Bezugspreis : Beiwöchentlich 7 maligem Erſcheinen monatl . 3400 . - M und 20 . — M . Abtragegebühr , durch die Agenturen g 6 0 . — M . frei Haus . Beſtellungen nehmen ent= gegen = die Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23 ( Ferte= ſprecher 1 , B 90 und 2391 ) , die Agenturen und alle Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom= men . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kür= zung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtel= ungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Heſſiſche Reueſte Nachrichten Morgenz eitung der Landeshauptſtadt 186 . Hahrgang Nachdruck ſämtlicher mit xverſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten mi mit Qmellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 250 M . Bankanzeigen 375 M . , Reklamezeile ( 92 mm breit ) 875 M . Anzeigen von auswärts 400 M . , Bank= anzeigen 600 M , 92 mm breite Reklamezeile 1400 M . Anzeigen nehmen entgegen : Geſchäftsſtelle Rhein= ſtraße 23 . die Agenturen und Anzeigenexpeditionen . Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht jede Verpflichtung auf . Er= füllung der Anzeigenaufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Bei= treibung fällt jeder Rabatt weg . Nummer 62 Sonntag , den 4 . März 1923 Einzelnummer 175 . 00 Mk . Pfarrer Korell ausgewieſen . Koblenz , 3 . März . ( Wolff . ) Der Reichstagsabge= ordnete Pfarrer Korell ( Nieder = Ingelheim ) iſt mit ſo= fortiger Wirkung — ſeine Familie binnen vier Tagen — von der interalliierten Rheinlandkommiſſion aus dem beſetzten Gebiet ausgewieſen worden , und zwar ausdrücklich nicht wegen irgendwelcher angeblicher Vergehen gegen die widerrecht= lichen franzöſiſch = belgiſchen Sanktionsverordnungen , ſondern wegen ſeiner Eigenſchaft als Abgeordneter . * EU . Mainz , 3 . März . Der 66 Jahre alte Präſident Mar= tini der Eiſenbahndirektion in Mainz iſt von den Franzoſen ausgewieſen worden . Er iſt ſeit dem vergangenen Jahre im Ruheſtand . Aachen , 3 . März . ( Wolff . ) Der Direktor Karl Honig= mann von der Zeche „ Nordſtern ” iſt geſtern von den Be= ſatzungsbehörden verhaftet worden . Aachen , 3 . März . ( Wolff . ) Der Generaldirektor Dr . Weſtermann vom Vorſtand des Eſchweiler Bergwerksvereins in Kohlſcheid iſt geſtern nachmittag von der Beſatzungsbehörde ſeines Amtes enthoben worden . Die Direktoren Treutler und Alfred wurden verhaftet . Da die Ver= haftungen morgens um 8 Uhr noch nicht aufgehoben waren , iſt die ganze Belegſchaft in einen Proteſtſtreik getreten . Koblenz , 3 . März . ( Wolff . ) Im Zuſammenhang mit der Beſetzung des Telegraphenamtes ſind 88 Poſtbeamte von den Franzoſen in das unbeſetzte Gebiet abtranspor= tiert worden . Der Vertreter des Reichspoſtminiſters beim Reichskommiſſar für die beſetzten Gebiete , Oberpoſtrat Orth , iſt gleichfalls ausgewieſen worden . Vom Tage . Das Wahlprüfungsgericht beim Reichstag iſt zu= ſammengetreten , um von den oberſchleſiſchen Wahlen das Ergebnis Zentrumsabgeordneten Ehrhardt , Ulitzka und Zipper , der deutſchnatio= nale Abg . Wolf und der Sozialdemokrat Okonsky . Das Wahlprüfungs= gericht fällt die Entſcheidung , daß die Wahlen als gültig zu erklären ſeien . kontrolle zu erleichtern . zöſiſche Truppen hat die badiſche Regierung im Laufe des geſtrigen Vormittags Stellung genommen . Die bei der Bevölkerung umlaufenden Gerüchte von der Beſet= zung anderer badiſcher Städte entbehrt jeden Be= gründung . Wie amtlich mitgeteilt wird , iſt am Samstag früh um 7 Uhr der Hauptbahnhof von Eſſen beſetzt worden . Die Pariſer Morgenpreſſe veröffentlicht eine Meldung aus Düſ= ſeldorf , nach der Polizeiwachtmeiſter Moch in Eſſen var= haftet wurde , als er eine unerlaubte Telephonleitung au eine Militär= leitung anſchließen wollte . Die Blätter greifen dem Gerichtsverfahren mit der Vorausſage vor , die Tat werde wahrſcheinlich mit dem Tod beſtraft werden . Die polniſchen Zeitungen bringen die öffentlichen Geſtellungs= befehle für die Reſervejahrgänge 1883 — 1899 zu einer zweimonatigen Uebung ; ferner für ſämtliche Reſerveoffiziere , Aerzte . Ingenieuve und Intendanturbeamten der Jahrgänge bis 1897 . Die Einberufungsorders gelten für alle Mannſchaften vom gemeinen Mann bis zum Kapitän . Dollarkurs in Frankfurt am 3 . März , abends ½a 7 Uhr : 22800 . Beſetzung der Hafenanlagen von Karlsruhe und Mannheim . * Darmſtadt , 3 . März . Die ſeit Wochen immer wieder hartnäckig auftauchenden Gerüchte von der Beſetzung Darmſtadts durch die Franzoſen ſind Samstag früh , wenn auch nur zu einem geringen Teil , zur Tatſache geworden . Im Laufe des Freitag fanden im Griesheimer Lager erhebliche Truppenbewegungen ſtatt . Unter anderem ſind 15 bis 20 Laſtautos mit fran= zöſiſcher Kolonialinfanterie im Lager eingetroffen . Die Grenze des bisher beſetzten Gebietes , die etwa in der Mitte der Chauſſee Griesheim - Darmſtadt war , war ſchon ſeit der Ruhrbeſetzung verſchoben bzw . aufgehoben worden . Schilder= haus und Schlagbäume waren entfernt , dafür waren ſtändige Patrouillen bis hart an die Stadtgrenze vorgedrungen , alſo bis zum Bahnhofsgelände . Aus der Tatſache der Truppenbewegun= gen am Freitag wurde allgemein auf einen weiteren Vor= narſch der Franzoſen geſchloſſen . Man behielt die Zu= fahrtswege im Auge und die Behörden trafen dementſprechend ihre Maßnahmen . Während der ganzen Nacht waren Ka= balleriepatrouillen zwiſchen Griesheim und Darmſtadt unterwegs . Samstag früh rückte dann gegen ½ 6 Uhr eine Kom= bagnie farbiger Infanterie mit wenigen Trainwagen und leichten Maſchinengewehrzügen von Griesheim kommend nach Darmſtadt vor , ſchwenkte an der Eiſenbahnbrücke an der breiten Allee links ab und marſchierte zum Güterbahnhof , zum Elektrizitätswerk und den Werkſtätten am Dornheimer Weg . Gegen 6 Uhr wurde die Eiſenbahnausbeſſerungswerkſtatt , das Elektrizitätswerk und das Betriebsamt von kleineren Abteilun= gen beſetzt . Die zur Arbeit anrückenden Arbeiter wurden gefragt , ob ſie unter der Beſetzung arbeiten wollten , ſie würden daran nicht behindert werden . Die Arbeiterſchaft lehnte dieſes Anſinnen rund= weg ab . Darauf wurden die Zugänge zu den Werkſtätten und zum Elektrizitätswerk von den Franzoſen geſperrt . Die Eiſenbahn= übergänge am Dornheimer Weg , ſowie der Verbindungsweg , der von jenſeits der Brücke nach Süden führt , wurden durch Ma= ſchinengewehre und Maſchinenpiſtolen „ geſichert ” . Mündung nach der Stadt . Gegen 11 Uhr vormittags ließ der Kommandant der franzöſiſchen Truppen den Vorſtänden mitteilen , daß der Betrieb nicht geſtört werden ſollte , daß man den Geſamtbetrieb und die Arbeit ruhig fortführen könne . Nichtsdeſtoweniger be= hielten jedoch die Franzoſen die Poſten im Betriebsamt vor der Lokomotivwerkſtätte und im Elektrizitätswerk bei . Sie um= ſtellten ſpäter auch den Lokomotivſchuppen und ſperrten deſſen Zugänge . Ebenſo wurde der Güterbahnhof von einem Doppel= boſten beſetzt und der Verkehr ſtillgelegt . Rangierende Loko = Motiven waren angehalten worden und ſtehen jetzt noch auf dem Punkt , an dem ſie angehalten wurden . Ein bei den Truppen Lefindlicher Zivilingenieur , der ſehr genau in den Darmſtädter Anlagen Beſcheid zu wiſſen ſchien , ſtellte an allen betriebswich = Igen Punkten Poſten aus , angeblich , um Sabotage zu verhin= dern . Mehrfach im Laufe des Vormittags wurde mit den Fran= zoſen wegen der Fortführung des Betriebes verhandelt . Das Ergebnis dieſer Verhandlungen war , daß der Perſonenzugver= lehr mit Ausnahme des Durchgangsverkehrs eingeſtellt wurde . Es werden alſo keine Züge , die in Darmſtadt münden , herein = Belaſſen , ebenſowenig werden aus Darmſtadt ausgehende Züge Verausgelaſſen , was auch gar nicht möglich war , da die hier vor = Dandenen Lokomotiven rechtzeitig in Sicherheit gebracht worden Daren . Gegen Abend wurde auch dieſe Beſchränkung zum größ = 4 en Teil wieder aufgehoben . Die Stärke der Beſatzungstruppen ſin den Darmſtädter Bahnanlagen beträgt ungefähr 200 Mann . Außerdem hält auf Der Chauſſee Darmſtadt — Griesheim hart unterhalb der Brücke Eine Kavalleriepatrouille in Stärke von einigen zwanzig Mann , De auf der Chauſſee Darmſtadt — Griesheim eine Poſtenverbin = Lung hergeſtellt hat . Das ganze Verhalten der Franzoſen läßt darauf ſchließen , daß es ihnen nur darum zu tun war , den Güterverkehr , beſon= ders wohl , den Kohlentransport , der über Darmſtadt bzw . Babenhauſen umgeleitet wurde , zu kontrollieren bzw . abzufan= gen . Das iſt ihnen nicht gelungen , denn die Transporte wurden ſeit heute nacht beſchränkt . Es iſt ihnen auch nicht ein Waggon Kohlen in die Hände gefallen . Die ganze „ Beute ” dürfte der hier lagernde Vorrat an Betriebskoks ſein , Die Tatſache der Truppenbewegung und der ſchließlich er= folgten teilweiſen Beſetzung der Bahnanlagen hat , wie das ſo üblich iſt , zu den unſinnigſten Gerüchten Anlaß gegeben . Be= dauerlicherweiſe wurden derartige Gerüchte auch von auswär= tigen Blättern und Bureaus weitergegeben . Die Verbreiter unkontrollierbarer Gerüchte ſind ſich meiſt nicht der Tragweite ihres Tuns klar . Es iſt genau ſo unverantwortlich , derartig wilde Gerüchte weiterzugeben , wie es unverantwortlich iſt , ſofort mit Lebensmittelhamſterei zu beginnen , was auch geſtern Vor= mittag in Darmſtadt vielfach geſchehen iſt . Erfreulicherweiſe be= hielten die meiſten Geſchäftsleute ruhige Ueberlegung und gaben Lebensmittel nicht in größeren Mengen ab . Wie wir weiter erfahren , treffen die Gerüchte , die von einer Beſetzung des Rangierbahnhofs Kranichſtein wiſſen wollen , nicht zu . Die Schupo hat geſtern nachmittag Darmſtadt verlaſſen . Gegen abend wurde der Güterbahnhofspoſten von den Franzoſen zurückgezogen und die Poſtierung an der Griesheimer Chauſſee etwas zurückgenommen . Ein neuer Rechtsbruch . * Karlsruhe , 3 . März . ( Priv . = Tel . ) Heute morgen iſt eine kriegsſtarke franzöſiſche Abteilung über die Rheinbrücke bei Maxau geritten und nach dem Rheinhafen gezogen . * Karlsruhe , 3 . März . ( Priv . = Tel . ) In Maximi= liansau und Wörth ſind nach vorliegenden Meldungen heute vormittag neue Truppen angekommen und wurden dort in Wirtſchaften , Sälen und Schulen untergebracht . Es handelt ſich um einige franzöſiſche Kompagnien Infanterie , Kavallerie und ſonſtige Truppen . Ueber die Abſichten der mili= täriſchen Bewegung liegen bis jetzt noch keine authentiſchen Mel= dungen vor . * Karlsruhe , 3 . März . ( Priv . = Tel . ) In Mannheim wie in Karlsruhe werden die Hafenanlagen und Lager= häuſer ſyſtematiſch abgeſchnürt . Der Warenverkehr iſt bis auf weiteres unterbunden . Die Abfuhr von Lebens= mitteln , Mehl und dergleichen wird als möglich erachtet , wenn den franzöſiſchen Zollbeamten 10 Prozent des Warenwertes als Steuer ausgehändigt wird * Mannheim , 3 . März . Die Franzoſen beſetzten heute früh das Zollamt und das Hafengebiet und be= ſchlagnahmten in der Neckarvorſtadt zwei Schul= häuſer für die Beſatzungstruppen . Man glaubt , daß die Franzoſen ihre Tätigkeit nur auf das Hafengebiet be= ſchränken werden . In dem Stadtinnern befinden ſich bis jetzt noch keine Franzoſen . Auch das Stellwerk Lutzenbery auf der Strecke Mannheim — Worms wurde von den Franzoſen beſetzt . Mannheim , 3 . März . ( Wolff . ) Es wird uns gemeldet , daß die neue Neckarbrücke von den Franzoſen beſetzt wurde , und daß dieſe drei Neckarſchiffe mit Salz be= ſchlagnahmten . Es ſind zwei franzöſiſche Kontrollboote mit Scheinwerfern die Neckarmündung heraufgefahren . Sie leg= ten an der neuen Neckarbrücke an . Die Hildaſchule in der Neckarvorſtadt iſt mit 100 franzöſiſchen Soldaten be= legt worden . * Während die Darmſtädter Bahnhofsanlagen noch in der 30 = Kilometer = Zone des Mainzer Brückenkopfes liegen , iſt der Einbruch in Baden , die Beſetzung der Hafenanlagen in Mannheim und Karlsruhe , ein neuer eklatanter Rechts= bruch der Franzoſen . Die Woche . Der böllige Fehlſchlag der bisherigen franzöſiſchen Aktion im Wahlkreiſe 10 ( Oppeln ) zu pufen . Gewählt wurdeon die beginnt ſich nach und nach ſowohl auf Frankreich ſelbſt als auch — dies allerdings nur in zunächſt eng gezogenen Grenzen — auf die allgemeine internationale Lage auszuwirken . Daß die wirtſchaftlichen Folgen des Ruhrunternehmens für Frankreich Havas meldet aus Mainzi Die Operationen i . Darmnadt , ſelbſt immer fühlbarer werden müſſen , liegt auf der Hand . Vor Mannheim und Kaulsruße haben dem Zweck , die alliierte Zoll = dem Einbruch in das Ruhrgebiet erhielt Frankreich von Deutſch= land allein an Kohlen jährlich rund 20 Millionen Tonnen , was eine Jahreserſparnis von etwa 2 Milliarden Franken für die Zu der weiteren Beſetzung badiſchen Gebiets durch fran = franzöſiſche Wirtſchaft bedeutete . Was das für die Konkurrenz= fähigkeit der franzöſiſchen Schwerinduſtrie bedeutete , braucht hier nicht nochmals näher ausgeführt zu werden . Seit dem Beginn des Ruhrabenteuers aber fallen die deutſchen Kohlen= lieferungen ſo gut wie völlig aus , da es bekanntlich den Fran= zoſen bisher nicht gelungen iſt , den Abtransport der im Ruhr= gebiet geförderten Kohle nach Frankreich durchzuführen . Nach dem Ausweis der Bank von Frankreich iſt in der letzten Januar= woche der Banknotenumlauf um 303 , der Vorſchuß an den Staat um 500 Millionen Franken geſtiegen . Der Zinsfuß der Bons der nationalen Verteidigung mußte vom 19 . Februar ab um ein halbes Prozent erhöht werden , weil anders die franzöſiſche Regierung keine Möglichkeit mehr ſah , ihre Staatsanleihen unterzubringen . Das Sinken des franzöſiſchen Franken iſt das ſichtbare Zeichen dafür , daß die franzöſiſchen Staatsfinanzen mehr und mehr in Unordnung geraten . Während im Dezember noch bei der Pariſer Kohlenverteilungsſtelle der Koks 95 Fran= ken koſtete , beläuft ſich der Preis heute bereits auf 150 bis 200 Franken und darüber . Die Kohlenlager von Straß= burg ſind vollkommen geleert , in ganz Elſaß = Lothringen iſt die Kohlenverſorgung auf das Aeußerſte gefährdet und in Lothrin= gen mußte der größte Teil der Hochöfen wegen Koksmangels ausgeblaſen werden . Der Eiſenbahnverkehr in Frankreich hat erhebliche Störungen erfahren . In den lothringiſchen Departe= ments wird auf den Bergwerken geſtreikt und ebenſo im Saar= gebiet . Daß Herr Poincaré unter dieſen Umſtänden auch vor mittelalterlichem Terror nicht zurückſchreckt , um wenigſtens den Anſchein eines Erfolges zu wahren , kennzeichnet die franzöſiſche Mentalität . Ob aber das unmenſchliche Vorgehen im Ruhr= gebiet politiſch klug war , muß nach den Nachrichten , die aus Eng= land kommten , doch immerhin einigermaßen fraglich erſcheinen . Die Stimmen der engliſchen Oppoſition , die auf eine Aen= derung der engliſchen Haltung in der europäiſchen Politik hin= arbeitet , ſind durch das Vorgehen der Franzoſen in Bochum ganz erheblich verſtärkt worden . Die Haltung der engliſchen Regierung iſt an dieſer Stelle ſchon mehrfach eingehend erörtert worden . Aber wenn man auch die nüchterne Berechnung der derzeitigen politiſchen Leiter Englands durchaus richtig ein= ſchätzt , ſo iſt doch nicht zu verkennen , daß auch dieſe mit der Maſſenſtimmung weſentlich zu rechnen haben . Das eine iſt jeden= falls ein unbeſtreitbares Ergebnis des franzöſiſchen Einbruchs in das Ruhrgebiet , daß die Nachwirkungen der engliſchen Kriegs= pſychoſe , die ausgeſprochen deutſchfeindliche Stimmung der Maſ= ſen in England , mehr und mehr ſchwindet . Natürlich ſind Stim= mungen nicht ausſchlaggebend für politiſche Einſtellung , insbe= ſondere nicht in England , aber auch die nüchterne politiſche Rech= nung hat ſich durch den offenbaren Mißerfolg Frankreichs nicht unweſentlich , und zwar nicht zu Ungunſten Deutſchlands ver= ſchoben . Es iſt bezeichnend , daß der engliſche Staatsſekretär des Auswärtigen , Lord Curzon , in einer am Dienstag gehaltenen Rede ausdrücklich erklären konnte , er glaube , daß die öffentliche Meinung Englands mit der Regierung der Anſicht ſei , daß der militäriſche Einmarſch ins Ruhrgebiet , ob mit Recht oder Un= recht auf jeden Fall unklug war , daß er im weiteren Verlauf ſeiner Ausführungen mit beſonderer Betonung feſt= ſtellte , daß die Löſung der Reparationsfrage eine inter= nationale Frage ſei , an der alle gleichmäßig intereſſiert ſeien , und daß er dem Tag entgegenſehe , wo ſie durch eine in= ternationale Aktion gelöſt werde . In Paris hat die Rede Curzons lebhafte Beunruhigung hervorgerufen und der Temps meint , Lord Curzon habe ganz unzweideutig eine nahe Aenderung der bisherigen Haltung der engliſchen Regierung gegenüber dem franzöſiſch = belgiſchen Vor= gehen im Ruhrgebiet durchblicken laſſen , und der kaum verhüllte Appell an Amerika ließe keinen Zweifel , welche Richtung dieſe neue Orientierung der engliſchen Politik nehmen werde , die von Lord Curzon ſicher nicht in ſo beſtimmter Form angekündigt worden wäre , wenn er ſich nicht bereits mit der Mehrheit ſeiner Miniſterkollegen in Uebereinſtimmung wüßte . Von beſonderem Intereſſe aber iſt eine Ausführung des Echo de Paris , welches der franzöſiſchen Regierung nicht fernſteht , nach der eine engliſch= amerikaniſche Intervention ſolange indiskutabel iſt , bis die Hal= tung der engliſchen und amerikaniſchen Regierung in der Frage der interalliierten Schulden ſich geändert hätte . Wenn Amerika und England bewirken wollten , daß Frankreich die „ Beute im Ruhrgebiet ” fallen laſſe und die ſeit dem 11 . Januar begonnene Politik ändere , dann müßten beide Regierungen zuvor präziſe Verantwortungen übernehmen . Sie müßten für die regelmäßige Zahlung der von Deutſchland ge= ſchuldeten Summen garantieren und auch die durch die deut= ſchen Revancheabſichten ( ! ) gefährdete Sicherheit Frankreichs und Belgiens gewährleiſten . Es hat faſt den Anſchein , als ob dieſe Ausführungen einen Wink an England darſtellen ſollten . Die Ziele der franzöſiſchen Politik liegen ſeit langem klar zutage , und der Verſuch , die Dinge auf den Kopf zu ſtellen , daher ſelbſt für die äußerſt rege franzöſiſche Propaganda ein aus= ſichtsloſes Unternehmen . Herr Poincaré veröffentlicht ein Gelb= buch , in dem ausgerechnet die deutſche Induſtrie auf den unter franzöſiſcher Herrſchaft ſtehenden kontinentalen ſchwerinduſtriel= len Block mit der Spitze gegen England hingearbeitet haben ſoll , aber es dürfte wohl in der ganzen Welt kaum jemand ſich finden , der Herrn Poincaré das Märchen glaubt , daß die deutſche Groß= induſtrie ſo unbezwingbare Sehnſucht nach der franzöſiſchen Peitſche gehabt hat . Während dem treibt der Verlauf der Dinge die Franzoſen immer mehr ins Uferloſe . Nachdem man zunächſt die unbeſetzten Strecken des rechten Rheinufers unterhalb Mainz widerrechtlich beſetzt hatte , um eine durch die engliſche Beſatzungszone nicht behinderte Verbindung nach dem Ruhrgebiet zu bekommen , hat man geſtern morgen auch verſucht , den großen rechtsrheiniſchen Verkehrsweg von Frankfurt nach dem Süden in die Hände zu bekommen . In Mannheim und Karlsruhe ſind die Hafen= anlagen , in Darmſtadt ein Teil der Bahnhofsanlagen beſetz Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 4 . März 1523 Nummer 62 Seite 2 . vorben . Ob es ſich hierbei nur um mehr oder weniger lokaſe „ Operationen ” handelt , oder ob die Abſichten der Franzoſen weitergehen , iſt bis zu dem Augenblick , in dem dieſe Zeilen in Druck gehen , noch nicht zu überſehen . Immerhin kann wohl geſagt werden , daß gegenwärtig eine weitere Ausbehnung des friedensbrecheriſchen Einbruchs nicht ſehr wahrſcheinlich iſt . Aber auch wenn der feindliche Einbruch in Süddeutſchland größeren Umfang annehmen ſollte , die fremden Eindringlinge wverden , wie die Haltung der Darmſtädter Eiſenbahner ſchlagend beſvie= ſen hat , auch hier die gleiche Stimmung vorfinden wvie im Ruhrgebiet , die gleiche Ruhe und Würde , den gleichen unbeug = M ſamen Widerſtand eines einigen Volkes . Proteſt der Stadt Mannheim . Mannheim , 3 . März . ( Wolff . ) Der Stadtrat der Stadt Mannheim erhob in außerordentlicher Sitzung feier= lichen Proteſt gegen die rechtswidrige Beſetzung von Teilen des Stadtgebietes durch die franzöſiſche bewaffnete Macht und gegen die Beanſpruchung und Beſchlag= nahme von Eigentum der Stadt und ſtädtiſcher Bürger . Der Stadtrat erſucht die Bürgerſchaft , Ruhe und Beſonnenheit zu bewahren und nur den Anordnungen der deitiſchen Behörden Folge zu leiſten . Von der Abſicht , die Hafenanlagen in Mannheim und Karlsruhe zu beſetzen , haben die franzöſiſchen Militärbehörden weder den Stadträten dieſer beiden Städte noch der badiſchen Regierung Kenntnis gegeben . Selbſt der deutſche Delegierte der Rheinlandkommiſſion iſt nicht imſtande , von dieſen Vorgängen den zuſtändigen Behörden Mitteilung zu machen . Eine telephoniſche Verbindung mit Koblenz war im Laufe des Vormittags nicht zu erreichen . Mannheim , 3 . März . ( Wolff . ) Heute früh 7 Uhr be= wegten ſich in Mannheim , von Ludwigshafen über die Rhein= brücke kommtend , zwei Kompagnien Fußtruppen über den Park= ring durch das Jungbuſchviertei über die neue Neckarbrücke zum Einſchnittgebiet des Induſtriehafens . Im Laufe des Vormit= tags wurde das Hafengebiet völlig abgeſchnitten und das Zollamt befetzt und zwei ipr Hafengebiet ge= legene Lagergebäude zur Einquartierung beſchlagnahmt . Karlsruhe 3 . März . ( Wolff . ) Die Beſetzung des Karlsruher Hafens begann um ½ 9 Uhr in der Frühe . 80 Sokdaten mit zwei Maſchinengewehren unter Führung eines Offiziers überſchritten um dieſe Zeit die Maxauer Schiffsbrücke und bewegten ſich rheinaufſärts den Hafenanlagen zu . Eine andere Abteilung ſtieß ſüdlich der Hafenanlage mit einem Boot über den Rhein und begann von hier aus ſich den Hafen= anlagen zu nähern . Der Eindruch der Reubeſetzungenin Berlin . TU . Berlin , 3 . März . Das Einrücken franzöſiſcher Truppen in Mannheim und Darmſtadt hat in Berliner politi= ſchen Kreiſen außererdentliches Aufſehen erregt . Man iſt bis= her ſchon von dem Ueberfall auf Offenburg her gewöhnt , daß von franzöſiſcher Seite die Beſetzung neuer deutſcher Orte und Städte nicht mehr vorher zur Kenntnis der deutſchen Regie= rung gebracht wird . Die Häufung derartiger Fälle führt aber zu dem Eindruck , daß die franzöſiſchen Truppen wahllos und ohne jedes Recht in deutſchen Landen umherziehen und keiner= lei , auch nur zum Schein vorgebrachte Begründung mehr für ihr gewaliſames Vorgehen ſuchen . Welche tatſächlichen Gründe für die Beſetzung Mannheims durch die Fran= zoſen vorgelegen haben können , iſt naturgemäß im jetzigen Augenblick nicht zu ſagen . Wollen die Franzoſen von Mann= heim aus noch eſvas weiter in das Land , ſo können ſie ſich in den Ruinen des Heidelberger Schloſſes ein Denkmal ihrer früheren Zerſtörungswut perſönlich anſehen . Man wird in allen deutſchen Landen einmütig der Auffaſſung ſein , daß auch dieſer neue Gewaltſtreich und Rechtsbruch niemals die Ge= ſchloſſenheit des deutſchen Volkes im Abwehrkampf gegen die franzöſiſche Gewalt zerſtören kann . Zunehmende Deſertionen in der Ruhrarmee . TU . Dortmund , 3 . März . Uieber die Stimmung , die vielfach unter den franzöſiſchen Beſatzungstruppen an der Ruhr herrſcht , gibt die Vernehmung eines franzöſiſchen Fahnenflücht= lings , der in Hamm aufgegriffen wurde , Aufklärung . Die Ver= anlaſſung zu ſeiner Deſertion hatte die rohe Behandlung durch einen Ofſizier gegeben , der ihn mit der Reitpeitſche ſchlug , als er ſich weigerte , beim Räumen einer Straße in Dortmund das Gewehr zu laden . Er erzählte , daß ſich die Stimmung immer mehr verſchlechtert habe , ſeit die Reſerviſten eingezogen wurden . Große Unzufriedenheit herrſche über den Dienſt . Seit den letz= ten Tagen ſei es den Mannſchaften berboten , deutſche Zeitungen zu leſen . Schon drei Wochen lang ſei jeder Urlaub geſperrt . Die deutſchen und franzöſiſchen Kommuniſten benutzten die ſchlechte Stimmung der Soldaten , ſie zur Flucht zu veranlaſſen . Tat= ſächlich mehren ſich denn auch die Deſertionen von Tag zu Tag . Beſonders ledige Leute werden fahnenflüchtig . Die verheirateten Reſerviſten bleiben vielfach nur deshalb bei der Truppe , weil ſie ihre Familien nicht im Stiche laſſen wollen . Grillparzer . ” Von Hermann Bahr . Am 15 . Januar 1872 fühlte ſich Grillparzer unſohl . Er hatte das Jahr zuvor ſeinen achtzigſten Geburtstag noch mit Faſſung ertragen und zur verſpäteten Begeiſterung Wiens gute Miene gemacht . Faſt taub , ſo ſchleiht ſehend , daß er nur noch ganz gro= ßen Druck leſen und ſich mit den müden Fingern auf dem ge= liebten Klavier kaum mehr zurechtfinden konnte , gab er , immer ſchon ein Raunzer , auf die Frage nach ſeinem Befinden ſeit Jahren zur Antwort : „ Es geht mir lauſig ” ; und ſein Arzt war die Bitte gewohnt , ihm lieber „ eine gute Doſis Zyankali , Blau= ſäure oder dergleichen zu verſchreiben ” , das wäre das Beſte ! Immerhin ſaß der ergeben Alternde daun aber wieder getroſt im Lehnſtuhl , die Beine über einen Seſſel ausgeſtreckt , den nach rechts geneigten Kopf mit der Habsburger Lippe und den guten blauen Augen , deren milder Glanz ganz jung geblieben war , in die beredten Hände geſtützt , dor ſich hin „ ſimulierend ” ; und kam Beſuch gar von Frauen , fo war er in guten Stunden noch ganz dieſe wunderliche , bezaubernde , doch auch faſt unheimliche Mi= ſchung eines ernſten , innigen , ſehr hohen Menſchen mit einem ruchloſen Spötter , dem es nicht darauf ankam , auch was er tief verehrte , zu vernichten , bloß um einen guten Spaß zu machen . Er konnte von ſeiner geliebten Kathi ſagen : „ Ja , ſie iſt ein Engel , aber wenn man halt gar keinen Verſtand hat ! ” Oder auf die Frage , wie’s denn jetzt in Oeſterreich , von deut ſein Herz nicht abließ , gehen wird : „ Abwärts gehts von ſelbſt ! ” was ihn übrigens nicht abhielt , immer noch „ des Kaiſers zu ſein ” , eben des Kaiſers , deſſen Syſtem dieſe Worte ſo gut ausdrücken . Oder über Emil Kuh , den Hebbel = Freund : „ Der Kuh iſt ein Ochs ! ” Und von einem anderen : „ Ja , ich weiß nicht , ich fürcht , es konmt noch heraus , daß er ein Eſel iſt . ” Hier ſpricht überall ein klaſſi= ſcher Wienes aber man verſteht dann , daß das Weſen , das ihn am beſten gekannt hat , die Kathi , einmal ausrief : „ Gottlob , daß es keinen zweiten Menſchen gibt wie Grillparzer ! ” Mit einemn Menſchen wie Raimund zu leben , mag auch nicht leicht geweſen ſein , und mit Neſtroy vielleicht noch weniger , aber daß es ein Menſch , in dem ein Raimund und ein Neſtroy ganz enge neben= einander hauſten , auch nur ſelber ſo lange mit ſich aushielt , iſt erſtaunlich ; er litt an ſich ſelber viel tiefer als an allen den ſpitzen Bosheiten der Zenſur und den ſtmpfen der Wiener Wurſtigkeit Wir eutnehnten dieſen Auffatz dem neueſten Werke . Bern Bahrs „ Sendung des K= zu Frei erfunden . Berlin , 3 . März . ( Wolff . ) Die Morgenausgab : des Pa= riſer Iournal vom 3 . März bringt eine Meldung des Berliner Korreſpondenten des Journal , daß die Delegation von Induſtriellen aus dem Ruhrgebiet und Sachſen am 1 . März beim Reichswirtſchaftsminiſter wegen der an= geblich kritiſchen Lage der Induſtrie im Ruhrgebi = t und im Rheinlud vorſtellig geworden ſei . Die Induſtrie gehe , ſo hätte die Delegation ausgeführt , ihrem Ruin entgegen . Die erſte Un= terſtützung des Reiches von 500 Milliarden Mark ſei erſchöpft . Die Arbeiter könnten nicht mehr bezahlt werden . Der Reichs= wirtſchaftsminiſter habe ſofort offizielle Agitatoren in das Ruhrgebiet und nach Sachſen entſandt , die om Donnerstag ab= gereift ſeien . Der Reichswirtſchaftsminiſter , teilt hierzu mit , daß die Meldung vomr erſten bis zum letztin Wort frei er= funden iſt . Weber aus den Ruhrgebiet noch aus Sachſen ſind Induſtrielle in der angegebenen Richtung bei ihmr vorſtellig ge worden , noch überhaupt am 1 . März bei ihm geweſen . wirtſchaftliche Lage Deutſchlands , insbeſondere im Ruhrgebiet und im Rheinland , gibthierzu auch nicht den geringſten Anlaß . Die Nachricht von der Entſendung von „ offiziellen Agitatoren ” iſt ebenfalls erfunden . Die Agitation im Ruhrgebiet gegen de Enbruchsmächte wrd durch deren fortgeſetzte Getalttaten wirkſcer beforat , als es die beredteſten deutſchen Agitatoren tun können . Der Reichswiriſchaftsminiſter kennt die wirtſchaftliche Lage Deutſchlands und beſonders des beſetzten Gebiets aus eigener Anſchauung und aus den ihm täglich zut= gehenden Berichten ſehr genau . Er weiß , daß ſie durchaus be= friedigend iſt . Er weiß aber auch ebenſo genau , daß die Ruhr= beſetzung den Franzoſen und Belgiern ſowohl im Ruhrgebiet ſelbſt wie auch der franzöſiſchen und belgiſchen Induſterie in der Heiniat recht wenig zufriedenſtellend erſcheint und der letzteren ſogar den ſchwerſten Schaden gebracht hat . Weiter meldet der Berliner Korreſpondent des Fournal , Staatsſekretär Dr . Trendelenburg , habe einer politiſchen Perſönlichkeit erklärt , daß in drei Wochen ſpäteſtens die wirt= ſchaftliche Lage in Deutſchland außerordentlieh ernſt ſein werde , und daß es notwendig ſei , vor dieſem Termin zu Verhandlungen mit Frankreich zu kommen . Dr . Tren ſpricht überdies meiner Ueberzeugung . ” Die ganze Meldung des Berkiner Korreſpondenten des Journal iſt danach vom erſten bis zum letzten Wort erfunden . Eiſenbahnräubexeien . TU . Eſſen , 3 . März . Im Bahnhof = Hamborn = Neumühl , der , wie gemeldet , ſeit geſtern wieder freigegeben iſt , wurden 212 Wagen mit Kohlen und Koks , 91 leere O = Wagen , 33 leere G = Wagen , 3 Keſſelwagen , 1 Langholzwagen und 8 Wagen mit Grubenholz fortgeführt . Von den beſetzten Mülheimer Bahn= höfen , die heute wieder frei ſind , wurden abtransportiert : aus Ettinghofen 1 Perſonenzug mit Maſchine , 1 Triebwagen , Wagen Gerſte , 1 Wagen Hafer , 1 Wagen Kalk , 3 Wagen Kohlen , 1 Wagen mit Glas , 1 Wagen mit Eiſenblech , 1 Wagen mit Stück= gut , ferner 14 leere G = Wagen und 3 leere O = Wagen . Die Wagen wurden in der Richtung Spelldorf abgefahren . In Broiſt wurde ein Perſonenzug angehalten . Die Reiſenden mußten die Abteile verlaſſen , und der Zug wurde in der Richtung Spell= dorf abgefahren . Berlin , 3 . März . Der auf dem Eſſeuer Bahnhof ange= haltene D = Zug . Berlin — Köln wurde von Franzoſen be= ſchlagnahmt . Der Speiſewagen des Zuges wurde vollkommen ausgeplündert . Die Reiſenden wurden in rückſichtsloſeſter Weiſe behandelt . Eſſen , 3 . März . ( Wolff . ) Der Hauptbahnhof Eſſen iſt noch immer von den Franzoſen beſetzt . Die an der Milchver= ſorgung arbeitenden Einwohner wurden an der Ausladung von zirka 10000 Liter Milch für die Stadt Eſſen verhindert . Falls die Beſetzung fortdauert , werden ſich für die Stadt Eſſen die ſchwerſten Schädigungen in der Milchverſor= gung ergeben . Roh . Bochum , 3 . März . ( Wolff . ) Ein franzöſiſches Panzer= automobil kam heute mittag in ſchneller Fahrt durch die Unterführung am Eſſener Hauptbahnhof in Richtung nach der Stadt und fuhr mitten in die Menge , die ſich anläßlich der Beſetzung des Hauptbahnhofes dort angeſammelt hatte . Ein Erwachſener und zwei Knaben , kamen un= ter den Koloß , vor dem die Menge ſchreiend auseinander= ſtieb . Eine Anzahl Perſonen wurden außerdem von dem Panzerwagen angefahren und zur Seite geſtoßen , kamen aber mit leichten Verletzungen oder dem bloßen Schrecken davon . zuſammen . Mit ſolchem melancholiſch verſtörten Vater und der nur in Muſik lebenden Mutter , die der junge Dichter eines Abends erhängt fand , war jener innere Neſtroy vielleicht allein noch ſeine Rettung : der hielt das Phyſiſche zur Not beiſammen , ſo konnte der Eltern furchtbares Erbe gefahrlos in Talent er= plodieren . An jenem einundachtzigſten Geburtstag fühlte ſich der alte Herr noch matter als gewöhnlich . Um 11 Uhr kam der Diener des Burgtheaters mit den Tantiemen vom letzten Quartal . Es war wenig . Und die Kathi nahm dem Diener das Buch ab , um nachzuſehen , wieviel denn aber der Herr von Bauernfeld für das abgelaufene Quartal bekam . Es war viel mehr . Das ärgerte die Kathi . Da lachte Grillparzer . Die Tage darauf ward er immer ſchwächer , er war nicht eigentlich krank , es ging nur langſam das Lebenslicht aus , er hörte nach und nach auf , und nach ſechs Tagen , an einem trüben Sonntag , dem 21 . Januar 1872 , um halb drei Uhr nachmittags , war er auf einmal tot . Kathi ſtand dabei . Es gingen ſehr viele Menſchen mit der Leiche . Viele gingen mit , weil ſie ſich an das Gedicht erinnerten : „ Glück auf , mein Feldherr , führe den Streich ! ” Und viele gingen wieder mit , weil er ein Opfer des alten Oeſterreich war , und weil er im Herrenhaus immer ſitzen blieb , wenn der Windiſchgrätz bei einer Abſtimmung aufſtand , aber wenn der Windiſchgrätz ſitzen blieb , aufſtand ; und auch weil er gegen das Konkordat geſtimmt hatte . Viele gingen aber auch mit , weil ſie überhaupt mit jeder ſchönen Leich gingen . Schad , daß er nicht mehr reden konnte : für ſeinen inneren Neſtroy wäre es eine gute Gelegenhit geweſen , er hätt’s ihnen ordentlich geſagt ! Für ſein eigenes Gefühl war er längſt tot . Er hatte ſich ſchon 1838 begraben , nach der Premiere von „ Weh dem , der lüigt ” bei der , als Dank für Ahnfrau , Sappho , Medea , den Otto= kar , den treuen Diener , Hero und Traum ein Leben ſeine lieben Wiener , mit dem Adelsmob in den Logen voran , den Dichter ausgeziſcht und ausgehöhnt hatten . Er dachte , dies mit ſeinen ſiebenundvierzig Jahren eigentlich nicht mehr nötig zu haben , und zog lieber aus dieſem Leben fort , in den vierten Stock der zweiten Stiege des v . Gludererſchen Hauſes in der Spiegelgaſſe hinauf . Damit war beiden geholfen , ihm und der Stadt : ſie ſtörten einander nicht mehr . Er war bald ſo vergeſſen , daß , wenn er an ſchönen Tagen einſam in der Menge ging , nach ſeiner Ge= wwohnheit geſtikulierend und laut mit ſich redend , auffällig ſchon auch durch den kleinen goldenen Knopf , den er im durchſtochenen Ohr trug , ſich ſvohl mancher nach dem wunderlichen alten Herrn . mit den es nicht ganz richtig ſchien , umſah , doch keiner in ihm den D der Ahufrau vermuitet hätte , die ja noch immer om Einberufung des Reichstags . Entgegennahme einer Regierungserklärung . TU . Berlin , 3 . März . Wie wir erfahren , hat der Reichs= tagspräſident Löbe das Plenum des Reichstages für Dienstäg nachmittag 5 Uhr einberufen zur Entgegennahme einer wich= tigen Regierungserklärung . Die Erklärung der Re= gierung wird ſich in erſter Linie mit dem neueſten Einbruch der Franzoſen beſchäftigen . Der Reichskanzler richtete an den bayeriſchen Miniſter= präſidenten v . Knilling ein Telegram , in dem er ſich unter Bezug auf den erneuten frevelhaften Rechtsbruch Frankreichs außerſtande erklärt , den für die nächſte Woche geplanten Beſuck in Bahern zu machen . Der Reichskanzler zur Ruhrbeſetzung , * Köln , 3 . März . ( Priv . = Tel . ) Der Reichskanzler D Cuno empfing heute den Vertreter der Kölniſchen Volts zeitung zu einer Unterredung , bei der er zur gegenwärtig Lage etwva folgendes ausführte : Das ganze deutſche Volk und die Reichsregierung bringen den Deutſchen am Rhein und an Ruhr Gefühle tiefſten herzlichſten Dankes für die Standhaftigt und Treue entgegen , die ſie in dem ſchweren Abwehrkampfe , dem wir ſtehen , jeden Tag aufs neue bezeigen . Wir kennen a die Opfer die das deutſche Volk im Weſten bringen muß . Wi kennen auch die Leiden und wir fühlen ſie mit und wir werde= alles tun , die Not zu lindern , ſoweit wir dazu nur irgendſsi in der Lage ſind . Wenn man in Paris geglaubt hat , daß vi Jahre der Fremdherrſchaft das rheiniſche Volk mürbe gema= hätten , ſo müßte man jetzt erkennen , wie bitter man ſich in die ſer Annahme getäuſcht hat . Man hat den friedlichen Sinn de Rheinländer für Nachgiebigkeit gehalten . Das waren Illuſione und werden Illuſionen bleiben . Mag man Maßnahmen treff welcher Art man will , ſie alle werden ſtets an dem deutſch Sinn der Rheinländer ſcheitern . In Paris ſpricht man davon , daß die deutſche Regierung dieſen Abwehrkampf euifae hat . Die Abwehr aber wuchs im Volke , ward ſtärker im Vol und wird noch täglich ſtärker . Wir verſäumen nicht , um uuſere Volksgenoſſen vorn im Schützengraben das Ausharren zu möglichen und gleichzeitig auch allen gangbaren Wegen der 9 ſung nachzugehen . Wann dieſe Löſung kommt , wiſſen wir nie Unſer Ziel liegt klar vor aller Welt : Wir wvollen die Freil des widerrechtlich beſetzten Deutſchland ! Wir wollen unſer R= auf Leben ! Wir wollen ein freies , einiges Deutſches Reich u werden keiner Löſung zuſtimmen , die nicht die Rheinlande ihrem ganzen territorialen und ſtaatlichen Beſtande un ſchmälert läßt . An die Richter der Welt . Berlin , 3 . März . ( Wolff . ) Der Republikaniſe Richterbund Deutſchlands erläßt folgenden Aufruf die Richterder Welt : 1 juter Formen des Rechts werden zurzeit ünſere Volk genoſſen in Weſtdeutſchland durch fremde Mil tärgerichte abgeurteilt , weil ſie Weiſungen der de ſihen Republik gehorchen , wie das Geſetz es befiehlt . Gegen di Juſtiz legen wir freiheitlichen Richter der deutſchen Republik der ganzen Kulturwelt feierlich Verwahrung ein . Wir fordern die Anerkennung folgender Grundſätze : Fall einer Okkupation darf kein Staatsbürger zu feindlic Haudlungen gegen ſein eigenes Land gezwungen werden , Gericht darf ſich als politiſches Machtinſtrument ſeines Stag mißbrauchen laſſen . — Kein Gläubiger , ſelbſt in eigener Not , das Recht , den Schuldner bis aufs Blut zu preſſen . — Wie Schuldner nach Treu und Glauben leiſten muß , darf der Gl‟ biger nur in den Schranken von Treu und Glauben heiſchen u erzwingen . Wir appellieren an die Richter Welt : Verwendet Euren Einfluß auf die Völker der Regier : gen , ſetzt Euer Anſehen für den unbeſiegbaren Geda ken des Rechts , die wichtigſte Grundlage des wahr Völkerfriedens , ein ! Keine Rüchgabe der Milliarden . Berlin , 3 . März . ( Wolff . ) Die Verhandlungen zwiſch der Reichsbank und General Degouette über die Freige der 12 , 8 Milliarden führten zu einer Antwort Generals , die ausdrückte , daß der General die Wegnah mit der Begründung aufrecht erhält , daß die Reic vermögensverwaltung ſeit dem 13 . Januar nicht den Anf derungen entſprochen hat , zu dem ſie gemäß dem Rheinla= abkommen verpflichtet geweſen wäre . Der General erklärte bereit , alle beſchlagnahmten Druckplatten dem Reichsba direktor in Düſſeldorf zurückzugeben , wenn dieſer ihm die 1 verſehrtheit der Plomben beſtätige . Allerſeelentag faſt ſo berühmt war wie „ Der Müller und Kind‟ . Es hat erſt einer von draußen kommen müſſen , Lau der den erſtaunten Wienern nicht bloß ſagte , ſondern zeigte , 1 ſie da den ſtärkſten Dramatiker der Zeit hätten . Einem „ ſigen ” hätten ſie’s auch gar nicht geglaubt . Und erſt als da über Nacht auch noch ein neues Bürgertum emporkam , ein n ganz echtes , das es gerade deshalb um ſo eiliger hatte , ſe friſche Herrlichkeit mit allem , was gut und teuer war , aus ſtatten , zog man den verkannten , verſtaubten , verſchollenen al Dichter hervor , um ihm einen neuen Glanz zu geben , zugle auch zum Beweiſe , wie viel gerechter , kunſtſinniger und h reicher doch dieſes aufgeklärte Geſchlecht war . Er hatte ſich Leben lang alles gefallen laſſen , ſo ließ er es ſich auch noch fallen , daß in ſeinem Ruhm dieſes neue Wien jetzt ein Sonn bad nahm . Er ſprach im ſtillen wieder ſein gewohntes „ Sei und bat ſich nur , wenn das ſchon einſt wvirklich einmal gar n mehr zu vermeiden wäre , wenigſtens ein Reiterdenkmal für aus : denn er könne das lange Stehen nicht vertragen . Uind d . huldigenden Beſucher gab er , wenn er ihn , aufatmend , wie entließ , noch an der Tur gern die Mahnung mit : „ Werden nicht ſo alt ! “ Laube hat einmal von Grillparzer gefagt : „ Sein Werk . ! inner das Ergebnis innerer Notwendigkeit Es war Vulkan . ” Und an einer anderen Stelle : „ Sein Tälent war ihn ein Dämon , welcher ihn zwang . ” Ich kann mir nun a . nicht gut vorſtellen , daß ein Vulkan ſich von einer Zenſur L ſtopfen läßt , wär’s ſelbſt die Metternichs ; und ich kann mir a . nicht gut vorſtellen , daß ein Dämon aus Furcht vor einem X mierenſkandal entweicht . Wir haben nur einen einzigen di ſchen Dramatiker , der zuweilen die Höhe Grillparzers ertel , Kleiſt . Es iſt eine ſhakeſpeariſche Höhe . Auch Shakeſpeare iſt ihr vor der Zeit verſtummt . Das Verſtummen Grillparzels nicht weniger grandios . Nur geht Shakeſpeare lautlos in Nacht , Proſpero ſchwört ſein grauſes Zaubern ab , bricht Stab , und tiefer , als ein Senkblei je geforſcht , läßt er ſein 28 derbuch ertrinken . Grillparzer raunzt dabei noch ein bißl . 2 * der Dämon über einen öſterreichiſchen Dichter kommt , kennt m . ſich nie recht aus , ob man eigentlich weinen muß oder lIe lachen ſoll . Es iſt noch ein Glück , daß der Dämon ſo ſelten u . öſterreichiſche Dichter kommt : wir wiſſen es bisher ganz ! nur von Grillparzer und Stifter . Und ein Glück iſt auch , es ſelbſt dieſen beiden noch faſt niemand angemerkt hat . Aber Shakeſpeare zuletzt , befreit , am Avon mit Gevatter Schle‟ und Schuſter im Wirtshaus und daheim mit den beiden 2 tern , die kaum ihren Namen richtig unterſchreiben konntel Rummer 62 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 4 . März 1923 . Seite 3 . Eine Rede des engliſchen Kriegsminiſters . „ Im Herzen für Frankreich , mit dem Verſtand auf der anderen Rheinſeite‟ . London , 3 . März . ( Wolff . ) Der Kriegsminiſter Lord Derby führte in Liverpool in einer Rede aus , er verurteile die franzöſiſche Politikin der Ruhr = Frage nicht : andererſeits ſtimme er aber auch der Haltung der britiſchen Regierung zu . Er fügte hinzu : „ Im Herzen bin ich für Frankreich , aber mit dem Verſtand auf der anderen Rheinſeite . Ich habe niemals Bedenken getragen , ein möglichſt enges Bündnis zwiſchen Frankreich und Großbritannien zu befürworten . Die engſte Zuſammenarbeit zwiſchen beiden iſt die beſte Sicherheit für den Frieden . Laßt uns auf alle Fälle nichts tun , was den Erfolg der franzöſiſchen Unternehmung vereiteln könnte ! “ Keine Intervention Englands . TU . London , 3 . März . Reuter veröffentlicht folgende Note : Soweit in London bekannt iſt , beruhen die verſchiedenen Gerüchte über eine Vermittelung in der Ruhrfrage , die immer noch in Umlauf ſind , auf keinerlei Tatſachen . Großbritannien hat Frankreich und Belgien gegenüber die Haltung wohlwollen= der Neutralität eingenommen und wird in dieſer Haltung ver= harren . Es hat nicht die Abſicht , in irgendeiner Form zu intervenieren . Angſt vor Deutſchland . IU . Paris 3 . März . Aus der geſtrigen Rede des fran= zöſiſchen Kriegsminiſters Maginot im Senat iſt folgendes erwäh= nenswert : Um von Deutſchland Zahlungen zu bekommen , müſſen wir Zwangsmaßnahmen ausführen können , die es Deutſchland unmöglich machen , uns Widerſtand zu leiſten . Frankreich braucht ſeine große Armee , vor allem wegen ſeiner ausgedehnten Grenzen , die im Falle eines Krieges beſetzt werden müſſen , und angeſichts eines Nachbarlandes , das nicht bewaffnet iſt und das nicht bezahlen will und das nur ſeiner Revanche leben möchte . Der Miniſter erklärte , daß die Kontrollkommiſſionen in Deutſchland jeden Augenblick ausgezeichnete Gewehre und Kriegsgeräte für Zwecke der Kriegsinduſtrie ſowie chemiſche Kriegsmittel finden . Außerdem habe Deutſchland im Ausland , namentlich in Südrußland , Kriegsmittel beſtellt und aufbe= wahrt . Fernerhin verwies der Miniſter auf die Gefährlichkeit der deutſchen militäriſchen Organiſationen , dor auem der Reichs= wehr , die ſich nötigenfalls ſchnell verdreifachen und 31 Diviſionen in ihre Cadres einreihen könnte . Daneben beſtehe die Orgaui= ſation der früheren Kriegervereine , die die Kriegsluſt ihrer Mit= glieder aufrecht erhalten . Weiterhin machte der Miniſter darauf aufmerkſam , daß Frankreich gerade in den jetzt folgenden Jahren eine große Armee brauche , da Deutſchland jetzt noch ſeine eigenen ausgebildeten Jahrgänge beſitze . Dieſe werden mit der Zeit ver= ſchwinden und dann wird Frankreich ein natürliches Uebergewicht über Deutſchland bekommen . Der Miniſter ſchloß mit dem Wunſche , daß die 18 monatige Dienſtzeit vom Senat angenommen werden möchte . Am kommenden Dienstag beginnt die Spezial= debatte über die einzelnen Punkte der Vorlage . Der Kontinentalblock . Amerikaniſche Beſorgniſſe . London , 3 . März . ( Wolff . ) Der diplomatiſche Bericht= erſtatter des Daily Telegraph erfährt im Zuſammen= hang mit der kürzlich betriebenen Agitation in der franzöſiſchen Preſſe zu Gunſten eines Kontinentalblocks , daß Poincaré einen rein privaten und unformel= len , deshalb jedoch nicht weniger deutlichen Wink , von amerikaniſcher Seite erhalten habe . Es ſei darin zum Ausdruck gebracht worden , daß die Vereinigten Staaten nicht gleichgültig bleiben , könnten gegenüber irgend einer europäiſchen Bewegung , die gegen Großbritan= nien gerichtet wäre . Dieſe amerikaniſche Beſorgnis ſei nicht nur auf Gefühlsrückſichten gegenüber Großbritannien zurück= zuführen ; dieſes ſei augenblicklich der einzige Schuldner der Vereinigten Staaten , der — und dazu unter großen Opfern ſeinen Verpflichtungen gegenüber der Union nach= komme und ſeine Rüſtungen in friedlichem Geiſt ver= mindere . Wenn irgend eine Bedrohung der oben erwähnten Art gegenüber Großbritannien entſtehen ſollte , ſo würde Groß= britannien notwendigerweiſe ſeine Rüſtungen vermehren müſ= ſen und ſeine Fähigkeit , die amerikaniſchen Anleihen zurückzu= zahlen , würde dadurch gefährdet werden . In amerikaniſchen Kreiſen werde es als ein bezeichnender Beweis für den Ernſt der europäiſchen Kriſis angeſehen , daß Staatsſekretär Bughes jeden Gedanken , Waſhington auch nur für eine kurze Reiſe zu verlaſſen , für den Augenblick aufgegeben habe . Schiedsgerichtlicher Ausgleich zwiſchen Oeſterreich und Ungarn . Budapeſt , 3 . März . ( Priv . = Tel . ) Im Sinne des Vene= diger Uebereinkommens vom 13 . Oktober 1921 hatte ſich zwiſchen Oeſterreich und Ungarn ein Schiedsgericht konſtituiert zur Er= ledigung der unausgeglichenen finanziellen Differenzen in der burgenländiſchen Frage . Vorausgegangen waren unmittelbare Verhandlungen mit dem Bundeskanzler Dr . Seipel während ſeines Aufenthaltes in Budapeſt . Die Schiedsgerichtskommiſſion tagte früher in Wien und in Frankfurt , wo der Ausgleichsplan entworfen wurde . Die Schlußſitzungsverhandlung fand in Buda= peſt unter dem Vorſitz des von der holländiſchen Königin er= nannten Präſidenten Dr . Rudolf Zimmermann , Bürger= meiſter von Rotterdam , ſtatt . Die gegeneinander erhobenen For= derungen auf Schadenerſatz wurden als wechſelſeitig kompenſiert erklärt , Uingarn hat jedoch als Reſterſatz für Schäden , die phyſiſchen und juriſtiſchen Perſonen zugefügt wurden , 3 Mil= lionen Schweizer Franken an Oeſterreich zu entrichten . Auch wird Ungarn die im Burgenland befind= lichen , ungariſch geſtempelten Noten der Oeſterreichiſch = Ungari= ſchen Bank bis zum Höchſtbetrag von 15 Millionen Kronen Nominale einlöſen . Alle zwiſchen den beiden Staaten ſchweben= den finanziellen Fragen von prinzipieller Natur follen durch freundſchaftliche Verhandlungen geregelt werden . Am Schluſſe der Verhandlungen begrüßte der Vorſitzende Dr . Zimmermann die beiden Regierungen zu dem Vergleichsabſchluß und gab der Hoffnung Ausdruck , daß der Weg nunmehr geebnet ſei , um auch alle anderen zwiſchen den beiden Staaten noch ſchwebenden Fragen durch freundſchaftliche Verhandlungen oder durch Schiedsſpruch zu löſen . D . m . Kemal Paſcha . London , 3 . März . ( Wolff . ) Nach einem Times = Telegramm aus Konſtantinopel erklärte Kemal Paſcha in ſeiner bereits gemeldeten Neujahrsrede in An= gora die politiſche Ernte des Sieges über die Griechen ſei noch nicht eingebracht , da Lauſanne kein Ergebnis gezeitigt hat . Das neue Jahr werde vielleicht den Frieden bringen ; es ſei jedoch beſſer , Vorausſicht zu zeigen und die Vor= ſichtsmaßnahmen für den Fall des Krieges zu treffen . Wenn der Krieg fortgeſetzt werden ſollte , ſo könnten ſich die Türken , die daran gut gewöhnt ſeien , auf ihre Armee verlaſſen . . Das Leben bedeute nichts ohne die Unabhängigkeit . Im letzten Jahre ſei die Türkei ohne auswärtige Anleihe ausgekommen ; ihre eigenen Hilfsquellen hätten ihr genügt , und er , Kemal , hoffe , das Land werde auch im neuen Jahr keine auswärtige Anleihe brauchen . Der Meineid des „ Miniſters ” Saarbrücken , 3 . März . ( Wolff . ) In der heutigen Ver= handlung des Prozeſſes Hector = Franke ließ Miniſter Dr . Hector durch ſeinen neuen Verteidiger eine Erklärung ab= geben , in der er nunmehr zugibt , daß er den zuerſt in Abrede geſtellten Brief , der in Urſchrift vorgefunden worden iſt , doch geſchrieben und auchabgeſandt hat . Bezüglich des zweiten Briefes , der in Maſchinenſchrift vorgefunden worden iſt , bleibt er bei ſeiner zuerſt abgegebenen eidesſtattlichen Erklärung , daß er ihn nicht abgeſandt hat , gibt aber zu ihn diktiert zu haben . Der neue Verteidiger des Nebenklägers teilte zu Beginn der Sitzung mit , daß er ſich auf den Paragraphen des Strafgeſetzbuchs berufe , der von mil= dernden Umſtänden bei Meineid ſpreche . Es wird darauf be= ſchloſſen , da Dr . Hector noch immer krank ſein ſoll , eine Kom= miſſion von drei Aerzten in ſeine Wohnung zu entſenden , um feſtzuſtellen , ob er nicht vor Gericht erſcheinen kann . Es wurde feſtgeſtellt , daß der Beweis hinſichtlich des zweiten Briefes gelungen ſei und dieſe Sache damit ihre Erledi= gung gefunden hätte . Rücktritt Dr . Hectors . Saarbrücken , 3 . März . ( Wolff . ) Das ſaarländiſche Mitglied der Regierungskommiſſion Dr . Hector hat , wie die Regierungskommiſſion mitteilt , aus Geſundheitsrück= ſichten ( ! ) ſein Amt niedergelegt . Gemäß den In= ſtruktionen des Völkerbundsrates vom 13 . Februar 1920 wurde der ehemalige Landrat des Landkreiſes Saarlouis , Land als ſtellvertretendes ſaarländiſches Mitglied der Regierungskommiſ= ſion bezeichnet . Zum Bergarbeiterſtreik im Saargebiet , Saarbrücken 3 . März . ( Wolff . ) Wie gemeldet wird , haben die Fraktionen des ſaarländiſchen Landesrates an das inter= nationale Arbeitsamt in Genf das telephoniſche Erſuchen gerich= tet , im Bergarbeiterſtreik eine Vermittelung einzuleiten . — Die Alberger Hütte in Brebach hat ſich infolge Kohlenmangels ge= nötigt geſehen , der geſamten Belegſchaft zu kündigen . Stadt und Land . Darmſtadt , 4 . Mär . Dr . Paul Wagner . 80 Jahre deutſcher Forſcherarbeit . * In den Zeiten tiefſter deutſcher Schmach , tiefſter Demüti= gung , welche ein Volk erleiden kann , und Mißachtung jeden deut= ſchen Rechtes , in Zeiten , in welchen man an einer deutſchen Zu= kunft faſt verzweifeln möchte , iſt es ein erhebendes Gefühl und eine große Genugtuung , an deutſche Größe , an deutſches Können und deutſches Wiſſen erinnert zu werden und ſo die Geſwißheit zu erhalten , daß Deutſche notwendig waren , ſind und immer ſein werden , um der Menſchheit den Weg vorwärts und auf= wärts zu hoher Kultur zu weiſen . Eine ſolche Gelegenheit , neuen Mut zu ſchöpfen , bietet ſich der deutſchen Welt in dieſen Tagen . Sie zeigt uns , wie not= wendig ein deutſches Volk , ein geeinter und kraftvoller deutſcher Staat iſt , um ein ſolches Leben zu zeitigen , einem ſolchen For= ſcher den Boden zu bieten , wie ihn ein Mann von den Leiſtun= gen eines Paul Wagner zur Vorausſetzung hatte . Herr Geheimrat Profeſſor Dr . phil . und Dr . ing . h . e . Paul Wagner in unſerer Vaterſtadt , der nicht nur in Deutſchland bekannte , ſondern auch in der geſamten wiſſenſchaftlichen Welt geachtete Agrikulturchemiker und Forſcher , vollendet am 7 . März ſein 80 . Lebensjahr . Er iſt in Liebenau in der Provinz Han= noder im Jahre 1843 geboren , ſtudierte in Erlangen und Göt= tingen die Naturwiſſenſchaften und war nachher am Agrikultur = Gemiſchen Laboratorium dortſelbſt Aſſiſtent . 1868 erlangte er auf ( rund einer Diſſertation über „ Die Stickſtoffernährung der Pftanzen ” die philoſophiſche Doktorwürde und habilitierte ſich 1270 für Agrikulturchemie ebenfalls in Göttingen . Im Oktober 1872 wurde ihm die Leitung der Landwirtſchaftlichen Verſuchs= ſtation in Darmſtadt übertragen und er konnte ſomit im ver= gangenen Jahre auf eine 50 jährige Tätigkeit daſelbſt zurück= blicken . Dieſe ſo ſeltene Begebenheit ſoll auch am 7 . März einen hr würdigen Ausdruck erhalten . Seine Verſuchsſtationseinrich= tungen dahier ſind zu einem Muſter für in = und ausländiſche Agrikulturchemiſche Laboratorien geworden . Als weitere be= merkenswerte Daten aus dem Leben Wagners ſei noch erwähnt , daß er 1881 zum Profeſſor , ſpäter zum Geheimen Hofrat er= niannt wurde . Paul Wagner kann auf ein arbeitsreiches und fruchtbares Leben zurückblicken , und glücklich der , dem dies in ſolchem Maße bergönnt iſt . Die deutſche Landwirtſchaft , aber nicht nur dieſe allein , ſondern die der geſamten ziviliſierten Welt , hat durch ſeine raſtloſe Tätigkeit , ſeine unverwüſtliche eminente Arbeits= kraft eine Förderung erfahren , welche mit dem Namen Paul Wagner für immer untrennbar ſein wird . Wagner eiwarb ſich Dadurch , daß er durch die von ihm bis ins eingehendſte ausge= grbeitete Methode der Gefäßdüngungsverſuche die Anwendung der künſtlichen Düngemittel erweiterte und ſicher ſtellte , große Verdienſte . Durch ſtetige Verbeſſerung der Art und Weiſe der Durchführung von Felddüngungsverſuchen gelang es ihm , auch dieſe zu einem Hilfsmittel der wiſſenſchaftlichen Erforſchung von Düngungsfragen auszugeſtalten . Wagner war der erſte , welcher die große Bedeutung der Thomasſchlacke richtig erkannte und dazu half , daß ihr die Beachtung wurde , welche ſie als phosphor= haltiges Düngemittel heute beſitzt . Aber Wagner war nicht nur Forſcher , ſondern er verſtand es in außerordentlich glücklichem Maße , die Ergebniffe ſeiner wiſſenſchaftlichen Tätigkeit in leicht verſtändlichen Schriften und in meiſterhaften Vorträgen den praktiſchen Landwirten zu über= mitteln und hat hierdurch unermeßlich viel für die Verbreitung einen ganz außerordentlichen indirekten Anteil , indem er der Landwirtchaft die Wege wies , die ſie zu gehen hatte , um die Erträge von der gleichen Fläche zu verdoppeln und zu verdrei= fachen . So hat auch die ſtädtiſche Bevölkerung alle Urſache , die Verdienſte Wagners voll und vorbehaltslos anzuerkennen . Wer in den erſten Tagen dieſes Jahres Gelegenheit hatte , den lichtvollen , klaren und überzeugenden Ausführungen Wag= ners bei dem Vortragskurſus der Landwirtſchaftslammer in Mainz zu lauſchen , wird ihm ſeine Bewunderung nict ver= ſagen können . Um nur einen kleinen Begriff von der Leiſtuns Wagners zu geben , mag erwähnt ſein , daß die Zahl ſeiner Auf= ſätze in wiſſenſchaftlichen und landwirtſchaftlichen Zeitſchriften 350 überſchreitet und daß er die Ergebniſſe ſeiner Forſchungen in etwa 50 zum Teil ſehr umfangreichen Büchern niederlegte . Dieſe Zahlen ſind deshalb bemerkenswert , da die Unterlagen zu dieſen Aufſätzen und Büchern von Wagner erſt durch zum Teil dieljährigen Verſuchen und Forſchungen geſchaffen werken mußten . Von den Büchern ſeien unter anderem als die wich= tigſten genannt : Lehrbuch der Düngerfabrikation ( 1877 ) . — Der Chileſalpeter , ſeine Bedeutung und Anwendung als Düngemittei ( 1886 ) . Die Thomasſchlacke , ihre Bedeutung und Anwendung als 6 ( 1904 ) . — Anwendung künſtlicher Düngemittel ( 1900 ) . — Vei= ſuche über die Kalidüngung der Kulturpflanzen ( 1904 ) . — For = lammenſitzt oder Grillparzer , die Hand am vergeblich lauſchen= den Ohr , im öſterreichiſchen Herrenhaus , ihr Gefühl wird un= gefähr dasſelbe geweſen ſein : ein beglücktes Aufatmen , ſich end= iich vor dem Dämon in Hut zu fühlen . Zum lyriſchen Gedicht und wohl auch noch zum epiſchen genügt , was Goethe „ die Gabe von oben ” nennt : der Einfall . Der Dichter iſt dabei nur ein Empfänger : er fängt auf , was ihm zuſtrömt , er hört ab und ſpricht aus , was ihm eingeſagt wird . „ n Rimbauds „ Bateau inre ” etwa , vielleicht dem ſchönſten fran = 30 ſiſchen Gedicht , iſt der Dichter ſelber ſozuſagen überhaupt nicht vorhanden . Genügt es aber dem Dichter nicht , bloß eine ſolche Traufe für Einfälle zu ſein und hat er die Kraft , den Einfällen von außen , von oben nun aus ſich ſelber einen Damm zu ſetzen , der ſie ſo ſtaut , daß ſie ſich ballen müſſen , dann wird das Gedicht dramatiſch : darin , daß er einer auf ihn hereinbrechenden unge= ſtalten Gewalt ſeinen Widerſtand entgegenwirft und ſie durch ſeinen Trotz ſich ihm zu ſtellen , an ihm abzuprallen und ſo , da ſe doch unter dem Druck der nachſtürzenden Wogen nicht zurück hann , in die Höhe zwingt , entſteht dramatiſche Bewegung , und indem die beiden Ringkräfte ſich meſſen , entſteht dramatiſche Ge= ſalt . Das kann ſich bei tröpfelnder Eingebung , für die der ord= nende Wille leicht aufzubringen iſt , ganz niedlich abſpielen . Aräftgenies , unterm Schwall der Güſſe von Eingebungen nieder= ſaumelnd , unfähig , ebenſo ſtark zurückzuſchlagen , krachen zuſam= ien . Iſt aber der Dichter hinwieder reicher an einordnender Rraft als an zufließender Fülle , ſo verdunſtet ſie , zu ſtark ge = Preßt , und es bleibt auch wieder Geſtalt aus . Jene kaum mehr eträgliche höchſte Spannung , die nur entſteht , wenn ein Maxi = Num an überflutender Eingebung auf ein ebenſolches Maxi= ſum an widerſtehender Geſtaltung ſtößt , ſo daß , indem die Leiden aneinander zerſchellen , aus ihrem gemeinſamen Unter= bang die Schöpfung einer neuen Welt aufzugehen ſcheint tvie im Sear , Othello , Hamlet , haben , allein durch die bloße Macht von Port und Gebärde , ganz unter den Deutſchen nur Grillparzer und Kleiſt zuweilen erreicht . Es gehört dazu nicht weniger , s daß dem Dämoniſchen , von dem ſich der lyriſche Dichte : Leglückt , ſo durchaus überwältigen läßt , daß er ſelber zum blo= ben Diktaphon wird , im dramatiſchen Dichter ein ebenſolches Samoniſches entgegentritt , von ebenſolcher Gewalt , ſo daß die Seiden einander vernichten : am Ende des Dramas dieſer Art I die Welt , dieſe Welt der Bühne jedenfalls , von allem Dämo= chen entleert , und ſanft geht der Mond über einem Leichenfeld Dn Dämonen auf . Was , nebenbei bemerkt , ganz ungriechiſch iſt : 7 Platos Timaeus heißen die Dichter tes phantaseos hypo - Kltal , die kritiſchen Richter und Interpreten des aus dem Orakel dampfenden dämoniſchen Einfalls , ſie ſind alſo die Sach= walter des erklärenden Verſtandes , durch den der Dämon ge= bannt wird ; hier wurzelt das Drama Goethes . Das Drama Shakeſpeares aber iſt der Ausdruck einer Zeit , deren Menſch dem dämoniſchen Andrang von außen nichts mehr entgegenzu= ſtellen weiß , keinen Gott , kein Geſetz , nichts mehr als wieder einen Dämon , als den Dämon in der eigenen Bruſt ; es muß darum immer mit einem Weltuntergaug enden , aus dem nur höchſt ſelten ein Stern der Verheißung aufflammt , wie mit dem Fortinbras im Hamlet , mit dem Erſpachen des Königs in der Jüdin von Toledo . Dann ahnen wir die Möglichkeit einer noch höheren tragiſchen Kunſt , in der das Ergebnis nicht mehr Ver= nichtung ſein wird und der Zauberſtab zuletzt nicht mehr zer= brochen werden muß . Grillparzer ſagte zur Betty Paoli : „ Meine Stücke haben Der rechte Dichter iſt nur der , in dem ſeine Sachen gemacht tverden . ‟ Er war darum auch unfähig , nachher irgend etwas an ſeinen Stücken auszubeſſern , und es war ihm unerträglich , ſeine Stücke geſpielt zu ſehen ; er hat ſich ſeit der erſten Auf= führung der Ahnfrau keines mehr angeſchaut . Er war ſo froh , ſie nur los zu ſein , er wollte durch nichts mehr daran erinnert werden . Er ward ja mit ihnen ſich ſelber los . Und als er ſich endlich ganz los geworden war , iſt er verſtummt ; nicht vor der Zenſur , nicht aus Aerger über das ungnädige Publikum . Zen= ſur und Publikum haben ihn nur vor der Verführung bewahrt , ſich zum Dichter zu kommandieren , wenn die Dämonen ſchwie= gen . Sie gaben ihm keinen Anlaß zu dichten , auch wenn ihm nichts einfiel . Ihnen verdankt er es , daß er ein ganz reiner Dichter blieb , vorderhand nnter den deutſchen der letzte , von dem man das noch ſagen kann . Und ein gewaltiges Beiſpiel gab er , freilich ein unbefolgtes , auch dadurch , daß er durchaus der Verſuchung widerſtand , öffentlich der Stadt den großen Dichter vorzumnimen ; dies überließ er dem Nachbar Hebbei . Er aber freute ſich , fortan nichts mehr zu ſein , als diefer zu= widere , gern Spaß machende , mitunter etwas boshafte den= ſionierte Hofrat , und in ſeinem geliebten Lope zu leſen . Er , wie Mozart , Schubert , Stiſter , wie die großen Erſcheinungen des alten Oefterreich alle , derheimlichten keineswegs , ſondern trugen zur Schau , daß auch der höchſte Künſtler durchaus nichts anderes iſt als der nächſtbeſte Quidam von der Gaſſe , nur daß ſich auf ihn eben zufällig bisweilen immer wieder für eine Zeit der Genius niederläßt . Buchanzeigen . ( Beſprechung erfolgt nach unſerem Ermeſſen . Die nachfolgende Anzeige von Neuerſcheinungen iſt keiner Empfehlung gleich zu achten . ) Die Volksſchule ein Sorgenkind . Eine Kritik des deutſchen Voltsſchulweſens in pädagogiſcher , finanzieller , politiſcher und religiöſer Beziehung , verbunden mit Vorſchlägen zur Schaffung eines neuen Volksſchullehrerſtandes von Prof . Dr . Poſſelt ( Dr . Eccar= tus ) . Leipzig , Theod . Weicher . 2 . und 3 . völlig umgearbeitete Auf= lage . Preis geheftet 900 Mk . , gebunden 1500 Mk . Hanns Güntheu , Taten der Technik . Ein Buch un= ſerer Zeit . Mit Beiträgen von Arthur Fürſt , Dipl . = Ing . E . Laßwitz , Dr . L . Richtera , Dipl . = Ing . E . Stern , Dr . = Ing . P . Schuſter u . a . In 20 Lieferungen mit 20 farbigen Tafeln , 40 ganzſeitigen Porträts und über 500 teils ganzſeitigen Bildern im Text . — 1922 / 23 , Leipzig , Ra= ſcher u . Cie . , A . = G . — Neu erſchienen : Lieferung 4 bis 10 ( Schluß des 1 . Bandes ) . Grundpreis pro Lieferung 2 Mk . Grundpreis von Bd . 1 geh . 20 Mr . , in Halbleinen 24 Mr . , in Ganzleinen 26 Mk ( mal Schlüſſelzahl am Tage des Kaufes ) . E . Kißling = Valentin , „ Die große Einſamkeit ” . Ro= man . ( Verlag Dr . Eysler u . Co . , A . = G . , Berlin SWV 68 . ) A . E . Weirauch „ RuthMeyer ” . Roman . ( Verlag Dr . Eys= leu u . Co . , A . = G . , Berlin SW 68 . ) Der Skiläufer . Ein Lehr = und Wanderbuch von Anton Fendrich . 43 . — 52 . Tauſend . Bearbeitet und mit einem neuen Abſchnitt „ Der alpine Skiläufer ” von Walter Flaig . Preis : Anfang Januar 1923 geh . 1200 Mk . , geb . 1800 Mk . ( Dieck u . Co . , Stuttgart . ) Deutſche Volkslieder des Mittelalters . Herausge= geben von Prof . Dr . Fritz Kern . Nandzeichnungen zum Gebetbuche Kai= ſer Maximilians . Etwa 400 S . , 8 ‟ Halbleinwandband . 1922 . ( Berlin W . 50 . Volksverband der Bücherfreunde , Wegweiſer = Verlag , G . m . b . H . ) Rabindranath Tagore : Meine Lebenserinnerun= gen . Kurt Wolff = Verlag , München . Eswaralles ganz anders . Aus der Werkſtätte eines poli= tiſchen Journaliſten 1891 — 1914 : Aufſätze Auguſt Steins . Mit ſeinem Bilde und einem Vorwort , herausgegeben von Max Fuchs . — „ Jre= naeus ” Zweite vermehrte Auflage . ( Frankfurter Sozietäts = Druckerei . G . m . b . H . , Abteilung Buchverlag , Frankfurt a . M . ) Aus Conrad Haußmanns politiſcher Arbeit . Her= ausgegeben von ſeinen Freunden . ( Fpankfurter Sozietäts = Druckerei , G . m . b . H . , Abteilung Buchverlag , Frankfurt a . M . ) Die Bewertung des Vermögens für die Vermö= gensſteuer und Zwangsanleihe nach den geſetzlichen Vor= ſchriften und Richtlinien des Reichsminiſters der Finanzen nebſt einer Anleitung zur Zeichnung von Zwangsanleihe . Von Oberregierungsrat Gaede vom Landesfinanzamt Kaſſel , 375 Mk . Zu beziehen vom Ver= lag der Witwen = und Waiſenkaſſe deutſcher Reichsſteuerbeamten e . V . , Kaſſel , Mavienſtraße 12 . Rummer 62 . Seite 4 . ſcunzen auf dem Gebiet der Weinbergsdlingung 10 f . — Die über die Tabakdüingung ( 1908 ) . — Wieſendüngung ( 1910 ) . — Wirkung von Stallmiſt und Handelsdüngern ( 1915 ) Dieſe Auswahl zeigt , daß Wagner die Ernährung aller eutropäiſchen Kulturpflanzen ſtudierte und es ſteht jeſi , daß er ſowohl hierüber wie über die einzelnen Düngemittel Neues und Grundlegendes zu ſagen wußte . Ein großer Teil dieſer Werke wurde inzwiſchen in alle Hauptſprachen der Welt übeitlagen tilgung zu verwenden . Dieſe Abſicht der Stadt hat in den be = und iſt ſo zu einem Kulturgut der Menſchheit geworden . und deutſche Tat der Menſchheit richtungweiſend ſind . Dieſer Glaube an der deutſchen Sendung iſt nicht das Geringſte , was uus Paul Wagner mit ſeinem Schaffen gab . Möge ſein Leben noch lange währen und voll Arbeit ſein , zum Segen Leutch= lands , zum Segen der deutſchen Landwirtſchaft und hierdurch des geſamten deutſchen Volkes . Buſtav Stirner , dipl , agr . — Ernannt wurden : am 27 . Februar der Lehrer Ludwig Rinn zu Seidenbuch und der Schulguntsanwärter Friedrich Bayer aus Hamm zu Lehrern an der Volksſchule zu Bickenhach ( Kreis Bensheim ) ; am 28 . Februar der Schzlamtsanwäzter Wilhelm Baatſch aus Weinheim ( Kreis Alzetz ) zum Lehrer an der Vollsſchule zu Bürſtadt ( Kreis Bens= heim ) , die Schulamtsanwärterinnen Marie Kreiter aus Darmſtadt , Glſabeth Stappel aus Darmſtadt zu Lehrerinnen an der Volks= ſchule zu Lorſch ( Kreis Bensheim ) . — Erlebigt ; eine Lehrerſtelle für einen eb . Lehver an der Volksſchule zu Rehbach ( Kr . Grbach ) , Dienſtwohnung iſt vorhanden ; 2 Lehrerſtellen an der Volksſchule zu Viernheim ( Kreis Heppenheim ) , von denen die eine mit einem katholiſchen Lehrer , die andene muüt einer katholiſchen Lehrerin zu beſetzen iſt . Familienwohnungen können zur Zeit nicht beſchafft werden . — 6 . Symphontekonzert . An Stelle des erkraukten Herm Erd= mann wird Herr Kapellmeiſter Rolenſtock im 6 . Symphoniekonzert am Montag , den 5 . März , das Klavierkonzert A . Moll von Schumann ſpielen . — Volkshochſchule Morgenfeier . Am kommenden Sonntag , 11 März , vorm . 11 ½ Uhr , eröffnet die Volkshochſchule die diesjährigen Voxtragswochen mit einer großangelegten Beethoven = Brahma = Morgenfeier . Nicht nur die Auswahl der Werke für Violine und Klavier , Beethovens Sonate in C = moll und Brahms Songte Abur , die ſogen , Meſterſinger = Sonate , und der Lieder beider Komponiſten , ſondern vor allem die Tatſache , daß anerkannte auswärtige Künſtler hinter den einheimiſchen nicht zurückſtehen wol= len und ſich bereitwillig der Mühe der Reiſe unterziehen , um ihre Aräfte in den Dienſt einer aufſtrebenden , ernſten zukunftsfrohen Arbeit zu ſtellen , wird die Morgenfeier auch zu einem muſikaliſchen Greignis für unſere Stadt machen . Frieda Schumann hat ihre Feuerprohe bereits in Darmſtadt mit glänzendem Erfolg beſtanden , Nobert Laugs geht ein ſo bedeutender Ruf doraus , daß es üherflüſſig iſt , Kritiken anzuführen , und Fritz Windaaſſen , der umſchmeichelte und vergötterte Liebling des Kaſſeler Publikums , wird ſich mit ſeiner echten , warmen Kunſt auch in die Herzen unſerer Hörer rich Spemann in Erinnerung kommen , Ueber Windgaſſen , der trotz größter Erfolge in unſeren erſten Kunſtzentren in beſtrickender Beſcheihenheit Kaſſel treu blieb , ſchrieb Friedrich = Karl Kobbe , ge= legentlich einer Morgenfeier ( 1931 ) , in der Kaſſeler Allnem . Bta . Man wurde erſchüttert von der unbergleichlichen Einführung des Sängers in die Gefühls = und Vorſtellungswelt der Tondichter , Schu= manns „ Schwverer Abend ” in dieſer Wiedergabe genügte , um den die zu dem Sonnenglanz des Frühlingsſonntags in melancholiſchem in heutiger Nummer ! ) Zentralſtelle zur Förderung der Bolksbildung und Jugendpflege milſenſchaftlicher Ausbildungskurkus für heſſiſche Volksbildner ſtatt . Dieſer ſoll das wichtige Problem auf eine Staatsbürgerkunde , das Weſen des Staates , Volk und Nation , Selbſtbeſtimmunggrecht der Völter , politiſche Parteienlehre , das Weſen der Retzublik und der Demokratie . ( Aenderung vorbehalten . ) Zweck des Kur= ſus iſt , Männer gus den verſchiedenſten Berufen und den verſchiedenſten beſcheidenen Kreiſen , doch eben auf dieſen Kreis zu würten gewöhit ſind , oder ſich dafür ſchulen wollen . Gelegenheit zu geben , ſich auf dem Gebiete der ſtaatsbürgerlichen Vollsbildung ſo einzuarbeiten , daß ſie ausdehnt ? . Zu Kriogszeiten hätte ſich auf Grund des Ermächtigungs= an die Abhaltung ähnlicher Kurſe in ihrem Kreiſe herantreten können , Die Zentralſtelle hat bewußt eine Ueberladung der zur Verfügung ſtehen= den Zeit mit Vorträgen zu vermetden geſucht , und ſtellt den ganzen gewonnon ; denn wir erwarten , daß im Intereſſe der beabſiltigten Ver= tiefung bes zur Verhandlung ſtehenden Stofſes ſich leichter zwiſchen den Hörern und einem Dozenten ein förderndes perſönliches Verhältnis engibt , als wenn zahlreiche Vortnagende nur für wenig Zeit zur Ver= fügung ſtehen , Vormſttags findet der Voxtrag ſtatt , davan ſchließt Gegen Abend findet dann die Diskuſſion unter Leitung von Profeſſor Kantorowiez ſtatt . An einem Abend iſt dem hervor = Zentralſtelle zur Fövderung der Volksbildung und Jugendpflege in Heſen . Darmſtadt . Mgthildenplatz 17 . wenden , die gern nähere Mittel= lungen über Zulaſſung — auch die Teilnehmerzahl zu dieſem Kurſus iſt beſchränkt — und über vorausſichtlich zu gewährende Unterſtützungszuſchüſſe Mitteilung gibt . T Zentralſtelle für Mutter = und Säuglingsfürſorge in Heſſen . Die Mutterberatungsſtelle der Zentrale für Mutter = und Säuglingsfürſorge in der Belſunger Straße findet vom 1 . März ab nicht mehr Herr Abg , Reiber , über die Fragen : Wie ſtellt ſich die Partei zur Mittwoch nachmittags , ſondern Freitag vormittags von 11 bis halb 1 Uhr ſtatt . im Reform = Reſtaurant ( Alexanderſtraße ) eine gut beſuchte Verſamm = Beſt zu einen regen Ausſprache bleibt . lung der Hypothekengläubiger zwecks Gründung einer Landesgruppe Heſſen des Hypothekengläubigen = Schutzverbandes ſtatt . Nach einer aus= meldungen wurde Herr Dipl . = Ing . Ludwig , Schleiermacherſtraße 17 . guf den ihm zuſtehenden Betrag für das Aufführungsrecht ; ferner nahm beſtellt . * Regelung der Angeſtelltengehälter . Deu Staatskommiſſar für die e verbänden mitgeteilt , daß die Arbeitgeberverbände ſich bereit erklärt , auch hier wieder lange vor der Aufführung alle Karten vergriffen . Das haben , die Gehälter für Monat Februar , ſo , wie ſie der Schiebsſpruch j den Schlichtungsausſchuß zur Nachprüfung zuvüchvervieſen . Der Schlich= tungsausſchuß wird ſick daher baldmöglichſt nochmals mit der Ange = Volksdichtern verfaßten Thegterſtücke mehr denn je zu empfehlen , und legenheit beſchäftigen . Die Angeſtelltenverbände haben mitgeteilt , daß hierzu gehört in erſter Linie „ Blous a Mogd‟ . Was die Spielweiſe des ſie eine Hevabſetzung der Ledigenſätze gblehnen , da deu Schiedsſpruch Stückes ſelbſt betrifft , ſo gebührt dem Spielleiter Herrn Stork nebſt kam , daß die Grundgehälter für Ledige und Verheirgtete gleich bleiben Kuliſſen weſentlich zur Verſchönerung des Stückes bei . müſſen , weshalb die Verheinateten = und ſonſtigen ſozfalen Zulagen entſprechend erhöht wurden . — Ruhrſpende . In Barths Weinſtube gingen als ſiebente Sammlung für die Ruhrſpende 21 246 Mk . ein . * Ein glücklicher Sturz . Jn der unteren Landskronſtnaße ſtürzte vor acht Tagen ein 21 ejähriger Knabe aus einem Fenſter des dritten Stock = d werkes etwa 12 Meter tief kopfüber in den Vorgarten . Er war auf das gliedern zu haben . Fenſterbrett geklettert und hatte ſelbſt ben Verſchluß des Vorfenſters geöfmet . Außer einer bald behobenen Gehirnerſchütterung trug der Junge nur eine Quetſchung des Backens und beiderſeits ſtank blutunter= wit blauem Auge davongekommen . — Der vorbeſtellte Januar = Zucker iſt in allen Geſchäften an= gefahren . Es empfiehlt ſich , ihn als bald abzuholen und die neuen Beſtellungen aufzugeben , damit die weiteren Lieferungen ſoweit irgend möglich beſchleunigt werden können . z Lokale Veranſtaltungen . Die Hierumter erſcheinenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten , iu keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Krtik . Regis . = Vereinig , ehem . 116 er . Auf die am Montag , 8 der 3 . März 1923 , abends 8 Uhr , in der Brauerei „ Zum Anker ” ſtatt = h eunde Monatsverſammlung wird beſonders hingewieſen . Darmſtädter Tagblatt , Sonutag , den 4 . März 1923 . Ernährung der gärtneriſchen Kulturpflanzen ( 1968 ) . — Verſuche 4 Die Kündigung der Darmſtädter Anleihen Vom hieſigen Kreisamt wird uns geſchrieben : Bekanntlich hat die Stadtverordnetenverſammlung der Stadt Darmſtadt in der Sitzung vom 15 . Februar d . J . beſchloſſen , um die älteren bis zum Jahre 1914 aufgenommenen Anleihen zurückzuzahlen , einen außerordentlichen Holzhieb in den ſtädtiſchen Waldungen vorzunehmen und die Einnahmen hieraus für dieſe Schulden= teiligten Gläubigerkreiſen große Aufregung verurſacht . Unter Dieſes deutſche Forſcherleben zeigt uns , daß deutſcher Geiſt anderem beſchäftigt ſich ein in Nr . 55 des Darmſtädter Tagblatts vom 25 . v . Mts , abgedrucktes Eingeſandt , in dem auch behauptet wurde , das Kreisamt habe den Holzhieb genehmigt , alſo auch „ den von der Stadt beabſichtigten Zweck gebilligt ” , mit der Sache . Hierzu bemerken wir , daß die Kündigung von Anleihen durch die Städte und Gemeinden , ebenſo wie jede andere Schul= dentilgung in keiner Weiſe genehmigungspflichtig iſt . Einer Genehmigung bedurfte nur der außerordentliche Holzhieb als Eingriff in die Subſtanz des Vermögens der Stadt . Dieſer Holzhieb wurde von uns genehmigt , nachdem die zuſtändige Forſtbehörde ſich damit einverſtanden erklärt hatte . In dem Bericht der Stadtverwaltung , in dem um die Genehmigung , ihn vorzunehmen , nachgeſucht wurde , war in keiner Weiſe zum Aus= druck gebracht , daß die Stadt den Erlös aus der außerordent= lichen Holzfällung zur Kündigung von älteren ( Gold = /Anlei= hen verwenden wolle . Im Gegenteil war in dieſem Bericht nur darauf hingewieſen , daß die Stadt neuerdings faſt allmonatlich große Anleihen aufnehmen und deshalb allmählich in einer Ueberſchuldung erſticken müſſe , wenn keine entſprechenden Gegen= maßnahmen ergriffen würden . Die Verantwortung für den Beſchluß der Stadtverordneten= verſammlung , durch den ſich die Goldgläubiger der Stadt be= einträchtigt fühlen , trifft alſo lediglich die Stadtverwaltung und die Stadtverordnetenverſaymlung . Anmerkung der Redaktion . Wir begrüßen es lebhaft , daß ſich das Kreisamt den Standpunkt der Stadt Darmſtadt in die= ſer Angelegenheit nicht zu eigen macht . Keine Rückzahlung der Hypotheken in Goldmark . 73 Der Deutſche Rentnerbund E . V . hat folgendes Schreiben der Reichkstagsfraktion der Deutſchnationalen Volkspartei erhalten : „ Im 5 . Ausſchuß des Aeichstags wurde eine Eingabe verhandelt , die ein ge= ſetzliches Einſchreiten gegen die Rückzahlung von Hypotheken , die doch . 3 . in Gold gezahlt waren , in faſt völlig wertloſem Papiengeld ver= langt . So berechtigt dieſe Forderung auch iſt , ſo große Schtwierig= keiten ſtehen ihr entgagen , ſodaß ein Beſchluß die Eingabe „ als geeignet zum Uebergang eun Tagesordnung ” von einem unſerer Fraktionsmit= glieder nur mit Mühe umgewandelt werden konnte in den Beſchluß , ſie der Negterung nals Material ” zu überwveiſen , was an und für ſich auch nicht viel beſſer ſt , immerhin jedoch einen Weg für ſpäter offen einſingen , wenn vielen alten Darmſtädtern die Glanztage eines Hein = läßt . Dieſe Materie legislativ zu erledigen , iſt aus folgenden Grün= den kaum durchführbar : Was hälfe ein ſolches Geſetz z . B . vom 1 . 4 . 1923 ab den Abertauſenden , die vorher ſchon ihr Goldkapital in Papier= mark erhalten haben ? . Nach dem Zeitpunkt aber der Hergabe der Hypo= thekendarlehens zu differenzieren , erſcheint eine unlösbare Aufgabe , Dann hätten ferner die Sparen bei den Banken , Sparkaſſen , Genoſſen= ſchaſten genau dasſelbe Recht , — wie ſoll das bei demn andauernden Valutaſchwankungen berechnet werden ? . Dann die Lebens , Feuer = und Senſtiven für den Reſt des Tages mit einer Stimmung zu beladen , Unfallverſicherten , die z . B . vor 25 Jahren Jahr für Jahr ihre Gold= prämie gezahlt haben ? . Auch ſie erhalten wertloſes Papiergeld . Ebenſo Widerſpruch ſtand . ” ( Ueber Preiſe und Kartenverkauf ſiehe Inſerat liegt es bei den Zeichnern der Neichs = , Kriegs = und Staatsanleihen , die vielfach ihre letzte Mark dem Vaterland geopfert haben . Wie ſoll= ten allein die 29 Miltarden Kriegsanleihen , die in Gold gezahlt worden in Heſſen . Vom 3 — 8 , April d . J 3 , findet in Darmſtadt ein ſtaats = ſind , itzt entſprechend in Papigrmark zurückgezahlt wevden von einem völlig bankerotten Reichlſe . Wie die Verhältniſſe , iſt es gar nicht deukbar , dem notleidenden Mittelſtand hier helfen zu können , ganz abgeſehen neuartige Art behandeln . Als Leiter des Kurſus iſt Profeſſor Dr . Her = von der kapitalfeindlichen Reichstagsmehrheit . Die Fpacktiſon wird ſich mann Kantorowiez aus Freſburg i . Br . gewonnen , der für ſeine mit dem hier behandelten Thema erneut beſchäftigen und ompfichlt ſich Vorträge als Sonderthemen vorgeſehen hat : Die Aufgabe , der bis dahin ergebenſt als Reſchstagsfraktion der Deutſchnationalen Volkz= partei , Unterſchrift . ” Es dark dazu vielleicht folgendes bemerkt werden : Notſtandszeiten erfordern Notgeſetze . Kann ſich der Geſetzgeber nicht dazu verſtehen , ( die geplante Aufhebung des Paragraphen 247 Bürgerlichen Geſetzbuchs , die den Reichsrat bereits paſſiert hat und vom Reichstag angemommen Weltanſchauungen , Lehrer , Pfarrer , Parteiſekretäre , Verwaltungsbeamte , wurde , bedeutet einen ſchüchternen Anſang in der Richtung ) , ein Redakteure , Jugendführer — kurz Leute , die , wenn auch in noch ſo Geſetz herauszugeben , das die Kündigung von Hypothekardarlehen tem= vorär verbietet und dieſes Verbot auch gegenüber ſeither betätigten ſtündigungen , die noch nicht zur Kapitalsrüickzahlung geführt haben , geſetzes vom Anfang Auguſt 1914 das Reich zu ſolcher geſetzlichen Wirt= ſchaftsmaßnahme und entſprechendem Eingriff in das Vertragsrecht zweifellos für befugt enachtet und jetzt , wo die Kriegsfolgen die Fun = Lehrgang unter den Geſichtszunkt : welches Wiſſen und welche Geſinn ; damente bes Staates zu erſchittern drohen , ſollte es verſagen , ſolchen ung muß eineu haben , um als rechter Staatsbürger ſeinen Teil an dem Schritt zu erwägen ? . Die Aufhebung des 5 247 BGB . , iſt nur eine halbe Auf = und Ausbau des modernen Staates zu leiſten ? Wir haben mit Maßregel auf dem Geblſete der Geldentwertung , deren immer weiter voller Abſicht für unſere ſtagtsbürgerliche Woche nun einen Dozenten verheerende Folgen nur durch vadikale Maßnahmen hintanzuhalten ſind , Aus den Parteien . Von der Deutſchen Volkspartei wird uns geſchrieben : Die von Herrn Oberreallehrer Kahl aus Darmſtadt in Oberheſſen ſich eine Ausſprache der Teilnehmer unteueinander , veranſtalteten Verſammlungen werden weiter fortgeſetzt und er= ohne den Leiter , an . Der Nachmittag bringt eine Durchaxbeitung freuen ſich eines außerordentlich zahlreichen Beſuches . Beſonders einſchlägiger Sondergebiete in kleineven Zirkeln , ſtattlich war die Zuhörerſchaft in Kirtorf . Grebenhain und Ulrichſtein . In Bernshaufen bei Schlitz war die geſamte Einwohnerſchaft erſchie= nen . Die Opferwilligkeit der Bevölkerung für unſere Brüder und ragenden Führer Gelegenheit zu einem öifentlichen Vortrag Schweſtern im Nuhrgebiet wurden durch die Ausführungen des Red= gegeben . — Alle Intereſſenten mögen ſo bald als möglich ſich an die ners in ſolchem Maße geſtärkt , daß die nach den Vorträgen veran= ſtalteten Sammlungen überall anſehnliche Beträge ergaben . So in Grebenhain z . B . 2000 Mk . Ueberall kam der entſchloſſene Wille zum Ausdruck , gegenüber dem franzöſiſchen Raubüberall im Widerſtand feſt zu beharren , und unſerem leidenden Vollsgenoſſen an der Nuhr durch tatkräftige Hilfe den Rücken zu ſtärken . Deutſche Demokratiſche Partei . Nächſten Donners= tag findet eine Sitzung des Organiſationeausſchuſſes ſtatt , in welcher Darmſtädter Thegterfrage und wie ſtellt ſie ſich zur Abfindung des frü= heren Großherzogs ? ſprechen wird . Die Vertrauensleute wvollen voll = * Hypothekengläubiger = Schutzverband . Am Samstag nachmittag ſand zählich erſcheinen . Sie werden gebeten , pünktlich zu kommen , damit giebigen Ausſprache über Zweck und Ziele wurde eine Landesgruppe „ Liederzweig ” zugunſten der hieſigen Nothilfe das von Herrn Georg Landſchaft ſchöpft , die in gleichem Maße Verſtand und Gefühl angeht , Heſſen gegründet und ein proviſoriſcher Ausſchuß zur Weiterbearbeitung Löffler aus Roßdorf verfaßte Charakterſtick „ Blous a Moad‟ . Da der der erforderlichen Maßnahmon gebildet . Zur Empfangnahme der An = Erlös einem Wohltätigkeitszweck zugute kam verzichtete der Verfaſſer im gleichen Intereſſe auch Herr Gaſtwirt Erzgräber von der Erhebung ſcheidungen , ſowohl im Einzel = , wie im Volksleben . Daraus erklärt ſich einer Saalmiete Abſtand . Beiden ſei hiermit öffentlich gedankt . Das wirtſchaftliche Demohilmachung hat heute vormittag den Angeſtellten = Stück ſelbſt erlebte in Arbeilgen die zweite Wiederholung , und waren jedesmal ausverkaufte Haus und die ſtürmiſchen Beifallskundgebungen vom 23 . Februar vorſieht , für die Verheirateten zur Auszahlung zu legen Zeugnis davon ab , daß der Verfaſſer des Stückes es glänzend ver= bringen . Für die Ledigen wird jedoch die Angelegenheit nochmals an ſtand , ſich auf dem Gebiete als Volksdichter Lorbeeren zu erringen , die unvergeßlich ſein werden . Gerade in der heutigen Beit ſind die von am B . Febwuar einſtimmig gefällt wurde und dabei ſchon in Betracht allen Darſtellern ein Geſamtlob . Auch trugen die dem Verein gehörigen Heimatbühne , die eine Art veredeltes Kaſperltheaten dartellte . konzert , deſſen Ertrag teilweiſe der Eberſtädter Nothilfe zufließen ſoll . Vekannte Darmſtädter Kräfte haben ihre Mitwirkung zugeſagt , auch abdruck aus einem Werk „ Rheinlandkunde‟ ) : Die Heffiſche Hei= wird der Verein einige Chöre zum Vortrag bringen , ſodaß alſo jedem 8 . Nieder = Ramſtadt , 3 , März . Gemeinderatslitzung vom ſonſtigen Betriebskoſten ſind die Preiſe für elektriſchen Licht = und Kraft = behandelt das Thema „ Heimatliebe als Quelle deutſcher laufene Augenlider davon . Er iſt alſo bei dieſem Todesſturz tatſächlich ſtrom aus dem Gemeinde = Elektrizitätswerk mit Wirkung vom 1 . März Volkskraft ” . An den Vormittagemn finden Vorträge des Dozenten Februar abgeleſen werden konnte und dadurch den betr . Verbrauchern Landesmuſeum , die Wälder , und für Mävſche nach bedeurtenden Bau= ein nicht unerheblicher Porteil erwachſen iſt , veranlaßte den Gemeinde = und Kunſtwerken in der Umgebung freigehalten . Am letzten Nachmittag rat zu dem Beſchluß , alle Zähler , die erſt nach dem 20 . Februar I . Js . ſpricht Studienaſſeſſor Maurer über . Das Lichtbild im zur Ableſung kamen , zu Anfaug März nicht ableſen zu laſſen , ſondern Dienſte der Heimatpflege ” . Gelegentlich des Lehrgauges erſt zu Anfang April zum erhöhten , Strompreis . Im Uebrigen ſoll wird ein Abend einem öffentlichen Vortnag Profeſſor Dr Konmd die Zähler bis ſpäteſtens zum 10 . eines jeden Monats abgeleſen ſind , t . Erweiterungsbau des Stromnetzes vom Mühlenhof Pertſch nach dem g Hauptmaſt am Chauſſeehaus wurden ſeitens einzelner Grundſtücks = lung und vielleicht zu gewährende Vergünſtigungen ſind baldigſt bei beſitzer Einwendungen über das Aufſtellen der Maſten auf deren der Zentralſtelle zur Förderung der Voltsbildung und Jugenöpflege iſt . Grundſtücken erhoben . Der Gemeindergt beſchleß für den Tax , daß Heſſen ( Darmſtadt , Mathildenplatz 12 zu erforſchen . eine Einigung nicht zu erzielen iſt , die Leitung alsdann dem Waſſer= weg entlang über die Kreisſtraße hinweg längs den Wieſen auf der linken Seite der Chauſſee hin zu legen , ein Verfahren , das allerdings mit etwas Mehrarbeit verbunden iſt , andererſeits aber auch den Vor= teil genießt , daß die Maſten zum größten Teil auf Gemeindeigentum zu ſtehen kommen . — Verſchiedene andere wichtige Fragen wurden der Elektrizitätskommiſſion zur Vorberatung überwieſen . Die Preiſe für das an die Einwvohnerſchaft abzugebende Brennholz werden ſo be= meſſen , daß zu dem am 1 . März 1 . J . giltigen Tarifpreis ein Zuſchlag von 40 Prozent geſchlagen wird . Hiervon iſt ein Viertel ſofort bei Einlöſung des Abfuhrſcheins , ein weiteres Viertel am 1 . JZuli und der Reſt am 1 . September I . J . zu entrichten . Säumige haben Binſen nach einem noch feſtzuſetzenden Zinsfuß zu bezahlen . — Einem Auf= ruf des Heſſ . Waldbeſitzervereins entſprechend , beſchließt der Gemeinde= rat , ſich ebenfalls mit 8 Prozent des reſtlichen Holzhauerlohns an der Ruhrhilfe zu beteiligen . — Das Anſinnen des Kreisamtes , den plan= mäßig angeſtellten Gemeindebeamten , gleich wie den Reichs = und Staatsbeamten , in Zukunft das Gehalt vierteljährlich im Voraus zu zahlen , wird der Finanzkommiſſion zur Begutachtung überwieſen . Ein Geſuch der freien Turnerſchaft um Schaffung eines Sportplatzes findet ſeine Erledigung darin , daß ſich Gemeinderat Keil bereit er= klärte , mit Herrn Direktor Runge zu verhandlen , den bisherigen Spielplatz bei Trautheim pachtweiſe für die Gemeinde zu erwerben . — Dem Verkauf des Faſelebers zum Preiſe von 2200 Mk . pro Pfund wird zugeſtimmt . — Der freiwilligen Sanitätskolonne vom Roten Kreuz wird auf Antrag ein Schulſaal zum Zwecke der Abhaltung eines Lehrkurſus überlaſſen . — Die Bürgermeiſterei wird noch ermäch= tigt , ein entſprechendes Quantum Fußbodenök zum Oelen der Schul= ſäle , ſowie 2 Neſerbemäntel für die Schulöfen zu beſchaffen . — Der Fuhrlohn für Fahren des Leichenwagens wird auf 3000 Mk , pro Fuhre erhöht . yr . Hochſtädten , 3 . März . Eine tolle Autofahrt vollführten kürzlich ju GHochſtädter Tal zwei Hanauer Kabelleger , die ein Privatauto zuk einer Spritztour verwendeten . Nach ihrer Einkehr in einem Wirtz= hauſe fanden ſie einmal nicht mehr den rechten Weg zurück und gerieten auch verſchiedentlich in den Straßengraben . Schließlich erlitt das Auto noch einen gehörigen Defekt , ſodaß es unterwegs liegen blieb . Wegen des wüſten Auftretens der Inſaſſen nahm ſich die Gendarmerie ihrer an zh . Bensheim , 3 . März . Die Holzrationierung iſt nun hier beſchloſſene Tatſache . Jeder Haushalt erhält zwei Raummeter Holz , die einſchließlich Holzmacherlohn 36 000 Mk . koſten . 9 Von der Bergſtraße , 3 . März . In Weinheim und anderen Orten der Bergſtraße ſtehen die Mandelbäume bereits in voller Blüte , In wenigen Tagen dürfte die ganze Bergſtraße im Flor der weißen Mandel = und roſafarbenen Pfirſichblüte prangen . Wir haben alſo in die= ſem Jahr mit einer Frühblüte der Obſtbäume an der Bergſtraße zu rechnen . Im vergangenen Jahre iſt nach einem kalten März die Man= del = und Frühkirſchblite erſt Mitte April herausgekommen . ei , Bürſtadt ( Nied ) , 3 . März . Sargholz . Für die Be= ſchaffung von Särgen durch die Gemeinde ſind aus dem der Gemeinde gehörigen Holz Bretter geſchnitten worden . Dieſe Bretter können auf Antrag an jeden Gemeindeangehörigen als Sargholz abgegeben werden . ( . „ Gerau 2 . März . Ein großer Wäſchediebſtahl wurde im Geſthauſe zur Krone hier verübt . Ein fremdes Ehepaar das ſich dert einlogierte , iſt mit der geſamten Bettwäſche des Zimmers ſpur= los verſchwunden . 0 - Groß = Gerqu , 3 , März . Die Gemeindeumlagen wurden wie folgt erhöht : Auf Gebäude 4 Prozent , Anlage = und Betriebskapital mit 8 Prozent und landwirtſchaftliche Grundſtücke mit 100 Prozent . Man errechnet daraus eine Einnahme von mindeſtens 15 Millionen Mark . — Auf den Bauplätzen an der Darmſtäkter Straße ſollen neue Klein= gärten errichtet wverden . E . Seligenſtadt , 3 . März . Rathausumbau . Das hieſige Rathaus ſoll noch in dieſem Jahre umgebaut werden . Der geplante Umbau erfordert drei Millionen Mark Baukoſten . In dem Rathauſe ſoll dann auch die Gemeindekaſſe Aufnahme finden , ſo daß ſämtliche Gemeindeämter in Zukuuft beiſammen liegen . Pffenbach , 3 . März . Das hieſige Wohnungsamt unterſteht dem beſoldeten Beigeordneten Eißnert . Vor etwa Monatsfriſt erſchie= nen in der hieſigen Preſſe nun einige Eingeſandt , in denen behauptet wurde , Beigeordneter Eißnert ſei in ſeinem Hauſe aus dem erſten in den zweiten Stock gezogen . Zwei Familien , die je eine Dreizimmer= wohnung inne hatten , hätten ihm weichen müſſen . Die Wohnung im erſten Stock hätte ſein Schwiegerſohn , der noch keinen Anſpruch auf eine Wohnung hätte , bezogen , der auch ein Zimmer und eine Küche zu einem gewerblichen Raume zuſammengelegt habe . Die Verleſung einer Erklärung der Deutſchen Volkspartei , des Hausbeſitzervereins und der Deutſchnationalen Volkspartei , die eine Klärung der Beſchuldi gungen , die gegen den Beigeordneten erhoben wurden , verlangte , wurde in der Stadtverordnetenſitzung vom 15 . Februar vom Oberbürger , meiſter nicht zugelaſſen . Die Erklärung wurde daraufhin in der Preſſe veröffentlicht . Beigeordneter Eißnert nannte in einer Entgegnune ſeine Widerſacher „ Konſorten ” , Verhandlungen , die vor der Stadtver ordnetenſitzung am 1 . März ſtattfanden , hatten nun das Ergebnis , daß die Verſammlung folgenden Antrag der drei Rechtsparteien einſtimmig annahm „ Die Stadtverordnetenverſammlung beſchließt , die Wohnungs= bewirtſchaftung im Hauſe des Herrn Beigeordneten Eißnert zun Gegenſtand einer Unterſuchung durch den Kontrollausſchuß zu machen . Beigeordneter Eißnert ſelbſt erklärt : „ Ich habe mich lediglich des mir geläufigen amtlichen Sprachgebrauchs bedienen wollen . Eine per= ſönliche Kränkung eines der Beteiligten hat mir ferngelegen . Deu Gedanken , daß ſich jemand durch die Wahl des Wortes „ Konſorten ” gekränkt fühlen könnte , iſt mir nicht gekommen . Sollte dies dennoch geſchehen ſein , ſo bedauere ich das . ‟ Gegen Beigeordneten Eißnert , der auf die gegen ihn erhobenen Beſchuldigungen noch keine unzwei= deutige Antwort gegeben hat , iſt nun , wie man hört , vom Stadtverord= neten Weiſer das Dienſtſtrafverfahren beantragt worden . Friebberg , 2 . März . Jugendliche haben auf dem Bahnhefe in 1 . und 2 . Klaſſehagen , die dort auf toten Gleiſen ſtanden , die Polſter= ſitze aufgeſchnitten und Roßhaare von hohem Werte entwendet , die ſie bei Althändlern abgeſetzt haben . Die Diebe ſind ermittelt . Der Schaden be= läuft ſich auf über 2 Millionen Mark . th . Elbenrob in Oberheſſen , 3 . März . Ein „ hoffnungs= voller ” Funge . Hier brach ein 17 jähriger Junge in eine Gaſt= wirtſchaft ein , wo er größere Mengen Bigaretten und 86 000 Mk . in barem Geld ſtahl , Heimatliche Volksbildung . — Am 13 , bis 15 . März d . Ts , veranſtaltet die Zeutralſtelle zur ſ . Förderung der Volksbildung und Jugendpflege in Heſſen einen Ein= führungskurſus über heimatliche Volksbildung in Darmſtadt . Wie kaum ein anderes Gebiet iſt das Heimatliche die nahüir= liche , geiſtige Nahrung , die aus dem eiwigen Born unſeres Volkslebens , Arheilgen , 8 , März . Am Sonntag wiederholte der Geſangverein der Heimatgeſchichte , der Heimatdichtung . Heimatkunſt und der heimiſchen Unter allen Kräften , die das Geiſtige des Menſchen bilden und formen , ſteht das Heimatliche in vorderſter Linie . Das Innerſte , Gigenſte , Un= bewußte im Menſchen aber gibt den Ausſchlag bei , den großen Ent= auch das moderne Intereſſe an der Pflege des Heimatgefühls . Wir wollen wurzelhafte Menſchen ſein und haben , nicht im Sinne eines ewig hemmenden Konſervatismus , ſondern im Sinne der vorausſchau= enden Weiterentwicklung aus der Summe des Gediegenen , das im Volls= leben unſener Vergangenheit enthalten iſt . Zur Pflege dieſes wertvollen Gebietes war die Zentralſtelle für Voltsbildung bisher um die Erhaltung bedrohter Heimat= muſeen und um Gründung don neuen derartigen Einrichtungen bemüht . Das Rüthleinſche Dialektſtück . Ber Glasſchrank ” wurde von uns uraufgeführt . Unſere kleine fiel leider der Ungunſt der wirtſchaftlichen Verhältniſſe zum Opfer . Auch — Eberſtadt 2 , März . Der Geſangberein „ Germanta ” verane die Heimat = , Wander = , Kunſt = und Bücherausſtellung ſtaltet am 11 . März I . J . im Schwanenfagle ein volkstümliches Abend = mußte voverſt eingeſtellt werden . Neges Intereſſe hat die von H . Eid= mann im Auſtrage der Zetralſtelle herausgegebene Druckſchrift ( Sonder= mat ” , erweckt , in der die wichtigere Heimatliteratur zuſammengeſtellt der Beſuch dieſer Veranſtaltung zu raten iſt . Karten ſind bei allen Mit = iſt . Die Zentralſtelle will ſich auf dieſem Gebiet nun eine größere Au= zahl von Miterbeiteun im ganzen Lande heronziehen Der zu dieſem Zweck für den 13 — 15 . März geplante Lehrgang wird 1 . März 1923 . In anbetracht der weiter geſtiegenen Kohlenpreiſe und von Profeſſor Dr . Konrad Günther aus Freiburg geleitt und J . auf 600 Mk . pro K . P , St , erhöht worden . Der Umſtand , daß und daran anſchließend Ausſprachen der Kursteilnehmer ſtatt . Die ein Teik der Zähler hinſichtlich des Januarberbrauchs erſt Ende Nachmittege ſind für Führungen durch Darmſtädter Altertümer , das in Zukunft ſeitens deu Verwaltung ſtreng darauf , geachtet werden , daß Günthers über „ Natur als Quelle der Freude und Belehrung ” ge= widmet . Der Kurſus findet bei begrenzter Teilnehmerzahl ſtatt , da er damit die Gemeinde vor erheblichen Verluſten bewahrt bleibt . — Zum vor allem in die Tiefe arbeiten ſoll . Daher iſt raſche Anmeldung driu= gend geboten . Die näheren Bedingungen , Aufſchluß über Zeiteiutei = Rummer 62 . Darmſtädter Tagblatt , Sonutag , den 4 . März 1923 . Seite 5 . Naturalſpende der Landwirtſchaft Von den Ortsgruxpen des Heſſiſchen Bauernbundes ſverden noch nachſtehende Spenden für das Ruhrgebiet gemeldet : Klein = Uinſtadt 33 Ztr . Noggen 46 275 Mk . ; Frankenhauſen 4 Ztr . Roggen , 4710 Mk . ; Ungenannt 125 Ztr . Kartoffeln ; Hembach 12 , 6 Ztr . Roggen ; geriug 4 Ztr . Noggen , 3005 Mk . ; Fürſtengrund 4 , 80 Ztr . Noggen , Ztr . Kartoffeln , 12560 Mk . ; Harreshauſen 97 Ztr . Kartoffeln ; Baben= zauſen 110 Ztr . Kartoffeln , 86 500 Mk . ; Lampertheim 40 Ztu . Kartoffeln , 8000 Mk . , 55 Ztr . Gerſte ; Birkert 1 , 55 Ztr . Roggen , 11 Ztr . Kar= offeln , 2250 Mk . ; Heuſenſtamm 26 000 Mk . : Hainſtadt 90 500 Mk . ; ungenannt 1940 Ztr . Roggen , 17 200 Mk . : Klein = Bieberau 36 70 ) Nark ; Nieder = Modau 19 Ztr . Roggen , 75 850 Mk . ; Ungeuannt 9 , 05 Ztr . ſaggen : Böllſtein 8 Ztr . Roggen , 1 Ztr . Kartoffeln , 6800 Mk . ; Breiten= jrunn 7 , 55 Ztr . Noggen , 4200 Mk . ; Schmalbeerbach 5 Ztr . Roggen ; vergershauſen 170 Ztr . Kartoffeln , 48 400 Mk . ; Etzean 8 , 5 Ztr . Roggen , Ztr . Kartoffeln 34 000 Mk . ; Ober = Moſſau 10 Ztr . Roggen , 10 Ztr . kartoffeln , 148 000 Mk . ; Ungenannt 18 Ztr . Roggen , 55 500 Mk . ; Lan= enbvombach 25 , 75 Ztr . Roggen , 49 325 Mk . ; Hahn 4 Ztr . Noggen , 78 ztr . Kartoffeln , 47 925 Mk . ; Lützel = Wiebelsbach 3 , 40 Ztr . Noggen , 27500 Nark : Rumpenheim 8 Ztr . Roggen ; Weitengeſäß 2 Ztr . Noggen : Neh= ach 200 Mk . ; Ungenannt 20 Ztr . Noggen , 33 500 Mk . ; Ernſthofen Ztr . Roggen . 13 Btr . Kartoffeln , 3000 Mk . ; Bullau 33 000 Mk . ; llertshofen 6 , 40 Ztr . Roggen . 13 , 25 Ztr . Kartoffeln ; Herchenrode Ztr . Roggen , 16 Ztr . Kartoffeln , 5000 Mk . ; Würzberg 10 . Ztr . Rog= en : Fr . Crumbach 200 Ztr . Kartoffeln , 400 000 Mk . , 3 Ztr . Mehl ans Nühlenkontor ; Affhöllerbach 24 600 Mk . ; Spachbrücken 24 Ztr . Roggen , 1000 Mk . 2 Ztr . Weizen ; Heubach 326 500 Mk . ; Offenthal 16 , 25 Ztr . koggen , 33 000 Mk . und 34 000 Mk . ; Waldamorhach 131 040 Mk . ; Un= enannt 230 000 Mk . ; Erbach 18 Ztr . Kartoffeln 24 200 Mk . ; Unge= gunt 31 Ztr . Norn , 48 Ztr . Kartoffeln 11000 Mk . , 1 Ztr . Mehl ; Baſchenbach 8 Ztr . Kartoffeln , 21 500 Mk . ; Ungengnut 43 . Ztr . Korn , 000 Mk . ; Brensbach 8 . 4 Ztr . Korn , 11 Ztr . Kartoffoln , 63 200 Mk . , Pfd . Mehl , 30 Pfd . Hülſenfr . ; Reichenbach 50 000 und 67 000 Mk . ; ſchönnen 3 . 5 Ztr . Norn , 12 Ztr . Kartoffeln , 172 000 Mk . ; Ober = Kinzig 310 Btr . Korn , 17 , 5 Ztr . Kartoffeln , 11000 Mk . Wiebelsbach b . Frau jauſes 62600 Mk . ; Schöllenbach 12 720 Mk . ; Bockenrod 41 570 Mk . ; t „ Beerbach 66 000 Mk . ; Frohnhofen 20 000 Mk . ; Olfen 20 000 Mk . ; Jandbach 23 500 Mk . ; Ungonannt 65 730 Mk . ; Erbuch 47000 Mk . ; Bob= adt 60 Ztr . Kartoffeln ; Brandau 18 Ztr . Korn 54 650 Mk . ; Zotzen= ach 101 000 Mk . ; Haiſterbach 2 Ztr . Korn , 13 Ztr . Kartofſeln , 1 a Ztr . beigzen ; Ungenannt 6 Ztr . Korn , 48000 Mk . ; Ungenannt 49 Ztr . Korn , 6000 Mk . z . ud 20 350 Mk . : Zwingenberg 90 Ztr . Kartoffeln , 14006 Nauk ; Nieder = Klingen 23 , / 4 Btr . Korn ; Ebersberg 77600 Mk . ; Gr . 50 Ztr . Korn . Wert obiger Spenden 33 931 830 Mk . , dazu die bereits gemeldete ſpendenliſte in Höhe von 47267 619 Mk . , Geſamtwert 81 199 449 Nark , Reich und Ausland . Die Mannheimer ſtädtiſche „ Zwangsanleihe ” vor Gericht . Mannheim . Vor dem Landgericht Mannheim wunde das Ur= il in dem Prozeß der Union = Werte gegen die Stadtgemeinde wegen ſorauszahlung der Gebühren für Strom und Gas heute gefällt . Wie einnerlich , war bei der erſten Verhandlung die Entſcheidung vertagt ſorden . In der kurzen Begründung des Urteils wurde ausgeführt , aß es ſich bei dem Betrag um keine Vorauszahlung handle , ſondern aß bei der Zuſtellung der Rechnung Gas und Stvom beneits verbraucht ſten . Die Induſtrie verlange ebenfalls bei Beſtellungen Vorauszah= ung , die man als gerechtfertigt anerkaunt habe . Durch die Entſchei= ung in dieſem Prozeß wurde der Stadtgemeinde Mannheim beſtätigt , aß ſie bercdtigt war , Gas = und Stromgebühren im Voraus zu erheben . die dem Maunh . Generalanzg , mitgeteilt wird , hat der Vertreter der lage , Dr . Bing , Berufung eingelegt . Ein Zuckerſchieber . Karlsruhe . Wegen Zuckerſchiebung wunde ein Landwirt vom tadelhof von der Wucherpolizei verhaftet , als er über 100 Zentner ucker zu Schnapsbrennern in der Oberkircher Gegend bringen wollte . ußer dem Landwirt wurde ein Fuhrunternehmer und deſſen Ehefrau ſwie ein Bäckermeiſter , die den Zucker beſorgt hatten , feſtgenommen . er Zucker wurde beſchlagnahmt . Wieder ein Viehwucherer verhaftet . Konſtanz . Wegen Viehwuchers wurde der Ueberlinger Vieh= indler Strobel verhaſtet . Er hatte an einen Konſtanzer Metzger er Schlachtkühe , die er einige Tage vorher um 2260 000 Mark ein = ( auft hatte , für 5 220 000 Mark verkauft . Die Transportkoſten nach pnſtanz hatte der Konſtanzer Metzger ebenfalls zu tragen . Selbſtmordverſuch aus Furcht vor Verhaftung . Ludwigshafen . Aus Furcht vor Verhaftung hat ſich ein ver= irateter 45 Jahre alter Maurer in dem Augenblick , als er wegen Blut= hande in ſeiner Wohnung verhaftet werden ſollte , mit einem Raſier= eſſer eine Schnittwunde in den Hals beigebracht , ſodaß er ins Kranken= zus gebracht werden mußte . Eröffnung der Kunſtausſtellung Jſarring in Neuſtadt . Neuſtadt a . d . Hardt . Die heiden Münchner Künſtlerver= inde Iſar und Ring veranſtalten zurzeit im Saalbau zu Neuſtadt ne achttägige Ausſtellung von Oelgemälden , Aquarellen uſw . , die ollektionen von meiſt ſchon durch ihre Werke in Staatsgalerien und Muſen bekannten Künſtlern enthält . Auch der pfälziſche Maler R . Koch = Gimmeldingen iſt mit einigen der Pfälzer Heimat entnommenen Bildern vertreten . Metzgerſtreik gegen die hohen Viehpreiſe . Pirmaſens . Da die Schweinehändler in Pirmaſens für Schluveinefleiſch 5400 Mark das Pfund Lebendgewicht verlangten traten die Metzger in den Streik und beſchloſſen , kein Schwein zu ſchlachten . Daraufhin gaben die Händler nach und erklärten ſich mit 4500 Mark das Pfund zufrieden , ſodaß die Verkaufspreiſe für Schweinefleiſch herab= geſetzt werden konnten . Wenn die Bevölkerung mitmacht , ſo wird auch wie der Vertreter der Metzger in der Lebensmittellommiſſion mitteilte , mit dem Rindfleiſch ſo verfahren werden . St . Ingbert ohne Gas . St . Ingbert . . Wegen Kohlenmangels infolge des Berg= arbeiterſtreiks mußte die Gasherſtellung ab heute eingeſtellt werden . Der Totſchlag an dem Bergmann Sanden aufgeklärt . Oberohmbach . Der Totſchlag an dem 23 jährigen Bergmann Ernſt Sander von Wahnwegen der , wie berichtet , auf dem Wege von Oberohmbach nach Wahnwegen erſchlagen aufgefunden wurde , iſt nun= mehr aufgeklärt . Die drei Bergleute Alois Spang , Karl Wagner und Oswald Brauer von Oberohmbach naren kurz vor der Tat in der Wirtſchaft in Oberohmbach mit dem Sandey , der in der ganzen Um= gebung als ein ſtreitſüchtiger und jähzorniger Menſch bekannt und als Meſſerheld gefürchtet war , in Streit geraten und wollten dem mißliebi= gen Burſchen einen gehörigen Denkzettel gaben . Sie lauerten ihm daher , als er ſich auf dem Heimveg befand , auf und ſchlugen gemeinſam auf Sander ein , daß er an den ſchweren Hiebverletzungen ſtarb . Die ver= hafteten Täter haben die Tat eingeſtanden , beſtreiten jedoch auf das Entſchiedenſte , die Abſicht gehabt zu haben , den Sander zu töten . Nach vier Jahren geſühnt . — Eine dramatiſche Wilderer = Tragödie , die jetzt nach vollen dier Jahren ihren Abſchluß gefunden hat , wird im „ St . Hubertus ” erzählt . Im Februar 1919 wunde zu Tillowitz in Oberſchleſien der Revierförſter Gerlach von einem Wilderer erſchoſſen ; man fand ihn tot auf , ſein Dachshund hielt neben ihm die Totenwache . In der Bruſt= wunde war ein abgefeiltes Militärgeſchoß . Es erfolgten verſchiedene Verhaftungen , aber die Angeſchuldigten mußten wegen mangelnder Be= weiſe wieder entlaſſen werden . Schließlich nahm die Berliner Kriminal= polizei die Sache auf , und der Kriminaloberwachtmeiſter Busdorf er= mittelte nun — nach vier Jahren — , daß der Schloſſer Gmanuel Lukas die Tat begangen habe . Lukas , der zur Zeit des Mordes in der Nähe von Tillowitz als Soldat auf einem Schießplatz tätig war , war dann verſchwunden . Der Beomte entdeckte ihn ſchließlich im Lautowerk bei Hoherswverda , wo er als Schloſſer arbeitete . Lukas hatte ſich in der Trunkenheit einem Arbeitskollegen gegenüber ſeiner Tat gerühmt ; aber ehe Busdorf ihn faſſen konnte , war er abermals über alle Berge . Durch mühſame Nachforſchungen wurde er nun in der Lüneburger Heide auf= geſpürt , wo er von Wilddieberei und Einbrüchen lebte . Als Busdorf ihn mit einem Landjäger feſtnehmen wollte , feuerte en ſofort auf ſeinen Gegner , fehlte aber , und nun jagte ihm der Beamte eine Kugel in den Untevleib . Trotz ſeiner ſchwveren Verletzung ſchleppte er ſich noch zwölf Kilometer weit , dann brach er zuſammen und wurde ins Kronkenhaus geſchafft , wo er vor ſeinem Gnude den Mord an dem Förſter eingeſtand . Spiel , Sport und Turnen . — Spoutverein Darmſtadt 1898 . Am heutigen Sonntag erſcheint nach längerer Pauſe wieder mal der Sportverein Darmſtadt auf dem Plan . Als gner zu dieſem Spiel iſt der F . K . „ Union ” = Niederrad verpflichtet . Obwohl „ Union ” erſtmalig in Darmſtadt autritt , iſt dieſer Verein kein Unbekannter ; weit über Fnankfurts Gren= zen hinaus als äußerſt ſpielſtark beſtens bekannt , hat er mit ſeiner ge= fürchteten Stürmerreihe ſtets ſeine Poſition in der Spitzengruppe ſeines Kreiſes behauptet . Noch im vorigen Jahre galt die Mannſchaft als eine der techniſch beſten im Südmainkreis . Auch die Liga Sportvereins , die techniſch ſtets Gutes geleiſtet nur deſſen Sturm es am nötigen Schuß fehlen läßt , wird vielleicht im heuti= gen Sdiel durch den Sturmfüihrer Takges , ein erfolgbringendes Spiel vorführen . Vielleicht langt es endlich einmal zu einem Siege ; gekämpft muß auf jeden Fall wenden , denn die Repräſentativen der Gäſte , Noll= wage , Wiſſenbach , Roth , Roſenberger , Siegwart , verfügen über gutes Ginzelkönnen , ſo daß es unſeren Einheimiſchen nicht leicht gemacht wird . Die Niederräder , deren Kommen nicht gehindert iſt , ſpielen in ſchwarzer Hoſe mit blauem Trikot in folgender Aufſtellung : Roth Neuſch . Wiſſenbach Bonſig Schwarz „ Rollwage Röſiuger Ehrhardt Roſenberger Siegwart Schneider , Darmſtadt ( weiße Hoſe , rotes Trikot ) ; Huſe Steckenreuter Takges Müllmerſtadt Jokobi W . Fiſcher Hanſtein Ohlſen Laumann . Stephan Ellenbeck . Vor dieſem Spiele ſtehen ſich die Ligaerſatzmannſchaften „ Viktoria ” = Aſchaffenburg und Sportvereins gegenüber . ( Näheres ſiehe geſtrige Anzeige . ) — Spielabteilung „ Union ” der Turngemeinde Beſſungen 1865 e . V . , Darmſtadt . Für Sonntag , den 4 . März , hat die Abteilung für ihre Ligamannſchaft den ſpielſtarken B = Ligaverein Turnverein Heufenſtamm zu ſich vertzflichtet . Heuſenſtamm iſt eine äußerſt flinke Mannſchaft , welche ſich in den diesjährigen Ver= bandsſpielen des Sidmainkreiſes , ſehr gut geſchlagen hat , und einen äußerſt flinken und durchſcklagkräftigen Sturm beſitzt . Die einheimi= ſchen Turner haben trotz ihrer letzten Mißerfolge nicht an Spielſtärke gelitten . Leider waren ſie die ganze Zeit über gezwungen , mit Erſatz anzutreten . Am Sonntag tritt dieſe Mannſchaft zum erſten Male ſeit langer Zeit wieder komplett an . Die Aufſtellung : G . Sirecker Fr . Maher Fr . Walter K . Friedrich Gg . Seelbach Fr . Noller K . Gerſtenuetzer . W . Bopp . „ H . Bert J . Rickert H . Dörr , verbürgt für eine gute Vertretung des hieſigen Gaues ſowie der Stadt . Da dieſes Spiel äußerſt ſpannend und ſicher fair durchgeführt wird , empfiehlt ſich für jeden Sportsanhänger der Beſuch dieſes Spiels . Der Spielbeginn iſt um 3 Uhr = Vorher treffen ſich beiderſeitige Ligareſerve = Maunſchaften . Die ein= heimiſche Reſerve hat , nach ihren letzten Leiſtungen und Reſultaten zu urteilen , eine recht bedenkliche Spielſtärke angenommen . Man darf nur an die Siege von 11 : 0 Tonen gegen Egelsbach Ligareſerve und 4 : 2 gegen Lengfeld , den Bezwinger von Sportverein Darmſtadt . Ensgraber = Mamſchaft , erinnern . Auch hier wird ein ſpannendes Treffen zu er= warten ſein . — Hockeh . Der Darmſtädter Hockehklub ſpielt heute mit der erſten und zweiten Mannſchaft gegen die gleichen des F . K . „ Union ” = Niederrad . Die Spiele finden nachmittags auf dem Golfplatz ſtatt . „ Union ” = Nießerrad hat eine der beſten Hockeymannſchaf= ten des Rhein = Mainkreiſes und wird den Darmſtädtern ein gutes Spiel liefern . — Norddeutſche Fußballmeiſterſchaft . In allen ſechs Kreiſen reſp . Staffeln ſind die Meiſter ſoweit feſtgeſtellt . Im Nord= heis iſt es wie ſeit Jahren der mehrfache norddeutſche umnd einmalige deutſche Meiſter „ Holſtein ” = Kiel . Der Hamburger Sporwverein , als deutſcher Verzichtmeiſter von 1922 , hat ſeine Schwäche üb = uwunden und wurde mit 86 : 11 Toren Meiſter vom Alſterkreis . Die Mannſchaft iſt wieder auf der Höhe , Halverſon , Schmeider und Carlſon von langem Krankſein jetzt völlig ſpielfähig . „ Union’ = Altona , der Elbkreismeiſter , wird von den ſtarken Harder = Leuten glatt überfahren werden . Im Oſt= kreis führt wieder der Ballſpielverein Lübeck , im Jadekreis der alte Verein Verder ” = Bremen . „ Stern ” = Bremen als Neuling , iſt im Weſer= kreis Meiſter . Im Südkreis — Hannover = Braunſchweig — führte wie ſeit Jahren bis vor Toresſchluß die bekannte Braunſchweiger „ Eintracht ” das Wort . Dieſe Mannſchaft bringt es ſertig , große Gegner haushoch zu fchlagen und ſich von Liganeulingen dagegen ſchlagen zu laſſen . So ſchlugen die Leute aus der Löwenſtadt „ St . Georg ” = Hamburg 6 : 1 , „ Union ” = Altona 5 : 0 , den weſtdeutſchen Meiſter Arminia ” = Bielefeld 3 : 0 , Hamburger Sportverein 3 : 0 . Nürnberger Fußballverein 3 : 1 , und in der letzten Verbandsſpielen „ Arminia ” = Hannover 6 : 0 und „ Ein= tracht‟ = Hannover 5 : 1 . Letztere Vereine führen jetzt im Südkreis , wei ! die Braunſchweiger „ Eintmcht ” ſich von den beiden Tabellenletzten ſchla= gen ließ . Der endgültige nord deuſche Meiſter ( 1921 / 22 war es hinter= eiander der Hambunger Sportverein ) iſt in „ Holſtein ” = Kiel und im Hamburger Sportverein zu ſuchen . Bei Grippegefal Tabletten Tageskalender . Landestheater , Großes Haus . Anfang 5 ½ Uhr , Ende 10 Uhr ( D 16 ) : „ Triſtan und Jſolde‟ . — Kleines Haus , Anfang 7 Uhr , Ende gegen 10 Uhr ( Zuſatzmiete III 6 ) : „ Und das Licht ſcheinet in der Finſternis ” . Nachmittags 2 ½ Uhr : Marionettenſpiele : Aſchenbrödel . Orpheum . Anfang 734 Uhr : „ Der Klapporſtorch fliegt , Mufikverein , 11 ½ Uhr : Robert Franz = Liader im Vereinshauſe , Steinſtraße 24 . — Stadion , nachm . 3 Uhr : „ Union ” = Niederrad gegen Sportverein Darmſtadt . — Union = , Reſidenz = , Zentral = Theater , Palaſt = Lichtſpiele : Kinovorſterlungen . Verſteigerungskalender . Montag , 5 . März : Mobiliar = Verſteigerung vorm . 9 ½ Uhr und nachm . 2 ½ Uhr Ernſt Ludwig = Straße 9 . — Stammholzverſteigerung vor= mittags 10 Uhr im Eberſtädter Gemeindewald ( Zuſammenkunft am Uebergang der Schlangenſchneiſe und Main = Neckarbahn . D Wirtſchaſt : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , „ Stadt und Land = . „ Reich und Ausland ” : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil : Paul Lange — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Nummer hat 8 Seiten und Nuterhaltungsblatt . Kräftige Suppen , ſchmackhafte Gemüſe , vorzügliche Ren ohne Fleiſch und Fett bereitet man auf einſche und berfane Deife mir Ia AGGF Fleischbrüh - Murfeln ualitätsware . — Marie Stork Philipp Hornett beehren sich ihre Verlobung anzuzeigen Darmstadt , 4 . März 1923 Arheilgerstr . 72 Karlstr . 29 ( * 6124 Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſere liebe Mutter , Schweſter , Schwiegermutter und Großmutter geb . Geppert nach langem und mit großer Ge= duld ertragenem Leiden zu ſich in die Ewigkeit abzurufen . In tiefer Trauer : Die Kinder nebſt Angehörigen . Darmſtadt , 3 . r 3 1923 . Die Beeidigung findet Montag , den 5 März , nachmitt 14 Uhr . von der Kapelle des Waldfried= hofes aus ſtatt . Wir danken von Herzen für den wohltuenden Anteil , den liebe Freunde und Bekannte an unſrer Trauer genommen haben . Eliſabeth Merck , geb . Rieger Lisbet Pfarr , geb . Merck Georg Merck Dr . Fritz Merck Annewis Kolb , geb . Merck Werner Pfarr , Dipl . Ing . Aline Merch , geb . Hummel Fritz Kolb , Oberleutnant a . D . Darmſtadt , 3 . März 1923 . Keine Frau kennt ihre Hauf . wieder , wenn ſie durch den Gebrauch von Aok = Seeſand = Mandelkleie rein von Mit= eſſern , Pickeln , Puſteln geworden iſt . Aok Seeſand : Mandelkleie , das Haut= pſiegemittel der Erterikultur = Kolberg , ſchaff ” dlumenzarten , roſigen Teint . In einſchlägigen Geſchäften erhältlich . Groß . Graetz geſ . Ang . 63 Geſtchſt , / 16005 Gebr . Hobelbank zu kaufen geſ . An= gebote unt . 8 57 Ge= ſchäftsſt . ( * 5590 d 8 g Ein 10 Wochen altes Mutterkalb zu verk . Weiterſtadt , Darmſtädterſtr . 46 , Geſundheitspolizeiliche Vorſchriften für den Betrieb der Bäckereien in Stadt und Land ſind in unſerer Geſchäftsſtelle , Rheinſtraße 23 , zu haben . Darmſtädter Tagblatt . ( 1438 dsi Wann fährt leerer PLaidhe rage 8 122 Gſchſt . e 5750 de Braunbohlen brennen ohne Holz tadellos mir meinem patentroſt . Dr . Schneider , Wenckſtr . 10 . 11514 a Tiermarkt F 6 Wochen alte 7601 Ferkel zu bk . Arheilgerſtr . 19 Neuſiagen Ueber Oſtern ( 14 Tage ) wird an der Bergſtraße gute Privatpenſion für 4 Perſonen ( Familie ) geſucht . Angebote u . T 92 Geſchſt . / 76103 Hochtr . Ziege 3 . bk . Jacobiſtr . 29 , n . Windmühle , ( * 5944 Hochtr . Ziege 3 . vk . Schnauber , Bark= hausſtr . 12 , II . ( 5974 3 weiße Italiener = Hähue z . dk . Forſt= meiſterſtr . 20 , ( * 6052 Wachſamer , reinraſſ . Wolfs = oder Schäferhund Mübe ) z . kf . geſ . * 0 Wenckſtr . 2 , Laden , Jung . Jagdhund zu verk . Frankfurter= ſtraße 62 , pt . 17604 Wachſamer Hund zu verkaufen ( * 5942 Karlſtraße 53 , Hth Zughund zu veri Eberſtadt , Heidelber= erſtraße 91 , ( * 6089 Immobilien 4 X 33 im . = Haus m . Laden , neu , 18 . Mill , älteres 3 ſtöck . Haus . Mitte Stadt . 5 ½s Mill . , zu verkauf . Allexander , Lud= wigshöhſtr . 61 ( — 6093 Rl . Biua b . Marburg gelegen , unbeſetztes Gebiet , ſofort beziehbar , 6 8 . , 1 Küche , 1 Bad , Garten , reizend ge= legen , zu verk . Eil= angeb . erb . 1 . T 90 an die Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . / 1803 g 0 Be Auihe auswärts an entſchloſſene K zu verk . durch Ebert , Immobilien bach a . d . B . , Te Amt Bensheim . Darmſtädter Tagblatt Handel und Wandel in Heſſen . Lederwerke vorm . Ph . Jac . Spichauz in Offen= bach ( Main ) . Die außerordentliche Generalverſammlung genehmigte die Kapitalserhöhung um 16 Mill . Mk . Stammaktien auf insgeſamt 31 Mill . Mk . Die neuen Aktien werden zu 500 Prozent an ein Banken= konſortium , beſtehend aus den Bankfirmen Baß u . Herz und Cahn u . Co , beide in Frankfurt a . M . , begeben mit der Verpflichtung , hiervon 7 Mill . Mk . den alten Aktionären im Verhältnis von 2 : 1 zum gleichen Kurſe zum Bezuge anzubieten . Die reſtlichen 9 Mill . Mk . ſollen im Intereſſe der Geſellſchaft beſtens verwertet werden . Wirtſchaftliche Rundſchau . w . Der Ankauf von Gols für das Reich durch die Reichs= bank und Poſt erfolgt bis auf weiteres unverändert zum Preiſe von 85 000 Mk . für ein Zwanzigmarkſtück , 42 500 Mk . für ein Zehnmarkſtück . Für ausländiſche Goldmünzen werden entſprechende Preiſe gezahlt . Der Ankauf von Reichsſilbermiinzen durch die Reichsbank und Poſk erfolgt bis auf weiteres unverändert zum 1500 fachen Betrage des Nennwertes . Währungsboykott . Wie wir hören , haben die Berline = Banken und Bankiers beſchloſſen , franzöſiſche und belgiſche Noten von fremden Perſonen nicht mehr einzulöfen und auch nichſt mehr für irgend= welche Geſchäfte in Vorſchuß zu geben . Es ſteht zu erwarten , daß ſich die geſamte deutſche Bankwelt dieſem Vorgehen anſchließen wird . * Preisabbau . Der Deutſche Indr ſtrie = und Handelstag hat die Reichsvegierung gebeten , an dem durch die Markbeſſerung gebotenen Preisabbau auch ihrerſeits u . a . durch eine ſofortige Ermäßigung der Poſtgebühren und insbeſondere der Eiſenbahngütertarife mitzuwirken . * Preisabſchlag für Uhren . Der Wirtſchaftsverband der Deutſchen Uhreninduſtvie ſetzte die Schlüſſelzahl von 3500 auf 3000 und tveiter auf 2206 herab . Ein neu eingckaufter einfacher Wecker koſtet im Einzelhandel demnach nur noch 21000 Mk . , eine einfach = Zimmeruhr 140 000 Mk . und eine einfache Hausuhr 540 000 Mk . w . Elektrizitäts = A . G . vorm . W . Lahmeyer n . Cv . , Frankfurt a . M . In der geſtrigen außerordentlichen Generalver= ſammlung der Eleketrizitäts = A . G . vorm . W . Lahmeher u . Co . in Frank= furt a . M . wurde auf Vorſchlag eines Großacktionärs dem ſon der Ver= waltung geſtellten Antrag nich = zugeſtimmt und ein abgeänderter Antrag auigenommten , laut welchem das Aktientapital — wie von der Verwaltung vorgeſchlagen — um 60 Millionen Mk . Stamn = und 10 Millionen Mk Vorzugsaktien erhöht werden ſoll , die von der Dresdener Bank in Frank= furk a . M . und Darmſtädter und Nationalbank , Kommanditgeſellſchaft auf Aktien , Filiale Frankfurt a . M . übernommen werden . Von den Stammaktien werden 20 Millionen Mk . den alten Aktionären im Ver= hältnis von 1 neuc zu 3 alten zum Kurſe von 800 Prozent zuzüglich einer Pauſchale , die bei Ausübung des Bezugsrechts von der Verwaltung feſtgcſetzt wi : d , angeboten . Die reſtlichen 40 Millionen Mk . Stammaktien werden von derſelben Bankengruppe zum Kurſe von 1000 Prozent über= nommen und zur Verfügung der Verwaltung gehalten . Die Vorzugs= aktien werden von der Deutſchen Treuhand = Vereinigung A . G . in Berlin zu bari übernommen . Sie erhalten 10 faches Stimmrecht , welches auf die bekannten drei Fälle beſchränkt iſt . h . Süddeutſche Drahtinduſtvie A . G . , Mannheim = Waldhof . Die Geſellſchaft kündigt die noch nicht ausgelöſten Stücke ihrer Partial = Obligationen zur Rückzahlung per 1 . Juli d . Js . h . Süddeutſches Eiſen = und Metallwerk . Mann= heim = Mallſtadt . Die vorerſt mit 5 Millionen Mk . Kapital ge gründete Geſellſchaft beabſichtigt , das Kapital zunächſt bis auf 190 Mil= livnen Mk . zu erhöhen . Mit dem Bau des Werkes wurde bereits be= gonnen und ſoll bis Juni betriebsfähig ſein . Zweck des Unternehmens iſt Metallgießerei , Eiſengießerei , Maſchienbau . Repavatur , beſonders der Bau von Klangſtahl = und Siluminbronzeglocken . Den erſten Auf= ſichtsrat bilden : Bankdirektor Philipp Woll = Saarlouis , Juſtizrat Auguſt Müller = Mannheim . Bürgermeiſter Dr . Latz = Saarlouis , Direktor Jean Weißenfels = Maunhein : . Zum Vorſtand wurden beſtellt : Ingeneur Fr . Alles = Wallſtadt und Kaufmam Heinrich Woll = Mannheim . h . Badiſche Elektrizitäts = A . = G . Mannheim . Die Verwaltung ſchlägt der auf den 27 . März einberufenen ordentlichen Generalverſammlung auch die Erhöhung des Grundkapitals von nom . 26 , 5 Mll . Mk . um nom . 25 , 5 Mill . Mk . auf nominell 52 Mill . Mk . vor durch Ausgabe von 25 000 Stück Inhaberſtammaktien im Nominal= betrag von je 1009 Mt . , und von 500 Stück Namensvorzugsaktien im Nom . = Betrag von je 1000 Mk . Ferner ſoll ſie die Einzelheiten der Aktien= ausgabe , das Stimmrecht der Vorzugsaktien und die Abänderung der Dividendenberechtigung derſelben feſtſetzen , ſowie die erforderlichen Satzungsänderungen vornehmen . h . Aktien branerei Cluß , Heilbronn a . N . Die Ver= waltung ſchlägt der auf den 30 . März einberufenen Hauptvevſammlung die Erhöhung des Grundkapitals von 5 auf 12 Millionen Mk . durch Ausgabe von 7 Millionen Mk . Stammaktien vor . Das Grundkapital wird dann aus 11 , 8 Millionen Mk . Stamm = und 200 000 Mk . 6 prozent . Vorzugsaktien beſtehen . h . Heilbvonner Lebensmittelfabrik C . H . Knorr A . G . in Heilbvonn . Die Zulaſſung von 60 Millionen Mk . Stamm= aktien über je 1000 Mk . zum Handel und zur Notierung an der Mann= heimer Börſe hat die Süiddeutſche Diskontogeſellſchaft beantragt . Schuhfabrik Confluentia , Joſeph Cornglins un . A . G . in Koblenz . Die Geſellſchaft ſchlägt für ein halbes Jahr 25 Prozent ( i . V . für 7 Monate 12 Prozent ) Dividende vor . Ferner ſoll das Kapital von 13 auf 25 Millionen Mk . erhöht werden . 6 Mill . Mark davon ſollen den alten Aktionären im Verhältnis von 2 : 1 an= geboten werden . - 0 . Die erſten wertbeſtändigen Anleihe in Würt= tembeug . Ein Konſortium Württembergiſcher Banken legt in den nächſten Tagen eie Gproz . Kohlenwertanleihe des Bezirksverbandes oberſchträbiſcher Elektrizitätswerke in Bieberach an der Riß im Geld= wert von zunächſt 14000 Tonnen Steinkohle zur Zeichnung auf . Der Zeichnungspreis iſt auf 155 900 Mk . für 1000 Kilo Kohle feſtgeſetzt . Der Erlös der Anleihe dient zur Beſchaffung des weiteren Kapitalbedarfs für den reſtlichen Ausbau der Waſſerkraftanlagen an der Iller . Zur Deckung der Unkoſten eines Lagerhausbaues in Möckmühl legt die Landwirtſchaftliche Bezugs = und Abſatzgenoſſenſchaft in Jagſtfeld eine Anleihe bis zu 2000 Doppelzentner Weizen wertverzinslich zu 10 Prozent und rückzahlbar in 15 Jahresraten auf . h . Bayeriſche Brauerei Schuck = Jaeniſch A . = G . Kaiſerslautern . Das Geſchäftsjahr ſchloß mit einem Brutto= gewinn von 78 864 922 Mk . Nach Abzug der Geſchäftsunkoſton und Ab= ſchreibungen verbleibt einſchließlich Vortrag ein Reingewinn von Handelsblatt 4 . März 1923 Nr . 62 von 10 Prozent auf alle Aktien . Dann ſtimmte die Verſammlung noch der Erhöhung des Aktienkapitals um 1 , 5 Mill . Mk . Vorzugsaktien und 6 Mill . Mk . Stammaktien zu , ſodaß das Stammkapital nun 10 , 5 Mill . Mark beträgt . d - Zimmermann = Werke A . = G . Chemnitz . Der Auf= ſichtsrat der Zimmermann = Werke A . = G . Chemnitz beantragt bei einer auf den 24 . März einzuberufenden außerordentlichen Genehalverſamm= lung die Erhöhung des Aktienkapitals um 70 ½ Mill . Mark in Stamm= aktien . Die Höhe des Ausgabekurſes wird erſt kurz vor der General= verſammlung beſtimmt werden . Den bisherigen Aktionären wird ein Bezugsrecht von 1 : 1 zu einem günſtigen Kurſe eingeräumt . - d - Papierfabrik Ammendorf . Die außerordentliche Gemeralverſammlung der Ammendorfer Papierfabrik beſchloß eine Kapi= valserhöhung um 44 Mill . Mark Stammakticn . Die jungen Aktien , die ab 1 . Juli 1922 am Gewinn teilnehmen , werden den alten Aktionären im Verhältnis von 1 : 1 zum Kurſe von 1000 Prozent angeboten . Es werden Stücke zu je 5000 Mk . ausgegeben , wodurch ſich die Druckkoſten um 5 Mill . Mk . verbilligen . Bei der vorigen Emiſſion war nach Mit= reilung der Verwaltung die Bezugsrechtſteuer ſo hoch , daß die Geſell= ſchaft nicht nur kein Agio hatte , ſondern noch hinzuzahlen mußte . Die Vorzugsaktien erhalten das 40 fache Stimmrecht . Vom Schmiernmittelmarkt ; Naßdampf = Zylinderöle : Visc . 4 — 5 / 100 , Flpt . 240 verzollt 2090 Mk . ( unverzollt 1170 Mk . ) , Visc . 4 — 5 / 100 , Flpt . 270 / 80 2170 Mk . ( 1250 Mk . ) , Visc . 4 — 5 / 100 , Flpt . 280 / 90 2240 Mk . ( 1360 Mk . ) , Heißdampf = Zylinderöle : Visc . 4 — 5 / 100 , Flpt . 290 / 300 2340 Mk . ( 1420 Mk . ) , Visc . 5 — 6 / 100 , Flpt . ca . 320 2360 Mark ( 1850 Mk . ) , Visc . 8 / 100 , Flpt . 330 / 35 3460 Mk . ( 2630 Mk . ) , amerik . Zylinderöl , filtriert , Marke „ Continental ” : 2840 Mk . ( 1920 Mr . Maſchinenöl = Naffinate : Visc . 2 — 3 / 50 , Flpt . 170 / 80 1810 Mk . ( 910 Mr Visc . 4 — 5 / 30 , Flpt . 180 2160 Mk . ( 1270 Mk . ) , Visc . 4 — 5 / 50 , Flpt . über B ) 9410 Mr . ( 1520 Mk . ) , Visc . 5 — 6 / 50 , Flpt . ca . 180 2310 Mk . ( 1400 E 2 Bankgeschaft Fernsprecher 1308 , 1309 Mark ) , Visc . 6 — 7 / 50 , Flpt . 180 / 90 2440 Mk . ( 1520 Mk . ) , Flpt . über 200 2600 Mk . ( 1690 Mk . ) , Visc . 7 — 8 / 50 , Flpt . 230 / 40 281 Mark ( 1900 Mk . ) , Visc . 8 — 9 / 50 , Flpt . 210 2810 Mr . ( 1900 Mk . Maſchinenöl = Deſtillate : Visc . 5 — 6 / 50 , Flpt . 180 2060 Mk . ( 1150 Mk . Visc . 7 — 8 / 50 , Flpt . 180 2230 Mr . ( 1310 Mk . ) . Maſchinenfett hellgelb , unbeſchwert : Tropfp . 80 / 90 1800 Mk . ( 1400 Mk . ) , alles per Kilogramm netto , verzöllt reſp . unverzollt , ab Lager Hamburg . — Holland durch Telefunken vom fremden Kabel unabhängig . Vor kurzem hat die holländiſche Reichs = Telegraphen= verwaltung die direkte drahtloſe Verbindung mit Niederländiſch = Indien aufgenomnen , nachdem die Telefunkengeſellſchaft die hierzu errichtete Großſtation Kootwift bei Apeldoorn am 18 . Januar 1923 übergeben und gleichzeitig die Gegenſtation Malabar in Java fertiggeſtellt hatte . Dieſe Verbindung geſtattet den erſten unmittelbaren und vegelmäßigen draht= loſen Verkehr über die ungeheuere Entfernung von 12000 Klm , der Hol= land von fremdländiſchen Telegraphenkabeln unabhängig macht . Dieſe Tatſache bedeutet eine wirtſchaftliche wichtige Erleichterung und wird in Holland als hiſtoriſches Ereignis gewürdigt . — Während des Krieges war der Verkehr Hollands mit ſeiner wichtigſten Kolonie , für den nur engliſche Kabel zur Verfügung ſtanden , ſtark beeinträchtigt und 1917 ſogar für gewiſſe Telegramme während einzelner Monate ganz geſperrt . Darum iſt jetzt bei Apeldoorn auf dem Kootwiffſchen Sand die moderne Großſtation entſtanden , die derjenigen , die Deutſchland in Nauen beſitzt , gleichkommt . Sie und ihre Gegenſtation auf Jada arbeiten nach dem Telefunkenfyſtem mit Hochfrequenzmaſchinen K . W . in der An= tenne . Banken . * Bayeriſche Handeisbank — Bodenkreditanſtalt — in München . Die außerordentliche Generalverſammlung vom 1 . März , in welcher ein Aktienkapital von 5 655 000 fl . und 38 696 285 71 Mark mit zuſammen 1 693 670 Stimmen vertreten war , hat die Erhöh= ung des Grundkapitals von 50 auf 55 Millionen Mk . , ſowie die dadurch erforderliche Aenderung des § 10 des Geſellſchaftsvertrags genehmigt . h . Getreide = und Futtermittel = Bank K . a . A . Bremen . Die Geſellſchaft beruft zur Erledigung der Regularien au den 24 . März eine Generalverſcmmlung ; in dieſer ſchlägt die Verwal= tung den Aktionären die Erhöhung des Kommandit= kapitals auf 300 Millionen Mark vor . Die Ausgabe der neuen Aktien ſoll dergeſtalt erfolgen , daß der Geſellſchaft nach Durchführung der Transaktion ca . ½ Milliarden eigene Mittel zur Verfügung ſtehen . Verſicherungsweſen . - d - Vereinigte Verſicherungs = Geſellſchaften A . G . , Elberfeld . Die außerordentliche Generalverſammlung der Vaterlän= diſchen und Rhenania , Vereinigte Verſicherungsgeſellſchaften A . G . , in Elberfeld , beſchloß , auf die bisherigen Stammaktien zu je 1000 Mark Nennwert die noch nicht eingezahlten 50 Prozent von den Aktionären einzufordern . Das Grundkapital wird von 18 auf 50 Millionen Mark erhöht durch Ausgabe von 4 , 5 Millionen Mk . Vorzugsaktien und 27 , 5 Millionen Mc . Stammaktien . Die neuen Aktien ſind ab 1 . Januar 1923 dividendenberechtigt . Der Ausgabekurs iſt gleich dem Nennwert . Feuerverſicherungsgeſellſchaft „ Rheinland ” A . = G . in Neuß . Die Generalvetſammlung , die am 26 . Februau in Neuß ſtattfand , beſchloß einſtimmig , das Aktienkapital von 9 auf 120 Millionen Mark zu erhöhen . Die damit verbundenen Satzungsände= rungen wurden ebenfalls einſtimmig genehmigt . Meſſen . Ein = und Ausfuhr von Waren für die Kölner Meſſe . Der Reichskommiſſar für Ein = und Ausfuhrbewilligungen hat eine Bekanntmachung im Reichsanzeiger Nr . 47 erlaſſen , wonach die Zollſtellen ermächtigt werden , die Ein = und Wiederausfuhr von Waren , die zur Ausſtellung auf der vom 6 . bis 12 . Mai 1923 in Köln ſtattfindenden Meſſe beſtimmt und als folche in den Begleitpapieren bezeichnet ſind , unter der Bedingung ohne Ein = bzw . Ausfuhr bewilligung zuzulaſſen , daß ſie unter Zollaufſicht auf ein Kölnen Zollamt abgefertigt werden , während ihres Verbleibs in Deutſchland im Vormerkverfahren unter Zollaufſicht bleiben und binnen 2 Monaten nach Schluß der Meſſe wieder ausgeführt werden . Die Wiederausfuhr muß der betr . Zollſtelle gegenüber ſichergeſtellt werden . — Ausſteller zur Kölner Meſſe . Den Bedingungen für die Ausſteller der Kölner Meſſe , die jetzt vom Meſſeamt verſandt wer= den , iſt zu entnehmen , daß nur Herſteller oder Großhandels= firmen zur Meſſe zugelaſſen werden ; grundſätzliche Vorausſetzung iſt die handelsgerichtliche Eintragung der Firma . Handelsver treter werden nur zugelaſſen , wenn ſie im Namen und mit der aus= drücklichen Genehmigung ihrer Häuſer ausſtellen ; das Schild über dem Meſſeſtand muß die Firmierung der vertretenen Fabrikanten tragen . Bei dem ſtarken Ausſtellerandrang iſt das Meſſeamt nicht in der Lage , allen Anträgen auf Zuweiſung eines Ausſtellungsplatzes zu ent= ſprechen . Es muß ſich ferner vorbehalten , von dem beantragten Aus= ſtellungsraum Abſtriche zu machen . Jede Firma , deren Anmeldung an= genommen iſt , erhält eine ſchriftliche Beſtätigung der Zulaſſung zur Meſſe unter Beilegung der Ausſtellungsbedingungen . Mit dem Ver= ſand iſt bereits begonnen worden , ſodaß ſämtliche zugelaſſenen Firmen die Unterlagen bis Ende der erſten Märzwoche in Händen haben werden . Ebenſo wird den Firmen , die dieſes Mal nicht zur Meſſe zugelaſſen werden können , ſchriftlicher Beſcheid gegeben . — Die Einkäuferanmeldungen für die Wiener Frühjahrsmeſſe . Beim Wohnungsnachweis der Wiener Meſſe laufen jetzt bereits zahlreiche Nachfragen wegen Quartieren für die kom= mende Frühjahrsmeſſe ein . Unter ihnen befinden ſich befonders ſolche aus Deutſchland , der Tſchechoſlowakei , der Schweiz und Norwegen . Eine Anzahl von Hotelbeſitzern hat ſich bereit erklärt , der Meſſeleitung Zim= mer für Meſſegäſte zu einem mit ihnen von der Meſſeleitung verein= barten fixen Preis zur Verfügung zu ſtellen . Da die Preiſe in den Wiener Hotels im allgemeinen herabgeſetzt wurden , werden ſich die Koſten des Aufenthalts der Fremden bei der Frühjahrsmeſſe erheblich billiger ſtellen , als zur Zeit der letzten Herbſtmeſſe . Warenmärkte . h . Mannheimer Wochenberichte . Beſondere politiſche Ereigniſſe traten nicht ein , die an den Produkten = und Warenmärkten eine Belebung hervorrufen könnten . Die Beſtändigkeit der Deviſen und Geldknappheit , aber auch die immer noch beſtehende Unſicherheit lähmten das Geſchäft überall . Es wurden meiſt nur Bedarfskäufe vorgenommen zu etwas ermäßigten Preiſen , zumal in Auslandsware , da die Auslandsmärkte ebenfalls niedrigere Preiſe ſandten . Getreide . Der Markt verkehrte die ganze Woche hindurch in ſehr ruhiger Stimmung und zeigte nur geringe Unternehmungs= luſt , beſonders für Weizen , da die Mühlen ſchlechten Mehlabſatz haben und auch Auslandware wieder in Konkurrenz tritt . Die Preiſe gehen langſam zurück : Weizen von 120 — 130 000 auf 105 — 108 000 Mk . , aus= ländiſcher Weizen von 140 = auf 135 000 Mk . , Roggen von 105 — 110 000 auf 90 — 95 000 Mk . , Braugerſte von 97 — 105 000 auf 92 — 100 000 Mk . inländiſcher Hafer von 65 — 85 000 auf 60 — 85 000 Mk . , ausländiſcher mit 100 — 110 000 Mk . blieb unverändert , Mais von 115 — 118000 Mk . auf 110000 Mk . , alles pro hundert Kilo bahnfrei Mannheim . Mehl . Da der Konſum wieder einmal ſtark im Einkauf zurück= hält und von gehamſterter Ware lebt , ſtockt das Mehlgeſchäft und Mühlen wie Handel ſehen ſich zu Abſchlägen genötigt . Die Mühlen ſtellten ihren Richtpreis für Spezial Null von 210 000 auf 185 000 Mk . , die zweite Hand ihre Angebote von 170 = auf 140000 Mk . zurück , in Ver= ſteigerungen wurden ſogar nur 135 000 Mk . pro Doppelzentner erzielt . Futtermittel . Wenn auch auf dieſem Marktgebiet das Ge= ſchäft fehr ſtill war , ſo hielten ſich doch die Preiſe auf ihrer alten Baſis und wurden von dem allgemeinen Rückgang nicht betroffen . Materialmangel ſpielt hier die Hauptrolle . Weizenfuttermehl ging zu 75 000 Mk . , Weizenkleie zu 50 — 55000 Mk . , Biertreber zu 65 000 Mk . von Rauhfutter Wieſenheu zu 44 — 45000 Mk . , Luzernekleeheu zu 50 52000 Mk . , Preßſtroh zu 43 — 46000 Mk . , Preßſtroh zu 40000 Mk . pro Doppelzentner waggonfrei Mannheim ab , Oelkuchen kommt faſt gar nicht mehr zum Angebot . Holz . Unbekümmert um die niedrigeren Auslandspreiſe ſteigen Prag . . . . . . . . . " die Inlandspreiſe für Nutz = und Brennholz immer weiter . Die laut Mitteilung des Reichswirtſchaftsminiſters erfolgende ſtärkere Einfuhr Buenos = Aires sss ausländiſchen Holzes hat ſich auf dem Inlandsmarkt bis jetzt noch nicht fühlbar gemacht . Auf den Holzverſteigerungen finden ſich immer Rio de Janeiro . . . . . . . . . . . . " noch ſehr viel Kaufliebhaber ein und bieten hohe Preiſe , ſo in den Belgrad . . . . . . . . pfälziſchen Gemeinden Bobental für Kiefern Grubenholz 112000 Mk . für Grubenſtangen 102000 Mk . , für Buchen Scheit 58 — 60 000 Mk . , Prügel 40 — 50 000 Mk . , in Berfchweiler für den Feſtmeter Eichenholz 150 000 Mk . , für Fichtenholz 125 000 Mk . , für den Raummeter Brenn= holz 25 000 Mk . ab Wald . Kolonialwaren : Das Geſchäft war wie auch an den übrigen Plätzen ſehr ruhig . Da die Auslandsofferten etwas niedriger lauteten und die Deviſen ziemlich ſtabil blieben , neigten auch hier die Preiſe ehe= niedriger . Für Kaffee Santos Superior roh wunden 16900 Mk . , ae waſchen 19900 Mk . , für Tee mittlerer Sorte 32 — 35000 Mk . , gut = Sorte 36 — 39 000 Mk . , feine Sorte 40 — 45 000 Mk . für inländiſchen Kaka = 5500 Mk . , für holländiſchen 6800 Mk . , für Reis Burmah 1800 Mk . , fi ausländiſchen Zucker 2350 Mk . das Kilo ab Mannheim gefordert . Wein : In den Weinbergen iſt man noch mit dem Rebenſchneider beſchäftigt . Das Holz iſt gut ausgereift . In der Südpfalz iſt ein Preis rückgang eingetreten . Da aber das Geſchäft faſt ganz ruht , kommt der Rückgang nicht zahlenmäßig zum Ausdruck . 1921 er Weine haben ihre Preiſe gehalten . In der Mittelhardt regt ſich mit dem Herannahen de = Frühjahrsweinverſteigerung die Nachfrage nach 1922 er Weinen ; die einet ſehr brauchbaren Konſumwein , auch im naturreinen Zuſtand , darſtellen Für Spitzenweine wurden pro 1000 Liter 4 — 5 Millionen Mk . , für 1921 e = in dieſem Frühjahr zu Grünſtadt gingen 1922 er Weißweine zu 1 43000 bis 1 610 000 Mk . die 1000 Liter ab . Tabak : Das Geſchäft ruht allgemein . Von 1922 er Tabaken wun den nur Abſchlüſſe in kleineren Poſten bekannt . Die Fabrikanten halte= ſehr mit dem Einkauf zurück . Weiter trägt auch viel zur Geſchäftsſtille die Abſperrung des linksrheiniſchen Gebietes bei , das die meiſten Tabak ſchneidefabriken beſitzt . Rippen ſind billiger geworden , wenn auch d Eigner noch hohe Preiſe fordern . Bei den Fabriken ſind weitere Auf= träge zu den herabgeſetzten Preiſen eingelaufen . Schiffahrt und Kohlen : Der Waſſerſtand iſt ſehr günſtig die deutſche Schiffahrt ruht aber vollſtändig wegen des Vorgehens de = Franzoſen . Auch die ausländiſche Schiffahrt wird immer mehr e geſchränkt , da immer neue Havarien entſtehen , die nicht ausgebeſſe werden . Die Kohlenverſorgung iſt den Verhältniſſen entſprechend noc ausreichend . w . Berliner Produktenbericht . Am Produktenmarkt herrſchte außerordentliche Geſchäftsſtille . Allſeitig verhielt man ſich ab wartend . Die Preiſe blieben behauptet . Für Weizen bekundeten di Mühlen etwas mehr Intereſſe . Roggen wurde nur ſpärlich umgeſetz = Von Gerſte fand vermehrtes Angebot aus Schleſien wegen der zu teure Frachten wenig Beachtung . H war vollſtändig luſtlos . Mais hatt nur ſehr wenig Beachtung . Nur Brennereien zeigten einige Nachfrag ; Die Tendenz für Mehl hat ſich bei Nachlaſſen des Angebots aus zweit Hand etras gebeſſert . d - Hamburger Warenbörſe . Kaffee : Braſilien wa mit Offerten bis zu 1 sh niedriger ; Abſchlüſſe wurden nicht bekann Am Platz herrſchte ruhiges Geſchäft . Nach dem Inland erhielt ſich ein ges Bedarfsgeſchäft zu behaupteten Preiſen . — Kakao : Das A . ladungsgeſchäft iſt ſehr ruhig . Von drüben wurden unveränderte Noti rungen gemeldet . Bahia Superior 45 ch Koſtfracht , Superior Thom 47 ch 6 d , Superior Somner Arriba 53 ch 3 d Koſtfracht . In Lor ware , verzollt , beſteht nur kleines Bedarfsgeſchäft . — Reis : Die Prei ſind behauptet . Der Abſatz nach dem Inland war nicht ſehr umfan= reich . In neuer Ernte beſteht Abgabeneigung , während Käufer zurie haltender ſind . Burmah IT loko 13 ch 9 d , neue Ernke Andienung Mär April 13 sh 7 ½ d . April = Mai 13 ch 6 d . Burmah Bruch 4 12 sh ½ d . — Auslandszucker : Auf höheres Neu = York war d Markt feſter . Tſchechiſche Kriſtalle Feinkoon März — April 29 ch Mittelkorn loko 28 sht 7 ½ , d . Würfel März 30 ch 9 d , Coubes 31 slt Im Inland iſt Auslandszucker zu 2400 Mk . das Kilo ab innerdeute Station zu kaufen . — Schmalz : Amerikaniſches Steam 30 Doſlau raffiniertes 31 ½ — 32 Dollars , Hambuuger 32 ½ Dollars . — Getreid Das Geſchäft bleibt weiter ſehr ſtill . In den Preiſen treten kaum Ve änderungen ein . Es ſtellten ſich : Weizen zu 41 — 43000 Mk . . Rogg 39 — 42 000 Mk . , Hafer 33 — 37000 Mk . , Gerſte 33 — 36 000 Mk . , Ausland gerſte 35 — 38 000 Mk . , Mais 39 — 42000 ME . , Futtererbſen 10 — Mark loko , Viktoria = Erbſen 65 — 80000 Mk . , Naps 90 — 100 000 Mm Leinſaat 80 — 20000 Mk . Börſen . * Börſenbericht für die Zeit vom 26 . 2 . bis 1923 ( mitgeteilt von der Deutſchen Bank , Filiale Darmſtadt . ) Interventionstätigkeit der Reichsbank beſchränkte am Deviſenmarkt Kursſchwankungen während der abgelaufenen Woche auf ein Minde maß , wobei ſich der Geſchäftsverkehr in den engſten Grenzen hielt . Ar an den Wertpapiermärkten iſt die Umſatztätigkeit weſentlich gering geworden , als noch in der Vorwoche , doch vermochte ſich hier eine etwe freundlichere Stimmung durchzuſetzen . Es zeigte ſich ſchon anfang der Woche , daß die Ultimoabwicklung , der die Börſe mit einiger Sor entgegengeſehen hatte , ohne große Schwierigkeiten vonſtatten gehe würde , die Lage am Geldmarkt war etwas flüſſiger geworden und Spekulation , zeigte ſich deshalb an der Montagsbörſe zu Rückkäuf geneigt . Die Kurſe konnten ſich an dieſem Tage auf allen Gebiete von den kürzlich erfolgten Rückſchlägen etwas erholen und die feſter Tendenz erhielt ſich auch an den folgenden Tagen , da auch das Priva publikum wieder mit Kaufaufträgen an den Markt kam . Größe Kursſteigerungen waren jedoch nur auf einigen wenigen Gebieten verzeichnen , ſo am Montanaktienmarkt , wo ſich , ausgehend von de oberſchleſiſchen Papieren , lebhafte Nachfrage bemerkbar machte . G 5 r erholt waren auch Banken — und Schiffahrts = Aktien ſowie mehre Werte der Metall = und Maſchinenbau = Induſtrie . Am Rentenmark zeigte ſich größes Intereſſe für Ungariſche Werte , die zum Teil rec erhebliche Kursbeſſerungen aufzuweiſen hatten . An der Freitagsbör geſtaltete ſich die Tendenz etwas uneinheitlicher und es kam mehrfa wieder zu Kursabſchlägen , die ſich jedoch , wie überhaupt die Verä ; derungen an dieſem Tage , in engen Rahmen hielten . w . Berliner Börſenbericht . Bei größter Luſtloſigkeit fuhren die Preiſe am Deviſenmarkt nur belangloſe Aenderungen . 2 ſeitig beobachtete mon Zurückhaltung . Die Effeitenhändler ließen ebe falls keine Neigung zu lebhafterer Geſchäftstätigkeit erkennen . w . Deviſenm rkt . Frankfurt a . M . , 3 . März . 11 — 2 V 2 r 2 BUTV Aktien / Renten / Deuisen / Sorten R Beb Ge Antwerpen = Brüſſel . . . . . . . . . 1187 . — 193 . Holland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8902 . 70 8947 . 30 8977 . 50 London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 106333 60 106866 . 30 10 : 632 . 75 Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1365 . 55 1373 . 45 1371 . 50 Schweiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 4239 . 45 4260 55 425435 Spanien 3541 . 10 3558 . 90 3516 . 20 Italien 1087 . 25 1092 . 75 1090 . 25 Liſſabon = — Dänemark . . . 435 1 . 60 4373 . 40 1376 . 55 Norwegen . . 4164 . 55 4185 . 45 4139 00 Schweden . 6009 . 95 6040 . 35 6003 . 95 Helſingfors . . 623 50 6 - 6 . 50 623 45 New = York 22543 . 50 22656 . 50 22792 . 23 Deutſch = Oſterreich ( abg . ) . . . . . . 31 . 79 1 . 31 . 87 — Budapeſt 7 . 98 — 80 7 . 88 — Prag . . 675 80 679 . 2 ( 663 . 50 Agram . . . . . . . 231 . 95 233 1 w . Deviſenmarkt . Berlin 3 . März Telegr Luszahlun infü Ge Amſterdam = Rotterdam . . . . . , 8977 . 50 9022 . 05 M 5 Brüſſel = Antwerpen . . . . . . . " 1211 . 76 1213 . 04 1206 . 97 Chriſtiania . . . . . . . " 4159 . 57 4180 . 43 4179 . 52 Kopenhagen . . . . . . " 4364 06 4366 . 94 4389 . — Stockholm . . . . . . . . . . . . . . . . Ha 14 . 32 6034 . 87 Helſingfors . . . . . . . . . . . . . . . . . " 623 . 43 63 623 19 Italien . . . . . " 1091 25 1089 . 76 London . . . . . . . " . . . . 106732 . 50 107267 . 106732 50 New = York . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 22723 . 05 2811 . 97 22738 01 Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1376 . 55 1334 . 45 1374 . 05 Schweiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 4259 . 32 4280 . 68 4254 . 23 Spanien . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3536 . 73 3553 . 27 35 36 . 13 Wien ( in Deutſch = Oſterr . abg . ) . 31 . 92 — 3 . 08 31 . 92 — . . 673 . 31 60 673 . 31 Budapeſt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 7 . 55 — 85381 2498 . 19 * 428 . 87 471 . 1 Bulgarien . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 . 67 130 . 17 Japan . . . . . . . . . . . . . . . " 10872 . 75 10372 , 75 927 . 25 2531 . 15 231385 2531 . 15 2543 . 85 230 . 42 231 . : 235 . 41 236 . 59 Darmstadt nplatz 1 ( 86 a Rummer 62 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 4 . März 1923 . Seite 7 . Das ewige Feuer . Roman von H . Richter . Amerikaniſches Copyright 1922 by Carl Duncker , Berlin . ( Nachdrug verboten ) . „ Die Maunſchaft iſt zum Teil im Vorſchiff gefangen , der andere Teil iſt mir ergeben . Ich ſelbſt bin Scemann und über= nehme die nautiſche Leitung . Das Schiff ſteht von jetzt ab im Dienſte der ruſſiſchen föderativen Sowjetrepublik ued wird von mir in einen ruſſiſchen Hafen geführt werden . Sie ſind nicht der erſte , Kapitän , dem das geſchieht , und Sie werden nicht der letzte ſein . Wir brauchn Schiffe , und was man uns ſicht gibt , das nehmen wir . ” Ein Blick durch das Fenſter zeigte dem Kapitän , daß die „ Miſſouri ” den Kurs geändert hatte . „ Wo ſteuern Sie das Schiff hin ? ” brauſte er auf . „ Ich werde Sie für jede Eigenmächtigkeit haftbar machen . ” „ Ich halte es für beſſer , wenn das Schiff , ſtatt den Kanal zu paſſieren , England im Norden umfährt . Sie werden mir unter Berückſichtigung des befonderen Falles nach einiger Ueber= legung wohl recht geben . Aber , ſo leid es mir tut , Ihnen für die Reiſe Unbequemlichkeiten zu machen , muß ich Sie doch bitten , mir in einen anderen Raum des Schiffes zu folgen , der mir für Ihren Aufenthalt geeigneter erſcheint . ” „ Ich proteſtiere nochmals als Bürger der Vereinigten Staa= ten gegen die Verletzung des Völkerrechts , die hier begangen wird , und fordere Sie auf , die alte Befehlsgewalt wieder her= zuſtallen , ” ſagte Brown . Der Kommuniſt lud ihn mit einer leichten Handbewegung ein , ihm zu folgen . „ Ich verſtehe Ihren Proteſt , kann ihn aber nicht beachten . Die Lady folgt uns , ” rief er ſeinen Begleitern zu . „ Der Raum iſt weniger komfortabel , aber das liegt an Ihrer eigenen Ree= derei , die ihn nun einmal nicht beſſer ausſtattete . ” Sie gingen durch den Gang , der unter Deck nach vorn führte , und der neue Gewalthaber ſtieß die Tür zu einem halbdunklen Raum auf . Irene ſchauderte zurück . Dort ſollte ſie hinein ? „ Sie werden unter ſicherer Bedeckung ſich mehrmals am Tage auf Deck ergehen können , ſo lange wir nicht unter Land fahren und keine fremden Schiffe uns begegnen . Vorläufig aber muß ich Sie hier unterbringen . Ihre Kabine liegt mir zu nahe an der Außenwand Von drinnen tönte ein leiſes Stöhnen . Raſch trat Helene in das Halbdunkel , wo ſie einen menſch= lichen Körper zu erkennen glaubte . Die Tür ſchlug hinter ihr zu , und ſie hörte die Schritte des Bolſchewiſten ſich entfernen . Sie gewöhnte ſich raſch an das ſchwache Licht und taſtete ſich nach dem Lager . „ Wer liegt hier ? ” fragte ſie . „ Ich bins , Patrick , ſie haben mich angeſchoſſen und dann hierher geſchleppt . Iſt der Kapitän auch da ? " „ Hier iſt er , ” antwortete Brown . „ Wir ſind alſo alle in die Falle gegangen . " Der Steuermann mühte ſich , zu ſprechen . „ Ich ſtand auf der Brücke , Kapitän , und wollte gerade die Mannſchaft herauspfeifen , um das Schiff nach dem blinden Paſſagier zu durchſuchen , da hörte ich vorn im Logis Lärm , und plötzlich kam die halbe Wache heraus und verrammelte die Tür zum Logis von außen . Ich rief ihnen zu , was ſie da machten , da fiel ein Schuß , und ich fühlte einen brennenden Schmerz in der Seite und fiel um . Als ich wieder erwachte , lag ich hier in dieſem Naum und hörte Ihre Stimme . Was fonſt geſchehen iſt , kann ich nicht ſagen . ” „ Wir ſind echten Seeräubern in die Hände gefallen , ich habe nicht geglaubt , daß mir das im Atlantik , nahe der engliſchen Küſte , noch einmal paſſieren würde . Der Kerl ſagte mir , er be= ſchlagnahme das Schiff für die Sowjetrepublik . ” Irene unterbrach ihn . „ Das Wichtigſte iſt jetzt Patricks Wunde . Wo ſind Sie ge= troffen , und hat man Sie ſchon verbunden ? ” „ O , es iſt nicht weiter ſchlimm , es iſt nur ein Streifſchuß . Ich verſtehe gar nicht , daß ich das Bewußtſein davon verlieren konnte . Verbunden hat man mich noch nicht . ” „ Dann iſt es höchſte Zeit , daß es geſchieht . Schlagen Sie an die Tür , Kapitän , ſie werden draußen ſchon eine Wache ge= laſſen haben . " Der Kapitän tat , wie ihm befohlen . „ Was wollt Ihr ? ” fragte es draußen auf Ruſſiſch . Irene näherte ſich der Tür . „ Wir brauchen Verbandszeug für den verwundeten Steuer= mann , ſagt das dem neuen Schiffsführer , ” rief ſie ebenfalls auf Ruſſiſch . „ Wozu braucht er Verbandszeug ? In Sowjetrußland ſter= ben Tanende . ” „ Eilt Euch , ſage ich Euch , ” rief Irene , „ und laßt Euer Geſchwätz . ” Draußen entfernten ſich Schritte , und bald wurde die Tür ein wenig geöffnet , und ein Matroſe ſetzte ein Waſchbecken , Tü= cher und Verbandszeug herein . „ Wir brauchen Licht , ” verlangte Irene , „ laßt oben das Glas= fenſter freimachen , es werden Kiſten darauf ſtehen . ” In der Decke befand ſich eine dicke Milchglasſcheibe , die nur durch irgendeinen Gegenſtand , der drauf ſtehen mußte , zum Teil bedeckt war , ſo daß nur ein ſchwaches Licht in den Raum fiel . Bald aber hörten ſie über ſich arbeiten , und auch dieſer Schaden war behoben . Das Gefängnis war nun wenigſtens ſo hell , daß man alles erkennen konnte . Irene bemühte ſich mit Hilfe des Kapitäns um den Ver= wundeten . Der Schuß hatte wirklich nur eine leichte Streifwunde ergeben , die aber ſtark geblutet hatte . Daraus war wohl die Ohnmacht des kräftigen Mannes zu erklären . Bald war er ver= bunden , und er ſtreckte ſich ganz befriedigt auf ſeinem Lager . „ Was ſoll nun werden ? ” fragte Irene , als ſie mit dem Verband fertig war . „ Wir ſind überrumpelt , ” erwiderte Brown . „ Die Mann= ſchaft ſitzt zum Teil vorn im Logis , zum Teil iſt ſie übergegan= gen . Der Kerl ſagte Ihnen ja , Miß Irene , daß er Sie unter Bewachung auf Deck laſſen würde . Stellen Sie feſt , wie viel Mann revoltiert haben , und verſuchen Sie eine Verbindung mit den Leuten im Logis . Können wir mit denen zuſammenkommen , dann ſcheint mir die Lage beſſer . Allein ſind wir machtlos . ” „ Man munkelte ſo etwas ſchon in den Schifferlokalen ant Hafen in Neu = York ; ich hielt’s für Ammenmärchen und wollte es nicht glauben , daß in der letzten Zeit über dreißig Schiffe ſpurlos verſchwunden ſind , man erzählt ja viel . Aber da ich es nun ſelbſt erlebt habe „ So ſind Sie aus dem Saulus ein Paulus geworden . ” Der blonde Rieſe legte ſich ſchwerfällig auf die andere Seite . „ Wenn ſie nicht geſchoſſen hätten , hätten ſie mich nicht ſo leicht gekriegt , aber in meiner Ohnmacht konnten ſie mit mir tun , was ſie wollten . ” „ Das Schiff hat den Kurs gewechſelt , ſie fahren nach Norden , um den Kanal zu vermeiden . Wenn Sie mit uns nur nicht durch das Eismeer nach Archangelsk wollen , dann müſſen wir durch den belebten Belt und die Oſtſee , da liegen für uns noch Rettungsmöglichkeiten . " Patrick überlegte . „ Sie werden ſich dem nicht ausſetzen , Kapitän ; glauben Sie mir , wir fahren durch das Eismeer . ” Irene erſchquerte , ihr ganzer Mut verließ ſie plötzlich , denn ein Gedanke tauchte in ihr auf , der ſchrecklicher war , als alle Gefahren , die ihnen unterwegs noch drohten . Mit zitternden Lippen fragte ſie : „ Und was wird mit uns geſchehen ? Sie werden uns mitnehmen und ins Innere des Landes verſchleppen . ” Auch der alte Brown begann die weiteren Folgen zu über= denken . ( Fortſetzung folgt . ) Kinderwagen sind weltberühmt und unerrelcht Jeder Wagen trägt die Fabrikmacke Bwmck - Ueberall erhältlich — Schilder Schulz Rheinstr . 19 . / 70 a lStellengeſuche Weiblich Laufmädchen auf je 2 Siunden an 3 Tagen in der Woche geſucht . Näh . Mühl ſtraße 44 , pt . ( * Anfängerin in Stenogr . u . Schreibm . ſucht Stellung . An= gebote u . T 96 a . d . Geſchäftsſt . ( * 6114 Saub . , ehrl . , unabh Fran ſucht Laufſtelle bis nach dem Spül . Ang . unter T 85 an die Geſchſt . ( * 6076 Gebild . jg . Frau betät , ſich im Hausk geg . gute Verpfleg . am liebſt . b . Landarzt . Ang . unter T 86 an die Geſchſt . ( * 6084 Beſſ Witwe , Ende 40 er , in all . Hausarb . bew . , ſucht paſſ . Wir= kungskreis in frauen= loſem Haushalt bei beſcheid . Anſprüchen , geht auch aufs Land . Angebote u . T 98 an die Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . ( * 6123 Mann 8 g . Mann , 27 J . , led . , gute Schrift u . leichte Auffaſſ . , beſte Empfehl . u . Zeugn . ſucht Arbeit . Ange= bote unter T 84 an die Geſchſt . ( * 6074 Weiblich Lehrmädchen für Weißzeugnähen geſucht . Schön , Wenckſtr . 5 . ( * 8117 Lehrmädchen geſucht . Blumen= handlun Hardt , Rheinſtr . 14 . ( * 6002 Tüchtiges Mädchen zw . 30 u . 40 Jahr im Haushalt durch= aus erfahren , in k 1 Haushalt nach Bens= heim geſ . Näheres Bensheim , Darmſt . Straße 82 . ( 1804 Sollſd . , ehrl . Mädchen d , kochen kann , zu e . ält . Ehepaar geſucht . Zwiſchen 1 u 3 Uhr melden b . Arnheiter , Ludwigspl 2 , 11 I . 1 * Ehrliche , ſaubere 1747 fsg Frauen werden als Jeitungs= trägerinnen vorgemerkt Darmſtädter Tagblatt . Gel . z . 1 . 4 od , früher , tücht . Mädch , w . koch . R . Hausmädchen vorhand Weyprechthr . 3 . ( Soc 5 Ehrl . Lauffrau in beſſ . Haushalt geſucht . ( 6072 Rheinſtr . 4 , II . Tüchtiges Alleinmädchen geſucht . ( * 6 os 3 Aliceſtraße 12 , II . Wegen Heirat m . Mädch . , d . 4 J bei mir war , ſuche für mein ! Haushalt ( 2 Perſ . ) tüchtiges Mädchen . Eich bergſtr . 23 . / 45973 Perfekte ſelbſtänd Flickerin die auch Kinderſachen macht , geſ . Ang . u . T 87 Geſchſt . ( * 608 : Tauffrau= vorm . 7 — 9 Uhr ge= ſucht Dieburgerſtr Nr . 89 , Erdg ( * 5852 sg Tächtig . Lauffrau von ½ebts nach dem Spülen ge= ſſucht bei guter Verpfleg . u . zeit= gemäß . Lohn . Zahnarzt Albert Heuß , Hügel= ſtr . 6 . ( 5981 sg wird ein tücht . Mädchen das alle Hausarbeit verſteht od . d Kochen u . die Küchenarbeit übernehmen kann . Zweit . Mädch vorh Merck , Heinrich= ſtraße 29 . ( 17281 / Kinder= gärtnerin aus gut . Fam . per ſofort geſucht . Bez Snach Uebereinr . Frau Bankdirektor Kredel , Wilhelme Aſtr . 28 , pt . ( B 1488 Tüchtiges Mädchen für kleinen Haushalt per fofort geſucht , Leoy , Waldſtr . 9 , II . / * 6017 Schablonen Schulz Rheinstr . Saub . Lauffrau oder = Midchen für mehrere Stunden täglich geſ . Vorzuſt . 6 - 7 Uhr Löwen = Apothcke , Bal= lonplatz . ( 1795 Aelt . Ehepaar ſucht zuverl . Mädchen oder Stütze bei hoh Lohn für 1 . April od . Dr . Beutier Suche Mächden in gute Stellen bei hoh Lohn ; ſowie 2 gute Mädchen für Mann= heim . Kath . Jäger , ge= werbsm . Stellenvermittl" , Luiſenſtr . 34 ( 5943 Mädchen bis nach d . — Spül . geſ . Rheinſtr . 3 , I 1 . / 28000 Suche ſofort ( 75998 zwei tüchtige Monatsl . 12 — 14 000 Mk Alles frei Fraus . Scherkamp , Artillerieſtr Zur ſelbſt . Führ . eines hl . bürg . Haush . wird eine unabh . rau od . Frl . mittl . Alters aus gut . Familie per 15 . März vb . 1 . April geſucht Dieſelbe müßte ſich allen vorkomm . Haus= arbeiten widmen kön . Gute Verpfleg . u an= ſtänd Behandl . u Fa= milienanſchluß gebot . Gehalt nach Ueber= einkunft Gute Zeug= niſſe erforderl . Näh . zu erfragen bet Frau Greter , Weinwirtſch . Saalbauſtr . 26 . 1 * 6116 Männlich Solvenke General = und Spezial = Vertreter auch für die Reiſe geſucht für erſtklaſſige Fabrikate Backgewürzöle Dackeſſenzen Backpulver Suppenwürze bei höchſt . Verdienſt . Friedr . Senſt Berlin 0 . 27 Nährmittelfabrik „ Phoenix ” . ( E , 1819 Dampf - Waschmaschinen System „ Krauss ” , Grösste Schonung der Wäsche Leichte Arbeit Sterile Reinigung — Besichligung ohne Kaufzwang Philivp Schaaf Ernst - Ludwigstr . 20 Fachgeschäft für gediegenen Hausrat 24 Von Inhaberngröß . Wohnungen werden Lagerräume LeocndallttereGrepye Heidelbergerſtr . 25 ſucht zum baldmögl , Eintritt Remiſe zu verm gewandten , Angeren . Kaufmal Buchhalter , der eine gediegene Lehrzeit / Trockener Raum hinter ſich hat u . gute Handſchrift beſitzt , zum Unterſtellen von erhält den Vorzug . Ausführl . Angebote Möbeln geeignet , zu mit Bild , Zeugnisabſchrift . u . Gehaltsan = mieten geſ . Ang . m . ſprächen u . T 48 Geſchäftsſt . * 5987 Preisngabe . u T 95 Lucglige , jängete Nkaft möglichſt aus dem Maſch . = Fach zur Unterſtützung des ( 1766 eg Einkäufers geſucht . Rheiniſche Werkzeug= fabrik ſucht für Darmſtadt tüchtigen Derlten gegen hohes Fixum und Proviſion . Ausführliche Ange= bote unt K . H . 6990 ſeföro . Rud . Moſſe , göin . ( I . 1822 Junger Zahntechniker für 1 . April geſucht . Angeb . mit Gehalts= forderung u . S 140 Geſchäfteſt . ( 45806 sg m . gut . Schulb f . hieſ . Drogerte geſ Selbſtgeſchr . Ang . unt . T 43 ſt . ( * Solzbldhauerlehrling geſucht ſofort oder päter . Otto Tolkemit Bildhauer Heinheimerſtr . Führendes Haus der Parfümbranche ſucht ſſen . Angeb . T 72 an die Ge= ſtelle , Tauſche neuzeitliche , ſonnige 3 Zim . = Wohn . , Balk . Bad u . ſonſt . Zube hör , ſüdl . Staditeil geg . 4 — 5 Zimmer= wohnung . Umzug w . event . vergüt . / * 6000 Späth Frankenſteinſtr 49 , II . Näh . part . ( 6058 Zumiet . geſucht ! a . d . Geſchſt . ( 1805 möbliert oder un= möbliert , gegen ſehr gute Vergütung geſ Event . Umbaukoſten werd . Abernommen . S . Traiſer , Schletermacher= ſtraße 23 ( * 6075 Jg Ehep . ohne Kind vertriebene Reichsdeutſche ſucht möbl . Wohn = und Schlafzimmer mit leerer Küche od . Küchenbenutzung Angeb , an Becker , Taunusſtr 4 , p ( sla 1 sd * Ruhiger dentſcher ! Student ſucht per ſofort in beſſerem Hauſe möbl Zimmer ( elektr . Geſchſt . erbet . ( * 5 - 97 Licht ) . Nachr . erb an Adolf Ruhſtrat , Schloßzartenſtr 73 , 2 . Stock ( * Kl 13 Bei ebztl . alleinſtehender Verſonk ge= eignete Räume für die Ausübung einer Zahnärztl . Praxis bei zeitgemäß guter Bezahlung zu mieten geſucht . Benötigt werden 2 Zimmer ſun= möbl . ) und 1 Naum mit Gas u . Waſſer . Lage mögl . Nähe ſüdl . Heidelberger = , Karl= ſtraße oder Stadtzentrum . Angebote unter T 93 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( * 6098 Geſucht 4 — 6 Zimmerwohng . mit Zubehör . Entſchädigung und Umzugskoſten nach Uebereinkunft . Tauſchmöglichkeit vorhanden . An= gebote u . T 46 Geſchäftsſt . ( * 5964 sg Unterricht Vollſtänoige Verpflegung Unterricht in deri Dame od Herr ” , die kinderl Beamten = Darſt . Geomet . ehepaar ( vom Lande 2 unmöbl . Zimmer und Kinem . mit Küche abgibt ! von Stud . geſucht Gefl . Angeb u . T 62 Angebote unt . T 94 609 Vereins - Abzeichen Schulz Rheinstr . 19 ( 7 Käufe Kaufe getragene Herren= u . Damenkleider zu den höchſt . = Freiſen Bleichftr . 30 , II . / 429 29 Badewannen und Oefen . ſowie Lüſter und Lampen : wenn auch defekt , kauft ſtets Berlieb , Soderſtr . 80 ( 6032 Handleiterwagen gr . Ruckſack u . = port= anzug zu kaufen geſ . Angebote mit Preis unter T . 60 on die Geſchäftsſt . ( * 5986 Wir ſuchen mit Ge= nehmigung d . Woh= nungsamtes leere Zweizimmer = Wohnung mit Küche gegen entſprechende Ab= finoung . ( 1798 Georg Liebig & Co . Rachf . , Luiſenſtr . 4 . Fernrufe 68 u . 69 Mehrere möbl . Einzel - Zimmer p . sofort ( ! * zesucht . Bahnbedarf A . - G . Blumenthalstr . 24 Ehin . Student ſucht 1 — 2 möbl . Bimmer ſofort oder ſpäter , in Künſtlerkolonte ob . Tintenviertel be= vorz . Moh , Heidel = Midänfk ſucht möbl . Zimmer . Angebote unt . T 97 Geſchäftsſt . ( * 6121 Gebe eine mit Küche Kammer , 2 Keller , in guter Lage gegen eine 5 — 6 Zimmer = Wohnun ; ab . Angebote an Alters Möbel = und Kunſt= gewerbehaus G . m b . H , Abt Wohnungs= tauſch , Darmſtadt , Eltſabethenſtr 34 . ( 1816 3 Zimmer mit Küche 1 Manſarde , gr . abgeſchloſſener Boden , 2 Keller , Gas und elektr . Licht , im Zentrum , gegen 4 — 6 Zimmer = Wohn . zu tauſchen geſucht . Angebote an Alter’s Möbel = und Kunſtgewerbehaus , G . m . b . H . , Ab= teilung Wohnungstauſch , Darmſtadt , Eliſabethenſtraße 34 , Vee möbl . Zimmer geg . zeitgem . Bezahl . Herm . Botten bruch , Mollelſtr 38 . ( 26119 Aus beſ . Gebiet zwangsw , wegzieh kinderloſ . , ſehr ruhig . Ehepaar / ( Aufheben ! ) ſucht f . bald od . April möbl . Zimmer m . Küchenbenutzung wäſche , ſow . Küchen= geräte vorhand . An= geb . erbet . u . S 107 Student ſucht gut möbliert Ang . an R . Gotſcheff , wohn . in Eberſtadt . Taunusſtr . ( * 8080 Der Valutaprolet . Stempel Schulz Rheinstr . 19 . ( 72 III . ( 1 I . 1796 ( Fortsetrung folgt . ) Herr Piedeeublete bringt es während des Tanzes mit bergerſt . 81 ½ , ( ‟ 611812 — 3 möbl . ob . teilw , großer Eleganz fertig , seine beiden Kubikfaße gleichze tig sowohl auf den zarten Zehen seiner Partnerin Idie ihm in- zwicchen unter dem Schwindel der Versiegeltheit ihren wirklichen Namen , Princesse de Rixdort , mitgeteilt haß/ als ſehr guter Miete . /auch auf dem Lackschuh eines anderen , sehr soignierten Sämtl Bett = u . Tich = /Tänzers zu landen . — Die er Herr wird äußerst erregt , spricht in gebrochenem Deutsch von unkulttvierten . plumpen Deutschen und droht mit einer Beschwerde bei seiner Gesandtschaft . Als Piedecubiste a d . Geſchſt . 5728 ihn zu einer Flasche Sekt einladet , wird er zugänglicher , und nachdem er sich als Friseurgehilfe aus Gentofte bei Kopen- hagen entwickelt het , eagt ihm die Prinzessin auf französisch : Wenn Se , und die Hinterflosse tut Se noch weh , da wern Zimmer zu mieten . Se wohl Hiehneroogen druff ham . Da jehn se man in irgend- eene Apotheke oder Drogerie und koofen Se sich det beriehmte Kiesſtr . 135 , I . / * 6130 un von de Aerzte empfohlene Kukirol Ich sage Ihnen : noch keene vier Tage , un Ihr Hiehnerooge hat sich jänzlich Zeſtgemäße Miete verspurlost . Wenn Se aber , un Se vollen Ihre Fuße eeve für * — 3 Jimmer : rechte Freude machen , da koofen Se man jleich een Kukirol - Fußbsd mit Det macht Se de Füße so weech un gelinde Ang . anbof . TLaunusr wie keinstet Jlacéleder . Mein hochseliger Herr Papa hat hotel , Frankf . a . M . , immer son Fußbad jenommen wenn er von sone recht stoobige Arbeet kam . Herigestellt wern diese Präparanden in der Kukirol - Fabrik Groß - Salze bei Magdeburg Nehmen Sie aber nur das echte , millionenfach bewährte Kukirol , welches scheinbar etwis teuter ist , als andere Hühnereugen - Mittel , aber nur scheinbar , denn mit einer Schachtel Kukirol können Sie 10 Huhneraugen absolut sicher beseitigen , während billigere Mittel nur zur Bepflasterung on 5 Huhnera reichen , aber nicht zur Beseitigung . Da 8 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , dou 4 . März 1923 . Rummer 62 . Palast - Lichtspiele Orpheum ! — Die Bestie — Sensations - Film in 6 Akten mit J 1 a Lotb in der Titelrolle . Kneppchen geht jagen Hotel Schmitz Rheinstr . 50 , i Telephon 192 Preiswerte Küche Münchener Löwenbräu 1827 ) Rummelbräu Darmstadt //Landestheater Jeden Samstag und Sonntag : . Anerkannt erstklassiges Künstler - Konzert Separates Weinrestaurant . von Rich . Wagner . Täglich ab 8 Uhr : Unterhaltungsmusik / preiſe : 1000 - 7000 M . Beethoven - Brahmst Morgenfeier Sonnkag , 11 . März , vorm . 11 ½½ , pünktlich Ende 7 / , 1 Heines Haus des Hessiscben Landestheaters K Beethoven : Sonate C - moll ( Klevier 6 und Violiner / Adelaide . Brahms : Sonate A - dur / Lieder . Ausübende : Frieda Schumann / Kapell - MEnde gegen 10 Uhr meister Robert Laugs / Opernsänger Fritz Windgassen / Sämtlich aus Verein für Kassel . 1000 und 1500 Mk . in der W Vogel = und Harrell : deschäftsstelle , Wilhel - minenstraße 3 , und an der Kasse des Kleinen Hauses . Für Mitglieder derW Volkshochschnle ermässigte Preise H abends 8 ½ 2 Uhr : AMark 1200 . — , 750 . — , 500 . — nur in der Geschäftsstelle , werktäglichM verſammtung . 4 — 7 Uhr , ab 7 . März . Volkshochschule Darmstadt * Heute Sonntag , 4 . März 2 Vorſtellungen Nachm . Abends ſ 44 748 Nachm . ermäß . pr . Honntags = Karten : Verkehrsbür . ( bis 12 Uhr ) , Orph . = Kaſſe ab ½ 3 Uhr . ( 1817 1 Sonntag , 4 . März . Großes Haus . Triſtan und Fſolde Anf 51 Ende 10 Uhr . eut Kleines Haus . ( F 1 e 4 t Nachmittags 2 ½ Uhr Marionettenſpiele „ Aſchenbrödel ” . Preiſe 300 , 400 , 500 M . Abends 7 Uhr . Zuſatz = Miete IIT . und das Licht ſchei= netin der Finſternis von Leo N . Tvlſtoi . Preiſe : 1000 - 4800 M . Geflügelzucht . Montau , 5 . März Monats = ( 1799 MAusſtell . von Raſſen= bildern ( 1814 Mittwoch , 7 . März : Futteraußg . b . Weigold Gebührentarif für den Krankenbeförderungs = und Rettungsdienſt Auf Beſchluß der Stadtverordneten = Verſammlung vom 1 . März ds . Js iſt der Gebührentarif wie folgt erhöht worden : Mit dem Krankenkraft= wagen Mit den Räderbahren oder dem beſpannbaren A Krankenwagen für den Fahrtkilometer für jeden Transport bei Tag bei Nacht bei Tag bei Nacht ℳ I . Bei Beförderung von Erkrankten ( Kran= kenbeförderungsdienſt ) II . Bei Beförderung von Verunglückten un= mittelbar nach dem Unfall ( Rettungsdienſt ) 3500 2000 Ae 8 2500 200 1500 2400 2000 Die Erhöhung tritt ſofort in Wirkſamkeit . Hieſigen Selbſtzahlern kann , wenn die Vorausſetzungen hierfür gegebei ſind , auf Antrag ein Nachlaß gewährt werden . Reichsausländer zahlen einen dem Geldwert ihres Landes entſprechenden Zuſchlag . Der Oberbürgermeiſter . J . V . : Daub . st 1809 ) Schwarzſeid . Konf . = Kleid zu vk . * 6072 Weinbergſtr . 36 ¾ Frer Gruut . Wiederholte Anfragen veranlaſſen mich zu folgender Erklärung : Hinſichtlich des Privateigentums , insbeſondere von Lebensmittelvorräten , beſteht keine Befürchtung im Falle einer Beſetzung der Stadt . Ich bitte alle Geſchäftsinhaber im Intereſſ= der Stadt über Lebensmittelvorräte , Brennſtoffe und dergleichet keine Verfügung zu treffen , ſondern dieſelben hier zu laſſen . Die Bevölkerung wird dringend ermahnt , Beſonnenheit , Würde und Ruhe zu bewahren . Darmſtadt , den 3 . März 1923 . 1 Kinderkorbwagen zu verk . Rheinſtr . 41 , Stb . rechts . ( * 6063 st 1801 Der Oberbürgermeiſter Dr . Glä ſing . als Heu , Stroh Packmaterias Holzwolleete kaufen lauſend 07 Hüddeutſche Glaswerke . G . m . b . H . Darmſtadt . ScHNELLDIEMST FUR PASSAGIERE UND FRACHT HAMBURG CUBA - MEkIt 0 HAVANA VERA CRUZ , TAMPIC 0 BUERT 0 HEkico Abfahrtstage : D . TOLEDO 27 . MäRZ D . HOLSATIA B . MA 1 Vorzügl . Einrichtungen erster Klasse ( Staatszimmerfluchf . ) , zweiterKlasse Mittel - Klasse , dritter Klasse und Zwischendeck Nähere Auskunft über Fahrpreise und alle Einzelheiten erteilt HAMBUNd - AMERIKA LIMIE HAMBURO und deren Vertreter in : Pfungstadt , Iakeb Linbrich , Eberstädterstr . Darmstadt , Adolpb Rady , Limmerstrasse . Wilhelminenſtr . 8 Herrenweſten Strick = u . Häkel = Jumpers Kinderkleidchen Kinderjumpers Radfahrer ! ! ! Extra prima Decken n . Luftſchläuche billigſt ! Hochſtraße 2 , St . , Iks . ( * 6064 g Grrammophane ASpeuialseschäft Georgenstr . 11 . Se Sommerſproſſen ! Ein einfach wunder= baresMittel teile ger : jed koſtenl . mit ( I , g = Frau M . Poloni , Han , noverO . 92 Schließf . 106 WHITE STAR LINE BRAHEN — NEWTORK anlaufend Southampton . * Doppelschraubendampfer „ Cauoplo‟ 19267 t 6 . März I . Bremen Dreischraubendampfer „ Pittsburgh ” 16309 1 23 . Härz T . Doppelschranbendampfer „ Canople‟ 19267 t 6 . April y . Dreischraubendampfer „ Pittsburgh‟ 46399 t A . April „ befördern Passagiere in Kajüte und III . Klasse . Gunstige Gelegenheit für Reisende nach England . * Läuft auch Cherbourg an . Bremen - - Hallfax ( Canada ) Durcheonnossemente , Durchfracht . u . Parcel Receipts Regelmäßige Verbindung ab Liverpool , bezw Southampton nach New Vork , Boston , Rhiladelphia u . Canada vermittelst der modernsten und größten Schnell- dampfer der Welt . Majestic 56551 t Olymple 46 439 t Homerie 34356 * Adriatic 24541 t Die Einrichtung der I . und II . Klasse übertrifft die luxurösesten Hotels ; die III . Klasse in Kemmern eingeteilt , mit Speisesaal , Rauchzimmer und Damen- salon , entspricht auf diesen Damplern der Einrich- tung der früheren I . u . 11 . Klasse der älteren Dampfer . Die Expedition im Anschluß an die von England abfahrenden Dampfer erfolgt von Hamburg jeden Dienstag , Donnerstag u . Sonnabend Bremen jeden Mittwoch und Sonnabend . zu kaufen geſucht 17 und ein Herrenzimmer ( ſchwere Ausführungen ) am liebſten aus vornehmem Privat= beſitz . Ferner ein Salon und ein Schlafzimmer . Angebote unter T 64 Geſchäftsſt . ds . Bl . ( 1772 Ausnahme = Verkauf in Kleiderſtoffen für Frühjahru . Sommer Koſtämſtoffe von 19 500 Mk . an Bluſenſtreifen . . von 8500 frotté , aparte Streifen 6083 ) von 14500 Voll = Volle . . . . von 12500 Auskunft über Passage : „ White Star Line‟ Bremen , Philosophenweg ! Telegr . - Adr . : „ Olympie‟ Auskunft über Frachten u . Annahme von Ladung : Herm . Dauelsberg , Bremen , Telegr . - Adr . „ Dauelsburg‟ In Hamburg für Fracht und Passagei Falck & Co . , Glockengießerwall 18 , Telegr . - Adr . : „ Falkoni ” ( 254 a Bettfedern = Reinigung Dämpfen u . Desinfi= zier , , ſowie Aufarbeit u . Neuanfertig , all . Matratzen u . Polſter= möb . , Patentmatr . in allen Größen . ( 160 Lager in Bettſedern u . Daun . Barchente u . Drelle L . Menger , Tapezier= meiſter , Bismarckſtr . 54 Telephon 1608 . Zeugnis = Abſchriften Bäumer’s ( 257 a Maſchinenſchreibſtube , Rheinſtr . 8 . Tel . 1223 . Nur Qualitätsarbeit ! Mein Fuhrwerh geht in nächſter Zei wiederh . nach Frankfurt , Beiladung bis 25 Ztr auch für Rücktransp erwünſcht . ( 1173 a Peter Walter Alter Arheilgerweg rnſpr . 2222 — Orangerie = E . Mayer Aueer 7 , I . Kein Laden ! Kein Laden ! Holzverſteigerung . Donnerstag , den 8 . März , nachmit= tags 2 ½Uhr , ſollen in dem Garten Wil= helminenſtr . 53 , Ecke Annaſtr . , 27 Baum= ſtämme ( Pappel 3 , 14 cbm , Akaste 4 , 84 cbn Ulme 3 , 10 cbm Ahorno . 82 cbm . Ceder , Eſche , Birke , zuſ . 0 , 82 cbm ) an den Meiſtbiet . ver = Reigert werd . , desgl , einige Haufen Reiſig ( T 6087 wellen , Schembs . kann jg . Frau WO nachm . Weiß= nähen . Flicken und Sticken erlernen Angebote unt . T 71 an die Geſchäfts= ſtelle d . Vl . Asthma kann in etw . 15 Woch . geheilt werden . Sprechſtunden in Frankfurt a . Main , Neue Mainzerſtr . 8 , 1 I . Tr . ( Untermain= brücke ) , jeden Mitt woch von 9 — 1 Uhr Dr . med . Alberts Spezialarztf . Aſthma leiden , ( E , 203 Rf Ia Speiſekartoffeln gegen Damen = oder Herrenrad , evtl . ohne Bereifung . Ang . u T 79 Gſchſt . ( * 6059 Amerik . hohe Schnürſtieſel ( Gr . 44 ) geg . andere ( 42 ) zu vert . ( * 6041 Ludwigshöhſtr 74 , X Diejenige Perſon die mir am Freitag abend im Café Schütz den Gummimantel entwendet hat , wird erſucht , denſelben zu= rückzugeben , da er= kannt , andeanfalls Anzeige erfolgt . / * " Willy Renz . Wendelſtadtſtr 33 . Berloren Gold . Uhren = Armdand verl . auf dem Weg Wilhelminen , Karl = , Klappacher u . Oran= gerieſtr . Wiederbring erh . hohe Bel . ( * 6077 Abzg b . Stein , Ballonpl . Am Donnerstag aben ? iſtam Oſtbahnh . ein Geldmappe mit Inhalt u . Aus veis abhanden ge komen ; abzug . ge Belohn . , ſonſt An zeige . Traiſa , Hügel ſtraße 311 Verkäufe psſeſiel ( ro 1 Küchentiſch , 1 Ab= laufbrett , 1 Stegtiſch u . Verſchied . bill z . bk . Dieburgerſtraße 42 . Speiſezimmer te kompl . , „ 6 T 81 Ge Wohnzimmer Kücheneinricht . elegantes Schlafzimmer zu verk . Angeb . unt . T 91 Geſchſt . * 609 2 Shaiſelongue , neu zu verkaufen . 1 * 602 Friedrich Ludwigsplatz 8 . Oiterh . Petiſt . zuvk . vd . geg H . = Rad z vertauſch . Weiterſtadt , Friedrichſtr . 15 . ( 178 Zu verkaufen : 1 Teppich , 180 / 250 , D . = Stiefel , ſchw . , Gr 36 , Strickkleid , lila/ grün , Gr . 42 , 3 Goige m . Bogen u . Schule , 200 Gobelinborde , Wand = Eckniſche als Türverkleidung ( 120 Liebigſtr . 46 , I . , Iks . Schildpatt = Lorgnon ſehr preisw . zu ver= kaufen . Seibert , Wald= ſtraße 33 , II . ( * 6027 Antiker Kronleuchter Reuters Werke , led . Handkoffer , Bett 8 verkaufen ( * 609 . Frankfurterſtr . 64 , I . Guterh . Anzug , 5 . = 6 * Gr . 57 , gelbe Led . = Ga= maſch . , Lein . = Krag . Gr . 41 u . 43 preistv . zu verk . Näh . Geſchſt 96 6 Faſtneuer Anzug für ſchl . Figu 009 Schulzeng . 7 , pr . Ik 8 Frackanzug für g ſchl . Figur zu verk . Angeb . u . T 88 a die Geſchſt ( * 6111 Guterh . Leder = Schulranz . zu verkaufen ( * 612 ( A endelſtadtſtr . , 44 , I . Oe helt , Gr . 46 , ueu , zu vk . Gutenbergſtr 63 1 . St . ( 11 - 1 ) . ( * 612 Herrenſtief . ( 43 . Damenſt . ( 39 ) , ge= braucht u . neu , ein Gasherd , 1 Gasbrat= ofen , 1 elektr . Koch= platte , 220 V . , eine Raſenmähmaſchine , 1 Aquarium abzu= geben Alexandra= weg Nr . 31 , ( 1815 Gehrock u . Weſte f . ſtk . , Frack , ſow . Dam . = Jacke , ¼ 4 1 g , f . ſch ! Figur , all . faſt neu , zu vk . Lauteſchläger= ſtraße 6 , 1 I . r . / * 6083 Zu verkaufen 1 ſchön . grün Kleid 1 Geſchtrr = Ablauf= brett Alexanderſtr 9 , 6038 2 . Stock une Damen = Stiefel ( Gr . 36 ) zu verkauf . Näh . Geſchſt . ( * 609 Billig abzugeben : 1 Gleichſtrom = Motor , - PS . , 110 Volt , * Glühlampen , 25 K . , 110 Volt , 2 Stia Zäh= ler , Glſtr . 110 Volt , 120 K . W . , 2 Stia Zäk . ler , Glſtr . 110 Volt , 50 K . W . bei Treß Arheilgerſtr . 18 . ( * 6090 Photogr . Apparat Poſtkartengröße mit verſch . Zubehör und 2 , 50 m ( 1789 Naglanſtoff zut verkaufen . An zuſehen zwiſch . 10 u . 12 Uhr Eliſabethen= ſtr . 44 ½ „ pt . , Hönsberger . Für erſte Käufer Armleuchter , Revolver abzug , Händler ver beten . Anzuſ . 1 - 4 Uhr Näh . Geſchſt , ( * 397 e Snmovar zu berkauſen ( * 60 : 0 Hügelſtr 19 , part . Ca . 10 000 Kg . Gußeiſen gegen Höchſtgebot abzugeben . Angeb . Geſchäftsſt . / * 5773 dg Phote = Apparat Bis 1 Million 9 X 12 , nebſt Platten u . Pap . , Fahrrab , , n . preisw . zu vk ( * 6078 Kranichſteinerſt . 44 p . derrenrad 100 000 Sport = Anzug 100 000 Mark , Ueberzieher 30 000 Mk . , 2 H = Zephirhemden , neu , 83 Gſchſt / * 6069 damenrad verk Lichtenberg = Tel 1505 . 5757 85 , III . hrn . Fahrrädet zu v . ( * 6106 irb Motorrad 1 ¾ PS . , fahrbereit , in ſehr gutem Zu = , preiswert zu verkaufen , Stit = /oder Stutzſlügel ſtraße 52 . Privat zu verkaufenf . Näh . Geſchſt ( T 6 u 48 Sterndreieckſchalter B B . Motorradreifen mi neu , Stollen ) unter Einkaufspreis zu verkaufen Anzuiehen b . Fuld , Kirchſtraße . Zu verk . faſt noch neuer Grudeherd , elektr . Heizöf . / * 6073 Wendelſtadiſtr . 3 . Einzuſ . von 2 — 5 Uhr . Guterhaltener Roederherd Sandbergſtr . 46 , pt . Friſier Soilette weiß , Büfett ſeichen preisw . zu verkaufen . Schreinerei , Neckar= ſtraße 26 . ( * 6049 * 2 Billig . Mikroſtop beiOptiker Weingarten , Rheinſtr . 5 ( * 6110 Perlen = Armbanduhr z . Pr . v . 40 000 Mk zu verkaufen ( 6092 Feldbergſtr . 72 , pt Zwei moderne Piſtolen gebraucht , abzugeben geg Höchſtgeb . Ang . u T 67 Geſchſt . ( * 6016 Für Sammler Silbermünzen ( 1913 / u . Landgraf Philipp u . Ernſt Ludwig von Rallſe Stand= faſſungstaler zu verk . Angebote unt . T 80 Geſchäftsſt . ( * 6057 Verfaſſungstaler gegen Höchſtgebot abzugeben . Angeb . unter T 99 an die Geſchäftsſt . ( * 6125 Bis zu 6 m Ofenrohr faſt neu , mit 2 Knien billig zu verk . 09 Gervinusſtr . Dickwur ; zu verkauf . Gräfen= bauſen , Mörfelder= ſtraße 199 Ein faſt neuer 2 räd . Nieder = Beerbach . ( = Eleg . Kinderwagen . vk . Heinrichſtr . 92 , Gartenh . , pt . ( * 6066 Kinderwagen PPromenadewag . ) . neu , in verſchiedenen Ausführungen , ſehr preisw . Pullmann , Moosbergſtr . 8 4 . / 00 W gm Kl . Kaſten ; Kinder= wagen zu vk . ( * 6067 Riebeſelſtr . 39 , 4 . St . 1 Kd . = Sportwagen , 1 Babyzkorb , 1 Kinder= ſtuhl , 1 — ält Tiſch , 1 getrag . Cutaway Heidenreichſtraße 19 , 3 Stock . * 6104 Klappwagen 22000 Mk . , gepolſt . Kinderſtühlchen 16 000 Mk . Eliſabethen= ſtraße 23 , Stb . , pt . ( * 6014 Faſt neuer Kinder= wagen abzug . ( * 6086 Eliſabethenſtr 7 , I . Ein eleg dunkelbl . Kinderwagen preisw . zu vk . ( * 6109 Waldſtr 24 , Vdh . II . Kaufe Maſchinen Werkzenge Motore Heizungen kauft ( 1346 a unt . S 131 an die Zug . A . Lambech Landwehrſtraße 3 . zahle ich für ein Gummi , ſtk . Rahmen , gebrauchtes ( 13842 Piano . Angebote unt . Poſt= lagerkarte Nr . 59 . Säcke vk . Ang . gebraucht , kauft zu höchſten Preiſen Fa . Johannes Schäfer Heidelbergerſtr 47 - 49 Mancheſter = Anz . Cord ) , guterh . , für 15 - 16 jähr . Jungen zu Dieburgerſtr . 42 , pt I kf geſ . Ang . m Preis u . T 40 Gſchſt . ( * 5930 Piano ( 1821 bis 2 000 000 Mk . zu kaufen geſucht gegen Barzahlung . Angeb Schtersatdſch . u . T 21 an die Ge = ( amerik Modell , an ſchäftsſt ds . Bl ( 1738 Guterhaltenes Kaffeeſervice neu ) , ein zu kaufen geſ . An= gebvte u . T 44 Ge Schlauch ( 26 X 2 ½ , ſchäftsſtelle . / * 5951 Runder Tiſch 054 Kirſch , Nuß , e . a . m . Lothammer . Stühlen , Cello , Tennis= ſchläger zu kf . geſ . Ang u T 26 anGeſchſt . / * 12 2 e u . 1 tür . ( * 6108 Kleiderſchrank Herrenſchreibtiſch Büfett , Vertiko b . Privat zu kf . geſ . zu verkaufen ( * 6018 Ang . u . T 89 Geſchſt . Kaſſen= ſchrank zu kaufen geſ . An gebote mit Preis u . 1 S 120 an die Ge Gelegenheit ! ſchäftsſt . ( S 5758 es Piano guterhalt . , zu kaufen geſucht , evtl . gegen Lieferung eines eieg . Maßanzugs n . Wah u . Ausz ihlg . desReſt= betrags . Angeboie u S 137 Gſchſt ( * 58011 g 10 - 20 Eiſenb . = Schwellen , gebr . zukauf . geſ . Gefl . Angeb . u . T 101 Geſchäftsſt . ( 1824 Wand = Heſſen ) u einige Ver = und Taſchen = Uhren Angebote u . T 6 ! an die Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . ( * 6006 Gut erhaltene Erſtlingswäſche kauf . geſ . Ang . u T 74 Geſchſt Eiſerne Maurer gerüſtböcke zu kaufen geſ Gefl . Angeb . u P 1 og lan die Geſchäftsſt . Sens . - See - Piraten - Gesch . U . - 1 . Akt . Herren der Meere , m Harry de Loon , Maria Palma usw „ Das doppelte Knoppchen‟ Lustsp 2 Akt . . Grete Flohr , Frederik Buch Der schwarze Montag K . - 1 Drame in 5 Akten mit Hell = Moja u . Erich Kaiser - Titz . ( * 6132 g Die Flucht ins Jenseits Sensationsfilm in 6 Akten . Der Kampf mit dem un . G - - V , sichtbaren Feind Joe Deebs Detektivflm in 5 Akten . Lumpaci Vagabundus , Lustsp . 7 Akt neue Bettfedern preis= wert zu verk . Speier , Liebfrauenſtraße 98 , Manſarde , ( * 6948 Herren = , Damen = 1 . Knabenrad , neu , mit 5 jähr . Garantie bill . 3 uſzu verkf . Schaller , Gebr . gut erhalt , Fahrrad kauf . geſ . Ang . T 73 Geſchſt . ( * 6044 Stendgraphie Neue Kurse beginnen am Donnerstag , 1 . März , u . Donnerstag , 8 . März jeweils abends ½ 8 Uhr in unseren Unterrichtsräumen Mathildenplatz 8 . Anmeldungen jeden Tag von 10 - 12 und von 2 - 10 Uhr abends und am Eröffnungsabend Kaufm . Stenographen - Gesellschaft „ Hahelsberger ” R . I . Mathildenplatz 8 ( 1559 gmg De Da G u KBement — Gips Kreide — Kalk laufend in großen und kleinen Poſten abzugeben . — Ferner Sämtl . Maler = u . Weißbinder= bedarfs = Artikel zu vorteilhaften Preiſen . Georg Liebig & Go . Nachſt . Luiſenſtraße 4 : — : Darmſtadt Fernrufe 68 u . 69 . ( 1797 Beizen und Poliere von Möbeln ſowie Umbeizen und Ar polieren von Möbeln und Pianos , M derniſieren von Möbeiſtücken und a Schreinerarbeiten werden reell und fa= gemäß ausgeführt . Karl Bichel Arheilgerſraße 53 . geſtreift , Engliſch Leder , Mancheſter , Mellengoftanlang oder Brechs , ſowie Herrenanzüge empfehle ſehr preiswert . ( 1 , ! ‟ D . Gerber , Frankfurt a . H . Rotlintſtraße 6 . Für Wiederverkäufer günſtige Bezugsquelle . beabſichrige , jeeen Morgen u 8 Uhr ab Hauptpoſt ein Auto ( geſchloſſen nach Mainz oder auch nach ander Richtungen gehen zu laſſen . Der Preis beirägt z . 3 . nach Mai= aicht unter 3 Perſonen , je hin und zur 1 40 000 Mark . Auto = Fiſcher Riedeſelſtr . 68 . Telephon 13 HHIHN Bevor Sie Möbel kaufen , beſichtigen Sie mein Lager ARheinſtraße 511 gCarl Ziegler Darmſtadt / 207 a AKunſtmöbelfabrik 108 Heidelbergerſtraße 108 . HAIHH Spul = und Banldwartt , Madenwürmer , 2 dieſe Somarotzer entziehen dem Körper die deſten Säfte , der Menſch wird blutarn nervös , elend und ſchlapp . Bleichſüchtig und blutarme Frauen und Mädchen , Magen und weißflußleidende ſowie nervöſe Per= ſonen uſw . leiden in den meiſten Fällen a Eingeweidewürmern , erkennen aber ihr Krankheit nicht . Ehe Sie etwas dagege unternehmen , verlangen Sie Auskun gegen 100 Mk . in Kaſſenſcheinen . ( 1 V . 14 : Keine Hungerkur . Wurm Roſe , Hamburg 11 2203 eherd geſucht . Angebote unt . T 5 C Geſchäftsſt . 598 bgm Kinderwage kauf . gef . T 69 Geſchſt . Darmſtädter Tagblatt 4 . März 1923 Einſchätzung . Von Reinhold Braun . O Land voll Gram und Wunden , o bkutend Herz der Welt ! Lug hält die Wahrheit bunden , und Recht und Freiheit fällt ! Ludwig Zöpf . Was wbir als Volk jetzt erleiden , iſt zu einem Teile die Aus= wirkung der ſchlechten Einſchätzung , die wir in der Welt er= fahren . Die große Kette von Gründen ſoll hier nicht aufgerollt werden . Die Tatſache iſt da . Und wir müſſen nun alles zur Tat werden laſſen , um dem Verhängnis zu begegnen : ernſt , würdig , mutvoll , feſt im Glauben an den endlichen Sieg der Sache ! Wir müſſen alles daran ſetzen , um neu und groß ein= geſchätzt zu werden . Das iſt etwa kein Puhlen um der anderen Gunſt ! Das iſt einfach Schuldigkeit gegen deutſches Weſen , gegen die , welche für uns ſtarben , gegen unſere Väter und gegen — unſere Kinder und alle Zukunft ! Das iſt Verantwortlichkeit vor dem deutſchen Gewiſſen ! Iſt Selbſterhaltung ! Mit dem Schwert können wir keine Neueinſchätzung ge= winnen . Das iſt zerbrochen ! Aber durch die Kraft unſerer Seele können und müſſen wir dieſe Neueinſchätzung erringen . Durch unſere Liebe zu Deutſchland und ſeinen Menſchen , zu den heiligen Erbwerten unſerer Kultur , zu der drutſchen Erde , unſerer Heimat , unſerem Volkstum ! Durch unſere eiſerne Ent= ſchlofſenheit zum Zuſammenhalten ! Durch die unbezwingliche Zähigkeit unſeres Willens zur Freiheit ! Durch unſere Treue in allem , was wir tun , und wie wir handeln ! Durch die große Sehnſucht nach Erneuerung aus dem Kern ! Durch unſere ſtille Tat als Volk und Gemeinſchaft ! Wir wollen den Erweis bringen um unſerer ſelbſt willen , baß noch Gipfel in uns ſind und die lautere Kraft ſchönen Ueber= windertums ! Daß noch Aufſtieg in uns iſt ! Jungkraft und Morgenröte ! Frühling und Blüte ! Oft erhalte ich jetzt aus dem Ausland Briefe , in denen etwas von der Freude ſteht , die man draußen empfindet über unſer Zuſammenhalten und unſeren ſchönen Widerſtand . Es beginnen Quellen ſich aufzutun , die zu einem mächtigen Strome wachſen wollen . Es beginnt die Neneinſchätzung ! Sorgen wir nun dafür , daß wir aufrecht und treu bleiben ! Jeder , wo er ſtehe ! Ein Umfallen wäre ein neuer verlorener Krieg ! „ Fetzt muß die deutſche Kraft es zeigen , ob wir nun ſinken oder ſteigen . Jetzt halte durch , jetzt halte ſtand , es geht ums ganze Vatzerland ! Einſchätzung ! Machen wir es uns doch klar , daß in dem Worte der Be= griff „ Schatz ” verborgen liegt ! Zur Einſchätzung gehört , daß Schätze vorhanden ſind , und daß ſie ans Licht kommen und ſicht= bar werden und wirken ! Und wir haben noch Schätze in unſerer drutſchen Seele ! Die Feinde ſollen ſich nicht täuſchen ! Freilich iſt manches überſchlackt , und die Oberfläche zeigt widrige Geſchwüre . Und viele ſind auch bis in die Tiefe faul ! So war es aber immer in ſolchen Zeitläuften . Aber ohne Schönfärber und Nur = alles = gut = ſeher zu ſein : man kann getroſt behaupten , daß der Kern im Tiefſten doch voll Kraft und Leben iſt , und daß die alten deutſchen Schätze , die Tugenden unſerer Ahnväter und der Tapferen des größten Krieges , noch vorhanden ſind . Nein , ihr Feinde , wir haben noch nicht alles über Bord geworfen . Das Schiff iſt noch kielrecht , und die Planken ſind kernig ! Wie auch die Wogen heranrollen , wir halten durch ! Das Neue kommt , und ob ihr wollt oder nicht : Ihr lernt uns neu einzuſchätzen ! Uns Deutſche ! E Wiſſenſchaft und Technik Hanns Günther , Taten der Technik . Ein Buch unſerer ſeit . Mit Beiträgen von Arthur Fürſt , Dipl . = Ing . E . Laßwitz , Dr . L . Richtera , Dipl . = Ing . E . Stern , Dr . = Ing . P . Schuſter u . i . — In 20 Lieferungen mit 20 farbigen Tafeln , 40 ganzſeitigen Porträts und über 500 teils ganzſeitigen Bildern im Text . — 1922 / 23 , Leipzig , Raſcher u . Co . , A . = G . — Neu erſchienen : Liefe= rung 4 bis 10 ( Schluß des 1 . Bandes ) . Die neuen Lieferungen , mit denen der 1 . Ban des auf zwei Bände berechneten Günther= ſchen Werkes vollſtändig vorliegt , beſtätigen den günſtigen Ein= druck , den wir aus den früher beſprochenen Lieferungen 1 — 3 empfingen . Auch hier eine wahre Fülle von Bildern , wie man Eunanannnnnannnannnannnannngannnagnnanang Siehſt du , daß andere falſch ſind , ſei du ſelbſt gerecht , Gerecht , ſo mußt an der Gerechtigkeit Der Welt du nie verzweifeln und behältſt Ludwig Die Tatkraft unzerbrochen . aaanpunan zz BIARAHRI ſie in dieſer Reichhaltigkeit in einem derartigen Werke nie bei= einander fah , dazu gegen zwanzig ganzſeitige Porträts berühm= ter Ingenieure und Induſtriekapitäne , deren Lebensgang und Lebenswerk ein kurzer Begleittext mit knappen Worten würdigt ; dann die vielen meiſterhaft ausgeführten Farbentafeln , und ſchließlich der prächtigte Text , der den Leſer auf der Stelle feſſelt , gleichviel , wo man ihn aufſchlägt . — In Lieferung 4 wird zu= nächſt die weitere Entwickelung der Taucherei bis zum Taucher= ſchlitten g = ſchildert , mit dem die Taucher heute den Grund der Meere in pfeilſchneller Fahrt durchqueren . — Nicht minder intereſſant iſt in Lieferung 5 die Schilderung des Sonnenkraft= werkes bei Meadi , als des erſten gelungenen Verſuchs , die Sennenwärme in den Dienſt des Menſchen zu zwingen , ein Verſuch , der dem Herausgeber zu mancherlei reizvollen Aus= blicken in die Zukunft der Technik Anlaß gibt . — In Liefe= rung 6 kommt zunächſt Arthur Fürſt mit einer ungewöhnlich an= ſchaulich geſchriebenen Schilderung „ Im Stellwerk ” zu Wort , die ( auch im Bilde ) den ganzen Werdegang der modernen Eiſen= bahnſicherungen zeigt , ein Kapitel , das man ſchon deshalb mit Intereſſe ſtudiert , weil von dieſen Vorrichtungen das Leben jedes Eiſenbahnreiſenden abhängt . — Ebenſo packend weiß der Herausgeber im Verein mit E . Bergener im nächften Auffatz die erſtaunliche Entwickelung zu ſchildern , die in den letzten Jahren aus dem Kreiſel , dem alten treuen Spielzeug unſerer Kinder= jahre , ein Requiſit der Technik von ungewöhnlicher Vielſeitig= keit gemacht hat : im Kreiſelkompaß , nach dem der Seemann bedeutend zuverläfſiger ſteuert als nach der alten Magnetnadel , im Selbſtſteuer , das den Steuermann ganz abſchafft , im Bohr= lochneigungsmeſſer , der dem Bergmann beim Ablaufen ſeiner Schächte hilft , im künſtlichen Horizont , der den Abſturz des Flugszeugs verhindert , im Schiffskreiſel ſchließlich , der das Stampfen des Schiffes im Seegaug und dadurch die tückiſche Se = krankheit bannt . — Den „ Hochhäuſern und Wolkenkratzern ” iſt Lieferung 7 gewidmet , deren Bearbeitung der Herausgeber zufammen mit E . Laßwitz übernahm . Von den Scheuſalen aus der Kinderzeit der Skyſeraper ” bis zum himmelſtürmenden , domartigen Bau des „ Woolworth Building ” — des höchſten Hauſes der Welt — iſt alles beſchrieben und abgebildet , was unſer Intereſſe auf dieſem Gebiete nur feſſeln kann . Die deutſchen Hochhäuſer in Berlin , Köln und Frankfurt a . M . werden in einem beſonderen Abſchnitt behandelt . Die zugehörige farbige Tafel zeigt einen Blick auf Neu = York , die Wolkenkratzerſtadt , wie er ſich vom Meere her biet : t . Die eigenartige Druckluft= gründung , die dieſe Rieſenbauten erfordern , wird ebenſo gründ= lich erläutert , wie der Aufbau und der Betrieb der gewaltigen Fahrſtuhlanlagen , die als „ ſenkrechte Straßen ” den Bereich die= ſer hochgetürmten Städte ( mit bis 7000 Einwohnern ) durch= ziehen . — Die Lieferungen 8 bis 10 berichten über die Entwicke= lung der Schuelltelegraphie , die Geheimniſſe der Metallfaden= lampe , die Einrichtung der ſelbſttätigen Leuchtfeuer ( die von der aufgehenden Sonne gelöſcht und von der Dämmerung ange= zündet werden und deren Erfinder als bisher einziger Ingenieur den Nobelpreis für Phyſik erhielt ) , die wichtige Rolle , die der Schall im Dienſte der Schiffahrt ſpielt , die Heißdampflokomotive und „ Die Eroberung der Wüſte‟ . Under dieſem packenden Titel faßt der Herausgeber die zahlreichen , zum Teil bis auf das frü= heſte Altertum zurückgehenden Pläne zuſammen , Wüſten und Steppen durch künſtliche Bewäſſerung der Kultur zu erſchließen und damit das bewohnbare Erdenrund zu vergrößern , das lang= ſam zu klein für die Menſchheit wird . Man lieſt ſtaunend , was auf dieſem kaum beachteten techniſchen Sondergebiet — Kultur= technik heißt es — ſchon geleiſtet worden iſt : in Aegypten , In= dien , Auſtralien , Mexiko und vor allem in den 1 . S . A . Und mit noch größerem Staunen hört man von Rieſenplänen , die vor der Ausführung ſtehen , Pläne , die ganze Länder der Be= ſiedelung erſchließen . So ſtimmt man von Herzen dem Heraus= geber zu , der dieſe Dinge eine techniſche Großtat nennt , die an Menſchheitsbedeutung kaum ein Gegenſtück hat . Mögen recht viele die „ Taten der Technik ” , zur Hand nehmen , um ſich davon erzählen zu laſſen . Sie werden hernach mit anderen Augen um ſich ſchauen , und unſere „ Welt der Arbeit ” fortan beſſer zu würdigen wiſſen . WV . W . Der Schuß in die Seele . 8 ) Erzählung von Nikolaus Schwarzkopf . Der Krieg kam und ſprach in dieſer rein perſönlichen Ange= legenheit das furchtbar entſcheidende Wort — durch einen ung= heuerlichen Zufall , wie er dielleicht ſelbſt einer iſt ! Degenhart machte die erſten Gefecht : , die erſten Verſchan= zungen mit . Auf dem Schlachtfeld begegnet einem der liebe Gott leichter und deutet einem in die geheimſten Stuben des Herzens . Das , was in ſeinem Unterbewußtſein , trat als klares Licht hervor , und Degenhart glaubte wieder , Elſa Feier zu ſehen . Friuen reichen den Soldaten Waſſer , und er ſieht Elſa Feier ! Frauen flehen um Schutz an , und Elſa Feier fleht ihn an ! Aus einer Stellung in die andere , eingetrommelt und aus= getrommelt , durchſtreift er Belgien , und träumt nächtens und tagsüber von den unerquicklichſten Dingen : Einmal ſteht er vor ſeinem Leutnant und bittet ihn um eine Ohrfeige ! Aber eines Tages platzt das Geſchick herein ! Degenharts Zug marſchierte mit aufgepflanztem Seitengewehr gegen ein Dorf , deſſen Kirchturm hellauf braunte , ohne zu qualmen , und Balken um Balken einſtürzte . Hinter der Kirche ſtieg eine Rauch= ſäule kerzengerade in die Höhe wie aufſtoßende Fäuſte , und zer= teilten ſich , ein ſchwarzer Helmbuſch am blauen Himmel . Unter der Dorflinde ſteht eine Kompagnie deutſcher Iufan= teriſten , zum Sprung bereit , Gewehr bei Fuß . Da plötzlich kracht aus einem Fenſter ein Schuß ! Degenharts Vordermann bringt auf , ſchreit , bricht zuſammen ! Und im ſelben Augen= blick ſieht er , wie oben aus einem Fenſter ein deutſcher Soldat herausgedrückt wird , wie er ſich , indem er ſchon fällt , mit den Händen feſtkrallt an der Fenſterbank , wie ein Beil aufblitzt , wie der Soldat fällt . Man ſtürzt zu ihm hin ; beide Hände ſind ihm abgehackt . Degenhart ſtürmt mit vier Kameraden ins Haus , hinter dem erſten hinauf in den zweiten Stock . Das Handyzemenge unten im erſten Stock kümmert ihn nicht . Da oben empfängt ihn an der Tür , in deren Pfoſten ein Beil eingeſchlagen iſt , eine Frau in der furchtbaren Gelaſſenheit des großen Entſchluſſes . Mit automatiſcher Kälte reißt ſie das Beil heraus und chlägt es ſeinem Kameraden in den Kopf . Der Kamergd kugelt die Treppe hinunter , Degenhart ſieht , ohne zugreifen zu können , wie die blonde Frau ebenfalls die Treppe herabgezerrt wird , und beginnt , die Wohnung zu durchſuchen . Neben in der Küche liegt ein Mann , und — o , daß wir Bar= baren wären ! — ein Kind hält ſich an dem ſteif aufragenden Arme feſt und gibt dem Vater das einzige , was es hat , Kuß auf Kuß . Wie es Degenhart ſieht , ſtürzt es mit vorgeſtreckten Händ= chen gegen ihn , tritt wieder ſeine Beine und ſpeit ihn an . Was ſieht Degenhart ? In dem Kinde ſieht er Elſa Feier ! Er ſtampft mit dem Fuße auf , verjagt die Einbildung . Unten im Hauſe verſchwindet die herzzerreißende Stimme der Mutter , hart wie ein zerſpringender Degen . Degenhart kniet neben dem Schwerverletzten und legt ihm einen Notverband an den Hals . Das Kind , wie es ſieht , daß der deutſche Soldat dem Vater wohltue , fängt an , in ſeinem Dialekt zu ihm zu plaudern . Degen= hart verſteht es natürlich nicht , weiß auch , daß es ihn nicht ver= ſtehen wird , und redet dennoch in ſeinem Odenwälder Deutſch allerhand Troſtvolles zu ihm hin , und es ſtreichelt dafür ſeine Hand . Wie das Kind die Stimme der Mutter nicht mehr hört , läuft es fort , und betrappelt mit ſeinen Beinchen Stufe um Stufe der Treppe . Degenhart ſucht nach Leinwand ! Auf dem Tiſch ſtehen vier Taſſen , die Kaffeekanne dampft noch ; unterm Tiſch liegt Blut . Blutſpuren , getropft und mit Schuhen zertreten , führen ins Schlafzimmer . Dort in eineni Bettchen liegt ein toter Knabe : Schuß durch die linke Seite ſchräg ins Herz . In der Stube am Fenſter liegen abgehackte Finger , durch die Wand führt von unten her ein Loch von einem Schuß . Wie D . das tote Kind betrachtet , keine Waffe im Hauſe findet , ſieht er — ſchier unerklärlicherweiſe — eine friedliche Familie beim Morgenkaffee ſitzen , und ſucht nach Möglichkeiten , die junge Mutter irgendwie vorm Tode zu bewahren . Wie er noch mit ſeinen Gedanken und Gefühlen ganz und gar unſoldatiſch herumtänzelt , hört er unten an der Gaſſe das kleine Kind entſetzlich ſchreien . Wieder denkt er an Elſa Feier , rennt hinab und ſucht das Kind und länft dem Major in die Hände . Buchſtäblich in die Hände , denn er hat ſie , ſeine Hände , gerade ausgeſtreckt und deutet auf ihn , er ſolle laden ! Offenbar ſind die Unterſuchungen bezüglich der Schuld ſchon abgeſchloſſen , und das Urteil iſt gefällt . Mit entſetzlich zerriſſe= ner Fiſtelſtimme fragt der Major , ob Degenhart etwas anzu= geben ha Degenhart ſieht ihm au , er wäre froh , wenn Entſcheidendes vorgebracht werden könnte , das die Frau rettete , das ihm die Der Naturfreund nk . Ein Kosmopolit unter den Schmetterlingen . Zu de , i int reſſanteſten Geſtalten unſerer heimiſchen Tagſchmetterlinge muß der Diſtelfalter ( Pyrameis cardui ) gezählt werden . Jeder= mann kennt ihn wohl , den hübſchen Burſchen mit den ziegel= roten , ſchwarz und weiß gefleckten Flügeln und ſeiner bunt mar= morierten , mit blau , weiß und gelb geringelten Augenflecken ge= ſchmückten Unterfeite . Der Diſtelfalter iſt , betont Julius Stephan in der Natur , der am weiteſten verbreitete Schmetterling der Erde . Er iſt ein Kosmopolit , denn er iſt in allen Weltteilen gefunden worden . Während andere Lepidopteren ( Schmetter= linge ) unter dem Einfluß fremder Klimate mehr oder weniger Neigung zur Varietätenbildung zeigt , bleibt er merhwürdiger= weiſe in den verſchiedenſten Zonen faſt unverändert . In der Sammlung Stephans ſtecken Stücke aus Uganda ( Oſtafrika ) und Indien neben ſolchen aus Schleſien ; ſämtliche Exemplare ſehen ſich zum Verwechſeln ähnlich . Nicht nur bis in die Tropen und in die vegetationsärmſten Wüſtengegenden , auch bis in den höchften Norden dringt der Falter vor . Schoyen fand ihn noch bei Syddavaranger in Nordſkandinavien ( 70 Grad nördlicher Breite ) , Middendorf im nördlichen Sibirien , Möſchler ſelbſt im eiſigen Labrador . Dieſe faſt einzig daſtehende Verbreitung des Diſtelfalters findet — wenn man die Verſchleppung der Nähr= pflanzen in Samenform durch Handel nicht als Urſache gelten laſſen will — ihre Erklärung in dem ausgeprägten Wandertrieb und der großen Flugkraft dieſes Schmetterlings . Wander= ſchwärme dieſes Kosmopoliten zählen nicht zu den Seltenheiten und wurden ſchon in früheren Zeiten beobachtet ; ſo beſitzen wir eine derartige Miteilung bereits aus dem Jahr : 1741 . nk . Heimiſche Edelkrebſe . Dem Berliner Aquarium iſt vor kurzem von der Krebsgroßhandlung Groggert eine Anzahl ſehr merkwürdiger , abweichend gefärbter Edelkrebſe zum Geſchenk gemacht worden . Neben weißen und blauen Krebſen fällt ein Stück beſonders auf , deſſen linke Seite leuchtend hellrot , die rechte dagegen dunkelbräunlich iſt . Die Trennungslinie der bei= den Farben verläuft haarſcharf in der Körpermitt = von der Spitze des Kopfbruſtſchildes bis zum Schwanzende . Mannigfaltiges Allerlei Weisheit . — Bis um’s Jahr 1800 herum ſchoſſen die Kanonen nur etwa 600 Schritte weit . Die Geſchoſſe waren einfache Rund= kugeln ohne jede Exploſivkraft . Granaten kennt man erſt ſeit der Mitte des vorigen Jahrhunderts . — In Frankreich kann ſich jedermann ſelbſt den Adel zu= legen , wenn ihm ſein bürgerlicher Name nicht mehr gefällt . — London und Petersburg ſind die einzigen Hauptſtädte Europas , die noch niemals von einer feindlichen Heeresmacht beſetzt wurden . — In der kleinen Kapuzinerkirche in der Mariahilferſtraß= in Wien ſind 137 Kaiſer und Könige bzw . deren Gemahlinnen beigeſetzt . — Die Eſperanto = Weltſprache verfügt heute noch über 62 eigene Zeitſchriften . — Die Hälfte des geſamten Zuckerbedarfs der Welt wird in Europa aus Zuckerrüben gewonnen . — Eskimo = Hunde ſind imſtande , an einem Tag einen mit 3 Zentner beladenen Schlitten bis 80 Kilometer weit zu ziehen . — Auch die Chineſen haben einen „ Knigg = ” , ein Lehrbuch des feinen Benehmens . Es ſtammt ſchon aus dem erſten Jahr= hundert v . Chr . , doch ſind ſeine Regeln noch heute geltend . In England wurde in früheren Zeiten alles , was auf öffentlichen Straßen und Plätzen gefunden wurde , ohne weiteres Eigentum des Königs , ebenſo herrenlos herumlaufende Tiere . — In den letzten 20 Jahren vor dem Kriege iſt es in Frank= reich ſechsmal vorgekommen , daß mehr Menſchen ſtarben als ge= boren wurden ; in Deutſchland betrug der Ueberſchuß jährlich zirka 800 000 . Zahlenwunder . Kehrt man eine ganz beliebige Zahl um , ſo daß die letzte Ziffer nun zuerſt zu ſtehen kommt , und zieht die kleinere Zahl von der größeren ab , ſo erhält man ſtets eine Zahl , die ein Mehrfaches von 9 iſt und deren Quer= ſumme ebenfalls 9 beträgt oder ein Mehrfaches davon . Z . B . 6712 , umgekehrt 2176 . 6712 — 2176 iſt 4536 . 4536 durch 9 iſt 5041 . Die Querſumme von 4536 iſt 18 , gleich 2 mal 9 . Hier iſt auch die Querſumme von 504 und von 18 gleich 9 . Vollſtreckung des Urteils , vielleicht auch dieſes ſelber , erlaſſen würde . Ich habe keine Waffe im Hauſe gefunden ! ” ſagt Degenhart . „ Und das Beil ? ” ſchreit der Major . „ Haben Sie geſehen , wie ſie Ihren Kameraden erſchlagen hat ? ” Degenhart muß alſo ſchießen ! Wie er die Frau am grünen Tor ſtehen ſieht — ſie lebte ſchon nicht mehr , obgleich ſie noch atmete , und war ſicher ſchon kalt — durchzuckt ſein Hirn wieder der groteske Gedank ? : Wenn das jetzt Elſa Feier wäre ! . Elſa Feier , die ehedem von dir einen Streifſchuß an die Seele erhalten hatte . Doch , wie ſollte er einem ſolchen derwirrenden Anfall jetzt nachhängen können , jetzt , in ſolcher Lage ? Er legt an , kalt faſt , ganz voller Pflicht , nilchtern wie auf eine Zielſcheibe . . . drückt ab ! Und gerade wie das nach vorn übergebeugte gelb : Antlitz nach unten zu ſinkt , zuſammenbricht , da erkennt Degenhart im Tauſendſtel einer Sekunde , daß dieſe Frau . . . Elſa Feier iſt ! Er wirft das Gewehr von ſich , ſpringt hinzu , reißt ſich das Angeſicht in die Höhe — es war ſchon ganz kalt , die Augen ſtarrten gradaus , die Unterlippe ſchlüpfte zwiſchen die Zähne . Degenhart läuft auf die Straße zu dem Major und berichtet , daß die Erſchoſſene ſeine Landsmännin ſei und ſeine Schülerin ! „ So erweiſen Sie ihr die letzte Ehre ! ” ſagte der Mafor , „ in einer halben Stunde melden ! “ Nun legte Degenhart die Tote auf zwei Gewehre und ſein Kamerad half , ſie hinaustragen auf den Friedhof . Unterwegs ſah Degenhart zwei junge Weiber bei zwei Sol= daten ſtehen und lachen ; er ging hin und die Frauen ſagten ihm , daß die Erſchoſſene eine Deutſche fei , aus Mainz , und daß ſie mit einem braden Bergmann verhefratet war An verſchiedenen Plätzen des Frſedhofs wurden Gräber geſchaufelt . Die beiden Jufanteriſten trugen Elſa ins Leiese hans und bahrten ſie da n ineldeten ſie ſich beim Majo Während der nächſten Racßt nun ſchlief Seginhart in eiuer Scheune und hatte den folgenden Träum : Er liegt am Rhein in der Heimat und hört auf das Ge= murmel der friedlichen Wellen . Drüben am lifer ſtehen die Berge ganz nahe , und plötzlich ragt Elſa Feier , märchenhaft jung , und dirnenmäßig geputzt , weit über die Gipfel empor . Alle Berge kahl , di menſchenleer , der breite Fluß iſt ſrei von Floß u . Jahrgang 1923 Nummer 9 Die Welt der Frau Vordem — Nachdem . * Mehr denn je ſcheint das draſtiſche Sprichwort : „ Ehen wverden im Himmel geſchloſſen , darum fallen ſo viele nach der Hochzeit ſo raſch aus den Wolken ” , auf bitterer Wahrheit zu be= ruhen , ſpricht doch die Zahl der Eheſcheidungen , die , einer Epi= demie gleich , im ganzen Lande in auffälligſter Weiſe zunehmen , eine gar beredte Sprache für den , der ſie verſtehen will . Iſt nun aber , wie ſo oft behauptet wird , die Frau der allein ſchul= dige , oder doch am meiſten ſchuldige Teil ? Bei näherer Prüfung muß dieſe Frage entſchieden verneint werden . Die Frau von heute entſpricht in der Mehrzahl dem Ideal , das ſich der Mann von heute von ihr gebildet hat . Er , der Surch den Krieg bezüglich Sitte und Moral mehr oder weni= ger verwilderte , oder , nicht ganz ſo ſchroff ausgedrückt , ſich „ frriere ” Anſichten darüber aneignete , geſteht auch dem weiblichen Geſchlecht mehr „ perſönliche Freiheit ” zu . Dadurch werden aber die Beziehungen beider Geſchlechter zu einander von Grund aus verändert . Das feine und zarte Suchen und Werben , Finden und Sich = finden = laſſen der früheren Zeit wich auffälligem , ge= radewegs Aufs = Ziel = zu = gehen einerſeits , ſtarkem Entgegenkom= men , wenn nicht aufdringlichem Selbſtempfehlen andererſeits . Mehr denn je läßt ſich der Mann von heute bei ſeiner Wahl vom augenblicklichen Wohlgefallen an irgend einem weiblichen Weſen leiten . Da ihm der Sinn für weibliche Zurückhaltung , Anmut und Keuſchheit zumeiſt abhanden kam , ſo ſchätzt er nur das Sinnfällige am Weibe , das ſofort Auge und Sim Feſſelnde , Flottes , ſicheres Auftreten , ſchicke Kleidung und Scheineleganz vermögen ihn leicht zu blenden und anzuziehen , und Wort= gewandtheit , vermehrte Anpaſſungsfähigkeit der Frau von heute an ſeinen Geſchmack , Einfühlungsvermögen in ſeinen Intereſſen= kreis täuſchen ihm oft allzu raſch vor , daß er in ihr die Ergän= zung ſeines Weſens , die Frau fand , die ihm eine gute Lebens= gefährtin ſein werde . Sein raſch gewecktes Wohlgefallen an ihr überſieht dabei meiſt allzu willig , daß ſie ihre äußeren Reize augenfällig unterſtreicht , hier die Vorzüge ihres Wuchſes durch herausfordernde Kleidung hervorhebt , oder durch mancherlei Hilfsmittel unterſtützt , dort durch Schminke , Puder , Lippenſtift und andere Verſchönerungsmittel noch zu mehren ſucht . Ob ſie außerdem noch eine jener Qualitäten beſitzt , die der Mann an der zukünftigen Lebensgefährtin zu ſchätzen gewohnt iſt , und die ihm erſt die Gewähr für ein harmoniſches , glückliches und be= glückendes Eheleben bieten , als da ſind : häuslicher Sinn , haus= wirtſchaftliche Fähigkeiten , Nachgiebigkeit , Geduld , Anlehnungs= bedürfnis und kameradſchaftlicher Sinn ; danach fragt leider der Mann von heute nur allzu ſelten zur Zeit der Werbung um die Zukünftige . „ Ja , es iſt keine Seltenheit , das jene Mädchen , die in der Haushaltsführung völlig bewandert , im geſellſchaft= lichen Leben aber ſch = u und zurückhaltend ſind , von ihm , weil „ nüchtern und hausbacken ” , gemieden werden . Obwohl , oder vielleicht gerade weil ſie alle jene Mittel , die andere männer kundige Mädchen zum Männerfang anwenden , verwerfen und verabſcheuen . Iſt dann , oft überraſchend ſchnell und ohne viel langwie= rige Ueberlegungen und Erwägungen von beiden Seiten , die Ehe geſchloſſen , dann „ pflegt ſich das Blättchen raſch zu wen= den ” um eine alte Redensart zu gebrauchen . Nun ſoll plötz= lich die Jungvermählte möglichſt alle häuslichen Tugenden einer tüchtigen Hausfrau beſitzen , ſoll Kochen und Waſchen , Plätten und Nähen können , das meiſt heute ſehr engbegrenzte Heim behaglich machen , Sinn für einfache und ſchlichte Lebensweiſe beſitzen und möglichſt wenig nach Vergmügen und Zerſtreuungen verlangen . Iſt es ihre Schuld allein , wenn ſie den Erwartungen des Mannes nicht entſpricht , ja kann überhaupt von einer Schuld ihrerſeits die Rede ſein , wenn ſie ihn in ſeinen Erwartungen täglich mehr oder weniger enttäuſcht ? Wohl werden die Ehen im Himmel geſchloſſen , wenn zwei Engel ſich zuſammenfinden , d . h . wenn beide ernſtlich gewillt ſind , Freud und Leid getreulich miteinander zu teilen und alles Menſchlich = Allzumenſchliche am anderen voll Nachſicht und Ge= duld zu tragen . Heute wird faſt durchweg zu raſch gewählt und zut raſch auseinandergeſtrebt . Wie ſich die junge Frau ſozuſagen nicht im „ Handumdrehen ” aus dem lebens = und vergnügungs= ſüchtigen Schmetterling zum ſchlichten , häuslich geſinnten „ Heim= chen am Herd ” entwickeln kann , ſo ſollt : ſie freilich auch vom Manne nicht erwarten , daß er nun ihr zuliebe plötzlich auf alle Neigungen und Gewohnheiten ſeiner Junggeſellenjahre ver= zichtet . Gerade im Garten der Ehe iſt Geduld ein Kräutlein das von beiden Seiten ſorgſam gepflegt werden muß , damit nicht das langſame Reifen guter , neuer , liebenswerter Eigen= ſchaften gleich im Keime zerſtört wird . Erika Menzel . Unterhaltungsblatt und Frauenzeitung Kinderſtube . Die Beantwortung der Kinderfragen . Die Neugierde der Kinder , wie viele Eltern die Wißbegier ihrer Kinder nennen , wird den meiſten Müttern , wie die Erfahrung täglich von neuem lehrt , meiſt ſchon in ganz kurzer Zeit unbe= quem und läſtig , und in vielen Fällen wird der kleine „ frage= wütige ” Schelm mit barſchen , kurzen Worten abgewieſen , wenn ſein Wiſſensdurſt nicht zu befriedigen iſt . Iſt dieſe Abweiſung des wißbegierigen Kindes aber nicht geeignet , den Wiſſensdrang desſelben einzudämmen und ſchließlich ganz zu ertöten ? Es iſt toohl richtig , daß es oft Umſtände und Gelegenheit gebieten die vielen unabläſſig geſtellten Fragen des Kindes vorübergehend unbeantwortet zu laſſen , dann verbiete man es dem Kinde nicht in barſcher , heftiger Weiſe , ſondern vertröſte es auf eine andere Zeit , wenn die Gelegenheit beſſer paßt und die nötige Ruhe vorhanden iſt , den kindlichen Fragen eingehende Beachtung zu ſchenken . So ungeduldig Kinder ſein können , wenn es gilt , für etwas ihnen Unbekanntes eine raſche Erklärung zu erhalten , ſo leicht ſind ſie auch mit dem Hinweis zu vertröſten , daß ſie ſpäter , gelegentlich eines Spaziergangs oder vielleicht in ſtiller Abend= ſtunde ungeſtört fragen und auf alle geſtellten Fragen eingehend Antwort erhalten werden . Man denke doch ſtets daran , daß alles , was das Kind im Haus und auf der Straße , in Feld und Wald ſieht und beobachtet , ihm zum größten Teil noch völlig un= bekannt iſt , daß es ſo vieles zu erforſchen gibt , was ihm tag= täglich an Neuem und Unbekanntem entgegentritt , und ſchelte es nicht , wenn ſein Wiſſensdrang oft recht unbequem , ja manchmal ſogar läſtig wird . Der zeitgemäße Haushalt . Durchſchwitzte ſeidene Herrenhutbänder , zu erneuern . An lange ſchon getragenen Herrenhüten verraten oft nur die durch Schweißränder ſtark verunreinigten Bänder von Ripsſeide die lange Gebrauchsdauer derſelben . Werden dieſe ern = uert und der etwas aus der Form geratene Hut nach leichtem Ueberreiben mit feuchtem Läppchen wieder in Form gezogen und auf untergelegter Schüſſel getrocknet , dann erhal= ten ſie wieder ein völlig neues Ausſehen und erübrigen die ſonſt notwendig werdende Ausgabe für einen neuen Hut . Zum Rei= nigen legt man nun das abgetrennte Hutband in ein tiefes Ge= fäß und übergießt es mit einer handwarmen Löſung von 1 Eß= löffel Quedlin ( Drogerie ) in 1 Liter Waſſer . Nach 1 Stunde breitet man es auf einem glatten Brett aus , überreibt es mit der Löſung und alter weicher Zahnbürſte von beiden . Seiten , legt es eine weitere halbe Stunde in die Löſung , oder , wenn dieſe ſchmutzig iſt , in eine friſch angerührte , ebenſo warme Löſung zurück , ſpült es nach einer weiteren halben Stunde ſo lange , bis das Waſſer klar bleibt , und bügelt es zwiſchen feinen Leinentüchern mit nicht zu heißem Eiſen trocken . Schlechte Eier beim Kochen ſofort zu erken= nen . Vom Genuß ſollten jene Eier unnachſichtlich ausgeſchaltet werden , die beim Einlegen in kochendes Waſſer ſofort nach oben ſteigen . Ganz friſche Eier erkennt man daran , daß ſie zu Boden ſinken . Je mehr ſie nach oben ſteigen , um ſo weniger friſch ſind ſie , und demzufolge auch ihr Geſchmack beeinträchtigt . A . Um beim Einſchlagen von Nägeln in Zimmer= wände das Beſchmutzen des Fußbodens durch herausbröckelnden Kalkſtaub und damit Vermeiden unnötiger Kehrarbeit zu ver= hüten , befeſtige man mittels Reißzwecken unterhalb des Nagels eine Tüte , in die nun ſämtlicher Staub hineinfällt . Schmutz = und Seifenränder im Waſchgeſchirr ſind ſofort zu entfernen , wenn man naßgemachtes Zeitungs= papier mit wenig Kochſalz beſtreut und den Rand damit über= reibt . Um das Gefrieren der Feuſter bei ſtarkem Froſt zu verhüten , das namentlich nerböſen älteren Per= ſonen wegen der Undurchſichtigkeit vielfach Unbehagen verurſacht , reibe man ſie nach dem Putzen mit einem Wattebauſch ab , den man zuvor mit wenigen Tropfen Glyzerin befeuchtet hat . Auch mit kräftigem Salzwaſſer geputzt , beſchlagen ſie nicht , doch iſt das erſte Verfahren billiger , da mindeſtens eine Hand voll Salz auf 1 Liter Waſſer verwendet werden muß . R . Kartoffelſuppe auf pommerſche Art . 3 Pfund geſchälte rohe Kartoffeln werden weichgekocht , die Hälfte davon zu feinem Mus zerrührt , mit Eſſig , Waſſer , 1 Teelöffel Appels Suppenwürze , braunem Sirup und etwas Zucker zu einer ſüß= ſäuerlichen Suppe verrührt , die andere Hälfte unzerſchnittene Kartoffeln dazu gefüllt und reich braun gebratener Speck und Zwiebeln beigefügt . Geröſtete Brotſuppe mit Backpflaumen . 4 Taſ= ſen geriebenes Brot werden mit 1 Eßlöffel Zucker und etwas Margarine oder Fett im Tiegel braun geröſtet , mit 1 Liter Waſſer aufgefüllt , Zimt , Zitronenſchale und 4 — 5 kleingeſchnit= tene Pflaumen beigefügt , 2 Stunden in der Kochkiſte ausquellen gelaſſen , durchgeſchlagen und mit Salz abgeſchmeckt . Nach Be= lieben kann ſie noch mit Zucker geſüßt werden . hart flüchtet und klettert auf dem Schieferdach ſeines Schulhauſes umher und kann den Blick nicht von der rieſenhaften Erſcheinung wenden , die ihn frech und unverſchämt anlacht . Plötzlich hebt ſie die gigantiſchen Arme und klatſcht in die Hände . Da wachſen aus den Bergen Wälder von Frauen , die Täler füllen ſich mit Frauen , der Fluß iſt im Nu von dicht= beſetzten Nachen eng überdeckt . Aus den Schulen ſtrömen Hun= derttauſende von Kindern , aus den Fabriken Männer und Frauen . Die Kinder klettern auf den Stadttoren umher , klettern wie eilige Spechte an den Türmen der Kirchen hinan . Er fürchtet , es geht ihm an den Kragen ! Er könnte durch die Dachluken entfliehen , aber er kann kein Glied bewegen . Vom Uifer her deuten Erwachſene mit Stöcken , Kinder mit ihren kleinen Armen zu ihm her . Ferngläſer werden an die Augen geführt , um ihn zu ſehen . Das kleine Volk johlt ihm von der Brücken= rampe aus zu und kann nicht abwarten , bis der Spektakel ſeinen Anfang nimmt . Und nun beginnt’s : Elſa Feier , die Rieſin , beugt ſich wie aus dem Himmel herab , ſtreckt gleich einem unheimlich großen Kran ihren Arm über’n Fluß nach dem Lehrer hin , faßt ihn am Haarſchopf , hebt ihn hoch empor , daß er Häuſergewirr und Kirchen weit unter ſich erblickt , und dreht ihn alſo heraus über den Strom , über die Berge und über die Eben : hin , daß ihn alle Welt genau ſehen kann . Deutlich , wie nahes Maſchinen= gewehrfeuer , hört er ſein Herz ſchlagen . Und Elſa Feier , die Dirne , ſagt viermal nach den vier Wind= richtungen : „ Seht , Ihr Mütter , das iſt der Erzieher Eurer Kinder ; der hat auch mich erzogen ! “ Und aus allen Tälern hallten dieſe Worte wider : „ Das iſt der Erzieher unſerer Kinder ! ” Und Elſa , die Dirne , beginnt ein herzzerreißendes Geſchluchze , daß alle Welt mit ihr weint ob ihres Lehrers . Da hing er und wartete auf etwas ! Er wartete auf den Leutnant v . X . . . . er wartete auf ein kleines Kind , das er zur Waiſe gemacht ! Früh am Morgen ging Degenhart zu dem Major , und er bat , nochmals in das Haus gehen zu dürfen , wo ſeine Schülerin gewohnt habe . Er ging hin . Der Mann war auch geſtorben , das kleine Kind ſpielte mit anderen Kindern im Sand am grünen Tor . Degenhart nahm es auf den Arm , küßte ſein ſchmutziges Mäulchen und trug es ins Haus zu den Leuten , die noch da waren . Sie waren die nächſten Verwandten . Da bat Degen= hart , erzählen zu dürfen , und in ein paar knappen , mühſamen Sätzen machte er ſich den Armen verſtändlich . Und als er ſagte , er wolle das Kind mitnehmen nach Deutſchland , nach Mainz , und er wolle für ſeine Erziehung ſor= gen , da waren die Leutchen recht froh . Der Major erlaubte , daß Lehrer Degenhart das Kind ſo= gleich mitnahm in ſeinen Urlaub . Ende . Mein erſter Ausflug . Von Rabindranath Tagore . Einſtmals , als das Denguefieber in Kalkutta wütete , mußte ein Teil unſerer ſehr großen Familie in Tſchatu Babus Villa am Fluß Zuflucht ſuchen . Auch wir Kinder wurden dorthin gebracht . Dies war mein erſter Ausflug . Das Ufer des Ganges hieß mich liebevoll willkommen , wie ein Freund aus einem früheren Leben . Vor den Räumen der Dienſtboten war ein Hain von Guajavabäumen , und in ihrem Schatten auf der Veranda ſitzend und zwiſchen ihren Stämmen hindurch auf den fließenden Strom ſtarrend , brachte ich meine Tage zu . Jeden Morgen , wenn ich erwachte , hatte ich das Gefühl , als ob der Tag wie ein geheimnis= voller , goldgerändeter Brief mit irgendeiner wunderbaren Bot= ſchaft auf mich warte . Und um mir auch nicht das kleinſte Teil= chen davon entgehen zu laſſen , machte ich mich ſo ſchnell wie möglich fertig und eilte hinaus an meinen Platz auf der Veranda . Da war jeden Tag wieder die Ebbe und Flut des Ganges , da waren die zahlloſen Fahrzeuge in all ihren verſchiedenen Geſtalten und Gangarten , das Gleiten der Baumſchatten von Weſten nach Oſten , und endlich über dem Schattenſaum der Wälder am andern Ufer der Abendhimmel , aus deſſen durchſtoßener Bruſt das gol= dene Lebensblut ſtrömte . Bisweilen war der Tag vom frühen Morgen an bewölkt , ſchwarz lagen die Wälder am andern UIfer da , ſchwarze Schatten glitten über den Fluß . Dann kam plötzlich mit lautem Getöſe der Regen herangeraſt und verhüllte den Horizont , die verdämmernde Lini edes andern Ufers , nahm in Tränen Abſchied , der Buſen des Fluſſes ſchwoll von unterdrückten Seufzern , und der naſſe Wind trieb mit dem Laub der Bäume über mir ſein ungehemmtes Spiel . Ich fühlte mich wie aus dem Schoße von Mauern , Balken , und Sparren ins Freie geboren . Und wie ich nun alle Dinge von neuem kennen lernte , da war es , als ob die trübe Hülle der Alltäglichkeit von der Welt abfiele . Ich bin ſicher , daß der Sirup , den ich mit kalten Pfannkuchen zum Frühſtück aß , genau ſo gut ſchmeckte wie Indras Ambroſia , denn die Unſterblichkeit liegt nicht im Nektar , ſondern in dem , der ihn koſtet , und wer ſie außer ſich ſucht , dem entgeht ſie . Hinter dem Hauſe war , von einer Mauer eingeſchloſſen , ein Garten mit einem Teich , in deſſen Waſſer von einer Badeterraſſe Stufen hinabführten . Auf der einen Seite der Terraſſe ſtand ein ungeheurer Kirſchmyrtenbaum , und ringsum waren in dich= ten Gruppen verſchiedene Obſtbäume , in deren Schatten der Teich in verborgener Stille eingeneſtelt lag . Die verſchleierte Schönheit dieſes weltabgeſchiedenen kleinen Innengartens hatte einen wunderſamen Reiz für mich , ganz verſchieden von dem , den der weite Blick über den Fluß hin vom vorderen Teil des * Aus Rabindranath Tagore : ( Verlag Kurt Wolff , A . = G . , Leipzig ) . Meine Lebenserinnerungen . Speiſe = Zettel . Sonntag : Nudelſuppe , Kartoffelſalat mit Fleiſchrouladen . — Montag : Kartoffelſuppe auf pommerſche Art . — Diens= tag : Möhren mit weißen Bohnen . — Mittwoch : Kar= toffelklöße mit falſcher Honigkuchenſoße . — Donnerstag : Vegetariſche Weißkrautwickel mit Zwiebelſoße . — Freitag : Sauerkraut mit Erbsbrei . — Samstag : Graupen mit Back= pflaumen , ſauerſüß . A . aasaaasnanaaaasgangana - TD Spiel und Rätſel . IEI Fnanar Junananucn : E DEEEE K K XK R R RWWZ Leiſten = Rätſel . Die fettgedruckten Buch= ſtaben bleiben ſtehen . Die übrigen Buchſtaben ſind ſo zu ordnen , daß die drei wage= rechten und ſenkrechten Reihen gleichlautend drei Flugzeug= gattungen nennen . Carl Deubel . N 5 10 20 E E 25 30 35 40 N N 45 50 55 60 D G 65 80 Zahlen = Kombinationsrätſel . Die Zahlen ſamt den Buchſtaben ſind ſo zu ordnen , daß : 1 . Die Summe der wagerechten , ſenkrechten und diago= nalen Reihen je 170 beträgt und 2 . die wagerechten Reihen abgeleſen , eine kleine Herrſcherin nennen . Carl Deubel , Darmſtädter Silbenrätſel . a , be , che , dan , del , die . Aus nebenſtehenden Silben ſind acht el . gier , kar , le , ler , Wörter von folgender Bedeutung zu bilden : mar , neu , os , te , wei . 1 . Männlicher Vorname . 2 . Berühmter italieniſcher Dichter . 3 . Deutſcher Fluß . 4 . Menſchliche Untugend . 5 . Stadt in Mitteldeutſchland . 6 . Standes= bezeichnung . 7 . Vogel . 8 . Moderne Vergnügungsſtäite . Die Anfangsbuchſtaben ergeben , von oben nach unten geleſen , den Namen eines ſagenumwobenen Gebirges . A . Thomas . 1 . 2 . 3 . 4 . 1 . A AAF 2 . M OO R 3 . R S S T 4 . T T TU Magiſches Quadrat . Teil des Schiffes . Modernes Verkehrsmittel . Vogel . Brennſtoff . Rätſel . 487 . Erheb‟ Dich , wie die Erſte ſagt , — Schlupf in die Kleider , Zwei für Zwei , — Hol dann das Ganze Dir herbei — Und mach’ Dich drüber unverzagt . 488 . Ob b , obch im Wort , — Ein Baum iſt’s immerfort . 489 . Die erſte Silbe kommt und geht , — Die zweite beides nimmer . — Was ſo , wie drei und vier ſagt , ſteht , — Das ſchwankt und wackelt immer . — In Eins und Einszwei iſt das Ganze Zu ſehn als blütenarme Pflanze . Auflöſungen . Schachaufgabe Nr . 31 : L b 2 Xd 4 Sc 2 Xd 4 De 3 matt . Darmſtädter Silbenrätſel : 1 . Ribbentrop . 2 . Ulme . 3 . Hol= bein . 4 . Romrod . 5 . Save . „ Ruhrſpende‟ Auszähl = Rätſel : Man beginne oben in der Mitte bei D und überſpringe , nach rechts leſend , je 2 Felder , worauf ſich ergibt : „ Der Appetit kommt mit dem Eſſen , wenn man den Frohſinn nicht vergeſſen ” . Magiſches Quadrat : OR AN GE ANl GE LA GE LA GE Rätſel : 484 . Emme , Amme , Imme . 485 . Horniſt , Horniß . 486 . Eder , Oder , Eider , Ader . Verantwortlich : Max Streeſe . Hauſes aus auf mich übte . Er war wie die Braut des Hauſes , die in der Zurückgezogenheit ihrer Mittagsſieſta auf einem bunten , ſelbſtgeſtickten Kiſſen ruht und leiſe die Geheimniſſe ihres Herzens vor ſich hinflüſtert . Wie manche Mittagsſtunde verbrachte ich allein unter jenem Kirſchmyrtenbaum und träumte von dem furchtbaren Königreich der Jakſchas * * ) tief unten im Teich . Ich hatte ein großes Verlangen , einmal ein bengaliſches Dorf zu ſehen . Seine vielen kleinen Hütten , ſeine ſtrohgedeckten Gartenhäuschen , ſeine Heckenwege und Badeplätze , ſeine Felder und Märkte , ſeine Spiele und Feſte , ſein Leben überhaupt , wie ich es in meiner Phantaſie ſah , übte eine große Anziehung auf mich . Nun lag gerade ſolch ein Dorf dicht hinter unſerer Garten= mauer , doch wir durften nicht hin . Wir waren aus unſerm Käfig gelaſſen , aber nicht in die Freiheit ; wir ſaßen draußen auf der Stange , aber die Kette war noch da . Eines Morgens wollten zwei meiner älteren Brüder einen Spaziergang ins Dorf machen . Ich konnte mein Verlangen nicht länger bezwingen , ſchlüpfte unbemerkt hinaus und folgte ihnen in einiger Entfernung . Als ich den ſchattigen Weg entlang ginz , der zwiſchen dichten Dornhecken am Ufer des grünüberwachſenen Teiches hinführte , nahm ich mit immer neuem Entzücken Bild auf Bild in mich auf . Ich ſehe noch den nackten Mann am Rande des Teiches bei ſeiner verſpäteten Toilette , wie er ſeine Zähne mit dem zerkauten Ende eines Zweiges reinigt . Plötz= lich bemerkten meine Brüder meine Gegenwart . „ Was fällt dir ein ? Mach , daß du fortkommſt ! Geh ſofort zurück ! ” ſchalten ſie . Sie waren entſetzt über mich . Ich ging mit bloßen Füßen , hatte kein Schultertuch über meinem Kittel , war gar nicht zum Aus= gehen angezogen . Als ob es meine Schuld geweſen wäre ! Ich beſaß ja keine Socken noch irgendwelche überflüſſige Kleidung , ſo mußte ich nicht nur dieſen Morgen mich enttäuſcht zurückziehen , ſondern hatte überhaupt keine Ausſicht , dem Mangel abzuhelfen und ein andermal mitgenommen zu werden . Doch wenn ſo das Drüben nach hinten zu auch verſchloſſen war , vorn befreite mih der Ganges aus jeglicher Gefangenſchaft ; mein Geiſt konnte , ſo= bald er nur wollte , ſich auf den munter dahinfahrenden Booten einſchiffen und fernen Ländern zueilen , deren Namen keine Erd= kunde nennt . Dies ſpar vor vierzig Jahren . Seitdem habe ich jenen von Tſchampakbäumen beſchatteten Villengarten nicht mehr betreten . Dasſelbe alte Haus und dieſelben alten Bäume müſſen noch da ſein , doch ich weiß , es kann nicht mehr derſelbe Garten ſein — denn woher ſollte ich jetzt das kindliche Staunen nehmen , das ihn zu dem machte , was er war ? Wir kehrten zu unſerm Hauſe in Kalkutta zurück . Und jeder meiner Tage war ein Biſſen , der der Normalſchule in den gäh= nenden Rachen geworfen wurde . 75 ) Die Jakſchas ſind eine Art Halbgötter , die das Gefolge Kuberas , des Gottes des Reichtums , bilden und ſeine Schäße hüten .