Einzelnumt R 4 R D Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauntſtadt Nachdruck ſämtlicher mit X verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 92 Mittwoch , den 4 . April 1923 186 . Jahrgang Bezugspreis : Beiwöchentlich 7 maligem urſcheinen monatl . 3400 . - M . und 200 . — M . Abtragegebühr , durch die 2 genturen 36 0 . — M . jrei Haus . Beſtellungen nehmen ent= gegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23 ( Fern= ſprecher 1 , 390 und 2391 ) , die Agenturen und alle Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom= men . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berecht gt den Be = ieher nicht zur Kür= zung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtel= ungen durch Fernrur ohne Verbindlichkeit für uns . Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 254 Bankanzeigen 375 M . , Reklamezeile ( 92 mm breit ) 875 M . Anzeigen von auswarts 400 M . , Bank= anzeigen 600 M . , 32 mm breite Reklamezeile 1400 M . Anzeigen nehmen entgegen : Geſchäftsſtelle Rhein= ſtraße 23 , die Agenturen und Anzeigenexpeditionen . Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht jede Verpflichtung aut . Er= füllung der Anzeigenauſträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konhurs oder gerichtlicher Bei= treibung fällt jeder Rabatt weg Die Türkei und die Alliierten . * London , 3 . April . ( Priv . = Tel . ) Nach Meldungen aus der Türkei iſt die Note der Alliierten dort günſtig aufgenommen worden . Die türkiſche Preſſe deutet auf Annahme des alliierten Vorſchlags zur Erneuerung der Lauſanner Konferenz voraus= ſichtlich Mitte dieſes Monats hin . Eine dahingehende Antwort ſcheint für die nächſten Tage bevorzuſtehen . Die Times ſagt zu der Note der Alliierten , die Türken wä= ren ſchwer zu befriedigen , wenn ſie den Inhalt der Note nicht verſöhnlich fänden . Sie beſchränkte ſich klug auf die Darlegung der Prinzipien , auf Grund deren die Verhandlungen nutzbrin= gend wieder aufgenommen werden könnten . Dieſe Prinzipien enthielten verſchiedene Zugeſtändniſſe , die erfolgreiche Ergeb= niſſe zeitigen ſollten . Die wirtſchaftlichen Klauſeln erklären die Alliierten für ein Gebiet , über das man ſehr wohl verhandeln könne . Aber inzwiſchen hätten ſie diejenigen ihrer Staatsange= hörigen , die daran intereſſiert ſeien , aufgefordert , ſelbſt mit der türkiſchen Regierung in Ve handlungen einzutreten , um zu einem Abkommen zu gelangen auf der Grundlage des vorge= ſchlagenen Vertragsentwurfes . Es ſei zu hoffen , daß dieſe pri= vaten Verhandlungen , die den unbeſtreitbaren Vorzug hätten , daß ſie jeden Schein eines Druckes vermieden , nicht länger hin= geſchleppt würden . Für dieſen Fall allerdings würden die Mächte keinen anderen Ausweg ſehen , als die Aufnahme umfaſſender Garantien in dem Friedensvertrage . Andere Blätter , wie z . B . Daily Telegraph und Daily Chro= niele , meinen , die Türkei habe eigentlich nichts getan , um eine ſolche verſöhnliche Haltung der Alliierten zu rechtfertigen , wie ſie die Note zeige . Sie ſind beſorgt , daß den Türken in vielen Punkten Zugeſtändniſſe gemacht würden . Kohlenbeſchaffung aus Südafrika . Hamburg , 3 . April . Seit der Beſetzung des Ruhrgebiets durch die Franzoſen haben die deutſchen Afrika = Linien ihre Schiffe mit aller Beſchleunigung in den Dienſt der Koh= lenbeſchaffung aus Südafrika geſtellt . DDie erſten Ladungen treffen , wie gemeldet wird , bereits in der erſten April= hälfte in Hamburg ein . Vom Tage . Geſtern nachmittag fand im Reichsfinanzminiſterium eine unverbind= liche Vorbeſprechung mit einigen Gewerkſchaftsvertretern über die Frage eines neuen Aufbaues der Beamtengehälter ſtatt . Seit Mitte März ſind durch die Invaſionstruppen im Ruhrgebiet bereits 134 Volksſchulen mit 923 Schulräumen , 1 Mitvel= ſchule und 12 höhere Schulen faſt ganz belegt , elf höhere Schulen teilweiſe , ſechs weitere vorübergehend beſchlagnahmt worden . ” Viele Zehntauſend von Schulkindern wurden dadurch vom Schulunter= richt ausgeſchloſſen . General Degoutte hat den Bergwerksdirektoren mitteilen laſſen , daß die Ultimatumsfriſt zur Ablieferung der Kohlenſteuer bis zum 15 . April verlängert wurde . Nach Angaben der Kreisleitung des Mieterverbandes Deutſchlands haben im Norden und Oſten Berlins viele Tauſende von Mietern mit der Erklärung , daß ſie die Zahlung als Demonſtration gegen die Wohnungspolitik des Magiſtrats verwei= gern , die Wohnungsmiete für dieſen Monat nicht ent= richtet . Aus dem Laboratorium der Techniſchen Prüfungslehmn= ſtalt in Moabit wurden Platingeräte im Werke von 12 Mil= lionen Mark geſtohlen , insbeſondere handelt es ſich um eimen Pla= tinkeſſel und eine Platinweinſchale . Kontreadmiral v . Gohren , Leiter der Dienſtſtelle Hamburg der Marineverwaltung , iſt am Samstag im Eppendorfer Krankenhaus im Alter von 49 Jahren geſtorben . Der vor einigen Tagen in Marienburg verhaftete franzöſiſche Fournaliſt Labourel wurde wieder freigelaſſen . Der Vizepräſident der Anglo = Oeſterreichiſchen Bank Dr . Wilhelm Roſenberg hat in ſeiner Kanzlei in Wien einen Selbſtmord= verſuch verübt und ſich durch einen Schuß lebensgefährlich verletzt . Roſenberg lebte von ſeiner Familie getrennt . Der britiſche Oberkommiſſar für Meſopotamien Sie Perch Cox reiſte im Flugzeug wieder nach Bagdad ab . Dolſarkurs in Frankfurt am 3 . April , abends ½ 7 Uhr : 21300 . Die europäiſche Frage . Größere Aktivität der Vereinigten Staaten ? Am 29 . Dezember 1922 hielt der amerikaniſche Staatsſekretär Hughes zu Newhaven in einer Sitzung der Hiſtoriſchen Geſell= ſchaft eine Rede , in der er die Notwendigkeit einer Regelung des Reparationsproblems beſonders ſtark betonte . Er ſchlug die Ein= ſetzung eines internationalen Ausſchuſſes vor , dem die Ausarbei= tung eines gerechten und erfüllbaren Reparationsprogramms übertragen werden ſollte . Die in dieſen Ausſchuß zu entſenden= den Männer ſollten an Sachkenntnis , Verantwortungsbewußt= ſein und Unparteilichteit ſo über jeden Zweifel erhaben ſein , daß ihrem Spruch nirgends in der Welt Widerſtand geleiſtet werden könnte . Der Gang der Verhandlungen auf der Pariſer Kon= ferenz wurde aber kaum durch dieſe Ausführungen beeinflußt , denn die Augen der franzöſiſchen Politiker waren ſtarr auf die Ruhr gerichtet , und England und Italien waren noch nicht in dem Grade von der Schädlichkeit und Ausſichtsloſigkeit der fran= zöſiſchen Pfänderpolitik überzeugt , wie ſie es heute ſind . Erſt jetzt , drei Monate ſpäter , finden jene Ausführungen Hughes' die ihnen gebührende Beachtung , und es war das Bedeutſamſte an den bedeutſamen Ausführungen des deutſchen Außenminiſters v . Roſenberg letzthin , daß er an die Vorſchläge von Hughes an= knüpfte , ſie im Namen der Reichsregierung billigte und dem Außenpolitiſchen Ausſchuß folgendes Programm für die Arbeit einer internationalen Kommiſſion von Geſchäftsleuten unter= breitete : 1 . Feſtſtellung der bisherigen deutſchen Leiſtungen , 2 . Ermittlung der deutſchen Zahlungsfähigkeit , 3 . Feſtſtellung der Art , wie Zahlungen und Lieferungen er= folgen könnten . Auch die Bereitwilligkeit der Reichsregierung , eine möglichſt große innere und äußere Anleihe aufzunehmen , um einen großen Teil der Reparationsſchuld mit einem Schlage zu tilgen , wurde nochmals beſonders betont . Eine Löſung des Reparationsproblems ohne den Haupt= gläubigerſtaat Europas , die Vereinigten Staaten von Amerika , erſcheint vorerſt ausſichtslos , und es war uns daher ein Be= richt , den wir aus Neu = York erhalten , von ganz beſonderem Intereſſe , in der die gegenwärtige innerpolitiſche Situation der Vereinigten Staaten behandelt wird : Der 37 . Kongreß hat ſoeben geſchloſſen , und zwar hat er ſich , gemeſſen an ſeinen Aufgaben , als unzulänglicher erwieſen , wie die Mehrzahl ſeiner Vorgänger . Er hat in nichts beigetragen zur Löſung der großen Fragen auf wirtſchaftlichem Gebiete , zu denen in erſter iLnie die der Eiſenbahn und des Kohlenberg= baues gehören und die nur durd , die zeitweilige Belebung des Geſchäftes ein wenig in den Hintergrund gerückt ſind . Die Ent= ſcheidung in der Einwanderungsfrage iſt nur vertagt worden , und zur Erleichterung der Lage der Landwirtſchaft hat man in letzter Stunde ein Stück Kompromißgeſetz angenommen , welches die Regierung zu einer Art von Finanzhilfe verpflichtet . Die ganze Seſſion ſtellt ſich dar als ein langer und koſt= ſrieliger Kampf zwiſchen politiſchen und wirtſchaftlichen Inter= eſſen um die Oberhand und als ein Manövrieren hauptſächlich im Hinblick auf die Präſidentſchaftswahlen von 1924 . Es iſt des= wegen kein Wunder , daß das Land und insbeſondere die Han= dels = und Induſtriekreiſe , die die ganze Zeit über wegen dieſer oder jener Bill , die ſie ſpeziell anging , auf dem aui vire ge= ſtanden haben , einen faſt hörbaren Seufzer ausſtießen , als damit endlich ein Ende war . . Harding , der die wachſende Unzufrieden= heit über ſeine Adminiſtration wohl zu ſpüren bekommen hatte , entſchied ſich dafür , daß Vorſicht der beſſere Teil der Tapferkeit ſei , und kündigte an , daß er zwiſchen dem Ende des letzten Kon= greſſes und dem Zuſammentritt des neuen im Dezember keine Extraſeſſion anſetzen werde . Die Präſidentſchaftswahlen ſind nicht mehr allzu fern , und da die ſtaike Zurückhaltung der gegenwärtigen Regierung den ernſten Problemen der auswärtigen Politik gegenüber in den Vereinigten Staaten nachgerade Anſtoß erregt ( die kataſtrophale Wirtſchaftslage der Farmer iſt bedingt durch die gegenwärtigen wirtſchaftlichen Verhältniſſe in Europa ) , ſo iſt zu erwarten , daß die Harding = Regierung im Bewußtſein ihrer dürftigen bisherigen Leiſtungen verſuchen wird , durch eine aktivere Außenpolitik den Gegnern den Wind aus den Segeln zu nehmen . Es ſind neuer= lich Anzeichen vorhanden , daß ſie die europäiſche Situation mit größerer Schärfe beobachtet , als ſie die Oeffentlichkeit hat wiſſen laſſen , und zu handeln ſich anſchickt , wenn ſie die Zeit dafür als gekommen erachtet . Die Abſage der geplanten Reiſe des Staats= ſekretär Hughes nach Südamerika wird hier allgemein als ein Anzeichen hierfür und die erfolgreiche Verhandlung über die Fundierung der engliſchen Kriegsſchuld als ein erſter Schritt in dieſer . Nichtung aufgefaßt . Die Verſchiebung jeglicher Aktion bis nach Vertagung des Kongreſſes und die ausgeſprochene Abſicht , keine weitere Seſſion einzuberufen , gehören ſicherlich mit in den Rahmen dieſer Verſuche der Regierung , ſich freie Hand zu ſchaf= fen . Jede ſolche Aktion bedingt freilich zu ihrem Gelingen eine ſorgfältig vorbereitete Politik , wie ſie einſtweilen auch beim beſten Willen nicht zu erkennen iſt . Tröſtlich iſt es aber gleich= wohl , zu wiſſen , daß in dem Spiel und Widerſpiel der Politiker und Politiken in den Vereinigten Staaten wirklich das Ein= greifen in Europa die Trumpfkarte bedeutet . An dieſem Zuſammenhang iſt feſtzuſtellen , daß zweifellos das wichtigſte Ergebnis des internationalen Handelskammer= kongreſſes in Rom , an dem Vertreter von ſieben großen Ländern teilnahmen , der Beſchluß der Amerikaner war , das Gros der amerikaniſchen Geſchäfts = und Bankwelt für eine Beteiligung an der Löſung des Reparationsproblems zu gewinnen . Auch in Europa ſoll für die amerikaniſche Auffaſſung hinſichtlich des Re= parationsproblems und des internationalen Währungsproblems Verſtändnis geſchaffen werden . Bis dies erreicht iſt , hoffen die amerikaniſchen Handelskammervertreter offenſichtlich , daß Deutſch= land und Frankreich einer geſchäftlichen Beilegung ihrer Kon= flikte geneigt ſein werden . Natürlich wiſſen die Amerikaner ganz genau , daß deutſcherſeits einer vernünftigen und gerechten Lö= ſung der mit Frankreich und Belgien ſchwebenden Streitfragen jederzeit zugeſtimmt werden würde . Eine Wandlung in der Auf= faſſung und in den Abſichten hat vielmehr nur beim franzöſiſchen Volke und bei ſeiner Regierung zu erfolgen . Da kann es viel= leicht etwas nützen wenn die italieniſche Preſſe den Pariſer Machthabern unverblümt den grandioſen Mißerfolg des Ruhr= unternehmens dor Augen hält . Das Giornale d’Italia erklärt den Gedanken , daß die Franzoſen und Belgier die Ruhr und das Die blutigen Porfälſe in Eſſen . Die Londoner Preſſe ſpricht von einer Panik der franzöſiſchen Truppen . — Abſcheu über das Wüten der franzöſiſchen Soldateska . Die engliſche Preſſe zum Eſſener Maſſenmord . TU London , 3 . April . Die Ruhr = Berichterſtatter der Lon= doner Preſſe geben ziemlich übereinſtimmende Schilderungen der trägiſchen Vorfälle im Kyuppſchen Werk in Eſſen , die das fran= zöſiſche Militär ſchwer belaſten . So heißt es in dem Tele= gramm des Eſſener Vertreters des Reuter = Bureaus : Auf das Sirenenſignal hi 2 verließen die Arbeiter ganz ruhig die Werkſtätten . Die neun Franzoſen wur= den beſorgt und nervös . Sie befahlen der Menge , ſich zu zerſtreuen . Dann aber , von einer Panik ergriffen , ſchoſſen ſie wiederholt . Seitens der Arbeiter warkeine Provokation erfolgt . Zahlreiche Arbeiter wurden in dem Augenblick verletzt , als ſie fortſtürzten , um ſich vor dem Kugelregen in Sicherheit zu bringen . London , 3 . April . ( Wolff . ) Die blutigen Vorfälle in Eſſen werden von der geſamten Preſſe viel beachtet und zum großen Teil an erſter Stelle veröffentlicht . Die Blätter bringen neben dem Bericht ihrer eigenen Korreſpondenten auch deutſche ſowie franzöſiſche Darſtellungen des Vorfalls . Während Daily Chroniele hervorhebt , daß die Tatſache , daß kein ein= ziger franzöſiſcher Soldat irgendeine Ver= letzung davongetragen hat , beweiſe , wie wenig Gewalt von deutſcher Seite angewandt worden ſei , und die Eſſener „ Metzelei ” auf einen Nervenanfall der franzöſiſchen Soldaten zurückführt , ſchreibt die liberale Weſtminſter Gazette , die Deutſchen müßten ein ehen , daß ofſener Wider= ſtand ihnen in keiner Weiſe nützen önne . Daily Herald veröffentlicht allerdings unter ſeinen letzten Meldungen einen Bericht des Sonderkorreſpondenten des Reuter = Bureaus in Eſſen , in dem dieſer endgültig mitteilt , daß die Ereigniſſe in Eſſen auf eine Panik der franzöſiſchen Soldaten zurückzufüh= ren ſeien . Es hätte keinerlei Herausforderung von ſeiten irgend welcher Arbeiter ſtattgefunden . Bevorſiehender Proteſi der Reichsregierung . Zeugeneidliche Vernehmungen der Beteiligten durch die Beauftragten der deutſchen Amtsſtellen . Berlin , 3 . April . Die Nachricht von dem bevorſtehenden Proteſt der Reichsregierung gegen die Bluttat von Eſſen wiid dahin ergänzt , daß wegen der außerordent= lichen Schwere des Vorfalles eine genaue Feſtſtellung aller Ein= zelheiten notwendig iſt , um jedem Einwand von gegneriſcher Seite vorzubeugen . Deshalb finden zeugeneidliche Ver= nehmungen der Beteiligten durch die Beauftragten der deutſchen Amtsſtellen ſtatt . Franzöſiſche Vertuſchungsverſuche . Fuſtizkomödie und Beeinfluſſung der öffent= lichen Meinung . Eſſen 3 . April . Die vier Direktoren der Krupp = Verke , die am Oſterſamstag verhaftet worden ſind , ſollen Ende der Woche vor ein Kriegsgericht in Werden geſtellt werden . Es wird alſo von den Franzoſen der Verſuch gemacht , durch eine Juſtizkomödie das Urteil über das Blutbad in den Krupp = Werken zu beeinfluſſen und den klaren Tatbeſtand zu verwiſchen . Zur Beeinfluſſung der öffentlichen Meinung dienen auch neue Zeitungsverbote . Die Rheiniſch = Weſtfäliſche Zeitung und die Eſſener Volkszeitung wurden für acht Tage verboten , weil ſie die Ereigniſſe vom Samstag ſo dar= ſtellten , wie ſie ſich wirklich abgeſpielt haben . 24 ſtündiger Proteſiſtreik bei Krupp . Eine Kundgebung des Betriebsrats . Eſſen , 3 . April . ( Wolff . ) Die Arbeitnehmerſchaft der Firma Krupp trat heute vormittag 10 Uhr in einen 24 ſtün= digen Proteſtſtreik . Der Betriebsrat ( Arbeiter = und Angeſtelltenrat ) erläßt dazu folgende Kundgebung : „ Noch einmal wendet ſich die Kruppſche Arbeiterſchaft an das Weltgewiſſen , um durch einen 24 ſtündigen Proteſt= ſtreik ihren Abſcheu gegen das Blutbad kundzugeben , das der franzöſiſche Militarismus am Samstag unter der Kruppſchen Arbeiterſchaft angerichtet hat . In gleicher Weiſe proteſtieren wir gegen die Verhaftung einiger Leiter der Werke , die wir nur als eine Folge dieſer Vorkommniſſe anſehen , um die Schuld an dem Blutbad von dem franzöſiſchen Militarismus abzuwälzen . ” Beileidstelegramme . Berlin , 3 . April . ( Wolff . ) Die im Deutſchen Gewerk= ſchaftsbund vereinigten chriſtlichenationalen Gewerkſchaften haben an den Betriebsrat der Friedrich Krupp A . = G . in Eſſen folgen= des Telegramm geſandt : „ Wir ſind von Schmerz und Empörung erfüllt ob des mörderiſchen Anſchlags der franzöſiſchen Ein= dringlinge auf die Kruppſche Arbeiterſchaft . Sprechen Sie den Hinterbliebenen der Getöteten und Verletz= ten unſere herzlichſte Teilnahme aus . Dieſe himmelſchreiende Tat der fremden Gewalthaber bleibt nicht ungeſühnt . Vor der Welt fordern wir Genugtuung für dieſen Ueberfall auf Frie= den , Leben und Freiheit unſerer Arbeitsbrüder , J . A . : Steger= wald , erſter Vorſitzender . ” An die Direktion der Friedrich Krupp A . = G . in Eſſen ging folgende Drahtung : „ Anläßlich des gewalttätigen Einbruchs der Franzoſen in Ihr Werk , dem ſo viele Ihrer wackeren Arbeiter zum Opfer fielen , ſpreche ich Ihnen namens der im Deutſchen Gewerk= ſchaftsbunde vereinigten chriſtlich = nationalen Gemeinſchaften Deutſchlands herzlichſte Teilnahme aus . Nehmen Sie gleich= zeitig die Verſicherung entgegen , daß die chriſtlich = nationalen Gewerkſchaften ihr Beſtes tun werden , die Front desdeut= ſchen Volkes zur Abwehr dieſer ſchuldbeladenen frem= den Machtgier noch geſchloſſener zu geſtalten . gez . : Stegerwald . ” Amſterdam , 3 . April . ( Wolff . ) Auf dem am Oſterſonntag und Montag abgehaltenen Kongreß des niederländi= ſchen Arbeiterſekretariats in Amſterdam wurde be= ſchloſſen dem Betriebsrat der Firma Krupp in Eſſen ein Telegramm mit dem Ausdruck der Teilnahme wegen des Niederſchießens unbewaffneter Arbeiter durch die Franzoſen zu ſenden , ferner ein Proteſttelegramm an General Degoutte . Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . April 1923 . Rheinland dauernd beherrſchen könnten als abſurd , und au = Lie Gazetta del Popolo bezeichnet die Ruhraktion al 3 geſcheitert . Poincaré indeſſen , der auch ſeinerſeits die Miße folge nicht be= ſtreiten kann , hofft immer noch , daß eine Verſchärſung der Taktik die erſehnten Früchte der Ruhrwirtſchaft in die franzöſiſchen Icheuern leiten werde . Es iſt zweifelhaft , ob Poincaré zu einer eſchäftlichen Erledigung des Reparationsproblems und der eng dit ihm zuſammenhängenden Ruhrunternehmung bereit und im= jande ſein wird . Es ſei feſtgeſtellt , daß Poincaré die durch = Gnittliche miniſterielle Lebensdauer , welche die franzäſiſchen Kabinettschefs der letzten 50 Jahre gehabt haben , bereits erheb= lich überſchritten hat . Worie des Abſcheues . Elberfeld , 31 . März . ( Wolff . ) Regierungspräſident Grützner überſandte , wie wir ſchon kurz berichteten , dem kom= mandierenden General der Rheinarmee , Degoutte , durch die Hand des Generals Denvignes in Düſſeldorf folgendes Proteſiſchreiben : Am 31 . März 1923 haben Ihnen unterſtellte Truppen bei dem rechtswidrigen Verſuche , in den Kruppſchen Wer= ken in Eſſen Werksautomobile zu entwenden , unter den Arbeitern , die ſich in vorbildlicher Entſchloſſenheit dem Vor= haben , ſie dieſer wichtigen Produktionsmittel zu berauben , widerſetzten , ein Blutbad angerichtet , das den Tod von 9 und die ſchwere Verwundung von mindeſtens 39 tüchtigen Ar= beitern und Familienvätern zur Folge hatte . Von den Schwer= verwundeten ringen zurzeit 3 mit dem beſtimmten Tode . Die Zahl der Leichtverletzten übergehe ich in dieſem Falle als unweſentlich . Ich habe in den letzten Tagen im unbeſetzten Deutſchland in öffentlichen Verſammlungen das Verhalten Ihrer Truppen ſeit dem 11 . Januar 1923 , dem Tage der Uebernahme ihrer Aufgabe , eine friedliche Ingenieurkommiſſion zu ſchützen , wiederholt zuſammenfaſſend dahin geſchildert , daß es kein Verbrechen und Vergehen des deutſchen Straf= geſetzbuches , ja der Kriminalgeſetzgebung der geſamten Kulturwelt gebe , das Ihre Truppen auf deutſchem Boden ſeit dem 22 . Januar 1923 nicht begangen hätten . Ich hätte nicht geglaubt , daß meine Worte durch den Arbeitermafſenmord des Eſſener Blut= ſamstags , begangen an Arbeitern jeder politiſchen Richtung , ein= ſchließlich der Kommuniſten , eine derart raſche und fürchterliche Beſtätigung finden würden . Ich beſchränke mich diesmal nicht darauf , Ihnen in meiner Eigenſchaft als verantwo tlicher Leiter des Regierungsbezirks Düſſeldorf den denkbar ſchärfſten Proteſt wegen der Bluttat zu übermitteln , ſondern ſpreche Ihnen dies= mal als Worthalter der Ermordeten , Schwer = und Leichtverletz= ten und künftigen Krüppel , ſowie deren Witwen und Waiſen , Frauen und Kindern meinen tiefſten Abſcheu über das Wüten Ihrer Ihnen unterſtellten Soldateska , beſonders deren Offiziere , aus . Ich bin überzeugt , daß mein Urteil die Billigung aller Völker finden wird , denen das menſchliche Leben noch ein Heiligtum iſt , und glaube , daß der Eſſener Blutſamstag den Ruf Frankreichs als eines Kulturträgers , der durch die Ereigniſſe der leßzten 13 Wochen auch unter ſeinen bisherigen eifrigſten Freunden und in großen Teilen des franzöſiſchen Volkes felbſt ſchon ſchwere Einbußeerlitten hat , durch Jahrzehnte , vielleicht Jahr= hunderte hinaus in das Gegenteil verwandelt hat . Ich betrachte es ſchließlich nicht als das Walten des blinden Zufalls , ſondern als Fügung einer höheren Gewalt , daß ſich am Karſamstag die Ermordung und Verwundung zahl= reicher treuer Söhne der kathöliſchen Kirche gerade in dem Augenblick ereignete , wo der beglaubigte Vertreter Seiner Heilig= keit des Papſtes , d 2 s unentwegten treuen Hüters und Förderers der Menſchlichkeit , Milde und Gerechtigkeit , in den „ Mauern Eſſens weilte . Sie , Herr General , und die franzöſiſche Regierung haben durch Havas eine Meldung verbreiten laſſen , daß Ihre Truppe durch Gewalttaten der Kruppſchen Arbeiter zu ihrem mörderi= ſchen Vorgehm beranlaßt worden ſei . Schon jetzt weiſe ich dieſe vom franzöſiſchen Standunkt aus wohl verſtändliche Fäl= ſchung des Geſchehenen und der Geſchichte entſchieden zurück . Wenn Kruppſche Arbeiter ſich ſpontan der Verſuche , ſie ihrer Produktionsmittel zu berauben , durch Maſſenanſammlungen mitten aus der Werkſtatt heraus , und durch Worte berechtigter Entrüſtung zu erwehren ſuchen , wenn ſie es fertig bringen , difzipliniert , wie ſie es als qualifizierte deutſche Arbeiter des Ruhrbezirks ſind , durch ihren Betriebsrat der Truppe ungefähr= deten Rückzug und Abmarſch zu ſichern , ſo entfällt da= mit aber auch der leiſeſte Vorwand für die Truppe und ihre Führung für ein Maſſenverbrechen der Feigheit , wie ſie es begangen haben . Ich hoffe von Ihnen , Herr General , unter ausdrücklicher Betonung , daß der Eſſener Arbeitermaſſenmord das geſamte beſetzte Gebiet , und beſonders den Ruhr= bezirk , zur Siedehitzeerregt hat , daß Sie unverzüglich alle Maßnahmen ergreifen , die wenigſtens Ihre Abſicht ereknnen laſſen , daß Sie ſich nicht mit jenem Maſſenmord iden= tifizieren . Das ſchwere Unrecht wird auch die ſtrengſte Sühne nicht ungeſchehen machen . Zum Schluß ſeien Sie verſichert , daß ich die ſcharfe Sprache dieſes Schreibens nicht ſpreche , weil ich zurzeit im un= beſetzten Deutſchland weile . Ich erkläre mich ausdrücklich be= reit , für dasſelbe vor jedem franzöſiſchen Kriegs= gericht mit meiner Perſon einzuſtehen , ſofern mir dieſes in vollem Umfange die Erbringung des Wahrheits= beweiſes für meine Behauptungen zuſichert . Wenn Sie und die franzöſiſche Regierung die Wahrheit nicht zu fürch= ten brauchen , dann wählen Sie dieſen Weg . gez . Grützner . Der päpſtliche Oelegierte im Ruhrgebiet . Elberfeld , 3 . April . ( Wolff . ) Am Oſterſonntag fand im Oberpräſidium in Münſter eine Zuſammenkunft des päpſtlichen Delegaten Teſta mit dem Oberprä= ſidenten von Weſtfalen und dem Regierungsprä= ſidenten von Düſſeldorf ſtatt . Gegenſtand der Beſpre= chung , die drei Stunden währte , war eine eingehende Schil= derung der Verhältniſſe im Ruhrgebiet . Darüber hinaus berührte das Geſpräch auch die Frage , wie die Schwierigkeiten zu beſeiti= gen ſeien , die zwiſchen Frankreich und Deutſchland beſtehen . Teſta wird etwa 14 Tage in Eſſen bleiben , um ſich , einer ausdrück= lichen Weiſung des Papſtes folgend , hier eingehend bei allen möglichen amtlichen und außeramtlichen Stellen über die Ver= hältniſſe zu unterrichten . Perkehrsſchwierigkeiten in Mannheim . Mannheim , 3 . April . ( Wolff . ) Geſtern iſt der auf der Seite des Bahrhofs Neckarvorſtadt gelegene Teil der Friedrichs= brücke von den Franzoſen abgeſperrt worden . Es haben ſich dadurch empfindliche Verkehrsſchwierigkeiten ergeben , die ſich heute noch fühlbarer machen werden , wenn ſich in der Mittagsſtunde die Arkeiterzüge entleeren . In den Perſonen = , Güter = und Poſtverkehr auf dem Heſſiſchen Bahnhof iſt noch kein Eingriff erfolgt . In dem am Samstag beſetzten Motoren= werk Mannheim vorm . Benz iſt die Arbeiterſchaft heute früh auf der Straße erſchienen . Da aber die Räume noch mili= räriſch beſetzt ſind , hat der Betriebsrat nach Rückſprache mit der Direktion der Belegſchaft empfohlen , nach Hauſe zu gehen . Auch die Beamtenſchaft iſt größtenteils am Arbeiten verhindert . Die Beamten fanden heute vormittag in den Magazinräu= men geſchloſſene Behälter aufgebrochen und darin liegende Sachen zerſtreut . Auch waren Verunreinigungen vorgekommen . Die Beſatzung des Evangeliſchen Waiſen= hauſes iſt nun ganz in das alte Benzhaus verlegt worden , in dem nun 200 Mann , eine kriegsſtarke Kompagnie mit drei Maſchinengewehren und den dazu gehörigen Mauleſeln , unter= gebracht ſind . Eine neue große Schiffsmaſchine iſt geſtern von einem Ziviliſten photographiert worden . Auch wurde die Her= ausgabe von Zeichnungen . Diagrammen uſw . verlangt . Die Direktion hat dies aber abgelehnt und zugleich gegen die Beſchädigungen und Beſchmutzungen Schadenerſatz= forderungen erhoben . Terroriſierung der Eiſenbahner . 28 Eiſenbahner verhaftet . — Vertreibung aus den Dienſtwohnungen . Köln , 3 . April . ( Wolff . ) Am 23 . März , abends , iſt , wie berichtet wird , auf der Strecke Bonn — Godesberg eine Sprengung erfolgt , durch die ein Stück Schiene von 1 Meter Länge weggeriſſen worden ſein ſoll . ” Ein Perſonenzug paſſierte darauf die Sprengſtelle , ohne daß ein Unfall eintrat . Der als= dann zwiſchen Godesberg und Bonn eingeſtellte Betrieb iſt am 30 . März , vormittags 7 Uhr , wieder aufgenommen worden . 28 Eiſenbahnb = dienſtete ſind infolge dieſes Vorkomm= niſſes verhaftet worden . In Jünkerath ſind die Eiſenbahn= bedienſteten aufgefordert worden , noch heute den Dienſt aufzu= nehmen , andernfalls die Dienſtwohnungen ſofort geräumt wer= den müſſen . In Dahlem müſſen die Dienſtwohnungen bis heute nachmittag 5 Uhr geräumt ſein . Auch in anderen Orten wurden die Eiſenbahnbeamten zur Abgabe einer ſchriftlichen Erklärung bzw . zur Aufnahme des Dienſtes unter franzöſiſcher Verwaltung aufgefordert , was jedoch verweigert wurde , worauf der Befehl zur Räumung der Dienſtwohnungen erging . Die Belgier haben in Neuß mitgeteilt , daß ſie auf Betreiben der Franzoſen von jetzt ab energiſch vorgehen müßten , und daß für die nächſte Zeit mit zahlreichen Verhaftungen und Ausweiſungen zu richnen ſei . TU . Biebrich , 3 . April . Mehrere Eiſenbahnbeamte wur= den hier verhaftet , weil ſie den Eiſenbahnern , die infolge der franzöſiſchen Eingriffe in die Eiſenbahnverwaltung ihren Dienſt nicht verſehen konnten , Gehälter auszahlten . Rummer 92 . Truppenbewegungen . Beſetzung vonZechen durchMilitär . — Errichtung neuer Kontrollſtellen . Münſter , 3 . April ( Wolff . ) Geſtern ſind die an der mili= tariſierten Stecke gelegenen Zechen Bergmannsglück ” , bei Buer , „ König Ludwig ” bei Recklinghauſen und „ Waltrop ” , in Waltrop von franzöſiſchen Truppen beſetzt worden . Aus Wipperfürth werden in Richtung Ründeroth Truppenbewegungen beſonders Kavallerie , gemeldet . In Mettmann und Neviges ſind zwei Kontroll= ſtellen neu eingerichtet worden . Die Kontrollſtation in Ger= resheim bei Düſſeldorf iſt dagegen aufgehoben worden . In Scharnhorſt , Kontrollſtation , werden ab 2 . April Poſtpakete mit Lebensmitteln , Tabakwaren und Spirituoſen ſowie Petroleum nicht mehr ius beſetzte Gebiet hereingelaſſen . Münſter , 3 . April . ( Wolff . ) Auf den drei geſtern neuße= ſetzten Zechen wurden folgende Anlagen beſetzt : auf der Zeche „ König Ludwig ” die Kokereien und die Anlagen für die Gewinnung von Nebenprodukten . Fremde in franzöſiſchem Lohz ſtehende Arbeiter ſind bisher nicht eingetroffen . Abtransportiert wurden nur am 2 . April 10 Wagen Koks und zwei mit Kohlen beladene Wagen , die die Franzoſen ſchon beladen vorfanden , ſowie ein Keſſelwagen . Auf der Zeche „ Waltrop ” beſetzten ſie die Kokerei und die Anlagen für die Gewinnung von Nedenpro= dukten , ſowie den Zechenbahnhof . Der ganze Betrieb ruht ſeit der Beſetzung . Die Zeche „ Bergmannsglück ” iſt vollſtändig beſetzt . Die Belegſchaft hat die Arbeit eingeſtellt . Am 28 . März wurde der Bahnhof Bottrop erneut beſetzt , ebenſo die Hafen= anlagen der Zeche „ Roſter ” . Auf der Strecke Bottrop — Oſterfeld beginnen die Franzoſen die Brennſtoffe zwecks Weiterleitung auf dem Rhein = Herne = Ka= nal abzutransportieren . In Recklinghauſen = Süd halten die Frau zoſen erneut Kohlenzüge an , die für Italien und Holland E ſtimmt ſind . Im bergiſchen Lande wurden Nünderoth und Gimborn durch franzöſiſche Kavallerie beſetzt . Gummers bach und Dieringhauſen ſind noch frei . An der Oſtgrenze des Einbruchsgebietes finden ſtarke Truppenverſchie= bungen von und nach Frankreich ſtatt . In Bochum und in Herne haben die Franzoſen öffentliche Lebensmittelverkaufs= ſtellen eingerichtet , in denen ſie ſämtliche Lebensmittel 25 Prozent billiger verkaufen , als ſie in deutſchen Geſchäſten verabreicht werden . Karten , die zum Einkauf berechtigen , ſind unter An= gabe von Namen und Adreſſe bei dem franzöſiſchen Beſatzungs= kommando anzufordern . Die Franzoſen haben aber mit dieſem neuen Lockmittel bisher recht wenig Erfolg gehabt . Geſtern nacht wurde auf der Strecke Kupferdreh — Kettwig die Bahnlinie von Unbekannten geſprengt . U . Doxtmund , 3 . April . Auf dem Sportplatz Greving= holz und in Klein = Berlin ſind Ballonaufſtiegſtellen eingerichtet worden . Im Laufe des geſtrigen Tages wurde je ein Ballon hochgelaſſen . In Witten wurde das Tankbatgillon abgelöſt . Drohungsn . * Bochum , 3 . April ( Priv . = Tel . ) Das franzöſiſche Be= ſatzungskommando droht Perſonen , die zum zwveitemmal nach der Sperrzeit auf der Straße angetroffen werden an , daß ſie nach Weſterholt abtransportiert werden und dort Kohlen verladen müſſen . Dortmund , 3 . April . ( Wolff . ) In Kirchderne bei Dortmund haben die Franzoſen die Telephonleitungen der Zeche „ Scharnhorſt ” und der Zeche „ Gneiſenau ” ſowie des Dortmunder Telegraphenamtes abgeſchnitten und für ihre Zwecke verwendet . Die deutſchen Leitungsaufſeher , die die Störungen beſeitigen wollten , wurden von einem Offizier feſtgenommen und nach der Ankündigung , daß ſie , falls ſie nochmals die Geſtänge und die Anlagen der Betriebe betreten würden , erſchoſſen würden , wie der entläſſen . Die Zeche „ Scharnhorſt ” iſt nunmehr von jeglichen Telephonverkehr abgeſchnitten , alſo der Möglichkeit beraubt , für die Beamten und Arbeiter bei einem Grubenunglück ſchnell die nötige Hilfe herbeizurufen . Verhaftet . — Ausgewieſen . * Mainz , 3 . April . ( Priv . = Tel . ) Die Verhaftungen mit darauffolgender Ausweiſung gehen unentwegt weiter . So wur= den von den Franzoſen der Ober = und Geh . Regierungsrat Schmidt und der Oberbaurat Winkelhaus von der Eiſen= ayndtrektion Mainz vor ungefähr fünf bis ſechs Tagen mit Familie ausgewieſen . Ludwigshafen , 3 . April . ( Wolff . ) Ausgewieſen wurden ohne weitere Förmlichkeiten : Regierungsbaurat Gerth , Regierungsrat Wunderer , Eiſenbahnoberinſpiktor „ Mork , Eiſenbahninſpektor Reichocd und Techniſcher Oberinſpektor Kirſt mit Familien innerhalb einer Friſt von 4 Tagen . UU . Koblenz , 3 . April . Wie ſoeben bekannt wird , iſt auch der frühere Staatsſekretär , Ländtagsabgeordneter Wall= raf aus Bonn , vertrieben worden . Berlin , 3 . April . ( Wolff . ) Geheimrat Zechlin vort Auswärtigen Amt iſt in Düſſeidorf von den Franzoſen verhaftet worden . Sobald nähere Einzelheiten vorliegen . wird deutſcherſeits Proteſt erhoben . Die Jugend am Scheidewege . Von Oskar A . H . Schmitz . Wer in der bis zur völligen Unüberſichtlichkeit verzweigten heutigen „ Jugendbewegung ” etwas Gemeinſames ſucht , wird es finden in dem einſtimmigen , mehr oder weniger ſcharfen Proteſt gegen die älteren Generationen . Ermittelt man danach die Hal= tung dieſer Befehdeten , ſo zeigt ſich , abgeſehen von den ganz Verknöcherten , die jedes Eigenleben der Jugend von vornherein abweiſen , eine zwiefache Haltung . Da gibt es Wohlmeinende , die fragen : „ Ja , Kinder , was wollt ihr eigentlich , am Ende iſt eine Verſtändigung möglich ? ” und ſich dann enttäuſcht urück= ziehen , wenn ſie wirre Antworten bekommen . „ Aber wie kann man ſich denn , ” fragen dann dieſe verwunderten Rationaliſten ganz im Stil der vergangenen Epoche , „ mit jemand verſtändi= gen , der ſelbſt nicht weiß , was er will ? ‟ Die andere Gruppe der Aelteren — es ſind jene , die Angſt vor dem Altern ſpüren , weil ſie ſelber ihre Jugend nicht recht erfüllt haben — läuft kritiklos den Jungen nach , um ja nicht den Anſchluß zu verlieren , über= holt zu werden , und ſo entſteht die tragikomiſche Geſtalt des Wandervogels mit grauem , ſchütterem Gefieder , der mir ausge= ſtopft lieber wäre , als flügelſchlagend . Vor kurzem war ich einmal Zeuge , wie ein Wandervöglein der jungen ſympathiſchen Art — ich gebrauche das Wort als Sammelname , für die ganze , eben flügge gewordene Schar , gleichgültig , ob einer dem eigentlichen Wandervogelbunde ange= hört — alſo ich war Zeuge , wie ſolch ein junger Burſch von Aelteren aufs Korn genommen wurde und nach den Zielen der ganzen Jugendbewegung befragt wurde . Der ſonſt Jntelligente , ja in der Rede Schlagfertige , geriet ins Stottern , wurde ver= legen , mußte ſchließlich halb und halb eingeſtehen , daß er keine ausgeſprochenen Ziele anzugeben vermöge , daß dies niemand könne : und es wurde deutlich , daß er das gar nicht einmal für einen Fehler hielt , vielmehr ſich von neuem überzeugte , daß mit älteren Menſchen einfach nicht zu reden ſei . Ich kam ihm nun zu Hilfe , indem ich erklärte , daß auch wir mit 19 Jahren keine Ziele gehabt , zumindeſtens keine hatten formulieren können . „ Ja , ” ſagte nun ein anderer , „ wir hatten aber auch keine Jugendorganiſationen ; von einer Organiſation verlangt man nun einmal Ziele . ” In dieſem Augenblick wurde mir das Problem klar . Aus der Art , wie der junge Mann meine Erklärung auf= nahm , möchte ich die Hoffnung ſchöpfen , durch das Folgende etmas zur Löſung des Gegenſatzes zwiſchen Alten und Jungen beitre gen zu können , unter dem unſer an ſeinen inneren Kämp= fen faſt verblutendes Volk heut Alſo wir waren mit 18 , 19 Jahren ohne allgemeine Zwecke , hielten uns für junge Götter , weil wir dem Schulzwang ent= ronnen waren . Die Welt mit ihrer ſinnlichen Luſt und der Fülle ihrer Probleme lag um uns , aber das Leben ſelbſt war uns nicht problematiſch , nur fabelhaft intereſſant . Je nach unſeren Begegnungen waren wir heute national , morgen ſozial oder anarchiſtiſch geſinnt machten uns jede Woche ein paarmal lächer= lich durch kühne Behauptungen , aber vergaßen ſolche Nieder = Venus . Kurz , wir genoſſen nach Kräften das Vorrecht der Ju= gend auf Unverantwortlichkeit . Die Dummheiten , die wir mach= ten , geſchahen unter dem Ausſchluß der Oeffentlichkeit , ſie wur= den nicht organiſiert : der Unſinn , den wir redeten , lebt nur noch in der Erinnerung beſonders humorbegabter , gedächtnisſtarker Kommilitonen fort , gedruckt wurde er nicht . Ich rede von den Achtziger und Neunziger Jahren . Das war die letzte Epoche , haftet jene Generation , deren ſchnöde Entgötterung es nötig ge= in der ein ſolches Leben in Deutſchland möglich geweſen iſt . erſt nach 1900 vollendete , hatte unſere Väter erſt in ihrer Reife überfallen . Zwar war ihre unbedingte Meinung , der Sinn des Daſeins ſei , daß man ein nützliches Mitglied der Geſellſchaft werde , aber in Erinnerung an ihre eigene , unbekümmerte Ju= gend ließen ſie uns noch die Spanne zwiſchen Gymnaſium und Beruf als Spielraum zum Austoben . Dann freilich hieß es er= barmungslos : hinein in den „ Betrieb ” der modernen Berufe , nachdem man noch vor Toresſchluß die Gefährtin für die grauere nun , daß ihre Söhne tun wie ſie , und müſſen erfahren , daß dieſe den kurzen Spielraum für Bacchus = und Venusfreuden ebenſo Jugendbewegung . entſchieden ablehnen , wie den mechaniſchen Berufsbetrleb , der darauf folgen ſoll . Wie erklärt ſich das ? Dadurch , daß auch jene in unſerer Studentenzeit noch roſig geweſene Jugendluſt heute ſelber dem Betrieb verfallen iſt . Vor allem iſt die roman= tiſch = ſentimentale Genoſſin des Studenten von einſt ausgeſtorben , er ſtößt auf „ das im Berufsleben ſtehende Mädchen ” , oder die Studentin oder gar auf die Beſucherin der Bars und „ Tanz = Lielen‟ . Das aber ſteht alles in zweckhaftem Betrieb , und nichts verabſcheut wahre Jugend mehr . Darum iſt ſie ſo einſtimmig in ihrer Ablehnung der Aelteren , darum will ſie gar nicht in deren Welt hineinwachſen , ſchließt ſie ſich in eigenen Bünden ab , und das eben iſt die Jugendbewegung , deren Zuſammenhang nur in dem „ eadem nolle ” ( dasſelbe nicht wollen ) beſteht . „ Wenn nun die Jugend trotz aller Programme nicht weiß , was ſie eigentlich poſitiv will , aber um ſo genauer weiß , was ſie nicht will — nämlich nicht in die Zweckhaftigkeit einer eben durch zugrundegehenden . E 8 . Reb= eingeſpaunt werden , ſo iſt das wohl ein Mangel , aber er erklärt ſich aus der Not . „ Gut , ” ſagen einige wohlmeinende Aeltere , „ die Jugend ſei unzweckhaft , dem Augenblick hingegeben , kurz , ſie ſei jung , wie wir waren , aber ſie ſoll es nicht immer betonen . ‟ Darin liegt Wahres . Eine Jugend , die dauernd das Jungſein betont , iſt am Ende gar nicht ſo recht jung ; und wird nicht , anfangs unmerklich , heute aber ſchon unverkennbar , dieſe Organiſation des nicht zu organiſierenden , nämlich des lagen ſchnell wieder unter dem Segen des Bacchus und der herzhaften Jungſeins , ſelber wieder zum Zweckverband des Unzweckhaften , ſo wie Ibſen erwartete , daß die Deutſchen eines Tages den Verein der Vereinsgegner gründen würden ? Hier liegt in der Tat die Schwäche dieſer Jugendbünde , deren Vertreter oft durch ſehr unjugendliche Altklugheit , leeren Kriti= zismus , Dünnblütigkeit auffallen . Aber die Schuld an dieſen Mißſtänden liegt nicht bei der Jugend allein , ſondern für ſie macht hat , daß nichts mehr unbefangen blühen kann , ſondern Warum ? Die zweckhafte Mechaniſierung des Daſeins , die ſich daß ein „ Recht zu blühen ” programmatiſch durchgefochten werden muß wider die Gegner des Blühens . Notgedrungen geſchieht dies auf rationaliſtiſchem Wege , d . h . das Recht auf Jugend wird teils hygieniſch , teils politiſch begründet und mit ſolchen Argu = ” menten von den rationaliſtiſchen Greiſen ſogar halbwegs au= erlannt ; hatten ſie doch auch einſt in der Zeit ihrer Reife dem Eros ſchon ein illegitimes , dunkles Hinterpförtchen geöffnet , weil Enthaltſamkeit nach der Meinung der Aerzte auf die Dauer nicht geſund ſei . Die Beſten unter der neuen Jugend aber wer = Lebenshälfte gefunden . Die dieſen Weg gegangen ſind , möchten den heute durch keine Konzeſſionen mehr befriedigt , ſtehen immer enttäuſchter abſeits und ſprechen ſelbſt von einer Kriſis der Das nun , was bis jetzt als Jugendbwegung geſchehen iſt , die Ablehnung der mechaniſierten Welt , kann ein Draußen= ſtehender gutheißen , unter der Bedingung , daß nun ein neuer Schritt gemacht wird . Aber welcher Schritt ? Darüber ſcheint man ſich noch nicht ganz klar zu ſein . Einige Zeitſchriften der Jugend zeigen eine bemerkenswerte Kenntnis der verſchiedenen menſchenmöglichen Wege . Da wird Goethe nicht mehr als der Klaſfiker , ſondern als der Weltweiſe angeführt . Mit Buddhas und Laotſes Pfaden iſt man wohl vertraut , und die Chriſtus= geſtalt wird frei von allem Beiwerk als die für uns nächſte Ver= körperung des Unendlichen erkannt . Nicht ſelten iſt auch von dem Polaritätsgeſetz die Rede und der Notwendigkeit , daß ſich auch das unendliche Eine in die gegenſätzliche Zweiheit ſpalten muß , um überhaupt erſcheinen zu können . Da eine ſolche Erkeuntnis dazu treibt , Pol und Gegenpol gerecht zu werden , ſie liebend zu umfaſſen , kommt man ſozial natürlich zu einer Berührung der bisher tendenziös geſpaltenen Gruppen . Wirklich frn ur kaun Rummer 92 . Dariſtädter Tazbiatt , Mittiuoch , den 4 . April 1923 . Beſchlagnahmt . Bochum , 3 . April . Di = Franzoſen haben heute morgen in der Bochumer Filiale der Commerz = und Privat= bank nicht nur die Kaſſengelder , ſondern auch die Beſtände offener Treſors beſchlagnahmt . TU . Niedernhauſen , 3 . April . Die Rheinlandkommiſ= ſion hat die Beſchlagnahme der hieſigen , dem preußiſchen Staate gehörigen Weinbaudomänen mit all ihren Erzeugniſſen und Ein= nahmen ausgeſprochen . Tagung der unabhängigen Arbeiterpartei . Forderung nach Zurückziehung aller Befatzungsſtreitkräfte aus Deutſchland . TU . Paris , 3 . April . Ueber die geſtrige Eröffnungsſitzung der 31 . Jahreskonferenz der Unabhängigen Arbeiterpartei in London berichtet der Temps folgendes : Die Konferenz ſteht unter dem Vorſitz des engliſchen Abge= ordneten Wallhed , der in ſeiner Begrüßungsanſprache die von Poincaré verfolgte Politik lebhaft kritiſierte . Im Verlauf der Sitzung drückte Longuet , der Vertreter Frankreichs , Criſpien , dem deutſchen Vertreter , auffällig die Hand . Macdonald erhob ſich , um in einer Anſprache die ſinnbildliche Bedeutung des Händedrucks zu betonen . Criſpien ſagte , die Beſetzung des Ruhr= gebietes habe Deutſchland , das ſehon ſowieſo ſehr leide , auf den Tod verwundet . Alle Redner erklärten , daß angeſichts der Unfähigkeit der Regierungen , die Reparationsfrage zu löſen , die Sozialiſten Englands , Frankreichs und Deutſchlands auf ihrer jüngſten Zu= fammenkunft dieſes Problem in ihre Hände genommen hätten und daß von ihnen die Löſung kommen werde . Die Konferenz ſetzt ihre Beratungen heute und morgen fort . London , 3 . April . ( Wolff . ) Die Unabhängige Arbeiter= partei hat einen Antrag angenommen , in dem ſie die Zu= rückziehung aller Beſatzungsſtreitkräfte aus Deutſchland fordert . Der deutſche Sozialiſt Criſpien ſprach ſich gegen die Zurückziehung der britiſchen Truppen aus , wenn die anderen Beſatzungstruppen nicht ebenfalls zurückgezogen würden . Der Franzoſe Longuet erklärte , er vertraue darauf , daß im nächſten Jahre Poincarés Mehrheit ſtark erſchüttert und die Zahl der Sozialiſten verdop= pelt ſein würde , was dann zu einer Aenderung der gegenwärti= gen Tendenz des franzöſiſchen Imperialismus führen würde . Der belgiſche Sozialiſienkongreß . U . Paris , 3 . April . Geſtern vormittag ging in Brüſſel die Jahreskonferenz der belgiſchen Sozialdemokratiſchen Partei zu Ende . An erſter Stelle wurde die Frage des weiblichen Stimmrechts für die Provinzialwahlen beſprochen und vom Kon= greß mit großer Mehrheit beſchloſſen , die Ausdehnung des weib= lichen Stimmrechts , das bisher nur für Kommunalwahlen be= ſtand , abzulehnen . Der Kongreß nahm eine Entſchließung an , wonach die Ruhrbeſetzung mißbilligt wird . In ſeiner Schlußrede ſagte Vandervelde , daß eine demokratiſche Re= gierung das Reparationsproblem durch einen Vergleich bzw . einen Schiedsſpruch löſen würde . Dieſe Erklärung fand lebhaf= ten Beifall . Zum Schluß kamen ausländiſche Gäſte zu Wort . Der deutſche Sozialdemokrat Hilferding führte Folgendes aus : „ Wir ſind darin einig , daß die Reparationen notwendig ſind und daß Deutſchland das zerſtörte Gebiet wieder aufbaut . Wir wollen die Sicherheit Frankreichs und Belgiens gewähr= leiſten . Aber wir müſſen auch verlangen , daß das deutſche Reichsgebiet reſpektiert wird . " Nach der Rede des deutſchen Sozialiſten Hilferding nahm ein Vertreter der Labour = Party , Merriß , das Wort . Er be = Feichnete die Ruhrbeſetzung als einen Verſtoß gegen den Verſailler Friedensvertrag und verlangte die Zurücknahme der Befatzungstruppen , ſowie die Aufnahme Deutſchlands in den Völkerbund . Der Vorſitzende des Kon= greſſes , Vandervelde , verurteilte die Beſetzung des Ruhrgebiets und ſagte , es ſei notwendig , aus der gegenwärtigen Lage mit Hilfe einer Entente der belgiſchen , franzöſiſchen , italieniſchen und deutſchen Arbeiter herauszukommen . Seipels Miſſion in Rom . Rom , 3 . April . Ueber die Zuſammenkunft des öſterreichiſchen Bundeskanzlers Dr . Seipel mit Muſſolini ſind derartig auseinandergehende Nachrichten im Umlauf , daß das italieniſche Außenminiſterium es für notwendig hält , den Sachverhalt ſeinerſeits darzuſtellen . In der Unter= redung hat Dr . Seipel dem italieniſchen Miniſterpräſidenten für die bisherige Aktion Italiens zugunſten des öſterreichiſchen Wie= deraufbaues den herzlichſten Dank Oeſterreichs und die Hoffnung ausgeſprochen , daß die italieniſche Regierung auch weiterhin ihr Beſtes tun werde , um die wirtſchaftliche Geſundung O = ſterreichs zu beſchleunigen . Er hat vor allem gebeten , zum möglichſt raſchen Abſchluß der zur Beratung ſtehenden Handelsverträge beizu= tragen . Muſſolini hat dem Bundeskanzler Seipel verſichert , daß er 2 s ſich angelegen laſſen ſein werde , ſein Möglichſtes zu tun , um den öſterreichiſchen Wünſchen zu entſprechen und ſo den Frie= den in Zentraleuropa ſicherzuſtellen . Im Verlaufe der Beſpre= chung hat Dr . Seipel betont , wie groß die Hoffnung Oeſterreichs auf vollſtändige Klarheit ſeiner wirtſchaftlichen und allgemeinen Intereſſen mit Italien ſei , denn Italien ſei die einzige Groß= macht , die mit Oeſterreich gemeinſame Grenzen hat und die Kon= vention von Genf gleichzeitig unterzeichnet hat . Außerdem ſeien die italieniſchen Häfen die einzigen , an welche die öſterreichiſche Ausfuhr nach den ſüdlichen Meeren angeſchloſſen ſei . Muſſolini beſtätigte dieſe Auffaſſung und hob die Wichtigkeit des öſterrei= chiſchen Hinterlandes für die Entwickelung der italieniſchen Han= dels = und Wirtſchaftsintereſſen hervor . Der Bezugspreis des Moumſtäslet Tagulanen wird für den Monat April nicht erhöht . Der Bezugspreis beträgt 3400 Mark und 200 Mark Trägerlohn . Preisabbau für Stickſioffdünger . Berlin , 3 . April . ( Wolff . ) Um den Landwirten , die ſich noch nicht mit Stickſtoffdünger verſorgt haben , die Möglichkeit zu geben , ſolchen noch vor der Frühjahrsbeſtellung billiger zu erwerben , hat ſich das Stickſtoffſyndikat entſchloſſen , ohne Rück= ſicht auf die Geſtehungskoſten vorübergehend zu erheblich ge= ſenkten und weit über die durch die Kohlenpreisermäßigung vom 1 . April bedingten Maße hinaus zu herabgeſetzten Preiſen zu verkaufen . Die Preiſe ſind mit Wirkung ab 3 . April ermäßigt und betragen für das Kilogramm Stickſtoff in ſchwefelſaurem Ammoniak , ſalzſaurem Ammonik und Kaliammoniakſalpeter 6000 Mark , Natronſalpeter 7250 Mark und Kaliſtickſtoff 5400 Mark . Das Stickſtoffſyndikat hält ſich an dieſe Preiſe gebunden , falls Beſtellung , Abruf und Bezahlung bis zum 17 . April er= folgen . Evangeliſcher Reichselternbund . Braunſchweig , 3 . April . ( Wolff . ) Unter ſtarker Be= teiligung aus dem ganzen Reiche iſt heute abend der Evangeli= ſche Reichselternbund zuſammengetreten , um zu der geſamten ſchulpolitiſchen Lage Stellung zu nehmen . Hauptgegenſtand der vom Oberpräſidenten 5 . Hegel geleiteten Verhandlungen iſt das Reichsſchulgeſetz und der Schulkampf in den mitteldeutſchen Staaten . Reichsindexziffer für die Lebenshaltungskoſten . Berlin , 3 . April . ( Wolff . ) Nach den Feſtſtellungen des Statiſtiſchen Reichsamts beträgt die Reichsinderziffer für die Lebenshaltungskoſten ( Ernährung , Wohnung , Heizung , Beleuch= tung und Bekleidung ) im Durchſchnitt des Monats März 2854 ( 1913 / 14 — 1 ) gegenüber 2643 im Februar . Die Ziffer zeigt demnach im Vergleich zu den ſprunghaften Steigerungen der letzten Monate eine verhältnismäßig geringe Erhöhung , um 8 v . H . Die Indexziffer ohne Bekleidungskoſten ſtieg um 9 , 1 v . H . auf 2627 . Die Ernährungskoſten erhöhten ſich gegen= über dem Februar um 4 , 1 auf das 3315 fache , Bekleidungskoſten um 3 , 8 v . H . auf das 4323 fache der Vorkriegszeit . Das in der zweiten Hälfte des Monats Februar einſetzende Stocken in der Aufwärtsbewegung der Preiſe ſetzte ſich im März fort . Eine Reihe von Lebensmitteln hat ſich nicht unweſentlich verbilligt , vor allem ausländiſche Fette , Fleiſch und Fiſche ; auch Reis , Hülſenfrüchte , Nährmittel und Kartoffeln gingen faſt überall im Preiſe zurück . Andererſeits wurden Butter , Milch und Eier teurer ; beſonders haben ſich die Koſten für Wohnung , Heizung und B = leuchtung erhöht . nun eine derartige , die Pole durch Liebe umſpannende Welt= anſchauung erſt dann werden , wenn der Einzelne genau erkannt hat , wo er ſelber poſitiv , wo negativ elektriſch erſcheint , kurz , tpelchen Pol er zuerſt darſtellt und was ſein Gegenwol iſt . So wie der Gegenſatz der Stände , wird von der Jugend auch der Gegenſatz der Geſchlechter überbrückt . Man ſcheint be= reits zu fühlen , daß niemand damit gedient iſt , eine nicht vor= handene Gleichheit der Geſchlechter zu fordern , ſondern hier zeigt ſich am deutlichſten , daß es gerade der polare Gegenſatz iſt , der den Eros entzündet , und daß es eine höchſt philiſterhafte Argumentation iſt , die Koedukation , gemeinſame Wanderungen und Sportübungen befürwortet , weil gerade dadurch die Wir= kung des Eros abgeſtumpft würde . Welch ein edles Ziel wäre dies ! Alle großen Kulturen haben die Promiskuität der Ge= ſchlechter ſtreng vermieden , wenn auch nicht in der albernen und darum unwirkſamen Art der letzten Epoche . Dadurch iſt eine erotiſche Hochſpannung entſtanden , die ſich leidenſchaftlich in Liebe , Tat und Werk entlud , wie ſie bei dem heutigen erotiſchen Kleingeldverkehr der heranwachſenden Jugend unmöglich iſt . Erft wenn Inügling und Mädchen ſich ihres Weſens bewußt ſind , laſſe man dieſe entſcheidenſten aller Gegenſätze ſich polar aus= wirken und entſpannen . Verhältnismäßig leicht iſt für eine nicht verhetzte , gutgeartete Jugend die Ueberbrückung der Gegenſätze des Beſitzes und des Glaubens , ja ſogar der Raſſe . Nur die Polarität der Stände bedarf in unſerer Zeit , die der Geſchlechter in jeder Zeit zu ihrer Bewältigung einer reifen Erfahrung , welche die Jugend aus ſich iucht haben kann . Das iſt der Grund , weshalb ſie hier Er= gänzung braucht durch den eigenen Gegenpol , den ſie bisher noch feindlich , als das „ Nicht ſein ſollende ” empfunden hat . Wie jehr es aber gegen den Sinn der Welt iſt , einen Pol als ſolchen zu verwerfen , dürfte leicht einzuſehen ſein . Hier ſcheint mir nun der Fehler der Jugendbewegung zu liegen , der Grund , warum ſie nicht weiter kann . Der unvermeidliche Schritt , den ſie unn machen muß , iſt Ueberprüfung ihres Verhaltens zu den Neifen . Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . * Zu Richard Wagners „ Meiſterſingern ” . In dieſen Tagen neu erwachter „ Meiſterſinger ” = Begeiſterung unſeres Darmſtädter Publikums iſt es ſehr lehrreich , an die Worte zu erinnenn , die das Urbild ſeines Beckmeſſer , Eduard Hans= lick in Wien , am Schluſſe ſeiner erſten Rezenſion über das Werk geſchrieben hat . Sie lauten : „ Die Aufführung der „ Meiſter= ſinger ” wird jedem Muſikfreund ein denkürdiges Kunſterlebnis bleiben , wenn auch keines von jenen , deren echter Schönheits = ſegen uns beglückend und läuternd durchs Leben begleitet . Wir erblicken in dieſer Oper keine Schöpfung von tiefer Urſprüng= lichkeit , von bleibender Wahrheit und Schönheit , ſondern ein geiſtreiches Experiment , das durch die zähe Energie ſeiner Durch= führung und die unleugbare Neuheit nicht ſowohl des Erfun= denen , als der Methode des Erfinders frappiert . Die „ Meiſter= ſinger ” gehören für uns mit einem Worte zu den intereſſanten muſikaliſchen Abnormitäten . Als Regel gedacht , würden ſie das Ende der Muſik bedeuten . ” Leipzig . Soeben erſcheint der Katalog der diesjähri= gen Frühjahrsverſteigerung von G . G . Boerner in Leip= ig . Er enthält den erſten Teil einer umfaſſenden Kupferſtich= ſammlung aus altem Leipziger Privatbeſitz , die vor etwa 100 Jahren geſammtelt worden iſt und das ganze Gebiet des Kupfer= ſtiches vom 15 bis 19 . Jahrhundert umfaßt . Die intereſſanteſten Partien darin ſind ſehr ſeltene deutſche Kleinmeiſter , Kupferſtiche und Holzſchnitte , Dürer , feine Farbendrucke des 16 . Jahrhun= derts . Der Katalog iſt in derſelben reichen Ausſtattung erſchie= nen wie die bisherigen Publikationen der Firma . Bühnenchronik . — Calderon in Mainz . Das Mainzer Stadttheater brachte Calderons „ Standhaften Prinzen ” , zum erſten Male in der Uebeu= ſetzung Otto v . Taubes , und zum erſten Male wieder mit der Muſik , die Felix Mendelsſohn = Bartholdy für Immermanns Düſſeldorfer Auf= führung 1833 geſchrieben hatte . In einer voraufgegangenen Morgen= feier ( in der Bruno Schönfelds Vortrag des Hoffmannsthalſchen Salz= burger Großen Welttheaters zur Welt Calderons Brücke ſchlagen ſollte ) hatte der Oberſpielleiter Dr . Wolfgang Hoffmann Harniſch in einer mehr als literariſchen Anſprache die Bedeutung dieſer Tragödie bes ſtandhafteſten Glaubens gerade für unſere Zeit und für Mainz im beſonderen dargelegt . Die Aufführung war vortrefflich , vor allem dauk der glänzenden Leiſtung Karl Nobert Schäfers in der Titelrolle und Lore Bra ins feiner Verkörperung der Phönix . Die Bühnenbilder von prachtvoller Farbigkeit ſtammten von Stephan Welcke . — Das Stück , das Goethe und Schopenhauer zu Tränen gerührt hatte , wurde mit einer Ergriffenheit aufgenommen , in der die Beziehung auf das eigene Schickſal offenbar wurde und die in reichen Beifall füir Schau= ſpieler und Spielleiter ausklang . E . P . * Wie die Schreibmaſchine erfunden wurde . Die Erfindung der Schreibmaſchine iſt erſt etwas über ein halbes Jahrhundert alt , und doch können wir uns Handel und Wandel ohne dieſes nützliche Werizeug gar nicht mehr vorſtellen . Unbekannte Einzel= heiten , die zu dieſer Erfindung führten , werden in einer Zeit= ſchrift mitgeteilt . Der Vater der Schreibmaſchine war nach dieſen Seite 3 . Stadt und Land . Darmſtadt , 4 . April . Kohlenverſorgung ! — Für das am 1 . Mai d . J . beginnende Hausbrandwirt= ſchaftsjahr 1923 / 24 werden von der ſtädtiſchen Kohlenausgleichs= ſtelle ab Montag , den 9 . April , neue Kohlenausweiskarten ver= ausgabt . Die ſeither gültige Ausweiskarte iſt abzugeben ; außer= dem iſt der Lebensmittelausweis vorzulegen . Eine Erneuerung der ſeither gültigen Gewerbekohlen = und Untermieterkarten fin det vorerſt nicht ſtatt . Es wird gebeten , die feſtgeſetzten Ab holungstage genau einzuhalten . Die Bevölkerung wird noch= mals aufgefordert , die bis jetzt zum Bezuge freigegebenen Raten bei den Kohlenlieferanten zu beſtellen , da auf die neuen Kohlen= ausweiskarten keine rückſtändigen Kohlen bezogen werden kön= nen . Es emrfiehlt ſich , die Bekanntmachung in den Tageszeitun= gen auszuſchneiden , da eine weitere Veröffentlichung nicht mehr erfolgt . Sie iſt außerdem in den ſtädtiſchen Aushängekaſten an= geſchlagen . — Ernannt wurden am 27 . März 1923 der Schulamtsanwärter Otto Kratz aus Wettſaaſen zum Lehrer an der Volksſchule zu Rup= pertenrod , Kreis Alsfeld , — der Schulamtsanwärter Franz Noll aus Mainz unter Zurücknahme ſeiner Ernennung für Nieder = Roden zum Lehrer an der Volksſchule zu Bobſtadt , Kreis Bensheim , — der Schulamtsanwärter Heinrich Wießner aus Monsheim zum Lehrer an der epangeliſchen Volksſchule zu Lampertheim , Kreis Bensheim , — die Schulamtsanwärterin Betty Wetzel aus Hofheim zur Lehrerin an der evangeliſchen Volksſchule zu Lampertheim , Kreis Bensheim am 28 . März 1923 die Lehrer Heinrich Simon zu Dieburg , Fried= rich Conrad Weſtphal zu Wieſeck , Heinrich Weiſel zu Mainzlar , die Schulamtsanwärter Heinrich Dern aus Grozen = Linden , Ernit Simon aus Wahlen , Kreis Alsfeld , zu Lehrern an der Volksſchule zu Gießen , — die Lehrerin an der Höheren Bürgerſchule zu Alsfeld . Eliſabeth Schonebohm , die Schulamtsanwärterin . Magdalene Hammer aus Thann i . Elſ . zu Lehrerinnen an der Volksſchule zu Gießen ; am 31 . März 1923 die Lehrerin Luiſe Faßbender , aus Offenbach a . M . zur Rektorin an der Mädchenfortbildungsſchuie zu Offenbach . * Anläßlich des 25 jährigen Beſtehens der Freien Vereinigung Darmſtädter Künftler ſind der Vereinigung ehrende Glückwünſche zugegangen , ſo von der Allgem . Deutſchen Kunſtgenoſſenſchaft , Lokalverband Darmſtadt , dem Kunſtverein für Heſſen , dem „ Ständ’gen Rat für Kunſtpflege ” und der „ Heſſiſchen Arbeits= geieinſchaft für bildende Kunſt ” . Herr Bürgermeiſter Mueller übermittelte der Vereinigung einen namhaften Betrag zum Zwecke des Ausbaues der von der „ Freien Vereinigung ” ge= ſchaffenen „ Modernen Galerie‟ . Die Vereinigung er= nannte die hochverdienten Mitglieder Geheimrat Profeſſor Dr . Karl Bantzer in Kaſſel , Profeſſor Adolf Beyer in Darm= ſtadt und Geheimrat Profeſſor Ludwig von Hofmann in Dresden zu Ehrenmitgliedern . — Angeſtelltenverſicherung . Die Verſicherungspflichtgrenze in der Angeſtelltenverſicherunig iſt durch Verordnung des Reichs= arbeitsminiſters mit Wirkung vom 1 . März 1923 von 4 , 2 Millio= nen Mark auf 7 . 2 Millionen Mark erhöht worden . Eine Aen= derung der bisherigen Gehalts = und Beitragsklaſſen iſt nicht erfolgt . Es ſind mithin bei einem monatlichen Verdienſt von 60000 bis 600 000 Mark Beiträge in Klaſſe 13 mit monatlich 4840 Mark zu zahlen . Wer die Verſicherungspflichtgrenze über= ſchreitet , ſcheidet erſt mit dem erſten Tage des vierden Monats nach Ueberſchreiten ber Verſicherungsgrenze aus der Verſiche= rungspflicht aus . Die bisherige Einſchränkung , daß dieſe Be= ſtimmung nur gilt , wenn der Angeſtellte ſeinen Arbeitgeber oder ſeine Stellung wechſelt , iſt fortgefallen . Der Unterricht in den ſtädtiſchen Volks = und Mittelſchulen beginnt am Dienstag , den 10 . April 1923 , vormittags 7 ½ Uhr , und für die Scuineulinge um 9 Uhr . — Der National = Stenographenverein Darmſtadt eröffnet in ſeinen Unterrichtsräumen im „ Feierabend ” am 6 . ds . Mts . neue Anfänger= kurſe für Damen , Herrn und Schüler unter beſtbewährter Leitung . Es iſt hier allen Berufszweigen Gelegenheit geboten , in denkbar kurzeſter Zeit ſich das einfachſte und erfolgreichſte Kurzſchriftſyſtem anzueignen , da der Unterricht i 8 Stunden vollſtändig abgeſchloſſen iſt . ( Sieh = Anzeige . ) — Die Hauswirtſchaftliche Fortbildungsſchale , wvelche ihre Schüle= rinnen in Hand = und Maſchinennähen , Flicken und Stopfen , Kochen und Bügeln unterrichtet , nimmt Freitag , den 6 . April , Anmeldungen für Tages = und Abendkurſe an . Näheres im Anzeigenteil . — Arbeits = Jubiläum . Am 5 . April 1923 begeht Herr Ment Joh . Brunken ſein 25 jähriges Dienſtjubiläum bei Firma Ludw . Alter , Möbelfabrik , Darmſtadt . Die Herabſetzung der Kohlenſtener hat auch bei der Grube „ Prinz von Heſſen ” zu einer weſentlichen Ermäßigung der Kohlenpreiſe geführt . Sie ſind heute ſo niedrig , wie ſie bei dem Stand der allgemeinen wirtſchaftlichen Verhältniſſe nur ſein können . Da zudem bei dem gegenwärtigen trockenen Wetter der Heizwert der Kohlen ſehr hoch iſt und mit weiteren Preisermäßigungen nicht zu rech= nen ſein wird , wird es ratſam ſein , ſich jetzt mit Kohlen einzudecken . Zu Beginn des Winters häufen ſich erfahrungsgemäß die Beſtellungen ſo , daß eine prompte Erledigung zur Unmöglichkeit wird , während die Lieferfriſten jetzt ſehr kurz ſein können . — Die Süddeutſche Eiſenbahngeſellſchaft macht darauf auf merkſam , daß vom 8 . April ab bei der Reinheim = Reichels= heimer Eiſenbahn der Zugverkehr wegen Kohlenmangels infolge der Ruhrbeſetzung an Sonntagen eingeſtellt wird . Angaben Chriſtopher Latham Sholes , der 1867 die erſte un= vollkomene Maſchine herſtellte . Er ſtammte aus Milwaukee und hat ſich in den verſchiedenſten Berufen betätigt , ſowie eine ganze Reihe von Erfindungen gemacht . Er war nacheinander Drucker , Redakteur , Zeitungsherausgeber , Poſtmeiſter und Par= lamentsmitglied . Sholes gab um die Mitte der 60 er Jahre des vorigen Jahrhunderts eine Zeitung heraus , deren Redaktion ſich über dem Telegraphenbureau von Milwaukee befand . Eines Tages kam er in das Telegraphenbureau herunter und bat den Obertelegraphiſten , er möchte ihm doch ein Blatt Kohlepapier leihen . Kohlepapier war in jenen Tagen noch eine Seltenheit , und als der Telegraphiſt neugierig fragte , wozu er es haben wolle , antwortete Sholes geheimnisvoll : „ Komm morgen mittag nach meiner Redaktion , und ich will es dir zeigen . " Zur an= gegebenen Zeit kam der Telegraphiſt hinauf und fand hier den Redakteur vor einem wunderlichen Apparat ſitzen , der u . a . aus einem alten Morſeapparat , einer Glasſcheibe und verſchiedenen hölzernen Zwiſchenteilen beſtand . Sholes nahm das geborgte Blatt Kohlepapier und ein dünnes Blatt weißes Papier , legte ſie in die Maſchine , und zwar gegen die Glasſcheibe , bewegte das Papier langſam mit einer Hand und drückte mit der anderen immer wieder auf die Telegraphentaſte . Die Telegraphentaſte enthielt den Buchſtaben W in Meſſing eingeſchnitten , und wirk= lich erſchien auf dem Papier immer wieder der eine Buchſtabe . Der Erfinder erklärte voll Stolz , daß er „ eine ſchreibende Ma= ſehine ” erbaut habe , und tatſächlich befand er ſich auf dem rich= tigen Wege . Nach einigen Monaten weiterer Verſuche hatte er tie erſte Schreibmaſchine hergeſtellt . Sie hatte eine Taſtatur wie bei einem Flügel , beſaß aber ſonſt bereits eine ziemliche Aehn= lichkeit mit den Schreibmaſchinen von heute . * Die Eröffnung eines Teiles von Pompeji . Die Gebäude , die bei den neuen Ausgrabungen in Pompeji freigelegt wurden und die beſonders gut erhalten ſowie mit ſchönen Fresken aus= geſchmückt ſind , werden demnächſt dem großen Publikum zugäng= lich gemacht werden . Alle einzelnen Gegenſtände , die in beni ver= ſchiedenen Häuſern und Gärten ans Licht gebracht wurden , blei= ben an ihrer urſprünglichen Stelle ſtehen und werden nicht nach dem Neapeler Muſeum gebracht , wie es mit den früheren Fun= den der Fall war . Man wird daher einen Einblick in die antike Wohnungskunſt gewinnen , wie er bisher ſo anſchaulich nirgends zu erlangen war ; auch die Gärten innerhalb der Häuſer werden bepflanzt , und Waſſer wird aus den anmutigen Springbrunnen aufſchießen , die dort entdeckt wurden . So erwartet alſo den Be= ſucher dieſer antiken Stadt ein beſonders reizvolles und einzig= artige 3 Bild . Seite 4 . Grober Unfug und Sachbeſchädigung . Es iſt in letzter Zeit wie= der darüber zu klagen , daß an den öffentlichen reichseigenen Briefkaſten in Heſſen vertragsmäßig durch die Poſtreklame Darmſtadt in Darmſtadt ( Oberpoſtdirektion ) angebrachte Werbeſchilder gewaltſam beſchädigt oder abgeſchraubt , teils auch nur die Befeſtigungsſchrauben entwendet wer= den . Die Oberpoſtdirektion Darmſtadt ſieht ſich erneur veranlaßt , vor ſolchen Ausſchreitungen zu warnen . Es wäre angezeigt , wenn die Lehrer , Eltern Vormünder uſw . die ihnen anvertrauten Kinder von derartigem Unfug abhalten würden . Die öffentlichen Aufſichtsorgane ſollten dieſer Angelegenheit ihre Aufmerkſamkeit ſchenken . Die Poſt= ämter ſind angewieſen , jeden Einzelfall unnachſichtlich zur Anzeige zu bringen , damit die Beſtrafung der Schuldigen in die Wege geleitet wer= den kann . — Schafft Niſtgelegeuheiten für die Vögel ! Trotz Anbringung bon Nifthöhlen ſind noch eine ganze Zahl gefiederter Sänger und Unge= ziefervertilger bei ihrer Rückkehr in die Heimat wohnungslos . Es fehlt ihnen an paſſender Gelegenheit , ihr Neſt zu bauen , und deshalb ſollten Gartenbeſitzer und Bogelfreunde beim Schnitt der Gegölze nicht den Regeln des Gehölzſchnittes allein Rechnung tragen , ſondern auch der Wohnungsnot der Vögel eingedenk ſein . Daß dieſes z . B . durch Schaf= fung von Quirlholz möglich iſt , davauf weiſt erneut E . Weydemann in der Zeitſchrift „ Land und Frau ” hin . Quirlholz iſt ungemein leicht zu erzielen , indem die Aeſte kurz geſchnitten und dadurch veranlaßt wverden , drei bis vier kräftige Triebe zu entwickeln . Werden dieſe im nächſten Jahre wiederum auf zwei bis drei Augen geſchnitten , ſo iſt das Gerüſt des Quirlsholzes da , das wir durch Entſpißzen der Triebe im Sommer auf drei bis vier Augen noch ſchöner und dichter geſtalten können . Dadurch ſchaffen wir dann die idealſten Niſtplätze . Die Vögel benutzen dieſe Niſtgelegenheit auch immer dann wieder , wenn dis Neſter , nachdem die Brut flügge geworden iſt , entfernt werden und dadurch Raim für einen Neubau entſteht . Lokale Veranſkaltungen . Die hierunter erſcheinenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten , iu keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritik . — Deutſcher Gewerkſchaftsbund ( Chriſtl . Gewerkſchaf= ten , Gedag und Geſamtverband deutſcher Beamten = und Staatsangeſtell= tengewerkſchaften ) . Mittwoch abend findet im Feierabendſaal , Stift = ferent : Bezirksleiter Herr Weſp . Ehrenpflicht iſt es , daß alle Mit= glieder des D . G . B . erſcheinen . — Deutſcher Werkmeiſter = Verband , Bezirksverein Darmſtadt . Samstag , den 7 . April , abends , findet im Fürſtenſaal , Grafenſtraße , eine öffentliche Werkmeiſterverſammlung ſtatt . ( S . Anz . ) Kunſtnotizen . Ueber Werke , Känſtler uud künſtleriſche Veranttaltungen , deren im Nachſtehenden Crwähnung geſchieht . behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Der Richard = Wagner = Verband deutſcher Frauen ( Ortsgruppe Darmſtadt ) veranſtaltet zum Beſten der Bay= reuther Stipendien zwei Vorträge des Herrn Geheimerat Profeſſor Dr . Richard Sternfeld = Berlin über „ Bismarck = Beethoven ” und über Wagners „ Meiſterſinger von Nürnbery ” ( mit Erläuterungen am Flügel ) . Ihre Mitwirkung haben zugeſagt : Herr Johannes Biſchoff vom Landestheater ( Hans Sachs ) , Herr Johan Verſter ( Haag ) , der hier ſchon rühmlichſt bekannte holländiſche Klaviertirtuoſe , der Beet= hovens „ Appaſſionata ” ſpielen wird ſowie die Geigerin Frl . Arla Renz , eine Schülerin Petſchnikoffs . Der erſte Vortrag findet am Sonntag , den 8 . April , der zweite am Dienstag , den 10 . April , ſtatt , beide im Hauſe der Frau von Selzam , Neckarſtr . 19 . m . Da der Richard = Waguer = Verein zu ſeinem am 6 . April ſtattfindenden Liederkonzert infolge der Not der Zeit keine Texte drucken läßt , ſo dürfte es angezeigt ſein , in kurzen Worten wenig= ſtens den Inhalt der hier zum erſten Male zu Gehör kommenden Ge= ſänge von A . Mendelsſohn anzudeuten . Es ſtellen dieſe Frauenlieder in erinnerndem Rückblick Zuſtände verrauſchter Leidenſchaften dar , ſind alſo im allgemeinen dunkel gefärbt . Die Reihenfolge der Lieder iſt nicht als ſozuſagen geſchichtliche Entwickelung zu verſtehen , ſondern es ſind die einzelnen Stücke , nach Maßgabe rein muſikaliſcher Erwägun= gen , im Streben nach tunlichem Wechſel bei gleicher ſchmerzlicher Grund= ſtimmung aneinander gefügt . Aus den Parteien . Jugendgruppe der Deutſchen Volksparkei . Heute Mittwoch , den 4 . d . M . , hält Herr stud . mach . G . Bücking einen Vor= trag über „ Bismarck‟ . Die Mitglieder werden gebeten , zahlreich und rechtzeitig zu erſcheinen . Zur Eröffnung des ſtaatswiſſenſchaftlichen Kurſus ſchreibt uns die Zentralſtelle zur Förderung der Volksbildung : Unſere Abſichten wurden mißdeutet . Man verkannte , daß der Grundzug aller Arbeit der Zentralſtelle zur Förderung der Volksbi dung und Jugend= pflege in Heſſen auf die ſtetige Verinnerlichung des Arbeits = und des Gemeinſchaftsgedankens gerichtet iſt . Daher eröffnete Herr Direktor Haſſinger am Dienstag den Kurſus mit einer programmatiſchen Einleitungsrede , in der er u . a . ausführte : Die neuen Entwickelungen ſeit Beginn des Krieges bis heute haben eine unendliche Fülle politiſchen Stoffes in unſer Daſein gewälzt . Wie wir auch der Partei nach ſtehen mögen : Uns allen drängen ſich politiſ he Tatſächlichkeiten , politiſche Frageſtellungen auf , um die wir nicht herumkommen . Der entſcheidende Umſtand aber iſt der , daß der ein= zelne Staatsbüirger in diel höherem Maße als früher zur Teilnahme an den ſtaatlichen Entſcheidungen berufen iſt . Nicht nur die geſchrie= bene Verfaſſung wirkt in dieſer Richtung , ſondern auch die ſtürmiſche , unaufhörliche Erörterung , der das ganze wirtſchaftliche , politiſche und ſoziale Leben unſeres Volkes fortdauernd ausgeſetzt iſt . Alles Politiſhe iſt im Fluß . Vieles ſteht im Zweifel . Es iſt eine Zeit des Werdens , die den Einzelnen nicht mehr rihig in Amtsſtube , Werkſtätte , Kontor uſw . ſeine Privatarbeit tun läßt , unbekümmert um den Zank der Par= teien , ſondern die ihn hinausruft in die Arena , wo Meinung gegen Meinung , Tat gegen Tat wirkt . Alle Wiederaufbaubeſtrebungen bleiben Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . April 1923 . Rummer 92 . aber ohne Erfolg , wenn es nicht gelingt , in alle Kreiſe des Volkes die Erkenntnis der Grundlagen für eine neue und beſſere Geſtaltung des Ganzen hineinzutragen . Das ganze Volk ſoll in dem neuen Gebäude wohnen . Deshalb muß auch das ganze Volk an dem Wiederaufbau mit= arbeiten . Darum iſt es eine dringliche Notwendigkeit , daß der Einzelne die Probleme richtig ſehen lernt und daß er einen Einblick bekommt in die wiſſensmäßigen Grundlagen des ſtaatsbürgerlichen Lebens der Gegen= wart , in ſeine Technit ſeine geſchriebenen Vorausſetzungen , in die Programme der politiſchen Parteien , in das vielfach verzweigte Wefen des Staates und ſeiner Arbeit . Der Staat ſchwebt nicht mehr als der autoritäre Lenker unſerer Geſchicke über uns . Ob wir wollen oder nicht , ob wir mit ihm zufrieden ſind oder nicht , er iſt unſer aller Sache ge= worden . Darum iſt es nötig , das Rüſtzeug herbeizuſchaffen , daß wir unſeren Kampf mit Bewußtſein und Kenntnis führen können . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß dieſe Erziehungsarbeit vollkommen neutral ſein muß in wirtſchaftlicher , politiſcher und religiöſer Beziehung . Sie will nur einen Feind angreifen : Die Oberflächlichkeit , die Leichtfertigkeit , die Urteilsloſigkeit . Sie will der Arbeit des ganzen Volkes , alſo jeder Partei , dienen , indem ſie die wahre Natur der Gegenſätze , den echten Inhalt der Probleme und die unverrückbaren Vorausſetzungen aller Er= örterungen kennen lehrt . Jede Bekehrungsabſicht iſt bei . unſerem ſtaatswiſſenſchaftlichen Kurſus ausgeſchloſſen , und vor jeder Ueberzeu= gung werden wir die notwendige Achtung bekunden . Leitſtern aller Arbeit der Zentralſtelle zur Förderung der Volksbildung und Jugend= pflege in Heſſen iſt in erſter Linie , über alle verſchiedenen Anſchauun= gen hinweg einen gemeinſamen Boden zur Vertiefung des Gemein= ſchaftsgedankens zu finden . Das iſt gewiß ein hohes Ziel , und wir ſind der Ueberzeugung , daß wir damit unſerem Vaterlande einen wertvollen Dienſt leiſten . Volkstümliche Wörter und Wendungen . Eine Anregung zu ihrer Sammlung . Die Behauptung , ein Wörterbuch ſei ein außerordentlich unter= haltſames Buch , wird wohl meiſt ein ungläubiges Lächeln hervorrufen . Nach der landläufigen Anſicht iſt ein Wörterbuch eben nichts anderes als ein trockenes Wörterverzeichnis ; man nimmt es wohl einmal zum Nachſchlagen in die Hand , doch längere Zeit darin zu leſen , wird wohl kaum jemand einfallen . Schlagen wir aber einmal auf gut Glück ein größeres Wörterbuch , vielleicht ein mundartliches , auf , um zu ſehen , was alles darin ſteht . Da leſen wir unter den Buchſtaben A , daß das Wort „ Alpch ” als Bezeichnung für einen Einfaltspinſel , eine Ableitung von Alp iſt , dem Namen für ein geſpenſtiſches Weſen , das ſich nachts auf die ſchlafenden Menſchen legt und ſo das „ Alpdrücken ” verurſacht ; dieſe geſpenſtiſchen Weſen rauben auch die geſunden Kinder und ſpielen dann Mißgeſtalten und dumme unter , die dann Zeit ihres Lebens Einfaltspinſel bleiben . Blättern wir weiter , ſo finden wir unter J die Ausdrücke „ Junkerkorn ” und „ das Korn jünkert ” . Man gebraucht ſie an manchen Orten von den in der Blüte oder im Fruchtanſatz miß= ratenen Kornähren , die ſich gerade aufrichten und gleichſam ſtolz den Kopf ſo hoch tragen wie ein Junker . In alter Zeit wurde auf dem Lande gar keine , ſpäter nur an zwei Wochentagen Schule gehalten , die Hauptſchulzeit fiel in den Winter und ſie begann um die Zeit , wo die Herbſtzeitloſe blühte , weshalb dieſe Blume im Schmalkaldiſchen auch „ Schulblume ” genannt wird . In dem Artikel über das „ Mus ” lernen wir die Redensart „ ſo alt wie Mus und Brot ” im Sinne von „ uralt ” kennen ; ſie zeigt uns , wie vor der Einführung des Kaffees das Mus eine Hauptſpeiſe war , ſo daß ſtellenweife das Zeitwort „ mueſa ” ( d . h . muſen „ Maus eſſen ” ) ganz allgemein den Sinn von „ eſſen , die Mahl= zeit einnehmen ” bekam . So begegnen uns auf Schritt und Tritt Aus= drücke , aus denen Aberglaube , Sitten und Gebräuche alter Zeiten , die Volksmeinung über Berufe und Stände zu uns reden . Wie an= ſchaulich iſt „ Kreaagelche ” für das wilde Stiefmütterchen ! Das an und für ſich nichtsſagende Wort „ Tulpe ” macht man ſich mundgerecht , und ſo entſteht z . B . in Fränkiſch = Crumbach „ Bollebohne‟ ! Ein Ver= ſtärkungswort wie „ ſehr ” iſt jetzt abgenutzt ; man greift zum Vergleich , und ſo iſt jemand nicht „ ſehr geſund ” , ſondern „ eichelgeſund‟ Von einem auf den Tod Kranken ſagt man im Winter nicht einfach , daß er das Frühjahr nicht erleben wird , ſondern es heißt von ihm : „ der hört auch den Kuckuck nicht mehr ſchreien ! “ Die paar Proben zeigen ſchon , daß die Wörterbücher es gar nicht berdienen , als ſo langweilig verſchrieen zu werden . Sie ſind unterhalt= ſam in ihrer Art , und wie kann das auch ſchließlich anders ſein , wenn wir bedenken , daß die Sprache doch nichts anderes iſt als ein Spiegel= bild des bunten , friſchen Lebens , wie es rings um uns pulſiert . Und gerade die Mundart iſt ein getreues Abbild des Lebens . Schon ſrüh hat man daher angefangen , volkstümliche Wörter und Wendungen zu ſammeln und ſie in Wörterbücher niederzulegen , in der Schweiz , ſo in Bahern , Schwaben , Elſaß , Sachſen uſw . Auch für Oberheſſen , Kur= heſſen , Heſſen = Naſſau , liegen derartige Sammlungen vor ; das erſte dieſer Gebiete wird jetzt eingehende Berückſichtigung finden in dem von Prof . Wrede in Marburg geplanten großen heſſen = naſſauiſchen Wörterbuch . Für Südheſſen ( Starkenburg und Rheinheſſen ) fehlt es dagegen noch an einer ſolchen Sammlung . Wenn es auch unter den heutigen wirtſchaftlichen Verhältniſſen ganz ausgeſchloſſen iſt , eine Sammlung mundartlicher Ausbrücke in gleichem Umfange wie es ſchon für andere Landestei ” : geſchehen iſt , zu veranſtalien , ſo ſollte doch auch für Südheſſen , wenigſtens ein Anfang gemacht werden . Prof . Dr . Karl Bergmann in Darmſtadt hat einen Weg gewieſen , wie die Sammlung in die Wege geleitet werden könnte . Es ergeht an alle , die Liebe zu unſerer Heimat haben und dieſe Liebe auch bei andern erwecken wollen , die Bitte , an der Sammlung mitzuarbei= en . Einer beſonderen Vorbildung dazu bedarf es nicht ; alle Stände und Berufe können ſich dabei beteiligen . Was zunächſt geſammelt wer= den ſollte , wäre etwa folgendes : Wendungen , in denen von Völkern , Tod , Kloſterweſen uſw . ) ; ſehr erwünſcht ſind auch Maßbezeichnungen für Raum und Zeit , Wendungen , in denen auf geſchichtliche Ereigniſſe angeſpielt werden , vor allem auch volkstümliche Tier = und Pflanzen= namen . Selbſtverſtändlich ſind auch Ausdrücke aus anderen Gebieten als die eben bezeichneten willkommen . Beiträge wolle man an die Zentral = telle zur Förderung der Volksbildung und Jugend= pflege in Heſſen — Heimatabteilung — Darmſtadt , Alter Marſtall , einſenden . Genaue Angabe des Namens und Standes des Einſenders und des Ortes , wo Wort oder Wendung lebendig ſind , iſt unbedingt notwendig . Wenn die mundartlichen Laute in der Schrift feſtgehalten werden können , ſo iſt das natürkich ſehr erwünſcht ; unbe= dingt notwendig iſt es aber nicht . Unkoſten werden , ſoweit wie möglich ) , auf Anfordern erſetzt . — Seeheim , 3 . April . Unter der wahrhaft hingebenden Leitung ſeines muſikaliſch und innerlich dazu reich befähigten Dirigenten , des Lehrers Friedrich Beltz , geſtaltete ſich die Darſtellung der Schütz= ſchen Matthäuspaſſion durch den Kirchenchor zu einem Er= lebnis . Von auswärts kam Theodor Knodt , der Sohn des Dichters , und ſpielte mit viel Liebe die alte Orgel . Lehrer Seitz aus Hähnlein ſang mit ſeiner edlen , herzwarmen Stimme den Evangeliſten und bewies da= mit eine ſchöne Begabung auch für den Oratoriengeſang . Aus Darm= ſtadt half uns der Chorſänger Otto Wolf , und gab treu die Worte Jeſu wieder . Alles andere ſangen und ſpielten — nach zweijähriger opfer= voller Vorbereitung — ſeeliſch ſpürbar ſtark beteiligt , Mitglieder des Chores aus allen Schichten des Ortes , und verhalfen damit der ſehr großen , aus der ganzen Umgegend zuſammengeeilten Gemeinde zu einer eindrucksvollen Karfreitagsfeier . ds . Heppenheim a . b . B . , 3 . April . Skelertfund . Wie wir bor kurzem an gleicher Stelle berichteten , wurde bei den Ausgrabungen für einen Neubau einer Granitwerkfirma in zirka ½ Meter Tiefe das Skelett einer jungen Perſon gefunden , das nach den Schätzungen von Sachver= ſtändigen etwa 30 bis 40 Jahre in der Erde begraben ſein mochte . Nun= mehr ſcheint Licht in dieſe myſteriöfe Affäre zu kommen . Wie ſich ältere Leute noch erinnern und auch in den Akten der Bürgermeiſterei ver= wahrt iſt , verſchwand im Jahre 1889 — alſo vor 34 Jahren — die 14 jährige Tochter eines hieſigen Einwohners namens Eicher ſpurlos und war nicht mehr aufzufinden . Zu gleicher Zeit zog auch ihr Vater , der keinen guten Leumund hier beſaß , von hier weg , und weiß man nicht , wohin und ob er noch lebt . Es dürfte ſich in vorliegendem Falle wohl um dieſes Mädchen handeln , da die Dauer des Begrabenſeins ſowie die Jugend des Skeletts , deſſen Kopf noch ein tadelloſes Gebiß zeigte , genau mit dem Verſchwinden des fraglichen Mädchens übereinſtimmen . Ob ein Verbrechen vorliegt , kann man am Skelett nicht erkennen , doch ſind Unterſuchungen im Gange , um feſtzuſtellen , ob der Vater noch lebt und wo er zurzeit wohnt . Billiger Oſterſchmaus . Die totale ägyptiſche Finſternis , die in hieſiger Stadt , allabendlich nach 12 Uhr aus verkehrter „ Sparſamkeit ” der Stadtverwaltung herrſcht , benutzten in einer der letzten Nächte Einbrecher , indem ſie den Rolladen der Metzgerei Miſchler in der Marktſtraße emporhoben , mit einem Glaſerdiamanten ein großes Stück der Fenſterſcheibe herausſchnitten und aus dem Schau= fenſter zwei mächtige , prächtige und delikat geräucherte Schinken , deren Anblick ſchon ſeit längerer Zeit den Vorübergehenden das Waſſer im Munde zuſammenlaufen ließ , herausnahmen ſowie gleichzeitig eine große Anzahl delikater Würſte mitgehen hießen . Den Spitzbuben dürften dieſe herrlichen Sachen recht gut und vor allem recht „ billig ” ſchmecken . Von den Tätern hat man keine Spur . — Vaumblüte . In herrlichſter Blütenpracht ſtehen hier unſere Mandelbäume , Pfirſich = und Kirſchbäume , und kann es unſeren Volksgenoſſen in der Stadt nur empfohlen werden , ſich durch eine Wanderung nach unſerem ſo lieblich gelegenen Städtchen mit ſeinen blühenden , herrlichen landſchaftlichen Reizen an al . der knofpenden Frühlingspracht zu erfreuen . ds . Von der Bergſtraße , 3 . Abril . Franzöſiſche Geldgier . Täglich kommen zurzeit Schäfer mit ihren großen Schafherden hier durch , die auf der Rückreiſe von ihren Winterfutterplätzen nach ihrer Heimat , meiſt Württemberg , begriffen ſind . Voll Ingrimm und Zorn erzählen die , die aus dem beſetzten Rheinheſſen und Rheinpfalz kommen , wie ſchändlich ſie beim Uebertritt ins unbeſetzte Gebiet von den Franzoſen geſchröpft wurden . Man erlaubte ihnen die Ausfuhr ihrer Herde nur unter der Bedingung , daß für jeden Hammel ihrer Herde 5000 Mark bezahlt wurden . Manche Schäfer mußten auf dieſe Weiſe Millionen Mark für die Ausreiſe ihrer Herde aus dem beſetzten ins unbeſetzte Gebiet den Franzoſen bezahlen . Wie mir kürzlich ein Schäfer mitteilte , wurde er , weil er auf Befragen ſeitens der Franzoſen nach der Zahl ſeiner Hämmel zirka 50 verſchwiegen hatte , mit 4 Millionen Mark Strafe belegt , außerdem mußte er die vorgeſchriebenen 5000 Mark pro Hammel noch estra bezahlen . sg . Mainz , 3 . April . Vor dem Kriegsgericht der franzöſiſchen Rhein= armee hatten ſich eine größere Anzahl deutſcher Eiſenbahneu zu verantworten , weil ſie Gehälter an die nach der Militariſierung aus ihrem Dienſt verdrängten deutſchen Eiſenbahner ausbezahlt haben . Nach der Anklage ſollen die folgenden Angeklagten dadurch den Eiſenbahner= ſtreik im Brückenkopf Mainz vorſätzlich verlängert und begünſtigt haben : A . Hof , Eiſenbahnſekretär , W . Schad , Eiſenbahnbetriebsaſſiſtent , W . Weber , Bahnhofsvorſteher , Johann Heucher , Eiſenbahner , H . Neuroth , Rechtsanwalt , Eduard Schmitt , Poſtinſpektor , Chr . Link , Eiſenbahn= ſekretär , ſämtlich aus Groß = Gerau , Ph . Wolf , Eiſenbahnbetriebsaſſiſtent , und Hch . Spenaler , Bahnhofsvorſteher , beide aus Weiterſtadt , Hch . Guntrum , Bahnhofsvorſteher in Nauheim , K . Jockel , Eiſenbahnarbeiter in Büttelborn , Ph . Friedmann , Halteſtelleauffeher in Klein = Gerau , und W . Koch , Eiſenbahnoberinſpektor , Mainz . Die Angeklagten waren nach Beſchlagnahme von 10 Millionen Mark verhaftet worden . Der Ange= klagte Heucher hatte das Geld in Darmſtadt in Empfang genommen und zu Hof und Schad gebracht . Verteidiger waren die Rechtsanwälte Neu= mann = und Dr . Kullmann = Mainz . Das Urteil lautete für Hof auf zwei Monate Gefängnis und 100 000 Mark Geldſtrafe , Schad drei Monate Gefängnis und 100 000 Mark Geldſtrafe , Weber fünfzehn Tage Gefäng= nis und 100 000 Mark Geldſtrafe , Neuroth 100 000 Mark Geldſtrafe , Schmitt fünf Monate Gefängnis und 100 000 Mark Geldſtrafe , Heucher ſechs Monate Gefängnis und 100 000 Mark Geldſtrafe . Link fünfzehn Tage Gefängnis und 100000 Mark Geldſtrafe , in Abweſenheit Wolf ein Jahr Gefängnis und 100000 Mark Geldſtrafe , Spengler drei Mo= nate Gefängnis und 100 000 Mark Geldſtrafe , in Abweſenheit Guntrum ein Jahr Gefängnis und 100 000 Mark Geldſtrafe , Jockel zwei Monate Gefängnis und 100 000 Mark Geldſtrafe , Friedmann drei Monate Ge= fängnis und 100 000 Mark Geldſtrafe , Koch ein Monat Gefängnis und 100 000 Mark Geldſtrafe . Ferner wurden verurteilt der Eiſenbahn= beamte Friedrich Pabſt aus Mainz zu vier Monaten Gefängnis und Darmſtädter Erinnerungen . Von Dr . jur . et phil . Karl Eſſelborn . VIII . Bei den im Jahre 1860 verfaßten , aber erſt im Jahre 1893 erſchienenen Erinnerungen von Georg Gottfried Ger= vinus ( 1805 — 1871 , „ Leben von ihm ſelbſt ” , Leipzig 1893 , S . 1 — 110 ) ſteht mehr , als dies bei den Ritſertſchen und den noch zu erwahnenden Aufzeichnungen Wilhelm Hamms der Fall iſt , die Perſon des Erzählenden im Mittelpunkt der ganzen Dar= ſtellung . Gervinus beſchränkt ſich im weſentlichen darauf , das zu erzählen , was er geſehen und erlebt hat , und überliefert nicht , was ihm ſelbſt überliefert wurde . Gleichwohl gibt es keine Quelle , die das Leben eines Darmſtädter Gymnaſiaſten zu jener Zeit anſchaulicher ſchilderte . Ein auserleſener Kreis war es , den Gervinus mit acht Freunden bildete . Tugendbund oder Philareten nannten ſie ſich und hatten im Sommer auf dem Herrgottsberg ihre Zuſammenkünfte . In eine Zeit geiſtiger Blüte , wie ſie Darmſtadt kaum wieder geſehen , fallen Ger= vinuſſens Kinder = und Schülerjahre : „ Außer den früh geſtor= benen und daher weniger bekannten Nodnagel und Lange ” , ſo ſagt er felbſt , „ war der Zoolog Kaup einer unſrer Bundes= genoſſen geweſen . Lang , Röth , Kriegk , Flegler ſind in ſehr ver= ſchiedenen Richtungen in Geſchichte , Ethnologie , Geographie uſf . tätig geweſen . Die Namen der Brüder Wilhelm und Karl Sell , Nöllner , Röder ſind dem Rechtskundigen nicht fremd . In den ſchönen Künſten erweckten die jungen Männer ” Friedrich Max Heſſemer , Heinrich Schilbach , Auguſt Lucas , Peter Wilhelm App , Karl Sandhaas , Johann Baptiſt Scholl „ die ſchönſten Er= wartungen ; die Brüder ( Jakob und Heinrich ) Felſing , der Kupferſtecher und Kupferdrucker , ſind über ganz Europa hin bekannt , der Name Liebigs allein würde für Darmſtadts da= malige Bedeutung zeugen‟ Eine andre Perſönlichkeit , die Ger= vinus ausführlich beſchreibt , iſt der Regiſſeur Franz Grüner , ein Schüler Goethes . Auch Ereigniſſe von lokaler Bedeutung über= liefert er , ſo z . B . die im Jahre 1817 erfolgte Gründung der Ollweilerfchen Leihbibliothek , die in drei Jahren auf zehntauſend Bände anwuchs und „ für Darmſtadt die intime Einführung in die Breite der literariſchen Welt bedeutete‟ . Eine Ergänzung zu den Gervinusſchen Aufzeichnungen bildet die Schilderung , die Auguſt Nodnagel von der Jugendzeit ſeines Freundes hinterlaſſen hat . Sie iſt die Erzählung von Selbſterlebtem und wurde im 11 . Jahrgang der „ Heſſiſchen Chronik ” ( 1922 , S . 3 — 9 ) zum erſtennual veröffentlicht . Den Lebensgang eines Darmſtädter Künſtlers , dem durch Georg Moller , den Kabinettsſekretär Ernſt Chriſtian Friedrich Auguſt Schleiernnacher und den Großherzog Ludwig I . die Be= dingungen einer freien Entfaltung ſeiner künſtleriſchen Entwick= lung gewährt worden ſind , hat der Kupferſtecher Jakob Fel= ſing ( 1802 — 1883 ) in ſeiner Selbſtbiographie „ Motive zu einem zufriedenen Alter , Notizen aus meinem Leben , aufzuſchreiben begonnen im Jahre 1859 ” ( 100 Jahre im Dienſte der Kunſt , Er= innerungsgabe der Firma O . Felſing , Berlin 1897 , 2 ‟ . S . 38 bis 55 ) geſchildert . Auch ſeine wirtſchaftlichen Verhältniſſe hat er darin behandelt und beſchrieben , wie ſeine Einnahrnen an= fangs im Wachſen und ſpäter im Abnehmen begriffen ſind , ihm aber gleichwohl als ſorgſamen Haushalter im Alter ein , wenn auch beſcheidenes , ſo doch ſorgenfreies Leben ermöglichen . Der Kölner Advokat Jakob Haaß ( 1793 — 1870 ) erwähnt in ſeinen Aufzeichnungen über fein Leben ( Erinnerungen eines alten Kölners , mitgeteilt von Dr . Hermann Cardauns , Unter= haltungsblatt der Kölniſchen Volkszeitung Nr . 31 , 34 , 38 , 42 . 45 , 49 vom 12 . bis 19 . Januar 1917 ) zweimal Darmſtadt . Auf der Reiſe nach der Heidelberger Univerſität kam er am Nach= mittag des 18 . Oktobers 1813 nach Dacmſtadt , „ beſah ſich den an ſchönen Pferden überreichen Marſtall , durchſtrich den Hofgarten ” und fuhr dann nach Heidelberg weiter ( Nr . 45 ) . Das zweite Mal kam er durch Darmſtadt am Oſterdienstag des folgenden Jahres . Als ſie aus dem Tannenwald zwiſchen Eberſtadt und Darm= ſtadt herauskamen , hatte gerade eine Hinrichtung ſtattgefunden . Eine große Menſchenmaſſe hatte ſich dazu eingefunden gehabt , und zur Rechten der Straße ſah man das Schaffot . Im Speiſe= ſaal des Damſtädter Hofes traf er „ die Verſammlung der Scharfrichter aus der ganzen Umgegend nah und fern , welche nach hergebrachter Gewohnheit zum Feſte einer Kapitalexekution zuſammenkommen und ſich dann gütlich tuen ” ( Nr . 52 ) . Kaum ein Ereignis der Kriegsgeſchichte hat ſich der Erinne= rung der heſſiſchen Bevölkerung und insbeſondere der Darm= ſtädter ſo tief eingeprägt als der Zug der freiwilligen Jäger nach Lyon im Jahre 1814 , obwohl dieſe gar nicht in eine kriegeriſche Handlung verwickelt wurden . Die wertvollſten Aufzeichnungen darüber ſind die im „ Archiv für Heſſiſche Geſchichte und Alter= tumskunde ” ( N . F . Bd . 11 , S . 162 — 198 ) veröffentlichten von Georg Ulrich . Die älteſten gedruckten Erinnerungen daran rüh= ren von dem 1781 in Freienſeen gebornen Steuerrektifikator Phi= lipp C . Pfeffer her ( Feldzug des Großherzoglich Heſſiſchen freiwilligen Jägercorps , o . O . 1814 ) . Handſchriftliche Aufzeich= nungen haben ferner hinterlaſſen der bekannte Sophokles = Ueber= ſetzer Georg Thudichum ( 1794 — 1873 ) und der namhafte heſſiſche Eeſchichtsſorſcher Georg Wilhelm Juſtin Wag= ner ( 1793 — 1874 ) in ſeiner „ Beſchreibung des Marſches nach Lyon und zurück ” ( Großh . Hofbibliothel , Handſchrift Nr . 3451 ) . In allen den genannten Erinnerungen iſt auch Darmſtadt er= wähnt . Am Abend des 20 . Märzs wurden grüne Eichzweige im Auftrage der Großherzogin Luiſe durch den General Schäffer von Bernſtein verteilt , damit ſie die Jäger am Tſchako trügen . ( Ul= rich , Pfeffer . ) Mit der Diſziplin freilich war es nicht beſonders gut beſtellt . Ueber den Befehl , am nächſten Tage die Schloßwache zu beziehen , äußerten ſie laut ihren Unwillen , und über das Dorniſtertragen gar kam es am Tage des Ausmarſches bei der erſten Kompagnie zur Revolte ( Ulrich ) . Bei dem Ausmarſche aus der Stadt ſelbſt ſtanden die Einwohner in dchten Scharen vor den Häuſern und auf den Balkonen ( Thudichum ) . Dem ent= ſprach der Empfang bei der Rückkehr . Bis vor Eberſtadt zogen ihnen die Darmſtädter ſcharenweiſe entgegen , die Landſtraße war bald undurchdringlich angefüllt von Menſchen , die wie eine ſtarke Meereswelle hin = und herwogten . Mit Freudengeſchrei , tauſend= ſtimmigem Vivat und Tücherſchwenken wurden die Einziehenden bewillkommnet ( Wagner ) . Den Empfang einiger im Sommer 1814 aus der ruſſiſchen Kriegsgefangenſchaſt zurückkehrender heſſiſcher Offizier in Darm= ſtadt ſowohl bei dem großherzöglichen Paare als auch bei den Einwohnern von Darmſtadt beſchreibt Friedrich Peppler ( 1789 — 1863 ) am Schluſſe ſeiner zuerſt im Jahre 1832 erſchiene= nen „ Schälderung meiner Gefangenſchaft in Rußland vom Jahre 1812 bis 1814 ‟ ( Neuausgabe in Bd . 1 der Heſſiſchen Volksbücher , Darmſtadt 1908 ) . Einen Einblick in die patriarchaliſchen Zuſtände in der heſſi= ſchen Reſidenz zur Zeit Ludewigs I . gewährt die zuerſt im Jahre 1836 erſchienene Selbſtbiographie des Schulmeiſters Johan= nes Stelz ( 1782 — 1841 ) . Es wird nämlich darin beſchrieben , wie Stelz im Jahre 1815 , nachdem er die dem ehemaligen Spl= daten nicht unerhebliche Schwierigkeiten bietende Lehrerprüfung bei dem Kirchenrat Wagner und dem Kantor Rinck beſtanden hatte , in Begleitung ſeiner Frau , einer Franzöſin , eine Bitt= ſchrift dem Großherzog am Eingang des Herrngartens über= reichte , als dieſer in Begleitung des Kabinettsſekretärs Schleier= macher dort erſchien , wie der Fürſt die Bittſchrift von der auf die Knie niedergefunkenen Frau huldreich entgegennahm , ſich mit ihr eine Viertelſtunde lang in franzöſiſcher Sprache unter= bielt und ſie unter gnädigſten Verſicherungen entließ , und end= lich , wie ſie darauf Schleiermacher zurückrief , um ihr das Schrei= ben zurückzugeben mit der Weiſung , es auf die Hauptwache zu überbringen . ( Vgl . die Neuausgabe , Bd . 4 der Heſſiſchen Volks= bücher , S . 135 — 137 , 146 f . ) . Rumuer 92 . Dattifiädter Tagblait , O 4 tkau 7 ) , tei 4 . 2 iFriT 4925 . Seite 5 . 10 000 Mark Geldſtrafe , Eiſenbahnarbeiter Heinrich Krämer = M . Abweſenheit zu acht Monaten Gefängnis und 109 000 Mrrl Geldſtraf ” , Eiſenbahnarbeiter Wilhelm Zöller = Mombach in Abweſenheit zu ſieben Monaten Gefängnis und 100 000 Mark Geldſtrafe , Eiſenbahnarbeiter Auguſt Ranke = Oberingelheim zu 100 000 Mark Geldſtrafe . Mainz , 3 . April . Das Kriegsgericht des Generalſtabs der fran= zöſiſchen Rheinarmee verurteilte den Gaſtwirt Johann Liebmann aus Mainz , der ſein Lokal zur Auszahlung der Gehälter und Löhne an die deutſchen Eiſenbahner mehrmals zur Verfügung geſtellt hatte , zu einem Monat Gefängnis und 100 000 Mark Geldſtrafe . Seine Toch= ter Margarete Liebmann , die einen Teil des Geldes ( 17 Millionen Mark ) , der zur Auszahlung beſtimmt war , dadurch verheimlichte , daß ſie es unter einem Teppich verſteckte , wurde zu 15 Tagen Gefängnis und 100 00 Mark Geldſtrafe verurteilt . Das beſchlagnahmte Geld wurde eingezogen . TU Mainz , 2 . April . Arbeitsloſigkeit in Mainz . Aus gewerkſchaftlichen Kreiſen wird uns gemeldet , daß die Arbeitsloſigkeit in Mainz bei allen Branchen außerordentlich groß iſt . Vor dem Zuzug = Arbeitsloſer , in der Hoffnung , in Mainz Beſchäftigumg zu bekommen , muß entſchieben gewarnt werden . Alzey , 2 . April . In einer der letzten Sitzungen des Pacht= einigungsamtes , in denen es gewöhnlich an allerlei Koſenamen nicht fehlt , ereignete ſich ein amüſantes Stückchen . Ein Verpächter und ein Pächter unterhandelten über die Pacht und waren mit Forderung und Gebot noch tauſend Mark auseinander . Sie beharrten aber hart= näckig auf ihrem Standpunkt , ließen ſich aber ſchligßlich auf Zureden der Beteiligten und der Rechtsanwälte darauf ein , die Differenz mit Eiern auszugleichen . Der Pächtek wollte dann ſechs geben , während der Ver = Hahn , Hauptmann Fries und Prinz Sigismund von Hohenzollern über= pächter ſieben verlangte . Um dieſes eine Ei wurde wiederum hartnäckig geſtritten . Schließlich gab der Pächter nach mit dem Vorbehalt , daß das ſiebente Ei nur ein kleines zu ſein brauche . Reich und Ausland . Reichshauptſtadt . Die Einſturzkakaſtrophe am Anhalter Bahnhof . In dem Prozeß , der die Schuldfrage an dem folgenſchweren Grüſtein= ſturz am Anhalter Bahnhof klären ſollte , wurde das Urteil gefällt . Der Hauptangeklagte Altmann wurde wegen fahrläſſiger Tötung zu ſechs Monaten Gefängnis verurteilt . Der Angeklagte Adolf Tantow wurde freigeſprochen . Das Gericht erklärte , daß der Angeklagte Altmann in= ſofern fahrläſſig gehandelt habe , als er ſich um die Sicherheitsbedingun = in Kürze beſſern , ſind auch noch eine Reihe techniſcher Fragen zu löſen gen der Eiſenbahn nicht gekümmert habe . Der Vorſitzende erklärte fer = oder ſeitens der Regattavereine zu beantworten , ehe die Meldungen ner , daß Altmann wohl kaum an die Verbüßung der Gefängnisſtrafe zu denken brauche , da ihm bei ſeinem hohen Alter ſicherlich Bewährungs= friſt erteilt werden wird . Gegen das Urteil wird ſeitens der Vertei= digung Reviſion eingelegt . Milderung der Einreifebeſtimmungen nach Deutſchlanb . RDV . Vor einigen Monaten hatte das Auswärtige Amt , um den Zuzug von Valutaſpekulanten fernzuhalten , ſeine Vertretungen im gen kann . Auslande angewieſen , Einreiſebewilligungen nach Deutſchland nur auf Grund einer genauen Prüfung des Reiſezwecks und für Erholungsreiſen auf Grund eines amtsärztlichen Zeugniſſes zu erteilen . Dieſe ſtrenge Weiſung bewirkte ein faſt völliges Verſiegen des Fremdenverkehrs nach Deutſchland , und in den deutſchen Bädern und Kurorten häuften ſich die Beſchwerden über eine unnachſichtige und zuweilen ſogar ſchikanöſe Handhabung des Einreiſeverbots . Auf dringende Vorſtellungen hin hat jetzt , wie die „ Reichszentrale für Deutſche Verkehrswerbung ” erfährt , das Auswärtige Amt ſeine Vertretungen im Auslande zu einer Mil= derung in der Handhabung der Einreiſebeſtimmungen ermächtigt , ſoweit es ſich um Reiſen Erholungsbedürftiger in deutſche Bäder und Kurorte dorthin zum Beſſeren gewendet haben . handelt . Die Verordnung als ſolche bleibt zwar beſtehen , aber es ſind bereits Beratungen unter Führung des Reichsminiſteriums des Innern im Gange , die zu einer grundſätzlich neuen und hoffentlich fremdenver= kehrsfreundlicheren Regelung der Einreiſebeſtimmungen führen ſollen . Sächſiſche Fahnen in Siebenbürgen . ſächſiſche Fahnen zu hiſſen . Der Abgeordnete Dr . Arthur Connerth be= mühte ſich nun beim Innenminiſter um Aufhebung dieſes Verbots . Das iſt ihm auch gelungen . Wie er in Biſtritz in einer Sitzung des Orts= ausſchuſſes mitteilen konnte , hat der Innenminiſter durch Erlaß vom 9 . Februar jenen Erlaß vom 5 . Juli 1922 zurückgenommen und geſtattet , daß außer der Staatsfahne auch die ſächſiſche Fahne gehißt werden könne , nur dürfe ſie weder größer noch in der Qualität des Tuches beſſer ſein als die Staatsfahne . Wenn nun nur nicht übereifrige Patrioten mit hochnotpeinlichen Textilunterſuchungen kommen , die der „ Qualität des Tuches ” gelten . Hoffentlich hat man ſich ſchon eines guten Stammes von Sachverſtändigen für entſprechende Unterſuchungen verſichert . Zum Tobe des beutſchen Geſandten in Chile , Herrn von Erckert . D . A . I . Nach ausführlichen , fetzt aus Südamerika eingegangenen Nachrichten verunglückte der deutſche Geſandte , Herr von Erckert , bei einem Verſuch , den Gipfel des Vulkans Lanin zu beſteigen , der in der Nähe des Ortes Villarica an der argentiniſchen Grenze liegt . Herr von Erckert unternahm die Tour mit zwei deutſchen Herren , Gentholz und Brückert , aus Valparaiſo , und Herrn Profeſſor Anwandter aus Concepcion . Die Bergſteiger ſtürzten ab , als ſie ſich in 3000 Meter Höhe befanden . Herr von Erckert wurde dabei tödlich verletzt und ſtarb tags darauf , auch ſeine Begleiter erlitten ſchwere Verletzungen . Den Blättermeldungen zufolge erregte der tragiſche Tod des in ganz Chile beliebten deutſchen Vertreters allgemeines Beileid . Profefſor Einſtein zieht ſich vom Völkerbund zurück . D . A . I . Profeſſor Albert Einſtein weilte auf der Rückkehr von Ja= ban und Spanien , wo er Gegenſtand begeiſterter Ehrungen war , jetzt ſchlaggebend beeinfluſſen , auch in Zürich . Er hat von dort aus unter dem 21 . März ein Schreiben an die vom Völkerbund eingeſetzte Kommiſſion für intellektuelle Zuſam= menarbeit gerichtet , das wir in der Neuen Zürcher Zeitung wieder= gegeben finden : In der letzten Zeit bin ich zu der feſten Ueberzeugung gelangt , daß der Völkerbund weder die Kraſt noch den guten Willen zur Achters in Gigbooten gefahren werden . Hippchippehurra ! Erfüllung ſeiner Aufgabe hat . Als ernſthafter Pazifiſt halte ich es des= halb nicht für richtig , mit demſelben irgendwie verbunden zu ſein . Ich bitte Sie , aus der Liſte der Mitglieder der Kommiſſion meinen Namen zu ſtreichen . ‟ Das zitierte Schweizer Blatt bedauert dieſen Schritt des Für bie Veröſtſnlichungen unter bieſer Ueberſchriſt übernimmt die Rebakion hervorragenden Gelehrten umſomehr , als die Kommiſſion eine gerade keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des 8 21 Abſ . 2 des Preſſe= in den Zeiten ſchwerſter politiſcher Kriſen unentbehrliche Miſſion zu er= füllen habe . Der Kommiſſion gehörten außer Einſtein und A . Henry Bergſon , Madame Curie , der Oxforder Profeſſor Murrah , der Turiner Profeſſor Ruffini und Profeſſor de Reynold = Bern an . Man hofft in der Schweiz , daß der Rücktritt Einſteins keinen endgültigen Charakter trage , ſondern nur einen „ momentanen Enttäuſchung über die durch machtpolitiſche Faktoren beſtimmte , jedenfalls nicht ſchlechtem Willen ent= ſpringende Zurückhaltung des Völkerbundes in einer Lebensfrage Deutſchlands ” entſpringt . — Weilbach b . Flörsheim a . M . , 3 . April . Ende April beginnen in der Frauenſchule Weilbach bei Flörsheim a . M . die neuen Kurſe für die praktiſche Ausbildung für Mädchen aller Stände . 1 . Ein= jährige Kurſe für Maiden mit Abſchlußprüfung unter ſtaatlicher Auf= ſicht ( höhere und mittlere Schulbildung , Aufnahmealter 17 bis 30 Jahre ) . Mit t Volkse , Mittel = und Zößere : Scnlbildan af lieft iFrem Alter nach in verſchiedene Gruppen geteil = und der Unterricht danach gehandhabt . Mädchen aus der Umgegend können zu Hauſe wohnen . Im Maidenjahr wird mehr theoretiſcher Unterricht erteilt , da es die Vor= ſtufe für die Ausbildung zur Lehrerin der Landwirtſchaftlichen Haus= haltungskunde iſt . In den 5 = monatlichen Kurſen iſt vorwiegend prak= tiſcher Unterricht , das Schul = und Koſtgeld iſt daher niedriger , dasſelbe kann auch in Naturalien bezahlt werden . Die Frauenſchule hat für den Unterricht die ſchönſten Lehrbetriebe und eräume — große Küchen , zweck= mäßig unb modern eingerichtet , für den Koch = , Back = und Einmach= unterricht , ſowie Waſch = und Plätträume — , ein Saal für den Nadel= arbeitsunterricht mit reichlich Nähmaſchinen . Von den landwirtſchaft= lichen Lehrbetrieben ſind beſonders zu erwähnen der ſchöne Geflügelhof , der Verſuchsſtation der Landwirtſchaftskammer Wiesbaden iſt , auf dem zwei Hühnerraſſen , Puten , Enten und Gänſe gehalten werden , — der Gartenbetrieb mit Gewächshaus , Frühbeeten und ausgedehnter Obſt = „ plantage , — der Molkereibetrieb mit ausgedehnter Käſerei . Schülerin= nen , die nur in dem einen oder anderen Betrieb lernen wollen , werden jederzeit aufgenommen , auch für Wochen und Monate . Schulpläne mit den näheren Bedingungen ſind erhältlich gegen Portoerſtattung . Spiel , Sport und Turnen . gr . Ein Mokorradklub von Deutſchland iſt am Mitt= woch abend in Berlin im Hote Eſplanade gegründet worden . Das vor= läufige Präſidium haben Geueral a . D . Krenziin , Hauptmann a . D . nommen . Die Satzungen entſprechen im weſentlichen denen des Auto= mobilklubs von Deutſchland . Der Klub wird dem neugegründeten Deutſchen Motorradfahrewerband beitreten und plant als erſte Ver= anſtaltung ein großes Motorradſtraßenuennen bei Swiuemünde . Die Regattatage Südweſtdeutſchlands . — Die Regattatage Südweſtdeutſchlands ſtelle ſich folgendermaßen zuſammen : 3 . Juni Karlsruhe , 9 . und 10 . Juni Mainz , 17 . Juni Worms , 94 . und 25 . Juni Frankfurt a . M . , 1 . Juli Mannheim , 8 . Juli Heilbronn , 15 . Juli Heidelberg , 12 . Auguſt Berlin , Meiſterſchaftsregatta 26 . Auguſt Mannheim ( Herbſtrudern ) . Abgeſehen von den aus der derzeitigen politiſchen Lage und aus der Zollſperre ſich ergebenden Hinderniſſen , die der Abhaltung einer Reihe dieſe Regatten entgegenſtehen und von denen wir huffen , daß ſie ſich erfolgen . Ueber die Karlsruher Strecke im Rheinhafen iſt nichts zu melden , ſie iſt neben der Mannheimer die beſte Südweſtdeutſchlands überhaupt . Vorläufig iſt der Rheinhafen noch don den Franzoſen be= ſetzt , und es müßte vor allen Dingen feſtgeſtellt werten , unter welchen Verhältniſſen der An = und Abtransport der auswärtigen Boote erfol = Das „ Mainzer Waſſer ” iſt ſchon lange bewühmt und berüch= tigt , und im übrigen liegen in bezug auf die Ein = und Ausfuhr der Boote die Verhältniſſe in allen Negattaorten unſeres weſtlichen Grenz= ludes geich . Können die Boote der Rudervereine des beſetzten Gebiels zwecks Teilnahme an den Regatten ohne Schwierigkeiten ins unbeſetzte Deutſchland verbracht werden , und iſt umgekehrt die Zu = und Abfahrt der Rennboote in das beſetzte Gebiet ohne Gefährdung möglich , ſo ſind dies andererſei , 8 Fragen , die zuerſt ihrer Löſung harren , und von dieſer Löſung hängt die Abhaltung der füdleſtdeutſchen Regatten größtenteils überhaupt ab , falls nicht die ganzen Verhältniſſe ſich bis Die Wormſer Regattaſtrecke wird wohl nach den bis= herigen Erfahrungen nicht allzu viel Ruderer anlocken , falls der regatta= leitende Verein nicht durchgreifende Aenderungen trifft . Die Aende= rungen mißten darin beſtehen , daß entweder eine einwandfreiere Nenn= ſtrecke gefunden wird oder daß auf der alten Strecke von Start 1 und 2 . D . 4 . I . In Biſtritz war im horigen Jahre blötzlich verboten worden , wo wegen des toten Waſſers eine Ausſicht zuf Erfoig ausgeſchloſſen iſt , kein Boot geſtartet wird . Selbſt Start 2 iſ . bei nicdrigem Waſſerſtand noch nicht ganz einwandfrei . Die Frankfurter Regatta wird vorausſichtlich wieder die ganze Ruderwelt Südweſtdeutſchlands vereinigen und deshalb die ſchärf= ſten Konkurrenzen bringen . Die Mannheimer Regatta ſoll , wie bisher im Mühlau= hafen abgehalten werden . Wenn dies die Verhältniſſe nicht geſtatten , iſt der Nei ar als Regattaſtrecke in Ausſicht genommen , und zwar wird in dieſem Falle die Regatta zweitägig ſein ( Samstag und Sonntag ) , da bei der getingers : . Zahl der Startplätze die Abwicklung der 18 Renmen an einem Tage unmöglich iſt . Früher ſchloß gewöhnlich die Regatta in der ſchönen Neckarſtadt Heilbronn die Reihe der ſüddeutſchen Ruderſaiſon , nun hat ſich aber noch ein weiterer Platz gemeldet : Alt = Heidelberg , die Feine , will ſich auch in den Kymz der waſſerſport= lichen Kämpfe einflechten , nachdem ſich ſchon ſeit 1912 jahrlich die Schüler heiße Ruderkämpfe im Angeſicht der erinnerungsreichen Schloßruine lieferten . Vor allem wären aber die Ruderer am Rhein und Neckar den Heidelberger Kameraden ſehr dankbar , wenn ſie ihnen terrieten , wo eine 2000 m lange einwandfreie Nennſtrecke in der Nähe Heidelbergs zu ſuchen iſt . Warum man Berlin als Meiſterſchaftsregattaort wählte , iſt nicht klar . Ein zentraler gelegener Platz wäre bei den jetzigen Fracht = und Reiſekoſten ſicher vorzuziehen geweſen . Wenn der Deutſcher Ruderverband angibt , daß in Berlin am eheſten Boots = und Rudermaterial in genügender Menge vorhanden ſei , ſo ſcheint das nicht ſtichhaltig , denn es iſt nicht anzunehmen , daß eine Meiſtermannſchaft in einem geliehenen Boot ſtartet , das würde die Reſultate doch zu aus = Schon am 26 . Auguſt iſt der Mannheim = Ludwigshafener Regattaverein wieder auf dem Plan mit ſeinem gut eingeführten Herbſtrudern auf dem Neckar . Wie bisher ſollen bei dieſer Negatte alle Rennen mit Ausnahme des Neckar = Pokal = Einers und des Städte = Stimmen aus dem Leſerkreiſe . geſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) Einſendungen , die nicht verwenhet werden können nicht zurückgeſandt , die Ablehnung nicht begründet werden . — Die Verſperrung des Wegs über den Exerzier= platz von der Eliſabethenſtraße nach dem Bahnhof durch neue Klein= gärten nimmt ihren Fortgang . Der Exerzierplatz gehörte früher dem Reichsmilitärfiskus und jetzt der Stadt . Während alſo die frühere fremde Verwaltung für die Darmſtädter Bürger einen ſchönen und be= quemen Weg anlegte , läßt die Stadtverwaltung ihre eigenen Bürger in die Drähte laufen . Auffallend iſt , daß ſich kein Stadtverordneter aus den Kreiſen des arbeitenden Volks , das ſich keine Elektriſche leiſten kann , der Sache annimmt . Die Herren ſollten nur einmal nachts die Ver= wünſchungen der Feſtgelaufenen hören . Auch kann man es niemand übel nehmen , wenn er den Ausweg aus dem Drahtverhau durch Selbſt= hilfe zu erreichen ſucht . Briefkaſten . H . N . Artikel 85 des Heſſiſchen Ausführungsgeſetzes zum B . G . B . beſtimmt : „ Bäume und Sträucher dürfen , ſofern ſie mehr als 2 Meter hoch ſind , nur in einem Abſtande von zwei Mätern , ſofern ſie 2 Meter oder weniger als 2 Meter hoch ſind , nur in einem Abſtande von einem helben Meter von der Grenze des Nachbargrundſtückes gehalten werden . Der Abſtand wird von der Mittelachſe des Baumes oder Strauches bis zur Grenzlinie gemeſſen , und zwar an der Stelle , wo der Baum oder Strauch aus dem Boden heraustritt . Durch Lokapolizeiverordnung können andere Abſtände feſtgeſetzt werden , durch ſolche auch beſtimmt werden , daß Bäume und Sträucher von mehr als 2 Meter Höhe in beſtimmten Teilen einer Gemarkung nicht gehalten werben dürfen , Sie müßten ſich erkundigen , ob eine Lokalpolizeiverordnung dort be= ſteht . Der Nachbar kann die Entfernung aller Bäume und Sträucher verlangen , die in einem geringeren , als dem hiernach zuläſſigen Ab= ſtande gehalten werden . Das Necht muß im Klagewegs vor dem Amts= gericht geltend gemacht werden . Fahnpraxis Hornherger , Frankkarterstr . 44 . „ Anfertigungnaturgetreuer , Umarbeiten unpassender Hobigto Gute Behandls bill Preise Ratenzahl , ( eDmdo Mat Glornhant , SclwielenG u . Warzen beseitigt schnell . sicher schmerz - und gefahrlos In vielen Milfionen Fällen glänzend bewährt . In Apoth u . Drog erhältlich Gegen Brennen , O Ischweiß und Wundlaufen Kukirol - Eußbad ( 11 , 1094 WDrogerien : Apotheker Logel , Elisabethen traße 30 , H . Schulte , Rheinstr . 17 , u C . Watzinger Nachf . , Wilhelminenstr . 11 , Regelmässige Verbindung von Bremen über Southampton , Cherbe rg nach New Vork durch die prachtvollen amerikanischen Regierungsdampfer NACHSTE ABFAHRTEN - President Roosevelt" g . Mai z April Fresident Archur . . . . . . . . . . ti . April z 6 . Mai President Fillmore . . . . . . . . . r 8 Aprü sr . Mai President Harding . . . . . . . . . 2 s Aprül a 6 . Mai George Washineton . . . " 6 . Juni . . . 2 . Mai Abfahrt von Southamplon und Cherbourg / Tag später Verlangen Sie Prospeßte und Segellisten Nr . 35 UNITED STATES LINES BERLIN NS DARNSTADP Unter den Linden 1 Frankfurterstraße 12 - 14 General - Vertretung : Rorddentscher Lioyd , Bremen gegen Schwächerustände , Vervenstör - Saryrin ungen , Neurasthenie ein anregendes und kräftigendes Vohimbin - Hormon - Präparat der Akt . - Ges . Hormona , Düsseldorf - Grafenberg . Zahlr . ärztl . Anerkennungen . Pro- spekte gratis . Erhältlich in allen Apotheken : ( I , 710 Eine Agentur unſeres Blattes haben wir bei Herrn Andreas Roth Neue Darmſtädterſtraße 163 eingerichtet . Die Agentur wird für früheſte Belieferung der Bezieher beſorgt ſein . Beſtellungen werden dortſelbſt jederzeit entgegengenommen . ( 2713 md Der Verlag des Darmſtädter Tagblatts . Gältige Lebensmittelmarken vom 4 . bis 9 . April 1923 . Nr . 27 und 32 je 800 gr Brot . ( st , 2721 Tageskalender . Landestheater , Großes Haus . Anfang 7 Uhr , Ende gegen 10 Uhr ( B 19 , Schauſpielmiete b 9 ) : Fauſt in urſprüngl . Geſtalt . — Kleines Haus . Anfang 7 Uhr , Ende 9 ½ Uhr ( Sondermiete 3 ‟ ) : „ Aleſſandro Stradella ” — Orpheum Anfang 734 Uhr : „ Der blonde Engel ” . — Union = , Reſidenz = , Zentyal = Theater , Palaſt = Lichtſpiele : Kinovor= ſtellungen . Druck und Verlag : L . C . Wittich . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , „ Stadt und Land ” . „ Reich und Ausland ” : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil : Paul Lange — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Ruwmer hat 8 Seiten m 3 . April 1923 , vormit - 4 T tags 7 / , 7 Uhr , wurde uns ein gesundes Mädchen ge- boren , das Helga Katherina heißen soll . Karl u . Mali Maurer Studienassessor Klappacherstraße 26 . ( ” * Ne erzlichen Dank ſagen wir allen , S 6 die uns anläßlich unſerer Sil= bernen Hochzeit mit Geſchenken und ſſz Glückwünſchen bedachten . Insbe = G ſondere danken wir der Muſikver = G einigung „ Harmonie ” , Stammlokal / G Zur Spitz ” und dem Geſangverein / * Liederkranz ” für das dargebrachte Ständchen . 6 G . Jean Kling u . Frau Lulſe , geb . Beber ſt * Darmſtadt , den 3 . April 1923 Kaupſtraße 52 , O Todes = Anzeige . Am 2 . Feiertag , vorm . 12 Uhr , entſchlief , nach ſchwerem Leiden mein inniggeliebter Mann , der treubeſorgte Vater ſeines Kindes , unſer guter Schwiegerſohn , Bruder und Schwager Ludwig Molter Schuhmacher im 40 . Lebensjahre , Ju tiefer Trauer : Frau Eliſabeth Molter geb . Steitz , und Kind , Darmſtadt , den 3 . April 1923 , Neckarſtraße 4 . Todes = Anzeige . Nach längerem Leiden wurde uns heute Nacht unſer lieber Vater Großvater , Urgroßvater , Onkel und Schwager . Hert Johannes Gätz Privatier durch einen ſanften Tod entriſſen . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , 2 . April 1923 . Nieder = Ramſtädterſtr . 71 . Beerdigung Mittwoch , 4 . April , nachm . 3 Uhr , vom Portale des Waldfriedhofs aus . ( * Eine große Anzahl ! gebr . Herren = u . Damenfahrräder wie neu hergerichtet , geben preiswert , ab Benz & Comp . , Darmſtadt , 50 X 50 X 65 groß , Drafenſtr . 20 / 22 , 122462 Mehr . Diplom . = Schreibtiſche ( Eiche ) , Ehaiſelong . zu verkaufen . ( 69112 Allweiers Schreinerei Eberſtadt Weingartenſtr . 35 , Neues , mod . chlaf= zimmer in eichen u . üche billig zu verk . für Spezereigeſchäft Taunusſtraße 47 Werkſtatt . Bett . mit Sprungmatr . Nachtſchrank m . Mar= morplatte zu verkauf . Seeſtraße Auffeichen ſchöner , zierlicher Bau . Derſelbe iſt faſt wie neu , 1 a Friedens= qualität . Preis nach Uebereinkommen . An= geb . unt . B . 9 an d . Geſchäftsſtelle ds . Blattes . ( e 752 m Eine vollſtändige Ladeneinrichtg . preiswert zu verk . Konrad Derterer Alexanderſtraße 25 Teleph . 3293 . ( * 9110 Familiendruckſachen mnni C Geburts = , Verlobungs = , Vermählungs = und Todesanzeigen liefert in kürzeſter Zeſt L . C . Wittich , Darmſtadt Rheinſtraße 23 Die Beerdigung findet Mittwoch , den 4 . April , nachm . 2 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . ( 9135 Darmſtädter Tagblatt Bilanzen 1922 . Von P . Behrens , Steuterſyndikus des Eiſen = und Stahlwareninduſtriebundes . Nach lebhaften Erörterungen iſt das Geſetz über die Berückſichtigung der Geldentwertung in den Steuergeſetzen im Reichstag und Reichs= rat verabſchiedet worden , das hinſichtlich der Bilanzen 1922 ſowohl der Einzelfirmen , offenen Handelsgeſellſchaften , Kommanditgefellſchaften , ſtillen Geſellſchaften , wie der Aktiengeſellſchaften . G . m . b . H . uſw . einige weittragende Aenderungen bringt . Ich möchte betonen , daß hiervon die Einkommeuſteuer und Körperfchaftsſteuer berührt wird , aber nicht die Vermögensſteuer und Zwangsanleihe , über die ich weiter unten ſchreibe . a ) Ueberteuerungsabſchreibungen . Nach der neuen Faſſung des § 33 a des Einkommenſteuergeſetzes iſt der gemeine Wert der angeſchafften oder hergeſtellten Gegenſtände anzuſetzen , ſofern Anſchaffungs = uſw . = Preis abzüglich Abnutzung dieſen gemeinen Wert überſteigen . Somit ſind die 1922 „ übertenert ” hinzu= gekommenen Objekte bis auf den gemeinen Wert abzuſchreiben . Man geht nach den Richtlinien des Reichsfinanzminiſters vom 6 . 3 . 23 und dem Protokoll eines großen Landesfinanzamts nicht fehl , wenn man 80 Prozent als verloren anſieht und abſchreibt , ſomit 20 Prozent des Koſtpreiſes als gemeinen Wert aktiviert . Dies gilt für Neubauten , Maſchinen , Einrichtungsſtücke und andere Anlagewerte , b ) Vorräte . Eine Sonderſtellung nehmen nach § 33 a Abſ . 3 die Beſtände an Erzeugniſſen , Waren und Vorräten ein . Dieſe ſind für die Bilanz 1922 zu 2 mit den Werten anzuſetzen , die am Schluß des vorangegangenen Wirtſchaftsjahres ( Bilanz 1931 ) angeſetzt werden konnten , und zu 1 /s mit den am Schluſſe des Wirtſchaftsjahres 1922 geltenden Marktpreiſen , abzüglich 60 Prozent , alſo zu 40 Prozent der Marktpreiſe . Beiſpiel : Bilanz 31 . 12 . 21 12000 Kg . Vorr . 2 300 Koſtpr . 3 600000 . — A . 220 31 . 12 . 22 12000 Kg . Vorr . hiervon 2 — 8000 Kg . 4 300 Koſtpr . 21 2 400 000 . — 1 ſ . — 4000 Kg . 4 7500 Marktpr . ab 60 % 4500 bleiben 40 % 3000 12000 000 . 31 . 12 . 22 Summa für 12000 Kg . — 14 400 000 . — Für Betriebe , die in beſtimmten Zeiträumen keine oder verkleinerte Läger unterhalten haben , kann nach näherer Beſtimmung des Reichs= miniſters der Finanzen für die Bewertung der Beſtände an Erzeug= niſſen , Waren und Vorräten ein anderer Zeitpunkt als der Schluß des Wirtſchaftsjahres zugrunde gelegt werden . Steuerpflichtigen , bei denen die Art ihres Geſchäftsbetriebes die ſtändige Beſchaffung von fremden Zahlungsmitteln erfordert , iſt auf Antrag zu geſtatten , die fremden Zahlungsmittel nach Satz 1 zu bewerten ; der Antrag iſt gleichzeitig mit der Steuererklärung zu ſtellen und zu begründen . Trifft das im voraufgegangenen Satze nicht zu , ſo ſind die fremden Zahlungsmittel wie bekannt zu bewerten . e ) Eine Art Papiermarkabſchreibung . Abgeſehen von der unter a ) behandelten Abſchreibung auf Zugänge 1922 bietet der neue § 33 b die Möglichkeit , auf die alten Anlagewerte der Unternehmen erhöht abzuſchreiben . Bei Berechnung des ſteuerbaren Einkommens iſt bei der Veran= lagung für das Kalenderjahr 1922 von dem nach §§ 32 , 33 , 33 a für ein Wirtſchaftsjahr ermittelten Betriebs = oder Geſchäftsgewinn der jeweilige Wert der im Laufe des Wirtſchaftsjahres eingetretenen Abenutzung der zum land = oder forſtwirtſchaftlichen , gewerblichen oder bergbaulichen Anlagekapital gehörigen Gegenſtände berechnet nach dem Anſchaffungs= wert am Schluſſe des Wirtſchaftsjahres , vorbehaltlich , der Vorſchrift des nachfolgenden Abſatzes abzuziehen : dabei kommen die von dem Steuer= pflickſtigen bereits für das Wirtſchaftsjahr vorgenommenen Abſetzungen für Abnutzung und die Wertminderungen in Anrechnung . Der Steuer wird ein Zehntel des nach Abſ . 1 abgezogenen Betrags hinzugerechnet . Der jeweilige Wert der Amutzung im Sinne des Abſ . 1 bemißt ſich für ein Wirtſchaftsjahr nach einem Vielfachen der Abfetzung für Ab= nutzung , die nach § 33 a für dieſes Wirtſchaftsjahr zuläſſig iſt oder zu= läfſig wäre . Bei der Veranlagung für das Kalenderjahr 1922 wird der Wert der im Wirtſchaftsjahr eingetretenen Abnutzung für Gegenſtände , die von dem Steuerpflichtigen vor dem 1 . Ja= nuar 1917 angeſchafft oder hergeſtellt worden ſind , auf das Tauſend= fache , für Gegenſtände , die von dem Steuerpflichtigen nach dem 31 . Dezember 1916 , aber vor dem 1 . Januar 1920 angeſchafft oder hergeſtellt worden ſind , auf das Fünfhundertfache , ür Gegenſtände , die von dem Steuerpflichtigen nach dem 31 . Dezeuber 1919 , aber vor Beginn des Wirtſchaftsjahres ange= ſchafft oder hergeſtellt worden ſind , auf das Achtzigfache der nach § 333 zuläſſigen Abſetzungen für Abnutzung feſtgeſetzt . Beiſpiel : I . angeſchafft oder hergeſtellt vor 1 . 1 . 17 : Maſchinen 300 000 , zul . Abfchr . 10 Prozent 30000 Einrichtung 50 000 , zul . Abſchr . 5 Prozent 2500 Wert der Abnutzung X 1000 hierauf anzurechnen 32500 32500 000 32 500 bleiben 32467 500 II . angeſchafft oder hergeſtellt 1 . 1 . 17 bis 31 . 12 . 19 : 50 000 Maſchinen 500 000 , wie oben 10 Prozent 1000 Einrichtung 20 000 , wie oben 5 Prozent Werk der Abnutzung X 50 hierauf anzurechnen 51000 25 500 000 51000 bleiben 2 449000 III . angeſchafft oder hergeſtellt 1 . 1 . 20 bis 31 . 12 . 21 : 1000 000 Maſchinen 10 000 000 , wie oben 10 Prozent Einrichtung 300 000 Schreibmaſchine 1 500 000 , wie oben 20 Prozent 130 00 Wert der Abnutzung 104000 000 K 80 hiervon anzurechnen : flir Abnutzung und Wertminderung bereits 20 und 6000000 21 abgezogen bleiben 98000 000 aus Nr . T 32 467 500 aus Nr . II 25 449000 aus Nr . III 98000 000 zuſammen 155 916 500 gegen Gewinn 1922 205 916 500 bleiben ſteuerpflichtig 50 000 000 Einkommenſteuerſatz 28 690 000 und 10 Prozent von 155 916 500 15 591 650 Geſamtſteuer 44 281650 fohne den Abzug wäre die Einkommenſteuer über 75 Millionen höher . ) Bei Aktiengeſellſchaften , G . m . b . H . und ähnlichen iſt die Rechnung : bei 50 000 000 iſt die Körperſchaftsſteuer 10 000000 und 10 Prozent wie oben 15 591 650 total 25 591 650 ( ohne den Abzug wäre die Körperſchaftsſteuer rund 15 , 5 Millionen höher . ) d ) Erneuerungskouto . Nach EinFührung der in z dargelegten Abſchreibung hat das Er= neuerungskonto ganz an Bedeutung verloren . Die aus 1920 und 1921 berrührenden Poſten werden abgewickelt ( bis 1936 ) . Die Finanzämter find ermächtigt , anderweite Abkommen mit den Steuerpflichtigen hierüber zu treffen . Die ſonſtigen Bilanzpoſten ſind ſeit jeher bekannt und äindern ſich durch die neuen Beſtimmungen nicht . Vermögensſteuer und Zwangsanleihe bedingen eine in manchen Punkten ganz andere Bilanz . Es gilt , die Subſtanz des Geſchäftsvermögens feſtzuſtellen . Anlagekapital , wie Grundſtücke , Gebäude , Maſchinen , Regale , Fuhrwerk , Patente , dauernde Beteiligungen , iſt mit dem 24 fachen Reichsnotopferwert 1919 anzugeben , ſofern es bis 31 . 12 . 16 angeſchafft oder hergeſtellt war . Iſt es zwiſhen 17 und 19 entſtanden , ſo gilt das 18 fache . Für 1920 kommt der Koſt= preis zuzliglich 140 Prozent , für 1921 zuzüglich 60 Prozent , für 1922 bis 31 . 7 . zuzüiglich 20 Prozent und ab 1 . 8 . 22 Koſtpreis abzüglich 20 Prozent in Betracht , alles unter Berückſichtigung der diverſen Verord= nungen und Geſetze . Betriebskapital , wie Vorräte jeder Art , Außenſtände , Guthaben bei Banken , Poſtſcheck , Bar Deviſen , Wertpapiere und dergleichen , ſind teils mit dem Nennwert , teils mit Kurswert , wieder andere mit Koſt= preis zuzüiglich und abzüglich gewiſſer Prozentſätze in der beſonderen Bilanz anzuſetzen . Dieſes hier darzuſtellen , würde zu weit führen . Eine tabellariſche Aufſtellung , die beabſichtigt iſt , wird im einzelnen Aufſchluß geben . * Veithwerke A . G . , Sandbach bei Höchſt i . O . — Frank= furt a . M . Die Geſellſchaft plont befanntlich Kapitalserhöhung von 7 auf 20 Millionen Mk . Von den neuen Aktien follen 7 Millionen Mk . den Aktionären 1 : 1 zu 1000 Prozent zuzüglich Bezugsrechtsſteuer und Schlußnotenſtempel angeboten werden ; über die Verwendung der reſt= lichen 6 Millionen Mk . iſt noch nichts bekannt . * Bremer Wollkämmerei A . G . , Bremen . Die Geſell= ſchaft legt nunmehr ihren Geſchäftsbericht für das abgelaufene Geſchäfts= jahr vor . Wie wir bereits mitteilten , wird eine Divende von 250 Proz . ausgeſchüttet ; außerdem wird den Aktionären auf vier alte eine neue Aktie gratis angeboten werden . Dem Werkunterhaltungskonto ſollen außerdem 600 Millionen Mk . ( i . V . 10 Millionen Mk . ) zugeführt wer= den ; für Werkwohnungen werden 200 Millionen ( i . V . 5 Millionen ) und für Arbeiter = und Angeſtelltenunterſtützung 97 , 31 Millionen Mk . ( i . V . 1 , 28 Millionen ) zurückgeſtellt ; der geſetlichen Rucklage werden 2 , 92 Millionen ( i . V . 0 ) , der Sonderrücklage 88 , 72 Millionen ( i . V . 0 ) überwieſen . Kaiſerkeller A . G . , Berlin . Der Aufſichtsrat hat be= ſchloſſen , nach reichlichen Abſchreibungen eine Dividende von 100 Proz . gegen 6 Proz . im Vorjahr in Vorſchlag zu bringen . * A . G . vorm . H . Gladenbeck u . Sohn , Vildgießerei , Berlin . In der Aufſichtsratsſitzung wurde beſchioſſen , eine Dividende von 100 Prozent gegen 25 Prozent im Vorfahre in Vorſchlag zu brin= gen auf , das izwiſchen verfünffachte Aktienkapitai . * E . F . Ohles Erben A . G . , Breslau . In der a . v . G . = V . wurde die Erhöhung des Aktienkapitals um 10 auf 22 , 5 Millionen Mk . beſchloſſen ; es merden 7 , 5 Millionen Mk . neue Stammakrien mit Divi= dendenberechtigung für 1922 / 23 und 2 , 5 Millionen Ak . neie Vorzugs= aktien mit 7 Prozent Vorzugsdividende , 6 fachem Stimmrecht und Ge= winberechtigung für 1923 / 24 ausgegeben . Die Vorzugsaktien werden zunächſt nur mit 25 Prozent einbezahlt . Die beſtehenden 2 , 5 Mill . Mk . Vorzugsaktien werden in Stammaktien umgewandelt . Die neuen Stamm= aktien übernimmt ein Konſortium unter Führung des Schleſiſchen Vank= vereins . Filiale der Deutſchen Bank , Breslau , und bietet den Aktionären auf fünf alte Aktien dier neue Aktien zu 1000 Prozent zuzüglich eines Paufchalbetrages zur Abgeltung der Bezugsrechtsſterer an ; die nicht benötigten neuen Aktien werden im Intereſſe der Geſellſchaft ver= wertet . Die neuen Vorzugsaktien übernimmt ebenfalls der Schleſiſche Bankverein , Filiale der Deutſchen Bank in Breslau . Vereinigte Deutſche Nickelwerke A . G . , Schwerte , Weſtf . Die Geſellſchaft legte ihren Geſchäftsbericht für das nur fechs Monate umfaſſende Geſchäftsjahr vom 1 . April bis 30 . September 1922 vor . Die Bilanz zeigt wieder ein ſehr günſtiges Bild : der Nohgewinn beträgt 29 , 83 Millionen Mk . gegen 11 , 67 Millionen Mk . i . V . , der Reingewinn 29 , 076 Millionen Mk . ( i . V . 10 , 762 Mill . Mk . ) . Die Divi= dende wird mit 100 Prozent auf 25 Millionen Mk . Aktienkapital ( i . V . 60 Prozent auf 15 Mill . ) in Vorſchlag gebracht . Die Debitoren betragen 382 193 Millionen Mk . ( i . V . , 81 , 377 Mill . ) , die Kreditoren 294 , 401 ( i . V . 42 , 752 ) Millionen Mk . Das Warenkonto wird auffallend niedrig mit 9 , 436 Mill . ( i . V . 7 , 884 Mill . ) angegeben ; offenbar find darin erhebliche ſtille Neſerven enthalten . Im Geſchäftsbericht wud geſagt , daß die Intereſſengemeinſchaft mit den Firmen C . Heckmann 9 . G ( Duisburg ) , der Selve A . G . ( Altena , Weſtf . ) und den Wielandwverken ( Ulm ) in der Entwicklung begriffen ſei ; der Beſchäftigungsgrad in den größeren Abteilungen ſei für die nächſten Monate ausreichend . Falls nichſt be= ſondene Ereigniſſe eintreten , könne auch für das laufende Geſchäftsjahr mit einem befriedigenden Gewinn gerechnet werden . Deutſche Großhandelsindexziffer des Statiſti= ſchen Reichsamtes ( 1913 — 100 ) , Stichtag 24 . März 19 B 3 : 1 . Getreide und Kartoffeln . . . 2 . Fette , Zucker , Fleiſch und Fiſch 3 . Kolonialwaren . Hopfen . . 4 . Häute und Leder . . . . . . 5 . Textilien" . . . . 6 . Metalle und Petroleum . . . . 263 109 474 970 514 744 503 001 814 453 G 0 B 3 385 7 . Kohlen und Eiſen . . 798 743 Lebensmittel ( 18 ) . . „ . 329 335 Induſtrieſtoffe ( 20 ) „ „ 768 353 Inlandswaren ( 16 ) , . 447 711 Einfuhrwaren ( 22 ) . „ „ „ . . 657 745 Geſamtindex ( 38 ) . . . . . . . . 482 717 Weſtfäliſche Kohlenwertanleihe . Nachdem nun= mehr feſtſteht , daß der Preis für weſtfäliſche Fettförderfohle bis zum 3 . April keine Veränderung erfahren wird , iſt der Zeichnungspreis end= gültig auf 89 000 Mk . je Toye feſtgeſetzt worden . Zeichnungen nehmen alle Banken und Sparkaſſen entgegen . Die Lage des amerikaniſchen Eiſen = und Stahl= marktes . Das amerikaniſche Fachblatt Iron Trade Review , Cleve= land ( Ohio ) kabelt über die Lage des amerikaniſchen Eiſen = und Stahl= marktes : Die Stahlpreiſe ſtiegen weiter um 2 — 6 Dollars . Der Mindeſt= preis für Grobbleche und Profileiſen beträgt jetzt 49 Dollars , für Knüp= pel 47 Dollar , Frachtbaſis Pittsburg . Die Käufer zeigen mehr Zurück= haltung , weil die Liefefrung ſich verzögert . Die Walzwerke werden mit nauen Aufträgen überhäuft . Namentlich die Eiſenbahngeſellſchaften ſind als Käufer auf dem Markte . Die unabhängigen Werke erhöhten den Preis für Weißbleche auf 5 Dollars pro Kiſte . Der Roheiſenmarkt hat ſich auf 31 — 32 Dollars für nördliches , auf 27 Dollars für Alabama = Eiſen befeſtigt . Die Verbraucher kaufen ſchon jetzt für Lieferung im dritten und vierten Quertal . Deutſchland iſt Käufer großer Mengen von Stahl , ebenſo Japan und China . Von England und Schweden laufen weitere Anfragen ein . Ferromangan koſtet 125 Dollars für prompte Lieferung , während der Preis für ſpätere Lieferung 115 bis 120 Dollars beträgt . Die Induſtrie arbeitet mit 90 Prozent ihrer Leiſtungsfähigkeit . Die gegenwärtige Rohblockprodukkion iſt die größte ſeit ſechs Jahren . * Umtauſch der 5 proz . Schuldverſchreibungen der Priv . Oeſterr . = Ungar . Staatseiſenbahngeſellſchaft gegen neue Aktien . Die Staatsciſenbahngefellſchaft bietet den Inhabern ihrer 5 proz . Schildverſchreibungen Em . 1873 und 1874 , ſowie der Schuldverſchreibungen der Brünn = Roſitzer Eiſenbahn den Umtauſch gegen meue Aktien in der Zeit vom 3 . bis 30 . April d . J . auf folgender Baſis an : Die Inhaber der Emiſſionen von 1873 und 1874 erhalten je zwvei , Inhaber der Schuldverſchreibungen der Brünn = Atoſitzer Eiſenbahn für je drei Schuldverſchreibungen eine neue Aktien . Die neuen Aktien ſind ab Geſchäftsjahr 1923 dividendenberechtigt . Beim Umtauſch ſich ergebende Spitzen von Schildverſchreibungen werden von der Gefell= ſchaft , und zwar bei den Emiſſionen von 1873 und 1874 mit 96 000 Mk . ( 24000 Prozent ) und bei den Brünn = Roſitzer Eiſenbahn = Schuldver= ſchreibungen mit 66 000 Mark ( 22000 Proz . ) pro Obligation bar ein= gelöſt . Die näheven Umtauſchbedingungen ſind in der Wiener Zeitung und im Deutſchen Reichsanzeiger veröffentlicht . Die Geſellſchaft wacht damit einen Kompromißvorſchlag , da von ihr bekanntlich beſtritten wird , daß die 5 = Prozeut = Obligationen in Franes eingelöſt werden müiſſen . Sie erklärt , daß die zweifelhaften Anſprüche der Beſitzer der Obligationen nur auf dem Wege langwieriger und koſt= ſpieliger Währungsprozeſſe geltend gemacht werden können , und iſt von ihrem Standpunkte aus zu einem bedeutenden Opfer bereit . ( Kurs der Oeſterr . = Ungar . Staatsbahn = Aktien 242 500 . ) Die nicht eingetauſch= ten Obligationen werden nur in Papiermark eingelöſt werden . Meſſen . Die Frankfurter Internationalen Meſſen ſind beſtrebt , jeder Meſſe ihre beſondere Note zu geben . Für den bevor= ſtehenden Frühjahrs = Großmarkt vom 15 . bis 21 . April iſt das Beſondere in der Eröffnung des Hauſes „ Schuh und Leder ” und des Meſſegüter= bahnhofs zu ſehen . Meſſetechniſch geſprochen deuten ſich die beiden neuen Bauten ſo aus : Die organiſatoriſche Durchbildung und Ausfeilung des von Frankfurt vorbildlich durchgeführten Verfahrens der branchenmäßi= gen Gruppierung der Ausſteller machte einen nicht weniger beträchtlichen Schritt vorwärts als die Abſichten , planmäßig die Errichtungen der Meſſe auszugeſtalten , die einen raſchen und möglichſt wenig Koſten ver= urſachenden An = und Abtransport der Meſſegüter gewährleiſten . Die Vervollkommnung des ausſtellungsmäßigen und techniſchen Apparates ſchreitet rüſtig vorwärts . Dabei ſind die auf Förderung des Qualitäts= gedankens eingeſtellten Beſtrebungen , wie ſie im Haus „ Werkbund ” ihren ſichtbarſten Ausdruck finden , nicht zu kurz gekommen , ſondern haben gleichfalls neue glückliche Reſultate zu verzeichnen . Die erfreulich zahl= reich einlaufenden Einkäuferanmeldungen erweiſen die Zugkraft der Pro= paganda der Meſſeleitung in Frankfurt , die ſich zum erſtenmal des Mit= tels der motiviſchen Reklame bedient hat . In allen Werbeveröffent= lichungen kehrt der von Albert Fuß ſtammende , ungemein geſchickt variierte Entwurf des Plakates wieder . — Alle den Meſſebeſuch an= gehende Anfragen beantwortet das Meſſeamt Frankfurt bereitwilligſt . Ueber Sonderzuge und alle Reiſegelegenheiten geben die Geſchäftsſtellen der Hamburg = Amerika = Linie und die Anſchläge in den Bahnhöfen Aus= kunft . Warenmärkte . wb . Berliner Produktenbericht . Am Produktenmarkt kam das Geſchäft nur ſchwerfällig in Fluß . Die Preiſe behaupteten im allgemeinen ihren Stand bei geringem Angebot vom Inland . Für Wei= zen , Roggen und Gerſte war die Nachfrage gering , für Hafer aber etwas ſtärker , ſodaß für letzteren etwas höhere Preiſe bezahlt werden mußten . In den übrigen Artikeln waren die Umſätze und Preisveränderungen belanglos . . Vom Holzmarkt , Unſer fachmänniſcher Mitarbeiter ſchreibt uns : Die Preisſenkung , die ſich ſeit Mitte März in den Staats = und Privatforſten vollzogen hat , iſt um ſo bemerkenswerter , als der Wille zum Abbau der Rohſtoffpreiſe ſich im allen Gegenden Deutſchlands faſt einheitlich bekundet . Nach Anſicht vieler Fachleute iſt es nicht ſo die Aenderung der Stundungsvorſchriften , die eine weſentliche Verſchär= fung der bisherigen Bedingungen brachte , als vielmehr die vollkom= unene Teilnahmsloſigkeit des Holzverbrauchs gegenüber allen , und zwar auch den noch ſo verlockenden Angeboten an Schnitthoiz , die das Säge= mühlengewerbe zur Beſinnung brachte . Dazu kommt , daß in verſchie= denen Gegenden Deutſchlands , ſo z . B . im Freiſtaat Sachſen , die Arbeit= nehmer in der Möbelinduſtrie wegen Lohndifferenzen ausgeſperrk wur= den , und daß in weiteren Kreiſen des holzverarbeitenden Gewerbes auch nicht die mindeſte Neigung beſteht , die Vorräte an Schnitthölzern zu ergänzen yder gar zu erweitern . Infolgedeſſen nehmen dort , wo noch Aufträge aus früheren Beſtellungen der Erledigung hauren , die Lager= beſtände ab , was für den Fall beſonders bemerkt werden muß , daß in abſehbarer Zeit der Dollar wieder ſteigen ſollte . Die Angebote an Schmittholz ſind in den letzten Tagen ziemlich dringend geworden , weil es kaum einen Schneidemühlenbeſitzer in Deutſchland gibt der nicht größere Zahlungsverpflichtungen abzutragen hätte . Lebhaft war die Nachfrage ausſchließlich nach Bahnſchwellen , die ſowohl von Danziger Exportfirmen , wie von den Häuſern des Holzhandeis , die mit dem Eiſenbahnzentralamt in Verbindung ſtehen , geſucht wurden . Es wur= den nicht nur Bahnſchwellen für preußiſche , ſondern auch für ſächſiſche Zwecke verlangt . Das Geſchäft in Kehlleiſten iſt erlahmt . Infolgedeſſen ſtockt auch der Abſatz in aſtreinen Seiten , und dieſe ſverden vielfach aus zweiter Hand zu billigeren Preiſen angeboten , als die Sägemühlen= induſtrie ſie zu verkaufen beabſichtigt . Am Bauholzmarkt iſt das Ge= ſchäft völlig ins Stocken geraten . Man hört nichts von neuen Projek= ten , und es werden nur beſcheidene Mengen von den Sägewerken ab= geſetzt , die zur Belieferung des nur ſchidach beſchäftigten Baugeſverbes dienen . Börſen . wb . Frankfurker Börſenſtimmungsbild . Obwohl ſich heute die Börſenbeſucher nur zum Geſchäft des Deviſen = und Notenver= kehrs eingefunden hatten , war doch Fühlungnahme nach verſchiedenen Effekten zu bemerken . Der Debiſenmarkt wies in den heutigen Vor= mittagsſtunden nur geringen Geſchäftsverkehr auf . Der Dollar , der mit 21 500 — 21 400 genannt wurde , blieb nur beſcheidenen Schwankungen ausgeſetzt . Der Effektenverkehr von Bureau zu Bureau war wenig leb= haft . Während der Oſterfeiertage waren aus Publikumskreiſen bisher die Aufträge noch ſpärlich eingegangen , doch ſind es in der Mehrzahl Kauflimite . Die Stimmung war eine entſchieden feſte und die Aus= ſichten , für die nächſten Tage lauten durchweg günſtig . Soweit Preiſe genannt wurden , liegen dieſe über den letzten Notierungen . Unter üb= lichem Vorbehalt ſind anzuführen : Nordd . Lloyd 32 000 , Scheideanſtalt 36 000 , Höchſter 31 000 , Bagdad II 32000 , Ungar . Kronen 6300 , Oeſterr . Kreditanſtalt lebhaft gehandelt 11 500 . Von Freiverkehrspapieren waren Benz ſehr gefragt 19 500 , Elberfelder Kupfer 16 000 , Kreichgauer 3000 , Metz Söhne 15500 , Ufa 13 560 — 15000 , Inag 17 250 , Brown = Boveri 11500 , Grovag 1875 — 1975 , Krügershall 22 500 , Api 19000 , Schutz= gebietsanleihe nannte man 14 775 . Frankfurter Abenddeviſen vom 3 . April . Sehr ſtill , ohne Veränderung . Dollarnoten 21 400 , Polennoten 50 ½ , London 99 400 , Neu = York 21 400 — 21 300 , Paris 1410 , Holland 8375 , Italien 1075 , Schweiz 3950 . wb . Berliner Börſenſtimmungsbild . Am Debiſen= markt war das Geſchäft nicht beſonders groß . Es zeigte ſich zwar etwas ſtärkere Nachfrage , die aber durch die Reichsbank leicht befriedigt werden konnte , ſodaß die Notierungen im Vergleich zu den letzten vom vorigen Donnerstag nur unweſentliche Aenderungen aufwieſen . Für Effekten wurden von den in geringer Zahl anweſenden Intereſſenten zumeiſt etwas höhere Kurſe für die führenden Papiere genannt . w . Deviſenm iekt . Frankfurt a . M . , 3 . April , 7 B . Ve Briel . Geld Ipri‟ Aie Antwerpen = Brüfſel . . . 7 . . . : 1197 . — 1203 . — 1199 . 50 1285 . 50 Holland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8393 . 95 8441 . 05 8339 . 10 8380 . 90 London . . 99750 . — 100260 . — 99126 55 99823 . 45 Paris . . . Dao - - 1146 . 45 1423 . 55 1404 . — 1411 — Schweis . . . . . " - 3925 . 15 3944 . 85 3937 . , 65 3947 . 35 Spanien . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3271 . 60 3288 20 3279 . 30 3395 . 70 Italien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1357 . 35 1062 . 65 1062 . 35 1067 . 65 Liſſabon = Gportv . . . . . . . . . . . . . Dänemark . . ocoasss - 3077 . 30 4997 . 70 4039 . 85 4060 . 15 Norwegen . . . . 3815 . 45 3834 . 55 3740 . 60 3759 . 40 Schweden . D 5646 . 85 5664 . 15 5623 . 40 5651 . 70 Helſingfors TD - 576 . 10 578 90 Rew = York D . 21446 . 25 21153 75 21196 , 85 21360 . 15 Deutſch = Oſterreich ( abg . ) . . . . . . 30 . 17 — 30 . 33 — 29 . 32 — 30 . 08 — Budapeſt 5 . 16 — 5 . 19 — 4 . 96 25 4 . 03 75 Prag vooocc - 634 . 50 637 . 50 628 . 40 631 . 00 Ag 21150 213 . 50 w . Lebiſenmaukt . Berlin , 3 . April Telegr . Auszahlungen für : A Briel . . Bit Vf Driel Amſterdam = Rotterdam a . „ 87935 4220 , 75 Rr 07 820 . 75 Brüſſel = Antwerpen . . . . . . . . . . " 1201 . 98 1208 . 02 1197 . — 12 / 3 . — Chriſtiania . . . . . D - 3800 47 3819 . 53 3809 . 47 3819 . 53 Kopenhagen . . . . " Ta . 4029 . 90 4050 . 10 4019 92 4040 . 08 Stockholm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5386 . — 56 ! 4 . — 5586 . — 5614 . — Helſingfors . . . . . . . . . . . . . . . . . 575 65 578 . 45 575 . 55 578 45 Italien . Dcsss 1037 . 40 1042 . 60 1054 , 85 1068 . 15 London . . ososcosc - . - - 98253 75 98746 . 25 38004 . 37 98495 . 63 New = York . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 21922 56 21027 . 44 21047 . 25 21152 . 75 Paris . . . tssssscse . 1398 . 99 1406 . 01 1393 . 99 1493 . 01 Schweiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 3835 . 36 3904 . 74 3800 . 25 3939 . 75 Spanien . . . . . . . . . . 3236 . 88 3253 . 12 3223 . 91 3243 . 09 Wien ( in Deutſch = Oſterr . abg . ) . 29 . 67 — 29 83 — 49 . 72 — 29 . 88 — Prag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " Budapen . 630 . 42 623 , 58 626 . 92 630 . 08 1 . 88 — 4 . 92 — 4 . 951 4 . 991 Buenos = Aires . . . . . . . . . . . . . . . " 7730 . 55 799 . 45 7750 . 70 7789 . 45 Bulgarien . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 . 69 159 . 40 157 . 10 157 . 90 Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9975 . — 10025 . — 9975 . — 10025 — Rio de Janeire . . . . . . . . . . . . . " 2294 . B 2405 . 75 2294 . 25 2305 75 Belgrab . . . 210 47 2 1 . 53 209 . 47 210 . 53 Bankgeschaft Fernsprecher 1308 , 1309 1 — D 2 2 1 O Aktien / Renten / Delisen / Sorten BarllIStdUr 1 Luisenplatz 1 Rummer 92 . Darmſtädter Tagblatt , Mittwoch , den 4 . April 1923 . Seite 7 . das ewige Feuer . Roman von H . Richter . Amerikaniſches Copyright 1922 by Carl Duncker , Berlin . 42 ) ſchdru : verboten ! . Bange Stunden vergingen . Gegen Abend öffnete ſich die Tür von neuem . Dieſes Mal war es nicht der Wärter , ſondern es ſchien der Kommiſſar ſelbſt zu ſein . „ Liegt hier der amerikaniſch = Kapitän , der Steuermann und die Ruſſin Irene Hermann ? ” fragte er . Jakobus Brown bejahte . „ Dann habt Ihr hier in der Zelle nichts zu ſuchen , Ihr ſeid deportiert und müßt Euch ſelbſt ernähren . Hinaus mit Euch und meldet Euch morgen mittag auf dem Polizeibüro . ” Verſtohlen druckte er Irene Hermann einen Zettel in die Hand und ſtellte ſeine Laterne ſo hin , daß ſie ihn leſen konnte , während er mit dem Türfchließer draußen ſprach . „ Es iſt alles gut , ” las Irene . „ Soeben bin ich vor dem bolſchewiſtiſchen Standesbeamten ſeine Frau geworden . Das Geld hat er gefunden . Er wird Sie noch heute freilaſſen . Unten an der Wolga liegt ein Schiff , das in der Nacht abfahren ſoll , gehen Sie an Bord , der Kapitän iſt beſtochen . Man wird Sie nicht verfolgen . Wir machen eine Inſpektionsreiſ = an die fin= niſche Grenze , und dort wird er mich nach Helſingfors fliehen laſſen . Ihre Sonja Kuropatkin . ” Irene verbrannte das Blatt raſch an der Laterne , damit es nicht doch bei ihr gefunden werden könne . Dann verließen die drei das Gefängnis . Der Sowjetkommiſſar ſchritt vor ihnen her , in den Gängen und auf dem Hofe begegnete ihnen kein Menſch . Das Tor ſtand offen , ſie waren frei . Irene atmete auf . „ Jetzt glaube ich es erſt . Bis jetzt habe ich dieſem Sowjet= kommiſſar nicht recht getraut , trotz des Briefes . Sie ſollen ſo ver= ſchlagen hier ſein . ” Ihr Führer war verſchwunden , aber der Weg war nicht ſchwer zu finden , bald ſtanden ſie am Ufer der Wolga , die ſich breit und träge im Mondlicht dahinwälzte . Ein Wolgadampfer lag am Kai , aber nichts deutete auf Abfahrt hin . „ Das Ding ſieht aus wie ein Dampfer auf dem Miſſiſſippi , ” ſagte Brown . „ Wie kommen ſie hier zu amerikaniſchen Fluß= dampfern , die können doch nicht auch geſtohlen ſein ? „ Nein , ” meinte Irene , „ man hat die Schiffahrt auf der Wolga nach amerikaniſchem Syſtem eingerichtet , der Fluß iſt breit und teilweiſe ſehr flach . Aber laſſen Sie uns den Schiffer ſuchen . ” Endlich entdeckte ſie einen Mann , der an der Bordwand lag und ſchlief . Sie ſtiegen über den Steg , und Patrick rüittelte den Mann wach . Verſchlafen ſah der ſich um . Geht das Schiff heute nacht ab ? ” fragte Irene . Der Schiffer ſah ſie mißtrauiſch an . „ Wer ſeid Ihr ? ” „ Sonja Kuropatkin ſchickt uns , ” ſagte Irene leiſe . „ Dann raſch . ‟ Er ſah ſcheu um ſich und führte ſie unter Deck in einen kleinen Raum , wo eine Laterne brannte . Die Luken waren feſt verſchloſſen . „ So ſahen unſere Schiffsgefängniſſe bisher auch immer aus , ” brummte Brown , „ nur die Laterne fehlte . ” „ Was zahlt Ihr für die Fahrt ? ” „ Er wird uns im Preiſe hoch ſchrauben wollen , ” ſagte Irene leiſe auf Engliſch zu Brown , „ wie weit kann ich gehen ? ” „ Soviel wir haben , ſoll er kriegen , wenn er uns ſicher über die Grenze ſchafft , ” erwiderte der ebenſo . „ Was ſoll’s koſten ? ” „ Zwei Millionen Rubel für jeden . ” „ Bis wohin ? ” „ Wenn kein Unglück geſchieht , fahre ich hinunter bis Aſtra= chan und ſehe , daß ich über den Kaſpiſchen See nach Baku komme . Ich habe Holz geladen , das dort jetzt teuer bezahlt wird , und kann noch ein Floß ſchleppen , wenn ich noch mehr Holz kaufen kann . Im Kaukaſus unten ſoll Revolution geweſen ſein , ſie haben die Bolſchewiſten verdrängt und einen neuen Staat aus= gerufen . Wenn die Kohlen reichen „ Gut , ” ſagte Irene , „ eine Million für jeden ſofort , den Reſt , wenn wir unbehelligt in Baku das Schiff verlaſſen . — Es iſt nicht viel für jetzige Begriffe , ” meinte ſie zu Brown , jeder zahlt 200 Dollar , die Freiheit iſt damit nicht zu teuer bezahlt . ” Sie gab dem Schiffer das Geld . „ Kommt jetzt unter Deck , ” ſagte der , und nahm die Laterne . „ Hier ſeid Ihr nicht ſicher . ” Er führte ſeine Schiffsgäſte in den Laderaum , wo alles mit Holz zugebaut war . In einer Ecke ſchob er ein paar Bretter zur Seite , da kam ein Verſteck zu Tage , in dem ſogar einige Decken lagen und ein Brot . „ Licht dürft Ihr nicht machen , es iſt zu feuergefährlich und noch ſeid Ihr nicht ſicher . Morgen am Tage könnt Ihr heraus , dann haben wir Niſchnif Nowgorod hinter uns . ” Er ging und ſchob die Bretter wieder vor das Verſteck . In der Nacht ſpürten ſie einen leiſen Stoß , der Dampfer war abgefahren , dann ſchliefen ſie traumlos ein . Rechts und links aber an beiden Ufern der Wolga lauerte der Hunger . Seit Monaten war kein Regen gefallen , der Strom ührte wenig Waſſer , die Felder verdurſteten und die Wälder verbrannten . Trocken und hart lagen die Erdſchollen , der Bauer bear= beitete nur , was er für ſich brauchte , das andere lag brach . Und über allem brannte die grelle Sonne , und die Stechfliegen ſummten . . Ein vertrockneter Wald ſteht am Ufek . Verzweifelt ſuchen die Wurzeln in dem ausgedörrten Boden nach Nahrung — nichts , kein Waſſer , nichts Nährendes iſt mehr in dem ſteinhar= ten Untergrund . Ein Funken genügt , um das trocken ? Holz zu zünden , und das Feuer ſpringt von Baum zu Baum . Kein Menſch denkt an Löſchen . Wozu ? Laß abbrennen . Und das Feuer frißt um ſich . Hundert Wälder brennen ſo an der Wolga . In Scharen ſind ſie gekommen , zu Tauſenden und Abertau= ſenden , und liegen am Ufer mit Pferd und Wagen , mit Weib und Kind . Ein Floß wird gebaut , um auf die andere Seite zu kommen . Drüben am anderen Ufer iſt es beſſer , drüben liegt Mütterchen Moskau , das muß ſie aufnehmen und nähren . Drüben aber liegen andere . Fort wollen ſie , fort von Mos= kau , nach Sibirien , dort ſoll es Korn geben . So gehen ununter= brochen die Ströme , Tag und Nacht . Millionen , ſind auf der Wanderſchaft , Millionen ſuchen nach Brot und Taufende bleiben am Wege liegen . Kranke und Kinder liegen am Ufer auf dem ausgedörrten Graſe , die Fliegen umſchwärmen ſie , aber ſie können ſich ihrer nicht mehr erſpehren . Die Reiſe war zu lang , und ſie ſind zu ſchwach . Daheim hatten ſie einen Hof und eine Hütte , und dazu das Feld und ein Pferd , einen Wagen und viele Pud Mehl . Das Feld wollte nicht tragen , die Halme verdorrten , ehe ſie Frucht trugen . Was nützt die Hütte , wenn man nichts zu beißen hat . Das Pferd iſt beſſer dran , es kann vertrocknetes Gras freſſen . Kann man das nicht auch ? Sie reißen die Büſchel aus der Erde und kochen ſie . Wo kein Holz iſt , müſſen die Stühle in den Ofen , oder das Dach , der Zaun . Wozu ein Dach , wenn es dech nicht regnet , wozu ein Zaun , wo nichts zu ſtehlen iſt . Nur der Wagen muß bleiben und das Pferd . Wenn ein Schiff den Fluß hinabfährt , ſchreien ſie : „ Nehmt uns mit ! “ Aber die haben keinen Platz mehr . Wollen ſie ſelbſt geſund durchkommen , dann müſſen ſie fahren , rückſichtslos fahren . Denn neben dem Hunger ſitzt am Ufer der Wolga die Peſt . Noch iſt ſie nicht da , am Abend , ſie ſehen ſie noch nicht . Sie ſitzt neben dem Schlafenden , und am Morgen finden ſie einen Toten mitten unter ſich . Das Entſetzen packt ſie , ſie wollen fort , aber die Peſt ſitzt ihnen ſchon im Nacken , in den Kleidern , in den Eingeweiden , und am nächſten Raſtplatz holt ſie ſich neue Opfer , nicht mehr einen — zehn . ( Fortſetzung folgt . ) Weiblich Leinges Fräulein Ladengeſchäft tätig ſchrift hat , ſ . Stellung als Anſängerin auf Büro . Stenogra= phie u . Schreibm . w . zurzeit erlernt . Gefl Angeb . unt . A 130 Geſchäftsſtelle . ( * 903 Haushälterir Haush . zu führ . Ang . u . A . 1 . = 8 an die Ge = 9161 ſchäftsſtelle . ſ . Stellg , als Fkl . einf . Stütze in B 7 . an die Ge ſchäftsſtelle . ( * 9144 Junge , tatkräftige mit 1 Kinde Frall f . Unterkunf gegen Arbeitsleiſtung gleich welch . Art . An gebote unt . A 13 : Geſchäftsſtelle . ( * 9043 geſucht Dieburgerſt „ Männlich Mechaniker Lehrſtelle geſucht . Weſp , Mühlſtr . 10 1 . Stock . ( * 9094 Weiblich Perfekte Filet= ſtopferinnen bei hoher Bezahlung für dauernd geſucht . Angeb unt . B 5 an die Geſchſt . ( * 3123 m Lehr= mädchen mit guter Schulbil= dung per ſofort ge Darmſtädter Aluminium = Haus , Ludwigsplatz 4 , ( 2755 Wir ſuchen noch einige achtbarer Eltern mit G . m . b . am Markt . ( 2744 Ke etw . Pflege übernehm . kann , zu einz . Dame geſ . Ang . u . A 110 a . d Geſchäftsſt . ( * 8950 s 1 Kindermädchen ſtundenweiſe , eventl . auch tagsüber ge Näheres zu erfragen GGeſchäftsſtelle . ( * 9103 Junges Mädchen od . ältere Frau zu 2 Kindern tagsüber ſo= fort geſucht . Hör r Gr . Ochſeng . 6 . ( * 905 oder Mädchen grau tägl . 2 Std . geſucht Stütze geſucht ! Zur Unterſtützung der Frau im Geſchäf ſund wenn nötig auch im Haushalt wird ein freundliches , willige = Fräulein war u . ſchöne Hand = /aus guter Familie geſucht . Gefl . Angeb unt . A . 136 Geſchäftsſtelle erbeten . ( * 9068 Perſchte Ardelterinner für elegante Wäſche , Weißſtichen , Hohlſaum u . Filet f . in = u . außer dem Hauſe geſucht . Zu melden mit Probearbei = Mittwoch u . Freitag v . 10 — 6 Uhr . ( * 9128 Biktoriaſtraße 28 , II . Sit Df auch einfache Stütze kl . Haush . Angeb . u . od . unabhäng . Frau . in allen Hausarbeiten bewandert , in beſſ . Haushalt geſucht Ernſt = Ludwigſtr . 1 , im Geſchäft . ( * 905 Tüchtige , ſaubere Lauffrau morgens 2 - 3 Stunden geſucht Rheinſtr . 4 2 . Stock . ( * 9058 Bu= verl . Laufmädch bis nach d . Spülen Nr . 9 , I . 65 . Putzfrau von 6 — 7 Uhr abend= geſucht ( * 9029 Moriz Landau , Mathildenplatz 1 . Tücht . , zuverl . ( 2720 Platz= anweiſerin ſofort geſucht Palaſt = Lichtipiele . Zuverl . , fleiß . ” Mäd= chen per 15 . April in kl . Haush . ( 3 Perſ . ) bei gutem Lohn und guter Behandlung ge ſucht Strauß . Mathil= denplatz 9 , I . ( * 9081 Aelteres , erfahrenes Dienſtmädchen geſ . Seipp , Wittmannſtr . 080 Nr . 42 , I . Empfangsfräul . ſofort geſucht ( * 9079 Eliſabethenſtr . 54 . Putzfrau vormittags von . 7 bis 9 Uhr geſ . Frau Dr . Grab , Eliſa = bethenſtr . 54 . ( * 9078 Zuverl . , ält . Mädchen rür ganz oder von gut . Schulzeugniſſen 18 Uhr bis nach dem Spülen zum 1 . 5 . in Gebr . Rothſchild kl . Hausß . geſ . Vor= zuſt . Eliſabethenſtr Nr . 30 , I . ( * 906 Putzfrau geſucht f . halbe Tage Schulſtr . 15 , 11 . ( * 9070 Beſſ . Mädchen bei hohem Lohn ſof . geſucht . Näh . Alfred Meſſelweg 46 . ( * 9052 Geſucht gebild , ja Mädchen zur Hil in kl . Haushalt . v . Keußter , Nikolai= weg 6 . Vorzuſt . v . 6 - 8 Uhr abends . ( * 9089 — Braves , fleißiges Mädchen bei hoh . Lohn geſucht Viktoriaſtr . 49 . ( * 906 Geſucht Stütze ob Mäochen v . einzelner Dame für ſof . ( * 9102 Blutarmut und Bleichſucht ſind eine Folge un= genügender oder ungeeigneter Ernährung bei ſchnellem Wachstum der Kinder . Eine durchgreifende Kräftigung des geſchwächten Körpers iſt dann die Hauptſache . Geben Sie Ihrem Kinde , wenn es in den Entwicklungs= jahren blaß und ſchwächlich wird , eine zeitlang regel= mäßig „ Kufeke ” and zwar einmal zum Frühſtück als Erſatz für Kaffee und Tee , die doch keinen Nähr= wert haben , das andere Mal als Suppe vor den Haupt= mahlzeiten . „ Kufeke ” läßt ſich mit Milch , Kakao und vielen anderen Speiſen verabreichen , bietet daburch ſtets eine willkommene Abwechſelung und regt Appetit und Verdauung an Die Kufeke ” = Koſt wrd auch gern genommen , weil ſie ſehr gut ſchmeckt . Bleichſüch= tige junge Mädchen geben ihr oft den Vorzug vor der Milch , gegen die ſie manchmal einen Widerwillen haben . Dabei iſt „ Kufeke ” preiswert und ſehr ſparſam im Gebrauch , durch ſeine große Ergiebigkeit ſtellt es ſich 5 . B , billiger als die Milch . ( V , 2728 orrkea Verigngen Jre Prospett . Rgerngsottrien Leistumg , Absolut zuuenlastig . LupMiC LLTMANN Prezosa - Buro - Einrichtungshaus Fankfurt a . I . Rarserstr 44 Für unſere Spezial = Fabrikate ( * 9141 Kernſeife , Seifenpulver , Schmierſeife techniſche Oele und Fette ſuchen wir für den Bezirk Darmſtadt tüchtige , rührige u . branchekundige 2 Bertkelek . Ausführliche Angebote an Heſſiſche Del = und Fettmanufaktur 8 . Ganss , Fabri= chem . techn . Produkte . Mannheim , Tel . 2134 und 3940 — Geſchäftsgründung 1892 . ( konkurrenzl . Schlager ) haben redegew Herren und Damen ſofort . Näheres Neckarſtr . 10 , p . , Donnerstag vorm . von 9 — 11 Uhr . ( * 911 Hausburſche geſucht . ( 2747 Schloß - Café , Rheinſtraße Verkäufe Oper iglas ( Elfen= bein ) , tadellos , 2 alt= flämiſche geſchnitzte Wandteller , altgem . Biedermeierteller zu vk . Erlenberg 13 . 4 Opernglas hillig zu verk . Liebigſtraße 24 Gartenhaus . ( * 914 e Faſt neuer , mod . blauer Kinderwagen zu vk . Deitrich , Linden= hofſtr . 7 , S . , I . ( 9027 Guter ( 29026 Küchenheud u . 1 Klarinette bil lig zu verk . Habicht ſtmeiſterpl . 4 Betten , 1 Kleider= ſchrank , 1 Waſchtiſch , 1 Nachtſchr . , 5 Stühle , 1 Küchentiſch , 1 Sofa 1 Grammophon mit 15 Platten , 1 Sitz = Liegewagen . Drio , Schwanenſtr . 8 . ( * . Zu verkauf . : Dklbl Koſtüm , tveiß . Frotté= rock , wv . Mullkleid Regenmant . , Seiden = Kinderſchirm , Tennis= ſchläger , Salonſpiegel Ohlyſtr . 36 , II . ( 9033 Gebr . , grün . Anzug u . H . = Gummi = Mantel mittl . Gr . ) , einf . dkbl . Tourenkleid ( 42 44 ) , helle Seidenbluſe , ſchw . Strohhut ( kleine Form ) , ſchön ” , verſilb . ranſchierbeſteck f . Jagd= jiebhaber billig zu verk . Näh . Geſchſt . ( * 9074 Außerwöhnl . Gelegen= heitskauf von getrag . feiner Herren = u . Da= mengarderobe ; ſowie 3 Teppiige , Glas u . Porzell . b . z . vk . ( * 9114 Herdweg 95 , Gartenh . Lichtbild = Apparat elekt . , kompl . , mit Schnur u . 100 Licht= bildern ( bunt ) f . nur 250 000 Mk . zit verk . Heidelbergerſtr . 75 , ( * 90 1 . Stock . Großhandlung ſucht Syndikus ( Juriſt ) zum alsbaldigen Eintritt . Verſtändnis für kaufmänniſche Aufgaben und Ar= beiten Bedingung . Ausführliche Angebote mit Lebenslauf und Gehaltsanſprüchen unter B 10 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( 3742 Gut erh . H . = Anzug , m . Gr . , u . n . Barchent = Bezug zu verk . ( * 9031 Riedeſelſtraße 39 , Stock , Ai Herren = anzug ( Loden ) f . neu , zu verk . Heidelbergerſtr . ſr 75 , I . Gutes Klabier zu verkauf . Gefl . Ang . u . A 131 an die Ge = 64 ſchäftsſtel Damenrad wenig gebr . , billig zu * 9060 verkaufen . Näh . Geſchäftsſtelle Guterhaltenes Herrenrad zu verk . Reparat . w . bill . ausgef . chilf , Dieburgerſt . 42 . ( * 9021 Gut erhalt . 8 Fahrrad zu verkauf . R . Rein , Alexanderſtr . 25 , Stb . Herreifahrrad zu verkaufen ; daſelbſt Brennholz gegen Chaiſelonguedecke zu tauſchen . Beſſunger= ſtraße 99 , II I , r . ( 59141 Faſt neue Verkaufe bilig : ! Nähmaſchi zu verk . Ang 5 . unt . A . 132 Geſchſt . ( * 9041 Schreibmaſchine ( Mignon ) z . verk . od gegen ( 29099 Fahrrad ( hoh . Rahmen ) zu ver= tauſchen . Näh . in der Geſchäftsſtelle d . Bl . Schöner zindere mantel , Strohhüte , Tiegewagen , f . neu , preisw . zu verk . Eifert , Ludwigspl . 8 , ( * 9133 2 Gebr . Kinderwag . 9 zu verkaufen Aliceſtraße 5 , II 1 Satilerwerkzeug m . Ledertaſche und ein Petroleumherd ( 2 koch . ) zu verkaufen ( 29153 Lichtenbergſtr . 77 , pt . Sportkamera 9 X 12 , Schlitzverſchl . Detektivaplanat Reiſekamera 13 X 18 , Rodenſtock = Anaſtigmat , zu verk . Näh . Geſchſt . ( 2758 md Entlaufen haarig Wolfshund Glatte m . gelb . Läufen entl . Näh . Geſchſt . ( * 9067 Vor Ankauf w . gewarnt Wer tauſcht ſeine 4 Zimmer = Wohn . i . d . Nähe des alt . Bahnh . g . eine 3 Zim . = Wohn . in der neuen Nieder= ſtraße . Zu erfrag . bei Lorenz & Uſchmann , Bismarckſtr . 130 . ( * 9137 Fürſorgeſchweſter ſucht ( * 9076 2 Zimmer , 1 mögl . unmöbliert . ſofort in guter Lage . Elektr . Licht . Schw Foh . Kober , Goethe= ſtraße 20 . Funger Kau mann ſucht Fer ſof . möbl . Zimmer mit oder ohne Penſion ( Nähe Blumenthalſtr . bevor= zugt ) . Werte Angeb . nit Pr . unt . Deſſan a . Bahnbedarf , A . = G . , Blumenthalſtr . ( * 909 ſucht 1 - 2 möbl . Zim . m . od . ohne Penſion . Angebote an Löberg , Hochſtr . 68 , pt . / * ema Möbl . Zimmer 1 gr . od . 2 kl . ) v . Ehe paar geſucht , ( für ca . 6 Wochen ) . Angeb . u A 1 . 1 Geſchäftsſtelle ( * 9034 erbeten . Für ausgewieſenen led . höh . Beamter 1 — 2 möbl . Zimmer geſucht . Angeb . an Wilh . Niſter , Eiſenb . = Amtmann , Steinſtr . 23 . ( * 9034 me Wir alle Sparen unser Geld mit Ailo das die Schuh erhält 1 , 2535 Nehr . möb Zimmer p . ſofort geſ ( 2738 Bahnbedarf A . = G . Blumenthalſtr . 24 . Zwei Volontäre ſuchen möbliertes Zimmer gegen gute Bezahlg . Angebote an Firma Röhm & Haas 729140 Nuh . Sinden ſucht per ſof . 1 od . 2 ſchön möbl . Zim . m . elektr . Licht geg . gute Bes = Ang . an Efendieff , Nieder = Ramſtädter= ſtraße 33 , pt . ( * 9091 ucht ( * 91 c 1 möbl . Zimmer evtl . mit Penſion . Ang . an A . Muskalla , Lauteſchlägerſtr . 28 Heſſiſche Möbelfabrik . Einfach von ſolidem Kauf= mann geſucht . Gef . Angebote an Land= wirtſchaftl . Zentral genoſſenſchaft Sand= ſtraße 36 erb . ( 2760 1 bis 2 möbl . Zimmer ſucht ſofort Oberbau= ratTrenn aus Mainz bau . Hohe Bezahlung für ein oder zwei möblierte Zimmer von jungem Ehepaar ohne Kinder . — Angebvte an Max Wunsch , Ernſt = Ludwigſtraße 2 Jg . Techn . = Aige= ſtellter ſucht einfach möbl . Zimmer in gut bürgerl . Hauſe mit Penſion . Angeb . an qunke bei a . Bahnbedarf . ( * 9134 Immoßilien 2 Btuen je 18 Zimmer mit allem Komfort , Park u . Nutzgarten . Großes Geſchäfts= haus ( Rheinſtr . ) 4 X 6 Zimmerhaus ( Nähe Heinrichſtr . ) 3 X 4 Zimmerhaus ( Hoffmannsviertel ) zu verkaufen . L . Weber Mühlſtr . 12 . ( 2059 383 . = Haus für 7 Millionen . Gün= ſtige Kapitalanlage , in guter Lage Darm= ſtadts ſofort zu verk . Angebote unter B 2 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( 275 Imd Willa vd . kl . villenähnl . Land= haus , alsbald beziehb . , zu kaufen gefucht . Angeb . u . A 149 a . d . Geſchäftsſt . ( 79114 m Zentrum der Stadt zu mieten geſucht . Zahle Ab= ſtand . Angebote unter B 6 Geſchäſtsſtelle . ( * 9139 : Waldſtück in der Täubcheshöhle , ca 1 Morgen , 44 jähr . Kiefernheſtand , zu verkaufen oder geg hieſiges Grundſtück zu vertauſchen . 2 Eber= harot . Forſtmeiſter= wie r . 14 , Tel . 68 empfiehlt B . Dienges Immobilien = Geſchäft Beorgenſtr . 9 . ( 911 Bauplatz im Villenviertel z . vk . Angebote u . A . 143 Seite 8 . Tit ; iidier Tayb : it , Mitiwoch , den 4 . April 1923 . Nummer 92 . Palast - Lichtspiele Die Kartenlegerin Geheimnisse der Kartenlegekunst . Großes Sittendrama i 6 Akten , mit Eva Lundt ; Helene Voß ( 3740 mdiA Gelegenheit macht Liebek Lustsp el in 2 Akten . Von / 6 — 8 Uhr : Einlage ! LDer Väaaſatefi m Deutſcher Werkmeiſter = Verband . Bezirksverein Darmſtadt . Samstag den 7 . April abends 7 Uhr im Fürſtenſ al , Grafenſtraße : Leffentl . Werkmeiſterverſammlung . Tagesordnung : Die Aufgaben der Gewerkſchaften , ins= beſondere die des Deutſchen Werkmeiſter = Verbandes . Ref . : Verbandsvorſitzender d . Deutſchen Werkmeiſter = Verbundes H . Buſchmann Düſſeldorf . ( * 901 Die Mitglieder der Angeſtellten = Orga= niſationen , ſowie ſonſtige Intereſſenten ladet hierzu höflchſt ein Die Verbandsleitung . für Feſtlichkeiten und Vorträge Bate noch frei Obergaſſe 12 . ( 2491 a Fiſchhaus Fertig Markt 4 : — : Karlſtraße 47 * Ia Fiſchkoteletts Pfund 1000 Mark Alles andere billigſt ! ( 9152 Orpheum u . die Heute folg . Tage : Erſtaufführungen Der blo . , de Engel dperette i . 3 Aßten . Größter Erſolg der letzten Zeit ! “ Kart . : Verkehrsbllro , de Waal , Rheinſtr . 14 . Lan 2 estheater . Mittwoch , 4 . April . Großes Haus . B 19 , Schauſpielmiete b 9 Fauſt in urſprängl . Geſtalt von Goethe . Anf . 7 , Ende geg . 10 Uhr . Preiſe : 1000 - 7000 M . Kleiues Haus . ( V 272 Sondermiete 810 , Aieſſandro Stradella von Flototv , Anf . 7 . Ende 9 ½ Uhr . Preiſe : 1200 - 4800 M . WWirklicher Preisabbau ! Fußbodenlackfarbe . per Kilo 3000 Mk . Fußbodenöl . . . . per Liter 1900 Mk . Bohnerwachs" . von 1000 Mk . an Streichfertige Farben . . 2500 Mk . au Pinſel 502 Rabatt . ( 2715 Sämtliche Frockenfarben äußerſte Preiſe ! Stoff = Farben . . . . . von 100 Mk . an . Eſchollbrückerſtr . 3 G . Krauth , Telephon 105 . HARBURG - AHERIRA LIHIE UHITED AHERICAN LNES Nach Monp - , ZEifrRAL - unp sop . I AMERIAA AFRlKA , OSTASIENUSW . Billige Beförderung über deutsche und ausländlsche Häfen . — Hervorragende ( ll . Klasso mit Speise - und Rauchsaal Eretklassige Sslon - u . Keldtendampfers Etwa wöchentl , Abfahrten von HAHBURG „ et HEWTORK Anskünfte n . Drucksachen durch HAMBURG - AMERIKA LIHIE HAMBURG und deras Verteter Ins Pfungstadt Jakob Zimbrich , Bberstädterstraste 15 . Darmstadt Adolph Rady , Zimmerstr . 1 . Wegendringendem cin : Bedarf Zahle noch die höchſt . Tagespreiſe fü * / . Beinflaſchen Stück 330 Mk . , 7 / . Sekt = u . Kognakflaſchen St . 150 Mr . , 7 . Rotwein= flaſchen St . 100 Mk . ; für 100 gr Frauenhaare 800 Mk . Geſchirrzinn : Teller , Bierglasdeckel ufw . das Kilo 10500 Mk . Stanniol kg 1000 Mk . , Lumpen u . Alteiſen kg 120 Mk . , alte Zeitg . , Zeitſchrift . , Geſchäftsbücher , alte Schulhefte . Akt . , kr 150 Mk . , Kaninfelle St . bis 1000 Mk . ( 272 Zickelfelle St . bis 2500 Mk . Beſtellungen hole ab Gr . Bachgaſſe 3 Goldmann , Telephon 1446 . 11 . B , U . Motorräder , 3 PS . , eingetroffen . Ferner N . S . U . Herren = u . Damenräder in groß . Auswahl . Preiſe billigſt . ( 2247 a 1 Benz & Comp . Darmſtadt Grafenſtr . 20 / 22 , Tel . 1239 Gr . Reparaturwerkſtätten ür Motor , u . Fahrräder . Bitte , beachten Sie die Hausnummer ! in Bruch und Gord , Ollder Gegenſtänd . Prutn zur eigenen Verarbeitung kaufe zu den höchſten Preiſen ( 2369 Hans Willer , Goldſchmiedemeiſter , Hölgesſtr . 7 ( TI . 272 : sind alle Angen auflhre blit , Mlanken Sc nle , geputzt mit A Mi Freltag , den 6 April , 1 8 Uhr , i . d . Turnhalle : 4 . Lieder abend MNenet Jenuiel Ibach - Flügel v . Heinr . Arnold . Tenerungszuschl fürMitgl eder 1000 Mark , Abstempe- tung u . Karten für Nichtmitgliederb Konzert - Arnold . ) Progr . 75 Mk . ( 2746 Meee Damen = Herren = Knaben = Rad ſowie extra prima Decken 15 500 Mk . , hat abzugeben ( * 9022 Hans Ripper , Stiftſtr . 42 , 1 . Stets gebr . Fahr= räder vorrätig . Neu aufgenommen : Kinder - Kleider in modernster Ausführung und Far- benzusammenstellung ( für das Al- ter von 1 — 12 Jahren ) , Batist - Klei- der , Voile - Kleider , Musselin - Kleider , Popelin - Kleider , Wollbstist - und Cheviot - Kleider Hnaben - Blugen u . Wasch - Anzüge nur gediegene Qualitäten ( für das Alter von 2 — 12 Jahren ) , Matrosen- torm , hochgeschlossen , 1 reihig und 2 reihig in Kadettleinen , gestreift , weiß , beige und bastfarbig usw . usw . für den Uebergang u . Sommer SnentOr - AHÄHSO in allen Farben und Vormen vorrätigs Billigste Preise ! Wir bitten um Besichtigung unserer Schaufenster und Lager im ersten Stock Billigste Preige ! Gebrüder Angen Deinmstadt LEndwigstr . 9 / 11 ( 2759 ) „ Meroedes ” Sohreihmaschinen „ Senta‟‟ Reiseschreibmaschine Fabrikat Frister & Rossmann sofort lieferbar . ( 1693 a „ Das Rüro‟ AlleipvertFieb . Karl Bauer , Milhelminenstr . 21 Lieferung sämtlicher Bürobedarfsartikel . — Tol . 376 . Heute Mittwoch u . Freitag trifft auf d . Riegerplatz , Donners= tag , Freitag u . Sams= tag auf dem Maukt= platz eine Sendung Nordſee = Kablian / ein . ( * 9030 Lad HandtrterHosde , Häuddorn vom 27 . April bis 3 . Mai im Rosengarten Hannheim veranstaltet vom ( I , 2719 Reichsverband Deutscher Erfinder E . V . Mannheim Hontag , 30 , April : Interessenten - u . Ausländertag Ainderwagen große Auswahl ( 2124 a Donges & Wieſ Eliſabethenſtr . 25 ½ . Bäumer ! s Maſchinen = Schreibſtube liefert nur Qualitätsarbeit 2351 a ) Tel . 1223 . 8 Rheinſtr . 8 . au Roßdörſerſtr . 23 , I . ( . ” Gebe Anzug nach Maß geg . Fahrrad Amann ( * 9108 Schneidermeiſter Semd bei Dieburg . Wäſche z Waſchen u . Bügeln wird angenommen Gardinenſpannerei Eliſabethenſtraße 49 . 904 Hth . , 2 . St . Amerika g = Engl . Priv . = u . Ge= ſchäfts = Briefe ſchreibt u . überſetzt ſtr . diskr . Frau Heiſer , Rheinſtraße 41 , Hth . Jugendl . , lebensfr . , gebil= dete Dame 45 J . , evgl . , ſ . gebild . Herrn zw . glückl . Wie derverh . k . z . I . Briefe u . A 139 Geſchſt . ( 2 - 0 Gebild . , vermögendes Fräulein ſucht mit gebildetem , gemütvollem rn ( in guter Stellung , nicht unter 28 J ) bekannt zu werden zwickz ba . d . Heirt Anonym zwecklos . Angeb . mit Bild , da zurückgeht , u . A . 140 109 häftsftelle Freitag , den 6 . April ds . Js . , vormittags 10 Uhr , verſteigere ich in Mackenheim i . O . auf gerichtliche An= ordnung ein im Prozeß ſtehendes Pferd ( Schimmelwallach ) meiſtbietend gegen Barzahlung . Zuſammenkunft an der Wirtſchaft Jöſt , ( 2714 md Horn Gerichtsvollzieher in Waldmichelbach . R geht in nächſter Zeit viederh . nach Frankfurt Beiladung bis 26 Ztr . , auch für Rücktransp , erwünſcht . ( 1176 a Peter Walter Alter Arheilgerweg Fernſpr 2222 * Gute , gebr . Nähmaſch . mpfiehlt F . Lepper , Grafenſtr . 31 . ( * 9063 Käufe Frauen = Haare kauft fortwährend zu ſöchſten Preiſ . 1252 a Fr . Tillmann Eliſabethenſtr . 21 Kohtenkarten = Ausgabe . Aufbewahren ! Preisang . unt . A 144 Ausſchneiden ! Für das am 1 . Mai ds . Js . beginnende Hausbrandwirtſchaftsjahr 1923 / 24 werden neue Kohlenausweiskarten ab Montag , den 9 . April , in unſerer Dienſt= ſtelle , Aleganderſtr . 22 , Erdgeſchoß , Zimmer 9 , ununterbrochen von vormittags/ Hiehpull 7 Uhr bis nachmittags 2 Uhr verausgabt . Die ſeither gültige Kohlenaus = /mit Drehſtuhl , ſowie weiskarte ſowie der Lebensmittelausweis ſind vorzulegen . Gewerbekohlen = guterh . Stühle zu und Untermieterausweiskarten werden vorerſt nicht erneuert . Für alle an dem taufen geſ . Angeb . m . genannten Tage nicht abgeholten Ausweiskarten wird vom nächſten Tage ab eine Preisangabe u . B 14 Gebühr von 50 Mark erhoben . Montag , den 9 . April v . 1 . Bez . die Straßen mit den Anfangsbuchſtaben 4 — n/Markiſendrell Dienstag , „ 10 . Mittwoch , „ 11 . Donnerst . , „ 12 . Freitag , „ 13 . Montag , „ 16 . Dienstag , „ 17 . Mittwoch , „ 18 . Donnerst . , „ 19 . 20 . Freitag , 23 . Montag , Dienstag , „ 24 . Mittwoch , „ 25 . Donnerst . , „ 26 . Freitag , „ 27 . Montag , „ 30 . Dienstag , „ 1 . Mai Mittwoch , „ 2 . Donnerst . , „ 3 . Freitag , . . 4 . Montag , „ 7 . Dienstag , „ 8 . Mittwoch , „ 9 . Freitag , „ 11 . Montag , „ 14 . Dienstag , „ 15 . Mittwoch , „ 16 . Donnerst . , „ 17 . 18 . Freitag , M — 2 — 1 A — G H — K L — N — Z A — D E — F L — F 0 — Z A — G H — K L — R S — Z A — G H — K I . — 0 P — Z A — G H - — 7 K — N O — R S — Z A - F - M — R Andler Schranf t . w . Bettſtelle zn kauf geſ . Angeb . u . A 146 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( * 9122 Guterhalt , gebr . Eibſikant zu kaufen geſ . Größe mit Preisangabe u 4 135 Geſchſt . ( 29054 Eisſchrank Wäſchemangel ( Dreiwalzenſyſtem ) z . kauf . geſ . Angeb . an Clemm , Stiftſtr . 67 . ( * 2 Gut erh . Herrenrad zu kaufen oder geg . Brennmaterial zu tauſchen geſ . Angeb unt . B 4 an d . Ge= ſchäftsſtelle . ( e 912 e Gut= eh , s Kinderwag ( a . Klappw . m Verd . ) ſowie Schnelläufer ( Roller ) zu kauf . geſ . Geſhäftsſtelle . ( * 910 ( st 2754 / 4 . d . Geſchſt . ( 2757 ca . 22 am , ev . gebraucht zu kaufen geſ . Angeb . nit Preis u . B 1 a . d . Geſchäftsſt . ( 2750 Piano von Privathand zu kaufen geſucht . An= gebote unt . A 14 Geſchäftsſtelle . ( 29096 Miand Bez . zu Darmſtadt , den 3 . April 1923 . Städiſche Kohlenausgleichſtelle . Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizelamts Darmſtadt . Gefunden : 1 weißes Taſchentuch , aus= gebogt , mit ſchwarzem Rand . 1 Taſchen= meſſer mit Kette und kleinem Schlüſſel . 1 grauer Damen = Wildlederhandſchuh . Ein ſchwarzes Portemonnaie mit 10 Pfg . und Fahrkarte nach Heppenheim . 1 weißwoll . Kindermütze . 1 Herren = Regenſchirm . Ein Hundehalsband . 1 Milchkanne . 1 blaues Damenportemonnaie mit 1300 Mk . 10000 Mark in Scheinen . 1 Brille und 1 blauer Zwicker . — Kaufmann erſter Geſellſchaftskreiſe ſucht ſich mit ca 50 Millionen an beſtehendem Fabrikbetrieb oder Engros = Geſchäft tätig zu beteiligen . Verſchwiegenheit zugeſichert und verlangt . Angebote unter B 11 an die Geſchäns = ( 3741 mig ſtelle dieſes Blattes . Hauswirtſchaftliche Fortbildungsſchule Mädchen , die bereits vor Oſtern 1922 aus der Schule entlaſſen wurden , werden in die Tages = u . Abendkurſe Freitag den 6 . April , zwiſchen 9 - 12 und 4 - 7 Uhr Alexanderſtraße 27 aufgenommen . Darmſtadt , 28 . März 1923 . Der Schulvorſtand . 3 f 2753 ) Die Stammholz = Verſteigerung vom 26 . März ds . Js . aus dem Eber= ſtädter Gemeindewald , Diſtrikt Klings= ackertanne , iſt genehmigt . Die Ab= fuhrſcheine ſind gegen Erfüllung der be kannten Vorſchriften bei der Gemein e= aſſe Eberſtadt erhältlich . ( 2717 Eberſtadt , den 31 . März 1923 . Heſſ . Bürgermeiſterei Eberſtadt . Schäfer . geg . gute kf . geſ . Ang . m . Pr . u . A 137 Gſchſt . ( * 9072 Vorhang = Spann= rahmen und weiße Blumenkripve z . kauſ geſucht : Angeb . mi Preis unt . A 148 a die Geſchſt . ( 29117 Automobil 8 9 / 2 d . Motorrad icht . 5 PS . ſof . Angebote unt . A 14 = Geſchäftsſtelle . ( 29088 Snta Abarf gebraucht , gut erhalt . , 6 X 9 vd . 9 X 12 , für Platten zu kauf . geſ . Angeb . m . Preis u . A 47 an die Ge= ſchäftsſtelle . 911 s Schön . nußbaum . oder eich . Setretär . Stühle , Eßſervice u . Weingläſer zu kaufen geſucht . Angeb . mit Preis unt . B 3 a . d . Geſchäftsſt ( * 9124 Tiermarkt 1 . , 6 Kühner zu verk . F . D : nſtädter Mathildenpl . 17 . ( 2008 v . reinraſſ . Bruteier piymouih = Nochs . Griesheim b . d . , Hinterg . 10 . bill . zu verk . Hünld Heidelberger= ſtraße 115 . Im Glutrausch d . Sinne A . - K . Sittenlilm in 2 Telen . 1 . Teil : Die frrungen der Prinzessin Chimav . Sascha Gura u Carl Auen Wassersportfilm in 2 Akten ( * 9150 Jim Corvey ist tot H . - K . Sport = - Sens . Dramai 5 4 kt Gertrud Welker , Hedda Vernon , Heinr Schroth . Energie - Athlet , Lustsp 2 Ak . Heute unwiderruflich C . - R . letzter Tag ! Macist , d . Rekordbrech . II . Teil mit Maciste i . d . Hauptr . „ Harry Piel‟ Der Fürst der Berge . Laſtkraftwagen = Transporte nach allen Richtungen , auch ins beſetzte Gebiet , übernimmt Gro ; Nachf . ; Spedition , Telephon 3110 . ( 2711 Perſer = und Orient = owie Oelgemäld = I . Meiſter zu höchſt . Tagespreiſen zu kaufen geſucht . Eil= angebote an Ali ulmas , München , Gabelsbergerſtraße 59 . ( T , 2718 Platin - Silber - Gegenstände n kauft in vollster An - BrIhänten passung an die Tageskurze Kurtz - Wulf Pädagogstrasse 2 ( 3739 md Pfichtfortbildungsſchule . Alle Knaben und Mädchen , die nach acht = , bezw . neunjährigem Schulbe= ſuch die Schule verlaſſen haben , ſind ver= pflichtet , noch drei Jahre lang die Fortbildungsſchule zu beſuchen . Die Neuaufnahme findet ſtatt am Montag , den 9 . April Ifd . Js . , vor= mittags 8 — 12 Uhr und nachmittags 2 bis 5 Uhr , und zwar für Metallarbeiter und Bauhandwerker im Schulhaus Landgraf = Philipp = Anlage 6 : für Schuhmacher , Sattler , Kammacher , Schnei= der , Poſamentiere , Schneiderinnen , Bäk= ker , Metzger , Konditoren , Kellner , Köche , Friſeure , Gärtner , Schriftſetzer , Buchdrucker , Landwirte , Fabrikarbeiter , Hausburſchen , Taglöhner uſw . im Schulhaus Nied . = Ramſtädterſtraße 8 : für Kaufleute männlichen und weiblichen Geſchlechts und Schreiber im Schulhaus Her= mannſtraße ( Mittelſchule 1 I ) ; für alle Mädchen , mit Ausnahme der gewerblich und kaufmänniſch tätigen , im Schul= haus Alexanderſtraße 27 . Alle von auswärts neu zugezogenen Fortbildungsſchulpflichtigen der drei Jahrgänge haben ſich am gleichen Tage in den betr . Schulhäuſern zu melden . Näheres wird bei der Anmeldung be = ( st 2364 kanntgegeben . Darmſtadt , den 31 . März 1923 . der Vorfitzende des Schulvorſtandes : Dr . Gläſſing , Oberbürgermeiſter , Kohlenpreiſe der Grube „ Prinz von Heſſen ” Von Dienstag , den 3 . April ds . Js . , ab betragen die Preiſe ab Grube : Großſtück . Hausbrandkohle 4000 M . je Ztr . Kleinſtückige „ 3600 M . , Induſtriekohle . . . . 2800 M . , Feinkohle . . . . . . . 1200 M . , Der Fuhrlohn beträgt beiAnfuhr durch unſere Fuhrleute zurz it 500 Mk . je Ztr . Preis freibleibend , Lieferungsmöglichkeit vorbehalten . Lieferfriſt etwa eine Woche . Abbeſtellungen bei Preisänderungen müſſen innerhalb 3 Tagen erfolgt ſein . Letzter Verkauf von Sackzentnern im ſtädt . Hallenſchwimmbad am Samstag , den 7 . d 8 . Mts . zu den um 100 Mk . erhöhten Grubenpreiſen . ( st , 2766 Verwaltung der ſtädtiſchen Braunkohlengrube „ Prinz von Heſſen ” bei Darmſtadt . Spul = und Dantdtbalul , Madenwürmer , 3 dieſe 5 . marotzer entziehen dem Körper die beſten Häfte , der Menſch wird blutarm , nervös , elend und ſchlapp . Bleichſüchtige * und blutarme Frauen und Mädchen , Magen = und weißflußleidende ſowie nervöſe Per= ſonen uſw . leiden in den meiſten Fällen an Eingeweidewürmern , erkennen ader ihre Kranßheit nicht . Ehe Sie etwas dagegen unternehmen , verlangen Sie Ausdunn gegen 100 Mk . in Kaſſenſcheinen . ( 1 V . 1 ag Keine Hungerkur . Burm Roſe , Hamburg 11 2 203 . Wanderer , Trinmph , Flottweg ( 2123 a billigſt lieferbar . Donges & Wieſt . Verreist bis Ende April , Dr . Fritz ( roos . Ohrenarzt , Heinrichstr . 21 . (