Einzelnummer 175 Mark 9 Kuech Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Beiwöchentlich 7 maligem Erſcheinenmonatl . 3400 . M . und 200 . — M . Abtragegebühr , durch die Agenturen 3600 . — M . frei Haus . Beſtellungen nehmen ent= gegen , die Geſchäftsſtele Aeinſtraße 2 . Fern= ſprecher 1 , 2390 und 2391 ) , die Agenturen und alle Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von nzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom= men . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kür= zung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtel= lungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 121 Donnerstag , den 3 . Mai 1923 186 . Jahrgang 27 mm breie Zeiſe im Kreiſe Darmſtadt 250 M . gen 325 M . , Relſamezeiſe ( 92 mm brei Ree Anzeigen von auswäris 400 M . , Banl= anzeigen 600 M . , 92 mm breite Rellamezelle 4400 M . Anzeigen nehmen entgegen : Geſchäftsſielle Rhein= ſtraße 23 , die Agenturen und Anzeigenexpeditionen Im Falle höherer Gewalit , wie Krieg , Auffuhr , Sieie uſw . , erliſcht ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeſgenaufträge und Teſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerſchticher Beſtreibung fäll jeder „ Rabat weg . Die Leberreichung der deutſchen Reparationsnote . Das Angebot : 30 Milliarden Goldmark . — Unſere Bedingungen : Gleichberechtigung bei internationalen Verhandlungen . — Verzicht auf „ Gonktionen ” und Gewaltakte . Freigbe ale rechts , und vertragswidrig beſetzten deuſchen Gebiete = Wiederherſtellung des Vertragszuſtandes im Rheinlande . — Wiedereinſetzung der Vertriebenen in ihre Aemter und Wohnungen . — Der gute Wille Deutſchlands . * Berlin 2 . Mai . ( Priv . = Tel . ) Die Würfel ſind gefallen . Das deutſche Angebot iſt am Mittwoch vormittag in alle vier Winde hinaustelegraphiert worden . Faſt ſo ſchnell wie der Donner dem Blitz folgt , wird von überall das Echo auf die deutſche Note erſchallen . Schon am Tage der Veröffentlichung ſprachen die meiſten großen Pariſer Blätter ihr Verdikt aus . Da erfahrungsgemäß die Kritik von Paris und London auf viele Deutſche überſtark einwirkt , ja ſogar eine Umkehrung der bisherigen Anſicht in das Gegenteil herbeizuführen vermag , müiſſen berufene deutſche Kritiker die Kernpunkte unſerer Vorſchläge herausſchälen und in ihrer wahren Bedeutung ſo klar beleuchten , daß kein auslän= diſcher Nebel die Umriſſe verhüllen und umdeuten kann . Die Kernpunkte der Note vom 2 . Mai ſind die Tatſache , daß wir nochmals ein Angebot gemacht haben , die Höhe der vor= geſchlagenen Zahlungen , die Technik für die Abwicklung des Reparationsproblems und endlich Ton und Schlußfolgerungen des Angebots . Die Reichsregierung war bis Mitte April im Ziveifel , ob die Vorteile oder die Nachteile eines nochmaligen deutſchen Reparationsangebots überwiegen . Für anſtändige , ver= ſöhnungsbereite Politiker des Auslandes war es nicht mehr zweifelhaft , daß Deutſchland verhandlungs = und zahlungsbereit ſei . Da kam jedoch der 20 . April und mit ihm die Rede des britiſchen Außenminiſters Lord Curzon im Oberhauſe . Die Rede war ein verſteckter Appell an die Reichsregierung , einen abermaligen Verſuch zur geſchäftlichen Regelung der Repara= tionsfrage zu unternehmen . Er wäre zweifellos mit aller emp= findlichen Verſchlechterung unſerer außenpolitiſchen Lage er= kauft worden , wenn wir den Rat Lord Curzons unbeachtet ge= laſſen hätten . Dabei iſt es nicht ausſchlaggebend , ob der bri= tiſche Staatsmann mit ſeinen Ausführungen wirklich der Be= friedung Europas oder aber den Intereſſen des franzöſiſchen Freundes dienen wollte . Die Reichsregierung wußte , daß ihr Angebot von den Politikern Frankreichs und Belgiens zur Er= mutigung der Seelen oder zur Neuentfaltung der Leidenſchaften benutzt werden konnte . Die deutſche Reparationsnote war dem= nach ein Akt der Verſöhnlichkeit und des Entgegenkommens , wie er deutlicher gar nicht gedacht werden kann . Die angebotene Summe von 30 Milliarden Goldmark iſt die gleiche , wie die in der Note vom Ende Dezember genannte . Die Reichsregierung hat alſo darauf verzichtet , die Verluſte der franzöſiſch = belgiſchen Ruhraktion zu veranſchlagen und von der damals angebotenen Summe abzugehen . Es wird in der neuen Note ausdrücklich darauf hingewieſen , daß ſich dieſes Angebot als jenſeits der deutſchen Leiſtungsfähigkeit liegend herausſtellen könnte . Ein gewiſſes Gegengewicht gewährt die Verknüpfung des deutſchen Angebots mit der Aufnahmefähigkeit des internationalen Geldmarktes . Das Kabinett Cuno vertritt den richtigen Standpunkt , daß die internationalen Geld= geber auch nicht eine einzige Goldmark mehr bereitſtellen werden , als Deutſchland zu verzinſen und zurückzuzahlen imſtande ſein wird . Die Einteilung der Schuldbeträge in Raten von 2045 . 45 Milliarden Goldmark erſcheint im Hinblick auf die internationale Finanzwelt richtig . Schon bei den erſten 20 Milliarden Gold= mark , für welche die Anleihe alsbald aufgelegt werden ſoll , wird ſich herausſtellen , ob der Geldmarkt aufnahmebereit iſt . Da es ein Widerſinn wäre , wenn wir für die Zurückhaltung der inter= nationalen Geldleute gezüchtigt werden würden , ſo iſt es klar , daß die Auffindung anderer Wege zur Befriedigung der Repa= rationsgläubiger aicht wieder dem Alliiertengläubigerausſchuß ( der Re arationskommiſſion ) , ſondern einem unpolitiſchen Aus= ſchuß übertragen werden ſoll , der allein die Vorausſetzungen für eine andere , weit friedlichere Löſung des Kriegsſchuldenproblems zu ſchaffen vermag . Ueber die techniſchen Einzelheiten , wie die Summe aufzubringen und zu ſichern ſei , wird in der deutſchen Note abſichtlich nur wenig geſagt . Es iſt aber immerhin von ausſchlaggebender Bedeutung , daß die gefamte deutſche Wirt= ſchaft durch Reichsgeſetz zur Carantie des Schuldendienſtes für die Reparationsanleihen herangezogen werden ſoll . Dies iſt nicht nur eine weitgehende , ſondern geradezu die einzig wirk= liche Sicherheit für die Erfüllung der von Deutſchland über= nommenen Verpflichtungen . Eine Inpfandnahme von Terri= torien und eine Verpfändung von öffentlichen Einkünften in natura iſt entweder koſtſpielig oder ergebnislos oder aber beides . Die Ruhrbeſetzung ſelbſt iſt ein überzeugender Beweis für die Richtigkeit dieſes Satzes . Die den Geldgebern zu gewährenden Sicherheiten können übrigens gar nicht von der Reichsregierung allein augeboten werden , da der öffentliche Beſitz und die öffent= lichen Einkünfte von Reich und Ländern nach dem Verſailler Vertrag den Reparationsgläubigern unmittelbar haften . Um dem Vorwand , Deutſchland habe ein zahlenmäßig unzureichen= des Angebot gemacht und damit ſeinen ſchlechten Willen erwie= ſen , den Boden zu entziehen , erklärte die deutſche Note , ſich dem Spruch eines internationalen Ausſchuſſes zu unterwerfen , der die deutſche Leiſtungsfähigkeit zu erreitteln hätte . Die Note vom 2 . Mai unterſcheidet ſich von früheren deut= ſchen Noten vorteilhaft durch den Verzicht auf moraliſierende Phraſen und auf Rechtsdarlegungen , deren Erörterung erfah= rungsgemäß nicht zum Ziel , ſondern vom Ziel fortführt . Was ſelbſt denjenigen Deutſchen , wellze die Vorſchläge materiell für zu weitgehend halten , unbedingt Sympathie einflößen muß , iſt die klare Formulierung unſerer Bedingungen und Forderungen : Gleichberechtigung bei internationalen Verhandlungen , Verzicht auf „ Sanktionen ” und alle anderen Arten von Gewalttaten , Freigabe aller rechts = und vertrags= widrig beſetzten deutſchen Gebiete , Wiederherſtellung des Ver= tragszuſtandes im Rheinland , Befreiung von unnötigem Druck und ſchikanöſen Belaſtungen und endlich die Wiedereinſetzung der vertriebenen Deutſchen in ihre Aemter und ihre Wohnun = gen . Am paſſiven Widerſtand wird feſtgehalten werden , und zwar aus Gründen des Rechts und der Ver= nunft . Laſſen ſich unſere Gläukbiger durch das Angebot vom 2 . Mai nicht zur Einſicht und zur geſchäftlichen Behandlung der Reparationsfrage bewegen , ſo bleibt nur noch ein Mittel , daß wüir ihnen den Erfolg des Ruhrettentats weiter ſperren , bis ſie den Weg zur friedlichen Verh = ndlung finden . Dr . Walter Croll . Der Wortſaut der Note . Berlin , 2 . Mai . Die deutſche Note iſt heute vor= mittag den Regierungen in Parus , London , Brüſſel , Nom , Waſhington und Tokio überreicht und gleichzeitig den anderen Signatarmächten des Verſailler Vertrages , dem Vatikan und den Regierungen der neutralen Länder zur Kenntnis gebracht worden . Ihr Wortlaut iſt folgender : Die deutſche Regierung hat von jeher den Standpunkt ver= treten und ſieht ſich durch die gegenwärtige internationale Dis= kuſſion veranlaßt , von neuem zu betonen , daß Fragen , von deren Regelung der auch von Deutſchland gewünſchte Wiederaufbau der zerſtörten Gebiete und darüber hinaus die wirtſchaftliche Geſundung und der Friede Europas abhängen , nur auf dem Wege gegenſeitiger Verſtändigung gelöſt werden können . Die im Widerſpruch hiermit erfolgte Beſetzung des Ruhrgebiets hat die Bevölkerung mit paſſivem Widerſtand beantwortet . Die deutſche Regierung teilt den Wunſch aller Beſonnenen , daß die täglich ſich verſchärfende Spannung gelöſt und der nutzloſen Zerſtörung wirtſchaftlicher Werte Einhalt getan werde . Sie hat ſich daher entſchloſſen , nochmals einen Verſuch in dieſer Richtung zu machen , ohne damit ihren Rechtsſtandpunkt zu verlaſſen oder den pafſiven Widerſtand aufzugeben , der fortgeſetzt werden wird , bis die Räumung der über den Vertrag von Verſailles hinaus be= ſetzten Gebiete und die Wiederherſtellung vertragsmäßiger Zu= ſtände in den Rheinlanden erreicht ſind . Trotz der Ereigniſſe der letzten Monate hat Deutſch= laud an ſeiner Bereitwilligkeit feſtgehalten , für Zwecke der Reparationen , namentlich für den Wiederaufbau der zerſtörten Gebiete , zu leiſten , was immer in ſeiner Kraft ſteht . Jeder Verſuch , dieſe Bereitwilligkeit in die Form prak= tiſcher Vorſchläge zu kleiden , wird jedoch dadurch erſchwert , daß es bei der Verfaſſung der deutſchen Finanz = und Wirtſchafts= verhältniſſe nicht möglich iſt , die Leiſtungsfähigkeit Deutſchlands in feſten , endgültigen Ziffern abzuſchätzen . Daher muß jede Löſung einen elaſtiſchen Fak= tor enthalten , der der gegenwärtigen Unmöglichkeit einer ſiche= ren Abſchätzung Rechnung trägt . Ferner iſt zu beachten , daß Deutſchland , da ihm Ueberſchüſſe einer produktiven Wirt= ſchaft fehlen , für die nächſte Zeit größere Kapital= beträge aus eigenen Mitteln nicht aufzubrin= gen vermag und deswegen hierfür auswärtiger Anleihen bedarf , deren Aufnahme die Wiederherſtellung des deutſchen Kredits zur Vorausſetzung hat . Von dieſen Er= wägungen ausgehend und im Einklang mit den Grundgedanken des für die Pariſer Januarkonferenz von ihr bereitgeſtellten Planes faßt die deutſche Regierung ihre Vorſchläge zum Re= parationsproblem und den damit verbundenen politiſchen Fra= gen wie folgt zuſammen : Die Geſamtverpflichtung Deutſchlands zu finanziellen und Sachleiftungen aus dem Vertrage von Verſailles wird auf 30 Milliarden Goldmark feſtgeſetzt , die mit 20 Milliarden bis zum 1 . Juli 1927 , mit 5 Milliarden bis zum 1 . Juli 1929 und mit 5 Milliarden bis zum 1 . Juli 1931 durch Ausgabe von Anleihen zu normalen Bedingungen auf den internationalen Geldmärkten aufzubringen ſind . 1 . Die erſten 20 Milliarden Goldmark werden ſofort zur Zeichnung aufgelegt , die Anleihezinſen bis zum 1 . Juli 1927 werden aus dem Anleiheerlös entnommen und in einem von der Reparationskommiſſion zu beaufſichtigenden Fonds ſichergeſtellt . So= weit die 20 Milliarden Goldmark bis zum 1 . Juli 1927 nicht durch Anleihen aufgebracht werden können , ſind ſie von dieſem Zeitpunkt ab mit 5 Prozent zu verzinſen und mit 1 Prozent zu tilgen . 2 . Falls die beiden Beträge von je 5 Milliarden Goldmark bis zu dem dafür vorgeſehenen Termin im An= leihewege zu normalen Bedingungen nicht voll aufzu= bringen ſind , ſoll eine unparteiſche internationale Kommiſſion darüber entſcheiden , ob , wann und wie der nichtgedeckte Reſt aufzubringen ift . Die gleiche Kommiſſion ſoll im Juli 1931 auch darüber entſcheiden , ob , wann und wie für die Zeit vom 1 . Juli 1923 ab die zunächſt nicht vorgeſehenen Zinſen nachträglich aufzubringen ſind . Als unparteiiſche internationale Kommiſſion ſoll gelten entweder das Anleihekonſortium , das die erſten 20 Milliarden Gold= mark gegeben hat , oder ein dem Vorſchlage des Staatsſekretärs Hughes entſprechendes Komitee von internationalen Geſchäftsleuten , in dem Deutſchland gleichberechtigt ver= treter , iſt , oder ein Schiedsgericht , beſtehend aus je einem Vertreter der Reparationskomariſſion urd der deutſchen Regie= rung , ſowie einem Obmann , um deſſen Ernennung , falls ſich die beiden anderen Mitglieder über ſeine Perſon nicht einigen , der Präſident der Vereinigten Stagten von Amerika gebeten werden ſoll . 3 . Deutſchland wird in Anrecynung auf ſeine Schuld nach den Beſtimmungen der beſtehenden Verträge Sach= leiſtungen ausführen , über deren Ausmaß nähere Ver= einbarungen vorbehalten bleiben . Die deutſche Regierung iſt überzeugt , daß ſie mit dieſem Vorſchlag bis an die äußerſte Grenze deſſen gegangen iſt , was Deutſchland bei An= ſrannung aller Kräfte zu leiſten vermag , ſie hat nach der durch die Ruhrbeſetzung verurſachten , ſchweren Störung und Schwä= chung der deutſchen Wirtſchaft ernſte Zweifel , ob nicht der Vorſchlag die Leiſtungsfähigkeit Deutſch= lands überſteigt . Die deutſche Regierung iſt ferner davon überzeugt , daß kein unbefangener , der die Schmälerung der Produktionsbaſis Deutſchlands und die Verringerung ſeiner Vermögensſubſtanz durch die bereits bewirkten großen Leiſtun= gen berückſichtigt , bei objektiver Beurteilung zu höheren Schätzungen gelangen kann . Sollte dieſe Auffaſſung von der anderen Seite nicht geteilt werden , ſo ſchlägt die deutſche Regierung vor , entſprechend der Anregung des Staats= ſekretärs Hughes das geſamte Reparationsproblem einer von jeder politiſchen Einwirkung unab= hängigen internationalen Kommiſſion zu unterbreiten . Die deutſche Regierung iſt bereit , für die von ihr angebotenen Leiſtungen ſpezielle Garantien zu beſtellen . Der geſamte Beſitz und alle Einnahmequellen des Deut= ſchen Reiches und der deutſchen Länder ſind bereits nach dem Vertray von Verſailles haftbar . Nur im Wege der Verhandlung mit dem internationalen Anleihekomitee und der Reparations= kommiſſion läßt ſich feſtſtellen , wie für den Anleihedienſt dieſe Haftung konkret zu geſtalten iſt und welche Garantien im ein= zelnen zu beſtellen ſind . Außerdem iſt die deutſche Regierung bereit , nach Maßgabe der noch zu treffenden Vereinbarungen durch geeignete Maßnahmen auch aufgeſetzlichem Wege dafür zu ſorgen , daß die geſamte deutſche Wirt= ſchaft zur Sicherung des Anleihedienſtes heran= gezogen wird . Die Sachlieferungen ſollen durch langfriſtige Privatverträge unter Ausbedingung von Vertragsſtrafen ge= ſichert werden . Die Durchführung der Deutſchland obliegenden Verpflich= tungen iſt abhängig von der Stabiliſierung der deutſchen Währung . Kann in Verbindung mit der Regelung des Reparations= problems die deutſche Währung planmäßig und auf die Dauer ſtabiliſiert werden , ſo werden gleichzeitig die Beſchwerden der anderen Induſtrieländer über einen ungeſunden deutſchen Wett= bewerb verſchwinden . Nach der Stabiliſierung wird es auch möglich ſein , im Reichshaushalt die Ordnung zu ſchaffen , deren Deutſchland und ſeine Gläubiger bedürfen . Zur Verwirklichung dieſes Programms iſt es , auch in der Preſſe der Anleihegläubiger , notwendig , daß die gewaltſame Ergreifung von Pfändern und die Anwendung von Sanktionen künftig unterbleiben und daß Deutſchland von den jetzt noch auf ihm laſtenden unproduktiven Ausgaben und von den politiſchen und wirtſchaftlichen Feſſeln befreit wird , dazu , daß die Ein= heit der Verwaltung für das geſamte Gebiet Deutſchlands baldigſt wiederhergeſtellt , von der im Ver= trag von Verſailles vorgeſehenen Möglichkeit , Deutſchland die wirtſchaftliche Gleichberechtigung zu verſagen , kein Gebrauch mehr gemacht und nach Stabiliſierung der Mark die Einfuhr deutſcher Waren nicht mehr den Beſchrän= kungen unterworfen wird , die durch den Niedergang der deut= ſchen Währung veranlaßt waren . Um dem Frieden Europas in gemeinſamer wirtſchaftlicher Arbeit zu dienen und um die natürlichen wirtſchaftlichen Zu= ſamnenhänge zwiſchen Erzeugung und Verbrauch herzuſtellen , ſoll in privatwirtſchaftlichen Verträgen die Grundlage für den geſicherten Austauſch von lebenswichtigen Waren zwiſchen den beteiligten Ländern geſchaffen werden . Dazu gehört insbeſon= dere der Abſchluß langfriſtiger privatwirtſchaftlicher . Verträge über die Lieferung von Kohle und Koks . Im gleichen Intereſſe friedlicher Zuſammenarbeit Deutſch= lands mit Frankreich iſt die deutſche Regierung , wie ſie es auch mit ihrer Anregung zum Abſchluß eines Rheinpaktes bekunden wollte zu jeder den Frieden ſichernden Vereinbarung bereit , die auf Gegenſeitigkeit beruht . Insbeſondere iſt ſie zu einer Vereinbarung bereit , die Deutſchland und Frankreich verpflichtet , alle zwiſchen ihnen ent= ſtehenden Streitfragen , die nicht auf diplomatiſchem Wege ge= ſchlichtet werden können , in einem friedlichen internatio= nalen Verfahren zu behandeln , und zwar Streitigkeiten richtiicher Art in einem ſchiedsgerichtlichen Verfahren , alle übri= gen Streitigkeiten in einem Vergleichsverfahren nach dem Muſter der Bryanſchen Verträge . Die deutſche Regierung ſchlägt vor , auf der Grundlage der vorſtehenden Ausführungen in Verhandlungen einzutreten . Aus= gangspunkt der Verhandlungen muß ſein , daß innerhalb kür= zuſter Friſt der status auo aute wiederherzuſtellen iſt . Dazu gehört , daß die über den Vertrag von Verſailles hiu= aus beſetzten Gebiete geräumt , in den Rheinlanden vertrags= mäßige Zuſtände wiederhergeſtellt , die verhafteten Deutſchen in Freiheit geſetzt und den Ausgewieſenen ihre Wohnſtätten und Aemte : zurückgegeben werden . Sti e 2 . Mumimer 121 Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . Mai 1923 . Der Reichskanzler zur Note . EU . Berlin , 2 . Mai . Heute vormittag wurden die Be= ſprchungen mit den Miniſterpräſidenten fortgeſetzt . Reichskanz= ler Dr . Cuno nahm hierbei das Wort zu einer eingehenden Schilderung unſerer politiſchen und wirtſchaftlichen Lage . * Berlin , 2 . Mai . ( Priv . = Tel . ) In der heutigen Sitzung der Miniſterpräſidenten und Staatspräfidenten gab Reichskanz= ler Dr . Cuno die deutſche Note mit folgenden Ausführungen bekannt : Heute iſt den Mächten eine Note übergeben worden , die den Standpuntk der Reichsregierung zur Reparationsfrage und zur Frage der Befriedung Europas präziſiert . Damit geſchieht ein Schritt , der ungewöhnlich iſt , weil er von einer Macht mit= ten im kraftvollen und einmütigen Abwehrkampf getan wird , ohne daß die Haltung des Gegners dazu Anlaß gibt ; ein Schritt von außergewöhnlicher Bedeutung , weil von ſeinem Gelingen das friedliche Zuſammenarbeiten zwiſchen Deutſchland und darüber hinaus in Europa in den weltwirtſchaftlichen Be= ziehungen ſowie die Abkehr vom Syſtem des Haſſes und der Feindſchaft und der Wertvernichtung abhängt ; ein Schritt , der dem Wiederaufbau dienen ſoll , während ſein Mißlingen fort= dauernde Verſchärfung des Abwehrkampfes und die Vernichtung der letzten für die Reparationen bereitſtehenden Mittel und Re= ſerben bedeuten und für beide Teile innere Belaſtungen und Erſchütterungen auslöſen könnte , die ſür Europa und die Welt voller Gefahren ſein würden . In dieſer Bedeutung für die Be= teiligten , für Europa und die Welt liegt zugleich die Begründung des Schrittes . Wir wollten den Frieden , und wir wollen ihn noch , aber der Preis dafür muß zahlbar ſein . Es müſſen Be= dingungen ſein , die unſere Selbſtändigkeit nicht antaſten und uns Gleichberechtigung und Freiheit wiedergeben , und die uns mit der Sicherung gegen Sanktions = und Pfänderpolitik zugleich die Möglichkeit zum friedlichen Wiederaufbau und für Zahlung uinſerer Reparationsſchulden verleihen . Das war der Grund= ſatz , mit dem dieſes Kabinett ſein Amt antrat und mit dem es ſteht und fällt . In der einmütigen Erkenntnis , daß von der Reichsregierung alles geſchehen iſt , um den Rechtsbruch der Ruhrbeſetzung zu verhütten , hat das deutſche Volk ohne Unterſchied der Parteien ued Stände zur Waffe des paſſiven Widerſtandes gegriffen , und es hält dieſe Waffe auch heute noch in ſtarker treuer Hand , ohne daran zu denken , ſie nicht eher erlahmen zu laſſen , als bis das Unrecht auf der anderen Seite beſeitigt würde . Die Reichs= regierung iſt nicht müde geworden , alle Wege zu gehen , die irgendwie Ausſicht boten , dem Ziel einer Löſung des Konfliktes näher zu kommen . Sie hat dabei erkennen laſſen , daß nichts ſie veranlaſſen kann , den Weg des Diktats , des Ultimatums oder gar der freiwilligen Annahme unerfüllbarer = Bedingungen zu beſchreiten . Das geſchah , weil der Vorwurf , daß die Zuſagen nicht gehalten worden ſeien , nicht wiederkehren darf , wenn Deutſchlands Stellung und Anſehen in der Welt wiederherge= ſtellt werden ſoll . Daraus folgt zugleich , daß die Reichsregierung kein Angebot der Unterwerfung oder der Aufgabe des paſſiven Wideiſtandes machen kann , wie es von Frankreich gefordert und vom ganzen deutſchen Volke abgelehnt wird . Aus der Ueber= zeugnng heraus , daß die an uns von außen her ergangene Auf= forderung nicht unbeantwortet bleiben könne , und um dem Ein= wand zu begegnen , daß der Form des Schrittes wegen die Sache des Friedens keinen Schaden leiden könne , hat ſich nunmehr die Reichsregierung aus ſich heraus entſchloſſen , ihre Stellungnahme zu den damit zuſammenhängenden politiſchen Fragen zu prä= ziſieren , im Bewußtſein ihrer Verantwortung und der Stärke ihres Rechts und der Abwehr . Es war nicht leicht , ſich zu dieſem Entſchluß durchzuringen , denn Hemmungen verſchiedener Art ſtanden ihm entgegen . Trotz= dem haben wir den Schritt gewagt . Wir haben ihn gewagt , um abſchlicßend zu ſagen , was wir als ehrliche Männer können und wollen . Was wir in der Note vorgeſchlagen haben , hält ſich im Rahmen der bisherigen Regierungserklärung . Was die Re= parationsſumme anbelangt , ſo haben wir erneut den Verſuch gemacht , zahlenmäßig eine Abgrenzung für unſere Verpflich= tungen zu finden . Dieſer Verſuch war ſchwerer als jemals zu= vor aus den Gründen , die ich bisher nannte und die vor allen Dinge in der fortgeſetzten und nicht berechenbaren Wertmin= derun im beſetzten und Einbruchsgebiet und damit für die ge= ſamte deutſche Wirtſchaft beſtehen . Wir haben erneut , wie es auch der Außenminiſter im Reichstag angedeutet hatte , als Aus= gangsdunkt der Verhandlungen 30 Milliarden Goldmark ge= wählt , di = durch Anleihen aufgebracht werden ſollen . Wir kön= nen das tun , ohne gegen unſer Gewiſſen zu verſtoßen , weil die Berückſichtigung der Minderung unſerer wirtſchaftlichen Kraft , unſerer Leiſtungsfähigkeit und der durch den Schadenausgleich notwendigen Summe ſich automatiſch in dem Verhalten des internationalen Kapitalmarktes und in dem unſerem Angebot angefügten elaſtiſchen Faktor auswirkei muß . Die Notwendig= keit einer Erholungsfriſt , eines Moratoriums von vier Jahren , iſt dadurch angedeutet , daß die Zinszahlungen der erſten vier Jahre dem erzielten Anleihebetrag entnommen werden ſollen . Die Schuld von 30 Milliarden wird auch , wenn wir , die vier G Merkwürdige Ausſprache . * „ Er mag ſich einen Stecken dazu ſtecken ! “ Dieſe ſprichwörtliche Redensart kommt uns in den Sinn und über die Lippen , wenn wir wünſchen , daß einer , dem man gehörig die Meinung geſagt hat , die Zurechtweiſung nicht vergeſſe , ſondern oft dran denke ; der Stecken ſoll als ein aufgevichtetes Zeichen wirken , durch das ein wichtiger Fleck leicht wieder gefunden tird . Der Satz hat auch lautlich etwas Merkwürdiges ; er iſt ein gutes Beiſpiel für eine Feinheit unſerer Sprache . Wer aus Mittel = und Oberdeutſchland ſtammt , ſpricht das Dingwort Stecken und das Zeitwort ſtecken nicht ganz gleich . Der Unterſchied beſteht in der Wiedergabe des e der Stamm= ſilbe jedes Wortes . Im Dingworte ſprechen wir den Buchſtaben e mit weiter Mundſtellung , wie das ä in Bär , alſo gleich fran= zöſiſchem e ; das Zeitwort jedoch hat ein enges e wie in See , gleich frz . 8 . Vielen Norddeutſchen iſt ſolche Sonderung fremd ; ſie ſagen Stecken wie ſtecken , wenden alſo beidesmal , weil der Selbſtlaut kurz iſt , das weite ä an . Bei uns jedoch iſt der Gegenſatz , der nicht Willkür , ſondern alter Brauch iſt , völlig un= verwiſcht . Der Kenner hieſiger Sprechweiſe wird nun entdecken , daß es Sätze gibt , wo das Zeitwort ſtecken gerade ſo wie das Ding= ſport klingt : die Pfähle ſtecken ſchief ; die Leute ſtecken voller Geld . Genau beſehen iſt es aber nicht dasſelbe ſtecken wie in obigem Ausgangsſatze . Dort iſt es mit einem Wenfalle ver= bunden , alſo ein zielhaftes Zeitwort , ein tranſitives , wie die alte Grammatik ſagt ; in den letzten Beiſpielen iſt eine wenfällige Ergänzung unmöglich , das Zeitwort iſt ziellos gebraucht , intranſitiv . Richtet man nun darauf das Augenmerk , ( oder vielmehr das Ohrenmerk , wenn der Ausdruck üblich wäre , ) dann nimmt man die ſchönſte Regelmäßigkeit wahr . Stets wer= den das Dingwort Stecken und das zielloſe Zeitwort ſtecken mit weitem ä geſprochen , das zielhafte aber mit engem e , und ebenſo alle Beugungsformen . Wann ſteckt ( é ) ihr die Kartoffeln ? Unſere ſtecken ( e ) ſchon ; wir haben ſie früh geſteckt ( 6 ) . Warum ſeid ihr ſo ſpät ? Wo ſteckt ( é ) ihr den ganzen Tag ? — Ich ſtecke ( e ) tief in andrer Arbeit . Steck ( é ) du ſie für mich ! So uuterſcheidet hier in Heſſen aber nicht nur der Gebil= dete ; der unwiſſendſte Menſch , der dieſe Sätze in der Mundart von ſich gibt , auch das geringſte Kind begeht keinen Verſtoß ; jedes handhabt den merhwürdigen Wechſel mit verblüffender Sicherheit . Um einzuſehen , daß es ſich hier um keine belangloſe Laune handelt , ſondern um ein durchgreifendes Sprachgeſetz , iſt es nicht nötig , das Deutſch des Mittelalters zu betrachten das den feinen Unterſchied ſchon hatte . Die Richtigkeit ergibt ſich aus ähnlichen Vorkommniſſen . Nehmen wir das Zeitwort ver = Vom Tage . Reichstag und breußtſcher Landtag nehmen heute ihre Sitzungen wieder auf , die bis Pfingſten durchgeführt werden ſollen . Wie wir erfahren , ſteht die Ernennung eines Nachfolgers für den verſtorbenen deutſchen Betſchafter Dr . Mayer in Paris bevor . Für den Poſten iſt ein bekannter Parlamentarier und früherer Reichsminiſter in Ausſicht genommen . In der Nacht zum 2 . Mai erfolgte auf der Ruhrtalbahn zwiſchen den Stationen Hattingen und Dahlhauſen eine Exploſion . Wie von der deutſchen Polizei feſtgeſtellt wurde , wurde der Bahnkörper an einer Stelle beſchädigt , jedoch wird der Verkehr dadurch nicht gehemmt . Der Täter iſt unbekannt . Nachforſchungen ſind von deutſcher und fran= zöſiſcher Seite im Gange , Die polniſche Regierung überſandte der Warſchauer deutſchen Bot= ſchaft eine Note , worin die deutſche Regierung aufgefordert wird , das deutſche Konſulat in Thorn bis zum 16 . Mai aufzuheben . Dieſe For= derung wird damit begründet , daß das deutſche Konſulat in Thorn ſich polenfeindlicher Handlungen ſchuldig gemacht habe . Es wird mitgeteilt , daß der Pariſer Oberſtaatsanwalt beſchloſſen hat , Cachin und ſeine Mitangeklagten nunmehr vor den oberſten Gerichtshof zu ſtellen . Im Weißen Hauſe wird mitgeteilt , Harding beabſichtige nicht , ſeinen Feldzug zugunſten des Beitritts Amerikas zum ſtändigen internationalen Gerichtshof fortzuſetzen . Er ſei der Anſicht , daß die öffentliche Mei= nung Amerikas ſich über dieſe Frage Klarheit verſchaffen ſolle . Dollarkurs in Frankfurt am 2 . Mai , abends ½ 7 Uhr : 34300 . Das erſte Pariſer Echo . Paris , 2 . Mai . ( Wolff . ) Die deutſche Reparationsnote wird von der Pariſer Abendpreſſe abgelehnt . Das Journal des Débats ſchreibt : Die deutſchen Miniſter , ob ſie dem Zen= trum , der Linken oder der Rechten angehören , unterſcheiden ſich nicht durch ihre Methoden . An dem Tage , an dem Deutſchland den Bankrott erllärt , wird es nicht nur nichts mehr anbieten , ſondern ſogar noch Vorſchüſſe verlangen . Die Liberté ſchreibt : Deutſchland bietet uns das Geld der anderen an . Es will Anleihen in den Vereinigten Staaten aufnehmen . Das ſind die klaſſiſchen Wege des Schuldners , der in den letzten Zügen liegt , und während man von dieſen Dol= lars träumt , beſteht Sekretär Wadsworth im Namen des amerikaniſchen Schatzamtes in Paris auf Bevorzugung der amerikaniſchen Beſatzungskoſten . Das Blatt beurteilt die deut= ſchen Vorſchläge als einen Spaziergang auf Wegen , die man bereits abgeſchritten habe . * Paris , 2 . Mai . ( Priv . = Tel . ) Die von Deutſchland vor= geſchlagene Summe von 30 Milliarden kritiſiert der Temps da= mit , daß er ſie für nichtsſagend erklärt , ſo lange in Deutſchland die Klaſſen , die im Beſitz der wirklichen Reichtümer ſind , den Zahlungsverpflichtungen nicht zuſtimmen . Das Blatt ſchließt mit der Erklärung , daß Belgien und Frankreich über derartige hinterliſtige Vorſchläge nicht diskutieren könnten , ohne ihre Forderungen zu ſchädigen , und daß ſie keine andere Aufgabe hätten , als das Ruhrgebiet wirtſchaftlich auszubeuten . Jahre benutzen , um mit ganzer Kraft dem Wiederaufbau un= ſerer Finanzen und Wirtſchaft zu fördern , ſchwer auf uns laſten . Die Sachlieferungen , ſoweit ſie durch den Einbruch unterbrochen wurden , ſollen wieder aufgenommen und ihr Gegenwert auf unſer Schuldkonto angerechnet werden . Die deutſche Regierung iſt überzeugt , daß kein Unbefange= ner , der die Schmälerung der Produktionsbaſis Deutſchlands und die Verminderung ſeiner Vermögensſubſtanz durch die be= reits bewirkten großen Leiſtungen berückſichtigt , Deutſchlands Leiſtungsfähigkeit höher einſchätzen kann , als unſer Angebot es tut . Wir wollen unter allen Umſtänden , daß das , was wir zu= ſagen , auch erfüllt wird , und ſind ſo bereit , für die Beträge , die wir auf dem Wege der internationalen Anleihen erhalten , jed= wede wirtſchaftliche Sicherheit zu ſtellen . Wir wollen und wir werden es durchführen , daß über die Objekte und Werte hin= aus , die unter den Verſailler Vertrag fallen , auch die deutſche Wirtſchaft , und zwar die geſamte deutſche Wirtſchaft , nicht nur die Juduſtrie und Landwirtſchaft , ſondern auch Handel und Finanz , mit ihren geſamten Kräften ſich bereitſtellen , und zwar in konkreter , nötigenfalls im Wege der Geſetzgebung formulierter Form , für die Sicherheit der Anleihe , die wir auf dem Welt= markt erhalten . Nur im Wege der Verhandlungen von Mann zu Mann fin= den wir , was den anderen eine genügende Sicherheit zu ſein ſcheint . Wir werden in der Verfaſſung , insbeſondere in der ge= ſamten deutſchen Wirtſchaft alles tun und dabei mit der durch die Geſamtintereſſen gebotenen Rückſichtsloſigkeit vorgehen . Der Betrag von 30 Milliarden wird vielleicht der Welt zu gering erſcheinen . Aber die Welt neigt dazu , zu vergeſſen , daß dieſe 30 Milliarden gar nicht alles ſind , was wir leiſten . Man ver= gißt , was bisher an ungeheuren Leiſtungen bereits vom Reiche aufgebracht worden iſt . Selbſt während der Zeit der Ruhr= beſetzung und der Beſetzung weiter deutſcher Landesteile hat Deutſchland in der Einlöſung der belgiſchen Schatzwechſel durch= gehalten , was es zugeſagt hatte . Berliner Preſſeſimmen . TU . Berlin , 2 . Mai . Die Berliner Preſſe hat bereits in der heutigen Nachmittagsausgäbe zu der deutſchen Note an die Alliierten Stellung genommen . Lokalanzeiger : Der beſtimmte Eindruck drängt ſich auf , daß auf den Inhalt der Note die Sozialdemokraten einen ſtarken Einfluß ausgeübt haben müſſen . Deutſche Allgemeine Zeitung : Schon heute kann geſagt werden , daß die Note das höchſte Angebot darſtellt . Berliner Tageblatt : Die Zukunft wird zeigen , ob die Franzoſen wirklich zu einer twirtſchaftlichen und finanziellen Verſtändigung mit uns bereit ſind . Die deutſche Note gibt die Möglichkeit , ſich mit uns an den Tiſch zu ſetzen und zu ver= handeln . Vorwärts : Das Weſentliche iſt der Wille aller , dem Unheil Einhalt zu tun . Der Weg zu Verhandlungen iſt gekom= men . Er darf nicht verſchüttet werden . Die Zeit : Man kann der Note der deutſchen Regierung grundſätzlich zuſtimmen , weil ſie mit aller Beſtimmtheit ver= ſichert , daß der Abwehrkampf unter keinen Umſtänden vor Er= reichung des Verhandlungszieles aus der Hand gegeben wird . Frankreich ſehnt ab . * Paris , 2 . Mai . ( Priv . = Tel . ) Kurz nach Bekanntgabe der deutſchen Vorſchläge wurde heute nachmittag am Quai d’Orſay Auskunft über die Haltung der franzöſiſchen Regierung zu dieſem Vorſchlag gegeben . Der Inhalt dieſer Auskunft deckt ſich vollſtändig mit der Haltung der ablehnenden Kritik der Pa= riſer Abendpreſſe . Es wird darauf hingewieſen , daß die Er= klärungen Poincarés ſowohl auf den letzten Londoner und Pa= riſer Konferenzen , wie auch bei den ſpäteren verſchiedenen An= ſprachen aus Anlaß beſonderer Gelegenheiten ein Programm darſtellten , von dem Frankreich nicht abweichen werde . Der deutſche Vorſchlag ſelbſt , abgeſehen von ſeinen Einzelheiten , und namentlich von dem in ihm enthaltenen Ziffern , verlange eine Aufrechterhaltung des bis zum Moment der Ruhrbeſetzung beobachteten Zuſtandes , wobei die Erfüllung der deutſchen Ver= pflichtungen ausſchließlich von Deutſchlands eigenem guten Willen abhänge . Dieſen Zuſtand , den Frankreich lange geduldet habe , wolle es nach den Erfahrungen , die es dabei machte , auf keinen Fall wiederhergeſtellt ſehen . Entſprechend den Brüſſeler Beſchlüſſen werde Frankreich niemals darin einwilligen , die Ruhr zu räumen , es ſei denn Zug um Zug gegen die deutſchen Zahlungen , da nur in dieſem Falle angenommen werden könne , daß Deutſchland ein Intereſſe daran habe , Zahlungen zu leiſten . Da die deutſche Note in dieſem entſcheidenden Punkte Frank= reich widerſpreche , ſo ſei ſie als Grundlage weiterer Verhand= lung en unbrauchbar . Dieſe Erklärung wurde gegeben , ohne daß mit einem Wort auf die Haltung der anderen Mächte , namentlich auch Englands , Bezug genommen wurde . Die Entſcheidung der franzöſiſchen Regierung ſcheint danach feſtzuſtehen und unbeeinflußbar zu ſein . Auf die Frage , ob Frankreich auf die deutſche Note eine Autwort geben werde , wurde erwidert , daß darüber noeh nichts bekannt ſei . Hinter den Kuliſſen . Paris 2 . Mai . ( Wolff . ) Die Ere Noudelle veröffentlicht folgende Mitteilung : Während offiziell die franzöſiſche Regierung ſich an eine Politik der Unnachgiebig= keit halte , werde hinter den Kuliſſen im Sinne des Entgegenkommens gearbeitet . In den letzten Tagen ſei getuſchelt worden , daß der engliſche Botſchafter in Paris als Ueberbringer eines Vermittlungsangebots nach Paris zurückge= kehrt ſei . Für dieſe Nachricht ſei keine Beſtätigung zu erlangen geweſen . Richtig ſei , daß der engliſche Botſchafter den Auftrag erhalten habe , die Auffaſſung der franzöſiſchen leitenden Perſön= lichkeiten zu ſondieren und ſich Klarheit über die Ausſichten eines etwaigen engliſchen Vermittlungsverſuches zu verſchaffen . Fer= ner glaubt das Blatt zu wiſſen , daß das Pariſer Kabinett trotz des äußeren Anſcheins nicht ſehr weit davon entfernt ſei , die Fühlung mit dem Londoner Kabinett wieder auf= zunehmen . Die von Loucheur im vergangenen Monat einge= leitete Politik ſei nicht tot . Die Notwendigkeit , mit England zu verhandeln , ſetze ſich durch . Gerüchte . U . Paris , 2 . Mai . Echo National will wiſſen , daß die im Januar unterbrochene Reparationskonferenz unter dem Vorſitz des engliſchen Außenminiſters wieder in London aufge= nommen werden ſoll . legen und das Eigenſchaftswort verlegen mit dem Dingworte Verlegenheit . Dje meiſten Norddeutſchen ſind gewohnt , beide gleich zu ſprechen , mnit engem e , weil der Selbſtlaut lang iſt . Wir dagegen wenden das enge e nur im Zeitworte an , das zielhaſt iſt wie jenes eine „ ſtecken ” : Eigenſchafts = und Dingwort bekommen das weite ä : man muß ſeine Sachen nicht verlegen ( 6 ) ; dann gerät man nicht in Verlegenheit ( é ) und braucht nicht verlegen ( e ) zu tun . — Genau ſo ſäuberlich wird das Zeitwort überlegen vom Eigenſchaftsſport überlegen und Ding= worte Ueberlegenheit fern gehalten : in überlegenem ( 6 ) Tone ſagte er , er ſvolle ſich’s überlegen ( é ) . Es iſt oft mißlich , wenn Wörter verſchiedener Bedeutung m Klange gleich geworden ſind . Noch vorhandene Abweichungen ſollte man darum nicht ohne Not verwiſchen . Sein fetter Ochs klingt merklich anders als ſein Vetter Ochs : dort ein weites ä , hier ein enges e , beides in Uebereinſtimmung mit der Sprachgeſchichte . Seit alters herrſcht in dieſem und vielen anderen Wortpaaren eine geſetzliche Ordnung , die uns Bewun= derung abnötigt ; bis in die neueſte Zeit hielt man in den hoch= deutſchen Gegenden daran feſt . Die älteren Leute unter uns tun es bis zur Stunde ; aber das Sprichwort „ Wie die Alten ſungen , ſo zwitſchern die Jungen ” bewahrheitet ſich in dieſem Stücke nicht ; die jüngeren zeigen Neigung , der norddeutſch ge= arteten Bühnenſprache zu folgen , die jene feine Sonderung mehr und mehr zu verlieren droht . Wer Freude am Bodenſtändigen hat , wird es bedauern , wenn eine abge= blaßte fremde Lautgebung ſich an die Stelle der friſcheren hei= miſchen Färbung ſetzt . Das gilt von den Buchſtaben e und ä durchweg . Ihre uns Mittel = und Oberdeutſchen von den Vor= ahren überlieferte Belautung iſt völlig regelrecht . Unſre hieſigen Mundarten , ſelbſt die Darmſtädtiſche , die durch äußere Zuflüſſe ſchon merklich beirrt iſt , hier und da ſogar verwirrt , können uns für die Ausſprache der verſchiedenen e und ä zuverläſſigere Führer ſein als die Bühne . Freuen wir uns darüber und blei= ben wir in dieſem Stücke beim guten Alten ! „ Die Stecken vollen wir ſtecken , daß ſie feſt ſtecken . ‟ Es muß uns ein Vergnügen ſein , daß in dieſem Satze , wo andre die Selbſtlaute einebnen , wir in ſprachgeſchichtlich befugtem Wechſel von weitem ä zu engem e und dann wieder zu weitem ä hüpfen . Wer dieſes Leben in unſrer hieſigen volkstümlichen Rede nicht fühlt , dem dünkt jener Stecken = und ſtecken = Satz öde ; wem aber die Stammeseigenart wertvoll iſt , der ergötzt ſich daran wie an dem berühmt gewordenen Zuruf , der geſchrieben für den Nichtkenner ein Rätſel iſt : Da , Heiner , ſteckder a a o ! Pickert . Bühnenchronik . Bayer . Landesbühne und Stadt= theater Augsburg . Nachdem der Stadtrat Augsburg die Auf= gabe des eigenen Schauſpielbetriebes beſchloſſen hatte , wurde eine Ver = einbarung mit der Bayer , Landesbühne getroffen . Hiernach ſtellt die Bayer . Landesbühne ab Herbſt dieſes Jahres eine auf Jahresvertrag mit angemeſſenem Urlaub zu verpflichtende eigene Schauſpielgruppe mit dem Sitz in Augsburg auf , deren künſtleriſche ſowie organiſatoriſch = ge= ſchäftliche Leitung der Leiter der Landesbühne und ihrer Münehener Spielgruppe , Direktor Strohm , übernimmt . Dieſe Augsburger Spiel= gruppe wird außer im Stadttheater . Augsburg auch in anderen der Landesbühne angeſchloſſenen Städten ſpielen , während umgekehrt die Münchener Schauſpielgruppe der Bayer , Landesbühne ebenfalls Vor= ſtellungen im Stadttheater . Augsburg geben wird . Der Augsburger Opernbetrieb bleibt unverändert . Béla Bartok , der hervorragende ungariſche Komponiſt , der ſich in weiten Kreiſen des Auslandes größter Wertſchätzung erfreut , konzertiert zur Zeit auf Einladung holländiſcher Muſiker in Amſterdam , Rotderdam , Utrecht und im Haag und reiſt von dort nach London , wo er ebenfalls eine Reihe von Konzerten mit eigenen Werken veranſtalten wird . * Mutterliebe der Füchſin . Einen eindringlichen Beweis für die Mutterliebe der Füchſin , die ſich um ihrer Jungen willen ſelbſt der Todesgefahr ausſetzt , gibt ein Bericht , der dem „ St . Hubertus ” mitgeteilt wird . Der Erzähler hatte ſeinen Hund in einen Fuchsbau geſchickt , und nach einer halben Stunde kam die Füchſin hervor , während die Jungfüchſe , die bequem durch die engen Nöhren flitzen konnten , von dem Hunde nicht aufgeſcheucht werden konnten . Es verging eine gute halbe Stunde , während deren der Hund die Füchſe im Bau jagte . Da gewahrte der Jäger , wie die zunächſt geflohene alte Füchſin in der Nähe des Baues umherſchlich und denſelben mehrfach umkreiſte , ohne die Gefahr zu ſcheuen . Am anderen Tage waren die Jungfüchſe aus dem Bau verſchwunden ; die Alte hatte ſie in einen nicht weit entfernten Notbau gebracht . Auch ſonſt iſt beobachtet worden , daß die alte Füchſin , wenn ſie don den Hunden aus dem Bau getrieben wird , trotzdem in der Nähe bleibt . Es iſt vvohl kein anderer Grund anzunehmen , als die Angſt um die Jungen , die die ſonſt ſo vorſichtige Füchſin in den Bereich der gefürchteten Menſchen und Hunde zurückbringt . — Die Eröffnung des Hafens von Caſablanca . Der Hafen von Caſablanca iſt nach 16 jähriger , vielfach durch Stürme unter= brochener Arbeit mit großen Feierlichkeiten eröffnet worden und wird eine neue Epoche in der Geſchichte Marokkos einleiten . Bevor alle Arbeiten vollendet ſind , werden zwar noch drei Jahre vergehen , aber ſchon jetzt ſind einige große franzöſiſche Schiffe als die erſten in dem Hafen angekommen . Es iſt der einzige wirkliche Hafen , den Marokko beſitzt , und Paſſagiere ſowie Wa= ren können erſt jetzt direkt an Land gebracht werden . Früher mußten alle Schiffe , die nach Marokko beſtmmt waren , mehrere Kilometer von der Küſte entfernt vor Anker gehen , und dann ſtand den Reiſenden nöch eine ſehr unangenehme Fahrt im offenen Boot bis zur Küſte bevor , Rummer 121 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . Mai 1923 , Seite 3 . Ein Oementi . TT . Paris , 2 . Mai . Petit Journal hält der Meldung von der Ausarbeitung eines franzöſiſch = belgiſchen Reparationsplanes ein formelles Dementi entgegen . Die franzöſiſch = belgiſchen Be= ſprechungen , ſo heißt es , waren nur vorbereitender Natur . Anklageerhebung gegen Krupp . Herrn Krupp und ſeinen Mitangeklagten zur Laſt gelegt : für alle diejenigen vorſieht , die Attentate gegen die Beſatz= ungstruppen unterſtützen : 2 . Ueberſchreitung der Verfügung vom 11 . Januar , kraft deren eine Geldſtrafe von 10 Millionen oder Haft bis zu fünf Jah= ren über Störer der öffentlichen Ruhe und Ordnung ver= hängt wird . Der Gerichtshof ſteht unter dem Vorſitz des franzöſiſchen Oberſtleutnants Peyronol , der Regierungsvertreter und An= kläger iſt Hauptmann Duvert . Die Verhandlung , die am mor= gigen 3 . Mai morgens um 9 Uhr beginnt , wird noch am ſelben Tag zu Ende geführt werden . Die Verhandlungen gegen die Kruppdirektoren FU . Köln , 2 . Mai . Die Verhandlungen gegen die drei Kruppdirektoren wird ungeachtet der erſt jetzt erfolgten Verhaf= tung des Herrn von Krupp endgültig am Freitag beginnen . Im Laufe des heutigen Tages ſoll die Anklageſchrift den Verteidi= gern übergeben werden . Die Anklage wird vermutlich auch auf das Mitglied des Betriebsrates , Müller , ausgedehnt werden , dem bei ſeiner Vernehmung als Zeugen eröffnet worden iſt , daß er unter Umſtänden auch als Angeklagter in Frage käme . Da= bei hat ſich Müller zuſammen mit ſeinen bei den Unruhen am Karſamstag ums Leben gekommenen Kollegen Zander bemüht , die Arbeiter zu beruhigen . Kein Proteſiſtreik bei Krupp . Eſſen , 2 . Mai . ( Wolff . ) Die Werkleitung und der Be= triebsrat der Kruppſchen Gußſtahlfabrik haben an die Werks= angehörigen nachſtehende Bekauntmachung erlaſſen , die an den Plakattafeln der Gußſtahlfabrik angeſchlagen iſt : Krupp von Bohlen und Halbach , der Vorſitzende unſeres Aufſichtsrats , war de geſtern vormittag , als er in der Angelegenheit der ver= hafteten Mitglieder des Direktociums drittmalig einer Vor= ladung zu einer Vernehmung als Zeuge gefolgt war , von der franzöſiſchen Behörde verhaftet . Im ausdrücklichen Einverſtänd= nis mit Krupp von Bohlen und Halbach und im Einklang mit den übrigen Beteiligten bitten wir alle Werksangehörigen , von einem Proteſtſtreik anläßlich dieſer neuen Verhaftung abzu= ſehen und bei der Arbeit zu bleiben . Wir ſind der Ueberzeugung , daß damit unſerer Sache und dem Vaterlande zunächſt am beſten gedien : wird . Ungebeuerliche Willkür . TU . Ludwigshafen , 2 . Mai . Der wegen einer angeb= lichen Sabotage zu 20 Jahren Zwangsarbeit verurteilte Ober= ingenieur Gottfried aus Ludwigshafen ſoll nach Martinique ge= bracht werden . Neue Gewalttat in Bochum . TT . Bochum , 2 . Mai . In der Nacht zum 1 . Mai wurde an einer Eiſenbahnüberführung in Alten = Bochum ein Ziviliſt , der ſich mit mehreren Perſonen auf dem Nachhauſeweg befand , von einem franzöſiſchen Poſten ohne jeden Grund angeſchoſſen und ſchwer verletzt , ſo daß an ſeinem Aufkommen gezweifelt wird . Keine Franzoſenzüge benützen . Mannheim , 2 . Mai . ( Wolff . ) Die in der Pfalz von den Franzoſen gefahrenen Perſonenzüge werden , wie feſtgeſtellt Teil vielfach aus Unwiſſenheit benutzt . Es wird deshalb daruuf hingewieſen , daß von ſämtlichen Eiſenbahnſtrecken der Pfalz , ausgenommen lediglich die elektriſchen Privatbahnen Landau = der Aufnahme einer Auslandsanleihe iſt zwar der = Neuſtadt a . Hardt und Mannheim = Bad Dürkheim , das deutſche Eiſenbahnperſonal von den Franzoſen verdrängt wurde . Ganz abgeſehen davon , daß mit der Benutzung der von den Franzoſen gefahrenen Züge große Gefahr verbunden iſt und die deutſche Reichsbahn ſelbſtverſtändlich für Unfälle hierbei keinerlei Haf= tung übernimmt , darf kein Deutſcher den Eiſenbahnbetrieb der gegen die rechtswidrige Rhein = und Ruhraktion durchkreuzen . Verhaftet . — Ausgewieſen . * Mainz , 2 . Mai . Von den Franzoſen ſind weiter ver= haftet worden am 24 . April der Telegraphenarbeiter Heinrich Lamberth in Mainz und am 25 . April der Poſtſchaffner achtköpfige Familie Fengels iſt am 29 . April aus dem beſetzten . Alexis af Enehjelm iſt von ſeinem Auslandsurlaub zurück und tritt als Gebiet ausgewieſen worden . Ludwigshafen . 2 . Mai . ( Wolff . ) Der Bürgermeiſter TU . Paris , 2 . Mai . Wie der Petit Pariſien mitteilt , wird ten Diedesfeld bei Neuſtadt a . d . Hardt hat den dort wohnen= den deutſchen Eiſenbahnern die Aufforderung zugehen laſſen , 1 . Ueberſchreitung der Verordnung vom 7 . März , die Strafen die Eiſenbahnübergänge zu überwachen . Außerdem hat er ihnen , der älteſten früheſten Meiſter des deutſchen Expreſſionismus , von deſſen mitteilen laſſen , daß er den Franzoſen ein Namensverzeichnis der in Diedesfeld wohnenden Eiſenbahner , gegeben habe . Ausgewieſen wurde der Eiſenbahninſpektor Karl Frank aus Kandel mit Familie . Die Regelung der Bergarbeiterlöhne . Berlin , 2 Mai . ( Wolff . ) Von zuſtändiger Seite wird uns mitgeteilt : Der vom Reichsarbeitsminiſterium zur Schlich= tung der Lohnſtreitigkeiten im Bergbau eingeſetzte Schlich= tungsausſchuß fällte einen Schiedsſpruch , der mit Wirkung vom 1 . Mai ab eine durchſchnittliche Erhöhung der Löhne , einſchließ= lich der beſonderen Zulage für die beſetzten Gebiete , von 1760 Mark je Mann und Schicht vorſieht , ſo daß auf den Durchſchnitt künftig ein Schichtlohn von 15 282 Mark entfällt . Verhaftungen in Berlin . Berlin , 2 . Mai . ( Wolff . ) Die hieſige Polizei verhaftete am Sonntag morgen 15 Perſonen und im Laufe des Sonntags noch weitere ſechs Perſonen , die laut polizeilichen Ermittlungen eine gewaltſame Befreiung des verhafteten ehemaligen Frei= korpsführers durch die in Steglitz tagende Tiſchgenoſſenſchaft „ Wrangel ” , die als Fortſetzung der früheren Ortsgruppe Steg= litz der aufgelöſten Deutſchvölkiſchen Freiheitspartei anzuſehen iſt , beabſichtigten . Die Verhafteten werden ſich auf Grund des Geſetzes zum Schutze der Rebublik wegen Beteiligung an einer aufgelöſten Vereinigung zu verantworten haben . Nach völliger Klarſtellung des Sachverhalts wurden die Feſtgenommenen aus der Haft entlaſſen . Die Lauſanner Konferenz . TU . Lauſanne , 2 . Mai . Die Lauſanner Konferenz be= handelte geſtern in der erſten Kommiſſion die beſondere Konven= tion über das Einſtellen der Kapitulationen während des Ueber= gangsregimes . Es wurden verſchiedene texrtliche Aenderungen angenommen . Die türkiſche Forderung , daß die Türkei wie jeder andere Staat die Berechtigung haben müſſe , die Einwanderung einzuſchränken , oder zeitweiſe gänzlich zu ſiſtieren , wurde , da die Italiener dagegen waren , an die Sachverſtändigen zur Ausar= beitung einer Löſung überwieſen ; desgleichen das Verlangen der Türkei , daß auch ausländiſche Geſellſchaften den türkiſchen Geſetzen unterſtehen und daß alle vereinbarten Beſtimmungen auf Gleichheit beruhen müſſen . Die Dauer der Konvention über das Uebergangs = Regime wurde auf fünf Jahre feſtgeſetzt . Alliierte Demarche in Konſtantinopel . TU . Paris , 2 . Mai . Einer Havasmeldung zufolge iſt der franzöſiſche Geſchäftsträger in Konſtantinopel geſtern bei dem türkiſchen Außen = Kommiſſar wegen der Truppenzuſammen= ziehung an der ſyriſchen Grenze vorſtellig geworden . Gleich= zeitig haben die anderen Vertreter der verbündeten Mächte bei dem Außen = Kommiſſar Schritte unternommen , um auf die Ge= fahr der Zuſammenziehung hinzuweiſen und den Abzug der türkiſchen Truppen zu verlangen . * Auslandsreiſe des ungariſchen Miniſterpräſidenten . Budapeſt , 2 . Mai . Miniſterpräſident Graf Bethlen und Finanzminiſter Tibor Källay haben am Sonntag eine Auslandreiſe angetreten , die ſie nach Paris , London und Rom führen wird . Zweck der Reiſe iſt , die leitenden Staatsmänner der drei Großmächte über die Wirtſchafts = und Finanzlage Un= wurde , vielfach von Neiſenden aus dem unbeſetzten Gebiet , zum garns zu informieren und ihnen die Geſichtspunkte darzulegen , ihren Eltern in Gauting hei München untergebracht wurden . Das Ur= nach denen die Löſung der ſchwierigen finanziellen und wirt= ſchaftlichen Probleme in Ungarn zu ermöglichen wäre . Von zeit noch nicht die Rede , aber Graf Bethlen und Finanzminiſter Källay hoffen , die Möglichkeit zu finden , mit den führenden Faktoren der Reparationskommiſſion die Frage der Aufhebung des Generalpfandrechtes zu erörtern , das durch den Friedensvertrag von Trignon den Siegerſtaaten gericht Groß = Gerau ſtattgefunden . Urteil : Der Berufung der Gemeinde ungarn gegenüber zugeſichert iſt und das Haupthindernis der urteils die Klage abgewieſen . Begründet wird die Entſcheiduns damit , Frenzoſen begünſtigen und damit die geſchloſſene Abwehrfront finanziellen und wirtſchaftlichen Konſolidierung des Landes bildet . rt . Stadt und Land . Darmſtadt , 3 . Mai . — Heſſiſches Landestheater . „ Cavalleria ruſticana ” , und „ Der Baiazzo ” . In der heutigen Aufführung von „ Cavalleria Fengel vom Poſtamt in Weiſenau ( Kreis Mainz ) . Die ruſtieana ” ſingt Alice Orff = Solſcher zum erſten Male die Santuzza . Bajazzo zum erſten Male wieder auf . Beide Werke werden von Haus Schleſinger dirigiert . Schwedenfilm . Im Kleinen Haus läuft heute und morgen ab 6 Uhr der Spenska = Film „ Verzehrende Flammen ” . Emil Nolde = Ausſtellung im Landesmuſeum . Emil Nolde , einer Arbeiten in Darmſtadt bisher nur zerſtreute Einzälſtücke und das Ge= mälde in der Darmſtädter Galerie zu ſehen geweſen ſind , hat dem Mu= ſeum zu einer vorübergehenden Ausſtellung eine Sammlung von 40 großen Aquarellen und ebenſo vielen Schwarz = Weiß = Blättern zur Ver= fügung geſtellt . Das Kupferſtichkabinett , zurzeit noch mit den Vorberei= tungen beſchäftigt , wird dieſe koſtbare Sammlung in etwa 14 Tagen der Oeffentlichkeit übergeben , zur ſelben Zeit alſo , wann die großen Darmſtädter Kunſtausſtellungen dieſes Jahres geöffnet werden , und ge= wiſſermaßen in Anlehnung an dieſe und zur Ergänzung derſelben . Die Räume des Kupferſtichkabinetts , mit ihrer praktiſchen Ausſtattung für überſichtliche Wechſelausſtellungen , geben die Gewähr , daß die Samm= lung in aller Behaglichkeit ſtudiert werden kann , und dem Beſucher ſo ein rundes , klares Bild von dem Werk eines unſerer ſtärkſten deutſchen Meiſter vermittelt wird . Evangeliſcher Bund . Am vergangenen Dienstag fand der letzte der Vorträge ſtatt , die Herr Dr . Ohlemüller im Auftrag des hieſi= gen Zweigvereins abhielt . Er ſprach da vor einer äußerſt zahlreich er= ſchienenen Zuhörerſchaft , die ſeinen feſſelnden Darbietungen mit gro= ßem Intereſſe folgte und ihre Zuſtimmung zu den ſtreng ſachlichen Aus= führungen des Vortragenden in lebhaftem aufrichtigem Beifall bekun= dete über das Thema : „ Neukatholiſche Beſtrebungen‟ . Der für die Mittelmächte unglückliche Ausgang des Krieges bedeutete für den Katho= lizismus eine gewaltige Steigerung ſeiner Macht , die durch das zu= ſammenfaſſende Stichwort : „ Katholiſcher Aktivismus ” , deutlich bezeich= net wird . Daß dadurch das im Katholizismus ſchon immer vorhau= dene Selbſtbewußtſein ſich erheblich vergrößerte und auf Grund ſeines Einfluſſes auf das politiſche und wirtſchaftliche Leben zu einem aus= geprägten Kulturbewußtſein ſich verſtärkte , begreift ſich ohne weiteres . Dabei iſt freilich zu bedauern , daß dieſes Selbſtbewußtſein nicht immer der Gefahr der Selbſtüberhebung und Ungerechtigkeit anderen Konfeſ= ſionen gegenüber entgangen iſt . Der Redneu brachte dafür eine Reihe von Belegen aus dem katholiſchen Lager , die hinſichtlich der Frage nach der letzten Urſache der fürchterlichen Umwälzung in der Gegenwart die Reformation als erſte Rebellion verantwortlich machen wollen . Dem pſychologiſch außerordentlich geſchickten Verfahren des Katholizismus in der Beeinfluſſung der Maſſenſtimmung , überhaupt ſeiner Tendenz auf Macltentfaltung , entſpricht der gewaltige Apparat ſeiner Oraane und Werkzeuge zur Durchführung ſeiner Ziele . Der Redner führte dazu auf Grund einer katholiſchen Statiſtik genaue Zahlen über das gewal= tig vermehrte Heer der katholiſchen Geiſtlichen und Ordensleute , ſowie neuer Ordensniederlaſſungen an , die zeigten , wie der Katholizismus in Berlin , Sachſen , Thüringen uſw . feſte Stützpunkte zur Vergröße= rung ſeiner Macht errichtet hat . Alles dies läßt ſich nicht anders deuten als ein Stueben nach Vormacht im öffentlichen Leben . So mahnt gerade die gegenwärtige Entwicklung des Katholizismus nicht nur den Evan= geliſchen Bund , ſondern alle Evangeliſchen , zur ernſten Beſinnung auf ihre heiligſten Aufgaben , das proteſtantiſche Bewußtſein zu ſtärken , es in Wort und Tat herauszutragen in das öffentliche Leben , und durch innere Einigkeit dem Proteſtantismus die Wucht orgauiſatoriſcher Ge= ſchloſſenheit nach außen hin zu geben . Nach der ſich anſchließenden Aus= ſprache , in der u . a . mit treffenden , überzeugenden Worten unberech= tigte Vorwürfe von ſektiereriſcher Seite gegen die evangeliſche Kirche , überhaupt gegen alles Kirchentum , zurückgewieſen wurden , ſprach der Vorſitzende , D . Matthes , das Schlußwort . — Der Nationalſtenographen = Verein Darmſtadt eröffnet in ſeinen Unterichtsräumen im Feierabend am Freitag , den 4 . d . M . , neue Au= fängerkurſe . Es iſt hier allen Berufszweigen , Damen , Heuren und Schü= lern , Gelegenheit geboten , in denkbar kürzeſter Zeit ſich dieſes ideale , Kurzſchrift = Shſtem anzueignen , da der Unterricht in 48 Stunden voll= ſtändig abgeſchloſſen iſt , die National = Stenographie ſomit das einfahſte und dabei doch das leiſtungsfähigſte Kurzſchrift = Syſtem der Gegenwart iſt , das mit 490 Silben in der Minute die Höchſtleiſtung in Deutſchland erreicht hat . Näh . ſ . Anz . ) — Goldene Hochzeit . Samstag den 5 . Mai , begehen Bank= beamter i . N . J . B . Silz und Fraut Eliſabeth , geb . Walther , Karl= ſtraße 12 , das ſeltene Feſt der Goldenen Hochzeit . — Provinzialausſchuß . 1 . Klage des Ortsarmenherbandes Darm= ſtadt gegen den Ortsarmenverband Bensheim wegen Erſatz von Unter= ſtützungskoſten für Otto Zubrod Wwe . Der Ortsarmenverband Bens= heim behauptet , Zubrod Wwe , habe den Unterſtützungswohnſitz in Beus= heim verloren und ſolchen in Darmſtadt erworben ; letztere . Tatſache be= ſtreitet wiederum Darmſtadt . Bensheim verlangt widerklagend Rück= erſtattung der gezahlten Beträge von Darmſtadt . Die zeugenſchaftliche Vernehmung der Witwe Zubrod ergibt , daß bereits 1915 dieſe von Bensheim nach Darmſtadt verzog , während die Kinder derſelhen bei teil ergeht dahin : Bensheim wird verurteilt , an Darmſtadt zu zahlen , die Widerklage wird abgewieſen . — 2 . Klage des P . Kraus zu Büttel= bora gegen die Gemeinde Büttelborn wegen Verweigerung des Orts= bürgernutzens durch die Gemeinde Büttelborn , hier : Verufung gegon die Entſcheidung des Kreisausſchuſſes des Kreiſes Groß = Gerau vom 20 . Aipril 1922 . Die Sache wurde bereits in der Sitzung vom 14 . Februar 1923 eingehend verhandelt und hier darüber berichtet . Die Beweis= erhebung , die damals beſchloſſen wurde , hat inzwiſchen vor dem Amts = Büttelborn wird ſtattgegbeen und unter Aufhebung des Kreisausſchuß= daß , ſolange Kraus in Frankfurt a . M . wohne , das Recht auf den Orts= bürgernutzen ruhe . — 3 . Klage des Ortsarmenverbandes Aſchaffenbur = Wie Puſchlin im Duell fiel . ( Aus den Erinnerungen eines deutſchen Arztes am Zarenhofe . ) * Der Zahl unſerer klaſſiſchen Memoirenbücher , die gar nicht ſehr groß iſt , ſchließt ſich ein ſoeben erſchienenes neues Werk an , das es in der Lebendigkeit der Schilderung und der Unterhalt= ſamkeit des Stoffes wohl mit Kügelgens berühmten „ Jugend= erinnerungen eines alten Mannes ” aufnehmen kann . Es ſind die bei Duncker & Humblot in München verlegten Lebenserinne= rungen von Prof . Martin Mandt , die unter dem Titel „ Ein deutſcher Arzt am Hofe Kaiſer Nikolaus I . von Rußland ” aus ſeinem Nachlaß herausgegeben wurden . Der verſtorbene hervorragende Kenner der ruſſiſchen Geſchichte , Prof . Theodor Schiemann , hebt in einer Einführung den großen geſchichtlichen Wert dieſer Lebenserinnerungen des Leibarztes des Zaren hervor und nennt ſie „ eine der intimſten und zuver= läſſigſten Quellen zur Geſchichte Kaiſer Nikolaus ” , für die 20 Jahre , die zwiſchen 1835 und dem Tode des Kaiſers liegen . ” Mandt war ein deutſcher Profeſſor und Gelehrter von hohem Ruf , der in ſeinem 35 . Jahre , als Leibarzt der Großfürſtin Helene Paulowna an den ruſſiſchen Hof kam und ſechs Jahre ſpäter die verantwortliche Aufgabe übernahm , dem Kaiſer ſelbſt als Leibarzt an die Seite zu treten . Mandt war weder ein „ ge= fälliger ” Arzt noch ein bequemer Höfling ; in ſeinem wiſſenſchaft = dedungt volcgendig hiel . Eer i aich i der gerſifreriſche angs= ſphäre des Zarenhofes und der Petersburger Geſellſchaſt bis zuletzt kerndeutſch geblieben , dem Ideal , eines deutſchen Pro= feſſors getreu , das er ſich als Chirurge in Greifswald aufgeſtellt hatte . Durch die Erinnerungen Mandts erſcheint , das Bild Nikolaus' I . in einem neuen Licht ; er tritt uns menſchlich näher , und die Ehrlichkeit ſeiner Deſpotennatur kommt mitunter zu rührendem Ausdruck . Mit ſeiner vortrefflichen Erzählerkunſt und ſcharfen Beobachtungsgabe läßt Mandt eine ganze Anzahl geſchichtlicher Charakterbilder an uns vorüberziehen , das der Kaiſerin , der kaiſerlichen Töchter „ und einiger hervoragender Staatsmänner . Auch ſpannende Dramen der ärztlichen Praxis erleben wir mit , Wunderkuren , die Mandt den unfähigen ruſſi= ſchen Aerzten gegenüber durchſetzte , und die Tragödie der Groß= fürſtin Alexandra , deren Lungenleiden zunächſt von den behan= delnden Aerzten vernachliſſigt und dann von Mandt in ſeiner hoffnungsloſen Schwere erkannt wurde . Er benutzte bei dieſer Diaguoſe das nicht lange vorher in Paris erfundene Stethoſkop , das in Rußland damals noch völlig unbekannt war . Der deutſche Arzt erlebte in Petersburg den Tod des größten Dse dieſem Ereignis die außerordentliche Strenge her , mit der der Zar von da ab jedes Duell beſtraſte : „ Man hatte ihm ſeinen beſten und vielverſprechendſten Dichter im Duell erſchoſſen . Puſchkin war jung , arm und häßlich wie die Nacht . Sein Geſicht hat immer an einen Pavian erinnert . Dafür beſaß er unbeſtrit= ten zwei Schätze : eine wunderſchöne junge Frau und ſein Dich= tertalent . Der Himmel hatte ihn überdies mit einem Haus= freunde , einem Holländer , geſegnet . Der Hausfreund machte der jungen Gattin die Kur , und zwar auffallend genug , um die ganze Stadt davon ſprechen zu machen . Nur der Dichter allein hatte keine Ahnung vom öffentlichen Geheimnis ; bis in ſeinen ſieben= ten Himmel hinein war die Kunde davon noch nicht gedrungen . Das aber übernahmen , nie immer , anonhme Briefe , und freund= lich geſchäftige Hände zogen den Vorhang von den Augen des Poeten herab . . . Er fing an mit Mißtrauen und endigte damit , ſeine Frau auf eine unedle Art bewachen und ausſpionieren zu laſſen . Eines Tages weiß er ſie allein mit dem Holländer und tritt plötzlich in das Gemach ſeiner Gattin , wo er den Mann , den er Freund genannt , kniend zu ihren Füßen ſindet . Frau von Puſchkin und der Holländer begreifen auf der Stelle die Dring= lichkeit der Gefahr und den Wert des Augenblickes : — der Hollän= der iſt aufgeſtanden , hat ſich ſeinem empörten Freund genähert und ſagt ihm ganz ruhig : „ Lieber Puſchkin , ich habe Deine Frau eben um die Hand ihrer jüngeren Schweſter gebeten . ” Frau von Puſchkin hatte allerdings eine jüngere Schweſter , und die böſe Welt will behaupten , dieſe Schweſter und der Holländer hätten ſich vorher niemals geſehen . Was war zu tun ? . Der gute Poet mußte ſich beruhigen und däterlich Segen und Einwilligung geben . Das junge Fräulein iſt kurze Zeit nachher die Frau des Holländers geworden , und ſo endete der erſte Akt eines Spieles , das bald traurig genug zu werden beſtimmt war . Die Eifer= ſucht des Poeten erwachte wieder und wieder . Er forderte ſeinen Hausfreund auf Piſtolen , und bald nachher ſtanden ſie ſich im Saale eines entlegenen Hauſes , die Länge eines Billards zwiſchen ſich , das tödliche Geſchoß in der Hand , gegenüber , um auf Kommando die Waffen gleichzeitig aufeinander abzufeuern . Puſchkin hat noch zwei Tage in unſäglichen Schmerzen gelebt und ſeine Kinder ſterbend der Gnade ſeines Monarchen empfoh= len , den er im Leben nicht geliebt und in ſeinen freimütigen Ge= dichten wenig geſchont hatte . * Die Verſchwendung der Natur . Der Frühling offenbart uns wieder mit all ſeinen langſam , aber doch ſo reich ſich entfal= tenden Segnungen die Ueppigkeit und Fruchtbarkeit der Natu : , deren Geſtaltungskraft unerſchöpflich iſt . Erſtaunlich iſt die Ver= ſchwendung , die in dem großen Haushalt unſrer Erde mit Lebe= weſen getrieben wird . Schon die Menge der Menſchen iſt uus ſchwer vorſtellbar , wenn wir z . B . hören , daß China 400 Millio= nen Einwohner und die ganze Erde zwei Milliarden Menſchen umfaßt . Aber die Menſchheit gehört zu den am wenigſten zahl= reichen Klaſſen der Lebeweſen . Ein einziges Glas mit Waſſer , aus einem Quell geſchöpft , enthält mehr Lebeweſen , als alle Menſchen auf der Erde darſtellen . Der Zoologe Arthur Thon= ſon hat die Zahl der verſchiedenen Inſektenarten , die uns be= kannt ſind , auf wenigſtens 2 ½ Millionen angenommen , und es iſt ſicher , daß die Inſekten der Erde , wenn ſie alle auf eine ein= zige , ungeheure Wagſchale gelegt werden könnten , mehr wiegen würden als die ganze übrige Bevölkerung der Erde an Menſchen und Tieren . Die Fruchtbarkeit der Inſekten iſt geradezu unge= heuerlich . So hat Suxley berechnet , daß die Nachkommenſchaft einer Blattlaus , wenn ihr ganzes Geſchlecht weiterleben würde , in einem einzigen Sommer zahlreicher wäre als die gauze Be= völkerung von China . Glücklicherweiſe haben die Feinde der Blattlaus einen ſo geſegneten Appetit , daß ſie uus vor dem Au= wachſen dieſer Peſt zu Billionen und Aberbillionen bewahren . Auch die Hausfliege vermehrt ſich mit kaum begreiflicher Schnel= ligkeit , und ihre Gefährlichkeit kommt zum großen Teil daher . Würden alle Nachkommen einer einzigen Fliege am Leben blei= ben , ſo würden ſie vor dem Ende des Sommers 50 Billionen Tiere ausmachen , und wenn dieſe alle getötet würden , ſo bedürfte man 3000 Müllwagen , um ſie fortzuſchaffen . Ein Sceſtern hat 300 Millionen Eier , aber er hat auch ſo viel Feinde , daß er nicht zu zahlreich wird . Es gibt Fiſche , die bis zu 10 Millionen Eier legen . Ein Paar Ratten haben 100 Junge in einem Jahr , und da die Jungen im Alter von 4 Monaten ſchon wieder Kinder be= kommen , kann eine Nattenfamilie innerhalb eines Jahres auf 2012 Tiere anwachſen . Die Natur hät aber für einen Ausgleich geſorgt indem ſie , gleichſam ſelbſt erſchreckt über ihre Fruchtbar= keit , auch die nötigen Feinde ſchuf , die die fruchtbaren Tiere wie= der vernichten . Alle dieſe Zahlen ſind aber noch klein gegen= über den niederen Formen des Lebens . Prof . Lorande hat eine Familie von nur mitroſkopiſch ſichtbaren Tierchen 5 Jahre lang beobachtet . Dieſe winzigen Lebeweſen vervielfältigen ſich durch einen einfachen Spaltungsprozeß , und zwar ſpaltet ſich ein jedes alle 16 Stunden in zwei andere Lebeweſen . Die Familie er= zeugte während der 5 Jahre 3039 Generationen , und wären alle am Leben geblieben , ſo würde die dadurch gewonnene Maſſe 10 000 Mal ſo groß geweſen ſein als die der Erde . Eine Auſter kann 60 Millionen Eier legen . Vier Generationen würden , weun ſie ſich ungeſtört entwickeln könnten , einen Haufen von Schalen erzeugen , der ſo viel wöge , wie unſer ganzer Erdball . Selbſt ein ſo wenig fruchtbares Tier wie der Elefant , von dem ein Paar nur ettva alle 10 Jahre ein Junges hat , bringt es zu großen Zahlen . So berechnete Darwin die Nachkommen eines einzigen Elefantenpaares in 750 Jahren auf 19 Millionen . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Donuerstag , den 3 . Mai 1923 gegen den Ortsarmenverband Darmſtadt wegen Erſatzes von Kranken= hauspflegekoſten für Hch . Dutt aus Poppelsdorf . Die Sache wurde bereits verhandelt . Urteil : Der Ortsarmenverband Darmſtadt wird verurteilt , an den Ortsarmenverband Aſchaffenburg 960 Mark zu zahlen . Die an= deren Sachen bieten kein weitergehendes Intereſſe . n . Strafkammer . Wegen Diebſtahls und ſchwerer Urkundenfälſchung erhielt der 18 jährige Hilfsarbeiter Felis Bohn aus Offenbach eine Geſamtſtrafe von einem Jahr Gefängnis . Zur Zeit iſt er in anderer Strafverbüßung begriffen , während noch eine Anklage des Diebſtahls in Tateinheit mit Gräberſchändung ( Wegnahme von Grabkreuzen 2 c . ) in Ausſicht ſteht . Was den jetzigen Fall betrifft , ſo hatte er einem Kameraden die ſilberne Taſchenuhr von etwa 20000 Mk . dermaligem Wert entwendet und ſofort für 1000 Mk . an einen Dritten verkauft . Dieſem gegenüber legte er ſich den in der Uhr eingravierten Namen des Beſtohlenen bei und quittierte ſo als angeblicher Eigentümer über Empfang des Kaufpreiſes . — Der ſchon vielfach vorbeſtrafte und be= trugsrückfällige , 47 Jahre alte Taglöhner Georg Gärtner 7 . aus Bensheim gehört zwar zu den Taubſtummen und vermag ſich nur mit Schwierigkeit mündlich zu verſtändigen , führt aber trotzdem ſeine Schwindeleien höchſt gerieben aus . Er iſt in Folge des Gebrechens ſtark grmindert zurechnungsfähig , doch unterliegt die Verantwortlich= keit keinem Zweifel , was ſchon des Oefteren gerichtsärztlich begutachtet wurde . Nunmehr handelte es ſich wieder um eine ganze Reihe ſolcher Fälle , und es iſt erſtaunlich , daß ſie ſämtlich gelangen und dem Ange= klagten ganz bedeutende Geldbeträge einbrachten . Als Mittel diente ihm die Vorſpiegelung , Mehl in größerer Menge aus einer auswärtigen Mühle beſorgen oder Holzvorräte liefern zu können . Seine 52 Jahre alte Ehefrau hatte einen von ihm erſchwindelten Scheck über 80 000 Mk . erhoben und war deshalb als Förderin des Abſatzes einer rechtswidrig erworbenen Sache wegen Hehlerei mitangeklagt . Es ergaben ſich für ihre Schuld keinerlei Beweiſe , vielmehr befand ſie ſich damals anſchei= nend in gutem Glauben , und man ſprach ſie daher frei . G . ſelbſt wurde in vollem Umfang für überführt erachtet und zu insgeſamt zwei Jah= ven Gefängnis , abzüglich zwei Monate Unterſuchungshaft , verurteilt . — Fahrläſſiger Falſcheid war der bisher unbeſtraften Ehefrau des Drehermeiſters Ludwig Becker aus Wimpfen zur Laſt gelegt , und das zwiſchen beiden anhängige Scheidungsverfahren bildet den Hintergrund dazu . Es ſind drei Kinder vorhanden , doch walteten ſeit Jahren Un= ſtimmigkeiten ob , man wohute zuerſt im nämlichen Hauſe getrennt , und eines Tags war Frau B . unter Mitnahme der eigenen , ſowie eines gro= ßen Teils der in Verwaltung und Nutznießung des Mannes ſtehenden Sachen ( ſo des Küchengeräts ) ausgerückt . Sie wurde von B . auf Rück= gabe der Gegenſtände verklagt und beſtritt in dieſem Rechtsſtreit vor dem dortigen Amtsgericht die Mitnahme überhaupt , weshalb es zuletzt zur Auflage eines richterlichen Eides über fraglichen Punkt kam . Nach= dem ſie über den Inhalt und die Tragweite desſelben im Termin aufs Eingehendſte belehrt worden war , leiſtete ſie ihn dahin , die näher be= zeichneten Sachen nicht mitgenommen zu haben . In Wirklichkeit iſt dies unrichtig und wird auch nunmehr von der Angeklagten zugegeben , die ein Mißverſtändnis ihrerſeits vorſchützt , und den Eindruck der Unge= wandtheit erweckt . Sie hatte allerdings nachträglich , nach vorüber= gehender Rückkehr zu ihrem Mann dieſem und einer anderen Zeugin gegenüber die Befürchtung ausgeſprochen , daß ſie durch den „ Meineid ” in Strafe kommen könne . Später war dann die Anzeige durch B . er= folgt . Nach dem Ergebnis der Beweisaufnahme kam die Strafkammer zu der Anſicht , daß es ſich evtl . um Meineid handele und verwies dem= gemäß den Fall vor das Schwurgericht . Lokale Veranſtaltungen . Die hierunter erſcheinenden Nofizen ſind ausſchließlſch als Hinweiſe auf Anzeigen zu beirachten , in keinem Falle irgendwie als Beſprechun : g oder Kritik . * Martinsgemeinde , Freitag , 4 . Mai , abends 8 Uhr , findet im Gemeindehaus , Liebfrauenſtraße 6 , zum erſten Male gemäß § 48 der neuen Kirchenverfaſſung eine Gemeindeverſammlung ſtatt , zu der die wahlberechtigten Gemeindeglieder eingeladen ſind . Es wird der Jahres= bericht des Kirchenvorſtandes über den kirchlich = ſittlichen Zuſtand der Ge= meinde für das Jahr 1922 vorgetragen , woran ſich eine Ausſprache ſchließen ſoll . Außerdem ſteht die von der evangeliſchen Geſamtgemeinde aufzunehmende Anleihe zur Verhandlung . Wegen der Wichtigkeit der Verhandlungsgegenſtände wird die Bitte und Erwartung ausgeſprochen , daß ſich die Geladenen möglichſt zahlreich einfinden möchten . Verein ehem . 117 er Darmſtadt . Auf die heute abend im Vereinslokal „ Zum Alexandereck ” ſtattfindende Monatsverſammlung wird aufmerkſam gemacht . Zahlreiches Erſcheinen wird erwünſcht . Ueber Werke , Künſiler und künſtleriſche Veranſtaltungen , deren im Nachfiehenden Erwähnung geſchſeht , behält ſich die Redaltion ihr Arteil vor . * Johannesgemeinde . Die ſchönen Muſikabende , die Herr Aſſeſſor H . Kaiſer veranſtaltete , ſowie die eifrige Tätigkeit von Kirchen= chor und Chorſchule beweiſen die große Muſikfreudigkeit der Gemeinde Der Kirchenchor wird darum in ſeinem Konzert , Montag , den 7 . Mai , abends , neben anderen Darbietungen ein beſonders intereſſan= tes Werk bringen : Das Spiel vom reichen und armen Lazarus von Andreas Fromm ( 1649 ) . Es ſteckt noch ein Stück alter kirchlicher Volkskunſt in dieſem ganz auf Bibelworten und Choralſtrophen aufgebauten Muſikſpiel . Ein kurzer Prolog ( Luk . 16 , 19 — 21 ) eröffnet . Lazarus ſelbſt wird eingeführt mit den Sterbeliedern „ Herzlich tut mich verlangen nach einem ſel’gen End ” ” und „ Mit Fried’ und Freud’ fahr ich dahin‟ . Der himmliſche Chor ſingt ihm das Grablied ( das berühmte Ecce quomodo moritur juſtus , „ Sieh , wie ſtirbt der Gerechte ” , von Jakob Handl ) , ein Engel preiſt ſeine Freuden . Unten auf der Erde aber ( dieſer Teil wurde früher auch unten im Schiff der Kirche geſungen ) ſtimmen der reiche Mann und ſeine Freunde das Lied der Gottloſen an : „ Wohlher , laſſet uns wohlleben , weil’s da iſt . . . " ( Weish . Salomo= nis , II , V . 6 — 9 ) . Aber auch der Reiche muß ſterben und fährt trotz ſeines Jammers zur Hölle . Sein Schreien rührt auch Abraham nicht in Verzweiflung verflucht er ſich ſelber . Lazarus aber ſtimmt oben mit dem Himmelschor fröhlich den Choral an : „ Wie bin ich doch ſo herz= lich froh ” , der Engel ſchildert nochmals die himmliſche Herrlichkeit , und mit Jubelgeſang ſchließt das Werk ab . Den Lazarus wird Herr Stah Tenor ) ſingen , den Reichen Herr Schäfer ( Bariton ) , den Engel Frl . Cramer ( Sopran ) , den Evangeliſten Herr E . Sulzmann ( Bari= ton ) , Gott und Abraham Herr Dr . Noack ( Baß ) . Streichorcheſter , Flöte ( Herr Engel ) und Orgel ( Herr Ramge ) bilden die Beglei= tung . Durch die freundliche Mitwirkung des Gambenvirtuoſen Herrn Heinr . Hebbel iſt auch die Originalbeſetzung verſchiedener Solo= begleitungen mit der ſechsſaitigen Viola da gamba gewahrt . Das Kon= zert bringt außerdem eine Kantate des Darmſtädter Meiſters W . C . Briegel ( 1682 ) , ein Duett ſeines Frankfurter Kollegen G . Chr . Strattner ( 1692 ) ( Frl . Cramer , Herr Stahl ) , Pſalm 139 für Baß= olo ( Herr Dr . Noack ) von E . Noack , 2 Gambenſätze ( Herr Hebbel ) von Händel und Bach und 2 Orgelwerke , Toccata , F = Dur , von Muffat , und die Fuge „ Nun danket alle Gott ” von Schröder ( Herr Ramge ) . Die Eintrittspreiſe ſind niedrig gehalten , um jedem den Zutritt zu ermög= lichen . Wer mehr geben kann , wird auch hierzu Gelegenheit haben . Karten und Vortragsfolge in der Papierhandlung von Frau Minna Paul , Wendelſtadtſtr . 20 . Der Erlös foll dem Chor zu weiteren Ver= anſtaltungen mithelfen . Parlamentariſches . * Finanzausſchuß . Die Regierungsvorlage , betr . die heſſi= ſchen Landesfarben und Flaggen , fand Annahme . Der Wohnungs= beſchaffung durch den Ausbau des Schloſſes Lichtenberg wurde zuge= ſtimmt . Der Antrag Köhler zu Kap . 31 , Provinzialdirektionen und Kreisämter , wurde dahin erledigt , die Regierung zu ermächtigen , im Sinne des Antragſtellers zu beſchließen . Angenommen wurde ferner die Regierungsvorlage , betr . die Errichtung eines Tierſeucheninſtituts zu Gießen , unter Verwendung , der alten Veterinärklinik ( die Vorlage erfordert einen Mehraufwand von 200 Millionen ) ; die Regierungsvor= lage , Staatsvoranſchlag 1923 , Techniſche Hochſchule ; Regierungsvorlage , Landesforſchungsinſtitut ; Erſtreckung des Finanzgeſetzes auf die erſten 2 Monate des Rechnungsjahres 1923 ; Regierungsvorlage , betr . Aende= rung des Brückengeld = und Ueberfahrtsgebührengeſetzes ( zur Kenntnis genommen ) ; drei Regierungsvorlagen über die Dienſtbezüge der Staats= beamten ; Regierungsvorlage , betr . die Erhöhung des Urkundenſtempels ; Regierungsvorlage , betr . Herſtellung einer elektriſchen Lichtanlage auf dem Domanialhof Schiffenberg , die Förſterwohnung Baumgarten und den Univerſitätsforſtgarten ; Fortführung des Heſſiſchen Kunſtdenkmäler= ſerks , Drucklegung der Kreisbeſchreibung Bingen , innere Einrichtung des Kreisamtsgebäudes in Offenbach a . M . Die Regierungsvorlage , betr . Erhöhung des Staatszuſchuſſes zum Heilſtättenverein auf 10 Mil= lionen , wird ebenfalls angenommen , dagegen die Vorſtellung Neumann auf Errichtung einer Heilſtätte für Schleimhauttuberkulöſe zurückgeſtellt . Die Vorlage , betr . Ausbau der Wölfersheimer Anlagen , findet An= nahme nach Streichung des Abſatzes : „ Die Regierung beaſichtigt — bis Schluß . Die Vorlage , betr . Zuſchuß für die Behandlung mittelloſer Geſchlechtskranker , wird angenommen . N . Pfungſtadt , 1 . Mai . Der Konzertabend des Geſangvereins „ Liederkranz ” , geſtaltete ſich zu einer ſchönen Mozartfeier . Die Original = Kompoſitionen des Meiſters für Männerchor ſind zwar nicht ſehr zahlreich , und häufig wird daher Zuflucht genommen zu mitunter recht ungeſchickt verarbeiteten anderen Mozartſchen Kompoſirionen . Der Liederkranz umging dieſen Fehler . Er bot uns das Bundeslied , den Iſis = und Oſiris = Chor und die Baß = Arie mit Chor aus dem 2 . Akt der „ Zauberflöte ” mit Orcheſterbegleitung , und ein Frühlingslied , bei dem vielleicht bezweifelt , werden könnte , daß Mozart es geſchaffen hat . Aus dem wohlgelungenen Vortrag ſämtlicher Chöre war zu erkennen , daß es dem geſchickten Vereinsdirigenten , Herrn Lehrer Eidenmüller , ge= lungen iſt , ſeinen Chor zu immer beſſeven Leiſtungen , und vor allem zu feiner , weicher Tonbildung zu bringen . Sehr ſchön abgetönt , wie ferner Geiſterchor , klangen die kleinen Chorſtellen in der Saraſtro = Arie . Herr Schuppel vom Landestheater ſang rhyhtmiſch ſicher und mit guter Intonation das Solo in dieſer Programmnummer . Durch Hinzuziehung des Darmſtädter Kammer = Orcheſters hat ſich der Liederkranz den Dank vieler hieſiger Muſikfreunde geſichert , denn ſchöne Orcheſtermuſik wird hier nicht zu oft gehört . Die G = Moll = Symphonie und Haffner = Serenade wurden unter Leitung des noch ſehr jugendlichen Dirigenten , Herrn A . Vogt , mit ſchönem Schwung und recht geſchloſſenem Zuſammenſpiel vor= getragen . Beſonders ſchön leuchteten die Waldhorntöne und Melismen des Oboenbläſers hervor , wie auch der energiſche Strich und das ſichere Spiel der jungen Damen in dem Streichkörper Anerkennung fand . Eine vorzügliche Leiſtung bot Herr Eidenmüller durch Vortrag des B = Dur = Konzerts von Mozart für Fagott mit Orcheſterbegleitung . Das famoſe Paſſagenſpiel im Allegro und der Ausdruck im Andante ſeien im Hinblick auf die Schwierigkeiten , welche das Fagott an ſich bietet , be= ſonders hervorgehoben . Ebenſo ſei auch der Einführung in die vor= getragenen Werke durch den Chorleiter gedacht . Alles Dargebotene aber offenbarte die ganze tiefe Innerlichkeit , die Anmut und Sonnigkeit Mozarts in ſeinen Kompoſitionen , und noch lange wird es in uns nach= klingen . st . Nieder = Ramſtadt , 1 . Maj . Das nächſten Samstag und Sonntag zur Einweihnug gelangende Vereinsbanner des Geſang= vereins „ Eintracht ” hier iſt ſeit geſtern in dem Geſchäft Witters= heim öffentlich ausgeſtellt . Wie ſchon in früheren Artikeln erwähnt , iſt dasſelbe von Herrn Bitter aus Darmſtadt angefertigt . Es iſt erſtaun= lich , mit welcher Kunſtfertigkeit das Banner angefertigt iſt , durch einen Herrn , der ſich der mühevollen Arbeit ſozuſagen in ſeinen Mußeſtunden unterworfen hat . Bereits im vorigen Jahre war Gelegenheit gegeben . die Kunſt des Herrn Bitter auf dieſem Gebiete zu bewundern . Das damals in Darmſtadt in der Ernſt = Ludwigſtraße ausgeſtellte Vereins= banner des „ Orthſchen Männerquartetts ” in Darmſtadt war ebenfalls durch den gleichen Herrn angefertigt . Der Verein wird ſich zu allen Zei= ten des Schöpfers dieſes prachtvollen Banners erinnern , dem er zu ewigem Dank verpflichtet iſt . — Das Feſtprogramm zur eigentlichen Bannerweihe ſteht nunmehr endgültig feſt . Am Samstag abend findet die Weihe ſtatt , verbunden mit einem Feſtkonzert . Namhafte Künſtler und Künſtlerinen ſtellen an dieſem Abend ihre Kräfte in den Dienſt des Vereins . Auch der Chorleiter , Herr J . Kehr = Darmſtadt , hat alles daran geſetzt , die vorzutragenden Chöre auszuarbeiten . Weiter wird ein zu= ſammengeſtelltes Salonorcheſter ſpielen . Der Sonntag = Vormittag iſt den im Weltkriege gefallenen Mitgliedern des Vereins gewidmet . Zu deren Ehren hat der Verein eine kunſtvoll angefertigte Ehrentafel durch den auf dieſem Gebiete bekannten Kunſtmaler Herrn Velte , hier , anfertigen laſſen , die im Vereinslokal durch eine entſprechende Feier aufgehängt wird . Nachmittags findet unter Beteiligung der am Liedertag mitwir= kenden hieſigen und auswärtigen Vereine ein Feſtzug durch die Orts= ſtraßen ſtatt . Zu Ehren des deutſchen Liedes wird alsdann im Feſtlokal , Gaſthaus „ Zur Poſt ” , ein Liedertag veranſtaltet . Etwa 10 Vereine , deren bisherige Leiſtungen auf dem Gebiete des Männergeſangs dafür bürgen , daß ſie nur ganz Hervorragendes zu Gehör bringen , werden ſich durch Vortragen von je 2 Chören bemühen , das deutſche Lied zu verherrlichen . Dem Verein wäre zu wünſchen , daß ihm der Wettergott einen ſchönen Tag beſchert . Aus dem Odenwald , 2 . Mai . Wie wir vom Odenwald = Verkehrsbund ( Sitz Erbach i . O . ) erfahren , iſt es den vereinigten Bemühungen des Bundes und anderer namentlich auch württembergi= ſcher , Vertretungen der Verkehrsintereſſen gelungen , daß erſtmals wie= der für den Sommerfahrplan 1923 die ſo lange ſchmerzlich entbehrten Eilzüge über die Odenwaldbahn vorgeſehen ſind , und zwar , was eine große Verbeſſerung gegenüber dem Zuſtand vor Kriegsbeginn 1914 darſtellt , derart , daß die Züge von Heilbronn bis Darm= ſtadt und zurück durchlaufen . Der eine Zug — Nr . 702 — ver= läßt Heilbronn morgens 6 , 43 Uhr , kommt durch Erbach und Michelſtadt gegen 9 Uhr , wid trifft in Darmſtadt = Hbhf . ( mit gutem Anſchluß nach Frankfurt a . M . ) um 10 , 13 Uhr ein . Der Gegenzug — Nr . 701 — ver= läßt ( mit Anſchluß von Frankfurt a . M . ) Darmſtadt = Hbhf . 6 , 10 Uhr abends , kommt nach Michelſtadt und Erbach kurz nach ½ 8 Uhr , und endet in Heilbronn um 9 , 54 Uhr abends . Die Züge ſind nach langwie= rigen Verhandlungen und Vorarbeiten nunmehr vom Reichsver= kehrsminiſterium genehmigt und feſtgelegt ; ſie ſtellen , wenn naturgemäß auch nicht alle Wünſche berückſichtigt werden können , eine weſentliche Verbeſſerung gegenüber dem bisherigen Zuſtand dar . Hoffent= lich macht eine weitere ungünſtige Entwickelung der politiſchen und wirtſchaftlichen Lage die geplanten Zugvermehrungen im Sommerfahr= plan überhaupt unmöglich . Sollten Hemmungen in dieſer Richtung eintreten , ſo iſt durch die Arbeit der beteiligten Stellen doch von den maßgebenden Behörden das Bedürfnis für die Eilzüge anerkannt , ſo daß auf ihre Einführung in der Folge ſicher gerechnet werden kann . R . Babenhauſen , 1 . Mai . Bei der heutigen Verſteigerung ging das Anweſen der Familie Peter Mohr an den einen Sohn Joh . Mohr zum Preiſe von 4 , 5 Millionen Mark über . Langen , 1 . Mai . Ein ſchreckliches Unglück ereignete ſich geſtern nachmittag . Ein 15 jähriger Junge war auf den Leitungsdraht der Ueberlandzentrale Offenbach a . M . = Land geklettert , kam dem Lei= tungsdraht zu nahe und verbrannte ſich dermaßen , daß einzelne Körper= teile herunterfielen . nt . Offenbach , 1 . Mai . Die Ueberreichung der Geſel lenbriefe fand am Sonntag in der Turnhalle in der Goetheſtraße an die diesjährigen Junggeſellen und = geſellinnen ſtatt . Die Zahl der Prüflinge betrug insgeſamt über 550 Perſonen . — Der Geſamtzuſchlag zu der Grundmiete beträgt ab Mai 9000 Prozent . A * Offenbach , 1 . Mai . In einer ſehr gut beſuchten Mitgliederver= ſammlung der Deutſchen ( liberalen ) Volkspartei ſprack Herr Generalſekretär Schindler zu Frankfurt über „ Weltwirtſchaft und Ruhrbeſetzung‟ . Der Redner ging davon aus , daß Wirtſchaft und Außenpolitik nicht von einander zu trennen ſeien . Frankreich habe das ſeit Jahrzehnten und Jahrhunderten erkannt . Es habe immer eine kräftige Außenpolitik getrieben . Die maßgebenden Männer wechſelten , das Ziel blieb unverrückt und feſt im Auge . Frankreichs Ziel in der Gegenwart ſei , die Weltwirtſchaft zu beherrſchen . Darum wolle es an den Rhein , und am Rhein bleiben , und mit der Beſetzung des Ruhr= gebiets faſt die geſamte Eiſen = und Kohlenerzeugung des europäiſchen Feſtlandes in ſeine Hand bekommen . Gewinne Frankreich den Kampf an der Ruhr , ſo ſei es am Ziele eines Jahrhunderte alten Strebens und Traumes . Noch ſei es für Deutſchland Zeit , für ſich aus dieſem Ziele Frankreichs die Lehre zu ziehen und künftig ebenfalls eine kräftige Außenpolitik , auch nach der Zerſtörung der bisherigen Staatsform , zu treiben . Die Ruhrbewohner ſeien eben die Front , das unbeſetzte Deutſch= land die Etappe . Möge ſie nicht wieder verſagen und wieder den Zu= ſammenbruch verſchulden ! Durch des Redners Schlußſätze klang ein un= zerſtörbarer Glaube an Deutſchlands beſſere Zukunft . Ein Teilnehmer der Verſammlung , der zur Zeit des Ruhreinbruchs in einer größeren Stadt des Ruhrgebiets weilte , berichtete im Anſchluß an den Vortrag über ſeine Beobachtungen beim Einzug der Franzoſen . Da der Herr noch Beziehungen zu jener Stadt unterhält , kann aus begreiflichen Gründen über dieſen Teil des Abends Näheres nicht mitgeteilt werden . Der Vorſitzende der Ortsgruppe gab in ſeinem Schlußwort noch dem Wunſche Ausdruck , daß der Kriegszuſtand an der Ruhr baldigſt in einem für Deutſchland annehmbaren und günſtigen Sinne beendigt wer= den möge . — Mainz , 1 . Mai . Der Schiffsverkehr in den hieſigen und Guſtavsburger Häfen iſt gering . Die Hauptanfuhren beſtehen in eng= liſchen Kohlen ſowie Futtermittel . Die Nachfrage nach leeren Kähnen iſt nicht beſonders lebhaft . Es wird zurzeit viel Raum unter hollän= diſcher Flagge angeboten . Für große Schwergutladungen nach dem Mittelrhein notierte man eine Fracht von 8000 Mk . pro Tonne bei ver= kürzter Lade = und Löſchzeit , für kleinere Ladungen entſprechend mehr . Für Ladungen ab Gebirgsſtationen zahlte man 12000 Mk . pro Tonne . Die Flößerei geht langſam . Ein Mangel an Schleppkraft beſteht nicht . In der Hauptſache , kommen ja nur holländiſche Schlepper in Betracht . An Schlepplohn ab hier nach Höchſt und Griesheim notierte man 35 — 40 holl . Cents pro Tonne . Die Waſſerſtandsverhältniſſe ſind noch als ſehr günſtige zu betrachten . Die amtliche Tiefe des Fahrwaſſers durch die Koſtheimer Schleuſe beträgt 2 , 30 Meter . An dem hieſigen Brückenpegel verzeichnet man noch einen Waſſerſtand von 1 , 37 Meter , ſodaß die meiſten Kähne ihre Ladefähigkeit noch ganz ausnützen können und Leich= terungen nicht erforderlich ſind . Worms , 1 . Mai . 50 jähriges Betriebsjubiläum . Die Buchdruckerei der Wormſer Ztg . kann wiederum zwei Jubilare beglück= wünſchen , die beide in ihrem Betrieb ſeit 50 Jahren ununterbrochen beſchäftigt ſind . Der eine , Peter Prior , bekleidet den Poſten eines An= zeigenmetteurs , der andere , Adam Selzer , iſt Korrektor . th . Friedberg , 1 . Mai . Das Predigerſeminar wird in dieſem Semeſter von zuſammen 48 Hörern beſucht , darunter befinden ſich 22 neueingetretene Kandidaten . Das ſoll ſeit Beſtehen der Anſtalt der höchſte Beſucherſtand ſein , eine Zahl , die auch in den nächſten Jahren nicht wieder erreicht werden dürfte . hr . Schotten ( Oberheffen ) , 1 . Mai . Die hieſige Förſter= ſchule wird von 28 Schülern , darunter 17 heſſiſchen Staatsdienſtan= wärtern , beſucht . Mitte dieſes Monats wird die jetzt noch in der Land= wirtſchaftsſchule untergebrachte Förſterſchule in ihr „ neu erbautes Hein umziehen können . — Meiches . An Oſtern iſt hier überhaupt kein einziges . Kind in die Schule gekommen . Nächſte Oſtern wird ein Knabe zur Schule kommen . Nummer 121 . Heſſiſcher Landtag . 45 . Sitzung . St . Darmſtadt , 2 . Mai . Am Regierungstiſche : Finanzminiſter Henrich , Miniſter des Jinern von Brentano und Regierungskommiſſäre , Präſident Adelung eröffnet die Sitzung um 3410 Uhr . Das Haus tritt alsbald in die Tagesordnung ein und ſetzt die Einzelberatung des Voranſchlags fort . Vorbemerkung und Einleitung werden ohne Debatte angenommen . Zu Kapitel 1 , Forſt = und Kameralgüter unter Forſt= verwaltung vertritt der Abg . Lutz ( Soz . ) ſeinen Antrag , das Tarifholz für Beamte ganz abzuſchaffen . Wenn die Schupobeamten zum Waldſchutz herangezogen werden , follte man ſie jedoch nicht mit Schuß= waffen und ſcharfer Munition ausrüſten . Abg . Kindt ( Dtſchntl . ) kann der Forderung des Abg . Lux niht zuſtimmen , den Schupobeamten Waffen und Munition beim Waldſchutz zu verbieten . Es möge dafür geſorgt werden , daß nur Beamte eingeſtellt werden , die nicht blindlings darauf losſchießen , aber Schußwaffe muß der Beamte haben . Auch in der Frage des Tarifholzes kann Redner der Forderung , das Tarifholz ganz abzuſchaffen , nicht zuſtimmen . Dieſes Holz gehört zum Einkommen der Beamten und kann nicht ohne Weiteres entzogen werden . Vermieden müſſe allerdings die ungleih= mäßige Behandlung dieſer Frage werden . Es darf nicht vorkommen , daß einzelne Beamten bevorzugt werden , wie es tatſächlich geſchehen iſt in zwei Fällen , die von einem Darmſtädter Blatt veröffentlicht wurden . Die Regierung hat dieſe ſeltſamen Fälle ſehr ſchwach aufgeklärt . Sie betrafen zwei Beamte der Regierung , Regierungsrat Henrich und eine Dame . Redner verlangt reſtloſe Aufklärung dieſer Fälle und Einleitung eines Diſziplinarverfahrens Abg . Ebner ( K . P . D . ) bekämpft den Wucher , der gerade in dieſem Gebiete ſeine ſtärkſten Blüten treibt . Die Regierung tut nichts dagegen , weil ſie aus dieſem Kapital ihre größten Einnahmen zieht . Redner fordert in bedeutend erhöhtem Maße die Verſorgung der Minderbemit= telten mit Brennholz . Das Beamten = Tarifholz iſt ein ſoziales Unreiht . Höhere Beamten dürften dieſes Holz nicht erhalten . Mit den Jagden wird vielfach Mißbrauch getrieben , oft wird unter Außerachtlaſſung der Schonzeit blindlings darauf losgeſchoſſen . Herr Kindt möchte nun noch die Schupobeamten mit Gewehr und Munition ausrüſten . Das wird ein luſtiges Schießen auf die Arbeiter geben . Alles , was Herr Kindt will , rich= tet ſich gegen die Arbeiter . ( Zuruf des Abg . Kindt : Schwindel ! Unruhe . ) Abg . Frau Hattemer ( Ztr . ) : Wenn die Schupo nicht bewaffnet wird , kann ſie wenig ausrichten im Waldſchutz . Das Tarifholz ſollte man beibehalten zum angemeſſenen Preis . In der Lieferung des Holzes ſollte gleichmäßiger verfahren werden . Den als heſſiſche Beamte Penſionier= ten aus Reſſorts , die jetzt dem Reich unterſtellt ſind , ſollte das Tarifholz auch geliefert werden . Abg . Diehl = Hochweiſel ( Bbd . ) bittet , den Beamten , die verſetzt werden , die Umzugskoſten ſchnellſtens auszuzahlen , evtl . vorlagsweiſe Die Regierung ſollte alles tun , um auch die Schafzucht zu fördern . Dazu gehört auch die Freigabe des Waldes zu Weidezwecken . In der Holz= bewirtſchaftung muß ſtreng darauf geachtet werden , daß nicht Wucherer ſich bereichern . Die Jagdpachteinigungsämter ſollten ihre Entſcheidung ſchneller fällen , als es bisher geſchieht . Abg . Knoll ( Ztr . ) tritt ebenfalls für Beibehaltung des Tarifholzes für die Beamten ein . Die Art der Holzverſteigerungen ſellte aber refor= miert werden . Andere Länder gehen jetzt zur Lieferung von Tarifholz über , die heſſiſchen Beamten würden es daher nicht verſtehen , wenn ihnen das Holz entzogen würde : Der Bevölkerung im beſetzten Gebiet ſollte die Regierung ein genügendes Quantum Brennholz zur Verfügung hal= ten . Ebenſo Bauholz . Den Beamten beim Waldſchutz die Waffen zu nehmen , wäre ein Verbrechen an den Beamten ſelbſt . Die Pferdehal= tung der Oberförſter ſollte möglichſt eingeſchränkt werden . Daß bei der Bemeſſung der Domanialpachten der Naturalwert zugrundegelegt wird , begrüßen wir . Bei Vergebung von Waldſtreu ſollte man möglichſt wohlwollend verfahren . Abg . Reiber ( Dem . ) iſt für Nichtbewaffnung der Schupo . Wegen einer Laſt Holz ſollte man kein Menſchenleben aufs Spiel ſetzen . Zu den vom Abg . Kindt erwähnten Fällen ungerechter Bevorzugung in der Tarifholzlieferung bitten wir um Auskunft , ob die beiden Beamten die einzig Belieferten waren . Das Tarifholz abzuſchaffen würde eine Härte für die Beamten bedeuten , zumal das Holz im Weſentlichen den Land= beamten zugute kommt . Abg . Füller ( D . Vp . ) beſpricht die Bauholzlieferung und äußert hierzu Wünſche bezüglich der Belieferung der Sägewerke uſw . , und ver= weiſt auf ſeinen diesbezüglichen Antrag . Abg . Hahn ( D . Vp . ) beſpricht die Jagdpachtverhältniſſe im beſetz= ten Gebiet . Redner beantragt , für das beſetzte Gebiet den Jagdpacht= ſtempel zu erlaſſen . Abg . Wolf ( Bbd . ) und Frau Birnbaum ( D . Vp . ) beſprechen ebenfalls die Tarifholzfrage und treten für Beibehaltung ein . Abg . Lux ( Soz . ) ſtellt feſt , daß der Antrag ſeiner Fraktion betr . Abſchaffung des Tarifholzes nicht zum vorliegenden Kapitel , ſondern ſelbſtändig behandelt wird . Tinanzminiſter Henrich verweiſt zunächſt auf die große , materielle Bedeutung dieſes Kapitels . Es iſt anzunehmen daß , dieſes Kapitel ſtatt der eingeſetzten vier , etwa 24 Milliarden ergibt . Das Beamtenholz iſt von Anfang an nicht als materielle Vergünſtigung vergeben worden , es ſollte nur die Beamten von den Verſteigerungen fernhalten im eige= nen Intereſſe und in dem der Verwaltung . Der Preis wird angemeſſer berechnet . Daß Miniſterialbeamte bevorzugt werden , iſt mir nicht be= kannt . Bevorzugt werden in Bezug auf die Menge des Holzes nach altem Brauch die Forſtbeamten . Nun glaubt der Abg . Kindt einen „ Fall ” entdeckt zu haben . Das ſcheint ihm beſonders ſchmackhaft gemacht durch die Tatſache , daß wieder einmal mein Name damit verbunden wird . Das iſt Tradition bei dem Blatte , das Herr Kindt angezogen , es ent= bindet mich aber der Aufgabe , dieſen „ Fall ” hier ſelbſt zu behandeln . Es wird durch den Vertreter der Forſtverwaltung geſchehen . Ich hätte ſonſt auch von mir aus die Tendenz des Abg . Kindt entſprechend behandelt . Unter den heutigen Verhältniſſen iſt es einem Beamten kaum noch mög= lich einen Hausſtand zu gründen . Die Regierung hat ſchon erwogen , billige Typenmöbel herzuſtellen und zum Selbſtkoſtenpreis abzugeben . Wenn der Abg . Kindt gefordert hat , daß das Diſziplinarverfahren gegen den Beamten , der die „ Fälle ” dem Blatte mitteilte , eingeſtellt werde , ſo iſt das doch nicht angängig , denn es handelt ſich hier um einen kraſſen Bruch des Dienſtgeheimniſſes . Die Pachtbeträge , müſſen noch erhöht werden . In der Bauholzabgabe tut die Regierung , was ſie kann . Den Jagdpachtſtempel für das beſetzte Gebiet zu erlaſſen , wird noch Gegen= ſtand von Verhandlungen ſein . Es iſt richtig , daß die Franzoſen ſich durch die Macht günſtigere Bedingungen erzwingen konnten . Landesforſtmeiſter Dr . Weber erläutert die beiden von Abg . Kindt angezogenen „ Fälle‟ . Er beſpricht zunächſt die hiſtoriſche Entwicklung des Tarifholzweſens wie die Holzabgabe überhaupt und die ſchließlich feſtgeſetzten Grundpreiſe . Verfehlungen konnten der Landesholzſtelle bisher nicht nachgewieſen werden . Sie hat genau nach den Vorſchriften und feſtgeſetzten Grundſätzen gehandelt . Auch in den angeregten „ Fällen ” Allerdings liegt bei der Zuweiſung von 7 ½ Fm . anſtatt der zuſtehenden 4 Fm . ein Verſehen der Lokalſtelle vor . Das iſt aber auch alles . Der Antrag des Abg . Hahn , den Jagdpachtſtempel für das beſetzte Gebie zu erlaſſen , iſt zweckmäßig als Material zu überweiſen , um in einem Ausſchuß beraten zu werden . Es ſprechen noch zu dem Kapitel die Abgg . Diehl = Hochweiſel Bbd . ) Laufer ( Bbd . ) , die auf der Tribüine nicht zu verſtehen ſind . Abg . Kindt ( Dſchntl . ) kommt nochmals auf die „ Fälle ” zurück . Die Aufklärung ſei ihm nicht genügend . Das Verſehen ſei doch recht eigen= artig und es läßt den Verdacht aufkommen , daß hier ein Mehr zu Speku= lationszwecken gegeben wurde . Die Unterſuchung muß das noch auf= klären . Es bleibt auffallend , daß ſo viel Holz an eine alleinſtehende Dame gegeben wurde . Wenn der Finanzminiſter eine Tendenzgemein= ſchaft zwiſihen mir und dem Abg . Ebner feſtſtellt , ſo muß ich das zurück= weiſen . Uns leitet nur das Reinlichkeitsgefühl und die Intereſſen der Beamten . Daß die Angelegenheit vor der breiten Oeffentlichkeit ver= handelt wird , liegt auch durchaus im Intereſſe der Regierung . Landesforſtmeiſter Dr . Weber ſtellt nochmals feſt , daß das Holz zu den gleichen Bedingungen nicht nur an Beamte , ſondern an jeden In= tereſſenten abgegeben wurde . Wenn nicht ſ . Z . der Dollar ſo raſend ge= ſtiegen wäre , hätte kein Menſch etwas zu erinnern gehabt . Abg . Frau Roth ( K . P . D . ) iſt durch die Regierungsantwort nicht befriedigt . Es muß feſtgeſtellt werden , aus welchen Motiven heraus der Beamte die Fälle bekannt gegeben hat . Der Beamte darf nicht gemaß= regelt werden . Das Tarifholz iſt unberechtigtes Privileg für Beamte , das abgeſchafft werden ſollte . Nach weiterer unweſentlicher Debatte erfolgt Abſtimmung . Das Kapitel wird genehmigt nach den Ausſchußanträgen mit Einſchluß der dazu vorliegenden Anträge und Regierungsvorlagen . Abg . Frau Birnbaum ( D . Vp . ) bringt eine Denkſchrift der Friedrichshütte in Laubach , Fabrik chemiſcher Produkte , zur Sprache . Dieſe Fabrik hat dor dem Kriege den Oberförſtereien das Holz abgenommen , ſie wird jetzt aber ſo mangelhaft beliefert , daß ſie gezwungen iſt , ihren Betrieb einzuſtellen . Zur Geſchäftsordnung ſtellt Abg . Kaul ( Soz . ) feſt , daß ſeine Fraktion ſich angeſichts der Tatſache , daß nun faſt ſämtliche Bauern= bündler zum Kapitel geſprochen haben , künftig in keiner Weiſe mehr an die Abmachungen des Aelteſtenrates halten werde . — Abg . Brauer ( Bbd . ) verteidigt ſeine Fraktion . Eine derartige Abmachung ſei nicht getroffen . — Abg . Ebner wünſcht in Zukunft noch mehr Behandlung aller Poſitionen im Plenum . Das Kapitel Siedlungsweſen wird ohne Debatte an= genommen . Nächſte Sitzung Donnerstag 9 Uhr . Schluß 1 , 10 Uhr . Nummer 121 . Reich und Ausland . Reichshauptſtadt . Potsdam . Ein ſchweres Automobilunglück hat ſich in der vierten Stunde auf der Chauſſee Wannſee - Potsdam ereignet . Obgleich die Straße genug Raum zum Ausweichen bot , fuhr ein dem Kaufmann Wolff , Kaiſerdamm 22 gehöriges Privatauto , auf ein gleiches in der Nichtung Potsdam fahrendes Geſpann des Kaufmanns Wodke aus Zehlendorf auf . Bei dem fürchterlichen Anprall ging das Fuhrwert vollſtändig in Trümmer , ſeine Inſaſſen , das Ehepaar Wodke , zwei Kinder und ein Herr wurden in weitem Bogen herausgeſchleudert und mehr oder minder ſchwer verletzt . Die Verunglückten wurden ſchleunigſt in das Krankenhaus Potsdam geſchafft , wo bei Frau Wodke lebens= gefährliche Verletzungen feſtgeſtellt wurden . Auch der Kraftwagen wurde völlig demoliert . Wie Augenzeugen berichten , hatte der Lenker an= unerklärlich iſt , wie er das vorſchriftsmäßig auf der rechten Seite der Chauſſee fahrende Geſpann von hinten anfahren konnte . Aus Frankfurt . ſpielhäuſer . Aus Anlaß eines neuerlichen Unglücks rin einem meinſamen Erlaß auf die Gefahren hin , denen die Beſucher der öffent= lichen Verſammlungsräume , insbeſondere der Lichtſpielhäuſer , ausgeſetzt ſind , wenn die Betriebsvorſchriften und die baulichen Beſtimmungen nicht beachtet werden . Die zuſtändigen Behörden werden in dem Erlaß erneut auf die Notwendigkeit einer ſtrengen Ueberwachung der Lichtſpiel= theater hingewieſen . Mindeſtens müſſen ſie einmal im Jahre auch durch die Baupolizei beſichtigt werden . Morphiumvergiftung . Am Sonntag wurde eine in Sach= ſenhauſen wohnende Familie , beſtehend aus Mutter , Tochter und Sohn , in bewußtloſem Zuſtand in ihrer Wohnung aufgefunden und dem Kran = Heugang noch nicht aufgeklärt iſt . Verhafteter Dollarnoten = Fälſcher Auf Grund eines Funkſpruchs der Kriminalpolizei wurde in Leipzig der am 19 . Juni 1887 in Wiesbaden geborene Kaufmann Richard Kirſchky feſtge= nommen , der vor einigen Tagen in einer hieſigen Bank eine gefälſchte Hundert = Dollarnote eingewechſelt hatte . Ein Pferd unterſchlagen . Vor kurzem hatte der 46 jäh= rige Metzger Joſef Kämmer aus Steeg am Rhein von einem Landwirt den Auftrag bekommen , ein von dieſem gekauftes Pferd von Frankfurt nach Baden zu verbringen . Hinter Darmſtadt will Kämmer am Stra= ßenrain der Landſtraße eingeſchlafen und dann von einem Unbekannten mit dem Ruf , daß die Franzoſen kämen , aufgeſchreckt worden ſein , wo= durch er ſo kopflos geworden ſei , daß er unter Zurücklaſſung des Pfer= des geflohen ſei . Die Polizei , die ſeiner Erzählung um ſo weniger Glauben ſchenken kann , da Kämmer , der arbeitslos iſt , einen großen Geldbetrag bei ſich hatte , über deſſen Herkunſt er ſich nicht ausweiſen kann , nahm Kämmer wegen Unterſchlagung des Pferdes in Haft . Ein ſchöner Fund . Fulda . Einen hübſchen Fund machte die hieſige Landesbibliother im Fortgang ihrer Neukatalogiſierung in einem Exemplar von Languet de Gergys Office de la Semaine Sainte . Ein ſchöner Druck , mit Kupfern geziert , der zu Paris 1738 erſchien und den die Verleger , die Witwe Mazieres und Farnter der Königin Maria Leszynska , der Ge= mahlin Ludwigs Xl . , widmeten : Pour luſage de ſa Maiſon . Das Buch hat , wie das Caſſeler Tageblatt mitteilt , ſeine Geſchichte . König Jerome von Weſtfalen ließ es , als er im Oktober 1813 vor den an= rückenden Ruſſen aus Caſſel flüchten mußte , in ſeiner Loge in der katho= liſchen Kirche liegen . Ein Hofrat Braun in Schlitz ſchenkte es 1851 ſeinem Freunde , dem Pfarrer zum Heiligen Geiſte zu Fulda , Adam Ney , und dieſer vermachte es fünf Jahre ſpäter der Landesbibliothek ſeiner Vaterſtadt . Das wertvollſte an dem Buche iſt ſein Einband , rotes Maroquinleder ; in der Mitte des Vorder = und Hinterdeckels das von Engeln gehaltene Lilienwappen der Bourbonen ; die Flächen durch Band= werk gegliedert und die Felder mit Arabesken ausgeziert ; alle Orna= mentik in Goldpreſſung . Hochſtapler . Konſtanz . In einem aufblühenden Bodenſeeſtädtchen ereignete ſich dieſer Tage eine Hochſtapleraffäre , die in dem kleinen Städtchen uatürlich rieſiges Aufſehen erregte . Eine Handwerkerfamilie deren Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . Mai 1923 . von einer vornehm gekleideten Dame , die ſich als die Dienſtherrin des hat ſeine frühere Form wieder erreicht , Speher und Beher , die beiden Natürlich wurde dieſes Ereignis gebührend gefeiert , und die Wogen zigſte Mann , der der Hamburger Hintermannſchaft gefährlich wurde . Schweres Autvunglück zwiſchen Wannſee und erſchien . Auch diesmal mußte in verſchiedenen Lokalen gefeiert werden , ſehr gut , erreichte aber nicht die Klaſſe von ſeinem Gegenüber . bis die Kriminalpolizei erſchien und ſich der „ Dame ” bemächtigte . Deren Begleiter konnte ſich noch zeitig verziehen . Es handelt ſich um eine lange geſuchte Hochſtaplerin , eine angebliche Schaffhauſerin . Die Scha= denfreude der Gönner des ehrbaren Handwerkerehepaares läßt ſich den = rennen wies bei günſtigem Wetter wiederum einen Maſſenbeſuch auf , ken , denn wer den Schaden hat uſw . . . . Sport , Spiel und Turnen . Rennbahnerfolge des Velocipedklubs 1899 E . V . bekannten Fahrer Ernſt Wolf und Willi Weber nach Dudenhofen denbergſchen Rolandseck nicht an ſich vorüber . Das Hauptrennen des ſcheinend die Herrſchaft über den Kraftwagen verloren , da es ſonſt völlig bei Spehen begeben , um an den dortigen Bahnremmen teilzunehmen . Tages , der mit einer 1500 000 Mark dotierte Mannheimer Mobenpreis Im 50 Kilometer = Mannſchaftsfahren ( 200 Runden ) belegte die Mann= ſchaft des V . C . D . unter 12 Paaven mit einen Nunde Voyſprung den war auch das intereſſanteſte . Zwei Pferde , Mannheimer Beſitzer : 2 . Platz . Wolf = Weber führten während des ganzen Rennens und hatten „ Naive ” , die H . Reith nach ihrem Sieg im Luiſenparkausgleich des vori = Frankfurt a . M . , 1 . Mai . Die Gefahren der Licht = geſichert . Willi Weber , durch ſeinen Leipziger Aufenthalt mit den Renn = ten ſich über die ganze Gerade einen äußerſt ſcharfen , ſpannenden Kampf , Lichtſpielhaus einer großen Stadt weiſen der preußiſche Miniſter für zwei ſchöne Siege im „ Hauptfahren ” und im „ Großen Frühlingspreis ” faſt über die ganze Bahn geführt hatte . Der Opelſche „ Hatear ” , der Volkswohlfahrt und der preußiſche Miniſter des Innern in einem ge = mit jemals dem 2 . Platz erfahren . Im „ Großen Frühlingspreis ” wunde Frankfurter Doppelſieger , konnte wegen ſeines hohen Aufgewichts von Clubs teilnimmt . Gemeldet haben von der Renmmannſchaft die Fahrer 10 Kg . höheren Gewichtes ſicher abließ , der Mühe hatte , das zweite Harlos , Maſer , Weber , Wolf und Old . Die Fahrer werden vorausſicht = Geld gegen den im letzten Augenblick ſcharf vorgeworfenen „ Alarich ” kenhauſe zugeführt . Offenbar liegt eine Morphiumvergiftung vor , deren die das Renen und die Vertretzer des Darmſtädter Rennſports bei ſich als guter Steher , der im Endlaufbogen an der führenden „ Bella = Der Schwimm = Sportverein „ Möwe‟ = Darmſtadt E . V . hielt am vergangenen Dienstag abend ſeine allmonatliche Mitglieder = Feld „ Rübezahl ” konnte nie eine Rolle ſpielen . Die Jockeis Unter= inſofern beſondere Bedeutung zu , als es die letzte Verſammlung in kehren . Die Rennen verliefen ohne jeden Unfall . jener Hälfte des Jahres war , die unter den heutigen Verhältniſſen die geſunde Fortentwickelung des Schwimmſportes ſtark beeinträchtigt . So die mit der kommenden Ueberſiedlung ins Freibad zuſammenhängen . gangenen Sommer gegründet wurde , ſeither noch nicht Gelegenheit hatte , an ſportlichen Wettkämpfen des Deutſchen Schwimmverbandes teilzuneh= men , iſt ihm für den kommenden Sommer , nachdem er Mitglied dieſes Verbandes und der Deutſchen Lebensrettungs = Geſellſchaft geworden iſt , auch Gelegenheit zu einer ſolchen Betätigung gegeben . Der Sportaus= ſchuß wird dann zu zeigen haben , was er an den Leuten , die ja meiſt noch Neulinge im Schwimmſport ſind , in körperlicher wie auch in gei= ſtiger Erziehung geleiſtet hat . Vornehmſte Aufgabe eines Sportvereins ſoll ja die Erziehung zur Perſönlichkeit , die ſportliche Charakterbildung entſprechend dem Wort : „ Der Wert des Menſchen liegt nicht im Wiſſen , ſondern im Handeln . ” Mögen die Mitglieder des S . S . „ Möwe‟ = Darm= ſtadt die Probe gut beſtehen und auf der Sportbahn durch manchen in Orpheum 734 Uhr abends : „ Der Affenbaron ” — ehrlichem Wettkampf errungenen Sieg beweiſen , daß ſie zu handeln ge= lernt haben , mögen ſie aber auch bei einer Niederlage die gegneriſche Ueberlegenheit neidlos gnerkennen und zeigen , daß eine ſolche für ſie nichts anderes als ein Anſporn zu neuer Arbeit iſt , und daß ſie in dieſer Richtung ſich ſelbſt zu beherrſchen imſtande ſind . Bei ſolcher Erziehung Mobiliar = Verſteigerung vormittags 1410 und nachmittags der Mitglieder iſt den ſymboliſchen weißblauen Farben des S . S . „ Möwe‟ = Darmſtadt ( weiß wie die Möwe und blau wie das Waſſer ) die Achtung rung vormittags 9 Uhr im Gemeindewlad Ober = Ramſtadt . Zuſam= der Allgemeinheit ſicher . Pr . Hamburger Sportverein zum drittenmal Norddeutſcher Fußballmeiſter . — Was vorausgeſagt wurde , iſt eingetroffen : am 29 . April ſchlug Wirtſchaft und Feuilleton : Rudolf Mauve ; für „ Stadt und Land ” Hamburger Sportverein Holſtein = Kiel 2 : 0 . 25 000 Zuſchauer wohnten dem ſpannenden , ſchönen Kampfe bei : Hamburg ſtellte die beſſere Mann = „ Reich und Ausland ” : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil : Paul ſchaft . Breuel und Schneider ſchoſſen auf Harders Vorlagen die Tore . Die Läuferreihe der Hanſeaten in ihrer neuen Verſtärkung war glän= eine Tochter in einem Privathaus in Zürich beſchäftigt iſt , erhielt Beſuch zend und warf den wuchtigen Sturm andauernd vor . Martens im Tor Seite 5 . Mädchens ausgab , und ſeine Tugenden in den höchſten Tönen feierte . Verteidiger , auf der Höhe . Bei Kiel war Ebers im Sturm der ein= der Begeiſterung ſchlugen noch höher , als auch der Gemahl der Dame Der neue Mittelſtürmer Ritter verſagte völlig . Krauſe als Mittelläufer Mannheimer Mairennen . — Mannheim , 1 . Mai . Der zweite Tag der Mannheimer Mai= der ſchätzungsweiſe , noch größer war als am Samstag . Noch höher waren auch die Umſätze am Toto , die Quoten jedoch viel niedriger . Die Felder waren nicht ſo gut beſetzt wie am Sonntag . Im Haard = Jagd= rennen ging nur ein Pferd . Dr . Lindenbergs „ Orne ” , an den Start . Das ſtärkſte Feld mit ſieben Pferden hatte das letzte Rennen , das Wald= park = Flachrennen , deſſen erſtes Geld der Stall Opel mit „ Fateider ” ge = * Von der Rennmannſchaft des Velociped = Club 1899 hatten ſich die wann . Der Hengſt führte über die ganze Bahn und ließ den Dr . Lin = — als Ausgleich ein guter Anhalt für die Bewertung der Pferde — ſich durch ihre beſtechende Fahrweiſe ſchmell die Sympathie der Zuſchauer , gen Sonntags käuflich erworben hat , und F . Sachs : „ Kirchbach ” , liefer= bahnen ſehr vertraut , konnte dieſe Erfahrumg ausnützen und weitere den „ Naive ” mit Hals für ſich entſcheiden konnte nachdem „ Kirchbach ” Weber unſair behindert . Wenn auch der betreffende Fahrer uach dem 67 Kg . in die Entſcheidung ebenſowenig eingreifen wie „ Kalmanezi ” Nennen diſtanziert wurde , ſo hatte Weber doch durch dieſe Behinderung obwohl dieſer nur 49 ½ Kg . zu tragen hatte . Das Lindenhof = Hürdenren= den ſicheren erſten Platz dem lachenden Dritten überlaſſen müſſen . In nen wurde eine ſichere Beute des auf der Mannheimer Bahn als wie= dieſem Zuſammenhange dürſte es intereſſieren , daß bei dem Rennen , derholten Siegers bekannten Vertreters , des Stalles Julius Mayer das am kommenden Sonntag ausgetragen wird , und bei dem die Fahrer „ Jahn ” , der von ſeinem Stallgefährten Alarich ” , bis zum Einlauf= zreimal Darmſtadt paſſieren , auch die Remmmannſchaft des Veloeiued = bogen geführt , in Front ging und den Angriff von „ Sambur ” trotz lich um 11 Uhr bei der Fahrt nach Frankfurt und um halb 1 Uhr bei nach Hauſe zu bringen . Das Maimarkt = Flachrennen , das nur drei der Nückfahrt nach Mannheim Darmſtadd berühren . Nadſportfreunde . Pferde am Start ſah , war eine ziemlich zahme Sache , „ Roſario ” erwies dieſem beobachten wollen , nehmen am beſten an der ehemaligen Renn = donna ” vorbeizog und ſein Rennen ſicher mit eineinhalb Längen gewann . bahn Aufſtellung . Hugo Walkenborſt begibt ſich am gleichen Tage nach Im Waldhof = Jagdrennen unterlag der Sieger des Taunus = Jagdrennen = Mainz , um an den dortigen Bahnrennen teilzunehmen . „ Siewener ” . Ausgleichs vom vorigen Sonntag „ Fliegender Aar ” , der faſt über die ganze Bahn geführt hatte , „ Raduleſti ” , der 10 Kg . weniger zu tragen hatte und verhalten mit fünf Längen gewann ; der dritte in dem kleinen verſammlung ab , die zahlreich beſucht war . Dieſer Verſammlung kommt holzner und Jenſch konnten je zweimal als Sieger zur Wage zurück= ſtanden auch in der Hauptſache nur Gegenſtände auf der Tagesordnung , AUSSTELLUNG . DEUTSCHE RUNS ao Mathilden - Höhe Während der S . S . „ Möwe‟ = Darmſtadt , der ja bekanntlich erſt im ver = DARMSTADT . 1923 Ma 1 — Oktober , ( 13589 Wetterbericht der Gießener Wetterwarte . Vorausſage für den 4 . Mai : Heiter und warm . Die Hochdrucklage hält an . Deahen ſeiner Mitglieder ſein . Er ſoll die allgemeine Schulerziehung ergänzen , Landesheater , Großes Hau , Anfan = 7 Uhr , Ende gegen 10 Uhr ( C 22 ) : „ Caballeria ruſticang ” und „ Der Bajazzo ” . ( Pagliacci ) . Kleines Haus , 6 und 8 Uhr , Film : „ Verzehrende Flammen ” . Deutſcher u . Oeſterr . Alpenverein , abends 8 Uhr bei Chriſt ( Weißer Saal ) : Vortrag R . Wünzer . — Union = , Reſidenz = , Central = Theater , Palaſt = Lichtſpiele : Kino = Vorſtellungen . Verſteigerungskalender . — Freitag , 4 . Maj . 123 Uhr Ernſt = Ludwigſtraße 9 . — Stammholz = Verſteige= menkunft im Forſtort Ruchwald an der Kronerswieſe . Hche eme ehe eſe e Lange — ſämtlich in Darmſtadt . Die heuzige Rummer hat 10 Seiten e KaRA Vrd STATT KARTEN . Die Verlobung unserer Toch- ter Gertrud mit Herrn Regie- rungs - Baumeister Hermann Will beehren wir uns anzu- zeigen . Iermann Talrenilolz n 1 . Trau Meie sech Nantzl Bremen Mainstraße 79 Mat 1923 Meine Verlobung mit Fräu- lein Gertrud Fahrenholz zeige ich hierdurch an . Hermann Will Regierengsbacmeister ( * 12293 Mehrum ( Kr . Peine ) Darmstadt Todes = Anzeige . Der werten Kundſchaft die traurige Mitteilung , daß mein ( 12262 Compagnon Herr nach einer kurzen ſchweren Krank= heit ſanft entſchlafen iſt . Ich verliere an ihm einen ehr= lichen , aufrichtigen , treuen Mit= arbeiter und werde ihm ſtets ein treues Andenken bewahren . Eberſtadt , den 2 . Mai 1923 . Emil Geethaler , Mitinhaber der Firma Sehler e Dageliang . Nachruf . Am Montag verſtarb nach ſchwerem Leiden unſer lieber Chef Herr Apotheker Hans Roeder der uns als Chef und Menich unvergeßlich bleiben wird . Die Angeitellten der 12259 ) Löwen = Apotheke . Heute Nacht entſchlief uner= wartet im 61 . Lebensjahr mein lieber Mann und treuer Vater unſeres Sohnes , der Kaiſerl . Marine = Generalarzt a . 2 . N . Robert Frentzel = Beyme . Darmſtadt , den 2 . Mai 1923 . Luiſe Frentzel = Beyme . geb . Lemke . Die Beerdigung findet ſtatt am Freitag , den 4 . ds . Mts , nach= mitt . 3 Uhr , auf dem Beſſunger ( 3615 Friedhof . Die Stelle eines ( 3399 Hochfeines ( 412161 Dirchourachtner für d . eb . Martins = maſſiv dunkeleich , g . gemeinde iſt neu zu neu , preisw . zu vertf . wollen ſich au Pfr . Kleiderſchrank , 1 tür . , D . Waitz wenden , groß , zu verk . ( 12211 Raf Nimn 8 P Kruenreuuers Speiſe = Zlurmter zlbeſetzen . Bewerber Näh . Geſchäftsſt , d . Bl . Roßdörferſtr . 42 , pt . Miene einrichtung ſehr gut erhalt , Pr . ( * 12109 480 000 ℳ . Riedeſelſtr . 39 , Manſ . Schlafz eichen , m . 3 tl . Schrank prsw . abzg . Serd . Schmitt , Alexan = ( * 1201 did derſte , 9 . Elegante Lainpe für Damen= oder Schlafzimmer zu verkauf . ( 212200 z WZilhelmſtr . 8 , I . 9 Guterhaltene aneiyri Reickedererr icht . p . 300 000 „ zu verk . Beifuigerſtr . 72 , 1 . Jlatz ” Gr . Federdesbett und faſt neue blaue ! Steppdecke zuvk . 3616 Heidelbergerſtr . 2 , II . 1 Eisſchrank und vieregiger , großer Korb ( Rohr ) , paſſend für Wäſcherei , billig zu verk , bei Ripper , Rheinſtr . 47 , ( 712067 R Guter Kaffee gibt gute Laune darum TrinkeQuieta ! Chaiſelonguem . Decke 2 eint , Kleiderſchränke , Anrichteſchrk . m . Auf= ſatz , ſchw . eich . Palm= ſtänder , gr . Fleiſch = , Schrote , Butter = u . Wand = Kaffeemühle , kompl . Badeeinricht . , Bilder , Stahlkaſſette , Maier = Rothſchild ( neu preisw . z . bk . ( 83593 Beſſungerſtr . 9 , II . Laden = Einrichtung f . Kolw . billig , guterh . 3 fl . Gas= herd , Gaslampe u . 3 . Tiſch . neueD . Stroh= hüte , Seidenbluſen u . Verſch , wegzugh . zu pk . Näh . Geſchſt . ( 4127 Verſch . Herrenkleider bill , z . vk . Saalbauſtr . Nr . 13 , I . r . ( * 12226 Gehrock f . ſt . Fig , wie neu , ſehr preistv . zu verkaufen , ſowie 1 Herren = Frühjahrs= mantel . Näheres Soderſtraße 47 parterre . Ete 118 Okl . blauer Kammgarnrock guterhalten , f . 13 jähr . Knaben abzug . Saal= bauſtr . 85 , II . ( 411988 Motorrad N . , 8 S . U . 2 Zyl . , 4 PS . , Leerl . u . 2 Gänge elektr . Bel . , Sozius , 2 Erſatzreifen u Niemen , Mäodel 20 , preisw . abzug , Anzuſ . von 12 - 2 Uhr nachm . Soderſtr . 17 , I . ( blauze Me e ſchwarz ) f . gr . , ſchl . Figur zu verkaufen Dieburgerſtraße 2 Ladenl . ( e 12 sé 1 Schw . Dameßſt . ( f . Box= ealf , Gr . 38 ) neu , w . 3 . eng , z vk . Anzuſ . p . 5 - 8 Stiftſtr . 40 , I . ( 12153 Gaslampen zu verk . Pankratiusſtraße 10 3 . St . , Hth . ( 122 Frackanzug , H . = Stief . , Teppich ( 712198 zu verk . Wienerſtr . 97 , II . Mod Strick D 494 . Sirickfacke u . Strohh = it bill . abzg . Anzuſehenab 4 ½ 1 Clemensſtr . 7 I . ( etant Neuer Damengummigirtel Korſett = Erſatz ) , Hut u . Mantelkleid f . jg . Mädch , , braune Strick= jacke zu verk . ( * 12217 Roquetteweg 3 , I . D . = chalbſchuhe , w . neu ( Gr . 40 ) , Knab . = Suorthoſe f . 14 jähr . bill , zu verkauf . Beck= ſtraße 30 , II . ( 12133 Faſt neue ſchwarze Schoßjacke Kamm= garn = Cheviot , Fried . = Ware ) , für ſchmale Figur preiswert z . pk . Näh . Geſchſt . ( e 4 = 1 zweirädrig . Stoß= karren , 1 Zinkbade= wanne zu verk . Näh . Geſchäftsſtelle ( * 12288 Jacken = Koſtüm ( I . Schneiderarb . ) kaum getragen , zu verk . Angeb . unt . GS 6 Geſchſt . eun 1 P . D . , Halbſchuhe , Gr . 37 , 1 zweifl . Gash . m . Tiſch u . ein 8 m lg . Gartenſchl . z . vk . Fuhrmannſtr . 5 . ( z 1 ag Zu verkauf . 1 ſchw . , woll , Strickjacke zwei ſeid . Trikot = Bluſen ( ſchwarz ) ( era 18 s Stiftſtraße 51 , 1 . St . Billig zu verkaufen : 1 Blumenſtand , Som= mermantel , Hüte , II . K . = Stühlch . u . Brot= ſchneideraſch . ( 12191 Mollerſtr . 43 , III . ( Continental = Cord ) 765 X 105 , mit Felgen . einmal . Probefahrt , zu verk . ( 12104 md Emmerich Feldbergſtr . 105 , I . W AA Molorrag 134 PS faſt neu , gut . Läuferu Bergſteiger , preisw . zu verkaufen . Ruckzeh , Hochſtr . 54 , part . ( * 12168 R zu verkauf , od . gegen Fahrrad bei entſpr . Aufzahl . zu vertauſch . Landskronſtraße 91 , 1 . Stock . ( 12216 Guterh . Fahrrad preisw . zu verk . Ecke Karl = u . Wilhelminen= ſtraße ( Laden ) . / 12137 Herxenrad Damenrad billig aözugeb . Stift= ſtraße 42 , I . ( 12197 Neues u . gebrauchtes Herzen = u . Darnen= rad zu verk . ( 12177 Dieburgerſtraße 42 , Ein faſt neues au 4 Sakzrg * AZter = Fuzzaind zu derk . Moosberg= ſtraße 58 , III . ( 12218 naſch Mör MiEgMndafühilft ( Singer ) gut erh . bill . abzug . Ang . u . G 12 Geſchäftsſt . ( 412055 Klappwag . m . Verd . guterh , b . abzug , ( etes Waldſtr . 24 , M . , II . , r , Uee Nähmaſchine zu verk , oder gegen Herzenrad zu ver= tauſchen Kiesberg= ſtraße 1 . ( 12203 Gut erh . Flappſport= wagen v . Verd , für 40000 ℳ z . bk . ( rlaug i . A . Riedeſelſtr 39 , I 5 . 1 gut Giehostmas erhalt . KiMSEEWAg . zu verkauf . Müller= ſtr . 14 , nart . ( * 12229 SE Auverhaufen : Polſtertür , Kinder= klappwagen , Hand= nähmaſchine , Teppich ( 3 X 84 Sparherd ( neu ) Boden = u . Kellerkram . Näh . Geſchſt . ( * 12172 Ia Korb = Kinderwagen zu verkauf . Röttger , Beſſungerſtraße 66 3 . Stock . ( * 12139 Kindert Aingetwagen ( Peddigrohr ) zu verk Näh . Geſchſt . ( * 12140 Kinder = Liegewagen Beddigrohk ) guterh . , zu verk . Näh . Ge= ſchäftsſtelle . ( 12272 Sehr gut erhaltener Bremnabor = Kinder= wagen ( Peddigrohr= geflecht , ſowie ein Kinderſtühlchenprsw . zu verkaufen . Näh . bei Egly , Langgaſſe Nr . 17 , 1 . Eilels Guterh . Korb = Kind = Liegewagen/Brenna= bor ) preiswert zu ver = ( * 12229 kaufen . Näh . Geſchäftsſtelle , 1 YKinderwagen ( faſt neu ) zu verkauf . Beſſungerſtr . 98 ( * 12249 2 . Stock . Ein zweirädriger Handwagen zu verkaufen . ( * 12080 Löffel , Ballonpl . 9 Limonade = 4 Füller ohne Saftzuführung , wenig gebr . , zu verk . K . Gengnagel , Groß = Gerau , Tel . 267 , ( aas Briefmarken zu verk . Näh . Liebig= ſtraße 7 , I . ( 12108 Saat = Bohnen ( Stangenbohn . ) z . vk . Magdzieneit r . 19 , ( lusz Garten = maſchine zu verkauf . Hochſtr . Nr . 48 , pt . ( 12098 Geige zu verkauf . oder gegen Damenrad zu tauſchen . Daſ . Puppenſport= wag . m . Gummireif , emaill . , Waſchtiſch u . Akkordzither zu verk . „ Ihl , ( * 12212 Dornheimerweg 71 . Gute / ; Geige mit Etui . 1 Feldſtecher mitEtui , 70 neueovern= terte . Anzuſeh . ab 4 Uhr nachmitt . Näher . Geſchäftsſtelle . ( 12110 Gebrauchtes Piano zu verkaufen . Näher , Geſchäftsſtelle . ( i 2 o 8 s 1 gebr . Röderherd , l . , 1 eiſ . Bettſt . m n . See= grasmatr . 1 Wirts = Büfett , Dachfenſ ” , 1 Glas . 1 Paar . led . StiefelNr . neu , 1 ſchwer , A 2 . türe einig . Zim . = Tür , 2 geſtemmt . Treppen , 1 P ſten eiſ Rolläd . abzugeb . Aliceſtr . 21 , I . nach 5 Uhr . ( 3557 et 8 — 10 Ztr . Tragkraft . zu verkaufen od . geg . klein , zu vertauſchen . Ries , Ballonplatz 4 , Seitenbau . 12 o 77 C 55 = Kanezul= dur 6 ARzBiier ! 2 ½Sollarftücki . Gold ( 1873 ) geg : Höchſtgeb . abzugeb . bei Hechler , Roßdörferſtr 33 . ( 713260 2 Kief . = Stäunnze , ge= brauchsftg . , 3 u . 4 , 25 Mtr . lg . , 0 , 25 Durchm . , geg . Höchſtang , abzug . Näheres in der Ge= ſchäftsſtelle . B . 3596 Gasbadeofen ( Funker e Nuh ) ſow . getr . Herr . = Kleider ſtarke Fig . ) zu verkauf . ( 12201 Liebigſtr . 13 ½ . Gasherd , 3 flammig , mit Fortkocher , ſchöne Caszuglampe , 1 Holz kohlenbügelerſen , eine faſt neueBadewanne ( Zink zu vk . Kaffen= berger Gardiſtenſtr . Nr . 17 , Stb . , I . / 412297 Waſſerſchiff ( Kupf . ) , Blu= ment , Stühle , Beleuchtgs= geg lel . ) Konſ = Gl . Gum = Ringe , . Fahrraddeche u . Schl . bill . Näh . Erp . /Fauz Gußeiſ . Herd ( 80 X 50 ) zu verkauf . Ahaſtraße 20 H . 5 , I . ( * 12277 autrallelungs Miese mit 30 Heizkörpern zu verkaufen . ( 3566 Friedr . Sierzann Luiſenſtu . 6 . no zu Nähmaſchineverk . Liebigſtr . 17 , I . ( 12157 1 Reißbrett , 65 852 . 2 Nachttiſche 1 Wäſche= zeichenmaſch . , 4 Gram= mophon u . 25 Platt . , 1 Sofa z . vk . Walter , Luffenſtr . 84 , Hth , k . ( 613 Prima . Grummet und Kleeheu gegen Höchſtgebot abzugeb . Angeb . unt . G 55 an die Geſchäftsſt . 13608 Leicht . Hanowag . / zu verkaufen . ( * 12166 Mühlſtr , 8 , II . , rechts , Eine Partie verzinkt . Maſchendraht 1 , 20 m hoch , zu verkf . Daſ . 6 feſtfitz . Glucke geſ . Näh . Geſchäftſt , 12130 Zu verkaufen : Reißbretter , zwei Schienen mehrere noch brauchbare Ge= ſchäftsbücher , 1 große Zeichenmappe , 1 elek . Zuglampe ( Pendel ) u . Beleuchtungsartik . große Kaffeemühle , 1 Flobertgewehr Guns Wienerſtr . 79 , II . Syringen u erkauf . Gundlach , Dornheimerw . 63 . ( na 3 t Ki V S e Auckct guche Jahre ) gewh . Feßt achhi Nucuittsſtunde in Latein . Ang . unt . P 86 Geſchſt . ( urgisd Wer erteilt engl . Unterricht ? Angebote unt . G 25 Geſchäftsſtelle / 412116 Maſch . = Elemente Drachhilfe Lehrer oder Stud . verlangt . Zuſchriften unt . G . 50 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( * 12215 Kerren Dobermann= bündin entlaufen . Geg . gute Belohn , abzg , b . Flach Friedrichſtr . 4 . ( 12252 Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . Mai 1923 . Rummer 121 . Das ewige Feuer . Roman von H . Richter . Amerikaniſches Copyright 1922 by Carl Duncker , Berlin . 70 ) ( Nachdruck verboten ) . Schon am nächſten Tage nahm die Handelspreſſe den Fall auf . Baku , funkte die neue Anordnung , die Chineſen ſofort zu entlaſſen , Letten und Chineſen ſagte der Funkſpruch . Aber der folgende Tag brachte eine allgemeine Beruhigung mit ſich , der Statthalter hatte ſich nach dem Araxes begeben , um ſeine Verlobung zu feiern . Die bevorſtehende Heirat blies alle . Zweifel aus der Welt . Wer ſprach noch von Differenzen ? Der Vorſitzende des Staats= rats war der Fürſt Arweli , der zukünftige Onkel des Statt= halters . Die Monarchiſten ſahen eine neue Dynaſtie erſtehen , die Republikaner waren zufrieden , weil alles glatt gegangen war . Da flammt ein Fanal auf : Baku brennt ! Unruhen in Tiflis ! Die Chineſen Herren der Oelfelder ! Die Truppen nur in der Verteidigung ! — Ein Sturm begann auf der Börſe , kein Menſch wollte mehr etras von Egö = Papieren wiſſen . Die Banken blieben ruhig und mahnten zur Beſonnenheit . Aber kein Menſch wollte hören . Neue Nachrichten verſchlimmerten die Lage . Der Brand in Baku nimmt zu . Der Statthalter machtlos , die engliſchen Trup= pen werden zurückgezogen . Der Statthalter auf der Flucht . — Der alte Baron van Utrecht ſaß in ſeinem Arbeitszimmer in Rotterdam und las die neueſten Berichte . Der erſte Proku= riſt betrat erregt das Zimmer . „ Neue Nachrichten von Baku , Mynher van Utrecht . ” „ Geben Sie her . ” Er ſah nachdenklich auf den Funkſpruch : Die Glasgow hat Baku verlaſſen . „ Unſer Yonkheer hatte dann niemanden mehr , auf den er ſich verlaſſen kann , ” ſagte der Prokuriſt . Der Alte ſah ihn ſcharf an . „ Wer ſagt Ihnen das , Groner ? Beantragen Sie dringend funkentelegraphiſche Verbindung mit Miſter Rockefeller und Baron Rothſchild . ” Der Prokuriſt ſchüttelte den Kopf , nachdem er das Zimmer verlaſſen hatte . Was ſollte das jetzt helfen ? Der arme Yonkheer ſaß nun unter den Wilden da unten und konnte nicht fort . Die Chefredaktion des Telegraaf fragte an , wie ſich die Großbanken zu dem Kursſturz ſtellten . Baron van Utrecht ließ dem Chefredakteur ſagen , daß kein Grund zur Beunruhigung vorliege . Eine Stunde ſpäter waren die wichtigſten Entſcheidungen über Gruſinien zwiſchen den drei Börſenfürſten getroffen . Die Banken hatten ſich verpflichtet , nicht nur nichts von ihrem Beſitz abzuſtoßen , ſondern ſogar alle freiwerdenden Anteile aufzu= kaufen . Die Regierungen waren in die allgemeine Panik mit hinein= geriſſen worden . Da erſchien um ein halb zehn Uhr vormittags Baron Samuel Rothſchild ſelbſt beim Erſten Seelord und ver= langte ſofortige Umkehr des Kreuzers Glasgow nach Batum zur Aufnahme des Statthalters , widrigenfalls die drei Groß= banken das Unternehmen fallen laſſen würden . Fünfzehn Minuten ſpäter dampfte die Glasgow mit voller Maſchinenkraft den eben gefahrenen Weg zurück . An dieſem Vormittag erſchienen drei Leute an den Welt= börſen , die dort ſeit Menſchengedenken nicht geſehen worden waren . In Wallſtreet ſtand John Rockefeller , in London der Baron Samuel Rothſchild und in Amſterdam der alte Mynheer van Utrecht . Die Weltbörſe hielt den Atem an . Was würde geſchehen ? Neben van Utrecht ſtand der Prokuriſt Groner und notierte . Das Bankhaus ban Utrecht kaufte alle angebotenen Papiere . An allen Börſen wurde faſt gleichzeitig bekannt , daß dieſelben Käufe auch in London , in Neu = York und durch die Bevollmäch= tigten der drei Konzerne auch an anderen Plätzen abgeſchloſſen wurden . Innerhalb einer Minute ſchlug die Stimmung um . Kein Menſch gab mehr ab , man kaufte und drängte die Makler , die Verkäufe rückgängig zu machen . Die Kurſe ſtiegen . Befriedigt verließ der Bankier den Saal . Er hatte ſeinem Sohn ein Königreich gerettet . Der Thronſeſſel erwartete ihn , aber nicht in Tiflis , ſondern in Rotterdam , im Privatkontor des alten Bankhauſes van Utrecht . — Adriaan war mit ſeiner Begleitung unter dem Schutz der Engländer die Nacht durchgefahren und näherte ſich jetzt der Küſte des Schwarzen Meeres . Tiflis hatten ſie um= gangen ; ein Beauftragter des Staatsrates war ihnen entgegen= gefahren und hatte erklärt , daß die Regierung eine geſicherte Durchfahrt durch die Stadt nicht garantieren könne . Da war man einen anderen Weg gefahren . Der Hafen von Batum lag vor ihnen im Sonnenſchein . Aller Blicke ſuchten den engliſchen Kreuzer , aber der war fort . Kapitän Wallace biß ſich auf die Lippen . Was ſollte nun werden ? „ Wir fahren in die Stadt , ” entſchied Adriaan . Schon an der Grenze aber kam ihnen der Stadtkommandant entgegen und meldete , daß der Kreuzer in einer Stunde ein= treffen würde , der Baron möge mit ſeiner Begleitung außerhalb der Stadtgrenze verbleiben . Man bürge nicht für ſeine Sicherheit . „ Die Leute ſind aufgeputſcht , ” ſagte Haller , „ aufgeputfcht von unverantwortlichen Hetzern . ” Auf einem Hügel ſtand Annelieſe neben Adriaan und ſah auf die ſchneebedeckten Gipfel des Kaukaſus . „ Dein Werk iſt nicht zu Ende , Liebſter , ” ſagte ſie leiſe . „ In Rotterdam ſagte Dein Vater zu uns , der wirkliche Herr des Kaukaſus ſitzt nicht in Tiflis , ſondern in dem Bankhaus in T Rotterdam . Adrigan nickte wehmütig . Der Vater hatte wohl recht , io wie er es meinte . Aber das , was er ſelbſt gewollt hatte , machte man nicht aus der Ferne , dazu gehörte der ganze Mann , der ſelbſt an vorderſter Stelle ſtand . — Von den Bergen ſah er auf die Frau , die da neben ihm ſtand „ Eines habe ich mir mitgenommen aus dieſem Lande , das ewige Feuer Da tauchten am Horizont die Maſten des engliſchen Kriegs= ſchiffes auf . Ende . — Weiblich Beſſ . Frl . ( 23 ) ucht Stelle als Haus= gehilfin m . Familien= anſchluß , vorzugsw . Land . Angeb . unter G 10 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( * 12062 Erſte Stenotypiſtin nimmt i . d . Abendſtdn maſchinenſchriſt liche Arbeiten an . Angeb . unt . G 4 an d . Geſchäftſt . ( * 1220 ſucht Stellung als an= gehende Verkäuferin in Lebensmittelgeſch . Angeb . unt . G 67 an die Geſchſt . ( * 12291 Beſſeres Mädchen ſucht Stellung in ranenloſem Haus= halt . Angeb . unter ( 13 Geſchſt . ( 1205 . 21 j . Frl . aus ſehr gut Familie ſucht Stelle als einfache Stütze init allen Hausarb vertraut . Angeb . G 28 , Gſchſt . ( * 12127 Alleinſt . ältere Witwe die im Kochen und allen Hausarb . durch= aus erſahren iſt , ſucht Stellung . Es wird weniger auf hohen Lohn als auf gute Be= handlung geſehen . Angebote u . G 30 Geſchäftsſt . ( 3577 d . Häklerinnen findenf lohnende Heimarbeit d . Anf . von Jumpers , Kinderkleidern . Nur Ia tüchtige gutgeſchulte Kräfte wollen ſich melden . Anfänger zwecklos . Ausweis mitbring . Wollwarenfabrik Albert Loeb , Marſtallſtr . 6 . Geſchäftszeit 7 — 4 Uhr . ( * 12069 Bei hohem Lohn wird ein älteres , ſolides Mädchen das gut kochen kann und alle Hausarbeit verrichtet , in kleinen Haushalt von 2 Perſonen geſucht . ( 3545 imd Martinſtraße 52 , II . Fräulein für Ausbeſſ . u . Weiß= nähen wöchentl . geſ . Breitwieſenbg . 9 . ( 3591 Mädchen kann unentgeltlich Flicken ernen . Näheres in der Geſchſt . ( * 12054 Wegen Erkrank . des Mädchens wird , ein Nädchen für Küche u . Haus arb . geſucht ; gute Be= zahl . und Behandlg . Heinrichſtr . 78 . ( 12202 V halt bei beſter Ver= pfleg . u . Behandlg . , tnonatl : 15 000 Mk . Lohn , per ſofort od bald geſucht Werner , Roßdörferſtraße 87 * 12242 1 . Stock . — . Jung . Mädchen als Mithilfe für den Haushalt tagsüb . geſ . Frau Pommer , Lieb frauenſtr . 115 . ( * 12188 Männlich Privatſekr . , 22 J . alt , in ungek . Stellg . wünſcht ſich zu ver = * 12264 ändern . Angebote u . G 60 Geſchäftsſt . ( * 12264 n . ungekündigt , ſucht Stelle als Reiſender od . Expedient . Ang . u . C 49 Gſchſt . ( klagdt Tüchtiger Zahntechniker ſucht Stellung für vormittag . Ang . u . G 36 Geſchſt . ( * 12187 ſunger Mann J . , m . 1 ½jähr . Po= ſeidienſt , ſ . Stellung Hausmeiſter , Por= r od . Wächter in Betrieb mit oder ne Wohnung . Kau= nk . geſtellt werden . Angebote u . G 38 eſchäftsſt . ( * 12183 Offene Stellen Weiblich Fräulein evt . Anfäng . , f . Büro geſ . Stenogr . , Schrb . , maſch . u . ſich . Rechnen Beding . Ang . u . G 42 an d . Geſchſt . ( * 12164 Mädchen das kochen kann , bei gutem Lohn u . Sach= vergütung geſ . Ein= tritt nach Ueberein= kunft . Eissenhauer , Bleichſtr . 51 , Laden . ( * Gediegenes Mädchen in kl . Haush . ſof . geſ . , evtl . nur bis nachm . Martinſtr . 76 , I . ( blas In allenHausarbeiter ſelb= tändiges Mädch . bis nach dem Spülen für gute , dauernde Stelle geſucht . Näh . Eliſabethenſtr . 27 im Geſchäft . ( * 12082 Tüchtiges , älteres Alleinmädch . ür Küche u . Haus= halt geg , hohen Lohn geſucht Reg . = Baurat Storck , Heidenreichſtr . Nr . 17 , III . ( * 12080 Junges ( 12074 Mädchen tagsüber gef . Artil= lerieſtr . 8 , pt . , Ewald . Nach Frankfurt wird beſſeres , gut empfohlenes Allein= mädchen geſucht ; zeit= gem . Lohn . Näheres Darmſtadt , Lukasweg Nr . 23 , 1 . St . ( 12072 Stütze im Kochen u . Haus= halt bew , in kleinen Haushalt geſ . Angeb . unt . ( 20 an d . Ge ſchäftsſtelle . ( * 1208 = Heimarbeit ! Damen zum Stricken geſucht gegen hohe ( * 12270 Bezahlung Neue Niederſtr . 21 , II . Kort U . getcen Reiſetätig = 0000 ℳ Kau derlich . Näh t . ( * 12220 Stickerin f . Buntſt . , auch Heim= arbeit , und einige Näherinnen geſucht K . Sturm , Schuchardſtr . 18 , ( 2 Br . Frau b . n . d . Spülen geſ . Grüner Weg 18 . ( * ! = Ehrl . , nettes ( 12130 Mädchen d . etw . kochen u . nähen kann , in kl . Haushalt bei guter Behandl . für ſofort od . ſpäter geſ . Grüner Weg 5 , 1 . St . ſung . Mädchen von vörm . bis nach dem Spülen in kl . Haus= halt bei gutem Lohr gef . Frau Moll , Beſ . jungerſtr . 1 . ( * 12149 EineStundenfrau vormittags geſucht Rheinſtraße 47 , 2 . St . Pdh . Mink . ( 19441 Fleißiges , ordentliches das etwas kochen kann z , ſofort . Eintr . b . hoh . Lohn geſucht . Näher Geſchäftsſt . ( * 12167 Mädchen f . leichte Arbeit geſucht Kaſinoſtr . 17 , 6 . , I . ( ruadg 2 Junges Mädchen täglich . 4 - 5 Std . geſ . Gr . Ochſengaſſe 39 näh . im Laden . ( * 1227 Braves — — Madchen um ſof . Eintritt geſ . Techn . Hochſchule ( * 12258 Pförtner . Saubere ehrliche Putzfrau 2 Stunden vormittags geſucht . Chaſalla Schubgeſ . m . b . H . Rheinſtr . 12 ½ . ( * 12248 Eine zuverläſſige Lauffrau für morgens 2 Stdn geſucht Frau Kling , Luiſenſtr . 2 . ( * 12250 Geb . ält . Frl . oder einf . Stütze in klein . Haush . ( 2 Perſ . ) geſ Zu ſprech . nachmitt . Ohlyſtr . 31 , pt . ( B , 3592 Kräftige Putzfrau morg . 2 — 4 Stunden ſofort geſucht . Näh . Geſchäftsſtelle . ( 3606 rf Geſuur /aalsbald einälteres , erfahrenes Mädchen d . gut bürgerl . kochen kann . Nur für ſolche mit langjährig . guten Zeugniſſen wollen ſich melden b . d . Geſchäfts= ſtelle d . Bl . ( * 12170 Haubere zum Reinigen der Druckerei = Räume ſo= fort geſucht . ( 3612 d 1 L . C . Wittich Rheinſtraße 23 . on geſucht . Mädch Heidel= bergerſtr . 68 , pt . ( * 12168 Männlich Platz= vertreter für Aluminium = und Emaillewaren ( Küchen = und Haus geräte , Maſſenartikel ) bei einſchlägiger Kundſchaft ggut ein= geführter Herr für leiſtungsfähige Werke ſofort geſucht . Angebote unter F . W . B . 860 an Rudolf Moſſe , Frank= furt a . M . ( I . 3558 W Garrner led . , zuverl . f . Priv . ; Obſt = und Gemüſe= garten in f . Landhaus= halt ſof . geſ . Dauer= ſtellung , alles frei , gutes Gehalt . Buch= ſchlag , Ernſt = Ludwig = ( 3609 Alle 2 . 9 Jung . Ausläufer ſof . geſucht Tapeten= geſchäft , Schulftr . 7 . * Flickſchneider ins Haus geſucht . Angebote u . G 51 Geſchſt . ( * 12228 Suche für meinen landw . Betrieb mittl . Größe tücht . ev . ( 3614 Volontär mit mehri . Praxis bei Fam . - Anſchluß und K 2 Zimmer g hohem Gehalt . An= gebote unter G 64 an zu verm . Fink , Kies die Geſchäftsſt . ds . Bl . ſtraße 43 , I . ( * 1213 CinM Flei Für Malerleim Ia Prod . wirdmög= lichſt eingef . ( 1 , 35937 Lortroft Betttcter geſ . Angebote unt . F . G . C . 866 an Rudolf Moſſe , Frank = * furt am Main . ranchekundig . jüngerer geſucht . H . Knos , G . m . b . H . Großhandlung in Parfümerien und Toiletteartikel . Tüchtiger Friſeurgehilfe per ſofort geſucht . Willy Hermes Luiſenſtr . 8 . ( * 12231 Schulentlaſſener * zunge aus guter Familie für leichte Arbeit per ſo= fort geſucht ( * 12289 Emmericher Warenexped . Eliſabethenſtraße 12 . Alte leiſtungsfähigeLedens = Verſ . = A . = G . mit Unfall und Haftpflicht ſucht einige Keifebeumie für Heſſen und Reg . = Bez . = Wiesbaden bei feſten Bezügen und Beteiligung am Ge= ſamt = Bezirksgeſchäft . Stellungen ſehr ent= wicklungsfähig . Angebote unter G 19 ( 3565 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl 8 . Wohnungs = Anzeiger und Immobilien = Markt HIIPARLHIIAA Somhansstäuselk ! Suche meine beiden kompletten abgeſchloſ= ſenen 2 = u . 4 = Zimmerwohnungen gegen eine 6 = Zimmerwohnung im Zentrum der Stadt zu tauſchen . ( * 12094 Näh . Simon , Gardiſtenſtr . 18 . Teleph . 897 . 4 Wohnung im 1 . Stock ſch ſuche : m . elektr . Licht u . ſonſt . Zubehör in beſt . Lage . Schöne gr . 4 Zimmer = O Wohnung mit Bad u . Ich Dele : reichl . Zubehör . Vergüt . nach Uebereinkunft . Ordentl . ( 12179 Küchenmädchen bei hohem Lohn geſ . RheingauerWeinſtube Luiſenplgtz 1 . Schöne f . 6 Zimner = K Angebote unter F 142 an die ( 3539 t Geſchäftsſtelle ds . Blattes . SEEESN Wohnungstauſch Wohnungstauſch Möchte meine ſchöne ! Eine 4 - 5 = Zimmer= wohnung in gut . Lage 3 . Zimmers gegen eine Wohnune in Ludwigshafen od . Wohnung /Mannheim in gleich . in gut . Hauſe gegen / Größe zu tauſchen tiefer gelegene Drei = geſucht . Evtl . kommt Zimmer = Wohnung auch Hauskauf in vertauſchen . ( * 12284 Frage . Angebote unt = G 35 an die Geſchäfts = Näh . Geſchäftsſtelle , ſtelle ds . Bl . ( 3580 Welche ält . gebild , Dame od . Herr würde ihre 5 — 6 Z . = Wohn . geg . 3 ſehr große neu hergerichtete Zimmer bei ebenſolcher Dame tauſch . ? Ang . u . G 2 ‟ Geſchäftsſtelle . ( * 12126 2 unmöbl . Ziumne = Möbl . Zimmerß 2 Rr möbl . Zimme mit 2 Betten in guten Hauſe mit vollſtändig Verp legung an nu beſſere Herren z . vern Sandſtr . 2 . ( 356 ‟ Zimmer m . Penſiv 21218 verm . Näh . Geſchäftsſt . Zumieten geſucht Laden mit hellem Neben raum geſ . Angeb . u G 18 Gſchſt . ( * 1208 R 4 Geſuc trockene Räume zun Einſtellen v . Möbeln Es kommen auch klei= nere Räume in Be = * 12053 me tracht . Roſt & Fiſcher Alexanderſtraße 10 . Junges , kinderloſe = Bankbeamt . = Ehepaa k * ſucht 2 unmbl . Zim . ( evt . auch teilw . möbl . mit Küchenbenutzung in gutem Hauſe geger gute Bezahlung . Gefl Angeb . unt . G 37 an d . Geſchäftsſt . ( * 1218 6 I Beſſerer gerr viel auf Reiſen , ſuch unmöbl . Zim . Ang m . Pr . unt . G 6 lat die Geſchſt . ( * 12263 Leeres oder möbl . imr imer für Geſchäftszwecke geſucht . ( 3604 Ang . an E . Papp , Ernſt = Ludwigſtr . 5 , II . Stock . 2 ruhige Studenten ſuchen ſofort gegen gute Bezahl . 2 Zim= merwohnung , Tinten = und Künſtlervierel be= vorzugt . Angeb . an Pförtner Eichler , Hotel Traube . ( * 12241 d - 2 . * bl Dimmi Modl . Btatinel von jung . , ſoliden Herrn ( Handwerker mögl , ſofort geſucht Gefl . Angeb . u . P 136 Geſchäftsſt . ( * 11955 id G 1 Pit Rodl . Himmer per ſof . od . 1 . Jun von ruh . Stud . geſ Detſchewsky , Rhön= ring 91 , III . ( * 12194 Möbl . Zimmer ſncht jg . Kaufm . geg . gute Bezahlung . Ang an H . Nebelung Rhönring 19 , III . - I Jung . Beamter ſucht p . 1 . 6 . 23 freundlich möbl . Zimmer Gefl . Ang . an Strack , Hauptſtaatskaſſe Zim = ( * 12131 mer 33 . Junger Beamterſucht ſofort O leeres G immer z . Unterſtellen ſeiner Möbel . Angeb . ſind zu richten an K . Felger Gutenbergſtr . 33 . ( 71 — : Wichtig ! Zwei größere Organiſationen ſuchen per ſofort Suroraufte Näheres in der Geſchäftsſt . ( * 12296 6 . Junge Same tagsüber berufstätig abweſend , ſucht ortog 2 im Aoottertes Hiinmer Angebote unter G 15 an die Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . erbeten . ( * 12100 Jung . Stud . ( Arch . ucht Zimmer b . geb . Fam . u . iſt be= reit , i . d . Hausarbeit zu helfen . Angeb . zu richten an Rothamel , Pankrat . = Str . 35 , ( elogbe Junger , alleinſt . Herr ( 30 J . ) ſucht gemütl . , möbl . Zimmer . An= gebote u . G 52 Ge= ſchäftsſt . ( * 12227 dt Junger Kaufmann ſucht ſchön möbliert . im Hiinmer in ruh Gegend , wenn möglich mit Klavier= benutzung . Suchend iſt ſehr viel auf Reiſen und von ruh . Gemüt Angeb . unt ( 43 an d . Geſchäftsſt . ( * 12159 Möbl . Zimmer ab 1 . 6 . ( evtl . früh . od ſpäter ) für ruhiger Mieter geſucht . An= gebote an Schubert , Landgr . = Philipp = An= age 4 , II . ( r 12213 Möbl . Zimmer in ruhig . Hauſe für ſoliden Mann per 1 . Juni zu mieten ge ſucht . Lauer & Co . , G . m . b . H . , Ernſt = Ludwigſtr . 5 . ( * 12171 3 X 5 m . Vor = u . Hintergart . Preis 35 Millionen 4 X 5 Zimmerhaus 35 Millionen 4 X 4 Zimmerhaus 12 Millionen Geſchäftshaus 6 Millionen 2 ½ , ſtöck . Wohnhaus 15 Millionen 4 X 3 Zimmerhaus 5 Millionen L . Weber , Mühl= ſtraße 12 . ( 12058 Haarländer kauft Villa und 2 bis 3 Häuſer . Angebote unter G 21 an die Geſchäftsſt . ( * 12092 md Bill a ( * 12224 a . d . Bergſtraße zu verkauf . Vermittlung durch Darmſtädterſtr . Nr . 33 , Auerbach = Gut m . kl . Mühle zn verk . Angeb unt . G 58 an die Geſchſt . ( 12253 Kapitalanlage maſſives Haus in der Martinsſtraße , 1 X 4 u . 2 X 3 3 . , ſogleich für 15 Million verkäufl . Wohnung kann gegen Tauſch frei gemacht werden . Ang . erb . u . G 23 Geſchſt . ( 3575 md Geldverkehrg Mon leiht hieſigem Wel Geſchäftsmann einige 100 000 Mark geg . greifbare Sicher= heit ? Hohe Verzinſ . zugeſichert . Angeb . u . G 32 Gſchſt . ( * 12148 300000 Mk . v . Beamt . auf ½J . geg . Möbelſicherh . zu l . geſ . Angeb . u . G , 41 an die Geſchäftsſt . ( * 12165 1000 Goldmark od . entſpr . Pap . = Mark 1 . Hypoth . geſ . Angeb . G 39 a . Geſchſt . ( * 12181 Alter = Gitt tümliche Azmöbel Zimmereinrichtung , Aufſtellſachen zu kf . geſucht . Angebote u . G 54 Geſchſt . ( eie = Buutlſc ſowie Regale zu kauf . geſ . Auskunft Geſchäftsſtelle . / * 12095 Höchſtpreiſe zahlt ſtets f Claſchon Fraſcher Sektkellerei u . Weingroßhandl . PIEPLOM Karlſtr . 45 . ( anar 2 Ne Zuſchneid v . Schmitt ) zu kauf . geſ . Ang . unt . G 22 Geſchſt . ( * 12114 Pile glänzt im Nu und erhälf- die Schuh . 12382 Liegeſtuhl , Teppich , Wohnzimmer zu kaufen geſ . An= geb . unt , G 8 an d Geſchäftsſt . ( * 12043 id zu kaufen geſucht . Friedr . Eiermann Luiſenſtr . 6 . ( 3549 Reichs= adreßbuch Vervielfältigungs= gpparat zu kf . ge Angebote u . G 62 Beſchäftsſt . ( * 12274 Pelz Waſchbär oder Opoſſum , zu kaufen geſucht Schulſtr . 10 . ( * 12247 Preuß . Art . = Offz . = Säbel zu kaufen geſ . Angeb . u . G 59 die Geſchſt . ( * 12271 Gut erhaltene aſe A Waſchuiaſchine zu kaufen geſucht Angeb . unter G 5 Geſchäftsſt . ( 12221 Ein guterhaltenes Herrenrad zu kaufen geſ . Angeb . mit Preis unt . G 27 Geſchäftsſtelle , / 21211 s Gut = Th erh . Sportwagen m . Verdeck zu kf . geſ . Angebote u . G 33 Geſchäftsſt . ( * 12145 Zwillings = Kinderwagen zu kaufen geſucht . Angebote unter G 14 Geſchäftsſt . ( * 12048 Kinderwagen od . Sitzliegewagen zu kauf geſ . Ang . m . Prs . . G . 44 Geſchſt . / * 12210 e 2 Schönes Wohnhaus 2 X 5 Zimmer , je eine Küche , reichl . Zubehör gr . Hof , Scheune , Stallungen , gr . Keller , gr . Obſtg . , Autogarage , 5 Zimmer u . Küche , ſof . bez . Mk . 40 Millionen . Weiter off . Villen , Hotels pp . in verſch . Preislagen , Rudolf Ebert , Auerbach a . d . B . * 12087 Telephon 487 . Schalwaage und Dezimalwagge mit v . ohne Gewichte zu kaufen geſucht . Ang . unter G 31 an die Beſchäftsſtelle , ( 12121 2 gebr . Herde in Gußeiſen , Blech od . Email ( links u . rechts ) ſowie 1 transportabler Keſſelofen mit Keſſel , letzterer ungefähr 55 - 60 cm Durchmeſſer , zu kaufen geſucht . Ange= oote mit Preis unter G 26 an die Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . ( * 12136 Kaufe jur . Bücher . Angeb . unter G 24 Geſchäftsſtelle . ( * 12111 1 Gitarre , 1 Renn = Rahmen . Dezimal = Waage zu kauf . ge ſucht Liebfrauenſtr . Nr . 75 , pt . ( r 12244 Piano zu kauf . geſ . Ang G 40 an d . Geſchäftſt . / * 12138 Piano zu kauf . geſ . Gefl . An= gebote unt . G 47 an d . Geſchäftſt . erb . ( * 12193 7 . Lennisſchläger zu kaufen geſ . Angeb . mit Preisangabe unt . G 48 an d . Geſchäfts= ſtelle d . Bl . ( * 12206 Verkäufe ff . pol . Schlafzimmer , Nußb . mahag . gebeizt , m . ſchw . Verz . , große ovale Facetteſpiegel uſw . äußerſt preistv . z . verkauf . Näheres Moosberg= ſtr . 52 , Werkſt . ( * 12091 Auszugtiſch , eich . , „ abß . „ wld ) Alexander ſt . 9 , Hs . Hederſchrank Waſchkeſſelz . vk . ( * 126 = N . = Ramſtädterſtr . 17 . Bertiko , Tiſch , Küchent . 3 ält . Stühle , Kin= dert . u . Stühlch . , ein gepol . Liegeſeſſel , kl . Wandbr . , Bilder ( Landſch . ) u . Verſch . ſehr preisw . zu vevk . Landgr . = Georgſtr . 66 , . Stock . * 12230 Gut erhaltenes Sofg zu verkaufen Löffele 12107 gaſſe 16 . Schlafzimmer : neu , eichen , zu verk . NäheresSoderſtr . 6 ½ part . , von 4 ½ Uhr nachmitt , ( * 12119 dr 1 Eisſchrank . 1 Jcareite 6 X 6 ) z . vk . Heinheimer= ſtraße 69 , I . , r . ( * 12125 weißläckiert , bill . z . vk . Möbelhaus Menger Bleichſtr 17 . ( 3515 a Neue Küche umſtän= deh . f . 500 Mille abzg . Näh . Geſchſt . ( * 13115 2 guterhalt . grüne Pokſterſeſſel ( Roßhaarfüllung ) zu verkaufen Bismärck= ſtraße 23 , I . ( * 12078 Neues Schlafzimmer , Küchentiſche u . verſch Stühle zu vk . ( * 12240 Bleichſtraße 11 . 2 tür . Kleiderſchrank , Ober = u . Unterbett , Wäſchemangel , Eis= ſchrank u . Waſchbecken zu verkaufen ( * 12156 Roßdörferſtr . 81 , , I . Gebr . , 2 teil . Kleider= ſchrank zu vk . ( * 12276 Grafenſtr . 2 , 1 . St . Einfache Bettſtelle m . Sprungfedermätr . und Kopfkeil preisw . abzugeben ( B 3598 Beſſungerſtr . 41 , I . II . Eisſchrank Weiß Tennis = Mantel , Staubmantel , Damen= hüte , ſeidenes Kleid z . verk . Heidenreichſt . 39 , I . , 9 - 11 Uhr . ( * 12105 Schöner Teppich zu verk . Sandberg= ſtraße 23 , ( 12102 Rummer 121 . Ich verſchenke nichts , aber da ich die Darmſtädter Tagblatt , Donnerstag , den 3 . Mat 1923 . Seite 2 . habe , kaufen Sie Anzug = , Mantel = und Koſtümſtoffe zu äußerſt günſtigen Preiſen Ernſt Ludwigſtraße 5 , II . Auf Wunſch lege Waren nach An= zahlung zurück . ( 8605 9 S * W Neue Kurse beginnen am Freitag , 4 . Mal , abends 8 ½ Uhr in unseren Unterrichtsräumen Mathildenplatz 8 . Anmeldungen jeden Tag von 10 - 12 und von 2 - 10 Uhr abends und am Eröffnungsabend Stenographen - Gesellschaft „ Gabelsherger ” B , I . Mathildenplatz 8 9472 g 4 B KC Schreib = Maſchinen Rechen = Maſchinen Additions = Maſchinen repariert , reinigt auch im Abonnement Spez . = Büro = Maſchin . = Werkſtätte ( 70 a Carl Winkel Darmſtadt Rheinſtr . 28 . Tel . 1435 . Jaſigpk" 10 . Maherttlngenls werd , w . nen MN 0 . geſchliff . St . M 1 . 70 Parfümerie Gug Elifgbethentr . 2 01 dhl Wanderer = Fahrräder billig ( 3175 Donges & Wieſt , Grafenſtr . 43 . Dürres Buchen = u . Tannen = Brennholz ſowieKaſſelerBraun= kohlen zu verkaufen . Daſelbſt Roh = Pro= dukten = Ankauf . ( * 1218 Zahle Höchſtpreiſe ! Trautmann Schwanenſtraße 13 . Starke Gemüſe = Pflanzen am Donnerstag zu verkaufen . ( * 12078 Gärtnerei Frank , Pankratiusſtraße 49 , GELEGENHEIT ! Kleiner Posten Hemdblusen prima Flanell u . Zephir 14200 M . Elisabethen - G . PRDESER , Strade 82 . ” ( * 12245 Haf Alf = Eiſen 6 Metaue alte Oefen , Zinkbadewannen , Meſ= ſing = Lüſter , Flaſchen , Lumpen , ſowie Papier und Felle aller Art verkaufen Sie am beſten nur bei ( * 10994 md M . Speier Telephon 2246 . Kl . Ochſengaſſe 4 . Ueberbiete jeden , der mit Preiſen inſeriert , Bitte genau auf Name u . Hausnummer achten . — Alles wird auf Wunſch abgeholt . Damen = v . Herrenräder zu billigen Preiſen L . Vogel , Liebfrauen= ſtraße 32 , ( 12236 Philipp Fries & Co . Bank und Kommissionsgeschäft Darmstadt / Saalbaustr . 26 Telephon 14 u . 385 Postscheckkonto Frankfurt a . M . Nr . 67622 P . P . Telegr . - Adresse : Häuserbank Geschäftsverlegung und - - Ampfehlung ! Den titl . Behörden und unserer werten Kundschaft zur gefl . Kenntnis , daß wir in Anbetracht der Ausdehnung unseres Bankgeschäftes die Büroräume von Landgraf - Philipp - Anlage 60 ½ nach Saalbaustragse 26 , part , mit dem Heutigen verlegt haben . Gleichzeitig teilen wir Ihnen mit , daß wir Herrn Curt Langer , hier , Handlungs- vollmacht im Sinne des B . G . B . erteilt haben . Die hiesigen werten Mieter der Schwarzwälder Grundstücks - A . - G . in Freiburg i . B . werden gebeten , die fällige Miete ete . von heute ab an unserer Kasse , Saalbaustr . 26 , gefl . pünktlich einzahlen zu wollen , ebenso können alle Abgaben an Behörden und Kosten- rechnungen von Handwerkern dortselbst erhoben werden . Unsere weiteren Sparten , Hypotheken , Immobilien , Gründungen , Finanzierungen ete . , als Bez . - Dir . Darmstadt von Gebr . Gänswein A . - G . ( größter Immobilien - Konzern ) sowie Versicherungen aller Art , haben wir beibehalten und stehen wir mit Auskunften gerne zu Diensten . Für das uns in dem einjährigen Bestehen entgegengebrachte Vertrauen danken wir bestens und bitten Sie , uns dasselbe auch in Zukunft in den neuen , eigens dazu her- gerichteten bequem gelegenen Bäumen bewahren zu wollen . Indem wir Ihnen prompte , fachgemäße und vorteilhafte Erledigung aller Aufträge zusichern , empehlen wir uns und zeichnen ( * 12239 Hochachtungsvoll Philinp Aries & Co . Bank und Kommissionsgeschäft . Einträge in das Handelsregiſter 4 : am 24 . April 1923 : neu die Firmen : Willy Storck , Darmſtadt . Inhaber : Willy Storck , Kaufmann , Darmſtadt . Emil Schwarz & Co . , Kommandit= geſelkſchaft . Sitz Darmſtadt . Perſön= lich haftende Geſellſchafter : Emil Schwarz und Richard Engel , Ingenieure , Darm= ſtadt . Die perſönlich haſtenden Geſell= ſchafter ſind gemeinſchaftlich zur Vertre= tung der Geſellſchaft berechtigt . Die Ge= ſellſchaft hat am 21 . März 1923 begonnen . Es iſt ein Kommanditiſt vorhanden . Hinſichtlich der Firmen : Schiemann 8 Engel , Darmſtadt : Die offene Handels= geſellſchaft iſt aufgelöſt . Geſchäft ſamt Firma iſt auf den ſeitherigen Geſell= ſchafter Ingenieur Ernſt Schiemann in Darmſtadt als Einzelkaufmann überge= gangen . — Hander & Co . , Darmſtadt Ingenieur Robert Siegelmann in Darm= ſtadt iſt aus der Geſellſchaft ausgeſchie= den , die von den übrigen Geſellſchaftern fortgeſetzt wird . — Erlöſchen folgender Firmen : am 24 . April 1923 : Darm= ſtädter Bazar Hermann Roſenthal , Darmſtadt ; am 25 . April 1923 : Ehri= ſtian Friedrich Winter , Darmſtadt ; am 26 . April 1923 : Hermann Wie= gand , Darmſtadt . ( 3559 Darmſtadt , den 27 . April 1923 . Amtsgericht Darmſtadt I . Ich kaufe zu den höchſten Preiſen ! Altes Eifen Killo 200 Mk . , ſowie Metalle , Kupſer , Meſſing , Zink , Blei , Papier , Lumpen , Flaſchen , Felle , Haare und Verſchiedenes . Händler erhalten ſehr hohe Preiſe ! Katzenmeier Gr . Kaplaneigaſſe 17 . Beſtellungen werden frei abgeholt . Meine Wohnung und Geſchäftsxäume Ferkel und K Läuferſagweine in großer Auswahl zu den billigſten Ta= gespreiſen abzugeben Hochmann , = Pfungſtadt , ( Bornmühle ) , Empfehle mich im Weißzeugnähen und Hemdenbluſen . Nä Kiesſtr . 71 , II . ( nusd EI Alter Fragel neu in Stand geſetzt , geeign . für Lokal uſw . geg . Piano z , tauſchen geſucht . Angebote u 11 Geſchſt . ( * 12057 Datente Ausarbeitung , An= meld . , Finanzierung , Aushunft koſtenlos . Ing . Krug , Darmſtadt Lagerhausſtraße 32 . Tel , 1859 . ( P 1 a 1 gdgi befinden ſich von heute ab Heinrichſtraße 145 , 4 . wünſcht mit Herrn Sebaſtian Echler , Heirat . Ang . erbet , Pfingſt= wunſch . Handwerker , mitte 30 er Jahre , in ſiche= ver Stellung , mit Er= ſparniſſen , wünſcht Fräulein oder Witwe zwecks Heirat kennen zu lernen . Gefäll . Zu= chriften unter G 16 , möglichſt mitBild , das wvieder zurückgeht , a die Geſchäftsſt . ( * 12000 Heidelberger Tee beſter Erſatz für den teueren Schwarzen Tee iſt in Originalpaketen zu Mk . 450 . - vorrätig in Darmſtadt bei : ( 3610 E . Merck , Engelapotheke , Fr . Schäfer , Ludwigsplatz , Drogerie Schwinn , Rheinſtraße , M . Landau , Mathildenplatz , Th . Stemmer , Eliſabethenſtraße , Aüeschlechtsleideng Blutuntersuchg . Ohne Berufsstärung , Kein Gusoksilber . Aufkl . Brosch , Nr . 21 gegen Eins . von 1500 Mk . — R 7 Ambnla - Spen . - Arat Dr . Hollaender o torlam Franklurt a . M . , Bethmannstr . K 6 . A . Jn 776 K Serdingung . von Weißbinder = Arbeiten . Auf dem Tr . = Uebungsplatz Gries= heim ſind die Anſtreicher = Arbeiten von 60 Baracken zu vergeben . Verdingungsunterlagen ſind , ſoweit der Vorrat reicht , zum Selbſtkoſtenpreis bei der unterzeichneten Dienſtſtelle er= hältlich , Der Verdingungstermin iſt auf 8 . Mai , ( 3601 vormittags 10 Uhr , feſtgeſetzt . R . = Verm . = Amt Biesbaden Baubüro Tr . = geb . = Platz Griesheim . Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Tiſchfähnchenſtänder . Ein ſchwarze Handtaſche mit Portemonnaie u . über 800 Mk . 1 weiße Plüſch = und eine dkl . Stoffkinderhaube . Jagdklubabzeichen . 2 mittelgroße und 1 Schlüſſel , für Patent= vorhängeſchloß . 1 rotgeſtrichner , eiſerner Bügel von einem Laſtauto . 1 blauer Schloſſerkittel , 1 goldener Ohrring mit Perle . 1 Handtaſche mit einem Schlüſſel , Schleier und 40 Mk . 1 Geldmäppchen mit über 4600 Mk . 1 Rolle ſchwarzer Zwirn , 1 Stück verſilberte Uhrkette , 2 Stemm= eiſen . 1 grauwollener Kinderhandſchuh , 1 gebratene Rehkeule . — Zugelaufen : Ein junger , ſchwarzer Schäferhund mit braunen Beinen . Satdſchutz . Der zunehmende Waldfrevel veran= laßt mich , auf die Beſtimmungen der Verordnung über die Leſeholznutzung mit dem Anfügen hinzuweiſen , daß Zuwider= handelnde außer den im Forſtſtrafgeſetz angedrohten Strafen auch die Entzie= hung der Leſeholzkarte zu gewärtigen haben . Zur Leſeholznutzung ſind nur die= jenigen berechtigt , die ſich im Beſitze einer für ſie ausgeſtellten Karte befinden . Gegenſtand der Leſeholznutzung iſt nur dürres , auf der Erde liegendes Reis= holz oder dürres ſtehendes Holz , das , ohne den Baum zu beſteigen , vom Boden aus abgebrochen werden kann , ſoweit es nicht über 7 cm dick iſt . Die Anwendung von Werkzeugen zur Gewinnung des Leſeholzes iſt unterſagt , und es wird , wie auch ſchon das Mitführen von Werkzeugen , beſtraft . Das Forſtaufſichtsperſonal iſt mit ſchärfſter Überwachung beauftragt und wird gegen Zuwiderhandelnde unnach= ſichtlich einſchreiten . Mitgeführte oder benutzte Werkzeuge werden abgenommen . st 3573 ) der Oberbürgermeiſter , Steuer = Mahnung . Die Steuerpflichtigen , die mit der Zahlung der nach dem Steuerbeſcheid 1921 fälligen und nicht geſtundeten Ein= kommenfteuer und Kirchenſteuer , ſowie mit der Entrichtung der fällig ge= weſenen Vorauszahlungen der Ein= kommenſteuer und Kirchenſteuer für 1922 im Rückſtand geblieben ſind , werden hier= mit aufgefordert , die ſchuldigen Beträge binnen 8 Tagen an die unterzeichnete Kaſſe abzuführen , andernfalls die zwangs= weiſe Beitreibung eingeleitet wird , Darmſtadt , den 1 . Mai 1923 . ( 3603 Finanzamt Darmſtadt = Stadt . Finanzkaſſe . Heutiger Eintrag in das Handels= regiſter B bei der Firma : Landmaſchi= nen = Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung in Darmſtadt : Durch Geſell= ſchafterbeſchluß iſt die Geſellſchaft auf= gelöſt . Kaufmann Heinrich Müller in Darmſtadt iſt Liquidator . ( 3560 Darmſtadt , den 27 . April 1923 . Amtsgericht Darmſtadt I . ( * 12124 Fräulein , Ende 20 er , mit eigenem Heim in ſicherer Stellung bekannt z . werden zw . unt G 57 an ſit . ſchäftsſtelle . ( 123 Hen , Kärtbreraddebkahe . seufzt mancher , dem ein Mißgeschick widerfahrenyist . Der Druck des Schick- sals reißt oft tiele Wunden in die Menschenseele hinein . Sorgen , Fehl- schläge , Herzenskummer usw . können Sie vermeiden , wenn Sie sich vorzeitig über Ihr Schicksal informieren , um es bemeistern zu können . Durch Angabe Ihres Geburtsdatums eind wir in der Lage , Ihr ganzes Lebensschicksal , von der Wiege bis zum Grabe , wahrheits- getreu zu entrollen . Eine einzige War- nung kann oft großes Unheil verhäten . Nälcre Aufklärung gegen Einsendung von Nlk . 900 . — . ( * 1435 dgin Inskitut für Astrols ie , Berlin SW 68 . D 33 . Schweſter , Blondine , Fertige aus 3 Paar 30 J . alt , ang Außere , / 2 Paar . In ausge nit Ausſtatt . u . Bar = Herrengeſellſch . fehlt , 250 per Paar , ( * 12205 ein , ſolid . nett . Herun , mütliches Heim legt , zwecks ſpäterer Ke Heitat . Achtung ! Anonyim zweckl . Nur /Prima Zug = u . Lauf= ernſtgemeinte Angeb . pferd billig zu verk . ſind einzureichen unt . ( Fuchsſtute , 8 J , alt E 46 an d . Geſchäfts = Große Kaplanei= ſtelle d . Bl . ( * 12209 gaſſe 37 , part , ( * 12373 Bick = Hue n Mitel FFlecht verſchwinden chnell . , wenn mand Zucker’s Patent Hedisigel - Selke abende sintrocknen läßt . Schaum erſ . vorgens abwaſchen und m vclrook - Crsik ſchſtce ung . ſoßart gt . Inallen Eauſe 89 heken , Drogerien , Pac = Amerie = u . Friſeurgeſchäften IV , 2495 Nachlaß = Verſteigerung . Freitag , den 4 . Mai 1923 , vormittags 91 / , Uhr anfangend , verßteigere meiſtbietend gegen bar 45 , II . , Kahlertſtraße 45 , II . Beiicn , Vanel unnl AI . Maas dha Kärkensgräte Beſichtigung ½ Stunde vorher . ( 3564 Auktionator mock Sohannes Krumarcn , undTaxator Wohnung Bleichſtraße 1 . Annahme von Verſteigorugnen und Taxationen . Eierktr . Bägeleſen 2 I . Sparherd zu vk . Goebel , Holzſtr . 10 . ( ruzues tramt Suche für meine Sttwatpfreparat . vermögen , da es ihr an ſchnittenen Schuhen zu tragen . Preis der Wert auf ein ge = Pheinſtr . 41 , Mittelb . Friſchmelkende Ziege zu kauf geſucht . Zahle guten Preis . Händler verbeten . Wetzſtein , Michaelisſtr . 18 . ( Eie Plymoizth = Rocls = Hahn ( Prachttier ) z . vk . Bechſtr . 50 , II . ( * 12132 Reisende u . Vertreter gesucht . R Brauerei = Ausſchank = Alexanderftraße 23 ſuchen wir zum 1 . Jul ( * 12097 ds Js . tüchtige 4 Strlsteule Brauerel Karl Fay G . m . b . G . , Darmſtadt . Schlacht = Ziege zu ver = Glucke kaufen od . geg . and , m . 7 Kücken zut verk . zu tauſchen . ( B , 3612 Kiesſtr . 59 , pt . ( 12174 Tannenſtr . 28 . neue Bienenwoh= nungen , 1 n . Honig= ſchleuder , ca . 1 — Kg Kunſtwaben , Haube Handſchuhe , Zange , 30 - 35 Pf . Zucker preisw . zu verkaufen Krauß , Auerbach/H . ) , Bachgaſſe 88 . ( * 12050 Schöne deutſche Legehühner 22 er , ſchöne Tiere , g . Leger , in gr . Ausw . abzugeb . Alte Hühner nehme in Tauſch . Schröder Kiesſtr . 15 , ( * 12175 vunt Eigt Drürfenk abzg . ( auch v . Winter= eg . ) . Oſannſtr . 35 , ( 50 Bruteier und Geflügel , beſt . Naſſen , Ställe , Brut= app . , Gitter , Pfähle . Knochenmühlen uſſp . Katal . fr . Geſlügelpark , Auerbach , Heſſ . Teleph . Beusheimt 55 . ( II , 3594 Heutiger Eintrag ins Handelsregiſter B : Firma : Prämeda , Präciſions= mechaniſche Werkſtätten , Geſell= ſchaft mit beſchränßter Haftung . Sitz : Darmſtadt . Gegenſtand des Unter= nehmens : Bau und Vertrieb von fein= mechaniſchen und elektriſchen Apparaten und Geräten . Stammkapital : 500 000 Mark . Der Geſellſchaftsvertrag iſt am 15 . Dezember 1922 , bezw . 23 . Februar 1923 feſtgeſtellt . Geſchäftsführer : Richard Grützmacher , Kaufmann in Darmſtadt . Die Bekanntmachungen der Geſell= ſchaft erfolgen ausſchließlich im Deut= ſchen Reichsanzeiger . ( 3562 Darmſtadt , den 27 . April 1923 . Amtsgericht Darmſtadt I . Heutiger Eintrag in das Genoſſen= ſchaftsregiſter : Firma : Darmſtädter Volksbank , eingetragene Genoſſen= ſchaft mit beſchränkter Haftpflicht in Darmſtadt : Philipp Stein in Darm= ſtadt iſt durch Tod aus dem Vorſtand ( 3612 ausgeſchieden . Darmſtadt , den 28 . April 1923 . Amtsgericht Darmſtadt I . Starler Hofhund ſehr ſcharf , zu verk . Näh . Schloßgarten= ſtraße 25 . 12234 0 Monate alt , prinne Stammbaum , preisw . zu verkaufen . ( * 12049 Eberſtadt , Hochſtr . 1 , Echte Ehrter junge Ge 4 leltiek ! abzugeben Hilgers , Mathildenplatz 18 . Si ) . , jg . Rätzch . abzug . Näh . Geſchſt . 412155 Heutiger Eintrag in das Handels= regiſter B : Firma : Normentabellen = und Maßſtab = Fabrik ( Normafa ) , Gefellſchaft mit beſchränkter Haf= tung . Sitz : Darmſtadt . Gegenſtand des Unternehmens : Herſtellung und Ver= trieb von Maßſtäben und Gewindetabellen ſowie Handel mit Rohſtoffen dieſer Erzeug= niſſe , Herſtellung u . Vertrieb vonjähnlichen Erzeugniſſen . Stammkapital : 900 000 Mk . Geſchäftsführer : Friedrich Barfels , Fa= brikant in Darmſtadt . Der Geſellſchafts= vertrag iſt am 7 . Dezember 1922 , bezw . 2 . Januar 1923 feſtgeſtellt . Sind mehrere Geſchäftsführer beſtellt , ſo wird die Ge= ſellſchaft durch zwei Geſchäftsführer oder durch einen Geſchäftsführer in Gemein= ſchaft mit einem Prokuriſten vertreten . Der Geſellſchafter Friedrich Barfels in Darmſtadt bringt , in die Geſellſchaft ein das ſeither unter der Firma ſeines Namens betriebene Fabrikationsgeſchäft mit ſämtlichen Aktiven und Paſſiven , insbeſondere den ihm zuſtehenden Patent = und Schutzrechten ſowie ſeine Anſprüche aus dem Mietvertrag gegen den Reichs = ISkus , nach dem Werte am 1 . Dezember 1922 , von welchem dem einbringenden Geſellſchafter der Betrag von 300000 Mark auf Stammeinlage angerechnet wird , während ihm der Reſt in handels= üblicher Weiſe verzinſt und auf ſein federzeitiges Verlangen in bar von der Geſellſchaft ausgezahlt wird . Die öffent= lichen Bekanntmachungen der Geſellſchaft erfolgen ausſchließlich im Deutſchen ( 3561 Reichsanzeiger . Darmſtadt , den 27 . April 1923 . Amtsgericht Darmſtadt I . Seite 8 . Stag , den 3 . Mai 1923 . Rummer 121 . Miaffenr Ugghlwerttg Ludwigsplatz 2 , 1 . Si . im Hauſe Arnheiter Geöffnet von 1 / , 9 bis 1 Uhr und von 1 /a 3 bis ½/ 7 Uhr Dac unſermdieMttatdent gehendes Lager können wir auch dieſe Woche noch unſere Aufſehen erregend billigen Preiſe beibehalten , trotzdem die Schuhfabrikanten mit ihren Preiſen 50 und mehr Prozent aufgeſchlagen ſind . Säumen Sie aber nicht , decken Sie Ihren Bedarf , ſolange es noch Zeit iſt , bedeutende Preisaufſchläge in nächſter Zeit ſind unabwendbar . G . m . b . H . Mafſen = Schun = seltnd , Emander 2 Ludwigsplatz 2 Gleicher Schuh = Verkauf im Gewerkſchaftshaus Frankfurt am Main 8590 Größter Schuh = Verkauf Oeutſchlands Palast - Lichtspiele — Mutterherz — Lebensbild in 5 Akten mit Helene Mattyasoovsaky u . Fritz Greiner Harrison und Barrigon Lustspiel in 3 Akten . ( Beimd „ Klub Fröhlichkeit ” Samstag , den 5 . Mai , abds . 8 Uhr , im Mathildenhöhſaal ( euusar Familienfeier . Hiafional Sienosraptie Iarostand , Erleinnaf Neue Kurſe für Damen , Herren , Schüler , Freitag , 4 . Mal , abdg . 7 ½ . Uhr , im „ Felerabend ” , Stiftſtr . 51 . Kurſuspreis : 3000 M . einſchl . Lernmittel Anmeldungen bei Beginn , Cogo Wegen Aufgabe der Fabrikation preiswert zu verkaufen ca . 20 neue Grudeherde mit Kachelinnenwandungen . Beſichtigung täglich von 8 — 12 vormitt . und ( 11702 gd — ß nachmittags im Büro . W . Weber & Co . Biliale Darmſtadt , Liebigſtr . 25 , Hinterh . In feinſter Qualität empfehlen für Donnerstag u . folg . Tage : Grüne Heringe . . p . Pfd . 800 . - Seelachs / i . Aus = „ „ 1300 . - Cabliau ſchnitt und „ „ 1400 . — Schellfiſch Koteletts „ „ 1600 . — Räucherwaren u . Marinaden — Flußfiſche Backfiſche , gr . Weißfiſche , Breſem , Barben , Karpfen zu billigſten Tagespreiſen . Gebrüder Nöſinger Grakenſtraße 19 ( euze ) Telephon 40 . K Orpheum Mi n Gbis Sonntag 6 . Mai ) Der Affenbaron operettenſchwank in 8 Ußten ( * * Lachſtürme in Permanenz Kart . : Verkehrsbüro , de Waal , Rheinſtr . 14 . A . eit Landestheater . Donnerstag , 3 . Mai . G . Canalleria rustieang von Pietro Maseagni . Hierauf : Der Bajazzo Maäle . Anf . 7 , Ende geg . 10 Uhr . preiſe : 1500 - 10 500 M Kleines Hans . ( F Abends 6 u . 8 Uhr . Svenska = Film : Verzehrende Flammen . ( Nach Gjellerups Roman : „ Die Hügelmühle : ) , preiſes 00 , 1000 , 1500 m . Gartenbauverein Darmſtadt . Monats= verſammlung Donnerstag , d . 3 . Mai , abends 8 Uhr . ( 3607 Lichtbildervortrag . Klavierſtimmer E . Schultze , Kammer= muſiker i . R . , Schieß= hausſtr . 29 , e 12133 c Großer Abſchlag ! Bevor Sie Fahrradreifen , Motorradreifen , Autoreifen 2978 a kaufen , holen Sie , bitte , unſ . Preiſe ein . Donges & Wieſt Grafenſt . 43 . Pagianl Madtor AldgoA werd . au neu geſchliff . Sitck 20 . — Mk . ( 719 Parümerie Tillmann Eri 9 lethenſtr , 21 . 2 Piſe . Dit iot Oolb - Ainlin - Gntber in Bruch und Gegenſtand kauft wie bekannt ſtets zu allerhöchſtem Preis Mein Laſtauto m . Anhänger geht Ende dieſer od . Anf . nächſt . Woche leer v . hier nach Mannheim . Ladungen bis 150 Ztr . können mitgen . werd . Nohl . Inſtallationsgeſch . Martinſtr . 24 . B . 3610 Bitte überzeugen ! Reellſte Bedienung ! Fr . Weyrauch , Schuchardſtr . 4 . ( * 12267 Für Kuh = u , Ziegenhalter beſte u . bill . Zentri= fugen , ſowie Butter= maſchinen , Oel und Erſatzteile . FürHaus= haltszwecke Kaſten= u . Leiterwagen . Carl Auguſt Engel Laden u . Wohnung Schuchardſtr . 8 . ( nrat Weinhaus Mascotte Holzſtraße 5 Darmſiadt Holzſiraße 5 Morgen Freitag , den 4 . Mai wegen Umänderung geſchloſſen Samstag , den 5 . Mai , nachmittags 5 Uhr Wiedereröffnung der neuhergerichteten Lokalitäten Frau Maria Geil Witwe f . Zigarrengeſch , , ſowie ein Poſt . Waren ( Zigarren , Zigaretten , Tabake , Pfeifen ) preisw . gegen Kaſſe zu verrf . Näheres in der Geſchäftsſtelle . ( B 3611 Duchen = und Eichen Bremhokz geſchnitten 2 Zentner 9000 Mark ofenfertig 4 Zentner 9200 Mark liefert frei Haus Pfungſtadt Peker beeger 1 1 . , Rablaneigaſſe 50 Telephon 76 , ( 12219 ) Telephon 76 . Empfehle : Limb . Käſe 14 Pfd . nur 900 „ , Stangen= käſe 14 Pfd . nur 900 , 8 , Rahmkäſe 14 Pfd . nur 900 , la Tafelmar= garine , la hochfeine Süßrahmtafelbutter , täglich friſch . Jedes Quant , wird abgegeb . Arnold , Rhönring 29 . In . d . Mollerſtr . 12158 ( 3538 Bücher Ias Noten u . Zeitſchriften werden billig u gut eingebunden . Horn , Alexanderſtr . 4 , 1 . St . Preiswert zu verkaufen : Koſtümſtoffe , aparte Neuheiten Frottéſtoffe für Kleider u . Röcke Seidentrikots in vielen Farben Außerdem elegante u . einfache Boile = Bluſen , Zephir = bemdblnſen in mo= dernen Streifen , Frottéröcke aus eig , Fabrikation . — Auch an Wiederver= käufer abzugeben . — Bluſenfabrikation ( * 12233 Orangerie = Allee 17 , I . Achtung ! Achtung ! Ich zahle für ( u Lumpen pro Kilo Mk . 250 . — Eiſen 210 . - Zeitſchrift . Hefte , Zeit . 230 . — und kaufe alle Sorten Felle , ſowie aus= gekämmte Frauenhaare , alle Sorten Flaſchen , zahle mehr wie jeder andere . Frau Dora Winwicki Forſtmeiſterplatz 5 ( Laden ) Telephon 3211 . Auf Wunſch werden ale Beielungen ſof , abgebolt . Ooeoooeeeooeoe 0 e Eliſabethenſtraße 19 Tel . 543 In ſtrammer Eispackung eintreff . : Kabliau , Seelachs , Schellfiſche im Ausſchnitt und Fiſchkoteletts . Bratſchellfiſch d . Pfd . ℳ 1100 . — Grüne Heringe „ . 800 . — Fiſchkoteletts „ . 1300 an Räucherwaren u . Marinaden AFlußſiſche Ar rrA K Neue 1923 erBollheringe d . St . 400 , 4 O Reichhalt . Auswahl i , a . Käſeſorten eeooeeeeeooeeeee Du solst nicht besehren U . - R . Geselschattsfilm in 7 Akten Die Schatten jener Nacht Sittendrama in 5 Akt . mit Hilde Wolter m Die weiße Sklavin III . Teil W . - X . Das Geheimnis d . 4 Tage Sens . - Film in 6 Akt . , mit Evi Eva ( eraast Dfe Satansfratze Detektivfilm in 5 Akten . Madame Recamier , 6 Akte C . - A . Bern Andra u . Bernd 4 ldor Der unheimliche Gast , 5 Akte Eisbärenjagd im Polarmeer Harv Lovd : Zwei gute Nachbarn . für Feſtlichkelten P und Vorträge ziü noch frei Obergaſſe 12 . ( 2491 a Großer Preisabſchlag für Flußfiſche . Rhein = Backfiſche Pfd . 1000 . - 5 Große Weißſiſche . „ 1600 . - Große Mulben u . Breſem „ 2000 . - R Karpſen , 1 - 3 pfündig „ 2800 . - Lebende Aale , Hechte , Schleien billigft . 2 Grüne Heringe . . Pfd . 800 . - Fiſch = Eoteletts Pfd . v . 1300 . - an . ? Bratſchellfiſch , Cabliau , Rot= zungen . — Neue Salz = Heringe , Matjes = Heringe . Süße und ſcharfe Bückinge , ſowie alles weitere billigſt . Ludwig Nöſingere nur untere Eliſabethenſtr . 42 . 367 Telephon 367 . IEEeTE en = und 2 . Skllen and Bäukaftofe verkaufe in großer Auswahl zu den billigſten Tagespreiſen Wenn Sie Geld , ſparen wollen , kommen Sie und überzeugen Sie ſich . Gebe auch Ware auf Teil= zahlung ab . Heipbeiwanſtr . Beigelmann Bettyeinterm . 48 p . Reelle Bedienung . ( * 12064 md Schreibmaschinen neu und gebraucht , für Büro und Reise stets vorrätig . ( 1682 a Reparatur - A . Lächler , werkstätte . Karlstraße 1 . Telephon 1489 . Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Der Notſtudent . Von Dipl . = Ing . Helmuth Gerloff . Es iſt eine Notzeit für unſer ganzes Volk . Nur ganz kleine Kreiſe haben ſich dieſer Not vollkommen entziehen können , indem ſie die Not der andern gewiſſenlos vergrößerten ; wuchernde Schmarotzer ! — Am beſten iſt es noch der Arbeiter= ſchaft geglückt , ſich den Lebensſtil der Vorkriegszeit zu erhalten ; der ungelernte Arbeiter kann ſuh ſogar einer nicht unerheblichen tatſächlichen , nicht nur relativen Steigerung ſeiner Einkünfte erfreuen . Ein Gleiches trifft für die Landwirtſchaft und Teile des Handels und des Unternehmertums zu . Demgegenüber ſteht der ungehemmte Niedergang aller Mittelſchichten , in den beſonders rettungslos die Träger von Geiſtigkeit und Kultur verſtrickt ſind . Teils lang= ſamer , teils ſchneller geht dieſer Weg von begüterter Behaglich= keit in ärmliche , notvolle Bedrängtheit . Wenn man dabei be= haben und darin nicht erſetzbar ſind , und daß Kultur nun ein= mal eine gewiſſe Sorgloſigkeit , manchmal ſogar einen beſchei= denen Lurus zum Gedeihen benötigt , ſo wird man bange um den Zuſtand , in den dieſe Not unſer Volk noch führen wird . Niemand ſoll gerade dem Arbeiter die großenteils voll= zogene Angleichung ſeiner Lebenshaltung an die anderer Stände neiden , am wenigſten in der Erkenntwis , daß die übermäßige Vernachläſſigung dieſer Angleichung in der Vorkriegszeit einen großen Teil zu der inneren Spaltung unſeres Volkes und damit zu unſerer jetzigen Not beigetragen hat . Statt des Neides empfinden wir jedoch tiefſte Beſorgnis , daß dieſe Entwicklung verbunden iſt mit einer ſteigenden Unterbewertung geiſtiger Arbeit , die auf die Dauer zu vollkommener Geiſtesverödung und Kulturloſigkeit führen muß . Die phyſiſche Not unſeres Volkes iſt längſt eine pſychiſche geworden . Und das bedeutet Untergang ! Vielleicht am härteſten iſt die Studentenſchaft getroffen wor= den . Einerſeits entſtammt ſie größtenteils den jetzt verarmten Mittelſchichten , andrerſeits iſt ſie „ in der Fremde ” am eheſten Wucher jeder Art ausgeſetzt . Im Kampf gegen dieſe Not hat ſich ein neuer Typus des Studentſeins herausgebildet , der durch ſeiner Hände Arbeit zwiſchen oder in den Semeſtern ſo viel Geld verdient , daß er leben und ſtudieren kann . Notſtudent ! Werkſtudent nennt man ihn gewöhnlich , Arbeiterſtudent nennt ihn teilweiſe die ſozialiſtiſche Preſſe , als den Studenten , der durch Handarbeit „ geadelt ” iſt . Geiſtige Arbeit tut’s eben heute nicht mehr . — Wer hätte noch vor zwei Jahren geglaubt , als den erſten Werkſtdenten der Weg gewieſen wurde , daß es im Winter 1922 / 23 bereits 60 Prozent aller Studenten gepackt haben würde , daß von 100 000 Studenten über 60 000 auf eine vernünftige , tiefe Ausbildung verzichten müſſen , nur um leben zu können . Und noch iſt kein Ende dieſer gefährlichen Entwick= lung abzuſehen . Es iſt ſchon ſo vieles über den Werkſtudenten geſchrieben worden , daß es ſich erübrigt , auf Tatſachen näher einzugehen . Wefentlich für uns iſt jedoch der immer wieder hervorzuhebende Satz , daß die Notwendigkeit des Werkſtudenten einerſeits das köſtlichſte Denkmal für die Lebenskraft , den Bildungsernſt un= ſerer ſtudentiſchen Jugend , die ſich nicht unterkriegen laſſen will , andererſeits ein nicht zu bemäntelnder brennender Schandfleck für die innere Richtungsloſigkleit einer Zeit und eines Staates iſt , der ziemlich erbar= mungslos nicht nur die Stätten der Wiſſenſchaft und Kunſt ver= öden läßt , ſondern darüber hinaus den akademiſchen Nachwuchs einer materiellen und einer geiſtigen Proletariſierung überantwortel . Der Werkſtudent iſt Notſtudent . Nun iſt Not ebenſo wie Armut weder eine Schande , noch eine Tugend . Und doch hat man dem Werkſtudenten ſofort den idealiſierenden An= ſtrich der Arme = Leute = Poeſie gegeben , hat ihn zum Tugend= apoſtel , zum Ideal der Zukunft geſtempelt und geglaubt , damit die Not beſeitigt und aus ihr eine Tugend gemacht zu haben . Dieſe Umwertung iſt gefährlich , weil ein Notzuſtand faſt unbe= merkt in einen durchaus wünſchenswerten Dauerzuſtand um= diskutiert wird . Unſer Ziel darf jedoch nur ſein , die ſtudentiſche Not — und als deren Folge den Werkſtudenten — zu beſeitigen . Es ſoll damit nicht geleugnet werden , daß im Augenblick der Werkſtudent als Selbſtſchutz der Studentenſchaft gegen Ver= hungern nicht entbehrlich iſt , daß denen Dank gebührt , die dieſen erſten , männlichen Weg zur Selbſthilfe gezeigt und geebnet haben . Doch ſollen darüber nicht die außerordentlichen Gefah= ren für die Zukunft des einzelnen Studenten und der Wiſſen= ſchaft überhaupt vergeſſen werden . Es iſt eine phyſiſche Unmög= lichkeit , neben einer ausgedehnten Berufstätigkeit als Arbeiter , Schreiber , Wächter , Kellner uſw . Trotz und Spannkraft zu einem gründlichen Studium zu finden , beſonders bei den Ernährungs= verhältniſſen , unter denen die Mehrzahl der Notſtudenten trotz allen Verdienſtes leben müſſen . Soweit der Student zu gleicher Zeit ſtudiert und arbeitet , ſoll er in der Fabrik oder im Bureau eine volle Arbeitskraft erſetzen , weil ſonſt niemand an ihm Intereſſe hat . Die unausbleibliche Folge iſt die Verkümerung des Studiums und ein goldenes Zeitalter der Ein= pauker , denen alle die Studenten zuſtrömen , denen Zeit= mangel die Univerſität verſperrt . Erſchreckend iſt die Kurve der Examensleiſtungen von Werkſtudenten , wie ſie an einigen Hoch= ſchulen ſtatiſtiſch feſtgelegt iſt . Nur 20 Prozent der Werkſtuden= ten erreichen die Leiſtung der Vorkriegszeit . Ein ähnliches Bild bieten die Notſtudenten , die Erwerbs= tätigkeit und Studium peviodiſch abwechſeln laſſen . Dieſe ver= lieren zunächſt die Ferien , die bisher die Zeit waren , wo der Student das Gehörte innerlich verarbeiten ſoll , wo aus rezep= tiver Tätigkeit eine produktive werden ſollte . Dieſen Studenten iſt ſozuſagen die Verdauung unterbunden . Darüber hinaus werden ſie durch das Valutaelend , in das wir jetzt nach einigem Stillſtand ſ heinbar wieder hineingleiten , regelrecht um den Erfolg ihrer Erwerbstätigkeit betrogen . Erſparniſſe vom Sommer 1922 , dimals ſcheinbar ausreichend für ein ſorgenloſes Studium mehrerer Monate , waren im Winter nur noch der Gegenwert einiger Pfund Margarine . Die Haupterſcheinung werkſtudentiſcher Tä= tigkeit wird immer eine völlige Ablenkung vom Studium ſein . Nun iſt doch aber das Studium die weſent= liche Aufgabe des Studenten , die keine Verflachung , Einſchrän= kung oder Leichtfertigkeit verträgt , am wewigſten in einer Zeit , wo eine gewaltige Anhäufung von Stoff und Vielgeſtaltigkeit der Gebiete eine volle Arbeitskraft beanſpruchen . Am eheſten wird die Halbheit dieſes Zuſtandes von den Nutznießern aka= demiſchen Könnens gemerkt werden , von Staat , Gemeinde , In= duſtrie , allerdings zu einer Zeit , wo es bereits zu ſpät iſt . Was iſt dieſen Verluſten an Gewinn gegenüberzuſtellen ? Die Unentwegten ſehen in jedem Unglück zum mindeſten einen Beitrag zur Löſung der „ ſozialen Frage‟ . Was darunter verſtanden wird , unter „ ſozialer Frage ” , wird meiſtens verſchwiegen , da dann bald offenbar wurde , daß der Student auf die Löſung der ſozialen Frage genau ſo viel Einfluß hat wie auf den Friedensvertrag von Verſailles . Wir rufen dich aus tiefer Nacht ! Zu dir fleht unſrer Kinder Weinen , Zu dir ſchreit unſrer Mütter Not . Taß uns des Tages Licht erſcheinen ! Sieh unſrer Herzen Feuer loht , Herrgott , dein Volk erwacht ! Andere begrüßen den Werkſtudenten als Möglichkeit der Ueberbrückung des Gegenſatzes zwiſchen denkt , daß dieſe ſinkenden Schichten den Kulturhumus gebildet Student und Arbeiter . An dieſer Hoffnung iſt wohl etwas Wahres unter zwei Vorausſetzungen : Einmal mußten die Werkſtudenten Menſchen ſtarken Charakters und tiefſter akademiſcher Potenz ſein , die den beſtehenden Gegenſatz durch einen menſchlichen Achtungserfolg überbrücken . Andererſeits müßte auf ſeiten der Arbeiterſchaft wenigſtens ein Teil dieſer inbrünſtigen völkiſchen Sehnſucht zu finden ſein , die die Studentenſchaft ſo ehrlich um die Seele ihres Volkes und aller ſeiner Glieder , beſonders der Arbeiterſchaft , ringen läßt . Beide Vorausſetzungen ſtoßen auf erhebliche Widerſtände : der Werkſtudent iſt meiſtens jung und unerfahren , und die Arbeiter= ſchaft ſteht im Bann einer Preſſe , die die Verſtändigung noch lange unmöglich machen wird . Im übrigen ſtoßen bei dieſen Verſtändigungsverſuchen zwei Generationen von ſolcher Gegenſätzlichkeit aufeinander , wie ſie gegenſätzlicher kaum denk= bar ſind : die eine national durch Kriegs = und vor allem Friedenserlebniſſe und von durchaus idealiſtiſchem Schwung in allen Fragen des deutſchen Volkes und Staates ; die anderen international trotz aller Enttäuſchungen und materialiſtiſch auf Grund einer jahrzehntelangen Er= ziehung in reiner „ Wirtſchaftsphiloſophie . Ich bin der Meinung , daß die Ueberwindung der bezeich= neten Gegenſätze lediglich eine Frage des Charakters und völ= kiſcher Erziehung und nicht der Handarbeit iſt . Vor allem ver= mag ich nicht einzuſehen , daß die tatſächlich erzielten Erfolge der Annäherung zwiſchen Einzelnen aus beiden Volksgruppen den Gegenſatz zwiſchen der organiſierten Maſſe der Arbeiterſchaft und der Geſamtſtudentenſchaft nennenswert beeinfluſſen könn= ten . Im übrigen wird der gewaltige Intenſitätsverluſt beim Studium durch noch ſo erfreuliche Nebenerfolge nicht aufgewogen . Tröſtlicher iſt die Anſicht , daß der Werkſtudent das Leben kennen lernt , in dem er tätig ſein ſoll . Den Wunſch zu größerer Wirklichkeitsnähe unſerer Studenten kann man nur gutheißen . Allerdings müßte zum Erfolge die Selbſt= verſtändlichkeit beitragen , daß der Werkſtudent nicht gelegenheits= mäßig und wahllos wie bisher , ſondern ſyſtematiſch Ar= beit in Anlehnung an ſein Studienfach zugewieſen erhält , ſo daß wenigſtens teilweiſe die Forderung erfüllt iſt , daß der Student zum Lernen und nicht zum Verdienen da iſt . Trotz allem müſſen die Bemühungen der Studentenſchaft unausgeſetzt darauf gerichtet ſein , den Werkſtudenten überflüſſig zu machen . Ihr habt ſo viel gewettert gegen den Brotſtudenten , der die Wiſſenſchaft proſtituiert , indem er nur die Anſtellung , die Möglichkeit künftigen Broterwerbes , im Auge hat ; — und Ihr verherrlicht den Notſtudenten , der gezwungen iſt , nicht nur an künfdgen , ſondern an gegen= wärtigen Broterwerb zu benken und dafür die Grundlagen ſei= ner Ausbildung zu erſchüttern ? Die erſte Forderung muß immer ſein , daß der Staat , in zweiter Linie Induſtrie und Handel , im eigenen Intereſſe ſeine ſtudierende , nicht ſeine immatrikulierte Jugend erhält . Durch ſtaatliche Speiſung für die Minderbemittelten ließe ſich für vielleicht die Hälfte aller Studierenden ein Nebenerwerb einbringen . Des weiteren : ſchafft billige Wohnungen trotz aller Wohnungsnot , die noch Raum hat zur Gaſtfreundſchaft an Hunderttauſende Fremder , die letzten Endes nur am deut= ſchen Volke verdienen . Schafft Sparkaſſen auf wertbe= ſtändiger Grundlage , damit nicht gerade der Mittel= ſtand und der Student der freundliche Spender der Valuta= gewinne ſind . Vor allem : Schafft Darlehnskaſſen , nicht mit Millionen , ſondern Milliarden ! Die bisher zur Ver= fügung ſtehenden Summen wirken wie ein Hohn auf die ſtuden= tiſche Not ! Die Forderungen klingen vielleicht vermeſſen , aber nur für den , der nicht bereit iſt , in der Erhaltung und Vertiefung der Wiſſenſchaft und Kultur die höchſte Aufgabe grade des deutſchen Volkes zu ſehen . Im übrigen dürfte es nicht ſchwer ſein , gute Wege für ſtaatliche Hilfe zu finden , jedenfalls leichter , als den Willen , die Wege zu gehen . Ganz wird ſich der Werkſtudent nicht umgehen laſſen , aber er kann auf ein unſchädliches , ſogar nützliches Maß beſchränkt werden . Es eilt , andere Wege zu gehen . Einmal kommt für uns die fürchterliche Zeit größter Ar= beitsloſigke t . Dann wird der Werkſtudent das erſte Opfer am Wege ſein , und niemand wird ſich in der allgemeinen Verwirrung dieſer Zeit Gedanken machen über den Studenten , der jetzt nur das Hungern , dann aber das Ver= hungern lernen wird . Zu dieſer Zeit wird offenbar werden die Todſünde , die Sünde wider den Geiſt , deren ſich ein großes Kulturvolk in der Verwirrung ſeiner Not ſchuldig gemacht hat . Letzten Endes geht es gar nicht um den Magen von ein paar Studenten , ſondern um die gei= ſtige Zukunft eines ganzen Volkes und um die Frage , ob Hochſchulen lebenswichtige Be= triebe ſind * Das Ende des Verfaſſungskampfes . Nachdem inzwiſchen neun Zehntel von insgeſamt 82 Stu= dentenſchaften ſich für die Würzburger Satzung entſchieden haben , kann der Verfaſſungskampf als beendet angeſehen werden . Der Vorſtand der Deutſchen Studentenſchaft wendet ſich in einem ausführlichen Schreiben an die deutſche Preſſe , worin er noch= mals die Geſchichte des Kampfes und ſeiner Beendigung , be= ſonders die Einigungsverhandlungen entwickelt , und ſchließt : So hat der Kampf um die Verfaſſung der Deutſchen Stu= dentenſchaft ſein Ende gefunden , nicht durch Einigungsverhand= lungen des Vorſtandes mit den Führern des ſogenannten Honnefer Bundes , an deren übertriebenen Forderungen alle Verhandlungen ſcheitern mußten , ſondern dadurch , daß die Ein= zelſtudentenſchaften authentiſche Aufklärungen erhielten über die tatſächlichen Verhältniſſe im Geſamtverband und die Einzel= ſtudentenſchaften die in Würzburg 1922 gefundene Löſung der Verfaſſungsfragen als die allein mögliche anerkannten . Das Ende der Verfaſſungskämpfe ermöglicht es jetzt der Studentenſchaft , endlich ihre ganzen Kräfte wieder für eine ge= deihliche , ſachliche Arbeit auf allen Gebieten einzuſetzen . * Die europäiſche Studentenhilfe des Chriſtlichen Studentenweltbundes . Seit zwei Jahren arbeitet die Europäiſche Studentuhilfe des Chriſtlichen Studenten = Weltbundes in Deutſchland mit der Deutſchen Studentenſchaſt zuſammen , um die Not der deutſchen Studentenſchaft zu lindern . Die Europäiſche Studentenhilfe iſt von dem Weltbund der Chriſtlichen Studentenvereinigungen ins Liben gerufen mit dem Ziele , den Studentenſchaften Zentral = und Oſteuropas , die unter den Nachwirkungen des Kriegs in Not geraten ſind , zu helfen . Dieſe Hilfe wird nicht von einzelnen reichen Ausländern gebracht , ſondern ſie entſteht dadurch , daß die Studentenſchaften aller 40 Länder , die im Weltbund zu= ſammengefaßt ſind , aus ihren eigenen , oft kärglichen Mitteln , vielfach unter eigener Arbeitsleiſtung , deren Erträge ſie in den Hilfsfonds tun , die Summen zuſammenbringen , welche in die notleidenden Länder geſchickt werden , um den deutſchen Stu= denten zu helfen . Das Mandat der Ausführung in Deutſchland iſt dem Deutſchen Studentendienſt von 1914 übertragen , deſſen Organiſation ſeit dem Kriege , iusbeſondere durch ſeine Sol= datenheimarbeit und die Fürſorge für Kriegsgefangene , rühm= lichſt bekannt geworden iſt . Sie wird aber von dem Deutſchen Studentendienſt in engſter Zuſaminenarbeit mit der Wirtſchafts= hilfe der Deutſchen Studentenſchaft , deren Sitz in Dresden iſt , ausgeübt , und aus den Vertretern der beiden Vorſtände iſt der Ausſchuß zuſammengeſetzt , der die Geſchäfte führt : An der Spitze des gemeinſamen Ausſchuſſes ſteht der frühere Reichskanzler Michaelis . Stellvertretender Vorſitzender war bis vor Jah= resfriſt Herr Henry Iſrael aus Neu = York . Jetzt iſt es ein Eng= länder , Herr A . W . Bonfey , während für die Arbeit zugunſten der deutſchen Studenten ein Amerikaner , Herr Rich , Exekutiv= ſekretär , mit Sitz in Dresden iſt . Der Gedanke der Europahilfe war es von vornherein , den deutſchen Studenten bei der Organiſation ihrer Selbſthilfe Dienſte zu leiſten . Und da dieſe Selbſthilfe = Organiſationen auf den einzelnen Univerſitäten ſehr tatkräftig eingegriffen haben und die Not in Deutſchland kleiner zu werden ſchien , glaubte man im Sommer 1922 , die Hilfeleiſtung in Deutſchland zugun= ſten Rußlands , Ungarns , Polens und anderer Länder einſchrän= ken zu können . Nun hat aber die neueſte Not infolge der Ent= wertung der Mark und der unerhörten Zuſtände an der Ruhr die Hilfe wieder ſo dringend gemacht , daß die Euro= pä ſae Studentenhilfe das deutſche Fürſorgewerk wieder mit aller Energie aufgegriffen hat . Es wird insbeſondere in Eng= land , Amerika und Holland mit großem Nachdruck für dieſe Zwecke geworben , und in einer neuerlich ſtattgefundenen Be= ſprechung des Vorſtandes des deutſchen Arbeitsausſchuſſes in Dresden und des Exekutivkomitees der ganzen Arbeit in Genf , dem auch ein deutſcher Vertreter angehört , hat man beſchloſſen , daß die vorläufig verfügbare Summe von 400 Millionen Mark , darunter allein 130 Millionen Mark aus einer Sammlung der engliſchen Univerſitäten und der ihnen naheſtehenden Kreiſe , den Selbſthilfearbeiten der Deutſchen Studentenſchaft zugewieſen werden ſoll , um die Fortſetzung der Speiſungen im Sommer= ſemeſter und die Veſchaffung von Arbeitsausrüſtung u . a . für Werkſtudenten zu ermöglichen . * Jahresverſammlung des Deutſchen Hochſchulamtes für Leibesübungen . Gelegentlich des 3 . Deutſchen Hochſchultages in Marburg fand die erſte Jahresverſammlung des Deutſchen Hochſchulamtes für Leibesübungen ſtatt . Es galt , ſich Rechenſchaft darüber ab= zulegen über die Arbeit dieſer Zentralſtelle , die vor anderthalb Jahren von den vier Spitzenverbänden , dem Verband der Deut= ſchen Hochſchulen ( für die Dozentenſchaft ) , der Akademikergruppe des Verbandes der deutſchen Sportlehrer und der Vereinigung der Hochſchul = Turn = und Sportlehrer , des Amtes für Leibes= übungen der Deutſchen Studentenſchaft und des Deutſchen Aka= demiſchen Bundes für Leibesübungen ( Zuſammenſchluß der ſtu= dentiſchen Verbände ) , gebildet worden war . Aus den Berichten der Fachausſchuüſſe des Deutſchen Hochſchulamtes für Leibes= übungen ging ebenſo wie aus den Ausführungen der Akademi= ſchen Ausſchüſſe für Leibesübungen ( örtliche Inſtanzen ) hervor , daß die geſchaffene Einigung es ermöglicht hat , eine weitaus kräftigere Förderung der Pflege des Körpers wie der des Geiſtes eine Stätte an Deutſchlands hohen Schulen zu ſchaffen . Die Be= richte zeigten , daß nicht nur in der Reichsorganiſation , dem „ Dehofel ” , ſondern auch in örtlichen Stellen überall tatkräftige Menſchen die Arbeit in die Hand genommen haben und gewillt ſind , ſie vorwärts zu bringen . Wenn auch noch an vielen Stellen die Anerkennung dieſes wichtigen Erziehungszweiges nicht grundſätzlich durchgeführt iſt , ſo liegt das weniger an den dort tätigen Perſönlichkeiten , ſondern eher in der Einſtellung dieſer rüchſtändigen Menſchen . Aus den Berichten ſeien beſonders die des Ausſchuſſes für Leiftungsprüfungen hervorgehoben , in denen dargelegt wurde , daß ſich a ich ohne die behördliche Anerkennung der Gedanke der pflichtmäßigen Leibesübungen bereits an den meiſten Hochſchulen durchgeſetzt hat . Die beiden erſten Auflagen des Leiſtungsbuches , wie es durch die Förderung des Göttinger und Erlanger Studententages nach Einführung pflichtgemäßer Leibesübungen vom „ Dehofel ” herausgegeben waren , ſind bereits reſtlos vergriffen . Die neue Auflage wird nach den Erfahrungen der vergangenen drei Semeſter umgeändert und den wirtſchaft= lichen Nöten entſprechend einfacher ausgeſtattet und neu heraus= gegeben werden . Der Fachſausſchuß ſür Turnen und Sport konnte ebenfalls don ſehr erfreulicher Tätigkeit berichten , die ſowohl in der Arbeit aus den verſchiedenen Sportgebieten , als auch an den Hochſchulen überall Fortſchritte zeitigt . Die Durch= führung der örtlichen Hochſchulmeiſterſchaften wie auch der Deut= ſchen Hochſchulmeiſterſchaft 1922 zeigten einen bedeutenden Fort= ſchritt gegenüber den anderen Jahren ſowohl auf dem Gebiete der Erfaſſung der Allgemeinheit , als auch in den Einzelleiſtun= gen , nur der äußere Rahmen müſſe den Zeiten entſprechend ver= längeri werden . Die Hauptarbeit würde ſchon jetzt auf die Vor= bereitung des Deutſch = Akademiſchen Olympias 1924 gelegt . Auch das Akademiſche Wanderamt konnte von ſchönen Fortſchritten aus ſeiner Tätigkeit berichten . Von den örtlichen Berichten ſei hier nur Karlsruhe erfrähnt , das im vergangenen Semeſter eine Beteiligung von 55 Prozent aller Studierenden auf dem Hoch= ſchul = Turn = und Sportplatz , 75 Prozent überhaupt , berichten konnte , 60 Prozent aller Sindierenden der Techniſchen Hochſchhile Karlsruhe haben die Leiſtungsprüfungen abgelegt . Auch andere Hochſchulen berichteten von ähnlichen Erfolgen , wenn ſie auch nicht derartig klares Zahlenmaterial beibrachten . Der Deutſche Hochſchultag ſelbſt erkannte ebenfalls die Nol= wendigkeit der Arbeit des Deutſchen Hochſchulamtes für Leibes= übungen an und wunſchte ihn für die zukünftige Arbeit den Erfolg , den es braucht , um ſeiner Aufgabe gerecht werden zu L . Berger . können . Für die Schriftleitung der Hochſchulbeilage verautwortlicht cand , mach . Alfons Kemper , Darmſtadt . 3 . Mai 1923 Nr . 121 Darmſtädter Tagblatt * Die Lage der Schiffahrt in den Bereinigten Stagten . Von Francis H . Siſſen , Vizepräſident der Guaranty Truſt Company , New = York . ( E . P . S . ) Die Weigerung des letzten Kongreſſes , die Schiff= fahrtsſubſidienbill anzunehmen , läßt in der Frage des 1 . S . Shipping Board alles beim alten . Das bedeutet — bei einem Stilliegen von etwa drei Vierteln der dem Shipping Board unterſtehenden Schiffe — weiterhin tägliche Aufwendungen von 140000 Doll . oder von 50 Mill . Doll . im Jahr . Dabei iſt aber noch gar nicht eingerechnet die Entwertung und der Zinsentgang von mehr als drei Milliarden Dollars , die für den Bau der amerikaniſchen ſtaatlichen Handelsflotte aufgewendet worden ſind ; bei einer Verzinſung von 5 Prozent würde das eine wei= tere Belaſtung des amerikaniſchen Schatzamts von rund 400 000 Doll . im Tag oder 150 Mill . Doll . im Jahr bedeuten . Angeſichts dieſer Zuſtände wird vielfach die Anſchauung vertreten , daß die Schiffe des Board ſo ſchnell als möglich ab= geſtoßen werden ſollten , um weitere Verluſte zu vermeiden . Neuerliche Verkäufe haben gezeigt , daß das Board aus dem Verkauf durchſchnittlich nicht mehr als 30 Doll . pro Tonne zu erlöſen vermag ; nur beim Verkauf der Tankdampfer dürfte ſich ein etwas höherer Preis pro Tonne ergeben . Der auf Grund dieſes Preiſes von 50 Doll . pro Tonne zu gewärtigende Geſamt= erlös würde ſich auf rund 300 Mill . Doll . oder noch nicht 10 Prozent der urſprünglichen Aufwendungen belaufen . Der augenblickliche Marktwert der Board = Schiffe wird durch Preiſe angezeigt , die ſür Schiffe bezahlt worden ſind , die kürzlich deut= ſche Schiffahrtsgeſellſchaften angekauft haben . Dieſe Preiſe ſtel= len ſich etwa wie folgt : für Schiffe bis zu zehn Jahren alt 35 Doll . pro Tonne ; für ſolche von elf bis fünfzehn Jahren 18 Doll . ; für ſolche von ſechzehn bis zwanzig Jahren 15 , 50 Doll . ; für ſolche von einundzwanzig bis fünfundzwanzig Jahren 9 Doll . und für noch ältere 4 , 50 Doll . pro Tonne . Vor dem Kriege betrugen die Baukoſten von Frachtdampfern auf amerikaniſchen Werften zwi= ſchen 60 und 65 Doll . pro Tonne gegen 30 bis 50 Doll . auf eng= liſchen Werften . Die meiſten Board = Schiffe ſind ſeinerzeit in größter Eile und für Kriegszwecke gebaut worden und ſind nicht eben ſehr vorteilhaft eingerichtet für den ſcharfen Konkurrenzkampf zwi= ſchen den Schiffahrtsgeſellſchaften , der je nach der Route beſon= dere Ausmaße , Einrichtungen , Maſchinenſtärken uſw . bedingt . Viele Board = Schiffe ſind ferner bereits ſo lange außer Dienſt , daß es erhebliche Aufwendungen bedingen würde , um ſie wieder in einen ſeefähigen Zuſtand zu verſetzen ; nach Schätzungen Sach= verſtändiger werden zwiſchen 25 und 50 Prozent der geſamten Board = Flotte , d . h . gegen 2 ½ Mill . Bruttotons abgebrochen wer= den müſſen . Daß ein Abbruch dieſer Schiffe weſentlich dazu beitragen kürde , die transozeaniſchen Frachtſätze zu ſtabiliſieren und einen Teil der Wolken zu zerſtreuen , die über der geſamten Weltſchiffahrt hängen , daran iſt nicht zu zweifeln . In dieſem Zuſammenhange möge erwähnt werden , daß während des im 30 . Juni 1922 geendeten Jahres die Geſamttonage der von Mo= toren getriebenen Schiffe ſich um 37 Proz . , die der mit Dampf= maſchinen ausgerüſteten Schiffe dagegen nur um 4 Prozent ver= mehrt hat . Der ſcharfe Wettbewerb bedingt auf beſtimmten Routen einen immer ſtärkeren Uebergang zum Dieſel = Motor= ſchiff , das erhebliche Einſparungen an den Betriebskoſten erlaubt . Die gegenwärtige Depreſſionsperiode in der Weltſchiffahrt iſt die fünfte im letzten halben Jahrhundert ; die längſten und ſchwerſten fallen in die Zeit unmittelbar nach dem ſpaniſch = ame= rikaniſchen und nach dem Burenkrieg . Die ozeaniſchen Fracht= ſätze erreichten 1900 einen Tieſſtand , über den ſie ſich bis zum Jahre 1912 nicht weſentlich wieder erhoben haben . Gegenwärtig bleiben die Frachten und Paſſagen durchſchnittlich um etwa 75 Prozent unter dem Stand von vor drei Jahren . Bei einem an= genommenen Stand von 100 im Januar 1920 waren ſie im Ja= nuar 1921 auf 60 , Januar 1922 auf rund 30 und im Januar 1923 auf rund 25 zurückgegangen . Vollſtändige Aus = und Einfuhrſtatiſtiken auf einer Tonnage = Baſis ſind nur von wenigen der großen Handelsſtaaten aufge= ſtellt worden , und es iſt ſomit ſchwer feſtzuſtellen , wie weit der transozeaniſche Handel an Umfang zu = oder abgenommen hat : jedenfalls aber erſcheint es recht zweifelhaft , ob der transozea= niſche Frachtenverkehr ſeinen Vorkriegsumfang ſchon wieder er= reicht hat . Die Zukunft auch der amerikaniſchen Schiffahrt darf nur im Lichte der Bedingungen der Weltſchiffahrt geſehen wer= den , die noch auf einige Zeit hinaus einen ſehr entſchiedenen Kon= kurrenzkampf auf dem Frachtenmarkt erwarten laſſen . Der letzte Bericht der Shipping Board läßt erkennen , daß die amerikaniſchen privaten Schiffahrtsgeſellſchaften den Verkehr auf den amerikaniſchen Routen wegen der erheblich geringeren Be= triebskoſten der nichtamerikaniſchen Geſellſchaften faſt vollſtändig wieder aufgegeben und ſich dem amerikaniſchen Küſtenverkehr zu= gewendet haben , der von Geſetzeswegen für in Amerika gebaute Schiffe vorbehalten iſt . Während Ende 1922 im Küſtenverkehr 143 Schiffe in Dienſt geſtellt waren , nahmen am ozeaniſchen Ver= kehr über die Karibiſchen Inſeln hinaus nur 32 amerikaniſche Schiffe in Privatbeſitz teil ; ferner waren 26 Fahrzeuge , die ſich im Beſitz großer Induſtrieunternehmungen befinden , faſt aus= ſchließlich mit dem Transport von Rohſtoffen und Erzeugniſſen dieſer Werke beſchäftigt . Die ſtarken Verſchiebungen im Paſſagierverkehr von und nach den Vereinigten Staaten gehen hervor aus folgender Ueber= ſicht über den transatlantiſchen Verkehr : Zahl der ankommenden Paſſagiere : Klaſſe Klaſſe Klaſſe 1913 1920 1921 1922 11000 74 400 73 900 80 900 342000 193 000 196 300 204700 614700 1413000 abfahrenden Paſſagiere : 467 700 284 700 1913 920 1921 1922 104 400 66 700 68 900 77 800 . 130 200 120 800 138 000 3 . Klaſſe 472800 265 000 357 200 182 600 1 . Klaſſe 2 . Klaſſe : 141 200 Demnach betrug der 1 . Klaſſe = Verkehr im letzten Jahre an= nähernd 75 Prozent des Vorkriegsumfangs . Die ſtärkſte Ver= minderung erfuhr jedoch der 3 . Klaſſe = Verkehr , der noch nicht 25 Prozent des Vorkriegsverkehrs erreichte ; ſie iſt in der Hauptſache auf die neuen Beſchränkungen der Einwanderung zurückzuführen und hat die Einnahmen der meiſten Schiffahrtsgeſellſchaften trotz der allgemeinen Erhöhung der Paſſagen erheblich reduziert . Trotzdem im Laufe des letzten Jahres der Umfang der ſtill= liegenden Welttonnage ſich um rund 2 Mill . Bruttotons vermin= dert hat , ſo daß am 1 . Januar 1923 nur mehr 9 Mill . Bruttotons außer Dienſt geſtellt waren — das entſpricht etwa einem Sechſtel der geſamten Dampfſchiffahrtstonnage der Welt — hat dieſe Beſ= ſerung ſich auf die amerikaniſche Schiffahrt kaum erſtreckt . Von den ſtilliegenden 9 Mill . Bruttotons entfallen allein auf Schiffe des u . S . Shipping Board 4 500 000 Tons und auf amerikaniſche Schiffe in Privatbeſitz rund 700000 Tons , ſo daß auf die Ver= einigten Staaten beträchtlich mehr als die Hälfte der ſtillgelegten Weltſchiffahrtstonnage kommen . Vor dem Kriege konzentrierte ſich der amerikaniſche Schiff= bau , abgeſehen vom Bau von Kriegsſchiffen , im weſentlichen auf Werften für den Bau von Schleppdampfern , Leichtern , Fähr= booten und Schiffen für den Verkehr auf den großen Seen und im Küſtenhandel . Von den vielen im Kriege angelegten Werften werden nur ſehr wenige mit Erfolg den Betrieb fortzuſetzen ver= mögen , da erſtens der Bedarf der Welt mehr als gedeckt iſt und zweitens die hohen amerikaniſchen Löhne den Wettbewerb mit den übrigen Ländern nahezu ausſchließen . Allerdings werden wegen des vermehrten Umfangs der amerikaniſchen Handels= flotte die Reparatur = und Inſtandſetzungsarbeiten dauernd mehr Beſchäftigung geben , als vor dem Kriege , und eine Zeit lang wird auch der Abbruch vieler Board = Schiffe noch zu tun geben ; wenn letzterer aber einmal durchgeführt iſt , werden noch weitere Werften ſchließen oder aber ſich umſtellen müſſen , wie etwa auf den Bau von Wagen und ſonſtigem Eiſenbahnbedarf . Bis nicht der Welthandel , einen derartigen Umfang erreicht , daß der vor= handene Schiffsraum voll ausgenützt wird — und bis dahin iſt es noch lang — beſteht für einen ſehr beträchtlichen Teil der Leiſtungsfähigkeit der amerikaniſchen Werften wenig Ausſicht auf Nutzbarmachung . Die Nichtannahme der Schiffahrtsſubſi= dien = Bill braucht nicht notwendig einen dauernden Verzicht Amerikas auf die Teilnahme an der Weltſchiffahrt zu bedeuten ; aber eine Fernhaltung , ſolange bis der Bedarf an Schiffsraum dem Ueberangebot ſich wieder genähert hat , dürfte für die Ver= einigten Staaten jetzt die gegebene Schiffahrtspolitik ſein . Wirtſchaftliche Rundſchau . wb . Reichsbankausweis . Wie der Ausweis der Reichsbank vom 23 . ds . Mts . zeigt , fah ſich die Bank während der dritten April= woche einer weiteren Steigerung der Inanſpruchnahme ſeitens des Reichs wie auch der privaten Wirtſchaft gegenüber . Die geſamte Kapi= talanlage wuchs um 553 , 1 Milliarden Mark auf 8588 , 5 Milliarden Mark . 378 , 7 Milliarden Mark dieſer Zunahme entfielen auf Reichsſchatzanwei= ſungen , deren Beſtände ſich infolge verſtärkter Einreichungen durch das Reich — trotz vermehrtem Abſatz am freien Markt — erhöhten ; daneben ſtiegen die Wechſelbeſtände um 171 , 6 Milliarden Mark und das Lom= bardkonto um 2 , 8 Milliarden Mark . Annähernd der gleiche Betrag wie für die Anlagevermehrung ergibt ſich für die Zunahme der fremden Gelder , ſie haben ſich nämlich um 517 , 3 Milliarden auf 3671 , 9 Milliarden Mark ausgedehnt . Der von der Bank zu befriedigende Neubedarf an Zahlungsmitteln hielt ſich etwa im Ausmaß der Vorwoche . Der Umlau an Banknoten nahm um 258 , 1 Milliarden Mark auf 6096 , 1 Milliarden Mark zu , der Umlauf an Darlehnskaſſenſcheinen ging um 0 , 2 Milliarden Mark auf 12 , 6 Milliarden Mark zurück . Aus dem Goldkaſſenbeſtande der Bank ſind in der Berichtswoche weitere 65 , 3 Millionen Goldmark in das im Auslande ruhende Goldbepot übergeführt worden . Das Golddepot wurde für die Aufnahme eines Lombarddarlehens im Aus= lande , und zwar in Höhe von 84 , 9 Millionen Goldmark , in Anſpruch ge= nommen . Demgemäß iſt der bei ausländiſchen Zentralnotenbanken hin= terlegte unbelaſtete Teil des Goldbeſtandes um 19 , 7 Millionen Mark auf 164 , 8 Millionen Goldmark vermindert ausgewieſen . Da unter dem Goldbeſtande im Ausweis lediglich die zur freien Verfügung der Reichs= bank ſtehenden Beträge erſcheinen dürfen , iſt die bezeichnete , zu Lom= bardzwecken abgezweigte Summe von 84 , 9 Millionen Goldmark aus dem Goldbeſtande der Reichsbank ausgeſchieden . Sie erſcheint aber unter den ſonſtigen Aktiven , weil eine entſprechende Forderung auf Rückgabe des Goldes nach Erledigung des Lombardgeſchäftes beſteht . Die Lombard= ſchuld wird unter den Paſſiven verrechnet . Die Beſtände der Bank an Münzen aus unedlem Metall ſind im Zuſammenhang mit fortgeſetzten Ablieferungen neu geprägter 200 = Markſtücke aus Aluminium wiederum um 2 , 4 Milliarden Mark geſtiegen . Die Prägeergebniſſe der Münz= ſtätten haben bis zum 23 . ds . Mts . 22 , 5 Milliarden Mark ergeben , von denen bisher rund 9 , 5 Milliarden Mark vom Verkehr aufgenommen ſind Die Darlehnsbeſtände der Darlehnskaſſen , die in der Vorwoche zurück= gegangen waren , erhöhten ſich in der Berichtswoche von neuem um 124 , 1 Milliarden auf 1376 , 2 Milliarden Mark . Ein dieſen Neuaus= leihungen entſprechender Betrag an Darlehnskaſſenſcheinen floß der Reichsbank von den Darlehnskaſſen zu , ſodaß die Beſtände der Bank an ſolchen Scheinen unter Berückſichtigung der aus dem Verkehr zurück= gelangten Summe einen Zuwachs um 124 , 3 Milliarden auf 1363 , 3 Mil= liarden Mark aufweiſen . — Kann der Käufer , wenn ihm bekannt iſt , daß der Verkäufer in den Kaufpreis Luxusſteuer ein= kalkuliert hat , den für die Steuer in Betracht kom= menden Betrag demnächſt von der Rechnung abzie= hen , wenn die Steuer nicht zur Erhebung kommt ? O . = L . = G . Hamburg verneint in ausführlicher Begründung die ge= ſtellte Frage . Ein ſolches Recht ſtehe dem Käufer ebenſowenig zu wie etwa ein Anſpruch darauf , daß ihm die an Rohmaterial oder Arbeits= lohn gegenüber der Preiskalkulation etwa erſparten Beträge vom Ver= käufer gutgebracht werden müßten , ebenſowenig wie ein Verkäufer den Preis würde nachträglich erhöhen dürfen , weil ſich etwa die Kalkulation wegen nachträglich eingetretener Erhöhung der Löhne oder der Ver= ſicherungsbeiträge oder aus anderen Gründen als zu niedrig erwieſen hätte . Die Bildung eines feſten und allgemeinen verbindlichen Handels= brauchs hält das Gericht bei der kurzen Zeit des Beſtehens der Luxus= ſteuergeſetzgebung und der ſchwankenden Handhabung der Vorſchriften für ausgeſchloſſen . Reichsgerichtsentſcheidung . Der Begriff Koſtbarkeit iſt bei Expreßgutſendungen der gleiche wie bei gewöhnlichem Frachtgut . Der Koſtbarkeitsbegriff iſt beim Expreßgut nicht anders als bei den ſon= ſtigen Gegenſtänden des handelsrechtlichen Frachtverkehrs zu beſtimmen . Die Eiſenbahn iſt , wie in ſtändiger Rechtſprechung angenommen iſt , nicht befugt , durch Tarifvorſchriften oder Ausführungsbeſtimmungen den Be= griff „ Koſtbarkeit ” für das Eiſenbahnfrachtgeſchäft anders zu beſtimmen , als er nach dem Handelsgeſetzbuch allgemein für das Frachtgeſchäft aus= zulegen iſt , eine Ausführungsbeſtimmung , die alle Waren mit einem Werte von mehr als 150 Mk . auf das Kilogramm zu Koſtbarkeiten er= klärt , entbehrt zudem der Rechtsgültigkeit . Eine Verwirkung des Erſatz= anſpruchs gegen die Bahn tritt auch beim Expreßgute nur dann ein , wenn Gegenſtände , die von der Beförderung ausgeſchloſſen oder zur Beförderung nur bedingungsweiſe zugelaſſen ſind , unter unrichtiger Be= zeichnung oder unter Außerachtlaſſung der für ſie vorgeſehenen Sicher= heitsmaßregeln aufgegeben werden . — Zur Klauſel „ Lieferungsmöglichkeit vorbe= halten ” wird in einer Entſcheidung des O . = L . = G . Hamburg bemerkt : Iſt mit dieſer Klauſel verkauft , ſo muß der Fabrikant , wenn er nicht liefern will , die Gründe der Lieferungsunmöglichkeit darlegen . Die Klauſel geſtattet dem Fabrikanten nicht , ohne Angabe beſtimmter Gründe die Lieferung zu verweigern . Will ſich Verkäufer auf den Vor= behalt berufen , ſo muß er die Gründe darlegen , die ihm die Lieferung unmöglich machen , damit nachgeprüft werden kann , ob dieſe Gründe eine Lieferungsunmöglichkeit im Sinne des Vorbehalts darſtellen . Eine bloße Konfunkturänderung macht die Lieferung nicht unmöglich . Der Käufer des Fabrikanten , der mit der gleichen Klauſel weiterverkauft muß ſeinerſeits alles tun , um den Fabrikanten zur Lieferung zu zwin= gen , eventuell im Wege der Klage . Unterläßt er das , ſo iſt er ſeinem Käufer ſchadenserſatzpflichtig . h . Bauxitwerke A . = G . in Gießen . Aus 4 , 295 Mill . Mk . Reingewinn ſollen 25 Prozent Dividende und 10 Prozent auf die Ge= nußſcheine verteilt werden . Am Ende des Geſchäftsjahres lagen günſtige Lieferungsabſchlüſſe vor . h . Lederwerk Rothe A . = G . , Kreuznach . Der Reingewinn beträgt 26 , 45 Mill . Mk . An Dividendenausſchüttung beſchloß die Generalverſammlung 20 Goldpfennige auf 100 Mk . — 1720 Papier= mark . Neu in den Aufſichtsrat gewählt wurde Kaufmann . W . Hirſch in Frankfurt a . M . Halle = Hettſtedter Eiſenbahn = A . = G . In der General= verſammlung beantragte die Verwaltung , das Kapital um 10 , 5 auf 21 Mill . Mk . zu erhöhen . 4 Mill . Mk . neue Aktien ſollten dabei an die R . = G . für Verkehrsweſen , in Berlin zum Kurſe von 100 Prozent für Bezahlung von vier gelieferten Lokomotiven gegeben werden . Eine Op= poſitionsgruppe unter Führung der Halleſchen Pfännerſchaft bekämpfte den Antrag , da ſeine Durchführung der A . = G . für Verkehrsweſen 1 , 5 Milliarde zuwenden würde . 3693 Stimmen waren für , 1322 dagegen . Er war alſo abgelehnt , da dreiviertel Majorität fehlten . Die Verwal= tung will von neuem verhandeln . Verkehrsnachrichten . * Nächſte Abfahrten der Hamburg = Amerika = Linie : Hamburg = Nordamerika . Nach New = York : D . Hanſa 26 . 4 . , D . Mount Clinton 3 . 5 . , D . Bayern 10 . 5 . , D Reliance 15 . 5 . , D . Mount Clay 17 . 5 . , D . Thuringia 24 . 5 . — Nach Boſton = Baltimore = Norfolk : D . Kermit N . 4 . , D . Heſſen 22 . 5 . — Nach Philadelphia = Balti= more = Norfolk : D . Emden 8 . 5 . — Hamburg = Weſtküſte Nordamerikas : D . Alaskan 12 . 5 . — Hamburg = Südamerika : Nach Rio de Janairo , Montevideo , Buenos Aires : D . Württemberg 28 . 4 . — Nach Pernam= buco ( evtl . Bahia u . Victoria ) , Rio de Janeiro , Santos : D : Altmark 5 . 5 . — Nach Montevideo , Buenos Aires und Roſario : D . Franken= wald 15 . 5 . — Nach Rio de Janeiro und Buenos Aires : D . Teutonia / 4 . 5 . — Hamburg = Cuba = Mexiko : D . Holſatia 5 . 5 . , D . Weſterwald 3 . 5 . — Hamburg = Oſtaſien : Engl . D . City of Mancheſter 25 . 4 . , D . Göttingen 5 . 5 . , Engl . D . Laomedon 16 . 5 . , M . S . Münſterland 26 , 5 . wb . Amtliche Notierungen der Frankfurter Ge= treidebörſe vom 2 . Mai . Getreide , Hülſenfrüchte und Biertreber= ohne Sack , Weizenmehl , Roggenmehl und Kleie mit Sack . Alsbaldige „ Lieferung , Parität Frankfurt a . M . Preis je 100 Kg . Weizen 12300 bis 12800 Mk . , Roggen 11500 Mk . , Sommergerſte für Brauzwecke 105 000 — 110 000 Mk . , Hafer , inländiſcher 85 000 — 95000 Mk . , Hafer , ausländiſcher 125 000 — 130 000 Mk . , Mais , La Plata 145 000 Mk . , Wei= zenmehl , ſüdd . Spezial = Null 210 000 — 220 000 Mk . bei Waggonbezug ab Mühlenſtation . Roggenmehl 150 000 — 165 000 Mk . , Weizen = und Roggen= kleie 52 000 — 54 000 Mk . Tendenz : ſtetig . wb . Berliner Produktenmarkt . Der Produktenmarkt war heute ſehr feſt . Augenſcheinlich handelte es ſich bei den weiteren Käufen der Reichsgetreideſtelle um Anſchaffungen für die Reſerven , welche in der nächſten Ernteſaiſon der Regierung zur Verfügung ge= ſtellt werden ſollen und für welche bereits gegenwärtig Kaufaufträge in Roggen und Weizen vorliegen . Bei ſehr geringem Angebot mußten für Brotgetreide höhere Preiſe gezahlt werden . Ziemlich erheblich waren die Umſätze auch in Hafer , der beſonders von Weſtdeutſchland aus ge= fragt iſt . Für Gerſte hat ſich die Nachfrage gleichfalls geſteigert . Die übrigen Artikel wurden gleichfalls faſt durchweg höher bezahlt . r . Vom Holzmarkt . Unſer fachmänniſcher Mitarbeiter ſchreibt uns : Es zeigen ſich leichte Anſätze zu einer Belebung der Nach= frage . Indeſſen ſind Abſchlüſſe nur möglich , wenn die Sägewerksbeſitzer zu billigen Preiſen abgeben wollen . Die Preiſe , zu denen heute ver= kauft wird , bieten der Sägewerksinduſtrie keine Rechnung , zumal es ſich meiſt nicht um die wertvolle Tiſchlerware , nach der einige , wenn auch geringe , Nachfrage beſteht , handelt , ſondern meiſt um billigere Sortimente , Schalbretter , parallel beſäumte Bauware und Verpackungs= holz . In den Kreiſen der Sägewerksinduſtrie erwartet man , aller= dings vergebens , auf Grund des geſenkten Markkurſes eine Befeſtigung der Schnittholzpreiſe , die indeſſen kaum eingetreten iſt . Hier und dort bewilligte man vielleicht einen kleinen Aufpreis bei eiligem Bedarf . Die Abgeber von Schnittholz , die indeſſen nur in dem Verkauf größerer Partien ein lohendes Geſchäft ſahen , kamen nur in den ſeltenſten Fällen zu Abſchlüſſen . Es ſteht wohl feſt daß die Geſchäftslage am Holzmarkt ſich erſt ändern kann , wenn die Ruhraktion beendet iſt , und damit hat es wohl noch gute Weile . Selbſt beim Beginn von Verhand= lungen wird man nicht ohne weiteres mit einer weſentlich geſteigerten Aufnahmefähigkeit des Platzholzhandels zu rechnen haben . Ueberdies ſind die Geldverhältniſſe in den Kreiſen der Sägewerksinduſtrie und des Holzhandels äußerſt ungünſtig . Es fließt in die Kaſſen nur ſelten etwas hinein , um ſo größer aber ſind die laufenden Ausgaben , zumal ihnen keine Verdienſtmöglichkeiten gegenüberſtehen . Neuerdings wer= den aus dem Ausland , namentlich aus Litauen und Kongreßpolen größere Waldobjekte angeboten , woraus man ſchließen kann , daß auch die engliſchen und belgiſchen Holzaufkäufer , die bisher an dieſen Wald= geſchäften größeres Intereſſe hatten und auch verſchiedene Forſten kauften , teilnahmslos geworden ſind . Ohne Zweifel hat die Ruhr= beſetzung auch dort zu einer Stockung des Abſatzes am Holzmarkt ge= führt . Gleichlautende Berichte liegen übrigens auch aus Holland vor . Hier und da taucht eine Anfrage holländiſcher Baufirmen nach Rammhölzern auf . Es zeigt ſich aber , daß der deutſche Markt hierin wenig konkurrenzfähig iſt . Börſen . wb . Frankfurter Abend = Deviſen vom 2 . Mai . Die feſte Tendenz hielt auch im Abendverkehr an . London unter Schlan= kungen feſt bei lebhaften Umſätzen . Dollarnoten wurden bis 35000 ge= nannt . Polennoten 65 , 50 . Holland 12 500 , Schweiz 6000 , Belgien 2000 , Italien 1600 , London 155 000 Paris 2350 , Neu = York 34 500 . wb . Frankfurter Börſenbericht . Am Deviſen = und Notenmarkt herrſchte in den erſten Morgenſtunden ein feſte Tendenz vor . Dollars bewegten ſich zwiſchen 31 200 , 31 400 , 31 500 ; an der Börſe handelte man mit 31 775 — 34 500 . Im Effektenfreiverkehr hielt die feſte Stimmung unter Bevorzugung von chemiſchen Aktien an . Von Mon= tanwerten ſtanden weſtliche Unternehmunenen in Nachfrage . Genannt wurden Rheiniſch = Braunkohlen 94 000 , Harpener 280 000 , Mannesmann 105 000 , auch Mansfelder ſehr begehrt . Reges Intereſſe zeigte ſich für Nordd . Lloyd 42 500 , A . E . = G . geſucht 41 bis 42500 , ferner Daimler , Waggonf . Fuchs , Zuckerfabrik = Aktien feſt . Man nannte noch folgende Kurſe : Elberfelder Farben 45 / 46 000 , Bad . Anilin 48 / 49 000 , Höchſter 41 000 , Th . Goldſchmidt 54 000 . Neben Weſteregeln , Aſchersleben war Krügershall ſtark begehrt 41 500 . Von ſonſtigen unnotierten Werten ſprach man Tiag mit 13000 , Benz 39000 , Ufa ſteigend 28000 , Inag 12375 , Becker Kohle 23 500 , Hanſa Lloyd 10 500 , Grovag 1775 . Oeſter= reichiſche Kredit anziehend 28 000 . Emelka auf ſpekulative Käufe 11000 bis 11500 Geld . Dollarſchatzanweiſung 30 225 — 31 000 . wb . Berliner Börſenbericht . Am Dewiſenmarkt , wo ſich ſchon geſtern ziemliche Nachfrage eingeſtellt hatte , verſtärkte ſich dieſe heute , ſodaß die Kurſe mäßig weiter in die Höhe gingen . Die Reichs= bank befriedigte indeſſen den Bedarf vollkommen . Größere Umſätze fan= den namentlich in Termindeviſen , ſpeziell für Auszahlung London , ſtatt . Für Effekten waren ſeitens der zahlreich verſammelten Händler anſehn= lich höhere Kurſe zu hören , was beſonders von Schiffahrts = , ſchweren und mittleren Montanpapieren und einigen Induſtriepapieren gilt . w . Debiſenm rkt . Frankfurt a . M . , 2 . Mai . 30 . A Seld Btet Ff Beld Brief . Antwerpen = Bräſſel . . aa . . . : 17 e 5 . 70 1714 . 30 30 1834 . 60 Holland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 754 . 39 2881 2531 . 25 London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 139 30 05 3 1 148244 . 70 Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1155 . Schweiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5418 1810 78 57 90 Spanien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4551 . 10 37 . 85 82 . 15 Italien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 1473 . 1548 . 60 1556 . 4 Liſſabon = Oporto . . . . . . . . . . . . . Dänemark . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5601 5 ‟ D 5989 , 95 Rorwegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . fa 11 80 6 . 35 163 . C Schweben . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7980 Fas Helſingfors . . . . . . . . . . . . . . . . " — . New = York . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 300 75 . 32414 A Deutſch = Oſterreich ( abg . ) . . . . . 28 47 . 025 N 2 Budapeſt . . . . . . . . . . . . . . . . . . * Brag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Agram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 891 . 25 968 . — 72 . — 215 . 95 2186 — w . Debiſenmarkt . Berlin 2 . Mai Telegr . Auszahlungen für : 30 . 7 Bt M Briel . Brief Geld Amſterdam = Rotterdam . , 11620 , 87 11674 . 13 12344 06 12405 . 94 Brüſſel = Antwerpen . . . . . . . . . . 1744 . 63 1749 . 3 1850 . 36 1859 . 6 Chriſtiania . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5162 . 06 518 5386 . 58 3 . 50 Kopenhagen . . . . . . . . . . . . . . . . 5506 . 25 5960 06 20 . 9 Stockholm . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 55 . 06 799 8428 . 87 847 Helſingfors . . . . . . . . . . . . . . . . . 328 . 42 107 . 7 ‟ 12 . 33 Italien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456 . 3 463 . 55 61 London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 95 / 83 . 1 . 1 . 47116 . * New = York . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 3 31779 . 25 Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 2025 . 05 2170 . 42 Schweiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 45 5789 . 44 Spanien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1538 49 Wien ( in Deutſch = Oſterr . abg . ) . 41 . 8 4211 45 . 78 — 46 Prag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ‟ 32 . 972 95 . 40 Budapeſt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 54 „ . 88 = 1 . 92 — Buenos = Afres . . . . . . . . . . . . . . . 186791 10862 . 09 11 11578 . — Bulgarien . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 " 24 . 56 43 61 Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 75 14536 . 25 1667 . 7 15739 . 25 Rie de Janeiro . . . . . . . . . . . . . 3233 . 47 91 . 50 3408 . 50 345 . 87 Belgrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 30823 309 . 78 G 344 . 13 Bankgeschaft Fernsprecher 1308 , 1309 FF EDRCH ZAUN Aktien / Renten / Deuisen / Sorten Darmstadt 1 Luisenplatz 1 — Wr 6