 654 Goldrubel . Außerdem hat das genannte Syndikat in Moskau an eine reiche deutſche Firma Pelzwerk für 435 500 Goldrubel verkauft . Im ſelben Zeitraum hat das Syndikat nach Rußland Waren für 2 679 877 Goldrubel eingeführt , und zwar Gerbſtoffe , ſchweres Rohleder , Maſchinenteile uſw . * Das einjährige Jubiläum der Warenbörſen in Rußland . Aus Helſingfors wird uns geſchrieben : Am 23 . Auguſt d . J . konnten die ruſſiſchen Warenbörſen auf ihr einjähriges Beſtehen zuruckblicken . Anläßlich dieſes Jubiläums weiſt die bolſchewiſtiſche Preſſe auf die Ergebniſſe der ruſſiſchen Warenbörſen hin . Am 23 . Auguſt 1922 hatte der Sowjet für Arbeit und Landesverteidigung zwecks Organiſie= rung des Angebots und der Nachfrage das Reglement über die Waren= börſen erlaſſen , das als Grundgeſetz des geſamten Börſenhandels be= zeichnet werden kann . Doch gab es ſchon vor dem Erſcheinen dieſer Verordnung 35 Warenbörſen auf dem Territorium der Sowjetrepublik . Der Vörſenumſatz der Moskauer Wakenbörſen betrug im Auguſt 1922 etwa 1800 000 Warenrubel und erreichte im Juni d . J . die koloſſale Summe von 54 571000 Rubel . Aehnlich haben ſich die Provinzbörſen entwickelt , wenn auch nicht in ganz demſelben Maße . Der Umſatz von 17 Provinzbörſen betrug im Auguſt 1922 1 291 000 Warenrubel und im Juni d . J . bereits 9 035 000 Warenrubel . Dividendenvorſchläge . h . Papier = und Tapetenfabrik A . = G . , Rammen= thal . Der Aufſichtsrat beſchloß , der auf den 27 . September einzube= rufenden ordentlichen Generalverſammlung die Ausſchüttung einer Divi= dende von 400 Prozent vorzuſchlagen und 13 457 457 Mk . auf neue Rech= nung vorzutragen . Meſſen . ABC . Deutſchland auf der Allruſſiſchen Land= wirtſchaftlichen Ausſtellung . Aus Helſingfors wird uns geſchrieben : Die Moskauer Zeitungen widmen der Auslandsabteilung der Allruſſiſchen Landwirtſchaftlichen Ausſtellung ausführliche Beſpre= chungen und weiſen darauf hin , daß Deutſchland am ſtärkſten , und zwar mit 109 Firmen , vertreten iſt . Beſonders hervorgehoben werden die Firmen Krupp , Lanz = Mannheim , Daimler , Komnick , Liepmann , Mer= cedes , Siemens = Schuckert , Junkers , Rhein = Metall , A . E . G . uſw . Auch Frankreich und Belgien haben ſich in letzter Stunde zu einer Beteii= ligung an der Ausſtellung entſchloſſen . Da aber weder in Frankreich noch in Belgien ein Bureau des ruſſiſchen Ausſtellungsbureaus exiſtierte , konnten die franzöſiſchen Firmen ſich über die Ausſtellung lange nicht ſo gut vrientieren wie die deutſchen und öſterreichiſchen Firmen . Durch dieſe Tatſache ſind die franzöſiſchen und belgiſchen Ausſteller bedeutend ins Hintertreffen geraten . Neugründungen . Manuheim , 2 . Sept . OrienthandelsA . = G . Mit dem Hauptſitz in Berlin wurde die Orienthandels = A . = G . Berlin zum Zwecke des planmäßigen Wiederaufbaues der Handelsbeziehungen zum Orient , insbeſondere zur Türkei , gegründet . Die Geſellſchaft macht es ſich zur Aufgabe , an dem Wiederaufbau der türkiſchen Wirtſchaft tatkrfätig mit= zuarbeiten und der deutſchen Induſtrie den ihr gebührenden Einfluß zu ſichern . Zu dieſem Zwecke übernahm die Geſellſchaft vorwiegend die Vermittlung und Finanzierung von Warenlieferungen und die Errich= tung von Projektbüros und Reparaturwerkſtätten ; außerdem iſt be= abſichtigt , in den verſchiedenen Hauptplätzen des Orients Zweigbüros zu errichten . Es haben bereits erſte deutſche Induſtriefirmen der Orient= handelsgeſellſchaft ( Ohag ) ihre Handelsvertretung für den Orient über= tragen . Das Aktienkapital beträgt 50 Millionen Mark und iſt in 500 Aktien über je 10 000 Mark eingeteilt . Außerdem beſteht ein Organiſa= tions = und Unkoſtenfonds in Höhe von 25 000 Goldmark . Dem 1 . Auf= ſichtsrat gehören an : Dir . Emonds , Mannheim , Rechtsanwalt M . Adil Bey , Staatsſekretär a . D . , Konſtantinopel , und Direktor Krömer , Mannheim , die über hervorragende Verbindungen im Orient verfügen . Der Vorſtand beſteht aus den Herren Dipl . = Ing . Mümtas Fasli , Kon= ſtantinopel , und Kaufmann J . Derichsweiler , Köln . Beide beſitzen enge Verbindungen im Orient und in Deutſchland . In Mannheim , wie in anderen deutſchen Großſtädten werden Zweigbüros mit eigener Verwal= tung errichtet . h . Geno ” = Schuhfabrik A . = G . , Raſtart . Mit 20 Mill . Mk . Kapital wurde vorſtehendes Unternehmen als Familiengründung errichtet . Das Aktienkapital ſoll in nächſter Zeit erhöht werden . Verſicherungsweſen . E = d = Konkordia , Kölniſche Lebensverſicherungs= geſellſchaft . In der außerordentlichen Generalverſammlung der Konkordia , Kölniſche Lebensverſicherungsgeſellſchaft , teilte die Verwal= tung mit , die G . = V . vom 30 . November 1922 habe beſchloſſen , daß , nach= dem die neue Konkordia ihren Betrieb eröffnet hätte , zu gleicher Zeit die alte Konkordia aufhören ſolle , neue Verſicherungen abzuſchließen . Die nue Konkordia habe ihren Betrieb am 1 . Januar 1923 aufgenommen , ſomit ſei die alte Konkordia in Liquidation getreten . Dieſer Beſchluß müſſe aber in einer demnächſt ſtattfindenden Generalverſammlung noch formell gefaßt werden . Die außerordentliche G . = V . beſchloß dann einige Satzungsänderungen , die den Liquidationsbeſchluß formell erleichtern ſollen . Warenmärkte . * Der Ferkelmarkt in Gernsheim a . Rh . am 3 . Sep= tember war beſchickt mit 118 Ferkeln , 2 Einlegern . Preis pro Stück Ferkel 12 — 35 Mill . Mk . , Einleger wurden nicht verkauft . Tendenz und Verkauf gut . Am Montag , den 17 . September 1923 wird der nächſte Ferkelmarkt abgehalten . h . Mannheimer Produktenbörſe . Die Preisſteigerung machte bei zurückhaltender Kaufluſt und anziehenden Deviſen weitere Fortſchritte . Material war genügend angeboten . Gefordert wurden pro 100 Kilo für Weizen 50 — 52 , für Roggen 36 — 28 , alte Sommergerſte 35 — 36 , neue Sommergerſte 37 — 38 , neue Wintergerſte 36 — 37 , Hafer 30 — 31 Millionen Mark ab Station Mannheim . Der Mehlmarkt zeigte ebenfalls weiter feſtes Gepräge . Als Richtpreis für Weizenmehl Spezial = Null wurden 90 Mill . pro Doppelzentner genannt , während die zweite Hand zu 85 Mill . Mk . und für Roggenmehl zu 65 Mill . Mk . Abgeberin war . Futtermittel lagen ebenfalls im Preiſe höher bei feſter Tendenz . Kleie koſtete / 18 — 20 Mill . Mk . , Malzkeime und Biertreber 18 — 20 Mill . Mk . und Weizen = Futtermehl 24 Mill . Mk . pro 100 Kilo bahnfrei Mann= heim . In der Kolonialwarenabteilung beſtand die feſte Tendenz fort . Man notierte : Kaffee Santos , roh 8 — 8 , 9 , gewaſchen 9 , 4 — 9 , 9 , Tee , mittel 15 — 16 , gut 16 — 18 , fein 18 — 21 , inländiſcher Kakao 4 , 5 , ausländiſcher 5 , 2 und Burma = Reis 1 , 1 Mill . Mk . pro Kilo ab Mannheim . Kaffeezoll 1 , 599 Mill . Mk . , Teezoll 4 , 1584 Mill . Mk . , Kakaozoll 3 , 03432 Mill . Mk . h . Mannheimer Schlachtviehmarkt . Für den Schlacht= viehmarkt am Montag betrug der Auftrieb : 220 Ochſen , 132 Bullen , 200 Kühe und Rinder , 144 Kälber , 24 Schafe , 459 Schweine . Bezahlt wurde pro Pfund Lebendgewicht : Ochſen 1 . Kl . 900 — 950 , 2 . Kl . 800 bis 850 , 3 . Kl . 750 — 800 , 4 . Kl . 600 — 700 Mk . ; Bullen 1 . Kl . 820 — 860 , 2 . Kl . 800 — 850 , 3 . Kl . 750 — 800 Mk . ; Kühe und Rinder 1 . Kl . 920 — 950 , 2 . Kl . 850 — 900 , 3 . Kl . 800 — 850 , 4 . Kl . 700 — 750 , 5 . Kl . 600 — 650 Mk . ; Kälber b 1600 — 1700 , c 1500 — 1600 , d 1300 — 1400 Mk . ; Schafe a 900 bis 1000 , b 850 — 900 , C 700 — 800 Mk . in Tauſenden von Mark . Schweine wurden nicht notiert . Tendenz : Mit Großvieh und Kälbern lebhaft ge= räumt , mit Schweinen mittelmäßig , ausverkauft . h . Mannheimer Pferdemarkt . Dem Pferdemarkt am Montag waren zugetrieben : 119 Arbeitspferde und 35 Schlachtpferde . Bezahlt wurde pro Stück für Arbeitspferde 1 , 5 — 4 Milliarden , für Schlachtpferde 200 — 400 Millionen . Tendenz : in allen Gattungen mittel= mäßig . wb . Berliner Produktenbericht . Unter dem Einfluß der hohen Freiverkehrskurſe für Deviſen zeigte ſich für Produkten vor= mittags ſehr ſtarke Nachfrage . Es wurden weſentlich höhere Preiſe be= zahlt . Die Käufer wurden aber zurückhaltend , als die Deviſenpreiſe ſich etwas abſchwächten . Weizen war von den Mühlen ſtark begehrt und Roggen wurde gleichzeitig allfeitig zu weſentlich höheren Preiſen ge= kauft . Auch Hafer und Gerſte ſtellten ſich teuer , Hülfenfrüchte und Fut= terartikel erhöhten ihren Preisſtand gleichfalls namhaft . Börſen . wb . Berliner Börſenbericht . Im Deviſenfreiverkehr maclte ſich allſeitige ſtarke Nachfrage geltend . Der Döllar zog auf 13 500 000 an bei geringem Angebot . Gegen Mittag wurde die Häl= tung etwas unſicher da man wiederum mit einem Eingreifen der Reichs= bank bei der amtlichen Kursfeſtſetzung rechnen zu müſſen glaubte . Dieſe Annahme fand dann auch hier ihre Beſtätigung , aber die Ermäßigung der Kurſe war verhältnismäßig nur geringfügig . Das Pfund Sterling vurde mit 58 500 000 notiert nach 62 000 000 im Freiverkehr . Späterhin befeſtigten ſich die Preiſe wieder . w . Deviſenmarkt , Frankfurt a . M . , 4 . Sept . Telegr . Auszahlungen : TGfe Geid Antwerpen = Brüſſel : 523037 . 50 526312 . , 50 593512 . 50 596387 . 50 Holland . . 4 738125 . — 4761875 . — 5261812 50 5 284187 . 50 Lonbon 50872500 . 61127500 . 59 850060 . 60 150000 . Paris 656362 50 656637 50 733162 . 50 730437 50 Schweiz 21 19687 . 50 2 130312 . 50 23600 , 32 . 50 2380937 . 50 Spanien 1 496250 . — 1503751 . — 17250 75 . — 1734325 — Italien 518700 . — 521300 . — 538050 . — 541350 . — Liſſabon = Op — Dänemark . 2094750 . — 2105250 . — 2493750 — 2506250 . — Norwegen . 1945125 . — 1954875 . 2 194500 . — 2 205500 — Schweden 3 077313 . 50 3 082687 . 50 3441375 . — 3 458625 Helſingfors 299250 . — 300750 . — 349125 — 350875 . New = York 1172 / 625 . 11779375 . 13 165000 . 13 233000 . DeutſcheOſterreich 16957 . 50 17042 . 50 18982 . 50 19047 . 50 Budapeſt 598 . 50 601 . 50 723 . 18 726 84 Prag . . 349125 . — 350875 . — 418950 . — 421050 . - Agram . 124687 . 50 125312 . 50 grat . w . Debiſenmarkt . Berlin , 4 . September Telegr . Auszahlungen für : Ve Vae W Amſterdam = Rotterbam Brüſſel = Antwerpen . . Chriſtiania . . . . . . . . . . . Kopenhagen . . . . . " Stockholm . Helſingfors Italien . London" . New = York . . . . . . . " Paris . . D D Schweiz . Spanien . . . . . . . . . . . . " Wien ( in Deutſch = Oſterr . abg Prag . . . . . . . . . . . . . . . Budapeſt . . . . . . . . . . . " Buenos = Aires . . . . . . . " Bulgarien . . . . . . " Fapan . . . . . . . . . . . Nio de Janeiro" . Belgrad . . . . . . . . . . Liſſabonn . . . . . . . . . . . " Sofia . . . . . . . . . . . . . . " 3790500 . — 448375 . — 1596000 . — 1795500 . — 2593500 . — 269325 . — 418950 . — 43890000 9675750 . — 543625 . — 1745625 . — 1296750 . — 13665 . — 281267 . — 683 , 67 — 3112200 . — 91770 . — 4738125 . — 327675 . — 104737 . — 423937 . — 3809500 . — 457125 . — 160400 — 1804500 . — 26 u 6500 . — 270675 . — 421050 . — 44110000 . 9724250 . — 551375 . — 1754375 . — 1303250 . — 13735 . — 2457 33133 3127 92230 4761675 . — 932325 . 105263 — 426063 . - 3037250 — 608475 . — 2094750 . — 239 4900 . — 3491250 . — 359100 . — 558600 . — 58353730 . 12907500 . 738150 . — 2344125 — 1745625 . — 18154 . — 384037 . — 698 . 25 — 4183500 . — 121695 . — 638 4000 . — 1246875 . — 139650 . — 538650 . — 5112750 . — 611525 . — 2165250 . — 2106000 . — 3508750 . — 361900 . — 561400 . — 58646250 . 13032500 . 741850 . — 2355875 . — 1734375 . — 18246 . — 385963 . — 701 . 75 — 4210500 . — 122305 . — 6416000 . — 1253125 . — 140350 . — 541350 . — /o rat . 1 11 — 2 e 2 U Bankgeschaft Darmstadt 1 Luisenplatz 1 Fernsprecher 1308 , 1309 Aktien / Renten / Delisen / Sorten Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Miltwoch , den 5 . September 1923 . Nummer 245 . M . Scclely Slodebatfshais deftteoigt ſämtliche Anſprüche auf dieſem Gebiet . A . Lächler , Karlſtr . 1 , Tel . 1489 , 2 Mittwoch , den 5 . u . Donnerstag , den 6 . September im Kurhaus Trautheim . An beiden Tagen um 5 Uhr gemütliches Kaffee = und Teekränzchen Spezialität : Pflaumenkuchen Dezente Muſik ( 7281 Von 6 Uhr ab Ernteball Trautheims Weinkeller n . Küche bieten das Beſte Tiſchbeſtellung erwünſcht Tel . 2128 , Amt Darmſtadt . V Generalverſammlung Donnerstag , den 6 . 9 . 23 . , 8 ½/ , Uhr abds . Gaſthaus zur Sonne . ( 24182 Einer ſags dem Andern ! ! Beamten . Ach ung Die bereits angekündigte große findet am Donnerstag , 6 . September , abends 8 Uhr , im Städt . Saalbau ſtatt . Schützt Euere Rechte . Seid einig . Deutſcher Beamtenbund Ortskartell Darmſtadt . NB . Nur Beamte haben Zutritt . ( 7294 Weinstubenz . Kaplan und Café ab heute ( * 24138 wieder eröffnet . NORDDEUISCHER LLOTD BRENEN W 9 das größte und schneftste Schiff der deutschen Handelsffotte BREMEN - NEWTORK VORDDEUTSCHER LLOND BREHEN u . sämtl . Vertretungen Gold , Silber , Platin in Bruch u . Gegenſtand ( * 24226 kauft zu d . höchſt . Tagespreiſen ferner Zahngebiſſe pro Zahn von 1000000 Mark an H . Sixt , Uhrmacherk Saalbauſtraße 16 , 1 . Stock . hat preiswert abzugeben ( B 7280 Friedrich Eigenbrodt Fernruf 1692 . Herdweg 18 Srfllanten ) An - und Verkauf von Edelmetallen Adolf Aßmus Sohnustersasse 16 Clad ) Tel . 2300 Chinchillapelz Kragen vd . Muff , zu kauf . geſucht . Ang . mögl . m . Preis u . Beſchreib . u . F . B . H . 5145 an Rud . Moſſe , Frankfurt a . M . ( 1 , 7147 Enkirch & Rühl Kiesſtraße 41 — Telephon 2599 . Heute eintreffend : Seelachs ( i . Schnitt ) , Goldbarſch , Schollen und Grüne geringe Süße Bücklinge ab heute nachmittag . Neue Marinaden und Heringe zu billigſten Preiſen . 7290 Kein Laden ! Kein Perſonal ! ß Darum enorm billig ! Stoffe , Anzüge , Hoſen Edmund Papp Grafenſtraße 31 , 1 . Stock , Sinterhaus . Lege gegen Anzahlung zurück . ( * 24198 F 3 Gaſtſpiele 3 Neues Operetten theater Fraukfurt a . M . Freitag , Samstag , Sonntag , 7 . , 8 . u . 9 . Hept . Erſtaufführungen : Der Vetter aus Dingsda Operette i . 3 Akt von Haller und Rideamus . Muſik v . Ed . Künnecke . ereusnss Kart . : Berk = Büro und Hugo de Waal , Rheinſtr . 14 . ( 7299 Brammophon mit Plattenſchrank ca . 25 Platten , gegen Fahrrad zu tauſchen geſucht . Wo ? ſagt die Geſchäftsſt . ( * 24197 Beſtellungen auf nimmt entgegen bis 6 . September Ludwig Frank Gr . Kaplaneigaffe 34 zu verk . bei ( * 24165 GeorgErößmann Grafenſtraße 16 Telephon 2598 . Petroleum vorrätig in jeder Menge zu haben b . 2 . Stilling Ww . Hochſtr . 4 . ( * 24220 Opel = Leicht = Motorrad gebraucht . ( * 24162 Haas & Vernhard Rheinſtraße 19 . Neue Weinfäſſer von 30 - 600 Liter billigſt abzugeb . ( * 2 uz 1 N . Fulder jr . Gardiſtenſtr . 18 . Tel . 897 . Bitte , beachten Sie die Hausuummer ! hor in Bruch und g . ſh Gurz , Ollder Gegenſtänd . PrutlK r eigenen Verarbeitung kaufe zum Tagespreis ( 7118 a Sans Willer , Goldſchmiedemeiſter , Hölgesſtr . 7 Fahrgelegenheit n . Frankf . u . Vergſtr . Beilad . erw . ( * zusems Fr . Löchel Arheilgerſtraße 66 . Maie Waſſerhöhe 3 . 70 m . Luftwärme 132 C . Waſſerwärme vorm 7 Uhr 16 ‟ C . Wogs = Pol . = Wache . Betriebsſtoff iſt der billigſte und Beſte Temtt für Autos und Motorräder und liefert jedes Ouanium Technika G . m . b . H . ( * 24195 Telephon 317 . SAEHA 8 SCHNIERFCK 7 ( G UE NOTOBEADER ( 6667 a ) Vee ( 34 J . alt ) , ſehr wach= ſam , ſtubenr . , zu verk . Stiftſtr . 21 , Hch , pt . ( zus „ Meroedes‟ Schreibmaschinen „ Benta‟‟ Reiseschreibmaschine Fabrikat Frister & Rossmann sofort lieferbar . ( 6962 a „ Das Büro‟‟ Alleinvertrieb• Karl Bauer , Wihelminenstr . 21 Lieferung sämtlicher Bürobedarfsartikel . — Tel . 376 . eingetroffen und gibt jedes Quantum ab Technika G . m . b . H . ( * 24196 Telephon 317 . Geschlechtsleiden Zlutuntersuchg . Ohne Berufsstörung . Kein Quecksilber . Aufkl . Brosch . Nr . 21 gegen Eins . von 1 Mark mal Buchhändlerschlüsselzahl Ambala= pen . - Arat Dr . Hollgender 8 torfum Frankfurt a . M . , Bethmannstr . 56 . DT Muke Grummetgrasverſteigerung . Donnerstag , 6 . September , vor= mittags 9 Uhr , wird das Grummet= gras im Herrngarten verſteigert . 25 Loſe . Zuſammenkunft am Tor neben dem Landestheater . Auskunft durch die Herren Obergärtner Böttger und Herrn= jartenaufſeher Treuſch . Darmſtadt , 4 . September 1923 . Oberförſterei Darmſtadt . J . V . ; Burk . Holzdreharbeiten werdenangen . W . otto , Pfungſtadt . ( * 24202 A . 5 K — 25 . Vereinsjahr ! Lagelinengelneiden Neue Kurse beginnen am Dienstag , 4 . Sept . u . Freitag , 7 . Sept . abends ½ 8 Uhr in unseren Unterrichtsräumen Mathildenplatz 8 . Anmeldungen jeden Tag von 10 - 12 und von 2 - 10 Uhr abende und am Eröffnungsabend Kaufm . Stenograpben - Gesellschaft „ Habelsberger ” B . I . Mathildenplatz 8 ( 7204 gm Ornnng Bäumer’s Maſchinen = Schreibſtube liefert nur Qualitätsarbeit 7104 a ) Tel . 1223 . 8 Rheinſtr . 8 . Aus den Amtsverkändigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 75 000 Mk . , 100 000 Mk . in Scheinen . 1 Rolle Telephondraht . 1 grauer Knabenmantel . 1200 000 Mk . 1 ſchw . gr . Kapuze von einem Cape . 1 Taſchentuch . 1 . Stück dünnes Tuch . 1 Schuhmacher = Durchſchlag . 1 Hunde = Zughalsband . Eine Anzahl verſchiedene Schlüſſel . 1 grüne , geſtrickte Kindermütze , 1 Zipfeimütze . Eine ſchwarze , mit Gold durchwirkte Taſche mit weißem Bügel , 1 . Brille mit Futteral . 1 Nickeluhrkette . 1 Brille . ” 1 tigerfarbiger Damenpelz . 50 Mk . in Scheinen . 1 Gold= apakka = Uhranhänger . Eine Anzahl verſch . Schlüſſel . — Zugelaufen : 1 Fox , 1 junger dunkler Hund mit weißer Bruſt , 1 junger ſchwarzer Pudel , Vee ſpan . , evtl . auch franz . Unterr . wünſcht jg . Kaufm . Ungeb . m Referenzen u . Preis erbeten u . N 58 an die Ge= ſchäftsſtelle , ( * 24218 M . H . Stetefeld Hut = Umpreſſerei Pankratiusſtr . 26 ½ Färben u . Faſſonieren von Damen = , Herren= u . Kinderhüten in be= kannter , erſtklaſſiger ( * 24141 Arbeit . Außer Verband . Fräulein , beruflich tätig , 26 J . alt , m . eig . Heim u . ein . 4 j . Kinde , ſucht d . Bekanntſch . e . anſtänd . brav . Herrn , Alter 26 — 30 , zwecks baldig . Heirat . Ano= nym zwecklos . Ange= bote unter N 45 an die Geſchſt . ( 24173 Heirat . Witwer mit eigenem Fuhrbetrieb wünſcht Fräul . od . Wwe . , auch m Kind , Verm nicht erford . , zwecks ſofort . Heirat kenn . zu lern . Angeb . u . N 43 an die Geſchſt . ( * 24187 Led . Bahnbeamter 41 J . alt , kath . , vom beſetzten Gebiet aus= gewieſ . , wünſcht bek . zu werden m . einem aus Land = Mädch . wirtskreiſen zwecks Heirat um ſich evtl . auf dem Lande anſäſſ . z . mach . Etwaige Zuſchriften t . N 20 Geſchäftsſt . Vermittlung u . anv= nymzwscklos . ( * 24092 Gut möbl . Wohn= u . Schlafz . an Dame od . Herrn z . verm . , ev . Küchenben . Scharmann Beckſtr . 63 , II . ( * 24186 Tintenſtift geſchrieb . , in der Mornewegſtr . verloren . Zurückerbeten an die Geſchſt . des Darmſt . Tagblatt . ( 7274 Damen = und Herrenräder Kinderwagen preiswert ( B 7267 H . Pullmann , Moosbergſtr . 84 . Grummetgrasverſteigerung . Freitag , 7 . Sept . 1 fd . Js . , mor= gens 9 ½ , Uhr , wird am Steinbruch im Forſt Eichen das Grummetgras von den Domanialwieſen verſteigert , ausge= nommen Los 13 — 16 der Langwieſe , Los 2 der Höllwieſe und Wieſe im Mainzer und Sporneichen . Vorherige Beſichti= gung wird empfohlen . Es dürfen nur Viehhalter für den eigenen Bedarf bieten . Meſſeler Forſthaus , 2 . Sept . 1923 . Heſſ . Oberförſterei Meſſel . Schlag . ( 7262 Backölschopper 1500 000 Feinſtes Safelölschopper 1 700000 Amerikaniſcher Speck piund 2600000 keine ranzige Ware . Beſonders billig : Feinſtes Roggenmehlss 375000 Hausmachende Gemüſenudelnpr 1000000 Nur Kahlertſtr . 31 Telephon 2335 Rheinſtraße 47 Telephon 1929 . ( 7299