Bezugspreis : Bel wöchentl . 7 maligem Erſcheinen monatlich 85000 M . und 5000 M . Abragegebühr , Abholen 87000 , durch die Agenturen 90000 M . frei Haus . Beſiellungen nehmen entgegen : die Geſchäfteſielle Rheinſtraße 23 ( Fernſprecher 4 , 2390 und 2394 ) , die Agenturen und alle Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernom= men . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kür= zuns des Bezugspreiſes . Beſſellungen und Abbeſiel= jungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſfſcheckonto : Frankfurt a . M . 41301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . 186 . Jahrgang Dienstag , den 2 . Auguſt 1923 Nummer 216 Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 8000 M . Finanz = Anzeigen 12000 M . , Reklamezeile ( 92 mm breit 35000 M . Anzeigen von auswärts 12000 M . , Finanz = Anzeigen 18000 M . , 92 mm breite Reklame= zeile 50000 M . Anzeigen nehmen entgegen : Geſchäfts= ſtelle Rheinſtraße 23 , die Agenturen und Anzeigen= expeditionen . Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht jede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigenauſträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt jeder Rahatt weg . Bankkonto = Deutſche Bank und Darmſtädter 8 Nationalbank . Kanzſerrede am Mittwoch . TU . Berlin , 6 . Aug . Nach den bisherigen Dispoſitionen der Regierung iſt ſehr wahrſcheinlich , daß der Reichskanzler Cuno am Mittwoch im Reichstag das Wort zu einer längeren Rede ergreifen werde . Ein franzöſiſcher Pazifiſt über Deutſchland . Paris , 6 . Aug . ( Wolff . ) Profeſſor Langevin von der Sorbonne , der der franzöſiſchen Liga für Menſchenrechte ange= hörende Pazifiſt , der kürzlich auf eine Einladung des deutſchen Friedenskartells in Berlin weilte , hat nach ſeiner Rückkehr nach Paris einem Vertreter der Humanite erklärt : Das ganze Gewicht pes Haſſes in Deutſchland hat ſich gegen uns gerichtet , insbeſon= eiſ vere beim Mittelſtand und bei den Intellektuellen . Während die doh Arbeiter zum größten Teil eine ſozialiſtiſche oder kommuniſtiſche Bildung beſitzen , ſind die Deutſchen des alten Regimes , die ganz uf den Staatsorganismus vertrauten , außer Stande , die wahre Ɨrſache ihres Elends zu entdecken . Sie können nicht von heute uf morgen ihre Gemütsverfaſſung wenden . Profeſſor Langevin veiſt auf die Geſahr hin , die daraus früher oder ſpäter für den Veltfrieden erwachſen müſſe . Heute würfen ſich ſtarke Teile der Zevölkerung dem Nationalismus in die Arme , die eine weniger linde Politik als die der franzöſiſchen Miniſterpräſidenten der otwendigen Ausſöhnung hätte zuführen können . Deutſchland ehe vielleicht ungeachtet ſeiner ſcheinbaren Ruhe vor einer hweren Kataſtrophe . Seine durch die wirtſchaftliche Kriſe ver= rſachte Erregung werde unzweifelhaft geſtärkt durch die Aus= eiſungen aus dem Saargebiet , den Rheinlanden und dem Ruhr= ezirk . Der Aufenthalt der Ausgewieſenen im nichtbeſetzten ſeutſchland tue in dieſer Hinſicht noch ein Uebriges . Die angeb= che Verwendung von ſchwarzen Truppen bei gewiſſen Auswei= ingen verſtärke noch dieſe Empfindungen . Langevin erklärte , habe die ſachliche Aufrichtigkeit des Pazifismus unter ſeinen uhörern , nawentlich unter den Arbeitern , feſtſtellen können , Fenkundig ſei aber leider auch das Elend in Berlin und die Er = gung der Bevölkerung gegen Frankreich . Vom Tage . Die ſchwebende Schuld des Reiches hat in der Zeit vom 21 . bis 31 . Juli 1923 eine Zunahme von 17 818 , 9 Milliarden erfahren . Die Zu= nahme iſt , wie bisher , lediglich auf die Geldentwertung zurückzuführen . Die Ausgabeſteigerung iſt zurückzuführen durch die Bereitſtellung der Geldmittel für die Erhöhung der Beamtengehälter uſw . , durch die er= höhten Aufwendungen der Reichsbank und durch den durch die Ruhr= okkupation bedingten Einnahmeausfall , ſowie durch die Koſten des Ruhrkrieges . Wie die Telegraphen = Union erfährt , werden die Schulſchiffe der ſchwediſchen Marine , Jarramas ” „ Najadan ” und „ Gladan ” , am 7 . ds . Mts . zu einem mehrtägigen Aufenthalt in Swinemünde erwartet . Die deutſche Marine wird zur Begrüßung der Gäſte durch die Minen= ſuchboote M . 60 und M . 81 vertreten ſein , da die übrigen Kriegsfahr= zeuge mit militäriſchen Uebungen beſchäftigt ſind . Ein Empfang von Seiten der örtlichen Behörden iſt vorgeſehen . Am Sonntag wurde mit der Abfertigung und Ausreiſe des Damp= fers „ Harzen ” der ruſſiſchen „ Torgflot ” ( in Betriebsgemeinſchaft mit der deutſchruſſichen Transport = und Lagerhausgeellſchaft ) der direkte Fracht= dienſt Stettin - Petersburg eröffnet . Zwiſchen dem ungariſchen Kommuniſtenführer Dr . Wittekly , der zurzeit in München lebt , und dem Leutnant Herbſt von der früheren Eberhardt = Brigade hat bei einer zufälligen Begegnung im Walde bei Starnberg eine Schießerei ſtattgefunden , die auf einen früheren perſönlichen Zuſammenſtoß der Beiden in Ungarn zurückzuführen iſt . Wittekly erhielt einen Streifſchuß , Herbſt einen Schuß in die linke Schulter . Poincaré und Lord Curzon werden aller Wahrſcheinlichkeit nach demnächſt in Paris eine Zuſammenkunft haben und dabei , wie der Neu = York Herald meint , Anſtrengungen zur Auffindung eine gemein= ſamen Formel nach Maßgabe der engliſchen Konzeſſionen in der Frage der alliierten Kriegsſchulden machen . Der neue belgiſche Kriegsminiſter Forlſomme hat heute den Treueid geleiſtet . Der franzöſiſche Bechenraub . die neueſie Verordnung des Generals Degoutte . — Verſuche der praktiſchen Anwendung . ſisher keine Erfolge . — Proteſiſtreik der Bergleute . — Drohende Maſſenausweiſungen . — Eſſen , 6 . Aug . Die letzte Verordnung Nr . 57 General gouttes ſcheint nunmehr auch praktiſch angewendet werden zu len . Die Franzoſen haben ſich zunächſt , wie ſchon kurz gemel = 1 . , die Kokereien der Schachtanlagen Recklinghauſen I inkl . der ilagen für Nebenprodukte auserſehen , wo die Vorbereitungen eeits getroffen ſind . In Recklinghauſen = Süd ſind zwei Säle * Unterbringung der Arbeiter der Regie beſchlagnahmt , und in rechnet auch mit der Beſchlagnahme von Werkswohnungen . der Tat iſt die Räumung von Werkswohnungen bereits meh= en Zechen angedroht worden . In Fachkreiſen iſt man der ſicht , daß es ausgeſchloſſen iſt , die Kokereien ohne deutſche fe wieder in ordnungsmäßigen Betrieb zu ſetzen . Die belgi= hen und franzöſiſchen Oefen ſind ein ganz anderes und leich= es Syſtem als unſere Kokereien . Im ganzen haben , ſoweit her bekannt geworden iſt , zunächſt fünf Zechenanlagen die en . verſtärlte Beſatzung erhalten , und zwar außer Reckling= tſen I die Zechen Victor in Ickern , Guſtav bei Werne , eine henanlage bei Dorſtfeld und die Zeche Zollverein . Auf Zoll= ein wurde das Direktionsgebäude und die Markſcheiderei chſtöbert und viel Akten und Material mitgenommen . Als Franzoſen die Kruppſche Zeche Amalie beſetzten , fuhr die egſchaft zwar ein , arbeitete aber zum Proteſt nicht . Zu den neuen Verordnungen Degouttes . U . Eſſen , 6 . Aug . Im Ruhrgebiet rechnet man damit , ſich als Folge des Widerſtandes der Bergleute gegen die neue ordnung des Generals Degoutte , die die Beſchlagnahme der gwerke und die für Rechnung Frankreichs erfolgende In= jebſetzung der Kokereien anordnet , ſich das franzöſiſche Kom= ido gegen die deutſchen Bergleute direkt richten wird , und eine Ausweiſung von Bergleuten die nächſte Folge ſein v . Einen Erfolg würde jedoch auch die Ausweiſung nicht Gefolge haben . Denn wenn man verſuchen will , die Koke = 7 in Betrieb zu ſetzen , dann müßte man ſelbſtverſtändlich die Sicherheit haben , daß für dieſe Koksöfen auch die nötige le vorhanden iſt . Die Halden ſind aber leer , neue Vorräte 2 den gegenwärtig nicht über Tag gebracht . Die Franzoſen Aden alſo genötigt , die Bergwerke ſelbſt zu betreiben , und daß — . mit fremdem Perſonal und fremder Arbeiterſchaft die För = Ing nicht aufnehmen kann , weiß ſelbſt jeder Laie , und noch Dr die Sachverſtändigen der Ingenieurkommiſſion , der man SAufgabe der Inbetriebſetzung der Bergwerke übertragen will . TU . Paris , 6 . Aug . In induſtriellen Kreiſen wartet man Spannung auf die erſten Auswirkungen der Degoutteſchen Drdnung . Die genannten Kreiſe legen dieſen Verſuch große eutung bei , weil es ſich nach ihrer Anſicht nunmehr heraus= n wird , ob die Beſchaffung ausreichender Menge Kohle und für die franzöſiſche Induſtrie trotz des paſſiven Widerſtan= auf die Dauer geſichert werden kann . In intereſſierten Krei= wird dieſer Verſuch ziemlich ſkeptiſch beurteilt . Journée uſtrielle gibt der Hoffnung Ausdruck , daß die Beſatzungs= rden mit der Arbeitsniederlegung der deutſchen Arbeiter 1 en Gruben und Kokereien gerechnet und die direkte Ausbeu= mit Hilfe von alliierten Arbeitern entſprechend vorbereitet En . Die angedrohte Beſchlagnahme der Bergwerke . EU Berlin , 6 . Aug . Zu der Verordnung des Generals Sutte über den Raub der Bergwerke wird von deutſcher Seite Eamtlich noch mitgeteilt : In Artikel 3 der Verordnung Nr . 57 1 . den Kontrollkommiſſionen das Recht gegeben , die zu Tage Oderten Halbmaterialien zu einem von ihnen ſelbſt feſtgeſetz = 4 Preis zu verkaufen . Artikel 4 beſtimmt , daß , wer ſich dem Befehl der Kommiſſionen oder Bevollmächtigten entzieht oder den Betrieb der beſchlagnahmten Anſtalten hindert , mit Gefängnis bis zu fünf Jahren oder mit Geldſtrafe bis zu . 5 Milliarden beſtraft wird . Artikel 5 befaßt ſich mit den Sabotageakten , die mit Gefängnis bis zu 20 Jah= ren und mit Geldſtrafe bis zu 15 Milliarden geahndet werden ſollen . Wenn bei Sabotageakten Menſchen ums Leben kommen , ſo tritt Todesſtrafe , oder bei mildernden Umſtänden lebens= längliche bzw . zeitliche Zwangsarbeit , jedoch nicht unter 10 Jahren , an die Stelle der obigen Strafen . Artikel 6 lautet : Wer überführt iſt , eine der in obigen Artikeln angezogenen Uebertretungen zu begehen verſucht zu haben oder andere Per= ſonen dazu aufgereizt oder aufzureizen verſucht oder eine zu dieſen Uebertretungen vorbereitete Handlung begangen oder ge= holfen zu haben oder angeordnet , hervorgerufen , unterſtützt oder gefördert zu haben , hat die gleichen Strafen verwirkt . Artikel 7 befaßt ſich mit der Polizeigewalt in den Bergwerksbetrieben . Es tritt an die Stelle der deutſchen Bergwerks= verwaltung die Interalliierten = Kommiſſion . Wer die Befehle dieſer Kommiſſion überſchreitet , welche Folgen es auch haben möge , hat Gefängnis bis zu fünf Jahren oder Geldſtrafe bis zu 5 Milliarden zu gewärtigen . Degoutte droht Räumung ganzer Straßenviertel an . Dortmund , 7 . Aug . Eine neue Verfügung des Generals Degoutte enthält u . a die Beſtimmung , daß Zechendirektoren , die ſich weigern , Brennſtoffe für die Beſatzungstruppen zu liefern , verhaſtet und ausgewieſen werden . In derſelben Verfügung nimmt die franzöſiſche Verwaltung auch das Recht für ſich in An= ſpruch , ganze Arbeiterviertel für ſich räumen zu laſſen und die Perſonen , auszuweiſen , wenn ſie ſich weigern , für die Franzoſen zu arbeiten . Bochum ohne Gas . Bochum , 7 . Aug . ( WB . ) Infolge der Beſetzung der Zeche „ Hannover 31 ” , von der Bochum mit Gas beliefert wird , iſt die Verſorgung der Bevölkerung mit Gas unterbrochen . Die Beleg= ſchaft hat beſchloſſen , ſo lange der Arbeit fern zu bleiben , bis die Beſatzungstruppen ſich ſo weit entfernt haben , daß eine Be= rührung mit der Arbeiterſchaft nicht möglich iſt . Die Franzoſen brachten geſtern 100 Arbeiter mit Familien heran . Die Arbeiter ſollen verſuchen , den Kokereibetrieb mit der Kohle , die von der Zeche „ Holland ” angefahren wird , aufrecht zu erhalten . Wann die Belieferung mit Gas wieder aufgenommen werden kann , ſteht noch nicht feſt . Krankenhäuſer , Bäckereien und andere lebenswich= tige Betriebe geraten in die größte Bedrängnis . Bahndammſprengung beim Bahnhof Eſſen = Weſt . EU Eſſen , 6 . Aug . In der Nacht zum Sonntag wurde gegen 1 Uhr der Verſuch gemacht , den Bahndamm der Strecke Eſſen — Mülheim durch Sprengung zu zerſtören . Weſtlich vom Bahnhof Eſſen = Weſt wurde an einer ziemlich einſamen Stelle in einem Waſſergrabendurchlaß Sprengſtoff zur Entzündung ge= bracht . Der Bahndamm wurde zu einem kleinen Teil zerſtört . Das Anſchlußgleis der Zeche Eſſen = Weſt hängt zum Teil frei in der Luft , während der übrige Bahndamm ſich etwas geſenkt hat Der von den Franzoſen betriebene Dienſt der Züge Mülheim — Eſſen erleidet keine Störung . In den wenigen Häuſern , die in der Nähe des Tatortes liegen , wurde durch den Luftdruck eine Anzahl Fenſterſcheiben zertrümmert . Die Bewohner dieſer Häuſer müſſen bis auf weiteres von 8 Uhr abends ab zu Hauſe bleiben . Der franzöſiſche Bolſchewismus . Von unſerer Berliner Redaktion . Wie vorauszuſehen war , hat man nunwehr in Cugland die Offenſive in der Rechtsfrage der Ruhrbeſetzung begonnen . Der diplomatiſche Mitarbeiter des Regierungsblattes Daily Tele= graph behandelt ausführlich die Frage der Geſetzmäßigkeit der Rührbeſetzung und kommt zu dem Schluß , daß territoriale Sank= tionen auf Grund des 8 18 des Verſailler Friedensvertrags nicht angewendet werden durften , und daß dieſer Paragraph noch viel weniger zur Anwendung ſolcher Sanktionen durch einen einzelnen oder zwei Alliierte ermächtige . Die Oeffentlichkeit kennt das Rechtsgutachten der engliſchen Kronjuriſten nicht , das ſich die engliſche Regierung in der Anfangszeit der Ruhrbeſetz= ung hatte machen laſſen . Aber man geht nicht fehl , wenn man annimmt , daß dieſes Rechtsgutachten in der gleichen Linie läuft . Es iſt anzunehmen , daß die engliſche Regierungspolitik darauf hinſteuert , durch eine öffentliche Verhandlung der Rechtsfrage den Gedanken einer internationalen Juriſtenkonferenz aufzu= werfen , die ein Rechtsgutachten in der Ruhrfrage abgeben ſoll . Von dieſer Baſis aus hofft die engliſche Politik die öffentliche Meinung der Welt an der Auseinanderſetzung mit Frankreich für ſich zu gewinnen . Denn , daß Fränkreich vor dieſem Gremium internationaler Rechtsgelehrter mit ſeiner Ruhrpolitik des ge= meinſten Rechtsbruches überführt würde , ſteht außer Frage . Der erſte Rechtsbruch des Ruhreinfalles mußte in der weiteren Ent= wicklung immer neue , größere Rechtsbrüche erzeugen . Die An= wendung all der Gewaltmittel während der franzöſiſchen Ruhr= beſetzung , um den Rechtsſtandpunkt der deutſchen Ruhrbevölke= rung zu brechen , iſt ein einziger Beweis dafür . Die neueſte Verordnung des Generals Degoutte , die den Raub der Bergwerke anerkennt , kann ſelbſt mit der raffinierteſten Dialektik , wie ſie nur dem Franzoſen zur Verfügung ſteht , nicht mehr begründet werden . Sie mußte in den Augen aller Staaten , die auf der Grundlage des Privateigentumsrechts baſieren , als ſchweres Verbrechen angeſehen werden . Vergehen gegen das Eigentum baben ſich die Franzoſen zwar ſchon oft im beſetzten Gebiet zuſchulden kommen laſſen , aber ſie verſuchten doch wenig= ſtens , ſelbſt ihre Einbruchsdiebſtähle in den Reichsbankſtellen und Kaſſenräumen der großen Geſellſchaften als Aktion des Ge= richtsvollzuges hinzuſtellen . Bei der letzten Verordnung De= gouttes wird dieſer Verſuch gar nicht mehr gemacht , weil er nicht mehr gemacht werden kann . Da die Beſitzübertragung eines Bergwerks nur durch die preußiſchen Grundbücher und das preußiſche Oberbergamt geſchehen kann , ſo iſt die juriſtiſche Durchführung einer ſolchen Enteignung von Privatbeſitz durch die Franzoſen undenkbar , und die franzöſiſchen Kapitaliſten würden ſich ſchön bedanken , wollte eine franzöſiſche Regierung ſolche Rechtshandhabung im eigenen Lande einführen . Man hatte bei der Betrachtung des franzöſiſchen Terrors im beſetzten Gebiet in ſeiner grauſamen , unmenſchlichen Form mit Recht einen Vergleich mit dem bolſchewiſtiſchen Terror der ruſſiſchen Revolution gezogen und den Begriff „ Franzöſiſcher Bolſchewismus ” gepägt . Aber das ganze Elend der ſo furcht= bar mißhandelten Pekölkerung an Ruhr und Rhein vermochte das ſogenannte Weltgewiſſen nicht zu rühren . Trotzdem dieſem Gewiſſen mit dem Begriff Bolſchewismus doch eine Erinnerung gegeben war , beſonders ſoweit Amerika in Betracht kommt . Aber in Rußland ſtanden allerdings generelle Intereſſen der Beſitzer dieſes Weltgewiſſens aller Länder auf dem Spiel . Denn dieſer Bolſchewismus Rußlands hatte neben all ſeinen Grauſamkeiten gegen die Männer , Frauen und Kinder des Bürgertums ſogar die Vermeſſenheit gehabt , den Beſitztitel ausländiſcher Inhaber ruſſiſcher Papiere und Effekten anzutaſten . Nunmehr geht Frankreich im Ruhrgebiet auch mit einer geradezu kommuniſtiſchen Methode gegen das Privateigentum vor . Nur mit dem Unterſchied , daß man in Rußland das Pri= vateigentum raubte , um es dem ruſſiſchen Staat zu geben , und Frankreich die deutſchen Bergwerke ſtiehlt , um ſße ſeinen Kapi= taliſten der Schwerinduſtrie in die Hand zu drücken . Bolſchewis= mus bleibt Bolſchewismus ! Wird ſich die Welt , die alles Leid der deutſchen Bevölkerung an der Ruhr und am Rhein nicht zu rühren vermochte , das Verbrechen Frankreichs gegen das Privateigentum gefallen laſſen ? Denn läßt ſie auch das paſſie= ren , dann unterminiert ſie ſich ſelbſt den privatwirtſchaftlichen Boden , auf dem die kapitaliſtiſchen Staaten ſich aufbauen . Es iſt die höchſte Zeit , daß die Strafrechtslehre der Welt ſich mit der Verbrecherbande Poincaré , Degoutte und Konſorten be= ſchäftigt Die Ausweiſungen . * Darmſtadt , 6 . Aug . Von den Franzoſen ausgewieſen wurden weiter der Rektor Schrod aus Mainz wegen angeb= licher franzoſenfeindlicher Agitation unter der Jugend , und der Studienrat Dr . Jungk aus Bingen . 300 Angehörige ausgewieſener Eiſenbahner aus Guntersblum , Dietersheim und Ingelheim kamen geſtern in Darmſtadt an . Die Geſamtzahl der aus dem Eiſenbahndirektionsbe= zirk Mainz ausgewieſenen Eiſenbahner hat die Zahl von 3500 bereits überſchritten . Mainz , 6 . Aug . ( Wolff . ) Ausgewieſen wurden hier 125 Eiſenbahner , ſowie 86 Eiſenbahner aus Guntersblum b . Worms . Griesheim a . M . , 6 . Aug . ( Wolff . ) Hier wurde dreißig Eiſenbahnern der Ausweiſungsbefehl erteilt . Es handelt ſich hierbei um Eiſenbahner , die in Griesheim wohnen und in Frankfurt beſchäftigt ſind . Eine neue rheiniſche Verrätertruppe . TU Düſſeldorf , 6 . Aug . Die Tagung der Sonderbünd= ler in Koblenz hat zu einer Zerſplitterung im Separatiſtenlager geführt . So hat ſich in Düſſeldorf aus bisherigen Anhängern von Smeets unter dem beſonderen Protektorat der Franzoſen die ſogen . „ Rheiniſche unabhängige Freiheitspartei ” gebildet . Sie tritt mit einem Wochenblatt „ Das freie Rheinland ” an die Oeffentlichkeit . Die Partei ſtellt , folgende Forderungen auf : 1 . Gründung eines ſelbſtändigen unabhängigen Rheinlandes ; 2 . Garantierung der Unabhängigkeit und Neutralität ; 3 . So= fortige Verhandlung mit den Beſatzungsmächten ; 4 . England und Belgien . Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 7 . Auguſt 1923 . Nummer 2 6 . Die belgiſchen Reparationsvorſchläge . Eingriffe in die deutſche Finanzhoheit . Paris , 6 . Aug . ( Wolff . ) Das Graubuch , in dem die belgiſche Regierung die von ihren Sachverſtändigen ausgearbei= teten Berichte über die Reparationsfrage veröffentlichen wird , wird drei Studien von 35 Seiten Umfang umfaſſen . Die erſte Studie beſchäftigt ſich mit den deutſchen Ein= nahmequellen , die zu Reparationszwecken in Anſpruch ge= nommen werden könnten , und wirft die Frage auf , ob die Sa= nierung des deutſchen Budgets durch die deutſchen Eiſen= bahnen und durch die Erfaſſung der Monopole durchgeführt werden könnte . Die belgiſchen Sachverſtändigen ſtellten feſt , daß die Tarife der deutſchen Eiſenbahnen niemals der Geldentwertung gefolgt ſind , und daß die Ausgaben unver= hältnismäßig hoch ſeien . Man müſſe alſo eine Berechnung auf Grund der Vorkriegsverhältniſſe aufſtellen . Dieſe ergäbe , daß es der deutſchen Regierung keine ernſten Schwierigkeiten berei= ten würde , durch Ausarbeitung der Eiſenbahntarife den Be= trag von einer Milliarde Goldmark zu erzielen . Die in Aus= ſicht genommene Monopole könnten folgende Erträgniſſe abwer= fen : Tabak 455 , Bier 200 , Wein 50 , Schaumpein 5 , Alkohol 600 , Zucker 125 , Salz 70 , Streichhölzer 20 , im ganzen alſo 1525 Mil= liarden Goldmark . Der Mindeſtwert der Kohlenausfuhr wird auf 350 Millionen Goldmark geſchätzt . Hiernach würde nach vor= ſichtiger Schätzung der einer Steigerung fähigen Steuern eine Einnahme von 2865 Millionen Goldmark jährlich erzielt . Das zweite Memorandum entwickelt den Gedanken , zu= gunſten der Reparationskaſſe Beteiligungsſcheine an deutſchen Unternehmungen zu ſchaffen , die ein An= recht auf 25 Prozent gäben . Wenn man die Stabiliſierung der Mark und die Wiederaufrichtung der deutſchen Wirtſchaft als natürliche Vorbedingung der Regelung des Reparations= problems ins Auge faſſe , könne eine Beteiligung an den Aktien= geſellſchaften allein einen jährlichen Ertrag von 250 Millionen Goldmark ergeben . Die dritte Studie beſchäftigt ſich mit den Einnahmen und Ausgaben des Deutſchen Reiches auf der Grundlage der Erträge von April bis Juni 1922 und kommt auf der Grundlage eines Ausfuhrüberſchuſſes von 1000 Millionen Goldmark zu dem Schluß , daß gewiſſe Einnahmen ohne ernſte Ungelegenheiten für das deutſche Budget für die ins Auge gefaßten Garantien der allgemeinen Budget= verwaltung entzogen werden könnten . Ein Reparationsvorſchlag Keynes . * Paris , 6 . Aug . ( Priv . = Tel . ) Der Temps beſchäftigt ſich mit den heute früh in den Times veröffentlichten Vorſchlägen des engliſchen Profeſſors Keynes . Das Blatt meint , der eng= liſche Profeſſor irre ſich gewaltig in dem Glauben , daß Frank= reich bei Einſtellung des paſſiven Widerſtandes und bei weiterer Okkupation durch die Franzoſen bezüglich der Lebensmittel= zufuhr im Ruhrgebiet in Verlegenheit kommen würde . Sobald der Widerſtand aufhöre , was keine Kapitulierung , ſondern die Ausführung des Verſailler Vertrages durch Deutſchland bedeute , würde die induſtrielle Tätigkeit des Ruhrgebiets wieder voll einſetzen und von einer anſehnlichen Ausfuhr begleitet ſein . Das würde ſeinerſeits eine Steigerung der Kreditfähigkeit im Aus= lande und darum erhöhte Zufuhr von Lebensmitteln bedeuten . Das Ruhrgebiet brauche niemand und könne ſich durchaus ſelb= ſtändig erhalten . Der Temps nimmt dann im einzelnen zu den weiteren ver= ſchiedenen Wegen Stellung , die die britiſche Regierung nach An= ſicht des engliſchen Profeſſors einzuſchlagen habe . Die Idee , daß England zunächſt überhaupt nichts unternehmen ſolle , wird von der Pariſer Zeitung nicht ernſt genommen . Eine zweite Möglichkeit beſtünde darin , daß England ſelbſtändig mit Deutſch= land verſchiedene Abmachungen treffen und mit der Entente brechen würde und dadurch Frankreich offen bekämpfen werde . Die Times ſieht jedoch ſelbſt ein , daß dieſer Weg unbeſchreitbar ſei , Baldwin neige vielmehr eher dazu , die Politik Lloyd Geor= ges einzuſchlagen . Sehr ausführlich beſchäftigt ſich der Temps weiter mit einem dritten Vorſchlag Mac Keynes ” , wonach Frank= reich einwilligen ſolle , 1 . das Ruhrgebiet zu räumen , 2 . die ein= maligen Schuldverpflichtungen auf 50 Milliarden Mark zu be= ziffern , und 3 . die aufeinander folgenden Zahlungen durch die Reparationskommiſſion , der ein Vertreter Amerikas beigegeben werden ſolle , feſtſetzen zu laſſen . Großbritannien werde im Austauſch 1 . auf die interalliierten Schulden verzichten und 2 . den Schuldenforderungen der Verbündeten an Deutſchland ein abſolutes Vorecht einräumen . Dazu ſchreibt der Temps : Wenn Frankreich das Verſprechen abgäbe , vor erfolgter Zahlung das Ruhrgebiet zu räumen , ſo würde der deutſche Widerſtand den Sieg davongetragen haben . Die Ententeſtaaten würden nicht nur ihre Reparationen vom Reich erhalten , ſondern der Reichstag würde ſeinerſeits nicht in der Lage ſein , von jenen Deutſchen , die der Markſturz be= reicherte , die Zahlung der Schulden des Reiches zu erzwingen . Angeſichts des verſchärften Widerſtandes , auf den man ſich ge= faßt machen müſſe , müſſe man mehr auf die Wahrung der inter= alliierten Intereſſen bedacht ſein . Dieſe Aufgabe obliege der Reparationskommiſſion in erſter Linie . Sobald der amerikaniſche Vertreter ſich mit den Delegierten Italiens und Englands gegen Frankreich und Belgien verbündete , könne kein Vertrauen mehr * Um den Rhein . Von einem Engländer ſtammt das Wort , von Thomas Carlyle : „ Niemals hat eine Nation einen ſo ſchlimmen Nachbar gehabt , wie Deutſchland an Frankreich ſchlimm in jeder Beziehung : anmaßend räuberiſch uner= ſättlich , unverſöhnlich , ſtändig aggreſſiv . Das iſt ein Wort , das ſich ein jeder Deutſcher hinter dietOhren ſchreiben ſollte , jeden Tag wiederholen , bis es ihm in Fleiſch und Blut übergegangen und ganz klar geworden iſt : Auch heute geht es nicht um wirtſchaftliche Dinge , um die Machtſtellung un= ſerer Volkswirtſchaft , um die Intereſſen irgendwelcher In= duſtriegruppen in dem zähen und erbitterten Kampf an Rhein und Ruhr , auch heute iſt das Leid , das wir tragen und erdul= den müſſen , nicht ſelbſtverſchuldet und irgendeine Strafe für unſere Anmaßung . Nein , es iſt der uralte , ſeit Jahrhunderten , ſeit Jahrtauſenden ſchon beſtehende , unaufhörliche Krieg um den Rhein . Es beginnen jetzt überall in deutſchen Landen leiſe Stimmen der Erinnerung aufzuwachen : Was die Urgroßmutter noch er= zählt aus der Franzoſenzeit , was der Großbater noch erlebt anno Siebzig . Aus alten , vergilbten Papieren und Briefen er= ſteht eine alte Zeit , die heute mit einem Male wieder lebendig wird , Blut und Leben gewinnt an all dem , was ſich tagtäglich drüben am deutſchen Rhein , ſtromauf und ſtromab , ereignet , und was dort geſchieht an Unrecht , Schande , Gewalttat , Schmach und Roheit . Und eine uralte Weisheit raunt im Volk , bei Hoch und Niedrig , Arm und Reich : Daß es einen Haß unter den Völkern gibt , der ohne Verſöhnung iſt , der im Herzſchlag iſt und im Blut ſeit altersher . Er iſt dennoch unſer Erbfeind , der Franzoſe , und die Deutſchen beginnen es zu ahnen und zu er= kennen in einer hellſichtigen Klarheit , wenn auch nirgends ſo viel und ſo ſehr von Völkerverſöhnung und Menſchheitsbund die Rede geweſen iſt , wie unter ihnen . Aber es läßt ſich ſogar der ſtrenge , nüchterne Beweis der Tatſachen , der Geſchichte , führen für dieſes innerſte , bei vielen noch nicht eingeſtandene , dieſes unbewußte und doch ſo ſtarke Ge= fühl in der Seele eines Volkes . Es iſt nichts Neues , was heute zwiſchen Frankreich und Deutſchland ſich ſpannt an Haß , Zorn , Unrecht und Gewalt — es iſt ſo alt wie die Geſchichte der beiden Völker . Der Krieg um den Rhein wird gekämpft in der zur Reparationskommiſſion beſtehen . Die Vereinigten Staaten hätten mit Deutſchland ein Sonderabkommen getroffen , das ihnen den Anteil an den Reparationen ſicherſtellen würde . Der Ver= treter Großbritaniens werde nicht einen Druck auf das Reich aus= üben , das Großbritannien mit ſeinen Forderungen ja hintan ſtehe . Italien ſei an der interalliierten Schuldenfrage nicht in dem Maße intereſſiert wie Frankreich . Frankreich könne , ſo ſchließt der Temps , auf die Vorſchläge nicht eingehen , da dann ſeine Rolle in der Reparationskommiſſion ausgeſpielt wäre . * London , 6 . Aug . ( Priv . = Tel . ) Der Pariſer Vertreter des Daily Herald , der an der unengliſchen Gewohnheit leidet , die Dinge beim rechten Namen zu nennen , behauptet : In offiziel= len franzöſiſchen Kreiſen macht man kein Hehl aus der Anſicht , daß die britiſche Regierung auf dem Rückzug begriffen iſt . Bald= wins Erklärung wird als ein taktiſcher Fehler der britiſchen Regierung hingeſtellt , und Poincaré brüſte ſich , er habe die erſte Runde im Kampf um das Ruhrgebiet gewonnen . Ausſprache zwiſchen Lord Cecil und Millerand . TU Paris , 6 . Aug . Wie Petit Pariſien mitteilt , weilte Lord Robert Cecil , der hier die Sitzung des Ausſchuſſes für Waffeneinſchränkungen leitete , am Samstag bei Millerand zu Gaſte . Das Blatt kann verſichern , daß der engliſche Miniſter und der franzöſiſche Präſident ſich über verſchiedene wichtige Probleme , ſo insbeſondere den paſſiven Ruhrwiderſtand und die Reparationen , unterhalten haben . Der Petit Pariſien ver= ſpricht ſich von dieſer Begegnung einen günſtigen Rückſchlag auf die Einſtellung Englands zu dieſer Frage . Amerikaniſcher Verzicht auf die Kriegsſchulden ? Franzöſiſche Hoffnungen . Paris 6 . Aug . ( WB . ) Der ehemalige Miniſter Loucheur ſoll ſich nach dem New = York Herald geſtern mit großer Beſtimmt= heit dahin ausgeſprochen haben , daß der neue Präſident der Ver= einigten Staater Coolidge , für einen allgemeinen Ver= zicht aufdie Kriegsſchulden ſei . Er , Loucheur , ſei über die Dispoſitionen des neuen Präſidenten hinſichtlich der europäi= ſchen Frage , insbeſondere der Reparationsfrage , beſonders gut unterrichtet . Es wäre nicht überraſchend , wenn Coolidge zu den demnächſt beginnenden Verhandlungen unter den Alliierten end= gültig Stellung nehmen würde . Die amerikaniſche Intervention werde von dem aufrichtigen Wunſche nach Gerechtigkeit geleitet ſein , und franzöſiſcherſeits könne man darauf zählen , daß man in den Vereinigten Staaten mehr Freunde als Feinde habe . Die Handgranate gegen deutſche Verräter . EU Düſſeldorf , 6 . Aug . Ueber die Vorgänge , die zu den neuen Sanktionen über Düſſeldorf geführt haben , wird von zuſtändiger Stelle folgende Mitteilung gemacht : Am Samstag nachmittag marſchierte durch die Königsallee , eine der Haupt= ſtraße Düſſeldorfs , eine franzöſiſche Militärabteilung mit klingen= dem Spiele . Eine Reihe von deutſchen Separatiſten ſcheute ſich nicht , die Truppe auf ihrem Marſch demonſtrativ zu begleiten Der Maſchinentechniker Raabe ſchleuderte gegen die Spitze der Truppe , wo dieſe Deutſchen marſchierten , eine Handgranate . Durch die Exploſion wurden vier franzöſiſche Soldaten und eine deutſche Zivilperſon verletzt . Der Täter iſt von den Franzoſen verhaftet worden . Die Franzoſen behaupten , daß Raabe zu= gegeben hat , dem Jungdeutſchen Orden anzugehören . Von deut= ſcher Seite wird das aber beſtritten , wenigſtens iſt die Zuge= hörigkeit Raabes zum Jungdeutſchen Orden nicht feſtzuſtellen geweſen . Kriſe im Kabinett Baldwin ? UI London , 6 . Aug . Durch Baldwins unbefriedigende Erklärungen in der Reparationsdebatte verſtärkt ſich von Tag zu Tag der Eindruck , daß das Kabinett Baldwin in den nächſten Wochen ſchweren innerpolitiſchen Stürmen entgegenſehen wird . Es iſt Tatſache , daß Lloyd George in Erwartung dieſer Kriſe ſeine Amerikareiſe abgeſagt hat . Paris , 6 . Aug . ( Wolff . ) Nach einer Meldung aus Lon= don wird in politiſchen Kreiſen für das Schatzkanzleramt Auſton Chamberlain und Sir William Hicke genannt . Der Letztere ſcheine die meiſten Ausſichten zu haben . Havas ſtellt in einer Londoner Meldung feſt , geſtern habe in der Kanzlei des Pre= mierminiſters keine Beſtätigung für die Nachricht vorgelegen , daß Mac Kenna den ihm vom Premierminiſter angebotenen Schatzkanzlerpoſten abgelehnt habe . Baldwins Rückkehr nach London . U . London , 6 . Aug . Baldwin kehrt am Dienstag nach London zurück . Die Veröffentlichung der engliſchen Dokumente erfolgt höchſtwahrſcheinlich am Mittwoch oder in der zweiten Hälfte der Woche . Geſchichte Deutſchlands , iſt ſein Schickſal wie das Schickſal des Volkes , das ſich und ſeine Kraft erſchöpft , ſeine Jugend und ſein beſtes Blut opfert um einer beinahe wahnwitzigen Sehnſucht , einer Gier Geſtalt und Erfüllung zu verſchaffen . Ein Menſchenalter vor Chriſti Geburt ſchon berichtet Cäſar in ſeinem „ De bello gallico ” von den Galliern : „ Ohne Grund und Urſache ” fingen ſie mit den Germanen Streit an und woll= ten an und über den Rhein dringen . Im Jahre 876 , zur Karolingerzeit , griffen die Franzoſen bei Andernach am Rhein an , verſuchten den Stromübergang zu erzwingen und mußten nach erbittertenr Kampfe zurückgeſchlagen werden , obwohl im Vertrage von Klarſen 870 die endgültige Trennung Deutſchlands und Frankreichs vollzogen worden war . Im Jahre 978 brach Frankreich die vorher abgeſchloſſenen und feierlich beſtätigten Verträge und überfiel die Kaiſerſtadt Aachen und Lothringen , allerdings ohne Erfolg . Im Jahre 985 desgleichen . Im Jahre 1281 verlangte der franzöſiſche König als Nachfolger und Erbe Karls des Großen „ Charlemagnes ” die Kaiſerkrone des heiligen römiſchen Reiches deutſcher Nation . Im Jahre 1 305 wollte Frankreich das linke Rheinufer und beanſpruchte die Vorherrſchaft in Europa als Grundlage „ des ewigen Friedens der Chriſtenheit ” ( wie heute ! ) . Im Jahre 1365 wüteten franzöſiſche Söldner und Lands= knechte im deutſchen Elſaß , plünderten und verbrannten Straß= burg zum erſten Male . Im Jahre 1375 desgleichen . In den Jahren 1 382 — 1 385 desgleichen . Im Jahre 1445 desgleichen . Im Jahre 1519 erhob abermals ein franzöſiſcher König , Franz I . , Anſpruch auf die deutſche Kaiſerkrone . Von Karl V und Frundsberg bei Pavia vernichtend geſchlagen und zur Auf= gabe ſeiner Wünſche gezwungen , wußte er die Türken gegen das Deutſche Reich zu hetzen , und brach ein Jahr ſpäter doch wieder den Vertrag , um Krieg zu beginnen , der während der ganzen Reformationszeit in Deutſchland nie zu Ende kan . Im Jahre 1552 gewannen die Franzoſen durch ſchändli= chen Verrat und Treubruch die deutſchen Bistümer Metz und Toul , durch „ freie Abſtimmung ” unter franzöſiſcher Beſetzung auch Verdun ( Saargebiet ! ) . Im Jahre 1 629 , noch in der Anſangszeit des Dreißigjährigen Krieges , verlangte der Kardinal und franzöſiſche Kanzler Riche= lieu Straßburg , um „ einen guten Eingang nach Deutſch = Coolidge an Millerand . * Paris , 7 . Aug . ( Priv . = Tel . ) Dem Temps zufol der Präſident der Vereinigten Staaten an Herrn Milleran folgendes Telegramm gerichtet : Im Namen des ameril Volkes und in meinem perſönlichen Namen übermittele ich den Ausdruck meines tiefen Dankes für Ihr in warmen gehaltenes Beileidstelegramm anläßlich des Todes des denten Harding . Gleichzeitig gebe ich der Verſicherung Ar= wie ſehr ich Ihre Kundgebung , in der Sie auch meiner Pe denken , zu ſchätzen weiß , und bringe dieſelben herzlichen ? für das Wohlergehen Eurer Exzellenz ſowie der franzöſiſd tion zum Ausdruck . ne ſiſch Ihr vr . Präſ dru vn inſ 12 Hardings letzte Fahrt . TU . Neu = York , 6 . Aug . In allen Städten , d . Trauerzug durchfährt , der die Leiche des Präſidenten Krdi , aus dem Weſten nach Waſhington zurückführt , bringen d . Ei wohner der Ortſchaften Blumen und Kränze an den Zu= amerikaniſche Armee hat geſtern von Sonnenaufgan Sonnenuntergang geſchoſſen . In den Kirchen aller Reli on wurden Sondergottesdienſte abgehalten . Das Staatsbee ibnie und die ſich daran anſchließenden Feierlichkeiten in Waſk iat , werden von größter Einfachheit ſein . Die Regierungsg häft werden drei Tage völlig eingeſtellt ſein . Die Oemiſſion des belgiſchen Kriegsmini ers TU . Brüſſel , 6 . Aug . Dem Soir zufolge hat De /z der belgiſche Kriegsminiſter , geſtern früh dem Miniſterpr der ten ſeine Demiſſion mitgeteilt . Das Blatt gibt folgende ſtell des Briefes wieder : „ Schon ſeit langem habe ich meinen Wunſch mitgeteil mit zurückziehen zu dürfen . Außerdem hatte ich letzten Jur al= das Kabinett gebildet wurde , im voraus erklärt , daß id me nen Poſten nicht wieder einnehmen zu können glaube , ſenn wenn das Militärgeſetz auch das Höchſtmaß parlamenta ſcher Möglichkeit darſtellt , ſo iſt es doch in einigen Punkten we von dem entfernt , was ich mir von der Organiſation unſerer ſtio nalen Verteidigung vorgeſtellt habe . ” Türkiſch = amerikaniſche Verträge . Lauſanne , 7 . Aug . ( WB . ) Die Unterzeichnung de tür= kiſch = amerikaniſchen Verträge hat geſtern nachmittag 4 U . im großen Saal des Hotels Beau Rivage in Lauſanne ſtattgeft den . Es handelt ſich um einen doppelten Vertrag zwiſchen den Fer einigten Staaten und der Türkei und zwar um einen allgen nen Vertrag , der die Grundlage für die zukünftige Geſtaltung der Beziehungen zwiſchen beiden Staaten aufſtellt und um ten Auslieferungsvertrag . Neuwahl des iriſchen Parlaments . TU . London , 6 . Aug . Das Parlament des Freif Irland wird az kommenden Donnerstag aufgelöſt . Die M der der neuen Wahlverſammlung werden am 27 . Auguft ge werden . Bereits jetzt ſteht feſt , daß mehrere hundert off Kandidaten aufgeftellt werden und die Zahl der verfüg Plätze , die nur 158 beträgt , bei weitem überſchritten ſein Es wird beſtätigt , daß de Valera ſich entſchloſſen hat , als H dat in ſeinem alten Wahlkreis Calarre aufzutreten . Ihm als Gegner und Anhänger der Regierung der Profeſſor Neill gegenüberſtehen . Wo der republikaniſche Führer ſich z genwärtigen Stunde aufhält , iſt nicht bekannt , doch ſah ma in der vergangenen Woche in dem Bezirk Kallw , wo er Wahl gegen die Regierung hielt . 7 Die Räumung Konſtantinopels . London , 6 . Aug . ( Telunion . ) Einer Mitteilung der ning = Poſt aus Konſtantinopel zufolge , ſind beſondere Vere rungen über die Räumung dieſer Stadt im Gange . Die tür Kommiſſion , die ſich aus Ziviliſten und Offizieren zuſammer trat geſtern zuſammen , um die Einzelheiten des türkiſchen Pl . feſtzulegen , der übrigens dieſer Tage mit dem Projekt der al ten Generäle verglichen werden ſoll . Nach einer Mitteilung Angora hat die türkiſche Regierung mit der Demobiliſierung mehr als 20 Jahre alten Mannſchaften begonnen . Die tür Armee der Friedenszeit ſoll lediglich aus 18 — 20 jährigen M ſchaften beſtehen . Neue Kommuniſtenverhaftungen in Finnland . TU London , 6 . Aug . Die Morningpoſt erfährt aus ſingförs , daß die Verhaftungen kommuniſtiſcher Aufwiegler geſetzt werden . Geſtern ſeien mehr als 150 Perſonen feſtgen men worden . Von den 26 kommuniſtiſchen Abgeordneten , abgeführt wurden , ſeien nur 6 wieder in Freiheit geſetzt wor Die konſervative Preſſe billigt vielfach die Politik der Regier = Die ſozialiſtiſchen Blätter hingegen bezweifeln , daß das Kabi über hinreichende geſetzliche Unterlagen zu dieſem Schritt fügt . land ” zu haben . ( Sie haben heute deren genug am gan Rhein entlang . ) Im Jahre 1632 „ eroberten ” die Franzoſen Schlettſt = Kolmar , ſogar Ehrenbreitſtein , und forderten „ die Beſetzt ganz Deutſchlands ” . Im Jahre 1633 wußte Richelieu eine Friedensaktion Papſtes zu verhindern : Er führe den Krieg nicht gegen deutſche Volk , ſondern den deutſchen Kaiſer ! Im Jahre 1648 erhält Frankreich im Weſtfäliſchen Friel endlich das heißbegehrte Elſaß , wird im Beſitz von Toul , W und Verdun beſtätigt und faßt feſten Fuß am Rhein . Alt = B ! ſach und Philippsburg auf dem rechten Rheinufer werden 1 franzöſiſchen Garniſonen belegt . Im Jahre 1657 verlangt Ludwig XIV . die deutſche Kai ) krone . Im Jahre 1658 verſuchte er einen Rheinbund zu gründ hetzte die Polen auf den Großen Kurfürſten , um deſſen Wid ſtand zu brechen . Im Jahre 1667 erklärte er „ den größten Teil Deutſchlan als gerechtes Erbteil der franzöſiſchen Herrſcher ” In den Jahren 1672 — 1678 wird die Rheinpfalz du Turenne verwüſtet . Im Jahre 1681 wird Straßburg erobert . In den Jahren 1679 — 1686 arbeiten die Reunion kammern . Ihrer Tätigkeit gelingt es , faſt alle Gebiete , die mals zu den geraubten deutſchen Städten gehört haben , zw . Grenzplätze , darunter Lille , die Franche = Comté , und eine Rel niederrheiniſcher Städte zu erwerben . Im Jahre 1682 werden die deutſchen Fürſten gegen Oe Kaiſer aufgewiegelt , um ihn in ſeiner Stellung in den Niede landen zu ſchwächen . Im Jahre 1688 wurden die deutſchen Städte Heidelber Worms , Speher , Mannheim geplündert und verwüſtet . MeS war diesmal der Mordbrenner . Im Jahre 1737 mußte der deutſche Kaiſer gegen ganz ” unberechtigte , aber zu ſehr gelegener Zeit erhobene Anſprud Frankreichs auf Polen den Reſt Deutſch = Lothringens abtrete . In den Jahren 1790 — 1815 führen die verſchiedenen frat zöſiſchen Republiken und Kaiſerreiche ſechs Kriege , in denen franzöſiſchen Truppen über den Rhein vordringen . Im Jahre 1 796 wird von ſeiten Frankreichs verſucht , el ” Linksrheiniſche Republik zu gründen . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 2 . Auguſt 1923 . Seite , 3 Rummer 216 . Der Deutſche Induſtrie = und Handelstag an die amerikaniſchen Handelskammern . Die bekannte Entgegnung des Induſtrie = und Handelstages auf die Denkſchrift der Internationalen Handelskammer in Paris über die deutſchen Reparationsleiſtungen hat ſeitens des Präſidenten der Handelskammer der Vereinigten Staaten von Amerika in einem Schreiben an den Induſtrie = und Handelstag eine Kritik in der Richtung gefunden , daß einſeitige Aufſtellun= gen des Wertes der deutſchen Leiſtungen nicht die Ueberzeu= gungskraft beſitzen könnten , wie Summen , die von einer unpar= teiiſchen internationalen Inſtanz feſtgeſtellt würden . Außerdem enthalte die deutſche Aufſtellung auch Leiſtungen , die nicht auf Reparationskonto anzurechnen wären , wie beiſpielsweiſe das liquidierte Eigentum im Auslande . Hierauf hat der Präſident des Deutſchen Induſtrie = und Handelstages , Franz von Mendelsſohn , in einem längeren Schreiben an den Präſidenten der amerikaniſchen Handelskammer , Herrn J . H . Barnes , geantwortet , indem er vor allem auf das wiederholte Angebot der Reichsregierung hinweiſt , ſich — dem Vorſchlage von Staaisſekretär Hughes entſprechend — der Ent= ſcheidung einer unparteiiſchen Inſtanz über die Höhe der bis= herigen und der künftigen deutſchen Leiſtungen , wie auch über deren Form zu unterwerfen . Da dieſes Angebot von der Gegenſeite bisher nicht angenommen worden ſei , bleibe vor= läufig nichts anderes übrig , als den Wert der deutſchen Leiſtun= gen einſeitig feſtzuſtellen . Den Vorwurf , Deutſchlands Aufſtel = Malt lung enthalte ungültige Forderungen auf Reparationskonto , laſſe der Deutſche Induſtrie = und Handelstag nicht gelten , da es nicht darauf ankomme , was die Reparationskomnriſſion Deutſchland gutſchreibe , ſondern ob die von Frankreich in der ganzen Welt verbreitete Behauptung , Deutſchland habe ſo gut wie nichts zur Erfüllung des Verſailler Vertrages geleiſtet , rich= zeteilt , tig ſei oder nicht . Frage man alſo , was Deutſchland bisher zu Jun dieſem Zwecke aus ſeiner Volkswirtſchaft tatſächlich hergegeben aß ich habe , ſo müſſe hierbei offenſichtlich auch beiſpielsweiſe der Be= aube , trag für das liquidierte deutſche Eigentum im Auslande mit nenta aufgeführt werden . Ob und inwieweit er auf Reparationskonto weit gutgeſchrieben werden müßte , ſei eine gänzlich nebenſächliche er , Frage . Schließlich wird in dem Schreiben noch auf die bekannte Tatſache hingewieſen , daß Frankreich im vergangenen . Jahre von der ihm zuſtehenden Quote für Sachlieferungen in Höhe von 950 Millionen Goldmark nur für 209 Millionen Goldmark Ge= brauch gemacht hat . Unter dieſen Betrag fallen aber hauptſächlich Kohlen = und Holzlieferungen , ſo daß Frankreich an reinen Wie= deraufbaulieferungen überhaupt nur für 13 , 6 Millionen Gold= mark angefordert hat . Es habe alſo zwar formell vor der Welt die Beſetzung des Ruhrgebiets auf den Vorwand unzureichender deutſcher Lieferungen geſtützt , tatſächlich aber den Bezug deutſcher Waren auf Reparationskonto abſichtlich und bewußt nicht aus= genutzt . Zur Neuregelung des Oeviſenverkehrs . Berlin , 6 . Aug . Der knappe Wortlaut der Regierungs= verordnung über die Neuregelung des Deviſenverkehrs hat in weiten Kreiſen , einſchließlich der hauptſächlich intereſſierten Bankwelt , Unklarheiten darüber hervorgerufen , was erlaubt iſt erſüzln ind was weiter verboten bleibt . Insbeſondere das Publikum ſem M vertritt vielfach die Auffaſſung , als ob die angekündigte Erleich= erung des Deviſenhandels eine völlige Freigabe des Handels 1 nit ausländiſchen Zahlungsmitteln zum Ziele hätte . Es braucht richt hervorgehoben zu werden , daß eine ſolche Freigabe ſelbſt= derſtändlich nicht erfolgt iſt und unter den gegenwärtigen Ver= hältniſſen auch gar nicht erfolgen konnte . Lediglich für den ſerufsmäßigen Deviſenhandel ſind die Beſtimmnngen in Fort= all gekommen , wonach Geſchäfte nur zum amtlichen Einheits= urs abgeſchloſſen werden dürfen , das bedeutet , daß ab heute ieder Freiverkehr ſtattfinden darf und daß gleichzeitig der ( rbitrageverkehr wieder hergeſtellt iſt . In Bankkreiſen waren infolge der knappen Formulierung ſwweifel entſtanden , ob auch das Termingeſchäft in Deviſen und vollarſchatzanweiſungen wieder geſtattet iſt . Bei der deutlichen vervorhebung , daß nur der § 2 der Ergänzungsverordnung auf= ehoben worden iſt , kann es nicht zweifelhaft ſein , daß der erminhandel nach wie vor verboten bleibt , ſoweit nicht bisher hon Sonderabmachungen mit der Reichsbank entſtanden . Berlin , 6 . Aug . ( Wolff . ) Angeſichts der Aufhebung er Einheitskurs = Verordnung weißt die Reichsbank uisdrücklich darauf hin , daß die Forderung , wonach bei Ertei= ing von Deviſenkauf = Aufträgen entſprechende Barguthaben orhanden ſein müſſen , nach wie vor aufrecht erhalten bleibe . benſo auf die nicht aufgehobene Beſtimmung , daß über Höhe , weck und Bardeckung bei Deviſenaufträgen von dem Auftrag = = ber Mitteilung an die jeweilige Reichsbankſtelle und der Devi= nbeſchaffungsſtelle G . m . b . H . , Prüfungsabteilung Berlin , von m Auftragsempfänger , ſowie dem urſprünglichen Auftraggeber richten ſind . Im Jahre 1801 iſt es ihm gelungen , das ganze linke heinufer in ſeinen Beſitz zu bringen . Im Jahre 1806 wird der Rheinbund zum Zweck der = rreißung und Beherrſchung Deutſchlands gebildet . Im Jahre 1829 tauchen wiederum Pläne eines Links= einiſchen Königreichs auf ( ſiehe 1796 und 1918 — 23 ! ) . Im Jahre 1840 fordert Frankreich die Rheingrenze . Im Jahre 1857 erhebt Napoleon den gleichen Anſpruch . „ Im Jahre 1866 ſchließt er mit Oeſterreich einen Geheim= rtrag mit dem gleichen Zweck : den Rhein in ſeine Gewalt zu ingen . Im Jahre 1870 zieht er mit ſeinen wohlgerüſteten und obiliſierten Truppen ins Feld , „ den franzöſiſchen Rhein ” zu winnen . Im Jahre 1914 auf einmal wird Deutſchland kriegswütig , e ſattſam bekannt und von uns ſelber des öfteren beſtätigt , d Frankreich muß ſür den „ Frieden der Welt die Waffen er= eifen , die es bis heute nicht aus der Hand laſſen konnte : enn , ” ſo erklärt Barrés : „ 29 mal hat Deutſchland uns in vollem ieden überfallen ! “ Aber die Geſchichte ſpricht eine ehrliche und klare Sprache , iſt nicht beſtechlich und nicht das willfährige Werkzeug irgend= lcher franzöſiſcher Politik , wie es die öffentliche Meinung der ilt geweſen iſt . Ihre Tatſachen ſind nicht zu leugnen : Seit Jahren hat Frankreich uns 23 mal mit Krieg überzogen , un= echnet die vielen Gelegenheiten , die es nie vorübergehen hat ſen , ſich mit unſeren Feinden , den Türken , den Polen , den ſſen , zu vereinigen und ſie auf uns zu hetzen . Seit 400 Jah= iſt es ununterbrochen nach Oſten , an den Rhein , vorgerückt , es heute wieder ſteht . Seit 400 Jahren hat es deutſches id beſetzt , erobert , geplündert , geſchändet , wie es heute wie= tut . Nichts Neues gibt es in dem Schickſal , das zwiſchen dieſen ei Völkern ſich abſpielt ſeit tauſend Jahren : Immer iſt es das iche . Immer iſt es die gleiche Not , um deretwillen Zehn= ſende und Hunderttauſende leiden und ſchreien , zu Tode ge= ilt und geſchunden werden ! Immer iſt es der gleiche Kampf , mit einer Erbitterung und einer Leidenſchaft ohnegleichen ämpft wird : Um den Rhein . Und immer wieder wird es dort am Rhein deutſche Men= u geben , die das Lied ſingen : „ Sie ſollen ihn nicht haben , freien , deutſchen Rhein ! ” Auch heute nicht ! Th . Vogel . Münchener Stimmungen . g . München , 5 . Auguſt . Der baheriſche Landtag hat nunmehr auch — als letztes der deutſchen Landesparlamente — ſeine Arbeiten zum Abſchluß gebracht und iſt in die Ferien gegangen , die , ſofern nicht widrige Geſchicke einen früheren Zuſammentritt notwendig machen , bis in den ſpäten Oktober hinein dauern ſollen . Die letzten Sitzun= gen , in denen auch der Etat mit ſeinen 290 Milliarden Fehl= betrag zur Verabſchiedungkam , brachten keinerleiunvorhergeſehene Komplikationen . Die Vorlage zur Aenderung der Ver= faſſungsbeſtimmungen über Volksbegehren und Volksentſcheidung fand im Plenum , da die ver= faſſungsmäßige Zweidrittelmehrheit nicht zuſammenzubringen war , das ihr vorhergeſagte Begräbnis , ohne daß dieſe Zere= monie irgend welche fühlbare Erſchütterung oder Belaſtung der innerpolitiſchen Atmoſphäre hervorgerufen hätte . Vergegen= wärtigen wir uns , daß die beſetzte bayeriſche Pfalz weder die Möglichkeit noch — angeſichts des ſchweren Abwehrringens gegen den äußeren Feind — die Neigung zu Volksentſcheidungen und den damit notwendig verbundenen parteipolitiſchen Aus= einanderſetzungen ſolcher Wahlgänge haben kann , ſo will uns dieſer parlamentariſche Sieg der Oppoſition faſt annehmbarer dünken als die Anahme des Geſetzentwurfs , die es ſehr viel weniger Leuten , Gruppen oder Kliquen , ermöglicht hätte , die ſogenannte „ Stimme des Volkes ” zu ſtändiger Beunruhigung der inneren Lage zum Tönen zu bringen . Für die Anträge der regierenden Baheriſchen Volkspartei , mit dem Reiche Verhandlungen über die zukünftige Ge= ſtaltung der ehemals bayeriſchen Staatsbahnen einzuleiten , fand ſich aus den Antragſtellern , der Deutſchnatio= nalen Mittelpartei und dem Bauernbund eine immerhin be= trächtliche Mehrheit . Wir glauben annehmen zu ſollen , daß dieſe Verhandlungen , deren Anbahnung nunmehi Sache der Staatsregierung iſt , in dem Geiſt geführt werden , den ſie nach den Verſicherungen der Regierung tragen ſollen , und wir möchten dringend wünſchen , daß die Verſöhnlichkeit auf der bayeriſchen Seite , die gewichtige Gründe für ihre Wünſche auf Aenderung zweifellos beſtehender Mißſtände ins Feld führen kann , auch im Reichsverkehrsminiſterium ein Echo finden möge . Dann ſollte es auch hier möglich ſein , ohne Belaſtung der trau= rigen Geſamtlage zu einem beide Teile befriedigenden und für beide Teile tragbaren Ergebnis zu kommen . Daß dieſes nicht in der Linie einer vollſtändigen Selbſtändigkeit des bayeriſchen Netzes der jetzigen Reichsbahnen geſucht werden kann und darf , haben wir genugſam unterſtrichen . Nach unſerer Kenntnis der Dinge iſt dieſes Ziel , das wohl im Sinne des Bamberger Pro= gramms , nicht aber im Intereſſe der ſtarken Reichsgewalt läge , auch von der bayeriſchen Seite keineswegs geſteckt , ſo daß über die notwendige Dezentraliſation der Verwaltung und die finan= ziellen Ausgleichsfragen wohl eine Verſtändigung erwartet wer= den kann — wenn beide Teile ſie ehrlich wollen . Bleibt feſtzuſtellen , daß dieſe Dinge , ſo wichtig ſie für den Politiker ſind und bleiben , der breiteren Oeffentlichkeit , ja ſelbſt weiten Intereſſentenkreifen keinerlei ſonderlichen Eindruck zu machen vermochten . Die große Maſſe — und zu ihr rechnen ja heute wohl auch die weiteſten Schichten des allmählich ſeinem Ende mit Schrecken zuſteuernden guten Mittelſtandes — wird von anderen Sorgen beherrſcht , nachdem der Kampf um das tägliche Brot und die nackte Friſtung des Lebens unter dem Druck der Preisſchraube Formen angenommen hat , die einem Verzweiflungskampf für viele bedenklich nahekommen . Auch das Landesparlament hat ſich mit dieſen Fragen noch am Ende der Tagung befaßt , ohne Wege aufzeigen zu können , wie dieſen Nöten zu ſteuern ſei . Das darf nicht verwundern , denn was ſich heute abſpielt , iſt nichts anderes denn die zwangs= läufige Folge von Verhältniſſen , die wirkſam und durchgreifend zu ändern außerhalb der Macht des heutigen Deutſchland und ſeiner Länder liegt . Für viele mag es ein bitteres Erwachen aus dem Rauſch und Taumel der Zeit nach dem Kriege und der Revolution voll Schönheit und Würde ſein , heute den Kon= ſequenzen des verlorenen Kriegs und der Novemberumwälzung , noch verſchärft durch das Ruhrverbrechen , ins Auge zu ſehen . Wer ſehen wollte , konnte die Dinge kommen ſehen — und es iſt nur zu verwundern , daß von den verantwortlichen Trägern der Geſchicke des Reichs und der Länder nicht zu Zeiten dafür geſorgt wurde , das Volk der bitteren Wahrheit der Tatſachen vorbereitet gegenüberſtellen . Man ſcheint ſich bei den Ver= antwortlichen in einem Optimismus gewiegt zu haben , der ſchlechterdings erſtaunen muß , wenn erſt jetzt , nachdem das Schiff mit den ſchwerſten Stürmen ringt , an die primärſten Maßnah= men zur Flotthaltung gedacht wird . Von dieſer Schuld kann keine Regierung freigeſprochen werden . Ueber Dauer und Verlauf des Kampfes an der Ruhr und am Rhein , der ja auch bayeriſche Landesteile am linken Rhein= ufer mehr und mehr in Mitleidenſchaft zieht , ſcheint uns in Verlin wie in München ein Maß von Illuſionen vorhanden geweſen zu ſein , das im umgekehrten Verhältnis zu der tatſäch= lich gegebenen Lage ſtand . Es wäre ſonſt wohl erheblich früher daran gedacht worden , der Erkenntnis Rechnung zu tragen , daß hier ein neuer Krieg , nur mit anderen Waffen , aber vielleicht gerade deshalb grauenvoller und erbitterter als der Charakterbild des neuen amerikaniſchen Präſidenten . C . K . Der unerwartete Tod des Präſidenten Harding hebt eine neue Perſönlichkeit ins helle Licht der Geſchichte empor , in= dem dadurch der bisherige Vizepräſident Calvin Coolidge an die Spitze des Staates tritt , der wohl heute als der reichſte und mächtigfte der Erde gelten mag . Der neue Präſident iſt in der auswärtigen Politik bisher wenig hervorgetreten und daher in Europa kaum bekannt . In ſeiner Heimat aber genießt er großes Anſehen , und hat eine erfolgreiche Laufbahn zurück= gelegt . Ein Charakterbild dieſes Mannes , der jetzt eine ent= ſcheidende Stimme in der Leitung der Weltgeſchicke erhält , hat der Berichterſtatter der Neu = York Tribune Arthur S . Knaper entworfen . „ Mr . Coolidge ” ſo ſchreibt er , „ iſt ein Neu = Eng= länder , der zu Plymouth in Vermont 1872 geboren wurde . Nach= dem er auf dem Amherſt = College ſein Examen gemacht hatte , begann er 1897 ſeine Tätigkeit als Rechtsanwalt und widmete ſich im folgenden Jahre der politiſchen Laufbahn . Er gelangte in der republikaniſchen Partei bald zu Anſehen . Während des Krieges war er Vizegouverneur von Maſſochuſetts , und wurde dann zweimal zum Gouverneur gewählt , bekleidete alſo eine ſehr wichtige Regierungsſtelle . Er hatte noch den Gouverneur= poſten inne , als er bei der Wahl von 1920 von der republikani= ſchen Partei zum Erſatzmann für Harding in der Präſidentſchaft ausgewählt wurde . So erlangte er mit dem Siege Hardings zugleich die Stelle des Vizepräſidenten . Coolidge hat als Ver= waltungsbeamter und als öffentlicher Redner ſich vorzüglich bewährt . Er vermied geſchickt den Vorwurf , daß er nur ein „ Geſchöpf der Maſchine ” ſei , d . h . ein Mann , der ſich vollkommen der Parteiorganiſation unterwirft . Er zeigte viel Selbſtändigkeit in ſeinen Handlungen und große Charakterſtärke bei der Aus= fechtung verſchiedener ernſter ſozialer Probleme . Seine Perſön= lichkeit tritt am anſchaulichſten aus einem Buch hervor , in dem ſeine Reden während der letzten 10 Jahre geſammelt ſind . Dieſe Reden zeigen ihn als einen Redner von knapper Kürze und volkstümlicher Friſche , der ſeine Gedanken und Empſindungen packend auszudrücken verſteht und eine große Menge mit fort= reißen kann . Seine Frau , die er im Jahre 1905 heiratete , hat ſich in der Waſhingtoner Geſellſchaft große Beliebtheit erworben . Die Familie tritt ſehr einfach auf und hat bei den Geſellſchaften , die ſie gibt , jeden Prunk , jedes unnötige Zeremoniell vermie = voraufgegangene , ausgefochten wird , der auch in Etappe und Heimat ganz anders zu fundieren war , wie es bislang ge= ſchehen iſt . Spät kommen die neuen Maßnahmen , die von Einſichtigen ſeit langem gefordert wurden und werden , und es bleibt nur der Wunſch , daß nicht ein „ Zu ſpät ” die Wirkung verhindere , die man billig von ihm erwarten darf . Dieſe Beſorgnis ſcheint uns namentlich auch bei den Maßregeln be= gründet , die dem Währungsverfall entgegenzuwirken beſtimmt ſind . Es darf hier unterſtrichen werden , daß Bayerns Regierung als erſte die Aufhebung der Devi= ſenverordnung gefordert hat — zu einem Zeitpunkte , da der Verfall der Mark noch mit einiger Ausſicht auf Erfolg gehemmt werden konnte . Daß dieſer Forderung bislang nicht ſtattgegeben wurde , hat nicht nur Bayern , ſondern das ganze Reichs= gebiet fühlbar erleben müſſen . Ein Grund mehr , der es der Reichsleitung nahelegen ſollte , auch gegen Widerſtände in den eigenen Reſſorts , wo ſolche auftauchen ſollten , Vorſchlägen , Warnungen und Vorſtellungen der Länder ihr Ohr zu leihen und ſie reiflichſt auf ihre Tragweite zu prüfen . Das gilt im gleichen Maße auch für die Reichsbank= leitung , die nicht mit Unrecht für die gegenwärtige Zah= lungsmittelknappheit und ihre in Bahern geradezu verheerenden Folgen verantwortlich gemacht wird . Gewiß : von Teuerungsunruhen , Demonſtrationen und anderen zweck= loſen Manifeſtationen der Volksſtimmung blieb man in Bayern bisher verſchont und wird auch in Zukunft wohl nicht mit ihnen zu rechnen haben . Verheerend aber ſcheint uns die mora= liſche Wirkung ſolcher Verhältniſſe auf die breiteſten Schichten um ſo verheerender , als die bayeriſche Regierung darauf hin= weiſen konnte und kann , daß ſie auch hier rechtzeitig gewarnt hat — ohne daß dieſen Vorſtellungen Erfolg be= ſchieden geweſen wäre . So braucht es nicht zu verwundern , daß die Unzufriedenheit in weiten , bisher ruhigen Schichten im Steigen begriffen iſt ; daß die extremen Pole der Politik aus ihr neues Kapital ſchlagen können . Wir ſtellen lediglich zwei Tat= ſachen einander gegenüber : zum erſten , daß die Wahlen zum Verbandstag der Metallarbeiter in dem ſicher nicht zu den bol= ſchewiſtiſchen Hochburgen zählenden Bayern eine kommu= niſtiſche Mehrheit von beträchtlichen Ausmaßen ergaben ; zum zweiten , daß die Hitlerverſammlungen wohl ſel= ten einen ſolchen Zulauf zu verzeichnen hatten , wie in dieſen Tagen , die dem Nationalſozialismus in Teuerung , Geldnot , Währungsverfall und Antifaſchismus willkommene Stichworte zu ſeinem Feldgeſchrei gaben , das der „ Novemberrepublik ” ihr baldiges Ende prophezeit . Dieſe Tatſachen ſprechen für ſich ſelbſt — und man ſollte rechtzeitig aus ihnen lernen , ehe es ein bitteres Erwachen aus Illuſionen und Fantaſien gibt . . . Allerdings : Herrn Hitler wie ſeinen Gegenſpielern im bol= ſchewiſtiſchen Lager braucht die Frage , wie den Nöten der Zeit wirkſam geſteuert werden kann , nur im verſchwiegenen Kämmer= lein Kopfzerbrechen zu bereiten . Ihren Hörern ſcheint es zu genügen , wenn die Not der Jetztzeit mit Kraft = und Schlag= worten gebändigt wird , die billig ſind , ſolange ſie nicht in Taten umgeſetzt werden müſſen . Zugegeben , daß manches gebeſſert , manchen Auswüchſen weit energiſcher als bisher zu Leibe ge= gangen werden kann : an der Grundurſache der Not unſerer Tage , dem Verſailler Diktat und den Auswirkungen dieſes „ Friedens ” der Revolution und des Ruhrkampfes auf politi= ſchem , wirtſchaftlichem und moraliſchem Gebiet müßte der Nationalſozialismus wie der Bolſchewismus ſcheitern , ſolange ſie nicht beſeitigt iſt . Wir können es uns füglich erſparen , aus dieſer Tatſache weitere Schlüſſe zu ziehen , die ſich für die Regie= renden und die parlamentariſchen Sachwalter des deutſchen Volkes von ſelbſt ergeben müßten . Nur das eine wird man klar im Auge behalten müſſen : daß die einzig möglichen Konſequenzen dieſer Fakta die ſchlagendſte Widerlegung des Rathenauwortes darſtellen , daß „ die Wirtſchaft das Schick= ſal ” ſei . Die Wirtſchaft allein kann das Geſchick des Reichs nicht meiſtern , wenn die Politik in den einſtweiligen Ruhe= ſtand verſetzt wird . . . ! Verhaftungen in Dresden . Berlin , 6 . Aug . ( Wolff . ) Nach einer Meldung aus Dres= den gelang es der Polizei am Sonntag morgen in einer Ver= ſammlung der Erwerbsloſen , den ſogenannten Aktionsausſchuß feſtzunehmen . Gegen 200 Perſonen wurden verhaftet . Man hofft , damit die Haupträdelsführer der Unruhen dingfeſt gemacht zu haben . Verhandleungen mit den Metallangeſtellten . TU . Berlin , 6 . Aug . Nachdem die Organiſation der Metallangeſtellten in der Berliner Metallinduſtrie den Streik= beginn auf morgen früh feſtgeſetzt hat , ſoll in letzter Stunde ein Einigungsverſuch vom Reichsarbeitsminiſterium unternommen verden . Die Parteien ſind für heute mittag zu Vergleichver= handlungen eingeladen . Abends um 9 Uhr wird eine Ver= trauensmännerverſammlung zu dem Ergebnis der Verhandlun= gen Stellung nehmen . den . Die Tätigkeit von Coolidge während ſeiner Vizepräſident= ſchaft beſchränkte ſich hauptſächlich auf den Vorſitz im Senat , den er ſeit März 1921 innehatte . Er konnte in dieſer Tätigkeit nicht volkstümlich werden , aber er hat ſich dabei in alle Fragen der internationalen Politik eingearbeitet , und kein amerikaniſcher Staatsmann iſt erfahrener und intereſſierter an dieſen großen Problemen , zu denen tatkräftige Stellung zu nehmen er nun= mehr berufen iſt . ” Kunſi , Wiſſenſchaft und Leben . — Georg Ebers , des berühmten Aegyptologen un Dichters , Tod jährt ſich am 7 . Auguſt d . J . zum 25 . Male . Wen heute durch Lord Carnarvons weltbekannt gewordene Entdeckun der Grabſtätte Tutankhamens die äghyptiſche Pharaonenkult im Brennpunkte des Intereſſes ſteht , ſo darf nicht überſeh werden , daß es Ebers Verdienſt war , die bedeutſamſten Schrit= auf dieſem Forſchungsgebiet getan zu haben . Die Auffindu= des Papyros Ebers war für die mediziniſch = hiſtoriſche Wiſſer ſchaft von ungeheuerer Wichtigkeit . Seine geſchichtlichen , unen lich viel geleſenen Romane , die zum Beſtand der Weltliteratu gehören , trugen die Kenntnis beſonders der altägyptiſche Lebensformen in weiteſte Kreiſe . Zum Gedächtnis des früh er ſchlafenen Dichters bereitet die Deutſche Verlags = Anſtalt , Stut gart , eine einbändige Ausgabe des berühmteſten , noch heute m der gleichen Begeiſterung wie bei ſeinem Erſcheinen aufgenon menen hiſtoriſchen Romans : „ Die ägyptiſche Königstochter ” vr die bereits das 53 . und 54 . Tauſend dieſer im beſten Sinne voll tümlich gewordenen Erzählung umfaßt . * Der tötliche Name . Ein Mann namens John Horroe warf ſich in der Nähe des engliſchen Ortes Oldham vor eine Eiſenbahnzug und ließ ſich überfahren . Als man den Gründ des Selbſtmordes nachſpürte , ſtellte ſich heraus , daß ein medi= niſcher Fachausdruck ihn in den Tod getrieben hatte . Der Ar= der ihm ein Zeugnis ausſtellen ſollte , hatte nämlich die Art d Krankheit von Neuralgie in Gaſtralgie geändert . In dieſem u= verſtändlichen Namen vermutete nun der Mann etwas gan Furchtbares und wurde dadurch ſo beunruhigt , daß er ſich da Leben nahm . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 2 . Auguſt 1923 . Stadt und Land . Darmſtadt , 7 . Auguſt . * Der Beruf der ſtädtiſchen Hausbeſitzer . In einem von Dr . Schoppen = Düſſeldorf in Z . für komm . Wirtſchaft unter dieſer Ueberſchrift veröffentlichten Artikel wird ausgeführt , daß Statiſtiken fehlen . Nur das Statiſtiſche Jahr= buch der Stadt Nürnberg bringt beachtenswerte Zuſammen= ſtellungen . Es waren 1921 etwas mehr als 16 000 Wohnhäuſer vorhanden . Im Hausbeſitz ſind alle Berufsſtände vertreten . Weitaus die größte Zahl der Häuſer befindet ſich im Beſitz von Handwerksmeiſtern und Kleinkaufleuten . Dann kommen die nichtphyſiſchen Perſonen einſchließlich Staat und Gemeinde mit faſt 2800 Wohnhäuſern . Für mehr als den zehnten Teil der 16000 Häuſer werden als Beſitzer Witwen und Waiſen ange= geben . Etwas weniger kommen auf Großkaufleute und Indu= ſtrielle , die für rund 1600 Häuſer als Eigentümer feſtgeſtellt ſind . Ihnen ſchließen ſich Arbeiter , Geſellen und Gehilfen mit 1140 Wohnhäuſern an . Nun erſt kommen Rentner und Berufsloſe , die 860 Wohnhäuſer im Eigentum haben . Architekten , Bau = und Maurermeiſter beſitzen nur 430 Wohnhäuſer . Intereſſant iſt weiter , in welchem Maße der Hausbeſitz Einzel = oder mehr= facher Beſitz iſt . Die Statiſtik verzeichnet für alle Häuſer Nürn= bergs im ganzen rund 11500 verſchiedene Hausbeſitzer . Davon waren 9600 Perſonen Eigentümer nur eines Hauſes und 1300 von zwei Häuſern . Das ſind alſo 95 Prozent der geſamten Hausbeſitzer . Die Verteilung in den einzelnen Berufen ergibt : Einzelbeſitzer waren zu 90 Prozent und mehr : Beamte , Lehr= perſonen , Arbeiter , Geſellen , Gehilfen und Ingenieure ; zu acht Zehnteln bis neun Zehnteln Gärtner und Landwirte , Hand= werksmeiſter , Aerzte , Apotheker , Kleinkaufleute , Angeſtellte uſw . Schoppen ſchließt : „ Zu wünſchen bleibt , daß derartige oder ähn= liche Unterſuchungen , die zur Klärung der vorliegenden Verhält= niſſe und zur Beſeitigung ſozialer Kluften beizutragen in hohem Maße geeignet ſind , auch für andere Städte vorgenommen wer= den . ” Wir können uns dieſem Wunſche auch für Darmſtadt nur anſchließen ; zu wünſchen wäre hier nur , daß die hieſige Stati= ſtik , natürlich auf den neueſten Stand gebracht , auch erkennen ließe , inwieweit die Ueberfremdung zum Ausdruck kommt . 1 . Aus der Stadtverwaltung . Infolge Umorganiſation der ſtädtiſchen Betriebe tritt der Direktor des Städtiſchen Schlacht = und Viehhofs und Vorſtand des Fleiſchbeſchauamts , Herr Veterinenrrat Dr . Garth , mit Wirkung vom 1 . Oktober 1923 ab in den Nuheſtand . Herr Dr . Garth hat den ſtädtiſchen Schlacht = und Viehhofbetrieb ſeit deſſen Neueröffnung im Jahre 1893 geleitet . Er gilt als ausgezeichneter Fachmann auf ſeinem Gebiete und hat ſich in der ganzen Zeit neben der Verſehung ſeines Amtes auch wiſſenſchaftlich reich betätigt . Die Ruheſtandsverſetzung er= folgte unter beſonderer Anerkennung ſeiner langjährigen treuen Dienſte , — Die auf Donnerstag , den 9 . d . M . , anberaumte Stadtver= ordnetenſitzung muß wegen der Verhinderung vieler Mitglieder ausfallen . — Sommerſpielzeit Bruno Harprecht . Der neue Schwank . Die Ham= burger Filiale ” von Kraatz und Neal , der im vergangenen Winter der Hauptſchlager dieſer Art im Wiesbadener Staatstheater war , hat hier denſelben außerordentlichen Erfolg , waren doch die erſten drei Vor = der Tiere iſt . Der Beſitzer von SeewaſſerAquarien kann , falls gegen ſtellungen vollkommen ausverkauft . Auch für die nächſten Vorſtellungen macht ſich ein ſolches Intereſſe bemerkbar , daß es ſchwer halten wird , an der Abendkaſſe noch genügend Karten zur Verfügung zu halten ; es ſei deshalb empfohlen , ſich frühzeitig mit Karten zu verſehen . Wer hin= ter dem ſehr ſtarken Schwank nicht mehr ſucht als ein tüchtiges Sich= auslachen , wird ſtets auf ſeine Koſten kommen . — Darmſtädter Künſtler auswärts . Kapellmeiſter Hans Schle= ſinger vom Heſſ . Landestheater , der auf Einladung eine „ Siegfried ” = Auführung im Stadtheater Saarbrücken gaſtweiſe leitete , wurde von Herrn Generalmuſikdirektor Lederer daraufhin als 1 . Opernkapell= meiſter für Saarbrücken verpflichtet . — Die Reichsindexziffern für die Lebenshaltung , Koſten für Ernäh= rung , Wohnung , Heizung , Beleuchtung und Bekleidung ſtellt , ſich nach der Berechnung des ſtatiſtiſchen Reichsamts für den Durchſchnitt des Monats Juli auf 37 656 . Die Steigerung gegen den Vormonat beträgt 392 , 2 vom Hundert . Die Lebenshaltungskoſten ohne Bekleidungskoſten betragen 33 80 , die Bekleidungskoſten 66 480 . Ende Juli hatten die Ge= ſamtlebenshaltungskoſten , wie bereits veröffentlicht , das 71 76 fache der Vorkriegszeit erreicht . — Die Durchſchnitts = Teuerungszahl ( einſchl . Bekleidung ) der 5 größ= ten Städte betrug in Heſſen am 25 . Juli ( 11 . Juli ) 5 989 944 ( 2 781 949 ) . Die Steigerung beträgt ſeit 11 . Juli 90 Prozent und ſeit 20 . Juni 380 Prozent . I . Waren = Kennzeichnung . Auf Grund der am 15 . Auguſt in Kraft tretenden Verordnung über Handelsbeſchränkungen finden die Vorſchriften über die äußere Kennzeichnung von Waren Anwendung auf : 1 . Konſerven von Fleiſch oder mit Fleiſch= zuſatz in luftdicht geſchloſſenen Behältniſſen , 2 . Fiſchkonſerven , 3 . Milch = und Sahnekonſerven , 4 . Gemüſe = und Obſtkonſerven , 5 . Marmeladen , Herrn Herget , der zum 1 . Oktober ſein Amt gekündigt hat , Herr Adam Obſtmus und Kunſthonig , 6 . diätiſche Nahrungsmittel ( Fleiſchextrakt , auch Erſatz ) , Fleiſchbrühwürfel ( Erſatz ) , Suppenwürfel , Suppenpulver , Ei = , Eierſatz = Pulver . Pudding = , Backpulver , 7 . Schokoladen , Schokolade = , Kakaopulver , 8 . Kaffee = , Tee = , Kakaverſatzmittel , 9 . Zwieback und Keks . Bei Fleiſch Fleiſchhaltigen Konſerven ) iſt das Gewicht anzugeben , das das knochenfreie Fleiſch ( einſchl . Fett ) oder Speck zur Zeit der Füllung mindeſtens hatte : bei Rippchen , Eisbein und Geflügelkonſerven kann das Gewicht der Knochen im angegebenen Gewicht inbegriffen ſein . Bei Gemüſe = und Obſtkonſerven iſt das zur Zeit der Füllung vorhandene Mindeſtgewicht von Gemüſe ( Obſt ) ohne die der Konſerve zugeſetzte Flüſſigkeit anzugeben . Bei Fiſchkonſerven iſt das Mindeſtgewicht der rehen Fiſche ohne Abfälle anzugeben ; bei Konſerben von Sardinen , Erweiterung erfahren und banknäßigen Betrieb einrichten , auch werden Heringen genügt anſtelle des Gewichts die Zahl der eingefüllten Fiſche . Bei Backpulver iſt die Gewichtsmenge Mehl anzugeben , zu deren Ver= arbeitung der Inhalt der Packung auch noch nach der im Verkehr vor= auszuſehenden Lagerzeit ausreicht . Bei Fiſch = , Milch = und Sahnekon= ſerven iſt auch die Zeit der Herſtellung nach Monat und Jahr anzu= geben ; bei Milch = und Sahnekonſerven genügt Angabe zweier aufeinan= derfolgender Monate . — Schule der Weisheit . Das Intereſſe für die nächſte Tagung der Geſellſchaft für Freie Philoſophie iſt ſo groß , daß die zur Verfügung geſtellten Privatquartiere ſchon heute ſämtlich vergriffen ſind . Es wird deshalb dringend gebeten , daß alle , welche Zimmer eine Woche nicht be= wohnen , oder deren Mieter für den Sommer abweſend ſind , und die etwas hinzuverdienen wollen , dies umgehend der Geſchäftsſtelle , Parade= platz 2 , mitzuteilen . sch . Darmſtädter Keglerverband . Am 4 . und 5 . Auguſt fand auf der band geſtiſteten ſilbernen Pokal ſtatt . Verteidiger des Preiſes war der Klub der „ Zwölfer ” , T . = G . D . 46 . dem es mit 4 , 7 Holz Durchſchnitt ge= lang , den Pokal zum zweiten Mal zu erringen . — Eine lebensgefährliche Spielerei . Welch herrlichen Anblick bietet ein wogendes Aehrenfeld . In Gedanken verſunken wandert der Spazier= gänger an ihm entlang und läßt die Aehren durch die Finger gleiten . Endlich rauft er eine aus und zieht ſie ſich , ohne etwas dabei zu denken , durch den Mund . Unſer Spaziergänger aber hat im Laufe der Woche eine eigentümliche Geſchwulſt am rechten Unterkiefer bekommen . Brett= hart iſt die Haut . Es will ſich keine Eiterung bilden trotz heißer Um= ſchläge , der Zahnarzt nimmt einen hohlen Zahn heraus , die Geſchwulſt wächſt und wächſt , greift auf Hals und Bruſt über und macht dem armen Kranken das Leben zur Qual . Der Arzt zuckt die Achſeln : Aktinomh= koſe ! Da iſt ſchwer zu helfen ! Es bilden ſich Fiſteln , die werden aus= geſchabt , der gane Körtzer wird volſtändig mit Jod überſchwemmt , und wirklich hat man in manchen Fällen die Freude , den Patienten geneſen zu ſehen . Gar viele aber büßen ihre harmloſe Spielerei mit dem Tode ligen Polizeiwachtabteilung in der ſchönſten Weiſe . Der Der Pilz , der an der Aehre ſaß , Aktinomyees oder Strahlenpilz genannt . SamstagNachmittag war den Vorkämpfen gewidmet und brachte eine war beim Durchziehen der Aehre durch den Mund zurückgeblieben und wpar durch den hohlen Zahn in den Körper gewandert , um dieſen lang= ſam , aber ſicher , zugrunde zu richten . — Ein fettes Schwein umſonſt . Unſere Leſer werden das im An= zeigenteil befindliche Preisausſchreiben des Dr . Unblutig der bekannten Kukirol = Fabrik Groß = Salze mit großem Intereſſe leſen . Ein lebendes , fettes Schwein im Gewicht von etwa 3 Zentnern thront als erſter Preis . Ein geräucherter Schinken , Poſtpakete Dauerwurſt . Kakao , Reis , Gänſe , Haſen und Hühner bilden die weiteren Preiſe . Die Bedingungen ſind zogen ſich bis zum Abend hin . Wünſchenswert wäre eine flottere Ab= bei einigermaßen gutem Willen und aufmerkſamen Leſen des Tagblattes für die ſpäteren Wochen gar nicht ſchwer zu erfüllen . Die bekannten An = der Spielleitet , den Herren Hauptmann Herzberger und Oberwacht= zeigen der Kukirol = Fabrik fallen immer auf . Eine der letzten Anzeigen = Serien war die wirkungsvolle . Der Valutaprolet‟ . Die Firma will in dem Preisausſchreiben auch wiſſen , was die Leſer von ihrer Neklame ten Muſtverins Münſter trugen zur Feſtſtimmung , des Publikums halten . Dn Aiu Grechleſchädige . Nch Muserun der Tanfiche . Fürſorgeſtelle für Kriegsbeſchädigte und Kriegshinterbliebene der Stadt Darmſtadt können Anträge auf Bevorſchuſſung der Zuſatzrente für die Brennſtoffverſorgung von den nicht im Er= werbsleben ſtehenden Schwverbeſchädigten , Hinterbliebenen , Alt= rentnern und Altrentnerinnen nur noch bis Freitag den und des Abſatzes deutſcher Bücher erörtert worden . Dabei mußt an = 10 . Auguſt d . J . , im alten Ludwigsbahnhof geſtellt werden . Lokale Veranſtaltungen . Die bierunter erſchelnenden Nolizen ſind aueſchließt in leinem Folle irgendwir als 3 h als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten , Beſprechung oder Krſtilk . — Das Sommerfeſtder Liebhaberbühne 1922 , Darm= ſtadt ( 2 . B . D . 1922 ) , das letzten Sonntag im Fürſtenſaal und Garten ( Gra= fenſtraße ) ſtattfand , verlief , von dem vorzüglichen Wetter begünſtigt auf das Beſte . Im herrlich dekorierten Garten und Saale unterhielt ſich Alt und Jung bei Konzert und Tanz . Es iſt der Liebhaberbühne 1922 , Darmſtadt , eine junge Vereinigung , gut gelungen , ihre Gäſte auf einige Stunden dem Haſten der Jetztzeit zu entheben . Die Veranſtaltung er= freute ſich eines zahlreichen Beſuches . Monatskalender des Vereins für Aquarien = und Terrarienkunde „ Hottonia‟ , Darmſtadt . * Die Pflanzen des Zimmer = Aquariums , einheimiſche wie auslän= diſche , ſtehen jetzt in ſchönſter Pracht , und wo die Sumpfpflanzen jetzt wenn die deutſche Buchbinderei ganz allgemein mehr ausgebildet w ſen keine üppige Vegetation zeigen , da iſt ihnen entſchieden von dem Beſitzer auch nicht die richtige Pflege zuteil geworden , ſei es , daß ſie nicht ge= nügend Licht erhielten , ſei es , daß ſie nicht den geeigneten , Bodengrund haben . In allen Gewäſſern , die Fiſche beherbergen , iſt Fiſchbrut anzu= treffen . In großen Schwärmen tummelt ſich dieſelbe an ſonnigen Tagen an der Oberfläche und iſt ſomit ohne größere Mühe einzufangen . Die Brut mancher Art iſt ſchon ſoweit vorgeſchritten , daß dem erfahrenen Liebhaber die Aufzucht derſelben gelingen wird . In den Aquarien mit einheimiſchen Fiſchen iſt in den Mitagsſtunden noch für Kühlung zu das geſamte Gewerbe von der Ueberzeugung durchdrungen ſein , daß ich ſorgen . Am geeignetſten für Kaltwaſſerfiſche iſt ein nach Norden ge= legenes , helles Zimmer . Hauptſächlich an warmen und ſchwülen Tagen daß die Ausſtattung zweckmäßig und in geſchmacklicher Hinſicht n= laſſe man die künſtliche Durchlüftung gut arbeiten . Auch ſoll hier nicht unerwähnt bleiben , daß ſich als Durchlüftungsholz am beſten Holzkohle ſehr gut eignet , da letztere gegenüber dem allgebräuchlichen ſpaniſchen daß die Maſſenware bei der Buchausſtattung nicht ſchlecht ſein mſe Rohr viel ſparſamer iſt im Luſtverbrauch und das ganze Durchlüften ähnlich einer Brauſe iſt . Durch das langſamere Hochſteigen der Luſt= perlchen iſt dem in den Luftbläschen enthaltenen Sauerſtoff die Verbin= dungsmöglichkeit mit den Waſſerteilchen gefördert . An dem munteren Wohlbefinden der Pfleglinge wird der Liebhaber umſo größere Freude haben . Aquarien , welche Tropenfiſche beherbergen , dürfen während der kühleren Nächte inbezug auf Heizung nicht vernachläſſigt werden . Be= ſonders ſind die Behälter , in welchen ſich Brut exotiſcher Tiere befindet , auf eine gleichmäßige Temperatur zu kontrollieren . Etwa aus Erſpar= nisrückſichten unterlaſſene Heizung rächt ſich leicht durch das Abſterben der Brut . Hinſichtlich der Fütterung ſei auch hier wieder darauf hin= gewieſen , daß für ein gutes Gebeihen ſeiner Lieblinge nur lebendes Futetr zu reichen iſt . Letzteres , beſtehend aus Daphnien , Cyklops oder rote Mückenlarben , kann aus allen Teichen und Tümpeln gefangen wer= den . Jedoch iſt hierbei die Gefahr der Paraſiten durch Einſchleppen ſehr groß . Ganz beſonders aber hat ſich die Enchyträen = Kiſte in den Kreiſen der Liebhaber gut eingebürgert , welche auch im Winter vortreffliche Dienſte leiſtet und nebenbei vollſtändig gefahrlos in pargſitärer Hin= ſicht iſt . Beim Seewaſſer = Aquarium iſt Sorge zu tragen , daß es an warmen Tagen vor direkten Sonnenſtrahlen geſchützt und gehörig durchlüſtet wird , weil je wärmer das Waſſer , deſto größer der Sauerſtoffverbrauch Ende dieſes Monats kühlere Witterung einſetzt , bereits daran denken , die im Sommer eingegangenen Tiere zu erſetzen , da der Verſand von Seetieren wieder in größerem Maße aufgommenen wird . Die Amphibien haben ihr Fortpflanzungsgeſchäft beendet . An den Rändern und in der Nähe von Waſſergräben . Tümpeln und dergl , wim= melt es von jungen Kröten und Fröſchen . Eier finden ſich von der Rin= gelnatter , Würfelnatter und Aeskulapnatter . Dieſe Schlangen legen ihre Eier an feuchtwarme Orte und überlaſſen ſie hier ihrem Schickſale . Es iſt nicht ſelten , daß der Naturfreund bei ſeinen jetzigen Spaziergängen in Hecken oder Geſtrüpp die zurückgelaſſenen Reſte von friſch gehäuteten Schlangen findet . Freudig nimmt er dieſe Schlangenhaut als Beute mit nach Hauſe und Alt und Jung beſieht ſich dieſen ſchönen Fund . Der Terrarien = Liebhaber ſoll es ſich in den Sommermonaten angelegen ſein laſſen , ſeine Pfleglinge ſtets ausreichend mit Futter zu verſorgen , da= mit ſie genügend Kräfte ſammeln , um gut durch den Winter zu kommen . hin und wieder eine Abwechſelung in ihrer Mahlzeit bieten zu können . Dies iſt erforderlich , da die Erfahrung gelehrt hat , daß Eidechſen bei der einſeitigen Mehlwurmfütterung nicht gedeihen . Reichlich und gutes Futter iſt die beſte Vorbereitung für den kommenden Winterſchlaf . Darmſtadt . Austauſch von Erfahrungen und Beobachtungen jeden 1 . und 3 . Samstag im Monat im Vereinslokal . Heſiſcher Hof ” Wilhel= minenſtraße 1 , abends 8 Uhr . Reichhaltige Bibliothek und Präparaten= ſammlung vorhanden . Gäſte ſtets willkommen ) P . K . * Arheilgen , 6 . Aug . In der geſtern abgehaltenen außerordentlichen Generalverſammlung der hieſigen Spar = und Darlehenskaſſe . die von 64 Mitgliedern beſucht war , wurde als Nachfolger des Rendanten Pfendt aus Altheim , ein im Genoſſenſchafts = und Bankweſen durchgebil= deter Mann , einſtimmig gewählt . Ferner wurde der Geſchäftsanteil auf 100 000 Mark erhöht , der bis Ende dieſes Jahres voll einbezahlt ſein muß . Die Haftſumme wurde auf 200 000 Mark feſtgeſetzt , das Eintritts= geld auf 10 000 Mark . Ein Geſchäftsanteil berechtigt zu einem Kredit bis zu 2 Millionen , für jede weitere Million muß ein weiterer Geſchäfts= anteil erworben werden , ſodaß bei 9 Anteilen 10 Millionen Kredit ge= währt werden . Bei 10 Anteilen iſt der Kredit unbeſchränkt . Kredite bis zu 10 Millionen können durch den Vorſtand , bis 20 Millionen durch den wöchentlich mehrere Kaſſentage , mindeſtens drei , abgehalten werden , ſo= daß dann ſicherlich allen Anforderungen für die Zukunft voll und ganz entſprochen werden kann . r . Babenhauſen , 6 . Aug . Die letzte Gemeinderatsſitzung nahm den Charakter einer Nachtſitzung an , da ſie von 8 ½ Uhr abends bis 2 Uhr nachts währte . Die Tagesordnung war allzu reichlich , ein = Der Voranſchlag der höheren Bürgerſchule für das Jahr 1934 , aufgeſtellt nach dem Stand im Monat Juni , wird nach kurzer Beratung einſtim = ſitzende begrüßte noch beſonders die Vertreter aus den beſetzten und mig angenommen . Die Gemeindehundeſteuer für das 3 . und 4 . Viertel= jahr 1923 wird erhöht . Für den erſten Hund wird eine Nachtragsſteuer von 40 000 Mark , für den zweiten 100 000 Mark , für jeden weiteren werden mit Wirkung vom 6 . Auguſt d . J . wertbeſtändig feſtgeſetzt und der jeweilige Tagespreis des Rindfleiſches angenommen . So betragen in Zukunft 2 ) die Schlachtgebühren für ein Stück Großvieh 2 ½ Pfd . , zum Ausdruck gebracht . Architekt Kröger = Hannover , Mitglied des gegelbahn der Turngemeinde das Wanderpreiskegeln um den vom Ver = für ein Schwein 1 ½ Pfd . , für ein Kalb 1 Pfd . , für ein Schaf oder Ziege Reichswirtſchaftsrates , erſtattete hierauf den Geſchäftsbericht . Beſonders 1 Pfd . Rindfleiſch ; b ) die Schaugebühren : 1 Pfd . , 25 , 2 = und 1 / 5 Pfd . wichtig ſei die Neuordnung des Achtſtundentages , der für das Bau = Als Wiegegebühren der ſtädtiſchen Brückenwage wird ein Noggenpreis zugrunde gelegt ; die Mindeſtgebühr iſt hier der Preis für 100 Gramm rechtzuerhalten ſei . Durch eine verkürzte Arbeitszeit könne unſer Volk der Friedensmiete d . h . das 1000 fache der Grundmiete . Eine lebhafte Ausſprache führt ein Antrag auf Gewährung der Frauenzulage an die mit 9 gegen 5 Stimmen abgelehnt . 960 Quadratmeter Land werden den Martini d . J . unentgeltlich zu Gartenzwecken zugeſtanden . Ein Geſuch erledigt . merwetter begünſtigt , verlief das Jahresſportfeſt der hie = Dreikampf waren die Pol = Oberwachtm . Stopf und Pforr die Sieger , von eigenen Baubureaus durch die Induſtrie zum Schaden des freien Am Sonntag nachmitag war der Exerzierplatz das Ziel vieler Sport= freunde von hier und der Umgebung . Großes Intereſſe brachte man finder . Lückenloſe Organiſation der freien Berufe und Selbſthilfe ſei dem Reiter = Schleifenraub und der Reiterquadrille entgegen , die , wie die Radfahrquadrille , in exakter Art vorgeführt wurden . Wohl den Höhe= punkt des Sportfeſtes bildeten die Freübungen , die , von Oberwacht = nach lebhafter Debatte folgende Entſchließung einſtimmig ange meiſter Müller und Herrn Stapf als Vorturner geleitet , ſtarken Eindruck in ihrer muſtergültigen Darſtellung machten . Die Entſcheidungskämpfe wickelung der Wettkämhfe geweſen , wenn auch dem unermüdlichen Eifer ſchaftsleben die Möglichkeit unabhängiger und ſachgemäßer Beurteilung meiſter Müller , volle Anerkennung gezollt werden muß . Die flotten , fröhlichen Marſchſveiſen des von Herrn Wohlfahrt II . vorzüglich geſchul= weſentlich bei . Rummer 21 Die Meſſe Merkurs und der Muſen . Von Fritz Hanſen , Berlin . Eingehender als früher iſt in jetziger Zeit die Frage der Prod ſion erkannt werden , daß Deutſchland auch heute noch unumſtritten i der Büchererzeugung und im Bücherabſatz an erſter Stelle ſteht , ber die Herſtellung der Bücher iſt ebenſo wie deren Verkauf , weſe lich anders geworden als früher . Bücher gehören heute zu den ſo bel ſten „ Sachwerten ” , und ſoweit ihr Abſatz auf Deutſchland beſchränkt iſt gilt oft der Merkſpruch Felis Dahns : Bücher ſchreiben iſt leicht , es verlangt nur Feder und Tinte Und das geduldige Papier . „ Bücher zu drucken iſt ſchon Schwerer , weil oft das Genie ſich erfreut unleslicher Hand= ſchrift . Bücher zu leſen iſt noch ſchwerer von wegen des Schlafs Aber das ſchwierigſte Werk , das ein ſterblicher Mann bei den Deutſchen Auszuführen vermag , iſt : zu verkaufen ein Buch . Die Schwierigkeit des Bücherverkaufs in Deutſchland tritt noch ehr in den Vordergrund , wenn man berückſichtigt , daß unſer Buchgel rbe lange Zeit unter dem Schlagwort billig und ſchlecht zu leiden te , So ſehr man auch die Leiſtungen der deutſchen Wiſſenſchaft anerke nte , die Form , in die die Bücher gekleidet waren , fand keinen Beifall . C ſon Ludwig Börne hat in ſeinen Schilderungen der erſten Induſtrieausſte mg in Loupre der Meinung Ausdruck gegeben , daß es viel dazu beit fen würde , die damals ſchwache Neigung für Bücher in Deutſchland zu hen , würde . Auch auf dieſem Gebiete hat die kunſtgewerbliche Bewegun , in letzter Zeit erfolgreich Wurzel geſchlagen und die Erneuerung , ſ eit ſie auf künſtleriſche Geſtaltung der Bucheinbände abzielt , könnte ich mit der Maſſenherſtellung in Einklang gebracht werden . Allert gs handelte es ſich dann nicht darum , ſchöne Einzelerzeugniſſe zu af= fen , ſondern die Maſſenherſtellung zu veredeln . Die Maſſenbänd zu bekämpfen , iſt natürlich nutzlos . Wollte man der minderwertigen is= ſtattung entgegentreten und lediglich den Geſchmack heben , ſo nſte das allereinfachſte und billigſte Buch ſchön ſein kann in dem S ie , wandfrei iſt . Die Grundſätze , nach denen die Bewegung zur Geſch c= bildung im Buchgewerbe arbeitete , brachten ſehr treffend zum Aust 4 , daß vielmehr auch bei ihr die Forderungen erfüllt werden können ie vom Dürer = Bund und vom Deutſchen Werkbund aufgeſtellt wurden , je gute Ausſtattung muß ſich in Form und Stoff dem Inhalt anpaſſen , er Käufer ſoll nicht durch falſchen Schein getäuſcht werden . Jeder ( ff wird zu der Formgebung verwandt , die ſeiner Beſchaffenheit entſput . Papier ſoll als Papier , nicht als Leinen oder Leder erſcheinen , iz alles ſoll als das wirken , was es iſt . Die Form ſoll dem Gebrau s= zweck angepaßt ſein , Verzierungen ſollen nur dem Schmuck dien ohne aufdringlich zu wirken . Um aber eine ſolche Zweckmäßigi , Treue und Aufrichtigkeit in Form und Stoff zu erreichen , genüg = s nicht , die Herſteller der Bücher von der Notwendigkeit dieſer Forder g zu überzeugen , ſondern es müßte auch der Buchhändler und der Kär dafür gewonnen werden . Unter dieſem Geſichtswinkel betrachtet , gewinnen die Meſſen als ſatzgebiete für den Buchhandel beſondere Bedeutung . Niemals war ez nötig , daß deutſche Bücher ins Ausland kommen wie jetzt . Beſont ? wiſſenſchaftliche Werke müſſen ausgeführt werden , damit der Name deutſchen Schrifttums durch die Arbeiten unſerer Gelehrten wieder geſtellt wird . Dafür beſitzt Frankfurt a . M . auf ſeiner Meſſe ein au ordentlich wichtiges Hilfsmittel . Denn die Frankfurter Buchmeſſe , ſie ſich jetzt wieder in der Zeit vom 23 . bis 29 . September präſenti iſt eine Wiederbelebung der alten Frankfurter Büchermeſſen , die von 1 bis 1792 ein getreues Spiegelbild des deutſchen Kulturlebens gaben . Was die alte Frankfurter Büchermeſſe auszeichnete , war die e Verbindung zwiſchen Wiſſenſchaft . Buchhändler und Buchdrucker , de Altmeiſter Fuſt und Schöffer als Begründer der Buchhändlermeſſen ar ſehen werden können . Die geographiſche Lage und politiſche Bedeutung Frankfurts he aber zur Folge , daß aus Italien , Holland , Belgien , Frankreich Schweiz und England die Buchhändler ſich zur Frankfurter Meſſe Quartier des Buchhandels , der Buchgaſſe , einfanden . Hier wurde der Grundſtock für viele in = und ausländiſche Bibliot ken gelegt und die Frankfurter Verleger ſtellten ſich mehr und mehr die Befriedigung der Bedürfniſſe der internationalen Kundſchaft ein . einer Zeit , in der es noch ein geiſtiges Weſteuropa gab , wurde deſ Bücherbedarf hauptſächlich auf der Frankfurter Meſſe gedeckt . Als das literariſche Uebergewicht des Südens nachließ , die lateiniſ Gelehrtenliteratur infolge der Wirren des 30 jährigen Krieges nicht me begehrt wurde und auch der Meſſeverkehr überflüſſig wurde , ging 1 Es iſt jetzt Gelegenheit , allerhand Inſekten einzufangen , um den Eidechſen , alte Frankfurter Büchermeſſe zugrunde . Das Buchgewerbe ſuchte ne Formen des geſchäftlichen Verkehrs . Als aber in unſerer Zeit die Meſ in der Form der Muſtermeſſen wieder erſtanden , hat Frankfurt erfo reich an ſeine alte Tradition angeknüpft und in der neuen Frankfurt Büchermeſſe eine Einrichtung geſchaffen , die Meſſe und Ausſtellung e Verkaufsorganiſation und bloße Schauſtellung im Anbau des Hauf ( Mitgeteilt vom Verein für Aquarien = und Terrarienkunde „ Gottonia ” , Werkbund glücklich vereinigt . Daß man darüber hinaus dem Buchgewer beſondere Beachtung ſchenkte , zeigte die Ausſtellung „ Das deutſche Bu = und „ Das ſchöne niederländiſche Buch ” auf den letzten Meſſen . Dabei handelt es ſich um eine Ergänzung der Meſſe , in der nie nur der Buchhändler , ſondern auch das „ Buch ” zur Geltung kam , ſei Entſtehung und Bedeutung in einer Milieuausſtellung gezeigt wurde . Durch ihr Haus der Bücher und die damit zuſammenhängenden Ve anſtaltungen wird die Frankfurter Meſſe gewiſſermaßen durchgeiſtig ſie wird , wie ſchon der Pariſer Gelehrte und Buchdrucker Henri Eſtient 1474 von der alten Frankfurter Reichsmeſſe ſchrieb , die „ Meſſe Merku und der Muſen ” . Reich und Ausland . Die deutſchen Architekten in Hannover . Der Bund deutſcher Architekten hielt im Künſtlerhauſe unter ſeinen Vorſitzenden Geh . Baurat Gurlitt ſeinen Bundestag ab . Der Vorſitzend begrüßte die Vertreter der Behörden , und zwar hatten der Oberpräſiden Aufſichtsrat und höhere Kredite müſſen durch die Generalverſammlung und der Negierungspräſident den Oberbaurat Frehtag , die ſtädtiſche genehmigt werden . Es wird unſere Kaſſe für die Folge eine bedeutende Kollegien Bo . Kohlmeher , die Techniſche Hochſchule Geheimrat Profeſo = Mohrmann , die Handelskammer Hannover und der deutſche Handwerks und Gewerbekammertag Obermeiſter Plate , die Handelskammer Han nover Dr . Peſchke und die Kunſtgewerbeſchule Profeſſor Jochem als Ver treter entſandt . Der bekannte Städteerbauer Geheimrat Henriei = Aacher und Geheimrat Profeſſor Haupt = Hannover ſind zu Ehrenmitgliedern des Bundes ernannt . Im Namen des Bezirs Niederſachſen überreichte Architekt Kröger dem Geheimrat Profeſſor Haupt eine Ehrenplakette . zelne Punkte machten eine lange , eingehende Beſprechung notwendig . Profeſſor Haupt erinnerte daran , daß der B . d . A . vor nunmehr 20 Jah= ren im Künſtlerhauſe der Stadt Hannover begründet ſei . Der Vor= verlorenen Gebieten ſowie die Kollegen in Oeſterreich , die den dringenden Wunſch nach Vereinigung mit dem Reiche hätten . Leider ſei die Lage der nicht beamteten Architekten , und nur ſolche nimmt der Bund als 100 000 Mark mehr erhoben . Die Schlacht = , Beſchau = und Wiegegebühren Mitglieder auf , eine ſehr gedrückte . In den Begrüßungsanſprachen der Vertreter der Behörden wurde beſonders die Wichtigkeit der Wie= deraufnahme der Bauarbeit für die Wiederaufrichtung des Vaterlandes gewerbe als Saiſongewerbe in ſeiner jetzigen ſtraffen Form nicht auf = Roggen . Ab 1 . Auguſt beträgt der neue Mietzuſchlag 100 000 Prozent , nicht ernährt werden . Die jetzige Wohnungsnot könne durch die einge= ſchlagene Wohnungspolitik und die Zwangswirtſchaft nicht behoben wer= den , habe vielmehr auch durch ihre Schwerfälligkeit zu einer Verſchlim= hieſigen Gemeindebeamten herbei . Er wird nach geheimer Abſtimmung merung der Not geführt . Der beſte Steuerzahler , der Haus = und Grund= beſitz ſei vollſtändig ruiniert und falle dahen bedauerlicherweiſe auch für Lehrern mit Dienſtwohnungen auf Antrag der Finanzkommiſſion ab die Aufbringung der Reparationen aus . Die Zwangswirtſchaft müſſe aufgehoben werden , wobei die Lage der Minderbemittelten berückſichtigt des Vereins der Hundefreunde um Stiftung eines Ehrenpreiſes für die werden könne . Die reichen Leute brauchten den Mieterſchutz nicht und im Sebtember d . J . ſtattfindende Verbandshundeſchau wird abgelehnt , auch der Arbeiter könne höhere Mieten zahlen , Verdiene doch der In der nichtöffentlichen Sitzung werden dann noch verſchiedene Punkte Maurer in Hannover 40 000 Mark Stundenlohn . Die Koſten müßten ſchließlich doch die Mieter bezahlen , da der Hausbeſitz vollſtändig herab= r . Babenhauſen , 6 . Aug . Von prachtvollem , nicht zu heißem Som = gewirtſchaftet ſei . Bei der Höhe der Inſtandſetzungskoſten , die heute Hunderte von Millionen betrügen , könnten die Mieter ſolche auch nicht mehr zahlen . Mit kleinen Mitteln könne nichts mehr gerettet werden und die Zwangswirtſchaft müſſe unter Rückſichtnahme auf die Winder= ſehr intereſſante Hundevorführung , die Vol = Gptm . Horſt leitete . Im bemittelten aufgehoben werden . Der Redner tadelte die Einrichtung Architekten und die Ausnutzung von Erfindungen zum Schaden der Er= dringend nötig Im Anſchluß an die Ausführungen des Architekten Kröger wurde nommen : „ Es darf feſtgeſtellt werden , daß die Erkenntnis von der Not= wendigkeit des Abbaues der Zwangswirtſchaft im Bauweſen Allgemein= gut aller Kreiſe geworden iſt , denen durch Beruf und Stellung im Wir= gegeben iſt . Der Bund deutſcher Architekten als Berufsorganiſatio muß dieſen Standpunkt aus volkswirtſchaftlichen Rückſichten unterſtützen , Er iſt kraft der Berufsausbildung ſeiner Mitglieder und ihrer Erfohl= rung als Treuhänder im Wohnungsbauweſen in erſter Linie zur Beun teilung der Sachlage berufen . Der Byndestag 198 des BöAl — Rummer 216 . Darmſtädter Tagblatt , Dieustag , den 2 . Auguſt 1923 . Seite 5 . Hannover richtet an die Reichs = und Staatsregierungen , an die Parla= mente und alle , die das Wiedererſtehen unſerer Bauwirtſchaft als Grund= lage für die Geſundung unſeres ganzen Staatsweſens erkennen , die Auf= forderung , ſich für den Abbau der Zwangswirtſchaft einſetzen zu wollen . ” Zur Gebührenordnung wurde nach lebhafter Debatte einſtimmig fol= gende Entſchließung angenommen : „ Der Bundestag nimmt die Gebüh= renordnung in der Faſſung des Gebührenausſchuſſes an , ohne damit das Recht des Ausſchuſſes einzuſchränken , Aenderungen vorzunehmen , die er für erforderlich hält . Eine weitere Beſprechung der Einzelheiten der Gebührenordnung erübrigt ſich . ” Ferner wurde folgende Entſchließung einſtimmig angenommen : „ Der Bundestag hält die ſchleunige geſetzliche Einführung einer geſchützten Standesbezeichnung für die freien Architek= ten , die als Sachwalter und Treuhänder des Bauherrn tätig ſind , und die Schaffung von Architekten = und Ingnieurkammern für ein weſent= liches wirkſames Mittel zur Bekämpfung der Notlage dieſer freien Be= rufe und im Intereſſe der allgemeinen Volkswirtſchaft für dringend er= forderlich . ” Zu dem Gegenſtande „ Architekten und Auftraggeber ” refe= rierten die Architekten Sutter = Dresden und Schluckebier = Hagen unter beſonderer Berückſichtigung der Siedlungs = und Heimſtätten = Genoſſen= ſchaften , ſowie der Kommunalverbände , die durch ihre Maßnahmen einen großen Teil der Privatarchitekten lahmlegten . Kommunaliſierung des Bauweſens könne keine Rettung bringen . Es wurde einſtimmig eine Entſchließung im Sinne des Referenten gegen die Kommunaliſierung und Sozialiſierung des Wohnungsbaues und gegen den Genoſſenſchafts= bau angenommen . Nach Erſtattung des Kaſſenberichts und der Wieder= wahl des bisherigen Vorſtandes wurde die Tagung geſchloſſen . Die Tagung der Haus = und Grundbeſitzer in Lübeck . TU . Lübeck . Die Hauptverſammlung des Zentralverbandes der Haus = und Grundbeſitzervereine Deutſchlands fand geſtern hier ſtatt . Sie war außerordentlich zahlreich aus allen Teilen Deutſchlands beſucht . Viele Gäſte waren außerdem erſchienen . Auch Vertreter verwandter Organiſationen , z . B . des Reichslandbundes , der Mittelſtandsvereinigung uſw . , Vertreter der Reichs = und Staatsbehörden waren ebenfalls an= weſend . Der Vorſitzende , Stadtrat Humar aus München , erklärte in ſeiner Begrüßungsanſprache , der Haus = und Grundbeſitz kämpfe für die Erhaltung des deutſchen Privateigentums . Dieſer Kampf könne aber nur dann geführt werden , wenn das Privateigentum ſelbſt frei ſei . Re= ein , gierungsrat Tormin ſprach im Namen des Senats und der Bürgerſchaft Lübecks . Er bezeichnete das neue Mieterſchutzgeſetz perſönlich als ein ſeſchy nicht glückliches Geſetz . Miniſterialdirektor Dr . Conze überbrachte die Grüße des Reichs = ſowie des preußiſchen Wohlfahrtsminiſteriums und führte aus , die Sorgen der Hausbeſitzer ſeien verſtändlich . Solange aber die Mieter Umlagen aufbringen müßten , müſſe man ihnen auch ein ge= wiſſes Mitbeſtimmungsrecht zugeſtehen . ( Stürmiſcher Widerſpruch . ) Man ſolle aber den Mietern nicht alles geben , denn das ſei mehr wie das Geſetz ſage . Die Regierung ſei ſtets für die Erhaltung des Privat= eigentums eingetreten . Ein großer Teil der Beunruhigung in den Hausbeſitzerkreiſen habe ſeinen Grund in dem neuen Reichsmietengeſetz . Schwierigkeiten würden ſich vor allem aus der Verweiſung aller Miets= ſtreitigkeiten an das Amtsgericht ergeben . Willkommen werde aber ſein , daß endlich die Allmacht der Mieteinigungsämter gebrochen ſei . Es ſei jetzt möglich geworden , Sprüche , die gegen Recht und Billigkeit ver= ſtoßen , zu revidieren . Der Redner mahnte , keine Verzweiflungs = , ſon= dern poſitive Politik zu treiben . Es müſſe verſucht werden , mit den Mietervertretungen auszukommen . 15 . Eſperanto = Weltkongreß . 43 Nationen huldigen demdeutſchen Geiſt ! — Die Teilnehmer des Internationalen Eſperantokongreſſes ver= der ſu einigten ſich zu einer großen Kundgebung am Denkmal Albrecht Dürers . wuig Im Namen des Eſperantokongreſſes wurde ein mit den Nürnberger Far= m ben geſchmückter Kranz am Denkmal des Künſtlers niedergelegt . Die ſin , Schleifen tragen die Aufſchrift : „ La tutmonda Eſperantiſtaro al granda on 1 g germana Majſtro . ” Im Namen der internationalen Eſperantiſtenſchaft ſprach als erſter ee Redner ein Vertreter Großbritanniens , Herr Page aus Edinburg . Er betonte die Internationalität der Kunſt , die darin der Eſperantobewve= fung gleiche . Auch hier vereinigten ſich Kämpfer aus allen Ländern für ine erhabene Sache , auf deren gemeinſamer Grundlage ſich alle Völker uſammenfinden können . Dürer , dieſer gewaltige Vertreter deutſchen Nunſtgeiſtes , hat der ganzen Welt aus ſeinem Reichtum gegeben und des= ſalb müſſe die ganze Welt ſich ihm erkenntlich zeigen . Die Eſperantiſten= chaft aller Länder hat ſich in der Geburtsſtadt des großen Meiſters zu= ammengefunden , um an ſeinem Denkmal dem unvergeßlichen Meiſter zu zuldigen . Hier ergriff Herr Koloſzah , Budapeſt , das Wort . Der Redner , der elbſt ein angeſehener ungariſcher Künſtler iſt , betonte die Eigenart Dürerſchen Weſens , in dem das Reinmenſchliche ſeinen Ausdruck gefun= en habe . Die ganze Kulturwelt verdanke ihm Unendliches . Er wolle iermit auch den Menſchen Dürer ehren der ſich dem Künſtler ebenbür= ig zur Seite ſtelle . In dieſem Sinne entbiete er dem großen Sohn der lten deutſchen Reichsſtadt Nürnberg ſeinen Gruß . Profeſſor Fritz Traugott Schulz vom Germaniſchen Muſeum ankte den ausländiſchen Sprechern und betonte , daß dieſe Huldigung es Internationalen Eſperanto = Kongreſſes nicht nur Nürnbergs großem zohne gelte , ſondern auch von dem deutſchen Volke als eine Ehrung npfunden und als eine Anerkennung der hohen Kultur und des deut= hen Geiſtes aufgefaßt werde . Die Werke Dürers , der Ausfluß ſeines ſenkens und ſeines Genius ſind Eigentum nicht nur einer Kaſte , nicht ar einer Stadt oder eines Volkes , ſondern der geſamten Menſchheit . In im Geiſte dieſes erhabenen Schöpfers unſterblicher Werke können alle ationen in verſöhnendem Sinne Annäherung ſuchen . Dieſe Rede wurde von Herrn Profeſſor Dr . Ledermann in Eſperanto Zerſetzt und von den allen = Nationen angehörenden Zuhörern mit lauten eifallskundgebungen aufgenommen . Die Muſik intonierte hierauf die ſperanto = Hymne , und aus vielhundert Kehlen hallte der Geſang von den ten Mauern des Albrecht Dürer = Platzes wider . — „ En la mondon nis nova ſento ” — In die Welt zog ein neuer Geiſt ein : der Gedanke r Völkerverſtändigung auf der Grundlage der Gleichberechtigung . Im Anſchluß an die Feier am Albrecht Dürer = Denkmal wurde eine Hordnung des Kongreſſes im Rathaus von Oberbürgermeiſter Dr . Luppe tpfangen . In einer kurzen Anſprache drückte der Oberbürgermeiſter n Erſchienenen nochmals , ſeine Sympathie aus und begrüßte die einzel= n Vertreter der verſchiedenen Nationen . Unter anderem ſprach der verbürgermeiſter der Delegiertin des North = American = Eſperanto = Aſſo= tton , Frl . Leonore F . Stoeppler = Newyork ſeine Teilnahme anläßlich S Todes des Präſidenten Harding aus . Prof . Dr . Dietterle , der Leiter s Kongreſſes , dankte dem Oberbürgermeiſter für alle Beweiſe der Sym= thien und für die mannigfache Mitarbeit zum Gelingen des Kongreſſes . er Oberbürgermeiſter führte hierauf die erſchienenen Perſönlichkeiten rch die Räume des Rathauſes . Ein Geſetzentwurf betr . die Ausgleichung der Folgen wirtſchaftlicher Aenderungen , insbeſondere der Beränderungen des Geidwertes . Ein ſolcher iſt , wie wir der Dtſch . Jur . = Ztg . entnehmen , vom Richterverein beim Reichsgericht ausgearbeitet wor= den : 8 1 . Bei allen nach dem Inkrafttreten dieſes Geſetzes entſtehenden Anſprüchen auf Geldleiſtung , bei denen die Zahlung ſpäter als einen Monat nach der Entſtehung er= folgt , ändert ſich der zu zahlende Betrag , ſofern keine andere Be= ſtimmung getroffen iſt , nach dem Verhältnis , in dem die Teue= rungszahl zur Zeit der Entſtehung des Anſpruchs zu der im Zeitpunkt der Fälligkeit ſteht . Für die vor dem Inkraft= treten des Geſetzes entſtandenen Anſprüche bewendet es bei den Vorſchriften der 88 157 , 242 , 138 B . G . B . § 2 . Wird bei einem gegenſeitigen Verträge deſſen wirtſchaftliche Grund= lage vor der Fälligkeit einer Leiſtung derart geändert , daß einem Teile die Erfüllung billigerweiſe nicht mehr zugemutet werden kann , ſo iſt jeder Teil berechtigt , eine ſolche Umgeſtaltung des Vertrages zu verlangen , daß die Erfüllung beiden Teilen zuzu= muten iſt . Iſt eine ſolche Umgeſtaltung nicht möglich , ſo kann jeder Teil das Vertragsverhältnis kündigen . Hat ein Teil die Umgeſtaltung des Vertrags in beſtimmter Weiſe gefordert , ſo kann er , wenn der andere Teil die Forderung ablehnt , den Vertrag kündigen . War die geforderte Umgeſtal= tung derart , daß ſie dem anderen zugemutet werden konnte , ſo hat dieſer den Schaden zu erſetzen , der durch die Ablehnung erwächſt . Die Rechte nach Abſ . 1 und 2 ſtehen dem nicht zu , der die Aenderung der wirtſchaftlichen Verhältniſſe vorausgeſehen hat oder vorausſehen konnte , oder der verſchuldet hat , daß die Er= füllung des urſprünglichen Vertrags dem einen oder dem ande= ten Teil nicht mehr zugemutet werden kann . Dem Geſetzentwurfe iſt eine allgemeine und eine beſondere Begründung angefügt und dazu bemerkt , daß die wirtſchaftlichen Umwälzungen , die der Krieg und ſeine Nachwehen gebracht haben , in anderen Ländern ſchon vor längerer Zeit zu beſonde= ren geſetzlichen Maßnahmen geführt haben . Erwähnt werden : England , Italien , Frankreich , Belgien , Oeſterreich . Bei den der= zeitigen Verhältniſſen iſt es ungemein ſchwierig , von anderen Ländern , insbeſondere des Auslandes , authentiſches Material zu erhalten . In der Aufzählung , die die Dtſch . Jur . = Ztg . gibt , fehlt u . E . noch Ungarn . Aber die Folgerung , die gezogen wird : „ Den erwähnten fremden Geſetzgebungen war nicht viel För= derndes zu entnehmen ” wird wohl zutreffend ſein . Die allge= meine Begründung verveiſt mit Recht auf die bei uns durch die Geldentwertung in ihrer Richtung auf die Rechtsbeziehun= gen hervorgetretene Verwirrung und Unſicherheit . Im Zuge unſerer früheren Darlegungen beklagt ſie , daß „ die Geſetzgebung zwar auf immer mehr Einzelgebieten das Recht an die verän= derten Geldverhältniſſe angepaßt hat , aber einer allgemeinen Löſung der Schwierigkeiten aus dem Wege gegangen iſt ” , man ſich an die Vorſtellung Mark ſei gleich Mark geklammert hat . Hier war die Rechtſprechung einzugreifen berufen , und ſie hat es an Hand der beſtehenden Geſetze unternommen , die ſchwierigen Fragen zu löſen und den Intereſſenausgleich herbeizuführen . Die Vertragsteile können nicht oft und nicht eindringlich genug darauf hingewieſen werden , daß ſie bei der hier unumgänglich notwendigen ſchriftlichen Abfaſſung vertraglicher Vereinbarun= gen im Verkehrs = und Geſchäftsleben in ihrem ureigenſten In= tereſſe Veranlaſſung nehmen ſollten , die möglichen wirtſchaft= lichen Veränderungen und insbeſondere die Geldentwertung zu berückſichtigen . Für jeden Einzelfall vorzuſorgen , iſt dabei ſchwierig , weshalb ſich empfiehlt , die Ergebniſſe der Rechtſprechung in geſetzliche Formen zu gießen und ſo die Grundlagen für weitere Rechtsbildung und Rechts= entwickelung zu ſchaffen . Der Geſetzesvorſchlag geht von der Er= kenntnis aus , daß in Wahrheit eine nach Entwertung des Gel= des geſchehende Zahlung nicht dasſelbe , ſondern weniger iſt , als was nach dem Rechtsverhältnis geſchuldet wird , daß alſo eine Leiſtung nach dem bloßen Nennbetrag des Anſpruchs grundſätzlich nicht als Erfüllung gelten kann . Jeder Geldanſpruch — auf welchem Rechts= verhältnis immer beruhend — muß alſo für die Erfüllung in dem Verhältnis umgewertet werden , in dem ſich der Geldwert in dem Zeitpunkt von Entſtehung und Tilgung ( Teiltilgung , auch durch Zinszahlung , oder Volltilgung ) verändert hat . Als Maßſtab des Geldwertes kann für inländiſche Rechtsverhältniſſe nicht der Auslandsgeldwert der Mark in Frage kommen ; als ge= eigneter Maßſtab empfehlen ſich aus inneren Gründen und durch ſichere Bereitſchaft die Reichsteuerungszahlen . Für künftige Rechtsverhältniſſe ſolche Ordnung zu ſchaffen , iſt Pflicht des Geſetzgebers . Für jetzt beſtehende Rechtsverhältniſſe ſoll auch weiterhin die Würdigung den 88 157 , 242 , 138 B . G . B . unter= ſtehen . Die in Abſ . 1 § 1 enthaltene Vorſchrift iſt in dispoſiti= ver Natur gedacht , die Vertragsteile können in freier Weiſe an= dere Beſtimmungen treffen , die Geldentwertung überhaupt nicht berückſichtigen , oder den Auslandsgeldwert als Maßſtab heran= ziehen . § 1 will grundſätzlich nur einen Ausgleich für die ohne Zutun und Verſchulden der Beteiligten eingetretene Verände= rung des Geldwertes herbeiführen . Im Verzugsfalle z . B . kann ein höherer als in den Teuerungszahlen ſich ausdrückender Schaden in Berechnung fallen . § 2 regelt die gegenſeitigen Ver= träge ; pacta sunt servanda , Verträge müſſen gewahrt werden , bleibt als leitender Grundſatz beſtehen . Dabei muß die Grund= lage des Vertragsverhältniſſes , das angemeſſene Verhältnis von Leiſtung und Gegenleiſtung , aufrecht erhalten werden . Auf den Wortlaut allein darf nicht abgeſtellt werden . Jeder Ver= tragsteil hat ein Recht auf Erhaltung des Vertrags im ur= ſprünglichen Verhältnis von Leiſtung und Gegenleiſtung . Da= her muß gleichmäßig jedem Teil ein Anſpruch darauf ge= währt werden , eine Umgeſtaltung des Vertrags derart zu for= dern , daß der umgeſtaltete Inhalt dem früheren entſpricht . Da die Geldentwertung und überhaupt die Aenderung der wirt= ſchaftlichen Verhältniſſe die einzelnen Vollsgenoſſen in ſehr verſchiedenem Maße trifft , iſt eine geforderte Umgeſtaltung nur inſoweit berechtigt , als ſie dem anderen Teil bei deſſen Ver= hältniſſen billigerweiſe zugemutet werden kann . Läßt ſich eine Umgeſtaltung des Vertrags derart finden , da dieſe jedem der beiden Teile zugemutet werden kann , ſo bildet ſie fortan ( bis auf weiteres ) den Vertragsinhalt , und jeder Teil hat ein Recht darauf , daß der Vertrag mit dieſem neuen Inhalt gelte . Im anderen Falle tritt das jedem Teil zuſtehende Recht der Kün= digung ein . Vorausſetzung des Rechts auf Umgeſtaltung und Kündigung iſt nur die Tatſache der eingetretenen Veränderung der Verhältniſſe . Verſchulden , insbeſondere Verzug , bleiben außer Berückſichtigung . Maßgebend ſind für die Frage Zumut= barkeit allein die perſönlichen und wirtſchaftlichen Verhältniſſe der Beteiligten . Darüber , ob ſolche Umgeſtaltung zumutbar iſt , kann nur der Richter entſcheiden . Da über ſolche Entſcheidung aber längere Zeit verſtreichen kann , müſſen die Vertragsteile nicht in Unſicherheit bezüglich der Frage des Fortbeſtandes des Vertrags bleiben . ( Insbeſondere muß der Geſchäftsmann ſeine Maßnahmen gehörig einrichten können . ) Darum muß jedem Vertragsteil das Recht eingeräumt werden , vom anderen eine beſtimmte Art der Umgeſtaltung des Vertrags zu fordern , und dann , wenn dieſe Forderung abgelehnt wird , den Vertrag zu kündigen . Hierbei bleibt die Frage , ob die geforderte Umgeſtal= tung mit Recht abgelehnt wird , zunächſt offen . Dem Teil , deſſen Gegner die Umgeſtaltung ablehnt , muß aber ein Recht auf Scha= denserſatz eingeräumt werden ; erſt in dieſem Rechtsſtreit wird bann die Frage entſchieden , ob die Umgeſtaltung zu Recht abge= lehnt wurde . § 2 Abſ . 3 entſpricht im weſentlichen der bisheri= gen Rechtſprechung . Wer mit der nun eingetretenen Aenderung der wirtſchaftlichen Verhältniſſe gerechnet hat , hat bewußt die Gefahr eines Verluſtes mit in Rechnung geſtellt , und hat den nun eingetretenen Schaden zu tragen . Gleiches muß gelten , wenn er jene Aenderung vorherſehen konnte . Die Aenderung der Verhältniſſe kann nur dann als unvorherſehbar gelten , wenn der Vertragſchließende als überlegender , die wirtſchaft= lichen Verhältniſſe überblickender Geſchäftsmann , ohne ſich dem Vorwurfe leichtſinniger Wirtſchaft auszuſetzen , davon abſehen durfte , eine ſolche Möglichkeit bei ſeinen Geſchäftsabſchlüſſen in Rechnung zu ſtellen . Auch hier muß ein Vertragsteil eigenes Verſchulden — Verzug , Unterlaſſung rechtzeitiger Eindeckung mit Rohſtoff , bummelige Herſtellung — ſelbſt tragen . Selbſtver= ſtändlich — und es geht dies ja auch aus der Wortfaſſung her= vor — gelten die Beſtimmungen im § 2 des Endurfs für Ver= träge aus der Zeit vor wie nach dem Inkrafttreten des Geſetzes . — Die Frage der Einwirkung wirtſchaftlicher Veränderungen auf Vertrag und Vertragsinhalt erſcheint unter den heutigen wirtſchaftlichen Verhältniſſen als ein neues Gebiet für die Be= tätigung des Juriſten , des Theoretikers ſo gut wie des Prak= tikers . Das wirtſchaftliche Leben mit ſeinen Veränderungen und grundlegenden Umwälzungen hat hier ! Neuland geſchaffen , das es zu beackern gilt . In dieſer Tätigkeit hat das Reichs= gericht ſchon während des Krieges in der Rechtſprechung erſt taſtend und zögernd vorbereitende und in der Folge bahn= brechende Arbeit geleiſtet . Der Vorſchlag des Richtervereins iſt im wveſentlichen ein Niederſchlag der in der Judikatur heraus = ” gearbeiteten Rechtsgrundſätze , die darauf bedacht ſind , die wirt= ſchaftlichen Intereſſen der Vertragsteile gegeneinander abzu= grenzen und billigen Ausgleich , in der beiderſeitigen Intereſſen= ſphäre herbeizuführen . So erweiſt ſich der Entwurf als ein durchaus brauchbares Werk , unter deſſen Zugrundelegung weiter= gearbeitet werden kann und muß . Es kann nur dankbar be= grüßt werden , wenn ein Verein , deſſen Mitglieder Männer von weitem Blick , von Abgeklärtheit im Urteil , von reicher Erfah= rung auf den Gebieten des Rechts und der Wirtſchaft ſind , an= geſichts der Untätigkeit von Parlamenten und Reichsregierung auf neuem Ackerboden es für geboten erachtet hat , zu prüfen , ob ſich eine geſetzliche Regelung nicht empfehle . Wünſchbar erſcheint es deshalb , dem Entwurf weiteſte Verbreitung durch die Tages = und Fachpreſſe zu verſchaffen , aufzumuntern und aufzurütteln alle die Vereine , Verbände , Intereſſengruppen , Körperſchaften , Geſellſchaften , alle , bis zu den vielen Einzelperſonen herab , die von den wirtſchaftlichen Umwälzungen berührt werden , in einen regen Meinungsaustauſch einzutreten , und da das Volk es ja iſt , das die Regierung im neuen Staate darſtellt , an ſeinem Teile alles zu tun , daß die Geſetzgebung ſich endlich hier ihrer Pflicht bewußt werde und ein Geſetz verabſchiede , das Rechts= verwirrung und Rechtsunſicherheit einen ſicheren Damm ent= gegenſetzt und in einer Zeit ſchwerſter Erſchütterung zur Befrie= digung der Volksmaſſen beizutragen ſeine höchſte und vor= nehmſte Aufgabe erblicken muß ! X . Der junge Tod . Roman von Fritz Demuth . der Abdruck erfolgt mit Genehmigung des Herrn Verfaſſers und * J . G . Cotta’ſchen Buchhandlung Nachf . in Stuttgart u . Berlin . ) ( Nachdruck verboten . ) Nach fünf Tagen trat die Kriſe ein , ich war mir der Gefahr , der Marie Louiſe ſchwebte , bewußt . Es waren die entſetzlich= n Stunden meines Lebens , nichts , was ich zuvor erlebt hatte , ir dem zu vergleichen , was ich nun litt . Helene Berndt ſprach r gut zu , aber Hoffnung konnte auch ſie mir nicht geben , es nd alles auf eines Haares Breite . Die Kriſe ging vorüber , arie Louiſe verfiel in ruhigen Schlaf . „ Sie iſt gerettet , ” ſagte lene Berndt mit bewegter Stimme , in der verhaltener Jubel r rührend erklang . Ich ſtand , und betrachtete Marie Louiſe , O ſchaudernd empfand ich , was es für mich bedeutet haben irde , wenn die Krankheit anders verlaufen wäre . Marie Louiſe erwachte nach langem Schlaf , ſie war klar bei wußtſein , begrüßte uns und dankte Helene Berndt wie mir unſere Sorgfalt . „ So gut ſeid Ihr geweſen , ich habe es wohl nerkt wenn mir auch alles durcheinander ging . ” Noch einmal oß ſie die Augen , aber nur für kurze Zeit . „ Ich kann nicht hr ſchlafen , ” ſagte ſie , „ und ich bin doch ſehr müde . Wie geht Günter ? ” „ Gut , ” antwortete ich . „ Wird er nicht einmal her= imen und mich beſuchen ? ” Vorläufig darf er nicht ausgehen , muß ſich noch ſchonen . ” „ Ach ſo , ” ſagte Marie Louiſe , ohne 3 Geſpräch fortzuſetzen . Der Tag verlief nicht ungünſtig , gegen Abend ſtellte ſich Un= bemperatur ein , Marie Louiſe fror und war trotz aller Mühe 9 t zu erwärmen . So blieb der Zuſtand mit gewiſſen Schwan= gen einige Zeit . Der Arzt meinte , man müſſe Geduld haben , Verlauf der Krankheit ſei nicht ungewöhnlich . „ Freilich , das 3 iſt ziemlich ſchwach , wie das bei ſolchen Lungenentzündun= auf der Grundlage der Grippe leider oft der Fall iſt . ” Ich ſprach mit Helene Berndt , mich quälte die abgewandte Marie Louiſes , dieſer Mangel an Anteilnahme , dies Hin= mmern . Helene Berndt ſuchte mich zu beruhigen , das ſei nicht ders nach ſchwerer Krankheit , aber ich bemerkte , daß ſie ſelber ) t recht daran glaubte , und dann fielen auch von ihren Lippen gleichen Worte : „ Das Herz iſt eben recht ſchwach . ” Ich hatte mich vom Dienſt frei gemacht . Da ich ſeit Kriegs = beginn außer nach meiner Verwundung keinen eigentlichen Ur= laub gehabt hatte , ließ ſich das durchführen ; ſtundenlang ſaß ich an Marie Luoiſes Bett , wie ſie bei Günter geſeſſen hatte , mit der gleichen Wachſamkeit , mit der gleichen Geſpanntheit aller meiner Kräfte . Es wurde nicht beſſer . Wenn ich den Arzt fragte , zuckte er die Achſeln ; wenn ich mit Helene ſprach , meinte ſie , man müſſe hofſen , und es liege auch kein Grund vor , das nicht zu tun . Eines Nachts kam mir plötzlich mit zwingender Gewalt die Vorſtellung , daß alles verloren ſei , ich fühlte ſo deutlich wie noch nie das Entſetzliche unſeres Daſeins : daß wir leben wollen , daß wir die Gefahr ſehen und unſer Schickſal erdulden müſſen , wie es uns von übermächtigen Gewalten beſtimmt wird ; ich ſah das , aber dies allgemeine Leid zerſtob neben dem Unglück meines Kin= des . Wie war es möglich , daß Marie Louiſe ſterben ſollte und ich nichts , gar nichts dagegen ausrichten konnte ? Ich kleidete mich an , ging in der Wohnung umher , im Gar= ten , über dem der Sternenhimmel leuchtete , in mir war der Drang , mich dieſer Qual zu entziehen , irgendwie , und dann wie= der ſprach es : Vielleicht wird es nicht ſo ſchlimm ſein , und : Bete zu Gott , daß alles gut abläuft Vorſichtig ging ich ins Krankenzimmer , in dem während die= ſer Nacht eine fremde Schweſter wachte , da Helene Berndt einmal ruhen mußte . Marie Louiſe lag in ihrem Bett , an dem ich ſo oft geſeſſen hatte und ihr erzählt , unter der Decke , in die ich ſie ſo oft warm eingehüllt hatte . Ich trat dicht an ſie heran , ſie ſchlief ruhig und , wie mir ſchien , gut . Scheu wagte ſich ein Empfinden der Freude in mir hervor und wuchs und wurde groß , daß mir das Herz klopfte : Sei doch glücklich , jetzt haſt du ſie ja ! Am Morgen ging ich zu Pfeils und fragte , ob ſich nicht ein Beſuch Günters bei Marie Louiſe würde bewerkſtelligen laſſen . Das Wetter war warm und milde , und der Arzt , den Erneſtine telephoniſch befragte , willigte nach einigem Widerſtreben ein . Dann ging ich zu einem Juwelier und kaufte für Marie Louiſe und Günter zwei Verlobungsringe . Um die Mittagsſtunde kam Günter , ich gab , ihm die Ringe und ſagte ihm , er ſolle den für Marie Louiſe beſtimmten ihr nach= her anſtecken . Er wußte , daß Marie Louiſe ſehr krank war , und ich machte ihn noch einmal darauf aufmerkſam , es müſſe vor= ſichtig mit ihr umgegangen werden . Wir traten zuſammen ins Krankenzimmer , Günter beugte ſich zum Bett hinab , und küßte Marie Louiſes , ſehr weiße Hand . Marie Louiſe lächelte freundlich , aber müde . „ Guten Tag , Gün= ter , biſt Du nun geſund ? ‟ Er nickte zuſtimmend und ſetzte ſich auf den Stuhl neben dem Bett , Marie Louiſe betrachtete ihn , und wieder traf es mich , wie weit entfernt von ihm , von uns allen , dieſes Schauen war . Günter nahm die Ringe aus der Taſche , hob Marie Louiſes linke Hand und ſchob den einen Ring auf ihren vierten Finger , dann ließ er die Hand hinabgleiten und nahm den anderen Ring in eigenen Beſitz . Marie Louiſe be= trachtete Günter und mich und ihren Ring und den auf Günters Hand ; ich trat an das Kopfende des Bettes , erfaßte vorſichtig Marie Louiſes ringgeſchmückte Hand und ſtreichelte ſie , da richtete ſie ſich auf , rief Günters Namen , legte ihre Arme um ſeinen Hals , zog ihn an ſich und küßte ihn . Eine Weile hielten ſie ſich ſo um= fangen , dann ſank Marie Louiſe in das Bett zurück . Helene mahnte Günter , den Raum zu verlaſſen , er folgte ihrem Willen , und ſie geleitete ihn . Nun war ich allein mit Marie Louiſe im Zimmer , die hob ein wenig die Finger der linken Hand , daß ſie den Ring erblicken konnte , und wandte kein Auge von ihm , der funkelte neu und blank im Tageslicht . Ohne den Ring aus den Augen zu laſſen , fragte ſie mich : „ Du biſt mir nicht mehr böſe ? ” „ Nein , mein Kind . ” „ Du biſt jetzt auch glücklich ? ” „ Ja , Marie Louiſe . ” „ Du mußt ſagen , daß Du glücklich biſt , das mußt Du ſagen . ” „ Ich bin glücklich , Marie Louiſe . ” „ Nun , ” ſagte Marie Louiſe , „ iſt es doch noch diel , viel ſchöner geworden . ” Und nach langer Zeit ſagte ſie : „ Wenn ich jetzt ſterben würde , das wäre ſo , wie ich’s mir immer als kleines Kind vorgeſtellt habe , ſo gerade in den Himmel hinein . Aber ich werde nicht ſterben , Du brauchſt Dich nicht zu grämen , Vater . — — „ Vater , erzähl ” mir etwas . " „ Was denn ? ” „ Wie ich klein war , oder eine Kindergeſchichte , und Du mußt mir’s nicht übelnehmen , wenn ich dabei einſchlafe , ich bin müde , und ich möchte gern ſchlafen . ” „ Erzähl' doch , Vater . ” Und ich erzählte von unſerer Reiſe in den Wald und von Aſchenputtel und von Senta . ( Schluß folgt . ) Seite 6 . rLE SATL St 21425 NACH NEW VORK von Southampton — Cherbourg LEGIATHAN T . und 28 . August , 18 . September , 9 . und 30 . Oktober Von BREMEN über Southampton und Cherbourg nach NE VORK GEORGE WASHMNGTON 15 . August , 19 . September , 24 . Oktober President Arthur" , . . . B . August 12 . September Amerlca . „ 26 . September President Roosevelt . 3 . Oktober President Fillmore . . . 1 . 4 . Okstober President Harding . . . . . . . . . . . . Septbr . 10 . Oktober Abfahrt von Sonthampton und Cberbourg 1 Tag später Alles Nähere durch untenstellende Adressen UNrIED SIATES LINES SERLIN WS Unter den Linden 1 Geueral - Vertretur DARHSTADT Frankfurterstrasse 12 / 14 ( T , 6620 Stimmen aus dem Leſerkreiſe . ( Fär die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmi die Redaktion keinerkei Ver= antwortung ; für ſie bleibt euf Grund des 5 21 Abſ . 2 des Preſſegeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantworilich . ) — Einſendungen , die nicht verwendet werden , können nicht zurückgeſandt , die Ablebnung nicht begründer werden . Die Mietzuſchläge . Wenn die Löhne und Gehälter oder die Preiſe für Lebensmittel in= folge der Geldentwertung erhöht werden , wird das als etwas Unabwend= bares hingenommen . Anders iſt das bei der Miete . Obwohl die Miete in ihrer derzeitigen Höhe in keinem Haushaltsbudget gegenüber den ande= ren Lebenshaltungskoſten eine irgendwie nennenswerte Rolle ſpielt , wird jedesmal , ſelbſt die beſcheidenſte Erhöhung , in Verſammlungen und Zei= tungen bekämpft . Es bedarf gar keiner Erklärung , daß bei ſinkendem Geldwert , wie wir ihn zurzeit erleben , die Miete ſich den veränderten Verhältniſſen anpaſſen muß . Seit 1918 ſind die Mieten durch die Zwangs= wirtſchaft künſtlich niedrig gehalten worden , und es iſt kein Zweifel , daß nichts enthielten , mußte die Reparatur auf beſſere Zeiten aufſchieben . Da neben hat die künſtliche Niedrighaltung der Mieten noch die Verwahr= loſung der Hänſer und Wohnungen verſchuldet . Wer ſeit Einführung der Zwangswirtſchaft als Hauseigentümer nicht über genügend private Mit= tel verfügte , um die laufende Inſtandhaltung ſeines Hauſes daraus zu bezahlen , weil die behördlich begrenzten Mieten für die Inſtandhaltung nichts enthielten , mußte die Reparatur auf beſſere Zeite aufſchieben . Da es aber , ſtatt beſſer , immer ſchlechter geworden iſt , kann ein mittelloſer Hausbeſitzer überhaupt nicht daran denken , nennenswerte Inſtand= ſetzungen vorzunehmen . Handelt es ſich um Schäden , die unbedingt be= ſeitigt werden müſſen , da das Haus ſonſt mit der Zeit unbewohnbar wird , bleibt dem Hausbeſitzer nichts übrig , als das Haus an einen Kapi= talkräftigeren zu verkaufen . So gelangt ein großer Teil der Häuſer in die Hände von Schiebern , die ein Haus lediglich als Spekulationsobjekt betrachten . Wie viele Hausbeſitzer ſind auf dieſe Weiſe um ihr Haus , für welches ſie vielleicht ein Menſchenalter geſpart hatten , gebracht wor= den , denn der jeweils gezahlte Kaufpreis in Papiermark kann als Gegen= wert gar nicht in Frage kommen . Es unterliegt keinem Zweifel , daß die Häuſer heute zu neun Zehnteln verſchenkt werden . Einzig und allein die Schuld an dieſer Ausplünderung des Mittelſtandes — denn um dieſen handelt es ſich zumeiſt — trägt die Zwangswirtſchaft und die künſtliche Beſchränkung der Mieten . Dieſe Tatjache verdient zunächſt feſtgeſtellt zu werden . Das im Juli 1922 in Kraft getretene Reichsmietengeſetz ſollte eine Aenderung in der Mietpreisbemeſſung bringen , da die Regierung einge= ſehen hatte , daß es in der ſeitherigen Weiſe nicht weiter gehen könne . Es ſchreibt daher in ſeinem § 3 zwingend vor , daß die jeweils feſtzu= ſetzenden Hundertſätze für Betriebs = und Inſtandhaltungskoſten dem tat= ſächlichen Bedürfnis entſprechen müſſen . An dieſe Vorſchrift hat ſich je= doch keine Behörde gehalten . Die Inſtandſetzungszuſchläge , die feſtgeſetzt wurden , ergaben Beträge , mit denen in jeder Wohnung im Monat durchſchnittlich eine viertel bis eine halbe Arbeitsſtunde bezahlt werden konnte . Dabei kommt noch in Betracht , daß der Vermieter meiſt erſt in den Beſitz der Miete kommt , wenn das Geld erſt eine mehrfache Ent= wertung durchgemacht hat . Aus dieſem Grunde ſollte zunächſt allgemein monatliche Mietzahlung eingeführt werden . Darmſtädter Dagblatt , Dienstag , den 7 . Auguſt 1923 . Nummer 21 ) Was die Betriebskoſten anbetrifft , ſo gibt es keinen Hausbeſitzer , der nicht bei den Betriebskoſten Geld hat zulegen müſſen , weil die Zuſchläge unzureichend waren . Das jetzt eingeführte Umlageſyſtem hat dieſen un= haltbaren Zuſtand zunächſt beſeitigt . Wenn die Mieten auch rein zahlenmäßig in die Höhe gegangen ſind , an dem Einkommen einer im Erwerbsleben ſtehenden Perſon gemeſſen , ſind ſie ſtändig zurückgegangen . Nimmt man an , daß die Löhne nach ihrem Goldwert ſeit einem Jahr die gleichen geblieben ſind , ſo iſt bei den Mieten , umgerechnet in Goldwert , ein ſcharfer Rückgang eingetreten . Es ſei ausdrücklich hervorgehoben , daß die Mieterhöhungen faſt aus= ſchließlich für Inſtandſetzungen erfolgen , der Hausbeſitzer ſelbſt hat von den Mieterhöhungen ſoviel wie nichts . Bedauerlich iſt , daß ſich die Behörden nicht zu ganzer Arbeit aufraffen und immer nur Flickwerk ſchaffen , womit weder dem Vermieter noch dem Mieter gedient iſt . Ent= weder Zuſchläge mit denen auch etwas anzufangen iſt oder lieber gar keine . Dann braucht ſich der Vermieter nicht dem Vorwurf auszuſetzen , er nehme Inſtandſetzungszuſchläge ein und ließe nichts inſtandſetzen . Am 16 . April 1923 hat der Reichsarbeitsminiſter an die Landes= regierungen einen Erlaß gerichtet , worin denſelben aufgegeben wird , zeitgemäßen Mietzuſchlägen keine Hinderniſſe in den Weg zu legen . Der Verfaſſer erkennt ſehr richtig die traurigen Folgen der unzureichenden Mietpreisbemeſſung und weiſtt ausdrücklich die Landesregierungen auf ihre Pflicht nach § 3 des R . M . G . , die Zuſchläge den jelveiligen Teue= rungsverhältniſſen anzupaſſen , hin . Die Landesregierung von Heſſen hat dieſen Erlaß den Kreisämtern und Oberbürgermeiſtern zur Beachtung zugehen laſſen . Tatſächlich hat kein Kreisamt den Erlaß befolgt . In verſchiedenen Städten hat man bei der Neufeſtſetzung der Zuſchläge der ſeit Ende Juni erneut eingetretenen Geldentwertung und der geſtiegenen Löhne und Gehälter Rechnung getragen . Damit erhält der Hausbeſitzer nach wie vor nur einen geringen Bruchteil des für die notwendigſte Inſtand= ſetzung behördlich errechneten Betrags . In anderen Städten und Ge= meinden , vielfach ſolchen , wo angeſichts der politiſchen Zuſammenſetzung des Gemeinderats der Hausbeſitz überhaupt nicht zum Wort kommt , hat man ſelbſt dieſem Umſtand noch nicht einmal Rechnung getragen . Man ſollte nun annehmen , daß das Miniſterium für Arbeit und Wirtſchaft darüber wacht , daß dieſer Erlaß von den nachgeordneten Be= hörden auch tatſächlich beachtet wird , und daß die Säumigen ganz ener= giſch auf ihre Pflicht der Allgemeinheit gegenüber hingewieſen werden . Wir erleben jedoch das eigenartige Schauſpiel , daß das Miniſterium für Arbeit und Wirtſchaft Stellung nimmt gegen diejenigen Behörden , die den zur Beachtung zugeſandten Erlaß auch tatſächlich beachtet haben , und gewiſſermaßen diefenigen Städte und Gemeinden als Muſter hin= ſtellt , die ſich um den Erlaß nicht gekümmert haben . Das Miniſterium fordert alſo indirekt zur Nichtbefolgung ſeiner eigenen Verfügungen auf . Das Miniſterium muß wiſſen , daß die Mietzuſchläge in keiner Weiſe den geſetzlichen Vorſchriften entſprechen , und hätte die Pflicht , auf Beachtung der geſetzlichen Vorſchriften hinzuwirken . Das Schönſte aber iſt , daß das Miniſterium gar nicht berechtigt iſt . an ordnungsmäßig feſtgeſetzten Zuſchlägen etwas zu ändern . Das Mini= ſterium hat durch den § 11 ſeiner „ Ausführungsbeſtimmungen zum R . M . G . ſeine Befugniſſe an die nachgeordneten Behörden abgegeben , und mit der Beſchwerde an das Kreisamt und deſſen Entſcheidung iſt der Inſtanzenweg erſchöpft . Das Miniſterium hat zurzeit weder Mietzu= ſchläge herauf = noch herabzuſetzen . Wenn die Regierung verlangt , daß das Publikum die Verordnungen beachtet , muß vom Miniſterium in er= ſter Linie verlangt werden , daß es ſeine Verordnungen zunächſt kennt . Daß es ſie zu beachten hat , wird ihm an anderer Stelle mit aller Deut= lichkeit geſagt werden . G . Ziegler . Gültige Lebensmittelmarken vom 7 . — 12 . Auguſt 1923 einſchl . Nr . 75 und 76 mit je 800 gr Brot . ( st 6610 gegen Nervenschwäche , Erschöpfungs - BälyrII zustände , seF . Neurasthente ein auregen- des und kräftigendes Vohimbin - Hormon - Präparat der Akt . - Ges . Hormona , Düsseldorf - Grafenberg . Fachärztlich begut- achtet und sehr empfohlen . Prospekte gratis . Erhältlich in allen Apotheken ! ( I , 4586 Weiterbericht der Gießener Wetterwarte . Wettervorherſage für Dienstag , 7 . Auguſt : Die neue Depreſſion über den britiſchen Inſeln rückt in nordöſtlicher Richtung langſam vor und ſcheint auf unſere Wetterlage ohne Einfluß zu bleiben . Tageskalender . Sommerſpielzeit Bruno Harprecht , 71 Uhr : „ Ham= burger Filiale‟ . — Saalbau = Garten , 8 Uhr : Konzert . Union = , Reſidenz = , Zentral = Theater , Palaſt = Lichtſpiele : Kino = Vor= ſtellungen . G Sport , Spiel und Turnen . Fußball . Sportverein Darmſtadt gegen Helvetia = Frankfurt 2 : 5 . Bei drückender Hitze wurde vor etwa 1500 Zuſchauern geſpie der erſten Hälfte vollbrachte Darmſtadt gute Leiſtungen , dann la He betia dauernd im Angriff und konnte ihren Gegner zeitweiſe einſch gen Helvetia legte ein Tempo vor , dem Darmſtadt nicht völlig , beike men konnte . Die beſten Spieler des Sportvereins waren Takacz und ſül merſtadt . Die Aufſtellung war folgende : Sportverein : Ell beck , Baumann , Stephan ; Olſen , Mahr , Fiſcher ; Frick , Takacz , Becker , Eill merſtadt , Heß . — Helvetia : Judiſch ; W . Fritz , Hohlfeld ; Geſau= mer , J . Fritz , Wagner ; Schiebener , Meier , Viller , Müller , Mex . Flugſport . Deutſcher Flugfieg in Gothenburg . Gothenburg . Beim Prämienwettbewerb ſiegte der d Pilot Leifler mit vier Paſſagieren auf einem Caſpar = Flugzeug . Der Rhön = Segelflug = Wettbewerb . WVb . Von der Waſſerkuppe wird uns geſchrieben : Der R Segelflug = Wettbewerb hat am 3 . Auguſt offiziell , mit dem Vorwettbewerb ſeinen Anfang genommen . Schon am frühen A ge ſeurden bei kräftigem Wind mit zwei Maſchinen Uebungsflüge ter nommen , die dann aber unterbrochen werden mußten , weil Rege ein ſetzte und die üblichen Wetterwolken die ganze Kuppe einhüllten . Ge= ſchehniſſe von außerordentlicher Tragweite wird man für die erſten ſag nicht erwarten dürfen , weil noch alles im Fluß iſt und die Mehrza der Maſchinen noch auf der Bahn lagern . Immerhin ſind bereits 14 ſug= zeuge in den Hallen und Zelten ſtartbereit . Im ganzen weiſt di ſe abgeſchloſſene Nennungsliſte hundert Apparate auf , eine Zahl , die ig welchen Umfang das Unternehmen genommen hat . Die Vorbereit gen entſprachen dieſer Zahl nach jeder Richtung . Für mehr als 300 Per nen muß Unterkunft und Verpflegungsmöglichkeit beſchafft werden , we auf einer 960 Meter hohen waldloſen Kuppe mit allerlei Schwierig ten verbunden iſt . Der Küchenbetrieb , den die Frankfurter Geſellſcha für Wohlfahrtseinrichtungen mit einem Dutzend Frauen eingerichtet ſat , funktioniert bereits trefflich . Die Küche wird auch den zahlloſen vu= riſten und Schauluſtigen , die ſich jeden Tag einſtellen , gegen angem ene Vergütung ein einfaches Gericht zu bieten in der Lage ſein . Das ger hat ſeinen proviſoriſchen Charakter vollkommen verloren und ſich in der Beziehung auf Maſſenbetrieb eingeſtellt . Poſt und Telegraph fu io= nieren bereits , ferner iſt eine Funkerſtation im Betrieb , die der Pl . ka liſche Verein in Frankfurt mit eigener Kraftquelle eingerichtet hat . So fehlt nur noch das Flugwetter , d . h . regenloſe Tage . Die für den uf trieb nötige Luftbewegung iſt faſt immer vorhanden . Der Wettbe hat internationalen Charakter . Soweit bisher bekannt iſt , haben Flugzeug Amerika und Schweden gemeldet . Von Prag wird eine G der dortigen deutſchen Techniſchen Hochſchule teilnehmen , ferner iſt ue kombinierte Gruppe Wien = Graz vertreten . Die rein deutſchen Fl gruppen rekrutieren ſich in der Mehrzahl aus Studenten faſt aller it= ſchen Hochſchulen und Univerſitäten . Turn = und Sportabzeichen . Die Prüfungen für das Turn = und Sportabzeichen für die Ve des Main — Rhein = Gaues der Deutſchen Turnerſchaft werden nach vor nur durch den Gauturnausſchuß abgenommen . Die nächſte Prr findet Sonntag , den 19 . Auguſt , vormittags 10 Uhr , auf dem Spor . der Turngemeinde Beſſungen , Heidelbergerſtraße , ſtatt . Meldu hierzu , mit Angabe der abzuleiſtenden Uebungen , ſind an Gauturn Hofferbert , Darmſtadt , Taunusſtraße 19 , zu richten . Die Richtli = „ Wie erwerbe ich das Deutſche Turn = und Sportabzeichen ” ſind vor Gaugeſchäftsſtelle , Darmſtadt , Markt 3 , anzufordern . Hornhaut , Schwielen und Warzen beſeitigt ſchnell , ſicher , ſchmerz = ( 4 und gefährlos Kukinol Aerzilich empfohlen . Millionenfach bewählt . — In Apotheken und Drogerien erhältlich . — Gegen Fußſchweiß , Brennen und Wundlaufen Kukirol = Fußbad . Drogerien : Beſſunger Drogerie , Inh . W . Hartlaub , Beſſungerſt Gg . Liebig & Co . Nachf . , Luiſenſtraße 4 , Apotheker Logel , Eliſabet . ſtraße 30 , Martins = Drogerie , Pankratiusſtraße 41 , Ph . Secker Na Ludwigshöhſtr . 1 , und C . Watzinger Nachf . , Wilhelminenſtr . 11 . ( V . * Druck und Verlag : L . C . Wittich . Verantwortlich für Politik Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , „ Stadt und La = „ Reich und Ausland ” : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil : i . Ad . Fleiſchmann , — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Rummer hat 8 Seiten ie Geburt eines gesunden Jungen L zeigen hochertreut an Ludwig Levy u . Frau Aenne , geb . Katzauer Bruchsal , den 6 . August 1923 . ( * 22195 Gustel Roth Fritz Rühl VERLOBTE August 1923 Darmstadt — Wilhelminenplatz 10 ( * 222 Statt Karten . Die glückliche Geburt unseres Hans - Günter geben wir hocherfreut bekannt . Hans Schieferdecker und Frau Ide , geb . Schnmacher Darmstadt , den 4 . August 1923 Wienerstr . 78 , I . ( * 22183 Bei dem furchtbaren Eiſenbahn= unglück in Kreienſen hat auch mein Pianiſt aus Darmſtadt ( IV , 6632 den Tod gefunden . Trotz ſeiner jungen Jahre hat der Verſtorbene es verſtanden , ſich in kürzeſter Zeit die Gunſt weiter , muſikliebender Kreiſe zu erwerben . Durch ſein außergewöhnliches Können , wie überhaupt durch ſein aufrichtiges Weſen war der Ver= ſtorbene mir und meiner Familie lieb getvorden ; ſein Andenken wird von uns in Ehren gehalten . Wilhelm Knauf u . Familie Caféhaus Peterſen = Frey . Heide i . Holſtein , Eine Neuausgabe des mit dem Umleitungsverkehr Frankfurt a . M . — Darmſtadt , Frankfurt a . M . — Bad Homburg über Friedberg uſw . ſt erſchienen und zum Preiſe von Mf . 12000 . — in der Geſchäftsſtelle des Darmſtädter Tagblattes und den üblichen Verkaufsſtellen zu haben . Statt beſonderer Anzeige . Sonntag vormittag 348 Uhr wurde mir mein unvergeßlicher Mann , unſer treuſorgender Vater , Schwiegervater , Bruder , Schwager und Onkel Otto Zierau nach kurzem , mit bewunderungs= würdiger Geduld ertragenem Leiden , im Alter von 62 Jahren durch den Tod entriſſen . In tiefem Schmerz : Eliſe Zierau , geb . Kaiſer Walter Zierau Käthie Zierau , geb . Dremel Darmſtadt ( Landwehrſtr . 75 ) , Wiesbaden , Magdeburg , Mühlhauſen i . Th . ( * 22203 Die Feuerbeſtattung findet am Mittwoch , 8 . Auguſt , nachm . 4 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Heute Nacht entſchlief ſanft nach langem , ſchwerem Leiden meine liebe Frau , die treubeſorgte Mutter ihrer Kinder Liſel Lauber geb . Jurke . Für die trauernd Hiuterbliebeuen : Georg Lauber , Juſtizinſpektor . Darmſtadt , den 6 . Aug . 1923 . Beerdigung Mittwoch um 2 Uhr auf dem alten Friedhof . ( * 2220 ünterrichte Wer erteilt SextanerNachhilfe in Deutſch . Angebote unter H 46 an die Geſchäftsſt . ( * 22182 Schneller Unterr . in Spaniſch od . Engl . geſ . Ang . u . H 55 an die Geſchſt . ( 222210 Habe meine Tätigkeit wieder aufgenommen Ludwig Heldmann Dentiſt . Mühlſtraße 62 . Sprechſtunden : 9 - 12 vorm . und 2 — 6 Uhr nachm . ( * 22194 id V Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Anteilnahme bei dem uns betroffenen ſchmerzlichen Verluſte ſagen wir allen auf di ſem Wege unſeren tiefgefühlten Dank . Insbeſondere danken wir Herrn Pfarrer Rückert für die troſt= reichen Worte am Grabe , ſowie dem Eiſenbahn = Werkführer = und Werk= meiſter = Verband und ſeinen alten Kriegskameraden , für die dem Ent= ſchlafenen erwieſene letzte Ehre . ( * 22196 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau 9 orothea Hüfner Witwe Zurück Dr . Adam Facharzt f . Haut = Mften . Rheinſtr . 1234 . ( * 22138 mit Elfenbein = SlDA griff zu kf . geſ . Angebote unt . H 33 /zukf . geſ . Motz , Fran = Geſchäftsſt . kenſteinſtr . 60 zu kauf . geſ . ( * 207 gim Angebote u . G 146 an die Geſchäftsſt . Kleider = v . Wäſche= ſchrank zu kaufen ge= ſucht . Angebote unter HI 28 an die Af ano National= kaſſen , Höchſtpr . zahlt Koberſtein , Berlin S . Urbanſtr . 28 . ( TV , 5139 Babykorb und Erſtlingswäſche aus nur gutem Hauſe und kl . Gasherd geſ . Angeb . u . H 48 a . Geſchäftsſt . ( * 22198 Gut erh . Piand zu kaufen geſucht , bis 50 Mil ionen Bar= zahlung . Angeb . u H 39 an die Ge ſchäftsſtelle . ( * 2215 : Ein Piano zu kaufen geſ . Evtl gebe neue Damen = u . Bettwäſche i . Tauſch Angebote ui . H 59 an die Geſchäftsſt . ( 6623 2 . = u . Herrenrad auch ohne Bereif . , zu kauf . geſ . Preisangeb . u . H 37 Geſchſt . ( * — 2 * Riemenſcheil 2700 Dchm . , 320 etwa 100 - 150 Boh Wellen , kleinere menſcheiben , M= u . Kollergänge , La u . Niemen , Rollba gleiſe , Kippwag eiſerne Träger , ſo Eiſen = u . Holzfäſ on einem Mahlt zu kaufen geſucht . Angeb . u . H 53 die Geſchſt . ( 66 Nationalkaſſe aller Art ( Numme= u . Preisangabe er ! en ) kauft unter 2 rückſichtigung der Ge entwertung zu hoh Preiſen ( II 6 e Manthey , Berlin = Stegl Kiſſingerſtr . 7 Tel . : Steglitz 31 . kaufen geſucht . Angeb . mit Marke Stärke u . Preis und H 54 an die Ge ſchäftsſtelle . ( * 22207 Set Gendrager gut erhalt . , zu kauf . geſ . Angeb . m . Preis= ang . u . H 36 an d . Geſchäftsſt . ( * 21158 eut erhalt . , lange , ſchwarzeOffizierhoſe , mittl . Figur , zu kauf . geſucht . Angeb . mit Preisang . u . HI 57 an d . Gſchſt . ( 22225 Tiſchwäſcheu Be‟ hovenſonaten z . kau geſucht . Preisange unter H 41 erbete an die Geſchäftsſtel ( * 221 ds . Bl . Ein Gleichſtron 220 Volt Motdr , 11 — 2 P 1 Kaſſenſchr . z . kauf geſ . Ang . u . H 580 die Geſchäftsſt . ( 66 Suche faſt neues Damenrad . Abzahlung 1 - 1 ½Mil wöchentl . Ang . u . H 4 Geſchäftsſt . ( * 2217 2 = oder 1 tür . Kleiderſchrank Ofen für Anthrazit , wenn auch beſchädigt , zu kaufen geſucht . Angebote u . H . 56 Geſchäftsſt . Anderlaufkälcg u . Gaszuglampe zu kaufen geſ . ( * 22184 ngebote mit Prei u . H 47 an die Ge= häftsſtelle . 3999 Akten Geſchäftsbücher Geſchäftsbriefe Bücher Zeitungen Zeitſchriften Altpapier kauft zu höchſt . Preiſe : A . G . f . d . Papierfach Rheinſtraße 20 . Telephon 113 u . 423 . Mein Fuhrwerk geht in nächſter Zeit wiederh . ( nach Frankfurt , Beiladung bis 25 Ztr . , auch für Rücktransp . , erwünſcht . ( 11764 Peter Walter Alter Arheilgerweg , Fernſpr . 2222 . Darmſtädter Tagblaft NMMdeDD W Probleme der Arbeitsbeſchaffung . Im großen und ganzen kann man die in Bezug auf die Arbeitsloſenfürſorge gemachten Vorſchläge in drei Gruppen ein= teilen : „ Arbeitsſchiebung , Arbeiterverſchiebung und Arbeits= ſtreckung . Alle miteinander haben das eine gemein , daß ſie nur an baldige Unterbringung einer mehr oder weniger großen Zahl Arbeitsloſer denken , ohne ſich jedoch darüber klar zu werden , ob nicht in weiterer Zukunft die Zahl der Arbeitsloſen gerade durch die Maßnahmen zur Beſeitigung der Arbeitsloſigkeit vermehrt werden muß . Im einzelnen läßt ſich gegen die Pläne kurz an= führen , daß die Arbeitsſchiebung einen durchaus ungeſunden Einbruch in ein organiſch Gewordenes darſtellt , der die Grundlage des gegenſeitigen Wettbewerbes und der Konkurrenzfähigkeit recht erheblich erſchüttert und der auf die Dauer verteuernd wir= ken muß . Eine Arbeiterverſchiebung größeren Maßes ſcheitert an den Wohnungsſchwierigkeiten ; außerdem iſt ſie nur für Unge= lernte und Hilfsarbeiter möglich , während ſie für gelernte Fach= arbeiter nur in ſeltenen Ausnahmefällen in Betracht kommt , weil dieſe entweder die ihnen zugewieſenen , aus dem Rahmen ihrer bisherigen Tätigkeit fallenden Arbeiten , nicht verrichten können , oder weil ſie ſie nicht ausführen wollen , da ſie ihnen aus dem einen oder anderen Grunde nicht zuſagt . Ueber die Möglichkeit der Arbeitsſtreckung iſt zu ſagen , daß nach den bisherigen Erfah= rungen damit zu rechnen iſt , daß gerade durch die Arbeitszeitkür= zung Arbeitsloſigkeit entſteht . Denn man darf nicht vergeſſen , daß Mehrarbeit und dadurch Mehrerzeugung auf die Waren verbilli= gend wirkt , die ihrerſeits wieder neue Arbeitsmöglichkeit geben . Daß die Verkürzung der Arbeitszeit in Verbindung mit den vie= ſen ſozialpolitiſchen Verordnungen der Nachkriegszeit ( Einſtel= lungszwang , Kurzarbeit uſw . ) außerordentlich verteuernd gewirkt hat , kann nicht bezweifelt werden . Beſonders deutlich iſt die Rich= iigkeit dieſer Behauptung erkennbar bei der ſogenannten Kurz= arbeit ; bei ihr wurde von der durchaus falſchen Anſicht ausge= gangen , daß in Deutſchland eine ganz beſtimmte , nicht unter= chreitbare Zone des Bedarfes vorliege , daß man ruhig , ohne Furcht vor Rückwirkungen auf dem Arbeitsmarkt , verteuern könne , ind daß die Verſchiebung von Arbeitskräften aus einem Beruf in jen anderen ohne ſchädliche wirtſchaftliche , vor allen Dingen pro= uktionsverteuernde Wirkungen , durchaus möglich ſei . Die Durch= ührung der Kurzarbeit hat aber das Gegenteil erwieſen ; ihr ein= iger „ Erfolg ” war der , daß ſie die Preiſe noch weiter in die Höhe rieb , dadurch die Abſatz = und Beſchäftigungsmöglichkeiten weiter inſchränkte , und daß ſie gerade die tüchtigſten Elemente in der krbeiterſchaft aus den von Kurzarbeit betroffenen Betrieben zu nderen Stellen verſcheuchte , wo ſie vielfach lange nicht die pro= uktiv wertvolle Tätigkeit entfalten konnten , wie an ihrer früheren Urbeitsſtätte . Abſchließend iſt zu ſagen , daß dringend gewarnt werden muß or der falſchen Hoffnung , durch ſozialiſtiſche und bürokratiſche Zeeinfluſſung des Arbeitsmarktes etwas Grundlegendes und Jauerndes zur Beſeitigung der Arbeitsloſigkeit ſchaffen zu kön= en . Alle Maßnahmen zur Bekämpfung und zur Behebung der ( rbeitsloſigkeit müſſen ſtets das wirtſchaftspolitiſche Ziel der ſebung der Produktionskraft verfolgen ; ſie dürfen deshalb nicht Ergebniſſen führen , die letzten Endes wirtſchaftsfeindlich ſind nd die Grunlage des Arbeitsmarktes noch weiter verengern . Brown Boveri u . Cie , Mannheim . Nach dem vom Hauptunternehmen in Baden ( Schweiz ) ausgegebenen Verwaltungsbericht für das Geſchäftsjahr 1922 / 23 waren die Werke der Mannheimer Tochter= geſellſchaft das ganze Jahr hindurch ſehr gut beſchäftigt . Die letzten Monate zeigen eine gewiſſe Abnahme der Beſtellungen . An Dividende auf das im Laufe des Jahres von 140 auf 215 Mill . Mk . erhöht = Stammaktienkapital ſollen 150 ( i . V . 15 ) Prozent verteilt werden . Die deutſchen Geſellſchaften haben ſich infolge des ſteten Sinkens der deutſchen Valuta über die wirkliche Höhe der geſchäftlichen Ergebniſſe ihrer Betriebe getäuſcht und die ſtarke Beſchäftigung der letzten Periode hat keineswegs entſprechende Gewinne gebracht . Für die Bewertung von Aktien deutſcher Geſellſchaften kann heute weder der Kurs der deutſchen Valuta , noch die Rendite als maßgebend angeſehen werden . Der Buch= wert der Mannheimer Aktien iſt weſentlich niedriger und durch die Kapitalserhöhungen weiter geſunken . Die Zukunft der deutſchen Indu= ſtrie laſſe ſich in keiner Weiſe vorausſehen und Enttäuſchungen ſeien deshalb gar nicht ausgeſchloſſen . — Die anderen deutſchen Tochtergeſell= ſchaften des ſchweizeriſchen Hauptunterehmens , die Jſaria = Zählwerke A . = G . in München und die Rheiniſche Draht = und Kabelwerke G . m . b . H . in Köln = Riehl waren ebenfalls das ganze Jahr hindurch voll beſchäftigt , er= ſtere hat ihr Kapital von 22 auf 44 Mill . Mk . verdoppelt , die Dividende beträgt 400 ( 15 Proz . und 25 Proz . Bonus ) Prozent aus 655 , 8 ( 13 , 83 ) Mill . Mk . Reingewinn . — Bei dem Hauptgeſchäft haben ſich die ſchweize= riſchen wirtſchaftlichen Verhältniſſe weiter geltend gemacht , indem der Fabrikationsüberſchuß von 8 697 665 auf 5 978 114 Fr . , der Reingewinn von 1082 665 auf 715 127 Franes zurückgingen . Eine Dividende kommt wiederum nicht zur Ausſchuttung . 250 000 Fraes werden als Gratifika= tionen an das Perſonal gezahlt und der Reſt von 465 127 Franes auf neue Rechnung vorgetragen . * Bayernwerk für Holzverwertung A . = G . , Mün= chen . Die ao . G . = V . genehmigte Erhöhung des Grundkapitals von 70 , 2 auf 125 , 2 Mill . Mk . Den Aktionären wird ein Bezugsrecht im Ver= hältnis 3 : 1 zu einem noch feſtzuſetzenden Ausgabekurs eingeräumt werden . Warenmarkte . Wb . Amtliche Notierungen der Frankfurter Börſe , Abeilung Getreide , vom 6 . Auguſt . ( Getreide , Hül= ſenfrüchte und Biertreber ohne Sack , Weizenmehl , Roggenmehl und Kleie mit Sack : alsbaldige Lieferung , Parität Frankfurt , Preis je 100 Kilo ) ; Weizen , Wetterauer 5 800 000 bis 6 000 000 Mk . , Roggen 3 600 000 bis 3 800 000 Mk . , Sommergerſte 4 000 000 bis 4 400 000 Mk . , Hafer , inländ . : 3 900 000 bis 4 200 000 Mk . , Weizenmehl ſüdd . Spezial 0 : 9 000 000 bis 9 500 000 Mk . bei Waggonbezug ab Mühlenſtation , Roggenmehl 6 000 000 his 6 300 000 Mk . , Weizen = und Roggenkleie : 2 400 000 bis 2 600 000 Mk . Tendenz : feſt . Wb . Berliner Produktenbericht . Die ſtarke Aufwärtsbe= wegung am Deviſenmarkte veranlaßte für Landesprodukte eine ſehr ſcharfe Erhöhung der Forderungen . Der Umſatz blieb äußerſt gering , zu= mal auch die Geldknappheit hemmend wirkte . Das Angebot beobachtet große Zurückhaltung . 7 . Auguſt 1923 Nr . 216 um 400 000 bis 500 000 gebeſſerk . Der Einheitsmarkt lag durchweg ſehr feſt , geſucht waren u . a . Klein Maſchinen 2000 000 plus 500 000 , Bahnbedarf 600 000 rat . plus 140 000 , chem . Albert 8 000 000 plus 1 500 000 , Frankfurter Hof 1 500 000 rat plus 200 000 , Leder Denninger 800 000 rat . plus 200 000 , Gebr . Roeder 745 000 plus 45 000 . — Im freien Verkeh= hörte man : „ Allgem . Bankverein 120 000 , es Bezugsrecht , Beckerſtahl 2 400 000 , Beckerkohle 2 500 000 bis 2 700 000 , Benz 2 100 000 , Emelka 400 000 , Frankfurter Handelsbank 150 000 , Georgi 300 000 , Growag 135 000 bis 170 000 , Hanſa Lloyd 570 000 , Kaiſer Waggon 400 000 , Kreichgauer Maſchinen 240 000 , Krügerhall 2800 000 bis 3 000 000 , Mez Söhne 620 000 , Meyer Textil 270 000 bis . 300 000 , Raſtatter Waggon 850 000 , Ufa 820 000 bis 840 000 . Wb . Berliner Börſenſtimmungsbild . Mit der Wieder= aufnahme des freien Deviſenverkehrs iſt für ausländiſche Zahlungsmit= tel außerordentlich ſtarker Begehr hervorgetreten , der bisher keine Be= friedigung hatte finden können . Die Folge war ein ſchärferes Anziehen der Kurſe . Am Effektenmarkt wirkte ſich dieſe Steigerung ziemlich un= gleichmäßig aus , da die Notwendigkeit zur Bereitſtellung ſehr bedeuten= der Zahlungsmittel zur Beſchaffung von Deviſen für Nahrungsmittel ſowie Waren gewaltige Zahlungsmittel , feſtgelegt und damit eine weit= gehende Zurückhaltung der Käufer und Verkäufer verbunden war . Im= merhin waren aber wiederum einzelne ſehr bedeutende Kurserhöhungen , namentlich für die Werte des Rhein — Elbe = Union = Konzers zu verzeichnen . Deutſch = Luxemburger gewannen 2 500 000 und Siemens u . Halske 3 Mill Prozent . Auch Kaliwerte ſtellten ſich anſehnlich höher . Von Maſchinen= fabrikanten ſtiegen Berlin - Karlsruher Induſtrie um 3 000 000 Prozent . Erheblich teurer wurden naturgemäß Valutapapiere , insbeſondere aus= ländiſche Renten , bezahlt . Das Geſchäft ſpielt ſich unter den gegebenen Umſtänden ziemlich ruhig ab , zumal die Entwicklung am Deviſenmarkt nach dem Beſchluß der Stempelvereinigung , ſich nicht am Freiverkehr in Deviſen zu beteiligen , abwarten wollte . Wb . Berlin . Die der Stempelvereinigung angehören= den Bankfirmen ſind übereingekommen , Deviſen imfreien Ver= kehr nicht zu handeln , ſondern ſich nur bei der amtlichen Feſt= ſetzung der Deviſenkurſe zu beteiligen . Freiverkehrskurſe für Deviſen können alſo nicht mehr gemeldet werden . Oeviſenmarkt . Börſen . Wirtſchaftliche Rundſchau . Frankfurter allgemeine Rückverſicherung , rankfurt a . M . Die G . = V . genehmigt den Abſchluß ( 1500 Mk . dividende ) ſowie die beantragte Kapitalserhöhung um 85 Mill . Mk . nhaber = und 65 Mill . Mk . Namens = Stammaktien . 50 Mill . Mk . In= aberaktien mit Dividendenberechtigung ab 1 . Juli 1923 ſollen an ein ſankkonſortium gegeben werden mit der Verpflichtung , ſie den alten ktionären im Verhältnis 2 : 1 zu 250 000 Mk . pro Stück anzubieten . ie reſtlichen 35 Mill . Mk . neue Inhaberaktien , deren Begebung der erwaltung ſtberlaſſen wird , ſollen evtl . zu Angliederungszwecken dienen . ie 65 Mill . Mk . neue Namens = Stammaktien ſollen bei 25 Proz . Ein= hlung an die Konzerngeſellſchaft der Rückverſicherung A . = G . Helios dergehen . Die Uebertragung dieſer Aktien iſt für die nächſten 25 Jahre Sgeſchloſſen . Nach Durchführung der Kapitalserhöhung werden die rpitalsreſerven 8 — 10 Mill . Mk . betragen . Der Umwandlung der nun= ehr voll eingezahlten Namensaktien in Inhaberaktien wurde zu= ſtimmt . * Frankfurter Börſe vom 6 . Auguſt . ( Eig . Bericht . ) Mit= geteilt von der Deutſchen Bank , Filiale Darmſtadt . Mit dem heutigen Tage wurde der freie Deviſenverkehr in dem Umfange , wie er vor der letzten ſcharfen Maßnahme beſtanden hatte , wiederhergeſtellt . Im Früh= verkehr wurden weſentlich höhere Kurſe genannt und an der Börſe hörte man Kabel Newyork bei allerdings ſehr geringen Umſätzen , bis 1900 000 Mark . Eine amtliche Notiz konnte , da der Nachfrage in keiner Weiſe genügt werden konnte , für den Frankfurter Platz nicht zuſtande kommen . In Berlin wurde das Pfund Sterling mit 7 500 000 Mk . bei 7 Prozent Zuteilung notiert . Die Effektenbörſe ſtand nach wie vor im Zeichen der Geldknappheit . Die Umſätze waren nur ſehr gering , doch zeigte ſich in Anbetracht der Deviſenſteigerung weiter Kaufneigung , ſo daß die Kurſe zum größten Teil höher lagen . Sehr feſt war die Haltung der wertbeſtändigen Anleihen — bad . Kohlen 5 100 000 5 300 000 Mk . , ſäch= ſiſche Braunkohlen 1 450 000 Mk . Auch Auslandsrenten lagen weſentlich höher , Zolltürken 4 400 000 , II . Bagdadbahn 5 300 000 . Von Mex . = Renten 5 proz . Gold = Mexikaner 20 000 000 . Am Chemie = Aktienmarkt be= ſtand beſonders für Goldſchmidt lebhaftes Intereſſe , anfangs 3 700 000 , wurden ſie ſpäter bis 5 400 000 gehandelt . Anilinwerte anfangs ſehr feſt , gaben ſpäter etwas nach , u a . Elberfelder 3 200 000 plus 600 000 , Bad . Anilin 2800 000 plus 100 000 , von den übrigen Scheideanſtalt 3 900 000 plus 900 000 . Elektr . Werte waren ebenfalls durchweg ſehr feſt , ganz beſonders Schuckert 10 000 000 plus 2 000 000 , Siemens u . Halske 10 000 000 plus 2000 000 , etwas ſchwächer waren Voigt und Haeffner 580 000 minus 70 000 . Auch Gummipeter angeboten 625 000 minus 65 000 . Maſchinen und Metällwerte lagen nicht ganz einheitlich , es über= wogen jedoch die Kursſteigerungen , Karlruher 1 200 000 plus 200 000 , Pokorny 700 000 rat . plus 50 000 Sichel 2150 000 plus 230 000 , Metallgeſell= ſchaft 4 000 000 rat . plus 800 000 . Zuckeraktien lagen durchweg 200 000 bis 300 000 höher . Montan = Aktien verkehrten in feſter Haltung , ſo beſonders Phoenix 8 800 000 plus 2 000 000 , Rheinſtahl . 8 000 000 plus 1 200 000 Harpener 15 000 000 plus 3 000 000 . Bank = Aktien waren durchſchnittlich ANfe Geld Brief KIe Brief Geld Amſterdam = Rotterdam . . . . . 428925 . — 431075 . — 1643387 . 50 6 t 6612 . 0 Brüſſel = Antwerpen . . . . . . . . . 52067 . 50 53132 . 50 75810 . — 76190 . — Chriſtiania . . . . . . . . . . . . . . . . . . / 175560 . — 176440 . — 253340 . — 264660 — Kopenhagen . . . 1955 10 . — 196490 . — 297255 . — 298745 . — Stockholm . . . 290272 . 50 291724 . 50 434910 . 50 437090 . 50 Helſingfors 30423 . 50 30576 . 50 45396 . — 45614 . — Italien . . 47880 . — 48120 . — 70827 . 50 72177 . 50 London . . . . . . 4987500 . 50 12500 . 7841250 . 7518750 . New = York . . . . 1097250 . 1132750 . 1645845 . 1654125 . Paris . . . . . . 63840 . — 64160 . — 95760 . — 96240 . — Schweiz . . 194512 . 50 195437 . 50 293265 . — 294537 . — Spanien" . 155610 . — 156390 . — 230422 . 50 231577 . 50 Wien ( in Deutſch = Oſterr , abg . ) . 1596 . — 1604 . — 2344 . — 2356 . — Prag . . . 32160 . 50 33333 . 50 49875 . — 50125 . — Budapeſt . . . 44 . 88 45 . 12 95 . 76 96 . 24 Buenos = Aires . 369075 . — 370925 . — Bulgarien . . aon 4 . — 10326 . — 15062 . — 15138 . — Japan . . . . 530670 . — 531330 . — 798802 . — 809000 . — Rio de Janeiro : 111720 . — 112280 . — 165585 . — 166415 . — Belgrad . 15560 . — 15630 . — 17356 . 50 1741350 Liſſabonn . 41875 . — 42105 . — 72400 . — 77500 . — Sofia . — 50260 . — 151038 . — Berliner Kurſe . ( Eigene telegr . Meldung . ) Aktiengeſ . ſür Anilinfr . Aſchaffenburger Zellſtoff . Ausgb . = Nürnb . Maſch . Berl . = Anhalt = Maſchinen Bk . f . Elektr . W . vorzug , Bismarckhütte . . . . . . . " Braunkohlen = Brikett . . Bremer Vulkan . „ Wolle . . . Chem . Heyden . Weiler . Deutſch = Atlant . Tel . . . Deutſche Maſchinen . . . Deutſch = Niedld . Tel . . . Deutſche Erdöl . . . Deutſche Petroleum Dt . Kaliwerke . . Berlin — Karlsruher Ind . Donnersmarckhütte . . . Dynamit Nobel . . . Elberfelder Farben . . Elektr . Lieferung . R . Friſter . . . . Gaggenau Vorz . Gelſenk . Gußſtahl . . . . . Geſ . f . elektr . Untern . . . Halle Maſchinen . . . . . . . 3 . 8 . 2050000 2903000 2700000 250000 2000000 k 800000 1500000 2600000 1490000 900000 85000 oo 2700000 16500005 8000000 1650000 2700000 K 060000 1004000 1150000 1500000 lu 900000 6 . 8 . 2200000 14000000 R 200000 1500000 2900000 4200000 1500000 2500000 1650000 11 a 00 uool 1000000 1000000 12000000 2000000 8 o 00000 000000 1600000 1000000 1675000 1904000 Han . Maſch . = Egeſt . . . Hanſa Dampfſch . . Hemoor Zement . Hirſch Kupfer . Höſch Eiſen Hohenlohe Wer Kahla Porzellan Lindes Eismaſd Lingel Schuh Linke & Hofmann L . Loewe & Co . C . Lorenz . . 140 Meguin . . . . N . Lauſitzer Kohle Nordd . Gummt Orenſtein . . Rathgeber W Rombacher Hüt Roſitzer Zucker Rütgerswerke Sachſenwerk . . Sächſiſche Guß Siemens Glas Volkſtedter Porzellan 111 Weſtf . Eiſen Langendreer/ 22 Wittener Gußſtahl . . . . / Wanderer = Werke . . . . . . ! 1100000 2500000 4500000 4500000 Jarmſtädter und Nationalbank , Kommandit = Geſellſchaft auf Aßtien . iuropäiſche Staatspapiere . a ) Deutſche Reichsanleihe . . . . . . . . . . . oo . , 12 o . 72 IV . und V . Schatzanweiſ . %H . — IX . arprämienanleihe . . . Preuß . Konſols % Bab . An . unk . 1935 . . . . . . v . 1907 . . . . . . 2 o Bahern Anleihe . . . . . . . . . " . . . . . . . . . Heſſen unk . 1924 . . . . . . . . . . . % 0 . . . . . . . Württemberger . . . . . . . . . " b ) Ausländiſche . Bosnien L . = E . = B . v . 1914 L . = Inveſt . = Anl . v . 1914 26 „ v . 1902 . . . . " „ . . . . . . Bulgar . Tabak 1902 . . . . . " % Griech . Monopol . . . . 2 o Oeſt . Staatsrente v . 1913 b 1918 . . . . . . . . 20 Oeſt . Schatzanweiſ . , ſtfr . 1914 . . . . . . . . . . . . . . . . " Oeſt . Goldrente . . . . . . . „ einheitl . Rente . . . . Rum . am . Rente v . 03 % „ Goldrente v . 13 . . . „ am . „ konv . . . . . " „ „ „ v . 05 . . . . " Türk ( Admin . ) v . 1903 . . . „ ( Bagdad ) Ser . I . „ II . . b . 1911 , Zollanl . . %o Ung . Staatsr . v . 14 . . . . „ Goldrente . . . . " „ Staatsr . v . 10 . . . . Kronenrente . . . Außereuropäiſche . Mexik . amort . innere . . . . . „ konſ . äuß . v . 99 . . Gold v . 04 , ſtfr . . . „ konſ . innere . . . 6 „ Irrigationsanleihe Tamaulipas , Serie 1 . . . . Oblig . v . Transportanſt . Eliſabethbahn ſtfr . . . . . . Gal . Car : Ludw . = Bahn Oeſt . Südb . ( Lomb . ) ſtſr . 6 Alte Oeſtr . Südb . ( Lomb . ) „ . . . Neue „ Oeſt . Staatsb . v . 1883 . . . . Oeſt . Staatsb . 1 . b . 8 . Em „ 9 . Em . . . . 3 , 8 . 6 . 8 . 600 . — 30 000 . r 17 000 — Bo 00 — 400 — 20 — 7000 — 7000 . r 12000 — 20 000 . — 25 000 . — 4000 . — 7000 . 1200 . — 850 000 . 600 000 . 550 0 0 . 500 060 . 200 006 . 250 000 . 500 000 . 475 000 . 800 000 . 203000 . 200 000 . 1000 000 . 1000000 9 1500 000 . 1700 000 1200 ( 00 . 1000 000 . K 3400 000 . s 000 000 . 3700 000 . 5000 000 . 3600 000 . 5250 000 360 000 . 500 000 . 695 000 . 1950 000 . 95 000 . 1800 000 130 000 . 141000 . 200 000 . 220 000 . 2300 000 . 2800 000 23800 . — 15 000 . — 2675 000 . 2400 000 . 3500 000 330 000 . 330 000 — Oblig . v . Transportanſt . ( Ftſ . ) 3 % Oeſt . Staatsb . v . 1885 . . . 3 % Oeſt . Staatsb . b . Erg . Netz v . 1895 . . 4 % Rudolfb . ( Salzkammerg . ) . 4 ½% Anatolier I . . . . . . . . . . . . 3 % Salon Eonſt . Jonetion . . . 300 . — 3 % Salonique Monaſtir . . . . . 5 % Tehuantepee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ½% Pfandbriefe . 25000 . — / 4 % Frankſ . Hhp . = Bank 1920 . . . D 3 ½% 0 42 Frankf . H . Krd . = Ver . 1921 49 Mein . Hyp . = Bank 1922 . . . „ 1922 . . . 42 Pfälz . „ „ 4923 . . . 4 % Rhein . „ verl . . . . 3 ½% 4000 — 14 % Südd . Boden = Cred . = Ban ! München 1906 . . . . . . . . . . . . " 48 Heſſ . Ldhyp . = Bank Pfdbr . 3 ½% Heſſ . Ldhyp . = Bk . Pfdbr . 42 Heſf . Ldhyp . Kom . Obl . . . . Deutſche Städte . 49 Darmſt . v . 1919 bis 1925 . . 2000 000 1 3 ½% Darmſt . v . 1905 . . . . . . . 480 Fronkfurt v . 1913 . . . . . . 3 ½% „ v . 1903 . . . . . " 4 % Mainz . v . 1919 bis 1926 . . Bank = Aktien . Bank für Brauinduſtrie . . . . . . Barmer Bankverein . . . . . . . . . " Berliner Handelsgeſellſchaft . . Commerz = und Privatbank . . . Darmſtädter u . Nationalbank . . 350 000 . 1 Deutſche Bank . . . . . . . . . . . . . . DeutſcheEffekten = u . Wechſelbank Deutſche Vereinsbank . . . 5300 000 Disconto = Geſellſchaft . . Dresdener Bank . . . " Frankfurter Bank . . . . Metallbank . . . . . . Mitteldeutſche Ereditbank . . . Oeſterreichiſche Creditanſtalt . . Reichsbank = Ant . . . . . . . . . . . . . Nhein . Ereditbank . . . . . . . . . . " Süddeutſche Disconto = Geſellſch Wiener Bankverein . . . . . . . . . Bergwerks = Aktien . Berzelius . . . . . . . . . . . . . . . . . " Bochumer Bergb . . . . . . . . . . . . Buderus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dt . Luxemburger . . . . . . . . . . . " Eſchweiler Berowerks = Akt . . . . . Gelſenkirchen Bergw . . . . . . . . Harpener Bergbau . . . . . . . . . . Kaliwerke Aſchersleben . . Weſteregeln . . Lothringer Hütte . . . . . . Mannesmann Röhren . . . . . . . . Mansfelder . . . . . " . . . . . Oberbedarf . . . . . . . . . . . . . . . . . " Oberſchleſ . Eiſen CCaro ) . . . . . . Phönix Bergbau . . . . . . . . . . . . 3 . 8 . 2500 000 . 180000 . 2150 000 . 11000 . — 10000 . — 460 000 . 800 000 . 1080 000 . 1300 000 . 1750 000 . 740 000 . 295 000 . 2700 000 . 1225 000 . 290000 3000 000 . 480 000 . 240 000 . 500 000 . 500 000 1000 003 . 130 000 . 2650 000 . 3850 000 . 9600 000 . 11000000 14000000 12000000 4100 000 . 6000 000 . 3300 000 4000 000 . 55 00 000 . 6800 000 . 6 . 8 . 145000 . 3200 000 . 1600 000 . 12000 . — 10000 . — 100 . — 495 000 . 550 000 . 1230 000 . 1325 00 ) . 2150 000 . 800 000 . 300 000 . 3000 000 . 1550 000 . 300 000 . 3500 000 . 450 000 . 330 000 . 585 000 . 500 000 . 950 000 . 260 000 . 2525 000 . 10000000 5000 000 . 10000000 10000000 14000000 15000000 4500 000 ( 500 000 . 6000 000 . 6800 000 . 6300 000 . 6200 000 . 7700 000 . Bergwerks = Aktien ( Fortſ . ) Rhein . Stahlwerke . . . . . . . . . Riebeck Montan . . . . . . . . . . Tellus Bergb . = u . Hütten = Akt , Ver . Laurahütte . . . . . . . Aktien induſtr . Unternehmung . Brauereien . Henninger Kempf = Stern . . . . . . Löwenbräu München . . . . . . " Schöfferhof ( Binding ) . . . . . . . . . . . Werger . . . . . Rkkumulat , Berlin „ . aa = Adler & Oppenheimer . . . . . . Adlerwerke Gv . Kleher ) . . . . A . E . G . Stamm . . . . . . . . Anglo = Continental = Guano . Aſchaffenburger Zellſtoff . . Badenia ( Weinheim ) . . Badiſche Anilin = u . Sodafabrik Bad . Maſchf . Durlach . . . . . . . Bad . Uhrenfabr . Furtwangen Baſt Nürnberg . . . . . . . . . . . " . Bahriſch . Spiegel . . . . . . . . . . Beck & Henkel CCaſſel ) . . . . . " Bergmann El . Werke . Bing . Metallwerke . . . . . . . . " Blei = u . Silberh . Braubach . . . Brockhues , Nieder = Walluf . . . . . gementwerk Heidelberg . . Karlſtadt . . . . . . . . Lothringen ( Metz ) . Chem . Werke Albert . . . . . . . . . „ Griesheim Elektron . . . . „ Weiler = ter = mer . . . . . . . . Daimler Motoren . . . . . . . . . Deutſch . Eiſenhandel ) Berlin : Dt . Gold = u . Silberſcheideanſt . Dingler , Bweibrücken . . . . . . . " Dresdener Schnellpreſſen . . . . . " Dürkoppwerk ( Stamm ) . . . . . . Düſſeld . = Ratinger ( Dürr . ) . . . Dyckerhof & Widm . Stamm . Eiſenwerk Kaiſerslautern . . . . Eiſenwerk L . Meher fr . . . . . . Elberfelder Farb . v . Baher . . . Elektr . Lieferungs = Geſ . . . . . . . Licht und Kraft . . . . . Elſäſſ . Bad . Wolle . . . . . . . . . Emag , Frankſurt a . M . . . . . Emaille & Stanzw . Ullrich . . . . Enzinger Werke . . . . . . Eßlinger Maſchinen . Ettlingen Spinnerei . . . . . " Faber , Joh . , Bleiſtift . Faber & Schleicher . Fahr , Gebr . , Pirmaſenz Felten & Guilleaume . Carlsw Feinmechanik ( Jetter ) Feiſt Sektkelleret Frankf . a . M . Frankfurter Gas . . . . Frankfurter Hof . . Fkſ . Maſch . Pokornh & Wittel . Fuchs Waggon Stamm . . . . . 3 . 8 . 1500 000 . 5500 000 . 600 000 . — G . — 6000 000 350000 r 850 000 . 1740 000 . 6000 000 . 2700 000 . 575 000 . 2500 000 1800 000 . 1000 000 . 2400 000 , 1000 000 . 2500 000 . 890 000 . 1200 000 . 1800 000 . 1200 000 . 1400 000 . 6500 000 . 2200 000 790 000 . 1100 000 . 3000 300 . 9000 00 ö . 7000 000 . 2100 000 . 1100000 . 1300 000 . 650 000 . 820 000 . 2600 000 180 000 . 1150000 . 1300 000 . 400 000 . 1250 000 . 1250 000 . 2000 000 1750000 . 720 000 . 850 000 . 4400 000 . 3200 000 . 350 000 . 300 000 . 1300 000 650000 . 800 000 . Frankfurter Kursbericht vom 6 . Auguſt 1923 . 6 . 8 . 8000 000 1300 000 . 5600 000 . 7500000 . 1000 000 . 5000 000 . 4600 000 860 000 2000 010 . 7000 000 . 2800 000 . 550 000 . 3075 000 . 2000 00 0 . 1100 000 . — G 1400 000 . 2800 000 . 1000 000 . 1500 000 . 2000 000 . 1700000 . 1700 000 . 8000 000 . 2600 000 . 850 000 . 2001 000 . 3900 000 . 1000 000 . 850 000 . 1300 000 . 1300 0 00 r 700 000 . 1200 000 . 3200000 . 1675 000 1300 000 . 450 100 . 1200 000 . 1250 000 . 2500 000 . 1850000 . 600 000 . 1200 000 . 4800 000 . — G 350 000 . P 6 1500 000 . 700 000 . 775 000 . 3 . 8 . 590 000 . Ganz , Ludwig , Mainz . 3 : 0 000 . Geiling & Cie . . . . . . . 3000 000 . Gelſenkirchen Gußſtahl . . Goldſchmidt Th . . . . . . . . . . . . . . 3000 000 . Greffenius , Maſchinen Stamm/ 680 000 . Gritzner Maſchin . Durlach . . . . 13000 000 . Hammerſen ( Osnabrück ) . . . 3000 000 . Hanfwerke Füſſen . . . . . . " Heddernheimer Kupfer . . 1200 000 . 1000000 . Hehligenſtaedt , Gießen . . . Hilpert Armaturenf . . . . 640 000 . 1000 000 . Hindrichs = Auffermann . . 6500 000 . Hirſch Kupfer u . Meſſ . . . Hoch = und Tiefbau . . 800 000 . 2000 000 . Höchſter Farben . . . . " 750 000 . Holzmann , Phil . . . . . " 1900 000 . Holzverk = Induſtr . . . . . Hotel A . = G . , München . . 1200 000 . 1000 050 . Hydrometer Breslau . 600 000 . Inag . . . . . . . . . . . . 1500 000 . Junghans Stamm . . . . 1000 000 . Karlsruher Maſchinen . . 1500 000 . Klein , Schanzl . & Becker . 1350 000 . Konſervenfabrik Braun 11975 000 . Krauß & Co . , Lokom . . 11400 000 . Lahmeher & Co . . . 1400 000 . Lech Augsburg . . . . 8700 000 . Lederw . Rothe . . . . " 900 000 . Lederwerke Spicharz Löhnberger Mühle . . . " 1100 000 . — G Lüdenſcheid Metallw 0 . . Lux’ſche Induſtrie . . . . 1500 000 . 700000 . Mainkraftwerke Höchſt . . Meguin , Butzbach . . . . . . . . . . . 3000 000 . Metall ( vorm . Dannhorn ) Nrbgl Meher , Dr . Paul . . . . . . . . . . . . / 410000 . Miag , Mühlenb . , Frankf . a . M . / 895 000 . Moenus Stamm . . . . . . . . . . . . 550 000 . Motorenfabr . Deutz . . . . . . . . . Motorenfabrik Oberurſel . . . . . / 3000 000 . Neckar ulmer Fahrzeugwerke . . 1275 000 . Neckarwerke Eßl . Stamm . . . . . 560 000 . Niederrhein Lederfabr . ( Spier ) Oleawerke Fran ſurt a . M . . . . 12600000 . Peter = Union = Frankfurt . . . . . . . 690 000 . Pfälz . Nähm . , Kayſer . . . . . . . . / 2000 000 . Philipps A . = G . . . . . . . . . . . . . . . / 670000 . Porzellan Weſſel . . . . . . . . . . . " Reiniger , Gebbert & Schall . . / 850000 . Rhein . Eleitr . Stamm . . . . . . . . 1700 000 . Rhein . Maſch . Cahen = Lendesdff . 1900 000 . „ Metall Vorzüge . . 2100 000 . Rhenania , Aachen . . . . . Riedinger Maſchinen 2480 000 . 510000 . Rückforth , Stettin . . . Rütgerswerke . . . . 2050 000 . Schleußner ( Frankfurt a . M . ) 600 000 . Schneider & Hanau . . 650 000 . Schnellpreſſen Frankenthal . . . . / 850 000 . Schramm Lackfabrik . . . . . . . . . . / 1150000 . Schuckert Elektr . ( Nürnherg ) . . . 8000 000 . 6 . 8 . 550 000 . 350 000 . 3400 000 . I 3 . 00 006 650 000 . 4000 000 . 1400000 . 2800 000 . I 1010 000 . 950 000 . 800 000 . 1700000 10000000 900 000 . 2500 000 . 950 000 . 2500 000 . 1000 000 630 000 . 1700 000 . 1200 000 . I 2000 000 . 400 000 . 2350 000 . 1950000 1500 000 9000 000 . 800 000 . 1000060 . 2500 000 . 1600 000 800 00 o . 4000 000 . 450 000 . 1300 000 . 600 000 . 2800 000 1400 000 . I 590 000 . 1500 000 . 2600 000 625 000 . 1800000 . 850 000 . 1500 000 . 800 000 . 720 000 . 1500 000 1150 000 2600 000 I 1900 000 500 000 . 3400 000 590 000 . 700 000 . 450 000 . 7150000 . 10400000 Schuhfabrik Berneis = Weſſe . . . Schuhfabrik Herz . . . . . . . . . . " . Schuhf Leander Offenbach . . . Seilinduſtrie Wolff . . . . . . . " Sichel & Co . , Mainz . . . . . . . . " Siemens Elektr . Betriebe . . . Siemens Glasinduſtrie . . . . . " Siemens & Halske . . . . . . . . . " Stöckicht = Offenbach = Gummi . . . Süddeutſche Immobilien . . . . . Thüringer elekt . Lief . = Geſ . , Gotha Uhrenfabr Furtwängler . . . . . Beithwerke in Sandbach . . . . . Verein f . Chem . Induſtr . Mainz Verein . deutſch . Olfabr . Mannh . „ Gummifabr . Bln . = Frkf . „ Pinſelfabr . Nürnberg . . „ Ultramarin . . . . . . . . . . . „ Zellſtoff , Berlin . . . . . . . Vogtländ . Maſch . Vorzüge . . . . Stämme . . Voigt & Haeffner Vorzüge . . . . Stämme . . . . Boltohm Seil . . . . . . . . . . . . . . . Wahß & Freytag . . . . . . . " Wegelin Rußfabrik . . . . . . . . . Zellſtoff Waldhof Stamm . . . . . Zuckerfabr . Waghäuſel . . . . . . . Frankenthal . . . . . . Heilbronn . . . . . . . . " Offſtein . . . . . . . " Rheingau . . . . . " Stuttgart . . . Ra Schantung E . B . . . . . . . . . . . . " Süddeutſche Eiſenbahn = Gef . . . Hapag ( Paketfahrt ) . . . . . Nordd . Lloyzd . . . . . . . . . . . . " Oeſterr . = Ungariſche Staatsbahn Nnnotierte Aktien . Beckerkohle . . . . . . . . . . . . . . . . " Beckerſtahl . . . . . . . . . " Benz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " Brown Boveri . . . . . . . . . . . Cont . Handelsbank . . Hanſa Llohd . . . . " Kabel Rheydt . . . . Karſtadt R . . . . . . . . . . . . . . . " Petroleum , Dtſche . . . . . . . . . Raſtatter Waggon . . . . . . . . . . . Text . = Ind . ( Barmen ( Tiag ) . . . Ufa Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . — Vae ie Bahnbedarf . . . . . . . . . . . . Dampfkeſſel Rodberg . . . . . . . . . Helvetia Konſervenfabrik . . . . . . Gebr . Lutz . . . . . . . . . . . . . . . . . ! Motorenfabrik Darmſtadt . . . . Gebr . Roeder . . . . . . . . . . . . . . . Veluneth & Ellenberger . . . . . . Growag . . . . . . . . . . . " 3 . 8 . 540000 . 660 000 . 450 000 . 700 00 N . 1830 000 . 375 000 . 2450 000 . 8000 000 . 390 350 . 380 000 . 600 000 1800 000 980000 . 1900 000 1100000 1100 000 . 2500 000 . 1100000 830 000 . 650 000 . 1000 000 250 000 1600 000 1400 000 . 1200 000 . 1650 000 1150 000 . 1250 000 . 1000 000 . 1200 000 . 430 000 . 5100000 1590 000 . 6 . 8 . 650 000 . 600 000 . 450 000 . 800 000 . 2150 000 . 350 000 . 2500 000 . 10000000 400 000 . 380 000 . r 550 000 . 1300 000 . 1000 000 . 1850 000 . 2500 000 . 1200000 . 2000 000 . 1470 000 . — 6 — B 580 000 . 980 000 . 1020 000 . 1900 000 . 1400 000 . 1450 000 . 1400 000 . 1100 000 . 400 000 . 1200 000 . 1425 000 . 420 000 . 7000 000 . 1900 000 . Bankgeschaft Fernsprecher 1308 , 1309 1 1 — 21 U 2 BUrN Aktien / Renten / Delisen / Sorten Darn 18 t 2 C 1 Luisenplatz 1 Seite Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 2 . Auguſt 1923 . Rummer 2 Pe Opfer der Liebe Drama in 6 Akt . mit Luey Doraine Uschi heiratet Dollars Lustspiel i . 3 Akt . m . Uschl Elleot Letzte Vorstellung 8 Uhr . ( eBir Darmſtädter Konzert = Direktion . Donnerstag , Saalbau , den 9 . Auguſt UI . Donnerstag = Konzert Orcheſter = Konzert nusgeführt von hervorragenden Kräften von Berufsmuſikern und beſonders muſikaliſch befähigten ehem . Militärmuſikern . Leitung : F . Mickley . Vortragsſtücke von : R . Wagner , Humperdink , Mascagnie , Roſſini . Ambroiſe Thomas . ( 6622 ) Anfang 8 Uhr . Voranzeige : Samstag , den 11 . Auguſt Großes Volkskonzert ( Gartenfeſt ) . Samstag , 11 . Aug . abends 8 Uhr Turnhalle , Woogs= platz , gr . Saal Gummi= ſohlen Gummi= abſätze haufen Sie am billigſten im Spezialgeſchäftbei Carl Abt Alexanderſtr . 16 . ( 4585 a Vortrag über das Münchener Turnfeſt . Turneriſche und ge= ſangl . Darbietungen . Alle Einwohner von Darmſtadt und Um = ( 6602 gebung ſind herzlich eingeladen . BRENEN OSTASIEN US TRALIEN Regelmäliger Pa - onen - und Fraohtverkehr It eigenen Dampfern . nerkannt vorzügliche Unterbringung und Verpflegung für Reisende aller Klassen . Relsegepäck - Vensicherung ! Nähere Auskunft duroh ORDDEUTSCHER BREMEN und saine Vartrotungen in Darmstadt : Anton Fischer , Frankfurterstraße 12 / 14 Llopd - Reisebüro „ Dleburg : Ernst Reh „ Oross - Umstadt : J . Rapp . Kuren . und Beutel Einſchlag = Papier liefert billigſt Jakob Skurnik Wendelſtadtſtr . 28 Tel . 1791 . * 22170 Gasherde Gaskocher ſowie Kohlenherde kaufen Sie ſehr vorteilhaft bei Ludwig Kling Luiſenſtr . 2 am Mathildenpl . Größtes Lageram Platze . ( 22148 Günſtige Gelegenheit ! Eine Partie Herren = und Danenhſte billig zu verkaufen Braun , Magdalenen= ſtraße 3 , Seitenbau , z . 12 — 5 Uhr . ( * 22204 D PiätztztztertstetetiestzutcKfFerfräfrtdrsrarfterfrßerffrferefrfdsrfrfſcrffr E Kolaz MAiL LinA Die Königl . Englische Postdampfer - Linie — Gegründet 1839 Regelm . beschleun , Post - , Passagler - u . Frachtdampferdienst AAHBURG - NEW TORK P . - D . „ Orduna‟ 22 . August 26 . Sept . P . - D . „ Ohlo‟ 29 . August 3 . Okt . P . - D . „ Orblta ” 5 . Sept . 10 , Okt . P . D . „ Drca‟ 19 . Sept . 24 , Okt . Bequemste Route Hamburg - SOUTHAMPTON mit oblgen Dampfern . beſt empfohlen , möglichſt unverh . für entwicklungsfäh . Poſten ſofort geſucht . Angeb . u . Referenz . an Pharmazeutiſches Kontor E . Wolf , Hannover . ( 6609 BRASILIEN - IA PLAIA von Southampton u . Cherbourg P . - D . „ Araguaya‟ . . . . . . 17 . Aug . P . - D . „ Andes‟ . . . Zl . Aug . Anschlussdampfer verlassen Hamburg 2 Tg . früher Nähere Auskunft erteilen : O . m . ROYAL MALL UNE R . N . Hober Verdiengt durch Heimfabri- kation eines guten Gebrauchsartikels evtl . nebenberufl . Auskuntt kosten- los . Anfragen an Schließfach 98 in Soest . ( II , 6611 Kimmaßilien k 1 Geſchäftshaus in guter Lage zu kaufen geſucht . An= geb . u . H 38 an d . Geſchſt . erb . ( * 22154 Haus geg . bar zu kauf . geſ . Angebote u . H 45 Geſchäftsſt . Der gr . Film - Roman v . Alex Her U - I , Dumasi . 5 . Fortsetzung . 22 Kte . Der Graf von Monte Chz/to 1 . Teil — 6 Akte . Das Geheimnig eines Sträfling „ Die Kette klirrt‟ Drama in ſt In der Hauptrolle Resel Orla Die Frau ohne Nerven , ſkte He 1 , Großstadteift , 5 Akte ( fe 2 „ LOLA MONTEZ C . I . mit Ellen Bichter Charlie Chaplin als Wurstmaxe De ANZUg - Mantel - SloIh Kostüm- lege nach Anzahlung zurük . W Kein Laden ! wI Ernst - Ludwigstr . 5 , HAMBURG Alsterdamm 39 BERLIN Unter den Linden 17 / 18 sowie für Passage : Mannheim : Reisebüro Karl M . Fournier , Mannheim C . 3 12 Frankfurt a . M . : J . Schottenfels & Co . , Bethmannstraße 54 , Tel . - Nr . Hansa 3385 Hendschels Reisebüro , Schillerplatz 3 , Tel . - Nr . Hansa 5873 / 4 ( TV 4465 veveeesssssssssstiwin Anderungen vorbehalten Uasttierteaaae Bekannimachung . Auf Grund von 8 1 der Bel nt = Wöhnungstauſch ! zu kaufen geſ . ; evtl . machung zur Fernhaltung unzuve ſſi= wohnung , part , oder großem Kapital . Peter Klein , Mühlſtraße 37 in 2 m = Tauſche Geſucht wird , eine auch Beteiligung an ger Perſonen vom Handel vom 23 . ep= ſchöne 5 — 6 Zimmer = größerem Geſchäft m . ( ember 1915 haben wir dem Schan jirt I . Stock , mit elktr . Angeb . unt . H 31 ſtadt , den Handel mit Speiſen und He = Licht , Bad ete . im Geſchäftsſt , ( 2216 ) tränken wegen Unzuverläſſigkeit 1 er = Südoſtviertel . ( 6196 a ſagt . 13 Gegeben wird eine Geſchäftshaus ) Darmſtadt , den 2 . Aug . 1923 . ſchöne gr . 4 Zimmer = in der Altſtadt mit Polizeiamt . wohnung mit reichl . Laden u . freier Woh = J . V . : Dr . Kayſer . Bubeh im Oſtviertel , nung ſofort geg . Bar = Umzugskoſten und zahlung zu verkaufen . Extra = Vergüt , nach Näheres Reſtaurant/Schließung der Verbraucht b = Vereinbarung . Ang /Schillereck . ( * 22222 unter E 142 an die Geſchäftsſtelle . Derkänfektg gabe = Erhebeitelle in der Rh * Ecke Stirnweg . Die vorgenannte Erhebeſtelle , d 9 . = u . Herren = Fahrräder ſind eingetroffen und ſofort zu verkaufen B . Oriv . Kahlertſtraße 51 , 1 . Stock , lks . ( * 22202 zur Erlangung von Entwürfen für Reklame= zwecke . 9 Naturalpreiſe ( Schnäpſe ) im der= zeitigen Werte von 750000 Mk . bis 4 ½ Mil= lionen . Bedingungen zu erhalten durch ; Gebrüder Böhringer Odenw . Obſtverwertungs = A . = G . Reichelsheim i . Odw . Grogi Schöne 3 3 . = Wohn , Photd = Apparat zu tauſchen ; 2 W . zur ) 2 Bettſtellen u . 2 Bettſtellen gegen/Wahl . Ang . u . H 49 ſweiß Metall , nußb . Damenrad . Angeb . u . Geſchäftsſt , ( * 22188 poliert ) , wß . Nacht ; mit ſofortiger Wirkung geſchlöſſen d H 43 Geſchſt . ( * 22168 1 Paar , ſehr guterhl KMöbl . Zimmerß tiſch zu berk . / 2214 eldie Vahrnehmung der Geſchäfte * Angebote unter H 30 Frau Hachenburger in der Kunſthallen Damenhalbſchuhe Oſan die Geſchäftsſtelle , Rheintor , wo ſich nunmehr auch ſe ( Gr . 36 ) mit hoh . Abſ , Handſtraße , 2 Rotes Plüſchſofa zu Dienſträume beſinden , übertragen . da zucein geg desgl , ſehr großes , ſchön verkaufen ( r 22181 ) Ich mache darauf aufmerkſam , 6 Damenſchneiderinnengewerbe Die neuen Tarife können Nieder = Ram ſtädterſtraße 35 , 1 . Stock , in Empfang ge ( 22177 nommen werden . Schneider = Innung Darmſtadt . Gold , Silber , Platin in Bruch und Gegenſtand ( * 2223 auft zu d . höchſt . Tagespreiſen ferner uhngebiſſe pro Zahn von 200000 Mark an H . Sixt , Uhrmacher Saalbauſtraße 16 , 1 . Stock . Kohlenrüben= pſlanzen abzugeben 6615 Hagedorn Gut Kranichſtein . Ia dürres Brennholz im Trocknen gelagert , geſchnitten , zu Tages= preiſen . H . Funk , Weinbergſtr . 54 , ( 6612 Tel , 446 . Restaurant Ben — 23 Elisabethenstrasse 23 ( Gr . 37 0 d , 38 ) , mögl . möbl . Zimmer , mit Seitersweg 14 , 1 . St . alle verbrauchsabgabepflichtigen Ge= niederen Abſätzen , zu vollſtändig . Verpfle= tauſch . od . kauf , geſ . gung in gutem Hauſe Holz = u . Eiſenbett = ſtände , die vom Hauptbahnhof oder Nachm . 4 - 7 U . Jacobi , an nur beſſeren Herrn ſtelle m . Strohſack zu den in dortiger Gegend liegenden = Soderſtr 47 , I . ( * 2219 zu vermieten . ( 6614 vk . Näh . Gſchſt . ſe — fuhrſtraßen eingeführt werden , bei d Sehr guterhaltene Erhebeſtelle anzumelden ſind und HEinf . möbl . Zim . komplette widerhandlungen auf Grund der beſte . der Welch beſſ . Beamter würde , der ſchweren Zeitverhältniſſe halber , mit beſſerer Beamten = Ww . den Haushalt gemein= ſchaftlich teilen ? Kriegsbeſchädigter od . Ww . mit 1 - 2 Kindern angenehm . Schön eingerichtete 3 Zim . Wohnung vorhanden . Angeb . u . H 35 an die Geſchſt . ( * 22162 Macco = Hemden mit Bruſteinſatz an Privat und Wieder= verkäufer günſtig abzugeben weit unter ( * 22166 heutigem Tagespreis . L . Rothermel Rheinſtraße 47 , Toreingang , rechts part . Geöffnet von 9 - 12 Uhr und von 2 - 6 Uhr Erstklassige ab grossem Lager sehr preis wert LAifnferdU 0 . Darmstadt Rheinstr . 30 / 39 , Teleph . 2826 . 29 Jahre , vermögend eigenes . Heim , auf einem Büro tätig blond , groß , geſund , kräftig , anſtändigenu . guten Charakters , ev . , ſucht auf dieſ . Wege weil bisher an Ge= legenheit fehlte , da ſehr zurückhaltend , m . einem anſtänd . , brav . Mädchen , nicht über 30 Jahre , am liebſten vom Lande , in gleich . Verhältniſſ , ſtehend , bekannt zu werden zw . ſpät . Heirat . Nur ernſtgemeinte Angebote , wenn mög= lich mit Bild , unter H 52 Geſchſt . ( * 2120 Woog , 6 . Aug . 1923 . Waſſerhöhe , 3 , 87 m . Luftwärme . 200 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 200 C . Woogs = Pol . = Wache . AStellengeſuche Weiblich Fräulein , 35 J . , ſucht Stell . i . beſſ . Haush . , am liebſten bei einz . Herrn . Ang . u . H 60 Geſchäftsſt . ( * 22234 Fräulein empfiehlt ſich : . Flicken u . Bügeln . Angebote unter H 32 an die Geſchäftsſt . ( * 22208 Wreiſ Sticherin für Monogramme ſucht Schäfer , Schwanenſtraße 65 . Aelteres Alleinmä dchen gegen hohen Lohn geſucht Frankfurter= ſtraße 54 , ( * 22199 Frisch eingetroffen : Kulmbacher u . Münchner Biere 2 ſ 1 o Mk . 12000 . — ( - 22 t 65 id Wiener — Kronen — Pilsner zu Brauereiausschankpreisen . den Beſtimmungen beſtraft werden . mit Penſion ſof . zu Küche vermieten . Rüdel , Darmſtadt , den 6 . Aug . 1923 . ( sté Gr . Ochſeng . 22 . ( mus zu verkaufen ( * 22218 Der Oberbürgermeiſter , — /Waldſtraße 7 , 2 . St . Heidelbergerſtr . 9 , II . b . Wahl , ein möbl Zimmer mit Penſton ! Kaſſenſchrank Fluchtlintenptan = Feſtlegunt zu vermieten . ( * 22227 ſehr guterh . , 90 hoch , Der auf Grund Genehmigungs = 2 Heller Raum und hohem Seiten = 70 breit , 60 tief , mit fügung Heſſiſchen Miniſteriums Holzunterſatz , zu verk . Innern vom 14 . März 1923 zu Nr . Angebote u . H 34 /d . J . 6679 feſtgeſtellte Bebauungsp Geſchäftsſt . ( * 22168 2 lüher die Feſtſetzung der Fluchtlin ; Anzüge ( Weite 105 ) für die Erbacherſtraße öſtlich d icht für Atelierzwecke und neuer wß . Süll = geſucht . Angebote u . hut zu verkauf . Näh . /Oſtbahnhofs liegt auf dem Städtiſck H 61 Geſchſt . ( 22240 /Geſchäftsſt . ( 22197 /Hochbauamt zur Einſicht pffen , ſst 6 Darmſtadt , den 2 . Aug . 1923 . Re üung . Weiſnäherin geſ . * 22217 ) Mühlſtr . 40 , I . Jüng . Mädchet aus gut . Familie mit Kenntniſſen in dopp . Buchführung , Steno= graphie u . Maſchinen= ſchreiben z . baldigen Eintritt geſ . Selbſt= geſchr . Angebote mit Zeugnisabſchriften u . Angabe des Alters u H 51 a . d . Geſchäfts ſtelle d . Bl . ( * 22211 Frau oder Mädchen 2 - 3 Std . vorm . geſ . Hoffmannſtr . 39 ( S 2 zut Zuver= läſſige Stütze od . Alleinmädchen f . kl . Haushalt ( 2 Perſ . f . ſof . od . 1 . Sept . geſucht . Zeitgemäß . Lohn . Clemm , Heidel= bergerſtr . 9 ½ , II . ( * Zuverl , Frau ode Mädchen tägl . vorm . einige Stunden , evtl . bis nach dem Spülen geſucht . Kullmann , Biemarckſtraße 47 2 . Stock . — 42216 : Lauffrau geſ . für 2 - 3 St . vorm . Ernſt = Ludwigſtr . 14 2 . Stock . ( * 22145 e Mödchen bei hohem Lohn 1 guter Behandlung ge ſucht Hügelſtraße 6 . 22201 2 . Stock . Jg . , ſolides Büfett = Fräulein auch Anfängerin , geg hohes Gehalt u . voll= ſtändig freie Station * 22149 is geſucht . Reſtaurant Bender Darmſtadt Eliſabethenſtraße Wir ſuch . einige junge f . leichte Mädchen Näharbeit , ſowie zur Erlernung leichter Maſchinen = ( 6625 ſtickerei . H . Front & Co . Schulſtraße 15 . Gebild . jgs . Mädchen findet Aufnahme in Arothaushalt auf d . Lande bei vollſt . Fa= milienanſchl . , kann Kochen u . Haushalt erlernen . Angeb . u . H 64 Geſchſt . ( 6633 Braves Mädchen gegen hohen Lohn geſucht . ( * 22228 Viktoriaſtraße 53 . Fleißiges , ehrliches Alleinmädchen per ſofort geſucht in kleinen Haushalt ( 2 Perſonen ) ( * 22164 Heinrichſtr . 94 , I . Junges Mädchen a . Stütze für beſſeren Haushalt ( 3 Erwachf . ) geſucht . Vadtſchild , Grüner Weg 32 , II . ( Saub . Putzfrau tägl . v . 5 - 6 Uhr zum Laden = u . Büroreinigen geſ . Näh . Jonas , Karl= ſtr . 56 , Laden , ( * 22215 2 Perſonen für 15 . Auguſt od . 1 . Sep= tember geſ . ( * 22219 Heinrichſtr . 140 , part . Braves , tüchtiges Alleinmädchen 1 ſchw . Lederjacke 2 Studenten zuverkauf Eberſtadt , aus gut . Hauſe ſnchen /Beprgſtr . 38 , ( 222198 zu Beginn des Win= terſemeſters ( 22220 / 1 GUmmlmänkel kafstelserans Der Oberbürgermeiſter . bei höchſtem Lohn ge = / 2 Zimmer mit 1 Covereoat , 1 Cu= ltawayz mit Weſte , 1 /nächſten Donnerstag , 9 . Auguſt ſucht . Frau Front , je einem Bett ) Herrenſommermantel , Schutſtr . 15 . ( 6888 und Frühſtück oder 1 / 1 ſchw . Seidendamen = von vorm . 9 Uhr und nachm . 3 Uhr größ . Zimmer mit 2 mantel zu verkaufen frühere Betten = Heizgelegenh . Heidelbergerſtr . 47 Marienplatz gragoyerkaſer Frau 0 d . Mädch . muß vorh . ſein . Bette Zimmer 36 . ( 22174 Minch 2 — 3 Stunden vorm . wäſchek geſtelltwerd , / 1 P . neu beſ . Herrenſt . 1 gutes Bett mit Zteil . Roßhaar = u geſucht . Mayer ( * 22155 Saalbauſtr . 85 , II . Riedeſelſtr . 23 , II . Georgenſt . 11 , Stb , I . ſtelle , 2 Kapokpolſter , 1 pol . Auszie Euche ein FTürierlStoff preiswert zu 2 Blumentiſche , 2 Nachttiſche n mit ſeparat . Eingang , verkaufen . ( * 22223 Marmor , 1 Schränkchen , 1 Kleiderſto Nähe Bahnhof , für / Blumenthalſtr . 38 , p . 2 Ofenſchirme , 1 Triumphſeſſel , Ampe Luchtiger Uausländ . Ingenieur , Zu verkaufen 1 D . = bütten , 1 Plüſchſofa , 1 Ripsſofa , 2 Ga= welcher dauernd auf Jackett , 1 dunkl . Cuta = bügeleiſen , 1 Bügeleiſen , 1 große Waſe Reiſen u . nur 10 Tage way m . Weſte f . ſtarke maſchine , 2 Wringmaſchinen , 1 Soxlet . Mufthinelle Umonatlich zu chauſeiſt . Figur , 1 Spazierſtock , apparat , 2 große Anlegleitern , 1 Ablau Angebote erbet . an groß , Seltenheit , ganz brett , 1 Markiſe , 1 Etagere , 1 große Lincarin , Hotel zur /Horn . Näheres Ge = modernes Büfett mit Kredenz , 12 . ſalöfſer Boſt . ( * 22153 ſchäftsſtelle . ( * 22189 Geſucht geſucht ( vos möbl . Zimmer Aamehaartuch , ganz Süddeutſche I für die Tagung vom neu , m . Lederknöpfen , 2 ſiberne Herrenuhren , 1 desgl . Damer 16 . — 22 . Sept . für 15 Millionen zu uhr . 1 goldener Ehering , 1 groß Geſellſchaft fürFreie verkauf . Nachmittags ) Anzahl emaill . Geſchirr , Porzellat Glaswerke . Bhrldſophie , 5 — 9 Uhr . Schloßgarten : Teller , Schüſſelu , Taſſen , verſilbert Paradeplatz 2 ( Ge = ſtraße 5 l , pt . r . ( * 22238 Beſtecke , ferner 1 große Anzahl gut ſchäftsſtunden von z bis 3 Uhr ) . 6637 Gasherd m . Brat = Bilder ( 1 in Del ) , Galerieſtangen uſch Wir ſuchen zur Möbl . Zimmer Wenckſtraße 64 Begrbeitung unſeres levtl . m . Klavier , ſucht / 2 . Stock . ( 22143 / Sachen und um 1 s 12 Uhr kommt das ( Gr . 40 ) abzug . ( * a 1 g Kapok = Matratze , 1 ſchöne eiſerne Be Reinw . Herren = Anz . = tiſch , 1 Kommodchen , 1 Gasher 1 Bügelbrett , 2 Kohlenkaſten , 3 Waſe guter Axminſter = Teppich ( oliv ) , 1 gute Eleganter Herren = Eßſervice , 1 echt japaniſch Schreibzeu Wintermantel ) ( Kunſtwerk ) , 1 echt chineſiſche Vaſſ 1 Humpen mit feinem Zinkbeſchlag ſofen preisw . zu verk . Anzuſehen ½ Stunde vorher , ( 6630 ih Den Vormittag kommen die kleinerer Feuergeſchäfts einen 1 . 9 . o . ſpät . ig . kinderl . mit dieſer Branche Ehepaar ( Muſikakad . ) /Backenſeſſel , f . Quali = Büfett zum Ausgebot . N t 1 ka Lage , Garten 80 0 m wegen Wegzug ſofor ! zu verkaufen . ( * eiß Haustochter zum 1 . od . 15 . Sept nach Darmſtadt geſ . Näh . Gſchſt . ( * 22147 durchaus vertrauten / Evtl . freie Ausbildung tätsarb . , echtWollgob . , in Klav , Geſ . uſw . u . neu , z . b . A . l . g . wert = Beamren , gute Bezahl . o , Bettw . beſt . 3 . Preisang , u . Bei zufriedenſtellend , und Bedien . ( * 22081 /H 1 62 Geſchſt . ( 6629 Leiſtungen raſches Schriftl . Ang . a . Wuttig , 300 neue Vorwärtskommen zu = Mathildenſtr . 45 , III . geſichert . ( * 22237 Weinfäſſer Na 9 preis 1500 Million . Bew . ſind zu richten ! Selbſt . Geſchäfts= an generalggentur der mann ( ausgewieſen ) ſſtehen z . Verkauf beil Anfragen unter H 40 an die Geſchäftsſtele Frankfurter Allgemeinen ſucht in gutem Hauſe ! Hermann Kiſſel dwingen = Net Derſicherungs = Aßtien = ge = ſchön möbliertes berg a . d : B . ( G 6 ldim Caſanovas Erinne = Zu verkaufen : Zimmer . ſellſchaft Weingart E rung . , Ebner = Eſchen = 15 Treppentritte ( Hol 3 ) = Kempf , Darmſtadt , Angeb . m . Preisangabe Neckarſtr . 15 . ( 22237 an Heiland , Hotel/ 3 Aberkauſenl : bachs Werke , ſowie 1 Hof = u . 1 Gartentor , Darmuädter Hof , ( * — zs Großer Reiſekoffer , 2 Federtiſſenzuverk . / 2 Türen verſch Balkei , — große Eisſchränke , Studienaſſeſſor . Bett mit Matratze . ſucht möbl . Zimmer , Näh . Geſchſt . ( * 22175 Für Schlager erſten Ranges Nähe des Bildungs= an allen Plätzen ein amtes bevorzugt . H . Steul , Bleichſtr . 3 u verkaufen : Nr . 27 , I . ( 22209 11 Fahrradſattel 1 Amperemeter 0 - 150 tüchtiger Verkäuferſ . v 5 . 3 mbl . 3 im ) 1 Manoneter 493 Trebles ſrasſt . ed Woch . de geſucht . 500 000 Mark erforderlich . in guter Lage ſofort/ 1 Waſſerhaupthahn ½/ 5 bis 600 Tonnen in unter H 1 29 an die Angebote an Gg . Thomas , Frankfurt a . M . = /zu mieten geſ . ( 6628 / 1 Dampfventil 24 Hoffmannſtr . 2 a ( * 22171 parterre . Dorsſhike Süd , Hainerweg 10 . ( II , 6604 Angeb . mit Preis u . Entleerungshahn u ſchwimmend . Ladung /Geſchäftsſt . ( * 22144 a 42 SchillingieTonne — Schäferhündin H 1 63 Geſchäftsſtelle . 1 Entleerungshahn ½ frei Schiff Gernsheim Haeschlechtsleiden Blutuntersuchg . Ohne Berufsstörung . Kein Quecksilber . Aufkl . Brosch . Nr . 21 gegen Eins . von 5000 Mk . 2 Ambula - Spen . - Arat Dr . Hollaender 8 torfäm Frankfurt a . M . , Bethmannstr . 5 G . 7 : Sonnt . 10 — 12 Rückert freibleibend abzugeb . / 15 Mon , Stammb . Wer verkauft rein = Wolfshunde . Angeb . Modl . Zimmer Landwehrſtre 1 . Angebote unt . II 50 billig zu verkaufen nach Möglichkeit mit Hocheleganter , 34 gr . /Geſchäftsſtelle . ( 6606 / Heidelergerlt . Artill . = Kaſ . , Eiſenmann voller Verpflegung , ( * 22173 für jungen Kaufnann Kinderwagen Mroline zu verk . ! s Steiger . per ſofort zu mieten ( neu ) u . Klappwagen Sandſts . 18 , II . ( zu 9 : Wolfshund , 8 Mt . aält Beltichr . Angebote an m . Verd . noch bill , zu Weiße K . = Stiefel f . 3 - 4 = m . Stammb . , zu ver ” Lambeck & Brauner verk . Riedeſelſtr . 39 , jähr , zu verk . Ried = kaufen Gr . Kaplane ” Holzhofalle 11 , /im Manſarde . ( 22152 llingerſtr , 39 , pt . ( esasl gaſſe 37 , part . ſe 10 Gipsdielen , 1 Schweinetrog . Näh . Geſchäftsſt . ( 22151 Siermarkt