Bezugspreis : Bei wöchentlich 7 maligem Erſcheinen monatlich 3400 M . und 200 M . Abtragegebühr , durch die Agenturen 600 M . frei Haus . Beſtellungen nehmen ent= gegen : die Geſchäfsſelle Rheinſtraße 23 ( Fern= bicher 3 od und 2541 de Agenuen und ae Doſtämter . Verantwortichkeit für Aufnahme von Anzeichen an beſimmten Tagen wird nſcht Wbemom= men . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kür= zung des Bezugspreiſes . Beſſellungen und Abbeſſel= lungen durch Fermruf ohne Verbindlichkeit für uns . Heſſiſche Neueſſe Nachrichten Morgenzeitung . der Landeshauptſtadt Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eiger en Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 105 Dienstag , den 17 . April 1923 186 . Jahrgang Der deutſche Außenminiſter zur Lage . Kein neuer Reparations vorſchlag . — Scharfe Ablehnung der franzöſiſchen Annexionspläne . — Unerſchütterlicher Wille . * Mit klaren Worten hat der deutſche Außenminiſter von Roſenberg in ſeiner geſtrigen Rede die franzöſiſche Politik ge= kennzeichnet , die jede Verſtändigung in der Reparationsfrage don vornherein ablehnte , um dann durch den gewaltſamen Einbruch in deutſches Gebiet das zu Verſailles begonnene Werk zu krönen . Die Bereitſchaft Deutſchlands , die Reparationsforderungen im Rahmen der deutſchen Leiſtungsfähigkeit zu erfüllen , wurde auch geſtern wieder zum Ausdruck gebracht . Die Leiſtungsfähigkeit iſt aber ſeit jenem erſten Angebot von 100 Milliarden damals im Frühſommer des Jahres 1919 durch die „ Erfolge ” der franzöſi= ſchen Politik ſo ſtark herabgedrückt worden , daß gegenwärtig von deutſcher Seite ein Angebot überhaupt nicht gemacht werden kann . Erſt muß der Wirtſchaftskrieg gegen Deutſchland zum Stillſtand gekommen ſein , erſt muß die wirtſchaftliche Bilanz des franzöſiſchen Ruhreinbruchs gezogen werden , bevor die deutſche Regierung überhaupt irgendwelche Zahlen nennen kann . Bemerkenswert war , daß der deutſche Außenminiſter den be= kannten Vorſchlag , die Löſung der Reparationsfrage einer von jeglicher politiſcher Einwirkung unabhängigen internationalen Kommiſſion von höchſten finanziellen Autoritäten zu übertragen , als für die deutſche Reichsregierung gangbar bezeichnete . Eine Löſung auf wirtſchaftlicher Grundlage wird jederzeit die weitgehendſte Unterſtützung in Deutſchland finden , Pläne aber , die unter dem fadenſcheinigen Vorwand einer „ Sicherung ” Frankreichs die offene oder verſchleierte Lostren= nung der Rheinlande vom Reichskörper zum Ziele haben , ſind für jede deutſche Regierung unannehmbar . Die Rede des deutſchen Außenminiſters iſt ein ernſter Appell an das Gewiſſen der Welt in dem Augenblick , in dem geſchäftige „ Pribatmänner ” zwiſchen Paris und London hin und her reiſen . Die Reichsregierung wird ſich nicht dazu hergeben , zur Be= ſeitigung der gegenwärtigen Schwierigkeiten die Zukunft zu ppfern . Die Erkenntnis aber , daß es ſich im Rheinlande und an der Ruhr um unſere Zukunft handelt , um das Glück unſerer Kinder und Kindeskinder , dieſe Erkenntnis iſt es , die der heute lebenden Generation die Pflicht auferlegt und die Kraft gibt die Probe zu beſtehen . ” Der ſtürmiſche Beifall , den die Ausführungen Roſenbergs im ganzen Reichstag und auf den Tribünen fanden , mag uns ein Symbol ſein für den Widerhall , den dieſe mannhafte Erklärung der deutſchen Reichsregierung in ganz Deutſchland finden wird . * Berlin , 16 . April . ( Eigener Bericht . ) Am Regierungstiſch : Reichskanzler Dr . Cuno , Außenminiſter b . Roſenberg , Wirtſchaftsminiſter Dr . Becker , Juſtizminiſter Dr . Heintze und die anderen Mitglieder des Kabinetts . Die Tri= bünen ſind ſtark beſucht , beſonders die Diplomatenloge . Das Handelsübereinkommen mit Spanien , das mit dem 30 . April abläuft , wird in zweiter und dritter Leſung angenommen und der Regierung die Ermächtigung gegeben , den Vertrag auf höchſtens zwei Monate zu verlängern . Auf der Tagesordnung ſteht die zweite Leſung des Haus= haltsplans des Auswärtigen Amtes , verbunden damit wird die Interpellation Hergt ( Otſchnat . ) , v . Schoch ( D . Vpt . ) , Koch = Weſer ( Dem . ) , betreffend . Veröffentlichung des Materials zur Aufklärung der Schuldfrage am Weltkriege , ferner die Interpellation Hergt , betr . Kontrolle durch die interalliierte Militärkontrollkommiſſion . Abg . Hötſch ( Otſchnat . ) fordert für das Auswärtige Amt Sparſamkeit , Umorganiſation des Amtes und zweckmäßige Aus= bildung der Anwärter . Miniſter des Aeußern v . Roſenberg ſtimmt dem Wunſche des Berichterſtatters zu , daß zuiſchen dem Reichstag und dem Auswärtigen Amt rückſichtsloſes Vertrauen herrſchen müſſe . Ge= rade in Zeiten , wie wir ſie heute erleben , bedarf die Regie= rung , beſonders auch in der Außenpolitik , vertrauens= vollen Zuſammenarbeitens mit dem Parlament . Nur dann hat die Stimme der Regierung Gewicht , wenn hinter ihr das Volk und ſeine Vertretung ſtehen . Der Miniſter verſprach , alles zu tun , um dieſes Vertrauensverhältnis herzuſtellen . Der Ausbau des Apparates des Auswärtigen Dienſtes ſoll vereinfacht werden . Wenn das Auswärtige Amt mit den auswärtigen Ver= tretungen das raſch und ſicher arbeitende Inſtrument ſein will , das für die Führung der auswärtigen Geſchäfte nötig iſt , ſo muß der Ausbau der Organiſation handlich , raſch und einfach ſein , denn Qualität iſt wichtiger als Quantität . Der Miniſter nimmt dann Stellung zur auswärtigen Lage : Der Ausgang des Weltkrieges , die Laſten , die er uns auf= erlegt , und die Fülle ſchier unlösbarer Probleme , vor die er uns ſtellt , drücken Deutſchland mit ihrem Gewicht ungeheuer ſchwer . Wenn ſich auch hier und da beſcheidene Anſätze der Entſpannung zeigten , ſo mag das Tempo der Entwicklung doch unerträglich langſam ſchwinden . Wer aber die Dinge von außen betrachtet , der muß die Fülle erträglicher und entſagungsvoller Arbeit an= erkennen , die von meinen Vorgängern in der Nachkriegszeit ge= leiſtet worden iſt . Der Miniſter dankt ſodann unter dem Beifall des Hau= ſes den wenigen Freunden , die Deutſchland ihre Treue gehalten haben . Mit dankbarer Freude ſehen wir überall im Ausland die Teilnahme der dort heimiſch gewordenen Deutſchen ſich regen . ( Bravo . ) Ihre Anhänglichkeit und Hilfe zeuge ) ” don ihrom Glauben an eine Wiederaufrich = tung Deutſchlands aud ) unter der veränderten Staats= form . Der Glaube an Yeutſchland gab uns die Kraft , waffenlos dem franzöſiſchen Einbruch in das Ruhrgebiet entge gegzutreten . Ein ſtarkes , mit allen Mitteln neuzeitlicher Kriſgskunſt ausgeſtattetes Heer kämpft gegen eine völlig entwaffnete ) nur mit der Macht ſeiner Idee gerüſteten Bevölkerung . ( Sehr wahr ! ) Zahlreich ſind die Opfer , und opferreich iſt das Schickſ l der Lebenden . Der Redner ge= denkt insbeſondere der vertriebenen Eiſenbahner . Der Ausgang des ungleicher Kampfes wird von weltgeſchicht= licher Tragweite ſein . Erweiſt ſich der Waffenloſe als unüber= windlich , ſo iſt der Beweis erbracht , daß Militärgewalt ihre Grenze hat , und daß der auf Recht geſtützte geſchloſſene Wäille eines Volkes ſtärker iſt als 2 anks und Maſchinengewehre . ( Leb= hafter Beifall . ) Der Miniſter weiſt auf die Beſtimmungen des Verſailler Vertrages über die Entwirffnung hin und knüpft daran die Frage , ob es denkbar ſei , daß dieſer Vertrag dem einen Kon= trahenten , der die ſtärkſte Kiiegsmacht der Welt aufgebracht habe , das Recht geben ſollte , mitten im Frieden in das Gebiet des tatſächlich enwaffneten anderen Kontrahenten einzubrechen . Das würde bedeuten , daß zwar , der Krieg auf der ganzen Linie verpönt , daß er aber in einem einzigen Falle ſtatt= haft iſt , nämlich , wenn esſichdarumhandelt , Schul= den einzutreiben . Unſer eigenes Ziel iſt ein reines Verſtändigungsziel und haf nichts Aggrefſives . Der Erfolg unſerer Abwehr hängt davon ab , daß wir defen= ſib bleiben . ( Sehr gut ! ) Wir wollen zu einer Freiheit gelangen , die allerdings ſchwer belgltet ſein wird mit Leiſtungen . Daß aber kein Diktat den Glauben an die Erfüllbarkeit erſetzen kann , hat die Vergangenheit gelehr ) . ( Sehr richtig ! ) Der Redner weiſt ſodann auf den guten Willen Deutſchlands und den ſchlechten Willen Frank= reichs hin . Er erinnert in dieſem Zuſammenhang an die Vor= ſchläge , die der Reiſhskanzler dem engliſchen Miniſter= präſidenten über die Byüſſeler Konferenz unterbreitete . Dieſe Vorſchläge , ſollten die Brücke zur endgültigen Löſung ſchlagen . Sie wurden abrgelehnt . Da Frankreich auch poli= tiſche Sicherheitei verlangte , entſtand der Vorſchlag , daß die am Rhein intereſſierten Staaten ſich verpflichten ſollten , für einen längeren Zeityaum ohne Volksabſtimmung keinen Krieg gegeneinander zu führeſn . Auch dieſer Vorſchlag wurde abge= lehnt . Auch der Vorſchlag der Entſendung von drei deutſchen Wirtſchaftlern nach Frankreich wurde abgelehnt . Der Redner ging dann auf den Vorſchlag ein , der der Pariſer Kunferenz der allierten Miniſterpräſi= denten anfangs Januar vorgelegt werden ſollte . Unſer Er= ſuchen , dieſen Plan ourch einen Vertreter der Reichsregierung in Paris mündlich erläutern zu laſſen , wurde keinerlei Antwort gewürdigt . So ſieht der „ böſe ” Wille Deutſchlands und der „ gute‟ Wille Frankreichs aus ( Hört ! hört ! ) Es handelte ſich um ein feſtes Angebot von 20 Milliarden Goldmark zu 5 Prozent Verzin= ſung , das nach Möglichkeit im Wege einer internationalen Anleihe aufgebracht woerden ſollte . Dieſe 20 Milliarden ſollten ſich nach vier und acht Fahren um je 5 Milliarden auf zuſammen 30 Milliarden erhöhen , wenn das internationale Anleihekonſor= tium die Leiſtungsfähigkeit Deutſchlands als gegeben erachte . In den Inſtruktionen , die dem Staatsſekretär Dr . Bergmann nach Paris mitgegeben werden ſind , heißt es u . a . : Die deutſche Regierung wird dem Anleihekonſor= tium ſür die Anleihe jede gewünſchte Sicherheit ein= räumen , und alle wirtſchaftlichen Kräfte Deutſch= lands ſind entſchloſſen , die Regierung zu unterſtützen . Die Reichsregierung wird diejenigen geſetz= lichen und Verwaltungsmaßnahmen veranlaſſen , die zur Her= anziehung aller ſchaffenden Kräfte und Erwerbsſtände des Vol= kes notwendig ſind . Sie wird nichts unterlaſſen , um der deut= ſchen Mark wieder einen feſten Wert zu geben . Deutſchland muß aber von den jetzt auf ihm laſtenden unproduktiven Aus= gaber und von den wirtſchaftlichen und politiſchen Feſſeln be= freit werden . Die deutſche Regierung iſt bereit , vor der Kon= ferenz der alliierten Miniſterpräſidenten und vor einer an= deren Inſtanz ihre eigenen Vorſchläge zu begründen und ſich auch zu anderen Vorſchlägen zu äußern , ſowie alles notwen= dige Material zur Verfügung zu ſtellen . Das für Paris geplante Angebot war das , das im Höchſtfalle bei äußerſter Kraftanſtrengung von uns hätte geleiſtet werden können . Inzwiſchen hat jedoch der Einbruch in das Ruhr= gebiet ſtattgefunden , der die wichtigſten Kraftzentren des deut= ſchen Wirtſchaftslebens lahmgelegt hat . Ganze Werte ſind da= durch vernichtet worden , und andere wirttſchaftliche finanzielle Verhältniſſe in Verwirrung gebracht worden . Unſere Verkehrs= einrichtungen ſind in eine heilloſe Unordnung geraten . Deutſch= lands Leiſtungsfähigkeit zur Zahlung von Reparationen iſt da= durch vermindert worden . Trotzdem wird die Löſung , die eines Tages doch kommen muß , von dem damals in Paris ſo ſtiefmütterlich behandelten deutſchen Angebot ihren Aus= gang nehmen müſſen . Deutſchland iſt bereit , zur Erfüllung ſeiner Revarations= verpflichtungen zu arbeiten , zu opfern und zu bezahlen , was immer in ſeinen Kräften ſteht . Dies iſt der Inhalt , zugleich aber auch die Grenze ſeiner Verpflichtungen , die erfüllt werden . Viel geſtritten wird augen= blicklich um die Frage , was Deutſchland bezahlen kann . Nach= dem der wirtſchaftliche Krieg gegen Deutſchland noch nicht zum Stilſtand gekommen iſt , iſt es eine reine Unmöglichkeit , die mäßigſte deutſche Leiſtungsfähigkeit feſtzuſtellen oder ſie auch nur abzuſchätzen . Wer kann ſich ungefähr ein Bild davon machen , wel= chen wirtſchaftlichen Trümmerhaufen . Deutſchland bilden wird , wenn das franzöſiſche Abenteuer eines Tages ſeinen Abſchluß ge= funden hat ? Wie ſollen Zahlen , von der deutſchen Regierung genannt werden , bevor wir wiſſen , wann und in welcher Form die elementarſten Vorausſetzungen für eine deutſche Arbeits= möglichkeit durch die Räunung der widerrechtlich beſetzten Ge= biete , durch den Abbau der Beſetzung der Rheinlande , durch den endgültigen Verzicht auf jede Sanktions = und Pfänderpolitik und durch die Gewährung der wirtſchaftlichen Gleichberechtigung er= füllt werden ? . Wenn aber konkrete Zahlen auch jetzt mit Recht nicht genannt werden können , ſo will und kann ſich die Reichs= regierung mit dieſem negativen Ergebnis nicht beruhigen . Sie hat daher nach anderen Wegen geſucht , um der täglich wachſenden Spannung und wirtſchaftlichen Ver= wirrung ; unter welcher Europa heute leidet , ein Ende zu be= reiten und um die Reparationsfrage aus dem Sumpfe heraus= zuholen . Der Miniſter erinnert dann an den bekannten Vorſchlag die Löſung des Reparationsprogramms einer von jeglicher poli= tiſchen Einwirkung unabhängigen internationalen Kommiſ= ſion der höchſten finanziellen Autoritäten zu übertragen . Die Reichsregierung hält dieſen Weg für gangbat , und ſie hat auch die am Ruhrkonflikt beteiligten Mächte davon in Kenntnis geſetzt . Nach Anſicht der deutſchen Regierung ſoll dieſe internationale Kommiſſion von Finanzleuten , an der auch Deutſchland und Frankreich mit voller Gleichberechtigung teil= nehmen ſollen , möglichſt bald zuſammentreten und folgende Fra= gen beantworten : 1 . Was hat Deutſchland bisher geleiſtet ? 2 . Was kann und ſoll Deutſchland gerechterweiſe noch leiſten ? 3 . Auf welche Weiſe können dieſe Leiſtungen bewerkſtelligt werden ? Wird dieſer oder ein ähnlicher Weg beſchritten , ſo wäre die Reichsregierung bereit , an den internationalen Kapitalmarkt wegen Bewilligung einer großen Anleihe heranzutreten , die von Deutſchland mit jeder Sicherheit ausgeſtattet und von Frankreich oder den Allierten als ſofortiger Varvorſchuß zu behändigen ſein würde . Die Regierung würde auch dafür ſorgen , daß die deutſchen Induſtrie = und Wirtſchafts= kreiſe ihre Kräfte in den Dienſt der ſo der Erfüllbarkeit zuge= führten deutſchen Reparationspflichten ſtellen würden . Der Miniſter erinnert auch noch daran , daß die fremden Mächte auf die Gefahr eines Ausbruches der Volks= leidenſchaften im Weſten aufmerkſam gemacht worden ſind , ſowie auf die Unmöglichkeit der Niederlegung unſerer ein= zigen Waffe , des paſſiven Widerſtandes , und daß auch Deutſch= land eine Sicherheit haben müſſe , daß die über den Verſailler Vertrag hinaus beſetzten Gebiete wirklich gräumt wer= den . Zu praktiſchen Ergebniſſen haben unſere Mitteilungen an die fremden Regierungen nicht geführt . Der Miniſter weiſt dann noch auf die auf eine amerikaniſche Anregung gefaßte Reſolution der internationalen Handelskam= mern in Rom hin , die ſich mit dem von uns angenommenen ame= rikaniſchen Vorſchlag vielfach deckt . Es iſt ein Vorteil des von Amerika gewieſenen Weges , daß er die Zahlen nicht an den An= fang , ſondern an das Ende der Tatbeſtandsprüfung ſetzen will . Im Sommer 1919 in Paris , als wir noch im Beſitz einer im weſentlichen geſunden Wirtſchaft und Währung waren , als Ober= ſchleſien , die deutſchen Kolonien , die deutſche Handelsflotte und das deutſche Auslandsguthaben uns noch gehörten , boten wir 100 Milliarden Goldmark als Reparationen an . Der franzöſiſche Finanzminiſter aber erklärte ſich da= mals nicht damit zufrieden , ſondern erhob Anſprüche auf 375 Milliarden Goldmark . ( Heiterkeit . ) Zwei Jahre ſpäter , in London , als die Erkenntnis auf der Gegenſeite ſo weit vorgeſchritten war , daß man ſich unſerem erſten Angebot von 100 Milliarden Goldmark näherte , allerdings immer noch 132 Milliarden Goldmark von uns ver= langte , damals war die deutſche Wirtſchaft ſchon ſo ſchwach , daß die deutſche Regierung mit gutem Gewiſſen nur noch 50 Milliarden Goldmark anbieten konnte . Zum Januar dieſes Jahres , alſo wieder zwei Jahre ſpäter , war man drüben ebenſo weit gekommen , die von uns vor zwei Jahren in London angebotenen 50 Milliarden Goldmark zur Grundlage der Erörterung zu machen . Inzwiſchen war aber die Zeit und die Entwicklung über unſer Londoner Ange= bot hinweggeſchritten , und was für uns 1921 in London nochmöglichwar , konnte 1923 in Paris nichtmehr die Grundlage der Erörterung bilden . ( Zuruf = Oberſchleſien ! ) Liegt irgendein Anzeichen dafür vor , daß Paris aus den Fehlern der Vergangenheit gelernt hat ? Die Wirtſchaftskraft Deutſchlands bewegt ſich , ſo lange die augenblicklichen Verhältniſſe in Europa noch andauern , unent= rinnbar auf der abſteigenden Linie . Das deutſche Volksvermögen war durch den faſt viereinhalbjährigen Weltkrieg ſtark geſchmä= lert , aber noch nicht ganz vernichtet worden . Bei einer ver= nünftigen und gerechten Behandlung Deutſchlands nach Abſchluß des Weltkrieges wären aus dem verminderten deutſchen Volks= vermögen noch immer ſehr erhebliche deutſche Zahlungen zugun= ſten d’s Wiederaufbaues möglich geweſen . Staitdeſſenaberbeganndie Torturder Nach= kriegszeit , und die weiteren viereinhalb Jahre , die inzwi= ſchen vergangen ſind , haben an der Volkskraft Deutſchlands Ver= wüſtungen angerichtet , die ſich in der Zukunft vielleicht noch ver= hängnisvoller auswirken werden als die Zerſtörungen in Nord= frankreich . ( Sehr wahr ! ) Denn die durch den Krieg angerichteten mechaniſchen Zerſtörungen ſind leichter zu beſeitigen als die ich möchte ſagen — mechaniſche Zerſetzung , die ein ausgebil= detes Syſtem von Drangſalierungen am lebenden Körper der deutſchen Wirtſchaft angerichtet hat . ( Lebhafte Zu= ſtimmung . ) Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 12 . April 1923 . Ju einer ſchwer verſtändlichen Verquickung heterogener Dinge , die nur aus dem Wunſche einer gründlichen und raſchen Ausnutzung widerrechtlich angeeigneter Druckmittel zu erklären iſt , beginnt Frankreich neuerdings wieder das Problem der angeblich bedrohten Sicherheit in die Debatte zu werfen . ( Sehr wahr ! ) Es muß befremden , wenn zu einer Zeit , da Frankreich mit einem militäriſch auf das keſte gerüſteten Heer in deutſchem Gebiet ſteht , die Frage zur Diskuſſion geſtellt wird , wie dann Frankreich gegen eine etwaige Angriffsabſicht Deutſchlands geſichert werden kann . ( Sehr gut ! ) Dieſe Umkehrung der Logik ſcheint in der Welt ſo wenig emp= funden zu werden wie der merkwürdige Widerſpruch , der in dem hin und wieder auftauchenden Verſuch liegt , das Ruhrunterneh= men , das doch die franzöſiſchen Reparationsanſprüche ſichern ſollte , mit der Furcht Frankreichs vor deutſchen Angriffen plauſibel zu machen . ( Sehr wahr ! ) Anſtatt von der Sicherheit Frankreichs zu ſprechen , laſſen Sie uns lieber unterſuchen , wie ſich die Wiederkehr ähnlicher Attentate auf die Souveränität des Deutſchen Reiches ver= hindern läßt , ( lebhaftes Zuſtimmen ) und welche Garantien zu geben Frankreich bereit iſt , um im Intereſſe des dauernden Friedens in Europa eine ruhige Entwicklung der deutſchen Verhältniſſe zu gewährleiſten . ( Sehr richtig ! ) Sollten wir es hier mit jenem Programm der Panik zu tun haben , das in den Memoiren und Dokumenten des Präſidenten Wilſon bei der Darſtellung der interalliierten Vorbeſprechun= gen zum Vertrage von Verfailles mit Sarkasmus gegeißelt iſt ? Marſchall Foch , ſo heißt es dort , hatte einen militäriſchen und einen wirtſchaftlichen Plan eingebracht , und Clemenceau war der unſtreitige Leiter des Hetzfeldzuges . Foch wünſchte den Rhein als die gemeinſame Sicherheitsgrenze und Bourgeois kegte den franzöſiſchen Entwurf zu einem Völkerbund vor , der mit dem militäriſchen Plan des Marſchalls Foch vollkommen harmonierte und der die Lücken hinter der Front ausfüllte . Der wirtſchaftliche Plan fußte darauf , daß der Krieg auf einer wirtſchaftlichen Grundlage beruhe . Um vollſtändig ſicherzugehen , galt es deshalb nicht nur die militäriſche Entwaffnung Deutſchlands und eine vom Völkerbund ausgeführte Kontrolle der Rheingrenze ſicherzuſtel= len , ſondern Deutſchland auch wirtſchaftlich lahm= zulegen . ( Hört , hört ! ) Zu dieſem Zwecke ſchlug der Bericht eine abſolute Kontrolle der wichtigſten Kruppſchen Werke vor und eine eingehende Kontrolle des größten Teils des rheiniſch = weſtfäliſchen Kohlenreviers , ſowie der da= von abhängigen Metallinduſtrie durch eine militäriſche Beſetzung don Eſſen . Dieſe Vorſchläge waren es , die Präſident Wilſon als ein Programm der Panik bezeichnete . Sie wurden damals zum Scheitern gebracht . Aber dennoch ſchwelte , ſo heißt es in den Memoiren , der Gedanke einer dauernden Kne= belung Deutſchlands , der als Garantie für die fran= zöſiſche Sicherheit gefordert wurde , und das einſeitige Hinein= wiegen in dieſen Sicherheitsgedanken trieb Frankreich in ein kopfloſes Dilemma , in deſſen Klauen es ſich heute noch befindet . Denn wie ſollte Deutſchland , ſo frugen die Memoiren , wenn es teirtſchaftlich geſchwächt und lahmgelegt würde , die ungeheuren Reparationskoſten bezahlen ? Im Lichte dieſer Memoiren ent= ſchleiert ſich der Einmarſch ins Ruhrgebiet und die Aufwerfung der Sicherheitsfrage als die Wiederaufnahme der damals am Wilſonſchen Widerſtand geſcheiterten franzöſiſchen Lähmungs= politik . ( Sehr wahr ! ) Aber ſchließen wir die Augen vor dieſen hiſtoriſchen Tat= ſach = nund prüfen wir die Pläne Frankreichs , ſo wie ſie heute in der Preſſe zur Erörterung gelangen . Das weſtliche Rheinländ ſoll ein Bundesſtaat werden , der zwar poli= tiſch und wirtſchaſtlich ein Teil des Deutſchen Reiches bleibt , der aber unter eine internationale Kontrolle tritt . ( Zurufe : Siehe Saargebier ! ) Man denkt an eine dauernde Beaufſichtigung durch den Völkerbund , an ein Verbot von Garniſonen und von Re= krutierungen , ſowie an eine internationale Organiſation zur Ver= waltung der Eiſenbahnen und des politiſchen Sicherheitsdienſtes . Durch einen beſonderen Friedenspakt Deutſchlands mit den übrigen Mächten ſoll dieſe Löſung gekrönt wer= den . Dieſer Plan läßt jedoch außer acht , wie ſehr ſchon der ſoge= nannte Friedensvertrag von Verſailles dafür ſorgt , angebliche Angriffsaßſichten Deutſchlands auf Frankreich zu verhindern und zu unterkinden . Die Entwaffnung Deutſchlands iſt durchgeführt . Jedermann weiß , daß das uns noch belaſſene Heer von 100000 Mann kaum noch zum Schutze unſerer Grenzen ausreicht , geſchweige denn zu einem Angriff auf Frankreich , das heute die größte militäriſche Macht der Welt be= deutet . ( Sehr richtig ! ) Außerdem verpflichtet uns der Verirag von Verſailles , das ganze linksrheiniſche Gebiet und außerdem noch eine Zone von 50 Kilometer Breite auf dem rechten Ufer des Rheins unbefeſtigt zu laſſen und dort keine Garniſonen zu unterhalten , doxt auch keine Vorkehrungen für eine Mobilmachung zu treffen . Die Einhaltung dieſer Verpflichtungen iſt unter eine beſondere Garantie geſtellt , da jede deutſche Zuwiderhandlung als ein feindſeliger Akt gegen die Geſamtheit der Signatar= ſtagten und als eine Störung des Weltfriedens gelten ſoll . Der Vertrag gibt dem Rate des Völkerbundes das Recht , überall in Deutſchland , alſo auch im Rheinland , die Durchführung der deut= ſchen Entwaffnung zu kontrollieren . All dieſe Knebelungen haben wir ſchweren Herzens in Verfailles auf uns nehmen müſſen . Pläne , die ſich mit der Errichtung eines ſelbſt= ſtändigen Bundesſtaates oder der lebertragung von Verwaltungsbefugniſſen an eine internationale Organiſation . beſchäftigen , gehen noch über den Vertrag von Ver= ſailles hinaus und ſind daher für uns indisku tabel . ( Lebhafte Zuſtimmung . ) Dieſe Pläne , die für die an= geblich erſtrebte Sicherheit Frankreichs vollkommen wertlos und für jedes deutſche Empfinden unerträglich ſind , haben nur dann einen Sinn , wenn Frankreich die Herauslöſung der Rheinlande aus Preußen als erſte Etappe einer Entwicklung anſtrebt , an deren Ende die Trennung der Rheinlande vom = Reich und die Errichtung eines autonomen Rhein= ſtaates ſtehen ſoll . ( Lebbaftes Sehr richtig ! ) Zu einer ſol= chen Entwicklung die Hand zu bieten , für ſie auch nur Voraus= ſetzungen zu ſchaffen , die dazu führen könnten , iſt keine Negie= rung in Deutſchland jemals bereit . ( Lebhafte Zuſtimmung . ) Das Rheinland und die Rheinländer ſind und bleiben deutſch . Eine Loslöſung vom deutſchen Volke oder vom Reichskörper , gleich , ob ſie ſich als eine Entpreußung oder unter irgendeiner anderen Maske anbahnt , wird keine deutſchie Regierung hinnehmen . Ebenſowenig annehmbar iſt für uns eine weitere Schmälerung unſerer Hoheitsrechte , in welcher Form ſie auch immer angeſtrebt werden mag . ( Beifall . ) Wenn die franzöſiſche Regierung denWunſch at , künftigen Gefahren vorzubeugen , dann öge ſie darauf verzichten , im deutſchen Volk mmer von neuem Erbitterungen gegen Frank= eichwachzurufen . ( Sehr richtig ! ) Was wir tun können , im vorgetäuſchte oder auch wirklich vorhandene Beſorgniſſe zu erſtören , das liegt auf dem Gebiet des Burgfriedens ſer am Rhein intereſſierten Staaten , den wir im Dezember vorigen Jahres vorgeſchlagen haben , und den Herr Poinears zurückgewieſen hat . Unſer Tyorſchlag war nicht ſtarr und unab= änderlich , ſondern Modifikathionen zugänglich hinſichtlich des Plesbiſzits . Auch zu weitgeheniden Schiedsgerichts = und anderen Vereinbarungen war die Reichsregierung bereit , wenn die Ver= einbarung auf dem Boden der Gegenſeitigkeit geſchehe und wenn unſere Hoheitsrechte unangetaſtet blei= ben . Wer ſich damit nicht begmügt , der verfolgt unter dem Deck= mantel der Beſorgniſſe um ſeirie eigene Sicherheit andere poli= tiſche Ziele . ( Sehr richtig ! ) Sollte wieder einmal die WZelt im Begriff ſtehen , ſich durch ein Schlogwort des ſiegreichen und in Waffen ſtarrenden Frank= reich zu Nutz und Frommen der Franzöſiſchen Machthaber täuſchen zu laſſen ? Uind dieſes Schlagwort wird zur ſelben Zeit in Um= lauf geſetzt , wo Frankreich eirſten ſchweren Rechtsbruch gittzu= machen hat . Es iſt verblüffend , daß in einem Augenblick , da die ſtärkſte Militärmacht der Welt in voller Stärke in deutſches Gebiet eingebrochen iſt , nicht etwa die Ueber= fallenennach Schutzgegenden Einbruch , ſondern der Einbrecher nach Schutz gegen den Ueber= fallenen ruft . ( Sehr gut ! ) Und noch verblüffender iſt es , daß er dafür Verſtändnis findeß , während die Forderung des Ueberfallenen nach Räumung des Einbruchsgebietes als ein Zei= chen der morgliſchen Verſtocktheiſt der Kritik begegnet . ( Große Heiterkeit . ) Unbeirrt durch dieſe KKritik wiederhole ich , daß eine Löſung , die das Ruhrgebiet unid die anderen vertragsw drig beſetzten Gebicte im Stich läßt , diie ſich mit der Entrechtung der Rheinländer abſindet , die die Rülkkehr unſerer verhafteten oder ausgewieſenen Volksgenoſſen zur Freiheit und Heimat nicht ſicherſtellt , daß eine ſolche Löſurgy für die Reichsregie= rung unannehmbar iſt . ( Lebhafter Beifall . ) Ich möchte hier in aller Fornᛋ erklären , daß ſeit jenem 22 . Nobember , oo wir der Herr Reichskanzler die Ehre erwies , mich um meine Mitarheit zu erſuchen , bhs zum heutigen Tage nie und in keiner Weiſe auch nur der Schatten einer Meinungsverſchie= denheit zwiſchen dem Leiter der Geſſamtpolitik und dem Miniſter des Auswärtigen beſtanden hat . ( Teifall . ) Ebenſo unannehmbar iſt für die Regierung das in Brüſſel beſchloſſene , in Paris be= kräftigte und in Dünkirchen erneigt verkündete Syſtem der etappenweiſen Räumung , das die Bevölkerung des Einbruchsgebietes einer angeblich zeitweiligen , in der Praxis aber dauernden Lohnſklaverei für Frankreich ausliefern würde . Treue um Taeue ! ( Beifall . ) Wir bürfen ſie nie den Männern und Frauen brechen . die dort unter ſeeliſchen und materielen Leiden für Deutſchlands Schickſal kämpfen . Unſere Dankbarkeit iſt für alle gleich . Unſere Bewunderung iſt um ſo größer , je ſcwächer die Schultern ſind , die die Mühſale tragen ( Beifall . ) 1 inſer Volksgenoſſen im be= ſetzten Gebiet und ebenſo im Saargebiet können ſich darauf derlaſſen , daß wir ſie nichtſpreisgeben , daß wir aber auch keine Möglichkeit unbenutzk laſſen , um die dauernde Fremdherrſchaft alzukürzen . ( Beifall . ) Für die Möglichkeit der Abkürzung eröffnet freilich die geſtrige Rede des Herrn Poincaré uſngünſtige Perſpek= tiven . ( Sehr wahr ! ) Starrſinnig und unfriedfertig hält der franzöſiſche Miniſterpräſident an ſeinen FIrrtümern , an ſeinen fal= ſchen Argumenten und ſeinen genugſcan bekannten Machtzielen feſt . Und was begründet dieſe Machtzicle ? In ſeiner Rede ſehe ich beſtätigt , was Préſident Wilſon vor vier Jahren über das Programm der Panik und über Frankrechs Lähmungspolitik ge= ſagt hat . Was die Ruhraktion betrifſt , ſo kann Herr Poincaré beim beſten Willen nicht von materiellen Erfolgen ſprechen . Aber er weiß doch über „ erbauliche Entdeckungen ” zu be= richten , die er im Ruhrgebiet gemacht haben will . Was hat Herr Poincaré entdeckt ? In der Kohlenfrage den Beneis unſeres böſen Wil= lens . Denn wir hätten uns ſo eingerichltet , daß wir die Ruhr= kohle entbehren könnten . ( Heiterkeit . ) Weiß Herr Poincaré nicht , daß gerade das zur vollen Untätigkeit verurteilte Einbruchs= gebiet der größte deutſche Kohlenverbraudher geweſen iſt ? ( Sehr wahr ! ) Weiß er nicht , mit welcher Müh wir unſeren Kohlen= bedarf jetzt durch engliſche Einfuhr decken müſſen ? ( Sehr wahr ! ) Mit allen Kräften halien wir im freien Deutſchland eine erträg= liche Kohlenwirtſchaſt aufrecht , mit welchen Schwierigkeitn für unſere Induſtrie ! Darüber iſt Herr Poinearé wahrſcheinlich beſſer unterrichtet , als er ſeinen Zuhörern in Dünkirchen erzählen wollte . Was er in Wirklichkeit hätte entdecken können , das iſt nicht unſer böſer Wille bei der Kohlenlleferung . Wir haben wahrhaftig über alle Erwartungen hinaus geliefert . Aber un= ſeren Willen , trotz ſeines Griffes in die deutſche Schlagader , unſere Wirtſchaft mit Anſpannung aller Miitel aufrecht zu erhal= ten , daß uns dies gegen ſeine Vorausſicht gelingt , das iſt die wahre Entdeckung und ſeine Enttäuſchung . Seine zweite Entdeckung , wir führten Deviſen aus , um Käufe im Ausland zu machen . Ganz rocht ! Die Pflicht der Regierung iſt es , das Volk vor Hunger zu bewahren , und Herrn Poincarés Entdeckung iſt nichts anderes als die Feſtſtellung , daß die deutſche Regierung dieſe Pflicht nach beſter Möglichkeit zu erfüllen ſucht . Seine dritte Entdeckung , er habe in unſerer Schutzpoli= zeieine militäriſcheOrganiſation entlarot und aufgelöſt . Herr Poincaré erlaubt ſich hier einen kraſſen Irr= tum . Die Schutzpolizei iſt eine von den Alliierten in allen Einzel= heiten ihrer Aufgabe und Ausſtattung gebilligze Einrichtung , die mit einer militäriſchen Organiſation nicht das mindeſte zu tun hat . Hier war überhaupt nichts zu entlarven . Auflöſen konnte Herr Poincaré freilich zum Schaden der friedllchen Bevölkerung und zum Nutzen aller Elemente , die im Trüben fiſchen wollen Die pflichttreue und aufopfernde Arbeit unſever Schutzpolizei= beamten , die ſelbſt franzöſiſchem Militär in ſchwieriger Lage ſchützend beiſtanden , wird auch durch eine von Herrn Poincaré gegen beſſeres Wiſſen vorgebrachte Denunziatio nicht um ihre Ehre und um unſeren Dank gebracht . ( Beifall . ) So viel von Herrn Poincarés Entdeckungen . Erſtaunlich wie ſie ſind , werden ſie durch die Kühnheit noch übertroffen , mit der Herr Poincaré es wagt , von ſeinem Unternehmen zu behaupten , daß es ohne Gewalt und ohne Provokationen verlaufe . ( Hört ! hört ! ) Und dieſes angeſichts der langen Reihe von Toten bis hin zum Eſſener Blutbad , angeſichts der Tauſende von mißhandel= ten Gefangenen und Vertriebenen , angeſichts der unendlichen Fülle von Rechtsbrüchen , die ſein Unternehmen zu einer einzigen Gewalttat und einer dauernden Provokation geſtempelt haben . ( Sehr richtig ! ) und ſo iſt auch die letzte Rede Poincarés ein Produkt der Gewalt . Sie hat dem Verſtändigungsgedanken einen ſchlechten Dienſt erwieſen . Aber die Gewißheit , daß die Geſchichte über ihn hin= wegſchreitet , gibt mir den Mut , losgelöſt von allen techniſchen Details der Tagesprobleme und unbekümmert um Dünkirchen , folgendes zu ſagen : Ein Verhängnis iſt es , daß in Jahrhunderten Frankreich und Deutſchland nie zu einem rechten Frieden gelangen konnten . Im Wechſel der geſchichtlichen Geſchicke und der Kämpfe , die auch uns ſo viele Wunden ge= ſchlagen haben , gewann bald das eine , bald das andere Volk einen Vorſprung . Es mag ſein , daß es für denjenigen , den die Welle des Schickſals gerade nach oben getragen hat , nötiger iſt , Rumner 105 . als für denjenigen Teil , der unterliegt , Maß , Beſonnenheit und Vernunft walten zu laſſen . Daß es möglich iſt , ſolche Beherr= ſchung zu üben , zeigt das Beiſpiel Bismarcks , der nach 1871 mit bewunderungswürdiger Weisheit auf die Schonung des unter= legenen Gegners bedacht und ihm behilflich war , als Frankreich nach neuen Entwicklungsmöglichkeiten fuchte . ( Sehr richtig : ) Vielleicht iſt es auch nur für das franzöſiſche Temperament ſchwie= riger als für die kühlere deutſche Weſensart , in der Ausnützung der einmal gewonnenen Ueberlegenheit ſich zu beſchränken . Aber ein Mangel an Maß war noch immer eine kurzſichtige Politik , und das richtig verſtandene Intereſſe weiſt auch einen Sieger auf den Weg einer Verſtändigung hin . Die Völker Frankreichs und Deutſchlands haben nur eine Müglichkeit , entweder miteinander zu leben oder miteinander unterzugehen . ( Sehr wahr ! ) Wenn Frankreich ſich dazu ent= ſchließt , das Recht Deutſchlands auf Freiheit und Exiſtenz an= zuerkennen , ſein Gebiet und ſeine Hoheitsrechte zu achten und auf die Demütigungen ſeines Nachbars ebenſo zu verzichten , wie dieſer Nachbar nicht daran denkt , Frankreichs Ehrgefühl zu verletzen , wäre das Eis gebrochen . Dann könnte ſich der Traum vieler guter Europäer erfüllen , die ſich von einer Kooperation der beiden Völker einen neuen Aufſchwung Europas erhoffen . So lange aber Frankreich die Kraft zu dieſem Entſchluß nicht findet , gibt es für uns nur eines , leider die Zähne aufeinander= zubeißen , zuſammenzuſtehen und im Vertrauen auf unſer Recht , geſtützt auf die ſittliche Kraft unſeres Volkes , auf ſeinen Willen zum Leben und auf ſeine Liebe zum Vaterlande im Widerſtande auszuharren . ( Beifall ) Die Reichsregierungwird ſich nicht dazu hergeben , zur Beſeitigung der gegen= wärtigen Schwierigkeiten die Zukunft zu opfern . ( Beifall . ) Die Erkenntnis aber , daß es ſich im Rhein= lande und an der Ruhr um unſere Zukunft handelt , um das Glück unſerer Kinder und Kindeskinder , dieſe Erkenntnis iſt es , die der heute lebenden Generation die Pflicht auferlegt und die Kraft gibt , die Probe zu beſtehen . ( Anhaltender Beifall , Hände= klatſchen im ganzen Hauſe und auf den Tribünen . ) Die Ausſprache . Abg . Müller = Franken ( Soz . ) ſtellt mit Bedauern feſt , daß die Dünkirchener Rede Poincares mit allen Requiſiten der Kriegszeit arbeite . Eine Vermittlung des Völkerbundes wird bisher von Belgien und Frankreich abgelehnt . Auch eine Ver= mittlung von neutraler Seite kommt nicht in Frage . Man muß ſich daher fragen , ob die deutſche Außenpolitiker nicht aktiver ſein könne . Auf ein Wunder dürfe man nicht warten . Der gewalt= loſe Wtderſtand im Nuhrgebiet habe uns die Sympathie der ganzen Welt eingebracht . Wir müſſen aber alles tun , um die Leidenszeit zu kürzen . Es müſſe ein Wegzur Verſtändigung gefunden werden , wenn nicht der Abwehrkampf bis zum Verbrauch unſerer letzten induſtriellen Reſerven führen ſolle . Es müſſe endlich auch einmal Klarheit geſchaffen werden über die Ziele der franzöſiſchen Politik . Unſererſeits muß eine Politik verfolgt werden , die den Weg zu einer Verſtändigung erleichtert . Die Regierung hat ſich darüber nicht klar und die offiziöſe Preſſe nur ſehr zweideu= tig ausgeſprochen . Der einfachſte Weg wäre ein neues An= gebot , bei dem die Hauptfache nicht die Zahlen , ſondern nur Zahlungsmodalitäten zu bilden hätte . Aufder an= deren Seite müßte die Politik der Sanktionen aufgegeben werden . Auch die franzöſiſchen und belgi ſchen Arbeiter wünſchen Verhandlungen . Es muß alles ge= ſchehen , um einen neuen Krieg zu verhindern . Auch die Sozial= demokraten wären einberſtanden , wenn durch Vermittlung Amerikas eine Vereinbarung über einen Friedenspakt mög= lich wäre . Sie ſeien bereit zu jeder neuen Politik , aber nicht zu einer ſolchen , die einer verſchleierten Annexion gleich= komme . Die Rheinlande und die Pfalz müſſen deutſches Land bleiben . Abg . Marx ( Ztr . ) bedauert , daß wir immer noch mit Miß= verſtändniſſen und Vorurteil im Ausland rechnen müſſen . Deutſchland ſtehe leider in der Welt allein . Frankreich bemühe ſich , die wirtſchaftliche Reparationsfrage politiſch zu löſen . Dem Kabinett Wirth ſei es zu danken , daß im Frühjahr 1921 die Bauk von England die Leiſtungsfähigkeit Deutſchlands bezüglich des Verſailler Vertrages feſtgeſtellt hat . Frankreich vollte aber keine Reparationen , ſondern die Ruhr= beſetzung , obwohl ſie auch ſeine eigene Wirtſchaft ſehr ſchä= digt . Der Redner dankte dem Miniſter dafür , daß er die Frage der Neutraliſierung der Rheinlande für indiskutabel erklärt habe . Die Regierungmüſſealles tun , um die Be= ſetzung des Ruhrgebietes möglichſt bald rück= gängig zu machen . Es müſſe alles unterbleiben , was die Herbeiführung dieſes Zeitpunktes hinausſchieben könnte . Der Redner ſpricht der Regierung das Vertrauen ſeiner Partei aus . Es ſei unmöglich , eine beſtimmte Entſchädigungsſumme zu nen= nen . Auch die Schäden im Ruhrgebiet müßten Berück= ſichtigung finden . Frankreich iſt der Zerſtörer des Weltfriedens . Das Rheinland muß deutſch bleiben , dafür wollen wir unſere Hände ins Feuer legen . ( Beifall . ) Abg . Dr . Hötſch ( Dtn . ) ſieht einen Erfolg des paſſiven Widerſtandes in der interalliierten Erörterung der Frage . Der Redner gedenkt der heldenhaften Bevölkerung des Ruhrgebietes und ſtimmt der Forderung zu , daß an der Form des gewaltloſen Widerſtandes feſtgehalten werden müſſe . Deutſchland ſtehe in der Welt allein . Bisher hätten nur die ſchwediſchen Biſchöfe und der Vatikan gegen den franzöſiſchen Rechtsbruch proeſtiert . Der Redner beſpricht dann die engliſche Politik . England ſuche eine Entente cordiale mit Frankreich oder einen ſtarken kontinentalen Bundesgenoſſen gegen Frankreich . Daß die Regierung den letzten Vorgängen nicht paſſiv zuſehen dürfe , darüber beſtehe kein Streit . Es ſei auch klar , daß der Widerſtand im Ruhrgebie paſſiv bleiben müſſe . Die ſozialdemokratiſche Forderung , 30 Milliarden anzubieten , wie im Januar , gehe an der Tatſache vorüber , daß ſich dagegen die Verhältniſſe erheblich verändert haben . Darum habe der Miniſter mit Recht betont , daß heute ein ziffernmäßiges Angebot unmöglich ſei . Es würde nur die Front an der Ruhr von hinten zermürben . Der Redner begrüßt dagegen die von dem Außenminiſter angeſtrebte Aufmachung einer Gegen= rechnung . Von dem Abgeordneten Müller verlangt er Prä= ziſierung des Vorſchlages eines Friedenspaktes zur Sicherung der Reichsgrenze . Er warnt vor den Gefahren eines Rheinland= paktes , der doch nur eine Einſchränkung der deutſchen Souveräni= tät zur Folge haben müßte . Der Redner proteſtiert weiter gegen die deutſchfeindliche Rede des polniſchen Außenminiſters . Dann begründet er eine deutſchnationale Interpellation über die Tätigkeit der interalliierten Militärkontrollkommiſſion und fragt die Regierung , wie ſie ſich die Tätigkeit und die Unterbringung der Kommiſſion für die Zukunft denke . Der Redner kommt dann auf die Reparationen zu ſprechen und erklärt , der ſächſiſche Miniſter Dr . Zeigner ſei durch ſeine Rede der Reichsregierung in den Rücken gefallen , denn er habe durch eine Denunziation dem Gegner das Stichwort gegeben . ( Pfuirufe rechts , Wider= ſpruch links . ) Der Redner ſchließt mit dem Wunſch , daß es unſe= rem Volk bald vergönnt ſein möge , den heiligen Boden des Vaterlandes wieder frei zu machen . ( Lebhafter Beifall . ) Das Haus vertagt ſich auf Dienstag 2 Uhr zur Weiter= beratung . ) Rummer 105 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 17 . April 1923 . Die Rede Poincarés . Engliſche Preſſeſtimmen . London , 16 . April . ( Wolff . ) Die Weſtminſter Ga= zette nimmt als einziges Blatt zu der Dünkirchener Rede Poincarés in einem Leitartikel Stellung . Das liberale Blatt ſchreibt , die Rede des franzöſiſchen Miniſterpräſidenten fördere die Löſung der zwiſchen Frankreich und Deutſchland ſtrittigen Fragen nicht merklich . Poincaré habe geſtern die Gelegen= heit ergriffen , um eine Anzahl von Dingen zu ſagen , die in der augenblicklichen Lage belanglos ſeien . Er habe die einzige Frage unberückſichtigt gelaſſen , die dringend geklärt werden müſſe , nämlich den Betrag , den Frankreich fordere . Was die Welt augenblicklich von Frankreich erwarte , ſei ein Zeichen , daß es die Forderung aufgegeben habe , die Deutſchland für immer in Verzug erklären würde . Vielleicht ſei es zu viel geweſen , zu erwarten , daß Poincaré ſo vollſtändig heräbklimme . Es ſei jedoch an der Zeit , zu erkennen zu geben , daß die Welt dieſer dauernd wiederholten Erklärung franzöſiſcher Entſchloſſen= heit , das Ruhrgebiet beſetzt zu halten , ohne einen Grund dafür anzugeben , überdrüſſig ſei . Die Weſtminſter Gazette drückt die Anſicht aus , wenn der britiſche Plan angenommen worden wäre , ſo würde eine vollſtändige Solidarität unter den Alliierten gegenüber einem widerſpenſtigen Deutſchland vorhanden geweſen ſein , und fährt fort : Wenn auch Poincarés Rede als eine ver= ſäumte Gelegenheit angeſehen werden müſſe , ſo dürfe doch Deutſchland nicht unbeſchränkt dieſelbe Taktik „ purer Halsſtarrig= kei : ” ( , fortſetzen . Deutſchland dürfe nicht ſeiner Verantworiung zu entgehen ſuchen , weil Frankreich eine von den meiſten Leuten verurteilte Aftion unternonmen habe . Ein aufrichtiges , der= nünftiges deutſches Angebot würde eine weſentliche Veränderung der Lage herbeiführen Poincaré habe geſtern die Tür nicht ge= öffnet , aber auch nicht geſchloſſen , und es ſei jetzt Zeit , daß Deutſchland erkennen laſſe , was von ihm erwartet werde . Eng= kand ſtehe nach wie vor auf dem Standpunkt , daß Deutſchland Reparationen leiſten müſſe . — Der diplomatiſche Berichterſtatter der Weſtminſter Gazette ſchreibt , man könne ſich kaum etwas vor= ſtellen , was wveniger der Stimme eines Mannes gliche , der be= ſtrebt ſei , in der augenblicklichen Kriſis zu verhandeln , als die geſtrige Rede Poincarés . Der Daily Herald überſchreibt ſeinen Bericht über die Rede des franzöſiſihen Miniſterpräfidenten : „ Poincaré zerſchlägt die Hoffnungen auf eine Ruhrregelung‟ . Der Pariſer Berichterſtatter des Blattes ſagt , Poincarés Rede mache es klar , daß die durch die Erörterungen im Anſchluß an die Reiſe Loucheurs erweckte Hoffnung auf eine baldige Regelung der Ruhrfrage illuſoriſch gezeſen ſei . Der Pariſer Berichterſtatter der Times bezeichnet die Rede Poincarés ais ein : äußerſt wichtige Erklärung , die ſicherlich boli= tiſch ein = ungeheure Wirkung haben werbe . Sie werde die Stel = Vom Tage . Poincaré wird ſich in etwa 14 Tagen nach Brüſſel begeben , um dort über einen franzöſiſch = belgiſchen Reparationsplan , zu beraten . In Paris fand geſtern die erſte Sitzung der franzöſiſchen Sachver= ſtändigenkommiſſion im Quai dOrſay unter dem Vorſitz Poineares ſtatt . Die belgiſchen Miniſter Theunis und Jaſper äußerten ſich auf ihrer Rückreiſe nach Brüſſel Journaliſten gegenüber dahin , daß an der bis= herigen Politik nichts geändert werden würde . Der franzöſiſche Miniſter für öffentliche Arbeiten und der Finanz= miniſter ſind geſtern nach dem Ruhrgebiet abgereiſt . Von Valenciennes aus wird auch Kriegsminiſter Maginot ſich nach Düſſeldorf begeben . Er wird wiederum eine Inſpektionsreiſe unternehmen . Auf dem Turiner Parteitag der katholiſchen Volkspartei in Italien hat deren Sekretär Don Sturzo , der von Muſſolini , als erbitterter Gegner betrachtet wird , einen vollen Erfolg davongetragen . Die faſzi= ſtiſche Preſſe richtet bereits heftige Angriffe gegen ihn . Die neue ägyptiſche Verfaſſung ſoll am nächſten Dienstag publi= ziert werden . Eine große Zahl politiſch Inhaftierter iſt geſtern in Freiheit geſetzt worden . Nach einer Reutermeldung aus Dublin wurde bei dem gefangen genommenen republikaniſchen Finanzminiſter Auſtin Stack ein Dokument gefunden , in welchem die Befehlshaber der Republikauer aufgefordert wverden , die unverzügliche Einſtellung der Feindſeligkeiten anzuordnen . Dolſarkurs in Frankfurt am 16 . April , abends 17 Uhr : 21200 . lung Poincares , der das Ziel zahlreicher Angriffe zu erden begonnen habe , ſtärken . Die Tatſache , daß Poincaré Loucheur , der an ſeiner Seite ſaß , ein öffentliches Kompliment gezollt habe , habe eine beträchtliche Bedeutung , insbeſondere im Hinblick auf das geſtern veröffentlichte Schreiben Loucheurs , in dem er die Leute zurückweiſe , die die letzten Ereigniſſe als ein Anzeichen zidiſchen ihm und Poincaré beſtehender Meinungsverſchiedenhei= ten darzuſtellen ſuchten . Daß die franzöſiſche Regierungspreſſe mit ihrem Herrn und Meiſter durchaus zufrieden iſt , bedarf keiner näheren Aus= führungen . „ Poincaré hat wiedernm alles ins Reine gebracht , ” ſchreibt u . g . der Figaro . „ Bei der Lektüre ſeiner Rede woerden die Beunruhigten einen beruhigenden Eindruck erhalten . Man fühle den Akzent eines Mannes heraus , der des guten Rechts ſeines Landes ſicher iſt , ſicher der Stärke ſeiner Armee , ſicher der Verbündeten und ſicher ſeiner Erfolge . ‟ Die bisherigen „ Er= folge ” waren allerdings verblüffend . Berſchärfte Lage im Ruhrgebiet . Le Trocquer in Eſſen . — Zurückhaltung von Kraftwagen . — Unglaubliche Rohheitsakte . Eſſen , 16 . April . ( Wolff . ) Aus gut unterrichteten Kreiſen des Ruhrgebiets wird mitgeteilt : Nach hier vorliegenden Nach= richten über die Pariſer Konferenz iſt mit einer weiteren Ver= ſchärfung der Lage im Ruhrgebiet zu rechnen . Der ſteigende Druck der Beſatzungsmächte machte ſich bereits in der vergange= nen Woche in verſchiedenen Maßnahmen und Verordnungen der Beſatzungsmächte bemerkbar . Seit heute morgen wird in ver= ſchärfer Weiſe die Verordnung des Generals Degoutte über die Kontrolle der Kohlenfahrzeuge durchgeführt . Auch die übrigen Verordnungen , die geeignet ſind , die allgemeine Verkehrslage im Ruhrgebiet zu erſchweren , werden durchgeführt . Dazu kommt , daß die Beſetzung der Zechen weitere Ausdehnung erfahren hat . Auch für dieſe Woche muß noch mit neuen Zechenbeſetzungen ge= rechnet werden . Welche Maßnahmen noch von franzöſiſch = bel= giſcher Seite in den nächſten Tagen zur Durchführung gelangen , bleibt abzuwarten . Ungeachret der neuen Erſchwerungen , die ohne Zweifel eine ſinnloſe Behinderung des Wirtſchaftslebens darſtellen , und ungeachtet auch aller Maßnahmen gegen Einzel= perſonen , beſteht ſowohl in Arbeitnehmer = als auch in Arbeit= geberkreiſen des Ruhrgebiets der feſte Wille , unverändert den Abwehrkampf in ruhiger , beſonnener und entſchloſſener Weiſe wie bisher fortzuſetzen . Es beſteht die feſte Gewißheit , daß auch die neuen Maßnahmen nicht dazu führen werden , die Beſetzung des Ruhrgebietes für die Beſatzungsmächte produktiv zu geſtal= ten . Eine Reihe wirkſamer Abwehrmittel iſt angewandt wor= den und weiter Abwehrmittel im Syſtem einer praktiſchen Ab= wehr ſtehen zur Verfügung und werden ſich auch anläßlich des ſtärkeren Druckes , wie er zu erwarten iſt , als wirkſam erweiſen . Der Bahnhof Oberhauſen wieder beſetzt . TU . Oberhauſen , 16 . April . Der Hauptbahnhof Ober= hauſen wurde von den Franzoſen aufs neue beſetzt . Der Bahn= hof war auch von Mitte Januar bis Anfang März von den Franzoſen beſetzt , wurde jedoch dann wieder freigegeben und vom deutſchen Perſonal wieder in Betrieb genommen . Seit Anfang der vergangenen Woche war nach Räumung eines Teiles des Bahnhofs ein Durchgangsverkehr für Güterzüge wie auch ein teilweiſer Perſonenverkehr wieder aufgenommen worden . Die franzöſiſchen Truppen , die den Bahnhof wieder beſetzten , führten 4 Tanks und 3 Panzerkraftwagen mit ſich , die nach einigen Stunden wieder abfuhren . Der geſamte Verkehr iſt wieder eingeſtellt worden . Berlin 16 . April . Die Franzoſen haben am Sonntag in Horſt = Emſcher die Schachtanlagen Nordſtern 3 und 4 ( Phönix ) und Vereinigte Welheim ( Stinnes = Konzern ) beſetzt . Die An= lagen haben keine Kokserzeugung . Ferner wurden in Kray die geſamten Schachtanlagen der Bonifaziuszeche ( Gelſenkirchener Bergwerks = A . = G . ) , deren Kokerei am vorigen Samstag von den Franzoſen beſetzt worden war , beſetzt . Bei letzterer Aktion wur= den von den Franzoſen Tanks verwandt . Die Kohlen = und Bri= kettslager der Zeche Bonifazius wurden von den Franzoſen be= ſonders inſpiziert . Dortmund , 16 . April . ( Wolff . ) Das Weſtdeutſche Han= delsblatt iſt von den Franzoſen bis auf weiteres verboten wor= den . Das Weſtdeutſche Handelsblatt war von dem Verlag der ber = its verbotenen Tortmunder Ztg . neu herausgegeben worden . Düſſeldorf , 15 . April . ( Wolff . ) Der Vorſteher des Bahnhefs Düſſeldorf = Gerresheim , Eiſenbahninſpektor Schweins= berg , wurde geſtern von den Franzoſen verhaftet und ausgewie= ſen . Seine Familie hat innerhalb , drei Tagen zu folgen . Köln , 16 . Aprit . ( Wolff . ) Das Düſſeldorfer Re= biſionsgericht verhandelte gegen den Eiſenbahnbeam= ten Gottfried aus Ludwigshafen , der von dem fran= zöſiſchen Kriegsgericht zu Landau zu zwanzig Jahren Zwangs= arbeit verurteilt worden war , weil er den Befehl über die Führung eines internationalen Zuges nicht weitergegeben und dadurch den Zug in eine ſchwere Gefahr , gebracht haben follte . Die gegen das Urteil eingelegte Reviſion wurde verwor= fen . Der Eiſenbahnbeamte Löſchner aus Ludwigshafen war vom Kriegsgericht in Landau zu zehn Jahren Zwangsarbeit verurteilt worden wegen angeblicher Beſchädigung von Lokomotiven und Transportgefährdung . Das Reviſionsgericht hat das Urteil , ſo= weit die Strafbemeſſung in Frage kommt , aufgehoben und die Verweiſung der Sache an ein anderes Kriegsgericht beſchloſſen . Verworfen wurde die vom zweiten Bürgermeiſter der Stadt Recklinghauſen , Juſtizrat Niemann , eingelegte Reviſion , ſowie die Reviſion des Leiters des Beſatzungsamts derſelben Stadt , Gierling . Le Trocquer im Ruhrgebiet . Paris , 16 . Apriſ . ( Wolff . ) Wie Havas aus Düſſeldorf be= richtet , iſt der Miniſter für öffentliche Arbeiten , Le Trocguer , nach einer kurzen Uinterredung mit General Degoutte in Be= gleitung des Leiters der Ingenieurkommiſſion im Auto zu einer Beſichtigung der von der Beſatzungsbehörde in Angriff genom= menen Koksöfen nördlich von Eſſen aufgebrochen . Der Miniſter fährt heute abend nac Düſſeldorf zurück . Herne 16 . April . ( Wolff . ) Die Franzoſen haben in Herne Kaſinos für Offiziere , Unteroffiziere und Mannſchaften ein= gerichtet und hierzu die Einrichtungen aus den Lebensmittel= geſchäften rezuiriert . TU Bochum , 16 . = April . In der Nacht vom 15 . zum 16 . April iſt das Zentrum der Stadt abgeſperrt worden . Es wur= den zahlreiche Verhaftungen vorgenommen . Die Straßenbahn= geſellſchaft in Bochum iſt aufgefordert worden , 10 Prozent ihrer Einnahmen als Steuern an die Franzoſen abzuführen . Sie lehnte das Anſinnen ab und will evtl . den Betrieb ſtillegen . In der Nacht vom 14 . zum 15 . April wurde ein franzöſiſcher Soldat , der betrunken war und das Publikum beläſtigte , von der Menge verprügelt . Er iſt ins Krankenhaus gebracht worden . TU . Witten , 16 . April . Am 14 . April iſt in Witten ein Geldtransport von der Mittelſtandsbank zur Reichsbank in Höhe von 41 Millionen beſchlagnahmt worden . Die Franzoſen be= haupten , es handelt ſich um Unterſtützungsgelder für die Poſt= beamten . Die gefährlichen Studenten . Berlin 16 . April . Vom Deutſchen Hochſchulring wird uns mitgeteilt : Vor kurzem wurde der Student der Rechts= wiſſenſchaft Heinz Fuchs aus Düſſeldorf in ſeiner Düſſeldorfer Wohnung von den Franzoſen verhaftet . Fuchs war im letzten Semeſter Vorſitzender des Hochſchulringes deutſcher Art zu Münſter , wo er während des ganzen Semeſters von franzöſi= ſchen Spitzeln überwacht wurde . Nunmehr erfahren wir , daß Fuchs von dem franzöſiſchen Düſſeldorfer Polizeigericht nach vierwöchiger Unterſuchungshaft zu 8 Monaten Gefängnis und 1 Million Geldſtrafe verurteilt worden iſt , weil man in ſeinem Beſitze Flugblätter in franzöſiſcher Sprache gefunden hat . Auch alles Material , was im Zuſamenhang mit der Münſterſchen Studentenſchaft ſtand , wurde beſchlagnahmt und mitgenommen . Franzöſiſche Schikanen . Frankfurt a . M . , 16 . April . Die franzöſiſche Zoll= behörde im beſetzten Rheinlande erläßt heute folgende Anord= nung : Auf Befehl der Hohen Interalliierten Rheinlandkommiſ= ſion treten am 16 . April 1923 nach Mitternacht folgende Beſtim= mungen in Kraft : Alle Kraftwagen , Motor = und Fahrräder , für die nicht ein Begleitſchein , von dem franzöſiſchen Zollamt in Wiesbaden ( Rheinbahnſtraße ) ausgeſtellt iſt , werden an den Zollſperren vom beſetzten ins unbeſetzte Gebiet nicht durch= gelaſſen . Eſſen , 16 . April . ( Wolff . ) Für die angeblich durch Deutſche erfolgte Ermordung des franzöſiſchen Soldaten Schmidt war der Stadt Eſſen eine Geldbuße von 105 Millionen Mark auf= erlegt tvorden . Für die Zahlung der Summe haben die Fran= zoſen geſtern nachmittag unbegrenzten Zahlungsaufſchub ge= währt , ohne Gründe anzugeben . Von einem franzöſiſchen Zuge überfahren . Frankfurt , 16 . April . ( Wolff . ) Heute vormittag 8 Uhr überfuhr der franzöſiſche Frühperſonenzug Wieskaden bei Poſten 21 ein Einſpänuerfuhrwerk aus Hochheim . Der Fuhrmann iſt lebensgefährlich verletzt . Das Pferd iſt tot und der Bahnzug zertrümmert worden . Der Fuhrmann Feld wurde von der Lokomotive etwa 150 Meter weit geſchleift und dann von deutſchen Zibilperſonen geborgen . Der Zug ſetzte nach Be= ſeitigung der Bahnt ümmer die Fahrt fort . Die Franzoſen küm= merten ſich keineswegs um den Verletzten , verlangten im Gegen= teil von den herumſtehenden Deutſchen die Beſeitigung der Trümmer von dem Bahndamm , was aber nicht befolgt purde . National ? g . München , 16 . April 1923 . Die national = aktiven Kreiſe Bayerns , die ſich unlängſt zur Arbeitsgemeinſchaft der vaterländiſchen Kampfverbände zu= ſammengeſchloſſen haben , entfalten in dieſen Tagen — nach einer kurzen Spanne größerer Zurückhaltung in der breiteren Oeffent= lichkeit — erneut eine lebhaftere Tätigkeit , die zwar der Akti= vität nicht entbehrt , vom Standpunkt des ruhigen Beurteilers der politiſchen Vorgänge aber die nationale , wahrhaft vaterländiſche Einſtellung in bedauerlichem Grade ver= miſſen läßt . Für den , der ſich unbedingt und ohne Vorbehalt auf den Boden der legalen , evolutionären Entwicklung des durch Kriegsnot und Revolution niedergebrochenen deutſchen Staatsweſens ſtellt , wird die Geſetzgebung zum Schutze der Re= publik auch heute noch zweifellos ein Ausnahmerecht darſtellen , das , in außerordentlichen Verhältniſſen zur Abwehr neuer revo= lutionärer Erſchütterungen geſchaffen , ſo bald als möglich beſei= tigt werden muß . Er wird aber , ſolange die Schutzgeſetze in Kraft ſind — und aus auf der Hand liegenden innnerpolitiſchen Macht = und Taktverhältniſſen heraus nicht ohne ſchwere Erſchüt= terungen beſeitigt werden können — in ihnen verfaſſungs mäßig beſchloſfene Reichsgeſetze zu ſehen und ſie als ſolche unbedingt zu reſpektieren haben . Wenn die für die Führung der bayeriſchen Politik veraut= wortlichen Faktoren — Regierung und Landtag — ſeinerzeit alle verfaſſungsmäßig zuläſſigen Mittel erſchöpften , um der Schutz= geſetzgebung die vom föderaliſtiſchen wie vom allgemein = politi= ſchen Geſichtspunkt aus am bedenklichſten erſcheinenden „ Gift= zähne auszubrechen ” , um ein damals viel gehörtes Wort zu zitieren , ſo war dies ihr gutes politiſches Recht und ihre Pflicht im Intereſſe des von ihnen repräſentierten Landes und ſeiner Bevölkerung , mögen auch manche die damals begangenen Wege nichtin allem und jedem die Zuſtimmung auch bayeriſcher Kreiſe ſelbſt gefunden haben . Unverſtändlich aber — und doppelt unverſtändlich in einer Zeit , der das Ningen an Rhein und Ruhr ihren Stempel aufprägt — muß es bleiben , wenn zwei „ Preſſe= ſünder ” wie Weger und Eckart von den geiſtesverwandten Mün= chener und Miesbacher Organen national = aktiver Richtung das Erſcheinen vor dem Staatsgerichtshof wegen der ihnen zur Laſt gelegten Preſſedelikte ablehnen , und um vieles unverſtänd= licher , wenn vorgeblich ihrer nationalen Verantwörtlichkeit be= wußte Führer eben dieſer Richtung dieſes Vorgehen decken und zum Ausgangspunkt eines neuen Sturmlaufs gegen die Schutzgeſetzgebung als ſolche zu machen verſuchen , wie es in einem bei dem bayeriſchen Miniſterpräſidenten Dr . v . Knilling unternommenen „ Schritt ” geſchehen iſt . Man weiß , daß die Her= ven — verantwörtliche Führer der vaterländiſchen Verbände , des Bundes Oberland und der nationalſozialiſtiſchen Deutſchen Arbeiterpartei — bei dieſem reichlich revolutionär anmutenden Verſuch , die Staatsregierung erneut gegen das Reich im Sinne eines ſofortigen Abbaues der Schutzgeſetze mobil zu machen , auf eine klare , beſtimmte und unbedingte Ablehnung geſtoßen ſind . Man kann weiter das unbedingte Vertrauen zur Landes= regierung haben , daß ſie auch weiteren , unter Zuhilfenahme der ſtets zu Gebote ſtehenden Verſammlungsſchreier vielleicht zu er= wartenden „ dringlicher en Vorſtellungen ” unßedingt die kalte Schulter zeigen und ſo das beſte Mittel anwenden wird , um eine neue Hetze wirkungslos verpuffen zu laſſen . Immerhin aber bleibt es bezeichnend genug für die in dieſen Kreiſen heirſchenden Auffaſſungen über den Begriff des Nationalen und Vaterlän= diſchen , daß ein ſolcher Schritt überhaupt unternommen werden konnte , daß nicht vielmehr das Verantwortungsgefühl , das jeden Führer eignen ſollte , die Rückſicht auf das Gemeinwohl derjenigen auf zwei , auch in Kreiſen der bayeriſchen Preſſe ſelbſt nicht allzu bedeutungsvoll genommene Preſſeſünder überordnete . Nun wird man zweifellos nicht fehlgehen , wenn beſagten Führern unterſtellt wird , daß ihnen die Perſönlichkeit der beiden von dem Haft = oder Vorführungsbefehl des ſüddeutſchen Senats betroffenen Herren höchſt einerlei war und iſt . Für ſie ſtellt ſich der Vorgang lediglich als eine willkommene neue Parole dar , innerpolitiſchen Zwiſt neu zu entfachen , Mißtrauen gegen das Reich zu ſäen und an dem ſo entzündeten Feuerchen die eigenen Partei = und Gruppengeſchäfte zu kochen . Wer den politiſchen Notwendigkeiten des Augenblicks nicht mit einer heute nur als verbrecheriſch zu klaſſifizierenden Gleichgültigkeit gegen= überſteht , muß ein ſolches Beginnen guf das ſchärfſte ver= urteilen , und es iſt ſicherlich als eine beginnende Reaktion der geſunden Vernunft gegenüber dieſem ſtaatsgefährlich — i möraliſchem Sinne — wirkenden Treiben anzuſprechen , wenn die Preſſe aller Parteirichtungen Bayerns , von den Deutſch= nationalen in geſchloſſener Front bis zur Linken , von den neue= ſten Machenſchaſten des Nationalaltivismus und ſeiner Draht= zieher abrückt und ſie als das charakteriſiert , was ſie tatſächlich darſtellen : die Wiederkehr revolutionärer Methoden des Jahres 1918 , die die gleichen Kreiſe noch heute den „ Novemberverbre= chern ” zu gegebener Zeit mit dem Strick zu quittieren gedenken . Es iſt ein Doppelſpiel von moraliſch recht eigenartiger Obſervanz , Kerläanden , uich aushläien uicdh Wechoden ue de der de= liebten werden auch dem blindeſten Nachläufer allmählich die Augen öffnen mrüſſen , welchen Zielen er letzten Endes ſeine Mitarbeit leihen ſollte . Die hoffnungsloſe Iſolierung der Draht= zieher müßte die Folge ſein , wenn die nun intenſiver begonnene Aufklärungsarbeit , der ſtaatserhaltenden Kräfte zielklar fortge= ſetzt wird . Die Linkspreſſe im Reich und in Bahern wird , wie zu ver= muten ſteht , auch dieſe letzten Vorgänge zum Anlaß nehmen , um erneut gegen die „ baheriſche Gefahr ” vom Leder zu ziehen . Wir möchten vor ſolchem Beginnen eindringlich warnen : Mit dem Staatsanwalt ſind Bewegungen als ſolche nicht zu treffen , auch wenn man ſich ihrer ſämtlichen Führer be= mächtigte , ganz zu ſchweigen davon , daß alle derartigen Maß nahmen nur geeignet ſein könnten , eben denen die Haſen in die Küche zu treiben , die allein politiſche Aufklärungs= arbeitwirkungsvoll kaltſtellen kann . Das ſoll und kann keines= wegs ausſchließen , daß Verſtöße gegen die beſtehende Ordnung , mögen ſie komnen , woher ſie wollen , als ſolche mit allen zur Ver= fügung ſtehenden Mitteln angefaßt und ihrer Sühne zugeführt werden . Und wenn Herr Hitler heute von einer Regierung ſpricht , die Autorität lediglich im Munde führe und ſie längſt nicht mehr beſitze , ſo weiß er ſelbſt wohl am eheſten , weshalb er ſich die Genehmigung eben dieſer Regierung zur Abhaltung ſei= nes Parteitages nach unwiderſprochen gebliebener amtlicher Feſt= ſtellung durch die Erklärung , „ kniefällig darum zu bit= ten ” , erwirken mußte . So weit ſind die Dinge denn doch ſelbſt im „ dunklen Bayern ” , das die Linke befehdet , noch nicht . . Wer weiß , daß die Termine vor dem Staatsgerichtshof ge= raume Zeit vorher angeſetzt werden , wird keinen Zufall darin ſehen können , daß Hitlers Getreue gerade zu dieſem Zeit= punkt mit acht auf kurze Abſtände verteilten „ Maſſenverſamm= lungen ” aufwarten , die Hitler ſelbſt wohl , wie die beiden erſten , die nun ſtatthatten , als Hauptredner beſtreiten dürfte . Die „ Volksſeele ” muß wieder einmal zum Kochen gebracht werden , und dies um ſo mehr , als auch Hitler ſelbſt , wie der Führer von Oberland , demnächſt vor den Staatsgerichtshof zitiert ſind . Wer den Auftakt zu dieſer redneriſchen Aktion hörte , kann dem letzten Akt getroſt entgegenſehen : Auf die Dauer wird es ſelbſt einem , unbeſtreitbar redneriſch begabten , Hitler , dem wir nach wie vor den guten Glauben ſubjektiv nicht verſagen , unmöglich ſein , zu verhüllen , daß jede den heutigen Staat einfach negierende und mit Gewalt bedrohende Partei oder Gruppe „ den „ Novemberverbrechern ” gleich= zuachten iſt , auf die die Hauptſchuld an der Zerrüttung der ſtaatlichen Ordnung und der Rechtsbegriffe fällt , die wir heute zu beklagen haben . Uns genügte daneben noch eine ſachliche Feſtſtellung : Am Tage der Beiſetzung der Opfer des Eſſener Ar = beitermordes vom Karſamstag , der das ganze Reich und Bahern in ihm in ſeinen weiteſten Schichten in Trauer um die Gefalle= nen , in Empörung gegen die Mörder einte , beſchränkt ſich Hitler in öffentlicher Verſammlung auf die Behauptung , daß hier nutzloſes Blut gefloſſen ſei . Kein Wort des Gedenkens , kein Aufwallen der Empörung , kein Zeichen des Dankes für die , die weit vor Herrn Hitler und ſeinem ſicheren Port heute in vorderſter Kampflinie ſtehen ! Und wenn er ſein beachtliches Wort prägte : „ Wir wollten uns vor der Ruhr nicht ſchlagen , wir wollten uns in der Ruhr nicht ſchlagen — wir werden uns hinter der Ruhr ſchlagen müſſen ! ” , ſo wird die deut= ſche Einheitsfront hinter Rhein und Ruhr Herrn Hitler fragen : „ Iſt es Frontgeiſt , der der Kämpfer von heute nicht mit tiefſtem Dank und hoffender Seele gedenkt ? Iſt es Front= geiſt , der die Einheitsfront leugnet ? ” Und zum dritten : „ Iſt es Frontgeiſt , der die Front durch Sabotierung der Auto= rität des Staates mit einem neuen Dolchſtoß in den Rücken bedroht ? ” Die Antwort müßte auch den Fanatiker Hitler in einige Ver= legenheit bringen . * Ein Briefwechſel . Eine deutſche Firma der hieſigen Gegend hatte vor einiger Zeit an eine franzöſiſche Firma , mit der ſie bisher in Geſchäfts= verbindung geſtanden hatte , folgendes Schreiben gerichtet : Ihr Schreiben vom 23 . März . Wir verſtehen nicht , wie Sie uns zumuten können , von Ihnen zu kaufen , ſolange Ihre Landsleute das Ruhrgebiet beſetzt hal= ten . Da die franzöſiſchen Berichte feſtſtellen , daß keine Kohle mehr das Ruhrgebiet nach hier verläßt , ſondern ſchon große Mengen nach Frankreich transportiert werden , ſo halten wir es für richtiger , daß Sie das Rohglycerin im eigenen Lande mit Nuhrkohle deſtillieren , da die franzöſiſche Kohle ja ſehr knapp ſein ſoll . gez . Unterſchrift . Folgende Antwort ging darauf ein : Marseille , 3 . 4 . 23 . Messieurs . Nous avons en mains votre lettre du 28 de Vécoulé . Votre mentalité ne changera jamais et , seul , le fouet serait bon pour vous dresserll ! Sachez , Messieurs , gue , si nos troupes dccupent la Ruhr , cela ne provient due dun seul fait : la mau - Vaise foi allemande dont le monde entier est temoin . . . . . Non contents davoir Ete fabricants de fausse - monnaie et davoir commis la plus grande eseroduere de tous les temps , vous avez encore le culot de redresser la tetel ! ! Je regtette de nétre pas plus puissant en France pour vous mäter de E fagon dont vous le meritez , tas de „ Salauds ” , La maniere ineorrecte dont vous vous ekes conduits en 1870 alors due vous eties vainguers , doit vous prouver due nous sommes un peu plus „ gentlemen ” due votre sale race . . . et gue nous avons un peu mieux agi due ce due vos peres ont agi vis a vis de nous , tas de Vaches . . . . II est vraiment regrettable due , alors due vous étiez „ knock- out ” en Septembre 1918 , on nous ait empéchés de vous en foutre plein la gueule . Vous seriez un peu moins arrogants , tas de „ Schwein ” ! ! ! Raymond Radisson . Marſeille , den 3 . April 1923 . Ueberſetzung . 27 , Rue de la Darſe . Meine Herren ! Wir ſind im Beſitze Ihres Schreibens vom 28 . pto . Ihre Denkungsweiſe wird ſich niemals ändern , die Peitſche wäre das einzigſte Mittel , Sie zur Vernunft zu bringen . Wenn unſere Truppen heute an der Ruhr ſtehen , ſo iſt allein die deutſche Unredlichkeit , deren Zeuge die ganze Welt iſt , daran ſchuld . . . . . Nicht damit zufrieden , Falſchmünzer geweſen zu ſein und den größten Schurkenſtreich aller Zeiten begangen zu haben , haben Sie überdies noch die Keckheit , den Kopf wieder hochzuhalten ! Ich bedauere , nicht mächtiger in Frankreich zu ſein , um Sie ſo zu züchtigen , wie Sie es verdienen , „ Schmutzfinkenbande‟ ! ! ! . Die unkorreke Art und Weiſe , wie Sie ſich 1870 benommen haben , als Sie Sieger waren , muß Ihnen beweiſen , daß wir zufolge die Konzeſſionen wirtſchaftlicher und finanzieller Art und etwas mehr „ Gentlemen ” als Ihre ſchmutzige Raſſe ſind , und gegenüber , „ Saubande‟ . . . . . " Es iſt wirklich bedauerlich , daß man uns , als Sie im Sep= tember 1918 „ Knock = out ” waren , verhindert hat , Ihnen das Maul vollzuſtopfen . . . . . Sie würden etwas weniger anmaßend ſein , „ Schſveinebande‟ . ! ! ! * Kulturträger ! TU . Paris , 16 . April . Horſt = Emſcher iſt ſeit Freitag ver= gangener Woche infolge der Beſetzung der Gaswerke vollkommen ohne Licht . E . N . Der Violinabend des Herrn Konzertmeiſters Otto Drumm im Richard Wagner = = Verein zeigte den vor allem als Kammermuſiker geſchätzten Künſtler hauptſächlich von der oirtuoſen Seite , und bedeutete auch auf dieſem Spezialgebiet für Drumm einen ſtarken Erfolg . Die Vortragsfolge war ſo ge= wählt , daß alle Spielarten und techniſchen Kühnheiten gezeigt werden konnten , und bereiteten jedem Violinſpieler und für Technik Intereſſierten hohen Genuß . Das ſelbſt bei ſchnellſten Läufen und Akkorden klare und tonreine Spiel , die glänzende Bogenführung und der lebensvolle Vortrag ſtanden auf einer Höhe , die vollſte Bewunderung verdient , und die in dieſem Maße unſeres Erachtens von ihm ſelbſt noch nicht erreicht wor= den war . Seine innere Meiſterſchaft zeigte ſich vor allem in der meiſterhaft geſpielten Ciacconna von Vitali , die trotz einer ge= wiſſen , durch die verſtimmte Saite hervorgerufenen Nervoſität für mich den Höhepunkt des Abends bedeutete . Die klaſſiſchen italieniſchen Geiger waren halt durch und durch Charaktere und Meiſter , fußten kompoſitoriſch auf vorzüglicher Tradition und ſtanden auf der Höhe der Bildung ihrer Zeit . Und ſolche klare , pathetiſche und krafwolle Kunſt liegt Drumm am beſten . Faſt möchte ich froh ſein , daß er zu ſchwer , zu deutſch für die doch faſt graziöſe Leidenſchaftlichkeit in der ſpaniſchen Sinfonie von Lato war , daß er für das Potpourri von Wieniawsky nicht ganz den ſüß ſchmachtenden Salonton traf . Für das , was uns Herr Drumm als Interpret hoher Kunſt bedeutet , iſt es gut ſo . Dem Vitali am nächſten ſtand die Soloſonate von Max Reger in D = Dur , wenn uns auch , wie bei allen Virtuoſen , das Tempo der raſchen Sätze übereilt ſchien , denn die Auffaſſungsmöglich= keit ſchneller Tonfolgen iſt nicht unbegrenzt , und bei allzu großer Schnelligkeit ſchwirren die Töne vorüber , ohne klaren Eindruck zu geben . Um ſo größer war der Genuß bei dem Larghetto von Reger . Dies die Leckerbiſſen für die muſikaliſchen Feinſchmecker , und nun die Koſt für die breitere Menge der Muſikfreunde . Lato bildete den Uebergang . Seine vierſätzige ſpaniſche Sin= fonie iſt ein Virtuoſenſtück erſten Ranges , von famoſer Plaſtik der Gedanken , zum Teil aber arg ausartender Freude an Kunſt= ſtücken . Zwei amüſante Salonſtückchen von Paul Inon folgten , ein „ ſüßes ” Wiegenlied und ein von Flageolettwitzchen ſchwie= rigſter Art ſtrotzender Walzer . Ein Scherzo von Tſchaikowsky vereinte ebenfalls Virtuoſität und Sentimentales , bis dann Wieniawsky = Gounod den Höhepunkt des brillanten Feuerwerks brachte . Nach all dieſen Werken folgte rieſiger Beifall und als Zugabe — die Air von Bach . Alles in allem — Herr Drumm Gewaltſame Schließung des Wormſer Tel . Amtes . * Worms , 16 . April . Die Dienſtſtellen der Reichstele= graphenverwaltung im beſetzten Gebiet ſind nach dem Rheinland= abkommen und den zu ſeiner Durchführung ergangenen Verord= nungen gehalten , den Anordnungen Folge zu leiſten , die ihnen von dem Höchſtkommandierenden der alliierten und aſſoziierten Armeen zu militäriſchen Zwecken erteilt werden , d . h . zur Gewährleiſtung des Unterhalts , der Sicherheit und der Be= dürfniſſe dieſer Truppen . Nach gewaltſamer Ausſperrung der deutſchen Beamten des Telegraphenamtes Mainz durch die Beſatzungsbehörde war durch eine Mainzer Dienſtſtelle dieſer Behörde eine Telegraphenleitung zwiſchen Mainz und dem Telegraphenamt in Worms zum Be= trieb geſchaltet worden , und zwar ohne Wiſſen der deutſchen Verwaltung , was der Verordnung Nr . 15 zuwiderläuft , deren Artikel 1 ausdrücklich beſtimmt , daß die deutſchen Behörden die zivile Leitung des Telegraphen = und Fernſprechdienſtes haben und im Betrieb der Netze nicht gehindert ſein ſollen . Die Lei= tung wurde überdies nicht zu rein militäriſchen Zwecken benutzt , ſondern u . a . auch zur Beförderung von Telegrammen des Zoll= dienſtes , was ebenfalls nicht zugeſtanden werden darf . Die pflichtmäßige Weigerung der leitenden Beamten , Tele= gramme nichtmilitäriſchen Inhalts zu befördern , beantwortete die Beſatzungsbehörde mit der gewaltſamen Schließung des ge= ſamten Betriebes beim Telegraphenamt Worms . Die Deutſchenhetze in Oſtoberſchleſien . Die Ausſchreitungen gegen Deutſche in Oſtoberſchleſien ver= anlaßten den polniſchen Generalkonſul von Beuthen , an die Wojwodſchaft in Kattowitz das dringende Erſuchen zu richten , den Ausſchreitungen ein Ende zu machen , da Gefahr beſtehe , daß die Ausſchreitungen im deutſchgebliebenen Teil . Ober= ſchleſiens Gegenmaßnahmen hervorrufen könnten . Auf die Vor= ſtellung der deutſchen Senatoren und Abgeordneten erklärte der polniſche Wojwode , daß jeder Terror unterdrückt werden ſolle . Die Polizei ſei angewieſen , jeden Störungsverſuch zu unterbinden . Nach einer weiteren Meldung des Blattes wurde Schutz= polizei in Beuthen , Ratibor und Hindenburg zur Beruhigung der Bevölkerung durch Heranziehung weitere Kräfte verſtärkt . * Berlin , 17 . April . ( Priv . = Tel . ) Nach einem uns von einer mit den Verhältniſſen in Oberſchleſien durchaus vertrauten Perſönlichkeit zugegangenen Bericht läßt ſich die Lage in Ober= ſchleſien wie folgt beurteilen : Eine erhöhte Tätigkeit der Inſur= genten iſt nicht zu verkennen . Sie halten in geſchloſſenen Ver= bänden Waffenübungen ab . Polniſche Inſurgenten befinden ſich auf deutſchem Gebiet zu Propagandazwecken . Polniſche Arbeiter in deutſchen Betrieben , die den Inſurgentenverbänden angehören , haben ſeit einigen Tagen ihre Arbeitsſtätten verlaſſen und ſind verſchwunden . Provokationen von Deutſchen in Oberſchleſien von ſeiten der Inſurgenten mehren ſich in auffallender Weiſe . Dieſe Tatſachen ſind bewieſen . Ob ſie aber zu einem Putſch führen werden , iſt fraglich . Die polniſche Regierung lehnt offiziell eine Beteiligung an einem Putſch ab . Den Inſurgenten ſteht in= folgedeſſen polniſches Militär nicht zur Verfügung . Ein Inſur= gentenputſch ohne Unterſtützung des Staates und Heeres würde aber den deutſchen Abwehrmaßnahmen nicht gewachſen ſein . Fer= ner ſoll Warſchau auf Grund der ſchwebenden Verhandlungen über das Ruhrgebiet von Paris aus Weiſungen erhalten haben , im Augenblick Ruhe zu halten . Es iſt ſomit noch nicht klar , was die Inſurgenten in Oberſchleſin beabſichtigen . Es beſteht die Möglichkeit , daß die angegebenen Tatſachen den Zweck haben , dem nach Oberſchleſien kommenden General Lerond zu zeigen , daß die Inſurgenten noch eifrig in Tätigkeit ſind und daß die gierung bilden . von Frankreich gegebenen Gelder nicht umſonſt gegeben wurden , Gewaltabſichten auf Deutſch = Oberſchleſien durchzuführen . Maß = ſcheint ſich eines Beſſeren beſonnen zu haben , da er das junge gebende Perſönlichkeiten in Oberſchleſien glauben , daß ſich die Lage augenblicklich etwas entſpannt habe . Aeußerſte Vorſicht krieges ausſetzen möchte . Tatſächlich finden zwiſchen Paſitſch ſcheint aber trotzdem geboten zu ſein . EU . Paris , 16 . April . Der Petit Pariſien meldet aus Angora : Der Miniſterrat hat wichtige Beſchlüſſe gefaßt , denen weiterhin diejenigen , die die öffentlichen Arbeiten berühren wer= daß wir ein wenig beſſer gehandelt haben , als Ihre Väter uns den , ſoweit ſie vor dem Kriege im Namen der ottomaniſchen Regierung abgeſchloſſen wurden und ſtrittige Punkte aufweiſen , auf Verlangen der Konzeſſionsinhaber ſorgfältig von den tür= kiſchen Behörden geprüft werden . In politiſchen Kreiſen An= goras hofft man auf dieſe Weiſe gewiſſe Schwierigkeiten beizu= legen , die im Laufe der Lauſanner Konferenz hätten auftauchen können , und man will die Ausſicht auf den Frieden verſtärken . Raymond Radiſſon . Die Proteſtnote , die der franzöſiſche Geſchäftsträger gelegentlich des Cheſter = Abkommens der türkiſchen Regierung übermittelt , wurde Ismed Paſcha überreicht , der bei ſeiner Rückkehr nach Konſtantinopel mit General Pellet darüber konferieren wird . Zurzeit hält ſich Ismed Paſcha in Smyrna auf , wo er mit den Direktoren der fremden Geſellſchaften Beſprechungen führt . Wie der Petit Pariſien weiterhin aus Konſtantinopel erfährt , wird General Pellet , der Führer der franzöſiſchen Miſſion in Lau= ſanne , am Donnerstag nach Lauſanne aufbrechen . ſpielte ausgezeichnet und bewundernswert , er bewies , daß er auch Virtuos ſein kann und Schwierigkeiten ſpielend überwindet , aber noch höher ſchätze ich den Künſtler , der die ſämtlichen Beet= hoven = Quartette und ähnliches wiedergab . Frau Fanny Drumm war ihrem Gatten eine treffliche Begleiterin , die mit größter Rückſichtnahme ihrer Aufgabe gerecht wurde . N . Ein Soliſtenabend des Mandolinenkranzes Darmſtadt vermittelte die Bekanntſchaft mit dem ausgezeichneten Mandolinenvirtuoſen Felix Adam = Hannover . In einem Konzert von Charles de Bériot ( Nr . 9 A = Moll ) bewies er eine Technik , die auf der Mandoline ganz ungewöhnlich genannt wer= den darf , vor allem fiel das Spiel in den hohen Lagen , die aus= gezeichnete Fertigkeit in Akkordziffern und die künſtleriſche Be= hertſchung des Ausdruck , das feine Piano auf . Später ſpielte Herr Adam einen Variationenzyklus von Hauſtein mit gleicher Meiſterſchaft auf einer volltönenden ſchönen Zither , ſchließlich wieder ein Mandolinenſolo mit Klavierbegleitung . Stets war der Beifall ſo ſtark , daß eine Zugabe folgen mußte . Nach die= ſen Muſterleiſtungen hatten die an ſich guten Darbietungen Darmſtädter Spieler keinen leichten Stand . Bei den erſten Gitarreſoli war das Inſtrument leider etwas verſtimmt . Ein ſehr anſprechendes Trio von L . d . Call mit führender Gamben= ſtimme in klaſſiſchem Stil zeigte , daß es auch für dieſe ſtief= mütterlich von den Komponiſten behandelte Inſtrumente wert= volle Literatur gibt . Auch das ſchöne Gitarre = Duo von F . Ca= rulli , geſpielt von den Herren Döbel und Hinz , berührte ſehr ſympathiſch . Intereſſant waren ferner zwei neue Kompoſitionen für Gambe und Gitarre , bei denen der Komponiſt Herr Hebbel ſelbſt die Gambenſtimme vortrug . Der „ Weihegeſang ” iſt ein wvertvolles , klangſchönes Stück ernſteſter Art ; leichter verſtändlich , wenn auch nicht ſo gehaltvoll , aber von geſundem muſikaliſchen Gefühl und natürlicher Empfindungsgabe zeugend , erſchien die „ Elegie‟ . Herr Hinz ſang mit ſeiner großen , ſympathiſchen Stimme , deren Schulung große Fortſchritte gemacht hat , mehrere Lautenlieder . Sein Vortrag darf noch edler werden , und die Ausſprache iſt noch nicht völlig korrekt . Am Flügel begleitete Kammermuſiker Horan . Der Chor des Mandolinenkranzes ſpielte friſch und präzis am Anfang und Schluß des Konzertes , das in allen Teilen regſtes Intereſſe und ſtarken Beifall der zahlreichen Zuhörer fand . Bühnenchronik . Die Stadt Merſeburg iſt in Verhandlungen mit dem preußiſchen Kultusminiſterium zwecks Errichtung eines Stadttheaters eingetreten . Der Schloßgarten ſoll in ein Theater umgebaut werden . Bonar Law . London , 15 . April . ( Wolff . ) Reuter . Amtlich wird von der Downingſtreet heute nachmittag dementiert , daß Bonar Law alsbald zurücktreten werde . Vor dem amtlichen Dementi hatte das Reuterbureau eine Meldung verbreitet , nach der Bonar Laws Geſundheitszuſtand neuerdings Anlaß zu einiger Sorge gegeben habe , und es ſeien Anzeichen vorhanden , daß er bald zurücktreten werde . London 16 . April . ( Wolff . ) Reuter erfährt , daß trotz des offiziellen Dementis in politiſchen Kreiſen die Meinung vor= herrſcht , daß Bonar Law aus Geſundheitsgründen gezwungen ſein wird , ſein Amt als Miniſterpräſident innerhalb weniger Wochen niederzulegen . Die engliſche Sphinx . London , 16 . April . ( Wolff . ) Der diplomatiſche Bericht= erſtatter des Obſerver ſchreibt , eine Zuſtimmung der britiſchen Regierung zu den nicht offiziell von Loucheur und Klotz unter= breiteten Vorſchlägen der franzöſiſchen Regierung komme nicht in Frage . Die britiſche Regierung ſei von ihrem Standpunkte , wie er in dem in Paris anfangs Januar vorgelegten Plan Bo= nar Laws ausgedrückt iſt , nicht abgewichen . Es ſei wichtig , daß dies in Frankreich verſtanden werde . Zugleich werde in Eng= land voll anerkannt , daß die ſoeben in Paris abgehaltene fran= zöſiſch = belgiſche Konferenz angeſichts der Lage , in die ſich die beiden Regierungen im Ruhrgebiet verſetzt haben , keine andere Wahl hatten , als erneut ihre Entſchloſſenheit zu erklären , die An= gelegenheit bis zum Ende durchzuführen . Agram , 16 . April . Die ſtattgefundenen Wahlen haben keine Löſung , ſondern vielmehr eine ernſte Verſchärfung des ſüdſlawi= ſchen Problems gebracht . Die Vidovdan = Verfaſſung , die ein ſtraff zentraliſiertes großſerbiſches Reich ſchaffen wollte , darf als überwunden betrachtet werden und wird einer Verfaſſungs= reviſion im föderaliſtiſchen Sinne weichen müſſen . Von 312 Wahlbezirken gehören zwar 109 der zentraliſtiſchen radikalen Richtung Paſitſch an , aber ſie liefern dem Führer der füd= ſlawiſchen Politik nicht die erwünſchte Mehrheit , ja auch nicht die Grundlage für eine Koalition , die die Trägerin des groß= ſerbiſchen Gedankens ſein könnte . Als eigentliche Sieger im Wahlfeldzuge gelten die Führer der kroatiſchen , ſloweniſchen und bosniakiſchen Oppoſition : Raditſch , Koroſetz und Spaho , die alle eine Verfaſſungsreviſion fordern . Es zeigt ſich eben , daß Serben , Kroaten und Slowenen drei Nationen darſtellen , die durch ihre geſchichtliche Entwicklung und die Eigenart ihrer Kultur derartig getrennt ſind , daß ſie zu keiner einheitlichen Nation verſchmolzen werden können , wie dies die Entente geplant hatte . Vor allem hatte das katholiſche Kroatien ſchon innerhalb des Reiches der ungariſchen Stephanskrone ſeine ſelbſtändige Staatlichkeit mit eigenem Landtag , und ſo iſt es begreiflich , daß es nicht zu einem bloßen Verwaltungsbezirk des neugeſchaffenen Jugoſlawien her= abgemindert werden kann , zumal es in Raditſch einen Politiker beſitzt , der ſich vom Bauernapoſtel zum Führer des ganzen Lan= des aufzuſchwingen verſtand , und ſich auch Anhänger in Dal= matien und Slowenien erwarb . So wie Raditſch in Kroatien , hatten auch Koroſetz in Slowenien und der Führer der müſel= maniſchen Slawen in Bosnien , Spaho , einen durchſchlagenden Wahlerfolg , auch kam es zwiſchen ihnen zu einer prinzipiellen Verſtändigung , derzufolge ſie einen einheitlichen Block gegen= über den großſerbiſchen Aſpirationen der radikalen Paſitſch = Re = Man befürchtete hier , daß Paſitſch zu Gewaltmitteln gegen daß ferner die Inſurgenten jederzeit in der Lage ſind , franzöſiſche die Kroaten und ſpeziell gegen Raditſch greifen werde , aber er ſüdſlawiſche Staatsgebilde nicht den Gefahren eines Bürger = und den kroatiſchen Delegierten Verhandlungen ſtatt , die zu einem Ausgleich und zur Reviſion der Verfaſſung führen können . Die drei Nationen fordern eine weitgehende Autonomie und ſelbſtändigen Parlamentarismus , obzwar ſie geneigt ſind , auch ein Zentralparlament in Belgrad mit der Kompetenz für Außen= politik und ſonſtige gemeinſame Angelegenheiten anzuerkennen . Das iſt ein Trialismus , der dem dualiſtiſchen Syſtem der unter= gegangenen öſterreichiſch = ungariſchen Monarchie nachgebildet wäre . Eigentümlicherweiſe iſt die republikaniſche Raditſch = Partei geneigt , ſich in das monarchiſtiſche Syſtem des dreieinigen König= reiches zu ſchicken und den König als Repräſentanten gegenüber dem Auslande und als oberſten Kriegsherrn anzuerkennen . Wenn eine Verſtändigung zwiſchen den Föderaliſten und Paſitſch nicht zuſtande käme , ſo rechnet man hier mit dem Rücktritt des letz= teren und der Berufung des Demokratenführers Davidovitſch , der den Föderaliſten mehr geneigt iſt . Jedenfalls hat der junge ſüdſlawiſche Staat mit ungewöhnlich großen inneren Verfaſ= ſungsſchwierigkeiten zu kämpfen , die ſeiner Entwicklung verhäng= nisvoll werden können . Das gleiche gilt übrigens für die Tſche= choſlowakei und für Rumänien , kurz für ſämtliche Nachfolge= ſtaaten der Donaumonarchie . Denn die durch die Friedensſchlüſſe geſchaffenen nationalen und Minoritätsfragen ſind , noch weit komplizierter und für den europäiſchen Frieden gefährlicher ge= worden , als ſie jemals in der Vorkriegszeit waren . p . m . Das Nationaltheater in Weimar wird für das kommende Jahr einen Zuſchuß von einer Milliarde Mark erfordern . Die Stadt Jena beſchloß , den Vertrag des Jenaer Stadttheaters mit dem Weimarer Nationaltheater zu kündigen und beabſichtigt , einen Vertrag mit dem reußiſchen Theater in Gera zu ſchließen ; dies Theater habe künſtleriſch ganz andere Leiſtungen aufzuweiſen als das Weimarer , mit deſſen Generalintendant Hardt man unzufrieden iſt . Es fehlt nicht an Stim= men , die den Vorgang auf perſönliche Hetze zurückführen . Der Deutſchamerikaner Charles Hölck in Kalifornien ſtiftete für den Bau eines niederdeutſchen Theaters in Blankeneſe 10000 Dollar ( mehr als 200 Millionen Mark ) . Man hofft , das Thegter ſchon im Winter eröffnen zu können . Mit dem Bau wird ſofort begonnen . Heidelberg . Der gemiſchte beſchließende Ausſchuß hält am nächſten Dienstag nachmittag eine Sitzung ab , die ſich mit den Theater= verhältniſſen beſchäftigen wird . Der Stadtrat hegt die Abſicht , das Theater auch im nächſten Winter fortzuführen , obwohl man ſich auf ein Opfer von mehr als 50 Millionen Mark gefaßt machen muß . 9 Zur Frage der Straßenumtaufungen ſchreibt Progres Civique ſehr verſtändig : Vor dem Krieg hatten wir im 16 . Arron= diſſement von Paris eine Richard = Wagner = Straße , klein zwar für einen ſo großen Mann , aber ſie exiſtierte doch . Im Schoße der Gemeindevertretung der „ Aufklärungsſtadt ” Paris hat ſich nun eine Mehrheit zuſammengefunden , um die Straße umzu= taufen . Denn jedermann weiß ja , daß der vor 40 Jahren ge= ſtorbene Wagner offenbar für den Brand von Löwen verant= wortlich iſt ! Dieſelbe Mehrheit übrigens hat den Namen des Kais „ Debilly ” geändert , um es „ Avenue de Tokio ” zu nennen , ohne auch nur einen Augenblick zu ahnen , daß Debilly ein ſieg= reicher Heerführer geweſen iſt ! Man kann dieſe Umtaufe fort= ſetzen . Zuerſt kommen die Militärs . Die Avenue du Bois = de = Boulogne würde man Avenue du Maréchal Foch nennen , die Avenue des Lais du Bois de Boulogne : Avenue du Maréchal Pétain , Le Cours = de = Vincennes würde Avenue du Maréchal Joffre heißen . Folgt das Zivil . Le Boulevard Raſpail ( vom Boulevard Saint = Germain bis zum Boulevard Montparnaſſe ) würde Boulevard du Préſident Poincaré werden . Man hat ſelbſt an Clemenceau gedacht , iber man gibt ihm nur ein Bruchſtück der Avenue Malakoff . Der „ Tiger ” iſt ein wenig unbedeutend ( ſacrifié ! ) . Und nichts beweiſt beſſer , wie ſehr gewiſſe große lebende Menſchen raſch im Anſehen ſinken . . . ( ſe demorétiſent ) . Es wäre klug , abzuwarten , ob man nicht für unſere Nachkommen die Mühe aufſparen will . gewiſſe Straßenaufſchriften zu beſeiti= gen . Ohne dabei zu berückſichtigen , daß man ſo dem Handel die Mühe auferlegt , die Aufſchriften auf Briefen und Rechnungen umzuarbeiten , und ohne endlich in Rückſicht zu ziehen , daß die alten Namen mehr gang und gäbe ſind ( allure ) , als die neuen , und für die Straßen , die ſie bezeichnen , beſſer paſſen , Rummer 105 . Daruſtädter Tagblatt , Dienstag , den 12 . APril 1923 . Eeite Stadt und Land . Darmſtadt , 17 . April . — Hefſiſches Landestheater . Aus ſpielplantehniſchen Gründen er= ſcheint es zweckmäßig , für den Reſt der Spielzeit die Möglichkeit einer Uebertragung einzelner Vollmiet = Vorſtellungen ins Kleine Haus zu ſchaffen . Zu dieſem Zweck wird die Voll= miete geteilt werden , damit alle Mieter auch im Kleinen Haus einen guten Platz erhalten können . Diejenigen Vollmieter , die gleichzeitig eine Zuſatzmiete haben , werden an einem Abend aufgerufen und be= nutzen denſelben Platz wie in der Zuſatzmiete . Denjenigen Mietern , die keine Zuſatzmiete haben , wird bei der Zahlung der 4 . Rate mit= geteilt , welcher Platz an der Tageskaſſe des Kleinen Hauſes für ſie bereit gehalten wird , wenn eine Vorſtellung der Vollmiete in das Kleine Haus verlegt werden muß . — Die A = Mieter werden darauf aufmerk= ſam gemacht , daß zur heutigen erſten Wiederholung von „ Hagith ” und „ Petruſchka ” der Eintritt nur gegen Vorweiſung der Mietkarte für die 4 . Rate geſtattet iſt . Die Erhebung der 4 . Nate und der Um= tauſch der Mietkarten für die Mieten A und E findet noch heute nach= mittag von 3 — 5 Uhr an den bekannt gegebenen Kaſſenſtellen ſtatt . — „ Hagith ” — „ Petruſchka‟ . Heute um 7 Uhr findet im Großen Haus die erſte Wiederholung von „ Hagith ” und „ Petruſchka ” ſtatt . Im Kleinen Haus wird „ Bunbury ” von Oskar Wilde wiederholt . Volkshochſchule Darmſtadt . Der auf Dienstag angeſagte Licht= bildervortrag über „ Der Kampf an der Ruhr ” fällt aus . Auf der Tagesordnung der Stadtverordnetenverſammlung am Donnerstag , den 19 . April , nachm . 5 Uhr , ſtehen folgende Punkte : 1 . Aenderung der Gebühren pp . für die Inanſpruchnahme verſchiedener Friedhofseinrichtungen . 2 . Erhebung von Gebühren für vermeſſungs= techniſche Arbeiten bei Errichtung von Gebäuden . 3 . Krediterweiterung für die Beſchaffung von Schläuchen für die Kanalſpülung . 4 . Herſtel= lung einer Wohnung in der Gewerbeſchule , 5 . Schaffung einer Woh= nung im Förſterhaufe an den Hirſchköpfen . 6 . Unterhaltung des Ge= bäudes Waldſtraße 17 . 7 . Desgleichen des Gebäudes Waldſtraße 21 . Herſtellungen im Hauſe Sandſtraße 2 a . 9 . Erhebung eines Zuſchlags zur Wohnungsbauabgabe ab 1 . April 1923 . 10 . Erhöhung des Mit= gliedsbeitrags zum Heilſtättenverein für Heſſen . 11 . Erhöhung des Bei= trags zum Zufluchtsheim für fürforgebedürftige Frauen und Mädchen . 12 . Mitteilungen . Tagesordnung zur Sitzung des Provinzialausſchuffes der Pro= binz Starkenburg am Mittwoch 18 . April , vormittags 10 Uhr : 1 . Antrag des Kreisamtes Darmſtadt auf Unterſagung des Gewerbe= betriebes als Immobilien = und Hypothekenvermittelungsbureau des Kling u . Loſcher in Davmſtadt , Ernſt Ludwig = Straße 3 . 2 . Geſuch des Auguſt Götz zu Darmſtadt um Erlaubmis zum Betriebe einer Schank= wirtſchaft im Hauſe Pankratiusſtraße 29 . 3 . Geſuch der Marie Held geb . Kramer zu Darmſtadt um Erlaubnis zum Betriebe einer Kaffee= wirtſchaft im Hauſe Große Kaplaneigaſſe 16 . 4 . Klage des Wilhelm Geuhardt in Offenbach a . M . , Schloßgrabenſtr . 7 gegen den Beſchluß des Kreisamtes Offenbach vom 9 . Februar 1923 , betr . Erteilung des Wan= dergewerbeſcheins . 5 . Klage der Witws Chriſtoph Wiſhehm geb . Traut= mann zu Heppenheim gegen die Gemeinde Heppenheim wegen Ver= weigerung des Ortsbürgernutzens ; hier : Berufung der Gemeinde Hep= denheim gegen den Beſchluß des Kreisausſchuſſes vom 12 . Dez . 1922 . — Hilfstätigkeit für Ausgewieſene . Die Deutſche Volks= bartei Darmſtadt fordert nochmals alle Mitglieber in Darm= ſtadt und draußen auf dem Lande ebenſo dringend wie herzlich auf , Quartiere zur Aufnahme ausgewieſener Freunde bereitzuſtellen . Auch werden Familien geſucht , die , naturgemäß beſonders auf dem Lande , Kinder von Ausgewieſenen für einige Zeit aufnehmen können . Die aus dem beſetzten heſſiſchen Gebiet vertriebenen Mitglieder und Freunde der Deutſchen Volkspartei werden ihrerſeits gebeten , auf der Geſchäftsſtelle der Partei in Darmſtadt , Wilhelminenſtraße 5 , Garten= haus , vorzuſprechen , damit ſie in die dort cifliegenden Liſten einge= tragen werden können . Einzelne möblierte Zimmer ſtehen zurzeit noch eine größere Anzahl in Darmſtadt und auswärts zur Verfügung . — Eine Erhöhung der verſicherungspflichtigen Gehaltsgrenze in der Krankenverſicherung iſt mit dem 1 . April in Kraft getreten . Die Erhöhung iſt von 720 000 Mark Jahresverdienſt auf 480000 Mark erfolgt . Alle Angeſtellten alſo , die ein Monatseinkommen bis zu 400 000 Mark beziehen , ſind wieder verſicherungspflichtig und müſſen ſeitens des Arbeitgebers der geſetzlichen Krankenkaſſe gemeldet wer= den wenn ſie nicht einer Erſatzkaſſe angehören und ihrem Arbeitgeber hierfür den Beweis erbringen . Unter den Angeſtellten = Erſatzkaſſen , deren Mitgliedſchaft von der Mitgliedſchaft in der geſetzlichen Kranken= kaſſe ( Orts = , Betriebs = , Innungskrankenkaſſe ) befreit , nimmt die Bar= mer Erſatzkaſſe mit ihren mehr als 130 000 Mitgliedern in etwa 250 Verwaltungsſtellen inſofern eine beſondere Stellung ein , als die Mit= gliedſchaft zu ihr nicht von der Zugehörigkeit zu einem Verband oder Verein abhängig iſt . Alle Angeſtellten männlichen und weiblichen Ge= ſchlechts , unbeſchadet ihrer gewerkſchaftlichen oder ſozialen Einſtellung , können alſo die Mitgliedſchaft der Barmer Erſatzkaſſe erwerben . Das neue Geſetz zur Erhaltung leiſtungsfähiger Krankenkaſſen hat den Erſatzkaſſen mancherlei Vorteile gebracht , die ſich insbeſondere auch in einer Verbilligung der Geſchäftsunkoſten ausdrücken werden . Auch die läſtigen Meldevorſchriften die ſeither den Mitgliederzugang zu den Angeſtellten = Berufskrankenkaſſen erſchweren ſollten , ſind faſt vollſtändig beſeitigt . Der Austritt aus der geſetzlichen Krankenkaſſe , der ſeither durchgängig nur zum Schluß eines Kalendervierteljahres erfolgen konnte , kann jetzt bei Eintritt in die Barmer Erſatzkaſſe , die Freizügigkeit über ganz Deutſchland beſitzt , täglich erfolgen . Nähere Auskunft er= teilt bereitwilligſt die Geſchäftsſtelle Darmſtadt , Saalbauſtraße 13 . — Mobiliar = Uebereignungen von den Kleinrentnern ? Man ſchreibt der , ſoweit ſie dem Stande der Kleinrentner angehören , wird es inter= uns von ſeiten der Deutſchen Volkspartei : Unſere Mitglie= eſſieren , daß die vom Städtiſchen Wohlfahrtsamt geforderte Uebereig= nung ihres Mobiliars an die Stadt als Vorbedingung für Gewährung der Reichsunterſtützung zugunſten der Kleinrentner entſchieden worden iſt . Auf die vom Vorſtand des hieſigen Rentnerbundes beim Mini= ſterium für Arbeit und Wirtſchaft in Berlin erhobene Beſchwerde iſt bereits am 27 . März den Kreisdirektoren und Oberbürgermeiſtern ein Ausſchreiben des Reichsarbeitsminiſters zugegangen , in dem mitgeteilt wird , daß die neuen Richtlinien zum Geſetz über die Kleinrentnerfür= ſorge davon abſehen , zur Beſtreitung des Lebensunterhaltes der Klein= rentner ſolche Vermögen heranzuziehen , die nicht dermögens= ſteuerpflichtig ſind , und daß ſchon jetzt nach dieſem Geſichts= punkt verfahren werden ſolle . Zu dieſen Vermögenssbjekten gehört aber in erſter Linie der Hausrat , das Mobiliar . Es entfällt ſomit die Berechtigung des Städtiſchen Wohlfahrtsamts , bei Weigerung der Mobiliar = Uebereignung ſeitens der Kleinrentner mit dem Entzug der Unterſtützung zu drohen oder dieſe Drohung zur Ausführung zu bringen . — Aber man darf wohl fragen , wie es mit dieſer Entſchei= dung des Reichsminiſters , die bereits am 28 . März bei der Stadtver= waltung eingegangen war , in Uebereinſtimmung zu bringen iſt , daß das Städtiſche Wohlfahrtsamt nach wie vor Verſuche macht , Mobiliar = Uebereignungen von den Kleinrentnern zu erzwingen . Gegen dieſe Verſuche iſt nunmehr vom Vorſtand des Rentnerbundes beim Heſſi= ſchen Miniſterium Beſchwerde erhoben worden . Deutſcher Sprachverein . Robert Schneides , Gedichte ſollen am nächſten Freitag um 8 Uhr im Feſtſaale des Realgymnaſiums den Freunden des Vereins wie des Verfaſſers einen vergnügten Abend verſchaffen . Der Dichter , deſſen Heinerdeutſch jedes darmſtädtiſche Herz entzückt , hat dankenswert zugeſagt , köſtliche Erzeugniſſe ſeiner Muſe ſelber vorzutragen . Studienrat Pickert wird in kurzer Darlegung nachweiſen , daß die Mundart keine verwahrloſte Sprechweiſe iſt , ſon= dern eine ſo ſtrenge lautgeſetzliche Ordnung hat , daß unſer Schrift= deutſch in mancher Hinſicht zurückſtehen muß . Der Zutritt iſt für jeder= mann frei r . Liedertafel . Um einigermaßen ein Gleichgewicht der Einnahmen mit den ſtändig wachſenden Belaſtungen , mit welchen die Geſangver= eine zurzeit zu rechnen haben , herzuſtellen veranſtaltet die Liedertafel am 6 . Mai einen großzügigen Frühlingsball . Es wird in jeder Hinſicht alles aufgeboten , um ſelbſt dem verwöhnteſten Beſucher ſolcher Ver= anſtaltungen einen herrlichen „ Tanzabend im Wonnemonat ” zu bieten . * Der Hypothekengläubiger = Schutzverband , Landesgruppe Hefſen , hält am Mittwoch abend im Feierabendſaal einen Vortrag ab über „ Die Bedeutung der neueren Rechtſprechung über die Aufwertung alter Goldſchulden ” ( S . Anz . ) Feier ein . Hierauf hielt der neue Präſident des Vereins , Poſtbeamter Hans Karg , eine glänzende Anfprache , von großem Beifall aufgenom= men . Frau Hoffmann trug eine Rezitation In Sturmes Not ” mit angenehmem Pathos vor . Der aktibe Sänger Herr Traum ſang zwei moderne Lieder für Tenor mit gutem Erfolg , und mußte eines da Capo ſingen , am Klavier unterſtützt von Herrn Direktor Wendorf . Eine Lokalpoſſe in Darmſtädter Mundart , betitelt : „ Die Brieftaſche ” ein= ſtudiert vom aktiven Mitglied Gerrn Mahr , erzielte den geſvohnten ſtürmiſchen Heiterkeitserfolg . Es wurde äußerſt flott und exakt geſpielt von den Damen Frl . E . Bauer , Frau Weber , ferner von den Herren Mahr , Weber , Hoffmann und Schmitt . Alle Damen erhielten Blumen= ſpenden . Das herrliche alte Bolkslied „ Elslein von Caub ” , und auf dielſeitigen Wunſch ſtatt „ Rheiniſches Mädchen ” wurde der erſte friſche Chor „ Wanderglück ” noch geſungen . Die Sänger leiſteten ganz Vor= zügliches unter der zielbewußten feinſinnigen Stabführung ihres Chor= direktors Guſtav Wendorf . Große Tombola und ein Frühlingsball beſchloſſen die gut beſuchte Feier . — Neue Stenographie = Kurſe : Wie bereits bekannt gegeben , eröffnet der Stenographenverein von 1861 Darmſtadt am Dienstag , 17 . April , und Freitag , 20 . April , einen Anfängerkurſus nach dem Syſtem Gabelsbenger für Damen und Herven in der Stadtknabenſchule III in Beſſungen . Kein „ Beſſunger ” ob Kaufmann oder Bürger , ver= abſäume es , dieſe Gelegenheit wahrzunehmen , dieſe im Wirtſchaftsleben ſo wichitge Kunſt zu erlernen . ( Näheres ſiehs heutige Anzeige . ) — Orpheum . Heute Dienstag zum letzten Male der erfolgreiche muſikaliſche Schwank „ Pſt ! Pſt ! ” . — Morgen Mittwoch , 18 . April , folgt die Erſtaufführung von Rudi Gfallers melodienreicher Operette „ Der dumme Auguſt‟ . Die Tenorpartie der Titelrolle ſingt Karl Wal= bröhl vom Theater des Weſtens , Berlin . ( S . Anz . ) n . Strafkammer . Teilweiſe unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit voll= zog ſich die Verhandlung gegen die 31 jährige Georg Hundsdorf Ehefrau Albine geb . Wohlam von hier , wegen ſchwerer Körperver= letzung . Folge dieſer im Juni v . Js . verübten Tat iſt , daß der Be= treffende das eine Auge eingebüßt hat und völliger Erblindung damals knapp entging . Die Angeklagte lebte mit ihm in ſeiner hieſigen Woh= nung zuſammen , nachdem ſie ihren Mann , als angeblich von ihm ſchlecht behandelt , verlaſſen hatte . Der neue , allerdings nur vorübergehende Lebensgefährte , war zu jener Zeit geſchieden , ſoll aber inzwiſchen ſeine frühere Frau wiederum geheiratet haben . Er war mit H . näher bekannt und gewann das Vertrauen der Angeklagten dadurch , daß er bei ehe= lichen Diferenzen auf ihre Seite trat . Wie ſie angibt , änderte ſich dies und mußte ſie ähnliche , üble Erfahrungen machen , was ſie in ſtets ſteigende leidenſchaftliche Erregung verſetzte . Während ihr Freund nach Nachtſchicht morgens noch zu Bette lag , holte ſich die Angeklagte in einem Geſchäft Schwefelſänre , goß ſie in einen handlichen Becher und ſchüttete ſie dem Ueberfallenen ins Geſicht . Sie ſelbſt ſprang hierauf aus dem Fenſter der im zweiten Stock gelegenen Wohnung und wurde mit Bruch beider Beine nebſt ſonſtigen Verletzungen beſinnungslos ins Krankenhaus gebracht , wo ſie erſt nach langer Zeit wieder hergeſtellt werden konnte . Außer der Einbuße des Sehvermögens auf dem linken Auge trug der Betreffende Narben davon . Der Angeklagten wurden mildernde Umſtände zugebilligt , und das Urteil lautet auf 3 Monate Gefängnis aus § 224 St . G . B . Es wurde von der H . mit haßerfüllten Worten gegen den als Zeugen anweſenden Verletzten aufgenommen . — In einem jener leider recht häufigen Offenbacher Fälle hatte der 41 jährige Packer Adam Seipel von Alzenau die ihn ſeit 1915 beſchäftigende Firma fortgeſetzt beſtohlen . Es geſchah dies im vorigen Herbſt , nachdem er mit dem in Frankfurt a . M . wohnhaf= ten , 56 jährigen Portefeuiller Karl B . aus Bremen bekannt ge= worden und von ihm die Anregung zu dem groben Vertrauensbruch empfangen hatte . B . , der bereits als Hehler vorbeſtraft und in den einſchlägigen Verhältniſſen durchaus bewandert war , wußte ſich im Wirtshaus an S . heranzumachen und für Beſorgung von Metallteilen , wie ſie S . s Arbeitgeber führt , zu intereſſieren . Nach deſſen reumüti= gem Geſtändnis entwendete er nach und nach ſolche Waren von etwa 200 000 Mark damaligem Geſamtwert , und ſetzte die Beute größten= teils an B . ab . Angeblich erhielt er dafür von dieſem im ganzen 15 000 Mark , es wurde ein Teil des Geſtohlenen noch bei B . vorgefun= den , und er hatte das Uebrige an Althändler weiterverkauft . Zwar ſchützt B . in üblicher Weiſe gutgläubigen Erwerb vor , doch konnte er nach den Begleitumſtänden über den unredlichen Erwerb nicht im Zweifel ſein , zumal der von ihm entrichtete Preis ſo niedrig war , und er die neuen Sachen als Altmaterial abſetzte . Aus dieſem Gebaren ging auch die Gewerbsmäßigkeit ſeiner Hehlerei hervor , und B . wurde deshalb zu 2 Jahren Zuchthaus , abzüglich 2 Monate Unterſuchungs= haft , ſowie zu 5 jährigem Ehrverluſt verurteilt . Der bisher unbeſtrafte Angeklagte S . , der jetzt in Kälberau wohnt , trug 6 Monate Gefängnis davon . — Die Verhandlung unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit gegen die jugendlichen Arbeiter Chr . Pr . , K . G . und J . St . von Jügesheim wegen Verbrechens nach § 176 Abſ . 3 St . = G . = B . endigte mit Freiſpruch mangels Beweiſes , da die damalige Kenntnis der Angeklagten bezüg= lich der kritiſchen Altersgrenze des betreffenden Mädchens nicht genü= gend feſtzuſtellen war . — Freigeſprochen wurde ferner der 24 jährige , vorbeſtrafte Arbeiter Johann Heinrich Deckmann aus Offenbach von der Anklage des ſchweren Diebſtahls . Es handelt ſich um einen ſchon 1920 zu Lämmerſpiel durch einen gewiſſen Gerfelder verübten Einbruch in das Ladengeſchäft des Konſumvereins , und G . hatte den jede Beteiligung beſtreitenden D . als Genoſſen der Tat bezeichnet . G . war ein Menſch gemeingefährlicher Sorte und ging in ſeiner ber brecheriſchen Energie ſoweit , Löffel zu verſchlucken , um ins Kranken= haus gebracht zu werden und dadurch beſſere Fluchtgelegenheit zu ge= winnen . Dieſe Abſicht ging fehl , denn er verſtarb inzwiſchen an den Folgen der erforderlichen Operation . Damit entfiel die hauptſächlichite Belaſtung des Angeklagten D . und der außerdem als etwaiger Zeuge in Betracht kommende Althändler , dem B . das in Lämmerſpiel Ge= ſtohlene verkauft hatte , iſt unauffindbar . D . hatte ſich mehrere Monate in Unterſuchungshaft befunden und war , als ſich durch G . s lebens= gefährlichen Kniff die Erledigung der Sache allzulange verzögerte , einſt= weilen auf freien Fuß geſetzt worden . n . Schöffengericht I . Seinerzeit war die hieſige Einwohnerſchaft nebſt der Poſtbehörde durch fortgeſetzte nächtliche Plünderung Lon Straßenbriefkäſten in gewiſſe Aufregung bezw . Beunruhigung verſetzt , bis die beiden Täter in der Perfon des Uhrmachers Ludwig Delp und des Sattleus Ernſt Reinhardt von hier abgefaßt werden konn= ten . Beide waren mannigfach vorbeſtraft bezw , rückfällig und erhielten für das gemeingefährliche Treiben im vorigen Jahr wegen Betrugs , ſchwerer Urkundenfälſchung und Diebſtahls jeder 5 Jahre Zuchthaus mit 10 jährigem Ehrverluſt , was ſie ſeitdem verbüßen . Dadurch war ihre frühere Freundſchaft vernichtet , und R . bezichtigte nun den ehe= maligen Genoſſen der Kuppelei , die dieſer ihm ſelbſt in vielen Fällen geleiſtet habe . Die daraus gegen D . erwachſene Anklage wurde jetzt hier verhandelt , D . beſtritt alles und griff R . s Ausſagen über die Ge= legenheitsmacherei in der D’ſchen Wohnung an , doch überführten ihn fonſtige Zeugen . Man erkannte im Sinne der Anklage auf eine Zu= ſatzſtrafe von 1 Jahr Zuchthaus , und es erfolgte dann der Rücktrans= port beider nach Butzbach . — Ferner wurde der hieſige , vorbeſtrafte Alt= händler Karl Becker wegen Betrugs zu 1 Monat Gefängnis verur= teilt . Er hatte für den von einer Familie hier ausgebotenen Kron= leuchter , der 5000 Mk . koſten ſollte , nur 3000 Mk . geboten , weshalb man ihn abwies . In Abweſenheit der Eigentümerin erſchien B . ſpäter bei deren Tochter , ſpiegelte ihr das Einverſtändnis der Mutter zur Abgabe für jenen niedrigen Preis vor und ſetzte ſich durch die Täuſchung in den Beſitz des ſehr wertvollen Stückes , das nicht wieder zu erlangen ſar . Aus den Parteien . Politiſcher Abend der Deutſchen Volkspartei . Wir verweiſen noch einmal auf den Vortrag von Herrn Dr . phil . ZſcharnDarmſtadt , der heute abend 8 Uhr bei Sitte über „ Oberſchleſien ” ſpricht . Der Vorſtand der Deutſchen Volkspartei erwartet , daß auch dieſer Vortrag , ſo gut beſucht ſein wird wie die letzten Politiſchen Abende . Jugendgruppe der Deutſchen Volkspartei . Die regelmäßige Zuſammenkunft fällt Mittwoch , den 18 . d . M . , aus ; es toird den Mitgliedern aber empfohlen , den Vortrag des Herrn Süiß , „ Eindrücke und Erlebniſſe im Ruhrgebiet ” , der zugunſten der Ruhr= hilfe im Saalbau ſtattfindet , zu beſuchen . Am Mittwoch , den 25 . d . M . , wird Herr Sanitätsrat Dr . Maurer einen Lichtbildervortrag „ Eine Umſchau im Odenwald ” halten , worauf jetzt ſchon aufmerkſam gemacht wird . Deutſche Demokratiſche Partei . Am kommenden Mittwoch , den 18 . d . M . , findet ein „ Heimabend ” der Jugendgruppe ſtatt . Ein Gruppenmitglied wird über „ Einſtellung der demokratiſchen Jugend zur Jugendbewegung ” ſprechen . Daran anſchließend findet Vorſtandswahl ſtatt . Es wird dringend gebeten , dollzählig zu er= ſcheinen . + Arheilgen , 15 . April . Da hier immer wieder Erkrankungen der Faſeltiere vorkommen , beſtimmte die Bürgermeiſterei nach Anhören der Faſelkommiſſion , daß Zuchttiere nur noch mit tierärztlichen Geſund= heitsatteſten zugelaſſen werden . — Bei der am 24 . und 25 . vor . Mts . hier abgehaltenen Vorturnerprüfung des erſten Bezufs im 9 . Kreiſe des Arbeiter = Tuun = und Sportbundes Deutſchlands haben die Turner Diinkel , Kurz , Meiſter , Traſer und Weigand ſich der Prüfung unterzogen und dieſelbe beſtanden . — Mit dem Heutigen beginnt die hieſſige Freiwillige Feuerwehr wieder mit ihren regelmäßi= gen Uebungen . — Um de hieſigen Landwirten Gelegenheit zu geben . verſchiedene Arten Kartoffelſetzmaſchinen kennen zu lernen , läßt die Landwirtſchaftliche Zentralgenoſſenſchaft diesbezügliche Modelle hier auf einem Grundſtück des Landwirts Gg . Benz vorführen . Die hier durch Paſtor Thieme = Berlin veranſtaltete Volksmiſſions ſooche hat am letzten Freitag ihren Anfang genommen , und verſtand es der Redner , in backendſter Weiſe die Zuhörer zu feſſeln . Die beiden einleitenden Vorträge : „ Wozu heute noch Religion ? ” , „ Iſt das Chriſten= tum die höchſte Religion , ” die im Gaſthauſe „ Zum Löwen ” abgeholten nurden , hätten em größeres Auditorium verdient ; denn eine tief= begründetere und klarere Antwort iſt ſuohl noch ſolten von einem Kaur= zelrédner der Gegenwart gegeben worden . Zur Ausfprache hatte ſich niemand zum Wort gemeldet , und ſchloß der hieſige Ortsgeiſtliche die Abende mit dem Wunſche , daß auch die noch im Laufe dieſer Woche in Ausſicht geſtellten Themen , die im Gemeindeſhauſe zur Behandlung ſtehen , eine recht große Zahl Hörer finden mögen . Die tiefſten Flagen ſittlichen und religiöſen Lebens finden hier ihre Beſprechungen , und nach allen Vorträgen wird Gelegenheit gegeben werden , um etwaige auf den Gegenſtand der Themen bezügliche Fragen durch den redegewandten Prediger , der als Geiſtlicher im Dienſte der Berliner Stadtmiſſion ſteht , beantwortet zu ephalten . Dieſe Zuſammenkünfte können darum jeder= mann auf das wärmſte empfohlen werden , und wünſchen ſich der hieſige etangeliſche Kirchenvorſtand ſowi = die ebangeliſchen Gemeindevereine allabendlich einen vollbeſetzten Saal . v . Eberſtadt , 15 . April . Flüchtlingsheim . Die „ Duncan = Schule ” auf der Marienhöhe ſoll jetzt als Flüchtlingsheim für aus dem beſetzten Gebiet ausgewieſenen Eiſenbahner dienen . Die Verhand= lungen mit dem Eiſenbahnfiskus , der das geräumige Gebäude , in dem bequem 12 Familien untergebracht werden können , ankaufen will , ſchwe= ben noch . Später , bei beſſeren Zeiten , könnte es als Erholungsheim für Eiſenbahner dienen . — Geſellenprüfung . Am heutigen Sonn= tag fand in der hieſigen Gewerbeſchule die feierliche Ueberreichung der Geſellenbriefe an die Junggeſellen von hier und der Nachbarſchaft ſtatt . Insgeſamt waren es 23 Geſellen , die ſich wie folgt auf die einzelnen Be= rufe verteilen : 1 Maurer , 1 Eiſendreher , 1 Schuhmacher , 1 Wagner , 1 Mechaniker , 1 Fahrradſchloſſer , 2 Bauſchloſſer , 3 Gärtner , 4 Weiß= binder und 8 Schreiner . Für die Handwerkskammer war Herr Syn= dikus , Schüttler aus Darmſtadt erſchienen ; Herr Weißbindermeiſter Geißler von hier begrüßte und eröffnete die Veranſtaltung . Es ſpra= chen außerdem die Herren Bürgermeiſter Schäfer und Rektor Vogel . Die Ausſtellung der Geſellenſtücke war ſehr intereſſant und ſtellte den Junggeſellen das beſte Zeugnis aus . v . Eberſtadt , 16 . April . Das Gärtnerhaus der ehemaligen Hofverwaltung auf der Marienhöhe wird in allernächſter Zeit von einem hieſigen Feldſchützen bezogen werden . — Auf der Gemeindekaſſe lieferte kürzlich ein hieſiger Einwohner bei der Bezahlung eines grö= ßeren Geldbetrages zirka 20 000 Mk . in faſt lauter Fünfmarkſcheinen ab . * Frankfurter Frühjahrsmeſſe . Haus Werkbund . Bei einem Gang durch das „ Haus Werkbund ” gibt es für den nach deutſchen Wertgütern Suchenden — wir vermeiden mit Abſicht das abgegriffene Schlagwort „ Qualitätsarbeit ” , die man ja auch in anderen Ausſtellungshallen findet — manche recht er= freuliche Entdeckung . Doch das Suchen bleibt einem auch hier nicht erſpart . Aber hier iſt wenigftens der erſte Verſuch gemacht , eine Grenzlinie gegen den rettungsloſen Plunder zu ziehen . Das erſtrebenswerte Endziel jedoch , eine einheitlich geſchloſſene Volkskultur auf der Grundlage des Werkbundgedankens ins Leben zu rufen , liegt noch in weiter Ferne . Man kann von verſchiedener Einſtellung aus an eine Kri= tik dieſer Meſſeſchau im „ Hauſe Werkbund ” herantreten . Man kann fragen nach den wirtſchiftlichen technologiſch = äſthetiſchen und ſozialen Gegebenheiten . Aufs engſte hängen ja dieſe Be= dingungskomplexe der Wertgüterproduktion zuſammen . Ob die tirtſchaftlichen Faktoren ihre Erfüllung finden werden , d . h . ob die Wertgüiteryroduktion den harten , zähen Konkurrenzkampf unii der ſpilden , chnotiſchen Gütererzengung beſtehen wird , das kann uur eine Wirtſchaftsſtatiſtik ergeben . Doch zeigt die ſtarke Nachfrage n ih hadiverklich = künſtleriſcher Arbeit , beſonders auf dem Gebie : der Textilien , daß der Kreis der Einſichtigen , die nach ſolchen beftändigen echten Dingen verlangen , zuſehends twächſt . In den Mittelpunkt dieſes Berichtes ſeien technologiſch= äſthetiſche Grundfragen geſtellt unter Hervorhebung der Haupt= gruppen : Keramik , Glas , Textilien , Metall , Spielwaren . An der Spitze der keramiſchen Erzeugniſſe ſtehen fraglos die koſtbaren Flieſengemälde Läugers aus der Karlsruher Majolika= manufaktur . Hier geſiaitct ein Mciſter wirklich einmal aus dem Geiſt der Werkſtoffe heraus . Die beften Flieſen Läugers werden ſich in ein und derſeigen Bitrine gut vertragen mit den Wunder= werken altiſlamiſcher Keramik . Ganz abgeſehen von ſeiner tech= niſchen Meiſterſchaft iſt Läuger der ſelbſtändige Künſtler , der formal keiner aſiatiſchen Vorbilder bedarf . Unſerer Keramik droht aber die Gefahr , daß ſie ſtiliſtiſch in ein ſklaviſches Ab= hängigkeitsverhältnis zu fremden Vorbildern gerät , während ſie von der pyrotechniſchen Meiſterſchaft der aſiatiſchen Töpfer gar nicht genug lernen kann . In ſtiliſtiſcher Hinſicht hüte man ſich aber ror jeder Nachahmungsſucht . Es können nur ſinnloſe , armſelige Zwitterdinge dabei herauskommen . Unſere ganze keramiſche Produktion ſteht unter dem Zeichen einer Uebertechni= ſierung . Man hat durch eine Ueberchemiſche Behandlung die Farben und Glaſuren nur zu oft in kraft = und ſaftloſe Präpa= rate verwandelt und ihnen ſo auf wiſſenſchaftlichem Wege die Seele ausgetrieben . Durch allzu ſpiegelnde Glaſuren wird den meiſten Erzeugniſſen der ſchummerige Ton der Farben geraubt . Einige Werkſtätten ſcheinen das auch ſchon erkannt zu haben . So verzichtet zum Beiſpiel L . König von der Karlsruher Majo= likamanufaktur auf die kalte Reflexbrillanz der Glaſuren und ſucht den einzelnen Materiglien ihre geheimen Reize abzulau= ſchen . Doch verfalle man auch nicht ins Extrem und unterdrücke nicht die myſtiſche Wirkung des läuternden Feuers . Techniſch wirkungsvoll ſind die mit Kratztechnik verzierten Töpfereien von Fr . Lange ( Wirtſchaftsbund Deutſcher Kunſthandwerker ) , ſowie die bunten Schmuckſtücke aus Ton . Das Glas iſt nur ſpärlich vertreten . Die Emaildekore der Wiener Werkſtätten beſtechen durch ihre zarte Behandlung , die Thüringer Hütten bringen allerlei luſtiges , gut ſtiliſiertes Ge= tier , unter anderem auch eine außergewöhnlich lebendige Tän= zergruppe . Der Glasſchliff iſt mit wenigen , aber höchſt beach= tenswerten Leiſtungen der Wirtſchaftsgruppe Deutſcher Kunſt= handwerker vertreten . Eine erfreuliche Wendung zum Beſſeren kann man beſon= ders bei den Textilien feſtſtellen . Der Zeugdruck ſteht als bil= lige Technik obenan . In den prachtvoll dekorativen Entwürfen Hölzels = Stuttgart und Margolds = Darmſtadt iſt ein Höhepunkt erreicht . Im Vordergrund des Intereſſes ſeitens der Konſu= nenten ſtehen die handgewebten Stoffe , deren zurückhaltende Ornamentik nur zu begrüßen iſt . Leider ſitzt aber immer noch in manchen Kojen der Textiliengruppe der mit erborgtem hiſto = riſchem Kuliſſenflitterwerk behangene Maskeradenpopanz der Stilhetze des 19 . Jahrhunderts . Von den Metallarbeiten ſteht Meſſing obenan . Hier hat man einen kräftigen eigenen Stil gefunden . Hier und dort ſucht man wieder an alte , beſonders im Norden übliche Motive und Formen der Volkskunſt anzuknüpfen . Man hüte ſich aber vor öder Verflachung ! Denn ſelbſt ein techniſch mittelmäßiges Stück der alten Volkskunſt duldet in ſeiner Nähe keinen Ab= klatſch . Daß heute noch echte Volkskunſt geſchaffen werden kann , beweiſen die Spielwaren aus dem Erzgebirge , die eine noch nicht abgeriſſene Tradition weiterführen . Hier bleibt kein Wunſch übrig . — Farbenſprühend koſtbare Dinge ſind die Emailarbeiten , Talismane Werkſtoff gewordenen Sonnenlichtes . Aber gerade angeſichts dieſer juwelenhaften Schöpfungen , die nur wenigen zugänglich ſein dürften , iſt man verſucht , doch noch die Frage nach den ſozialen Gegebenheiten zu ſtellen , von denen das kunſthandwerkliche Schaffen der Gegenwart nicht ge= trennt werden kann . Die Kernfrage bleibt letzten Endes doch die : Wie ſchaffen wir Wertgüter , die auch in die Hände der Men= ſchen gelangen können , deren Mittel zu dem Erwerb der indivi= dualiſtiſchen Erzeugniſſe nicht ausreichen ? Die ſozial differen= zierte Wertarbeit kann ja nur wenigen Kennern und Samm= lern zugänglich ſein . So ſuche man auch das Problem einer typiſierten Güterproduktion zu löſen ! Es iſt die Aufgabe der induſtriellen Werke ! Soziale Ethik und ſoziale Aeſthetik ſind zwei immer noch getrennt marſchierende Forderungen der Ge= genwart . Könnte man ſich nicht typiſierte Dinge denken , vor deren Benützung keine der ſozial differenzierten Klaſſen zurüal= zuſchrecken brauchte ? Eine Beobachung bei einem Rundgang durch das „ baus Werkbund ” ſei noch beſonders hervorgehoben . Eine Ausſprache mit den Vertretern der einzelnen Ausſteller zeigte , daß man meiſt kulturell orientierten Perſönlichkeiten gegenüberſtand , deren ſachliche Auskünfte ſich wohltuend abheben von dem ublen Phraſenſchwall , der einem ſonſt auf einer Meſſe um die Ohren Dr . Zeh , Heppenheim a . d . B . ſummt . Seite 6 . Rltittiſter 105 . GFesſchl , 1 t Mrl . Die Aeiche 15 . * Mädchens iſt inzwiſchen im Waltersteich in der Nähe des Kirchberges aufgefunden worden . Der Teich iſt entgegen anders lautenden Mel= dungen nicht abgelaſſen worden , ſondern man ſuchte ihn auf einem Floße ah , wobei man auf die Leiche ſtieß . „ 0 . Brandau i . D . , 14 . April . Steuerſtrafe . Wegen Zu= widerhandlung gegen die Vorſchriften des Umſatzſteuergeſetzes iſt ein hieſiger Landwirt zu einer Geldſtrafe in Höhe von 5320 Mk . verurteilt worden . Stelle des zum Beigeordrxten gewählten Stadtsrats Profeſſor Rupp wurde der Landwirt Rittersberger als Stadtrat eingeführt und ver= bflichtet . — Der Schlachthausbetrieb erfordert jährlich großen finan= ziellen Zuſchuß von ſeiten der Stadt . Auf Antrag der Schlachthofver= waltung wird einſtimmig beſchloſſen , die Gebühren in gleicher Weiſe , wvie ſie die benachbarte Stadt Bensheim gur Zeit erhebt , auch hier ein= zuführen . — Btr . der koſtenloſen Leichenbeſtattung wurde die Schreiner= innung aufgefordert , einen Koſtenvoranſchlag für einen Einheitsſarg auf= zuſtellen und vorzulegen . Dieſer ſtellt ſich nach Berechmung der Schrei= nerinnung auf 55 000 Mk . , welcher Betrag jedoch nach längerer Debatte als zu hoch befunden wird , weshalb in der nächſten Sitzung dieſer Punkt nochmals beraten werden ſoll . — Für die hieſige Oberrealſchule iſt eine neue Oberlehrerſtelle nötig . Der Antrag der Finanzkommiſſion , eine neue Lehrkuaft anzuſtellen , wird einſtrimmig gutgeheißen , ebenſo der Antrag der Finanzkommiſſion , einen namhaften Betrag zuu Deckung der Koſtom der Ausbildung der Gemeindehebammen auf die Gemeindekaſſe zu übernehmen . Gewitzigt durch die enormen Schäden bei dem dies= jährigen Hochwaſſer der Weſchnitz , die zu einem Dammbruch und völli= ger Ueberſchwemmung des ganzen Geländes jemſeits der Bahn führten , ſoll eine diesbezügliche Polizeiverordnung , betreffend Hochwaſſerſchutz= maßnahmen in der Gemarkung Heppenheim , erlaſſen werden . — Die Aufnahmegebühr der Ortsbürger wird erheblich erhöht . Bisher zahlte uan 100 000 Mark . Auf Vorſchlag der Zentrumsfraktion war in der geſtrigen Sitzung eine Aufnahmegebühr von 200 000 Mk . beantragt , von ſeiten der Bürgervereinsfraktion 300 000 Mk . Nach langer Debatte wurde einem Vermittelungsvorſchlag des Stadtrats Reimuth , das Ein= trittsgeld für einen Ortsbürger auf 250 000 Mk . zu erhöhen , mit Stimmenmehrheit zugeſtimmt . r . Babenhauſen , 16 . April . Die nächſte Brennholzverſtei= gerung findet Mittwoch , den 18 . ds . Mts . hier im Gemeindewald ſtatt . Von Kiefern werden verſteigert : 380 Rm . Scheiter 170 Rm . Knüppel , 52 Hdt . Wellen und 117 Rm . Stöcke . Die Verſteigerung be= ginnt vormittags 9 Uhr . — Die Aufnahme der Linder an der Volks= ſchule und der höheren Bürgerſchule beginnt Montag , den 16 . April , der Unterricht am Dienstag , vormittags 7 Uhr bezw . 7 ½ Uhr . — Am Sonntag hielt der Bezirk Groß = Umſtadt der Kriegerkameradſchaft „ Hafſia ” hier ſeinen erſten Bezirstag ab . „ 0 - Dornheim bei Groß = Gerau , 14 . April . Der Gemeinderat hat beſchloſſen ( wohl als einer der erſten in der Umgegend ) , daß für jedes Kind auf Gemeindekoſten Leſebuch , Schreibhefte und Tafel an= geſchafft werden ſollen . Auch übernimmt die Gemeinde in Zukunft für jeden Ortsbürger die Beerdigungskoſten . — Die Erwerbsloſen ſind jetzt größtenteils mit Holzmachen beſchäftigt . 0 - Biblis , 16 . April . Getreidekommiſſion . Hier iſt eine Getreidekommiſſion gebildet worden , die das abzuliefernde Getreideſoll für 1922 feſtſetzen ſoll : Die Arbeiten dieſer Kommiſſion werden ſehr ſchwierig ſein , da infolge des naſſen Wetters gerade die hieſige Ge= meinde einen bedeutenden Ernteausfall gehabt hat . Mainz , 16 . April . Ein Ehepaar von auswärts kam nach Mainz , um Einkäufe zu machen . Die Frau wollte doppelt vorſichtig ſein und verſteckte den Geldvorrat im Strumpf . Unterwegs löſte ſich aber das Strumpfband und der Strumpf rutſchte herab . Die Frau wurde auf dieſes Mißgeſchick erſt aufmerkſam , als ein Kind einen Vavierſchein in ihrer unmittelbaren Nähe auf der Straße fand . Als die Frau jetzt nachſah , war es ſchon zu ſpät , der im Strumpf verborgene Schatz war verſchwunden . th . Bad Selters , 14 . April . Die Badeſaiſon ſoll am 1 . Mai wieder eröffnet werden . in ihrer geſtrigen Sitzung zur Deckung des ſtädtiſchen Defi= zits eine weitere Erhöhung der Grund = und der Gewerbeſteuer be= ſchloſſen . Dieſe ſollte urſprünglich mit dem 15 fachen Betrag der vor= läufig erhobenen Steuer in den drei Monaten April , Mai und Juni mit je einem Drittel ausgeſchlagen werden . Der Berichkterſtatter Dr . Pape gab ſeinem Bedauern darüber Ausdruck , daß die Belaſtung eine drückende ſei , aber das Defizit der Stadt müſſe gedeckt werden und leider gebe es keinen anderen Weg . Der Ausſchuß habe nur inſofern eine Milderung erreicht , daß im April drei Fünfzehntel , im Mai ſieben Fünfzehntel und der Reſt im Juni gezahlt werden könne . Der Vor= im ſtädtiſchen Haushalt . Im Jahre 1920 war der Ausfall gering , in 1921 ſtieg er annähernd auf 10 Millionen und vergrößerte ſich in 1922 von Monat zu Monat . Das Haus nahm die Millionenbelaſtung ein= ſtimmig ſchweigend an . he . Butzbach , 16 . April . Pm hieſigen Gemeinderat kam es in der letzten Sitzung zu einem ſeltenen Zwiſchenfall , da mehrere im Sitzungsſaal als Zuhörer anweſende Perſonen Unruhe ſtifketen und den Gang der Verhandlungen ſtörten . Dem Bürgermeiſter war es unmög= lich , ſich Gehör und Ruhe zu verſchaffen . Daraufhin verließ ein Teil der Gemeinderäte die Sitzung , ſo daß dieſe wegen Beſchlußunfähigkeit vorzeitig beendigt werden mußte . th . Lauterbach ( Oberh . ) , 15 . April . Ueberfall . Bei Freien= ſteinau wurde ein junger Mann , der auf einem Nade aus der Nachbar = Oberförſterei Beerfelden von den Arbeitnehmern 101 265 Mk . und von ſchaft heimkehrte , von zwei Unbekannten überfallen . Dabei wurde ihm das Nad entriſſen , auf dem die beiden Täter das Weite ſuchten . Saale des Wirtes Johannesberg wurden mehrere Stühle und ſonſtige Gegenſtände anſcheinend von „ hilfreichen ” Härden geſtohlen . — n der Zeilmühle bei Ilbeshauſen iſt zwei Nächte hintereinander ein Brand ausgebrochen geweſen . Das Feuer konnte glücklicherweiſe , in beiden Jällen rechtzeitig bemerkt werden , ſodaß nur das Dach ſchadhaft ge= ſvorden iſt . Neue Wege zur Bekämpfung der freſſenden Weinbausnſekten . Im Weinbau hat die Frage der Schädlingsbekämpfung von jeher das beſondere Intereſſe der Winzer banſprucht ; denn es ſind jedem Weingutsbeſitzer Jahre bekannt , in denen er durch das Auftreten des Traubenwicklers ( Heu = und Sauerwurm ) oder der Peronoſpora unge= heuren Schaden erlitten hat . Ja , es wurde oft ein erheblicher Teil ſeiner Ernte durch tieriſche oder pilzliche Schädlinge vernichtet . Sehr mit Necht har der auch in Darmſtadt bekannte Neuſtädter Forſcher auf dem Heinrich Knecht , Eberbach wurde geſpendet 9200 Mark . Gebiete der Schädlingskunde , Herr Profeſſor Stellwaag , das Wort ge= prägt : „ Wir ernten nicht , was wir angepflanzt haben , ſondern nur das , was uns die Schädlinge davon übrig laſſen . ” Die große wirtſchaftliche Not , die ſich infolge des verlorenen Krieges auf unſer Volk gelegt hat , zwingt den Weingutsbeſitzer , der Frage der Schädlingsbekämpfung eine erhöhte Aufmerkſamkeit zu widmen . Es iſt die in ſeinem Verlauf den Höhepunkt erreicht . Trotzdem ſollte aber mit nun erfreulicherweiſe zu beobachten , daß gerade in den letzten Jahren , Rückſicht auf die Vermehrung , abgeſehen von alten Raufern , nicht zu ſehr bedeutende Fortſchritte auf dieſem Gebiet erzielt worden ſind . Ins = f beſondere iſt es das ſogen . Trocken = Verſtäubungsverfahren , welches ſich dem Springwurm und dem Rebenſtecher uſw . infolge ſeiner einfachen und ſicheren Anwendungsform mehr und mehr einbürgert . Unter den Mitteln , welche durch das einfache Trocken = Verſtäubungs = verebbt , die wie Krähen und Elſtern dem Brutgeſchäft zu obliegen be= zuerſt in den ausgedehnten Weingütern der bekannten Firma Joh . Bapt . 1 Sturm in Rüdesheim und nachher unter dem Namen „ Dr . Sturms Heu = und Sauerwurmmittel ” auf den Markt gebracht wurde , einen hervorragenden Platz . Ueber die erfolgreiche Anwendung dieſes Präparates berichten neben den ſtaatlichen Forſchungsinſtituten in Neuſtadt . Oppenheim , Kreuznach Herrn Dr . Zillig in Trier geſeitete Zweigſtelle der biologiſchen Reichs = 9 anſtalt in der Zeitſchrift „ Weinbau und Kellerwirtſchaft . ” Nr . 7 vom 1 . April 1923 über im Jahre 1922 angeſtellte Verſuche . Das Dr . Sturm = zur Verfügung geſtellt . Wir können jedem Waidmann den Bezug die= ſche Bekämpfungsmittel wurde in einem praktiſchen Hauptverſuch an 500 Stöcken bei dem Winzer Schweisthal in Oberfell ( Untermoſel ) in einer von dem bekreuzten Heu = und Sauerwurm , ſtark heimgeſuchten Bodenlage nahe der Moſel viermal verſtäubt . Der Erfolg war bereits gegen den Heuwurm ein ſichtbarer . Auch vom Sauerwurm blieb die Parzelle faſt völlig verſchont , während er in unbehandelten Nachhar= weinbergen ſtark auftrat . Einen ebenſo guten Erfolg konnte die biolo= giſche Reichsanſtalt für Land = und Forſtwirtſchaft in einem ſtark an= fälligen Weinberg des Weingutsbeſitzers Jakob Petry in einer Boden = ſtarke Jugend als Trägerin der deutſchen Zukunft heranwächſt . Darum lage bei Carden feſtſtellen . das Dr . Sturmſche Mittel bei rechtzeitiger und richtiger Anwendung deutſchen Kultun = und Schulgeſchichte etwas Neues , überaus Zukunft= außerordentlich gute Erfogle erzielt . Das Dr . Sturmſche Mittel hat zweifellos den Vorteil , daß es auch auf großer Fläche im richtigen erziehung , deren behördliche Regelung ſie früher , als das ſchlechthin Augenblick raſch angewendet werden kann , während bei der Benutzung Selbſtverſtändliche hinnahm , zu kümmern beginnt , weil ſie darin eine von Spritzbrühen der Zeitpunkt von der Peronoſpara abhängig iſt , wel= cher nicht immer mit der Bekämpfung des Traubenwicklers zuſammen = Tragweite zu ſehen gelernt hat . fällt . In dieſem neuen Mittel iſt dem Winzer alſo jetzt durch die Anwen = d dung des Trocken = Verſtäubungsverfahrens ein Mittel in die Hand ge = e geben , welches es ihm ermöglicht , mit dieſem gefährlichen Schädling 2 fertig zu werden . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 1 . 7 . April 1923 . Mche und Wegſende der geſchen Harfſelen . I . Staatswald . a ) Provinz Starkenburg . Es wurden geſpendet im Bezirk der Oberförſterei Babenhauſen : von ( s . Heppenheim a . d . B . , 16 . April . Stadtratsſitzung . An Groß = Bieberau 45 702 und 182 816 Mk . ; Hirſchhorn 174971 , 80 und hierzu die braunſchweigiſche Bevölkerung ſelbſt bei , die nicht nur an 683 478 , 20 Mk . ; Höchſt 16 000 und 77 439 Mk . Jägersburg 327 702 und 1 310 208 Mk . : Iſenhurg 24 745 und 1 057 959 Mk . z Lugenheim 131 190 und 524 760 Mk . ; Lampertheim 182 777 und 769 787 Mk . , Langen 16500 und 173 022 M . ; Lengfeld 29 525 und 118 100 Mk . ; Lindenfels — und 8 466 Mk . ; Lörzenbach 5 009 und 20 036 Mk . ; Lorſch 370 161 . 86 und 1 480 635 , 42 Mk . ; Meſſel 14 884 , 48 und 59 543 , 60 Mk . ; Michelſtadt 4 740 und 45 821 Mk . ; Ober = Namſtadt 46 588 und 224 176 , 20 Mk . : Rothenberg 49 316 und 195 001 Mk . ; Schaafheim 10 493 und 245 434 Mk . : Seligen= ſtadt 199 887 und 799 556 Mk . Wald = Michelbach 13 930 und 56 756 Mk . ; zuſammen : von den Arbeitnehmern 1 916 174 , 14 und vom Heſſ . Staat 9395 61842 Mk . b ) Provinz Oberheſſen . Im Bezirk der Oberförſterei Alsfeld wurden geſpendet : von den Arbeitnehmern 8565 Mk . und vom Heſſ . Staat — ; Bad = Salzhauſen 74 424 , 10 und 297 696 , 38 Mk . ; Burg = Gemünden 134 972 , 08 und 539 891 , 43 Mk . ; Eichelsdorf 56 718 , 98 und 226 873 Mk . ; Eudorf 19 817 und 79 268 Mk . ; Feldkrücken 77 250 und 309 020 Mk . Friedberg 25 001 und 100 005 Mk . ; bomberg 90 860 und 436 640 Mk . ; Kirtorf 74 04 83 und 296 229 Mk . : Nieder = Hhmen 98 847 , 47 und 395 388 , 87 Mk . : Nidda 13 235 und 59 943 Mk . ; Ober = Rosbach 7 326 , 80 und 29 307 , 30 Mk . : Romrod = Nord 152 770 , 46 und 611 242 Mk . ; Schotten 88 834 und 411 011 Mk . , Storndorf 12032 und 48 129 Mk . ; Ulrichſtein 76 433 und 305 820 Mk . ; zuſammen : von der Arbeitnehmerſchaft 1 197 685 , 79 und vom Heſſ . Staat 4 885 679 , 88 Mark . II . Gemeindewald . a ) Provinz Starkenburg . Im Bezirk der Gemeinde Airlenbach wurden geſpendet : von den Arbeitnehmern 6800 und von der Gemeinde 7 200 Mk . ; Asbach 5000 und 20 000 Mk . : Beerfelden — und 48000 Mk . ; Brandau 32 823 , 36 und 131 293 , 43 Mk . Darsberg 3461 und 10 846 Mk . ; Dorndiel 4500 Mk . und — ; Stadt Erbach 26 306 und 105 224 Mk . : Ernsbach 12 440 Mk . und — Ernſthofen — und 20 B Mk . ; Elms = und Wilmshauſen 2300 Mk . und Eſchollbrücken — und 50 337 Mk . ; Falkengeſäß — und 48000 Mk . : Fehrenbach — und 15 000 Mk . ; Fürth i . O . — und 200 000 Mk . ; Gerns= heim — und 500 000 Mk . ; Gras = Ellenbach — und 119896 Mk . , Grein 1925 und 770 Mk . Gronau — und 10 000 Mk . ; Haiſterbach 15 000 Mk . und — ; Hebſtahl 2000 Mk . und — ; Heppenheim 31 000 Mk . und — Hetzbach 8256 und 33 024 Mk . ; Hirſchhorn 17 056 und 84 630 Mk . ; Hox= hohl 5848 , 60 und B 395 Mk . ; Kirſchhauſen — und 20 000 Mk . : Klein = Bieberau — und 50 000 Mk . ; Klein = Gumpen 148 und 5794 Mk . ; Kno= den 2000 Mk . und — Lampertheim 253 411 und 993 64 Mk . ; Lützelbach — und 50 000 Mk . ; Mittershauſen = Schönberg 5000 Mk . und — z Mörlen= bach 17000 und 68 000 Mk : Neckarſteinach 59 702 und 238810 Mk . Neunkirchen — und 30 000 Mk . ; Neuſtadt 1000 Mk . und — ; Ober = Laudenbach 2000 Mk . und — z Ober = Beerback 27 924 , 40 und 146 537 , 60 — und 64 000 Mk . ; Mk . ; Ober = Modau 8288 und 33 152 Mk . , 2 800 und 300 000 Mk . Pfungſtadt und 230 000 Mk . ; Rothenler Sandbach 7750 Mk . und — : Schannenbach — zund 10 000 Mk . : Stein= bach — und 10 000 Mk . ; Steinau — und 731000 Mk . ; Unter = Sensbach 2000 Mk . und — Vöckelsbach 2826 und 8477 Mk . z Weiher 19041 und 76 162 Mk . ; zuſammen : von den Arbeitnehmern 622 406 , 36 und von der Gemeinde 3 821 123 , 03 Mk . II . Gemeindewalb . b ) Provinz Oberheſſen . Im Bezirk der Gemeinde Bermuthshain wurden geſpendet ; von BadNauheim , 16 . April . Die StadtverordnetenVerſammlung hat den Arbeitnehmern 4086 Mk . und von der Gemeinde 16 44 Mk . , Bindſachſen 35 136 , 65 und 140 497 , 37 Mk . Bobenhauſen 5404 und 21 638 Mark ; Stadt Butzbach — und 154 000 Mk . : Armenfonds Butzbach — und 27 107 Mk . ; Waldarbeiter der Förſterei Butzbach 39 000 Mk . und — Crainfeld — und 13 860 Mk . ; , Freienſteinau — und 99 820 Mk . ; Gam= bach — und 236 940 Mk . ; Heuchenhain — und 16 165 Mk . ; Holzmühl — und 44 330 Mk . ; Homberg a . d . Ohm 6901 und 96 389 Mk . ; , Ilbeshaufen — und 10 716 Mk . ; Kefenrod 35 171 und 140 684 Mk . ; Kirtorf 25 804 , 34 und 108 217 , 42 Mk . z Mark Nockenberg = Oppershofen 100 000 und 400 000 Mark : Münzenberg 1737 , 50 und 6850 , 20 Mk . ; Treis = Münzenbera 3000 und 12 000 Mk . ; Niederbeſſingen 7068 und 28268 Mk . ; Nieder = Mörlen ſitzende geb einen kurzen Rückblick über die Entſtehung des Defizits 36 66580 und 146 66320 Mk . ; Nieder = Roßbach 16 231 , 80 und 84 927 , 30 wird bleiben . Er wird ſich dann vor allem auswirken , wenn einmal Markz Rotte Peter Nöhrig , Oberförſterei Ober = Rosbach 12500 Mk . ; und — Nieder = Weiſel — und 234 190 Mk . : Waldarbeiter der Förſterei Nieber = Weiſel 16 300 Mk . und — : Obbornhofen 6000 und 24000 Mk . = ; Ober = Rosbach 12 705 , 40 und 50 821 . 60 Mk . ; Ockſtadt 744 , 80 und 2 a 79 20 übernommen hat . Mark : Södel 2510 und 10 040 Mk . : Wennings — und 277264 Mk . ; Wohnfeld 3729 und 14 919 Mk . ; zuſammen ; von den Arbeitnehmern 370 635 , 29 Mk . und von den Gemeinden 2344 530 , 19 Mk . III . Standesherrliche Forſtverwaltungen . 2 ) Starkenburg . Im Bezirk der Forſtverwaltung der Gräfl . Erbach = Fürſtenauſchen den Waldeigentümern 404 915 Mk . ; , der Gräfl . Erbach = Fürſtenauſhen Oberförſterei Schöllenbach 115 510 und 469040 Mk . ; zuſammen ; von den N . Lauterbach Oberh . ) , 15 . April . Bei einem Brande im Arbeitnehmern 216 775 Mk . und von den Waldeigentimern 866 85 Mk . b . Oberheſſen . Im Bezirk der Forſtverwaltung der Freiherrl . v . Riedeſelſchen Forſtverwaltung Lauterbach wurden geſpendet von den Arbeitnehmern herrl . v . Rotsmannſchen Forſtverwaltung Alsfeld 7613 und 39 452 Mk . ; der Freiherrl . v . Schenkſchen Forſtverwaltung , Revier Waldershauſen , ſchen Rebier Keſtrich , Romrod 23 154 und 92 640 Mk . : , der Fürſtl . Iſen = Fürſtl . Solmsſchen Oberförſterei Lich 127 618 u . 510 474 Mk . = ; des Gräfl . Görtzſchen Forſtamts Schlitz 246 665 und 986 753 Mk . ; der Gräfl . Solms = Laubachſchen Generalkaſſe Laubach 43 450 Mk . und — , zuſammen : von den Arbeitnehmern 1482289 Mk . und von den Waldeigentümern 7860 319 Mk . IV . Privatwald II . Klafſe . Von der Rotte Adam Stuck , beſchäftigt in dem Wald des Herin Geſamtſumme 34989 391 , 08 Mark . Jagd und Fiſcherei im April . Der Monat April ſteht im Zeichen der Auer = und Birkhahnbalz , früh mit dem Abſchuß begonnen werden : auch der Haſelhahn kann im April und Mai auf den Ruf geſchoſſen werden . Der Zug der Wald= im Kampf gegen die freſſenden Inſekten , dem Heu = und Sauerwurm , ſchnepfe geht ſeinem Ende entgegen ; die Jagd auf dieſes edle Wild in höchſter Armut , verbracht , nicht tröſten . ſchließt in Heſſen richtiger Weiſe am 1 . April , denn um dieſe Zeit iſt be= reits mit Gelegen zu rechnen . Der Durchzug der Enten und Raubvögel derfahren zur Anwendung kommen , beanſprucht das Präparat , welches ginnen . Auch Ringel = und Hohltaube fangen zu brüten an und ſind deshalb zu ſchonen , wenn ihnen auch keine Schonzeit geſetzlich zuſteht . Der Rehbock fegt ſein Gehörn . Fuch = , Baum = und Steinmarder , Iltis und Wieſel wölfen . Schonzeit . Die Fliegen = und Spinnfiſcherei auf Forellen und Bachſaib= linge , die mit der Schleppangel auf Seeforelle und Seeſaiblinge beginnt . und Abrweiler die Landwirtſchaftskammern , für Heſſen und für die Der Aitelfang iſt im Forellenwaſſer fortzuſetzen . Der Hecht , da häufig Schffs , das mit eigener Segelkraft am 18 . Januar in den Hafen von Nheinprovinz , jetzt auch neuerdings in einem längeren Aufſatz die von noch laichend , iſt , obwohl geſetzlich frei , doch noch zu ſchonen , ebenſo die Vergeruz einfuhr , als das gute Ausſehen und tadelloſe Betragen der 9 Regenbogenforelle . Dieſe kurze Schilderung hat uns „ Der Deutſche Jäger ” , München , 9 ſer illuſtrierten Zeitſchrift empfehlen . Reich und Ausſand . Der erſte evangelifche Neichselterntag . Ein Frühlings = und Oſtertag für das deutſche Volk nach dem langen Paſſionswinter kommt nur dann , wenn eine geſunde , frühlings= gehört zu den ermutigendſten Zeiterſcheinungen das Aufkommen und Trotz der zahlreichen Niederſchläge hat alſo auch in dieſem Jahre Wachstum der chriſtlichen Elternbewegung . Es iſt in der verheißendes , daß die Elternſchaft ſich um die Fragen der Schul= ganz perſönliche Angelegenheit und eine Volksſache von unmeßbarer Der erſte evangeliſche Reichselterntag , zu dem in der Oſterwoche der Evang . Reichselternbund ( Reichsverband ebang . Eltern = und Volksbünde ) in Braunſchweig unter dem Vorſitz von Oberpräſident a . D . D . Dr . von Hegel zuſammentrat , darf als ein Markſtein in dieſer neuen Entwicklungsphaſe des deut = alte Hhil . a ten , daß trotz , ſchwierigſter Reiſeverhältniſſe zahlreiche Elternbund= führer , Lehrer , Parlamentarier aus dem ganzen Reich , auch aus dem beſetzten Gebiet , ſich auf dem Schauplatz eines beſonders erbitterten Schulringens eingefunden , ſo war die Tagung ſelbſt von einem inneren Schwung und einer Wärme getragen , die es auch dem Außen= ſtehenden deutlich machten , daß in der Elternbewegung friſches , kraft= volles Leben pulſiert , das nach Betätigung drängt und , je ſtärker der 55 084 und 228 336 Mk . : Druck von außen , deſto mehr innerlich erſtarkt . Ganz weſentlich trug den Veranſtaltungen den regſten Anteil nahm — der Feſtgottesdienſt im dichtgefüllten Dom mit der kraftvollen Prediat von Oberkonſiſto= rialrat Liz , Dr . Dibelius = Berlin und eine Elternkundgebung in dem größten Saal Braunſchweigs mit packenden Anſprachen von Profeſſor Hickmann = Leipzig , dem warm aufgenommenen hollän= diſchen Gaſt Rektor Uittenbogaard = Arnheim , Frau Heuß = Knapp = Berlin waren des Zeuge — , ſondern auch den auswärtigen Gäſten durch Herzlichkeit und großartige Gaſtfreundſchaft die Verhand= lungstage zu Feſtagen geſtaltete , die faſt vergeſſen ließen , daß man ſich in dem berüchtigten Sammelpunkt des Kulturradikalismus und Kirchenhaſſes befinde . Es kam in dieſem Verhalten der Bevölkerung eine ſo unerſchütterte Entſchloſſenheit zum Ausdruck , geſtärkt durch die Solidarität der Elternſchaft des Reichs um das bedrohte Gut chriſtlicher Jugenderziehung weiterzukämpfen , daß man der weiteren Entwicklung der Dinge in Braunſchweig mit Zuverſicht entgegenſehen kann . Die Verhandlungen ſelbſt , an denen , beſonders dankbar begrüßt , Mk . : Grebenau 19 017 und 76 068 Mk . ; Grebenhain 167 537 und 670 148 als Vertreter des Deutſchen Epang . Kirchenausſchuſſes und Preu= ßiſchen Edang . Oberkirchenrats , Oberkonſiſtorialrat Liz . Dr . Dibelius ſowie der Führer der ebangeliſchen Lehrerorganiſation Hollands , Nektor Uittenbogaard = Arnheim teilnahmen , galten der geſpannten ſchulpoli= tiſchen Lage . Das Kompromiß in den Reichsſchulgeſetzverhand= lungen , das nach jahrelangom erfolgloſen Bemühen unter dem Druck der Elternſchaft endlich zuſtandegekommen ſchien , iſt bekanntlich ſchon wieder gefährdet . Dabei ſchreitet die Zerrüttung im deutſchen Schul= weſen unaufhörlich weiter . Für die Elternſchaft , die Friede und Freiheit in der Schule endlich wiederhergeſtellt wviſſen will , bedeutet das , daß ſie im Bewußtſein ihrer Verantwortung nach Mitteln und Wegen zu ſuchen hat , dem Willen der Reichsverfaſſung auch gegen alle Widerſtände Geltung zu verſchaffen . Sie tat das in vielſtün= digen , auf beträchtlicher Höhe , ſich bewegenden Verhandlungen , als deren Ergebnis erneut die Forderung einer beſchleunigten Verabſchiedung des Reichsſchulgeſetzes erhoben wurde . Eine einſtimmig gefaßte Entſchließung erklärt , daß für die edan= geliſche Eternſchaft nur ein Reichsſchulgeſetz annehmbar iſt , das der evangeliſchen Schule volle Sicher= heit und Entfaltungsfreiheit gewährt . Wenn alle Verſuche , auf dem bisherigen Wege zum Schulfrieden zu ge= langen , ſcheitern ſollten , ſo wird die evangeliſche Elternſchaft mit allen geſetzlichen und verfaſſungsmäßigen Mitteln weiterkämpfen , bis der Volkswille zur chriſtlichen Erziehung ſein Ziel erreicht hat . Auch die Frage der Lehrerbildung , von deren Löſung der tatſächliche Erziehungswert der evangeliſchen Schule abhängig ſein wird , wurde lebhaft erörtert . Die organiſierte evangeliſche Elternſchaft begrüßt und unterſtützt um der Kinder willen die Beſtrebungen der Lehrerſchaft nach einer zeitgemäßen Ausgeſtaltung der Lehrerbeldung in der Epwartung , daß dabei die beſonderen Belange der evangeliſchen Er= ziehungsarbeit die gebührende Berückſichtägung finden . Daß mit der Entwicklung der ſchulpolitiſehen Verhältniſſe Wachs= tum und Ausbau der Organiſation Schritt gehalten haben , wurde aus den Verhandlungen des Vertretertags deutlich . Nach 14 Beſtehen zählt der Reichselternbund 14 Unterverbände mit 4278 Ortsgruppen und über 2 Millionen Mitgliedern und iſt ſtändig im Fortſchreiten . Und daß die Elternbünde keine bloße Faſſade ſind hinter der ſich Unfruchtbarkeit und Dürſtigkeit der tat= ſächlichen Leiſtung verbirgt , ſondern eine Fülle poſitiver Arbeit auf den verſchiedenſten Gebieten des Schul = und Erziehungsweſens leiſten , dafür war der beſonders beifällig aufgenommene Arbeitsbericht des Leiters der Reichsgeſchäftsſtelle , Direktor Hinderer , und die Be= ratung ſelbſt Beweis , Schulbüichernot , Kinderverſchickung , Verhältnis zu den Elternbeiräten ſind einige der praktiſchen Arbeitsfragen , die er= örtert wurden . Es gibt , das wurde mit Necht feſtgeſtellt , heute kaum eine Schul = oder Erziehungsfrage , mit der vor allem ein großſtädtiſcher Elternbund nicht praktiſch befaßt iſt . Aber was die Hauptſache in dem allen iſt : der Wille zur Oeffentlichkeit iſt in der Elternſchaft lebendig geworden . Dieſer Segen der Not der Schulkampf ausgekämpft iſt , und die große Arbeit des Neu= haus der evangeliſchen Schule beginnt , an der in vorderſter Linie mitzuwirken die evangeliſche Elternſchaft die ernſte Verpflichtung Ein neues Kohlenlager in der Saarpfalz gefunden . Frankenholz . Bohrverſuche die eine Bergwerksgeſellſichaft in Waldziegelhütte nach Kohlen anſtellen ließ , waren von Erfolg ge= krönt . Gegenüber der Wirtſchaft Metzger am Waldrand ſtieß man auf ein ziemlich umfangreiches Flötz . Vermutlich handelt es ſich um eine Kohlenader der Grube Nordfeld ; ihre Zutageförderung dürfte niht alzu große Schwierigkeiten bereiten , da ſchon in geringer Tiefe Kohlen gefunden werden . Zwei internationale Einbrecher . Konſtanz . Zwei internationale Einbrecher , der 36 jährige ledige . vielfach , darunter bereits mit 6 Jahren Gefängnis , beſtrafte Joſeph Pfriender aus Aisheim ( Oberamt Spaichingen ) , und der ledige , 30 jäh= rige Kellner Laudan aus Hamburg verabredeten in Hambuug nach ihrer Flucht aus dem dortigen Gefängnis , über Süddeutſchland und die 841 674 Mk . und von den Waldeigentümern 6200 000 Mk . ; der Frei = Schreiz nach Italien ihre Tätigkeit auszudehnen . In Naſtatt verübten ſie einen Einbruch , wobei ihnen Geld und Kleider im Werte von 60 000 Mark in die Hände fielen . In Oos brachte ihnen ein Einbruch Sachen Homberg a . d . Ohm 19 250 und 40 000 Mk . z des Freiherrl b . Schen = im Wette von 460 000 Mark . Dann brachen ſie in die Kirche von Mülhauſen bei Engen ein und ſtahlen den Speiſekelch ; die Hoſtien burg = Büdingenſchen Rentkammer Büdingen 172 865 Mk . und — der warfen ſie auf Altar und Boden . Außerdem nahmen ſie ſechs wertvolle Leuchter vom Altar , die ſie aber auf einem Acker beim Friedhof weg= warfen . In Konſtanz verſuchten ſie den Kelch zu verkaufen , wobei ſie feſtgenommen wurden . Pfriender wurde von der Konſtanzer Strafkam= mer zu 4 Jahren und Laudan unter Einrechnung der gegen ihn wegen Meuterei erkannten ſechsmonatigen Gefängnisſtrafe zu 3 . Jahren Zucht= haus verurteilt . Unfaßbarer „ Reichtum ” . In Mellrichſtadt ( Unterfranken ) wohnte in einem zerfallenen Häus= chen mit anſtoßendem Feld ein langes Menſchenalter einſam die unvei= heiratete H . in den ärmlichſten Verhältniſſen . Die Stadtverwaltung hatte jetzt die Abſicht , im Intereſſe der Alten das Grundſtück mit deren Einwilligung zum Verkauf zu bringen und dieſe ſelbſt in ein Stift ein= zukaufen . Die Alte erhielt für ihr unbelaſtetes Grundſtück 2200 000 Mk . , die ihr ” bar und in zwei Schuldſcheinen ausbezahlt wurden . An= deren Tags ſollte die neue „ Millionärin ” ihr Heim verlaſſen , aber von da war ſie mit ihrem Gelde verſchwunden . Kurze Zeit darauf wurde die Leiche aus dem Streu geländet . Das viele Geld konnte die einſame Frau für den Verluſt der Hütte , in der ſie ihr ganzes Leben , wenn auch Das deutſche Schulſchiff „ Großherzogin Eliſabeth ” in Mexiko . D . 4 . I . Im Januar war das Schulſchiff des deutſchen Schulſchiff= vereins „ Großherzogn Eliſabeth ” in Veracruz , von wo aus es am 25 . Januar abfuhr , um nach ſehr ſturmreicher und beſchnerlicher Fahrt , aber bei gutem Geſundheitszuſtand und ausgezeihneter Bewährung der Mannſchaft Aufang März nach Bremen zurückzufahren . Die Anweſen = Schied , Zander , Barſch laichen : „ Huchen und Aiſche haben noch heit des deutſchen Schulſchiffs in Vergeruz fand nicht nur bei der deut= ſchen Kolonie , ſondern auch in merikaniſchen Kreiſen ſtarke Beachtung , umſomehr als die ſchneidig durchgeführten Landungsmanöver des Mannſchaft im Hafen den Mesikanern einen Beweis gaben , wie größte Manneszucht und tüchtige Leiſtung ſich auf dem Schiffe zu einer ein= dricksvollen Nepräſentation des deutſchen Namens dereinen . Nach verſchiedenen uns zugehenden Berichten haben die Offiziere . Kadetten und Lungens nicht nur in Veraeruz , ſondern auch bei einem Ausflug nach Mexiko eine glänzende Aufnahme gefunden , ſie haben in einem ge= meinſamen Segelausflug mit den deutſchen Ruderern in Veraeruz ihre Tüchtigkeit erprobt , ſodaß der Geſamterfolg der Anweſenheit des Schul= ſchiffes in Vergeruz für das Deutſchtum recht erfreulich war . Stimmen aus dem Leſerkreiſe . ( Für die Veröffenilichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmi die Redaltion keinerlei Ver= autwortung : für ſie bleibt auf Grund des 5 21 Abſ . 2 des Preſſegeſetzes in vollem Umfange deir Einſender beraniworich ! — Gniendungen , de uicht verwendet werden , Conen nicht zurückgeſandi , die Ablehnung nicht begründet werden . — Bei der Veröffentlichung der letzten Gas = und Waſſerpreiſe ſei= tens des Städtiſchen Gas = und Waſſerwerkes hat ſich betreffende Be= hörde einen allerdings etwas verſpäteten Aprilwitz geleiſtet , indem geſagt wird , daß infolge der Ermäßigung der Kohlenpreiſe das Gas bzw . Waſſer auf 950 und 440 Mark neu feſtgeſetzt wird . Es iſt doch richtig , daß der Märzpreis nur 920 und 440 Mark betragen hat , und man kann die Veröffentlichung ſo zuſammenfaſſen , daß infolge der Er= mäßigung der Kohlenpreiſe der Gas = bzw . Waſſerpreis erhöht wird . Es wäre gut , wenn derartige Vekanntmachungen für die Zukunft im L . G . humoriſtiſchen Teil des Blattes erfolgen würden . Nummer 105 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 17 . April 1923 . Sport , Spiel und Turnen . „ Eintracht‟ = Darmſtadt I . — , Phönix ” = Frankfurt I . 5 : 4 ( 0 : 2 ) . Beide Mannſchaften lieferten ſich ein ziemlich faires , größtenteils ausgeglichenes Spiel . „ Phönix ” äußerſt raſch und eifrig , fiel jedoch in der zweiten Hälfte dem eigenen Tempo zum Opfer . Die Turner glaub= ten das Reſultat vom Vorſpiel wiederholen zu können und nahmen die Gegner etwas zu leicht , auch konnte Letzterer infolge Uebereifers einzelner Spieler zu mehreren billigen Erfolgen kommen . Die Witterung beein= flußte das Spiel ſehr , beſonders hatten beide Verteidigungen ſehr unter der Glätte und Näſſe des Bodens zu leiden . Daher auch die hohen Torzahlen . „ Eintracht ” II . — , Phönis ” II . 1 : 3 . Bs . Spielabteilung „ Union ” der Turngemeinde Beſſun= gen 1865 , Liga gewinnt gegen F . C . Wixhauſen , Liga , 4 : 2 , Halbzeit 2 : 0 . „ Bei Regen , Schnee und Sturmgebraus , da haltet niemanb uns zu Haus , ” ſo ſagt ein altes Fußballerlied , und getreu nach dieſem Grundſatz begab ſich die Unionelf , begleitet von ihren treuen Anhängern , nach Wixhauſen . Das Regenwetter , das wohl das Spiel etwas beein= flußte , konnte jedoch die Stimmung der Spieler beiderſeits nicht herab= fetzen . Im Gegenteil , die Lachſalven der Zuſchauer erhöhten dieſelbe . Die Hieſigen zeigten ſich wieder von ihrer guten Seite ; konnte der Ball auch nicht immer dahin gebracht werden , wo man es gerne wollte , denn die Waſſerpfützen verhinderten dies , ſo war es doch für jeden Kenner eine Freude , wenn der Sturm , unterſtützt von der in großer Form arbeitenden Läuferreihe , ſeine Angriffe vortrug . Auch der ſchmale Platz trug viel zur Verhinderung eines Zuſammenſpiels bei ; es war aber immerhin feſtzuſtellen , daß die Spielabteilung das Wandern des Balles von Mann zu Mann pflegt . — Die Elf von Wixhauſen ſpielte ziemlich zuſammenhanglos , das eifrige und flinke Spiel , durch das ſich die Mannſchaft einen Namen geſchaffen hat , iſt nicht mehr . Es ſchien , als hätten dieſe elf Leute noch nie zuſammengeſpielt . Eine einheitlühe Aktion , wie man dies ſtets von Wixhauſen gewohnt war , wurde nicht gezeigt . Sie erzielten ihre Tore durch einen Elfmeterball und durch einen Fehler des Torwächters . Die linke Seite verſtand ſich am beſten und war auch die gefährlichſte . Trotz allem machten ſie den Hieſigen den Sieg nicht leicht . Der Schiedsrichter , Herr Thomin aus Egelsbach , war dem Spiel ein guter Leiter . Ligaerſatz gegen Ligaerſaß Wixhauſen 2 : 4 . 1 . Jugendmannſchaft gegen 1 . Jugendmannſchaft Wixhauſen 1 : 1 . Das Spiel der 2 . Mannſchaften beider Vereine fiel aus . M . Boxen . Am 21 . ds . Mts . hält der 1 . Darmſtädter Boxklub ſeine erſte dies= jährige Boxveranſtaltung ab . Kein geringerer Gegner als die Turn = und Sportgemeinde „ Eintracht ” = Frankfurt a . M . wird ſich an dieſem Abend demſelben zum Retourkampf ſtellen . Der Vorkampf , der am 7 . April in Frankfurt ſtattfand , endete 4 : 4 . Die ſiegesgewohnte Turn = und Sportgemeinde „ Eintracht ” wird alles verſuchen , den Kampf zu ihren Gunſten zu entſcheiden ; aber auch Darmſtadt wird ſich nicht auf ſeinen Lorbeeren des Unentſchieden von Frankfurt ausruhen und wird alles daran ſetzen , ein noch beſſeres Reſultat zu erzielen . Der 1 . Darmſtädter Boxklub tritt mit derſelben Mannſchaft an , die in Frankfurt kämpfte . dagegen hat „ Eintracht ” ſeine Mannſchaft verbeſſert , und ſtellt Leicht= bezw . Gemiſchgewicht neue Gegner . Da beide Vereine zurzeit auf der Höhe ihres Könnens find , iſt gewiß mit ſehr gutem Sport zu rechnen . In freundlicher Weiſe hat das Sporthaus Adelmann einen Ehrenpreis für den techniſch beſten Kämpfer zur Verfügung geſtellt , und ſteht ein weiterer Ehrenpreis für den fairſten Kämpfer in Ausſicht . Da ſeit län= gerer Zeit das Boxen in Darmſtadt eine Rarität war , und daher mit einem ausverkauften Haus zu rechnen iſt , empfiehlt es ſich , ſich beizeiten mit Eintrittskarten zu verſehen . Sportverein Weiterſtadt = Braunshardt 2 . — Kon= kordia Gernsheim 2 . 3 : 2 ( 1 : 2 ) . Am Sonntag ſtanden ſich obige Mannſchaften in Eſchollbrücken auf dem Sportplatz von Olympia = Hahn im Kampfe um die Gaumeiſterſchaft ( Gaſt Bergſtraße ) , Klaſſe B , gegenüber . Sportverein Weiterſtadt = Br . konnte nach überlegenem Spiel die Meiſterſchaft erringen . Bis Halb= zeit ſtand das Spiel 2 : 1 für Gernsheim . Nach der Halbzeit konnte Weiterſtadt = Br . ſeine Ueberlegenheit in Toren beweiſen , allerdings wurden 2 Tore von dem Herrn Schiedsrichter nicht gewerter ( abſeits ? ) . Der Schiedsrichter , ein Herr aus Pfungſtadt , war gut und hielt das Spiel bis Ende feſt in ſeiner Hand . H . Z . Der Main = Rodgau = Turnverband ( G . T . B . ) hielt am Sonntag in Eberſtadt eine Gau = Vorturnerſchule ab . Abge= ſehen von den entfernt liegenden Vereinen , waren alle erſchienen , ſo daß ſich eine größere Turnerſchar an den Uebungen zum diesjährigen Gaufeſt beteiligte . Auch Turnerinnen waren erſchienen . Die Gau = Vorturnerſchule wurde vom Gauturnwart Jung aus Wixhauſen ge= leitet . Das Gaufeſt ſoll am 8 . Juli in Wixhauſen abgehalten werden . Der Jahn = Starkenburg = Gau im Südweſtdeutſchen Turnerbund ( A . D . T . ) hielt am Sonntag in Götzenhain ſeinen diesjährigen Frühjahrs = Gautag ab . Zu Be= ginn desſelben hielt der Landesvorſitzende , Hz . Hch . Roth aus Eber= ſtadt , einen Vortrag über allgemeine Fragen des Bundes . Das Gaufeſt ſoll am 8 . Juli in Dietzenbach ſtattfinden . Die Wahl des Vorſtandes ergab faſt durchweg die Wiederwahl der ſeitherigen Vorſtandsmit= glieder . t . das besterikdgsparsamere BOHnEx wacks Erhältlich in allen Drogerien . Engros H . E L . Oswald . WHornhant , SchwielenV u . Warzen beseitigt schnell , sicher schmerz - und gefahrlos In vielen Millionen Fällen glänzend bewährt . Kurtror In Apoth . u . Drog erhältlich . Gegen Brennen , Fußschweiß und Wundlaufen Kukirol - Fußbad ( II , 1094 DDrogerien : Apotheker Logel , Elisabethenstraße 30 , H . Schulte , Rheinstr . 17 , u . C . Watzinger Nachf . , Wilhelminenstr . 11 dei Aieſttäger kommt „ und kaſſiert in den Tagen vom 18 . — 23 . ds . Monats die Bezugsgelder für das „ Darmſtädter Tagblatt ” bei den Poſt= beziehern für den nächſten Monat . Wir bitten beim erſten Vorzeigen der Poſtquittung den Betrag zu bezahlen , damit in der Zuſtellung der Zeitung keine Unterbrechung eintritt . Nach den neueſten Poſt = Beſtimmungen wird der Briefträger die Quittung nur einmal vorzeigen , bei Nichteinlöſung muß der Betrag alsdann am Poſtſchalter bezahlt werden . ( 1447 a Der Verlag des Darmſtädter Tagblattes . Tageskalender . Landestheater , Großes Haus , Anfang 7 Uhr , Ende gegen 9 ½ Uhr ( 4 22 ) : „ Hagith ” , „ Petruſchka‟ . — Kleines Haus , Anfang 7 Uhr , Ends 9 ½ Uhr . ( Sondermiete 1310 ) : Bunbury ” . — Orpheum , 7 ½ 4 Uhr : „ Pſt ! Pſt ! ” . — Union = , Reſidenz = , Central = Thegter , Palaſt = Lichtſpiele : Kino = Vorſtellungen . Verſteigerungskalender . — Mittwoch , 18 . April . Nutzholz = Verſteigerung vormittags 8 Uhr in der Wirtſchaft Heilig Kreuz . — Verſteigerung von Hofreite und Wald= grundſtücken nachmitags 6 ½ Uhr im Rathaus zu Eberſtadt . — Mo= biliar = Verſteigerung vormittags ½ 10 und nachmittags ½ 3 Uhr Ernſt = Lu = Druck und Verlag : L . C . Wittich . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , „ Stadt und Band ” „ Reich und Ausland ” : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil : Panl Lange — ſämtlich in Darmſtadt . Die hentige Rummer hat 10 Seiten Todes = Anzeige . Heute entſchlief nach jahrelangem mit Geduld ertragenem Leiden mein lieber Mann , unſer guter Vater , Schwiegervater , Bruder , Schwager und Onkel im Alter von 55 ½ Jahren . Die trauernden Hinterbliebenen : Katharina Brommer , geb . ötzel Franz Brommer und Frau Sophie Brommer . Darmſtadt , den 15 . April 1923 . Herdweg 14 . Die Beerdigung finder Mittwoch , den 18 . April , nachmittags 3 Uhr , vom Portale des Friedhofs an der Nieder = Ramſtädterſtraße aus ſtatt . Das Seelenamt am Donnerstag , den 19 . April , morgens 6 ½ Uhr , in der St . Martinskapelle , ( B 3131 Statt jeder beſonderen Anzeige . Am 13 . Aprik morgens entſchlief ſanft nach langem ſchweren Leiden unſere liebe Mutter , Großmutter und Urgroßmutter Adeheid d . Kayſer , Erzelenz geb . Kuh im 72 . Lebensjahre . Darmſtadt , Karlsruhe , Freiburg i . B . , Wilhelmshaven , den 16 . April 1923 . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Georg v . Kayſer , Oberſtleutnant a . D . Eliſabeth v . Friedeburg , geb . v . Kayſer Barbara Keim , geb . v . Kayſer . Ludwig v . Friedeburg , Generalmajor a . D . 6 Enkel und 1 Urenkel . Die Einäſcherung hat auf Wunſch der Verſtorbenen in aller Stille ſtattgefunden . ( 3114 Todes = Anzeige . An ſchwerer Lungenentzündung ſtarb am 12 . April ds , Js . unſer innigſtgeliebtes Bübchen Birrt im Alter von 3 Jahren auf Oſter= beſuch zu Parchim i . Mecklenburg . Im Namen aller Hinterbliebenen : Familie Wilh . Groth Polizeſwachtmeiſter . Darmſtadt , 16 . April 1923 . Ueberführung der Leiche von Par= chim nach Darmſtadt . Beerdigung am 17 . April , nachm . 2 Uhr , auf dem hieſigen Waldfriedhof . ( * 1 die ſich ihrer Hausfrauenpflichten wegen niche um moderne Kosmetik kümmern können , iſt es noch ein Geheimnis , daß der Teint ohne viel Mühe ſtets glatt , rein und zart bleiben kann : durch regel= mäßige Waſchungen mit Aok = Seeſand = Mandelkleie ! Dieſes beliebte Hautpflege= mittel der Exterikultur beſeitigt alle Mit= eſſer und Pickel , ſeine zarte Frottage belebt und erfriſcht die Haut und macht ſie trotz Küchenherd und Alltagsſtaub blumenzart und jugendfriſch . Aok = See= ſand = Mandelkleie iſt überall erhälklich . Am 7 . April abends iſt unſre geliebte Schweſter , Schwägerin und Tante Frau geb . Brodrück in Zürich im 73 . Lebensjahre ſanft entſchlafen . Im Namen der Hinterbliebenen : Frau Alexandra Raif geb . Brodrück . Berlin — Charlottenburg Spandauerſtr . 19 Wilhelmsſtift . ( * 10551 Unerwartet verſchied heute morgen früh 4 Uhr unſer Betriebsleiter Seir Bohules Surther im Alter von 55 Jahren . Wir verlieren in ihm einen ſelten pflichtgetreuen Beamten , deſſen ganzes Intereſſe unſerer Firma ge= widmet war . Wir werden ihm dauernd ein ehrendes Andenken bewahren . Darmſtadt , 16 . April 1923 . * ( 8134 Die Direktion der Großh . Keramiſchen Manufaktur Darmſtadt G . m . b . H . Am 16 . d . Mts . , vormittags 4 Uhr , iſt der Betriebsleiter der Großh . Keramiſchen Manufaftur Darmſtadt G . m . b . H . Herr ohannes Karthel drau ware Berner plötzlich verſtorben . Wir werden dem ſo unerwartet aus dem Leben Geſchiedenen , der uns allen ein vorbildlicher Vorgeſetzter war , ein dauerndes , ehrendes Andenken bewahren . ( 3135 Die Angeſtellten und Arbeiter der Großh . Keramiſchen Manufaktur g Darmſtadt G . m . b . 5 . Darmſtadt , 16 . Aprik 1923 . Todes = Anzeige . Heute verſchied im Alter von 44 Jahren nach langem mit Geduld ertragenen Leiden unſre liebe Mutter verwitwete Diehl , geb . Giebenhain . Darmſtadt , 16 . April 1923 . In tiefer Trauer : Franz Berner Carl Diehl Jacob Diehl Wilhelm Diehl . Die Beerdigung findet in der Stille ſtatt . ( * 10542 Behandl Dayn u . Erſatz Im Sommer Sprechſtund . 8 - 7 Uhr , Sonntags v . 10 - 12 Uhr Auch Samstagnachm . L . Scharfſcheer Landgraf = Georgſtr . 34 ( am Meßplatz ) . ( * 10489 gibt Schlafzimmer auf Abzahlung ? An= gebote unt . D 78 an die Geſchſt . ( * 10545 Tiermarkt Rauhhaarteckel ( 3 , 2 ) , 10 Wochen alt , Vater : Strupp von der Haſſel , Mutter = Waldine von Greifen= hain , zu verkaufen . Eberſtadt Blumenſtr . 11 . ( * 10514 Hur , därte ker ads Tuwaht . seufzt mancher , dem ein Mißgeschick widerfahren ist . Der Druck des Schick- sals reißt oft tiefe Wunden in die Menschenseele hinein . Sorgen , Fehl- schläge , Herzenskummer usw . können Sie vermeiden , wenn Sie sich vorzeitig über Ihr Schicksal informieren . um es bemeistern zu können . Durch Angabe Ihres Geburtsdatums sind wir in der Lage , Ihr ganzes Lebensschicksal , von der Wiege bis zum Grabe , wahrheits- getreu zu entrollen . Eine einzige War- nung kann oft großes Unheil verhüten . Nähere Aufklärung gegen Einsendung ( 1435 ik von Mk . 300 . — Institut für Astrologie , Berlin SW 68 . D . 33 . Aag 42 Mf W mich durch das ewige JuckenTag u . Nacht peinigten In 14 Tagen bat Zucker’s Tatent - Medizinal - Scite das 4 bel beſeitigt . Dieſe Seiſ * Hunderte werk . Serg . M . Jazu Zuckook = Crems ( nich I 4 endu fetthaltig ) In alle= potheken . Drogerien un duch . urfüms : - ( TV , 2494 ) Verkäufe R Peddig rohr = Seſſel u . 1 Tiſch preiswert zu verk . Wenckſtr . 4 , * 10522 2 . Stock . Nähtiſch prsw . zu verk . Ludwig= ſtraße 16 , II . ( * 1054 Eisſchrank 1 tür . innen Glas , zu vk . Näh . Gſchſt . ( * 10500 Deckbett m . Kiſſen , gr . Arbeits= tiſch abzugeb . ( * 10458 Näh . Geſchäftsſtelle 1 ſchwarzer Klavier= drehſtuhl , 1 Notenetagere 1 Sparherd , alles faſt wie neu , zu verkauf . Grafenſtraße 6 , I . ( * 1042 . rechts . 1 vollſt . Bett , Waſch= tiſch , Nachttiſch , Spiegel , Handtuchſt . , gut erhalt . Eisſchr . zu verk . Hügelſtr . 8 , T Wollmatr . zu verk Beſſungerſtraße 79 , 3 . Stock . ( 10548 Gebr . Sofa , Chaiſe longue , 3 teil . Matr . Küchentiſch zu ver= kauf . Krieger , Bal= lonplatz 6 . ( * 10553 Eisſchrank , Näh= maſchine , Kopier= preſſe zu verk . Nd . Ramſtädterſtr . 33 , II . ( J . A . zu vk . 3 Sprung= rahmen ( 92 X 185 em ) , 1 desgl . beſchädigt , 1 Sparherd , 1 P . D . = Stiefel ( 36 ) , neu , von 9 Uhr ab ( * r 0533 Schützenſtr . 17 , 1 . St . Schw . Anzug geſtr . Hoſe für mittl . Fig . zu verk . ( * 1055 ‟ Näh . Geſchäftsſt . — und — Anzug Paletot für mittl . Fig . zu vk . Näh . Geſchſt . ( 10501 Zu verkaufen 1 Smoking = Anzug f ſchlanke , mittelgroße Figur , 1 grauer Offz . = Patetot von beſtem , ſchwer . Friedenstuch 1 Paar faſt neue Damenſchnürſtiefel ( Gr . 38 ) , 1 Gasarm . Heinrichſtr . 51 , 2 . St . , 2 - 3 Uhr nachm . ( * " Gebr . Schuhmachermaſchine . 1 Glasſchaukaſten preiswert zu verkauf . Zu erfrag . in d . Ge 1 . Stock , ( * 10504 ſchäftsſtelle , ( 10503 Aaoschlechtsleiden Blufuntersuchg . Ohne Berufsstärung . Kein Quecksilber . Aufkl . Brosch . Nr . 21 gegen Eins . von 1500 Mk . Ambula - s Sper . - Arat Dr . Hollzender o torium Frankfurt a . M . , Bethmannstr . KG . Mnn Faſt neuer ( 10470 Anzug für 14 - 16 jähr . Jungen zu verkaufen . Vogel , Arheilgerſtraße 4 , III . Küblers Sweater = Anzug ( neu ) , für 3 j . , billig abzug . ( * 10339 Landwehrſtraße 37 , Stb . rechts , part . Cutaway ( neu ) , auf Seide , mit Weſte , und elegante Hoſe preisw . zu verk . Ludwigſt . 16 , II . ( * . N ( faſt neu ) 17 — - 181 4 Anzü Herrn zu vk . ( * 10483 Kleine Bachgaſſe 8 von 12 - 3 Uhr mitags Smoking , Frack Sportfospen ( neu ) , erſtkl . Maßarb . , mehr . Phantaſieweſt . , größ . Partie Knöpfef Maß= ſchneiderei , Zylinder= hut , H . = Maßſtief . gelb . Halbſchuhe ( Gr . 42 ) zu verkaufen ( * 10493 Neckarſtr . 22 , 1 . St . r . Staatsbeamten = Uniform = Nock blau , billig abzugeb . , Opernglas ( faſt neu zur Hälfte des jetzig . Kaufpreiſes . ( * 1023 . Näh . Geſchäftsſtelle . 1 Sommerhut mit Jettſchleife , 1 . weißes Kinderv . m . Matr . u Woll= deche . 1 Jacquardhülle u . 50 Pfd . Wolle , 1 Plane ( 2 mzu 3 , 50 m : , 2 Matr . Mützen ( rot u . blau ) . 51 Kopfw . , z . vk . Ludwigs= höhſtraße 55 , I . ( * 10019 u . g . = Regenſchirm ( neu ) bill . abzugeb . Landwehrſtr . 37 , Stb . rechts , part . ( * 1 c 5 s Feiner Tagal = Hut ( dunkel ) zu verkaufen Heidelgergerſtraße 65 , ( e 10532 1 . Stock . Hocheleg . Zuglampe p . f . Eßz . ) , Petrol . u . elettr . eingerichtet . Gutenbergſtraße 53 , ( * 10536 4 . Stock . Kinderwagen zu verk . Liebfrauen= ſtraße 32 . ( * 41507 Höchſtpreiſe zahle ſtets für getragene Kleider , Schuhe , Wäſche : ferner Frauenhaare , Zahngebiſſe uſw . Schloßgaſſe 23 D . B . /aB Teleph . 1924 . Komme ſofort auf Beſtellung . ( * 10552 im anna pag EAAanaaaa auaaaang Tdür gerten H . Sumen eingetroffen billig in Brieftaſchen : * Prima Leder = Geldtaſchen 6000 Mk . „ Brieſtaſchen . . 12000 „ Prieſtaſchen . . 11000 Brieftaſchen . . 10000 „ ſolange Vorrat reicht ( * 10 * * 4 Karlſtraße 44 aununann annaanan anns nunn Achtung ! Zahle die höchſten Tagespreiſe für : 7 ½ . Lit . Weißweinflaſchen . . . St . M . 400 / . „ Kognakflaſchen . . . . „ „ 200 200 / . „ Sektflaſchen . . . . ½ . „ Rotweinflaſchen . . 150 defekt . Zinkbadewannen . . . ks „ 1500 Alt = Eiſen . „ 130 Lumpen . . „ 200 Schreibhefte , Zeitſchriften , Akten „ „ 175 Zickel = Felle . . . St . 2500 Beſtellungen werden frei abgeholt . M . Winwizki Feldbergſtraße 69 — Laden ( * 10491 Telephon 138 . Zahle für Guterhalt . Kiuder= wagen z . verk . ( * 1052 Viktoriaſtr . 60 , III . ſowie für alle anderen Sorten höchſte Preiſe . ( 2955 a A . Zwicklor Telephon 1760 . Schwanenſtraße 12 Kinderwagen u . Leder = / Kinderwagen deche zu verk . ( * 10471 zu verk . Wienerſtr . 46 , Mauerſtr . 19 , Manſarde . 12 , Stock I . ( * 10524 Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 17 . April . 1923 . Nummer 105 . AA en = * 95 v DA im Hauſe Arnheiter / Ladwigsplatz Wir haben aus einer der erſten Schuhfabriken Deutſchlands für 990 Mtonen Scuhen . Sieft weit unter Preis erworben . Wir verkaufen ſolche fabelhaft billig Maſſen = Schuh = Perkauf Ludwigsplatz 2 Emanuel G . m . b . H . / Gleicher Verkauf in Frankfurt am Main , Gewerkſchaftshaus Größter Schuh = Verkauf Deutſchlands ( 3137 Falast - Lichtspiele Das Mädehen aug dem goldenen Westen Komödie in 5 Akten , mit Marla Helenka zlima k Gipfel der Macht Historischer Großfilm in 5 Akten . Städtiſche Akademie für Tonkunſt . Samstag , den 21 . April , abends 8 Uhr , im Kle inen gaus — Konzert * Profeſſor Adolf Buſch , Violine , Rud olf Serkin , Klavier . Werke von Mozart , Beethoven , Reger , ( St , zZt 1 Eintrittskarten 1000 — 8000 ℳ bei Konzert = Arnold , Wilhelminenſtr . 9 ( Tel . 2560 ) . UM Mittwoch , 18 . April , abends 8 Uhr im Feierabendſaale ( Stiftſtr . ) ſpricht den Aalaungde 1 e Auian über das Thema : Die Bedeutung der neueren Nechderechunf fer de Mf wertung von Geidforderungen . Eintritt zur Deckung der Unkoſten ( 3110 6 200 . — Mitglieder frei . 6 9 : „ ADLERL APS . moderner Sechssitzer , mit elektr . Licht und Anlasser , desgl . 1 Adler - Chzgsis sofort preiswert abzugeben . Müller & . Ober , Rheinstr . 39 delmetall = Ankaufſtelle Gold — Silber Platin in Bruch und Gegenſtand FFr . Wehrauchſnimmt zu den bil = Holz = Abfahren aus dem Walde , ſow Fuhren aller Art , auch nach auswärts , über= ligſten Preiſen * 10513 Schuchardſtraße 4 ( Laden ) . ( 10543 Korenz , Ruthsſtr , 8 , Orpheum Dienstag , 17 . April zum jetzten Male ! Der unbeſchreibl . Lacherfolg ! Pſt ! Pſt ! Mittwoch , 18 . April : Erſtauführung ! Der dummeAuguſt Gr . Operette l . 3 Aßt . Muſik v . Rud . Gfaller Titelrolle : Tenor , Karl Walbröhl . Theater d . Weſtens , Berlin . ( 3128 Kart . : Berkehrsbüro , dewaal , Rheinſtr . 14 , Einlaß 7 Anfg . 72 ‟ Landestheater . Dienstag , 17 . April , Großes Hans . 4 22 . Hagith von Szymanowski . Hierauf Petruſchka von Strawinski . Anf . 7 , Ende g . 9 ½ Uhr . preiſe : 2000 - 14000 M . Kleines Haus . ( F 2122 Sondermiete 1310 , Bunbury „ er Die Bedentung des Ernſtſeins von Osear Wilde , Anf . 7 . Ende 9 ½ Uhr . preiſe : 1500 - 9000 M . Kinder = Wagen Klapp = Wagen Leiter = Wagen die beſten Fabrikate Wilhelm dehrbach 20 / 44 g Patente int Garantio . — Gratisdroschüre . Ngesige Proſzl . — Palamt aut - F . Nonord ” Berlin 742 U 1214 ) RMOTAE HAI LIIZ Die Königl . Englische Postdampfer - Linie gegr . 1839 Negelmisiger boschlennister Postz , Pasgagigr - und Praehtälampfardliangt . 9 HAMBURUINEM VOnA P . - D . „ Orca‟ ( Neubau ) . . . 25 . April . . . . 30 . Ma 1 P . . D . „ „ Orduna‟ 2 . Mai „ 6 . Juni S . - D . „ , Ohio‟ ( Neubau ) 20 . Juni „ 16 . Mai P . - D . „ Orbita‟ 23 . Mal 27 . Juni Bequemste Route Hamburg - 80 UTHAMPTONmit obig . Dampfern BRASILIEN - LAPLATA von Southampton und Cherbourg 1 P . - D . „ Andes‟ . . . 27 . April // P . - D . „ Arlanza‟‟ . . . . 11 . Mal * / Anschlussdampfer verlägst Hambug 2 Tage trüher . Nähere Auskunkt erteilen : nG . m ROHALMAIL LINRH . H . Hamburg Alsterdamm 39 ( UV , 146 sowie deren Agenten in Mannheim : Reigebüro Karl M . Pournter , Mannheim C . 312 s Frankfurt a . M . : J . Schottenfels & Co . , Bethmannstr . 54 Tel . - Nr . Hansa 3385 Hendschels Reisebüro , Schillerplatz 3 , Tel . - Nr . Hansa 5873 / 4 M Aenderungen vorbehalten . Eiſchhaus Fertia Futterſto Markt 4 uo 555 ) Karlſtr . 47 Friſch aus der See ! Grüne Heringe . . . . Pfd . 600 . Fiſchkoteletts . . . von 1100 . - an Ia Goldbarſch . . . . Pfd . 1000 . - Ia Güßbückinge . . . Pfd . 1200 . helles Tafelöl . Schoppen 2700 . * Feinſtes Blockſchmalz . Pfd . 3600 . - Ia Salzgurken . . . . Stück 120 . - II . Norddeutſche , frühe Kaiſerkrone , Saatgut , ſow . handverleſ . Induſtrie ſind eingetroffen . Frank . Wohne jetzt Woogſtraße 5 . ( * 104 es Telephon 215 . hmit u , ohne Mittag = u . Abendtiſch greiſch im Abonnem . billig im Hoſpiz u . Vereinsh . Oberg . 12 . Daſelbſt ſchöne Fremden= zimmer mit und ohne Penſion zu mäßig . Preiſen . Tel . 1767 . 24904 für Ihre Anzüge kaufen Sie ( * 10517 ſtets gut und billig Valentin Kreuzer Darmſtadt , Kranichſteinerſtr . 7 . Kein Laden . Reelle Bedienung Neu eröffnet ! Neu ! bzahlungsgeſchäf Zu billigſten Tagespreiſen bekommen Sie bei uns Herren = und Damenſtoſſe gegen Teilzahlung ſowie auch gegen Barzahlung Deidewanken . ehs 9 . A Zu berkaufen : Neue und gebrauchte Damen = und Gerenſahrfder ſowie alle Fahrrad = Erſatzteile kaufen Sie ſehr billig ( ett = Dieburgerſtr . 42 . Alle Reparaturen werden ausgeführt . Büro= möbel I . Fabriken Kaſſenſchränke Schreib = u . Kontrollkaſſen Bervielfälti = Agungsmaſchinen Rechenmaſchinen Zubehör ete . liefert prompt und preiswert A . Lächler Karlſtraße 1 . Tel . 1489 , ( nite Eſſig jedes Quantum ab Lager billig zu verk . Wiederverh . Rabatt . Ph . Heleine , Wienerſtraße 65 . Teleph . 1234 . ( 10508 Dienstag , Donners= tag trifft auf dem Marktplatz , Mittwoch und Freitag auf dem Riegerpl . eine Send . Kabliau ( 10529 ein . 2 Rüchen u . Decken ! . werden geweißt . Schilderzu . Platzatmalerei Gerhardt . Fuhrmannſt . 8 . ( * 10556 Schuhreparatur ſowie Maßarbeit wird billig entgegen ge= genommen ( 103998 o Schütz , Landwehritr . 18 . Jede Dame kann ihre Garderobe ſelbſt herſtellen , Tages = u . Abendkurſe . Erbacherſt , 6 , III . /eo Derjenige Herr , weicher am Samstag abend in Barths Weinſtube verſehent= licherweiſe einen Her= renſchirm mitnahm . wird gebeten , den= ſelben am Büfett ab= geben zuwollen , / ” 227 Heute letster Tag ! U . rA . „ Der Abenteurer ” ; Sens . Schausp . in 6 Akt . , m . Micbael Bohnen . Bräutigam auf Kredit , Lustspiel in Akten , Hauptdarst . Hermann Thünig . „ Die welsse Sklarin ” . rK . Sensat . - Abenteuer - U . Forts . - Film i . 6 Teil . I . Teil : Zwei Eide , 6 Akte . Der Nord . Großfilm in 5 Akten . „ Die Karin vom Ingmarshof‟ n . d . Roman „ Verusalem ” mit Tora Teie , Tor Weiden , Mils Lundell . ( 10558 C . - T . deschlogsen : Gabelsberger Stenographen = Verein ( gegründet 1861 ) . Am 17 . und 20 . April UABELEI beginnt . abends 8 Uhr in der BERGER Hadthnaben= ſchule III in Beſſungen ( Eingang Herrngarten= ſtraße ) , ein Anfänger= kurſus für Damen und Herren nach dem Syſtem „ Gabelsberger ” . — Anmeldungen dortſelbſt in der erſten Stunde . ( 2120 Enkirch & Rühl Klesſtraße 41 Telephon 2599 Billige Seefiſche ( Holſteiner Ware ) la Goldbarſch . . . Pfund 900 . - Heelachs im Schnitt . Pfund 950 . - Kabliau im Schnitt Pfund 1060 . - Schellſiſch im Schnitt Pfund 1200 . - Grüne Heringe . . . . . . . 550 . - Süße und ſcharfe Bücklinge Ia Marinaden — Neue Salzheringe Große Auswahl in ( 3129 Fleiſch = und Wurſtwaren Preßkopf , Leber = und Blut= wurſt . . . . . . 4 / Pfund 900 . — Limburger = und Camembertkäſe . Pupterafraufſteine Hoderſtr . 60 zahlt ( 10465 für alle Rohprodukte , Metalle uw . die höchſten Preiſe . Nummer 105 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 17 . April 1923 . Das ewige Feuer . Roman von H . Richter . Amerikaniſches Copyright 1922 by Carl Duncker , Berlin . 55 ) ( Nachdruck verboten ) . Das Auto hielt vor dem Portal einer Villa . Der Englän= der hat es verſtanden , ſich einzurichten , dachte van Utrecht . Meine Staatswohnung iſt prunkvoller , aber bedeutend weniger komfortabel . Außerdem wird man in ſolch einem Palaſt un= angenehm bewacht , nicht nur zur eigenen Sicherheit . Der engliſche Kapitän hatte den Wagen vorfahren ſehen und trat jetzt aus dem Hauſe . „ Haben Sie eine halbe Stunde Zeit für mich , Kapitän Wallace ? " „ Natürlich , gern , ” lachte der Engländer . „ Dann ſteigen Sie doch zu mir ein , wir fahren ein Stück ſpazieren . " Der Kapitän blickte ihn erſtaunt an , folgte aber dem Wunſche . „ Nun ziehen wir die Vorhänge ein wenig vor die Fenſter , mian iſt dann ungeſtörter . — Bob , fahren Sie , wohin Sie wollen , aber ſo , daß wir in einer halben Stunde vor dem Palais Ar= weli halten . " Als der Wagen fuhr , bot Adriaan dem Engländer eine Zi= garette . „ Eine geheimnisvolle Fahrt , Exzellenz ? ” fragte der Kapitän . Van Utrecht achtete nicht darauf . „ Ich möchte Sie ſprechen , ohne daß es an die große Glocke kommt , das iſt alles , Kapitän . ” „ Aſo deshalb ohne Anmeldung durch den gruſiniſchen Ad= jutanten ? " „ Ja deshalb . Ich will , ehe ich mich nach Arweli begebe , eine Reiſe nach Baku machen und brauche eine ſichere Begleitung , die unauffällig in meiner Nähe bleibt . ” „ Verſtehe , Sir , ” lachte der Kapitän , „ unter meinen Boys ſind einige , die in Zivil nicht auffallen und einen fatalen Griff am Leibe haben , der einen Gegner auch ohne Waffe kampfunfähig macht . ” „ So etwas brauche ich , ” nickte van Utrecht . „ Die Gentlemen reiſen auf eigene Kappe und nehmen zufällig meinen Weg . Ein guter Browning in der Taſche wird nicht ſchaden . ” „ Und ein Gummiknüppel , Exzellenz , es geht nichts über einen Gummiknüppel . ” Von Baku fahre ich über Eriwan direkt nach Schloß Arweli . Dorthin erbitte ich eine verſtärkte Wache Ihrer Lanciers , Kapi= tän , und über die Berge einen Funkerdienſt nach Tiflis . ” „ Wir haben doch das Telephon , Sir . ” „ Telephone und Telegraphen pflegen manchmal zu verſagen . Eine zweite Linie bitte ich unberierkt zwiſchen Baku und Eriwan einzurichten . " „ Vorzüglich , Sir , die langweilige Zeit ſcheint zu Ende zu gehen . Von woher kommt die Gefahr ? ” Van Utrecht ſah nachdenklich vor ſich hin . „ Das weiß ich ſelbſt noch nicht . Die Maßnahmen leite ich nach einer Unterredung init Lord Leslie ein . Laſſen Sie ſich nicht am Fenſter ſehen , wenn wir vor dem Palais Arweli halten , mein Wagen bringt Sie ſofort zurück : die Fenſter bitte ich Sie auch bei dieſer Fahrt geſchloſſen zu halten . Die Wache in Arweli ſteht nicht auf meinen Befehl , ſondern auf Anordnung des Völker= bundes , verſtehen Sie ? ‟ „ Allright , Sir . ” „ Haben Sie drahtloſe Verbindung nach Batum ? ” „ Yes , Sir . ” Geheimcode ? " Der Engländer zögerte . „ Ich weiß nicht — ” „ Ich will ihn nicht erfahren , ” beruhigte ihn der Statthalter . „ Funken Sie , bitte , an Lord Leslie und bitten Sie ihn , drahtlos mittels Geheimcode ein Telegramm nach London zu geben , das von dort auf dem gewöhnlichen Wege weiterzugeben iſt an mei= nen Sekretär . Seine europäiſchen Geſchäfte ſind ſofort abzu= wickeln und dem Baron van Utrecht im Haag zur Erledigung zu übergeben . Der Hauptmann Haller ſoll ſich nach Konſtanti= nopel begeben , dort wird ihn meine Jacht erwarten , die ihn nach Batum bringen wird . ” „ Alſo Mobilmachung , Sir , und trotzdem geht Lord Leslie morgen in See ? ” „ Die Glasgow bleibt , und im Lande wird uns der man of war wenig nützen . " „ Meine Inſtruktionen lauten , daß ich zum Schutze der In= tereſſen des Völkerbundes und des von ihm eingeſetzten Statt= halters hier ſtehe , Exzellenz . Ich bin zu jeder Verteidigung bereit , ein Angriff würde meine Inſtruktionen überſchreiten . ” „ Ich werde Sie nicht dazu verleiten , Kapitän . Schon die Mobilmachung iſt mir wenig angenehm , ſie muß aber ſein im Intereſſe Europas . Ich hoffe , die kleinen Maßnahmen bald aufheben zu können . Lieber ſtütze ich mich auf mein eigenes Land . ” Der Engländer ſalutierte . „ Es ſollte keine Mahnung ſein , Sir , aber ich bin nicht ſouverän . ” Auch ich nicht , leider , ” ſeufzte van Utrecht . „ Aber wir ſind am Ziel . Die Harun = al = Raſchid = Fahrt bleibt unter uns . Meine Abreiſe laſſe ich Ihnen offiziell mitteilen . ” Er ſprang aus dem Wagen und ſchritt raſch dem Hauſe zu . „ Durchlaucht zugegen ? ” fragte er den Torhüter . „ Die Fürſtin erwartet Ew . Exzellenz bereits . ” „ Ich habe mich verſpätet , ein kleiner Umweg zur Beruhi= gung der Nerven . . . ” ſagte der Baron leichthin und ging ins Haus . Fürſtin Eiſchat erwartete ihn in einem mit orientaliſcher Pracht ausgeſtatteten Zimmer . „ Man meldete Dich telephoniſch an , ” begrüßte ſie ihn . „ Wurdeſt Du aufgehalten ? ” Jeder Schritt , den ich tue , wird belauert und bewacht , dachte Adriaan , man ſitzt wie der Vogel im Käfig . „ Bob hat nicht den geraden Weg genommen , nach den vielen Beratungen brauchte ich ein wenig friſche Luft . ” „ Man überanſtrengt Dich , beſonders ſeit Haller in Europa iſt , ” meinte Eiſchat beſorgt . „ Wie lange bleibt er noch ? ” Adriaan ſchalt ſich innerlich , jede harmloſe Frage ſchien ihm Fallſtricke zu bergen . „ Ich habe ihm freie Hand gelaſſen , ” erwiderte er . „ Einige Wochen wird ſeine Miſſion noch dauern . ” „ Iſt ſie von Erfolg begleitet ? Wird ſich der Goldſtrom nun bald hierher lenken ? Baku braucht noch große Mittel . ” „ Der Kredit iſt bereits abgeſchloſſen . ” Ein triumphierender Blick ſchoß aus ihren dunklen Augen , aber ſofort ſenkte ſie die langen Wimpern . „ Laß uns doch früher nach Arweli gehen , ” bat ſie weich , „ mein Onkel geht mit als Gardedame . Ich ſehne mich nach den Bergen und der Ruhe . Es wird Dir auch gut tun . ” ( Fortſetzung folgt . ) Verhütung von Uberſchwemmungen . Ueberſchwemmungen vonGrundſtücken bei heftigen Regenfällen ſind vielfach zu= rückzuführen auf ungeeignete Ausbildung und mangelhafte Unterhaltung der Haus= entwäſſerungen . Das Tiefbauamt iſt auf Antrag der Beſitzer bereit , durch un= entgeltliche Unterſuchung der örtlichen Verhältniſſe feſtzuſtellen , wie die Ueber= ſchwemmungen mit geringſtem Koſten= aufwand zu verhüten ſind . Die Beobachtung nachſtehender Vor= ſichtsmaßregeln iſt geboten : Hofſinkkaſten und deren Einfallgitter müſſen zur Erhaltung ungehinderten Ab= fluſſes des Regenwaſſers öfters gereinig werden . Schwellen von Hauseingängen , Ein= faſſungen von Luft = und Lichtſchächten , Kellerfenſtern und Abdeckungen von Re= genrohrſinkkaſten ſollen etwas über den angrenzenden Hof = und Straßenflächen kiegen . Wo dies nicht zu ermöglichen iſt , ſind Schutzvorkehrungen zu ſchaffen gegen oberirdiſchen Eintritt des Regen= waſſers in die Gebäude ; tiefliegende Ein= gänge ſind zu ſichern durch dichtſchließende Schutzbretter in feſt angebrachten Falzen . Kellerfenſter und Schächte ſind dicht ab= zuſchließen mittelſt Drahtglas , Eiſen= vder Holzdeckel . Bei Eingüſſen oder Einläufen , die unter Straßenhöhe im Innern von Ge= bäuden liegen , iſt der Ausſtau des Ka= nalwaſſers in Keller = und Wohnräume zu verhüten durch Anordnung geeigneter Rückſtauſicherungen . Ein Erfolg iſt aber nur möglich , wenn die Entwäſſerungs= anlage ſo ausgebildet ( oder geändert ) wird , daß den zu ſchützenden Einläufen und Eingüſſen Regenwaſſer ferngehalten wird ; ſolches darf der Entwäſſerungs= ankage nur unterhalb der Rückſtauſiche= rungen zugeführt werden . Von März bis September , der Zeit de : Gewitterregen , ſind die Rückſtauſiche= rungen ſtets in betriebsfähigem Zuſtand zu erhalten , öfters von Schmutz zu rei= nigen und in ihren beweglichen Teilen , wie Scharnieren , Hähnen , Gleitflächen und Niederdruckſchrauboslrichtungen ein= zufetten . Hartgewordene Gummi = und Filzdichtungen ſind zu erneuern . Ueberſchwemmungen von Kellern wer= den auch häufig veranlaßt durch undichte Tonrohrleitungen im Innern und in der Nähe von Gebäuden . Bei ihnen ſind mindeſtens ſchadhafte Rohre auszuwech= ſeln , die Muffen gründlich zu dichten und mit einem Zementwulſt zu umhül= len . Es empfiehlt ſich aber mehr , ſolche minderwertige Leitungen durch eiſerne Rohre mit Bleidichtung zu erſetzen . Dies iſt beſonders geboten , für die an Keller= mauern geführten Regenrohranſchlüſſe , die Beſchädigungen durch Froſt und Setzen des Untergrundes ausgeſetzt ſind , geht auch aufs Land . Darmſtadt , den 14 . April 1923 . Städt . Tiefbauamt . ( st 312 ‟ Donnerstag , den 19 . April 1923 nachm . 2 Uhr anfangend , verſtei= gere ich wegen Aufgabe eines Weiß= bindergeſchäftes auf meinem Hofe Nr . 1 Bleichſtr . Nr . 1 auf freiw . Antrag meiſtbiet , gegen bar : Diverſe große und kleine Kalk= wagen , große u . kl . 2 rädr . Wagen . Rollſeile u . Rollen , Gerüſtſtricke , Stehleitern , 2 Farbmühlen , eiſ . u . hölz . Böcke , eiſ . Speispfannen , Zuber , Bütten , Siebe uſw . 2 große Tiſche mit Schubladen , 1 Schreibmaſchinentiſch , 1 Schüler= pult , Kleiderſchrank , Badewanne faſt neu , 1 mittelgroßer Kaſſen= ſchrank mit Treſor uſw . Auktionator Sohannes Krummenl , und Taxator , Wohnung : Bleichſtraße 1 . Annahme von Verſteigerungen u . Tgxationen . ( 2115 In unſer Handelsregiſter , Abteilung B , wurde heute unter Nr . 231 die Geſell ſchaft mit beſchränkter Haftung unter der Firma : ( 3119 Wilhelm Schuchmann , Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung mit dem Sitz in Darmſtadt eingetragen . Gegenſtand des Unternehmens iſt Vertrieb und Fabrikation von Maſchinen aller Art ſowie ſonſtige Handelsgeſchäfte . Das Stammkapital beträgt 500000 Mark . Der Geſellſchaftsvertrag iſtam 14 . März 1923 feſtgeſtellt . Geſchäftsführer iſt Kaufmann Wil= helm Schuchmann in Darmſtadt . Die Bekanntmachungen der Geſell= ſchaft erfolgen durch den Deutſcher Reichsanzeiger . Darmſtadt , den 11 . April 1923 . Heſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I . In unſer Handelsregiſter , Abt . B , wurde heute bei der Firma : Motorenfabrik Darmſtadt , Aßtien= geſellſchaft in Darmſtadt eingetragen : Durch Beſchluß der Generalverſamm= lung vom 26 . Oktober 1922 , bezw . des Aufſichtsrats vom 26 . März 1923 iſt der Geſellſchaftsvertrag geändert . ( 3118 Darmſtadt , den 11 . April 1923 . Heſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I . Bekanntmachung . Die Geſellſchaft iſt aufgelöſt u . der Ge= ſchäftsbetrieb einge= ſtellt . Forderungen ſind innerh . 1 Woche bei uns einzureichen , Darmſtadt , 14 . April 1923 . ( * : Kling & Loſcher , G . m . b . H . , in Lig . , Immobilien = Büro . Weiblich Züchtige Stenotypiſtin mit mehrjähr . Praxi u . beſten Zeugniſſer ſucht ſofort Stellung . Angeb . u . D 76 a . d Beſchäftsſt . ( 1053 . Aelt , Fräulein ſucht Stelle als Stütze in ein Hotel nach auswärts . Angeb . zu richten unt . D 61 au die Geſchſt . ( * 10455 Fraulein 35 J . alt , ſ . Stelle bei alleinſt . Herrn od . in frauenloſ . Haus= halt nach auswärts , Angebote unt . D 62 Geſchäftsſt . C 10454 Aelt . Beamtenwitwe ſucht Stell . als Haus= hälterin i . beſſ . frauen= loſ . Haushalt , wo dieſ . ihre 2 Z . = Einr . unterſt . kann . Hügeliſt . 29 , p . C 5 ze Frl . ſucht Stellung wo ſie ihren 2 Jahre alten Jungen mit= bringen kann . Ange= bote unt . D 64 a . d Geſchäftsſt . ( * 10486 Weiblich Perfekte Stenotypiſtin bei angemeſſener Be zahlung zu mögl . bald Eintritt geſ . ( * 1047 ‟ Rechtsanwälte Dr . Oppenheimer Dr . Loeb Bismarckſtraße 15 . Putzfrau geſ . Frankf . Str . 21 , 1 . St . ( * 10539 Er= rahr . Mädchen ſof . od . ſpäter geſ . b . zeitgem . Bezahlung , Haus = und Nachmit= tagskl . w . auf Wunſch geſt . Rheinſtr . 63 , Ecke Feldbergſtr . ( * 10451 Tüchtiges ( 10442 Dienſtmädchen für alle Arbeiten geg . hohen Lohn geſucht Frankfurter Hof . Tüchtiges , ehrliches Mädchen per ſofort geſucht Schulſtr . 13 , I . ( * 10482 Aelteres , zuverläſſ . Mädchen in Haushalt von 3 Perſonen geſ . Heinrichſtraße 78 2 . Stock . ( * 1048 Brav . , ehrl . Mädchen ſofort geſucht ( * 10474 Sandſtraße 4 a , II . Zum 1 . Mai Kochin od . gewandt . Küchen= mädchen , das auch Hausarbeit mit über= nimmt , für Einfa= milienhaus , 3 Perſ . , geſucht . Hausmädch vorhanden . ( * 10560 Zu melden : C . Th . Sölling Am Erlenberg 30 9 — 11 u . nach 4 Uhr Mädchen oder Frau in Hausarbeit erfahr . bei hohem Lohn für tägl . morgens 2 Std . geſ . Martinſtraße 52 , 1 . Stock . ( 3121 im Vertrauensperſon für Kochen u . Haush . in chriſtl . Alleinhaus ( 2 Perſ . ) in Frank= furt a . M . gefucht . Lebensſtellung . Beſte Behandl . Bermächtnis Zweitmädchen vorh Zunächſt Schriftang Scherienzky , Frankfuxt Forſthausſtr . 99 . Näh . Auskunft auch in Darmſtadt Roßdörfer Str . 83 , III . ( * 1054 Lauffrau geſucht für 2 — 3 Std tägl . Ernſt = Ludwig= ſtr . 14 , 2 . St . ( * 10512 Geſucht n . auswärt ( unbeſetztes Gebiet in gutes Haus ( 3 Perſ . ein in Zimmerarbei ten erfahrenes u . ein im Nähen u . Schnei= dern erfahren , junges Mädchen . Zeitgemäßes Gehalt Kleider werden ge= ſtellt . Vorzuſtellen Wilhelmſtr . 15 , 1 . Stock , ( 3113 Wirtſchaſterin evang . , z . ſelbſt . Füh rung frauenl . Haush . und Hausarbeit mit Lauffrau . Erfahrung u . Leiſtungsfähigkei= erforderlich . Angeb . unt . D 56 an d . Ge= ſchäftsſtelle . ( * 10444 Junges Mädchen od . Frau abends von 3 - 9 od . morgens von 7 - 8 Uhr zum Büro= putzen geſ . Vorzuſt . nachmitt . bei Rechts anwälten Dr . Oppen heimer . Dr . Loeb Bismarckſt . 15 . ( * 10480 Zuverläſſige , ge= wandte , beſſ . ( * 1047 u Lauffrau ( oder Mädchen ) geger zeitgemäß . Lohn geſ Krug von Nidda Landskronſtr . 93 , I . Zu ſprech . Neckarſt . 1 , r . Tüchtiges — Alleinmädchen od . Stütze in gutes Haus geſucht . Näh . Geſchäftsſt . ( * 1046 Haushilfe vorm . , eb . bis nach d . Spülen , geſucht . Gute Bezahlung . Stiftſtr . 19 , II . ( * 10494 Braves Mädchen für Haushalt ( 2 Perſ . ) per ſofort geſ . gegen gute Bezahlung . Frau Heldmann , Mühlſtr . 62 , I . ( * 10510 Braves Allein= mädchen zu 3 Er= wachſenen geſ . Stift= ſtr . 7 , 2 . St . ( * 10514 Tüchtiges Mädchen welches kochen kann , für beſſ . Haushalt , bei hoh . Lohn und guter Behandlung geſucht . Schuhſohlen u . Haus= kleider werd . geſtellt . Näh . Gſchſt . ( * 10472 Tüchtiges Mädchen für kl . Haushalt be= zeitgemäßem Lohr geſu ht . ( 3132 Alexandraweg 17 . Zur Erlernung des Gutshaushalts , Milch= wirtſchaft , Geflügel zucht , Gartenbau wer= den 1 bis 2 ( 3117 junge Mädchen aufgenommen , bed Mitarb . geg . zeitgem Gehalt . Erb . Lebens= lauf an J . Knell , Haslacherhof b . Tengen , ſr . Konſtanz ( Bodenſee ) . Putzfrau geſucht . Menges Georgenſtr . 9 , pr . ( * 10538 Tücht . Mädchen das kochen kann , für Herrſchaftsh . geſucht . Wehprechtſtr . 3 , ( * zon die gur Damen , ſtricken können , geg . gute Bez geſucht . Neue Nieder= ſtr . 21 , ( 10534 Tüchtige Flickerit welche auch gut Knabengarderobe an= fertigen kann , jede Woche 1 Tag geſucht Angeb . mit Prei= unt . D 57 an d . Ge= ſchäftsſtelle . ( * 1045 C Aafe ſtänd . Mädchen in kleinen Haushalt nach Frankfurt ge Zeitgemäßes Lohn . Angeb . u . D 67 ar d . Geſchäftsſt . ( * 1050 Tücht . Mädcher von alleinſteh . älterer Dame für ſofort ev . ſpäter geſucht . Ernſt = Ludwigſtraße Nr . 18 , 1 . St . ( e 10541 Männlich 1415 jähr . , Junge zum An= lernen in lohn . Be= ruf bei Bezahlung ſof geſucht . Angeb . unt D 58 Geſchſt . ( : 10448 Junger , gewandter Maſchinen= zeichner ( in ) nögl . a . d . Automobil od . Motoreninduſtrie für ſofort od . baldig geſucht . Angebote m . Lebenslauf , Gehalts= anſprüchen uſw . erb . an Maſchinenfabrit V . Heß , Eberſtadt b . Darmſt . ( * 10515 Ausgewieſene Juriſten = Familie ſucht per ſofort gegen gute Bezahlung . Angebote unt . 1 Akazienſtamm , D 60 an die Geſchäftsſtelle . ( * 1045 ( 10449 Mice Hausburſche geſucht , der ſchon in ähnlicher Stellung tätig war und im Packen bewandert iſt , Emil Grünbaum E Co . , Mützenfabrik , Darmſtadt , Rheinſtr . 47 . Zum Vertrieb erſt= klaſſiger Glyzerinſeife einer ſüddeutſchen Fabrik für den Bez . Darmſtadt beim Großhandel eingeführter Vertreter geſucht . Angeb . unter H . V . 972 an Ed . Kranſe , Ann . = Exped . , ( IV . , 3123 Eſſen . Oberinſpektor für die Bearbeitung des alten Beſtandes und den weiteren Ausbau der Organiſa= tion von erſtklaſſigem Lebens = und Sach= verſicherungs = Konzern ( ohne Valuta = Verb . , geſucht . Es wird nur auf eine beſtempfohlene Perſönlichkeit mit nachweisbar großen Er folgen reflektiert , Zeitgemäße Bezüge wer= den gewährt . Ausführliche Bewerbungen , die ver= ſchwiegen behandelt werden , erbeten unt , B . N . Z . 3551 an Ala = Haaſenſtein &Vog= ler , Berlin W 35 . ( II , 2998 Hieſige Großhandlung ſucht Reiſenden Es kommen nur Ia ſolide Kräfte mit prima Zeugniſſen , Referenzen und möglichſt aus der Kolonial= warenbranche in Frage . Bezahlung : Gehalt , Proviſion und Reiſezuſchuß . Angebot mit Lebenslauf , Zeug= nisabſchriften unter D 66 an * 10490 id die Geſchäftsſtelle . Lonantaten Geſchäfts = Lager = , Fabrik= od . Wirtſchaftsräume , die ſich für Büro = und Unterrichts= zwecke herrichten laſſen , von größ . Organiſation zu mieten eſucht ! Angebote unter D 73 an die Geſchäftsſt . d . Bl . erbet . Ich tauſche ſchöner freier Ausſich = ſchöner Lage . Event . geg . Umzugsvergütg . 1 Holländer Angebote unt . A 83 u . 1 Kinderfahrrad Geſchäftsſtelle . ( 2610 Bohn = u . Schlafz . m . 2 Betten an nur beſſ . Herrn zu verm . Dubiel , Heinrich ſtraße 93 , I . ( * 10461 Immobilien Haufscinnaen Kämme Celluſoidwaren allererſt . Vertreter , bei allen Groſſiſt . hervor= ragend eingef , , ſucht leiſtungsfäh . Fabrikant , Meſſe anweſend . Anfragen an Rud . Moſſe , Frankfurt a . M . , B . K . T . 7134 . ( I . 3124 Zumiet . geſuchtg/Chin . Student ſucht ſchön möbliertes Für Werkſtätte geeign . Raum Näh . Karlſtr . , geg . gute Vergütung zu mieten geſucht . Ang . u . D 72 Geſchäftsſt . ( * 1052 * 5 Zimmer mit elektr . Licht gegen gute Be= zahlung . F . Hſia , Heinrichſtraße 40 1 . Stock . ( * 10511 Suche Laden in zentraler Lage gegen Abſtand . An= geb . unt . ( 142 an die Geſchſt . ( : 10221 sgi Suche oder 2 Leeres Zimmer 1 . Juni oder früher geſucht . Aug . Vatter Kaupſtr . 32 , II . ( * 10481 Penſionen Guten u . reichlichen Privat = Mittags u . Abendtiſch empfiehlt Frau Rüdel , Kaffee = Speiſeſtube , Gr Ochſengaſſe 22 . 4 Groß . Landhaus a . d . Bergſtr . , 8 Zim . , Küche , Diele , Bad , Wintergart , uſw . Ca . 5 Morgen Gart . , mit über 200 Obſtbäumen , Erdbeerkultur . u . viel . Johannisbeerſträuch . , groß . Beſtand an alt . Zierbäumen iſt zum Preiſe von 85 Mill zu verk . Evtl . möchte Beſitzer noch einig Zeit wohnen bleiben , Vermittler verbeten Angebote unt . D 70 Geſchäftsſt . ( * 10520 Klein . 2 X 3 od . 2 X 4 = Zimmerh . in g . Lage , mögl . m . Garten , zu kaufen geſ . Mieter können wohn , bleiben . Angebote unt . D 63 Geſchäftsſt . ( * 10475 Echaus in Rheinſtraße Geſchäfts = u . Wohnh . ſof . zu vk . Ausk . durch Arch . Rud . Strecker . Tel . 1998 . ( * 10343 g Kleines Haus zu kaufen geſ . Angeb u . D 75 Geſchäftsſt erbeten . ( * 10 Guterh . Herrenfahr= rad zu verk . ( * 10468 Moosbergſtr . 70 , I . Bluſen u . Spangen = Uſchuhe 663 ) b . zulg Räufe verkauf . Soderſtr . 56 , 2 . Stock . meine ſchöne große Gr . Zinkwaſchb . 4 Zimmer = Wohnung 1 . Wäſchetr . zu verk . blätter im 3 . St . mit reich = ) Pankratiusſtraße 2 , lichem Zubehör und 1 . Stock , r . ( * 1044 : gegen eine ſchöne Marmorſtanduhr etwas defekt , u . 7 m Rohr ( ¾zöll . , galv . zu verk . Heidelberger= ſtraße 27 , pt . ( * 10478 zu verk . Soderſtr . 14 1 . St . , links . ( * 10446 Natur = Guterh . Kinderwag . ( * 10516 zu verk . Müllerſtraße 14 , pt . 1 email= lerter Keſſel mit Deckel , neu , 150 Liter Inhalt , Weite 70 cm , billig zu verk . Erbacherſtr . 15 , Stb . Ang . u . D 77 an die ( * 10554 3 Uhr . Sehr guter F 1045 Roederherd , kauf . geſucht . Angeb . zu groß , zu verkauf . Karlſtraße 99 . ( * 10488 Ludwigsplatz 6 , 2 . St . ( Gnom ) z . vk . Heinrich= ſtraße 114 , IV . ( 3122 Schuhm . = Rähmaſch . , Lederwalze , Weretiſch , Leiſten u . Werkzeug u . guterhalt . Herren= zu verkauf . ( * 10540 Mantel zu kauf . geſ . Gelegenheitskauf ! Billig abzugeben 40 m Treibriemen , 35 elektr . Faſſungen . ſtraße 80 / 3 : ( * 10484 Dickwurz , Saatkar= toffeln verk . ( 104 ge Schreibmaſchine Wienerſtraße 52 . 1 ¾PS , faſt neu , zu= men fahrbereit , zu/ = Geſtell geſ . Ang . u . verkaufen Hochſtraße 2 14 Gſchſt . / 1026901 Nr . 54 , pt . ( * 10460 Knabenrad 12 Uhr ab bei Fiſchbach Liebigſtr . 36 . ( * 10505 Damen = u . Herren= rad , guterhalten , zu verkaufen ( * 10464 Soderſtr . 60 . e Werkholz zu verkaufen gegen Höchſtgebot : ( * 10470 2 , 60 m , 55 cm Durchm . 10 , 62 cbm , 1 Birken= ſtamm , 3 , 70 m , 24 cm 0 , 17 chm . Hirſchinger , Heidelbergerſtr . 43 . Unterricht Grdl . Violin = Unterricht erteilt . Hch . Crößmann , Nied . = Ramſtadt . ( * Fg . Dameldipl . ) erteilt deutſchen , franzöſiſchen und engl . Unterricht bei mäßig , Honorau , ſowie Kindern Nachhilfe= ſtunden . Angebote u . D 79 Gſchſt . ( * 10547 Klavier = Violinunter richt erteilt GeorgGöbel , Eliſabethenſtraße 35 , 2 . St . rechts . ( 10342 g ( 10497 Karten = Groß = Umſtadt , Brensbach , Erbach , Darmſtadt , Bens= heim u . Zwingenberg der geologiſchen Spe= zialkarte von Heſſen 1 : 25 000 mit Erläute= rungen zu kaufen geſ . Angeb . u . D 65 an die Geſchäftsſtelle ds . Blattes . ( 3110 wifſ . Bücher zu kauf . geſ . Angeb . unt . D 63 an d . Ge= ſchäftsſtelle , ( * 10498 Eiſ . Mörtel= pfannen gebr . , zu kaufen geſ . Anzuſehen von 2 bis Geſchäftsſt . ( * 10537 Klavierſchule Zuſchneid , gebr . , zu ( rechts ) , 107 — 80 , da mit Preis an Roth , Kaffeeſervice Sparherd , für 12 Perſ . zu kauf . geſ . Angeb . u . D 59 a . d . Geſchſt . ( * 10453 Kl . Roederherd Hügelſtr . 77 , Laden . Angeb . unter D 71 Geſchäftsſt . ( * 10521 Einen 2 lochigen Sparherd zu kaufen der geg . 1 lochigen Näheres Liebfrauen = zu tauſchen geſucht . Angeb . u . D 74 an — die Geſchſt . ( * 10530 zukauf . od . zu tauſch . geſucht ( Eyſtem und Mororrad Preis ) . Angebote u . D 80 Geſchſt . ( * 10561 gelaſſen u . vollkom = ! Ate Nähmaſch , u . GLugenhädte zu verk . Anzuſt . von 100 Or . 80 z kzauſt G . Kanzler , Schulſtr . 12 . ( * 10060 fso armſtädter Tagblatt * a Von der Frankfurter Meſſe . Frankfurt , 16 . April . Der zweite Meſſetag zeigt in den mei= ſten Branchen eine bemerkenswerte Belebung des Geſchäfts . Die Erfah= rungen der diesjährigen Leipziger Meſſe und die ſtarke Zurückhaltung der Käufer am erſten Frankfurter Meſſetag gaben vor allem dem Groß= handel in Textil = und Schuhwaren , Konfektionsartikeln uſw . Veranlaſ= ſung , mit den Preisforderungen zurückzugehen . Auf der Baſis der er= mäßigten Preiſe zeigte ſich ſehr raſch wachſendes Intereſſe der Ein= käufer . Allerdings iſt dem Abſchluß großer Geſchäfte in vielen Fällen die Geldknappheit hinderlich . Die Kaufer ſuchen in der Regel Zah= lungserleichterungen herauszuſchlagen . In ſeltenen Fällen werden kurze Zahlungsfriſten bewilligt . Die unmittelbar vor der Meſſe er= folgte beträchtliche Erweiterung der Ausfuhr = Freiliſte regte das Ge= ſchäft ebenfalls merklich an . Verhältnismäßig ruhig geſtaltete ſich der Geſchäftsgang in Technik und kunſtgewerblichen Erzeugniſſen . Die Zahl der Ausſteller iſt ſeit dem vorigen Jahre um etwa 10 Prozent geſtiegen und beträgt etwa 4200 , wovon etwa 150 auf das Ausland fallen , beſon= ders auf Oeſterreich und die Tſchecho = Slowakei . Wirtſchaftliche Rundſchau . * Buderusſche Eiſenwerke , Wetzlar . Die Geſellſchaft beantragt 100 Prozent Dividende gegen 15 Prozent im Vorjahr . Deutſche Maſchinenfabrik A . = G . , Duisburg . Die a . = b . Generalverſammlung beſchloß die Erhöhung des Aktienkapitals auf 250 Millionen durch Ausgabe von 120 Millionen neuen , ab 1 . Januar 1923 dividendenberechtchigten Stammaktien . 60 Millionen werden den Aktionären 2 zu 1 zu 500 Prozent angeboten , 20 Millionen werden von einem Konſortium zu Pari übernommen und ſollen ent= weder zu Angliederungszwecken Verwendung finden oder an der Börſe verwertet werden , 40 Millionen gehen an eine befreundete Gruppe mit der Verpflichtung , bei einer Weiterveräußerung den vollen Erlös an die Geſellſchaft abzuführen . Außerdem wurde die Verlegung des Sitzes der Geſellſchaft von Duisburg nach Berlin beſchloſſen . Julius Berger Tiefbau A . = G . , Berlin . In der Ge= neralverſammlung wurde die Dividende auf 100 Prozent feſtgeſetzt . In der Generalverſammlung führte Kommerzienrat Berger aus , daß das abgelaufene Geſchäftsjahr eines der ſchwierigſten für das Baugewerbe geſpeſen ſei , insbeſondere für die Firmen , die gezwungen geweſen ſeien , zu alten , langfriſtigen Verträgen zu arbeiten . Es ſei im Gegenſatz zu andren Induſtrien nicht immer möglich geweſen , die Verträge mit Staat und Gemeinden abzuändern . Erſt gegen Ende des Jahres ſei es möglich geweſen , die Verträge entſprechend der Verminderung des Markwertes abzuändern . Die alten Verträge ſeien nunmehr beſeitigt , neue Verträge ſeien derart abgeſchloſſen , daß ſie den Veränderungen der Mark Rechnung tragen würden . Die Geſellſchaft iſt in enge Füh= lungnahme mit der Reichstreuhandgeſellſchaft , den Deutſchen Werken und der Firma Schweitzer u . Oppler getreten und verſpricht ſich davon zufriedenſtellende Ergebniſſe . Auf das erhöhte Kapital könne minde= ſtens wieder die gleiche Dividende erwartet werden . Bergmann = Elektrizitätswerke A . = G . , Berlin . Die Geſellſchaft ſchlägt dor , aus einem Reingewinn von 341 , 8 Mill . gegen 19 , 6 Mill . eine Dividende von 200 Prozent zu verteilen gegen 20 Prozent im Vorjahre . H . Berthold , Meſſinglinienfabrik und Schrift= gießerei A . = G . , Berlin . Die Geſellſchaft beantragt eine Divi= dende von 209 Prozent ( i . V . 18 Prozent ) , gußerdem Erhöhung des Aktienkapitals „ mit wertvollem Bezugsrecht ” . Nähere Angaben hier= üiber fehlen . * Cröllwitzer Aktienpapierfabrik , Halle a . d . S . In der a . = v . Generalverſammlung wurde der Antrag der Verwaltung , das Aktienkapital um 14 , 5 Millionen neue Aktien zu erhöhen , , die zu 500 Prozent ausgegeben werden ſollten unter beſonderer Berückſich= tigung der Gründer , abgelehnt . Dagegen wurde ein Antrag der Gruppe Flörsheim in Hamburg angenommen , das Kapital nur um 3 Mill . zu erhöhen . Von den neuen , ab 1 . Juli dividendenberechtigten Aktien ſoll die Hälfte zu 18000 Prozent den erſten Zeichnern überlaſſen werden , die andere Hälfte ſoll den Aktionären zu 20 000 Prozent ange= boten werden , derart , daß auf 21 000 Mark alte Aktien 3000 Mark neue Aktien bezogen werden können . Die Oppoſition begründet ihren An= trag damit , daß die Geſellſchaft auf dieſe Art weſentlich mehr . Geld hereinbekomme . * Düſſeldorf = Ratinger Röhrenkeſſelfabrik Dürr u . Co . Ratingen . Die Geſellſchaft beantragt 100 Prozent Divi= dende gegen 35 Prozent im Vorjahre . h . „ Bamag ” , Badiſche A . G . für Mühlenbetriebe in Mannheim . Die Geſellſchaft wurde mit 50 Millionen Mk . Aktien= kapital gegründet und iſt mit der in „ Mühlag , Großhandel in Mühlen= fabrikation und Landesprodukten A . G . in Mannheim umgewandelten Großhandels = Aktiengeſellſchaft für Mühlenfabrikate , Landesprodukte und urühle in Mannheim = Feudenheim käuflich erwerben . Zentralſtelle iſt Mannheim , Niedenlaſſungen ſind in Schriesheim und in Feudenheim . Zum erſten Aufſichtsrat von „ Bamag ” gehören : Rechtsanwalt Friedrich Auguſt Schmidt ( Heidelberg ) als Vorſitzender , Kaufmann Friedrich Kraft ( Mannheim ) , Direktor Karl Theodor Balz ( Mannheim ) und Direktor Wilhelm Mam ( Monnheim ) . Zu Vorſtandsmitgliedern wur= den beſtellt Mühlenbeſitzer Wilhelm Sprengel ( Mannheim = Feudenheim ) und Mühlenbeſitzer Karl Seitz ( Schriesheim ) . Warenmärkte . wb . Frankfurter Getreidebörſe vom 16 . April . Preis= bewegungen traten am heutigen Getreidemarkt nicht in Erſcheinung . Es beſtand geringe Unternehmungsluſt , ſo daß ſich das Geſchäft am Vormittagsverkehr ruhig abwickelte . Hafer erſchien begehrter . Weizen und Roggen fanden zu behaupteten Preiſen Aufnahme . Gerſte gut gehalten . Für Futtermittelſtoffe macht ſich etwas Nachfrage bemerkbar . Mehl und Hülſenfrüchte ruhig . Getreide , Hülſenfrüchte und Biertreber ohne Sack , Weizenmehl , Roggenmehl und Kleie mit Sack . Alsbaldige Lieferung . Preis je 100 Kilogramm , Parität Frankfurt a . M . : Wei= zen 105 — 110 000 Mk . , Roggen 92 — 95000 Mk . , Sommergerſte für Brauzwecke 80 — 90000 Mk . , Hafer inländ . 48 — 80 000 Mk . , Hafer aus= ländiſcher 90 — 92 000 Mk . , Mais Laplata 105 — 110 000 Mk . , Mais mixed 100 — 103 000 Mk . , Weizenmehl , ſüdd . , Spezial 0 , 170 — 180 000 Mk . bei Waggenbezug ab Mühlenſtation , Roggenmehl , alsbaldige Lieferung , 125 — 135 000 Mk . , Weizen = und Roggenkleie 50 000 Mk . , Speiſeerbſen , je nach Oetalität , 150 — 180 000 Mk . Tendenz : ruhig . wb . Berliner Produktenbericht . Am Produktenmarkt war die Haltung im ganzen leicht befeſtigt , eine Belebung des Geſchäfts hat aber nicht ſtattgefunden . Für Weizen lauteten die Forderungen eher etwas höher , aber Begehr zeigte ſich nur aus Süddeutſchland und vereinzelt für auswärtige Mühlen . Die Roggenpreiſe ſetzten bei klei= nen Umſätzen mäßige Erhöhungen durch . Gerſte war in guter Be= ſchaffenheit für auswärts geſucht . Für Hafer , Mais , Mehl und Futter= ſtoffe zeigte ſich bei wenig veränderten Preiſen nur geringe Nachfrage . Börſen . * Börfenbericht vom 16 . April 1923 . ( Eigener Bericht . ) Bei geringfügig befeſtigten Deviſenkurſen — 8 21 , 187 ½ — erhielt ſich heute die feſte Grundtendenz der Börſe . Die hohen An= fangskurſe konnten ſich jedoch im Verlaufe bei kleiner werdendem Ge= ſchäft nicht voll behaupten und man ſchloß in etwas ſchwächerer Haltung . Am Rentenmarkt war das Geſchäft nicht ſehr groß . Tür= kiſche Werte lagen vernachläſſigt und ſchwächer . Zolltürken ziuka 37 100 % , II . Bagdad 36 500 % . Ungariſche Rente etwas beachtet . Kro= nenrente 11500 — 11 000 % , auch die fonſtigen öſterr . = ung . Werte be= feſtigt . Am Chemie = Aktien = Markt lagen die Kurſe , die ſich ziemlich behaupten konnten , zu Beginn der Börſe bis 3000 % feſter . So waren Scheideanſtalt 36 200 % plus 2200 , Griesheim 29 600 plus 1000 % , Höchſter 29 000 plus 2500 , Holzverkohlung 24500 plus 1700 . Von Elektrizitätswerten waren anfangs beſonders Berg= mann mit 56 000 % und Felten u . Guilleaume mit 50 000 % ſehr feſt . Beide gaben jedoch im Verlaufe der Börſe ihre Steigerungen wieder voll her und ſchloſſen gegen Freitag kaum verändert . Von den übri= gen Werten waren ſehr feſt Voigt u . Häffner = Stamm = Aktien auf günſtige Dividendenſchätzung 16 000 plus 2000 % , Vorzugs = Aktien 11 500 % plus 1500 % . Peters Union zogen um 1500 % auf 15 500 an . Maſchinen = und Metall = Aktien waren nicht ganz einheitlich , überwiegend jedoch etwas feſter . Beſonders feſt lagen Lokomotiven Krauß 31000 % plus 10 000 % , Karlsruher Maſchinen = Aktien 19 800 % plus 2000 % , Hammer= ſen Spinnerei 47 000 % plus 500 % . Zucker = Aktien lagen einige 100 % höher . Am Montan = Aktien = Markt konnten die Kurſe ebenfalls etwas anziehen , die Steigerungen betrugen 1000 — 3000 % . Beachtet waren Phönix 70 000 % plus 2500 % , Rheinſtahl 62 000 % plus 1000 % , Buderus 40 000 % plus 3500 % . Für Bank = Aktien erhielt ſich das Jntereſſe , an= fangs waren beſonders Berliner Handelsgeſellſchaft ſehr beachhtet 91 000 % , dann wieder rückläufig bis 86 000 % . Die Grundtendenz des Einheitsmarktes war feſt , doch waren auch hier die Veränderungen im allgemeinen nur geringfügig . Intereſſe zeigte ſich für Bahnbedarf 14 000 % plus 1200 , Lutz Maſchinen 50 000 % plus 3000 C . W . Kemp 14 500 % plus 3000 % . Im freien Verkehr lagen Ufa ſehr feſt 13 750 — 14750 % . Von den übrigen Werten hörte man Becker Stahl 18 500 % , Becker Steinkohle 17 500 Benz 21 500 % , Brown Boveri 11 5000 Continentale Handelsbank 3700 % , Frankfurter Handelsbank 2000 % , Georgi 4400 % Growag 1775 % , Hauſa Lloyzd 12 000 % , Krügershall . 27 000 % , Mez Söhne 15 2508 Meher Textil 2900 % , Petroleum 38 000 % , Kabel Rheydt 38 500 % , Tiag 11 250 % . wb . Frankfurter Abenddeviſen vom 16 . April . Die ſtärkere Nachfrage nach Deviſen , beſonders nach Deviſe Neu = York , wurde von der Reichsbank glatt gedeckt , infolgedeſſen die Veränderungen im Abendverkehr geringfügig ſind . Dollarnoten 21 300 , Polennoten 49 , 25 , Bel= gien 1200 , Holland 8280 , London 98 400 , Paris 1405 , Schweiz 3840 , Neu = York 21 200 . 17 . April 1923 Nr . 105 wb . Berliner Bötfenſtimmungsbild . Die vielfach gehegten Erwartungen auf einen recht feſten Börſenverlauf haben in= ſofern enttäuſcht , als zwar das Privatpublikum Kaufaufträge ziemlichen Umfanges erteilt , die Börſenſpekulation aber nach den teilweiſe erheb= lichen Kursſteigerungen der Vorwoche realiſationsluſtig geſtimmt iſt und die verlangte Ware hergab . Es überwogen zwar für die Induſtrie = Bank = und Schifahrtsaktien Kursſteigerungen von durchſchnittlich 2000 bis 3000 Prozent und vereinzelt mehr , für Nordd . Wolle von 8000 Prozent , Gebr . Boehler 10 000 Prozent und Stoehr über 40000 Pro= zent , doch war die Stimmung im allgemeinen etwas zurückhaltender , da man anſcheinend erſt noch beſtimmte Nachrichten über große Zu= ſammenſchlußbeſtrebungen in der oberſchleſiſchen Hütteninduſtrie , die in der Vorwoche die Unternehmungsluſt ſo ſtark angeregt hatten , abwarten wollte . Das Geſchäft war daher nur am Anfang lebhäfter und ließ ſpäter bei Schwankungen in der Kursbewegung wieder nach . Feſtver= zinsliche Werte , einſchließlich der Valutapapiere , waren nicht weſent= lich verändert . In den Einheitskurspapieren bewirkte die ſtärkere Be= teiligung des Publikums überwiegend Kursbeſſerungen . Die Deviſen waren zumeiſt unverändert . Die vorübergehende ſtärkere Nachfrage nach amerikaniſcher Valuta wurde von der Reichsbank glatt gedeckt . w . Deviſenm irkt . Frankfurt a . M . , 16 . April . fe Geld e Geld Brief Antwerpen = Brüſſel . : . . . . . . . . 1197 — 1203 — 1202 . — 1208 . — Holland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 8256 . 80 8298 . 20 8264 . 30 8305 . 70 London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 98129 . 05 98620 . 95 98203 . 85 98696 . 15 Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1403 . — 1410 . — 1406 . 45 1413 , 55 Schweiz . . . . . 3837 . 40 3856 . 60 3837 . 90 3837 . 10 Spanien . . 3226 . 90 3243 . 10 3237 . 30 3253 . 10 Italien . 1049 . 85 1055 . 15 1051 . 35 1056 . 65 Liſſabon = Sporto . . . . . . Dänemark . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 3355 . 10 3969 . 90 3973 , 05 3992 , 95 Norwegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 3770 . 55 3789 . 45 3781 . 50 3809 . 50 Schweden . . . 5598 . 45 5626 . 55 5610 . 95 5630 05 Helſingfors . . . 583 , 55 586 . 45 Newv = York . 21102 . 10 21291 . 30 21134 . 55 21240 . 45 Deutſch = Oſterreich ( abg . ) . . . . . . 29 . 63 — 29 . 77 29 . 64 — 29 . 78 — Budapeſt . 4 . 73 80 4 . 76 20 4 . 68 — 4 . 70 — Brag . . 629 , 80 633 . 20 630 40 633 60 Agram . . . 209 . 45 210 . 55 214 . 45 215 . 55 w . Deviſenmarkt . Berlin 16 . April Telegr . Auszahlungen für : f Re Brief ife Geld Brief . Amſterdam = Rotterdam . . . . . 8249 32 8290 . 68 8219 32 8290 . 68 Brüſſel = Antwerpen . . . . . . . . . . " 1211 . 96 1218 . 04 1216 . 95 1223 . 05 Ehriſtiania . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 3775 . 53 3794 . 47 3735 53 3794 . 47 Kopenhagen . . . . . . . . . . . . . . . . " 3975 03 3994 . 97 1972 . 54 3992 . 46 Stockholm . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 5033 . 45 5631 . 55 5603 . 45 6631 . 55 Helſingfors . . . . . . . . . . . . . . . . . " 578 . 05 580 . 95 584 28 587 . 22 Italien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1048 87 1054 . 23 1049 . 37 1054 . 65 Londvn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97879 . 68 98370 . 32 97879 , 66 98370 . 32 New = York . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 21057 . 22 21162 . 88 21097 . 12 21202 . 88 Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1406 . 47 1413 . 53 1406 . 47 1413 . 53 Schweiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 3837 . 86 3857 . 12 3835 . 33 3854 . 62 Spanien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 3229 . 40 3245 . 60 3229 40 3245 . 60 Wien ( in Deutſch = Oſterr . abg . ) . 29 . 60 — 29 . 76 — 29 . 66 — 29 . 82 — Prag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 629 . 17 632 . 33 628 . 92 632 . 08 Budapeſt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 4 . 66 — 4 . 70 — 4 . 69 — 4 . 73 — Buenos = Aires . . . . . . . . . . . . . . . 7713 . 16 7751 . 81 7695 . 71 7734 . 29 Bulgarien . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 . 09 16421 159 . 60 160 . 40 Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 9975 . — 10025 — 9975 . — 10625 . — Rio de Faneiro . . . . . . . . . . . . . " 2264 . 32 2275 63 2764 . 32 2275 . 68 Belgrad . . . . . 214 . 71 215 . 79 214 46 215 . 54 Berliner Kurſe . ( Eigene telegr , Meldung . ) Aktiengeſ . für Anilinfr . Aſchaffenburger Zellſtoff Ausgb . = Nürnb . Maſch . . Berl . = Anhalt = Maſchinen . Bk . f . Elektr . W . vorzug . Bismarckhütte . . . Braunkohlen = Brikett . Bremer Vulkan" , „ Wolle . . . Chem . Hehden „ Weiler Deutſch = Atlant . Tel . . Deutſche Maſchinen . . . . 124000 . — Deutſch = Niedld . Tel . . Deutſche Erdöl . . . Deutſche Petroleum" . Dt . Kaliwerke Ot . Waffen u . Munition Donnersmatckhütte . . . Dynamit Nobel . . . . . . " Elberfelder Farben . . . . Elektr . Lieferung : . R . Friſter . . . . . . Gaggenau Vorz . Gelſenk . Gußſtahl . . Geſ . f . elektr . Untern . . . Halle Maſchinen . . . . . . . " 13 . 4 . 16 . 4 . 13 . 4 . 26500 . — 29500 . — Han . Maſch . = Egeft . . . . 125000 47700 . — 43000 . — Hanſa Dampfſch . . . . . . . 34000 . — 35000 . — 32590 . — Hemoor Zement . 83000 . — 8 31000 . — Hirſch Kupfer . . . 31250 . — 30000 . — Höſch Eiſen . . Hohenlohe Werke . 43000 . — 172000 . — 66000 . — Kahla Porzellan . . . . . 54800 . — 85060 . — 11000 Lindes Eismaſch . . 25500 . — 199000 Lingel Schuh . . . . . " 111900 . — 28000 . — 129500 . — 1 Linke & Hofmann . 64000 . — 27000 . — 27500 . — L . Loewe & Co . . 76750 . — 141000 . — 40250 . — 1 C . Lorenz . . 18750 . — 24000 . — Meguin . . 131500 . — 35000 . — Niederländi ſche Kohle . 60000 . — 6 82900 . — 84000 . — Nordd . Gummi . 17900 . — 37500 . — 38000 . — Orenſtein 37500 . — 61000 . — 67000 . — Rathgeber Waggon . 22000 . — 109000 116500 Rombacher Hüttten . . / 32500 — 3 104060 160009 Roſitzer Zucker . . . . 40000 . — 32500 . — 34000 . — Rütgerswerke . 37900 . — 3 30000 . — : 32200 . — ) Sachſenwerk . 15500 . — 123500 . — Sächſiſche Gußſtahl . . . / 64000 . — 13700 . — Siemens Glas . . 43000 . — 32000 . — 33000 . — ) Volkſtedter Porzellan 39500 . — 32900 . — Weſtf . Eiſen Langendreer 32000 . — 18400 . — 20600 . — Wittener Gußſtahl . . . 55000 . — 5 52000 . — 2000 . — Wanderer = Werke . . . . 49800 . — 4 124000 35900 . — 64000 . — 64000 . — 76000 . — 76759 . — 43000 . — 23000 . — 63500 . — 20000 . — 18000 — Darmſtädter und Nationalbank , Kommandit = Geſellſchaft auf Aßtien . Europäiſche Staatspapiere . a ) Deutſche 0 Reichsanleihe . . . . . . . . . . . . " . . . 49 . . . . . . . . . . . . . . " 4 ½% II . und V . Schatzanweiſ . 4 ½ . % VI . — TX . Sparprämienanleihe . . . . . . . . . " 4 ½ Preuß . Konſols . . . . . . . . . " 3 ½½ „ „ . . . . . . . . . 3 % 0 4 % Bad . An ! . unk . 1935 . . . . . . v . 1907 . . . . . . 3 ½ = 42 Bahern Anleihe . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ½ 4 ½ , Heſſen unk . 1924 . . . . . . . . ½%o „ . . . . . . . . . . " . . . . . . . . . . . . . 4 % Würtiemberger . . . . . . . . " b ) Ausländiſche . 5 % Bosnien L . = E . = B . v . 1914 50 „ L . = Inveſt . = Anl . v . 1914 4 ½% „ v . 1902 . . . . . . . . " 40 . . . . . . . . . . . . . . 5 % Bulgar . Tabak 1902 . . . . . 1310 Griech . Monopol . . . . . " 4 ½% Oeſt . Staatsrente v . 1913 ab 1918 . . . . . . . . . . . " 4 ½% 0 Oeſt . Schatzanweiſ . , ſtfr . v . 1914 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 % Oeſt . Goldrente . . . . . . . . . " 420 „ einheitl . Rente . . . . . " 60 Rum am . Rente v . 03 4 ½% „ Goldrente v . 13 4 % am . „ konv . . . „ „ v . 05 „ 4 % 40 475 42 ſitt ( Admin . ) v . 1903 . . . ( Bagdad ) Ser . I . II . . „ v . 1911 , Zollanl . . . 220 Ang . Staatsr . v . 14 . . . . Goldrente . . . . . . . " 49 „ Staatsr . v . 10 . . . . " 42 „ Kronenrente . . . . . " Außereuropäiſche . 50 Mexik . amort . innere . . . . . 50 „ konf . äuß . v . 99 . . ! . 4 % „ Gold v . 04 , ſtfr . . . 3 % „ konſ . innere . . . . . . 4 ½ 2 „ Irrigationsanleihe . 5 % Tamaulipas , Seriel . . . . " Oblig . v . Transportanſt . 4 ½ Eliſabethbahn ſtfr . . . . . . . 40 o Gal . Carl Ludw . = Bahn . . 5 % Oeſt . Südb . ( Lomb . ) ſtfr . 425 2 , 6 % 0 Alte Oeſtr . Südb . ( Lomb . ) . „ . . 2 , 6 %Neue „ 4 % Oeſt . Staatsb . v . 1883 . . . 3 % 0 Oeſt . Staatsb . 1 . b . 8 . Em . „ 9 . Em . . . . " 8 % „ 43 13 . 4 . 89 . 75 1160 . — 650 . — 4350 . — 94 . — 84 . — 300 . — 180 . — 151 . 50 270 . — 130 . — 125 . — 225 . — 200 . — 131 . — 103 . — 100 . — 115 . — 16 700 . — 6600 . — 9000 . — 15800 . — 8200 . — 16000 . — 6450 . — 6500 . — 48500 . — 49 600 . — 36 750 — 38 000 . — Mrge 4500 . — 3500 . — 36 000 . — 250 . — B . 40508 . — 16 . 4 89 . 75 1160 . — 620 . — 4350 . — 93 . — 85 . — 302 . — 180 . — 150 . — 280 . — 125 . — 125 . — 233 . — 219 . — 130 . — 114 . — 130 . — 116 . — 16 000 . — 5200 . — 9000 . - 17000 . — 9100 . 16 400 . — 6500 . — 6900 . 49 800 . — 46 000 . — 36 500 37 100 . 293 000 . 200 000 . 4900 . — 3900 . — 37850 . — 42000 . — 7500 . — 52 000 . Oblig . v . Transportanſt . ( Ftſ . ) 3 % Oeſt . Staatsb v . 1885 . . . 3 % 0 Oeſt Staatsb . b . Erg . Netz „ v . 1885 . . . 4 % Rudolfb . ( Salzkammerg . ) . 4 ½% Anatolier I . . . . . . . . . . . . " Salon Conſt . Jonction . . . g Salonique Monaſtir . . . . . 5 % Tehuantepec . . . . . . . . . . . . " 4 ½%o Pfandbriefe . 0 . Frankf . Hyp . = Bank 1920 . . . 31 Frankf . H . Krd . = Ver . 1921 49 Mein . Hyp . = Bank 1922 . . . 1922 . . . 428 Pfälz . „ 1923 . . . 480 Rhein . „ verl . . . . 3 ½% 4 % Südd . Boden = Cred . = Bank München 1906 . . . . . . . . . . " 48 Heſſ . Ldhhb . = Bank Pfdbr . 3 ½% Heſſ . Ldhyp . = Bk . Pfdbr . 4 % Heſſ . Ldhyp . Kom . Obl . . . . Deutſche Städte . 4 % Darmſt . v . 1919 bis 1925 . . 12 % Darmſt . b . 1905 . . . . . . . Fronkfurt v . 1913 . . . . . . . " „ v . 1903 . . . . . . " 420 Mainz . v . 1919 bis 1926 . . Bank = Aktien . Bank für Brauinduſtrie . . . . . . " Barmer Banlverein . . . . . . . . . " Berliner Handelsgeſellſchaft . . Commerz = und Privatbank . . . " Darmſtädter u . Nationalbank . . Deutſche Bank . . . . . . . . . . . . . . DeutſcheEffekten = u . Wechſelbank Deutſche Vereinsbank . . Disconto = Geſellſchaft . . Dresdener Bank . . . " Frankfurter Bank . . . Metallbank . . . . . . . . . . Mitteldeutſche Creditbank . Oeſterreichiſche Creditanſtalt . Reichsbank = Ant . . . Rhein . Creditbank . Süddeutſche Disconto = Geſellſch . Wiener Bankverein . . . . . . . . Bergwerks = Aktien . Berzelius . . . . . . . . . . . . . . . . . . " Bochumer Bergb . . . . . . . . . . . . Buderus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " Dt . Luxemburger . . . . . . . . . . . . " Eſchweiler Bergwerks = Akt . . . . Gelſenkirchen Bergw . . Harpener Bergbau . . Kaliwerke Aſchersleben Weſteregeln . Lothringer Hütte . . . Mannesmann Röhren . . Mansfelder . . . . . . " Oberbedarf . . . . . . . " Oberſchleſ . Eiſen ( Caro ) . Phönix Bergbau . . . . . . . " 21500 . 19850 . — 106 . — 92 . 100 . 115 . 115 . . 82 . — 13 . 4 . 3100 . — 5 . 140 . — 8200 . — 6550 . — 86 000 . — 15500 . — 18000 . — 30500 . — 11000 . — 5500 . — 20 006 . — 17 750 . — 6475 . — 37 900 . — 9500 . — 17 400 . — 11500 . — 6950 . — 12000 . — 13 000 . — 24900 . — 35300 . — 74 000 . — 70 000 . — 75 000 . — 148 000 . 41009 . — 52200 . — 62 000 . — 31500 . — 51500 . — 60 000 . — 67 500 . — 16 . 4 . 55 000 . — 58 030 . — 3000 . — 48500 . — 198500 . 106 . — 92 . — 107 . 50 108 — 116 . — 115 . — 80 . — 110 . — 100 . 50 78 . — 150 . — 83 . — 9300 . — 6700 . — 86 900 . — 1601 . — 19 000 . — 31000 . — 9500 . — 5900 . — 20 000 . — 16 750 . — 6900 . — 39 000 . — 10 200 . — 16600 . — 11000 . — 6950 . — 12500 . — 11500 — 25 950 . — 40 000 . — 75 000 . — 70 000 . — 76 000 . — 47500 . — 58 500 . — 65 000 . — 63 000 . — 32 , 500 . — 54 000 . — 59 500 . — 69 500 . — Bergwerks = Aktien ( Fortſ . ) Rhein . Stahlwerke . Riebeck Montan . . . . . . . . . . Tellus Bergb . = u . Hütten = Akt . Ver . Laurahütte . . . . . . . . . . . Aktien induſtr . Anternehmung . Brauereien Henninger Kempf = Stern . . . . . . Lbwenbräu München . . . . . . . " Schöfferhof ( Binding ) . . . . . . . . Verger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Akkumulat . Berlin . . . . . . . . . . Adler & Oppenheimer . . . . . . . " Adlerwerke ( v . Kleyer ) . . . . . . . " A . E . G . Stamm . . . . . . . . . . . . . Anglo = Continental = Guano . . . . Aſchaffenburger Zellſtoff . . . . . Badenia ( Weinheim ) . . . . . . . . Badiſche Anilin = u . Sodafabrik Bad . Maſchf . Durlach . . . . . . . . " Bad . Uhrenfabr . Furtwangen . Baſt Nürnberg . . . . . . . . . . . . . " Bahriſch . Spiegel . . . . . . . . . . . " Beck & Henkel Caſſel ) . . . . . . " Bergmann El . Werke . . . . . . . . Bing . Metallwerke . . . . . . . . . . Blei = u . Silberh . Braubach . . . Brockhues , Nieder = Walluf . . . . . Cementwerk Heidelberg . . . . . . „ Karlſtadt . . . . . . . . " „ Lothringen ( Metz ) . Chem . Werke Albert . . . . . . . . . " Griesheim Elektron . . . . " „ Veiler = ter = mer . . . . . . . . Daimler Motoren . . . . . . . . . . . " Deutſch . Eiſenhandel ) Berlin . . Dt . Gold = u . Silberſcheideanſt . Dingler , Zweibrücken . . . . . . . . " Dresdener Schnellpreſſen . . . . . " Dürkoppwerk ( Stamm ) . . . . . . . Düſſeld . = Ratinger ( Dürr . ) . . . . Dyckerhof & Widm . Stamm . . Eiſenwerk Kaiſerslautern . . . . . " Eiſenwerk L . Meher jr . . . . . . . " Elberfelder Farb . v . Baher . . . Elektr . Lieferungs = Geſ . . . . . . . . " Licht und Kraft . . . . . . Elſäſſ Bad . Wolle . . . . . . . . . . . . Emag , Frankfurt a . M . . . . . . . Emaill = & Stanzw . Ullrich . . . . Enzinger Werke . . . . . . . . . . . . . Eßlinger Maſchinen . . . . . . . . . " Ettlingen Spinnerei . . . . . . . . " Faber , Joh . , Bleiſtift . . . . . . . . . Faber & . Schleicher . . . . . . . . . Fahr , Gebr . , Pirmaſenz . . . . . . " Felten & Guilleaume , Carlsw Feinmechanik ( Jetter ) Feiſt Sektkellerei Frankf . a . M . Frankfurter Gas . . . . . . . . . . . . . Frankfurter Hof . . . . . . . . . . . . Fkſ . Maſch . Pokorny & Wittek . Fuchs Waggon Stamm . . . . . . 13 . 4 . 16 . 4 . 61000 . — 62 000 . — 18900 . — 19500 . — 59 000 . — 58000 . — 13 000 . — 13500 . — 35 900 . — 36 500 . — 12060 — 11250 . — 18 060 . — 18 000 . — 45 000 . — 69 500 . — 69 000 . — 10 900 . — 11508 . — 28 000 . — 28 600 . — 48500 . — 51200 . — 11000 . — 11000 . — 34 500 . — 35 000 . — 29 500 . — 28 000 — 27 000 . — 30 000 . — 41000 . — 42600 . — 40 000 . — 40 000 . — 15 000 . — 18000 . — 52 500 . — 52 000 . — 15 800 . — 17 600 . — 13000 . — 13800 . — 28000 . — 29 500 . — 20 500 . — 21500 . — 25 000 . — 26500 . — 19 000 . — 18000 . — 82000 . — 80 000 . — 28 000 . — 29 600 . — 30 000 . — 32 009 . — 11250 . — 11500 . — 25 000 . — 28 000 . — 34 060 . — 36300 . — 17 500 . — 16 000 . — 28 000 . — 28250 . — 20 200 . — — 23900 . — 20 400 . — 20 000 . — 22 000 . — 17 200 . — 19 000 . — 84 030 . — 83 000 . — 31500 . — 31 500 . — 15 100 . — 16800 . — 23 750 . — 23 500 . — 41000 . — 41008 . — 12750 . — 12900 . — 41000 . — 41000 . — 17400 . — 17500 . — 49 800 . — 50 000 . — 43 000 . — 42509 . — 9200 — 9500 . — 12 200 . — 12900 — 47000 . — 47 000 . — 71 608 . — 69 500 . — 7800 . — 7700 . — 10500 . — 10500 . — 30 000 . — 30 000 . — 9480 . — 9500 . — 16900 . — 1 18590 . — Frankfurter Kursbericht vom 16 . April 1923 . Ganz , Ludwig , Malwz" . Geiling & Cie . . . . . . " Gelſenkirchen Gußſtahl . . . . Goldſchmidt Th . . . . . . . . . . " Greffenius , Maſchinen Stamm Gritzner Maſchin . Durlach . . . . Hammerſen ( Osnabrück ) . . . . Hanfwerke Füſſen . . . . . . . . Heddernheimer Kupfer . . . . . . . Hehligenſtaedt , Gießen . . . . . . . " Hilpert Armaturenſ . . . . . . . . . . Hindrichs = Auffermann . . . . . . . Hirſch Kupfer u . Meſſ . . . . . . . . . Hoch = und Tiefbau . . . . . . . . . . 12000 . — Höchſter Farben . . . . . . . . . . . . . " Holzmann , Phil . . . . . Holzverk = Induſtr . . . Hotel A . = G . , München Hydrometer Breslau . . . Junghans Stamm . . . Karlsruher Maſchinen . Klein , Schanzl . & Becker . Konſervenfabrik Braun . . . . . . Krauß & Co . , Lokom . . . . . . . . . Lahmeher & Co . . . . . . . . . . . . . " Lech Augsburg . . . . . . . . . . . . . " Lederw . Rothe . . . . . . . . . . . . . " Lederwerke Spicharz . . . . . . . . " Löhnberger Mühle . . . . . . . . . . " Lüdenſcheid Metallw . . . . . . . . " Lux’ſche Induſtrie . . . . . . . . . . . " Mainkraftwerke Höchſt . . . . . . " Meguin , Butzbach . . . . . . . . . . . Metall ( vorm . Dannhorn ) Nrbg . Meher , Dr . Paul . . . . . . . . . " Miag , Mühlenb . , Frankf . a . M . Moenus Stamm . . . . . . . . . . Motorenfabr . Deutz . . . . . . . . " Motorenfabrik Oberurſel . . . . . Neckarſulmer Fahrzeugwerke . . Neckarwerke Eßl . Stamm . . . . . Niederrhein Lederfabr . ( Spier ) Oleawerke Fran ſurt a . M . . . . Beter = Union = Frankfurt . . . . . . . " Pfälz . Nähm . , Kayſer . . . . . . . . " Philipps A . = G . . . . . . . . . . . . . Porzellan Weſſel . . . . . . . " Reiniger , Gebbert & Schall Rhein . Elektr . Stamm . . . . . Rhein . Maſch . Cahen = Lendesdff . „ Metall Vorzüge . Rhenania , Aachen . . . . . Niedinger Maſchinen Rückforth , Stettin . . . Rütgerswverke . . . . . " Schleußner ( Frankfurt a . M Schneider & Hanau . . . Schnellpreſſen Frankenthal . . . . Schramm Lackfabrik . . . . . . . . . . Schuckert Elektr . ( Nürnberg ) . . . Schuhfabrik Berneis = Weſſel . 13 . 4 . 16 . 4 . 11 600 . — 13500 . — 6400 . — 5900 . — 70000 — 35 000 . — 35500 . — 14530 . — 16 000 . — 50 600 . — 55 000 . — 42 , 500 . — 47009 . — 37 500 . — 37 750 . — 18500 . — 19900 . — 42000 . G . 44500 . — 13 000 . — 14000 . — 21800 . — 24800 . — 65 000 . — 65 000 . — 11700 . — 26 500 . — 29 000 . — 10009 . — 110500 . — 22 800 . — 24500 . — 17 000 . — 16500 . — 40 000 . — 39500 . — 119809 . — 20 950 . — 17 800 . — 19800 . — 13 900 . — 14 000 . — 7975 . — 8000 . — 21500 . — 31000 . — 22 000 . — 22000 . — 10 000 . — 10 500 . — 87509 . — 85 000 . — 17900 . — 17000 . — 34 009 . — 35 000 . — 27 000 . — 29 400 . — 1 15 100 . — 18000 . — 6100 . — 6009 . — 31030 . — . 34 000 . — 17900 . — 9730 . — 10 000 . — 13000 . — 14400 . — 13900 . — 14 450 . — 33 000 . — 30 009 . — 20 008 . — 20 000 . — 16400 . — 17 250 . - 11500 . — 25 000 . — 25 000 . — 44000 . — 49 000 . — 15500 . — 17400 . — 18 100 . — 12800 . — 13000 . — 32 069 . — 22000 . — 23 000 . 13500 . — 17 000 . — 16500 . — 17 700 . — 15 000 . — 19 600 . — 19 200 . — 20 000 . — 32800 . — 16200 . — 16503 . — 40 000 . — 41000 . — 8700 . — 9100 . — 9500 . — 9900 . — 17000 . — 17500 . — 24 060 . — 26 000 — 44600 . — 45 000 . — 9550 . — 1 10000 . — Schuhfabrik Herz . . . . . . . . . . " Schuhf . Leander Offenbach . . . Seilinduſtrie Wolff . . . . . . . . . . Sichel & Co . , Mainz . . . . . . . . . Siemens Elektr . Betriebe . . . . " Siemens Glasinduſtrie . . . . . . . Siemens & Halske . . . . . . . . . . " Stöckicht = Offenbach = Gummt . . . Süddeutſche Immobilien . . . . . Thüringer elekt . Lief . = Geſ . , Gotha Uhrenfabri Furtwängler . . . . . " Beithwerke in Sandbach . . . . . Verein f . Chem . Induſtr . Mainz Verein . deutſch . Olfabr . Mannh . „ Gummifabr . Bln . = Frkf . „ Pinſelfabr . Nürnberg . . „ Uiltramarin . . . . . . . . . . . " Zellſtoff , Berlin . . . . . . . Vogtländ . Maſch . Vorzüge . . . . Stämme . . . Voigt & Haeffner Vorzüge . . . . Stämme . . . . Voltohm Seil . . . . . . . . . . . . . . . Wayß & Freytag . . . . . . . " . Wegelin Rußfabrik . . . . . . . . " Zellſtoff Waldhof Stamm . . Zuckerfabr . Waghäuſel . . Frankenthal . . . Heilbronn . . . . . . . Offſtein . . . . . . . . " Rheingau . . . . . . . . " Stuttgart . . . . . . Transport = Aktien . Schantung E . B . . . . . . . . . . . . " Süddeutſche Eiſenbahn = Geſ . . . Hapag ( Paketfahrt ) . . . . . . . . . . Nordd . Lloyd . . . . . . . . . . . . . . " Oeſterr . = Ungariſche Staatsbahn Unnotierte Aktien . Beckerkohle . . . . . . . . . . . . . . . . . " Beckerſtahl . . . . . . . . . . . . . . . . . " Benz . . . . . . . . . . . . Brown Bover . . . . . . . Cont . Handelsbank . . . . . . Hanſa Lloyd . . . . . . . " Inag . . . . . . . . . . . . . . . . " Kabel Rhehdt . . . . . Karſtadt R . . . . Petroleum , Dtſche . Raſtatter Waggon . . . Text . = Ind . ( Barmen ( Tiag ) . . . " Ufa Film . . . . . . . . . . . . . . . . " 13 . 4 . 9000 . — 15 000 . - 12000 . - — 16250 . — 4300 . — 45 000 . 7500 . — 6900 — 16 080 . — 12 100 . — 39500 . — 31 000 . — 16500 . — 28500 . — 40000 . — 18100 — 12100 . — 10600 . — 14 000 . — 18500 . — 16 500 . — 53900 . — 38200 . — 16900 . — 16 700 . — 15 900 . — 17000 . — 17 000 . — 16250 . — 9590 . - 17900 . — 47 000 . — 29 009 . — 18000 . - 17 000 . 19 000 . — 1150 . 2600 . — 11500 . — 17 750 . — 28 000 . — 4600 . — 37 060 . — 12900 . — 8560 . — 12000 . — 16 . 4 . 9600 . — 14 000 . — 11500 . — 17 400 . — 4400 . — 44000 . — 60 808 . — 8400 . - 6400 . — 17900 . — 13 200 . - 41000 . — 29 500 . — 30 009 . — 18000 . — 30 000 . — 38 000 . — 18500 . — — 12900 . 11500 . — 16 009 . — 19000 . — 16 900 . — 54 000 . — 39 250 . — 17000 . — 16300 . — 15 440 . — 7300 . — 8500 . — 16700 . — 9609 . — 1 . 800 . — 48800 . — 30900 . — 17000 . — 19008 . — 21000 . — 11759 . — 3700 . — 12000 . — 11000 . — 28 00 . — 4600 . — 38 000 . — 12 000 . — 11800 . — 13 750 . — Darmſtädter Berte . Nachfr . Bahnbedarf . . . . . . . . . . . . 13995 . — Dampfkeſſel Rodberg . . . . . . . . . 17895 . — Helvetia Konſervenfabrik . . . . . . 15 000 . — Gebr . Lutz . . . . . . . . . . . . . . . . . 49995 . — Motorenfabrik Darmſtadt . . . . 14000 . — Gebr . Roeder . . . . . . . . . . . . . . . 14508 . — Veluneth & Ellenberger . . . . . 35 000 . — Angeb . 14005 . — 18005 . — 17 000 . — 50 005 . — 16060 . — 16580 . — Bankgeschaft Fernsprecher 1398 , 1309 11 — DO 2 FUTN Aktien / Renten / Deuisen / Sorten Darriorcer 1 Luisenplatz 1