dienſt in Es Jan , Apotheke , ger Apo = der . gzur Orts= bringe ich bung einer Darmſtadt . rordneten= er 1922 , nen vom . 3 . 38021 teordnung eſtimmt : es , ein= trOrt 9 = 1 ert = 3 e 31 Bezugspreis : Beiwöchentlich 7 maligem Erſcheinen monatl . 800 . — M . und 50 . — M . Abtragegebühr , durch die Agenturen 850 — M . frei Haus . Beſtellungen nehmen ent= gegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23 ( Fern= ſprecher 1 , 2390 und B 391 ) , die Agenturen und alle Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom= men . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kür= zung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtel= lungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . Nummer 13 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt 186 . Zaßrgang Nachdruck ſämilicher mit xverſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Sonntag , den 14 . Januar 1923 Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 75 M . Baukanzeigen 100 M . , Reklamezeile ( 62 mm breit ) 300 M . Anzeigen von auswärts 100 M . , Bank= auzeigen 120 M . , 92 mm breite Neklamezeile 375 M . Anzeigen nehmen entgegen : Geſchäftsſtelle Rhein= ſtraße 23 , die Agenturen und Anzeigenexpeditionen . In . Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr . Streik uſw . , erliſcht jede Verpflichtung auf Er= füllung der Anzeigenaufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Bei= treibun ; fällt jeder Rabatt wer Einzelnummer 50 . 00 Mk . Androhung von Zwangs= maßnahmen . Ein neuer Raubanſchlag . Anhaltende Truppenbewegungen hinter der Front . * Berlin , 13 . Jan . ( Priv . = Tel . ) Wie aus Berlin gemeldet wird , ſoll Poincaré auch beabſichtigen , die deutſche Stickſtoffinduſtrie in das Gebiet der Sanktionen einzubeziehen . Das würde bedeuten , daß der deutſchen Landwirtſchaft die künſt= lichen Düngemittel entzogen und damit die deutſche Lebens= mittelproduktion aufs ſchwerſte geſchädigt würde . FU . Berlin , 13 . Jan . Bisher iſt der Betrieb der Eiſen= bahnen durch die Beſatzung nicht geſtört worden , da ſcharfe An= weiſungen von ſeiten der Beſatzungsleitung gegen jeden Ein= griff in die betrieblichen Maßnahmen der Eiſenbahnen heraus = . gegeben worden ſind . Die Eiſenbahnbetriebslage im Bezirk Trier iſt wegen Geſtellungsſchwierigkeiten und der anhaltenden Trup= pentransporté erſchwert , in den übrigen Bezirken wird ſie als befriedigend bezeichnet . Für die Verladung von Kohlen im Ruhr= gebiet ſind 20000 Waggons geſtellt , alſo ungefähr die auch früher notwendige Zahl . Die Zechen liefern jedoch bis jetzt die Repara= tionskohle noch nicht wieder , nur die für Italien beſtimmten Koh= lenzüge laufen . Arbeitsunterbrechungen waren bisher auf den Zechen nicht zu verzeichnen . * Eſſen , 13 . Jan . ( Prit . = Tel . ) Während es geſtern hieß , daß zunächſt keine weitere Ausdehnung der Beſatzung beabſich= tigt ſei , wird heute morgen gemeldet , daß in Bochum Vor= truppen franzöſiſcher Formationen eingetroffen ſeien , die ſich in den Außenbezirken der Stadt aufhalten . Den Bahnhof ſollen ſie noch nicht beſetzt haben . Eſſen , 13 . Jan . ( Wolff . ) Heute nachmittag wurde die Stadt Buer , die bisher von Truppen nicht beſetzt war , mit vier Schwadonen ſranzöſiſcher Kavallerie belegt . In dem ge= nannten Kreiſe befinden ſich die fiskaliſchen Bergwerke „ Berg= mannsglück ” , „ Weſterholt ” und „ Scholwen ” . Auch im Süden bemerkte man Bewegungen militäriſcher Verbände . So zogen von Werden aus große Truppeniengen von Kapallerie , Ar= tillerie und Maſchinengewehrabteilungen über Kupferdreh in der Richtung auf Hattingen , wo ſie in nächſter Nähe der Stadt Quar= tier bezogen . Zuſammenſtöße in Steele . TU . Eſſen , 13 . Jan . In Steele iſt es zwiſchen der Be= völterung und der Beſatzung ſchon zu Zuſammenſtößen gekom= men . Der Bürgermeiſter der Stadt mußte ſich deshalb beim Kommandanten der Truppen verantworten . In einem An= ſchlag gibt er hiervon Kenntnis . Er ermahnt die Bevölkerung , Ruhe und Ordnung zu bewahren und vor allen Dingen jede Unbeſonnenheit zu vermeiden . Truppenübungsplatz Friedrichsfelde beſchlagnahmt . 1 U . Düſſeldorf . 13 . Jan . Der Truppenübungsplatz Fried= richsfelde bei Weſel , ſoll von der Beſatzung zur Abhaltung von Truppenübungen beſchlagnahmt worden ſein . Mit der Fort= ſetzung des franzöſiſchen Vormarſches wird Montag früh gerech= net . Ueber die Marſchrichtung ſind nähere Mitteilungen noch nicht bekannt . TU . Eſſen , 13 . Jan . Geſtern abend iſt ein neuer Aufruf an die Bevölkerung des Ruhrreviers veröffentlicht worden , in dem entſprechend der Note Poincarés erklärt wird , die inter= alliierte Kommiſſion wäre ins Ruhrgebiet geſandt worden , um Deutſchland zur Erſüllung ſeiner Wiederherſtellungsverpflichtun= gen zu veranlaſſen . Das von der franzöſiſchen und belgiſchen Re= gierung verfolgte Ziel wäre durchaus friedlich und bezwecke keine militäriſchen Operationen oder beſitze politiſchen Charakter . Die deutſchen amtlichen Behörden werden erſuchk , die Arbeit der Miſſionen und die Unterbringung der zu ihrem Schutz beſtimm= ten Truppen zu erleichtern . Sollte jedoch die Tätigkeit der Be= amten der Miſſionen oder die Unterbringung der ſie begleiten= den Truppen gehindert oder gefährdet werden , oder ſollte etwa die örtliche Behörde durch Streik oder paſſiven Widerſtand das Wirtſchaftsleben des Gebiets gefährden , ſo würden ſofort alle nötigen Zwangsmaßnahmen und Sanktionen er= griffen werden . TU . Eſſen , 13 . Jan . In einem Befehl des Generals De= houtte heißt es u . a . : Das Perſonal der öffentlichen Dienſte , be= ſonders das Eiſenbahn = , Schiffahrts = , Telegraphen = und Tele = Phonperſonal unterſteht den Befehlen des oberkommandierenden Generals . Dieſes Perſonal unterſteht ſomit auch den militäri= ſchen Geſetzen und Verordnungen . Das Perſonal hat ſeine Dierſte weiter zu verſehen und allen Anweiſungen Folge zu leiſten , welche ihm durch die mit der Leitung und Kontrolle der berſchiedenen , mit den Verkehrsmitteln betrauten franzöſiſchen Und belgiſchen Militärbehörden gegeben werden . Die Koſten der neuen Beſatzung . Ein ſchreiendes Mißverhältnis . Berlin , 13 . Jan . ( Wolff . ) Die Koſten der neuen Be= latzung ſtehen , wie den Blättern mitgeteilt wird , in ſchreien= dem Mißverhältnis zu den Rückſtänden , in denen die deutſche Regierung bezüglich Holz und Kohlen geblieben iſt . Durch die Beſetzung des Ruhrgebiets erwachſen monatlich Millionen Goldmark Geſamtkoſten , von denen = twa 6 , 5 bei den beteiligten Ententeſtaaten , 0 , 5 bei den deutſchen Stellen anfallen werden . Dazu kommen die Koſten für den Transport der Truppen , die auf ungefähr 1 Million Goldmark geſchätzt werden . Wir ſind im Rückſtande mit Holzlieferungen im Werte von ungefähr 21 Millionen Goldmark und von Kohlen im Werte von 23 Millionen Goldmark im Ganzen , ſo daß ſchon Eine dreimonatige Beſetzung ungefähr ebenſo viel koſten würde , wie unſere Rückſtände noch betragen . Vom Tage . Im Reichstag wurde nach der Regierungserklävung und den Er= klärungen der Eerſchiedenen Parteien das Vertrauensvotüm für die Regierung in namentlicher Abſtimmung mit überwältigen= der Mehrheit angenommen . In Verhandlungen zwviſchen der franzöſiſehen . Jagen eurkommiſſion und den Vertretern des Ruhrbergbaues in Eſſen wurde , nach einer Meldung der Voſſiſchen Zeitung ; eine Vereinbarung erzielt , wonach einzelne Ruhrzechen die Brennſtofflieferungen nach Frankreich wieder aufnehmen . Für dieſe Lieferungen würden die Regierungen dieſer bei= den Länder vorſchußweiſe Zahlung leiften . Die gelverkſchaftlichen Spitzenorgauiſationen für Weſtdeutfchland erlaffen einen Aufruf , worin die Aubeiter , Angeſtellien und Beamten in dem geſamten beſetzten Gebiet und in deu ganzen Provinz Weſtfalen aufgefordert werden , ihre Entrüſtung gegen die Ruhrbeſetzung zum Ausdruck zu bringen durch eine halbſtündige Aubeitsruhe am Montag , den 15 . Januar ; morgens von 11 — 11 . 30 Uhr . Der von Paris direkt nach München abgereiſte deutſche Boiſchafter Dr . Maher liegt , wie wir von zuſtändiger Seite erfahren , in München ſchweu erkranft darnieder . Dr . Maher leidet an einem ernſthaften Magenbluten . Englaud wird bei der litquiſchen Regierung gegen den Ueberfall auf Memel durch litauiſche Banden proteſtieren . Nach einem Bericht Ler Times aus Riga hat die Soivjetregierung ein großes Komplott in Sibirnenr entdeckt , das die bolſchewiſtiſehen Führer beſeitigen wollte , ohne das Sowferſyſtem zu ſtürzen ; aber die Kommuniſten ſollen von den Wahlen ausgeſchloſſen werden . Ueber 300 Sozialrevolutionäre , die in die Angelegenheit verwickelt waren , ſind bereits verhaftet worden . Die Sitzung des Bergarbeiterbundes Großbritauuiens nahur eine Entſchließung au , in der ſie Proteſt gegen das Eindringen der Franzo= ſen in das Nuhrgebiet erhebt und die Regierungen der allierten und neutralen Länder auffordert , darauf zu dringen , daß die Neparations= frage durch ein Schiedsgericht geregelt werde . Die perſiſche Regierung hat nach Lauſanue einen langen Prokeſt gerichtet , weil ſie nicht eingeladen iſt , trotzdem ſie an der Regelung der Flage von Moſſul ganz beſonders intereſſiert wäre . Wie Stefani meldet , hat der italieniſche Kriegsminiſter die Rekru= ten des ziveiten Semeſters der Jahresklaſſe 1902 unter die Fahnen gerufen . Geſtellimgspflichtig ſind alſe in den europäiſchen Staaten mit Ausnahme Rußlands und in den Küſtengebieten des Mittelmeeres wohnenden Italiens Die Botſchäfterkouferenz trat geſtenn zuſammen , um die Memeler Zwiſchenfälle zu beſprechen : Die enigliſche und die franzöſiſche Regie= dung haben heſchloſſen , nach dem Memeler Hafen verſchiedene Kriegs= ſchiffe zu entſenden , um die Aktion ihrer Truppen zu unterſtützen . Das Repräſentantenhaus in Waſhington hat das Militärbudyt nunmehr verabſchiedet . Die amerikaniſche Armre wird demnach wie im Vorjahrs eine Stärke vonr 125 000 Mann und 12000 Offizieren faſſen Dollarkurs in Frankfurt am 13 . Januar , abends ½ 7 Uhr : 10380 . Aus der Sitzung der Reparations= kommiſſion . Das franzöſiſche Projekt . Rom , 13 . Jan . ( Priv . = Tel . ) Die Tribung erfährt über das heute in Paris zur Beratung kommende franzöſiſche Projekt , es handle ſich um die Verwaltung der deutſchen Greuzzölle , ohne zwiſchen dem Rheinland und dem übrigen Deutſchland einen Grenzkordon zu ziehen . Die Beſitzergreifung der Produkte ſoll aſterdings auch auf die inneren Zollämter des Ruhrgebiets aus= gedehnt werden . Betreffs der Kohlen und Braunkolen müſſe man die im Ruhrgebiet eingeführte Kontrolle aufrecht erhalten , um die Lieferung der Reparationen ſicherzuſtellen . Ferner ſoll auf Konto der Alliierten dieſelbe deutſche Sieuer erhoben werden , die heute das Reich aus der Kohle ziehe . Dieſes Kohlenpfand könne jährlich mindeſtens 200 Millionen Goldmark einbringen ; die Zölle brächten 180 Millionen und die Wälder 400 Millionen Goldmark . Das Projekt verſuche die Forderungen der Alliierten mit der deutſchen Leiſtungsfähigkeit in Einklang zu bringen , worauf die Reparationskommiſſion das Moratorium gewähren würde . Moratorium und deutſche Kapitalflucht . Paris 13 . Jan . Ueber die heutige Sitzung der Nepara= tionskommiſſion teilt Havas mit : Die Sitzung war hinſichtlich der Moratoriumsfrage , um die es ſich bei den in der amtlichen Miteilung erwähnten beiden Schreiben der deutſchen Regierung vom November 1922 bekanntlich handele , ſehr kurz . Bradbury erklärte , daß er nichts gegen die in Frage ſtehenden Maß= nahmen einzuwenden habe . Uebrigens hätte die Reparations= kommiſſion ſich noch nicht über die Verzögerungen auszuſpre= chen , die bei der Regelung der Sachleiſtungen ( Reſtitutionen in hatura ) feſtgeſtellt feien . Der amerikaniſche Beobachter Boy= den , der der Sitzung beiwohnte , erinnerte daran , daß er ſelbſt nach Wiesbaden geſchickt wurde , wo er habe feſtſtellen können , daß das dortige Organ ſchlecht arbeite . Bradbury bemerkte , daß der Augenblick ſchlecht gewählt wäre , bei Deutſchland in dieſer Hinſicht Vorſtellungen zu erheben . Im gegenſeitigen Einvernehmen wurde dann unter den Kommiſſionsmitgliedern beſchloſſen , daß wegen der Sachleiſtungen ( Reſtitutionen in natura ) ſpäter an die deutſche Regierung herangetreten werden ſolle . Auf der Tagesordnung ſtand ferner die deutſche Geſetz= gebung betr . Kapitalflucht . Barthou bemerkte , daß dieſe Frage mit der des Moratoriums zuſammenhänge . Auch hier wurde im gegenſeitigen Einvernehmen ein Aufſchub der Erörterung beſchloſſen . Uebrigens wird verſichert , daß die Delegierten ein= mütig bereit ſind , der Veröffentlichung der Protokolle ihrer Interpention im Laufe der letzten Sitzung zuzuſtimmen , worin eine Verfehlung Deutſchlands bei den Kohlenlieferungen feſt= geſtellt wurde . * Die Woche . Im Jahre 1865 gab der damalige Hiſtoriograph des fran= zöſiſchen Kriegsminiſteriums Camille Rouſſet ein Werk heraus ( Hiſtoire de Louvois , Paris 1865 ) , in demer folgende inter= eſſante Charakteriſtik der franzöſiſchen Politik niederlegte : „ Kein Volk ſeit den Zeiten der Römer ſtrebt ſo leidenſchaft= lich nach Eroberungen wie das unſere . Ob ſie gerecht oder un= gerecht , vernünftig oder töricht , nützlich oder ſchädlich ſind , iſt ihm ganz gleichgültig . Solche Uieberlegungen liebt es nicht , und wer ſie macht , gilt in ſeinen Angen als ein Miesmacher ohne Tem= perament , ohne Seelengröße und Vaterlandsliebe . Wie die Unterworfenen über die Eroberung und die Er= oberer denken , darüber mgeht es ſich keinen Augenblick Sorge , denn es zweifelt nicht daran , daß jeder ſtolz iſt , ihm anzuge= hören , da es eine hohe Meinung von ſich ſelbſt hat , von der Ueberlegenheit ſeines Genies , ſeiner Einrichtungen und ſeiner Bräuche , und da es gleichzeitig umgänglich und edelmütig iſt , ſo will es nun andere an ſeinem eigenen Vorteil teilnehuien laſſen . Nur deshalb unterwirft es ſeine Nachbarn , wei es ihr Deſtes will . ( ! ) Was fremde Völker und ſeine Nebenbuhler darüßer denken , darüber beunruhigt es ſich noch weniger aus Geringſchätzung und Hochmut ; es gefällt ihm , gefürchtet zu ſein , und Drohungen ſchrecken es nicht . Bei einer Eroberung ſieht es nur den Erfolg des Augenblicks , ſein vergrößertes Gebiet und ſeinen befriedig= ten Stolz . An die Zukuuft denkt es niemals ; wenn ſeine Eroberungen Krieg verurfachen , ſieht es am Ende des Krieges nur Triumph und neue Eroberungen . Es iſt einfach unfähig , von vornherein an Wechfelfälle des Glücks , an Rückſchläge , an Vergeltung , an Minderung ſeiner Macht zu denken , oder daran , daß ſein eigener Boden beſetzt , ausgeplündert , durch das Schwert zerſtückelt wer= den könne . iede e iehe eſelſte e e weichen und ein Stück eroberten Bodens preisgeben mußten , und es iſt beſtenſalls gleichgültig gegenüber den Friedlichen , unter denen das Laz blieb , das es war , und weder vertleinert noch dergrößert wurve . Und ſelbſt diejenigen , die dieſe Erobe= rungsſucht tadeln wollen : ſie haben gut reden ; ſie ſind Kinder desſelben Volkes , teilen ſeine Leidenſchaft und ſeine Schwächen , glühen in demſelben Fieber und empfinden wie die Kriegsſüichti= gen die Freude an Vergrößerung des Landes und die Gemüts= erregung der Eroberung . ” Durch die Straßen der Städte des Ruhrgebiets hallt der Schritt franzöſiſcher Poſten . „ Die Zeit des Redens iſt vorüber , die Stunde der Taten hat geſchlagen , ” führte Herr Poincaré in der franzöſiſchen Kammer aus ; einen neuen „ Siegeszug der glor= reichen franzöſiſchen Armee ” hat die Welt in dieſen Tagen erlebt . rauſch der letzten Tage aufrichtiger war als ſonſt , und daß man ganz offen zugab , daß die Reparationsfrage nur den Vorwand abgegeben hat ſür die von Frankreich beabſichtigte endgültige Vernichtung Deutſchlands . Um ſo widerlicher muß es berühren , wenn Herr Poincaré in ſeiner Note vom 10 . Januar den Verſuch macht , den verbrecheriſchen gewaltſamen Einfall in deutſches Gebie : mitten im Frieden ſo darzuſtellen , als ob es ſich lediglich um wirtſchaftliche Maßnahmen handle . Wenn jemals der Hero= ſtratenruhm des Herrn Poincaxes verklungen ſein ſollte , die Note vom 10 . Januar , ſie wird weiterleben in der Geſchichte als ein Dorument ungehenerlichſter Heuchelei . „ Die deutſche Negierung muß den Schleier zerreißen , den die franzöſiſche Regierung in dieſer Darſtellung über den wah= ren Charakter ihres Vorgehens zu werfen ſucht . Die deutſche Regierung erklärt , daß die Beſchlüſſe der Reparationskommiſſion und die angeführten Vertragsbeſtimmungen keinerlei Rechts= grundlage für eine Artion im Ruhrgebiet enthalten , daß dieſe Aktion vielmehr eine Verletzung des Völkerrechts und des Ver= trages von Verſailles darſtelle . ‟ . . . „ Die deutſche Regierung erhebt gegen die Gewalt , die hier einem wehrloſen Volk angetan wird , dor der ganzen Welt feierlichen Proteſt , ſie kann ſich gegen dieſe Gewalt nicht wehren , ſie iſt aber nicht gewillt , ſich dem Friedensbruch zu fügen , oder gar , wie ihr angefonnen wird , bei der Durchſührung der franzöſiſchen Maßnahmen mitzuwirken . Sie weiſt dieſe Zumutung zurück . Die Verantwortung für alle entſtehenden Folgen fällt allein auf die Regierung , die den Einmarſch vollzog . ” In würdigen Worten hat die deutſche Reichsregierung dem franzöſiſchen Friedensbrecher die einzig mögliche Antwort erteilt , und daß das geſamte deutſche Volk in dieſem Falle hinter ihr ſteht , beweiſen die impoſanten Kund= gebungen aller Volksſchichten in allen deutſchen Gauen . Die politiſchen Folgen des brutalen Vorgehens Frankreichs ſind vorläufig noch nicht zu überſehen . Die Vereinigten Staaten von Amerika haben als Proteſt ſofort Anord= nungen getroffen , ihre Truppen vom Rhein zurückzuziehen , und wenn auch Herr Poincaré in ſeiner Kammerrede vom Donners= tag die Bedeutung des amerikaniſchen Schrittes in Abrede zu ſtellen verſuchte , in Paris iſt man ſich doch darüber klar , daß der Friedensbruch auch auf die Beziehungen Frankreichs zu den Vereinigten Staaten nicht ohne Einfluß bleiben wird . Recht un= durchſichtig iſt im Augenblick auch noch die Haliung Eng= lands . Der Kabinettsrat beſchloß , eine abwartende Haltung einzunehmen , und vorläufig verlautet noch nichts über eine Ab= ſicht , auch die engliſchen Truppen vom Rhein zurückzuziehen . Auf keinen Fall will die engliſche Regierung an irgendeiner der von Frankreich unternoyenen oder geplanten Unternehmungen teil= nehien . Daß die Truppen der engliſchen Beſatzungszone den franzöſiſchen Aufmarſch nicht poſitiv verhindern würden , mußte von vornherein klar ſein , denn ein ſolches aktives Eingreifen hätte durchaus nicht in der Linie der gegenwärtigen engliſchen Politik gelegen . : Sehr ſchwierig wird aber die Lage in dem Augenblick werden , in dem die Franzoſen dazu übergehen , die beabſichtigte Zollgrenze öſtlich des beſetzten Gebietes zu errich= ten . Daß die Engländer nicht den von ihnen beſetzten Teil des Rheinlandes abſperren werden , iſt ohne weiteres anzunehmen , da das ja eine direkte Teilnahme an der franzöſiſchen Aktion bedeuten würde . Aber auch ſchon die Zulaſſung franzöſi= ſcher Beamter zum Zwecke der Errichtung einer Zollgrenze würde eine aktive Beteiligung Englands bedeuten , die man in London , wie ſchon geſagt , vermeiden will . Die Ablehnung eines franzöſiſchen Erſuchens um Zulgſſung franzöſiſcher Beamter Sei e 2 . Darmſtädter Tagblatt , Sountag , den 14 . Januar 1923 . Rummer 13 . würde aber wiederum die engliſch = franzöſiſche „ Freundſchaft ” einer erheblichen Belaſtungsprobe unterziehen . Es hat den An= ſchein , als ob die Zahl derjenigen , die ſich der Gefahr des fran= zöſiſchen Vorgehens bewußt ſind , in England ſowohl als auch insbeſondere in Italien im Zunehmen begriffen ſei . Die Aktion Muſſolinis , die in zwölfter Stunde noch eine Art „ Verſtändi= gung ” der Kontinentalmächte herbeiführen wollte , ſpricht in die= ſer Beziehung eine deutliche Sprache . Gewiß , die Lage Italiens iſt durch den Kriegsausgang und die darauf folgenden Ereigniſſe überaus ſchwierig geworden . Die Politik des „ sacro egoismo ” hat zur Folge gehabt , daß Italien gegenwärtig kaum einen wirklichen Freund hat , und ſo ſchwankt denn ſeit mehreren Jahren die italieniſche Außenpolitik zwiſchen der engliſchen Sehlla und der franzöſiſchen Charybdis . Herr Muſſolini , dem die Engländer in der Schuldenfrage nicht ge= nügend entgegenkommen wollten , hat ſich in Paris in die weit ausgebreiteten Arme ſeiner franzöſiſchen Freunde geworfen , was vom italieniſchen Standpunkt aus nur ſchwer zu verſtehen iſt . Ein Erfolg Frankreichs bei ſeinen jetzigen Unternehmungen be= deutet das Ende nicht nur der italieniſchen Mittelmeerſtellung , ſondern ſeiner Großmiachtſtellung überhaupt . Wirtſchaftlich aber würde er den Ruin der norditglieniſchen Induſtrie bedeuten . Jedenfalls iſt die Situation innerhalb der Reparationskommiſ= ſion , welche dieſer Tage über das deutſche Moratoriumsgeſuch vom 13 . November entſcheiden muß , recht kompliziert geworden , und die Verſchiebung des Verfalltages vom 15 . auf den 31 . Ja= nuar , die wir geſtern meldeten , hat ihre Urſache darin , daß man ſich eben bisher noch nicht über die ſchwebenden Fragen einigen konnte . Inzwiſchen iſt auch die Stimmung in Paris in bemer= kenswerter Weiſe umgeſchlagen . Dem Siegesrauſch der erſten zwei Tage iſt eine erhebliche Skepſis hinſichtlich des materiellen Erfolges der Ruhraktion gefolgt , und der Temps unterſtreicht den Paſſus der Rede Poincarés , adß Frankreich bereit ſei , mit Deutſchland in Verhandlungen zu treten , und der Intranſigeant führt näher auts , daß Frankreich vielleicht mit ſich reden laſſen würde , wenn Deutſchland am 15 . Januar 500 Millionen Gold= mark zahlen würde . Was wir von dem Frankreich des Herrn Poincaré zu erwar= ten haben , wiſſen wir zur Genüge , und ſo bleibt denn für Deutſchland nur der eine Ausweg aus der gegenwärtigen über= aus ernſten Lage , der Weg , den die deutſche Reichsregierung ſchon beſchritten hat , der Widerſtand bis zum äußerſten . Wir ſind uns völlig darüber klar , pelche Anforderungen eine derartige paſſive Reſiſtenz an unſer ganzes Volk ſtellt , aber wir ſind trotz= dem überzeugt , daß das deutſche Volk in der Erkenntnis , daß es jetzt um ſein Leben geht , auch den ſchwerſten Anforderungen gewachſen ſein wird . Die innerpolitiſche Einheitsfront , von der bei anderen Gelegenheiten leider ſchon viel zu viel geredet wor= den iſt , ſie muß jetzt zur Tatfache werden , ja wir möchten ſagen , ſie iſt zur Tatſache geworden trotz mancher Erſcheinungen , die faſt Zweifel an dem geſunden Sinn des deutſchen Volkes er= wecken könnten . Wenn die Führung der Sozialdemokratiſchen Partei ſich nicht dem Proteſt der anderen Parteien anſchließen will , ſondern ihrerſeits geſondert Proteſt erhebt gegen die fran= zöſiſche Vergewaltigung , ſo zeigt das zwar eine bedauerliche Verkennung außenpolitiſcher Wirkungen eines ſolchen Vorgehens , zeigt auch , wie wenig die Führer die Gefühle der überwältigen= den Mehrheit ihrer Anhänger kennen , aber es ändert ſchließlich nichts daran , daß tatſächlich das ganze deutſche Volk einig iſt in der unbedingten Ablehnung der franzöſiſchen Gewaltpolitik und in dem harten Willen , unter keinen Umſtänden nachzu= geben . Eine Partei , die ſich dieſem einmütigen Willen des ge= ſamten Volkes entgegenſtellen würde , würde von der allgemeinen Empörung hinweggefegt werden . Jetzt heißt es für alle Schich= ten des Volkes , opferbereit zu ſein , Opfer zu bringen für den Beſtand des Deutſchen Reiches . AI . rialerlaſſes gehaltene Durchführung eines Feiertage . Wie die Berliner Abendblätter aus Köln melden , ſind im britiſch be= ſetzten Gebiet gegen das Hiſſen der Flaggen auf Halbmaſt an den öffentlichen Gebäuden zum Zeichen der Trauer keine Ein= tvendungen erhoben worden . vd . Speyer , 13 . Jan . Der franzöſiſche Probinzdelegierte in Speher hat für den 14 . Januar , den nationalen Trquertag , jede Beflaggung in der Pfalz verboten . Die Beratungen der Mini wd . Berlin , 13 . Jan . In der geſtrigen Beſprechung der Staatspräſidenten und der Miniſterpräſidenten der Länder gab der Reichskanzler eine Ueberſicht über die allgemeine Lage und ging im beſonderen auf die Reparationsfrage und die von der Reichsregierung in dieſer Angelegenheit unternommenen Schritte ſowie auf die durch die rechtswidrige Beſetzung des Ruhrgebietes geſchaffene Lage ein . Der Reichsminiſter des Aeußern machte hierzu ergänzende Mitteilungen . Bei der fol= genden Ausſprache billigten die Vertreter der Länder einmütig das Verhalten der Reichsregierung . Dabei gab der bayeriſche Miniſterpräſident Dr . v . Knilling folgende Erklärung ab : Wir haben aus dem Munde des Reichskanzlers und des Außenminiſters vernommen , daß die Reichsregierung entſchloſſen iſt . dent ſchreienden Unrecht , das Frankreich im Widerſpruch mit dem Völkerrecht und ſelbſt mit dem Inhalt des Friedensdiktats von Verſailles trotz der Warnung einzelner ſeiner Alliierten über Deutſchland nunmehr verhängt , nach Maßgabe der Mög= lichkeit eine würdige , unbeugſame Abwehr entgegenzuſetzen . Dieſe feſte Haltung der Reichsregierung wird , wie wohl in allen deut= ſchen Landen , ſo auch in Bayern freudige Unterſtätzung und Zuſtimmung finden . Heute geht es um die Würde der Nation , um Deutſchlands Zukunftsrettung und Freiheit . In dieſer Stunde der höchſten Gefahr iſt es für alle deutſchen Länder ſelbſt= derſtändliches Gebot , ſich um die Reichsregierung zu ſcharen und ihr bei ihrem ſchweren Gang treu zur Seite zu ſtehen . Das baye= riſche Volk iſt bereit , im Kampfe gegen die Schmach , die fran= zöſiſche Herrſchſucht und Raubgier uns antun will , und in der Zurückweiſung des unerhörten Zwanges , der unſerem weheloſen Volke auferlegt wird , bis zum Letzten durchzuhalten . In Bayern hofft man zuberſichtlich , daß die Reichsregierung auch durch den ſtärkſien Druck von außen in ihrem Entſchluß nicht wanken wird , ſondern feſt bleibt . Heute darf es in allen deutſchen Ländern nur eine Loſung geben : Deutſchlands Zukunft und Gedeih’ , die Reichseinheit über alles ! Zum Schluſſe der Beſprechung dankte der Reichskanzler den Vertretern der Länder für die Entſchloſſenheit , mit der ſie ſich einſtimmig hinter die Reichsregierung geſtellt haben , und für die Ruhe und Feſtigkeit , die ſie gegenüber dem uns angetanen Un= recht der Ruhrbeſetzung zum Ausdruck gebracht haben . Rotterdam , 13 . Jan . ( Wolff . ) Der engliſche Finanz = und Wirtſchaftsſachverſtändige Paiſh , der ſich gegenwärtig hier aufhält , erklärte einem Vertreter des Nieuwe Rotterdamſchen Courant , man brauche die Beſetzung des Ruhrgebiets letzten Endes nicht zu tragiſch zu nehmen , denn auf dieſe Weiſe würde der Geneſungsprozeß , wenn auch mit verkehrten Mitteln , be= ſchleunigt werden . Die franzöſiſche Politik werde die ganze Welt an den Rand des Abgrundes bringen und den letten Reſt von Vertrauen zerſtören . Die öffentliche Meinung der ganzen Welt , ausgenommen die Frankreichs , ſei ſich darüber einig , daß dieſe Politik zu einer Kataſtrophe führen müſſe . Das werde ſchließlich auch Frankreich zur Umkehr zwingen . Waſhington . London 13 . Jan . Die Times meldet aus Wafhington , es werde für den Augenblick nicht erwartet , daß die Vereinig= ten Staaten den deutſchen Proteſt als Grundlage von Vorſtel= lungen bei anderen Regierungen machen werden . Nichts berech= tige außerdem zu der Annahme , daß die amerikaniſche Regierung die Abſicht habe , ihre Vertreter aus der Reparationskommiſſion zurückzuberufen . Die Memelfrage . Weiterer Vorſtoß der litauiſchen Freiſchärler . Ausländiſche Preſſeſtimmen zur Lage . Aus dem beſetzten Gebiet . Mainz , 13 . Jan . ( Wolff . ) Wie von deutſcher amtlicher Stelle mitgeteilt wird , hat die Rheinlandkommiſſion die An= ordnung der Reichsregierung über die Feier des Trauertages am 14 . Januar als eine Anordnung bezeichnet , deren Anwen= dung im beſetzten Gebiet nur nach Zuſtimmung der Rheinland= kommiſſion in Kraft treten könnte . Die Rheinlandkommiſſion hat daher unterſagt , daß am Sonntag Halbmaſt geflaggt , daß die Glocken , außer zum gewöhnlichen Kirchendienſt , läuten , daß von den Kanzeln herab auf die Bedeutung dieſes Läutens hinge= wieſen wird und daß öffentliche Verſammlungen oder ſonſtige Kundgebungen ſtattfinden . Die öffentliche Kundgebung der Trauer kann daher im beſetzten Gebiet nicht ſtattfinden . Aachen , 13 . Jan . ( Wolff . ) Die belgiſche Beſatzungsbehörde berbot jedes Halbmaſtflaggen und jede im Sinne des Miniſte = TU . Rom , 13 . Jan . Die Note , mit der die deutſche Re= gierung den Schritt Frankreichs im Ruhrgebiet beantwortet hat , iſt in ihrer Faſſung an die italieniſche Regierung in durchaus verſöhnlichem Tone gehalten . Die Preſſe findet jedoch , daß die Maßnahmen der deutſchen Regierung in mancher Hinſicht nicht von demſelben Geiſte beherrſcht ſind . Rom , 13 . Jan . ( Wolff . ) Die Blätter verweigern allge= mein der militäriſchen Ruhrexpedition Frankreichs ihre Zu= ſtinigijng , entſchuldigen und erklären ſie jedoch teilweiſe . Da= gegen Proteſtiert die Turiner Stampa gegen Frankreichs Vor= gehen als eine Beleidigung des Völkerrechts und der Unab= hängigkeit des deutſchen Volkes . Die Berufung auf den Ver= failler Vertrag ſei abſtoßend , weil nichts widerlicher ſei als Ge= walt , die ſich juriſtiſcher Kniffe bediene . Der Vermittlungsvor= ſchlag Italiens ſei zwar lobenswert , aber unmöglich , weil erſtens der Vermittler gänzlich unbeteiligt ſein müſſe , und weil zwei= tens England und Amerika nicht ausgeſchloſſen werden dürften . Eine Kontinentalpolitik ſei heute moraliſch unrealiſierbar , wirt= ſchaftlich , abſurd und politiſch für die Freiheit der Völker gefähr= lich . Die Schuldenfrage könne nur dadurch geregelt werden , daß Italien helfe , das europäiſche Gleichgewicht herzuſtellen , an dem Eügland und Amerika intereſſiert ſeien . Madrid 13 . Jan . ( Wolff . ) Faſt die geſamte ſpaniſche Preſſe kritiſiert das franzöſiſche Vorgehen im Ruhrgebiet ſehr ſcharf . Der Liberal ſagt , von neuem triumphiere das Militär , das als der Weisheit letzten Schluß immer nur die Gewalt kenne . Der Imparcial fragt , ob die Welt es wirklich dulden werde , daß Frankreich eine wirtſchaftliche Hegemonie über das europäiſche Feſtland ausübe . Nur der Heraldo de Madrid äußert ſich in einem franzoſenfreundlichen Sinne . Memel 13 . Jan . ( Wolff . ) Litauiſche Freiſchärler der= ſuchten nachts einen Vorſtoß bei Althof ſüdlich Memel mit zwei Kraftwagen . Sie wurden von dort ſtehenden Poſten beſchoſſen , Einer der Kraftwagen wurde ſamt dem darauf befindlichen Maſchinengewehr erbeutet . Ein engliſcher Panzerkreuzer wird hier ſtündlich erwartet . Memel , 13 . Jan . ( Wolff . ) Die litauiſchen Freiſcharen ſind bis Tilſit herangerückt . An mehreren Stellen wurden die Schienenſtränge aufgeriſſen . Der Zugverkehr Tilſit — Memel iſt unterbrochen . Das in Memel befindlichen Eiſenbahnmaterial konnte von uns nicht gerettet werden . Heydekrug , 13 . Jan . ( Wolff . ) Hier wird bekannt g geben , daß die neue Regierung gebildet iſt mit Simonaitis als Präſidenten , ferner Reisgis und dem Fureauvorſteher Jons To= leikis . Zwei weitere Mitglieder aus der Kaufmannſchaft bezw . der Arbeiterſchaft ſollen noch berufen werden . Der Sitz des Lan= desdirektoriums ſei einſtweilen Heydekrug . * Paris 13 . Jan . ( Prib . = Tel . ) Der Miniſterrat befaßte ſich geſtern mit der Memeler Frage und nahm Kenntnis von einem Bericht des Außenminiſteriums , daß in Memel litauiſche Banden Grenzorte beſetzt haben . Eine Note der polniſchen Regierung proteſtiert gegen die unverſtändliche Verletzung des Verſailler Friedensvertrags ſeitens Litauens , der allein den Großmächten das Recht der Entſcheidung über dieſes Gebiet zuſpreche . Gemäß der Erklärung der Botſchafterkonferenz , die Polen ein gewiſſes Intereſſe an der Entſcheidung über das Memelland zuſpricht , drückt die Note die Hoffnung aus , daß die auf der Botſchafterkonferenz vertretenen Mächte ſo ſchnell wie möglich die Ordnung in den bedrohten Gebieten wieder herſtellen . Wie aus unterrichteten Kreiſen verlautet , hat geſtern zwiſchen London und Paris ein lebhafter Meinungsaustauſch ſtattgefunden , und daß zunächſt beſchloſſen worden iſt , umfang= reiche Verſtärkungen auf dem Seewege nach Memel zu ent= ſenden . Paris 13 . Jan . ( Wolff . ) Zur Frage von Memel ſchreibt das Journal : Die Stadtbevölkerung trachtet nach einem Regime , ähnlich dem von Danzig , in der Hoffnung , eines Tages ſich dem großen Deutſchen Reiche wieder anzuſchließen . Auf dem Lande dagegen fürchtet man , von den Städtern beherrſcht zu werden , und will ſich Litauen anſchließen . Das ſei offenbar die Grundlage des gegenwärtigen Aufſtandes . Die litauiſche Re= gierung andererſeits verlange den Hafen von Memel als nätür= lichen Ausgang zum Meere und als Enklave , das völlig von litauiſchem Gebiet eingeſchloſſen ſei . Andererſeits erklärten die Polen , daß es ihnen unmöglich ſei , ſich der Memelmündung gegenüber desintereſſiert zu zeigen . Sie möchten in Memel ein Freihafenregime unter internationaler Kontrolle einrichten . Wie ſeien wohl alle dieſe Intereſſen miteinander in Einklang zu bringen ? Sehr einfach , antwortet das Blatt ſelbſt , Litauen ſei von Deutſchland geſchaffen worden , aber könne nicht allein leben . Es ſei verurteilt , entweder wieder unter das ruſſiſche Joch oder unter deutſchen Einfluß zu fallen , wenn es ſich nicht mit Polen verbinde , bzw . in ihm aufgehe . Das ſei die ein= zige Löſung , um das Gleichgewicht im Oſten wieder herzuſtellen , das ſei die Löſung all der ſchwierigen Probleme von Wilna , Kowno und Memel . Es unterliegt keinem Zweifel , daß hier die Anſicht der amtlichen franzöſiſchen Kreiſe zum Ausdruck ge= bracht wird . geb . Plätze uru prießen w Nacht d deutſche rüſtet . zogenem wurden klärt , wa Konzert , E . N . Frau Caroline Lankhout aus Amſterdam , die im Richard = Wagner = Verein einen Klavierabend gab , iſt eine Virtuoſin von ganz bedeutendem Können . Perlendes Spiel , erſtaunliche Sicherheit im Techniſchen aller Art , klang= volle ; Anſchlag , vom weichſten bis zum kraftvollſten Ton , alles beſitzt ſie , was ihren Ruf als bedeutſame Konzertſpielerin recht= fertigen kann , und doch wurde es ihr anfangs nicht leicht , ſich in di = Gunſt der Hörer hineinzuſpielen . Das lag daran , daß ſie zuerſt Bach und Beethoven vortrug , die ihrer Begabung weniger zu liegen ſcheinen . Denn je ſtärker die Werke der übrigen Vor= tragsfolge ſich dem Salonmäßigen im guten Sinne des Wortes näherten , um ſo mehr konnte die Wiedergabe in jeder Beziehung befriedigen , ja entzücken . Dies gilt ſchon von dem verträumten G = Dur = Andante mit der anſchließenden prachtvollen Es = Dur = Polonaiſe von Chopin , noch mehr aber von den geiſtvoll plau= dernden , abwechslungsreichen Variationen von Camille Che= villard . — Uns Deutſchen gebührt wahrlich ein Preis für Ob= jektirität , daß wir uns gerade in dieſen Tagen durch franzöſiſche Kunſt ergötzen laſſen . — In dieſem Werk kamen alle Anſchlags= ſchattierungen und Ausdrucksfeinheiten ſo zur Geltung , daß mian reinſten Genuß an dem Spiel empfinden konnte . Auch die bleineren Werke und die mehrfach geſpendeten Zugaben ſtanden auf dieſer Höhe . Bei der Partita in H = Dur von Bach war die Zurückhaltung im Ton — auch der Flügel war nur halb geöffnet — und der freie , oft verſonnene Vortrag recht ſympathiſch . Als Ganzes fan= den wir das Werk zu galant aufgefaßt , zu ſehr der alten fran= zöſiſchen Kunſt genähert , von der ſich Bachs Gedanken trotz der Verwandtſchaft in vielem Techniſchen doch weſentlich unter= ſcheiden . Die beiden Menuette kamen am ſchönſten zur Gel= tung . Beethovens Appaſſionata fehlte bei aller techniſchen Meiſter= ſchaf ; doch das Weſentliche , die großzügige Zuſammenfaſſung Durch die allzu freie Agogik beim ſein durchdachten Ausdruck der Einzelteile wurde die Aufmerkſamkeit zu ſehr zerſplittert . Am ſchöuſten wirkte die ſchlichte Ruhe des Mittelſatzes ; die Außen= ſätze entbehrten des Dämoniſchen . Auch die Hörer verhielten ſich bei den erſten Werken noch abwartend mit den Beifallsbezeu= gungen , dann aber wuchs mit der natürlichen Wärme bei der Wiedergabe der weiteren Vortragsfolge auch die Begeiſterung des Beifalls . Uraufführungen . Mainz , den 10 . Januar . * Das Mainzer Stadttheater , das durch die Tätigkeit des egiſſeurs Dr . Wolfgang Hoffmann = Harniſch einen ſtarken lite= triſchen Antrieb erhalten hat , brachte zwei Einakter von Shaw ur Uraufführung . Die dramatiſche Studie s hat nicht ſol= n ſein ” gibt in Shaws bekannter witziger Art den Dialog weier Ehepaare , die ſich auf einer Seereiſe zu gegenſeitigem lirt gefunden haben , die das Spiel „ Verwechſelt die Frauen ” rn ſpielen möchten , aber doch nicht den Mut dazu finden und hließlich ſchiedlich = friedlich zum gemeinſamen Diner gehen . Es ſird , iel gerevet , ganz witzig , ganz unterhaltſam , aber doch cht anſpruchslos . Der zweite Einakter führt als Tragödie den jaurisn Doxpeltitel „ Leidenſchaft , Gift und Ver ſteinerung ” oder „ Die verhängnisvolle Syphon= flaſche und entpuppte ſich als eine ſehr übermütige Groteske , in der der Nebenbuhler durch eine Syphonflaſche vergiftet und bei der durch flüſſigen Kalk verſuchten Rettung zur Bildſäule verſteinert wird . Dr . Hoffmann = Harniſch ſicherte durch wirkungsvlle Infzenierung , unterſtützt von Anne Kerſten , Lore Braun und Karl Burg , einen freundlichen Erfolg . „ Laodamig ” eine lyriſch = philoſophiſche Erörterung von Per Hallſtröm , die den beiden Einaktern vorausging , erwies keine Bühnenwirkſamkeit und konnte nur durch die geſchmackvolle Wiedergabe durch Gudrun Kabiſch und K . Schäfer das Inter= eſſe feſſeln . nn . Frankfurt a . M . , den 13 . Januar . * Es war ein glücklicher Gedanke des Intendanten Richard Weichert , die faſt unbekannte Komödie des Freiherrn Joſeph von Eichendorff „ Die Freier ” auszugraben und an dem Frankfurter Schauſpielhaus in neuer Bearbeitung zur Urauf= führung zu bringen . Eichendorff war im Sommer 1831 von Königsberg nach Berlin gekommen , hatte die Stellung eines Rats am Kultusminiſterium angenommen und in der Literari= ſchen Mittwochs = Geſellſchaft in Chamiſſo , Felix Mendelsſohn = Bartholdy , Savigny einen gleichgeſtimmten Kreis gefunden , als ihm dieſe romantiſche Komödie aus der Feder floß . Im ſilbernen Scheine des Mondes , unter Flötenſpiel und Lautenklang findet der als fahrender Schauſpieler verkleidete Graf in der als Zofe verkleideten Gräfin die Geliebte und Braut ; ein leichtes , ge= fälliges Spiel mit all ſeiner romantiſchen Verwirrung und Süße . Otto Zoff hat die Komödie Eichendorffs für die Bühne bearbei= tet , ihr wohl manchen auf den Geſchmack des Publikums berech= neten bühnenwirkſamen Zug gegeben , aber zum Schluſſe doch allzu ſehr den romantiſchen Zauber einer intellektuellen Witzig= keit geopfet . Richard Weichert gab eine ſehr feine , geſchmackvolle Inſzenierung , die die neun Szenen in einen von Ludwig Sievert entworfenen ovalen Bühnenrahmen ſpannte . Aida Stukering als Gräfin , Toni Impekoven und Fritz Odemar als fahrende Ko= mödianten trugen ſchauſpieleriſch den freundlichen Erfolg , des Abends . nN . Das Memelgebiet als deutſches Kulturland . * Der Verſuch der Litauer , ſich des Memelgebietes mit Ge= walt zu bemächtigen , bedeutet eine neue Etappe in dem zähen Ringen um dies Land , das ſich ſelbſt für einen Freiſtaat er= klärt hat . Die Anſprüche der Litauer , in denen ſie durch die ver= hängnisvollen Irrtümer der Verſailler „ Völkerbeglücker ” unter= ſtützt wurden , werden aber von der Geſchichte ſchlagend wider= legt . Das geht aus einem eingehenden hiſtoriſchen Aufſatz her= vor , den der Memeler Stadtbiblioth = kar Dr . Kemp in der „ Bergſtadt ” veröffentlicht hat . Stadt und Land Memel ſind niemals ein Beſtandteil des litauiſchen Staates geweſen , viel= mehr war das Gebiet nördlich der Memel früher in ſeiner ſtaat= lichen Zugehörigkeit geteilt ; der Landſtrich auf dem rechten Meinelufer bildete von altersher einen Teil des altpreußiſchen Gaues Schalauen , während weiter nördlich das Gebiet des Bis = tums Kurland begann . Die Bewohner der Landſchaft Scha= lauen nahmen eine Zwiſchenſtellung zwiſchen Litauern und Altpreußen ein ; ſie gehörten zu den in einzelne Stämme zer= ſplitterten ſzameitiſchen Litauern , die politiſch nicht zu dem Großfürſtentum Litauen gerechnet wurden . Die Stadt Memel ſelbſt iſt eine urdeutſche Gründung , die älteſte deutſche Städte= gründung Oſtpreußens . 1252 errichtete der Schwertritterorden von Lipland an der Stelle , wo der kleine , aber ſchiffbare Dange= fluß in das Kuriſche Haff mündet , eine feſte Burg , die nach dem Haff den Namen Mümmelburg erhielt . Neben der Burg entſtand dann bald eine Stadt , die nach den erſten hier ange= ſiedelten deutſchen Koloniſten urſprünglich den Namen Neu = Dortmund trug . Seit 1258 aber erſcheint der Ort als Mimelen= borg , das heutige Memel . Der Platz der Stadt war außer= ordentlich günſtig gewählt , weil von hier aus das ganze Mün= dungsgebiet des Memelſtromes beherrſcht wurde und man auf dem Waſſerwege in das Innere des Landes eindringen konnte . Es entſpannen ſich nun jahrhundertelange Kämpfe mit den Szameiten , bei denen die Stadt wiederholt zerſtört und ver= wüſtet wurde . Um das verödete Land von neuem zu beſiedeln , wurde auch die litauiſche Einwanderung geduldet . Die Stadt Memel aber blieb ein rein deutſcher Platz und bildet noch heute mit ihren rund 35000 Einwohnern eine geſchloſſene deutſche Volksmaſſe . Von Friedrich Wilhelm I . wurde dann die deutſche Ein= wanderung wieder kräftig gefördert , und zwar waren es haupt= ſächlich Oſtpreußen und Salzburger , die jetzt das Memelland neu koloniſierten . Es kann alſo von einer einheitlichen Bevölke= rung des Memelgebietes nicht geſprochen werden , und die Li= tauer haben ein zahlenmäßiges Uebergewicht niemals erreicht . Bei der letzten Volkszählung ergab ſich , daß bei einer G = ſamt= zahl von rund 150 000 Einwohnern 49 , 8 Prozent deutſcher , 49 , 7 Prozent litauiſcher Nationalität waren . Daß alle Bewohner des Memellandes deutſche Kultur und Sprache ” hochhalten , er= gab die Elternbefragung , die im Frühjahr 1921 auf Anordnung der Befatzungsbehörde erfolgte . Von rund 17000 Kindern der ländlichen , beſonders ſtark mit litauiſchen Elementen durch= ſetzten Kreiſe wurde nur für 39 , 6 Prozent Litauiſch , für 60 , / 4 Prozent Deutſch als Familienſprache angegeben . Von 22000 Schülern unter 14 , Jahren wurde von den Eltern nur für 400 d . h . 1 , 8 Prozent/ Unterricht in litauiſcher Sprache gewünſcht Iſt ſo die Sprache im weſentlichen deutſch , ſo iſt dies ebenſ mit der Kultur der Fall , in der das deutſche Element entſchei dend gewirkt hat . Eine „ litauiſche Frage ” hat es Jahrhunderte hindurch nicht gegeben , weil alle Memeler in der deutſchen Kul= tur die Einheit erblickten , in der ſie ſich zuſammenfanden . Der Litauer konnte keinen Augenblick zweifeln , was er deutſcher Schule berdanke , in die ſeine Kinder gingen , wenn er den kultu= rellen Tiefſtand ſah , in dem ſich ſeine unter ruſſiſcher Herrſchaft ſtehenden Volksgenoſſen befanden . Welche Gefahren der hoch= entwickelten deutſchen Kultur dieſes Gebietes drohen , wenn es unter litauiſche Herrſchaft kommt , darüber kann niemand zweifel= haft ſein . Die Bevölkerung des Memelgebistes iſt zahlenmäßig viel zu ſchwach , um auf die Dauer ihre kulturelle Sonderart gegen das Litauertum behaupten zu können ; die heimiſche Kul= tur wäre zum Untergang verurteilt und damit die geiſtige Eni= wickelung von Jahrhunderten mit einem Schlage zerſtört . Rummer 13 . Darmſtädter Dagblatt , Sonutag , den 14 . Januar 1923 . Seite 3 . mnatis her Jons Eitz d terrat be ſtenntuis mel litat erlehung d allin de bieſes Gehe onferen ) , nig über du ug aus , dui ſte io jchnl bieten wiede t , hat gtitn Saustauft iſt , umfang nel zu M . emel ichreint nem Regiut 8 Tages Auf d beherrſcht oindar d öllig erklärten die Reichskanzler Dr . Cuno vor dem Reichstag . „ Recht und Vertrag ſind durch den Einmarſch der franzöſiſchen Truppen ins Ruhrgebiet gebrochen worden . ” Vertrauensvotum für die Regierung mit überwältigender Mehrheit angenommen . Haus und Tribünen ſind ſtark beſetzt . klärte : Ohne den Verhandlungen dieſes Hauſes vorzugreifen , Bankwelt eine wirtſchaftliche Verſtändigung zwiſchen Deutſch = Unſere Väter haben mit Feſtigkeit und Treue , mit Stolz und Raum zu Verhandlungen . Würde auf ihrem Recht beſtanden , als dieſer Schlag geführt wurde . Sie haben weder durch unwürdige Liebesdienerei und vom 11 . Januar nicht an das große Problem geknüpft , ſon = Unterwürfigkeit , noch durch Unbeſonnenheit den Namen unſeres dern an das kleiuere Verſagen Deutſchlands in den Stachel in ſich trägt , nicht nur gegen uns , ſondern gegen alle , die bildet . in ruhiger Entwicklung leben wollen , und der haben muß . ( Sehr richtig . ) Wenn ich als deutſcher Volksvertre= ter ein Recht hätte , zum franzöſiſchen Volke zu ſprechen , dann uicht vielmehr Erbitterung , Haß und Wut wecken muß und das und Begmten in das Ruhrgebiet iſt die Unvermögen zur Erfüllung früherer Anſprüche beweiſt . Ihr und wir , Euere Nachkommen und die unſerigen , werden die furcht= baren Folgen zu tragen haben , die dieſer Drachenſgat entſprießen werden . ( Sehr wahr ! ) Deshalb : Euch verſchlingt ! Grubenunglücks in Oberſchleſien . Mit dem deutſchen Volke ſtehe benen ſeine innigſte Teilnahme . Nach einigen geſchäftsordnungsmäßigen Bemerkungen ergriff Reichskanzler Dr . Cuno das Wort . Er führte etwa aus : klärt , und das gegenüber einem Land und Volk , das die Ent = Zuſtand herbeigeführt haben . waffnung reſtlos durchgeführt hat und nicht daran denken kann , Widerſtand zu leiſten . zöſiſchen und belgiſchen Regierung voraus , in der angekündigt lungen verſprechen ohne eine grundſätzliche umſtellung unſerer von Ingenieuren ins Ruhrgebiet zu entſenden gedächten , um Reparationen , ſondern um jenes alte Ziel , das ſeit mehr als zu überwachen . Der Kanzler ſkizzierte ſodann den Inhalt der trägers an das deutſche Außenminiſterium . Er wies insbeſondere Siege führen könnte Frankreich ſeine Politik doch nur dann , der deutſchen Regierung in dieſer Note appellierte . Dieſelbe fran= zöſiſche Regierung tue das , die dieſe Note angeblich auf den Friedensvertrag von Verſailles geſtützt , der ſeinerzeit vor unge= war Deutſchland ehrlich bemüht , bis zu den Grenzen ſeiner iſt ſie ſicher . Leiſtungsfäligkeit die wirtſchaftlichen Reparationen zu leiſten . alles geleiſtet hat und fährt fort : Alle dieſe Leiſtungen ſind durchgeführt worden ohne Rück = und dieſe Freiheit ihre Ehre haben . ſicht auf die eigene Leiſtungsfähigkeit und die eigene Wirtſchaft , und ſie haben jetzt , wie allen klar vo rAugen liegt , zu einem vollkommenen Verfall der deutſchen Wirtſchaft land nichts weiter als falſche Verſprechen abgegeben habe , und Einigkeit der Weg ! ( Stürmiſcher Beifall bei der großen Mehrheit daß in Ausſicht ſtünde , daß Deutſchland irgend welche Anſtren = und andauerndes Händeklatſchen . ) gungen den Vertrag von Verſailles zu erfüllen , nicht ohne Zwang machen würde . Wie dieſe Behauptung aufrechterhalten erklärung ein . werden ſoll angeſichts der deutſchen Vorſchläge , wie ſie in dem gen nach Paris zum Ausdruck kamen , iſt unerklärlich . Dabei ſind dieſe Vorſchläge gemacht worden , nachdem durch die prominente= lute Zahlungsunfähigkeit Deutſchlands feſtge = rung ab : ſtellt worden war . 14 . November aufnehmen werde . Sie hat ſie nach drei Ge = worden . Die angebliche abſichtliche Verfehlung Deutſchlands iſt nur ein ſichtspunkten durchgeführt . ſofort greifbare Mittel zur Verfigung zu ſtellen . lungen zwiſchen Deutſchland und Frankreich durch wechſelſeitige talen Verſuch der Ausführung langgehegter fran= wirtſclaftliche Belange der beiden Stnaten in geebnete Beziehun = 7 oliſcher Ziele . gen zu bringen . Politiſch hat ſie durch den Vorſchlag des Rheinland= kriegeriſche Abſichten am Rhein habe . deutſchen Vorſchlägen wurde abgelehnt . Zur Pariſer Konferenz deutſche Volk und das Gewiſſen der Völker zumWider= hat die deutſche Regierung neue Vorſchläge gewacht . Aus der ſtand auf . Keine Bedrohung gibt Frankreich einen Entſchuldigungs = Hamburger Rede des Kanzlers könnte auch die Oeffentlichkeit grund für dieſen Ueberfall und dieſen Naubzug , in deutſche Lande Es ſollte durch Anleihen ſofort eine feſte Summe der Entente , anzuhören hat es abgelehnt . Das von ſeinen Politikern und Witſchaft= zur Verfügung geſtellt , und weitere Anleihen follten in Ausſicht lern wiederholt geforderte Zuſammenwirken zwiſchen den beiderſeitigen der Pariſer Konferenz vorgebracht . Sie wurden von Poincaré , ihm nichts , als Deutſchland durch Vermittelung der größten Macht der internationalen Bankiers als Schiedsrichter ſeiner Wirtſchaft und die ſtärkſten interna Berlin , 13 . Jan . Auf dem Reichstagsgebäude wehen die in Fraukreich auftreten . Die deutſche Regierung hat es durch Ver = Weiſe mißachtet wie Frankreiches in den letzten Wochen kar , 9 ar . Dics Fahnen Halbmaſt . Am Regierungstiſche haben Reichskanzler , handlungen erreicht , daß Handel und Wirtſchaft ſich be = Recht verwirkt , Glauben zufinden , wenn er von ſuieglichen Dr . Cuno und ſämtliche Miniſter des Kabinetts Platz genommen , reit erklärten , die deutſchen Vorſchläge mit allen ihr zur Ver = Miſſiouen ſpricht . Dasſelbe gilt von der angeblichen Bereitwillgeit Präſident Loebe eröffnet um 2 . 45 Uhr die Sitzung und er = rung hat vorgeſchlagen , daß eine Kommiſſion der Induſtrie und oder durchgeſetzt hat , Deutſchland von allen Verhandlungen auszuſchließen , möchte ich mir ein Wort erlauben an die Landsleute an der Ruhr , land und Frankreich einleite . Poincaré hat es abgelehnt . Die die zuerſt und am härteſten durch dieſen Friedensbruch in Not deutſche Regierung hat unter Zuhilfenahme des demokratiſchen Es hofft durch dauernde Beſetzung deutſchen Bodens durch unſere wirt = und Leid gebracht worden ſind . ( Die Abgeordneten erhoben ſich Mittels der Volksabſtimmung der franzöſiſchen Regierung den ſchaftliche Erdroſſelung die deutſche Einheit zu zerreißen oder das deutſche von den Plätzen , nur die Kommuniſten blieben ſitzen . ) Wir möch = Rheinlandspakt vorgeſchlagen , der Frankreich Sicherheiten . Volk zur Anerkennung ſeiner Maßnahmen zu zwingen . Das wird ihm ten ihnen zurufen : Haltet Euch ſo , daß an dem Tage , an dem die vor jedem Ueberfall durch Deutſchland gegeben hätte . Poincarg nicht gelingen . Die Cinheit des Reiches iſt das hehre Gut , das wir aus Fremdherrſchaft von Euch genommen wird , Ihr vor Euch ſelbſt hat auch dieſen Vorſchlag abgelehnt . Keiner dieſer Borſchläge Krieg und Zuſammenbruch für uns und künftige Geſchlechter gerettet beſtehen könnt , daß Euere Kinder von Euch bekennen können ; war ſtarr oder unbeweglich , ſondern gab nach jeder Nichtung haben . Je ſchwverer die Not uns alle bedrückt , um ſo treuer müſſen wir Aeußerlich ſind die Note vom 10 . Januar und der Einmarſch fühl , Deutſcher zu ſein und ſeinem Volkstum die Treue zu halten . Volkes geſchändet . Haltet Euch ſo , daß Ihr wenn auch äußerlich Holz = und Kohlenlieferungen , die wenige Prozent deſſen aus= geknechtet , Euch innerlich frei in die Augen ſehen könnt . Vor der inachen , was wir ſeit Waffenſtillſtand abgeliefert haben . Des = Uuſe Gedenken gilt in dieſer Stunde in erſter Linie unſeren Bolks = Velt werden wir dieſem Gewaltſtreich voller Trauer gegen = wegen und wegen der Nutzhölzer und Telegraphenſtangen unter = genoſſen im beſetzten Gebiet . Wir fordern ſie auf . in dem Vewußtſein überſtehen . Vor der Geſchichte aber wieſen wir darauf hin , daß nimmt Herr Poincaré eine militäriſche Aktion , die Koſten ihnen derbunden betrachtet . Die Stunde der Befretung wird hier ein Streich geführt wurde gegen den Frieden eines Landes , von unabſehbarem Umfang macht und geradezu der = für ſie um ſo früher ſchlagen , je enger alle Landesteile miteinander ver= gegen die Freiheit und das Recht ſeiner Bewohner , der ſeinen hängnisvoll die Mittel für unproduktive Zwecke bunden bleiben . Wie wir durch die Abtrennung der Herzkammer unſerer die verhängnisvollſten Folgen für den allgemeinen Frieden earé zu ſtützen glaubt ? Ebenſo wenig läßt ſich ein Rechtsgrund geltend machen . würde ich ſagen : Prüft ſelbſt , ob der Weg , den Euere Machthaber miſſion muß eine Verfehlung bei den Holz = und Kohlenlieferun = Möge es ihnen vergönnt ſein , ſich die eigene Beſtimmung für die Zukzuft A einſchlagen , der iſt , der Euch zu Euerem Rechte , zu Eueren An = gen nichts anderes als die Forderung von Barzahlun = ihres Lebens zu erringen und die Eindringlinge hinauszuwerfen . Das ſprüchen , zu Ruhe und Frieden führen kann . Prüft ſelbſt , ob er gen rechtfertigen . Der gegenwärtige Einbruch von Truppen Vorgehen Frankreichs wird nicht einmal von ſeinen eigenen Allierten denkbar ſchwerſte Verletzung des deutſchen Hoheitsrechtes . troffen werden . In dem amtlichen Bericht des franzöſiſchen ihm aufgebürdete Nebarationsſchuld umfaßt Leiſtungen , die den Voraus = Nacht das unrecht rückgängig , das Ihr an uns Kammerausſchuſſes über den Vertrag von Verſailles wird bei ſetzungen der Waffenniederlegung durchaus widerſprechen . Land und verübt mit all den anderen der letzten Jahren , ehe es uns und der Erörterung der von der franzöſiſchen Regierung jetzt be = Wirtſchaft uns zu entreißen , muß daher auf den Widerſtand der Man= rührten Vertragsbeſtimmungen ausdücklich erklärt , daß die vor = datare des Verſailler Vertrages ſtoßen , wenn Wort und Ehre in den Be = Lebh . Beifal . ) Der Präſident gedenkt ſodann des ſchweren verſtändnis getroffen werden ſollen . Der Verfaſſer dieſes Be = Unterzeichner des Verſailler Vertrages erheben wir daher unſeren Ein= der Reichstag an der Unglücksſtätte und bezeiche den Hinterblie = richts iſt kein anderer als Herr Barthou , der Vorſitzende der ſpruch dahin , daß ſie Deutſchland vor der Verletzung dieſes Vertrages Reparationskommiſſion . Es ſteht feſt , Recht und Vertrag ſind durch den Einmarſch der Truppen in das Ruhrgebiet gebrochen worden . neutralen Staaten haben wir unſere Auffaſſung dargelegt . Den die von der Regierung gegen den Völkerrechtsbruch Frankreichs ergrifſt = Vorgeſtern drangen franzöſiſche und belgiſche Truppen in Regierungen Frankreichs und Belgiens haben wir unſeren Pro = nen Maßnahmen und werden ſie beicher Durchführung dieſer Politik deutſches Gebiet ein . Die Truppen waren kriegsmäßig ausge = teſt erklärt . Unſer Botſchafter in Paris und unſer Geſandter vertrauensvoll unterſtützen . Für das deutſche Volk werden ſchwere Zei= rüſtet . An der Spitze marſchierten Kavallerieabteilungen mit ge = in Brüſſel ſind abberufen worden . So lange der vertrags = ten kommen . Die Initiative der Erzeuger und Verbraucher in Stadt zogenem Säbel . Panzerwagen fuhren auf . Maſchinengewehre widrige Zuſtand andauert , iſt Deutſchland nicht in der und Land muß der Reichsregierung in Einmütigkeit zur Seite ſtehen . wurden in Stellung gebracht , und der Belagerungszuſtand er = Lage , Leiſtungen an diejenigen Mächte zu bewirken , die jenen Wir erwarten vom deutſchen Volke in dieſer Zeit die Wahrung ſetzen können . Innerlich ſetzen wir Willen und Entſchloſ = Deutſchen Eck . Mofel und Rhein grüßen : „ Nimmer wird das Reich zer = Den eingeleiteten Maßnahmen ging eine Note der fran = ſenheit entgegen . Die wirtſchaftlichen Reparationsverhand = ſtört , wenn Ihr einig ſeid und treu ! ” ( Lebh . Beifall ) wurde , daß beide Regierungen eine Kontrollkommiſſion , wichtigſten Gläubiger keinen Grfolg , handelt es ſich doch nicht um Die Haltung der Sozialdemokraten , fernerhin die Lieferungen von Holz und Kohle von Deutſchland 400 Jahren der franzöſiſchen Politik eigen iſt , das Deutſche gebietes iſt ein militäriſcher Gewaltakt . Die deutſche Note des franzöſiſchen Botſchafters und des belgiſchen Geſchäfts = Reich und ſeine Exiſtenz zu vernichten . Aber zum Sozialdemokratie iſt ſtets gegen alle imperialiſtiſchen Abenteuer aufge= darauf hin , daß die franzöſiſche Regierung an den guten Willen wenn das deutſche Volk in ſich ſelbſt verſagte , mußte kommen ! ) Ich erinnere nur an das chineſiſche Abenteuer . Er = Auf die Haltung des deutſchen Volkes kommt es an ! fähr drei Jahren retifiziert wurde , um einen feſten , gerechten Leidgefühl auszuſchließen vermöchte . Es gibt aber auch ein Höhe = den ſind die Bewohner der zerſtörten Gebiete . Die franzöſiſchen Sozia = und dauernden Frieden zu ſchaffen und die Vorſchriften des res als das Verſinken in Leid ; das iſt der tätige Wille liſten haben in der Kammer gegenüber dem Toben des nationalen internationalen Rechts wieder voll in Kraft zu ſetzen denſelben des ueberwindens . Dazu gehört die Macht der Ge = Blocks die deutſchen Rechte gewahrt . Die Bewohner des beſetzten Ge = Vertrag , der in ſeiner Einleitung betont , daß nunmehr in der ſinnung , die Konzentrierung aller Seelenkräfte . Wir er = der Fremdherrſchaſt . Wir werden nach wie vor unſenen Einfluß aus = Welt wieder Gerechtigkeit herrſchen ſoll und daß ein Pro = füllen die unabweisbare Pflicht , wenn wir mit ſtärkſtem Nach = üben damit Deutſchland ſeinev Leiſtungsfähigkeit entſprechend gur gramm der Verſöhnung eingeleitet werden ſoll . In die = druck den Ruf zur Beſonnenheit wiederholen . Die zu Zahlung der Neparationen bereit ſt . Um die Verpllichtuugen zu er= ſem Vertrag hat die deutſche Regierung die ſchwerſten Ver = treffenden Maßnahmen ſind in Behandlung genommen worden . füllen , müſſen uns die Anleihemärkte geöffnet werden . Wir ſind be= pflichtungen übernommen , die weit über das Maß deſſen hin = Aber auch auf die lommende Not möchte ich in dieſem Augen = reit , jede vernünftige wirtſchaftliche Löſung zu unterſtitzen . Wir wer= ausgehen , was in dem Vorfrieden vom 14 . Novembr 1918 über = blick die Aufmerkſamkeit des Volkes lenken . Alle Kraft der den die Regierung auch in allen Maßnahmen zud nommen worden war . Aber ſo ſchwer die Laſten waren , die Herzen und Hände müſſen wir unſerem Volr Abwehr franzöſiſcher Gewalttaten unterſtützen . Deutſchand damals übernommen hat , ſo ſollten doch die Lei = und Vaterland zuwenden , allen Streit beara = ( Lebhafter Beifall . ) Wir freuen uns , daß der Kanzler ſich Mühe ge= ſtungen Deutſchlands nur entſprechend den Hilfsmitteln und ben . Die Reichsregierung iſt bereit , dieſen Weg zu gehen und Revanchedurch den Friedenspakt zu zerſtören . Dieſer der Leiſtungsfähigkeit Deutſchlands angemeſſen ſein . Gleichwohl zu führen . Des Vertrauens der Regierungen und der Länder Wahn beſteht in Frankreich . Er wird durch rechtsnadikale Reden noch Der Kanzler zählt in kurzen Zügen auf , was Deutſchland ſchon . Tat zu machen , Stunde um Stunde , Tag um Tag , bis dem Recht Verlegung des Kohlenſyndikats darf nicht die Aufgabe der Kohlenge= wieder die Freiheit geworden , dann wird auch dieſe Generation meinſchaft bedeuten . Die deutſchen Arbeiter lehnen einen Kapitalismus Der Weg des deutſchen Volkes führt durch Tiefen , aber er iſt nicht zu Ende . geführt , und dieſes Höchſtmaß von Leiſtungen iſt vollbracht wor = Stolz bekennen wir uns ungebrochen und unveraltet zur Größe tragsbruch der gewaltſamen Beſetzung des Ruhrgebiets feier= den nach vier Jahren unerhörteſter Leiden für das der uns geſtellten Aufgaben und für die Menſchheit fühlen wir lich Proteſt . Der Reichstag wird die Regierung bei deutſche Volk . Trotzdem hat Herr Poinearé in ſeiner letzten uns als Träger eines Rechts , das nicht ſtirbt . Unrecht , Not , Ent = der Anwendung jeder zur entſchloſſenen Abwehr zweckdienlichen Kammerrede es fertig gebracht , davon zu ſprechen , daß Deutſch = behrung , unſer Schickſal heute ! Freiheit und Leben das Ziel ! Maßnahme mit allen Kräften unterſtützen . ” Darauf tritt das Haus in die Beſprechung der Regierungs = Stunde . Ohne Scheu vor den Folgen ſollte wenigſtens paſſier Briefe an den engliſchen Premierminiſter und in den Vorſchlä = Die Erklärung der bürgerlichen Parteien , weiſung aller Reparations = und Kontrollkommiſſionen . Er fordert weiter Abg . Dr . Streſemann ( Dt . Vpt . ) ſten internationalen Finanzpolitiker die abſo = gibt im Namen ſämtlicher bürgerlicher Parteien folgende Eaklä = Vertrauen nicht ausſprechen . Frebelhaſter Völkerrechtsbruch hat zur Beſetzung deutſchen Landes , der Redner erklärt , die Kommuniſten betrachteten ſich in dieſer Stunde Die Regierung Cuno hat gleich nach ihrem Regierungsan = durch die franzöſiſche Miltärmacht geführt . Deutſche wirtſchaftliche Un = als Brüder ihrer franzöſiſchen Genoſſen , ertönen auf der Tribüne Pfui= tritt erhlärt , daß ſie ihre Arkeiten auf Grund der Note vom ternehmungen ſind augemaßter franzöſiſcher Botmäßigkeit unterworfen rufe , die vom Präſidenten gerüigt werden . Vorwaud für die unerhörte Verletzung der deutſchen Souveränität , und der verbündeten Länder , daß die deutſchen Einzelländer , geſchloſſen Finanzielſ war ſie darauf bedacht , den Gläubigerſtaaten Schon die von Frankreich hierfür aufgewandten Mittel ſtehen in keinem , hinter der Reichsregierung ſtehen . Die Länder werden alles daran ſetzen , Verhältnis zu den behaupteten Nückſtänden in den deutſchen Sachliefe = um im Einvernehmen mit der Reichsregierung , den Geſchädigten weit = Wirtſchaftlich hat ſie danach geſtrebt , die Verhand = rungen . Wir ſehen in dieſem Vorgehen nichts anderes als deu bru = gehendſte Hilfe zuteil werden zu laſſen . Frankreich will das Rheinland von Deutſchland losreißen und die Wirt= ſchaft des Nuhrgebietes rauben . baktes die franzöſiſche Behauptung widerlegt , daß Deutſchland Gegen dieſe Vergewaltigung des deutſchen Bolkes , deutſchen Bodens und deutſcher Wirtſchaft , gegen dieſen Bruch geſchriebener und ungeſchriebeuer Der erſte Schritt , das Schreiben an Bonar Law , mit den Verträge , aber deshalb ebenſo bindender Moral uufen wir das über das Vertrauensbotum Marx iſt namentlich . der Ententeländer das Ziel dieſer deutſchen Vorſchläge erſehen . Deutſchlands Vorſchläge zur Löſung der Kriegsentſchädigung auch nur gegen ſtimmten nur die Kommuniſten . Vergverksinduſtrien wurde angeboten , von ihnen aber niet beghtel 77 Mut damit geſprochen . Ich glaube , das deutſche Volk wird genommen werden . Aehnliche Gedanken hat auch England au 0 Die Garantie ſeiner angeblich von Deutſchland bedrohten Grenze gal , jeſer Abſtimmung zuſtimmen . ( Lebhafter Beifall . ) mit den Worten algelehnt , daß er nicht zulaſſen könne , daß die Erde ſie ihm antrug . Wer das Gold , internationale Anleihen , Vorteile „ Vertrag mit Oeſterreich und der Tſchechoſlowakei . Nachtrags = fügung ſtehenden Mitteln zu unterſtützen . Die deutſche Regie = Poincarés , jetzt mit Deutſchland zu verhandeln , nachdem gerade Frank= reich auf faſt allen interallierten Konferenzen von Verſailles an verſucht Frankreichs Ziel iſt die Vernichtung Deutſchlands zuſammenhalten . Gegenſätze des politiſchen Denkens und religiöfen Empfindens müſſen zurücktreten gegenüber dem trotz allem deutſchen Ge = Jede Hoffnung auf Deutſchlands Uneinigkeit muß zerſchellen am ein= heitlichen deutſchen Willen . auszuhärren , daß die große deutſche Heimat mit ihnen fühlt und ſich mit Wirtſchaft leiden und entbehren , ſo müſſen die heute beſetzten Gebiete die Wo bleiben die wirtſchaftlichen Gründe , auf die ſich Poin = Fremdherrſchaft erdulden , bis wir das Recht wieder an die Stelle der Gewalt geſetzt haben . Ueber die deutſche Grenze hinaus aber gilt unſer Gebenken auch allen deutſchen Volksgenoſſen , die den feierlichen Zuſagen bei dem Waffeuſtill = Nach der ausdrücklichen Feſtſtellung der Reparationskom = ſtandsabſchluß zum Trotz vom Deutſchen Reich losgeriſſen wurden . Ins= beſondere fühlen wir mit den deutſchen Bewohnern des Memellandes . gebilligt . Das iſt verſtändlich , denn die Mächte , die mit Deutſchland auf Grund beſtimmter feierlich formulierter Vorausſetzungen einen Waffen= ſtillſtand ſchloſſen und die ſpäter Deutſchlands Entwaffnung erzwangen , Im übrigen können nach dem Vertrage von Verſailles ſolche haben vor Gott und der Geſchichte auch die Pflicht und Verantwortung , Maßnahmen nur von den beteiligten Mächten gemeinſam ge = Deutſchland vor der Vergewaltigung zu ſchützen . Deutſchland hat die Waffen nicht bedingungslos niedergelegt . Die geſehenen Maßnahmen von den Alliierten im gemeinſamen Ein = ziehungen der Völker noch eine Bedeutung erhalten ſollen . Gegen die ſchützen . Das Vorgehen der Regierung findet unſere Billigung . Wir wiſſen , daß wir die Folgerungen aus unſerer Lage zu ziehen haben . Die Angebote der Regierung zeigen den ehrlichen Willen des deutſchen Den Unterzeichnern des Verſailler Vertrages , ſowie den Volkes , dem friedloſen Europa den Frieden und der zerſtörten Weltwirt= ſchaft die Grundlage des Wiederaufbaues zu ſichern . Wir billigen ebenſo nationaler Würde . Ernſt und Beſonnenheit . Wo ſie fehlen , muß die Autorität der Regierung ſie ſchaffen . In der Zeit ſchwerſter Es iſt bitter wenig , was wir der Gewalt äußerlich entgegen = Not und Gefahr rufen wir dem deutſchen Volke die Worte zu , die vom Abg . Müller = Franken ( Soz . ) : Die Beſetzung des Ruhr= treten , auch wenn ſie von deutſcher Seite ausgingen . ( Unruhe bei den bürgerlichen Parteien . — Zuruf des Abg . Helfferich ( Dn . ) : Das neute große Unruhe . Mehrere Abgeordnete der Nechten verlaſſen den Saal . ) Kein Arbeiter wird ſich von den lügneriſchen Behauptungen Es iſt nicht einer unter uns , der ſich von dem gemeinſamen des franzöſiſchen Miniſterpräſidenten einfangen laſſen . Die Leidtragen= bietes werden aushalten bis zum Tage der endgültigen Befveiung von geben hat , den Wahn von einer angeblichen deutſchen genährt . Eine Gemeinſchaft mit den Leuten , die täglich gegen die Finden wir den Entſchluß , die Einigkeit aus dem Hort zur Schmach des 9 . November hetzen , kann man uns nicht zumuten . Die um ſo mahr ab , wenm er mit Tonks einrückt . Inzwiſchen iſt folgender Antrag Marx ( Ztr . ) eingegangen : „ Der Reichstag erhebt gegen den Rechts = und Ver = Abg . von Gräfe ( Deutſchv . Freiheitspartei ) ſchließt ſich dem Proteſt gegen den Gewaltakt an . Heiliger Trotz ſei das Gebot der Widerſtand organiſiert werden . Der Reduer verlangt den ſofortigen völ= ligen Abbruch der diblomatiſchen Beziehungen und die ſofortige Aus= die baldige Außerkraftſetzung der Ausnahmegeſetze und Rückgängig= machung ihrer Folgen . Seine Partei könne ſonſt der Negierung das Abg . Frölich ( Komm . ) beſtreitet dem Bürgertum das Recht zur Entrüſtung , weil es von jeher ſelbſt für Gewaltpolitik geweſen ſei . Als Preuß . Miniſterpräſident Buaun erklärt namens des Reichsrats Ein Schlußantrag wird gegen die Linke angenommen . Ein kommuniſtiſches Mißtrauensvotum wird gegen die Antragſteller abgelehnt . Die Abſtimmung Das Vertrauensvotum wird mit 283 gegen 12 Stim= mene bei 16 Enthaltungen ( Soz . ) angenommen . Da = Der Präſident fügt zu dieſer Abſtimmung hinzu : Der Reihs = Darauf vertagt ſich das Kaus auf Montag 2 Uhr : alen Garantien in ſolcher haushalt , kleine Vorlagen . — Schluß 746 Uhr . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Sonutag , den 14 . Januar 1923 . Rummer 13 . Stadt und Land . Darmſtadt , 14 . Januar . Heſſen und die Hapag . * Der Vorſtand der Hamburg = Amerika = Linie hat geſtern an Herrn Staatspräſidenten Ulrich das nachſtehende Tele= gramm gerichtet : Cuxhafen , 13 . Januar 1923 . In dieſer Stunde , in der am Großmaſt unſeres neuen Schif= fes , das am Vormaſt die heſſiſchen Landesfarben trägt , die Hapagflagge gehißt wird , überſenden wir dem Patenland unſere zeiſtunde am genannten Tage iſt unzuläſſig . „ Heſſen ” = Grüße . Wir ſind ſtolz darauf , trotz der laſtenden Schwvere der Zeit ein neues Bindeglied zwiſchen den Völkern in Dienſt ſtellen zu können , das hoffentlich ſeinem Patenlande und ſeinem Heimathaſen ſtets Ehre machen wird . Der Vorſtand der Hamburg = Amerika = Linie . — Ernannt wurden : Am 29 . Dezember 1922 durch Entſchließang des Heſſiſchen Geſamtminiſterzums vom V . Dezember 1922 : der Ober= amtsrichter Geh . Juſtizrat Edmud Beyke in Bensheim , der Amtsgerichtsdivektor Dr . Gottfried Hauſtädt in Daymſtadt , der Landgerichtsrat Dr . Guſtatz Güngerich in Dammſtadt , der Amts= gerichtsrat Dr . Oheodor Metz in Loyſch zu Mitliedern , de Obenamtsrichter Geh . Ju iznat Friedrich Kolb in Michelſtadt , der Landgerichtspat Hermann Neuß in Darmſtadt , der Landgerichtsvat Dr . Karl Werner in Darmſtadt , der Amtsgerichtsrat Karl Klein= ſchmidt in Groß = Gerau zu ſtellvertretenden Mitglie= dern der Diſziplinarkammer bei dem Landgericht der Pro= vinz Sarkenburg , der Landgerichtsrat Cugen Funk in Gießen . der Landgerichtsrat Ernſt Cramer in Gießen , der Auntsgerichtsrat Jakob Keller in Gießen , der Amtsgerichtsrat Burſhard Thurn in Lauterbach zu Mitgliedern , der Landgerichtsrat Hans Küch= ler in Gießen , Amtsgerichtsrat Franz Gros in Gießen , der Ober= amtsrickter Ernſt Hofmeger in Altenſtadt , der Amtsgerichtsrat Karl Muhl in Nidda zu ſtellvertretenden Mitgliedern der Diſziplinarkammer bei dem Landgericht der Provinz Hberheſſen , der Landgerichtsrat . Geh . Juſtizrat Dr . Franz Vogel in Mainz , der Amtsgerichtsrat Dr . Franz Specht in Mainz , der Landgerichtsrat Dr . Hans Schneider in Mainz , der Oberamtsrichter Johann Joſeph Strigler in Nieder = Olm zu Mitgliedern , der Landgerichtsrat Friedrich Dähn in Mainz , der Amtsgerichtsrat Fritz Kopp in Mainz , der Amtsgerichtsrat Dr . Marimilian Münzenberger in Mainz , der Amtsgerichtsrat Joſeph Gehm in Mainz zu ſtellvertretenden Mitglie= dern der Diſziplinarkammer bei dem Landgericht der Pro= vinz Rheinheſſen , der Landgerichtsdirektor . Dr . Ferdinand Stein in Darmſtadt , der Landgerichtsdirektor Geh . Juſtizrat Auguſt Hattemer in Mainz , der Landgerichtsrat Karl . Rummel , in Mainz , der Amtsgerichtsrat Hermann Müller II . in Darmſtadt , der Landgerichtsrat Dr . Guſtav Maurer in Darmſtadt , der Land= gerichtsrat Karl Adolf . Meyer in Gießen zu Mitgliedern , der Oberlandesgerichtsrat Ferdinand Schmidt in Darmſtadt , der Landgerichtsdirektor Joſeph Pirſch in Mainz , der Amtsgerichtsrat Fritz Neuroth in Gießen , der Landgerichtsrat Johann Georg Lud= wig Gauf in Darmſtadt , der Amtsgerichtsrat Ludwig Koeler in Mainz , der Amtsgerichtsrat Julius Gilmer in Fürth zu ſtellver= tretenden Mitgliedern des Diſztplinarſenats bei dem Oberlandesgericht , der Landgerichtspräſident Geheimerat Karl Theobald in Darmſtadt , der Oberlandesgerichtsrat . Ludwig Lang in Darmſtadt , der Landgerichtsdirektor Nudolf Prätorius in Gießen , der Oberamtsrichter Fritz Wachtel in Bingen , der Amts= gerichtsrat . Ludwig Neuroth in Darmſtadt , der Oberamtsrichter Dr . Ernſt Brill in Schotten zu Mitgliedern , der Land= gerichtspräſident Heinrich Nees in Mainz , der Oberlandesgerichtsrat Hermann Welcker in Darmſtadt , der Landgerichtsdirektor Wilhelm Müller in Mainz , der Amtsgerichtsrat Albert Hoffmann , in Friedberg , der Amtsgerichtsrat Dr . Heinrich Friedenreich in Mainz und der Oberamtsrichter Hermann Rehart in Ulrichſtein zu ſtellvertretenden Mitgliedern des Diſziplinar= hofs bei dem Oberlandesgericht , alle für die Zeit bis zum 31 . Dezember 1994 ; am 2 . Januar 1923 : der Kanzleigehilfe Martin Gengnagel zum Kanzliſten bei dem Amtsgericht Darmſtadt 1 : am 3 . Januar 1923 : der Kanzleigehilfe Sebaſtian Weber zum Kanzliſten bei dem Amtsanwalt in Worms ; am 5 . Januar 1923 : der Lehrer Karl Joſef Kahlen zu Groß = Steinheim zum Rektor an der Volksſchule daſelbſt der Schulamtsanwärter Philivv Pabſt aus Niedernhauſen zum Lehrer an der Volksſchule zu Klein = Umſtadt , Kreis Dieburg ; am 6 . Januar 1923 : die Kanzleigehilfin Anna Gerſt aus Darmſtadt zum Kanzliſten mit Wirkung vom 1 . Januar 1923 an : am 9 . Januar 1923 : der Vorſtand des Kulturbauamts Friedberg Regierungsbaurat . Oto Hauck zu Friedberg mit Wirkung vom 16 . Januar 1923 ab zum Vor= ſtand des Kulturbauamts Darmſtadt mit der Amtsbezeichnung als Kulturbauamt Friedberg zu Friedberg mit Wirkung vom 16 . Januar 1993 , an zum Vorſtand des Kulturbauamts Friedberg , am 11 . Januar 1923 : der Miniſterialoberreviſor bei der Buchhaltung des Miniſteriums für Arbeit und Wirtſchaft Hugo Ritterspach zu Darmſtadt mit haltung . — In den Ruheſtand verſetzt wurden : am 26 . Dezember 1922 : die Anerkennung ihrer dem Staate geleiſteten Dienſte mit Wirkung vom 1 . Januar 19 B 3 an ; am 4 . Januar 1923 : der Amtsgerichtsdirektor des Amtsgerichts Mainz Geheimer Juſtizrat Ludwig Neundörfer auf ſein Nachſuchen mit Wirkung vom 1 . April 1923 unter Anerkennung ſeiner dem heſſiſchen Stagte geleiſteten langjährigen vorzüglichen bei Wiesbaden entwichen . Während des Offenbacher Aufenthaltes war Dienſte . * 8 Verwaltungsgerichtshof . Klage des Müllers Philipp Dieter in Nichen gegen die Gemeinde Richen wegen Herſtellung einer Brücke ; hier ; Kompetenzkonflikt . Erſchienen Rechtsanwalt Sturmfels = Groß = Um= ſtadt für Müller Dieter . Dieter hat die Gemeinde auf Inſtandſetzung gericht Groß = Umſtadt verklagt , weil die Gemeinde die Unterhaltungs= pflicht habe . Die Gemeinde erkannte dieſe Pflicht hinſichtlich der oberen — gleichfalls einen Zugang zur Mühle bildenden — Brücke an , beſtritt ſie aber hinſichtlich der unteren . Vor dem Prozeßgericht wurden über die ſeitherige Unterhaltung Zeugen vernommen . Das Prozeßgericht ein Neaktionär und gehöre zu denen , die aus der Haut der Arbeiter fragte bei dem Kreisamt Dieburg an , ob der Kompetenzkonflikt erhoben werde . Dieſes bejahte und nahm die Zuſtändigkeit des Kreisausſchuſſes Dieburg in der Frage der Unterhaltspflicht des öffentlichen Wegs in An = im Zug eine rote Fahne tragen und in Hochmufe radikaler Art ein= ſpruch und beantragte die Ausſetzung des gerichtlichen Verfahrens . Ur= teil : Der Nechtsweg wird für unzuläſſig erklärt , der Kreisausſchuß Die= burg hat in 1 . Inſtanz zu entſcheiden . Tagesordnung zur Sitzung des Provinzialausſchuſſes der Pro= vinz Starkenburg am Mittwoch , den 17 . Januav . vormittags 9 ½ Uhr : 1 Geſuch des Wilhelm Heil zu Offenbach a . M . um Grlaubnis zum Branntweinausſchank . 2 . Geſuch der Leonhard Schiymer . Wwve zu Offenbach a . M . um Erlaubnis zum Betriebe einer Schankwintſchaft im Hauſe Kaiſerſtraße 63 ½ , 3 . Enteignung von Gelände für die Er= weiterung des Gaswerks in Sprendlingen , 4 . Klage des Georg Geher 4 . und Genoſſen zu Darmſtadt gegen den Beſchluß der Stadt= verordneten = Verſammlung der Stadt Darmſtadt vom 3 . Auguſt 1922 wegen Enhöhung des Sprunggeldes . — Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . Der Spiel= plan vom 14 . bis 21 . Januar iſt nunmehr wie folgt ge= ändert : Sonntag , 6 ½ Uhr : „ Der fliegende Holländer ” , Oper von N . Wagner . Sonntags = Fremdenmiete BI 5 ( rot ) . Preiſe 200 bis 1400 Mark . — Montag , 7 Uhr : „ Der Gwiſſenswurm ” , Volks= ſtück mit Geſang von Anzengruber . Schauſpielmiete k 6 , Sonder= miete 3 ( 6 ) u . 11 ( 6 ) . 100 — 700 Mark . — Dienstag , 7 Uhr : „ Rigo= letto ” , Oper von Verbi . 4 14 . Preiſe 200 — 1400 Mark . — Mitt= woch : Geſchloſſen . — Donnerstag , 7 Uhr : „ Tannhäuſer ” . Oper von R . Wagner . Sondermiete 7 ( 6 ) und 10 ( 5 ) . Preiſe 250 bis 1750 Mark . — Freitag , 7 Uhr : „ Spiel des Lebens ” , Schauſpiel Schülermiete rot 6 . Preiſe 200 — 1400 Mark . — Sonntag , 6 ½ Uhr : „ Othello ” , Oper von Verdi . B 13 . Preiſe 250 — 1750 Mark . — Sylveſter Schaeffer . Auf Grund mimiſterieller Verfügung finden die für heute angekündigten Vorſtellungen von Sylveſter Schaeffer nicht ſtatt . Statt deſſen läuft um 3 ½ , 5 ½ und 7 ½ Uhr der Film „ Im Winter auf den Großglockner ” zu den getöhnlichen Preiſen ( 100 , 150 und 200 Mark ) . Ueber die Rückgabe der für Sylveſter Schaeffer gelöſten Karten erfolgt noch nähene Bekanntgabe . — Hypotherſchulden und Geldentwertung . Die unter bor= ſtehender Ueberſchrift in Nr . 11 unſeres Blattes erſchienene Notiz betrifft , wie wir erfahren , nicht die Landes = Hypothekenbank , die nicht abgelehnt hat . De eſealſcher Prefl . Win Darnſcht , uecheil , uie zuir hören , die politiſchen Parteien am Mittwoch ihren feierlichen 50 000 Mark ausgeſetzt . Sachdienliche Mitteilungen nimmt die Proteſt gegen den franzöſiſchen Friedensbruch zum Ausdruck bringen . Bedauerlicherweiſe wird ſich die Sozial= demokratiſche Partei ausſchließen und geſondert vorgehen . Der heutige Sonntag wird auch in Heſſen als nationa= ler Trauertag begangen werden . Alle ſtaatlichen und kommunalen Dienſtgebäude flaggen in den Reichs = und Landes= farben halbmaſt . Vorführungen von Lichtbildern und Lichtſpie= len unterbleiben , ſofern nicht der ernſte Charakter der Veran= ſtaltung gewahrt iſt . Verboten ſind alle öffentlichen Tanzveran = ( S . Anzeige ) ſtaltungen , Bälle und Luſtbarkeiten . Die Verlängerung der Poli = * Die Kundgebungen gegen ben franzöſiſchen Einmarſch ins Ruhr= gebiet wurden im beſetzten Gebiet verboten . St . Vereinigung der Freunde des humaniſtiſchen Gymnaſiums . Vor= anzeige : Nächſte öffentliche Veranſtaltung am Freitag , Lichtbildern , über Griechiſche Plaſtik . RDF . Der Dampfer = Fahrplan nach Helgoland . Im Januar ber= kehrt , wie die Reichszentrale für Deutſche Verkehrshebung mitteilt , der 7 Uhr von Hamburg über Kughaven ( ah 12 . 30 Uhr ) nach Helgoland , Donnerstag um 9 bzwv . 12 Uhr über Kuxhaven ( ab 12 bzw . 3 Uhr ) nach Hamburg , an 4 . 30 Uhr bzw . 7 . 30 Uhr . Fahrpreiſe : „ Hamburg . Kuxhaben 720 Mk . Hamburg — Helgoland 4000 Mark , Kuxhaden — Helgo= lond 3300 Mark ; je 10 Kilogramm Gepäck 120 Mk . bzw . 360 Mk . bzw . 240 Mark . Kundgebung , die heute Sonntag , abends um 8 Uhr , in der Stadtkirhe ſein ſoll , haben Frau Baumeiſter = Jacobs und Herr Möbus die in Borngäſſers Kantate vorkommenden Arien übernommenz der Sopran des Geſangvereins iſt durch Knabenſtimmen verſtärkt . Da der Wortlaut der Kantate nicht gedruckt werden kann , möge man das Geſangbuch mitnehmen . Der Eintritt iſt „ frei , die Kirche geheizt . — Männergeſangverein „ Konkordia ” . Am 2 . , 3 . und 4 . Juni d . J . feiert der Männergeſangverein „ Konkordia‟ = Darm= ſtadt ſein 40 jähriges Stiftungsfeſt verbunden mit gro= ßem Geſanaswettſtreit . Samstag , den 2 . Juni abends , findet großes künſtleriſches Konzert ſtatt , zu dem jetzt ſchon bedeutende Kräfte gewonnen ſind . Zu dem Geſangswettſtreit am 3 . Juni ſind bereits die Nundſchreiben an die Brudervereine abgegangen . Aus den An= fragen , die jetzt ſchon an den Verein ergangen ſind , iſt zu erſehen , daß großes Intereſſe für dieſen Wettſtreit beſteht . Der Delegiertentag findet am 21 . Januar 1923 im Hanauer Hof , Mauerſtraße , ſtatt , auf den alle Vereine , die ſich an dem Wettſtreit beteiligen wollen , nochmals aufmerkſam gemacht werden . Der gute Ruf und die ſeitherigen Lei= ſtungen des feſtgebenden Vereins geben die Gewähr , daß dem kunſt= liebenden Publikum bei dieſem Feſte herrliche Stunden bevorſtehen . — Schleſierverein Darmſtadt . Am 21 . Dezember v . J . hielt der Schleſierverein ſeine Weihnachtsfeier ab , bei welcher ein Reingewinn von 4500 Mk . erzielt wurde . Bei der am 6 . ds . Mts . ſtattgefundenen Gene= ralverſammlung wurde einſtimmig beſchloſſen , 5000 Mk . zugunſten der oberſchleſiſchen Flüchtlinge der Zentralleitung der V . vh . D . Breslau zu überſenden . Der Schleſierverein dankt an dieſer Stelle allen Spendern , die in hochherziger Weiſe es dem Verein möglich gemacht , ſeine Weih= nachtsfeier abzuhalten und ſomit dazu beigetragen haben , die Not der oberſchleſiſchen Flüchtlinge zu lindern . n . Schwurgericht . Die ungewöhnlich lange diesmalige Tagung des hieſigen Schwurgerichts iſt nunmehr beendigt , nachdem ſich an den beiden letzten Tagen noch eine Verhandlung wegen Verbrechens gegen 8 219 St . = G . = B . bzw . Beihilfe zu Verbrechensverſuch aus 8 218 St . = G . = B . unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit vollzogen hatte . Im Mittelpunkt hatten die Anklage des Aufruhrs vom 27 . Juni v . J . und der Gadernheimer Raubmord geſtanden . Außerordentlich , wie die Dauer ſind auch die erwachſenen Koſten , deren Wiedererſatz für die Staatskaſſe wohl ausbleibt . n . Strafkammer . Ein kleines , aber recht bezeichnendes Gegenſtück zu den hieſigen ſchweren Ausſchreitungen vom 2 . Juni b . J . hatte ſich am Sonntag , den 4 . September v . J . , zu Offenbach ereignet . Es ten nur zwei Perſonen beſtimmt ermittelt werden , deren damaliges Auftreten nahe an Rädelsführerſchaft angrenzt , jedoch mangels aus = die Erhöhung der Wiegegebühren . Zum Schluß einigte man ſich über reichender Beweiſe nur als einfacher Landfriedensbruch ( Teilnahme an der Zuſammenrottung einer gewalttätigen Menſchenmenge ) an= zuſehen iſt . Es ſind der 43 jährige Spengler Heinrich Seekamp aus Ofenbach und der 22 jährige Schneider Wilhelm Beuttel von Fried= berg , welch letzterem außerdem Vergehen gegen das Geſetz zum Schutze der Nevublik zur Laſt gelegt wird . Der eigentliche Anlaß zur erſt= erwähnten Tat erſcheint herzlich unbedeutend und wird durch einen Jugend auf dem Wilhelmsplatz ſtatt und hielt dabei der Angeklagte B . Obeubaurat , und der Regierungsbaurat Auguſt Lorenz bei dem in üblicher Weiſe eine mit Schlagworten geſpickte Anſprache , die ſich u . a . mit früheren Berliner Ereigniſſen befaßte und bezüglich des ehe = Kopfe tot aufgefunden . maligen Reichswehrminiſters Noske den Ausdruck „ Bluthund ” enthielt . Solche Verächtlichmachung verſtößt gegen das letztgenannte Schutzgeſetz , während der Landfriedensbruch aus dem weiteren Verlauf gefolgert Wirkung vom 1 . April 1992 an zum Nechnungsrat bei dieſer Buch = wurde . Nach der Verſammlung bildete man einen Demonſtrationszug April d . J . ſein Goldenes Prieſterjubiläum begehen . Seit beinahe vier = Lehrerin an der Vollsſchule zu Lorſch im Kreiſe Bensheim Barbara meiſter Neſſel wohnt . Er hatte kurz zuvor den Unwillen des Ange = hängen noch nach Jahrzehnten an ihm in unvergänglicher Dankbarkeit Metzner auf ihr Nachſuchen wegen geſchwächter Geſundheit unter klagten S . erregt , ohne daran irgendwie ſchuld zu ſein . Jener ſeit und Verehrung . Sie werden am Goldenen Jubiläumstage ſeines reichen wärts kommend , im Sommer ganz vorübergehend als Lehrling bei N . geweſen , hatte nicht gut getan , wurde deshalb auf Anordnung der men und iſt ſpäter aus einer landwirtſchaftlichen Stelle in Bürſtadt dieſer hoffnungsvolle Jüngling der kommuniſtiſchen Parole gefolgt , und der auf gleichem Boden tätige Angeklagte S . ſchrieb dem N . die Entfernung des E . zu , hinter der er völlig unbegründet politiſche Mo= tive vermutete . S . warf ſich zum Schützer des vermeintlich gemaß= der den Zugang zu ſeiner Mühle bildenden unteren Brücke beim Amts = ihn ſowie ſeine Gefolgſchaft und man ſah es bei paſſender Gelegen = Nebenbahnen mit Gi terverladeſtellen eprichtet wurden , nahmen die Spitze marſchierender Sohn gebot vor N . s Wohnung Halt und ſein Vater redete aufreizend zu der ihn umgebenden Menge . Er äußerte , N . habe die Wegbringung Es wegen deſſen Geſinnung veranlaßt , ſei wurde von Eingedrungenen gewaltſam aus dem Hauſe geholt , mußte ſtimmen . Ein Befreiungsverſuch der Polizei ſcheiterte unterwegs , und weil er damals keine Auskunft über G . erteilte . Man zwang auch N . zum Tragen eines Schildes mit der Aufſchrift : „ Ich bin der größte Leuteſchinder ” . Tätlich verariff man ſich nicht an ihm , wofür S . Sorge trug , und zum Schluß der Demonſtration redete S . noch in der Menge , ſie habe ihre Genugtuung , N . ſolle es ſich als Lehre dienen laſſen , das nächſte Mal gehe es nicht ſo gut ab . Dr Angeklagte Beuttel ſprach gleichfalls und nahm dem N . das Verſprechen ab , für E . s Nückkehr zu ſorgen . In der Verhandlung beſtritten die Angeklagten jede Schuld , insbeſondere Vergewaltigungs = oder Beleidigungsabſicht , und wurden von Staatsanwalt Dr . Callmann gegen S . 1 Jahr , gegen B . 3 Mo= gegen B . auf 3 Mongte 3 Wochen Gefängnis , abzüglich 3 Wochen Unter= ſuchungshaft . Gründen etwas verzögert . Der größte Teil der Geſchäfte iſt aber bereits beliefert und die weiteren Lieferungen werden vorausſicht= lich in den nächſten Tagen ſtattfinden . Temperatur betrug 3 , 4 Grad Celſius ( 0 , 8 über , normal ) mit den Gegen= ſätzen von 100 am 30 . und — 64 am 10 . Froſtage gab es 11 , während dungen mit Fyankreich unterhielten , ſo wird angenomnen , daß ſie ver= von Hamſun . D 13 . Preiſe 150 — 1050 Mark . — Samstag , 7 Uhr : weit überwiegender äquatorialen , meiſt ſchwachen Winden wurden 22 tungen ſind ſofort eingeleſtet . Ein Chemiker des Polizeiuräſidtums Zar und Zimmermann ” , komiſche Oper von Lortzing . B 14 . trübe Tage gezählt , während nicht ein einziger heiterer Tag vorkam , ſtellte mit ziemlicher Sicherheit feſt , daß das zur Ermordung Nowals wenn auch in vermindertem Maße , an . Es wurden 16 Tage mit Regen chloryd und einem Patſchouli = Parfüm beſtand . Ein chemiſcher Sach = 65 , 1 Millimeter ( 12 , 7 über normal ) lieferten , wovon auf den 18 . als den und in deren Kleiderſchränken den gleichen Geruch feſt , nächſten Tag 21 , 2 entfielen . Eine Schneedecke lag dagegen nur an 8 Ta= gen . Der Varometerſtand ſchwankte zwiſchen 760 , 8 Millimeter am 12 . und 728 , 3 am 30 . EWieder ein Silberdiebſtahl . In der Nacht vom 12 . / 13 . Ja= nuar 1923 wurde in eine Parterrewohnung in der Viktoriaſtraße geſprochen . eingebrochen und Silberſachen ( darunter verſilberte Gegenſtände , wie Kaffeeſervice und dgl . ) . Vaſen , Zinnteller , teils L . H . und teils P . 6 . 1875 gezeichnet , ſowie wertvolle Decken und Stickereien die Einführung des Gregorianiſchen Kalenders in Gerischenland be = Rückzahlungen kündbarer Hypotheken aus dem fraglichen Grund im Werte , von ungefähr 1 Million Mark eutwendet . Für die f Wiederbeſchaffung der Gegenſtände iſt eine Belohnung von 3000 Dark und üir die Ergreiſtung des Täters eine alche vor . Kriminglabteilung entgegen . — Schwerer Unfall . Die Frau des Zigarenhändlers Keutel in der Heidelberger Straße 102 ſtürzte geſtern abend beim Einkauf von Gasmarken für die Kundſchaft ſo unglicklich von der ohne Geländer beſtehendem Treppe der Oktroierhebeſtelle in der Heidelbenger Straße 112 auf das Straßenbahngeleis , daß dieſelbe mit Knochenbruch und ſchwe= ren inneven Verletzungen ſofort in das Kvonkenhaus gebracht wer= den mußte . — Orpheum . Die heutige Nachmittagsvorſtellung fällt aus . Lokale Veranſtaltungen . Die hierunter erſcheinenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten , ju keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritik . — Der Gemeindeverein der Markusgemeinde ben 19 . Januar , abends 8 Uhr . Dr . Karl Liſtmann ſpricht , mit ( Männer = und Frauenverein ) hält am kommenden Dienstag , den 16 . Januar , abends 8 . 15 Uhr im Gemeindehaus Kiesſtuaße 17 ſeine Haupt= verſammlung ab . Der Vorſitzende wird einen ausführlichen Bericht über die Tätigkeit im verfloſſenen Jahre geben . Im Anſchluß hieran Dampſſer „ Abler ” der Hamburg - Amerika = Livie jeden Dienstag früh erfolgt Neuwahl des Vorſtandes . Wenn es die Zeit noch geſtattet , wird Herr Arbeiterſekretär Laufer ſprechen über das zeitgemäße Thema : Ankunft gegen 4 Uhr nachmittags . Nückfahrt von Helgoland an jedem „ Was erwarten wir von der Kirche und was erwartet die Kirche von uns ? ” Alle Mitglieder ( Mäner und Frauen ) des Vereins werden höflichſt erſucht , an jenem Abend anweſend zu ſein . — Die Stenographenvereinigung Gabelsberger ( Eliſabetbenſtraße 52 ) veranſtaltet heute Sonntag , 14 . Jan , , nachmittags im Fürſtenſaal ( Grafenſtraße ) eine Familinfeier . Das Programm ver = — Evangeliſcher Bund . Für die vaterländiſche und chriſtliche ſpricht einige gemütliche Stunden ; unter anderem ſei bemerkt , daß ein Theaterſtick in Darmſtädter Mandart , verfaßt von einem Mitgliede , dabei zur Uraufführung kommt . r . Wixhauſen 11 . Jan . In der heutigen Gemeinderats= ſitzung , der erſten imn neuen Jahre , wurden zuerſt die beiden neuge= wählten Gemeinderäte Bauer und Lehrer Knobloch vom Bürgermeiſter durch Handſchlag verpflichtet . Als Schulvorſtandsmitglieder wurden ge= wählt die Gemeinderäte Georg Freh II . , Lud . Petry Xl . , und als nicht dem Gemeinderat angehörend Fried . Walter und Heinrich Benz III . In die Finanzkommiſſion wurden gewählt Peter Volz , Heinrich Deuker , Ph . Schmitt , Ph . Heuſel und Heinrich Bauer . In die Baukommiſſion wur= den gewählt Lud . Petry Xl . , Heinrich Bauer . Ph . Schmitt und Heiurich Deuker . In die Faſelkommiſſion wuurden auf Vorſchlag drei Landwirte : Chriſtian Thomas , Georg Freh II . und Peter Volz beſtimmt . Die Ar= menkommiſſion ſetzt ſich zuſammen aus den Gemeinderäten Ph . Huck III . , Peter Volz , Chr . Thomas und Lud . Petry Tl . , außerdem ſoll Frau Benz noch als beratendes Mitglied zugezogen werden . Als Gemeinde= kontrolleur wurde der Gemeinderat Peter Volz wiedergewählt , zum Schriftführer wurde Ph . Henſel beſtimmt und als deſſen Stellvertreter Lehrer Knobloch . Als Mieter wurde Herr Georg Huck K . zum Miet= einigungsamt beſtimmt . Einem vorliegend Geſuch der Säuglingsſchwe= ſter bei Abhaltung eines dreitägigen Kurſes für Säuglingspflege um Er= ſtattung des Fahrgeldes , ſtimmt der Gemeinderat einſtimmig zu . Die Erhöhung der Jagdbacht wird der Finanzkommiſſion überwieſen . Die Bahnmeiſterei 70 . möchte in den Wintermonaten , den Uebergang am Jakobi von abends 9 Uhr bis morgens 6 Uhr geſchloſſen halten . Der Antrag wird abgelehnt . Georg Pfaff III . will nachträglich mehr Futter= geld für den Faſeleber haben : vom 1 . Oktober bis 8 . Dezember v . J . ; er ſoll eine Forderung einreichen . Der Verkauf eines Faſelebers und dreier Ziegenböcke wird genehmigt . Für die Benützung des Nathausſaales durch hieſige Vereine und Geſellſchaften zu Verſammlungen iſt außer einer Reinigungsgebühr von 20 Mk . und für jede Stunde und Lampe 10 Mk . für Beleuchtung zu entrichten . Die Holzhauer im hieſigen Gemeinde= wald möchten pro Mann 2 Naummeter Tarifholz und 10 Prozent ihres Verdienſtes für Werkzeugvergütung . Die 2 Naummeter Tarifholz pro Mann werden genehmigt und Vergütung für Werkzeug 3 Prozent von dem verdienten Lohne . Ein Geſuch des Arbeitergeſangvereins „ Ein= tracht ” , die rein geſanglichen und künſtleriſchen Veranſtaltungen der hie= ſigen Geſangvereine als volksbildend anzuerkennen und von der Steuer zu befreien , wird genehmigt . Durch Wegzug des Herrn Dr . Wolf = Ar= heilgen , der ſeither Gemeindearzt war , iſt dieſe Stelle frei geworden und ſoll neu beſetzt werden . Der Schuldienerin in der Oſtendſchule foll für ging dabei ebenfalls gemeingefährlich und gewalttätig her , doch konn = Neinigung des Schulſaales nach den drei letzten Wahlen eine Vergütung ausbezahlt werden . Eine längere Auseinanderſetzung entſpann ſich über nachfolgende Sätze : Heu , Stroh und Halmfrüchte 50 Mk . , Kalk , Steine und Dünger 5 Mk . , Kohlen , Holz und Kartoffeln 10 Mk . , Eis 20 Mk . , Obſt , Rüben und Dickwurz 10 Mk . , alles per Zentner ; für Großvieh 600 Mark , Schweine über 1 Ztr . 150 Mk . , Kleinvieh und Schweine unter 1 Ztr . 100 Mk . Die Mindeſtgebühr für Benutzung der Wage iſt in jedem Falle 50 Mk . Zum Schluß wurden noch Armenſachen erledigt . th . Aus Rheinheſſen , 13 . Jan . Alsheim . Der hieſige Witwer 17 jährigen Zwangszögling E . mittelbar gebildet . Am fraglichen Tag / Sprankel fiel abends , als er von einer Wirtſchaft nach Hauſe kehrte , in fand in Offenbach eine öffentliche Verſammlung der kommuniſtiſchen der Dunkelheit in einen mit Schlamm gefüllten Graben , in dem er elendig erſticken mußte . — Mörſtadt . Der Landwirt Höbel von hier , der von ſeiner Frau geſchieden lebte , wurde mit einer Schußwunde im — Vom Rhein , 12 . Jan . Eine der bekannteſten und angeſehenſten Perſönlichkeiten am Mittelrhein , der hochw . Herr Prälat Müller , Direktor der Diözeſan = Erziehungsanſtalt Marienhauſen , kann am 25 . burch die Stadt bis zu dem auf preußiſchem Gebiet gelegenen Wald = zig Jahren leitet er dieſe Anſtalt , und Tauſende von Knaben hat er wie erholungsheim , und kam durch eine Straße , in welcher der Dachdecker = ein liebevoller Vater betreut . Unzählige ſeiner ehemaligen Schüler längeren Jahren in Zwangserziehung befindliche E . war , von aus = und geſegneten prieſterlichen Wirkens in herzlichem Gedenken teilnehmen , th . Gießen , 12 . Jan . Butter = Beſchlagnahme . Auf dem letzten Wochenmarkt beſchlagnahmte die Marktpolizei nahezu 80 Pfund zuſtändigen Wiesbadener Behörde wieder von Offeubach weggenom = Butter die von Händlern auf den Markt gebracht worden war , die nicht im Beſitze der vorgeſchriebenen Aufkaufserlaubnis waren . z . Aus Heſſen , 13 . Jan . In unſerem Blatte wurde unlängſt auf die hohen Frachtſätze für Güter hingewieſen . In frühenen Zeit , als in entlegenen Ortſchaften noch keine Nebenbahnen vorhan= den waren konnte man immer auf den Landſtraßen und in den Städten regelten E . auf , erkundigte ſich bei N . und erfuhr nichts . Das wurmte ſtets Frachtfuhrwerke verkehren ſehen . Mit der Zeit , als faſt allerwärts heit auf N . ab . Jemer Demonſtrationszug botz ſolche , S . s an denr Frachtfuhrwerke erheblich ab . Die Fracht mit der Bahn war gering und die Laſtautos machten den Frachtfuhrunternehmern Konkurrenz und war deshalb ein Frachtfuhrtwerk unrentobel . In neuerer Beit ſieht man , wie in den hieſigen Engros = Geſchäften diele Fuhrwerke anfahren und Waren abholen für weite Strecken , denn die Waven mit der Bahn Riemen ſchnitten . Während er noch ſprach , wirkte dies bereits , N . ſchicken zu laſſen , beläuft ſich heute auf tauſende von Mark auch ſchon für kurze Strecken , und die Empfänger müſſen dann ihre Güter immer noch an der Bahn abholon , was auch noch mit Unkoſten verknüpft iſt . Bei einem Frachtfuhrwerk bekommt der Empfänger ſeine Güter an das S . bemerkte zu N . er habe ſich das Geſchehende ſelbſt zuzuſchreiben , Haus gebuacht . Durch dieſe Veränderung gibt es wieder mehr Verkehr per Achſe und die Bahn hat einen erheblichen Nachteil zu verzeichnen . Reich und Ausland . Zur Ermorbung des Amerikaners Nowak . Berlin . In der Angelegenheit der Ermordung des Amerikaners Nowak iſt es der Kriminalpolizei gelungen , den muttmaßlichen Täter zu ermitteln . Nowak ſtand in engen Beziehungen zu zwei Ausländern , nate 2 Wochen Gefängnis beantragt . Das Urteil lautet gegen S . auf einem in Newagſtle in England gebonenen angeblichen Kaufmann Her = 8 Monate Gefängnis , abzüglich 4 Monate Unterſuchtnashaft , und mann Tolin und einem in Dedeagatſch geborenen Ingenieur und Che= miker Withold Müller , der auch den Namen Wieezi D Die Zufuhr des Dezemberzuckers hat ſich aus techniſchen vor ſeimem Tode iſt Nowak mit Jelin in der Friedrichſtraße geſehen worden . Jelin und Müller ging es in der letzten Zeit finanziell nicht beſonders gut . Jelin hatte in einer Geldſchmelze in der Köpenicken Straße ſeine Uhr und Kette für 50 000 Mark verſetzt . Geſtern vormit= tag kam dort Müller mit einem Auto vorgefahren und löſte Jelins Uhr C . Die Dezemberwitterung in Darmſtadt . Der Berichtsmonat war und Kette ein . Um dieſelbe Zeit bezahlte Jelin ſeine Schulden . Beide vorwiegend trüh und ziemlich mild und feucht . Das Monatsmittel der drließen mit ihren Geliebten ihre Quartiere mit dem Bemerken , daß ſie eine Reiſe unternähmen . Da Jelin ſowohl als Müller Geſchäftsderbin= an 2 Tagen die Temperatur ſtändig unter Null blieb ( ſog Eistage ) . Bei ſuchen werden , dorthin zu entkommen . Fahndungen nach allen Nich = Auch in dieſem Mongt dauerte das regneriſche Wetter der Vormonate , benutzte Betäubungsmittel aus einem Gemiſch von Azethylen = Tetra = und 3 mit Schnee gezählt , die im ganzen eine Niederſchlagsmenge von verſtändiger ſtellte an allen Stellen in den Wohnungen der Ausländen Deutſche Arbeit fürs Ausland . Sofia . Die Ausmünzung von 80 Millionen Lei in Aluminium= ſtücken von 1 und 2 Lei , um die ſich eine große Anzahl ausländiſcher Häuſer bewarb , wurde dem Vertreter der Firma Arthur Krupp zu = Einführung des Gregorianiſchen Kalenders in Griechenland . Athen . Die Agence Havas berichtet aus Athen , daß im Pruzib ſchloſſen worden iſt . Die Reform werde wahr = geinlich am 1 . März in Kraft treten . 9 jeder derats= rden II . fur die Ar cII ſoll trete zum Miet= um Er = . D ud d . ußer impe 10 Mk . Gemeind ozent ihres holz pro rozent bon „ Ein= igen der hie= der Steuer Wolf = Ar= rden un ule ſoll für gütun ſich über ch über Steine 1 s 20 Mk . , 1 60 unert edem kehrte , i in dem von hier , Bergwerkskataſtrophe . Reuter meldet aus Delhi : Bei einer Bergwenkskataſtrophe ſind 70 Perſonen im Bezirk von Maubheim getöter worden . Parlamentariſches . — Der Finanzausſchuß des Landtags iſt für Diens= tag , den 16 . Januay , vorm . 10 Uhr , gingeladen . Die Tagesordnung umfaßt 20 Punkte , davon ſind eine Reihe Anträge und Vorſtellungen zur Beſoldungsordnung . Eie Regierungsvorlage regelt die Dienſt= bezüge der Staatsbeamten , Lehrer uſw . Weiter enthält die Tagesord= nung die Durchführung des ausländiſchen Hilfswerks , ſowvie Beſchaffung von Mehl und Zucker ( Empfangnahme und Verteilung der entſtehenden Unkoſten ) , Erhöhung der Erwerbsloſen = Unterſtützung , Antrag Laufer und Genoſſen , betr . Vertilgung der Raben , Antrag Abg . Dr . Werner und Genoſſen , betr . Aenderung des Geſetzes betr , die Miniſterruhe= gehalte und Aenderung des Geſetzes der Heſſiſchen Verſicherungsanſtalt für gemeindliche Beamte . Stimmen aus dem Leſerkreiſe . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redakiion keinerlei Verantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des s 21 Abſ . 2 des Preſſe= geſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) Einſendungen , die nicht verwendet werden , können nicht zurückgeſandt , die Abſehnung nicht begründet werden . Der Alt = und Neupenſionär im Volksſtaate . In der letzten Verſammlung des Heſſiſchen Penſionärvereins wurde Her Unterſchied zwiſchen Alt = und Neupenſionär kritiſch beleuchtet und dabei hervorgehoben , daß die heſſiſche Regierung die beſte Abſicht habe , dieſe Ungerechtigkeit zu beſeitigen . Wie ſollte man es auch für möglick halten , daß in einem freien Volksſtaate , in dem der Grundſatz „ Gleiches Recht für alle Volksgenoſſen ” in allen Tonarten verkündet wird , folche Unterſchiede gemacht werden können , daß man kategoriſch erklärt : wer vor dem 1 . Oktober 1919 in den Ruheſtand getreten iſt , muß als Alt= penſionär charakteriſiert und in ſeinen Bezügen gegen die Neupenſio= näre zurückgeſetzt werden . Inzwiſchen iſt dieſer Unterſchied in mancher Hinſicht ſchon etwas gemildert worden , da auch den Altpenſionären , ebenſo wie den Neupenſionären , die vollen Teuerungszuſchläge bewilligt worden ſind . Leider aber wird dieſe Verſchiedenheit immer noch aufrecht erhalten in der Behandlung der ſogen . Beförderungsſtellen . Dieſe dun= keln Begriffe „ Alt = und Neupenſionär ” ſind erſt Erfindungen des Volksſtaates geſvorden ; Definitionen , die der monarchiſche Staat nicht gekannt hat . Man wird dabei an das Wort des Mephiſtopheles in Goethes Fauſt erinnert : „ Denn eben , wo Begriffe fehlen , da ſtellt ein Wort zur rechten Zeit ſich ein ” . Vor einiger Zeit hörte man nun , daß der heſſiſche Reichstagsabgeordnete Dr . Vecker privatim die Nah= richt nach Darmſtadt gelangen ließ , daß er für die Abſchaffung des letz= ten Unterſchiedes zwiſchen Alt = und Neupenſionär einen entſprechenden Antrag beim Reich zur Diskuſſion bringen wolle . Leider aber iſt dieſe lobenswerte Abſicht vom Reiche abgelehnt worden . Was hat es nun eigentlich mit den ſogen . Beförderungsſtellen für eine Bewandtnis : Es ſind Stellen , in welche die Neupenſionäre auch im Ruhe= ſtande vorgeſchoben werden können , die aber den Altpenſionären beharrlich verſagt werden . Die verſchiedenen Beamtenkategorſen ſollen nach der Beſoldungsordnung je nach dem Grade ihrer allgemeinen und beruflichen Vorbildung in die entſprechenden Gehatsgruppen eingereiht werden . Das Aufrücken eines Beamten in eine höhere Gruppe hängt aber in den allermeiſten Fällen nicht ab von ſeiner Intelligenz , ſeiner angeborenen Begabung oder ſeinen Leiſtungen , wie durch zahlreiche Bei= ſpiele nachgewieſen werden könnte , ſondern lediglich von ſeinem Dienſt= alter , wenn man von glücklichen Zufälligkeiten und ſonſtigen Einflüſſen ganz abſieht . Der Altpenſionär hat alſo nach dem menſchlichen Gerech tigkeitsgefühl ein natürliches Recht darauf , nach dem gleichen Maßſtab bemeſſen zu werden wie ſein Kollege , der aus kluger Abſicht oder durch einen glücklichen Zufall erſt nach dem 1 . Oktober 1919 in den Ruheſtand getreten iſt . Der Nuhegehalt iſt jedoch nichts anderes , als eine im Staatsdienſt erworbene Altersrente , und nur die den Staaten geleiſte= ten Dienſte und ihre Zeitdauer rechtfertigen die Bemeſſung des Ruhe= gehalts eines Beamten . Alſo hinwzeg mit dieſer Begriffsverwirrung von Alt = und Neupenſionär , und zwar von Grund aus ! Heil . — Die Allgemeine Ortskrankenkaſſe Darmſtadt veröffentlicht eine Be= kanntmachung „ Die Beiträge der Angeſtelltenverſicherung ” betreffend , Dieſe Beiträge ſind vom 1 . Januar 1923 durch Marken zu entrichten , und jeder Verſicherte muß ſich infolgedeſſen eine neue Verſicherungskarte aus= ſtellen laſſen . Es ließe ſich nun ſehr gut einrichten , daß die einzelnen Be= triebe für ihre Angeſtellten die neuen Karten zuſammen beantragen . Statt deſſen werden die einzelnen Angeſtellten aufgefordert , ſich wochen= tags in der Zeit von ½ 8 bis 12 Uhr an der Kaſſenſtelle zwecks Ausſtel= lung einer neuen Verſicherungskarte einzufinden . Die Folge iſt ſelbſtver= ſtändlich ein großer Andrang während dieſer Stunden und entſprechende Zeitverſäumnis für den Angeſtellten . Warum überhaupt die Angeſtelltenverſicherung von den früheren Verfahren abgegangen iſt , bei welchen der Monatsbeitrag in die Karte geſchrieben war . Der betreffende Beamte hätte alſo nur das Datum , beiſpielsweiſe 13 . Januar 1923 , einzuſchreiben brauchen ; ſtatt deſſen zog er es vor , dem Boten das Buch nebſt entſprechender Erklärung wieder zurückzugeben . In derſelben Zeit hätte er ſicherlich auch die drei Zahlen geſchrieben . Bevor ſich die Behörden und öffentlichen Stellen nicht zu der eigent= lich - ſelbſtverſtändlichen Anſicht bekehren , daß ſie der Allgemeinheit wegen da ſind , werden alle Sparmaßnahmen ohne Erfolg bleiben . Buchanzeigen . ( Beſprechung erfolgt nach unſerem Ermeſſen . Die nachfolgende Anzeige von Neuerſcheinungen iſt keiner Empfehlung gleich zu achten . ) Karl Juſtus Obenauer : „ Der fauſtiſche Menſch ” Vierzehn Betrachtungen zum zweiten Teil von Goethes Fauſt . Preis broſch . 6 Mk . , mal Schlüſſelzahl , geb . 9 Mk . Eugen Diedrich , Verlag , in Jena . Margarete Böhme , „ Roswitha ” , Geſchichte einer Glück= lichen . ( Verlag Dr . Ehsler u . Co . , A . = G . , Berlin SW 68 . ) Spiel , Hport und Turnen . * Spielabteilung Union der Tuvngemeinde Beſſungen 1865 e . V . , Darmſtadt . Infolge Verbandswett= ſpiel hat im letzten Augenblick F . G . Vereinigung 1898 Schwetzingen ab= geſagt . Die Spielabteilung hat in letzter Stunde noch Fußballver= ein Biblis nach hier verpflichtet . Biblis hat in dem vergangenen Verbandswettſpielen guten Fußball gezeigt und ſteht mit an führender Stelle der A = Klaſſe . Die gute Spielweiſe von Biblis und die Spiel= ſtärke der Einheimiſchen verbürgen für ein gutes , intereſſantes Spiel wobei die Zuſchauer vollauf auf ihre Koſten kommen werden . Lobens= wert iſt das Einſpringen von Biblis . * Verein für Raſenſpiele E . V . Darmſtadt . Die angekündigte Ligamannſchaft des F . C . Germania = Friedrichs= feld tritt heute nachmittag gegen den V . f . R . Darmſtadt nicht an . Der Fußball = Ausſchuß des V . f . R . wurde leider erſt geſtern mittag 12 Uhr durch einen von ſeiner Seite nach Friedrichsfeld entſandten Herrn von dem Nichterſcheinen der Liga in Kenntnis geſetzt . Es iſt jedoch gelungen , die Propaganda = Mannſchaft von Fried= richsfeld für heute nachmittag zu verpflichten , ſo daß die 1 . Mannſchaft vom V . f . R . gegen dieſe ein Freundſchaftsſpiel austragen kann . Das Spiel findet zu der angeſetzten Zeit heute ſtatt . Die Friedrichsfelder Mannſchaft iſt durchweg aus alten Ligaſpielern zuſammengeſtellt , ſo daß ein reiht angenehmer Propagandakampf bevorſteht . N . K . wd . Der Mainzer Ruderklub Fortuna 1898 bringt am heutigen Sonntag , nachmittags 2 ½ Uhr , auf der Strecke Boots= haus am Winterhafen — Auf der Steig — Druſuswall - Linſenbeng - Vin= gerſchlag — Untere Zahlbocher Straße — Zahlbach - Obere Zahlbacher Straße — Gautor und von da zurück ins Bootshaus ſeinen zweiten gro= ßen Dauerlauf für aktive Ruderer zum Austrag . Nach dem Intereſſe , das dieſer intereſſanten ſportlicher Veranſtaltng enngegemgebracht wird , iſt auf eine ſtarke Beteiligung zu ſchließen . Die beſte Zeit laufende Teilnehmer erhalten Diplome . Meldeſchluß : Sonntag nachmittag 2 Uhr im Bootshauſe . sr . Die Automobilwettfahrten 1923 . Die Fabrikanten = Kommiſſion des Vereins Deutſcher Motorfahrzeuginduſtrieller beſchäf= tigte ſich mit dem Sportprogramm des Jahres 1923 , das die Arbeits= gemeinſchaft Deutſcher Automobilklubs vor einigen Monaten aufge= ſtellt hat . Aus der Reihe der dort verzeichneten Fahrten wurden fünf der Kartellklubs und acht des Allgemeinen Deutſchen Automobilklubs zur Teilnahme der Induſtrie auserwählt . Dieſe Fahrten ſind : Kartell= klubs : Großer Preis von Deutſchland , 10 . Mai auf der Avus im Grune= wald ; Veranſtalter : Automobilklub von Deutſchland . — Kleinwagen= fahrt auf der Avus Herbſt 1923 ; Vevanſtalter : Automobilklub von Deutſchland . — Baden = Badener Automobilturnier , ohne Termin ; Ver= anſtalter : Badiſcher Automobilklub , Sektion Baden = Baden . — Deutſche Dauerprüfungsfahrt , ohne Termin ; Veranſtalter : Wiesbadener und Heſſiſcher Automobilklub . — Automobil = und Motorradrennen auf der Opelbahn , ohne Termin ; Veranſtalter : Wiesbadener und Heſſiſcher Automobilklub . — Fahrten der A . D . A . = K . : Reichsfahrt des A . D . A . = K . , Juni 1923 . — Kleinwagenrennen auf der Avus Heubſt 1923 . Veranſtalter : A . D . A . = K . — Gabelbachfahrt , Juli oder September = Veranſtalter : Gau 2 a , Thüringen . — Eifel = Rundfahrt , September ; Ver= anſtalter : Gau Rheinland . — Harzfahrt für Kraftwagen . Mai oder Juni ; Veranſtalter : Gaut 6 , Hannover . — Durch Schleſiens Berge , Auguſt ; Veranſtalter : Gaur 9 b — Bergrennen in Südbahern Aus= tragsort und Termin dem A . D . A . = K . überlaſſen . — Sachſenfahrt . Juniz Veranſtalter : Gau 11 , Sachſen . — Die große Automobil = Ausftellung des Vereins in der Halle am Kaiſerdamm wird vom 20 . bis 30 . Sept . abgehalten werden . Sie wird ſich in dieſem Jahre nurSauf Perſonen= kraftwagen und Motorräder beſchränken . Eine Ausſtellung , für Laſt= kraftwagen ſoll ſpäter folgen . mit Stempelabdruck eingetragen wurde , iſt nicht recht verſtändlich . Ab= geſehen von der Mehrarbeit , die das Markenkleben für die einzelnen Be= triebe bedeutet , koſten doch die Marken in der jetzigen Zeit auch viel Geld . Bei dem Steuerabzug erſtreben die Finanzbehörden auch nach Möglichkeit Einführung des Ueberweiſungsverfahrens . Es wäre wirklich an der Zeit , daß ſich die zahlreichen Amtsſtellen und Behörden endlich einmal daran gewöhnen , wirtſchaftlich zu arbeiten und dem Publikum die Erfüllung der leider , nicht immer unumgänglichen Verfügungen nach Möglichkeit zu erleichtern . Daß in dieſer Beziehung gerade die Ortskrankenkaſſe reformbedürftig iſt , ſei in einem kleinen Bei= ſpiel erläutert : Ein Hausdiener einer hieſigen Firma wurde dieſer Tage mit dem ſonſt vorſchriftsmäßig ausgefüllten An = und Abmeldebuch wieder nach Hauſe geſchickt , weil der Tag des Austritts verſehentlich nicht ein = Handball im Main = Rhein = Gau der D . F . * Der zweite Spielſonntag der Nachrunde zeitigte folgende Ergeb= niſſe : In Pfungſtadt hatte der Platzverein „ Vorwärts ” = Langen zu Gaſt und mußte ſich mit einem mageren 1 : 0 = Siege begnügen . Das Reſultat könnte leicht Trugſchlüſſe über die Spielſtärke Pfungſtadts er= wecken . Das Reſultat drückt nicht die Spielſtärke beider Gegner aus . Ohne den ſympathiſchen Langenern ihre derzeit gute Form zu ſchmä= lern , muß geſagt werden , daß Pfungſtadt von Anfang bis Schluß das Spiel vollkommen in Langener Spielhälfte verlegte , ſo daß ſich zeit= weilig die Verteidigung am Schießen beteiligte . Doch dank einr vor= züglichen Deckungsarbeit der Langener , das ſchon mehr mit „ mauern ” bezeichnet werden muß , verſtanden dieſe das Reſultat zu halten T . G . 46 Darmſtadt holte ſich in Worfelden ihre erwartete Nieder= lage , die mit 6 : 1 etwas hoch ausfiel . Mit 8 Mann , und darunter auch ſoch Erſatz , war in Worfelden nichts auszurichten . Griesheim konnte gegen Stockſtadt auf eigenem Platz , Stockſtadt mal wieder mit 9 Mann . mit 11 : 0 die Punkte in Sicherheit bringen . Infolge Zurücktretens Neu = Iſenbungs von den Meiſterſchaftsſpielen fiel das Spiel gegen Tgde . Griesheim aus . Heute Sonntag , den 14 . Januar , finden folgende Spiele ſtatt : Daumſtadt fährt nach Stockſtadt und dürfte auch mit 9 Mann das Ren= nen machen . Worfelden — Tgd . Griesheim in Worfelden eine brenz= liche Sache . Tgſ . Griesheim fährt nach Langen . Hier treffen zwei ausgeglichene Gegner aufeinander . Vielleicht iſt der Langener Platz ausſchlaggebend . Pfungſtadt iſt infolge Zurücktretens von Neu = Iſen= burg ſpielfrei . Dafür haben die Pfungſtädter mit einer kombinierten Mannſchaft vormittags die erſtmalig ſpielende Tgd . Sprendlingen zu Gaſt . Mögen die Pfungſtädter ihren Sprendlinger Turnbrüdern ſo recht die techniſchen Feinheiten und Vorzüge des Handballſpiels vor Augen führen , damit dieſelben in Sprendlingen als „ Pioniere des Handballſports werbend für denſelben eintreten können . Briefkaſten . K . , hier . Wir verweiſen Sie auf 8 1 Abf . 1 R . M . G . : Der Ver= mieter wie der Mieter eines Gebäudes oder Gebäudeteils kann ( muß alſo nicht ! ) jederzeit dem anderen Vertragsteil gegenüber erklären , daß die Höhe des Mietzinſes nach den Vorſchriften dieſes Geſetzes be= rechnet werden ſoll ( geſetzliche Miete ) . Die Erklärung bedarf der ſchriftlichen Form . Sie hat die Wirkung , daß die geſetz= liche Miete von dem erſten Termin ab , für den die Kündi= gung nach § 565 BGB . zuläſſig ſein würde , an die Stelle des vereinbarten Mietzinſes tritt . § 565 BGB . beſtimmt : „ Bei Grund= ſtücken iſt die Kündigung nur für den Schluß eines Kalenderviertel= jahres zuläſſig ; ſie hat ſpäteſtens am dritten Werktage des Vierteljahres zu erfolgen . Iſt der Mietzins nach Monaten bemeſſen , ſo iſt die Kündigung nur für den Schluß eines Kalender= monats zuläſſig ; ſie hat ſpäteſtens am 15 . des Monats zu erfolgen . Iſt der Mietzins nach Wochen bemeſſen , ſo iſt die Kündigung nur für den Schluß einer Kalenderwoche zuläſſig ; ſie hat ſpäteſtens am erſten Werk= tage der Woche zu erfolgen . Es kommt alſo lediglich darauf an , ob der Mietzins nach Wochen oder nach Monaten bemeſſen iſt , oder ob er nach einem längeren ZZeitraum zu entrichten iſt . Danach regelt ſich die Kündigung . Iſt der Mietzins für ein Grundſtück nach Tagen bemeſſen , ſo iſt die Kündigung an jedem Tage für den folgenden Tag zuläſſig . Hiernach kann jeder Mieter leicht berechnen , mit welchem Zeitpunkt die Erklärung , die geſetzliche Miete in Anſpruch zu nehmen , ihre Wirkung im Einzelfall äußert . Im übrigen verweiſen wir auf die Ausführungen in Nr . 324 des Tagblatt vom 23 . November 1922 . Schluß des redaktionellen Teils . Bei Huſten und Heiſerkeit retten 17 ( aus Wiesbad . Quellſalz ) . Erhältlich in Apotheken und Drogerien oder gegen Einſendung von Mk . 250 . — ( Nachnahme Mk . 300 . — ) i . Januar durch : Fred Pelz , Abt . Chemie , Magdeburg Poſtſcheck = Conto 103876 Magdeburg . ( II , 364 6 . Quittung . Für die „ Darmſtädter Nothilfe ” ſind folgende Beträge in der Geſchäftsſtelle des „ Darmſtädter Tagblattes ” eingegangen : Arndt 300 ℳ , Oberlandesgerichtsrat Schmidt , Martinſtraße 58 / 3000 ℳ , N . N . 800 ℳ , Hermann Meher & Co . Rheinſtr . 15 , 5000 ℳ ; Gehe mrat Profeſſor Dr . A . E . Berger 1000 ℳ , Freifrau E . b . Wedekind 1000 ℳ , Frau Geh . Rat Heinemann 1000 ℳ , Dr . Adolf Hüffel 1000 K , Hermann Schmidt , Landgerichtsrat , Eichbergſtr . 10 , 2000 ℳ , Präſident Krug von Nidda 8000 ℳ , Ungenant 100 ℳ , Gebeimrat Wirz 1000 ℳ , Marie Stein 500 ℳ , Scharmann 150 ℳ ; E . Wg . 300 K , A . Poſner & Co . 2000 ℳ , H . D . 40 ℳ , Prof . Dr . Kleinlogel , Darmſtadt , 10000 ℳ . H . Kaßlick 200 ℳ , Ungenannt 10000 ℳ , Ungenannt 5000 ℳ , H . J . 100 ℳ , Stadtknabenſchule II 2400 ℳ , Geſammelt bei der Abſchiedsfeier Guſtav Hilgers aus der Barth’ſchen Weinſtube 4500 ℳ , N . N . 1500 ℳ . Zuſ . 60890 ℳ . Tageskalender . Landestheater Großes Haus , Anfang 6 ½ Uhr , Ende 9 ½½ Uhr Sonntags = Fremdenmiete F 17 rot ) : „ Der Fliegende Hollander ” Hleines Haus , nachmittags 3 ½ Uhr , 5 ½ Uhr und 7 ½ Uhr , Film : Freireligiöſe „ Im Winſter auf den Großglockner ” Gemeinde : vormittags 10 Uhr im Logengebäude ( Sandſtraße 10 ) ; Sonntagsfeier . — Orpheum , Anfang ½ 8 Uhr : „ Um die Ehre‟ — Union = , Reſidenz = , Zentral = Theater , Palaſt = Lichtſpiele : Kino= vorſtellungen . Verſteigerungskalender . Montag , 15 . Januar . Holzverſteigerung vorm . 9 Uhr im Rummelbräu , — Jagd= verpachtung nachm . 2 Uhr im Rathauſe zu Zwingenberg . Druck und Verlag : L . C . Wittich . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , „ Stadt und Land ” , „ Reich und Ausland ” : Max Streeſe ; für Sport und Allgemeines : Kurt Mitſching ; für den Inſeratenteil : Paul Lange — ſämtlich in Darmſtadt . Die heutige Rummer hat 8 Seiten und Unterhaltungsblatt . Statt jeder beſonderen Anzeige . Heute morgen entſchlief ſanft mein lieber Mann , unſer guter Vater Todes = Anzeige . Am 11 . Januar , nachm . 2 ½ Uhr , entſchlief ſanft nach ſchwerem Leiden meine liebe Frau , unſere gute Mutter , Schwiegermutter , Großmutter und Tante Alexander Leuchtweis Eliſabeth Trumpfheller geb . Frank Apotheker . im 72 . Lebensjahr . ImNamen der Hinterbliebenen ; Emilie Leuchtweis geb . Alefeld . im Alter von 54 Jahren , Darmſtadt , 18 . Januar 1923 . Darmſtadt , 13 . Januar 1923 . Beileidsbeſuche und Blumenſpen= den werden dankend abgelehnt . Die Beiſetzung findet in aller Stille ſtatt Die trauernden Hinterbliebenen : Ad . Trumpfheller , Tapeziermſtr . Jak . Trumpfheller , Bankbeamter Eliſabeth Reitz , geb . Trumpfheller Elſe Trumpfheller , geb . Köppler Wilh . Reitz , Kaufmann . Die Beerdigung findet Montag nachmittag 3 ½ Uhr auf dem Wald= friedhof ſtatt . Die Einſegnung Sonntag nachmittag 2 Uhr im Eliſabethenſtift . ( * 121 Todes = Anzeige . Freitag vormittag 1 / 11 Uhr verſchied ſanft nach langem , ſchwerem Krankenlager meine liebe , gute Frau , unſere innigſtgeliebte , treubeſorgte Mutter , Großmutter , Schwiegermutter , Schweſter und Tante im 80 . Lebensjahre Frau Kuloline Siomk geb . Fohmann . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Rudolf Pecher . Darmſtadt , Walldorf b . Frankfurt , den 11 . Jan . 1923 . Die Beerdigung findet Montag , den 15 . Jan . , vor= mittags 11 Uhr , von der Waldfriedhofs = Kapelle aus ſtatt . ( * 1232 Geſundheitspolizeiliche Todes = Anzeige . Meine liebe Frau Todes = Anzeige . Emmy Kröll Allen Verwandten u . Bekann= ten die traurige Nachricht , daß unſere liebe , unvergeßliche Tochter und Schweſter Hierdurch die traurige Mit= teilung , daß es Gott dem All= mächtigen gefallen hat unſeren einzigen Sohn und Bruder geb . Matthias vurde heute von ihrem ſchweren Leiden erlöſt . Darmſtadt , 13 . Januar 1923 . Regierungsrat Kröll . Luiſe im Alter von 27 Jahren nach jangem , ſchwerem mit großer Geduld ertragenen Leiden heute morgen ſanft entſchlafen iſt . Darmſtadt , 13 . Januar 1923 . Beerdigung : Montag , den 15 . Januar 1923 , nachmittags 3 Uhr , von der Kapelle des alten Fried= hofs aus . ( * 1266 Im Namen der trauernden Hinterbliebeuen : Familie G . Schmidt 296 ) Darmſtraße 23 . Philipp Die Beerdigung findet Dienstag , den 16 . Jan . , nachmittags ½ 2 Uhr , vom Portale des Waldfriedhofes aus ſtatt . nach kurzem ſchweren Leiden am Freitag abend 8 ½ Uhr zu ſich zu rufen . Die trauernden Hinterbliebenen : Familie Trautmann Familie Hornung Familie Jährling Familie Vollrath Familie Vernhardt . Darmſtadt , 13 . Januar 192 ‟ Schießhausſtr . 5 . Die Beerdigung findet Montag nachmittag 2 Uhr auf dem Wald= friedhof ſtatt . ( 412 Speiſezimmer , eich abzug Ferd Schmitt , Alexanderſtr . 9 . ( * 1141 Reichhaltige Auswahl Fachmänn . Bedienung Billigſte Preiſe ! Garantie f . vorz . Funkt . Fabrikat Herdfabrik und Emaillierwerk , G . m b . H . Darmſtadt Landwehrſtraße 63 . Hugo Zimmer Eiſenhandlung Schützenſtraße 3 . Telephon 2905 , ( 253 Vorſchriften für den Betrieb der Sackerereft in Stadt und Land ſind in unſerer Geſchäftsſtelle , Rheinſtraße 23 , zu haben . Darmſtädter Tagblatt . ( 1438 dsi Dübetine Iind Auter , Trikotin Bettſtelle m . 2 Strohmatr . , 8 b . 10 Ztr . Kartoffeln , 1 verſchließb . Werk= zeugkaſt . preisw . z . vk . Näh . Geſchſt . ( * 1290 Schreibmaſchinen neu und gebraucht — in jeder Preis= lage ſofort lieferbar ( 256 a Carl Winkel Darmſtadt , Rheinſtr . 28 . Tel . 1435 . ( 61 Darmſtädter Tagblatt * Die Ueberfremdung der deutſchen Wirtſchaft . Der Verfall der deutſchen Währung macht es den valutakräftigen Ausländern leicht , deutſche Werte als Anlege = und Spekulationsobjekt zu erwerben . Die Ueberfreidung der deutſchen Induſtrie durch den Auf= kauf von Aktien iſt ſchon in ſo beſorgniserregender Weiſe fortgeſchritten , daß ſich die bedrohten Geſellſchaften durch Schaffung von Vorzugsaktien mit mehrfachem Stimmrecht vor der fremden Majoriſierung ſchützen . Ziffernmäßig iſt der Anteil des Auslandes an deutſchen Aktiengeſellſchaf= ten nicht leicht feſtzuſtellen , wohl aber iſt dies auf einem anderen Gebiete , das gleichfalls und zwar in noch erhöhtem Maße der Ueberfremdungs gefahr ausgeſetzt iſt , geſchehen . Der Aufkauf von deutſchem Grundbeſitz iſt durch die Zwangswirtſchaftspolitik leider inſofern begünſtigt worden , als die Hän= ſer = und Grundſtückswerte dadurch künſtlich niedriggehalten wurden . Die Hausbeſitzer vor allem waren bei den geringen Mieteinkünften nicht in der Lage , ihre Häuſer inſtandzuhalten , fahen dadurch ihren Beſitz dem Verfall entgegengehen und waren dem Angebot kaufluſtiger Ausländer leicht zugänglich , andere Hausbeſitzer wieder , die in der Vorkriegszeit ihre Exiſtenz auf den Rentenbezug aus Hausbeſitz eingeſtellt hatten , ſahen ſich bei der ſteigenden Geldentwertung der Exiſtenzmöglichkeit be= raubt , und ſo iſt der Uebergang beträchtlicher Teile des deutſchen Grund= beſitzes an Ausländer zu erklären , ohne daß man in allen Fällen den Verkäufern ohne weiteres den Vorwurf mangelnden deutſchen Gefühls machen könnte . Ueber den Umfang dieſer Ueberfremdung des Grundbeſitzes liegt jetzt eine intereſſante Statiſtik aus Baden vor . Nach einer Zuſammenſtellung des Badiſchen Statiſtiſchen Landesamtes haben ſich im Jahre 1921 uuter den Käufern von Grundſtücken insgeſamt 243 Schweizer , 157 Elſaß = Loth= ringer , 96 Amerikaner , 42 Saarländer und 86 ſonſtige Ausländer be= funden . Im erſten Halbjahr 1922 entfielen von 3006 Grund= ſtücksverkäufen in Baden auf Ausländer 448 , das ſind 14 , 9 v . H . Der Wohnort bezw . der Sitz der ausländiſchen Käufer war in 173 Fällen die Schweiz , in 107 Fällen Elſaß = Lothringen , in 99 das Saarland , in 24 die Vereinigten Staaten von Amerika , in 12 Frankreich , in 7 Holland , in 3 England , in weiteren 3 Belgien , in 6 Italien und in 14 Fällen andere ausländiſche Staaten . Beim Grundbuchamt Konſtanz betrugen die Eigen= tumsübergänge an Ausländer 25 Prozent , in Freiburg 21 , 7 Prozent , in Lörrach 17 , 3 Prozent , in Mannheim 17 , 2 Prozent , in Karlsruhe 8 Pro= zent , in Offenburg 2 , 1 Prozent . Auch auf dem Hypothekenmarkt machte die Ueberfremdung große Fortſchritte . Nach den amtlichen Ermittelungen entfielen von 793 neuaufgenommenen Hypotheken im Geſamtbetrage von 230 , 7 Millionen Mark auf Ausländer 115 mit 14 , 8 Millionen Mark . Davon allein auf Schweizer 8 Millionen Mark , und wie die Summen an ſich , ſo iſt auch die Zahl der Geldgeber aus dieſem Lande mit 49 die höchſte . Dann kom= men an zweiter Stelle die Amerikaner : 30 legten 1 , 8 Millionen Mark in badiſchen Hypotheken an . Die übrigen Zahlen lauten : 20 Elſaß = Lothrin= ger haben 3 , 7 Millionen Mark , 5 Franzoſen 0 , 3 Millionen Mark und 11 ſonſtige Ausländer haben 1 , 2 Millionen Mark in badiſchen Hypothefen untergebracht . Dieſe Zahlen , die natürlich den ganzen Umfang der wirtſchaftlichen Ueberfremdung des deutſchen Grundbeſitzes nicht erfaſſen können , laſſen bereits ungefähr erkennen , wie weit deutſches Eigentum in fremde Hände übergegangen iſt . Die Entwickelung nach dieſer Richtung iſt in letzter Zeit eher beſchleunigt als verlangſamt worden , und wenn man bedenkt , daß es ſich hier nur um ein Gebiet handelt , daß daneben die Verſchul= dung von Einzelperſonen , Unternehmungen , von Gemeinden uſw . an das Ausland zu berückſichtigen iſt , ſo zeigt ſich hier ein Ausblick für die Zukunft , der wenig hoffnungsvoll iſt , denn alle dieſe Verpflichtungen be= dingen den dauernden und regelmäßigen Abfluß deutſchen Kapitals in Form von Zinſen und Einnahmeanteil . Die deutſche Zahlungsbilanz , die ſeither durch dieſen unerwünſchten Kapitalzufluß zum Teil künſtlich hochgehalten wurde , ſoweit der Aufkauf nicht durch Markbeſitzéexfolgte , was wohl die Regel ſein dürfte , wird nach dem Abſchluß dieſes Ueber= fremdungsprozeſſes die Verſchuldung Deutſchlands in vollem Umfang er= kennen laſſen . Die Viehmärkte im Jahre 1922 . b . Das Jahr 1922 war in allen Zweigen des Handels ein Jahr großer Preisſteigerungen und außergewöhnlicher Schwierigkeiten . Wohl noch nie zuvor in der langen Geſchichte der Völker hat ein Volk um die Erhaltung umd dem Wiederaufbau ſeines Wirtſchaftslebens ſo ſchwer gekämpft wie das deutſche Volk . Der Kampf um Sein oder Nichtſein wird ſich auch im neuen Jahre fortſetzen und Handel und Induſtrie vor neue Schwierigkeiten ſtellen , die trotz aller Not — ſo hofft man zuverſichtlich — überwunden werden müſſen . Auch am Vieh = und Fleiſchmarkt ſind die Preiſe im verfloſſenen Jahre ſtändig geſtiegen , und wenn die breite Maſſe der Konſumenten imer noch die Meinung vertritt , Teuerungswellen können durch Preis= prüfungsſtellen , Strafandrohungen , durch miniſterielle Verfügungen be= kämpft werden , ſo hat das verfloſſene Jahr gezeigt , daß ſich die Preis= geſtaltung auf allen Warenmärkten je nach dem Stande der Valuta richtet , und es iſt ganz naturgemäß , daß Valutaverſchlechterungen , wie wir ſie im verfloſſenen Jahre erlebt haben , auch Preisſteigerungen nach ſich ziehen müſſen . Der Auftrieb von Schlachtvieh aller Gattungen zu den Hauptviehmärkten geſtaltete ſich im erſten Halbjahr des verfloſſenen Jahves gegenüber dem Vorjahre erheblich höher , und erſt mit Beginn des zweiten Halbjahres , als die Viehpreiſe rapide in die Höhe gingen , bewegten ſich die Auftriebszahlen gegenüber dem Vorjahre , hauptſäch= lich wohl infolge des Rückganges des Fleiſchverbrauchs , wieder abwärts . Trotzdem war der Auftrieb auf dem Hauptviehmarkt Deutſchlands , in Berlin , im Jahre 1922 insgeſamt höher als im Jahre 1921 , was aber lediglich auf die erheblich beſſeren Zufuhren im erſten Halbjahr 1922 zuwüickzuführen iſt , und zwar wurden aufgetrieben : Rinder Kälber Schafe Schweine 271 861 181 660 517 610 660 936 im Jahre 1922 : 198 798 149 806 456 605 582504 im Jahre 1921 : Immerhin aber zeigt ſich hier deutlich genug , daß mit dem außergelvöhn= lich vapiden Anwachſen der Viehpreiſe die Fleiſchpreiſe entſprechend folgen müſſen , der Verbrauch aber immer geringer wird , da der größte Teil des deutſchen Volbes eben nicht mehr in der Lage iſt , die hohen Preiſe bezahlen zu können . Die Entwickelung der Viehpreiſe in dem * Dk 14 . Jan . 1923 Nr . 13 F Börſenwochenbericht für die Zeit vom 8 . — 13 . Januar . Mitgeteilt von der Deutſchen Bank , Filiale Darmſtadt . * Unter dem Eindruck der franzöſiſchen Gewaltmaßnahmen erlitt die Mark in der Berichtswoche eie weitere ſtarke Enwertung , und der Dollar erreichte einen Kurs von über 10000 , um dann unter ver= hältnismäßig geringen Schwankungen auf dem erreichten Niveau ſtehen zu bleiben . Dieſer neuerliche Markſturz und die Befürchtung , daß die fernere politiſche Entwickelung die deutſche Währung einem noch ſchärferen Druck unterwerfen könute , bewinkten , daß ſich an der Effektenbörſe eine recht feſte Tendenz herausbildete . Allerdings war die Stimmung der Börſe angeſichts der völligen Ungewißheir über die Ziele und Abſichten der Franzoſen und die möglichen Folgen ihres Vorgehens auf wirtſchaftlichem und finanziellem Gebiet nicht ganz ein= heitlich , und beſonders die Spekulation neigte zu großer Zurückhaltung und ſcheint auch nicht unbedeutende Glattſtellungen vorgenommen zu haben . Das Publikum duar jedoch mit ſehr zahlreichen Kaufaufträgen vertreten , und auch das Ausland ſcheint wieder größere Markbeträge in Induſtrie = Aktien umgetauſcht zu haben , ſo daß die Kurſe auf faſt allen Gebieten namhafte Steigerungen erfuhren . In erſter Linie gilt dies natürlich für alle Valutawerte , don denen diejenigen beſonders bevorzugt waren , die , wie Otavi = Anteile und Diamond = Shares , guch an der engliſchen Börſe gehandelt werden . Von Montanwerten lagen die Aktien der weſtlichen Werke , mit Ausnahme von Phönix und Lothringer Hütte , meiſt etwas ſtiller , dagegen war das Geſchäft in ober= ſchleſiſchen Werten ſehr lebhaft , und . ebenſo waren die Aktien der Mitteldeutſchen Braunkohlen = und Kalinduſtrie ſehr begehrt . Am Chemie = Aktienmarkt hatten beſonders Scheideanſtalt , Nütgerswverke , Holzverkohlung , Scheidemantel und Oberkoks bedeutende Kursſteige= rungen aufzuweiſen . Hervorzuheben iſt noch das große Intereſſe , das weiter für Bank = Aktien beſtand . Auch der Einheitsmarkt hatte ent= ſprechend der ſtarken Beteiligung des Publikums ſehr lebhaftes Ge= ſchäft und die Tendenz wau hier zeitweiſe noch weſentlich feſter als an den großen Märkten . Januar 400 — 1 200 650 — 1500 400 — 850 1000 — 1800 Februar 550 — 1 400 800 — 1800 600 — 1400 1 200 — 2100 März April . 700 — 2000 900 — 2 400 600 — 1 600 1 300 — 2700 800 — 2 500 1000 — 3000 800 — 2 200 1 800 — 3 400 Mai 850 — 2800 1 200 — 3 400 800 — 2500 2 200 — 3 700 Juni 1100 — 3 200 1600 — 3 700 1 200 — 2900 4 200 — 6 000 Juli 1500 — 3 800 2 400 — 4 400 3900 80 5500 — 7000 Auguſt 2 300 — 7000 4 500 — 10 000 3 300 — 7 300 7 700 — 15 000 Septbr . 3 500 — 10 000 5 500 — 13 500 4000 — 11500 15 000 — 22 000 Oktober 4 500 — 16 000 7000 — 22000 4 600 — 16 500 15 000 — 37 500 Norbr . 5 000 — 30 500 11000 — 35 000 7000 — 30 000 25 000 — 55 000 Dezbr . 12000 — 57 000 20 000 — 75 000 13 000 — 43000 40 000 — 78 000 Dagegen im Januar Jahre 1921 : 300 — 800 600 — 1200 400 — 750 1200 — 1500 Februar März 350 — 750 500 — 1100 100 — 700 1100 — 1350 300 — 80 G 400 — 1000 100 — 700 1000 — 1250 April 300 — 800 400 — 1000 400 — 700 950 — 1250 Mai 300 — 775 500 — 1000 350 — 650 950 — 1250 Juni 250 — 750 400 — 1000 300 — 625 1000 — 1250 Juli 250 — 750 400 — 1000 275 — 600 1025 — 1400 Auguſt 200 — 750 400 — 1100 200 — 675 1000 — 1550 Septbr . 200 — 800 450 — 1250 200 — 700 1000 — 1500 Oktober 350 — 850 450 — 1300 200 — 700 1000 — 1530 Novbr . 300 — 1000 500 — 1400 300 — 750 1000 — 1800 Dezbr . 325 — 1100 550 — 1700 400 — 850 1100 — 1875 Berliner Börſe . Berlin 13 . Jan . Börſenbericht . Im Deviſengeſchäft hält die Geſchäftsſtille bei zumeiſt nur geringfügig veränderten Kurſen an . Aus den für Schiffahrts = Bank = , Kali = , Petroleum = und Valutapapieren vereinzelt genannten höheren Kurſen iſt auf ein Anhalten der feſten Grundſtimmung für Wertpapiere zu ſchließen . w . Deviſenmarkt . Berlin , 13 . Januar Telegr . Auszahlungen für : Nach alledem bewegten ſich die Preiſe im verfloſſenen Jahue im erſten Halbjahr zwar auch ſtändig nach oben , mit Beginn des zweiten Halb= jahres aber gingen dieſelben geradezu ſprunghaft in die Höhe . Auch das neue Jahr hat bereits eine weitere Verteuerung der Viehpreiſe gebracht , die durch die weitere Erhöhung der Güterharife im Zuſammen= hang mit der politiſchen Lage und dem erneuten Sturz der Mark her= vorgerufen ſein düufte , aber weiterhin einen Rückgang des Fleiſchver= brauchs und eine weitere Verelendung des deutſchen Volkes zur Folge haben wird . W . Me Bife W Jſe B 6 f 0 Wße Amſterdam = Rotterdam . . . . . . 4110 , 67 4140 . 33 Refe 3829 . 70 Brüſſel = Antwerpen . . . . . . . . . . " 663 . 33 666 . 67 658 . 35 661 . 65 Chriſtiania . . . . . . . . . 1910 . 13 1949 . 87 1915 . 20 1924 . 30 Kopenhagen . . . . . . . . . . . . . . . . " 2074 80 2045 . 20 2039 . 88 2050 . 12 Stockholm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2793 . — 2807 . — 2753 . 10 2766 . 10 Helſingfors . . . . . . . . . . . . . . . . . " 256 . 35 257 . 65 258 10 259 . 30 Italien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 513 , 71 516 . 29 508 . 72 511 . 28 London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 48526 . 37 48771 . 63 47880 . — 48120 . — New = York . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 10398 . 93 10451 . 07 10324 12 13375 . 88 Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723 . 18 726 . 82 728 . 17 731 . 88 Schweiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1985 . 07 1974 . 93 1975 . 05 1984 . 95 Spanien . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 1635 . 90 1644 . 10 1635 . 90 1644 . 10 Wien ( in Deutſch = Oſterr , abg . ) . 14 86 14 . 94 14 . 96 15 . 04 Prag . . . . . . 296 . 25 297 . 75 300 . 24 301 . 76 Budapeſt 3 . 94 3 . 96 4 . 05 4 . 09 Buenos = Aires . . . . . . . . . . . . . . . " 3890 . 25 3909 . 75 3890 . 25 3909 . 75 Bulgarien . . . . . . 70 . 82 — 69 . 82 70 . 18 Japan . . . . . . . . . . " 5012 . 43 503458 5037 . 37 5062 . 63 Rio de Janeiro . . 1147 . , 12 1152 88 1167 . 07 1172 . 93 Belgrad . . . . . . 106 . 23 106 . 77 106 . 23 106 . 77 Zürich , 13 . Januar . Wolff . Wechſelkurſe 12 Uhr mittagg , Deutſchland Vien . . . . . . Prag . . . . . . Holland . . . New = York" . 12 . 13 . London . . . 24 . 74 — 24 . 731 / Kriſtiania . . 98 . 5 . 0 , 05 . 10 0 . 05 . 15 Paris . . . . . 36 . 80 — 37 . 10 — Madrid . . 83 . 10 0 . 00 . 75 0 . 00 . 75 Italien . . . . 27 . 1 , — 26 . 35 — 4 Buenos = Air . 199 . — 15 . 15 15 . 20 — Brüſſel . . 33 . 90 34 . 00 — Budapeſt . . 0 . 20 . 210 . — 209 . 2 , Kopenhagen 106 . 2 ) , 105 . 1 Agram . . . " 540 . — 5 . 28 ½ = 5 . 28 Stockholm . 142 . : , 142 . ) . , Varſchau . . . 9 . 0260 W . * 83 . 25 Die Handelsflotten Skandinaviens . Die geſamte Handelsflotte Skandinaviens ( ohne Finnland ) umfaßt nach dem von Det norske Veritas herausgegebenen Schiffsregiſter für 1923 eine Brutto = Tonnage von 4 , 7 Millionen Tonnen , verteilt auf 4000 Schiffe . Davon haben Dänemark 800 Schiffe mit 1000 000 Tonnagen , Norwegen 1800 Schiffe mit 2 500 000 Tonnagen , Schweden 1400 Schiffe mit 1 . 200 000 Tonnagen . Die vier größten ſkandinadiſchen Häfen ( der Tonnagenmenge nach ) waren Kopenhagen : 770 000 Tons , Chriſtiania : 680 000 Tons , Bergen : 580 000 Tons , Gotenburg : 460 000 Tons . Dänemarks Handelsflotte hat ſich um 11 Schiffe mit 36 000 Tons ver= mehrt und zwar wurden umgebaut 57 000 Tons ( davon faſt /a in Däne= mark ) . Ans Ausland verkauft 40 000 Tons . Schwedens Handelsflotte hat ſich um 46 Schiffe mit 72000 Tons vermehrt und zwar wurden umgebaut 50 000 Tons ( davon 7 /s in Schwe= den ) . Ans Ausland verkauft 48 000 Tons . Norwegens Handelsflotte hat ſich um 42 Schiffe mit 18 000 Tons ver= mindert . Neugebaut wurden 90 000 Tons ( davon 3 im Ausland ) . Ins Ausland verkauft wurden 122000 Tons . ( Mitteilung der Nordiſchen Geſellſchaft , Lübeck . ) Das neue Erdölkapital . h . Berlin , 12 . Jan . Nachdem durch die Rückbildung der Inter= nationalen Petroleum = Union in Zürich auch die Deutſche Erdöl = A . = G . wieder ihre Selbſtändigkeit zurückerlangt hat , wird bei dieſem Unter= nehmen die ſchon lange vorgeſehene Kapitaltransaktion durchgeführt . In Verwaltungskreiſen der Deag herrſcht grundſätzlich Einigkeit darüber , die ſeit langem geplante Kapitalserhöhung durchzuführen , doch hat eine beſchließende Aufſichtsratsſitzung bisher noch nicht ſtattgefun= den . Der Mindeſtbetrag , um den das Kapital erhöht werden ſoll , dürfte 100 Millionen Mark ſein , doch iſt es durchaus möglich , daß man noch über dieſen Betrag hinausgehen wird . Jrgend welche Beſchlüſſe über die Modalitäten der Ausgabe und ebentuelle Angebote an die Aktionäre ſind naturgemäß noch nicht gefaßt , ebenſo wenig wird die Kapitals= erhöhung ſchon auf die Tagesordnung der bereits für den 19 . Januar einberufenen außerordentlichen Generalverſammlung geſetzt , deren ein= ziger Punkt eine Statutenänderung iſt . Dieſe Satzungsänderungen ſollen für maßgebende Beſchlüſſe die einfache Majorität einführen Für die Beſchlußfaſſung über die Kapitalserhöhung ſoll eine zweite außer= ordentliche Generalverſammlung Anfang Februar einberufen werden . Der hauptſächlichſte Zweck der neuen Finanztransaktion iſt die Vor= ſorge , Mittel bereitzuſtellen , um den Plan einer großzügigen Verbrei= terung der Produktion durchführen zu können ; zum Teil auch eine durch die Verhältniſſe bedingte Vergrößerung der Betriebsmittel . Man muß berückſichigen , daß die letzte Erhöhung im Jahre 1920 auf 100 Millionen Mark durchgeführt worden iſt . Das ausſchlaggebende Moment bleibt aber der Wunſch , die Produktionsbaſis zu erweitern . In Süd = und Weſtdeutſchland ſind bereits einige kleinere Erwerbungen durchgeführt worden , die beſonders die Weiterverarbeitung des Paraffinproduktes zum Zwecke haben . Andere Angliederungsprojekte beſtehen augenblick= lich nicht , doch bleibt es immer das Ziel der Deag = Verwaltung , eine Bereitſchaftspolitik zu treiben . Die Deutſche Erdöl = A . = G . wivd nun wie= der ausſchließlich von deutſchen Kreiſen kontrolliert . Man wird ſich er= innern , daß vor der Gründung der Jpu die franzöſiſchen Intereſſenten durch Aufkäufe einen gewiſſen Einfluß auf die Erdöle gewonnen hatten , um ihren Einfluß in der Jpu zu verſtärken . Durch die neueſten Ab= machungen iſt dieſer franzöſiſche Einfluß vollſtändig beſeitigt worden . Von den Produktenmärkten . Berlin , 13 . Jan . Produktenbericht . In Uebereinſtim= mung mit den geringfügigen Veränderungen für Deviſen ſtellte ſich auch im Produktenverkehr die Preislage ähnliche wie geſtern . Das an den Markt kommende Material in Weizen und Roggen findet glatte Auf= nahme , und beſonders für Roggen beſteht Nachfrage , die in der Haupt= ſache erneut auf Deckungen gegen frühere Verkäufe an die Reichsge= treideſtelle zurückzuführen iſt . Für Gerſte , Hafer , Mais und Mehl und Futterſtoffe waren die Umſätze bei geringen Preisveränderungen un , bedeutend . Mannheimer Börfenbeſtimmungen über Zuſammenladung von Getreide . h . Die Mannheimer Produktenbörſe hat neue Beſtimmungen über die Zuſammenladung von Getreide für den Transport auf dem Rhein und ſeinen Nebenflüſſen erlaſſen , die ab 1 . Jqnuar in Kraft getreten ſind . Danach hat in Fällen , in denen die Partien ugetrennt oder nur durch Holzverſchott oder nur durch Matten getrennt , verladen ſind , hinſichtlich des Fehlgewichts bzw . Ueberſchufſes nach dem Verhältnis der verladenen Mengen Verteilung ſtattzufinden , jedoch nur unter Ge= treide gleicher Gattung , alſo Weizen mit Weizen , Ro gen mi : Roggen uſw . Erhitzte Partien welche Untergewichte ergeben , ſind von der Ver= teilung mit geſunden Partien ausgeſchloſſen , haben aber unter ſich zu verteilen . Iſt eine Teilmenge erhitzt , ſo haben die übrigen Teilmengen , auch wenn find geſund ſind , mit den erhitztn zu teilen , ſofern ſie mit dieſen zuſammen aus einem Seedampfer überſchlagen wurden und Teile einer geſchloſſenen Partie ſind . Die auszugleichenden Mengen , woenn ſie 500 Kilogramm nicht überſteigen , werden nicht in Natra zurückgegeben , ſondern von Zeit zu * Der Ankauf von Gold für das Reich durch die Reichs= bank und Poſt erfolgt in der Woche vom 15 — 21 . Januar zum Preiſe von 35 000 Mark für ein Zwanzigmarkſtück , 17 500 Mk . für ein Zehn= warkſtück . Für ausländiſche Goldmünzen werden entſprechende Preiſe gezahlt . Der Ankauf von Reichsſilbermünzen durch die Reichsbank und Poſt erfolgt vom 15 . Jcnuar ab bis auf weiteres zum 750 fachen Betrag des Nennwertes . w . Deviſenm irkt . Frankfurt a . M . , 13 . Januar . r . Jice Bſ Rte A Jſe Bſte Brief Antwerpen = Brüſſel . . . . . . . . . . Mihe 656 65 Mit 681 . 70 Holland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4098 . 95 4101 . 05 4102 . 20 4122 . 20 London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48378 75 48621 . 25 48378 . 75 48621 . 25 Baris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 725 . 70 729 . 30 7 . 3 . 15 736 . 85 Schweit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1957 . 60 1967 . 40 1962 . 60 1972 . 40 Spanien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1620 . 95 1629 . 05 1620 . 95 1629 . 05 Italien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510 . 20 512 . 80 511 . 20 513 . 80 Liſſabon = Oporto . . . . . . . Dänemark . . . . . . . 2084 . 75 2095 . 25 2054 . 85 2065 . 15 v Rorwegen . . . . . . . . . . " 1925 . 15 1934 . 85 1915 20 1924 . 80 Schweden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2780 . 55 2794 . 45 2755 . 60 2769 40 Helſingfors . . . . . . . . . . . . . . . . . " 259 35 260 . 65 Rew = York . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 10349 . 05 10400 . 95 10344 . , 05 10395 . 95 Deutſch = Oſterreich ( abg . ) . . . . . . 14 . 9811 , 15 . 06 ½ 14 . 86 — 14 . 94 — Budapeſt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . 98 — 4 . 00 — 3 . 94 — 3 . 96 — Prag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 . 75 298 . 25 296 . 75 298 . 25 Agram . . . . . . . . . . . . . . 107 . 75 108 . 25 106 . 75 107 . 25 denheiten entſcheidet das Schiedsgericht der Mannheimer Produkten= börſe . Die nachweislich entſtandenen Auslagen für Fracht , Afſekuranz und Arbeitslohn auf diejenigen Mengen , die in Natura zurückgegeben werden , ſind von dem Empfänger an den Zurückgebenden zu dergüten . Als Empfänger iſt ſtets der Inhaber des Konnoſſements zu betrachten , welcher die Ausladung bewirkt . Mannheimer Wochenberichte . h . Mannheim , 12 . Jan . Eine neue , die ſchwerſte Prüfung hab nun das deutſche Volk durchzumachen , die ja nach den ganzen herr= ſchenden Verhältniſſen einmal kommen mußte , früher oder ſpäter . Die Folgen für das Wirtſchaftsleben ſind unberechenbar , denn die Kohlen= verſorgung Deutſchlands wird nach der Beſetzung des Ruhrgebietes noch ſchlechter werden , noch mehr Betriebe werden Betriebseinſtellungen oder seinſchränkungen vornehmen müſſen . Auf den Märkten hat ſich die neue Situation durch eine neue Hauſſebewegung ausgewirkt . Getreide : Die Vorgänge im Ruhrgebiet brachten eine Preis= ſteigerung bis zu 10 000 Mark , die bis jetzt einzig daſteht . Zu dieſen hohen Preiſen war aber noch ſehr wenig Ware am Markt da die Ab= geber zurückhalten , dem ſich auch die Käufer anſchloſſen . Beide treffen ſich wieder auf eine Linie : abwarten , wie ſich die Lage weiter entwickelt . Die Geſchäftstätigkeit war ſehr eng begrenzt . Für Weizen mußten 46 000 — 46 500 Mark gegen 35 900 — 36 500 Mark , für Roggen 40000 Mk . gegen 31000 — 31 500 Mark , für Gerſte 33 000 — 35000 Mark gegen 27 — 28 000 Mak , für inländiſchen Hafer 27 — 32000 Mark gegen 24000 bis 28000 Mark , für ausländiſchen 39 — 41000 Mark gegen 36 — 37 030 Mark und für Mais 38 — 40 000 Mark gegen 33 Mark in der Vorwochd für 100 Kilogramm bahnfrei Mannheim angelegt werden . Mehl , unterlag natürlich denſelben Einflüſſen und die ſüiddeut= ſchen Mühlen ſetzten ihren Richtpreis von 56 100 Mark in der Vorwoche im Eiltempo bis auf 73 000 Mark pro Doppelzentner Weizenmehl Epe= zial Null hinauf , während bei der zweiten Hand noch mit 67 0090 Mark anzukommen war : Daß zu dieſem hohen Preisſatz jede Kaufluſt erſtickt wurde , iſt wohl erklärlich . Futtermittel hatten ſehr feſten Markt . Das Angebot hielt ſich in engen Grenzen und die Preiſe waren gleichfalls ſtark geſteigert . Weizenkleie koſtete 19 — 20 000 Mark ab ſüddeutſche Mühle , Malzkeime und Biertreber 20000 Mark ab bayeriſche Verladeſtationen die 100 Kilo . Raukfutter blieb dagegen gegen die Vorwoche ziemlich beſtändig und wurde von der Hauſſe nicht mit fortgeriſſen . Loſes Wieſenheu war zu 20 — 22000 Mark , Luzeme = Kleeheu zu 22 — 24000 Mark , Preßſtroh zu 20 — 22 000 Mark und Bundſtroh zu 17 — 19 000 Mark der Doppelzentner waggonfrei Mannheim erhältlich . Kolonialwaren : Bei ſehr feſter Stimmung war der Umſatz gering . Der Goldzollaufſchlag drückt die Preiſe immer höher . So wurde für Kaffee Sandos Superior 5600 Mark , gewaſchen 6500 Mark , für Tee mittlere Sorte 9500 — 10 500 Mark , für gute Sorte 10 500 — 12500 Mark , für holländiſchen Kaffee 2300 Mark , für inländiſchen 2100 Mauk , für Burma = Reis 620 Mark , für Java = Zucker 700 Mark pro Kilo ge= fordert . Der Zollſatz betrug 2320 , 50 Mark für 1 Kilo Kaffee . Wein : Nach großer Lebhaftigkeit im Weinhandel war eine kleine verftoſſenen Jahre auf den Hauptviehmärkten geſtaltete ſich im Vergleich zum Jane 1921 wie folgt , und zwar für 100 Pfund Lebendgewicht in Mark : Frankfurt a . M . , 13 . Jan . Der Börſenvorſtand teilt mit : Bis Samstag , den 3 . Februar , findet Wertpapierbörſe nur jeweils Montag , Mittwoch und Freitag ſtatt . An den übrigen Tagen werden nur Debi= ſen im Deviſenzimmer und Noten im Sitzungszimmer des Vörſenvor= ſtandes notiert . Jeder Handel in Wertpapieren iſt außer am Montag , Mittwoch und Freitag an den anderen Tagen in den Börſenräumen unterſagt . Es wird ausdrücklich auf die Beſtimmungen des § . 0 der Börſenordnung vom 3 . Oktober 1919 ( Ausſchließung im Uebertretungs= falle ) hingewieſen . w . Frankfurt a . M . , 13 . Jan . Dollarnoten begannen heute früih mit etwa 10 400 , ſpäter wurde er mit 10 300 genannt . Die Umſätze auf dem Deviſenmarkt waren äußerſt beſchränkt und die Kurſe kaum verändert . Im Effektenverkehr von Burequ zu Bureau machte ſich einige Nachfrage für einzelne Induſtriepapiere bemerkbar . Es ſollen verſchiedentlich Umſätze zuſtande gekommen ſein , und zum Teil höhere Preiſe angelegt worden ſein . Die Unſicherheit der politiſchm Lage gab Veranlaſſung zur Zurückhaltung . Unter dieſen Umſtänden blieb das Geſchäft auch im Effektenverkehr ſtill . Etwas Intereſſe bomerkte man flir Mansfelder , 14 000 — 14 250 genannt . Frankfurder Handelsbank begehrt . Auslandswerte behauptet ; etwas Nachfrage beſtand für Un= garventen . Montanaktie wenig beachtet . Rheiniſche Kreditbank , Frank= furter Bank , Maſchinenfabrik Dingler , Eßlinger , Münchener Hotel = Aktien , ſowie Hapag und Nrrdd . Aoyd feſt . Elberfelder Farben und Höchſter zu den geſtrigen Nackbövſenkurſen genannt . Gegen 1 Uhr nannte man den Dollau mit 10 360 . Ruhepauſe eingetreten , die von den Winzern zum erſten Abſtich des neuem Weines von der Hefe benutzt wurde . Bei Verkäufen wurden die folgenden Preiſe erzielt : für 1000 Liter Oberhaardter Naturwein 280000 bis 300 000 Mark , für gut gezucherten 400 000 Mark , für 1921 er Weine 1200 — 1500 Mark pro Liter , an der Madenburg 320 — 350 000 Mark , während 1921 er über eine Million Mark gilt , im württembergiſchen Remstal 90 — 108 000 Mark pro Eimer — 3 Hektoliter — , und bei einer Wiesbadener Verſteigerung von Naturweinen 244000 Mark für ein Viertelſtück und bis zu 600 000 Mark für ein Halbſtüick . Tabak : Die Stimmung am Tababmaukt iſt mit der Deviſenſteſe gerung ſehr feſt geworden , und die in der letzten Woche bezahlten Preiſe lauten durchweg höher . In 1922 er Tababen wurde in den Schneide = Tabakſorten für Schneidetabak 30 — 35000 Mark pro Zentner bezahlt . Rippen ſind geſucht und die Preiſe ziehen an . Die Fabrikation kann unter den heutigen Verhältniſſen erſt recht keine Belebung erfahren und die Betriebseinſchränkungen und = Stillegungen vermehren ſich be= ſtändig . Schiffahrt Frachten und Kohlen : Das Hochwaſſer iſt abgegangen und der Verkehr bei ziemlich hohem Waſſerſtand normal . Nur die Nebel ſchränken die Fahrzeit etwas ein . Die Frachtſätze blie= ben auch dieſe Woche ziemlich unverändert . Die Schiffsmieten betrugen von den Rhein = Ruhrhäfen nach Mainz , Mannheim und Karlsruhe 25 Mark , nach Straßburg 28 Mark pro Tag und Tonne bei 25 Tagen Garantie ; der Schlepplohn von den Rhein = Ruhrhäfen nach Mainz 2250 bis 2350 Mark , nach Mannheim 2400 — 25 C 6 Mark pro Tonne ; der Tal= ſchlepplohn ſtellt ſich immer noch 2900 Prozent über den Normaltarif . Ueber die Kohlenverſorgung Süddeutſchlands hegt man nach der Be= ſetzung des Ruhrgebietes die größten Sorgen und rechmet ſogar mit einer vollſtändigen Einſtellung der Belieferung , da die Befatzungsmächte ſicher zuerſt ihren angeblichen Anſpruch dechen werden . Bankgeschaft Fernsprecher 1308 , 1309 1 — Der — BeTV Aktien / Renten / Devisen / Sorten BarrlIStGe - 1 Luisenplatz 1 8 Rummer 18 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 14 . Januar 1923 . Seite 2 . Das helle Licht . Roman von Friedrich Kipp . ( Nachdruck verboten . ) Frau Randers ſchwieg zu dieſen Aeußerungen ihres Gatten . Sie ſeufzte dann nur ein wenig . Eine Antwort nach ihrem Sinne hätte ja auch keinen Zweck gehabt . Sie war entgegengeſetzter Meinung , äußerte dieſe aber nicht mehr , da ſie böſe Erfahrungen damit gemacht hatte , da der ſonſt ſo gutmütige , etwas rauhe Mann nichts davon wiſſen wollte , und dann ſehr aufgebracht werden konnte . Frau Randers war in ihren Anſchauungen ver= nünftiger , wie die meiſten Mütter es ſind , die gerne Schickſal und Geſchick in Heiratsſachen ihrer Töchter in die Hand nehmen möch= ten und in faſt krankhafter Weiſe darauf ausgehen , Vorſehung zu ſvielen , und die beſonders nicht die Fehler der jungen Männer einſehen wollen , die ſich um ihre Töchter bemühen . Sie war da= von überzeugt , daß Hans Enders nicht der Mann war , der ihrem Kinde ein dauerndes Glück geben konnte . Sein etwas oberfläch= liches Weſen und geringes Gefühlsleben , ſowie ſeine leichten Charakterzüge würden nie zu der Art und Weiſe ihrer ſenſitiven , ſich für alles Schöne begeiſternden Tochter harmonieren , und darum bangte Frau Randers vor dem Augenblicke , da ihr Kind auf einmal ſehend ſein würde , um dann eine Ehe in Demütigung , Gram , Qual und Unreinheit führen zu müſſen . Aber , was ſollte ſie dagegen machen ? Sie mußte ſchweigen , da ihr Mann in die= ſer Hinſicht keinen Widerſpruch duldete . „ Papperlapapp , „ Alte‟ , ſagte er dann , „ ein guter Geldbeutel iſt doch noch immer das größte Glück . Für Geld kann man alles haben und den Leib= haftigen tanzen ſehen . ‟ Dann gab ſie keine Widerworte , um ihn nicht wild zu machen , wie er ſagte . „ Der Kaffee wird Ihnen aber kalt , Herr Wallenhorſt ” , unter= brach Liesbeth endlich den Spieler . „ Sie müſſen aufhören . ” Max ſah wie geiſtesabſeſend um ſich . „ Meinen Sie ? ” ſagte er dann . „ Wie ſchön Sie ſpielen können ” , fuhr Liesbeth fort , ihn da= bei ernſt anblickend . „ Nicht ſchmeicheln ! ” lächelte Max und drohte mit dem Finger . „ Das iſt keine Schmeichelei , Herr Wallenhorſt , ich meine es ſo . ” „ Ich will’s Ihnen glauben , Fräulein Liesbeth ! Ich glaube auch , daß keine Unwahrheit von Ihren Lippen kommt . ” Ohne auf dieſe Worte einzugehen , fragte ſie unvermittelt : Sagen Sie einmal , Herr Wallenhorſt , haben Sie noch Eltern und Geſchwiſter ? ” „ Wie kommen Sie zu dieſer Frage ? ” erwiderte Max und er= hob ſich vom Klavierſtuhl , indem er am Tiſche Platz nahm . Das junge Mädchen errötete . „ Darf ich nicht danach fragen ? O , dann ſeien Sie mir nicht böſe . Vielleicht habe ich Ihnen weh damit getan . ” Und ſie ſah ihn groß , fragend und bittend an . „ Wunderbare Augen , wie die Madonna ” , dachte Wallenhorſt und weidete ſich in den hilfloſen Blicken , die auf ihn gerichtet waren . „ Warum follten Sie nicht danach fragen dürfen , Fräulein Liesbeth ? ” ſagte er dann raſch . „ Meine Eltern ſind ſchon lange tot . Die Mutter habe ich gar nicht gekannt . Ich war zwei Jahre alt , als ſie ihre Augen ſchloß und zuvor einer Schweſter das Leben gab . Der Vater ſtarb infolge eines Sturzes mit dem Pferde . Ich war damals ein Junge von zehn Jahren . ” „ Und lebt Ihre Schweſter noch ? ” „ Ja . ” „ Haben Sie nähere Beziehungen zu ihr ? ” „ Wir ſind uns ſehr zugetan , da wir ſonſt keine Verſpandten haben . ” „ Und wo lebt Ihre Schweſter , Herr Wallenhorſt ? ” „ Auf dem uns gemeinſam gehörenden Gute in Weſtfalen . ” „ Ah , da ſind Sie ja auch vom Lande . ” „ Jawohl , Fräulein Liesbeth , und auch aus einer Gebirgs= gegend . Unſer Gut liegt nämlich im Teutoburger Walde . ” Das junge Mädchen horchte auf . Verwundert ſchüttelte ſie den Kopf nud ſagte : „ Da hätten Sie ſich ja ebenſo gut in Ihren Bergen daheim erholen können . ” „ Das war auch anfangs mein Wille . Der Arzt meinte aber mit Gewalt , daß gerade Harzluft für meine Lunge gut ſei , und darum habe ich mich überreden laſſen . Nun , ich bin’s zufrieden und bereue es nicht , daß der Doktor mir ſo zugeſetzt hat . Es gefällt mir hier ſo gut , daß ich überhaupt nicht mehr fort möchte , und doch muß ich nun auch ſchon bald ans Reiſen denken . Ich habe Verpflichtungen , und mit meiner Geſundheit hat es ſich fa= mos gemacht . Uebrigens , Fräulein Liesbeth , Sie wollten mir ja noch immer den Platz mit dem vierfachen Echo zeigen . Wie wär’s , wenn wir den heutigen Nachmittag dazu benutzten ? ” „ Wenn es nur keinen Regen gibt ” , entgegnete ſie , dabei durch die Fenſterſcheiben blickend . „ Aber das macht ja auch nichts , ich komme mit . ” Raſch eilte ſie hinaus , um ſich für den Gang fertig zu machen , wwährend Max ſeinen Kaffee trank . Sonderbar , er mußte wieder an Erika denken , als die rei= zende Förſterstochter da vor ihm geſtanden hatte . Welcher Unter= ſchied ! Die blond , die andere braun . Hier ein reines Herz , und bei Erika der bis zum Frevel ſich erſtreckende Leichtſinn . Ob ſie ſchon in ſeiner Nähe weilte ? Er hatte ſeit jenem Telephongeſpräch nichts mehr von ihr gehört . Vielleicht kannte ſie ſeinen näheren Aufenthalt gar nicht und war aufs Geradewohl in den Harz gereiſt , um ihn zu ſuchen und es dem Zufall zu überlaſſen , ihn irgendwo zu treffen . Er erhob ſich und trat vor das Haus , wo Liesbeth bereits ſeiner harrte . „ Ich habe eine Ueberraſchung für Sie ” , ſagte ſie und ſchrilt vorauf , „ Sie müſſen ſich darum für heute meiner Führung an= vertrauen . " Max ſolgte ihr lächelud . „ Wenus nur nicht in die Irre geht . ” Sie blickte ſich ſchelmiſch um . „ Nun , da müßte ich unſern Harz nicht kennen ! ‟ Dann fuhr ſie fort : „ Es iſt allerdings ein ganz netter Marſch , aber dafür werden Sie auch entſchädigt . ” „ Was wird aber Herr Enders dazu ſagen , daß Sie mit mir allein durch die Berge ſchweifen ? ” fragte er leichthin dazwiſchen . Sie ſah ihn verſtändnislos an . „ Ich begreife Sie nicht , Herr Wallenhorſt . Was geht das denn Herrn Enders an ? ” „ Nun , tun Sie nur nicht ſo ” lächelte er verſchmitzt . „ Dem jungen Herrn wird es doch nicht ſo ganz einerlei ſein , mit wem Sie ausgehen . ” „ Finden Sie denn etwas daran ? ” fragte ſie mit großen Augen und blieb ſtehen . „ Das nicht ” , gab er zurück . „ Aber die jungen Leutchen ſind ſehr leicht zu Eiferſüchteleien geneigt und ich möchte Ihnen keine Unannehmlichkeiten machen . ” „ Dazu gibt es doch wohl keinen Grund ” , ſagte ſie errötend . „ Und daß ich mit Ihnen durch unſere ſchönen Berge ſtreife , wird mir doch wohl keiner verbieten wollen . Ich glaube auch nicht , daß jemand daran etwas findet . Die Freude am Schönen iſt eine der herrlichſten Gottesgaben , und dieſe in Unſchuld und Reinheit aufzunehmen iſt ein Genuß , den man ſich nicht durch Nachreden der Mitmenſchen verderben laſſen ſoll . ” ( Fortſetzung folgt . ) Suppen ersnaren Fleisch und Fett Nur mit Wasser nach Anweisung gekocht , erhält man daraus wohlschmeckende , kräftige Suppen . Viele Sorten wie : Eiernudeln , Eiersternchen , Reis , Ochsenschwanz , Erbs , Erhs mit Speck , Pilz u . s . w . bieten reichliche Abwechslung . Man achte auf den Namen MAocl und die gelbrote Packung . Weiblich 1278 . Frau ſ . Heimarb . i . Flicken . Näh . Fr . Schwab , Dön= gesborngaiſe 2 , 1 . St . Minch Suche Stellung als Kraftfahrer für Laſt = oder Per= ſonenwagen . Angeb . u . F 70 Geſchſt . elzst Jüngerer Möbelſchreiner m Abiturientenzeng . nis ſucht in größ Möbelfabrik Stellg . , wo er ſpäter evtl . als Zeichner arbeit , kann Angebote unt . P 8 = Geſchäftsſt . ( * 1284 g 1 Lehrmädchen für Lad . und Kontor bald geſ . Karp , Ludwig= ſtraße 10 ( * 1134 Aueinmädchen geſucht , daſelbſt Frau oder Mädchen ſtun= denweiſe oder ganze Tage ( * 73 dgi Saalbauſtr . 81 , pt . Tücht ges Laufmädchen ſofort geſucht 17878 fg Herder ) raße 24 , II . Jung . vergeirateter Mann , der ſchon bei beſſerer Herrſch . ge= weſen und auch in landwirtſchaftl . Be= trieb gut bewand . iſt , ſucht eine Stelle als Kutſcher . Näh . Geſchſt . * 1214 Minch die eut im Rechnen u . Schreiben iſt , für Möbelgeſchäft zum 1 . Februar geſucht . Daſelbſt wird eine ticht konſersatoriſch gebildete Klavier= lehrerin geſucht . Angebote mit Zeug= nisabſchriften u . Ge= haltsanprüchen unt . P 46 Geſchſt . ( 384 Putz . Lücht . 1 . Arbeiterin 1 . 2 . geſucht . Sophie Duft , Ernſt = Ludwig raße 5 . 1233 Tüchtiges eſucht bei gutem Lohnu Verpflegung N . Geſchäftsſt . ( 395 a Tüchtiges , fleißiges Mädchen das kochen kann , für Heinen Hauhhalt bei zeitgemäßem Lohn geſucht . Rothſchild Karlſtraße 14 , II . Ofe Aeinmädchen bei gutem Lohn beſſ . Haushalt geſucht Rheinſtr . 4 11 ( * 113 : Für jg . braves : Mädchen Stell . zu 1 - 2 Kindern in gut . Hauſe geſucht , evtl . wird auch Haus= arbeit mit übernom= men . Angeb . u . P 85 Geſchäftsſtelle . ( 1282 Ve Mädchen für Küche u . Haus= arbeit für 1 . Februar geſucht . Näheres be Frau M . Wittich , Eichbergſtr 1 ( 170 a Beſſ . Putzfrau geſucht . ( 22 Lichtenbergſtr . 58 . 1 . Stock . Beſſ . ſol . Mädchen das ſelbſt kochen kann und aile Hausarbeit verſteht , für kleinen kinderloſen Haushalt * Peri . ) bei ſehr gut . Behandlung u gutem Lohn geſucht . Dskar Schöndorf . Frankfurt am Main Bockenheimerlandſtr . 17 , parterre . ( 1 , 378 Tüchtiges , zuverläſſ . ordentliches Mädchen das perfekt kochen kann , bei hohem Lohn und ſonſtigen beſonderen Ver= gütungen zum Ein= tritt per 1 . 2 . , evtl ſpäter , geſucht . Es wollen ſich nur Mäd= chen melden , denen an einer wirllich dauernden Stellung gelegen iſt . Vorzu= ſtellen Ludwigſtr . 15 im Laden . ( 333 Kontoriſt ( in ) gewandt in Stenographie u . Maſchinen= ſchreiben , mit Speditionskenntniſſen be= vorzugt , möglichſt per ſofortg ſucht . Angeb unter F 74 an die Geſchäftsſt . ( 386 Volle Helbſtändigkeit erlangen Sie durch Uebernahme der Allein= vertretung unſerer alten Firma Hohes Monatseinkommen , Zuſchuß und Umſatz= prämien . Organiſatoren mit 190 Mille erfahren Näheres unter B . N . F . 3075 an Ala = Hgaſenſtein & Vogler , Berlin W . 35 ( I 1 , 332 D 9 . Müdchent oder Frau z Laden- putz geſucht . Schnitt= muſtergeſchäft , Eliſa= bethenſtr . 28 . ( * 1205 Beſſeres mit guten Empfeh= lungen oder Zeugn . bei hohem Lohn in kleinen Haushalt ge= ſucht . Offenbachg . . Mainſtr 29 , II . ( 38 Zuverl . Mädchen od einfache Stütze für ganz v . b . Nachmitt geſ . Ernſt = Ludwig= ſtraße 5 , I . ( * 1234 Für kleinen Haushalt ( 3 erw . Verſ . ) ſofort oder 1 . Febr . tücht . Mädchen oder einf . Stütze geſ Orangerie = Allee 8 , I . ( * 1120 füc Küche u . Haus= arbeit geſucht . Haus mädchen vorhanden Annaſtr 33 . ( * 1197 gi * Solides , zuverläſſtg . Mädchen oder tüchtige Witwe in gutes Haus bei hohem Lohn geſucht . Junges Dienſtmädch . vorh . Ang . m Zeugn unt F 55 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( * 1185 Frau oder Mädchen 3 mal wöchentl vor= mitt geſ . Schimpf . Hobrechtſtr . 123 Ordentl . Frau z . Waſchen u . Putzen von 8 Uhr bis nach dem Eſſen geſ . Näh . geſchäftsſt . ( * 1136 Lauffrau wöchentlich 2 mal vormittags 2 Stund geſ Hohmann , Eliſa= bethenſtr . 16 . ( * 1119 Männlich Gärtner geſ . , evtl . Wohnungs= tauſch . Ang , nur mit Zeugn . u . Gehalts= anſpr . unt . P 59 an die Geſchſt . ( * 1196 R liche Arbeiten , wird eine gewiſſenhafte mit flotter Hand= ſchrift für ſofort ( 3568 g geſucht Schriftliche Angeb . unter P 49 an die Geſchäftsſtelle . Kaufm . = Lehrling mit guter Schulbild auf Oſtern von chem . techn Fabrik geſucht . Angebote unter F 80 Geſchäftsſtelle . ( 385 Wohnungstauſch ſchöne 5 Z = Wohn . in Mainz : Mombach geg . 3 - 4 Z . = Wohn in Darmſtadt zu tauſchen geſ . Gefl Angeb . erbeten an Bahnbedarful . = G . Darmſtadt Blumenthalſttaße 24 Engros = Geſchäft ſucht per ſofort Laden nit Lagerraum oder Keller im Zentrum der Stadt Preis Nebenſache . Angebote unter F 86 an die Geſchäftsſtelle ds . Blattes ( * 1306 Möbl . Zimmer Mie möbl . Zimmer mit 2 Betten mit vollſtändig . Verpfleg an nur beſſ . Herrn in gut Hauſez vm . / 2278 g Heuſer Sandſtr . 2 Zumiet geſucht 1 — 2 leere Zimmer , evtl . m . Küchenben . , zu miet . geſ . Hoenner , Heidelbergerſtr . 29 , parterre . 12 2 — 3 möblierte Zimmer mit Küchenbenutzung v . Ehepaar bei gut . Bezahlung für mög= lichſt bald geſ . Ang . unter F 45 an die Geſchäftsſt . ( * 1154 sg Gebild . , berufstätige ſ . gut möbl . Dame Zimmer . Bauer , Friedrich= ſtraße 26 . ( * 1156 ſucht geg . 5 g . Herr gute Be= zahlung 1 — 2 möbl . Zimmer ſofort oder päter . 21295 g A . Lan Mathildenpl . 10 , II Gegen ſehr gute Bezahlung 1 oder 2 möbl . Zimmer geſucht . Eugen Sowa , Eberſtadt , Pfung= ſtäderſtr . 60 . ( * 1255 Freundl . möbl . Zimmer von ruh . höfl . Herrn in ebenſolchem Hauſe geſucht . Ang . an den Portier des Landes= theaters erbeten . Or= cheſtermitglied Göh= ringer . Ehrlicher Bäckerlehrling ( Möbl . Zimmer geſucht . G . Klinger , zu mieten geſ . An = Pfungſtadt . Hille = gebote an Nellis gms/Beckſtr . 68 ergſt 1189 Für Hausbeſitzer gute Einnahmen ! Feines Unternehmen ſucht in beſſ . Hauſe , Lage gleich , geeignete Räume , die ſich für Büco und Woynung eignen . Berlaigt wird 8 — 10 Zimmer Tauſchwohn . vorhanden . Es genügt auch eine kleine Wohnung , wenn Nebengebäude , wie Stal ung , Garten= haus uſw . vorhanden , die ſich zu Büro= räumen umändern laſſen . Umbau= koſten werden getragen . Geboten R Awird gute Miete und entſprechende * Vergütung . Mieter kann event , auf Büro Beſchäftigung finden . Angebote an Hahu , Immobilien , Karlſtraße 11 , Fernruf 30 79 . ( r 12 o 3 / Bei ſehr auter Miete zwei evtl . auch ein ( * 127 . gut möbliertes Zimmer geſucht , mögl . mit elektr . Licht . Heinz Kleinſchmidt , Bismarckſtr . 82 , II . Oelmühle mit Sägewert m . 8 Morgen Wieſe , erf . 6 Mill . Wirtſchaftsanweſen , gr . Saalgeb . uſw . , a f . Fabrik geeign „ ℳK 3 ½Mile ſof . zu verk . Suche zukauf . Anwe en jed . Art . Rudolf Ebert , Auerbach a . d Bergſtr . ( V , 391 Neuzeitliches Haus für 1 oder 2 Familien in ſüdlicher Außen= lage zu kaufen geſucht . Barzahlung bis = 10 Millionen , auf Wunſch in Auslands= valuta . Angebote unter F 57 an die Geſchäftsſtelle d 8 . Bl . ( * 1182 Kleinere Villa die vorläufig nicht bezogen wird , ſofort zu kaufen geſucht . ( Bevorzugte Lage : Villenkolonie Eberſtadt . ) Ausführliche Angebote unter F 22 an die Geſchäftſtelle ds . Bl . erbeten . ( * 10641 g Möbl . Zimmer ! Angebote an Meier i . Fa , Schmitt & Wilden= hayn , Frankfurterſtr . 44 . Junges , kinderloſes Ehepaar ſucht 1 - 2 unmöbl . Zim . mit oder ohne Koch= gelegenheit . ( * 1202 Für Schülerss ! Wir kaufen : 16 Jahre alt , gute Grundſtüche , Villen uſw . Penſion mit Fa = Oſtern geſucht . Gefl . Ernſt = Ludwigſtr . 3 . angabe an Dr . Fr . Dietz , Frankfurt a . M . , Bethmannſtr Immobilien Suche kl . Haus m . Wohn . zu kauf . Ar u . F 20 a . d . Suche geſucht . / 142 fin Darmſtadt oder Umgebung ( 710301 sg Ladengeſchäft evtl . mit Waren , ſofort oder bald zu übernehmen . Haus wird evtl . gekauft Branche glelch . An= geb . u . F 3 Geſchſt . Angeb . an Schmidt , Wir verkaufen : Landwehrſtraße 29 . Herrſchaftl . Wohnhaus Geſchäftshaus in Penſionen Wlzut . Lage mit frei . Laden , Altſtadthäuſer . S/Wohn = , Geſchäftshäuſer , milienanſchluß — zu 9 e 9 = Barzahl . Im . = Büiro ! Kling & Loſcher , G . m . b . H . Angeb . mit Preis = /Tel , 1195 , ( a 1268 Kleineres Hau S m . größerem Garten in Darmſtadt zu kauf . geſucht . Ausführliche 2 /Angebote unt B 88 an die Geſchäftsſtelle erbeten . ( 1279 Haus zu kaufen geſ . An= gebote u . F 56 Ge ſchäftsſtelle . ( * 1188 Schönes Wohn= haus mit Garten , evtl . auch Zweifamilien= haus in guter Lage v . Selbſt= käufer geg . Bar= auszahlung ge= ſucht . Vermitt= lung zweckios . Angeb . unter F 73 an de Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( * 122 g Wohn = od . Beſchäftshaus im Zentrum oder näch ſter Umgebung mit freiwerdender Wohnung oder Ge= ſchäftlokalen geg . bar zu kaufen geſucht . Angeb . unt . 4 60 an die Geſch ( Frug 9 go Geſchäft m . Wohn= gel . hier od . aus= wärts geſ . , evtl . gebe hieſ , ſchön Haus in Tauſch . Simon , Frank= furterſtr . 115 . ( 1272 oder Acker Garten zu kaufen geſucht B . Menges , Immob . Geſchäft , Georgen ſtr . 9 . Tel . 1331 . / : * Käufe Gluh * Glugel gutes Klaviet zu kauf . geſ . Angeb . mit Preisangabe u . E 106 Geſchſt . ( F , 297 Mozart , Händel Violinſonaten gebr . , zukf . geſ . / 1273 Kleinſchmidt Erlenberg 8 . Gebr zu kaufen geſ . Lexikon , Kamera , Klaſſiker , Fernglas kl . Wecker , Liegeſtuhl , Zugu Ind . app . , An= zugsſtoff , Handkoffer . Faſchon , Mannheim = Waldhof , Huben = 1879 ſtraße 10 . Konverſations = Lerikon ( Meher o . Brockhaus . ſowie Prismen = Binokel ( 6 — 8 fach ) zu kaufen geſucht . Angebote unter P 72 . an die Geſchäftsſt . 382 Guterh . Mantel aus g . H . zu kauf . geſ . Angeb . u . P 75 an die Geſchſt , ( * 1248 Gebrauchte . Hobelbank zukaufen ceſ . Angeb mit Preis unt . F 69 Geſ häftsſt . 1223 Re „ Aloſettſchüſſel Ablaufrohr n . hinten , zu kaufen geſ . ( * 1 8 irchſt aße 12 , I . Kaufe Möbel Federdecken , Aufſtell= ſachen und Haushal= tungsſachen aller Art . Karlſtr 79 , Lad auus = Vertiko 2 tür Kleid . ſchrank u . 1 tür . H . : Schreibtiſch und Bücherſchrank von Privat zu kaufen geſ . Ang . unt . B 65 Geſchäftsſt . * 1219 Halon= u . Eßzimmer zu kaufen geſ . Angeb . mit Preis unt B 7 Geſchäftsſt . ( * 1225 Gr . Eisſchr . , Bade= wanne , alt . Lamp . , Oef . , Fig . , Leuchter v . Met . Meſſinglüſt . zu kauf . geſ . Ang . u F 66 Geſchſt . ( * 1218 Herrſchaftl . Speiſe = und Schlaf = Zimmer ge ucht . Angeb . mit Preisangabe u . E 107 an d Geſchſt ( F 296 Verkäufe 1 Opel = Vierſitzer 1 Mercedes = Laf 1 ½ Ton . , fah eit , verkäuflic Autohaus Willy Neuroth . Eliſabe henſtraße 49 , Tel . 1060 . ( * 1245 Chaiſelongue oder Diwan , Rohrſtühle u . Tiſch zu kauf geſ . Angeb . u . P 89 an die Geſchſt . ( * 1286 Aünadenfe zu kaufen geſ . Ang . unter F 58 an die Geſchäftsſt . ( * 1193 Zweitüriger Kleiderſchrank guterh . , zu kauf geſ . Angeb . unt . F 63 an die Geſchſt . ( * 1215 Dunkeleichener Bücherſchrank aus Privathand zu kauf . geſ . Angeb . mit Preisang . unt . F 62 an d . Geſchſt . ( * 1213 Hoöfekäf geſucht . Ang . u . P 96 an d . Geſchſt . / * 1303 Kinderbett mit Ma= tratze a gutem Hauſe und Leiterwvagen zu kaufen geſucht . An= gebote mit Preis u F 78 a . d . Geſchäfts= k 1252 ſtelle . 1 Liegeſtuhl u . Bücher f . Schwer= ranken zu kauf . geſ . Angeb . u . B 17 an die Geſchſt . ( * 1047 Mif Srefäich mit Seſſel , gebraucht , aber guterh . , z If . geſ . Angeb . m . Preis u . F 81 Geſchſt . ( * 1276 Kaufe gebr . Möbel aller Art zu höchſten Preiſen . Georgen = Deines ſtr . 11 Tel . 23641 Bahle d . höchſt Tages= preiſe für getr . Damen= u . Herren = Kleider , Schuhe , Wäſche uſw . ( * 1106 sg J . Blum Lauteſchlägerſtr . 4 , Laden , Vitrine u . Herrenſchreibtiſch poliert , zu kauf . geſ tauſche event . neuen gr . Diplomat . dunkel Eiche , dag . Angeb . u F 93 Geſchſt . * 1298 Suche ein guterhalt Wohnzimmer oder Salon zu kaufen . Angebote u . F 36 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( * 128 V Korkabfälle SEKT - KORKENf a 2 Mk . kauft Heinr . Pieplowl Kahlertstr . 5 ½ Tel 1188 ms aller Art werden ſtets zu höchſt Tagespreiſ . angekauft . ( 41 a Zwickler Schwanenſtraße 12 . Telephon 1760 . Zahn- gebisge Gold - u . Silb . - Gegenstände kauft z . höchsten Preis 5 a Bmil Kehmptzow : Uhrmacher Ecke Karlstr . u . Herdweg Federſtoßkarren klein od . mittelgroß , guterhalt , zu kaufen geſucht . Angebote u . B 87 Geſchäftsſtelle ( * 1280 erbeten . Frauen = Haare kauft fortwährend zu höchſten Preiſ . ( 252 a Fr . Tillmann Eliſabetbenſtr . 21 . Für Jauzwelke 2500 m gute Latten , 200 m Rähmling preiswert abzugeben . Näh . Pallaswieſen= ſtraße 4 . 1263 Drehstrom- motoren 220 / 380 Volt , 2 bis 7 . 5 PS . , fabrikneu , preiswert zu verkauf . Anfr unt . R 64 an die Geſchſt . ( * 1210 Gebr . Motorrad= decke 26 X 3 ( Auto= profil ) abzugeben Schaefer , Saalbau= ſtraße 22 * 1226 Ca . 100 Pflaumenbäume ( 5 — 6 jähr . ) zu verk . , 200 - 300 ℳ das Stück . Heinr . Hechler Alsbach a d B . ( rlzez Zirka 8 Zentner . Futterkartoffeln gegen Gebot zu verk . Angeb u . B 5 l an die Geſchſt . ( * 1174 / Geige ( Schülergeige ) m . Zubeh . zu verk . Engel , Kies= bergſtr . 46 , 1 I . / 190 Kl . , guterhalienes Tafelklavier zu ver= kaufen ( * 1222 Roßdörferſtr . 24 , pt . Kondloren „ Sonnecken Nr . 120 ‟ m . 100 Blalt gegen Gebot zu verkaufen . Angebote unter F 68 Geſchäftsſt . ( * 1222 Zu verkaufen : Telephon = App . , Schel= len , gr . u . kl . Feilen ; Kinderſchaukel . — Reißbrett , Rollband= maß , verſch . elettr . Artikel . Näh . Ge= ſchäftsſtelle . ( * 1228 Goldene Damenuhr f . 35 000 , ℳ z . vk ( * 1288 Ludwigspl . 8 , Wirtſchaft . 1211 Revolver 6 mm , kl . Format , zu verk . Näh . Ober , Daſt . , Michaelisſtr . 16 , II . ( Sonntag vorm . 9 - 1 Uhr . ) Eiſ . u . Majolika = Dauerbrenner z . vk . Steinſtr . 26 . 1 * 1267 Pfaff = Schneider = Nähmaſchine zu ver= kaufen Teichhausſtr . Nr . 88 , pt . ( * 1216 u verkauf . Herd ( * 1802 Roßdörferſtr . 30 . Gasherd Roeder ) ; weiß emaill m . Back= u . Wärmeofen , neu ; zu verkaufen ( * 1301 Moosbergſtr . 14 , pt . Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 14 . Januar 1923 . Rummer 13 . Palast - Lichtspiele Der grosse Amerikaner ! Wornei Von broddr kam Hürrsoher Abenteurer - Sensationsfilm in 7 Akt . 285 RFRFFXXRRR Männergeſangverein „ Goncordia : Darmſtadt . Sonntag , den 21 . Jan . 1923 , mitt . 1 Uhr Delegiertentag für den am 3 . Juni 1923 ſtattfindenden Wir erlauben uns , alle Vereine , auch diejenigen , die noch kein Rundſchreiben er= halten haben und fich an dem Wettſtreit beteiligen wollen , nochmals aufdieſen Dele giertentag aufmerkſam zu machen , ( 410 Der geſchäftsführende Ausſchuß . R 3 HAMBUREAMERIKA ENIE UMNIEPAMAERSCAN LINESIRE Von Hamburg nach Sädamerika 31 O DE JANEIRO UND BUENOS AIRES DEUTSCHE PASSAGIERDAMPEER D . Galicia 23 . Januar . D . Württemberg 31 . Januar , D . Teutonia 24 , Februar . RUGIA , TEUTONIA und GALICIA führen eine erste Kajüte , BADEN hat nur eine einfache Kajüteneinrichtung . Auf allen vier Damptern ist eine mod . dritte Klasse mit eigenem Speisesaal , Rauchzimmer , Damensalon u . Schlaf- kammern zu zwei und mehr Betten ( 572 a vorhanden . AUSRUNFT ERTEILT DIE HAMBURG - AMERIKALIHII HAMBURG und deren Vertreter in : Darmstadt , Adolpb Rady , Limmerstr . 4 . Orpheum Heute Sonntag , 14 . Januar — 90 t Abendvorſtellung ! „ Um die Ehre‟ Lebensbildi . 3 Akten . Montag , 15 . Januar Abſchiedsvorſtellung : Eine Hamſterfahrt Sonntag : Karten : Verkehrsbüro bis 12 Uhr , Orpheumskaſſe b 3 Uhr . ( 408 Landestheater Son itag , 14 . Jan . Großes Haus . Sonntags = Fremdenmiet F 17 ( rot ) . Der fliegende Holländer von Richard Wagner Anf . 6 ½ , Ende 9 ½ Uhr . Preiſe 8 ( 200 - 1400 Mk . ) Kleines Haus . Nachmittags 3 ½ Uhr Film : Im Winter auf den Großglockner . Preiſe 400 , 600 , 800 und 1000 Mk . Abends 7 ½ Uhr . Film : Im Winter auf den Großglockner Wn Preiſe 800 , 900 , 1000 und 1200 Mk . Dame , konſervat , geb . , übern . Begl . ( Violine od . Cello ) Angeb . erb . u . F 61 a . d . Geſchſt . ( * 1201 Obſtbäume ! Hoch amm u . Buſe in allen Arten , Be renobſt ! 1532 E . 8 . Wel = Sieferungswage ſowie Studebaker Landaulet ( 403 preiswert abzugeben . Haas & Bernhard , Rheinſtr . 19 . OODODODODoTeTooe 000 oo 0 s Befahrvoll wäre es , getäuſcht von falſchen Hoffnungen mit der Beſchaffung der notwendigen Früh= jahrs = Garderobe bezw . tof * Reichhaltige Auswahl zu noch äußerſt vorteil= haften Preiſen bei G . m . b . H . 2 Eliſabethenſtraße 44 — Tel . 2648 ( 407 3 Doooooooeeoooeoeeeeeoe Die Erfolge beweiſen , daß Sie für Ihr Motorrad• ( , 377 entweder direkt od . bei kommiſſionsw . Verkauf den höchſten Preis erzielen . Motorrad = Bertrieb Frankfurt a . M . Kaiſerſtr . 68 , Eing . Moſelſtr . Laden . Gabels= berger Steno= graphen = Berein Darm= ſtadt gegr . 1861 bei Lidwig Weicher , Frie dhof = Allee . Fernſpr . 298 . ( 99 fgg Beiladung n . Frankfurt a . M . u . Mainz nimmt an Foh . Kugler Liebfrauenſtraße 33 , Telephon 1011 . ( Fx 1 z 22 Zeugnis = Abſchriften Bäumer’s ( 257 a Maſchinenſchreibſtube , Rheinſtr . 8 Tel . 1223 . Nur Qualitätsarbeit ! Vorwärtsſtrebende u . Verſchleudert nicht Euere Ware ! Zahle die höchſten Preiſe ! V Die von der Konkurrenz veröffentlichten Annoncen zwingen mich folgende Preiſe zu zahlen ; Für Kupfer . . . . . kg 1400 Mark s 5 S . „ Meſſing . . . . „ 850 „ Zink . . . . . . „ 700 * So 550 Blei . . . "" „ Zinngegenſtände „ 4000 2 . „ Eiſen . . . 100 „ 9000 R 28 22 Bücher , Akten , Zeitungen 100 kg 1800 Mk . Feldhaſenfelle . . . . Stück bis 1400 „ 1200 Stallhaſenfelle „ 5000 Ziegenfelle „ 1200 Rehfelle . . Für Flaſchen , Säcke , Frauenhaare zahle die höchſten Preiſe . SUlllelek Große Kaplaneigaſſe 17 . 1257 Jäger und Händler ! Durch ständige Verbindung mit dem Leipziger Fell= markt bin ich in der Lage , wie keiner am Platze Weltmarktpreise für Marder - , IItis - , Fuchs - , Hasen - , Ziegen - , Reh - , Maulwurf - , Katzenfelle usw . usw . A 4 zu zahlen . A . POANAB Wienerstraße 52 Telephon 1769 Prima fette Erfinder erh . Aufkl . , Anreg . u . beſte Berdienſtmöglichä . biet , Proſch , grat , d . F . Erdmann & Co . , Berlin , Königgrätzerſt . 71 . Schneiderin empfiehlt ſich in ſaub . , billig . Damen = , Mädchen = u . Knaben= bekleidung , ſow . im Anfertig , von Maß= korſetts . Lichtenberg= ſtr . 72 , I . , Iks ( * 1242 Waſchfrau ! Wer wäſcht , büg . u . beſſeit gleichz . aus ? Angeb . unt . F 91 an die Geſchſt . ( * 1289 ckſinden Sie Das Glün ber mir . Heiraten in all . Krei= ſen vermittelt reell diskr . Fr . J . Marx . Mainz = Mombach , Körnerſtr . 3 . Reellſte , er= folgreichſte Ehevermittlg am Platze . ( TV , 143 Kriegerswe . , 44 J . , m . 5 braven K . nebſt 3 Zimmerwohn , w . . m . ſol . Arb . verh . Ang . u . B 76 a . d . Geſchſt . / * 1259 Herzensmunſch ! Welcher edeld . Herr nicht unter 26 würde ein durch tiefes Leid gebeugtes Frauenherz wieder zu Glück u . Freude führen zwecks ſpät . Heirat ? Nur ernſte , nicht anonyme Zu= ſchr . u . F 74 an die Geſchäftsſt . ( * 125 ‟ Salbelle nicht unter 200 Pfund lebend , zu höchſten Preiſen zu kaufen geſucht . — Angebote an Weſtfäliſche Wurſt = und Fleiſchwarenfabrik Hermann Scherkamp Artillerieſtraße 9 — 11 ( * 1291 ) Telephon 3263 Abnahme jeden Montag und Donnerstag . A In die Papierverkaufsſtelle Sode . Ktruße Telephon 1976 . gehe ich , denn dort erhalte ich für Papier , Lumpen Felle , Eiſen und Altmetalle die höchſten Tagespreiſe ! Namen und Hausnummer merken ! ( r 2 so Kinderklappwagen N . Sportwagen mit Verd . , faſt neu , wveiß , z . vk . Blumen = preisw . z . vk . ( * 1208 thalſtr . 115 , 3 , Rapp ” . Neue Niederſtr . 11 , III . r . Neuer Anzug ( Maß= arbeit ) zu verkaufer Rheinſtr . 49 , Vrdh . , 3 . Stock , Iks . ( * 124 Am 16 . und 19 . Januar 1923 be= ginnen in der Ballonſchule , abends 8 Uhr , für Damen und Herren neue Anfängerkurſe . Wöchentlich 2 Stunden . Anmeldungen in der Eröffnungsſtunde , Fortbildungs= unterricht jederzeit . Spezialankauf von Fellen ! Zahle per Stück Trockene Stallhaſenfelle bis 1200 . - Feldhaſenfelle „ 1400 . — Marderfelle . . . „ 70000 . ſowie für Ziegenfelle , Katzenfelle die höchſten Preiſe . Katzenmeien Große Kaplaneigaſſe 17 . Telephon 1175 . ( * 12561 Neuwahl des Beirates für die örtliche Kriegs= beſchädigten = und Kriegshinter= bliebenenfürſorge . Die zur Einreichung von Vorſchlags= liſten berechtigten Wirtſchaftsorganiſa= tionen und Vereinigungen werden ge= beten , ſich wegen der Einzelheiten bei der Fürſorgeſtelle im alten Ludwigsbahn= ſof , Zimmer Nr . 46 , gefl . zu erkundigen . Termin für die Einreichung der Liſten ( st 390 päteſtens am 25 . Ifd . Mts . Darmſtadt , den 11 . Jan . 1923 . Der Oberbürgermeiſter . Kompoſt = Verſteigerung . Donnerstag , den 18 . Jan . 1923 vormittags 10 Uhr , ſoll der auf dem ſtädtiſchen Gelände ſüdlich der Pallas= wieſenſtraße lagernde Kompoſt , ca . 660 cbm , losweiſe an Ort und Stelle ver = ( st 380 ſteigert werden . Zuſammenkunft in der Pallaswieſen= ſtraße , jenſeits des Bahnübergangs . Darmſtadt , den 12 . Jan . 1923 . Der Oberbürgermeiſter . Fliegende Arbeitskolonne des Städt . Arbeitsamts erledigt vorübergehende Arbeiten und Beſorgungen jeder Art durch zuverläſſige Kräfte gegen feſte Vergütung . ( st 371 Fernruf Nr . 2477 . Die Pläne über die Herſtellung unter= irdiſcher Telegraphenlinien in der Rhein = , Nteckar = , Heidelberger = und Riedeſelſtraße liegen bei dem unterzeichneten Amt auf die Dauer von 4 Wochen aus . ( 373 Darmſtadt , den 11 . Jan . 1923 . Telegraphenbauamt . Das Betriebsratsmitglied Schloſſer Ludwig Schmidt , Darmſtadt , iſt aus dem Auſſichtsrat ausgeſchieden . In den Aufſichtsrat neu gewählt wurde das Betriebsratsmitglied . Handlungsgehilfe Franz Zyzik , Darmſtadt . Darmſtadt , den 12 . Januar 1923 . Bahnbedarf Aktiengeſellſchaft . Der Vorſtand , Verſteigerung . Mittwoch , den 17 . , u . Donners= tag , den 18 . Januar d . J . , jeweils vormittags 1 / . 10 Uhr u . nachmittags / , 3 Uhr beginnend , verſteigere ich au Antrag in meinem Lokale 70 9 Ernſt = Ludwigſtraße 9 wegen Aufgabe eines Haushaltes gegen Barzahlung : 1 Speiſezimmer , eiche : 1 Büfett , 1 Ausziehtiſch , 1 Serviertiſch , 6 Rohr= ſtühle , 1 Paneelbrett . 1 Schlafzimmer , nußbaum : 1 Bett , kompl . , mit Roßhaarmatratze , 1 Waſch= kommode mit weißer Marmorplatte 1 Nachtſchrank , 1 Schrank , 1 Hand= tuchhalter , 2 dreiteilige Roßhaar= matratzen . 1 Bücherſchrank , nußb . , 1 Bücher= ſchrank , Soennecken , 5 Abt . , 1 Eck= ſchrank , nußbaum , 1 Wäſcheſchrank . 2 Polſterſeſſel , 1 Schlafſeſſel . 1 Schreibtiſch , Diplomat , eiche mit Schreibſeſſel , 1 runder Tiſch , kirſchbaum , 1 Stegtiſch , 1 Salontiſch , 1 Bauerntiſch , 1 Servierbock m . Platte 1 Flurgarderobe , 1 Standetagere . 1 Velourteppich 2 X 3 , 1 Palm= ſtänder , eiche , mit Kübel , 1 Zier ſtänder , mahagoni , 1 Regulator , 1 Kuckucksuhr , 1 elektriſche Tiſchlampe . ſonſtige Beleuchtungskörper aller Ar = 2 Kaffeeinaſchinen , 1 Ofenſchirm 1 Zinkwanne , Glas , Porzellan , Bilder Spiegel , Aufſtellſachen , Vorhänge uſw . 1 Pendule , 1 Kaffeeſervice f . 12 Perſ . , 1 Kochkiſte , Oekonom , 1 Rohrplatten= koffer . Die Möbelſtücke befinden ſich in tadelloſem Zuſtande . 1 Gasherd mit Tiſch . Beſichtigung : Dienstag v . 2 — 5 Uhr , Darmſtadt , den 15 . Januar 1923 . Raab Amtsgerichtstaxator . Jagd = Berpachtung . Die hieſige Gemeindejagd . ca . 160 Morgen , wird am Montag , 15 . Januar , nachmittags 3 Uhr , in der Wirtſchaft von Valentin Frank auf 6 Jahre öffentlich verpachtet . Es wird bemerkt , daß die Jagd ſehr gut mit Reh und Haſen beſtellt iſt . Bedingungen werden bei der Ver= pachtung bekannt gegeben . Heſſelbach , den 3 . Januar 1923 . Heſſ . Bürgermeiſterei Heſſelbach , ( 179 g , Dreher . Suche zu kaufen : Geitſcheifrsorährd . chell 1881 — 1884 inkl . ebent , auch größere Reihen , gebunden od ungebunden . gegen gute Bezahlung , Angeb . u . F 92 an die Geſchſt . ( 411 Rf Brenneſſelhaarwaſſer von Apotheker Schwarz , München , alkohol= frei . Gegen Schuppen u . Haarausfall bewährteſtes Naturpräparat , fein duftend , offen ( Flaſche mitbringen ) ¼ Liter M . 150 . — , ½ Liter Mk . 300 — , nur bei Drogerie F . Seibert , Darn ſtadt , Ecke Liebig = u . Pallgswieſenſtraße . ( J , 10691 une U . - 1 - Lnerezia Borgia Der Feuerturm von Rur 1 . Lafavette . ( * 120 Wilde Tiere in Gefangen - G . - 1 - schaft , — Judas , 5 Akte . Bevor Sie Möbel kaufen , beſichtigen Sie mein Lager ARheinſtraße 514 gCarl Ziegler Darmſtadt ( 207 a Kunſtmöbelfabrik 108 Heidelbergerſtraße 108 . Spul = und Bullolbarih , Madenwürmer , s dieſe Schmarotzer entziehen dem Körper die beſten Säfte , der Menſch wird blutarm , nervös , elend und ſchlapp . Bleichſüchtige und blutarme Frauen und Mädchen , Magen = und weißflußleidende ſowie nervöſe Per= ſonen uſw . leiden in den meiſten Fällen an Eingeweidewärmern , erkennen aber ihre Krankheit nicht . Ehe Sie etwas dagegen unternehmen , verlangen Sie Auskunft gegen 50 Mk . in Kaſſenſcheinen . ( 1 V . 142 Keine Hungerkur . Wurm Roſe , Hamburg 11 2 203 . Verkäufe Hanz neues , hellbl . , eleg . , ſeid engeſtickt Crépe de chine Kleid mit paſſ . Hut und ſeid . Schirm zu verk Dieburgerſt 22 /k 130 Hellila Seidenkleid f . jg . Mädchen paſſ . , graues Jackenkl . guterh . , Gr . 42 , preis wert zu beik . ( * 122 Orangerie = Allee 17 , I . ſW ! Mittelgr . Backf . = Kl ( ff . braun . echt Frie= denstuch mit Seid . = Ftt . 13 000 ℳ , gut . Dirndlkl . mit gelber Schürze 5000 , 4 , gut . dunkl . ſchwer . Backf . = Winterkleid 5009 ℳ Backf . Wintermant . echte , braune , ſchw . Friedenswolle/ 7000 . 4 Backf . = Winterkl . ga= rant . ſchwer , ſchwarz Friedensſamt ) 10 000 4 , Bleu = Strickjacke 3000 ℳ 4 , weiße Boile = Bluſe m . Filet 2000 „ K , dito Bluſe ( klein . ) 1000 , ℳ , all . MitteI größe , Prismenkrone , elektr . , feinſt . ſchw Frack m . Weſte , von 9 — 7 Uhr ( * 12 : Wittmannſtr . 17 , III 1 gute geſtr . Hoſe zu veikaufen ( * 129 Schwanenſtr . 26 , G . ſchw D . = Bluſe z . b ! Pankratiusſtr 14 , II . I . Buterh . bl . Poſtrock u n Mütze 57 zuverkau Weinbergſtr . 14 , II links , Vdh . ( * 124 2 Fahrradmäntel 28 X 1 ½ , neu , 1 a Qual . billig abzugeb . Heinhe merſtraße 13 Stb . r . II . Eing p . * 12 Winterſport ! Echte Pelzmütze neb Kragen preiswert zu verk . Näh . Kranich= ſteinerſtr . 44 , 1 . ( * 119 Guterh . Knabenmantel für 8 - 10 jähr . zu verk . Handbergſt . 9 , Htb . ( B 400 12 P . wenig getr . H . Unterhoſen pr Qual . , für gr . ſtark . Herrn , Zylin verhut 54 ½ ( neu preisw z . vk . vorm . / ( B‟ Beſſungerſtr . 9 , II . Neue D . = Halbſchuhe Gr . 38 ) bill . z verk . Karlſtr . 79 , 1 Tr . I . ( B‟ 2 Waſchkommode zu verkaufen . Arheilger ſtraße 25 , II . ( * 126 Anderwagen aſt neu . preiswert zu erkaufen . Nähere Geſchäftsſt , ( * 122 Gelegenheitskauf . 1 gebr . Damenmantel ( mittl . Fig . ) , 1 Herrenuhr , 1 P . neue Kav = Reitſtief . ( 41 / 42 ) , mehrere Feuer= zeuge nebſt Steine , 1 Tret= lager f . Fahrrad , 1 bet . , 7 teil Haſenſtall bill . zu verk . Näh . Kranich= ſteinerſtr 44 , I . ( * 102 ½S Kleiner Kaſſenſchrank u verk . Näh . Ge= ſchäftsſtelle . ( * 1244 Nähmaſchine zi verk . Mont . von 9 - 3 Uhr . ( * 1173 Seitersweg 14 , I . ( Divan , Möbel Tiſche , Komm . , Spiegel uſw . zu verk . Anzuſ . vorm . , auch Sonnt . * 1179 Martinſtr . 22 , II . Guterh . Küchen= ſchrank z . verk . ( * 1186 Liebfrauenſtr . 67 , II . r . Verkaufe faſt neue Gaszuglampe ( Meſſing ! Kranich= ſteinerſtr . 46 , I . / * 1293 Zu verkauf . : Satteltäſchen , wvie neu . Ueberanzug , Meſſing = Zuglampe . Gas , ovaler Gold= ſpiegel , 1 gr . Gläſer= geſtell , 1 eiſ . kl . r . Gartentiſch , 1 Stuhl= ſchlitten , 1 P Schaf= tenſtiefel ( 28 / 8 ) , eine Standuhr mit Glas= glocke , 1 Gaszuglampe . Näh . Geſchſt . ( 404 Sehr ſtarker Leiter = Handwagen vier= rädr . ) , 10 Ztr . Trag= kraft , faſt neu , billig abzugeb . Holzſtraße Nr . 24 , I . , I . / * 1202 Vier g große Wagenräder zu verkaufen . Benz , Erbacherſtr . 12 . / * 1231 Güterhalt . ( * 1207 Herren = Rad preistpert zu verk . Dieburgerſtr . 120 , I . Faſt neues Fahrrad u . mittelgr . Hundehütte zu verk . Walter , Lui= ſenſtr 34 , H , L/ * 1239 Guterh . Damenrad zu verkaufen ( * 1294 Roßdörferſtr . 4 , II . Unterricht Span . Kenverſat . geſucht . Ang . u . E 35 Geſchäftsſt . ( * 724 mg Unterricht in Sta= tik von erfahr . Lehrer geſ . Ang unt . F 94 Geſchäftsſt . * 1293 Tiermarkt D . Schäferhund wachſam , ſtubenrein , in gute Hände abzug . Martinſtr . 56 . ( * 1191 Entlaufen Hund zugelaufen . Weiterſtadt , Karl Böhm , Gräfenhäuſerſtr . ( 393 mer iu . Nur , mi uns uſrer Lei= ms einſt So n übität , di Vorhat mer = und in di wir Fürmer , s Körper die Aintern , leichſächtige ein . Magene wöſe Per = Fällen an aber ihre as dagegen Sunft ! au „ , 1 Herrenuhr . ap Reitſtief . rere Feuer= ine , 1 Tretz ad , 1 bet , anich= nſchrank Anterhamtaſigsdintt and Nagen Darmſtädter Tagblatt Märchen . Von Erich Bockemühl . Wird uns nicht alles , das wir einſt erlebten , zum Märchen ? Iſt es nicht wunderbar gegenärvig um uns , alles Vergangene — nah , obwohl es doch fern iſt , doch eben nicht mehr iſt . . . und dennoch iſt ? Wie ſteigt mein eigenes Leben fremd vor mir auf , was ich einſt ſelber lebte , — die Landſchaft , Menſchen . . . wie verwandelt alles in der Erimnerung . — Und wenn meine Seele noch ſo ſehr beteiligt iſt ( in leiſer Wehmut und im ſüßen Glück ) an allem , was einſt „ wirklich ” war . . . ( es iſt heute nicht weniger wirklich , nur eben anders , zum Bild geformt , ſeeliſche Wirklich= keit ) ſo ſtehe ich doch objektiv dem gegenüber , das ich immer neu erlebe , immer anders . . immer . . . geläuterter , reiner , ſchöner . Wie ein fremdes Leben , wie geſtaltete Schönheit iſt mein eigenes Leben — unbegreifbar in den Zuſammenhängen , ſo daß ich in den größeren Stunden des weitem Ueberſchauens ſtaune vor der in= nerſten Geſetzmäßigkeit , die ich ahne , daraus mir mein Bewußt= fein wird deſſen , das alles , ſelbſt das Schickſalſchwere , doch im tiefſten , Allerletzten gut , geborgen iſt in einer unnennbaren Güte . Die Tage unſerer Tnauvigkeit . . der graue Himmel weit gebogen , tief geſenkt . . in der Dunkelheit der Stuben waren unſre Scelen ſo verſchſwiſtert , ſo in ſtummer heiliger Herzlichkeit erge= ben . . . ſo händegefaßt , tragend einer des andern Leid . . . Wenn ich die Lieder dieſer ſchweren Tage ſinge , ( die ich immer wieder ſinge ) . . . ſind ſie nicht Schönheit ? Sind ſie nicht gehoben in die andere Sphäre , da aller Schmerz erlöſt iſt in dem größern Aus= gleich weiterer Zuſammenhänge ? Iſt nicht über dem Weinen hingeſunkener Seele das leiſe Licht der Ferne , die ſo nah gezogen iſt . . . iſt nicht das weiſe überlebensſchöne Lächeln über aller Ein= ſamkeit , Verlaſſenheit . . . ? , iſt nicht aller Verlaſſenheit ( wenn die Armut weint ) ein Wiederfinden ? Iſt nicht alle Armut reich in der Bereitſchaft , groß beſchenkt zu werden . . . ? Wer die große Schwermut einmal lebte und ſtillen Herzens ging , der weiß dies alles : Wie das Fernbergangene , ob es noch ſo traurig war , ſich verwandelt in die unbegreiflich märchenhafte Schönheit eines leiſe harmonie = umklungnen , weltwerſchluungnen Glücks . Harmonie : Denn das Weſentliche bleibt . Als ich mit der Geliebten jene ſüllen Wege ging : Die Aehren reifer Felder neigten ſich beiderſeits unſerm Schreiten über blumenreicher Sommerwege Grün . . . Der Himmel hatte ſich gerundet mit gold= nem Horizont um unſers Glückes Bild — — — wie gingen Hand in Hand , und unſre Herzen ſangen das Sommerlied . Die Aehren und die Sonnenſtrahlen , die Grillen in den Feldern und die Schmetterlinge — — ſie alle waren Harmonie der Farben und des leiſem Liederſummens unſers Sommertags . Verwunſchner Roſengärten Pracht : Jene Sehnſucht , die mich oftmals traurig macht : Daß alles doch vergangen iſt . Träume ſtiller Nächte , euch traure ich in manchen Tagen nach . . . und fühle doch , daß alles „ iſt ” . Immer nah mir wie hinter einem Vor= hang : Nur daß er ſich höbe und wir gingen ein in unſrer Liebe Wirklichkeit . Denn unſrer Liebe Wirklichkeit „ iſt‟ . . . Wie ſoll ich mich verſtändlich machen ? Sie iſt ein geiſtig Seiendes , ein Bleibendes : Ob in Zeiten Abgründe zwiſchen uns furchtbar grau= ſig trennen : Die Liebe iſt — — in Stunden fühlen wir die Allgemeinſamkeit unſrer Seelen und ſind im Tiefſten einſam . Immer einſam — unerlösbar einſam . Und doch nicht unerlös= bar : Nur , als ob ein Vorhang zu verziehen ſei — — oder daß wir uns verwandelten , daß wir ganz aus Seelorganen ohne unſrer Leiber Trennung lebten — — — daß uns dann alles , was einſt war , ganz gegenwärtig ſei . So wird uns dann alles zum Märchen . . . In dieſer Objek= tivität , dieſer Unperſönlichkeit , der Aufgelöſtheit unſers Seins iſt der Vorhang fortgezogen — wie verwandelt leben wir die Som= mer = und die Wintertage unſerer Liebe , haben wir uns ganz er= löſt in die Märchenſphäre jener wirklichen Unwirklichkeit — ob wir glauben oder zweifeln , daß wir unſer Glück in Händen halten ? — Wie Kinder ſind wir doch und doch im Tiefſten un= ſers Seins . Wie Kinder ohne Zweifel , ohne Glaube — — wie Kinder hingegeben wandeln wir über Roſengärten , durch die bachdurchklungnen Tale . . durch das Glück der märchenhaften reinſten Wirklichkeit . Erlöſt — — in Schönheit — Und die Kinder ſind dem allen näher . Der Wirklichkeit . Denn was iſt Wirklichkeit ? Iſt nicht das Geheimnis , das hinter den Dingen liegt , die größere , bedeutungstiefere Wirklichkeit ? Iſt es nicht der Urgrund auch , daraus alles wird ? Das Unmittelbare des Kindes ! Wie ein Kind die Weihnacht HHALnAunnnnnagnnnnnnnnnnnannannnnnnngagnn Das Schickſal reicht tief auch in unſer Inneres hinein , aber am tiefſten Punkte kann es die Freiheit nicht verdrängen . Der Naturfreund Rudolf Eucken . annnanannannannnnnnnnnnnnnanannnanannnnan lebt . . . „ Wir riſſen uns die Sterne aus dem Himmel und gingen in goldſeidenen Gewändern , wir waren Könige ! ” Wißt ihr das nicht mehr ? Euer Träumen vor dem Abendbrot , wenn in Früh= lingsdämmertagen ſüßer Duft des Apfelbaumholzes aus der Küche qualmte ? Wie fuhren die Wolken unendlich im Blau der Junitage . . . dies alles wißt ihr noch — und denkt dem nach : Ihr waret näher aller Wirklichkeit als heute , da euch jedes Glück zer= bröckelt in den Tagesſorgen . Daß dies Notwendigkeit iſt ? Ge= wiß , aber ſagen wir , daß es Schickſal iſt . Eurer Arbeitsfron ! Leid der Welt — — obwohl ihr nichts vermögt mit eurem Sor= gen , Jammern , Klagen . . . Auch aus dieſem Leid , ſo ihr es wirken laßt bis in eure letzte Tiefe , kann Schönheit werden : Das ſchönſte und das wahrſte Lied ſingt aus dem Leid : Denn tiefſtes Leid iſt immer : Frage nach dem Sein , dem Urſprung , nach der Ewigkeit . . . Doch das Kind — — lebt ! Auch in euch . Euer Gutſein iſt kindhaftes Weſen . Euer Schönſtes , jedes Menſchen Allerſchönſtes . In der Liebe , die für ſich nichts will : Freundes= liebe , Kindesliebe , biſt du Kind : Aus den Augen deiner Seele leuchtet deine Schönheit . Dies alles wiſſe und verſtehe dann : Kindheit iſt Schönheit . Kindheit iſt immer dem Geheimnis nah . Das wahre Kind geht durch die Märchenſchönheit ſeines Seins , lächelnd , ſingend — — — lebend ſein Leben , ſeines Lebens innerſt= tiefſte Religioſität . Da ich ein Kind war : Schlüſſelblumenwieſen , Waldesdom und Singequellen , o , ich weiß die Wolkenbilder und die ſtillen Einſamkeiten leifer Winterſtunden — — — weiß heute , wie dies alles Märchen war . Wunder unſers Lebens , unſeres Seins — ob uns die Weis= heit wird , auch im Gegenwärtigen zu wiſſen , daß wir alles Leid erlöſen können ? In den unendlichen Beziehungen , darin wir alle ſteh’n , wird alles Leben anders , ſo wir nur den fernen Raum , die Einigkeit der Zeit bewußt machen . Dann ſind wir dem Ge= heimnis alles Weſens nah — und leben das andre Sein — unſrer eigentlichen Wirklichkeit . Oder anders : So wir wiſſen : Alles formt ſich einmal doch zur Schönheit , alles Vergangene , ſollten wir die Schönheit un= ſeres Heutigen nicht ſuchen — denn wir finden ſie immer — um das „ andere ” leichter zu tragen ? Nicht , daß wir uns felbſt betrügen ſollten ! Machen wir das Leid in uns bewußt — dann iſt’s erlöſt — — dann ſind wir wie= der wie ein Kind . . nicht , daß wir wußten , wie wir „ Glauben ” an das Leben haben . . . , ſondern daß wir gläubig lebten , Glaube iſt das Wiſſen deſſen , das ein Menſch nicht wiſſen kann ! Das Geheimnis ſpricht , die hingegebene Seele ſchaut : Bilder . . Glaube iſt das Wiſſen jener andern ( wahren Wirklichkeit : Die „ Heimkehr ” der Sehnſucht — — das letzte Ahnen deſſen : Es iſt alles gut . . . " i . Wiſſenſchaft und Technik nk . Verſchiedene Beſtandteile der Röntgenſtrahlung . Die von der Antikathode ausgehende Röntgenſtrahlung b = ſteht aus Elektronen und teilweiſe aus transverſal = elektromagnetiſchen Aetherſchwingungen , die auch als die eigentliche Primärſtrah= lung angeſehen werden . Die Wellenlängen ſind etwa tauſend= mal kleiner als die Lichtwellen . Die Primärſtrahlung beſteht nach Riecke aus zerſtreuter Strahlung , auch „ Brems = oder Im= pulsſtrahlung ” genannt , und der Eigenſtrahlung , die auch „ cha= rakteriſtiſche Strahlung ” heißt . Elektronen , zerſtreute und Eigen= ſtrahlung gehen im allgemeinen auch von einem Körper außer= halb der Röhre aus , ſobald er von Röntgenſtrahlen getroffen wird . Es ſind dies di = Sekundärſtrahlen , deren zerſtreute Strah= lung identiſch iſt mit der der erregenden Primärröntgenſtrah= lung . Das Durchdringungsvermögen oder ihre Härte iſt ver= ſchieden , die Strahlen ſind um ſo durchdringender , alſo härter , je mehr es die ſie erzeugenden Primärſtrahlen ſind . Es er= zeugen harte Röntgenſtrahlen harte , weiche Primärſtrahlen wveiche zerſtreute Strahlen . Unabhängig ſind aber von den Eigenſchaften der erzeugenden primären Röntgenſtrahlen die Dr . Bl . Eigenſtrahlen einer Sekundärſtrahlung . * Das beſtrafte Cichhörnchen . Viele der Tiere des Waldes ſind ebenſo neugierig wie ängſtlich , beſonders das Eichhörnchen . Bei der geringſten Störung oder der kleinſten , wenn auch nur eingebildeten , Gefahr läuft es eiligſt in großen Sätzen von dan= nen und am nächſten Baum hinauf , bleibt aber dort auf der ab= gewandten Seite ſitzen und ſchaut neugierig nach dem ſchreckhaf= ten Gegenſtand , begleitet ihn , wenn er ſich weiter bewegt , ſogar von Baum zu Baum , ihn neugierig beobachtend , doch immer in achtungsvoller Entfernung , gerade wie der Zaunkönig dem Wanderer von Buſch zu Buſch neben der Straße , immerfort ſchimpfend , das Geleite gibt . Ich trat einmal aus einem Walde auf einen Anger und ſah gerade , wie ein Eichhörnchen eine brü= tende Lerche von ihrem Neſte im Raſen wegtrieb und ſich daran machen wollte , die Eier zu verzehren . Als ich mich ſchnell nach einem Stein bückte , erblickte es mich und lief in entgegengeſetzter Richtung auf einen nahen , noch ziemlich kahlen Baum , der ihm keine gute Deckung bot . Ich ging um den Baum herum , tat dem Tiere aber nichts ; trotzdem ſchrie es fortwährend kläglich , ähnlich wie eine zu feſt gepackte Kröte . Ich ging zurück und ver= ſteikte mich im Waldſaum . Lange noch äugte es mir nach , ſprang endlich hinunter , lief aber nicht nach dem ſchon wieder beſetzten Lerchenneſt oder nächſtenwegs in den Wald , ſondern nach der anderen Seite und dann in großem Bogen ins ſchützende Ge= hölz . — Ein andermal ſchlief ich nahe einer Förſterei unter einer gewaltigen Buche , bis mich etwas , das mir ins Geſicht ſiel , weckte . Ich fand mich von Bucheln und Buchelſchalen leidlich bedeckt , und ſie fielen noch immerfort hinunter . Das Eichhörn= chen konnte ich jedoch trotz langem , eifrigem Spähen nicht ent= decken . Da ich wußte , daß dieſe Tiere , weil ſie im Frühjahre großen Schaden an den jungen Baumknoſpen angerichtet hatten , abgeſchoſſen werden ſollten , holte ich den Förſter . . Der ſtellte ſich hinter den Stamm in Anſchlag und riet mir , fortwährend zu ſingen oder zu pfeifen . Bald hörten wir an dem Geraſchel im Baum , daß das neugierige Tier tiefer ging und näher kam . Lange dauerte es , bis wir in dem Baumgrün braunrote Flecken ſich bewegen ſahen ; endlich lugten die Ohren heraus , dann der Kopf mit den Augen . Ich ſtand ſtockſteif und pfiff weiter . Das Tierchen verſchwand und kam wieder , immer tiefer und näher . Endlich war es auf dem unterſten Aſt , ſaß , in ſeiner vollen Größe gut ſichtbar , ganz ſtill , und ſchaute mich an . Da fiel der Schuß , leblos fiel das Tier zu Boden , für ſeine Neugierde mit dem Tode beſtraft . Der Förſter ſchnitt den Schwanz ab , um ihn beim Amt gegen 50 Pfennig Schußlohn abzuliefern . 50 Pfennig ! Gute , alte Zeit ! Jetzt koſtet ihn die Schrotpatrone allein faſt 200 Mark . nk . Mit der Sumpfſchildkröte in der Schweiz macht uns Dr . Fiſcher = Sigwart , Zofingen , im „ Naturwiſſenſchaftlichen Beobachter in einer leſenswerten Studie bekannt . Wenn auch nicht alle die Fundſtellen , die Dr . Fiſcher = Sigwart verzeichnet , als wirklich erwieſen zu betrachten ſind , ſo müſſen doch einige von ihnen , z . B . der Alpnacherſee , ein Seearm des Vierwald= ſtätterſees , als Fundſtellen angeſehen werden , in der die Schild= kröten in völlig endemiſchem , oder doch in völlig eingebürger= tem Zuſtande leben . Außerdem nennt der Verfaſſer als Fund= plätze den Säntisſee , das Brüggermoos bei Aegerten bei Bern , die ſumpfige Rhoneebene oberhalb Villeneuve . Es iſt nach allen dieſen Nachrichten und Funden von Sumpfſchildkröten an verſchiedenen Orten der ſchweizeriſchen Hochebene merkwürdiy , daß nach den Unterſuchungen Rütimeyers über die Tiere der Pfahlbauten in Robenhauſen dort 63 — 64 Tierarten aus der neolitiſchen Zeit konſtatiert worden ſind , aber keine Ueberreſte der Sumpfſchildkröte . Das Fehlen dieſes Tieres in den Ueber= reſten der Pfahlbauten wurde darauf zurückgeführt , daß ſie durch die Torfſäure aufgelöſt und zerſtört worden ſeien , welche Säure bekanntlich alle hornartigen Beſtandteile löſt . Freilich iſt dadurch nicht erklärt , warum ſich in den Pfahlbauten keine Knochen der Sumpfſchildkröte befinden , die doch ſehr charakteri= ſtiſche Formen zeigen . * . Das wertvollſte Tier . Der Walfiſch iſt wohl dasjenige Tier , das das meiſte Geld bringt . Ein einziger Grönlandwal hat in ſeinem Maul etwa eine Tonne Fiſchbein , das 7500 — 10 000 Dollars gilt . Aus ſeinem Fett werden 25 To . Tran gewonnen . Eine Tonne Walfiſchtran iſt 100 Dollars wert ; das ergibt die ſtattliche Summe von 2500 Dollars . Am Hirſchbichl . Von Max Karl Böttcher . Vor dem Gaſthof Auzinger in Hinterſee bei Berchtesgaden ſaß auf der Steinbank ein junger , ſehniger Burſch . — Die ganz kurzen Lederbuxen , die nur bis eine handbreit oberhalb der Knie reichten , waren grau und zerſchliſſen , und die Knie waren zerſchürft und zeigten Narbe an Narbe . Toni Attenbächer , obwohl kaum erft 18 Jahre , hatte ruhige , ſichere Bewegungen und gelaſſene Manieren wie ein erfahrener Mann . — Er rauchte die übliche Aelplerpfeife , ſah den vorüber= gehenden Großſtadttouriſten mit einer gewiſſen verächtlichen Ge= ringſchätzung nach , lüftete ab und zu ſein Hütl ein wenig , wenn Herrſchaften vorübergingen , die er auf einen der Gipfel geführt hatte , und ſpie aus , wenn aus dem gegenüberliegenden bayeriſchen Zollhaus ein Grenzer trat . — Trotz ſeiner jungen Jahre war Toni als Bergführer bekannt , und als Edelweißſucher geradezu berühmt . — Auf der Alm geboren , wo ſein Vater herzöglicher Waldheger und ſeine Mutter Sennerin geweſen , hatte er ſein Lebtag in den Schroffen der Berge zugebracht . Er kannte jeden Pfad , jede Schlucht , jeden Kamin der umherliegenden Berggrup= ben und Gipfel , beſonders daheim war er auf dem Eisboden , dem Edelweißlahnerkopf und Hochkalter , alles gewaltige , zum Teil gefährliche Gipfel , die von den Durchſchnittstouriſten nicht be= ſucht werden . Jetzt traten aus dem Zollhaus zwei Grenzaufſeher heraus . „ Ah , — da ſitzt ja unſer Freund , der ſchwarze Toni ! ” , ſagte der eine , Alois Stubenſchläger , zu dem anderen , Joſeph Partenkuber . — Bei den Grenzjägern ſtand der junge Bergführer , Toni Atten= bächer , noch in einem anderen Ruhm . Er galt als der geriſſenſte und gefährlichſte Schmuggler des ganzen Bezirks , und daher nannten ihn die Grenzer und Zollbeamten den „ Schwarzen Toni ” . Joſeph Partenkuber ſagt nun : „ Still , Alois ! — Der Toni hat Ohren wie ein Luchs . — Ich wette , der Burſche ſinnt ſchon wieder , wie er uns ein Schnippchen ſchlagen kann . ” „ Meinſt du wirklich , daß der Toni heute etwas im Schilde führt ? ” „ Aber natürlich . Wenn er ſo gleichgültig dreinſchaut , da brütet er einen Plan aus , wie er uns übers Ohr hauen kann . ” „ Wir müſſen ihn unbedingt einmal faſſen . — Es iſt doch eine Schande , daß ſo ein Kerl geradezu unter unſeren Augen ſeine Spitzbübereien ausführt . ” „ Faß zu ihn doch , Freund ! — Der Toni läuft jeden Schwin= delpfad bei Nacht , den wir bei Tag nicht gehen . ” Sie traten in das Haus zurück , und Toni ſtand auf und ſchlenderte am Hinter= ſee entlang . — An der Ueberfahrt zum Hotel „ Gemsbock ” blieb er ſtehen und pfiff zweimal kurz und ſcharf . Nach wenigen Au = genblicken kam derſelbe Pfiff von drüben zurück . — Dann ſprang am jenſeitigen Ufer ein Mann in ein Boot und ruderte mit mächtigen Schlägen , und als er bei Toni ans Ufer ſtieß , ſprang dieſer behend in den Kahn , und dann fuhren beide wieder über den See . Drüben machten ſie das Boot feſt , ſchritten am „ Gemsbock ” vorbei und traten in den Wald , den ſie links des Weges durch= querten und dann wohl eine Stunde bergan ſchritten . Bis jetzt hatte noch keiner von beiden ein Wort geſprochen . Endlich fragte Toni : „ Iſt der Mügger allein , Sepp ? ” „ Wie immer . ” „ Wogs will er haben ? ” „ Vier Ballen ſeines , dünnes Handſchuhleder . ” „ Guet ! ” Immer tiefer drangen ſie in den Wald ein . — Endlich ſchimmerte durch das Holz , das mit rieſigen Steinen beſchwerte Dach einer Hütte hervor . — Es war ein Schutzhaus für die her= zöglichen Jagdherrſchaften . Ein elegant gekleideter älterer Herr trat aus der Hütte , als er die Schritte hörte . — „ Grüß Gott , Toni . — Biſt du kommende Nacht frei ? ” „ Für Herrn Mügger immer . — Woas ſoll’s ? ” „ Drüben in Oberweisbach liegen beim Söldenköpfl vier Bal= len Dünnleder , — die müſſen herüber , und morgen in der Früh kommt mein Auto aus Berchtesgaden , Hahinein wird es verladen und geht fort . ” „ Guet ! — Dös wird ſchon g’macht . — Und was zahlſt halt für di Buckelei ? ” „ 20 Kronen , wie immer . ” „ Schon recht . — Um 4 Uhr in der Früh haſt dei Gelump hier im Hüttl . ” Toni rückte am Käppl und verließ die Hütte . Auf ganz anderen Pfaden als ſie gekommen , ſchritt er nun zu Tal . Beim Gaſthof Auzinger ſtieß er auf den Grenzaufſeher Alois Stubenſchläger . „ Haſt Arbeit gefunden für den Nachmittag , Toni ? ” fragte er freundlich den Burſchen . Toni ſah den Grenzer , den er noch nicht recht kannte , miß= trauriſch an , aber als er in die ehrlichen blauen Augen Stuben= ſchlägers blickte , die ihn ſo harmlos anſchauten , ſagte er lauernd : „ Arbeit hätt’ ich nicht , — aber ich will in die Berge , Edelweiß ſuchen . — Die werd’ ich morgen allweil los in Berchtesgaden . ” „ Du ſollſt ein tüchtiger Edelweißſucher ſein . ” „ Noa , — es geht an . — I find meine Blüemeln ſchoan . ” „ Wohin gehſt du heute , Toni ? ” Wieder der lauernde Blick des Burſchen , aber der Grenzer machte das harmloſeſte Geſicht und Toni ſagte , et ſteige ins „ Steinerne Meer ” hinauf . — na , dann viel Glück ! ” Nachdenklich ſchritt Alois Stubenſchläger davon und dachte : „ Wenn mir der Burſche ſagt , er ſteigt ins „ Steinerne Meer ” dann geht er ſicher in entgegengeſetzter Richtung . Na warte , Toni , ich werde heute einmal die Augen offen halten , und dir Edel= weißſuchen helfen . ” Der Grenzwächter erbat und bekam vom Oberfinanzer die Erlaubnis , am Nachmittag und Abend einen Dienſtgang in Zivil nach eigenem Plane zu unternehmen . Er verließ durch eine Hintertür das Zollamt und ſchlich ſich durchs Gebüſch fort , bis er auf einen Seitenweg gelangte , der mit der Straße , die nach dem Hirſchbichl führt , in faſt gleicher Richtung läuft , — Dort ver= ſteckte er ſich hinter großen Felsblöcken . — Er dachte : wenn Toni über den Hirſchbichl will , um von drüben zu paſchen , wird er ſicher nicht die Hauptſtraße gehen , ſondern den ſchmalen , ſelten begangenen Holzpfad . — Da muß er alſo hier vorbeikommen . — Er lauerte zwei Stunden und wollte eben mißmutig werden , als er an den Felswänden , hoch über ſich , Geräuſch von knacken= den Zweigen und bröckelndem Geſtein hörte . — Er blickte auf und ſah , wie ein Burſch , einen prächtigen Strauß Edelweiß am Gürtel , an der Felswand hinkletterte , dabei immer abwärts ſtrebte und etwa zweihundert Schritte vom Verſteck des Grenz= beamten endlich auf den Weg ſtieß . — Dort warf er ſich ins Gras um zu verſchnaufen . — Der Grenzaufſeher lag ganz ſtill und war geſpannt , wohin ſich der ſchlaue Schmuggler nun wenden würde , und Toni lauſchte , ob ihn jemand bei ſeinem gefahrvollen Abſtieg beobachte . Und als ſich nichts rührte , machte er ſich auf und marſchierte ſtracks vorwärts , immer nach dem Bichl zu . — Der kaum zu erkennende Holzpfad führte jäh bergan . — Links ſchau= ten Hochkalter , — rechts die Beideralpen in das Tal . — Droben am Hirſchbichl mit der öſterreichiſchen Maut Moßwacht , ſchlug ſich Toni ins Gebüſch , erklomm den letzten Reſt des Weges und ſtieg dann ins Saglachtal abwärts . Alois Stubenſchläger war ihm in weiter Entfernung gefolgt . Nur zweimal hatte er den Bur= ſchen wieder geſehen , aber das genügte ihm . In der öſterreichiſchen Zollwache raſtete er ein wenig und berichtete , daß er dem Toni Attenbächer auf der Spur ſei , der wahrſcheinlich in kommender Nacht von Oberweißbach Ware herüberſchmuggeln wolle . Der Grenzer ſagte ihm , daß der Toni nicht zu erwiſchen ſei , denn er ſei ſchlau wie ein Fuchs und könnte klettern wie eine Gemſe . — Trotzdem machte ſich Alois Stubenſchläger auf und ſtieg nun die ſchöne breite Straße nach der Seißenbergklamm abwärts . — Uuterdeſſen dämmerte der Abend . — Der Grenzer durchſchritt noch die Klamm und derſteckte ſich dann in der Nähe der Sägemühle hinter dichtes Gebüſch . Nummer 2 Unterhaltungsblatt und Frauenzeitung Jahrgang 1923 IE Die Welt der Frau 5 Geſteigerte Leiſtungsfähigkeit . ( Denken und arbeiten . ) * Als wieder einmal der ſo bedeutſame Schritt vom alten zum neuen Jahre getan wurde , da ſehlte wohl dieſes Mal vielen von uns Hausfrauen die ſonſt nie verſiegende Zuverſicht und unzerſtörbare Hoffnung auf ein beſſeres Morgen . Die dichten Maſchen des Netzes , das Frau Sorge in der letzten Zeit immer feſter um uns geſchlungen , ſie erſchienen uns in dieſer ſchickſals= ſchweren Stunde für die eigene Kraft völlig unzerreißbar . Tag würde ſich wieder an Tag reihen , jeder ein voll gerüttelt Maß von Pflichten und Sorgen für uns bringend , unſere Kräfte bis zum Uebermaß anſpannend und erſchöpfend . Wie ſagte aber einſt Fichte über das zuläſſige Maß deſſen , was jeder einzelne Deutſche leiſten ſollte : „ Der Menſch ſoll arbeiten ; aber nicht wie ein Laſttier , das unter ſeiner Bürde in den Schlaf ſinkt und nach der notdürftigſten Erholung der erſchöpften Kraft zum Tragen derſelben Bürde wieder aufgeſtört wird . Er ſoll angſtlos , mit Luſt und mit Freudigkeit arbeiten und Zeit übrig behalten , ſeinen Geiſt und ſein Auge zum Himmel erheben , zu deſſen Anblick er gebildet iſt . ” Wie manchesmal haben wir es in dieſer Beziehung am richtigen Anfaſſen , am richtigen Ausführen unſerer täglichen Pflichten fehlen laſſen und unſere Müdigkeit , unſer allzufrühes Erlahmen ſelbſt verſchuldet . Kommt es doch nicht darauf an , was man macht , ſondern wie man es macht . Durchdachte Arbeit wird naturgemäß immer folgerichtiger und deshalb weniger zeitraubend wie gedankenloſe ausgeführt werden . Denken und arbeiten ! Wie wenige von uns Hausfrauen arbeiten jedoch nach dieſem ſo knapp gefaßten Leitſpruch , nach einer ſorgfältig überlegten Arbeitsmethode . Wie laſſen ſie ſich Tag für Tag immer wieder ſowohl von der Arbeit , wie von un= verhofften Zwiſchenfällen treiben und vom eingeſchlagenem Wege abdrängen , ſtatt unbeirrt durch ſie , das einmal vorgenommene reſtlos bis zum Ende durchzuführen . Iſt es dann zu verwundern , wenn ſich unerledigte Arbeiten im Näh = und Flick = , im Stopf = und Strickkorb zu Bergen häufen , als ſtändig fühlbare Bürde auf ihre Schultern drücken und auch die anderen häuslichen Pflichten ſtändig merkbar beeinfluſſen ? Letzten Endes bleibt ja doch der einzelnen Hausfrau in heutiger Zeit die Bewältigung der hun= dertfältigen Arbeiten ihres Hausweſens allein überlaſſen . All ” die ſchönen Vorſchläge zur raſchen Erledigung derſelben durch Mithilfe getreuer Freundinnen und Nachbarinnen , durch gegen= ſeitiges Hilfsabkommen , ſind zwar gut gemeint , aber in der Praxis ſchwer durchſührbar . Einmal deshalb nicht , weil die Hausfrau , der von fremden Kräften geholfen würde , dann auch ihrerſeits bei jenen zu gleicher Leiſtung verpflichtet wäre , es ſich alſo in Wirklichkeit bei dieſer gegenſeitigen Hilfe nur um zeit= weiſes Verlegen des Arbeitsfeldes für die einzelne handeln würde , zum anderen jedoch ( was für die einzelne Hausfrau noch viel ausſchlaggebender wäre ) , weil heute wohl kaum eine den Mut dazu fände , alle jene Schäden , die die harte Zeit und un= erhörte Teuerung an den mancherlei Beſtänden ihres Haus= weſens verurſachte , fremden Augen , und wären es ſelbſt die lieb= ſter Freundinnen , oder vielmehr gerade dieſen nicht aufzudecken . Nein , nur durch Steigerung unſerer eigenen Leiſtungsfähigkeit , durch ſorgſames Vorbedenken und Einteilen unſerer täglichen Pflichten , können wir Hausfrauen uns in unſeren heutigen ſchweren wirtſchaftlichen Nöten ſelbſt helfen . Machen wir uns doch das Wort Morgenſterns zu eigen : „ Wir brauchen nicht ſo fortzuleben , wie wir geſtern gelebt haben . Macht euch von dieſer Anſchauung los und tauſend Möglichkeiten laden uns zu neuem Leben ein ! “ Ja , neue Wege der Haushaltsführung ſuchen , und wenn gefunden , auch unbekümmert um Anſicht und Urteil unſerer Nächſten gehen , wenn wir fühlen , daß ſie zu unſerem , zum Beſten unſerer Familie führen , dann werden wir auch die Laſten , die uns bisher ſo ſchwer , oft faſt bis zum Erliegen gedrückt , abzu= tragen lernen und ſoviel Zeit gewinnen , uns nicht nur unſerer Erzieherpflicht mit Ernſt und Hingabe zu widmen , ſondern auch wieder „ Geiſt und Auge zum Himmel erheben zu können . ” E . Th . Neues von der Friſur . Die Frifur iſt ein Teil unſerer Kleidung und genau wie dieſe im hohen Maße von der Mode wurde ein Hund verwendet , der die ihm erteilten Weiſungen abhängig . Dem aufmerkſamen Beobachter bleibt es nicht ver= borgen , daß die Friſur ſeit dem Frühjahr eine weſentliche Aen = Dieſer Hund weiß genau , wie weit er ſich bewegen darf , um im derung erfahren hat . Das glatt und ſtraff zurückgekämmte Haar iſt verſchwunden . Man trägt faſt allgemein den Scheitel . Jede Frau , die Wert darauf legt , ſtets tadellos friſiert zu ſein , ſollte ſich daher über die Neuheiten auf dieſem Gebiete genau unter= nichten , denn eine unmodern friſierte Frau ſieht meiſt älter aus , deutende Merkwürdigkeiten . Das pſychologiſche Rätſel beſteht als wie ſie wirklich iſt . Eine außerordentlich große Auswahl moderner Friſuren mit genauen Erläuterungen und deutlichen ſuren , Haar = und Schönheitspflege‟ . ( Verlag Otto Beyer , Leipzig = Stimmungsmomente wirken ſoll . Hundefreunde dürfte es inter = B . , 66 Mark einſchließlich Zuſchlag . ) Der zeitgemäße Hanshalt . Lackſchuhe zu behandeln . Die jetzt ſo viel getra= genen Lackſchuhe und Lederſchuhe mit Ladlbeſatz , bedürfen be= ſonderer Pflege , wenn ſie nicht allzufrüh brüchig und unanſehn= lich werden oder gar abblättern ſollen . Die erſte Bedingung zur guten Erhaltung iſt , ſie ſofort beim Ablegen , ſolange ſie vom Tragen noch warm ſind , auf gut paſſende Leiſten zu ziehen , mit dazu bereitgehaltenem Tuche von Staub und Schmutz zu befreien und mit dem Handballen etwas farbloſe Lederereme oder Gly= zerin darauf zu verreiben . Am nächſten Morgen wird dieſes mit weichem Tuch gründlich abgerieben und die Schuhe in weiches Papier gehüllt , an mäßig warmen Orte verwahrt . I . Nützliche Verwendung unbrauchbarer Strumpfteile . Aus abgetrennten Füßlingen alter Strümpfe verfertigt man Topflappen , indem man dieſelben umhäkelt und mit einem Aufhänger verſieht . Aus den Beinlängen gewebter Strümpfe ſtellt man Wiſchtücher her , indem man ſie mit in der Farbe abſtechendem Languettenſtichen umnäht und Henkel an= bringt . Ferner laſſen ſich reizende Kinderjäckchen aus den guten Teilem ausrangierter Strümpfe und Socken anfertigen . Man legt die paſſenden Schnitte auf und verbindet die einzelnen Teile durch eine Kappnaht . Alle übrig gebliebenen , ſonſt nicht ver= wendbaren Teile alter Strümpfe geben noch gute Putzlappen für Meſſing , Nickel uſw . Wie kann man Keſſelſtein auf einfache Weiſe aus Teekeſſeln entfernen ? In den Tee = und Waſſer= keſſeln , in dem ſich Keſſelſteinanſatz gebildet hat , kocht man Kar= tofſeln zu Brei , läßt dieſen noch einige Minuten kochen und ent= fernt ihn . Aus dem Brei kann man die Stücken Keſſelſteine , die ſich während des Kochens losgelöſt haben , herausnehmen . Dumpfe Gerüchein Speiſekammer und Küche entſtehen vielfach durch die Aufbewahrung von Kartoffeln , die in dumpfen Kellerräumen lagerten oder ſehr viel Erdanhang be= ſitzen , der in dieſem feuchten Sommer leider keine Seltenheit war . Werden nun die Kartoffeln gleich nach dem Herbeiholen aus dem Keller in einem großen Gefäß eingeweicht und nach einigen Stunden gründlich abgewaſchen , dann wird gleichzeitig mit dem Beſeitigen des Geruches auch die ſpätere Verwendung der Kartoffelm erleichtert , die ohne nochmaliges Abwaſchen ge= ſchält oder ungeſchält zum Kochen aufgeſetzt werden können . L . Würzige Gemüſekartoffeln ( ohne Fleiſch ) . Ein Viertelpfund ſtreifig geſchnittener Weißkohl , die gleiche Menge Porree , Möhren , Sellerie werden geſondert nach kurzem An= kochen in der Kochkiſte fertig gedünſtet . Dann bereitet man aus einer hellen Mehlſchwitze mit einer großen darin gelb gedün= ſteten Zwiebel eine dickliche Soße , gibt das abgetropfte Ge= müſe hinein , fügt einen Teelöffel Appels eingedickte Würze , eine Meſſerſpitze Pfeffer , Salz , wenig Muskatnuß und , wenn mög= lich , eine Taſſe Milch bei , läßt es noch 10 Minuten darin ziehen und reicht es mit Salzkartoffeln . Das Kochwaſſer der Gemüſe gibt am Abend mit einer braunen Mehlſchwitze verkocht eine rinie nennen gleichlautend den Titel einer Operette von Strauß . wohlſchmeckende Suppe , die mit gebratenen Semmelbröckchen ſättigender wird . * Um das Aufplatzen der Ouellkartoffeln regeln zu können , daß ſie nicht zu ſtark aufplatzen und nicht zer= fallen , verfahre man auf folgende Weiſe . Die Kartoffeln werden wie gewöhnlich in Waſſer gekocht , bis ſie , halb gar , die gewünſch = Topf feſt zu und koche die Kartoffeln im Dampfe gar . Die Riſſe werden dabei nicht größer . Iſt der Kochtopf innen mit Schmelz im württembergiſchen Neckarkreis . 1 . Turngerät . überzogen , muß man , damit der Schmelz nicht reißt oder gar ab= ſpringt , am Boden eine Waſſerſchicht laſſen . Am beſten kocht man ſie in einem eiſernen Topf ohne Schmelz . Sie hängen dann wohl am Boden etwas an ; das beeinträchtigt aber nicht den Geſchmack . Speiſezettel . Sonntag : Hagebuttenſuppe , pikanter Heringsſalat . Montag : Nudelfuppe , geſp . Haſenläufchen mit Rotkohl . Dienstag : Apfelſuppe , Schweinekoteletts mit Nofenkohl . Mittwoch : Apfelreis mit Zimtzucker . Donnerstag : Grünkohl mit Bratkartoffeln . Freitag : Graupen mit Kohlrabi . Samstag : Möhren mit weißen Bohnen . „ k . Der Mars foll gefilmt werden . Dr . David Todd ein engliſcher Aſtronomieprofeſſor , der ſich beſonders mit dem Stu= dium des Planeten Mars befaßt hat , will nun , melden die Kine= matographiſchen Monatshefte , dieſem unſerem geheimnisvollen Nachbarn im Weltenraum und ſeinen noch geheimnisvolleren Beſvohnern mit dem Kurbelkaſten zu Leibe gehen . Er läßt jetzt ein Obſervatorium bauen , von dem aus er im Sommer 1924 kinematographiſche Aufnahmen des Planeten machen will , die ſechs Wochen lang allnächtlich in den wenigen Sekunden er= folgen ſollen , in denen dieſer neueſte Filmſtar ſich in das Be= reich des Objektivs bequemt . Für dieſe Aufnahmen konſtruiert man einen beſonderen leicht konkaven Spiegel , der ungefähr die Größe und Dicke eines Lokomotibrades hat und in einem Win= kel von 45 Grad am Fuße des Teleoſkops angebracht wird . Die für dieſen Zweck beſonders konſtruierte Kamera wird in einer Höh ? von ungefähr 13 Metern über dem Spiegel angebracht . Dieſe Filmaufnahme des Mars iſt ein des engliſchen Spleens würdiges Erperiment ! Allerlei Weisheit . Einige Berge auf dem Monde ſind faſt 11000 Meter hoch , alſo noch rund 200 Meter höher als der höchſte Berg auf der Erde . — Sonnenblumen = Stengel ſind in getrockne= tem Zuſtand ebenſo wertvoll wie Kohlen . — Bei den Chineſen gibt es keine Aerzte für „ innen und außen ” , d . h . für Medizin und Chirurgie , ſondern nur für „ oben und unten ” , d . h . für den Oberkörper und den Unterkörper . — In Deutſchland wurde die Herſtellung von Papier erſt zur Zeit der Kreuzzüge bekannt . annaaranaanananar ngnananaaag nanaan Spiel und Rätfel . 7 a a a a a a a a b . bbb e e e e f g g g gh hhhhi i irrkl lm Sachſen , eine Stadt in u u u u w Mannigfaltiges nk . Ein tierpſychologiſches Rätſel ſchildern die Kinemato= graphiſchen Monatshefte . Bei den Aufnahmen zu einem Film durch ſeine menſchenartige Intelligenz ſchauſpieleriſch ausführte . Geſichtsfeld des Objektivs zu bleiben ; auch weiß er , daß er auf den Ruf „ Photo ” in Bewegungsloſigkeit zu erſtarren hat ; hingegen ſpringt er ſofort aus der Szene , ſobald der Stand = Photograph „ Danke ” gerufen hat . Das ſind aber nur unbe= eben darin , wie er einzelne ſchwierige Szenen ſpieleriſch be= wältigt , und zwar in einem Film , der ohne jede techniſche Sen = Ausführungsanſichten enthält „ Behers Modeführer für Fri = ſation lediglich durch ſeine ſtarke dramatiſche Handlung und eſſieren , daß dieſes intelligente Tier ein deutſcher Schäferhund iſt . Diamant = Rätſel . Die Buchſtaben der a beſtehenden Figur ordne man derartig , daß in den wagerechten Reihen Wörter entſtehen von folgender Bedeutung : Eine feierliche Beteue= c d . d e e e e e e rung , eine Stadt in Weſt= falen , eine Stadt in n n n n n n n o oor Bayern , eine Stadt in der Provinz Sachſen , ein Baum , ein Ort in Weſt= rrrrrrrr 8 falen , ein Ort in Weſt= s s s s s t t falen , ein Alpenpaß , eine Stadt in Italien . Die erſte und letzte Reihe w z z beſtelt aus je einem Buchſtaben . Wagerechte und ſenkrechte Mittel = Darmſtädter Silbenrätſel . bo , burg , da , de , el , ger , i . Aus vorſtehenden Silben ſind 7 Wörter Iher , lith , loch , me , pe , rus , von folgender Bedeutung zu bilden : sen , ti . uſ . wip , 2 o , 25 . 1 . Italieniſcher Sprachgelehrter und Schriftſteller im 17 . Jahrhundert . 2 . ten Riſſe zeigen . Dann gieße man das Waſſer weg , decke den Altes deutſches Dynaſtengeſchlecht . 3 . Mächtiger Gebirgsſtock im Kaukaſus . 4 . Bezeichnung einer Felsart . 5 . Ort in Ungarn . 6 . Dorf Die Anfangs = und Endbuchſtaben ergeben , beide von oben nach unten geleſen , einen altbeliebten Ausflugsort der Darmſtädter A . Thomas . Bürgerſchaft . Scherz = Rätſel . Gibt man es mit M für Ou Iſt das wirklich mit ST ! Carl Deubel . Rätſel . 466 . In manchem großen Haushalt ſchafft das Wort — Von früh bis ſpät und hat recht viel zu tun . — Ein I daran ! Dann bleibe davon fort ! Es ſchaffet nichts und lungert nur herum . 467 . Mit au iſtes in Württemberg , — Mit chein Tier jedoch kein Zwerg . 468 . Wen Fluß oder Zipperlein plagt hier auf Erden , — Dem wünſch ” ich , Zwei Eins in dem Ganzen werden . Auflöſungen . Hiſtoriſches Rätſel : 1 . Schrank . 2 . Eisbär . 3 . Storch . 4 . Sphing . 5 . Skonto . 6 . B . umen . 7 . Ambras . 8 . Auſter . Chriſtoph Kolumbus . Darmſtädter Silbenrätſel : 1 . Dieſis . 2 . Identität . 3 . Elaſar . 4 . Balalaika . 5 . Eichens . 6 . Rubus . 7 . Ggronne . Die Bergſtraße , Streichholz = Rätſel : I — 1 Rätſel : 464 . Neger , Nager , Niger . 465 . Ems . Verantwortlich : ax Streeſe . Das war ein vorzüglicher Platz . — Er konnte die Fahrſtraße , die nach dem Hirſchbichl führte , und auch den Klammweg über= ſchauen , ebenſo die wenigen Häuſer des Dörfchens . Unweit der Schule ſtand ein ſchäbiges , niedriges Haus . Hier trat , ſchon bei einbrechender Nacht , oft ein altes Weib heraus und blickte auf= wärts nach dem Walde , links der Klammfelſen . „ Was mag die zu ſchauen haben ? ” dachte der Grenzer und behielt das Haus ſcharf im Auge . — Es mochte etwa zehn Uhr abends ſein . — Da blitzten plötzlich droben im Walde , juſt am ſelben Flecke , wohin die Alte alle fünf Minuten blickte , zwei grelle Lichter auf , — nur einen Augenblick , aber immer noch lange genug , daß das ſcharſe Auge des Grenzers rot und grün unter= ſcheiden konnte . — Jetzt wieder , und noch ein drittes Mal : rot = grün . „ Wer mag hier im Walde Signale geben , und wem mag das gelten ? dachte Alois , und im nächſten Augenblick ward ihm Antwort . — 500 Schritt vor ihm , in ſelbiger Hütte , aus deren Tür ſo oft das Weib geſchaut , blitzten im Dachſtubenfenſter eben= falls Lichter auf , rot und grün , und das dreimal . „ Aha , die Verſtändigung ! ” dachte Alois , und er reimte ſich die Sache ſo zuſammen : Da droben , das wird der Toni ſein , und der unten , das wird ſein Helfershelfer ſein , der meldet , daß er gleich kommen wird . Und der Grenzer ſchlich bis auf zwanzig Schritt an das Häuschen und verſteckte ſich hinter einem Stoße friſchgemachten Holzes . Da knarrte die Haustüre der Budike . Ein großer , breit= ſchultriger Mann trat heraus , und ein halbwüchſiger Burſche folgte ihm . Sie gingen direkt auf Alois Stubenſchläger zu . Dem klopfte das Herz nicht ſchlecht . Fünf Schritte vor ihm blieben ſie ſtehen , packten mit den Händen einen niedrigen Haufen Reiſig beiſeite , hoben einige Bretter auf , und dann ſtieg der Alte in eine bisher gar wohlverſteckte Grube . — „ Paß auf , Andreas ! ” Und nun flogen mit dumpfem Geräuſch eins , zwei , drei , dier ſchwere Ballen heraus . „ Kannſt d' zwen tragen , Andrä ? ” fragte der Große . „ Will ſchon ! ” Und unter Aechzen und Stöhnen hob der Jün= gere zwei Ballen hoch , und der Alte folgte mit den anderen , — und noch ein Dritter folgte nach zwei Minuten , das war einer , der einen Dienſtrevolver in der Fauſt trug , und der kaum zu atmen wagte , um nicht entdeckt zu werden . Als die beiden Tallenträger am Hauſe vorbeiſchritten , ſagte der Große leiſe zu dem Weibe , das ihm aus dem Fenſter eine Flinte in die Hand drückte : „ So , nun gib Lichter aus dem Fenſter , damit der Toni weiß , daß wir kommen : gelb — rot — gelb . ” Und nun ächzten ſie unter ihrer Laſt davon . Schon nach wenigen Minuten ging es ſtark bergauf , und Alois wunderte ſich nicht wenig , daß die Schmuggler mit den ſchweren Laſten über die Klammfelſen wollten . — Nach einvier= telſtündigem Marſche kam ihnen jemand entgegen . „ Wer da ? ” rief der Alte , — und „ Grüeß Gott , Sölden= köpfle ! ” antwortete ein anderer . „ Biſt allein , Toni ? ” „ Freili ! Mußt mi ſchon buckeln helfen , Söldenköpfle , und der Bub mag halt die Stutzen tragen . — Gelt , willſt , Andrä ? ” Der Junge nickte erfreut und tauſchte gern die ſchwere Laſt gegen die Flinten aus . Nun ſchritten ſie weiter aufwärts , in den finſteren Wald hinein . — Alois Stubenſchläger ſah ein , daß er hier nicht weiter folgen könne , denn in dieſer ſtockfinſteren Nacht und in dieſer ihm völlig unbekannten Gegend wäre es Wahnſinn geweſen , wollte er dem Kleeblatte folgen . — Er wußte ja nun , daß Toni in der Tat ein Schmuggler war — , er wußte nun , aus welchem Hauſe ſeine Hel= fershelfer ſtammten , und er kannte die Signale der Bande . Der Grenzer kehrte zurück , ſuchte die Straße und marſchierte nun die Fahrſtraße über den Hirſchbichl zurück , — ein anſtändiger Nachtmarſch , fürwahr . Er meldete dem Oberfinanzer ſeine Wahrnehmungen , und man beſchloß , das Haus des Toni ſofort bewachen zu laſſen . — Alois legte ſich mit einem anderen Grenzer auf die Lauer , und gegen vier Uhr morgens , als der erſte Dämmerſchein durch die Tannen huſchte , kehrte Toni wirklich in die Hütte zurück . Wo er ſeine Schmugglerware gelaſſen , wußten die Grenzer natürlich nicht . Am nächſten Morgen wurden die Straßen und Wege , die von Hinterſee abführten , ſcharf beobachtet , aber nirgends ſah man ein Gefährt , das ähnliche Packen oder Ballen , wie ſie Alois Stubenſchläger beſchrieben , enthielt . — Dieſer ſelbſt ſchritt die Hauptſtraße , die nach Berchtesgaden führt , entlang . — Weit , weit drin , faſt an der Wimbachklamm , fuhr ziemlich langſam ein herr= ſchaftliches Automobil an ihm vorüber , und darin ſaß ein elegan= ter , älterer Herr , der ſichtlich erſchrack , als er den uniformierten Grenzaufſeher ſah , — und Alois Stubenſchläger fing dieſen er= ſchrockenen Blick auf und merkte ſich die Automobilnummer , S . 4122 , und die Art des Automobils . Am Brunnenhaus Ilſank telephonierte er an das Hauptamt Berchtesgaden und ließ im Automobiljournal die Nummer S . 4122 ſuchen und erfuhr , daß dieſe Nummer nicht eingetragen ſei . Der erſchrockene Blick des Automobilinſaſſen und die falſche Nummer beſtärkten Alois in ſeinem Verdachte , und er telephonierte nun ſchleuniaſt an den Gendarmeriepoſten an der Reichenhaller , Straße , er ſolle unbe= dingt das rote Automobil S . 4122 anhalten . Und nun lief er , ſo ſchnell er konnte , und in einer Stunde kam er atemlos am Gen= darmeriepoſten an . — Dx Brigadier wartete ungeduldig und ſagte , der Beſitzer des Autos , der ſich als ein Herr Mügger , Leder= großhändler aus München , legitimiert habe , ſei furchtbar grob geworden , als er ihn am Weiterfahren verhindert habe , und er ſchimpfte wie ein Nohrſpatz . Alois Stubenſchläger trat an das Auto und ſagte in aller Seelenruhe : Mein Herr , wie kommen Sie dazu , ihrem Kraftwagen eine Nummer zu geben , die nicht eingetragen iſt ? ‟ Der alte Herr war ziemlich beſtürzt und ſtotterte etwas von „ Verſehen ” und „ Neuer Wagen ” und er würde ſofort in Berchtesgaden das Ver= ſäumte nachholen , jetzt aber müſſe er fort , da er noch zum Wiener Zug in Salzburg ſein müſſe . Alois Stubenſchläger achtete nicht auf dieſen Einwand , ſon= dern er trat an das Automobil und fragte nur kurz : „ Was haben Sie in Ihrem Wagen ? ” „ Na , erlauben Sie mal ! Ich bin kein Verbrecher und möchte wiſſen , mit welchem Recht Sie dieſe Frage ſtellen ? ” Auch auf dieſen Einſand achtete der Grenzer nicht , ſondern ſchob einfach die große Reiſedecke im Wagen beiſeite , unter der große , graue Packen hervorlugten . Keine Miene in Alois Antlitz verriet die Freude , ob dieſes Fundes . — „ Die Waren hierin ſind alle rechtmäßig verzollt ? ” „ Natürlich , mein Beſter , — und nun halten Sie mich nicht länger auf . ” „ Sofort ſollen Sie fahren , mein Herr . Zeigen Sie mir nur den Zollſchein und dann können Sie weiter fahren . " Da erbleichte der Autobeſitzer , und als Alois mit größter Gelaſſenheit ſagte : „ Mein Herr , Sie ſind verhaftet , denn dieſe Ballen wurden in vergangener Nacht von dem Toni Attenbächer und ſeinem Helfershelfer über die Grenze gepaſcht ” , — da fiel er ganz zuſammen und trat mit ſchlotternden Knien in das Gendarmerielokal . Am Abend desſelbigen Tages ſaß der ſchwarze Toni , ſeelen= vergnügt wie immer , vor dem „ Autzinger ” und ſchmauchte ſeine Pfeife . — Da trat unauffällig Alois Stubenſchläger zu ihm und unterhielt ſich mit ihm über die diesjährige Gemsjagd , und aus der Haustür traten zwei andere Grenzer , und nun ſagte Alois gelaſſen , aber im Amtston : „ Herr Toni Attenbächer , Sie ſind verhaftet . ” Toni ſprang auf und griff nach ſeinem Nickfänger , aber als er die beiden anderen Grenzer ſah , die die Hand am Dienſt= revolver hatten , ging er ſtill mit ins Zollhaus jenſeits der Straße . Nummer wwecks Lint ſetzung ver ütren id ühlbarer ma neie vor einer ezeugung ftü ſtaſt tütige 9 . Pr Und juſt zur ſelben Zeit marſchierte noch einer unfreiwillig aus ſeinem Hauſe , — das war drüben in Oberweisbach der Söl= denköpfl , der in das Bezirksgericht Saalfelden eingeliefert wurde .