Einzelnuseiiter 430 Marl Bezugspreis : Bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen monatli , . 7 . und 200 M . Abtragegebühr , durch die Slgenitren 660 M . frei Haus . Beſiellungen nehmen eni= gegen : die Geſchäffsſkelle Rheinſtraße 23 ( Ferne ſprecher 1 , 2390 und 2394 ) , die Agenturen und alle Poſfämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernom= men . Nichterſcheinen einzelner Rummern infolge höherer Gewait berechtigt den Bezieher nicht zur Kür= zung des Bezugspreiſes . Beſiellungen und Abbeſſeſ= lungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet Nummer 98 Dienstag , den 10 . April 1923 186 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breiie Zeile im Kreiſe Darmſtadt 250 M . Bankanzeigen 375 M . , Rellamezeile ( 92 mm breit ) 875 M . Anzeigen von auswärts 400 Mk . , Bonk= anzeigen 600 M . , 92 mm breite Rellamezeiſe 1400 M . Anzeigen nehmen entgegen : Geſchäftsſielle Rhein= ſtraße 23 , die Agenturen und Anzeigenerpeditionen . Im Falle höherer Gewali , wie Krieg , Aufruhr , Sirelk uſw . , erliſcht jede Verpfichtung auf Erfüllung der Anzeigenauffräge und Leiſtung von Schadenerfatz . Bei Konturs odrr gerichtlicher Belireibung fällt jeder Rabat weg . Der Reichspräſident an die Eiſenbahner . Berlin , 9 . April . ( Wolff . ) An die deutſchen Eiſenvahner im beſetzten und Einbruchsgebiet iſt am 8 . April folgender Auf= ruf ergangen : Der Abwehrkampf , den Deutſchland um Freiheit und Leben im Ruhrgebiet zu führen gezwungen iſt , hat die deutſchen Eiſenbahner an der Ruhr und am Rhein , in der Pfalz , in Heſſen und in Baden in die vorderſte Kampflinie geſtellt . Unſere Geg= ner wiſſen , daß ſie ohne die Mithilfe der Angehörigen der deut= ſchen Reichsbahn ihr Ziel nicht erreichen . Durch harte Be= drückung , brutale Verfolgung und argliſtige Verlockungen ſuchen ſie daher mit aller Macht die Eiſenbahnbeamten und = Arbeiter auf ihre Seite zu ziehen , Eid und Pflicht , Recht und Geſetz , Völ= kerreckt und Vertrag mit Füßen zu treten . Dem haben die deut= ſchen Eiſenbahner ihr ſtummes , unbezwingliches Nein entgegen= geſtellt . Trotzend allen Drohungen , trotzend den ſich von Woche zu Woche ſteigernden Quälereien und unangefochten von den ver= führeriſchen Verſprechungen bleiben ſie ſtandhaft , bleiben ſie treu ihrer geſchworenen Pflicht , ihrem Vaterland und ihrem Volk . Mag jandfremde Gewalt ſie aus Heimat und Eigentum vertrei= ben , mag brutales Fauſtrecht ſie mißhandeln und in die Ge= fängniſſe ſchleppen , ſie wollen und werden keinen . Dienſt in Fnechtſchaft tun . Mit tiefem Dankge ühl ſieht ganz Deutſchland dieſes ſtille Heldentum , das von uns als Vorbild des Mutes hingenommen wird und uns täglich aufs neue ſtärkt und an= feuert , in den Hilfeleiſtungen bis an die Grenze unſerer Kraft zu gehen . Es wird Ehrenpflicht des ganzen Reiches ſein , nach beſten Kräften alle Schäden wieder zu heilen , die neues Unrecht den einzelnen zugefügt haben . Es muß unſere allererſte Sorge ſein , unſere Freiheit wiederzugewinnen . Das deutſche Volk weiß , daß die Eiſenbahner im Weſten für eine beſſere Zukunft unſeres Vatcriandes Schweres und Bitteres tragen und weiter zu dulden bereit ſind . Der Dank des ganzen deutſchen Volkes für ihr Aus= harren ſei ihnen erneut verſichert . Dieſer Dank und unſere Be= wünderung ſollen ſie begleiten bis in die Zeiten hinaus , in denen wir wieder frei ſind von fremder Gewalt und auf unſerer däter= lichen Erde wieder in freier Arbeit leben . Vom Tage . Der Reichspräſident empfing den bevollmächtigten Ver= treter ( Botſchafter ) der Ruſſiſchen Sozialiſtiſchen Föderaliven Sowvjet= republik „ Treſtinski zur Entgegennahwe ſeines Beglaubigungs= ſchreibens , durch das er als bevollmächrigter Vertreter , der Sozia= liſtiſchen Sowjetrepublik Weißrußland und der Sozialiſtiſchen Sowjetrepubliken Transtaukaſiens beim Deutſchen Reich be= glaubigt wird . Beim Empfange war der Reichsminiſter des Aeußern zugegen . Die Arbeiter des Caſtroper Gaswerks haben die Arbeit eingeſtellt . Da die Franzoſen in dieſem Vorgehen der Arbeiterſchaft eine Gefähr= dung der Sicherheit dre Beſatzungstruppen erblicken , wurde über Caſtrop der Belagerungszuſtand verhängt . Anmeldungen für die Uebernahme von Kindern aus dem Ruhrgebiet in der Schweiz ſind rd . 200 eingegangen . Der erſte Kinderzug geht am 18 . April vom Nuhrgebiet ab und trifft am 19 . in der Schweiz ein . Auch die Geldſammlungen gehen erfreulich fort . Wie der Petit Pariſien mitteilt , onntag , 8 . April , in Paris auf . hält ſich Dr . Dorten ſeit Der belgiſche Miniſterpräſident , ſowie der Außen= miniſter Jaspar werden am Freitag in Paris eintreffen , um ſich mit Pvincaré über die Frage der Ruhrbeſetzung zu beſprechen . Poincaré will den belgiſchen Miniſtern Eröffnungen über Louchenrs Reiſe machen . Geſtern hat die Ehefchließüng der Tochter des italieniſchen Königspaares , Prinzeſſin Jolanda , mit dem Grafen Calvi ſtatt= gefunden . Die Ziviltrauung nahmen Muſſolini und die kirchliche Hauskaplan Monſignore Ceccaria vor . Aus dem Rieſengebirge , Thüringen und beſonders Baden werden bei einigen Grad Froſt Schneefälle gemeldet . Im Schwarzwald liegt die Neuſchneedecke bis 600 Meter Berghöhe hinab . Dollarkurs in Frankfurt am 9 . April , abends ½ 7 Uhr : 21100 . Mice Grngantel deo ſrangoſtcen Mitturs . Einmütiger Abwehrwille . — Der Heldenkampf der Eiſenbahner . Die Stienmung im Ruhrgebiet . TV . Berlin , 9 . April . U = ber dem Ruhrrevier liegt eine Stimmung entſchiedener Entſchloſſenheit . Jene , die vor drei Monaten meinten , länger als zwei Wochen könne die Bevölke= rung die Beſatzung nicht ertragen , hatten mit den pſychologiſchen Wirkungen des militäriſchen Vorgehens nicht gerechnet . Man kann die nächſte Zukunft des Ruhrgebiets ſehr dunkel ſehen und ſich alle möglichen Bilder ausmalen , nur eins kann man ſich un= möglich vorſtellen , daß es zu einem Paktieren der Bevölerung mit den Franzoſen kommen könnte , und wenn auch wirklich das franzöſiſche Militär nach dem berühmten Wort Degoutte 1000 Jahre im Ruhrg = biet bleibe und es ſo weiter treibe wie bisher , ſo würde die Ruhrbevölkerung noch nach 1000 Jahren mit Freu = . dentränen den Tag begrüßen , der ſie von dieſer Plage befreien würde . Paris , 9 . April . ( Wolff . ) Eine Pariſer Nachrichten= agentur meldet , daß der Leiter der franzöſiſch = belgiſchen Finanz= keunniſſion in Düſſeldorf , Dayras , in Paris angekommen ſei und dem Finanzminiſter über die von den Beſatzungsbehörden getreffenen Finanzverwaltungsmaßnahmen berichtet habe . Day= ras habe dem Finanzminiſter auch Mitteilungen über die Finanzlage in Deutſchland gemacht . Der Leiter der Finanzkom= taiſſion beſtätigte den im ganzen Ruhrgebiet erkennbaren Willen der deutſchen Induſtrie und der Arbeiterſchaft , den Widerſtaud fortzuſetzen , führt im einzelnen die zu dieſem Zweck ergrifſenen diefen Zweck . Der Rhein = Hetne = Kanal unbrauchbar . Herne , 9 . April . ( Wolff . ) Die Schleuſe Nr . 7 des Rhein = Hernekanals wurde unbrauchbar und der Kanalbetrieb infolgedeſſen lahmgelegt . Buer , 9 . April . ( Wolff . ) An der Stelle , an der der Rhein = Hern = kanal bei Henrichenburg über die Emſcher führt , wurde am Sonntag norgen gegen 5 Uhr von unbekannter Seite die Kanalbrücke geſprengt . Die Waſſermaſſen des Kanals ſtürzten mit wildem Toſen in die Emſcher . Mehrere Holz= brücken , die dem gewaltigen Waſſerdruck nicht ſtandhalten konnten , wurden hinweggeſchwemmt . Der Herner Hafen und weite Strecken des Kanals waren in wenigen Stunde faſt völlig waſſerlos . Zahlreiche beladene Kohlenkähne ſind umgekippt . Berlin , 9 . April . ( Wolff . ) Wie von zuſtändiger Seite mitgeteilt wird , iſt der Bahnhof Wanne wieder ge= räumt worden . — Auf dem Dortmund — Emskanal wurde geſtern ein Kahn geſprengt ; infolgedeſfen liegt der Verkehr ſtill . Frankfurt a . M . , 9 . April . ( Wolff . ) Die Franzoſen haben heute die Eiſenlahnerkolonie St . Paulſen in Trier ge= waltſam geräumt . Obdachlos ſind etwa 10 Eiſenbahner= faniilien . Die Eifenbahnbeamten in der Kolonie Conz und Ca ihaus haben heute den ſchriftlichen Beſehl erhalten , den Deeuſt ſofort wieder aufzunehmen . Im Weigerungsfalle wird ihnen ein kriegsgerichtliches Verfahren angedroht . Greueltaten franzöſiſcher Spahis . U . Trier , 9 . April . Am Sonntag vormittag um 8 Uhr brangen franzöſiſche Spahis in die Eiſenbahnerkolonie Euren bei Trier = Weſt ein und forderten ſämtliche Bewohner in der Kolonie auf , die Wohnungen innerhalb 10 Minuten zu räumen . Als die Bewohner ſich weigerten , griffen die Spahis in roheſter Weiſe ein , ſchleppten die Leute aus den Häu= ſern , warſen die Möbelſtücke aus den Fenſtern und verübten widerliche Greueltaten . Von dieſen Ausweiſungen wurden ins= geſamt 106 Familien betroffen . Berlin , 9 . April . ( Wolff . ) Der Präſident der Reichs= bahndirektion Trier hat an den Reichspräſidenten folgende Mel= dung gerichtet : „ Geſtern hat die wild geworden : Soldateska von Trier eine vierundzwanzig Stunden zuvor ausge= ſprochene Drohung wahrgemacht , indem ſie mit ihren far= bigen Afrikanern 106 Familien der Eiſen= bahnerkolonie in Trier = Weſt auf die Straße ſetzte , weil die Männer dem Reiche den Treu= eid nicht brechen wollen . Erſt als die Spahis die Möbel aus den Fenſtern auf die Straße warfen , griffen hilf= reiche Hände mit zu , um nicht alles in Stücke gehen zu laſſen . Jetzt ſind dieſe Aermſten mit Weib und Kind und ihrem Haus= rat obdachlos . Die Flüchtlingsfürſorge zu Trier verſucht die Not zu lindern . Hilfsaktion nötig . Einer anderen , 98 Familien ſtarken Kolonie der Eiſenbahnbaugenoſſenſchaft St . Paulin in Trier und der über 500 Mitglieder ſtarken Kolonie in Ehrang ſteht für die nächſten Tage das gleiche Schickſal bevor . Dieſe irrſinnige Roheit kann nicht laut genug vor aller Welt gebrandmarkt werden . ” Der Reichspräſident hat darauf erwidert : „ Dieſe neueſte unmenſchliche Grauſamkeit des franzöſiſchen Militärs gegen Frauen und Kinder , die durch eine brutale afrikaniſche Soldateska aus Haus und Heimat verjagt werden , weil ihre Männer und Väter es ablehnen , ihren Treueid zu brechen , wird — ſo hoffe ich — in der ganzen ziviliſierten Welt die gleiche Entrüſtung und Empörung hervor= rufen wie in Deutſchland . Als erſte Hilfe für die vertriebenen Familien habe ich an Sie aus den mir zur Ver= fügung ſtehenden Mitteln 10 Millionen überwieſen ; weit = re Hilfsmaßnahmen ſind in die Wege geleitet . ” Gefangenenfürſorge im Ruhrgebiet . Berlin , 9 . April . ( Wolff . ) Unter den Aufgaben , die dem in Eſſen eingeſetzten beſonderen Delegierten des deutſchen Roten Kreuzes ſür das Ruhrgebiet obliegen , ſteht im Vordergrund die Betreuung der Gefangenen . Nachdem die Beſatzungs= bekörden ihre grundſätzliche Zuſtimmung zur Durchführung der Fürſorge für die Geſangenen durch das deutſche Rote Kreuz ge= geben hatten , konnten in der letzten Zeit nahezu alle Gefängniſſe durch die Delegierten beſucht werden . Die Fürſorge iſt örtlich und wird von dem Gefangenen = Hilfsausſchuß wahrgenommen Dieſer Ausſchuß regelt die Beköftigung , die Beſuchsmöglichkeit der Geſangenin und verſorgt ſie mit Wäſche , Bedarfsartikeln , Lefeftoff . Schreikzug uſw . So ſucht er auf jede Weiſe das Los der Gefangenen nach Möglichkeit zu erleichtern . „ Poincaré , der Totengräber Curopas ” Erneſt Renauld ( „ Lanterne ” v . 8 . 10 . 1921 ) . Von Senatspräſident a . D . Robert Schmölder . Für den Mann , der das Staatsſchiff Frankreichs ſeit dem 14 . 1 . 1912 als Miniſterpräſident , ſeit dem 17 . 1 . 1913 als Präſi= dent der Republik und jetzt wieder als Miniſterpräſident lenkt , haben Franzoſen das Wort geprägt : „ Poincaré — la guerre‟ ( Poincaré — der Krieg ” . Léon Blum ſchreibt im „ Popu= laire ” vom 17 . 1 . 1922 : „ Wenn wir die Männer ſuchen , die aus dem Europa von 1990 ohne jede Kriegsgefahr das Europa von 1912 bis 1914 geſchaffen haben , in dem der geringſte Anlaß die Welt= kataſtrophe entſeſſeln konnte , wenn wir über dieſe Männer Ab= rechnung halten , dann darf der Name : Poincaré nicht fehlen . Das iſt die Bedeutung des Wortes : „ Poincaré — la guerre‟ . Ein anderer Franzoſe , Jean Henneſfy , erklärt pro= phsti , ) im „ Oeuvre ” vom 16 . 1 . 1922 : „ Die Wiederberufung Poincarés auf den Poſten als Miniſterpräſident bedeutet einen entſcheidenden Schritt zu einem neuen Krieg . ” In dieſem Poincaré hat auch Iswolski , der ruſſiſche Außenminiſter , der ſich im Jahre 1910 zum Botſchafter in Paris hat ernennen laſſen , „ um die Einwilligung Frankreichs zu einem Krieg perſönlicher Rache und territorialer Gelüft : zu erringen ” ( Erneſt Renauld a . a . O . ) , der auch bei Ausbruch des Welikrie= ges triumphierend ausgerufen hat : „ Dieſer Krieg iſt mein Krieg ” ( Boghitſchewitſch in ſeinen „ Kriegsurſachen ” ) , ſofort „ ſeinen Mann ” erkannt . Iswolski hat dem in ſeinen Berichten mit folgenden Worten Ausdruck gegeben am 5 . 12 . 1912 : „ Poincaré lehnt keinen Augenblick ab , daß Frankreich Rußland militäriſch unterſtützen müſſe . ” 18 . 12 . 1912 : „ Die Erklärung , Rußland würde , ſelbſt im Fall eines öſterreichiſchen Ueberfalls auf Serbien , keinen Krieg füh= ren , hat Poincaré in größte Beſtürzung verſetzt . ” 16 . 1 . 1913 : „ Morgen finden die Präſidentenwahlen ſtatt . Wenn , was Gott verhüten wolle , Poincaré ein : Niederlage er= leidet , ſo wäre das für uns eine Kataſtrophe . ” 30 . 1 . 1913 : „ Die Energie und die Entſchlsſfenheit Poin= earés bürgen dafür , daß er , auch als Präſident der Republik , auf die Außenpolitik ſtets und mit aller Kraft einwirken wird . ” Die franzöſiſche Regierung iſt ſich deſſen bewußt , daß die augen= blicklichen Verwickelungen eine Teilnahme Frankreichs an dem allgemeinen Krieg notwendig machen werden . Sie ſieht dieſer Möglichkeit kaltblütig ent= gegen . ” „ Sie bittet aber , wir möchten ohne vorangegangenen Gedankenaustauſch keinerlei Einzelhandlungen vornehmen , da= mit ſie die franzöſiſche öffentliche Meinung auf die Notwendigkeit einer Teilnahme am Kriege mit Erfolg vorbereiten könne . ” 29 . 7 . 1914 : „ Viviani — Miniſterpräſident under Poincaré beſtätigt mir ſoeben den feſten Entſchluß der franzöſiſchen Re= gierung , in Uebereinſtimmung mit uns zu handeln . ” „ Viviani hat heute abend eine Verſammlung gegen den Krieg ver= boten . " 3 t . 7 . 1914 : Meſſimy — Kriegsuiniſter unter Poincars — eröffnete mir in gehobenem herzlichen Ton , daß die Regierung zum Kriege feſt entſchloſſen ſei . Er bat mich , die Hoff= nung des franzöſiſchen Generalſtabs zu beſtätigen , daß alle ruſſiſchen Anſtrengungen gegen Deutſchland gerichtet und Oeſterreich als eine Quantité negligeable be= handelt werden würde . ” Ueber Poincaré berichtet im ſelben Sinne der ruſſiſche Bot= ſchafter in London , Graf Benckendorff , am 25 . 2 . 1913 : „ Wenn ich mir die Worte des franzöſiſchen Bot= ſchafters wiederhole , und dabei die Haltung Poicarés vor Augen halte , ſo kommt mir der Gedanke , der einer Ueber= zeugung gleicht : Von allen Mächten iſt Frankreich die ein= zige , die , um nicht zu ſagen , daß ſie den Krieg wünſcht , ihn doch ohne großes Bedauern ſehen würde . ‟ „ Die Stimmung Frankreichs bietet uns eine Garantie . Es darf aber nicht dahin kommen , daß der Krieg aus Intereſſen ausbricht , die mehr franzöſiſche als ruſſiſche ſind , und unter Umſtänden , die günſtiger für Frankreich ſein könnten als für Rußland . ” Ueber Poincaré äußert ſich weiter ein unbeteiligter Beob= achter , der belgiſche Geſandte in Paris , Baron Guillaume , in ſeinen Berichten vom 11 . 2 . 1913 : „ Poincaré , der neue Präſident der Republik , iſt täglicher Gegenſtand von Sympathi = kundgebungen . In ihnen muß man eine Rückkehr des franzöſiſchen Chauvinismus erblicken . Poincars iſt Lothringer und läßt keine Gelegenheit vorüber= gehen , ohne daran zu erinnern . Er war Anſtifter und Mit= arbeiter an der militariſtiſchen Politik Millerands . ” 21 . 2 . 1913 : „ Bei den verworrenen Zuſtänden Europas liegt ein : Gefahr in der Anweſenheit Poincarés im Elyſee . ” 12 . 6 . 1913 : „ Die Propaganda für das Geſetz über die drei= jährige Dienſtzeit ſollte ein Wiedererſtehen des Chauvinismus herbeiführen . Sie war ausgezeichnet vorbereitet und durchge= führt . Sie begann mit der Forderung der Wahl von Poincaré zum Präſidenten der Republik . ” „ Die Laſten des Geſetzes ſind ſo ſchwer , daß die Bevölkerung bald Proteſt erheben wird . Dann wird Frankreich vor die Wahl geſtellt ſeiu , das Geſetz fallen zu laſſen , wozu es ſich nicht wird entſchließen können , oder Krieg zu führen in kürzeſter Friſt . ” 10 . 3 . 1914 : Poincaré verfolgt ſchon ſeit ſeiner Ernennung zum Miniſterpräſidenten eine militariſtiſche und nationaliſtiſche Politik . ‟ Er hat Delcaſſé nach Petersburg geſchickt , um das große Kaiſerreich zu einer Vermehrung ſeiner militäriſchen Vor= bereitungen zu veranlaſſen . ” Nach Jswolski , nach Graf Benckendorff und nach Baron Guillaume ſei jetzt wieder ein Franzoſe , der bereits genannte Erneſt Renauld , zum Wort verſtattet . Dieſer Erneſt Re= nauld iſt ein royaliſtiſch geſinnter Geſchichtsſchreiber , Gegne : Deutſchlands genau ſo wie Poincars . Aber er verurteilt die „ Kaltblütigkeit ” , mit der Poincars der Möglichkeit eines Krieges intgegen geſehen und „ die Vorbereitung der franzöſiſchen öffent= lichen Meinung auf die Noyvendigkeit der Teilnahme am Ruimmer 98 Seite 3 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 10 . April 1923 Kriege ” ins Auge gefaßt hat . Er ſchleudert gegen Poincaré , nach der „ Lanterne ” , eine Anklage , die gipfelt in den Worten : „ Am 29 . Juli telegraphiert Rußland an Ihre Regierung , daß esmobiliſiert und erkundigt ſich nach der Haltung Frank= reichs im Kriegsfall . Sie haben , ohne ſich auch nur zuvor des Beiſtandes von England zu verſichern , geandwortet , daß Sie marſchieren würden , weil Sie auf den Ausbruch des Krieges mit Ungeduld warteten . ” „ Sie und Ihre Regierung haben von Belfort bis Roubaix einen Friedhof angelegt zur Beſtattung von 1 500 000 Franzoſen . Sie ſind der erſte Totengräber Europas . ” Bei Poincaré iſt zu bemerken : Er beſtreitet , in den Fußſtapfen von Ludwig XIV . , Napoleon I . , Napoleon III . zu wandeln . Er beſtreitet , wie dieſe , Kriege zu planen , um die Grenzen Frank= reichs hinauszuſchieben , um Land zu erwerben — oder zu „ ſteh= len ” , wie ſich der „ Daily News ” vom 10 . 8 . 1870 ausdrückt — das Deutſch iſt nach Abſtammung , Sprache und Lebensweiſe , um Millionen Menſchen zu verſchieben , als wenn ſie — ſo drückte ſich Präſident Wilſon am 11 . 1 . 1918 aus — „ bloße Gegenſtände oder Steine in einem Spiele wären‟ Er bezeichnet ſich als den be= dingungsloſeſten und feſteſten Hort des Friedens . Er antwortet dem Ankläger Erneſt Nenauld , nach der „ Lanterne‟ : „ Ich habe es ſtets für ein Verbrechen betrachtet , einen Krieg zu entfeſſeln , ſelbſt mit dem Ziel , Elſaß = Lothringen zu befreien . ” Er führt für dieſe Selbſtbezeihung auch einen erbitterten Kampf . Er bezieht ſich auf ein Schreiben vom 31 . 7 . 1914 an den Königvon England , in dem er bittet , England möge zur Erhaltung des Friedens ſich offen auf die Seite von Frank= reich und Rußland ſtellen . Hier reißt ihm Frederek Baus= man ehemaliges Mitglied des höchſten Gerichtshofes des Staates Waſhington , in ſeinem unlängſt in London erſchiene= nen Buch : „ Let france explain ” die heuchleriſche Maske vom Ge= ſicht . Bausman ſagt : Am 31 . 7 . 1914 war die ruſſiſche Mobil= machung bereits in vollem Gang . Da hätte die von Poincaré erhoffte zuſtimmende Antwort in Rußland nichts anderes er= reicht als die Beſeitigung der letzten etwa noch beſtehenden Be= denken gegen den Krieg . Keiner Macht auf Erden wäre es dann noch möglich geweſen , die in Bewegung gebrachten ruſſiſchen Maſſen von einem Einbruch in Deutſchland abzuhalten . Mocht aber die Antwort ausfallen wie ſie wollte , das Schreiben konnte als Dokument für eine Friedensliebe des Abſenders aus= genutzt werden . Poincars verſuchte Umſtände auszuräumen , die ein zu offen= kundiges Zenugnis für ſeine Kriegsluſt ablegen : Am 17 . 2 . 1913 iſt in Petersburg der friedliebende fran= zöſiſche Botſchafter Georges Louis zurückgeru= fen und durch den Draufgänger Delcaſſé erſetzt . Dieſe Tatſache betont nicht nur der Ankläger Erneſt Renauld . Auf ſie hat ſchon vor Renauld der Franzoſe Gouttenoire de Toury in ſeiner Schrift : „ Poincaré a = t = il boulu la guerre ? ” hingewieſen . Dabei iſt die Friedensliebe von Georges Louis ebenſo unbeſtritten wie das Draufgängertum Delcaſſé . Bei die= ſer Sachlage hat ſich Poincaré , damit geholfen , daß er im „ Matin ” vom 20 . 12 . 1920 erklärt : Hier bin ich unbeteiligt . Ge= orges Louis iſt zurückgerufen , Delcaſſé iſt nach Petersburg ge= ſandt zu einer Zeit , „ in der ich nicht mehr Miniſterpräſident war und die Geſchäfte als Präſident noch nicht übernommen hatte . ” Nun kommt aber die Stelle aus dem , inzwiſchen an die Oeffentlichkeit gedrungenen , Iswolskiſchen Bericht vom 30 . 1 . 1913 : „ Poincaré wird die Präſidentengeſchäfte endgültie erſt in drei Wochen übernehmen . Er hält ſich aber bereits täg= lich im Miniſterium auf . Der Außenminiſter Jonnart trifft ohne ſein Wiſſen und Einverſtändnis keinerlei Anordnungen ” und entlarvt Poincaré als Lügner . ( Schluß folgt . ) Zurückhaltung in England . Bonar Law ſchweigt . London , 9 . April . ( Wolff . ) Der diplomatiſche Bericht= erſtätter des Daily Telegraph ſchreibt , trotz der Rückkehr Bonal Laus und Stanley Baldwins nach London ſeien die briti= ſchen amtlichen Kreiſe äußerſt abgeneigt , irgend= weiche Anſicht über die Frage des Beſuches Loucheurs auszuſprechen und über die von ihm während ſeines Be= ſuches dargelegten Gedanken . Bonar Law und ſeine Kollegen hätten die Gelegenheit eines unformellen Meinungsaustauſches mit einem ſo hervorragenden Franzoſen wie Loucheur begrüßt . Aber man fühle ſich britiſcherſeits zukeiner maß= gebenden Erklärung berechtigt , bevor nicht ein formeller Plan , der alle oder doch einige der Anſichten Loucheurs umfaßt , der britiſchen Regierung offi= ziell namens der franzöſiſchen unterbreitet wverde . Man wiſſe in London nicht , wie weit Loucheurs An= ſihten die Anſichten darſtellien , die augenblicklich von Poincaré uud dem franzöſiſchen Kabinett vertreten würden . Den Inſor= mationen des Berichterſtatters zuſolge ift die Politik Poin= carés von der Loucheurs in zahlreichen einzelnen Punk= ten , wenn nicht in einigen grundſätzlichen Punkten derſchieden Der franzöſiſche Miniſterpräſident werde dies vielleicht bald klar machen . Geid auf der Hut ! * Lonbon , 9 . April . ( Priv . = Tel . ) In Konſequenz von Lrucheurs Beſuch werden Aeußerungen der franzöſiſchen Regie= rung erwartet und weiterhin neue Verhandlungen der Alliieiten zur Wiederherſtellung einer gemeinſamen Front . Der vorherr= ſchende Eindruck iſt allerdings der , daß dieſer Verſuch in Anbe= tracht der Pariſer Rheinpolitik ſehr ſchwierig ſein wird . Obgleich , wie allgemein verſichert wird , Bonar Law Loucheur gegenüber die engliſche Abneigung auch gegen eine verſchlei= erte Zerſtückelung Deutſchlands ausgedrückt hat ſcheint man in London doch irgendein Kompromiß über das Rleingebiet für möglich zu halten . Für die deutſche Politik iſt äußerſt beachtenswert die in einer Pariſer Meldung der Times ansgedrückte Auffaſſung , daß ſich der deutſche Widerſtand nicht mehr fortſetzen laſſen werde , wenn die Herſtellung eines fran= zöſiſch = engliſchen Einvernehmens in der Reparationsfrage gelun= gen ſei . Zweifellos wird eine ſolche Verſtändigung das Ziel der alliierten Diplomatie in den nächſten Wochen ſein . Ein Artikel Strcſemanns in der Voſſiſchen Zeitung findet lebhafte Beach= tung , wie überhaupt alles , was von deutſcher Seite vor den end= aüliigen Feſtſtellungen der engliſchen und franzöſiſchen Polilik an Poſitivem noch geäußert werden wird . TU . Paris , 9 . April . Der Intranſigeant teilt aus zuver= läſſiger Quelle mit , daß Poincaré der belgiſchen Regierung ein Telegramm geſandt habe , in dem er ausführt , daß die Repara= tionspolitik der franzöſiſchen Regierung keine Aenderung erfahren habe und daß die franzöſiſchen Truppen erſt nach der vollen Ze= zahlung der Reparationsbeträge durch Deutſchland das Ruhr= gebiei räumen würden . Außerdem ſei wahrſcheinlich , ſo ſchreibt das Blatt , daß Theunis und Jaſper während ihres Pariſer Aufenrhaltes von Loucheur perſönlich Mitteilungen über ſeine Inſormationsreiſe erhalten werden . * London , 9 . April . ( Priv . = Tel . ) Die Darſtellungen über den Beſuch Loucheurs in London haben in der engliſchen Preſſe ein erhöhtes Intereſſe erweckt . Man empfindet allgemein Genug= tunng über die Tatſache , daß eine ſo prominente politiſche Per= ſönlichleit wie Loucheur es für notwendig gehalten habe , ſich in England ſelbſt über die Meinung der Alliierten zu informieren . Es iſt bisher tatſächlich aus der engliſchen Meinung über die Ruhrpolitik Frankreichs kein Hehl gemacht worden . Dieſe Mei= nung hat in ſechs Unterhausdebatten vor den Oſterferien ihren unzweideutigen Ausdruck gefunden . Keine privaten Unterhal= tungen und keine irgendwie gearteten Informationen haben dieſe Anſchauung irgendwie beeinträchtigen können . Dieſe Anſchauung konnte auch nicht durch die offenſichtlichen Mißerfolge der Fran= zoſen im Ruhrgebiet abgeſchwächt werden . Man empfindet daher den Umſtand in England ſehr beunruhigend , daß Deutſchland neuerdings noch kein feſtes und klar umriſſenes Angebot ge= macht hat . Ein Reparationsprogramm de Jouvenels . Paris , 9 . April . ( Wolff . ) Senator Henri de Jouve= nel veröffentlicht im Matin heute ebenfalls ein Nepara= tionsprogramm folgenden Inhalts : 1 . Jedes Volk zahlt ſeine eigenen Kriegskoſten . 2 . Jedes Volk zahlt ſeine Penſionen . Frankreich könne darauf verzichten , von Deutſchland die Bezahlung der Pen= ſionen zu verlangen , wenn die Vereinigten Staaten und England darauf verzichteten , die Rückzahlung der alliierten Schulden zu fordern . Die beiden Sum= men balancieren ſich ungefähr aus . 3 . Deutſchland bezahlt die Reparation der verwüſteten Gebiete , d . h . , es baut die Ruinen auf und verwiſcht die Spren ſeines Einfalles . Der Belgier Barnich vom Solvay = Inſtitut habe in ſeinem Buche bewieſen , daß Deutſch= land dazu imftande ſei . De Jouvenel ſchätzt alſo nach dieſem Volkwirtſchafter , daß Deutſchland 50 Goldmilbiar= den bezahlen könnte und daß der Anteil Frankreichs hieran 26 Milliarden Goldmark betragen würde . Das ſei realiſierbar , gerecht und milde . ( ! Red . ) Um dieſen Zahlungsplan auszu= führen , würde es genügen , daß Deutſchland nach 5 oder 6 Jahren Summen leihe , die kaum höher ſeien als die , die der franzöſiſche Staat ſeit Beendigung des Krieges bei ſeinen Steuerzahlern geliehen habe . Das geſtärkte Deutſchland , das ſeine innere Schuld durch den Markſturz losgeworden ſei , habe nur noch ſei= ner äußeren Schuld gerecht zu werden . Dieſes Shſtem ſetze allerdings voraus , daß die Angel= ſachſen einerſeits darauf verzichteten , die Bezahlung der interalliierten Schuld zu verlangen , und daß ſie auch von Deutſchland keine Penſionen forderten . Wenn das nicht ge= ſchehen würde , würde die Höhe der Penſionen und der inter= alliierten Schulden notwendigerweiſe zu den Forderungen an den ehemaligen Feind hinzuzuſchlagen ſein . In dieſem Falle würde es nicht Frankreich ſein , das ſich der Herabſetzung der deutſchen Schuld widerſetze , ſondern Großbritannien und die Vereinigten Staaten . Das ſei die nackte Wahrheit . Frankreich werde im Ruhrgebiete ſo lange bleiben , bis man dies begrif= fen habe . Porſchläge der internationalen Sozialiſten . TU . Paris , 9 . April . Der Vorſchlag , der in der Kon= ferenz der internationalen Sozialiſten in Berlin und Paris er= wogen wurde , iſt , wie der = leputierte Auriol mitteilt , der Vollen= dung nahe . Auriol erklärt , daß er über einige Punkte noch Diskretion bewahren müſſe , beſonders über di = Sicherheiten und Pfänder , die dieſer Plan vorſehe . Er deutet nur an , daß es ſich um andere Forderungen handele als vielfach in Regie= rungskreiſen geplant war . Aus ſeinen langen Ausführungen laſſen ſich etwa folgende Richtlinien folgern : 1 . Keine Gebietsbeſetzung zum Zwecke der Sicherheiten . 2 . Schnelle Stabiliſierung der deutſchen Schulden durch einige Anleihen . 3 . Ausgleich der interalliierten Kriegs= ſchulden . 4 . Herabſetzung der deutſchen Verpflich= tungen auf etwa 20 Milliarden Goldmark für Frankreich , die hauptſächlich für den Wiederaufbau der zerſtörten Gebiete verwendet werden ſollen . Verhaftet . — Ausgewieſen . Berlin , 9 . April . ( Wolff . ) Der Vortragende Legations= rat Dr . Zechlin von der Preſſeabteilung der Reichsregierung war von der franzöſiſchen politiſchen Polizei verhaftet worden . Zechlin wurde jetzt in Freiheit geſetzt , aber aus dem beſetzten Gebiet ausgewieſen . Aachen , 9 . April . ( Wolff . ) Oberbürgermeiſter Dr . Jarres von Duisburg , der eine Gefängnisſtrafe hier verbüßt , wurde geſtern von den Franzoſen ausgewieſen und ins unbeſetzte Gebiet gebracht . Heldenmut . Die franzöſiſchen „ Sieger ” fühlen ſich nicht mehr ſehr behag= lich in Deutſchland , und ihre — euphemiſtiſch umſchrieben — Ner= voſität hat am Oſterſamstag bekanntlich in Eſſen wertvolle Men= ſchenleben gekoſtet . Von ſchlimmen Folgen hätte auch leicht ein Fall ſein können , der ſich dieſer Tage in Nauheim bei der dor= tigen Holzverſteigerung ereignete . Nachdem man 24 Stämme Holz verſteigert hatte , wollte man ſich auf die andere Seite der Eiſenbahnlinie begeben , und zwar über den unterhalb des Stell= werls gelegenen Uebergang , da dort noch 7 Stämme lagen . Als die Steigerer , etwa 20 Handwerker aus Nauheim und Umgebung , auf den Uebergang zukamen , ſahen ſie den bei dem Stellwerk ſtehenden franz ” " n Poſten nach ſeinem Gewehr greifen . Gleichzeitig mac ieſer auch eine zurückweiſende Handbewe= gung , aus der m . , n ſchloß , daß der Poſten das Ueberſchreiten des Bahnübergangs nicht dulden wolle . Man blieb einen Augen= blick ſtehen , leiſtete dann aber ſofort der Aufforderung , umzu= kehren , Folge . Nun eilte der Franzoſe zum Stellwerk und ſprach , wie die ſich Entfernenden hören konnten , in das Telephon hinein . Einen Augenblick ſpäter fielen zwei ſcharfe Schüſſe , durch die einem Mann ein Rockärmel aufgeſchlitzt wurde . Die Leute ſuch= ten alle ſchleunigſt Deckung hinter Bäumen , und lieſen davon . Zwei Leute blieben jedoch liegen , bis die Bahnhofswache erſchien , der man nunmehr den Sachverhalt klarmachte . Daraufhin wurde der Uebergang freigegeben , nachdem der Poſtenführer erklärt hatte , der Soldat habe ihm mitgeteilt , es komme einganzes Bataillon Zivil aus dem Walde . ( 15 ) Der franzöſiſche Kommandant erklärte auf eine Beſchwerde des zuſtändigen Kreisdirektors , daß er nicht in der Lage ſei , in die Inſtruktionen des franzöſiſchen Eiſen= bahnpoſtens einzugreifen ! Daß man im übrigen kein Wor : der Entſchuldigung für nötig hielt , braucht wohl kaum noch geſagt zu werden . Die türkiſche Antwortnote . FC . Paris , 9 . April . Aus Konſtantinopel wird gemeldet , daß die türkiſche Antwortnote den verbündeten Ober= kommiſſaren geſtern nachmittag gegen ½ 5 Uhr übergeben worden ſei . Im Anfchluß daran hat Adnan Bey dem General Pellé einen Beſuch abgeſtattet und ihm den für die franzöſiſche Regierung beſtimten Text überreicht . Die Note iſt im allge= meinen in einem verſöhnlichen Ton gehalten . Die Türken erklären , daß ſie ſich mit der Frage , ob ſie in den türkiſchen Gegenvorſchlägen auf die nach Anſicht der verbündeten Regierungen ſchon geregelten Fragen zurückkommen ſollten , nicht beichäftigen wollten . In der Antwortnote wird mit Befriedigunig hon der Erklärung der verbündeten Mächte Kenntnis gensui= men , wonach ſie bereit ſeien , über die in der Note vom 18 . März hervorgehobenen Punkte und die dazu gehörigen Gegenvorſchläge zu diskutieren . Hinſichtlich der territorialen Klaufeln iſt die türkiſche Regierung der Anſicht , daß ihre Gegenvorſchläge keine weſentlichen Abänderungen enthielten , auf welche die ver= bündeten Mächte nicht eingehen könnten . Gleichzeitig drückt die Regierung ihre Zufriedenheit darüber aus , daß die der Türkei die Vergünſtigung der Gegenſeitigkeit zuſichernden Abkommen im Wortlaut unverändert blieben und ſie hofft , daß die Verbündeten in einem Gefühl der Gerechtigkeit die von der Türkei in dieſer Hinſicht gemachten Vorſtellungen in Erwägung ziehen werden . Konzert . E . N . 2 , s ſiebente Konzert des Landestheater = Orcheſters wies wieder eine Vortragsfolge auf , wie ſie Richgel Balling liebt , voller Abwechslung und reich an Gegen= ſätzen : Bach — Reger , Braunſels - Brahms . Eine kirchliche Kan= tate von Vach für Soloſopran leitete ein . Ihr geſanglicher Teil jeſteht aus zweimaligem Nezitativ mit darauffolgender Arie , und als Einleitung benutzt der Meiſter den erſten Satz ſeines rſten Brändenburgiſchen Konzertes , prachtvolles Muſizieren , hildert . Die durch die Sopranſtimme dargeſteilte Seele flüchtet ſich in der erſien Arie zu Gott , da ſie von der Welt verſtoßen iſt . „ Gott iſt getren ” iſt der Hauptgedanke des zweiten Rezitativs , und die letzte Arie , kindlich vertrauend von Oboen begleitet , führt aus : „ „ Ich halt es mit dem lieben Gott . ‟ Dem einleitenden Konzertſatz weltlicher Art ſteht dann bei Bach am Schluß ein dierſtimmiger Choral „ In dich hab ich gehoffet , Herr ” gegenüber , der den Gedankengang und die Form erſt abſchließt . Seine Weg= aſſung ſchädigt den Eindruck ſo , daß man lieber auf die ganze Kantate verzichten ſollte , die bei der heutigen Aufführung nicht recht erwärmte . Das liegt einmal darin , daß ſich das Orcheſter nicht recht in den Bach = Stil einfügte , die für moderne Horniſten völlig ungewohnte Technik führt zu ziemlichen Verſggen . Die Verſchmelzung mit dem Cembalo war bei anderen Gelegenheiten auch ſchon beſſer gelungen . Viel Schuld hat daran allerdings die trotz Warnung aller alten Begleitſpiellehrer viel zu hoch ge= führte Cembaloſtimme , die auf dem alten Taſeltlavier oft recht kläglich ſchrie . Dann aber hatte die Soliſtin nicht das Innig= eitsgefühl , das Bach unbedingt fordert . Hochbarock ! Entfeſſelte ikeberſchwänglichkeit , völliges Hingeben wird verlangt , man hörte kühle , techniſche Wiedergabe . Rein ſtimmlich iſt der Sopran von Helene Mags = Peſch , Düſſeldorf , nicht ohne Reiz . Schlichte , ft kindlich klare Tongebung im Piano erfreut , auch die vollere Reſonanz im Forte vermag warm zu wirken . Die tiefe Lage iſt mit der Mitte gut verſchmolzen , die Höhe wird gelegentlich flach und ſpitz . Vor allem aber reicht die Beherrſchung der Koloratur in bezug auf Tonreinheit nicht aus , um gerade mit Bach ſich einem fremden Publikum zu empfehlen . Das „ verſtoßen ” und der „ Spott ” waren recht unrein . Stiliſtiſch gehören in Bachs Rezitativ an Stellen wie „ nun iſt die Heuchelei an ihrer Stelle blieben ” und „ ihm anvertrauen ” unbedingt Vorhalte als Ergän= zung . Vor allem aber vermißten wir die wirkliche ſeeliſche Ver = tiefung , ohne die Bach nicht leben kann . — Wirklichen Bachſtil hörten wir in dieſem Winter von Herrn Raatz = Brockmann in der Aeolusarie . Weit beſſer lagen der Sängerin die „ Drei chineſiſchen Ge ſänge ” von W . Braunfels , deren Dichtungen der „ Chineſiſchen Flöte ” von Hans Bethge entnomimen ſind . Muſikaliſch wirken ſie wie eine Suite , die mit dem dunklen ſtimmungsvollen Stück „ Die Einſame ” beginnt , im zweiten Geſang „ Ein Jüngling denkt an die Geliebte ” ebenfalls eine Idhlle malt , die mit lichtem Traumbild beginnt und düſter pſalmodierend peſſimiſtiſch ab= ſchiießt , während der kriegeriſche Schlußgeſang ſtarke Gegenſätze und wirkliche Leidenſchaftlichkeit birgt . Das Orcheſter untermalt alles mit ſchönen Farben , zwei ausführliche Inſtrumentaleinlei= tungen führen in die beiden Elegien ein , aber merkwürdig un= vermittelt brechen alle drei Stücke ab . Hier wuchs die Künſtler= ſchaſt der Sängerin von Geſang zu Geſang . Kleine Unrein= heiten fielen weniger ins Gewicht , als nun warmer Vortrag wirkliches Mitfühlen erkennen ließ . Der Schluß „ Ich liebe die Verzweiflung ” wurde mit wirklicher Größe geſtaltet und zeigte , was die Stimme und Perſönlichkeit vermag . Hier wurde auch der anfangs ſehr zurückhaltende Beifall warm . Die Höhepunkte des Abends bildeten die beiden großen Orchefterwerke , denen Balling als Alleinherrſcher wärmſtes Leben einhauchte . Für Darmſtadt neu hörten wir die „ Romankiſche Suite ” Werk 125 von Max Reger zur Feier des 50 . Gehurtstages des allzu früh verſtorbenen Meiſters . In drei ausführlichen Stinimungsbildern zeigt ſie den Komponiſten als ſeinſinnigen Poeten — ähnlich wie in der nicht fernſtehenden Böcklin = Suite — und als Meiſter moderner Orcheſterkunſt . Reger war in der Zeit , als er beide Werke ſchuf , Dirigent des Meininger Orcheſiers ( wir hörten ihn ja im Richard Wagner = Verein ) und erhielt durch dieſe Praxis erſt die überfeinen Farben ſeines Orcheſterklangs . Wun= derzart beginnt das Notturno der Suite , deren Sätze merkwür= digerweife alle von dreiteiligem Takt beherrſcht werden , zart durchſichtig bleibt das ganze Gemälde , in dem ſich die ſeinen Melodielinien märchenhaft verweben , ſelten nur erſcheinen ſattere Farben . Leife träumhaft huſcht das elfen = und koboldhafte Scherzo vorüber , in den harmoniſchen Kühnheiten , die ſtets logiſch wirken , ein echter Reger , und manchmal von faſt gemüt= lichen Walzeranwandlungen durchſetzt . Auch edle Gefühlswärme fehlt nicht , beſonders beim Hervortreten der Hörner . Und nun der herrliche Schlußſatz , von geheimnisvoller , nebelhafter Mor= genkühle ausgehend , immer wärmer , llangſchwelgeriſcher werdend und rieſengroß wie mit einem Sonnenaufgang abſchließend . Meiſter Balling hatte ſich mit größter Liebe in das prachtvolle Werk vertieft und begeiſterte das vortreffliche Orcheſter zu einer ganz hervorragenden Leiſtung . ( Hoffentlich bringt der nächſte Winter die Regerſchen Mozart = oder Hillervariationen . ) Zuletzt erklang in feſtlicher Stimmung die dritte Sinſonie von Brahms mit ihren bedeutungsvoll entwickelnden Eckſätzen und den beiden ſchlichten Idyllen in der Mitte . Im erſten Say hätt ſich in dem faſt verſchwenderiſchen thematiſchen Reichtum wie in den Durchführungen klare , kampefsfrohe und ſiegesgewiſſe Stimmung mit anmutig lyriſchen Teilen die Wage . Geiſtvolle thematiſche Arbeit , klare Stimmführung mit echt Brahmsſchem Auseinanderinſtrumentieren , damit man jeden der gleichzeitigen Gedanken verfolgen kann , erfüllen die eigentliche Durchführung wie den gegen Schluß nochmals auflebenden Kampf , der zuletzt in ein wundervolles Soſtenuto zurückſinkt . Von Klarinetten und Fagetten beherrſcht folgt das unendlich ſchlichte Andante mit dem immier wieder umſpielten Liedthema , in das zweimal nach reiz= vollen Zwiſchenſätzen die geheimnisvollen harmoniſchen Frage= zeichen wieder hinüberführen Dem Scherzoſtelle vertretenden Allegretto mit der ausdrucksvollen Cellomelodie hätten wir durch= ſichtigere Klarheit der begleitenden Streicherfiguren gewünſcht . Eine ganz perſönliche Viſitenkarte des Meiſters ſind die ver= ſchwebenden Harmonien vor der Wiederkehr des Hauptthemas im Horn . Der düſtere Beginn des Schlußſatzes läßt unheimlich den Kampf wieder auflodern , der ſich hier am ſchärfſten ausprägt und durch dunkle ruhigere Teile ein beſonders ernſtes Gepräge annimmt , bevor ſein eigentliches Toben beginnt . Aber ſchon mit dem Eintritt der breiten Melodie in Cello und Horn wird i der Zweifel am endgültigen Sieg beſeitigt , ſie bringt zweimal nach ſtärkſter Kampfeswut die Entſcheidung . Aber nicht mit glänzen= der Fanfare fchließt das Werk , ſondern es beginnt in Rückerinte= rung an die freundlicheren Bilder der drei erſten Sätze ein fried= liches Soſtenuto , das mit dem letzten Verklingen der düſteren Themen allmählich den Mottogedanken des erſten Satzes erklin= gen läßt und mit deſſen Hauptthema langſam austönt . Während Herr Balling mit größter Leidenſchaftlichkeit und Sorgfalt ge= ſtaltete , zeigte ſich im Orcheſter bei der Sinfonie eine leichte Er= müdung , die rhythniſch manches verwiſchen ließ , ein Zeichen der Abſpannung , wie ſie nach einem ſolch tatenreichen Winter under= meidlich iſt . Den Geſamteindruck und die ſtarke Wirkung der Sinſonie verminderten dieſe Kleinigkeiten nicht . — Bühnenchronik . Die Händelopernfeſtſpiele Göttin= gen bringen vom 4 . — 15 . Juli d . Je . folgende Opern Händels in der Bearbeitung O . Hagens zu wiederholter Aufflihrung : Rodelinde ( neu bearbeitet ) , Julius Caeſau , Otto und Theophanv . Aus= kunft durch die Geſchäftsſtelle des Univerſitätsbundes Göttingen , Herz= berger Landſtraße 44 . Rummer 98 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 10 . April 1923 . Seite 3 . Eine wichtige Sitzung der chriſtlichen Gewerkſchaften . Frühjahrstagung des Geſamtverband = Ausſchuſſes . Der große Ausſchuß des Geſamtverbandes der chriſtlichen Gewerkſchaften , der alljährlich zweimal zuſammentritt , tagte am 4 . und 5 . d . M . in Berlin . Die Bedeutung der Tagung liegt in ihrer fruchtbaren Aus= ſprache . Der von Generalſekretär Otte erſtattete Geſchäfts= bericht wie auch das vom Geſamtverbandsvorſitzenden Steger= wald erſtattete Referat über die gegenwärtige allgemeine und gewerkſchaftliche Lage gaben den Auftakt dazu . In ſeinen einleitenden Worten gedachte der ſtellvertretende Geſamtverbandsvorſitzende Behrens der Ereigniſſe der jüng= ſten Zeit , insbeſondere der Vergewaltigung des Rechts und der deutſchen Arbeit durch die ins Ruhrgebiet eingebrochenen Franzoſen . Der Toten des Kampfes am Rhein und Ruhr , insbeſondere der ermordeten Kruppſchen Arbeiter , wurde in geziemender Weiſe gedacht . Die Geſchehniſſe an Rhein und Ruhr durchzogen wie ein roter Faden die Verhandlungen . Die Stellungnahme der Ver= ſammelten zu dieſen Geſchehniſſen war ungefähr die : Der Kampf an Rhein und Ruhr iſt das Ereignis , das alle wirtſchaftlichen und politiſchen Vorgänge nicht nur in Deutſch= land , ſondern in der ganzen Welt überſchattet . Brutaler Militarismus als Handwerkszeug eines zügel= loſen politiſchen Imperialismus ſucht ein freiheitsſtolzes , aber friedliches und waffen= loſes Arbeitsvolk in Sklavendienſt zu zwingen . Das Abwehrmittel iſt das menſchenwürdigſte , das ſich denken läßt . Die Ueberzeugung von dem elementaren Recht auf Leben , von dem elementaren Recht auf Freiheit , haben ſpontan in allen Schichten den heroiſchen Widerſtand hervorgerufen , der in der Form des paſſiven Widerſtandes dem Ueberfall den Erfolg verſagt und dem deutſchen Volke ſein höch= ſtes und notwendigſtes Gut wiederſchenkt : Die nationale Einheit ! In der chriſtlichen Gewerkſchaftsbewegung lebt die Ueber= zeugung , daß ohne die Wahrung und Feſtigung dieſer natio= nalen Einheit der Wiederaufſtieg unſeres Volkes nicht mög= lich iſt . Vorausſetzung der Behauptung der natio= nalen Einheit iſt jedoch der allſeitige gute Wille im ganzen Volke , die ſozialen Gegenſätze durch eine Verſtändigung zu überwinden . Das iſt um ſo leichter möglich , wenn an die Stelle des rein privatwirt= ſchaſtlichen Denkens ein mehr geſamtwirtſchaftliches tritt . Alle deutſchen Menſchen ſind als Glieder der Volksgemeinſchaft zu werten . Die Arbeitgeber müſſen dauernd erkennen laſſen , daß ſie im Lohnarbeiter den Mitarbeiter achten , der einen nicht umſtrit= tenen Anſpruch auf eine ſeiner Menſchenwürde entſprechende Behandlung und Anſpruch auf eine der Ertragsfähigkeit der Wirtſchaft entſprechende Entlohnung hat . Die Arbeiter aber müſſen ſich bewußt ſein , daß wichtiger wie der Kampf um den Anteil am Produktionsertrag die Ertragsfähigkeit der Wirtſchaft ſelbſt iſt . Wo ſozial geſinnte Arbeitgeber den Arbeiter praktiſch als gleichberechtigt anerkennen , muß die Zuſammenarbeit in der Wirtſchaft auch auf Arbeiterſeite vom Willen zur Verſtändigung getragen ſein . Der gemeinſamen Tätigkeit der wohlmeinenden Arbeitgeber und Arbeiter muß es gelingen , das gegenwärtig auf lohnpolitiſchem Gebiet beſtehende Chaos zu beſeitigen und ohne die unſer Volksleben zerſetzenden wirtſchaftlichen Kämpfe zu einem gerechten Ausgleich der ſozialen Gegenſätze , ſowie dahin zu kommen , daß im Mittelpunkt der Wirtſchaft nicht der Profit des einzelnen , ſondern das Wohlergehen des der Ge= meinſchaft nützlichen Menſchen ſteht . Wenn dieſe Auffaſſung All= gemeingut wird , ſo iſt dieſe ſoziale Einheitsfront die ſtärkſte Stütze nationalen Wollens , was ſich im Kampf an Rhein und Ruhr in ſo erfreulich einheitlicher Weiſe zeigt . Der Abwehrkampf an Rhein und Ruhr iſt noch nicht zu Ende . Es iſt alles darauf einzuſtellen , daß er noch lange an= dauern kann , und daß der Feind die Drangſale noch weiter ſtei= gert . Die Deutſchen , die vier Jahre lang in Not und Tod einer Welt in Waffen widerſtanden haben , müſſen den Mut und den Willen aufbringen , um für den guten Ausgang dieſes Kampfes gemeinſam weitere Jahre zu leiden und zu opfern , denn es geht nicht nur um die Reſte des Eigenlebens und der Selb= ſtändigkeit , die der Zwangsvertrag von Verſail= les gelaſſen hat , ſondern es geht ſchlechthin um die Möglichkeit , uns wieder zu erholen . Die Ausſchußtagung des Geſamtverbandes bekundete in aller Not der Gegenwart ein tiefes Gefühl des Dankes und des Stolzes gegenüber der Bevölkerung der über= fallenen und auch der beſetzten Gebiete , daß ſie ſich in allen ihren Schichten ſo ſtarke Inſtinkte und Kräfte für die Bedeutung des gegenwärtigen Kampfes um das höchſte Gut in dieſem qualvol= len Kampfe , die nationale Einheit , gewahrt hat und ſie ſo glänzend bewahrt . . Allen Kämpfern und Duldern gelte ein inniges „ Glück auf ! ” Die Toten des Kampfes , die Leiden der Lebenden , die Leiden des ganzen Volkes waren auch auf dieſer Tagung des Geſamt= verbandes des Ausſchuſſes Anlaß zu dem Gelöbnis , in der Nation und mit der Nation die ganze Kraft der chriſt= lich = nationalen Gewerkſchaften dafür einzuſetzen , daß dieſer Kampf , der unſere Seelen ausdörren , unſere Freiheit vernichten , unſere Wirtſchaft verſengen ſoll , beſtanden wird . Am Ende die= ſes Kampfes muß ein dauernd national und ſozial geeintes Deutſchland und ein in feſt= begründetem Frieden aufatmendes Europa ſtehen ! Zur allgemeinen wirtſchaftlichen Lage als auch zu den be= ſonderen Belangen der Arbeitnehmerſchaft , war die Stellung des Ausſchuſſes die folgende : Der Ausſchuß hält die außerordenilich ſchwierige wirtſchaftliche Lage , in der ſich Deutſchland befindet , nur dann für verbeſſerungs= fähig , wenn es gelingt : 1 . Die Reparationsleiſtungen des Reiches unter voller Berückſichtigung der bereits vollzogenen gewaltigen Leiſtungen auf ein vernünftiges Maß zurückzuführen und der deutſchen Wirtſchaft auf dem Weltmarkte die Gleichberechtigung zu ver= ſchaffen , 2 . die deutſche Produktion , beſonders auch für den Bin= nenmarkt , erheblich zu ſteigern , 3 . eine feſte Währung zu ſchaffen . Alles dieſes läuft nebeneinander her . Der Ausſchuß tritt deshalb dafür ein , daß der Widerſtand gegen die Leiſtung praktiſch unbegrenzter Reparations= leiſtungen , gegen die Unterdrückung Deutſchlands mit aller Energie bis zur vernünftigen Regelung der deutſchen Leiſtun= gen fortgeſetzt wird . Zur Hebung der Produktion hält er die Beſeitigung produktionshemmender Machenſchaften des organiſierten Unternehmer = und Händlertums für ebenſo not= wendig , als die volle „ Verwendung der Arbeitskraft durch die Arbeitnehmer während der geſetzlichen oder tariflichen Arbeits= zeit . Die Feſtigung der Währung kann nur von Dauer ſein , wenn einerſeits die Zahlungsbilanz der deut= ſchen Volkswirtſchaft wieder aktiv geſtaltet und andererſeits das Gleichgewicht im Reichshaushalt wieder hergeſtellt wird . Letzteres erfordert außer den genannten welt = und volkswirtſchaftlichen Aenderungen und Maßnahmen die unverzügliche Beſeitigung aller nicht im In= tereſſe des Volkes notwendigen ſtaatlichen Tätigkeit , vor allem aber auch die Durchführung der beſchloſſenen Steuern und Abgaben . Die chriſtlichen Gewerkſchaften werden ihre Kraft entſprechend einſetzen . Im Ausſchuß des Geſamtverbandes zeigte ſich auch voll= kommene Meinungsübereinſtimmung darüber , daß , entſprechend der allgemeinen wirtſchaftlichen Lage die Arbeitnehmerſchaft in Deutſchland und ihre Organiſationen ſchwere Jahre vor ſich haben . Selbſt in dem günſtigen Falle , daß es ſchon bald mit Deutſchland wieder aufwärts gehen wird , ſind Stockungen in der Beſchäftigung , verſtärkte Beſtrebungen , , die Löhne und Gehälter zu drücken und die ſoziale Entwicklung allgemein zu entkräften , vorauszuſehen . Von der Ueberwindung dieſer Schwierigkeiten , ſowie von dem Gelingen der ſozialen Geſtaltung unſerer ge= ſamten wirtſchaftlichen und geſellſchaftlichen Verhältniſſe aus eigener Kraft , hängt für die Zukunft der Arbeitnehmerſchaft alles ab , denn nachdem ſie die formelle Gleichberechtigung in Staat und Wirtſchaft errungen hat , muß ſie an der Bewältigung der vorliegenden gewaltigen Schwjerigkeiten ihre innere Kraft erweiſen . Die chriſtlichen Gewerkſchaften trauen ſich , geſtützt auf ihre tiefſten und beſten Grundſätze , dieſe Kraft zu . Freilich iſt Erfolg nur möglich , wenn Führung und Gefolgſchaft , jede an ihrer Stelle , ſich voll und ganz für die Ziele der Bewegung einſetzen , die zugleich die Ziele des geſamten Volkes ſind . Der Ausſchuß als Führervertretung bekundete , daß ſich die Führung ihrer Vemntwortung bewußt iſt und alles tun wird , ihr gerecht zu werden . Allen Funktionären und Mitglie= dern im Lande wurde gedankt für die Treue und den Opfermut , und die Hoffnung ausgeſprochen , daß ſie der kommenden ſchwe= ren Zeit mit ſtarkem Mute entgegenſehen und ihr durch ent= ſchloſſenes Handeln den Stempel , der chriſtlich = nationalen Be= wegung aufdrücken . * Justitia fundamentum regnorum . Die Gerechtigkeit iſt die Grundlage aller Staaten , ein uralter Grundſatz , und die Unabhängigkeit ſeiner Rechtspflege iſt Grad= meſſer für das kulturelle Niveau eines Staates , d . h . eines Vol= kcs . „ Es gibt Richter in Berlin , ” erwiderte einſt der Müller von Sansſouci Friedrich dem Großen , als dieſer ihm ein Anſinnen ſtellie , das nach ſeiner Auffaſſung nicht dem Recht entſprach . Es gibt Richter in Berlin , d . h . : auch der Staat ſelbſt , ebenſo wie der damals noch abſolute Träger der Staatsgewalt , ſind den Geſetzen unterworfen , und der zwar vom Staat eingeſetzte , aber troßdem in ſeiner Entſcheidung unabhängige Richter wird ge= gebenenfalls auch gegen den Träger der Staatsgewalt dem Recht zum Siege verhelfen . Daß dieſer Gedanke ſchon damals im Zeitalter des Abſolutismus lebendig war , lebendig ſein konnte , iſt ein Ruhmesblatt deutſcher Geſchichte . In keinem anderen Lande der Welt iſt der Grundſatz der richterlichen Unabhängigkeit , der Gedanke , daß die Majeſtät des Rechts über allen Gewalten ſteht , ſo hochgehalten worden , wie gerade in Deutſchland . Alle Verſuche , die manchmal vielleicht nicht ganz bequeme richterliche Unabhängigkeit einzuengen , ſind mit Recht ſiets abgelehnt worden , und es muß anerkannt wer= den , daß gerade die deutſche Sozialdemokratie früher ſtets in die= ſem Kampf mit in vorderſter Linie geſtanden hat . Justitia est Fundamentum regnorum ! war das Leitmotiv aller ihrer Auslaſſungen , wenn irgendwo eine richterliche Ent= ſcheidung gegen den Staat ging . Sollte man heute , ſeitdem die Sozialdemokratie vielerorts einen maßgebenden Einfluß auf die Leitung der Staatsgeſchäfte ausübt , etwa anderer Anſicht geworden ſein ? Sollte es ſich wirk= lich früher nicht um die Verfechtung eines hohen Grundſatzes , ſondern nur um recht praktiſche Erwägungen gehandelt haben ? Der „ Vorwätrs ” zitiert in ſeiner Nr . 155 vom 4 . April unſere Meldung über die vom hieſigen Landgericht erlaſſene einſtweilige Verfügung , durch die dem früheren Großherzog 30 Millionen zuerkannt werden , und ſchließt folgende Bemerkungen daran : „ Danach hat es alſo ein hochwohllöbliches Landgericht in der Hand , durch ein Urteil zu verfügen , daß derſelbe Staat , der die Richter beſoldet , an den ehemaligen Großherzog 30 Millionen Mark zu zahlen hat , damit der arme Herr , der im Beſitz von meh= reren Schlöſfern , Gütern , einer Silberſchatzkammer u . dal . Sach= werte iſt , aus ſeiner angeblichen Notlage befreit und inſtand ge= ſetzt wird , ſeine Beamten und Hausangeſtellten zu bezahlen . ” Daß der „ Vorwärts ” über die Sache ſelbſt offenbar recht wenig unterrichtet iſt , ſoll hier nicht erörtert werden . Das weſent= liche iſt , daß hier mit dürren Worten dem Richter das Recht ab= geſprochen werden ſoll , gegen den Staat zu entſcheiden , weil dieſer die Richter beſoldet ! Für den Staat gibt es alſo kein Geſetz , er ſteht über dem Recht ! Das wäre Deſpotis= mus in reinſter Form . Unſerer Auffaſſung nach ſind Recht und Geſetz für jeden einzelnen da , er mag Taglöhner oder früherer Großherzog ſein , und jeder einzelne hat den Anſpruch auf den Schutz des Geſetzes , und mag es ſelbſt gegen den Staat ſein . Justitia fundamentum regnorum ! Wenn irgend ein unbe= deutendes Provinzorgan ſich eine derartige groteske Entgleiſung leiftet wie jetzt der „ Vorwärts ” , ſo kann man das nicht weiter tragiſch nehmen . Von dem Zentralorgan einer großen Partei ſollte man doch erwarten können , daß ihm etwas derartiges nich : paſſiert . Daß es im übrigen nicht gerade erhebend iſt , daß die heſſi= ſche Regierung es hat ſoweit kommen laſſen , haben wir ſchon früher ausgeführt . Der „ Vorwärts ” nennt uns deshalb „ mon= archiſtiſch ” . Wir müſſen aber feſtſtellen , daß auch die Voſſiſche Zeitung in Berlin unter dieſe „ Monarchiſten ” gegangen iſt , deun dort leſen wir ( Nr . 157 , Morgenausgabe vom 4 . April 1923 ) : Auffällig an dem Verhalten der heſſiſchen Regierung iſt die durch das Miniſterium ver= ſchuldete Hinſchleppung der Abfindung . Man hat dem Großherzog nicht einmal eine Antwort auf ſeine wiederholten Eingaben zukommen laſſen . Peinliche Anfragen im Unterhaus . TU . London , 9 . April . Oberſt Wedgewood , unab= hängiger Liberaler , richtete heute im Unterhaus eine Anfrage an Bonar Law , ob Loucheur , wie er ihm in einem Interview mit= teilte , die vollkommene Zuſtimmung der engliſchen Regierung ge= funden habe . Insbeſondere bezog ſich ſeine Frage auf die Löſung des Ruhrproblems und darauf , in welcher Weiſe man gedenle , Deutſchland eine Anleihe zu gewähren , die es in die Lage ver= ſetze ſeinen Zahlungsverpflichtungen nachzukommen . Der Pre= mietmainiſter erwiderte , daß man ſich nur ganz allgemein über dieſes Problem unterhalten habe . Kennworthy fragte dann , ob es wahr ſei , daß Bonar Law für ſich ſelbſt und für die Regierung die Zuſtimmung zu der franzöſiſchen Ruhraktion ausgedrückt habe . Bonar Law ant= wortete in verneinendem Sinne . Dieſe Frage ſei nie an ihn geſtellt worden . Kennworthy meinte darauf , infolgedeſſen ent= ſprächen wohl die Berichte der franzöſiſchen und engliſchen Preſſe nicht der Wahrheit . Bonar Law erwiderte , er kenne dieſe Ve= richte nicht . Tanzabend Paleska Gert im Kkeinen Haus des Landestheaters . * . Valeska Gerts tanzkünſtleriſche Begabung hat ſich durch= geſetzt . Seit ſie vor einigen Jahren zum erſten Male ihre Kunſt in Darmſtadt zeigte , iſt dieſe einen Weg der Entwicklung gegan= gen , der auf ebenſoviel Fleiß ſchließen läßt , wie auf das richtige Erkennen der individuellen Begabung dieſer Künſtlerin . Das , iſt das Groteske mit einem ſtarken Einſchlag ins Erotiſch = Sinnliche , lebendig und temperamentvoll Glutende . Dieſer Groteske fehlt der leichte , feine Humor , er wird wirkungsvoll erſetzt durch ſcharf pointiertes Charakteriſieren , deſſen Zeichnung ihre Schärfe er= hält durch eine Doſis Dämonie . Die Kunſt dieſes Groteske= tanzes iſt in dem heutigen Grade ihrer Entwicklung umſo höher zu bewerten , als ſein Inſtrument , der Körper der Künſtlerin , nicht eigentlich darauf eingeſtellt iſt . Die rundliche Weichheit der Formen erhält vielmehr die Möglichkeit zu grotesker Charakte= riſtik erſt durch Mimik und Geſte und vor allem durch das Koſtüm , deſſen Farbe und Schnitt mit der Muſikalität des Tanzes und des gewollten Ausdrucks gut in Harmonie und Rhythmus ge= brachſt wird . Aus dem Programm ragt als ſtärkſte Leiſtung in ſcharfer und eindruckstiefer Charakteriſtik der ſtumm ( ohne Muſik ) „ ge= tanzte ” Tod heraus . Die Plaſtiken muteten an , wie nach Zcich= nungen von Alfred Kubin geſchaffen , und der ſtumme Schrei wirkte fafzinierend , faſt hypnotiſch , ſo daß auch Widerwillige in Bann geſchlagen wurden . Auch die „ Canaille ” war eine ſtarke und ſcharf umriſſene Charakteriſtik . Hier ward der Fortſchritt der Kunſt Valeska Gerts ſeit ihrem erſten Auftreten überzeugend fühlbar . Im übrigen iſt Valeska Gerts Tanz Satire und Perſiflage . Sie gab eine flotte , heitere Perſiflage von reizvoller Bildhaſtig= keit auf Varieté und Kino , auf Tango und Zirkus , auf Ballett und Salome und auf den ſpaniſchen Tanz , ſie tanzte reichlich Bauch und war auch ſonſt nicht irgendwie prüde , und die Be= ſucher waren’s auch nicht und klatſchten vielfach „ raſend ” Beifall . II . St . Portrag des Reichskunſtwarts Dr . Redslob . * Am Sonntag vormittag ſprach Dr . Redslob im roten Saal des Großen Hauſes über „ Bühne und bildende Kunſt‟ . Er führte etwa aus : Die Kunſt der Bühnengeſtaltung iſt wie jedes Kunſtſchaffen dem Wandel der Zeiten unterworfen . So wie die Periode der letztvergangenen Jahrzehnte den ſtren = gen Verismus der Illuſionsbühne angeſtrebt hatte , ſo geht jetzt die Beſtrebung auf ſeeliſche Belebung des Bühnenbildes . Das geſprochene Wort ſteht im Vordergrund , die Dichtung als ſolche ſoll beſtimmend ſein , nicht Zeit und Ort , worin die Handlung des Stückes ſich abſpielt . Drei Faktoren ſtehen dabei zur Ver= fügung : der Raum . das Licht und die Farbe . Architekturbilder , die jeder kunſtgeſchichtlichen Kritik ſtandhielten , treten jetzt zurück vor raumloſer Geſtaltung ; der Kubus beherrſcht die Bühne , er ſteht im Dienſt von Wort und Handlung . Belebt und unter= ſtützt wird ſeine Wirkung durch Farben und Licht , und das Zu= ſammenarbeiten mit dieſen dreien eröffnet die Möglichkeit zu mannigfaltigſter Geſtaltung . Das Beſtimmende aber ſei ſtets der Geiſt der Dichtung , das Bühnenbild müſſe beſeelt , von innen heraus geſchaffen ſein . Mit anſchaulichen Beiſpielen auch aus hieſigen Aufführungen verſtand Dr . Redslob trefflich , die Beſtrebungen dieſer neuen Richtung von Bühnenkunſt verſtändlich zu machen . Eine Stel= lungnahme zu dieſen Leitſätzen behalten wir uns vor in weiterer Ausführung zu Ende der Spielzeit . — V 1 s . * Ein wandernder See . Faſt vor den Toren Wiens und in tvenigen Bahnſtunden bequem erreichbar befindet ſich an der heutigen Grenze von Oeſterreich und Ungarn ein See , der den Menſchen ſchon ſehr viele Rätſel , aufgegeben hat . Es iſt der Neuſiedlerſee , der von Zeit zu Zeit ein An = und Ab= ſchwellen ſeines Waſſerſtandes zeigt und bisweilen vollſtändig austrocknet . Prof . Halbfaß aus Jena , ein hervorragender Sach= verſtändiger auf dieſem Gebiete , hat den „ wandernden See ” jetzt näher unterſucht und erzählt von dieſer eigentümlichen Natur= erſcheinung in „ Reclams Univerſum ” . Man möchte es kaum glauben , daß dieſer See , deſſen impoſante Waſſerfläche kaum zu überſehen iſt und den Umfang der drei größten oberbayeri= ſchen Seen weit übertrifft , bisweilen vollkommen von der Bild= fläche verſchwindet . Und doch iſt dies tatſächlich der Fall . Um die Mitte des 13 . Jahrhunderts ſollen ſogar ſechs Dörfer an der Stelle des Sees geſtanden haben , der ſie dann bei ſeinem Wie= deranſchwellen unter ſeinen Fluten begrub . 1683 und 1738 ſoll er ebenfalls vollkommen ausgetrocknet geweſen ſein , und ſicher iſt , daß im Sepiember 1871 Leute trockenen Fußes über das Seegebiet wanderten , ſchwere Fuhrwerke auf ſeinem Boden fuh= ren und Korn und Weizen auf dem Seegrunde gebaut wurden . Doch füllte er ſich wieker in den nächſten Jahren allmählich und erreichte 1878 ſeinen normalen Waſſerſtand . Seitdem hat man zwar , beſonders im Hochſommer , ſehr niedrigen Waſſerſtand be= obachtet , aber er iſt nie wieder ausgetrocknet . Die ungariſche Regierung hatte den Plan , den See künſtlich auszutrocknen und die 350 Quadratkilometer ſeiner Fläche anzubauen . Aber der See beſitzt auch als ſolcher ſeinen Wert , nicht nur durch die Fi= ſcherei und den Ertrag der ungeheuren Schilfbeſtände , ſondern auch durch ſeinen Nutzen für den Weinbau , indem er dem Wein , der zu den beſten Ungarns gehört , Luftfeuchtigkeit zuführt . Eine nennenswerte unterirdifche Speiſung oder Auszehrung des Sees findet nicht ſtatt ; das Steigen und Fallen des Spiegels reguliert ſich lediglich durch Niederſchlag und offenen Zuſluß bezw . Ver= dunſtung . Und die „ Wanderung ” , ſein Verſchwinden und Wieder= erſcheinen , iſt einfach durch Verminderung des Niederſchlags bei großen Trockenperioden zu erklären . * Praktiſche Anwendung der Fliegertätigkeit . Alle Führer von Luftfahrzeugen können ihre Geſchicklichkeit nicht auf den Handelslinien ausüben . Die Militärflieger z . B . ſind in dieſen Zeiten der Arbeitsloſigkeit gezwungen , aus Liebe zur Kunſt zu fliegen . Und das kommt das Staatsbudget teuer zu ſtehen . Bekanutlich ſind die Amerikaner praktiſche Leute . Ihre Militär= flieger werden demnach nützlich verwendet , um die . . . Raupen zu bekämpfen , die die Wälder von Ohio verwüſten . In 54 Sek . vermochte ein Fliegergeſchwader auf einen infizierten Wald 175 Liter Inſektenpulver auszugießen , die mehrere Millionen Raupen töteten . Die Methode iſt bemerkenswert , aber ſie läßt darüber nachdenken , wenn man auf die nächſte Verwendung bedacht iſt . * Millerand und die Wiederbevölkerung Frankreichs . Neu= lich erklärte der Präſident vor der Geburtenliga : „ Kein Präfekt verläßt mein Kabinett , an den ich nicht die Frage richte : „ Was tun Sie in Ihrem Departement , um die Kinderſterblichkeit zu bekämpfen ? ” Wohl ! Millerand empfängt die Präfekten und verlangt von ihnen Berichte . Das iſt nicht ſehr verfaſſungs= mäßig . Schließlich mag es bei der guten Abſicht noch hingehen . Aber wäre es nicht richtiger , den Miniſter des öffentlichen Unter= richts zu befragen , warum er in ſeinem Budget die Mutter= ſchaftsverabſchiedungen unter der allgemeinen Rubrik der Krank= heitsverabſchiedungen einträgt . In dem Augenblick , tio der Miniſter veröffentlicht , daß er die Kinderpflege ( Säuglings= pflege ) zum Gegenſtand des Schulunterrichts machen will , er= ſcheint es da nicht ebenſo widerſpruchsvoll als anſtößig , ihn die Mutterſchaft mit einer Krankheit gleichſtellen zu ſehen ? Ge= wöhnlich verbreitet man nicht die Krankheiten , man bekämpft ſie . Will der Miniſter den Lehrerinnen zu verſtehen geben , daß , wenn es ihre Pflicht iſt , die Mutterſchaft zu predigen , ſie nicht LA das Recht haben , Mutter zu ſeins Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 10 . April 1923 . Nummer 98 . Stadt und Land . Darmſtadt , 10 . April . — Ernaunt wurden am 20 . Februar 1923 : der Studienaſſeſſor Dr . Wilhelm Glitſch aus Oppenrod ( Kreis Gießen ) zum Studienrat an der Höheren Bürgerſchule zu Ober = Ingelheim mit Wirkung vom 1 . 2 . d . J 3 . an ; am 3 . April der Hilfsaufſeher Heinrich Langsdorf , in Rockenberg zum Strafanſtaltsoberwachtmeiſter am Landeszuchthaus Marienſchloß ; am 4 . April der Kreisdivektor des Kreiſes Erbach Dr . Ernſt Merck aus Offenbach a . M . zum Kreisdirektor des Kreiſes Heppenheim , der Kreisdirektor des Kreiſes Heppenheim Hermann Pfeiffer aus Darmſtadt zum Kreisdirektor des Kreiſes Erbach , beide mit Wirkung vom 1 . Mai 1923 an . — Uraufführung in der Oper . Am Donnerstag , 12 . April , kommt im Großen Haus des Heſſiſchen Landestheaters „ Hagith ” , eine Oper von Carol Szymanowski , zur Uraufführung . Szymanowski iſt 1883 in Kiew geboven . Er ſtudierte Kompoſition bei Max Reger . Seine Ent= wicklung als Komponiſt führte ihn von Klavzerſtücken in Chopinſcher Art immer mehr zur neueſten Richtung . Er ſchrieb außer der Oper „ Hagith ” , die ſeiner mittleren Schaffensperiode angehört , ein Violin= konzert , zahlreiche Klavierſtücke , Lieder und ſymphoniſche Werke . Sein Name als Komponiſt wurde in Deutſchland im Jahre 1910 bekannt durch die Preiskrönung eines Präludiums bei einem Preisausſchreiben der „ Signale für die muſikaliſche Welt ” in Berlin . Bei den internatio= nalen Kammermuſikaufführungen in Salzburg und dem Kammermuſik= feſt in Donaueſchingen im letzten Jahre wurden Werke von Szyma= nonski geſpielt und ſein Name neben dem von Paul Hindemith in der Kritik beſonders genannt . Am 12 . April wird außer „ Hagith ” die Tanzpantomime „ Petruſchka ” von Stra insky zum erſten Male auf= geführt . Spielplanänderung . Da i „ Petruſchka ” Schauſpielper= ſonal beſchäftigt iſt , kann „ König Nikolo ” nicht am Donnerstag , den 12 . , ſondern erſt am Freitag , 13 . April , gegeben werden . Am Donners= tag wird im Kleinen Haus „ Bunbury ” gegeben werden . „ Bunburg ” fällt dann der Zuſatzwiete V zu , „ König Nikolo ” der Sondermiete 3 . — Hilfstätigkeit für Ausgewieſene . Die Deutſche Volks= partei gibt wiederholt bekannt , daß auf der Geſchäftsſtelle , Wilhel= minenſtr . 5 , Tel . 1304 , eine Hilfsſtelle für ausgewieſene Mitglieder und Freunde der Partei errichtet iſt . Dieſe Stelle befaßt ſich vor allen Din= gen damit , den aus dem beſetzten Heſſen ausgewieſenen Freunden bei ihrer erſten Unterbringung mit Rat und Tat zur Seite zu ſtehen und möblierte Zimmer in Darmſtadt , ſoweit Angebote vorliegen auch in ganz Heſſen , zu vermitteln . Es beſteht ferner die Möglichkeit , daß Kin= der von Ausgewieſenen , zum Teil koſtenlos , im Odenwald oder in Ober= heſſen untergebracht werden können . In Darmſtadt wird den Ausge= wieſenen auch Gelegenheit geboten , an einem guten , billigen Mittags= tiſch ( Wiener Küche ) , teilzunehmen . Nähere Auskunft wird während der Geſchäftsſtunden von 9 — 1 und 3 — 6 Uhr jederzeit auf der Geſchäfts= ſtelle gerne erteilt . C . Erſtkommunion und Firmung . Herr Biſchof Dr . Hugo von Mainz wurde am Sonntag abend am Eingang der St . Ludwigskirche von der Geiſtlichkeit und den Kirchenvorſtänden feierlich empfangen , worauf ſich in dem feſtlich geſchmückten Gotteshaufe die üblichen Zere= monien anſchloſſen , denen eine herrliche Anſprache des Herrn Biſchofs folgte . Am Montag fand um 9 Uhr ein von Herrn Kaplan Dutten= höfer zelebriertes feierliches Hochamt ſtatt , während deſſen der Oberhirte eine eindrucksvolle Predit mit dem Vorſpruch hielt : „ Das iſt der Sieg , der die Welt überwindet , unſer Glaube‟ . Hierauf ſpendete der Herr Tiſchof 370 jungen Leuten aus Darmſtadt und den umlingenden Gemein= den , die am Vortage größtenteils ihre Erſtkommunion gefeiert hatten , die Firmung , Hiervon kamen 145 auf die Pfarrei St . Elifahety , 120 auf St . Ludwig , 75 auf St . Martin und 21 auf Eberſtadt , woran ſich noch 9 Erwachſene anſchloſſen . — Die Frühjahrsverſammlung des Verbandes der evangeliſchen weiblichen Jugend in Heſſen , ſollte diesmal im beſetzten Gebiet ſtatt= finden . Da dies wegen der Verkehrsverhältniſſe leider nicht möglich iſt , lädt der Verbandsvorſtand , nach Offenbach a . M . ein und zwar für Montag , den 23 . April , nachm . 3 Uhr , in die Lutherkirche . Paſtor Thiele von = Berlin = Dahlem , der Vorſitzende des deutſchen Verbandes , wird über „ Die Erziehungsaufgaben uſerer Vereine‟ ſprechent . Außerdem iſt eine große Reihe von Verbandsangelegenheiten zu erledigen . Paſtor Thiele hat auch die Hauptarbeit bei dem Leiterinnenlehrgang am 24 . — 27 . April übernommen . Frl . Maria Stehmann , die Herausgeberin der „ Deutſchen Mädchen= zeitung ” , arbeitet bei dieſem Lehrgang und bei der vorausgehenden Freizeit für Helferinnen ( 17 . — 20 . April ) mit . Beide Kurſe finden im Eliſabethenſtift in Darmſtadt ſtatt . Näheres durch Verbandsjugend= pflegerin , Frl . W . Hein in Reinheim i . O . — Odenwaldklub Darmſtadt . Das Klußheim bis auf den letzten Platz füllend , erledigten die Mitglieder der hieſigen Ortsaruppe unter Fihrung des Bürgermeiſters Mueller die Aufgaben der Hauptver= ſammlung . Gegen den Bericht über die letzte Hauptverſammlung war nichts zu erinnern . Ebenſo fand einmütigen Beifall der ausführliche , von echtem Wanderergeiſt durchwehte Jahresbericht des Direktors Schrauth . Die Mitgliederzahl iſt über den Beſtand des Vorjahres hinausgegangen . Zwölf planmäßige Wanderungen führten in alle Teile des Klubgebietes . 119 Wanderer haben ſich das goldene Abzeichen erworben . In 258 Gruppen wurden über 9000 Kinder in unſere ſchöne Heimat geführt . Die Zahl derer , die ſich lohnende Schau erſtiegen auf den Türmen des Klubs , iſt gewaltig gewachſen . Die Genießer wunder= vollen Rundblicks auf Ohly = und Kaiſerturm ahnten nichts von den ir Aurnpebsrheftelllen m Dineris die hand , wert . 2 u S Fan . wäckterehepaar Schönbein brachte der Klub in Darmſtadt 60000 Mark auf . Die amtlichen Mitteilungen des Vereins erſcheinen , nach= dem die Teuepung die beliebte , Dorflinde ” gefällt hat , in der Fachzeit= ſchrift für Sport , Turnen Spiel und Waudern . Lebendig blieb der mit den anderen Ortsgruppen in enge Verbindung zu treten . Render de Red n Borfkäil eft in We Dangsche und freiem Liede ſchwelgen konnten . Die Ehrenmitglieder Loewe und Pietz , ſowie Vorſtandsmitglied 2 . Fiſcher haben gebeten , von einer Wiederwahl in den Vorſtand abzuſehen . Die Verſammlung be= dauerte den Rücktritt dieſer bewährten Kämpen , die nach langer ver = Lienſtvoller Tätigkeit ſich in die Ruhe zurückziehen wollen . L . Fiſcher , früher langjähriger Schriftführer und zweiter Vorſitzender , nunmehr 25 Jahre Vorſtandsmitglied , wurde einſtimmig zum Ghrenmitglied er= nannt . Neugewählt wurden cand . Nies , Lehrer Salomon und Recknungsrat Scharmann . Den Gönnern des Klubs , den Lehrern und den Männern der Preſſe wurde lebhafter Donk gezollt , nicht min= der der Stadt Darmſtadt , die 50 000 Mark für Jugendwanderungen und 12000 Mark für Jugendherbergen bewilligen will . Dem Rechner Robert Bergmann gewährte die Verſammlung dankbar Entlaſtung . Ein halbjähriger Mitgliedsbeitrag von 600 Mk . wurde beſchloſſen . Der Vonanſchlag klettert weit über eine Million hinaus . Ein Dekorierungs= feſt findet der ſinnloſen Koſten wegen nicht ſtatt ; den verdienten Wan= derern wird der Poyſtand nach der nächſten Wanderung die Auszeich= wng des Alubs überreichen . Der neue Wanderplan wurde genehmigt . Zugunſten der Erhaltung der Wegbezeichnung wird demnächſt ein Korzert veranſtaltet , deſſen Leitung der Direkfor der Städtiſchen Ton= gkademie W . Schmitt übernommen hat . — Vierjähriges Stiftungsfeſt der „ Theſta ” ( Opernſtatiſterie des Landestheaters ) . Der Thegterklub feierte ſein 4 jähriges Stiftungsfeſt . Das Programm bot neben dem unter Leitung des Herrn Laun ſtehen= den , recht gut diſziplinierten Orcheſter Geſangliches , Dellamatoriſches ud einen flott geſpielten harmloſen Eivakter . Tänze , von den Damen G . Falkenſtein und A . Kraft vom Heſſiſchen Landesühegter ſach= lich und nett ausgeführt , leiteten zu einer recht wirkungsvollen und mit Komik durchſetzten kleinen Operette über , die das ſichere Zuſammenſpiel aller Mitwirkenden leicht über etwaige Klippen getragen hat . Hier ſei vor allem Frl . Marta Fleiſchmann vom Heſſiſchen Landestheater gerannt , die , mit gut geſchultem vorzüglichem Stimmaterial ausge= ſtattet , gefördert von ziemlicher Routine , verdienſtvolle Trägerin der liebenswürdigen Angelegenheit war . Neben ihr ſtanden ſehr nett und mit beſtem Bemühen die Herren Böhm . Roth und Hubertus . Anerkennung auch der geſchickt und vorteilhaft aufgebauten Dekoration beider Stücke . Alles in allem , eine vergnügliche und ſehr behagliche Feier . Orpheum . „ Der blonde Engel ” iſt ein ausgelaſſenes Operettchen mit vielen Geſangs = und Tanzſchlagern , das allabendlich Stürme der Heiterkeit erweckt und in dem eine ganze Reihe von Tanz= ſzenen , Solo = und Duettgejängen da ( apo verlangt werden . Im wueſent= lichen derdankt die luſtige , literariſch anſpruchsloſe , aber an Situations= komik reiche , pikant gewürzte Operette , die eigentlich ein toller muſika= liſcher Schwank iſt , ihren ſtarken Erfolg der unerſchöpflichen Laune und dem vielſeitigen Talent des Herrn Bertram , der jeder Situation gewachſen iſt und mit ſpielſicherer Noutine jegliches Wirkungsmoment erfaßt und — ſein Publikum genau kennt . Wenn er auch manchmal etwas deub aufträgt , ſein köſtlicher Humor darf ſich das erlauben , und fein Lachen wirkt mitreißend , wie ſeine leichtſinnigen Nöte . Und den gleichen Anteil am Erfolg hat die ebenſo vielſeitige , temperamentvolle , queckſilbrige , ſprühende Soubrette Frl . Peter , deren hinreißende Laune ebenfalls unerſchöpflich iſt , und die auch wohl die Schöpferin der originellen Tanzduette und = Terzette iſt . Um dieſe beiden Träger der führenden Rollen und Partien , zu denen noch die trocken = derbe Gro= teske des Herrn Keſſenich tritt , gruppieren ſich die übrigen Mit= glieder des Enſembles mit gutem Können und gutem Einpaſſungsver= mögen , ſo daß , bei dieſen Operetten unerläßliche Vorbedingung , ein flottes und dadurch höchſt wirkſames Zuſommenſpiel gewährleiſtet wird . — Wer der blonde Engel iſt und was er bringt , das ſoll nicht verraten werden , um die Pointen und damit die Wirkung dem Beſucher nicht vorweg zu nehmen . — Ausſtellung . In der Kunſthandlung Wilhelmine Blöcher , Wil= helminenſtraße , ſteht zur Zeit ein geſticktes Wandbild aus . Das Bild ſtellt in entzückenden Farben einen Bergfrühling vor und iſt von Aenne Kuniſch , Saalbauſtraße 22 , angefertigt . Ehrlicher Mann geſucht . Beim Poſtamt 1 ( Nheinſtraße ) iſt am Schalter 12 der Poſtanweiſungsannahwe ein Minderbetrag von ro . 90 000 Mark aufgetreten , für den der betreffende Beamte haftbar iſt . Es erſcheint nicht ausgeſchloſſen , daß beim Ein = oder Aus= zahlen ein Irrtum unterlaufen iſt . Im Belange des Beamten , den bei der heutigen Teuerung die Deckung dieſes Betrags recht hart trifft , wären dem Poſtamt ſachdienliche Mitteilungen ſehr erwünſcht . — 25 jähr . Jubiläum . Frl . Frieda Stier iſt am 12 . April 25 Jahre im Hauſe Gebrüder Unger tätig . Seit zwei Jahren leitet ſie eine Filiale der Firma , Ludwigshöhſtraße 1 ½ , und erfreut ſich dort be= ſonderer Beliebtheit ſeitens ihrer Umgebmig . im Kampf gegen welſche Tücke — Preuß ; ; = Süddeutſche Klafſenlotterie . Die vierte ( Haupt = und Schlußklaffe ) beginnt bereits am 17 . d . M . und dauert bis zum 19 . Mai . Die Erneuenung her Loſe muß planmäßig ſieben Tage vor Begina der Ziehung bei den zuſtändigen Einnehmern erfolgen . Dieſe Erneuerungs= friſt läuſt heute Abend ab , worauf alle Intereſſenten aufmerk= ſam gemacht ſeien . Wer ſich alſo das Anrecht an ſeinen bisher geſpiel= ten Loſen ſichern will , und die 40 Mark betnagenden Mahnkoſten er= ſparen will , verſäume dieſe Friſt nicht . Für neu hinzutretende Spiel= luſtige halten die Einnehmer noch eine kleine beſchränkte Anzahl von Loſen in allen Einteilungen vorrätig . C Verhängnisvolle Verwechfelung . Am Somstag abend trank in kalender , Ortsführer Gedenkſchriften ? der Dämmerung ein Mann in der Darmſtraße ſtatt aus der Kaffeeflaſche verſehentlich aus einer mit Benzin und Oel gefüllten Flaſche . Er war allein in einem Zimmer und wurde gl icklicherweiſe ſofort von einem Kinde auf dem Boden liegend aufgefun ” , , wo er ſich in Krämpfen wand und noch die Urſache derſelben angehen konnte . Anwendung von Milch führte Erbrechen und eine gewiſſe Erleichterung herbei . Im Kranken= hauiſe wurde der Magen ausgepunpt und glaubt man , den Manu noch in letzter Stunde retten zu können . Geſellſchaft überraſchten Einbrecher , in einem der größten Betriebe im Induſtrieviertel in der Nacht zum 7 . d . Mts , die gerade im Begriff waren , einen Treibriemen fortzuſchaffen . — Der Treibriemen wurde beſondere Ereigniſſe hervorzuheben ( Bildkunſt , Plaſtikkunſt , Baukunſt , den Einbrechern abgenommen und dem Beſitzer wieder zugeſtellt . n . Strafkammer . Eine unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit geführte Eiſenbahnoberſchaffner Eduard Vogel aus Griesheim wegen Ver= brechens nach 8 173 St . G . B . Der Angeklagte iſt Vater mehrerer Kin= der , und es kam für die längere Zeit hindurch fortgeſetzte Tat eine Tochter in Betracht , die ſelbſt die Strafbarkeitsgrenze von 18 Jahren noch nicht erreicht hat . Nach früherem teilweiſen Geſtändnis verleste ſich V . nunmehr aufs Leugnen , doch ergab ſich durch die Beweisaufnahme ( insbeſondere die Zeugenausſagen eigener Angehörigen ) die volle Schuld , und er ging infolge dieſes neuerlichen Verhaltens jeder An= rechnung der Unterſuchungshaft verluſtig . Das Urteil lautete auf 2 Jahre 6 Monate Zuchthaus nebſt 5 jährigem Ehrverluſt . n . Zum Fall Hofmann = Weber . Bezüglich des ſchweren Verbrechens , dem die Frau des hieſigen Händlers Fritz Hofmann zweifellos im April 1921 zum Opfer gefallen iſt , erwuchs nach umfangreichen Ermittelungen dringender Verdacht gegen die beiden nunmehr Verhafteten . Sie ſelbſt beſtreiten vorläufig jede Kenntnis oder Beteiligung an der Tat , obwohl bereits durch eine Reihe von Momenten gewichtige Belaſtung zu be= ſtehen ſcheint . H . lebte mit der ( nach dem Leichonfund wohl durch Er= würgen ) Ermordeten in ſchlechtem Einvernehmen , und auch der ihm befreundete Polizeiinſpektor Weber ſoll , ein Gegner der Frau geweſen ſein , weil ſie ſeinem Verkehr mit ihrer Schweſter hinderlich war und bei W . s Ehefrau wie bei Dritten ihn deshalb bloßgeſtellt hatte . Nach= dem Frau H . auf eine Strafanzeige des eigenen Mannes polizeilich ſiſtiert und von W . verhört worden war , ſoll die Freilaſſung erfolgt ſein , und ſie war ſeitdem verſchwunden . Mannigfache Indizien laſſen das weitere Verhalten der beiden Angeſchuldigten in der langen Zwi= ſchenzeit vecht auffällig erſcheinen , und dieſes Material bildet im Verein Gebieten ( Geſundbeten , Behexen uſw . ) geſammelt ? mit dem endlich aufgeklärten Verbleib der Unglücklichen die Grundlage für die eröffnete Unterſuchung . W . war ſchon ſeit gerqumer Zeit aus dieſem und ſonſtigem Anlaß vom Dienſte ſuspendiert . Die feierliche Ueberreichung der Geſellenbriefe . In dem ſtimmungsvoll geſchmückten großen Saalbauſaal vollzog ſich die von dem Geſellenprüfungsausſchuß des hieſigen Ortsgewerbevereins veranſtaltete Verteilung der Geſellenbriefe an die Junggeſellen und Junggeſellinnen , die mit ihren Angehörigen die dichtbeſetzten Räume füllten . Der Vorſitzende des Prüfungsausſchuſſes , Obermeiſter Kraus , begrüßte die Anweſenden , darunter auch die Vertreter der Behörden , der Induſtrie und des Handwerks , erwähnte die Bedeutung eines guten Handwerks gerade in der heutigen ſchweren Lage unſeres Vaterandes und wies auf die Zuſammenarbeit der Induſtrie und des Handwerks im Intereſſe unſeres Vaterlandes hin . Seine Worte klangen aus in dem Rüttliſchwur , „ Wir wollen fein ein einig Volk von Brüdern , in keiner Not uns trennen und Gefahr . ‟ Der Vorſitzende des Orts= gewerbevereins und der Handwerkervereinigung , Herr Nohl , ſprach dann Willkommensworte an die jungen Handwverker und Handwerkerin= nen . Im Namen des Finanzminiſteriums , Abt . für Bauweſen , ſprach Herr Miniſterialrat Wagner , für die Handwerkskammer Herr Syn= dikus Schüttler , die Glückwünſche und Grüße überbringend . Für das Stadtſchulamt und den Schulvorſtand begrüßte Herr Stadtſchulrat Löſch die Handwerker , empfahl das Zuſammenarbeiten zwiſchen Volk und Schule , zwiſchen den Organen des Handwerks und den Vertretern der Schulen . Herr Fabrikant Schenk beglückwünſchte in herzlicher Anſprache die Junggeſellen . Weitere Begrüßungsanſprachen hielten noch Herr Neg . = Rat Dr . Wolf für das hieſige Kreisamt und Herr E . Trier , für die Darmſtädter Holzinduſtrie . Hieran ſchloß ſich die Verteilung von Prämien an die einzelnen Prüflinge , die ſich durch hervorragende Leiſtungen bei der Prüfung ausgezeichnet hatten . Es fielen hier wieder manche beherzigenswerte Anerkennungs = und Mahnworte . Es wurden prämiiert : Eiſeninduſtrie : Ernſt Beutel , Adam Fromm bei der Göbelſchen Maſchinenfabrik ; Nikolaus . Andres ( Motorenfabrik ) ; „ Wilhelm Bruſt ( Gebr . Röder ) ; „ Karl . Weber ( Maſchinenfabrik Rodberg ) ; Wilhelm Breitwieſer ( Gebr . Röder ) . Holz= induſtrie : Schreiner von der Firma Alter : Friedmann , Benz , Fenchel , Mohr , Coh ; Schreiner von der Firma Joſeph Trier : Flick , Storck , Ebenrecht , Merker : Schreiner von der Firma Glückert : Maſer , Vie= weger ; von der Firma Klenk : Krein , Dickler ; von Heſſ . Möbelfabrik Eiſemann , Köhler u . Co . : Pfaff ; von der Schreinerinnung : Friedrich Vokk bei Thomae , Peter Valter bei W . Müller , Otto Müller bei K . Weihl , Paul Schmidt bei Ph . Flander , Ludwig Häuſer bei Frd . Bickard , Adam Mahr bei Frd . Chriſt , Ludwig Müller bei J . Schonig ; von der freien Vereinigung der Spengler und Inſtallateure : Johannes Maul , Wilhelm Breitwieſer bei Firma Nöder ; von der Schuhmacher= innung : Fronert b . Kohle in Fa . Soeder , Balz bei Huber . Es folgte dann die Verteilung der Geſellenbriefe an die 640 Junggeſellen , die ihre Prüfung beſtanden hatten . Angemeldet waren 670 . In ſeinem Glückwunſche wies der Vorſitzende , Herr Kraus , be = , ſenders auch darauf hin , daß Anſtand und Sitte ſich für einen tüchtigen Handwerker geziemen . Herr Nohl ſprach im Namen des Ortsgewerbe= vereins und der Handwerkervereinigung allen Prüfungsmeiſtern und denen , die ſich um die Prüfung verdient machteu , insbeſondere Herrn Krauß , unter herzlichem Beifall warmen Dank aus . Dann ſchloß der Vorſitzende die erhebend verlaufene Feier . Lobend zu erwähnen , iſt noch die Ausſtellung der gefertigten Arbeits= proben und Geſellenſtücke , ſowie die Ausſtellung der von der erſten Malerfachklaſſe hergeſtellten Zeichnungen und Entwürfe , die alle Zeug= nis ablegen von der hervorragenden Kunſtfertigkeit und Leiſtungsfähig= keit unſeres jungen Darmſtädter Handwerkerſtandes . Lokale Veranſtaltungen . Die hierunier erſcheinenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu befrachten , in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritl . e Stadtmiſſion . Am kommenden Sonntag nachmittag finder die Einweihungsfeier des neuen Fugendbundheims ſtatt . Meh= rere Chöre und deklamatoriſche Kräfte werden mitvirken . Anſprachen werden halten : Aſſeſſor Dr . Avemarie ( Weiheanſprache ) Lehrer Oſt= heimer ( Stadtmiſſion ) , Stadtmiſſionar Hägele ( Jugendbund ) Lehrer Hild ( Rhein = Mainverband E . C . ) und ein Vertreter der kirchlichen Ju= gendarbeit . — Von Mondag , den 23 . April , ab hält Paſtor Juhl = Hamburg , dem ein ausgezeichneter Ruf als Apologet und Kenner des Spiritismus vorausgeht , allabendlich Vorträge über das Thema „ Der Geiſt des Menſchen und die Geiſterwelt ” . Aus den Parteien . Verſammlungen der Deutſchen Volkspartei . In der abgelaufenen Woche wurden von Oberreallehrer Kahl in gut be= ſuchten Verſammlungen zu Lorſch und Groß = Rohrheim Vorträge über die gegenwärtige politiſche Lage abgehalten , die größen Beifall fanden . Während die Veranſtaltung in Lorſch in der Mehrheit von Arbeitern beſucht war , waren in Groß = Nohrheim die Landwirte beſonders ſtark vertreten . In beiden Verſammlungen kam der Wunſch zum Ausdruck , von dem Redner bei Gelegenheit auch einmal einen parteipolitiſchen Vortrag zu hören . — In Fränkiſch = Crumbach ſprach in einer ausge= zeichnet beſuchten Verſammlung Generalſekretär Wohmann über die polſtiſche Lage und die ganze politiſche Entwicklung von 1914 bis zum Ruhreinfall . Jugendgruppe der Deutſchen Volkspartei . Ein Unterhaltungsabend ſoll morgen Mittwoch , abends 8 Uhr , im „ Feier= abend ” die Mitglieder beider Gruppen geſellig vereinen . Ohne jetzt über das Programm . Näheres mitzuteilen , wird gebeten , ſich reckt zahl= reich und , um Störungen zu vermeiden , pünktlich einzufinden , Eltern und Freunde ſind willkommen . Aufruf ! Erhebung über den Stand der Heimatpflege = Beſtrebungen in Heſſen . Die Zentralſtelle zur Förderung der Volksbildung und Jugend= pflege in Heſſen bittet , ſie bei einer Erhebung über den Stand der Heimatpflege = Beſtrebungen in Heſſen unterſtützen zu wol= len ; berückſichtigt werden ſoll der geſamte Bereich der Heimatpflege , einerlei ob . das beſondere Unternehmen von einer ſtaatlichen , kommu= nalen oder ſonſtigen , öffentlichen rechtlichen Stelle oder von Vereinen , Geſellſchaften oder Privatperſonen durchgeführt wird . Dankbar wären wir für umfaſſende , klare Berichte , denen zweckmäßigerweiſe gedruckte Mitteilungen , Erſcheinungen , Belege und Erlaſſe angefügt ſind . Be= ſonders wichtig iſt uns die Beantwortung folgender Fragen : 1 . Beſtehen Heimatblätter , Heimatl . Zeitungsbeilagen , Heimat = 2 . Beſtehen Stellen , die heimatbildneriſche Artikel und Notizen in Tagespreſſe und Zeitſchriften bringen und welche ? 3 . Beſtehen Heimatvereine , oder andere Vereine , die im Nebenzweck heimaterzieheriſche Geſichtzpunkte in ihre Arbeit aufgenommen haben und welche ? 4 . Welche anderen Einrichtungen ſind vorhanden , die bei der Jugend = und Erwachſenenbildung Ergebniſſe der Heimatforſchung er= zieheriſch verwerten ? 5 . Sind auf dem Gebiet des heimatlichen Naturſchutzes in den letzten — Erwiſchte Spitzbuben . Wächter der Darmſtädter Bewachungs = Jahren beſondere Ereigniſſe zu berichten ? ( Erlaß von Pflanzen = , Tier = , Felsgruppenſchutz = Vorſchriften , Heckenſchutz , Vogelſchutz uſw . ) ? 6 . Sind auf dem Gebiet des Denkmalſchutzes in den letzten Jahren Ausgrabungen ? 7 . Welche Vorſchriften beſtehen zur Wahrung und Förderung Verhandlung richtete ſich gegen den 41 jährigen , bisher unbeſtraften ſchöner Landſchaftsbilder , ſchöner Siedlungsanſichten , einheitlicher Straßenblicke , ſchöner Anlagen von Friedhöfen , Plätzen ? 8 . Sind auf dem Gebiet der Urkundenpflege in den letzten Jahren beſondere Ereigniſſe erwähnenswert ? 9 . Beſtehen Heimatmiſeen ? Wann wurde das Muſeum gegründet ? Welches war ſein Entwi lungsgang ? Ungefährer Ueberblick über In= ventar und Art der Aufſtellung der Obiekte . Welches Intereſſe nehmen Bevölkerung und Behörden an der Einrichtung ? Wie iſt der Beſuch ? 10 . Was geſchieht zur Erhaltung und Förderung der bodenſtändigen Kurnſt der heimatlichen Bauweiſe , des heimiſchen Kunſthandwerk 2 , alter Gewerbe ? 11 . Wird an der Sammlnug von volkstümlichen Wörtern und Rede= wendungen , von Mundartdichtungen , Sprichwörtern uſw . gearbeitet ? Werden Theaterſtücke im Heimatdialekt aufgeführt ? 12 . Beſtehen örtliche Bibliotheken ? 13 . Was geſchieht zur Sammlung von alten Flurnamen , Volks= liedern , Märchen , Sagen , Sitten und Gebräuchen , Volkstänzen ? 14 . Wird an der Feſtſtellung und Durchforſchung alter Straßenzüge , Gräber , profaner und kirchlicher Baureſte , Wüſtungen uſw . , gearbeitets 15 . Werden Erinnerungen von Rechtszuſtänden früherer Zeiten geſammelt ? 16 . Was geſchieht zur Feſtſtellung der Heimatgeſchichte , insbeſondere der neueren und neueſten Zeit ? 17 . Beſtehen Verbände für Familienforſchung , Familiennamen , Wapven bodenſtändigen Vornamen uſw . ? 18 . Werden Nachrichten über Aberglauben aus den verſchiedenſten Alle die , die bereits vorgenannte Gebiete bearbeiten , werden um Berichte gebeten , die an die Zentralſtelle zur Förderung der Volks= bildung und Jugendpflege in Heſſen . Darmſtadt = Mathildenplatz 17 , ein= zureichen ſind . Gleichzeitig ſind Wünſche auf mögliche Unterſtützung beizufügen , denn die Zentralſtelle beabſichtigt , alle die , welche den weiten Bereich der Heimatkunde in Bildung und Erziehung auswerten wollen , ſo weit es ihr möglich iſt , durch Rat und Tat zu unterſtützen . Zentralſtelle zur Förderung der Volksbildung und Jugendpflege in Heſſen . — Arheilgen , 7 . April . Die letzte Gemeinderatsſitzung genehmigte den Nachtragsvoranſchlag 1922 und den Kredit 1923 . So= dann wurde beſchloſſen , trotz einer Zuſchrift des Miniſteriums , die Mitgliedſchaft zur hieſigen Spar = und Darlehnskaſſe abzulehnen , dieſe — wie ſchon früher beſchloſſen — beizubehalten . Das Baugeſuch des Jakob Wagener geht nochmals an die Tiefbaukommiſſion . Die Zurück= verſetzung der Friedhofsmauer ſoll alsbald nach Vewbreiterung der Bachſtraße zur Ausführung gebracht werden . Die Straße rechts des Lindenwvegs ſoll die Bezeichnung . Im Elſen ” führen . Die Feld= geſchworenen ſollen als Vergütung für die Stunde 500 Mk . erhalten . Die Zahlungsfriſt für die Gemeindeſteuer 1922 ſoll bis zum 25 . April verlängert werden . Auf das Ausſchreiben zur Lieferung von Putz= material für die hieſige Schule ſoll ein Angebot der Firma Kurt Theile , Frankfurt a . M . , Filiale Arheilgen Berückſichtigung finden . Die Sarg= lieferung für 1923 wird an Paul Firael vergeben . Das Dienſtmädchen der Kleimkinderſchle foll nach dem Tarif für Hausangeſtellte bezahlt . werden . Die Zulaſſung der Wohnungskommiſſion zum unbeſetzten Ortsteil ſoll zur endgüiltigen Entſcheidung dem Miniſterium für Arbeit und Wirtſchaft unterbreitet werden . — Es folgt geheime Sitzung . — Hier findet in der Zeit vom 13 . — 20 . April eine Volksmiſſions= woche ſtatt . Als Redner wurde Herr Pfarrer Thieme aus Berlin gewonnen . Freitag und Samstag kommender Woche finden im Gaſt= haus „ Zum Löwen ” die erſten Vorträge ſtatt . k . Eberſtadt , 8 . April . Das Dekorierungsfeſt des Odenwald= klubs nahm unter Leitung des Vorſitzenden Fabrikaut Fritz Bickel= haupt einen ſchönen Verlauf . Würze brachten in die bunte Vortrags= folge der kernige Vorſpruch von Frl . Fröhlich , die vaterländiſchen Ge= dichte von Georg Baier und die humoriſtiſchen Jahresbetrachtungen des Lokaldichters Franz Lotz . Stürmiſchen Beifall fanden die mit wohl= geſchulter Stimme und beſeeltem Vortrag gebotenen Lieder von Frau L . Asmus . Des bedrängten Vaterlandes gedachte Beigeordneter Daub aus Darmſtadt . 47 Damen und Herren konnte Dr . Köſer im Auftrag der Hauptleitng das goldene Zeichen überreichen . Eine Sammlung für den alten Wächter auf dem Kaiſerturm ergab eine ſtattliche Summe . v . Eberſtadt , 9 . April . Der Griesheimer Weg iſt jetzt wegen der Vornahme der Chauſſierungsarbeiten teilweiſe , d . h . vom Ortsausgang an der Georgenſtraße bis zum Bäckerweg , der Verlänge= rung der Waldſtraße , für den Fahrtverkehr gefperrt . — Vortrag . In einer großen Verſammlung ſprach Reichsminiſter a . D . Dr . Davib = Darmſtadt . Der Redner behandelte insbeſondere den Ruhreinfall ber Franzoſen , ſchilderte die wahren Abſichten Frankreichs und gab auf Grund deſſen ein Bild von der außen = und innerpolitiſchen Lage Deutſchlands . — Kirchliches . In der evangeliſchen Kirche fand die Konfirmation der Mädchen ſtatt . Gleichzeitig war in der kath . Kirche Erſtkommunion für die diesjährigen Kommunikanten und Kommuni = Rummer 98 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 10 . April 1923 . Seite 5 . kantinnen von hier und Pfungſtadt . — Infolge des windigen Wetters war heute der Ausflugsverkehr bedeutend ſchwächer als an den letzten Sonntagen . Trotzdem wanderten auch heute viele durch die Blütenpracht der Bergſtraße . — Auf dem hieſigen Sportplatz , der demnächſt erweitert werden ſoll , ſtanden ſich heute nachmittag die zweiten Mannſchaften vom Sportverein Lengfeld und FV . = Germania = Eherſtadt gegenüber . Die Lengfelder ſiegten mit 2 : 0 Toren . — Bei Schulbe= ginn werden dieſes Jahr , als Folge der Kriegszeit , verhältnismäßig weniger Kinder aufgenommen werden als ſonſt . Die diesjährigen A = B = C = Schützen werden ſich auf nur zwei Klaſſen verteilen , auf eine Knaben = und eine Mädchenklaſſe , während , ſonſt noch eine dritte ge= miſchte Klaſſe errichtet werden mußte . Insgeſamt werden im neuen Schuljahre 1052 Kinder die Volksſchule beſuchen . r . Eberſtadt , 9 . April . Betriebseinſchränkung . Seit den letzten Tagen ſind faſt in allen hieſigen Fabrikbetrieben neue größere Betriebseinſchränkungen , Arbeitszeitverkürzungen , uſw . , eingetreten . St . Nieder = Ramſtadt , 9 . April . Am 5 . und 6 . Mai I . J 3 . feierk der hieſige Geſangverein „ Eintracht ” das Feſt ſeiner Bannerweihe . Schlicht und einfach , der heutigen ſchweren Zeit entſprechend , ſoll das Feſt begangen werden . Der Samstag Abend iſt der eigentlichen Banner= weihe gewidmet , verbunden mit einem Feſtkommers . Namhafte Künſtler haben zu dieſem Abend ihre Mitwirkung zugeſagt . Am Sonntag Vor= mittag findet alsdann eine Feier zu Ehren der im Weltkrieg gefallenen Vereinsmitglieder mit Einweihung der Gedenktafel ſtatt . Nachmittags findet in dem geräumigen Saale des Gaſthauſes „ Zur Poſt ” ein Lieder= tag ſtatt . Hierbei wirken , verſchiedene gute , leiſtungsfähige Vereine mit . Das Vereinsbanner wird durch den erſten Vorſitzenden des Orth= ſchen Männerquartetts in Darmſtadt , Herrn Bitter , angefertigt . Letz= terer iſt bekanntlich ein eifriger Förderer des Deutſchen Männergeſangs und hat ſchon auf dieſem Gebiete Hervorragendes geleiſtet . Auch das im vorigen Jahre geweihte Bauner des Orth’ſchen Männerquartets ſelbſt hat . Herr Bitter angefertigt . Allgemein hörte man damals ueingeſchränktes Lob über die geleiſtete Arbeit , die um fo höher ein= zuſchätzen iſt , als es ſich nicht um Berufsarbeit handelt . — Groß = Bieberan , 7 . April . Infolge Umlegung der Ferien an der hieſigen höheren Bürgerſchule beginnt der Unterricht im Schul= jahre 1923 / 24 erſt Dienstag , den 17 . April , währmd die Auf= mahmeprüfungen neu eintretender Schüiler am Montag , den 10 . April , um 10 Uhr vormittags , abgehalten werden . gerrdneten Hantierungen verwendet werden . Wenn auch dieſen Ver= richtungen ein gewiſſer Wert für die berufliche Ausbildung nicht ab= erkannt werden ſoll , ſo nehmen ſie doch gewöhnlich einen erheblichen Teil der Lehrzeit in Anſpruch , der entſchieden fruchtbarer verwendet werden kann und auch wird , ſobald beim Eintritt in die Lehre eine gewiſſe Vertrautheit mit kaufmänniſchen Dingen bereits vorhanden iſt . Dieſe Vertyautheit in möglichſt hohem Maße zu vermitteln , iſt Auf= gabe der Handelsſchule . Nach dem Beſuche dieſer Lchranſtalt wird der nun mit den Begriffen und Arbeitsmethoden des kaufmänniſchen Be= rufes einigermaßen vertraute , in kaufmänniſche Gedankengänge einge= führte angehende kaufmänniſche Lehrling mit einem gewiſſen Gefühl der Sicherheit und Ruhe in ſeine neue Umgebung treten . Sie iſt für ihn nicht mehr eine fremde , ungewohnte Welt . Er findet ſich darim vaſcher zurecht und wird ſehr bald bei dem nötigen Fleiß die Früchte des vorangegangenen Handelsſchulbeſuches ernten . So trägt die Handelsſchule zur Steigerung der Berufsfreudigkeit ud zu entſprechend raſchem Vorwärtskommen bei . Die Handelsſchule gibt den Jugendlichen aber auch Gelegenheit , ohne vertragliche Verbindung ſich für den kaufmänniſchen Beruf zu prüfen und eventuell recht zeitig cine andere Berufswahl zu treffen , wodurch zum Nutzen des Kaufmannsſtan= des ungeeignete Elemente vom kaufmänniſchen Berufe von vornherein ferngehalten werden und die Zahl derer , die ihren Beruf verfehlt haben , zum Beſten der Geſamtheit wie ihrer ſelhſt verhindert wird . So bietet die Handelsſchule dem Jugendlichen ſowohl wie dem kauf= männiſchen Lehrherrn beträchtliche Vorteile . Daß auch die kaufmänni= ſchen Gehilfenverbände den Wert der Handelsſchule erkannt haben , möge daraus erhellen , daß ſie im Intereſſe ihres Standes und einer guten Lehrlingsausbildung in ihren Tarifverträgen mit den Arbeitgebern auf Anrechnung der Handelsſchulzeit auf die Lehrzeit gedrungen und ſelbſt ſolche Handelsſchulen ins Leben gerufen haben und unterhalten . Die Anrechnung erfolgt bei den Mädchen in vollem Umfang , bei den Knaben zur Hälfte , ſodaß erſtere nach Abſolvierung der zweijährigen Handelsſchule noch ein Jahr , letztere noch zwei Jahre praktiſch = kaufmän= niſch zu lernen haben . Alle kaufmänniſchen Arbeitgeber , denen nicht bloß daran liegt , billige Arbeitskräfte , gleich welcher Qualität , jahrelang mit niederen Arbeiten auszunutzen , ſondern ſich ſelbſt wirklich tüchtiges kaufmänniſches Perſonal in ihren eigenen Betrieben heranzziehen , gehen anſtandslos auf die An = * Erbach , 9 . April . Die Fälle , in denen Flüchtlinge aus rechnung der Handelsſchulzeit auf die Lehrzeiten ein ; damit iſt beiden dem beſetzten Gebiet in unſerer Gegend Unterkunft ſuchen , Parteien in gleicher Weiſe gedient . mehren ſich von Tag zu Tag . Es iſt eine Ehrenpflicht , den Volks = Daß die Handelsſchile als geeignete Bildungseinrichtung für den genoſſen , die durch ihre ſtandhafte deutſche Ealtung ihre gite Heimai , kaufmänniſchen Nachwuchs auch von unzweifelhaft zuſtändiger Seite an= verloren haben , zu einer ausreichenden Unterkunft zu terßelfen . Es . erkannt wird , möge daraus erſehen werden , daß die hieſige Handelskam= haben ſich daher in dankenswerter Weiſe zahlreiche Hazésſizer und mer als Vertreterin der anſäſſigen Kaufmannſchaft ſeinerzeit die Einrich = Wohnungsinhaber zur Aufnahme von Ausgewieſegen be = tung der Handelsſchule wärmſtens empfohlen hat . Auch ſoll nicht uner= reit erklärt . Hie und da iſt indeſſen die Aufnahme auf Sch ierigleiten wähnt bleiben , daß vorwiegend im Freiſtagt Sachſen die organiſierte geſtoßen , weil die Hausbeſitzer befürchten , ihr Entgegenkommen in der ſelbſtändige Kaufmannſchaft ſelbſt jährlich viele Millionen zur Unterhal = Aufnahme von Flüchtlingen könne in der Art nachteilig werden , daß tung der Handelsſchulen beiſteuert . die Gemeindebehörde auch in anderen Fällen auf die betreffenden Daß der Wert der Handelsſchulbildung auch von der Regierung er = Räume , als für den Hausbeſitzer eutbehrlich , zurückgreife . Eine der = kannt wird , geht daraus hervor , daß das Preußiſche Handelsminiſterium artige Befürchtung iſt unbegründet . Das Miniſterium für Arbeit und die preußiſchen Handelsſchulen mit Berechtigung zum Eintritt ihrer Ab = Wirtſchaft weiſt ausdrücklich darauf hin , daß den Inhabern von Räumen , die ſich ſelbſt in ihrem Raumbedarf einſchränlen , um die Not der Ausgewieſenen zu lindern , durch ihr bereitwilliges Entgegenkommen keine Nachteile erwachſen dürfen . Für die Frage , o 5 Räume entbehr= lich ſind und beſehlagnahmt werden können , iſt die Tatſache , daß in die Räume Ausgewieſene aufgenommen worden ſind , nicht von Bedeutung . Einem weitgehenden Entgegenkommen den Flüchtlingen gegenüber ſtehen alſo Bedenken nicht entgegen und es iſt zu hoffen , daß weiteſte Kreiſe ſich ihrer Pflicht gegenüber den Flüchtlingen bewußt ſind , ſo daß jede Flüchtlingsfamilie bereits in kürzeſter Zeit nach ihrer Ausweiſung eine , wenn auch nur beſcheidene Unterkunft findet . * Heppenheim , 9 . April . Man ſchreibt uns : Wie hier verlautet , ſollen wir ſchon wieder vor einem Wechſel in der Leitung unſeres Kreiſes ſtehen und hätten wir dann glücklich ſeit dem Jahre 1919 den fünften Kreisdirektor . Da vor einigen Tagen erſt ein Regierungsrat von hier verſetzt wurde , hätten wir dann in der jetzigen ſchwveren Zeit nur Herren an der Spitze , denen die Verhältniſſe des wirtſchaftlich nicht zu den beſten zählenden Kreiſes vollſtändig unbekannt find . Unſer jetziger Kreisdirektor genießt das Vertrauen aller Einwoh= ner , gleichwohl welcher politiſchen Richtung ſie angehören und würde ſich die Regierung den Dank derſelben ſichern , wenn ſie von einem abermaligen Wechſel in der Leitung des Kreiſes Abſtand nimmt . r . Wixhauſen , 9 . April . Gemeinderatsbericht . Die nach= geſuchte Bürgſchaftsübernahme für Bauholz zum Wohnhausneubau des Geverbelehrers Fr . Fautz dahier , wird gennehmigt in anbetracht der großen Wohnungsnot . Die ſeinerzeit beſchloſſenen Deckgebühren waren von den Schweinezüchtern beanſtandet worden und Beſchwerde an das Kreisamt gerichtet , in der heutigen Sitzung konnte Einigung erzielt werden , und zwar muß für jeden Deckakt 15 Pfund Hafer oder Korn eder deſſen Geldwert abgegeben werden . Die Ziegenhalter geben für jeden Deckakt 1 Pfund Hafer , Korn oder deſſen Geldwert ab . Die Waſſerleitung ſoll in der Freyſtraße bis zur letzten Bauſtelle gelegt werden . Dieſe Anlage koſtet ohne Erdarbeit , die von der Gemeinde ſelbſt geleiſtet wird , den netten Betrag von nahezu drei Millionen Mark . Die Arbeit ſoll ſofort ausgeführt werden . Die Grasnutzung von den Gräben ſoll für das laufende Jahr baldigſt verpachtet werden . r . Wixhauſen , 9 . April . Holzverſorgung . Man ſchreibt uns : Die Holzſchläge ſind dem Vernehmen nach ſo ziemlich beendet , aber viele Einwohner ſind noch nicht , oder nur ungenügend mit Holz verſorgt . Kohlen ſind zum größten Teil für die Bevölkerung nicht er= ſchwinglich und die Folgen machen ſich auch ſchon bemerkbar . Die Forſt= beamten haben alle Hände voll zu tun , um die vielen Holzſammler im Rahmen der Ordnung zu halten . Es iſt recht erfreulich , wenn die ärmeren Leute durch Aufleſen von Dürrholz einen Teil ihres Brenn= materials herbeiſchaffen können ohne Geldausgabe , wenn dieſe Einrich= tung nicht mißbraucht wird . Doch was gegenwärtig in unſeren Wäldern geſchieht , muß jedem rechtdenkenden Menſchen Unwillen einfhSen ; denn pft kann man ſehen , wie gewiſſenloſe Menſchen mit Handwagen und Axt in den Wald ziehen und ganz ohne Wahl die ſchönſten jungen Eichen abhauen und nach Hauſe fahren . Dieſem Tun muß unter allen Umſtänden Einhalt geboten werden , und es , iſt Pflicht jedes anſtändigen Menſchen , dabei mitzuwirken . Aber auch die Forſtbehörde hat einen Teil der Schuld , weil das gefällte Holz zu lange im Walde ſitzt , bis es zur Verſteigerung kommt und mancher Uneingeweihte glaubt , daß er überhanpt kein Holz mehr bekommt und ſo zum Holzfrevel verleitet wird . Hoffen wir , daß es bald beſſer wird . Handelsſchulen . * Man ſchreibt uns : Man verſteht unter Handelsſchulen kaufmän= niſche Fachſchulen mit etwa 30 Unterrichtsſtunden in der Woche und ein = oder zweijährigem Lehrgang . Ihr Zweck iſt , angehenden Kauf = Ui EeEnce en eilt Die Zahl der Schulen dieſer Art beläuft ſich in Deutſchland auf etwa 3 — 400 . Die meiſten von ihnen weiſen Baden , Württemberg , Bahern , Sachſen auf . Auch in Preußen ſind ſie ziemlich zahlreich , Ueberall haben ſie ſich gut eingeführt und ſind ſtark beſucht . In den Nachbarſtädten Frankfurt und Hanau müſſen jährlich viele Anmeldun= gen wegen Ueberfüllung zurückgewieſen werden . In Heſſen iſt dieſe Schulgattung noch am wenigſten vertreten . Die Gründer ſind meiſt Handelskammern oder kaufmänniſche Vereine geweſen . Der Unterricht erſtreckt ſich auf Deutſch , kaufmänniſches Rechnen , Buchführung , Handelsbetriebslehre mit Geſetzeskunde , Handelsgeographie , deutſche , engliſche und franzöſiſche Handelskorreſpondenz , Bürgerkunde , Volkswirtſchaftslehre , Schreiben , Maſchinenſchreiben , Stenographie , für Mädchen außerdem auch Hauswirtſchaftslehre , einſchließlich Koch= unterricht . Der Unterricht baut im allgemeinen auf der Volksſchule auf , mit Ausnahme der ſogen , höheren Handelsſchule , die eine gehobene All= gemeinbildung zur Vorausſetzung hat . Anſtoß zur Einrichtung derartiger Handelsſchulen hat unter an= derem der Umſtand gegeben , daß bei dem ſeitherigen Nebeneinander= herlaufen von kaufmänniſcher Lehre und kaufmänniſcher Fortbildungs= ſchule beide fortgeſetzt einander ſtörten , ſo daß praltiſche Lehre und Fachſchulbildung dadurch in gleicher Weiſe beeinträchtigt wurden , zum Schaden des Lehrherrn wie des Lehrlings , wie endlich auch der Schule . Während ſo der Schüler der Kaufmänniſchen Fortbildungsſchule , deren Unterricht pro Woche durchſchnittlich 12 in die Geſchäftszeit fallende Unterrichtsſtunden umfaßt , gleichzeitig eine praktiſche kaufmänniſche Lehre durchmacht , tritt der Handelsſchüler erſt nach Abſchluß des Han= delsſchulbeſuches in die Lehre ein und iſt dann nicht mehr fordbildungs= ſchulpflichtig . Dieſer Umſtand erleichtert dem Jugendlichen die Auf= fidung einer geeigneten Lehrſtelle , da erfahrungs emäß von den Leh = fortbildungsſchulpflichtige Lehrlinge wegen der mit dem Fortbil= dungsſchulbeſuch verbundenen geſchäftlichen Störungen nicht gern in die Lohre genommen werden . Auch für den Lehrling ſelbſt iſt es angenehmer , frei von der Fort= bildungsſchulpflicht ſich voll und ganz mit ungeteilter Kraft ſeiner praftiſchkaufmänniſchen Ausbildung widmen zu können Erfolgt der Eintritt in die Lehre ſofort mach der Entlaſſung aus der Grundſchule , alſo mit 14 Jahren , ſo kam der Lehrling infolge ſeiner vorläufig gänzlichen Unkenmtnis der beruflichen Erforderniſſe icht ſogleich mit den eigentlichen kaufmänniſchen Arbeiten betraut wer= den , ſondern er muß erfahrungsgemäß ziemlich lange Zeit zu unter = ſolventen in den Staats = und Kommunalbeamtendienſt auszuſtatten plant . Möge die Erkenntnis von dem allſeitigen Nutzen des Handelsſchul= beſuchs bei allen Intereſſenten immer mehr reifen und dem Kaufmanns= ſtande , der über Ueberangebot von mittelmäßigem und untermittelmäßi= gem Perſonal klagt , mehr und mehr tüchtige , auf der Höhe ihrer Auf= gabe , ſtehende Kräfte zuführen . Reich und Ausland . Aus der Reichshauptſtadt . Das Opfer eines Raubmordes iſt om Samstag morgen die Verkäuferin Anni Bittner in der Motzſtraße 57 geworden . Frl . Bittner , die in den 30 er Jahven ſtand , war bei der Chemiſchen Waſch= quſtalt und Färberei von Albert Herz als Filialleiterin angeſtellt . Am Morgen begab ſie ſich zur gewohnten Zeit von der elterlichen Wohnung noch dem Laden . Hier erſchienen gegen 11 Uhr zwei Damen , um Sachen zur Reinigung abzugeben . Zwei Mädchen warteten ſchon im Laden . Auch die Damen wunderten ſich , daß die Filialleiterin , die ſenſt immer da war und frühmorgens das Schaufenſter zu dekorieren pflegte , nichts von ſich hören ließ . Um ſich nach der Verkäuferin um= zu ſchen , begab ſich eine der Damen nach dem hinter dem Laden gelegenen Lager = und Packraum und ſah im Halbdmkel Frl . Bittner in iner großen Blutlache tot auf dem Fufboden liegen . Die Dame ſchlug Lärm und benachrichtigte des Ueberfallkommando der Tiergartenwache . Nach kurzer Zeit kamen auch die Kriminalkommiſſare Werneburg und Albrecht , Kriminaloberkommiſſar Dr . Schneickert , ſowie der Gerichtsarzt Profeſſor Dr . , Fränkel . Die Ermordete hat zwei Schläge mit einem ſtumpfen Werkzeug erhalten . Mit zwei Schnitten iſt der Hals bis auf die Wirbelſäule durchſchnitten vorden . Nach den Feſtſtellungen iſt anzu= nehmen , daß Frl . Bittner , die zunächſt wohl am Haſſewpult geſtanden haben mag , um von dem Mörder , der ſich als Kunde einführte , eine Boſtellung entgegenzunehmen , von ihm unter irgend einem Vorwande hinter dem Ladentiſche hervorgelockt und ermordet wurde . Der Ver= brecher ſchleifte ſie dam , wie eine Spur zeigt , nach der äußerſten Ecke des Lagerraums hin und ſchnitt ihr hier mit einem ſcharfen Meſſer die Kehle durch . Das Verbrechen iſt wahrſcheinlich ſchon gegen 10 Uhr verübt worden . Der Mörder öffnete nach der Tat die Schubfächer der Regale , in denen abgegebene oder nach der Reinigung zum Abholen bereitgelegte Sochen aufbewahrt wurden , packte ſie in einen Karton , der im Lagerraum ſtand , und verſchwand mit der Beute . Nach den wei= teren Ermittelungen der Mordkommiſſion , die ſofort die Nachbarſchaft vernahm , hat kurz vor 10 Uhr ein etwa 1 , 80 Meter großer Mann , der einen hellen Covercoat trug , mit zwei großen Pappkartons , von denen einer ungefähr bis auf die Erde reichte , den Laden nach dem Viktoria = Luiſe = Platz zu verlaſſen . Dieſer Mann muß der Mörder ſein . — Für zweckdienliche Mitteilungen zur Ermittelung und Ergreifung des Mör= ders iſt eine Belohnung von 100 000 Mark ausgeſetzt . Der diesjährige Spargelpreis . Mannheim . Die Zufuhr von Spargeln zu dem Mannheimer Markt wird von Markttag zu Markttag größer . Die erſte Ware muß allerdings mit zünftigen Preiſen bezahlt werden . So ſtellte ſich der Kaufpreis für erſte Qualität auf über 3000 Mk . , während für mittlere Qualität 2000 — 3000 Mark pro Pfund gefordert und auch bezahlt wor= den find . 50 Millionen erſchwindelt . Mannheim . Zwei Engländer traten von Wiesbaden aus mit einem hieſigen Juwelenhändler wegen des Verkaufs von Brillanten in Unterhandlung . Am vergangenen Mitwoch kamen die Engländer hier= her und trafen mit dem Händler in einem Kaffee im der Oberſtadt zu= ſammen . Sie beſaßen in der Tat außerordentlich ſchöne Brillanten , deren Wert ſie auf 120 Millionen Mk . angaben . Wenn aber bare Jah= lung erfolge , wollten ſie die Steine zu 70 Millionen ablaſſen . Der Händler hatte nur 25 Millionen bei ſich ; indeſſen erklärten ſich verſchie= dene Gäſte und der Wirt bereit , weitere Millionen zur Verfügung zu ſtellen , ſo daß 50 Millionen Mk . zuſammenkamen . Da aber immer die Kaufſumme noch nicht beſammen war , erklärten ſich die Engländer be= reit , dem Händler die Juwelen zu überlaſſen , jedoch bedangen ſie ſich aus , wenn der Händler den Koffer mit den Brillanten mit nach Hauſe nehme , ſie den Schlüſſel dazu behalten wollten , bis der Reſtbetrag auf= gebracht ſei . Als der Händler den Koffer daheim hatte , ſtiegen doch Bedenken in ihm auf ; er ließ den Koffer öffnen und fand als Inhalt zwei Seifenſtücken . Einer der Engländer hatte es verſtanden , den Koffer mit den Brillanten gegen einen ganz gleichen einzutauſchen und ſo Brillanten und Geld zu erſchwuindeln . Bis der Bekrogene den wah= ren Saclverhalt entdeckte , waren ſie über alle Berge . Es iſt wahrſchein= lich , daß ſie mit dieſem einträglichen Trick auch andersvo arbeiten werden . Kirchenräuber . Köln . Aus der katholiſchen Firche zu Rümthe raubten nachts Diebe das ſchveve Tabernakel , das ihren Bemühungen , es zu öffnen , widerſtand . Sie trugen es nach Bochum zu , fuhren es ein Stück mit einem Pfluge weiter und zertrümmerten es dann . Sie fanden darin eine Monſtranz zwei Speiſekelche und eine Krankenpatone im Werte von etwa zehn Millionen Mk . Von den Tätern fehlt jede Spur . Stimmen aus dem Leſerkreiſe . ( Für die Veröffentſichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaftion keinertei Ver= ontwortung ; für ſie bleſbt auf Grund des 82 t Abſ . 2 des Preſſegeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantworiſich . ) — Einſendungen , die nicht verwendet werden , können nicht zurückge andt , die Ablehnung nicht begrändet werden . Preisgbbau ! „ Der Dollar iſt gefallen , alles wird billiger ” . Wer’s nicht glaubt , ſehe ſich die März = Rechnung über Gas und Waſſer an . Gas koſtet jetzt Mk . 920 . — ( im Februar Mk . 250 . — ) , Waſſer Mk . 440 . — ( im Februar Mk . 110 . — ) pro Kubikmeter . Gas und Waſſer koſtet alſo von einem Monat zum andern das Vierfache . An hundertprozentige Erhöhungen hat man ſich ja ſo langſam gewöhnt , aber eine Erhöhung wie die obige iſt doch etwas ſtarker Tabak ! Daß gerade die Stadt mit einem ſolchen Beiſpiel vorangeht iſt weniger ſchön , noch dazu in einer Zeit , wo die Regierung von der Geſchäftswelt unter allen Umſtänden „ Preisabbau ” entſprechend der eingetretenen Markbeſſerung verlangt , Die Stalt ſcheint dieſe Aufforderungen noch nicht zu kennen . „ ts . Sport , Spiel und Turnen . Spielabteilung „ Union ” der Turngemeinde Bef= ſungen 1865 ( Liga ) gegen Schwetzingen 64 ( Liga ) in Schwetzingen 4 : 1 . Herrliches Fußballwetter und gute Stimmung beſcherten der hieſigen Elf einen einwandfreien Sieg über ihren vorausſichtlich gefährlichſten Gegner der diesjährigen Verbandsſerie . Union zeigte ein produktives und ſyſtemgerechtes Spiei , das bei eifrigem Ueben manchem Gegner den Sieg koſten wird . Das gezeigte Zu = und Stellungsſpiel , weiches an Mannhefmer Klaſſe erinnerte , wurde oft durch die recht zahlreich erſchienenen Zuſchauer bewundert und fand Beifall . Das Spiel , welches faſt in dauernder Ueberlegenheit der Spielabteilung ausgetragen wurde . ſtand bis zur Halbzeit 3 : 1 . der ſie bis zum Schluß ein weiteres , wohl das ſchönſte Tor des Tages , beifügte . Die erzielten Tore waren in= direkt der Erfolg der ſicher und ruhig arbeitenden Mannſchaft und fielen auf das „ Soll ” von Bopp und Rückert , die , wenn die gefamte Mannſchaft den am Sonntag gezeigten feſten Willen beibehält , die Genannten zu gefährlichen Vorſchützen heranbilden können . Beiden Maynſchaften geführt für ihr eifriges , ſtets in freundſchaftlichem Sinn= vorgeführtes Spiel ein Geſamtlob . Der Schiedsrichgter , ein Herr aus Plankſtadt , waltete ſeines Amtes befriedigend . R . Aus der Schwimmabteilung der Turngem . 1845 . Bei den am Sonntag in Karlsruhe ſtattgefundenen Wettkämpfen gelang es Frl . Glſe Uhde , im Jugendbruſtſchwimmen den 2 . Platz zu belegen . — Als Ergebnis der Prüfungen der Deutſchen Lebensret= turgsgeſellſchaft konnte Frl . Annemarie Müller mit noch zehn Kaweraden aus der Schw . = Abt . die Auszeichnung übergeben werden . Frl . Müller iſt damit die erſte Darmſtädter Schwimmerin , die dieſe Prüfung beſtanden hat . 1 . 0 . Der Velozived = Club 1899 erneuk Süddeutſcher Meiſter im 6 er Kunſtreigen . — Wie bereits berichtet , traten am Sonntag die Gaumeiſter des Kreiſes IV des Bundes Deutſcher Radfahrer in Stuttgart zur Aus= tragung der „ Süddeutſchen Meiſterſchaft für 1933 ” im „ 6 er Kunſt= reigen ” an . Die 6 er Kunſtreigenmannſchaft des Velozipeb = Club , beſtehend aus den Herren : K . Frahnert ( Fahrwart ) , K . Schneider , W . Menges , W . Rühl , K . Göttmann und H . Göttmann , iſt Verteidiger dieſes Titels und traf in dieſem Jahre auf eine außerordentlich ſtarke Konkurrenz . Zu der Kreismeiſterſchaft ſind nur jeweils die Gaumeiſter der einzelnen Gaue zugelaſſen und ſah man von dieſen Gaumeiſtern Nürnberg , Gießen , Mundenheim , Schwenningen , Frankenthal u . Zehla = St . Mehlis am Start . Von vorgenannten Vereinen hatten verſchiedene bereits dieſen Meiſtertitel inne und ſind ſeit Jahren beſtrebt , dieſen wieder zurückzugewinnen . Die junge Kunſtmaunſchaft des Veloziped = Club hat es jedoch durch Fleiß und zähes Training verſtanden , ihren Meiſtertitel zu behaupten . Die genaue Punktzahl und Reihenfolge der übrigen Vereine war bei der Abfahrt der Mannſchaft am Sonntag nicht mehr zu erlangen . Den Velozitzed = Club und ſeine wackere Mannſchaft be= glückwünſchen wir zu ſeinem großen Erfolg und danken ihm für ſeine würdige Vertretung des Darmſtädter Radſports . Hockeh . — Die Jugendmannſchaft des Darmſtädter Hockehklubs gewann das Rückſpiel gegen die Jugendelf des V . f . R . „ Kickers ” = Offenbach ( F . N . = Sport = Wanderpreis ) mit 7 : 0 Toren . Boxen . Am Samstag , den 21 . April , wird der Erſte Darmſtädter Box = Club in der Turnhalle am Woogsplatz ſeinen erſten Boxkampfabend in dieſem Jahre in größerem Stile austragen . Wir haben von dem I . D . B . C . bereits mehrere und gute Boxveranſtaltungen geſehen . Der Sport , der dort gebvten wurde , war ſehr gut , und man muß dent Darmſtädter Box = Club und der ihm angeſchloſſenen Boxabteilung der Heſſiſchen Schutzpolizei das Zeuguis , ausſtellen , daß er es verſtanden hat , den Boxſport mit Geſchick und Umſicht aus der Taufe zu heben . Seit dem vergangenen Herbſt trat der I . D . B . C . nicht mehr an die Oeffeuf= lichkeit , mit Ausnahme der Werbeverauſtaltung des rührigen Sport= vereins 98 = Darmſtadt im Städtiſchen Saalbau . Auch hier zeigte der I . D . B . C . , daß das Boxen bei demſelben eifrig gepflegt wurde und alle Leute gut trainiert waren , was auch der Beifall der Zuſchauer bekun= dete . Mit einer eigenen Verauſtaltung trat der I . D . B . C . ſeit längerer Zeit nicht mehr an die Oeffeitlichkeit . Es lag dies daran , daß der I . D . B . C . immer beſtrebt war , nur gute und erſtklaſſige Kämpfe der Darmſtädter Baxſportgemeinde vorzuführen , was ihm aber wegen der damik verbundenen Koſten infolge der Geldentwvertung in letzter Zeit unmöglich gemacht wurde . Die angenblickliche Stabiliſierung der Mark ermöglicht es dem I . D . B . C . wvieder einen Großkampfabend zu beran= ſtalten . So kämpft am 21 . April die beſthekannte Turn = und Sport= gemeinde „ Eintracht ” = Frankfurt und Mitte Mai der I . Aſchaffenburger Box = Club im Clubkampf gegen den 1 . D . B . C . Im Winter war natür= lich die Kampfmannſchaft fleißig beim Training . Der I . D . B . C . war wohl noch nie in der Lage , eine ſo gut durchtrainierte Kampfmaunſchaft wie zurzeit in den Ring zu ſtellen . Unter den altbewährten Kämpfern wie Blatz , Bruder , Frick , Gollaſch , Kurtz und Ripper , die alle ſchon wiederholte Male Proben ihres Könnens in Darmſtadt abgelegt haben , ſowie dem II . Süddeutſchen Amateur = Federgewichtsmeiſter von 1922 , Hans Bauer , der im Herbſt Süddeutſchlands . Farben im Pokalkampf ehrenvoll gegen Mitteldeutſchland vertreten hatte , findet man auch jetzt einen guten jungen Nachwuchs , der ſehr viel verſpricht . Es wird eine Freude ſein , zu ſehen , mit wieviel Eifer die jungen Kämpfer in den Kampf gehen und mit wiediel Beweglichkeit dieſelben ſich im Rot — Weißen Kampfring bewegen , um ihr Können im heißen Kampfe zu erproben . gr . Die deutſche Souveränität in der Luft . In einem Aufruf , den der Aeroklub von Deutſchland . Bayeriſcher Flieger= klub , Bäyeriſher Fliegerkonzern , Flugtechniſcher „ Verein München , Deutſcher Luftmahrt = Verband , Reichsabteilung des Luftfahrtperſonals im Deutſchen Verkehrsbund Ning der Flieger E . V . , Verband Deut= ſcher Luftfahrzeug = Induſtriellen und die Wiſſenſchaftliche Geſellſchaft für Luftfahrt unterzeichnet haben , wenden ſich die deutſchen Flug= kreiſe gegen die Machenſchaften in Frankreich , die darauf hinzielen , Deutſchland nun auch noch die Souveränität in der Luſt zu nehmen . Seit langer Zeit wird in Frankreich in dieſer Weiſe gegen Deutſch= land gehetzt , und ganz offen ſpricht es zum Beiſpiel die Pariſer Zei= tung Echo de Paris aus , daß man von Deutſchland dies nur verlan= gen ſolle , und Deutſchland würde , wie ſtets , nachgeben . Leider leider liegt hierin ja eine gewiſſe Berechtigung . Aber die Ereigniſſe der letz= ten Zeit laſſen erhoffen , daß man in Zukunſt franzöſiſchen „ Wünſchen ” in Deutſchland nicht ſo willfährig eutgegenkommen wird , wie es bis= her der Fall wvar . Die deutſche Luftinduſtrie hat bisher ohne Ver= ſchulden ſo Schwveres ertragen müſſen , daß man nur hoffen kann , daß ihr jetzt endlich die Unterſtützung zuteil werden wird , die wünſchens= wert iſt . Gültige Lebensmittelmarken vom 10 . bis 15 . April 1923 . st , 2909 Nr . 20 und 21 je 800 gr Brot . A WHornhant , ScllwielenV u . Warzen beseitigt schnell . sicher schmerz - und gefahrlos In vielen Millionen Fällen glänzend bewährt . Kuktror In 4 poth u Dros erhältlich . Gegen Breunen , Fußschweiß und Wundlaufen Kuktrol - Eußbad ( I 7 . 1094 WWDrogerien : Apotheker Losel , Elisabeihen traße 30 , H . Schulte , Rheinstr . 17 , u C . Watzinger Nachf . , Wilhelminenstr . 11 . Wetterbericht der Gießener Weiterwarte . Wettervorherſage für den 11 . April : Die Witterung bleibt unbeſtäudig . iche Landestheater , Großes Haus geſchloſſen . Kleines Haus , An= fang 7 Uhr , Ende 10 ½ Uhr ( Zuſatzmiete 18 ) : „ Figaros Hochzeit ” . — Orpheum , 734 Uhr : „ Der blonde Engel ” . — Union = , Reſidenz = , Zentraltheater , Palaſt = Lichtſpiele : Kinovorſtellungen . Verſteigerungskalender — Mittwoch , 11 . April . Nachlaß = ( Mobiliar = ) Verſteigerung vorm . 10 Uhr Soder= ſtraße 9 . — Nutzholzverſteigerung vorm . 9 Uhr im Ge= meindewald Arheilgen ( Zuſammenkunft : Kreuzung Turmſchneiſe und Forſtſchneiſe ) . — Verſteigerung von Grundſtück nachm . 6 Uhr im Rathaus zu Eberſtadt . Druck und Verlag : L . C . Wittich . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , „ Stadt und Land ” , „ Reich und Ausland ” : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil : Paul Lange — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Rummer hat 8 Seiten Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 10 . April 1923 . Autiſtter K 8 . Das ewige Feuer . Roman von H . Richter . Amerikaniſches Copyright 1922 by Carl Duncker , Berlin . 48 ) ( Nachdruck verbolen ) . Siebzehntes Kapitel . Es roch nach Blumen und Kränzen , als Annelieſe Helmers vom Friedhof in ihre einſame Wohnung zurückkam . Heute früh hatten ſie die Mutter hinausgetragen , die unerwartet raſch einer Lungenentzündung erlegen war . Die ganze Bekanntſchaft war gekommen , und man hatte ihr zum Troſt gefagt , was in ſolchen Fällen der eine eben dem andern ſagen kann . Ihr waren die vielen Geſichter eine Qual geweſen . Was wußten die , die da jetzt mit Kränzen und ſchwar= zen Kleidern kamen , was ſie an der Toten verloren hatte , was wußten ſie davon , was ſie jetzt fühlte , die jetzt ſo ganz allein war in der Stadt , die ihr in den Jahren , ſeit ihr Mann gefallen war , noch keine Heimat geworden war . Annelieſe ſtarrte auf den Strom , der ſich langſam , breit und träge dem Meer zuwälzte . Der ſüßliche Blumengeruch bedrückte ſie und ſie riß alle Fenſter auf . So , jetzt konnte man wenigſtens atmen . Da lagen auch noch Briefe auf dem Tiſch , die gekommen waren , gerade , als ſie gegangen war . Mechaniſch öffnete ſie ſie . Sie wußte ja vorher , was darin ſtand . Aber da war noch ein Brief , der kam von ihrem Bruder , ſie erkannte die Handſchrift . Die Nachricht vom Tode der Mutter konnte ihn noch nicht erreicht haben , die Poſt brauchte ewig bis hinunter in dieſe weltferne Gegend . Aber der Poſtſtempel war ja Paris ? Sie riß raſch den Umſchlag auf und las : Liebes Schweſterchen , ſchrieb er , es kommt immer anders als man denkt . Da hatte ich mich nun in Gedanken von der Zivili= fation gänzlich freigemacht und nicht damit gerechnet , daß ich ſo bald wieder total ziviliſierten Boden betreten würde . Aber es kam eben anders . Mancherlei über uns wirſt Du ja in den Zeitungen geleſen haben . Unſer Kaukaſus iſt ja das Verſuchs= kaninchen für die ganz Welt geworden . Und van Utrecht reſi= biert in Tiflis wie ein König in ſeinem Reich als Statthalter des Völkerbundes . Man war in Genf der Anſicht , daß die Ar= beit , und nicht zu vergeſſen , das liebe Geld , das man franzöſi= ſcher = , amerikaniſcher = und engliſcherſeits — von den anderen Staaten möchte ich vorerſt nicht reden — hier hineingeſteckt hat , doch nicht verloren ſein dürfe . Der Sowjetwahnſinn nahm durch unſere ſchöne und ruhmreiche Revolution ein raſches Ende , und nun war’s Zeit für Europa , nach den Schäfchen zu ſehen . Die hatten aber bös Wolle laſſen müſſen , und die Herren von der gruſiniſchen Regierung kannten den Wert des Petroleums und laſt not leaſt des Schmieröls auch , das wir hier in impoſanten Fontänen aus der Erde ſpringen laſſen . Es begann ein Kuh= handel , mit deſſen Ergebnis ſchließlich beide Teile ganz zufrieden waren . Die kapitaliſtiſche Baſis wurde verbreitert , und Finanz= gruppen anderer Länder mit in den Konzern gezogen , der jetzt eine Muſterkarte aller europäiſchen Weisheit iſt ; überhaupt aller Weißheit — entſchuldige das Wortſpiel , aber man verbauert in der wilden Gegend . Weiß iſt Trumpf , alſo durfte Amerika nicht fehlen . Mr . Johnſon , der uns damals in Berlin ſo hübſch ſitzen ließ , kam urplötzlich angereiſt , redete von Mißverſtändniſſen , hatte unbe= ſchränkte Vollmachten , ſtakte überall herum , wo er nichts zu ſuchen hatte , ſagte gern Rockefeller , na , und ſchließlich kam er auch noch mit unter . So ſind nun Namen wie Nobel , Rothſchild — der Mann mit den märchenhaften Vorfahren und der verzweifelten Ehrlichkeit — , Nockefeller und van Utrecht unter einem Hut . Der Jonkheer van Utrecht hat ſich ſelbſt aus der Affäre gezogen und an ſeine Stelle die Firma van Utrecht Maatſchapif in Amſterdam , geſetzt , er iſt nominell Mitinhaber geworden , kümmert ſich aber um das Oelgeſchäft wenig . Nur die ganz großen Sachen machen wir . Um alſo auf beſagten Hammel zu kommen , ich bin in Paris und konferiere , daß mir die Haare zu Berge ſtehen , und werde nächſter Tage im Haag ſein , um mit dem Mynheer van Utrecht zu verhandeln . Sie haben uns da einen echten Holländer als Vertreter der Handelsintereſſen der Maatſchapif hingeſetzt , ſicher ein tüchtiger Mann , aber für da unten nicht fix und geriſſen ge= nug . Leider iſt er eine rechte Hand u iſeres Seniorchefs , und da muß vorſichtig gearbeitet werden . Deshalb gehe ich in den Haag . Beinahe wäre noch alles ſchief gegangen hier unten . In der Regierung ſaß ein kaukaſiſcher Fürſt , der auf eigene Rechnung arbeiten wollte , aber der Jonkheer hat rechtzeitig Wind bekom= men und den Mann vor vexſammeltem Kriegsvolk ſchachmatt ge= ſetzt . Seitdem iſt er verſchwunden und ſeine Komplizen . ein paar gelb angeſtrichene Ingenieure , die den Mikado als oberſten Herrn anerkennen , auch . Ich traue ihnen nicht viel Gutes zu . Söde= kum , das iſt unſer älteſter Ingenieur , iſt auch dagegen und gebraucht deſpektierliche Ausdrücke , wenn von den Gelben und Seiner Durchlaucht die Rede iſt . Aber da ſchreibe ich und ſchreibe ich , und vielleicht iſt das gar nicht notwendig , denn der langen Rede kurzer Sinn iſt die höfliche Anfrage , wann ich Dich im Haag , der Reſidenz der Höni= gin Wilhelmine , erwarten kann . Mutter wird Dich ſchon auf ein Weilchen beurlauben ; für Deutſchland reicht meine Zeit nicht mehr , aber in Holland werde ich einige Tage bleiben . Geld überweiſe ich Dir auf die Bank , und wegen eines Paſſes habe ich unſere diplomatiſchen Freunde in Berlin — wir ſind ja jetzt vom Bau — in Bewegung geſetzt . Packe alſo das Notwendigſte , ſetze Dich auf die Bahn , und wenn Du nach dem Haag kommſt , frage nach dem Stadthaus derer van Utrecht , dort ſindeſt Du Deinen weltenbummelnden Bruder Ernſt . ” Das war ein Wink des Schickſals . Nein , die Mutter brauchte ſie nicht mehr , die Wohnung konnte ſie gut unter Aufſicht des alten Faktotums laſſen , das ihnen die Zimmer reinigte und Be= ſorgungen abnahm . Nichts hielt ſie zurück , der Entſchluß war leicht , noch heute ging es nach Berlin . Die gruſiniſche Statthalterei , insbeſondere der perſönliche Sekretär des Statthalters , erfreute ſich wohlwollender Achtung in Berlin . Der Paß lag fertig , als Annelieſe eintraf , und war ſo= gar ſchon von der niederländiſchen Behörde viſiert . Auf der Fahrt von Berlin nach der holländiſchen Grenze las ſie noch einmal den Brief durch , den ihr Bruder geſchrieben hatte , um alles , was er ihr bereits erzählt hatte , im Kopf zu haben und ihm mit größerem Verſtändnis gegenüberzutreten . Sie wollte ihre koſtbare Zeit nicht mit Wiederholungen verlieren . Die Reiſe durch Holland dauerte nur noch wenige Stunden , dann lief der Zug in die Bahnhofshalle des Haag ein . Anne= lieſe hatte ihre Ankunſt telegraphiſch angezeigt und ſchaute auf dem Bahnſteig nach dem Bruder aus . Da ſtand er richtig und winkte , friſcher und gebräunt ſah er aus , ſonſt aber ganz der alte . Doch nein , der alte war er nicht mehr , das merkte ſie gleich bei der Begrüßung . Es lag etwas Feſtes und Sicheres in ſei= nem Weſen , man merkte ihm an , daß er einen großen Wirkungs= kreis hatte , in dem Energie vonnöten war . Betroffen ſah er auf Annelieſes ſchwarze Kleidung . „ Die Mutter , Ernſt , ” ſagte ſie . Er ſtreichelte ihr leiſe die Wangen . „ Armes Schweſterchen . ” Draußen wartete ein elegantes , lichtblau ausgeſchlagenes Corpee . „ Wir wohnen beide im Stadthaus van Utrecht . Man könnte es eigentlich ein Palais nennen , aber hier in Holland liebt man ſo großartige Bezeichnungen nicht . ” Die Pferde zogen an , und lautlos rollte das elegante Ge= fährt durch die ſchönen Straßen der holländiſchen Hauptſtadt . ( Fortſetzung folgt . ) Familiennachrichten Die glückliche Geburt eines Sonntagskindes zeigen hocherfreut an Friedr . Brunner u . Frau Georgine , geb . Deuster Ge Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herz= licher Anteilnahme bei dem Heimgang unſeres lieben Ent= ſchlafenen ſagen wir allen hier durch nnigſten Dank . ( 2914 Im Namen der H . interbliebenen : Marie von Hahn geb . Freiin von Rotsmann . Faſt neuer , blauer ! Kinderliegewag . zu verkaufen . Preis 200000 Mark . ( * 9681 Näh . Geſchäftsſtelle . Seltener Gelegen= heitskauf ! Perf . = Auto N . A . G . , 28 / 55 , eleganter 6 ſitzer , preis= wert zu verk . Anto= haus Wilitz Neuzoth , Eliſabethenſtr . 49 . Tel . 1060 . ( * 9666 im und einige Opernauszüge imſtändehalber billi= abzugeben Rühlſtr , ſtr . 50 , 4 . St . ( * 9769 Guterhalt . ( * 9717 Herren = Fahrrad Waruin machen Sie die graue , fahle , welke Haut läßt Sie älter erſcheinen als Sie ſich fühlen . Verwenden Sie zu jeder Waſchung etwas Aok = Seeſand = Mandelkleie , deren hautbelebende zarte Frot= tage Sie um Jahre verjüngt . Miteſſer und Dickel werden beſeitigt ; die Haut wird blumen= zark und jugendfriſch . — deberall erhälrlich . Geschlechtsleiden/ Biatunkersuchg . Ohne Berufsstörung . Kein Quecksilber . Autkl . Brosch . Nr . 21 gegen Eins . von 1500 Mk . - Ambula - Sper . - 4 rut Br . Hollgender 8 torimm Frank mrt a . M . , Bethmannatr . 5 6 . II — ) — 7 Zonut . 10 — Säuglingswage zu kaufen geſucht . Angeb . unter C 6 Geſchäftsſtelle . ( * 9708 mit Freil . u . Bereif . zu 68 göchſtpreiſe vk . Näh . Geſchäftsſt zahlt ſtets Dankſagung . Allen denjenigen , die bei dem Hinſcheiden unſres teuren Entſchlafenen ihre Teilnohme in ſo überaus wohltuender Weiſe bewieſen haben , ſagen wir auf dieſem Wege innigſten ( 29669 Dank . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Eliſebeth Schuckwann Bwe . Damen = und Berrenfahrräder neu u . gebraucht , fo= wie neiie Damen = u . Heerenfahrrad Rah= men bill . zu vk . ( * 9734 Drio , Kahlertſtr . 51 , ( * 9734 1 . Stock . 1 Herd u . 1 Kochöfchen zu verk . Alter Schlacht = ( * 9673 hausplatz Krokett = Spielpreisw . zu verkaufen Rhön= ring 41 , part . ( * 9509 Sektkellerei u . Weingroßhardi K PIEPLOMR Kariſtr . 45 . ( ; m 2 ß Einkoch= apparat mit Thermometer u . zirka 30 Rexgläſer u . 20 Geleegläſer billig zu verk . Moosberg ſtr . 52 , III . „ r . ( B , 2918 Strohhüte faſſoniert 488 a : Mauerſtr . 20 Verkaufe Sportkamera 9 X 12 , Schlitzverſchl . , Detektivaplanat Reiſekamera 13 X 18 , Rodenſtock = Anaſtigmat , Klapp= kamera 9 X 12 , Spiel= marken , Perlmutt aus fürſtlichem Beſitz ( für Liebhaber oder Sammler zu verk Näh . Geſchſt . ( 275 ‟ Photo = Apparat mit ſämtl . Zubehö bill . zu verkf . Näh . Geſchäftsſt . C 9741 Schreibmgſchins Abler 7 , neu , ſehr billig zu verk . Anzuſ von 1 - 3 u . 7 - 8 Uhr Lichtenbergſtr . 87 , III . Teleph . 676 . ( * 9695 Schulb ” eriMittelſch . Kk . I u . Quarta , Ena ben ” el ( neu ) 37 , ält . 30 asl . 7 K . Ge , K . avier z en , Knavenhüte und derſchied . andere zu verkauſen Gervinus= ſtr . 34 , Bdh . , I . ( * 965 : Ind . = Kartoffeln , ver= ſchied . D . = Hüte , gerr S . = Filzhut , alt . Gpld= rahmen zu vk . ( 2967 Teichhausſtr . 53 , pt . Herren = und Damenrad gut erh . , billiy zu vk . Stiftſtr . 101 , pt ( * 9705 Abbruch ! Ca . 2000 Bieberſchwenz= ziege , auch partie= weiſe , abzugeb . / * 9676 Kl . Kaplaneigaſſe 4 . Tennisſchläger zu vk . Miſt Räh . Geſchſt . ( 79718 ſpf . z . bk . Baumamn , Waldſtr . 30 , pt . ( * 96 . 8 Buchen = u ſehr gut erh . , Klappſt . , gepolſt . , zu verkaufen Heibelbergerſtr . 4 Eichenhotz Barterre , 3 - 6 . C 9672 billig zu verkaufen . Zu verk : Kinderſport = / 50 Sack Sägemehl wagen , zuſammenleg = abzugeben ( * 9781 bar , faſt neu , Bren = Heinheimerſtr . 13 . nabor , 1 weiß Smok= bluſe , ſchwarz geſtickt , Räuſe 1 weißes Leinenkleid , Bluſe u . Rock , reich Ach ung ! geſtickt , Handarbeit , Jch zahledieſeWoche Gr . 44 . Anzuſ . von per kg 11 - 1 u . 6 - 7 Uhr Heinrichſte 23 , ( 9674 Kupfer 4600 M . Platin Jold - u . Silbor Gegenstände verkaufen ( 14778 Sie am beſten beidem Fachmann Jac . Eckſtein Uhrinacher u . oidarb . Groß : Ochſengaſſe 1 Telep ) . 2253 . für ſchlanke Figur 1 , 75 m ) zu kauf . ge Angebote unt . C : 23 Geſchäftsſtelle . ( 29755 Klappiport wag . m . Verdeck zu kf . geſ Ang u . C 12 . chſt . ( * 72 MieNch Korb = Kinderliege= wagen billig zu verk . Waldſtraße 24 , Stb . , II . , r . ( * 9664 Achtung ! Photoappar . ( 13 X 18 ) mit Zubehör bill . zu verkaufen . Nieder = Ramſtadt , Schul= ſtraße 10 . 9754 Sehr guterhaltener Klapp = u . Liegew . zu verk . Handſchuch , Ruthsſtr . 6 . ( * 965 Roiguß 36 u 0 Meſſing 2700 „ Blei und Zink 1400 „ Hartblei 1000 „ 4 Ltr . Weizw . = Fl . p . St . 350 M Händler Vorzugspreiſe . Beitellungen werden ſo fort erledigt . ( * 977 ‟ F . Orio 8 Schwanenſtraße 8 . Kon ; orafäen mit allen Büroarb . vertraut , ſowie in Stenogr . u . Schreib= maſch . bew . , ſ . Stellg Angebote unt . C 21 Geſchäftsſtelle . ( * 975 C Junge Dame — ſucht p . ſof . Steilung als Empfangsdarne bei Arzt oder ähnl . Wirkungskreis . M . Dilendorf Karlſtraße 61 , II . , ( * 9724 bei Flach . Guterhaltenes Damenrad Vernſtein = Rette zu kaufen geſ . An zu vk . Sandberſtr . 43 , gebote unt . ( 24 an 1 , St . , Iks , ( 9763 die Geſchſt . ( * 9761 Junge Dame ſucht tagsüber beſſer . Wirkungskreis , evtl . auch als Haushälterin zu einzelnem Herrn . Angebote unter C ( 7 beſchäftsſtelle . ( * 9737 nimmt wieder Kunden an in u . außer bem Hauſe L . Hergo , Barkhausſtr . 1 , 3 , St . Mitten Büroputzen ( * 9665 Hoffmannſtr . 1 , I . Stb Mnn 18 Jahre alt , m . gut . Zeugniſſen , ſucht zw . Erlernung der Kauf mannſchaft Stellung n En = gros = Geſchäft , im liebſten Holzge= ſchäft . Angeb . unter C 19 Geſchäftsſt . ( * 9747 ids 5 . Nautechnfter 21 J . alt , mit ab geſchl . Baugewerkſch ſucht Stellung . An= gebote u . C 25 Ge= ſchäftsſtelle . ( * 9752 Bilanzſich . Buchh . empf . ſich für Abſch ! u . Bilanz , auch als Nebenbeſch . Näh . d . Sbel k r . tz , Eliſa= bethenſtr . 31 . ( 9703 Lehrſtelle in Fabrik , En = gros = Geſchäft oder dergl . für jungen Mann mit höherer Schulbildung ſof . geſ . Ang . u . 15 Geſchäftsſtelle . ( * 973 : Weiti . : Wir ſuchen zum bald . Eintritt 1 jüng mit gut Auffaſſungs= gabe u . ſchöner Hand= ſchrift , mit allgemei= nen Büroarb . , Kartei= weſ . , Stenographie u . Maſchinenſchreiben beſtens vertraut . Angeb . unter C 10 Geſchäftsſtelle . ( * 968 ‟ HieſigeGroßhandlung ſucht zum 1 . Mai für Buchhaktung und Schreibmaſine . An geb . mit Gehaltsan= ſprüchen u . Zeugnis abſchriften u . C 7 an die Geſchäftsſtelle ds Blattes . ( * 970 Jüngeres Mädchen tagsüber geſ . ( * 9704 Mathildenſtr . 41 . II . Durchaus tüchtige D . = Schneiderin gegen höchſte Bezah . lung fürs Haus geſ Näh . Geſchſt . ( * 9726 Tücht . , zuverläſſiges Mädchen b . hohem Lohn z . „ Mai geſucht ( * 9590 gi Frau Dir . Michgelis , Dieburgerſtr . 73 . Saubere , 0 ehrliche Laufikau geſ . Schwab , Ludwigſtr . 23 Aelteres , tüchtiges Mädchen welch , koch , kann , bei hoh . Lohn zu 2 Perſ . geſucht . Hauskleider werden geſtellt ( * 9738 Waldſtr . 30 , II . r . Solides Hausnädchen ( auch jüng . ) bei gut . Lohn geſucht ( * 9742 Hügelſtr . 6 , II . Laufmädchen oder Lauffrau vorm . geſucht . ( 29730 Arnold Dieburgerſtr . 4 , I . Aelt . gewandtes Alleinmädchen in jg . Haushalt unt . zeitgem . Bedingung . geſucht . Vorzuſtellen Rheinſtr . 26 . ( * 9760 Gebild . Frl . a . Stütze o . Haustocht . m Fam . = Anſchl . i . beſſ . Haush . geſ . , einige Kenntn . i . Jung . Zahntechniker Dienſtmädchen vorh . ſofort geſucht . Fleißig für Küche und Haus : geſ . , Gehalt 15 000 ℳ . Weinreſt . Bochshaut . Männlich Jüngerer , tüchtiger Kartonnagen= arbeiter für Rohkartonnagen , ſowie ein aus der Schule entlaſſ . Junge geſucht . C . Weitzel Friedrichſtr . 20 Karionnagen — Papier= waren - Pappen . ( * "si Kräftiger Junge f . nachmittags geſucht . H . Front & Co . Schulſtr . 15 . ( 2907 Haush . u . Nähen erw . der ausgelernt hat , Gefl . Angeb u . C 1 s ! Angeb . unter G 3 Geſchäftsſtelle . ( * 9720 Geſchäftsſtelle . ( * 9686 Ernſt ( 43716 Schreibgew . Empfangsfräulein ſofort geſucht . Ang . m . Gehaltsanſpruch u . C 8 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( 29704 Saubere Putzfrau für 2 mal i . d . Woche geſucht Mathildenſtr Nr . 27 , II . ( 9 : 00 Zuverläſſig . , ſolides Mädchen bei guter Verpfleg . u . hohem Lohn geſucht Mayer , Eliſabethen= ſitr . 56 , II . 696 Geſucht nach Berlin durchaus ſelbſtändig . , zuverläſſiges , herr= ſchaftliches Mädchen welches perfekt kocher kann und alle Haus= ar eit übernimmt . Gute Veipflegung u . Behandlung . Lohn 20 - 25 000 Mk . Steuer und Kaſſe frei . Nur Mädchen m . ſehr gut Zeugniſſen mög . ſich vorſtellen bis zum 16 . ds . Mts . von 10 — 1 u 3 — 5 Rheinſtr . 21 , 1 . Stock . Reiſe wird vergütet . ( * 969 Die fächen ethtetsatchesset 98 crſte Sirelltſte . Antitt nach Uebereinkunft , reflektiert wird nur auf wirklich erſtilaſſige Kräfte . Bachmann & Köhler , Korſettfabrik , Hildesheim . ( TV , 2910 Erſtklaſſige bayr . Lebensmit el= fabrik ſucht an hieſigem Platze für ihre Fabritate eingefüyrten ( 2312 tüchtigen Vertreter . Es kommen nur Herren in Betracht , die njachweislich mit erſten Firmen in Ver= bindung ſtehen . Angebote mit Referenzangabe erbitten wir u . C 4 an die Geſchäfisſtelle ds . I 1 erſtkl . Köchit zum 1 . Mai geſ . Bra ereiausſchank „ zur Krone‟ Schuſtergaſſe 18 . ( 291 ” Zu einzeln . Dame ordentl . Mädchen geſ . Vorzuſt . Diens= tag u . Mittw . , nachm . v . 3 - 6 Uhr Wilhelm= ſtraße 23 , I . ( * 9661 Tücht . , ehrl . Mädchen bei gutem Lohn per ſofort geſucht Schul= ſtraße 13 , I . C 9687 Perfekte Stenotypiſtin ür Maſchinen Fabritbüro geucht . Nur erſtklaſſige Kräfte wollen ſich melden . Angerote unter C 26 an die Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . ( 2926 Ich tauſche meine ſchöne große 4 Zimmer = Wohnung im 3 . St . mit reich= lichem Zubehör und ſchöner freier Ausſicht gegen eine ſchöne 5 - 6 Zimmer = Wohng . im 1 . St . mnit elertr Licht u . Bad uſw . in ſchöner Lage . Event . geg . Umzugsvergütg . Angebote unt . A — 3 Geſchäftsſtelle . ( 26101 Wohnungstauſch . Suche eine 5 - 6 Zim= mer = Wohnung . Als Tauſch ſteht eine 4 Zimmer = Wohnung in der Nähe d . alten Bahnhofs zur Ver= fügung . Vergütung nah Uebereinkunft . Angeb . u . 6 133 an die Geſchſt . ( * 9581 g Wer tauſcht ſchöne 4 Zim . = Wohnung gegen 5 6 Zimmer = Woh= nung bei Umzugs= vergüt u . Abſtands= zahlung ? Näh . Ausk . erteilt Paul Wol & Co . Rhe nſtr . 51 . ( 9659 2 T uſche — = 2 Zimmerwoh= nung gegen eine 3 Zimmerwohnung Piskotor , Soberſtr . 38 1 , S . ock . ( 975 m 0 Ar Wortan Suche eine 2 — 3 Zim = Wäſche und Küchen merwohnung im 2 . od . geräte vorhanden . 3 . Stock in geſunder ! Angebote unt . C Geſchäftsſtelle . ( * 9668 Bei Sonne , Kälte , Schnee u . Regen , muß man die Schuh mnit PIIO pflegen . C 1915 Canſch . Vertauſche eine kleine Villa zum Allein= bewohnen , beſtehend aus 6 Z . , K . und Bad , elektr . Licht , Waſſer , mit ſchönem Garten am Lohberg in Nieder = Namſtadt gelegen , gegen herrſchaftliche 7 Zimmer= ivohnung in guter Lage Darmſtadts . Näheres Büro für Eigenheime * 2 id ) Sandſtraße 24 , Telephon 2853 . Ruhiger ſolider Student ſucht 1 oder 2 möbl Zimmer . Angeb . unt . U = Geſchſt . ( * 970 = Nuger Beanter ſucht p . 1 . Mai möbl Zimmer , eventl mit voller Penſion Ang . u . C 17 Gſchſt . ( 968 = Wohnungs = /e Schlafzim . , 1 Wohn= zimmer und Küchen= käuſch . bemutzung geſucht . Lage . In Tauſh zu geben eine ſchöne , große 2 Zimmerwoh= nung im Parterre . Anzuſehen täglich v 12 - 2 u . 5 - 7 Uhr ( * 9644 G . Kellner , Landgraſ Georgſtr . 62 , Stb . Lagerräune R 1 groß . , leeres Zim= mer für Möbel oder dergl . abzug . Luiſen= ſtr . 34 , 11 . , Lehrhard . ( ABenſionen R Guter und reichlicher Privat = Mittag daſ . möbl . Zim . mit an Uhl , Herdweg 62 . zuter Penſion . ( * 9714 Fran Rüdel Junger ſucht per ſofort oder ſpäter gut möbliertes Zimmer , ev . m . Kla= vier . Stöcker , Tau= ausſtr . 42 , I . ( * 9784 Zwei unmöblierte Zimmer geg . hohe Miete ſof . geſucht . Angebote an Hauff , Arheilger= traße 92 . Heſucht . Darmſtadt vd . Bergſtr . von Dame , viel auf Reiſen 1 — 2 leere od . möbl . Zimmer , mögl . elektr . Verb . , gute Be= zahlung , evtl . Ankauf od . Hauskauf . Frl . Frieda Wolff , Hein= richſtr . 125 , I . ( * 9699 Student ſucht ( * 968 möbl . Zimmer und Abendtiſch zum 15 . April . Angek Große Ochſengaſſe 22 Mtltſtodikllkl Kaffee = u Speiſeſtube ſucht gut möbl . Zim = 2 Zimmer ( evtl . mit Küchenbe= nutzung ) unmöbl . , von kinderl . Ehepaar geſ . Gegenleiſtung : Frau iſt bereit , Hausarbeit mit zu übernehm . u . zeitgem . Miete . Ang . an Frau Kamnmler Biw . Viktoriaſtr . 50 12 , , ( 2 uzu mer nahe der Hoch= ſchule . Angebote ab= zugeben ( * 9786 Heſſiſche Möbel= fabrik , Lauteſchlägerſtr . 28 . Nor= weger Ehepau= ſucht möbl . Wohn . mit oder ohne Küche . Angeb . an R . Htzdle Bismarckſtr . 41 , ( * 97 in Eberſtadt Haulb mit großen Garten u . Tebengeb . ſofort zu ve = kaufen . 2 Zimmer — . Tüche ſofort beziehbar . An= gebote unt . C 22 an die Geſchſt . ( * 9748 Villen= artiges Landhaus m . groß . Garten für 5 Millionen zu verk . gegen 4 Zim . = Wohn . in beſt . Lage Darmſt . Anfr . an Stemmler , Jugenheim . ( * 9731 ee Wohnhaus in beſter Lage ( Martinſtraße ) 2 X 6 Zimmer , A ausgebauterMan= ſardenſtock , in ſehr gutem Zuſtand , von guter , maſ= ſiver Bauart nebſt ſchön angelegtem , 400 gm großem Garten ſofort zu verkaufen . Woh= nung wird durch Tauſch frei . Näh . d . Büro f . Eigen= heim , Sandſtr . 24 , 1 . Stock . ( 2876 g 1 Tel . 2853 . Junges Kätzchen zu kaufen geſucht . Näh . Geſchſt . ( * 9227 Ein wachſamer Schäferhund preisw . zu verk . ( * 9713 del Gr . Ochſeng . 22 : Darmſkädter Tagblatt Handel und Wandel in Heſſen . tiſche Erzeugniſſe , Darmſtadt . Die außerordentliche G . V . 50 000 Mk . Tendenz feſt . der Moenania A . G . vom 10 . März hat die Erhöhung des Kapitalz um a . Rh . , enter den üblichen Formalitäten auszuüben . Wirtſchaftliche Rundſchau . 30 Prozent im Vorjahr vor . 570 Prozent ( i . V . 80 Prozent einſchl . Bonus ) vor . * Rauchwaren = Zurichterei und = Färberei A . = G . feſter Haltung . vorm . Louis Walters Nachf . , Markranſtädt . Die Ge = Walter u . Arnhold A . = G . , Markranſtädt , abzuändern . Generalverſammlung die Verteilung einer Dividende von 75 Prozent ſpruchnahme infolge der Ruhrbeſetzung verwieſen . ( i . V . 15 Proz . ) vorzuſchlagen . teilung einer Dividende von 50 Goldpfennigen gleich 250 Prozent in Gano gegen die letzte Notiz plus 7000 % . Reſt ſoll beſtmöglichſt verwertet werden . * Alfred Gutmann A = G . für Maſchinenbau , Ham = werde des Marktes lagen nur unbeſentlich verändert . Ankaufskurs vom 31 . 12 . 22 vorzuſchlagen . Generalverſammlung am zinka 1000 B = 28 . April . * Bremen = Beſigheimer Oelfabriken A . G . , Bres ronmten . men . Die Geſellſchaft ſchlägt eine Dividende von 75 Prozent gegen 25 Prozent im Vorjahre vor . lung wurde die Erhöhung des Aktienkapitals um 5 Mill . Stamm = und verein 1200 % . 5 Mill . Vorzugsaktien beſchloſſen , außerdem ſollen die beſtehenden 2 Mill . Vorzugsaktien in Stammaktien umgewandelt werden . Von den geſchwächt . neuen Stammaktien ſollen den Aktionären 6 Mill . , auf 1 alte 2 neue zu aktien . Für das abgelaufene Geſchäftsjahr iſt mit einer weſentlichen Ultramarin plus 3000 % ; niedriger waren u . a . St . Ingbert Leder Erhöhung der Dividende zu rechnen . uflen . Die Generalverſammlung genehmigte die vorgeſchlagene 2400 % , Lüdenſchsider . 5000 % Erlanger Bürſten „ . 3300 % uſw . Dividende von 50 Prozent ( i . V . 25 Proz . ) und außerdem einen Bonus von Mk . 100 in 5 proz . Kriegsanleihe . Warenmärkte . wb . Frankfurter Getreidebörſe . Infolge der im all = Mais Laplata 110 000 Mk . , Mais mixed 105 000 Mk . , Weizenmehl ſüd = mangel von 60 000 auf 125 000 % . Dndrddt deutſches Spezial Null 165 — 185 000 Mk . ( hei Waggonbezug ab Mühlen= ſtation ) , Roggenmehl 120 — 135 000 Mk . , Weizen = und Roggenkleie * Moenania , A . G . für Ghemiſche und pharmazeu = / 47 — 50000 Mk . , Speiſeerbſen 140 — 180 000 Mk . , Biertreber getrocknet wb . Berliner Produktenbericht . Am Produktenmarkt 86 000 auf den Inhaber lautende Stammaktien zum Nenwwertze von je berrſchte heute eine entſchieden feſte Stimmung . Für Weizen regten 1 G 0 Mk . beſchloſſen . Den Aktionären wurde ein Bezugsrecht im Ver = hähere ameritaniſche Preiſe die Knappheit des inländiſchen Angebots hältnis 2 : 1 . d . h . auf zwei alte eine junge Aktie , zum Kurſe von uud die anziehenden Mehlpreiſe an . Roggen wurde gleichfalls mit = 500 Prozent zuzüglich der Bezugsrechtsſteuer Eingeräumt . Das Bezugs = gezogen , ſtellte ſich aber nur wenig teuter . Gerſte wurde zu Futter= recht iſt bei der Bank für Saar = und Rheinland A . G . , Ludwigshafen und Brauzwecken begehrt . Mais und Hafer wurden ſehr hoch im Preis gehalten . Futterſtoffe waren reger gefragt . Hülfenfrüchte hatten bei ruhigem Geſchäft eine feſte Haltung . Börſen . * Maſchinenfabrik Moenus A . = G . , Frankfurt a . M . Frankfurter Börſe vom 9 . April . ( Eig . Bericht . ) Bei weiter Der Aufſchtsrat ſchlägt der auf den 17 . April einberufenen Generalber = fortbeſtehender Unſicherheit über die Gntwicklung der politiſchen und wit= ſammlung eine Dibidende von 60 Prozent , plus Mk . 400 Bonus gegen ſchnftlichen Verhältniſſe fehlte a der heutigen Börſe die beſondere Anregung , ſo daß ſie zuerſt in unſicherer und z . T . leicht ſchwächerer * Schoellerſche und Eitorfer Kammgarn = Haltung eröffnete . Die Spekulation ſchritt jedoch zu größeym Rück= ſpinnerei A = G . , Breslau . Die Geſellſchaft , bekanntlich eine der käufen . Beſonderes Intereſſe beſtand im Verlauf für öſterreichiſche wenigen , die noch mit Goldkapital arbeitet , ſchlägt der auf den D . April Bankomwerte , eine Reihe von Moutanwerten , beſonders öſtlichen einberufenen Generalverſammlung die Verteilung einer Dividende von Montanaktien und elektr . Werte , — und ſo ſetzte ſich bei lebhafterem Geſchäft eine anſehnliche Befeſtigung durch , und man ſchloß in ziemlich Am Montanaktienmarkt gewannen Deutſch = Lugemburger ſellſchaft hat nunmehr , wie wir in Ergänzung unſerer ſeitherigen Mit = 2100 % , Eſchweiler Bergwerk 4000 %o , dagegen waren Gelſenkirchen aur teilungen erfahren , die Kanin = Spezialfärberei Adolf Arnhold in Naun = behauptet und Harpener „ I . 3000 % ; Mansfelder plus 2250 % , Rhein= hof käuflich erworben . Es iſt beabſichtigt , die Firma in Rauchwaren ſtahl plus 2000 % , Phönix und Manuesmann kaum verändert . Von oberſchleſiſchen Montanaktien Oberbedarf plus 2500 % , Caro auf die Unionfabrik Chemiſcher Produkte zu Stettin . Kombinationsgerüchte mit Linke = Hoffmann plus 4500 %o , Laurahütte Der Aufſichtsrat hat beſchloſſen , der auf den 18 . April einberufenen plus 6000 % . Bei oberſchleſiſchen Werken wird auf die große Inan = Am Chemiemarkte waven die Veränderungen nicht bedeu = Nähmaſchinen = und Fahrräder = Fabrik Bern = tend und gingen nicht über einige 100 % hinaus ; recht feſt nur Bold= hard Stoewer A . = G . , Stettin . Die Geſellſchaft beantragt Ver = ſchmidt plus 4850 % 0 , etwas ſchzwächer Chem . Mainz „ I . 1900 % . Anglo Papiermark und Verdoppelung des Aktienkapitals von 9 auf 18 Mill . — Elektr . Aktien eröffneten bereits in feſterer Haltung und 6 Mill . ſollen den Aktionären 3 zu 2 zu 100 Prozent angeboten , der zugen im Verlauf weiter an , beſonders lebhaftes Geſchäft war in A . E . G . = Aktien , die von 20 500 bis 24 500 % gehandelt wurden , ſonſt Bergmann * Neue Dampfer = Compagnie , Stettin . Die Geſell = plus 1000 % , Licht u . Kraft plus 2400 % , Glektr . Lieferung pl . 2500 % , ſchaft ſchlägt 150 Prozeut Dividende gegen 25 Prozent im Vorjahr vor . Siemens u . Halske plus 200 % , Schuckert plus 2800 % . Die Neben = Maſchinen = und Metallwerte waren im allgemeinen burg . Der Aufſichtsrat beſchloß eine Dibidende von 20 Prozent gegen feſt , Kleher plus 200 % , Hirſch Kupfer pl . 2000 % , Bing pl . 1300 % , 36 Prozent im Vorjahr , gleich ein Fünſtel Prozent in Gold nach dem Metallgefellſchaft plus 1100 % ; die übrigen Kursbeſſerungen betrugen Von Spinnereien feſt Hammerſen , die 3000 % gewinnen Von Bankaktien gewannen Berlier Handels 3000 % , Metall= bank 2000 % , Deutſche 1506 % , Dresdener 1400 % . Sehr feſt öſterr . * Dampfkeſſel = und Gaſoneter A . = G . vorm . A . Bankaktien bei zeitweilig enormen Uwſätzen im freien Verkehr , Union = Vilke u . Co , Braunſchweig . In der a . o . Generalverſamm = bank gewamen 4600 Prozent , Kreditaktien 200 Prozent , Wiener Bank = Zuckeraktien wanen nur wenig berändert , eher leicht ab = Der Einheitsmarkt lag nicht einheitlich ; nennenswert feſter 500 Prozent angeboten werden , und zwar mit voller Dividendenberech Läühnberger Mühle plus 6000 % . Emaill Ullrich plus 7500 % rat . , tigung für das am 31 . März beendete Geſchäftsjahr . Die reſtlichen Jetter u . Scherer auf Gerüchte , daß der amerikaniſche Prozeß gewonnen 1 Mill . neuen Aktien werden im Intereſſe der Geſellſchaft verwertet , ſei , plus 9800 %o Neckar Stamm plus 5500 % , Faber plus 7000 % , Die neuen Vorzugsaktien gehen an ein Bankenkonſortium als Schutz = Lutz plus 3000 % , Sinalro plus 3400 % . Goldenberg plus 3000 % , 1 4700 % Eiſenmehzer „ . 2000 % , Manheimer Oel „ I . 4000 % Deutzer Hoffmanns Stärkefabriken A = G . , Bad Salz = Gas I . 5000 % , Kammgarn Kaiſerslautern „ I . 6000 % , Dhckerhoff I . Am Markt der ausländiſchen Renten war das Geſchäft wenig bedeutend , Türken lagen auf die Meldung , daß die Angoraregie= rung die Bewahlung der Kupons nicht anerkenne , leicht abgeſchwächt , dagegen waren öſterreichiſche Prioritäten höher , u . a . 10 . Staatsbahn plus 8000 % - Im Freiverkehr war das Geſchäft nicht ſehr groß bei eher gemeinen uweränderten Deviſenlage hielt ſich die Preisbewegung am vorhandenem Angebot , u . a . Api 17000 % , Beckerſtahl 16 500 % , Bek = Getreidoarkt in engen Gvenzen . Es tvat vereinzelt Ka futereſſe für kerkohle 15 000 % , Benz 17000 % Brown Boveri 11 500 % , Contibank Weizen ein , wodurch der Preis etwas anzog . Noggen liegt puhiger . 2400 % , Chamotte u . Quarz 2000 % , Elberfelder Kupfer 15 000 % , Hafer findet zu Saatzwecken Käufer . Gerſte behauptet . Das Geſchäft / Emelka 7200 % , Frankfurter Verlag 6500 % , Growag 1750 % , Hanſa in Mais wird von der Spekulation beſtritten . Mehl liegt feſter . In Llohd 10 000 % , Holſatia 5500 %e , Juag 16 500 % Karſtadt 4500 % , Futtermittel bleibt der Verkehr ruhig . Hülſenfrüchte wenig beachtet . Kaiſer Waggon 4500 % , Knorr 20 08 % , Krügershall 22 000 % , Laſt = — Amtliche Notierung , der Fraukfurter Getreidebörſe vom auto 8500 % , Petroleum 34 500 % , Raſtatter Waggon 11000 % , Kabel 9 . April ( Getreide , Hülſenfrüchte und Biertreber ohne Sack ; Weizen = Rhehdt 25 000 %o Reinhardy , Cramer u . Fränkel 6700 % , Tiag 7200 % , mehl , Roggenmehl und Kleie mit Sack . Alsbaldige Lieferung . Preis Ufa 11 500 % , Entrepriſes 112500 % , Diamond Shares Frankfurter je 100 Kilo . Parität Frankfurt a . M . ) : Weizen 103 — 107000 Mark , Stücke 150 000 % Berliner Stücke 139 000 % . Enorm geſteigert wur = Noggen 95 — 98 000 Mk . , Sommergerſte für Brauzwecke 77 — 82 000 Mk . , den heute Memeler Zellſtoffaktien auf Gerüchte einer Umwandlung in Hafer inländiſcher 78 — 80 000 Mk . , Hafer ausländiſcher 84 — 92000 Mk . , litauiſche Währung , die Aktien ſtiegen raſch bei vollkomuenem Stücke = 10 . April 4923 Nr . 98 * wb Frankfurter Abenddebiſen vom 9 . April . Tenden , ſehr ſtill . Belgien 1210 Holland 8285 , London 98 400 , Paris 1415 , Schweiz 3865 , Italien 1048 , Neu = York 21 100 . wb . Berliner Börſenſtimmungsbild . Nach der nutten Freitagsbörſe zeigte der heutige Verkehr Anſätze zur Erholung . Die Kursbewegung war zunächſt unvegelmäßig , da neben mäßig großen Beſſerungen auch vielfach kleine Rückgänge infolge weiterer Realiſie= rungen des Privatpublikums zu verzeichnen waren . Das Geſchäft wurde nur zeitweilig lebhafter . Große Umſätze zu namhaſt erhöhten Kurſen fanden in A . E . G . und Linke u . Hoffmann auf Gerüchte von einer bevorſtehenden Intereſſengemeinſchaft ſtatt . Am Montanmarkte maren Riebeck = Montan 15 000 Prozent höher . Von chemiſchen Werten waren Oberſchleſiſche Kokswerke und J . D . Riedel um über 5000 Proz . gebeſſert . Valutapapiere ſchwankten nur wenig un die Schlußkurſe der= vorigen Woche . Von Banhen zogen Darmſtädter und Nationalbank , die Deutſche Bank . Leipziger Kredit , ſowie die öſterreichiſchen Banken an . Schiffahrtsaktien behaupteten ungefähr ihren Kursſtand . Nordd . Lloyd beſſerte ſich im Verlaufe . Das Geſchäft nahm in zweiter Börſen= ſtunde an Lebhaftigkeit ab . w . Deviſenm rkt . Frankfurt a . M . , 9 . April . Vf Briel Geld Vf Geld Brief Antwerpen = Brülfel . ze zauees 1182 . 0 118795 1208 . 95 1213 , 05 Hollend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 8271 . 75 Bi 3 . 6 8 64 . 30 8305 . 70 Londor „ nnhhhnana . . 98129 05 98620 . 25 98194 . 10 98595 . 90 Paris . . . . . . . . ccses - - 189 . — 13 e 6 . — 1478 . 95 1416 . 05 - Schwez . . . . . csssc . . 3652 . 86 3372 . 15 3656 . 35 3874 , 65 Spanien . . ossssa - . 3206 . 35 3223 . 05 3206 . 95 3223 00 Ftalien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 . 40 1046 . 60 1046 . 40 1 e 51 . 60 Liſſabon = Sporto . . . . . . . . . . . . . Dänemark . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4000 . — 4280 . — 4009 , 95 1930 . 05 Norwegen „ „ nnannnnasasaaac 3795 . 50 3814 . , 50 3778 05 3796 . 95 Schweden . t . . . 5561 . 05 5588 . 95 5576 . — 6004 — Helſingfors . aasssscas - 538 . 6 546 . 35 568 . 10 57030 New = York . . . cc - 31047 . 25 21162 . 75 210 s 7 . 85 21153 15 Deutſch = Oſterreich ( abg . ) . . . . . . 29 . 69 — 29 . 75 — 29 . 68 — 29 . 82 — Budapek . . . . . . . " 4 . 9 B 4 . 98 75 4 . 68 30 471 20 Prag . . . . . 63896 Ge . i 0 629 40 632 , 60 Naram . . . — . 12 . 50 153 . 45 w . Tebiſenmarkt . Berlin 9 . April Telegr . Auszahlungen für : A Geid Ve Briet fe Gelb Briel Amſterdam - Rotterdam a „ . . 8214 38 Ra 6 . 67 8303 7280 . 65 Briüſſel = Antwerven . . . . . . . . . . 1201 . 88 1263 . 62 1319 . 44 1235 . 56 Chriſtiania . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3788 . — 8807 . — 3788 — 3807 . — Kopenhagen . . . . . . . . . . . 3999 97 4620 . 23 4002 . 46 1872 . 5 k Stockholm . . . . . . Fe . . 6571 . 53 6598 . 97 5576 . 08 56 G 3 . 98 Helſingſork . . . . . . . . . . . . . . . . . 666 . 58 Fss . 42 574 37 57288 Italien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1846 37 1051 . 63 164 37 1651 . 8 London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 97879 . , 68 93310 . 32 R 879 68 7370 . 32 New = Bork . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zib 27 . 30 21132 . 70 21077 17 z 1 isa 85 Paris . . . . . . . . 1594 . — 1461 . — 1419 . 35 142 . 35 Schwelz osts . . 3860 . 32 3879 . 68 3852 . 84 B 372 . i 6 Spanien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3216 . 94 3233 . 67 2219 43 125 . 57 Bien ( in Deutſch = Oſterr . abg . ) . 19 . 57 — 29 . 68 — 22 . 53 — A 6 - Prag . . . . . . . . . . . . . . . . . 627 . 32 631 . os 628 . 42 631 58 Budapek . . . . . . 1 . 73 — 177 - 4 . 73 — ( . 76 — Buenos = Aires . . . . . 7718 . 15 7756 85 7705 . 68 7744 . 32 Bulgarien . . 156 . 60 159 40 183 . 85 152 . 65 Javen . . 9375 . — 10025 — 8675 . — 10385 . — Rie de Janelro . . . . . . . . . . 218452 3198 48 3194 50 4265 . 50 Belgred . . . . . . 2 ut . 22 210 . 3 208 72 262 , 73 Berliner Kurſe . ( Eigene telegr , Meldung . ) Aktiengef . für Anllinfr . Aſchaffenburger Zellſtoff Ausgb . = Nürnb . Maſch . . Ber . . = Anbalt = Maſchinen Bk . f . Elektr . W . vorzug . Bismarchütte . . . . . . . . " Braunkohlen = Brikett . Bremer Vulkan . . , . . . Wolle . . . . . . . . . Chem . Heyden . . . . Weiler . Deutſch = Atlant . Tel . . . . . Deutſche Maſchinen . Deutſch = Niedld . Tel . . . / 32003 . — Deutſche Erdöl . . . . . / 62000 . — Deutſche Petroleum . Dt . Kaliwerke Ot . Waffen Jr . Munitiot Donnersmarckhütte . Dynamit Robel Elberfelder Farben Elektr . Lieferung . R . Friſter Gaggenau Vorz . Belſenk . Gußſtahl . Geſ . f . eiektr . Untern . . . 6 4 24006 . — 9 . 4 . 26000 . — Han . Maſc . = Egef . . . . 6 . 4 118800 9 4 . 126000 41069 . — 44750 . — Hania Dampſſch . . . . 5400 . — 35250 . — 3 aues . 310 g 0 . — Hemoor Zement 179600 . — 78000 . — 131000 . — 32509 . — Hirſch Lupfer . 49403 . — 375 00 . — 26500 . — 26500 . — Höſch Eiſen 174000 . — 72030 . — Hohenlohe Werke . 32000 . — 32500 . — Scsoa . — Kahla Porzellan . . 154380 . — 150030 . — 180000 . — Sone . - Lindes Eismaſch . , 33380 . — 122100 . — Lingel Schuh 12500 . — 45060 . — 14000 . — 51008 . — 12000 . — 26000 — Linke e Hofmann 31000 . — 34768 . — 30030 . — L . Loewe & Co . 42550 . — 43750 . — 37600 . — 1 C . Lorenz . 17030 . — 17602 . — 18600 . — 21189 . — Megnin . 78800 . — 28090 . — Nieberländi ſche K = 7860 . — 65500 . — 81200 . — Nordd . Gummi . 17903 . — 16400 — 135030 . — 36 G 0 . — Orenſtein 32508 . — 35500 . — 164850 — Rathgeber Wa 17500 . — 26000 . Rombacher Hüttten 12 : 606 23060 . — 190003 . 93007 . — Roſitzer Zucker 40409 . — 40069 . — 25003 . — Rütgerswerke . 38400 . — 127500 . — 2300 o . Sachſenwerk . 13000 . — 170505 12086 . — 17060 . — Sächſiſche Gußſt * 0300 . — 69090 . — 14309 — Siemens Glas . 38009 . — 29000 . — 26009 . — 1 29508 . — Volkſtedter Porzellan 37536 . — 39060 . — Beſtf . Eiſen Langendree : 38000 . — 33000 . 156 e 0 . — 1 17250 . — Bittener Gußſtuhl . . . . 55000 . — 54609 . — K 1500 . — 56000 . — Wanderer = Werke . . . . 152300 . — 49000 . — Darmſtädter und Nationalbank , Kommandit = Geſelſchaft auf Aßtien . Suropäiſche Staatspapiere . a ) Deutſche 50 Reichsanleihe . . . . . . 42 „ „ . 3 ½ 2 8 . . . . . . : 4 ½% IF . und V . Schatzanwetf . 4 ½ . % UI . — Ik . * Sparprämienanleihe . . . . . . . " 4 % Preuß : Konſols . . . . . . . . . " 8 ½½ „ . . . . . . . . . 4 % Bad . An . unk . 1935 . . . . . , 31 v . 1907 . . . . . . 427 Bayern Anleihe . . . . . . . . . . . . . 42 Heſſen unk . 1984 as . . . . 3 ½% „ „ . . . . . . . . . . . . . . . „ „ . . . . . . . . . . . . . . . 47 Württemberger . . . . . . . . . " b ) Ausländiſche . 52 Bosnien L . = E . = B . b . 1914 5 % „ L . = Inveſt . = Anl . v . 1914 4 ½% b . 1902 . . . . . . . . . . . „ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 % Buſgar . Tabak 1902 . . . . 19 ½ Gtiech . Monopol . . . . . 41 . % Oeſt . Staatsrente v . 1913 ab 1918 . . . 4 ½ . % 0 Oeſt . Schatzanweiſ . , ſtfr v . 1914 . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 4 % Oeſt Goldrente . . . . . . . " 48 einheitl . Rente . . . . . 620 Rum am . Reute v 03 . „ 45 % Goldrente v . 13 . . . am . „ konv . . . . . " „ v . 05 „ . . v Tütk ( Admin . ) v 1803 . . . ( Bagbad ) Ser . 1 I . 47 „ v . 1911 , Zollanl . . . ! 4 ½% Uig . Staatsr . v . 14 . , Goldrente . . . . . „ Staatsr . v . 10 . . . 4 % „ Kronenrente . . . Außereuropäiſche . 7 Mexil amort . innere . . . konf . äuß . v . 99 . . ſ . Gold v 04 . ſtſr . . . konſ . innere % „ Frigationsanleih = 58 Tamauſivas , Serie 1 . . . . Obſig . b . Transpoxtanſt . 47 Eliſabethbahn ſtfr . . . . . " 40 , Gal . Car : Ludw . = Bahn 5 % Deſt . Südb . ( Lomb . ) ſtſr . 49 2 , 6 % Alte Oeſtr . Südb . ( Lomb . ) 2 , 6 % Neue „ 4 Oeſt . Staatsb . v . 1883 8 % Oeſt . Staatsb . 1 . b . 8 . Em . 8 % „ „ 9 . Ei . . " 6 . . 89 . 75 1175 . — 670 . — 4400 . — 93 . — k 6 . — 339 . — 200 . — 175 . — 271 . — 150 . — 125 . — — 185 . — 125 . — 115 . — 125 . — 117 . — 16500 . — 5950 . — 8500 . — 9580 . — 16200 . — 7000 . — 7000 . 51900 . — 192 . 50 36750 — 39 500 . — 10 100 . — 29750 203150 . 5000 . Sr . 3700 . — 37100 . — 1235 . — 41000 . — 36 . 500 . — 5800 , . Sr . 56 000 . — 50 500 . — 9 . 4 89 . 75 1180 . — 675 . — 4360 . — 93 . 85 . — 336 . — 28 . — 71 - 130 . — 125 — 310 . — 220 . — 145 . — 115 . — u 5 . — 15480 . — 5550 . — 7900 . — 8000 . — 16 100 . — 6050 7000 . — 50 000 . — 48750 — 37259 . — 38 730 . — 300 o 00 . 202 200 . 200 Gb . 4500 . — 3460 . — 37 300 . — 40 000 . — 5300 . — 58500 . — Oblig . v . Transportanſt . ( St . ) 3 % Oeſt . Staatsb v . 1885 . . . 3 % Oeſt Staatsb . b . Erg . Netz v . 1895 . . 429 Rudolfb . ( Salzkammerg . ) . 4 ½% Anatolier I . . . . . . . . . . . . 3 % Salon Conſt . Jonction . . . 3 % Salonigue Monaſir . . 5 % Tehuanteper . . . 4 ½% . . . . . Pfandbriefe . 4 % Frankf . Hyp . = Bauk 192 . . . 3 ½% . . . . " 4 % Frankſ . 8 . Krd . = Ber . 1921 4 % Mein . Hyp . = Bank 1922 . . . 4 % Pfälz . „ 1922 . . . 4 ½ Rhein . „ 1928 . . . 3 ½% verl . . . " 4 % Südb . Boden = Freb . = Bank München 1908 . . . . . . 4 % Heſi . Ldhhp . = Bank Pfdbr . 3 ½½ Heſſ . Ldhyp . = Bk . Pidbr . 4 ½ Heſſ . Ldhyp . Kom . Obl . . . Deutſche Städte . 425 Darmſt . b . 191 bis 1925 . . 3 ½% Darmſt . b . 1905 . . . . . . 4 % Frenkfurt v . 1913 . . . . . . . 3 ½ „ v . 1903 . . . . . . 42 Mainz . v 1919 bis 1928 . : Bank = Aktien . Bank für Brauinduſtrie . . . . . . " Barmer Banlverein . . . . . . . . " Berliner Handelsgeſeliſchaft ” . Commerz = und Brivatbank . Darmſtädter u . Nationolbank . Deutſche Bank . . . . . . . DeurſcheEffekten = u . Wechſelbank Deutſche Vereinsbank . . Disconto = Geſeliſchalt . Dresdener Bank Frankfurter Bank . . Metullbans . Mitteldeutſche Freditbank . Oeſterreichiſche Creditanſtalt . . 1 Reichsbank = Ant . Rhein , Ereditbank . . . . Süddeutſche Disconto = Geſeliſch . Biener Banwverein . . . . . . Berowerks = Aktien . Verzelius . . . . . . . . . . . . . . . / 23090 . — Bochumer Bergb . . . . . . . . . . . Buderus . . . . . . . . . . . . . . . . Dt . Luxemburger . . . . . . . . Eſchweiler , Bergwerks = Ak . . Gelſenkirchen Bergw . Harpener Bergbau . . . . . . . . . . Kaliwerke Aſchersleben „ . . . . Weſteregeln . . . . . . . 43500 . — Lothringer Hütte . . . . . . . . . . . . Mannesmann Röhren . . . . . . . . Mansſelder . . . . . . . . Oberbedarf . . . . . . . . . " Oberſchleſ . Eiſen Caro ) . . . Phönix Vergbau . . . . . . . . . . . . ! 6 . 5 . 51 000 . — 3100 . — 47500 . — 21000 . — 2 r 0 000 . 130 . — 93 . — 100 . — 100 . — 118 . — 209 . — 86 . - 606 o . — 5200 . — 79 000 . — 940 . — 11000 . — 25 008 . — 7900 . — 4400 . — 13 600 . — 8 ch . — 54 i 5 . — 42 00 . — 7500 . — 11760 . — 9450 . — 5500 . — 11000 . — 9000 . — — 32000 . — 67500 . — a 6 000 . — 70 000 — 148 w 0 . 39503 . — 6050 . — 57 009 . — 27300 . — 44009 . — 42000 . — 66 109 . — 9 . 4 . s 8000 . — 880 0 . — 2700 . — 47 500 . — 23000 — 200060 175000 . 112 . — 92 . — 101 . — 115 — 110 . — 110 . — 105 — 98 . — 8 . 50 Bergwerks = Aktien ( Fortſ . ) Rhein . Stahlwerke . . . . . Riebeck Montan . . . . . . Tellus Bergb . = u . Hütten = Akt . Ver . Laurahütte . . . . . . . . . . . Aktien indnſtr . Unternehmung . Brauereten . Hennnger Kempf = Stern . . . Löwenbräu München „ . . . . Schöfferhof ( Binding ) . Werger . . . . . . . . . . . . . 6003 . — 48 u 0 . — 82500 . — 9200 . — 13250 . — 26 500 . — 6 . 60 . — 4200 . — 14000 . — 10230 — 5675 - — 44 000 . — 750 g — 13900 . — 10 390 . — 5500 . — 11000 . — 10200 — 22500 . — — ( 32 100 . — 69 900 . — 70000 . — 69 000 . — 145000 . 41500 . — 45 060 . — — 61000 . — 57500 . — 22 750 . — 46560 . — 66000 . — Adler & Oppenheimer . . . . . = Adlerwerke ( v . Kleger ) . . . . . . Al . E . G Stamm . . . . . . . . . . Anglo = Kontinental = Guano . . . . Aſchaffenburger Zelſtoff . . . . . Badenia ( Beinheim ) . . . . . . . . . 119000 . — Badiſche Anilin = u . Sobofabrik Bad . Maſchf . Durlach . . . . . . . . Bab . Uhrenfabr . Furtwangen . Baſt Nürnberg . . . . . . . . . . . . . Batriſch . Spiegel . . . . . . . . . Beck & Henkel Caſſehl . Bergmann El . Verke . . Bing . Metallwerke . . . . . . . . . Blei = u . Silberh . Braubach . . . Brockhues , Nieder = Walluf . . . . . Fementwerk Heibelberg . . . . . . „ Karlſtabt . . . . . . . . „ Lothringen ( Metz ) . Chem . Werke Albert . . . . . . . . . " Griesheim Elektron . . . . Weiler = ter = mer . . . . . . . . Daimler Motoren . . . . . . . . . Deutſch . Eiſenhandel ) Berlin . Dt . Gold = u . Silberſcheideanſt . Dingler , Zweibräcken . . . . . . . . Dresdener Schnellpreſſen . . . . . Dürkoppwerk ( Stamm ) . . . . . . . Düfſeld . = Ratinger ( Dürr . ) . . . . Dyckerhof & Widm . Stamm . Siſenwerk Kaiſerslautern . . . . . " Eiſenwerk L . Meyer fr . . . . . . . " Elberfelder Farb . v . Batzer . . . Elektr . Lieſerungs = Geſ . . . . . 4 Licht und Kraft . . . . . . " Erfäſt Bad . Wolle . . . . . . . . . . . " Emag , Frankfurt a . M . . . . . . Emaile & . Stanzw . Ullrich . . . . Enzinger Werke . . . . . . . . . . . . ! Eßlinger Maſchinen . . . . Etlingen Spinnerel . . . . . . . . ! Faber , Joh . , Bleiſtift . . . . . . . . . " Haber & Schleicher . . . . . . . . . . Fahr , Gebr . , Pirmaſenz . . . . . . Felten & Guilleaume Carlsw Feinmechanik ( Zetter ) . . . . . . . Feiſt Sekttellerei Frankf . a . M . Frankfurter Gas . . . . . . . . . . . . . 10 000 . — Frankfurter Hol . . . . . . . . . . . ſt Fri . Maſch . Pokorny & Wiltel , Fuchs Waggon Stamm . . . . . . 6 . 4 . 9 . 4 . 55 000 . — 174900 . 15000 . — 14200 . — 35 750 . — 43000 . — 10100 . — 1 o 1 o 0 . — 40000 . — 37 000 . — 10000 — 100070 . — 17000 . — 45 000 . — 47 000 . — 61500 — 9900 . — ſ 11 o 0 . - 19500 . — 94 000 . — 43000 . — — 33 000 . — 83000 . — 25000 — 24 000 — 22000 . — 40 750 . — 41000 . — 42000 . — 40 000 . — 14 000 . — 14500 . — 41000 . — 42000 . — 13500 . — 14800 . — 15 000 . — 14 000 . — 25 000 . — 25 000 . — 19 500 . — 18 800 . — 124 000 . — 220 . 0 . — 15 000 . — 84500 . — 81 600 . — 26 000 . — 26 500 . — 28 006 . — 11000 . — 11250 . — 21000 . — 23500 . — ( 33 100 . — 36 200 . — 26500 . — 500 . — 18500 . — 19900 . — 20000 . — 89 080 . — 26250 . — 11500 . — 18200 . — 40750 . — 7800 . — 77500 . — 116700 . — 18500 . — 17600 . — 19 100 . — 2560 . — 14 009 . — 20609 . — 41005 . — 8506 . — 35 600 . — 17 100 . — 1 39 900 . — 36 000 . — 43000 . — 8 i 50 — Mi 50 . — 12000 . — 1 12204 — 41900 . — 50 200 . — 60 000 . 9060 . — 11500 . — 1 27 000 . — 10 000 . — 8000 . — 1 15000 . — 15 100 . — Franhfurter Kursbericht vom 9 . April 1923 . 6 4 . 9 . 1 . 57 000 . — Ganz , Ludwig . Malw . . 12500 . — 12000 . — Geiling & Cie . . . . . . " 6900 . — 6000 . — Gelſenkirchen Gußſtahl . . 29 30 0 . — Goldſchmidt Th . . . . . . . . . . . . . / 27 100 . — 31950 — Greffenius . Maſchinen Stamm/ 14 030 — 14060 . — Gritzner Maſchin . Durlach . . . . 150030 . — 151500 . — Hammerſen ( O 3 nabrüch ) . . . . . . 36000 . — 39080 . — Hanfwerke Füſſen . . . . . . 37 600 . — 35 250 . — Heodernheimer Kupfer . . : 115200 . — 114500 . — 18000 . — Hehligenſtaebt , Gießer . . . . . . . / 30000 . — 31000 . — Hilpert Armatureni . . . . . . . . . . . 1 500 . — 13000 . — Hindrichs = Auffermann . . . . . . . 17 750 . — 16000 . — Hirſch Kupfer u . Meſſ . . . . . . . . / 49608 . — 141900 . — Hoch = und Tieſbau . . . . . . . . . . / 12000 . — 110500 . — 22300 . — Höchſter Farben . . . . . . . . . . . . . / 25560 . — 25 200 . — Holzmann , Phil . . . . . . . . . . . . . / 9669 . — 110000 . — 42500 . — Holzverk = Induſtr . . . . . . . . . . / 29 460 . — Hotel A . G . , Mäncher . . . . . . . / 10 000 . — 117000 . — Hydrometer Breslau . . . . . . . . / 62000 . — 57 000 . — Junghans Stamm . . . . 17700 . — 117700 . — 230 00 . — 1 Karlsruher Maſchinen . . . 16 200 . — 16600 . — glein , Schanzl . & Becker . . . . : / 14400 . — 11 400 . — Konſervenfabrik Braun . . . . . . / 7800 . — 8100 . — Krauß & Co . , Lokom . . . . . . . . . 18500 . — 119500 . — Lahmeyer & Co . . . . . . . . . . . . . 19 750 . — 120000 . — Lech Augsburg . . . . . . . . . . . . . / 9506 . — 9600 — Lederw . Rothe . . . . . . . . . . . . . — G . 188000 . — Lederwerke Spicharz . . . . . . . / 16080 . — 16500 . — Löhnberger Mühle . . . . . . . . . . / 43 000 . — 34 000 . — Lüdenſcheid Metallw . . . . . . . . / 35 000 . — 20 000 . — 17900 . — Lux ſche Induſtrie . . . . . . . . . . . 115 100 . — 15 100 . — Mainkraſtwerke Höchſt . . . . . . . / 6800 . — 6050 . — 30 000 . — Meguin , Butzbach . . . . . . . . . . 128000 . — 128000 . — Metall ( vorm . Dannhorn ) Nrbg . ) — Meher , Dr . Baul . . . . . . . . . . . 9600 . — 9250 . — 33 090 . — Miag , Mühlenb . , Frankf . a . M . / 12009 . — 11100 . — Moenuk Stamm . . . . . . . . . . . . . 11500 . — 110 000 . — Motorenfabr . Deuß . . . . . . . . . . 29 000 . — Motorenfabrik Oberurſel . . . . . / 19808 . — 19750 . — Neckar ulmer Fahnzeugwerke . . 116 109 . — 16800 . — Neckarwerke Eßl . Stamm . . . . . 13 000 . — Niederrhein Lederfabr . ( Spier/la 2 000 , G . 22 000 . — 78 000 . — Dieawerke Fran lurt a . M . . . 36000 . — 36500 . — Beter = Union = Frankfurt . . 13003 . — 13000 . — Pfälg . Nähm . , Kayſer : . 18000 . — H 5 000 — Philipps A . G . . . . 12550 . — 10 000 . — Porzellan Weſſel . . . . . . . . : 32 000 . — 134 000 . — Reiniger Gebbert & Schall . . /B 100 . — 121 100 . — Rhein . Elektr . Stamm . . . . . / 14500 . — 14500 . — Rhein . Maſch . Cahen = Leudesdff . / 14 009 . — 15 000 . — Metall Borzüge . . . . . . . / 22200 . — 120 402 . — Rhenania , Aachen . . . . . . . . . . . 17500 . — 18600 . — Riedinger Maſchinen „ . . . . / 31006 . — 31000 . — 14250 . — 13109 — Rückforth , Stettin . . . . . . . . " Rütgerswerke . . . . . . . . . . . . . . 36 000 . — 36300 — Schleußner ( Frankſurt a . M . ) . . / 9300 . — 8600 . — 11900 . — 10000 . — 8000 . — Schneider & Hanau . . . . . . . Schnellpreſſen Frankenthal . . . / 15 000 . — 14500 . — 18000 . — 17000 — 28000 . — Schramm Lackfabrik . . . . . . Schuckert Elektr . ( Nürnberg ) . . . 39 000 . — 41800 . — Schuhfabrik Berneis = Weſſel . . / 10000 — 10600 . — Schuhfabrſk berz . . . . . . . . . . Schuhf . Leander Offenbach . . . Seilinduſtrie Wolff Sichel & Co . , Mainz Siemens Elektr . Betriebe . . Siemens Gladinduſtrie . . . Siemens & Halske . . . . . Stöckicht = Offenbach = Gummt . . . Süddeutſche Immoblien . . . . . Thüringer elekt . Lief - Geſ . , Gotha Uhrenfabrt . Furtwängler . . . . . " Beithwerke in Sandbach . . . . " Verein f . Chem . Induſtr . Mainz Berein . deutſch . Olfabr . Mannh . „ Gummifadr . Bln . = Frrf . Binſelfabr . Närnberg . . „ Ultramarin . . . . . . . . . . . Zellſtoff , Berlin . . . . . . " Bogtländ . Maſch . Vorzüge . . . . me . . . Volgt & Haeffner Burzüige . . . . Stämme . . . . Voltohm Sei . . . . Bahß & Freytag . Begelin Rußfabrik . . Zellſtoff Waldhof Stamm . . Buckerfabr . Waghäufel" . Frankenthal . Heilbronn . . Offſtein . . Rheingau . . Stuttgart" . Transport = Aktien . Schantung E . B . . . . . . . . Süddeutſche Eiſenbahn = Gef . . Hapag ( Paketfahrt ) . . Nordd . Bloyzd . . . . . . . . . . . . " Oeſterr . = Ungariſche Staatsbahn Unnotierte Aktlen . Beckerkohle . . . . . . . . . . . . . . . . Beckerſtahl . . . . . . . . . . . . . Benz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brown Bovert . . . . . . . . . . . . . " Cont . Handelsbank . . . . . . . . . . Hanſa Llotzd . . . . . . . . . . . . . . . Inag . : . . i taatfffaaaaaaa Kabel Rhendt . . . . . . . . . Karſtadt R . . . . . . . . . Peroieum , Diſche . . . . . . . . Raſtatter Waggon . . . . . Textl . Jnd . ( Barmen ( Zteg ) . Ufa Film . . . . . . . . . . . . . . . Damſtädter Werte . Baynbedarf Dampfreſſel Rodberg . . . . . Helvetia Konſervenſabrik . . . Gebr . Lutz Motorenfabrik Darmſtadt Gebr . Roeber . Veluneth & Ellenberger . . 6 . 4 . 80 oo . - 10 008 . — 12 406 . — 1370 . — 5660 . — 42500 . — 65 050 . — 6820 . — 6 s 50 — 13 . 500 . — 14 000 . — 39 750 . — 131900 . — — B . 17090 . — 28500 . — — 30 008 . — 22500 . — 17560 . — 13000 . — 10800 . — 14089 . — 16430 . — 16 000 . — 35 900 . — 17900 . — 18 208 . — 15600 . — 16886 . — 16506 . — 15000 . — 116500 . — 9 . 4 . 8500 . — N 60 . — 12006 . — 14500 . — 4206 . — 65004 . — 6900 — 5800 . — 13 900 . — 12200 . — 36 000 . — 30 080 . — 26 060 . — 18 0 r 8 . — 33 060 . — 18 000 . — 12 e 66 . — 10060 . — 14 004 . — 15 900 . — 16000 . — 54 750 . — 54 900 . — 36 400 . — 1650 . — 16000 . — 14216 . — 16900 . — 9000 . — 10 008 . — 48 060 . — B 8 eo . — 208000 17000 . — 18060 . — 17600 . — 1200 . . 2660 . — 10 000 . — 16750 . — 33 uo . 35 030 . — 1100 . — Nachfr . 10495 . — 6485 . — 150 — 47995 . — 2500 . — 13009 . — Blch . — 935 ‟ . — 13800 . — 47540 . — 28900 . — 250 003 16000 . — 1700 — 1800 . — 11680 . — 2300 . — 10000 . — 17069 . — 21 60 . — 1860 . — 4500 — 36 080 . — 11060 . — 300 . — 7500 . — 11500 . — 11600 . — Angeb . 10505 . — 16505 . — 13 506 . — 18308 . — 11500 . — 15065 . — Bankgeschaft Fernsprecher 1308 , 1309 FRIEDRICH ZAUN Aktien / Renten / Deuisen / Sorten Darmstadt 1 Luisenplatz 1 Seite 8 . Zwei Helten Schauspiel in 5 Akt . m . Sascha Gura , IIka Grüning , Heinrich Peer . Dag gri sende Gegicht Drama in 1 Vorspiel u . 5 Akt . ( 2906 imdf Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 10 . Hprfl 1923 . Rummer 98 . enkirch & Rühl Tel . 2599 , Kiesſtr . 41 . Billige Fiſche ! 1 ganzer Waggon blutfriſche grüne Pfd . 60 . J . - Heringe . Hochf . Seelachs i . Schnitt „ 950 . - Cabeliau , blütenw . , 1000 . - Schellſiſch 1200 . - Süße und ſcharfe Bücklinge . Große friſche Landeier St . 400 . - ( 2924 Gr . Ausw . in Fleiſch = u . Wurſtwaren , Fetten u . Käſen . — Billigſte Preiſe ! D Aorer 4 ſitzer , modern , Spitzkühler , wenig ge= fahren , faſt neue Bereifung , zu verkaufen . Näheres : Telephon 68 Gau = Odern= heim ( Rheingeſſen ) und 3244 Darm= ſtadt ( 1 — 2 Uhr u . nach 7 Uhr abds . ( * 9 : 83 Induſtrie , handverleſene Ware , wieder eingetroffen . Ich verkaufe morgen Dienstag ab Oſtbahnhof den Zentner zu 4560 Mk . „ 4800 „ „ Lager Ludwig Frank Broße Kaplaneigaſſe 34 — Telephon 140 . Prinnn Lilflter Feiltce verſendet in Poſtkollis zu 9 Pfund zum billigſten Tagespreiſe franko per Nachnahme 9712 imd Molkerei Gumehnen ( Oſtpr . ) t = Prima ( * 9736 ( Induſtrie ) , ſchöne handverleſene Ware . zum Preiſe v . 48 . 0 Mk . eingetroffen bei Peter Ruhmann Gr . Kaplaneigaſſe 37 . Heute Dienstag , 10 . April : Letzte Aufführung Der ( reit blogde Engel Operette i . 2 Akten . Nittwoch , 11 . April ! Erſtaufführung Pſt Pſt Muſikaliſcher Schwanki . 3 Akten Muſik von Paul Lincke . Kart . : Verkehrsbüro , de Waal , Rheinſtr . 14 . Lanzestheater . Dienstag , 10 . April , Großes Haus . Heute geſchloſſen . Kleines Haus . ( 7 ? ‟ Zuſatzmiete 1 " Figaros Hochzeit von W . A . Mozart . Anf 7 , Ende 10 ½ Uhr . Preiſe : 2500 - 10000 M ErKlat Aand in gute Hände zu vermieten . Angebote mit Preisangabe unt . C 14 Geſchſt . ( 29719 V TOTAEIAIE EMNE Die Königl . Englische Postdampfer - Liniest gegr . 1839 — Regelmüssiger beschlenvigter Fost - , Passagier - uad Frachtdampſardienst HAMBUKU - NEW TOnK P . - D . „ Orbita‟ . 18 . April P . D . „ Drca‟‟ ( Neubau ) 25 . April P . . D . Orduna‟ 2 . Mai S . - D „ Ohjo ( Neubau ) 16 . Mai Bequemste Route Hamburg - 80 UTHAMPTON mit obig . Dampfern BRAOILIEMLARTAIA von Southampton und Cherbourg ) P . - D . „ Andes‟ . . . 27 . April // P . D „ Arlanza‟ „ ) Anschlussdampler ver ässt Hambu g 2 Tage früher . 11 . Mai Nähere Auskunft erteilen : WG m ROHALHAILAIEbH . Hamburg Alsterdamm 39 sowie deren Agenten ( IV , 146 in Mannheim : Refsebüro Marl M . Fournier , Mannheim C . 3 12 „ Frankfurt n . M . : J . Schottenfels & Co . . Bethmannstr . 54 Tel . - Nr . Hansa 3385 Hendschels Reigebüiro , Schillerplatz 3 , Tel . - Nr . Hansa 5873 / 4 Aenderungen vorbehalten . Verkäufe Sofa , zogen , neu über= of . bill . zu verkaufen Karlſtraße 79 . Ein= gang Laden : ( 29694 Wohnſalon , chter Goldbrzlüſt . , f . Gas u . elektr . Licht , Eisſchrank weg . Platz= mangel zu verk . An= zuſ . v . 9 - 11 u . 2 — 4 Uhr Karlſtr . 106 . ( * 9698 6 eich . Stühle abzg . Alexanderſtr . 9 . ( * 9663 Neue Küchen = Einrichtung zu verkaufen od . geg . gutes Sofa zu tau= ſchen geſucht ( * 9739 Kiesſtraße 124 , part . Billiges Pätde . Eleetro Shampoon Beutel Mk . 100 . — Georg Liebig & Co . Nachf . Luiſenſtr . 4 . ( 2904 V = Gebrauchte von 150 000 ℳ an hat zu verkaufen ( * 9655 Schilf Dieburgerſtraße 42 Reparaturwerkſtatt . und ſuchet alles zuſammen , denn ich zahle trotz Dollarſturz die allerhöchſten Preiſe und überbiete jede Konkurrenz ! Zahle bei jedem Kilo 10 Mark mehr , bei Metallen 50 Mark mehr . Kaufe ſämtliche Metalle , ſowie Eiſen , Lumpen , Flaſchen , Papier , ausge= kämmte Frauenhaare und alle Sorten Felle . Auf Wunſch wird alles abgeholt . Frau Dora Wirwiki Forſtmeiſterplatz 5 ( * 9770 Laden ! Telephon 3211 Laden ! Bei Metallen bitte Ausweis mitbringen ! K Uitt ih . Bedarfs Zahle noch die höchſt . Tagespreiſe für Beinflaichen Stück 330 Mtk * Gekt = u . Kognakflaſchen St . 150 Mk . , 7 / . Rotwein= flaſchen St . 100 Mk . ; für 100 gr Frauenhaare 800 Mk . Geſchirrzinn : Teller , Bierglasdeckel ufw . das Kilo 10500 Mk . , Stanniol kg 1000 Mk . , Lumpen u . Alteiſen krr 120 Mk . , alte Zeitg . Zeitſchrift . , Geſchäftsbücher , alte Schulhefte , Akt . , kra 150 Mt „ Kaninfelle St . bis 1000 Mk . Zickelfelle St . bis 2500 Mk . ( 2922 Beſtellungen hole ab Gr . Bachgaſſe 3 Goldmann , Telephon 1446 . zaferflocken ohne Schalen Orig = 1 Pfd . = Pok . — Mk . o 00 . bei 10 Paketen Mk . 880 . — p . Pfd . Schönes Miſchobſt Aepfel , Zwetſchen , Birnen Pfund Mk . GV 8 . Feine Marmeladen in Eimern zu 2 Pfund , 5 Pfund und 10 Pfund ſehr preiswert ! Mathiidenplatz 1 Teiephon 116 . ( 2916 Büro= möbel I . Fabriken Kaſſ . nſchränke Schreib = u . Kontrol kaſſen Berviekfälti= gungsmaſch nen Rechenmaſchinen Zubehör ete liefert prompt und preiswert A . Lächler Karlſtraße 1 . Tel . 439 . GMg Schulartikel liefert billigſt Jakob Skurnik Wendelſtadtſtr . 28 Tel . 1791 . ( * 9694 BANertrad Zentner 6500 Mark zu haben bei Gg . Müller XII . Griesheim . ( * 9670 Erprobter Garten u . Wieſendünger billigſt ( * 9301 id Carl Manck Nachf Wendelſtadtſtraße 40 . Patente int . Garantie . - Grattsörosckdrv . lässige Preise . — Patost- ontar „ Nnrest ” Berlia 842 ( 1 , 1214 ) Stärkäſche zum Waſch . u . Büg . ” wird angen . bei eini= vandfr . Behandlg . , kann evtl abgeh . u zugeſt . tverd . ( 2920 Eberſtadt Hochſtraße 16 . Rie Eine gebr . Mandoline in tauſchen gegen fr . Landeier . Ang . an Ernß , Kiesſtraße 36 . 75 ee GS — Stiftſtraße 35 Reraltverwerrung , Telephon 441 . zahlt ab heute für 3 Tage : Kupfer . . . . Geſchirr = Zinn . Me ſing . . . . Zink Blei Kilo 4600 . — 11000 . - 2700 . — 1350 . - 1300 . — Größere Poſten extra Preiſe ! Badeöfen , Zinkwannen , Lüſter Lampen , elte Fahrräder extra hohe Preiſe . ( * 9672 Eig . Spenglerei u . Inſtallations = Reparaturwerkjätte für alle Haushaitgegenſtände . Ausweis mitbringen ! Restaurant Bender 253 früher „ FINK‟ Ellsabethenstrasse 23 Frisch eingetroffen : Grosse Sendung ärztlich empfohlen vorzügliches Qualitätsbier Solange Vorrat ohne Preisaufschlag ! Ausschank des allbekannten 6 Wiener , „ Kronen - Pilsner ” zu Brauerei - Ausschank - Preisen ( 29728 Gebr . Linpleum ( auch Läufer od . Tep= pich ) geſucht : daſ . eine Anzahl Glühbirnen , 110 Volt , abzugeben . Näh . Hochſtraße 42 , parterre . ( 29764 Beſſ . drlvl . Anzug gr . Fig . ) zu vk . ( * 9679 Ludwigſtr . 16 , 2 . St . Ueberbiete dieſe Woche jeden Höchſtpreis ! Für Kupfer . Mk . 4630 . — Rotguß . ZGuz ) . - Me ſing 2 : 09 . — Biei und Zink 1400 . — Bei mehr als 3 Kilo 5 ? , mehr . ( * 9774 Händler und Handwerker Extrapreiſel Ausweis erforderlich ! Streng reell ! Tel . 3434 . Beſtellungen ſofort . Tel . 3434 . Darmſtraße Stiftſtraße 46 Fortig 2 . Stock 21 Am 12 . und 26 . Aprif 1923 werden wir in Frankfurt a M . , Laborasorium der Uni= verſitäts = Augenklinik beim Städt . Kranhenhaus , Frank= furt a . M . = Sachſenhazſen , Eſchenbacherſtr 14 , anweſend ſein , um künſtliche Augen nach der Natur für die Patienten anzufertigen ( 2929 im und einzupaſſen . F . Ad . Müller Söhne , Wiesbaden Anſtalt für künſtliche Augen . Nächſten Donnerstag , den 12 . ds . V ts . , vorm . 10 Uhr , ſoll ein ſür unſe= ren Betrieb nicht mehr geeignetes ( 2908 Pferd meiſtb’etend gegen Barzahlung verſtei= gert werden . Heppenheim a . d . B . . am 7 . April 1923 Direktion der Landes = Heil = und Pflegeanſtalt . mit u . ohne Miittag = 1 . Abendkiich Fleiſch im Abonnem . billig im Hoſpiz u . Vereinsh . Oberg . 12 . Daſelbſt ſchöne Fremden= zimmer mit und ohne Penſion zu mäßig . Preiſen . Tel . 1767 . 24 : 04 Stühle werden aus echtem Naturrohr dauerhaft geflochten , Körbe rapariert . Pfleger Bleichſtraße 39 5 th . , parterre . ( 9 e Tägl . fr . Eier z . v Bismarckſtr . 55 , I . Große Zink= gegen kleinere Guß = Badewanne , email= liert , zu tauſchen ge= ſucht . Näh . Hochſtr . Nr . 42 , pt . C 9765 Heirats= geſuch , Witwer , 45 Jahre , m . ſchöner 3 Zim . = Woh= tung u . Vermögen , wünſcht mit kinderl . Witwe od . Fräulein ( ſtattl . Erſcheinung er= wünſcht ) , wenn auch mittellos , zwecks Hei= rat in Verbindung zu treten . Angebote , wo= inöglich mit Bild , w . ſof . zurückgeſandr wv . , unt . C H an die Ge= ſchäftsſtelle , ( * 9710 Extra = Angebot ! Ke Verloren Montag kurz n . 1 Uhr Sandſtr . bis Eliſa= bethenſtr Kuvert mit 402 Mille , 8 Schweize Franken , div . Briefm . , Gehaltsabrechn . Geg . angem . Bel . Fund= büro abzug . ( 29740 Höchſte Be ohnung ! Ein grünes Emaille = Herz ( auf Silber ) Sonn= tag verloren . Abzug . bei Heim , Kallertſtr . 42 . ( * , 9 . in Darmſta ttiefſchw . mittelgr . Hund ſamt Kette , auf d . Namen „ Karo ” hörend . Be= ſond . Kennzeich . : An der Bruſt weiß , Stern , Lappohren . Vor An= kauf wird gew . Der ehrl . Find , wolle den= ſelb geg g teBelohn auf der hieſ . Polizei= wache abgeben , ( * 9743 Nußbaum = Schlafzimmer mit Wollmatr . zu vk . Beorgenſtr . 1 ½ ( * 9682 Billig zu verkaufen ! 1 fournierte Nußta . gm . Matr . Beitſteie wegen Umzug abzug . ( * 9054 Langgaſſe 30 , 2 . St . Eichenes ( * 9566 Kinderpult verſtellb . , zu verkauf . Blumenthalſtr . 105 . Großer Zeichen = , bzw . Bürotiſch , 1 Türe m . Verglaſung , 1 , 15 / 2 , 40 , u . 2 Kaſſeabſchlüſſe m . Vergläſg . , 1 , 63 2 , 70 , auch als Vor= platzabſchluß geeign . , zu verkauf . Sandir . Nr . 20 , pt . C 29685 B 8 leuchtet meine Liebe . V . k Drama in 5 - Akten , mit Mady Christians , Theodor Loos u . Wilh Dieterle . Fussball : Der deuische Sport Int . Sportfilm in 5 Akten . ( * 9775 Maciste u . d . Hypnose - Schwindle , III . Teil — 6 Akt : Re 1 Hauptdarsteller Maciste Achten Sie auf Meyer . Lustspiel i . 2 Akt . M Im Glutrausch der Sinne , II . T . Die geschminkte Frau , 6 Akt . Br * HarryLovd , Lustsp HarryPiel Unus , der Weg in die Weit , 6 Akte : perſets u . Brient - * Teppiche : Verbindungsſtücke auch ganz defekte , ſofort gegen ſehr hohe Bezahlung zu kaufen geſucht . Eilangebote unter C 1 G an die Ge = 3720 ſchä tsſtelle d 8 . Bls tes Dienstag früh eintreffend : Brat = Schellſiſche Bräne Heringe VBu . Alles Weitere billigſt . ” ( 2 Ludwig Nöſinger nur untere Eliſabethenſtr . 42 . Teleph . 2 groß . gerahmte Tilder , wie neu ( Pendant ) s , Jardiniérem . Bronze= fuß ( Prunkſtück ) , Pr= neelbrett , grauer Filz= hut f . Jüngling zu vk . Frankfurterſtr . 62 , II . , v . 5 - 7 nachm . ( * 9711 Federbett Zier iſchchen . verſch . Sachen z . vk . Näh . Geſchſt . ( * 9751 Großer moderner wirklich erſtklaſſiges Stück , ebenſo ein gut= erhalt . Sofa wegen Wegzug bill . zu verk . Landgraf = Philipp = Anlage 12 . ( * 9667 id Meter Anzugſtoſf 1 faſt neu . Maßanzug billigſt zu verk . ( 79349 Näh . Geſchäftsſtelle . 1 P . led . Hausſchuhe ( Größe 39 . 40 ) und . Mantel zu vk . ( * 9733 Mühlſtraße 17 , 1 . St . 1 Paar gen . Dumenſiefel ( Größe 38 ) zu verkaufen ( * 9746 Fink , Soderſtr . 36 . Damenſtiefel ( 40 ) , wie neu , zu vk . Heiden= reichſtr . 37 , III . ( * 9684 Elegantes Seiden= kleid , Gr . 44 , billig zu verk . Heidelberger= ſtraße 43 , I . ( e 9767 erh . Reitgärnitur zu verkaufen ( * 9715 Stiftſtraße 46 , II . Gut = Elektr . Zimmerlampe Influenzmaſch . , Gas= u . Kohlenbügeleiſen , Vogelbauer , Baby= korbgeſt . , Pikeemän= telchen , Stiefelch . ( 22 ) , Sweater , Höschen 1 . Tragkleidchen zu ver= kaufen Landskron ſtraße 89 , II . ( * 9744 F . n . , weißer , 2 fl Gasherd , evenil . m Tiſch , zu verk . ( * 943 Arheilgerſtr . 83 , pt . , I . Gut erh . Feldſtecher zu verkaufen Kraft , Kahlertſtr . 7 , III ( - - Mehr . Divans u . Chaiſelonques zu verkaufen . ( * 9725 Roth , Magdalenenſtr . 11 . Sprhernllsffein ! Ein Waggon Odenwälder Ware iſt eingetroffen ! ( * 9723 jetzt Woogſtr . 5 , Frank , Telephon 215 . Ke Kit haue Reitinger& nidt Eliſabe . henſtr . 19 . hon 543 . Dieſe Woche laufend billige Se fiſche eintreffend : RK Grüne Heringe das Pfd . Mk . 600 . — „ 600 . — Bratſchellfiſche „ Fiſchkoteletts „ „ v . „ 1100 an Raucherwaren , Maxinaden , Fiſchkonſerven Spriferkrrsffein abzugeben . ( * 2671 Hofmeierei Schwarz , Telephon 184 . Kompl . Vadeeinrich= ung f . Holzfeuerung ſowie Gartenlaube illig abzugeben . Näheres Liebfrauen= ſtraße 79 , 1 . St . ( 29066 Gute Geige zu verkauf . Näheres Geſchäftsſt . ( * 9538 Prima ( * 9693 Konzertzither mit Kaſten u . Noten zu verkauf . od . gegen Damenrad zu ver= tauſchen . Näh . Wirt= ſchaft Hanauerhof , Heinheimerſtr . Nr . Photo = Appar . 13 1 Reißbrett 50 64 Reißzeug , guterhalt . zu verkaufen od . geg . Giiarre zu tauſchen geſucht . Angebote unt . C Geſchäftsſtelle , ( 29658 Kohlenverhaufspreiſe ab 9 . April 1923 . . 11040 M . Fettſchrot . . Fettnußkohlen I — III . 12790 Eſſnußkohlen IIII 13700 „ 12590 „ Fettſtückkohlen Magerſtückkohlen 12840 Anthrazitnußkohlen II . 14920 Eiformbriketts 16020 Steinkohlenbriketts 18790 Gießereikoks 14170 Brechkoks IIII . 15820 „ 14950 Brechkoks III Braunkohlenbriketts 7880 Grudekoks 8350 „ Kaſſeler = u . mitteldeutſche Rohbraunkohlen . . 6500 „ Rhein . Rohbraunkohlen . 5500 „ Sämtliche Preiſe gelten für Sack= lieferungen frei Keller , Offene Fuhren= jeferungen von : 0 Zentnern an 50 Mk . f . d . Ztr . billiger . Veibringen in den Keller wird beſonders mit 40 Mk . für den Zentner berechnet . Oktroi und Wiegege= bühren zahlt der Empfänger . In Aus= nahmefällen wird ab Bahnlager abge= geben . Einzelzentner ermäßig n ſich um 50 Mk . , Fuhrenlieferungen um 150 Mk . für den Zentuer . Zahlung hat für alle Lieferungen bei der Beſtellung zu er= folgen . ( st 2923 Darmſtadt , den 9 . April 1923 . Städt . Kohlenausgleichſtelle . Arbeitsvergebung . Für den Werkſtätten = und Woh= nungsneubau des phyſ . Inſtituts an der Technifaen Hochſchule werden die inneren Inſtallationsarbeiten ( Gas = , Waſſer = Zu = und Ableitung ) nach dem Miniſterialerlaß vom 11 . 9 . 93 u . deſſen Ergänzungen nach Loſen öffentlich aus= geſchrieben . Zeichnungen und Bedin= gungen ſind während , der Dienſtftunden Paradeplatz 3 , Zimmer 3 , einzuſehen . Angebotsformulare daſelbſt , ſoweit Vor= ratr icht , zum Selbſtfoſtenpreis erhältlich . Angebote ſind verſchloſſen , poſtfrei und mit entſprechender Aufſchrift zum Er= öffnungstermin , Montag , den 16 . April , vorm . 10 Uhr , einzureichen . Zuſchlags= friſt 4 Tage , einſchl . 20 . d 8 . Mis . ( P 2311 Darmſtndt , den 4 . April 192 : 3 . Heſſ . Hochbauamt Darmſtadt . Becker .