Einzelnummer 1000 Mark Bezugspreis : Bei wöchentl . 2 maligem Erſcheinen monatich 49200 M . und 800 M . Abtragegebühr , Abholen 49500 , durch die Agenturen 20000 M . frei Haus . Beſiellungen nehmen entgegen : die Geſchäfteſielle Rheinſtraße 23 ( Frmſprecher 4 , 2330 und 2394 ) , die Agenturen und alle Pollämter . Verantwortlichteit für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht überom= men . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nſcht zur Kür= zung des Bezugspretſes . Beſtellungen und Abbeſtel= ungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſſcheckonto : Franffurt a . M . 4301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 194 Montag , den 16 . Juli 1923 186 . Jahrgang RNnf Ret 36 Finanz = Anzeige / Mi R Finanz = Anzeige zeile 6000 R . 3 ſtelle Rheizſtrg expedſtionen . Aufruhr , Strei ! auf Erfüllung von Schadenerſatz Beitreibung fällt Deutſche Bank und Ve Die abgeſagte „ Rheiniſche Republik ” . * Köln , 16 . Juli . ( Priv . = Tel . ) Im letzten Augenblick iſt die Verkündigung der „ Rheiniſchen Republik ” , die für den 14 . und 15 . Juli in Ausſicht genommen war , unterblieben . Man hatte franzöſiſcherſeits umfangreiche Vorbereitungen getroffen . In Düſſeldorf waren am 12 . Juli 100 franzöſiſche Gendarmen eingetroffen . In Wiesbaden , Worms und Mainz hatte man die Räumung der Gefängniſſe vorbereitet , um Platz für Widerſpenſtige zu gewinnen . Das Rheinland war voneiner Unmenge franzöſiſcher Agenten über= ſchwemmt worden , die mit Ausweiſen Tirards verſehen waren und die nötige Stimmung für die Ausrufung der Repu= blik vorbereiten ſollten . Die Dorten = Smeets = Leute waren mobiliſiert . In Köln hatte man eine Neuwahl der Führer veranlaßt . Bei dieſer Neuwahl wurde Smeets , der mit Dorten perſönlich nicht übereinſtimmt , ausgeſchifft . Im letzten Augenblick iſt aber die Zuſtimmung der franzöſiſchen Regierung zurückgezogen worden , und zwar ſowohl auf den Einſpruch Englands hin als auch in Anbetracht der vorzeitigen Veröffentlichung der franzöſiſchen Pläne durch die deutſche Preſſe . Es heißt , man habe nunmehr , um die Dorten = Smeets = Leute abzuſpeiſen , Zuſicherungen ge= macht , das Syſtem der Ausweiſungen mit größter Schärfe und Rückſichtsloſigkeit zu handhaben , um den franzöſiſchen Partei= gängern eine gewiſſe Machtftellung zu ſichern , nachdem der Haupt= ſchlag nicht durchgeführt werden konnte . UII . Paris , 15 . Juli . Anläßlich der Einweihung eines Kriegerdenkmals in Senlis hat Poincaré eine bereits vor Wochenfriſt angekündigte Nede gehalten . Nach einer kurzen Einleitung , die von den Leiden der Stadt und ihrer Bewohner während des Krieges und der deutſchen Kriegsführung handelte , fuhr der Miniſterpräſident fort : „ Wir wollten nicht mehr davon reden , ja wir müßten ſogar vergeſſenund verzeihen . Warum aber iſt es Deutſch= and , das unſer Gedächtnis wieder wachruft und uns ſeine Bewalttätigkeit und Grauſamkeit immer wieder vor Augen führt ? Haben wir etwa ſeit dem Friedensſchluß Haß in Europa geſät ? Einen Haß , der von der Zeit aus= gewiſcht ſein ſollte ! Und ſind wir es , die in Europa einen Zuſtand der Verwicklung und der Unordnung ndlos andauern laſſen ? Es ſcheint Leute zu geben , die das be= haupten , aber was ſoll man dazu ſagen ? Wenn wir indeſſen innehmen müſſen , daß hier und da ein rechtſchaffener Menſch inem ſo großen Irrtum verfallen kann , ſo werden wir nicht nüde , die Ungeheuerlichkeit desſelben darzutun . ” Im weiteren Verlauf ſeiner Rede erklärte Herr Poincaré : Der Krieg hat franzöſiſche Departements vernichtet und Frank= eich auf Jahre hinaus gehemmt . Es habe große Schulden in England und in den Vereinigten Staaten machen müſſen . Was dat nun Frankreich im Austauſch für ſeine ge= valtigen Opfer erreicht ? Landzuwachs ? Keines= vegs ! Frankreich hat ſich lediglich die Gebiete , die ihm durch ſen Frankfurter Vertrag entriſſen waren , zurückgeholt ! Das Elſaß ſei nicht einmal mit den Grenzen von 1914 zurückgegeben . frankreich habe nicht eine Scholle Landes bekommen , die es nicht chon gehabt hätte . Kaum ſeien die unter den Verſailler Vertrag eſetzten Unterſchriften getrocknet geweſen , als einſtimmig überall ieſelbe Melodie anhub : „ Das imperialiſtiſche , kriege= iſche und militariſtiſche Frankreich ! ‟ Dieſe An= hürfe weiſe er zurück und erkläre : „ Unſere Geſinnung iſt die= ilbe , heute wie geſtern ! Wir begehren keinen Zoll fremden zodens ! Wir wollen nur die Durchführung des von 28 kationen unterzeichneten Vertrages , der , nach= em dier Jahre verſtrichen ſind , als ein vorſintflutliches oſſil angeſehen wird , um , genau wie im Altertumsmuſeum , as Erſtaunen eifriger Leſer zu erregen ! Wenn Frankreich dieſe Forderungen aufſtellt , ſo rufen einige iner Freunde aus : Was fällt Frankreich ein ? Das iſt ne überwundene Geſchichte , die Welt hat ſich umgewandelt , anz Europa iſt frei geworden und muß wiederherge= elltwerden . Um dieſes Ziel zu erreichen und daß Deutſch= ind nichts zu zahlen braucht , macht man im allgemeinen In= reſſe Zugeſtändniſſe . Frankreich hat von ſeiner idealen eſinnung und von ſeiner uneigennützigen Liebe ur Menſchheit noch nichts eingebüßt . Zudem wird man wohl zugeben , daß es ſeine Intelligenz nd die Klugheit des Denkens gewahrt hat . Es weiß ſehr wohl , aß keine Nation ſich angeſichts der Kompliziertheit des moder= en Lebens von der anderen abſondern kann , daß die wirtſchaft= ch begründeten Zuſammenhänge nicht getrennt werden können , aß kein Teil der europäiſchen Völker Schaden leiden kann , ohne uß auch die übrigen dem Schaden anheimfallen . Frankreich ünſcht in keiner Weiſe den Zuſammenbruch eutſchlands , weil ein Gläubiger nicht die Zahlungs= iſähigkeit ſeines Schuldners wünſcht , ſelbſt wenn dieſer Schuld= r wie Deutſchland im ſtande iſt , ſich ſchnell zu erholen , und eil es unfranzöſiſch iſt , einem beſiegten Gegner keine Ruhe gönnen . ( ! ) Frankreich könne keine weiteren Konzeſſio= en machen . ( ! ! ) Es habe bereits zuviel zugeſtanden . Was ine Sicherung anbelangt , ſo ſei der Garantievertrag , der keine ilitäriſche Sicherheit , wohl aber immerhin eine moraliſche nterſtützung Frankreichs bedeutet hätte , nicht zuſtande gekom= en . Hinſichtlich der Neparationen ſei es Frankreich nicht beſſer gangen . Seit vier Jahren werde verſucht , die Reparations= mmiſſion , in der die franzöſiſchen Vertreter trotz der größeren anzöſiſchen Intereſſen in der Minderheit ſeien , durch einen usſchuß internationaler Sachverſtändiger zu erſetzen . Schließ = Vom Tage . Die Brotverſorgungsabgabe wird ein Mehrfaches der Veranlagung zur Zwangsanleihe betragen . Die am 1 . Auguſt fällige erſte Rate ſoll etwa das Zehnfache des vollen Zwangsanleihebetrages ausmachen . Die Berliner Töpfergehilfen ſind in den Ausſtand getreten . Sie forderten für die drei erſten Juliwochen Stundenlöhne von 14 000 , 16 000 und 19 000 Mark , während die Arbeitgeber 12000 , 15 000 und 18 000 Mark anboten . Die Berliner baugewerblichen Arbeitnehmer haben dem Einigungsvorſchlag des Reichsarbeitsminiſters durch Urab= ſtimmung zugeſtimmt . Demzufolge wird die Arbeit auf allen Bau= ſtellen am Montag wieder aufgenommen . Die Facharbeiter erhalten für die Woche vom 28 . Juni bis 4 . Juli 8800 Mark Stunden= lohn , der ſich wöchentlich ſteigert und für die Woche vom 19 . bis 25 . Juli 19 000 Mark beträgt . Die Streiktage werden nicht bezahlt . Die Werkskanzlei der Kohlenbergwerke in Grün= bach ( Oeſterreich ) am Schneeberg wurde am Samstag abend in die Luft geſprengt . Verletzt wurde anſcheinend niemand . Es handelt ſich offenbar um ein Attentat gegen den Direktor des Wer= kes . Anſcheinend wurde eine Dynamitpatrone in die Kanzlei geworfen . In Oeſterreich haben ſich nach amtlichen Berechnungen die Koſten der Lebenshaltung , ſeit Mitte Juni bis Mitte Juli um 5 . 3 Prozent verbilligt . Dadurch iſt ſeit ſieben Monaten zum erſtenmal wieder ein negativer Index zu verzeichnen . Nach einer Havasdepeſche aus Hongkong proteſtierte die Handels= kammer von Kanton gegen den Vorſchlag , eine internationale Garniſon in Kanton einzurichten . Es ſeien engliſche Truppen in genügender Zahl für alle Fälle vorhanden . lich habe Frankreich ein Zahlungsabkommen über ſich ergehen laſſen müſſen , an dem es feſthalte . Denjenigen gegenüber , die ſtändig von dem Wunſch befeelt ſeien , Deutſchlands Schulden= laſt zu verringern , und die darauf ausgingen , beſagtes Abkom= men in Frage zu ſtellen , ſei feſtgeſtellt , daß Frankreich die Obli= gationen nur nach Herausgabe der an Frankreich ſelbſt gerich= teten Forderungen verlangen werde . Poincaré findet , daß Deutſchland vor einem entſchloſſenen Vorgehen ſämtlicher Verbündeter nachgegeben haben würde . Nicht die Franzoſen ſeien an dem Mißvergnügen Europas ſchuld , ſondern Deutſchland , da Deutſchland anſtatt den Franzoſen und Belgiern bei Ausbeutung des Ruhrpfandes an die Hand zu gehen , die paſſive Reſiſtenz organiſierte . ( ! ) Poincaré betonte , Ich glaube mir ſchmeicheln zu dürfen , ſtets ein getreuer An= hänger des franzöſiſch = engliſchen Bündniſſes geweſen zu ſein . In einem Augenblick , wo vor dem Kriege einige Männer in Frankreich verſteckt oder offen für eine poli= tiſche Annäherung an Deutſchland eintraten , und auf die Gefahr hin , uns zu einer offizieelln Gutheißung des Frankfurter Vertrages und einen paſſiven Verzicht auf Elſaß = Lothringen zu bewegen , gehörte ich vielmehr fortdauernd zu denen , die einen engen Zuſammenſchluß der beiden großen Na= tionen Weſteuropas angelegentlich empfahlen . Niemand würde es weniger als ich begrüßen , wenn auch nur ein leichter Schat= ten vorübergehend die Freundſchaft verdunkeln würde , an der ich zielbewußt und glücklich wirkte . Indeſſen habe ich dieſe Freundſchaft ſtets ſo aufgefaßt , daß den beiden Völkern das Recht der freien Meinungsäußerung verbleibt , die vor allem da= für beſtimmt iſt , ihre Intereſſen in Einklang miteinander zu bringen , und nicht die einen den anderen unterzuordnen , wobei ich mein Beſtes tat im ſtändigen Bemühen eines gegenſeitigen Verſtehens und eines beiderſeitigen Reſpekts und der beider= ſeitigen Gleichberechtigung . Poincaré fügte noch hinzu , die zwiſchen den beiden Mäch= ten unterzeichneten Friedensverträge von Verſailles , Trianon , Neuilly und St . Germain dürften nicht angetaſtet wer= den . Wenn dem mächtigſten der beſiegten Staaten Vergünſti= gungen zugeſtanden würden , ſo würden die ſchwächſten der be= ſiegten Länder das gleichfalls begehren . Durch die auf dieſe Weiſe geöffnete Breſche würden andere Vorſchläge hindurch= driugen , und die Neuordnung in Mitteleuropa würde zerſtört werden . Die Tſchechoſlowakei , Rumänien und Jugoſlawien ſeien dann gefährdet . Mit anderen Worten : der europäiſche Frieden würde von neuem in Frage geſtellt werden . Scharfe Angriffe gegen England . Paris , 16 . Juli . ( Priv . = Tel . ) In einer Beſprechung der heutigen Rede Poincarés zählt der Temps eine Reihe franzöſi= ſcher Staatsmänner auf , deren Politik ſtets auf eine Verſtändi= gung mit England gerichtet geweſen ſei . Das Blatt nennt Cle= menceau , Millerand , Leygues , Briand und Poincaré . Mit den Bemühungen dieſer Männer vergleicht der Temps die engliſche Politik , wie ſie ſich ſeit den letzten fünf Jahren kundtue . Sie habe ſtets auf die Verkürzung der Frankreich zuſtehenden Rechte abgezielt . Das Blatt ſtellt ausdrücklich feſt , Lloyd George , Bonar Law und das Kabinett Stanley Baldwin hätten nicht rein zu= fällig oder ungeſchickerweiſe ſich ſo beſonnen , daß Deuſchland es als eine Ermutgung auffaßte . Dem engliſchen Verfahren hat weder ein Zufall ; noch eine Unbeholfenheit , noch irgendetwas anderes derartiges zugrunde gelegen . Daher könne man nur annehmen , daß England dem Inſtinkt folge , der dazu antreibe , ſtets und ſtändig die machtvollſte der Feſtlandmächte zu ernied= rigen und ſich eines Syſtems zu befleißigen , das die Entzwei= ung unter den Völkern des Kontinents zum Ziele habe . Der Temps erklärt weiter , daß , wenn England den von ihm angeſchnittenen Gedanken bis zu Ende verfolge , man die Feſtſtellung machen müſſe , daß das gegenwärtige Problem ohne Löſung ſei . Man müſſe ſich vor Augen halten , daß die bisher angewandten Methoden ſcheiterten , und daß die franzöſiſche Re= gierung eine andere Methode finden müſſe , weil ſie ſich nicht der Gefahr ausſetzen könne , Reparationen um jeden Preis zu geben . Das Minoritätenproblem . Von Prof . Dr . Melchior Palägyi . II . Will man die Welt der neuen Minderheitsfragen verſtehen lernen , ſo iſt es zweckmäßig , jenen künſtlichen Gegenſatz ins Auge zu faſſen , den die Großmächte der Entente zwiſchen dem verkleinerten ungarn und den vergrößerten Nachfolgeſtaaten des Habsburgerreiches geſchaffen haben . Ungarn wurde durch die Verkleinerung in einen National= ſtaat verwandelt , denn man operierte von ſeinem Leibe ohne Zaudern alle Minderheiten weg , die es im Verlaufe ſeiner tau= ſendjährigen ſchweren Bedrängniſſe zu einem Nationalitätenſtaat gemacht hatten . Umgekehrt wurden die Nachfolgeſtaaten in reich= lichſter Weiſe mit fremdartigen und auch verwandten Minder= heiten bedacht , ſo daß ihnen allen der Charakter von ausgeſpro= chenen Nationalitätenſtaaten aufgeprägt ward , wo= durch ſie alle mit dem hiſtoriſchen Uebel des einſtigen Habs= burgerreiches in verhängnisvollſter Weiſe erblich belaſtet wurden , während ſie doch naturgemäß von dem feurigſten , leidenſchaft= lichſten Streben erfüllt ſind , zu reinen , homogenen National= ſtaaten zu werden . Wir wollen nicht die ſarkaſtiſche Frage auf= werfen , wer denn durch die Großmächte der Entente ſchwerer ge= ſchädigt wurde : ob das zur Strafe verſtümmelte und national gemachte Ungarn , oder die begünſtigten und mit den unverträg= lichſten Minoritäten fürſtlich beſchenkten Nachfolgeſtaaten ? Denn es iſt ja eine alte geſchichtliche Erfahrung , daß der Haß wie auch die Gunſt der großen Mächte für die kleineren Staaten gleich ſehr lebensgefährlich und verderblich werden können . Nur auf jene Grundtatſache möchten wir ſchon jetzt hinweiſen , daß die uner= hörte künſtliche Gegenſätzlichkeit zwiſchen Ungarn und den das= ſelbe einkreiſenden Nachfolgeſtaaten mit dem Zwecke verbunden wurde , das Deutſche Reich von Oſten her möglichſt zu ſchwächen und zu bedrängen , ja es vom Oſten abzuſchnüren und dadurch neue Möglichkeiten für die Herk= ſchaft der Entente über Mittel = und Oſteuropa zu ſchaffen . Um aber dieſe große Bedeutung der Minoritätenfragen völlig durch= ſichtig zu machen , iſt es eben notwendig , das Bild des ſo leicht verſtändlichen künſtlichen Gegenſatzes zwiſchen Ungarn und den Nachfolgeſtaaten plaſtiſch herauszuarbeiten . Dem neuen Ungarn iſt unter dem unerbittlichen Meſſer des grimmigen Herrn Clemenceau das ſeltſam ironiſche Glück widerfahren , auf einen Nationalſtaat reduziert worden zu ſein , ſo daß es nunmehr in der Lage iſt , ſeine weſentlich erleichterten Minderheitsfragen endgültig zu löſen . Die in Rumpfungarn verbliebene nichtmagyariſche Bevölkerung beträgt , hoch beziffert , weniger als eine halbe Million Seelen , deren größere Hälfte , rund fünfhunderttauſend Seelen , dem Deutſchtum angehört . Es kommen außerdem noch 166 000 Slowaken und andere weni= ger bedeutende Volksſplitter in Betracht . Ungarn war , im Grunde genommen , von jeher ein minderheitsfreund= liches Volk , wie dies übrigens in ſeinem Nationalitäten= geſetz vom Jahre 1868 ( im Geſetzartikel 44 , einer Schöpfung des Freiherrn von Eötvös ) in vorbildlicher Weiſe zum „ Ausdruck kam . Leider ſind die Ungarn von dem Geiſte dieſes Geſetzes unter Umſtänden , die hier nicht ausführlich gekennzeichnet wer= den können , allmählich abgewichen und haben ſich erhebliche Feh= ler und Mißgriffe zuſchulden kommen laſſen , die von ihren Wideerſachern ſchon in der Vorkriegsepoche ſehr geſchickt in dem Sinne ausgenützt wurden , als ob die Magyaren ein ihrer Natur nach minderheitsfreſſendes , ja überhaupt der abendländiſchen Geſittung feindſelig gegenüberſtehendes Volk wären . Schwache Spuren dieſer einſtigen virubuten Propaganda machen ſich hier und da in der deutſchen Publiziſtik noch bemerkbar , gehören aber weſentlich einer verfloſſenen Epoche an . Die Minderheits= fragen der Vorkriegszeit fallen heute ſchon unter den Geſichts= punkt rein geſchichtlicher Betrachtung , weil ſie anders geartet und viel milderen Charakters waren . Sie ſind erſt in unſeren Tagen zu einer wahren Geißel des europäiſchen Kulturlebens ge= worden . Darum iſt es ſehr erfreulich , daß die Magyaren zu ihren guten Traditionen zurückkehren und ihr Minderheitsgeſetz vom Jahre 1868 nicht nur völlig wieder herſtellen , ſondern in einer neuen Verordnung wirkſam weiter auszubauen . Im Sinne dieſer Verordnung ( die in erſter Reihe eine An= gelegenheit der deutſchen Minderheit iſt ) können ſich die Minori= täten in allen ihren Kulturbeſtrebungen und ihrem Vereinsleben frei auswirken , falls ſie nur Staatstreue be= kunden ( was ſpeziell bei der deutſchen Minderheit nicht dem geringſten Zweifel unterliegt ) . Der Gebrauch der Minderheits= ſprachen in Verwaltung , Gerichtsbarkeit und im Verkehr mit den Behörden wird weitgehend geſichert und ge= regelt . Damit die Verordnung nicht auf dem Papier bleibe , müſſen die Beamten in den Minderheitsgegenden der ortsübli= chen Sprache kundig ſein und mit der Bevölkerung in ihrer Mutterſprache verkehren . Die Einvernahme der Staatsbürger vor Gerichten und Behörden muß in ihrer Mutter= ſprache erfolgen , Urteile und Beſcheide müſſen in beglaubigten Ueberſetzungen ausgefolgt werden uſw . Der Schulunter= richt der Minderheiten befolgt das Prinzip , daß der Unterricht fortlaufend in der Mutterſprache erfolgen kann , falls nur auch für die Erlernung der Staatsſprache geſorgt iſt . Staatliche oder Gemeindeſchulen , wo die Anzahl der Schulpflichtigen einer Min= derheit 40 erreicht , dürfen als allgemeine Lehrſprache die Mutter= ſprache beanſpruchen , und im gleichen Sinne können an Gym= naſien , Real = und Bürgerſchulen Parallelklaſſen für die Minder= heiten errichtet werden ; auch wird für die Heranbildung ent= ſprechender Lehrkräfte geſorgt und ſteht es Gemeinden , Kirchen und kulturellen Vereinigungen der Minderheiten frei , Schulen zu errichten , ihre Unterrichtsſprache zu beſtimmen , falls ſie nur den Vorſchriften bezüglich des Unterrichts der Staatsſprache nachkommen uſw . Es tut uns leid , hier auf Einzelheiten nicht eingehen zu können , nur wollen wir unſerer Ueberzeugung Aus= druck geben , daß Ungarn durch dieſe Verordnung , die auch für praktiſche Durchführung Sorge trägt , ſeinen alten guten Ruf , ein minderheitsfreundlicher Staat zu ſein , völlig zurückgewinnen wird . Aber hiervon abgeſehen , ſcheint uns die ungariſche Minder= heitsverordnung dadurch eine große allgemein politiſche Bedeu= tung zu gewinnen , daß ſie ausſpricht , was auch von allen Nachfolgeſtaaten gefordert werden müßte . Ge= rade in dieſem Punkte kommt jedoch der polare Gegenſatz zwi = Undere heutige Nummer enthält den Sport des bonntags Poincarés Antwort an Baldwin . Lügen , nichts als Lügen . — Verdrehung der Tatſachen . — Phraſen . — Verdächtigungen gegen Deutſchland . — Ablehnung der engliſchen Vorſchläge . — Ein plumper Köder . Seite 2 . ſchen Rumpfungarn und den Nachfolgeſtaaten ſehr handgreiflich zum Vorſchein . Die Nachfolgeſtcaten ſind , wie geſagt , ihrem Urbilde — dem Habsburgerreich — entſprechend , komplizierte Minderheitsſtaaten , die aber von der chauviniſtiſchen Leidenſchaft beſeelt ſind , ſich zu homogenen Nationalſtaaten zu mauſern . Dar= aus erwächſt ihre notwendige innere Tragik . Sie ſind durch ein günſtig ſein ſollendes Machtdiktat der Großmächte ins Leben gerufen , bzw . ausgeſtattet worden , ohne Rückſicht auf nationale Zuſammengehörigkeit , auf geographiſche und wirt= ſchaftliche Einheit . Das Grundgefühl dieſer Minderheitsſtaaten iſt die Unſicherheit und die blaſſe Furcht , an ihrer inneren Zer= ſtücktheit zugrunde gehen zu laſſen . Daraus entſpringt der un= willkürliche Drang , die Minderheiten politiſch zu entrech= ten , in ihrem materiellen und kulturellen Beſitz möglichſt weit= gehend zu ſchwächen . Die einzige Hoffnung dieſer Staaten war , daß ſie in den verwandten Minderheiten eine Stütze ihrer nationalen Beſtrebungen finden werden , aber gerade hierin haben ſie ſich in gründlichſter Weiſe getäuſcht . Denn die ſoge= nannten verwandten Stämme ſind es eben , die die größte Gefahr für den Beſtand der neuen Minderheitsſtaaten bilden . Die Slo= waken unter Führung Ulinkas , die Kroaten , Slowenen und Bos= nier unter Führung von Raditſch , Koroſchetz und Spaho , end= lich die Siebenbürger Rumänen unter ihren Führern Manin und von Vaida , liefern hierfür die lebenden Beweiſe . Dieſe als „ verwandt ” geltenden Stämme haben ein Autonomie= bewußtſein , eine bedeutende politiſche Schulung und , was die Hauptſache iſt , einen bemerkenswerten Mut , vielleicht eben weil ſie auf ihre natürlichen Rechte einem verwandten Stamme gegenüber pochen . Die fremden Mino= ritäfen ſcharen ſich unwillkürlich hinter dem Rücken der voran= ſtürmenden heimiſchen oder verwandten Minorität , und dadurch eniſtehen jene mächtigen Minderheitsfronten , von denen die Vorkriegszeit nichts wußte und die dem heutigen Mitteleuropa den „ mazedoniſchen ” Charakter geben . Verantwort= lich für dieſe unerhörten Zuſtände ſind natürlich in erſter Linie die Großmächte der Entente , teils weil ihnen die Kenntnis der ſpeziellen Verhältniſſe jener Staaten mangelte , in deren Leben ſie mit größter Brutalität eingriffen , teils weil ſie vorbedacht darauf ausgingen , die neuen Staaten , die ſie ins Leben riefen oder erweiterten , von ſich in Abhängigkeit zuerhalten . Da die engliſche Politik ihre Aufgaben auf dem Kontinent nicht erkannte oder vernachläſſigte und die italieniſche Politik keinen genügend feſten Kurs hat , kam es bald ſo weit , daß die Nach= folgeſtaaten in einſeitige Abhängigkeit von Frankreich gerieten . Das Lebensprinzip dieſer neuen oder erweiterten Staaten läßt ſich demzufolge auf die einfache Formel bringen , daß ihnen trotz der Minderheitsſchutzbeſtimmungen der Friedensverträge ge= ſtattet wird , ihre Minderheiten beliebig zu vergewaltigen , wenn ſie Frankreich gegen Deutſchland ausgiebige Vaſallendienſte lei= ſten . So wird es denn auch begreiflich , daß der Völkerbund nichts für den Schutz der Minderheiten zu leiſten vermag und faſt zu einer bloßen Scheininſtitution herabgeſunken iſt . Eine Botſchaft des Reichskanzlers . An das americkaniſche Volk . Neu = York , 15 . Juli . ( Wolff . ) Durch Funkſpruch . Der Reichskanzler wendet ſich in einer an den Präſidenten Harriman von der United American Lines gerichteten Bot= ſchaft an das amerikaniſche Volk und ſpricht darin die Hoffnung aus , daß die Völker von Amerika und Deutſchland ſich durch wechſelſeitige wirtſchaftliche Arbeit zuſammenſchließen . Den Anlaß zu dieſer Kundgebung bildet die für morgen erwartete Ankunft des neuen Dampfers „ Albert Ballin ” . Die Verkehrsſperre um 10 Tage verlängert . U . Eſſen , 15 . Juli . Nach amtlichen Mitteilungen haben die Franzoſen die Verkehrsſperre zwiſchen dem be= ſetzten und unbeſetzten Gebiet , die in der kommenden Nacht um 12 Uhr ihr Ende erreichen ſollte , um zehn Tage verlängert . Ein Grund für dieſe Maßnahme wird nicht an= gegeben . Ob ſich auch England an der Verlängerung der Ver= kehrsſperre beteiligt , iſt noch nicht bekannt . Erhebung der Kohlenſieuer durch die Regie in Dollar . Mainz , 15 . Juli . Wie wir dem Echo du Rhin entneh= men , ſoll die interalliierte Rheinlandkommiſſion eine Spezialverordnung über die Erhebung der Kohlen= ſteuer im beſetzten Gebiet planen . Die Steuererklärung wäre jeden Monat neu an , die interalliierten Zechen = und Fabrik = Kontrollkommiſſionen abzugeben , der in Mark kalkulierte Betrag müſſe jedoch nach dem offiziellen Kurs in der Berliner Börſe vor 15 . jeden Monats an in Dollar umgerechnet und bezahlt werden . Jede Verzögerung ſoll mit einer Erhöhung des Steuerſatzes um 50 Prozent beſtraft werden . Oeſertionen im Ruhrgebiet . * Münſter , 15 . Juli . ( Priv . = Tel . ) Von dem etwa 200 Mann ſtarken Beſatzungskommando des Bahnhofs Heißen ſind in den letzten acht Tagen nach eigener Ausſage der Franzoſen 6 Mann deſertiert , und zwar ſcheinbar von der Nachtwache . Mit dieſen Verlautbarungen ſtimmen zwei= malige Funde von Gewehren und Dienſtröcken auf den Feldern in der Nähe des Bahnſtranges überein . Es mehren ſich gerade in letzter Zeit erheblich die Aeußerungen des Nicht= behagens über das „ Picknick an der Ruhr ” ſowohl bei den Mannſchaften wie bei den Offizieren , die allenthalben erklärt haben , ſie wären lieber zu Hauſe , aber ſie müſſen gehorchen . Schikanen . Berlin , 15 . Juli . Durch die Maßnahmen der Franzoſen iſt der Bochumer Verein für Bergbau und Gußſtahlfabrikation von der Kohlenzufuhr vollſtändig abgeſchnitten . Die Vorräte ſind bereits gänzlich erſchöpft , ſo daß das ganze Werk einſchließ= lich der Stahlinduſtrie ſtillgelegt werden mußte . Die in den Werken beſchäftigten 20 000 Arbeiter ſollen mit Notſtandsarbeiten beſchäftigt werden . Ein neuer Mord . U . Münſter , 16 . Juli . In Vohwinkel wurde am 14 . Juli nachmittags ein Kaufmann Blumenthal aus Düſ= ſeldorf von einem franzöſiſchen Poſten angeſchoſſen und ſo ſchwer verletzt , daß er bald darauf im Hoſpital in Elberfeld ſtarb . Konferenz der kleinen Entente . * Wien , 15 . Juli . ( Priv . = Tel . ) Auf der auf den 28 . Juli verſchobenen Konferenz der Kleinen Entente in Sinaja wird nach einer Meldung des Neuen Achtuhr = Abendblattes der tſche= chiſche Außenminiſter Dr . Beneſch über ſeine Londoner und Pa= riſer Beſprechungen berichten . Die Kleine Entente ſteht angeblich in der Frage der Reparationen auf dem Standpunkt , daß ein Kompromiß zwiſchen den franzöſiſchen und engliſchen Auffaſſun= gen gefunden werden möge und Deutſchland die Möglichkeit ge= gegeben werden müſſe , durch die Feſtſetzung einer endgültigen Schuldſumme und durch die Gewährung einer Auslandsanleihe ſeine Verbindlichkeiten zu bezahlen . Die Konferenz ſoll dies= bezügliche Beſchlüſſe faſſen , um dadurch an der Aufbauarbeit ganz Mitteleuropas teilnehmen zu können . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 16 . Juli 1923 . Rummer 194 . rankreichs See = und Luftmacht = Politik Von Korvettenkapitän Gadow , Berlin . Die franzöſiſche Kammer gab am 8 . Juli ihre Ermächtigung zur Ratifizierung des wichtigen Flottenabkommens von Waſhing= ton vom 6 . Februar 1922 . Da ſämtliche übrigen , an jenem Ver= trage beteiligten Mächte ihre Unterſchrift inzwiſchen längſt ge= geben hatten , wird es ſich lohnen , auf die Urſachen dieſer andert= halbjährigen Verzögerung , die Gründe zu dem jetzigen Ent= ſchluß , und die Bedeutung der ganzen Frage kurz zurück= zukommen . Wie erinnerlich , fand ſich Frankreich bei jener Konferenz — übrigens ebenſo Italien — einer Majorität gegenüber , deren Schwerpunkt das Einverſtändnis zwiſchen England und den Vereinigten Staaten bildete . Die Initiative zum Abbau der ungeheuren Flottenrüſtungen , die vom Kriege her in Form von weitreichenden Schiffbauprogrammen die Hauptſeemächte be= laſteten , ging von Amerika aus , welches hierbei Gelegenheit fand , ſich aus ſeinen überſteigerten Plänen zurückzuziehen , die Zah= lenparität mit England feſtzulegen , die Kriegsmüdigkeit im Lande Rechnung zu tragen , und Japan in kontrollierbare Schranken zu verweiſen . Schließlich mußte ihm noch daran liegen , die Größe der Kampfſchiffe ſo zu beſchränken , daß der Panamakanal der Gefahr der Entwertung entging . Alles dies gelang den Ver= einigten Staaten überraſchend leicht , da England geneigt war , ſeine Rüſtungen gleichfalls einzuſchränken , ſeine Finanzen zu ordnet , und die verlorenen Märkte wieder mit aller Kraft auf= zuſuchen . Die Zahlengleichheit mit Amerika konnte in Kauf ge= nommen werden , da die Qualität der engliſchen Flotte , ihr Beſitz an Stützpunkten und die große , in der Handelsflotte beruhende Reſerve einen hinreichenden Wertüberſchuß garantierte . Das Einverſtändnis zwiſchen den beiden Staaten war daher ſehr bald hergeſtellt , Japan wurde überſtimmt und genötigt , ſeine weitrei= chenden aſiiatiſchen Pläne einzuſtellen und gleichfalls in die Ab= rüſtung auf der Baſis von 5 : 5 : 3 ( in Hunderttauſend Tonnen Großkampfſchiffe gerechnet ) einzuwilligen . Der Verſuch einer Fühlungnahme zwiſchen Frankreich und Japan mißlang , und jenes ſah ſich mit ſeiner beſcheidenen Quote von 176 000 To . , wie geſagt , einer Majorität gegenüber , an der auch das ſchwache Se= kundieren Italiens nichts ändern konnte . So blieb es denn für dieſe beiden Staaten wie für alle übrigen bei dem genannten Stärkeverhältnis , doch behauptete ganz beſonders Frankreich , Grund zur Gekränktheit zu beſitzen , da es im Kriege zugunſten der Landwaffen ſeine Flotte hätte vernachläſſigen müſſen und daher zu Unrecht auf der Grundlage des vorhandenen Schfifs= materials „ veranlagt ” ſei . Während daher alle anderen Staaten der Reihe nach den Vertrag vollzogen , zuletzt Italien , wenn auch unter Widerſpruch und mit dem Vorbehalt ſpäterer Reviſion , zeigte ſich in Frankreich lang andauernder Widerſtand gegen dieſe „ Vergewaltigung ” wodurch die 1 ½jährige Verzögerung entſtand . Es iſt jedoch feſtzuſtellen , daß dieſes Zögern Frankreichs ſehr viel mehr politiſchen Sondergründen , als militäriſchen Er= wägungen entſtammt . Frankreich hat nämlich durchaus kein vitales Intereſſe an der Heraufſetzung ſeiner Großkampfſchiffs= zahlen , da es auf dieſen Typ ſeit einiger Zeit praktiſch verzichtet hat , der Bau von vier halbfertigen Schiffen der Normandie = Klaſſe wurde ſchon 1921 endgültig aufgegeben — es hat ſich viel= mehr , wie allgemein bekannt , auf den ausſchließlichen Bau von Kreuzern , Torpedobooten , U . = Booten und namentlich Flugzeu= gen verlegt . Auch iſt ihm gelungen , in der Zahl aller dieſer Kampfinſtrumente in Waſhington freie Hand zu behalten , und im übrigen hat die Bedeutung ſeiner Luftmacht gegenüber dem ſo nahe gelegenen England heute ſo überragend zugenommen , daß all ſein Widerſtand , gegen den Flotten = Abrüſtungsvertrag von vornherein mit kritiſchen Augen betrachtet werden mußte . Um zwei Punkte noch näher auszuführen : die franzöſiſchen U . = Boote und überhaupt eigentlichen Seerüſtungen ſind keineswegs für England beſorgniserregender Natur . Es handelt ſich um ein Bauprogramm von im ganzen 9 Kleinkreuzern , 21 Zerſtörern , 36 Torpedobooten , 4 U . = Kreuzern , 36 U . = Booten erſter Klaſſe , 15 U . = Booten zweiter Klaſſe und ſechs Spezialſchiffen . Die Summe der Seeſtreitkräfte wird demnach bis zum Jahre 1930 in der Hauptſache etwa 15 Kreuzer und 90 U . = Boote umfaſſen , von dem übrigen abgeſehen . Das ſind keine Zahlen , die die eng= liſche Seemacht einſchüchtern . Das Charakteriſtiſche iſt vielmiehr die gläubige Hoffnung Frankreichs , der man eine gewiſſe Berech= tigung nicht abſprechen kann , mit ſeiner zahlenmäßig vierfach überlegenen Luftmacht der engliſchen Politik ihren Willen auf= zuzwingen . Wir hören aus dem Munde franzöſiſcher Militärs die Drohung , London mit 500 Bomben = und Gasflugzeugen zu vernichten , den Kanal unter ununterbrochener Kontrolle und Be= drohung zu halten , wir ſahen zur Zeit der Konferenz von Genua — oder hörten vielmehr nachträglich davon — eine Maſſierung der franzöſiſchen Luftgeſchwader an der Kanalküſte , und heute gehen die Pläne noch weiter . Wie ein franzöſiſcher Fachſchriſt= ſteller kürzlich , im engliſchen Naval and Military Record aus= führte , wird die Ausſtattung der nordafrikaniſchen Küſte ( ver= gleiche Tangerfrage ! ) mit Flugſtationen die Seeherrſchaft im Mittelmeer aufheben . Die engliſche Flotte , trotz ihrer glänzen= den Stützpunkte im Gibraltar , Malta , Cypern und Alexandria wird dann „ Selbſtmord ” begehen , wie er ſich ausdrückt , und der kleine David , ſchmächtig , aber keck , wird den ungeſchlachten Goliath von neuem zu Fall bringen . Damit ſoll geſagt werden , daß die Achillesferſe der franzöſiſchen Stellung , die Verbindung mit den ſchwarzen Truppendepots in Nordafrika , nunmehr als geſichert angeſehen wird , und es wird die Drohung hinzugefügt , mit den afrikaniſchen Kontingenten Angriffe gegen den engliſchen Sudan und Aegypten zu richten , wozu die nötigen Vorſtudien in Geſtaltung der Wüſtendurchquerung mit Flugzeug und Rau= pentrieb = Kraftwagen ſoeben beendigt wurden . Alles dieſes be= zeichnet die eigentliche Anſchauung Frankreichs von der militä= riſchen Lage und wir kommen darauf zurück , daß der lange Widerſtand gegen den Flottenvertrag auf andere Beweggründe zurückzuführen iſt , ſo ſehr auch der Temps vom 8 . Juli ſich be= müht zeigt , den Tatbeſtand zu verſchleiern . Dieſe Beweggründe finden ſich ſchlagend in den Beziehun= gen zu den Vereinigten Staaten . Es iſt bekannt , daß Frankreich dort keine Mühe ſcheut , die Stimmung zu ſeinen Gunſten zu be= einfluſſen . Die Grundlage , auf der es dabei bauen kann , iſt keineswegs ſchwach , denn , abgeſehen von der Kameradſchafts= ſtimmung vom Kriege her , die namentlich in der politiſch wichti= gen Veteeanen = , Legion ” und im faſziſtiſchen uK = Klux = Klan noch ſtark zutage tritt , ſpricht ein weſentliches hochpolitiſches Moment in den Vereinigten Staaten für Frankreich . Wie man ſo häufig die offenſten Aufſchlüſſe über politiſche Strömungen und Nei= gungen aus militäriſchem Munde erhält , ſo veröffentlichte das amerikawiſche „ Army und Navy Journal ” vom 11 . November 22 die Studie eines Seeoffiziers , der für eine Stärkung der fran= zöſiſchen Machtſtellung in Europa gegenüber dem „ immer noch zu ſtarken England ” eintrat und dabei zweifellos etwas ſagte , was der amerikaniſchen Politik bewußt oder unbewußt unter= liegt . Die Paſſivität Amerikas gegenüber der europäiſchen Situation erklärt ſich größtenteils aus dieſer Richtung . Immer= hin konnte Frankreich nicht verhindern , daß ſeine Ruhrpolitik ihm drüben die Neigung der breiten offentlichen Meinung ent= zog ; es hatte ſeine Anſtrengungen zu verdoppeln , und richtete erſt ganz vor kurzem einen geradezu flehenden Appell durch den Filialdirektor des Crédit Lyonnais an das amerikaniſche Volk . Die Stimmung dort entgleitet ihm jedoch weiter und daher , darf man ſagen , ſah es jetzt den pſychologiſchen Moment gekommen , ſeinen vielleicht ſtärkſten Trumlpf auszuſpielen , das in pazifiſti= ſchen Kreiſen Amerikas ſtark populäre Flottenabkommen zu voll= ziehen und vor allem damit der amerikaniſchen Regierung einen ausgeſprochenen Liebesdienſt zu erweiſen , in dem die Kritiker jener bisher unvollſtändig erledigten Konferenz zum Schweigen gebracht , die Stellung des Präſidenten zum Senat erleichtert und ihm Entſchlußfreiheit und Preſtige zu neuen internationalen Konferenzen unter Teilnahme Amerikas zurückgegeben wird . Es bleibt zu ſagen , daß dieſe franzöſiſche zu lange verzögerte Geſte unter Umſtänden ihre Wirkung verfehlen wird , wenn es nämlich England gelingt , die geplante Reparationskonferenz mit Amerika — das nun formal dafür frei iſt — in ſeinem Sinne und gegen Frankreich zu veranſtalten . Meinungsverſchiedenheiten in Lauſanne Ein türkiſches Kommuniqué . Lauſanne , 15 . Juli . ( Wolff . ) Die für heute angekün= digte Note oder Mitteilung der alliierten Dele= gationen wird vorausſichtlich erſt ſpät abends oder gar erſt in der Nacht herausgegeben werden , da man ſich heute vormit= tag noch nicht ganz über den Wortlaut dieſer Mitteilung einig war . Inzwiſchen hat heute nachmittag das türkiſche Preſſeamt eine Mitteilung veröffentlicht , die offenbar bezweckt , der Mittei= lung der Alliierten zuvorzukommen und in der die türkiſche Dele= gation zu den Vorwürfen von alliierter Seite über den Konflikt vom letzten Donnerstag Stellung nimmt . Dieſe Mitteilung hat folgenden Wortlaut : „ Um die Urſachen der Meinungsverſchiedenheiten zu erklä= ren , die bei der Debatte über das Protokoll zu den Konzeſſions= fragen zwiſchen den türkiſchen und alliierten Delegationen ent= ſtanden ſind , hat ein Teil der Preſſe behauptet , daß die türkiſche Delegation ihre in einer der früheren Sitzung übernommenen Verpflichtungen rückgängig gemacht habe . Tatſächlich hat die türkiſche Delegation keinen einzigen Grundſatz verleugnet , auf die ſich die Einigung aufbaute . Die gegenwärtigen Schwvierig= keiten rühren nicht , wie behauptet wurde , daher , daß die tür= kiſchen Vorſchläge den grundſätzlichen Beſtimmungen der Eini= gung widerſprechen , ſondern ſie ſind die Folge eines Zuſammen= ſtoßes zwiſchen den widerſprechenden Intereſſen , die im Laufe der Verhandlungen hervortraten , wobei es nicht in der Macht der türkiſchen Delegation lag , die Intereſſen untereinander , ſo= wie mit den höheren Intereſſen der türkiſchen Nation in Ein= llang zu bringen . Die türkiſche Delegation iſt , falls es ſich als nötig erweiſen ſollte , bereit , dem Urteil der öffentlichen Welt= meinung alle Einzelheiten über die Vorgänge zu unterbreiten . ” Wie man ſieht , knüpft dieſe Mitteilung an die bereits Don= nerstag nacht von der türkiſchen Delegation abgegebene und von uns damals übermittelte Darſtellung an , wonach der Konflikt in der Konzeſſionsfrage auf einen Zuſammenſtoß zwi= ſchen den alliierten und amerikaniſchen Intereſſen zurückzuführen ſei . Man will hier in dieſer Mitteilung eine Beſtätigung der ſeit einigen Tagen verbreiteten Verſion erblicken , derzufolge der amerikaniſche Vertreter Grewe Ismet Paſcha Vorbehalt gemacht habe , die Aufrechterhaltung des Grundſatzes der offenen Tür gefordert und gegen die Vorzugsrechte der in Frage kommenden alliierten Geſellſchaften Einſpruch erhoben habe . Die Haltung der türkiſchen Delegation in der letzten Donnerstagſitzung ſei dann unmittelbar die Folge dieſes amerikaniſchen Einſpruches geweſen , auf den Ismet Paſcha ſich ſogar ausdrücklich den alli= ierten Delegationen gegenüber berufen habe . Der britiſch = tſchechiſche Handelsvertrag unterzeichnet . Prag , 14 . Juli . ( Wolff . ) Wie das tſchechoſlowakiſche Preſſebureau aus London erfährt , ſetzte Miniſter Beneſch geſtern die politiſchen Beſprechungen mit Vertretern des briti= ſchen Außenminiſteriums fort . Sie behandelten vor allem Fra= gen , die ſich auf die engliſch = tſchechoflowakiſchen Intereſſen be= ziehen . Heute wurde von Lord Curzon und Beneſch der britiſch= tſchechoflowakiſche Handelsvertrag unterzeichnet , der gleichzeitig auch ein Handelsabkommen mit den britiſchen Kolo= nien enthält . Morgen reiſt Beneſch nach Paris zurück . Das ſenſible Frankreich . „ Unterſtützung des paſſiven Widerſtandes durch England . ” Paris , 15 . Juli . ( Wolff . ) Der Petit Pariſien ſchreibt im Hinblick auf den bevorſtehenden Entwurf der Lon= doner Antwort auf die deutſchen Vorſchläge , es ſei nicht daran zu zweifeln , daß England den Wunſch habe , Frankreich die Mitarbeit zu erleichtern . Wenn man jedoch die Erklärung Baldwins genauer ſtudiere , ſo könne man herausleſen , daß die engliſche Regierung die Ruhrbeſetzung für be= dauerlich halte . Sie gebe alſo indirekt Deutſchland und ſei= ner augenblicklichen Haltung recht . Das könne jenſeits des Rheins als ſtillſchweigende Anerkennung des paſ= ſiven Widerſtandes aufgefaßt werden . Die öffentliche Meinung in Frankreich finde es natürlich , daß der britiſche Standpunkt in den kontinentalen Fragen nicht genau dem fran= zöſiſchen entſpreche . Sie erwarte nicht , daß der engliſche Ant= wortentwurf auf den erſten Anhieb für Frankreich reſtlos an= nehmbar ſei . Wenn Meinungsverſchiedenheiten über Ziffern oder über Prozedurfragen vorhanden ſeien , werde man ſie lohal ankündigen und daran arbeiten , ſie zu beſeitigen . Es gebe wur einen Punkt , in dem ganz Frankreich ſich außerordentlich ſen= ſibel zeigen werde : das ſei die ſicher ſehr unbeabſichtigt vorhan= dene Unterſtützung des paſſiven Widerſtandes durch England . Verhaftung der Duisburger Attentäter . * Münſter , 15 . Juli . ( Priv . = Tel . ) Der Meldung über die Verhaftung zweier internationaler Ver= ſchwörer in Duisburg , die des Anſchlages auf den bel= giſchen Transport auf der Hochfelder Brücke dringend verdächtig ſind , iſt noch anzufügen , daß die Feſtnahme den Ausſagen der Zeugen einer Anzahl von Ingenieuren der Demag wie vom Rheinſtahl und den Bemühungen der Duisburger deutſchen Kriminalpolizei zu danken iſt . Die Ingenieure ſaßen um die Zeit des Unglücks in einer Wirtſchaft in der Nähe der Unfall= ſtelle , als zwei fragwürdige Geſtalten eintraten , die ſich durch Aeußerungen ſtark verdächtig machten . Um die Stunde des Un= glücks weilten die beiden noch in der Wirtſchaft , verſchwanden aber in der Aufregung über die Exploſion , als alles auf die Straße ſtürzte . Infolge der gleich einſetzenden Straßenſperre war den Deutſchen ein Verlaſſen des Gaſthauſes erſt am Morgen möglich , worauf gleich die Schritte zur Verfolgung der mutmaß= lichen Täter deutſcherſeits eingeleitet wurden . Großhandelspreiſe in der zweiten Zulihälfte . Berlin , 14 . Juli . ( Wolff . ) Die allgemeine Unſicherheit der Marktlage führte zu außerordentlichen Preisſteigerungen , die in Verbindung mit der weiteren Erhöhung der Kohlen = und Eiſenpreiſe das allgemeine Preisniveau vom 3 . bis zum 10 . Juli vom 33 380 fachen des Friedensſtandes auf das 48 644 fache oder um 44 Prozent hoben . Gleichzeitig ſtiegen von den Haupt= gruppen die Lebensmittel im Großhandel vom 29 597 fachen auf das 43 653 fache oder 47 Prozent , Induſtrieſtoffe vom 41 737 fachen auf das 57 976 fache oder 39 Prozent , ferner In= landswaren vom 31051 fachen auf das 46 206 fache oder 49 Prozent , Einfuhrwaren vom 47 714 fachen auf das 60 834 oder um 27 Prozent . rſtudier d Rau= ſes be= r militä= ſich be= eid zu be= ann , afts hwichti= lan noch häuff und Nei= chte das er 2 fran= ng ent der dar ifit zu voll einen Kritiker eigen ert und ionale wird . verzögen wenn ferenz ml Sin hreil Lon Nummer 194 . Stadt und Land . Darmſtadt , 16 . Juli . — Orpheum . Die Spielzeit wird ab heute durch eine kurze Sommer= bauſe unterbrochen . — Donerstags = Konzerte im Städtiſchen Saalbau . DDas nächſte Donnerstags = Konzert , am 19 . Juli , findet im Stil unſerer früheren Militärmuſih ſtatt , was als eine angenehme Abwechſelung empfunden werden wird . Im Programm werden unſere alten und neueren Meiſter , beſonders für Militärmuſik geeignete Werke , uſw . Berückſichtigung fin= den . Leitung hat Herr Obermuſikmeiſter M . Weber . Erwähnt ſei noch , daß Donnerstag , den 26 . Juli , der Walzerkönig Johann Strauß von Wien im Saalbau gaſtiert . — Der 4 . Reichsverbandstag für das ſelbſtändige deutſche Drechſler = Gewerbe in Hannover war von nahezu 250 Meiſtern und Fabrikanten beſucht . Alle Landesteile , beſonders die beſetzten Gebiete , waren zahl= reich vertreten . Die unter der Leitung des Berliner Obermeiſters und Reichsverband = Vorſitzenden Hch . Schultze ſtehenden Verhandlungen zei= tigten einen erfolgreichen Verlauf . Hervorgehoben zu werden verdienen die einheitlichen Kalkulationsrichtlinien , Reſolutionen in der Lehrlings= frage , Entſchließungen hinſichtlich der Gewerbe = und Einkommenſteuer , Ausbau der äußeren und inneren Organiſationen der Landes = und Gau= verbände . Als Tagungsort für 1924 iſt Köln in Ausſicht genommen ev . Nürnberg . — Die neuen Steuergeſetze veröffentlicht nunmehr das Reichsgeſetz= blatt Nr . 55 und zwar : Das Geſetz zur Anderung des Kapitalver= kehrsſteuergeſetzes und des Wechſelſteuergeſetzes , das Geſetz über die Erhöhung der Vorauszahlungen auf die Ein= kommens = und Körperſchaftsſteuer , das Bierſteuergeſetz ( nebſt dem Geſetz zur Aenderung der Geſetze über den Eintritt der Freiſtaaten Württemberg , Bahern , Baden , in die Bierſteuergemeinſchaft ) , das Spielkartenſteuergeſetz , das Leuchtmittelſteuerge= ſetz , das Zündwarenſteuergeſetz , das Salzſteuergeſetz , das Zuckerſteuergeſetz , eine Bekanntmachung der Verordnung über die Abänderung der Vergnügungsſteuer , ſowie eine Be= kanntinachung des Textes der Beſtimmungen über die Vergnügungs= ſteuer . — Die Not der freien Berufe . In gemeinſamer Sitzung beſchäftig= ten ſich am Freitag der wirtſchaftspolitiſche und der finanzpolitiſche Ausſchuß des Reichswirtſchaftsrats in Berlin mit den Forderungen der freien Berufe zur Verbeſſerung ihrer wirtſchaftlichen Lage . Unter an= derem wurden folgende Vorſchläge angenommen : Die für die freien Berufe geſchaffenen Verbände im Reich und in den Ländern ſind vom Staate anzuerkennen . Für die Angehörigen der freien Berufe iſt bei der Veranlagung zur Einkommenſteuer ein Teil des Berufseinkommens bis zu einer geſetzlich feſtzulegenden Grenze , und zwar in einer durch das Geſetz zu beſtimmenden Höhe , frei zu laſſen , ſofern das Geſamtein= kommen eine von dem Geſetz feſtzulegende Höhe nicht überſteigt . Unter der gleichen Vorausſetzung ſind die Angehörigen der freien Berufe von der Umſatzſteuer zu befreien . Für Schriftſteller , Komponiſten und bil= dende Künſtler ſoll eine Reform des Urheber = und Verlagsrechts einen ſtärkeren , auf zwingende Vorſchriften gegründeten Schutz bringen . Be= ſondere Zugeſtändniſſe , ſo Ermäßigung der Fernſprechgebühren auf die Hälfte , werden für Aerzte und Zahnärzte gefordert . Die Forderung der Rechtsanwälte wird unterſtützt , daß die Einſchränkung ihres Koalitions= rechts , wonach Teuerungszuſchläge oder Honorare nicht durch Verbände der Rechtsanwälte beſchloſſen werden dürfen , zu beſtätigen iſt . Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt . — 3000 Mark die Straßenbahnfahrt . Die rapide Geldentwertung der letzten Wochen nötigt die Straßenbahn , gleich zu einer Verdoppelung des bisher geltenden Fahrpreiſes . Die ſtädtiſche Verkehrsdeputation hat nach längerer Beratung über die Folgen der Geldentwertung für den Betrieb der Straßenbahn beſchloſſen , von heute Montag ab den Einzelpreis auf 3000 Mark und auf den ehemaligen Vorortbahnen auf 2500 Mark zu erhöhen . Obgleich die Notwendigkeit einer ſo bedeutenden Erhöhung unter den augenblicklichen Verhältniſſen micht beſtritten werden kann , bleibt doch die bange Frage : Wieviel Leute werden 3000 Mark für eine Straßenbahnfahrt ausgeben können ? — Im Vorortzug betäubt und beraubt . In einem Vorortzuge wurde in der Nacht zum Freitag die Witwe Ida Wölfing aus der Ackerſtraße 158 betäubt und beraubt . Die Frau beſtieg in der Nacht gegen 12 Uhr in Pankow = Heinersdorf einen Wagen für Reiſende mit Traglaſten , um nach Blankenburg zu fahren . Mit ihr fuhr ein Mann von etwa 20 — 25 Jahren , der einen grauen Anzug und eine dunkle Mütze trug , Frau Wölfing hatte in einer Aktentaſche 235 000 Mark bei ſich . In Blankenburg fand man die Frau hilflos im Wagen liegen . Die Frau war ſo ſchwer mitgenommen , daß man ſie nach dem Kreiskrankenhaus in Bernau bringen mußte . Der Räuber iſt noch nicht ermittelt . 50 = Jahrfeier der Herner = Zeitung . Eine ſtattliche Jubiläumsausgabe berichtet über den Werdegang der vor 50 Jahren gegründeten Herner Zeitung und über die Schickſale von Herne in Weſtfalen . Bei der Gründung der Zeitung noch ein Dorf , iſt Herne in den verfloſſenen 50 Jahren eine regſame Stadt des Indu= ſtriegebietes geworden unter kräftiger Mitwirkung des Blattes , das in der Förderung der Heimatintereſſen ſtets ſeine vornehmſte Aufgabe er= blickt hat . Die gehamſterte Pferdehaut . Ein ſchon mit Zuchthaus beſtrafter Metzger hatte eine Hamſterfahrt nack Niederbahern unternommen — ſagte er . Dort kehrte er in einem Gaſthaus ein und verlangte zu eſſen . Und weil man ihm dieſes ver = Beigerte , nahm er , um ſich zu rächen , eine auf dem Tiſch liegende Poſt= karte an ſich , auf der dem Gaſthausinhaber von einer Gerberei mitge= teilt wurde , daß eine zum Gerben übergebene Pferdehaut in Leder ver= wandelt und zum Abholen bereit ſei . Mit dieſer Karte ging der Metz= ger in die Gerberei und ließ ſich die Pferdehaut aushändigen . Die ihm präſentierte Rechnung wies er mit den Worten zurück , ſein Herr werde die Aechnung ſchon bezahlen . Das wollte „ ſein Herr ” auch , als er am nächſten Tag kam , um die inzwiſchen ſchon nach München geſchaffte Pferdehaut abzuholen . Als aber der unrechtmäßige Pferdehautbeſitzer dieſe in München verkaufen wollte , wurde er verhaftet . Deutſche Muſik auf dem Salzburger Internationalen Kammermuſikfeſt . Während bekanntlich die Salzburger Feſtſpiele ( Oper und Schau= ſpiel ) in dieſem Sommer ausfallen , iſt es nach außerordentlichen Schwie= rigkeiten gelungen , das Kammermuſikfeſt der Internationalen Geſellſchaft für Neue Muſik zu ſichern . Es findet vom 2 . — 7 . Auguſt im Salzburger Mozarteum ſtatt , und es nehmen an ihm alle der Geſellſchaft angegliederten Sektionen teil . Die deutſche Sektion iſt mit Werken von Paul Hindemith , Ernſt Krenek , Manfred Gur= litt , Philipp Jarnach , Eduard Erdmann , Alois Haba und Buſoni in der Züricher Jury gewählt worden . Dieſe Werke werden vom Hayemann = bzw . Amar = Hindemith = Quartett , von Alma Moodie , Jarnach , Gurlitt , Egon Petri und L . T . Grünberg ausgeführt . Von berühmten Muſikern ſind nebſt Schönberg aus dem Ausland Stravinsky , Bliß , Berners , Schoeck u . a . auf dem Feſt ver= treten . Es wird zum erſten Male eine geſchloſſene künſtleriſche Kund= gebung aller Länder der Erde auf dem friedlichen Salzburger Boden ſein . — Auskünfte und Karten = Beſtellungen durch die Konzertdirektion Hugo Heller , Wien I , Bauernmarkt 3 . Eine Polen = Nummer des „ Auslandsdeutſchen ” DAI . Dem Deutſchtum in Kongreßpolen iſt das erſte Auguſtheft des „ Auslanddeutſchen ” der Halbmonatsſchrift für Aus= landdeutſchtum und Auslandkunde des Deutſchen Ausland = Inſtituts ( Stuttgart ) gewidmet . 100 Jahre ſind in dieſem Sommer verfloſſen , ſeitdem in Lodz die erſten deutſchen Fabriken gegründet wurden , aus denen heraus ſich dann im Laufe des 19 . Jahrhunderts dieſes blühende Zentrum deutſchen Induſtrie = und Gewerbefleißes entwickelte . Adolf Eichler , der langjährige völkiſche Vorkämpfer der Deutſchen in Lodz und Verfaſſer des erſten zuſammenfaſſenden Buches über das Deutſch= tum in Kongreßpolen , leitet die Reihe der Aufſätze mit einem dem 100 Jubiläum der Lodzer deutſchen Induſtrie gewidmeten Artikel ein . Das Heft enthält außerdem eine große Zahl von Beiträgen füh= render deutſcher Perſönlichkeiten Kongreßpolens , ſo daß es ein getreu= liches Bild gibt von der heutigen Lage der Deutſchen , ihren politiſchen , wirtſchaftlichen und kulturellen Kämpfen , Hoffnungen und Befürchtun= gen . Die deutſchen Vereine und Wirtſchaftsorganiſationen , die Schu= len und Kirchen , das Zeitungsweſen und Theater , deutſche Kunſt und deutſches Volkslied werden von den beſten Sach = und Landeskennern behandelt . Das mit den Bildern der deutſchen Seim = Abgeordneten Kongreßpolens geſchmückte Heft enthält auch ſonſt reichhaltiges Ma= terial über das Deutſchtum in aller Welt , ſeine Nöte und Betätigungen , über die Wirtſchaftslage der einzelnen Auslandsgebiete , über Wande= rungsweſen , über Bücher und Zeitſchriften zur Auslandskunde . Da das Heft nur in einer beſchränkten Auflage hergeſtellt wird , werden Be= ſtellungen von Intereſſenten umgehend an das Deutſche Aus= landinſtitut ( Stuttgart , Neues Schloß ) erbeten . Der Preis des Heftes beträgt 4000 Mk . , ausſchließlich des Portos . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 16 . Juli 1923 . Aus dem deutſchen Hotelweſen . Im deutſchen Hotelweſen vollziehen ſich gegenwärtig allerlei in= tereſſante Vorgänge , die auch die breitere Oeffentlichkeit , vor allem aber unſer Reiſe = und Bäder = Publikum berühren . Zu derſelben Zeit , wo das bisher größte Fremdenland der Welt — die Schweiz — mit allerlei wirtſchaftlichen Schwierigkeiten ſeiner einſt ſo großartigen Hotelinduſtrie zu rechnen hat und einzelne große Hotelkonzerne ſogar liquidieren muß= ten bezw . in die Hände von Großbanken gerieten , iſt das deutſche Hotel= weſen wieder in einem bedeutenden Aufſtiege begriffen , nachdem es ſchon vor dem Kriege nicht nur im In = , ſondern auch im Auslande füh= rend war . In der Anlage ſeiner Bauten und in ſeiner Geſchäftsführung , in der Organiſation und Diſziplin des Perſonals , inbezug auf techniſche Ausgeſtaltung und Küchenbetrieb galt es ſchon immer dem ganzen üb= rigen Auslande als Vorbild , jetzt aber ſcheint es auch im Begriff , eine Umwälzung in kaufmänniſcher Beziehung zu erleben , die es nach der ge= ſchäftlichen Seite hin auf eine ganz andere und ſichere Baſis ſtellen dürfte . Vor allem hat ſich der Stinnes = Konzern hinter eine Anzahl zum Teil früher unrentabler Betriebe geſtellt und dieſe durch tüchtige Fach= leute zu beachtenswerten und ertragreichen Unternehmungen ausgeſtaltet . Es ſind dies u . a . das Atlantic = Hotel in Hamburg , das Hotel Eſplanade in Berlin , das Schloßhotel , das Kurhaus und das Golfhotel in Oberhof und das Kurhaus in Travemünde . Ein zweiter großer Hotelkonzern iſt von dem Hamburger Unter= nehmer Geh . Komm . Rat Kurt Elſchner ins Leben gerufen . Er hatte kurz nach dem Kriege das damals ſehr heruntergewirtſchaftete Excelſior = Hotel am Anhalter Bahnhof in Berlin übernommen und erreichte es , daß dies größte Hotel Europas jetzt ſtändig überfüllt iſt . Er übernahm ferner die Wartburgwirtſchaft und das dazu gehörige Hotel , das ſeiner= zeit Bodo Ebhardt erbaute , und er hat ſchließlich das Hotel Eſplanade in Oberhof erworben , dem ſich demnächſt noch ein weiteres Haus in Berchtesgaden anſchließen wird . Auch die Aſchinger = Geſellſchaft in Berlin hat ſchon früher ihren vielen Berliner Reſtaurations = und Café= betrieben u . a . das Palaſt = Hotel am Potsdamer Platz und den dortigen „ Fürſtenhof ” angegliedert . Die Münchener Hotel A . = G . hat letzthin neben mehreren großen Häuſern in der bayeriſchen Landeshauptſtadt auch das weltbekannte Hotel zu den 3 Mohren in Augsburg erworben , das die Fugger erbau= ten , und in dem von Kaiſer Karl V . ab bis auf die Jetztzeit faſt alle Kaiſer und Könige abgeſtiegen ſind . Gleichfalls in Bayern arbeitet der bekannte Hotelfachmann Lorenz Jeſchke , ein Neffe des Berliner Hotelbeſitzers Lorenz Adlon , dem das Jeſchke = Hotel in Partenkirchen und der Kurhof ebendaſelbſt gehören und der ſeinen Ausgangspunkt von Bad = Nauheim genommen hat , wo ihm das Rieſenhaus des Grand = Hotel , ein kurz vor dem Kriege erſt vollendetes und mit den neueſten techniſchen Errungenſchaften ausgeſtat= tetes Unternehmen gehört . Einige kleinere Hotelkonzerne jüngeren Da= tums haben in Berlin , Swinemünde , Zoppot und Hamburg Häuſer zwecks Zuſammenlegung der Betriebe erworben . In enger Anlehnung an dieſe Vorgänge hat ſich dann auch noch ein Konzern von Konditoreien und zwar der bekannten Firma Rumpel= maher gebildet , deſſen Stammhaus ſich in Paris befindet . Von dort aus wurden zunächſt Zweighäuſer in Nizza , Monte Carlo und Men= tone gegründet . Dann griff die Firma , deren Seniorchef übrigens ein geborener Oeſterreicher iſt , auch nach Deutſchland hinüber , und zwar war es der jetzige Generaldirektor der Rumpelmayer = Betriebe , Herr Kaſpar Heim , der vor 30 Jahren in Baden = Baden das erſte Haus dieſer Art ins Leben rief . Die Familie Heim erwarb den Namen mit allen Rechten für Deutſchland , und während von dieſem Zeitpunkt ab die aus= ländiſchen Betriebe ſtark zurückgingen , entwickelte ſich die deutſche Firma in ungeahnter Weiſe zu einem ſehr bedeutſamen Faktor im deutſchen Caféhaus = und Konditorengewerbe . Es entſtanden bald weitere Häuſer in Pforzheim , Bad = Nauheim , Frankfurt a . M . , Dresden , Berlin , und demnächſt werden auch Rumpelmaher = , Konditoreien in Hamburg , Han= noder und München erſtehen . Für den Bedarf all dieſer Häuſer wurde eine eigene Schokoladenfabrik in Dresden geſchaffen , und es erſcheint als ein Vorzug des Großbetriebes auf dieſem Gebiet , daß er nach den Grundſätzen eines ehrbaren Kaufmannes gehandhabt wird , alſo weder Friſchmilch noch Schlagſahne verarbeitet , auch die Bundesratsvorſchrif= ten über Arbeitszeit , Ladenſchluß uſw . ſtreng einhält . Demnächſt wird die Rumpelmaher A . = G . eine eigene Ausfuhrſtelle in Hamburg errich = S . u . H . ten , um ihre Erzeugniſſe auch im Auslande abzuſetzen . Für die Reiſe . ( Der bayeriſch = öſterreichiſche Ausflugs= verkehr . Es beſteht noch immer Unklarheit über die Beſtim= mungen zur Ueberſchreitung der Grenze im bayeriſch = öſterreichi= ſchen Grenzgebiet . Deutſche oder öſterreichiſche Staatsangehö= rige , die ſich in jenem Grenzgebiet zur Sommerfriſche aufhal= ten , können in ihren Reiſepaß , wie die „ Reichszentrale für Deutſche Verkehrswerbung ” mitteilt ( es genügt Inlandsreiſe= paß ! ) , eine „ Ausflugsklauſel ” aufnehmen laſſen , die in den Grenz= bezirksämtern Lindau , Sonthofen , Füßen , Garmiſch , Tölz , Mies= bach , Roſenheim , Traunſtein , Berchtesgaden , Reichenhall und Laufen oder einigen beauftragten Stellen , die im Grenzgebiet leicht zu erfragen ſind , ausgeſtellt werden . Dieſe Ausflugs= klauſel gilt nur zum Uebertritt in ein beſtimmtes , eng begrenztes Gebiet jenſeits der Grenze , und Grenzaus = und wiedereintritt dürfen nur an den in der Klauſel vorgeſchriebenen Uebergangs= ſtellen innerhalb dreier Tage ſtattfinden . Die Ueberſchreitung des in der Klauſel umſchriebenen Ausflugsgebiets iſt ſtrafbar , auch dann , wenn etwa die öſterreichiſche Behörde die Ausflugs= klauſel erweitert . Außer dieſen „ Ausflugsklauſeln ” werden an Sommerfriſchler , Touriſten uſw . keinerlei Grenzſcheine , Tages= nusweiſe oder dergleichen ausgeſtellt ; die ſogen , „ weißen Grenz= ſcheine ” werden nur an die ortsanſäſſige Bevölkerung für den Berufsverkehr ausgegeben werden . Wer alſo größere , weiter in das öſterreichiſche Gebiet hineinführende Ausflüge beabſichtigt , wird ſich zweckmäßig mit einem deutſchen Auslandsreiſe= paß ausrüſten und beim Finanzamt des Heimatsortes den Un= bedenklichkeitsvermerk einholen ; zum Ueberſchreiten der Grenze iſt dann noch das Viſum des öſterreichiſchen Konſulats erforder= ich ( das z . B . in Berlin die Paſſage = Abteilung des Mitteleuro= päiſchen Reiſebureaus im Potsdamer Bahnhof vermittelt ) , Stän= dig im Reichsgebiet wohnende Ausländer ( auch Deutſch = Oeſter= reicher ! ) bedürfen ebenfalls des finanzamtlichen Unbedenklich= keitsvermerks und können ins Reichsgebiet nur zurückkehren , wenn ihr Paß mit einem beſonderen Sichtvermerk für die Wie= dereinreiſe verſehen iſt . Stimmen aus dem Leſerkreiſe . ( ür die Veröffentiſchungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaltiſon keinerſei Ver= antwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preſſegeſetzes in vollem Umfange der Einfender verantwortlich . ) — Einſendungen , die nicht verwendet werden , können nicht zurückgeſandt , die Ablebnung nicht begründet werden . — Die verſchiedenen Erörterungen und Einfendungen über den „ Leſebuch = Erlaß deßs Landesamts für das Bildungsweſen ” bedürfen einer kleinen Ergänzung : Es gibt auch Neubearbeitungen des Heſſi= ſchen Leſebuchs , die den politiſchen Verhältniſſen Rechnung tragen . Allerdings iſt dieſe Takſache auch nicht allen Mitgliedern der Volks= kammer bekannt . Manche kämpfen gegen das Laſebuch , wie es vor 1919 erſchien , und wiſſen anſcheinend nichts von den weſentlich geänderten Ausgaben der Jahre 1920 — 22 . Die Verlagsbuchhandlung Emil Roth in Gießen hat in Neubearbcätung erſcheinen laſſen : das Leſebuch A II , 19 . Auflage 1921 AIII 15 . Auflage , ATV 14 . Auflage , A V 10 . Auf= jage in 1922 . Den Preis für dieſe Bücher bildet der Grundpreis ( 1 Mk . , 2 , 50 Mk . , 2 , 70 Mk . , 2 , 80 Mk . ) mal der Schlüſſelzahl . Von den in kleineren Orten der Umgegend gebräuchlichen Ausgaben ward B II 1920 neu bearbeitet , die Ausgaben BIII und II wenigſtens verbeſſert 1922 ; ebenſo verhält es ſich mit der Ausgabe C . Eltern haben alſo die Möglichkeit , in der Hand ihrer Kinder ein Leſebuch zu ſehen , das die Umwälzung berückſichtigt , wenn ſie ſich nur dazu entſchließen können , für die gleiche Summe , die oft einem einzigen Vergwügen gewidmet wird , ihren Kindern ein Leſebuch zu kaufem , das jahrelang benutzt wer= den kann . Kiſſinger , Oberſtudiendirektor . Nächtliche Ruheſtörung . Auch in unſeren kurzen , hellen , heißen Nächten könnte der Städter noch ein bißchen Schlaf genießen , wenn die Mitmenſchen Rückſicht näh= men . Nachts auf dem Kraftrade durch die Straßen zu knattern , zeugt nicht gerade von beſonders feinen Umgangsformen . Es iſt ſchon ſchlimm genug , daß uns dieſe noch nicht ausgereifte Erfindung tagsüber un= zählige Male peinigt . Nach Sonnenuntergang ſollte man vor dem Knatterrade ſicher ſein , wie vor muſikaliſchem Lärme , der in Geſtalt von Klavierſpiel und Geſang im fenſteroffenen Zimmer und im Freien ſerübt wird . Wer am Wooge wohnt , iſt beſonders bedauernswert ; denn dort iſt bei Tag und Nacht anſcheinend alles erlaubt , was die Ner= ven zugrunde richten kann . Abhilfe tut not . Wo bleibt die Polizei ? Einer , der darunter leidet . Handelsblatt . Wirtſchaftliche Rundſchau . * Rhein . Stahlwerke A . G . , Duisburg = Meiderich , Die a . b . G . = V . ſollte über Ausgabe von 200 Mill . Mk . Stammaktien Beſchluß faſſen . Der Antrag der Verwaltung ging dahin , die neuen Aktien ſämtlich dem bekannten Bankenkonſortium zu überlaſſen , um der Verpflichtung , 160 Mill . , die vom 1 . 7 . 23 ab an der Dividende teil= nehmen , ſofort , und die weiteren 40 Mill . mit 25 % des Nennwertes anzuzahlen . Die letzteren Aktien ſollen erſt an der Dividende desjeni= gen Geſchäftsjahres teilnehmen , in dem ihre Vollzahlung erfolgt . Die ſämtlichen Aktien darf das Konſortium nur nach Weiſung des Vorſtan= des und dem Einvernehmen mit dem Aufſichtsrat verwerten . Ein Be= zugsrecht wird den Aktionären nicht gewährt . Dieſer Antrag ſtieß auf Widerſpruch bei einem kleineren Aktionär , namentlich deshalb , weil jegliches Bezugsrecht für den Beſitzer der alten Aktien ausg = ſchloſſen ſein ſollte . Nach mehr als zweiſtündiger Ausſprache nahm die Ver= ſammlung den Antrag der Verwaltung mit allen gegen die Stimmen von zwei Aktionären an . Gegen ſämtliche Beſchlüſſe der Verwaltung gab ein Aktionär Proteſt zu Protokoll . * = d = Rheiniſche A . G . für Braunkohlenbergbau u . Brikettfabrikation . In der G . = V . vom 13 . Juli der Rheini= ſchen A . G . für Braunkohlenbergbau und Brikettfabrikation in Köln wurde die Dividende auf 5000 Mk . für die Stammaktie feſtgeſetzt . So= dann beſchloß die Verſammlung die Exhöhung des Grundkapitals um 25 Mill . Mk . Die neuen Aktien werden mit 25 % eingezahlt und der Cleren = Bergwerks = A . G . für Kohlen = und Tonindäſtrie überlaſſen . Das geſetzliche Bezugsrecht iſt ausgeſchloſſen . Die jungen Aktien nehmen ab 1 . April d . J . im Verhältnis der Einzahlung am Reingewinn teil . Die Verwaltung erklärte , die Kapitalserhöhung ſei lediglich als Vor= ſichtsmaßnahme gedacht , damit die Geſellſchaft jederzeit über die not= wendigen Mittel verfügen könne . Sodann wurde beſchloſſen , auf die Gewinnbeteiligung des Aufſichtsrats den Gegenwert von 10 Tonnen Braunkohlenbriketts zum Preiſe des Tages , an dem die Hauptverſamm= lung ſtattfindet , zu gewähren . Meſſen . E = d . Hamburger Papiermeſſe . Am Freitag wurde die vierte Hamburger Papiermeſſe eröffnet . Sie iſt von zirka 200 Aus= ſtellern beſchickt . Der Vorſitzende des Meſſeausſchuſſes , Herr Veſſel , begrüßte die Ausſteller und Einkäufer . Gerade bei der jetzigen Farben = und Rohſtoffknappheit ſei es notwendig , alle ehrbaren Händler an einen möglichſt geregelten Ein = und Verkauf zu gewöhnen . Er forderte die Ausſteller auf , den Kleinhändlern mäßige Preiſe und günſtige Zahlungs= bedingungen im Intereſſe der notleidenden Konſumenten zu gewähren . Der Vertreter der Detailliſtenkammer ſprach der Meſſeleitung den Dank aus für die Aufopferung , mit der ſie wagemutig eine ſolche Meſſe in dieſer ſchweren Zeit veranſtaltet . Für den Reichsbund deutſcher Pa= pier = und Schreibwarenhändler , Sitz Frankfurt a . M . , ſprach dann noch deſſen Vorſitzender Kerz . * Mannheimer Erfindermeſſe Herbſt 1923 . Wenn auch die Verhältniſſe noch keine weſentliche Beſſerung aufweiſen , will der Reichsverband deutſcher Erfinder E . V . Mannheim ( Geſchäftsſtelle O . 3 , 16 ) um hauptſächlich den kleinen Erfindern zum Verkauf ihrer Verbeſſerungen und Neuheiten zu verhelfen , auch im Herbſt dieſes Jahres eine Meſſe abhalten . Die 4 . Deutſche Erfindungen = , Neuheiken = und Induſtriemeſſe im Mannheimer Roſengarten findet vom 7 . bis einſchließlich 13 . September ds . Js . ſtatt . Erfinder , auch ſolche , die nicht Mitglied des Verbandes ſind , erhalten bei umgehender Anmeldung Freiplätze , die auch weniger bemittelten Kleingewerbetreibenden mit guten Neuerungen gewährt werden . Die geringeren Preiſe ermöglichen auch kleineren Induſtriefirmen , an dieſer erfahrungsgemäß von zahl= reichen in = und ausländiſchen Intereſſenten beſuchten Großverkaufsmeſſe teilzunehmen . Alle früheren Ausſteller meldeten ſich faſt ausnahmslos auch für dieſe Herbſtmeſſe , ein Beweis dafür , welch gute Erfolge ihnen dieſer Neuheitenmarkt verſchaffte . Wegen der Kürze der Vorbereitungs= zeit empfiehlt ſich auch für Induſtriefirmen , die Wert auf gute Platzie= rung legen , möglichſt umgehende Anmeldung . Perſicherungsweſen . wb . Eine neue Transportverſicherungsgeſell= ſchaft haben ſich die verbündeten Deutſche Volksverſicherungs = A . G . und Deutſche Feuerverſicherungs = A . G . durch die am 10 . Juli vollzogené Gründung der „ Aktiengeſellſchaft für Transport = und Rückverſicherung ” mit dem Sitz in Berlin angegliedert . Das Aktienkapital in Höhe von 600 Millionen Mk . mit voller Einzahlung iſt aus den den alten Geſell= ſchaften naheſtehenden Kreiſen gezeichnet und zuzüglich eines die Grün= dungskoſten deckenden Aufſchlages bar eingezahlt . Den Aufſichtsrat bil= den vorläufig die Herren Miniſterpräſident a . D . Stegerwald , Vor= ſitzender , Geh . Regierungsrat Hackelöer = Köbbinghoff , ſtellv . Vorſitzender , Poſtminiſter a . D . Giesberts , Reichstagsabgeordneter Tremmel und Verbandsvorſitzender Gutſche , alle in Berlin . Zum Vorſtand beſtellt ſind die Direktoren der Deutſchen Volksverſicherung und Deutſchen Feuerverſicherung , Regierungsrat Dr . Pitſchke und Direktor Becker . Die techniſche Leitung der Transportverſicherung wird in die Hand eines Transportverſicherungsfachmannes gelegt . Im übrigen werden die Ge= ſellſchaften durch weitgehende Gemeinſchaft der Zentral = und Außen= verwaltung verbunden ſein . Die für die Vermögensverwaltung der Deutſchen Volksverſicherungs = A . G . und Deutſchen Feuerverſicherungs = A . G . unter der Firma „ Deutſche Finanz = und Lombardgeſellſchaft mit beſchr . Haftung ” beſtehende ſelbſtändige Vermögensverwaltungsſtelle wird ihre Tätigkeit auf die neue Transportverſicherung ausdehnen . Ihr Stammkapital iſt gleichzeitig auf 100 Mill . erhöht worden . Neugründungen . h . Getreide = Kredit = A . G . , Mannheim . Die neue Ge= ſellſchaft wurde unter Beteiligung weiter Kreiſe des Getreide = und Mehlhandels und der Nährmittelfabrikanten aus Baden , Württemberg , Pfalz und Heſſen gegründet und bezweckt , dem Getreidehandel , Mehl= handel und der Nährmittelfabrikation Erleichterungen in der Kredit= beſchaffung zu gewähren und als Treuhänderin aufzutreten . Waren= geſchäfte für eigene Rechnung ſind ausgeſchloſſen . Dem erſten Aufſichts= rat gehören außer den bereits genannten beiden Herren Hachenburg und Lenel noch an : John Böcker , Direktor der Badiſchen Bank , Mann= heim , Rudolf Darmſtädter , Vorſitzender der Mannheimer Produkten= börſe , Großkaufmann Jakob Feitel = Mannheim , Felis Frohmann , Ferd . Hirſch , Julius Schwab , Hugo Weingart , Ferdinand Wohlgemuth , Her= mann Wolff , Ludwig Zimmern , alle als Vertreter Mannheimer Ge= treide = und Mehlhandelsfirmen . Mit der Geſchäftsleitung wurde Herr Stefan Blum = Mannheim betraut . Dei Triefträgel kemmt und kaſſiert in den Tagen vom 18 . — 23 . ds . Monats die Bezugsgelder für das „ Darmſtädter Tagblatt ” bei den Poſt= beziehern für den nächſten Monat . Wir bitten beim erſten Vorzeigen der Poſtquittung den Betrag zu bezahlen , damit in der Zuſtellung der Zeitung keine Unterbrechung eintritt . Nach den neueſten Poſt = Beſtimmungen wird der Briefträger die Quittung nur einmal vorzeigen , bei Nichteinlöſung muß der Betrag alsdann am Poſtſchalter bezahlt werden . ( 1447 a Der Verlag des Darmſtädter Tagblattes . Druck und Verlag : L . C . Wittich . Verantwortlich für Politik , Wirtſchaft und Feuilleton : Rudolf Mauve ; für „ Stadt und Land ” „ Reich und Ausland ” : i . V . : Andreas Bauer ; für den Inſeraten= teil : i . V . : Ad . Fleiſchmann , — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Anumer hat 6 Seiten . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 16 . Juli 1923 . Nummer 194 . Landwwirtſchaft , Gartenbau , Kleintierzucht und Siedlungsweſen Der praktiſche Kleingärtner . Gartenzäune . Beim Erwerb eines Grundſtückes iſt wohl in den meiſten Fällen die erſte Arbeit das Umfriedigen des Geländes . Das iſt nun heute ein ſehr teures Vergnügen , und wer nur einiger= maßen das Zeug dazu beſitzt , tut gut , wenn er ſich , ſelbſt hilft . Die einfachſte Umzäunung beſteht darin , daß man in Abſtänden von etwa 3 Meter Pfähle in den Boden rammt , und dieſe mit Drahtzügen verbindet . Einfacher Draht nützt aber ſehr wenig , man benutzt ſchon beſſer Stacheldraht . Falls das Grundſtück ſehr frei und windig gelegen iſt , ſo kann mag gleichzeitig eine lebende Hecke anpflanzen , etwa Weißdorn , dang bekommt man in einigen Jahren eine ſehr nützliche Umzäunuffg , man wird allerdings dann unten rings herum noch etwa ½ Meter hoch engen Maſchen= draht ziehen müſſen , zum Schutz gegen Haſen . Als nächſte Um= zäunung , was Billigkeit anbelangt , käme der ſelbſtgeflochtene Zaun in Frage , wozu etwa 1 Meter hohe Knüppel verwendet werden können , oben vielleicht noch ein Zug Stacheldraht . Sehr praktiſch , weil lichtdurchläſſig , iſt der Zaun aus Maſchendraht , der ſowohl mit Säulen aus Holz , Zement oder alten Gasrohren hergeſtellt wird . Allerdings wüſſen die letzteren in eine Grün= dung von Beton eingelaſſen werden . Schließlich käme noch der Zaun aus ſogen . Waldlatten in Frage , der gleichzeitig einen guten Windſchutz ergibt . Man ſollte aber hierbei in windiger Lage auch die Säulen aus Holz wählen , da Zementſäulen den ſtarken Winddruck nicht aushalten , ſondern oft brechen . Einen Unterſchied wird man machen müſſen zwiſchen dem Zaun an der Straßenſeite der beſonders ſorgfältig und hoch ſein möchte und dem als Trennung zwiſchen zwei Nachbargrundſtücken , der von geringerer Höhe zu ſein braucht . In , allen Fällen iſt der Zaun nach der Schnur zu bauen . Zunächſt werden in Abſtänden von 3 Meter etwa 60 Zentimeter tiefe Gruben ausgehoben , die Säulen ( mit Teer imprägniert ) hineingeſtellt , mit dem Lot gut ſenkrecht geſtellt , und dann wird die Erde ringsum hineingeſchau= felt und mit einem Stampfholz kräftig feſtgeſtampft . Je nach der gewählten Art wird dann entweder das Drahtgeflecht ſtraffge= ſpaunt , mit Krampen angenagelt , oder es werden die Drahtzuge mit einer Spannvorrichtung ſtraff gezogen und ebenfalls , mit Krampen befeſtigt . In Ermangelung einer Spannvorrichtung kann man eine Radekarre umſtürzen und das Rad zum Spannen verwenden , indem man an dieſes einen ſtarken Strick bindet und dieſen mit dem Draht verknüpft . Jedenfalls kann man dem um= gezäunten Grundſtück ſchon eher Kulturpflanzen anvertrauen , man fühlt ſich darin eher heimiſch , und auch der Geſetzgeber wird einen Diebſtahl aus dem umzäunten Grundſtück anders bewerten als vom freien Feld . P . I . — Gießen und Wäſſern der Gemüſebeete ge= hört zur Sommerzeit zu den wichtigſten Arbeiten . Dieſe Ar= beiten gehören nicht zu den angenehmſten , beſonders wenn das Waſſer weit hergeholt werden muß und wenn Fehler gemacht wurden , welche die Arbeit manchmal verdoppeln . So legt man= cher Gartenfreund ſeine Beete zu hoch an , ſo daß die zwiſchen= lägenden Wege ſchon mehr Gräben gleichen , die bei Regen= wetter jeden Tropfen Regenwaſſer ſchnell ableiten . Die Beete ſalbſt dagegen bilden langgeſtreckte Hügel , die leicht austrock= nen und ſo die Mühe des Gießens faſt vergeblich machen . Man ſorge im Gegenteil , daß die Beete flach und gerade liegen und erhöhe den Rand noch etwas , damit ſie das Regenwaſſer feſthal= m . Dadurch wird viel Arbeit geſpart . Der Kleintierzüchter . Kaninchenſtälle im Garten . Veranlaßt durch die hohen Materialpreiſe zum Bau von Kaninchenſtällen benutzen viele Siedler alte Kiſten . Werden dieſe wöglichſt gleichmäßig groß oder nebeneinander geſtellt und auch lonſt gut und praktiſch eingerichtet , mit Dachpappe beſchlagen , kauber eingefügte Drahttüren und ein etwas vorſtehendes Stall= dach angebracht , um ein Durchnäſſen der Tiere durch von vorn heranſchlagenden Regen zu vermeiden , ſo läßt ſich im allgemeinen gegen dieſe Kaninchenbehauſungen nicht viel einwenden . Es muß ſich eben jeder nach ſeiner Decke ſtrecken , denn nicht jeder iſt in der Bage , ſeinen Kaninchen förmlich Villen zu erbauen , welche heute mitunter teurer ſind , als in der Vorkriegszeit ein ganzes Eigen= heim . Kanichenſtälle dürfen aber den Garten nicht verſchandeln . Um anſtändig wirkende Ställe zu ſchaffen , ſind durchaus keine großen Geldausgaben nötig , ſondern nur ein klein wenig Schön= heitsſinn . Bepflanzen wir doch dieſe Kiſtenſtallungen etwas reich= lich mit geeigneten Kletterranken . Wir bieten dadurch unſeren Tieten in den heißeſten Sommermonaten Schatten , ſodaß ſich auch die kleinſten Tierchen in der Kinderſtube mollig fühlen kön= nen , außerdem läßt ſich auch gleichzeitig noch ein kleiner Nutzen aus dieſen Kletterranken herausholen , ſei es durch Früchte , z . B . bei Brombeeren , ſei es durch Verkauf von Sträußen der Schling= roſen . Wir haben ja ſehr reichhaltige Auswahl . und vielleicht gibt uns der Nachbar von ſeinem Neichtum an Pflanzen etwas gegen eine andere kleine Gefälligkeit ab . Ich habe ſtets meine Freude daran gehabt , was mancher unſerer Garten = und Zucht= kollegen mit den einfachſten Mitteln für reizende Sommerwoh= nungen für die Kaninchen durch Bepflanzen erreichte . Recht geſchickt laſſen ſich auch Pflanzen in der Nähe des Jauchenablaufs unterbringen , welche ohne irgendwelche Pflege geradezu üppig wuchſen . Aber lieber Zuchtfreund , zeige auch du , daß Liebe zu deinen Tieren vorhanden iſt , indem du durch Anpflanzen von Ranken für Schatten in der heißen Jahreszeit ſorgſt , zeige aber auch , daß du Sinn für Ausſchmückung deines Gartens beſitzt . Von der Einſtreu im Kaninchenſtall . Iſt man in Vereinen an leitender Stelle tätig , wird einem des öfteren noch mehr als anderen Mitgliedern die Gelegenheit geboten , recht verſchiedenartige Stallanlagen beſichtigen zu kön= nen . Was man dann zu ſehen bekommt , ſpottet oft jeder Be= ſchreibung . Bei ſolchen Gelegenheiten iſt es einem unverſtänd= lich , daß wir in einem Zeitalter leben , in dem ſich Vereine , Vor= tragende , Zeitſchriften , Flugblätter , Lehrbücher uſw . um die Wette bemühen , über die notwendigſten Lebensbedingungen der Kleintiere aufklärend zu wirken . Oft trifft man einen Schmutz an , der den Tierfreund unwiderſtehlich in die Verſuchung treibt , es mit Hilfe des Staatsanwalts dem Beſitzer ſolch verjauchter Stallungen begreiflich zu machen , daß ſeine Tierhaltung eine Tierquälerei ſchlimmſter Art iſt , welche nach den Paragraphen des Strafgeſetzbuches gar nicht ſtreng genug beſtraft werden kann . Man möchte annehmen , daß allen , die nur ein klein wenig nach= deuken , es doch zum Bewußtſein kommen müßte , daß in ſolchen Schmutzlöchern Tiere weder gedeihen noch Nutzen bringen kön= nen . Die unausbleiblichen Folgen einer ſolchen Vernachläſſigung der einfachſten Pflichten gegen unſere Lieblinge werden Siechtum und Seuchen ſein . Um Tiere geſund und zeugungsfähig zu erhalten , iſt erſtes Erfordernis peinlichſte Sauberkeit in den Ställen . Allerdings ſcheint dieſes denen , die ſich bisher nicht davon überzeugt haben , ſchwer . Nimmt man ſich aber einmal vor , alle Wochen zweimal je ein Viertelſtündchen hierfür zu opfern , wird auch der Erfolg nicht ausbleiben . Schon ſeit 15 Jahren benutze ich in meiner Kaninchenzucht nur Ställe , welche mit eeiner Vorrichtung zum ungehinderten Abfluß und Auffaugen der Jauche verſehen ſind . Als Grund= ſtreu verwende ich Torfmull mit Moos vermiſcht . Darüber ſtreue ich je nach dem , was die Jahreszeit bietet und mir gerade zur Verfügung ſteht , Stroh , Heu zweiter Güte , dürres Gras , trockenes Laub u . a . m . Stets habe ich unter meinen Tierbeſtän= den Wohlbefinden angetroffen und irgendeine Krankheit bisher nie zu verzeichnen gehabt . Ein weiterer mit dem regelmäßigen Reinigen der Stallungen verbundener Vorteil iſt der , daß die auf dieſe Weiſe gewonnenen Düngermengen nach längerem Lagern meinem Gemüſegarten zugute kommen und mir dort den klingenden Lohn für meine Opfer an Zeit und Arbeitskraft ein= bringen . Wer da ſagt : „ Ich habe keine Zeit dafür , alle 3 bis 4 Tage dergleichen Arbeiten zu verrichten ” , der irrt ſich entweder oder aber es fehlt ihm an dem nötigen guten Willen . Im letzteren Falle möchte ich aber einem ſolchen „ tierliebenden Kaninchen= züchter ” den wohlgemeinten Rat geben , ſeinen Tierbeſtand ſo bald wie möglich dem Kochtopf zu überliefern . Durch Befolgung meines Rates würde er ſelbſt vor empfindlichem Schaden be= wahrt , und die Kaninchenzucht als ſolche , nicht bei Freunden , Nachbarn und Bekannten in Verruf gebracht . Bei allen einſich= tigen Züchtern hat ſich bisher aber immer noch bewahrheitet , daß bei ſachgemäßer Haltung und Pflege der Tiere die Kaninchen= zucht ſehr rentabel iſt . W . Sch . Die Folgen einer ungenügenden Pflege des Ziegenſtalles . Während der langen Kriegsjahre ließ die Stallpflege man= ches zu wünſchen übrig , welches ſich damit entſchuldigen ließ , daß ein äußerſt fühlbarer Mangel an Arbeitskräften vorhanden war . Allerdings gab dieſe Tatſache immer noch keine Veran= laſſung , dem zur Stallhaltung verurteilten Tiere dadurch Qualen zu bereiten , daß man die Ausbringung des Düngers von einem Tag zum anderen verſchob . Vielleicht half man ſich hier mit der Ausrede : „ Der Miſt wärmt im Winter und kühlt im Sommer ! ‟ Es muß zugegeben werden , daß die Stallbauten aus Stein voerſt wenig wohnlich ſind , und die Tiere ſich nicht immer wohl darin finden , inſofern , als dieſen ſowohl durch die Wände als auch den Betonboden zu viel Wärme entzogen wird . Darum ſoll man ſeine Pfleglinge neben der Verunreinigung durch Miſt , Jauche und Ungeziefer nicht noch geſundheitlichen Schädigungen aller Art ausſetzen . Um dies zu verhüten , wer= den die Wände mit Brettern oder Schwarten verkleidet . Beſteht Mangel an geeigneter Streu , ſo wird auf den Betonboden ein auswechſelbarer Holzroſt gelegt , und zwar ſo , daß die beiden Querleiſten , worauf die nach unten abgekanteten Längsleiſten liegen , in der Richtung mit der Ziege laufen , infolgedeſſen der Jaucheabfluß zur Jauchegrube unbehindert iſt . Sollte dann aus irgendwelchen Gründen eine tägliche Ausbringung des Düngers ſich nicht ermöglichen laſſen , ſo kann doch bei Verwendung ge= eigneter Streu , wie Stroh und Waldſtreu in Verbindung mit Torf und Sägeſpähnen aus Nadelhölzern , ſtets ein trockenes , geruchfreies Lager hergeſtellt werden . Bekanntlich haben an= ſteckende Krankheiten ihre Urſache in der unmerkbaren Verbrei= tung kleinſter , nur mit dem Mikrofkop feſtſtellbarer pflanzlicher Lebeweſen , die man als Bakterien bezeichnet . Dieſe gelangen auf den Dünger und von da auf dem natürlichen Wege oder durch infolge von Krankheiten , wie Ausſchläge , Eiterherde , Stich = und Rißwunden entſtandene widernatürliche Oeffnungen in das Innere des tieriſchen Körpers , wo ſie einen neuen Krankheits = und Seuchenherd bilden . Zu dieſen ſogenannten Infektions= krankheiten zählt die gefürchteſte aller Viehſeuchen — die Maul = und Klauenſeuche . Ihr Auftreten erfordert ſtets große Opfer durch Ausfall an Milch und ihren Erzeugniſſen und mitunter an kaum erſetzbaren Zuchttieren . Auch die mit dem Rotlauf nicht unähnlichen Euterentzündungen ſind eine Folgeerſcheinung un= genügender Stallpflege . Ferner kann das Verwerfen , d . i . das vorzeitige Abſtoßen der Leibesfrucht , durch Weiterverbreitung der es verurſachenden Bakterien durch den Dünger zur dauern= den Stallſeuche ausarten . Ebenſo Erkältungskrankheiten , wie Rheumatismus und dergleichen , werden in einem durchnäßten Stall weſentlich gefördert . Aber ganz abgeſehen von dem wenig pfleglichen Eindruck , den ſo gehaltene Tiere machen können , fin= det eine derart ungeeignete Stallpflege auch ihr Spiegelbild in der Milch und ihren Erzeugniſſen . Gerade der mitunter anzu= trefende ungewohnte und abſtoßende Geſchmack mancher Ziegen= milch iſt auf Rechnung der wenig pfleglichen Behandlung zu ſetzen . Mit der Behandlung ſteigt und fällt Geſchmack , Wert und Anſehen der Erzeugniſſe aus der Ziegenwirtſchaft . Dieſes möge . man wohl beherzigen , daneben aber auch , daß gut geputzt , halb gefüttert iſt . Ratſchläge . — Verbeſſerung alter Butter . Im Sommer nimmt die Butter oft recht ſchnell einen unangenehmen Alt= geſchmack an . Solche Butter kann man wieder ſehr gut ver= beſſern , wenn man ſie mit Buttermilch behandelt . Die Butter wird gut auseinandergeknetet und dann mit der friſchen Butter= milch übergoſſen . Dann knetet man ſie 14 Stunde lang tüchtig durch . Wenn man ſie in das Butterfaß tut und ſo mit der Buttermilch gut durchbuttern kann , ſo iſt dies noch vorzuziehen . Wird die Butter dann von neuem ausgearbeitet und leicht ge= ſalzen , ſo hat ſie ihren guten , friſchen Geſchmack wieder erhalten . — Erdbeerenwein kann aus Wald = und Gartenerd= beeren hergeſtellt werden . Beim Einſammeln der Früchte hat man darauf zu achten , daß fremde Verunreinigungen ferngehal= ten werden . Die Beeren werden vor dem Auspreſſen zerquetſcht oder eingemiſcht und dann nach 12 — 24 Stunden abgepreßt . Die Maiſche muß während dieſer Zeit kühl üehen und öfters um= gerührt werden . Der Säuregehalt bei Walderdbeeren iſt größer als bei Gartenerdberen und beträgt im Durchſchnitt 5 — 1600 . Der Zuckergehalt variiert zwiſchen 3 — 9 Prozent . Auf 1 Kilo= gramm Erdbeeren gibt man 04 Liter Waſſer . Der Zuckerzuſatz richtet ſich nach der zu erzielenden Qualität . Er beträgt für den Haustrank 180 Gramm , Tiſchwein 200 Gramm , Likörwein 400 Gramm beim gleichen Waſſerzuſatz . Den Zuckerzuſatz gibt man erſt nach dem Abpreſſen zu . Dagegen kann ein Teil des Waſſers der Maiſche zugeſetzt werden . Den Reſteil nimmt man zum Auslaugen der Treſter und preßt dieſe danu ab . Die weitere Behandlung gleicht der anderer Beerenweine . — Himbeerſaft gärt nicht , wenn man ihn auf fol= gende Weiſe einkocht und im Keller oder kühlen Raum aufbe= wahrt : Die gekochten Himbeeren , welche man nach Belieben mit etwas rotem Johannisbeer = oder Kirſchſaft vermiſchen kann , werden durch ein Tuch gegoſſen , der Saft mit dem Zucker ziem= lich lange gekocht , ſauber abgeſchäumt , in Weinflaſchen gefüllt und dieſe womöglich mit einer Korkmaſchine wie Wein mit neuen Korken feſt verſchloſſen . Auf dieſe Weiſe hält ſich der Saft — auch Kirſch = und Johannisbeerſaft — unverändert . Der bittere Geſchmack der friſchen Gurken . Es iſt bekannt , daß Gurken , wenn ſie geſchält ſind und als Salat auf den Tiſch kommen , alſo in friſchem Zuſtande , nicht ſelten bald mehr , bald minder mit bitterem Geſchmack behaftet ſind . Aeußerlich iſt ihnen der Fehler nicht anzumerken : Dieſe Gurken ſehen genau ſo aus wie jede andere . Noch weniger ließe ſich etwa behaupten , daß es eine ganz beſtimmte Sorte ſei , bei der die erwähnte Mißlichkeit vorkommt : die Schuld iſt vielmehr in weit anderen Urſachen zu ſuchen . Vor allem dürfte der bittere Geſchmack auf das Material zurückzuführen ſein , das zum Dün= gen des Bodens verwendet wird . Eine Zeitlang ſah man das Heil , aus ſeinem Gurkenacker möglichſt viele und große Gurken zu erzielen , allein im Düngen mit friſchem Pferdemiſt . Die Folge war ein entſprechend hoher Prozentſatz von bitteren Gur= ken . Weitere Urſachen dürften kaltes oder zu feuchtes Wetter , ſowie zu verſchiedene Bindigkeit des Bodens ſein . Die Gurke beanſprucht warmen und lockeren Boden . Die Sonne muß ihn mit ihren Strahlen treffen ; anhaltender Regen verlangſamt das Wachſen der Frucht und miſcht ihr gleichzeitig Bitterkeit bei . Ob dieſe Beobachtungen den Tatſachen entſprechen , iſt hiermit nicht geſagt . Wer Gurken verwendet , tut gut , zunächſt die Spitze fortzuſchneiden , und ſich dann ſelbſt zu überzeugen , ob die Gurke bitter ſchmeckt oder nicht . Iſt letzteres nicht der Fall , ſo ſchnei= det man eben ſo viel ab , bis die Bitterkeit verſchwunden iſt . Ein Schälen von dem rundlichen Ende aus iſt ſchon deswegen zu empfehlen , weil dann der bittere Saft nicht über die ganze Gurke fortgeleitet wird . Hat man etwa eine ſchöne Frucht aus Unvorſichtigkeit bitter gemacht , ſo gibt es ein Mittel , die Gurke von dem Beigeſchmack zu befreien . Man löſt etliche Körnchen übermanganſaures Kali in Waſſer , legt die Gurkenſchnitte hin= ein , ſo daß die Löſung ſie völlig überdeckt , und beläßt ſie in die= ſer einige Minuten . Nachher wird das Waſſer fortgegoſſen und es erfolgt reichlichſtes Nachſpülen mit kaltem Waſſer . Die Gur= kenſchnitte werden nunmehr geſalzen und als Salat hergerichtet . Der bittere Geſchmack iſt , wenn das Verfahren genau befolgt . worden iſt , beſtimmt verſchwunden . Der junge Tod . Roman von Fritz Demuth . ( Der Abdruck erfolgt mit Genehmigung des Herrn Verfaſſers und der J . G . Cotta’ſchen Buchhandlung Nachf . in Stuttgart u . Berlin . ) ( Nachdruck verboten . ) 59 ) Als das Stück beendet war , ſagte Günter zu Marie Louiſe : „ Dieſe Harmonie , dieſe Schönheit nach all dem Fauchen und Ziſchen und Heulen , dieſem chaotiſchen Zerſtörungslärm da draußen ! ” Die Jupiterſymphonie von Mozart wurde geſpielt , heiter glänzend , ſonnig , ein frohes und ſicheres Bekenntnis zum Leben , zu ſeiner Schönheit , zum Licht . Es war ſo hinreißend , ſo erhebend , daß man das Unheil vergaß . Ich war nicht ohne Widerſtreben ins Konzert gegangen , ich mochte jetzt keine noch ſo hochſtehenden Beluſtigungen , nun tat es mir gut , daß es ge= ſchehen war . Starker Beifall folgte dem Spiel , Marie Louiſe war be= geiſtert und klatſchte lebhaft . „ Noch nie zuvor habe ich ſo deut= lich an Neapel gedacht ” , ſagte ſie mir , als wir während der Pauſe im Foyer waren , „ wie jetzt eben , ich ſah es vor mir und Amalfi und das wundervolle blaue Meer und die Delphine . Vater ” , ihre Stimme hatte einen flehentlichen Ton , „ Vater , glaubſt Du denn , daß wir noch einmal hinkommen werden ? ” „ Sicher , Marie Louiſe . ” Günter Pfeil trat zu uns . „ Wie dankbar ich Ihnen bin , daß Sie mich mitgenommen haben . Ich verſtehe wenig von Muſik , und als Sie mich einluden , hatte ich ” , er lächelte nicht ohne Anmut , noffen geſagt etwas Angſt vor dem Abend aber ” ſein Geſicht war wieder ganz ernſt , „ das war ja unglaublich ſchön , jetzt weiß ich doch , was Muſik iſt . ” Mare Louiſe ſah Günter Pfeil an und mich und ihre Augen blitzten , als ſie meinen Blick trafen , ſie war ſtolz auf Günter . Nun ſprach ſie : „ Das verdanken wir Euch da draußen , daß hier noch ſo etwas vor ſich gehen kann ; wenn ihr nicht wärt , was wäre dann aus dem allen geworden ? ” „ ungefähr habe ich das auch ſo empfunden ” ſagte Günter Pfeil , nund ich war froh darüber . Wir bewahren die Grenze , aber ihr , ja ihr — ” er ſah zur Decke empor , „ wie mit einem Male ſo Einſichten aufgehen . Nun ſenkte ſich ſein Blick und blieb an Marie Louiſe haften , flatternd erſt und offenſichtlich von überſtarken inneren Vorgängen beunruhigt , dann feſter , ge= ſammelter , und Marie Louiſe erwiderte den Blick klar , offen , voll Wärme . Die Glocke erſchallte zum Zeichen , daß die Pauſe beendet war , und wir kehrten in den Saal zurück . Am nächſten Tage erhielt Günter Pfeil ein Telegramm . das ihn zum Regiment rief . Marie Louiſe hatte darauf gerechnet , daß ſie noch eine ganze Zeit mit ihm verbrlingen könnte . Die plötzliche Abreiſe , die ſich in großer Unruhe vollzog , empfand ſie als einen neuen Schickſalsſchlag . Sie war ſehr trüber Stimmung , ſprach viel von Novagerio , und es war ſelbſtverſtändlich , daß aus dem Schmerze über ſeinen Tod nun eine heftige Beunruhig= ung über das Schickſal Günters erwuchs , der , darauf wies die telegraphiſche Einberufung hin , offenbar ſchweren Zeiten ent= gegenging . Allmählich fand ſie wieder ihr Gleichgewicht . Ich machte mir Gedanken um das Mädchen , nicht nur , daß ſie mir leid tat ihres ſchweren Schickſals wegen , das ſie wie alle ihre Altersgenoſſen mit dem Verluſte ihres Jugendlebens be= drohte nein , ich wußte nicht recht , welchen Anteil an ihrem Leid die allgemeine Not der Zeit trage und welchen das mehr ver= ſönliche , mir nun doch nicht recht genehme Empfinden für Gün= ter ; ich hatte das Bedürfnis , ſie wegen ihres Verhältniſſes zu jenem auszuforſchen , und ſcheute mich , es zu tun . Vor dem Lazarett erwartete ich Marie Louiſe . Als ſie her= auskam und meiner gewahr wurde , ſah ſie mich erſchreckt an . „ Haſt Du ſie geſehen ? Ich konnte ſie nicht zurückhalten und mit mir nehmen erſt recht nicht , und ihr direkt ſagen , daß Du hier ſtändeſt , das ging auch nicht . Haſt Du ſie geſehen ? . Sie muß doch eben erſt herausgekommen ſein . ” Mfttee „ Helene Berndt . ” „ Helene Berndt ? ‟ Das wäre gerade heute die richtige Lebensgefährtin für Marie Louiſe geweſen , jung und reif zu= gleich . „ Was meinſt Du , wenn wir ſie bäten , wieder zu uns zu kommen , zu Dir , in unſer Haus ? ” fragte ich nach einer Weile des Ueberlegens . „ O . das wäre herrlich ! ” rief Marie Louiſe . Ich ſchrieb an Helene Berndt und bat ſie um eine Zu= ſammenkunft . Als ich mich auf den Weg machte , um ſie zu treffen , ward mir der Wandel meines Daſeins ſo recht deutlich . Damals , als ich mich zur Abſchiedsausſprache mit ihr anſchickte und nahezu die gleiche Straße ging wie jetzt , hatte ich gezittert vor Erregung , heute war ich ſachlich und eigentlich zumeiſt von dem Gedanken angefüllt , ob ich ein Recht habe , von Helene eine Leiſtung zu verlangen , wie ich ſie ihr zumuten wollte . Sie ſollte geben , dafür konnte ſie Marie Louiſes Liebe empfangen und meine Zuneigung , die immer wach geblieben war . Würde das nun ausreichen zum Ausgleich der inneren Unruhe , der ich ſie möglicherweiſe ausſetzen konnte ? Ich war überzeugt , Helene wurde tun , um was ich ſie bat , ſie würde eine Genugtuung darin finden . Wie leicht und beſchwingt war damals das Leben geweſen , trotz Sorgen und Kümmerniſſen ! Da gab es manche . Auswege und Hoffnungen , heute war alles eingezwängt und beſchloſſen in die harte , unabänderliche zwingende Notwendigkeit . Helene Berndt kam nicht in Schweſterntracht zur verabrede= ten Stelle , wie ich erwartet hatte , ſie war hübſch und geſchmack= voll gekleidet . Wir ſtanden einander gegenüber und reichten uns die Hand , und Helenes Hand zitterte deutlich , aber auch die meine war unruhiger , als ich es wahr haben wollte . Und nun gingen wir nbeneinander her . Ich ſprach von Marie Louiſe und dem Wunſche eine ver= ſtändige Frau in ihrer Nähe zu wiſſen . „ Da habe ich nun an Sie gedacht ” , ſagte ich . ( Fortſetzung folgt . ) 16 . Juli 1923 Nr . 194 Der Feſtzug in München . — Das Baden = Badener Autoturnier . — Augias gewinnt den Großen Preis von Berlin . Das 13 . deutſche Zurnfeſt . Der Feſtſonntag . ap . München ; 15 . Juli . In anbetracht des überwältigenden An= dranges zum Feſtzug hatet die Leitung zwei Feſtzüge gebildet , die in einer Stärke von je 100 000 Mann mit über 4000 Fahnen in eutgegen= geſetzter Nichtung aneinander vorbeimarſchierten . Jeder Zug war in acht Reihen eingeteilt und umfaßte eine Menſchenmaſſe von je 8 Kilo= metern , deren Vorbeimarſch an viereinhalb Stunden dauerte . Alle 400 Meter nahm eine Muſikkapelle Platz , die abwechſelnd ſpielten . Den erſten Zug eröffneten die Saarländer und der Mittelcheinkreis mit Frankfurt a . M . an der Spitze , dicht dahinter folgte der Kreis Rhein= land mit dem Ruhrgebiet , der Pfälzer Turnerbund , die Weſtfalen , der Akademiſche Turnbund , der Deutſche Turnkreis der Tſchechoflowakei , der Kreis Baden , Unterweſel , Braunſchweig , Oberweſel . Den Schluß bildeten Südbahern und Baden . Den zweiten Zug eröffneten die Kreiſe Overſchleſien und Oſtpreußen , Weſtpreußen , Danzig , das Aus= land , darunter Argentinien , Braſilien , mit der Flagge von Nordamerika die Nordamerikaner , von denen die meiſten aus Chikago waren . Es folg= ten Ungarn , Rumänen , Siebenbürgen und die Schweiz . Dann ſah man die Münchener Turnerſchaft , Thüringen , Freiſtaat Sachſen , während die Nordbahern den Schluß bildeten . Auf dem pfälziſchen Banner ſtand geſchrieben : „ Andenken an unſere gewaltſam zurückgehaltenen Brüder ” . Die Turner von Rhein und Ruhr erregten beſonders die Aufmerkſam= keit . Alt und Jung , Großvater und Enkel marſchierten ſie wie Brüder und Schweſtern mit energiſchem Schritt und leuchtendem Blick , gegrüßt von einer nach Tauſenden zählenden Menge . Offenburg trug als Stadt des beſetzten Gebietes Trauerflor um die Flagge . Die Fahne Bochums war mangels Schaftes an einen Naturaſt befeſtigt . Rheingau , Solin= gen , Eſſen , Köln — es war ein ſtolzer Zug , ein Eindruck von überwäl= tigender Größe . Nicht gerade erhebend waren die Bilder im zweiten Zuge , in dem unſere abgetrennten Brüder im Oſten den Ton angaben . Poſen , Oſtpreußen , Danzig , mit ſeiner alten Flagge , wurden beſonders begrüßt . Ueberaus ſtark waren vertreten Berlin , Leipzig , Dresden , ebenſo die Provinzen Sachſen , Thüringen und die Inſel Rügen . Wäh= rend ſich die Spitze des Feſtzuges nach dem Feſtplatze unter den Füßen der Bavaria begab , begann das Ende des Zuges erſt ſeinen Abmarſch . Der Zug ſteht mit ſeiner halben Million Teilnehmern in der Geſchichte der Deutſchen Turnerſchaft einzig da . Die Ausſcheidungskämpfe haben begonnen . Bis jetzt wurden folgende Ergebniſſe bekannt : 100 Meter = Lauf : 1 . Berke , Mtv . Braunſchweig , 10 , 9 Sek . ; 2 . Lehfeld . Mtv . Friedrichsfeld , 11 , 1 . 100 = Meter = Lauf ( Damen ) : 1 . Holzer , München 1860 , 129 , 2 . Juker = ckaſſel , 13 , 0 . 110 Meter = Hürden : In die Entſcheidung kommen : Rud . Schmidt und Hugo , München 1860 , Wiebel , Mannheim , Tgde . , Werner , Dahms . 4 X 100 Meter = Staffel ( Herren ) : München 1860 . T . G . Mannheim , T . V . Osnabrück , Phönix , Eintracht = Frankfurt , A . T . V . Leipzig , Mtv . Braun= ſchweig , Tv . 1846 Nürnberg . — 10 X 100 Meter ( Damen ) : München 1860 , Mtv . 1879 , Turnerſchaft München , Berliner Turnbund , A . T . V . Dresden . — Weitſpringen : 1 . Löbel , Tv . 1863 Sparenberg , 2 . Johann Schmidt = München . Turngemeinde Darmſtadt 1846 — Wanderabteilung . — Am geſtrigen Sonntag , dem Hauptfeſttage des Münchener Turn= eſtes , unternahm die Wanderabteilung der T . G . D . 1846 ihre dritte Panderung . Etwa 50 Turnerinnen und Turner , hauptſächlich Jugend= iche , mögen es geweſen ſein , welche ſich um 7 Uhr am Tierbrunnen bei chönſtem Sonnenſchein einfanden , um von hier die Wanderung zu be= zinnen , welche durch den Schnampelweg an der Ludwigsruhe vorbei , durch Ober = Namſtadt zum breiten Stein führte , wo das gut mundende Frühſtück eingenommen wurde . Nach dieſer Stärkung ging es weiter . urch ein „ kleines Verſehen ” der Führer nach Waſchenbach , dann den ſonnigen Hang wieder hinauf durch Nieder = Modau , Rohrbach und Ro= dau zu einem ſchönen ſchattigen Plätzchen , wo die Hauptraſt abgehalten wurde . Die leibliche Stärkung nahm ziemlich lange Zeit in Anſpruch , und doch hatte das Jungvolk noch Zeit , manchen Scherz auszuführen . Nach Aufbruch ging es nach Lichtenberg und Schloß und dann in ſtram= mem Marſche durch Groß = Bieberau nach Reinheim , von wo aus das Dampfroß die von der Sonne ſchon gebräunte Wanderſchar in die Hei= mat beförderte . Alle Teilnehmer konnten noch glücklich , kurz vor dem Ure . Gewütterregen , bei Muttern angelangt ſein . Pferdeſporf . Berliner Pferderennen . Wb . Beim geſtrigen Renntag im Grunewald hat der Stall Wein= berg wieder zwei Hauptrennen gewonnen . Der dreijährige Augias gewann den großen Preis von Berlin gegen Staffelſtab und Notung ſowie Perikles und Hampelmann . Der Dreijſährige hat in dieſemn Jahre die unvergleichliche Serie von 6 Preiſen gewonnen näm= lich den Preis von Dallwitz . Henkels Jubiläumspreis . Union , Derby , großer Preis von Berlin . Die von ihm gewonnene Geſamtſumme be= rägt 267 800 000 Mark . Der andere gute Dreijährige gewann das Vergoleſerennen ebenfalls ſehr leicht gegen Kardinal und Fliegenden Holländer . Auch der Stall Oppenheim hatte 2 Siege zu verzeichnen . So das Weltmann = Rennen mit Monfalcone gegen Patroklus und Pala= medes und vier andere , ſowie das Baron Kuckirennen mit Schwarze Kutte gegen Rotdorn , den Signoreausgleich gewann Graf . Henkels Parioli . Kraffahren . Baden = Badener Autoturnier . Das große Baden = Badener Autoturnier , die Baden = Badener Woche , eines der glänzendſten automobilſportlichen Ereigniſſe , hat geſtern ihren Abſchluß genommen . An Fahrern und Fahrzeugen iſt alles da , das in der deutſchen Autowelt einen Namen hat . Sicher iſt , daß noch kein Ba= dener Turnier ſo ſcharf umkämpft wurde wie gerade dieſes , in dem die Beſten gegen die Beſten ſtehen . Vor dem Prüfungsausſchuß erſchienen intereſſante neue Sporttyps , darunter allerdings manche Wagen , die vom „ normalen Serienwagen ” nicht mehr allzu viel an ſich zu haben ſcheinen . Dann wieder Sport= wagen von formvollendeter Schönheit und ſchnittiger Linienführung . Auf der Terraſſe des Kurhauſes waren die altertümlichen Fahrzeuge ausgeſtellt , die zur Schaufahrt „ Die Entwicklung des Automobils ” nach Baden = Baden gebracht worden ſind . Das Flachrennen hatte folgendes Ergebnis : Klaſſe 5 ( über 25 Steuer = PS . ) : 1 . Frau Ada Otto = München ( Otto ) 27 PS . 2 : 16 / 4 ; 2 . Guſtav Otto = München ( Otto ) N PS . 2 : 17 , 8 ; 3 . Ingenieur Paul Katzpler = Gernsbach ( Benz ) , 26 PS . 2 : 19 / 4 : 4 . Generaldirektor Hof = Frankfurt ( Mercedes ) 28 PS . — Klaſſe 4 ( 16 — 25 Steuer = PS . ) : 1 . Karl Frion ( Adler ) 18 PS . 2 : 20 ; 2 . Guſtav Metſcher = Dortmund Adler ) 18 PS . 2 : 32 , 4 ; 3 . W . Bleißem = Köln ( Adler ) 18 PS . 2 : 478 . — Klaſſe 3 ( 10 — 16 Steuer = PS . ) : 1 . H . Heußer = Kleinſchmalkalden ( Stehr ) 12 , 6 PS . 2 : 24 , 4 ; 2 . Karl Joerns ( Opel ) 13 , 2 PS . 2 : 57 , 2 ; 3 . Georg Schwengers = Rittergut Kalsburg ( Steiger ) 11 PS . 2 : 39 , 2 . — Klaſſe 2 ( 6 — 10 Steuer = PS . ) 1 . Otto Kletzer = Frankfurt ( Adler ) 10 PS . 2 : 35 : 2 . Emil Volz = Frankfurt Adler ) 10 PS . 2 : 35 , 4 : 3 . Ewald Kroth = Frankfurt ( Adler ) 10 PS . 2 : 37 ; 4 . Dr . Nallinger = Mannheim GBenz ) 10 PS . 2 : 39 . — Klaſſe 1 ( bis 6 PS . ) : 1 . G . Baumeiſter = Stuttgart ( Wanderer ) 4 , 99 PS . 2 : 50 ; 2 . Otto Caracciola = Remagen ( Mercedes ) 5 , 99 PS . 2 : 52 ; 3 . H . Kaxpler = Gernsbach ( Benz ) 6 PS . 2 : 58 , 4 . Die abſolut beſte Zeit des Tages hatte Frau Ada Otto . Zur Bergprüfung ſtarteten insgeſamt 56 Wagen , von denen 52 ans Ziel kamen , In der Klaſſe 1 konnte Baumeiſter auf Wanderer wiederum wie im Flachrennen in 4 : 37 , 8 Minuten die beſte Zeit erreichen . Dr . Tiegler auf Benz wurde mit 4 : 59 , 4 Zweiter und Karl Kappler , der in dieſem Jahre den Batſchari = Wanderpreis verteidigt , auf Benz in 5 : 58 , 2 Drit= ter . — In de : Klaſſe 2 erlangte Roſenberger auf Meredes mit 4 : 05 , 4 die beſte Zeit ; Schulze = Stepprath auf Mercedes wurde mit 4 : 31 , 4 Zweiter ; Otto Klehzer = Frankfurt a . M . auf Adler in 4 : 39 , 4 Dritter und Volz auf Adler in 4 : 37 Vierter . — In der Klaſſe 3 wurde der bekannte Karl Jörns auf Opel mit 4 : 08 , 6 Erſter , Heuſſer auf Stehr mit 4 : 35 , 4 Zweiter . — In der Klaſſe 4 hatte Karl Frion auf Abler mit 4 : 19 , 4 die Strecke am ſchnellſten zurückgelegt . Zweiter war in dieſer Klaſſe Wilh . Bleiſſem auf Adler mit 4 : 37 . Dem 27 , 8 PS = Benzwagen des Baurats Dr . Nallinger , geſteuert von ſeinem Sohne Fritz , gelang es in der Klaſſe 5 der ſchweren Wagen mit 3 : 59 , 4 die beſte Zeit zu erreichen . Herr Hof = Frankfurt als Zweitbeſter brauchte 4 : 189 für die Strecke . Die Geſchicklichkeitsprüfung hatte im einzelnen folgen= des Ergebnis : Klaſſe 5 : 1 . Paul Kappler auf Benz , 2 . Willy Hof auf Mereedes . — Klaſſe 4 : Kein Preis , da kein Bewerber ſtrafpunktfrei blieb . — Klaſſe 3 : 1 . Karl Jörns auf Opel , 2 . Schwengert auf Sei= ger . — Klaſſe 2 : Otto Hofmann auf Preſto , 2 . Dr . Nallinger jun , auf Benz . 3 . Ewald Roth auf Adler , 4 . Kluge auf Benz . Abteilung Phaeton : 1 . Kappler auf Adler ( Karoſſerie Adler ) , 2 . Bohen auf Adler ( Kappler ) , 3 . Adlon auf Meredes ( Sindelfingen ) . — Abteilung Sportwagen : 1 . Schwengers auf Mercedes ( Mercedes ) , 2 . Hofmann = Leipzig auf Preſto ( Zſchau ) , 3 . Frau Merck euf Steiger ( Steiger ) . — Sonderpreis der Sportwagen : 1 . Behreus auf Mercedes ( Kompreſſer = Wagen ) . — Abteilung geſchloſſene Wagen : 1 . Brecht auf Benz , 2 . Hofmann auf Elite ( Bſchau ) , 3 . Ratdt auf Dixi ( Dixi ) . — Abteilung Landaulet , Capriolet , abnehmbare Limouſine : 1 . Frau Win= ter = Berlin ( Maybach ) auf Benz , 2 . Schröder ( Kellner auf Disi ) , 3 . Frau Roth auf Kruck Mereedes ) . Geſamtergebnis : 1 . Karl Kappel auf Benz 380 , 364 Punkte , 2 . Nal= linger auf Benz 378346 Punkte , 3 . Hofmann auf Preſto 370 , 062 , 4 . E . Roth auf Adler 322 , 521 , 5 . Paul Ehrhardt auf Hag 313 , 638 , 6 . Emil Wolf auf Adler 306 , 808 , 7 . Karl Jörns auf Opel 282 , 832 , 8 . Ehrhard Kluge auf Benz R 4 , 855 , 9 . Otto Kleher auf Adler 265 , 771 , 10 . Dr . Fiedler auf Benz 234 , 555 . Radfahren . Radfernfahrt Berlin — Dresden . Strecke über 198 , 8 Kilometer : 1 . Rahn 7 : 06 : 42 , 4 , 2 . Longard , 3 . Klitſchner , 4 . Lembke — ſämtlich Berlin . Großer Preis von Hannover . 314 , 6 Kilometer . 1 Berufsfahrer : 1 . Geistorf = Berlin 11 : 21 , 2 . Aber= ger 11 : 22 , 3 . Adolf Buſchke , 4 . Nichard Buſchke . — 2 . Amateure : 1 . Möl= ler = Hannover 12 : 20 : 30 , 2 . Hagemann = Berlin . Lawn = Tennis . Die Zwiſchenrunde um den Medenpokal , die am Sonntaa in Ham= burg die Mannſchaften des Berliner Lawntennis = Turnierklubs Rot = Weiß und von Harbeſtehuder zuſammenführen ſollte , wurde von Ham= burg abgeſagt . Leichtathletik . Leichtathletiſche Wettkämpfe des Deutſchen Sportklubs Berlin mit internationaler Beteiligung . 100 Meter = Lauf . 1 . Giongo = Italien 11 Sek . , 2 . Zucca = Italien , Bruſtweite zurück , 3 . Diehlmann = Köln . 200 Meter = Lauf . 1 . Krüger = Charlottenburg 22 , 6 Sek . , 2 . Thun = Berlin , 1 Mtr . zurück , 3 . Gionao = Italien , 2 Mtr . zurück . 400 Meter = Lauf . 1 . Renall = Berlin 50 , 8 Sek . , 2 . Toſi = Italien , 4 Mtr . zurück , 3 . Swatonek , 5 Mtr . zurück . 1500 Meter = Lauf . 1 . Ferrario = Italien 4 : 09 , 2 Min . , 2 . Peltzer = Stettin , 1 ½ Mtr . zurück , 3 . Friebe = Graz . 5000 Meter = Lauf . 1 . Senber = Berlin , 14 : 49 Min . 110 Meter Hürden . 1 . Troßbach = Frankfurt ( Eintracht ) , 15 , 4 Sek . , 2 . Aarflat = Dresden , 3 . Schrader = Brandenburg . Diskuswerfen . 1 . Steinbrenner = Frankfurt , 43 , 94 Mtr . , 2 . Suradnik = Litzberg , 40 , 46 , 3 . Hähnchen = Berlin . Schwimmen . * Der geſtrige Klubwettkampf des Darmſtädter Schwimm= klubs „ Jung = Deutſchland ” gegen den Schwimmverein Mannheim zeigte eine entſchiedene Ueberlegenheit Darmſtadts , ab= geſehen vom 50 Meter = gnabenbruſtſchwimmen , das der junge Maun= heimer Flügler mit 45 , 4 Sek . gewann , und der 38100 Meter = Jugend= bruſtſtaffel , ging Darmſtadt aus allen Konkurrenzen als Sieger hervor . Ueberraſchung brachte der knappe Sieg von Frl . Cramer = Darmſtadt über Frl . M . Bitz = Mannheim , die als beſte ſüddeutſche Freiſtilſchwimme= rin gilt . Ob Berges , der ſich die Klubmeiſterſchaft im 100 Meter be= liebig errang , an den Schwimmwettkämpfen des Münchener Turnfeſtes teilnimmt , iſt noch nicht entſchieden , da die Aufhebung des Startver= botes durch den Kreisſchwimmwart ſtrittig zu ſein ſcheint . Die Ergeb= niſſe ſind folgende : 1 . Jugendlagenſtaffel 4 X 50 Meter . Sieger : Darm= ſtadt ( Walther , Ihrig , Bach , Sack ) 2 : 37 , 4 ; II . Mannheim 2 : 43 , 2 . 2 . Damenbruſtſtaffel 4850 Meter . Sieger : Darmſtadt I . ( Herta Weicker , Heli Müller , Elſe Nagel , Hilde Müller ) 3 : 21 , 9 ; II . Mannheim 3 : 39 , 2 , III . Darmſtadt II . 3 : 32 , 3 . 3 . Klubmeiſterſchaft 100 Meter bel . Sieger : Berges 1 : 07 , 2 ; II . Schmuck 1 : 101 ; III . Seriba 1 : 12 , 3 ; IV . Kalbfleiſch 1 : 13 . 4 . Mädchenbruſt 50 Meter . Sieger : Spieß ( J . = D . ) 51 , 4 ; II . Mörſchel ( J . = D . ) 54 , 2 ; III . Hinrichs ( J . = D . ) 56 , / 4 ; IV . Diebold ( . ) 56 , 5 . 5 . Jugendſtaffel 4 X 50 Meter bel . Sieger : Darmſtadt ( Bach , Ihrig , Sack , Orlemann ) 2 : 19 , 8 ; II . Mannheim 2 : 32 , 2 . 6 . Knabenbruſt 50 Meter . Sieger : Flügler Mannhein ) 45 , 4 ; ; II . Förſter ( 3 . = D . ) 46 , 4 ; III . Peterſon ( F . = D . ) 50 / 4 . 7 . Klubmeiſterſchaft 100 Meter Bruſt bel . Sieger : Kalbfleiſch 1 : 273 ; II . Enders 1 : 31 , 6 ; III . Gils 1 : 32 . 8 . Klubmeiſterſchaft im Springen . Sieger : Laun 342 ) , Pkt . ; II . Federlin 29 Pkt . ; III . Schul 25 ſg Pkt . 9 . Damenlagenſtaffel 4850 Meter , Sieger : Darmſtadt I . Weicker , Kramer , Müller , Keller ) 3 : 5 , 5 ; II . Darmſtadt II . 3 : 78 ; IIk . Mannheim 3 : 182 . 10 . Jugendbruſtſtaffel 3 X 100 Meter . Sieger : Mann= heim Staudt , Flügler , Langohr ) 4 : 43 , 2 ; II . Darmſtadt 4 : 50 , 3 . 11 . Einlagen . Knabenſtaffel 3850 Meter . Sieger : Darmſtadt II . ( Touſſaint , Wißmann , Walter ) II ) 2 : 6 , 2 ; II . Darmſtadt I . 2 : 118 . 12 . Springen II . ( ſiehe 8 . ) . 13 . Damenfreiſtil 100 Meter bel . Sieger : Cramer ( J . = D . ) 1 : 30 , 2 ; Bitz ( Mannheim ) 1 : 30 , 3 . Sehr ſpannendes Rennen , in dem Cramer ſich anfangs verſchwimmt ; „ Bitz holt in den letzten 10 Metern ſtark auf . 14 . Klubmeiſterſchaft 100 Meter Rücken . Sieger : Enders 1 : 24 , 3 ; II . Berges 1 : 94 , 8 . 15 . Klubmeiſterſchaft 100 Meter Seite . Sieger Ihrig 1 : 238 ; II . Schuk 1 : 278 ; TII . Federlin 1 : 30 . 16 . Knabenfreiſtil 50 Meter . Sieger : Wißmann ( J . = D . ) und Förſter 40 , 4 ( totes Rennen ) ; 3 . Staudt ( Mannheim ) 41 : 9 . 17 . Damenfreiſtilſtaffel 4 X 50 Meter . Sieger : Darm= ſtadt ( Eramer , Keller , Heli Müller , Nagel ) 2 : 49 ; II . Mannheim 3 : 142 . Im Waſſerballſpiel der Senioren , das eine große Menge Zuſchauer herbeigelockt hatte ſiegte Darmſtadt mit 3 : 1 . Darmſtadt zeigte ſich überlegen , den Mannheimern gelang zwar mancher ſchöne Vorſtoß , doch fehlte es dann am Zuſammenſpiel . Mannheim war aller= dings auch nicht mit kompletter Mannſchaft erſchienen , ſondern hatte manchen Erſatz einzeſtellt . Regatten . Wb . Die Luzerner Jubiläumsregatta , die 25 . Re= gatta des Luzerner Regattavereins , geſtaltete ſich zu einem großen internationalen Wettbewerb , zu dem allerdings die Bel= gier und Franzoſen ihre Meldungen wieder zurückgezogen haben , um nicht mit den Deutſchen in Wettbewerb treten zu müſſen . Das Ergeb= nis iſt für die Deutſchen , beſonders für die Mainvereine , ſehr gut . Den Junior = Einer gewann Flinſch vom Frankfurter Nuderverein . Im Großen Einer , den Schneider vom Ruderklub Thun ge= wann , wuurde Flinſch Vierter , Luis Frankfurter Rudergeſellſchaft Germania gab auf . Den Junior = Vierer holte Undine Offenbach im Vierer mit Steuermann wurde ſie mit 1 ᛋ Sek . Differenz Zweiter hinter Seeklub Biel . Im Vierer ohne Steuermann be= legte ſie ebenfalls den zweiten Platz hinter Reuß = Luzern . Den Dop= pelzweier gewann der Frankfurter Ruderklub ( Kruck , Hügel ) . Im großen Achter ſigte der Seeklub Biel vor Ger= mania = Frankfurt . Jubiläums = Verbands = Regatta der Nudergeſellſchaft Heidelberg 1898 E . V . aus An= laß des 25 jährigen Beſtehens der R . G . H . auf dem Neckar . 1 . Ermunterungs = Vierer ( offen für Ruderer , die bis 14 . Juli 1923 noch kein offenes Rennen gewonnen haben ) : 1 . Rudergeſell= ſchaft Heidelberg 803 , 2 . Rudergeſelſchaft Heidelberg 805 ( mit einer Länge gewonnen ) 2 . Ruperto = Carola = Preis ( Hochſchul = Vierer ) : 1 . Verein Ruderſport Gießen 804 , 2 . Rudergeſelſchaft Heidelberg 809 . 2 . Preis vom Königsſtuhl ( Einer ) ; 1 . Jean Borck ( Frankfurter Rudergeſellſchaft Oberrad ) 9 : 04 , 2 , 2 . Mannheimer Ruder= geſelſchaft ( Germann Lucan ) 9 : 142 . Borck gewinnt ſpielend . 4 . Preis von Alt = Heidelberg . Jacht = Vierer ) 1 . Ruder= ſportverein Teutonia = Frankfurt a . M . , 2 . Mannheimer Rudergeſell= ſchaft ( nicht gezeitet ) . Trotz inzwiſchen einſetzenden Gegenwindes und ſtarken Wellenganges mit vier Längen überlegen geſiegt . 5 . Jungmann = Achter : 1 . Frankfurter Ruderverein , 2 . Nu= dergeſellſchaft Heidelberg . Ueber egen gewonnen . 6 . Anfänger = Vierer fällt aus . 7 . Junior = Vierer ( 1 . Abteilung ) : 1 . Mannheimer Rudergeſell= ſchaft ( Alleingang ) 2 . Abteilung : 1 . Mannheimer Ruderklub 7 : 462 , 2 . Rudergeſellſchafr Heidelberg . 8 . Zweier ohne Steuermann : 1 . Karlsruher Ruderverein 8 : 50 , 2 , 2 . Mannheimer Rudergeſelſchaft 8 : 532 . Scharfes Rennen über die ganze Strecke . Karlsruhe , verſteuert ſich kurz vor dem Ziel . Mit knapper Länge gewonnen . 9 . Scheffel = Preis ( 1 . Vierer . Wanderpreis der Stadt Hei= delberg ) : 1 . Ruderklub . „ Naſſau ” 7 : 39 , 6 , 2 . Frankfurter Rudergeſell= ſchaft Sachſenhauſen 8 : 086 . Bei ſtrömendem Regen mit drei Längen geſiegt . 10 . Neckar = Vierer für Jungmannnen : 1 . Frankfurter Ruderklub 7 : 182 , 2 . Mannheimer Rudergeſellſchaft 7 : 57 . Von dem prächtig rudernden Klub überlegen gewonnen . 11 . Doppel = Zweier fällt aus . 12 . Jubiläums = Achter : 1 . Mannheimer Ruderklub , 2 . Frank= furter Rudergeſellſchaft Sachſenhauſen . Nach ſcharfem Kampf ſiegt Klub mit einer Länge . Kurze Meldungen . Motorradrennen . Nund um die Ludwigshöhe . Heſſiſcher Motorradklub . Erſtes großes heſſiſches Mo= torradrennen , 43 Fahrer . Die Ergebniſſe ſind : Maſchinen bis 150 Kubikzentimeter . 16 , 4 Klm . : 1 . Karl Zürtz ( Zürtz = Rekordmaſchine ) 18 : 37 , 2 . Forger ( D . K . W . ) 29 : 15 , 3 . Deckard ( Ribi ) 34 : 30 ; Maſchinen bis 250 Kubikzentimetrer , 33 Kilometer : 1 . Fritz Pullig ( Horex ) 29 : 30 , 2 . Zürtz ( Zürtz ) 38 : 39 , 3 . Langer ( Buſſe ) 47 : 43 ; bis 350 Kubikzentimeter , 33 Klm . : 1 . Fritz Pullig ( Horex ) 28 : 48 , 2 . Schäfer ( Aſtoria ) 38 : 15 , 3 . Zürtz Zürtz ) 40 : 01 ; bis 550 Kubikzentimeter , 49 , 5 Klm . : 1 . Georg Hahn ( N . S . 1 . ) 51 : 30 , 2 . Elliſſen ( engl . Triumph = Nic . ) 55 : 25 , 3 . Stork ( Wan= derer ) 66 : 00 ; über 500 Kubikzentimeter : 1 . Joſ . Gans ( Wanderer ) 47 : 37 , 2 . Piatnick ( N . S . U . ) 49 : 33 , 3 . Stroh ( N . S . u . ) 54 : 38 ; außer Kon= kurrenz : Gräbe ( N . S . U . ) 49 : 39 . Die Radfernfahrt München = Berlin über 700 Kilometer , die Sams= tag , den 21 . Juli beginnt , hatte ein gutes Meldeergebnis . In der Klaſſe der Berufsfahrer ſind Aberger , Manthey , Siewert , Koch , Zander , Franke , Fiſcher vertreten . Bei den Herrenfahrern ſind Remold , Schneidewind , Sachs , Zeißner , Klaß , Miethe Paſſenheim , Gielow , Kohl , Kaupert gemeldet . Das lange Rennen wird auch in dieſem Jahre in zwei Etappen , München — Saalfeld und Saalfeld — Berlin entſchieden . Der Deutſche Marathonlauf gelangt Sonntag , den 29 . Juli in Beu= lin dom Sportplatz Tiergarten aus zur Durchführung . In New = York legte die amerikaniſche Schwimmerin Gertrud Elderle im freien Stil 200 Meter in 2 : 31 , 8 zurück und verbeſſerte damit den bisherigen Weltrekord von 2 : 47 , 6 . Der Weltrekord 200 Metor Bruſt wurde von der Engländerin Irene Gilbert von 3 : 31 . 4 auf 3 : 20 , 4 herabgedrückt . Die letzten Radrennen im Haag hatten einen bedauerlichen Un= glücksfall zur Folge . Der Berliner Dauerfahrer Emil Lewanow kam zu Fall und wurde beſinnungslos ins Hoſpital verbracht . Die Verletzungen ſind nicht ſo ernſter Natur , daß Lebensgefahr beſteht . Dritte deutſche Faltbootregatta . Am 21 . und 22 . Juli kommt auf der Jſar bei Bad Tölz zum dritten Male die deutſche Faltbootregatta zum Austrag . Es wird mit einer Beteiligung von 200 Booten gerech= net . Der Verband deutſcher Faltbootfahrer , der deutſche Kanu = Verband und der öſterreichiſche Kajak = Verband haben ſich zuſammengetan , um eine Donaufahrt von Ingolſtadt bis Wien zu veranſtalten , deren würdi= ger Auftakt die dritte deutſche Faltbvotregatta darſtellen wird . Grünauer Herbſtregatta . Der Berliner Regattaverein gibt die Aus= ſchreibungen für die Grünauer Herbſtregatta bekannt , die am 26 . Auguſt auf dem Langen See zum Austrag kommt . Die 12 Rennen des Tages ſind in der Hauptſache den Jungmannen reſerviert . Meldeſchluß iſt am 1 . Auguſt . Sportliche Bücherſchau . Sehr willkommene Handbücher bietet dem Sporttreibenden die Spiel = und Sportbibliothek , der Union Deutſche Verlagsgeſellſchaft , Stuttgart . Die gut illuſtrierten Heftchen geben ſehr gute Anweiſungen für den Sporttreibenden . G . v . Donops Sportgymnaſtik bedeutet eine ſehr gute Einführung für den , dem Sport als Mittel zur körperlichen Ertüch= tigung gilt und für den das Kampfmoment ausſchaltet . Aber auch für jede Art von Training iſt das Buch ein guter Handweiſer . Die Leichtathletiſchen Uebungen von J . Sparbier und Henry Schumacher geben einen feinen theoretiſchen Aufbau , eine ins Einzelne gehende Gliederung der Uebungen , und erläutern die weſentlichſten Komponenten , die zur Erzielung guter Leiſtungen zu beachten ſind . Die Schule des Fußballſpiels von Willi Kneſe= beck , dem Fußball = Lehrer an der deutſchen Hochſchule für Leibesübungen in Berlin , gliedert ſich in der Hauptſache in einen kurzen geſchichtlichen Ueberblick und eine Anleitung für den Spieler , die vor allem die Be= herrſchung des Körpers , des Balls , des Spiels und die Mannſchaft um= faßt . Die einzelnen Anweiſungen bieten auch dem guten Spieler man= ches Beachtenswerte . J . Sparbier bringt in Schlagball , Fauſtball , Trom= melball ausführliche Regeln und gründliche Belehrung über die Spielweiſe dieſer deutſchen Kampfſpiele . Auch Karl Otto wirbt in Handball , Barlauf , Schleu= derball für deutſche Kampfſpiele . Das praktiſche Lehrbuch , „ vom Spielplatz für den Spielplatz ” geſchrieben , gibt eine knappgefaßte , aber überſichtliche Darſtellung von Technik und Taktik der Spiele . Arno Runath , Oberturnwart der Deutſchen Turnerſchaft : Die Bezeichnung der Geräteübungen . Verlag Verſand= haus der Deutſchen Turnerſchaft , Erich Eberhardt , Leipzig . Seit September 1918 im März 1923 in vierter Auflage erſchienen , hat ſich das Buch wieder um einige Bilder vermehrt . Es bringt nicht nur die Bezeichnung der Geräteübungen , ſondern bietet auch in ſeinen vielen vorzüglichen Bildern dem aktiven Turner manche Anregung . Dem Laien fällt ſehr wohltuend auf , daß die Turnerſprache rein iſt von allem Fremdſprachlichen , daß nur deutſche Bezeichnung und deutſches Wort hier zu finden iſt . Seite 6 . * Jahresſchau deutſcher Arbeit Oresden 1923 . Spiel und Sport . Vonunſerem Dresdener Sonderberichterſtatter , Dresden , 15 . Juli 1923 . Die „ Jahresſchau deutſcher Arbeit ” iſt ein auf lange Jahre berechnetes Unternehmen , das jeweils beſtimmt umriſſene Ge= biete deutſchen Gewerbes in höchſter Qualität nach Arbeitsgüte , Form und Stoff dem Beſchauer vorführen will . Abweichend von den bisher geltenden Grundſätzen kann nicht jeder Herſtel= ler ſich beteiligen , ſondern nur ſolche , die von der Ausſtel= lungsleitung aufgefordert ſind , weil von ihnen feſt= ſteht , daß ihre Erzeugniſſe den geſtellten Anforderungen ent= ſprechen . Dieſe Ausſtellung iſt alſo eine Qualitätsſchau , die der Welt zeigen ſoll , was deutſche Arbeit nicht nur im Luxus , ſon= dern auch im einfachen Gebrauchsgegenſtande an gediegenen Lei= ſtungen zu bieten vermag . Den Ausſtellern wird ſie Gelegen= heit geben , durch Vergleiche nutzbringende Erfahrungen zu ſam= meln und ihrer Geſamtheit das Verantwortlichkeits= gefühl für deutſche Arbeit zu ſtählen und dem Be= ſucher wie dem Ausſteller den Sinn für künſtle= riſche Kultur auch für die Dinge des Alltags zu wecken und wach zu erhalten . Im Vorjahre hatten Glas und Keramik ihr Können gezeigt und ſoviel Anklang gefunden , daß auch in dieſem Jahre trotz den entſetzlichen Nöten der Zeit , der Plan , diesmal „ Spiel und Sport ” ihr Können zeigen zu laſſen , in den beteiligten Induſtriekreiſen lebhafteſten Widerhall fand . War der vorjährigen Jahresſchau noch ein voller wirtſchaftlicher Erfolg beſchieden , vor allem in dem Sinne , daß auf Grund der Ausſtellung erteilte Aufträge den ausſtellenden Induſtrien ge= winnbringende Beſchäftigung brachten , ſo iſt auch von der heu= rigen Jahresſchau dasſelbe beſtimmt zu erwarten , da „ Spiel und Sport ” in bisher nicht erreichter Vollſtändigkeit und Güte ſich zeigen . Die deutſche Spielwareninduſtrie beginnt wieder ihre Rolle auf dem Weltmarkt zu ſpielen . Im Jahre 1913 wur= den 56 000 Tonnen ausgeführt , 1920 nur 27 400 , 1922 dagegen ſchon 60 000 Tonnen . Davon gingen nach den Vereiwigten Staa= ten 22000 Tonnen , nach England 19 400 . Die Sportinduſtrie konnte auf dem Weltmarkt keine führende Rolle ſpielne , weil dieſer moderne intenſive Sportbetrieb kein deutſches Eigen= gewächs iſt . Immerhin wurden 1922 allein an deutſchen Fahr= rädern und Fahrradteilen 16 000 Tonnen ausgeführt . Dann gilt es ja für die Sportinduſtrie , den heimiſchen Markt von allen ausländiſchen Fabrikaten zu ſäubern und ihn ganz allein in die Güte und Geſchmack dieſer Ware . Die Spielzeuginduſtrie muß wie jede andere ſich den For= derungen ihrer Abnehmer anpaſſen . Sie kann nicht nach den äſthetiſch = pädagogiſchen Richtlinien der Pädagogen ſich richten , umſo weniger , als ja die entſcheidende Inſtanz für den Fabrikan= ten das Publikum ſein muß , das zu beeinfluſſen ja die Aufgabe Publikum , was die Dresdener Ausſtellung bietet . Man wird ſtaunen , einen wie geringen Raum das reine Luxusſpielzeug einnimmt , das Spielzeug , das ſeiner naturgetreuen Nachbildung und techniſchen Vollkommenheit wegen mehr den Erwachſenen als das Kind erfreut . Den weit überwiegenden Teil der Hallen menwirken ſtiller Art vor allem gegründet auf Beobachtung von nimmt , es zu einem Teil ſeines Selbſt macht und in reiferem Alter zur Mitarbeit , zur Nachahmung geradezu verlockt . Gerade für das Kind iſt das Spielzeug innig verknüpft mit der deut= ſchen Weihnacht . Eine Abteilung , die dieſer gewidmet iſt , gibt für die Jugend der Ausſtellung erſt den richtigen Zauber . Im Mittelpunkt dieſer Weihnacht , einem ſchönen Kuppelraum , er= leuchtet von im Lichterglanz ſtrahlenden Tannenbäumen , ſteht die Krippe des Lößnitzer Bergvereins von Lößnitz im Erzgebirge . Dort im Erzgebirge wurde 1879 von 2 Männern der Bexgverein Lößnitz gegründer zu dem Zwecke , einen großen Weihnachtsberg mit der Krippe zuſammenzuſtellen . Jedes Mit = Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 16 . Juli 1923 . Rummer 194 . glied gab in einer eigenen Arbeit ſeinen Beitrag . Der Berg iſt nunmehr 11 Meter lang , 4 Meter tief und enthält 39 Gruppen , die das Leben Jeſu Chriſti ſchildern , wie die Geburt des Herrn , die Anbetung , die Darſtellung im Tempel , Gethſemane . Erfüllt von dem Stimmungszauber dieſer Weihnacht ſind die Gemüter um ſo aufnahmefähiger für die unendliche Fülle von Spielzeug , das den Beſchauer in den anſtoßenden Hallen er= wartet . Es kann nur auf einzelnes hingewieſen werden . So verdient beſondere Beachtung die Sächſiſch = Erzgebir= giſche Spielwaren = Sammelausſtellung , die ſich auch räumlich günſtig der deutſchen Weihnacht anſchließt . Sie ſtellt alles , was ein Kinderherz erfreut , zur Schau : Puppen in jeder Größe , Puppenſtuben und alles , was eine ordentliche Puppenmama nötig hat . ” Auch den Knaben beſchert ſie die ver= ſchiedenartigſten Gaben : Burgen , Dörfer , Meierhöfe uſw . zum Aufbauen . Selbſt den Erwachſenen ſpendet ſie eine Erinnerung an die ſchiue Weihnacht der Kindheit in den Lichterkronen , einer Eigenart des Erzgebirges . Ein weiterer Mittelpunkt des Inter= eſſ = s bilber die Rotunde mit dem wundervollen , durch elektriſches Licht erleuchteten Porzellan = Springbrunnen von der vorjährigen Ausſtellttng . Den Eingang bildet die Ausſtellung der Puppen von Käte Kruſe in Naumburg . In den Niſchen der Rotunde ſelbſt ſind Teddybären , Figuren aller Art , ganze Zirkusauffüh= rungen aufgebaut . In der Mitte , ſtets belagert von Großen und Kleinen , eine großzügige Anlage einer elektriſchen Bahn mit D = Zügen , Perſonen = und Güterzügen , Tunnels , Brücken , Perſonen = und Güterbahnhöfen und einem im Hintergrunde lie= genden Städtchen , endlich fehlt auch im Anſchluß an die Haupt= bahn eine den Berg hinaufführende Zahnradbahn nicht . Im Glanze elektriſcher Beleuchtung eine in der Tat feſſelnde Schau= ſtellung . In einem anderen Raum feſſeln lebensgroße Darſtel= lungen von Hänſel und Gretel , eine Kindergeſellſchaft uſw . Der bekannte Baukaſten = Richter hat ſeine Erzeugniſſe in prächtiger Weiſe zur Schau geſtellt . Hier iſt nun die Grenze erreicht , wo das Spielzeug im eigentlichen Sinne aufhört und die geiſtige Tätigkeit einſetzen muß , um das „ Spielzeug ” ſinngemäß zu ver= wenden . Vor allem iſt dies der Fall bei den Konſtruktionskäſten von Metallſtäben , die ſogar dem Techniker geſtatten , ſich die Ausführbarkeit ſeiner Gedanken mit ihrer Hilfe klar zu machen . Der andere Teil der Ausſtellung , der ſich mit den eigent= lichen Spielen befaßt , ſoweit ſie nicht ſchon zum Sport gehören , iſt untergebracht in der ſogenannten Kulturabteilung in dem Kapherrſchen Palais in der Parkſtraße 7 an der Bürgerwieſe . Hier ſind nun alle die zählloſen Spiele untergebracht , die der Unterhaltung und der Belehrung dienen . Ferner befindet ſich hier auch die Ausſtellung ſelbſtangefertigter Spielſachen , die , Hand zu bekommen und dauernd zu beherrſchen . Für dieſe Auf = meiſtens Kinder , in ſelteneren Fällen Erwachſene , ſei es in der gabe wie für den Export bleibt von maßgebender Wichtigkeit / Schule , ſei es in Muſeſtunden mit den einfachſten Mitteln ſelbſt angefertigt haben . Man ſtaunt , mit welch geringen , ja arm= ſeligen Behelfen aus Streichholzſchachteln , Abfällen von Stof= fen , Borken , Bindfäden uſw . Autos , Wagen , Puppen unter ge= ſchickten Händen entſtanden ſind . Damit hat die Ausſtellung ideell wohl ihren Höhepunkt erreicht . Er hat ſeinen Ausdruck darin gefunden , daß an beſtimmten Tagen Spielſtunden für jener iſt . Es iſt ein glänzendes Zeugnis für dieſe wie für das Kinder veranſtaltet werden , die einmal Gelegenheit geben , dieſe mit den neueren Spielen vor allem vertraut zu machen , anderer= ſeits die Wünſche der Kinder genauer kennen zu lernen . Da wei= terhin die Ausſtellungsleitung für ſelbſtändige Anfertigung von Spielſachen aller Art Preiſe ausgeſetzt hat , ſo iſt ein Zuſam= füllt jenes Spielzeug , das die Phantaſie des Kindes in Anſpruch Pädagogen , Fabrikanten und Kindern möglich , das ſicher ſeine Früchte tragen wird . Die Pädagogen erhalten neue Einblicke in das ſeeliſche Weſen des Spieltriebes und die Art ſeiner Be= friedigung , die Fabrikanten die Möglichkeit , ihre Erzeugniſſe den Wünſchen der Erzieher und der Kinder anzupaſſen , und letztere bekommen , was ſie , einer anderen Generation angehörig als die vor dem Kriege , entzückt und ihre Phantaſie und ihren Tätig= keitsdrang beſchäftigt . Den Eingang zur Sportabteilung bildet ein hoher , lichter Raum , der von der Akademiſchen Buchhandlung A . Dreſſel gemeinſam mit der Buchhandlung Richter in Dres= den zu einer Ausſtellung von Sportliteratur und Sportkunſt ge = ſchmackvoll und zum Verweilen einladend ausgeſtaltet iſt . Hiet kann man ſich bequem unterrichten in Zeitſchriften oder Bücherni über jede Art von Sport , die es gibt , oder ſein Auge ruhen laſſen an Plaſtiken oder anderen Reproduktionen des Sportes aller Zeiten . Hervorragendes Intereſſe beanſprucht der Waſſerſport , der in der Sammelausſtellung , des Vereins der Flußſchiffswerften Deutſchlands , Ortsgruppe Groß = Berlin . Faltboote , Sportboote , Segel , Motorjachtern feſſeln die Augen der Fachkenner . Einen weit größeren Umfang nimmt die Auto = Abteilung ein . Nicht nur ſind alle erdenklichen Formen und Marken von Autos , Kraftfahrrädern , einfachen Fahrrädern ausgeſtellt , ſondern auch ſämtliches Zubehör . Unter den Ausſtellern ſei beſonders erwähnt die Maſchinenfabrik von Valentin Heß = Eberſtadt , Kreis Darmſtadt , mit ihrei Haſſia = Motorrädern . Eine Geſamtausftellung hat auch die Vereinigung Deutſcher Sportartikel = Fabri= kanten . Der Winterſportler , der Turner , der Bergſteiger , der Jäger , der Pfadfinder , der Angler findet alles , um zu allem ge= rüſtet zu ſein : ſeine Spezialausſtattung wie auch die Erforder= niſſe zum Kampieren im Freien , bis zum Zelt , unter das er nachts ſein müdes Haupt legen kann . Der Raſenſport hat ſich noch zu einer Sondergruppe vereinigt . Ebenſo die Induſtrie der Sportbekleidung . Sogar die Apotheker und die Chemiſchen Fabriken haben ſich aufgemacht und zeigen dem Sportler , was ihm zur Pflege ſeines Körpers vor und nach der Arbeit heilſam und zuträglich iſt . Endlich ſei noch die Ausſtellung der Photo= graphie erwähnt . Sicher gehört die eigene Aufnahme zu den ſchönſten Erinnerungen an ſportliche Ereigniſſe , und daher ge= bührt auch dieſer Abteilung volle Aufmerkſamkeit . Immerhin bliebe vielleicht auch für den Fachmann , ſofern er nicht Fabrikant iſt , die Sportausſtellung nur eine Schau wie ſo manche andere , wenn Dresden nicht die Gelegenheit böte , auf einem unmittel= bar an die Jahresſchau anſtoßenden Gelände einen nicht geringen Teil der in der Ausſtellung ſchön in Reih und Glied geordneten Werkzeuge der verſchiedenen Sportarten , im praktiſchen Ge= brauch vorzuführen . Auf den Günzwieſen , dem Großen Garten und der Jahresſchau gegenüber , iſt ſeit Mai d . J . durch die Frei= gebigkeit eines Dresdners , des Geh . Hofrats Ilgen , ein Stadion , eine Kampfbahn geſchenkt und damit den Leibesübungen eine Heimſtätte gegeben worden . Dieſe Kampfbahn iſt für 24000 Zuſchauer berechnet , von denen allerdings nur 3000 Sitzplätze ſind . Die eigentliche Kampfbahn iſt eine Raſenbahn , um= rahmt von der 410 Meter langen , 7 , 5 Meter breiten , an den Kurven leicht überhöhten Laufbahn in der antiken Grund= form eines Rechteckes mit abſchließenden Halbkreiſen . Eine 100 Meter = Laufbahn ſchließt ſich auf der Weſtſeite an , während auf der Nord = und Oſtſeite der Sprunggruben ſich befinden . Um die Laufbahn herum ziehen ſich dann die 24 000 Zuſchauerplätze als Erdtribünen mit Raſenböſchungen an der Rückenſeite . Der Zugang zu dieſen erfolgt durch 12 Rampen von einem Umgangs= wege aus , der ſich außerhalb der Tribünen um die geſamte An= lage herumzieht . Umkleidehallen mit Waſchgelegenheiten und Maſſageräumen für die Kämpfer Geräteräume , Abort= anlagen bilden weitere Beſtandteile der Geſamtanlage . An das bereits vorhandene Sportkaffee ſchließt ſich das Aufmarſchgelände für etwa 10 000 Wettkämpfer . Eine 100 Meter = Schwimmbahn wie eine Erweiterung der Anlage für 40 000 Zuſchauer ſind vor= geſehen . Eine von der Natur gegebene Ergänzung bietet die Elbe für den Waſſerſport . Die Kampfbahn und die Elbe ſind der belebende Hauch für die Sportausſtellung . Deutlich zeigt das das Programm der ſportlichen Veranſtaltungen , die ſchon ſtattgefunden haben , wie der , denen die Sportwelt noch mit Spannung entgegenſieht . Vom 13 . bis 16 . Juli findet das Bundesfeſt des Säch= ſiſchen Radfahrerbundes ſtatt , am 22 . Deutſcher Rad= fahrerjugendtag , am 29 . auf der Elbe Stadtachter = und Einer = Rennen , am 19 . Auguſt Deutſche Rollſchuh = Meiſterſchaften , am 25 . und 26 . Gauwettſtreit des Deutſchen Athletikſportverbandes , am 9 . September Verbands = Fußballſpiel Weſtdeutſchland — Mit= teldeutſchland . Eine große Anzahl Veranſtaltungen mehr lokalen Intereſſes ſind noch vorgeſehen . Bankgeschäft Fernsprecher 1308 , 1309 1 L 2 Ure — Bern Aktien / Renten / Deuisen / Sorten Darmstadt 1 Luisenplatz ( 3478 a Todes = Anzeige . Freunden und Bekannten die Mitteilung , daß unſer guter Gatte , Vater , Großvater , Bruder und Schwiegervater Auguſt Böning Frant Joſeph Dries . nach längerem Leiden im 75 , Lebens = jahre entſchlafen iſt . Die trauernden Hinterbliebenen . Traiſa , 15 . Juli 1923 . ( 5990 Auf Wunſch des Verſtorbenen findet die Ueberführung und Ein= äſcherung in aller Stille ſtatt , Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meinen innigſtgeliebten Gatten , unſeren guten treubeſorgt . Vater , Großvater , Schwiegervater und Onkel Georg Petry Kaufmann nach ſchwerem , mit großer Geduld ertragenem Leiden zu ſich in die ( 5991 Ewigkeit abzurufen . Im Namen dertrauernd . Hinterbliebenen : Katharina Petry , geb . Emig . Die Beerdigung und Einſegnung findet Dienstag , 17 . Juli , vorm . 11 Uhr , auf dem alten Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtr . ſtatt . Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Samstag nacht entſchlief unſer lieber Vater , Schwiegervater , Groß = ( 5992 vater und Onkel Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Jean Dries . Darmſtadt ( Schwanenſtraße 79 ) , Gonſenheim , Canada . Die Beerdigung findet Dienstag , nachmittags 4 Uhr , vom Portal des Friedhofs . Nied . = Ramſtädterſtraße aus ſtatt , Oe Die Abenteuer eines Ermordeten 1 . Teil : Die Flucht aus dem Leben Sensations - Abenteuer in 6 Akten mit Inge Helsardg Louis Ralph Die geizeimnisvolle Macht Reiter ohne Kopf . 2 . Teil , 6 Akte mit Harry Piel . ( essfsgo Stenogr . Verein Stolze = Schrey . Abend= ſpaziergang am Dienstag , 17 . d . Mts . Treffpunkt Theaterplatz 8 Uhr , Kommerſpielzelt Brund Harprecht Täglich 7 ½ Uhr Meiſterboxer . s Ab 7 . Aug . d . 95 . Beginn der Uebungs = Abende Karlſtr . 16 , I . ( 5993 — National= kaſſen , Höchſtpr . zahlt Koberſtein , Berlin S . , urbanſtr . 28 , ( 1 V . , 5139 Salon Eckſofa , 2 Sefſe bill . zu verk . Anzuſ . vor= mittags 11 - 1 Uhr . Oſannſtr . 39 , ( euaptsi Eine Wohltat für korpulente und leidende Damen iſt unſer geſetzlich geſch . Geſundheits = Binden = Korſett Eviva . Aerztlich warm empfohlen bei Schwangerſchaft , ferner bei Hängeleib , Nieren = , Magen = und Darmleiden , desgl . nach Operationen . Die verſtellbare Leibbinde iſt innen angearbeitet und ſchließt dadurch — im Gegen= ſatz zu ähnl . Artikeln ( einſchl . Leibbinden ) — ein Hoch= oder Niederrutſchen vollſtändig aus . Bietet dem Körper bei voller Bewegungsfreiheit eine wirkſame Stütze , verbeſſert gleichzeitig die Figur und iſt nach Ausſage aller Trägerinnen eine Wohltat für den Körper . Anprobe und Beſichtigung unverbindlich . Geſchw . Sauerborn Nachf . , ObereWilhelminenſtr . 4 . ( 3572 a Tel . 1393 , Zah rEid noch zu bill . Preiſen . Krankenk . Mitgl . bitte d . Ausweis gleich mitbringen zu wollen . Mehl = und Brotpreiſe . L . Scharſſcheer Wegen der weiteren Steigerung der Unkoſten wurden die Preiſe für Mehl und Brot durch die Beſchlüſſe der zuſtändi= gen Ausſchüſſe vom 16 . d 8 . Mts . ab wie folgt feſtgeſetzt : A . Mehlpreis . Abgabepreis der Mehlverteilungsſtelle . Einheitspreis für ſämtliche Mehlarten für den Doppel= zentner ohne Sackpfand . . Mk . 166000 B . Brotpreis . F 1 . 1600 g Brot . . . . . . Mk . 3800 . — 800 g Brot . . . . . . Mk . 1900 . — 3 . Brötchen aus gemiſchtem Brotmehl im Gewicht von 50 g . . . . . . . . . . Mk . 170 . — Darmſtadt , den 14 . Juli 1923 . Lebensmittelamt . ( st 5972 Langraf = Georg = 34 , I . ( am Meßplatz ) S Sprechſt . 8 — 7 Uhr . Auch Samstag nachm . äufeg Frauen = Haare kauft fortwährend zu höchſten Preiſ . ( 5481 a Fr . Tillmann Eliſabethenſtr . 21 U - T . Eddie Polo als Hauptdarsteller in allen 6 Teilen des großen Fortsetzungsfilms Oirkus Gieg . I . Teil : Der geheimnisvolle Schuß . Reinhold Schunzel , Alfred Abel . Le 0 Tolstof’s , , Lebender Leichnam‟ „ Bigamie 2 " ( 597980 Schauspiel in 6 Akten . R - T . Dis Zigarettengräfin Sittenroman i . 6 Akt . m . EstherCarena Das Mädchen ohne Herz Amerik . Sensationsdrama in 5 Akten . Mia May u . Coxrad Veitg . U - I - DAS INDISCHR GRABMAL I . Teil . Die Sendung des Joghi . II . Teil : Der Tiger vonkschnapur . Hotel Schmitz Rheinstr . 50 — — : Telephon 192 Täglich Garten - Konzerk Bel ungünst . Witterung in den Lokalitäten Münchener Löwenbräu 5675 a ) Eis — Eis - Getränke Gardinenwagen , Mö= belrolle . Möbelwagen wird tageweis verliehen . Hügelſtr . 15 , Laden ( eSa Schreibmaschinen und sämtliche Büromaschinen werden rasch und fachmännisch repariert bei A . Lächler , Bürobedarf Darmstadt 1 — : Karlstrasse 1 Telephon 1489 . ( 2341 a An - und Verkauf Brillanten von Edelmetallen Adolf Assmus Telephon 2320 u . 426 Schustergasse 15 ( Laden ) ( 5938 a ) Dr . Langsdorf unterbricht ſeine zu verkaufen zwiſchen Praxis bis ( K , 5917 9 . Auguſt . zmmobilien Villa Land = od . Etagen= haus vom Beſitzer bei Barzahlung u . zeit= gemäß . Preis zu kauf . geſ . Gefl . Ang . bis 20 . bs . Mts . u . B 134 Geſchſt . erbet . zwetgo Kinder = Klappſtühlchen weiße Kinderſtiefel 24 , Puppenwag . , 2 Poſt= mützen ( 54 ) , 1 Säge , 5 u . 6 nachm . ( * 20076 Stiftſtaße 21 . ( Manſ . ) 1 Tragbahre für Schreiner , 1 . Rips= ſeſſel , 1 Ablaufbrett , pol . Tiſch u . Stühle u . Verſch . Dieburger= ſtr . 42 , Stb . , I . r . ( zzas Einmachtöpfe , Weckgläſer . Gelée = Gläſer Alum . = Pfan . , Flaſchen uſw . z verk . Adreſſenang , u . B 31 Inſelſtr . 42 , III . ( * 20035 Landgr . Phil . = Anlage 62 Marienbad Eröfzung d . Tage 65944801 Frau Karrikatur= ſoder Mädchen Zeichner für Hausarbeit tags = Angeb . unter B 140 über geſucht . Hotel Geſchäftsſt . ( * 20082 Prinz Karl . ( * 2009880 Zuver = AOfene Stellen ? jäſiges MllsBchenn Weiblich bei beſtem Lohn ſof . geſucht . 83 Landwehrſtr . 19 ½ , pt . heiterimnen ernde Beſchäftigung ſofort geſucht . Geſchäftsſt . ( 1974280 Ordentl . ſauber . Mädchen für kleinen Haushalt für ſof geſucht ( 5765 o 1 Kahlertſtr . 3 , part .