Eittzeltutttite : 130 Mark Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 118 Montag , den 30 . April 1923 186 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breſte Zeile im Kreiſe Darmſadi 250 M . Bankanzeigen 375 M . , Rellamezeile ( 92 mm breiß ) 875 M . Anzeigen von auswärts 400 Mk . , Bank= anzeigen 600 M . , 92 mm breie Rellamezeilie 4400 M . Anzeigen nehmen entgegen : Geſchäfteſtelle Rhein= ſiraße 23 , die Agenturen und Anzeigenespeditionen . Im Falle höherer Gewali , wie Krieg , Aufruhr , Sireik uſw . , erliſcht jede Verpſlichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Beil Konlurs oder gerſchtlicher Beitreibung fällt jeder Rabatt weg . Bezugspreis : Beiwöchentlich 7 maligem urſcheinen monatl . 3400 . - M . und 200 . — M . Abtragegebuhr , durch die genturen 3640 . — M . jrei Haus . Beſtellungen nehmen ent= gegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23 ( Fern= ſprecher 1 , 2390 und 2391 ) , die Agenturen und alle Poſtämter . Verantwortiichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom= men . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kür= zung des Be ugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtel= lungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Deutſchland und die Schweiz . Bern , 29 . April . ( Wolff . ) Die Schweizeriſche Depeſchen= agentur meldet : Die Anſtände im landwirtſchaftlichen Grenzverkehr mit Deutſchland , die dadurch entſtan= den ſind , daß deutſche Behörden im Gegenſatz zur bisherigen Uebung die in Deutſchland geltenden Ausfuhrbeſtimmungen und Ausfuhrderbote auch auf einen Teil der aus der Grenzzone kom= menden landwirtſchaftlichen Erzeugniſſe ausdehnten , konnten größtenteils behoben werden . So wird die Ausfuhrfreiheit für Kartoffeln , Früchte und Gemüſe beſtätigt . Hinſichtlich der Aus= fuhr von Brennholz ſind die Verhandlungen noch nicht abge= ſchloſſen . Einſegnung der Leiche der ehemaligen Großherzogin Luiſe . Karlsruhe , 30 . April . Am Sonntag fand in dem neuen Schloß zu Baden = Baden die Einſegnung der Leiche der Großherzogin Luiſe in Anweſenheit einer großen Zahl von Fürſtlichkeiten , darunter König Karl von Schweden , Prinz Heinrich von Preußen , Prinz Eitel Friedrich , Prinz Auguſt Wil= helm uſw . ſtatt . Unter den über tauſend Kränzen befand ſich auch ein folcher der badiſchen Regierung mit der Widmung : „ Der Wohltäterin der badiſchen Heimat ” . — Montag findet in Karlsruhe die Beiſetzung ſtatt . Kardinal Faulhaber bei Harding . TU . Neu = York , 29 . April . Nach einer Meldung aus Waſhington hat Präſident Harding den Kardinal Dr . v . Faulhaber empfangen . Der Kardinal verweilte einige Zeit bei dem Präſidenten und ſprach mit ihm über die Lage in Deutſchland . Vom Tage . Nach Blättermeldungen hat der Reichstagsabgeordneke und württem= bergiſche Miniſter Keil in einem Briefe an den Reichstagspräſidenten die ſeinerzeit gegen den Abgeordneten Bazille gerichteten Anwürfe zu= ri . ckgenommen . Amtlich wird mitgeteilt . Bonar Laſv wird erſt in der kommenden Woche abreiſen . Den genauen Tag der Abreiſe und das Reiſeziel , ſowie die vorausſichtliche Dauer laſſen ſich im Augenblick noch nicht beſtimmen . da die Reiſepläne noch ſtudiert werden . Während der Abwefenheit Bonar Lawus wird der Schatzkanzler Baldwin Leiter des Unterhauſes ſein . Senator Lodge erklärte in einem Schreiben , er ſei an ſich nicht gegen den Gedanken eines internationalen Gerichtshofes . Er ſei aber dafür , daß er von denjenigen Nationen gebildet werde , die der Haager Kon= vention beigetreten ſeien . Laut Echo de Paris beabſichtigt die franzöſiſche Regierung , im Hin= blick auf den ſich immer ſtärker geltend uachenden Einfluß der bevor= ſtehenden Kammerwahlen , ſobald die Kemmer und der Senat ſich über das noch immer nicht erledigte Budget für 1923 verſtändigt haben , ſofort das Budget für 1924 einzubringen . Die Regierung ſei ſchon jetzt ent= ſchloſſen , die Abſtimmung über ein zweijähriges Budget 1923 / 24 mit der Stellung der Vertrauensfragg zu verknüpfen . „ Quotidien ” beſchuldigt den ſtellvertretenden Vorſitzenden der fran= zöſiſchen Kammer , den Abgeordneten Arago , in aller Form , ſeit drei Jahren den größten Teil ſeines Vermögens der Steuerbehörde verheim= licht zu haben . Insbeſondere deklarierte Arago die Einnahmen aus zahlreichen Millionen micht , die ihm aus dem Nachlaß des Beſitzers des Petit Pariſien , Zean Dupuy , zugefallen ſind . Jut Gouvernement Kurſe ſind nach einer Meldung der Ruſſiſchen Telegraphen = Agentur von Profeſſor Laſarew ſehr bedeutende Lager von Magnetit und Quarzit aufgefunden worden . Die oberen Schichten enthalten 40 Prozent reines Eiſen . Frankreich , Deutſchland undder Rhein . Von Rhenanus Germanicus . Nach der Geſchichtsphiloſorhie der Deutſchen , hat einmal der Franzoſe Renan geſagt , gebe es auf der Erde nur das Recht der Orangutangs , die zu Unrecht durch die Ziviliſierten um ihre Herrſchaft gebracht worden ſeien . Mit dieſer Behauptung glaubte er die Lehre , das Elſaß ſei deutſches Land , umſtoßen ju können . Das Lächerliche ſolchen Vorwurfs brauch : nicht beſonders unter= ſtrichen werden . Viel wichtiger wäre es geweſen , die Spitze gegen die eigenen Landsleute zu kehren . Denn nur zwei Jahr= zehnte lang war der Rhein die politiſche Grenze zwiſchen Deutſchland und Frankreich und der Ruf der Franzoſen nach dieſer natürlichen Grenze iſt ein ewiger . Oder fühlen ſich heute die Franzoſen als Nachſolger Julius Cgeſars ? Er iſt genau ſo der Eroberer Galliens wie des linken Rheinufers . Schon zu Caeſars Zeiten ſtanden die Germanen zu beiden Seiten des Rheins . Der Hauptgegner des Römers , Arioviſt , hatte ſeſten Sitz im Elſaß . Cgeſar , Tacitus und Plinius , alles römiſche Schriftſteller , nennen allein für das Gebiet nör lich der Moſel ſieben germaniſche Stämme . Auch die Namen der beiden römiſchen Militärbezirke zeugen davon , daß den Eroberern der germaniſche Charalter am meiſten ins Auge ſtach : Germanig ſuperior und Germania inferior ! Seit den Tagen der Römer hat nie eine andere Raſſe an den Ufern des Rheines feſten Fuß gefaßt . Die Stürme der Völkerwanderung zeigen überall das germaniſche Eleient im Vordergrunde . Die deutſche Sprachgrenze liegt weit wpeftlich des Rheins und heute nach dem Verſailler Vertrage im Elſaß und nördlichen Lothringen auch wieder weſentlich weſtlich der Reichsgrenze . Und als die Enkel des großen Karls im Jahre 843 , das fränkiſche Reich teilten , da lag die Oſtgrenze des weſtfränkiſchen Reiches an der Schelde und weſtlich der Maas ( ! ) ; das Mittel= reich aber griff unterhalb von Koblenz auf das rechte Ufer über , während das — ſtfränkiſche Reich ſüdlich der Nahe auf das linke Ufer ſprang . Auch hier alſo der Rhein keine , ſtrenge politiſche Greuze ! Und als dann nach den letzten Verträgen von Verdun = Ribemont die Grenzen wiederum feſtgeſetzt wurden , da kam das Reich Lothars zu dem oſtfränkiſchen Reiche , und dieſe neue Grenze blieb Jahrhunderte hindurch die Schranke , in deren Oſten ſich die deutſche und weſtlich von ihr die franzöſiſche Nation bilden ſollte . Metz , Toul und Verdun waren Bistümer des heiligen römiſchen Reiches deutſcher Na= tion ! Das Elſaß ein deutſcher Gau , der in der erſten Hälfte des 10 . Jahrhunderts zu dem rechtsrheiniſchen Herzogtum Schwaben kam . Die Grenze des Vertrages von Verdun hat ungefähr bis zum 16 . Jahrhundert fortbeſtanden . Nur geringe Teile waren zumeiſt durch dynaſtiſche Beziehungen abgelröckelt und an Frankreich gelangt . Erſt 1552 urden Metz , Toul und Verdun durch Wegnahme franzöſiſch . Das ſind Tatſachen , die keine Geſchichts= ſchreibung mehr aus der Welt ſchaffen kann . Aber nun wird jeder fragen : Worauf ſtützen ſich denn die An= ſprüche der Franzoſen ? Der Franzoſe wird zunächſt antworten : Das Elſaß iſt vor 1870 franzöſiſch geweſen . Man frage ihn dann : Und wann und auf welche Weiſe iſt das Elſaß dann an Frankreich gekommen ? Die Antwort wird lauten , das Land ſei im weſtfäliſchen Frieden von Kaiſer und Reich an Frankreich rechtmäßig abge= treten worden . Das ſtimmt aber nur für einen Teil des Ge= bietes . Nur diejenigen Territorien fielen unter die Abtretungs= paragraphen , die unmittelbar unter der Herrſchaft des Hauſes Habsburg geſtanden hatten . Diejenigen Stände , die unmittel= bar unter dem Reich geſtanden hatten und ſtanden , waren nicht mit eingeſchloſſen . Hier an dieſer Stelle die recht verwickelten Verhältniſſe auseinanderzuſetzen , würde zu weit führen . Es mag deshalb nur auf einen Punkt verwieſen werden , der klar und deutlich beweiſt , daß die franzöſiſchen Politiker den deut= ſchen Charakter des Landes nicht leugneten . Die Geſandten ſchlugen vor , die abzutretenden Länder vom Reich zu „ Lehen ” zu nehmen und den König von Frankreich für dieſe Territorien zu einem Stand des deutſchen Reiches zu machen . Wenn aber der König von Frankreich ein ſolcher Stand werden wollte auf Grund der elſäſſiſchen Erwerbungen , ſo liegt doch zweifelsohne in dieſer Abſicht das Zeugnis eingeſchloſſen , daß es ſich um „ deutſche ” Länder handelt . Die Univerſität Straßburg iſt von jeher eine Pflanzſtätte deutſcher Wiſſenſchaft geweſen . Nur die Namen Goethe und Her= der braucht man zu nennen . Hier haben ſie die köſtlichen deut= ſchen Volkslieder aufgezeichnet , die ſie in dem angeblich un= deutſchen Lande bei den Leuten gehört . Herder — Oſſian — Shake= ſpeare : eine Gedankenverbindung , die nur Germaniſches ent= hält ! Goethe im Elſaß und Goldſmiths „ Vicar of Wakefield ” eine zweite Gedankenverbindung , die um Straßburg kreiſt und ebenfalls nur Germaniſches in ſich birgt . Erſt mit der franzöſiſchen Revolution wurde das geſamte Elſaß franzöſiſch ! Es trat in den Staatsverband der neuen Republik , ohne ſein Deutſchtum aufzugeben . Man ſchaue ſich nur die Karte des Elſaß an : man merkt , daß es der franzöſiſchen Sprache überhaupt unmöglich iſt , die deutſchen Ortsnamen durch „ urwüchſige ” franzöſiſche zu erſetzen . Straßburg , Colmar , Mül= hauſen , Hagenau , Weißenburg , Sennheim , Altkirch und noch hunderte mehr laſſen ſich in keiner Weiſe im Franzöſiſchen wiedergeben , weil die Namen alte deutſche Wurzeln ſind . Die ſüdſlawiſche Regierungskriſe . 10 . Belgrad , 29 . April . Der von dem Demokratenführer Dawidowitſch unternommene Verſuch , neue Verhandlun= gen mit der Partei der Radikalen aufzunehmen , iſt geſcheitert . Paſitſch verſtändigte Dawidowitſch , daß die Radikalen angeſichts der Haltung der Demokraten überhaupt nicht in Verhandlungen eintreten werden . In politiſchen Krei= ſen wird erwartet , daß die Krone nochmals verſuchen werde , ver= mittelnd zwiſchen den antireviſioniſtiſchen Parteien einzugreifen= um eine Koglition zu ermöglichen . Das Reparationsproblem . Die Berliner Beſprechungen verſchoben . — Die holländiſche Preſſe zum Ruhrkonflikt . Verſtärkung der Beſatzungsarmee . — Franzöſiſche Täuſchungsverſuche . — Dynamitanſchlag auf einen Franzoſenzug . Hollands Preſſe zum Ruhrkonflikt . Amſterdam , 29 . April . ( Wolff . ) Zu der Forderung Frankreichs , daß Deutſchland , erſt den paſſiven Widerſtand auf= geben müſſe , bevor die Verhandlungen beginnen könnten , be= merkt der Nieuwe Rotterdamſche Courant , es ſehe nicht danach aus , als ob . ſich in Deutſchland eine einzige Regierung finden werde , die dazu bereit wäre . Mancher verſtändige . Mann im franzöſiſch = belgiſchen Lager wünſche auch garnicht die Kapitu= lation und wurde ſie ſogar für eine ernſte Gefahr anſehen . Der Druck auf den Miniſterpräſidenten , daß er dieſes Mal „ den Sieg nicht verlieren ſolle ” , würde dann in Paris unwider= ſtehlich ſein . Het Volk ſagt , wenn die deutſche Regierung die franzöſiſche Forderung nach Einſtellung des paſſiven Widerſtandes an= nehme , dann würden Verhandlungen überhaupt überflüſſig ſein , denn das wäre , die bedingungsloſe Unterwerfung . Man verhandele , um einen Streitfall in redlicher und befriedigender Weiſe zu beenden ; wenn aber eine Partei im „ Voraus ſich für beſiegt gebe , verliere ſie jede Ausſicht auf eine redliche Löſung . Amſterdam , 29 . April . ( Wolff . ) In einem Aufſatz im Nieuwe Rotterdamſche Courant , in dem die einer Regelung des Ruhrkonflikts entgegenſtehenden Hinderniſſe erör= tert werden , heißt es von zuſtändiger alliierter Seite werde in vertraulichen Geſprächen ein deutſches Angebot von 40 Mil= liarden als ausreichend bezeichnet . Jeder wiſſe , daß Deutſch= land redlicher Weiſe nicht mehr bieten könne , ſogar Paris würde ein ſolches Anerbieten nicht ohne innerliches Wohlwollen in Empfang nehmen , aber annehmen werde und könne es Paris nicht , denn Frankreich bleibe ja weiter mit dem Anteil an den interalliierten Schulden belaſtet . Die einzige Möglichkeit für die Franzoſen und ihre Freunde ſei , daß England und . Amerika nachgeben , um in Gottes Namen den gefährlichen Unruhen in Europa ein Ende zu machen . Die Not der Zeiten ſei ein Druck= mittel , womit die beiden großen Gläubiger für eine ſolche Re= gelung reif gemacht werden könnten . Augenblicklich ſei dafür , nach den in Brüſſel und Paris vorliegenden Berichten , vor allem . ſoweit Amerika in Frage komme , nicht die geringſte Ausſicht vorhanden . Wene eine Regelung mit Deutſchland zuſtande käme , und damit ein Element der Unruhe und Gefahr in Wegfall käme , würde . Amerika gar keinen Grund mehr haben , an die Annullierung der ihm geſchuldeten Summe zu denken , ſo daß dann Frankreich der Angeführte wäre . Hiermit eröffnet ſich alſo eine herrliche Ausſicht , daß eine Regelung , wenn ſie zuſtande käme , wahrſcheinlich wieder nur vorläufiger Art ſein könnte . In Erwartung der deutſchen Vorſchläge . * Paris , 30 . April . ( Prid . = Tel . ) In Erwartung der deutſchen Vorſchläge iſt die Pariſer Preſſe durchaus ſchweig= ſam geworden . Abgeſehen vom Petit Pariſien beanügen ſich die meiſten Blätter mit der Wiedergabe der Berliner Blätterſtim= men und räumen dem Artikel Georg Bernhardts einen her ” rragenden Platz ein . Die Beſprechungen beim Reichskanzler . Berlin , 29 . April . Blättermeldungen zufolge ſind die Beſprechungen des Reichskanzlers mit den Staats = und Miniſterpräſidenten der Länder auf Dienstag verſchoben worden . Dementſprechend empfängt der Kanzler vorausſichtlich auch die Parteiführer erſt am Dienſtag . Die geplante Note ſoll gleichzeitig in London , Paris , Rom und Brüſſel übergeben , ſowie auch in Waſhington zur Kenntn’s ge= bracht werden . Die Deutſche Allgemeine Zeitung wandte ſich angeſichts der Angriffe gegen Stinnes an den Reichsbankpräſi= denten Havenſtein , der dem Blatte mitteilte , er habe mit ſeiner Aeußerung über den Markſturz nicht beſtimmte Einzel= fälle im Auge gehabt und keinesfalls gegen Stinnes den Vor= wurf ungerechtfertigter Deviſenkäufe erheben wollen . Bochum - Recklinghauſen . Münſter , 28 . April . ( Wolff . ) Das Verfahren ge= gen die Direktoren der Privat = und Commekzbank in Bochum iſt von den Franzoſen eingeſtellt worden . Von den bei der Auflöſung der Schutzpolizei verhafteten Schupobeamten ſind nunmehr auch die drei letzten der bisher in Haft befindlichen Beamten entlaſſen und ausgewieſen worden . — Infolge der Entblößung durch die Polizei nehmen die Uebergriffe des ver= brecheriſchen Geſindels in außerordentlichem Umfange zu . In Bochum wurden Kriminalbeamte und ein Feuerwehrmann , die zwei Perſonen verhaften wollten , von dieſen beſchoſſen und lebensgefährlich verletzt . Einer der Verbrecher beging darauf Selbſtmord durch Erſchießen . Ueber Necklinghauſen = Süd iſt in der letzten Nacht die Verkehrsſperre verhängt worden . In den letzten Tagen haben die Franzoſen Reviſionen der in Recklinghaufen befindlichen Brieftaubenſchläge vorgenommen . Sämtliche vor= gefundenen Tauben und die Eier ſind mitgenommen worden . — In Caſtrop verhafteten die Franzoſen den „ Gymnaſialober= lehrer Boetmann aus unbekannten Gründen . Verhör . Mannheim , 28 . April . ( Wolff . ) Wie der Mannheimer Generalanzeiger , aus zuverläſſiger Quelle erfährt , wurde geſtern nachmittag der kaufmänniſche Direktor der Mannheimer Schiffs = und Maſchinenbau = A . = G . von der franzöſiſchen Beſatzungsbehörde einem eingehenden Verhör unter= zogen . Der Grund ſoll der ſein , daß von der Firma ein neues , für holländiſche Rechnung erbautes Boot zur Ablieferung ge= langte und die Schiffswerft ſich weigerte , den von den Franzo= ſen verlangten zehnprozentigen Ausfuhrzoll zu zahlen . Der Direktor wurde ſchließlich wieder freigelaſſen , dafür aber der ganze Betrieb der Geſellſchaft mit franzöſiſcher Beſatz= ung belegt . Franzöſiſche Schandurteile . * Dortmund , 30 . April . ( Priv . = Tel . ) Von einem fran= zöſiſchen Kriegsgericht wurden verurteilt ; von der Langendreer Zeitung Dr . Joſef Pöppinghaus zu 6 Mona= ten Gefängnis und 10 Millionen Mark Geldſtrafe , Dr . Heinrich Pöppinghaus zu 1 Monat und 5 Millionen Mark Geld= ſtraſe , ferner der Arbeiter Baak vom Bochumer Verein zu 10 Jahren Zwangsarbeit wegen Spionageverdacht . Dynamitanſchlag auf einen Franzoſenzug . TU . Koblenz , 29 . April . Bei Winingen wurde auf einen franzöſiſchen Perſonenzug ein Dynamitanſchlag ver= übt . Von dem franzöſiſchen Dienſtperſonal wurden drei Mann getötet . Der Materialſchaden iſt ſehr bedeutend . Weitere Einzelheiten fehlen noch . Franzöſiſche Täuſchungsmonöver . TU . Mainz , 29 . April . Die Güterzüge mit Koh= len aus hier entladenen Rheinkähnen werden neuerdings mit breiten blau = weiß = roten Zetteln beklebt , auf denen als Ab= gangsſtation gedruckt zu leſen iſt : Eſſen . Der Zweck der Maßnahme iſt die Vortäuſchung eines umfangreichen Güterzug= verlehrs aus dem Ruhrgebiet . Seite 2 . Rutliuter 118 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 30 . ABril 1923 Belgiſche Truppenverſtärkungen an der Ruhr . TU . Paris , 29 . April . Die belgiſche Armee im Ruhrgebiet ſoll in der nächſten Zeit verſtärkt werden . Gegen= wärtig befindet ſich an der Ruhr die 7 . Diviſion mit 6000 Mann . Dieſe ſoll um 3000 Mann verſtärkt werden . Frankreich und die Türkei . Paris , 29 . April . ( Wolff . ) Petit Pariſien meldet : Der neu ernannte Oberkommiſſar für Syrien , General Weygand , verzichtete darauf , ſich vor ſeiner Abreiſe nach Syrien nach Lau= ſanne zu begeben . Er wird ſich darauf beſchränken , ſich heute in Paris mit General Pellé zu beſprechen . Weygond begibt ſich am Donnerstag nach Boulogne und ſchifft ſich am Freitag auf dem Kreuzer „ Lorraine ” nach Beiruth ein . Wahrſcheinlich reiſt er von Beiruth unverzüglich nach Nordſyrien , um dort zur Sicherung der Grenze die erforderlichen Maßnahmen , zu treffen . Petit Pariſien glaubt , die bereits vor einigen Tagen von der Ere Nouvelle veröffentlichte . Nachricht beſtätigen zu können , daß die franzöſiſche Regierung zwei den Kolonialgar= niſonen entnommene Diviſionen zur Abbeförderung nach dem nahen Orient bereithalte für den Fall , daß die Haltung der Türken dieſe Verſtärkung notwendig mache . Paris , 29 . April . ( Wolff . ) Zu der Erklärung Ismet Paſchas , daß von einer Zuſammenziehung türkiſcher Truppen an der ſyriſchen Grenze nicht die Rede ſein könne , bemerkt Havas in einem Telegramm aus Lauſanne , daß in tür= kiſchen Konferenzkreiſen gewiſſe Perſönlichkeiten , die weniger zu= rückhaltend ſeien als Ismet , die von der Regierung von Angora getroffenen militäriſchen Maßnahmen nicht beſtritten hät= ten . Dieſe Perſönlichkeiten bemühten ſich , ſie mit der Beſchuldi= gung zu rechtfertigen , daß Frankreich in der letzten Zeit in Syrien armeniſche Banden bewaffnet habe , die die türkiſchen Bewohner des Mandatgebietes beläſtigten und ſogar in türkiſches Gebiet eingefallen ſeien . Nach dem Matin haben einige Blätter in Angora gegen angeblich franzöſiſche Pläne proteſtiert , die auf die Bildung eines unabhängigen Ar= meniens abzielen . Paris 29 . April . ( Wolff . ) Der türkiſche Geſchäfts= träger in Paris iſt nach Lauſanne abgereiſt . Ein franzöſiſches Geſchwader in Toulon bereit . TU . Lauſanne , 29 . April . Es gehen Gerüchte um , wo= nach die Türken an der ſyriſchen Grenze ſtarke Truppenkräfte konzentriert haben . Dieſe bereits ſeit längerer Zeit umgehen= den Gerüchte hätten ſich derart verſtärkt und ihre Beſtätigung in Nachrichten gefunden , wonach die Pariſer Regierung in Toulon ein Geſchwader von Kriegsſchiffen verſammelte , das jeden Augenblick zur Ausfahrt nach den türkiſchen Gewäſſern bereitſtehe . Oeſierreich . Wien , 29 . April . ( Wolff . ) Oeſtrr . Korr . = Büro . General= kommiſſar Zimmermann erklärte in einem Interview , ſeine Beſuche in Rom und Bern hätten ſeine Ueberzeugung beſtätigt , daß die italienniſche und ſchweizeriſche Regierung feſt entſchloſ= ſen ſeien , das Genfer Werk zur Sanierung Oeſterreichs zu unterſtützen . Die zur Beſeitigung des Defizits im Staats= haushalt notwendigen Maßnahmen würden vielfach als hart empfunden . Aber er , Zimmermann , vergeſſe bei ſeiner Arbeit niemals , daß hinter den Ziffern , mit denen er arbeiten müſſe , das Schickſal des ganzen Volkes ſtehe . Das öſterreichiſche Volk werde Troſt in dem Gedanken finden , daß durch dieſes Opfer das Weiterbeſtehen eines freien Oeſterreichs garantiert werde . Wien , 29 . April . ( Wolff . ) Der Nationalrat hat eine Vorlage betreffend die zeitweilige Beſtellung von Veratern bei der öſterreichiſchen Nationalbank in zweiter und drit= ter Leſung angenommen . Oeutſche ſollen nicht mehr entſchädigt werden . Paris , 29 . April . ( Telunion ) . Der Wiederherſtel= ungs = Ausſchuß hat geſtern vormittag eine Sitzung abge= halten , in der er nach dem Bericht , den gegenwärtigen Stand der deutſchen Geſetzgebung und Ordnung über die Beſtimmungen zwiſchen den deutſchen Ausgleichsämtern und den deutſchen Staatsangehörigen zur Kenntnis nahm . Unter Beſtätigung ſeiner am 1 . November der deutſchen Regierung gegenüber er= hobenen Einwendungen hat der Ausſchuß dieſe aufgefordert , die Reglementierung dahin abzuändern , daß der deutſche Staatsſchatz von den ihm auferlegten Verpflichtungen entlaſtet wird . Ferner nahm die Kommiſſion das zwiſchen Polen und Deutſchland abgeſchloſſene Subventionsabkommen zur Kenutnis . Am Monſag , den 23 . April , hat die Reichsbank den Wechſel= diskont von 12 auf 18 Prozent und den Lombardſatz von 13 auf 19 Prozent erhöht . Reichsbankpräſident Dr . Hawenſtein hat lein = ungewöhnliche Maßnahme in längeren Ausführungen er= klärt , die er vor dem Zentralausſchuß machte . Es iſt in der Geſchichte der Reichsbank unerhört , daß eine Diskonterhöhung um volle 6 Prozent ( die Hälfte des bisherigen Satzes ) durch= geführt wurde . Die Tatſache , daß der Ausſchuß das Vorgehen des Zentralnoteninſtituts einſtimmig billigte , beweiſt , daß ſelbſt in den Kreiſen der unmittelbar von der Kreditverteuerung Be = troffenen Verſtändnis für das außergewöhnliche Vorgehen be= ſteht . Die Reichsbank ſieht in der Diskonterhöhung eine not= werdige Ergänzungsmaßnahme zu den anderweitigen Vorkeh= rungen , die zur Verhinderung eines weiteren Steigens der Devi= ſenkurſe dienen ſollen . Der Reichstagsabgeordnete . Dr . Hertz hat kürzlich behauptet , die Reichsbank hätte durch fahrläſſige Behandlung der Kreditgewährung den Spekulanten gegen die Mark ihr Werk außerordentlich erleichtert . Ihm hatte bereits Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Becker entgegnet , daß die ſchwie= rige Frage der richtigen Kreditgewährung nicht mit ein paar polemiſchen Wendungen erſchöpft werden könne . Jedenfalls iſt es durch die bisherige Politik der Reichsbank in der Kredit= gewährung erreicht worden , daß die deutſche Wirtſchaft ihren Betrieb fortführen konnte , ſoweit dies bei der ſchwierigen Roh= ſtoffbeſchaffung und den geſtörten Abſatzverhältniſſen überhaupt möglich war . Die von Reichsbankpräſident Dr . Havenſtein verteidigte Diskonterhöhung genügt an ſich nicht , der Verſteifung des Geld= marktes gründlich abzuhelfen . Diejenigen Stellen , die ihren Finanzbedarf unmittelbar bei der Reichsbank zu decken in der Lage ſind , erhalten ihren Kredit ſelbſt bei dem erhöhten Diskont= ſatz noch immer zu einem Bruchteil derjenigen Sätze , welch = die Privatbanken ihren Kreditnehmern berechnen . Darum forderte auch Dr . Havenſtein die Vertreter der Banken dringend auf , ihrerſeits größte Zurückhaltung zu bewahren . Es liegt ein Kern Berechtigung in der Behauprung , daß die Spekulation gegen die deutſche Mark gerade durch die Kreditpolitik der gro= ßen deutſchen Geldinſtitute unterſtützt worden iſt . Wer erwar= ten konnte , daß er mit Leihgeld , für welches er innerhalb eini= ger Monate vielleicht 50 Prozent Zinſen zu zahlen hatte , das Drei = oder Vierfache des Nennwertes verdienen konnte , war natürlich durch keine noch ſo hoch geſpannte Zinsforderung für Leihgeld in ſeinem wirtſchaftlichen Beginnen zu ſtören . Die Ermahnungen des Reichsbankpräſidenten zur Kredit= beſchränkung hatten überhaupt wur im Zuſammenhang mit dem Entſchluß , die Markſtabiliſierungsaktion tatkräftig fortzuſetzen , praktiſche Bebeutung . Der Leiter des zentralen deutſchen Kredit= inſtituts brachte in ſeiner Rede klar zum Ausdruck , daß die Reichsbank ſchonungslos und ohne Rückſicht auf die Bedeutung der Firma gegen jeden vorgehen werde , der die beſtehenden un= vormalen Verhältniſſe auf dem Geldmarkte weiterhin auszu= nutzen ſucht , um ſich auf Koſten der Geſamtheit wucheriſche Privatgewinne zu verſchaffen . Dem kleinen Gewerbetreibenden , der ohnehin durch die Schwere der Zeit zu leiden hat , kann Kre= dit unter erträglichen Bedingungen ſelbſt bei dem gegenwär= tigen hohen Diskontſatz gewährt werden , wenn die Kreditver= mittlungsſtellen ſich in ihren Forderungen beſchränken . Stadt und Land . Darmſtadt , 30 . Aprik . Neuerungen im Sommerfahrplan . Neue Schlafwagen Berlin — Skandinavien , Holland — und Hamburg — Wien . Ein neuer Schnellzug nach Oſtpreußen . Neue beſchlennigte Perſonenzüge . RDV . Der Sommerfahrplan , der am 1 . Juni in Kraft treten ſoll , bringt eine Reihe wichtiger Aenderungen , die beſonders dem internatio= nalen Reiſeberkehr zugute kommen . So wird die Verbindung Berlin — Schweden mit einem Schlafwagen Berlin — Malmö ausge= ſtattet : ab Beulin ( Stettiner Bahnhof ) 9 . 09 Uhr ( bisher 11 . 55 Uhr ) abends Gegenzug D 14 , an Settiner Bahnhof 8 . 12 Uhr ( bisher 6 . 03 Uhr ) morgens . Beide Züge erhalten Speiſewagen Berlin — Stralſund . Auch die Nachtzüge D 15 / 16 Berlin - Kopenhagen ( ab Stettiner Bahnhof 6 . 08 Uhr nachmittags , an 1 . 30 Uhr vormittags ) erhalten Speiſewagen Berlin — Warnemünde . Die Paß = und Zollveviſion in dieſen Zügen findet im Schlafwagen ſtatt . Die D = Züge 19 / 20 Hamburg - Kopenhagen ( ab Hamburg 6 . 35 Uhr nachmittags , an Kopenhagen 5 . 55 Uhr vorm . , ab Kopenhagen 11 . 30 Uhr nachmittags , an Hamburg 10 . 26 Uhr vor= mittags ) erhalten Schlafwagen Hamburg — Malmö . Die D = Züge 13 / 18 Berlin — Skandinavien ( ab Srtetiner Bahnhof 9 . 30 Uhr vovmittags , an Stockholm 9 . 45 Uhr vormittags , ab Stockholm 7 . 45 Uhr nachmittags , an Berlin 8 . 37 Uhr nachm . ) erhalten durchlaufende Wagen erſter Klaſſe Berlin — Stockholm , die in Schweden als Schlafwagen geführt werden . Von Leipzig verkehren neue Schnellzüge D 190 / 189 Leip= zig — Köln über Halberſtadt — Hannover mit Schlafwagen Leipzig — Vliſſingen und Leipzig - Düſſeldorf . D 38 / 37 Berlin — Stuttgart ( ab Anhalter Bahnhof 6 . 10 Uhr nachm . , an Stuttgart 9 . 08 Uhr vorm . ) erhält Schlafwagen Berlin - Bad = Kiſſingen und Berlin — Mannheim . — D 155 Wien - Paſſau - Berlin , mit Schlafwagen Paſſau - Berlin , wird rund 2 ½ Stunden früher gelegt ( ab Wien Weſtbachnhof 1 . 30 Uhr ſtatt bisher 4 Uhr nachm . , an Berlin 9 . 20 Uhr ſtatt bisher 11 . 52 Uhr vorm . ) und evhält in Leipzig Anſchluß an D 160 nach Magdeburg — Wittenberge — Hamburg und an D 136 Halberſtadt — Hannober — Holland ; der Gegen= zug D 156 Berlin — Paſſau — Wien wird um 1 ½ Stunde ſpäter gelegt ( ab Anhalter Bahnhof 9 . 00 Uhr nachm . bisher ab 7 . 42 Uhr nachm . ) mit Anſchluß in Leipzig an D 151 von Hamburg — Wittenberge — Magdeburg und D 135 von Holland - Hannover — Halberſtadt . Durch dieſe Ver= legungen ſind alſo direkte Verbindugen Holland — Wien und Hamburg — Wien geſchaffen . Weiter wird verſuchsweiſe eine neue Tagesverbindung Berlin — - Schneidemühl — Inſterburg durch D 55 / 56 hergeſtellt : ab Berlin 9 . 10 Uhr vorm . , an Inſterburg 10 . 13 Uhr nachm . ; ab Inſterburg 7 . 32 Uhr vorm . , an Berlin 8 . 58 Uhr nachm . ( Speiſewagen Berlin — Schmeidemühl und Deutſch = Eylau — Memel ) . — Neue Züge D 35 / 36 verkehren ferner zwi= ſchen Berlin — Beurhen ; ab Berlin 11 . 51 Uhr vorm . , und Breslau - Ber= lin , ab Breslau 5 . 54 Uhr vorm . , an Berlin 12 Uhr mittags . Neue beſchleunigte Perſonenzüge ( mit 4 . Klaſſe ) ſind zwiſchen Berlin - Leipzig und Berlin - Hirſchberg vor= geſehen ; ab Anhalter Bahnhof 3 . 10 Uhr nachm . , an Leipzig 6 . 23 Uhr nachm . ; ab Leipzig 8 . 40 Uhr abends an Berlin 11 . 49 Uhr abends . — Ab Berlin ( im Juli und Auguſt täglich , im Juni und September nur = Samstags , von Hirſchberg Sonntags ) : Görlitzer Bahnhof ab 7 . 37 Uhr vorm . , an Görlitz 12 . 02 Uhr ; ab Görlitz 5 . 28 Uhr nachm . , an Berlin 9 Uhr 32 Min , abends . * Die nationalſozialiſtiſche Partei für Heſſen verboten . Das Miniſterium des Innern hat auf Grund des § 14 Abſ . 2 des Ge= ſetzes zum Schutze der Republik vom 21 . Juli 1922 die national= ſozialiſtiſche deutſche Arbeiterpartei im Freiſtaat Heſſen verboten und ihre in Heſſen beſtehenden Ortsgruppen für aufgelöſt erklärt . — Eine Verſammlung der Nationalſozialiſten , die am Samstag abend in der „ Stadt Pfungſtadt ” ſtattfinden ſollte , wurde darauf= hin nicht mehr abgehalten . — Mozartverein . Durch die von den Franzoſen geübte Verkehus= hemmung wird es dem Wi = sbadener Opernſänger Max Roth ummög= lich , zur Hauptprobe rechtzeitig zu erſcheinen . Für ihn trat mit liebens= würdiger Bereitwilligkeit Johannes Biſchoff vom Landes heater ein , Der bewährte Sänger erntete ſtürmiſchen Beifall . Max Roth iſt inzwi= ſchen eingetroffen und ſingt im heutigen Feſtkonzert . — An die Darmſtädter Jugendverbände . Man ſchreibt uns : In den letzten Wochen ſind wiederholt einige Jugendgruppen von Darmſtadt zuſamengetreten , um über einige wichtige Fragen , die geſamte Jugend betreffend , ſich auszuyſprechen . Es iſt ganz beſonders in der heutigen Zeit notwendig , daß über einige wichtige Fvagen die Meinung der geſamten Jugend ausſchlaggebend iſtz , und aus dieſen Gründen bitten wir drin= gend alle Darmſtädter Jugendverbände , am kommenden Mittwoch , den 2 . Mai , abends 8 Uhr , im Gemeindehaus . Kahlertſtraße 24 , zu einer kurzen Befprechung zu erſcheinen . Zur Tagesordnung ſteht : 1 . Iſt ein gemeinſames Zuſammenarbeiten aller Jugendverbände möglich ? 2 . Wahl eines Ortsausſcheifſes der Darmſtädter Jugendverbände . Wir bitten auch diejenigen Organiſationen , zu erſcheinen , die bis jetzt ſich noch nicht entſchloſſen haben , dieſem „ Gemeinſamen Werk ” bei= zutrrten . — Orpheum . Heute Montag , 30 . April . Neuaufführung : „ Der Affenbaron ” , Operettenſchwank in drei Akten . Text und Muſik von Guſtav Bertram . Dieſes heitere Stück , welches zu den beſonderen Lachſchlagern des Bertramſchen Repertoires gehört , wird nur ſechsmal gegeben . ( S . Ang . ) n . Schöffengericht 1 . Seit Jahren leidet unſer ſchöner Wald unter der Verwüſtung durch Holzdiebſtahl , und es bedarf im Intereſſe där Allgemeinheit dringend tatkräftiger Bekämpfung des Uebels . In dem jetzt verhandelten Falle hatten ſogar weibliche Hände mit Säge uſw . ganze Stämme niedergeſtreckt und in größerer Menge weggeſchafft , ſo daß der noch feſtſtellbare Geſamtert ſich auf faſt 100 000 Mk . beziffern ſoll . Außer zwei nicht erſchienenen Beteiligten waren die 22 jährige Anna Hebereu und die 25 jährige Frau Marie Pauline , beide von hier , als Diebinnen angeklagt . Der mit der Letzteren zuſammen= zvohnende erwerbsloſe 34 jährige Keufmann Joſeph König war zum ſchwunghaften Abſatz des entwendeten Holzes an Andere in Tätigkeit gatreten und hatte ſich deshalb wegen Hehlerei zu verantworten . Ber einem derartigen Geſchäft betrug der Erlös 15 000 Mk . , und es kamei noch ſonſtige in Frage . Das Urteil lautete gegen die geringer beteiligre H . auf 20 000 Mk . Geldſtrafe evtl . drei Wochen Gefängnis , und gegen Frau P . , ſowie den Angeklagten K . auf je ſechs Monate Gefängnis . — Ein bekannter , eben mehrere Jahre Gefängnis ver= büßender Fahrraddieb , Leonhard Görmann aus Meſſel , wurde für einen nachträglich ermittelten Fall noch mit ſieben Monaten Ge= fängnis bedacht . Er hatte damals aus der Techniſchen Hochſchle das Rad eines Studenten geſtohlen , das von ihm ſofort veräußert , mehrmals den Beſitzer wechſelte und zuletzt bei einem Arzt in Bahern beſchlag= nahmt wverden konnte . — Weiter wurde der noch unbeſtrafte 18 jährige Arbeiter Hermann Gröninger von hier wegen eines der fetzt ſo häufigen Metalldiebſtähle zu 30 000 Mk . Geldſt rafe evtl . vier Wochen Gefängnis verurteilt . In einer hieſigen Fabrik b = ſchäftigt , hatte er daſelbſt Eiſenplatten von 15 000 Mk . Wert entwendet und nach ſeinem Geſtändnis an einen unbekannten Straßenhändler für 600 Mk . verkauft . Maf = Fahrplan des Norddeutſchen Lloyd Bremen 1923 . ( Ohns Gewähr . ) 1 . Bremen - New = York . u ) Bremen — Southampton — Cherbourg — Neu = York . D . „ George Waſhington ” ab Bremen 2 . Mai , D . „ Preſident Rooſevelt ” ab Vremen 9 . Mai , D . „ Preſident Arthur ” gb Bremen 16 . Mai , D . „ Preſident Fillmore ” ab Bremen 21 . Mai . D . „ Preſident Harding ” ab Bremen 26 . Mai . b ) Bremen - New = Vork direkt . D . „ Yorck ” ab Bremen 5 . Mai , D . „ Bremen ” ab Bremen 12 . Mai . D . „ Hannover ” ab Brewen 24 . Mai . 2 . Bremen - Phila= delphig - Valtimore . D . „ Eiſenach ” ab Bremen 6 . Mai . D . „ Hameln ” , ab Bremen 24 . Maj . 3 . Bremen — La Plata . D . „ Crefeld ” ab Bremen 5 . Mai , D . „ Sierra Nevada ” ab Bremen 26 . Mai . 4 . Bremen - Braſilien . D . „ Minden ” ab Bremen 20 . Mai , D . „ Minden ” ab Hamburg 26 . Mai . 5 . Bremen — Oſtaſien . D . „ Göttingen ” ab Bremen 28 . April , D . Göttingen ” ab . Hamburg 5 . Mai , D . „ Laomedon ” ab Bremen 9 . Mai , D . „ Laowebon ” am Ham= burg 16 . Mai , M . S . „ Münſterland ” ab Bremen 19 . Mai , M . S . „ Müinſterland ” ab Hamburg 26 . Maf , D . „ City of Boſton ” ab Bremen 30 . Maj . D . City of Boſton ” ab Hamburg 6 . Juni , Was haben wir bei unſerer Ernährung im Haushalt zu beachten ? Die gegenwärtigen Ernährungsverhältniſſe haben den Reichs= ernährungsminiſter Dr . Luther veranlaßt , unter dem vorſtehenden Titel in der Schriftſammlung ſeines Miniſteriums „ Die Volksernäh= rung ” eine für die Verbraucher beſtimmte , von dem bekannten Sach= verſtändigen für Lebensmittelfragen , Geheimrat Prof . Dr . A . Jucke= nach in Berlin , eine Broſchüre ſ . eiben zu laſſen , die weiteſte Beach= tung und Verbreitung verdient . Scicht um ein Lehrbuch , auch nicht um ein Kochbuch , ſondern um einen in Frage und Antwort geſchriebenen Leitfaden , gewifſermaßen mit einem Katechismus der Ernährung für die deutſche Familie , handelt es ſich , der auch über den Haushalt hinaus bei der Verbflegung in Anſtalten aller Art Beachtung verdient . Zutreffend führt der Reichsernährungsminiſter Dr . Luther in einem beſonderen , der Broſchüre beigegebenen Geleittvort aus : „ Was der Krieg allen gelehrt hat , die nicht unbelehrbar ſind , hat der rechtloſe Einbruch der Franzoſen und Velgier in deutſches Gebiet beſtätigt . Wiu ſind für die Ernährung unſeres Volkes auf unſere eigene Schaffens= kraft angewieſen . ” In leicht verſtändlicher Sprache und knapper , klarer Faſſung gibt die kleine Schrift über die wichtigſten Lebensmittelfragen , über die hauptſächlichſten Lebensmittel , über deren Zuſammenſetzung und Bedeutung für die Volks = rnährung , über die Zubereitung , Friſch= erhaltung , zweckmäßige Verwendung uſw . zuverläſſigen Aufſchluß , da ſie vom neueſten Stande der Ernährungswiſſenſchaft verfaßt worden iſt . Da bisher die Ausbildung uſerer Jugend in Ernährungs = und Lebensmittelfragen vernachläſſig worden iſt , findet in dieſer Schrift die Hausfrau eine Fülle von Anregungen zur ſparſamen und zweck= entſprechenden Emährung der Ihrigen ; beim Unterricht in Schulen aller Art dürfte die Schrift zugleich anregend und die Volksgeſundheit fördernd wirken , da fetzt ein ganz anderes Intereſſe für Ernährungs = Das 80 . Stiftungsfeſt des Mozari = Vereins . F . N . Am Samstag abend verſammelten ſich im Mozartſaal die Chormitglieder des Mozart = Vereins und geladenen Gäſte , um in einer würdigen Feier den 80 . Geburtstag des Vereins zu begehen . Wenn ein Chor ſo eng mit dem Kunſtleben einer Stadt verknüpſt iſt , wenn er ſo ſtark im Streben und Kömien iſt wie der Mozart = Verein , ſo hat ein ſolches Feſt auch . die Allge= meinheit Bedeutung , der im Feſtkonzert Wollen und Können des Vereins offenbar wird . Von Mozartſchen Chören um= rahmt , gab die herzliche Begrüßung und die inhaltsreiche Feſt= rede des Vorſitzenden , Herrn Dr . Köſer , dem Feſte ein be= deutſames Gepräge . Ein Stück Kulturgeſchichte aus unſerer Stadt , ein Einblick in eine Zeit frohen Schaffens , Aufſtrebens und Vervollkomnnens tat ſich auf . Wie aus kleinen Anfängen heraus der Verein entſtand , wie nach dem Zerfallen der älteren Liedertaſel , der die Gegenſätze zwiſchen Kunſtpflege und den geſellſchaftlichen Zielen inneren Zwieſpalt brachten , ſich deren kunſtbegiſterte Anhänger zur Pflege Mozartſcher Kunſt zuſam= mentaten , wie ſich der Verein unter ſeinen hervorragenden Dirigenten entwickelt hat — wir nennen nur die Namen Carl Amand Mangold , Willem de Haan , Richard Senff , Friedrich Rehbock — , das erlebten wir rückſchauend . Anfangs wurde nur Mozart zur Aufführung gebracht , dann erweiterte ſich der Schaf= fenskreis , die Literatur für Männerchor , die Inſtrumentalmuſik in weiterem Umfang wurden berückſichtigt , ſpäter traten auch , zuerſt mit dem auch jetzt wieder aufgeführten Frithjof von Max Bruch , die größten Aufgaben , die es für Männerchor gibt , Kan= taten und Oratorien zu dem bisher Gepflegten hinzu . Künſtler von höchſter Bedeutung wirkten in den Konzerten mit , auch die einheimiſche und zeitgenöſſiſche Muſik fand ſtärkſte Beachtung , beſonders in den Werken von de Haan und Arnold Mendels= ſohn . Es würde zu weit führen , die intereſſanten Ausführungen üben das innere Vereinsleben , über verdienſtvolle Präſidenten und Mitglieder wiederzugeben , denn im Mozart = Verein war der perſönliche und geſellige Zuſammenſchluß unter den Mitgliedern von jeher beſonders ſtark und ſeine Feſte gehörten zu den Er = eigniſſen des geſelligen Lebens . Demgemäß war die Zahl derer die mündlich und ſchriftlich ihre Glückwünſche darbrachten , außer= ordentlich groß . Herr Regierungsrat Dr . Henrich überreichte im Namen des Landesbildungsamtes eine vom Staatspräſidenten unter= zeichnete Urkunde , Herr Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing ver= kündete , daß die Stadt dom Verein eine Stiftung zur Anſchaf= fung eines Chorwerkes gewährt hat . Es ſprachen ſodann die Vertreter der wichtigſten muſikaliſchen Inſtitute und Vereine Darmſtadts , ebenſo Gäſte aus benachbarten Städten . Auch ein valutaſtarker Amerikadeutſcher , Herr Jordan aus Buenos Aires , brachte willkommene Grüße . Von beſonderer Weihe war es , als das Drumm = Quar= tett einen Satz aus Mozarts G = Dur = Streichquartett zum Vor= trag brachte , dem ſpäter zwei geſchickt gearbeitete und höchſt an= ſprechende Quartettſätze von Herrn Siegfried May folgten . Zahlreiche Ehrungen ließen Einblick nehmen in den Geiſt der Pflichterfüllung und Treue , die im Verein herrſchen , 12 Mitglie= der konnten in die Ehrentafel eingetragen werden , die keine Probe im verfloſſenen Winter verſäumt hatten , mit dem Ab= zeichen für zehnjährige Mitwirkung wurden vier , mit dem zwan= zigjährigen ſieben Sänger geehrt , und drei Herren konnten auf 25 jährige Mitgliedſchaft zurückblicken . Herr Pöllot , der ſeit 47 Jahren dem Verein angehört , wurde zum Ehrenmitglied er= nannt , ebenſo Herr Profeſſor Dr . Arnold Mendelsſohn , deſſen Werke ſo oft in den Konzerten erklangen . Selbſtverſtänd= lich wurde auch Herr Kapellmeiſter Rehbock , der langjährige , verdienſtvolle Leiter , ſinnig und herzlich geehrt . Beſondere Freude erregten die feinen , perſönlich gehaltenen Anſprachen der Darmſtädter Altmeiſter Mendelsfohn und de Haan aus denen Weſen und Geiſt dieſer trefflichen Menſchen und Künſtler ſprach . Herr Dr . Köſer dankte mit warmen Worten und leitete launig zu dem inoffiziellen Teil über , der unter anderem ausge= zeichnete Geſangsvorträge des Vereinsmitglieds Ernſt Roth und als humoriſtiſchen Gipfelpunkt einen geiſtvollen Vortrag von Rokert Schneider brachte . Möge der Mozart = Verein in un= aufhaltſamem Voranſchreiten eine Kulturſtätte bleiben für edle Kunſt und Geſelligkeit , möge er bald auch ohne Beeinträchtigung der Güte ſeiner Leiſtungen einen Beſtand von 200 bis 300 Sän= gern aufweiſen , denn ſolch einem großen Chor , wie ihn viele andere Städte beſitzen , ſind Klangwirkungen und Leiſtungen möglich , die wir im a capella = Geſang in Darmſtadt bisher ent= behren mußten . Dann wird der Mozart = Verein bis zum hun= dertſten Geburtstag vorbildlich auf Darmſtädter und heſſiſche Vereine wirken als Stätte der Einheit und Kraft , der Kunſt= begeiſterung und Lebensveredelung . Freie literariſch = künſtleriſche Geſellſchaft . * . Der letzte Vereinsabend brachte Vorleſungen eigener Werke des bekannten oberheſſiſchen Heimatdichters Dr . Alfred Bock . Die in des Wortes beſtem Sinne als Heimatsdichtungen charakteriſierten Dichtungen Alfred Bocks , deſſen dichteriſche Tä= tigkeit damit längſt nicht erſchöpft iſt , ſind unſeren Leſern aus gelegentlichen Beſprechungen ſeiner Werke bekannt . Daß er ſich= hier in Darmſtadt eine ſtarke Gemeinde von Freunden ſeiner Dichtkunſt geſchaffen , bewies der freundliche Beifall , der den Dichter beim Erſcheinen am Vortragspult begrüßte . Seine be= ſchaulichen , fein pointierten Erzählungen , Nopellen und Skizzen verdienen dieſe ſtarke Gemeinde . Alfred Bock iſt in beſtem Sinne deutſch . Er ſchreibt deutſch und empfindet deutſch , geſund und kernhaft . Und er iſt ſo geblieben auch in der Zeit , da gewollter und falſch verſtandener Expreſſionismus ſich breit machte , der heute allerdings wieder im Schwinden begriffen . Und ſeine Dichtungen zeichnen ſich durchweg aus durch eine ſeltene Feſtig= keit gereifter Lebensanſchauung , Tiefe der Empfindung und gute Charakterzeichnung der handelnden Geſtalten . — Freilich , ein guter Vorleſer iſt Alfred Bock nicht . Er teilt dieſes Los mit vielen Dichtern , mit den allermeiſten wohl , und ſo kamen ſeine neueren Dichtungen — der Abend wurde eingeleitet mit einer Novelle über Gottfried Keller , brachte dann als das Bedeutſamſte aus „ Sturm und Drang ” u . a . m . — nicht ſo zur Geltung , wie die Leſer Bocks es gewohnt ſind . Daß ſie troßzdem gefeſſelt wurden , beweiſt , daß die Dichtungen inhaltlich ſtark ſind und dementſprechend freundlichſt bewertet und bedankt wurden . St . fragen aller Art vorbehalton iſt wie früher , als wir nach dieſer Rich= tung im Ueberfluß lebten . So erklärt ſich auch das große Intereſſe , das der kleinen Schrift ſchon vor und unmittelbar nach ihrem Erſchei= nen in weiten Kreiſen entgegengebracht iſt . Wir können doher nur wuiſchen , daß es dem Herrn Reichsernährungsminiſter Dr . Luther gelingen möge , auf dieſem Wege klärend und erzieheriſch zu wirken . Die Schrift iſt im Verlage , von Julius Springer in Berlin erſchienen . — Michelſtadt , 30 . April . Die Schülerzahl der Real= ſchule hat in der letzten Zeit eine außerordentliche Zunahme erfahren . Während in früüheren Jahren die Zahl zwiſchen 180 und 220 ſchwankte und vor eiem Jahre erſt 243 betrug , ſind jetzt 325 Schüler und Schü= lerinen vorhanden . Drei Klaſſen ſind geteilt , aber auch die übrigen größtenteils ſo ſtark , daß nur Rückſichten auf Raummangel und Zeitver= hältniſſe weiteren Teilungen im Wege geſtanden haben . R . Babenhaufen , 30 . April . Zur Zeit ſind die Landwirte von hier und der Umgebung eifrig damit beſchäftigt , die Kartoffeln zu legen . Die ſchädliche Wirkung des Nachtfroſtes i letzter Woche zeigt ſich jetzt ſehr deutlich . Man kann getroſt damt rechmnen , daß über die Hälfte des Steinobſtes vernichtet iſt . Die Apfelbäume prangen eben in herr= licher Blütenpracht . Hoffentlich bleiben ihnen weitere Nachtfröſte er= fbart . — Mittwoch , den 2 . Mar , findet in unſerem Gemeindewald eine weitere Nutz = und Brennholzverſteigerung ſtatt . — Der Bau der neuen Doppelwohnhäuſer ſchreitet rüſtig vorwärts . — Nach einem Gemeinde= ratsbeſchluß ſoll der Mindeſtverkaufspreis für den Haufen Waldſtreu 1200 Mk . betragen . Reich und Ausland . Paſtor und Republik . S . &H . Flensburg . Unter der Anklage der Beleidigung der Republik hatte ſich vor dem hieſigen Schöffengericht der Paſtor Hem= ſen aus Großſelt zu verantworten . Am 16 . Jali fand in Großſolt die Eimweihung einer Erinnerungstafel zum Andenken an die im Welt= kriege gefallenen Gemeindeangehörigen ſtatt . Paſtor Hemſen hielt dabei in der Kirche eine Anſprache , die unter den Verſcmmalten gewiſſes Auf= ſehen erregte , ſo daß ein Teil augenblicklich die Kirche verließ und das Gotteshaus in den nächſten drei Sonntagen völlig leer blieb . Ins= beſondere ſoll ſich der Paſtor mißliebig über die Errichtung der Republik au = sgeſprochen und geäußert haben , daß ſie für Deutſchland nicht geeignet ſei . Wir hätien einen Kaiſer gehabt , um den uns ſelbſt die Franzoſen beneideten , und hätten ihn abgeſetzt . Schon einmal ſei Deutſchland ohne Kaiſer geweſen , und man habe dieſe Zeit die kaiſerloſe , die ſchreckliche genannt . Deutſchlands Krieger ſeien ausgezogen mit reinen und blan= ken Waffen , aber zurückgekehrt als Landesverräter . Nawentlich dieſe letztere Aeußerung rief bei den Mitgliedern des Kriegervereins ſtarke Ervegung hervor , und der Paſtor wurde ſpäter brieflich aufgefordert , dieſe Beleidigung zurückzunehmen ; eine Aufforderung , der er aber nicht nachgekommen iſt . Vor Gericht wurde eine Abſchrift der fraglichen Rede verleſen . Paſtor Hemſen gab zu , ſich bei der Anſprache wohl kaum wört= lich an den vorliegenden Text gehalten zu haben ; doch wollte er dem Sinne nach nicht mehr geſagt haben , als darin ſtand . Beſtimmt aus= geſchloſſen ſei es , daß er geagt habe : „ Wie ſieht es aus in dieſer Re= publik ? Es ſieht ſo ſchmutzig aus , daß es ſtinkt ! “ Aus dem Zeugen= verhör ging dagegen hervor , daß der Paſtor mindeſtens ähnliche Worte gegen die Republik gebraucht hat , wie ſie nach der Anklageſchrift gefallen ſind . Der Staatsanwalt hielt eine Beleidigung der Republik für vor= liegend und beantragte gegen den Angeklagten Eine Gefängnisſtrafe von 14 Tagen . Das Gericht gelangte nach langer Beratung zur Freiſprech= ung des Angeklagten . Es war der Anſicht , daß man ſich an das Manu= ſtript des Predigers halten müſſe , das nicht beleidigend ſei . Das Ver= hör der Zeugen habe nicht mit genügender Klarheit ergeben , daß die unter Anklage geſtellten beleidigenden Aeußerungen tatſächlich gefallen ſeien . Flugpoſt Köln — London und Hamburg - Kopenhagen . RDV . Seit dem 20 . April wird die engliſche Flugpoſt Köln — London zur Beförderung von gewöhnlichin und eingeſchriebenen Briefſendungen jeder Art benutzt . Flugplan : ab Köln = Bickendorf 10 Uhr , an London = Croydon 2 . 30 Uhr . Als Flugzuſchläge find neben den gewöhnlichen Auslandsgebühren zu entrichten für Poſtbarten 150 Mk . , für fe 20 Gr . anderer Brieffendungen 250 Mk . Die Flugpoſt dient zur Beförderung von Sendungen nach England und überſeeiſchen Ländern ; der geplante Fluganſchluß nach Berlin iſt zur Zeit durch den Ruhreinbruch verhin= dert . — Seit dem 17 . April verkehrt auf der Strecke Hamburg — — Kopenhagen eine Flugpoſt , die vom Deutſchen Aero = Lloyd in Gemeinſchaft mit Det Danske Luftfahrtſelskab A . S . betrieben wird . Flugplan : Ab Hamburg 9 . 00 Uhr vorm . , an Kopenhagen 11 . 00 Uhr ; ab Kopenhagen 4 . 00 Uhr nachm . , an Hamburg 6 . 00 Uhr . Flugpreis für eine Perſon 80 däniſche Kronen emſchließlich 15 Kilo Freigepäck . RDV . Wieder D = Züge nach dem Schwarzwald . Seit dem 12 . April verkehrt wieder ein durchgehender D = Zug : Frankfurt ab 11 . 51 Uhr nachmittags über Mannheim ( 1 . 35 ) , Karlsruhe ( 2 . 39 ) , Pforzheim ( 3 . 50 ) , Villingen ( 7 . 30 ) , Titiſee ( 9 . 07 ) , Freiburg ( 10 . 05 ) , Müllheim ( 10 . 37 ) , Badenweiler nach Baſel ( Badiſcher Bahnhof ) an 11 . 10 Uhr vormittags , und umgekehrt Baſel ( Bad . Bahnhof ) ab 7 . 35 Uhr nachmittags , Frank= furt a 6 . 22 Uhr vormittags . Zwiſchen Frankfurt - Neuſtadt i . Schuv . und umgekehrt läuft in dieſem Zuge ein Schlafwagen . Zuſammen mit dem bereits bekanntgegebenen Eilzug Karlsruhe - Baſel , der bis und ab Mamheim durchgeführt wird , beſtehen nun zwei durchgehende Züge nach und von Baſel , ſo daß die Bade = und Kurorte des Schwarzwaldes , wvie Triberg , Königsfeld , Bad Dürrheim , Titiſee , St . Blaſien , Freiburg , Badenwsiler und Todtmoos wieder leichter erreickbar ſind . Nach und von Baden = Baden verkehren wieder durchgehende Züge und Wagen von Berlin ( Anhalter Bahnhof ) ab 7 . 35 Uhr vorm . ( D 42 ) und 8 . 35 Uhr um . ( D 2 ) . Baden = Baden an 8 . 50 Uhrnm . bzw . 10 . 50 vm . ; am Hamburg 10 . 23 Uhr nachm . ( D 76 ) , ab Bremen 11 . 36 nachm . , Baden = Baden an 1 . 23 . Uhr nachmittags . Weievs direkte Wagen führt D 176 von Schwerte ab 9 . 0 Uhr vorm . über Siegen , Gießen , Frankfurt , Boden = Baden an 1 . 23 Uhr machmittags . Weitere direkte Wagen führt D 176 von Schwerte Baden an 4 . 11 Uhr wachm . Sämtliche Züge werden in Baden unter Umgehung des beſetzten Gebietes durchgeführt ſo daß keinerlei Perſonal= ausweis oder Paß notwendig iſt und die Zureiſe nach den Bade = und Kurorten des Schwarzwaldes unbchindert erfolgen bann . RDV . Mit der Extrapoſt durch Mittel = nach Süddeutſchland . Am 29 . April , 6 . und 13 . Mai veranſtaltet das Mitteleuropäiſche Reiſebureau 5 — 6 tägige Frühlingsfahrten durch den Harz , Thüringen und das bad . Land : Berlin . Heidelberg , Berlin = Baden = Baden mit bequem ausgeſtatteten Ausſichtswagen der Reichspoſt . Die eigentliche Kraftwagenfahrt beginnt Sonntag miltag in Halberſtadt ( ab Berlin Potsdamer Bahmhof 7 . 10 Uhr vorm . ) , geht nach Thale , durch den ſchönſten Teil des Harzes ( Bodetal ) , nach Walkenried und Nord= hauſen ( Uebernachtung ) ; von Nordhauſen über den Kyffhäuſer nach Weimar ( Ueberwachſtung ) ; nach Oberhof und durch den Thüringer Wald nach Meiningen ( Uebernachtung ) ; nach Bad Kiſſingen und Würzburg ( Uebernachtung ) , nach Mütenberg und durch das Neckartal nach Heidel= berg ( Uebernachtung ) ; von hier über Bruckſal und Karlsruhe nach Baden = Baden , wo die Fahrt am Freitag um 6 . 30 Uhr nachmit ags endet . Je nach Wunſch kann der Reiſende für Verpflegung und Unterkunft ſelbſt ſorgen oder ſich der Sorge des M . E . R . anvertrauen , das die Underbringung in den feweils beſten Hotels vorgsſehen hat . Die 624 Kilometer lange Kraftwagenfahrt Halberſtadt — Heidelbeug koſtet 120900 Mark , bis Baden = Baden 140 000 Mark . Auskünfte und Anmeldungen ( bis ſpäteſtens Freitag jeder Woche ) in allen Vertredngen des Mittel= europäiſchen Reiſebureaus . Wohin ? — Man ſchreibt uns : Ein offenes Wort , mein lieber Konfirmand , laß heute mit dir reden : Vor dir liegt das Land der goldenen Jugend= zeit , vor dir liegt das Leben mit ſeinem Anſpruch auf deine Jugend= friſche , deine Kraft , deine Zeit deine geiſtigen und körperlichen An= lagen . Heil dir , du Jugend ! Tauſend Wünſche und Pläne und Sehn= ſüchte durchkreuzen deine Gedankenwelt . Mit hoffnunggeſchwellten Segeln ſoll es hinaus ins Leben gehen , das glück = und freudeverheißend vor dir zu liegen ſcheint . Aber wiſſe , junger Freund , es iſt im Leben nicht alles Gold , was glänzt . Unter der oft ſchillernden Oberfläche lauern die Gefahren , liegen die ungezählten Schlingen die das Leben uns legt , liegen die Klippen , an denen unſer Lebensſchifflein zerſchellen kann . Wie mancher iſt gleich dir hiausgezogen mit großen Hoffnun= gen , aber draußen geſtrandet und treibt jetzt als elendes Wrack auf dem Ozean des Lebens . Kennſt du ſolche geſtrandete Exiſtenzen ? Soll das auch dein Los ſein , lieber Freund ? — Ich denke nicht ! — Dann höre den Rat derer , die es gut mit dir meinen . Will du durch die Gefahren des Lebens und vor allen Dingen durch die der Jugend= zeit unbeſchadet hindurchkommen , dann nimm Chriſtus in dein Lebens= ſchiff . Und noch ein Zweites : Das Leben iſt kein Weg auf Roſen , ſondern ein heißer harter Kampf , und das heute mehr denn je . Unſere Zeit braucht Männer , die in ſich feſtgefügt ſind , Männer mit Rückgrat , Männer , die ihren Weg gehen und in den Gefahren und Stürmen des Lebens ſich behaupten , Männer , die mit klarem Blick und feſter Hand in die Geſchehniſſe der Welt eingreifen und durch die Gott der Weltgeſchichte Weg und Richtung geben will . Aber ſolche Männer werden nicht von heute auf morgen , ſie haben an ſich in ihrer Jugend gearbeitet und ließen auch andere an ſich arbeiten . Kommt in unſern Kreis , den Chriſtlichen Verein Junger Männer . Dort findet ihr frohe Altersgenoſſen , mit denen ihr wandern , turnen und Sport treiben könnt , mit denen ihr euch über Berufs = und Gegen= wartsfragen ausſprechen könnt , mit denen ihr aber auch frei und offen reden könnt über das große Sehnen und Fragen eurer Seele , ohne daß ihr auf Spott und Hohn ſtoßt . Lernt darum den Chriſtlichen Verein Junger Männer Darmſtadt e . V . , Alexanderſtraße 22 ( Infanterie= kaſerne ) , aus eigener Anſchauung kennen und beſucht uns ohne Vorurteil . Jeder junge Mann iſt ohne Rückſicht auf Beruf , Stand , Konfeſſion oder Politik in unſerem Kreiſe herzlich willkommen . Der Eintritt iſt frei und beſondere Einführung nicht erforderlich . Unſer Heim iſt jeden Abend von 8 Uhr und Sonntags von 3 Uhr an geöffnet . Sport , Spiel und Turnen . Fußball . Sportverein Damſtadt — Sportfreunde Frank= furt a . M . 2 : 3 . e . Mit den am geſtrigen Sonntag ſtattgefundenen Fußballwett= ſpielen konnte man die Anhänger dieſes Sportes auf dem Stadion wirk= lich nicht ſonderlich zufri = denſtellen . Es gehört viel Selbſtverleugnung dazu , Ideale dem Fußballwettſpiel abzugewinnen , wenn die beteiligten Mannſchaften nicht auf der Höhe ſind . In dieſer Beziehung krmkte es ſchon am dergangenen Somtag , und geſtern ganz beſonders bei der Ligaelf des Sportvereins . Dieſe Mannſchaft iſt in ihrer Geſamtleiſtung in den letzten Spielen wieder ganz auffällig zurückge= gangen . Was ſie dem Zuſchauer boten , war aberma’s ein Spiel ohne jegliche anregende Momente . Dazu kom der Gegner Sportfreunde Frankfurt , eine Mannſchaft , auf die wan in ſportlicher Diſziplin mehr Hoffnungen geſetzt hatte , ſo daß von beiden Seiten die Zuſchauer ſich eigenllich recht enttäuſcht ſahen . Nach anfänglich recht flottem Spiel ließen ſich die Darmſtädter , mangels Energie , das Heft aus der Hand wehmen , ſo daß wenn auch nicht unverdient , die Frankfurter mit 3 : 2 als Sieger den Platz verlaſſen konnten . Die Schuld an der Niederlage trägt des Sportvereis Hin rmannſchaft , die — wie in den letzten Spie= len — , ſo auch heute wieder ſtarke Verſager aufwies . Gefallen konnten nur Müllmerſtadt , Tacacz und Heß . Was ſich ſonſt im roten Trikot und blauer Hoſe zeig ! e , kann keinen Anſpruch darauf machen , beſenders hervorgehoben zu werden . Vopläufig muß man immer wieder der Darmſtädter Mannſchaft jede anhaltende Beſtändigkeit von guter Leiſtung abſprechen . Der Schiedsrichter war gur , doch verſtand er es nicht , ſich energiſch genug durckhuſetzen . — Das anſchließende Spiel der Liga= erſatzmannſchaft gegen ohne ſich beſonders anzuſtrengen . Daß das Publikum bis zum Schluß der beiden Spiele aushalten ſollte , war mehr wie zu viel verlangt . Germania 09 Fulda ( Liga ) — Spielabteilung Union der Turngem . Beſſungen 65 e . V . ( Liga ) 1 : 1 ( Halbzeit 0 : 1 ) . Man muß es der Spielabteilung „ Union ” laſſen , ſie har in Ger= mania = Fulda keinen ſchlechten Griff getan . Germonia = Fulda hat ihrem Namen alle Ehre gemacht . Sie führten den Zuſchauern ein Fußballſpiek vor , wie es ſein ſoll , frei von allen unſchönen Erſcheinungen und fair von Anfang bis zu Ende . Die Turner hatten ihre Mühe , den Gegner in Schach zu halten , insbeſondere den talentierten Mittelſtürmer der Gäſte der mit ſeinen ſteilen Vorlagen immer wieder ſeine Außenſtürmer beſchäftigte , die dann mit ihren Flanken ſteis das Tor in Gefahr brach= den . Union beſtand dieſe Probe und wird , wenn alle Hoffnungen nicht trügen , ein beachtenswerter Geguer werden . Verpflichtet fie ſich weiter ſolche ſympathiſchen Ligavereine , ſo wird nicht allein ihr Name , ſondern unſere ganze Sache an Anſehen gewinnen . Herr Grünewald von Eberſtadt , den für den ausgebliebenen Schiedsrichter einſprang , war II . dem Spiel ein guter Leiter . Eintracht = Darmſtodt - Viktoria = Urberach 5 : 1 ( 2 : 1 ) . Eintracht hatte ſich den A = Mriſter des Speſſartgaues zu einem Freundſchaftsſpiel eingeladen . Viktoria entſprach den Erſvartungen nicht ganz und mußte ſich mit 5 : 1 Toren geſchlagen bebennen , während die Eintvachtler die ſeit den letzten Spielen gewohnte Spielweiſe zeigten . Die Gäſte verloren unverdient hoch , was insbeſondere auf die äußerſt unſichere Arbeit der Verteidigung zurückzuführen iſt , während ſich die Eintracht = Verteidigung in ihrem beſten Lichte zeigte . Der Schiedsrichter konuitze nicht ganz gemigen . Bs . V . f . R . = Darmſtadt — Germanig 1911 = Eberſtadt 2 : 0 ( 1 : 0 ) . Ein gemütliches Feierabendſpiel lieferten ſich am Samstag nachmit= tag obige Gegner . Ohne Temperament und auch ohne beſondere Lei= ſtungen lief alles ſeinen ruhigen Gang ; höchſtens die rührende Hilf= loſigkeit bes V . f . R . = Sturms oder Eberſtadts Innenſtürmer ſchurfe hiut und wieder lebhafte Momente . Das Beſte am Spiele war die große Fairneß , mit der dasſelbe durchgeführt wurde . V . f . R . trat an mit : Friedmann ; Jung , P . Dillmann , Meher , H . Weicker ; Schſarz , Berger , Müller Nungeſſer , Gebauer . — Eberſtadt trat an mit : Buttler ; W . Kern , Wolf ; Speckhardt , Hofmann , Ph . Weitzel ; Fr . Weitzel , Gg . Kern , Grimm , Meyer und Fritz Kern . In der erſtn Hälfte machte ſich gleich zu Beginn eine Veberlegen= heit des V . f . R . bemerkbar , die bis Schluß anhält . Seiue Verteidigung arbeitet wirkſam , Jung und P . Dillmann ſtaffeln ſich gut und unter= binden ausgezeichnet Eberſtadts Angriffe . Friedmann im Vf . R . = To= zeigt trotz ſeltenen Eingreifens beängftigende Schwächen und mit Glück lenkt er einen Nachſchuß des Halblinken Eberſtadts zur einzigen Ecke fürr Eberſtadt ( Ecken 8 : 1 für V . f . R . ) Gleich darauf erzielt Berger für V . f . R . durch ſcharfen Schuß unter die Latte , von dem zweifelhaft iſt ob er die Torlinie überſchritten hatte , das erſte Tor für V . f . N . ( 19 . Min . ) . Nach der Pauſe das gleiche Bild . V . f . R . drückt , doch fehlt ſeinem Sturm Ballkontrolle , Gefühl für rechtzeitiges Eingreifen und Schußvermögen . Daß trotz allem Nungeſſer 15 Min . vor Schluß den zweiten Treffer für V . f . R . bucht , war nach der ſchwachen Stürmerleiſtung des V . f . R . nich ) ” vorauszuſehen , wenngleich der durch die Verteidigung und Läuferreihe herausgearbeiteten Ueberlegenheit des V . f . R . entſprechend das End= ergebnis das Geringſte war , was V . f . R . erzielen mußte . Die Gäſte hatten im Torhüter und linken Verteidiger , im Mittel= läufer und den beiden Verbindungsſtürmern ihre Stützen . Sie werden mit der Zeit ihre alte Form wiederfinden . Dem Schiedsrichter , Herrn K . Schreiber vom hieſigen Sporkverein 98 , halfen angebovene und anerzagene Einſicht beider Parteien trotz einzelner Mängel , ſowie überſehene „ Hands ” , Abſeits und das zweifel= hafte Tor zu einer befriedigenden Leiſtung . A . H . „ Olympia ” = Lorſch — V . f . R . = Darmſtadt 8 : 0 ( 3 : 0 ) . Der A = Meiſter „ Olympia ” = Lorſch befindet ſich zur Zeir in beſter Kondition . V . f . R . hat ſie geſtern zu fühlen bekomn , nachdem in der letzten Zeit bereits eine Reihe ſpieltüchtiger Vereine von Lorſch tüichtig zerzauſt wurden . Trotz der ſieben Erſatzleute bei V . f . R . , denen Lorſch eine Neubeſétutng von vier Poſten entgegenſtellt , muß zugeſtanden wer= den , daß Lorſch einen wirklich hervorragenden Gegner abgibt , der dem V . f . R . geſtern in allen Teilen überlegen war . Das Endergebnis iſt zwar etwas zu hoch ausgefallen , dem V . f . R . führte em durchweg aus= geglichenes Spiek vor , wie das im Eckenverhältnis von 7 : 5 für Lorſch ſeinen Niederſchlag findet . Die äußerſt ſchwache Leiſtung des V . f . R . = Torhüters , der über die Hälfte der Tore zu verhindern hätte wiſſen müſſen ( von 8 Toven hatte er 6 aus ſeinen Fangwerkzaugen gleilen laſſen ) , brachte ihm die hohe Niederlage . A . H . e - Helvetia = Frankfurt gegen Maynheim = Lindenhof 4 : 0 . — Kickers = Offenbach gegen Pfalz = Ludwigshafen 1 : 0 . Hamburger Spertvsrein gegen Holſtein = Kiel 2 : 0 ( Hamburg iſt damit Nordd = utſcher Fuſball= meiſter ) . — 1 . Nürnberger Fußballklub gegen Turnverein Augsburg 1 : 1 ( Pokalſpiel ) . — V . f . B . = Leipzig gegen Guts Muts = Dresdei 0 : 1 ( Dres= den iſt damit Mitteldeutſcher Fußballmeiſter ) . — Bayern = München gegen V . f . B . = S uttgart 8 : 1 ( Pokalſpiel ) . Sportverei Darmſtadt 2 . Mannſchaft gegen Olympia = Worms 0 : 4 ; Sportver . Darmſtadt 3 . Mannſchaft gegen Turnverein Niederurſel 14 : 1 ; Sportberein Darmſtadt 1 . Jugendmannſchaft gegen 1 = Jugend Sport= vereinigung Arheilgen 4 : 1 ( Verbandsſpiel ) ; Sportverein . Darmſtadt 1 b = Jugendmannſchaft gegen Starkenburgia = Heppenheim 1 . Jugens= mannſchaft 3 : 0 ( Verbandsſpiel ) . sr . Die deutſche Expedition für die Gotenburge Olympiade , die zirka 80 Mann aus den verſchiedenſten Sportzwei= gen umfaſſen wird , iſt gefährdet , da vorläufig nicht gewügend Mittel vorhanden ſind , um die Mannſchaft mit allem Nodwendigen zu ver= fehen . Die beteiligten Verbände wenden ſich daher an die Oeffentlichkeit und bitten die deutſchen Sportkreiſe , ihrerfeits Sammlungen in die Wege zu leien . Vom Verein Deutſch = Sportpreſſe wurden dem Deut= ſchen Reichsausſchuſſe bereits 100000 Mk . zur Verfügung geſtellt . Tageskalender . Landestheater , Großes Haus , Anfang 7 ½ Uhr : Feſtkonzert des Mozartvereins . Kleines Haus , ab nds 8 Uhr : Tanz = Egſtſpiel Gino Weppach . Hilde Schlieben . — Orpheum , Anfang 7 ¾ Uhr abends : „ Der Affenbmon ” — Union = . Reſidenz = , Zentval = Thoater , Palaſt = Lichtſpiele : Kinovorſtellungen . Druck und Verlag : L . C . Wittich . Verantortlich für Politik , Wirtſchaft und Feuilleton : Nudolf Mauve ; für „ Stadt und Land ” , „ Reich und Ausland ” : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil : Paul Lange — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 4 Seiten . m Bankgeschaft Fernsprecher 1308 , 1309 11 — — 2 2 ROT Aktien / Renten / Deuisen / Sorten Darmstadt 1 Luisenplatz 1 Palest - Lichtspiele Orpbeum Buchdruckfachmann Herren = und Damenſtoffe Rontag , 30 . April „ ohn Barker ” der grosse Abenteuerer Sens . - Drama in 6 Akt . m . Louis Ralph — Der Bienenatich Lustspiel in 3 Akten mit Hermann Picha . ( 3411 fsgo Teppiche Oelgemälde alter Meiſter werden ab Montag zu kolloſal hohen Preiſen angekauft KarlBüttner , z Zt . Hotel Traube Schreibmaschinen und eämtliche Büromaschinen werden rasch und fachmännisen repariert bei A . Lächter , Bürobedarf Darmsta v — : Karlstrasse 1 Telephon 1489 . ( 2341 a u . folg Tage : — Neu — ( Rur 6 Auffüdrung . ) Der Affenbaron operet enſchwank in 3 Akten . ( * 00 Text u . Muſik von Guſt . Bertram . Kart . : Berkehrsbllro , de Waal , Rheinſtr . 14 . Cinlaß 7 Anfa . 73 ‟ — Der unheimliche Gast U . xK : Ein Abent . aus den Berger ( 11907 g 0 in 5 Akten Hary Lovd , Zwei gute Nachbarn . Eisbärenjagd im Polarmeer Auf dieser Fahrt war der nord . Schoner „ Seeschlange‟ 23 Tage in Eis eingeklemmt 7 Die weiße Sklavin II . Teil HE . rA• Das Schweigen der Groß- stadt , m . Evi Eva , Abent . - Film i . 6 Akt . Der ewige Fluch , Drama in 5 Akten . Die Lüge eines Sommers , L . - e Brund Kastner u . Edith Meller kt . „ , Harzy Piel‟ Ueb . d . Wolk . , 6 . Akt . Laxdestheater . Montag , 30 . April . Großes Gaus . Abends 7 ½ Uhr . Feſt = Konzert des Mozartvereins . Kleines Hanz . bend = Zanz = Zyklus 5 . Abend : Tanz = Gaſtſpiel Gino Neppach , Hilde Schlieben . Preiſe : 1000 , 2400 , 2090 Mk . Eleg kief . Küche abzg Ferd . Schmitt , Aleranderſtr . 9 , ( eüeTf geſchä tsgewandt , für den Bezirksver= trieb der leiſtungsfähigſten Bürodruck= maſchine für Farbband und Farbdruck geſucht . Für gutempfohlenen , fleiß . u . energiſchen Herrn bietet ſich glän= zende Einkommensmöglichkeit . Einar= beiten im Hauptgeſchäft . Sicherheits= leiſtung erforderlich . Ausführliche An= gebote mit Zeugnisabſchriften u . Licht= bild unter O . 2247 an Jakob Mayer , Annonc . = Exped . , Frankfus : a . M . ( M 3470 Reichsverband Deutſcher Ton= känſtler und Muſiklehrer e . V . Ortsgruppe Darmſtadt . Ab 1 . Mai d . J . wird der Mindeſt ſatz für eine Muſikſtunde auf Mk . 1500 feſtgeſetzt , was einer Erhöhun von ( 3510 80 Prozent gleichkommt . Der Vorſtand . verkaufe in großer Auswahl zu den billigſten Tagespreiſen Wenn Sie Geld ſparen wollen , kommen Sie und überzeugen Sie ſich . Gebe auch Ware auf Teil= zahlung ab . BeigelmannHeinheimerſtr . 48 , p . Reelle Ledienung . ( * . . gg 0 Höchſtpreiſe zahlt ſtets Sektkellerei u . Weingroßhand . PIEPLOHT Karlſtr . 45 . ( na 2 Gebrauchtes zu kaufen geſucht . Angebote mit Preis u . F 128 a , d . Geſchäfts= ſtelle ( 3506 goi K Wanderer = Fahrräder billig ( 3175 Donges & Wieſt , Grafenſtr . 43 . Feldbahngleis Steinbrecher , Loko= mobile ( 75100 PS . ) und Treibriemen zu kaufen geſ . ( 3507 go Angebote u . F 130 an die Geſchäftsſt . Sruhte werd . geflochten Eliſe= beiherſtr . 19 II . zuedge Gardinenwagen , Mö= belrolle , Möbelwagen wird tageweis verliehen . Hügelſtr . 15 , Laden . ( 50 * a Frei ab 1 . Mai reid möbl . Wohn = u . Sch a z . Fremdenheim , Hügel= ſtr 15 , Laden . ( 3436 fs Mod . , neuer Regu= lator bill . z . vk . ( ofso Stiftſtraße 91 , I . r . Jung . Kaufmann ſucht per ſofort möbl . Zimmer evtl . auch noch ein Bürozim . Zentrale Lage bevz . ( * üego Angeb . erb . nach Waldſtraße 26 Café Ruwoldt . Weiblich Kiee liches Mädchen für Küche u . Haus= arbeit bei hoh . Lohn geſ . Näh . Bleichſtr . Nr . 22 , 1 . St . ( e 11776 Eine jüngere , ſaubere für täglich ( außer Samstags ) 2 Stunden geſucht ( 3502 go Heidenreichſtr . 37 , I . Herrenzimmer auch einzeln , preistv zu verkauf . Menger , Bleichſtr . 17 . ( 3370 a Großer Abſchlag ! Bevor Sie Fahrradreifen , Motorradreifen , Antoreifen ( 2978 , holen Sie , bitte , unſ . Preiſe ein Donges & Wieſt Grafenſtr . 43 . Frauenhaart 100 Gr . 1000 . — , kauf : G . Kanzler Schulſtr . 12 ( 11462 dfs Ia Herrenrad , wienen , zu verk . Heidelberger= ſtraße 15 . ( * 11841 Anſprüche an den Nachlaß des am 3 . April ds . Js zuDarm= ſtadt verſtorbenen Kammermuſikers i . R . Hermaun Har= niſch ſind bis ſpäte= ſtens 20 . Mai bei dem Unterzeichneten gel= tend zu machen . Bis zu dem gleichen Tage ſind Forderungen der Nachlaßmaſſe zu be= gleichen . ( 3516 Darmbadt , 28 . Apr . 1923 , Raab Amts gerichts taxator , Wilhelminenſtr . 21 . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Montag , den 30 . Li 8 : 11 Landwirtſchaft , Gartenbau , Kleintierzucht 4 Sier Die künſtlichen Düngemittel , ihr Ankauf und ihre Verwendung . Von Oberſekretär Kadel = Darmſtadt . VI . In den bisherigen Abſchnitten ſind Herſtellung und Ankauf der Duingemitrel beſprochen worden ; es ſollen jetzt über Auswahl und Ver= wendung der Düngerſorten kurze Mitteilungen gemacht werden . Selbit= verſtändlich kann es ſich bei den Ausführungen dieſes Abſchnittes nur um Anhaltspunkte handeln . Für die Düngung allgemein gültige Ne= zepte aufzuſtellen iſt ebenſo wenig möglich wie die Herſtellung eines für alle Verhältniſſe geeigneten „ Univerſaldüngers ” . Bodenart , Klima , Witterung , Vorfrucht uſw . ſind in vielen Fällen mitbeſtimmend und da= her bei der Auswahl und der Verwendung der Düngerſorten und der Höhe der Düngergaben zu berückſichtigen . Zwar weiß man auf Grund der Erfahrungen und Beobachtungen aus den letzten Jahrzehnten , wie man unter ganz beſtimmten Verhältniſſen in jedem einzelnen Fall die Pflanze zu düngen hat , und welches die geeignetſte Zeit für die Ver= wendung der Düngergaben iſt . Wer ſich über Einzelheiten in dieſer Be= ziehung informieren will , dem kann nur empfohlen werden , ſich eines der zahlreichen in den letzten Jahren erſchienenen Werke über die Ver= wendung der künſtlichen Düngemittel anzuſchaffen . Wenn ich an dieſer Stelle über Auswahl und Verwendung künſtlicher Düngemittel kurze Angaben mache , ſo können es natürlich nur Durchſchnittszahlen ſein . Auch ſollen dabei in erſter Linie die Kleinbetriebe Berückſichtigung fin= den , die des Rates und der Aufklärung am meiſten bedürfen . Von großem Wert waren mir bei der Abfaſſung dieſes Abſchnitis die Mitteilungen , die Profeſſor Dr . Wacker von der Landw . Hoch= ſchule in Hohenheim über ſeine in Württemberg geſammelten Erfah= rungen gemacht und die er in einer mir in dankenswerter Weiſe zur Verfügung geſtellten Druckſchrift * ) niedergelegt hat . In Württemberg iſt , wie überhaupt in Süddeutſchland , der land= wirtſchaftliche Kleinbeſitz vorherrſchend , denn es nehmen dort ähnlich wie in Heſſen die Mittel = und Kleinbetriebe etwa 60 Prozent der geſantten landw . benutzten Fläche ein . Wir können alſo die württembergiſchen Berhältniſſe recht gut auf die heſſiſchen übertragen , aus welchem Grunde ich mich gerade an die von Profeſſor Wacker in ſeiner angeführten Arbeit in überaus gemeinverſtändlicher Weiſe gemachten Mitteilungen halten möchte . Auch Prof . Wacker macht die von mir an anderem Orte bereits erwähnte Feſtſtellung , daß ein erheblicher Teil der Klein= bauern über Art und Verwendung der künſtlichen Düngemittel noch recht im Unklaren iſt , und ſagt in dieſer Beziehung ſehr treffend : . . . Man muß ſich wundern , daß die künſtlichen Düngemittel trotz reichlichſter Belehrung in Wort und Schrift und trotz der offenſichſtlichen günſtigen Wirkung in einem großen Teil unſerer landwirtſchaftlichen Betriebe in recht untergeordnetem Maße und vielfach auch in unrich= tiger Weiſe zur Anwendung gelangen . Schuld an dieſer Tatſache mögen wohl mangelnde Kenntniſſe über das Weſen der verſchiedenen künſtlichen Düngemittel , namentlich aber der Umſtand ſein , daß größere Kunſt= düngergaben einen ziemlich bedeutenden Geldaufwand verurſachen , zu dem ſich der Landwirt nicht ſo ohne weiteres entſchließen kann . Um hier Wandel zu ſchaffen , hat Prof . Wacker den landw . Be= trieben Düngungspläne an die Hand gegeben , und zwar hat er ſolche ſowohl für Großbetriebe als auch für Kleinbetriebe ausgearbeitet . Die Wackerſchen Düngungspläne haben den Vorzug , daß ſie nicht etwa dem bloßen Gefühl nach , ſondern auf Grund ſorgfältiger langjähriger Beobachtungen und genauer Berechnungen aufgeſtellt ſind . In folgender Ueberſicht möge ein für Betriebe , mit mittleren Erträgen von Prof . Wacker empfohlener Düngungs = und Fruchtfolgeplan wiedergegeben werden . Mattdge und Ertrag pro ha in ds Düngung pro ha in dz Zeit der Düngung 1 . Futterrüben 500 Rüben 130 Blätter 300 Stallmiſt 2 Superphosphat 3 Kainit Herbſt Miſt unterbringen . Superphosphat bei der Saat . Kainit zeitig vor der Saat . 2 . Winterweizen 25 Körner 55 Stroh 1 Natronſalpeter 2 Thomasmehl 1 40 %iges Kaliſalz Thomasmehl und Kaliſalz im Ge= menge vor der Saat . Im Frühjahr alsbald nach Beginn des Wachs= tums . Salpeter als Kopfdünger in einer Gabe . 3 . Hafer 25 Körner 55 Stroh 1 ſchw . Ammoniak 1 Superphosphat 1 Thomasmehl 2 40 %iges Kaliſakz 10 gemahl . Aetzkalk Kalk im Spätſommer oder Herbſt . Im Frühjahr Thomasmehl im Ge= menge mit Kaliſalz zeitig vor der Saat . Ammoniak und Superphos= phat im Gemenge vor dem Säen . 1 . Klee 80 Heu 2 Thomasmehl 4 bis 5 Kainit Thomasmehl und Kainit im November im Gemenge . 5 . Winterroggen 25 Körner 55 Stroh 150 Stallmiſt 1 Superphosphat Stallmiſt im Herbſt auf Kleeſtoppel und unterpflügen . Superphosphat unmittelbar vor der Saat . Gerſte oder Sommerweizen 34 ſchw . Ammoniak 2 Thomasmehl 1 ½ 40 %ig . Kaliſalz Thomasmehl und Kaliſalz im zeitigen Frühjahr im Gemenge . Ammoniak unmittelbarvor d . Saat Die Einhaltung eines derartigen Plans eignet ſich für Kleinbetriebe vorzüglich . Da das Nährſtoffbedürfnis der Kulturpflanzen ſowie auch die etwa von der Vorfrucht im Boden hinterlaſſenen Nährſtoffmengen dabei berückſichtigt ſind , und der Landwirt ſomit die für ihn meiſt um= ſtändlichen Berechnungen nicht anzuſtellen braucht . Es kann den Klein= lzauern nur empfohlen werden , ſich die von Prof . Wacker heraus= gegebene , oben erwähnte Druckſchrift anzuſchaffen , die noch zahlreich= weitere wertvolle Anhaltspunkte inbezug auf Düngung und Boden = ( Fortſetzung folgt . ) bearbeitung bietet . * ) Anbau = und Düngungs = ſowie Düngerverteilungspläne zum Ge= brauch in landv . Groß = und Kleinbetrieben . ( Verlag : Eugen Ulmer , Stuttgart . ) Miee Maiarbeit in Obſt = und Gemüſegärken . Von Woche zu Woche wachſen jetzt die Pflichten des Gärt= ners . Faſt alle Tätigkeiten wollen gleichzeitig geübt ſein : Säen und Ernten , Pflanzen und Graben , Gießen , Düngen und Hacken , Jäten und Ungezieferjagd . Zunächſt iſt darauf zu achten , daß alle Samen rechtzeitig ins Land kommen , und die auf Saatbeeten herangezogenen Pflänz= chen auf ihre Beete . Alle Gemüſe , deren Ausſaat ſich noch ver= zögert hat , werden jetzt geſät , gegen Mitte Mai auch die Bohnen , Gurken und Kürbis gelegt . Spinat = , Salat = und Radiesbeete werden im Laufe des Monats Mai frei und dann ſofort wieder beſtellt . Entweder beſät man ſie nochmals in der gleichen Weiſe oder mit Mangold , Roten Rüben , Mohrrüben , Erbſen . Will man ſie mit Kohlarten bepflanzen , iſt beim Umgraben noch etwas Dünger zu geben . Kopfſalat wird bis Mitte Mai ausgepflanzt , ferner Blumenkohl und Roſenkohl . In der zweiten Monatshälfte folgen Weiß = , Rot = und Wirſingkohl , ſodaß alle Kohlarten , die für den Winterbedarf beſtimmt ſind , im Mai ihren endgültigen Stand erhalten . Ausgenommen iſt nur der Grünkohl , denn er wird erſt Ende Mai auf Saatbeete geſät . Sellerie wird in der zweiten oder dritten Maiwoche ausgepflanzt , Kohlrabi kann den ganzen Monat hindurch gepflanzt und geſät werden . Rote Rüben ſät man bis Mitte Mai , ebenſo rundſamige Spinatſorten . Salat nur noch an Stellen , die gegen die Mittagsſonne geſchützt ſind . Die Zeit für das Legen der Winterkartoffel geht mit der erſten Monatshälfte zu Ende . Bis zum Schluß des Monats kann man ſich das Auspflanzen der Tomaten aufſparen , denn dieſe empfindlichen Pflanzen fallen ſehr leicht den Spätfröſten zum Opfer . Verſchiedene Frühgemüſe bringen ſchon Ernten , wie Rha= barber , Salat , Spinat , Radies . Für den Spargelſtich beginnt die beſte Zeit . Abgeerntete Beete ſind ſofort wieder zu beſtellen , d . h . umzugraben , nötigenfalls neu zu düngen , beſonders für Kohlgewächſe , und entweder mit Spinat , Salat , Mangold , roten Rüben , Mohrrüben , Erbſen zu beſäen , oder mit Kohl , Kohlrüben , Sellerie und Porrée zu bepflanzen . Auf den noch nicht bepflanz= ten Beeten darf ebenſo wenig wie auf den bepflanzten Unkraut aufkommen . Auch in kalten Wochen wächſt es freudig . Wo es ſich zeigt , muß es daher ſofort unterdrückt werden , am beſten mit der ſcharfen Hacke . Mit ihr verſchaffen wir zwiſchen den Pflan= zenreihen den Wurzeln der Gemüſe zugleich Luft und erhalten durch die oberflächliche Lockerung dem Boden die Feuchtigkeit . Bei trockenem Wetter muß natürlich trotzdem gegoſſen werden , und zwar gründlich , nicht nur leicht beſprengt . Dazu verwenden wir abgeſtandenes Waſſer , dem wir , wenn ſich die Pflänzchen ſchon gut bewurzelt haben , etwas Jauche beifügen . Im Obſtgarten bedürfen friſchgepflanzte Bäume wiederhol= ten Bewäſſerns . Bäume , die wegen ſpäter Pflanzung oder aus anderen Gründen , noch nicht ausgetrieben haben , werden am Stamm mit Moos und Schilf umbunden oder mit einem An= ſtrich aus Lehmbrei verſehen . Die friſch gepflanzten Bäume bin= den wir loſe an , damit ſie ſich ſetzen können , gedüngt werden dür= fen ſie nicht . Blattläuſe vertilgt man durch Aufſtreuen von Ta= balſtaub , Abſpritzen mit Tabakbrühe oder Seifenwaſſer . Auch ältere Bäume bewäſſert man , wenn ſie in voller Blüte ſtehen oder nach dem Abblühen , damit der Fruchtanſatz nicht durch Trockenheit abfällt . Auch Erdbeerbeete verlangen viel Feuchtigkeit und öfters eine flüſſige Düngung ſowie wiederholtes Behacken . Auf Nau= pen an den Obſtbäumen iſt fleißig Jagd zu machen . Morgens und bei trübem Wetter können wir in den Aſtwinkeln , wo ſie ſich zu= ſammenrotten , viele von ihnen erwiſchen und leicht zerdrücken . Mit dem Ausbrechen überflüſſiger Triebe an Formobſtbäumen und dem Entſpitzeln wird begonnen , ſobald die Triebe die ge= wünſchte Länge haben . Die gepfropften Bäume ſehen wir nach , es wird ſich verſchiedentlich das Löſen der Verbände notwendig erweiſen . Wildtriebe werden gleichzeitig ausgebrochen . Junge im Wachstum zurückgebliebene Bäume werden geſchröpft . Vieh = und Geffügelzucht 6 9 Kleintier = und Geflügelzucht im Mai . Für die Kleintere hört jetzt die Zeit der ſchlimmſten Futternot auf . Beim Uebergang zur Grünfütterung iſt Vorſicht geboten . Um Las Ueberfreſſen zu verhindern , wird nebenkei noch gutes Heu gegeben . Zu reichliche eder ausſchließliche Grünfütterung er= zeugt bei Ziegen und Kaninchen Blähſucht . Beſonders vorſichtig ſind die jungen Tiere zu füttern . Den Ziegen , alten wie jun= gen , iſt möglichſt viel Bewvegung im Freien zu verſchaffen . Auf der Weide entwickein ſich die Ziegenlämmer beſſer als im Stalle . Wer mehrere Ziegen hat , benutze die Frühjahrsbrunſt nach Möglichieit , um ein Tier decken zu laſſen , damit ſie den ganzen Winter über Milch gilt . Die erſten Würfe der Kaninchen erreichen im Mai das Alter , in dem man ſie von der Mutter fortnehmen kann . Vor Ablauf des zweiten Lebensmonats ſoll dies jedoch nicht geſchehen . Bei kleinen Raſſen kann das Ent= wöhnen bereits mit ſieben bis acht Wochen geſchehen , denn be= ſonders bei Silbern kommt es vor , daß die Muttertiere in die = ſer Zeit wieder hitzig werden . Ihre Milch bekommt dann den Jungtieren nicht . Dieſe trennen wir nach Geſchlechtern . Sie dürſen dann noch zwei bis drei Wochen in einem genügend großen Käfig zuſammenbleiben . Man kann die Tiere aber auch ſogleich einzeln ſetzen . Wertvoll iſt es , den Jungtieren täglich einige Stunden Auslauf zu geben . Bei heißem Wetter müſſen die Kaninchen vor der Mittagsſonne geſchützt werden . Wer Schweine anſchaffen will , kaufe ſich in dieſem Monat nicht zu junge Ferkel , mindeſtens ſechs Wochen alte , beſſer noch ältere , die ſchon etwas an die Grünfütterung gewöhnt ſind . Im Ge= flügelhof wächſt die Arbeit mit der Aufzucht der Kücken , der jungen Enten und Gänſe . Bei der Fütterung iſt auf die vermehrte Verabreichung von Grünſutter , kleingeſchnittenem jungen Gras , Brenneſſelſpitzen , Salat , Spinat und dergleichen zu achten . Das Geflügel braucht es . Das Trinkwaſſer ſoll immer friſch ſein und iſt deshalb bei heißem Wetter öſter zu erneuern . Schwere Raſſen laſſen wir Ende Mai nicht mehr brüten , weil die Kücken ſich dann nicht mehr vollſtändig bis zum Herbſt ent= wickeln . In die Neſter ſtreue man gegen das Ungeziefer Holz= aſche , Kaliſtaub , gemahlenen Schweſel oder Inſektenpulver . Die Kücken läßt man morgens ſpäter heraus , als die Hühner , da ihnen taunaſſes Gras ſchadet , auch bei Regenwetter halte man ſie im Trocknen . Die Puten brüten , und die Perlhühner fangen an zu legen ; da ſie ſich ſehr ſpät zum Brüten bequemen , le 3 t man die Eier einer Henne unter . Im Mai kommen auch erſten Entenkücken aus , dinen neben ſonſtigem Futter ſtets gus= ber Sand und friſches Waſſer zur Verfügung ſtehen müſſen . Man läßt die jungen Enten die erſten drei Tage im geſchloſſenen Raum . Die Tauben ſind jetzt in voller Brut . Raſſetauben brü= ten oft ſchlecht und erfordern die beſondere Aufmerkſamkeit des Züchters . Da ſie ſchleiht füttern , muß man „ Ammon ” in Be= reitſchaft halten . Die Aufzucht des Ziegenlammes . Je kräftiger und natürlicher ein Tier in ſeiner Jugend ernährt wird , deſto widerſtandsfähiger entwickelt es ſich . Die jungen Ziegenläm= mer ſollen deshalb möglichſt lange Muttermilch erhalten . Die Milchnutzung verringert ſich für den Züchter dabei zwar , aber ſpäter bringt das Jungtier nicht bloß dieſe Milch , ſondern auch das ſonſtige Fut g und die aufgewendete Mühe für die ſorg= fältige Pflege dotzelt wieder ein . Wer die Milch nicht braucht , tut gut , die Lämmer ſaugen zu laſſen , ſo lange ſie wollen , ſogar bis zum fünften und ſechſten Monat , und ſie nebenbei zu füttern . Auf dieſe Weiſe entwöhnen ſie ſichs ſelbſt , und werden nicht wähleriſch , denn ſehr bald ſchmeckt das Futter , das die Mutter= ziege frißt , ebenſogut . Die übrige Milch wird regelmäßig aus= gemolken . So aufwachſende Jungtiere können ſchon im zehnten Monat belegt werden , beſſer wartet man freilich bis zum Früh= jahr damit . Für gewöhnlich läßt man die Lämmer ſechs bis acht Wochen ſaugen und gewöhnt ſie in der letzten Zeit an das Fütter des Muttertieres durch Vorlegen von feinem Heu , jun= gen Gräſern , belaubten Zweigen , Brot , Roggenſchrot uſw . Tränke und Suppen dürfen nur mit gekochtem Waſſer angerührt werden . Sie ſind leicht zu ſalzen und durch kleine Beigaben von Leinſamenmehl und phosphorſaurem Kalk zu würzen . Letzterer iſt für das Knochenwachstum der Tiere ſehr wichtig . Entwöhnt man die Jungen zu ſchnell , können Stockungen im Wachstum eintreten . Nicht ſelten verkümmern die Tiere , bis ſie das Futter erzwungen annehmen . Manche Züchter laſſen die Lämmer von vornherein nicht am Euter ſaugen , ſondern melken die Muttermilch gb und ſetzen ſie den Jungen in einem Napf vor . Sie ſparen ſich dadurch viel Mühe des Abgewöh= nens , erſchtveren ſich aber dorher die Arbeit . Das natürliche Verfahren iſt ohne Zweifel das beſte ſür das Gedeihen der Tiere . Im Stall darf das Lamm nicht angebunden werden . Freie Bewegung iſt ihm nötig , angehängte junge Ziegen gedeihen nicht , nicht ſelten erwürgen ſie ſich an der Kette . Um die Mutter= ziege vor der ſtändigen Beläſtigung durch das Lamm zu ſchützen , trennt man dies durch ein Gitter von ihr , durch das hindurch ſich beide ſehen können . Bei gutem Wetterdürfen die Lämmer ins Freie , damit ſie ſich austummeln können , wie es ihre Natur verlangt . — Gute Fleiſchhühner . Ueber die Eigenſchaften guter Maſtraſſen iſt ein großer Teil der deutſchen Hühnerzüchter noch ſehr wenig unterrichtet . Viele ſind überzeugt , nur die ſchwerſten Raſſen ſeien zu dieſer Betriebsart brauchbar . Die berühmten ſranzöſiſchen Maſthühner , wie La Breſſe , Le Mans uſw . gehören jedech kaum mittelgroßen Hühnerſchlägen an . Schwere Maſt= hühner ſind nicht leicht abzuſetzen ; am beſten eignen ſich für uns diejenigen Raſſen , die auch ſchon in jüngerem Alter als Schlacht= geflügel verwendbar ſind . Von einem Schlachthuhn verlangt man , daß es an den für die Küche wertvollſten Teilen , alſo an der Bruſt und dem Flügelanſatz , reichlich befleiſcht iſt . Deshalb ge= hört ein tiefes und langes Bruſtbein zu den beſonderen Forde= rungen . Hochbeinige Tiere haben meiſt einen abſchüſſigen Kör= per mit flacher Bruſt , auch meiſt zu ſchweren Kochenbau . Daher iſt für Maſttiere höchſtens mittelhohe Stellung vorzuziehen . Allzu tief geſtellte Tiere leiſten wiederum in der Zucht zu wenig , wie man an den Orpington erfahren hat . Allen hervorragenden Maſt= raſſen iſt der breite flache Rücken von wagerechter Haltung eigen . Auf die Farbe des Fleiſches legt man heute kein Gewicht mehr , dagegen ſoll die Haut fein ſein . Sie bürgt zugleich für feinfaſeri= es Fleiſch . Das ewige Feuer . Roman von H . Richter . Amerikaniſches Copyright 1922 by Carl Duncker , Berlin . ( Nachoruu verbolen ! . " „ Ich ſtelle es Ihnen frei , fahren Sie mit mir oder wünſchen Sie , daß ich Sie dem Fürſten Arweli attachiere ? ” „ Ich bleibe bei Ihnen , Exzellenz . ” „ Schön . Die Feier auf Schloß Arweli wird wohl abgeſagt wverden müſſen . „ ch täuſche mich wohl nicht , wenn ich die Sym= pathien der Fürſtin auf Ihrer Seite ſuche ? ” „ Meine Nichte weiß , was ſie ihrem Lande ſchuldig iſt . ” Adriaan nickte . „ So habe ich es mir gedacht . ” Eine Viertelſtunde ſpäter raſten zwei Automobile aus der Stadt heraus , das eine nach Oſten , in dem anderen ſtrebte Fürſt Arweli ſeinem Stammſchloß am Araxes zu . Auch auf der Burg war man über die Ereigniſſe der Nasht unterrichtet . „ W 18 bringſt Du uns , Onkel ? ” rief Eiſchat dem Fürſten entgegen . „ Krieg , der Statthalter geht ſeinen eigenen Weg . Er ahnt die Zuſammenhänge und fährt mit den engliſchen Truppen ins Petroleumgebiet , um den Aufſtand niederzuſchlagen . ” „ Und Tiflis ? ” „ Läßt er links liegen , er handelt , als ob dort gar nichts geſchähe . ” „ Nun ſo wird ihn ſein Schickſal auf Apſcheron ereilen . Wir lie en bereits einen Funkſpruch nach London abgehen , all= gemein gehalten , man wird jetzt detaillieren können . ” Und die Antennen der neuen Station auf dem Felſen am Araxes ſpielten nach allen Seiten . Siebenundzwanzigſtes Kapitel . Haller war mit ſeinen Begleitern in Tiflis angelangt . Der urkgraf wollte in der Hauptſtadt des Landes bleiben . Haller fuhr am Bahnhof die Geſchehniſſe der letzten Nacht und be= chloß , ſeinen Plan zu ändern und ſtatt nach Süden , nach dem Oſten zu fahren . „ Ihr Schweſterchen vertrauen Sie aber uns an , Herr Haller , ” ſagte die Markgräfin . Aber damit war Annelieſe nicht einverſtanden , „ Ich bin ſo lange von meinem Bruder getrennt geweſen , daß ich ihn jetzt nicht allein fahren laſſen will , und außerdem gibt es in Balu Dinge , die er mir zeigen will , nicht wahr , Ernſtel ? ‟ Die Gräfin drohte mit dem Finger . „ Das hätten Sie eher ſagen können , dann hätte ich mir die Mühe ſparen können . Sie haben einen Eispanzer , Hauptmann Haller , und ſind für Frauenblicke unempfänglich . Aber auch Siegfried hatte ſeine verwundbare Stelle . ” Haller brummte . „ Sind Sie unten in Baku auch ſo — ſo — preußiſch ? lachte die Gräfin . Der Markgraf miſchte ſich ins Geſpräch . „ Sie werden froh ſein , daß Sie uns los ſind . Uebrigens gemütlich ſcheint es hier nicht zu ſein , wir hätten die Damen in Batum laſſen ſollen . ” „ Oh , unſere Revolutionen ſind geregelt , es wird Ihnen nichts paſſieren . ” Haller trat zu dem Direktor der Eiſenbahn . „ Wie iſt es , können Sie uns nach Baku befördern ? ” „ Die Strecke iſt unverſehrt und ruhig . Sie können fahren . Die Revolution hier ſieht nach beſtellter Ware aus , ” fügte er leiſe hinzu . „ Wie meinen Sie das ? ” „ Es hat ſich manches geändert , Herr Haller , ſeit Sie das Land zum letzten Mal ſahen , man iſt national geworden und will von Europa und dem Statthalter nichts mehr wiſſen . Er iſt zu energiſch , ein Waſchlappen wäre denen hier lieber . ” So fuhren die Geſchwiſter weiter . Als ſie in die Nähe von Baku kamen , war der Himmel mit dicken Wolken bezogen . „ Auf dem Kaſpiſchen Meer ſcheint böſes Wetter zu ſein . ” meinte Annelieſe und zeigte auf die ſchwarze Wolkenwand . Haller ſah beſorgt hinaus . „ Das iſt kein Wetter , ſo dunkel ſind die Wolken doch nicht , die Oelfelder brennen und die Rauchſchwaden des Brandes ſtehen am Himmel . ” Die Bahn machte eine Kurve , und plötzlich lag die Stadt vor ihnen und auf der anderen Seite ein grauenvoller , aber impoſanter Anblick : Dunlle Rauchſchwaden quollen ſcheinbar aus den Boden auf , an manchen Stellen von Flammen durch= zuckt und grell beleuchtet . „ Das ewige Feuer , ” ſagte Annelieſe leiſe . Der Bruder hatte ſie verſtanden . „ Wehe dem , der das Feuer dort entzündete . Die Hoffnung eines Landes geht da in Flammen auf — das Lebenswerk eines Menſchen , ” fügte er hinzu . „ Armer Statthalter . ” Vor der Lokomotive wurden rote Lichter geſchwenkt , die Bremſen quietſchten und ſtöhnten , der Zug hielt . Draußen liefen Männer mit Fackeln hin und her . Haller , ſah hinaus . „ Was gibt es ? ” „ Der Zug darf nicht weiterfahren , die Stadt iſt gefährdet . ” „ Wo iſt der Statthalter ? ” „ In Baku . ” „ Ich muß zu ihm , ich heiße Haller und bin ſein Sekretär . ” Ein bärtiger Mann hielt die Fakel hoch , ſo daß Hallers Geſicht grell beleuchtet wurde . „ Es iſt richtig , aber der Zug kann nicht weiter , höchſtens die Maſchine . ” „ Gut , ich fahre auf der Maſchine , komm , Annelieſe . ” Mühſam ſtolperten ſie auf dem Bahndamm entlang nach vorn , die Lokomotive wurde abgekopelt , ein paar Männer mit Fackeln ſprangen auf , und die Fahrt begann . Der Bahnhof war ein Heerlager . Ueberall ſtanden Men= ſchen mit Körben und Traglaſten , aber kein Zug war zu ſehen . Als die Lokomotive einfuhr , erhob ſich lautes Geſchrei : „ Ein Zug , ein Zug ! ” „ Springen Sie raſch ab , ſonſt geſchieht ein Unglück , die Maſchine muß auf die Strecke zurück . ” Die Geſchwiſter taten , wie ihnen geraten , und unter dem Wutgeſchrei der Menge verließ die Lokomotide in raſcher Fahrt wieder die Station . Haller bahnte ſich einen Weg und zog die Schweſter mit ſich fort . „ Raſch , ich führe Dich . ” Neben ihnen tobte und ſchrie es , vor ihnen , hinter ihnen , ſie ſchwammen in einem Meer von Stimmen . „ Wir ſind verraten , ſie helfen uns nicht , die Chineſen kom= men in die Stadt , ſie laſſen die Tanks auslaufen , alles muß verbrennen , rette ſich , wer kann . ” „ Es iſt grauenhaſt , ” flüſterte Annelieſe , dicht an des Bru= ders Seite , „ die armen Menſchen . ” „ Das Feuer hat ſie kopflos gemacht , es iſt ſicher nicht ſo ſchlimm , nur heraus aus dieſem verteufelten Bahnhof . ” ( Fortſetzung folgt . )