Bezugspreis : zeiwöchentlich 7 maligem Erſcheinen mouatl . 1420 . - M . nd 80 — M . Abtragegebühr , durch die Agenturen 500 — M . frei Haus . Beſtellungen nehmen ent= egen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23 ( Fern= precher 1 . B 90 und B 91 ) , die Agenturen und alle ſoſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von inzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom= zen . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge öherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kür= ug des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtel= ungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenz eitung der Landeshauptſtadt 186 . Zahrgang Nachdruck ſämtlicher mit xverſehenen Original = Auſſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 34 Sonntag , den 4 , Februar 1923 Anzeigenpreis : 27 mw breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 100 M . Bauktatzeigen 150 M . , Reklamezeile ( 92 mm breit ) 350 M . Aurzeigen von auswärts 150 M . , Bank= anzeigen 200 M . , 92 mm breite Neklamezeile 525 M . Anzeigen nehmen entgegen : Geſchäftsſtelle Rhein= ſtraße 23 , die Agenturen und Anzeigenespeditionen . Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht jede Verpſlichtung auf Er= füllung der Anzeigenaufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Bei= treibung fällt jeder Rabatt weg . Einzelnummer 70 . 00 Mk . Teleph Honntag e fordſeeware . neue Marinadt Wurſt , d Käſe en Preiſen . nung kauf von , Lumpen tſchen uſn en Preiſen , Langgaſſe ! aufsſtelle . ( * 91 rompt ausgefücht . Platin in Bruch uud Gegenſtände iſſe und cheine‟ ten PreiſenA Herl Kirchſtraße gung . Deutſche Proteſte . Berlin , 3 . Febr . ( Wolff . ) Die deutſche Regierung ſequftragte ihre Vertreter in Paris , London und Brüſſel , anläß= ich der weiteren Ausweiſungen deutſcher Beamten ind deren Familien aus dem beſetzten Gebiet der franzöſiſchen , elgiſchen und engliſchen Regierung folgende Proteſtnote zu berreichen : Die interalliierte Rheinlandkommiſſion hat neuerdings fol= ende Ausweiſungen von Beamten mit Familien aus dem be= etzten Gebiet angeordnet : 1 . Polizeipräſident Freiherr Korſ ; in ſachen ; 2 . Oberregierungsrat v . Wedeſ = Pcxlow , Wiesbaden ; Landrat Dr . Varain ; 4 . Landrat Scheuern , Untertaunuskreis ; Landrat v . Trotha , Untertaunnskreis ; 6 . Landrat Niewoehner , 5 r . Goarshauſen ; 7 . Regierungsrgt Bertſch , Ems ; 8 . Regierungs= at Dr . Baſten , Aachen ; 9 . Regierungsſekretär Venderbel , Ems ; 0 . Regierungsſekretär Schalloehr , Ems ; 11 . Regierungsſekretär Froeſe , Ems : 12 . Regieungsaſſeſſor v . Dombois , Kreuzuach ; 3 . Zolldirektor Hornickel , Wiesbaden : 14 . Zolldirektor Niege , udwigshafen , 15 . Zollrat Koſt , Kaiſerslautern : 16 . Zollrat ötern , Landau ; 17 . Zollrat Hellwig , Bingen ; 18 . Zollrat Roſen= rock , Düren ; 19 . Zollrat Doerr . Worms , 20 . Oberzollinſpektor jäumer , Worms ; 21 . Zollinſpektor Voß , Trier ; 22 . Oberzoll= kretär Kotyrba , Prüm ; 23 . Oberzollſekretär Sommer , Prüm ; 4 . Regierungsrat Wagner , Trier ; 25 . Forſtmeiſter v . Kempis , latzenellenbogen ; 26 . Forſtmeiſter Müller , Naſſau ; 27 . Ober= örſter Kroſch , Diez : 28 . Bürgermeiſter Hill , Alzey : 29 . Stadt= kretär Biſtram , Rheinbach ; 30 . Hauptſchriftleiter Gorrenz , Ziesbaden ; 31 . einer Angeſtellten der Reichsbank in Aachen amens Gerienne . Im Auftrage meiner Regierung lege ich auch gegen dieſe echts = und vertragswidrige Maßnahmen der interalliierien theinlandkommiſſion Verwahrung ein . Eine Abſchrift des Proteſtes wwird der interalliierten Rhein= undkommiſſion in Koblenz durch den Reichskommiſſar für die eſetzten Gebiete überreicht . * Koblenz , 3 . Febi . ( Priv . = Tel . ) Der Reichskommiſſar für ie beſetzten Gebiete , Fürſt Hatzfeld , war von der interalliierten theinlandkommiſſion aufgefordert worden , an die hauptſäch= chſten Beamten des beſetzten Gebietes ein Rundſchreiben weiter= ugeben , in dem unter Berufung auf die angebliche Rechtsauffaſ= ung des Reichsgerichts die Behauptung aufgeſtellt wurde , daß ſe Ordonnanzen der Rheinlandkommiſſion , ganz ungbhäugig avon , ob ſie gegen das Völkerrecht und den Verſailler Vertrag erſtießen , für die Beamten verbindlich ſeien . Der Reichskommiſſar hat die Weitergabe dieſes Rundſchrei= ens mit einer Note an den Präſidenten der interalliierten Kom= ziſſion abgelehnt , in der er auf Grund der Inſtruktionen er deutſchen Regierung darauf hinweiſt , daß die von der Rhein= undkommiſſion angeführte Entſcheidung des Reichsgerichis inem Urteil entſtamme , dem ein Tatbeſtand aus der Ueber= angszeir zwiſchen dem Waffenſtillſtand und dem Inkrafttreten es Friedensvertrages zugrunde liege . Ferner zeige die Begrün= ung des Uirteils , daß das Reichsgericht nur ſolche Ordonnanzen m Auge habe , welche die interalliierte Rheinlandkommiſſion nach Naßgabe des Rheinlandabkommens erlaſſen habe . Der Reichs= ommiſfar beſtreitet aber , daß die Ordonnanzen 132 und 138 dem iheinlandabkommen entſprechen , da ſie ausgeſprochenerweiſe Zwecke verfolgen , die völlig außerhalb jeglichen Zuſammenhanges nit der Beſatzung und der Sicherheit der Beſatzungsarmee ſtehen . Dieſe Verordnungen ſeien formell und materiell nichtig . Vom Tage . Der frühere baheviſche Juſtizminiſter und lebenslängliche Reichsrat der Krone Bayerns Heinrich Ritter v . Thelemann iſt im Alter von 72 Jahren geſtorben . Der Bahnhofsvorſteher in Ingelheim wird wuegen der Zugentgleijung in Koblenz vor ein Kriegsgericht geſtellt werden , weil er dieſe Zugeut= gleiſung abſichtlich herbeigeführt haben ſoll . Der Generalſtab der Beſatzungsarmee hat angeordnet , Flugzeug= geſchwader über das unbefetzte Deutfchland zu entſenden und Flugblätter gegen die deutſche Regierung und die deutſchen Unternehmer abwerfen zu laſſen . Das franzöſiſche Miniſterium des Auswärtigen hat der deutſchen Botſchaft in Paris geſtern abend den Proteſt wegen der Beſchlagnahme der Eſſener Krankenhäufer unter Verweigerung der Annahme zurück= gefandt . Zugleich erklärte das Miniſterium der Botſchaft em für alle= mal , daß es alle Noten , die nicht in angemeſſenen Ausdrücken gehalien ſeien , ebenſo zurückſchicken werde . Wie verlautet , trifft die amerikaniſche Rüſtungsinduſtrie Vorberei= tungen , um die Friedenspvoduktion zurückzuſtellen , da ſie in der nächſten Zukunft namhafte Rüſtungsaufträge aus Europa erwarte . Der Völkerbundsrat hat geſtei den bekaunten Finanzſachverſtändi= gen Avenol zum zweiten Generalſekretär des Völkeybundes an Stelle eines abgehenden franzöſiſchen Mitgliedes des Generalſekretariats er= nannt . Wie von unterrichteter Seite mitgeteilt wird , organiſieven die Litauer eine meue Aushebung in Wilna mit der Abſicht , den Staats= ſtreich gegen Memel zu wiederholen . Es werde augenblicklich ein großer Teil der lit iſchen Armee in der Gegend von Dwinsk = Grodno zu= ſammengezogen . Die Grazer Tagespoſt meldet aus Sofia : Als vorgeſtern der Mini= ſtenpräſident Stambulinsci die Nationalverſammlung verließ , haben dier Perſonen ein Attentat auf ihn verübt , indem ſie eine Bombe warfen und dier Schüſſe abgaben . Der Chauffeur des Miniſterpräfidenten iſt tot , ſein Diener und ein Polizeimann ſchwer berletzt , während Stam= bulinski unverletzt geblieben iſt . Zivei Attentäter ſind verhaftet worden . Sie gehören der ſogen , Komtatſchi = Organiſation an . Dollarkurs in Frankfurt am 3 . Februar , abends 1 a 7 Uhr : 37 500 . Die Lage im Direktionsbezirk Mainz . Fortdauer des Eiſenbahnerſtreißs . * Mainz , 3 . Febr . ( Priv . = Tel . ) Der Eiſenbahner= ſtreik im Direktionsbezirk Mainz , ſoweit er beſetzt iſt , dauert unverändert an . Auch heute konnte noch keine Einigung über die ſtrittigen Punkte erzielt werden . Heute früh iſt bei Ingelheim ein von den Franzoſen gefahrener Zug entgleiſt . Menſchenleben ſollen dabei nicht gefährdet wor= den ſein . „ Bollgrenzbahnhof ” Höchſt am Main . Bewaltſamer Eingriff in den Verkehr . — Stillegung des Betriebs . — Einrichtung neuer Kontrollſtellen . — Verhaftungen und Ausweiſungen . Frankfurt a . M . , 3 . Febr . ( Wolff . ) Wie bekannt , haben die Franzoſen in den letzten Tagen damit begonnen , die an der Brenze des beſetzten und unbeſetzten Gebietes gelegenen Bahn= löfe zu Zollgrenzbahnhöfen planmäßig zu entwickeln . Der Bahnhof Höchſt a . M . bildet offenbar ein Glied in dieſer Rette . Hier haben die Franzoſen , wie wir von unterrichteter Seite erfahren , geſtern nachmittag einen aus dem beſetzten Gebiet ommenden und zum Teil für das unbeſetzte Gebiet beſtimmten Hüterzug angehalten und die Herausgabe der Begleitpapiere von dem Eiſenbahnperſonal verlangt . Getreu den Weiſungen des Reichsverkehrsminiſters , bei der Einrichtung der Zollgrenze unter einen Umſtänden mitzuwirken , hat das Perſonal geſchloſſen das Anſinnen der Franzoſen abgelehnt . Dieſe ſind darauf dazu über= zegangen , dem leitenden Beamten in Höchſt , wie auch anderen Eiſenbahnern hohe Geld = und Gefängnisſtrafen für den Fall unzudrohen , daß ſie bei ihrer Weigerung verharrten . Das Per= onal ließ ſich indeſſen nicht einſchüchtern . Es ſchickte ſich pflicht= gemäß an , das Verſchiebegeſchäft auszuführen , ſah ſich aber bald Zezwungen , das Rangieren einzuftellen , da die Franzoſen es mit Waffengewalt verhinderten und das Perſonal bedrohten . Das Beſamte Perſonal des Bahnhofes Höchſt hat gegen dieſes Vor = Behen Einſpruch erhoben . Am ſpäten Abend , nach Abgang des letzten Zuges , beſetzte eine ſtarke franzöſiſche Wache den Bahnhof , ſperrte den Zugang zu den Bahnſteigen , und entſandte Wachen mit Aufgepflanztem Seitengewehr nach den Stellwerken und anderen Sctriebsſtellen . Heute früh wurde dem Perſonal der Zutritt zu den beſetzten Dienſträumen von den Franzoſen unterſagt . Im Tauſe des heutigen Vormittags hat deshalb das Perſonal des Bahnhofs Höchſt beſchloſſen , den Bahnhof um 1 uhr ſtill= ulegen . Ein Verkehr von Höchſt nach Hochheim und Ooden iſt damit unmöglich geworden . Wie ſich der Verkehr Im übrigen entwickelt , iſt noch nicht zu überſehen . Die Eiſenbahn = Olkeltion Frankfurt a . M . wird die Oeffentlichkeit über die Sach = lage durch die Preſſe unterrichten ; es darf aber nicht überſehen werden , daß bei den augenblicklichen Verhältniſſen die Lage ſich ſtündlich ändern kann . Vorausſichtlich wird der Betrieb Frankfurt — Nied und von Kriftel in Richtung Limburg aufrecht erhalten . Berlin , 2 . Febr . ( Wolff . ) Nach Blättermeldungen ſind neue franzöſiſche Kontrollſtellen eingerichtet wor= den , ſodaß die Linie Elberfeld — Köln unter Kontrolle ſteht . Die Franzoſen werben Arbeiter zu einem Tageslohn von 40 000 Mark zum Kippen . Bisher haben ſich deutſche Arbeiter nicht gemeldet . Im Bezirk Mainz iſt der Betrieb noch nicht wieder aufgenommen worden , da eine Entlaſſung des verhafteten Perſonals noch nicht erfolgte . In Trier iſt der Betrieb wieder aufgenommen worden , nachdem die Befatzung zurückgenommen wurde . In Köln wird der Betrieb allmählich aufgenommen . Düſſeldorf , 3 . Febr . ( Wolff . ) Die Beſatzung richtete auf dem Bahnhof Hengſti nördlich von Hagen eine Kontroll= ſtation ein und entfernte das deutſche Perſonal . Sie hält alle , nicht nur die Kohlenzüge an . Der Bahnhof iſt infolgedeſſen ver= ſtopft . Der Regierungspräſident von Düfſeldorf hat bei den Be= ſatzungsbehörden Schritte getan , um eine Lockerung des Verlehrs auf dieſem für die Lebensmittelſendungen aus Süd= weſtfalen und Mitteldeutſchland wichtigen Bahnhof herbeizufüh= ren . In Hagen und Witten werden die Kohlentransporte auf Laſtwagen von der Beſatzung angehalten und gezwungen , auf der Landſtraße zu entladen . Dortmund , 3 . Febr . ( Wolff . ) Der Reichspoſt= miniſter richtete an den ausgewieſenen Präſidenten der Ober= poſtdirektion , Ernſt , nachſtehendes Telegramm : Wegen der Ihnen durcy Ihr mannhaftes Auftreten gegenüber der Be= ſatzungsbehörde entſtandenen leidvollen Mühſale und Entbeh= rungen ſpreche ich Ihnen mein aufrichtiges Bedauern aus . Ich bitte Sie , die Geſchäfte der Oberpoſtdirektion Dortmund nach Möglichkeit auch weiter von einem geeigneten Orte Ihres Be= zirks zu leiten . Wie wir hören , ſchlug der Präſident ſeinen Amtsſitz in Soeſt auf . Aachen , 3 . Febr . ( Wolff . ) Generaloberarzt Dr . Krebs vom Landesbad Aachen iſt geſtern mittag derhaftet worden und wurde im Auto weggeſchafft . Die Woche . Der völlige Mißerfolg der Franzoſen im Ruhrgebiet iſt der Anlaß zu weiteren „ Sanktionen‟ Am Abend des 31 . Januar wurde der deutſchen Regierung eine neue franzöſiſche Note über= mittelt , welche unter Bezugnahme auf den Paragraphen 18 An= hang 2 Teil 8 des Verſailler Vertrages die deutſche Regiernng davon in Kenntnis ſetzt , daß „ vom 1 . Februar keine Verſendung von Kohlen und Koks aus dem beſetzten Gebiet nach dem übri= gen Deutſchland mehr ſtattfinden wird‟ . Beſonders bemerkeus= wert iſt , daß auch in dieſer Note nochmals wieder betont wird , daß „ die Maßnahmen , die ſeitens der franzöſiſchen und belgiſchen Regierung unter Mitwirkung der italieniſchen Regierung getrof= fen worden ſind , um Deutſchland zur Lieferung der Fraukreich geſchuldeten Kohle zu veranlaſſen , keineswegs den Cha= rakter eines militäriſchen Unternehmens tra= gen . ” So lächerlich dieſe Behauptung in Anbetracht der tat= ſächlichen Vorgänge im Ruhrgebiet an ſich iſt , wenn man ſich auf dieſen Standpunkt ſtellt , entfällt auch der letzte Scheingrund für ein Reiht franzöſiſcher Generäle , im deutſchen Ruhrgebiet „ Be= fehle ” zu erteilen . Herr General Degoutte hat den Düſſeldorfer Regierungspräſidenten Dr . Grützner davon in Kenntnis geſetzt , daß auf Befehl der franzöſiſchen und belgiſchen Negierung die Ausfuhr von Kohlen und Koks aus dem beſetzten in das unbe= ſetzte Deutſchland vom 1 . Februar verboten ſei , und an dieſe Mit= teilung den weiteren „ Befehl ” geknüpft , die Ankündigung an die in Frage kommenden Behörden weiterzugeben . Mit würdigen Worten hat Dr . Grützner die Ausführung dieſer Anordnung ab= gelehnt und gegen das Kohlenausfuhrverbot entſchiedenſten Ein= ſpruch eingelegt mit der Begründung , daß er darin entgegen den Zuſicherungen Degouttes eine Kriegsmaßnahme ſehen müſſe , die eine Verletzung des Völkerrechts darſtelle . Eine Verletzung des Völkerrechts ! Während des Krieges hat ſich die ganze Welt moraliſch entrüſtet über erlogene Völkerrechtsverletzungen durch Deutſchland . Die Zahl der tatſächlichen und unanfechtbaren Völkerrechtsverletzungen durch Frankreich iſt Legion , aber kaum irgendwo in der Welt findet jemand ein Wort gegen ſie . „ Ich lehne es ab , unſere Diplomatie von unſeren Finanzen abhängig zu machen ; ich weiß , daß eine pekunjäre Wunde nicht tödlich iſt . Wir gehen ganz einfach , und ich fühle mich dabei ſehr wohl , der dauernden Beſetzung des linken Rheinufers entgegen . Mir für meinen Teil würde es wehe tun , wenn Deutſchland zahlte . Dann müß= ten wir das Rheinland räumen , und ſo würden wir den Nutzen unſerer Erperimente verlieren , die wir unternehmen , um fried= lich , aber mit den Waffen in der Hand , die Bevölkerung am Ufer des Grenzfluſſes zu erobern . Halten Sie es für beſ= ſer , das Geld einzukaſſieren oder neues Gebiet zu erwerben ? Ich für meinen Teil ziehe die Beſetzung und die Eroberung dem Geldeinſtreichen und Reparieren vor . Daher werden Sie es ver= ſtehen , warum wir eine ſtarke Armee , einen wachen Patriotismus brauchen , und daß das einzige Mittel , den Verſailler Vertrag zu retten , darin beſteht , es ſo zu arrangieren , daß unſere Gegner , die Beſiegten , ihn nicht einhalten können . Wenn Deutſchland die in Verſailles eingegangenen Verpflichtun= gen erfüllte , wäre es um die Machtunſerer Armee getan . Dann müßte abgerüſtet werden . " So ſprach Herr Poincaré am 26 . Juli 1922 zu einigen franzöſiſchen Journaliſten . Die zyniſche Offenheit von damals iſt immer noch ſympathiſcher als die jetzigen Verſuche , die Wahr= heit zu entſtellen . Das offizielle Organ der Sowjets , die „ Js= weſtija ” veröffentlichte vor einigen Tagen den Ausſpruch Poin= carés , daß die ins Ruhrgebiet eingefallenen franzöſiſchen Trup= pen nur zum Schutz der Ingenieurkommiſſion beſtimmt ſeien , und ſetzte darunter ein Spottbild auf Poincaré , welches ihn vor einer in Paradeſtellung aufmarſchierten franzöſiſchen Soldaten= kolonne zeigt , umgeben von franzöſiſchen Offizieren . Unter das Bild aber ſind folgende Poincaré in den Mund gelegte Worte geſetzt : „ Mithin , Kameraden , hört auf Eure Kompagnie = und Zugingenieure , auf das Kommando „ Feuer ! ” werden Patronen nicht geſpart . ” Seit der Beſetzung des Ruhrgebiets hat im kommuniſtiſchen Lager der verſchiedenen Länder eine fieberhafte Tätigkeit einge= ſetzt , und aus allen Aeußerungen iſt zu erſehen , welche großen Hoffnungen man auf die Erſchütterungen ſetzt , die Frankreichs Verbrechen über Deutſchland und weiter über ganz Europa brin= gen wird . „ Die Politik Poincarés iſt Waſſer auf die Mühle der franzöſiſchen Kommuniſten , ſie ſchafft den beſten Boden für die Verbreitung der kommuniſtiſchen Idee und ſchließt die Reihen der Partei feſt zuſammen , ” ſo äußerte ſich der franzöſiſche Kom= muniſt Loriot einem Korreſpondenten der „ Kraßnoje Gaſeta ” gegenüber . Der Stockholmer „ Socialdemokraten ” das Organ des Herrn Branting und der ſchwediſchen Sozialdemokratie , deſ= ſen wahrlich nicht gerade deutſchfreundliche Haltung während des Weltkrieges und bis in die allerjüngſte Zeit hinein noch er= innerlich ſein dürfte , ſchrieb nach dem Beginn der Ruhraktion : „ Es iſt nur allzu ſehr zu befürchten , daß die Ruhrokkupation auf lange Zeit die Hoffnungen auf eine wirtſchaftliche Geſundung Europas zunichte macht und daß ſie deshalb für alle Staa= ten Europas ſchädlich iſt . . . Frankreich kaun dabei nichts gewinnen , als die höchſt zweifelhafte Ehre , in der Geſchichte als dasjenige , Land zu gelten , deſſen Handlungen zum vollſtändigen Chaos in unſerem Weltteil führten . ” Der erklärte Franzoſenfreund dürfte mit ſeinen Ausführun= gen der Wahrheit einigermaßen nahekommen , und wenn der Londoner Berichterſtater des „ Echo de Paris ” recht hat mit ſeiner Meldung , daß Branting die Frage der Ruhrbeſetzung vor den Völkerbund bringen werde , ſo würde das immerhin in gewiſſem Sinne bezeichnend ſein für die allgemeine Stimmung in Europa . Daß dieſe Stimmung jedoch irgendwelche praktiſchen Ergebniſſe zeitigt , iſt keineswegs anzunehmen . Das alte Wechſelſpiel , das wir ſeit drei Jahren zur Genüge kennen , iſt wieder im Gange . Im gleichen Augenblick , in dem die Franzoſen in das Ruhr= gebiet eingedrungen ſind , hat die Haltung Frankreichs den Fort= gang der Lauſanner „ Friedenskonferenz ” auf das ſchwerſte ge= fährdet , wobei man in Paris von dem Gedanken ausging , daß eine Feſtlegung Englands im nahen Orient etwaigen Störungen ſeiner Rheinlandpläne vorbeugen werde , und andererſeits gibt man jetzt von London aus den Franzoſen zu verſtehen , daß England in der franzöſiſchen Ruhraktion eine Bedohung ſehen könnte — falls man über das Orientgeſchäft nicht einig würde . Der Völkerbundsrat tagt in Paris , um die Kuliſſe abzugeben für die imperialiſtiſchen Pläne der Weſtmächte . Frankreich wird kein Mittel ſcheuen , weſches ihm geeignet erſcheint zur Förderung Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 4 . Februar 1823 . Nummer 34 ſeiner europäiſchen Ziele , und man muß ſich in Deutſchland dar= über klar ſein , daß der Verſuch , die Länder der kleinen Entente gegen Deutſchland mobil zu machen , mit allem Nachdruck von Paris aus wiederholt werden wird . Das deutſche Volk in allen ſeinen Schichten iſt ſich darüber klar , daß es unter den ſchwerſten Bedingungen den Kampf um ſein Daſein führen muß , und dieſes Bewußtſein wird die deutſche Widerſtandskraft ſtärken gegen alle Angriffe . Die einmütige Er= hebung des geſamten Volkes gegen fremde Bedrückung gibt uns die felſenfeſte Gewißheit , daß der Kampf um Deutſchlands Exi = ſtenz zum guten Ende führen wird . II . Beſchlüſſe der Reparationskommiſſion . Paris , 3 . Febr . ( Wolff . ) Die Reparationskommiſſion ver= öffentlicht folgende amtliche Mitteilung : Die Reparationskommiſſion trat am geſtrigen Freitag und heute vormittag 10 , 15 Uhr unter dem Vorſitz Barthous zuſam= men und kam zu folgenden Ergebniſſen : 1 . Die Reparationskommiſſion beſchloß , das im Auſchluß an die Anhörung der Vertreter der deutſchen Regierung am 17 . No= vember das von ihr aufgeſtellte Programm für die von Deutſch= land im Jahre 1923 zu leiſtenden Holzlieferungen aufrecht zu erhalten ; 2 . die Reperationskommiſſion übermittelte ferner Deutſch= land ins Einzelne gehende Angaben betreffend eines Poſt= dampfers , der von Deutſchland für die Rechnung Frankreichs gebaut werden ſoll : 3 . die Reparationskommiſſion beſchäftigte ſich mit der Frage der in Ausführung des Entſcheides des Hamburger Schieds= gerichts von Deutſchland den deutſchen Reedern gezahlten Ent= ſchädigung . Die Kommiſſion richtete ein Schreiben an den Reichskanzler , in dem ſie darauf hinweiſt , daß durch die teilweiſe Zahlung dieſer Entſchädigung ohne Mitteilung an das Garantie= komitee Deutſchland gegen die Beſtimmungen des Memoran= dums vom 18 . Juli 1922 verſtieß ; 4 . die Reparationskommiſſion hat ſchließlich nach Kenntnis= nahme des Schreibens der Kriegslaſtenkommiſſion vom 1 . Fe= bruar 1923 beſchloſſen , daß dieſes Schreiben keine Antwort er= fordere , und daß die Entſcheidung der Kommiſſion vom 26 . Ja= nuar 1923 mit allen Konſequenzen aufrechterhalten wird . Der engliſche Delegierte hat ſich der Abſtimmung zu den Punkten 1 , 2 und 4 enthalten . Paris , 3 . Febr . ( Wolff . ) Havas berichtet : Die Repara= tionskonuniſſion nahm auf Vorſchlag Barthous und des belgi= ſchen Delegierten Delacroix mit drei Stimmen bei Stimment= haltung des britiſchen Delegierten folgende Reſolution an : Nachdem die Reparationskommiſſion von der Antwort Deutſchlands vom 1 . Februar Kenutnis genommen hat , hält ſie ihre Entſchließung vom 26 . Januar mit ihren Folgen aufrecht . Bekanntlich hat die Reparationskommiſſion durch dieſe Ent= ſchließung die Bewilligung des Moratoriums an Deutſchland ab= gelehnt und den Zahlungsplan vom 5 . Mai 1921 wieder in Kraft geſetzt . Weiter hat die Reparationskommiſſion wieder bei der Stimmenthaltung des britiſchen Delegierten beſchloſſen , das Pro= gramm der Holzlieferungen , wie es im Juli feſtgelegt wurde , beizubehalten . Amerika wartet ab . TU . Waſhington , 3 . Febr . Ein Antrag verſchiedener Parteien wünſcht , daß die Vereinigten Staaten nunmehr im Ruhrgebiet eingreifen . Darauf hat das Weiße Haus erklärt , daß Frankreich jetzt nicht allein die Verantportung tragen könne und wolle , die europäiſche Situation zu regeln , ſondern daß Amerika einen geeigneten Moment abwarten müſſe , um der alten Welt zu Hilfe zu kommen , um endlich ihrer Schwi = kigkeiten Herr zu werden . TU . Wafhington , 3 . Febr . Das Staatsdepartement verſichert , daß Präſident Harding General Allan , der nach der Abreiſe der amerikaniſchen Truppen noch in Koblenz zurückge= blieben iſt , angewieſen hat , in Zukunft nicht mehr an den Be= ratungen der Rheinlandkommiſſion , wenn auch nur als Beobach= ter , teilzunehmen . Ein engliſch = amerikaniſches Uebereinkommen . London , 3 . Febr . Reuter mieldet aus Waſhington : Bei den engliſch = amerikaniſchen Schuldenverhandlungen ſind beide Parteien übereingekommen , daß der Betrag der Schuld auf 46 , 04 Millionen Dollar feſtgeſetzt werden ſoll , 4 Millionen ſind davor in bar zu bezahlen . Für den Reſt ſoll England Obli= gationen ausgeben , die in jährlichen Raten einlösbar ſind und auf Wunſch alle drei Jahre bezahlt werden können . Die erſte Rate ſoll 23 Millionen Dollar betragen . Die Rate wird dann allmählich ſteigen und im letzten Jahre 175 Millionen Dollar ausmachen . Der Zinsſatz iſt halbjährlich zu bezahlen . Er be= trägt 3 Prozent bis 1933 und danach 3 ½ Prozent . Obgleich die Schuldenregelung dem Kongreß offiziell noch nicht vortiegt , kamn es bereits zu einer lebhaften Ausſprache darüber . Konzert . E . N . Aus Anlaß ſeines 11 jährigen Stiftungsfeſtes veran= ſtaltete der Darmſtädter Schwimmklub „ Jung = Deutſchland ” ein Feſtkonzert im Städtiſchen Saalbau . Eine umfangreiche Vor= tragsfolge war mit muſikaliſchen Leckerbiſſen ausgeſtattet , hervor= ragende Kräfte des hieſigen Muſiklebens wirkten mit , und trotz= dem war der Saal nicht vollbeſetzt . Ja , wenn der geplante geſellſchaftliche Teil ſich angeſchloſſen hätte , dann wäre auch beim Konzert alles überfüllt geweſen . Für ein ſolches , mehr geſell= ſchaftlich intereſſiertes Publikum war denn auch die Vortrags= folge zugeſchnitten , während derjenige , der Muſik innerlich er= leben will , ſich kaum mit ſolchen „ Elite = Konzerten ” befreunden kann . Herr Dr . Friedrich hob in ſeiner Begrüßungsanſprache die Wichtigkeit der körperlichen und geiſtigen Ertüchtigung un= ſerer Jugend hervor und dankte den Künſtlern , die ſich in den Dienſt dieſes Gedankens geſtellt haben . Hervorragende Därbietungen des Drumm = Quartetts leite= ten den Abend ein . In ätheriſcher Weichheit , unbeſchreiblich wohllautend , erklang ein Andante von Tſchaikowski , Hugo Wolfs feingegliederte , muſizierfreudige und geiſtreiche Italieniſche Sere= nade folgte . Später trug Herr Konzertmeiſter Drumm mit be= kannter Meiſterſchaft Soli von Wieniawski vor , die ſeine Gattin trefflich begleitete , ein klangſchöne Romanze und die auf äußerſte Virtuoſität eingeſtellte A = Dur = Polonäſe . Auch die Flötenfoli des Herrn Kammermuſikers Geißler zeigten zum Teil das bewundernswert techniſche Können des Künſtlers , wie die Tonſätze von Grétry und Leclair , zum Teil ſeine prachtvolle Kantilene , und den beſeelten Ton , wie der langſame Satz von Mozart . Von geſauglichen Darbietungen ſeien zuerſt die herrlichen Vorträge von Frau Johanna Heſſe , der ſtürmiſch begrüßten und mit Beifall und Blumen überſchütteten , gefeierten Künſtlerin , genannt . Drei Lieder von Beethoven , die ſo gegenſätzlichen Ge= ſänge von Egmont , und das ſchlichte , tiefe „ Ich liebe dich ” ſang ſie zuerſt , ſpäter „ Engel ” „ Schmerzen ” und „ Träume ” von Richard Waguer . Die eigene innere Ergriffenheit und völlige Hingab = beim Vortrag ſichern ihr ſtets die nachhaltigſte Wir= kung . Herr Hoefflin trug mit ſympathiſcher Stimme und ſtil= ſicherem Vortrag Lieder von Hugo Wolf und Richard Strauß , Herr Hölzlin mit vollem , edlem Stimmklang mehrere der größten und ernſteſten Schubertlieder vor . Beide beherrſchen den Liedſtil vorzüglich und verſtehen ſich auch in feiner , weniger draſtiſch unterſtrichener Nuancierung , die der Konzertſaal verlangt . Die zahlreichen Zugaben aufzuzählen , die der begeiſterte Beifall den Hünſtlern abverlangte , würde zu weit führen . Die Begleitung am Flü el hatte in letzter Stunde Herr Guſtav Beck übernommen , und führte ſie in Anbetracht deſſen , daß er vieles geradezu vom Blatt ſpielen mußte , ganz hervorragend durch . Es gibt nicht Der Verſailler Vertrag ein Hindernis für den Frieden Frankreichs Ländergier . Die „ Kultur ” der „ grande nation ” . Knebelung der Wahrheit , London , 3 . Febr . ( Wolff . ) Das Parlamentsmitglied Collins erklärte geſtern in einer Rede über das franzöſi= ſcheRuhrabenteuer , die Beſetzung des Ruhrgebietes durch Frankreich ſei keineswegs für Reparationszwecke erfolgt . Nicht nur die franzöſiſchen Militärs wünſchten eine Annexion dieſes Gebietes , ſondern auch die franzöſiſchen Induſtriellen , und zwar in erſter Linie wegen der Kohlenſchätze und des Mineralreich= tums . Der Verſailler Vertrag ſei ein Hinder= nis für den internationalen Frieden . Hattingen , 3 . Febr . ( Wolff . ) Ueber eine ungeheuerliche Mißhaudlung eines deutſchen Polizeibeamten durch einen franzöſiſchen Offizier und franzöſiſche Soldaten be= richtet ein Augenzeuge : In Weitmar , zwiſchen Hattingen und Bochuin , ging ein Schutzpolizeibeamter , entſprechend dem Gruß= verbot des Innenminiſters , an einem franzöſiſchen Offizier grußlos vorbei . Darauf ſprang der Offizier von hinten auf den Beamten zu und ſchlug ihn mit der umgekehrten Reitpeitſche über den Kopf ins Geſicht und wohin er traf . Der Polizeibeamte , der nur eine Mütze trug , taumelte ſchon nach den erſten Schlägen und ſtürzte blutüberſtrömt zuſammen . Gleichwohl ſchlug der Offizier in roheſter Weiſe weiter , und zwar mindeſtens dreißig bis vierzig Schläge . Gleichzeitig rief er einen vorbeikommenden Trupp franzöſiſcher Soldaten heran , die ſich gleichfalls auf den Polizeibeamten ſtürzten , ihm das Koppel , das Seitengewehr und die Piſtole entriſſen und ihn mit Fäuſten und Stiefeln bear= beiteten . In Bochum wurden einigen Soldaten von einem Tankge= ſchwader in einer Wirtſchaft Getränke verweigert . Auf der Straße zogen die Soldaten blank und verletzten zwei Knapp= ſchaftsbeamte ſchwer . In Recklinghauſen iſt der ſchrift= liche Befehl an die Schutzpolizei ergangen , die Beſatzungs= offiziere zu grüßen . Der Kommandeur der Schutzpolizei lehnte die Ausführung des Befehls ab . In Hattingen ſollte geſtern eine Verteilung für minderbemittelte Sozialrentner und dergleichen erfolgen . Die Kohlen wurden von den Franzoſen beſchlagnahmt . Eſſen , 3 . Febr . ( Wolff . ) Der kommandierende General des 32 . franzöſiſchen Armeekorps in Hörde hat einen Befehl er= laſſen , nach dem die Schupobeamten die franzöſiſchen Offiziere zu grüßen hätten . Bei Zuwiderhandlungen würden die Schupo= beamten ausgewieſen . — Heute nachmittag iſt der Redakteur der Recklin ghauſer Allgemeinen Zeitung verhaftet worden . In Dorſten werden die Kohlenzüge für die Schweiz , Italien und Holland zurückgehalten . Zur Zeit ſtehen dort 181 für Holland beſtimmte Wagen . Düſſeldorf , 3 . Febr . ( Wolff . ) Die Abteilung für Zölle und Verbrauchsſteuern des Landesfinanzamtes wurde von franzöſiſchen Douaniers beſetzt . Wer in die Räume dieſer Abteilung eintrat , wurde nicht wieder herausgelaſſen . Die deutſchen Beamten und Angeſtellten wurden gefragt , ob ſie ſich unter franzöſiſchen Befehl ſtellen wollten , was ausnahmslos abgelehnt wurde . Darauf wurden die Beamten nach Hauſe entlaſſen , es wurde ihnen aber die perſönliche Ausweiſung angekündigt und ihnen gleichzeitig mitgeteilt , daß auch ihre Fa= milien alsdann mit einer Friſt von vier Tagen , die zum Einpacken der Sachen genüge , die Stadt verlaſſen müßten . London , 3 . Febr . ( Wolff . ) Der Mancheſter Guardian veröffentlicht einen peſſimiſtiſchen Artikel der franzöſiſchen Sach= verſtändigen über das Ruhrunternehmen . Das Erſcheinen des Artikels , der für eine bedeutende Wochenſchrift geſchrieben wurde , wurde durch die franzöſiſche Regierung verhindert . Es heißt darin , durch die Beſetzung des Ruhrbeckens ſei Frankreich wirt= ſchaftlichen und finanziellen Schwi = rigkeiten gegenübergeſtellt worden , die es bisher nicht löſen konnte , und die es , wie zu be= fürchten ſei , niemals würde löſen können . Die Beſetzung des Ruhrgebiets habe Frankreich nicht den vierten Teil der von der Reparationskommiſſion feſtgeſetzten Kohlenmengen gebracht . Paris , 3 . Febr . ( Wolff . ) Havas berichtet aus London : Seit 24 Stunden in London aus Berlin eingetroffene Nachrichten aus verſchiedenen ernſt zu nehmenden Quellen beſagen , daß die deutſche Regierung ſich in Kürze entſchließen werde , dem Drucke der Okkupation Frankreichs und Belgiens nachzugeben . Anmerkung des W . T . B . : Bei dieſer Havas = Meldung han= delt es ſich natürlich um ein Pariſer Fabrikat . Da die Verbrei= tung ſolcher Nachrichten in Paris ſyſtematiſch betrieben wird , iſt viele Pianiſten , die ſich ſolcher Schlagfertigkeit rühmen können . Urſprünglich als diebergang zum geſellſchaftlichen Teil ge= dacht , folgte ein Libellentanz , der von ſechs jungen Mädchen mit lieblicher Ammut ausgeführt wurde . Fräulein Käte Frank hatte ihn mit größter Sorgfalt einſtudiert . Die Bewegungen gehörten mehr der alten Ballettkunſt an als den neueren Formen körperlicher Ausdruckskunſt . Auch dieſe Darbietungen fanden großen Beifall . Werthers Piſtolen — neue Goethe = Reliquien . * Das 150 jährige Jubiläum ven Geethes Aufenthalt in Wetzlar hat eine Ausſtellung von Denkwürdigkeiten an dieſe Zeit gebracht , die den Werther entſtehen ließ , und damit einen blei= benden Gewinn geſchaffen . Das Lotte = Haus wurde geſchmack= voll wiederhergeſtellt , und vieles Unbekannte oder Verborgene trat aus Familienbeſitz zutage , durch das die Sammlungen nunmehr zu einer Sehenswürdigkeit geworden ſind . Wichtige neue Goethe = Funde , die dabei gemacht wurden , beſpricht der Chroniſt der Wetzlarer Goethezeit , Prof . Heinrich Gloöl , in der Leipziger Illuſtrierten Zeitung . So ſind Werthers Piſtolen ans Licht gekommen . Am 29 . Oktober 1772 ſchickte das Urbild des Goetheſchen Werther , der Legationsſekretär Jeruſalem , an Lot= tes Bräutigam Keſtner ein Briefchen , das Goethe wörtlich in den „ Werther ” aufgenommen hat : „ Dürfte ich Euer Wohlge= boren wohl zu einer vorhabenden Reiſe um Ihre Piſtolen ge= horſamſt erſuchen ? ‟ Die „ vorhabende Reiſe ” ging in den Tod . Jeruſalem erſchoß ſich , nachdem er die Piſtolen erhalten hatte . Dieſe wurden von Keſtner aufbewvahrt , von ſeinen Nachkommen ſorgſam gehütet , und ſind zu der Jubiläumsausſtellung in die Räume zurückgekehrt , in denen ſie einſt ſolches Unheil angerichtet hatten . Eine dieſer Piſtolen wird als Leihgabe im Jeruſalem = Zimmer verbleiben ; es iſt nicht etwa eine ſchwere Reiterpiſtole , ſondern ein Piſtölchen , von nur 17 Zentimeter Länge mit 1 Zentimeter = Kaliber . Ein koſtbares Buch aus Goethes Beſitz iſt ein von Joh . Heinrich Merck in Darmſtadt für Goethe ge= drucktes , bisher verſchollenes Büchlein , das das Gedicht von Oliver Goldſmith „ Das verlaſſene Dorf ” in der Originalſprache enthält . Goethe erzählt in „ Dichtung und Wahrheit ” , daß er dieſe Dichtung in Wetzlar im Wettbewerb . mit Gotter überſetzt habe . Beide Ueberſetzungen ſind verloren gegangen . Aber das engliſche Buch ſchenkte Goethe vor ſeinem Abſchied aus Wetzlar ſeinem Freunde Keſtner , und dieſer intereſſante Band iſt nun= mehr aufgetaucht mit einer Widmung Goethes , die in den Ver= ſen beſteht : „ Wenn einſt nach überſtandener Lebensmüh und Schmerzen , / Das Glück Dir Ruh = und Wonnetage gibt , / Ver= giß nicht den , der — ach von ganzem Herzen , / . Dich und mit Dir geliebt . ” die Feſtſtellung erforderlich , daß man in Berlin nicht darar denkt , dem von Havas freundlichſt erteilten Wink nachzukommen Unſer Widerſtand wird fortdauern , bis der Widerſinn und di Zweckloſigkeit der franzöſiſch = belgiſchen Aktion ihren Urhebert ebenſo klar geſporden iſt , wie die Rechts = und Vertragswidrig keit der Aktion ſchon heute nicht mehr beſtritten wird . Welche Folgerungen die Franzoſen alsdann aus dieſer Erkenntnis zieher wollen , warten wir ab . Eſſen , 3 . Febr . ( Wolff . ) Von gut unterrichteter Seit wird uns geſchrieben : Die Berichterſtatter der franzöſiſchen Zei tungen und Nachrichtenggenturen ſowie die Beamten des frau zöſiſchen Preſſedienſtes in Düſſeldorf und Eſſen haben in der letzten Tagen Meldungen verbreitet , wonach bei der Ruhrbedöl kerung ein Umſchwung zugunſten der Franzoſen eingetreten ſei Die Meldungen dieſer Art haben in der deutſchen Ruhrbevölke tung und bei den zahlreichen im Ruhrgebiet anwefenden Be obachtern nur Erſtaunen hervorgerufen . Angeſichts der Tatfache= iſt dies nur zu begreiflich . Die Ausweiſungen von Beamten un Gewerkſchaftsführern ſind auch nicht geeignet geweſen , für di franzöſiſchen Methoden Sympathien zu gewinnen . Die Untate der Beſatzungstruppen , denen bereits eine Anzahl Menſchenlebe zum Opfer gefallen ſind , haben den Willen zum kräftigen Wider ſtand nur gefeſtigt . Die Bevölkerung an der Ruhr wird ſich abe trotzdem nicht zu Provokationen hinreißen laſſen , da ſich da rheiniſch = weſtfäliſche Volk des Ernſtes der gegenwärtigen Lag voll bewußt iſt . Der Oberpräſident der Rheinprovinz ausgewieſen Berlin , 3 . Febr . Der Oberpräſident der Rhein provinz , Dr . Fuchs , iſt am Freitag abend aus dem beſetzte Gebiet ausgewieſen und im Auto fortgeſchafft worder Dr . Fuchs iſt Rheinländer . Frankfurt a . M . , 3 . Febr . ( Wolff . ) Der Oberpräſiden der Rheinprovinz , Dr . Fuchs , der geſtern nachmittag beim Ber laſſen des Oberpräſidiums von den Franzoſen verhaftet und einem franzöſiſchen Auto mit unbekanntem Ziel weggeführt hor den war , iſt von den Franzoſen bis nach Frankfurt a . M . ge bracht worden . Wie wir hören , wird ſich der Oberpräſident uoe im Laufe des Tages nach Berlin begeben . Koblenz , 3 . Febr . ( Wolff . ) Aus Anlaß der Verhaf tung und Ausweiſung des Oberpräſidenten d = Rheinprovinz fand heute mittag von 11 bis 12 Uhr ein einſtür diger geſchloſſener Proteſtſtreik ſtatt , an dem ſich ſämtlick Behörden , Angeſtellte und Arbeiter von Koblenz beteiligter Jeglicher Verkehr ruhte . Alle Geſchäfte waren ohne Ausnahu geſchloſſen . Eine Deputation aus Vertretern der Beamten = un Arbeiterorganiſationen begab ſich zur interalliierten Rheinlan ! kommiſſion , um gegen die Ausweiſung Proteſt einzulegen , ſurs aber von franzöſiſchem Militär am Betreten des Gebäudes be hindert . Die gegen den neuen Gewaltakt demonſtrierende Men wurde durch franzöſiſche Truppen , die mit gefälltem Bajone vorgingen , zerſtreut . Verſchärfter Wirtſchaftskrieg . Eſſen , 3 . Febr . ( Wolff . ) Ueber die allgemeine Lage wir gemeldet , daß die Franzoſen auf den Bahnhöfen im Oſte des Induſtriegebiets , auf welchen allein noch Durchgangsbe kehr herrſcht , gegen die deutſchen Eiſenbahner mi wachſender Rückſichtsloſigkeit vorgehen . Jedo bleiben die Eiſenbahner nach wie vor unerſchütterlich feſt . D Bahnhof Sinſen an der Strecke Necklinghauſen — Haltern wurd heute von einem franzöſiſchen Kontrollpoſten beſetzt . Das Eifer bahnperſonal hat gegen die Beſetzung ſchärfſten Proteſt erhobe Der Betrieb wird jedoch aufrecht erhalten . In Lünen = Nord ve langten die Franzoſen die Stellung von Lokomotiven , um Ko lentransporte nach dem Weſten zu fahren . Die deutſche Behörden haben die Stellung von Lokomotibe verweigert . Ferner verlangten die Franzoſen die Einfü . rung in den deutſchen Signaldienſt ; auch dieſes Anſinnen wuri abgelehnt . Infolge der durch die Franzoſen verurſachten Ve= ſtopfung vieler Bahnhöfe im Einbruchsgebiet ſind ſte lenweiſe ſogar die Lebensmitteltransporte gefäh= det . Im allgemeinen ſind in der Verkehrslage gegenüber de Stand von geſtern mittag Aenderungen nicht eingetreten . Vohwinkel , 3 . Febr . ( Wolff . ) Die Stadt Vohwinke an der Strecke Eſſen — Elberfeld iſt geſtern nachmittag durch frat zöſiſche Kavallerie und Infanterie beſetzt worden . Eſſen , 3 . Febr . ( Wolff . ) Die Ruhrbrücke in Wer den iſt von ſtarken franzöſiſchen Kräften beſetzt worden , d alle über die Brücke fahrenden Kohlenautos und Wage entladen laſſen und die Chauffeure mit entſprechenden Bor und den Wagen zurückſchicken . Der bekannteſte Schattenriß Lottes iſt der , den Goethe Frankfurt in ſeinem Zimmer angebracht haben ſoll und der vier Jahrzehnten ſtets mit der Unterſchrift Goethes : „ Lotte , gu Nacht , am 17 . Juli 1774 ” veröffentlicht wird . Bei der Ausſte lung kam nun die getuſchte Silhouette ohne Unterſchrift zu Vorſchein und zugleich ein beſonderes Blatt , das oben fer Worte in Goethes Handſchrift zeigt und darunter einen bish unbekannten Umriß von Goethes Kopf in Bleiſtiftzeichnun Dieſes Blatt mit dem Goethekopf war einſt ſo unter das Lott Bildnis geklebt , daß die Goetheſchen Zeilen , als Unterſchri unter den Schattenriß zu ſtehen kamen , während der unte Teil des Blattes mit der Umrißzeichnung ſo nach hinten geboge war , daß die Zeichnung die Rückſeite des Silhouettenblatte bildete . Danach ſcheint dieſe Silhouette nicht die zu ſein , d Goethe in ſeinem Frankfurter Zimmer anbrachte und die na ſeinem Tode der Kanzler Müller der Familie Keſtner überſandt denn es ift keine Spur vorhanden , die darauf hinweiſt , daß er ſi wie er berichtet , mit Nadeln an dieTapetenwand geheftet hätte . De andere Blatt , aber iſt ein Original , das unſere Kenntnis vo Goethebildern bereichert . Eine Zierde der Ausſtellung bilde das Paſtellbild Lottes , das von dem Nachkommen Keſtners a die Ausſtellung geſchickt worden war . Es iſt ein Parallelſt : zu dem allgemein bekannten Porträt von Joh , Heinrich Schr der , das der Maler um dieſelbe Zeit ( 1782 ) anfertigte . De neue Bild , das früher entſtand , iſt ähnlicher und beſſer gelunge ! es iſt offenbar nach der Natur geſchaffen und zeichnet ſich dah durch Urſprünglichkeit und Friſche aus , während das bisher b kannte Gemälde nachträglich idealiſiert wurde . * Bühnenchronik . Hans Pfitzners romantiſche Kanta „ Von deutſcher Seele ” für Soli , Chor und Orcheſt wurde ſoeben von der amerikaniſchen „ Society of the Frien ! of Muſie ” feſt zur Aufführung erworben . Die Uraufführung d Kantate in den Vereinigten Staaten von Amerika findet dur die genannte Geſellſchaft unter muſikaliſcher Leitung des Her ! Kapellmeiſters Artur Bodanzky und unter vorausſichtlicher Mi besverbot ” nach erfolgter Drucklegung findet am 24 . Mä 1923 an der Staatsoper in München ſtatt . Das Werk wur ! weiterhin bisher von Wien ( Volksoper ) und Gotha ( Lande theater ) angenommen und auch für die Aufführungen des muſi hiſtoriſchen Kongreſſes in Leipzig ( Oktober 1923 ) in Ausſie genommen . Max Regers nachgelaſſenes Klavierquintett C = Moll , deſſen außerordentlicher Erfolg auf dem letztjährig ” Tonkünſtlerfeſt in Düſſeldorf noch in aller Erinnerung ſteht , wit noch rechtzeitig zum bevorſtehenden 50 . Geburtstag des Meiſte ! bei Schott in Mainz erſcheinen . rden . Herabſe Am Sal ien alierten gutfinden . au Rummer 34 . ntder R aus der deut komot n die Ei nſinnen W ten . hwinl durch e in vorden dW Die Lage in Lauſanne . Noch Reine Einigung . Lauſanne , 3 . Febr . ( Wolff . ) Ueber den gegenwärtigen tand der Verhandlungen erfährt man , daß Lord Curzon , Bom= ird und Garroni an Hand der türkiſchen Denkſchrift , die eine iſte der noch beſtehenden Streitfragen enthält , vor allem die iofſulfrage und die Fragen der Gerichtsbarkeit und der Repara= onen berieten . In der Moſſulfrage ſchlugen Bompard und arroni angeſichts der türkiſchen Abneigung gegen einen Schieds= ruch des Völkerbundes ein Schiedsverfahren durch eine andere uſtanz vor . Zur Frage der Gerichtsbarkeit für Ausländer regte arroni an , daß auf die Beteiligung fremder Richter verzichtet , iß die Kontrolle durch die Konſuln ausgeübt werden ſolle , id daß die Strafverbüßung in den betreffenden Heimatländern folgen ſolle . Die juriſtiſchen Sachverſtändigen berieten heute ſend über dieſen Punkt . Zur Reparationsfrage ſollen Bom= ard und Garroni den Verzicht auf 15 Millionen türkiſche Gold = und vorgeſchlagen haben , wogegen die Alliierten die von eutſchland und Oeſterreich ausgelieferten 5 Millionen Gold = und und die von England beſchlagnahmten türkiſchen Schiffe halten würden . Da Lord Curzon dieſen Vorſchlag ablehute , urde die Herabſetzung der Reparationsſchuld auf 12 Millionen örtert . Am Samstag vormittag wird zwiſchen Ismet Paſcha ud den alliierten Delegationsführern eine gemeinſame Bera= ug ſtattfinden . In türkiſchen Kreiſen erklärt man , daß der chiedsſpruch in der Moſſulfrage unbedingt eine Volksabſtim= ung zur Vorausſetzung haben müſſe , und ſtellt eine neue Denk= ſrift in Ausſicht . Der Vertreter Angoras in Paris , Ferid Bey , r geſtern hier eingetroffen iſt , iſt nach langen Beſprechungen it Ismet Paſcha wieder nach Paris zurückgereiſt . TU . Lauſanne , 3 . Febr . Türkiſcherſeits wird die geſtern orgen von engliſcher Seite verbreitete Nachricht dementiert , zmet Paſcha ſei autoriſiert , den Friedensvertrag zu unterzeich= n . Die Türken geben ferner zu , es ſei gar kein Grund vor= uden , ſich optimiſtiſcher zu zeigen , als in den vergangenen ggen . Die Ruſſen werden Lauſanne nicht vor Montag verlaſſen . ſchitſcherin habe gewünſcht , ſolange dort zu bleiben , um bei ſen Eventualitäten noch eingreifen zu können . Lord Curzon tte bekanntlich urſprünglich die Abſicht , am heutigen Samstag ſu Lauſanne nach London zu reiſen , um dort rechtzeitig zur arlamentseröffnung zur Stelle zu ſein . Es iſt indeſſen damit rechnen , daß auch er noch einige Tage länger in Lauſanne eiben wird , um bei der Unterzeichnung des Friedensvertrages bſt zugegen zu ſein . Die Unterzeichnung ſoll in einer öffent= tenAhen , möglichſt feierlichen Sitzung ſtattfinden . Paris , 3 . Febr . ( Wolff . ) Nach einer Matin = Meldung 9 ’s London hat geſtern Poincaré im Foreign Office dagegen Aroteſtiert , daß aus dem Inhalt ſeiner am Mittwoch dem gliſchen Botſchafter Lord Crewe überreichten Note einige Stel= n veröffentlicht worden ſind . Der franzöſiſche Geſchäftsträger 9 be geſtern im Foreign Office erklärt , die franzöſiſche Regierung hne jede Verantwortung hinſichtlich der Folgen ab , die die be= ngene Indiskretion nach ſich ziehen könne . Es handelt ſich be= nutlich um die Note , deren Abſendung das Journal des De= its mitgeteilt hat , und in der Poincaré juriſtiſch zu begründen ct , Frankreich habe trotz des Abkommens der Alliierten vom eptember 1914 das Recht , einen Sonderfrieden mit der ürkei abzuſchließen . Lauſane , 3 . Febr . ( Wolff . ) Lord Curzon , Bom= ard und Garroni ſowie der amerikaniſche Vertreter Child itten heute nachmittag eine längere Unterredung mit smet Paſcha , in der ſie ihm nochmals nachdrücklichſt die unahmeder letzten Zugeſtändniſſeder alliier= en Mächte nahelegten . Ismet Paſcha erhob erneut Bedenken , e ſich zum Teil auch auf untergeordnete Fragen bezogen . Eine dgültige Antwort erteilte er bis jetzt noch nicht . Die Spau= ung iſt daher heute abend ſehr groß . Lord Curzon läßt klären , daß er unbedingt am Sonntag abend abreifen werde , ährend die Türken mitteilen , daß ſie ihre Eiſenbahnplätze für ienstag belegt haben . Franzüſiſcherſeits wird darauf hingewie = An , daß , faüs die Türken bis morgen abend nicht unterzeichnen , rgemeinſam mit den anderen Alliierten ausgearbeitete Frie = Aensvertragsentwurf als hinfällig zu betrachten ſei . Paris 3 . Febr . ( Wolff . ) Das Journal berichtet , die Ein= tücke , die man geſtern in Paris über die Entwickelung in auſanne erhalten habe , ſeien günſtig . Man habe ſogar eſtern behauptet , die Türken ſeien geneigt , den Schiedsſpruch es Völkerbundes in der Moſſulfrage anzurufen . * In dieſem Falle dürfte allerdings der Wunſch der Vater es Gedankens ſein . Der Ausgang der Konferenz iſt bedingt urch das Refultat der offenbar noch durchaus nicht abgeſchloſ= nen engliſch = franzöſiſchen Verhandlungen , und dann dürfte es och recht fraglich ſein , wie ſich die Türken zu dem Ergebnis des jöglicherweiſe zuſtande kommenden Handels ſtellen werden . Darmſtädter Dagblatt , Sonutag , den 4 . Februar 1923 . Seite 3 . Das neue deutſche Gerichtskoſtengeſetz . Von Rechtsanwalt Ernſt Langenbach , Darmſtadt Von äußerſt praktiſcher Bedeutung für jeden , der mit der Rechtspflege zu tun hat , iſt das neue Gerichtskoſtengeſetz vom 21 . Dezember 1922 , das am 15 . Februar in Kraft treten wird . Unleugbar hat das alte Geſetz manche Mängel , z . B . unnötig viele Einzelbeſtimmungen , umſtändliche und unrentable Gebühreneinziehung . Inſoweit das neue Geſetz vereinfacht und dadurch koſtbare Arbeitskraft ſpart , kann man das grundſätzlich begrüßen . Die folgende , aus Raumnot ſehr gekürzte Betrach= tung will die beſonders wichtigen , erfreulichen und unerfrentli= chen Neuerungen beſprechen . 1 . Zurzeit gilt der Grundſatz : Wird bei Gericht eine Klag= eingereicht , ſo hat der Richter binnen 24 Stunden Termin zur inündlichen Verhandlung zu beſtimmen . Je nach Arbeitslaſt des Gerichtes und Dringlichkeit des Falles ſteht der erſte Termin nach 3 Tagen bis 4 Wochen . Das neue Geſetz befiehlt dagegen : Der Termin ſoll erſt nach Zahlung der ſogen . Prozeß= gebühr beſtimmt , ein Zahlungsbefehl erſt erlaſſen werden , wenn die Gebühr für das Mahnberfahren gezahlt iſt . Wider= ſpricht der Schuldner dem Zahlungsbefehl , ſo folgt nicht mehr die Terminbeſtimmung dem Antrag auf dem Fuße , ſondern wie= der muß erſt die Prozeßgebühr voll gezahlt werden . Der Regie= rungsentwurf ſah drei Ausnahmen vor : Kläger iſt das Armenrecht bewilligt — ihm ſteht — das gilt für Reich und Länder — Gebührenfreiheit zu , oder er macht glaubhaft , die Verzögerung werde ihm einen nicht oder nur ſchwer zu erſetzenden Schaden bringen . Hiergegen wurden die ernſteſten Bedenken erhoben , und im Rechtsausſchuß des Reichs= tags kämpfto man heftig darum . Nach Ausführung des Bericht= erſtatters wurde befürchtet , die Beſtimmung werde die Rechts= pflege vom Umfang des Vermögens des Rechtſuchenden ab= hängig machen . Der Deutſche Anwaltverein hatte beſonders darauf hingewieſen , daß das neue Syſtem zu einer ſtarken Vermehrung der Armenſachen führen und dadurch einen weſentlichen Teil des erſtrebten Vorteils wieder aufheben werde ; eine beträchtliche Gruppe Rechtſuchender köne oder wolle das Armenrecht nicht nachſuchen , könne aber auch die Prozeß= gebühr nicht ſofort zahlen . Der hochangeſehene Kommentator , Rechtsanwalt Max Friedlaender vou München , kritiſierte den Entwurf warnend in der Dezembernummer der Deutſchen Juri= ſtenzeitung . Sehr häufig werde es ſehr lange dauern , bis der Gerichtsſchreiber den Streitwert ermittelt , danach die Gebühr be= rechnet und eingefordert habe . Auch der Gläubiger , der die Gerichtskoſten bezahlen wolle , warte vergeblich auf de . : Beginn des Prozeſſes . Die Kritik führte wenigſtens zu einer weſent= lichen Verbeſſerung : Ein vierter Ausnahmefall iſt hinzugefügt : Kläger macht glaubhaft , daß ihm die alsbaldige Zahlung der Gebühr mit Rückſicht auf ſeine Vermögenslage Schwie= rigkeiten bereiten würde . Ferner iſt die dritte Aus= nahme ( Gefahr des Schadens ) beſonders bevorzugt : Zur Glaubhaftmachung der Gefahr genügt die Erklärung des prozeßbevollmächtigten Rechtsanwalts . Die Beſtim= mung iſt für die Anwaltſchaft erfreulich , wegen der Seltenheit , daß ihr der deutſche Geſetzgeber das ihr gebührende Vertrauen entgegenbringt . Leider bezieht ſich die Bevorzugung nicht auf Fall 4 , und die Zukunft muß lehren , welche Erforderniſſe die Gerichte aufſtellen werden , um eine Zahlungsſchwierigkeit als glaubhaft gemacht anzuſehen . Die Neuerung im ganzen iſt äußerſt unerfreulich . 2 . Unſer geltendes Recht kennt drei gerichtliche Grundgebüh= ren , „ volle Gebühren‟ : Die Verhandlungsgebühr für ſtreitige Verhandlung , Beweisgebühr für Anordnung einer Beweisaufnahme , Entſcheidungsgebühr für irgend eine andere Entſcheidug . Das neue Geſetz verlegt die Pflicht , grundſätzlich mindeſtens eine volle Gebühr zu zahlen , in einen früheren Prozeßabſchnitt und erſetzt deshalb die Verhandlungs= gebühr durch die ſchon erwähnte „ Prozeßgebühr ” , „ für das Verfahren im allgemeinen ” , die beureaumäßige Bearbeitung und Vorbereitung des Richters . Die Beweisgebühr bleibt , die Entſcheidungsgebühr dagegen iſt umgewandelt zu einer reinen „ Urteilsgebühr ” für End = und Zwiſchenurteile , die auf ſtreitige Verhandlung ergehen . 3 . Das Verfahren wird weſentlich teuerer . Als Beiſpiel ſei nur erwähnt das Mahnverfahren , das Anerkenntnisurteil und das Beſchwerdeverfahren ( bei den beiden letzteren eine Stei= gerung von drei Zehnteln zu einer vollen Gebühr ) , Ganz neu iſt der Gebührentarif geſtaltet . Man er= höhe , ſagt die Begründung , die Sätze mit Rückſicht auf die all = gemeine Wirtſchaftslage . Man könne die Mehraufwendungen der Juſtizverwaltung nicht in vollem Umfange der Geſamtheit der Steuerzahler aufbürden , müiſſe vielmehr zur Deckung diejeni= gen heranziehen , welche die Organe der Rechtspflege in An= ſpruch nähmen : in ſtärkerem Maße müſſe das bei den kleinen und kleinſten Angelegenheiten gelten . Man beſeitigte zu dieſem Zweck die erſten zehn Wertſtufen , die auch in der Neufaſſung vom Jahre 1921 , wenigſtens für eigentliche Prozeſſe , zum wirt= ſchaftlichen Unſinn geworden waren . Beſeitigt ſind Gebühren von 3 uſw . Mark , der Mindeſtbetrag einer Gebühr iſt auf 100 Mark erhöht ; dies iſt die volle Gebühr bei Gegenſtänden bis 2000 Mark . Von da an ſteigen die Wertklaſſen um 2000 , von 20 000 Mark ab um 5000 Mark , und von 100 000 Mark um 10000 Mark , die Gebühren jeweils um 100 , 200 und ebenfalls 209 Mark . Leider iſt es im Reichstagsausſchuß nicht gelungen , das Mißver= hältnis zwiſchen der an ſich wohl unvermeidbaren Verteuerung der unteren Wertſtufen zu der verhältnismäßig großen Schonung der höheren Wertklaſſen zu beſeitigen . 4 . Ju der Not des Krieges hatte man als Anreiz zu Ver= gleichen deren Abſchluß mit weitgehender Gebührenermäßi= gung verknüpft . Im Jahre 1921 hatte man zwar dieſe Wohl= tat auf erſtinſtanzliche Vergleiche eingeſchränkt , und der Regie= rungsentwurf hatte ſie völlig geſtrichen . Die Ausſchußberatung rettete ſich durch folgenden Kompromiß : Wird ein Rechtsſtreit durch einen vor Gericht abgeſchloſſenen oder ihm mitgeteilten Vergleich erledigt , ſo fällt eine bereits entſtandene Beweisgebühr fort . Das bedeutet inſofern gegen den Augenblick einen Fort= ſchritt , als es nicht auf erſtinſtanzliche Vergleiche beſchränkt iſt , für dieſe dagegen iſt es eine teilweiſe ſehr erhebliche Ver= teuerung . 5 . Nicht unerwähnt bleibe , daß das neue Geſetz auch Ver= billigungen bringt . Als wichtig nenne ich den Wegfall ver= ſchiedener Nebengebühren , z . B . der für das Koſtenfeſtſetzungs= verfahren , ſowie die weſentliche Erleichterung , die den zahlreichen Unterhaltsſtreitigkeiten durch Herabſetzung des geſetz= lichen Streitwertes gewährt wird . 6 . Ein Schmerzenskind war der Streitwert in nichtver= mögensrechtlichen Steitigkeiten . Kam es doch in jüngſter Zeit vor , daß Oberlandesgerichte für Eheſchei= dungs = und ähnliche Prozeſſe den Streitwert auf 1000 Papier= mark feſtſetzten ! Weite Kreiſe mußten dieſe Minderbewertung einer Eh . als geradezu unbegreiflich anſehen , und leider iſt viel zu wenig bekannt , mit welch geradezu lächerlichem Honorar ſich in ſolchen Fällen die beteiligten Rechtsanwälte begnügen muß= ten , wenn ſie z . B . als Vertreter einer Frau auf B = zahlung durch den vorſchußpflichtigen Ehemann angewieſen waren , oder wenn ſie ihren an ſich ſchon kärglichen Auslageerſatz in den häu= figen Armenrechtsprozeſſen vom Staate erhielten . Auch die Löſung des neuen Geſetzes kann nicht befriedigen : Der nun= mehrige Regelſtreitwert im Eheprozeß iſt 20 000 Mark , zurzeit etwa gleich 7 Zentnern Braunkohlenbriketts . Dabei beſteht die Möglichkeit , den Streitwert bis auf 2000 Mark , gleich noch nicht einmal einem Pfund Butter , herabzuſetzen ; die Möglichkeit , ihn bis auf 5000 000 Mark zu erhöhen , hat für die weitaus meiſten derartigen Fälle nur ſehr problematiſche Bedeutung . 7 . Aus der Unzahl weitere Neuerungen ſei noch ein wichtiger Punkt herausgegriffen : Wie zur Zeit bei der Reviſion , iſt jetzt auch für die Berufung vom Vorſitzenden des Berufungs= gerichts eine Friſt zu beſtimmen , innerhalb der der Berufungs= kläger die Zahlung der für die zweite Inſtanz erforderten Prozeß= gebühr nachweiſen muß . Friſtverſäumnis wird mit dem ein= fachen Beſchluß des Gerichts beantwortet , daß die Berufung als unzuläſſig verworfen ſei . 8 . Unſere Betrachtung kehrt zu ihrem Ausgangspunkt zurück . Neben einigem Erfreulichem bringt das Geſetz viel Bedauer= liches . Infolge unſerer entſetzlichen Finanznot mußte der ſtaat= liche Fiskalismus über alle Bedenken , auch der berufenſten Kri= tiker , ſiegen . Aber wieder , wie ſchon ſo oft , hat die Deutſche An= waltſchaft die Iniiaive ergriffen , um der geſteigerten Rechtsnot zu ſteuern . Weil viele Prozeſſe vor den ſtaatlichen Gerichten zu lange dauern und zu koſtſpielig ſein werden , ſchafft man jetzt vielerorts Schiedsgerichtsorganiſationen , und wo ſie noch fehlen , müſſen ſie errichtet werden . Teils ſind es reine Anwalts= ſchiedsgerichte , teils ſolche unter Mitwirkung von Anwälten . Derartige Schiedsgerichte werden die gleiche Gewähr für rechts= gemäße Entſcheidungen bieten , wie die ordentlichen Gerichte . die Kulturarbeit der vertriebenen Elſaß = Lothringer im Reiche . Von Heinz Manthe . ( Nachdruck verboten . ) * Weit über 140 000 Elſaß = Lothringer ſird es , die etzt vertrieben im Reiche ohne Heimat ſind . Es iſt kar , daß ieſe Deutſchen , deren Treue zum Vaterlande durch die Nöte und leiden einer Ausweiſung aus der Heimat nicht hat gebrochen derden können , und die damit ſich ſelbſt zu unerſchrockenen Vor= ämpfern des Deutſchtums geſtempelt haben , einen wichtigen Fak= or für das kulturelle Leben unſeres Volkes bedeu= en . Die größte Sorge der vielen Tauſende von Vertriebenen alt naturgemäß zunächſt der Wahrung ihrer perſönlich = ſachlichen Intereſſen , ſo daß ihre erſten Zuſammenſchlüſſe ausſchließlich der materiellen Fürſorge zu dienen hatten . Aber ſchon bald zeigte ich , daß der Menſch doch nicht allein vom Brote lebt . Schon 1919 kam es zu einer lebhaften Betonung der geiſtigen Gemein = 1 amkeit , die trotz aller Verſchiedenheiten alles , was deutſch war n Elſaß und Lothringen , die Ureingeſeſſenen ſo gut wie die nach 1870 Eingewanderten und die von deutſchen Einwanderern dort Heborenen , zu einer Einheit zuſammenſchloß . 1920 folgte dann n Kaſſel die Gründung eines Vereins ; dieſer iſt „ das wiſ= enſchaftliche Inſtitut der Elſaß = Lothringer im Reich ” , das in der Frankfurter Univerſität eine gern ge= währte Heimat fand . Die Errichtung dieſes Inſtituts iſt aus zwei Gründen er= folgt , von denen der eine naturgemäß die Pflege der Liebe zur Heimat iſt . Vertreiben hat man ſie wohl können , die 140000 Deutſchen aus dem Elſaß und aus Lothringen — das läßt ſich mit Bajonetten erzwingen ; aber keine Gewalt der Erde , und ginge ſie noch ſo rückſichtslos und ränkevoll vor , kann einem Men= ſchen die Heimatliebe und das heilige Recht zu dieſer Liebe neh = Imen . Ein zweiter Grund beruht auf dem Begehren , in ganz Deutſchland Sympathien zu erwecken und das Bewußtſein zu ſtärken , daß das Elſaß und Deutſch = Lothringen uraltes deutſches Land ſind und geblieben ſind , trotz aller bei einem Grenzlande ſelbſtverſtändlichen Beeinfluſſung durch eine fremde Kultur . Der bekannte katholiſche Theologe Prof . Albert Ehrhard , ſelbſt ein bertriebener Alteljäſſer , hat dies ſo ſchön ausgedrückt mit den Worten : „ Land und Leute , Berg und Tal , Städte und Dörfer , Bauernhof und Bürgerhaus , Volksſitten und Volksgebräuche , Lieder und Märchen , Literatur und Kunſt , die aus den Tiefen des Volkstums ſich erhebende Stimme des Blutes und die laut ektlingende Stimme einer reichen Kultur vereinigen ſich zu einem gewaltigen Chor und rufen in alle Welt hinaus , daß ſie deutſcher Art und deutſchen Charakters ſind . ‟ Der Untergang dieſes Deutſchtums würde einen Verluft und eine Lücke für die ganze Leutſche Kultur bedeuten . Um das zu verhindern , um die Kennt= uis der alten deutſchen Kultur der verlorenen Provinzen zu vertiefen und zu fördern , wurde in zweiter Linie das Inſtitut begründet . Der Zweck des Inſtituts iſt laut Statuten „ die Pflege der gemeinſamen wiſſenſchaftlichen und kulturellen Intereſſen der Elſaß = Lothringer im Reiche unter Ausſchluß politiſcher Beſtre= bungen ” . Seine Ziele verfolgt es zunächſt durch die „ Elſaß = Lothringiſche Hausbücherei ” die vor allem lieb= gewordene Erinnerungen an die verlorene Heimat in Wort und Bild wieder auffriſchen und erhalten und in ganz Deutſchland für dieſe Schätze deutſcher Art und Kultur werben will . Sodann veröffentlicht das Inſtitut wiſſenſchaftliche Publikationen , in erſter Linie aus der deutſch = elſäſſiſchen Literatur , dann auch aus der Geſchichte und Kultur Elſaß = Loth= ringens . An weitere Kreiſe wendet ſich das „ Elſaß = Loth= ringiſche Jahrbuch ” , das beſonders danach ſtrebt , ein Mittelpunkt für die Gemeinde der Freunde der elſaß = lothringi= ſchen Geſchichte zu werden . Aus Kunſt , Literatur und Geſchichte der verlorenen Landſchaften werden hier Arbeiten geſammelt , die zeigen , wie deutſch dieſe Lande ſind und waren , und wie ſie in mannigfachen geiſtigen Zuſamenhängen zum rechtsſeitigen Deutſchland gehören . Mit ſeiner vielſeitigen wiſſenſchaftlichen und kulturellen Tätigkeit iſt das Inſtitut auf dem beſten Wege , das Verſprechen zu erfüllen , das Prof . Ehrhard bei ſeiner Gründung gegeben hat , und mit dem dieſe Ausführungen geſchloſſen ſein ſollen : „ Wir vertriebenen Elſaß = Lothringer wollen uns aber auch ſelbſt als eine einigende und aufbauende Kraft in Deutſch= land erweiſen und durch den herben Verluſt unſerer engeren Heimat über den Wert und die Bedeutung eines großen und ſtarken Vaterlandes belehrt , das Unſerige dazu beitragen , damit das nach außen verkleinerte Deutſche Reich innerlich auf allen Gabieten friedlicher Kulturarbeit erſtarke , und das deutſche Volk in richtiger Erkenntnis der Tage ſeiner Heimſuchung die neue Aufgabe erfülle , die ihm ſeine Lage in der Gegenwart zuweiſt und deren Erfüllung ihm eine neue glücklichere Zukunft bereiten wird . ” drb . * Schwindel mit Hungermarken . In den letzten Monaten wurden vielſach Odeſſaer Hungermarken ausgeboten , die mit Ge= nehmigung der Moskauer Zentralbehörde hergeſtellt ſein ſollten . Die aus ſieben Werten beſtehende Reihe , deren Nennwerte 20000 Rübel betragen , die aber für 50 000 Rubel verkauft wurde , ſollte durch den Mehrerlös von 30000 Rubeln zur Linderung der Hun= gersnot dienen . Die ſehr hübſchen Marken wurden mit großer Schnelligkeit überallhin verbreitet und zu dem verhältnismäßig ſehr billigen Preiſe von Sammlern gern gekauft . Wie die Deut= ſche Briefmarkenzeitung mitteilt , hat ſich nun der Handel mit dieſen Marken als ein raffinierter Schwindel herausgeſtellt , der von Italien aus in die Wege geleitet wurde . Die Dokumente , mit denen man dieſen Betrug inſzenierte , waren gefälſcht , und die Marken ſind ganz wertlos . * Wie Fritz Neuter ſeinen Tod dementierte . Daß berühmte Leute fälſchlicherweiſe für tot erklärt werden , kommt öfters vor . Wohl ſelten aber hat jemand ſo gute Miene zum böſen Spiel gemacht wie Fritz Reuter , dem das auch paſſierte . In der Stet= tiner Zeitung war ſein Ableben gemeldet worden . Daraufhin ſchrieb der humorvolle Dichter einen intereſſanten Brief an den Redakteur , der in dem neueſten Auktionskatalog der Firma Karl Ernſt Henrici zu Berlin mitgeteilt wird . „ Die Angelegenheit trifft mich zu perſönlich , ” ſchreibt er luſtig , „ als daß ich zu einem Irrtum in derſelben ſchweigen könnte . Genehmigen Sie daher freundlichſt folgendes Inſerat zur Berichtigung : Ich wonns — dod ? — Ik denk’ nicht d’ran , Det föllt mi gar nich in : Nee , nee ! So lang’ ik leben kann , Will k nich begraben ſin . Neubrandenburg , den 18 . November 1858 . Fritz Reuter . ” * Holzbibliotheken . Von einer merkvürdigen Art der Büche= rei wird im neueſten Heft der jetzt im Phantaſus = Verlag zu München erſcheinenden „ Bücherſtube ” berichtet . Gegen Ende des 18 . Jahrhunderts legte der Inſpektor Schildbach zu Kaſſel eine Sammlung der in Heſſen einheimiſchen Holzarten an , und zwar gab er ihr die Form einer Bibliothek . „ Jede Baumart war in einem Buch verkörpert . Der Rücken des Buches beſtand aus der rauhen Rinde des Baumes , und an Stelle des Bücherſchildes war der Name des betreffenden Baumes in verſchiedenen Spra= chen mit goldenen Buchſtaben auf rotes Leder gedruckt . Die bei= den Seiten des Buches bildete das durchſchnittene und polierte Holz . Eine dieſer Seiten konnte aufgezogen werden , und wenn dies geſchah , fand man im Innern die Frucht , den Samen , die Blüten und die Blätter des Baumes nebſt einem Stück von der Wurzel . Eine gleiche , aus 79 Bänden beſtehende „ Holzbiblio= thek ” beſaß das Nationalmuſeum in Budapeſt . Auch der baye= riſche Naturforſcher Kandid Huler hatte eine ſolche Bücherei aus verſchiedenen Hölzern geſammelt , die 51 Oktaobände umfaßte . * Warum Dampfer verſenkt werden . Die Kriſe im Welt= ſchiffsverkehr , die noch immer anhält , führt zu den merkwürdig= ſten Erſcheinungen , und ſo mehren ſich jetzt die Fälle , bei denen Schiffe , die kor zwei Jahren teuer gekauft wurden und eine ent= ſpreihend hohe Verſicherung erfuhren , abſichtlich verſenkt werden , um die Verſicherungsſumme zu erhalten , da das Fahren mit den Schiffen ganz unrentabel geworden iſt . Von einem neueſten Bei= ſpiel dieſer Art wird in „ Werft , Reederei , Hafen ” berichtet . Der ſpaniſche Dampfer „ Leonita ” wurde in der Nähe von Gibraltar verſenkt ; er war in den Vereinigten Staaten gebaut und 1920 für 1 , 015 Millionen Dollars nach Spanien verkauft worden . Der heutige Wert dieſes Schiffes beträgt 55 000 Pfund Sterling , und da das Schiff mit 300 000 Pfund Sterling verſichert war , ſo machte die Geſellſchaft mit ſeiner Verſenkung ein gutes Geſchäft . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 4 . Februar 1923 . Rummer 34 . Darmſtadt , 4 . Februar . Die ſtädtiſche Preisprüfungsftelle war auch in dem eben abgelaufenen Monat Januar ſtark in Anſpruch genommen . In einigen Fällen handelte es ſich um allgemeine Auskünfte und Aufklärungen , in den weitaus meiſten um Beſchwerden wegen an= geblicher Ueberforderungen . Solche wurden in der Tat in der großen Aucchen Sechif de eie in en Du delei eler benrtchitit . Veukäufer einen entſtrrechenden Nachlaß gewährte oder von dem gleichen Artikel eine weitere Menge zu den alten , inzwiſchen überholten , Preiſen abgab . In den übrigen Fällen ſolcher Art erfolgte Polizeianzeige . Die Preisprüfungsſtells beabſichtigt , von jetzt ab unter der Ueberſchrift „ Der Pranger ” alle rechtskräſtigen Verurteilungen wegen Wuchers mit der Namensnennung periodiſch in der Darunſtädter Preſſe bekanntzugeben . Die Beſchwerden bezogen ſich auf alle Gegenſtände des täglichen Bedarfs , wie Kolonialwaren , Zucker , Backpulver , Gemüfe , Kartoffeln , Textilſtoffe aller Art , Krawatten , ferner Schuhmacher = und Schneider = Rechnungen . Die Preisprüfungsſtelle ſtand und ſteht aber auch über ihre eigentlichen geſetzlichen Aufgaben hinaus mit Nat und Hilfe in allen Fällen zur Ver= fügung , in denem es ſich nicht eigentlich um einen „ Gegenſtand des täglichen Bedarfs ” handelt . Der große Ausſchuß der Preispvüfungsſtelle , der bekannklich zu gleichen Teilen aus Vertretern des Großhandels , Kleinhandels , Hand= werks und der Landwirtſchaft einerſeits , ſowie Verbrauchern und unbe= teiligten Sachverſtändigen andererſeits beſtehr und gegenwärtig 24 Mit= glieder zühlt , iſt im Januar zu mehreron Sitzungen zuſammengetreten , wobei zahlreiche Verhandlungsgegenſtände erledigt wurden . Die amtliche Stelle beſchräukt ſich im allgemeinen auf die Entgegen= nahme und Weiterverfolgung der ihr ja ſehr zahlreich zugehenden ſchrift= lichen und windlichen Beſchwerden , während ſie von ſich aus tur in beſonderen Fällen vorgeht . Dahin gehört beiſpielsweiſe die Feſtſetzung der Brot = und Kohlenpreiſe , die Ueberwachung des Marktverkehrs und der Verſteigerungen , ſowie gelegentliche Bücherreviſionen , auch die Be= kämpfung des Kettenhandels . Ebenſo wurden die Fleiſchpreiſe durch eine eigens zu dieſem Zweck eingeſetzte fachverſtändig : Kommiſſion all= wöchentlich kontrolliert . Dieſe Praxis wird auch von den anderen ſtädtiſchen Preisprüfungsſtellen in der Erwägung geübt , daß ſie keine Polizeiorgane ſind und daß andererſeits das Publikum ſelbſt die beſte Kontrolle übt . Es iſt eben nur nötig , daß dieſes Publikum ſich keine Uebervorteilungen gefallen läßt und in Zweifelsfällen die Preisprü= fungsſtelle , die Jedermann gerne behilflich iſt , aufſucht . Auf die Ur= ſprangspreiſe der landwirtſchaftlichen Produkte und von auswärts eingeführten Waren hat die Darmſtädter Amtsſtelle natürlich keinen un= mittelbaren Einfluß . Sie kann ſich hier nur — was übrigens ebenſo häufig wie nachdrücklich geſchieht — an die zuſtändigen Landes = und Reichsſtellen in ausführlich begründeten Anträgen wenden . Im allgemeinen iſt noch zu ſagen , daß die heutigen hohen und ſprunghaft weiter ſteigenden Preife das dadurch begreiflicherweiſe ner= vös erregte Publikum vielfach zu dem Glauben verführen , daß dieſe unter allen Umſtänden über das Ziel hinautsſchöſſen . Das iſt — man kann hier wohl ſagen : leider — keineswegs der Fall . Es iſt ja bekannt , daß die Kohlen = und Materialpreiſe , die Löhne und Frachten unausgeſetzt in die Höhe gehen , und daß bei der enovm verteuerten Lebensweiſe natürlich auch der Eigenverdienſt des Veukäufers entſprechend höher zu= geſtanden weuden muß . Es iſt freilich auch ſicher , daß die unüberſicht= lichen Verhältniſſe manchen Geſchäftsmann dazu verleiten , dieſe Lage über Gebühr zu ſeinem Vorteil auszuutzen . Der Dollarſtand kann , um nur eim Beiſpiel zu nehmen , nicht für eine Erhöhung des Kartoffel= pyeiſes verantwortlich gemacht werden . Wohl gilt dies aber für alle Kolonialartikel . Der Verkäufer darf aber auch dieſe nicht ohne weiteres dem jeweiligen Dollarſtand angleichen . Er braucht freilich die Ware nicht zu dem ſeinenzeitigen Einſtandspreis nebſt dem üblichen Gewinn= zuſchlag abzugeben , darf vielmehr auf die inzwiſchen veränderten Ver= hältniſſe inſofern Rückſicht nehmen , als es ihm nach einer Entſcheidung des Reichsgerichts erlaubt iſt , bei der Kalkulation den Geldwert der Mark zur Zeit des Verkaufes angemeſſen zu berückſichtigen . Der hier= nach ſich ergebende Vevkaufspreis wird übrigens im allgemeinen nicht wefentlich unter dem „ Wiederbeſchaffungspreis ” bleiben , den der Ver= käufer nach der gleichen Reichsgerichtsentſcheidung nicht , nehwen darf : er wird unter Umſtänden ſogar einmal darüber hinausgehen . Dabei iſt zu bemerken , daß es auch für den gewiegten Kaufmann keineswegs leicht iſt , den Preis anzuſetzen , den er hiernach nehmen darf . Wenn er hier einmal zu hoch greift , ſo liegt niche immer eine böswillige Ueber= vorteilung vor . Mindeſtens laſſen ſich in vielen Fällen mildernde Um= ſtände anführen . Denn außer der Ungeklärtheit der Rechtsbegriffe macht den Verkäufer auch noch die Sorge um die Möglichkeit einer Fortexi= ſtenz ſeines Geſchäfts nervös . Die Kapitalien , die der Verkäufer heute oft nur für einen einzigen Artikel , z . B . Oel , Zucker , Schmalz uſw . in= veſtieren muß , gehen in die Millionen . Woher ſoll er das Geld nehmen ? Wenn ihm die Banken überhaupt ſo hohe Kredite geben , muß er die heuts üblichen außewondentlich hohen Zinsſätze dafür bezahlen . Dazu kommt die quälende Frage , ob er gut daran tut , überhaupt größere Ab= ſchlüſſe zu machen , da er doch bei einem plötzlichen Preisſturz unter Un= ſtänden ſeine ganze Exiſtenz vernichtet ſehen muß . Es iſt fehr leicht , zu ſagen : es miſſen von oben herab für das Puhli= kum erträgliche Preiſe diktiert werden . Wenn das geſchähe , würde ſehr bald die ganze Ware vom Markt verſchwinden , und der Verbraucher ſelbſt wäre ſchließlich der Angeführte . Das Beſtreben der amtlichen Stellen kann — auch bei einer etentuellen neuen allgemeinen Zwangs= bewirtſchaftung — nus dauauf hinauslaufen , den Preis gutzuheißen , der unter angemeſſener Verüchſichtigung der Erzeugungskoſten auch dem Glied eine entſprechende Exiſtenzmöglichkeit läßt , das unentbehrlich iſt , um den Güterabſatz an das Publikum zu vermitteln . Dabei ergeben ſich heute ganz zwangsläufia Preiſe , die ein Teil des Publikums einfach nicht bezahlen kann . Wie iſt da zu helfen ? . Der Verdiener muß ſo ge= ſtellt werden von ſeimnem Arbeitgeber , ſei das der Staat , das Reich , die Gemeinde oder ein Privatunternehmer — daß er die notwendigſten Lebensbedürfniſſe befriedigen kann . Der Nichtverdiener , alſo der Sozial= rentner der Erwerbsloſe uſw . , nmß dazu im Fürſorge = ( nicht im Avmen = /Wege inſtand geſetzt werden . Das iſt eine harte und bittere Wahrheit , die aber einmal ausge= ſprochen werden muß . Es nüitzt nichts , vor ihr die Augen zu der= ſchließen . Muellen — Nach den von dem Reichsarbeitsminiſter gegebenen Richtlinien ſollen nur dann die Länder über die in ihrem Ge= biet eingehenden Spenden für das „ Deutſche Volksopfer ” ( Ruhr= hilfe ) verfügungsberechtigt ſein , wenn ein Landesausſchuß gebil= det iſt . Wie wir hören , hat die Regierung die Bildung eines Landesausſchuſſes für Heſſen veranlaßt , der alsdann die in Heſſen geſammelten Gelder zu vereinnahmen und zu verteilen hätte . In den nächſten Tagen wird der Landesausſchuß ſeine Tätigkeit aufnehmen . Es dürfte ſich daher empfehlen , die bei den verſchiedenſten Sammelſtellen eingezahlten Beträge zur Ver= fügung dieſes Landesausſchuſſes zu halten . Mit Nückſicht auf eine ordnungsgemäße Verteilung der eingehenden Lebensmittelſpenden hat die Landwirtſchaftskammer für die Provinz Weſtfalen in einer neuen Mitteilung darauf hingewieſen , daß die ver= ſchiedenen Sendungen nicht ohne weiteres an die Sammelſtelle nach Minden abgeſchickt werden können . Vielmehr ſind die in den einzelnen Gemeinden erfolgten Sammlungen vorerſt der zuſtändigen Organiſation bzw . der Landwirtſchaftskammer in Darmſtadt zu melden . Erſt nach ( ingang einer Anweiſung kann Abſendung an die hierbei aufgegebene Adreſſe erfolgen . — Von den Bedienſteten der Eiſenbahnver= kehrskontrolle I Darmſtadt wurden für die Ruhrſpende 204 240 Mark gezeichnet und der Neichsbahndirektion abgeliefert . Von den Beamten der Heſf . Landespolizeiſchule in Darmſtadt ſind als vorläufige Spende für die Geſchädigten im Ruhr= gebiet 445 350 Mark gezeichnet worden . Der Betrag wird im Laufe der nächſten Woche dem Poſtſcheckkonto des Darmſtädter Tagblatts über= wieſen werden . In Ph . Barths Weinſtube wurde vorgeſtern Abend eine dritte Sammlung veranſtaltet , deren Ergebnis ( 13 300 Mark ) der Tagblatt= ſammlung überwieſen wurde . Die chineſiſche Studentenſchaft bittet um folgende Rich= tigſtellung der geſtrigen Notiz : Ihre Sammlung betrug 445 000 Mark , ferner 4 Dollar , ſowie 130 000 Mark . — Landestheater . In der heutigen Aufführung von Tannhäuſer ” ſingt die Partie des Wolfram Johannes Biſchoff . Den Biterolf ſingt infolge Erkrankung von Heinrich Kuhn Auguſt Kies als Gaſt , ein frühe= res Yitglied der Darmſtädter Oper . * 3 Gebühren in Wildſchadensangelegenheiten . Vom 1 . Januar 1923 ab betragen die Gebühren der Sachverſtändigen für den ganzen Tag 400 Mk . , für den halben Tag 1200 Mk . , die Transportkoſten für jeden genen Kilometer 15 chläge zur Kraftfahrzeugſteuer . Der Zuſchlag zu den Steuer= gſteuergeſetzes vom 8 . April 1922 iſt mit Wirkung Tas — Verſchiebung der Steuererklärung . Wie anderwärts , ſo ſoll auch hier von Berlin die Anweiſung an die Finanzämter ergangen ſein , vor= läufig keine Vordrucke für die im Februar vorgeſchriebene Vermögens = und Einkommenſteuererklärung auszugeben , weil das bald zu erwartende Geſetz über die Berückſichtigung der Geldentwertung in der Steuergeſetzgebung bei der Abgabe der Steuererklärung berückſichtigt werde . — Das Finanzamt Darmſtadt = Stadt teilt uns hierzu mit , daß nach einem telegraphiſchen Erlaſſe des Herrn Reichs= miniſters der Finanzen mit Nückſicht auf das dem Reichstag vorliegende Geldentwertungsgeſetz Vordrucke für Vermögens = und Einkommenſteuer= erklärungen nicht mehr ausgegeben werden dürfen , bis beſon= dere Anweiſung hierüber ergeht . * Zur Sitzung der Stabtverordnetenverſammlung am Donnerstag , den 8 . Februar , nachmittags 6 Uhr , im Nathaus , Marktplatz , ſtehen fol= gende Punkte auf der Tagesordnung : 1 . Wahl der ſtädtiſchen Deputationen und Ausſchüſſe ( beſonderer Vorſchlag folgt ) ; 2 . Aenderung des Bebauungsplans der Hobrechtſtraße ; 3 . Einſpruch gegen den Be= bauungsplan für die Südſeite der Landskronſtraße ; 4 . Mitteilungen . * 8 Jagdwaffenpäſſe . Ab 1 . Januar 1923 beträgt die Abgabe : 1 . für Reichsdeutſche , die in Heſſen Wohnſitz oder dauernden Aufenthalt haben , 200 Mk . ; 2 . für Reichsdeutſche , die außerhalb Heſſens wohnen : auf ein Jahr 2000 Mk . , auf ſieben unmittelbar aufeinander folgende Tage 500 Mk . ; 3 . für Ausländer und nicht in Deutſchland lebende Reichs= derrtſche : a ) auf 1 Jahr 200 Mk . ( berechnet in Goldmark ) , b ) auf ſieben unmitelba rauſeinander folgende Tage 50 Mk . ( in Goldmark berechnet ) . Der Stempel für Ausſtellung eines Jagdwaffenpaß = Duplikates iſt auf 100 Mk . erhöht . Vor dem 1 . Januav 1923 ausgeſtellte Jagdwaffenpäſie bleiben bis zum Zeitpunkt ihres Ablaufs gültig . * 8 Dampfkeffel . Die Gebühren für die vorgeſchriebene Begutachtung der Genehmigungsgeſuche und die techniſchen Unterſuchungen der Dampfteſſel ſind ab 1 . Januar 1923 um 39 900 v . H . erhöht . Von dem gleichen Tage ab beträgt die Gebühr für Heizerprüfungen 350 Mk . O 8 Fiſchereikarten . Ab 1 . Januar 1923 iſt für eine auf drei Monate bis zu einem Jahre ausgeſtellte Karte zu entrichten : 1 . von Reichsdeut= ſchen , die in Deutſchland wohnen , 250 Mark ; 2 . von Ausländern und ſolchen Reichsdeutſchen , die im Reich keinen Wohnſitz oder dauernden Aufenthalt haben , 50 Mark ( in Goldmark berechnet ) . Bei Gültigkeit auf die Dauer von unter drei Monaten ſind zu zahlen im Falle 1 100 Mark , im Falle 2 25 Mark ( beidemale in Goldmark berechnet ) . Für Ausſtellung eines Duplikats iſt ein Stempel von 25 Mark zu entrichten . Vor 1 . Januar 1923 ausgeſtellte Fiſchereikarten bleiben bis zu ihrem Ablauf gültig . O 8 Bekämpfung der Reblaus . Vom 16 . Januar 1923 ab iſt die für Desinfektion von je 2000 Stück Reben auf 50 Maxk feſtgeſetzte Vergütung auf 1500 Mark erhöht . O 3 Entſcheidung der Senate für Augeſtelltenverſicherung . Das Reichsverſicherungsamt veröffentlicht folche grundſätzlicher Natur in der Zeitfchrift Amtliche Nachrichten des Reichsverſicherungsamts ; die grund= ſätzlichen Entſcheidungen des bisherigen Oberſchiedsgerichts für Angeſtell= tenverſicherung werden noch in der Zeitſchrift Die Angeſtelltenverſiche= rung , Amtliche Nachrichten der Reichsverſicherungsanſtalt für Angeſtellte , veröffentlicht . — Die Teuerungszahlen der fünf größten Städte Heſſens auf Grund der Preiſe vom 24 . Januar 1923 ( 20 . Dezember 1922 ) ausſchließlich der Bekleidung betrugen für Mainz 126 596 ( 60 450 ) , Darmſtadt 122338 ( 59 784 ) , einſchließlich Bekleidung 156 530 ( 83 626 ) Offenbach 122644 ( 58 737 ) Worms 125 868 ( 61 745 ) , einſchließlich Bekleidung 164 701 ( 84 956 ) ; Gießen 110 745 ( 56 353 ) , einſchließlich Bekleidung 145 395 ( 74 978 ) . Die Durchſchnittsteuerungszahl für die fünf größten Städte beträgt für Ernährung 107 483 ( 50 519 ) , für Heizung und Beleuchtung 13 589 ( 8545 ) , Wohnung 566 ( 350 ) , für Bekleidung 35 892 ( 21 893 ) , zuſammen 157 530 ( 81 307 ) . Die Teuerung ausſchließlich Bekleidung iſt vom Dezember 1922 auf Januar 1923 um 105 Prozent und einſchließlich Bekleidung um 94 Prozent geſtiegen , vom 10 . Januar ab ausſchließlich Bekleidung um 68 Prozent und einſchließlich Bekleidung um 59 Prozent . Die Ortsbriefbeſtellung hat ab 1 . Februar eine Aenderung er= fahren : Die Beſtellbezirke einzelner Briefträger haben anders abge= grenzt werden müſſen , weil der Verkehrsrückgang eine Verminderung des Perſonals notwendig gemacht hat . Einzelne Empfänger können daher jetzt ihre Sendungen nicht mehr zur gewohnten Zeit erhalten . Sonder= wünſche können nicht berückſichtigt werden . RDV . Abbau der Schwerkriegsbefchädigten = Abteile ? Ein neuer Er= laß des Reichsverkehrsminiſters ermächtigt die Eiſenbahnbeamten , von jetzt ab auch Friedensinvaliden , Schverunfallverletzten , Blinden , Krüp= peln und ähnlichen hilfsbedärftigen Perſonen freie Plätze in den Zügen zuzuweiſen ; die während des Krieges und in der Zeit der Fahrplanein= ſchränkungen eingeführten „ Schwerkriegsbeſchädigten = Abteile ” werden jetzt überaus mäßig benutzt , und da ſich die Platzberhältniſſe im den Zügen ſtändig gebeffert haben , ziehen es die Kriegsbeſchädigten vor , in den anderen Abteilen zu ſitzen , wo ſie regelmäßig einen bequemen Sitz= platz finden . Nach wiederholten ſorgfältigen Zählinigen iſt die dritte Klaſſe in den Schnell = und Eilzügen zu etwa 70 v . H . , in den Pexſonen= zügen zu etwa 45 v . H . beſetzt , und ſo iſt zu erwarten , daß die Platzver= hältniſſe in den Zügen , ſich mehr und mehr denen der Vorkriegszeit nähern und daß darum die Wiederaufhebung der Schwerkriegsbeſchdig= tengbteile erfolgen kann . — Deutſcher Sprachverein . Donnerstag , den 8 . Februar , abends 8 Uhr , ſpricht im Feſtſaal des Realgymnaſiums Oberſchulrat Ritſert über die Vornamen mit beſonderer Berückſichtigung der Darm= ſtädter Verhältniſſe . Auf eigene Unterſuchungen geſtützt , wird der Vor= tragende manches Ueberraſchende über Bedeutung und Häufigkeit der Namen , ſowie über ihre Verbreitung nach Volksſchichten bieten . Bei der Bedeutung der Namengebung für Schule und Familie iſt der Vortrag ſicherlich weiten Kreifen willkommen . Der Eintritt iſt für jeder= mann frei . * Mieterverein . Die Mitgliederderſammlung des Mieterbereins war überfüllt . Herr Stadtv . Hütſch eröffnete die Verſammlung , be= grüßte die Mitglieder namens des Vorſtandes und erläuterte die Tages= ordnung , dann gab er dem 1 . Vorſitzenden , Herrn Stadtv . Kleinert das Wort . Der Redner führte nochmals die Grundzüge des RMG . aus . Der Beginn der geſetzlichen Miete ſetzt die Forderung eines Vertrags= teils in ſchriftlicher Form voraus . Die Zahlung der geſetzlichen Miete hat daun bei monatlicher Kündigung zur Vorausſetzung , daß die ſchrift= liche Mitteilung bis zum 15 . des Ifd . Mts . , wenn ſie vom nächſten erſten ab wirkſam ſein ſoll , bei vierteljährlicher Kündigung bis zum vierten Werkrag des Kalendervierteljahrs , wenn ſie vom nächſten Vierteljahr gelten ſoll . Vierteljährliche Kündigung beſteht auch bei monatlicher Miet= zahlung , wenn die Miete für ein Vierteljahr oder noch längerem Zeit = Intereſſenten vorgeführt wurden . Herr Direktor Haſſinger be raum feſtgeſetzt iſt . Der Vortragende erläuterte den Begriff der Frie= densmiete und Grundmiete . Die tatſächliche Friedensmiete kommt in hiu , die im weſentlichen über Arbeitsbereich und Arbeitszweck des Heimna Frage , bei Streit entſcheidet das MEA . Friedliche Verſtändigung iſt vorzuziehen . Die Grundmiete erhält man nach Abzug von 20 Prozeut zur Friedensmiete und zur ſo errechneten Grundmiete treten die Zuſchläge für Zinsſteigerung und Erneuerung der Hypotheten , Betriebs = und In= ſtandſetzungskoſten . Bei den Zinsſteigerungen wird der große Unterſchied zwiſchen der geforderten Verzinſung der Hypotheken 11 Prozent und der Verzinſung der Spareinlagen beſprochen . Betriebskoſten enthalten alle Nebenausgaben , außer Waſſergeld und Wohnungsbauabgabe . Die Juſtandſetzungskoſten müſſen nicht nach dem Geſamtwert , ſondern nach Tilgung und Verzinfung des für die Inſtandſetzung notwendigen Kapi = keine Schranken zieht , vielmehr nur Grundgedanken gibt . Die Tatig tals gerechnet werden , die alten Vernachläſſigungen dürfen nicht die Mie= ter belaſten . Die Beſtimmungen der 88 536 — 538 BGB . ſind voll in Gel = ſie mit den Parteien , indem ſie ihr objektives Material dieſen zur freie tung geblieben Vertragsabmachungen , welche dieſem entgegen ſtehen , ſind nichtig . Der Vortragende kam auf die neueſten Hundertſätze , welche von zur Einführung neuer Geſetze und zur Aufklärung über aktuele G= der Stadtverwaltung nach Feſtſetzung durch das Kreisamt feſtgeſetzt ſind , zu ſprechen , und erklärte dieſe , da ſie ohne vorherige Anhörung der In= tereſſentengruppen erfolgt ſind , und die geſetzlichen Beſtimmungen zwin= gender Natur ſind , für ungeſetzlich und nicht zu beachten . Die nachſtehende Entſchließung wurde einſtimmig angenommen : Die im Hanauer Hof am Mittwoch , den 31 . Januar 1993 , tagende Mitgliederverſammlung Lichtbilder vorgeführt , und zwar „ Deutſchland nach dem Friedensver des Darmſtädter Mietervereins erhebt einmütig Proteſt gegen die vom Kreisamt genehmigte und von der Stadtverwaltung für den Monat zwar ſowohl wegen der Höhe , als auch wegen der ungeſetzlichen Art , nämlich ohne Anhören der Vertreter des Mietervereins . Die Mieter= ſchaft verlangt von der Heſſiſchen Regierung , daß dieſe endlich eingreift , leichtert und bertieſt . damit derartige ungeſetzliche Feſtſetzungen für die Folge unterbleiben . Die erfolgten Feſtſetzungen von 2700 Prozent werden , da ihre Feſtſetzung nicht der gefetzlichen Vorſchrift entſprechend erfolgt ſind , von der Mieter= ſchaft nicht beachtet . ‟ Der Vorſtand des Mietervereins macht es ſeinen Mitgliedern zur Pflicht , die neuen Sätze nicht zu zahlen , ſondern nur die alten 2000 Prozent . Herr Stadtv . Hütſch ergänzte den Vortrag durch Ausführungen über die Bildung der Mietervertretungen , ihrer Rechte und Pflichten und forderte auch von den Mietern entſchiedenes und rich= einer Beſprechung geladen werden . Gegen 11 Uhr ſchloß Herr Hütſch Wohmann , wird über das intereſſante Thema „ Die nationalſozialiſtiſch die eindrucksvolle Verſammlung mit der Mahnung weiter zu werben und Arbeiterpartei Deutſchlands ” ſprechen . Die Mitglieder werden gebeten für Stärkung des Mietervereins zu ſorgen . Am 10 . und 11 . Februar hält der Verein in Lindenfels bei Adam Trem = werden . per , Darmſtädter Hof , ſeine Geflügelſchau ab . An der Schau beteiligen ſich Brandau , Reichenbach , Lindenfels , Fränkiſch = Crumbach und Winter = Darmſtadt in einer Verſammlung der Deutſchen Volkspartei Michel kaſten . Es iſt der Leitung der Sektion und den Vorſtänden der einzelnen ſtadt , über „ Die politiſche Lage in Heſſen und im Reich‟ . Die Mit = Vereine gelungen , nur erſtklaſſige Tiere zur Schau zu ſtellen . Es wird glieder der Ortsgruppe hatten ſich in recht ſtattlicher Zahl eingefunden , allen Geflügelliebhabern der Beſuch beſtens empfohlen . Mit der Aus = und dankten dem Reduer für feine Ausführungen , die viel neues brach= ſtellung wird eine Tombola verbunden ſein . die Anzeige in heutiger Nummer ſei nochmals hingewieſen . Stadtmiſſion . Die angezeigte Reihe von Vorträgen über „ Bibe und Weltende ” beginnt dieſen Sonntag noch nicht , ſtatt deſſen häl Miſſionar Rottmann eine Miſſionsſtunde ( 34 / Uhr ) . n . Strafkammer . Recht verhängnisboll ſollten Unſtimmigkeiten wei den , die aus einer durch die Zeitverhältniſſe aufgenötigten hieſige Wohngemeinſchaft erwachſen waren . Die früher auswärts anſäſſie Witwe R . hatte , als fie nach dem Tode ihres Mannes wieder hierbe überſiedelte , in dem eigenen Hauſe nichts frei gefunden und mußte nae Anrufung des Mieteinigungsamts das von dem Pribatier Heinri = Schlingloff daſelbſt innegehabte Stockwerk mit dieſem teilen . Man ver trug ſich nicht , und es kam beſonders zwiſchen dem 68 Jahre alter alleinſtehenden Sch . und der als Stütze bei Frau R . bedienſteten 27 jäl rigen Marie Freibler zu offenem Zwiſt . Am 27 . Mai v . J . war ei ſolcher Auftritt beider ( ohne Zeugen ) erfolgt . Sch . ſchlug angeblf , die Fr . und wurde von ihr ſtark im Geſicht zerkratzt . Der Verlauf die ſes Falles erſcheint nicht genügend cufgeklart , ſo daß die gegen Sch . hobene Körperverletzungsanklage inſofern mit Freiſpruch in zwei ſtanzen endigte . Anderen Morgens an eiem Sonntag , betrat Sch . de gemeinſame Küche mit einer Hundspeitſche , hielt der allein anweſer den Fr . vor , wie ſie ihn zugerichtet habe , begegnete einer Abweiſun und ließ ſich zu einem Schlag oder mehreren hinreißen . Die Fr . b gnügte ſich nicht mit Abwehr , wurde mit Sch . handgemein und verbi ſich dabei förmlich in ſeine rechte Hand . Die nachträglich am Kamp platz erſchienenen Zeugen trafen die Zwei in üblem Zuſtande an , So blufete heftig , und die Fr . erweckte den Eindruck der Bereitſchaft z neuem Angriff . Schs Bißwunden verſchlimmerten ſich während de nächſten Wochen im Krankenhaus durch Blutvergiftung derart , daß ih nach mehreren Teileingriffen zur Nettung der ganze Vorderarm a genommen werden mußte . Auch die Fr . war durch Stöße oder de gleichen im Verein mit der Nervenerregung erheblich mitgenommer lag wochenlang an gefährlichen Ernährugsſtörungen in einer Klin danieder und konnte geraume Zeit nur künſtlich am Leben erhalte werden , iſt aber nun völlig hergeſtellt . Sie war , da Sch . durch jene Mi handlung ihrerſeits ein „ wichtiges Glied des Körpers ” eingebüßt ha wegen ſchwverer Körperverletzung , Verbrechen gegen 8 225 St . = G . = 3 ( was etiwaige Geldſtrafe in Anwendung der nur für Vergehen ode Uebertretungen Platz greifenden Juſtiznovelle ausſchließt ) jetzt ang klagt , und es wurde dieſe Verhandlung mit derjenigen des Berufung falles Sch . s vereinigt . Letzterer hate neben dem ſchon erwähnten tei weiſen Freiſpruch 500 Mark Geldſtrafe für den Schlag mit der Peitſo erhalten , und dieſes Erkenntnis der Vorinſtanz wurde beſtätigt . Au der Angeklagten Fr . billigte das Gericht , indem es ſtrafbare Uebe ſchreitung der Notwehr annahm , mildernde Umſtände zu , ſonſt hät die Mindeſtſtrafe 1 Jahr Gefängnis betragen ) und verurteilte ſie z 2 Monaten Gefängnis . — Frau R . iſt verſtorben . n . Schöffengericht I . Zum erſten Male wirkte an hieſiger Stel ein weiblicher Schöffe mit , während bis jetzt auf der Geſchw= renenbank hier noch keine Frau geſeſſen hat . Erwähnenswert erſchei aus der Sitzung nur ein Fabrikdiebſtahl des 29 jährigen , bisher unb ſtraften Arbeiters Ludwig Götz von hier . Der Angeklagte iſt ſchwve kriegsbeſchädigt , hatte einen ſeiner Erwerbsfähigkeit angepaßten Ve trauenspoſten bei der A . = G . Bahnbedarf inne und entwendete nahe einen Zentner verſchiedenen Metalls von etwa 130 000 Mark Wert . De Althändler , dem er es für einige tauſend Mark zum Kauf anbot , benad richtigte die Polizei . In Anwendung der Juſtiznovelle wurde G . f . den Diebſtahl zu 30 000 Mark Geldſtrafe ev . 2 Monaten Gefängni verurteilt . Kunſtnotizen . leber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſtehende Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Der Menſch vor 100000 Jahren . Rieſige Gletſche waren von Skandinavien über die Oſtſee bis weit nach Süden vorg drungen , und gewaltige Eismaſſen bedeckten das nördliche und mittler Europa . Wärmere Perioden löſten dann wieder dieſe erſten „ Eiszeiter ab . Die Gletſcher wichen allmählich nach Norden zurück , und in den ei freien Gebieten entwickelte ſich eine uppige , der heutigen ähnlichen Veg tation . Da hielt eine Naſſe ihren Einzug in Europa , die wir nach de erſten Skelettfund im Neandertal unweit Düſſeldorf die Neandertalraf benennen . Es war eine kleinwüchſige Menſchheit mit mächtigen Schädel und einem Geſicht , das in Kinn und Kiefern noch deutlich tieriſchen Czz rakter aufwies . Roh bearbeitete Feuerſteine waren ihre Werkzeuge , Fel ſpalten , aus denen oft erſt der Höhlenlöwe und der Höhlenbär vertriebe werden mußten , ihre Zufluchtsſtätten . Jahrtauſende lang war die N andertalraſſe in Europa anſäſſig . Dann ſcheinen elementare Naturerei niſſe — eine neue Eiszeit mit ihren Folgen — ſie zur Abwanderung g zwungen zu haben . Andere , körperlich und geiſtig höher entwickelte Me= ſchen löſten ſie ab , bis mit dem Ausgang der letzten Eiszeit die eigentlich Urgeſchichte unſeres Geſchlechtes abſchließt , und erſt Jahrtaufende ſpäte eine neue Menſchheit erſcheint , deren Leben und Schaffen der geſchri benen Weltgeſchichte angehört . Dieſe noch lückenhafte , aber durch vie Funde einigermaßen geklärte Entwicklung des vorgeſchichtlichen Menſche allgemein verſtändlich zu machen , ſucht ein Film , der unter der obige Bezeichnung von dem Prähiſtoriker Dr . Hauſer , dem wir die wer vollſten Funde über den urgeſchichtlichen Menſchen verdanken , und der Berliner Antropologen Dr . Heilborn geſchaffen worden iſt . Eir leitend werden hier zum erſten Male die Rätſel unſeres Werdens vor de Geburt im Film lebendig dargeſtellt und die Fragen über die Abſtau mungslehre geklärt . Die Vorführungen des Films , die am nächſten Moi tag und Mittwoch im Kleinen Haus des Landestheaters ſtattfinden , dür ten deshalb allgemeines Intereſſe beanſpruchen . Lokale Bexanſtaltungen . Die hierunter erſcheinenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen 7 betrachten , iu keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritik . — Vereinigung ehem . 116 er . Auf die am Montag , 5 . Februar , abends , in der Brauerei , „ Zum goldenen Anker ” ſtattiit dende Generalverſammlung wird beſonders hingewieſen . Lichtbildproganda . * Auf Veranlaſſung der Zentralſtelle zur Fördcrung der Volksbil dung und Jugendpflege in Heſſen hatte die Reichszentrale für Heimal dienſt eine Anzahl Serien ihrer Lichtbildpropaganda zur Verfügung ge ſtellt , die geſtern nachmittag im Landtagsgebäude einer Anzahl vo . grüßte kurz die Erſchienenen und wies auf den Zweck der Veranſtaltun dienſtes auflkären ſolle . Herr Schildbach gab namens der Reichs zentrale interefſante Daten über deren Tätigkeit unter beſonderer Berud ſichtigung der Bildabteilung . Wegen der hohen Koſten für Filme mu dieſe Tätigkeit ſich im Weſentlichen auf Lichtbilder beſchränken . Vor dieſen hat die Reichszentrale eine Anzahl Serien herausgegeben , di zu Zwecken der Aufklärung in Schulen und Vereinen , zur Förderun . des ſtaatsbürgerlichen Gedankens und der Erziehung zur Verfügun . geſtellt werden . Zu jeder Serie wird eine Vortragsgruppe zur Ver fügung geſtellt , die jedoch der ergänzenden freien Vortragstätigkei keit der Reichszentrale iſt durchaus frei von Parteipolitik , doch arbeite Verwendung zur Verfügung ſtellt . Außerdem gibt ſie Richtlinien herau= eigniſſe . Die neueſte dieſer Richtlinien ( 59 ) befaßt ſich mit dem deut ſchen Abwehrkampf , ſie iſt betitelt „ Um das Ruhrgebiet ” , un erörtert das Ziel , die wirtſchaftlichen Folgen und „ Deutſchlands Selbſt erhaltungswillen ” Im Anfchluß an die Ausführungen wurden dann bier Serien de trag ” ( Kartenmaterial und Anſichten ) , Siedlungsweſen , Kohlenſchal und Eifenhütte , und zum Schluß die Reichsverfaſſung . Gerade dieſ Februar veröffentlichte Feſtſetzung der Hundertſätze zum RMG . , und letzte Serie erregte das lebhafteſte Intereſſe . In ganz ausgezeichnete ſchematiſcher Darſtellung wird der Aufbau und die Auswirkung der Reichsverfaſſung im Bilde gezeigt und ſo das Verſtehen ungemein er Herr Direktor Hafſinger erklärte in ſeinem Schlußwort , daf die Zentrale für Volksbildung gerne bereit ſei , Lichtbildervorträge zu vermitteln . Es iſt zu wünſchen , daß von der hier gebotenen Gelegen heit zur Aufklärung möglichſt reichlich Gebrauch gemacht wird . Si Aus den Parteien . — Deutſche Volkspartei , Darmſtadk . Am Dienstag tiges Auftreten . Lebhafte Ausſprache ſchloß ſich an . Für das Martins = den 6 . Februar , findet wiederum im „ Gelben Saal ” bei Sitte , ein „ poli= viertel meldeten ſich 15 Herren als Bezirksvertreter , welche demnächſt zu tiſcher Abend ” ſtatt . Der Generalſekretär des Landesverbandes , Her ! zu dieſer Veranſtaltung zahlreich zu erſcheinen . Die neuen Mitglieds — Starkenburger Geflügelzuchtverband , Sektion V . Neunkircher = Höhe , karten können auf der Geſchäftsſtelle , Wilhelminenſtraße 5 , abgeholt Am Mittwoch abend ſprach Herr Generalſekretär Bohmann ” ten , mit herzlichem Beifall . Der Beſprechung verſchiedener organiſatori ” — National = Stenographenverein , „ von Kunowski‟ Darmſtadt , Auf ſcher Fragen und der lebhaften Diskuſſion wurde erſt dur , h den Einhrug ) der Polizeiſtunde ein Ende geſetzt . imer 34 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 4 . Februar 1923 . Seite 5 . Darmſtädter Nothilfe . t auf der Ge jähnenswert erſ hrigen , bisher geklagte iſt eit angebaßte eren in Nachſt Arttil vor . Rieſige Gleiſt nach Süden ua nd mn . hi 8 z IV . Spendenliſte ( bis Ende Januar 1923 ) . Für die Dauer der Wintermonate haben ſich weiter verpflicltet mit nachſtehenden Geſamtbeträgen : Otto Ewald , Heidelberger Straße , 50 000 Mk . ; Brauerei Rummel 15 000 ( insgeſamt 30 000 ) Mk . ; Präſident Neumann 12000 Mk . ; Miniſterialdirektor Hölzinger 10 000 Mk . ; Ober= vegierungsrat Emmerling 9000 Mk . ; Regierungsrat Bechtel 6000 Mk . ; Miniſterialrat Klingelhöfer 6000 Mk . ; Oberbaurat Reuling 4200 Mk . ; Landesforſtmeiſter Dr . Weber 10 000 Mk . ; Miniſterialrak Dr . Walther 5000 Mk . ; Forſtrat Zeh 4800 Mk . ; Oberforſtrat Dr . Urſtadt 4000 Mk . ; Miniſterialrat Dr . Grünewald 5000 Mk . Mit einmaligen , ſofort zahlbaren Spenden : Fabrikdirektor May , geſammelt von ausländiſchen Geſchäftsfveunden der Motorenfabrik Darmſtadt , insgeſamt 663 264 Mk . ; Deutſche Bank , Filiale Darmſtadt , Darmſtädter = und Nationalbank je 200000 Mk . ; W . Buſch in London 120000 Mk . ; Fraucesco Caſali u . Figli in Bologna 100 455 Mk . ; die Divektion der Diskontogeſellſchaft 100 000 Mk . ; R . Becker 100 000 Mk . ; Ungenan des Darmſtädter Tagblatts 189 315 Mk . ; Deutſche Vereins= bank , Fa . Lippmann May je 60 000 Mk . ; Schülerinnen der Viktoria= ſchule 1 . und 2 . Gabe 92 000 Mk . ; Ablieferungen aus Schülerſamm= lungen des Realgymnaſiums 54 605 Mk . ; Dr . Robert Vory 50 , 000 Mk . ; Darmſtädter Holzinduſtrie 2 . Spende 25000 Mk . ; Fa . J . Glückeit 2 . Spende , Bankgeſchäft Zaun 1 . Ablieferung , je 22 000 Mk . ; Dr . R . Strecker , zurzeit Brooklyn , 20 735 Mk . ; Dr . A . C . Weber , Friedrich Nungeſſer = Griesheim , Ungenannt je 20000 Mk . ; Schülerſammlung der Mädchenmittelſchule 2 . Spende 19 527 Mk . ; Schülerſanmmlung der Ge= werbeſchule 17 750 Mk . ; Mädchenmittelfchule T 14 600 Mk . ; Verband Deutſcher Elektrofirmen , Ortsgruppe Darmſtadt , 2 . Spende 12300 Mk . ; Juſtizrat Dr . Bender 12000 Mk . ; Schülerſammlung der Alice = Eleono= zenſchule 10 440 Mk . ; Profeſſor K . Roth , Frau H . Ulrich , Frau Johanna Gennes , Ungenannt , Fa . Ernſt Beſſungen u . Co . , Fa . Helmenſtein u . Hering , Fa . Karl Traiſer je 10000 Mk . ; Paul Reinhard Sulzer in Winterthur durch Frl . Flegler 7125 Mk . ; Frau Geh . Rat A . Bracht , Dr . Hans Bochow , Freiherr v . Diemar , Profeſſor Haupt , Direktor des Gewerbemuſeums , Baugeſchäft L . Riedlinger je 6000 Mk . ; Fa . Strauß u . Dernburg , J . N . , Geh . Rat Dr . Fv . Back , Hugo Zimmer , Simon Mayer , Simon Bodenheimer jr . je 5000 Mk . ; Heſſiſcher Volksfreund 2 . und 3 . Ablieferung 4720 Mk . ; Sammlung der Bäckerinnung durch Herrn Stadtverordneten Finger 4520 Mk . ; Ungeuannt , Staatsrat Dr . Rohde , Oberlandgerichtsrat Pfannmiller je 4000 Mk . ; Ungenannt 3500 Mk . ; A . Grußner , Oberkonſiſtorialvat Emib Büchler , Rechnungsrat Leißler , Miniſterialrat Dr . Sckrod , R . Philippona , Geueralleutnank a . D . b . Ilſemann , Kaufmann S . Joſeph je 3000 Mk . ; Pauline Kopp , Oberinſpektor Darmſtädter , Erlös aus Sühneterminen je 2500 Mk . ; E . S . , Dr . Heil , S . Simon , M . K . , Oberſtudiendirektor Dr . Vogel , Oberſt v . Neidhardt , Oberregierugsrat Linkenheld 2 . Spende , Staats= rat Seip 2 . Spende Geh . Rat Noack 2 Spende , Dr . W . Pip , Firma L . Netz , Leon Beuer 2 . Spende je 2000 Mk . ; Oberinſpektor Darmſtädter , Erlös aus Sühneterminen , 1500 Mk . ; Oberbaurat L . Pitz 1400 Mk . ; Frau Direktor Dr . Sehrt , Geh . Rat Dr . Walz 2 . Spende , Ungenannt , A . Steingaß , Frau Dr . Hebberling , Frl . M . Cimer , Frau Generalarzt Weichel , Generalleutnant Eggerſh , Dr . Güngerich , Ernſt Hennes , Dir . Ph . Stein , Hohenfähnlein , Ungenannt , Frau Fr . Weiffenbach , Frau Weichel . Witwe , Miniſterialrat Wagner , Fa . Beſt , Steindrucker K . Schalles , Pfläſterermeiſter Himmler , Oberlandesgerichtspräſident Dr . Beſt . Staatsanwalt Schlamp , Miniſterialrat Knapp , Kanzleioberſekretär Weimar , Oberbauſekretär Wörtge , Eliſabeth Seim , Rechnungsrat /Ben= der , Geh . Forſtrat A . Reis , Dr . K . R . Andreß = Schſvetzingen , Dr . Nud . Kratz 2 . Spende , Dr . Eugen Letſche 3 . Spende , Geh . Regierungsrat Knapp , Oberforſtrat Kallenbach je 1000 Mk . ; Sammlung der Eleonoren= ſchule Frauenklaſſe 7 a 901 Mk . ; Oberinſpektor Darmſtädter , Erlös aus Sühneterminen , 850 Mk . ; J . Kaſſel 300 Mk . ; Dr . Karl Malzayn , Ober= fuſtizrat Dr . von Eiff , R . Finkenſpirth 2 . Spende , Juſtizrat Dr . Menges , Fa . Gebr . Wenglein , Max Sander , M . Goodſchild , Frau Gg . Jochem Witwe , Frau A . Voelkel , Oberlandesgerichtsrat . Dieffenbach 2 . Spende , Kaufmann F . Fendler , N . N . , J . Ph . Allmann , Frau Poſtdirektor Wall= bau , Oberpoſtſekretär Specht , Schwanenſtraße , 3 . Spende , Sekretär Stöckel 2 . Spende , Oberjuſtizinſpektor Schmuck 2 . Spende , Frau M . in Zürich durch Sanitätsrat Dr . Gutenberg , Oberinſpektor Darmſtädter , Erkös aus Sühneterminen , je 500 Mk . ; Sammlung einer Schule 456 Mk . ; Walter Neuſchäffer 432 Mk . ; N . N . 2 . Rate . v . St . Geh Oberbaurat Prof . Wegele 2 . Spende , je 300 Mk . ; Rechnungsrat Schneider 250 Mk . ; E . E . , H . Opitz , Lehrerin i . R . Sophie Fuchs 2 . Spende je 200 Mark = Carnier Mutter und Sohn 150 Mk . ; Kirchner 135 Mk . ; H . D . , N . N . , ſe 100 Mk . ; Lehrerin i . R . Eichbera 60 Mk . ; Lehrer Knell , K . Grund ie 50 Mk . ; Penſionär R . Grünewald , Ungenannt je 20 Mk . Von den Beamten , Angeſtellten und Arbeitern nachſtehender Behör= den und Firmen gingen weiter ein für Dezember bzw . Januar : Heſſiſche Landespolizeiſchule 148 500 Mk . ; Landestheater Soloperſonal 30 000 M . ; für Dezember bis Mai , Techniſche Hochſchule 75 000 Mk . ; Landesbau= gewerkſchule 5400 Mk . ; Handwerkskammer 4250 Mk . ; Oberpoſidirektion 7120 Mk . ; Poſtamt I 4665 Mk . ; Telegraphenamt 2200 Mk . ; Reichsbank= ſtelle 1080 Mk . ; Eiſenbahnbetriebsamt 1 3100 Mk . ; Eiſenbahnbetriebs= amt II 1480 Mk . für Dezember — Maf ; Eiſenbahnbetriebsamt III 200 Mark ; Darmſtädter = und Nationalbank 1 . Nate 29 200 Mk . ; Darmſtädter Volksbank 1 . Rate 8820 Mk . ; Verſorgungsamt 5100 Mk . ; Heag 5710 M . ; Zentralſtelle für Landesſtatiſtik 810 Mk . ; Kulturinſpektion 3200 Mk . ; Chemiſche Prüfungsſtation für die Gewerbe 2100 Mk . ; Heſſiſches Haus = und Staatsarchiv für Dezember bis Mai 4000 Mk . ; Dampfkeſſelinſpek= tion 800 Mk . ; Kreisveterinäramt für Januar bis Mai 1000 Mk . ; Kreis= geſundheitsamt für Januar bis Mai 1800 Mk . ; Miniſterium für Arbeit und Wirtſchaft 11 100 Mk . ; Landesfinanzamt II 1450 Mk . ; Landwirt= ſchaftliche Verſuchsſtation 2240 Mk . ; 1 . Polizeiredier 3170 Mk . , 2 . Poli= zeirevier 1600 Mk . , 3 . Polizeirevier 1530 Mk . , 4 . Polizeirevier 2390 Mk . 5 . Polizeirevier 1930 Mk . , 6 . Polizeirebier 650 Mk . , 7 . Polizeiredier 3700 Mk . , Polizeiamt 17 250 Mk . ; für Dezember bis Mai , Amtswache 1200 Mk . ; Kriminalabteilung 4200 Mk . ; Bureau 800 Mk . ; Heſſiſche Landesverſicherungsanſtalt 4740 Mk . ; dieſelbe für Dezember und Januar 9240 Mk . ; Finanzamt Stadt 4980 Mk . ; Staatsverlag 500 Mk . ; Miniſte= rium der Juſtiz 9440 Mk . ; Landesgendarmeriediviſion 2950 Mk . ; Landes= vermeſſungsamt 9000 Mk . ; Geologiſche Landesanſtalt 1000 Mk . ; Brand= verſicherungskammer 14 300 Mk . ; Staatsſchuldbuchamt 950 Mk . ; Amts= gevſcht II 800 Mk . ; Heſſiſches Miniſterium , Abteilung für Bauweſen , 1 . Rate 13 000 Mk . ; Verſicherungsanſtalt für Gemeindebeamten 2450 M . Verkehrskontvolle I 5390 Mk . ; Verkehrskontrolle II 5890 Mk . ; Reickhs= entſchädigungsamt für Kriegsſchäden 2000 Mk . ; Knabenfortbildungs= ſchule 1700 Mk . ; Mädchenmittelſchule I 24 900 Mk . ; Stadtmädchenſchulel 10 700 Mk . ; Stadtmädchenſchule II 9550 Mk . : Mädchenfortbildungs= ſchule 3500 Mk . ; Stadtmädchenſchule III 5200 Mk . ; Ludwigs = Oberreal= ſchule 200 . Mk . ; Liebigs = Obervealſchule für Dezember bis Mai 38600 Mank ; Viktoriaſchule 13 950 Mk . ; Eleonorenſchule für Februar 2500 M . ; Verband Heſſiſcher Landwirtſchaftlicher Genoſſenſchaften 4200 Mk . ; Heſſ . Landesbibliother 3650 Mk . ; Oberförſterei Beſſungen 650 Mk . ; Land= gerſcht Darmſtadt Kanzlei 3800 Mk . ; Landesfinanzamt I 4350 Mk . ; Jä= gertorſchule 7525 Mk . ; Peſtalozziſchule 4050 Mk . für Februar ; Gewerbe= aufſichtsamt 425 Mk . ; Bezirkskaſſe Darmſtadt 950 Mk . ; Finanzamt Land 4800 Mr . ; Landgerichtsgefänguis 2850 Mk . ; Alice = Eleonorenſchule 4100 Mark ; Knabenmittelſchule I 20 643 , 20 Mk . ; Landeshypothekenbank 4250 Mauk ; Bund deutſcher techniſcher Zollbeamten 5200 Mk . ; Gewerbeſchule 1960 Mk . ; Hauptſtaatskaſſe 10 930 Mk . ; Wohlfahrtsamt 6020 Mk . ; Tele= graphenbauamt 2605 Mk . ; Bahnbedarf G . m . b . H . 9900 Mk . ; C . W . Leske 2200 Mk . für Dezember bis Mai ; A . Le Cog u . Co . 1450 Mk . Th . Schwab 1500 Mk . fün Dezember bis Mai ; Heus u . Simon 2900 Mark ; Gebr . Becker 1600 Mk . ; Aachener und Münchener Feuerverſicherungs = A . G . 1300 Mk . ; E . Weis 770 Mk . ; Buchdruckerei F . Winter 760 Mk . ; „ ſoſ . Trier 4790 Mk . ; Karl Traiſer 2960 Mk . ; Herm . Heinmüller 1800 Mark ; Gandenbergerſche Maſchinenfabrik 7625 Mk . ; Fromann u . Morian 1650 Mk . ; Gg . Ehrhardt u . Söhne 30 800 Mk . für Januar ; Conrad Appel 1600 Mk . ; Aktien = Maſchien , Bauanſtalt ( vorm . Venuleth u . Ellen= berger ) 5335 Mk . ; Jakob Nohl 1300 Mk . ; Eduard Roether 2810 Mk . ; Röhm u . Haas = Angeſtellte 8630 Mk . , = Arbeiter 895 Mk . ; K . Schenck G m . b . H . 5520 Mk . ; Schlager u . Beſt 2605 Mk . ; Friedrich Schäfer 2150 Mk . ; Wilh . Lanz 2000 Mk . ; Gebr . Unger 705 Mk . ; C . Nietſch= mann 1300 Mk . ; Geſchw . Knopf 1400 Mk . ; E . Olitzſch 200 Mk . ; Guggen= heim u Marx 2600 Mk . ; Landwirtſchafts = und Handelsbank für Heſſen 9450 Mk . ; Schürmann u . Co . 1619 Mk . ; Phil . Heß 3250 Mk . ; Schade 1 . Füllgrabe 1250 Mk . ; D . Faix u . Söhne 1030 Mk . ; Friedhofsverſval= tung 610 Mk . ; Lagerhaus 250 Mk . Außerdem ſpendeten Lebensmittel die Firmen : Nudelfabrik Thomas im Werte von 50 000 Mk . ; Fa . Gg . Liebig u . Co . Nachf , im Werte von 25 000 Mk . ; Firma Heinrich Brandſtätter im Werte von 16 000 Mk . ; Fa . Raphael Störger Söhne im Werte von 60 000 Mk . ſartoffel : Valentin Walter in Balkhauſen , die Gemeinden Braunshardt und Hahn im Geſamtwerte von 35000 Mk . ; Petro leum die Firma Technika G . m . b . H . im Werte von 90000 Marf Schreibmaterialien , für Schulzwecke die Firma Hch . Lautz im Werte von 20000 Mk . Durch rühriges Werben in dem Kreiſe ihrer Mitglieder konnte die Vereinigung des Damnſtädter Einzelhandels eine Spende , beſtehend in Bekleidungsſtücken , Lebensmitteln , Geldbeträgen im Geſamtwerte von rund 2 250 000 Mk . zur Verfügung ſtellen . Allen Gebern ſei an dieſer Stelle im Namen unſerer notleidenden Mitbürger herzlichſt für ihre Spenden und ihre vege Anteilnahme ge= bankt . Aber noch gilt es , weiter zu kämpfen gegen Not und Elend , die von neuem ihre ſchreckhaft drohenden Geſtalten gegen unſer Volk er= heben ! Von neuem ergeht daher an alle gebefreudigen Herzen der Ruf : Gebt für die Darmſtädter Nothilfe ! Weitere Gaben erbeten an die Geſchäftsſtelle dieſes Blattes , ſowie an ſämtliche hieſigen Banken , die Sparkaſſen , die Stadtkaſſe und auf Poſtſcheckkonto 68 505 . Darmſtädker Nothilfe . Wohnungsnot und Heimſtättenarbeit . Von R . Oppelt , Darnſtadt . Das Zuſammenballen vieler Menſchen auf engem Raum löſt immer ſtärker werdende Gefahren für die Allgemeinheit aus . Je mehr Naum wir alſo einem Menſchen geben , um ſo mehr wird er zu einem ſogen . guten Staatsbürger ; je mehr wir ihn einengen , um ſo eher lehnt er ſich gegen , die Geſetze auf . Viele Menſchen , die unter gleich ungünſtigen Umſtänden auf beſchränktem Wohnungsraum zuſammenleben miſſen , wirken zerſetzend auf das Gemeinſchaftsgefühl ; es entſtehr der einheit= liche Geſamtwille , die Tendenz , das Parteiideal , eine Gruppe , die dann zu einer alles überſchwemmenden Woge für Kultur und Geſittung wer= den muß . Dieſen Zuſtänden ein Ende zu machen , Wohnungen zu ſchaffen , die auch gleichzeitig die Gartenbetätigung ermöglichen , ſollte die vornehmſte Aufgabe der Regierung , der Kommunen und Stadtverwaltungen , und daran mitzuarbeiten , die Pflicht jedes Deutſchen ſein . Der Grund , weshalb trotz der bisher gegebenen Richtlinien , Reichs= beſtimmungen , der Bezuſchuſſung der neuen Häuſer ſo ſehr wenig er= mutigende Erfolge erzielt werden , wird in den meiſten Fällen in der Schwierigkeit der Baumaterialienbeſchaffung und der immer fortſchrei= tenden Teuerungswelle geſucht . Der Hauptgrund iſt jedoch darin zu ſuchen , daß das ganze Werk der Wohnungsbeſchaffung von einem ein= feitigen Standpunkt in Angriff genommen wird , daß man in ihm nicht eine Frage von grundlegender Bedeutung erkannte , oder wenn dies geſchah , in der Auswahl der Mittel zur Erreichung des geſteckten Ziels Fahlgriffe machte . Es iſt deshalb höchſte Zeit , bald Abhilfe zu ſchaffen und durch fruchtbare Arbeit dieſe Fehlgriffe auszuſchalten , um die Kata= ſtrophe zu vermeiden . Wenn in fünf Jahren eine Aenderung der Beſtimmungen der Vor= kriegszeit mit ihren gänzlich veränderten Verhältniſſen noch nicht ver= wirklicht werden konnte , ſo daß bei einem Bauvorhaben , das außerhalb der Bebauungsgrenze in guter gärteriſcher Lage erfolgen ſollte , noch drei Baubehörden mitzuſprechen haben ( das Kreisamt für die Geneh= migung des Baugeſuchs , das Miniſterium des Innern für die Erteilung der Baubefreiung , das Miniſterium für Arbeit und Wirtſchaft für die Bezuſchuſſung ) , und alle drei Behörden an der Plangeſtaltung Ein= ſprüche erheben können , ſo daß die Anſichten weit auseinandergehen und es ſehr langer Zeit bedarf , bis eine einheitliche Löſung des Bau= plans gefunden iſt , in dieſer Zeit aber alle guten Vorbereitungen für den Hausbau vernichtet und Zeit und Geld durch die weiter fortſchrei= tende Teuerung vergeudet ſind , dann iſt dies ein vein unhaltbarer Zu= ſtand , der gebieteriſch nach Abhilfe drängt . Dieſe Beſtimmungen erſchweren jedes Bauvorhaben , ſind den Zeit= verhältniſſen nicht mehr angepaßt und veraltet , denn nur in der ſchnel= len Bearbeitungsweiſe kann billig gebaut und der Not ſchnellſtens ge= ſteuert werden . Wir ſtehen im Kampf um Wohnung und Nahrung , denn die dauernd zunehmende Teuerung iſt auch ein Beweis , daß es uns an Nahrung fehlt . Veumehrung der organiſchen Subſtanz , der Nahrung , durch inten= ſivere Bebauung des Grund und Bodens , muß unſer Ziel ſein ; eine neue Wohnungsreform muß der alten Platz machen und als Führer= miſſion vom deutſchen Volke angeſehen werden , denn Vaterlandsliebe , Bodenſtändigkeit , Heimatgefühl ſind am ſtärkſten in jenen Bevölkerungs= ſchichten bertreten , die am augenfälligſten den Boden als Erzsuger von Nahrung und Kleidung ſtändig vor Augen haben : bei den Land= bewohnern . Die Not und das Elend der Maſſen ſchreien zum Himmel ; was liegt da näher , als der Ruf der Erzeuger der Nahrung nach Boden . Gebt uns Land , damit wir uns ſelbſt Nahrung verſchaffen ! Das Ent= ſtehen der vielen Gartenkolonien iſt ein Beweis dafin , daß Jeden nach Kräften bemüht ſein will , ſich ſelbſt Nahrung zu verſchaffen . Aber vollen Erfolg und Genuß getvähren dieſe Gärten nie , da es den meiſten an den nötigen Dungſtoffen fehlt und daher dieſen Gärten keine Höchſterträge abgerungen werden können . Nur das Eigenheim mit Garten wird für die Folge das Ziel ſein müſſen , denn nur dort kann der Menſch als Selbſterzeuger auftreten ; nur die Gartenſiedlung kann als Endziel angeſehen werden . Die getroffenen Maßnahmen zur Errichtung von Gartenſiedlungen ſind gänzlich unzulänglich . Wenn in einer Gegend , wo reiche Erträge zu erwarten ſind , Schwierigkeiten allein ſchon bezüglich der Bezuſchuſſung einſetzen , weil das Bauvorhaben qußerhalb des Bebauungsplans liegt und keine Gemeinde verpflichtet werden kann das Bauvorhaben , wie ſonſt üblich , mit zu unterſtützen , dann iſt es nicht zu verſtehen , daß noch keine Mittel und Wege gefunden ſind , dieſen Mißſtänden wirkſam ent= gegenzutreten , denn gerade der Volkswille fordert ſolche Bauten , wo eine intenſive Gartenbenutzung damit verbunden iſt . Innerhalb der Bebauungsgrenzen iſt dies ſchwer möglich . Wir wollen hoffen , daß der vergangene Krieg der Anfang zu einem ideellen Aufſtieg werden ſoll , und dieſer Gedanke ſollte das ganze lebende Geſchlecht durchdringen , daß nur in der Rückkehr zum Natürlichen der Weg zur Höhe iſt . In der Heimſtättenbewvegung ſind viele Länder vorbildlich geweſen . So berichtet das Heimſtättenamt der Deutſchen Beamtenſchaft in einer öffentlichen Druckſchrift , daß einzelne Gemeinden , wie die Stadt Elms= horn , nur Eigenheime finanzieren ; andere Gemeinden geben billige Darlehen zu 1 Prozent und 1 Prozent Tilgung ( Stadt Bielefeld ) ; andere wieder Grund und Boden und teilweiſe das Baumaterial , ſoweit es in den Händen der Gemeinden iſt , wie Holz und Bruchſteine , Sand uſw . zu den billigſten Preiſen . ( Man vergleiche hiermit die Erfolge in Darmſtadt und Umgebung . ) In anerkennenswerher Weiſe wird in den meiſten Fällen der Flachbau und die Gartenſiedlung bevorzugt , denn gerade die kaſernenartig ausgebauten Mietshäuſer haben viel zum Geſundheitsniedergang unſeres Volkes beigetragen . Zur Durckführung der vom Volke dieſerhalb geſteckten Ziele iſt aber unbedingt die Forderung aufzuſtellen , daß endlich der ſeit über einem Jahre vorliegende , von allen Spitzenonganiſationen im Ständiſchen Bei= rat für Heimſtättenweſen aufgeſtellte Bodenreformgeſetzentwurf Geſetzes= kraft erhält und durch Schaffung eines Reichsbodenamts vertreten wird , damit der ungeſunden Bodenſpekulation , der Ankauf von Grund und Boden , Gebäulichkeiten durch das Ausland , geſteuert wird , denn der Boden iſt die Grundlage aller nationalen Exiſtenz , und : „ Wer das Land hat , hat auch das Volk ! ‟ Es iſt höchſte Zeit , damit es nicht zu ſpät iſt . Parlamentariſches . * Dem Landtage ſind folgende Vorlagen zugegangen : 1 . Regie= rungsvorlagen : Für den Neubau des phyſiologiſchen Inſtituts in Gießen ſind verbraucht 9 200 000 Mark . Der Rohbau wird jetzt auf 283 Millionen Mark geſchätzt , ſodaß die Genehmigung des Finanzausſchuſſes angefragt wird , ob unter dieſen Umſtänden weitergebaut werden ſoll . Die in Aus= ſicht genommene Warmwaſſerheizung wird auf 30 Millionen Mark ver= anſchlagt . Für die Kreisärzte und Kreisaſſiſtenzärzte in Worms , Gießen , Offenbach und Heppenheim iſt je ein Neubau von Wohn = und Dienſt= gebäuden vorgeſehen , um den unhaltbaren Zuſtänden zu begegnen . Im Staatsvoranſchlag wird als erſte Rate der Betrag von 23 , 2 Millionen Mark vorgeſehen . Es wird um baldige Bereitſtellung und baldige In= angriffnahme gebeten , nebſt den den Teuerungsverhältniſſen begründeten Mehrkoſten . — Für außerordentliche Notſtandsmaßnahmen für die Ren= tenempfänger der Invaliden = und Angeſtelltenverſicherung wird die Be= reitſtellung des Betrags von 1 172 124 Mark erbeten . Für die Beam= ten uſw . im beſetzten Gebiet wird um Bewilligung einer laufenden Wirt= ſchaftsbeihilfe in doppelter Höhe wie ſeither gebeten . Jetzt betragen die Zulagen , Ortsklaſſe A 6000 , B 5400 , C , D und E 4800 Mark , Kinderzu= lage 1200 Mark ; für die Dienſtbezüge der Staatsbeamten , Lehrer uſw . , wird um Genehmigung der neueſten Erhöhung gebeten , für die im Ruhe= ſtand befindlichen Notare wird um Gewährung von Beihilfen gebeten . — 2 . Anträge : Die Abgeordneten des Bauernbundes erſuchen um Aufhebung der Verordnung über Aufkauf von Butter und Käſe . Für Mittel = und Kleinwinzer erbitten Abg . Soherr und Nuß Kupfervitriol und Schwefel zu erträglichen Preiſen und Bereitſtellung von Krediten . — 3 . Anfragen : Die Demokraten fragen an , was die Regierung gegen die beabſichtigte Einſchränkung des Zugverkehrs auf der Strecke Grünberg — Lich zu tun gedenkt . — Die Abgeordneten des Zen= trums fragen an , was die Regierung gegen die Mißſtände im Spielplan des Landestheaters zu tun gedenke . — Die deutſchnationalen Abgeordne= ten fragen an , was die Regierung zu tun gedenke , um den Siſenbahn= unterbeamten in Heuchelheim bei Gießen das verſprochene Bauholz aus Staatswaldungen anzuweiſen . Die Zentrumsabgeordneten fragen an , ob die Regierung bereit iſt , Hausbrand für Krankenhäufer und lebenswich= tige Betriebe ſicherzuſtellen , was durch die Ruhrbeſetzung fraglich ſei . Am 23 . Januar ds . Js . hat ſich die Fraktion der Zentrumspartei ebenfalls mit den Zuſtänden am hieſigen Theater befaßt und folgenden Antrag geſtellt : „ Wir fragen an , ob es der Regierung bekannt iſt , daß die derzeitige Intendanz des Theaters Stücke aufführen läßt , die das ſittliche Emefinden weiter Kreiſe , insbeſondere der Angehörigen chriſt= lichen Bekenntniſſes , auf das gröblichſte verletzen ( vgl . Luſtſpiel „ Le= once und Lena‟ ) . Das Theater iſt nach unſerer Auffaſſung ein Kunſt= inſtitut , das erziehlich wirken und nicht alles herunterreißen ſoll , was weiten Kreiſen des Volkes heilig war und iſt . Weiterhin fragen wir an , ob der Theatervat dazu Stellung genommen hat , und wie er ſich zurzeit zuſammenſetzt . Wir behalten uns vor , falls die Mſßſtände nicht gründ= lich abgeſtellt werden , bei der Beratung des Budgets auf die Angelegen= heit zurückzukommen . v . Eberſtadt , 2 . Febr . Die Modau führt ſeit den letzten Tagen Hochwaſſer mit ſich , wie man es hier ſelten geſehen hat . Viele Wieſen im Mühltal und im oberen Modautal ſtehen unter Waſſer . — Groß = Zimmern , 2 . Febr . Der Männergeſangverein Groß = Zimmern ( Dirigent Herr Wilhelm Etzold = Darmſtadt ) hält am 17 . Juni ds . Js . , anläßlich ſeines 60 jährigen Beſtehens einen Ge= ſangs ettſtreit ab . Der am 28 . Januar ſtattgefundene Delegiertentag für vorgenannten Geſangswettſtreit nahm einen glatten Verlauf . An dem Geſangswettſtreit beteiligen ſich im ganzen 19 Vereine mit 1359 Sängern . Es ſind das u . a . folgende Vereine : 1 . Stadtklaſſe : Liedertafel Koſtheim ( 115 Sänger ) , Männerchor Heuſenſtamm ( 100 Sänger ) , Sängerluſt Die= burg ( 130 Sänger ) . 2 . Stadtklaſſe : Einigkeit Sachſenhauſen ( 68 Sänger ) Liederkranz Groß = Zimmern ( 60 ) , Männerchor Frankfurt Eckenheim ( 55 ) . 1 . Landklaſſe : Germania Bürgel ( 110 ) , Männergeſangverein Dieburg ( 130 ) , Sängervereinigung Urberach ( 85 ) . 2 . Landklaſſe : Sängerluſt Bür= ſtadt ( 63 ) , Liederkranz Koſtheim ( 45 ) , Eintracht Arheilgen ( 74 ) , Sänger riege der Turngeſellſchaft Dietzenbach ( 50 ) , Sängerluſt Roßdorf ( 45 ) Freundſchaft Jügesheim ( 60 ) , Männergeſangverein Groß = Umſtadt ( 60 ) , 3 . Landklaſſe : Polyhymnia Ober = Roden ( 45 ) , Liederkranz Roßdorf ( 40 ) Männerquartett Concordia Ober = Ramſtadt ( 24 ) . Für dieſen Geſangs= wettſtreit hat der Herr Staatspräſident Ulrich den höchſten Ehrenpreis geſtiftet , auch die Gemeinde Groß = Zimmern hat die Stiftung eines Prei= ſes für das höchſte Ehrenſingen beſchloſſen . zh . Bensheim a . d . B . , 2 . Febr . Die hieſige Finanzkaſſe iſt trotz des Proteſtes der hieſigen ſtädtiſchen Behörde nach Zwingenberg verlegt worden . Dafür iſt in Bensheim eine Untererhebeſtelle für die Gemeinden Gronau , Bensheim , Schönberg und Zell errichtet ſvorden . * Heppenheim a d . B . , 2 . Febr . Den Landwirten und allen Freun= den der Geflügelzucht der Provinz Starkenburg iſt am 3 . und 4 . Febr . Gelegenheit geboten , die von dem rührigen hieſigen Geflügelzuchtverein veranſtaltete Provinzial = Verbands = Geflügelausſtel= lung Heppenheim a . d . B . , Turnhalle , zu beſuchen . Nach den einge= gangenen Anmeldungen von Ausſtellern von weit und breit , iſt mit einer reichlichen und ſtattlichen Anzahl erſtklaſſigſter Hühner , Gänſe , Enten und Tauben zu rechnen und wird man hervorragende , gut durchgezüchtete Tiere ſehen . Der Geflügelzuchtverein Heppenheim a . d . B . hat ſich durch ſeine erfolgreiche Züchtung und Beſchickung auswärtiger Ausſtellungen mit Prachtexemplaren ſeiner Zucht , die ihm überall allererſte Preiſe ein= trugen , einen hervorragenden Ruf in der Züchterwelt und bei allen Freunden der Geflügelzucht erworben . Herr Kreisdirektor Pfeiffer hat ſich bereit erklärt , den Ehrenvorſitz zu übernehmen ; die Leitung und der Vorſitz der Ausſtellung ruht in den bewährten Händen des Züchters , Herrn Benefiziat Kindhäuſer , Heppenheim , und ſeines Stellvertreters , Herrn Poſtſekretärs Georg Schmidt . Als Preisrichterobmann iſt einer der anerkannt beſten deutſchen Geflügelkenner und Preisrichter , Herr Arthur Wulf aus Leipzig gewonnen worden . * Heppenheim a . d . B . , 2 . Febr . Infolge des anhaltenden Regen und der einſetzenden Schneeſchmelze geriet geſtern abend um 5 Uhr in der Mühle des Landwirts Weiher , hier , Fürther Straße , eine große Mauer , die zu dem Garten ſeines Nachbars gehört , und die das An= weſen nach dem Schloßberg zu zirka 10 Meter hoch abſchließt , in einer Länge von 20 — 25 Meter ins Rutſchen und ſtürzte mit donnerähnlichem Krachen in die Tiefe , ſchlug den Hühnerſtall zuſammen und begrub das darin befindliche Geflügel , zirka 28 Hühner , Gänſe und Enten unter ſei= nem Schutte . Infolge des ungeheuren Anpralls der Steinmaſſen an einem freiſtehenden Schornſtein , fiel deſſen Krone ab und durchſchlug das ganze Scheuerdach . Der angerichtete Schaden iſt ſehr groß . 0 - Kelſterbach a . M . , 2 . Febr . Schon wieder eine Explo= ſion . In der hieſigen Munitionszerlegungsfabrik explodierte beim Entlceren ein Geſchoß . Dabei wurden zwei Arbeiter , von denen der eine , Namens Hartmann , von hier iſt , ſo ſchwer verletzt , daß ſie ins Frank= furter Krankenhaus transportiert werden mußten . Der andere Arbeiter iſt von Heidesheim . th . Worms a . Rh . , 2 . Febr . Die Schleppſchiffahrt für Koh= lentransporte iſt von den hieſigen Speditionsgeſellſchaften eingeſtellt worden . Der ſonſtige Güterverkehr hat keine Unterbrechung erlitten . * Aus Rheinheſſen , 2 . Febr . Der Eiſenbahnverkehr unter „ fuanzöſiſcher Verwaltung ” macht Fortſchritte . Innerhalb eines Tages gelingt es mitunter , einen Zug von Mainz nach Ludwigshafen zu beför= dern , wozu früher 21 / . Stunden erforderlich waren . Heute vormittag hat ſich ein weiteres Unglück auf der Station Mettenheim ereignet . Dort= ſelbſt haben die Franzoſen einen in Richtung Worms , von franzöſiſchem Perſonal gefahrenen Perſonenzug auf den Prellbock gefahren . ot . Friedberg ( Oberheſſen ) , 2 . Febr . Ruhrhilfe . Auf der Grube „ Friedrich ” bei Hungen haben die Arbeiter beſchloſſen , zu Gunſten der Ruhrhilfe Ueberſchichten zu fahren . Reich und Ausland . Das Volksopfer . Berlin . Der deutſch = braſilianiſche Firmenverband in Sao Paulo hat telegraphiſch gegen die Vergewaltigung des Ruhrgebiets proteſtiert und dem Sammelausſchuß in Sao Paulo 40 000 Milreis überwieſen . — Georg Trittau in Lima hat der Reichsregierung in Anerkennung ihrer feſten Haltung gegen Frankreichs Rechtsbruch 5 Millionen Mark überwieſen . — Ferner ſpendete für die Ruhrbergleute der Direktor Hugo Sluzewski von der Firma C . Januſchek u . Co . in Wien 100000 Kronen , die Angeſtellten des Sägewerks Goetz u . Co . in Galatz 50 000 Mark , der Kaufmann Ragnar Gedda in Langelrag ( Bez . Gothenburg ) 100 ſchwediſche Kronen . Zwei unbekannte Spender in Baſel ſtellten in Anerkennung der patriotiſchen Haltung der deutſchen Beamten und Ar= beiter des Ruhrgebiets eine Million Mark zur Verfügung . Boykott gegen Franzoſen . Freiburg . Unter den Gaſtwirten des ſüdlichen Schwarzwaldes hat eine Bewegung eingeſetzt , mit Rückſicht auf die Ereigniſſe im Ruhr= gebiet keine franzöſiſchen und belgiſchen Gäſte mehr zu beherbergen und ihnen keinerlei Speiſen zu verabreichen . Beſtimmend hierfür war auch das franzöſiſche Vorgehen in Eſſen , wo die Kranken aus den Gaſthäuſern zum Teil ausgewieſen wurden . Derartige Beſchlüſſe ſind bereits in Triberg , St . Blaſien , Konſtanz und zahlreichen anderen Orten des Bodenſeegebiets gefaßt worden . Das Grubenunglück in Beuthen . Beuthen . Bis Samstag abend 6 Uhr betrug die Zahl der Toten 117 . Vermißt werden noch 24 Mann . Der in der Nacht zum Freitag bis faſt an den Unfallherd vorgedrungene Rettungstrupp , ſowie die geſtern eingefahrene Unterfüchungskommiſſion ſtellten feſt , daß der Ausgangspunkt des Unglücks wahrſcheinlich das Marie = Valeska = Flötz ( 620 = Meter = Sohle ) iſt . Die Urſache der Kataſtrophe iſt aller Wahrſchein= lichkeit nach eine Kohlenſtaubexploſion hervorgerufen durch berg= männiſche Schießarbeit . Die weitere Ausführung der Bergungsarbeiten iſt jetzt ſehr ſchwierig geworden , weil über die unmittelbare Nachbar= ſchaft des Unfallherdes hinaus das Vortragen der Aufräumung durch zahlreiche große Brüche aufgehalten wird . In den die Unfallſtelle um= gebenden rückwärtigen Teilen des Grubenfeldes wurde überdies noch ein beträchtlicher Gehalt von Kohlenoxydgas feſtgeſtellt . Da die Be= wältigung der Brüche in dieſem Teile des Valeska = Flötzes , in welchem die Vermißten zu ſuchen ſind , und da die Wiederherſtellung der durch die Exploſion geſtörten normalen Weiterführung naturgemäß geraume Zeit erfordert , iſt leider kaum anzunehmen , daß die Verunglückten no = h lebend geborgen werden können . Im Einverſtändnis mit der Bergauf= ſichtsbehörde wird die Förderung am Samstag wieder aufgenommen . Die Beerdigung der Opfer erfolgt am Sonntag mittag 1 Uhr vom Zechenhaus der Heinitzgrube aus . Die Beiſetzung wird auf dem neuen Friedhof in Roßberg in einem gemeinſamen Grabe erfolgen . Paris , 3 . Febr . Der Gewerkſckaftskongreß hat geſtern abend ſeine Arbeiten beendet . Es wurde beſchloſſen , den Opfern der Bergwerkskata= ſtrophe in Beuthen das Beileid auszuſprechen . Ferner hat der Kongreß einen Proteſt gegen die Beſetzung des Ruhrgebiets beſchloſſen . In der angenommenen Tagesordnung wird erklärt , daß der franzöſiſche Gewerk= ſchaftsverband den im Haag getroffenen Entſcheidungen und den in Amſterdam geforderten Methoden in der Reparationsfrage treu bleibe . Es wird verlangt , daß im Einvernehmen mit den belgiſchen Gewerk= ſchaften eine Aktion eingeleitet werde . Endlich kommt der Wunſch zum Ausdruck , daß der Völkerbund berufen ſein möge , den Konflikt zu regeln . Der Kongreß hat im übrigen in ſeiner letzten Sitzung in der Hauptſache nur über Verwaltungsmaßnahmen und über die Taktik der Organiſa= tionen geſprochen . Exploſionsunglück in Luzern . Luzern . In dem in der Nähe von Luzern gelegenen Azetylen= werk Horw ereignete ſich am Freitag abend eine heftige Exploſion , die ihre Urſache in einer Leuchtgasentzündung haben dürfte . Die Mauern des Mittelgebäudes wurden teilweiſe umgeriſſen und das Dach abgedeckt . Ein Maſchiniſt wurde durch den Luftdruck weit fortgeſchleudert und ge= tötet . In der Nachbarſchaft gingen ſämtliche Fenſterſcheiben in Trümmer . Kein Zeitungsſtreik mehr . Turin . Die italieniſche Verlegervereinigung der Tageszeitungen und der Nationalrat der Reichsdruckerei haben einen Vertrag unter= zeichnet , nach dem in Zukunft jeder Zeitungsſtreik in Italien ausge= ſchloſſen iſt , ſelbſt wenn politiſche Gründe vorliegen ſollen . Der Ver= trag wurde geſtern in Mailand unterzeichnet . Geite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 4 . Februar 1933 , Nummer 34 , Spiel , Sport und Turnen . An die Eltern unferer Jugend ! ije koloſſalen Entbehrungen , die dem deutſchen Volke ſchon ſeit Kriegsende auferlegt ſind , werden von Tag zu Tag erſchreckender und drohen , den geſomten Volkskörper dem Ruin preiszugeben . Erbarmungslos wütet der franzöſiſche Chauvinisws , und jeder Tag , der hereinbricht , läßt unſeren Staatskörper emeut erzittern durch Gevüchte von neuen Rache = und Vernichtungsplänen unſerer Feinde abgeſehen davon , daß eine gewiſſenloſe Kategorie im eigenen Land die günſtige Gelegenheit nicht vorüberziehen läßt , durch Wucher und Aus= beutung dem armen Volk die letzte Kraft aus den Knochen zu ziehen . Wehrlos ſtehen wir dieſen unmenſchlichen Vergewaltigungen gegen= über , und ſo iſt es die heiligſte Pflicht der älteren Generatiom geworden , aus dieſem Chaos zu retten , was zu retten iſt , und zwar unſere ſchwer notleidende , meiſt kränkliche Jugend . Die Nahrungsmittel , die für unſeren Nachwuichs zur richtigen Ge= ſundung und körperlichen Ertüchtigung abſolut notwendig wären , ſind kaum erhältlich ; dazu reichen die Verdienſte der Eltern niemals aus , um deren Anſchaffung auf die Dauer zu ermöglichen . Doch etwas bleibt , das uns keine Macht dieſer Erde rauben kann , und zwar die ſchönen und heilſamen Naturgeſchenke Licht , Luft , Sonne , Waſſer . Die Sportvereine ſind es , die dieſe vier großen Gaben der Natur für unſere Jugend ausbeuten wollen , und um dies zu ermög= lichen , iſt es in erſter Linie die Pflichttreuſorgender Eltern , ihre Kinder den ſporttreibenden Vereinen zuzuführen , wo denſelben Gelegenheit geboten iſt , den matten , unterernährten Körper zu ſtählen und zu pflegen . So geſund und heilſam der Sport in ſeinen verſchiedenen Verzwei= gungen zweifellos iſt , ſo muß doch berückſichtigt werden , daß die Körper= konſtruktionen koloſſal verſchieden ſind und die Anſtrengungen durch vermanentes Training und den darauf ſtattfindenden Wettbewerben von den Teilnehmern ganz verſchiedenartig getragen werden . Um eventuelle Nachteile für die Geſundheit der Sporttreibenden zu vermeiden , iſt das Amt für Leibesübungen den Sportvereinen mit einem Rundſchreiben in durchaus lobenswerter Weiſe entgegengekommen , deſſen Inhalt wie folgt wiedergegeben iſt : „ Das Amt für Leibesübungen hat einen neuen Schritt in der För= derung der Leibesübungen unternommen durch Anſchaffung eines Apparates für Körpermeſſungen , und die Firma C . Schenck hat in liebenswürdiger Weiſe dem Amte eine Wage zur Be= nutzung überlaſſen , während Herr Dr . Heuer ſich zur Vornahme der Unterſuchungen in ſelbſtloſer Weiſe zur Verfügung geſtellt hat . Die Körpermeſſungen haben den Zweck , den Einfluß der Leibes= übungen auf die Entwicklung des Körpers zahlenmäßig feſtzulegen . Da= durch kann jeder Einzelne an ſich ſelbſt feſtſtellen , was für Fortſchritte er gemacht hat , wie ſich infolge der Sommerarbeit im Freien oder der Wintevanbeit in der Halle der Körper weiterentwickelte . Es liegt daher im Intereſſe jedes Einzelnen , daß die Beteiligung an dieſen Körper= meſſungen möglichſt groß iſt . Aber auch für die Geſamtheit beſteht ein großes Intereſſe inſofern , als es gilt , die große Maſſe , die den Leibes= übungen noch fernſteht , von dem Werte derſelben durch ein möglichſt großes Zahlenmaterial zu überzeugen . Die Unterſuchungen finden im Geſchäftszimmer des Amtes , im alten Rathaus am Markt , ſtatt . Es ſind dabei folgende Fragen zu beantworten , und es wird ge= beten , daß ſich die Mitglieder , die ſich unterſuchen laſſen wollen , ſchon vorher mit dieſen bekannt machen . Auf die Angaben der früheren ( dh . vor der erſten Unterſuchung ) beſten Leiſtung bei den Leiſtungs= prüfungen wird beſonders aufmerbſam gemacht . — Fragen : 1 . Namen , 2 . Geburtstag , 3 . Beruf , 4 . Schule , 5 . Verein , 6 . Welche Art Leibesübungen wird betrieben , ſeit wann ? , 7 . Sportliche Erfolge , 8 Alkoholgenuß , 9 . Tabakgenuß , 10 , Gemiſchte oder vegetauiſche Koſt , 11 . Krankheiten in der Familie , 12 . eigene Krankheiten , 13 . frühere beſte Leiſtungen : 2 ) Schwimmen 50 oder 100 Meter , b ) Klimmzug oder Hangeln , c ) Ball = oder Speerwurf d ) Kugelſtoßen , e ) Hochſprung , k ) Weitſprung , g ) 100 , 200 = bzw . 5000 = Meterlauf . Zur Beſtreitung der Unkoſten wird pro Perſon und Unterſuchung eine Gebühr von 20 Mk . erhoben , welche bei Anmeldung zur Unter= ſuchung , die auf dem Geſchäftszimmer jetzt ſchon entgegengenommen werden , zu zahlen iſt . ” Den Eltern lege ich nochmals ans Herz , der Jugend die Betreibung der Leibesübungen dringend anzuraten und für permanente Durch= führung derſelben Sorge zu tragen . Groh , 1 . Vorſitzender des V . f . R . Darmſtadt . D . Sportverein 1898 — Fußballgeſellſchaft 1903 = Ludwigshafen . Ligamannſchaften . Pokalſpiel . In dem heute nachmittag halb 3 Uhr auf dem Stadion ſtattfindenden Pokalſpiel zwiſchen obigen Mannſchaften wird den Zuſchauern zweifellos ein großer ſportlicher Genuß geboten werden , da der brillante Vertreter des Pfalz = Kreiſes , dort an dritter Stelle ſtehend , komplett hier antritt . Die Mann= ſchaft der Gäſte tritt in der Aufſtellung an , wie ſie die harten Verbands= ſpiele durchgeführt hat , nämlich mit : Walter Breunig . Stahl Hoffmann . Dauer Platzer Linnebacher Feſer I Burkard Feſer II Koch . Fürwahr eine glänzends Beſetzung aller Poſten : Breunig , Feſer I und Koch , vertraten ſchon wiederholt Süddeutſchland in repräſentativen Spielen und Platzer den ſtarken Pfalzkreis . Das Junentrio des Sturms mit den Gehr . Feſer nebſt Burkard iſt äußerſt raſch und durchſchlags= kräſtig und weiß wohl in hervorvagender Weiſe die Flanken ſeines glän= zenden Flügels zu veriverten . Feſer I , ein beſonders begabter Stür= mer war früher eine Stütze des ſüdbayeriſchen Meiſters , F . K . Bayern in München , und iſt ſeit Kriegsende der Torſchütze ſeiner Mannſchaft . Läufer und Verteidigung ſind ebenfalls auf der Höhe und laſſen bei einem wenig zielbewußten Sturme , der bis ins Tor kombinieren will , keinen Erfolg zu . — Was die Darmſtädter Mannſchaft anlangt , ſo tritt ſie , verſtärkt durch Peter Traude und Kronmüller , aber ſonſt in alter Aufſtellung an . Wenn auch mit einem Siege nicht beſtimmt gerechnet werden kam , ſo liegt es doch im Bereiche der Möglichkeit , wenn der Sturm beſſer ſchießt , die Läuferreihe mehr Platz hält , deſſere Vorlagen ihrem Sturm gibt und letzten Endes die Verteidigung die alte , ſtets bewährte iſt , wie in den Verbandsſpielen . ( Siehe Anzeige . ) * Wanderabteilung der Turngeſellſchaft Darm= ſtadt . Am Sonntag , den 11 . Februar , findet unſere erſte Wanderung im neuen Vereinsjahre ſtatt . Die Wanderung führt über Ober = Ramſtadt , Breitenſtein , Frankenhauſen , Ober = Beerbach , Eberſtadt . Mavſchzeit zirka acht Stunden ; Abmarſch halb 8 Uhr vom Vereinslokal bzw . 7 , 45 Uhr ab Woogstreppe . Stimmen aus dem Leſerkreiſe . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redakiion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des 8 21 Abſ . 2 des Preſſe= geſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) Einſendungen , die nicht verwendet werden , können nicht zurückgeſandt , die Ablehnung nicht begründet werden . Während in den Spalten des Tagblatts und anderwärts , auch in Fachorganen , wie der Juriſtiſchen Wochenſchrift , Herr Oberland= gerichtspräſident . Dr . Beſt in rühmens = und anerkennenswerter Weiſe ſich in der den Mittelſtand ſo tief berührenden Frage des Einfluſſes der Geldentwertung auf beſtehende Schuldverträge , auf die Seite der Gläubiger , , die hier geſchädigt werden , ſtellt und für ihre Intereſſen kämpft , geht der Staat Heſſen jetzt mit einer Maßnahme vor , die eigenartig berühren und wirken muß . Der Staat Heſſen will auch aus der Geldentwertung der Papiermark auf Koſten der Gläubiger , die ihm ſeinerzeit Goldmark dargeliehen , Nutzen , ziehen . Wie nennt es Dr . Beſt : Schuldnerwucher ! — Heſſen kündigt zum 1 . Oktober 1923 die Stücke von 500 und 200 Mark der 3 ½prozentigen Anleihe von 1893 S . und B . und der 3 prozentigen Anleihe von 1903 8 . VII . Formell iſt ja die Heſſiſche Staatsſchuldenderwaltung im Recht , denn nach dem Vertvagstext kann bezüglich der Zproz . Anleihe Tilgung durch Aus= loſung oder Anfauf nach Belieben des Staates , bezüglich der 3 ½proz = Anleihe durch Rückkauf oder gänzlichen oder teilweiſen Kündigung ( 3 — 6 Kündigung ) geſchehen . Bezeichnend iſt , daß gerade die kleinen Stüche aufgerufen werden . Iſt der heſſiſche Staat auch der Meinung , daß Mark — Mark iſt ? Die Beſetzung des Ruhrgebiets , die drohende Abſchnürung des unbeſetzten Deutſchlands von den Kohlengebieten und die Beſchlag= nahme der Wälder im beſetzten Gebiet müßten es Staat , Stadt und Privaten zur dringenden Pflicht machen , an Kohlen und Holz zu ſpa= ren . Warum wird in ſämtlichen Bureaubetrieben nicht ſofort die durchgehende Dienſtzeit eingeführt ? Müſſen jeden Abend ſämtliche Zim= mer der Miniſterialgebäude , des alten Palais uſw . feſtlich beleuchtet ſein ? Auch die Ladengeſchäfte könnten ihre Mittagspauſen aufheben oder doch verkürzen und abends früher ſchließen . Die Erſparung an Licht und Heizung wäre enorm . 8 . Quittung über in der Geſchäftsſtelle des Darmſtädter Tagblatts eingegangene Spenden für die geſchädigte Ruhrbevölkerung : Frau Reuter , Inſelſtraße 34 , 1000 Mk . , Eine Witwe 100 Mk . , H . Dörr Wtw . 1000 Mk . , Schaffnit 1000 Mk . , 1 . Rate der Va Klaſſe der Knaben = Mittelſchule 1 650 Mk . , Fr . Pf . H . 500 Mk . , Prokuriſt A . Dehl= ſchläger 2000 Mk . , Familie Ludwig Fauldrath , Schulſtraße , 10 000 Mk . , Eine Ausgewieſene 100 Mk . , Oskar Petrenz , Hofbuchhändler , 2000 Mk . , Kiffel 1000 Mk . , Stammgäſte des Brauereiausſchanks K . Fay , Alexander= ſtraße 23 , 30 000 Mk . , Beamten des Heſſ . Landesvermeſſungsamtes 60 000 Mk . , Siegmund Zimmer , Schuchardſtraße 14 , 500 Mk . , C . E . Hoff 1000 Mk . , Frau P . H . 500 Mk . , Rechnungsrat Grützmacher 1000 Mk . , 1 . Rate Verkaufsſtelle d . Oberheſſ . Molkerei Kirtorf 2000 Mk . , N . N . 11 175 Mk . , Ober = Poſtinſpektor i . R . Ludwig : Ochs 5000 Mk . , Stammgäſte d . Wein= handlung Gg . Härting 6936 Mk . , Horſt und Hans = Günter Mannel , Wil= helmſtraße 15 , 2000 Mk . Forſtrat Wittig 2000 Mk . , Kraus 1000 Mk . , Frau E . Süffert 1000 Mk . Battenfeld 1000 Mk . , Ph . L . 1000 Mk . , Frau Geh . Rat Dietz 500 Mk . , Frau Inſp . S . 500 Mk . , Chineſiſche Studenten= ſchaft 575 000 Mk . , Chineſiſche Studentenſchaft 4 Dollar , General von Oheimb 1000 Mk . Peter Olbert 3000 Mk . , 3 . 1000 Mk . , Georg Kolb 1000 Mk . , Prof . Dr . Liſt 2000 Mk . , Dr . Schwan 2000 Mk . , Fa . A . Le Cog u . Co . 100 000 Mk . , Wilh . Lorenz , Prokuriſt 2000 Mk . , Ernſt Hermes 1000 Mk . , Franz Heyder 1000 Mk . , Beinrich Keſting 1000 Mk . , Heinrich Nikolai 1000 Mk . , N . N . 50 Mk . Penſionär E . Herrmann 1000 Mk . , Z . Meyer , Ireneſtraße , 3000 Mk . , Familie Fl . 1000 Mk . , Frl . Flegler 1006 Mk . , Rechnungsrat Nüchter 1000 Mk . , Stadtſchulrat Löſch 1000 Mk . , Hermann Sulfrian 5000 Mk . Lehrerſchaft Gr . 11 000 Mk . , Oberlandmeſſer Luckmann 2000 Mk . , Frau Dr . Elſe Högy 3000 Mk . , Dorothea Eliſabeth T . 100 Mk . , Maria Margarete T . 50 Mk . , Graf Kalckreuth 1000 Mk . , E . H = y 300 Mk . , Frau Reg . = Rat Orth Wtw . 3000 Mk . , Stabszahlmſtr . Jung 3000 Mk . , Perſonal d . Fa . Gebr . Trier , Rheinſtraße , 72 000 Mk . , Sammlung in Privatunterricht Frau L . Schwarz , Kiesſtraße 91 , 5000 Mk . , F . B . 1000 Mk . 1 . Quittung . . . . . 336 810 . — Mark * 382 210 . — Mark 490 850 . — Mark 578 495 . — Mark 639 703 . — Mark 416 536 . — Mark 515 080 . — Mark 1 251 261 . — Mark 4610 945 . — Mark än — Durch die großen und ſtets noch wachſenden Koſten für Gas und Elektrizität iſt ein großer Teil der Bürgerſchaft genötigt , frühzeitig das Bett aufzuſuchen . Wenn ſchon früher in vielen Familien die gute Sitte beſtand , die für Mitbewohner und Nachbarn ſo empfindlichen nächtlichen Störungen , wie das geräuſchvolle Herablaſſen von Rolläden , das Muſizieren und dergleichen mehr , im Winter von 9 Uhr und im Sommer von 10 Uhr ab abends möglichſt zu vermeiden , ſo dürſte dies in einer Zeit , in der unſere Verhältniſſe immer troſtloſer werden erſt recht am Platze ſein . Und in welcher Lage befinden ſich erſt Kranke ſolchen ſich oft bis gegen Mitternacht ausdehnenden Störungen gegenüber ! „ Phosphorsäure - Tabletten‟ bewährt gegen Blutarmut und Unterernährung Schwäche - und Erschöpfungszustände von den Apotheken und Drogerien zu beziehen . ( 961 fgi Tageskalender . Landestheater , Großes Haus , Anfang 51 Uhr , Ende gegen 9 ½ Uhr ( Sonntags = Fremdenmiete 17 rot ) : „ Tannhäuſer ” . — Klei= nes Haus , Anfang 6 ½ Uhr , Ende gegen 9 ½ Uhr ) : „ Und das Licht ſcheinet in der Finſternis ” — Orpheum ½ 4 und 3 / 8 Uhr : „ Der kihne Schwimmer ” . — Stadion : ½ 3 Uhr Pokalſpiel . — Sani= tätsverein Einigkeit : Nachmittags 3 Uhr im Saale der Volksküche , Waldſtraße , außerordentliche Mitgliederverſammlung . Konzerte : Rummelbräu Ludwigshöhe 4 Uhr . — Union = , Reſi= denz = , „ Central = Theater , Palaſt = Licnſpiele : Kino = Vorſtel= lungen . Regelmässige Verbindung von Bremen über Southampton , Cherbourg nach New Vork durch die prachtvollen amerikanischen Regierungsdampfer NACHSTE ABFAHRTENI Americs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . Pebruar II . April President Harding . . . . . . . . . . . . 14 . Bebruar 2 f . März George Washington . . . . . . . . . . . 21 , Februar 28 . März President Roosevelt . . . . . . . . . . . 28 , Bebruar 4 . April Abfahrt von Southampton und Cherbourg I Tag später Verlangen Sie Prospeßte und Segellisten Nr . 35 hen ſc Felder at nick Jäa UNITED STATES LINES DARMSTADN BERLINNS Unter den Linden 1 Frankfurterstraße 12 - 14 General - Vertretung : Norddeutscher Lloyd , Bremen ! Gültige Lebensmittelmarken vom 4 . Febr . bis 9 . Febr . 1923 . „ Tapeten Schepp ” und „ Trikotagen Nau ( Nr . 57 und 58 ) je 800 gr ( st , 1067 Brot . Druck und Verlag : L . C . Wittich . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , „ Stadt und Land ” „ Reich und Ausland ” : Max Streeſe ; für den Inſeratenteil : Paul Lange — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Nummer het 10 Seiten und Unterhaltungsblatt . Suppen heifen Kohlen und Gas Sparen . HIALA Denn je nach Sorte geben sie in 10 bis 20 Minuten mühelos , ohne weitere Zutat , wohlschmeckende , nahrhafte Suppen . Viele Sorten wie : Eiernudeln , Eiersternchen , Erbs , Erbs mit Speck , Ochsen- schwanz , Reis , Pilz u . s . w . tragen jedem Geschmack Rechnung . Man achte auf den Namen MAGGl und die gelbrote Packung . e Ihre Vermählung zeigen an Dr . med . Alexander List u . Frau Thekla , geb . Hoos Darmstadt , 3 . Februar 1923 ( * 3234 Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meinen herzensguten , treubeſorgten Mann , unſren guten Vater , Schwiegervater , Groß= vater , Bruder , Schwager u . Onkel Schloßverwalter i . R . heute morgen plötzlich und uner= wartet zu ſich in die Ewigkett abzurufen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Margarete Schäfer , geb . Hörr . Die Beerdigung findet Dienstag um 3 Uhr von der Kapelle des Waldfriedhofes aus ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bittet man abzuſehen zu wollen . Nach 35 jähriger treuer Pflichterfüllung wurde uns am 2 . ds . Mts . Herr Leonhard Eitenmüller nach kurzem Krankenlager durch den Tod entriſſen , Wir beklagen in dem Heimgegangenen den ſchmerz= lichen Verluſt eines unvergeßlichen Mitarbeiters . Darmſtadt , den 4 . Februar 1923 . Der Vorſtand und die Beamten ( 1011 der Brauerei Karl Fay , G . m . b . H . Billig ! Gebr . Feilen , gut erh . Orehſtähle , ( * 3143 Maſchinenſchrauben in allen Größen Div . Werkzeuge Gasrohrmuffen zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſt . Herrenrad 8 n verkaufen faſt neu , mit Freilauf zu 130 Mille zu ver= kaufen Liebfrauen= ſtraße 33 , I . ( * 3286 Faſt neueschneider = Nähmaſch . ( Singer ) , ſowie Gasbügelofen mit zwei ſchw . Eiſen gegen Höchſtgebot zu verk . Angeb . u . L . 80 Geſchäftsſt . ( * 3256 Grubenholz Täubcheshöhle b . Arheilgen : An gebore unt . I . 71 an die Geſchäftsſtelle ds . Blattes . ( 1013 1 Kinderklappſport = Liegewagen bill . z . verk . bei Bönſel , Holz= ſtraße 26 , I 1 II ( * 32 Re nur kurzeZeit gefahr . billig zu verkaufen . Kahlertſtraße 51 , 1 . Stock , l . ( : 3281 Mikroſkop ſehr guterh . , zu verk . Ang . unt . 1 . 103 an die Geſchſt . ( * 3304 Faſt neue Singer = Nähmaſchine zu ver = ( * 3239 kaufen . Näh . Geſchäftsſtelle . Hilfsmotorrad iſtab . Fahrrad m Ein= baumotor u . Leer= lauf ) , f . neu , nebſt 30 Liter Benzin bill . abzugeben od . geg . Damenrad zu tauſch . Gebe auch Mptor u . Rad einzeln ab . 3163 / Stiſtſtr . 42 , I . zu verk . Kaupſtr . 32 , part , jrechts ) . ( * 3215 Ein guterh . ( * 3303 Kinderwagen ( Brennabor ) zu verk . Alexanderſtr . 5 , 1 2 Beckerſtr . 23 , II . , links , Klapp = Sportwagen zu verkaufen , ( * 3241 Klappſportwagen ſweiß ) und Kinder= klappſtuhl zu verk . Hinze , Ludwigshöh= ſtraße 43 , Stb . ( * 3210 Briefmarkenalbum faſt uen ( leer ) billig zu verkaufen . Mauerſtraße 19 , 3 . Stock . ( * 3279 3 Tonnen = Laſtauto verkäufl . Autohaus Billy Neuroth Eliſabethenſtraße 49 Tel . 1060 . ( * 3289 ImmobilienR Geſchäfts = Haus zum Pr . b . 12 Million Mark zu kaufen geſ . Bezahle vollſt . aus . Angeb . unt , K 146 Geſchäftsſt . / * 3034 sg ! Landwirtſchaft= liches Anweſen , Gut od . Mühle , auch Landhaus m . etwas Land v . Selbſtkäufer ſof . zu kaufen ge= ſucht . Lage u . Preis egal . Ang u . B . T . 411 A an Ala = Haaſen= ſtein & Vogler , Frank= furt a . M . ( kI , 1027 Schreinerei zu kaufen geſucht . Gefl . Ang . u . K 141 Geſchſt . ( * 30421 s 443 Zimmer= haus mit Garten , in gutem Zuſtand , im Martins= viertel preiswert zu verkaufen . Angeb . unt . L 70 an d . Ge= ſchäftsſtelle . ( 1012 Zahle für einenObſt= garten 300 000 ℳ , für einen Acker bis 120 000 . , 0 in bar od . Dollar . Eilangeb . u . L . 65 Geſchſt . ( 3230 FEwolleette - Haut - LeidenK chron . Harnleiden , Nieren = und Blaſen= leiden . Raſche Hilfe ohne Berufsſtörung . ſo ohne Queckſilber u . Salvarſan ShphilIb 26 jähr , erfolgr . Praxis . / 1574 Nur einmal zu zahlendes mäßiges Honorar . Komöopath , beilanſtalt ( Inh . : L . Deſch ) ; Frankfurt a . M . , Großer Hirſchgraben 21 , Spr . 10 — 1 , Sonntags 10 — 2 Uhr . Einfamilien= haus a . d . Mathildenhöhe von Selbſtkäufer zu kaufen geſ . Angeb . mit Preis u . L 63 an d Geſchſt . ( * 3229 Bei Darmſtadt od . näch = ſter Umgebung Aehzen mit Obſtbäum . , oder Hbſtgarten geg . Auszahlg . zu kf . geſ . ; auch durch Ver= mittl . Angeb . K 65 Geſchſt . 22859 mis Für gutgehende Gaſtwirtſchaft m . Fremdenzimmern in verkehrsreichem Induſtrieſtädtchen tüch — igeWirtsleute geſucht . Angeb . u K 130 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( 940 kg Tiermarkt Starkes Läufer= ſchweinzuverkaufen Hönig , Marten = ( * 3240 platz 1 . Junger , wachſam . 1 dzu v Wolfshund ( rauss Biktoriaſtr . 54 , Sofort zu kaufen ge= ſucht in nur gute Hände ein Deutſcher Schäferhund ( Rüde ) mit beſter Blutfüh= rung , ſtock = u . ſchuß= feſt . Angeb . m . Pr . u . T . 47 Gſchſt . / 73194 2 deuiſche Schäferhunde zu verkaufen ( 3205 Gr . Kaplaneig . 37 , I . 1 Zwergpinſcher ( Männchen ) , nicht unter 1 Jahr alt , in gute Pflege zu kauf . geſucht . Angeb . mit Preis unt . 1 . 15 an die Geſchſt /k 3103 Großer , ſcharfer Hofhund zu verkauf . Schloß= gartenſtr . 25 , ( 3268 Wachſamer Schäferhund jedoch nicht biſſig , Rüde , in gute Be= handlung zu kaufen geſucht . Angeb . u . L . 74 Geſchſt , ( * 3251 Mak 6 Mark Nark vai . Mark Mark Mark 1 . Markl E Vork — e e 00 / Stu Mergmaſgsdiätt und Magenſſelang Nummer 5 Darmſtädter Tagblatt 4 . Febr . 1923 Die Menſchen . Von Erich Bockemühl . Da liegen die Felder hügelan und = ab in bunten Flächen , und gebreitet in weiter Ebene — zu Seiten ſteht der Wald . Die Wie= en liegen weitgeſtreckt bis zum Fluß und jenſeits des Fluſſes . uis zu den Feldern und die Felder bis zu den grauen Hügeln und die Hügel bis zu der grauen Ferne . Da liegt die Heide , da jegen die Dörfer , da ragen Türme der Kirchen , da ſind die brei= en Linien der weißen Wege — daran liegen die Höfe , darin die Nenſchen wohnen , die über die Wege gehin , in die Dörfer gehn , An die Felder gehn und in den Wald , die Heide , die Menſchen , ſie ihre Arbeit tun — — — und quer durch das Land iſt der chnurgrade Schienenſtrang , darüber brauſen die Züge in die rroße Welt . In den Zügen ſind andere Menſchen , die ſchauen dieſe Heimat wie ein fremdes Land . Die Menſchen alle haben Ziele ihres Wollens , ihrer viele ſind krank in der Krankheit der Zeit , ſie alle aber haben ihre Gedanken über die Welt und das deben , über Tod und Sterben . In allen iſt ein Etwas der Freude , ſie anders iſt als die Freude der Welt . In Stunden wölbt ſich , us ihnen wachſend , der Himmel weit über ſie hin , in Stunden ſamenloſer Stille und großumbreiteter Einſamkeit . Und es iſt ſo ; s wird Tag über dem Land und Mittag und Abend und Nacht ind wieder Tag . Es wird aus Winter Frühling und aus Herbſt vieder Winter und unter Säen und Ernten liegt das Land . Wenn in Kind geboren wird , iſt Freude , wenn einer ſtirbt , iſt Traurig= eit — Tand und Himmel und Berge aber liegen da und laſſen ſeſchehen Werden und Vergehn . In dieſem Sommer war ein jagelſchlag , daß alle Frucht zerſchlagen war und im Herbſt der unge Hafer wie Frühjahrsſaat auf den Feldern ſtand . Andern lags ging die Sonne auf , als ſei nichts geſchehen . Ein Haus rannte ab , und das kleine Aennchen war mit verbrannt . . und er Krieg brachte Krankheit und Tod in die ſtillen Höfe . und m Fluß iſt ein großes Grab mit ſechzig Toten , das gegraben purde , als Bürgerkrieg durch die ſtille Heimat tobte — — es war inmal abends , daß der reiche Heidebauer krank nach Hauſe kam nd ſtarb und im verlaſſenen grauen Haus fanden ſie den toten , ängſt verſchollenen Sohn in der Kinderkammer . die Menſchen nachen ſich Gebanken über dies alles , aber die Heide liegt da , ie Felder liegen da , es wird Tag und Nacht . . „ und es iſt viel= eicht nicht wert , ſich Gedanken darüber zu machen . Vielleicht iſt s lächerlich , ſich Gedanken darüber zu machen , daß ein Halm oächſt und nachher , zu allerletzt , wieder Dünger wird . Ueber ein otes Kaninchen ſich Gedanken zu machen — — ſagen nicht die ſeute alle , daß es lächerlich iſt ? Sagt nicht der Wacholder , daß s lächerlich iſt , ſich Gedanken zu machen über Menſchen , die heute ind und ſo ſchnell ſchon nach 70 Jahren nicht mehr ſind ? Der Lacholder iſt mehr als ſechshundert Jahre alt — — — die Heide ſt mehr als hundert Tage alt , von den Tagen , die tauſend Jahre ind . . . und auch die Heide war vordem nicht Heide — — — Gott ſt ewig , ſagen die Menſchen und Gott iſt der Acker , daraus alles vird und darin alles vergeht , um neu zu werden . Und über dem land iſt der Himmel , und auch der Himmel iſt Gott . Und in der zeide letztem Haus , da nie ein Menſch von weiß , wohnt Gott . a ſitzt Gott einſam und ſinnt über die Schickſale der Welt und ler Menſchen . Aller Menſchen , ſo glauben die Menſchen , denn ief innen in ihnen iſt eine Sehnſucht , die ſie nicht verſtehn . Und aus dieſer Sehnſucht haben ſie den Glauben . Sie gehen ann zuweilen und pflücken eine blaue Blume , die Enzian heißt , ind ſelbſt die Bauern haben eine ſonderbare Freude an dieſer 3 lume und an vielen Dingen , die im Leben wertlos ſind . Die Nenſchen denken an Reichtum und pflanzen dennoch Blumen auf in Beet im Garten . Bohnen wachſen da , Kappus und Möhren , ind irgendwo im Garten ſtehen Blumen . Morgenſterne im Frühling , Roſen und Nelken im Sommer und im Herbſt Geor= ſinen . Sie warten zuweilen von Sonntag zu Sonntag , daß die zlumen blühen ſollen und ſterben vielleicht Samstag abend , da ndern Tags eine wunderbare weiße Roſe ſich erſchließt . Ach ja , as Leben iſt ſonderbar , das Lebeu und die Liebe der Menſchen . Ind alles geſchieht , indeß die Wolken fahren und die Bäume vehen . Weun in einer Stunde ein Gewitter iſt und der Blitz chlägt in unſer Haus , ſind wir vielleicht in einer Stunde tot und ſachten eben noch , ob nicht morgen früh endlich der Briefträger das Geld bringen wird . Iſt es nicht lächerlich , vom Briefträger zu ſprechen und in einer Stunde vielleicht vor Gott ſelbſt zu tehens — Ach , wie liegt die Welt nun unter den Sternen ſo till und wie vor Stunden erſt geworden — — der Mond ſteigt Kf Das iſt die Hauptaufgabe des Lebens , die phyſiſche Jugend , 3 , welche vorübergeht , durch eine geiſtige zu erſetzen . Rudolf Euchen . Ranggggggggggggt auf : Ja , dies iſt alles Wirklichkeit und doch nicht Wirklichkeit , denn alle Wirklichkeit iſt Wunder . Einer der in Nacht ſtand und die Sterne ſah und alſo dachte : Ich , der ich mich nun verſchwenden will in die Welt . Der ich ſinne und ſinne über die Menſchen und das Leben . . . droben die Sterne , die andern Welten . und einer , der alles dies um= faßt , um deswillen ich mich verſchwinden will . . . ich , der ich viel= leicht nie in ſein Weltendenken kam , die Erde , die vielleicht nie in ſein Weltendenken kam . Es iſt kein Ende dieſes Sinnens aber es iſt ein Troſt in der Sehnfucht — — — und der einſam ſtand in der Nacht , ſprach alſo : Ich fühle dich , unendliches Sein , denn in mir iſt unendliches Sein , das auch aus mir drängt alle= zeit zu dir . . So ich dich fühle , weiß ich deine Liebe O , die Heide liegt da , Bäume , Häuſer , Menſchen . es iſt kein Ding und kein Geſchehen , das nicht in Gottes Liebe iſt . Im Wiſſenſchaft und Technik IE ! Bar 4 ! — Neues vom Schutz gegen Erdbeben . Vor kurzem iſt eine Deutſche Seismologiſche Geſellſchaft gegründet worden , die ſich ganz der Erdbebenforſchung widmen wird , ein Beweis dafür , welche hohe Bedeutung man der Erforſchung dieſer Erſcheinung in unſeren wiſſenſchaftlichen Kreiſen beilegt . Ueber den gegei= wärtigen Stand der Erdbebenforſchung unterrichtet eine um= fangreiche Abhandlung , die E . Tams in den „ Naturwiſſenſchaf= ten ” veröffentlicht . Er betont in ſeinem Schlußwort die Not= nendigkeit des internationalen Zuſammenarbeitens . Es gibt zurzeit auf der Erde etwa 300 Obſervatorien für die Beobachtung von Erdbeben ; von dieſen liegen 24 Stationen in Deutſchland und Deutſch = Oeſterreich . Nur dem Zuſammenwirken der Erd= bebenforſcher der ganzen Welt wird es gelingen , das Weſen der furchtbaren Erderſchütterungen , die erſt vor kurzem wieder in Südamerika blühende Gefilde in Trümmer legten , ganz aufzu= hellen und dann auch beſſere Schutzmaßnahmen zu ſchaffen . Bis= her iſt der praktiſche Nutzen , der aus der Erdbebenforſchung er= wächſt , noch nicht ſehr groß . Auf Grund der Beobachtungen hat man Bauregeln für die Errichtung „ erdbebenſicherer Häuſer ” aufgeſtellt , und zwar hat beſonders die japaniſche Erdbebenkom= miſſion empfehlenswerte Muſter für verſchiedene Häuſerarten augegeben , die ſämtlich aus nachgiebigem Holz aufgeführt wer= den . Für hochragende Gebäude hat ſich ein elaſtiſches Stahlgerüſt als ſehr vorteilhaft erwieſen . Sodann iſt die Beſchaffenheit des Mörtels für die Widerſtandsfähigkeit von großer Bedeutung . In Deutſchland hat man künſtliche Erſchütterungen , wie ſie z . B . durch Maſchinenbetrieb , Straßenverkehr , Sprengungen und der= gleichen hervorgerufen ſverden , genau unterſucht und ſo vorzüg= liche Meßapparate hergeſtellt , daß auch die kleinſten Erſchütte= rungen aufgezeichnet werden konnten . Auch die Forſchungen über die verſchiedenartige Gefährlichkeit des Untergrundes bieten Anhaltspunkte für die Beutteilung des Verlaufes von Erdbeben . So haben weiche Erdſchichten weſentlich ſtärkere Erſchütterungen aufzuweiſen als harter Felsboden . Andererſeits üben lockere Maſſen von bedeutender Mächtigkeit ebenſo wie die Waſſermaſſen des Ozeans bei Erdbeben einen erheblich abſchwächenden Ein= fluß aus . Bei der großen Exploſion von Rothenſtein in der Nähe von Königsberg i . Pr . im April 1920 ergab ſich , daß die durchfeuchteten Torfſchichten des Pregeltales gegenüber den dilu= vialen Kieſen des Stadtteils Haverberg merklich dämpfend wirk= ten . Feſte Verhältniſſe für die Erſchütterung des Untergrundes durch Erdbeben ſind von dem Amerikaner Reid aufgeſtellt wor= den . Danach ergab ſich : Sandſtein 1 — 2 , 4 , loſer Sand 2 , 4 — 4 , 4 , aufgeworfener Boden 4 , 4 — 11 , 6 und Marſchland 12 . Es ergibt ſich alſo die merkwürdige Tatſache , daß die Stärke der Erſchütte= rung auf aufgeworfenem Boden und Marſchland bis zehnfach ſo groß iſt als auf felſiger Unterlage . Die wichtigſte Frage des Erdbebenſchutzes , die Vorherſage von Erdbeben , iſt bisher von der Wiſſenſchaft allerdings noch nicht gelöſt worden . Der ge= nannte Seismologe Reid , der hauptſächlich das große kalifor= niſche Beben von 1906 unterſucht hat , ſchlägt vor , das Auftreten langſamer Verſchiebungen zu beiden Seiten mutmaßlicher Herd = linien durch wiederholte Ausmeſſung der gegenſeitigen Lage beſtimmter Fixpunkte zu verfolgen . Dabei iſt es freilich ſchwie= rig , in einem gegebenen Falle eine richtige Vorſtellung von der Größe der kritiſchen Spannung zu gewinnen , die allmählich an= wächſt und durch plötzlichen Bruch das Erdbeben verurſacht . Die Kontrolle über einen Bezirk müßte zu einem Zeitpunkt einſetzen , wenn die Spannungen gleich Null ſind , und dies dürfte vor= nehmlich nach Ablauf eines großen Bebens zutreffen . In Fällen , wo es ſich mehr um plötzliche unterirdiſche Maſſenverſchiebungen handelt , kann die Aenderung der Schwerkraftsverhältniſſe mit Hilfe der hochempfindlichen Eötvösſchen Drehwage genau ver= folgt werden nk . Worin liegen die Vorzüge des Reliefbildes als Unter= richtsmittel ? Alle Menſchenerkenntnis geht von den Sinnes= eindrücken und der Anſchauung aus : Kein erſprießlicher Unter= richt iſt deshalb denkbar ohne ein klares Anſchauungs = und Lehr= material . Das Wenſchow = Verfahren nun , nach dem die Deutſche Hochbildgeſellſchaft in München Reliefbilder , ſeien dies nun geographiſche , mediziniſche , naturwiſſenſchaftliche oder techniſche Vorwürfe , herſtellt , bannt das jeweilige Objekt nach Form und Farbe in Lie minutiöſeſte Naturtreue und erwirbt ihm die Chan= cen einer unbegrenzten Vervielfältigungsmöglichkeit . Die Vor= züge dieſes Verfahrens bekunden ſich darin , daß durch das Wen= ſchowſche Verfahren das Flachbild in die dritte Dimenſion tritt und das Auge ſowie der Taſtſinn wie bei irgend einem Natur= gegenſtand über Höhen und Tiefen gleiten , jeder Niveauverände= rung zu folgen vermögen , und daß alſo eine Orientierung in einer oft ſchwer zugänglichen Materie ſpielend ermöglicht wird . Iſt es doch im Grunde genommen nur wenigen Menſchen mög= lich , aus der Fläche heraus Dinge körperlich zu ſehen und ein flächenhaftes Objekt dreidimenſional zu geſtalten . Dazu kommt das geringe Gewicht der Reliefbilder , ihre Dauerhaftigkeit , Licht= beſtändigkeit und Widerſtandsfähigkeit gegen äußere Einflüſſe jeglicher Art ; „ Vorzüge , deren ſich beiſpielsweiſe die Wachs = Meulagen in keiner Weiſe rühmen können . Des weiteren laſſen ſich die Reliefs durch das Epidiſkop an der Wand projizieren , wo= durch überraſchend wirkende , einem großen Zuſchauerkreis zu= gängliche Bildniſſe entſtehen . Dr . B . Sch . Der Naturfreund nk . Die Uranfänge des Haushundes . Intereſſante Streif= lichter aus der Entwicklungsgeſchichte des Hundes entwirft Dr . Max , Hilzheimer in der „ Natur ” . Bevor ſich der Menſch an die Zähmung des großen , wehrhaften Wildhundes des Wolfes , machte , hatte er in ſeinem kleinen Vetter , dem Schakal , ſchon einen Begleiter gewonnen , der ſich ihm gewiſſermaßen von felbſt aufgedrängt hatte . Ueberall finden wir in den älteſten Kulturen zu Beginn der jüngeren Steinzeit einen kleinen Hund , deſſen Schädel noch eine überraſchende Aehnlichkeit mit dem des Scha= kals hat . Andererſeits zeigte er engſte Beziehungen zu unſeren modernen Spitzen , Pinſchern und Terriern . Da er zuerſt bekannt wurde aus den in Sumpf und Torf verſunkenen Schweizer Pfahl= bauten , erhielt ſer den Namen „ Torfſpitz‟ . Den Stammpater des Torfſpitzes haben wir wohl unter den aſiatiſchen Schakalen zu ſuchen . Daß dieſe gewiſſermaßen ſchon prädeſtiniert waren , Haustiere zu werden , geht aus ihrer ganzen Lebensweiſe hervor . Die Hunde ſind nicht in ausgeſprochenem Sinne Raubtiere , und die Schakale ſind im wahrſten Sinne des Wortes Allesfreſſer . Dieſe Unabhängigkeit von der Art der Nahrung erleichtert die Haltung bedeutend . Außerdem folgen ſie auch tagelang den Karawanen , nähren ſich von den Abfällen und ſind ſo dreiſt , und wenig ſcheu , daß ſie bei jeder Gelegenheit ins Lager kommen , um hier zu ſtehlen , was ſie an Eßbarem erwiſchen können . Dazu kommt , daß ſie einen , jedem indiſchen Jäger wohlbekannten Warnruf bei Annäherung eines größeren Raubtieres ausſtoßen . So ſehen wir alſo , es gehört nur eine geringe Aenderung der Lebensweiſe dazu , um aus dem wilden Schakal ein zahmes Tier zu machen . Der alte Torfſpitz iſt in der reinen Form , wenigſtens in Europa , überall ausgeſtorben ; doch hat er ſich in manchen Außenbezirken primitiver Kultur erhalten , ſo bei den Battas auf Sumatra . Ihnen dient ihr Hucd , der Battakſpitz , vornehmlich zum Melden einer Gefahr . Außer unſeren modernen Spitz= hunden ging wohl noch eine zweite Gruppe von Hunden aus dem alten Torfſpitz hervor , das ſind die Raſſen , die wir hier in Deutſchland als Pinſcher , Rattenſänger oder Schnauzer bezeich= nen , die Engländer aber als Terrier . In falſchem Verdacht . Eine Hundegeſchichte von Dorothea G . Schumacher . Als hinter den Bergen die Sonne ſank , ſchlich ſich von der böhe herab ein kleines Weſen mit langgeſtrecktem Körper , dunkel= braun und mit einem weißen Fleck auf der Bruſt : der Iltis . Einen Augenblick ſaß er ſtill und verſchwand , ſo , als hätte die Erde ihn verſchlungen . . . . um ein paar Schritte weiter wieder ſichtbar zu werden . Sehr vorſichtig näherte er ſich dem Fahrweg und rannte dann blitzſchnell dem Städtchen im Tale zu . Da , wo die erſten Häuſer an der Berglehne ſtehen , war Peter Kirchners bühnerſtall . Den umſchlich der Iltis und witterte . Der warme Dunſt berauſchte ihn — eine andere Witterung aber beunruhigte ihn : dort hinter dem Stall ſtand Jecho , ein mächtiger , ſchwarzer Kund , der ihn ſcharf zu beobachten ſchien ! Bisher aber hatte ihn gſecho noch nie zu faſſen vermocht . Der Hund , trat jetzt einen Schritt vor — und blitzſchnell brachte der Hühnermörder ſich wie= der in Sicherheit . Bei Gſtöttners entſtand am nächſten Morgen Lärm . Tolle , der Spitz war aufs Fenſterbrett geſprungen und bellte heftig . „ Was iſt denn los — ” fragte der alte Gſtöttner , als er drau= ßen einen großen , fremden , ſchwarzen Hund an einem Knochen nagen ſah . „ Still , dummes Tier ! Es is doch nur der Jecho ; haſt dich an den noch immer nöt gewehna kennal ? ” „ Armes Tierl ” — ” meinte die Gſtöttnerin — wenn ſich doch 4 jemand ſeiner derbarma tät . Er hat ja ka Raſſen , aber es is doch a ſo a lieb’s , anhängliches Viecherl . . . i mag ihn nöt weg= jagen . ” „ Dös geht aber nöt länger — und Tolle is zu eiferſüchtig . . wandte der Alte ein . Sie betrachtete Jecho ; er ſah faſt aus wie ein Neufundländer , ſein Blick aber erinnerte mehr an eine däniſche Dogge , wie auch ſeine , Rute . Aus ſeinen Augen ſprach Klugheit und Güte . Tolle bellte noch immer , bis der Alte den fremden Hund endlich vom Hofe jagte . Es klopfte : Gerhard Oberrießer , der kleine Zeitungs= zunge , kam , und da meinte Gſtöttner , froh , dem blaſſen , ſtillen Jungen etwas Freundliches ſagen zu können : „ Warum nehmt denn Ihr euch des Hundeviecherls nöt an ? Wann der a Hoam= ſtätten hätt und genug zu freſſa , der würde ſich nöt herumtreibn und wär euch dort oben in der Einöd a treuer Schutz . Nu ? ” „ I möcht’ ſcho ” — meinte der kleine Gerhard — „ aber der Vatter derlaubts nöt . Er moant , fo Rumtreiberhunde dö beißen 20 Hinkel tot . ” — Er ging mit ſeinem Pack Zeitungen , nicht ohn BEEEEEEEe ſenden . Da trottete Jecho hungernd nach Futter und etwas Menſchenliebe , tiefer in das Städtchen hinein , deſſen Abfallhaufen ihm allabendlich manchen ſchmackhaften Knochen boten — freilich wenig mehr ! Bei Haufingers ſpielte Jecho mit Bob , der Bull= dogge , die ihrer Biſſigkeit , wegen immer , an der Kette liegen mußte . Bob gab oft von ſeinem Futterüberfluß , während Jecho ihm Neuigkeiten aus der Welt und aus den Bergen da oben brachte . Dann ſchlich Jecho noch an ein paar weiteren Belannten vorbei und legte ſich endlich zu kurzer Ruhe in ein verfallenes Stadel nieder . — In dieſer Nacht kehrte der Tod in Thomas Höllriegels Hüh= nerhof ein : am Morgen fand er ſieben junge Hähnchen erbiſſen vor . Höllriegel beſſerte Gitter und Zaun aus und legte Fallen . In der nächſten Nacht war es um die edlen jungen Brahmaputras geſchehen . Und innerhalb von zwei Wochen waren die Inſaſſen von etwa zehn Hühnerſtällen gemordet worden ! Die Leute waren außer ſich und rieten allerlei mögliche und unmögliche Tiere . Doch die Art , wie die Hühner erbiſſen waren , die war befremdlich — jedenfalls handelte es ſich da weder um eine Katze noch um Rat= ten ! Das Kreisblatt befaßte ſich mit dem traurigen Vorkommnis und ſelbſt der Herr Pfarrer ſprach darüber von der Kanzel . Einer warf endlich die Frage auf , ob der Hühnermörder nicht ein Hund ſei , der aus Luſt am Töten die Tierchen erbiſſen hätte ? ! Das war Waſſer auf die Mühlen aller derer , die den armen großen , herrenloſen Jecho nicht leiden konnten . Mehrere Leute lauerten dem angeblichen Miſſetäter mit geladenem Gewehr auf . Umſonſt ! „ Iglaub' a ſcho’ , es is der große Schwarze ” — ſo endlich auch Anton Oberrießer , der Stiefvater des kleinen Zeitungsjungen . . . „ wenn das mit dem Hinkel = Murden nöt bale aufhört , den er= ſchiaß i , wo i ihn treff . ” In einer kalten Novembernacht ſtahl ſich unſer Iltis aus ſei= nem Schlupfwinkel , wieder einmal zu den Hühnerhöfen hinab . Diesmal war er ſo vertieft in die ſpieleriſche Verfolgung einer frechen Feldmaus , daß er den großen , ſchwarzen Hund nicht ſo= gleich bemerkte , der ſich bei ſeinem Nahen leiſe erhob . . . Der Il= tis verſchwand , Jecho aber hatte Witterung genommen und folgte ihm . . . Die Spur leitete hinüber zu Schwaigers Garten , aber immer da , wo Deckung war und das Mondlicht nicht lag . Alles ſtill , bis auf das ferne Rauſchen des Bergſtromes . Im Schlafe lag die kleine Stadt , aber der Tod nahte ſich wieder dem ahnungs= loſen Geflügel . Vor Oberrießers Hof ſtutzte Jecho — er wußte , daß der Mann ihm keſonders gram war — aber er folgte der Witterung getreu = Iich Nis zum Hühnerftal . hielt wieder inne und hob den großen Kopf : ein leiſes Kratzen war hörbar . Er ſah nichts und ſenkte die Naſe wieder zu Boden . Plötzlich entſtand Aufruhr im Hühnerſtall — Schreckensrufe und Todesſchreie ! Jecho ſah einen katzenartigen , kleinen Kopf mit blanken Augen aus dem Schlupfloch gucken und blitzſchnell wieder verſchwinden . Er ſtand und wartete ſiegesgewiß und ſeine Rückenhaare ſträubten ſich . — Da ging drüben die Haustür auf , ein Lichtſtreif fiel über den Hof und Oberrießer erſchien — er war durch den Lärm im Hühnerſtall geweckt wvorden — halbgekleidet , mit zorngeröteten Augen , die Flinte im Arm . . . und hinter ihm angſtbleich der kleine Gerhard . „ Heiliger Florian , ” rief Ober= rießer , „ da ham mer ja den ſchwarzen Kerl ! — mirkſts jetz a ? — i hob’s ja gwußt ! ‟ Er riß die Büchſe an die Wange und wollte auf Jecho losdrücken . . . Aber Jecho war ſchon nicht mehr da . Ein Geräuſch auf der anderen Stallſeite hatte ihn dorthin getrieben und mit einer für ſeine Größe erſtaunlichen Schnelle fuhr er herum — ſah einen klei= nen , ſchlanken Körper im Gebüſch verſchwinden , ſtürzte darauf los , biß zu — und ein dumpfes Geheul , ein Quieken — dann Stille ! Oberrießer eilte verblüfft zur Stelle und ſchickte ſich ein zwei= tesmal an zu feuern , als ihm der kleine Junge in den Arm fiel : „ Schiaß nöt , Vatter ! Da is wos anders ! ‟ Er wußte nicht , was aber ſeine ſcharfen Augen hatten geſehen , daß das Tier zwiſchen Jechos Vorderpfoten kein Huhn war Und da ſtand Jecho ſtolz mit erhobenem Haupte . „ Du alter Hinkeldieb und Rumtreiber — hob i di ! ” brüllte Oberrießer den Hund an . „ Nö , nö , Vatter , da ſchau hin , dös is ka Hinkel , Vatter ! — dös is . . . Jecho rührte ſich noch immer nicht und ſeine Hundeaugen waren voll Verwunderung über Oberrießers Gebaren . Der aber bückte ſich jetzt und hob den toten Iltis an der Lunte in die Höhe , und ein fragender Blick ſtreifte den verhaßten Hund . „ Da ſiagſt , Vatter , daß’s der nöt gweſen is bei die Hinkeln — na , Vatter , wolln wirn nöt behalten , den Jecho ? ‟ Er legte ſeine Hand auf des Tieres zottigen Pelz , und zwei bittende Augen= paare ruhten auf des harten Mannes Mienen . „ Nu ja doch , meinthalben ! Bind n hier bei den Hinkeln an , daß er ſolchenes Raubzeug weiterhin fernhält , ” brummte Ober= rießer , etwas unwillig darüber , daß er vor den beiden da ſeinen Irrtum einſehen mußte . Dann trug er den Iltis ins Haus — und ſah nicht mehr , wie ſich des Jungen Aermchen um des großen Hundes Pelz ſchmieg= ten . Nummer 5 Unterhaltungsblatt und Frauenzeitung Jahrgang 1923 Die Welt der Frau Entbehrliches — Unentbehrliches . * Wie ſchwer ſich auch heute noch , wo der Druck der Not immer fühlbarer auf den einzelnen Angehörigen des Mittel= ſtandes laſtet , ſo viele von ihnen innerlich noch immer nicht um= zuſtellen vermögen , dringt viel zu wenig in die Oeffentlichkeit . Wohl weiß dieſe vom Mangel am oft Notwendigſten in der Einzelfamilie , von Entbehrungen , die dem davon Betroffenen vielfach kaum noch ein Vegetieren geſtatten , aber ſie weiß nur wenig davon , daß im Stillen oft verzweifelte Kämpfe um den letzten Beſitz an liebgewonnenen , kangjährig gehüteten Familien= ſchätzen im Kreiſe der Familie ſtattfinden , die ſchon vorhandene Wunden täglich von neuem zum Bluten bringen . Dieſe ſtillver= ſchwiegenen Kämpfe werden nun aber keineswegs immer um Unentbehrliches oder gar Wertvollſtes ausgetragen , um Stücke die als letzte oder allerletzte Reſerven für gefürchtete , noch ſchlimmere Tage der Not , als wir ſie jetzt durchleben , aufgehoben werden ſollen . Nein , es handelt ſich dabei vielfach nur um ent= behrliche Stücke , die man durch jahrelange Gewohnheit lieb= gewonnen , an die ſich wenig oder doch keine tiefinnerlichen Be= ziehungen zu lieben Verſtorbenen oder beſonders geſchätzten Freunden oder Bekannte knüpfen . Als unſere Mittelſtandshilfe die erſte Gelegenheit dazu gab , Entbehrliches zu einem guten , zeitgemäßen Preiſe abzuſetzen , um für den Erlös Unentbehrliches beſchaffen zu können , da ſchien dieſes Unternehmen in den erſten Wochen ein verfehltes zu ſein . Nur wenige der neuen Vermittlungsſtellen für Käufer und Ver= käufer erhielten gleich von Anfang an jenen regen Zuſpruch , deſſen ſie ſich heute erfreuen . Erſt als der einzelnen Familie durch den Verkauf eines entbehrlichen Gegenſtandes die Mög= lichkeit geboten wurde , ſich dafür ſchon lange notwendiges Un= entbehrliches ſchaffen zu können , fanden dieſe großzügig geplan= ten und angelegten ſozialen Unternehmen in den berſchiedenen Schichten des notleidenden Mittelſtandes jene Würdigung , di= ſie im vollen Maße verdienen . Wohl fehlt es nicht an Stim= men , die dieſen Ausverkauf des Mittelſtandes als das ſchwerſte Unglück anſehen , das ihn treffen konnte , und wenn es ſich immer um Veräußerungen unerſetzlicher , zur Erhaltung ſeiner gewohn= ten Lebensführung unerläßliche Schätze und Werte handelte , müßte man ihnen freilich uneingeſchränkt beipflichten . Aber Hand aufs Herz . Wie unendlich viel alte , gediegene . Wäſche= ſchätze , noch von Mutter und Großmutter ſtammend , wie unend= lich viel alte Hochzeits = Tauf = , Konfirmanden = Jubiläums= geſchenke u . a . m . , erblickte nie eines Fremden Auge , wurde nie= mals in Gebrauch genommen . Davon zeugen in den Verkaufs= ſtellen der Mittelſtandshilfe die ſtark vergilbten Leinenſchätze , Damaſtgedecke uſw . , wie auch ſo manches andere Wert = oder Schmuckſtück vergangener Zeiten . Es war ſicher etas Schönes um die Pflege der Pietät in der Familie , ſolange wir ſie uns ohne Beeinträchtigung unſeres eigenen Wohlergehens geſtatten konnten , und z . B . Urgroß= mutters Nachlaß in einem Raum der geräumigen Wohnung völlig ungeſchmälert für die Urenkelin pflegen und aufheben konn= ten . Heute jedoch , wo Raummangel im Heim und Zwangs= mieterſchaft einerſeits , mangelnde Exiſtenzmöglichkeit und daraus reſultierende Entbehrungen andererſeits , und zum Dritten die Möglichkeit , aus dieſen geſamten Schätzen alten Familienbeſitzes noch hohe Erlöſe zu erzielen , geboten iſt , würde jede weitere Pietät , in dieſem Sinne getrieben , einer direkten Verſündigung an der Familie gleichkommen . Aber 2 s gibt noch andere Gründe , die zum Entſchluß , ſich von altem liebgewonnenem Beſitz zu trennen , führen ſollten : Ich meine die Notwendigkeit der Entlaſtung der Hausfrau durch zeit = , arbeit = und kräfteſparende wirtſchaftliche Neuerungen . Bald rückt vielleicht für jede einzelne von uns die Zeit heran , wo wir auch der letzten Hilfskraft zu unſerer Unterſtützung beraubt ſein werden . Vielleicht ſind wir dann aber auch ſelbſt ſchon durch die ſtändig vermehrte Arbeitslaſt ſo ermattet , daß wir dem Ueber= maß derſelben zu erliegen drohen . Laſſen wir es doch nicht erſt dazu kommen . Laſſen wir doch nicht erſt das Schwerſte unter den heutigen Zeitverhältniſſen für die Familie , die Erkrankung oder wohl gar den völligen Zuſammenbruch der Hausfrau , ein= treten , ſondern raffen wir uns feſt entſchloſſen dazu auf , uns jedweden Vorteil zu unſerer Entlaſtung wie zur Annehmlichkeit der geſamten Familie zu verſchaffen , und ſei es auch durch das Opfer bisher ſorgſamſt gehegten Familienbeſitzes . II . M . Geſundheitspflege . Beſeitigung vorhandener Miteſſer . Die Ver= ſtopfung der Hautporen durch Talganſammlung in dieſen muß zunächft durch Ausdrücken des Talges mit einem zu dieſem Zweck erhältlichen kleinen Inſtrument beſeitigt werden . Dann ſollte die behaftete Stelle mit etwas Eau de Cologne oder leich= tem Alaunwaſſer zum Zuſamnenziehen und Heilen betupft und die Haut , die zu derartigen Porenverſtopfungen neigt , dann mit Sandmandelkleine oder Bimsſteinſeife gewaſchen werden . Weiter ſind auch möglichſt rauhe Frottiertücher und Waſchlappen R . zu empfehlen . Ein gutes Heilmittel für aufgeſprungene Hände iſt Waſſerſtofffuperoxyd . Man tränkt am Abend damit ein großes altes Wiſch = oder Taſchentuch , ledt dieſes zur Binde zuſammen und umwickelt damit die Hände bis zu den Finger= ſpitzen . Ein trockenes Tuch darüber gebunden , verhütet das Be= näſſen des Bettes . Kinderſtube . In welchem Alter dürfen Kleinkinder der Winterluft ausgeſetzt werden ? Neugeborene , die im Herbſt oder Winter zur Welt kamen , werden vielfach erſt im Frühjahr des Segens der freien , friſchen Luft teilhaftig , wenn kein ausnahmsweiſer klarer , milder Wintertag zum Austragen oder = fahren derſelben Gelegenheit gibt . Dadurch ſind ſie jenen Kindern gegenüber geſundheitlich im Nachteil , die im Frühling oder Sommer geboren werden . Allzu große Aengſtlichkeit der Mutter , zarte Säuglinge in kalte Winterluft hinauszubringen , iſt nicht angebracht , wenn das Kind gut verpackt und auch Kopf und Ohren gegen die Kälte verwahrt ſind . Dennoch ſollte ein Kind unter zwei Jahren nicht igs Freie gebracht werden , wenn die Kälte tiefer als 6 Grad ( R . ) unter Null ſinkt , wie Dr . J . Ziehen , in ſeinem Werk „ Das Buch der Eltern ” ausführt . B . Schmerzſtillendes Mittel bei Zahnwechſel der Kinder . Wenn das Zahnfleiſch ſtark entzündet iſt oder beim Zahnwechſel gar blutet oder eitert , ſollte den Kindern zu öfteren Ausſpülungen des Mundes zwecks Linderung der Schmerzen und Heilung der Entzündung , Salbeitee verabreicht werden . Einen gehäuften Eßlöffel voll Salbeitee auf ¼ Liter Waſſer gerechnet , wird mit dieſem in irdnem Topfe kalt aufgeſetzt , ½ Stunde gekocht , nach einigem Abkühlen durchgegoſſen und mit oder ohne Zuſatz von etwas Honig dem Kinde zu öfterem Ge= brauch bereitgeſtellt . J . Der zeitgemäße Haushalt . Zweckmäßige Behandlung und Verwendung des Bügeleiſens . Soll das Bügeleiſen gute Dienſte leiſten , dann muß es frei von Roſt ſein und eine glatte , glänzende Bügelfläche beſitzen . Es darf niemals feucht aufbewahrt werden , und jeder rauhe Anſatz , wie Farbe , Stärke uſw . , muß durch Ab= ſchleifen , alſo Hin = und Herſchieben auf Sand = oder Schmirgel= papier , entſernt werden . Ferner muß ein gutes Bügeleiſen ab= gerundete Ränder und darf auch keine allzu ſcharfe Spitze be= ſitzen , um das Zerreißen empfindlicher Stickereien und Spitzen beim Ausſtreichen der Wäſche zu verhüten und bei zarten Ge= weben das Beſchädigen derſelben unmöglich zu machen . Wird das Bügcleiſen durch direktes Aufſtellen auf die Glut erhitzt , wie es z . B . beim Schneider üblich iſt , dann muß es zuvor mit dickem feuchten Lappen von allem Anſatz gereinigt , auf ſand= beſtreuter Pappe abgerieben und durch Plätten auf Papierbogen auf ſeine Hitzegrade erprobt werden . Wenn dieſes ſengt , muß es , auf die Seite gelegt , etwas abkühlen , ehe es verwendet wird . Nach dem Erkalten ſollte ſtets die Längsfläche mit etwas Wachs oder Stearin ( Kerzenreſte in eine alte Strumpfſocke oder wolle= nen Lappen gehüllt ) eingerieben werden , da auf dieſe Weiſe das Roſten verhütet wird und das Bügeleiſen ſtändig gebrauchsfähig bleiht . Muß das Bügeleiſen auf Gas erhitzt werden , dann wird es raſcher heiß , wenn ein ausgedienter alter Emailletopf zum beſſeren Zuſammenhalten der Hitze darüber geſtürzt wird . II . Friſche Fettflecke ſofort zu beſeitigen . Be= ſtreut man Fettflecke , gleichviel ob in Seide , Samt , Wolle oder Baumnolle entſtanden , ſofort auf „ friſcher Tat ” dicht mit Meer= ſchaumpulver ( Drogerie ) , dann werden ſie durch dieſes ohne jedes Reiben ausgezogen . Im Notfall muß das Verfahren wiederholt und dabei auch die linke Seite dicht beſtreut werden . Arbeitserleichterung beim täglichen . Ab= waſchen . Beim Bereiten der täglichen Mahlzeiten ſollte ſtets ein Eimer oder Becken mit kaltem Waſſer bereitgehalten wer= den , in das ſofort nach Gebrauch Quirle und Töpfe , Durchſchläge , Siebe , Reibeiſen uſw . eingeweicht werden . Es bedarf dann nur eines leichten Spülens , um dieſe Gegenſtände raſch zu reinigen . Grünkohl auf weſtfäliſche Art . Der von den Rippen geſtreifte , gewaſchene und überbrühte Kohl wird nach 10 Minuten Andämpfen abgegoſſen und fein gewiegt . Nachdem er in leichtem Salzwaſſer weichgedämpft wurde , rührt man zwei Eßlöffel Haferflocken und einen Teelöffel Appels Suppenwürze darunter , läßt ihn damit dick ausquellen und untermengt ihn 10 Minuten vor dem Anrichten mit einer von der Haut befrei= ten , in Scheiben geſchnittenen , kräftig geräucherten Bratwurſt , mit der er noch kurze Zeit durchziehen muß . Gulaſch von Rinderherz . Das Herz wird zuerſt mit Wurzelwerk halbweich gekocht , um eine Suppe von der Brühe bereiten zu können , dann wird es in Würfel geſchnitten , dieſe in Mehl gewendet und in heißem Fett von allen Seiten angebräunt . Nun gibt man die gleiche Menge halbierte Zwie= beln und eine Meſſerſpitze Paprika dazu , läßt das Fleiſch mit wenig Brühe weich dünſten , bindet die Soße mit Kartoffelmehl und gibt den ſehr würzigen Gulaſch zu dickem Reis . Speiſezettel . Sonntag : Gulaſch von Rinderherz mit dickem Reis . — Mon= tag : Weiße Bohnen . — Dienstag : Grünkohl auf weſtfäliſche Art . — Mittwoch : Selleriekartoffeln . — Donnerstag : Geb . Kartoffel= bällchen . — Freitag : Wirſing und Bratkartoffeln . — Samstag : Haferflocken mit Apfelmus . Hölderlin und ſeine heimliche Maid . Aus einem neuen Hölderlin = Roman von Bruno Wille . Nach dem Abendeſſen war’s — Hölderlin beſuchte die Mutter ſeiner Zöglinge auf ihrem Zimmer . „ Willkommen , Herr Hölderlin ! ” ſagte Frau Gontard , reichte ihm die Hand zum Kuſſe und wies auf den Seſſel , wo er Platz nahm . „ Recht ſo , daß Sie den Plato mitgebracht haben ! Mein Mann iſt in ſeiner Erholungsgeſellſchaft — wir haben wieder ein Stünd= chen für uns . Und Henry ? hat er ſeinem Hofmeiſter etwas Freude gemacht ? ” Zufrieden lächelte der junge Mann : „ Er iſt gutwillig und klug . Ich hab’ ihn ſoeben zu Bett gebracht — und auf ſeinen Wunſch von Spartas Jugend erzählt , für die er ſchwärmt . ” Tieblich ſtrahlte Frau Gontard : „ Und mir nun vermitteln Sie Athens Weisheit — und noch viel mehr : den Umgang mit Göt= tern . . . Fahren wir fort , wo wir geſtern aufhören mußten . Ueber das Geleſene hab’ ich heute ſtill für mich nachgeſonnen — und geradezu andächtig ſtaun’ ich über die erhabenen Gedanken . Alſo — nicht wahr ? Eros , Genius der Liebe , ſoll der Sohn des Reich= tums und der Armut ſein ” . s = Vom Buche blickte der Interpret Platos mit lodernden Blau= augen auf die geiſtig = ſchöne Frau . Wie ein Marmorwerk der Griechen kam ihm dieſer edle Kopf vor , der Aphroditens Lieblich= keit mit Athenens Klugheit verſchmolz , aber auch etwas hatte von einer Madonna deutſchen Sinnes . „ Fahren Sie fort , Herr Hölderlin ! ” bat ſie . „ Wie ſchade , daß ich nicht griechiſch leſen kann ! Aber vielleicht vermitteln Sie mir plaudernd noch Etliches aus dem wundervollen Buche . ” Bang und ſchwer tickte die Kaſtenuhr — und räuſperte ſich heiſer . Mit einem ſcheuen Blick auf das Zifferblatt — kappte Hölderlin ſein Buch zu und erhob ſich beſcheiden : „ Pardonnez , Madame , daß ich mich wieder feſtgeplaudert habe ! Darf es denn überhaupt ſein ? ” Sie ſeufzte , blieb aber ſitzen . Meinte dann tonlos : „ Sie haben recht — mein Mann könnte kommen — und der allerdings hat für Ewigkeitsfragen kein Iutereſſe . Gut , brechen wir ab ! Aber — ſagen Sie mir bloß noch eins ! Wenn das Schickſal von jenen zerſtückelten Weſen — oder von den halbierten Würfeln — wohl gar tückiſch zuſammen= ſolche Stücke zuſanin geleimt hat , die gar nicht aneinander paſſen — und wenn die Menſchenwelt ſo tut , als ſei ihre Eheſatzung , das zeremonielle Zu= ſammenleimen , ſo heilig wie jene Ehe , die im Himmel geſchloſſen iſt , von Ewigkeit zu Ewigkeit — 2 Ach , Hölderlin , lieber Hölder , was ſoll man dazu . . . wie ? o Gott ! ” Sie ſprang auf und lauſchte nach dem Fenſter . Unten kam ein Wagen gerollt und hielt vor dem Hauſe . . . Sie zuckte zuſammen . Er neigte ſich zum Handkuſſe — ſveh= mütig blickte ſie ihm nach . Frau Gontard , die ſchon bemerkt hatte , welch Unwetter im Anzug ſei , hatte Hölderlin , der um dieſe Zeit ſeine Zöglinge im Blauen Zimmer zu unterrichten hatte , für eine kurze Unterredung auf ihr Zimmer gebeten . Kaum hatte ſie begonnen , ihre Sorge zu äußern , als Gontard die Tür aufriß , barſchen Schrittes vor das Paar hintrat und Hölderlin , indem er ihn mit rollenden Augen von oben bis unten maß , herausfordernd anziſchte : „ Sitzt der Menſch ſchon wieder bei meiner Frau ! ” Erbleichend war Diotima aufgeſprungen — zwiſchen die Männer , die feindſelig einander anſtarrten , trat ſie als Schranke und ſuchte Gontard zu beſchwichtigen : „ Aber Jacques ! Vor fünf Minuten iſt Herr Hölderlin aus dem Blauen Zimmer , wo er am Unterrichten war , hierher gekommen , weil ich ihn darum gebeten hab‟ . Wenn Dir das nicht paßt , ſo rechte darob mit mir ! “ Gontard , dem ſolche Einrede die Rolle , die er ſich zurechtgelegt hatte , einigermaßen verwirrte , hielt ſie eigeuſinnig ſeſt und ſchnauzte : „ Ja , nimm ihn unter Deine Flügel ! Hätſchele ihn nur ! daß er ſich noch mehr herausnimmt ! Für meine Kinder hab’ ich ihn engagiert , nicht für meine Frau ! Er ſoll ſich ſeiner Grenzen bewußt bleiben ! und ſich nicht einbilden , er ſei mehr als einer meiner Bedienſteten ! “ Dieſe ausgeſucht hochmütige und kränkende Rede machte Höl= derlin ſo faſſungslos , daß ſeine Lippen bebten , ohne daß er Worte finden konnte . „ Pfui , Jacques ! ” ſtammelte Diotima , gewann aber gleich da= rauf eine Haltung , die ebenſo würdevoll wie ſanft war , und wandte ſich an Hölderlin : „ Ja , Sie haben Grund , ſich verletzt zu fühlen ; verzeihen Sie dieſe Szene ! Ich ſehe ſelbſt ein , es geht nicht , daß Sie länger hier bleiben . ” Die Fauſt auf ſein pochendes Herz gepreßt , rang Hölderlin nach Atem — durch halbgeſchloſſene Augenlider flackerte ein Ag 2 Humor vom Tage 2 V Wann bleiben 12 , wenn man 12 von 12 abzieht ? „ gn 12 g 128 ijagzzun Bei welchem Worte mit ſieben Zeichen gibt es zwei , wenn man die erſten ( letzten ) drei wegnimmt ? ( ellza 8 ) laazerus : nagrun Welcher Hering glänzt wie Gold ? Guttegd tac : jgazzur Wann iſt 14 weuiger 5 gleich 112 TX 19121 g a 1 „ 7 a 4 A 21 g ATK uag uvut zututes : taagzzug AusKindermund . Mutter : Hans , heuer bringt dir das Chriſtkind nicht viel , Es iſt ja alles ſo entſetzlich teuer . Der kleine Hans : Ja , Mutter , iſt denn im Himmel auch ſo teuer ? Spiel und Rätſel . Stern = Rätſel . * X 4 Darmſtädter Silbenrätſel . tis , tow , trai . be , be , big , den , doh , ei , el . Aus vorſtehenden Silben ſind 11 Wörter flo , gard , han , il , irm , len , von folgender Bedeutung zu bilden : lie , na , nor , ol , rich , sa , sa , 1 . Erfolgreicher deutſcher Schiffsführer im Weltkrieg . 2 . und 3 . Weibliche Vor= namen . 4 . Himmelsrichtung . 5 . Hervor= ragender Darmſtädter Architekt . 6 . Beliebter Ausflugsort bei Darm= ſtadt . 7 . Machtvoller deutſcher Städtebund im Mittelalter . 8 . Raubtier . 9 . Ausgezeichneter Darmſtädter Chemiker . 10 . Erfolgreicher Darm= ſtädter Komponiſt . 11 . Gattung der Nadelhölzer . Die Anfangsbuchſtaben ergeben , von oben nach unten geleſen , ein ſchönes Wahrzeichen der Menſchenfreundlichkeit und Mildtätigkeit der Darmſtädter Bürgerſchaft . A . Thomas . Zahlen = Rätſel . 4 s 5 458 457 458 J U A . R Die Zahlen ſamt den dabeiſtehenden 459 460 461 462 Buchſtaben ſind ſo zu ordnen , daß 1 . die 8 M A N wagerechten , ſenkrechten und die diago = 463 464 465 466 nalen Reihen als Summe je 1850 ergeben E M M N 467 468 469 470 und 2 . die wagerechten Neihen eine O E H Delikateſſe nennen . Carl Deubel . Rätſel . 475 . Was ſie als kleines Mädchen tat mit je , — Muß ſpäter täglich ſie als Frau mit ü . 476 . Verliert ein deutſcher Fluß ſein Herz , — Fließt er in Deutſch= land anderwärts . 477 . Ein europäiſch Volk iſt’s großgeſchrieben . — Das kleingeſchrieb’ne Wort wird niemand lieben . Auflöſungen . Füll = Rätſek : 1 . Fünf . 2 . Leim . 3 . Irma . 4 . Elbe . 5 . Grün . 6 . Ebbe . 7 . Reis . 8 . Auge . 9 . Lech . 10 . Abel . 11 . Roſe . 12 . Maus . „ Fliegeralarm ” . Kryptogramm : An Stelle der Zahlen ſetze man die ebenſovielten Buchſtaben der drei Wörter „ Eſſen und trinken ” . Mit den bereits ein= getragenen Buchſtaben ergibt ſich : „ Zu einem guten Mahl gehört ein guter Trunk ” . Scherz = Scharade : „ Bartwuchspomade‟ . Rätfel : 472 . Eber , Bor , Robe , Orb , Ebro . 473 . Ball . 474 . Klee Seide , Kleeſeide . Verantwortlich : Max Streeſe . gramvoller Abſchiedsblick , und — noch immer wortlos — ſchritt er hinaus . Die Eheleute Gontard hörten , wie er zu den Kindern ging — wie dieſe ihn dann weinend auf ſein Zimmer begleiteten . Gereizt durch den Schmerz , den ſeine Frau nicht länger ber= hehlen konnte , knurrte der Bankier : „ Du denkſt wohl , ich ſoll ihn um Verzeihung bitten ? ha , das fehlte noch ! ich bin froh , daß ich dieſen arroganten Narren los bin ! “ Aufſchluchzend preßte Diotima ihr weißes Tuch an die Augen . Ihre Schwäche ausnutzend , polterte er weiter : „ Dein Verkehr mit ihm hört alſo auf ! Auch keinen Briefwechſel duld’ ich . Schlimm genug , was die Leute ſchon über euch tuſcheln . Daß mir mein Haus fortan nicht weiter ins Gerede kommt ! ſonſt fahr ich noch ganz anders drein ! “ * In Matthiſſons friedliche Dichterſtube zu Stuttgart tritt ein Vagabund — Geſicht und Haltung ſind , ihm wie die Kleidung zerrüttet . Matthiſſon ſpringt auf und ſtarrt ihn an : was will er und wer iſt’s ? Da möchte der Fremdling ſich zu rkennen geben — wie ein Blöder lallt er das eine Wort : „ Hölderlin ! “ — Iſts möglich ? Der hier macht den Eindruck eines Geiſteskranken ! Und das wäre Diotimas Liebling ? ein auserwählter Jünger Apolls ? Den Zerbrochenen ſchafft man nach Nürtingen ins Mutter= haus . Aber ſtatt hier Troſt zu finden , erhält er den furchtbarſten Schlag , den ihm das Schickſal verſetzen konnte : Sinelair teilt brieſ= lich mit : Diotima iſt tot ! Am 22 . Juni war Suſette Gontard geſtorben — „ an den Ro teln ” , die ſie ſich beim Pflegen ihrer daran erkrankten Kinder zu= gezogen hatte . Die Kinder genaſen , aber der Kinderkrankheit el= lag die Mutter . Durch ihr Gemütsleiden , durch die Trennung von ihrem „ Hölder ” und die wachſende Sorge um ſein Befindenl war ihre körperliche Widerſtandskraft zermürbt worden , dazu hatte ein winterlanger Huſten Herz wie Lunge geſchwächt . Seiner Hiobspoſt fügt der Freund hinzu : „ Troſt weiß ich Dir keinen beſſeren zu geben , als Du ſelbſt haſt . Du glaubteſt an un= ſterblichkeit , da ſie noch lebte — Du wirſt gewiß jetzt mehr daran glauben , da das Leben Deiner Liebe ſich vom Vergänglichen 9 e ſchieden hat . ” ( Die vorſtehenden Abſchnitte entſtammen einem neuen Roman „ Höl= derlin und ſeine heimliche Maid ” von Bruno Wille , dem erfolgreichen Romandichter , der fo lange geſchwiegen hatte und jetzt mit dieſer neuen Gabe hervortritt . Das Werk erſcheint im Verlag von Karl Reißner in Dresden , der uns dieſe Abſchnitte zur Verfügung ſtellt . 2 c , 2 d , 4 e , 3 h , 4 i , 1 I . 7 n , 3 o , 2 r . 3 s , 1 u . Obige Buchſtaben ſetze man auf die Sterne , ſodaß 8 Wörter entſtehen , die je 5 Buchſtaben zählen und alle denſelben — bereits einge= tragenen — Endbuchſtaben e beſitzen . 1 . Laubbaum , 2 . Märchengeſtalt , 3 . Stadi in Italien . 4 . Schädliches Inſekt . 5 . Vogel , 6 . Planet . 7 . Frauenname . 8 . Laub= baum . — Die Anfangs= buchſtaben nennen zwei die zuſammen gehören . ” Carl Deubel * 34 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 4 . Februnr 1923 . S DrMrrMmdſada DOOVVO 0 0 , 2 r . ge Buchſtal auf die Sterne ktr entſtehen aben zählen ur ben — bereits / R — Endbu zen . 1 . Laul rchengeſtalt , 3 . alien , 4 . Schä 5 . Vogel , 6 . Am 4 enname Die An ben ne 11 M zu bil utſcher Schifsäült d 3 . Weibliche ichtung . 5 . Her lugsort bei Dun 8 . Rau Brün , 6 . 0 Fliegeral die ebenſon n bereit Gewerbeſteuer . ( Entſchließung des Reichsverbandes der deutſchen Induſtrie . ) Der Reichsverband der Deutſchen Induſtrie hat in einer Beſprechung mit ſeinen Fachgruppen und landwirt= ſchaftlichen Verbänden folgende Entſchließung gefaßt , die den maßgebenden Stellen zugeht : Nahezu alle Fehlbeträge in den Gemeindehaushalten werden aus der Gewverbeſteuer gedeckt , weil den Gemeinden durch die Zentraliſierung der Steuern , insbeſondere die Reichseinkommen= ſteuer , die Möglichkeit genommen iſt , die Fehlbeträge durch andere Steuern zu decken . Die vom Reich den Gemeinden über die Länder nach Maßgabe der Beſtimmungen des Landesſteuer= geſetzes zu überweiſenden Anteile werden nicht ſchnell genug und nicht in der erforderlichen Höhe überwieſen , ſo daß die Gemein= den durch beſondere Gewerbeſteuerverordnungen mit den der= ſchiedenſten Maßſtäben ihre Haushalte zu balanzieren ſuchen müſſen . Dadurch hat die Gewerbeſteuer eine ſolche Höhe der Be= laſtung erreicht und zu ſolchen Auswüchſen geführt , daß ſie für die Gewerbetreibenden , insbeſondere die Induſtrie , da z . T . das An= lage = und Betriebskapital weggeſteuert wird , nicht mehr tragbar geworden iſt . Das den Reichsbehörden durch § 5 LStG . zu= ſtehende Einfpruchsrecht wird in Wirklichkeit nicht mehr ausgeubt . Die Induſtrie verkennt nicht , daß für das Reich , die Länder und Gemeinden durch die Umgeſtaltung der Finanzwirtſchaft Ausgaben erwachſen ſind , die zu ihrer Erfüllung einer gewiſſen Zeitdauer bedürfen , und iſt willig und bereit , ihren Anteil an den ſteuerlichen Laſten zu tragen . Dieſe dürſten aber nicht zu ſolchen Ueberbelaſtungen und Verſchiedenheiten der Behandlung des Ankage = und Betriebskapitals führen , daß tatſächlich vielfach die Induſtrien ihre Lebensmöglichkeiten gefährdet ſehen . Es iſt daher zu fordern , daß das Reich und die Länder den Gemeinden die Ueberweiſungsanteile auskömmlich erhöhen und mit der nötigen Schnelligkeit überweiſen , und daß den bisherigen unklaren Zuſtänden durch ſchnellſte Erledigung der Vorarbeit hierzu ein Ende gemacht wird . Durch in das Landesgeſetz und Pr . Kommunal = Abgabegeſetz aufzunehmende Beſtimmungen muß ferner das Einſpruchs = und Kontrollrecht des Reiches und der preußiſchen Aufſichtsbehörden erweitert werden . Auch muß von Reichswegen darauf hingewirkt werden , daß Richtlinien für eine Kontrolle der Gewerbeſteuern aber auch der Ausgabenwirtſchaſt der Gemeinden erlaſſen werden . Die Beſteuerung der Gewerbe müßte weiter durch eine allgemeinere Beſteuerung der Gemeinde= eingeſeſſenen , nicht nur wie bisher als eine Sonderbeſteuerung der induſtriellen Betriebe ausgebaut werden . Der Gewerbeſteuer muß der Charakter als Ertragsſteuer geſahrt bleiben ; ſie darf nicht in eine verſchleierte Vermögensſteuer ausarten . Die bis= her angewandten komplizierten Kombinationen der verſchieden= ſten Maßſtäbe müſſen fallen und nur ſolche Maßſtäbe ange= wandt werden , die in unmittelbarem Zuſammenhang mit dem eigentlichen Ertrage ſtehen . Im Zuſammenhang hiermit muß auch in irgend einer Form eine Höchſtgrenze der Geſamtbelaſtung feſtgelegt werden . Ferner müſſen die landesrechtlichen Gewerbe= ſteuerordnungen der Geldentwertung Rechnung tragen im Aus= bau der Anſätze , die ſich diesbezüglich bereits in den Reichsſteuer= vorſchriften finden . ( Nr . 44 / 45 Z . = A . 15 . 11 . 1922 . Steuerpraxis . ) Steuerrundſchau . * Steuerpflicht und Verſchuldung . § 26 , Abſ . 2 des Eink . = St . = G . ſchreibt vor , daß bei der Veranlagung beſondere wirtſchaft= liche Verhältniſſe , die die Leiſtungsfähigkeit des Steuerpflichtigen weſentlich beeinträchtigen , durch Ermäßigung oder Erlaß der Ein= kommenſteuer berückſichtigt werden , ſofern das ſteuerbare Einkom= men 800 000 Mark nicht überſteigt . Unter ſo zu berückſichtigenden Verhältniſſen nennt das Geſetz auch die Verſchuldung . Eine Be= griffsbeſtimmung der „ Verſchuldung ” gibt das Geſetz nicht . Strutz in ſeinem belannten Kommentar ſagt : „ Nur eine derart drückende Verſchuldung kann die Anwendung des 8 26 , Abſ . 2 rechtfertigen , daß der bloße Abzug der Schuldenzinſen ( 8 13 , Nr . 2 ) den Druck nicht ausgleicht . ‟ Da die Aufforderung zur Einkom= menſteuerdeklaration demnächſt zu erwarten iſt , ſei angeſichts der traurigen Verhältniſſe gerade im Mittelſtande darauf hingewie= ſen , daß es gerade unter den heutigen Verhältniſſen angebracht ſein dürfte , eine Deklaration zur Einkommenſteuer auch in allen den Fällen abzugeben , in denen nach behördlicher Aufforderung eine Verpflichtung zur Abgabe nicht vorliegen ſollte . Gerade die Angehörigen des der Veranlagung preisgegebenen Mittelſtandes ſollten nicht verſäumen , ihre traurigen Einkommensverhältniſſe ungeſchminkt zu ſchildern und die eingetretene Verſchuldung für Ermäßigung und Erlaß der Steuer ins Feld zu führen . Die Steuerpflichtigen haben einen geſetzlichen Anſpruch auf die Wohl = taten des 8 26 , Abſ . 2 , wenn die geſchilderten Vorausſetzungen zutreffen , und es iſt beſonders darauf hinzuweiſen , daß die Prü= fung hinſichtlich der Anwendung des § 26 Abſ . 2 nicht allein dem Finanzamt obliegt , ſondern im Wege der Berufung auch an das Finanzgericht zur Entſcheidung gebracht werden kann . Umſomehr iſt es aber ratſam , durch Selbſtdeklaration und Darſtellung der Vermögens = und Einkommensverhältniſſe ſchon dem Finanzamt einen klaren Einblick zu verſchaffen . * Zur Berechnung der Steuerkurſe und Steuerwerte von Wertpapieren für die erſte Vergnlagung zur Vermögensſteuer und für die Veranlagung zur Zwangsanleihe iſt eine Verord= nung vom 4 . b . M . wichtig . 1 . Für junge Aktien , die am 1 . De= zembe : 1922 noch nicht zum Börſenhandel zugelaſſen ſind , iſt als Steuekwert der Durchſchnittskurs der alten Aktien , abzüglich 10 Prozent , anzuſetzen . 2 . Beſtand eine Geſellſchaft am 30 . Juni 1920 noch nicht , oder waren die Aktien einer Geſellſchaft am 30 . Juni 1920 noch nicht in den Verkehr gebracht , ſo ſind die Durch= ſchnittskurſe aus der durch 2 geteilten Summe der Kurſe dom 30 . Juni 1921 und 1922 einerſeits und dem Kurſe vom 3 . Oktober 1922 andererſeits zu vermitteln . 3 . Beſtand eine Geſellſchaft am 30 . Juni 1921 noch nicht , oder waren die Aktien am 30 . Juni 1921 noch nicht in den Verkehr gebracht , ſo iſt der Durchſchnittskurs aus der durch 2 geteilten Summe der Kurſe vom 30 . Juni 1922 und 3 . Oktober 1922 mit einem Abſchlag von 10 Prozent zu er= rechnen . 4 . Beſtand eine Geſellſchaft am 30 . Juni 1922 noch nicht , oder waren die Aktien an dieſem Tage noch nicht in Verkehr ge= bracht , ſo iſt der Kurs vom 3 . Oktober 1922 mit einem Abſchlag von 25 Prozent als Durchſchnittskurs anzuſetzen . 5 . Beſtand eine Geſellſchaft am 3 . Oktober 1922 noch nicht , oder waren die Aktien an dieſem Tage noch nicht in Verkehr gebracht , ſo iſt als Durch= ſchnittskurs der Kurs vom 31 . Dezember 1922 mit einem Abſchlag von 40 Prozent zugrunde zu legen . 6 . Handelt es ſich in den Fällen 2 — 5 um inländiſche Wertpapiere , die auf eine der deut= ſchen Währung gegenüber hochwertige ausländiſche Währung lau= ten , ſo iſt für die Umrechnung aus der ausländiſchen in die in= ländiſche Währung der Durchſchnittskurs der ausländiſchen Wäh= rung zugrunde zu legen , der ermittelt wird aus der durch 3 ge= teilten Summe der Kurſe am Ende der 1 . Hälfte der Jahre 19 = 1921 und 1922 einerſeits und aus den Kurſen vom erſten Börſen= tage des letzten Vierteljahres des Kalenderjahres 1922 anderer= ſeits . EenTadaig g zur Zeichnung auf die Schuldverſchreibungen der Aßtiengeſellſchaften Dagtltelbett , Madlert oinr und Sahrrndert AWalckengeeageletke ) zum jeweiligen Reichsbankdiskontſatz abzüglich 2 Prozent ſonach zurzeit mit 10 Prozent jedoch mit höchftens 15 Prozent und mindeſtens 7 Prozent verzinslich , mändeliſcher , vom Jahre 1928 ab zum Nennwert räckzahlbar , ſicher= geſtellt durch den jetzigen und künftigen Beſitz der drei obigen Geſellfchaften unter deren ſamtverbindlicher Haftung und durch die Bürgſchaft des mit ſeinem Geſamtvermögen für Kapital und Zinſen haftenden Staates Bahern , wobei die früheren Anleihen der drei Geſellſchaften hinfichtlich ihrer Sicherftellung keinerlei Vorzug gegenüber der gegenwärtigen Anleihe genießen . Der bayeriſche Staat hat ſofort nach Beendigung des Krieges den ſchon lange geplanten Ausbau ſeiner wertollen Waſſerlräfte in Angriff genommen . Inzwiſchen hat der Kohlenmangel , den die Zwangslieferungen an die Entente für den kohlenarmen und verkehrs= ungünſtig gelegenen Süden beſonders fühlbar gemacht hatten , die hohe vaterländiſche Bedeutung des bayeriſchen Waſſerkraftansbaues bewieſen . Zunächſt wurden das „ Walchenſeewerk ” und die „ Mittilere Iſar ” begonnen , deren Kräfte durch das „ Bayernwerk‟ weitergeleitet , überall im Lande verteilt und , ſoweit ein Ueberſchuß beſteht , auch an die Nachbarländer abgegeben werden . Von den Geſamtanlagen der drei Werke ( erſter Ausbau ) ſind 65 % bereits fertig geſtellt . Wenn nicht höhere Gewalt eintritt , iſt beſtimmt damit zu rechnen , daß Walchenſeewerk und Bayernwerk gegen Ende des Jahres 1923 in Betrieb kommen und erhebliche Einnahmen bringen werden . Die mittlere Jſar wird nach Lage des Baufortſchrittes im Laufe des Jahres 1924 betriebsfertig ſein . Das Grundkapital der Geſellſchaften beträgt insgeſamt 2 Milliarden Mark . Die bayeriſche Staatsregierung hat die Bürgſchaft für Kapital und Zinſen übernommen , Die Schuldverſchreibungen ſind im geſamten Gebiete des Deutſchen Reiches zur Anlage von Mündelgeldern geeignet . Die bayeriſche Staatsregierung hat die Anlegung der Gelder der Gemeinden und Ortſchaften , der gemeindlichen und der örtlichen Stiftungen , dann der Kultusſtiftungen und Kirchengemeinden in dieſen Schuldverſchreibungen geſtattet . Die Schuldverſchreibungen lauten auf den Inhaber und gelangen in Stücken zu M . 5000 . — , 10000 . — , 20000 . — , 50 000 . — , 100 000 . — und 500 000 . — zur Ausgabe . Die Verzinſung beginnt am 1 . März 1923 ; die Zahlung der Zinſen erfolgt halbjährlich jeweils am 1 . März und 1 . Sep= tember , und zwar hinſichtlich der Sepiemberzinsſcheine nach Maßgabe der am vorangegangenen 28 . bezw . 29 . Februar geltend geweſenen Reichsbankdiskontrate und hinſichtlich der Märzfälligkeiten zum Reichsbankdiskontſatz vom 31 . Auguſt des vorangegangenen Jahres . Es wird alſo beiſpielsweiſe der Zinsſchein zum 1 . September 1923 auf Grund des Reichsbankdiskonts vom 28 . Februar 1923 abzüglich 22 bezahlt und in gleicher Höhe beim Handel der Schuldverſchreibungen die Stückzinſenberechnung vorgenommen . Die Schuldverſchreibungen werden zum Nennwert im Wege der Ausloſung oder Kündigung , beginnend mit dem Jahre 1928 , in dem Ausmaße eingelöſt , daß die geſamte Anleihe bis zum Jahre 1963 zurückgezahlt iſt . Die Ausloſungen erfolgen im Monat März zum 1 . September eines jeden Jahres , erſtmals im März 1928 zur Heimzahlung am 1 . September 1928 . Die Schuldner ſind befugt , vom 1 . März 1928 ab verſtärkte Ausloſungen vorzunehmen oder anch die ſämtlichen noch aus= ſtehenden Schuldverſchreibungen mit einer Friſt von 6 Monaten zu kündigen . Die Anleihe ſoll an der Börſe eingeführt werden . Die vorſtehend beſchriebene mündelſichere „ Walchenſeeanleihe ” wird hiermit zur öffentlichen Zeichnung unter folgenden Be= dingungen aufgelegt . Zeichnungsſtellen ſind die Bayeriſche Staatsbank , München nebſt den übrigen Bayer , Staatsbankniederkaſſungen , ſowie die ſämtlichen deutſchen Banken , Bankiers , Bankgeſchäfte betreibenden Genoſſenſchaften , die Girozentralen und die Sparkaſſen , Zeichnungsſcheine ſind bei allen vorgenannten Stellen zu haben . Die Zeichnungen können aber auch ohne Verwendung von Zeichnungsſcheinen brieflich erfolgen . Der Zeichnungspreis beträgt 100 Progent iter Verrechnung von 10 Prozent Stückzinſen . Sendungs = und Verſicherungsſpeſen gehen zu Laſten des Zeichners . Die Zeichnung findet in der Zeit vom 6 . bis 20 . Februar 1923 ſtatt . Die Zurechnung der gezeichneten Beträge kann ab 6 . Februax 1923 erfolgen . Bezahlte Beträge gelten als voll zugeteilt . ( TI , 1035 ertroffr Die Stücke werden mit möglichſter Beſchleunigung fertiggeſtellt . München , im Februar 1923 . Bayeriſche Staatsbank . MMIEOIAK MNZ BREHEN — NBWTORA anlaufend Southampton , * Dreischraubendampfer „ Pittsburgh ” 45 309 t 13 . Febr . F . Bremon * Doppelsshraubendampfer „ Canople‟ 12967 t 6 . Härz „ „ Drelsshraubendampfer „ Pittsburgh ” 16309 1 23 . Härz „ „ Doppelsehranberdampfer „ Canopie‟ 19267 t 6 . April „ „ befördern Passagiere in Kajüte und III . Klasse . Günstige Gelegenheit für Reisende nach England . * Läuft auch Cherbourg an . Bremen - - Halifax ( Canada ) Durcheonnossemente , Durchfracht . u . Parcel Reeeipts Regelmäßige Verbindung ab Liverpool , bezw . Southampton nach Hew Vork , Bosten , Philadelphia u . Canada vermittelst der modernsten und größten Schnell- dampfer der Welt . Meiestie 56551 t Olympic 46 439 t Homerie 34356 t Adriatic 24541 t Die Einrichtung der I . und II . Klasse übertrifft die luxuriösesten Hotels ; die III . Klasse in Kammern eingeteilt , mit Speisesaal , Rauchzimmer und Damen- salon , entspricht auf diesen Dampfern der Einrich- tung der früheren I . u . II , Klasse der älteren Dampfer . Die Expedition im Anschluß an die von England abfahrenden Dampfer erfolgt von Hamburg jeden Dienstag , Donnerstag u . Sonnabend „ Bremen jeden Mittwoch und Sonnabend . Auskunft über Passage : - / Auskunft über Frachten u . Annahme von Ladung : „ Mhite Star Line‟ Bremen , Fhilosophenmeg 1 Varm . Pauelshorg , Bremen , Telegr . - Adr . „ Dauelsburg‟ Telegr . - Adr . : „ Olympie‟ In Hamburg für Fracht und Passage : Falck & Co . , Gloekengießerwall 18 , Telegr . - Adr . : „ Falkoni ” . ( 254 a „ Hnecherl . u Damen = Garderobe an zu den niedrig= ſten Preiſen . Garan tiert nur ſehr gute Verarbeitungu tadel= loſen Sitz . Näheres Zimmer= ſtraße 3 , pt . , l . ( * 3220 Vorwärtsſtrebendeu . Erfinder erh . Aufkl . , Anreg . u . beſte Verdienſtmöglichk . biet , Proſch . grat , d . F . Erdmaun & Co . , Berlin , Köntggrätzerſt . 71 . Fahrrad zu verk . Karl Kehrer Sberſtadt Marktſtr . 4 , ( k 3101 sg Piano ( kreuzſaitig ) u . Herren = Fahrrad zu verkaufen Schloßgaſſe 12 , Wirt = ( * a 988 ſchaft . 328 Für Bogelzüchter u . Lieohaber ! 1 Bogelhege , Pracht= werk . 120 / 150 / 45 , zu vk . Soberſtr . 27 , / ( k 3261 AOHLHAG Nicht irre machen laſſen , die höchſten Preiſe erzielen Sfe nur bei mir für : A Alt = Eiſen , Lumpen , Felle , Fla= ſchen , alte Bücher , Zeitungen , ſowie alle Arten von Metallen Bei Verkauf bon Metallen bitte Ausweis mitbringen , Beſtellungen werden ſofort erledigt . Nehme auch Beſtellung von auswärts an , Heinrich Habicht Dieburgerſtr . 40 , Stb . r . p . / * Darmſtädter Tagblatt Boykott franzöſiſcher und belgiſcher Erzeugniſſe . Berlin , 3 . Febr . ( Wolff . ) Von den unterzeichneten Ver= bänden wird uns folgender Aufruf zur Verbreitung übergeben : Hände weg von allen franzöſiſchen und belgiſchen Waren , ſolange Deutſchland vergewaltigt wird ! Mitten im Frieden haben Franzoſen und Belgier das Nuhrgebiet unter Bruch des Friedens widerrechtlich beſetzt ! Unfer Vaterland ſoll politiſch und wirtſchaftlich zerſchlagen werden . Zur Abwehr fordern wir das deutſche Volk auf zum ſchärfſten Boy= kott ſämtlicher franzöſiſchen und belgiſchen Erzeugniſſe . Arbeitsausſchuß Deutſcher Verbände : Freiherr v . Lersner , M . d . R . — Bund Deutſcher Frauenvereine : Dorothee v . Velſen . — Deutſcher Beamtenbund : Flügel . — Deutſcher Frauenausſchuß zur Bekämpfung der Schuldlüge : Frau Mende , M . d . R . — Deutſcher Gewerkſchaftsbund : Stegerwald , M . d . R . — Deutſcher Reichsausſchuß für Leibesübungen e . V . : Dr . Lewald . — Die Deutſche Studentenſchaft . — Der Geſamt= verband Deutſcher Angeſtelltengewerkſchaften : Thiel , M . d . R . — Ge= ſamtverband Chriſtlicher Gewerkſchaften : Otte . — Geſamtverband Deut= ſcher Beamtengewerkſchaften : Gutſche . — Gelverkſchaftsring Deutſcher Arbeiter = , Angeſtellten = und Beamtenverbände : Hartmann , Schneider . Hanſabund für Handel , Gewerbe und Induſtrie : Dr . Fiſcher , M . d . R . , Meyer = Leverkuſen . — Hauptgemeinſchaft des Deutſchen Einzelhandels : Grünfeld , Dr . D . Kahl , M . d . R . , von Raumer , M . d . R . — Reichsaus= ſchuß Akademiſcher Berufsſtände : Dr . Pinkerneil , M . d . L . — Reichs= ausſchuß der Deutſchen Landwirtſchaft : Freiherr von Wangenheim , Spiegel . — Reichsbund der Höheren Beamten : Dr . Scholz , M . d . R . Reichsverband der Deutſchen Preſſe : Chefredakteur Bäcker , Prof . Dr . Schücking , M . d . R . — Verband der Deutſchen Modeinduſtrie , e . V . = Geh . = Rat Jeſſen , Freudenberg , Heimann . — Verein Berliner Preſſe : Georg Bernhard . — Verein der Lichtſpieltheaterbeſitzer Groß = Berlins und der Provinz Brandenburg : Schlicht . — Verein Deutſcher Zeitungs= verleger : Komm . = Rat Krumbhaar . — Vereinigung Deutſcher Beklei= dungsinduſtrie = Verbände : Komm . = Nat Bamberg . — Zentrale der Land= frauen . — Zentralverband des Deutſchen Großhandels : Geh . Komm . = Rat Dr . Ravene . — Zentralverband Deutſcher Hausfrauenvereine : Frau Mühſam . * Walchenſeeanleihe Die Ereigniſſe im Ruhrgebiet haben den Ausbau der bayeriſchen Großwaſſerkräfte und ſeine Bedeutung für die deutſche Energieverſorgung erneut ins Licht geſtellt . Denn die Werke werden dem Wirtſchaftsleben , vor allem Bayerns , eine ſehr fühlbare Erleichterung der Kohlennot , und durch die Möglichkeit , jedem im Reichweite der Werke auftretenden Strombedarf zu genügen , neue Befruchtung bringen . Zur beſchleunigten Vollendung ihrer bereits wveit vorgeſchrittenen Arbeiten haben die bayeriſchen Großwaſſeukraftunternehmngen der Walchenſeewerk A . G . , der Mittleren Iſar A . G . und der Bayernwerk A . G . die Herausgabe neuer Schuldverſchrei= bungen beſchloſſen . ( Siehe den ausführlichen Proſpekt „ Wal= chenſee = Anleihe ” im Anzeigenteil dieſer Nummer . ) Die wirt= ſchaftliche Bedeutung dieſer eng miteinander verbundenen Unternehmun= gen beruht darin , daß ſie gleichſam die Grundlage bilden für die vom bayeriſchen Staat eingeleitete allgemeine , auf Waſſerkraft aufgebaute Gnergieverſorgung . Vom „ Walchenſeewerk ” wird in der Ge= meinſchaft eine Jahreserzeugung von 160 Müllionen Kilowattſtunden eingebracht , von der „ Mittleren Iſar ” eine ſolche von jährlich rund 500 Millionen Kilowattſtunden . Damit bilden dieſe beiden Groß= waſſerkraftunternehmungen die Hauptpfeiler für die Elektriſierng wich= tiger bayeriſcher Bahnſtrecken und für das „ Bayernwerk ” , das die Waſſerkaft = Elektrizität durch ſeine 875 Kilometer langes 100 000 Volt = Netz über das ganze Land verteilen , und auch den Nachbarländern zufüh= ren wird . Das Bahernwerk wird im Zuſammenwirken mit noch anderen Energieqwellen einen planmäßigen Ausgleich zwiſchen Stromerzeugung und Stromberbrauch im Lande herbeiführen . Das ſichert Bayern eine ratzonelle Ausnützung ſeiner Energiequellen . Da das „ Walchenſeewerk ” und das „ Bayernwerk ” bereits zu 75 Pro= zent fertiggeſtellt ſind und noch in dieſem Jahre in Betrieb gehen , wird dieſe allgemeine Landes = Elektrizitätsverſorgung bis Ende 1923 be= ginnen und ihre ſegensreichen Wirkungen äußern können . Die Groß= kraftanlage der Mittleven Jſar ” , jetzt ſchon zu 60 Prozent fertig , wird 1924 mit ihrer Stromerzeugung hinzutreten . Heute ſchon kann nach den vorliegenden Anmeldungen der Abſatz der erzeugten Energiemengen zu einem entſprechenden Preis als geſichert geltzen , zumal auch außerhalb der bayeriſchen Grenzen eine lebhafte Nachfrage mach Strombezug aus dem Bayernwerk beſteht . Da zudem der größte Teil der Bauten von den kataſtrophalen Teue= rungsverhältniſſen nicht wehr ereilt wurde , ſo iſt die Wirtſchaftlichkeit der Unternehmungen außer Zweifel . Die neue Anleihe bietet einen beſonderen Anreiz . Sie iſt vom feſten ßumm gleitenden Zinsfuß übergegangen , um den Zeichner an der Entwicklung des Geldwertes zu beteiligen . Dies geſchieht durch An= lehnung an den Reichsbanbdiskont ; die Verzinſung erfolgt zum jeweili= gen Neichsbamkdiskontſatz abzüglich 2 Prozent , jedoch mit höchſtens 15 und mindeſtens 7 Prozent . Zurzeit beträgt die Verzinſung alſo zehn Pyozent . * Die Viehmärkte der Woche . In dieſer Woche war der Auftrieb gegenüber der Vorwoche bei Rindern und Schafen auf den meiſten Märkten höher , bei Kälbern und Schweinen geringer . Um ein weiteres , ſprunghaftes Heraufgehen der Preiſe zu vermeiden , wurde ſei= tens der Käufer und Verkäufer auf einigen Märkten um Angemeſſenheits= preiſe verhandelt , doch leider ohne nennenswerten Erfolg . Die Preiſe zogen durchweg weiter an , und zwar bei Nindern um 100 — 400 Mark , bei Kälbern um 100 — 300 Mark , bei Schafen um 100 — 350 Mark und bei Schweinen um 150 — 700 Mark pro Pfund . Vielfach war auch in dieſer Woche das Eingreifen der Wucherpolizei notwendig . Auf den nachſtehen= den Märkten notierten für ein Pfund Lebendgewicht in Mark : Berlin Breslau Dresden Dortmund Elberfeld Frankfurt a . Hamburg Hannober Kiel Köln Leipzig Magdeburg Mannheim Stettin Rinder 700 — 1300 600 — 1200 550 — 1230 600 — 1350 750 — 1500 600 — 1450 700 — 1700 600 — 1450 500 — 1400 650 — 1500 650 — 1200 650 — 1300 650 — 1420 450 — 1000 Kälber 950 — 1700 850 — 1200 800 — 1120 800 — 1600 800 — 1550 800 — 1200 700 — 1700 800 — 1300 575 — 1195 1000 — 1300 1200 — 1750 600 — 1050 1050 — 1400 600 — 1000 Schafe 550 — 1200 750 — 950 500 — 1100 400 — 1050 800 — 1200 850 — 1050 650 — 900 945 — 1100 1150 800 — 1300 400 — 1000 600 — 800 Schweine 1800 — 2600 1500 — 2100 1200 — 2300 1300 — 2200 1600 — 2400 1500 — 2300 1400 — 2300 1800 — 2300 1520 — 2130 1580 — 2200 2000 — 2500 1500 — 2250 1800 — 2250 1300 — 2100 * Schmiermittelmarkt . Das Anſchwellen des Dollarkurſes gegen Ende der vorigen Kalenderwoche ließ wieder lebhaftere Kaufluſt aufkommen , welch letztere nunmehr allerdings in ermichternden Schrecken aufgegangen iſt . Wir hoffen , daß unſere wiederholten Emnahnungen zur Eindeckung nicht unbeachtet geblieben ſind und der Verbraucher nicht gezwungen iſt , in Reichsmark bei heutiger Währung zu kaufen . Auf Baſis 1 Pfund Sterling — 50 000 Mk . notieren wir : ul = Naßdampf = Zyliaderöle : Vix . 4 — 5 / 100 Flpt . 240 270 / 80 4 — 5 / 100 berzollt verzollt Heißdampf = Zylinderöle : Am Zylideröl , filtriert , Marke „ Continental ” Maſchinenöl = Raffinade : Maſchinenöl = Deſtillate 4 — 5 / 100 4 — 5 / 100 5 — 6 / 100 8 / 100 2 — 3 / 50 4 — 5750 4 — 5 / 50 5 — 6 / 50 6 — 7 / 50 7 — 8 / 50 7 — 8 / 50 8 — 9 / 50 6 / 50 — 8 / 50 2600 2050 2750 2050 280 / 90 3200 2640 280 / 300 3300 2740 ca . 320 4100 3540 330 / 35 6200 5600 4200 3600 170 / 80 2100 1540 180 3100 2640 üb . 200 360 3 : 40 ca . 180 3200 2640 180 / 90 3600 3049 ) üb . 200 3800 3240 230 / 40 4600 4040 210 4600 4043 2600 2040 2800 2243 2800 3300 Alles per Kilo netto , verzollt reſp . unverzollt ab Lager Hamburg . — Keine geſetzlichen Maßnahmen gegen den wil= den Deviſenhandel . Entgegen der Mitteilung eines Berliner Mittagsblattes über bevorſtehende geſetzliche Maßnahmen gegen den wilden Deviſenhandel und die Auswüchſe in der Effkten= ſpekulation erfährt der Lokalanzeiger , daß die Regierung nicht an geſetz= liche Regelung der Frage denke . Sie verſuche vielmehr , beruhigend und ſchützend zu wirken , indem ſie mit den zuſtändigen Fachvertretungen . Ab= machungen herbeiführen will , die eine freiwillige Beſchränkung des Spe= kulationsgeſchäftes und eine möglichſte Unterbindung von Auswüchſen aus freiem Willen unter Beteiligung aller in Frage kommenden Stellen der Praxis garantieren . Weiter würden Pläne zur Schaffung wertbe= ſtändiger Anlagemöglichkeiten unter produktiver Verwendung der da= durch eingehenden Mittel zur Sicherung wertbeſtändiger Zinſen verfolgt . Durch dieſes Mittel ſoll der Deviſenhamſterei zu Vermögenserhaltungs= zwecken wirkſame Konkurrenz gemacht werden . * Die Reichsbahn im Jahre 1922 ohne Fehlbetrag . Nach dem Abſchluß für die Zeit vom 1 . April bis 31 . Dezember 1922 werden die Ausgaben der Reichsbahn im ordentlichen Haushalt durch die Einnahmen gedeckt . Die Einnahmen betrugen 485 231 Millionen Mark , wovon 442 468 Millionen auf den Güter = und 30 280 Millionen auf den Perſonen = und Gepäckverkehr entfallen , die Ausgaben ( einſchl . Schulden= dienſt ) 482 341 Millionen Mark , ſo daß ein Ueberſchuß von 2 , 89 Milliar= den Mark bleibt . Dieſes Ergebnis , das die Reichsbahn trotz der großen Erſchwerniſſe des Wirtſchaftslebens aus eigener Kraft ohne Zuſchüſſe aus allgemeinen Reichsmitteln erzielt hat , iſt neben den Tariferhöhungen vor allem den auf allen Gebieten der Verwaltung durchgeführten Erſparnis= maßnahmen zuzuſchreiben . Leider iſt zu befürchten , daß der Einbruch der Franzoſen und Belgier ins Ruhrgebiet alle weiteren Berechnungen und damit auch das Gleichgewicht im Reichsbahnhaushalt über den Haufen werfen wird . h . Butzbacher Lederfabrik A . = G . in Butzbach ( Heſſen ) . Mit 5 Mill . Mark Kapital wurde obige Firma gegründet , die die Her= ſtellung und kaufmänniſche Verwertung von Leder , den Handel mit Häu= ten , Fellen und Gerbſtoffen bezweckt . h . Pfälziſche Hypothekenbank in Ludwigshafen . Der Geſamtumlauf an Pfandbriefen betrug am 31 . Dezember 1922 473 , 52 ( 30 . Juli 1922 464 , 38 ) Mill . Mark , der Beſtand an Regiſterhypo= theken 465 , 56 ( 464 , 43 ) Mill . Mk . , der Umlauf an Kommunalobligationen 109 , 66 ( 29 , 31 ) Mill . Mk . , der Beſtand an Kommunaldarlehen 112 , 78 ( 36 , 18 ) Mill . Mark . h . Zellſtoffabrik Waldhof = Mannheim . Die Süd= deutſche Diskontogeſellſchaft Mannheim hat den Antrag geſtellt , 40 Mill . Mark neue Inhaberſtammaktien 2 . 1000 Mark , Nr . 60 000 — 100 000 und 30 Mill . 5 proz . vom 1 . Februar 1927 ab zu 102 Prozent rückzahlbare Anleihe von 1922 , eingeteilt in 15 000 Teilſchuldverſchreibungen à 1000 Mark und 3000 Teilſchuldverſchreibungen 4 5000 Mark , zum Handel und zur Notierung an der Mannheimer Börſe zuzulaſſen . h . Rheiniſche Kreditbank Mannheim . Von den 180 Mill . Mark neuen Stammaktien findet nicht , wie mitgeteilt werden muß , um falſchen Hoffnungen vorzubeugen , ein Teil der Aktien Verwendung zu Gunſten der Pfalzbankaktionäre , ſondern die damals für die Ueber= nahme der Pfälziſchen Bank notwendigen Rheiniſchen Kredtibankaktien in Höhe von 15 , 62 Mill . Mark wurden von befreundeter Seite leih= weiſe zur Verfügung geſtellt und dieſe ſollen nun vorweg zur Rücker= ſtattung den neuen Aktien entnommen werden . h . Hproz . Weizen = Spareinlage der Badiſchen Landwirtſchaftsbank Karlsruhe . Eine neuartige , wert= beſtändige Geldanlage bringt die Badiſche Landwirtſchaftsbank in Karls= ruhe durch Hereinnahme von 5 proz . Weizen = Spareinlagen zur Einfüh= rung . Die Einzahlung , Verzinſung und Nückzahlung dieſer Spareinlage erfolgt zu Weizenwert . h . 2 hlpreisherabſetzung . Die ſüddeutſchen Mühlen haben den Preis für Weizenmehl Spezial Null um 10000 Mark von 270 000 auf 260 000 Mark pro Doppelzentner ab Mühle herabgeſetzt . * Vom Eiermarkt . Die Zufuhren ſind infolge der gelinden Witterung beſſer geworden , doch zogen die Preiſe durch die fortgeſetzte Aufwärtsbewegung der Preiſe am übrigen Lebensmittelmarkt in dieſer Woche weiter an . Es notierten im Großverkehr pro Stück in Mark : am Berliner Markt 200 — 230 ; Sächſ . Markt 200 — 230 ; Oldenburger Markt 190 — 230 ; Schleſiſcher Markt 190 — 210 ; Süddeutſcher Markt 160 — 200 ; Weſtdeutſcher Markt 210 — 260 . * Zur Lage des amerikaniſchen Eiſen = und Stahl= t . arktes . Das amerikaniſche Fachblatt Jron Trade Review , Cleve= land , Ohio , kabelt über die Lage des amerikaniſchen Eiſen = und Stahl= marktes : Namentlich infolge der franzöſiſchen Ruhraktion iſt die aus= ländiſche Nachfrage ſehr ſtark . Im Dezember wurden 154 000 To . , im Jahre 1922 wurden 1 975 000 To . Eiſen und Stahl exportiert , die nied= rigſte Ziffer ſeit 1914 . Der Arbeitermangel hält an und behindert die Erzeugung , ſodaß einige Walzwerke an der Grenze ihrer Leiſtung ange= langt ſind . Vom Süden werden als Erſatz für die fehlenden Arbeiter Neger herangezogen . Für neue Abſchlüſſe werden erhöhte Preiſe ge= fordert ; für Keſſelröhren , Kaltwalzmaterial und Halbzeug werden 3 — 6 Doll . mehr und Extraprämien für ſchnelle Lieferung bezahlt . Der Schiff= bau iſt lebhafter beſchäftigt ; die Bethlehem = Geſellſchaft nahm zwei See= dampfer , die Seewerften drei Frachtdampfer in Auftrag . 2000 To . eng= liſches Ferromangan wurden zu 107 , 50 Sterling , engliſches Spiegeleiſen zu 38 . — bis 39 , 50 Sterling gekauft . Börſenbericht für die Zeit vom 29 . Januar bis 3 . Februar . Mitgeteilt von der Deutſchen Bank Filiale Darmſtadt . Die Zuſpitzung der Lage im Ruhrgebiet hat zu einer weiteren Zer= ſtörung des Wertes der deutſchen Mark geführt , ſodaß deren Kurs zur Zeit nur noch etwa den 10 000 . Teil ihrer Vorkriegsparität darſtellt . Unter dem Eindruck dieſer Tatſache ſetzte ſich die Kataſtrophenhauſſe an der Börſe in verſtärktem Maße weiter fort . Bei Beginn der Woche herrſchte auf allen Wertpapiermärkten ge= radezu ſtürmiſche Nachfrage , der nur ganz unzulängliches Angebot gegen= überſtand , ſodaß in mehreren Fällen ſelbſt Werte des variablen Groß= verkehrs zur Einheitsnotiz mangels genügenden Materials geſtrichen werden mußten . Die Kurſe erfuhren beinahe durchweg mehrtauſend= prozentige Steigerungen und erreichten nicht ſelten das Doppelte des vorherigen Standes . Dabei waren entſprechend dem reinen Markflucht = Charakter der ganzen Hauſſebewegung alle Werte , die in irgend einer Weiſe Sachwerte darſtellen , in beinahe gleichem Maße begehrt und her= vorzuheben ſind nur wenige Gebiete , wie der Markt der weſtlichen Mon= tanaktien und der Schiffahrtswerte , die beſonders ſtarke Kursſprünge aufzuweiſen hatten . Auch an der Mittwochsbörſe konnte ſich das Kursniveau noch einmal im großen Ausmaße erhöhen , doch machte ſich an dieſem Tage , beſonders zu Beginn der Börſe , eine gewiſſe Unſicherheit geltend , da die Spekulation einige Realiſationsneigung zeigte . Den Anlaß dazu bot die Befürchtung , daß die rapide Verteuerung aller Waren zu einer Geldknappheit führen könnte , wie denn auch am Monatsende bereits hier und da ein fühlbarer Mangel an Zahlungsmitteln herrſchte . Da an den folgenden Tagen die Deviſenkurſe , ausgehend von einer geringen Markbeſſerung in Neu = York , eine wenn auch unbedeutende Abſchwächung erfuhren , kam für die Frei= tagsbörſe auch von Publikumsſeite etwas mehr Material an den Markt , ſodaß ſich die Tendenz nicht mehr ſo einheitlich feſt geſtaltete wie an den Vortagen . Es kam vielfach zu Kurseinbußen , die jedoch im Vergleich zu den vorausgegangenen Steigerungen kaum ins Gewicht fielen . Auch war bereits im Verlaufe der Börſe wieder eine Befeſtigung der Tendenz zu bemerken . w . Debiſenmarkt . Frankfurt a . M . ; 3 . Februar . Antwerpen = Brüffel . . . . . . . . . Holland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schweiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spanien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Italien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " Liſſabon = Oporto . . . . . . . . . . . . . " Dänemark . . . . . . . . . . . . . . . . . . " Norwegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . " Schweden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10573 . 50 19626 . 50 Helſingfors . . . . . . . . . . . . . . . . . " 39940 . 86 37406 . 25 37593 . 75 40150 . 15 Rew = York . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 55 . 36 — 53 . 35 — 53 , 65 — Deutſch = Oſterreich ( abg . ) . . . . . . 55 . 64 — 15 . 96 — 14 . 46 — 14 . 54 — 16 . 04 — Budapeſt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1139 . — 1103 . — 1097 . — 1145 . — Prag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374 . 05 380 . 25 375 . 95 . 379 . 05 Agram . . . . w . Frankfurter Effektenmarkt . Der Effektenmaukt war heute für den Verkehr , wie üblich am Samstag , geſchloſſen . Der Markt der ausländiſchen Zahlungsmittel ſtand im Zeichen großer Geſchäfts= ſtille ; auch die Kursbewegungen waren geringer geworden . Dollarnoten 4 . Febr . 1923 Nr . 34 ſchwatkten zibiſchen 38 500 — 38 000 un 6 37 000 : an der Börſe wurde er mit 38 000 — 37 500 genannt . Die Umſätze von Bureau zu Bureau waren im Gegenſatz der letzten Börſentage ſehr beſcheiden . Soweit Kurſe zu hören waren , ſo ſtellten ſich dieſelben auf auf den Stand der geſtrigen Schlußkurſe , teiltveiſe etwas feſter , aber auch vereinzelt nicdeiger . Sch = u der ſchtwvache Beſuch an der Börſe zeigt die geringe Unternehmungsluſt der Spekulation . Von Bankpapieren blieben Rheiniſche Kreditbank . fucht , geſtern lautete die Notix 17 000 rationiert . Montanaktien un regelmäßig . Maſchinen = Metall = Autowerte behauptet . Eßlinger feſt Mocmrs gefragter . Kaſſainduſtriebadiere liegen nicht mehr ſo einheit= lich . Begehrter ſind Jetter u . Scherer , Salzweike Heilbronn , Hammer= ſen , Wolldechenfabrik Weilderſtadt . Aktien : Im freien Aktienverkehr ſchienen Hammerſtein u . Hoffus , Frankfurt a . M . , Großkraftwerfe W temberg für feſtere Tendenz geneigter . w . Fvankfurter Wertpapierbötſe . Bis 3 . März ſchließlich findet eine Wertpapierbörſe jeiveils Montags , Mätt= wochs und Freitags ſtatt . An den übrigen Tagen , außer den vor genannten , iſt jeder Handel in Wertpapieren in den Börſenräumen underſagt . Es werden nur Debiſen im Debiſenzimmer und Noten im Sitzungszimmer des Börſenvorſtandes notiert . Es wird ausdrük auf die Beſtimmungen des § 10 der Börſenordnung vom 3 . Oktober ( Ausſchließung im Uebertretungsfalle ) hingewieſen . Debiſenmarkt . Berlin . VWe Ve Beé afe Geld Brief 1905 . — 2005 . - 2054 . 85 T 2065 . 15 15660 , 75 15739 . 25 14962 . 50 15037 . 50 London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / 186033 , 75 186968 25 178552 . 50 179447 , 50 2354 . 10 2365 . 90 2386 . 50 2389 . 50 7481 . 2 7518 . 75 7982 . 25 711 . , 75 6134 . 60 6145 . 40 5960 . 05 5989 . 95 1865 . 30 1874 . 70 1825 . 45 1834 , 55 7518 , 65 755635 6907 . 70 6932 . 30 7381 . 50 7418 . 50 6832 . 90 6867 . 10 9975 . — 10025 . — Seib Brief Mee 15561 . — 15639 . — Brüſſel = Antwerpen . . . . . . . . . . " 2064 . 82 2075 . 18 Chriſtiania . 7453 . 31 . . 7493 . 69 Kopenhagen 748125 7518 . 75 Stockholm . 10573 . 59 10626 . 50 Helſingfors 397 . 50 1002 . 50 Italien . 1895 25 1904 . 75 London . . . . . . 185535 . — 186465 . — New = York 39700 . 50 39899 . 50 . . . " Paris . 2384 . 03 2395 . 98 . . . Schweiz 7 B 1 . 37 7468 . 63 . . . . 6224 . 40 Spanien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6255 . 60 Wien ( in Deutſch = Oſterr . abg . ) . 55 . 36 — 55 . 64 — Prag . . . . . . . " 1139 . 14 114486 . . . . Budapeft . . . . . . 15 . 11 15 . 19 — . . . Buenos = Aires . . 14663 . 25 . . 14736 . 75 Bulgarien . 225 . 33 226 . 57 . Japan . . . . 19251 . 75 19348 25 . Rio de Janeiro 4588 . 50 4611 . 50 Belgrad . . . 382 . 04 383 . 95 3 . Februar Telegr , Auszahlungen für : Ve Mife Bce 14563 . 50 2014 . 95 6982 . 50 6907 . 68 9875 . 25 917 . 70 1785 . 52 172567 . 50 37156 87 2344 . 12 6982 . 50 5783 . 50 52 . 46 1074 . 30 14 . 46 13765 . 50 216 . 45 17655 . 75 4189 . 50 14636 . 70 6942 . 3 9924 . 75 922 . 30 1794 . 48 173432 . 50 37343 . 13 2355 . 88 7017 . 50 5314 . 50 52 . 74 1079 . 70 14 . 54 13835 . 50 217 . 55 17744 . 25 4215 . 50 Zürich , 3 , Februar , Wolff . Wechſelkurſe 12 Uhr mittags . Deutſchland . Wien . . . . . . Prag . . . . . . Holland . . . New = York" . 0 . 01 . 35 0 . 00 . 74 15 . 221 209 . — 5 . 331 . London . . 9 . 91 . 40 Paris . . . . . 0 . 00 . 74 /Italien . . . " 15 . 50 - BBräfſel . . . . 209 . 50 Kopenhagen 5 . 321 / , /Stockholm . 124 . 87 — / 24 . 85 — Kriſtiania" . 31 . 80 — 33 . 65 — Madrid . . " 25 . 35 — 24 . 8 — Buenos = Air 27 . 50 29 . 50 — 1 Budapeſt . . 101 . : 99 . — Agram . . . . 143 . * , 141 . — Warſchau . . . 99 . 10 83 . 30 / 83 . 65 198 . — 198 . 8 . 20 , 0 . 30 , 505 . — 520 . — 9 . 01 . 4010 . 41 . 50 w . Berliner Debiſenmarkt . Am Debiſenwarkt war eine Neigung zu Abgaben bemerbar und demgemäß ſtellten ſich die Kurſe unter Schwankungen bei ruchigem Geſchäft evvas niedriger . Der Dollar ſchwankte um 38 000 . Nach der amtlichen Notierung befeſtigte ſich die Haltung etwas . w . Beeliner Produktenmarkt . Am Produktenmarkie Eumattete die Haltung auf die Ermäßigung der Deviſenkurfe . Doch kam es nicht zu einem umfangveichen Geſchäft , weil das Angebot zu hohe Preiſe forderte . Roggen wurde mehr zu niedrigen Preiſen gehandelt . Gerſte und Hafer und ebenſo Mais hatten ſchleppendes Geſchäft . Mehl wurde aus zweiter Hand billiger angeboten als die Mühlen verkaufen . Von Kleie zeigte ſich vermehrtes Angebor . Die Stimnung für die an= deren Artikel war ſchwach bei ſtillem Verkehr . Mannheimer Produktenmarkt . Die immer engere Abſchürung Deutſchlands vont ſeiem wichtigſten Produktionsgebiete , vom Ruhrgebiet , durch die Franzoſen und Belgier hat zu einer weiteren rapiden Markentwertung , die zeitveiſe bis auf 54 000 ging , geführt . Die Wirtſchaftskreiſe konnten ſich dieſom Fallen der Mark gar nicht ſchmell genug anwaſſen und wiſſen heute nicht , wie ſie ſich weiter eindechen ſollen , da die Lage verworvener als je iſt . Auf Schlag folgt Gegenſchlag , worunter aber immer wieder die Wirtſchafts= verhältniſſe leiden . Getreide : Zu Beginn der Berichtswoche zeigte ſich eine Kauf= tätigkeit , wie ſie ſchon lange nicht mehr zu verzeichnen war , und trotz der von Stunde zu Stnde ſich ſteigernden Preiſe wurde gekauft , was auf den Markt bam , und bezahlt , was gefordert wurde , da die Preiſe eben immer noch under dem Weltmarktpreiſe ſtanden . Erſt mit dem Rück= gang der Deviſen trat eine Stockung ein und die Geſchäftstätigkeit ſchrumpfte vollſtändig zuſammen , als Weizen einen Preisſtand von 140000 gegen 85 — 86 000 Mk . in der Vorwoche , Roggen einen ſolchen von 120 — 122000 gegen 71 — 73 000 Mk . , Gerſte 100 000 — 110 000 gegen 63 — 67 000 Mk . , inländiſcher Hafer 70 — 85 000 gegeht 40 — 50 000 Mk . die 100 Kilo hatten . Es ſind alſo Preisſteigerungen von 30 — 60 000 Mark für 100 Kilo eingetreten . In der mittleren Preislage bewegten ſich die Kaufabſchlüſſe , und es wären noch mehr getätigt worden , wenn Ware vorhanden geweſen wäre . Zum Wochenſchluß war die Stimmung ſehr unregelmäßig . Dem Dollarrückgang und der damit verbundenen Mark= beſſerung traute man nicht richtig , da wirklich keine Beſſerung in der pobitiſchen Lage eingetreten war , die dies hätten rechtfertigen können . Mehl hat ſeinen kühnſten Sprung in dieſer Woche gemacht . Wei= zenmehl Spezial Null verdoppelte ſeinen Preis von 138000 auf 270000 Mark pro Doppelzentner . Es war aber zuletzt reichlich Angebot aus zweiter Hand zu 230 — 240 000 Mk . vorhanden . Als Mitte der Woche der Preis auf 180000 Mk . ſtand , hätte ziemlich viel umgeſetzt werden können , aber da waren die Mühlen wieder einmal nicht abgabeluſtig , was aber narürlich bei dem heutigen hohen Stand nicht mehr der Fall iſt . Futtermittel ſind der Preisverdoppelung gefolgt . Weizen= kleie ſtieg von 35 000 auf 70000 Mk . , Weizenfuttermehl auf 100 000 Mk . , Malzkeime auf 50 — 55 000 Mk . und Biertreber auf 60 000 Mk . pro 100 Kilo bahnfrei Mannheim . Auch hier wurde auf der mittberen Baſis noch ziemlich umgeſetzt . Daß Rauhfutter ſchon einen ſehr hohem Preisſtand erreicht hat , der nicht noch viel weiter geſteigert werden kann , zeigte ſich diesmal . Der Markt hatte der allgemeinen Verdoppelung der Preiſe nicht folgen können ; er hatte ſich aber auch früher nicht an die allge= meinen Verhältniſſe gehalten , und ſo hielten ſich auf dieſem Gebiete die Preiserhöhungen in veuhältmsmäßig geringem Rahmen . Loſes Wieſen= heu koftete 37 — 40 000 Mk . gegen 30 — 31 000 Mk . , Luzernekleeheu 42000 gegen 34000 Mk . , Preßſtroh 32 — 34 000 Mk . gegen 27 — 29 000 Mk . , und Bundſtroh 30 — 32000 Mk . gegen 24 — 25000 Mk . der Doppelzentner waggonfrei Mannheim . Hülſenfrüchte und Kolonialwaren : Wie auf allen andenen Gebieten war auch bei dieſen beiden Abteilungen die Eindek= kungsluſt groß , da man an kein Halt der Preisſteigerung glaubte . Als aber doch ein Stillſtand eintvat und die Preiſe das Doppelte der Vor= woche überſchritten hatten , war es mit der lebhaften Nachfrage vorbei . Die erhöhten Preiſe halten ſich . Wein : Die Weinbergarbeiten ſind ſehr im Rückſtande , da bei der ungünſtigen Witterung jedes Arbeiten auf dem Felde ummöglich iſt . Auch den Rebſtöcken ſchadet die große Feuchtigkeit und führt leicht zu Krankheite . n Die Nachfvage nach Weinen war ſehr groß , aber die Win= zer hielten dieſelben bei der allgemeinen Preisſteigerung ſehr zurück . Die in der vorigen Woche mit 400 — 700 000 Mk . pro 100 Liter beiverte= ten mittleren Weine aus der 1922 er Ernte haben die Million überſchrit= ten und geht bei dem vorzüglichen 1921 er Wein ſchon an die zweite Mil= lion hevan . Tabak . Die Tabakpflanzer haben in der abgelaufenen Woche für ihr letztjähriges Produkt um das 3 — 4 fache erhöhte Preiſe verlangt , näm= lich 150 — 200 000 Mark für den Zentner . Die Käufer kamen bis zu 150 000 Mark pro Zentner entgegen und holten dazu auch etwas herein . da die ausländiſchen Tabake nicht mehr zu kaufen ſind bei den hohen Valuten . Die Fabvikanten , die ihre Betriebe bisher noch aufrecht er= halten konnten , waren geneigt , auch zu den erhöhten Preiſe einheimiſche Tabake zu kaufen , aber die Händler blieben auf ihven Beſtänden ſitzen , und ſo ſehen ſich die erſteren zu weiteren Betriebseinſchränkungen ge= nötigt . Rippen ſind ebenfalls geſucht und die Preiſe w = iter ſteigend . Schiffahrt und Kohlen . Die Flüſſe führen wieder Hoch= waſſer . Die Schiffahrt ruht infolge der Eingriffe der Frauzoſen . Die Kohlenausfuhr aus dem neubeſetzten Gebiet ins unbeſetzte iſt nun auch unterbunden . Die in den letzten Wochen noch hereingeſchafften Kohlen reichen für einige Wochen , um die Betriebe aufrecht erhalten zu können . Bis dahin dürften dann auch die engliſchen Kohlen in Deutſchland ein= getroffen ſein , die weiter helfen werden . Bankgeschaft Fernsprecher 1308 , 1309 11 — DD — VUT Aktien / Renten / Deuisen / Sorten Darmstadt 1 Luisenplatz ( 86 a Rummer 34 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 4 . Februar 1923 . Srite 9 . Das helle Licht . * mittags 3 . Nir . zu hol je Wirtſch trozſt . was aul Roman von Friedrich Kipp . ( Nachdruck verboten ) . Mit haſtigem Schritt ging er des Weges und achtete nicht einer Umgebung . Er hatte einen weiten , loſen Lodenmantel um die Schultern feſchlagen , in der Hand trug er den Hut . Keinem hatte er geſagt , was er wollte , nichts erklärt und tichts geheuchelt . Es wäre ihm wie eine Entweihung , eine Ent= llößung ſeiner Seele vorgekommen , wenn er jemand zum Mit= viſſer ſeines Vorhabens gemacht hätte . Merkwürdig war ihm zumute . Woher er auf einmal die Kraft nahm , das auszuführen , was rnun vorhatte ? Aber es war ganz plötzlich über ihn gekommen ; nit einemmal war er anderen Sinnes geworden , und das war ſurch den Brief gekommen , den ihm heute ein Bote gebracht hatte . „ Ich bin in Deiner Nähe , ” ſtand in dieſem Briefe , „ ſchon jiele Tage , und habe Dich geſucht und nicht gefunden , und nun , ja ich endlich weiß , in welchem Hauſe Du lebſt , fehlt mir mit inem Male der Mut dazu , zu Dir zu kommen . Und doch möchte ch Dich noch einmal ſehen , einmal nur noch einige Worte mit Dir ſprechen , ehe ich über das Meer gehe zum fernen Afrika . Jcch weiß , daß ich an Dir gefündigt habe , dafür werde ich büßen müſſen und nur darum noch das Leben ertragen . Ich komme nicht zu Dir , um wieder eine Annäherung zu ſuchen , wvie es frü= her war , nein , ich muß Dich nur noch einmal ſehen und mit Dir ſprechen . Ich weiß , Du wirſt mir die letzte Bitte nicht verſagen , nd dann will ich ſchweigend den Weg gehen , der mich nie mehr urückführt zu Dir . Die floheſt vor mir , ich weiß es . Aber ürchte Dich nicht ; nichts will ich , was Du vielleicht denkſt und das doch nie mehr geht . ” Anfangs hatte er vorgehabt , nicht zu kommen , aber dann jatte er nachgedacht . Sie hatte es alſo doch herausbekommen , wo r ſich aufhielt . Was ſie denn wohl toollte ? Nicht das , was er femeint hatte ? Das machte ihn ein wenig neugierig . Und ſie chrieb von einer Reife nach Afrika ! Das machte ihn ſtutzig . Was ollte ein Weib , wie Erika , dort wollen ? Sonderbar ! „ Ich werde ſie ſehen ! ” ſagte er ſich kurz entſchloſſen . „ Ge= ährlich kann ſie mir nicht mehr werden , denn ich werde gewapp= iet ſein ! ‟ Doch in ſeinem Herzen , da ſchrie es trotzdem wieder zuf einmal mit Macht nach ihr und dem Wiſſen , das ſie brin= gen würde Eine kurze Antwort ſchrieb er , die ſandte er ihr zu : „ Am Waldſee , wo die hohen Tannen rauſchen , werde ich Deiner harren . ” „ Nun war er auf dem Wege zu ihr , um ſie noch einmal , das letztemal , zu ſehen , und dann wollte er wieder ſeines Weges gehen , allein und langſam , und all das weitertragen , was er be= reits lange Jahre in der Bruſt verborgen hielt . Langſam ſtieg er den Bergpfad hinan und fand , daß er eigentlich zu früh aufgebrochen war , aber die Erregung hatte ihn nicht mehr im Hauſe geduldet . So ſehr er ſich auch anſtrengte , äußere Ruhe zu bewahren , konnte er es doch nicht verhindern , daß er zitterte . Blau und wolkenlos wölbte ſich , der heitere Himmel über ihm . Um ihn lagen die weiten Wälder , auf und ab wogend wie ein rieſiges , wellendes Meer , in deſſen zarten Zweigen der ſanfte Wind ſein melancholiſches Lied ſang . Es wurde ihm warm . Auf der Stirn perlte ihm der Schweiß in kleinen Tropfen . Haſtig zog er den Mantel aus und warf ihn über die Schultern . Dann ſchritt er weiter . Als die Sonne lange Schatten warf , ſaß er auf einem Stein und wartete auf Erika . Wohl war es ein weiter Weg für ſie , aber ſie hatte ihm ja am Schluſſe des Briefes geſchrieben , daß ſie ihn in der Einſam= keit ſprechen welle und daß ſie keinen Weg ſcheuen würde . Endlich ſah er ſie kommen , ſchwerfällig mit zagem Schritt , wie ein Menſch , der unendlich mühſelig und beladen iſt . Sein Herz klopfte ihm bis zum Halſe und in ſeinem Kopf begann es heiß zu werden . Kaum wagte er , ihr entgegenzu= gehen . Sie war noch dieſelbe ſeine Geſtalt wie ehedem , vornehm und elegant , in ihrem Weſen lag aber ein Zug des Elends und des ſtillen Grams . Er ſah es auf den erſten Blick und war er= ſtaunt ob dieſer Veränderung . Dachte er doch , die gleiche leicht= lebige Erika in ihr zu finden . Alſo war das Leben doch nicht in den langen Jahren ſpurlos an ihr vorübergegangen . Mit geſenktem Kopf kam ſie auf ihn zu und blieb vor ihm ſtehen , ohne ihn anzuſehen . „ Ich danke Dir , daß Du gekommen biſt , ” ſagte ſie mit zittern= der Stimme . Max ſtand auf . „ Guten Tag ! ” kam es zögernd von ſeinen Lippen . Das war ſo , als ob ſie erſt geſtern auseinandergegangen wären und als ob nicht all die Jahre ſchmerzlichen Daſeins da= zwiſchen lagen . In ſeinen Augen aber begann es zu flimmern und ſeine Bruſt arbeitete unter ſchwerem Atem . „ Warum riefſt Du mich , Erika ? ” rang es ſich aus ſeinem Munde . Du weißt , daß mir dieſer Weg ſchmerzvoll ſoar und daß es beſſer für uns beide geweſen wäre , daß wir ihn nie be= treten hätten . ” „ Max ! ” ſtammelte ſie . „ Nicht ſo ! Ach , ich weiß , daß Du mit mir rechten darſſt , aber ſei barmherzig ! Höre meine Worte und Du wirſt mir nicht zürnen , daß ich Dich rief . ” Ihre Stimme drohte zu erſticken . „ O , ich bin Dir ſo dankbar , daß Du meiner Bitte gefolgt biſt ! “ „ Du mir ? — Ich muß Dir im Gegenteil dankbar ſein , daß Du noch ſoviel Intereſſe an mir haſt und nach mir Ausſchau hiel= teſt , denn auch ich freue mich jetzt , daß ich mit Dir ſprechen kann und darf . ” Seine Worte taten ihr wehe . „ Das kann ja nicht ſein , ” klagte ſie . „ Du wäreſt ſonſt nicht vor mir geflohen und ich kann es mir wohl denken , daß Du nur mit Widerwillen zu mir gekommen biſt . ” „ Nein , das bin ich nicht . ” Entſchieden kam es von ſeinen Lippen . Doch ſtarr und ſteif ſtand er vor ihr und ſah ſie mit ſeinen graublauen Augen an= klagend an . „ Komm mit ! ” ſagte er dann . „ Dort am Ende des Weihers iſt eine kleine Bank , da kannſt Du mir ſagen , was Dich trieb , mich zu ſuchen . ” Tonlos folgte ſie ihm . Der Weg war ſo enge , daß ſie immer hintereinander her= gehen mußten . Als der Pfad dann auf einen freien Platz mün= dete , blieb er ſtehen und wartete , bis ſie neben ihm war , dann ſchritten ſie nebeneinander ſtillſchweigend weiter . Sie hielt den Kopf geſenkt und merkte , daß ſein Auge immer auf ihr ruhte . Von dieſen ſchweren Vlicken fühlte ſie ſich zu Boden gedrückt . Herrgott , wie war ihr heiß geworden , trotzdem es gar nicht warm war ! Wie das kommen mochte ? „ Ich muß Dich immer anſehen , Erika , ” ſagte er nach einer Weile , „ weil ich wiſſen möchte , was aus Dir in all der langen Zeit geworden iſt — ” und dann unter der wuchtigen Gewalt eines hervorbrechenden Jammers oder Grimmes : „ Erika , warum tateſt Du mir das an ? lind warum riefſt Du mich und beſchwörft die alten Zeiten herauf ? ” Zum erſtenmal ſchlug ſie die braunen Auen , zu ihm auf . Voll und klar . Aber in dieſen tiefen Augen lag eine ganze Welt des Jammers und der Selbſtanklage . „ Ich weiß es nicht , Max , ſo wie man es nicht weiß , warum das Irrlicht den müden Wanderer lockt . Ich weiß nur , daß ich Dein Leid im Herzen trage , daß ich an Dir ſündigte und frevelte in leichtſinnigem Jugendübermut und daß ich Dich damals nie= mals verſtanden habe . Jetzt weiß ich aber auch , daß ich das Glück meines Lebens verſcherzt habe und daß das nie mehr gut zu machen iſt . ” „ Und darum kamſt Du ? . Darum riefſt Du mich , um mir nur dies zu ſagen , ” kam es hart von ſeinen Lippen . „ Das weiß ich ja alles ſelbſt und habe all die langen Jahre daran getragen und mich endlich abgefunden . Was ſoll es , daß ich die alten Wun= den wieder aufreiße ? " ( Fortſetzung folgt . ) Geſucht mit beſten Zeug= junger Kaufenann niſſen ſofort z mit guter Schul= kaufm . Lehrlins bildung ſofort mit guter Schulbildung kaufm . Lehrling per 1 . Ppril 1923 3 g . Ehrhardt öhne , G . m b . H . Nöbelfabrik , Darmſtadt , Feldbergſtr . 36 . Für eine mittelgroße Fabrik wird ei 11018 gm zuverläßſiger älterer Kauſmann nit beſten Referenzen für leichte Trbeiten geſu Angeb . unter I in die Geſchäftsſt . Leiſtungsfähige , bekannte Asphalt = Dachpappen = ucht für Darmſtadt und Umgebung gut ingeführten ſeciöſenProbiſionsvertreter ider größere Bgumgteriglienhandlung ür den ( 975 sg 99 Auelnderkauf hrer Fabrikate speſenzuſchuß . bei hohem Rabatt und Ausführliche Angebote an Weiblich Geſucht wird ein tüchtiges Mädchen welches das Kochen u . alle Küchenarbeit übernimmt . Haus= mädchen vorhanden . Merck ( 8731 g Heinrichſtraße 29 . Sagsſchneitzerin perfefd in Kinder= kleidern , gewünſch bei Elemm , Stift = ( 1034 ſtraße 67 . Putzfrau oder Putz= nädch . f . Samstag nachm . auf 2 Std . geſ . Buchdruckerei H . Menzlaw , Hügel= ſtraße 8 . * 3226 Waſchfrau , jüngere , kräftige , ſow . Aushilfe bis nach d Spülen ſofort geſ Stiftſtr . 67 , I . ( 1033 Nieder = Ingelheim . Aagener und Münchener Feuer = Berſiehereungs = Gefellſchaft . Lächt . Berſicherungs = Beenter zum 1 . 4 . 1923 geſucht . — Schriftliche Bewerbungen anGeneral = Agentur Daxm= ſtadt , Ernſt = Ludwigſtraße Nr . 6 . ( 980 sg Wir ſuchen für Leitung einer ſelbſtändigen Filiale einen tücht , zielbew , Herrn , d . Wert aufeine vornehme Tätigkeit egt , Organiſationstalent u . 130 Mille beſitzt . Jahresverdienſt / ca . 1509600 Mk . Wohnſitz gleich . Branchekenntn , nicht erf . Angeb . unter P . H . 1935 an „ Invaliden = Lauk ” , Unn = Erped , Berlin W 9 . ( J . 1036 esfahrong Ecl Sädhlige , eeischt eite Gchtefer für Unter = und Oberbau = Arbeiten an Perſonenwagen per ſofort geſucht . ( 1017 Angebote mit Zeugnisabſchriften und Angabe der letzten Arbeitsſtelle erbeten unter L . 88 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . Buchhandlungs = Lehrling . Füir unſere Buchhandlung ſuchen wir ur Oſtern einen jungen Mann mit höherer Schulbildung ( Sekundareife ) , der geiſtig kegſam ſein muß , als Lehrling . Perſön= lche Vorſtellung unter Vorlage des letzten Schulzeugniſſes erbeten . ( P 1024 Vüller u . Rühle , Buch = und Kunſthandlung Eliſabethenſtraße Haushilfe tagsüber Nähe Oſt= bahnhof geſ . Näh Geſchäftsſt . ( * 3284 Zuvexläſſ . Mädchen in Küche u . Hausarb , erfahr , bei zeitgem . Lohn für ſofort oder 15 . Februar geſucht . Dr . Sachs , Heidel= vergerſtr . 7 , II . / * 3258 terer Her ſucht alleinſtehende Dame , anf . 5 der , z Führung ſ . kl . Haus= halts auf d . Lande . Angeb . u . L 91 an die Geſchſt , ( * 3283 Meinnäßchen geſ . in Haush , 2 Erw . , 1 Kind . Frau Ob . = Reg . = Nat Linkenheld , Wil helminenſtr . 32 , I I . ( - zzu = Tücht , brab . Mädchen bald zu Rl . Fam . ( 3 Perſ . ) geſ . b . zeitgem . Lohn /Suche ein gur er = Frau Dr . Dexheimer haltenes , elegantes Worm 3 ( 73154 go 1 Richard Wagnerſtr . 4 i . Herren = Tüchtiges Mädchen das kochen kann , zui 1 . März geſ . Zweit= mädchen vorhanden . bie Geſchſt . ( 1019 gm Frau Baukdirektor Engel * 3 237 ) Fuchsſtr . 20 . uu Lohn u . beſte Ver 321 ‟ pflegung . Luiſenpl . 1 , III . r . A I Ordentl . Mädchen terem Ehepaar ucht . Lautz , Karlſtr . 94 Tüchtiges Mädchen für Küche und Haus geſucht bei zeit= gemäßem Lohn , Moſerſtr . 9 , pt . ( 1038 H zu kauf . geſ . Becker= ſtraße 23 , II . ( 3238 Ar n Handkoffer zu kaufen geſucht . Ang . u . L 75 an die Geſchſt . ( * 3266 Speiſe = und Schlaf = Zimtter geucht . Angeb . mit Preisangabe u . E 107 an d . Geſchſt . F 296 Borzehmes , gut= erhaltenes Hertenzimmer kleiner eintürig . Eis= ſchrank . Rauchtiſchch mit Meſſingplatte , möglichſt echt orien= taliſch , mit oder ohne Garnitur , ſowie Leſe= tiſchrhen , rund , zu kaufen geſucht . Ang mit Preis unt , L , 76 an die Geſchſt . / * 326 : Buregumsbel Pulte , Stühle , Re= gale uſw . , ſow . einige Fülläfen zu kauf geſ . Gefäll . Anerbieten m . Preisangabe unt . L 34 Geſchſt . ( 97 85 g — zimmer mit Klubſeſſel gegen bar zu kaufen . An= geb . unt . L . 20 an Kaſſenſchrank n . Schreibmgſchine H von Pribat zu kaufen Zücht . , zuverkäfſ . geſucht . Angeb . u . T . 67 Geſchſt . ( k 3246 er geiet Seiche echlgfzinnet aus beſſerem Hauſe zu kaufen geſ . An= gebote unt . L . 61 Ge = ſchäftsſtelle . ( * 3227 Waſchtiſch ( 1005 m . Marmor u . 2 Nacht tiſche , fowie Schran= zu kauf . geſ . Ang . u . u . le 62 Geſchſt . ( us Eleg . Damenpelz zu kaufen geſ . Ange= bote unt . L . 100 an die Geſchſt . ( * 33 Küchenherd gut erhalten , geſucht F . Graf , Auerbach in Heſſen . ( 1006 Erſtlingswäſche aus g . Hauſe zu Preiſen . Deines , 3270 Georgenſtr . 11 Gut erhalt . gr . Sitz= liegewagen zu 1 auf . geſ . Ang . u . L . 84 an die Geſchſt . ( * 3276 Ve Wir ſuchen Für erſtklaſſige Perſer , wie Kirmann und Bochara , bezahlen wir bis zu gebraucht , guterhalt . , zu kauf . geſucht . An= gebote unt . L . 92 Ge ſchäftsſtelle , ( * 3291 A Einrichtung f . Werk= ſtatt ( auch Einzelteile ) gebraucht , gefucht Angeb . unt . L . 82 Geſchäftsſt . ( * 3277 Eiſerne Lefen Badewanne , Eis= ſchrank . Mefſing= lüſter , alte Lampen , Lenchter , Figuten v . Metall , w . auch defelt , zu kaufen ge= ſucht . Ang . u . L . 86 a . d . Geſchſt . ( * 3273 Herrenfahrrad mit oder ohne Be= reifung zn kauf . ge= ſucht . Ang . u . L . 85 a . d . Geſchſt . ( * 3274 K 3 — 5 Birkenbäume zum Einpflanzen ( * 3156 geſucht . Dr . Woſterg , Griesheim Gebr . Rad dringend zu kf . geſ . Angeb . mit Preis u . L . 81 Geſchſt . ( * 3254 Bücher von Privat zu kauf . geſucht . Angebote unter L 101 an die Geſchäftsſt . ( * 3298 Kfe D 920 Mk . zahle ich für alte , auch zerbr . Garten= ſtühle . Angeb . unt . L . 83 Geſchſt . ( * 3275 Heuikunen eiten . kauft Bügler , Verlin , Potsdamerſtr . 38 . ( 1 F . 374 Prismen= feldſtecher zu kaufen geſ . An= gebote unt . L 58 Ge= ſchäftsſtelle , ( * 3224 Gebrauchte Oefen Meſſinglüſter Badewanne Badeofen Eisſchrank alte Lampen Figuren , Leuchter von Metall , wo . auch defelt , zu hoh . Preiſen zu kaufen geſ . An= gebote unt . L . 56 Ge= ſchäftsſtelle . ( * 3222 Suche ein guterh . , fahrbereites 4 = oder 6 = Sitzer geg . Laſſe zu kauſen . Angeb . unter L . 89 Geſchäftsſt . ( 1020 gm zahle ich für alte Gartenſtühle , kaufe auch zerbr . , ferner Tiſche und Bänke . Angebote u . L 77 Geſchäftsſt . ( * 3 263 Einige Nahren für Oelgem zu kauf . geſ . Angeb . u L 68 an die Geſchſt . ( * 3247 Stabiler Sandwägen Kaſten oder Leiter zu kauf . geſ . , evtl . zu tauſch geg eiſ . Kinder bettſt . m Matr . od Ia Arbeitsſch . m . Doppel= ſohle Gr . 43 - 44 ) . Ang . u . L . 79 Geſchſt . ( * 73 Perſer und Orient = Junge Frau geh= waſchen . Zuſchrifter erbeten unter I . 9 : Geſchäftsſt . ( * 329 : Suche ſchriftliche Heinarbeit „ Nebenbeſchäftigung Ausf . Ang . unt . L . 99 an d . Geſchſt , / * 3301 Bardame ſucht Stelle . Angeb . unt . L . 94 an d . Ge . ſchäftsſtelle . ( * 3293 Miich Suche gut . kaufm . Lehrſtelle für meinen Sohnm . Volksſchulbildung . Angeb . unter L 731 Geſchäftsſt . ( auch defekte ) , orient , Kelims und Ottomandechen , deutſche Teppiche mit Perſermuſter und Oelgemälde erſter Meiſter zu unüberboten hohen Preiſen . Mark 250 000 . — pro Quadratmeter . Wir ſind nächſter Tage dort anweſend und erbitten gefl . Offerte von titl . Herrſchaften und Wiederverkäufern an Kunſthandlung Katzdobler & Co . , München Schommerſtraße 21 ( I , 1008 Telephon 56426 u . 54242 . uch koſtenlos , Vermittlung wird honoriert , Luxusſteuer wird übernommen . Ausgekämmte Frauenhaare kauft ( B 952 100 gr 450 Mk . K . Waldſchmidt Friſeur Ludwigshöhſtraße 17 . Weißweinflaſchen kauft zum Tagespreis M . Schmitt , Weinhdl . , Riedlinger= ſtraße 33 , II . ( * 3139 Wohnungstauſch Wohnungstauſch . Schöne 4 Z . = Wohn . geg . 6 - 7 Zimmer bei Umzugsvergüt . zu tauſch . geſ . ( * 3250 Pcil Wolf & Co . G . m . b . H . Rheinſtr . 51 , Tel . 480 . Wohnungstauſch zwiſchen Offenbach a . M . und Darmſtadt . Redakteur am „ Darm= ſtädter Tagblatt ” ſucht 3 Zimmerwohnung in guter Lage ge= legen gegen 2 Zim= merwohng . in Offen= bach . Angebote an Bauer , „ Darmſtädter Tagblatt ” , ( 8922 Tauſche m . vollſt . neu herger . n ſchöne 3 Z . = Wohn . m . Gas elektriſch Licht ) Manſ . = Z . uſw . , gegen 4 — 5 Zimm . ( Verſch , Inſtandſ . d . Hauſ . im Gange ) . Kammer= muſiker Naſche , Nieder = Ramſtädterſtr . 13 , I . ( Anzuſ . nachm . ) . / * 2 : " Wohnungstaudeh ! Schöne 5 Zim - Wohn . in Mainz - Mom- bach geg . 3 - 4 Zim . - W . in Darmstadt zu tauschen ges . Gefl . Ang . erb an BAHNBEDARM A . - G . Darmstadt , Blumenthalstr . 24 . ( 17 * 2 Tauſch ! Wer tauſcht ſeine 4 Zimmer = Woh= nung — möglichſt mit elektr . Licht — im Weſten oder Zentrum gegen eine 3 Z . = Wohng . m . Manſarde , Nähe Dieburgerſtr . Hmzug uſw . wird vergütet . Näheres Geſchäftsſtelle . ( * 3245 Elemensſtr . 7 , I . , b . Merck , 1 — 2 gut möbl . Zimmer ſevtl . m . Küchenben . ) nur an beſſeres Frl . zu vermieten . ( * 3242 Zumiet . geſucht 76000 Mk . Abſtand für leere Werkſtätte mit elektr . Anſchluß . Angebote u . L 69 Gſchſt . / * 3248 Wer wag es , beſſ , kinderl . Ehe= paar 2 — 3 leere Zim . oder geeignete Man= ſarden = Räume in gut . Hauſe zur Verfügung zu ſtellen ? ( * 3221 De E Eehe ern typiſtin mit guter Allgemeinbild , ideal . Geſinnung , leichier Auffaſſungsgabe zur halbtagsweiſen Mit= arbeit in Büro oder Beaufſichtigung und teilweiſer Erziehung der Kinder . Gefl . Angeb . beltebe man unter L . 66 an die Geſchſt . zu richten . Gut mbbl . Wohn = und Schlafzimier per 15 . Febr . von 2 gebild . Kaufl . gegen gute Bezahl . geſ . /k 220 Angeb . an E . Merck , Perſonal = Abtlg . B . 1 - 2 möblierte Zimmer von Privat = Beamten geſucht . Sander , Wendelſtadtſtr . 31 , 3278 1 . Stock . Student lälter , Semeſter ſucht 1 bis 2 mbbl . Zimm . , mögl . elektr . Licht . Kurt Weil , „ Darm= ſtädter Hof ” . ( * 3216 Junger Mann ſucht möbliertes Zimmer . Angebote unt . L . 59 Geſchäftsſt . ( * 3 225 Gekpetteht Sätige Beteilig . an beſteh . Handels= unternehmenmit Mk . 15 — 29 Millionen ſucht erfahr . Kaufm . , event , kommt Kauf eines Geſchäfts ( auch Detail in Frage . Ang . u . L . 96 Geſchſt / * 3295 * gibt bar Raten Ge 10 rückz . Weſt = Lützow , Beriin Wiut , Winterfeldſtr . 8 . Gegr . 1900 . ( 1 V , 639 Wer gibt Geld gegen ( * * leichtverkäufliche Ware ? Ang . u . L . 98 Geſchſt . Darmſtädter Tagblatt , Sonzutag , den 4 . Februar 1923 . Rummer 34 . Stoff . ſteter Eingang von Neuheiten . G . m . b . H . Telephon 2648 Palast - Lie Gewaltiger amerik . Sensat . - Abenteuerfilm 5 Teile — 30 Akte Ankauf von DerWirbelwind Gold - Patim Silben 1 . Teil : „ Die Bankräuber ” , 6 Akte . „ Darell ” , der Hauptdarsteller , dessen tolle Motorfahrten ihm den Bei= namen „ Wirbelwind ” ” eingetragen haben . — Grösste Sensationen ! Haronem ( tzu ) in Bruch und Faſſon wie Zahngebiſſe , Brennſtifte , Kontakte , Ketten , Ringe ; Nadein , Unhänger uſw . , alle möglichen Silbergegenſtände , wie alte Löffel , Gabeln , Brotkörbe , Leuchter . ( Vampire von New - Vork ) Der Kampf mit dem Buckligen Brillanton und Porien Telephon Ludwigshöhe 591 Heute nachm . 4 Uhr : Konzort = Leitung : ObermuſikmeiſterWeber Kunſtgegenſtände , Antiguitäten , Briefmarken , einzelne Stücke ſowie Hammlungen bis zu den größten Objekten . Fachmänniſche Bedienung ! Fachmänniſche Bedienung ! Feleph . 2 Mlin . v . 2519 Ruitmelbrau Bahnhof Darmſtadt Ludwigsplatz 8 ½ = ( Eingang Schützenſtr . ) Eche Schul = und Schützenſtraße — am Bismarchdenkmal . ( 1037 Telephon 3478 . Ohne Unterbrechung geöffnet von 9 — 7 Uhr . Erſtklaſſige und preiswerte Küche Mittagstiſch v . 12 — 2 v . Mk 800 an Heute Künſtler = Konzert Anfang 4 Uhr . Eintritt frei . Ende 11 Uhr , * in Vergangenheit u . Gegenwart U . - F - , Ver Kheil unter Uitwirkung eines hiesigen Künstler - Ouartetts , Jugendliche haben Zutritt ! ( * 3302 go Der rote Handschuh , 3 . Teil , 6 Akte . N . 9 , Jimmy Pott „ Der Gespensterklub‟ , 5 Akte . Albertini 3 . Teil : „ Stürzende Mächte‟ G . - . Lebenshunger , Sittenbild in 6 Akten . AAA Stadion . Heute // , 3 Uhr nachmittags Pokalſpiel Ludwigshafen 03 ( 1000 gegen Sportverein Darmſtadt 1898 V SNELLOIERST FUR PASSAGIEREUND FRACHT HANAURG CopA - MEhIte HAVANA , VERA CRUZ , EAMPICO , PUERT 0 MERIC 0 AAbfatrtstage : D . Toledo . . . . 1 B . Januar D . Holsatia . . . 27 . Februar Vorzägliche Einrichtungen erster Klesse ( Staatszimmerfluchten ) , Miltel - Klasse und Zwischendeck . Nähere Auakunft über Fahrpreise und alle Einzelheiten erteilt HamBuRd - HMERIKA LIMIE MARäRTVRL „ n deren Vertroter in DARMSTADT : Adolph Rady Zimmerstrasse 1 . ( 200 a O . Heute * Sonntag , 4 . Februar — Nur — Abendvarftellung . Anſang 77 / 4 Uhr . Der kühne Schwimmer 12 Rheinstraße 50 Telephon 192 Sonntagskarten : Verkehrsbüro vorm . von 10 bis 12 Uhr , Orpheumsk . ab 3 Uhr nachmittags . ( 1025 Erstklass , preiswerte Küche Hänchener Lömenbrän Rummelbräu Darmstadt Samstag Landestheater . Sonntag , 4 . Febr . Großes Kaus . Honntags = Fremdenmiete F 1 : ( rot ) . Tannhäuſer und Der Sängerkrieg auf Wartburg von Rich . Wagner . Anf . 5 ½ , Ende g . 9 ½ Uhr Preiſe : 1000 - 7000 M . Rleines Haus . ( V * Sondermiete 8 " Und das Licht ſchei= netin der Finſternis von Leo N . Tolſtoi . Anf . 6 ½ , Ende g . 9 ½Uhr Preiſe : 500 - 2000 mk . 1 . Montag , 5 . Febr . , abds . 8 ½ Uhr Berſammlung . Tagesordnung : Ausſtellung , Ausgabe der Anteilſcheine . ( 1010 nei Fuhrwerk ! geht in nächſter Zeit wiederh . u . Sonntag Separates Weinrestaurant . la offene und Flaschenweine . 1993 Täglich ab 8 Uhr Unterhaltungsmusik als eigen an ? An= gebote u . L . 78 Ge= ſchäftsſtelle . ( * 3262 Herzliche Einladung zu den Vorträgen des Evangeliſten H . Grote aus Hamm i . W . ( 3243 im großen Saale der „ Stadt Pfungſtadt ” Darmſtadt , Eliſabethenſtraße 2 von Montag , den 5 . Februar , bis Hamstag , den 10 . Februar , abends 8 ½ Uhr . Außerdem Sonntag , den 11 . Februar . * . nachmittags 4 und abends 8 Uhr . Eintritt frei . — Der Saal iſt geheizt . — Keine Kollekte . Dame in d . 40 Jahr wünſcht mit gut= ſituiertem Herrn zw ſpäterer Heirat in Verbindung zu treten . Ang , unter L . 43 Geſchſt . ( * 3192 Heirat ! Mittl . Staatsbeamt . , Umar= beitung von Herren = in Damenräder geſchmack . volk , ſaub u . billig Ludw Vogel Nachfg . , Vogt & Röder Mühlſtraße 23 , II . Hof . ( 1015 s Rep . von Motorrädern , Rahmenbrüche , Dreh= arbeit . Fahrräder u . Erſatzteile z . bill . Preiſen . nach Frankfurt , Beiladung bis 25 Ztr . , auch für Nücktransp . , ( 503 a rwünſcht . Peter Walter Alter Arheilgerweg , Fernſpr . 2222 . Klavier = u . Violin= unterricht * 3264 erteilt Georg Göbel Eliſabethenſt . 35 , II . r . in den 50 er Mann Jahren findet an = genehmes Heim . Näh . Geſchſt , ( * 322 : Abt . Fransformatoren - Werk evang . , Mitte d . 20 er , der ſich den Ueber= gang als höherer Be= amter geſchaffen hat ( 3 . Zt . Oberreviſor ) , in guten Verhältn . wünſcht zwecks ſpät Hetrat mit häuslich erzogener Dame in gleichen Verhältniſſ . nicht über 25 Jahre in Briefwechſ . zu tret . Gefl . Zuſchr . werden unter L . 72 an die Geſchſt . erb . ( 100 Wir empfehlen uns zur Ausführung von Transformatoren - Reparaturen aller Art ( Neuwicklungen , Umwicklungen ) . Wir übernehmen ferner dle regel- mässige Ueberwachung und In- standhaltung von Transforma- toren zu mässigen Preisen . Sorgfältige , regelmässige Ueberwachung verhütet die hohen Kosten gros- ser Reparaturen und vermeidet lange Betrlebsstörungen . ( 1 , 913 ( Diwan , 6 Seſſel ) aus Privathand zu verkf . Luiſenplatz 1 , 3 . Stock , r . ( * 3218 1 Bettſtelle und berſchied . Voge käfige u . Tiſch zu vk . Gräfenhäuſerweg 5 . ( * " * Meu’s fRi Asthma 5 kann in etw . 15 Woch . geheilt werden . — Sprechſtunden in Frankfurt a . Main , Neue Mainzerſtr . 8 , I . Tr . ( Untermain= brücke ) , jeden Mitt= woch von 9 — 1 Uhr . Dr . med . Alberts , Spezialarztf Aſthma= leiden . /E 205 Angenehm im Fragen Bequem für die Reise Keine Dauernäsche Hecht kuhlend wie Kurmikragen Eiegantgleich leinerhäsche Vorteilhafter u . billiger als diese Keine Wasch u plätkosten Nur echt ni der FiemakieraFdich d fandiekmaa : — HercEdlich Stoffwäschefabrik Leipzig - Plagwitz Welch edeldenkende Fatnilie nimmt einen 18 Mon alten , ſchön . , gefund . Knaber dunkeleiche , preisn zu verkaufen : Alleinſt gebildete Witwe , Mitte vierzig , wünſcht ſich mit älter . Herrn in ſicherer Poſition alsbald z . verheiraten . Kleines Vermögen u . Ausſtattung vorh . Kann ſich in jeder Weiſe den Zeitverhält= niſſen anpaſſen . Ang unter J 104 an die Gſchftsſt . 7259 3 g 0 e 1 z . Dienstag , den 6 . Febr . Reie Kurſe . abends 71 o Uhr 99 im „ Feierabend ” , Stiftſtr . 51 . Kurspreis 700 Mark einſchl . Lernmittel 2 teilig , mit HA 1 Liſch Regiſtratur = Bevor Sie Möbel kaufen , beſichtigen Sie mein Lager mitt Roll = Jalouſie . Anfrag . u . L 102 an die Geſchäftsſtelle ds Blattes . ( * 3305 Schlafzimmer kompl . , u . Küchen= einrichtung ( pitch- pine b . z . vk . ( * 3255 Gr . Ochſengaſſe 14 , II . geart giegter Darmſtadt ( 207 a Kunſtmöbelfabrik 198 Heidelbergerſtraße 103 . NIA N Breeches = Hoſe , neu , 12 000 ℳ , dunkler Ueberzieher 10 000 ℳ zu verk . Zimmerſtr . Nr . 3 , pt . , 1 . ( * 3217 Herrenkragen verſchiedene Größen , ſowie Brautſchleier zu verkaufen . Zu erfragen in der Ge= ſchäftsſtelle . ( : 3133 1 Paar Damenhalb= ſchuhe ( 38 ) , 1 Paar Gebirgsſtiefel ( 43 , u . 1 P . Herrenſtiefel/ 40 ) , faſt neu , preiswert zu verkauf . Heinrichſtr . Nr . 113 , pt . ( * 3197 für Möbel , Hausrat und Antiguitäten Alexanderſtraße 20 , im geiben Hofe rechts geöffnet von 9 — 12 und 3 — 5 Uhr . Entgegenommen werden : Möbel allet Art , Hausrat , Bilder , Beleuchtungskör= per , Teppiche , wertvolle Bücher , Waffer und dergl . Die angekauften Gegenſtände werdet ſtets zu Gunſten des Verkäufers verwertet Beim Weiterverkauf kann Teilzahlun geſtattet werden . Streng verkrauliche Behandlung . Auf Wunſch erfolgt Haus= beſuch . Beſichtigung ohne jeglichen Kauf ( st 92 : zwang . Zwei gute Mäntel f . Mädch . v . 16 - 18 J . zu verkauf . ( * 3212 Mathildenſtr . 52 , III . Chiffon = Perlkteid zu verk . bei Frank , Landgraf = Phil . = Anl . Nr . 12 , 1 . Tr . ( * 3211 Fahrrad Dickwurzmühle u Jo= hannisbeerſträucher preisw . abzug . ( 3263 Schießhausſtr . 8 . Spul = uu 9 BanBlbhrnst , Madenwürmer . dieſe Samarotzer entziehen dem Körper die beſten Häfte , der Menſch wird blutarm , nervös , elend und ſchiapp . Bleichſüchtige und blutarme Frauen und Mädchen , Magen = und weißflußleidende ſowie nervöſe Per= ſonen uſw , leiden in den meiſten Fällen an Eingeweidewärmern , erkennen aber ihre Krankheit nicht . Ehe Sie etwas dagegen unternehmen , verlangen Sie Aushunft gegen 50 Mk . in Kaſſenſcheinen . ( 1 V . 142 Num Tafel = Klavier Keine Hungerkur . Wurm Roſe , Sambusg 11 a 203 . zu verk . , evtl . gegen Piano zu tauſchen unter Aufzahlung . Angeh . u . L . 64 an die Geſchſt . ( * 3231 R u . Nähmaſchine zu vk . Pankratiusſtr . 16 , 1 . Stock . ( * 3232 Ve z . verk . od . z . vertauſch , Heinheimerſtr . 20 / II . , links . ( * 326 KunstsalonSonnthal Elisabethenstr . 28 Elisabethenstr . 28 Neu ausgestellt : Gemälde von H . Theis , Szankowsk ) , H . Ritter , P . Grätz , Slaus Bergen , Otto Dill , L . Kleehaas , München , Prof . Kröh , Prof . E . Bracht , Ernst Eimer , Gg . Altheim , Darmstadt . Besichtigung ohne Kaufzwang Milchpreiserhöhung . Infolge weiterer Erhöhung des Stall= preiſes wird der Kleinverkaufspreis , für Vollmilch vom 5 . ds . Mts . ab auf 420 Mark das Liter feſtgeſetzt . ( 1021 Darmſtadt , den 3 . Febr . 1923 . Städtiſches Lebensmittelamt . Abteilung für Milchverſorgung . Abbruch = Verſteigerung eines Gartenhaufes mit Keller ge= genüber der Roſenhöhe am Seitersweg : Dienstag , den 6 . Febr . 1923 , nach= mittags 3 Uhr , Beſichtigung von 2 Uhr ab . ( 999 Inſpektor Goebel , Roſenhöhe . Amtiaultäten Gemälde , Stiche , Miniaturen , Porzellane , Dosen , Uhren , Leuchter , Silbersachen , Möbel , Teppiche , Bronzen , Schmucksachen und sonstige Altertümer Gemälde erster moderner Heister kauft H . OONNHHAL Kunsthandlung ( 1004 ) Elisabethenstr . 28 Gr . Wäſcheſchrank z . preiswert verk . Wilhelminen = FahkrAd zu verk . ſtraße 13 , I . ( * 33071 Oſannſtr . 48 , I . ( : 3202