MMäer 200 Mark Bezugspreis : Bei wöchentlich 7 maligem Erſcheinen monatlich 3400 M . und 200 M . Abtragegebühr , durch die Agenfuren 600 M . frei Haus . Beſtellungen nehmen ent= gegen : die Geſchäftsſielle Rheinſraße 23 ( Fern= ſprecher 4 , 2390 und 2394 ) , die Agenturen und alle Poſtämter . Verantwortſchkeſt für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernom= men . Nichierſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kür= zung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtel= lungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſf . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 103 Sonntag , den 15 . April 1923 186 . Jahrgang Anzeigenpreis : 21 mi breite Zeiſe im Kreiſe Darmſtadt 250 M . Bankanzeigen 375 M . , Reklamezeile ( 92 mm breit ) 815 M . Anzeigen von auswärts 400 Mk . , Banl= anzeigen 600 M . , 92 mm breite Reklamezelle 41400 M . Anzeigen nehmen entgegen : Geſchäftsſſelle Rhein= ſiraße 23 , die Agenturen und Anzeigenexpeditſonen . Im Falle höherer Gewali , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht jede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigenauffräge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt jeder Rabatt weg . Ein unerhörtes Verlangen . Berlin , 14 . April . Die franzöſiſchen Beſatzungs= behörden ſind nunmehr auch an verſchiedenen Orten des alt= beſetzten Gebietes dazu übergegangen , ähnlich wie im Ruhrgebier an Ladenbeſitzer das unerhörte Verlangen zu ſtellen , Plakate der Rheinlandkommiſſion oder ſonſtiger Beſatzungsbehörden an der Innenſeite der Schaufenſter anzuheften . Die Rheinlandkommiſſion ſucht dieſes ungeheuerliche Verlangen damit zu begründen , daß ihre Plakate an den Anſchlagſäulen oder Häuſern häufig abge= riſſen oder uneleſerlich gemacht würden , und verſucht ihre Ent= ſcheidung damit zu rechtfertigen , daß ſie aus dem Rheinland= abkommen für ſich das Recht herleitet , Schaufenſter für ſolche Zwecke requirieren zu können . Gegen dieſes Vorgehen der Rheinlandkommiſſion hat der Reichskommiſſar für das beſetzte rheiniſche Gebiet im Auftrage der deutſchen Regierung in einer Note ſchärfſten Ein= ſpruch erhoben . Er weiſt in dieſer Note darauf hin , daß ein Requiſitionsrecht der Rheinlandkommiſſion nach dem Rheinlandabkommen überhaupt nicht zuſtehe und daß auch nach den Beſtimmungen des Haager Abkommens vom 18 . Oktober 1907 nur der Armee , dieſer aber auch nur in ganz beſonderen Fällen , die lier keineswegs in Frage kämen , das Requiſitionsrecht zuſtehe . Nachdem im einzelnen die recht= liche Ungültigkeit dieſer neuen Entſcheidung der Rheinlandkom= miſſion dargelegt iſt , erklärt die Note , daß das nach dieſer Ent= ſcheidung der Rheinlandkommiſſion mögliche Anheften von An= ſchlägen aller Art einen u ierhörten Eingriff nicht allein in das Eigentum bedeute , ſondern auch die Ehre deutſcher Staatsbürger verletze . Die Entſcheidung der Rhein= landkommiſſion wwird mit erfreu icher Deutlichkeit als das gekenn= zeichnet , was ſie wirklich iſt , nämlich als Vergewaltigung des be= rechtigten Empfindens deutſcher Ladenbeſitzer , die dadurch ge= zwungen würden , die öffentliche Anbringung von Plakaten in ihrem Eigentum zu dulden , die nahezu ausnahmslos gegen deut= ſche Geſetze und amtliche deutſche Anordnungen verſtießen . Nachdem die Note die Rheinlandkommiſſion nachdrücklich auf alle Gefahren hingewieſen hat , die ſich aus ſolch unerhörtem , jedem Rechtsempfinden hohnſprechenden Verlangen entwickeln könnten , ſchließt ſie mit der Forderung , dieſe widerrechtliche Entſcheidung umgehend wieder aufzuheben . Paris , 14 . April . ( Wolff . ) Ueber die Einzelheiten der am Quai d’Orſay zur Debatte ſtehenden ſchärferen Maßnah= men im Ruhrgebiet glaubt der Neuyork Herald mitteilen zu können , daß u . a . der Nachtverkehr in allen unſicheren Bezirken verboten werden ſolle . Wahrſcheinlch würden die Truppen Verſtärkungen erhalten . Im Nuhrgebiet und im Rheinland ſollen in größerem Umfang Materialien für Reparationszwecke beſchlagnahmt werden . Die Ver= ſtärkung der Kohlenabfuhr werde die Geſtellung franzö= ſiſcher und belgiſcher Waggons in größerer Zahl erfordern . Die Zahl der Züge , die jede der beiden Beſetzungsmächte in den nächſten Wochen zu ſtellen habe , und desgleichen die Zahl der von ihnen zu ſtellenden freiwilligen Eiſenbahner ſolle ſofort in einer Konferenz von Eiſenbahnſachverſtändigen beſtimmt werden . Wenn bis Ende des Monats nicht die volle Kohlenſteuer bezahlt ſei , werde man ſich möglicherweiſe an den Gemeinde= kaſſen und Fabrikgeldern ſchadlos halten . Nach der Chicago Tribune wurde auch die räumliche Ausdehnung der Beſetzung erwogen . Das Ende der Miniſierkonferenz . Paris , 14 . April . ( Wolff . ) Die belgiſch = franzö= ſiſche Konferenz iſt um 11 Uhr 45 Minuten zu Ende ge= gangen . Heute nachmittag findet keine Sitzung mehr ſtatt . Nach der Sitzung der Konferenz wurde heute mittag folgende amtliche Mitteilung ausgegeben : „ Die franzöſiſchen und belgiſchen Miniſter ſind heute vor= mittag aufs neue zuſammengetreten . Sie haben die gemein= ſamen Weiſungen vorbereitet , die an ihre Oberkom= miſſare in den Rheinlanden und an General De= goutte ergehen ſollen und die die in den neubeſetzten Gebieten eingeführte Zentralverwaltung und deren Kontrolle , die Verwen= dung des Ertrags der Beſchlagnahmungen uſw . betreffen . Es wurde beſchloſſen , daß die verſchiedenen Waren und die Pro= dukte , die in den beſetzten Gebieten beſchlagnahmt wurden , um die von beiden Regeirungen oder ihren Staatsangehörigen ge= machten Beſtellungen von Sachlieferungen zu decken , dieſen direkt zur Verfügung geſtellt werden ſollen . Der Ueberſchuß der be= ſchlagnahmten Waren und Produkte wird von den franzöſiſchen und belgiſchen Behörden verkauft werden . Der Ertrag dieſer Verkäufe wird der Verrechnungskaſſe der Pfänder überwieſen und nach Begleichung der verſchiedenen Beſetzungs = und Be= triebskoſten wird der überſchießende Betrag der Reparations= kommiſſion überwieſen werden . Die beiden Negierungen haben ihre Entſchließungen von Brüſſel dahin bekräftigt , daß ſie die Näumung des Ruhr= gebiets und der auf der rechten Seite des Rheines neubeſetzten Gebiete nicht von einfachen Beſprechungen abhängig machen , ſondern , daß ſie ſie nach Maßgabe der Erfül= lung der deutſchen Reparationsverpflichtungen durchführen werden . Vom Tage . Die franzöſiſche Regierung ließ der Reichsregierung eine Nore überreichen , in der einige Stellen der Rede die der Reichskanzler anläßlich der Trauerfeier für die Eſſener Opfer gehalten hat , beanſtandet werden . Die Note beſchwert ſich beſon= ders darüber , daß der Kanzler von feindlichen Truppen geſprochen habe . Die Frage der Beantwortung der Nore und ihrer Veröffentlichung wird von der Reichsregierung gegenwärtig erwogen . Der Ausſchuß für die Städteordnung im Preußiſchen Land= tag beſchloß , daß die für Bürgermeiſter und Magiſtratsmitglieder erforderliche juriſtiſche Vorbildung erſt in Städten von 25 000 Einwohnern an nötig ſein ſoll . Die Amtsdauer der Bürgermeiſter und beſoldeten Magiſtratsmitglieder wurde auf 12 Jahre feſtgeſetzt . Reichstagsabgeordneter Geißler , der aus der Deutſchen Volks= partei ausgeſchieden iſt , hat die Aufforderung des Wahlkreisvor= ſrandes , ſein Reichstagsmandat niederzulegen , abgelehnt . Der dritte Zivilſenat des Reichsgerichts hat in dem aus dem Streik bei der Kieler Straßenbahn entſtandenen Prozeß entſchieden , daß bei einem Teilſtreik , durch den der Betrieb ſtill= gelegt wird , die Nichtſtreikenden keinen Anſpruch auf Lohnzahlung haben . In der Begründung wird auf dem Gedanken der Arbeitsgemeinſchaft zwiſchen dem Unternehmer und der Arbeiter= ſchaft hingewieſen , durch die das Ergebnis der Arbeit , das die Grundlage der Lohnzahlung bilde , geſchaffen werde . George Labourel , Redakteur des Pariſer „ Intranſigeants ” wurde am Freitag nachmittag nach Schluß der Gerichtsverhandlung in Elbing von neuem unter dem Verdacht der Spiouage verhaftet . Die Hafenarbeiter des Straßburger Hafens ſind in den Streik getreten . Dadurch iſt der Ein = und Auslaufsbetrieb im Straßburger Hafen vollkommen ſtillgelegt . Der polniſche Geſandte in Berlin , Dr . v . Madeiſki , wird , wie die Polniſche Telegraphen = Agentur meldet , nach Ablauf ſeines Urlaubs ſich nach Berlin begeben , um der deutſchen Negierung ſein Abberufungsſchreiben zu übergeben . Die Entſcheidung über ſeinen Nachfolger wird in den nächſten Tagen erfolgen . Der türkiſche Finanzminiſter Haſſan Bey iſt zurückgetre= ten , weil er die vom Kriegsminiſter verlangten weiteren Kredite nicht bewilligt erhielt . Man ewwartet auch den Rücktritt des Kultusminiſters . Dollarkurs in Frankfurt am 14 . April , abends 17 Uhr : 21150 . Eine neue Alliierten = Konferenz im Mai ? EU . Paris , 14 . April . Die Pariſer Ausgabe des Daily Mail will wiſſen , daß Bonar Law demnächſt eine Einladung zu= gehen würde , ſich auf eine große Alliierten = Konferenz im Mai nach Paris zu begeben . Die Belgier geben der Ueberzeugung Ausdruck , daß man zwar im Ruhrgebiet ein Pfand erhalten habe , daß man dieſes aber erſtatten müſſe , ſobald das Reich die Repa= rationszahlungen aufgenommen habe . Denn jedes Pfand müſſe dem Schuldner wiedergegeben werden , wenn dieſer ſeine Ver= pflichtungen erfülle . Inzwiſchen würde es wohl notwendig ſein , dem Reiche bekannt zu geben , unter welchen Bedingungen ins= beſondere die ſchrittweiſe Räumung des Ruhrgebietes durch= geführtwerde , wenn es ſeine Zahlungen wieder aufnehmen ſollte . Paris , 14 . April . ( Wolff . ) Wie Havas mitteilt , hat der belgiſche Miniſterpräſident Theunis nach Schluß einer heute vormittag ſtattgehabten Beratung zu den Journaliſten geſagt : Wir haben eine Sitzung des Aufſichtsrats des Ruhr= gebiets abgehalten . Nach der gleichen Quelle haben die Mini= ſterpräſidenten beider Länder beſchloſſen , demnächſt aufs neue in Brüſſel miteinander zu konferieren . Nach einer weiteren Havasmeldung fand heute vormittag in der belgiſchen Botſchaft ein Frühſtück ſtatt . Heute nachmittag wurden Theunis und Jaſpar vom Präſidenten der Republik empfangen . Um 6 Uhr abends reiſten ſie nach Brüſſel zurück . Preſſeſtimmen . London , 14 . April . ( Wolff . ) In einem Leitartikel ſchreibt die „ Times ” , wenn auch , wie aus Paris gemeldet werde , die Vorzeichen der franzöſiſch = belgiſchen Kon= ferenz nicht ganz günſtig ſeien , ſo werde doch die allmähliche pſychologiſche Veränderung eine wichtige Tatſache . In Deutſch= land werde der paſſive Widerſtand fortgeſetzt , aber gleichzeitig legten die deutſchen Staatsmänner klugerweiſe eine größere Bereitſchaft für Verhandlungen an den Tag . Reichskanzler Dr . Cuno und der Mniſter des Aeußeren d . Roſenberg hätten die Bereitſchaft der deutſchen Regierung zum Ausdruck gebracht , den Ausſpruch einer unparteiiſchen inter= nationglen Kommiſſion von Sachverſtändigen über die Fähig= keiten Deutſchlands , Reparationen zu bezahlen , anzunehmen . Mehr noch als dies falle ins Gewicht , daß Dr . Cuno in ſeiner letzten Rede zum Ausdruck gebracht habe , daß die deutſche Re= gierung nicht auf ihrer früheren Weigerung beharre , Verhand= lungen zu beginnen , bevor das Ruhrgebiet geräumt ſei . Auf der anderen Seite ſeien Anzeichen dafür vorhanden , daß d ie An= ſichten in Paris großzügiger würden . Wenn ſich eine wirkliche Gelegenheit ſür eine allgemeine Erörterung biete , werde zweifellos gefunden werden , daß das britiſche Volk keineswegs di Freundſchaft für Frankreich vergeſſen hat und die Sicherheit Frankreichs als ein weſentliches Element für den europäiſchen Frieden anſieht . U . Paris , 14 . April . Petit Journal ſchreibt über die geſtrige Miniſterkonferenz : Die Herren Theunis und Jaſpar er= klärten ſich zufriedengeſtellt , da ſich ergab , daß die belgiſche Prio= rität nicht in Frage geſtellt ſei . Sie ſind bereit , mit London in Verhandlungen einzutreten , ſobald ein franzöſiſch = belgiſcher Re= parationsplan ausgearbeitet und auch das Syſtem der Sicherun= gen feſtgelegt iſt . Sie ſind dafür , daß man ſo ſchnell als möglich an die Ausarbeitung dieſes Planes herantrete . Die Woche . Da die Ruhrattion durchaus nicht nach den Wünſchen der Pariſer Leitung ging , wurde Herr Loucheur , nachdem er ſich zunächſt durch eine neue Rede perſönlich empfohlen hatte , nach London geſchickt . Selbſtverſtändlich ganz als „ Privatmann ” ſollte er hier ſondieren , ob eine Möglichkeit beſtände , die Einheitsfront der alliierten Siegermächte Deutſchland gegenüber wieder herzu= ſtellen , ohne daß dabei Frankreichs politiſche Ziele preisgegeben würden . Die Reiſe war durchaus nicht erfolglos . Ganz zweifellos brachte ſie zunächſt einmal ganz allgemein eine Annäherung der Kabinette in London und Paris , die ge= fördert wurde dadurch , daß man auch in London den gegenwär= tigen Zuſtand als recht wenig erfreulich empfindet . Da man aber an der Themſe naturgemäß ſicher gehen möchte , hat man dort den Wunſch ausgeſprochen , daß dem „ privaten ” Schritt Lou= cheurs alsbald ein offizieller folgen möge , und dieſem Wunſch iſt anſcheinend dieſer Tage ſchon Folge geleiſtet worden . Wenn auch in London der Eindruck angeblich vorherrſcht , daß die kom= menden Verhandlungen in Anletracht der Pariſer Rheinland= politik recht ſchwierig ſein würden , und wenn auch Bonar Law Herrn Loucheur verſichert hat , daß England auch für eine ver= ſchleierte Annexion der Rheinlande durch Frankreich nicht zu . haben ſei , ſo darf man ſich doch in Deutſchland keiner Täuſchung darüber hingeben , daß die Situation keineswegs ungefährlich iſt . Schon früher einmal haben wir an dieſer Stelle ausgeführt , daß es eine Rheinlandfrage für Deutſchland nicht gibt . Daß aber Frankreich auf ſeine Ziele ſchon jetzt endgültig verzichten ſollte , dafür liegen denn doch keinerlei Anhaltspunkte vor , und ſo muß mit einem Verſuch gerechnet werden , die engliſch = franzöſiſche Front auf Koſten Deutſchlands wiederherzuſtellen . Daß die durch= aus von Franzoſenfurcht beherrſchte Politik eines Bonar Law ſich dabei mit rein formalen Zugeſtändniſſen Frankreichs unter Um= ſtänden abfinden würde , iſt leider durchaus nicht ausgeſchloſſen . In Paris ſind am Freitag die belgiſchen Miniſter Theunis und Jaſpar eingetroffen , um mit Herrn Poincaré über die Lage zu beraten , und die Frage der Verſtändigung mit den Englän= dern dürfte bei dieſer Gelegenheit mit im Vordergrund geſtanden haben . Das Communiqué , das man über die Verhandlungen herausgab , iſt gerade in dieſer Beziehung überaus intereſſant . „ Die belgiſche und die franzöſiſche Regierung , in gleicher Weiſe entſchloſſen , ihre Aktion im Ruhrgebiet fortzuſetzen , bis Deutſchland ſich entſchließt , unmittelbare Vor= ſchläge für die Bezahlung der Reparationen zu machen , haben eine ganze Reihe neuer Maßnahmen ins Auge gefaßt , um ihren Druck zu verſtärken und ihn ſolange fortzu= ſetzen , wie es nötig ſein wird . ‟ Die bisherigen Maßnahmen haben alſo zugeſtandenermaßen nicht die erwünſchte Wirkung ge= habt und — ſo mag man in Paris und Brüſſel überzeugt ſein — auch ein „ verſtärkter Druck ” wird dasſelbe negative Reſultat zei= tigen . Das Intereſſanteſte iſt aber , daß jetzt von Deutſchland unmittelbare Vorſchläge zur Reparationsfrage geradezu gefordert werden . Wenn man berückſichtigt , daß auch in England in letzter Zeit immer wieder betont wurde , die deutſche Regierung möge erklären , was ſie zu tun bereit ſei und unter welchen Bedingungen , ſo liegt die Vermutung ſehr nahe , daß dieſer Hauptſatz des Pariſer Communiqugs nicht nur an die Berliner Adreſſe gerichtet iſt . Die deutſche Regierung wird damit vor ernſte Entſcheidungen geſtellt . Auch bei uns ſind ſchon Stimmen laut geworden , die deutſche Reichsregierung müſſe mit einem Reparationsvorſchlage an die Oeffentlichkeit treten , damit die Verhandlungen in Gang kämen . Die deutſche Reichs= regierung hat ſchon mehr wie einmal in aller Form erklärt , daß auch ſie auf dem Boden der bekannten Novembernote ihrer Vor= gängerin im Amte ſtehe , das heißt alſo , daß auch ſie bereit ſei , die von Deutſchland geforderte Kriegsentſchädigung im Rahmen des Möglichen zu leiſten . Nachdem aber die Franzoſen und Bel= gier wider jedes Recht in Deutſchland eingebrochen ſind und da= mit die gegenwärtigen Schwierigkeiten ſelbſt verſchuldet haben , nachdem eine unerhörte Blutherrſchaft im Ruhrgebiet eine ganze Anzahl koſtbarer Menſchenleben gefordert hat , und nachdem ſchließlich die auf eine Annexion der Rheinlande hinzielende Politik Frankreichs unverhüllt zugegeben worden iſt , könnte es keine deutſche Regierung unternehmen , in Verhandlungen einzu= treten , bevor nicht die abſolute Gewähr dafür beſteht , daß die Räumung der widerrechtlich beſetzten Gebiete , außer aller Frage ſteht . Nur dann hat eine Löſung für Deutſchland über= haupt irgendwelchen Wert , wenn ſie endgültig die bisherige Er= preſſerpolitik der Franzoſen unmöglich macht . Es iſt nicht um= ſonſt immer und immer wieder darauf hingewieſen worden , daß Deutſchland gegenwärtig um ſeine Exiſtenz kämpft . Der Verluſt des Ruhrkrieges würde das Ende Deutſchlands bedeuten , und da es jetzt darum geht , die würgende Fauſt der Franzoſen abzu= ſchütteln , würde es die Niederlage ſchlechthin bedeuten , wenn dieſes Reſultat nicht erreicht würde . Die Nachrichten , die aus Frankreich über den neuen franzöſiſchen „ Reparationsplan ” kom= men , ſind derart , daß auf dieſer Baſis Verhandlungen jeden= falls ausſichtslos ſind . Wenn der „ Matin ” ſagt , es ſei wünſchens= wert , die Grundlagen des Londoner Zahlungsplanes nicht ab= zuändern , die Reparationskommiſſion habe die deutſche Schuld auf 132 Milliarden Goldmark feſtgeſetzt , und es beſtehe gar kein Grund , daran etwas zu ändern , ſo ſagt das allein ſchon genug . Solange Herr Poincaré ſeine fumoſe Pfänder = und Garantie= politik fortführen will , iſt keine Ausſicht auf eine Einigung vor= handen . Ob aber die Franzoſen ſchon jetzt bereit ſind , ihre Poli= tik grundſätzlich anders zu orientieren und eine Löſung der ge= ſamten Frage auf der Baſis der wirtſchaftlichen Ver= ſtändigung anzuſtreben , muß doch mehr wie fraglich erſcheinen . Wenn die deutſche Reichsregierung aber in dieſem Augen= blick , und zuuar im Anſchluß an das Pariſer Communiqus , mit Vorſchlägen an die Oeffentlichkeit tritt , ſo beſteht zum mindeſten die ſehr ernſte Gefahr , daß man gewiſſe franzöſiſche Kreiſe in einer durchaus irrigen Auffaſſung über die Stimmung in Deutſchland beſtärkt , und daß man in der Welt und insbeſondere in England den Eindruck erweckt , als ob Deutſchland bereits am Ende ſei , und es bedarf keiner näheren Erörterungen , daß ein ſol= che Reſultat ernſthaften Verhandlungen ſtarken Abtrag tun müßte . Die bitteren Erfahrungen , die wir in der zweiten Hälfte des Krieges gemacht haben , ſollten die Kreiſe belehren , welche die deutſche Verhandlungsbereitſchaft immer wieder betonen möch= ten . Wir kämpfen den gegenwärtigen Kampf für eine Verſtän= digung , und zwar eine endgültige Verſtändigung , den Kampf für den Frieden von Europa . Jeder taktiſche Fehler aber könnte den Ausgang dieſes Kampfes verhängnisvoll beeinfluſſen . A . Schärfere Maßnahmen im Ruhr gebiet . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 15 . April 1923 . Rummer 103 Seite 2 . Telegrammwechſel Berlin - Paris . Zur Frage der deutſchen Vorſchläge . Berlin , 14 . April . ( Wolff . ) Die Frage , ob der deutſche Vertreter in Paris ermächtigt war , der dort Anfang Ja= nuar tagenden Konferenz ſchriftliche Vorſchläge zu un= terbreiten , bildet noch inmer den Gegenſtand von Zweifeln und polemiſchen Erörterungen in der fränzöſiſchen Preſſe . Wir ver= öffentlichen daher die nachſtehenden Mitteilungen über den da= maligen Telegrammwechſel zwiſchen dem Aus= wärtigen Amt und der deutſchen Botſchaft in Paris . Am 31 . Dezember telegraphierte das Auswärtige Amt an die Botſchaft : „ Bitte der dortigen Regierung baldmöglichſt unter Hin= weis auf heutige Hamburger Rede Reichskanzlers , welche Standpunkt der Reichsregierung in Reparationsfrage ausführlich darlegt , offiziell mitzuteilen , daß Reichsregie= rung im engſten Einvernehmen mit maßgeben= den Vertretern deutſchen Wirtſchaftslebens die in Deutſchland vorhandenen Möglichkeiten für eine end= gültige Regelung der Reparationsfrage ge= prüft und danach einen Plan ausgearbeitet hat , zu deſſen Durchführung die Unterſtützung deutſcher Wirtſchaft , na= mentlich Bankwelt und Induſtrie geſichert iſt . Sie ſollen hieran Erſuchen knüpfen , daß einem Vertreter der Reichs= regierung Gelegenheit gegeben werde , unſeren Plan der in Paris zuſammemtretendem Konferenz , zu unterbrei= ten und mündlich zu erläutern . Bergmann werde vom 2 . Januar ab in Paris ſein . ” Dr . Mayer antwortete auf die Inſtruktion des Tele= gramms am 1 . Januar wie folgt : „ Auf Telegramm vom 31 . Dezember . Da Poincaré geſtern vormittag durch Sachverſtändigenkonferenz , nachmit= tags bis ſpät abends durch Senatsdebatte beſetzt war und nach Auskunft des Kabinetts es auch heute infolge Neujahrszere= moniells ungewiß iſt , ob Poincaré abkömmlich , habe ich Auf= trag ſoeben bei Peretti vollzogen . Dieſer notierte ſich die Mitteilungen und wird ſie noch heute Poincaré weitergeben . Zur Sache äußerte Peretti lediglich , die Tatſache des Einvernehmens mit den maßgebenden Ver= tretern des deutſchen Wirtſchaftslebens ſei ſehr wichtig . ” An dem ſelben 1 . Januar richtete das Auswärtige Amt vor= ſorglich und für alle Fälle an die Boſchaft für Staatsſekretär Bergmann , der am nächſten Tage in Paris eintreffen ſollte , folgende Drahtweiſung : „ Falls Ihnen unſerem Antrage entſprechend Gelegenheit gegben wird , unſern Plan der dortigen Konferenz mündlich zu erläutern , ſind Sie ermächtigt , auf Wunſch die finanztech= niſche Seite unſeres Planes in Form eines Aide = Mémoire ſchriftlich vorzulegen . Am 2 . Januar kam von dem inzwiſchen eingetroffenen Staatsſekretär Bergmann die erſte Meldung aus Paris . Sie lqutete wie folgt : „ Informierte Perſönlichkeit erklärte , wir möchten ruhig die Entwicklung der nächſten Tage abwarten . Es beſtehe wenig Ausſicht , daß ich über deutſchen Plan gehört würde . Eventuell würden die Franzoſen uns anheim= ſtellen , ſchriftliche Vorſchläge einzureichen , die meines Erachtens dann ofiziell durch hieſige Botſchaft gehen müßten . ” In dieſer Meldung taucht zum erſten Mal die Möglichkeit auf , daß unſer Vertreter überhaupt nicht zur münd= lichen Erläuterung zugelaſſen und dafür zur bloßen Einreichung fchriftlicher Vorſchläge aufgefordert werden ſollte . Es ergab ſich alſo die Notwendigkeit , auch für dieſen Fall Vorſorge zu treffen und das Wichigſte von den Ausführun= gen , die dem mündlichen Vortrage vorbehalten bleiben ſollten , mit dem ſchon früher ſchriftlich feſtgelegten finanztechniſchen Teil unſeres Planes in ein gemeinſames Schriftſtück zuſammen zu arbeiten . Mit Drahterlaß vom 3 . Januar wurde der Botſchaft in Paris der Text der zuſammenfaſſenden Mitteilung übermit= telt , der nach dem weiteren Verlauf entweder vom Staatsſekretär Bergmann oder vom Botſchafter Dr . Mayer überreicht werden ſollte ; das Telegramm hatte folgenden Wortlaut : „ Für den Fall , daß Sie zur Ueberreichung ſchrift= lichen Vorſchlags aufgefordert werden , wird . Ihnen endgültiger Entwurf unter Nr . . . . . telegraphiert . ” Wie bekannt , iſt weder Botſchafter Dr . Mayer , noch Staatsſekretär Bergmann zur ſchriftlichen Vor= lage oder gar zum mündlichen Vortrag zugelaſſen worden . Die Pariſer Konferenz der Miniſterpräſiden= ten iſt am 5 . Januar auseinandergegangen , ohne daß die Botſchaft auf , ihren Antrag eine Antwort erhielt . Der erzieheriſche Wert der Antike . ( Magiſche und griechiſche Weltauffaſſung . ) FK . Ln . Bei ihre ” verzweigten Entwicklung zu ſelbſtändigen und Uinfangreichen Einzeldiſziplinen iſt der modernen Altertums= wiſſenſchaft in der antiken Religionswiſſenſchaft ein beſonderes erfolgreiches Forſchungsgebiet erwachſen . Namhafte Vertreter der klaſſiſchen Philologie wie Hermann Uſener , Erwin Rohde haben hier Fortzeugendes geſchaffen . Profeſſor Walter Otto , mit Karl Rein= hardt , Matthias Gelzer , Hans Schrader . Vertreter des klaſſiſchen Altertums an der Frankfurter Univerſität , war von der Sprachwiſſen= ſchaft hergekommen und , von ſeiner inneren Natur getrieben , zur an= tiken Religionswiſſenſchaft übergegangen . In tiefem Verſenken in die Antike hat er ihr einzigartiges inneres Weſen er= leben kernen , und von dieſem Erlebnis erfüllt war ſein Vortrag in der Humaniſtiſchen Vereinigung . Es entging nicht dem ſtillen Beob= achter , wie die leuchtende Seele leiſe mitſchwang . In anſpruchsloſer , beſcheidener Sprechweiſe , die die innere Bewegung zurückhält und das religiöſe Erleben nur zark enthüllt , folgten Gedanken , die keiner Poſe bedürfen , die den Hörer immer höher , an das Höchſte führen , Aus= führungen ſo feinfühliger Natur , daß am meiſten der Eingeweihte von ihnen der Anregungen und des Nachdenklichen die Fülle in ſich aufnehmen mochte . Eines der fchmerzlichſten Opfer deutſchen Geiſtes hat der Krieg in Otto Braun , Lily Brauns genialem Sproß , gefordert . Wer einmal den Eindruck dieſes jugendlichflammenden Feuergeiſtes verſpürt hat , dem muß der „ Frühvollendete ” mit ſeiner friſchen , kühn geſtaltenden Geiſtes= kraft ermeut vors Auge treten . Das Bild ſeiner intuitiv hingeworfenen Aufzeichmungen gewinnt an Größe ; ſtaunenswert ſcharf hat ſeine un= erhörte Begabung geſehen in der Scheidung des Magiſchmyſtiſchen und des „ aorientaliſchen ” europäiſchem Geiſtes , des griechiſchen Daimonions , der griechiſchen Haltung und Diesſeitigkeit , die ſein eigenes junges Leben ſo hinreißend ſchön verkörpert hat . Es lohnt ſich , nach den in ihrer Art meiſterlich geblärten Darbietungen Walter Ottos dieſen Geiſt Otto Brauns noch tiefer begreifen und ſeinen unerſetzlichen Verluſt würdigen zu lernen . Otto Braun wäre in ſeiner goethiſchen Weſensverwandtſchaft zuvörderſt wohl einer von denen geweſen , die den neuen Geiſt der Antike ihrem Volke zu übermitteln berufen ſind . Der Redner will in ſeinen beiden Kernfragen nicht werten , ſondern charakteriſieren . Es iſt wichtig , dies im Auge zu behalten . Aus der ausgezeichnet pointierten Gegenüberſtellung der griechiſchen Weltanſchauung zu der gegenwärtig einflußreichen orientaliſch = magiſchen Weltbetrachtung tritt die Wertung der Antike als erleſenes Bil= dungsmittel um ſo wirkſamer und überzeugender heraus . Die humaniſtiſchen Vorzüge einer ſo blendenden plaſtiſchen Heraus= aubeitung einer Weſensſeite des antiken Geiſtes laſſen für den Augenblick die religiös = chriſtliche Stärke des Humanismus zurücktreten . Dieſe Idee , auch im Verhältnis zu ihrem antiken Korrektiv , war dafür in ihrer humaniſtiſchen Bedeutung von Pfarrer C . W . Vogel ſo klar und ein= deutig gewertet worden , daß Mißverſtändniſſe , zumal bei dem Hörer= kreis , den der Redner vor ſich hat , nicht aufkommen können . Ein Vor= zug der ununterbrochenen Arbeit der humaniſtiſchen Vereinigung tritt ſegensreich in Erſcheinung ; daß der Humanismus in allen ſeinen Weſensſeiten in tiefſchürfenden Erörterungen zur Sprache kommt und Drängen nach einem deutſchen Angebot . U . London , 14 . April . Der Daily Telegraph ſtellt heute nochmals feſt , daß der geſtern vom Matin veröffentlichte fran= zöſiſche Reparationsplan lediglich ein Gegenentwurſ gegen die von Loucheur aus England mitgebrachten Anregungen für den Präſidenten Millerand ſei . Das Blatt drängt nochmals auf ein deutſches konkretes Angebot und hofft , daß die deutſche Regierung , die genau über die internationale Lage unterrichtet ſei und wiſſe , daß England ein ſolches Angebot un= bedingt erwarte , ihr Zaudern überwinden werde . Maſſenausweiſungen . * Darmſtadt , 14 . April . ( Priv . = Tel . ) Die Franzoſen gehen gegen die pflichttreuen Eiſenbahner immer rigoroſer vor . Sie weiſen jetzt ſchon mit der Eiſenbahn aus . So iſt geſtern Nachmittag ½ 6 Uhr ein Zug mit etwa 60 Eiſenbahnern , Beamten und Arbeitern , aus der Richtung Griesheim zwiſchen Weiterſtadt und Darmſtadt angekommen und auf freier Strecke angehalten . Die Ausgewieſenen mußten ausſteigen und zu Fuß nach Darmſtadt weitergehen . Es handelt ſich um Angeſtellte der Eiſenbahn aus Goddelau , Wolfskehlen , Dornheim , Groß = Gerau und Klein = Gerau . Sämtliche Familienangehörige müſſen in vier Tagen folgen . Die Namen werden noch bekannt gegeben . Eine andere Gruppe Eiſenbahner aus Budenheim und Stock= ſtadt wurde bei Gernsheim „ ausgeladen ” . Im ganzen ſind heute über 100 Eiſenbahner mit Familie ausgewieſen . — Die Aus= weiſung erfolgte lediglich , weil die Eiſenbahner auf wiederholtes Befragen ſich nach wie vor weigerten , für die Fran= zoſen zuarbeiten . * Frankfurt a . M . , 14 . April . ( Priv . = Tel . ) Heute nach= mittag gegen 5 Uhr trafen in Frankfurt etwa 200 ausgewie= ſene Eiſenbahner aus Höchſt a . M . , Flörsheim , Hochheim a . M . , Wiesbaden , Biebrich , Erbenheim , Dotzheim und Chauſſee= haus bei Wiesbaden aus den Bezirken der Reichsbahndirektionen Frankfurt a . M . und Mainz ein . Sie wurden an der Grenze des beſetzten Gebietes bei Griesheim a . M . in Empfang genommen und mit Sonderzug nach Frankfurt gebracht . Die Ausgewieſenen begaben ſich nach dem Direktionsgebäude , wo ſie vom Präſiden= ten der Reichsbahndirektion Dr . Stapff begrüßt wurden . Letz= terer ſprach ihnen den Dank des Vaterlandes und der Reichs= bahnverwaltung für ihr eidgetreues , vorbildliches Verhalten ge= genüber den widerrechtlichen Geſvaltmaßnahmen der Franzoſen und ihr mannhaftes Ausharren aus und ſicherte ihnen ſofortige und ſorgſamſte Fürſorge ſür ſie und ihre Familien , die in weni= gen Tagen zu folgen haben , zu . Die Haltung und Stimmung der Ausgewieſenen war ausgezeichnet . Maſſenverurteilungen . Köln , 14 . April . ( Wolff . ) Das Kriegsgericht hielt geſtern eine dritte Sitzung ab . Die Zollbeamten Barth , Knoche , Bethge , Jacobs , Plinzenberg und Ver= haag waren angeklagt , entgegen den Vorſchriften der interalli= ierten Kommiſſion ihren Dienſt fortgeſetzt zu haben . Bethge war außerdem der Nichtablieferung von Waffen beſchul= digt . Das Urteil lautet gegen Barth und Knoche auf je vier Monate Gefängnis und zwei Millionen Mark Geldſtrafe , gegen Bethge auf drei Monate Gefängnis und eine Million Mark Geld= ſtrafe , ſowie für Waffentragen auf 15 Tage Gefängnis und 100 000 Mk . Geldſtrafe , gegen Jacobs , Plinzenberg und Verhaag auf je zwei Monate Gefängnis und 100 000 Mark Geldſtrafe , weil ſie als Vorgeſetzte ihre Untergebenen zur Fortführung des Dien= ſtes veranlaßt hätten . Chefredakteur Nikola Müller von der Weſt= deutſchen Landeszeitung in München = Gladbach er= hielt 100000 Mark Geldſtrafe wegen der Veröffentlichung des Wortlauts der Einſtruchnote der deutſchen Reichsregierung vom 11 . Februar 1923 gegen die Verordnung Nr . 140 der interalli= ierten Rheinlandkommiſſion . Der Verleger und Redak= teur der Bochum = Grevenbroicher Zeitung in Gre= venbroich erhielt 15 Tage Gefängnis und 100 000 Mark Geld= ſtrafe wegen der Veröffentlichung von Artikeln zur Ruhrfrage , die der Kölniſchen Zeitung entnommen waren . Scharfe Wen= dungen darin ſollen gegen die Würde der Beſatzungstruppen verſtoßen haben . Der Betriebsleiter Bohmann von der Cle= ver Straßenbahn war wegen beleidigenden Verhaltens ange= klagt . Er hatte den Befehl gegeben , die deutſchen Zollbeamten nicht mit der Straßenbahn zu befördern . Bohmann , der aus der Unterſuchungshaft vorgeführt wurde , erhielt drei Monate Ge= fängnis und 100000 Mark Geldſtrafe . Mit ihm angeklagt war der Straßenbahnwagenführer Simon van Bagk aus Wyler bei Cleve , der den Transport mit den betreffenden Zollbeam= ten nicht mitgenommen hatte . Er erhielt zwei Monate Gefäng= nis und 100 000 Mark Geldſtrafe . Unterbringung der Ausgewieſenen . wd . Darmſtadt , 14 . April . Die in letzter Zeit erfolgenden Maſſenausweiſungen aus dem beſetzten Gebiet haben den für die Unterbringung der Ausgewieſenen in Betracht koni= menden Stellen ganz beſondere Aufgaben auferlegt . Ein beſon= deres Hindernis für die ſchnelle Unterbringung der aus ihrer Heimat Vertriebenen bildet die überall gleich große Wohnungs= not . Trotzdem muß anerkannt werden , daß Dank des Eifers , den die Wohnungskommiſſionen im unbeſetzten Heſſen an den Tag legen , und des Entgegenkommens zahlreicher Stadt = und Landgemeinden es jetzt ſchon gelungen iſt , den ausgewieſenen Familien , die zumeiſt zuerſt in Hotels Unterkunft für die erſten Tage finden , in großer Zahl eine neue Heimſtätte , zu ſichern . Ganz beſonders haben einige Odenwaldgemeinden ſich bei der Unterbringung ausgewieſener Familien verdient gemacht , ſo Lengfeld , Nieder = und Oberklingen und Seeheim a . d . B . Binnen weniger Tage konnten in den genannten Odenwaldorten über 100 ausgewieſene Eiſenbahnerfamilien Wohnung finden . Mögen die anderen Gemeinden im Dienſt am Vaterland nicht zurück= ſtehen ! „ Privatjagden ” franzöſiſcher Soldaten . Karlsruhe , 14 . April . ( Wolff . ) Dieſer Tage veranſtal= teten wieder drei bis vier franzöſiſche Soldaten in dem Gelände ſüdlich Rheinaus eine „ Privatjagd ” auf Haſen , wobei eine ganze Anzahl von Schüſſen aus Militärgeweh= ren abgegeben wurden . Abgeſehen davon , daß es ſich hier um einen ganz kraſſen Akt der Wilddieberei handelt , wird durch dieſes wilde Jagen auch die auf freiem Felde arbeitende deutſche Bevölkerung großer Gefahr ausgeſetzt , umſomehr als die wilden Schützen jede ſelbſtverſtändliche Vorſicht bei ihrem Beginnen außer Acht laſſen . Köln , 14 . April . ( Wolff . ) In Düſſeldorf wurden von der Beſatzungsbehörde wegen Nichtzahlung der Weinſteuer Lager= weine von über 100 Millionen Liter beſchlag= nahmt . U . Dortmund , 14 . April . In Herne beſetzten heute morgen franzöſiſche Truppen das Gewerkſchaftshaus , das evan= geliſche und das katholiſche Vereinshaus . Mannheim 14 . April . ( Wolff . ) Seit einigen Tagen iſt das an der Minchwälderſtraße liegende Lagerhaus des Badiſchen Bauernvereins , die ſogenante Bauernhalle , die als Umſchlag= platz des Vereins diente , von den Franzoſen in das beſetzte Ge= biet einbezogen worden . Das Urteil des Kriegsgerichts in Recklinghauſen gegen den Vertreter des Oberbürgermeiſters von Eſſen , Bürgermeiſter Schäfer , das auf drei Jahre Gefängnis und fünf Millionen Mark Geldſtrafe lautete , wurde von dem Gericht in Mainz als Reviſionsinſtanz aufgehoben . Der Prozeß wurde an da Kriegsgericht in Düſſeldorf zur nochmaligen Verhandlung ver= wieſen . Im Rhein feſtgefahren . Mannheim , 14 . April . ( Wolff . ) Durch Ungeſchicklichkeit der anſcheinend vollkommen ungeübten franzöſiſchen Schiffs= bemannungen iſt dieſer Tage unterhalb Straßburg in der ſchma= len Fahrrinne ein Schiff untergegangen , das zuerſt in der ſchmalen Fahrrinne feſtgefahren war . Dadurch iſt der ganze Verkehr auf dem Rhein bis Straßburg ſtillgelegt . General Smuts zur europäiſchen Kriſis . London , 14 . April . ( Wolff . ) Nach einer „ Dimes ” Meldung aus Kapſtadt erklärte General Smuts in einer großen öffentlichen Verſammlung zur europäiſchen Kriſis , die alte Welt befinde ſich in großer Gefahr . Die nationaliſtiſchen Leidenſchaften riſſen Europa in Stücke . Süd= afrika müſſe für das größere und vernünftgere Ideal menſch= licher Zuſammenarbeit eintreten ; es müſſe ſein großes Gewicht in die Wagſchale werfen , um den Weltfrieden zu wahren und den Verfall Europas zu verhindern . Im Oktober werde ſich die Reichskonferenz mit der Frage beſchäftigen , ob es für Großbri= tannien möglich ſei , gleichgültiger Zuſchauer bei der ſich raſch entwickelnden Kriſis zu bleiben . In Europa laſſe man Kräfte die Zügel ſchießen , die eine Aera des Kriegs herbeiführen könnten . Eine ſolche aber würde mit dem Ruin der europäiſchen Geſittung enden . Die Zeit nähere ſich raſch ( wenn ſie nicht be= reits gekommen ſei ) , wo Südafrika ſeinen Standpunkt gegenüber gewiſſen Eventualitäten beſtimmen und der Welt erklären müſſe . Smuts ſagte wörtlich : „ Ich weiß , daß ich damit einen heiklen und gefährlichen Boden betrete , aber das Schickſal Europas kann für Südafrika nicht eine gleichgültige Frage ſein ! “ daß auch jede Einführung durch die Kraft und Gründlichkeit der vor= hergehenden und folgenden im einzelnen ohne Gefahr für den Geſamt= eindruck ihr Korrektiv erfahren darf . In unnachſichtiger Objektivität wird die Altertumsforſchung der ver= gangenen Generationen als überwunden abgetan . In ſtrenger Ehrlich= keit gegenüber der gegenwärtigen Forſchung zieht der Redner die Grenze einer rein hiſtoriſchen Auffaſſung , die der Ge= fahr unterliegt , nach größeren Werten nicht zu ſuchen und reſig= nierend , auf idealiſtiſche Ziele herabzublicken . Die Rechtfertigung des Erziehungsmittels beruht auf der notwendigen Erfaſſung der edelſten menſchenbildenden Kräfte der Antike . Die bedeutſame Rede bewegte ſich in folgendem Gedankengang : So oft wir uns gegen das Griechentum wehrten , immer hat es mit neuer Kraft uns ergriffen : eine Bedeutung liegt in ihm verborgen , die groß und unerſchöpflich iſt . Die neuere Geiſtesgeſchichte hat periodiſch jedesmal eine neue Entdeckung des Griechentums und eine neue B= fruchtung durch das Griechentum erfahren . Es will ſcheinen , als ob wir= gerade heute wieder von dieſem Geiſt ergriffen ſind . Wer wäre nicht beunruhigt durch die moderne Bezweiflung des Ideals ? Naturwiſſenſchaften , neuere Geſchichte , moderne Sprachen , vor allem unſere eigene deutſche Literatur ſollen an die Stelle geſetzt werden ; alle erheben ſehr beachtenswerte Anſprüche . Was kann der Vertreter des Altertums geltend machen ? Denn es wäre oberflächlich , wenn wir die Anzweiflung ignorieren wollten ; es gilt , unſere Poſition zu rechtfertigen . Für ihn iſt es ſehr heilſam , daß dieſe Wider= ſprüche entgegengeſetzt werden . Er behauptet , eines Be= ſitzes Hüter zu ſein , der nicht bloß für die heranwachſende Jugend als Erziehungsmittel , ſondern für die Menſchheit als Bildungsmittel von unſchätzbarem Werte iſt . Nun will er ſelbſt freilich vornehmlich Hiſtoriker ſein , das hiſtoriſche Intereſſe aber kann allein nicht imſtande ſein , die großen Anſprüche des Humanismus zu befriedigen . Der Freund des Altertums im 18 . Jahrhundert hat eine leichtere Poſition gehabt , es mutet faſt ein wenig komiſch an , wenn heute gerade mit dem Hinweis auf ihn , mit dem Hinweis auf das deutſche Studium das der Alten in den Hintergrund gedrängt wird . Wie konnte es kommen , daß die Schätzung des Altertums ſich ſo verändert hat ? Heute können wir die Urſache davon angeben . Denn eine neue Aera des Geiſtes iſt angebrochen . Auf eine abgeſchloſſene Periode unſerer Geiſtesgeſchichte blicken wir zurück . Die Zeit der Natur= betrachtung , in der die mechaniſtiſche Erklärungsweiſe das höchſte Ziel gebildet hat , iſt vorüber . Niemals ſchlägt eine einzige Wiſſenſchaft für ſich eine entſcheidende Richtung ein ; es iſt ein Geiſt , unter dem alle ſtehen . Und ſo bemerken wir auch bei der wiſſenſchaftlichen Er= forſchung des klaſſiſchen Altertums des letzten Jahrhunderts dieſelben Züge wie bei der Naturwiſſenſchaft : die großen Zuſammenhänge wer= den ignoriert ; was früher Ausgangspunkt gebildet hat , iſt nicht mehr vorhanden . Dieſer Geiſt gehört der Vergangenheit an . Wir ſpüren das in der Naturwiſſenſchaft unſerer Tage : anſtelle der mechaniſtiſchen Betrachtungsweiſe beginnt ſich wieder im Goetheſchen Sinne die Geſtalt , die Idee zu ſetzen . Die Macht und Frucht= barkeit des Geiſtes , ſein dämoniſches Wehen verſpüren wir ſchon in der Altertumswiſſenſchaft , da und dort vernehmen wir von dieſen Stim= men : es könnte ſein , daß wir einer Art von neuer Renaiſſance entgegengehen . Das Griechentum als Ideal war es , was die vergangenen Gene= rationen bezweifelten , wofür ſelbſt Gräziſten nicht mehr den Mut der Ueberzeugung fanden . Sollten doch abſolute Werte zu erkennen ſein , ſollten Hölderlin , Schiller tiefer in das Weſen , die Seele des Griechentums geſehen haben als alle jene Zunftgelehrten ? Unſere Pflicht iſt es , die Frage klar vorzulegen : was wir an der Antike haben , worin der hohe Wert begründet ſein kann . Nicht Bildung des Verſtandes kann das Entſcheidende ſein , auch andere nehmen ſie mit Recht für ſich in Anſpruch . Die Bildung des Menſchen und die Erziehung zum homo bumanus vermittelt die Antike , ſie vermag den Menſchen menſchlich zu machen . Nicht für den Beruf in erſter Linie , ſondern für den Menſchen hat ſie etwas zu geben , was fähig fürs Leben macht . Welche menſchlichen Werte die Beſchäf= tigung mit der Antike haben könne , das hat Goethe Eckermann gegenüber einmal ſo ausgedrückt : „ Ein edler Menſch , in deſſen Seele Gott die Fähigkeit künftiger Charaktergröße und Geiſteshoheit gelegt , wird durch die Bekanntſchaft und den vertraulichen Umgang mit den erhabenen Naturen griechiſcher und römiſcher Vorzeit ſich auf das Herrlichſte entwickeln und mit jedem Tage zuſehends zu ähnlicher Größe heranwachſen . ” Goethe kannte die antike Auffaſſung des Lebens als guten Kampf , als Wettſtreit um den Namen des Beſten und Edelſten . Die neuere Weltanſchauung hat dieſen Wettſtreit miß= verſtändlich egoiſtiſch genannt ; das Herz eines Hölderlin hat geglüht bei einem ſolchen Namen . Es ſoll heute nicht von der vornehmen Größe der Antike geſprochen werden — alles iſt doch von ihrer Vornehmheit und Größe geſagt . Auch nicht von ihrer ganzen Bedeutung . Nur auf einen ein= zigen Geſichtspunkt ſoll aufmerkſam gemacht werden , von dem aus das klafſiſche Griechentum als die Meiſterſchule er= ſcheint , in die der europäiſche Geiſt zurückkehren muß , um ſich ſelbſt zu erhalten und neue Kraft zu ſchaffen . Was , iſt griechiſcher Geiſt ? — Bildhaft ſoll zuerſt von dem Kontraſt dazu geſprochen werden , von einer ganz anderen Ein= ſtellung zu dem Problem des Daſeins , als ſie die ſpezifiſch griechiſche iſt . Wir intereſſieren uns für alle Völker mit ihren Weltanſchauungen , ihrer Myſtik , und ſie regen uns an . Was es aber mit dieſen bunten Mög= lichkeiten für eine Bewandtnis hat , das fragen wir ſelten . Eine gewiſſe Produktion ſpricht dafür : alles Tieffinnige möchten wir auf einen Punkt vereinigen und zuſammen genießen ; dem Verſtändnis der verſchiedenen Weltbilder aber würden wir uns verſchließen . — Es gibt eine Welt= anſchauung , die man die magiſche nennen könnte und die eine ungeheure Rolle in der Weltgeſchichte geſpielt hat , zum Teil ſtehen wir in ihrem Banne . Das magiſche Denken iſt am früheſten entwickelt , die primitiven Völker denken in ihm ; die entwickelte magiſche Weltbetrach= tung gehört zu den entwickeltſten geiſtigen überhaupt . Die magiſche Weltbetrachtung geht aus vom Erlebnis des Menſchen mit ſeiner eigenen Seele . Die Seele wird ſich auf geheimnisvolle Weiſe einer Macht inne . Ueberſchwengliche Empfindung ſtellt das Ereignis als geſchehen da . In allen Geſchehniſſen der Welt findet ſie dieſelbe magiſche All= kraft , die Naturvölker geben ihr verſchiedene Namen , und der tiefſinni= gen Spekulation der Kulturvölker blieb es vorbehalten , dieſe Spekula= tion weiterzuſpinnen , beſonders der indiſchen . Es wird nicht nur Macht= manifeſtation auf eine Macht zurückgeführt : Sie wird das innere Weſen aller Dinge , ihre Exiſtenz , ihre Wirklichkeit , Alles , was unſere Sinnesorgane an ihnen bemerken , iſt ſekundär , hin = Rummer 103 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 15 . April 1928 . Seite 3 . Kebineteunbildung in Wien . Wien , 14 . April . ( Wolff . ) Nach der durch die Zuſammen= legung der Miniſterien notwendig gewordenen Umbildung des Kabinetts werden der neuen Regierung ſechs Chriſtlichſoziale und zwei Großdeutſche angehören . Juſtizminiſter Waber , Verkehrsminiſter Odehnal werden infolge der Auflöſung ihrer Miniſterien ausſcheiden . Im übrigen wird das Kabi= nett bis auf den großdeutſchen Handelsminiſter Kraft , der aus Geſundheitsrückſichten zurücktreten will , unverändert bleiben . An Stelle von Handelsminiſter Kraft wird National= rat Schürff von der großdeutſchen Partei als Handelsminiſter vorgeſchlagen . Um die Cheſter = Konzefſion . London 14 . April . ( Wolff . ) Nach einer Times = Meldung aus Konſtantinopel iſt die türkiſche Regierung der Anſicht , daß die an Frankreich verliehene Konzeſſion vom April 1914 geſetzlich ungültig iſt , da ſie niemals vom türki= ſchen Parlament beſtätigt worden ſei und daß ſie deshalb der Cheſter = Konzeſſion nicht im Wege ſtehe . Weiter wird gemeldet , die türkiſche Regierung beabſichtige nicht , die Proteſtnote des , franzöſiſchen Oberkommiſ= ſars in Konſtantinopel zu beantworten . Meuterei in China . London , 14 . April . ( Wolff . ) Reuter meldet aus Schanghai : Die Mannſchaften eines chineſiſchen Kreuzers und dreier Kanonenboote haben in Schanghai gemeutert . Sie ernannten den Admiral Lin Schien Schang zum Oberbefehlshaber , um gegen die Ernennung des Generals Sun Kuan Fang zum Militärgouverneur zu pro= teſtieren . Die Mannſchaften drohen , nach Fukien zu fahren , wenn Sun Kuan Fang nicht nach Peking zurüggehe . Der Marine= oberbefehlshaber , Admiral Tuhſiwei , iſt infolge der Haltung der Flotte zurückgetreten . Die Meuterei hat ſich auch auf andere Häfen ausgedehnt . Liquidation deutſcher Vermögen in Polen . Warſchau , 14 . April . Während der Anweſenheit des Miniſterpräſidenten in Poſen fand eine längere Konferenz mit dem Präſidenten des Hauptliguidationsamtes ſowie mit dem Unglick , weil ſie die Tenerung ſteig Wojwoden über die Liquidation der deutſchen Ver= mögen in den weſtlichen Wojwodſchaften ſtatt . Das Ziel der gefaßten Beſchlüſſe iſt die endgültige Liquidation der deutſchen Vermögen innerhalb dieſes Jahres . Das Finanzminiſterium wird dem Liquidationsamt zu Beginn der Aktion einen Kredit von 10 Milliarden gewähren , der im Bedarfsfalle erheblich er= kreditgeſellſchaft in Poſen die erforderlichen langfriſtigen Kredite zu Vorkriegsbedingungen gewähren . Waffenverteilung an polniſche Inſurgenten . ſamkeiten hin , unter denen die Eiſenbahner leiden müſſen und bittzt ſie , TI . Kattowitz , 14 . April . In der letzten Nacht und heute früh wurden in Brynow bei Kattowitz und in Lipine Waffen unter die Inſurgenten verteilt . Es iſt unklar , ob dies als Anzeichen eines kormnenden Putſches anzu= ſehen iſt , oder ob die Waffen lediglich deshalb verteilt worden ſind , damit ein Teil der Inſurgenten beim morgigen Empfang ßung auf Verlängemmg den Frefahrt für Kinder bis 6 Jahren und die des franzöſiſchen Generals Lerrond mit Gewehren antreten kann . ſinderfreikarten bis zum 12 . Lebensjahre wird angenommen . Der Im Kreiſe Rybnik ſind die Inſurgenten zu größeren Abteilun= gen zuſammengezogen worden . In und bei Myslowitz ſind Feld= bäckereien wie beim letzten Aufſtand errichtet worden . Es be= ſtätigt ſich die Nachricht , daß Soldaten aus berſchiedenen Garni= lonen Polens nach Oberſchleſien beurlaubt wurden . Trotzki über einen neuen Krieg . pb ein neuer Krieg möglich ſei , folgendes mit : Rußland hat ge = eingehende Kritik gefunden hat , wird der Telegraphen = Union noch nügend Beweiſe für ſeine Friedensliebe geliefert . Darum hatte mitgeteilt : Entgegen anderslautenden Meldungen muß darauf es die Friedenskonferenz einberufen und abgerüſtet . Jedoch iſt hingewieſen werden , daß die Auszahlung eines insgeſamt vollen ein neuer Krieg nicht ausgeſchloſſen . Am das Anſehen des Süddeutſchen Senais . ) des Teuerungszuſchlages . Das durch die jetzige Erhöhung ge= rung des Schriftſtellers Dietrich Eckart und des Redakteurs für die kommenden Teuerungsverhandlungen dar . Dieſe Auf = Weger vom Miesbacher Anzeiger , vor dem Staatsgerichtshof faſſung findet ihre Beſtätigung in den Erklärungen , die die Ver= zu erſcheinen , warnt die Korreſpondenz der Bayeriſchen Volks = treter des Reichsfinanzminiſteriums vorgeſtern im Haushaltungs= partei davor , den Konflikt auf die Spitze zu treiben . Der Süd = ausſchuß des Reichstags algegeben haben . Nach dem Vorwärts werden . Auch die Münchener Neueſten Nachrichten warnen , einmaligen Zulagen ſeien , ſondern eine Erhöhung der laufenden überlegtheiten . Ee fälig , bloße Erſcheimung . Das Einheitsſtreben des menſchlichen Geiſtes griechiſche Auge ſucht die Gteſtalt in allem und findet , daß ſie göttlich ſich in das Zentrum aller Dinge . Weltmacht und All = Ein ſind ein = und bei Homer gelangt die griechiſche Anſchwung zu ganzer Klarheit und dasſelbe , der Menſch wird aufgefordert , ſein Alles zu löſen und einzu = zu vollenem Ausdruck . Wir vermögen uns ſchwer freizumachen von ſtrönen in das Unendliche . Der Akt iſt wieder magiſch in der höchſten den Vorausſetzungen der magiſchen Religion , ſonſt müßte längſt geſagt findet ſich im Indertum . Im letzten Grunde gehört hier alles her , was religiöſe Weltanſchauung die Wirklichteit ſo augeſtaunt in ihrer Größe . uir mit Myſtik bezeichnen . Gemeinſam iſt dieſer Weltanſchauung : Das Für eine magiſche Auffaſſung war die griechiſche viel zu ſtolz . Sie letzte , vas die Menſchenſeele erleht , iſt identiſch mit dem göttlichen Ur = befaht es , daß das Geſchehen ſeine Lieblinge hat , während andere Sterb= grund aller Dinge . Ueberall geſchieht dies durch den unbeſchreiblichen liche von Enttäuſchung zu Entäuſchung gehen müſſen . Auch über des flücktigt ſich die Geſtalt der Welt zu einem Nichts . In Griechenland fand dieſe Anſchauung Eingang durch den Dionh = Ein Edler im männlichen Sinne zu ſein und ſo weiter= ſoskult und die ſich anſchließenden Orphiker . Auch hier iſt die menſch = zuleben über das irdiſche Einzoldaſein hinaus . Schiller hat das ver= ſele iſt , ſich der Abkehr in überſinnlichem Akte bewußt zu werden . Imuer müht man ſich ab , wie der Funke der Seele ſich in die Nacht ſung des Daſeins , alles wird unter den Willen zur Klar = Gottes mehr oder weniger derſönlich aufgefaßt wird . ) Die Welt des das Goethe ſo oft mit Eckermann das Dämoniſche genannt . Mit wach = Außen iſt wertlos . Je nach Anlage des Menſchen ſpielt ſie die Rolle des ſender Bewunderung leſen wir in dieſer Einſtellung Homer . Nur durch Nichtigen , Gefährlichen , Böſen . Damit iſt der objektiven Er = den läßt Homer die Götter eingreifen , der ſelbſt erſtarkt iſt in dem kenntnis das Urteil geſprochen . Für das Heil der Seele Gefühl , in der Gewalt der Dämoniſchen ( Goethe ) zu ſtehen . Für dieſe maskuserlebniſſe geſucht und verehrt worden ſind . Dieſe afatiſche An = aber nicht ſie ſelbſt , geſchweige denn , daß von ihr und ihrem Erlebniſſen ſchauung iſt ihrem Charakter nach die egozentriſchſte aller denk = die Velt beurteilt werde . baren Weſtbetrachtungen . Das Selbſt des Menſchen iſt alles und hat der Verehrung würdig , und wie erweiſe ich die gebührende Verehrung ? , ſondern , wie erlange ich das Heil ? Dadurch werden alle anderen Fragen Gepräge aufgeprägt ; er iſt im weſentlichen nicht aus der Geſtalt der zum Schwveigen gebracht . Als eine andere Welt jetzt ſtellt ſich die griechiſche dar . Ein dem Myſtiſchen ſo zugänglich geweſen it , Platon , in ſeinem Reich bezeichnend : Die Völker der magiſchen Welt haben alle Heiligenbücher . Dinge dieſer Welt ihre wahre Wirklichkoit haben . So bleibt auch hier ſeine Bibel und ſeinen Lehrmeiſter gehabt , Homer . Der Geiſt ſeiler kenntnis Beſinnung , die höchſten Forderungen , nicht mhſtiſche Geſänge war formgebend für Tragödie und bildende Kunſt der Blüte = Regungen des Gefühls und des Willeus . zeit , wie oft ſchaut die Geſtalt des dichteriſchen Schauens aus Marmor hervor ! , Homer iſt die Formulierung des griechiſchen ſtellung . Der Wille ſpielt in der griechiſchen Ethik eine geringe Rolle , Glaubensbekenntniſſes , die Bibel der Hellenen . So viel Die Sprache ſelbſt hat kaum einen Ausdruck , mit dem das Wort wieder = Neues ſpäter Griechenland hervorgebracht hat , die ſpezifiſche Richtung zugeben wäre . Der Tugendhafte bei Homer iſt nicht der das Gute Wol= iſt dieſelbe geblieben bis zum Einbruch des Orients mit ſeinem magiſchen lende , ſondern das Verſtändige Wiſſende . Geiſt . Der Lehrmeiſter des griechiſchen Volkes iſt nicht ein Stand von Prieſtern und grübelnden Denkern wie bei den Indern , kein ekſtatiſches Sokrates iſt ein echter Verkünder ſpezifiſch griechiſchen Denkens , ſo gut Prophetentum wie in Indien , ſondern — der Sänger ; er ſtellt die wie vor ihm Homer . Uns will das Denten rationaliſtiſch erſcheinen , Was bedeutete dasd Weltanſchauung und Religion haben ihre iſt gar nicht nüchtern , ſondern von tiefſter Frömmigkeit . In Burzeln nicht in den geheimen Erlebniſſen der menſchlichen Seele nicht der Apologie Platons führt Sokrates ſein ganzes philolophiſches in den Sehnſüchten und Hoffnungen ; darnach wird nicht die Welt ge = Denken auf den Anteil der Gottheit zuvück . Die göttliche Stimme hat Erkenntnis und Offenbarung ſchafft , der ſehen lehrt . Für die wagiſche Willensverneinung , zu Gehorſam , Unterwerfung , Hingabe . Vom Deuſcher Neichskag . * Berlin , 14 . April . ( Eigener Bericht . ) Am Regierungstiſche : Verkehrsminiſter Groener . Die zweite Leſung des Haushalts wird bei der „ Verwaltung der deutlſchen Reichsbahnen ” fortgeſetzt . Der Präſident macht darauf auf= merkſam , daß am Montag eine mehrtägige Ausſprache üher die aus= ſrärtigen Angelegenheiten beginnen werde , und daß daher der Verkehrs= etat heute noch erledigt werden muß . Er fordert die Redner erneut auf , ſich kurz zu faſſen , und ermahnt den Neichstag dringend beſchlußfähig zu bleiben , da andernfalls namentliche Abſtimmung angekündigt ſei . Abg . Dauer GBaher , Ppt . ) wünſcht , daß das Gelübnis der Ciſen= bahner im Nuhrgsbiet , auszuhalten , im ganzen Volk ein Echo gefun= den hat , das ſich darin äußere , daß für die anderweitige Unterbringung der Vertriebenen geſorgt wverde . Reichsverkehrsminiſter Groener , ſchließt ſich dem allgemeinen Dank für die Eiſenbahner im Ruhrgebiet an . Auch der Reichspräſident habe durch eine Kundgebung die uoraliſche Kraft geſteigert . So ſind wir ſicher , daß die Eiſenbahner bis zu erche ie etict . der Srndih We Sutlit etaie Selbſtkoſtendeckung . Die Mehrausaaben infolge des Ruhreinbruches ſollen nicht durch Tariferhöhung , ſondern aus den allgsmeinen Neichs= einnahmen gedeckt werden . Das Giſenbahnfinanzgeſetz wird bald vor= gelegt werden . Die Finanz = und Tarifpolitik ſoll den Erforderniſſen der Wirtſchaft möglichſt angepaßt ſein . Dabei ſoll mit Selbſitkoſten= deckung gearbeitet werden . Bei der Perſonalpolitik muß Zurückhaltung geübt werden , da die Eiſenbahner in der vorderſten Linie des Abwehr= kampfes feſt ſtehen . Zwiſchen beſetztem und unbeſetztem Gebiete laſſen Diecien e ind e elenen eilden e lhe egſe geieſe delt werden kann , ſ . liegt es an dein Zwang der Zioilverhältniſſe . So lange immer neue Arbeiten hinz Einmen und eine verſtändige Dezen = Dern efer ſch der ich unfe . . unfdeier Fufn eufchei= chen werden . Die Zahl der Beamten gehe ſtändig zurück . Für Beſol= dungsfragen ſei das Reichsfinanzminiſterium zuſtändig . Auch im neuten Wirtſchaftsjahre wird man ſich bemilſen , eine Verbeſſerung der Ver= hältniſſe herbeizuführen . Abg . Wulle ( Deutſchvölkiſch ) hält die Tarfferhöhungen füir ein Abg . Breunig ( Soz . ) gibt Gutſchließuug der Eſſenbahner des beſetzten Gehietes bekannt , uo in dieſe den Wiederaufbau Nord= frankreichs , die Bekämpfung mationgiiſtiſcher Treibereien in Deutſchland und die Fortführung des Abwehrkampfes fordern . Zum Dank für die Haltung der Eiſenbahner zmiſſe man ſie gerecht behandeln und ihre Nochle reſpektieren . Abg . Seipert ( D . Vpt . ) bringt Sonderwvünſche einzelner Beam= höht werden ſoll . Außerdem wird die Regierung der Landes = tengruppen vor . Unter die Eiſenbahnermaßregelungen ſollte endlich ein Strich gezogen werden . Miniſter Groewer epklärt , daß bei den Diſziplinierungen Milde walte . Abg . Schulz ( Dem . ) weiſt nochmals mit Nachdruck auf die Grau= auszuhalten , bis die Stunde der Erlöfung kommt . Zu Unbeſonnen= heiten aber ſollten ſie ſich nicht hinreißen laſſen . Miniſter Groeneu hebt hervor , daß die Freigabe der Verhafte= ten im beſetzten Gebiet mit allem Nachdruck betrieben werde . Abg . Dormann GBayer , Ppt . ) verlangt energiſche Verringerung des Arbeiter = und Hilfsverſonals . Damit ſchließt die allgemeine Ausſprache . Eine Ausſchußentſchlie = Verkehrsetat wurde erledigt . Nächſte Sitzung : ; Montag , 2 Uhr : Auswärtige Angelegenheiten . — Schluß gegen 7 Uhr . Die Beamtengehäſter im April . TU . Berlin , 11 . April . Zu der Frage der Beamtengehäl = FU . Moskau , 14 . April . Auf der ukrainiſchen Kommu = ter im Monat April die infolge der eigenartigen Verſchleierungs= hiſtenkonferenz teilte Trotzki in Beantwortung einer Frage , verſuche des Reichsfinanzminiſteriums in der Oeffentlichkeit eine Monatsgehalts an die Beamten und Staatsarbeiter keine vor= übergehende Erhöhung bzw . einmalige Abfindung darſtellt , ſon= dern daß ſie dieſelbe Wirkung hat wie eine prozentuale Erhöhung München 14 . April . ( Wolff . ) Anläßlich der Weige = ſchaffene Einkommen der Beamten ſtellt nämlich die Grundlage deutſche Senat des Staatsgerichtshöfes ſei von , gaben dort Staatsſekretär Schröder und Miniſterialdirektor von Bayern anerkannt und müſſe auch reſpektiert Schlieben zu Protokoll , daß die gegenwärtigen Zulagen keine die verantwortlichen Kreiſe der nationglen Vereine vor Un = Bezüge darſtellen , und daß die Beſorgnis ungerechtfertigt ſei , daß vom Funi ab die urſprünglichen Februargehälter gezahlt werden . wvirkt , und das magiſche Machtbewußtſein der menſchlichen Seele ſetzt ſt , die Idee göttlich und der Menſch berufen , ſie zu verehren . Schon anderen zu gehorchen als dem klarſten Gedanken . Er iſt von Steigung und tiefſten Verſenkung der von der Außenwelt gelöſten tief = ſein ; wie fromm die homeriſche Poeſie iſt . „ Hier gilt die Männlichket wie den Avoll vom delphiniſchen Tempel oder die helle innerliſhen Seele . Der reinſte Ausdruck der magiſchen Weltanſchauung Andacht der geſchauten Wirklichkeit . Nie hat eing Athema in der Metove von Olympig : Herakles wird hort dargeſtellt , At der Berſenkung der Seele in ſich ſelbſt . Ueberall ver = Glückes Kind ſchreitet die Weltordnung , daren Sinn hoch über dem den Körper des Heldem . Athena iſt die göttliche Erſcheimung der Einzelnen ſteht . Das höchſte Streben richtet ſich auf ewas anderes : liche Seele allein wertvoll , alles übrige nichtig . Aufgabe der Menſchen = ſtanden und in ſeine Form gekleidet . Die griechiſche Weltanſchauung chiſche Religion hat ſich zur höchſten Geiſtigkeit erhoben und iſt das größte Monument einer männlichen Erfaſ= hineingefunden haben mag . ( Jeder Glaube gibt eine beſondere Antwort , heit geſtellt . Dem frommen Erlebgis des Wirklichen lichen . Gegner haben über die „ Vielgötterei ” geſpottet . Der Kenner der Charakter der Religionen unterſcheidet ſich , je nachdem die Geſtalt wollen die Götter Geſtalt geben . In verwandtem Sinn hat weiß , daß für den griechiſchen Geiſt der Beſten , niemals eine ernſte hat das aber keine Bedeutung : auf das Gefühl kommt es an , auf den klau gezeichnete Weltanſchauung iſt nicht die Seele höchſter Begriff , ſon = der Geſtalt und damit des Geiſtes . Was davon in uns iſt , iſt ewig , myſtiſchen , magiſchen Weg , der zu ihrem Heile führt . Dieſe Religionen dern Natur und Geſtalt . Die geſtaltete Natur iſt göttlich : die laſſen verſtehen plötzliche Umkehrungen des Menſchen , begreifen , wie Da = Leidenſchuften und Erhebungen der Seele ſtehen unter den Göttenn ; Wertſchätzung des Individuums und des Individuellen . Die Gottheit In der Orphik freilich iſt die Magik einmal eingedrungen , aber das alleinige Intereſſe . Die Kardinalfrage iſt nicht ; was iſt am meiſten die Bedeutung dieſes Geiſtes iſt für Griechenland ſehr überſchätzt worden . freier als der Kantſche Imperativ und ſo zu formulieven : „ Handle Erſtaualich ſchnell hat ſich dem griechiſchen Geiſt ſein ſpezifiſches homeriſchen Zeit gewichen . Am beſten offenbart ihn der Denker , der Bereitſchaft zur Anerkennung der Wiſſenſchaften . total neues Bild empfängt uns da . Gleich das erſte iſt erſtaunlich und der Geſtalten , her ewvigen Geſtalten , in deren Vollkommenheit die gen des Griechentums zu betrachten . Bibeln , und heilige Männer als Lehrmeiſter . Auch Griechenland hat alles gußen trotz der Würde der Seele ; dementſprechend ſind , Gr = ſondenn Wille zur Erkenntnis , beides iſt eins im Willen Die Sokratik iſt das klarſte Beiſpiel für das griechiſche Deuken . Einheit dar von Erkenntnis , Offenbarung und Form . die Ethik als die des nüchternen Verſtandes . Sein Ideal der geöunors wertet und gerichtet . Der große , klare Blick iſt es , der Geſtalt , er in ſich gehört . Bei anderen Völkern trieb der göttliche Wille zur Stille und ſpendeten dankbaren Beifall , dem Präſident Süfferka Kultur liegt alles innen , für den Griechen alles außen . Das Griechen verlangt er Klarheit Einſicht , Autonomie , Nicht Weſo einführten in das Weſen und die Hoheit griechiſchen Geiſtes . Stadt und Land . Darmſtadt , 15 . April . Kinder beim Gartenbau . In jedem Gartengrundſtück , und ſei es noch ſo klein , iſt fort= geſetzt ſo vielfältige Arbeit zu verrichten , daß für arbeitsfreudige Hände der Familie , alſo auch der Kinder , genügend Gelegenheit zur Gartenarbeit geboten iſt . Die Eltern brauchen deshalb kei= nesfalls , wie es ſo oft von Jugenderziehern gewünſcht wird , den Kindern zu eigenen , völlig ſelbſtändigen Pflegeverſuchen , ein Stückchen des heute , ſo wertvollen Bodens zu überlaſſen . Aber das könnten wohl alle Eltern und Erzieher einrichten , daß ein Stück eines vorgerichteten , oder bepflanzten Beetes , dem Kinde zur alleinigen Weiterpflege , zum Jäten , Auflockern der Erde , Beſeitigung von Schädlingen , zum Gießen uſw . überlaſſen bliebe . Selbſtredend dann natürlich auch zur Ernte im Herbſt , damit es die Früchte ſeines ſommerlichen Fleißes auch voll Stolz geſammelt vor ſich liegen ſieht . In einer befreundeten Familie , in der fünf Kinder ſich auf dieſe Weiſe ſeit Jahren betätigen dürfen , Kinder die ſo wild , flatterhaft , luſtig und unbekümmert wie die ſorgloſeſten ihrer Art ſind , machten die Eltern mit dieſer Einrichtung nur die allerbeſten Erfahrungen . Nicht nur , daß ſie voll Stolz und mit glühendſtem Eifer ihre Aufgaben vollziehen und ihren Pfleglingen im Garten alle Sorgfalt an= gedeihen laſſen , ſodaß alles üppig wächſt und gedeiht , was auf ihrer Besthälfte ihrem Schutze unterſtellt iſt , ſie ſind auch ſeit jener Zeit , ſeit ſie zu dieſer Gartenarbeit herangezogen wurden , von einer größeren , ich möchte faſt ſagen , heiligen Liebe zur Natur erfüllt . Gar manche Ungezogenheit , mancher dumme Streich unterbleibt ſeit dieſer Zeit . So rückſichtsvoll , wie ſie gegenüber anderen Menſchen ſind , ſo ſchonungsvoll ſind ſie auch gegenüber den Tieren geworden , und ihr Pflicht = und Verant= wortlichkeitsgefühl , deſſen Vernachläſſigung ſie anfänglich ſofort durch minder gutes Gedeihen , ihrer Pfleglinge im Garten be= ſtraft ſahen , iſt ein für ihr Alter ſchon überraſchend großes ge= wvorden . Jedenfalls gibt die verantwortliche , ſelbſtändige Tä= tigkeit der Kinder beim Gartenbau den Eltern einen wichtigen Erziehungsfaktor in die Hand , den ſie im eigenſten Jutereff= zur Erleichterung ihrer heute oft recht ſchweren Erziehungs= arbeit iyſtematiſch anwenden ſollten . A . k . — Heſſiſches Landestheater . Die „ Meiſterfinger ” werden trotz der Erfrankung von Herrn Kuhn zun Aufführ , Uie ie er eſche elſaſle elt e ele Mozartverein . Im Mittelzunkt der Veranſtaltungen zur Feier des 80 . Stiftungsfeſtes ( i . Anzeige ) ſteht das Feſtkonzert im Großen Haus des Landestheaters . Zwei gewaltige Chorwerte von unvergänglicher Schönheit wird der Chor zu Gehör bringen : „ Meine Göttin ” , die Ver= tonung des Goethe = Gedichtes von With . Berger , und den „ Frithjof ” von Mas Bruch . Den Titelhelden des zuletzt genannten Werkes verkörpert einer der beſten deutſchen Konzertſänger , Mar Roth , der Bariton der Wiesbadener Staatsoper . Die Ingeborg ſingt Fanny Clede vom Landesthegter . Solche Kräfte , vereint mit dem Landestheaterorcheſter und dem ſtarken Mozartchor unter Rehbocks Leitung , derbürgen einen beſonderen Genuß . Mitglieder müſſen die Einlaßkarten bis zum 21 . April abgeholt haben , ſonſt wird über die Plätze anderweitig verfügt . — Naturwiſſenſchaftlicher Verein . Am Dienstag , den 17 April , abends 8 Uhr , pünktlich findet im Hörſaal des Botaniſchen Inſtituts der Techniſchen Hochſchule eine Sitzung ſtatt ( nur für Mitglieder zu= gänglich ) , in der der Forſchungsreiſende Dr . C . Wittich ( früher Kuſtos am Heſſ . Landesmuſeum ) einen Vortrag halten wird : Ueber Mexiko mit beſonderer Berückſichtigung ſeiner Bulkane und ſeiner Mineralſchätze ” . Mit Lichtbildern . Die Mitgliedskarte für 193 , 50 Mk . Jahresbeitrag , bitte nach der Sitz= ung in Cmpfang zu nehmen . — Richard Wagner = Verein . Auf den am Montag ſtattfin= denden Violinabend von Herrn Konzertmeiſter Otto Drumm ſei hierdurch nochmals hingewieſen . Es iſt der letzte Vereinsabend , der zu volkstümlichen Preiſen veranſtaltet wer= den kann ; vom nächſten Abend an müſſen die Preiſe ganz be= deutend erhöht werden . Die Vereinsmitglieder haben nur gegen Vorzeigung der mit dem Teuerungszuſchlag abgeſtempelten Mit= gliedskarten Zutritt . * Die Bebentung der neueren Rechtsſprechung über die Anfwertung alter Goldſchulden iſt eine der aktuelſten Fragen , die gegenwärtig be= handelt werden . Umſo größeres Intereſſe wird dieſem Thema , über das Herr Rechtsanwalt Dr . Mattern für den Hypothekengläubiger = Schutzverband am Mittwoch im Feierabendſaale ſprechen wird , entgegen= gebracht werden durch das kürzlich am hieſigen Oberlandesgericht ge= fällte Urteil betr . Rückzahlung alter Goldſchulden . — Der Bund der Kinderreichen zum Schutze der Familie , Orts= gruppe Darmſtadt , hielt ſeine Monatsverſammlung ab . Der erſte Vor= ſitzende , Herr Reul hielt einen intereſſanten Vortrag über den Rhein . In kurzen Zügen führte er die Mitglieder in die Geſchichte dieſes viel= begehrten und vielumkämpften Stromes ein . Er ſchloß uſt einem warmen Appell an die Mitglieder , auch ihrerſeits dazu beizutragen , da= mit dieſer ſchöne deutſche Strom auch wieder in Zukunft Deutſchlands Zierde bleibe . Nach Erledigung einiger geſchäftlicher Mitteilungen und Abgabe verſchiedener Waren ſchloß der Vorſitzende die Verſammlung mit dem Hinweis darauf , daß die nächſte Verſammlung am 19 . April ſtattfinden würde . Eine nochmalige Beſpreclung und Einzeichnung in die Liſte über Verbilligung der Milch wird über das vom Wohlfahrts= amt an den Bund gerichtete Schreiben erfolgen . H lebendigem Gefühl göttlicher Nähe getragen . Der Gott des Griechen iſt kein Gott des Zornes , der Lieb = . Sondenn wir dürfen denken an eine Geſtalt von der ſchanfen , herben wie er die ungeheure Laſt des Hinmels auf ſeiner Schulter trägt . Wird er die Laſt tvagen können ? . Hinter ihar , von niemand geſehent , erſcheint Athena mit der adeligen Aufrechtheit , wie nur ein griechiſcher Künſtler die Gottheit ſehen konnte . Neue göttlichs Kraft ſtrömt durch Kraft und Tat und klugen Beſinnens . Dem neueren Menſchen will dieſe Geſtalt des Göttlichen allzu menſchlich erſcheiren : ein ungeheuerliches Mißverſtändnis . Die grie= ſchon zu Homers Zeit in dieſer Geiſtigkeit geſtanden . Die Namen des Göttlichen trägt die höchſte Geſtalt des Wirk = Frage war , ub das Göttliche unter dielen Perſonen oder nicht nur unter vielen Namen zu verehren ſei , und daß es ſich in unzählbaren Auswirkungen und Manifeſtationen offenbart . Die Trömmigkeit der Griechen iſt Anerkennung der Form , nicht das Ich . Nichts ſteht dem griechiſchen Geiſt ferner als eine zeigt ſich in der Vornehmheit und Klarheit der Haltung und Erkennt= nis . Dieſer göttliche Hauch wehte Sokrates an , deſſon Lehre nicht ver= ſtandesmäßig , ſondern geiſtig zu nennen iſt . Sokrates Forderung iſt klar bewußt und handle ſinnvoll . ” Wille gur Klarheit kennzeichnet die ochte griechiſche Gultur , Von hier aus ſind alle wiſſenſchaftlichen und künſtleriſchen Leiſtun = Griechiſcher Geiſt heißt nicht bloß Wille zur Schönheit , zur Geſtalt . Dieſe Welt iſt die am wenigſten egoiſtiſche . Wo alles Griechiſches Denken ſehen wir oft , unter falſcher moderner Ein = außen , verliert die qualvolle Problematik des Ich ihre Bedeutung . Eine Einkehr in dieſe Schile bedeutet ein nohendiges Korrektiv des orientaliſchen Einfluſſes . Viel iſt ſchon gewonnen , wenn die We= kanntſchaft mit dem griechiſchen Geiſt uns wenigſtens zur Entſcheidung über die beiden Auffaſſungen nötigt , die magiſche : Seele , Unend= lichkeit , Erlöſung , oder din griechiſche : Natur , Geſtalt und Geiſt . Unſer größter Genius hat ſie entſchieden . Nichtig verſtanden , iſt der griechiſche Geiſt das vornehmſte Bildungs= mättel : es iſt nicht zu zweifeln , daß auch ſeine Bedeutung künſtig wie= der erkannt werden wird . — Die überaus zahlreichen Zuhörer , on deven angeſpaunte Aufmark = ” ſamkeit der Vortrag höchſte Anforderungen ſtellte , lauſchten in lautloſerl= beredte Worte lieh für die herrlichen Ausführungen , die in einzigartiger Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Sotntag , den 15 . Rpril 1323 . Rustiinter 103 . Abhaltung vuon praktiſchen Pfropfkurſen . Die in Verbindung mit den im Laufe des Winters vom Landwirtſchaftskammer = Ausſchuß für die Reichsmietengeſetz und möblierte Zimmer . Probinz Starkenburg veranſtalteten Obſtbaukurſe abzuhaltenden zwei= tägigen Pfropfkurſe finden demnächſt ſtatt . Durch dieſe Kurſe wird in wirkfamſter Weiſe auf eine Ausmerzung aller nus irgendwelchen Grün= den ſich nicht bewährender Bäume hingewirkt . Es wird hierdurch ein die hohen Preiſe für möblierte Zimmer einerſeits und über die Un= vermehrtes Umpfropfen älterer Obſtbäume unter Berückſichtigung der zulämglichkeit der Pwiſe andererſeits . Aus den Beſprechungen , die Verwendung weniger , aber der einträglichſten Sorten der Gegend ans darauf mit den zuſtändigen Vertretungen geführt wurden , ging eines geſtrebt . Dieſes hat eine bedeutende Förderung der Obſterzeugung und Verbeſſerung zur Folge , Zweitägige Pfropfkurſe , finden Veröffentlichung über die Nichtlinien noch nicht überall im klaren iſt , ſtatt in : Mörlenbach und Wimpfen a . B . , als gemeinſame Ver= anſtaltungen des Landwirtſchaftskammer = Ausſchufſes und des Kreisobſt= bauvereins Heppenheim a . d . B . Kurſusleiter : Kreisobſtbauinſpektor 17 . April I . J . , Schlierbach ( Kr . Dieburg ) am 19 . und 20 . April J . Nieder = Kinzig , am 23 . und 24 . April I . J . , Sandbach , Rimhorn , Wald = Amorbach , Beedenkirchen , Ober = Beerbach , Ober = Hainbrunn , werden 2 Kurſe abgehalten , von denen einer vorausſichtlich in Rothenberg ſtattfindet . Kurſusleiter : Obſt= hauinſpektor Behne , Landwirtſchaftskammer = Ausſchuß , Darmſtadt — Nähere Auskunft erteilen die Bürgermeiſtereien und die örtlichen Obſt= bauvereine . — Stenographen = Vereinigung „ Gabelsberger‟ . Darmſtadt , Eliſa= bethenſtraße 52 , ſchreibt uns : Einem großen Bedürfniſſe entſprechend , haben wir uns veranlaßt geſehen , für den Stadtteil Beſſungen in der Beſſunger Mädchenſchule ( neben der Petruskirche ) am Diens= tag , den 17 . , und Freitag , den 20 . April 1923 , neue Anfängerkurſe in Gabelsberger Stenographie zu beginnen . Die unter Leitung ſtaatlich geprüfter Lehrer der Stenographie ſtehenden Kurſe bürgen für ſchnellſte und vollkommene Erlernung dieſer ſo wertvollen Kunſt . ( S . nähere An= zeige in dieſer Nr . ) — Zur dringenden Steuererklärung . Bis zum 30 . April — dieſe Friſt wird nicht verlängert — hat jeder Steuerpflichtige im deutſchen Reiche eine Erklärung ſeines Vermögens als Grundlage für die Veranlagung zur Vermögensſteuer und zur Zwangsanleihe , ſowie die Einkommensſteuer = Erklärung abzugeben . Mit dieſer Steuererklärung hat der Steuerpflichtige ſeine Steuerſchuld ſelbſt zu berechnen und bis ſpäteſtens 30 . April zu entrichten , will er ſich vor bedeutenden Ver= mögensnachteilen ſchützen . Die Steuergeſetze ſind durch die mannigfach= ſten Aenderungen ſehr unüberſichtlich geworden und deshalb iſt es zu begrüßen , daß der Verlag Auguſt Scherl , Berlin , ſoeben die für die Steuerpflichtigen wichtigen Beſtimmungen ( Ladenpreis nur etwa 300 Mk . ) überſichtlich zuſammengeſtellt hat . Der Leitfaden iſt in jeder Buchhandlung zu haben . — Die ſtaatliche Grund = und Gewerbeſteuer , Rechnungsjahr 1922 , iſt bei Vermeidung zwangsweiſer Beitreibung bis Ende dieſes Monats zu bezahlen . ( Näh . ſ . Anz ) E Kohlenverſorgung . Die Bevölkerung wird hiermit noch= mals auf die zurzeit ſtattfindende Ausgabe der Kohlenausweis= karten für das Hausbrandwirtſchaftsjahr 1923 / 24 in der Städt . Kohlenausgleichſtelle , Alexanderſtraße 22 , aufmerkſam gemacht . Die Abholungstage für die einzelnen Bezirke und Straßen waren in den Tageszeitungen am 4 . d . Mts , bereits bekannt gegeben . Außerdem ſind ſie in den ſtädtiſchen Aushängekäſten erſichtlich . Die Ausgabe findet täglich , außer Samstag , ununterbrochen von vormittags 7 Uhr bis nachmittags 2 Uhr ſtatt . Es wird gebeten , beſondere üben den Ausdruck „ Unter Berüchſichtigung der Lage und ſchon die frühen Morgenſtunden für die Empfangnahme zu be= nutzen , damit ſich nicht gegen Mittag die Ausgabe auf eine kurze geſtellt . Kunſfnotizen . geſchiebt , behält ſich die Redalion ihr Utel vor . ſteht am Samstag , den 21 . b . M . , ein ganz außergewöhnlicher Kunſt= genuß bevor . Profeſſor Adolf Buſch , der unter die größten Geiger der Künſtler werden Werke von Mozart , Beethoven und Reger zum Vor = einem Drittel anwenden , ſo daß der Preis für den leeren Raum dann trag bringen . Bekanntlich zählt Profeſſor Buſch ſeit einigen Monaten zu unſeren Mitbürgern , es iſt deshalb von Seiten des Darmſtädter bauliche Ausſtattung berückſichtigen . Iſt z . B . das vermietete Zimmer Das Konzert wird veranſtaltet von der Städt . Akademie für Tonkunſt ; ma ebenfalls zu einer etwas höheren Verhälmiszahl greifen dürfen . wie bekannt iſt Profeſſor Buſch Mitglied des Kuratoriums und der Prüfungskommiſſion der Akademie . Näheres wird in dieſen Tagen von Einrichtungsgegenſtänden , insbeſondene über die Höhe des Durch= bekaunt gegeben . Kartenverkauf bei Konzert = Arnold , Wilhelminenſtr . 2 , Aus den Parteien . aus Schleſien ſtammt und erſt vor kurzer . Zeit von einer Reiſe nach Breslau zurückgekommen iſt , wird ein Bild von der geſchichtlichen Ent = Alles , was über dieſe Ausſtattung hinausgeht , kann beſonders berechnet ferenz ja noch lange nicht abgeſchloſſen , einer eingehenden Betrachtung gehende Ausſtattung verlangt hat . unterziehen . Die Mitglieder der Deutſchen Volkspartei werden gebeten . zu dem Vortrag ſich zahlreich und pünktlich einzufinden . Es werden Stühle geſtellt , ein Wirtſchaftsbetrieb iſt nicht eingerichtet . * Aband hielt der Beamten = ud Arbeitnehmer = Ausſchuß der D . DP . Mieters wie des Verwieters berüchſichtigen wird . Durch Einſchaltung ſeine Hauptverſammlung ab . Zunächſt nahm man die Neuwahl des 2 Vorſtandes vor . Als Ausſchuß = Vorſitzenden wählte die Verſammlung geſetz . Hieran ſchloß ſich eine eingehende Ausſprache , an der ſich 2 Landgerichtsrat Müller , Abg . Reiber , die Oberfuſtizſekretäre Koch und I Melior , Steuerimſpektor Knaup und andere beteiligten . — Erſt in vor = 6 gerückter Stunde wurde die Verſammlung geſchloſſen . Am Montag findet eine Sitzung des Kommunalpolitiſchen Aus= ſchuſſes ſtatt , im Parteilokal . Waldſtraße 45 , abends 814 Uhr . In der Hauptſache werden Bau = und Wohnungsfragen erledigt . Deutſche Demokratiſche Partei . Frauengruppe , men . Das Städtiſche Arbeitsamt wird jederzeit auf Anfrage Auskunft g Am nächſten Donnerstag findet im Weißen Saal ( Kaiſerſaal ) , Grafen = über den ortsüblichen Lohn einer Lauffrau geben . ſtraße 18 , ein Vortrag von Herrn Rechtsanwalt Staedel ſtatt : Ueber die geſetz . Es wird beſonders darauf hingewieſen , daß Gäſte willkommen lohn zu berechnen . Tintenflecken und größere , nicht mehr gutzumachende u ſind . Von Beigeordneten Buxbaum . Der Stadtverwaltung ſind wiederholt Klagen zugegangen über mit aller Gewißheit hervor , nämlich , daß man trotz der wiederholten die bei der Berechwung der Preiſe für möblierte Zimmer zugrunde zu legen ſimnd . Deshalb ſoll im folgenden noch einmal alles zuſammengefaßt wer = Orthmann = Geppenheim . Ferner m : Arheilgen , am 16 . und den , was zur Zeit als geſetzliche Beſtimmung betrachtet werden muß . Die Grundlagen für die Berechnung der Mietpreiſe bildet das Neichsmietengeſetz ( 8 14 ) . Dieſer lautet : „ Iſt ein Mietraum weiter= vermietet , ſo muß der hierfür zu entrichtende Mietzins unter Berüick= ſichtigung etwaiger Nebenleiſtungen , wie Ueberlaſſung von Einrich= tungsgegenſtänden und Leiſtung von Dienſten , in einem angemeſſenen Verhältmis zu dem auf den Raum entfallenden Teil des Hauptmiet= zinſes ſtehen . Die oberſte Landesbehörde hat nähere Beſtimmungen über die Berechnung der Unteymiete zu treffen . ‟ Die Heſſiſche Aus= führungsverordnung zu dieſem Geſetz lautet ( Artikel 11 ) : „ Die Unter= micte ſetzt ſich aus folgenden Werten zuſammen : 1 . dem monatlichen Mietwert für den leeren Naum unter Berück= ſichtigung der Lage und baulichen Ausſtattung ; 2 . den Zuſchlägen für Ueberlaſſung von Einrichtungsgegenſtänden , Licht , Heigung , Bedienung uſw . Die Gemeindebehörden haben die Zuſchläge durch Richtlinien feſt= zuſetzen . Die Richtlinien ſind zu veröffentlichen . ” Die Stadt Darmſtadt hat dieſe Richtlinien feſtgeſetzt in ihren An= ordnungen vom B . Septomber 1922 ( 8 6 ) . Dieſe lauten : „ Iſt ein Mietraum weitervermietet , ſo muß der hierfür zu ent= richtende Mietzins unter Berückſichtigung etwaiger Nebenleiſtungen , wie Ueberlaſſung von Ginrichtungsgegenſtänden und Leiſtung von Dieuſten in einem angemeſſenen Verhältnis zu dem auf den Raum entfallenden Teil des Hauptnietzinſes ſtehen . ” Die Untermiete ſetzt ſich zuſaumen aus : 1 . dem monatlichen Mietwert für leere Näume unter Berückſichtigung der Lage und baulichen Ausſtattung : 2 . den Zuſchlägen für Ueberlaſſung von Einrichtungsgegenſtänden , Licht , Gbeizung , Bedienung , Verpflegung uſw . Dieſe Zuſchläge betragen : 2 ) für Ueberlaſſung von Einrichtungsgegenſtänden jährlich 8 Proz . ihres Wertes , der dem Durchſchmitt zwiſchen Anſchaffungswert und jeweiligem Verkaufswert entſpricht . Luxusgegenſtände ſollen hierbei nur inſoweit berückſichtigt werden , als ſie der Untermieter ausdrücklich verlangt hat . b ) Für Licht die Selbſtkoſten . ) Für Heizung die Selbſtkoſten . ( ) Für Bedienung den 10 ſtündigen ortsüblichen Lohn einer Lauf= frau für jeden Monat und Naum . e ) Für Wäſche die Selbſtkoſten für Maverial und Arbeitslohn . 1 Für Verpflegug die Selbſtkoſten zuzüglich eimes Verdienſtes von 20 Prozent . ” Ueber dieſe Richtlinien iſt man vielfach im Unklaren geweſen , ins= bauliche Ausſtattung ” . Hier handelt es ſich nicht etwa um die Lage des Hauſes , ſondern um die Lage des Zimmers in der Wohnung und um die bauliche Ausſtattung gegenüber den ſonſtigen Näumen . Der Zeit zuſammendrängt und die Abholenden hierdurch länger war = Preis für den leeren Naum ſoll demmach nicht etwa nur nach der Gin= ten müſſen . Samstag vormittag von 7 bis 12 Uhr werden nur heit oder nur nach der Fläche berechnet werden , ſondern es foll dabei hätte einen Flächenraum von 22 Quaduatmetern , während die Fläche der Karten für Nachzügler unter den bekannten Bedingungen aus = auch entſprechend bewickſichtigt werden , ob der Naum der größte der ganzen Wohnung iſt , ob die Lage nach vorn oder hiten und ob er durch die Ausſtatung , etwa wie Parkettboden , Vertäfelung , elektriſches Licht , beanſpruchen , daß für den leren Naum ein Viertel der Geſamtkoſten Stuckdecken u . dal . gegenüber den ſonſtigen Räumen der Wohnung einett in Anrechnung kommt : leber Werke , Künſtier und fünfſeriſche Veranſſaliungen , deren im Nachſtehenden Erwähnung Vorzug verdient . Beträgt beiſpielsweiſe in einer Vierzimmerwohnung die Reichsmiete monatlich 6000 Mk . , und die Zimmer ſind ziemlich — Konzert Buſch = Serkin . Dem Darmſtädter Publikum gleichmäßig im Größe und Ausſtattung , ſo wird der Preis für das leere Zimmen ein Viertel Gavon , das ſind 1500 Mk . betragen . Iſt das zu vermietende Zimmer jedoch weſentlich größer wie die übrigen dwei Gegenwart zu rechnen iſt , wird im Verein mit Rudolf Serkin , einem Räume , ſo wird man den Preis für das leere Zimmer nach der Fläche hervoragenden Klavierſpieler , ein „ Konzert veranſtalten . Die beiden ermitteln müſſen und dementſprechend eine Verhältniszahl von vielleicht nicht 1500 Mk . , ſondern 2000 Mk . beträgt . Ebenſo wird man auch die Bblikums ein beſonderes Intereſſe für dieſen Abend vorauszuſetzen , das einzige , das einen Erker oder Balkon oder Veranda hat , ſo wird Weiter war eine Unklarheit über die Zuſchläge für Ueberlaſſung ſchmittswertes der Einrichtug . Unter der üblichen Ausſtattung eines möblierten Zimmers iſt zu prifung vorzunehmen . verſtehen : 1 Bett ( ohne Bettwäſche ) , 1 Nachttiſch , 1 Waſchtiſch , 1 Spiegel , 1 großer zweitüriger Schrank oder ein kleiner Schrank mit Koumode Deutſche Volkspartei , Darmſtadt , Politiſcher bzw . Vertiko , 1 Tiſch 3 Stühle oder 1 Sofa und 2 Stühle , 1 Bettvorlage Abend . Dienstag , den 17 . April abends bei Sitte , Karlsſtraße , ſpricht und Scheibengardinen . Der Durchſchnittswert dieſer Einrichtung wird ungerechte Ortsbürger = Aufnahme des Gemeinderats Fornoff . Dazu Herr Dr . phil , 3 ſcharn über Oberſchleſien . Der Redner , der ſelber bei einem Dollarſtand von rd . 21 000 Mk . mit 250 000 Mk . ( 2 ) augenom = ſtellte der Bürgermeiſter in heutiger Sitzung feſt , daß G . = R . Fornoff men . Davon iſt für Verzinſung und Amortiſation 8 Puoz , zu rechnen . wicklung Oberſchleſiens geben und alle Fragen , die mit der Genfer Kon = werden , jedoch nur inſoweit , als der Undemmieter ausdrücklich die weiter = höhung des Akkordſatzes für Brechen der Steine wurde genehmigt , und Der Zuſchlag für die Ueberlaſſung von Einrichtungsgegenſtänden foll jedoch höchſtenfalls ſoviel betragen , wie die Koſten des leeren den . — Das Verſteigerungsprotokoll vom 31 . 3 . 23 über das Spalten Deutſche Demokratiſche Partei . Am letzten Freitag mit Genehmigung des Mieteinigungsamts über = nehmigt , und ſolln die Arbeiten durch 8 Arbeitsloſe vorgenommen ſchritten werden , das dabei die ſozialen Verhältniſſe ſowohl des werden . Hierfür wird für einen Raummeter Mk . 3000 bewilligt . Fer= einſtimmig den Rektor Karl Schäfer . Sodann hielt der neue Vor = von Mietern , die leiſtungsſchwach ſind , vorgebeugt . Auf der anderen lichen . Werkzeuge , ſoweit dieſe von den Arbeitsloſen nicht ſelbſt be= ſitzende einen ſehr intereſſanten Vortrag über die Neuregelung der Seite aher wird leiſtugsſchwachen Vermietern gegenüber leiſtungs = ſchafft werden können , ſtellt die Gemeinde . Die Bürgermeiſterei wird Reamtenbeſoldung , ſowie über das Beamtenräte = ſtarken Untermietern nicht die Möglickkeit genommen , ſich auf die durch beauftragt , im Einvernehmen mit der Finanz = und Fürſorgekommiſſion den Gebvauch entſtehende Verwinderung ihrer einzigen Subſtanz in beim Staatskommiſſar für die wirtſchaftliche Demobilmachung Darm= billiger Weiſe ſchadlos zu halten . Unzufriedenkeit beſtand in weiten Kreiſen auch über die Berechnung der Bedienung . In der Anordmung der Stadt iſt der 10 ſtindige Lohn , anſtändigen Verdienſt gewährleiſten zu können . — Das Protokoll über wird nunmehr der 15 ſtündige ortsübliche Lohn einer Schießbergſtr . genehmigt , jedoch derſelben im Schukhof Darmſtädterſtr . Lauffraut für jeden Momat und Raum berechnet , und dieſer ortsübliche Lohn bei dem jetzigen Dollarſtand zu 200 Mk . pro Stunde angenom = Pflichten und Befugniſſe der Schöffen und über das neue Jugendgericht = ſtellen . Für Wäſche ſind die Selbſtkoſten für Material und Arbeits = Baufluchtlinie verſagt der „ Gemeinderat ſeine Genehmigung . Ge = Schäden müſſen geſondert bezahlt werden . Für Vexyflegung und für Heizung ſind ebenfalls tie Selbſtkoſtem für Aaterial und Arbeitslohn zu berechnen . Für die Ver= pflegung iſt ein Verdienſt von 20 Prozeut zuläſſig . Für Licht die Selbſtkoſten . Es ſei hier bemerkt , daß eine 25 keizige Glühlampe pro Stunde 1 /y Kilowatt verbraucht . Das ergibt bei 1230 Mark Stromkoſten für die Stunde emen Preis von 1200 : 40 — 30 Mk . Unter Berückſichtigung dieſer Nichtlinfen ſeien nun im folgenden einige Beiſpiele berochnet : 1 . Beiſpiel . Ein möbliertes Zimmer in einer Vier= zimmerwohnung . Das Haus hat vier Stockwerke , der Brandverſicheruugswert beträgt 40 000 Mk . , der Steuerwert 50 000 Mk . , die Grundmiete 584 Mk . 1 . Die reichsgeſetzliche Miete der gunzen Wohnung für den Monat April beträgt deshalb 584 62 — . . . . . . . . . 3017 Mk . 13 2 . Die Wohnungsbauabgabe beträgt für das ganze Haus und Jahr 40 ( 00 160 — 64000 Mk . Auf die Wohnung 100 entfällt etwa der 4 . Teil und auf den Monat April rd . 1400 Mk . 3 . Die Grundſteuer beträgt für das ganze Haus und Jahr 50 000 185 — 22500 Mk . Auf die Wohnung entfallen pro Monat rund . . . . . . . . . . . . 4 , Der Waſſerverbrauch der Wohnung beträgt monatlich vier Kubikmeter zu je 440 Mk . — . . . . . . . . " 2000 Mk . 1760 Mdk . zuſammen : 8177 Mk . Die Geſamtkoſten der Wohnung betragen demnach einſchließlich Waſſergeld rd . 8200 Mk . Nehmen wir an , das möblierte Zimmer hätte etwva ein Viertel der ganzen Wohnraumfläche . Es entfällt demnach 1 . auf den leren Naum ein Betrag von 8300 74 — . . 9 a 50 Mk . 2 . Dazu kommt für Urberlaſſung der Möbel ohne Bettwäſche 8 Prozent von 250 000 Mk . — jährlich 20 000 Mk . und monatlich . . . " „ . 1666 Mk . 3 . Für Bedienung 15 Stunden zu je 200 Mk . — . . . . 3000 Mk . zuſammen : 6716 Mk . oder rd . 7000 Mk . monatlich , ohne Verpflegung , Wäſche , Licht und Heizung . 2 . Beiſpiel . Ein möbliertes Zimmer in einer Sechs= zimmerwyhnung . Das Haus hat vier Stochverke , der Brandverſicherungswert beträgt 82 700 Mk . , der Steuerwert 110 000 Mk . , die Grundmiete 1200 Mk . 1 . Die reichsgeſetzliche Miete der ganzen Wohnung für den Monat April beträgt deshalb 1200 62 — . . . . . . . . . 6200 Mk . 19 2 . Die Wohnungsbauabgabe beträgt für das ganze Haus und Jahr 82 700 160 — 132000 Mk . Für die Wohnung M entfällt etwa der 4 . Teil und für den Monat April rd . 3 . Die Grundſteuer beträgt für das ganze Haus und Jahr 110000 185 — 93500 Mk . Auf die Wohnung entfällt 100 3000 Mk . jährlich etwa 51 000 Mk . und monatlich rd . . . . . . 4300 Mk . 4 . Der Waſſerverbrauch der Wohnung beträgt 10 Kubikmeter zu je 440 Mark — . . . . . . . . . . . . . . 400 Mk . zuſammen : 17 900 Mk . Die Geſamtkoſten der Wohnung betragen demnach einſchließlich Waſſergeld momatlich rd . 18000 Mr . Nehmen wir an , das möblierte Zimmer wäre beſonders groß und ſechs Zimmer zuſammen 90 Quadratmeter beträgt . In der Ausſtattung iſt das Zimmer inſofern bevorzugt , als es das einzige mit Parkettboden iſt . Beim Zuſammentreffen all dieſer Umſtände kann der Vermieter 1 . Der leere Naum koſtet demnach monatlich . . . . . . 4500 Mk . 2 . Für Ueberlaſſung der Einrichtung iſt anzuſetzen wie oben 8 Prozent von 250 000 Mk . , das gibt pro Monat . . . . 1665 Mk . 3 . Für Bedienung 15 Stunden zu je 200 Mk . . . . . . 3000 Mk . zuſammen : 9166 Mk . monatlich ohne Kaffee , Wäſche , Licht und Heizung . Ein ſolches Zimmer hat im Frieden ohne Kaffee etwa 30 Mk . ge= gekoſtet . Wir ſehen alſo , daß zur Zeit die Verteuerug das 300 fache beträgt . Die Berechnung kann ſich deshalb zur Zeit auf dieſe Ueber= teuerungszahl ſtützen . zu Selbſtderſtändlich wird monatlich der Mietpreis wachzurechnen ſein , insbeſonderg , wenn eine Aenderung der Hundertſätze in Kraft tritt oder der Waſſerpreis ſich ändert . Die vorſtehenden Beiſpiele machen es aber für jedermann möglich , für die eigenen Verhältmniſſe eine Nach = H . Nieder = Ramſtadt , 13 . April . Gemeinderatsbericht . In letzter Zeit wurden im hieſigen Orte Gerüchte verbreitet , über eine . unterm 25 . 10 . 1901 rechtmäßig als Ortsbürger in hieſiger Gemeinde aufgenommen wurde . — Das Geſuch des J . Gunkel und Konſ . um Er= pro Meter Mk . 5000 ab letzter Woche bewilligt . Ferner ſoll der Stein= bruch von der Baukommiſſion bei nächſter Gelegenheit eingeſehen wer = Raumes . Der Anſatz für den leeren Raum darf nur und Aufſetzen von 50 Rm . Brennholz in den Schulhöfen wird nicht ge= ner follen die Steine im Frankenhäuſerweg von drei Arbeitsloſen ge= des Mieteinigungsamtes wird einerſeits der unberechtigten Ausbeutung klopft , und pro Meter mit Mk . 10 000 bezahlt werden . Die erforder= ſtadt , wegen Beſchaffung von Mitteln für Beſchäftigung der Erwerbs= loſen in hieſiger Gemeinde , vorzuſprechen , um dadurch denſelben einen eimer Lauffrau angenommen . Entgegen dieſer Anordnung die Verſteigerung der Jauche wird bezüglich der Jauche im Schulhof und Kinderſchule nicht genehmigt und muß nochmals ausgeboten wer= den . Die übrigen Verſteigerungsprotokolle über die Fuhren pp . werden genehmigt . Der Gemeinderat beſchloß , daß die Baufluchtlinie in der Bau = und Wehrſtraße ſo weitergeführt werden ſoll , wie die Baukommiſ = Bettwäſche iſt von dem Vermieter auf alle Fälle felbſt zu ſion anfangs beſchloſſen hat . Zu der vom Kreisbauamt brojektierten meinderat Würtenberger iſt für direkte Durchführung bis zur Hauptſtr . — Es wurde beſchloſſen , den vom Hochbauamt gefertigten Plan unter Darmſtädter Ausſtellungen . Kunſt und Keramik . * Als ein Zeugnis hocherfreulichen Aufſchwunges unſeres ſeimiſchen Kunſthandwerks darf die umfangreiche Kollektion der ell Habicht = Keramiken aus der „ Großh . Keramiſchen Nanufaktur Darmſtadt ” angeſehen werden , die gegenwärtig aus= ſtellt iſt . Dieſe Kollektion iſt gleicherweiſe ein Zeugnis für die rtſchreitende Leiſtungsfähigkeit der Manufaktur und ihre aus= ezeichnete känſtleriſche Einſtellung , wie für die Tatſache , daß der Darmſtädter Bildhauer Well Habicht mehr und mehr das Künſt= leriſch = Geiſtige der Materie erfaßt und mit ſeinem individuellen omm = und Farbengefühl durchdringt . Es iſt ohne weiteres zu= ugeben , daß man bei gleicher Betonung der Wahrheit und Echt= eit des Materials auch zu anderer künſtleriſcher Ausdrucksform ommen kann , wie vorhandene Beiſpiele beweiſen , dieſes Zuge= ſtändnis aber erhärtet nur die Tatſache , daß jeder wahre Künſtler individuell empfinden und ſchaffen muß , wenn nur die jeſtgeprägten künſtleriſchen Grundprinzipien nicht verletzt werden . Sell Habicht iſt eine Indit idualität . Sein Gefühl für Formen= ſebung und „ Stil ” , für die harmoniſche Verbindung bzw . Eini= gung von Farbe und Form und Material zu einem vollendeten Nunſtwerk , zu dem in der angewandten Kunſt noch die Zweck= näßigkeit tritt , iſt von durchaus künſtleriſcher Eigenart und gricht heute eine klare , bewußte Sprache . Wenn man dieſe Kom= oſition des Fuchſes betrachtet , dieſe gedrängt geſchloſſene Form , die Bewegung , in der Verſchlagenheit , Schmiegſamkeit , Wildheit und Weichheit gleichzeitig glaubhaft ausgedrückt werden , wenn nan den Elefanten betrachtet , der auch in dieſem kleinen For= nat das Schwere , Plumpe , dabei doch Lebendige des Rieſen ffenbart , dann im Gegenſatz dazu das Eichhörnchen , das trotz er gleichen Größe in formatlicher Hinſicht unendlich beweglicher etodelliert iſt , ſo wird man , auch bei der Abweichung der Farben= ſebung vom Natürlichen , ein überzeugendes Charakteriſtikum m liſtiſch , ſondern bewußt ſtiliſiert , ohne aber die Form abſichtlich zu zerſchlagen . Ganz naturaliſtiſch erfaßt iſt der reizvolle Kak= tus . Eine ausgezeichnete Verbindung des Zweckmäßigen mit der Schönheit künſtleriſchen Geſtaltens und gut ſtudierter körperlicher Bewegung ſind die neuerdings „ modern ” gewordenen keramiſchen Bücherhalter . Dieſes ſtark ausgeprägte Stemmen gegen eine zu ſtützende Laſt iſt in den beiden Figuren ausgezeichnet charakteri= ſiert und dabei doch „ Kunſtwerk ” geſchaffen . Von der Feinheit des Geſchmacks in der Farbengebung der Laufglaſuren zeugen dann die zahlreichen Vaſen und Schalen verſchiedenſter Form , durchweg freigedrehte Stücke , die die Kollektion ſehr erfreulich bereichern . Ganz andere , mehr auf das ausgeprägt Zierliche , faſt Femi= nine gerichtete künſtleriſche Ausdrucksformen erzielt — allerdings auch in anderem Material , nämlich Porzellan — Hugo Mei= ſel ( einer der befähigſten Künſtler , den wir zurzeit auf dieſem Gebiete haben ) , nach deſſen Entwürfen die „ Aelteſte Volk= ſtädter ” eine ebenfalls ſehr umfangreiche Kollektion herausge= bracht hat . Da iſt eine große Ziervaſe in eigenartiger Durch= brucharbeit mit wirkſamem , aber ſehr diskretem Goldſchmuck in Blättergerank , ein ganz ausgezeichnetes , koſtbares Stück . Ferner eine Kollektion kleiner Porzellane in Einzelfiguren und Grup= pen , die durchweg in der Bewegung ausgezeichnet ſtudiert ſind , dann drei große Figuren von formſicherer Modellierung und er= ſchöpfender Materialverwendung und = Behandlung mit diskretem Kolorit , der Pfeifer , der Traubendieb und die Vogelfängerin , außerordentlich zierlich und gewandt , lebendig dargeſtellt . Meiſel beherrſcht das feine Material des Porzellans meiſterlich , und er hat die beſten Erzeugniſſe aus der Blütezeit des Porzellans er= folgreich ſtudiert . Seine Porzellane ſind kein Nachſchaffen , er gibt Eigenes , aber er ſucht ſtets Vollendetes und ausgeprägt Schönes ” zu ſchaffen , ohne je ſüßlich zu werden . Ein beſon ers feines Stück ſeiner Kollektion iſt die kleine Figur eines tanzenden oder ſchreitenden Chineſen , in der das Schwebende durch geſchickte Zuhilfenahme der zur Erde flatternden faltenreichen Schärpe ſehr Aaubhaft dargeſelt iſt . Dann zühlen noch zwei formatlich milt= lere gelbe Vaſen zu ſeiner Kollektion , die , klar und einfach in der Form , eine künſtleriſch hervorragende Aufteilung der Flächen und Anordnung der feinen Zeichnung ſchineſiſch ) darin zeigen . Auch die Farbengebung iſt hier ausgezeichnet . Die „ Aelteſte Volksſtädter ” ſtellt weiter eine Gruppe kleiner Figuren und acht Balletteuſen mit Spitzenröckchen als Tafelſchmuck aus , die höchſt zierlich bewegt ſind , und in denen beſonders , die Technik der Spitzenerzeugung im Porzellan fnappiert , endlich einige ganz ent= zückende Gruppen , die Vorbildern aus der ehemals Großherzog= lichen Porzellanſammlung meiſterhaft nachgebildet ſind . — Mit der Erwähnung einer Kollektion Kynaſt = Porzellan , Scha= len und Vaſen in ausgezeichnetem , ſchwerem Material und ge= fälliger Gebrauchsform , ſind die Neuheiten aus keramiſchem Gebiet dann erſchöpft . Die Kunſt iſt gut vertreten durch einige ſehr flächig , locker und flott gemalte Schneelandſchaften moderner Auffaſſung von Maximilian Schels = Oberſtorf , der auch einige ſehr farben= frohe Stilleben ausſtellt , dann durch einen höchſt reizvollen Halbakt von Profeſſor Kienmeyer = Leipzig , der lebendige Farbigkeit mit vikanter Delikateſſe des Vorwurfs und guzer zeich= neriſcher Durcharbeitung harmoniſch vereint . ( Man beachte die graziöſen Hände und das kapriziöſe Geſicht und die fabelhafte Lebendigkeit des ganzen Bildes . ) Schließlich iſt auch die Kollek= tion kräftiger Radierungen von R . Bach = Nürnberg erwähnens= wert , die typiſche Anſichten von Rothenburg o . d . T . ſehr ſicher feſthalten . Koſtbare Stücke der modernſten Buchdruck = und Buchbinder= kunſt enthält die reiche Sammlung von Meiſterwerken Liebhaber= ausgaben ) der Ernſt = Ludwigs = und der Kleukenspreſſe , die von der Firma Schlapp ausgeſtellt werden . Aus dieſer Sammlung ſind beſonders „ Sommernachtstraum ” und „ Fauſt ” , ſowie die reich und fein ornamentierten Einbände von E . Rehbein her= vorzuheben . M . St . Rummer 103 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , deu 15 . 97 ½ der Bedingung zu genehmigen , daß das hierzu erforderliche Gemeinde= gelände vom Staat voll erſetzt wird . Den Bauluſtigen Mink und Konſ . wird das Bauholz zum vorjährigen Preiſe , zuzüglich der jetzigen Holz= hauerpreiſe , abgegeben . Das Geſuch des Frd . Ehrhardt I . um Belaſ= fung der gegenwärtigen Einfriedigung an ſeinem Garten am Franken= häuſerweg wird unter der Bedingung genehmigt , daß ein entſprechender Revers mit p . Ehrhardt aufgeſtellt wird . Bei einer eventl . Herrichtung eütes Fußſteiges muß Ehrhardt die Mauer unbedingt entfernen . Fer= ner hat er eine Buße zu bezahlen , die noch feſtgeſetzt wird . Der Vor= ſchlag der Finanzkommiſſion über die Gehaltsregelung einiger Beamten wurde gurgeheißen . r . Eberſtadt 14 . April . Diebſtahl . Ein hieſiges , kaum aus der Schule entlaſſenes Mädchen hat den ganzen Ciervorrat einer anderen Familie entwendet . — Schulbeginn . Die Volksſchule beginnt wie= der am kommenden Dienstag . Die Aufnahme der A . = B . = C . = Schützen findet am Tage vorher ſtatt . — Ausgewieſen . Nun iſt der zweite Eberſtädter , Herr Heinrich Laun ( Bahnhof Guntersblum ) , von den Franzoſen ausgewieſen worden . F . Eberſtadt , 14 . April . Geſellenprüfung . Zu der aur Sonntag in Darmſtadt ſtattgefundenen Ueberreichung der Geſellenbriefe iſt ergänzend mitzuteilen , daß der Inſtallatenr Fr . Ihl eine lobende Anerkennung erhielt . zh . Bickenbach , 14 . April . Wohnungsnot . Innerhalb des Gemeinderates iſt eine Finanz = und Baukommiſſion gebildet worden , die die Vorbereitungen zur Linderung der Wohnungsnot beſchleunigen ſoll . — Die Arbeitsloſigkeit iſt auch hier ſehr groß . Um den Ar= beitsloſen Beſchäftigung zu geben , ſoll der Weg nach dem „ Hartenauer Hof ” inſtand geſetzt werden . zh . Auerbach a . d . B . , 13 . April . Die Gemeindejagd ſoll dem= nächſt dem Wildſtand entſpvechend verpachtet werden . Als Grundlage des Pachtpreiſes ſoll der am 15 . Dezember v . J . gültige Haſenpreis dienen . — Holzverteilung . Das Holz aus dem Gemeindewald ſoll nicht verſteigert , ſondern rationiert werden . r . Heubach i . O . , 14 . April . Mandatsniederlegung . Der Gemeinderat Johannes Wolf hat ſein Mandat niedergelegt . — Das neu erworbene Gemeindegrundſtück am ſogen . „ Kreuz ” ſoll in zwei Teilen verbachtet werden . Aus dem Odenwald , 13 . April . Der Odenwald = Ver= kehusbund , Sitz Erbach i . O . , hatte zu einer Ausſprache über die inzwiſchen mit Genehmigung des Finanzminiſteriums erfolgte völ= lige Einſtellung des Sonntagsverkehrs auf der Neben= bahn Reinheim = Reichelsheim eingeladen . Die Erſchienenen , unter denen man die „ Landtagsabgeordneten , Herren Oberſtaatsanwalt Wünzer = Darmſtadt und Notar Sturmfels = Groß = Umſtadt , erblickte , waren ein= hellig der Auffaſfung , daß die von der Süddeutſchen Eiſenbahngeſell= ſchaft leider nur allzuſchnell in die Tat umgeſetzte Maßnahme eine er= hebliche Schädigung der Intereſſen der betroffenen Gegend darſtellt . Es wurde einſtimmig die folgende Entſchließung gefaßt : „ Die heute in Reinheim verſammelten Vertreter der an der Nebenbahn Reinheim = Reichelsheim intereſſierten Kreiſe erklären die völlige Einſtellung des Sonntagsverkehrs auf der genannten Bahn für eine außerordentliche Schädigung der betroffenen Gegend und richten an die Heſſiſche Regie= rung das Erſuchen , alles zu tun , um einen wenigſtens den dringendſten Anforderungen entſprechenden Sontagsverkehr zu gewährleiſten . Der mit dem letzten Sonntag in Kraft getretene Zuſtand der völligen Ab= ſchnürung des Gerſprenz = und Fiſchbachtals und ſeiner Umgebung von jedem Verkehr iſt eine gewaltige Schädigung weiteſter Kreiſe und aus materiellen und ſittlichen Gründen unerträglich . ‟ Die Verſammlung beſchloß , eine Abordnung an den Herrn Finanzminiſter zu entſenden , die nochmals die ſchweren Nachteile der verkehrsfeindlichen Maßnahme der Süddeutſchen Eiſenbahn = Geſellſchaft darlegen ſoll . Bei aller Ein= ſicht in die Notwendigkeit , auch auf dem Gebiete des Verkehrs Erſpar= niſſe zu erzielen , ſollte , zumal in der bevorſtehenden guten Jahreszeit , eine völlige Abſchneidung weiter Gebiete des Odenwaldes von jedem Verkehr an den Sonntagen unmöglich ſein . Hoffentlich verſchließen ſich die maßgebenden Kreiſe und Perſönlichkeiten der Notwendigkeit nicht , eine Maßnahme alsbald wieder aufzuheben , die ſich bereits am erſten Tage ihres Beſtehens als unerträglich erwieſen hat . nr . Biblis , 14 . April . Gemeinderatswahl . Die hieſige Ge= zeinderatswahl ſoll am 27 . Mai ſtattfinden . — Zur Hebung der Woh= nungsnot , ſoll die alte Sauerkrautfabrik zu Wohnungen umgebaut werden . A * Offenbach , 13 . April . Ueber die Jugendgruppe der Kommuniſtiſchen Paxtei iſt von der Stadt die Saalſpeere verhängt worden , weil die Partei ein Hetzblatt gegen die Lehrerſchaft herausgab . Der Schulvorſtand beſchloß , dieſe Sperre nicht aufzuheben . Dieſer Beſchluß wurde von dem Kommuniſtenführer , Studienrat Von= derſchmidt zum Anlaß genommen , in der Stadtverordnetenverſammlung eine ſtundenlange Ausſprache hervorzurufen . Die Stadtverordneten der Rechten blieben die Antwort nicht ſchuldig . Der Zuhörerraum ſpielte wieder ohne Gage mit . Da die Stadtverordneten den Beſchluß des Schulvorſtandes nur zur Kenntnis zu nehmen hatten , konnte die Be= ſprechung nicht durch eine Abſtimmung abgeſchloſſen werden . — Die Stadtverordneten beſchloſſen , die Strecke Hauptbahnhof = Goetheſtraße der Elektriſchen Straßenbahn vorläufig ſtillzulegen . An den ſtädtiſchen Volksſchulen beſtand bisher allgemeine Lernmittelfreiheit . Es wurden für dieſen Zweck erſt kürzlich 17 Millionen bewilligt . Da die Stadt die Mittel dafür nicht mehr aufbringen kann , wurde fie nun faſt vollſtän= dig aufgehoben , obwohl man erklärte , an dieſer Freiheit grundſätzlich feſtzuhalten . Die Verhältniſſe ſcheinen doch ſtärker zu ſein , als Artikel 145 der Reichsverfaſſung . Von der Frankfurter Meſſe . — Die achte Frankfurter Kunſtmeſſe wird am Sonntag mittag 12 ½ Uhr vor eingeladenem Publikum im Bürgerſaal eröffnet und von 2 Uhr an bis zum 29 . Abril einſchließlich , täglich von 9 — 6 Uhr geöffnet ſein . Wie bei der letzten Kunſtmeſſe ſind wiederum zwei Abteilungen geſchaffen : Meſſeſtände des deutſchen Kunſthandels und der Künſtler = Verkaufsgenoſſenſchaften in den Erdgeſchoßräumen ( Römer= hallen ) , Saal Löwenſtein , Geſchlechterſtube und eine Ausſtellung in dem Kaiſer = und Kurfürſtenſaal : Die Kunſtſtätten des heſſiſchen Staates . Die Ausſtellung iſt durch die heſſiſche Regierung und durch die heſſiſchen Standesherren , an ihrer Spitze der Großherzog Ernſt Ludwig und Graf Konrad zu Erbach , ferner von den Stadtverwaltungen ungemein reich beſchickt worden . Sie wird mit zu den intereſſanteſten Veranſtal= tungen der Frankfurter Kunſtmeſſe gehören . Sport , Spiel und Turnen . Gymnaſtikexerzitien ( Sportverein 98 ) . Die Uebungswoche endet am Montag , den 16 . April . Im Anſchluß an den letzten Abend verſammeln ſich ſämtliche Teilnehmer um 7 Uhr im Sportplatzkaffee . Für die Folge gelten nachſtehende Uebungszeiten , die ab Mittwoch , den 25 . April , in Kraft treten : Zunächſt wird von Dienstag , den 17 . April bis 25 . April eine Uebungspauſe eingelegt . Vom 25 . April beginnt das Bahntraining an den Wochentagen : Mon= tag , Mittwoch , Freitag . Für die Teilnehmer am Klubkampf mit Sport= klub 1880 Frankfurt wird die Zeit vom 25 . April bis 6 . Mai zur ſpeziel= len Vorbereitung benutzt . Spielabteilung „ Union ” der Turngemeinde Beſſungen 1865 . Ein reges Treiben entwickelt die Spielabteilung am heutigen Sonn= tag . Die Ligamannſchaft begibt ſich nach Wixhauſen zu ihrem Namens= vetter , dem F . C . „ Union‟ . Die elf Mannen , die ſich zurzeit in guter Form befinden , werden der ſtets ſpieltüchtigen und ſiegesbewußten Wixhäuſer Elf , die auf eigenem Platze ein ſchwer zu nehmender Gegner iſt , doch eine harte Nuß zu knacken geben . Erinnert ſich „ Union ” der Spielweiſe am vergangenen Sonntag in Schwetzingen , ſo dürfte ſie außer der Ge= wißheit , zur Hebung unſeres Fußballſportes beigetragen zu haben , evtl . den Sieg zu erringen . — Die Ligaerſatz = und 2 . Mann= ſchaft ſpielen ebenfalls , gegen die gleichen Mannſchaften des F . C . „ Union ” = Wixhauſen . Der Liggerſatzmannſchaft , der auf ihrem Sieges= zug von den aufſtrebenden Michelſtädtern am vergangenen Sonntag ein Halt geſetzt wurde , dürfte ſich hier Gelegenheit bieten , dieſe Scharte aus= zuwetzen , zumal das Spiel auf eigenem Platze ſtattfindet . — Die 2 . Mannſchaft begleitet ihre 1 . Elf und trifft ſich vor der Liga mit der 2 . von Wixhaufen . Sie wird ihren wohlerworbenen guten Ruf zu wahren wiſſen . — Von den Jugendmannſchaften tritt die 1 . Mannſchaft gegen die gleiche von Arheilgen , vor dem Spiel der Ligaerſatzmannſchaf= ten um 3 Uhr , an . M . Tageskalender . Landestheater Großes Haus , Anfang 5 Uhr , Ende gegen 10 Uhr ( E 21 ) : „ Meiſterſinger von Nürnberg ” Kleines Haus , Anfang 6 ½ Uhr , Ende 9 ½ Uhr ( Sonntags = Fremdenmiete F 110 rot ) : „ König Nicolo ” . — Orpheum , 7 ¾ 4 Uhr abends : Pſt ! Pſt ! ” Geſang= verein „ Teutonia ” im Konkordiaſaal : Frühliugsfeſt mit Tanz . — Herrngarten 11 Uhr vorm . : Promenadekonzert . — Zither= klub Darmſtadt = Beſſungen nachm . 4 Uhr in der Beſſ Turnhalle : Familienabend und Ball . — Städt . Saalbau nachm . 3 ½ Uhr : 12 . Stiftungsfeſt des Odenwaldklubs „ Frankonia ” . — Ver= einigung früherer Leibgardiſten 5 Uhr : Tanz im Reſt . Sitte . — Rummelbräu 4 Uhr : Tanz . — Union = , Reſidenz = , Zen= traltheater , Palaſt = Lichtſpiele : Kino = Vorſtellungen . BUNLOR Sots Im Sebrauch die billigste Bereifung Die Weltmarke bürgt für Oualität ! Hiihnerdegen beseitigt sicher das Radikalmittel Lebeivoht . Hornhaut a . d . Fußsohlen verschwindet durch Lebewohl - Ballen - Scheiben . In Drogerien u . Apotheken . ( I , 2104 Man verlange ausdrücklich „ Lebewohl ” . Drog . Ant . Fischer , Frankfurterstr . 12 / 14 , Drog . K . Steinhäuser , Nied . - Ram- städterstr . , Engeldrog , f 1 . Schaub , Karlstr . 28 , 6 g , . Liebig 8 60 . , Lnisenstr . 4 . Regelmässige Verbindung von Bremen über Southampton , Cherbourg nach New Vork durch die prachtvollen amerikanischen Regierungsdampfer NACHSTE ABFAHRTEN : President Fillmore . . . . 18 . April ar . Mai President Harding . . 25 . April 26 . Mai George Washington . 2 . Mai 6 . Juni President Roosevelt . 9 . Mai T 3 . ſuni President Arthur . . . I 6 . Mai 4 . Juli America . . . . . . . . . 16 . Juni r 8 . Juli Abfahrt von Southampton und Cherbourg 1 Tag später A Prosp . u . 64 seit , ilſustr . „ Führer d . d . Verein . Staaten‟ Nr . 35 Kostenfrei Vorteilhafte Gelegenheit für Güterbeförderung Aillad TAIeS Le . BERLIN W 8 DARMHSTADT Unter den Linden 1 Frankfurterstraße 12 . 14 General - Vertrefung : Norddeutscher Lloyd , Bremen Verſteigerungskalender , Montag , 16 . April . Holzverſteigerung vorm . 9 Uhr im Saale Heilig = Kreuz . Nutzholzverſteigerung nachm . 3 Uhr an dem Schloß Kra= nickſtein . — Nachlaßverſteigerung vorm . 9 Uhr in der Hof= reite Bachgaſſe 33 in Nieder = Ramſtadt . Druck und Verlag : L . C . Wittich . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , „ Stadt und Land ” „ Reich und Ausland ” : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil : Paul Lange — ſämtlich in Darmſtadt . Die hentige Aummer hat 10 Seiten und Unterhaltungsblatt . Familiennachrichten Die Geburt eines gesunden Mädels zeigen an Georg Goebel u . Frau Emy , geb . Hotfmann Darmstadt , 13 . Aprü 1923 ( * 10344 Die Geburt ihres Sohnes Günther zeigen in großer Freode an Reg . - Baurat Rumpf u . Frau Anna , geb . Fahney Neckarsteinach , 12 . April 23 ( * 10386 Walter Miaden Sophie Minden geb . Eiseaheimer VERMAHLTE Tsauung : 17 . April , 194 Uhr , Syaagoge , Bleichstraße ( * 10324 Todes = Anzeige . Allen Verwandten , Freunden und Bekannten die traurige Nach= richt , daß es Gott dem Herrn ge= fallen hat , ineinen lieben , unver= geßlichen Mann , unſeren innigſt= geliebten , treuſorgenden Vater Förſter Philipp Kirſchner nach kurzein ſchweren Leiden im 48 . Lebensjahre in ein beſſeres Jenſeits abzurufen . Die trauernden Hinterbliebenen : Marie Kirſchner , geb . Hauk und Kinder . Rohrbach , den 14 . April 1923 . Die Beerdigung findet Montag , den 16 . April , nachm . 3 ½ Uhr , vom Trauerhauſe aus ſtatt . ( 3104 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe aufrich= tiger und wohltuender Teilnahme und die zahlreichen Blumen = und Kranzſpenden bei dem Heimgang unſeres unvergeßlichen Kindes Ernſt Karl Diehl ſagen wir allen auf dieſem Wege herzlichen Dank . Insbeſondere danken wir Herrn Pfarrer Gerſtenmaier für ſeine troſt= reichen Worte , Herrn Prof . Brückel für den lieben Nachruf , Herrn Pfaff und dem Schülerchor ſowie ſeinen Mitſchülern und Mitkonfirmanden . Emil Groß und Frau Amalie verw . Marotzke = Diehl , geb . Schmidt . Darmſtadt , den 13 . April 1923 Heidelbergerſtr . 100 . ( * 10425 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herz= licher Anteilnahme bei dem Heimgange unſerer lieben Ent= ſchlafenen ſagen wir allen , insbeſondere Herrn Pfarrer Reinhardſowie SchweſterSofie und Henriette , innigſten Dank . Im Namen der Hinterbliebenen : Georg Heid . ( * 10375 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herz= licher Anteilnahme bei dem Heimgang unſrer lieben Ent= ſchlafenen ſagen innigſt . Dank Carl Behrens und Kizder . ( * 10436 Heute Mittag 5 Uhr wurde unſere liebe , gute Mutter , Großmutter , Schwägerin u . Tante Frau geb . Mars im nahezu vollendeten 76 . Lebensjahr uns durch ſanften Tod entriſſen . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , Eberſtadt , Kaſſel , Frankfurt a . M . , den 13 . April 1923 . Die Beerdigung findet am 16 . d . Mts . , vormittags 10 Uhr , vom Portal des Friedhofs der iſrgelitiſchen Religionsgeſellſchaft aus ſtatt . Blumenſpenden dankend verbeten . ( * 10382 Soeben erſchienen : Er verzeichnet alle Knrſe des Sommers 1923 : Vorkurſe , Fachkurſe , Vortragsreihen und Arbeitsgemeinſchaften über alle Ge= biete des Wiſſens . Ferner Kunſtführungen Heimatwanderungen ; botaniſche , geologiſche Wanderungen . Ferienkurſe nach Shlt , in den Harz , den Schwarzwald , die Alpen und ( 3078 Allgäu . Anmeldungen ( 11 — 1 und 4 — 7 ) ab heute nur bis 23 . April ! Arbeitsplan zu haben in den Buchhand= ungen Lange , Saeng , Schroth , im Ver= kehrsbüro , Gewerkſchaftshaus und Geſchäftsſtelle Wilhelminenſtr . 3 , II . Volkshochſchule Darmſtadt . Ke K Schuhriemen Länge : 70 cm 100 cm 130 cm „ Naark * Preis : 150 - ℳ 200 ℳ 250 ℳ ſchwarz und braun , gute Dualität . Gummemkger Hügelſtr . 77 , am Marienplatz . ( * 10406 DLITOOTTe Erklarung . Die gegen Herrn Auguſt Albert dahier getanenen beleidigenden Aeuße= rungen nehmen wir mit dem Ausdrudk des Bedauerns zurück . ( 3107 Roßdorf , den 14 . April 1923 . Johann Heinrich Poth Johs , Korndörfer III . Ehefrau . Von der Reiſe zurück Dn . Roſenthe Eſchollbrückerſtr . 41 Hebe faſt neuen , mod . Brennabor = Kinderwagen jeg . Damenrad . ( * 1 ozus Frankenſteinſt . 38 , p . Beumler ſucht 4 - 5 Millionen für einen Hauskau in Darmſtadt . Viertel jähr . pünktliche Rück= zahlung erwvünſcht nebſt hohen Zinſen . Angeb . unt . D 48 Geſchäftsſt ( * 1041 ſofort gegen monatl Rückzahlung u . hoh Zinſen zu leihen ge= ſucht . Gefl . Angebote unt . D 49 an die Ge ſchäftsſtelle . ( * 10417 mit g er Einlage von Schreinerei mit Maſchinenbetrieb ge= ſucht . Angeb . unter D . 15 an die Ge= ſchäftsſtelle , ( * 10304 Beteilige tnich an rentabl . Ge= ſchäftmitl - 2 Millionen Mk . Ang . unter C 140 Geſchäftsſt . ( 304 : Unterricht An Privat = Unterricht können noch 2 ſechs= ährige Kinder teil= nehmen . Auskunft wird erteilt Diebur= gerſtraße 10 , I . ( 3105 Telephon 3276 . Klavier = Violinunter richt erteilt GeorgGöbel , Eliſabethenſtraße 35 2 . St . rechts . ( * 10342 gi HHMIHIA Bevor Sie Möbel kaufen , beſichtigen Sie mein Lager Rheinſtraße 51 A geart giegter Darmſtadt ( soza Kunſtmöbelfabrik 108 Heidelbergerſtraße 108 . Hasfät Luiſenſtr . 34 , I . / * 10370 „ Krkh Grammophonpl . z . bk . Heinheimerſtr . 69 , II . , r . ( * Der Valutaprolet . IX . ( TI . 3081 ( Aufheben ! ) ( Fortsetzung folgt . ) Piedecubiste ist etwas leichtsinnig gewesen , seine drei Franken gehen auf die Neige , und seine Frau beeilt sich mit der neuen Geldsendung keineswegs . Er beschließt deshalb , für seine For- schungsreisen den Autobus zu benutzen , bis der Frankensegen aus Antwerpen eintrifft . Als er den Autobus besteigt und , seinen Gewohnheit gemäß , die Füße eines Mitfahrenden betritt , wird er mit den Worten empfangen : „ Moanst nachher , i hätt mei Hühneroagen extrig für Di wachsen lassen , Du verdächtiger Schlawiner , Du verdächtiger ? Di soll doch glei a heiliges Donner- wretter ungeschpitzt in Boden nei daschlagen , Du Malefizlackel , Du saudummer mit Deiner ausgeschamten Fettgoschen mit Deiner dreckesten . ‟ Piedecubiste geht allmählich eine Ahnung auf , daß er einen Bavern der besseren Stände vor sich habe , und er hälf es für sehr geraten , ihn in liebenswürdigsten Tone darüber auf- zuklären , daß es gegen Hühneraugen nichts Besseres gibt als Kukirol , zu haben in allen größeren Apotheken und besseren Drogerien . Es lindert sofort den Schmerz und entfernt Hähner- augen , Hornhaut und Schwielen in wenigen Tagen einfach , Sicher und schmerzlos . Zur sonstigen Fußpflege aber is 6 das besi Müittel das Kukirol - Fußbad . Es verhütet Wundlaufen , übelen Schweißgeruch , beseitigt das lästige Brennen , kräftigt Nerven und Sehnen und steht besonders bei Sportieuten in holem Ansehen . Hergestellt werden Kukirol and Kukirol - Fußbad in der Kukirol - Fabrik Groß - Galze bei Magdeburg Nehmen Sie aber nur das echte , millionenfach bewährte Kukirol , welches scheinbar etwas teurer ist als andere Hühneraugen - Mittel , aber nur scheinbar , denn mit einer Schachtel Kukirol können Sie 10 Hühneraugen absolut sicher beseitigen , während billigere Mittel nur zur Bepflasterung von 5 Hühneraugen ausreichen , aber nicht zur Beseitigung , Seite 6 . Darmſtädter Zagblatt , Sonntag , deu 15 . April 1923 . Das ewige Feuer . Roman von H . Richter . Amerikaniſches Copyright 1922 by Carl Duncker , Berlin . 53 ) ( Nachdruck verboten ) , „ Ja , haſt denn kei Madeln auf Deiner Schreibſtub ? ” „ Madeln , daß i net lach , Lieſel , mir aus Wien haben nur noch ein Madel , die Valuta , an der haben wir all genug . Grüß Sie Gott , Baron Endöli , auch daher ? ” Er begrüßte freundſchaftlich einen goldbeſtickten Herrn , der eben ins Zimmer trat . „ Küß die Hand , Gräfin , Serdus , Markgraf , man wartet , die Majeſtät empfängt gerade den perſönlichen Sekretär des Statthalters von — ja , wie heißt doch das Land — von Gruſinien . ” „ In diplomatiſcher Miſſion ? ” „ Wahrſcheinlich , Holland iſt ja beſonders intereſſiert . Der Statthalter iſt ehemaliger holländiſcher Diplomat . ” „ Lieſel , jetzt geht’s in Dein Fach . Haſt den Statthalter mit kennengelernt in Berlin ? ” Die Markgräfin von Piacenza nickte . „ Im Eſplanade iſt er geſeſſen , damals , wo ich die Eiſchat Tſcherſchwendice getroffen hab‟ . Ein ſchöner Mann iſt er ge= weſen . Da war aber immer noch ein Preuß ” bei ihm , ein Hauptmann Haller . ” Der ungariſche Diplomat hatte ſich über ihre Hand gebeugt . „ Den werden’s gleich ſehen , Gräfin , das iſt ja der perſön= liche Sekretär . Nach ihm ſteh’ ich auf der Liſte , aber bei mir brauchen’s nit lang zu warten . " Ein Adjutant trat ins Zimmer . „ Herr Legationsrat Baron Endöle . ” „ Is ſchon hier , küß die Hand , Gräfin , Wiederſehen , Wieder= ſchaun ! ” An der Tür ſtieß er mit Haller zuſammen , deſſen Audienz beendet war , und der raſch durch das Vorzimmer gehen wollte . „ Kennen’s Ihre alten Freund ” nicht mehr , Herr von Haller , ” hörte er ſich angerufen . Er zögerte einen Moment . „ Is ſchon recht , ” ermunterte ihn die Gräfin , „ von Berlin aus kennen wir uns , Eliſabeth Piacenza , meinen Mann haben’s auch kennengelernt im Eſplanade . ” Haller ſtammelte eine Entſchuldigung , aber die Gräfin ließ ihn nicht ausreden . „ Laſſen’s nur , i weiß ſchon . Was machen Sie denn hier ? ” „ Ihre Majeſtät nimmt regen Anteil an dem Werden un= ſeres jungen Staatsweſens im Kaukaſus . ” „ Sie ſind wohl jetzt auch Diplomat ? ” „ Ja , ſo halb und halb . ” „ Können’s noch laut „ Donnerwetter ” ſagen ? ” „ Wie meinen das Gräfin ? ” „ I mein halt , es iſt bei Ihnen wie bei meinem Mann . Da fehen’s ihn mit dem ſchönen geſtickten Frack und dem Degen , immer zwiſchen die Beine . Der ſagt auch nie ja und nie nein , aber ein kluges Geſicht machen kann er , ob was dahinter iſt oder nicht , und vielſagend lächeln , beſonders , wenn er gar nix weiß . Und , na , halb und halb ſagt der auch . ” „ Aber ich — „ Sei ſtill , Axel , zwinker mit mit die Augen , Euch Auguren kenn i . ” „ Ich habe lebhaftes Intereſſe an den Ereigniſſen im Kau= kaſus genommen . Es iſt dort viel geleiſtet , aber politiſch wohl auch mancher Fehler gemacht worden . ” „ Kritik iſt ſtets leichter als ſelber machen , ” brummte Haller etwas pikiert . Die Markgräfin lachte hell auf . „ Das war ſo undiploma= tiſch , daß es mir Freude macht , ” rief ſie . „ Vielleicht iſt das gerade die höchſte Diplomatie , ” meinte Haller . „ Ihr Bismarck hat es ſo gemacht , geradeheraus und manch= mal ſackſiedegrob und ſtaunenerregend , aber es iſt ſo — manch= mal ſogar wahr . Aber ich wollte Sie nicht kränken , ich habe perſönliche Intereſſen dort unten . Sag Lieſel , möchteſt Du eine Weile in Tiflis leben ? ” „ Nicht um an = Wald voll Affen , bei den Mynheers iſt es ſchon langweilig genug , aber erſt unter den Wilden — ? ‟ „ Sie haben doch eine gute Freundin dort unten , Gräfin . ” „ Ja , die Eiſchat . Aber ſag , Axel , was ſoll die Frage ? ” „ Man hat mir einen Geſandtenpoſten in Tiflis ange= tragen . ” „ Geſandten — und das ſagſt erſt jetzt ! Sie ſehen uns nächſtens in Tiflis , Herr Haller . ” „ Ganz ſo wild , wie Sie meinen , iſt es auch dort nicht , Gräfin , die eingeborenen Fürſten ſind umgängliche Menſchen , Fürſtin Eiſchat lebt noch viel in Tiflis , oft ja auch auf Schloß Arweli am Araxes . ” „ Wo liegt denn das ? ” „ Bei Eriwan . ” „ Und der Statthalter ? ” „ Iſt meiſt in Tiflis , hat biel in Baku zu tun und ſchätzt Schloß Arweli auch . ” „ Schätzt Schloß Arweli auch , ſchau , ſchau , ſchau , eine in= terefſante Gegend . ” „ Leider , ” entfuhr es Haller . „ Leben Sie gern auf Arweli , Herr Haller ? Axel , zwinkere nicht . ‟ Die Gräfin warf Haller einen fragenden Blick zu . „ Das diplomatiſche ABC der Frau , ” lachte der Markgraf . „ Sie muß wiſſen , wer wen liebt . " „ Das iſt unſere Diplomatie ! Ein Kreuz iſt’s mit den öſter= reichiſchen Diplomaten , ſelbſt , wenn ſie die klügſten Frauen haben , wird nix aus ihnen , ” ſeufzte die Gräfin . „ Wie ſteht der Statthalter mit Lord Leslie ? ” fragte , der Graf . Rummer 103 . „ Gut . ” „ Und mit dem ämerikaniſchen Bevollmächtigten ? ” „ Ebenſo . ” „ Und mit den Notabeln ? ” „ Die meiſten ſind für ihn , aber es gibt auch eine Partei im Lande , die ihm Schwierigkeiten macht . ” „ Ich erinnere mich der Proklamation von Tiflis , war es nicht ein Fürſt Tſcherſchwendice ? ” „ Ganz recht , der geſchiedene Mann der Fürſtin Eiſchat . ” „ Und wie ſteht die Regierung zu dem ? " „ Man verhandelt nicht mit ihm , und lehnt alle Verſuche ab . ” „ Ich fürchte , es gibt da in Tiflis zwei Stühle , zwiſchen die man ſich leicht ſetzen kann , wenn man Statthalter iſt , ” ſagte der Markgraf nachdenklich . Die Tür zum Nebenzimmer öffnete ſich . Herr Legationsrat , Markgraf von Piacenza , ” rief der Adjutant . „ Servus , Herr Haller , ſieht man Sie noch ? ” „ Kaum , ich fahre ſofort nach Rotterdam und dann nach Naarden zu meiner Schweſter . ” „ Alſo in Tiflis . ” Er rerließ hinter ſeiner Frau das Zimmer . Zwanzigſtes Kapitel . Der Staatsrat im Parlament zu Tiflis war beendet . Der Statthalter ſtand noch im eifrigſten Geſpräch mit dem Kom= mandanten des engliſchen Geſchwaders , Lord Leslie , in einer Niſche . „ Das war die letzte Sitzung , der ich hier beigewohnt habe , ” ſagte der Admiral . „ England hat das ſchwere Amt der See= kontrolle über die ganze Welt . Das Geſchwader hat Marſch= befehl erhalten . ” „ Wohin ? ” Der Engländer lächelte . „ Verſiegelte Order , Sir , in Konſtantinopel zu öffnen . Bis jetzt weiß nur der Erſte Seelord , wohin wir fahren . Unſere Miſſion im Schwarzen Meer aber iſt wohl ganz ſicher beendet . Ich bin ermächtigt , Baron , Ihnen einen meiner Kreuzer zum Schutz vor Batum liegen zu laſſen . ” ( Fortſetzung folgt . ) Kinderwagen and Geitberühmt und unerrelcht Jeder Wagen trägt die Fabrikmacke Zwmacr — Ueberall erhältlich — Suppen helfen Kohlen und Gas sparen Denn je nach Sorte geben sie in 10 bis 20 Hinuten mühelos , ohne weitere Zutat , wohlschmeckende , nahrhafte Suppen . Viele Sorten wie : Eiernudeln , Eiersternchen , Erbs , Erhs mit Speck , Ochsenschwanz , Reis , Pilz usw . tragen jedem Heschmaek Reehnnang . Man achte auf den Namen MAGGl und die gelbrote Packung . Käufe National = Regiſtrierkaſſen kauft gegen bar ab Standort ( E 3083 Franz Franken , Ham= burg , Beſenbinderhof 29 . Anline Model Schrank und Annadle . auch Biedermeier zu kaufen geſ . An= eb , unt . D 29 an die Geſchſt . ( * 1033 / zu kaufen geſucht . Angebote mit Prei= uuter C 89 an die Geſchäftsſt . ( 2975 dfs Leppick Verbindungs= ftücke gegen ſehr hohe Barzahlung zu kaufen geſucht . Angeb . unter D 28 an die Geſchäftsſtelle ds , Bl . ( * 10329 Damen = D 20 Geſchſt . ( * 10293 Geſchäfts = u . Wohnh . , Gut erhaltene ſof . zu vk . Ausk . durch Lederaktentaſche /Arch , Rud . Strecker . zu kaufen geſ . An = Tel . 1998 . ( * 10343 gi geb . u . D 33 an die Geſchäftsſt . ( * 10319 Kinder = Sitz = Liegewagen v . Flüchtling zu kauf . geſ . Ang . m . Pr . u . D 34 an d . Geſchſt . ( * 10348 Immobilien Villen , Landgüter für ſehr kapitalkräftige Intereſſ . zu kauf . geſ . Eilang . mit Preis u . gen . Beſchreib . an Junnb . Büro , , Hanſa ” Frankfurt a . M . Große Eſchenheimer = Bockbüchſe ſtraße 38 . ( 10411 Sauſchangeboto . Kauf . oder Angeboten Homburg v . Repekterbachſe o . 5 . 33 , Veranda , Küche . Geſucht Darmſtadt 4 Zim . , Küche uſw . ( evtl . Um= zugsvergütung ) . Oder Bei gut , Behandlung Mathildenſt . 45 . Cu 0 l ” ſeinige freie Stunden Landhaus , Villa , Landgut von kapital= kräftigem Intereſſen= ten zu kaufen geſucht . Angebote unter D 47 Geſchäftsſt . ( * 10413 Eoho of Spoken Englich ( Wilhelm Violet ) Prof . Dr . E . Regel „ Engl . Sprachlehre‟ Ausg . B , Unterstufe , zu kaufen gesucht . Angeb . mit Preis erbeten unt . D 5 a . d . Geschst . ( 305689 w Gut erhaltenes Damenrad geſ . Ang . m . Preisang . „ D 42 Gſchſt . ( * 10371 Dameu = Rad zu kaufen geſ . An= geb . unt . D 32 an die Geſchſt . ( * 10323 Cafs = Reſtaurant m . gr . Garten u . ged . Halle , in zentr . Lage Darmſtadts einſchl . Inventar zu verkauf . , evtl . zu verpachten . Lokalitäten zu jedem Geſchäft paſſ . Woh= nung kann in Tauſch gegeben werden . An= gebote unt . D 40 Geſchäftsſt . ( 10384 Brillantring /ERhaus geſucht . Angeb . unt . in Rheinſtraße Einfamilienhaus hier wird gegen Land= haus m . gutgehendem Kolonialwaren = Geſchäft in Pfungſtadt hohen Alters weg . getauſcht . Gefl . Angeb . u . D 54 Geſchäftsſt . ( 10441 Stellengeſuche Weiblich Fräulein ſucht Stellung als Verkäuferin und La= geriſtin , am liebſten Vertrauenspoſten , da ſolchenſchonbekleidet . Angeb . unt . D 45 an die Geſch . ( * 10409 rI . d . die Handels = Ftl . ſchule m . Erfolg beſucht hat , ſ . Stellg . auf kaufm . Büro . Ang . u . D 43 Geſchſt , ( 41072 Villa ( Haus ) m . freier ſucht in allen Haus = Wohnung . Ang erb . a . arbeiten erfahrenes Graf Bninshi , Darmſtadt , Mädchen Stellung ; erwünſcht . Angeb . u . D 41 Geſchſt . ( 10377 Junger , zuverläſſ . Herr ſucht für einige Std . am Tage Neben= beſchäftigung gl . w . Art . Ang . u . D 37 an die Geſchſt . d . Bl . ( * 10368 In allen Zweigen d . Haushalts , im Nähen und der Säuglings= pflege erfahr . Fräu= lein ( evang . ) mit gut . Zeugniſſ . aus erſten Häuſern ſ . Dauerſtell . Frauenloſ . Haus be= vorzugt . Angebote u . D 50 Geſchſt . ( * 10423 Acker 2629 am im Bebauungsplan am neuen Südbahn= hof geleg . , geg . Höchſt= gebot zu verk . Ang . an A . Müller . Schwanheim a . M . Neue Frankfurter= ſtraße 47 . 4210401 gd Männlich Bankbeamter , 23 Jahre , z . Zt . in ungek . Stellung im beſ . Gebiet , ſucht Stellung bei hieſig . Bankinſtitut . Angeb . unt . D 52 an d . Ge= ſchäftsſtelle . ( 10428 Schreiner 18 Jahre , ſucht Be= ſchäftigung jegl . Art . Angeb . u . D 35 a . d . Geſchäftsſt . ( * 10352 G Re hen mittl . Größe zu kaufen geſucht . An= gebote u . D 51 Ge= ſchäftsſtelle , ( 10412 g ½ — 1 Million Monatseinkommen W erzielen Sie durch Uebernahme der Allein= vertret . einer alteingeſeſſenen Weltfirma . Er= forderlich . Barkapital 500000 . bis 1500000 . — . off . u . B . N . O . 3565 an Ala Haaſenſtein &h ( II . 3048 Vogler , Berlin W 35 . Hashen braten macken g heißt : 1 . Speisen kalt auf das Unterteil setzen 2 . lsolierhaube darüber stülpen 3 . Strom einschalten — und dann — gehen Sie spazieren ! Elektro - Oekonom kocht das Essen fi 4 und fertig , hält stundenlang warm und braucht doch nur für ein vollständiges Mittagessen für ca . 450 — 600 Mk . Strom . Praktische Vorführung jederzeit unver- bindlich . ( 3088 HochsrE ERSBARNIS BURcK AufodgrischE - AusschAtrüNS Alleinige Niederlage für Darmstadt und Umgebung : Ernst - Ludwig - Wefr SchAAt strasse Nr . 30 Fachgeschäft für gediegenen Hausrat . Gruppe : Wärmewirtschaft . Oooooooopoooeoobeoeoeooeoooooeooeonoooooeooeoees Vache Weiblich Zeugnis = Abſchriften Bäumer’s 257 a Maſchinenſchreibſtube , Rheinſtr . 8 . Tel . 1223 Nur Qualitätsarbeit ! Für zahnärztliche Praxis beſſeres jung . Mädchen als Hilfe im Ope= rationszimmer und Empfangsfräul . halbtägig geſ . Näh . Geſchäftsſt . ( * 10308 Wir ſuchen ein jo Maochen aus g . Familie , welch . Luſthat , ſich in einem feinen Photo = Atelier zu betätigen , ( 210334 C . u . H . Stockhauſen Grafenſtraße 20 . Af A L . C . Wittich , Darmſtadt Fernſpr . 1 , 2390 , 23941 + Rheinſiraße Nr . 23 Wir empfehlen uns zur Her= ſiellung von geſchmackvoilen Druckſachen in einfacher und feinſter Aus= führung , ein = und mehrfarbig Koſtenanſchläge ftehen zu Dienſten Arn . 4 . Volontärin ! Zur prakt . u . thevret Ausbildung im Zu= ſchneiden , Anprobier . und Beaufſichtigung wird Dame mit Vor= kenntniſſen aus guter Familie von erſtklaſſ . Betrieb geſucht . Angeb . unt . D 39 an die Geſchäftsſtelle ( * 10388 erbeten . Junges , braves Mädchen in kl . Haushalt ( 2 Perſ . ) f . 2 - 3 Std . vorm . geſ . Rhönring 11 , I . Cosask Solides , tüchtiges Alleinmädch . gegen hohen Lohn in guten Haushalt zum 1 . Mai geſ . Waſchfrau vorhanden , Rheinſtr . Nr . 39 , II . ( 10187 gg Aelt . Mädchen zu 2 . Perſonen bei hohem Lohn geſucht . Hauskleid , werden ge= ſtellt . Waldſtraße 30 2 . Stock , r . ( * 10318 Jüng , ſchulentl . / 7104 Mädchen für leichte Sausarbeit bis nach dem Spülen geſ . Moſerſtr . 8 , part . Suche zum 1 . 5 . ordentliches ( * 10266 Mädchen für kl . Privathaus halt Neckarſtr . 10 , pt . Frau oder Mädchen f . Küche u . Haus geſ . Lohn 20 000 Mk . per Mon , FraupeterWalter , Arheilgerſtr . 130 , / 10857 Aelteres tüchtiges Alleinmädchen oder einfache Stütze zum 1 . 5 . geſucht . Vorzu= ſtellen zw . 4 u . 6 Uhr . Prof . Weimar Heinrichſtr . 162 , ( 10415 Tücht . Mädch . für Küche u . Haus bei guter Bezahlung ſofort geſ . Beſſunger= ſtraße 91 . ( * 10408 Hau smädchen , m . 20 000 u . b . Verpfl . , z . 1 . Mai . Nur gut empfohl . M . ſof . meld . Dir Heſſe , Heſſenwerke , Breite Allee . ( 10356 Ord . kinderliebes Mädchen ſofort geſ . z . Mithilfe im Haus= halt . Kochen nicht erforderlich . Nachzufr . in d . Geſchſt . ( * 10360 Im Zentrum 4 Parterre = Geſchäftsräume mit Zubehör , ca . 190 am groß , für Büro= zwecke , Arzt , oder als Ladenlokal , auch geteilt , baldigſt zu vermieten . Angebote erbeten unter D 16 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( 3076 Tabentonat mit angrenz . 2 kleinen Zimmern , evtl . auch geweſ . Gaſtwirtſchaftsräume , alles für Bürozwecke — gute Lage nicht Bedingung — von hieſiger alter Firma ſofort geſucht . Gefl . Angeb . erbet . n . D 7 an die Geſchäftsſt . d . Bl . ( e 10 e 53 sg Tüchtig . Mädchen oder Frau die gut bürgerl . kochen kann , geſ . Bei event . Heirat , Hausmeiſter= ſtelle , 2 Zimmer und Küche . Nur gut empf . Leute wollen ſich vor= erſt ſchriftlich melden unter D 53 an die Geſchäftsſt . ( * 10438 „ We Tüchtiger Vertreter geſucht , der die Ko= lonialwarengeſchäfte der Provinz Starken= burg regelmäßig be= ſucht und gut einge= führt iſt . Angebote m . Referenzen unter C 128 an die Ge= ſchäftsſt . ( 10176 fg Tücht , Konfektions = Schneider aufHeimarb . geſ . Ang : u . D 38 Gſchſt . ( * 10389 eincſk . Dderm Solſit . Laueſhlägerſt 1 s . Geutäi Schuhmacher = Lehrling kann ſofort eintreten ; K . Rothe , Schuh= machermſtr . , Heidel= bergerſtr . 4 . ( 10321 SHhnebermier Aäk = Eiſabehenſtr . F . / 10850 Franenhaate 8 . Kanzler , Schulſtr . 12 . ( 1006 oksa Vertreter in Zigarrengeſchäften gut eingef . , f . lohn . Art geſucht , vom Hofe , Berlin W 15 , Bayeriſcheſtraße 28 . ( I , 3080 Die Hauptagentur Darmſtadt führender Verſicher= ungsgeſellſchaft ( Feuer , Einbr . = Diebſt . , Waſſer , Transport , Haftpflicht , Unfall ) mit altem Beſtand iſt an geſellſchaftlich und wirtſchaftl . hochwert . Herrn per bald zu vergeben . Die Uebernahme bietet bei eini= gem Fleiß günſtige Verdienſt= möglichkeiten . Gefl . Zuſchriften unter F . T . 7815 an Ala = Haa= ſenſtein & Vogler , Frankfurt a . M . erbeten . ( TI , 3082 Muntmer 103 . Darmſtädter Tagblatt , Sontntag , beit 15 . April 1923 . Seite 7 . Doffer Dagrrrrtag im Hauſe Arnheiter , Ludwigspiaß 2 . 1 . Stach ( nur dort werden in Maſſen Schuhe verkauft ) offeriert heute aus ſeiner Damen = Abteilung : Damen = Stiefel „ M . 15000 Damen = Stiefel modern ſpiz M . 20000 Damen = Stiefel R . Chepreau , Ringsbeſ , elegant . „ M . 25000 Damen = Stiefel erſes Fobrikat . m . 33000 Damen = Stiefel in Hoskalf u . Cheor , nur erſflaſſ . Nahmenware mſt hoh . , mittl . u . flachen Abſätz . zu Mi . 40 , 45 , 30000 Damen = Schnür = u . Spangenſchuhe . . . . . . . . . M . 12000 , 18000 ſchwarz und farbig . . Damen = Halbſchuhe aute Quglität . M . 20 , 24 , 28 , 29000 Aoffen Wild = Damen = Stiefel das Beſe mit hohen und ſiachen Abſätzen . M . 35 000 ſederinitierte Spangen = u . Schnürſchuhe . . . . . . . m . 19000 1 in alſen Lederſorten , zu Hothfeine Dainens = Spangenſchuge , Schnät ftiefer 6 Ausführungen . M . 43000 A 000 Nadt hochſeine Damen = Spangenſchuhe , Schnurinefer dasſebe in Cack M . 3 . 000 Damen = Halbſchuhe Rahmenware . . . . . . M . 30 - 45000 Damen = Halbſchuhe braun M . 30 - 48000 Herren = Stiefel in allen Arten , Arbeiterſchuhe , das beſte Fabrikat , Kinderſchuhe , Sandalen , überhaupt alle Sorten Schuhwaren unvergleichlich billig . Maſſen = Schuh = Verkauf Ludwigsplatz 2 . 1 . Stock Emanuel G . m . b . H . / Gleiches Geſchäft in Frankfurt am Main , Gewerkſchaftshaus Größter Schuh = Verkauf Deutſchlands . HAMBURG EUBA - MERIco HAMANA UERA CRUz , TaMPico BuEKro MEkicc . Abfahrtstage : P . HOLSATIA g . MA 1 p . TOLEv 0 s . vuni Vorzügl . Eiurichtungen erster Klasse ( Staatssimmerttucht . ) , eweiterklasse Mittel - Klasse , dritter Klasse und Zwischendeck Nähere Auskunkt über Fahrprelse und alle Einzelheiten erteilt RABABUnd - AMEmrmtg Lumig HAMBURG und deren Vertreter in : Pfungstadt , jakob Linbriel , Eherstädterutr . Durmstadt , Adolph Radr , Limmerstrass . Fehtes E Hennesselkägsspässer von Apotheker Schwarz , München , alkohol= frei . Gegen Schuppen u . Haarausfall be= währteſtes Naturpräparat , fein duftend , pffen ( Flaſche mitbringen ) ½ 4 Liter ℳ 625 . — ½ Lit , ℳ 1250 . — , nur bei Drogerie F . Seibert , Darmſtadt , Eche Liebig = u . Dalleswieſenſtr . ( , 2139 Buchen = und Eichen = Brennholz ruotso geſchnitten à . Zentner 8800 Mark . ofenfertig 4 Zentner 9000 Mark liefert frei Haus und Keller peter Zeeger I 7 . Pfungſtadt , Kaplaneigaſſe 50 , Tel . 76 . Ein möbl . Einzel = od . Wohn = und Schlaf zimmer , evtl . mit Penſion , für 1 . 5 . od . 15 . 5 . ge= ſucht . Ang . u . D 31 an d . Geſchſt . ( * 10321 Student ſucht ſofort ſchön möbl . Zimmer gegen gute Bezahlung . An= geb . unt . C 145 an die Geſchſt . ſeugsse alleinſt . , Beamter , ſucht 2 unmöbl . Zim . 5 Ev . k . Dienſtmrädchen gemeinſ . geh . w . An= gebote an Nick , Martinſtr . 11 . ( 10351 Wir ſuchen für einen unſererHerrenperſof . möbl . Zimmer . 4 ob 2 vornehm Verlagsanſtalt AleranderKoch , G . m . b . H . , Sandſtr . 16 . ( ero 363 ( am liebſt . m . Kla = Eilt , Student Zimmer 9 A 4 MDDL . SüNl . Im . Küchenbenutzung Geſucht . für Mai , Juni , eventl . früher , 2 . 3 möbl . od . unmöbl . mögl . elektr . Licht . Angeb . an L . Müller , Frankfurterſt 15 ( etgbi Geg . Vergütung tauſche m . ſ . gr . 5 Zim . = Wohn , m . Bad , Balkon u . reichl Zubeh . in freier Lage . ( Nähe Halteſt . Hermannſtr . ) gegen gr . 3 Zim . = Wohn . in geſund . ſ . öſtl . Lage . Angebote unter D 8 Geſchäftsſt . ( B 3058 Ich überbiete alle Preiſe in ſämt= lichen Zeitungen . Kupfer . . kg Mk . 5000 . — Blei . . . . „ „ 1550 . - 1600 . — Zink . . . . „ Meſſing . . . „ „ 3100 . - „ 12500 . — — oLTor Althandlung 33 Große Kaplaneigaſſe 53 D Bei Metallen genauen Aus= weis mitbringen . ( * 10365 R MDohungskauſch F Heppenheim ( Berg= ſtraße ) - Darmſtadt . Schöne , große 3 Z . = Wohnung , Balkon , Speiſe= kammer , elektr . Licht , Kochgas , Abſchluß u . Zu= behör , Villen= viertel Heppen= heim , gegen H gleichwertige Wohnung mit M Manſarde oder 4 . Zimmer in Darmſtadt zu tauſchen geſucht . Angeb , unter D 2 ban d . Ge= ſchäftsſt . ( 10345 Ich tauſche meine ſchöne große 4 Zimmer = Wohnung im 3 . St . mit reich= lichem Zubehör und ſchöner freier Ausſicht gegen eine ſchöne 5 - 6 Zimmer = Wohng . im 1 . St . mit elettr . Licht u . Bad uſw . in ſchöner Lage . Ebent . geg . Umzugsvergütg . Angebote unt . 4 85 Geſchäftsſtelle , ( 2610 t Ein Japaner der an hieſig . Techn . Hochſchule ſtudiert , ſucht eine gute 1 — 2 Zimmer = Wohnung T . Ohtſuri , Franh= furterſtr . 16 ½ , I . ( 00 s Zumiet geſuchtel ! Suche Laden in zentraler Lage gegen Abſtand . An= geb . unt . C 142 an die Geſchſt , ( * 10221 sgi Student ſucht ſofort ein oder zwei nett möblierte Zimmer bei zeitgem . Bezahlg . Wenn mög= lich mit elektr . Licht . Angebote zu richten an E . Neu Mühlſtr , 7 . ( 10392 bl . Wohn = und Schlafzimmer , mögl . Küchenbenutzg . im Fohannesviertel oder Zentrum von jg . Ehep . per ſofort , eb . Mai , Juni , ge= ſucht . Angeb . unt . D 17 . an die Ge= ſchäftsſt . ( 102 g 8 em Jüng höh . Beamter ſucht für ſofort oder 1 . Mai ſchön möbl . 1 — 2 Zimmer zu mieten . Angebote unter C 62 an die Ge= ſchäftsſtelle , ( 9903 ms Junges Ehepaar , tagsüber abw . , ſucht alsb . möbl . Schlaf = u . Wohnzimmer in nur beſſ . Hauſe ebtl . , mit Küchenben . Wäſche , Küche uſw . k . geſt . w . Angeb . an Rauck , Mül= lerſtr . 22 , II . ( 10414 nähl zimmer vier ) mit od ohne Penſion innurgut . Hauſe von jung . , alleinſt . Begunten ( Dauermieter geſ . Angeb . u . D 44 Geſchſt . ( 10400 go I Berufstät . Fräulein ſucht möbl . Zimmer zu mieten . Auch etwas Beihilfe im Haushalt , Ang . u . D 46 Geſchſt . ( * 10404 Gut möbliertes Wohn = u . Schlafzimmer geg . gute Bezahlung ſofort zu mieten ge Zeus , Holzſt . 5 , ( elteu Geb . Herr ( Be= amter bei Merck ) ſucht für jetzt od . ſpät , in gut . Haus 2 gutmöbl . Zim . , mögl . Abendeſſ . , el . d . Ang . an Schneider , Taunusſt . 54 , II . ( Schwed . Student Zimmer mit elektr . Licht . Lindberg , Liebig= ſtraße 8 , II . ( 10 t 39 l 39 Realgymnaſiums Uunterkunft in braver . Familie , wennmögl . mit Schul= kameraden , geſucht . Lehrerfamilie bevor= zugt . Angebote mit Forderung unt . D 85 l 2 Nieſenhäſimen m . Geſchäftsſt . ( 1040 in nur ſehrgut . Hauſe , am liebſt , im Stadt= äußern . Angeb . unt . C 47 Gſchſt . E 9843 mks Berufstätige ſucht Zimmer geg . Mithilfe i . Haushalt . Klein , Wilhelminenpl . 10 , I . ( Hät am Mittwoch in der Zeit von 9 — 11 Uhr im Walde zwiſchen Wogsberg u . Schirm= ſchneiſe eine Uhr mit eingr . Namen . Dem ehrlichen Finder hohe Belohn . Abzug . auf dem Fundbüro ( Hügelſtr . ) ( r 10349 Spezialität : Rahmenbruch = Reparaturen Umbau zu D . = Rädern Vernicheln und Emaillieren Fachmänniſche Ausführung Prompte Bedienung ( 10338 u Emilſtraße 4 . Kaat und Speiſekartofeln „ Induſtrie ” und „ Kaiſerkrone ” ( Frühe ) Georg Crößmann Grafenſtraße 18 . ( 10421 Heret ſchrank , Gertenſchlanc zu verkauf , od . geg . Damenrad zu tauſch . , w . auch o . Bereifung , Bleichſtr . 27 , II ( 10219 Laſtenaufzug für elektr . Antrieb zu verkaufen . Näheres Roßdörferſtr . 30 , pt . Tel . 2281 . ( 10301 Für Gartenbeſitzer ! Eiſ . Reſervwir , 300 Liter , abzugeb . / 10394 Aexandraweg 31 . Klappfportwagen wünſcht 2 gut möbl , ohne Verdeck , billig zu verk . Gardiſtenſtr . 17 . 1 , Seit . r . ( 210396 Zu verkaufen : Bosterrier ( gelb = weiß ) 3 m Anzugſtoff , ein Für Unterſek , des /Taillenmantel ( neu ) , Daueu = Stiefel und Schuhe . ( 10422 2 . Stock . Tiermarkt Jungen u . junge weiße Rieſen zu vk . ( e 1082 s Kaupſtr . 7 , I . , links . am 29 . und 30 . April 1923 im ſtädtiſchen Viehhof Hauptmarkt für Gebrauchspferde aller Art ſowie für Maſtvieh . FnääErKDDnt 35 Nieder = Ramſtädterſtr . 35 Telephon 1963 : — : Telephon 1963 Spezial = Anfertigung eleganter Koſtüme , Mäntel , Sport = Bekleidung . ( 2973 a hmit u ohne Mittag = u . Abendtiſa , Fleiſch im Abonnem . billig im Hoſpiz u . Vereinsh . Oberg . 12 . Daſelbſt ſchöne Fremden= zimmer mit und ohne Penſion zu mäßig . Preiſen . Tel . 1767 . ( 2490 a Mf ſowie für alle anderen Sorten höchſte Preiſe . ( 295 . Liebfrauenſtraße 89 , A . AWicKlen Schwanenſtraße 12 Telephon 1760 . Ruh . Student ſucht 1 — 8 elegant möbl . Zimmer m . Kachelofenimbeſſ . Stadtviertel . Elektr . Licht erwüuſcht . Angeb . erbeten an E . Toonekurg Techn , Hochſchuſe , ( 10405 Selbſtänd , junger Kaufmann ſuchtp . 1 . Mgiodſpät , 6 junge Hunde billig zu verk . Hein = 2 gut möbl . Zim . heimerſtr . 37 , pt . / 2 apa gegen gute Bezahlg . Ein Wurf ( 10366 A . Kohl Woltshunde Kahlertſtr . 3 . ( 10 lolksg Elſowie ½ Jahr alter , Norweg . ſchwarzbrauner Hof = Student , hund zu vk . Piuchan ſucht 1 od . 2 möbl . Kranichſteinerſtr . 65 . Zimmer . J . Berle , /Fg . Gänschen zu vr . A Frankfurter Hof . / 102 Arheilgerſt , 42 , Cumd Spul = und Butldlbar wr , Madenwürmer , 3 A dieſe Schmarotzer entziehen dem Körper die beſten Säfte , der Menſch wird blutarm , nervös , elend und ſchlapp . Bleichſichtige und blutarme Frauen und Mädchen , Magen = und weibflußleidende ſowie nervöſe Ver= ſonen uſw . leiden in den meiſten Fällen an Eingeweidewürmern , erhennen aber ihre Kranßheit nicht . Ehe Sie etwas dagegen A unternehmen , verlangen Sie Aushunf gegen 100 Mk . in Kaſſenſcheiner . ( 1 V . 142 Keine Hungerkur . Wurm Roſe , Hamburg 11 4 208 . Darmſtädter Tagblatt 15 . April 4923 Nr . 103 Anmeldung gewiſſer Palutaſchulden DnoerzeT zur Vermeidung des Verluſtes von Ent= ſchädigungsanſprüchen . Durch das ſogenannte Vorbereitungsgeſetz vom 26 . März 1923 werden , um eine Ueberſicht über die Lage zu ſchaffen , die dem Reich aus gewiſſen Beſtimmungen der Entwürf = zu den Entſchädigungsgeſetzen vorausſichtlich erwachſen werden , gewiſſe Gruppen von deutſchen Valutaſchuldnern aufgefordert , ihre Valutaſchulden beim Reichsausgleichsamt anzumelden . Die Friſt für die Anmeldung endet mit dem Ablauf des 24 . Mai 1923 . Eine Verlängerung der Anmeldefrift über dieſen Zeitraum hinaus iſt nicht zuläſſie ſer Schulden bei der Gewährung von Entſchädigungen auf Grund des Reichsausgleichsgeſetzes oder des künftigen Liquida= tionsſchädengeſetzes ausgeſchköſſen . Unter diefen Umſtänden haben die Beteiligten das allerdringendſte Interſſe an der Ein= haltung der Anmeldefriſt . Es empfiehlt ſich ſogar , die An= meldung möglichſt frühzeitig , nicht erſt in den letzten Tagen der Anmeldefriſt , vorzunehmen , damit unbrauchbare oder ſonſt un= zursichende Anmeldungen auf Verlangen des Reichsausgleichs= amts noch innerhalb der Friſt ergänzt werden können . Welche Schulden angemeldet werden ſollen und welche An= gaben die Anmeldung zu enthalten hat , ergibt ſich aus den nach= ſtehend abgedruckten § 8 2 und 3 des Geſetzes : 8 Die Schuldner einer unter § 44 des Reichsausgleichsgeſetzes fallenden , in ausländiſcher Währung ausgedrückten Verbind= lichkeit werden aufgefordert , dieſe anzumelden . Die Aufforderung zur Anmeldung bezieht ſich nicht auf ſolehe Verbindlichkeiten , wegen deren der Schuldner bereits beim Reichsausgleichsamt einen Antrag auf Erſatz des Währungs= ſchadens oder auf Vorſchußgewährung gemäß §§ 46 , 50 des Reichsausgleichsgeſetzes unter zifernmäßiger Angabe der Höhe der Verbindlichkeit geſtellt hat . Die Anmeldung hat zu enthalten : 1 . den Namen ( Firma ) , den Wohnſitz ( Sitz ) und die Staats= angehörigkeit des Schuldners , 2 . den Namen ( Firma ) , den Wohnſitz ( Sitz ) und die Staats= angehörigkeit des Gläubigers , 3 . den Grund der Verbindlichkeit , 4 . den Betrag der Hauptverbindlichkeit in der geſchuldeten Währung , ſowie den Betrag der bisher aufgelaufenen Zinſen ; in Zweifelsfällen ſind die Beträge zu ſchätzen , 5 . den Zeitpunkt der Fälligkeit der Verbindlichkeit , 6 . im Falle der bereits erfolgten Bezahlung : deren Zeit= punkt , 7 . Angaben darüber , ob , gegebenenfalls welche unter das Ausgleichsderfahren fallende Forderungen in ausländi= ſcher Währung , Anſprüche auf Liquidationsentſchädigung , ſowie nicht unter das Ausgleichsverfahrende fallende , in ausländiſcher Währung ausgedrückte Forderungen aus der Vorkriegszeit gegen Bewohner der ehemals feind= lichen Gebiete dem Schuldner zuſtehen . 8 3 . I . Neichsangehörige , die a ) entweder Gläubiger von unter das Ausgleichsderfahren fallenden , in ausländiſcher Währung ausgedrückten Geld= forderungen ſind , b ) oder durch Liquidation oder Einbehaltung von Ver= mögenswerten im Bereiche der Türkei in ihrem wäh= rend des Krieges beſtehenden Gebietsumfang , in Elſaß = Lothringen , den ehemaligen deutſchen Schutzgebieten , den Vereinigten Staaten von Amerika , ſowie im Be= reiche des Britiſchen Reichs , Frankreichs , Italiens , Ja = Lans , Belgiens , Braſiliens , Chinas , Kubas , Griechen= lands , Lib = rias , Portugals , Rumäniens , des ſerbiſch= kroatiſch = ſlowenſchen Staates und Siams geſchädigt und für dieſen Schaden bisher weder durch das Reich noch durch unmiitelbare Auszahlung des Liaugidationserlöſes von ſeiten der gegneriſchen Regierung endgültig abge= funden ſind , werden aufgefordert , ihre Geldverbindlichkeiten anzumelden , die zugleich 1 . in ausländiſcher Währung ausgebrückt ſind , 2 . vor dem 1 . Juli 1919 begründet ſind , S . entzveder überhaupt noch nicht oder erſt nach dem 1 . Juli 1919 erfüllt wvorden find , 4 . fällig ſind oder vorausſichtlich noch vor dem 1 . Oktober 1925 fällig werden , ) , weder unter das Ausgleichsverfahren fallen noch Gegen= ſtand eines Erſatzanſpruchs auf Grund des Abſchnitts III des Neichsausgleichsgeſetzes bilden können . II . Die Anmeldung hat zu enthalten : 1 . die im § 2 unter Nr . 1 bis 6 bezeichneten Angaben , 2 . eine Angabe der unter Ia bezeichneten Forderungen des Anmeldenden nach Betrag und Schuldner , ſowie eine Angabe ſeiner unter Ib bezeichneten Schäden nach Art und Höh = unter Zugrundelegung des Friedenswertes . Die Anmeldung hat bei der Hauptſtelle des Reichsaus= gleichsamts in Berlin , Wilhelmſtraße 94 , zu erfolgen . Die Be= nutzung beſtimmter Vordrucke iſt nicht vorgeſchrieben , es können jedoch Vordrucke für die Anmeldung bei der Hauptſtelle und den Zweigſtellen des Reichsausgleichsamts unentgeltlich bezogen werden . Die Lage der Eiſen = und Stahlwaren = Induſtrie . Hagener Beziuk . Die Kleineiſeninduſtrie des Hagener Bezirkes hat im Monat März iber das Zurückgehen der Auftragseingänge zu klagen gehabt . Im roßen und ganzen waren die Werke , noch voll beſchäftigt , indeſſen achen ſich doch Anzeichen ſtellenweiſer Arbeitsloſigkeit bemerkbar . Der erbrauch hält ſehr zurück , da weite Kreife einen weiteren Rückgang der Preiſe erwarten . Im Auslande iſt der Preisſtand allgemein niedriger 3 im Inlande , ſodaß die Ausfuhrabgabe zum reinen Widerſinn ge= ſorden iſt . Die Reichsregierung ſollte ſich kurzerhand entſchließen , die eſamte Ausfuhrabgabe zu ſtreichen und das Verlangen der eingehenden achweiſe für die dielen Hunderte und Tauſende Eiſenfertigwaren fallen laſſen . Der widerrechtliche Einfall der Franzoſen und der lücken= verſtändlich den Betrieben Unan = ihren . Remſcheider Bezirk . Der Rückſchlag in der Eiſen = und Stahlwareninduſtrie des Bergi= hen Kammerbezirkes hat ſich im Monat März weiterhin verſchärft . er Grund für den ſtarken Rückgang iſt in der Hauptſache in dem Um= ind zu ſuchen , daß infolge der geradezu phantaſtiſchen Eiſen = und tahlpreiſe Kleineiſenwaren und Werkzeuge vielfach iber die Preiſe e Wettbewerbshändler hinausgeſchnellt ſind . Der Abſatz iſt weſent= ch zurückgegangen , Aufträge kommen kaum noch herein . Löhne und zerkaufspreiſe ſind geblieben . Die Geſchäftsausſichten werden nicht inſtig beurteilt . Es wird in der Remſcheider Kleineiſeninduſtrie nicht Ig Bankgeschaft Fernsprecher 1308 , 1309 verſtanden , daß die jetzt vollſtändig zweckloſe Außenhandelskontrolle , Ausfuhrabgabe , Preisprüfung und dergleichen immer noch nicht beſei= tigt wird . Solinger Bezirk . Infolgn der Auswirkung der Maßnahmen im Zuſammenhange mit der Ruhrbeſetzung hat ſich der Beſchäftigungsgrad im Solinger In= duſtriebezirk , wenn auch langſam , ſo doch ſtändig verſchlechtert . Es gibt eine Reihe von Betrieben , die noch voll mit Aufträgen verſehen ſind , und bei denen ein Nachlaſſen des Einganges von Neuauftragen nur verſchwindend gering iſt . Dieſe Unternehmungen ſind aber vielfach an der vollen Ausnutzung ihrer Produktionsmittel da= durch gehindert , daß Kohlen = , Koks = und Rohſtoffmangel ſich ſehr ſtark bemerkbar gemacht hat , und daß die Möglichkeit des Abtransportes der Fertigfabrikate unterbunden iſt . Der andere Teil der Unternehmungen leidet — und das iſt der Hauptteil — unter den Folgen der Markſtützung . Gerade da die So= linger Schneidtvareninduſtrie zum weitaus größten Teil Exportinduſtrie iſt , macht ſich die Tatſache unangenehm bemerkbar , daß die Preife im allgemeinen über denen des Weltmarktes liegen . Die Kaufluſt des In= landes liegt auch ſehr ſtark danieder , ſodaß Aufträge in nennenswerter Weiſe nicht vorliegen . Die unangenehmen Folgen aus der Ruhr= beſetzung werden unzweifelhaft ſtändig zunehmen und vor allen Dingen ihre Auswirkung auch auf dem ganzen Weltmarkte in erſchreckendem Maße in Erſcheinung treten laſſen . Daß nicht allein der Solinger In= duſtriebezirk der leidende Teil ſein wird , ſondern auch alle diejenigen , die mit dieſen Erzeugniſſen in Berührung kommen , gleichgültig , welchen Staaten die Betreffenden angehören , dürfte klar auf der Hand liegen . Auch der Solinger Induſtriebezirk hat Vorbereitungen getroffen , ſich für lange Zeit auf dieſe Verhältniſſe einzuſtellen . Es wird Aufgabe der deutſchen Abnehmer ſein und derjenigen Staaten , die ein Intereſſe daran haben , daß die deutſche Induſtrie mit ihren Erzeugniſſen ; die in der ganzen Welt unentbehrlich ſind , exportfähig bleibt , für die Freiheit der Wirtſchaft und des Handels einzutreten und die geknebelte Indu= ſtrie und den Handel des beſetzten Gebietes mit allem Nachdruck i ent= gegenkommender Weiſe zu unterſtützen . Velberter Bezirk . Die Lage in der Velberter Schloß = und Beſchlaginbuſtrie hat ſich im Monat März gegenüber der im Vormonat weſentlich nicht verändert . Der Eingang von Neuaufträgen hat weiterhin nachgelaſſen . Der Schmalkalder Induſtriebezirk kann über den berflofſenen Monat März wenig Günſtiges berichten . Der Beſchäftigungsgrad nahm in den meiſten Betrieben ab . Die Leip= ziger Meſſe , die bekanntlich faſt durchgängig ſchlecht ausfiel , hat die auf ſie geſetzten Erwartungen enttäuſcht . Das Juland kauft nur von der Hand in den Mund und der Export hält zurück . Der geringe Rückgang der Preiſe für Eiſen und Stahl hat , ohne den Fabrikanten fühlbate Erleichterungen zu bringen , nur eine Beunruhigung des Marktes in= ſofern hervorgerufen , als nun die Käufer erſt recht in der Erwartung zurüickhalten , bald beträchtliche Preisermäßigungen zu ſehen . Solche ſind heute noch nicht möglich . Wo ein Fabrikant von Werkzeugen ſeine Preiſe ermäßigt , tut er das jedenfalls nicht auf Grund von günſtigeren Kalkulationen — die ſind ihm heute noch nicht möglich — ſondern unter dem Zwange des Kapitalmangels und um Beſchäftigung zu erhalten , damit er ſeinen Betrieb aufrecht erhalten kann . Die Ruhrbefetzung und die damit eingetretene Abſchnürung der meiſten rohſtoffliefernden Werke macht ſich natürlich hier je länger deſto mehr fühlbar , aber bisher haben ſich die Werke durch Bezüge aus Oberſchleſien uſw . helfen können . Die geſchäftlichen Ausſichten ſind naturgemäß auch für den Schmalkalder Bezirk nicht glänzend . Trotzdem beſteht hier der feſte , unbeugſame Wille , alles daran zu ſetzen , daß die Schweſterinduſtrie in den beſetzten Gebieten durchhalten kann . Dazu ſoll ſie von hier aus mit allen Kräften unterſtützt werden . Handel und Wandel in Heſſen . * Motorenfabrik Darmſtadt A . = G . Von der Darm= ſtädter und Nationalbank wird die Zulaſſung für 3 , 8 Mill . Stamm= aktien zur Frankfurter Börſe beantragt . R . Gießener Braunſteinbergwerke . Die außerordent= liche Generalverſammlung der Gewerkſchaft hat beſchloſſen , daß an di = Stelle des Repräſentanten ein Grubenvorſtand aus vier Mitgliedern ſtehen ſoll . Zum Grubenvorſtand iſt als Vorſitzender Herr . Direktor Richard Förſter aus Eſſen gewählt worden . R . Brauerei Melchior = Lich . Die Brauerei Ihring = Melchior in Lich iſt in eine Kommanditgeſellſchaft umgewandelt wor= den . Die Brauereibeſitzer C . H . Melchior 2 und Herm . Melchior aus Butzbach ſind in das Geſchäft als perſönlich haftende Geſellſchafter ein= getreten . Die Geſellſchaft dauert vorerſt 15 Jahre , Wirtſchaftliche Rundſchau . Ausführungsbeſtimmungen zur Freigabe des deutſchen Eigentums in Amerika . Die Ausführungsbeſtimmungen zu dem vor einigen Wochen von dem amerikaniſchen Kongreß angenommenen Geſetz , das allen deutſchen Eigentümern die Möglichkeit einer Rückerſtattung ihrer Vermögen bis zum Betrage von 19 000 Dollar zuſpricht und andere erleichternde Be= ſtimmungen enthält , find jetzt von dem amerikaniſchen Treuhänder aus= gegeben worden . Ueber ihren Inhalt läßt uns der Bund der Aus= landsdeutſchen folgende Mitteilungen zukommen : Das don jedem einzelnen Eigentümer in Amerika zu betreibende Reklamationsverfahren , wie es ſich aus dem Freigabegeſetz , den Aus= führungsbeſtimmungen und den für die Beantragung der Freigabe vor= geſehenen Formularen ergibt , ſtellt die Eigentümer vor eine keineswegs leichte Aufgabe . Gleich zu Beginn der Ausführungsbeſtimmungen iſt geſagt , daß der Antrag ( Notice of Claim ) an die Eigentümer zurück= geſandt werden wird , wenn nicht die Formulare in allen einzelnen Rubriken ausgefüllt ſind . Dieſe Rubriken beziehen ſich auf die ver= ſchiebenſten Detailangaben , wie zum Beiſpiel Name und genaue Adreſſe desjenigen , der das Eigentum an den Treuhänder ausgeliefert hat ; ge= naue Bezeichnung der in Frage kommenden Werte und Schilderung ihres Urſprungs ; ſoweit es ſich um Wertpapiere handelt , Aufgabe der Nummern der Zertifikate uſw . Es ſind fernerhin lückenloſe Beweiſe dafür beizubringen , daß der Antragſteller mit der Perſon gleichen Namens , für die der Treuhänder ein Guthaben in Verwahrung hält , identiſch iſt . Beſondere Beſtimmungen ſind für diejenigen Fälle vorge= ſehen , in denen das Guthaben nicht unter dem Namen des Antragſtellers in Amerika ruht , ſondern unter einem Dritten ( Bankdepots ) ; derartige Forderungen müſſen außer von dem üblichen Beweismaterial von Be= legen begleitet ſein , durch die reſtlos nachgewieſen wird , daß der An= tragſteller das Eigentum bereits vor dem 6 . Oktober 1917 beſeſſen hat , ſowie ferner von einer Genehmigungserklärung ( aſſent ) derjenigen Per= ſon , unter deren Namen das Eigentum in Amerika ruht . Auch für die beſchlagnahmten Erbſchaften bedarf es einer beſonderen komplizierten Beiveisführung . Die Beſtimmungen ſehen fernerhin vor , daß allen Dokumenten , die in einer nicht engliſchen Sprache abgefaßt ſind , eine beglaubigte Ueberſetzung beigefügt werden muß . Da es in den Ausführungsbeſtimmungen ausdrücklich als zuläſſig erklärt wird , daß die Eigentümer ſich einer Intereſſenvertretung bedie= nen , die alle erforderlichen Maßnahmen für ſie durchführt , erſcheint es als ratſam , dieſem Winke Folge zu leiften . Abgeſehen davon , daß auf dem Formular Angaben zu machen ſind , über die die Eigentümer viel= fach ſelbſt nicht informiert ſind , die aber an Ort und Stelle verhältnis= mäßig leicht erforſcht werden können , und abgeſehen von der under= meidlichen Verzögerung , die nicht nur durch eine etwaige Rückreichung unvollſtändiger Formulare , ſondern ſchon durch einen mehrmaligen Ueberſeeſchriftwechſel zu befürchten ſteht , iſt bekanntlich der amerikaniſche Treuhänder nicht verpflichtet , die Freigabe anzuordnen , ſondern nur hierzu ermächtigt ; zweifellos iſt aber die Gefahr einer Ablehnung gerin= ger , wenn der Antrag von ſachkundigen Perſonen in Amerika ſelbſt ge= ſtellt und nachdrücklich vertreten wird . Unter Erwägung dieſer Geſichtspunkte hat die amerikaniſche Ver= trauensſtelle des Bundes der Auslandsdeutſchen , die Concord Finance Corporation , eine Geſellſchaft , beſtehend aus den angeſehenſten Ameri= kauern deutſcher Abkunft , ſich bereit erklärt , die Vertretung deutſcher Eigentümer gegenüber den amerikaniſchen Behörden zu übernehmen ; ſie hat zu dieſem Zwecke eine beſondere Rechtsabteilung in Waſhington er= richtet und ſich der Dienſte alleverſter Anwälte verſichert , wie zum Bei= ſpiel der Anwaltsfirma Nippert u . Brown , die auf dem Gebiete des beſchlagnahmten Eigentums als anerkaunte Autorität gilt . Nach den vom Bund der Auslandsdeutſchen vereinbarten Bedingungen ſind Koſtenvorſchüſſe irgendwelcher Art von den Eigentümern nicht zu leiſten , ſondern es ſird erſt dannt und nur dann ein geringfügiger prozentualer Koſtenabzug vorgenommen , wenn der Erfolg erzielt iſt und das Eigen= tum wieder zur freien Verfügung der deutſchen Beſitzer ſteht . Geſuche um Vertretung der Intereſſen ſind nicht direkt nach Amerika zu richten , ſondern an den Bund der Auslandsdeutſchen E . V . , Abtl . Amerika , Ber = Iin C . 2 , Burgſtraße 30 , der zur Vermeidung von Zeitverluſten die Sammlung der Belege hier in Deutſchland durchführt und bereit iſt , allen Intereſſenten die erforderlichen Unterlagen zu übermitteln . Von Eigentümern , die den Bund der Auslandsdeutſchen bereits entſprechend bevollmächtigt haben , iſt Weiteres nicht zu veranlaſſen . * Der Ankauf von Gold , für das Reich durch die Reichs= bank und Poſt erfolgt bis auf weiteres unverändert zum Preiſe von 85 000 Mk . für ein Zwanzigmarkſtück , 42 500 Mk . für ein Zehmmarkſtück . Für ausländiſche Goldwüingen werden entſprechende Preiſe gezählt . Der Ankauf von Reichsſilbermünzen durch die Reichsbank uund Poſt erfolgt bis auf weiteres unverändert zum 1500 fachm Betrage des Nennwertes . wb . Der Ausweis ber Reichsbank vom 7 . Aprik läßt erkennen , daß ſich die Neubelaſtung der Bank während der erſten April= lvoche gegenüber dem Ausmaß der Vorwoche weiter , wenn auch nicht bedeutend , verringerte . Die geſamte Kapitalanlage der Bank ſtieg um 298 , 2 Milliarden Mk . auf 7226 , 1 Milliarden Mk . Von dieſer Erhöhung entfiel der größere Teil auf Reichsſchatzampeiſungen , deren Beſtände infolge der anhaltenden ſtarken Kreditanſprüche des Reichs um 246 , 2 Millzarden Mk . wuchſen , während an Handelswechfeti 51 , 1 Milliarden Mk . neu hereingenommen wurden . Die Steigerung der Kapitalanlage wurds von der Zunahme der fremden Gelder überkroffen . die ſich um 415 , 7 Milliarden Mk . auf 2687 , 8 Milliarden Mk . ausdehnten . Die Neuausgabe von Banknoten hat ſich nach Abwickelung des Ultimobedarfs erheblich verringern . Sie belief ſich i der Berichtswoche auf 106 , 2 Milliarden Mk . , einen Betrag , der ſeit dem Ausweis dom 15 . Jartar , alſo ſeit dem Einbruch der Franzoſen und Belgier in das Ruhrgebiet ſtets — in den letzten Wochen ganz beträchtlich — überſchrit= ten wurde . Der Banknotenumlauf erreichte damit am 7 . d . M . 5624 , 1 . Milliarden Mk . Der Umlauf an Darlehnskaſſenſcheinen hielt ſich mit einer geringfügigen Vermehrung um 67 Millionen Mk . auf dem Stande von 12 , 6 Milliarden Mk . Die Zunahme des Metallbeſtandes um 2 Milliarden Mk . erklärt ſich aus den neuen Zugängen von Zweihundertmarkſtücken aus Aluminium ; der Goldbeſtand blieb unverändert . Die Darlehnskafſen erhöhten in der erſten Aprilwoche ihre Darlehnsforderungen weiter um 153 , 6 Milliarden Mk . auf 1313 , 2 Mil= liarden Mk . , und führten einen dieſen Neuausgleichungen entſprechen= den Betrag an Darlehnskaſſenſcheinen an die Reichsbank ab . Demgemäß haben ſich dia Beſtände der Bank an ſolchen Scheinen unter Berjickſichti= gung der in den Verkehr gefloſſenen Summe um 153 , 5 Milliarden Mk . auf 1300 , 5 Mälliarden Mk . gehoben . Rheinheſſiſche Konſervenfabrik A . = G . , Nieder = Ingelheim a . Rh . Die Geſellſchaft beautragt Kapitalserhöhung 12 Mil . Mit . Jackalerſtangaktien . Die Hoe des Stanngltienfahiagls und die Ausgabe der Anzahl der Akties bleibt der Generalverſammlung am 23 . April vorbehalten . h . Süddeutſcher Eiſenhandel A . G . in Mannheim = Die im Juni 1922 gegründete Geſellſchaft hielt ihre erſte ordentliche Generalverſchmnlung ab , die den erſten Eeſchäftsabſchluß genehmigte und die Ausſchüttung von 75 Prozent Dividende beſchloß . Dem Auf= ſichtsrat zugeſvählt wurden die Herren Joſef Erlanger , Kaufmann und Generalkonſul , Auguft Reiſer , Bankdinektor , beide in Mannheim . b . Jean Schotphöfer A . G . Waagen = und Maſchinen= fabrik in Schifferſtadt ( Pfalz ) . Eine außerordentliche General= verſammlung zu Monnheim beſchloß die Erhöhung des Grundkapitals um 16 Millionen Mk . Staurmaktien , die von einem Konſortium unter Führung der Induſtriellen = Treuhand = und Finanzgeſellſchaft m . b . H . in Frankfurt zum Kurſe von 20 Prozent übernommen werden mit der Verpflichtung , den alten Aktionären auf eine alte fünf junge Aktien zum Kurſe von 200 Prozent anzubieten , während die dann derbleiben= den 6 Millionen Mk . im Intereſſe der Geſellſchaft verſvertet werden ſollen . Ferner werden 2 Millionen Mk . Vorzugsaktien geſchaffen und ferſtadt vorm . Jean Schotthöfer A . ( 5 . ” umgewandelt . . Vereinigte Faßfabriken , A . = G . in Kaſſel . Die Hauptverſammlung beſchloß die Umwandlung der Vorzugsaktien in Stammaktien unter Zuzahlung von 8000 Prozent auf eine Vorzugs= aktie und Erhöhung des Aktienkapitals um 17 , 75 auf 25 Mill . Mk . Die jungen Aktien werden von einer Bankengruppe zu 950 Prozent über= nommen , davon 14 , 5 Mill . Mk . im Verhältnis von 1 : 2 zu 1000 Prozent den alten Aktionären anzubieten . 90 Stück zu 4000 % dem Vorſtand und den Beamten anzubieten und den Neſt im Intereſſe der Geſellſchaft beſtens zu verwerten . 7 . d . Fortdauer der Einfuhrbeſchränkungen in der Schweiz . ( Priv . = Tel . ) Die ſchweizeriſche Einfuhrkommiſſion hat be= ſ . hloſſen , dem Bundesrat die Fortdauer der Ende Jnni ablaufenden Einfuhrbeſchränkungen vorzulegen . Ed . Ein Getreide = Kredit = Juſtitut iſt nunmehr auch in München in Gründung begriffen und zwar der erſte Fall dieſer Art unter hälftiger Beteiligung des Handels und der Genoſſenſchafter . * Vereinigte Metallwarenfabrik A . = G . vorm . Haller , Altona — Ottenſen . In der a . o . Generalverſamm= lung wurde die Erhöhung des Aktienkapitals um 10 , 5 auf 20 , 5 Miſl . beſchloſſen . Die neuen Stammaktien übernimmt ein Konſortium zu . 100 Proz . und bietet 9 , 5 Mill . den alten Stammaktionräen 1 zu . 1 zu 100 Proz . an . Ein Teil der reſtlichen 1 Mill . neue Aktien wird den Vorzugsaktionären angeboten , ein Teil wird im Jutereſſe der Geſell= ſchaft verwertet . Der Geſchäftsgang wird als günſtig bezeichnet , da Auslandsaufträge noch für diele Monate Beſchäftigung bieten . * Deutſche Südſeephosphat A . = G . Nach Mitteilungen in der Tagespreſſe hat die japaniſche Regierung die Zahlungsverpflich= tung aus der Beſchlagnahme der Anlagen und Vorräte der Deutſchen Südſeephosphat A . = G . in Höhe von 250 000 Den anerkannt . Die java= niſche Regierung ſei von der deutſchen Botſchaft erſucht worden , die Zahlung nunmehr bewirken zu laſſen . Welche Summen der Geſellſhäft von der Reichsregierung zufließen werden , läßt ſich zunächſt nicht über= ſehen , da die Abfindungsſumme erſt noch Gegenſtand von Verhand= lungen zwiſchen der deutſchen Regierung und der Geſellſchaft ſein wirb , in jedem Fall wird ſie aber erheblich hinter der Summe von 250 000 Ven zurückbleiben . ODie Lage des amerikaniſchen Eiſen = und Stahl= marktes . Das amerikaniſche Fachblatt Iron Trade Review , Cleve= land , Ohio , kabelt über die Lage des amerikaniſchen Eiſen = und Stahl= marktes : Die Rohblockproduktion im März , die größte nmals errei hte , entſpricht einer Jahreserzeugung von 45 800 000 To . Der Eingang von Anfragen iſt ungeheuer , jedoch läßt der Abſchluß neuer Geſchäfte etwas nach infolge der verlangten langen Lieferfriſten von 4 — 6 Monaten . Der Stahltruſt erhöhte die Löhne um 11 Proz . , die übrigen Werke werden dem Beiſpiel folgen . Die Stahlpreiſe haben weiter ſteigende Tendenz . Die japaniſche Nippon = Oel = Geſellſchaft verhandelt wegen großer Weißblechaufträge . Engliſches Spiegeleiſen koſtet 53 , 00 8 vom Lager Baltimore , einſchließlich 20 Proz . Zoll . Amerikaniſche Werke ſchloſſen Spiegeleiſen von 19 — 21 proz . Mangan zu 40 , 00 8 ab . Ferro= mangan bedingt für promte Lieferung 125 , 00 8 , für Lieferung im drit= ten Quartal 115 , 00 8 . Meſſen . Die Lederwirtſchaft auf den Frankfurter Inter= nationalen Meſſen . Durch die Errichtung des „ Hauſes Schuh und Leder ” und ſeine Einbeziehung in die Frankfurter Internationalen Meſſen mit der Frühjahrsmeſſe vom 15 . bis 21 . April ſind die Be= ſtrebungen der Frankfurter Meſſeleitung , alle Zweige der Lederwirt= ſchaft zu einer geſchloſſenen , organiſchen , ausſtellungsmäßigen Zu= ſammenfaſſung zu bringen , zum Abſchluß gekommen . „ Haus Offenbach ” und „ Haus Schuh und Leder ” ergänzen ſich und ſtehen miteinander in direkter Verbindung . Alle Gruppen der Lederwirtſchaft und der Leder= verarbeitung ſind in ihnen untergebracht . In dieſer Geſchloſſenheit und plaumäßigen Konzentration , wie auf den Frankfurter Internationalen Meſſen , findet man die Lederwirtſchaft nirgends ſonft auf einem Groß= markt vereinigt . Alle Auskünfte über den Beſuch der Frankfurter Meſſe erteilt das Meßamt Frankfurt a . M . 111 — Der — RUr 1 Aktien / Renten / Deuisen / Sorten Darltiotder 1 Luisenplatz A Nummer 103 Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 15 . April 1923 . Seite 9 . Banken . h . Pforzheimer Bankverein in Pforzheim . Die außerordentliche Generalverſammlung beſchloß die Kapitalserhöhung auf 60 , 9 Mill . Mk . Hiervon ſollen 24 , 9 Mill . Mk . ſofort ausgegeben wer= den , während die reſtlichen 30 Mill . Mk . ſpäter ausgegeben werden ſol= len . Die ſofort auszugebenden neuen Aktien zerfallen in 24 Mill . Mk . Stammaktie und 900 000 Mk . Vorzugsaktien mit 20 fachem Stimmrecht . Die Vorzugsaktien ſollen einem Kreis der Bank naheſtehenden Herren zu dauerndem Beſitz überlaſſen werden . Von den Stammaktien ſollen 12 Mill . Mk . den alten Aktionären im Werhältnis von 1 : 2 zum Preiſe von 175 Prozent angeboten werden . Die reſtlichen 12 Mill . Mk . wer= den dann im Intereſſe der Geſellſchaft verwertet . Ed - Unionbank , Wien . ( Priv . = Tel . ) Die Unionbank ver= bffentlicht heute als erſte ihren Rechnungsabſchluß . Sie verteilt eine Dividende von 2500 ( 150 ) Kr . ; urſprünglich war nur eine Erhöhung von 1000 Kr . in Ausſicht genommen . Die Verwaltung iſt weitergegan= gen , weil auch die anderen Banken eine entſprechend höhere Dividende verteilen werden . Der ausgewieſene Reingewinn beträgt 3403 Millionen Kronen , der Bruttogewinn 28 013 Millionen Kr . , wovon 7314 Millionen auf Zinſeh , 10 019 Millionen auf Effekten = , Valuten = und Konſortial= geſwinne und 10 680 Millionen Kr . auf Bank = und Warengeſchifte ent= fallen . Die Laſten abſorbieren girka 88 Prozent des ausgewieſenen Reingewinns . Die Bilanz zeigte bereits , daß das zehnfach aufgeſtem= velte Aktienkapital von 8 Milliarden Kr . zum größten Teil durch Auf= werhung der Effektenbeſtände erzielt worden iſt . Die offenen Reſerven betragen 15 , 7 Millianden Kr . , die Kreditoren und Einlagen 251 Mill’ar= den Kr . ; dem gegenüber ſtehen Debitoren von 189 Milliarden Kr . , Effek= ten von 48 Milliavden ( davon 36 , 4 Milliarden Kr . Dollarſchatzſcheine und Nationalbankaktien und 11 , 7 Milliarden Kr . ſonſtige Effektenbeſtände ) , 7 . 9 Milliarden Kr . Konſortialeinzahlungen , 20 , 6 Milliarden Kr . Wechſel . und eine Milliarde Kr . Effektenvorſchüſſe . In der Genevalverſammlung wird der neue „ Verwaltungsrat gewählt werdem . Die dem Caſtiglioni = Konzern naheſtehende Banca Ungaro = Itgliana verteilt eine Dividende von 7 , 5 ( 8 , 5 ) Prozent . Warenmärkte . h . Mannheimer Wochenberichte . Die Berichtswoche zeichnete ſich durch eine etwas lebhaftere Geſchäftstätigkeit aus , was wohl auf die feſteren Tendenzberichte der auswärtigen Börſenplätze zu= rückzuführen iſt . Dieſe Lebhaftigkeit glich aber nur einem kurzen Auf= flackern ; am Wochenende war wieder Ruhe und Stille bei allerdings feſter Stimmung . Getreide : Die Winterſaaten haben ſich weiter gur entwickelt und ſtehen bis fetzt prächtig . Das Sommergetreide iſt in den weniger rauhen Gegenden in den Erdboden gebracht und kann bei der feucht= ſvarmen Witterung raſch zum Aufkeimen kommen . Der Handel in Ge= treide war etwas lebhafter und trieb die Preiſe ſo in die Höhe , daß ſie über den Weltmarktpreis zu liegen kamen , da dieſer bei den unver= änderten Deviſen ſtabil geblieben iſt . Es tratt denn auch als Folge dieſer Erſcheinung eine Reaktion ein , und deutſche Produkte wurden uveniger gefragt , als das Ausland mit niedrigeren Offerten an den deutſchen Markt herankam . So ſchwankte Weizen von 112 — 114 000 auf 120 000 Mk . aufwärts und dann auf 118 — 120 000 Mk . wieder ab= wärts , Roggen zuiſchen 95 — 98 000 bis 96 000 Mk . , Braugerſte zwiſchen 80 — 83000 bis 88 — 90000 Mk . , imländiſcher Hafer zwiſchen 60 — 75 000 bis 80 000 Mk . , und Mais zwiſchen 105 — 110 000 bis 115 000 Mark je 100 Kilo ab Mannheim . Wenn Gerſte und Hafer von der zuletzt ein= getretenen Abſchwächung nichts zu verſpüren hatten , ſo lag das darin , daß beide Artikel wieder mehr zu Futterartikeln gekauft wurden , da ſie ſich immer noch billiger als Mais ſtellen . Mehl . Bei dem Weizenmehl war wie bei Weizen derſelbe Vor= gang zu beobachten . Der Bedarf trat wieder ſtärker als Käufer auf ; da aber frei verfügbares , außerhalb der Beſatzungszone liegendes HMehl nicht in allzu großer Menge vorhanden iſt = ſtieg der Rechtpreis der Mühlen für ihre Spezialmarke Null von 175 000 Mk . nacheinander bis auf 195000 Mk . je Doppelzentner , und die zwveite Hand war ganz aus dem Markt geſallen . Auch hier kamen dann billigere ausländiſche Angebote zum Vorſchei und drückten den „ Preis bis auf 185 000 Mk . zurück , während die zweite Hand zu 170 000 Mk . den Doppelzentner verkaufte . Futtermittel , zeigten durchweg feſten , aber ruhigen Markt . Zunächſt war ein Anziehen der Preiſe zu beobachten , die aber dann auf dieſer Höhe blieben . Weizenkleie erhöhte ſich von 40 — 45000 Mk . auf 48 — 50 000 Mk . , Weizenfuttermehl auf 75 000 Mk . , Malzkeime und Biertreber von 40000 auf 45 000 Mk . ; Trockenſchnitzel wurden zu 33 000 bis 36 000 Mk . angeboten . Auch Rauhfüttermittel verteuerten ſich trotz der günſtigen Grünfutterausſichten etwas und zwar loſes . Wieſenheu von 40 — 42 auf 43 — 44 000 Mk . , Lüzernekleeheu von 44 — 46 000 Mk . auf 48 — 50 000 Mk . , Preßſtroh blieb dagegen mit 42 — 43 000 Mk . und Bund = ſtroh mit 39 — 40 000 Mk . je Doppelzentner waggonfrei Mannheim un= verändert . Kolonialwaren . Das Bedarfsgeſchäft hat ſich etwas ge= beſſert . Die Tendenz iſt ſtetig , die Preiſe zogen au , nämlich bei Kaffee Santos Superior roh von 14 200 — 15 920 auf 15300 — 17 000 Mk . , bei geſvaſchenem von 18 520 — 20000 auf 19 — 21000 Mk . , bei 6425 gegen 6818 , 50 Mk . Zoll in der Vorwvoche ; alſo niedrigerer Zoll , aber höhere Preiſe bei ſtabilen Deviſen , aber im Einklang mit feſteren auswärtigen wie ausländiſchen Märkten . Bei Tee dagegen iſt ein Abſchlag zu ver= zeichnen , nämlich bei mittlerer Sorte von 29 500 — 32 000 auf 28 — 30 000 Mark , bei guter Sorte von 33 — 35 000 auf 31 — 34 000 Mk . , bei feiner Qualität von 36 — 39 000 auf 35 — 38000 Mk . , bei inländiſchem Kakao von 6000 — 6300 auf 5800 — 6000 Mk . , bei holländiſchem Kakao von 6300 bis 6700 auf 5600 — 5800 Mk . ; Reis Burma blieb mit 1800 Mk . unver= ändery , und Auslandszucker ſtieg von 2800 auf 3000 Mk . — alles je ein Kilo ab Mannheim . Tabak . Der Handel iſt völlig leblos und keine Umſätze zu der= zeichnen , dagegen iſt in den Tabakmagazinen viel zu tum . Die für Früh= jahr 1922 gekauften Tabake ſind abgeliefert , und nun werden die für Sommerlieferung verkauften Tabake fertiggemacht . In Rippen iſt das Geſchäft auch flau geweſen und die Preiſe weichen andauernd . In Fertigfabrikaten iſt der Abſaßz weiter ſtockend und Zigarren = wie Rauch= tabakfabrikanten ermäßigen ihre Forderungen , erſtere um bis zu 50 Prozent bei den beſten Sorten , letztere um weitere 20 , alſo zuſammen jetzt um 40 Prozent . Wein . Die Verſteigerungen in der Pfalz bringen von Jahr zu Jahr , ja von Tag zu Tag Ueberraſchungen . Die letzte Weinverſteige= rung von Deidesheim rief wirklich Senſation hervor . Schon der Beſuch ließ Beſonderes erwarten . Mit 19 Millionen Mk . gingen die erſten 1000 Liter 1921 er ausgebotenen Weine ab , und dann ging es von Stufe zu Stufe 30 , 40 , 50 Millionen Mk . , bis man für die Spitzen , alſo ganz hevvorragende Qualitätsweine , bei 100 und zuletzt bei 214 Millionen Mark für Forſter Jeſuitengarten , angekommen war . 1922 er Weine gingen zu 2 Millionen Mk . und 2 , 6 Millionen Mk . die 1000 Liter ab . Schiffahrt und Kohlen . Der Waſſerſtaud hat ſich bedeu= tend geſenkt . Für deutſche Schiffe ruht der Verkehr weiter ; nun ſieht man auch Schiffe mit ſchweizeriſcher Flagge , mit Kohlen beladen , rhein= aufwärts fahren . Die franzöſiſchen und holländiſchen Schiffe vermögen nicht das früher lebhafte Verbehrsbild auf dem Rheine zu entwickeln . An Kohlen iſt gerade jetzt , zur Zeit der Ruhrbeſetzung , kein Mangel , was bei der Induſtrie mit der ſchlechten Geſchäftslage , beim Hausbrand mit der wärmeren Jahreszeit zuſammenhängt . * Der Mannheimer Maimarkt findet in dieſem Jahre nur an zwei Tagen , am 29 . und 30 . April , ſtatt . Unter den derzeitigen Vexhältniſſen wird von einer Prämiierung und Vorführung der Tiere abgeſehen . Gleichwohl wird der Markt als ein Hauptfrühjahrsmarkt gut beſchickt werden . Er beginnt für Pferde am Sonntag vormittag 8 Uhr ; der Hauptmarkt fällt auf den Montag , an dem neben Pferden aller Raſſen auch Maſtvieh zum Verkauf geſtellt wird . Die Kafliebhaber werden auf dem Maimarkt wieder beſte Gelegenheit finden , ihren Be= darf an Pfeuden oder Vieh zu dechen . wb . Berliner Produktenbericht . Der Produktenmarkt ſtand unter dem gleichen Einfluß wie geſtern . Die Mühlen waren für Weizen nicht kaufluſtig wegon der durch das Angebot ausländiſcher Ware entſtandenen wenig befriedigenden Verhälvniſſe im Mehlgeſchäft . Roggen mußte infolge geringen inländiſchen Angebots zum Teil etwas teurer bezahlt werden . Von Gerſte war Braugerſte mehr gefragt und wurde über Notiz bezahlt . Hafer wurde zwar begehrt , konnte aber höhere Preiſe kaum erzielen . Mais war ſehr ſtill . Futterſtoffe wur= den wenig gehandelt . Für Viktorigerbſen herrſchte gute Stimmung . Serradellg ſtellte ſich bei großer Nachfrage höher . Auch Lupinen gut gefragt . Börſen . * Börfenbericht für die Zeit bom 9 . — 14 . April . ( Mitgeteilt von der Deutſchen Bank , Filiale Darmſtadt . ) Die Börſe wies in der Berichtswoche eine durchweg feſte Grundtendenz auf , doch ſpielte ſich der Verkehr , der inſofern eine Neuordnung erfahren hat , als nunmehr und bis auf weiteres wieder an vier Wochentagen Voll= börſen abgehalten werden , in recht ruhigen Formen ab und man konnte eigentlich an keinem Tage von einer ausgeſprochenen Hauſſebewegung ſprechen . Die Deviſenkurſe blieben beinahe unverändert , ſo daß ſich der Spekulation von dieſer Seite keine Anvegung zu lebhafterer Betätigung an den Effektewmärkten botz , während andererſeits die allgemeine wirt= ſchaftliche und politiſche Lage Momente genug aufweiſt , die zur Vorſicht und Zurückhaltung mahnen können . Als Ausnahmen von dem ſonſt wenig veränderten Börfenbild find fedoch mehrere Spezialgebiete zu mennen , die ze kweife ſehr lebhaftes Geſchäft und anſehnliche Kursſteige= rungen aufzuweiſen hatven . So beſtand ſtarke Nachfrage nach dem Aktien der Linke = Hofmann = Gruppe und der Caro = Hegenſcheid = Geſellſchaft auf die Nachricht , daß eine Verbindung der beiden Werke geplant ſei . Das Intereſſe übertrug ſich ſpäter , in der Erwartung , daß hier noch wei= tere Zuſammenſchlußbewegungen bevorſtehen dürften , auf beinahe alle oberſchleſiſchen Werte , von denen beſonders Kattowitzer und Laurahütte ſehr erhebliche Kursgewinne davontrugen . Weitere Gebiete lebhafter Betätigung waren der Bankacktiemmarkt , wo insbeſondere die öſterreichi= ſchem Werte durch Käufe der Wiener Arbitrage ſtark geſteigert wurden , und der Markt der ausländiſchen Renten , an dem die nicht abgeſtem= pelten öſterreichiſch = unggriſchen Anleihen im freien Verkehr ſehr feſt lagen . Von den abgeſtempelten Stücken kamen in dieſer Woche erſt= mals mehrere Kategorien zur Notiz , wobei ſich die Kurſe auf edwa ein Drittel der für die nicht eingereichten Stücke gezahlten Preife ſtellten . wb . Frankfurter Börſenſtimmungsbild . Am Debi= ſem = und Notenmarkt war keine beſondere Veränderung feſtzuſtellen . Die Umſätze hielten ſich in engen Grenzen . Den Dollarkurs hörte man mit 21 150 . Im freien Effektenverkehr trat wieder etwas lebhaf= teres Indereſſe für Bankaktien ein . Die meiſten Kurſe , die man von = Bureau zu Bureau hören konnte , lagen auf geſtrigem Niveau , einige Spezialwverte anziehend . Insbeſondere waren Deutſche Bank geſucht : Darmſtädter Bank 19 500 , Diskonto = Geſ . 20500 Dresdener Bank 18500 , Deutſche Vereinsbank 6000 . Auch für Oeſterr , Kredit , Wiener Bankvereim trat Nachfrage hervor . Im übrigen wurden nachfolgende Kurſe ge= nannt : Elberfelder Farben 32 000 , Hammerſen 45 000 , A . E . G . feſt . Berg= wannwerke , die weiterhin von der geſtrigen Bewegung beeinflußt ſind , waren ſehr geſucht ; es ſoll ſich angeblich um Käufe für Schweizer Rechnung handeln . Schutzgebietsanleihe fanden Beachtung , 11 775 bis 12 000 . Auslandsrenten hielten ſich ungefähr auf der geſtrigen Höhe . Von unnotierten Padieren : Benz 20 . 500 , Mez Söhne 14 000 , Ufa 13 000 , Api 22 500 , Beckerſtahl 18 750 , Growag 1775 , Laſtauto 15000 , Hanſa Ooyd 11 500 . Heyligenſtgedt = Gießen von ſpekulativer Seite erheblich höher geſuct , zirka 50 000 . Montanaktien konnten ſich gut behaupten . m . Gründung einer Diamanten = und Edelmetall= börſe in Köln ? Die Gründung einer Diamanten = und Edelmetall= börſe wird hier von Intereſſenten des Diamanten = und Edelmetallhan= dels vorbereitet . Geplant iſt ſie in Form einer Aktiengeſellſ haft mit einem Kapital von 20 bis 30 Millionen Mark . In einer Verſammlung wurde angeregt , das Edelmetall auszuſcheiden und nur eine Brillanten= börſe zu errichten . Gegebenenfalls empfehle ſich auch die Gründung eines Klubs , da Angebote und Nachfrage noch zu gering ſeien , um ſchon einen börſenmäßigen Betrieb zu eröffnen . Ein Ausſchuß von ſieben Perſonen ſoll ſich weiter mit dem Plane beſchäftigen , v . Deviſenm irkt . Frankfurt a . M . , 14 . April . * . auf 1 . 7 Bt e Zie Antwerpen = Bräſſel . . . . . . . . . : 1211 . 95 1218 , 05 1197 . — 1203 . — Holland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8250 . 30 8291 . 70 8256 . 80 8298 . 20 London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 98097 . 20 98750 . 80 98129 . 05 98620 . 95 Paris . . . . . . . . . . . . . 1413 . 95 1421 . 05 1403 . — 1410 . — Schweiz . . 3835 . 40 3854 . 60 3831 . 40 3856 . 60 Spanien" . 3224 . 40 3240 60 3226 . 90 3243 . 10 Italien 1944 . 35 1052 . 65 . 1049 . 85 1055 . 15 Liſſabon = Ot D Dänemark . " 3977 . 55 3997 . 45 3955 . 10 3969 . 90 Norwegen . . 3785 . 50 3804 . 50 3770 . 55 3789 . 45 Schweden VT . Helſingfors D 5598 . 45 576 . 55 5626 55 579 . 45 5598 . 45 5626 . 55 New = York . . 21122 . 05 212 R 7 . 95 21102 . 10 21207 . 30 Deutſch = Oſterreich ( abg . ) . . . . . . 29 . 63 29 . 77 29 . 63 — 29 . 77 Budapeſt . . . . . 471 80 4 . 74 30 4 . 73 80 4 . 76 20 Prag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622 65 632 . 35 629 . 80 633 . 20 Agram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 218 . 45 216 . 55 209 . 45 210 . 55 w . Deviſenmarkt . Berlin 14 . April Telegr . Auszahlungen für : Af ſfe B 6 Brieſ . B 6 Bee Amſterdam = Rotterdam . . . „ . . Rie 8280 . 65 8249 32 T 8290 , 68 Brüſſel = Antwerpen . . . . . . . . . . " 1216 . 95 1223 . 05 1211 . 96 1218 . 04 Chriſtiania . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 3775 53 3794 . 47 3775 . 53 3794 . 47 Kopenhagen . . . . . . . . . . . . . . . . " 3970 . 05 3989 . 95 3975 03 3994 . 97 Stockholm . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 5595 . 97 5624 . 03 5603 . 45 5631 . 55 Helſingfors . . . . . . . . . . . . . . . . . 576 05 578 95 578 . 05 580 . 95 Italien . . . . . . 1049 . 86 1055 . 14 1048 . 87 1054 . 23 London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 97879 68 98370 . 32 97879 . 68 98370 . 32 New = York . . . . . . . . . . . . . . . . . . " Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21057 22 1407 . 42 21162 . 78 1414 . 03 21057 . 22 1406 . 47 21162 . 88 1413 . 53 Schweiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 3832 . 69 3852 . 11 3837 . 88 3857 . 12 Spanien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3226 91 3243 . 09 3229 . 40 3245 . 60 Wien ( in Deutſch = Oſterr . abg . ) . 29 . 63 — 29 . 73 — 29 . 60 — 29 . 76 — Prag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 687 . 92 631 08 629 . 17 632 . 33 Budapeſt . . . . . Deseeeses - - 4 . 63 — 4 . 67 — 4 . 66 — 4 . 70 — Buenos = Aires . PP 0 7693 . 20 7736 . 80 7713 . 16 751 . 84 Bulgarien . . . . 164 . 33 165 . 17 162 . 09 9975 . — 16291 10025 — Japan . . . " . . . . . . . 9975 . — 10025 . — Rio de Janeiro . . . . . . 2244 . 37 2255 . 63 2264 . 32 2275 63 Belgrad . 214 71 215 . 79 214 . 71 . 215 . 79 Weind . Bekanntmachung . Auf Grund des § 1 der Bekannt= machung des Reichskanzlers , zur Fern= haltung unzuverläſſiger Perſonen vom Handel betreffend , vom 23 . September 1915 , haben wir heute der Schankwirtin Frau Anna Weißleder , geb . Schäfer zu Darmſtadt , Rheinſtr . 35 , „ Kaffee Fürſt Bismarck ” , den Handel mit Lebensmit= teln , insbeſondere die Abgabe von Spei= ſen und Getränken aller Art wegen Un = ( 3089 zuverläſſigkeit unterſagt . Polizeiamt . Dr . Uſinger . Gas = und Waſſerpreiſe . Durch die Ermäßigung der Kohlenpreiſe ſind , mit Wirkung von der am 15 . ds . Mts . beginnenden Ableſung der Meſſer= ſtände an gerechnet , die Gas = und Waſſer= preiſe wie folgt neu feſtgeſetzt worden : 1 . Gaspreis : ( st 3073 2 ) Durch Meſſer feſt= geſtellter Gasver= brauch . . . . . 950 . — Mk . je chm b ) Gaswertmünzen , klein , gelb mit Sternlochung . . 570 . — „ d . St . c ) Gaswertmünzen , groß , gelb mit Sternlochung . . 5700 . — „ „ In Geltung bleiben die ſeitherigen Gaswertmünzen , gelb mit einer Stern= lochung zu 560 Mk . , bezw . 5600 Mk . das wird der Unterſchiedsbetrag nacherhoben . 2 . Waſſerpreis : 440 . — Mk . je cbm . Darmſtadt , den 14 . April 1923 . Direktion der ſtädt . Gas = und Waſſerwerke . Oeffentliche Mahnung . Die ſtaatliche Grund = und Ge= werbeſteuer , Rechnungsjahr 1922 , iſt bei Vermeidung zwangsweiſer Beitrei= bung bis Ende dieſes Monats zu be= zahlen . ( Zahlſtelle Infanterie = Kaſerne . Zimmer 38 . ) Wir bemerken , daß der im Kopfe der Anforderungszettels eingetragene Betrag nur einmal entrichtet werden muß . Darmſtadt , den 13 . April 1923 . Finanzamt Darmſtadt = Stadt . 13070 Finanzkaſſe , Mittwoch , den 18 . April 1923 , nachm . 6 Uhr , ſollen auf freiwilligen Antrag des Ludw . Schaub , Darmſtadt , die nachverzeichneten Liegenſchaften in der Gemarkung Eberſtadt wiederholt öffentlich meiſtbietend im Rathaus da= hier verſteigert werden : ( 3091 1 . Flur II , Nr . 343 , Acker am Ulvenber — 806 am , Darmſtadt , den 12 . Aprik 1923 . 12 . Flur XkI , Nr . 71 , Nadelholz am ſtei= nernen Kreuz — 1356 qm . Eberſtadt , den 13 . April 1923 . Heſſ . Ortsgericht Eberſtadt . Schäfer . Verſteigerung v . Hofreite und Grundſtücken . Mittwoch , den 18 . April 1923 , nachm . 6 "/ Uhr , werden auf freiwill . Antrag , der Jak . Hintermeyer III . Ehe= leute Erben die nachſtehenden Liegen= ſchaften letztmals im Rathaus dahie ( 309 verſteigert : 1 . Flur II , Nr . 191 1 / 10 Hofreite , ſtößt auf die Pfungſtädterſtr . — 134 gm , 2 . Flur II , Nr . 188 5 / 10 Grabgarten da= ſelbſt — 69 qm , 3 . Flur II , Nr . 75 , Acker , zieht wie die Pfungſtädterſtr . — 556 am , 4 . Flur II , Nr . 76 , Acker daſ . — 531 qm , Stück . Bei Ableſung der Meſſerſtände/ 5 . Flur II , Nr . 77 , Acker daſ . — 600 qm . 6 . Flur II , Nr . 78 , Acker daſ . — 1444 qm , 7 . Flur XVI , Nr . 461 , Acker rechts am Griesheimerweg , ſtößt auf die Tanne — 1337 qm . Eberſtadt , den 13 . April 1923 . Heſſ . Ortsgericht Eberſtadt . Schäfer . Faſel = Verkauf . Die Gemeinde Nieder = Beerbach beab= ſichtigt , einen Faſel durch Meiſtgebot zu veräußern . Schriftliche Angebote für 1 Pfund Lebendgewicht ſind verſchloſſen bis längſtens Donnerstag , den 19 . d . Mts . , nachm . 6 Uhr , auf der Bürger= meiſterei einzureichen . ( : 072 Nieder = Beerbach , den 14 . April 1923 . Heſſ . Bürgermeiſterei Nieder = Beerbach . Pritſch . Verſteigerung v . Hofreite und Waldgrundſtücken . Mittwoch , den 18 . April 1923 , nachm . 6 " ) , Uhr , werden durch den Unterzeichneten die nachverzeichneten Lie= genſchaften der Johs . Müller III . Ehe= leute Erben auf freiwillig . Antrag letzt= mals im Rathhaus dahier verſteigert : Mahgors Berſtelgerung . Mittwoch , 25 . April , werden in Darmſtadt ( Wirtſchaft Heiliges Kreuz verſteigert ab 8 Uhr vormittags aus Faſanerie 24 , 2 rm , aus Aſpenſchlag 50 , 9 rm ( teilweiſe rund ) Eichen = Nutz= ſcheiter ; ferner Nutzſcheiter : 14 Bu= chen , 13 Hainbuchen , 2 Birken aus 1 . Flur XII , Nr . 181 71 / 100 Grabgarten in den neuen Weingärten — 471 qm . 2 . Flur XII , Nr . 181 75 / 100 Hofreite da= ſelbſt — 254 am , 3 . Flur IV . Nr . 62 , Nadelholz im Waſſer= loch — 894 qm , 4 . Flur IN , Nr . 72 , Nadelholz daſelbſ — 519 qm . ( 3092 Eberſtadt , den 13 . April 1923 . Heſſ . Ortsgericht Eberſtadt . Schäfer . Dienstag , den 17 . April 1923 , vorm . 9 ½/ , Uhr , verſteigert der Unter= zeichnete auf freien Antrag wegen Ge= ſchäftsaufgabe und Auflöſung des Haus= haltes in dem Hauſe Soderſtr . Nr . 14 gegen Barzahlung nachſtehende Gegen ( 308 ſtände : 1 Kaſſenſchrank , verſchiedene Kleider= ſchränke , 1 Eisſchrank , Schneider = , Haushaltungs = und Ziertiſche , 1 Glas wand , Seſſel , Frack = , Smoking = und Gehrockanzüge , mehrere Zylinder , Klei= derſtänder , neue Kartons , Möbel durch alle Rubriken und Anderes mehr . Darmſtadt , den 14 . April 1923 . Faſanerie ; 26 , 9 rw Hainbuchen ſowie 2 Erlen aus Aſpenſchlag ; 108 Eichen= pfoſten aus Faſanerie . Ab 9 Uhr vor= mittags 144 Buchenſtämme I . — II . aus Faſanerie , 2 I . aus Langes Teil , 32 II . — V . aus Geißhecke , 29 I . — IV aus Aſpenſchlag , im ganzen 25 Stück I . 73 , 88 fm , 37 II . 53 , 03 tm , 84 III . 89 , 88 fm , 58 IV . 37 , 99 fm ; ferner aus Faſanerie u . Aſpenſchlag : 1 Eſche VI . 0 , 20 tm , Hain= buchen 14 TV . — Vl . 4 , 55 fm , 3 Birken IV . , VI . 1 , 73 fm ; 2 Elzbeeren 0 , 29 fm , 5 Erlen IV . , V . 2 , 57 tm , 2 Linden II . , VI . 0 , 48 fm ; Kiefern 1 III . 0 , 99 fm , 1 I V . 0 , 50 tm Weymouth 1 V . 0 , 18 fm ; Fichten 5 IV . 6 , 31 fm , 23 V . 6 fm ; Derbſtangen , Fichten 5 I . 0 , 33 fm . Die zu verſteigernden Buchen werden angekalkt . Nummernverzeichniſſe nicht abgebbar , dagegen kann das Verſteige= rungsprotokoll Mittwoch und Freitag von 9 — 11 Uhr vorm . bei unterzeichne= ter Stelle eingeſehen werden . Wegen Beſichtigung zu wenden an die Herren Förſter Schmidt , Forſthaus Faſanerie , Poſt Darmſtadt ; Förſter Lohfink , Forſt= haus Einſiedel , Poſt Meſſel ; Karn , Kra= nichſtein , Poſt Darmſtadt . ( 3100 Darmſtadt , 14 . April 1923 . Heſſ . Oberförſterei Kranichſtein . van der Hopp . Gunkel , Gerichtsvollzieher , Georgenſtraße Nr . 1 . Bekanntmachung . Von der Darmſtädter & Nationalbank Kommanditgeſellſchaft auf Aktien Filiale Frankfurt ( Main ) iſt bei uns der Antrag auf Zulaſſung von ℳ 3800000 auf den In= haber lautende Stammaktien 3800 Stück zu je ℳ 1000 Nr . 1 — 3800 mit Dividenden= berechtigung ab 1 . Juli 1922 der Motoren= fabrik Darmſtadt Aktien = Geſellſchaft in Darmſtadt zum Handel und zur Notierung an der hieſigen Börſe eingereicht worden . Frankfurt a . M . , den 13 . April 1923 . ( zoz 3 Die Kommiſſion für Zulaſſung von Wert= papieren an der Börſe zu Frankfurt g . M . Gfm Freitag , den 20 . ds . Mts . , nachm . K 2 Uhr , werden im Verſorgungskranken= haus Darmſtadt , Eſchollbrückerſtraße 27 , gegen ſofortige Barzahlung öffentlich meiſt = ( K , 3084 bietend verſteigert : 2 leichte Pferde ( Schimmel ) 2 Paar Sielengeſchirre 1 Bockſattel 1 Tafelwagen ( Federrolle ) und 1 Kaſtenwagen ( ehem , Heereswagen ) . Verſorgungskrankenhaus Darmſtadt . Wer arbeitet eleg . Dam . = u . Kin= der = Wäſche ? Ang . unt . D 30 an d . Ge= ſchäftsſtelle , ( 10328 Schuhreparatur ſowie Maßarbeit wird billig entgegen ge= genommen ( * 10399 go Schütz , Landwehrſtr . 13 . I Verſteigerung . Dienstag , den 17 . April , und Mittwoch , den 18 . April d . Js . , je= weils vorm . / 10 Uhr und nachm . „ 3 Uhr beginnend , verſteigere ich auf Antrag in meinem Lokale ( 3071 9 Ernſt = Ludwigſtr . 9 gegen ſofortige Barzahlung : 1 Schlafzimmer , nußb . , 2 Bett= ſtellen mit Sprungrahmen , 1 Waſch= kommode , 2 Nachtſchränke , 1 Spiegel= ſchrank ; 1 Schlafzimmer , mahag . , m . Kapok= matr . , 1 Waſchkommode mit Spiegel , 1 Nachttiſch , 1 zweitür . Spiegelſchrank ; 3 weißlack , eiſ . Betten , komplett , 1 lack . Bett , kompl . , 1 eiſ . Kinderbett , 2 weißlack . Waſchſchränkchen , 2 weiß= lack . Nachttiſche , 1 braunlack . Waſch= kommode , 3 lack . Nachtſchränke ; 1 Sofa , 2 Ruhebetten , 2 Sprung= rahmen , 2 dreiteil . Wollmatratzen , 1 Triumphſtuhl : 1 Schreibtiſch , Diplom . , 1 Damen = Schreibtiſch , 1 Ausziehtiſch , nußb . , 4 viereck . Tiſche , nußb . , 1 Ovaltiſch , nußb . , 2 runde Tiſche , nußb . , 2 eintür . weiß= lack . Kleiderſchränke , 1 eintür . braun= lack . Kleiderſchrank , 1 Kredenz , 1 Flur= garderobe , 1 eiſ . Garderobeſtänder ; 1 Kücheneinrichtung , weißlack . , 1 Küchenſchr . , 1 Glasausſtellungsſchr . , 1 Eisſchrank , 2 Gasherde , 1 Sparherd : 2 Marmortiſche , rund , Rohr = und Holzſtühle , Gartenmöbel ; 1 Kaffeeſervice für 12 Perſonen , Waſchgarnituren , Glas , Porzellan , Bilder , Spiegel und Aufſtellſachen , 1 Partie Schreibpapier und Bücher , 1 kl . Axminſterteppich ; Herrenrad , 1 Partie Hotelſilber= beſtecke , 1 Rohrplattenkoffer , 1 großer Lederhandkoffer , 1 Stoßkarren ” 1 Faß Kognak , 80 Ltr . , 30 Flaſchen Likör , Aniſette und Sherrybrandy , 55 Flaſchen Sekt , Söhnlein , Heid und M . Müller . Beſichtig . : Montag von 2 — 5 Uhr , Darmſtadt , den 14 . April 1923 . Baab Amtsgerichtstaxator . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 15 . April 1923 . Nummer 103 . OMIIOOMIAI OTA ein erstklassiges Fabrikat , zum Teil mit kleinen Fehlern . TIETTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTETTTTTTTTTTTTT V 800 Kaffee - und Tee - Bervice , weiß bestehend aus einer Kanne , Milchkanne , Zuckerdose , 6 Tassen u . Untertassen , jedes Service k . 800 Kaffee - und Tee - Servige , handbemalt bestehend aus einer Kanne , Milchkanne , Zuckerdose , 6 Tassen und Untertassen jedes Service T 0 M . Einzelne Kaffeer oder Teetassen mit Untertasse . . . . . . Aut 9500 9500 1500 * Blumen - Vasen hen Mk . & M Mk d AA ETo MMAANOIT DNAO 0 Diese Artikel sind in unserem dritten Mengensbgabe behalten wir un 8 Vof . Schaufenster , Ludwigstr . , ausgestellt . Palast - Lichtspiele Orpheum Dol Koatberrister Nach des gleichnamigen Romans Fortsetzung „ Die Totenhand ” von Alexander Dumas Monumentalfilm in 6 Akten . Amerik , Lustspiel , 2 Akte ( 3002 fs Tel . 591 . Ludwigshöhe z . Heute nachm . 4 Uhr — Konzert — anſchl . Tanz ( Bzo 74 Leitung : Obermuſikmeiſter Weber . Café - Restaurant zum Floragarten Kiesstr . 27 , 3 Min . v . Marktplatz Täglich Unterhaltungsmusik ( * 10277 sg ) Teleph . 2 Min . b . 2519 . Rummelbrau Bahnhof Jeden Jeden Sonntag 9 Mieds Ronzerl sonntag ( verſtärktes Orcheſter ) . Anfang 4 Uhr ! Ende 11 Uhr ! Gut bürgerl . Küche , Mittagstiſch v . 1500 . - an . Auswahlreiche Abendkarte . Im Feſtſaal — Tanz — Im Feſtſaal . Saalöffnung 5 Uhr . 0326 Bunnunnnnununsananan angs Hazart - Verein : 80 . Stiftungsfest I . Der Tag der Alten Samstag , den 28 . April , 8 Uhr , im Mozartsaal ( Schulstrasse 8 ) * Nur für Chormitglieder und geladene E Gäste . II . Festkonzert Montag , den 30 . April , 714 Uhr , im Grossen Hause des Landestheaters y Mitwirkende : Max Roth vom Staats - * theater in Wiesbaden , Fanny Cleve n vom Hess . Landestheater , Konzert- sänger Franz Müller und das Landes - ( 3085 5 theaterorchester . III . DerTag der Jugend ! Samstag , 5 . Mal , abends 7 Uhr , im Saalbau z Festmnsik unter Leitung des 5 Obermusikmeisters M . Weber . E n Mitglieder erhalien Einlasskarten für B D II . u . III . bei 0 . Titze , Elisabethenstr . 4 , bis 21 . April . Karten zum Festkonzert , S für Nichtmitglleder bei Konzert - Arnold g ( Wilhelminenstr . 9 ) vom 23 . April ab . 2 g 5 nnnn unnn anne nene nnnnnans Heute großer Tanz im Hanauer Hof , un Sonntag , 15 . April : Der unbeſchreibl . Lacherfolg ! Mi M . Guſtav Bertram als Gelegenheitsarb . Knorpel . Kart . : Verkehrsbüro , vormitt . 11 — 1 Uhr . Orpheums = Kaſſe v . 3 Uhr ab . ( 3102 Landestheater . Sonntag , 15 . April . Großes Haus . E 21 . Die Meiſterſinger von Nürnberg von Rich , Wagner . Anf . 5 , Ende geg . 10 Uhr . Preiſe : 2000 - 14000 M . Kleines Haus . ( V 20 ‟ Sonntags = Fremdenmiete F 11 ( rot ) . König Nicolo oder : So iſt das Leben von Frank Wedekind . Anf . 6 ½ , Ende 9 ½ Uhr . Preiſe : 1500 - 9000 M . Dirigent f . hieſ . Geſ . = Abt . ge= ſucht . Angebote m . Preisangabe u . D 27 an d . Geſchſt . ( 10375 Urammophoneß TDAN F Spezlalgeschäft Georgenstr . 11 . Mein Fuhrwerk geht in nächſter Zeit wiederh . nach Frankfurt , Beiladung b/s 25 Ztr . , auch für Rücktransp . , erwünſcht . ( 1176 a Peter Walter Alter Arheilgerweg . Fernſpr 2222 Sommerſproſſen ! Ein einfach wunder baresMittel teile gern jed . koſtenl . mit ( 1 , , zo Frau M . Poloni , Hon= noverO . 92 Schließf . 106 . Schwarten holz trocken , kurzgeſchn . , Zentner = u . Fuhren= weiſe , liefert billigſt Stilling Ww . , Hoch= ſtraße 4 . Telephon ( * 10383 421 . nſere nur erſtkl . , allgemein eingef . und hweisl , tauſendf . freiw . glänz . begutacht . aus Metall für Erwachſene UIſtellen u . Kinder , Stahlmatr . , Polſter , gen , Federbeiten liefern wir frachtfr . dir . Priv . zu günſt . Preiſ . u . Beding , Kar . 10 Nfr . ( II . , 2905 nmötzelfebrik Suhl ( Fhür . ) , Heirat . DesAlleinſeins müde , ſucht Herr i . d . 30 erJ ev . , in ſicherer Stel= lung , ang . Erſch . , m . Verm . , die Bekannt= ſchaft eines Mädchens od . j . Witwe , viel . leicht , wo er in ein Geſchäft einheiraten könnte ( jed . n . Be= dingung . Angeb u . D 25 an die Ge= ſchäftsſtelle , ( 10317 Gummiſohlen ſchon von Mk . 600 . — an Hallit Hallel ! Hügelſtraße 77 ( am Marienplatz ) . NMIIL OIA LE BREHEN — NRWTORK anlaufend Southampton . Dreischraubendampfer „ Pittsburgh‟ 16390 t A . Aprl T . Bremen Doppelsehraubendampfer „ Canople‟ 42267 t 11 . Ha 1 „ „ Dreischraubendampfer „ Pittsburgh‟ 46309 t 1 . Janl „ „ Doppelschraubendampfer „ Gauople‟ 19267 t 15 . Junl „ n befördern Passagiere in Kajüte und III . Klasse . Günstige Gelegenheit für Reisende nach England . Dampfer löschen in New Vork City ( Manhattan ) Bremen - — Halifax ( Canada ) Durchconnossemente , Durchfracht . u . Parcel Receipts Regelmäßige Verbindung ab Liverpool , bezw . Southampton nach New Vork , Boston , Philadelphia u . Ganada vermittelst der modernsten und größten Schnell- dampfer der Welt . Majestic 56 551 t Olympie 46 439 t Homerie 34356 * Adriatic 24541 t Die Einrichtung der I . und II . Klasse übertrifft die luxurlösesten Hotels ; die III . Klasse in Kammern eingeteilt , mit Speisesaal , Rouchzimmer und Damen- salon , entspricht auf diesen Dampfern der Einrich- tung der trüheren I . u . II . Klasse der älteren Dampfer . Die Expedition im Anschluß an die von England abfahrenden Dampfer erfolgt von Hamburg jeden Dienstag , Donnerstag u . Sonnabend Bremen jeden Mittwoch und Sonnabend . Auskunft über Passage : Auskunft über Frachten u . „ White Star Line‟ Annahme von Ladung : Herm . Dauelsberg , Bremen , Telegr . - Adr . : „ Olympic‟ Telegr . - Adr . „ Dauelsburg‟ In Hamburg für Fracht und Passage : Falck & Co . , Glockengießerwall 18 , ( 254 a Telegr . - Adr . : „ Falkoni ” . Bremen , Philosophenweg 1 Städt . Akademie für Tonkunſt . Die Vorträge des Herrn Dr . Bodo Wolf über die muſikaliſche Formenlehre mit Analyſen an Meiſterwerken ( V . und IX Symphonie von Bruckner , II . Symphonie von Mahler uſw . ) beginnen in Zukunft Mittwochs abends bereits um 7 / . 7 Uhr im Saale der Städt . Akademie für Tonkunſt . An= meldungen im Sekretariat . ( st 3101 Naturwiſſenſchaftlicher Verein . 319 . Sitzung . Dienstag , den 17 . April , abends 8 Uhr pünktlich , im Hörſaal des botaniſchen Inſtituts der Techniſchen Hochſchule ( Eingang Weſtportal ) . Forſchungsreiſender Dr . E . Wittich : „ Mexiko mit befonderer Berückſichtigung ſeiner Vulkane und ſeiner Mineralſchätze . ” Mit Lichtbildern . Nur für Mitglieder . Die Mitgliedskarte für 1923 , 50 ℳ Jahresbeitrag , bitte nach der Sitzung in Empfang zu nehmen . ( * 10340 für Feſtlichkeiten und Vorträg ſt noch frei Obergaſſe 12 . ( 2491 a Verkäufe Bettſt . m . Matratze u . Keil , kl . Waſcht . u . Handtchh . bill . z . vk . Näh . Geſchſt . ( * 10294 Faſt neuer , eichener Ausziehtiſch zu verk . Zu erfr . Gſchſt . ( 10284 1 Bett m . Spiral= matratze , 1 runder Tiſch , 1 Sofa , 1 Eis= ſchrank , 1 Seſſel , ver= ſchied . Bilderrahmen , verſch . Arbeitskleider , ſchw . Strohhut , Bylinder , ſt . Filzhut , Kragen ete . zu verk geg . Gebot . Sonntag zwiſchen 10 und 2 Uhr . Ruthsſtr . 20 . ( 210300 Küchen = Einrichtung u . Küchen = Geſchirr z . verkauf . Hölgesſtr . 10 , Ei 04 et 3 . Stock . Einf . Wohnz . = ( Ma= hagoni = ) Einrichtung zu verk . Hügelſtr . 8 , Stock , ( 10429 Flurgarderobe z . vk . Kranichſteinerſtr . 7 , Stb . , part . ( * 10432 Gr . Schneidertiſch üillig zu verk . ( 410433 Pareusſtr . 10 , III . Hochherrſchaftliches Serkenzium ſowie Speiſezimmer und Plüſchgarnitur wegen Wohnungs= mangel , ſofort billie zu verkaufen . ( * 10367 Näh . Geſchäftsſtelle Gebr . Eisſchrank guterh . , innen emailliert zu verk . Näh . Hublitz , Kirchſtr . 18 . ( * 10361 Kombinationsküche ( neu ) , mod . Entw . ſow . mehrere Einzelküchen ſehr preisw . zu verk . Eberſtadt , ( 3109 NeueSchwanenſtr . 40 . Mahagoni , gebeizt u . poliert , mit ovalem Spiegel u . weiß . Mar= mor zu verk . ( 2 Jahre Garantie . ) Wendel= ſtadtſtr . 43 , Hts . ( * . . 8 Dörſam , Schreinerei . feine chineſ . Bll 9 , ſeid . Sticharb , Bogeiſzene darſt . , z . vk . Näh . Geſchſt . ( 308 e 2 P . gebr . , ſow . 1 P . faſt neue , braune Her= renſtiefel ( 42 ) , 1 P . neue Damenhalb= ſchuhe ( 39 - 40 ) billig zu verk . Kaupſtr . 49 , 2 . St . , r . ( * 10316 1 neuer Marengo = Maß = Anzug f . 220000 Mk . zu verkaufen . Germann Wenckſtr . 12 . ( * 10379 Gut . Cutawah = Anzug mit eleg . Streifenhoſe billigſt abzugeb . An= zuſehen bei demalade , Kiesſtr . 21 . ( * 10376 F . n . Gehr . m . W . getr . Rock = Anz . z . vk . Bismarckſtr . 44 , p . / * 10435 Neuer , bl . Anzug ( mittl . Fig . ) preisw . zu verk . , ſow . einige Damenſachen ( * 10336 Bleichſtraße 30 , II . Elegant . mod , heller Sportanzug ( mittl Größe ) , faſt neu , groß . maſſ . eich . Rollpult , für Büro geeign , z vk . Herdweg 59 , II . ( * 10393 Tamenmantel dkl . Tuch , Gr . 46 , faſ . neu , m . Seidenfutter preisw . zu verkaufen . Spieß , Eckardtſtr . 3 parterre , ( * 10291 Neu eingetroffen ! Jumper in Wolle und Seide . Näh . Geſchſt . ( * 10380 Eleg . Geſellſchafts= kleid , Tülla . Seide , z . verk . Roßdörferſtr . 1 , 1 . St . rechts . ( 10290 4 Hlam . Gashe mit Backofen zu verk . Näh . Geſchſt . ( * 10385 Vorzügl . Niesner Ofen m . Parzellan = Mantel , ſchönes Stk . , zu vk . Frankfurterſtr . 74 , I . Anzeſ . 10 - 4 . ( * ro s Gute Geige billig zu verk . Eliſa= bethenſtr . 39 , Hinter= haus , 2 . St . ( e 1032 Faſt neues Damenrat zu vk . Anzuſ . Sonn= tag 7 - 11 Uhr Soder ſtr . 49 , Stb . I . ( * 1034 . Gut erhaltenes Herrenrad einige Meter Leitungs= rohre , 2 Treibriemen , neu , 4 , 75 m I . , 4 cm br . , 1 Gasbadeofen u . 12 Pfd . Schreiner= leim zu verk . Soder= ſtraße 60 . ( 10305 Fabrikneues ( * 10331 Herrenrad Ia Marke , zu vk . Pan= kratiusſtr . 58 , Hth . , I . Faſt nener W . = K . = C . = Straß . = Renner Damenrad Herrenrad billig abzugeb . ( * 10325 Stiftſtraße 42 , 1 . St Faſt neues Herrenfahrrad zu verkaufen ( * 1035 . Kiesbergſtr . 46 , Schreibmaſchine Adler 7 , neu , billig zu verk . Anzuſ . v . 1 - 3 Lichtenbergſtr . 87 , III . Bl . Kinderwagen bill . zu verk . Magda= lenenſtr . 13 , II . , V . ( * Kinder = Liegewagen ( herausnehmb . Korb ) kaufen Schloßgarten= ſtr . 53 , pt . ( * 10346 Oreiviertel = Kinderwag . Rhönring 65 , II . ( * 1022 Gut= erh . Knderwag . zu verk . Anzuſ . Sonn= tag bis 2 Uhr . ( * 10337 Annaſtr . 30 , 2 . St . Kinderiegew . , ( Korbge= ſlecht ) zu verk . ( * 10358 Schwanenſtr . 33 , II . Reißbrett u . Schiene 50 X 65 , Stock mit Silbergriff u . 3 Stöcke zu verk . Liebfrauen= ſtr . 66 , II r . ( * 10390 Ein gut erh . ( 10431 Einſpänner = Kaſtenwagen , 25 bis 30 Ztr . Trag= kraft , zu vk . Pfung= ſtadt , Kaplaneig . 50 . „ Der Abentenerer ” D . 1 e Sensationsschausp . in 6 Akt . , mit Michael Bohnen . Einlage ! ( 10426 Die Königin v . Whitechapel Ker K . Sittenroman in 6 Akten , mit Esther Carena und Magnus Stifter . Das entschleierte Bild , Schausp . in 5 Akt . D . Fussballsport j . 2 Akt . Es CerAe leuchtet meine Liebe , 5 Akt . Mia Maw D . Leidensweg der Inge Kraft . 1 Grammophon m . 15 Platten zu verk . Ruthsſtr . 6 , p . , r . ( * 10 Sportplatz = Reſtaurant Tel . 2900 . am Böllenfalltor . Tel . 2900 . Heute Sonntag Konzert Anfang 4 Uhr . ( * 10434 Beamten = Verein ehem . Militärmuſiker ( Ortsgruppe Darmſtadt ) Gegründet 1922 . SaalbauA Donnerstag , 19 . April , abends 8 Uhr : Froßes ( Streichmuſik ) Orcheſter : 70 Muſiker Dirigent : Georg Greilich . Eintritt : 2000 , 1000 und 500 Mark . Das Konzert findet als Stuhlkonzert ohne Bewirtung ſtatt . Der geſamte Reinertrag iſt für die bedrängte Ruhrbevölkerung beſtimmt . Karten ſind bei Chriſtian Arnold , Muſikalienhandlung , am Weißen Turm , und abends an der Kaſſe zu haben . ( 3079 3 u Gunſten der Mcrhifel . Mittwoch , 18 . April , abends 8 Uhr , im Städtiſchen Saalbau ; Vortrag u . 7 - 8 Uhr , ( * 10333 des Poſtſekretärs a . D . Süß = Darmſtadt über ( 3077 „ Eindrücke und Erlebniſſe im Ruhrgebiet ” mit einer Lichtbildervorführung über die Bedeutung des rheiniſch = weftfäl . Induſtrie= gut erhalten , zu ver = gebiets u . ſeine Beſetzung durch die Franzoſen . Eintrittskarten ( einſchl . Kartenſteuer ) 250 Mk . zu haben im Vorverkauf in den Papierhandlungen von Ph . Leuthner , Ernſt = ( Peddigrohr ) , ſehr gut Ludwigsplatz 2 , und L . B . Müller , Schulſtr . 14 , erhalten , zu verkauf , ſowie in der Geſchäftsſtelle , Wilhelmſtraße 17 . Stenographen = Vereinigung „ Gubelsberger ” Darmſtadt , Eliſabethenſtr . 52 . An die Einwohner Beſſungens ! Wir bringen hiermit zur Kennt= nis , daß Dienstag , den 17 . , u . Freitag . den 20 . April , abends 7 Uhr , Neue Anfängerkurſe in Gabelsberger Stenographie in der Beſſunger Mädchenſchule ( neben der Petruskirche ) unt . Leitung ſtaatl . geprüfter Lehrer der Stenographie beginnen . Anmel = E dungen werden in der erſten Stunde daſelbſt entgegengenommen . ( 3106 7 Antorg Mtait agenſſektün Darmſtädter Tagblatt 15 . April 1923 Die geographiſche Behandlung des Auslandsdeutſchtums . Von Dr . Hermann Rüdiger = München . nk . Es iſt eine betrübende und beſchämende Tatſache , wie wenig ſich vor dem Weltkrieg das Deutſche Reich und die über= wiegende Mehrzahl der deutſchen Staatsbürger um die Kennt= nis der Auslandsdeutſchen gekümmert haben . Das arme und verkleinerte Deutſchland von heute iſt ſich allmählich dieſer ſchweren Unterlaſſungsſünde bewußt geworden und verſucht mit ſeinen ſchwachen Kräften nachzuholen , was verſäumt wurde , benrüht ſich , die 30 Millionen deutſcher Brüder im Ausland ken= nen zu lernen und ihnen wenigſtens ein geiſtiger Helfer zu werden . Neben und gemeinſam mit anderen Wiſſenſchaften hat vor allem die Geographie als Länderkunde , als Heimat = und Aus= landskunde die Pflicht , auch die Ergebniſſe dieſes Stoffgebiets zu ſammeln , zu verarbeiten und an Volk und Schule zu ver= mitteln ; das hat ſie bisher verſäumt . Es war nicht etwa ſo , daß der Geograph und der geographiſch Gebildete über die Ver= breitung und die Lage der Auslandsdeutſchen gut unterrichtet war , und es nur an der Uebermittelung dieſer Kenntniſſe an die breiten Maſſen fehlte . Nein , es geſchah — von einzelnen Ausnahmen abgeſehen — in der Erkundung des Auslands= deutſchtums überhaupt nichts . Der Geograph erforſchte und ſchilderte ein Land , ſeinen Aufbau und ſeine Formen , ſeine Lufthülle , Gewäſſer und Pflanzendecke , Formen , Größe und Verteilung der Siedlungen , die Zahl und Dichte der Bevölke= rung , ihre Gliederung nach Nationen und Konfeſſionen und bieles andere mehr — aber er fragte ſelten oder nie nach dem Einfluß der Landesnatur und des Gaſtvolkes auf die eingewan= derten Deutſchen , oder den Einfluß dieſer Deutſchen auf die Landſchaft , auf die Wirtſchaft und Kultur der Staaten und Völker , in dewen und zwiſchen denen ſie lebten . Ich will dieſe Feſtſtellung an einem charakteriſtiſchen Bei= ſpiel beleuchten . In dem Band „ Europa ” der bekauten , all= gemein geſchätzten und verbreiteten Sieversſchen Länderkunde ( 2 . Aufl . , 1906 ) wird das Deutſchtum im Königreich Ungarn mit folgenden Sätzen abgetan : „ Die Deutſchen ( katholiſche Schwaben ” ) wohnen in größeren Maſſen am Weſtrande um den Neuſiedler Se = und bis zur oberen Raab ; ferner in Ba= kony und in der weſtlichen und ſüdlichen Umgebung von Buda= peſt , in der Umgebung von Fünfkirchen , im Banat , in einzelnen kleineren Gebieten der Karpathen und Slawoniens . Dazu kom= men die proteſtantiſchen „ Sachſen ” in Siebenbürgen . Zerſtreut leben Deutſche im ganzen Lande . ‟ Das ſind nicht ganz fünf Druckzeilen in einem Bande von rund 750 Seiten , die von dem Deutſchtum Ungarns handeln , das damals nach madjariſcher Zählung 3 , 3 Millionen Seelen umfaßte , in Wirklichkeit aber viel ſtärker war ! Iſt es nun heute um die Kunde des Auslandsdeutſchtums tatſächlich beſſer beſtellt ? Mit Intereſſe nehme ich das 2 . Heft eines der anerkannteſten geographiſchen Schulbücher für höhere Lehranſtalten ( E . v . Sehdlitz , 16 . Aufl . , 1922 ) zur Hand und freue mich darüber , wie muſtergültig hier all die einſchneidenden politiſch = geographiſchen Veränderungen der jüngeren Zeit be= reits berückſichtigt ſind . Aber dieſe Freude hält nicht lange an , als ich mein Intereſſe den ungarländiſchen Schwaben zuwende , die heute aus Ungarn , Jugoſlawien und Rumänien aufgeteilt ſind . Ungarn iſt als ein einheitlicher Nationalſtaat bezeichnet — von den 500000 bis 600 000 Deutſchen Ungarns findet ſich kein Wort ! Unter Rumänien ſehe ich die etwa ¼ Million Deutſche in Siebenbürgen , ferner die der Bukowina , der Dobrudſcha und Beßarabiens kurz erwähnt — über die 300000 Banater Schwaben kein Wort ! Unter Jugoſlawien ſind ſogar nur gegen ¼ Million Drutſche in Kroatien und Slawonien an= geführt , von der Hauptmaſſe der Schwaben in Banat , Batſchka und Baranya und den Deutſchen in Slowenien ( Unterſteier= mark , Krain ) nicht ein einziges Wort ! 300 Söhne ſchwäbiſcher Bauern aus Jugoſlawien und Ru= mänien ſtudieren bereits an den Hochſchulen Deutſchlands und Deutſch = Oeſterreichs , aber die reichsdeutſchen Schulkinder der höheren Lehranſtalten erfahren aus ihrem Geographiebuch und Unterricht über die Zahl , die Wohnſitze und die wirtſchaftliche Kraft dieſer Hunderttauſende deutſcher Bauern kein Sterbens= wörtchen . Die Batſchka , die fruchtbare Tiefeben = zwiſchen Donau und Theiß , in derem unteren Teil lediglich zwiſchen den Städten Sombor und Neuſatz nach der ſerbiſchen ( ! ) Volks= zählung von 1921 140 000 Deutſche 134 000 Andersnationalen Abt Vogler . Von Walter Möller = Oranienburg . Schon hängen feine Schleier der Abenddämmerung zwiſchen den Bäumen des Parks . Sie ſitzt wieder auf ihrem Platz auf dem Altan . Eben hat der Diener zwei Leuchter gebracht und auf den Kamin geſtellt . Nur matt iſt das Gemach von dem leiſe flackernden Lichtſchein erhellt . Georg Joſeph ſteht halb abgewendet von ihr am Spinett und phantaſiert auf ſeiner Geige . Ein einfaches Thema , das Lied des kleinen Vogels aus dem Noſenballett iſt es . Eine ſcheue Werbung liegt in der Melodie , dann wieder jugendlicher Ueber= ſchwang , jubelnde Lebensluſt , heimliches Koſen und Gewähren . Immer weiter ſpinnt er die Themen , die er ſelbſtvergeſſen unter ſeinen Fingern hervorzaubert . Das iſt nicht der unbeholfene , große , blonde Junge , der da für ſie ſpielt . Der Geiger weiß etwas in ihr wach zu rufen , das unter den glänzenden Aeußer= lichkeiten des oberflächlichen Hoflebens längſt erſtickt ſchien . Er merkt nicht , daß ſie , wie von ſeinem Spiel gebaunt , ihren er= höhten Sitz verlaſſen hat und näher gekommen iſt . Ganz dicht ſteht ſie hinter ihm . Der junge Menſch fährt zuſammen , als habe er einen Schlag erhalten und doch hat ſich ihm nur eine kleine , heiße Hand auf die Schulter gelegt . Da bricht das Spiel ab , er reißt die zierliche Geſtalt an ſich und küßt die Lippen , die ihm entgegendürſten , lange und immer wieder in ſeliger Selbſtver= geſſenheit . Erſt als der ſingende Ton der Standuhr auf dem Kamin ſie aufſchrecken läßt , finden ſie ſich zurück . Thekla hat Dienſt bei der Fürſtin , der Diener meldet es , und der junge Muſiker ſtürzt davon , um der nächſten Stunde entgegenzufiebern . Daheim fliegt wieder die Notenfeder bis tief in die Nacht hinein über das Papier . Es gilt ein Geſellenſtück zu ſchaffen , das ihrer würdig iſt . Ein Freund aus Mannheim hat ihm darum geſchrieben , er will es dem kunſtſinnigen Kurfürſten vor= ſpielen , vielleicht , daß er Georg Joſeph zu ſich beruft und weiter ausbilden läßt . Schon ein paar Tage danach geht die Kompo= ſition mit der Poſt ab und ihr Schöpfer träumt von weiterem glückhaften Ringen um die Meiſterſchaft . Konnte er , des ein= fachen Geigenbauers Sohn , nicht ein Fürſt im Reiche der Töne werden , den glänzenden Hofkavalieren durch ſeine Leiſtungen gleichwertig ? Er denkt an den großen Thomaskantor , an Hän= del , der am Londoner Hof wie ein Großer des Landes geehrt wurde . In einer der nächſten Unterrichtsſtunden , als er ant Spiner . Zeichen der Vornehmheit : Nie daran denken , unſere Pflichten zu Pflichten für jedermann herabzuſetzen ; die eigene Verant= wortlichkeit nicht abgeben wollen , nicht teilen wollen ; ſeine Vorrechte und deren Ausbildung unter ſeine Pflichten rechnen . Nietzſche . 20 ( Serben , Madjaren und Sonſtigen ) gegenüberſtehen , wo die Umwandlung des einſtigen Sumpflandes in das heutige blü= hende Acker = und Gartenland im weſentlichen deutſcher Arbeits= kraft und Zähigkeit zu danken iſt , wird weber in dem länder= kundlichen Handbuch der Vorkriegszeit noch in dem neuen geo= graphiſchen Schulbuch mit auch nur einem Wort erwähnt . Deutſcher Michel , erwache ! Du gibſt Deine frühere Gleich= gültigkeit gegenüber Deinen Brüdern im Auslande zu . Du ſprichſt von dem feſten Willen , die Kunde vomr Auslandsdeutſch= tum zu vertiefen . Wenn Du aber nicht den Mut und die Kraft zur Tat aufbringſt , ſo bleibt das alles hohle Phraſe , ſo bleibt alles beim Alten : der Michel daheim weiß nichts von dem drau= ßen , und der draußen wird bald ganz und gar den Glauben an ſein Volkstum und an ſein Mutterland verlieren . Deutſcher Michel dahei und draußen , in der Studier = und in der Schul= ſtube , denke daran , daß Du einem Hundertmillionen = Volk ange= hörſt , und daß jeder Einzelne gegenüber dem Volksganzen Pflichten der Geſinnung und der Tat zu erfüllen hat ! Diedaxabel vom Manne , der Neu = Hoxk ſah . Von Safed , dem Weiſen . Ein Mann führ einſt nach Neu = York . Er kaufte ſich eine Umſteigkarte , beſtieg den Twentieth Century Limited , den „ Zwanzigſten = Jahrhundert = Expreß ” und kam ſich ungeheuer wichtig vor , weil er von einem Fleckchen der Erdoberfläche ſchneller befördert wurde als ſein weiland Großvater , wenn er vor etlichen ſechs Dutzend Jahren die gleiche Strecke in umge= kehrter Richtung fuhr . Denn ſein Großvater war ſeinerzeit noch im Ochſenwagen weſtwärts gefahren und hatte dabei eine Menge Geld erſpart — und der Enkel fuhr nun im Twentieth Century Limited oſtwärts und warf dabei die Dollars zum Fenſter hinaus . Und auf dieſe Weiſe gelangen die Menſchen dieſes Geſchlechtes ihren Großvätern gegenüber zu überlegenen Stand= punkten . Und er kam alſo in das gute , alte Neu = York . Und er ſuchte einen großen Gaſthof auf , der ſich ganz nahe beim Bahnhof be= fand , und zwar fuhr er mit der Untergrundbahn dahin , ſo daß er die Straße überhaupt nicht betrat . Und als der nächſte Morgen anbrach , beſtieg er abermals die Untergrundbahn und fuhr nach Wallſtreet hinunter . Und das Geſchäft , wo er zu tun hatte , beſaß einen eigenen Zugang zum Untergrundbahnhof , ſo daß ſeine Füße das Pflaſter Neu = Yorks nicht beſchwerten . Und er ſtieg noch einmal zur Untergrundbahn hinab und kehrte in die Zweiundvierzigſte Straße zurück , denn er hatte eine Botſchaft am Times Square zu beſtellen . Und er fuhr die Grüne Linie der Zweigbahn und beſtellte die Botſchaft am Times Square , und dann fuhr er in die Zweiundvierzigſte Straße zurück . Und einer ſeiner Freunde lud ihn zum Früh= ſtück in den Yale = Klub , und er erreichte ihn mit der Untergrund= bahn . Und dann nahm er einen Wagen , der ihn viele Meilen nordwärts trug , und er ſteckte ſeinen Kopf gewaltig weit aus dem Wagen , ob er nicht doch vielleicht das Grabmal des , Präſi= denten Grant erblicken könnte . Dann ſah er auf die Uhr , eilte zur Untergrundbahn hin= unter , fuhr nach dem Gaſthof , bezahlte die Rechnung ( und das war eine Rechnung ) , griff nach ſeinem Koffer , warf ſich wieder in die Untergrundbahn , ſauſte die Grüne Linie hinauf , ſtieg am Times Square aus , mahm den Downtown = Expreß zum Penn= ſilvania = Bahnhof , betrat ihn von der Untergrundbahn und fuhr nach Hauſe . Und er ſagte zu ſeinen Freunden : „ Ich habe das kleine , alte Neu = York geſehen ; und ſiehe , es iſt ein Erdloch ! ” Aber Neu = York hat ebenſo wohl eine Hochbahn als eine Untergrundbahn — und er wußte es nicht . Und es hat Wagen , die auf und unter den Straßen verkehren ; und Omnibuſſe , die in die Fifth Avenue fahren , und Ausſichtswagen mit einem Manne , der durchs Schallrohr Auskunft gibt . Und es hat Kirchen und Bibliotheken und Kunſtgalerien — und er hatte nichts geſehen als die Untergrundbahn . ſitzt , um ein paar Teile ſeiner Arbeit vorzuſpielen , ſpricht er da= von , nicht mehr ſtockend , wie noch vor kurzem , ſondern mit dem freien , aufrechten Selbſtbewußtſein des Künſtlers , der allen Widerſtänden zum Trotz um die Palme ringt , während ſeine Hände auf den Taſten ruhen . Und dann umfangen ſeine jugend= ſtarken Arme in Zuverſicht ihren Leib . „ Warte nur ein paar Jahre , wir beide ſind noch jung , du ſollſt dich deines Muſikanten nicht vor all den hohen Herrſchaften zu ſchämen brauchen . Wah= res Künſtlertum öffnet alle Paläſte , alle Herzen raſcher als der älteſte Adelsbrief . ” Die Hand , die immer wieder leife über ſein Haar gefahren , während er ſpielte , iſt herabgeſunken . Unwillkürlich hat er das junge Weib freigegeben , deſſen Geſicht iſt erblaßt . „ Nicht ſo , Georg Joſeph ! Ich hab’ dich lieb und werde immer der ſüßen , verſchwiegenen Stunden gedenken . Aber das Hoffräulein Thekla von Wieſenthau kann nie die Frau des Muſikers Vogler vor aller Welt werden . Es kann nicht Jahre darauf warten , bis du ein berühmter Komponiſt geworden , denn ſeine Jugend iſt ſein ganzer Reichtum . Es war ein ſchöner Traum , Liebſter . Denk manchmal daran zurück , aber nur als an einen ſolchen . Die Fürſtin hat mir bereits , meinen zukünftigen Gemahl zugeführt , den Grafen von Eckernſtein . Zürne nicht , daß ich dir dies ſage , das Hofleben hat mich viel zu lange verwöhnt , als daß ich dir eine genügſame Hausfrau werden könnte . ” Sie hält erſchredlt inne , obwohl ſie den Augenblick kommen ſah , als ſie gewahr geworden , daß aus dem tändelnden Liebes= ſpiel Ernſt geworden . Unter wehem Stöhnen iſt ſein Kopf vorn= über auf die Taſten geſunken . Dann ſpringt er auf , daß die Stuhllehne auf den Boden aufſchlägt . Wirr taumelten ſeine Blicke über ſie hinweg im Zimmer umher . Was er da gehört , vermag er nicht zu faſſen — die Möbel , das Spinett , die gold= gerahmten Bilder an der Wand beginnen einen tollen Tanz um ihn . Plötzlich lacht er auf und ſtürzt davon , an dem Diener vorüber , der ſich der Tür genähert hat , als er den Fall des Stuhles gehört . Mit leiſem Kopfſchütteln richtet er ihn wieder auf . Die Hofdanie blickt , das Geſicht an die kühlen Scheiben gedrückt , unbeweglich in den Park hinaus . Spät am Abend kommt Georg Joſeph nach Hauſe . Der Vater zeigt ihm mit froher Miene ſeine Berufung nach Mann= heim , die mit der Poſt eingetroffen iſt . Ganz ruhig lieſt er das Schriftſtück und packt ſeine Sachen . Als am andern Morgen die blauen Rauchfahnen aus den Kaminen der Würzburger Häuſer luſtig emporſteigen , bläſt der „ Poſtillon auf der Landſtraße , deren grauer Streifen ſich dunh die UInd ſo kommt mancher Menſch in eine fremde Stadt , jagt dort dem unterirdiſchen Leben nach und ſagt dann : „ Es iſt eine ſchlechte , verkommene Stadt ! ” Aber die Stadt war nicht ſchlecht , es war denn , daß ſchlechte Menſchen in ihr ſchlecht handeltent . Und , meine Lieben , es gibt Menſchen , die in der Unter= grundbahn durchs Leben fahren ; ſie ahnen kaum , wie groß Gottes überirdiſche Welt iſt , und wir edel ein Menſch zu leben vermag , der ſich in höherer Sphäre zu erhalten weiß . Und ich erwog dieſe Dinge und ſagte in meinem Herzen , daß ich das Leben eines . Menſchen leben will , dem dieſe Welt zum Beſten dient , und der in ihr mehr erſchaut als das , was vom Leben am Untergrund erſchaut werden kann . Uebertragen von Max Hayek . nk . Künſtliche Blitze . Nach dem Bericht der ſchweizeriſchen Zeitſchrift „ Natur und Technik ” hat man in den Vereinigten Staaten jüngſt Apparate konſtruiert und erprobt , durch die man eleitriſche Augenblicksentladungen mit einer Stromſtärke bis zu 10000 Ampere bei 120 000 Volt Spannung erzeugen kann , zu dem Zweck , die Wirkung von Blitzſchlägen auf elektriſche Appa= rafe zu ſtudieren . Die mit der neuen Einrichtung vorgenommene Prüfung von Blitzableitern ergab u . a . , daß ihr gelegentliches Verſagen auf Urſachen zurückzuführen iſt , die ſehr verſchieden ſind von den bisher angenommenen . Die Apparatur beſteht aus einem aus 200 großflächigen Glasplatten hergeſtellten Kon= denſator , der mit gleichgerichteter , hochgeſpannter Elektrizität auf= geladen wird . Zur Erzeugung des Stromes dient ein beſon= ders konſtruierter „ Blitzgenerator ” . Obwohl die bei der Ent= ladung aus dieſem Kondenſator auftretende Spannung und Energie nur etwa ein Fünfhundertſtel von derjenigen eines wirk= lichen Blitzſchlages beträgt , iſt die Wirkung doch bereits ſtark genug , um Holzbalken und Baumäſte zu zerſplittern . Der Naturfreund nk . Sonderbare Tierformen . Im Berliner Aquarium ſind nach langer Zeit wieder die erſten Seepferdchen eingetroffen , die in ihrer eigentümlichen ſtolzen Haltung , fortgetrieben durch die ſonderbare Wellenbewegung der Rückenfloſſe , ihren Behäl= ter durchrudern , wenn ſie nicht mit ihrem Greifſchwanz irgendwo vor Anker liegen . Man ſtellt dieſe auffallenden , wie gepanzert ausſehenden Fiſchgeſtalten gegenwärtig im zoologiſchen Syſtem unſeren Stichlingen nah = , beſonders bemerkenswert in ihrer Brutpflege dadurch , daß das Männchen auf dem Bauche eine Taſche hat , in der die vom Weibchen dort abgelegten Eier zur Entwicklung kommen . nk . Die hygieniſche Bedeutung der Vogelwelt iſt , klagt . A . Klengel = Meißen , in der Zeitſchrift „ Naturſchutz ” leider immer noch nicht nach ihrem wahren Werte erkannt worden Und doch ſind die Vögel nicht nur in der Landwpirtſchaft durch die Vernichtung zahlreicher Schadinſekten von erheblichemt Nutzen , ſondern ſie verdienen auch als Hilfstruppe der menſch= lichen Sanitätspolizei gewürdigt zu werden . Stellen doch Schwalben , Enten , Rotſchwänzchen , Fliegenſchnäpper und zahl= reiche andere Inſektenfreſſer den als Ueberträger von gefähr= lichen Seuchen bekannten Zweiflüglern , wie Stubenfliegen , Wadenſtecher und Fieberſchnaken und deren Brut unermüdlich nach und unterſtützen ſo den Menſchen wirkſam in ſeinem Kampf gegen dieſe Schädlinge . Einen ſchlagenden Beweis für die wirkſame Tätigkeit der Vogelwelt führt Klengel an . Auf dem von Teichen umgebenen Gute Gadow in der Mark in deur Beſitztum des Grafen Wilamowitz = Moellendorff herrſchte früher eine derartige Mückenplage , daß es namentlich gegen Abend un= möglich wurde , ſich im Freien aufzuhalten . Der Graf beſchloß , die Wildenten völlig zu ſchonen und hatte damit den durch= ſchlagenden Erfolg , daß die Enten mit den Mückenlarben in den Gewäſſern gründlich aufräumten und die Mücken in Gadodo nach ſeinen eigenen Worten zu „ Naturdenkmälern ” wurden . Achnliche Erfolge , ſind auch in den ſehr von Fieberſchnaken heimgeſuchten Rheinauen in der Nähe Straßburgs gemacht tvorden . Die hygieniſche Bedeutung der Vogelwelt iſt deshalb über jeden Zweifel erhaben und die Beſtrebungen des Vogel= ſchutzes veidienten deshalb auch im Hinblick darauf von allen Stadtverwaltungen uſw . die nachdrücklichſte Unterſtützung . Weinhügel windet , ſeinem einzigen Fahrgaſt ein fröhliches Lied vom Wein und der Liebe . Heftiges Klopfen an der Tür des kurfürſtlich mannheimiſchen Kapellmeiſters Vogler . Der ſpringt , noch in den Hofkleidern , in denen er in der Nacht aufs Bett geſunken , auf . Vogler reißt das Fenſter auf . Es iſt heller Tag draußen . Was war , wovon hatte er geträumt ? Vergangene Tage waren wieder einmal aufge= ſtanden . — Vorüber , längſt vorüber . — „ Meiſter Vogler ” wie= der klopft es dringlich an der Tür , „ Ihr ſchlaft ja wie ein Toter . ‟ Die Stimme des Haushofmeiſters iſt es . Eine halbe Stunde ſpäter verneigt ſich der junge Muſiker dankbar vor dem Kurfürſten , der ihm nach dem geſtrigen Erfolg ſeines Balletts reichliche Mittel und Urlaub gewährt hat , damit er in Italien ſeine muſikaliſchen Studien fortſetzen könne . Die Mittagsſonne ſteht über Padua . Heiß brütet die Luft in den engen Straßen , lagert ſtaubig über der Prato della Valle , auf der ſich nur wenige Fremde zeigen , um die Bildſäulen zu be= trachten . Selbſt der Gondelverkehr ruht bis zum kühleren Abend auf den zahlreichen Kanälen und Armen des Bacchiglione , der die Stadt durchfließt . Nur unter den düſteren Bogengängen iſt es einigermaßen erträglich . Dort hört man Kinderſtimmen und hier und da das Hämmern eines Heimarkeiters . „ Laſſe uns die San Antoniokirche aufſuchen , Ludwig ” , meint eine junge , reich gekleidete Fremde zu ihrem nicht ſehr viel älteren , aber blaß und abgelebt erſcheinenden Manne , deſſen Hofuniform einen der deutſchen Delegierten verrät , die an der eben zu Ende gegangenen kirchlichen Tagung in Rom teilgenom= men hatten . „ Dort iſt es kühler ” fährt die Dame fort , „ und wir werden die wundervollen Goldſchmiedearbeiten kaum noch einmal zu ſehen bekommen . ‟ Der Graf bietet mit leiſem Seuf= zer ſeiner Gemahlin den Arm : „ Wie du willſt , meine Liebe‟ meint er mit einer Galanterie , der man jedoch unſchwer Ver= drießlichkeit und Langeweile anmerkt . Die große , feierliche Dämmerung der im Hochrengiſſanceſtit erbauten Kirche San Antonio umfängt ſie . Nur ſelten hört man den leiſen Schritt eines Fremden , der , von einem Antonius= bruder geführt , die Deckengemälde in den ſechs mächtigen Kup= peln , die erſt vor einigen Jahren nach dem Brande von 1749 fertiggeſtellt wurden , und die Fresken betrachtet . Wenige Ge= ſtalten knien vor den Altären . Oben von der Empore ein langer , dunkler Orgelton , der mit geheimnisvollem , dumpfem Brauſen den Bau erfüllt . Nun Nummer 15 Jahrzang 1923 Die Welt der Frau Hinter den Toren des Lebens . * Wenn bei den heutigen drückenden Zeitverhältniſſen das einzelne Hausweſen noch ſorgſam geführt , Wäſche = und Kleider= beſtände in Ordnung gehalten , die Familie pünktlich gut bereitete Mahlzeiten vorgeſetzt erhält , dann hat die betreffende Hausfrau und Mutter ein vollgerüttelt Maß Pflichten zu erfüllen , Pflich= ten , die ihr bei der noch immer ſteigenden Verteuerung des Lebensunterhalts und der ſelbſtverſtändlichen Steigerung der Löhne meiſt keine Hilfskraft mehr erleichtern hilft , weil ſie die Mittel dazu nicht mehr wie in früheren , ſorgloſeren Zeiten auf= zubringen vermag . Der Hausvater geht bis an die Grenze ſeiner Leiſtungsfähigkeit . Was die erwachſenen Kinder zum Haushalt beiſteuern , geht auch für ihren Unterhalt auf , und ſo bleibt der Hausfrau nur Selbſthilfe : unabläſſige Regſamkeit und nicht endenwollender Fleiß vom frühen Morgen bis zum ſpäten Abend , wenn ſie das Räderwerk ihres Hausweſens ohne jede Störung im Gange erhalten will . An ſich ſelbſt und die notwendige Ausſpannung darf ſie bei dieſem Ueberwaß von Anforderungen an ihre Leiſtungsfähigkeit kaum noch denken . Sie ſchätzt ſich zumeiſt ſchon glücklich , wenn ſie am Abend „ nach getaner Arbeit ” einen Blick in die Zeitung werfen kann , und glaubt , auch dieſe Zeit noch durch Stricken von Strümpfen für ihre Familie neben dem Leſen ausfüllen zu müſſen . Bei dieſem zwar bunten , aber bekanntlich doch recht gleichmäßigen Einerlei ihrer Tätigkeit im engbegrenzten Heim reiht ſich Tag an Tag , und wenn nicht der Mann und die er= wachſenen Kinder , ſofern ſie nicht ſelbſt durch Berufspflichten ermüdet und abgeſpannt ſind , ihr einmal einen Blick in das draußen wildbrauſende Leben bieten , wird ſie kaum noch etwas von ſeinem Branden gewahr , verliert nach und nach jede Füh= lung mit ihm . Sie erfährt wohl das Auf und Ab der Preiſe , günſtige Kaufgelegenheiten , Klatſch und Tratſch in Verwandten= oder näheren Bekanntenkreiſen durch das Zuſammentreffen mit dieſen bei den täglichen Einkäufen oder bei gelegentlichen Be= ſuchen . Aber an den großen Tagesfragen , am wechſelvollen Zeit= geſchehen kann ſie keinen inneren Anteil mehr nehmen , weil ſie ſich ſelbſt durch ihre Haushaltspflichten zu ſehr von ihnen fern= halten ließ . Es ſoll hier nicht von einem beſtimmten Stande die Rede ſein . Dieſer Typ ſich ſelbſt verleugnender , aufopfernder Hausfrauen iſt heute in allen Kreiſen zu finden und wohl jeder von uns bekannt . Sie ſind es aber , die als wertvolle , wenn nicht zvertvollſte Mitglieder den verſchiedenen Frauenorganiſationen fehlen und ihnen meiſt für immer fernbleiben , ſofern ſie nicht ſelbſt oder ihre Familienglieder ſich über den Mangel klar wer= den , den ſie durch dieſes völlige Zurückziehen in die Abgeſchloſſen= heit ihres Heims erleiden . Aber auch wir anderen , die wir der= artige Frauen in unſerem Bekanntenkreiſe kennen , haben die Pflicht , ja ſollten es als wichtige Aufgabe betrachten , dieſe zu= rückgezogen lebenden Mitſchweſtern für irgendeine Idee , irgend= ein Ziel zu begeiſtern . Der oft gehörte Einwand : „ Ach , ich kann mir das nicht mehr leiften ! ” darf in dieſem Falle nicht gelten , denn wenn zwar in heutiger Zeit der Ausſpruch Jockais : „ Die Taſche iſt das empfindlichſte Organ des Menſchen ” beſondere Geltung hat , ſo darf doch die pflichtenüberlaſtete Hausfrau und Mutter ihre eigene Tätigkeit nicht ſo gering einſchätzen , daß ſie nicht einmal einen gewiſſen Betrag vom Haushaltsgeld nur für ſich ſelbft , und zwar im obigen Sinne ja doch nur für ideelle Zwecke , anlegt . Heute ſucht — gerade , weil ſo erhebliche peku= niäre Aufwendungen dafür gemacht werden müſſen — jeder un= ſerer Frauenvereine vom Guten das Befte zu bieten , und es vergeht keine Zuſammenkunft , die nicht in irgendeiner Hinſicht das Geſichtsfeld der Teilnehmerinnen erweitert , ihre Einſicht nach irgendeiner Richtung hin vermehrt . Wie ganz anders ver= mag aber eine geiſtig rege und am Zeitgeſchehen intereſſierte Hausfrau und Mutter ihre Familie ans Haus zu feſſeln und die Familienbande immer wieder von neuem zu feſtigen , als eine andere , die im Laufe der Zeit zur ſtumpfen „ Arbeitsmaſchine‟ herabſank , die nach getaner Pflicht am Abend nur nach Ruhe verlangt . Behaupte doch keine von uns arbeitsüberlaſteten Haus= frauen , daß ſie zu alt dazu ſei , hinter dem ſchützenden Tor des Heims hervorzukommen und geiſtig tätigen Anteil am Zeit= geſchehen zu nehmen , denn , wie Kant ſagt , iſt es „ niemals zu ſpät , vernünftig und weiſe zu werden ; aber es iſt jederzeit ſchwerer , wenn die Einſicht ſpät kommt , ſie in Gang zu bringen ” . Dorothea Hartenſtein . Großreinemachen und Schönheitspflege . Mit dem Herannahen des Frühlings kommt auch für die Hausfrau die gefürchtete Zeit des großen Reinemachens , und manche Dame , die bei den heutigen Zeiten ſich kein Dienſtmädchen mehr halten kann , ſieht mit Grauen den vielfachen Arbeiten entgegen , mit denen ſie ſich ihre Hände und ihren Teint zu verderben fürchtet . Aber es gibt nicht nur eine Schönheitspflege für jene Luxus= weibchen , die den ganzen Tag die Hände in den Schoß legen , ſondern noch wichtiger iſt heutzutage die Schönheitspflege für all die vielen Frauen , die im Leben ſtehen oder im Haushalt hart arbeiten müſſen . Auch die tüchtigſte Hausfrau , die alles rum und um kehrt , kann ſich doch ihr hübſches Ausſehen bewah= ren , wenn ſie nur ein paar einfache Vorſichtsmaßregeln an= wendet . Bebor ſie ſich in die „ Reinemacheſchlacht ” ſtürzt , legt löſt ſich daraus wie der erſte Lichtſchöpfungstag vom zeitloſen Ur = Chaos ein kurzes , ſtrahlendes Motiv , es wird kunſtvoll aus= geſponnen . Das Gegenthema tritt auf , immer glänzender ent= faltet ſich das Farbenſpiel der großen Orgelphantaſie . Die Gräfin horcht auf . Seltſam ergreift ſie dieſes Spiel des ein= ſamen Organiſten dort oben . „ Kleine Muſiknärrin ” , flüſtert müde lächelnd ihr Gatte , als ſie den Wunſch äußert , die Wendeltreppe zur Empore hinaufzu= ſteigen , während er ſich , zufrieden und bequem in einer Kirchen= bank niederläßt , um auf ſie zu warten . Ein Mann im Mönchsgewand ſitzt , ganz in ſein Spiel ver= ſunken , an der Orgel . Er hört nicht die leiſen , zögernden Schritte der näherkommenden Dame , die nun , an eine Säule ge= lehnt , ſtehen bleibt . Jetzt klingt es leiſe wie von fernen Engels= ſtimmen aus lichtblauer Höhe . Der Organiſt hat ſich den oberen Oktaven zugewendet . Kerzenſchein fällt auf ſein Profil . „ Georg Joſeph — Wer rief in fahlem Erſchrecken leiſe ſeinen Namen ? Der Mann auf der Orgelbank fährt herum . Aus dem Halbdunkel leuchtet ihm weiß wie ein Marmorbild das Antlitz Theklas ent= gegen . Nur einen Augenblick , dann iſt es verſchwunden . — „ Iſt Dir nicht gut , Beſte ? ‟ Damit erhebt ſich unien aus der Kirchenbank Graf Ludwig von Eckernſtein , als er in das bleiche Geſicht ſeiner Frau blickt . „ Doch , es iſt nichts — vielleicht die Hitze in den Straßen — laß uns bald heimreiſen . ” Schwer fühlt er ihren Arm auf ſeinem ruhen . Während er ſie dem Ausgange zuführt , raſt es dort oben auf der Empore aus den grollenden Bäſſen herauf — ſchrille Aufſchreie — das donnernde Praſſeln wildlodernder Feuerbrände — als ob die Furien aus gähnenden Erdſchlünden hervorjagen , blitzesſchwangerem , zerzauſtem Ge= wittergewölk nach . „ Das iſt ja , als ob der Teufel ſpielt ” mur= melt der Graf , und als ſchon die ſchwere Pforte ſich hinter ihnen ſchließt , dröhnt es noch immer nach wie Poſaunenſtöße . Dann plötzliche Stille . Schweißtriefend kommen die beiden Kalkanten aus der ſchmalen Tür der Bälgekammer . Die Orgelbank iſt leer . Den Organiſten finden ſie ohnmächtig auf dem Boden liegen . — Wieder tönt die Orgel , aber in der Peterskirche von Rom . Feierlich fallen die Akkorde des Te Deum durch die hohen Ge = Unterhaltungsblatt und Frauenzeitung ſie ein Arbeitskleid an , das ſie ſich aus irgendeinem haltbaren und einfachen Stoff , den ſie übrig hat , leicht zurechtſchneidert . Die Haare verbirgt ſie am beſten unter einer kleinen Kappe , die viel hübſcher ausſieht , als das gewöhnlich umgeſchlungene Taſchentuch und die man noch durch eine Schleife verſchönern kann . Auf dieſe Weiſe wird das Haar vor Staub und Näſſe behütet . Der Teint iſt am beſten zu ſchützen , indem man , bevor man ſich an die Arbeit begibt , etwas Fettſchminke über Hals und Geſicht ſtreicht , das überflüſſige Fett abwiſcht und dann eine Lage Puder darüber legt . Durch dieſe Schicht wird die Haut vor den ſchädlichen Einwirkungen des Staube bewahrt und bleibt friſch und roſig , wenn die deckende Schicht wieder abgewaſchen wird . Natürlich arbeitet die Hausfrau , die ihre Schönheit fahren will , in Handſchuhen , und zwar benutzt ſie am beſten bei den groben Arbeiten ein Paar dicke Lederhand= ſchuhe , die ein männliches Mitglied der Familie ausrangiert hat . Alte Glacéhandſchuhe eignen ſich für die leichtere Arbeit , und beim Waſchen von Glas und Porzellan oder Spiegeln ſind ein Paar Gummihandſchuhe am meiſten zu empfehlen , da der Soda im Waſſer für die Fingernägel ſchädlich iſt . Bevor man die Handſchuhe überzieht , werden die Handflächen und ebenſo die Stellen um die Fingernägel ein wenig eingefettet , und auf dieſe Weiſe bleiben die Hände nicht nur unbeſchädigt , ſondern werden ſogar weißer und weicher wie vorher . Der zeitgemäße Haushalt . Wie man die Gasrechnung verbilligen kann . Noch immer achten viele Hausfrauen zu wenig darauf , daß die Hauptbedingung ſparſamen Gasverbrauches erfüllt wird : das Brennen des Gaſes mit blaugrüner Flamme bei feſt umgrenztem helleren Kern . Unruhig zuckende oder gar rötlich und gelb bren= nende Flammen beweiſen , daß reines Gas undermiſcht verbrennt , alſo ein erheblich größerer Verbrauch des Gaſes ſtattfindet . Eine Regulierdüſe , = feder oder = klammer , vom Fachmann genau nach Gasdruck und Anlage des Herdes erprobt und angebracht , macht Anſchaffungen und Anlagekoſten äußerſt raſch bezahlt , um bald zu weſentlichen Erſparniſſen an Gas zu führen . Koſtenloſes Waſchmittel für ſchwarze Strümpfe und Schürzen . Drei Hände voll abgewaſchene Efeublätter kocht man in drei Liter Waſſer , bis die Brühe grün geworden iſt . Durchgeſeiht und bis zur Handwärme abgekühlt , wäſcht man die Stücke gründlich darin durch und hängt ſie ohne nochmaliges Spülen von links zum Trocknen auf . Das Waſſer ſchäumt wie bei Seifenverwendung und hat vorzügliche Reinigungskraft . Backobſt wie friſches . zuzubereiten . Das in Ermangelung von friſchem Obſt angebotene Dörr = oder Backobſt wird von vielen Hausfrauen nicht nur ſeines verhältnismäßig hohen Preiſes wegen , ſondern auch aus anderem Grunde noch vielfach derſchmäht . Und zwar behaupten ſie , daß es kein voll= wertiges Kompott mehr biete , und deshalb ſein Einkauf und ſeine Verwendung für die Familie ſich nicht lohne . In Wirklich= keit liegt ſeine ſchlechte Beſchaffenheit als fertig zubereitetes Kompott und der dieſem anhaftende „ fade‟ Geſchmack nur an der unzweckmäßigen Zubereitung . Es iſt nämlich durch= aus nicht gleichgültig , wie es zuvor zum Kochen vorbereitet wird . Die beſte , erprobte Methode , die ein immer vollwertiges , würziges und ſchmackhaftes Kompott bietet , iſt folgende : Nach= dem es gut mit warmen Waſſer abgequirlt und gewaſchen wurde , fügt man dem Einweichwaſſer zunächſt das nötige Gewürz bei , wie Zimt , Zitronenſchale , eine Nelke uſw . , kurzum alles das , was den Artgeſchmack des Backobſtes hebt und verbeſſert . Dar= auf wird das Obſt hineingetan , mit lauwarmem , leicht geſüßtem Zuckerwaſſer übergoſſen , dem 1 Meſſerſpitze doppeltkohlenſaures Natron beigefügt ſpurde und nun das Ganze bis zum anderen Morgen über Nacht ſtehen gelaſſen . Dann langſam zum Kochen gebracht und möglichſt in der Kochkiſte , nach 10 Minuten Vor= kochen , einige Stunden ausquellen gelaſſen , braucht nur noch der Saft mit etwas Kartoffelmehl verdickt und des beſſeren Aus= ſehens wegen mit Braunsſcher unſchädlicher Speiſefarbe nach Wunſch lcicht verſchönt zu werden , und man wird nach dem Auskühlen ein Kompott auf den Tiſch bringen können , das gutem eingelegten durchaus nicht nachſteht . H . Brotpudding mit Aepfeln ohne Mehl , Fett und Ei . Dazu weicht man ein halbes Pfund altbackenes oder auch geriebenes Brot in Waſſer ein . Inzwiſchen ſchält man ein halbes Pfund am Tage zuvor gekochter Kartoffeln und reibt ſie . Beides verrührt man mit Milch oder auch irgend welchem Obſt= ſaft ( von Aepfeln oder Preißelbeeren ) zu einer mittelfeſten Maſſe , der man als Gewürz 1 Teelöffel ( der Ergiebigkeit wegen ) feingewiegte Zitronenſchale , 1 Meſſerſpitze Zimt , 1 Meſſerſpitze Vanillepulver beifügt . Dann ſüßt man den Teig noch mit 100 Gramm Zucker und miſcht ihn zuletzt mit 20 Gramim Backpulver . In eine verſchließbare Puddingform gibt man eine etwa zwei Finger hohe Lage Teig , darauf abwechſelnd eine ebenſolche von auf dem Eiſen gehobenen ſäuerlichen Aepfeln , bis die Form gefüllt iſt . Im Waſſerbade wird die Speiſe 134 Stunde gekocht . Geſtürzt , ſchmeckt ſie ſowohl warm mit einer Vanilleſoße , wie auch kalt in Scheiben geſchnitten , zum Kaffee vorzüglich . L . Speiſezettel . Sonntag : Kerbelſuppe , Sauerbraten und Klöße . — Montag : Weiße Bohnen . — Dienstag : Raps mit Bratkartoffeln . — Mitt= woch : Graupen und Kohlrabi . — Donnerstag : Peterſilienkar= toffeln . — Freitag : Prinzeßkartoffeln . — Samstag : Profoßkohl mit Bratkartoffeln . Spiel und Rätſel Schachaufgabe Nr . 33 . d e Weiß zieht und ſetzt mit dem zweiten Zuge matt . Buchſtaben = Rätſel . Ein wildes Tier nennt es mit ar UInd wird mit ol zum Namen gar . Ob o , ob e — es iſt ganz gleich : Wer viel beſitzt davon , iſt reich . Mit L iſt nötig es zum Leben , Mit Z „ geht ” es gar flink im Streit , Mit I bin früher ich’s geweſen , Doch — leider ! — ſchon vor langer Zeit . . . . " Carl Deubel . Rätſel . Schneidet aus einer Kleiderart Den mittleren Teil heraus , So wird alsdann , was Jung und Alt Freude bereitet daraus . Früher lebte es in Klüften Jetzt jedoch in hohen Lüften . Teilt ihr’s , iſt es nicht geteilt , Teilt ihr’s nicht , iſt es geteilt . Auflöſungen . Leiſten = Rätſel ; E A I S T . E R E 1 . S T E N B B A S H N HN Buchſtaben = Rätſel : Landung , Brandung , Strandung . Vorſetz = Rätſel : Donau , Inhalt , Epigramm , Kaffee , Ohnmacht , Chriſt , Heirat , Konrad , Uniform , Notar , Schlamm , Tabelle — „ Die ſtochkunſt ” . Magiſches Quadrat : PA 80 HI 80 0 GK AI GKEN Rätſel : 503 . Reich , reich . 504 . Mis pel , Miſtel . 505 . Hirſe Hirſch , Hirſau . Verantwortlich : Max Streeſe . wölbe . Vor dem Altar neigt Georg Joſeph tief ſein Haupt zur Prieſterweihe . Reich an Ehren als Ritter des Ordens vom Goldenen Sporn und Mitglied der Akademie der Arkadier , kehrt er nach Mannheim zurück , wo er gleichzeitig die Stelle des Hofkaplans und Kapellmeiſters bekleidet . In ſeinen Mußeſtunden ſchafft er unermüdlich mit der Notenfeder in der Hand . Aber wenn der einſame Schein ſeiner Studierlampe aus ſeinem Zimmer in das nächtliche Dunkel des Parkes hineinleuchtet , dann fühlt er , der von ſeinen Schülern dankbar verehrt wird , es iſt etwas in ihm ſeit jener großen Enttäuſchung in den Jugendjahren zerbrochen . Das große Lebenswerk , nach deſſen Vollendung er einſt die Feder hinlegen wollte , das noch nach Jahrhunderten auf die Menſchen eindringlich und erhebend wirken würde , vermag er nicht zu ſchaffen . Darüber täuſchten ihn keine Erfahrungen hinweg . Es geht ihm auch nicht ſonderlich nahe , daß ſeine Oper in Paris abgelehnt wird , andere Bühnenwerke ſich nicht lange zu halten vermögen . Die alte Unraſt kommt plötzlich mit Ungeſtüm über ihn . Vom Seineſtrand reiſt er nach Spanien , gaſtiert in allen bedeutenden Städten Europas als Orgelſoliſt . Schlachten = und Seeſturmgemälde ſind es , mit denen er ſeine Konzerte be= ſchließt . In Stockholm wirkt er als Hofmuſikdirektor . Mit Beethoven zuſammen iſt er in Wien an einer Opernbühne ange= ſtellt . Dann kommt allmählich die Ruhe des Alters über ihn . In Darmſtadt übernimmt er die Hofkapellmeiſterſtelle , und in ſeiner Tonſchule vereinigt er begabte junge Muſiker , um ſie in die Schönheiten und Geſetze der hehren Kunſt einzuführen . Es iſt ein freundlicher , ſonnenvergoldeter Junitag , als ſich Vogler vom Klavier erhebt , an dem er eben eine Sonate er= läutert hat . Sein forſchender Blick fällt auf ſeinen Lieblings= ſchüler . Der ſonſt ſo lebenſprühende junge Menſch zeigt heute eine ernſte , ja bedrückte Miene . Als die anderen gehen , hält er ihn unter einem Vorwand zurück . „ Was haſt Du , Karl ? ” „ Es iſt nichts , Meiſter , eine böſe Laune . ” „ Reicht das Geld wieder einmal nicht , haſt Du gar in mitternächtiger Stunde etwas angeſtellt , daß Dir die polizeiliche Obrigkeit nachſpürt wie damals ? ” Lächelnd drohend erhebt der Lehrer den Finger . „ Nichts von alledem , ich muß mich nur einmal ausſchlafen . ” Vogler läßt nicht locker , „ oder biſt Du verliebt ? ” Jetzt hat er’s getroffen . Karls Geſicht glüht plötzlich . Und dann ſchüttet er ſein Herz aus . Eine junge Schauſpielerin iſt es , die eben in Prag ſpielt . Gute Freundinnen haben ihr von ſeinem luſtigen Leben in Darmſtadt geſchrieben , auch daß er es mit der Treue nicht genau nehme , verleumdeten ſie ihn bei der Verlobten . Nun brenne ſie in Eiferſucht und wolle das Band löſen . „ Wie heißt ſie ? ” Als er den Namen hört , klopft ihm der Meiſter ſchmunzelnd auf die Schulter : „ Karl und Karoline . Ihr werdet zuſammen= kommen , wie des großen = Mozarts Papageno und Papagena . Nennt mich als Kronzeugen bei ihr , junger Mann , daß Ihr der zuverläſſigſte , treueſte Liebhaber ſeid und mein liebſter Schüler . ” ( Schluß folgt . ) Gebet in ernſter Zeit . Dichtung eines zwölfjährigen Schülers . O Herre Gott ! Haſt du dein Volk verlaſſen ? Du ſiehſt des Feindes tödlich wildes Haſſen ! Du ſiehſt der Feinde grauſam = harte Schar , Die doch ein ander , — fremdes Land gebar . Du ſiehſt der Schwarzen wilde Kriegeshorden . Die alles rauben , alles ſengen , mokden . O Gott ! Du ſiehſt an unſern deutſchen Flüſſen Die argen Feinde . Und wir Deutſche müſſen Dem dienen , der uns doch verderben will . Und ſollen alles tragen , alles dulden ſtill ? O Herr ! Wir ſind jetzt Knechte nur und arme Sklaven , Wir , die du doch als freie Herrin geſchaffen ! So ſchrei ich aus dem wilden Erdgetümmel Empor zu dir , dem Vater in dem Himmel ! O Herr ! Errett’ uns vor des Feindes Liſt , Der nie gewußt , wes echte Liebe iſt . O Gott ! Gib uns in dieſer ernſten Zeit Die alte deutſche Treu ” und Einigkeit . O Herr ! Errett’ uns aus des Feindes Hand , Der nur fanatiſch wilden Haß gekannt . O Gott ! Zeig’ uns in dieſer bittern Not : „ Ein feſte Burg iſt doch noch unſer Gott ! ”