Bezugspreis : Bei wöchentl . 2 maligem Erſcheinen monatlich 49200 M . und 800 M . Abtragegebühr , durch die Agenturen 20000 M . frei Haus . Beſtellungen nehmen ente gegen : die Geſchäftsſielle Rheinſtraße 23 ( Fern= ſprecher 4 , 2390 und 2394 ) , die Agenturen und alle Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernome men . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kür= zung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtel= lungen durch Fernruf ohne Verbindlſchkeſt für uns . Poſiſcheckonto : Frankfurt a . M . 4304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Nachduck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſit . Tagbl . ” geſtattet . 186 . Jahrgang Sonntag , den 1 . Juli 1923 . Nummer 179 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 1000 M . Finanz = Anzeigen 4600 M . , Reklamezeile ( 92 mm breit/ 4200 M . Anzeigen von auswärts 15 C 0 M . , Finanz = Anzeigen 2400 M . , 92 mm breite Reklame= zeile 6000 M . Anzeigen nehmen entgegen : Geſchäfts= ſtelle Rheinſtraße 23 , die Agenturen und Anzeigen= expeditionen . Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht jede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt jeder Rabatt weg . : Bankkonto : Deutſche Bank und Darmſtädter 8 Nationalbank . Ergänzungen zur Oeviſenveordnung . Ein Erlaß an die Regierungen der Länder . — Verhändlungen über Deviſenverkäufe im In = und Ausland . * Berlin , 30 , Juni . ( Priv . = Tel . ) Duch das Anwachſen der großen , an die Reichsbank geſtellten Aſprüche , ſah ſich dieſe veranlaßt , durch ihren Deviſendirektor Fuchs folgende Erklärung an die Deviſenhändler abzugeben . Die ſtark geſkei= gerten Anſprüche machen es im Intereſſe derdeutſchen Wirtſchaft und der Stützung der Mark notwendig , von Montag ab ſtark zwiſchen den Ordres des Inlandes und denen des Auslandes zu unterſcheiden Infolgedeſſen ſollen die Kafaufträge getrennt für In = und Ausland aufgegeben werden , pährend die Reichs= bank bemüht ſein wird , den reellen Bedarf bllig zu befriedigen , wogegen ſie bei Auslandsaufträgen eher zu Einſchränkungen ſchreiten wird . Außerdem behält ſich die Rechsbank vor , die ge= eigneten Maßnahmen gegen den Auslandserkehr zu ergreifen . Berlin , 30 . Juni . ( Wolff . ) In einen Rundſchreiben des Reichswirtſchaftsminiſters an die Regierunen der Länder emp= fiehlt er ſtärkere Handhabung bei der Erteſung von Erlaubnis= ſcheinen zum Deviſenankauf ( Handelshmmerbeſcheinigung ) . Bisher ſind dieſe Erlaubnisſcheine in vielzu weitem Umfange erteilt worden . Der Beſitz der Handelskamerbeſcheinigung ge= ſtattet in unbegrenztem Maße den Kauf m Deviſen . Da nach der Erteilung der Handelserlaubnis eine ſontrolle faſt unmög= lich iſt , hängt alles davon ab , die Beſchenigung nur den Fir= men zu erteilen , die unbedingte Gewährbieten , daß kein die Allgemeinheit ſchädigender Mißbrauch dmit getrieben wird . Der Deviſenkauf muß in den Grenzen desmbedingt Nötigen ge= führt werden und ſoll nicht über den Beduf der nächſten Wochen hinausgehen . Die Handelskammern müſſn daher vor Erteilung der Beſcheinigung an Hand von Belegu ſorgfältige Prüfung vornehmen und dürfen auch nicht davor ſrückſchrecken , die Be= ſcheinigung zu verſagen , wenn es ſich umFirmen handelt , deren Zuverläſſigkeit nicht einwandfrei feſtſteht . Der Reichswirtſchafts= miniſter empfiehlt den Regierungen der Ander , in dieſem Sinne auf die Handelskammern einzuwirken . Hollte ſich dieſer Weg als erfolglos erweiſen , ſo könne die Reisregierung gezwungen ſein , mit dem Syſtem der Handelskamyrbeſcheinigungen über= haupt zu brechen und in irgendeiner form eine Vorprüfung für alle Fiimen einzuführen . Vom Tage . Reichskanzler Dr . Cuno begab ſich zu kurzem Aufenthalt auf ſeine Beſitzung Aumühle bei Hamburg . Die Rückkehr nach Berlin erfolgt An= fang nächſter Woche . Die Hamburger Bürgerſchaft ſtimmte dem Senatsantrage auf Er= höhung der Wohnungsbauabgabe auf 150 Prozent der Friedensmiete zu . Der Norddeutſche Lloyd hat den gleich nach Kriegsausbruch von den Engländern beſchlagnahmten Dampfer „ Derfflinger ” durch Rückkauf wie= der erworben . Der 1913 erbaute , 9200 Tonnen große Dampfer wird , wie ehemals , in den oſtaſiatiſchen Dienſt eingeſtellt werden und trifft vor= ausſichtlich in der nächſten Woche auf der Weſer ein . Nach einer Meldung der Chicago Tribune aus Düſſeldorf ſoll eine franzöſiſche Infanteriekompagnie Hohenſyburg beſetzt haben . Die im April geführten Verhandlungen zwiſchen der eſtländi= ſchen und der deutſchen Regierung über die Regelung der aus dem Kriege ſtammenden Streitfragen und über den Abſchluß eines vorläu= figen Wirtſchaftsabkommens ſind zu einem befriedigenden Ende gekommen . Die Unterzeichnung des Vertrags fand am 27 . Juni ſtatt . Der amerikaniſche Staatsſekretär Mellons iſt in England eingetroffen . In einer Unterredung erklärte er daß ſeinem Beſuch keine offizielle Bedeutung beizumeſſen ſei . Nach einer Havas = Meldung aus Brüſſel veröffentlicht der Moni= teur eine Verordnung , die beſagt , daß der König die Demiſſion der Miniſter des Kabinetts Theunis abgelehnt habe . Nach dem Echo de Paris wird der franzöſiſche Vertreter im Völ= kerbundsrat , Hanotaux in der am 2 . Juli beginnenden Tagung eine Reviſion der Gehälter für das Perſonal des Generalſekretariats des Völkerbundes und des inter= nationalen Arbeitsamts fordern . Nach einer Havas = Meldung aus Konſtantinopel haben die Kandidaten der Partei der nationalen Verteidi= gung ( Regierungspartei ) in Konſtantinopel einen vollſtändigen Erfolg erzielt , da die Oppoſition kaum 200 Stimmen aufgebracht hat . Amtlicher Oollarkurs 154113 Mitglieder des Hanſeatiſche Freikorps wegen Sabotage vor dem Kriegsgericht in Mainz . 2 Todesurteile . — Ein Urteil lautet auf lebenslängliches Zuchthaus . Paris , 30 . Juni . ( Wolff . ) ach einer Havasmeldung aus Mainz hat geſtern morgen vodem dortigen franzö= ſiſchen Kriegsgericht der Preß gegen die Mitglie= der des Hanſeatiſchen Freikeps wegen verſchiedener , ihnen zur Laſt gelegten Sabotageakt ſtattgefunden . Die An= geklagten hatten zuerſt geleugnet unſerklärt , die Befehle ſeien ihnen aus Augsburg von einem Hen Dr . Frank , der der So= zialdemokratiſchen Partei angehört /d der das Korps leitete , zugegangen . Das Kriegsgericht veurteilte die ſieben Angeklagten zum Tode . S heißen : Saſe , Maurer , Gruber , Hahne , Schneider , Freyer , frey . Ein weiterer An= geklagter mit Namen Lauth wurden lebenslänglichem Zucht= haus und ein neunter namens ſoegler zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt . Nach dem Echo de Paris ſind 9 Angeklagten bei der Ver= kündung des Urteils zuſammengebrhen . Aufſehenerregen ) Ausſagen . Verdächtigung der deutchen Polizei durch einen Angelagten . Mainz , 30 . Juni . ( W . B . ) n langer Sitzung hatten ſich neun Angeklagte vor dn Kriegsgericht des Generalſtabs der franzöſiſchen Minarmee unter der An= klage der Verübung volSabotageakten , im beſetzten Gebiet bzw . Beih ) und Begünſtigung hierzu zu verantworten . Es waredies der Platzmeiſter Paul Saſe genannt Schütz , 23 Jahrelt , aus Röhlingshauſen bei Weimar , zuletzt in Frankfurt wohaft ; 2 . der 26 Jahre alte Uhrmacher Friedrich Maurer & Augsburg ; 3 . der 23 jäh= rige Maſchinenſchloſſer Georg Gaber aus Augsburg ; 4 . der 26 Jahre alte Schloſſer Maxſahne aus Berlin ; 5 . der 18 jährige Hausdiener Alfred Sſneider aus Reutlingen ; 6 . der 22 Jahre alter MechanikerVilhelm Freyer aus Eich= walde ; 7 . der 27 jährige Kaufmn Lauth aus Frankfurt a . M . ; 8 . der 21 Jahre älte Yer Karl Frey und 9 . der 45 Jahre alte Gaſtwirt Peter Kigler , beide aus Boden= heim bei Mainz . Die erſten ſieben ſind beſchdigt , aktive Mitglieder einer zum Zwecke der verbrecheriſcheniſenbahnſabotage im unbe= ſetzten Gebiet gebildeten Geheimganiſation Oberland ( Gruppe Han = Ecke , hanſeatiſches Freikory zu ſein und dadurch Per= ſonen und Eigentum der franſiſchen Beſatzungstruppen ge= fährdet zu haben . Saſe , Mauu Hahne , Schneider und Gru= ber ſollen in der Nacht zum 26 . bril in der Gemarkung Boden= heim ein 1 , 50 Meter langes ſück Eiſenbahnſchiene in das Herzſtück einer Weiche gekeilt hen , um den um 4 . 10 Uhr früh die Station Bodenheim paſſienden Schnellzug Wiesbaden — Paris zur Entgleiſung zu brien . Frey und Koegler ſollen hierzu Beihilfe geleiſtet haben . faſe und Freyer ſollen dadurch verbrecheriſche Sabotage verülhaben , daß ſie in der Nacht zum 30 . April in der Gemalng Hinterweidenthal ( Strecke Bingen - Koblenz ) eine Eiſenhn = Telephonzelle durch Beſchä= digung unberauchbar gemacht ſben . Lauth und Freyer wur= den am 15 . Mai feſtgenomma als ſie zur Ausführung einer Schienenſprengung bei Niedenmbach Dynamit von Frankfurt in das beſetzte Gebiet zu Fuß transportierten . Koegler ſoll den Sabotageakten in Bodenheim dadurch Vorſchub geleiſtet haben , daß er den Saboteuren an zwei Tagen Nachtquartier gab , ohne die vorgeſchriebenen Eintragungen in das Fremdenbuch und die polizeiliche Anmeldung der Gäſte vollzogen zu haben . Bei der Vernehmung legte Saſe in weinerlichem Ton das Geſtändnis ab , die Frankfurter Oberland = Leitung habe ihm den Auftrag gegeben , unter den ſich dort aufhaltenden erwerbs= loſen Perſonen zu werben , die ſich verpflichteten , im beſetzten Gebiet mit Dynamit Eiſenbahnſabotageakte zu unternehmen . Das Werbebureau ſei ein „ Kaffee Landſturm ” in Frankfurt . Maurer beſtätigt die Angaben Saſes . Gruber , der Hahne und Schneider zum Zwecke des Geldverdienens bei der franzö= ſiſchen Gendarmerie in Höchſt verraten hatte , macht u . a . die Angabe , er und mehrere andere Mitglieder hätten den Spezial= auftrag gehabt , Kohlenzüge in die Luft zu ſprengen . Er und Saſe ſeien von der Frankfurter Polizei wegen des Beſitzes von Dynamit feſtgenommen , aber wieder freigelaſſen worden , nachdem ſie erklärt hätten , der Sprengſtoff diene Sabotageakten im beſetzten Gebiet . Nach dieſer ſenſationellen Erklärung des Angeklagten machte der Vorſitzende des Gerichts= hofes die Bemerkung , daraus gehe hervor , daß die Frankfurter deutſche Polizei und die deutſche Reichsregierung die Sabotageakte begünſtigen . Aufſehen erregte auch die Ausſage Schneiders , daß auch in Zivil gekleidete Reichswehrſoldaten Sabotageakte im beſetzten Gebiet verübten . Jeder der Beteiligten hätten einen Vorſchuß von 60 000 Mark aus den Mitteln des Geſamtbundes Oberland bekommen . Kög= ler will von den Plänen der Saboteure nichts gewußt haben . Die Einſchreibung ins Fremdenbuch und die polizeiliche An= meldung habe er aus Vergeßlichkeit unterlaſſen . — Einer der Hauptbeſchuldigten , Schied , iſt ins unbeſetzte Gebiet entkommen . In der Nachmittagsſitzung ſchilderte ein franzöſiſcher Eiſen= bahnbeamter die Sabotage bei Bodenheim . Der in die Weiche eingetriebene Schienenteil ſei vom zweiten Rad der Lokomo= tive des Schnellzuges herausgeſchleudert und ſo eine Entglei= ſung verhindert worden . " Der Militärſtaatsanwalt beantragte gegen ſämtliche Angeklagten mit Ausnahme von Koeg= ler die Todesſtrafe . Es ſei Ehrenpflicht der deutſchen Regierung , gegen Schied und die Auftraggeber der Sabotage auf Grund der deutſchen Strafgeſetze vorzugehen , da es ſich um Kapitalverbrechen handele . Die Verteidiger traten für die Bewilligung mildernder Umſtände ein . Das Urteil lautete gegen Saſe , Maurer , Gruber , Hahne , Schneider , Freyer und Frey auf Todesſtrafe , Lauth lebens= längliche Zwangsarbeit und Koegler auf fünf Jahre Zuchthaus . Ein Oementi des Frankfurter Polizeipräfidenten . Der Frankfurter Polizeipräſident Ehrler , erklärte einem Vertreter des W . T . B . , daß die Ausſagen des Groube auf Un= wahrheit beruhen . Er ſtehe wie der Miniſter des Innern auf dem Standpunkte , daß derartige Sabotageakte durchaus ver= werflich ſeien und nicht im Intereſſe der deutſchen Sache lägen . Die Toche . In einem ſehr bemerkenswerten Aufſatz ſchrieb der diplo= matiſche Mitarbeiter des Daily Telegraph dieſer Tage , daß es keineswegs überraſchend ſein könne , daß , wenn das — möglicher= weiſe unvermeidbare — Fehlen einer formellen oder nichtfor= mellen alliierten Antwort auf den britiſchen Fragebogen an= dauere , eine engliſche Regierungserklärung erfolge . Angeſichts der belgiſchen Kriſe ſei eine derartige Erklärung ſeitens der engliſchen Regierung natürlich immer wieder verſchoben worden . Sie könne jedoch in Anbetracht ſowohl der Dringlichkeit der europäiſchen Kriſe wie auch der Notwendigkeit für die engliſche Regierung , die allgemeinen und beſonderen Vertrags= intereſſen Englands zu wahren , nicht weiter verſchoben werden . Klar kommt in dieſen Ausführungen zum Ausdruck , daß man ſich in England nachgerade des Ernſtes der Lage bewußt geworden iſt . Die franzöſiſche Verſchleppungs= taktik , die mit Erfolg jede Beantwortung jenes engliſchen Frage= bogens ungefähr 14 Tage hinauszuſchieben vermochte , hat ſicher= lich auch das Ihrige zur Klärung der Situation beigetragen . Zwei Ereigniſſe ſind es , die das Verhältnis , welches im Augen= blick zwiſchen England und Frankreich beſteht , ſcharf beleuchten . Der Obſerber veröffentlichte letzthin einen Geheimbericht , der von einer dem franzöſiſchen Oberkommiſſar der Rheinlande naheſtehenden Seite an die Pariſer Regierung geſchickt wurde und der auch die letzten Schlejer von den franzöſiſchen Annexions= gelüſten hinwegzog , und am Dienstag bewilligte das engliſche Unterhaus eine Vermehrung der engliſchen Luftflotte um 1090 Flugzeuge . Der franzöſiſche Geheimbericht ſagte den politiſchen Kreiſen in England ſelbſtverſtändlich nichts Neues . In London weiß man ſeit geraumer Zeit ebenſo wie bei uns in Deutſch= land , worauf die Politik Herrn Poincarés abzielt . Während man aber bisher derartige Unliebſamkeiten „ im Intereſſe der Entente ” mit dem Mantel chriſtlicher Liebe bedeckte , hält man es jetzt für an der Zeit , der Katze die Schelle umzuhängen . Nicht nur der Inhalt des franzöſiſchen Geheimdokuments berechtigt das ungeheuere Aufſehen , welches die Veröffentlichung des Obſerver in der ganzen Welt erregt hat , ſondern die Tatſache , daß die führende engliſche Preſſe , ſicherlich nicht ohne Wiſſen der engliſchen Regierung , die Abſichten der Franzoſen vor aller Welt bloßſtellte . Folgenſchwerer aber vielleicht noch iſt der ſchon er= wähnte Beſchluß des engliſchen Unterhauſes . Schon vor einer Woche führten wir an dieſer Stelle aus , daß die gegenwärtige politiſche Situation eine verzweifelte Aehnlichkeit mit der zu Anfang dieſes Jahrhunderts habe , nur mit dem Unterſchied , daß heute nicht Deutſchland , ſondern Frankreich der Rivale Eng= lands ſei . Die Verſtärkung der engliſchen Luftſtreitkräfte iſt der Anfang eines neuen militäriſchen Wettrüſtens , und gerade die engliſchen Kreiſe , welche bisher die eifrigſten Verfechter des Zuſammengehens mit Frankreich waren , fühlen ſehr deutlich , daß nichts verhängnisvoller für die engliſche öffentliche Meinung iſt , als die Tatſache , daß England von Frankreich zu einem Wettrüſten gezwungen wird . „ Ein Ohrenzeuge erzählte mir , ” ſo ſchrieb der bekannte Admiral Mac Kerr im Evenina Standard , „ er habe gewiſſe Reibungen , die ſich zwiſchen zwei alliierten Na= tionen ergeben hätten , mit dem Luftminiſter dieſes Landes be= ſprochen . Dieſer Miniſter hatte in letzter Zeit viel für die Ver= beſſerung der Luftrüſtungen ſeines Landes getan und antwortete dem Frageſteller im Bewußtſein ſeiner Macht : Es iſt uns egal , was unſer : Feinde denken oder was ſie von uns wünſchen . denn wir haben die Herrſchaft über die Luft ! ‟ Die Freundſchaft zwi= ſchen Frankreich und England iſt nicht mehr ſehr groß , und auch der recht optimiſtiſche Vertreter der Times in Paris ſchrieb am 28 . Juni , daß es nicht leicht ſei , ſeinen Mut zu bewahren , und in ihrem Leitartikel ſchrieb die Zeitung am gleichen Tage : In dieſem kritiſchen Augenblick , vier Jahre nach der Unterzeichnung des Verſailler Vertrages , finden ſich die Alliierten im Gegenſatz bezüglich der Methoden , durch die das von beiden erwünſchte Ziel erreicht werden könnte . Während drei Wochen haben ihre Regierungen bisher ohne Erfolg diskutiert , ohne daß ein Weg entdeckt worden iſt , um ihre Differenzen auszugleichen . Die Franzoſen beſtehen auf allem , was in ihrer Ruhraktion eingeſchloſſen liegt . Unſere Regierung wider= ſpricht . Inzwiſchen befindet ſich Deutſchland , der Gegenſtand aller Diskuſſionen , in offenſichtlicher Ausführung . Und der Artikel kommt zu dem Schluß , daß England , wenn Frankreich gemeinſames Handeln unmöglich mache , der Verantwortlichkeit ins Geſicht ſehen müſſe , auf eigene Rechnung einen Verſuch zu machen , die zerſtörenden Vorgänge aufzuhalten , bevor es zu ſpät ſei . Inzwiſchen hält die deutſche Reichsregierung das Steuer des Staatsſchiffes in feſten Händen . Die programmatiſche Er= klärung , die der Reichskanzler Dr . Cuno vor dem Rheiniſchen Provinziallautage abgegeben hat , zeigt das mit erfreulicher Deutlichkeit . „ Es gibt keine Rheinlandfrage für die deutſche Re= gierung , es gibt deshalb keinen Kompromißweg , den wir in dieſer Frage betreten können . ” . . . „ Das deutſche Volk im be= ſetzten und unbeſetzten Gebiet muß beſonnen und feſt bleiben . Unbeſonnenheit von deutſcher Seite , mag ſie nun von rechts oder von links kommen , verurteile ich im gleichen Maße . Alle Dinge , die die Staatsautorität gefährden , alles , was Partei= hader und Zwieſpalt in das Volk hineintragen kann , muß zu= rücktreten hinter der großen Frage : Wie rette ich mein Vater= land , wie gebe ich mein Alles hin für mein Vaterland ? ” Ungeheuer ſchwere Aufgaben ſind der Reichsregierung aus der kataſtrophalen Entwertung der deutſchen Mark erwachſen . Da , ſo lange der Ruhrkrieg dauert , ſo lange die Franzoſen nicht nur deutſches Geld rauben , ſondern auch fälſchen , mit einer endgültigen Stabiliſierung unſerer Währung kaum noch zu rechnen ſein dürfte , müſſen Mittel und Wege gefunden werden , um den breiten Maſſen eine einigermaßen erträgliche Lebens= haltung zu ſichern . Die Anpaſſung der Arbeitslöhne an den jeweiligen Geldwert iſt damit in den Mittelpunkt der Erörte= rung geſtellt . Die in unſerem Volk vorhandenen Reibungs= flächen müſſen möglichſt abgeſchliffen werden , ſelbſt wenn dies nur unter großen Opfern geſchehen könnte . Die grundſätzliche Ablehnung wertbeſtändiger Arbeitseinkommen iſt immer mehr verſchwunden . Nur über die Grundlagen der Bemeſſung des Arbeitslohnes beſtehen noch lebhafte Gegenſätze . Reichsinder , Großhandelsindex und Dollarkurs können nicht als geeignete Grundlage angeſehen werden . Daß der Vorſchlag , Löhne und Seite 2 . Darmſtädter Dagblatt , Sonntag , den 1 . Juli 1923 . Nummer 129 . Gehälter dem Dollarkurs anzupaſſen , gänzlich indiskutabel iſt , braucht kaum erörtert zu werden . Der innere Wert der Mark iſt weſentlich höher wie der äußere und die Zugrundlegung des Dollarkurſes als Berechnungsbaſis , für Löhne und Gehälter würde demnach eine ſehr erhebliche Beſſerung der Lebenshal= tung des deutſchen Volkes über den Vorkriegsſtand hinaus be= deuten . Eine Unmöglichkeit für ein ganz verarmtes , mit ſchweren Schulden beladenes Volk . Der Großhandelsindex ſteht bekanntlich weit über dem Lebenshaltungsindex . Er ſetzt ſich aus dem Engrospreis einer Reihe von wichtigen Waren zuſammen , und zwar auf dem freien Markt . Bewirtſchafteter Bedarf , wie z . B . die Wohnungen , ſind im Großhandelsinder nicht enthalten . Außerdem enthält er einen beſonders hohen Prozentſatz von Auslandsgütern , deren Preiſe ſich naturgemäß ſehr ſchnell den Deviſenkurſen anpaſſen . Der Lebenshaltungs= index aber umſaßt trotz ſeiner Verbeſſerung im vergangenen Jahre auch heute noch in keiner Weiſe den vollen Lebensauf= wand einer Durchſchnittsfamilie . Die Abſicht , den Arbeitslohn in zwei Teile zu teilen , von denen der eine nach dem Lebens= haltungsinde , der andere aber nach dem Großhandelsinder zu richteten Beſchädigung und über die Höhe der Zahl der Toten bemeſſen wäre , ſcheint daher einen gangbaren Weg zu einer Löſung zu bieten . Auf der anderen Seite antworten die verantwortlichen In = Beſatzung faſt ausſchließlich über dieſe Brücke geleitet . ſtanzen an einer Zuſammenfaſſung und Veränderung der be= ſtehenden Vorſchriften über Preistreiberei , Schleichhandel , ver= botene Ein = und Ausfuhr , unzuläſſigen Handel , Höchſtpreiſe , Preisprüfung , Auskunftspflicht über wirtſchaftliche Verhältniſſe , Preisaushang und andere Beſchränkungen des Handels und Gewerbes . Die Befürchtungen insbeſondere innerhalb der Verbände des kaufmänniſchen und gewerblichen Mittelſtandes , daß es ſich dabei darum handele , eine neue Aera der Zwangs = Duisburg berichtet : Heute vormittag 2 Uhr explodierte wirtſchaft herauszuführen , iſt jedenfalls durchaus unbegründet . auf der Linie Duisburg — Friemersheim in der belgiſchen Zone Wichtig für die Beurteilung iſt , daß es ſich dabei zum über = im Innern eines Wagens eines Urlauberzuges kurz nach der wiegenden Teil nicht um neugeſchaffene Vorſchriften , ſondern um bereits beſtehendes Recht handelt , und es darf nicht ver= geſfen werden , daß Zeiten der Not unter Umſtänden auch be= ſondere geſetzgeberiſche Maßnahmen notwendig machen . Wenn trauen und im Vertrauen zur Führung , ſo iſt , wie der Reichs= kanzler in ſeiner letzten ſchon erwähnten Rede ausführte , kein Anlaß zu Kleinmut und Schwäche vorhanden . A . 30 bis 60 Tote unter den Trümmen der Brücke . Ein neues Weißbuch über die Ruhrgreuel . * Berlin , 30 . Juni . ( Priv . = Tel . ) Dem Reichstag iſt ein zweites Weißbuch der Sammlung eidlicher Ausſagen über die Gewaltakte der franzöſiſch= belgiſchen Truppen im Ruhrgebiet zugegangen . Das Weißbuch umfaßt 30 Fälle von Erſchießungen , Verwundun= gen , Mißhandlungen , Beraubungen und anderen Gewalttätig= keiten der Einbruchsarmee . Die Reichsregierung zum Bluturteil . Berlin , 30 . Juni . ( Wolff . ) Nach Eingang der Meldung über die Mainzer Todesurteile hat die Reichsregierung , wie wir erfahren , ſofort die erforderlichen Schritte zur Aufklärung des Tatbeſtandes und zum Schutze des Lebens der Verurteilten ein= geleitet . Perliner Preſſeſtimmen zum Mainzer Bluturteil . Berlin , 30 . Juni . ( Wolff . ) Zu dem Todesurteil des franzöſiſchen Kriegsgerichts in Mainz gegen ſieben Deutſche ſchreiben die Abendblätter , daß das angeblich dem Urteil zu = . grunde liegende Eiſenbahnattentat ſehr ſtark nach Lockſpitzel= arbeit ausſehe und daß der Oberſtleutnant Richert , deſſen Treiben zufällig aufgedeckt wurde , wohl nicht der einzige Provokateur im Dienſte der franzöſiſchen Politik ſein werde . Die Blätter hoffen , daß dieſes neue Bluturteil eines franzöſiſchen Militärgerichts auf deutſcher Erde gegen deutſche Menſchen endlich auch in Frankreich die Empörung auslöſen werde , die es in Deutſchland hervorruft . Denn es kann doch für ein Volk keine größere moraliſche Demütigung geben . Die Blätter erklären , die deutſchen Sozialiſten können keine Sinnes= gemeinſchäft mit denen haben , die die Dynamitattentate und Sprengverſuche machen werden , und bekämpfen ſie daher in jeder Form , weil ſie die Störer des paſſiven Widerſtandes ſind . Aber die franzöſiſchen Kriegsgerichtsurteile haben nicht eine Spur des Rechts für ſich . Der franzöſiſche Militarismus handelt wie ſeine Brüder in allen Ländern . Aber das militariſtiſche Syſtem erzeugt überall als Gegenwehr : Haß und Verachtung . Die ſieben Todesurteile werden dieſe Stimmung in Deutſchland ſowohl gegen den franzöſiſchen Militarismus als auch gegen die politiſchen Machthaber in Frankreich , die mit den einzelnen Menſchenleben wie mit dem Schickſal ganzer Völker ein frivoles Spiel treiben , noch vermehren . * Berlin , 30 . Juni . ( Priv . = Tel . ) Aus dem Nuhrgebiet wird gemeldet : In der Nacht zum Samstag iſt die große Ruhr= brücke Duisburg — Hochfeld mit ungeheuereu Krach in die Luft geflogen , gerade in dem Augenblick , als ein Zug der Beſatzung die Brücke paſſierte . Es ſollen 50 bis 60 Tote unter den Trümmern der geſprengten Brücke liegen . Die Be= ſatzungstruppen haben die Brücke in weitem Umkreiſe abge= ſperrt . Ueber den wahren Umfang der durch die Exploſion ange= konnte nichts Genaues feſtgeſtellt werden . Der Verſand der be= ſchlagnahmten Ruhrkohlen aus dem Ruhrbezirk wurde von der Ein Bomben = Attentat in einem Urlauberzug . 10 Tote . — 25 Schwerverletzte . Paris , 30 . Juni . ( Wolff . ) Der Havasagentur wird aus Ausfahrt aus Duisburg auf der Rheinbrücke eine Bombe , Ein Wagen wurde vollkommen pulveriſiert . Neun belgiſche Soldaten wurden getötet und 25 ſchwer verwundet . Ein Wacht= alle Kreiſe des Volkes zuſammenarbeiten in gegenſeitigem Ver = poſten , der die Brücke bewachte , wurde durch ein Eiſenſtück getötet . Berlin , 30 . Juni . ( Wolff . ) Wie uns zu der Havasmeldung über die Exploſion im Zuge auf der Linie Duisburg = Friemers= heim von unterrichteter Seite aus dem Ruhrgebiet mitgeteilt wird , können bei dieſem Vorfall irgendwelche Sabotage = oder Sprengungsakte von deutſcher Seite nach Lage der Dinge nicht in Frage kommen , da die Eiſenbahnbrücke unter militäriſcher Bewachung ſteht . Uebrigens ſoll nach einer ſpäteren Duisburger Havasmeldung das Unglück durch die Exploſion eines Gas= behälters verurſacht ſein . Sanktionen . Feſtinahme von Geiſeln . Köln , 30 . Juni . ( Wolff . ) Die Beſatzungsbehörden haben im Laufe des Vormittags im Zuſammenhang mit dem Eiſen= bahnunglück bei der Ruhrbrücke Duisburg — Friemelsheim eine Reihe von Duisburger Bürgern als Geiſeln feſt= genommen , und zwar , ſoweit bis jetzt bekannt : die beiden allein auf dem Rathaus anweſenden Magiſtratsmitglieder Dr . Weitz und Creners , ferner Regierungsrat Eylers , der bereits geſtern vorübergehend verhaftet war , die Oberſtaatsan= wälte Dr . Bach und Dr . Fudickar , den Landesgerichtspräfi= denten Dr . Brand , den Führer der Zentrumspartei Dr . Feldhaus und den Herausgeber der Rhein = und Ruhrzeitung Lukow . Es wird vermutet , daß auch die übrigen Partei= führer als Geiſeln feſtgenommen werden ſollen . Der Oberbefehlshaber der Beſatzungstruppen hat , für Duis= burg folgende Maßnahmen unter Androhung hoher Strafen angeordnet : Verhaftung von 20 Bürgern als Gei= ſeln , Schließung der Kaffeehäuſer , Theater , Kinos und ſonſtiger öffentlicher Lokale , Verbot des Straßenbahnverkehrs innerhalb der Stadt Duisburg , Verbot des Verkehrs von Perſonenkraft= wagen , Laſtkraftwagen , Motorrädern , Verbot des Fußgänger= verkehrs von 10 Uhr abends bis 5 Uhr morgens , Einſtellung der Erteilung von Paſſierſchein und Fahrtbeſchränkung für Wagen aller Art für Perſonen . Verkehrsſperre in Rheinheſſen . Mainz , 30 . Juni . ( Wolff . ) Wegen der in der Wormſer Gegend begangenen Sabotageakte haben die Beſatzungs= behörden den Verkehr mit Kraftwagen , Motor= rädern und Fahrrädern auf der Straße Mainz — Boden= heim — Oppenheim — Guntersblum - Woms verboten . Der allgemeine Verkehr iſt auf dieſer Straße von 8 . 30 Uhr abends bis 5 Uhr morgens verboten . Der Fußgängerverkehr über die beiden Eiſenbahn= brücken oberhalb und unterhalb . Mainz iſt ſeit heute geſperrt . Das Schuldregiſter der Franzoſen . Eine deuſche Antwort auf Poincarés Rede . Berlin , 30 . Juni . ( Wolff . ) Zu der Rede des franzöſiſchen Miniſterpräſidet im Senat wird uns von maßgebender Seite geſchrieben : I ſeiner geſtrigen Sengtsrede hat Poincaré mit ungewähnlich ſlumpem Hohn der franzöſiſchen Einbruchsarmee die Aufgabe zuewieſen , die deutſche Republik ſelbſt gegen ihre Verirrungen zuverteidigen . Seitdem die franzöſiſche Armee als Bedeckung eine einfachen Ingenieurmifſion mit 50 000 Mann in das Ruhrgebie eingefallen iſt , haben die franzöſiſchen Trußpen vielerlei zu venichten : Bankraub , Fabrikplünderun= gen , gewalſſame Austreibung zahlreicher Fa= milien , Meſchenjagden , Hinrichtungen und Maſſentötugen . Daß wir in allen dieſen barbariſchen Aktion eine Veneidigung der deutſchen Republik zu ſehen hät= ten , iſt uns bisher von Poincaré noch nicht zugemutet worden . Mit dieſer Bemrkung hat Poincaré zweifellos den Höhepunkt ſcheinheiliger Rutorik erreicht . Uebrigens aber ſtellt ſich ſeine Rede in unverhüter Brutalität als ein neuer Verſuch dar . Nach innen wendet e ſich gegen diejenigen Franzoſen , die an der Zweckmäßigkeit ſer Ruhraktion zweifeln . Nach außen pfeift Poincaré auf all die auf eine vernünftige Löſung des Repara= tionsproblems ud auf eine endliche Beendigung der Leiden Europas hinarbeſen . Beſonders ſucht er natürlich in Deutſch= land Eindruck zumachen , wo man es noch immer wagt , das Recht auf Leben md Daſein mit den Mitteln zu verfechten , die einem waffenloſel Volke im paſſiven Widerſtand gegeben ſind . Die von Poincaß angewandten Gewaltmethoden ſind , ſo viel er auch di Gegenteil behauptet , ergebnislos geblieben . Wirtſchaftlich ſinddie Franzoſen keinen Schritt vorwärts ge= kommen , trotz alle Opfern an moraliſchem Anſehen , mit denen ſie die Politik Pncaré beſchönigen . Zum hundertſten Male ſucht Poincaré di Berechtigung der Ruhraktion nachzuweiſen , und er bleibt dali , daß ſie nicht vertrags = und völkerrechts= widrig iſt . Vergelſch bemüht er ſich , den paſſiven Widerſtand der Ruhrbevölkeru zu diskreditieren und die von ihm dagegen ergriffenen Mittel /s die normalſte Sache der Welt hinzuſtellen . Wenn er ſich rühn , 16 000 pflichttreue Beamte vertrieben zu haben , ſo erreicht r freilich noch nicht einmal die Wahrheit . Bis heute mußenüber 65 000 Menſchen aus dem Rhein = und Rurgebiet Haus und Hofverlafſen . Gewiß ein überwüigender Beweis der Entſchloſſenheit der Bevölkerung zum Asharren in dem aufgedrungenen Kampfe . Die Arklagen Poimrés ändern nichts an der Tatſache , daß die Bevölkerung die fraft zu dieſem Widerſtand und ihr Rechts= bewußtſein und den Willen zur Selbſtbehauptung gegen eine Politik der Zenörung ſetzt . Die widerrechtlichen furcht= baren Bluturteiſe , zu denen die franzöſiſchen Militär= gerichte ſchreiten , ſinſein weiterer Beweis dafür , daß die Poli= tik Poincares den 3 ſtand der Gewalt und des Unrechts ge= ſchaffen hat , der nichtndauern darf . Poincaré ſagt , daß er die= ſen Zuſtand auf ungſehbare Zeit aufrechterhalten wolle . Die von Deutſchland zur ßeendigung des Ruhrkonflikts gemachten Vorſchläge würdigt ekeiner Antwort . Ganz bewußt und ab= ſichtlich verſperrt er ſen Weg der Annäherung , weil erlnur die Kapitulation w . Bei aller Heuchelei und aller Ver= drehung iſt ſeine Sprche in dieſem Punkte völlig klar . Ebenſo klar lauter daher digmtwort : Ausharren im Abwehr= kampfe ! Der Stand des fälziſchen Eiſenbahnbetriebs . Mannheim , 30 Juni . ( Wolff . ) Von amtlicher Seite wird uns gemeldet : ſelegentlich der Berichterſtattung über einen Anſchlag aueinen Arbeiterzug bei Land= ſtuhl war auch behctet worden , es habe ſich dabei um einen der Züge gehand , die von deutſchen Eiſenbah= nern aus dem beſetzt Saargebiet gefahren würden . Dies iſt nicht zutreffen und in einer Darſtellung des Rhein= landsdelegierten für de Bezirk Kaiſerslautern , die in den pfälziſchen Zeitungen jöffentlicht worden war , wird ſelbſt geſagt , daß der fraglhe Arbeiterzug von der fran= zöſiſchen Regie geſtet worden ſei . Ueber den gegen= wärtigen Stand 8 pfälziſchen Eiſenbahnbe= triebes kann folgens mitgeteilt werden : Von ſämtlichen pfälziſchen Strecken , di von der Reichseiſenbahn betrieben wurden , ſind die deutſch Eiſenbahner verdrängt worden . Die Strecken werden entwedevon der Regie gefahren oder ſie ſind ftillgelegt . Nur auf derstrecke Homburg — Glanmünch= weiler — Einoed beihren einige Perſonenzüge , die von deutſchen Eiſenbahnern /s dem Saargebiet gefahren werden . * Die Loſſen’ſche Klinik . Ein Gedenkblatt zu ihrem Untergang im Silberjahr des Beſtehens von Dr . medl . Heinz Loſſen , Vorſtand der Röntgenabteilung am Hoſpital zum Heiligen Geiſt in Frankfurt a . M . Nicht nur Nöten der Zeitläufte , nachrevolutionären Stürmen und wirtſchaftlicher Verelendung der Geiſtesariſtokratie auf Koſten des Mammonismus fällt nach 25 Jahren chriſtlich = charita= tiver Arbeit die Gründung Hermann und Maria Loſſens in der ſtillen Steinſtraße zum Opfer . Es iſt beſchloſſene Tat= ſache , daß die weiten Räume , in denen ſo viele neues Leben fanden , andern die Geſundheit der Seele wie des Körpers ge= ſtärkt wurde und die dem unerbittlichen Tode Verfallenen Lin= derung und Troſt nicht umſonſt ſuchten , Zwecken zugeſührt wer= den , für die ſie niemals beſtimmt waren und für die der Idealis= mus Loſſens und ſeiner Gattin nie einen Finger gerührt hätte . Daß nun das reiche Inventar in alle Welt achtios ver= ſtreut wird , dazu hätte es nicht all der Mühen der ſo früh Ver= ſiorbenen bedurft . Die Verſteigerung beſiegelt für immer das Schickſal einer Schöpfung , die in ihrer Art und Anlage nicht l icht anderswo gefunden werden mag . Es drängt mich , in dieſen Blättern , die heimiſcher Geſchichte ſo ſriten Raum geben , e rige Gedanken zu ſkizzieren . In den Buchenioiſten des naſſauiſchen Landes wurde Her= mann Loſſen am 20 . Oktober 1864 auf der Emmershäuſer Hütte bei Camberg geboren , wo die Familie * ) ſeit mehr als einem halben Jahrhundert anſäſſig war . Roſen waten ihm nicht auf den erſten Lebenswegen geſtreut . Nach Abſchluß der Schulzeit im hieſigen Ludwig = Georg = Gymnaſium ſtudierte er mit einer Reihe Darmſtädter Freunde , wie dem ſo früh ver= ſtorbenen Dr . Albrecht Weber , Sohn des bekannten Augen= arztes , auf der damals hochberühmten Univerſität zu Heidelberg Freunden der Familiengeſchichte ſei bekannt gegeben , daß ein gedruicter Stambaum der Familie Loſſen vorhanden iſt . Medizin . 1888 beſtand er das Staatsexamen und ſiedelte nach Alexandrien in Aegypten über , wo er eine Reihe von Jahren als Hoſpitalarzt tätig war . Dorthin holte er ſich auch ſeine Gat= tin Maria , die Tochter des Darmſtädter Maſchinenfabrikanten Heinrich Roſenbaum . Die Jahre 1893 — 96 ſahen Loſſen bei emſigem Studium an deutſchen und ausländiſchen Univerſi= täten , vor allem in Stockholm . Am 1 . Oktober 1897 konnte er das Darmſtädter mediko= mechaniſche Inſtitut eröffnen , an das ſich im Jahre 1902 ein Klinikbau namentlich für Unfallverletzte anfügte , der 1905 be= deutend erweitert wurde . Nach langer Krankheit raffte den kaum Sechsundvierzigjährigen am 3 . November 1910 der Tod dahin . Sein Werk , bei dem ihm Dr . Max Krahn , jetzt Stadtſchularzt in Elberfeld , ein treuer Mitarbeiter war , hatte noch nicht die letzte Vollendung , wie ſie ſeinem Gründer vorſchwebte , erhalten . Allen Widerwärtigkeiten zum Trotz führte ſeine Witwe Maria Loſſen faſt ein Jahrzehnt lang das Unternehmen weiter . In manch banger Stunde ernſter Sorge widmete ſie ſich neben der gewiſſenhaften Erziehung ihrer vier Kinder voll und ganz dem Ausbau und der Erhaltung des Erbes ihres Gatten und brachte es muſte , gültig durch harte Kriegsjahre . Am 6 , Juni 1918 ſchloß auch ſie für immer die Augen . Unter dem Schatten des hoch= ragenden Bronzekreuzes an der ſüdlichen Mauer des alten Fried= hofes ſchlummern die beiden edlen Menſchen , die , zeitlebens aller Ehrung abhold , nur die Pflicht raſtloſer Arbeit kannten . Unvollſtändig würde dieſe flüchtige Erinnerung ſein , dächte ſie nicht der Mutter Maria Loſſens , der Frau Heinrich Roſenbaum , geb . Eliſe König . Was dieſe hochgeſinnte ſtille Dame zeitlebens der Anſtalt und ihren Gründern geweſen iſt , das wiſſen nur die wenigſten und dieſe nur ſehr lückenhaft . Reichliche finanzielle Förderung verband ſie mit dem klugen Rat des Alters , hier tröſtend , dort ermutigend , hatte ſie ſtets eine offene Hand für die Bedürftigen . Trotz ihrer 80 Jahre half ſie während des Weltkrieges rüſtig im Lazarettbetrieb der Klinik mit . Sie überlebte ihre Kinder und ſah deren Lebensarbeit ohne einen Lichtblick auf ſchönere Zukunft verfallen . Dieſen Kummer mußte ſie mit ſich nehmen , als ſie am 15 . Februar 1922 ſtarb . II . Die achtziger Jahre , des vergangenen Jahrhunderts hatten die ſoziale Geſetzgebung geſchaffen . Deutſchland gebührt unſtreitig das Verdienſt , Initiative wie Führung übernommen zu haben . Der grundlegende Gedanke , den „ wirtſchaftlich Schwa = chen ” von ſeiten des Staes in Krankheit und Alter wie nach Beſchädigungen infolge 8 Erwerbslebens Hilfe durch Geld wie Sachleiſtungen zu göähren , entſprang den Bemühungen um Arbeiterſchuß . Die wiſchaftliche und induſtrielle Aufwärts= bewegung im modernen Kturſtaat durfte nicht mehr dieſe Auf= gabe den Gemeienden ode gar Privaten überlaſſen , wollte er ſeine Pflichten gegen die ntertanen nicht vernachläſſigen . Sollten ſich dieſe Moahmen , die ihren geſetzgeberiſchen Ausdruck letzten Endes iner Reichsverſicherungsordnung fan= den , voll und ganz auswiln , dann bedurfte es nachdrücklichſter Mitarbeit von ſeiten der Azteſchaft . Dabei boten Kranken = und auch Invalidenverſicheruncem Verſtändnis nicht die Schwie= rigkeiten wie die Unfallgeſgebung . Mit ihr wurde der Aus= bau eines neuen Zweiges dHeilkunde nötig , der in der Privat= verſicherung in erſten Anſän ſeit Jahrzehnten ein beſcheidenes Daſein führte , die Unforheilkunde . Auf Einzelheiten kann hier natürlich nicht eingangen werden . Nur aufdie beiden Probleme , vor die ſich die ſedizin geſtellt ſah , ſei hingewieſen . Erſtens galt es , den „ Ufall ” tatſächlich nachzuweiſen bezw . ſeinen Zuſammenhang mit m als Folgen derſelben angeſchul= digren Verletzungen bezw . Grankungen . Nur der Arzt , der das geſamte mediziniſche Wiſſeyebiet überſah , konnte mitarbeiten und Erſprießliches leiſten , eben den Fähigkeiten zur Krank= heitserkennung mußte er e mehr theoretiſchen Grundlagen krankhaften Geſchehens , die thologiſche Anatomie und Phyſio= logie , die wieder die Kennis der Norm zur Vorausſetzung hatte , beherrſchen . Das Eebnis dieſer diagnoſtiſchen Tätigkeit wurde in der Beguchtung der Verletzten niedergelegt . Die obiektive Befundfeſtſtellut hatte beſonders Hermamn Loſ= ſens Intereſſe geweckt . Ein reichen Apparat an Hilfsmitteln , wertvollſte Meßinſtrumente btiler Art ſowie die Lichtphoto= graphie zog er heran . Stiſt nd Aquarellpinſel ſkizzierten die gemachten Beobachtungen . V ) unſchätzbarem Wert für die Un= fallmedizin erkannte Loſſe die 1895 gemachte Entdeckung Röntgens . Er hat wohl 0 erſter , mindeſtens mit als erſter in Darmſtadt und in Deutſand die Röntgenſtrahlen an= gewandt . An zweiter Stelle , abernicht minder wichtig erkannte Loſſen die Behandlun der Unfallverletzten . Galt es doch , ſowoh : die ſtrukturellen Gäden des Skeletts und der Or= gane neben der Wundheilungöglichſt vollkommen zu beſei= tigen , als auch den ungeſtörte Gebrauch der Gliedmaßen zu erhalten bezw , wieder zu ger ten . Dieſer Geſundungsprozeß Rummer 129 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 1 . Juli 1923 . Seite 3 Proteſt der Heſſiſchen Regierung . Ein Trupp Marokkaner hat heute morgen gegen 6 Uhr den Bahnhof Langen beſetzt und die ſämtlichen Haupt = und Neben= gleiſe des Bahnhofs aufgeriſſen . Der direkte Zugverkehr zwiſchen Darmſtadt und Frankfurt iſt damit unterbrochen . Am Abend des 28 . Juni 1923 hat ein franzöſiſches Kommando die Rhein= fähre bei Gernsheim unter Verletzung der Rheinſchiffahrtsakte beſchlagnahmt und damit den Verkehr von Gernsheim über den Rhein in das beſetzte Gebiet geſperrt . — Am 26 . Juni 1923 hat die Befatzungsbehörde auf allen Straßen und Wegen für alle deutſchen Untertanen den Verkehr zwiſchen dem beſetzten und unbeſetzten Gebiet unterſagt , ſoweit ſie nicht im Beſitze eines Paſſes ſind , der nach dem 26 . Juni ausgeſtellt iſt . Mit Empörung wird das heſſiſche Volk von dieſen neueſten Gewaltakten der Beſatzungsmacht Kenntnis nehmen , die den Zweck verfolgen , den Verkehr mit dem beſetzten Gebiet lahm zu legen , das Wirtſchaftsleben zu erſchweren und zu ſchädigen und damit den paſſiven Widerſtand zu ſchwächen . Dieſer Zweck wird nicht erreicht werden . Jeder neue Gewalt= akt macht dem deutſchen Volke erneut klar , daß nur der eiſerne Wille zum Widerſtand , wie er im beſetzten und unbeſetzten Deutſchland unverändert auch heute noch , nach bald ſechs Monate langen ſchwerſten Drangſalierungen beſteht , zur Freiheit unſeres Volkstums und unſeres Staatsweſens führen kann . Durch Häufung der Drangſalierungen hofft vielleicht der Gegner , uns zu unüberlegten Handlungen hinreißen zu können . Auch das darf und wird ihm nicht gelingen . Die Empörung , die alle Volkskreiſe erfüllt , iſt verſtändlich , wenn man ſieht , wie brave deutſche Männer , die gerade in den letzten Tagen zu Tau= ſenden aus dem beſetzten heſſiſchen Gebiet vertrieben wurden , verjagt mit Frau und Kind unter Zurücklaſſung ihrer Habe , weil ſie ſich rechtswidriger Gewalt nicht beugen wollten , wenn man hört , daß unſchuldige deutſche Staatsbürger monatelang im fran= zöſiſchen Unterſuchungsgefängnis ſchmachten müſſen , um dann für Jahre ihrer Freiheit beraubt zu werden , weil ſie ihr Vater= land nicht verraten wollten . Dazu noch die völlige Rechtloſigkeit der Bewohner des beſetzten Gebiets , die Willkür und die brutale Gewalt dort , wohin man ſieht , die ſchweren Hemmungen des Verkehrs , die ſchweren wirtſchaftlichen Folgen der franzöſiſchen Gewaltpolitik , nicht zu vergeſſen die dunklen Machenſchaften , die unſere Volksgenoſſen jenſeits des Rheins unter Ausnutzung ihrer ſchweren Lage mit trügeriſchen Verſprechungen zum Abfall vom Vaterland verleiten wollen . Trotz alldem heißt es , ruhig und beſonnen zu bleiben ! Nicht die unverantwortlichen Handlungen einzelner unbeſonnener Ele= mente , die mit ihren Taten dem Vaterland keinen guten Dienſt erweiſen , führen uns zur Freiheit und zur Rückkehr menſchen= würdiger Verhältniſſe , ſondern nur der beſonnene einmütige Widerſtand aller Volkskreiſe , wie er bei Beginn des Ruhrkampfes ſpontan einſetzte , und wie er bis zum guten Ende bleiben wird und muß , tvollen wir nicht untergehen . Die Heſſiſche Regierung proteſtiert gegen die neueſten Ge= waltakte . Sie verlangt Rückgängigmachung der franzöſiſchen Maßnahmen und unbehinderten Verkehr mit den beſetzten Ge= bietsteilen und auf der Strecke Darmſtadt — Frankfurt . Sie er= hebt aber auch erneut feierlichen Proteſt gegen Gewalt und Will= kür , die ein blühendes Land mit arbeitſamen , friedlichen Bewoh= nern in Not , Bedrängnis und Verzweiflung geſtürzt haben , und die uns mit Mitteln , wie ſie ein auf hoher Kulturſtufe ſtehendes Volk noch nicht hat über ſich ergehen laſſen müſſen , unfrei und ehrlos machen wollen . Darmſtadt , den 29 . Juni 1923 . Heſſiſches Geſamtminiſterium . Uilrich . Zum engliſch = belgiſchen Zwiſchenfall . Paris , 30 . Juni . ( Wolff . ) Zu den engliſchen Blätter= meldungen über die Beläſtigungen des Oberkom= mandierenden am Rhein , des Generals Godley , durch belgiſche Zollbeamte in Aachen meldet Ha= vas aus Brüſſel , daß der belgiſchen Regierung keine Be= ſchwerde über dieſen angeblichen Zwiſchenfall zugegangen ſei . Allerdings , ſo heißt es weiter , habe die belgiſche Regie= rung mittelbar erfahren , daß der General von belgiſchen Zollbeamten nicht mit der gebührenden Rückſicht behandelt wor= den ſei . Sie habe deshalb unaufgefordert eine Un= terſuchung der Angelegenheit eingeleitet . Engliſche Beunruhigung über die franzöſiſchen Luftrüſtungen . TU . London , 30 . Juni . Daily Expreß berichtet , daß in politiſchen Kreiſen große Ueberraſchung über den plötzlichen Ent= ſchluß Frankreichs ausgedrückt wird , die franzöſiſchen Luftſtreit= kräfte ſo beträchtlich zu erhöhen . Amtliche engliſche Perſönlich= keiten hätten erklärt , Frankreich ſei vollkommen berechtigt , ſeine Luftſtreitkräfte für Verteidigungszwecke zu erhöhen . Aber es ſei unverſtändlich , wenn es die Bildung eines großen Luftdien= ſtes forderte . mußte ſo vollkommen , aber auch ſo raſch wie möglich vor ſich gehen im Intereſſe der Erwerbsfähigkeit und damit der Renten= höhe . In erſter Linie waren die phyſikaliſchen Heilmethoden , wie gleich noch auszuführen ſein wird , berufen , hier ſegensreich zu wirken . So ſchuf Loſſen ſein Darmſtädter mediko = mecha= niſches Inſtitut mit ſeiner ausgedehnten Badeabteilung . Sollte das Heilverfahren möglichſt ausgenutzt werden , war das nur in einer eigens dazu beſtimmten Klinik denkbar , die auch die Gelegenheit zu operativen Eingriffen geſtattete . So entſtand die Ernſt = Ludwigs = Heilanſtalt , wie Loſſen ſie nach Heſſens regie= rendem Fürſten benannte , als Unfallverletztenheim . Auf zahlreichen Kongreſſen des In = wie Auslandes teilte Loſſen dank ſeiner reichen Sprachkenntniſſe ſeine Erfahrungen mit , und ſeine Feder lieh er oft und gerne Arbeiten in wiſſen= ſchaftlichen Journalen der internationalen Wiſſenſchaft . III . Daß die ſog , phyſikaliſchen Heilmethoden bei der Behandlung Verletzter eine ſehr große Rolle ſpielen , wurde erwähnt . Aber auch zahlreiche andere krankhaften Erſcheinungen , die heute zum großen Teil von der in den letzten Jahrzehnten mächtig aufgeblühten Orthopädie behandelt werden , können nur mit ihrer Hilfe weiteſtgehend beeinflußt werden . Ich nenne lediglich die angeborene oder erworbene Wirbelſäulenverkrüm= mung ( Skolioſe ) . Loſſen ſtellte ſeine Einrichtungen weit= ſchauend auch in den Dienſt dieſes Leidens . Zahlreiche Kranke , meiſt Jugendliche , von fern und nah verdanken ihm Rat und Hilfe . Die phyſikaliſche Therapie iſt in ihrer folgerichtigen An= wendung ganz ein Kind des 19 . Jahrhunderts , das einen nie geahnten Aufſchwung der exakten Wiſſenſchaften ſah . Neben der Chemie waren es vor allem die Phyſik und ihre Sonder= gebiete , wie die Elektrizität und der Magnetismus , denen die gewaltigſte Entwicklung beſchieden war . Das Experiment in Laboratoriun = und Klinik ſtellte die Ergebniſſe auf ſichere Baſis und löſte auch die Heilkunde in einſchneidendſter Weiſe aus ſpekulativen Ueberlegungen . Gewiß war der Einfluß der Elemente : Wärme , Waſſer , Licht uſw . , ſchon den alten Aerzten bekannt . Viele Vertreter der Schulmedizin vergaßen aber über kunſtvolle und gekünſtelte Re= zepte die Zuſammenhänge des menſchlichen Organismus mit der Natur , der der Menſch doch gleichfalls zugehörte . So konnten Die belgiſche Kabinettskriſe gelöſt . Das neue Kabinett Theunis . TU . Brüſſel , 30 . Juni . Das belgiſche Kabinett ſetzt ſich wie folgt zuſammen : Premier = und Finanzminiſter Theu= nis , Juſtizminiſter Maſſon , liberaler Kriegsminiſter De= vez , liberaler Innenminiſter Berryer , katholiſcher Außen= miniſter Neujean , liberaler Miniſter der Wiſſenſchaft und Künſte Prof . Noll , liberaler Kolonialminiſter Franck , Land= wirtſchaftsminiſter „ Rucette katholiſcher Volkswirtſchafts= miniſter und Miniſter der zerſtörten Gebiete van de Vyvere , katholiſcher Induſtrie = und Arbeitsminiſter Meyersven . Die engliſche Auffaſſung . London , 30 . Juni . ( Wolff . ) Die Beendigung der belgi= ſchen Kabinettskriſe wird in London ſehr begrüßt , daß ſie ein bedeutendes Hindernis für die Beantwortung des engliſchen Fragebogens zu beſeitigen ſcheint . Es wird erwartet , daß dieſe Antwort nicht länger verzögert wird . Es wird ferner ange= nommen , daß die franzöſiſche Antwort in ſchriftlicher Form übermittelt wird . Die Pariſer Preſſe über das neue Kabinett Theunis . * Paris , 30 . Junz . ( Priv . = Tel . ) Das neue Kabi= nett Theunis findet heute in der Pariſer Morgen= preſſe durchaus nicht den Empfang , den man eigentlich hätte erwarten ſollen . Die Blätter der äußerſten Rechten wie der Lin= ken ſtimmen darin überein , daß dieſe Löſung nur ein Proviſorium darſtellt , zu dem man ſich lediglich mit Rückſicht auf die außen= politiſche Lage habe entſchließen müſſen , daß die innere Kriſe in Belgien damit aber keineswegs aus der Welt geſchafft ſei , ſondern über kurz oder lang erneut wieder ausbrechen werde . Das kann man z . B . im Echo National leſen . Die Republique Francaiſe meint , daß nur der Ernſt der äußeren Lage und die zwingende Notwendigkeit , das Reparationsproblem zu löſen , die belgiſchen Liberalen und die Katholiken eine Art Waffen= ſtillſtand habe ſchließen laſſen . Das Petit Journal meint , die vorübergehende Löſung der Kriſe ſei lediglich der Perſon des Herrn Poincaré zu verdanken , und erinnert daran , daß vor einem Jahre unter de Facta eine ganz ähnliche Lage geherrſcht habe , bis der Faſzismus die endgültige Löſung herbeigeführt hätte . In Belgien würde man aber vergeblich einen Muſſolini finden . Die einzigen Schwarzhemden in Belgien ſeien die Berg= arbeiter , und die ſeien Manns genug , um ihre Freiheit zu ver= teidigen , wenn es darauf ankommen ſollte . Unter der Ueber= ſchrift „ Das Kabinett Theunis , ein nur ſehr zerbrechliches Ka= binett ” ſchreibt die Ere Nouvelle u . a . : „ In jeder Beziehung hat die weſtfäliſche Aktion ſchwer gelitten . Zur Stunde , wo der Brief des Papſtes das Gewiſſen der belgiſchen Katholiken verwirrt , kann man ſchwerlich annehmen , daß ein Miniſterium , geboren aus einer Reihe von Konzeſſionen , die nötige Autorität haben wird , um die Zerſetzungsbeſtrebungen gewiſſer Gegner neutrali= ſieren zu können . Nach dem , was ſich in Brüſſel ſoeben ereignet hat , können wir nur noch auf uns ſelbſt rechnen . Ein ſo zer= brechliches Kabinett kann der „ Ruhraktion nicht den Charakter einer interallierten Operation geben , der notwendig wäre . ” Frankreichs Finanzgebarung für 1924 . Paris , 30 . Juni . ( Wolff . ) In der geſtrigen Sitzung , die bis 2 Uhr dauerte , beſchloß die Kammer mit 410 gegen 168 Stimmen , das Budget für 1923 auch der Finanzgebarung für 1924 zugrunde zu legen . Poincaré ſelbſt trat für dieſes Pro= viſorium ein . Er erklärte , was das Parlament während des Krieges getan habe , könne es auch jetzt tun . Poincaré griff zweimal in die Ausſprache ein . Die Oppoſition führte Andrae , Lefevre und Herriot . Franzöſiſch = belgiſche Antwort auf Englands Fragebogen . Paris , 30 . Juni . Wie der Matin berichtet , wird die franzöſiſch = belgiſche Antwort auf den engliſchen Fragebogen , betreffend die Ruhr = und Reparationspolitik , durch die Botſchafter der beiden Länder am Montag in Lon= don übermittelt werden . Es ſei aber wenig wahrſchein= lich , daß dieſe Note auf ſchriftlichem Wege an die engliſche Re= gierung abgehen werde . Der Gedanke einer gemeinſamen Antwort an die Deutſchen werde in der Antwort gut aufgenommen unter der Bedingung jedoch , daß vor= her die Beendigung des paſſiven Widerſtands verlangt werde und daß die Räumung nur gegen tatſäch= liche Zahlungen zugeſtanden werde . ſich kräuterkundige Weibchen und quackſalbernde Bader oft genug rühmen , mit Erfolg „ natürliche ” Mittel anzuwenden . Der Wan= del im mediziniſchen Denken durch die oben angedeuteten Um= wälzungen des Zeitalters der Naturwiſſenſchaften ließ Einkehr halten und den Sinn erneut wecken für eine Phyſiotherapie . Daß es nun zu Reibungen kam zwiſchen Naturheilkundigen und den Vertretern der Anwendung natürlicher Heilmittel durch approbierte Aerzte , iſt menſchlich begreiflich . Heute , wo nach aller Auffaſſung Fachwiſſen und Fachkönnen auf jedem Gebiet allein Vollwertiges leiſten kann , ſollte der Streit aus den Tagen der Laienärzte wie Kneipp , Felke u . a . zu der letzteren Un= gunſten entſchieden ſein . Nur der Berufsarzt beſitzt von hoher Warte genügend Weitblick , um zu verſtehen , daß nicht ein Mittel , ſei es Waſſer , ſei es Lehm , den Kranken Geneſung bringt . Und doch iſt der Kampf nicht ausgekämpft , ſelbſt die Politik ſpielt dabei eine Rolle ! Loſſen hatte von Anfang an die Bedeutung und alleinige Berechtigung der unter ärztlicher Leitung zur An= wendung kommenden phyſikaliſchen Heilmetho= den erkannt . Muſtergültig ſtattete er ſeine Anſtalt mit allen einſchlägigen Einrichtungen aus , die er in der Folgezeit ſtets auf der Höhe der Wiſſenſchaft zu erhalten wußte . Jede Art von Bädern , warme , kalte , mit Zuſätzen wie Kohlenſäure , den man= nigfaltigſten Salzen und Extrakten konnten verabfolgt werden . Der ganze Schatz elektriſcher Stromanwendungen im Bad oder ohne ein ſolches ſtand den Kranken zur Verfügung . Luftbäder , Wärmeapplikation , Röntgen = und Lichttherapie , für alles war geſorgt . Ganz beſondere Aufmerkſamkeit ſchenkte Loſſen der maſchinellen Körperbewegung nach dem Syſtem von Zander Herz , Kruckenberg u . a . Auf die richtige Doſierung dieſer Uebungen im Zuſammenhang mit anderen äußeren oder inneren Mitteln legte der Gründer dieſes Darmſtädter Therapeutikums größten Wert . Er hob hervor , daß die individuelle Maſſage aus techniſchen Gründen unmöglich in dem Ausmaße angewandt werden kann , wie es nötig wäre . Der Mangel an geeignetem Perſonal verbietet dies . Das verſchlägt aber nichts , weil ein vollwertiger Erſatz in der mechaniſchen Arbeit ſinnvoll erdachter Maſchinen zur Verfügung ſteht . Welche Methode im Einzelfalle die richtige iſt , wie mehrere Verfahren vorteilhaft zuſammen= wirken müſſen , das vermag eigentlich nur der Facharzt in idealer Weiſe zu entſcheiden . Bei der Fülle theoretiſcher Vorausſetzungen muß das ſelbſt dem Laien nach dem hier Skizzierten verſtändlich erſcheinen . Der Papſtbrief . Poincaré will in der Kammer antworten . Paris , 30 . Juni . ( Wolff . ) Vor Beendigung der heuti= gen Nactſitzung der Kammer erklärte ſich Miniſterpräſident Poincaré bereit , die vorliegenden drei Interpellationen der Abgeordneten Dumesnil , Mace , Sengidier und Ma= gallon über den Brief des Papſtes in der Repara= tionsfrage , ſowie die Interpellation des Abgeordneten Rollin über die Legitimitär der franzöſiſchen Schuldenforderung an Deutſchland und die Not= wendigkeit deren Zahlung zu erringen , am kommenden Frei= tag zu beantworten . Neue Teuerungszuſchläge für Beamte . * Berlin , 30 . Juni . ( Priv . = Tel . ) Die Spitzenorganiſa= tionen der Beamten und Staatsarbeiter haben ange= ſichts der ſteigenden Teuerung beſchloſſen , das Reichsfinanz= miniſterium um Einleitung von neuen Deuerungs= verhandlungen zu erſuchen . Am nächſten Montag findet eine Vorbeſprechung der Gewerkſchaften ſtatt . Die eigentlichen Verhandlungen werden vorausſichtlich erſt nach der Beratung der amtlichen Indexziffer für Juni ſtattfinden , die nicht vor dem 6 . Juni zu erwarten iſt . Das Reichsfinanzminiſterium hat ſich bereits dahin ausgeſprochen , daß die Teue= rungsziffern erhöht werden müßten und daß auch die Kinderzuſchläge zu gering ſeien . Heraufſetzung der Angeſtelltenpflichtgrenze . * Berlin , 30 . Juni . ( Priv . = Tel . ) Die Reichsverſicherungs= anſtalt für die Angeſtellten teilt uns mit : Die durch Verordnung des Reichsarbeitsminiſters vom 1 . Juni 1923 auf 18 Millionen „ Mark bezw . 22 , 5 Millionen Mark erhöhte Verſicherungs= pflichtgrenze hat ſich als zu niedrig erwieſen . Der Reichsarbeitsminiſter hat daher unterm 22 . Juni 1923 die Ver= ſicherungspflichtgrenze in der Angeſtellten= verſicherung im unbeſetzten Gebiet auf 27 Millionen Mark , im beſetzten und im Einbruchsgebiet ſowie in dem Ge= biet , in dem beſondere Vorſchriften für die Erwerbsloſenfürſorge gelten , auf 34 Millionen Mark vom 1 . Juni 1923 an feſtgeſetzt . Wer dieſe Grenzen überſchreitet , ſcheidet erſt mit dem erſten Tage vom 4 . Monat nach der Ueberſchreitung der Verſicherungsgrenze aus der Verſicherungspflicht aus . Die beabſichtigte Einführung neuer Gehaltsklaſſen tritt erſt ſpäter in Kraft . Es ſind alle zu verſichern , deren Entgelt mehr als 60 000 Mk . monatlich beträgt . Die Beträge zu Klaſſe 13 ſind monatllich mit 4840 Mk . zu entrichten . Eine neue Blutverordnung . TU . Dortmund , 30 . Juni . Der franzöſiſche Beſatzungs= general hat folgende Verordnung erlaſſen : In anbetracht der in letzter Zeit gegen die Wachen und Patrouillen verübten Attentate wird die Zone von 200 Metern rechts und links der Schienenwege und der beſchlagnahmten Kanäle zwiſchen 8 Uhr abends und 5 ½ Uhr morgens vollſtändig geſperrt . Die Wachen und Patrouillen werden auf jede Perſon ſchießen , auch ſolche , die in den Häuſern wohnen , die innerhalb der verbotenen Zone liegen , wenn ſie nicht auf den erſten Anruf ſtehen bleiben und die Hände hochheben . Zweierlei Maß . TU . Berlin , 30 . Juni . Das franzöſiſche Kriegsgericht in Werden , das durch ſeine drakoniſchen Urteile bekannt gewor= den iſt , hatte am 28 . Juni über zwei franzöſiſche Soldaten zu verhandeln , die unter der Anklage der Notzucht begangen an einem 15 jährigen jungen Mädchen , ſtanden . Das Mädchen konnte in der Verhandlung alle Einzelheiten der Tat auf das genaueſte wiedergeben . Die Mutter verſichert , daß das Mädchen bisher vollſtändig unberührt und unſchuldig geweſen ſei . Das Mäd= chen konnte ſeine Ausſagen durch das Atteſt eines deutſchen Arz= tes belegen . Die Angeklagten hatten zu ihrer Verteidigung nichts anzuführen , als daß ſie nur den Verſuch gemacht hätten , ſich dem Mädchen zu nähern , ſie hätten auch keine Gewalt angewandt . Trotz des erdrückenden Beweismaterials ſprach das Gericht die Wüſtlinge frei . Es iſt dasſelbe Gericht , das das Urteil gegen Krupp und die Direktoren gefällt hat und das auch ſonſt wegen ſeiner drakoniſchen Urteile in der ganzen Umgebung bekannt iſt . Ein neues Eiſenbahnunglück . TU . Elberfeld , 30 . Juni . Wie erſt jetzt bekannt wird , fuhr am 27 . Juni gegen 8 ½ Uhr morgens in der Nähe Weddau uuf der von den Beſatzungstruppen betriebenen Eiſenbahnſtrecke ein von Weddau kommender Proviantzug mit einem von Lin= trof kommenden Güterzug zuſammen . Man hat ſchließlich darauf hingewieſen , daß Darmſtadt bei der Erbauung des Schwimmbades ähnliche Einrichtungen ge= ſchaffen hat . Gewiß iſt das Beſtreben der Kommunen , in hygie= niſcher Hinſicht für die Allgemeinheit Beſtes zu leiſten , begrü= ßenswert . Eine ſolche Löſung dürfte aber über das Ziel hinaus= ſchießen . Nur allzu leicht wird der Badewärter verſucht ſein , ärztliche Ratſchläge zu erteilen , und man bedenkt nicht , wie ge= fährlich die Anwendung phyſikaliſcher Heilmittel ohne ſpezial= ärztliche Anweiſung und ſpezialärztliche Aufſicht ſein kann . TV . Wie die Loſſenſche Klinik ſich heute darftellte , iſt ſie vor= wiegend ein Krankenhaus mit freier Arztwahl . In etwa hat Loſſen das von Anfang an beabſichtigt , indem er ausdrücklich die Aerzte der Stadt einlud , ihre Patienten mit ihm zuſammen in ſeinem Inſtitut den phyſikaliſchen Heilver= fahren zu unterziehen . Ein ganz moderner Gedanke ! Zwar gibt es Kreiſe , die das Vertrauen der Kranken zu einem beſtimmten Arzt als einen Zopf anſehen , den die neue Zeit einmal überwinden muß . Der Arzt wird Beamter mit be= ſtimmten Dienſtſtunden , den die Patienten beiſpielsweiſe „ mit den Anfaugsbuchſtaben F , G und H des Nordbezirks , begrenzt von den und den Straßen ” , zu konſultieren haben . Von dieſem ſozialiſtiſchen Ziel , Utopie genannt , ſind wir gottlob noch weit entfernt . Die Loſſenſche Klinik bot jedem Arzt Gelegenheit , ſeine Krauken ſelbſt zu behandeln , und verwirklichte ſomit ein Be= ſtreben namentlich der Fachärzte . Daß letzten Endes der katholiſchen Bevölkerung Darm= ſtadts Gelegenheit gegeben war , von Schweſtern der eigenen Konſeſſion — ein doch durchaus verſtändlicher Wunſch — ge= pflegt zu werden , ſoll hier nur geſtreift ſein . Am 1 . Juli d . J . werden wir ein Werk , das Idealismus gegründet , Begeiſterung für Wiſſenſchaft und chriſtliche Charitas ausgebaut hat , einem Zeitgeiſt zum Opfer fallen ſehen , der Men= ſchenrechte und Kampf für wirtſchaftlich Schwache wie Unter= drückte bewußt in den Vordergrund rückt . Ja , gerade eine Re= gierung bietet dazu die Hand , deren Mitglieder teils das Wort „ ſozial ” , teils das Wort „ chriſtlich ” betont auf ihre Fahnen geſchrieben haben . Jronie des Schichſals ! ? Darmſtadt , 1 . Juli . * Das Elektrizitätswerk II am Dornheimer Weg . Wenn einmal plötzlich alle Räder ſtille ſtehen , wenn in den Haushalten , Gewerbebetrieben und großen Induſtriewerken plötzlich der Kraft ſpendende Strom ausbleibt , an deſſen ge= heimnisvolles Wirken wir ſo gewöhnt ſind , daß wir uns ſeiner Kraft bedienen , ohne zu fragen , wo kommt er her , wie entſteht er , dann erinnert ſich wohl auch der Laie einmal der Tatſache , daß irgendwo ein Werk ſteht , das dieſen Strom erzeugt , das ihn in die Häuſer und Wohnungen , in die Arbeitsräume und Werkſtätten , in die Straßenbahn und Fernbahnbetriebe , kurz überall dahin leitet , wo Licht und wo Kraft gebraucht werden , die wir heute ſo ſelbſtverſtändlich hinnehmen , wie Tag und Nacht , wie Sonne und Mond , ohne daran zu denken , daß es ſich hier nicht um ſelbſttätige Naturkräfte , ſondern um Menſchenwerk han= delt , an deſſen Entſtehen bis zur Gebrauchsabgabe unendlich viele weitverzweigte Einheiten täglich und ſtündlich am Werk ſind . Eine dieſer Einheiten , und zwar die wichtigſte , die eigent= lche Stromerzeugungsſtätte , iſt das Elektrizitätswerk , und zwar für uns in Darmſtadt das Weik am Dornheimer Weg . Wer vor Jahren nach der Inbetriebnahme dieſes Werkes Gelegenheit hatte , es zu beſichtigen , ſtand vor unerhört Großem und konnte ſich des Eindrucks nicht erwehren , hier Vollendetem gegenüber zu ſtehen . Dieſe gewaltigen Heizkeſſel , dieſe neuartige ſelbſttätige Beheizung der Keſſel , dieſe gewaltigen Turbinen waren vor 15 Jahren das Vollendetſte . Inzwiſchen aber ſchritt die Technik und mit ihr die Induſtrie unaufhaltſam weiter fort , neue Verbeſſerungen , neue Erfindungen kamen , und mit ihnen wurde alles Neue alt , alles Vollendete primitiv . Im Laufe der Jahre aber auch hatte das Elektrizitätswerk am Dornheimer Weg durch die ſtändig ſteigende Stromabgabe eine Belaſtung er= fahren , nicht zuletzt durch die enorme Ausdehnung des Stadt = und Ueberlandnetzes , daß die vorhandenen Keſſel = und Ma= ſchinenreſerven zeitweiſe nicht mehr ausreichten und ſich ſchon im Jahre 1921 die Notwendigkeit einer Vergrößerung und Er= weiterung des Werkes herausſtellte . Dieſe Erweiterung iſt in= zwiſchen fertiggeſtellt und nunmehr dem Betrieb übergeben worden . Wir hatten Gelegenheit , das nunmehr wieder in modernſtem Sinne und mit den neueſten techniſchen Vollkommenheiten ar= beitende Werk zu beſichtigen , und wollen verſuchen ( nur um einen Verſuch kann es ſich handeln ) , den Eindruck wiederzugeben , den dieſe Beſichtigung unter Führung des Herrn Oberingenieurs Rauſch vermittelte . Grundprinzip aller Neuerungen iſt gerade in der Elektrizi= tätsinduſtrie peinlichſt genaues Arbeiten mit automatiſcher Sicherheit und Präziſion , reſtloſe Ausnutzung aller Kräfte , die irgendwie erzeugt werden , zu neuen Kräftequellen , größtmögliche Erſparung von Zeit und menſchlicher Arbeitskraft . Das A und O der Elektrizitätserzeugung iſt die Kohle , die täglich in vielen tauſend Tonnen hier verſpeiſt wird . Die Reichs= bahn bringt die Züge heran , und im Güterbahnhof ſtehen ſie zur Verfügung des Werkes . Hier ſchon beginnt das Sparen . Die Lager = und Warenpreiſe ſind hoch , und die Kohlenzüge müſſen ſo ſchnell wie möglich entladen werden . Eine eigene feuerloſe Lokomotive , mit im Werk erzeugtem Dampf geſpeiſt , holt die Züge auf eigenem Gleiſe heran und führt ſie zu den Halden bezw . direkt zu den Feuerungsſtätten der Keſſel . Eine außer= ordentlich ſinnreiche und leiſtungsfähige Förderanlage wurde hierzu von der Firma Heinzelmann u . Sparmberg , Han= nover , neu erſtellt . Zwei Mann genügen zur Bedienung der ganzen Anlage . „ Aus einem hoch oben quer über die Schienen= gleiſe hin und her fahrenden Eiſengerüſt taucht ein rieſiger Arm hernieder in die offenen Kohlenwagen . Seine Hand iſt ein boppelſeitiger Schneckengang , der die Kohlen im Waggon zur Mitte ſchaufelt , wo ſie einem Becherwerk zugeführ werden , das unaufhaltſam die Kohlen nach oben befördert , ſelbſttätig auf ein endlos laufendes Band entleert , das ſie wiederum weiterbeför= dert , entweder direkt in die Bunker , die das Becherwerk ſpeiſen , das zu den Keſſeln bezw . deren Heizflächen führt , oder die Koh= len in die Lagerhalden entleert , die zu beiden Seiten des Bahn= gleiſes errichtet ſind . Gleichwie aus den Waggons , die auf dieſe Weiſe ſauber entladen werden , ohne daß auch nur ein Ar= beiter mit der Schaufel in Tätigkeit zu treten braucht , werden die Kohlen aus den Halden entnommen und an die Feuerungs= ſtätten geleitet . Dieſe Anlage fördert in der Minute bis 600 Kilogramm Kohle . Da die Kohlenſtücke für die Keſſelheizung , die ebenfalls genaueſtens automatiſch geregelt iſt , eine beſtimmte Größe haben müſſen , werden die Kohlen auch ſofort ſortiert , die zu großen Stücke einem Kohlenbrecher zugeführt , der mit der Förderanlage verbunden iſt . Dieſen Kohlenbrecher hat die Firma Eitle , Stuttgart , erſtellt . Die Stückkohlen werden von der Transportanlage in den Kohlenbrecher geſchafft , hier zer= kleinert und fallen dann in die einzelnen Silos . Die Anlage iſt bereits ſeit längerer Zeit im Betrieb und hat ſich für alle Kohlen= ſorten gut bewährt . Gehen wir den Weg der Kohle weiter ins Innere des Wer= kes , verſolgen wir weiter die Tatſache , daß die Kohle , ohne daß rund 20 Millionen Mark für die Ladung erhöht . Die kataſtrophale Teuerung und die dadurch notwendige ungeheuerliche Steigerung aller Materialien , Löhne und Gehälter bedingen eine mehrfache Erhöhung der Bezugs = und Anzeigenpreiſe ſämtlicher Zeitungen . Wir bitten die Leſer , dieſer Sachlage Rechnung zu tragen . Kreisverein Deutſcher Zeitungsverleger für Heſſen = Naſſau und Heſſen . Der Bezugspreis des „ Darmſtädter Tagblattes ” beträg vom 1 . Juli an 20000 Mk . einſchließlich Trägerlohn . eine menſchliche Hand ſich regt , hoch oben um die ganze Heiz= anlage herumgeführt wird , unterwegs eine automatiſche Wage paſſiert , die genaueſtens den Verbrauch jedes einzelnen Keſſels regiſtriert , und endlich die erforderlichen Mengen direkt den Heizflächen , den Feuerungen zuführt . Die geſteigerte Inan= ſpruchnahme des Werkes hat die Erſtellung zweier neuer rieſiger Keſſel erforderlich gemacht , die die Firma Dampfkeſſelfabrik A . Rodberg A . = G . , Darmſtadt , erbaut hat . Dieſe zwei Hoch= leiſtungskeſſel haben je 500 Quadratmeter Heizfläche bei 13 , 5 Atmoſphären Ueberdruck und 350 Grad Celſius Ueber= hitzung . Sie ſind verbunden mit einer Saugzuganlage der Firma Dr . Cruſe , Berlin . Dieſe Rieſenkeſſel , deren Röhren= ſyſtem tollſtändig ummauert iſt und die faſt die Größe kleiner Einfamilienhäuſer haben , ſind ungleich leiſtungsfähiger als die bisher im Gebrauch befindlichen , und ſind dabei viel ſparſamer im Gebrauch . Jeder Keſſel hat ſeinen eigenen elektriſchen An= trieb . Dieſer Antrieb regelt die Kohlenzuführung , die Höhe der zur Verbrennung beſtimmten Kohlenſchicht auf dem ſelbſttätigen Wanderroſt , die in Verbindung mit der Saugzuganlage die ge= naue Regulierung der Hitzegrade , die erzeugt werden ſollen , er= möglicht . Keine überſchießende Kraft darf vergeudet werden . Wie in der Bedienung und Speiſung der Keſſel , iſt auch in ihren Leiſtungen alles auf größte Sparſamkeit und Höchſtleiſtung ein= geſtellt . Das Rohwaſſer iſt kalkhaltig und würde bald Keſſelſtein anſetzen . Keſſelſtein aber bedingt größere Heizkraft zur Dampf= erzeugung . Das Waſſer muß alſo , bevor es dem Keſſel zugeführt wird , gereinigt werden . Die zur Waſſerreinigung vor= handene Anlage wurde für die neuen Keſſel von der Firma P . H . Müller , Stuttgart , umgebaut bezw . für eine Leiſtung von 30 Kubikmeter pro Stunde vergrößert . Die Waſſerreinigung wird ſtändig kontrolliert , und es iſt für den Laien erſtaunlich , welche Mengen von Kalk und ſonſtigen Sübſtanzen hier in Form von Schlamm abgeſondert werden . Das gereinigte Waſſer wird , vorgewärmt , den Keſſeln zugeführt . Als Dampf ſpeiſt es die rieſigen Turbinen , wird , nachdem es hier ſeine Schuldigkeit getan , gekühlt und wiederum zu Waſſer verwandelt , um ſo in ewigem Kre’slauf Verwendung zu finden zur Krafterzeugung . Nur die Menge Waſſers , die auf dem Wege der Um = und Rück= wandlung verdunſtet , geht verloren und muß erſetzt werden . Ein verſchwindend kleines Quantum im Verhältnis zur Menge des benötigten Waſſers . Die Vergrößerung machte auch die Auf= ſtellung einer neuen Rückkühlanlage erforderlich , die von der Firma Deutſche Luftfilter = Baugeſellſchaft , Berlin , ausgeführt wurde und eine Stundenleiſtung von 2000 Kubikmeter ermöglicht . In langen Leitungen wird durch dieſe Anlage Waſſer bezw . Dampf aus dem Werk heraus in die Kühltürme gepumpt . Auch hier iſt der neue Turm bei viel höherer Leiſtungsfähigkeit be= deutend kleiner und gefälliger als die beiden alten Türme . In dieſen Kühltürmen wird das Waſſer geſammelt , durch Röhren auf breite Flächen geworfen , hierdurch zu Regentropfen ver= ſpritzt und abgekühlt , unten in Reſervoirs geſammelt und ſofort wieder der Vorwärmeanlage bezw . den Keſſeln zugeführt . Den Mittelpunkt der Neuanlagen und ihr Hauptſtück iſt die neue gewaltige Dampfturbine , d . h . gewaltig und rieſig kann ſie nur in ihren Leiſtungen genannt werden . In ihren Ausmaßen iſt ſie bedeutend kleiner als die vorhandenen älteren Turbinen . Das neue Wunderwerk deutſcher Technik iſt eine Dampfturbine mit direkt gekoppeltem Drehſtromgenerator für eine Leiſtung von 5000 Kilowatt , Fabrikat der Firma Brown , Boweri u . Co . , Mannheim = Käfertal . Die Turbine iſt bei einer Höchſtleiſtung von 7000 Kilowatt etwa halb ſo groß als die vor= handene , die eine Höchſtleiſtung von 2000 Kilowatt hat . Die gewaltige Umdrehungsziffer von 3000 in der Minute erzeugt eine ſo ſtarke Erſchütterung , daß es erforderlich war , dieſe Tur= bine auf einem beſonderen Boden einzubauen , der mit dem übrigen Fußboden nicht in Verbindung ſteht . Die eingehendere Beſchreibung dieſer Maſchine würde zu ſehr ins Fachmänniſche ſehen müſſen , um hier verſtändlich zu wirken . Ebenſo die der modernen Schaltanlagen mit den neueſten automatiſchen Re= gulierungen und ſelbſttätigen Aus = und Einſchaltungen bei Nummer 1739 . Störungen im Betrieb , die gefährlich werden könnten , die Be= rechnungen des Blindſtromes und dergleichen mehr . Zur aushilfsweiſen Belieferung des im Stadtnetz und in den Eiſenbahnwerkſtätten benötigten Gleichſtromes wurde end= lich ein Umformer , gleichfalls Fabrikat der Firma Brown , Boweri u . Co . , eingebaut , deſſen Leiſtung gleichſtromſeitig ſich auf 600 Kilowatt bei 230 Volt ſtellt . Durch dieſe Erweiterung iſt das Darmſtädter Elektrizitäts= werk am Dornheimer Weg wieder in die Reihe der erſtklaſſigen und Muſterwerke aufgerückt und ſeine Leiſtungsfähigkeit auf eine ganze Reihe von Jahren geſichert . M . St . * An alle Leſer und Mitarbeiter . Wir bitten dringend , Einſendungen an unſere Schriftleitung nicht perſönlich zu adreſſieren , da dadurch unter Umſtänden ganz erhebliche Verzögerungen eintreten . Im übrigen machen wir nochmals darauf aufwerkſam , daß die Telephon= nummer der Schriftleitung 2392 iſt . — In den Ruheſtand getreten . Dem langjährigen Leiter des Poſt= amts 2 ( Hauptbahnhof ) , Hern Poſtdirektor Blaß , hier , iſt geſtern an= läßlich ſeiner Beurlaubung und Verabſchiedung vom Amt beim bevor= ſtehenden Uebertritt in den Ruheſtand eine Ehrung durch das zahlreiche Perſonal zuteil geworden , in der ſeiner verdienſtvollen Tätigkeit und ſeiner vorbildlichen Eigenſchaften als Amtsvorſteher durch Anſprachen rühmend gedacht und er durch Ueberreichung von Blumen nebſt einem ſinnigen Gedicht und einer Erinnerungsgabe gefeiert wurde . Herr Poſt= direktor Blaß gab darauf ſeinen Dank und ſeine Nührung in bewegten Worten den Verſammelten kund , verabſchiedte ſich und ſchloß ſeine vor= trefflichen , zu Herzen gehenden Ausführungen — eingedenk der Not der Zeit — mit einem begeiſtert aufgenommenen Hoch auf das Vaterland . — Erledigt iſt eine Stelle für einen Fortbildungsſchullehrer an der Fortbildungsſchule in Seligenſtadt , Kreis Offenbach . Wohnung iſt nicht vorhanden und ſehr ſchwe = zu beſchaffen . — Diplomprüfung . Der Diplom = Ingenieur Günter Worch aus Charlottenburg hat ſich an der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt der mündlichen Doktor = Ingenieur = Prüfung im Bauingenieurfach unterzogen und dieſelbe mit „ Auszeichnung ” beſtanden . — Die gleiche Prüfung be= ſtand der Diplom = Ingenieur Marx Schmeckel aus Parchim ( Abt . f . Arch . ) mit der Note „ ſehr gut ” . — Sommerſpielzeit Bruno Harprecht . Heute abend wird das Luſt= ſpiel „ Das ſtärkere Band ” , mit Frieda Eichelsheim , Eliſabeth Horn , Richard Jürgas und Bruno Harprecht in den Hauptrollen , zum erſten Male wiederholt . — Ausſtellung „ Deutſche Kunſt Darmſtadt 1923 ‟ Die Reichsregie= rung ( Notgemeinſchaft für deutſche Kunſt ) hat in der Kunſthalle , am Rheintor außer den bereits gemeldeten Ankäufen noch das Oelbild „ Münchener Straßenbild im Regen ” von Anna May = Haas ( Darmſtadt ) erworben . Außerdem wurden verkauft : „ Bildnis Trübners ” , Radie= rung von Lovis Corinth = Berlin ; „ Gewitterlandſchaft ” Steinzeichnung von Adolf Erbslöh = München ; „ S . Gimignano 1921 ‟ , Steinzeichnung von Alexander Kanoldt = Paſing vor München ( zum zweiten Male ) ; „ Tanz des Irren ” , Steinzeichnung von Heinrich Davringhauſen = München . v . H . — Der Bühnenvolksbund ſchreibt uns : Einen weſentlichen Teil des Erfolges der Aufführung von „ Jedermann ” verdanken wir dem Hoh= ſchulring deutſcher Art . Der Verband hat nicht nur die Koſten der Auf= führung mit uns beſtritten , ſondern ſeine Mitglieder ſind bei der Vor= bereitung , der Führung und Beherbergung ihrer Marburger Komili= tonen vorbildlich uns zur Hand gegangen . Wir hoffen auf weitere ge= meinſame Erfolge . In unſerer Geſchäftsſtelle bei Chriſtian Arnold , Muſikalienhandlung am Weißen Turm , liegen zwei Liſten auf : eine zur Einzeichnung als Mitglied des Bühnenvolksbundes und die zweite zum Eintrag als Mitglied unſerer Theatergemeinde . Wenn ſich ſo viele Mit= glieder zu uns bekennen , daß wir das Theater füllen , dann ſind wir in der Lage , eine Vorſtellung zu veranſtalten oder aus dem „ Spielplan auszuwählen . Der Beſuch und der Erfolg der letzten Aufführung be= rechtigen uns zu dieſer Hoffnung . Ueber Preiſe der Theaterplätze kön= nen allerdings noch keine Angaben gemacht werden . Telephoniſche Aus= kunft unter Nrn . 1283 , 1416 , 1865 . ( Anm . der Red . : Es wäre zu begrü= ßen , wenn die Beſtrebungen des Bühnenvolksbundes auch in Darmſtadt immer mehr tatkräftige Anhänger finden würden . ) — Lichtbildvortrag Nürnberg . Im Anſchluß an die Vorträge über München ſpricht am Donnerstag , den 5 . Juli , und Montag , den 9 . Juli , abends 8 Uhr , im Saal 326 der Techniſchen Hochſchule . Herr K . H . Ruppel über Nürnberg . Im erſten Vortrag zeigt uns ein Rund= gang die Stadt mit ihren alten Straßen und Häuſern , Türmen und Mauern , Brunnen und Kirchen ; Erinnerungen an Dürer , Hans Sachs und andere Meiſter werden lebendig . Der zweite Vertrag bringt die Schätze des Germaniſchen Nationalmueſums , die ſich auf ganz Deutſch= land erſtrecken . Karten für jeden Vortrag zu 1000 Mark für jedermann nur in der Geſchäftsſtelle , Wilhelminenſtraße 3 II , täglich von 11 — 1 und 4 — 7 Uhr . Mitglieder der Volkshochſchule haben gegen Vorzeigen der grünen Mitgliedskarte freien Zutritt . — Hausfrauenbund . Um Mißverſtändniſſe zu vermeiden , ſei noch einmal bemerkt , daß die neue Kleiderverkaufsſtelle Alexanderſtraße 27 nur an drei Tagen der Woche geöffnet iſt , am Montag , Mittwoch und Freitag . An den Nachmittagen von 3 — 6 Uhr wird verkauft , vormittags von 10 — 12 Uhr werden Sachen angenommen und die ver= kauften Gegenſtände bezahlt . — Zugleich wird mitgeteilt , daß in den Sprechſtunden des Hausfrauenbundes Montags und Donnerstags von 3 — 4 Uhr außer über häuslichen Hilfsdienſt auch in Fragen der Heim= arbeit Rat erteilt wird . Leider muß wegen Perſonalerkrankungen die Küche Heidelberger Straße 47 vom 3 . bis 7 . Juli geſchloſſen bleiben . e — Stadtmiſſion . Das Rücksbrünnchen , an dem heute nachmittag 3 Uhr ein Volksmiſſionsfeſt ſtattfindet , liegt im Darmſtädter Oberwald und iſt vom Mühl = , Scheftheimerweg , vom Judenpfad und vom Ober= waldhaus leicht zu erreichen , der Verſammlungsort am Nachmittag auch durch den Pofaunenſchall leicht zu finden . * MitPickel und Stemmeiſen im Kampf gegen die Lava . Von Emil Herold = München . Lava , die Berge durchtunnelt . — Weinberge , die auf der Lava ſchwimmen . — Der Lavaſee an der Stadtmauer von Catania . — Eine Breſche von 50 Metern . — Barrikaden gegen die Lava . — Der geniale Aderlaß . — Ein Dorf , das den Rettern in den Rücken fällt . — Der Tod der Stadt . Von der Art der Ereigniſſe , die ſich jetzt vor den Augen der zitternden Welt auf Sizilien abſpielen , machen ſich wohl die wenigſten einen richtigen Begriff , und die ſich anſcheinend widerſprechenden Nachrichten — „ Der Lavaſtrom nur noch 100 Meter von Linguagroſſa ! ” und einen Tag ſpäter : „ Lingua= groſſa grettet ! ” — werden von dem größten Teil der Leſer nicht= begriffen und für Meldungen gehalten , von denen die zweite die erſte als „ Ente ” bloßſtellt . Das kommt aber nur davon , da wir gewohnt ſind , bei dieſen urweltlichen Naturereigniſſen alles dem Begriffe „ feuerſpeiender Berg ” unterzuordnen . Lava , ſo weiß man , iſt nichts als feurig = flüſſige Geſteine , die aus den Vulkanen hervorquellen , und als endloſer Feuerſtrom die Städte , die ſie erreichen , in Brand ſetzen und ihre Trümmer dann überdecken . Aber Feuer und Hitze in der Lava ſind es nicht , die die große Gefahr für die Dörfer am Fuße des Aetna bilden . Ge= fährlicher als ſie iſt die Kraft , die in ihr ſchlummert . Wie eine Rieſenſchlange umarmt der Lavaſtrom die Städte und die Dörfer und brennt ſie nicht nieder , ſondern erdrückt ſie . Wohl iſt die Lava , wenn ſie aus den Kratern kommt , feurig = flüſſig , und von einer ſolchen Gluthitze , daß alles Brennbare in einer Entfernung von hundert Metern im Nu zur Flamme und zur Aſche wird . Aber je weiter ſie ſich talwärts wendet , deſto mehr ereilt ſie das Schickſal jedes feurig = flüſſigen Körpers : ſie fängt an , zu erſtarren . Freilich nur ſehr , ſehr langſam . An ihrer Oberfläche bildet ſich gewiſſermaßen eine pech = oder aſphalt= artige Haut . Aber dieſe Haut iſt nicht ſehr tief , und im Innern bleibt die Lava glut = flüſſig . Welche Glut ſich in dieſem lang= ſam vorwärtsrollenden Sack birgt , das mag einem die Tat= ſache zeigen , daß dieſe Lavaſtröme oft mehrere hundert Meter breit und zehn bis fünfzehn Meter hoch ſind ! Da mag man begreifen , daß dieſer Glutſtrom ſich auch durch Felſen zu freſſen vermag . Ja , man kennt ſogar einen Fall , daß der Lavaſtrom durch einen Berg hin = durchgefloſſen iſt . Das war bei dem Aetna = Ausbruch des Jahres 1669 der Fall , der ununterbrochen über ein Viertel= jahr Lavamaſſen um Lavamaſſen vorſchob , die ſchließlich die auch heute wieder gefährdete Stadt Catania zum guten Teil . zerſtörte . Dieſer Ausbruch iſt wohl der größte geweſen , den der Aetna in geſchichtlicher Zeit „ verübt ” hat . Und er iſt in ſeiner Großartigkeit thpiſch für jene alles brechende Kraft der Lava . In den erſten Märztagen war der Aetna ſehr unruhig geweſen und ſtarke Beben gingen dem Ausbruch ſelbſt voran . Ungeheuere Lavamaſſen ſchoben ſich talabwärts . Man hoffte und hoffte , daß ſich der Feuerberg endlich ausgetobt hätte . Tage verſtrichen , Wochen vergingen . Niemand glaubte am Anfang , daß auch Catania , die Stadt am Meere , gefährdet werden könne . Aber immer näher rückte die Glutenſchlange . An dem Monte Pilieri ſchien ihr endlich ein Halt geboten . Man atmete auf in Catania . Aber die Freude währte nicht lange . Der Feuerſee an dem Berge ſtieg höher und höher , und auf einmal brach der Lavaſtrom an der Südwand des Berges durch . Die Glut hatte den Berg untertunnelt ! Und nun ſchob ſich die Lava mit größerer Schnelligkeit auf die angſterfüllte Stadt . Wie ein Strom , der aus den Ufern getreten iſt , wälzte die Lava große Erdſchollen , ganze Teile von Weinbergen , auf ſeiner Oberfläche mit fort . Es muß ein ſonderbares Bild geweſen ſein , dieſe auf der Lava ſchwimmenden Weinſtöcke , die wohl angeſengt waren , aber erſt dann brannten , wenn die Erdſchollen zerfielen oder umkippten . Noch hatte man eine zweite Hoffnung , einen kleinen See , die Gurna d’Anigito . Aber auch der war bald ausgefüllt . Am 15 . April näherte ſich die Lava den nordweſtlichen Baſtionen der Stadt . Die boten ein gutes Bollwerk . Die Mauer an der Stelle war zehn bis fünfzehn Meter hoch und ſehr ſorgfältig aus großen alten Lavaquadern gebaut . Das Tor an jener Seite , die Porta del Tindaro , hatte man in Eile , aber eben ſo ſorg= ſam vermauert . Mit Bangen ſtanden die Catanier auf den Zinnen und ſahen mit jedem Tage die heiße Flut vor den Mauern höher ſteigen . Ein paar Bauten , die vor den Toren lagen , ſah man verſinken und ertrinken . Am 22 . April erreichte die Lava die Mauern ſelbſt und — man glaubte ſich gerettet ! — floß an den Mauern entlang ins — Meer . Aber dieſer Ab= fluß war für die Nieſenmaſſen , die ſich immer drohender her= anſchoben , nicht genügend . Die Lavaflut ſtieg und ſtieg und drückte mit furchtbarer Gewalt gegen die Mauern . Eine Woche lang hielt ſie ſtand . Da , am 22 . April , vormittags , drückte der Lavaſtrom eine 50 Meter breite Breſche in die Mauer , und um die unglückliche Stadt war’s geſchehen . In faſt ſtürmiſchem Anlauf warf ſie ein paar Häuſer nie = der die verbrannten , und drang bis auf den Korſo vor . Aber die Catanier gaben den Kampf nicht auf . Mit Hammer und Kelle bauten ſie Barrikade um Barrikade , und wenn die Lada eine niedergebrannt hatte , ſtand ſchon zwanzig Meter davor eine neue . Es war ein direkter Barrikadenkampf gegen die Lava , der über eine Woche in der Stadt tobte . In dieſer höchſten Not kam ein Catanier , Don Diego Pap= palardo , unterſtützt von dem Maler Platania , auf einen klugen Gedanken . Man mußte dem Lavaſtrom die Stoßkraft rauben , und das ging nur , wenn man , grob geſagt , den Schlauch an= ſchnitt , der die innen glutflüſſige Lava , die ja die treibende Kraft war , ausfließen ließ . Der Gedanke , von der höchſten Not diktiert , war zu kühn und gefährlich , um gelingen zu können . Aber er gelang . Weit draußen vor der Stadt zapfte man den Lavaſtrom an . Eine große Anzahl von Arbeitern , in naſſe Felle gehüllt , griff , ſich in kurzen Zeiträumen ablöſend , die dicke Haut des Lavaſtroms mit Pickeln und Brecheiſen und Hämmern und Hacken an . Es war eine harte Arbeit . Auf einmal — die Arbeiter wären um ein Haar verbrannt — ſchoß die leichtflüſſige , glühende Innen = Lava aus dem angeritzten Schlauch heraus wie die Winde aus den Schläuchen des Odyſ= ſeus . Als ſich die Arbeiter von dem erſten Schrecken erholt hatten , ging man mit Erfolg daran , das Loch zu vergrößern . Mit ziemlicher Kraft floß ein Teil der Lava nach Weſten gegen Paterno ab . Und wenn es auch nur ein Teil war , ſo bildete dieſe Kraftabzapfung für die tapferen Barrikadenkämpfer im Innern der Stadt doch eine Entlaſtung , die um ſo bemerkbarer werden mußte , je größer die Breſche vor der Stadt wurde . Aber nun kam ein neues Verhängnis , ein Verhängnis , das dieſen mutigen Kampf zu einer Tragikomödie machte . Während die Catanier im Schweiße ihres Angeſichts mit Pickel und Stemmeiſen die Breſche erweiterten , heulten im nahen Paterno die Sturmglocken durch die Nacht . Und nach ewa einer halben Stunde eilten im Sturmſchritt mit Trommeln und Trompeten etwa 500 Leute aus Paterno hervor und drohten , die Handvoll Catanier dem Moloch der Innen = Lava in den Rachen zu werfen , wenn ſie mit dem Aderlaß nicht auf= hörten , der nun ihr Dorf zu überſchwemmen drohte . Und die Catanier mußten fliehen . Zu einem ähnlichen Kampf ſcheint es jetzt zwiſchen den Leuten des geretteten Linguagroſſe und einem Nachbardorf gekommen zu ſein . Dieſer Eingriff der Leute von Paterno in die Rettungsaktion hat das Schickſal von Catania endgültig beſiegelt : in den erſten Junitagen floß die Lava in einem neuen , breiten Arm in das Meer . Nicht mehr an den Mauern entlang : über eine tapfere , aber un= glückliche Stadt hinweg . Nummer 179 Seite 5 — Ehrenvoller Auftrag . Die Gemeinde Kröffelbach hat den hieſigen Bildhauer W . Götze beauftragt , ein vor der idhlliſch gelegenen Kirche in einer Mauerniſche zu errichtendes Kriegerdenkmal zu entwerfen und aus= zuführen . Der Entwurf , der von der ganzen Gemeinde gebilligt und zur Ausführung vorgeſchlagen wurde , iſt in ſchlichter Ansführung ge= dacht , der einzige Schmuck iſt eine lebensgroße trauernde weibliche Figur , zu beiden Seiten die Schrifttafeln , die die 16 Namen tragen . Das Denk= mal wird in ſeiner vornehmen Auffaſſung eine Zierde der Gemeinde und Umgegend werden . w . Heſſiſcher Sängerbund . Man ſchreibt uns : Zahlreiche Erfahrun= gen haben den verſchiedenen heſſiſchen Sängerbünden und den Geſang= vereinen die Notwendigkeit eines Zuſammenſchluſſes zur Wahrung ge= meinſamer Intereſſen immer wieder nahegelegt . Auswahl und Austauſch von Programmen , Fragen der Vergnügungsſteuergeſetzgebung , Ver= mittlung von Notenwerken , Regelung der Probleme des Preis = und Wertungsſingens fordern geradezu das Zuſammengehen heraus , denn alle dieſe Dinge betreffen die allereinfachſten Grundlagen des Geſang= vereinsweſens . Iſt es nicht nutzloſe Kraftvergeudung , wenn dieſe ge= meinſamen Angelegenheiten immer und immer wieder von jedem der bielen Hunderte von Geſangvereinen in Heſſen für ſich beſonders — und dazu in vielen Fällen erfolglos — behandelt werden ? Die Arbeiter= geſangvereine haben die Zweckmäßigkeit und Notwendigkeit eines der= artigen Zuſammenſchluſſes ſchon lange erkannt und ſich im Heſſiſchen Arbeiterſängerbund zuſammengefunden . Die Männergeſangvereine wollen ihnen folgen . Im Januar d . J . traten daher im Landtag die Vertreter der heſſiſchen Sänger zuſammen . Bei dieſer Tagung wurden die Grundlagen beſprochen . Damals noch ſah es faſt aus , als ob der erhoffte Zuſammenſchluß noch in weiter Ferne ſtände . Es wurde aber mit aller Macht weiter gearbeitet — und mit Erfolg , ſo daß der Wille zur Verſtändigung im dauernden Wachſen iſt . Heute kann ſchon geſagt werden , daß das Zuſtandekommen des Heſſiſchen Sängerbundes geſichert iſt . Am letzten Montag traten im „ Hanauer Hof ” die Vertreter der Darmſtädter Männer = Geſangvereine zuſammen . Ober = Regierungsrat Dr . Siegert hatte das Referat übernommen , ſchilderte den Aufbau= plan für einen Heſſiſchen Sängerbund und bewies in klaren Worten den Wert der Gründung für die Erweiterung des Einfluſſes des geſamten deutſchen Männergeſangweſens . Von der Zentralſtelle für Volksbildung nahm Direktor Haſſinger als Gaſt an der Verſammlung teil und trat ebenfalls voll und ganz den Ausführungen des Referenten bei . Eine beinahe zweiſtündige Ausſprache brachte außer mannigfachen Wünſchen und Anregungen vor allem reſtloſe Zuſtimmung aller neunzehn Vereine , die bei der Verſammlung vertreten waren . Die Anteilnahme im ganzen Lande an dieſem bemerkenswerten Einigungserfolg beweiſt , daß der Wille nach einem organiſatoriſchen Zuſammenſchluß zur Bearbeitung gemeinſamer Belange ſehr ſtark iſt . Schon jetzt arbeitet der vorberei= tende Ausſchuß in einer Intereſſengemeinſchaft mit dem Heſſiſchen Ar= beiterſängerbund . Es wurde ein Fachausſchuß bei der Zentralſtelle für Volksbildung eingerichtet , der ſeitens der Landesregierung anerkannt iſt . Neben anderem hat er bei Vergnügungsſteuerangelegenheiten von Geſangvereinen Gutachten abzugeben . Das iſt ſchon ein vielverſprechen= der Anfang . Um aber die Wirkſamkeit noch zu erhöhen , iſt es not= wendig , daß der Heſſiſche Sängerbund bald zuſtande kommt . Ohne daß in das Eigenleben und in die Eigenrechte der Vereine eingegriffen wird , ſoll die Intereſſenverbindung in gemeinſamen Sachen allen den Weg ebnen . — Verband der Erwerbs = und Wirtſchaftsgenoffenſchaften für Star= kenburg und Oberheſſen . Der urſprünglich für Babenhauſen in Aus= ſicht genommene Verbandstag findet am 15 . d . in Darmſtadt ( Fürſten= ſaal ) ſtatt . Als Vertreter der Anwaltſchaft iſt Geh . Juſtizrat Dr . Al= berti = Wiesbaden ( zurzeit in Heidelberg ) bezeichnet . Der von ihm an= gekündigte Vortrag behandelt : „ Wirtſchaftspolitik und Genoſſenſchaften ” . Direktor Fredenbreuker = Frankfurt a . M . ( Dresdener Bank ) ſpricht über „ Schutzmaßnahmen der Genoſſenſchaften gegen die Folgen der Geld= entwertung und über wertbeſtändige Anlagen ” — Darmſtädter Betachungsgeſellſchaft . Wie wir hören , iſt durch das erſte Eingreifen eines Wachbeamten der Darmſtädter Bewachunsggeſell= ſchaft m . b . H . , Debewag , die Feuerwehr alarmiert und ſomit die Firma Wehner u . Fahr vor großem Schaden bewahrt worden . Die Tagesordnung der Stadtverordnetenverſammlung am Don= nerstag , den 5 . Juli , nachmittags 5 Uhr , umfaßt folgende Punkte : 1 . An= ſchaffungen für das Krankenhaus . 2 . Herſtellung eines Steinzeugrohr= kanals in der Lagerhausſtraße , 3 . Umwandlung von Anlagegelände auf der Mathildenhöhe in Baugelände , 4 . Zuſchuß zu den Koſten der Kleinkinderſchulen und Krippen . 5 . Erhebung der Wohnungsbauabgabe für 1923 und Erlaß einer bezüglichen Ortsſatzung . 6 . Erhebung der Grund = und Gewerbeſteuer für 1923 . 7 . Mitteilungen . I . Gebühren der Schornſteinfeger . Die Teuerungszuſchläge ſind ab 18 . Juni : für Mainz , Darmſtadt , Offenbach und Gießen 80 000 Prozent , für die übrigen Kehrbezirke 26 000 Prozent . Die Gebühren betragen einſchließlich Teuerungszuſchläge in den genanten Städten das 801 fa he , in den übrigen Kehrbezirken des Landes das 961 fache der Grundgebüh= renſätze ( Bek . vom 88 . Mai 1922 ) . Die Geſamtgebührenbeträge können auf volle 10 Mark nach oben abgerundet werden . — Erhöhung des Sparkaffenzinsfußes . Wie aus der Anzeige in heutiger Nummer erſichtlich , hat die Städt . Sparkaſſe die Zinſen der Spareinlagen und ſonſtigen Guthaben mit Wirkung vom 1 . Juli 1923 ab in angemeſſener und beweglicher Weiſe erhöht . Zoologiſcher Garten in Frankfurt a . M . Sämtliche Fiſchbehälter des Aquariums wurden in letzter Zeit völlig neu hergerichtet und bie= ten nun prächtige Unterwaſſerbilder . Die Beſtände an heimiſchen Fiſchen , Amphibien und Reptilien wurden weſentlich ergänzt . — Eine vorziigliche Beſetzung bietet zurzeit auch das Inſektenhaus . Die demſelben angegliederte neuartige „ Abteilung für Schädlingskunde ” erregt fort= geſetzt das größte Intereſſe der Beſucher . Geſchenkt wurden von der Odenwaldſchule , Ober = Hambach : 4 Ringeltauben , 2 Hohltauben und eine Heſſiſches Landestheater . Kleines Haus . — Samstag , den 30 . Juni . Das ſtärkere Band . Luſtſpiel von Felix Salten . Die heutige Eröffnungsvorſtellung der ſommerlichen Luſt= ſpielzeit unter Bruno Harprechts Leitung war vielverſpre= chend . Eine glückliche Wahl hierfür war Saltens Luſtſpiel „ Das ſtärkere Band ” . Im erſten und letzten Akt voller ſprudelnder Einfälle , im zweiten Akt mehr getragenes Schauſpiel , zeigt die= ſes Stück das bekannte Schickſal eines zur Regierung Geborenen in ſeinem Kampf zwiſchen Liebe und Pflicht . Nach tollen Strei= chen in einem öden Garniſonsneſt wird der Erbprinz hier durch die Liebe eines einfachen Mädchens wieder in ſittſame Bahnen gebracht , aber die Pflicht ruft ihn auf den Thron des Vaters . Die Spannung , welches Band das ſtärkere iſt , wird erſt zum Schluß gelöſt . Daß die Vorſtellung auf guter Höhe ſtand , iſt in erſter Linie der Mitwirkung namhafter Künſtler zu danken . Forſch und friſch , mit der von ihm ſtets gewohnten jugendlichen Lebendig= keit ſpielt : Bruno Harprecht den Erbprinzen Georg ; ſeine Künſtlerſchaſt verſteht es , zu aller Lebendigkeit auch ſeeliſches Erleben ſcharf herauszuarbeiten . So war die ſchönſte Leiſtung , die über dem üblichen Luſtſpielniveau ſtand , wie ſcharf das Pſy= chologiſche im zweiten Akt herausgemeißelt war , in den Szenen mit Elſabeth Horn , die in der Rolle der Hedwig Müller eine ebenſo beſeelte wie bewegliche liebende Frau geſtaltete . Ihre freie Rede gegenüber der Herzogin war ſtets mit feinem Takt durchgeführt . Frieda Eichelsheim ſpielte die Herzogin , der die Gedanken ſo ſchwer fallen , gewandt und mit Würde . Ihre Gedankengänge bezw . = ſprünge ſind typiſch weiblich , ſie ver= blüffen durch ihre Umgehung der Logik immer aufs neue , ſind aber in natura glücklicherweiſe in ſolchem Maße doch nicht gar fo häufig . Der alte Herzog lag in bewährter Hand von Richard Jürgas , der ſich hierfür eine famoſe Maske geſchaffen hatte . Ein vornehmer alter Herr , mit viel Ausdruck in Sprache und Spiel . Von den anderen Mitſpielenden hob ſich Herr Bögel hervor in der kleinen Rolle des Dr . Schwimmer . Reicher Beifall und viele Blumen dankten den Künſtlern , aber leider war das Haus nicht ſo beſucht , wie es die Güte der Vorſtellung verdiente . — vis . Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . — Ingenieurbauten . Das Badiſche Landesgewerbeamt er= öffnet am 1 . Juli in Karlsruhe auf die Dauer von 4 Wochen eine Ausſtellung „ Die Schönheit des Ingenieurbaues ” . Aus Anlaß der Ausſtellung findet am 3 . Juli abends in der Aula der Techniſchen Hochſchule ein Vortrag von Profeſſor Schultze = Naumburg über die Phyſiognomie der Ingenieurbauten und am 11 . Juli ein Vortrag von Appellationsgerichtspräſident Prof . Dr . Börlin , Baſel , über Waſſerkraftanlagen und Heimatſchutz in der Schweiz ſtatt . In den erſten Tagen der Ausſtellung ver= anſtalter das Landesgewerbeamt Führungen durch den Vertreter des Bundes Deutſcher Heimatſchu Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 1 . Juli 1923 . Felſentaube ; von Hans Hyſſen : 3 junge Steinkäuzchen ; von der Rieder= waldſchule : ein Turmfalke ; von Heinrich Naumann , Gettenau : 5 junge Hermeline ; von unbekanntem Geber : 2 Füchſe , und von Gundersheim = Salmünſter : 2 Jungtiere der ſchwanzloſen Hauskatzenraſſe von der Inſel Man = Geboren wurden 5 chineſiſche Maskenſchweine . — Grundſteinlegung eines Kriegerdenkmals auf dem Hirtenböhl . Wie die Plettenberger Zeitung ſchreibt , fand am 24 . Juni bei herrlich= ſtem Sommerwetter auf Stelzer Höhe des Hirtenböhls bei Plettenberg , umgeben von knorrigen Eichen , unter dem Geläute ſämtlicher Kirchen= glocken der Stadt die feierliche Grundſteinlegung des Kriegerdenkmals unter Mitwirkung ſämtlicher Krieger = , Geſang = uſw . Vereine ſtatt . Der Denkmalsentwurf ſtammt von Herrn Architekt und Studienrat Stumpf = Darmſtadt und deſſen Mitarbeiter Walter Spenne= mann , welcher ſeinerzeit bei dem Wettbewerb mit dem 1 . Preis ausge= zeichnet wurden . Stumpfs Hammerſchläge bei der Grundſteinlegung waren : „ Wir Meiſter , die bauen — auf einen höheren Meiſter , ver= trauen‟ . Das Denkmal erhält einen Durchmeſſer von 7 , 5 Meter und eine Geſamthöhe von 15 Metern . Dasſelbe wird einſt die ganze Um= gebung Plettenbergs beherrſchen und in ſeiner Art und Größe alle an= deren des Sauerlandes übertreffen . Dieſer ſtille , ſtumme , zähe Abwehr= kampf muß zum Sieg führen ! Er wird es dann , wenn nicht nur die Frontkämpfer ihre Pflicht tun und feſt bleiben , ſondern auch die in der Etappe und weit vom Schuß . Darauf kommt es an : nicht müde werden , einig bleiben , den Willen zum Sieg haben und behalten . Das ſind goldene Worte eines Ausgewieſenen . Gebt zum deutſchen Volksopfer ! Lokale Veranſtaltungen . Dſe hierunter erſcheinenden Nofizen ſind ausſchſießlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten , in keinem Falſe irgendwie als Beſprechung oder Kritik . — Herrngarten = Konzert . Auf das heutige Herrngarten = = Konzert ſei beſonders hingewieſen , da das Orcheſter bedeutend verſtärkt iſt und mit ehemaliger Militärmuſik zur Ausführung gelangt . Aus den Parteien . — Beamten = und Arbeitnehmer = Ausſchuß der Deutſchen Demokratiſchen Partei . Der für Montag ange= ſetzte Votrag des Herrn Staatsanwalts Dr . May über : „ Das neue thü= ringiſche Beamtenrecht im Lichte moderner und freiheitlicher Beamten= rechtsforderung ” mußte auf Donnerstag , den 5 . Juli , verſchoben werden . Deutſche Demokratiſche Partei . Kommunal= politiſcher Abend . Im Parteilokal ( Waldſtr . 45 ) , abends 8 ½ Uhr , findet am Montag , den 2 . Juli , ein Kommunalpolitiſcher Abend ſtatt . Tagesordnung : Erhöhung der Grund = und Geſerbeſteuer ” . Alle Mitglieder ſind freundlichſt eingeladen . — DeutſcheDemokratiſche Partei . Wir machen auf die am Dienstag , den 3 . Juli , ſtattfindende Vorſtandsſitzung aufmerkſam . Abends 8 ½ Uhr . — Demokratiſche Jugendgruppe . Am Mittwoch findet in unſerem Heimabend die Fortſetzung des Vortrags über „ Parlamen= tarismus ” ſtatt . Der Redner iſt Herr Landtagsabg . Reiber . — Arheilgen , 30 . Juni . Laut Beſchluß der Darmſtädter Stadtver= ordnetenverſammlung wurde die Verſorgung unſerer Gemeinde mit elek= triſchem Strom der Heſſiſchen Eiſenbahn = Aktien = Geſellſchaft übertragen . Hoffentlich kommt dieſes Projekt baldigſt zur Ausführung und auch Ar= heilgen erſtrahlt endlich im Glanze des elektriſchen Lichts . Wird es dann auch zum Umbau unſerer Straßenbahn kommen ? . Eine Frage , auf deren Beantwortung ganz Arheilgen wartet . Gegenwärtig wird der Fußſteig der Frankfurter Straße Darmſtadts von der ſogenannten Zen= tralwerkſtätte nach der Nordbahnhofbrücke erhöht und erfährt dieſe Straße= dadurch eine bedeutende Verbeſſerung , die beſonders bei regneriſchem Wetter von größtem Werte ſein wird . Aber auch die Fortſetzung nach unferem Ort bedarf unbedingt einer Ausbeſſerung . Der Unterbau iſt hier an einzelnen Stellen ſo zutage getreten , daß die ſo teuren Stiefel= ſohlen ganz außerordentlich notleiden . Auf dem Fahrdemm findet zur= zeit eine Ausbeſſerung des Kleinpflaſters ſtatt . Dem Fußſteig mußte unbedingt durch Ueberfahren mit einer Kiesdecke etwas aufgeholfen wer= den und wären ſicher die vielen täglichen Paſſanten für die Erfüllung dieſes Wunſches ſehr dankbar . Auerbach , 30 . Juni . Ueber das Hotel „ Zur Krone ” in Auerbach ſind in der letzten Zeit in der Tagespreſſe Lokalnachrichten erſchienen über den Verkauf oder über ſeine Verwertung als Beamtenheim oder zur teilweiſen anderweitigen induſtriellen Ausnützung . Dieſe Nachrich= ten ſind von unberufener Seite willkürlich , vielleicht böswilligerweiſe , von den Urhebern verbreitet worden . Die Eigentümer der Krone hatten ſtets die Abſicht , das Hotel in ſeinem ſehr guten Rufe nach der bewähr= ten Leitung ſeines Vorbeſitzers zu führen . Aus dieſem Grunde haben die Eigentümer auch den bisherigen Pächter abgefunden und entlaſſen und den Hotel = und die angeſchloſſenen Betriebe in eigene Regie unter bewährter Leitung geſtellt . Es wäre in der Tat ein Verluſt für die Gemeinde Auerbach und die Allgemeinheit , wenn das weit und breit bekannte vornehme Penſions = Hotel , ſeit mehreren Jahrhunderten durch die Familie Diefenbach als Kur = und Erholungsheim in anerkannt beſter Weiſe geleitet , einer anderen Zweckbeſtimmung zugeführt worden wäre . ds . Hepenheim a . d . B . , 30 . Juni . In der letzten Stadtratsſitzung wurde u . a . beſchloſſen , wiederum die Deckgebühren zu erhöhen , und zwar werden dieſe wie folgt feſtgeſetzt : für eine Kuh 10 Liter Milch , für ein Schwein 20 Liter Milch , für Kleinvieh ( Ziegen ) 2 Liter Milch zum jewei= ligen Stallpreis . Für von auswärts eingeführte Tiere ſollen 100 Prozent mehr erhoben werden . — Wegen der Preisfeſtſetzung für Findlingsſteine in den ſtädtiſchen Wäldern wird der Preis für Diorit auf 15 000 Mark und für Granit auf 10 000 Mark pro Kubikmeter vorläufig feſtgeſetzt — Für Benutzung der ſtädtiſchen Wage wird folgende Gebühr aufge= ſtellt : Für 50 Kilo 30 Mark , jedoch mindeſtens 500 Mark , auf der Vieh . wage für ein Stück Großvieh 3000 Mark , für ein Stück Kleinvieh 500 Mark . — Für den demnächſt ſtattfindenden Jugendfeiertag werden 100 000 Mark aus der Stadtkaſſe bewilligt . — An Stelle des bisherigen jetzt zum Beigeordneten gewählten ſtädtiſchen Kontrolleurs Rupp wurde der Gemeinderat Peter Guthier als Kontrolleur gewählt . ds . Von der Bergſtraße , 30 . Juni . Kurze Freude . Nicht lange durfte ſich ein junger Spitzbub ſeiner ſchmackhaften , knuſperigen Beute erfreuen . Als Knecht bei dem Landwirt Eckſtein in Laudenbach a . d . B . angeſtellt , fiel dem Beſitzer morgens auf , daß mit ſeinem Knecht heute früh auch 3 prachtvolle Schinken , diverſe leckere Würſte , 2 Laib Brot ver= ſchwunden waren , die der ungetreue Knecht Fridolin zur Atzung auf ſei= nem Weg hatte mitgehen heißen . Doch das Verhängnis ſchreiter ſchnell . Schon in der nächſten Station , Heppenheim , ſtieg der junge Ausreißer mit ſeiner Beute in früher Morgenſtunde aus , ſeine koſtbare , leckere Veute in einem großen Sacke auf dem Rücken tragend . Dies erregte die Neugierde zweier patrouillierender Nachtſchutzleute , wlche ihn an= hielten , ſich liebevoll den Sack öffnen ließen und Spitzbube und Sack mit Inhalt vor den Kadi aufs Rathaus ſchleppten , wo er weh = und demütig alles eingeſtand . Der telephoniſch herbeigerufene Beſitzer holte hoch= erfreut ſeine guten Sachen wieder ab , der Spitzbube blieb aber hinter Schloß und Riegel . ds . Aus dem Odenwald , 30 . Juni . Aufhebung der Schon= zeit für weibliches Rotwild . Das Kreisamt Heppenheim gibt bekannt , daß auf Antrag der Vereinigung der Rotwildjäger im ſüdlichen Odenwald zur Verminderung , ds Wildſchadens auf Grund des § 5 der Verordnung , die Ausführung des Jagdgeſetzes , insbeſondere Anordnun= gen wegen der Hegezeit betr . , vom 29 . April 1914 , die Schonzeit für weibliches Rotwild im ſüdlichen Odenwald , und zwar in den Bezirken der Oberförſtereien Hirſchhorn , Wald = Michelbach , Rothenberg und Beer= felden , bis auf weiteres aufgehoben werden . fr . Gau = Köngernheim ( Rheinheſſen ) , 28 . Juni . Hohes Alter . Der frühere Feldſchütze und Gemeindediener , Chriſtoph Stumpf , voll= endete Anfang dieſer Woche ſein 100 . Lebensjahr . Dotel zut Kroue , Auerbac un der Dergſtruße in eigener Regie der Eigentümer mit erſtklaſſiger Küche und guter Be= dienung bei mäßigen Preiſen , iſt ein ſehr empfehlenswerter Kur = und Erholungsort für alle Stände . Die Zimmer ſind mit allen Bequem= lichkeiten ausgeſtattet . Das Haus hat eigene Parkanlage , ſchöne Säle zu Feſtlichkeiten , Geſellſchaften , Konferenzen geeignet . Auto = Garrage und eigene Landwirtſchaft und Weinbau . Die Lage bietet reizende Naturſchönheiten direkt am Fuße des Odenwalds bequem erreichbar , Station Auerbach , Strecke Darmſtadt — Heidelberg — Mannheim . Auerbach a . d Bergſtr . ( 5468 god ) Telephon Amt Bensheim Nr . 10 . Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt . „ Fräulein Doktor ” . Auf die Hilfsbereitſchaft ihrer Mit= menſchen hatte es die 25 jährige , unverheiratete Hertha Voges abgeſehen . Vier Jahre lang führte ſie auf Koſten Notleidender ein ürpiges Leben , und es werden ihr nicht weniger als 4000 Fälle des Betrugs vorgeworfen . Unter dem Namen eines Fräulein Doktor Margot Frank hatte ſie ſich auf das Sammeln von Hilfsgeldern verlegt . Sie ging da= bei immer mit der Zeit mit . Zunächſt ſammelte ſie für die vertriebenen Oſtflüchtlinge und Elſaß = Lothringer , ſpäter die Oberſchleſien = Hilfe und zuletzt für die Ruhrbewohner . Von Potsdam her kannte ſie die Adreſſen vieler Adels = und Offiziersfamilien und nutzte das weidlich aus . Unter allen möglichen hochtönenden Namen trat ſie auf , erzählte von dem Reichtum ihre Familie und verübte auch zahlreiche Darlehensſchwin= deleien . Hübſch und jung , wie ſie war , trat ſie auch vielfach mit den geſchädigten Herren in nähere Beziehung , ſo daß viele von ihnen es für gut befanden , von einer Strafanzeige Abſtand zu nehmen . Rechts= anwalt Dr . Treitel ſtellte unter Beweis , daß die Angeklagte eine ſchwere Morphiniſtin ſei und ſich bis , zu 30 Spritzen täglich verabfolgt habe . Im Morphiumrauſch will die Angeklagte ihre Schwindeleien begangen haben . Die 9 . Strafkawmer des Land= gerichts I verurteilte die Voges zu 1 Jahr 2 Monaten Gefängnis unter Anrechnung von 3 Monaten Unterſuchungshaft . Von einem Spießgeſellen niedergeſchoſſen . In der Paulsborner Straße zu Wilmersdorf wurde ein Mann mit einem Oberſchenkelſ huß aufgefunden . Die polizeilichen Ermittelungen ergaben , daß man es mit einem gewiſſen Narowski zu tun hatte , einem Mitglied der berüchtigten Maikolonne , die in der Wilmersdorfer Gegend ſchon ſeit längerer Zeit ihr Unweſen treibt . Verſchiedene Mitglieder dieſer Kolonne hatten , wie weiter feſtgeſtellt werden konnte , mehrere Lokale aufgeſucht , dort getrunken , Gäſte beleidigt , um ſchließlich auf dem Heim= wege untereinander in Streit zu geraten . Dieſer endete damit , daß Na= rowski von einem Spießgeſellen niedergeſchoſſen wurde . Schwerer Unglücksfall der Junkersexpedition in Südamerika . Wie die Junkers = Werke mitteilen , iſt ihnen eine kurze telegraphiſche Nachricht zugegangen , daß ihre in Südamerika be= findliche Expedition ein ſchwerer Verluſt betroffen hat . Werner Jun= kers , der älteſte Sohn von Profeſſor Junkers , der als Flugzeugmonteur der Expedition angehörte , und Flugzengführer Müller , einer der älte= ſten und bewährteſten Piloten der Junkers = Werke , ſind dem Unglück zum Opfer gefallen . Ob es ſich um den Unfall eines Flugzeuges oder um einen Unfall in der Werkſtätte handelt , iſt noch nicht aufgeklärt . Unter Kohlen erſtickt . In dem Maſchinenraum der Brauerei F . A . Ulrich in Leipzig be= findet ſich oberhalb der Keſſelanlage der Kohlenbunker , durch den die Kohlen automatiſch in die Feuerung gelangen . Durch die Witterung der letzten Tage war die Kohle naß geworden und dadurch wurde das Nachrutſchen der Kohle in die Keſſelanlage ſtark beeinträchtigt . Als die Kohlenzufuhr in die Feuerung wieder ſtockte , ging der ſeit vielen Jahren in der Brauerei beſchäftigte Arbeiter Schönfelder nach dem Kohlen= bunker , um die Kohle zu lockern . Er war kaum einige Schritte auf den kohlen gegangen , als die Maſſe nachgab und den Arbeiter unter ſich begrub . Der Vorfall ſpielte ſich mit einer ſolchen Schnelligkeit ab , daß es dem Verunglückten nicht einmal möglich war , einen Hilferuf auszu= ſtoßen . Trotzdem das Unglück ſogleich bemerkt und die Feuerwehr alar= miert wurde , kam Hilfe zu ſpät . Die Arbeiter des Betriebs und Feuer= wehrleute ſchaufelten den Verunglückten frei und verſuchten , den be= dauernswerten Mann durch Anwendung von Sauerſtoffapparaten zum Leben zurückzurufen . Alle Bemühungen waren erfolglos ; der Tod war bereits eingetreten . Sport , Spiel und Turnen . Fußball . * Das für heute angekündigte Wettſpiel zwiſchen Sportverein 1898 und Alemania = Worms muß leider ausfallen , da die Wormſer Sportskameraden infolge neuer Sperrverordnungen der Franzöſen keine Möglichkeit haben , aus dem beſetzten Gebiet herauszukommen . Es iſt dies um ſo bedauerlicher , als der Kontakt zwiſchen den Veveinen des beſetzten und unbeſetzten Gebietes ſehr innig iſt : „ Aber auch dieſe fran= zöſiſchen Maßnahmen können keine Lockerung der Beziehungen hervor= bringen . Leichtathletik . Spielplatz = Werbetag am 8 . Juli . Der Ausſchuß für Leibesübungen in Darmſtadt , der alle hieſigen Sportvereine umfaßt und dem auch ſämtliche Schnlen als Mitglieder angeſchloſſen ſind , veranſtaltet am 8 . Juli einen Spielplatz = Werbetag , deſſen Hauptakt um 11 ½ Uhr dor dem Landesmuſeum ſtattfindet , wo= bei zu nachdrücklicher Wirkung alles zuſammengefaßt iſt , was für Leibes= übungen arbeitet . Nach der den Vereinen und Schulen dieſer Tage zugegangenen Ordnung ſammeln die Schulen die Schüler bei ihren An= ſtaltsgebäuden und laſſen ſie von den Lehrern nach dem Treffpunkt füh= ven . Die Vereine marſchieren zumeiſt von ihren Vereinsheimen aus mit Fahnen nach dem Marienplatz , von da um 11 Uhr in geſchloſſenem Zuge mit Muſik , von dem Radſport = Klub umgeben , an der Spitze die Fechter , durch Neckar = und Rheinſtraße zum Muſeum . Der Platz wird , ſoweit nötig , von den Radlern und der Schupo abgegrenzt . Nach Auf= ſtellung des Zuges der Vereine und der Sonderzüge der Schulen tref= fen von allen Seiten die Läufer ein , die ſternförmig von Außenpunkten durch Hauptſtraßen der Stadt eilen , um auf dieſe Weiſe überall die Aufmerkſamkeit auf die Veranſtaltung zu lenken . Wie wir hören , wird die Techniſche Hochſchule , die ſchon am Freitag und Samstag Wett= kämpfe aller Art austrägt , in beſonders ſtarkem Maße auch Läufer ſtellen . Die einzelnen Läufergruppen ſind gebildet : Weſtgruppe ( Ob= mann Deuker ) Ver . f . Raſenſport , durch die Rheinſtraße , Südweſtgruppe ( Rühl ) Turngemeinde Beſſungen , Tv . Eberſtadt , Sportverein Eber= ſtadt , Südweſtgr . ( Freher ) Schupobeamte , Südgr . ( Schröck ) von der Her= mannsſchule : Sportverein 1898 , Jugendgruppe der Paulusgemeinde , Süüdoſtgruppe ( Söllinger ) Studierende der Techn . Hochſchule , Oſtgruppe ( Imbeſcheid ) Turngemeinde 1846 , Schwimmklub Jungdeutſchland und Möve , Nordoſtgruppe ( Aßmuth ) Turngeſellſchaft , Kraftſportvereinigung . Weitere Vereinigungen ſchließen ſich zwanglos der nächſten Gruppe an . Die Läufer kommen , ſoweit nicht anders geſagt , in den Heimen des erſtgenannten Vereins jeder Gruppe zuſammen . Alles übrige regeln die Vereine bezw . Obleute für den Sternlauf . Um 11 , 30 Uhr vorm . wird der Vorſitzende des Ausſchuſſes die Wünſche nach Spiel = , Sport = und Turnplätzen darlegen und Vertreter der Regierung und der Stadt werden hierzu Stellung nehmen . BUMLOR K 4 Sotz Im Gebrauch die billigste Bereifung Die Weltmarke bürgt für Oualität ! Darmſtädter Tagblatt 2 Die Transaktionen in der deutſchen Petroleuminduſtrie . Der Wiederaufbau der deutſchen Petroleuminduſtrie , der Hand iü Hand geht mit einer großzügigen Umſtellung auf Gewinnung und Weiterverarbeitung von Mineralölen durch Verſchwelung von bitu= minöfer Kohle nähert ſich einem gewiſſen Abſchluß . Nachdem die bei= den Petroleumkonzerne der Deutſchen Erdöl = A . G . und der Deutſchen Petroleum = A . G . durch den Friedensſchluß ihre geſamte ausländiſch = Produktionsbaſis und einen großen Teil ihrer übrigen ausländiſchen Intereſſen verloren hatten , trug man ſich zuwächſt mit dem Gedanken , beide Unternehmungen unter Hinzuziehung holländiſchen Hapitals zu dineinigen . Diesbezügliche Verhandlungen haben ſich jedoch ſehr bald zerſchlagen . Beide Geſellſchaften haben beſonders durch enge Anleh= nung an die inländiſche Montaninduſtrie verſucht , ſich eine neue Baſis und produktionstechniſche Organiſation zu ſchaffen . Gegm Ende des vergangenen Jahres erfolgte die Rückbildung der Deutſchen Erdöl = A . G . , der Trägerin der Petroleumintereſſen der Diskonto = Geſellſchaft , zu einem ſelbſtändigen Unternehmen , das ſich in der Hauptſache auf den ausgedehnten Kohlenbeſitz und die wertvollen Patente der Noſitzer Braumkohlenwerke = A . G . und einigen anderer Unternehmungen des ſächſiſch = thüringiſchen Braubnkohlenbergbaues in den Oberbergdirek= tionen Altenburg und Borna ſtützte . An reinen Erdölunternehmungen allerdings von untergeordneter Bedeutung , gehören zum Konzern noch die Mineralölwerke Wietze und eine Reihe von Raffineriegeſellſchaften in Berlin , Hamburg , Köln uſw . An Verkaufs = und Transportunter= nehmungen ſind hauptſächlich zu nennen : Die Olex A . G . für Mineral= ölproduktion in Wien , mit Tochtergeſellſchaften in verſchiedenen Teilen Deutſchlands und der Deutſche Mieralblverkaufsverein A . G . Berlin . Durch die vor einigem Tagen erfolgte Angliederung des Steinkohlen= bergwerks Gewerkſchaft Graf Bismarck zu Bismarck = Gelſenkirchen iſt eine gewiſſe Abvundung des geſamten Konzerns der Deutſchen Erdöl = A . G . erfolgt . Die Deutſche Petroleum = A . G . , die Ende 1922 mit der Deutſchen Bank fuſionierte , und gleichzeitig auf veränderher Baſis neu entſtand , verfügt über eine Reihe Erdöl = und Erdgasunternehmungem in Holſtein und Hannover , über zwei argentiniſche Petroleumgeſell= ſchaften und verſchiedene Bebeiligungen an Unternehmungen der Erd= öl = und Erdgasinduſtrie im Auslande , ſowie inländiſche Schürfgevecht= ſame uſw . Ihre Kohlenbaſis iſt zur Zeit noch weſentlich kleiner als die der D . E . A . Sie beſteht hauptſächlich in deu Baheriſchen Braun= kohleninduſtrie Schwandorf , dem Torfwerk Schwaneburg und der Bay= riſchen Bremnſtoffvergaſung = G . m . b/H . Ferner gehörem zum Konzern die Europäiſche Petroleum = Union ( nebſt Bohrgeſellſchaften ) , die Dana= bia für Mineralölinduſtrie A . G . in Regensburg , die A . G . für Tief= bau , Technik und Maſchinenbau vorm . Franzl u . Co . in Wien , die Bohr = und Schachtbau = A . G . in Berlin , das Zewont = und Bohrwerk in Möſſingen und wertvolle Beteiligungen an den ruſſiſchen Petroleum= geſellſchaften des Nobel = und Notchſchild = Konzerns . Als Grittar großer Petroleum = Konzern iſt im Mai d . Js . die Hugo Suinnes = Rie= beck = Montan = umd Oelwerke A . G . entſtanden , in der die Stinnesſchen Oelintereſſen einſchließlich der Oleſawerke A . G . in Frank= furt a . M . und die A . G . für Petroleuminduſtrie in Bewlin mit den A . Riebeckſchen Montanwerken im Halle zuſammengefaßt ſind . Gewiſſe Vorgänge an der Börſe laſſen darauf ſchließen , daß in der nächſten Zeit noch gewiſſa bedeutſame Transaktionon in der Richtumg einer An= näherung des letztgenannten Konzerns an die Gruppe der Deutſchen Petroleum = A . G . erfolgen werden . Damit wäre die Konzentrations= bewegung auf dieſem Gebiete finanziell und produktionstechmiſch zu einem gewiſſen Abſchluß gekommem . Wirtſchaftliche Rundſchau . wb . Reichsbankausweis . Bei der ſtark fortgeſchrittenen Geldentwertung erfuhren die an die Reichsbank herantretenden An= ſprüche an Krediten und an Zahlungsmitteln in der 3 . Juniwoche neue rieſenhafte Steigerungen , zumal die Vorbereitungen für den Halbjahrsſchluß in dieſe Woche hineinſpielten . Infolge der un= unterbrochen anhaltenden Anforderungen des Reiches wuchſen die Be= ſtände der Bank an diskontierten Reichsſchatzanweiſungen , wie der Bank= ausweis vom 23 . d . M . ergibt , um 2 471 , 5 auf 12 898 , 1 Milltaxden Mk . Daneben ſtieg das Wechſelkonto um 879 , 7 auf 5 913 , 8 Milliarden Mk . , das Lombardkonto um 19 auf 101 , 77 Milliarden Mk . Gleichzeitig zeigen die fremden Gelder der Bank eine Vermehrung um 1 272 , 7 auf 7 414 , 4 Milliarden Mk . Die Banknotenausgabe ſchwoll in der Berichtswoche um den ungeheuren Betrag von 2 186 , 6 auf 13 091 , 7 Milliarden Mk . an . Der Umlauf an Darlehnskaſſenſcheinen ſtellte ſich bei einem geringfügigen Rückgang um 22 , 4 Millionen Mk . auf 12 , 3 Milliarden Mk . Im Gold= beſtand waren keine Aenderungen zu verzeichnen . Den Beſtänden der Bank an Münzen aus unedlem Metall floſſen weitere 2 Milliarden Mk . zu . Die Darlehenskaſſen des Reichs wurden nach dem Rückgang der Ausleihungen während der Vorwoche diesmal in Höhe von 226 , 2 Mil= liarden Mk . neu in Anſpruch genommen , ihr Darlehnsbeſtand hob ſich demgemäß auf 2398 , 2 Milliarden Mk . Die Darlehnskaſſen führten einen dieſer Zunahme entſprechenden Betrag an Darlehnskaſſenſcheinen an die Reichsbank ab , ſo daß ſich deren Beſtände an ſolchen Scheinen auf 2 385 , 9 Milliarden Mk . erhöhten , wb . Ein Zwanzig = Mark = Stück gleich 550000 Mk . Der Ankauf von Gold für das Reich durch die Reichsbank und Poſt er= folgt vom 2 . Juli ds . Js . ab bis auf weiteres zum Preiſe von Mark 550 000 für ein Zwanzigmarkſtück , Mk . 275 000 für ein Zehnmarkſtück . Für ausländiſche Goldmünzen werden entſprechende Preiſe gezahlt . Der Ankauf von Reichsſilbermünzen durch die Reichsbank und Poſt erfolgt bis auf weiteres zum 11 000 fachen Betrag des Nennwertes . * Terrain A . = G . , Holzhauſen = Park , Frankfurt am Main . Die G . = V . beſchloß Liquidation , da mit dem Verkauf der letz= ten Parzellen die Tätigkeit der Geſellſchaft beendet iſt . Der verfügbare Saldo = Vortrag ſtellt ſich auf 4 , 61 Mill . bei 2 Mill . Aktienkapital . * Badiſche Anilin = und Sodafabrik . Die Bilanz per 31 . 12 . weiſt folgende Zahlen auf : Liegenſchaften , Gebäude , Apparate , Utenſilien Mk . 416 918 657 , Beteiligungen an fremden Unternehmungen Mk . 313 720 019 , Vorräte Mk . 2351 487 799 , Debitoren Mark 44 080 338 586 , Kaſſe , Wechſel , Guthaben bei Banken , Effekten Mark 4 083 102 972 . Bei einem Aktien = Kapital von 880 Mill . Stamm = und 60 Mill . Vorzugs = Aktien , wovon 22 , 5 Mill „ noch nicht einbezahlt waren , betrug die geſetzliche Reſerve Mk . 272 497 804 , die außerordentliche Re= ſerbe Mk . 36 340 000 . Kreditoren erſcheinen in Höhe von 45 606 470 641 Guthaben der Angeſtellten = Penſionskaſſe und vorübergehende Rückſtellung Mk . 405 092 449 . Obligationsſchuld iſt mit Mk . 64 369 000 ausgewieſen , Beamten = und Arbeiterunterſtützungs = Fonds Mk . 9 , 689 179 , Kriegs = In= validen = Fonds mit Mk . 3 292 312 , Arbeiter = Penſions = Ergänzungs = Fonds mit Mk . 13 895 335 und Beamten = Penſions = Ergänzungs = Fonds mit 2 610 830 . Der Brutto = Gewinn einſchließlich Gewinn = Vortrag aus 1921 in Höhe von Mk . 5 034 029 ſtellte ſich auf Mk . 5 250 363 920 . General = Unkoſten erforderten Mk . 1 184 677 826 , Abſchreibungen Mk . 156 333 340 , Anleihe = Zinſen Mk . 2907 911 , ſo daß ein Reingewinn von Mk . 3 906 444 841 verbleibt , aus dem 300 Proz . Dividende zur Verteilung gelangten . h . Eiſenwerk und Maſchinenbau = A . = G . , Düſſel= dorf = Heerdk . Die G . = V . genehmigte die ſofort zahlbare Dividende von 200 % . Es wurde Kapitalserhöhung um 4 Millionen Mk . auf 12 Millionen Mk . vorgeſchlagen . Die neuen , ab 1 . Januar 1923 dividen= denberechtigten Aktien werden den Aktionären als Freiaktien im Ver= hältnis 2 : 1 angeboten . * Triumph = Werke A . G . , Nürnberg . Die G . = V . be= fchlloß die Ausgabe von 40 000 Genußſcheinen zum Nennſwerte von 1 Million Mk . , welche an der Dividende in gleichemr Verhältnis wie Die Aktien teilnehmen , nicht aber die übrigen Rechte der Stamm= aktien genießen . Es iſt ein Bezugsrecht für die Aktionäre in Ausſicht genommen , und zwar entfallen auf eine Stammaktie zwei Genuß= ſcheine zu 150 % . Außerdem iſt Erhöhung des Aktienkapitals um 9 Millionen Mk . auf 22 , 25 Millionen Mk . vorgeſehen , und der Ver= waltung das Recht eingeräumt , die Ausaab = = Modalitäten der neuem Aktien noch zu beſchließen . Dieſe neuen Aktien dienen zur Einfüh= rung an der Berliner Börſe . Nach Mitteilung der Direk= tion iſt das Unternehmen in allen Abteilungen überbeſchäftigt . * Matthäus Müller Komm . = Geſ . , Eltville a . Rh . Die Geſellſchaft beſchloß die Verteilung einer Dividende von 250 Proz . Laut Geſchäftsbericht haben , die allgemeine Lage und beſonders die Verkehrsſchwierigkeiten den Abſatz eingeſchränkt . * Brückenbau Flender A . = G . , Benrath . Die G . = V . ſetzte die Dividende auf 200 Proz . feſt . * Sudenburg , Maſch . = Fabrik u . Eiſengießerei A . = G . , Magdeburg . Die Geſellſchaft weiſt für das abgelaufene Ge= ſchäftsjahr einen Reingewinn von 54 , 3 Mill . auf , woraus 150 Proz . Dividende für Stamm = und 6 Proz . für Vorzugs = Aktien zur Verteilung gelangen . * Berliniſche Feuerverſicherungsanſtalt . Aus einem Reingewinn von 28 , 29 Mill , ſoll eine Dividende von 100 Proz . zur Verteilung gelangen . * A . = G . für Induſtrie = Werte ( Agfi ) , Luzern . Die zum Sichel = Konzern gehörige Geſellſchaft erzielte einen Reingewinn in Höhe von Frs . 760 000 , woraus 5 Proz . Dividende zur Ausſchüttung ge= langen . Frs . 50 000 werden dem Reſervefonds überwieſen und Frs . 82 409 auf neue Rechnung vorgetragen . Die Beſchäftigung der Geſell= ſchaft wird als günſtig bezeichnet . Erwähnt wird noch die neue Betei= ligung bei zwei Argentiniſchen Petroleum = Geſellſchaften . * A . Schaaffhauſen’ſcher Bankverein . Für das ab= gelaufene Geſchäftsjahr ſollen 150 Proz . Dividende zur Verteilung ge= langen . Der Abſchluß zeigt folgendes Bild : Aus einem Reingewinn von 1 , 020 Milliarden ſollen 850 Mill . für beſondere Rücklagen Verwendung finden . Die Brutto = Gewinne ſind folgendermaßen ausgewieſen : Provi= ſion 1 , 187 Milliarden , Zinſen = Diskont 1 , 001 Milliarden , andererſeits er= forderten Handels = Unkoſten 1 , 101 Milliarden . Der Bericht betont die weitbegünſtigſte Berückſichtigung der für legitime Zwecke benötigten Mittel . Fremde Gelder haben ſich auf 54 , 799 Milliarden erhöht . Kaſſe iſt mit 2 , 504 Milliarden , Wechſel und Schatzanweiſungen mit 6 , 120 Mil= liarden , Noſtro = Guthaben , in denen ein erheblicher Teil der Deviſen = Guthaben enthalten ſein dürfte , ſind mit 29 , 494 Milliarden , Repord und Lombards 167 Mill . , Warenvorſchüſſe mit 302 Mill . , eigene Wert= papiere mit 56 Mill . , Konſortial = Beteiligungen mit 37 Mill . und Schuldner mit 17 , 428 Milliarden ausgewieſen . Der Umſatz betrug 1916 Milliarden gegen 251 Milliarden i . V . . Meſſen . wb . Die Landwirtſchaftsausſtellung der deut= ſchen Oſtmeſſe in Königsberg nimmt , wie das Meſſebüro mitteilt , für die Ausſteller einen über Erwarten guten Verlauf . Die Reichhaltigkeit und die hohe Qualität der ausgeſtellten Maſchinen und Geräte ſowie der hohe Wert des dargebotenen wiſſenſchaftlichen Ma= terials finden bei allen Fachleuten höchſte Anerkennung . In landwirt= ſchaftlichen Maſchinen und Geräten aller Art ſowie in Chemikalien werden große Umſätze erzielt . Als Käufer tritt in erſter Linie die oſt= deutſche Landwirtſchaft auf , doch werden auch Geſchäfte mit den Oſtſtaa= ten einſchließlich Rußlands und der Ukraine abgeſchloſſen . Groß = und Kleinviehauktionen , die hervoragendes Material auf den Markt brach= ten , gingen unter regſter Beteiligung vonſtatten . Das Intereſſe für die Ausſtellung hält unvermindert an . Die Zahl der Beſucher iſt in ſtändi= gem Wachſen begriffen . Preisaufſchläge . — Die Vertriebsgeſellſchaft Deutſcher Baum= wollnähfadenfabriken , München , hat den Aufſchlag auf die Preisliſte vom 12 . 3 . 23 mit Wirkung vom 22 . Juni auf 12000 Proz . feſtgeſetzt , mit Wirkung vom 26 . Juni auf 10500 Proz . ermäßigt und vom 27 . 6 . ab auf 11500 erhöht . Ab 29 . 6 . beträgt der Zuſchlag 15 300 Proz . , ſo daß ſich bei einem Grundpreis von Mk . 220 für die 1000 Meterrolle , dieſelbe auf Mk . 33 880 ab Fabrik ſtellt . Die weiteren Kurserhöhungen bringen automa= tiſch auch hier noch höhere Preiſe . Warenmärkte . h . Mannheimer Wochenberichte . Getreibe . Die Deviſenderordnung hat noch größere Unſicherheit in den Handel ge= bracht , als vorher beſtand . Früher wurde verkauft und gekauft zu dem jeweiligen Stand der Deviſen bei Abſchluß des Geſchäftes , heute wartet alles auf den amtlichen Kurs , der in der Provinz erſt am Nachmittag bekannt wird . Die Zeit iſt zu kurz , da die auswärtigen Börſenbeſucher bei den eingeſchränkten Verkehrsverhältniſſen ſchon früh wieder abfah= ren müſſen , um noch nach Haus zu kommen . Und am anderen Morgen wird ſchon nicht mehr mit dem Kurs vom Tage vorher gerechnet , da richtet man ſich auf den kommenden Kurs ein . Die Geſchäfts = und Börſenzeit iſt alſo weſentlich eingeſchränkt worden , wenn auch nicht zeit= lich , ſo doch durch die Umſtände bedingt . Der Umſatz war deshalb ſehr klein , die Stimmung aber unverändert feſt . Während zu Anfang der Berichtswoche eher etwas ſchwächere Kurſe als in der Vorwoche zu ver= zeichnen waren , ſprangen die Preiſe mit der Devifenſteigerung wieder enorm in die Höhe , bei Weizen von 450 — 470 000 auf 650 000 Mk . , bei Roggen von 350 000 auf 400 — 425 000 Mk . , bei Gerſte von 320 — 350000 auf 400 — 450 000 Mk . und bei Hafer von 270 — 300 000 auf 350 — 400 000 Mk . pro hundert Kilo bahnfrei Mannheim . Weizen hat alſo mit ſeiner Steigerung von bis 200 000 Mk . alle anderen Getreidearten weit hinter ſich gelaſſen . Mehl wurde nur ſehr wenig gehandelt . Das Angebor iſt auch ſehr klein , und man kann zeitweiſe ſogar von einem Mehlmangel ſpre= chen , da manche Detailgeſchäfte ihrer Kundſchaft erklären , kein Mehl zu haben . Ob es hiesbei aber vielleicht auch um Zurückhaltung oder um Mangel an Geld handelt , iſt ſchwer feſtzuſtellen . Die zweite Hand kommt gleichfalls mit faſt gar keinen Angeboten an den Markt . Die ſüddeutſchen Mühlen haben ihren Richtpreis für Weizenmehl Spezial = Null von 850 000 auf 900 — 950 000 Mk . pro Doppelzentner erhöht . Wenn die Preisſteigerung bei Mehl nur 50 — 100 000 Mk . , bei 200000 Mk . höherem Weizenpreis beträgt , ſo iſt zu beachten , daß der Weizen= mehlpreis ſelbſt bei ermäßigtem Deviſenſtand und ſtehendem Weizen= preis ſich ſtandig geſteigert hat . Kolonialwaren . Die Tendenz war ſehr unſicher . Die ver= ſchiedenen Artikel machten eine mehr oder weniger ſtarke Abwärts = und dann wieder Aufwärtsbewegung im Einklang mit den Deviſen durch . Der Abſatz erſtreckte ſich wiederum nur auf den reinen Bedarf . Man nannte Kaffee Santos roh mit 77 — 79 000 gegen 78 900 — 80 900 Mk . , ge= waſchen 90 — 92500 Mk . gegen 92 — 94 200 Mk . , bei 21 463 gegen 18 616 Mk . Zoll , Tee gut 145 000 gegen 160 — 170 000 Mk . , mittel 160 000 gegen 175 — 185 000 Mk . und fein 180 000 gegen 190 — 210 000 Mk . , inländiſcher Kakao mit 30000 Mk . , Burma = Reis mit 9000 gegen 10 500 Mk . in der Vorwoche , alles pro Kilo ab Mannheim . Auslandszucker kam nicht zum Angebot . Die Preiſe haben aber inzwiſchen ihren Rückgang wieder aus= geglichen . Futtermittel . Der Markt war ſehr ruhig , die Tendenz je= doch unverändert feſt . Bei den hohen Preiſen wagt man es kaum , mit Angeboten herauszukommen . Weizenkleie wurde zu 190 — 200000 Mk . gegen 160 — 170 000 Mk . , letzte Notiz , pro 100 Kilo , Biertreber zu 190 200 000 Mk . offerierk . Letzterer Artikel wird von den Brauereien an die Landwirte direkt nur rationiert abgegeben , da ſie bei der kühlen Witterung und durch die hohen Bierpreiſe geringen Abſatz und daher auch nur kleinen Anfall an Biertreber haben . Auf dem Rauhfutter= mittelmarkt kommt in Heu immer mehr neue Ware an den Markt . Der Preis für neues Heu hat um 5 — 8000 Mk . pro Doppelzentner angeboten , ſteht aber immer noch um 15 — 17 000 Mk . unter dem Preis für zuletzt angebotene alte Ware . Neues Wieſenheu koſtete 65 — 70 000 gegen 60 62000 Mk . in der Vorwoche und gegen 82 — 85 000 Mk . alte Ware , neues Luzernekleeheu 70 — 75 000 gegen 65 — 67 000 Mk . zuletzt und altes Preßſtroh 90 000 gegen 80 — 81 000 Mk . in der Vorwoche . Tabak . Die Tabakpflänzchen haben unter der kalten Witterung arg gelitten und mußten vielfach durch friſche erſetzt werden , was bei dem Preis von 100 Mk . pro Setzling für die Landwirte einen großen = Schaden bedeutet . Die Tendenz für deutſche Tabake iſt ſehr feſt , die Nachfrage ſeitens der Fabrikation groß und kann nicht voll befriedigt werden , da die Läger der Händler geräumt ſind und die Pflanzer für ihre Reſtbeſtände in 1922 er Tabaken zu hohe Forderungen ſtellen . Die verkauften Tabake der Händler an Fabrikanten per Juni werden gegenwärtig in den Lagern verpackt und kommen noch vor Erhöhung 1 . Juli 4923 Nr . 179 der Frachten zum Verſand . Verkauft wurden von Händlern an Fabri= kanten einige hundert Zentner 1922 er Tabake zu 1 ½ — 2 Millionen Mt . Die 1922 er Tabake weiſen ein hohes Decalo auf , was ſtets bei leichten Jahrgängen der Fall iſt . Für Rippen iſt die Marktlage unverändert feſt . Die Fabrikation iſt ſehr gut beſchäftigt und gibt auch wieder Ware ab , nachdem ſie ihre Preiſe der Geldentwertung angepaßt hat . Holz . Auf dem württembergiſchen Holzmarkt in Winnenden war reichliche Zufuhr . Für den Quadratmeter Bretter wurden 18 — 23000 Mk . , für Bödſeiten 32 — 34 000 Mk . , für den laufenden Meter Latten 420 — 450 Mk . , für 100 Stück Pfähle 16 — 18000 Mk . , für Bauholz , be= ſchlagen , 800 000 Mk . pro Kubikmeter bezahlt . Obſt . Die Anlieferungen zu den Obſtmärkten der Pfalz ſind wei= ter ſehr ſtark . Die Nachfrage iſt groß und die zugeführten Waren fin= den ſchlanken Abſatz . Bezahlt wurden erhöhte Preiſe , für Kirſchen 3000 bis 4000 Mk . , Stachelbeeren 1800 — 3200 Mk . , Johannisbeeren 2000 bis 2600 Mk . , Erdbeeren 5000 — 7000 Mk . und Heidelbeeren 3500 Mk . pro Pfund im Großhandel . Wein . Die Witterung blieb äuch die abgelaufene Woche recht un= günſtig für die Reben . Die Ausſichten für die diesjährige Ernte fallen immer mehr zurück . Bei den Weinverſteigerungen finden die Ausge= bote ſtets flotten Abſatz bei geſteigerten Preiſen . Der Winzerverein Kallſtadt in der Pfalz erlöſte für 1922 er Weißweine 33 , 1 — 52 Mill . Mk . , für 1922 er Portugieſer Weißkelterung 11 — 20 , 2 Mill . Mk . , für 1922 er Rotweine 11 , 4 — 16 , 9 Mill . Mk . pro 1000 Liter . Die Vereinigung Ba= characher Weingutsbeſitzer erlöſten für 19 Ber Weißwein pro Halb= ſtück 11 , 2 — 13 , 8 , für 1921 er pro Viertelſtück 28 , 8 — 67 , 7 Mill . Mk . Das Herzogl . Rentamt in Stuttgart verſteigerte aus den früheren königl . Weinbergen 1921 er Portugieſiſche Rotweine zu 61 — 69 000 Mk . , Trollin= ger zu 86 — 88000 Mk . , Rotgemiſch zu 103 — 107 000 Mk . , p . Ltr . , 1921 er Weißweine in Flaſchen zu 106 — 116000 Mk . , bezw . 143 — 161 000 Mk . bezw . 182 — 210 000 Mk . bezw . 220 — 240 000 Mk . pro Liter , 1922 er Trol= linger zu 22000 Mk . , Rot = und Weißgemiſch zu 19 — 22 000 Mk . Steigerer waren meiſtens Händler , Kur = und andere Hotels . wb . Berliner Produktenbericht . Infolge der niedrigen Markkurſe im Auslande rechnete man vormittags mit einer weſentlichen Steigerung der Deviſenpreife , ſo daß das Angebot wieder ſehr gering und dementſprechend die Forderungen aufs neue höher lauteten . Als aber die amtlichen Debiſenpreiſe ſich nur wenig veränderten , ließ auch die dringliche Nachfrage nach , doch änderten ſich die Preiſe verhältnis= mäßig gegen vormittags nur wenig . * Vom Schmiermittelmarkt . In abſehbarer Zeit werden die Beſprechungen über die Ausführungsbeſtimmungen zur neuen Devi= ſenberordnung beendet ſein . Es bleibt zu erwarten , wie ſich der Reichs= verband der Deutſchen Induſtrie zu dem Plane ſtellt , weitere Kreiſe des Wirtſchaftslebens an der Dollarſchatzanleihe zu beteiligen . — Wi= ſind der Anſicht , daß die Deviſenverordnung einen gleichmäßigeren Ge= ſchäftsgang bedingt , und erwarten fomit eine erquicklichere Arbeitsmög= lichkeit wie auch geregelteren Abſatz . — Der Hamburger Import notiert auf Dollarbaſis 125000 ungefähr wie folgt : Naßdampf = Zylinderöle : Visk . 4 — 5 / 100 Flp . 240 „ 4 — 5 / 100 270 / 80 9500 8650 „ 4 — 5 / 100 „ 280 / 90 9750 „ 8950 Heißdampf = Zylinderöle : 1 — 6 / 100 8 / 100 „ 330 / 35 15500 „ 14700 Amerik . filtr . Zylinderöl , Marke „ Continental‟ . . . . 12500 „ 11500 „ Maſchinenöl = Raffinate : Visk . 2 — 3 / 50 Flp . 150 / 60 7350 „ 6400 „ 180 4 — 5 / 50 „ 4 — 5 / 50 „ üb . 200 11000 „ 10200 5 — 6 / 50 „ ca . 180 9900 9100 6 — 7 / 50 7 — 8 / 50 7 — 8 / 50 8 — 9 / 50 210 11750 „ 9750 Maſchinenöl = Deſtillate : „ 5 — 6 / 50 180 8000 „ 6000 . 7 — 8 / 50 „ 180 8500 „ 6500 Maſchinenfett , hellgelb , unbeſchwert , Tropfp . 80 / 90 8000 8750 „ alles per Kg . Reingewicht , verzollt , reſp . unverzollt , ab Lager Hamburg . Börſen . * Börſenbericht für die Zeit vom 25 . bis 30 . Juni 1923 ( mitgeteilt von der Deutſchen Bank , Filiale Darmſtadt . ) . Die Börſe zeigte in der Berichtswoche inſofern ein ungewöhnliches Bild , als ſich die Tendenz der Effektenmärkte nicht mehr völlig mit der des Dedi= ſenmarktes deckte . Auf dem letzteren Gebiete führte das Inkrafttreten der neuen Deviſenverordnung zunächſt zu einem erheblichen Rückgang der Kurſe — der Dollar kam am Montag , nachdem die New = Yorker Parität vom Samstag ſich auf 100 000 geſtellt hatte , mit etwa 114 000 zur Notiz . An den folgenden Tagen bewirkte zwar eine ſehr ſcharfe Nach= frage nach ausländiſchen Zahlungsmitteln ein erneutes Anziehen der Deviſenkurſe , doch gelang es der Reichsbank durch größere Abgaben und Rationierungen die Kursſteigerungen zunächſt in gewiſſen Grenzen zu halten . Völlig unbeeinflußt hiervon , ſetzte ſich an den Wertpapier= märkten die Hauſſebewegung weiter fort und nahm beſonders gegen Ende der Woche ſehr ſtürmiſche Formen an . Die Kurſe wurden uter lebhafteſter Beteiligung von Spekulation und Publikum auf allen Ge= bieten in wilden Sprüngen in die Höhe getrieben und die Abgabensig= ung war ſo gering , daß täglich maſſenhafte Rationierungen nötig wexen und ſehr häufig das Fehlen ausreichenden Materials eine Notie ung überhaupt unmöglich machte . Die Urfſache dieſer außerordentlich ſtarken Nachfrage nach Wertpapieren dürfte vor allem in der raſch fortſchreiten= den Inflation zu ſuchen ſein , die weiteſten Kreiſen immer wieder erheb= liche Mittel an die Hand gibt , und gleichzeitig eine möglichſt raſche An= lage dieſer Beträge in irgendwelchen „ Sachwerten ” ratſam erſcheinen läßt . Daneben mag auch der Umſtand mitgewirkt haben , daß durch die neue Deviſenverordnung eine gewiſſe Abſchwenkung der Berufs = Speku= lation vom Deviſenmarkt auf das Gebiet der Wertpapiere veranlaßt wurde und außerdem ſcheinen weitere große Käufe für ausländiſche Rechnung getätigt worden zu ſein . Das Letztere glaubte die Börſe be= ſonders auch am Markte der deutſchen Renten beobachten zu können , wvo unter Führung der Preuß . Conſols eine ganze Reihe von Werten z . T . ungeheure Kursſteigerungen erzielten und bezeichnender Weiſe ſogar die Hproz . Kriegsanleihe bei einem Kurſe von 200 Proz . und dann bei 475 rationiert werden mußte . An den Aktienmärkten war das Intereſſe wieder hauptſächlich den ſchweren Werten der Montan = , Chemie = und Elektriſchen = Induſtrie zugewandt , von denen bereits eine ganze Reihe den Kurs von 1 Mill . erreicht haben , daneben waren eine ſehr große Anzahl ovn Aktien , deren Kurſe als zurückgeblieben galten , beſonders von Publikumsſeite , ſtark gefragt . Die Börſe ſchloß au Freitag in wei= ter außerordentlich feſter Stimmung zu den höchſten Kurſen . wb . Berliner Börſenſtimmungsbild . Unter dem Ein= fluß der fortſchreitenden Inflation , wie ſie in dem heutigen Ausweis der Reichsbank und in der Zunahme des Umlaufes an diskontierten Schatz= anweiſungen zu Tage tritt , ſowie der jeder Verſtändigung mit Deutſch= land ablehnende Haltung Frankreichs in der Ruhrfrage , war mit einer weſentlichen Steigerung der Deviſenpreiſe zu rechnen . Dieſe trat jedoch nicht ein , da die Reichsbank die verlangten Beträge hergab , ſo daß die Kurſe mit venig Ausnahmen auf dem geſtrigen Stande gehalten wer= den konnten . Sie ſtellten ſich infolge dieſer Intervention der Reichs= bank weſentlich unter Parität mit dem Auslande . Für Effekten rechnet man in Bankkreiſen mit einem Andauern der feſten Haltung , zumal das Publikum weitere Kaufaufträge erteilt hat und noch viele unerledigte Kaufaufträge von geſtern vorliegen . Oeviſenmarkt . 9250 ℳ 8350 ℳ 4 — 5 / 100 290 / 300 11125 „ 10300 ca . 320 12925 „ 11450 9500 „ 8700 180 / 90 10700 „ 9900 üb . 200 10700 „ 9900 230 / 40 11750 „ 9750 Me Geld Briel M . 5 . Bite Ve Brief Antwerpen = Brüſſel . . . . . . . . . , 8054 . 50 8095 . 50 8054 . 50 8095 . 50 Holland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 / 348 . 50 60151 . 50 60348 . 50 60651 . 50 London . . " 708225 . — 711775 . — 708225 — 711775 . — Paris . . . 9501 . — 9549 . — 9501 . — 9549 . — Schweiz 27431 . — 27569 . — 27431 . — 27569 . — Spanien" . D . 22643 . — 22757 . — 33643 . — 22757 . — Italien . . o - - 6857 . 50 6392 . 50 6857 . 50 689250 Liſſabon = Oporto . . . . . . . . . . . . . " Dänemark . . . . . 27881 . 50 M 418 . 50 2881 . 50 2741850 Norwegen . - 25336 . 50 25463 . 50 25336 . 50 25463 . 50 Schweden . 40797 . 50 41002 . 50 40797 . 50 41002 . 50 Helſingfors . . . . 1249 . — 4271 . — 4249 . — 4271 . — New = York . . . . . . . . . . . . 154113 . — 154687 . — 154113 . — 154877 . — Deutſch = Oſterreich ( abg . ) . . . . . . " 229 . 42 — 230 . 58 — 222 . 44 283 . 56 Budapeſt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 18 . 75 ARf 18 . 75 18 . 85 Prag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4658 . — 4682 . — Agram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 4658 . — 4682 . — 1675 . 50 1684 . 50 Bankgeschaft Fernsprecher 1308 , 1309 11 — 22 r — BUT Aktien / Renten / Delisen / Sorten Dallllotde ! 1 Luisenplatz 1 Rummer 179 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 1 . Juli 1923 . Seite 9 . Der junge Tod . Roman von Fritz Demuth . ( Der Abdrun erfolgt mit Genehmigung des Herrn Verfaſſers und der J . G . Cotta’ſchen Buchhandlung Nachf . in Stuttgart u . Berlin . ) 45 ) ( Nachdruck verboten . ) Dä nahm ſie ſich zuſammen und wurde ruhiger . Ich ging zu meinem Stuhle zurück und ſetzte mich . „ Nun wollen wir über= legen , was mit Dir wird , Marie Louiſe ; es kann doch ſein , daß ich lange abweſend bin , da muß vorgeſorgt werden . Fräulein Kernke bleibt natürlich bei Dir , ein paar Monate lang kannſt Du mit ihr allein ſchon auskommen , für die Erledigung der geſchäft= lichen Angelegenheiten werde ich einen Bevollmächtigten finden , aber was wird mit Dir , wenn ich — ſehr lange fortbleibe ? Ich hatte daran gedacht , Dich für dieſen Fall bei der Tante unterzu= bringen , was meinſt Du dazu ? ” „ Nein , ” Marie Louiſe ſchüttelte den Kopf , „ ich will nicht mit Leuten zuſammenſein , die nicht ganz und gar zu Dir gehören , und das tut die Tante doch nicht . ” Sie ſtutzte und ſagte dann , erſtaunt über die Kühnheit des Einfalls : „ Helene Berndt , mit der möchte ich zuſammen ſein . ” Die Vorſtellung , was nun in dieſer Zeit , in der Muſikſtun= den und ähnliche Erwerbsmöglichkeit fortfallen würden , aus Helene werden ſollte , hatte mich in den letzten Tagen beſchäftigt ; ich ſagte : „ Das wäre zu überlegen . ” Marie Louiſe tat die Ausſicht , Helene Berndt wiederzuſehen , wohl , ſie trug zu ihrer Beruhigung bei . Aber noch einmal ver= ſuchte ſie , gegen das drohende Unheil anzukommen . „ Iſt denn dieſer ſchreckliche Krieg wirklich unvermeidbar ? ” fragte ſie , und als ich ihr die Gründe auseinanderſetzte , warum dem ſo ſei , ſagte ſie : „ Dann kann doch Deutſchland nachgeben . ” Ich machte ihr klar , daß es ſich hier um ein Nachgeben nicht handle , ſondern um einen Kampf auf Leben und Tod . „ Du meinſt alſo , wenn wir verlieren , wird Deutſchland aufhören , eine Rolle zu ſpielen . ” Ich nickte mit dem Kopfe . „ Nein , das möchte ich nicht , ” ſagte Marie Louiſe , „ es war ja in Italien ſehr ſchön , aber es war eben doch nicht zu Hauſe da , nein , um Gottes willen , Deutſchland darf nicht verlieren . Dann würde es uns ja allen ſchlecht gehen , Dir und allen unſeren Freunden . Und hier in Berlin würden fremde Soldaten ſein , ja , du mein Gott , ich habe mir gar nicht klar gemacht , was das alles bedeutet . Und wir ſind doch mehr als die anderen , neulich habe ich erſt einen Vortrag gehört , daß unſere Induſtrie und Technik der ganzen Welt überlegen iſt , davon verſtehe ich nichts , aber , das kann ich ja beurteilen , wir haben unſere Muſik , der kann kein Volk irgend etwas Gleiches zur Seite ſtellen , ſo etwas wie Bach , Beethoven oder Wagner gibt’s doch überhaupt nicht mehr . ” Wir ſprachen vom Deutſchtum , von deutſcher bildender Kunſt , von Goethe ; Marie Louiſe hatte den Fauſt in der Schule geleſen , ſie ſagte : „ Sieh mal , Vater , Goethe , den gibt’s doch auch nur einmal in der Welt . ” „ Und Luther und Friedrich den Großen und Bismarck , ” ſagte ich . „ Und die deutſche Wiſſenſchaft und deutſchen Fleiß , deutſche Ordnung und deutſches Pflichtgefühl . ” „ Vater , wir werden ja ſiegen , ” ſagte Marie Louiſe . „ Wir wollen’s hoffen , und jedenfalls muß jeder ſein Beſtes dazu tun . ” Marie Louiſe ſtand auf . „ Leiſten kann ich ja nichts , aber vielleicht iſt das auch etwas , ” ſagte ſie . „ Ich verſpreche Dir , nun traten ihr wieder die Tränen in die Augen , aber ſie ſchluckte ſie wacker hinunter , „ biſt Du — da — draußen , dann will ich immer ſo ſein , daß Du mit mir zufrieden wärſt , wenn Du mich ſäheſt . ” Nun wurde ich gerührt und nahm Marie Louiſe in meinen Arm , aber ich wollte die Erregung eindämmen , die ihre und meine : mit halbem Lächeln ſagte ich : „ Was für eine Patriotin Du biſt , Du halbe Polin ! “ Marie Louiſe machte ſich aus meiner Umarmng los . „ Das bin ich nicht , ” ſagte ſie , „ ich bin Dein Kind , ich bin ganz deutſch , nein , Vater , jetzt , wo Deutſchland in Gefahr iſt , da ſehe ich es , wie lieb ich Deutſchland habe . ” Ich dachte nachher daran : ſtimmte das , war ſie wirklich ſo deutſch ? Ich erinnerte mich meines Eindrucks , den ich beim Tanzſtundenball Marie Louiſens gehabt hatte ; damals hatte ich ſie mir als eine kleine Wiener Komteſſe halbpolniſcher Herkunft vorgeftellt . Sicher , in ihrem Temperament , in ihrer äußeren Er= ſcheinung war manches Polniſche , dennoch , ſie hatte Recht , dies gerade , warmherzige Mädchen , von ernſtem Wollen beſeelt , hin= gebend , gut und nützlich zu ſein , in ihrer weithin aufnahme= fähigen und dennoch immer wieder das Gemüt betonenden Art , die war deutſch . Ich ſchrieb an Helene Berndt , deren Adreſſe ich erkundet hatte : „ Liebe . Helene ! Ich werde nächſter Tage zu meinem Regiment und dann vermutlich an die Front gehen , das bedeutet die Trennung von meinem Kinde auf längere Zeit oder auf immer . Marie Louiſe hat , als ich ſie fragte , mit wem ſie zuſammen ſein möchte , wenn ich ums Leben käme , nur einen Namen genannt , den Ihren . Mir bleibt nichts übrig , als Ihnen dies mitzuteilen , Wünſche Ihnen gegenüber kann ich nicht äußern . „ Um Marie Louiſens willen ſind wir beide auseinander= gekommen , nun ſchreibe ich Ihnen dies . ” Ich las den Brief nicht durch , ſteckte ihn in den Umſchlag und ſandte ihn ſogleich ab . Ich habe niemals verſucht , ihn mir ins Gedächtnis zurückzurufen , aber ich glaube , daß ich ihn dennoch genau wiedergegeben habe . Mein Schwager , der außerhalb ein Regiment führte , wurde nach Berlin berufen , die Hotels waren überfüllt , er wohnte bei uns und erzählte viel von dem , was vorging . Er ſollte einem Armeeoberkommando zugeteilt werden und erfuhr mehr von dem wahren Verlauf der Dinge als wir anderen . Der ernſte Mann , dem bei ſtrenger militäriſcher Auffaſſung alle Schneidigkeit zu= wider war , der eigentlich ſelten oder nie in meiner Gegenwart gelacht hatte , war aufgeräumt und heiter . „ Wir , werden es ihnen zeigen , ſo wie es hier bei uns klappt , iſt es nirgends in der Welt . Die Maſchine funktioniert und die Menſchen , dieſe herrlichen Menſchen ! Ich kenne doch meine Jungens , die aus den weſtfäliſchen Bauernhöfen , ebenſo wie die ſchnoddrigen Berliner aus ihren Fabriken . Jeder gibt ſeinen letzten Bluts= tropfen her , ohne mit der Wimper zu zucken . Und unſere Offi= ziere , Ihr werdet Euch wundern , wie ſchnell die Monokel und Bügelfalten vergeſſen . Gefund alles und echt im Kern , das iſt es . Die Leitung beſte Schule des alten Moltke , Schlieffen ; ſicher , mancher Günſtling iſt dazwiſchen , Majeſtät hat nun einmal ſeine beſonderen Neigungen , aber die bläſt der erſte Wind davon . ” Wie der Onkel ſich auf den Krieg freut , ” ſagte Marie Louiſe , als wir allein waren . „ Es iſt ſein Beruf , ſein ganzes Leben hat er damit zugebracht , ihn vorbereiten zu helfen . Nun freut er ſich auf die Prüfung . ” Einige militäriſche Angelegenheiten waren zu erledigen , ich zog meine Huſarenuniform an , die ich ſo lange nicht getragen hatte , ſtand vor dem Spiegel und ſchaute hinein , ob . alles in Ordnung ſei . Erinnerungen kamen : Einjährigendienſtzeit , erſter Tag in Leutnantsuniform , Felddienſtübungen , Hindernisreiten , ein paar Rennen , die ich mitgemacht hatte , Parforcejagden . ( Fortſetzung folgt . ) Geb . Dame , Mitte 30 , i . a . Zweigen desBüros erf . , zuletzt 9 Jahre Prokuriſtin einerG . m . b . H . ſucht in Bank oder ſonſtig . guten Unternehmen Vertrauensſtellung als Privatſekretärin vd . ſonſt . Poſten . Angeb . unter F . B . W . 749 Rudolf Moſſe , Frankfurt a . M . ( 1 , 548 : Meiblich . Junge Dame m . gt . Aufaſſungs= gabe , Maſchinen= ſchreiben , ſ . Anfangs= ſtelle auf Büro . An= geb . u . W 72 an d . Geſchäftsſt . ( * 18650 ottttttte Dame Mitte 30 , i . a . Zwei= gen des Haush . erf . , ebenſ . ſ . geſchäftsgew . u . vertrauensw . , ſ . in nur gutem , vorn . evtl . verwaiſtemHauſe paſſenden Wirkungs= kreis . Angebote unt . P . A . W . 7483 an Rudolf Moſſe , Frankfurt a . M . ( 1 , 5484 Atttsssstst Beſſere Frau , mittl Alters , ſucht , geſt . au beſte Empf . , Stell . zur Führung d . Haush . , geht auch aufs Land Angeb . u . W 59 an die Geſchäftsſt . ( * 18818 g 1 Gebildet , älteres Fräul . ſ . Stellung z . Führung gut . bür= gerlich . Haushals , am liebſt . frauenlos . Ang . u . W 69 Geſchſt . ( * Männlich Stnd : chem . ſucht Nebenerwerb gleich welcher Art . Gefl . Ang . u . W 56 an d . Geſchſt . ( * 18805 AOffene Stellen Weiblich Damen u . Herren als ſtille Mitarbeiter für vornehme Tätig= keit geſ . Angebote u . W 42 Geſchſt . ( * 1876 ‟ BZeugnis = Abſchriften Bäumer’s ( 257 a Maſchinenſchreibſtube , Rheinſtr . 8 . Tel . 1223 I . Nur auglitätsarbeit ! Ordentl . Mädcho= oder Fran für 3 me in der Woche von 8 — 11 Uhr geſ . ( * 18661 Wilhelmſtraße 42 , Suche Köchinnen , Stützen , Haushälterin , Allein= mädchen , die kocher können , jüngere Mäd= chen vom Lande für gute Privat = u . Ge= ſchäftshäuſer , Büfett= fräulein für Bahnhof für hier u . auswärts Frau Dingeldein , gewerbsmäßiges Stellenvermittlungs = Bureau , Eliſabethen= ſtraße 5 . Tel . 3065 . ( * 1866 Ich ſuche zum als= baldigen Eintritt Perſonal = Köchin oder D Stütze — u ſie einf kochen kann , ſowie tüchtiges Haus= mädchen und Haus= burſchen gegen zeit= gemäße Entlohnung . Café Ernft Ludwig Rheinſtr . 12 . 1 * 18830 ſt Zur Einmachzen evtl . länger , wirdpaſſ . Zur Führung eines beſſeren , frauenloſen Haushaltes tüchtiges Ein beſſeres , anſtän= diges Hausmädchen geſ . Lohn der Zeit entſprechend . Zu er= frag , bei Rühl , Sand= ſtraße 26 . ( * 18658 ſofort geſucht . ( 5464 Villenkol . Ludwigshöhe‟ Marienhöhſtraße 4 . oder Lauffrau maoch . zweimal wöchentlich geſucht Martinſtr . 70 , parterre . 18789 Vertreter ( in Mädchen geſucht Korkenfabrik Kaſinoſtr . 17 . ( * 18791 für Beſuch v . Land= kundſch . , geg . Provi= ſion , ſehr lohnende Tätigkeit . Angeb . u . W 82 an die Ge ſchäftsſtelle . ( * 18665 IIs Haustochter evtl . Kindergärtnerin nach Hier zum bald= möglichſten Eintritt geſucht . Bewderbung . unter W 64 an die Geſchäftsſt . ( * 18640 Stundenfrau geſ . , wöchentl . 3 mal vormitt . 2 bis 3 Std . Viktoriaſtr . 44 , I . ( M 1 euas Alteres , ſehr zuverl . zum Arbeiten mit der Hausfrau in kl . Haus= halt geſ . Gut . Geh . Angeb . unter W 68 Geſchäftsſt . ( B , 5490 Tüchtige Hilfskraft geſucht für Küche Heidelbergerſtraße 47 v . 8 - 6 Uhr . Volle Koſt . Meld . b . Frl . de Weerth , Eichbergſtr . 10 , 2 — 3 Uhr . ( 5499 Ehrl , ſeißig Mädchen bei gutem Lohn per ſofort geſucht ( * 18673 Schulſtr . 13 , I . Mädch . od . Frau von morgens bis n . d . Spülen geſ . ( * 18832 Näh . Frau Hinkel , Frankfurterſtr . 18 . Ehrl . Lauffrau od . Mädchen wöchentl . 2 - 3 mal vorm . geſucht Stiftſtr . 3 , I . ( * 1864801 OSSOBDooBSoslsbSoeeoo 0 dod Ich ſuche für mein Garn = , Kurz = u . Strumpfwaren = Geſchä per 1 . Auguſt oder ſpäter tüchtig geſucht , junge Mädch . od . unabh . Frau . ( 57 gm Hotel Hufnagel Seeheim a . d . B . Männlich Hohen Nebenverdienſt finden Perſ . jeden Standes d . den Be= ſuch von hieſ . Ge= werbetreib , und Ge ſchäftsleuten . Angeb . . W 61 Gſchſt . ( 5486 g . Für unſere Lohnbuchhaltung ſuchen wir 2 tüchtige Hilfskräfte welche nachweisbar in dieſer Abteilung ſchon mit Erfolg tätig waren ; ferner 1 gewandte Stenotypiſtin jedoch nur erſte Kraft . Angebote mit Lebenslauf , Zeugnisabſchr . u . Angabe des Eintritts , der baldmöglichſt zu erfolgen hätte , ſind zu richten an Perſonalabteilung Falcon = Werke A . = G . , Ober Ramſtadt . ( 5482 go Wir ſuchen zum ſo= fortigen Eintritt einen ſchulentlaſſenen jung . Bur hen zum Austragen von Zeitſchrift . u . Paketen . Müller & Rühle Eliſabethenſtr . 5 . ( DBun Wohnungstauſch . Tauſche große 6 Zim= mer , 1 . Etage , gegen kleinere 5 Zimmer= wohn . in gut . Lage . K . Koch , Heidel= bergerſtr . 91 , ( e 18809 Wohnungstauſch . Meine ſchöne Manſ . Wohnung in ruhiger freier Lage , beſtehend aus 4 Zimm . , Küche u . Zubeh . , elektr . Licht u . Gas , tauſche gegen 4 — 5 Zimmerwohng . im 1 . od . 2 . St . , wenn möglich zentr . Lage . Umzugsvergüt . Ang u . W 54 Geſchſt , ( * 12004 Hanau - Darmſtadt ! Geſucht : 3 — 4 Zimmer in Darmſt . , geboten : 3 Zimmer in Hanau . Evtl . Ringtauſch mit Frankfurt , Offenbach od . Umgebung . Näh . H . Pommer hier , Liebfrauenſtr . 115 . Tel . 462 . ( * 18767 Gunieten geſicht Laden zu mieten geſucht . Angeb . unter W 52 an d . Geſchſt . 1 : 18803 Msäf gegen gute Bezahlg . geſucht ( * 18822 Bürde Bahnhof = Hotel . Berufstätiger Handwerker ſucht möbl . Zimmer . Angebote erbeten an HugoRöder , Kahlert= ſtraße 38 , III . ( * 18647 TC — I WEINERKE ANEGES . „ FRANKFIRT AM RODELHEM Erſtklaſſige ſucht einen paſſenden Laden n guter Geſchäfts= lage zum Ausſtellen ihrer Fabrikate . Angebote ut . M 106 an d . Geſchſt . ( 4520 = Solides , berufstätig . Fräulein ſucht ſofort oder 1 . Aug . einfach möbl . Zimmer geg . gute Bezahlung . Angeb . u . W 57 an : die Geſchſt . ( * 18812 Geſucht kleines Geſchäftslokal mit Nebenzimmer , evtl . in Etage , ( . Angebote u . V 71 an die Geſchäftsſt . Geſucht 2 unmöbl . oder möbl . Zimmer mit Küchenbenutzung von ruh . kinderl . Ehe= paar . Angeb . unter W 58 an die Ge= ſchäftsſtelle , ( 18811 Junger Handwerker ſucht per ſofort möbl . Zimmer Angebote an ( * 18648 Ernſt Grünig , Alexanderſtraße 7 , I . Einfach möbl . Zimmer für mehrere Spezial = Feinmechaniker ſof . hier oder Umgebung v . Darmſtadt geſucht . Angeb . an Odo = Maſchinenfabrik G . m . b . H . ( 5388 = Magdalenenſtraße 17 . Ausgewieſene Be= amtenfamilie , 4 Perſ . , ſucht ( * 18790 g mit 2 — Betten und Kochgelegenheit Darmſtadt . Gute Be= zahlung . Ang . u . W 50 un die Geſchäftsſtelle Berradferlk Herz Hachenburger Sohn Rheinſtraße 1 . Rnraa Rn 2 D - DLOUkLTORMBATN 10 UBTV 2 KATALOGE IN BESTER AUSSTATTUNG ILLVSTRIERTE WAREN - ANGEBOTE AKTIENUND OBLIGATIONEN DIVIDENDEN - UND ZINS - SCHEINE mit jeder gewünschten Numerierung OÜALITATS = BILD . UND FARBDRUCKE sind SpraftLrnäray dep DRUCKERETL . C . WIIIICH DARMSTADN Möbliertes ungen . Zimmer geſucht von Herrn , welch . viela Reiſeniſt Nähe Oſtbahnh . ( vies Ernſt = Ludwigſtr . 24 , II Möbl . Einzele od . Wohn = u . Schlafzim . für 15 . Juli od . 1 . Aug . geſucht . Ang . u . W 46 Geſchäftsſtelle ( - 18777 Unterricht Klavierſtunden für Kinder im Hauſe der Schüler u . einnen erteilt Lehrerin . An= geb . u . V 125 an d . Geſchäftsſt . ( 5411 a Ruhiger Dauermieter ſucht baldigſt ( * 1882 = 1 - 2 Zim . = Wohn . in nur beſſ . Hauſe . Berufsvermieter aus= geſchloſſen . El . L . er= wünſcht , evtl . v . Penſ . W . Haack , Stift= ſtraße 27 , 1 . Stock . Smmobilien 4 X 3 Zimmerhaus 4 X 4 Zimmerhaus ſehr preisw . zu ver= kaufen . Näh . Ausk . Lauteſchlägerſtraße 4 , ( * 18681 im Café . Gut erhaltenes Haus oder Grundſtück zu kaufen geſ . An= geb . u . W 74 an d . Geſchäftsſt . ( e 18648 Sehr preiswerte Objekte 1 Großes Kaffee mit ſämtlichem Inventar , mit 2 Zimmern ſofort . Nbernahm . 26000 000 Mk . Kann auch für jedes Geſchäft verw . werden . In ſehr gut . Lage . Kleine u . große Häuſer und 3 = , 4 = u . 5 = Zimmer = Häkuſer . 1 Ackerland b . Arheilg . , zirka 4000 qm . Große und kleine Geſchäfts= häuſer preiswert zu verkaufen . ( * 18823 Immobilienagentur Schmidt & Herr Schloßgartenplatz 2 . Immobilſen = Bäro Dingeldein & Glenz Georgenſtr . 13 ( * 3065 Telephon 3065 . Wer erteilt Unterricht in Portu= gieſiſch u . ev . Franz . ? Akzentfreie Ausſprache erforderlich . Angeb . unt . W 3 an d . Ga= ſchäftsſtelle . ( 18645 sg Stenpgraphie und ( umsgmg Maſchinenſchreib . Neuer Anfängerkuurs beginnt 2 . Juli . M . Naumann . Soderſtraße 14 , am Kapellplatz . Wer erteilt Unter= richt in der 1 * 18667 ital . Sprache ? Ang . an K . Opatſchy , Techn . Hochſchule . Gründl . Phhſik zum Ober = Matur , mögl . Studienrat . Schriftl . Ang . m . Preis u . W 53 Gſchſt . ( 5473 Wo und geg . welche Vergüt , kann junge Dameprivat holländ . Sprache erlernen ? Angebote u . W 32 Geſchäftsſt . ( * 18734 Siermarkt Umzugshalber 2 Einlegſchweine zu verk . Anzuſehen v . Montag 8 Uhr ab . Näh . Geſchſt . ( 18813 6 Kücken , 3 WV . alt , zu verk . Wenckſt . 45 , 1 . Stock . ( * 18799 Georgenſtraße 9 ‟ 22 Telephon 1331 Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Sotntag , den 1 . Juli 1923 . Ve 11400 129 . Palast - Lichtspiele Die Raubzüge der Totenkopf - Flieger Amerik . Original - Abenteuer - und Sen- sationsfilm in 6 Akten mit dem welt- z berühmten amerikan . Flieger Locklear genannt „ Der Teufel der Wolken‟ Verächter des Todes Abenteuerfilm in 6 Akten mit Harry Piel wutsgo Telephon Ludwigshöhe — 591 — Heute nachmittag 4 Uhr : Konzert . Anſchließend : Tanz ! ( B 5480 Leitung : Obermuſihmeiſter Hauske . Reſtaurant Rummelbräu Telephon 2519 Rheinkraße 101 Erſtklaſſige und preiswerte Küche , Mittagstiſch von 12 — 2 Uhr . Jeden Sonntag / nachm . 4 — 7 Uhr abends 8 - 11 , Hanſtter Kongerl 9 — Eintritt frei ! Eintritt frei ! Schuls Felſenkeller Dieburgerſtraße 85 Heute Sonntag , von 4 — 11 Uhr abends Großes Konzert ausgeführt von dem ( * 18642 Beamtenverein ehemaliger Militärmuſiker Eintritt frei ! Eintritt frei ! Sportplatz = Reſtaurant Tel . 2900 , am Böllenfalltor , Tel . 2900 . Heute Sonntag , von 4 — 7 Uhr und von 8 — 11 Uhr ( * 12794 Konzer Orpheum Anf . 7 ¾ - Endevort ! Sonntag , 1 . Juli : Der gr . Operettenerf . : Schäm dich , Lotte ! Sonntagskarten : Verkehrsbüro von 11 — ½ 1 Uhr . Orpheums = Kaſſe ab 3 Uhr . ( 5497 Sommerſpielzeit Brund Harprecht Täglich 7 ½ Uhr Das ( 5453 a ſtärkere Band . BÜBZA Hotel u . Restaurant Schmitz Rheinstraße 50 Telephon 192 Erstklassigpreiswerte Küche Garteninder Rheintoranlage Jeden Samstag , Sonn - und Feiertag Künstler - Konzert Münchener Löwenbräu „ Hell Ouel ! ” Münchener Löwenbräu Export und Rummelbräu , Darmstadt Els und Eisgetränke Separates Weinrestaurant Friderieus Rex III . Teil : Sanssoucl Anfang 2 , 4 , 6 u . 8 Uhr . Jugendliche haben Zutritt . R . I . Jugendliche Heute unwiderruflich letzter Tag : Friderieus Rex I . Teil ! Vater u . Sohn , II . Teil : Sturm u . Drang . ehaben Zutritt . — Hünstlerkonzert . ( * 18680 MIA MAY : Das wandernde Bild , 5 Akte Der Mord aus verschmähter Liebe , 5 Akte Der Totenschein . . . . . . 4 Akte O Elektro - Motore 8 nur erstklassige 0 AAnnnan . ab Lager äußerst P 9 preisw . ( 54181 g 0 Sallwey & Co . * K Hrgng . Fernruf 2556 . TAAA . Grsce K Forſtmeiſterſtraße 9 ( Männerheim ) . ( — u 7 n Motorrad Mars , fahrbereit , gut= erhalten , 7 ½ , 3 PS . Wittig , Roßdörfer= ſtraße 1 . ( 1864 : Klavier in gute Hände von Priv . zu leihen geſ . Angeb . u . W 77 . an die Geſchſt . ( 18671 Stahl= matratzen in allen Größen liefert Wilh . Krieger Polſter = u . Dekora= tionsgeſchäft Ballonplatz 6 . ( 1832 gm Kapelle Weſp 41 ssot Honntag , den 1 . Juli : Marhuldenyogſaal Minderwagen Sitz = Liegewag . ) in gr . Auswahl / äuß . preiswert E H . Pullmann Moosbergſtr . 84 part . ( * 18497 fg E Wein - und Speise - Restaurant MMMraminit Ecke Schuchard - u . Luisenstraße : Tel . I 152 Täglich Künstlerkonzert Samstags und Sonntags Tanzgelegenheit ( 5602 ) Krrnagag Bücher , Noten und Zeitſchriften werd . gut u . preisw . eingebunden . Horn , Alexanderſt . 4 , I . ( 5469 Anfang 6 Uhr . unge * 18778 Heute Sonntag , 2 Uhr den 1 . Juli Großer Retourkampf im Ringen im Saale zurLudwigshalle , sbergafſe wozu einladet . Der Vorſtand ( * 18780 d . Fr . Arb . = Athletikſportverein Darmſtadt . Sterbekaſſe = Verein „ Ruhe‟ Außer= ordentiche Mitgliederverſammlung Samstag , den 7 . Juli 1923 , abends 8 Uhr Reſtauration Hch . Speier , Frankfurterſtr . 57 Tagesordnung : Erhöhung des Sterbegeldes und Satzungs z= änderung . 18783 ) Der Vorſtand . für Feſtlichkeiten und Vorträg Hoſbizfäle noch frei Obergaſſe 12 . ( 2491 a Eisbezug 1923 . Ab 1 . Juli koſten im Dauerbezug : 5 Pfd . tägl . 2600 ℳ , 10 Pfd . tägl . 3800 ℳ . Friedr . Stumpf Frankfurterſtr . 85 . Tel . 869 . ( * 18774 Ostertag Kassensehränke Hauerschränke Fabriklager : Frankfurt/M . Kronprinzenstr . 16 . Tel . Hansa 1498 . ( 5226 a ) Empfehle ferner Steingut - , Glas - , Porzellan - , Email - , Zink - , Blech - , Lackier = und Holzwaren prima Qualitäten zu den billigst . Preisen ! AAA GROSSE AUSWAHL in Hein - Alumintum Sie sparen Uet Maf an Feuerung , Oualität von unbegrenzter Haltbarkeit wenn Sie in Ihrer Küche Aluminlum zu konkurrenzlos hilligen Preisen finden Sie im Spezialhaus für Haus - u . Küchengeräte verwenden ! * Hase Mulenk Heusserst billig ! Konserven - Wenckstr . 2 — Ecke Pankratiusstraße gläser ( 3 Minuten von der Hochschule ) . ( 5491 Sterilisier - Beachten Sie meine 4 Schaufenster ! Apparate Haus = Uitt : Frauen Unr : die allerhöchſten Tagespreiſe erzielen Sie bei mir ! Löſch , Magdalenenſtr . 6 Ausgekämmte Frauenhaare 100 gr 5000 ℳ , Schweif = Haare gb . 20000 ℳ Weißweinflaſchen . . Stück 1100 ℳ * Kaninf . 6000 ℳ , Feldhaſen bis 7000 , 4 S „ . . 35 000 ℳ S Ziegenfelle große Ziegenfelle . . . 65 000 ℳ . . Kilo 1400 ℳ Lumpen „ 1000 ℳ Zeitungspapier" . Maulwurffelle das Stück 2000 ℳ AufWunſch wird abgeholt Kon . waggon = u , fuhrenw . , Niederlauſ . Braunkohlen hoh . Heizwert , ſtänd . lieferb . Anfr . und Beſt . unt . W 81 an die Geſchſt . ( * 18666 Hieſige renommierte MöbelfabrikſuchtVer= bindung mit der größere Laden= räumlichkeiten , die ſich zur Ausſtellung von Möbeln eignen , zur Verfügung ſtell . kann . Evtl . käme bei ent= prechender Kapital= ſtärke aktive Betei= ligung u . Leitung des einzuricht . Möbelge= ſchäfts in Frage . Ang . u . N 101 Gſchſt . ( 4535 a ſowie alles Ungeziefer werden mit Bulkandt strablen IhreSchnhe in wenigen Sekunden . Schwarz , braun , gelb und weiß . ( II , 2726 reſtlos vertilgt . Zu haben : ( 5402 a Drogerie Schwinn Rheinſtraße 8 . Eiskappes Holzstrasse 22 Treffbunkt der Feinschmecker Heute : Erdbeer - , Vanille - und Schokoladen - Els Um gütigen Zuspruch blttet ElSKAPPE 8 ( 18689 sg K Damen gegen gute Bezahlung Filetſtopfen ? Angeb . unt . W 63 Geſchäftsſt . ( r 18819 Woog , 30 . Juni 1923 Waſſerhöhe . 3 , 80 m Luftwärme . 150 C . Waſſerwärme vorm . 7 Uhr 170 C . Boogs = Polizei = Wache . Der auf dem Sportplatze des Sportvereins Darmſtadt 98 ( Stadion ) iſt für die Zeit vom 1 . 7 . 1923 — 30 . 6 . 1924 zu verpachten . Schriftl . Angebote mit Angabe der Pacht= ſumme an R . Elſeſſer , Schwanenſtr . 29 . erbeten . ( 5493 ud AOIA der hervorragende Frennstoff für alle Arten Automobllmotore An Güte und Zuverlässigkeit unübertroffen Rumänische Benzine Motor - und Handels - Benzol . Dickflüssige Autoöle , speziell für den Gebrauch im Sommer geeignet . Alle Arten Maschinenöle . — Dieselmotorentreiböle . Staubbindende Fußbodenöle . — Allerfeinstes Petroleum . Hellgelbe Maschinen - u . Staufer - Fette . — Vaselin - Lederfette . Spezial - Wagen - Fett Marke „ Emia ” , kälte - und hitzebeständig , in allen Packungen . ( 1 , 4852 Verkaufsstellen an geelgneten Plätzen gesucht . Aktlen - Chemische rabrikM . Jakoblaeselschatt Frankfurt am Main Telephon : Amt Taunus 415 u . 3068 . Motorräder alte Modelle , werden kurzfriſtig zu mod . Typs umgebaut u . überholt . Spezialwerkſtätte f . Fahrzeugrahmen = Weinbach ? Reparaturen . ( * 19784 — Emilſtraße 4 . — Am 5 . Juli 1923 werden wir in ( II , 5479 Frankfurta . M . , Laboratorium der Univer= ſitäts = Augenklinik beim Städt . Krankenhaus Frankfurt a . M . = Sachſen= hauſen Eſchenbachſtr . 14 , anweſend ſein , um Hünſtliche Augen nach der Natur für die Patienten anzufertigen und einzupaſſen . F . Ad . Müller Söhne Wiesbaden Anſtalt für künſtliche Augen . neue Garderobe , Gardinen , Teppiche usw . leisten . Wir reinigen u . färben Ihre ab- getrag . verschossenen Sachen schnell u . gut Färberei Reingold Wilhelminenstr . 6 , neb . Konditorei Graßmann Kranichsteinerstraße 28 ( 3355 a Pfundwäsche Stärkewäsche V HAMBURG - AMERIKA LINIE VON HAMBURG NACH AMERIK R 1 O DE JANEIRO und BUENOS AIRES Deutsche Passagierdampfer Rugia , Teu- tonie , Galiela , Baden und Württemberg Nächete Abfahrten : D . Qalllea . . . . 7 . Jull D . Württemberg 25 . Jull D . Teutonia . . . 16 . Aug . Rugle , Teufonle und Gallcla führen eine erste Keldte . Badon und Mürtomberg haben nur eine eintache Kolltenelnrſchtung . * allen Dampfern lat olne moderne drite Klasse mit elgenem Spolsessal , Rauchzimmer , Damensalon und Schlafkammern zu zwel und mehr Betten vorhanden AUSKUNFET ERTELLT DIE HAMBURG - AMERIKA LIMIE HAMBURG und deren Vertreter In : Pfungstadt , Takob Zimdrieh , Eders - ädterstr . 15 Darmstadt , Adolph Rady , Zimmerstr . 1 . Solange Vorrat reicht ! Noch preiswerte Poſten Häkel = Zumpers von M . 55 000 — 85 000 Seidene Trikot = Zumpers . . M . 140000 . . . 116000 Häkel = Kleider . . Kinder = Kittel , gehäkelt . . . „ 55000 Kinder = Welliné = Fäckchen ab „ 48000 Strandjacken , gehäkelt . . . . 85 000 ß ſowie ( 5492 Seidentrikot = und Cheviot = Kleider , Wäſche , Strümpfe zu vorteilhaften Preiſen , B . Wasserteilk Große Ochſengaſſe 30 , neb . Gold . Anker . E Samstag geſchloſſen ! EEn Unſere Tagespreiſe : 1 100 Mr . Eiſen 15000 Kupfer 10000 Meſſing 5 500 Zink 5 500 Blei . Bücher uſw . 900 Lumpen 1500 „ Für alle Metallgegenſtände , wie Zinn= geſchirr , Zinkfiguren , Oefen uſw . , beſonders hohe Preiſe . Bei Eiſen und Metallen Ausweis erforderlich . ( * 18651 Rohproduktenhandlung Geiſtberg 7 Deutſche Gegenwartsſchriftſtellerinnen . V . * Clara Viebig . Wem es ſo ginge , daß er noch nie etwas von dieſer Schrift= ſtellerin gehört oder geleſen hätte und nun plötzlich durch Zufall auf eines ihrer letzten Bücher geriete , etwa aus der Serie „ Müller und Söhne ” die in trilogiſcher Form „ Töchter der Hekuba‟ , „ Das rote Meer ” und „ Unter dem Freiheitsbaum ” umfaßt , zu welchem Urteil würde er kommen , wofern ihm litera= riſches Verſtändnis anhaftet ? Doch wohl zu dem : hier ſteht eine erſte Kraft vor uns , die nicht nur ihrer Technik gewiß iſt , ſondern auch über immer neue Anſchauungsmöglichkeiten verfügt . Seit den zwanzig Jahren , da ſie uns einmal in Darm= ſtadt in der Literariſch = Künſtleriſchen Geſellſchaft aus ihren kürzeren Sachen vorlas , iſt Clara Viebig ſtändig gewachſen , hat ſich ungeachtet ihrer reichen Produktion nie „ ausgeſchrieben ” nur greifbar in ihrem Können befeſtigt . Es iſt wirklich nicht ſo , wie der Held des Lönsſchen Buches „ Das zweite Geſicht ” behauptet : „ Schafft ein Mann etwas Mittelmäßiges , ſo zerreißen wir ihn nach allen Regeln der Kunſt ; bei einem Weibe finden wir die= ſelbe Leiſtung rieſig . Warum ? Weil Weiber im Durchſchnitt nicht produktiv ſind bei ihrer rein rezeptiven Veranlagung , und uns jede Ausnahme davon als Rieſenleiſtung vorkommt Künſtleriſch produktiv iſt auch der Durchſchnittsmann nicht . Der Maßſtab , deſſen ſich der vorurteilsfreie Kritiker bedient , iſt ein ganz anderer . Er läßt das Buch nach Form und Inhalt auf ſich wirken und fragt gar nicht , ob der Autor ein Mann oder ein Weib iſt . Um ſolche Vorurteilsloſigkeit der Beurteilung zu er= zielen , wählten früher viele Schriftſtellerinnen ein männliches Pſeudonym als Deckſchild . Heute haben ſie es nicht mehr nötig . Und Clara Viebig kam ſchon in eine Zeit hinein , wo ſich ſolch Verſtcckſpielen übexlebt hatte . Sie hat an keinem Vorgänger ab= gefärbt , ſteht ganz auf eigenen Füßen , wenn natürlich die gute Schule unſerer erſten Romanſchriftſteller , die Ueberlieferung , die Freytag , Spielhagen , Heyſe , Fontane geſchaffen , nicht an ihr vor= übergegangen iſt . Charakteriſtiſch iſt an Clara Viebig der ſtarke , breite Pinſel= ſtrich , und das große Format . Ihre Geſtalten prägen ſich dem Gedächtnis ein . Beſonders , wenn ſie aus dem Boden des Eifel= landes herauswachſen , das ſie auch in ihrem jüngſten Opus Unter dem Freiheitsbaum ” mit wenigen Strichen dem Leſer anſchaulich vor die Augen zu ſtellen weiß : „ Es lag etwas Unbegrenztes , Freies , Schrankenloſes über dieſem Hochland , das empfangensſehnſüchtig ſein Antlitz dem Kuß des Himmels ent= gegenhob . Abwärts lagen Wälder genug , dunkel und undurch= dringlich , geheimnisvolle Wildniſſe , und von Schluchten ein Meer , ſo tief und verſunken , als ginge nie eines Menſchen Fuß dort . ” Ich weiß , wenn ich jemals nach Manderſcheid und drüber hinaus , dort , wo der Schienenſtrang aufhört , hinkäme , immer würde ich das Gefühl haben , auf den Spuren Clara Viebigs zu wandern . Denn es iſt ſpeziell ihre Landſchaft , die ſie uns ent= deckt hat , genau ſo , wie Anzengruber und Roſegger das mit ihrer öſterreichiſchen Heimat , die Skowroneks mit Litauen getan haben . — Der umfangreiche Roman „ Unter dem Freiheitsbaum ” führt in die Zeit der franzöſiſchen Invaſion , unmittelbar nach der großen Revolution , als die Soldateska die Dome an Rhein und Moſel in Futtermagazine verwandelte , als kein hübſches Mädchen ſicher war vor den Lüſtlingsaugen der Fremden , als das ſaubere Kurfürſtentum Trier ein Haufen Dreck geworden war und die allenthalben auftauchenden Strauchdiebe das fort= nahmen , was der fremde Eindringling noch übrig gelaſſen hatte . Das Stolzſein auf die Heimat hatte aufgehört . Die einen läſſig und gleichgültig , die anderen kriechend und mantelträgeriſch , die dritten in den Tag hinein lebend , die vierten unter fremder Herrſchaft auch die Herrſchaft über ſich ſelbſt verlierend . Von welcher Zeit berichtet Clara Viebig das ? Aus dem letzten Dezennium des 18 . Jahrhunderts ! Gibt es Geſpenſter , auch im Völkerleben , die wiederkehren ? ! Das dichteriſche Schauen der Viebig iſt ſowohl rückwärts wie vorwärts gewandt . Das macht , weil ſie ſo feſt und deutlich die Gegenwart erfaßt hat . Wer die Menſchen kennt , mit denen er zuſammen wandelt , hat auch Verſtändnis für die Generatio= nen , die ſchon längſt unter der Erde ruhen . Er ſpürt es ferner auch , wenn ſchwere Ereigniſſe ihre Schatten voraufſchicken . Solch Witterungsgefühl zeigte ſich in dem Buch „ Das ſchla = ; oooooeogeoeoooooeooooeeoooooooeoooeoseee Man kann immer ſicher ſein , daß Frauen , die ſich für ihre Angehörigen ſchmücken , ein ſehr zartes Gefühl beſitzen . Marie Colban . ooooooeoeooeooooobeoooenoooeeoneooosoeeee fende Heer ” Als es erſchien , wurde ſelbſtverſtändlich die Realiſtik und Beobachtungstreue der Autorin gerühmt . Als Warnungsſignal nahm man den Roman jedoch nicht auf . Als ich mit der Autorin gelegentlich des 25 jährigen Beſtehens des Berliner Schriftſtellerinnenvereins gerade über dieſes Buch ſprach , geſtand ſie , daß die kraſſe Erfüllung ihrer dunklen Ahnun= gen ſie mit großem Kummer erfüllt habe und mit jenem vater= ländiſchen Schmerz , den wir alle , die wir einſt noch in jüngeren Jahren , auf der Schulbank ſitzend , Geibelſche und Freiligrathſche Siegeslieder lernend , nun wohl nicht mehr loswerden können . „ Das rote Meer ” iſt Clara Viebigs Verſuch , an Men= ſchen und Vorkommniſſen während des erſchütternden Krieges , in dem auch ſie den einzigen Sohn an der Front hatte , zu zeigen , wie allmählich hinter den Schützengräben die Hoffnung ſank , der Mut zerbrach , und die allgemeine Depreſſion offene Türen bot für Täuſcher draußen und drinnen . Soweit ein Menſch , der all das mit wachen Sinnen erlebt hat , nicht bloß als unbeteiligter Zuſchauer , objektiv in der Auffaſſung der Geſchehniſſe bleiben kann , ohne doch kalt zu werden , iſt die Viebig es geblieben . Ihrer kraftvollen Darſtellungsgabe geſellt ſich auch die Vor= tragskunſt . Ihre eigenen Sachen ſind gut bei ihr aufgehoben . Für uns iſt es jedesmal eine Freude , wenn es heißt : Clara Vie= big wird im Lyzeum = Klub leſen . bz . Wiſſenſchaft und Technik — Die nützliche Schmeißfliege . Die Fliege iſt heute überall als Krankheitsverbreiterin verſchrien , und viele Hygieniker pre= digen den Kampf gegen ſie . Wie nützlich und wichtig die Schmeißfliege iſt , zeigen die neuen Forſchungen Geh . Rat Prof . Dr . Olts über welche er in der Umſchau , illuſtrierte Wochenſchrift über die Fortſchritte in Wiſſenſchaft und Technik ( Frankfurt a . M . ) , berichtet : Schon 24 Stunden nach der Ei= ablage ſind die Larven in lebhafter Bewegung ; ſie beſitzen ein feines Wärmegfühl und ausgezeichneten Geruchſinn , ſo daß ſie friſches Fleiſch verlaſſen , wenn fauliges in der Nähe liegt , in dem ſie ihre beſten Lebensbedingungen finden . Der vordere Rand der Leibesringe iſt mit ſehr ſpitzen , meſſerſcharfen Chitin= ſchuppen beſetzt , die das Eindringen in tieriſches Gewebe er= leichtern . Kreuz und quer durchwandern ſie das Gewebe und zerraſpeln es mit ihren Zähnen in feinen Brei . Durch Verſuche hat Olt feſtgeſtellt , daß 125 Gramm Maden in 4 Stunden 200 Gramm feſte Muskulatur reſtlos verflüſſigen . Eine wirkſame Hilfe bei ihrem Werk leiſtet ihnen der Luftſauerſtoff . Daher iſt der Fäulnisgeruch bei Gegewwart der Maden geringer als bei ihrem Fehlen . Mit der Nahrung werden zugleich Unſum= men von Fäulnisbakterien aufgenommen und alle ohne Unter= ſchied verdaut . Selbſt die krankheitserregenden Bakterien , z . B . Milzbrandbazillen , werden im Darm der Made innerhalb zwei Stunden gelöſt , und ſogar die ungemein widerſtandsfähigen Milzbrandſporen werden verdaut . Auch die wachsähnliche Leibesſubſtanz der Tuberkelbazillen wird vom Fliegendarm vollkommen aufgelöſt . Olt hat Impfungen an Meerſchweinchen vorgenomen , um feſtzuſtellen , ob durch die Verdauung der Bak= terien die Anſteckungsfähigkeit erloſchen iſt , und fand , daß die Verſuchstiere geſund blieben . Die Maden beſitzen alſo ein En= zym von höchſter Wirkung , das unterſchiedslos alle Bakterien auflöſt . — Die Larve der Schmeißfliege beſeitigt ſomit verdor= benes Fleiſch und Abfälle , indem ſie zugleich alle Krankheits= erreger unſchädlich macht . nk . Ein neuer Fliegerfilm . Die durch ihre Metallflugzeuge bekannt gewordenen Junkers = Flugzeugwerke arbeiten zurzeit , ſo leſen wir in den „ Kinematographiſchen Monatsheften ” , an der Herſtellung eines großen Flieger = Filmes , der ſich mit den Ge= bieten des Flugzeugbaues und des Luftverkehres eingehend be= faßt . Zum erſten Male wird hier der Verſuch unternommen , den Beſchauer mit den Geheimniſſen der modernen Metallflug= zeug = Fabrikation bekannt zu machen . Wir folgen dem Operatuer in die Forſchungsanſtalt , beobachten die Meſſungen im Wind= kanal , laſſen uns die Prinzipien des freitragenden dicken Profils erklären , wohnen verſchiedenen Belaſtungsverſuchen bei und ver= folgen ſpäter den Werdegang der Maſchine von der Helling bis zum fertigen Flugzeug . Einige aktuelle Aufnahmen aus dem europäiſch internationalen Luftverkehr , ein Flug in die Tiroler und Schweizer Alpen mit einer Umkreifung der bedeutendſten Berggruppen beſchließen dieſen hochintereſſanten Film . nk . Das leichteſte Holz . Balſa , das Holz des Balſabaumes , iſt das leichteſte Holz , das wir bis jetzt kennen . Seine Heimat kiegt , entnehmen wir einem Aufſatz von E . Küſer in der „ Um= ſchau in Wiſſenſchaft und Technik ” , Frankfurt a . M . , in den tro= piſchen Wäldern Zentral = und Südamerikas ; der Baum gleicht dem amerikaniſchen Baumwollbaum , hat eine weiche Rinde . Die Eingeborenen bauen ſich aus den Stämmen Flöße , die ſie häufig mit Segeln verſehen , und zum Rudern einrichten . Daher erhielt der Baum von den Spaniern ſeinen Namen Balſa d . h . Floß . Im Durchſchnitt wiegt ein Kubikdezimeter des Holzes zirka . 140 bis 160 Gramm , alſo ein Drittel weniger als Kork , ja man fand ſogar Sücke , deren Gewicht nur 70 Gramm per Kubikdezimeter betrug . Seine außerordentliche Leichtigkeit verdankt das Balſa= holz dem beſonderen Bau der Zellen , der ſich von allen anderen Hölzern unterſcheidet . Die Zellwände umſchließen in weiten zlindriſchen Zellen tote , nicht zirkulierende Luft , die beinahe 92 Prozent des ganzen Volumens dieſes Holzes bildet . Infolge ſeiner Leichtigkeit und hervorragenden Iſolierfähigkeit eignet ſich das Balſaholß ganz beſonders für die Herſtellung von Schwimm= weſten , Rettungsgürteln , Bojen , Pontons , für Waſſerflugzeuge , von Kühlanlagen , Eisſchränken . Früher ſtand , der allgemeinen Anwendung des Balſaholzes der Umſtand im Wege , daß es leicht fault . Nach langjährigen Forſchungen fand aber nunmehr eine amerikaniſche Geſellſchaft einen geeigneten Konſervierungsprozeß , wodurch das Holz mit einer waſſerabſtoßenden Subſtanz getränkt wird , die es vor Verfaulen ſchützt und auch gegen das Aufſaugen von Waſſer unempfindlich macht . Seitdem hat der Abſatz des Holzes in Amerika , wo ſich während des Krieges eine große In= duſtrie entwickelte , einen ungeahnten Aufſchwung genommen . Mannigfaltiges nk . Sollen wir Kleintabakbau treiben ? Bei den heutigen hohen Tabakpreiſen wird ſicherlich mancher Landwirt und Gar= tenbeſitzer ſich fragen , ob er nicht einen Verſuch machen ſoll , ſeinen Bedarf an Tabak durch Eigenbau zu decken . Von den deutſchen Landwirtſchaftskammern , Obſt = und Gartenbau = und Imkerver= bänden wird ſeit vorigem Jahre der Kleintabakbau dringend an= geraten ; denn er verſpricht jetzt ſehr befriedigenden und lohnen= den Erfolg , wenn die Winke des Anbaues und das richtige Gä= rungsverfahren , die von den amtlichen deutſchen Tabakbauſach= verſtändigen empfohlen werden , befolgt werden . Die Gärung oder Fermentation wird nach dem Tabeizinverfahren des Tabak= chemikers Heber vorgenommen , mit dem man auf einfache Weiſe einen guten , milden und angenehmen Tabak erhält , der dem im Großen hergeſtellten völlig gleichwertig iſt . Wem alſo das Rau= chen gekaufter Rauchware zu teuer iſt , kann ſich jetzt unter Beob= achtung obiger Vorausſetzungen mit befriedigendem Erfolge ſeinen Bedarf an Tabak durch Eigenbau decken . Er benötigt da= zu freilich zur Anleitung des Tabakbaues ein brauchbares Tabak= buch . Als ſolche ſind zu empfehlen : „ Der deutſche Tabakbau ” vom amtl . Tabakbauſachverſtändigen Oekonomierat Hoffmann , Speher , „ Der Tabakbau in der Heimat ” vom amtl . Tabakbau= ſachverſtändigen für Norddeutſchland , Schulte = Altenroxel , Mün= ſter ( Weſtf . ) , oder „ Winke und Erfahrungen für den kleinen Ta= bakpflanzer ” vom Tabakchemiker Heber = München . Maulaffen halten oder feil halten , iſt eine unverſtändliche Redensart , denn es gibt ja gar keine Maulaffen . Sie ſtammt aus dem Plattdeutſchen und heißt dort als Ausdruck des Er= ſtaunens , der Verwunderung u . ä . „ Mul apen hollen ” , was , ins Hochdeutſche übertragen , einfach heißt „ Maul offen halten‟ . Nun bedeutet aber „ apen ” ( a zwiſchen a und o geſprochen ) ein Platt ſowohl offen wie Affen und daher die Verballhornung Maulaffen . Die Maulwurfsgrille oder Werre heißt im Niederdeutſchen Rietworm ( Reißwurm ) , weil ſie durch ihre Gänge den Erdboden ähnlich aufreißt wie der Maulwurf , und nicht Riedworm — Reit= wurm , wie ſie in manchen Gegenden Deutſchlands fälſchlicher= weiſe genannt wird . Ein ſchwarzer König und ſeine Frauen . Hinter der Felsſpitze waren drei Eingeborene gerade damit beſchäftigt , mit Handnetzen zu fiſchen . Wir ſtellten das Rudern ein und redeten ſie an . Sie antworteten unbefangen und ruhig , ohne jede Regung von Gier und Gehäſſigkeit . Sie hatten offen= bar den guten Willen , ſich freundlich zu zeigen , denn in ihrer Antwort kam wiederholt das Wort „ Ndu ” ( „ Bruder ” ) vor . Sie führten uns auf einen Lagerplatz am Fuß der gras= bedeckten braunen Hochebene von Bolobo , mitten in einen lichten Hain von Bäumen . Dort ſchloſſen ſie mit uns Brüderſchaft und ließen ſich auch zum Austauſch kleiner Geſchenke bereit finden . Zwei von ihnen fuhren dann über den Strom nach Tſchumbiri hinüber . Sie wollten dem König von Tſchumbiri ſagen , daß friedfertige Fremde mit ihm Freundſchaft zu ſchließen wünſchten . Es ſchien , als ob ſie uns dem König als Leute von ſehr einneh= mendem Weſen geſchildert und ihn neugierig gemacht hätten , uns kennen zu lernen . Denn alsbald kamen auf drei Kanus un= gefähr 40 Mann zu uns herüber , unter ihnen drei Söhne des Königs . Als Angebinde zukünftiger Freundſchaft überreichten ſie uns den königlichen Speer und verſchiedene koſtbare Geſchenke , darunter eine Ziege , Palmwein , Bananen und ein Hähnchen . Sie beſtellten uns vor allem ein herzliches Willkommen des könig= lichen Vaters und überbrachten uns die frohe Botſchaft , daß uns der Herrſcher am nächſten Tage ſelbſt beſuchen wolle . Am letzten Februartag , um 9 Uhr vormittags , erſchien denn auch der König mit Glanz und köſtlichem Gepränge . Flinten= tragende Krieger bildeten ſeine Begleitung . Er war ein Mann in mittleren Jahren ; er hatte kleine , feurige Augen , eine wohl= gebildete Naſe und dünne Lippen . Er zeigte ein ruhiges , ge= felliges und menſchenfreundliches Benehmen ; huldvoll ſprach er uns mit ſanfter Stimme an , aber aus ſeinen Augen leuchtete die liſtige Verſchlagenheit eines gewinnſüchtigen Kaufmanns . Sein Hut war aus Faſern der Hyphänepalme geflochten und ſo dauer = * ) Mäit Erlaubnis des Verlags Brockhaus entnehmen wir dieſen intereſſanten Abſchnitt dem ſoeben erſcheinenden Werk Stanley „ Auf dem Kongo bis zur Mündung ” ( Band 21 der bekannten Samm= lung „ Reifen und Abenteuer ” ) . Stanley , „ der Held des dunklen Weltteils ” , iſt auch heute noch bekannt genug , als daß zum Lob ſei= mes ſpannenden Raiſeberichts Beſonderes zu ſagen wäre . Der Band behandelt die an Abenteuern überreiche , gefahrvolle Reiſe auf und längs des mächtigen Kongoſtroms . Durch dieſe über ein Jahr darernde Reiſe wurden die größten Fragen der Afrikaforſchung zum Abſchluß gebracht . Der Band reiht ſich eng an Band 18 der Reiſen und Abenteuer ( Stanley , „ Mein erſter Weg zum Kongo ” ) an und iſt Ebemſo empfehlenswert wie dieſer . haft , daß er wohl ein Jahrhundert Dienſt tun konnte . Von der linken Schulter des Königs fiel ein breites Band über die Bruſt , an dem ſeine Waffe hing , ein Schwert von hippenartiger Form . Seine linke Schulter überragten die Borſten eines Elefanten= ſchwanzes , in der Hand trug er den Schwanz eines Büffels . Er hatte ihn zu einem Fliegenwedel zurecht gemacht , um damit die Mücken von dem königlichen Antlitz zu verjagen . An ſeinem Handgelenk waren allerlei kleine , merkwürdige Dinge befeſtigt , die zu tragen ihn der Aberglaube nötigte : kleine Zauberkürbiſſe , Zauberpulver , eine Sammlung hölzerner , in roten und ſchwar= zen Flanell gewickelter Altertümer ; außerdem hatte er ein Kürbisgefäß mit Schnupftabak und ein kleines Bündel Tabak= blätter bei ſich . Seine Untertanen waren ihm anſcheinend treu ergeben , und beſonders ſeine Söhne zeigten eine auffallende Unterwürfigkeit . Der kleine Schnupftabakkürbis wurde fortwährend in Umlauf geſetzt ; der König nahm unmäßig große Priſen , er ſog teelöffel= große Portionen Schnupftabak von der inneren Handfläche mit einem Zuge ein und drückte dabei ſeine arme Naſe ſo gewaltig , daß es ſchien , als wollte er ſie in die Stirn hineinpreſſen . Dann ſtopfte einer ſeiner Söhne ſeinen Tſchibuk voll Tabak , eine bei= nahe zwei Meter lange Rieſenpfeife , die mit Meſſingſtiften und einer aus Tuch geflochtenen Quaſte verziert war . Der Pfeifen= kopf war von Eiſen und groß genug , um etwa 20 Gramm Tabak aufzunehmen . Der König tat zwei , drei mächtige Züge , wobei ſich ſeine Backen zu Halbkugeln aufblieſen , dann nahmen die Söhne ihm die Pfeife ab und blieſen nun in gleicher Weiſe die Backen auf , als ob ſie platzen ſollten . Alle ſchienen durch ihr Rauchen nur den einen Zweck zu verfolgen , die kleinen Zauber= mittel , die ſie an den Handgelenken trugen , anzurauchen . Dieſer Tſchibuk ging ohne Unterlaß im Kreis herum . Unſer Verkehr mit dem König geſtaltete ſich ſehr freundſchaft lich ; es war offenbar , daß auch er an uns Gefallen hatte . Der einzige Fehler , den ich als Fremder an ihm finden konnte , war ſeine teufliſche Liſt und Schlauheit . Er hatte anſcheinend Betrug und Falſchheit als beſondere Künſte gelernt , aber er war leutſelig wie ein Schmeichler . Er lub uns ein , ihn in ſeinem Dorf zu beſuchen und uns dort häuslich niederzulaſſen . Da wir hungrig waren und außer= dem die unangenehme Ausſicht hatten , daß wir uns wieder ein= mal gefährlichen Waſſerfällen näherten , kam uns die Einladung des Königs ſehr gelegen . Wie willkommen wäre uns vor allem genaue Kunde von allem geweſen , was wir auf unſeren weiteren Stromfahrt zu erwarten hätten : welche Länder , Völker , Stämme , Dörfer und Flüſſe wir noch würden zu ſehen bekommen , ob die Stämme in dem unbekannten Land unſeren Bitten um Speiſe und Trank Gehör geben und ob noch Katarakte den Lauf des Kongo unterbrechen würden . Wir nahmen alſo die Einladung mit Freuden an und ſetzten über den Strom . Trommeln und Doßpelglocken verkündeten den Bewohnern Tſchumbiris , daß eine friedliche Flottille herannahe . Wir waren ſtolz auf den Empfang , der uns von ſeiten der Frauen Tſchumbiris zuteil wurde . Ihrem König ergeben und unterwürfig , erwieſen ſie uns Fremden liebenswürdige Aufmerk= ſamkeiten . Wir hielten großen Markt , breiteten unſere Habſelig= keiten vor ihnen aus und eroberten uns die Herzen der Eingebo= renen durch unſere Freigebigkeit . Ich war mit der Verteilung der Rationen an unſere Leute ſchon mehrere Tage im Rückſtand geblieben und zahlte ihnen jetzt beträchtliche Verpfgegungsgelder aus ; ſie gingen mit dem Geld durchaus nicht ſparſam um . Wir waren im ſicheren Haſen angelangt , und vom Wetter mitgenom= mene Seereiſende haben im allgemeinen eine ſehr offene Hand , wenn ſie nach Sturm und Wetternot im ſchützenden Hafen ein= gelaufen ſind . Sie waren wirklich hübſch , von einer tiefbraunen Hautfarbe ; viele von ihnen waren großäugig und von ſchönem Wuchs . Lei= der waren ſie Sklaven der Mode . Alle trugen meſſingene Hals= ringe von mehr als ſieben Zentimeter Stärke , die völlig ihren Hals bedeckten . Man denke ſich als Halsſchmuck eine um den Hals zuſammengelötete Meſſingmaſſe von 15 Kilo Gewicht , die nicht mehr entfernt oder etwa abends abgelegt werden kann . Und dieſe Laſtträgerinnen ſtanden in Tſchumbiris Gunſt am höchſten , und ſie hatten Freude an ſolch ſeltſamem Schmuck ! Der König rühmte ſich des Beſitzes von „ viermal zehn ” Weibern , und jeder einzelnen war auf Lebenszeit ein ſo unförmiger Meſſing ring um den Hals gelegt . Ich ſtellte eine ungefähre Berechnung an und ſchätzte das Meſſing , das des Königs Frauen bis in den Tod um den Hals trugen , auf mindeſtens 400 Kilo . Seine ſechs Töchter trugen je 60 , ſeine Lieblingsklavinnen ungefähr 100 Kilo= gramm . Rechnet wan noch drei Kiolgramm Meſſingdraht als Arm = und Beinſchmck auf jede Frau und Tochter , ſo gelangt man zu dem erſtaunlichen Ergebnis , daß Tſchumbiri als „ beweg= liches ” Gut einen Meſſingvorrat von beinahe 700 Kilo beſaß ! Ich fragte Tſchumbiri , was er mit dem meſſingenen Hals= ſchmuck anfange , wenn deſſen Trägerinnen geſtorben ſeien . Tſchumbiri lächelte . Er ſah mich blinzelnd an , als hätte er mich wegen dieſer ſcharfſinnigen Frage noch mehr liebgewonnen . Er fuhr in vielſagender Weiſe mit ſeinem Finger über ſeine Kehle . Er betrachtete das Meſſinggeſchmeide ſeiner Frauen als gute Kapitalanlage , aber ins Grab gab er ſeine Schätze keiner ſeiner Frauen mit . Unterhaltungsblatt und Frauenzeitung Nummer 26 Jahrgang 1923 Modebäder und Badegäſte in alter Zeit . Wenn wir , heute den Beſuch eines der zahlreichen deutſchen Bäder planen , dann denken wir wohl in erſter Linie an Erholung und Kräftigung , die ſie uns bringen ſollen . Als aber die erſten öffentlichen Badeanſtalten zur Zeit der Kreuzzüge als Folge der im Morgenlande kennen gelernten Sitte entſtanden , da ſollten jene in erſter Linie der Reinlichkeit dienen . Wie bald ſie freilich zu Stätten der Luſtbarkeit , Zerſtreuung und des Vergnügens wurden , geht aus den zeitgenöſſiſchen Berichten hervor , die außer= ordentlich anſchaulich das Leben und Treiben , Muſizieren , Sin= gen , Tanzen und die überaus üppigen Schwelgereien beſchreiben , denen darin gehuldigt wurde . Kein Wunder , daß ſie ſchließlich der vorkommenden Ausſchreitungen wegen in Verruf kamen und das öffentliche Baden gänzlich eingeſtellt wurde . Inzwiſchen woar aber auch durch die neuentdeckten „ Wildbäder ” wie die Mineralbäder früher genannt wurden , ein äußerſt wertvoller Erſatz für die öffentlichen Badeſtuben und = häuſer gefunden wor= den . In raſcher Folge wurden eine Reihe wirkſamer Quellen und Bäder in Deutſchland , der Schweiz , Oeſterreich uſw . entdeckt . So 1083 Pfäffers in der Schweiz . Bald darauf Baden im Argau , Karlsbad , deſſen heiße Quellen Kaiſer Karl IV . 1347 auf einer Jagd entdeckt haben ſoll . 1556 Pyrmont , während eine ganze Reihe anderer Bäder , wie Baden = Baden , Wiesbaden , Teplitz , Gaſtein u . a . zu erneutem Anſehen gelangten , nachdem unter ihnen einige mit ihren heilkräftigen Quellen ſchon bei den Rö= mern bekannt und geſchätzt waren . Zu all dieſen Wildbädern , die raſch zu einer Wallfahrtsſtätte für alt und jung , arm und reich wurden , zogen „ ungezählte Scharen , unter denen ſich viele ſchöne Frauenzimmer ohne Männer , ohne Verwandte , nur in Begleitung ihrer Mägde , eines Dieners oder eines alten Mütter= chens oder Muhme befanden . ” Sie alle ſuchten ebenſo wie die vielen „ Nonnen , Aebte , Mönche , Ordensbrüder und = Prieſter Freiheit und Vergnügungen , tragen Kränze und vergeſſen jeden Zwang der Gelübde ” , wie es in einer Schilderung über das Badeleben , im Luxusbad . Baden im Argau heißt . Namentlich die Frauenwelt ſuchte bei ihrem Erſcheinen im Wildbad einan= der zu übertrumpfen in koſtbarer Kleidung , in der Menge edel= ſten Schmuckes , von welch letzterem ſie ganze Truhen mit ſich führten , wohlbehütet von ihrer Dienerſchaft . Sobald ein neues Bad in Mode kam und die Kunde davon durch das Land eilte , wendete ſich ihm auch ſofort in erſter Linie die Gunſt der Frauen= welt zu , die mit ihrem tatſächlichen oder eingebildeten Leiden ihm zuſtrömte , die Stärke und Heilkraft ſeiner Quellen an Ort und Stelle zu erproben . Dieſes , teils aus Neugier , teils aus Heilbedürfnis gemiſchten Intereſſes konnte ſich auch das einſt ſehr raſch in Mode gekommene Bad Pyrmont erfreuen , über deſſen wunderwirkende Stahl = und Kochſalzquellen ein gewiſſer Metobius in folgender Weiſe berichtet : „ Die Vögel in Lüften , auch andere vierfüßige Tiere , die von dieſem Waſſer trinken , ſterben dahin , als ob ſie vergiftet wären . Und das vernimmt ein armer , elender Mann , der Tag und Nacht keine Ruhe hat . Er gedachte vor großen Schmerzen , du willſt auch von dieſem Waſſer trinken , ſo ſtirbſt du auch gleich wie die Tiere und Vögel und kommſt ab von deiner Marter , Not und Angſt . Wie er nun hingeht und das Waſſer trinkt , wird es etwas , beſſer um ihn . Und er denkt bei ſich ſelbſt , du wirſt noch mehr von dem Waſſer trinken , vielleicht wird es noch beſſer . Und trinkt von dem Waſſer eine Zeitlang , waſchet auch ſeinen ganzen Leib damit . Er geneſt vollſtändig , verläßt ſeine Krücken , lobt Gott den Herrn und geht fort . Welches er nun kund getan hat jedermann . Und es iſt jetzt ſo ein großes Zulaufen dahin von allen Orten und Enden , von den armen Krüppeln , Lahmen , Tauben , Blinden und Be= ſeſſenen , ja auch was ſie ſonſt für Krankheiten haben , daß man nicht Herberg noch Behauſung genug haben mag , ſondern auf dem Felde Hütten machen muß , gleichwie in einem Lager . ” Aber dem neuen Modebade wurde ſein Erfolg auch raſch ge= neidet und ein Arzt Tabernaemontanus verſuchte ſtatt deſſen den Badeort Schwalbach zu empfehlen und möglichſt auf ihn den Hauptſtrom aller Heilungs = und Zerſtreuungsbedürftigen abzu= lenken . Ein Beſtreben , das ſo viel Erfolg zeitigte , daß tatſächlich im 16 . Jahrhundert das ſo raſch aufgeblühte Modebad Pyrmont in teilweiſe Vergeſſenheit geriet , aus der es aber dank ſeiner außerordentlich wirkſamen Quellen und ſeiner wahrhaft para= dieſiſchen Naturſchönheiten ſich bald von neuem zu einem Mode= bad entwickelte , das alljährlich neben den Heil = und Kurbedürf= tigen auch ungezählte Scharen bewundernder Naturfreunde an= zieht und auch unter den heutigen Modebädern wieder einen erſten Platz einnimmt . Bemerkenswerterweiſe wurde der Wert der Seebäder erſt ſehr ſpät erkannt , und zwar war es England , das im 18 . Jahr= hundert auch ſie in Mode brachte . Nachdem 1754 als erſtes deutſches Seebad Dobberan eröffnet wurde , erlangten in raſcher Folge auch eine ganze Reihe anderer Anſehen und Bedeutung und heute erfreuen ſich ja neben den Mineralbädern die Oſt = und Nordſeebäder gleicher Beliebtheit , die zurzeit freilich durch die ſo erhöhten Fahrpreiſe ſtark beeinträchtigt wird . Aus der Kinderſtube . Licht = Luftbäder als Abhärtungs = und Kräftigungsmittel für unſere Kinder . Welche überängſtliche Mutter iſt wohl nicht ent= ſetzt , wenn man ihr zumutet , dem Säugling die Wohltat eines Luftbades zukommen zu laſſen und hält es direkt für ein Ver= brechen an der Geſundheit des zarten Organismus . Das ſo viel beklagte „ Bloßſtrampeln , zu dem das Kleine jede Gelegenheit benutzt , ſollte ihr jedoch zu denken geben , iſt dieſes doch ein Be = AR Sinnſpruch . Schönheit , du biſt nur ſchön , wenn dein Inneres adelt das Ganze . Gleich dem edlen Metall , das durch die Reinheit gekrönt . Elſe Marlott Seitz . AƗFFFTI weis für den Bedarf des Kindes nach ungehinderter , freier Luft= zufuhr , dem es auf dieſe Weiſe nachzukommen ſucht . Es iſt daher ſehr zweckmäßig , das Kleine mehrmals am Tage , je nach der Witterung , 5 — 10 Minuten lang nackend auf den Bauch zu legen . Iſt es kräftiger geworden , ſo laſſe man es nach freiem Belieben umherkriechen . Notwendig iſt jedoch , die nötige Vorſicht walten zu laſſen , wenn man das Kleine nackend den direkten Sonnen= ſtrahlen ausſetzt , da auf der ſo zarten Haut leicht Verbrennungen entſtehen können . Iſt das Kind ſchon in der Kunſt des Laufens geübt , ſo laſſe man es unmittelbar nach dem Aufſtehen und vor dem Zubettgehen nackend im Zimmer umherſpringen , eine Ge= wohnheit , die ungemein zur Stärkung der Nerven beiträgt und die ſo gefürchtete Diphtheritis fernhält . Von noch beſſerer Wir= kung wie dieſe Zimmerluftbäder ſind für dieſe Kleinen auch die Luftbäder in freier Luft , und jede Mutter , die ein Gärtchen am Hauſe beſitzt , ſollte ihre Kinder in leichteſter Kleidung , die nur aus einer Spielſchürze aus durchläſſigem Stoffe beſtehen kann , umhertummeln laſſen . Dr . 8 . Der zeitgemäße Haushalt . Will man in tapezierten Räumen die Nägel unter völliger Schonung der Tapete einſchlagen , ſo macht man an der vorher bezeichneten Stelle einen kleinen Kreuzſchnitt mit ſpitzem Meſſer , biegt die vier Ecken um und ſchlägt den Nagel ein . Wird er wieder entfernt , ſo drückt man einfach die Ecken über G . dem Loch zuſammen . Gegen Ameiſen in den Wohnräumen helfen ver= ſchiedene Mittel : 1 . Streue man in die Stellen , wo ſie ein= dringen , Alaun , wodurch ſie über Nacht verſchwinden . 2 . In die Winkel , aus denen ſie hervordringen , gieße man Salmiak= geiſt oder ſtreue Buchenaſche . 3 . Vergrabe man tote Fiſche in die Erde vor dem Haus , wo ſie eindringen , und ſie weißen die Stelle für immer meiden . A . Beim Bereiten von Kartoffelſalat hängt der Wohlgeſchmack ſehr von der Zubereitung , dem guten Miſchen ab . Am beſten „ durchzieht ” der Salat , wenn man die geſchälten und geſchnittenen Kartoffeln noch heiß mit der Eſſigmiſchung miſcht , oder wenn die Kartoffeln bereits erkaltet ſind , mit heißer Eſſiglöſung anmacht . In beiden Fällen füge man dieſer gut ab= geſchmeckten Eſſiglöſung gleich das Salz bei , da es ſich auf dieſe Weiſe gleichmäßig dem Salat mitteilt . Auch reibe man die Zwiebel ( ſofern man nicht junge grüne Zwiebeln verwendet ) , da ſich der Zwiebelgeſchmack dem Salat viel intenſiver mitteilt , als wenn man ſie gewürfelt beifügt . V . Gurkengemüſe zu Bratkartoffeln . Eine mittel= große Gurke ſchneidet man nach dem Schälen auf dem Eiſen in Scheibchen , ſalzt dieſelben ein und läßt ſie zugedeckt ſtehen . In= zwiſchen bereitet man von Margarine oder Oel und Mehl eine helle Einbrenne , läßt ſie 15 Minuten ausquellen , um ſie dann mit Salz , Eſſig und Zucker ſäuerlich = ſüß abzuſchmecken . Dann gibt man die Gurkenſcheibchen hinein und läßt ſie darin heiß werden , ja nicht kochen , da das Gemüſe ſonſt gkaſig wird und an Ge= ſchmack verliert . Gurken = Miſchgericht . Zu dieſem pikanten Gericht verwendet man gleiche Teile Kartoffeln und Gurken . Nachdem man die Gurken geſchält hat , ſchneidet man ſie in Würfel , des= gleichen auch die geſchälten Kartoffeln . Nun ſetzt man dieſelben zum Kochen auf und läßt ſie ziemlich weich werden , dürfen alſo nicht zerfallen . Dann fügt man die Gurkenwürfel bei und läßt beides langſam noch 15 Minuten dämpfen . Sollte ſich von den Gurken nicht genügend Saft gebildet haben , ſo gießt man noch etwas Waſſer bei . Mit Salz und Pfeffer gewürzt , ſchmeckt man das ſämige Gericht mit Eſſig und Zucker ſauerſüß ab und richtet es mit gebratener Zwiebel an . HI . Gefüllte Gurken . Schöne zarte , ſog . Spargelgurken ſchält und teilt man in zwei Hälften , um das Kerninnere auszu= höhlen . Dann bereitet man aus gewiegten Braten = und Koch= fleiſchreſten oder Gehacktem ſowie geriebenen gekochten Kartof= feln , Salz , geriebener Muskatnuß , Pfeffer , Kümmel und Zwiebel eine feſte , kräftig abgeſchmeckte Maſſe , die man in die beiden Hälften füllt . Dann klappt man ſie aufeinander , umbindet ſie zweimal mit Faden und kocht die Gurken in leichtem Salzwaſſer weich , ſie dürfen jedoch nicht glaſig werden . Die Brühe verkocht man mit angequirltem Mehl zu einer ſämigen Soße , die man mit Salz , Pfeffer , Zitronenſaft und evtl . etwas friſcher Butter würzig abgeſchmeckt . I . E . Speiſezettel . Sonntag : Rhabarberſuppe mit Semmelbröckchen . Geſpickte Leber in Reisrand . Montag : „ Gurkengemüſe zu Bratkartoffeln . Dienstag : Gebackene Nudeln mit Obſt . Mittwoch : Kartoffelbällchen mit Rhabarberkompott . Donnerstag : Reis mit Pilzhaſchee . Freitag : Schellfiſch mit Sardellenſoße . Grüner Salat . Samstag : Buttermilchkartoffeln . Dgs Wunder . Eine Legende von Fritz Martin Rintelen . Er ſtand und ſah das Wunder . Nach Jahrzehnten täglicher Not und nächtlichen Jammers ſahen ſeine müden Augen das Wunder : Seine bitteren Lippen öffneten ſich zu frohem Ruf . Er hob die zerſchürften Hände leicht in das Frühlingslicht ; ſtürzte ſchon von der zerriſſenen Kette des Krans , der über ihm fuhr , ein Stahlblock auf ihn herab . Als die Erſcheinung vor ſeinen entzückten Augen ſich vollendet hatte , war er tot . Er hatte aber ſeine Heimat wieder geſehen , das heitere Land ſeiner Kindheit , die kleinen weißen Marienblumen auf den Mai= wieſen , die blauen Blumen Vergißmeinnicht bei kühlen Oſter= quellen , die Lerchen im Morgenlicht , die bunten Falter an den Wildroſenbüſchen vor dem Wald , das Flimmern der Mittagsluft auf den goldenen Sommerfeldern , die alten Windmühlen am Himmelsrand ſchwarz in der roten Abendſonne , die tanzenden Glühkäfer über dem Dorfteich und die unzähligen Sterne über dem Kirchturm in traumſchönen Nächten , die gelben Aepfel am herbſtlichen Baum neben dem Hoftor , die roten Bänder der Knechte und Mägde bei den ſchweren Erntewagen , ſeinen Vater in der ſtillen Bauernſtube am Tiſch vor dem Großvaterbild , ſeine ſchweigſame Mutter am Spinnrad , während der Winterwind an den Fenſterläden , rüttelte und im Kamin pfiff . Er hatte ſeine Heimat wiedergeſehen , die ihm noch kein erſehnter gütiger Traum einmal wiedergebracht hatte , ſeit ſie dem Jüngling nach dem jähen Tod ſeiner Eltern verloren gegangen war . Er war aber ſeitdem in kargem Tagelohn alt geworden , krumm unter eiſernen Laſten , faſt erblindet unter grellen Lampen und vor den Feuerun= gen der Dampfkeſſel , ſtumm und faſt ertaubt im Gelärm der Ma= ſchinen . Er hatte ſeit Jahrzehnten keinen blühenden Baum mehr geſehen und keine Aehre . Auf dem düſteren Hof des ſchwarzen Hauſes , darin er in einer kahlen Kammer ſchlief , konnte nicht ein= mal ein Grashalm gedeihen . Von dem ſchwarzen Haus zur Fabrik und zurück von der Fabrik zum ſchwarzen Haus ging er zwiſchen ſteinernen Wänden , auf gepflaſterten Staßen , ſah nur einen ſchmalen Himmelsſtrich über ſich und an den Abenden die falſchen Lichter . Er war ſo alt und krumm geworden , daß Gott ſeines ſtummen Elends ſich erbarmte und ſandte den Engel des Todes , damit er den armen Mann erlöſte . Der Engel des Todes breitete ſeine ſchweren Flügel aus als ſchwarze Wolken vor der Sonne , flog unter dem Himmel über die Erde , ſah den Alten , der nun ſterben ſollte , über den Platz der Fabrik von einer brauſen= den Hälle zur anderen gehen , ſenkte ſich neben ihm nieder als ein dunkler Schatten des Stahlblocks , der an der knirſchenden Kette des Krans ſchwebte . Den Engel des Todes jammerte des alten Menſchen , der krumm geworden war unter eiſernen Laſten , faſt erblindet unter grellen Lampen und vor den Feuerungen der Dampfkeſſel , ſtumm und faſt ertaubt im Gelärm der Maſchinen . Der gütige Engel des Todes bewirkte das Wunder . Der Tage= löhner ſtand wie erſchreckt , ſah inmitten der Steinhaufen , Holz= ſtapel , Eiſenberge einen verkrüppelten Baum , deſſen einziger Aſt in das Frühlingslicht neue Knoſpen trieb . Auf dem ſchwanken= den äußerſten Zweig ſaß ein Vogel und ſang , daß der Lärm der Fabrik verſtummte . Um den verkrüppelten Baum breitete ſich weithin vor den entzückten Augen des alten Mannes die Heimat aus . Seine verbitterten Lippen öffneten ſich zu frohem Ruf . Er hob die zerſchürften Hände leicht in das Frühlingslicht . Er ſah wieder den Pflug auf ſchwarzem Acker , blühende Wieſe , ſommer= grünen Wald , Schnitter im Aehrenfeld , die alten Wände ſeines väterlichen Hauſes . Er hörte die Stimmen der Vögel , das Rau= ſchen der Quellen , die Lieder der Mädchen am Sommerabend , den Herbſtſturm , den Klang der Glocken am Sonntagmorgen . Die Jahrzehnte ſeiner täglichen Not und ſeines , nächtlichen Jammers waren vergeſſen . Aber ein lachendes Nädchen erwartete ihn bei den Wildroſenbüſchen vor dem Wald . Er ſah einen Strauß blauſamtener Veilchen an rotem Mieder . Er ſah einen weißen Falter auf wehendes braunes Haar fliegen . Der Kuckuck ſchrie . Hoch ſtand die Sonne im funkelnden Blau . Der Engel des Todes lächelte mild , winkte , ſchon von der zerriſſenen Kette des Krans , der über dem Entzückten fuhr , ſtürzte der Stahlblock herab . Als das Wunder vor den ſeligen Augen des alten Tagelöhners ſich vollendet hatte , war er tot . Schach — innnnnnnunnnnnn Nummer 2 Aufgabe 13 Erich Brunner in Askona ( Akademiſche Monatshefte für Schach 1912 ) Weiß zieht und ſetzt in drei Zügen matt , Prüfſtellung : Weiß : Kf 8 Db 2 Lf 4 Sb 6 ei ( 5 ) . Schwarz : Ke 6 Td 1 Lb 1 Se 8 Bc 615 f 6 g 4 ( 8 ) 3 + . Ein bekanntes Stück , das jedoch unſeren Löſern , ſoweit ſie nicht mit der neudeutſchen Richtung vertraut ſind , ſchwer vorkommen wird , Aufgabe 14 Dr . Walter Preiswerk in Berlin = Lankwitz . ( 5 . ehrende Erwähnung im Turnier des , „ Teplitz = Schönauer Anzeigers/ 1922 ) Weiß : Kb 1 De 4 Tb 8 d 2 Ld 5 Sg 4 h 8 Bf 6 ( 8 ) . Schwarz : Kh 7 Tf 3 Lf 5 Sa 1 c 1 Bb 2 e 6 f 4 g 3 ( 9 ) . Matt in zwei Zügen , Löſungen der Aufgaben 1 — 4 . 1 . Dr . Kraemer , Urdruck ( Kg 2 Dd 6 Lc 3 ; Ka 5 Tb 4 La 3 Ba 4 b 5 C 4 d 3 ; 3 + ) . 1 . Kg 2 — h 2 d 3 — d 21 2 . Lc 3 — f 6 . Schwarz am Zug befände ſich im Zugzwang ( 1 . . . . . d 2 2 . Lf 6 ) . Dieſe Zugzwangſtellung kann nur durch einen Abwartezug des weißen K auf= rechterhalten werden . Auf allen 7 Feldern , die dem K außer h 2 zur Verfügung ſtehen , wäre er im zweiten Zug nach 2 . Lf 6 einem Schach des Schwarzen ausgeſetzt ( 1 . Kf 27 d 2 2 . Lf 6 d 1 S - + ) . Sehr ſchön , wie mit wenig Mitteln die Idee dargeſtellt iſt . — Man beachte auch die hübſche Verführung 1 . Dc 6 ( dr . 2 . Db 7 3 . Dc 7 - ) Lc 1 l 2 . Db 7 Le 3 ! 2 . Zepler , Kockelkorn = Ged . = Turn . 1921 ( Kh 8 De 7 Tc 2 e 3 Lgl g 2 Sd 8 : Kd 4 Dg 4 Td 1 d 5 Le 8 h 6 Sg 3 Bb 5 c 4 g 7 h 5 ; 2 + ) . 1 . De 7 — a 3 dr . Te 4 + . Auf 7 verſchiedene Räumungszüge des Td 5 7 verſchiedene Wendungen , „ In großzügigem Stile komponiert , bietet reichen Inhalt und einen nicht ganz leicht zu findenden Einleitungszug ” . ( Urteil der Preisrichter . ) 3 . Altman , D . W . 1917 ( Kh 1 Tf 1 g 5 Lb 5 Sc 6 e 4 Bd 3 18 h 23 Kd 5 Dd 8 Ta 7 Ba 3 b 6 d 4 d 6 e 5 g 6 : 3 + ) . 1 . Tg 5 — g 21 dr . 2 . Sb 4 + 3 . Sg 5 + ; Der I muß das Feld g 5 für den S räumen . Er darf aber nicht nach h 5 , g 4 , g 3 oder g 1 , ſondern muß nach g 2 ziehen , damit nach der feinen Verteidigung 1 . . . . . Da 8 2 . Sb 4 + Ke 6 nunmehr der Se 4 nicht ge= feſſelt iſt . Daß dieſe Verteidigung erſt nach der Räumung der Diagonale a 8 — h 1 , der drei Punkte c 6 , d 5 , e 4 und erſt beim dritten weißen Zug erkennbar wird , erſchwert die Aufgabe . — Nebenſpiele 1 . . . . . Ta 4 , Ke 6 2 . Sd 8 : ( + ) 1 . . . . . Df 6 : 2 . Tf 6 : 4 . White , G . C . 1918 ( Ka 6 Dd 7 Te 4 h 2 Lc 6 Sa 3 Bd 2 ; Kd 3 Dd 8 Lg 7 Bc 7 e 6 : 2 — ) . 1 . Te 4 — b 4 . Zugzwang ; ſehr ſchön . Löſerliſte : Heinz Flander , Prof . Dr . Reutzel ( alle ) ; Max Forbach ; Jakob Balß in Gadernheim ( 1 , 2 , 4 ) ; G . Peter ( 1 , 2 ) ; Auguſt Lehmann = H . Sixt ( 1 ) , Guſtav Bauer in Arheilgen , Philipp Geidel , Ludwig Groll II , in Michelſtadt ( 2 , 4 ) . Anfragen , Beiträge , Löſungen u . dgl . nur an die Schriftleitung des Darmſtädter Tagblatts mit der Aufſchrift „ Schach ” . Spiel und Rätſel Zuſammenſetz = Aufgabe . Vorſtehende neun Teile ſind zu einem Rechteck zuſammenzuſetzen , deſſen ſchwarze Teile einen elaſtiſchen Körper bezeichnen , der für die Luſtſchiffahrt unentbehrlich iſt . Carl Deubel . Rätſel . 526 . Mit a eine Jüdin , mit e eine Seite , mit i ein Geſtein , — Mit o ein Mann , mit u ein Tier . Was kann das ſein ? 527 . Häng’ an ein ſechsbeinig Tier einen fränkiſchen Fluß , ſo erhältſt Du — Flugs eine Landſchaft im Oſten des jetzigen Deutſchen Reiches . — Nimm zwiſchen kalt und warm und nimm zwiſchen Stand und Liege . — Schau ! Dieſe beiden zuſammen ergeben dieſelbige Landſchaft . 528 . Mit I genau in der Mitte , dann iſt es am Rad , — Mit i eine Frucht , mit r ein Mann . Nun rat ! 529 . Mit a ein Gebirge , mit e im Haus — Und an ihm mit r . Wer bringt es heraus ? 530 . Geht mal die Hausfrau zum vereinten Wort , — So eilt ſie mit Bedacht von Ort zu Ort — Und überall wird eifrig fort und fort — Von ihr betätigt das getrennte Wort . Auflöfungen . Füll = Rätſel : 1 . Aderklaa . 2 . Uleman . 3 . Makrele . 4 . Bachſtelze . 5 . Gefälle . 6 . Schaukel . 7 . Gerſtäcker . 8 . Ural . 9 . Toni . 10 . Erec . 11 . Nachtigall . 12 . Calderon . 13 . Amazone . 14 . Die Walküre . 15 . Antimon . 16 . Moskau . 17 . Stanniol . „ Der häusliche Zwiſt ” Dichter = Rätſel : Glocke , Oberon , Enoch Arden , Taſſo , Heimat , Emilia Galotti . „ Goethe‟ . Rebus : Weichſel . Rätſel : 523 . E , Sau , Eſau . 524 , Oſtereier , Oſterfeier . 525 . Ein Druck , Eindruck . Verantwortlich : Max Streels