Bezugspreis : Beiwöchentlich 7 maligem Erſcheinen monatl = und M . Abtragegebühr , durch die Asennuren . frei Haus . Beſtellungen vehmen emt= gegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtraß = 3 ( Fern= ſprecher 1 , B 390 und 8391 ) , die Agerturen und alle Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom men . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt 186 . Jahrgang Nachdruck ſämtlicher mit z verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 206 7 n . Bankanz . 2 . , 60 M . , Reklamezeile ( 92 mm breit / 8 . 00 M . Auf vorſtehende Preiſe 1900 g Teuerungszuſchlag . Anzeigen von auswärts 50 . — M . , kanzeigen 62 . 50 M , 32 mm breiteReklamezeile 200 . — M . Anzeig . nehmen entgegen : Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23 , die genturenu . Anzeigenerpeditionen . Im Falle höherer Gewalt wie Krieg , Aufruhr , Streik erliſcht jede Verpſlichtung auf Erfüllung der enaufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt jeder Rabatt weg . Nummer 1 Dienstag , den 2 . Januar 1923 Einzelnummer 40 . 00 Mk . Neujahr beim Reichspräſidenten . Berlin , 1 . Jan . ( Wolff . ) Der Reichspräſident empfing am Neujahrstag die Chefs aller hieſigen" fremden diplomatiſchen Vertretungen anläßlich des Jahres= wechſels . Der apoſtoliſche Nuntius , Monſignore Pacelli , als Doyew des diplomauiſchen Korps , hielt folgende Anſprache : Herr Präſidenc ! Zum zweiten Male nach dem Weltkriege ver= ſammelte ſich das beim Reiche beglaubigte diplomatiſche Korps aus dem heutigem glüchlihem Anlaſſe um Ihre Perfon , um Sie , den die Nation zum Beweiſe ihres hohen Vertrauens , das Sie ihr eimflößen , iw dem höchſten Staatsamt beſtätigte . Nach den großen Kriſen der letzten Zeit im indernationalem Leben und bei den noch herrſchenden Schwierigkeiten begrüßen wir mit um ſo glühenderem Wunſche nach Frieden , Bruderliebe und Gerechtig= keit den Anbruch des neuen Jahres . Möchte es die große Men= ſchenfamilie dem Ziele nahebringen , wonach die Herzen aller Menſchen gutem Willens ſtreben und den Völkern zuſammen mit der Löſung der gegenwärtigen Aufgaben jene Befriedigung und Sicherheit bringen , die ein Unterpfand der Ordnung , Arbeit , des Gedeihens und Fortſchrittes ſind . Das iſt der aufrichtige Wunſch , den wir Sie bitten , Herr Präſident , für ſich perſönlich und für die deutſche Nation entgegenmehmem zu wollen , deſſew Erfüllung wir von demjenigem erbitten , der für Völler wie Einzelmenſchen die reichſte Quelle alles Guten iſt . Der Reichspräſidenv erwiderte : Herr Nuntius ! Ich danke Ihnem für die Wünſche , die Sie zugleich namens des diplomatiſchen Korps anläßlich des heu= tigen Tages für mich und für Deutſchland zum Ausdruck brachten . „ Ich bitte Sie , verſichert zu ſein , daß ich ſie von Herzen erwidere . Sie verliehem mit Ihrem heißen Wunſche nach Frieden , brüder= licher Liebe und Gerechtigkeit dem tiefſten Sehnen auch des deut= ſchen Volkes Ausdruch , das die Hoffnung hegt , daß die erhabenen Gedanken der Weihnachtskundgebung des Papſtes dazu beitragen mögen , das Zuſammenlebem der Völker immer friedlicher und harmoniſcher zu geſtaltem . Seien Sie , meine Herren , verſichert , daß das deutſche Volk und die aus ſeiner Mitte hervorgegangene Regierung alles tun werden , damit die immer noch getrennten Völker in wahrem Frieden und in gemeinſamer Arbeit für die der ganzen Welt ſo notwendige Neugeſtaltung des wirtſchaftlichen und geiſtigem Zuſammenlebens der Nationen wirken . Ich darf hiermit die Bitte verknüpfen , Ihrem Staatsoberhäuptern , Regie= rungem und Völlern auch meine tiefempfundenen , aufrichtigen Wünſche für ein friedvolles glückliches neues Jahr , in dem unſer aller Sehnen Erfüllumg finden möge , übermitteln zuu wollen . Der Reichspräſidenn begrüßte ſodann die einzelnen Diplo= maten und wechſelte mit ihnen Neujahrswünſche . Beim Emp= fang waren der Reichskanzler , der Reichsminiſter des Au wärtigen L . Aolenb Hierauf , ſprachen , die Mitglieder der Reichsregierung , der Reichskanzler , die Reichsminiſter und Staatsſekretäre , ferner die Präſidenten des Reichstags und des preußiſchem Shaatsminiſteriums ſowie Vertreter des Reichsrats und der Wehrmacht dem Reichspräſidenten ihre Glückwünſche aus . Berlin , 31 . Dez . Der Reichspräſident und der öſterreichiſche Bundespräſident haben zur Jahres= wende folgende Telegramme gewechſelt : Bundespräſident Hainiſch , Wien . Auch im Deutſchlands ſchwerſter Zeit eilen meine Gedanken anläßlich des Jahreswechſels zu Ihnen , Herv Bundespräſident , und dem öſterreichiſchen Brudervolke . Indem ich wärmſte Wünſche für Ihr perſönliches Ergehen ausſpreche , bitte ich Sie zugleich , der Dolmetſch meiner herzlichſten und aufrichtigſten Wünſche für Oeſterreichs Wohl zu ſein . Ebert , Reichspräſident . Der öſterreichiſche Bundespräſident Hainiſch drahtete : Reichspräſident , Berlin . Bitte , meine inmigſten Wünche für Ihre und Deuuhlands Wohlfahrt zu genehmigen . Hoffen zuverſichtlich Beſſerung der Lage Ihrer Heimat im kommenden Jahre . Hainiſch . Der neue italieniſche Botſchafter über= reicht ſein Beglaubigungsſchreiben . Berlin , 30 . Dez . ( Wolff . ) Der Reichspräſident hat heute den neuemannten italieniſchen außerordentkichem und bevollmächtigten Botzſchafter Comte de Bosdari zur Entgegen= nahme ſeines Beglaubigungsſchreibens und des Ab= berufungsſchreibens des bisherigem italieniſchen außerordent= lichem und bevollmächtigten Botſchafters Fraſſatzi empfangen . Bei dem Empfange war der Reichsminiſter des Aeußern zugegen . Der Botſchafter hielt folgende Anſprache : „ Ich habe die Ehre , Eurer Exzellenz das Schreiben zu über= reichen , das mich bei ihnen als außerordenſtlichen und bevollmäch= tigten Botſchafter des Kömgs von Italien , meines erhabenen Souveräns , beglaubigt . Die mir von meiner Regierung erteilten Inſtruktionem und meine perſönliche Ueberzeugung werdem mich bei der Ausübung meines Amtes veranlaſſen , meine ganze Kraft einzufetzen , um zwiſchen Italien und Deuſtſchland die von meinen Vorgängerm glücklich wieder hergeſtellten Beziehungen immer herzlicher zu geſtaltem . Ich vertraue bei der Durchführung dieſer Abſicht auf die Mitwirkung Eurer Exzellenz und entbiete Ihnen meine wärmſten Wünſche für Ihr perſönliches und für das Wohl= ergehen der großem Deutſchen Republik . Der Reichspräſident erwiderte mit folgenden Worten : „ Herr Botſchafter ! Ich habe die Ehre , aus Eurer Exzellenz Händen das Schreibem des Königs von Italien entgegenzuneh= mien durch das Sie als außerordentlicher und bevollmächtigter Botſchafter bei mir beglaubigt wenden . Ich nehme gern davon Kenmtnis , daß Euere Exzellenz gemäß den Inſtruktionen Ihrer Regierung und Ihrer perſönlichem Ueberzeugung beſtrebt ſein werden , das von Ihren verdienſtvollen Vorgängern glücklich an= gebahnte Werk der Annäherung zwiſchen Deutſchland und Italien mit allen Kräften zu fördern . Ich verſichere Sie dabei meiner und der deutſchen Regierung bereitwilligen Mitarbeit . Indem fhnen , Herr Botſchafter , für die mir dargebrachten Wünſche eutſchem Republik meinem aufrichtigſtew Dank ausfpreche , heiße ch Sie namens der deutſchen Regierung willkommen . Hieran ſchloß ſich eine Unterhaltung , im deren Verlauf der Botſchafter denn Reichspräſidenten auch die Mitglieder der Bot= chaft vorſtellte . Vom Tage . Der Reichskanzler hat in Hamburg eine bemerkenswerte Rede zu den halten . Beim Neujahrsempfang beim Reichspräſidenten hielt der päpſtliche Nuntius Pacelli eine Anſprache , auf die der Reichspraſident erwiderte . Bonar Law , Bradbury und die übrigen Mitglieder der britiſchen Delegation ſind am Sonntag nachmittag in Paxis eingetroffen . Der amerikaniſche Senat bewilligte das Marinebudget von 325 Mil= lionen Dollar und nahm gleichzeitig einen Zuſatzantrag an , worin der Präfident aufgefordert wird , Verhandlungen über ein neues Abkommen zur Einſchränkung der Rüſtungen zu eröffnen . Der Mörder des polniſchen Staatspräſidenten , der Maler Niewa= dowski , wurde zum Tode verurteilt . Die Blätter melden die Rückkehr des rufſiſchen Geſandten Obolenski und kündigen den Wiederbeginn ruſſiſch = polniſcher Handelsvertragsver= handlungen an . Nach Naſz Kurjer wird im Februar in Helſingfors eine Wirtſchafts= konferenz Polens und der Baltenſtgaten abgehalten , an der auch Litauen teilnehmen ſoll . Die Rede des Reichskanzlers in Hamburg . Hamburg 1 . Jan . ( Tel . = Union . ) Reichskanzler Cuno hatte bereits am Samstag die Abſicht , in der Jahresverſammlung des „ Ehrbaren Kaufmanns ” zu ſprechen . Die dringenden Be= ratungem in der Reparationsangelegenheit hatten ihn daran ge= hindert , doch erklärte ſich der Kanzler bereit , in einer am geſtrigen Sonntag in der Hambunger Börſe ſtatvgefundenen Sonderver= ſanmlung zu ſprechen . Der Präſident der Handelskammer , Se= nator Witthöft , eröffnete die ſtark beſuchte Verſammlung und begrüßte in ihrem Namem den Reichskanzler , der von den Anweſenden ſtürmiſch begrüßt wurde . Darauf ergriff Dr . Cuno das Wort zu folgenden Ausführungen : Die neue Regierung war vom erſten Tage an bemüht , eine Löſung des Reparationsproblems zu finden , die von uns getra= gen und von der Geigenſeite angenommen werden kann . Wir ſtehen vor einem Problem , das umendlich ſichwierig und nur 15 s= bar iſt , wenn alle Beteiligten ſich entſchließen , die Dinge ſo zu zehmem und zu ſehen , wie ſie ſind . Wir alle kennen das Gut= achtem des Interneationalen Anleihe = Komitees in Paris vom Junz vergengenen Jahres . Seine Gedankengänge kehren in dem Gütachten der beiden Gruppen internationaler Sachverſtändiger in Berlin wieder . Die Verbindung des Gedankens der endgül= tigen Löſung der Reparationsfrage mit dem Gedankem der An= leihe findet ſich ebenſo in den Vorſchlägen des engliſchen Mini= ſterpräſidenten gelegenzlich der letzten Premierminiſter = Konferenz . Dieſe Vorſchläge waren dazu beſtimmt , der endgültigen Löſung der Reparationsfrage die Wege zu öffnem . Heute handelt es ſich darum , auf dieſem Wege weiterzugehen . Deutſchland braucht , um leiſten zu können , internationale Anleihen . Es hat aber nur dann Ausſicht auf ſoſche , wenm ſeine Leiſtungspflicht endgültig klargeſtellt iſt . Unſer Ziel , die Leiſtungsfähigkeit Deutſchlands feſtzuſtellen und Mittel und Wege zu finden , um dieſe Leiſtungsfähigkeit , für die endgültige Löſung der Reparatiousfrage nutzbar zu machen , iſt in der Füh= lung mit Perſonen und Kreiſen des Wirtſchaftslebens verfolgt worden . Das gewonnene neue Bild von dem noch verbleibenden Reſt unſerer Leiſtungsfähägkein iſt trübe . Die Reparationskom= miſſion hat ſelbſt am 31 . Auguſt einſtimmig die Zahlungsunfähigkeit Deutſchlands anerkannt . Es bedarf alſo nicht der Unterſtellung , daß Deutſchland ſich ſelbſt ſyſtematiſch ruiniert habe . Ein unparteiiſches Barometer für unſere Leiſtungsfähigkeit iſt der Kredit , den die Finanzwelt Deutſchland , zu gewähren bereit iſt . Kein Gläubiger der Welt aber wird Deutſchland Kredit gewähren , ehe die Leiſtungsfähig= keit ſo beſtimmt umſchrieben iſt , daß er über die Grundlage ſeines Kredites ein völlig klares Bild hat . Wir ſind entſchloſſen , eine erſte feſte Summe auf uns zu nehmen und ſind bereit , dieſe in Anleihem durch Vermitvelung eines internationalem Finanzkon= ſortiums aufzubringen und , ſoweit dies wicht im Anleihewege ge= lingt , Zimſen und Tilgungsquote zu bezahlen , da die deutſche Wirtſchaft für die nächſten Jahre unbedingt der Ruhe be= darf . Eine ſolche Regelung der ſinamziellen . Seite würde die Wege für die Durchführung der wirtſchaftlichen Not= wendigkeiten ebnen , die die Grundlage für ein Zuſammenarbeiten der Induſtrien Europas und namentlich Frankreichs und Deutſch= lands geben . Zu einer ſolchen Kooperation , ſind die deutſchen Wirtſchaftskreiſe bereit . Die Reichsregierung weiß , daß die wirt= ſchaftlichem Kräfte Deutſchlands entſchloſſen ſind , die Regierung bei der Durchführung ihres Vorſchlages zu unterſtützen . Dem Anleihe = Konſortium wird jede vernünftige Sicherheit eingeräumt zverden können . Die Beſtinmung dieſer Sicherheiten im ein= zelnen iſt Sache der Verhandlumgen . Die endgültige Löſung muß dem deutſchen Volke die politiſche Freiheit und Gleich= berechtigung wiedergeben und der Abbau der Be= ſatzumg der deutſchen Laude am Rhein bringen . Wir haben die Gegenſeite erſucht , einem Vertreter der Reichsregierung Ge= legenheit zu geben , der in Paris zuſamunentretenden Konferenz unſere Vorſchläge ſchriftlich vorlegen und mündlich erläutern zu laſſen . Hoffen wir , daß dieſer Ausweg nicht durch einen Ent= ſchluß vereitelt wird , der über ganz Euroba unabſehbares Unheil bringen würde . Die Verwirklichung der politiſchem Pfänder= politik bedeutet deu Tod aller wirtſchaftlichen Operationen . Der Wortlaut der Nede des Staatsſekretärs Hughes liegt zwar noch nicht vollſtändig vor , aber ſoviel kann ſchon jetzt geſagt zwerden , daß die Gedankengänge des amerikaniſchen Staatsmannes ſich nahe mit unſerer Auffaſ ung berühren , und daß wir ihnen aufrichtige Beachtung wünſchen . Die Bereitſchaft Deutſchlands baben wir durch Ver= mittelung einer dritten Macht der franzöſiſchem Regierung mit= gereilt . Zu meinem Bedauern hat Frankreich dieſes Anerbieten abgelehut . Der Rede des Reichskanzlers folgte ſtürmiſcher Beifall . Da= rauf erhob ſich der Präſideut der Handelskammer zu einem kurzen Schlußwort . Er gab die beſtimmte Erklärung ab , daß Handel , Juduſtrie u . id Schiffohrt bereit ſein würden zu den alleräußerſten Opfern , wenn es gelte , die deutſche Wirtſchaft aus den Feſſeln zu befrcien , in die der unglückliche Ausgang des Weltkrieges mit ſeinen Folgeerſcheinungen uns verſtrickt habe . Zum Beginn der Pariſer Konferenz . Paris , 1 . Jan . ( Tel . = Union . ) Bonar Law iſt geſtern Reparationsplänen und über die wirtſchaftliche Lage Deutſchlands ge = nachmittag um ½ 5 Uhr in Paris angekommen . Am ſpäten Abend traf Lord Curzon aus Lauſanne hier ein . Man nimmt an , daß die beiden engliſchen Miniſter heute auch ſchon Poincaré einen Beſuch machen werden , während die offiziellen Pariſer Verhandlungen erſt Dienstag nachmittag beginnen ſollen . Bei dieſen inoffiziellen Vorbeſprechungen am Quai d’Orſay wird es ſich , wie die Blätter melden , nicht nur nicht vor allem um die Reparationsfrage , ſondern auch die Lauſanner Fragen handeln . Die franzöſiſche Regierung wird , vie von allen Seiten berichtet wird , am Dienstag den Reparationsverhandlungen ein Programm durch eine Reihe von Forderungen zugrunde legen . Zur letzten Abfaſſung dieſes Programms fand geſtern vor= mittag ein franzöſiſcher Miniſterrat ſtatt , an dem außer Poin= caré der Finanz = und Arbeitsminiſter , der Miniſter für die be= freiten Gebiete , ferner Barthou und der Unterkommiſſar im Rheinland , Tirard , ſowie der Direktor der Minen im Arbeits= miniſterium , Guillaume , und der Marineinſpektor Coſte teil= nahmen . Dem Petit Pariſien zufolge gliedert ſich das Pro= gramm der franzöſiſchen Regierung in drei Punkte : 1 . Die Frage einer Herabſetzung der deutſchen Schulden in Verbindung mit einer entſprechenden Verringerung der inter= alliierten Schulden . 2 . Die Frage des Moratoriums für Deutſchland , und im Falle der Bejahung , 3 . die Frage der Sicherheiten und Pfänder . Zu dieſen drei Punkten führt das genannte Blatt aus : Frankreich iſt bereit , einen Teil der deutſchen Schulden , der den Obligationen entſpricht und 70 bis 80 Milliarden beträgt , zu ſtreichen , wenn ein entſprechender Teil der interalliierten Schul= den geſtrichen wird . Für die Zeitdauer des Moratoriums würde Frankreich ſcharfe Kontrollmaßnahmen in Deutſchland verlangen , die in Berlin vom Garantiekomitee zu überwachen wären . Die Pfänder hätten zu beſtehen : 1 . in der Ausbeutung der Do= mänenwälder im beſetzten Gebiet , wodurch die verlangten Holz= lieferungen gedeckt werden könnten ; 2 . in der Ueberwachung der Kohlenlieferungen aus dem Ruhrgebiet für Reparationszwecke ; 3 . in der Erhebung von Zolleinnahmen im beſetzten Gebiet , ſo= wie in den Zollämtern des Ruhrgebietes , wobei es ſich nicht um die Schaffung neuer Zollgrenzen , ſondern um die Erhebung der bereits beſtehenden deutſchen Zolltaxe handeln ſoll ; 4 . in der Erhebung eines Teiles der durch die deutſche Ausfuhr im Rhein = und Ruhrgebiet eingehenden fremden Deviſen ; 5 . in der Be= ſchlagnahme der Kohlenſteuer im Rhein = und Ruhrgebiet . Nach der franzöſiſchen Auffaſſung müßte Hand in Hand mit der Bewilligung des Moratoriums auch die Aufnahme einer internationalen Anleihe für Deutſchland gehen , die ſchon während der Moratoriumsdauer möglich ſein müßte . Die für dieſe Anleihe notwendigen Sicherheiten würden vom Garantiekomitee in Verbindung mit Vertretern der Anleihe= geber kontrolliert werden . * Paris , 31 . Dez . ( Wolff . ) Der Temps ſchlägt für die Pariſer Konferenz folgende Verhaltungsmaßregeln vor : 1 . Wenn England auf ſeine Forderungen verzichtet , iſt ſein Verdienſt nicht zu verkennen , jedoch kann derartiges keinen Einfluß auf die bevorſtehenden Eutſcheidungen der franzöſiſchen Regierung ausüben . 2 . Wenn Frankreich erſucht wird , ſeine Forderung an Deutſchland herabzuſetzen , kann es dem nur in dem Maße zuſtimmen , als die Herabſetzung ausgeglichen wird durch eine Verringerung der franzöſiſchen Schulden bei England und den Vereinigten Staaten . 3 . Es iſt unnötig und vielleicht unangenehm , daß die inter= alliierte Konferenz Vertreter der deutſchen Regierung anhört . Wenn die mündlichen Darlegungen dieſes Abgeſandten den ſchriftlichen Vorſchlägen nichts hinzufügen , ſind ſie über= flüſſig . Genauere Angaben oder weitere Angebote aber können ebenſogut in ſchriftlichen Ausführungen aufgenommen werden . 4 . Das Reparationsproblem kann nicht einem Schieds= ſpruch einer internationalen Konferenz unterwor= fen werden . 5 . Die übermorgen beginnende Konferenz muß zuerſt die Frage prüfen , ob die alliierten Regierungen damit einverſtan= den ſind , kein Moratorium ohne Pfänder zu ge= währen . Sind ſie hinſichtlich der Pfandnahme einig , ſo kann die Beratung nützlicher Weiſe fortgeſetzt werden , wenn nicht , iſt kein Augenblick zu verlieren , um die Folgen der Uneinigkeit ins Auge zu faſſen . 6 . Selbſt wenn es nicht zu einer Einigung komme , kann Frankreich nicht darauf verzichten , Pfänder zu nehmen . Wenn die britiſche Regierung zu erkennen geben ſollte , daß ſie ein ſolches Vorgehen Frankreichs mißbillige , würde ſie eine ſchwere Verantwortung auf ſich nehmen ; denn ſie würde Deutſch= land zum Widerſtand ermutigen . Im Intereſſe Europas wünſcht der Temps , daß die En= tente auf alle Fälle fortbeſtehe , ſelbſt wenn Frankreich gezwun= gen ſei , iſoliert zu handeln . Polen . Warſchau , 31 . Dez . ( Wolff . ) Geſtern fand die Ver= handlung gegen den Mörder des Staatspräſidenten Naruto= witſch , den Maler Niewiadomski , ſtatt . Der Angeklagte erklärte , die Ermordung Pilſudskis geplant zu haben , doch habe er dieſe Abſicht nach dem Nücktritt Pilſudskis aufgegeben . Nie= wiadomski griff in ſeiner Verteidigungsrede Pilſudski , den So= zialismus und die Juden an und bezeichnete die Wahl Naruto= witſchs mit Hilfe der Stimen der Minderheiten als eine Be= ſchimpfung Polens . Das Gericht verurteilte Niewiadomski zum Tode . Abrüſtung ? Waſhington , 31 . Dez . ( Wolff . ) Präſident Harding verlangte vom Kongreß einen Nachtragskredit von 6 ½ Millionen Dollar zur Moderniſierung der Kreuzerpanzer und teilte dem Kongreß einen Brief des Marineſtaatsſekretärs mit , worin erklärt wird , als Folge der Abrüſtungskonferenz von Wa= ſhington müßten die Vereinigten Staaten eine neue Politik hin= fichtlich der Einheiten erſter Klaſſe einſchlagen , wenn dieſe mit den Schiffen der gleichen Klaſſe der anderen Mächte auf gleiche Stuſe gebracht werden ſollten . Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 2 . Januar 1993 . Nummer 1 . Die franzöſiſche Stickſtoff = Forderung . Die Begründung der Ablehnung . * Berlin , 30 . Dez . ( Wolff . ) Die franzöſiſche Re= gierung hat an Deutſchland die Forderung auf Lieferung von rund 300 000 Tonnen Stickſtoffware geſtellt , gleich rund 60 000 Tonnen reinem Stickſtoff , und zwar 29 000 Tonnen reinen Stickſtoff für die zerſtörten und 31000 Tonnen für die übrigen franzöſiſchen Gebiete . Die erſtere Forderung wird auf das Wiesbadener Hauptabkommen vom 6 . Oktober 1921 , die letztere auf den Londoner Zahlungsplan geſtützt . Nachdem die über dieſe Forderung geführten Verhandlun= gen zu keinem Ergebnis geführt haben , richtet die franzöſiſche Preſſe heftige Angriffe gegen die deutſche Regierung wegen ihrer ablehnenden Stellungnahme und verſucht anſcheinend , hieraus eine Verfehlung der deutſchen Regierung gegen den Verſailler Vertrag zu konſtruieren . Hierzu wird uns von zuſtändiger Stelle mitgeteilt : Bis zum 1 . April 1923 beſchränkt ſich die deutſche Verpflich= tung auf die in Anlage V zu Teil /III des Friedensvertrages vorgeſehenen Mengen , ſo daß , abgeſehen von der tatſächlichen Unmöglichkeit weiterer Lieferungen an Frankreich , bis dahin überhaupt kein weiterer franzöſiſcher Anſpruch auf Stickſtoff= lieferungen beſteht . Für die Zeit nach dem 1 . April 1923 iſt es , ſoweit Stickſtofflieferungen auf Grund des Londoner Zahlungs= planes für das nicht zerſtörte Frankreich gefordert werden , für die deutſche Regierung ausgeſchloſſen , eine Lieferungsverpflich= tünig einzugehen , da ſie in der Note vom 14 . November 1922 gebeten hat , die für das Jahr 1923 zu tätigenden Sachlieferungen auf reine Wiederaufbaulieferungen zu beſchränken . Soweit Frankreich für ſeine zerſtörten Gebiete auf Grund des Wiesbadener Hauptabkommens Stickſtoff fordert , beſtreitet die deutſche Regierung ihre Lieferungsverpflichtung , denn Deutſchland iſt auf Grund des Wieshadener Abkommens zu abend . Da ſchon fing die Knallerei der Fröſche und Kanorenſchläge an , Lieferungen nur in dem Umfange verpflichtet , als es mit ſeinen zur Aufrechterhaltung des ſozia= len und wirtſchaftlichen Lebens notwendigen fany früherer Jahre erreichte das Feuerwerk nicht , dazu waren die inneren Bedürfniſſen vereinbar iſt . Der in Deutſchland erzeugte Stickſtoff reicht aber bei weitem nicht aus , zufft . Im Familienkreiſe wurde wie üblich der Chriſtbgum „ abgebrannt ” lichen Bedarf der Landwirtſchaft zu decken . Die bei dem jetzigen nährung der Bevölkerung erforderlichen Mengen an zuſätzlichen gen und ſehr ſchön und gemüitlich geweſen ſein . — Nahrungsmitteln aus dem Ausland einzuführen , zwingt zu vermehrter Verwendung von Stickſtoff , insbeſondere , um die zur Aufrechterhaltung unſeres Viehbeſtandes erforderlichen Futtermittel in erhöhtem Maße im Inland zu erzeugen . Darauf heim Einſiedel der Qugrter Coſlgcsion Newark eine iſt es zurückzuführen , daß der Stickſtoffverbrauch in Deutſchland= zurzeit weſentlich größer iſt als vor dem Kriege . . Die Schwä= hungerung Deutſchlands führen . Nach Anſicht hervorragender und Klein den Wunſchzettsl einzwerfen ſolte . Fielen manche zun auch Sachverſtändiger auf dem Gebiete der Landwirtſchaft reicht die derzeitige deutſche Stickſtoffproduktion nicht aus , unn die drin = Wünſche und Sorgen den azerik = ſchen Chriſtkind an , das , wie der gerden eigenen Bedürfniſſe im Rahmen der vorſtehend angege= gegeben worden ; auswärtiger Stickſtoff mußte zur Deckung des „ Bravſein ” die Kinder ihren Pflegerinnen Freude zu machen fuchten , es wird erwogen , dieſe Einfuhr weſentlich zu verſtärken . Mit Einfuhr von Getreide dringend benötigten Debiſen für die Ein = inſaſſen , geladene und große und kleine Zaun = Gäſte , in frohe Weih = Lage und unſerem internationalen Geldſtande die Stärkung der ſches Weihnachtsſpiel an , das die kleinen Darſteller bis zum kleinſten Bei dieſer Sachlage würde es vom Standpunkt der Aufrecht = Liedes „ Vom Himmel hoch , da komm ich her ” , öffneten ſich die Türen erhaltung des ſozialen und wirtſchaftlichen Lebens nicht zu ver = des Spielſaals wo der herrliche Chriſtbaum ſtand , ſeinen hellen Schein antworten ſein , wenn die deutſche Regierung die Lieferung von verbreitend über die rings an den Wänden ſtehenden Gabentiſche . Ein Stickſtoff über Reparationskonto zugeſtehen würde . Eine Ver = jedes Kind ſuchte ſeinen Platz , und freudiger Ausruf verriet , wem er pflichtung dazu kann bei dieſer Sachlage aus dem Wiesbadener gefunden war . — Was die Kinder beſchert bekamen , überſtieg wohl auch derung ſcheint , ſoweit ſie die zerſtörten Gebiete betrifft , deren für jedes noch außer den praktiſchen Dingen ein Spiel , Buch oder ein Bedarf weit zu überſteigen . Wenn man den Bedarf der zer = Pürpchen hinzugetan . Auf dem hochgehäuften „ Gutſelteller ” lag außer= ſtörten Gebiete im Verhältnis zu dem Geſamtberbrauch Frank = dem ein Umſchlag mit 3000 Mark für Stiefelſohlen , ein Geſchenk , das reichs im letzten Jahre — nach dem Prozentſatz der Bodenfläche der erſteren zur franzöſiſchen Geſamtfläche — berechnet , ſo ergibt das Schöne heimbringen ! Der Jubel wollte kein Ende finden , Weih= die franzöſiſche Forderung ungefähr das Fünffache des Bedarfs . nachtsfreude war ringsum . Die Ablehnung der franzöfiſchen Forderung iſt deshalb unter Berückſichtigung der ſozialen und der wirt = bedacht worden , und dankbar gedachten alle der treuen deutſch = amerika= ſchaftlichen Lage Deutſchlands ſowie der rechtlichen Beſtimmun = niſchen Frauen in Newzark , die durch unermüdliche Tätigkeit und Hin= gen zu Rechterfolgt . Sollte Frankreich auf der Forderung gab = und Opferfreudigkeit es ermöglichten , in dieſer ſchwveren Zeit ſo dung das im Wiesbadener Ablommen vorgeſehene Schiedsgericht ſein , ſie alle empfanden , daß treue , gütige Herzen überm Meer für ſie in Betracht . Die Feſtſetzung einer Lieferverpflichtung für das ſorgen und helfen wollen , daß ein junges Deutſchland groß wird mit ge= übrige Frankreich liegt der Reparationskommiſſion ob . Erſt ſunder Seele in geſundem Körper . wenn Deutſchland , ſich weigern ſollte , ſolchen Entſcheidungen nachzukommen , könnte von einer Verfehlung gegen den Frie = ſtändigen Beiträgen , die für viele große Opfer bedeuten , wieder reich = Regierung ſich bereit erklärt , Verhandlungen zwiſchen deutſchen ( Präſidentin ) , Frau Fuller , Frau Zeh , Frau Goertz , Frau Stickſtoff gegen anderweite Düngemittel zuzulaſſen in der An= nahme , daß das Ergebnis ſolcher Verhanölungen den Intereſſen leider Länder gerecht werden könne . Flugverkehr Deutſchland — England . London , 31 . Dez . ( Wolff . ) Ein deutſches Han= delsflugzeug , das geſtern vormittag mit Divektorem der deutſchen Luftreederei am Bord von Rotterdam uach London ab= geflogen wvar , mußte infolge ungünſtiger Witterumgsverhältniſſe in der Nähe von Folkeſtone niedergehen . Der Flug ſoll heute fortgeſetzt werden . Aus den Buchdruckgewerbe . Erhöhung der Löhne und der Druckpreiſe . Berlin , 31 . Dez . Der Deutſche Buchdruckerber= ein teilt uns mit : Die Tarifkommiſſion des deutſchen Buchdruck= gewerbes hat für die erſten beiden Wochen des Monats Januar eine Lohnerhöhung auf 18000 Mark , für die folgenden beiden Wochen auf 21000 Mark für die Woche in den Spitzenlöhnen beſchloſſen . Die Lohnerhöhung in Verbindung mit der wei= teren Steigerung der Preiſe für alle Materialien hat eine Er= höhung der gegenwärtigen Druckpreife um 50 Pro= zent erforderlich gemacht . Stadt und Land . Darmſtadt , 2 . Januar . Sylpeſter und Neujahr iſt in gewohnter Weiſe in Darmſtadt begangen worden . Die Jugend , die ja das Geld für derartige Dinge hat , ſorgte für den nun einmal unentbehrlichen Salut , mit dem das alte Jahr verabſchiedet und das neue begrüßt wurde . Die „ Verabſchiedung ” begann ſchon am Samstag um am Silveſterabend , und befonders in der Scheideſtunde , unter Hinzutritt von Schwärmern , Sternregen , bengaliſchem Licht und ſonſti= gen ſchönen Dingen ſeinen Höhepunkt zu erreichen . Freilich , den Um = Preiſe doch zu hoch , immerhin aber wurde raſend gekauft und — ver= um den eigenen für die Volksernährung unbedingt erforder = und bei dampfendem Punſch ( die Flaſche Fxtrekt M 00 — 3000 Marl ) das neue Jahr erſpartet , das Glockenläuten in üblicher Weiſe ankündete . In der Traube und anderen Lokalen fanden , jch Leute , die Geld haben , zu Stande der Mark vorliegende Unmöglichkeit , die für die Er = offiziellen Feiern zuſammen , und überall ſoli es ſehr hoch hergegan = Wie Liebe gieb : . * Man teilt uns mit : Kurz vor Weihracn fand im Kinder = Weihnachtsbeſcherung ſtatt , die 42 Rir de = ( zund keren Fihern wohl niht minder ) ein glückliches Weihirg ( /tsfeit bereftsts . Schun ſeit hem 6 . De= ehung unſerer Stickſtoffverſorgung muß unbedingt zu einer Aus = zember waren die Kinder des Jcime in freudiges Eucarrung , St . Niko= laus hatte einen Briefkaſten 7 ſ = Himuelspoft mirgebracht , in den Groß gar beſcheiden aus , ſo vertrauten andese in kindlite : Harmloſigkeit alle Nikolaus verraten hatte , ſo ſchön füix ſie ſorgeir wolle . Voll Freuden benen Grenzen zu decken . Daher iſt die Stickſtoffeinfuhr frei = ſahen alle dem Weihnachtsfeſt enigegen , und wenn auch durch beſonderes dringenden Bedarfs unter ſchwveren Opfern eingeführt werden ; 0 ward doch die Ungeduld aufs höchſte geſtiegen , als endlich am 20 . Dezember , nachmittags , Chriſtkindchens Schelle ertönte . Im tannengeſchmückten Eß = Saal wurde die Feier mit heiteven und anderen Worten : Deutſchland iſt bereit , einen Teil der für die ernſten Weihnachtsgedichten eingeleitet und die Zuhörer , alle Heim= fuhr von Stickſtoff aufzuwenden , weil bei unſerer derzeitigen nachtsſtimmung verſetzt . Dem Vortrag ſchloß ſich ein reizendes poeti = Engelchen ſo hübſch zur Wiedergabe brachten , daß Groß und Klein aus eigenen Erzeugung für die Ernährung der Bevölkerung ſicherer , vollem Herzen in den Schlußchoral „ O du fröhliche , o du ſelige gnaden = und wirtſchaftlich rationeller iſt , als die Einfuhr von Getreide . bringende Weihnachtszeit ” einſtimmten . Unter den Klängen des alten die kühnſten Exwartungen . Wäſche , Strümpfe , Stiefel , Kleider , alle Abkommen nicht hergeleitet werden . Die franzöſiſche Anfor = Wünſche waren reichlich in Erfüllung gegangen und das Chriſtkind hatte ſelbſt die Allerkleinſten ſchon in ſeiner ganzen Größe zu würdigen wuß= ten — immer hieß es : Wie wird ſich die Mutter freuen , wenn wir all Auch alle Mitarbeiter des Heims waren in liebevollſter Weiſe reich für die zerſtörten Gebiete beſtehen , ſo kommt für die Entſchei = diel Freude zu bereiten und ſo viel Not und Sorge zu lindern . Den Kindern wird das Weihnachtsfeſt im Kinderheim Newark unvergeßlich Alle Mitglieder der Quarter Collection Newark haben außer ihren lich gegeben , um den Kindern ein ſchönes Feſt zu bereiten . Einiger der Lensvertrag geſprochen werden . Im übrigen hat die deutſche unermüdlichſten Helfer und Geber ſei beſonders gedacht : Frau Seher und franzöſiſchen Wirtſchaftskreiſen über einen Austauſch von Heinzemann , Frau Hammerſchlag , Frau Wirtz . Dieſe Heſſiſches Landesthegter . Kleines Haus . Sylveſter Schaeffer . * Auf der Bühne des Kleinen Hauſes , auf der man ein lebendes Pfeid höchſtens mit aller Vorſicht langſam geführt ſich zu bewegen geſpohnt iſt , reitet Sylveſter Schaeffer ſeinen prächtig gezäumten Schimmel im ſchlanken Trab vor die Rampe , ſalu= tiert , ſpringt elegant und leicht ah , und während der Schimmel , als ſei er zu Haufe auf dieſer Bühne , ohne Führung ſicher und ruhig links abtritt , iſt Sylveſter Schaeffer ſchon mitten in ſeiner Arbeit . Heiter grüßend und lächelnd — ein ſympathiſches ge= winnendes Lächeln — , bietet er in ſinnverwirrender Lebhaftig= keit in mehrfach fabelhaft ſchnell gewechſelten Koſtümen japa= niſche Jongleurkunſtſtücke mit frappierender Sicherheit und ſpie= lender Eleganz . Mit jedem Koſtümwechſel — es ſind , nebenbei bemerkt , ausſchließlich fehr originelle , elegante , koſtbare Ko= ſtüme — wechſelt der Menſch , der Künſtler , ſein Können . Der da in karrierter Hoſe , Biedermeier = Samtjackett und Schlapphut in Büitzgeſchwindigkeit eine große holländifche Land= ſchaft mit Staffage in Oel auf die Leinwand wirft , iſt ebenfalls Shlpeſter Schgeffer . Und der dann auf einenn hochbeinigen ſchlanken Braunen in phantaſtiſch verſchnürter Attila ſchlank und rank inmitten der Leinwandkuliſſen in magiſcher Beleuch= tung auf unglaublich engem Bühnenraum die hohe Schule reitet , alle bekannten Gangarten im Schritt , Trab und — Ga= lopp , das iſt wiederum Sylveſter Schaeffer , gleichwie er es iſt , der in einer feſſelnden Szene „ Harkikinade ” mit ſeiner ſchlanken graziöſen Partnerin elegant , leicht und graziös Ballett tanzt und mitten im Tanz alle denkbaren Gegenftände , Teller , Stühle , Tiſche uſw . , ſpielend ſicher jongliert . Und , der dann in einer Jagdſzene , aſſiſtiert von frei ſich auf der Szene tum= melndem Reh und Häslein , einem Raubvogel und einem Jagd= hund , ſich als nie fehlender Kunſtſchütze produziert , und der wveiter auf der Violine eine Volksliedkompoſition von Kreißler , einen Kontertanz von Beethoven mit wunderbar leichtem , ſiche= rem Bogenſtrich , feinem muſikaliſchen Empfinden und beſeeltem Vortrag ſpielt und mit einem Partner amerikaniſche Nigger= mnuſik gibt , mit allen erdenklichen Virtuoſenkunſtſtücken die Vio= line meiſternd , iſt ebenſo Sylveſter Schaeffer , wie der , der dann in altrömiſchem Streitwagen mit prachtvollem Zweigeſpann auf die Bühne galoppiert und in olympiſ hen Spielen ſich als Athlet produziert , ſchwere Eiſenkugeln , ſchfe Lauzen und ſchließlich ſeinen ganzen Streitwagen jongliert und ( olic , auf ſeinem Schimmel ſitzend , als Parſifal oder grieGiſher Streiter in Apotheofen lebende Bilder ſelit . Iſt es angebracht , von einem Künſtler wie Sylveſter Schaef= fer , der ſo viele Virtuoſitäten in ſich vereint , die jede für ſich ſchon eine „ Attraktionsnummer ” bedeutet , Einzelheiten zu kri= tiſieren ? Kaum . Shlveſter Schaeffer iſt eine ſeltene Vereini= gung von varietskünftleriſchen Vielheiten und Vollendetheiten , deren Uebertroffenwerden man ſich nicht denken kann , kurz , er iſt eine Art Genie , ein Künftler , der vielleicht berufen iſt , eine Brücke zu ſchlagen zwiſchen Varieté und Kunſt , der aber letzten Endes nicht rubriziert werden kann , weil er in ſeiner Vielſeitig= keit „ Ding an ſich ” iſt . Man bereitete dem ſympathiſchen Künſt= ler geſtern Ovationen . * Sylveſter Schaeffer jun . wurde am 21 . Januar 1883 zu Ber= lin geboren . Schon als dreijähriger Kngbe trat er mit ſeinem Vater , dem bekannten Sylveſter Schaeffer ſen . , auf und arbeitete mit dieſem bis zum Jahre 1904 zuſammen . Dann zog ſich ſein Vater zur Ruhe auf das Gut der Schaeffers , Groß = Köris bei Berlin , zurück . Vom Jahre 1914 bis 1921 feierte Schaeffer in Nord = und Südamerika große Triumphe . Er begeht nun im Alter von 34 Jahren ſein 30 jähriges Bühnenjubiläum . Schneeſchuhfilm . Von dem Film „ Die Wunde des Schneeſchuhs ” läuft zur= zeit der zweite Teil : „ Eine Fuchsjagd auf Skiern‟ . Der Film erſchließt wieder Bilder aus der Schnee = , Eis = und Berg= üelt von märchenhafter Schönheit , wie ſie gewöhnlich Sterb= lichen eben nur durch den Film erſchloſſen werden können . Die Meiſter des Schneeſchuhs aus allen ſkifahrenden Ländern Nornegen , Finnland , Schweiz , Ungarn , Oefterreich , Deutſch= land uſw . — geben ſich in dieſem Film ein Stelldichein . Natür= lich fehlen auch Damen nicht am Start . Sehr geſchickt iſt eine loſe zuſammenhängende „ Handlung ” aufgebaut , um dem Film auch „ unterhaltenden ” Inhalt zu geben . In übermütiger Laune wiro von dem „ Skibaby ” , einer ebenſo reizenden wie ſportlich zielbewußten jungen Dame , eine „ Fuchsjagd ” vorgeſchlagen und beſchloſſen , an der ſich alle beteiligen . Fuchs iſt der junge öſter= reichiſche Meiſter ( der Hanſel ) , und gefangen wird er von dem Skibaby , das — Evastöchterſchlauheit — ſeine Skis mit eigem Reißnagel verſieht und ſo die Spur kenntlich macht , daß alles Irreführen nichts nutzt . Durch das ganze Engadin geht die Jagd auf den Piz Bernina und hinein in den italieniſchen Frühling . Alles , was Schneeſport bringen kann an Schönheiten , an Meiſterleiſtungen , gewagteſten Sprüngen , Zwiſchen = und Un= fällen , iſt eingeſthoben und mit der Handlung verwoben , auch die lehrreichen Zeitlupenaufnahmen fehlen nicht . Dieſe Filme ſtellen in Wahrheit Meiſterleiſtungen der deut= ſchen Filminduſtrie dar und auch deutſchen Sportgeiſtes , dem allein ſie letzten Endes zu verdanken ſind . II . St . Namen ſind den Kindern des Newark = Geims Einſiedel wehl bekannt und haben ihnen auch anläßlich des Weihnachtsfeſtes wieder gezeigt , wie Liebe gibt . — Der Brotpreis mußte wvegen der weiteren Steigerung der Löhue und der ſonſtigen Unkoſten abermals erhöht werden . Der große Laib Brot koſtet nunmehr 230 Mark , ein Brötchen aus gemiſchtem Mehl 9 Mark . ( Siehe Bekanutmachurng . ) — Im Silberkeunz . Die Eheleute Heinrich Seipel und Frau feierten am 1 . Januar das Feſt der Silbernen Hochzeit . * Unfall . Vorgeſtern nacht wurde die Rettungswache gegen ½ 2 Uhr nach der Rheinſtraße gerufen , wo ein Mann beſinnungslos , anſcheinend von einem Auto überfahren , liege . Bei Ankunft der Wache war der Verunglückte bereits tot . Es war der Inhaber des Inkaſſogeſchäfts Hanfa . Herr Möller . Wie der Unfall entſtand , iſt noch nicht feſt= geſtellt . th . Aus Oberheſſen , 29 . Dez . Aainzlar . Dem Gaſtwik Vogel wurde eine trächtige Kuſ aus den Stalle geſtohlen . — Bauern= ſchwend . Durch die Stiftung eines Deutſch = Amerikaners und der Ge= meindeangehörigen konnte der Kirche eim neues Geläute beſchafft wer= den , das an Weihniachten eingeweiht uwurde . Die Scmmlung hatte ſogar noch einen Ueberſchuß zuu verzeichmen , der zur Erricktung eines Ghnen= denkmals für die Gefallenen werwendet werdem ſoll . — Renzendorf . Hier verſuchten zwei Unbekannte eim Mutterſchweim zu ſtehlen . Die Diebe hatten das Tier ſchon Duurch einen Schlag auf dem Kopf befinnuungs= los gemacht . Offenbau denſelben Dieben gelang es dann , einem anderen Landwirt zwei Schafe aus dem Stall zu ſtehlen . — Lauterbach . Die Polizei Geſchlagnahnute auuf dem hieſigen Bahnhof eine in der Nachban= ſchaft geſtohlene Kuh , als dieſe gerade nach Frankfurt berſchobem werdem ſollte — Breungeshazm . Auch unſere Gemeinde hat zwei neue Glocben erhalten , die einen Werk vom 3 / . Millionen darſtellen . — Bü= dingen . Der Deutfch = Amerikamer Abert im Neu = York hatz ſemer Vaterſtadt 1 Million geftiftet . Daraufgin wurde er zum Ehrenbürger von Büdingen ernannt . — Hadnchen . Der Preis der hieſigen Ge= uneindejagd hat ſich auf eime jährliche Pachtſumme vom 353 000 Mark er= höht . Der neug Pächten fiſt aus Küln . wb . Frankfurt , 2 . Jan . Die drei Kinder des elſäſſiſchen Flücht= lingsheepaares Gudet wurden geſtern in der elterlichen Wohmug tot aufgefunden . Die Unterſuchung ergab , daß ſie vergiftet wor= den waren . Die Eltern wurden uter dem dringenden Verdacht des Giftmordes verhaftet . Spiel , Sport und Zurnen . e - Eine wohlgelungene Weihnachtsfeiev beranſtal= tete am vergangenen Samstag der Sportverein 1898 E . V . ſei= nen Jugend = und Schülerabteilungen . In den echt weihnachtlich ge= ſchmückten Vereinsräumen des Hauſes Alexanderſtraße 2 herrſchte bald unter der erſchienenen Jugend des Vereins eine fröhliche Stimmung . Herr Dr . Grünewald , der äußerſt verdienſtvolle Leiter der Jugend= abteilung , begrüßte unter einem ſtrahlenden Weihnachtsbaum ſeine Ge= treuen und gab der Vefriedigung Ausdruck , wie er ſtets auf dem Sport= platz gewohnt , auch heute wieder mit einer äußerſt zahlreichen , ſport= begeiſterten Schar verſammelt zu ſein . Der 1 . Vorſitzende des Sport= vereins , Herr Dr . Mickel , hielt an die Zutunft ſeines Vereins eine von echter Kameradſchaft getragene Anſprache , ſich allzeit treu ihrem Leiter und Führer dankbar für ſeine Anregungen und Vemühungen zu zeigen . Sein Hipp = Hipp = Gurra galt dem Blühen und Gedeihen der Jugend des Sportvereins . Ein echter Weihnachtsmamn berteilte unter beſonders eifrige Jugendmitglieder ſinnreiche Weihuachtsgaben . Die äußerſt zahlreich ausgeſtatete Verloſung behändigte manchen überreich= lich mit Gaben , die , gerne von Alten gegeben , von Jungen mit ſicht= licher Freude genommen wurden . Vorträge ernſten und heiteren Ju= halts und ein klangſchönes Weihnachtsorcheſter gaben der Veranſtaltung noch das emtſprechende Gepräge , deren Verlauf wohl allen eine ange= nehme Erinnerung bleiben wird . Fußball . — Man ſchreibt uns : Eine arge Enttäuſchung wurbe allen Fuß= ballfreunden am letzten Sonntag in Offenbach zuteſf . Es ſollte dort der norddeutſche und deutſche Verzichtmeiſter Sportverein Hamburg gegen die Offenbacher Kickers ſpielen . Die vielen von nah und fern herbei= geeilten Sportfreunde machten lange Geſichter , als ſtatt der ſehnigen ſtrammen Hamburger — Helvetia = Frankfurt das Spielfeld betrat . Hamburg hatte in letzter Minute abgeſagt . Helvetia ſiegte überlegen mit 3 : 2 und hätte wohl noch viel höher gewinnen können , wenn ſein Sturm nicht die ſchönſten Torgelegenheiten verpaßte . 1 . a . wurden drei Tore wegen Abſeits nicht gegeben . Kickers = Offenbach eut= täuſchte . Mit ſolch einer Läuferreihe hätte man nicht die Intermatio= nalen Harder , Schneider und Breuel gehalten . — Es ſtimmt wohl , daß der Hamburger Sportverein in letzter Zeit überſpielt iſt = und dieſerhald 4 : 1 gegen Viktoria = Hamburg wie 2 : 1 gegen Hannover = Braunſchweig ter= lor . ( Hier zeichneten ſich befonders Buckendahl und Zeidler von der Eintracht = Braunſchweig aus . ) Aber der Hamburger Sportverein ſchonte die letzten drei Wochen ſeine Kanonen , und es wäre unbedingt zu neuen Siegen gegangen , dafür kennt man die Hamburger zu gut . Schreibt doch ein Engländer über die Hamburger : Dieſe Mannſchaft würde gegen unſere Liga glänzend beſtehen , ſie würde mehr Siege wie Nieder= lagen gegen unſere beſten Klubs einſtecken . Ihr Mittelſtürmer , eine Hüne von Geſtalt , ift ſchnell und berfügt über einen brillanten Schuß , den er aus allen möglichen und unmöglichen Lagen anbringt , ſeine bei= den Nebenleute überbieten ſich ſelber . Die beiden Flügelſtürmer ſind trotz ihrer Körperſtärke ſchnell und wuchtig , namentlich der Rechts= außen , fürwahr ein blendender Spieler . Der Mittelläufer fällt durch ſein eigenartiges , uutzbringendes Spiel auf , er iſt der Liebling der Hamburger , ſein Täuſchen und Ballabnehmen reißt das Publikum zu großem Beifall hin ; oft ſah ich , daß ihn begeiſterte Sportanhänger auf den Schultern vom Platze trugen . Die beiden mustulöſen Verteidiger und ein baumlanger Tormann bilden eine ſichere Hintermannſchaft , Die ganze Maunſchaft iſt im Ballſtoppen , Ballverteilen wie wunder= barem Kopfſpiel eine der beſten , die ich ſah . Main = Rhein = Gau , Deutſche Turnerſchaft . Stand der Handball = Gaumeiſterſchaftsſpiele am Schluß der Vorrunde : Turnerklaſffe : Vereine Spiele gew . verl . unentſch . Torverh . Punkte T . = V . Pfungſtadtz 6 — 34 : 10 T . = Gem . Griesheim 17 . 7 T . = Gem . Neu = Iſenbuurg 4 28 : 11 T . = V . Worfelden 2 11 . 7 T . = Gſchft . Griesheim 3 11 : 19 T . = G . 46 Darmſtal 1 22 : 11 T . = V . „ Vorwärts ” = Latgen 1 . 5 : 38 T . = V . Stochſtadt a . Rh . Jugenöklaſſe : — * 1 T . = Gſchft . Griesheim I — 8 : 2 6 T . = Gem . Griesheim 2 3 — 12 : 2 T . = V . Pfungſtadt * 7 . 6 T . = Gſchfr . Griesheim II 1 : 18 Spiel Worfelden — Neu = Iſenburg ſwird wviederholt . Spiel T . = Geu . Griesheim — T . = Gſchſt . Griesheim 4 : 1 , für T . = Gem . ſchwebt Proteſt uud iſt daher nicht gewertet . Spiel Darmſtadt — Stockſtadt noch nicht aus= getragen . Verſchiedene Anfragen geben Veranlaſſung , darauf hinzuweiſen , daß auch Micht = Turnvereine , nach Anerkennung der Satzungen der Deutſcher Turnerſchaft ſowis der Kreis = und Gaufpielordnung , ſich an dem Haud= ballſpielen beteiligen können . Agschlachtgleiden g Kein Quecks . , ohne Berufsstörung , Blutunters . Aufkl . Brosch . Nr . 21 gegen Eins . von 200 Mk . Ambula- peg . - Arat Dr . Aouaender 8 torium Frankfurt a . M . , Bethmannstragge 56 . 7 Jnk 7 Tageskalender . Landestheater , Großes Haus , Anfang 7 Uhr , Ende nach 10 Uhr ( 4 12 , a 7 ) : „ Precioſa‟ . — Kleines Haus , 3 , 5 und 7 ½ Uhr : Film : „ Wunder des Schneeſchuhs ” — Auftreten Silveſter Schaeffer . — Dr= pheum , Anfang 34 8 Uhr : „ Der keuſche Lebeman ” . — Union = , Re= ſidenz = , Zentral = Thegter , Palaſt = Lichtſpiele : Kinovorſtellungen , Verſteigerungskalender . Mittwoch , 3 . Januar . Hofreiteverſteigerung 1 ½ 6 Uhr zu Nieder = Ramſtadk , Fahr= ſtraße 22 . Ziegenbock = Verſteigerung vormittags 10 Uhr im Faſelſtalle zur Arheilgem . Druck und Verlag : L . C . Wittich . Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , „ Stadt und Land ” , Reich und Ausland ” : Max Streeſe ; für Sport und Allgemeines : Kurt Mitſching ; für den Inſeratenteil : Paul Lange — ſämtlich in Darmſtadt . Die hentige Rummer hat 4 Geiten . Nummer 1 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 2 . Januar 1923 . Seite 3 . Heute verſchied im 58 . Lebensjahre infolge eines Unfalls plötzlich und unerwartet mein herzensguter Mann , unſer lieber Bruder , Schwager und Onkel K Herr Heinrich moeller Inhaber der Treuhand = u . Reviſions = Geſ . Moeller & Co . Um ſtilles Beileid bittet namens der Hinterbliebenen : Olga Moeller , geb . Lindner . Darmſtadt , Kaſſerslautern , Alsfeld , 31 . Dez . 1922 . Die Einäſcherung findet am Mittwoch , 3 . Januar , vormittags 11 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . ( 11 8 ung ! 8 ung ! Die Papierankaufſtelle ( * 18210 Soderſtraße 60 60 Telephon 1976 Berlieb zahlt , für Zeitungen , Akten uſw . 140 Mk . Lumpen , unſortierte . . 130 Mk . ſowie für Eiſen und Alt = Metall die höchſten Tagespreiſe . Niemand verſäume ſofort zu räumen . Todes = Anzeige . ( Statt jeder beſonderen Anzeige . ) Nach ſchwerem , geduldig er= tragenem Leiden entſchlief heute mittag 1 Uhr meine liebe , herzensgute Gattin , unſere liebe , treubeſorgte Mutter , Schwieger mutter , Großmutter und Tante geb . Lämmer . Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen ; Franz Schneider Maler = u . Lackierermeiſter Darmſtadt , Dillenburg ( 12 den 31 . Dezember 1922 , Die Beerdigung findet Mittwoch . den 3 . Januar 1923 , nachmittags Uhr , von der Einſegnungshalle des Waldfriedhofs aus ſtatt , Palast - Lichtspiele cler Mann Marcee der Kraft Der Ringer des Mikado Sensations - Abenteuerfilm in 6 Akten mit Marcco in der Hauptrolle . Uschi’s erste Liebe , Lustspiel in 2 Akten mit Uschi Elleot . Einlage : ½ 6 bis 8 Uhr Der Waverit der Königin . Vitte , beachten Sie die Hausnummer ! zur eignen Verarbeitung kaufeizu den höchſt Preiſen . Hans Willer , Goldſchmiedmſtr 2958 a ) Hölgesſtraße 7 . in Bruch und /I Gold , Silber gegenſänden , Platin Nach längerem , ſchwerem Leiden entſchlief heute , am 31 . Dez . 1922 , abends 7 ½ Uhr , unſere herzens= gute Schweſter ( 14 e Johanna Fiſcher im Alter von 49 Jahren , Für die trauernden Hinterbliebenen : Margar , Fiſcher Frankfurterſtr . 46 , Die Beerdigung finder Mittwoch 3 . Januar , vormittags 11 ½ Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Kaufe zu ſehr hohen Preiſen Möbel , Oelbilder , engl . u . franz . Kupferſtiche , Bronzeuhren , Bronzeſiguren , Bronzekerzen= lüfter und Porzellanſiguren . Bin nur 3 Tage in Darmſtadt . Gefl . Angebote unter C 66 an an die Geſchäftsſtelle . ( * 18294 im Dankſagung . Für die überaus große Anteil= nahme bei dem Hinſcheiden unſrer allerliebſten Gretel ſagen auf dieſem Wege Allen recht = ( 1 herzlichen Dank Die trauernden Hinterbliebenen : Familie K . Altzweig . Mehl = und Brotpreiſe . Durch die Beſchlüſſe der zuſtändigen Ausſchüfſe und mit Genehmigung des Miniſteriums für Arbeit und Wirtſchaft , Abteilung für Ernährung und Landwirt= ſchaft , wurden die Preiſe für Mehl und Brot vom 1 . Januar 1923 ab wie folgt feſtgeſetzt : A . Mehlpreiſe . I . Abgabepreiſe der Mehlverteilungsſtelle . 1 . Roggenmehl . . . . . Mk . 13 660 . — 2 . Weizenmehl . . . . . Mk . 14510 . — 3 . Gemiſchtes Brotmehl . . Mk . 14 213 . — alles für den Doppelzent , ohne Sackpfand . II . Kleinverkaufspreiſe . Mk . 153 . — 1 . Roggenmehl für das kg und 86 Mk . für 560 g . Mk . 160 . — 2 . Weizenmehl . für das kg und 90 Mk . für 560 g . B . Brotpreiſe . 1600 g Brot . . . . . . Mk . 230 . — 2 . 800 g Brot . . . . . . Mk . 115 . — 3 . Brötchen aus gemiſchtem Brotmehl im Gewicht von 50 g . . . . . . . . . . Mk . 9 . - Darmſtadt , den 30 . Dezember 1922 . ( st 7 Lebensmittelamt . Mahnung der Kanalbenutzungsgebühren und Wohnungsbquabgabe , Das 3 . Ziel der vorgenannten Ge= älle iſt bei Meidung der Beitreibung dis 10 . Januar 1923 hierher zu zah= en . Vom 11 . Januar ab werden Pfand = ( st 3 gebühren erhoben . Darmſtadt , den 2 . Januar 1923 . Stadtkaſſe . Schreibmaſchinen und gebraucht — in jeder Preis lage ſofort lieferbar ( 8690 a Carl Winkel rmſtadt , Rheinſtr . 28 . Tel , 1435 . Regelmässige Verbindung von Bremen über Southampton , Cherbourg nach New Vork durch die prachtvollen amerikanischen Regierungsdampfer der United States Lines HACHSTB ABFAHRTEN : America . . . . . . . . 3 . Jan . 7 . Febr . President Harding 6 . Jan . r 4 . Febr . President Roosevelt 17 . Jan , a 8 . Febr . George Washington 2 r . Febr . 28 , März Southampton u . Cherbourg I Tag später Verlangen Sie Praspekte und Segellisten Nr . 35 Ve E 8 UNITED STAIES LNE - BERLIN W 8 DARMSTADT Unt d . Linden 1 Frankfurterstr . 12 - 14 General - Vertretung ! Norddeutscher Lioyd , Bremen 1 , 10024 Heimarbeit . Perfekte Arbeiterinnen für Wäſche , Hohlfgum und Sticken geſucht . Auch Filetarbeiterinnen u . Strickerinnen für Spitzendecken finden da ernd hohen Verdienſt . Zu melden mit Probearbeit Dienstag u . Mittwoch von 3 — 7 Uhr Viktoriaſtraße 28 , II . * 18283 Kücheneinrichtung . maſchine . — Gebe Ia Arb . , nochär preiswert im ( * 12082 si MöbelhausJeidel Pfungſtadt am Rathaus/ — Teleph . 2865 . Repariere die denk = Schlafzimmere 1 . ſparſclehteſeschreib = Garantie ! ( * Chr . Stein jr . , Nd . = Ramſtädter= ſtraße 34 . r Der geheimnisvolle Dolch G . - 1 - 6 . Teil mit Eddie Polo . Die Scheidungsehe , Lustspiel , 3 Akte . Glühendes Kristall 6 . Teil . Krr 1 - Bis früh um fünk , Lustsp . U Eddie Polo , Wild - Westi . Ger l Harry Piel , Schw . Kuvert . Ornh eum Kölner Schwänke Heute und folgende Tage : Der keuſche Lebemann ssoessesssesesevesssrr - - - - - Kart . : Verkehrsbur . , Ernſt = Ludwigspl . ( 9 Landestheater Dienstag , 2 . Jan . Großes Haus . 12 , a 7 . Precioſa v . C . Maria v . Weber . Anf . 7 , Ende nach 10 Uhr . PreiſeV 1 ( 150 - 1050 M . ) Kleines Haus . ( V : d 3 , 5 u . 7 ½ Uhr Film : Wunder des Schneeſchuhs II . Teil : Eine Fuchsjagd auf Skiern durchs Engadin Nach der Vorſtellung ½ Uhr . : Auftreten Sylveſter Schaeffer . Preiſe 500 , 750 , 1000 und 1200 Mk . 3 , 20 m grüner An= zug = Stoff , ( * 18311 verſch . Kleider und Koſtüme . D = Halb= ſchuhe ( neu , 40 u . 42 ) , Schaftenſtiefel , D . = u H . = Lack = Reitſtiefel ( 39 u . 44 ) , H . = Ueber= zieher , Gehrock mit Weſte , Zylinder , K . = Sweater , verſchied . Bluſen , eleg . D Hüte und verſchied mehr billig zu vert Herdweg 95 , Garth . „ Ardie‟ Motorrad 3 PS . neu eingetroffen Müller & Ober Rheinſtr . 39 , 11566 dsi Käufe Buterhaltenes Piano zu kauf , geſ . Ang . m . Preis unt . ( 37 . an die Geſchſt . 18216 si Suche feines de kn Schneivertoſtäm ( lange Jacke ) zu kauf . Auch k . Milch sinige Zeit in Tauſch gehen . Ang . unt . C 73 an die Geſchäftsſt . atin Golz - u . Silher verkaufen ( 10409 a Sie am beſten beidem Fachmann Jac . Echſtein Xhrmacher u . Goldarb . Große Ochſengaſſe 1 . Teleph . 2253 . Taſchenuhren , Gold u . Silber kauft Uhr= macher Schmitt , 10966 a ) Stiftſtr . 91 , I Kelims ( auch defekte ) zu höchſten Tagespreiſen zu kaufen geſucht , Sofortige Barzahlung ! Strengſte Diskretion ! Eilangebote unt . M . K . 5492 an d . Geſchäftsſtelle ds . Bl . oder an Fach 127 Mün= chen II . ( I , 6 AAkraller Art große und kleine Poſten , kauft zu höchſt . Preiſen ( 1032 a Papierhdlg . Kg Rheinſt : 1234 Suu . Mil . Zimmer Frankfurterſtr . 32 , pt . , Weber , möbl . Zimm zu verm . ( * 18266 A Ve 1 tücht . , anſtändiges 79 Mädchen zum 15 . 1 . 23 ge ſucht Frau Me Wilhelmſtr . 12 , ( r 1 aßd Saubere * Putzfrau 3 mal wöchentl . für je 1 Std . ſofort geſ . Sallwey E Co . Grafenſtr . 26 . ROTAL HAL LINE Die Königl . Englische Postdampfer - Linie‟ Regelmässiger beschleunigter Post - , Passagier - und Frachtdampfardienst W Hamburg - New VorkA Postdampfer „ Orbita‟ . . . . . . . . . 10 . Januar 1923 Postdampfer „ Orduna‟ . . . . . . . . . . 31 . Januar 1923 Vorzügliche Einrichtungen für Passagiere 1 . , 2 . und 3 . Klasse . Brasilien - La Plata von Southampton Postdampfer „ Arlanza ( 5 , Jan . 1923 Postdampfer „ „ Avon‟ 19 . Jan . 1923 Regelmäßiger Frachtdampfer - Dienst von Hamburg nach Brasilien - Westindien - Westküste Amerikag Nähere Auskunft erteilen : G . m . ROTAL MAIL EINA bIH . sowie deren Agenten TV , 10454 in Mannheim : Reigebüro Karl M . Fournier , Mannheim C . 3 12 „ Frankfurt a . M . : J . Schottenfels & Co . , Bethmannstr . 54 Tel . - Nr . Hansa 3385 Hendschels Reigebüro , Schillerplatz 3 , Tel . - Nr . Hansa 5873 / 4 für Fracht in Stuttgart : Sebastian Roser , G . m . b . FI . Zeiderungen vorbehalten . EEsteeengtset Deog Ambnt Aahmradroifon Automobil = und Motorradturnier Bad Nauheim 1922 Wagen 6 PS Sieger Walb . . . . . . . auf Benz „ 8 PS Bieger Glöckler . . . . . . „ N . S . U . Zweiter Wallraff . . . . . . „ Adler 10 PS über 10 PS . Bieger Kleemann . . . . . „ Adler Zweiter Schultze - Steprath . . „ Adler Südweſtdeutſche Dauerprüfungsfahrt 1922 Industriefahrer Zweiter Walb . . . . . . . . auf Benz Abusrennen 1922 Wagen 6 PS Sieger Gebser . . . . . . . anf Dixi Zweiter Braun . . . . . . . „ Dixi Automobil = und Motorradturnier Bad Homburg 1922 Schönheitskonkurrenz : Sportwagen : Bieger Roller . . . . . . . auf Opel Offene Wagen : Bieger Kleemann . . . . . „ Adler Geschl . Wagen : Bieger Gischel . . . . . . . „ Dux Bergprüfung : Bieger Schultze - Steprath . . . „ Benz Gymkhana : Zweiter v . Meister . . . . Austro - Daimler Bieger Lanprecht . . . . . auf Benz Gesamtklassement : Zweiter Lauprecht . . . . . „ Benz Bergprüfungsfahrt nach Schloß Solitude 1922 Wagen 5 P 8 „ 6 PS Zweiter Zweiter Diemer Eimer „ - auf Wanderer Aga Rund um Belzig 1922 Wagen 5 ! / . PS 7 PS . Bieger Loge . . . . . . . . „ 48 a 8 , 5 PS Bieger Kittsteiner . . . . . Fafnir über 8 , 5 PS Bjeger Reinecke . . . . . . . Presto Gabelbachrennen 1922 Bieger Ritter . . . . . . . anf 4 g 4 Zweiter Dir , Günther . . . . „ Aga Bester Wertungsfaktor aller Ganklassen : Heusser „ ADAC - Klassen : Walb auf Sterr Benz‟ Eifel = Rundfahrt 1922 Wagen 5 PS Bieger Du Mont . . . . . auf Wanderer Bieger Fritz v . Opel . . . „ Opel 8 PS Sonderpreis für schnellste Runde : Fritz von Opel Automobil = Turnier Baden = Baden 1922 Schönheitskonkurrenz : Offene Wagen : Bieger Behrens . . . . . anf Hercedes Sportwagen : Bieger Gen . - Dir . Hof . . . „ Mercedes Zweiter Dr . Schröder . . . Benz Geschl . Wagen : Zweiter Dir . Götte . . . . . „ Dinos Flachrennen : 6 PS Sieger Dr . Tigler . . . . . Benz Zweiter Dir . Wendt . . . . „ Dixi 10 PS v Zweiter Schultze - Steprath . „ Benz 24 PS Zweiter Ing . Kappler . . . . Benz „ über 24 PS Zweiter Gen . - Dir . Hof . . . . Mercedes Bergrennen : 6 PS Bieger Dr . Tigler . . . . . „ Benz Zweiter Frhr . v . Thäna . . . „ Mercedes 10 PS 9 Bieger Walb . . . . . . . „ Benz 24 PS Zweiter Ing . Kapplen . . . . Benz über 24 PS Zweiter Gen . - Dir . Hof . . . Mercedes Gymkhana : 6 PS Zweiter Winter . . . . . . „ Aga 10 PS v Bieger Schultze - Steprath „ Benz „ 24 PS Bieger Ing . Kappler . . . . „ Benz „ über 24 PS Zweiter Gen . - Dir . Hof . . . Meroedes Baischari - Preis Bieger Ing . Kappler . . . . „ Benz Zwelter Schultze - Steprath . Benz Durch Schleſiens Berge 1922 Wagen 10 PS Zweiter Hielscher . . . . . . auf Presto Intern . Prager Bergrennen 1922 Reunwagen : Bieger Salzer . . . . . . auf Wercedes 4 . Intern . Bergprüfungsfahrt Dornach = Genten 1922 Bieger Knobel . . . . . . . auf Aga Fanoe = Rennen 1922 Bioger Graf Kolowrat auf Austro - Daimler Klasse A Bieger Graf Kolowrat auf Austro - Daimler Klasse B Rumäniſche Zuverläſſigkeltsfahrt 1922 Bieger Werner . . . . . . aut Mercedes Fernfahrt Berlin = Amſterdam 1922 Sieger Ing . Stuhr . . . . auf Dürkopp 2 . Intern . Rennen in Eſtland 1922 Sieger Ott „ auf Selve Goldene Medaille für schnellsten Wagen Semmering = Rennen 1922 Bieger Malcek . . . . . . auf Dinos Klasse IV Bieger Kaufmann . . . . . Steiger Klasse V Alle auf Peters Union Zahnradreifen M . , 8 . Siehen dei Segenwnr Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 2 . Januar 1923 . Rummer 1 . Landwirtſchaft , Gartenbau , Kleintierzucht und Siedlungsweſen 1903 / 12 1913 1919 D . = Ztr . D . = Ztr . D . = Ztr . 192 13 , 9 24 , 2 16 , 7 22 , 1 14 , 8 20 15 , 0 156 , 6 98 , 5 48 , 9 37 , 3 Der Rückgang findet ſeine natürliche Erklärung in der aus = Steigerung der Erzeugung und Düngemittel = Preispolitik . Oberſekretär Kadel = Darmſtadt . Die Erträge unſerer Aecker und Wieſen ſind infolge des langen Kriegs und der dadurch bedingten manuigfachen empfind= lichen Störungen in der landwirtſchaftlichen Betriebsführung er= heblich zurückgegangen . Die ſeit Beendigung des Kriegs uun= mehr verfloſſenen vier Jahre haben zwar nach verſchiedeuen Nichtungen erfolgreiche Anſätze zu einer Steigerung der Erzeu= gung gebracht , allein wir befinden uns , im ganzen betrachtet , bezüglich unſerer Nahrungsmittelerzeugung doch auf einem viel tieferen Stand , als dies etwa im Jahre 1913 der Fall war . Die Reichsſtatiſtik gibt z . B . folgende Zahlen als Durchſchnittserträge vom Hektar an : Roggen z r 170 Weizen . rrr : 203 Gerſte . rz . 195 Hafer . . . . 18 , 6 Kartoffeln . . . . 132 / 4 Wieſenheu . . . . 425 nehmend großen Verſchlechterung des Kultur = und Düngungs= zuſtandes der Felder , die durch den eingangs erwähnten Umſtand hervorgerufen worden iſt . Es iſt eben leichter , einen Acker zu vernachläſſigen und herunterzuwirtſchaften , als ihn wieder auf die frühere Höhe ſeiner Ertragsfähigkeit zu bringen , womit frei= lich nicht geſagt ſein ſoll , daß die Schuld an der erheblich gemin= derten Ertragsfähigkeit auf das Konto unſerer Landwirte zu ſetzen iſt . Wir wiſſen — und der Nachweis darüber iſt einwand= frei zu erbringen — , daß die durch die Kriegs = und Nachkriegs= verhältniſſe bedingten beſonderen Umſtände — Mangel an Arbeitskräften , Geſpaunen , Saatgut , Düngemittel uſw . — die Schuld an dem Ernterückgang tragen . Wir ſind auch alle durch= drungen von der Erkenntnis der Notwendigkeit , dieſen Rückgang ſo raſch wie möglich auszugleichen und die frühere Ertragsfähig= keit der Aecker und Wieſen wieder herzuſtellen , denn wir wiſſen , was eine Steigerung der landwirtſchaftlichen Erzeugung gerade jetzt für unſer hart bedrängtes Deutſches Reich bedeutet ; wir wiſſen , daß der Wiederaufbau , den wir alle ernſtlich erſtreben , unbedingt bei der Landwirtſchaft einzuſetzen hat , wenn er von Erfolg begleitet ſein ſoll . Deshalb verdienen alle Maßnah= men , die zur Steigerung unſerer landw . Erzeugung führen oder ſie verbürgen können , weitgehende Unterſtützung , und es darf als ein erfreuliches Zeichen angeſehen werden , daß man an den leitenden Stellen dieſe Tatſache immer mehr berückſichtigt und der Förderung der Landwirtſchaft weiteſtgehendes Intereſſe ent= gegenbringt . Prüfen wir nun auf welche Weiſe es möglich iſt , eine erheb= liche Steigerung unſerer inländiſchen Erzeugung herbeizuführei , ſo gelangen wir zu der Erkenntnis , daß wir vor allem in der ſachgemäßen Anwendungkünſtlicher Düngemit= tel ein ſicheres Mittel beſitzen , um die Höhe des Ernteertrags günſtig zu beeinfluſſen . Leider muß hervorgehoben werdeu , daß wir in Deutſchland trotz des im Vergleich zu anderen Ländern recht erheblichen Verbrauchs an künſtlichen Düngemitteln noch lange nicht diejenigen Düngermengen anwenden , die dringend erforderlich ſind , um nicht nur die vor dem Kriege geernteten Erträge dauernd hervorzubringen , ſondern darüber hinaus noch ein Mehr zu erzeugen . Daß es möglich iſt , durch intenſite Düngung ganz bedeutend höhere Ernten zu erzielen , wird nach= gewieſen durch zahlreiche Düngungsverſuche und die Ergebniſſe von Beiſpiels = und Muſterwirtſchaften , die zeigen , was bei ſach= gemäßer Bewirtſchaftung erreicht werden kann . Sehr lehrreich und intereſſant ſind die Ergebniſſe , die bei= ſpielsweiſe von der Akademiſchen Gutswirtſchaft in Hohenheim ( Württemberg ) erzielt worden ſind und die auf das deutlichſte die Erfolge geſteigerter Kunſtdüngeranwendung vor Augen füh= ren . Einige Zahlen mögen hier genannt ſein : Es betrugen die Ernteerträge pro Hektar bei einem Kunſtdüngerverbrauch pro Hektar Weizen . Hafer . Bohnen i . J . 1911 von : 8 , kg Stückſtoff 43 , 1 kg Phosphorſäure 39 , 5 kg Kali . 260 D . = Ztr . 26 D . = Ztr . „ „ 10 , 1 D . = Ztr . Futterrüben . 38 E . 0 D . Ztr . Zuckerrüben 197 , 0 D . = Ztr . i . J . 1917 von : 47 , / 4 kg Stickſtoff 73 , 2 kg Phosphorſäure 109 , 1 hg Kali . 37 , 5 D . = Ztr . 0 D . = Ztr . 25 , 1 D . = Ztr . 7850 D . = Ztr . 407 , 0 D . = Ztr . 214 , 0 D . = Ztr . 56 , 0 D . = Ztr . Kartoffeln . . . 133 , 0 D . = Ztr . Heu . . . . 390 D . Ztr . Die Ertragsunterſchiede zwiſchen ſtarker und ſchwacher Düngung ſind , wie man erkennen wird , ganz erheblich und be= ſtätigen das oben ſchon Geſagte , daß wir nämlich durch verftärkte Düngung tatſächlich ganz bedeutend höhere Erträge zu erzielen imſtande ſind . Ueberlegen wir , auf welche Weiſe die Steigerung der Ernten auf Grund dieſer Erkenntnis in der Praris zu er = reichen ſein wird , ſo werden wir unſer Augenmerk in erſter Linie auf diejenigen Betriebe zu richten haben , die für eine erhöhte Düngerverwendung und eine Steigerung der Ernten am meiſten in Betracht kommen . Obwohl keine amtliche Statiſtik beſteht , aus der der Düngerverbrauch der verſchiedenen Betriebsgrößen in der Landwirtſchaft zu erſehen iſt , ſo kann doch angenommen werden , daß der Großbetrieb , der ja von Anfang an — nicht zu= letzt freilich wegen der ihm zur Verfügung ſtehenden größeren Geldmittel ! — in bezug auf die Düngerverwendung vorbildlich geweſen iſt , auch heute noch den größten Anteil an dem Dünger= verbrauch hat . Aber auch der groß = und mittelbäuerliche Beſitz hat im Lauf der letzten Jahrzehnte immer mehr künſtliche Dünge= mittel aufgenommen und damit ſeine Ernten entſprechend er= höht , wie aus wirtſchaftsſtatiſtiſchen Veröffentlichungen hervor= geht . Verhältnismäßig am ſeltenſten wird die regelmäßige Ver= wendung künſtlicher Düngemittel bei den Kleinbetrieben anzutreffen ſein , die — bis zu einer Betriebsgröße von 20 Hektar gerechnet — insgeſamt 14 , 6 Millionen Hektar Land bebauen und damit 46 Prozent , alſo faſt die Hälfte , der geſamten land= wirtſchaftlich benutzten Fläche einnehmen . Die hohe Bedeutung der Düngerfrage gerade für den Kleinbetrieb liegt alſo auf der Hand , und es iſt daher ohne weiteres klar , wie wichtig es iſt , die kleinbäuerlichen Kreiſe mit allen Mitteln zu einer geſteigerten und ſachgemäßen Anwendung künſtlicher Düngemittel zu veran= laſſen . Leider iſt nun aber ein Umſtand zu erwähnen , der einer vermehrten Anwendung der Düngemittel in den Kleinb = trieben hinderlich zu werden droht , nämlich die ungeheuere Preisſteige= rung , die alle künſtlichen Düngemittel während der letzten Zeit erfahren haben , und deren Stillſtand zur Zeit noch nicht abge= ſehen werden kann . Das Ausmaß dieſer Erhöhungen iſt in den nicht Landwirtſchaft treibenden Kreiſen viel zu wenig bekannt , denn ſonſt würden manche Vorwürfe , die unſerem Bauernſtand in bezug auf ſeine Forderungen gemacht werden , unterbleiben . Ich will die wichtigſten Düngemittel , hier anführen und die Preisſteigerung berechnen : Es koſteten bei Waggonbezug ohne Fracht : 100 Kilo Ainter Dezember Die Steigerung 1922 1913 / 14 beträgt das 18 proz . Thomiasmehl 3 , 84 Mk . 5840 Mk . 1520 fache 16 proz . Superphosphat 3 , 60 Mk . 13200 Mk . 2350 fache 809 Mk . 12 proz . Kainit . 673 fache 120 Mk . „ 40 proz . Kaliſalz . 6 , 20 Mk . 3 473 Mk . 560 fache ſchwefelſ . Ammoniak 27 , 00 Mk . 27250 Mk . 1012 ſache Natronſalpeter 1019 fache 23 , 00 Mk . 25 757 Mk . Die Preisſteigerung für dieſes wichtigſte aller Hilfsmittel iſt alſo enorm . Sie wird von den die Preiſe beſtimmenden Stellen allerdings mit der Tatſache zu rechtſertigen verſucht , daß auch die landwirtſchaftlichen Erzeugniſſe eine erhebliche Preisſteigerung erfahren haben . Das iſt richtig , wenn wir die Preiſe zugrunde legen , die im freien Verkehr für die verſchiedenen Getreidearten und auch für die in der bäuerlichen Wirtſchaft gewonnenen Fut= terſtoffe erzielt werden . Nachdem aber der deutſchen Landwirt= ſchaft in Form von „ Umlagegetreide ” erhebliche Lieferungsver= pflichtungen auferlegt worden ſind , für die nur ein Bruchteil der im freien Handel erzielten Preiſe dergütet wird , iſt es ohne wei= teres verſtändlich , daß der Anreiz , künſtliche Düngemittel um jeden Preis und in der Hoffnung zu verwenden , die Erzeugungs= koſten mit den Produktionspreiſen wieder hereinzubekommien , erheblich beeinträchtigt werden muß . Abgeſehen von dieſem durch die jüngſte Preiserhöhung für Umlagegetreide etwas gemilder= ten Mißſtand iſt aber auch noch darauf hinzuweiſen , daß ein ſchematiſcher Vergleich der Preisſteigerungen zwiſchen den Pro= duktionsmitteln und den Erzeugniſſen ſchon deshalb unzweck= mäßig und auch unzuläſſig iſt , weil ja die Annahme , daß durch eine beſtimmte Menge dem Boden zugeführter Nährſtoffe eine rechneriſch im Voraus zu beſtimmende Ertragsſteigerung eintritt , nur in ganz beſtimmten Fällen richtig ſein kann , und zwar nur da , wo ſämtliche eine Ertragsſteigerung verbürgenden Faktoren in einem die höchſte Düngewirkung gewährleiſtenden Umfange vorhanden ſind . Solche Fälle bilden nicht die Regel , denn zahl= reich ſind die Möglichkeiten , die die volle Ausnützung und Wir= kung der Düngemittel beeinträchtigen können . Dabei brauchen nicht immer Witterungs = und klimatiſche Verhältniſſe die erſte Rolle zu ſpielen . Wir wiſſen , daß nach dem Geſetz des Mini= mums der Ernteertrag ſich nach demjenigen Nährſtoff richtet , der ſich im Boden in geringſter Menge vorfindet , ſo daß wir , wenn wir einem Acker oder einer Wieſe künſtliche Düngemittel zuführen wollen , über den Düngungszuſtand und Nährſtoffbedarf des Feldes unterrichtet ſein müſſen , wenn die in den Boden gebrachten Düngemittel uns auch einen finanziellen Erfolg bringen ſollen . Daß derartige Ueberlegungen und die Berechnung der „ Wirt= ſchaftlichkeit ” der Düngemittelverwendung aber gerade in klein= bäuerlichen Kreiſen großen Schwierigkeiten begegnet , habe ich bereits an dieſer Stelles ) näher dargelegt . Steht aber feſt , daß infolge der an der angegebenen Stelle von mir geſchilderten * ) Ausgabe vom 11 . September 1922 „ Die volkswirtſchaftliche Be= deutung einer fachgemäßen Anwendung des Kunſtdüngers und die be= rufliche Ausbildung des Kleinbauern ” . Verhältniſſe die rationelle Verwendung künſtlicher Düngemittel im kleinbäuerlichen Betrieb an ſich ſchon erſchwert iſt , ſo werden wir , wenn wir ernſtlich eine Steigerung der Erzeugung beſon= ders in den Kleinbetrieben erreichen wollen , alles vermeiden müſſen , was die Düngemittelanwendung noch ſchwieriger zu geſtalten geeignet iſt . Unter dieſem Geſichtspunkte müſſen die fortgeſetzten Preisſteigerungen für künſtliche Düngemittel be= dauert werden , denn ſie werden zweifellos veranlaſſen , daß in kleinbäuerlichen Betrieben , in welchen die vermehrte Anwendung der Düngemittel am dringendſten iſt , ein weiterer Rückgang in der Düngerverwendung eintreten wird und die Erträge weiter nach unten beeinflußt werden . Es iſt daher im allge= meinen Intereſſe dringend erwünſcht und not= wendig , daß Mittel und Bege geſucht und ge= funden werden , die dem in der oben dargelegten Richtung uns drohenden Rückgang der land= wirtſchaftlichen Erzeugung entgegenwirken können . R 0 Landwirtſchaft — Volldüngung für Kartoffeln . Die Kartoffel kann weder durch Stallmiſt noch durch Kunſtdünger allein zu Höchſterträgen gebracht werden . Beide Arten ſind nötig , denn die Kartoffelpflanze nimmt ſehr viel Nährſtoffe aus dem Boden auf , hat aber dabei ein ziemlich geringes Wurzelvermögen . Die Frage nach den zweckmäßig anzuwendenden Düngermengen be= antwortet ſich natürlich verſchieden nach der natürlichen Nähr= kraft des Bodens . Sehr lehrreich iſt folgendes Ertragsergebnis eines Verſuchs auf verſchieden gedüngten Ackerſtücken . Ein Hek= tar lieſerte durchſchnittlich ohne chemiſchen Dünger 15 400 Kilo , mit Stickſtoff , Phosphorſäure und Kali 21 500 Kilo , mit Kali und Stickſtoff 18300 Kilo , mit Phosphorſäure und Kali 18 100 Kilo , mit Stickſtoff und Phosphorſäure 18800 Kilo . Kali gibt man am beſten als Chlorkalium und ſchwefelſaure Kaliniagneſia . Am wenigſten eignet ſich Kainit , da deſſen Gehalt an Kochſalz den Geſchmack der Knollen beeinträchtigt . Gleichzeitige aus= reichende Zufuhr von Phosphorſäure und Stickſtoff laſſe man nie fehlen . Insbeſondere die Phosphorſäure wirkt Werteinbußen entgegen , ſie erhöht auch die Haltbarkeit der Kartoffel im Win= terlager . Im allgemeinen wird man neben Stallmiſt auf den Hektar rechnen können : 100 — 180 Kilo ſchwefelſaures Ammoniak oder Kalkſtickſtoff , 300 — 500 Kilo Thomasmehl oder doppel ſoviel Rhenaniaphosphat und 150 — 250 Kilo 40 prozentiges Kaliſalz oder 120 — 200 Kilo Chlorkalium oder 220 — 360 Kilo ſchwefel= ſaure Kalimagneſia . Baut man ohne Stallmiſt , ſo ſind die eiit= zelnen Gaben bei Ammonigk oder Kalkſtickſtoff um 20 — 30 Kilo zu erhöhen , bei Thomasmehl um 100 — 200 Kilo , bei 40 proz . Kaliſalz um 150 Kilo , bei Chlorkalium um 50 — 100 Kilo und bei Kalimagneſia um 100 — 200 Kilo . — Wie gewinnt man gute Bindeweiden ? Ob man von einer Weidenpflanzung lange ſtarke Flechtruten oder dünne , ſchmiegſame Bindeweiden erhält , hängt nur von der Pflanzweite ab . Die Sorte ſpielt dabei keine Rolle . Bei 50 — 60 Zentimeter Reihenentfernung und 50 . Zentimeter Abſtand in den Reihen , erzielt man faſt nur ſtarke , ſchlanke Flecht = und Neifenruten . Will man dürre Triebe , dann rückt man die Pflan= zen in den Reihen auf 20 Zentimeter zuſammen und die Reihen auf 40 Zentimeter . In der engeren Pflanzung erhalten die einzelnen Ruten weniger Licht und werden dadurch zum Geil= treiben gezwungen . Die Bodenkraft hat darauf weniger Ein= fluß als die Feuchtigkeit , Beſſerer Boden erlaubt etwas engeren Stand als Sandboden . Genügende Bodenfeuchtigkeit iſt unent= behrlich . Obſ . und Gartenbau . — Die Johannis = und Stachelbeeren tragen ihre Früchte wie das Steinobſt an einjährigem Holz , und zwar bilden die unterſten Augen die ſchönſten Beeren . Man kürzt des= halb die Jahrestriebe auf fünf bis ſechs Augen ein , um beſſeres Fruchtholz zu erzielen . Alte Zweige und ſolche , welche in das Innere hineinwachſen , werden herausgeſchnitten , damit die Sonne Zutritt bekommt . Zeigt ſich nach einer gewiſſen Zeit der Holztrieb ſchwächer und erſcheinen kräftige Wurzelſchößlinge , fo iſt dies ein Zeichen , daß der Strauch altersſchwach wird . Man ſägt daher das alte Holz weg und läßt die ſtärkſten Sprößlinge ſtehen , welche bei entſtrechender Reinigung wiederum einen ſchönen Strauch geben . Als paſſende Dünger ſind Holzaſche und Latrinendünger allen anderen Düngemitteln vorzuziehen . — Deckmaterial für Roſen = und Zwiebelbeete . Torfſtreu und Torfmüll ſind das beſte Deckmaterial für Roſen , empfindliche Freilandſtauden , Zwiebelbeet uſw . , denn ſie halten nicht nur die Pflanzen trocken und ſichern ſie vor dem Anfaulen , ſondern ſie halten auch den Froſt ab und verhindern ſo alle Froſt= beſchädigungen . Der Wunderdoktor . Erzählung von E . Streff . ( Ernſt Elias Niebergall . ) ( Nachdrnck verboten . ) Mit Entwürfen beſchäftigt , wie er den gefürchteten Barthel unſchädlich machen könnte , bemerkte der Doktor Bespillarius nicht , daß er ſich der Hütte näherte , worin Käthchens Vater wohnte . Beſonders ängſtigte er ſich , den Sinn der Worte : „ ich weiß noch mehr ” , zu enträtſeln ; aber ſo oft er ſich auch vorſagte : „ es iſt unmöglich , er kanu’s nicht wiſſen ” , ſo vermochte er doch die peinliche Vermutung nicht zu unterdrücken , daß jener damit auf die Verwundung des Förſters hingedeutet habe . Hinter dem papierverklebten Hüttenfenſter ſaß Käthe mit gefalteten Händen , und ihr Buſen hob ſich ſtürmiſch von Weinen und Schluchzen . Als ſie den Doktor erblickte , der laugſam , mit geſenktem Haupte vorüber wandeln wollte , flog ſie hinaus und hemmte ſeine Schritte . „ Der Himmel ſchickt Euch her ! ” ſtammelte ſie in heftiger Er= regung und ergriff ſeine Hand , um ihn zum Stehen zu zwingen . Als ich in meiner Drangſal weinte und betete , erſchienet Ihr mir wie ein Engel vom Himmel ! ” Die Heftigkeit , mit der ſie dieſe Worte hervorſtieß , raubte ihr auf einige Augenblicke den Atem , weiter zu reden , und Vespil= larius fragte : „ Was fehlt Dir , Kind ? ” „ Ihr habet ſchon ſo vielen geholfen — jetzt helfet auch hier ! Und könnet Ihr nicht , ſo gebet mir Gift , denn dann mag ich nicht mehr leben ! Der Doktor mußte unwillkürlich an Barthel denken , ſagte aber ziemlich gelaſſen : „ Sprich , wo ſoll ich helfen ? “ „ Ach , ſtellet Euch den Jammer vor ! Heute früh haben ſie meinen Stephan geholt und ins Gefängnis geſetzt ; er ſoll den Förſter geſchoſſen haben . Der Doktor ſpannte den Regenſchirm aus , obwohl es weder ſchneiete noch regnete , ſo verwirrt wurde er . „ Unmöglich ” , ſagte er und trocknete ſich die Schweißtropfen ab , welche plötzlich auf ſeine Stirn traten . Benen ece iH dann und wann auf den Anſtand ſchlich , wo er nicht das Necht hatte — o , ich habe ihn tauſendmal beſchworen , ſeine Verwegen= heit zu unterlaſſen — , ſo zielte er doch uie auf einen Meuſchen ; dazu iſt er zu brav ! ” „ Wer hat ihn augeklagt ? ” „ Der Förſter ſelber , der will ſeine Beſchuldigung beſchwören , und damit iſt mein Stephan verloren . ” Und mit erneuetem Jammer beſchwor ſie den Doktor , ihn zu retten . „ Wie kann ich , mein Kinds ” erwiderte er und blickte anders= wohin , um ihr nicht in die überſtrömenden Augen ſehen zu müſſen . „ Ihr müßt ein Mittel zu ſeiner Rettung wiſſen — Ihr ſeid ja ſo diel klüger als andere Menſchen — . Gott ! — wenn er auf ſeiner Unſchuld beharrt , ſo ſpannen ſie ihn auf die Folter und martern ihn ſo lange , bis er vor Schmerzen ausſagt , was er nicht getan ! ” Dem Doktor wurde das Bitten des Fiſchermädchens je länger , je unangenehmer ; es kam ihm jetzt zum erſtenmal recht deutlich vor , wie tief ihn ſeine Ruhmſucht mit Verderben um= ſtrickt hatte . Er ſtrebte , ſich von ihrer Hand zu befreien , und ſagte mit weggewendeten Blicken : „ Was kann da helfen ? Meine Kunſt erſtreckt ſich nur auf Seilung körperlicher Leiden . Stephans Schickſal überlaſſe — „ Gott ” wollte er ſagen , aber das Wort wollte nicht über ſeine Lippen : Gott kannte ja den heuchleriſchen Täter ; er konnte ihn an’s Licht ziehen . Käthe ließ langſam den Arm des Doktors los , hielt die linke Hand wie geblendet vor die verweinten Augen und ſagte dumpf : „ Auch Ihr verlaſſet mich , auf den ich meine einzige Hoffnung bauete . Sie verſtummte , und Vespillarius benutzte den Moment , ſich mit weitausgeholten Schritten davon zu machen . Er war ſchon eine ziemliche Strecke gegangen , als er leichte Tritte hinter ſich hörte . Er blickte um , und Käthe ſtand mit vor Eile hochgeröteten Wangen abermals vor ihm . Diesmal waren ihre Blicke entſchloſſener und ihre Mienen verrieten eine freudige Zuverſicht . „ Herr Dolto : ” , ſprach ſie : „ Ihr botet mir vor noch nicht langer Zeit viel Geld , hinreichend , um Stephan und mich glück = Uggnnggmngnmmgg nehmen ſollte , der mich einen Tag lang in tiefen Schlaf verſenken würde . Ich ſchlug damals Euer Anerbieten aus ; doch wenn Ihr beim Gericht ein Fürwort für Stephan einlegen und Euch be= mühen wollt , ſeine Unſchuld ans Licht zu bringen , ſo will ich in Gottes Namen den Trank trinken , und wann ich auch nimmer= mehr aus dem Schlaf erwache . ” „ So , wollteſt Du das ? ” fragte der Doktor , deſſen Geſicht auf einmal einen ganz andern , viel milderen Ausdruck annahm . „ Nun , wollen ſehen . Verlaß Dich darauf , es geſchieht , was ich tun kann ; heute geh ich noch zum Richter . ” „ Vor allem , daß Stephan nicht gemartert wird ! ” „ Er ſoll nicht auf die Folter , und wenn er auch noch eine Weile in Gewahrſam ſitzt , bis ſeine Unſchuld erwieſen iſt . Aber Du mußt auch Dein Verſprechen halten , Kind , es ſoll Dich nicht gereuen . ” „ Ich tu alles , was Ihr wollet . ” Vespillarius reichte ihr eine Phiole . „ Höre , Kiud , was Qu jetzt zu befolgen haſt . Heute abend , wenn Dein Vater vom Fiſchfang heimkommt , biſt Du verdroſſen und unwohl , trinkeſt dann heimlich das Fläſchchen aus und wirfſt es in den Rhein ; alsdann legſt Du Dich zu Bette . ” Käthe barg die Phiole ſchaudernd im Bruſttuch und ſagte : „ Ich werde ſicher nie mehr erwachen . ” „ Längſtens bis morgen abend . Du wirſt ſo ſüße Träume haben , daß es Dir leid tun wird , wenn ich Dich wieder erwecke . Doch vor allem , verrätſt Du eine Silbe , ſo iſt es um Deinen Stephan geſchehen ; auch ihm entdeckſt Du nichts davon , ſo lange Du lebſt . ” Das Mädchen verſprach es heilig und teuer . Mit Abſcheu wies es das Geld von ſich , welches ihm der Doktor noch überdem bot , und begab ſich , über das Schickſal ihres Geliebten getröſtet , in die ärmliche Hütte zurück . Auch der Doktor ſetzte ſeinen Heimweg fort . Als er ſich ent= fernt hatte , trat Barthel hinter einem mächtigen Eichenſtamm hervor , grinſte ihm nach und ſagte : „ Giftmiſcher , Du ſollſt mir noch mauchen ſchönen Gulden ſchwitzen , bis ich Deinem Hokuspokus ein luſtiges Ende mach . ” ( Fortſetzung folgt . )