Bezugspreis : monatlich 6 . 50 M . und 1 . 00 M . Abtragegebühr , durch die Agenturen 7 . 50 M . frei Haus . Einzel= nummer 30 Pf . Beſtellungen nehmen entgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23 ( Fernſprecher 1 , 2390 und 2391 ) , die Agenturen und alle Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . 184 . Jahrgang mit Wohnungs = Anzeiger und Unterhaltungsbeilagen Organ für die Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt . Anzeigenpreis : 29 mm breite Kolonelzeile im Kreiſe Darmſtadt 1 M . Bankanz . 1 . 20 M . , Reklamezeile ( 92 mm breit 1 3 . 50 M . Auf vorſtehende Preiſe 500 Teuerungszuſchlag . Anzeigen von auswärts 2 , 00 M . , Bankanzeigen 2 . 75 M . , 92 mm breite Reklamezeile 6 . 50 M . Anzeigen nehmen entgegen : Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23 , die Agenturen u . Anzeigenexpeditionen . Im Falle höherer Gewalt wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . erliſcht jede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konhurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt jeder Rabatt weg . Nummer 334 Dienstag , den 13 . Dezember 1921 Einzelnummer 30 Pfg . Der Mittelſtand . Mittelſtand heißt heututage Märtyrertum . Er iſt im Volkskörper das Herz . Iſt aber das Herz krank , ſo iſt auch der kräftigſte Körper dem Siechtum verfallen . Staaten ohne oder mit zerrüttetem Mittelſtand waren ſtets dem Untergang geweiht . Das mächtige Röwerreich ging dem Verfall entgegen , weil zwiſchen dem Proletariertum , das vom Brot und den Spielen des Staates lebte , und dem mächtigen , alles aufſaugen= den Großkapitalismus allmählich der Mittelſtand nach und nach verkümmerte . Er wurde wie von zwei Mühlſteinen zermahlen . Auch Rußland wird der ſicheren Kataſtrophe unfehlbar entgegen= gehen , weil es niemals einen geſunden und tätig ſchaffenden Mittelſtand hatte , denn der Tſchin , der das höhere und niedere Beamtentum umfaßte , war weiter nichts als eine geſchloſſene Kaſte , die wie ein Fremdkörper im Rieſenleib des Volkes ſaß , und iſt es auch jetzt noch , trotz aller bolſchewiſtiſchen Freiheit und Gleichheit . Der Mittelſtand iſt die Grundlage des nationalen Aufbaues , und wo dieſe Grundlage zerrüttet wird , beginnt auch der nationale MNiedergang . Das Frankreich der franzöſiſchen Ludwige wäre dem Verfall entgegengegangen , wenn ſich der Mit= telſtand nicht ſelbſt ſein Recht und mit ihm die Macht verſchafft hätte . In Deutſchland droht jetzt der Mittelſtand von den beiden geſvaltigen Mühlſteinen zerrieben zu werden . Das iſt eine Ge= fahr , die , wenn ſie nicht rechtzeitig erkannt wird und wenn nicht gegen ſie Maßnahmen ergriffen werden , unſer Land dem Ruin entgegenführen muß . Die Proletariermaſſen verſchaffen ſich ihr Recht im Daſeinskampf durch machtvolle Organiſation . Dieſer vierte Stand ſpielt jetzt eine ähnliche Rolle , wie einſt zu Beginn der franzöſiſchen Revolution der dritte , der tiers = Stat ; und aus dunkler Tiefe iſt plötzlich ein ungekannter und ungeſunder Reich= tum erſtanden , der nur allzu deutlich an den der Optimaten des verfallenen Römerreiches erinnert . Wer heute noch im tiefſten Sumpfe ſteckt , ſitzt morgen ſchon an brechender Tafel . Nur der Mittelſtand , führt ein kümmerliches Daſein , das aus ſtillem Kampf und Entſagen beſteht . Sichtbar zeigt ſich dieſes ſtill kämpfende Märtyrertum dem , der mit offenen Augen die rechten Orte aufſucht und dort die Vorgänge zu deuten weiß . Es ſoll hier nur von Berliner Beobachtungen geſprochen werden , die aber auch für andere Städte gelten , denn die ver= hüllte Not des Mittelſtandes iſt zum Reichselend geworden . Auf der Jägerſtraße , mitten unter Stätten des Wohllebens und der praſſenden Nachtfreuden , ſteht ein graues Haus , das in ſeiner Nüchternheit von allen anderen unſchön abſticht . Einſt war es eia kurfürſtliches Jagdſchloß , ſeit 1834 aber iſt es das Staatliche Leihhaus . Ein Gang da hinein iſt ebenſo intereſſant , wie demütigend . Da ſieht man in dem Verſatzraum Männer und Frauen , die nicht die Not der Straße dahin trieb , denn die hat nichts zu verſetzen , ſondern die Not der verſchämten Armut , die in Zimmer geht , die noch von einer wohlbehaglichen Ver= gangenheit ſprechen . Das arg mitgenommene Kleid zeugt von der verfloſſenen gut bürgerlichen Wohlhabenheit ihrer Trägerin . Sie iſt die Gattin eines Rentaers , der vor dem Kriege noch ſorglos von dem Segen ſeiner raſtloſen Mannesarbeit leben konnte . Der Krieg und der Umſturz haben ihn zum armen Mann gemacht . Zu neuer Arbeit fehlen ihm die Kräfte und vor allem auch die Gelegenheit . Der Geldwert ſinkt , und die Teue= rungswelle ſteigt , und ſo bleibt der Familie nichts übrig , als von dem alten , durch langen Beſitz liebgewordenen Beſitztum nach und nach dieſes und jenes auf das Leihhaus zu ſchaffen , um wenigſtens ſich noch das Geld für die Miete und das kärgliche Mittagsbrot zu verſchaffen . Die Dame wickelt verſchämt das Paket auf . Gute Bett = und Tiſchwäſche ; ſilberne Löffel und eine kleine Standuhr . Und ihr folgen andere Leidensgenoſſin= nen . Lang iſt die Reihe , die ſtille Not an den Tiſch des Taxa= tors drängt . Manches heilig gehaltene Erbſtück , das man früher nicht für das glänzendſte Angebot veräußert hätte , trägt jetzt die Verzweiflung ins Leihhaus . Jeder dieſer Gegenſtände iſt ein Tropfen Herzblut des Mittelſtandes , der ſo nach und nach an Anämie zugrunde geht . Ein anderes ſichtbares Zeichen der allmählichen Verelendung des Mittelſtandes : in den glänzenden Vierteln der Rieſenſtadt ſieht man jetzt Läden erſtehen , die man einſt nur hier und da in einer verlorenen Gaſſe fand . Das ſind die ſogenannten Antiquitätenhandlungen . Sie ſind die Sammelorte der koſtbaren Habſeligkeiten eines verarmenden Mittelſtandes und auch eines ruinierten Reichtums , den die wuchernden Schlingpflanzen des neuen erſtickt haben . Die Händler arbeiten mit einer raffinier= ten Organiſation . Sie haben ihre gewandten und ſachkundigen Agenten . Namentlich ſind es Architekten , Techniker , Maler , In= genieure und Kaufleute , die ſelber von ihren Berufen verlaſſen worden ſind . Sie wiſſen genau , in welchen einſt vornehmen oder wohlhabenden Familien die Not lauernd und verzehrend hockt . Den gefallenen Kindern des Märtyrertums wird dezenterweiſe gar nicht zugemutet , daß ſie ihren Weg in einen jener Läden nehmen , ſondern Beſuche und Angebote in eigener Behauſung erleichtern ihnen das Geſchäft . Alles , was einſt lieb und teuer und ſogar notwendig erſchien , gilt jetzt in der Not als entbehr= lich . Da wandern aus ſtillen Wohnungen koſtbare Bilder und Vaſen , ſeltene Kleidungsſtücke und alter Schmuck . und auch der Antiquitätenhandel kennt ſeine neueſte Mode . Das iſt die oſt= aſiatiſche . Empire und Renaiſſance ſtehen weit hinter ihr . Auch das iſt bezeichnend . Die chineſiſche Vaſe muß hinter der älteſten römiſchen zurückſtehen . Ein japaniſches Möbelſtück ſteht höher im Preiſe als eins aus der Rokokozeit oder aus dem Louis XIV . = Stil . Eine kleine Buddha = Statuette iſt nicht unter 12000 Mark zu haben , und die chineſiſche Vaſe erreicht ſogar die ſchwindel= hafte Höhe von 250 000 Mark , für die man einſt das koſtbarſte Stück des neuerſtandenen Pompeji bekam . Und die Käufer ? Meiſt natürlich Ausländer mit ihrem Va= lutaglück . Aber zum geringen Teile auch Arme von geſtern , die das Börſen = oder Schieberglück von heute in die Villa des Rei= chen von geſtern ziehen ließ . Die Agenten wiſſen dieſe Käufer immer und überall zu finden . Sie gehen in die Prunkhotels , wo der Ausländer ſein Paradiesleben in dem verarmten Deutſchland führt . Sie ſtehen aber auch an dem Portal der Börſe , wo der in der Stunde Reichgewordene ſein ſchweres Geld in den Händen wiegt und ſich überlegt , wie er es auf dem Altar des Luxus opfern ſoll . Und da weiß der gewandte Agent tauſend Ratſchläge . Er iſt für den neuen Reichen der beſte und gefälligſte Mentor , und bald hängen an den Wänden des leeren Salons in kurioſem Gemiſch nebeneinander Gemälde von Oſtade , Vermeer und futuriſtiſche Rätſel . Bald füllen ihn Diwan , Rokokoſtühle oder Empiremöbel und ſonſt noch welche Zeugen aller möglichen Jahrhundertmoden . Faſt ſchaut es darin ſelber aus wie in einem großen Antiquitätenladen . Der Mittelſtand trägt jetzt ſein Beſtes über die Straße und ſchaut in ſich immer mehr leerenden Zimmern einer hoffnungs= loſen Zukunft entgegen . rI . Die Waſhingtoner Konferenz . Das Vier = Mächte = Abkommen . Waſhington , 11 . Dez ( Wolff . ) Das von Senator Lodge in der heutigen Sitzung der Konferenz verleſene Ab= kommender vier Mächte lautet wie folgt : Die Vereinigten Staaten von Amerita , das britiſche Reich , die franzöſiſche Republik und das japaniſche Reich haben beſchloſſen , zwecks Erhaltung des Weltfriedens und zum Schuße ihrer Rechte betreffs ihrer inſularen Beſitzungen und ihrer inſularen Dominions im Stillen Ozean ein Abkom= men zu ſchließen . Zu dieſem Zwecke haben ſie Vertreter ernannt , die ſich auf folgende Beſtimmungen gerinigt haben : 1 . Die hohen vertragſchließenden Teile verpflichten ſich , ge= genſeitig ihre Rechte bezüglich ihrer inſularen Beſitzungen und ihrer inſularen Dominions im Stillen Ozean zu achten . Wenn zwiſchen den hohen vertragſchließenden Teilen eine Mei= nungsverſchiedenheit entſteht , die ſich aus irgend einer den Stillen Ozean ergebenden Fragen ergibt , und ihre oben= erwähnten Rechte berührt , und wenn dieſe Meinungsveiſchieden= heit nicht auf diplomatiſchem Wege in befriedigender Weiſe ge= regelt wird , und die gegenwärtig zwiſchen ihnen beſtehende er= frenliche Harmonie zu gefährden droht , werden dieſe Mächte die anderen vertragſchließenden Teile zu einer Konferenz einladen , der die Geſamtheit der Fragen zwecks Prüfung und Regelung vorzulegen iſt . 2 . Sollten die obenerwähnten Rechte durch die aggrefſive Haltung einer anderen Macht bedroht werden , ſo werden die hohen , vertragſchließenden Teile ſich u . ereinander in voll= ſtändiger und freimütiger Weiſe verſtändigen , um zu einem Einvernehmen über die wirkſamſten Maßnahmen zu gelangen , die ſie gemeinſam oder geſondert ergreifen werden , um allen Erforderniſſen der Lage gerecht zu werden . 3 . Das vorliegende Abkommen bleibt von dem Tage an , an dem es in Kraft tritt , zehn Jahre in Gültigkeit . Nach Ablauf dieſes Zeitraumes läuft es weiter mit dem Vorbehalt , daß jeder der hohen vertragſchließenden Teile das Recht hat , es mit monatlicher Kündigung zu beenden . 4 . Das gegenwärtige Abkommen wird ſobald wie möglich , eictſprechend den konſtitutionellen Gebräuchen , der hohen ver= tragſchließenden Teile , ratifiziert werden . Es tritt in Kraft , ſobald die Ratifikationsurkunden in Waſhington nieder= gelegt ſind . Sobald dies geſchehen iſt , iſt die zwiſchen Groß= britannien und Japan am 13 . Juli 1911 in London abgeſchloſſene Konvention aufgehoben . Waſhington , 11 . Dez . ( Wolff . ) Nach der Verleſung des Vier = Mächte = Abkommens , das am Freitag paraphiert wurde und deſſen Unterzeichnung wahrſcheinlich am Montag erfolgen wird , erklärte Lodge , die Unterzeichnung erfolge unter dem Vor= behalt von amerikaniſch = japaniſchen Verhandlun= gen in der Yapfrage . Das Abkommen ſuche den Frieden im Stillen Ozean zu ſichern , indem es ſich auf den ehrlichen Willen der Völker gründe . Nach einer Anſprache Vivianis folgte eine Rede Bal= fours . Der britiſche Delegierte ſagte u . a . unter Beifall , die Spannung in der pazifiſtiſchen Frage ſei beendet . Das engliſch= japaniſche Bündnis , welches nunmehr ſein Ende nehme , habe die Prüfung von zwei großen Kriegen beſtanden . Unter dieſen Um= ſtänden hätten die Unterzeichner des Bündniſſes nicht auseinan= dergehen können wie Fremde . England ſei Mißverſtändniſſen ausgeſetzt geweſen , ob es nun das japaniſche Bündnis aufrecht= hielt oder nicht . Infolgedeſſen ſei das einzige Auskunftsmittel geweſen , den Vertrag auf eine breitere Grundlage zu ſtellen . Ich freue mich , ſagte Balfour , zu ſehen , daß die Vereinigten zwingen laſſen wollten , erklärten , die Arbeit wieder einzuſtellen , Staaten und Frankreich jetzt durch ein gemeinſames Abkommen mit Großbritannien und Japan verbunden ſind . Nichts iſt beſſer geeignet , den Frieden zu ſichern und die Abrüſtung zu ermög= lichen . — Fürſt Tokugawa ſagte u . a . , ganz Japan werde der Vollendung dieſes Werkes zuſtimmen und ſich über dieſes Unter= pfand des Friedens freuen . — Schanzer erklärte , die italie= der Sicherung des Weltfriedens dienten . — Der holländiſche Vertreter van Karnebeek ſprach dem Staatsſekretäc Hughes ſeinen Glückwunſch zu dem erſten Ergebniſſe der Konſerenz aus . — Der chineſiſche Delegierte Tze bemerkte , China freue ſich über das Erreichte und hoffe , daß das gegenwärtige Abkommen durch weitere Abmachungen , an denen China teilhabe , vervol ſtändigt werde . portugieſiſchen Vertreters ſchloß Staatsſekretär Hug= hes die Sitzung mit den Worten : „ Ich glaube feſt , daß dieſes Abkommen einen anßerordentlich großen Fortſchritt auf dem Wege zur Erhaltung des Friedens bedeutet . ” Waſhington , 12 . Dez . ( Havas . ) Die große Mehrzahl der halten . Zeitungen hebt die Wichtigkeit des Viermächte = Abkom= mens und die Tragweite ſeines weltpolitiſchen Charakters her= vor . Sie ſind einmütig der Anſicht , daß das Abkommen durch den amerikaniſchen Senat ratifiziert werde . London , 12 . Dez . ( Wolff . ) Die Preſſe begrüßt das Wa= ſhingtoner Vierländer = Abkommen , das einen neuen Schritt auf dem Wege des Weltfviedens bedeute . Daily Tele= graph ſchreibt , das anſcheinend Unmögliche ſei Tatſache ge = lieniſchen gemiſchten Schiedsgerichshofes iſt der Richer am zeit= worden . Das engliſche Bündnis mit Japan , das noch ernſtlicher als die iriſche Frage den Weg zu einem Einvernehmen mit den Deutſcher Schiedsrichter iſt der ordentliche Profeſſor der Rechte Vereinigten Staaten verſperrte , beſtehe nicht mehr . — Laut Daily Telegraph wird in Waſhington angenommen , daß vertreter der auch zum Schiedsrichter beim deutſch = franzöſiſchen die nottvendige Zweidnittelmehrheit im Senat leicht erreicht werden wird . Das Vierländer = Abkommen werde in den Ver= einigten Staaten wohl nicht das Schickſal des Verſailler Ver= trages erleiden . Die Ratifizierung durch die anderen Mächte ſei bereits geſichert . Daily Telegraph erfährt , daß man von dieſem glänzenden Erfolge auch ein endgültiges Uebereinkom= men bezüglich der vorgeſchlagenen Formel für die Einſchränkung der Rüſtungen zur See erwartet . — Der Waſhingtoner Bericht= erſtatter der Times ſchreibt , die Konferenz habe ein neues Ka= pitel in der Geſchichte der Nationen eingeleitet . In einem Leit = an ſämtliche Lehrer eine geheime Anordnung gegeben , daß in artikel hebt das Blatt hervor , daß das Vierländer = Abkommen in Japan mit Begeiſterung aufgenommen worden ſei . Die klü = Religionsunterrichts ein lebenskundlicher Unterricht geren Elemente in Japan hätten die Ueberhand bekomme . — Daily Chronicle ſchreibt in einem Leitartikel „ Eine Aera des Friedens ” , daß erſt nach Hinterlegung der Ratifikations= urkunden in Waſhington das engliſch = japaniſche Bündnis tat= ſächlich beendet ſei . Eine zweite Konferenz . Der parlamentariſche Berichterſtatter des Daily Tele= graph ſchreibt , in politiſchen Kreiſen in London werde ange= ſichts des in der pazifiſchen Frage in Waſhington erzielten Er= folges die Frage erörtert , ob die Stunde nicht gekommen ſei für eine neue Konferenz unter den Auſpizien der Vereinigten Staaten , um die geſamte Frage der Weltwirtſchaftslage und etwaiger Hilfsmittel für die augenblicklichen unnormalen Zu= ſtände zu prüfen . Der kommende Beſuch Briands werde Lloyd George Gelegenheit geben , die Anſichten Frankreichs in dieſer äußerſt ſchwierigen Frage feſtzuſtellen . Nachdem die iriſche Frage gelöſt ſei , ſei das große Hinderwis für eine Reiſe Lloyd Georges nach den Vereinigten Staaten verſchwunden . Daily Expreß bringt die Meldung , auf die Waſhing= toner Konferenz werde eine größere Konferenz zur Er= örterung der Maßnahmen für die wirtſchaftliche Wieder= herſtellung der Welt folgen . Dieſer Gedanke ſei Präſident Harding unterbreitet worden , und die britiſchen Miniſter ſeien der Anſicht , daß Präſident Harding eine ſolche Weltwirtſchafts= konferenz in naher Zukunft einberufen werde . Man erwarte , daß Lloyd George und Briand gemeinſam nach Waſhington gehen werden . Daily Erpreß zufolge wird hier angeblich von der Möglichkeit einer gemeinſamen Abreiſe Briands und Lloyd Georges nach den Vereinigten Staaten geſprochen , die am Mitt= woch in einer Woche unmittelbar nach den engliſch = franzöſiſchen Erörterungen über die Wirtſchaftslage Europas erfolgen ſoll . Die Times berichten , in gut unterrichteten Kreiſen in London gewinne der Eindruck Boden , daß die Erörterungen zwiſchen Lloyd George und Briand die Einleitung ſein werden für eine Erörterung der geſamten Fragen der finanziellen Ver= pflichtungen nicht nur Deutſchlands , ſondern auch der Alliierten , da die Wirtſchaftslage der Welt von der Frage der Weltfinanzen nicht getrennt werden könne . Die gegenſeitigen Schulden der Alliierten bildeten ein wichtiges Element in dem geſamten Pro= blem , das nicht gut ohne die Teilnahme der Vereinigten Staaten erörtert werden könne . Der Wiederaufbau . Paris , 12 . Dez . ( Wolff . ) Der Kongreß der Liga der Men= ſchenrechte , der geſtern in Reims abgehälten wurde , hat ſich mit dem Wiederaufbau beſchäftigt . Es wurde eine Entſchlie= ßung angenommen , in der deutſche Arbeiter für den Wiederaufbau verlangt werden . Briand müſſe in London gel= tend wachen , ohne ſich um Privatintereſſen zu kümmern , daß die Geſchädigten im Namen der Solidarität , von der ſo viel ge= ſprochen wurde , einen tatſächlichen Beiſtand der Alliierten er= langten und daß dem franzöſiſchen Miniſterpräſidenten die not= wendige Vollmacht erteilt werde , ja ſogar , daß er von der En= tente mandatiert werde , von Deutſchland Materialien und Ar= beitskräfte zu verlangen . Die angenommene Entſchließung wird dem Miniſterpräſidenten Briand und dem Miniſter Loucheur durch eine Delegation vorgelegt werden . Zwang zur Arbeit durch Waffengewalt im Saargebiet . Grz . Homburg ( Pfalz ) , 12 . Dez . Die Wiederaufnahme der Arbeit in der Ueberlandzentrale der Pfalzwerke Homburg , die faſt die ganze Pfalz mit elektriſchem Strom verſorgt , wäre nach Beendigung des Lohnkampfes beinahe durch das Eingreifen der franzöſiſchen Militärbehörde wieder vereitelt worden . Als die Arbeiter wieder zur Arbeit antraten , erſchien plötzlich ein Zug farbiger Soldaten unter Führung eines Feld= webels im Werk , in dem die Soldaten , ſo als Poſten verteilt wurden , daß beinahe auf jeden Arbeiter ein Poſten kam . Die Arbeiter , die ſich durch Nordafrikaner nicht zur Arbeit wenn die Soldaten nicht ſofort , aus dem Werk zurückgezogen würden . Die ſofort eingeleiteten Verhandlungen nahmen da = Lurch einen ſehr unerwarteten Ausgang , der eines komiſchen Bei= geſchmacks nicht ganz entbehrt , daß an einem Dampfkeſſel plötz= lich ein Dampfrohr platzte und der ausſtrömende Dampf ſämt= liche Räume des Werkes füllte . Als der Schaden behoben war niſche Delegation ſei mit allen Maßnahmen einverſtanden , die und der Dampf ſich verzogen hatte , ſahen die Arbeiter zu ihrem lebhaften Erſtaunen , daß mit dem Dampf auch ſämtliche Marok= kaner verſchwunden waren , die ſich erſt ganz allmählich wieder im Fabrikhofe einfanden . Beim Appell ergab ſich , daß zwdar kein Marokkaner fehlte , aber acht Gewehre verſchwunden waren , welche vermutlich die Soldaten bei ihrer kopfloſen Flucht wegge= worfen haben . Ihre Furcht vor der Fabrik war ſo groß , daß ſie nicht mehr wagten , die Fabrikräume zu betreten ; ſie bezogen Nach weiteren Ausführungen des belgiſchen und des ein in der Nähe der Fabrik ſtehendes Haus und rückten nach einigen Tagen ab . Das Vorgehen der franzöſiſchen Militär= behörde gegenüber den deutſchen Arbeitern und der Verſuch , deutſche Arbeiter durch afrikaniſche Soldaten zur Arbeit zu zwin= gen , ſind um ſo ungeheuerlicher , als nach dem Friedensvertrag Frankreich nicht das Recht zuſteht , Truppen im Saargebiet zu Der deutſch = italieniſche Schiedsgerichtshof trat am 5 . Dezember 1921 zu der Eröffnungsſitzung in Rom zu= ſammen . An der Sitzung nahmen teil der deutſche Geſchäfts= träger v . Prittwitz , Unterſtaatsſekretär im italieniſchen Mini= ſterium des Aeußern Senator Valvaſſort = Peroni , als Vertreter der beiden beteiligten Regierungen . Präſident des deutſch = ita= genöſſiſchen Verſicherungsgericht in Luzern Giuſeppe Bertain . und Oberlandesgerichtsrat in München Dr . Rabel , ſein Stell = und deutſch = polniſchen gemiſchten Schiedsgerichtshof ernannte Reichsfinanzrat Dr . Scholz in Berlin . Ein neuer Verfaſſungsbruch in Thüringen . * Die Deutſch = Evangeliſche Korreſpondenz ſchreibt : Die Thüringer Evangeliſche Zeitungskorreſpon= denz weiß von folgenden unerhörten Machenſchaften des un= abhängig = ſozialiſtiſchen thüringiſchen Miniſters für Volksbildung zu berichten : Staatsminiſter Greil bat durch die Kreisſchulräte der Grundſchule ( den erſten vier Schuljahren ) an die Stelle des treten ſoll , für deſſen Erteilung der Austritt aus der Kirche zu= nächſt noch nicht Bedingung ſein ſoll . Das regelmäßige Schul = Rummer 334 . Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . Dezember 1921 . gebet ſoll möglichſt unterbleiben . Choräle ſollen in der Grund= ſchule überhaupt nicht , im übrigen nur in den Neligionsſtunden geübt werden . Schulfeiern ſollen möglichſt von allem religiöſem Beiwerk freibleiben . Sehr eigentümlich berührt es , wenn die oberſte Schulbehörde ausdrücklich befiehlt , von dieſen geheimen Anordnungen nichts in die Zeitungen oder die Oeffentlichkeit zu bringen . Während die Reichsverfaſſung alſo in Artikel 164 ausdrück= lich beſtimmt , daß der Wille der Erziehungsberechtigten möglichſt zu berückſichtigen iſt , während ein Reichsſchulgeſetz bereits im Konferenz der deutſchen Wirtſchaftsminiſter Entwurf vorliegt , während jetzt in allen Gemeinden Elternräte vorhanden ſind , wird der Wille der überwiegend evangeliſchen Bevölkerung in Thüringen einfach vergewaltigt . Gegen dies die Herren : Reichswirtſchaftsminiſter Schmidt = Berlin , Mini = Verfahren müßten alle Eltern , ganz gleich , welcher politiſchen Partei ſie angehören , denen eine chriſtliche Erziehung ihrer Kinder am Herzen liegt , einmütig Pioteſt erheben . Spende deutſcher Frauen in Mexiko . R . K . A . Von deutſchen Frauen in Mexiko , ging dem Deutſchen Roten Kreuz als Weihnachtsgruß für unſere not= leidenden Kleinen eine Kiſte mit Kinderſachen und ein Betrag von 20000 Mark zu , der dazu dienen ſoll , unterernährten Kindern einen ſechswöchentlichen Erholungsaufenthalt in einem Kinderheim zu verſchaffen . Es iſt nicht die erſie Gabe , die von dieſen edlen Spenderinnen nach Deutſchland kommt . Be = delenburg , Flach und Frhr . v . Buttlar in längeren reits ſeit dem Jahre 1915 haben die deutſchen Frauen in Mexiko ihre Organiſationen der Liebestätigkeit in den Dienſt der Hilfe regierung getrofſenen Maßnahmen und die beſtehenden Abſichten für die alte Heimat geſtellt und durch wiederholte Liebesgaben = und Geldſendungen ihrer warmherzigen Hilfsbereitſchaft Aus= druck gegeben . So ſandte die deutſche Kriegshikfe , in Mexiko bisherigen Syſtems der Einfuhrkontrolle engeben haben , müſſe außer mehreren Kiſten mit Liebesgaben , die in den Jahren 1915 und 1916 nach Deutſchland gelangten . Ende 1916 über 60 000 Mark als Ergebnis der Hilfstätigkeit deutſcher Frzuen und beſchränkung hauptſächlich im Wege der Zollpolitik durchzufüh= ſtellte weiter dem dortigen deutſchen Generalkonful den Betrag ren . Bis zum Abſchluß der mit größter Beſchleunigung vorzu= von 1000 Dollar für Kriegsgefangene in Sibirien zur Verfügung Bei Auflöſung der Kriegshilfe wurde , das verbleibende Gut= haben von nahezu 1000 Peſos teils dem deutſchen Geſchäftsirä= ger , teils dem Deutſchen Frauenverein in Mexiko üverwieſen . Der Frauenverein ließ ebenfalls mehrere Kiſten mit Säuglings = nahmen zur Verhinderung des ſogenannten Ausverkaufs not= mittelte außer der eingangs erwähnten Spende von 20000 Mk . fen Durchführung der Ausfuhrkontrolle , einer den Preisverhält= dem Deutſchen Roten Kreuz im Februar d 3 . J 3 . den Betrag von in Deutſchland ſind ſowhl von dem Teutſchen Frauenverein vie an den Mehrerlöſen des Ausfuhrgeſchäftes über die bisher ge= auch von der Hilfsorganiſation „ Mutter = Dank ” in Mexiko bedacht worden . Die Heimat gedenkt in aufrichtiger Dankßarkeit der deutſchen Frauen in Mexiko , die in ſo opferfreudiger Weiſe dazu beitragen , die Not hier im Lande zu lindern . Die Volksabſtimmung in Oedenburg . Bei allen öſterreichiſchfreundlich geſinnten Bewohnern des berechtigung durch Abſchluß von Handelsabkommen , zu erreichen Oedenburger Abſtimmungsgebietes herrſcht wegen des für den 14 . und 16 . Dezember angeſetzten Abſtimmungs= mungsberechtigten haben Abſtimmungsausweiſe erhalten , um für ungarn zu ſtimmen . Der ganze Verwaltungsapparat iſt der ungariſchen Propaganda zur Verfügung geſtellt , und zahlreiche derung des übermäßigen Verbrauches hingewirkt werden . Aus = Heimatſcheine ſind nachweislich gefälſcht worden . Budapeſter wüchſe in der Preisgeſtaltung , wie ſie ſich insbeſondere bei den Hochſchüler , die Oedenburg nie geſehen haben , wurden einfach letzten Kursſtürzen gezeigt haben , würden unter Rückſichtnahme vorübergehend zu Oedenburgern gemacht . Für die öſterreichi= ſchen Kommiſſare iſt es unmöglich , bis zum 14 . Dezember die ſtrenge Handhabung der bereits beſtehenden Wucherbeſtimmun = Liſten richtigzuſtellen . Wie verlautet , hat die Generalkommiſſion den öſterreichiſchen Abſtimmungskommiſſaren die Weiſung er = daß die erfolgenden Beſtrafungen durch allgemeine Veröffent= teilt , die Abſtimmungsberechtigten , die außerhalb Oedenburgs und Umgebung wohnen , von dem Abſtimmungstermin zu ver= ſtändigen . Da bisher noch nicht einmal Reklamationen von Abſtimmungsberechtigten , die außerhalb des Abſtimmungsgebie = den minder kaufkräftigen Verbraucherſchichten zu entnehmen ſind . tes wohnen , erledigt ſind und dieſe über keinerlei Abſtimmungs= der Transport derſelben nach dem noch immer unter maghariſcher führbar . Die iriſche Frage . genommen , daß , wenn de Valera bei der am Mittwoch im Sinnfeinerparlament ſtattfindenden Abſtimmung über Umfange in Auftrag zu geben . den engliſch = iriſchen Vertrag eine Niederlage erleidet und zurück= tritt , Griffith an die Spitze des iriſchen Freiſtaates treten und Collin Schatzkanzler im iriſchen Freiſtaate werde . Laut Evening das Wohnungsbauprogramm des kommenden Jahres könne nur News ſind die Anzeichen für die endgültige Annahme des eng= liſch = iriſchen Vertrages ſowohl durch Nord = als auch durch Süd= irland befriedigend . Lloyd George ſoll dem Ulſter = Premier= miniſter Craig gewiſſe Zuſicherungen bezüglich der Grenzrege= miſſion ſich mit der Grenze von neun Grafſchaften ſtatt ſechs be = faſſen ſolle . Stadt und Land . Darmſtadt , 13 . Dezember . Konſerenz der Wirtſchaftsminiſter des Reiches und der Länder in Darmſtadt . Eigene Meldung des Darmſtädter Tagblattes . * Im Sitzungsfaale der Volkskammer fand geſtern , die ſtatt . Anweſend waren außer den heſſiſchen Regierungsvertredern . ſterialdirektor Bail = Berlin , Geh . Rat Trendelenburg = Berlin , Geh . Rat Flach = Berlin , Referent Dr . Hofmann = Verlin , Geh . Reg . = Rat Buttlar = Berlin , Reg . = Rat Wodtke = Potsdam , Wirtſchaftsminiſter Felliſch = Dresden , Miniſterial= rat Michael = Dresden , Graf v . Holtzendorf = Dresden , Miniſter des Innern Remmele = Karlsruhe mit zwei Refe= renten , Arbeits = und Ernährungsminiſter Keil = Stuttgart , Oberregierungsrat Kählin = Stuttgart . Staatspräſident Ulrich begrüßte die Verſammlung namens der heſſiſſichen Regierung . Nach eialeitenden Worten des Wirt= ſchaftsminiſters Schmidt legten die Miniſterialräte Dr . Tren = Reſeraten die gegenwärtige Wirtſchaftslage , die von der Reichs= dar . Im einzelnen wurde ausgeführt : Angeſichts der inter= nationalen Schwierigkeiten , die ſich bei der Durchführung des ernſtlich erogen werden , die im Intereſſe der Aufrechterhaltung der deutſchen Zahlungsfähigkeit unbedingt gebotene Einfuhr= nehmenden Reviſion des Zolltarifſchemas müſſe die Möglichkeit zur Erhöhung von Zollſätzen in einem erleichterten Verfahren ge= ſchaffen werden . Die Entwertung der deutſchen Valuta habe energiſche Maß= toäſche und Kleidungsſtücken nach Deutſchland gehen und über = wendig gemacht . Jusbeſondere ſeien Maßnahmen zu einer ſchar= niſſen der Beſtimmungsländer entſprechenden Bemeſſung der 50 000 Mark für Kinderfürſorge . Auch andere Hilfsſtellen Ausfuhrpreiſe ergrifſen worden . Eine Beteiligung des Reiches troffenen Maßnahwen hinaus durch eine allgemeine Ausfuhr= abgabe ſei beabſichtigt . Ungeachtet der Schwierigkeiten , die ſich aus der wirtſchaft= lichen und finanziellen Lage insbeſondere Europas ergeben , müſſe Deutſchland möglichſt bald und in möglichſt weitem Um= fange für ſeinen Handelsverkehr mit dem Auslande wieder feſte Wien , 11 . Dez . ( Wolff . ) Die Korreſpondenz Herzog meldet : rechtliche Grundlagen , und zwar auf dem Boden der Gleich= ſuchen . Um die ſchädlichen Rückwirkungen , welche die Geldentwer= termins größte Beſtürzung . Tauſende von Nichtabſtim = tung auf die Binnenwirtſchaft ansübt , zu mildern , müſſen neben den Beſtrebungen zur Beſchränkung der weiteren Markentwer= tung auf eine Steigerung der Produktion und eine Vermin= auf die berechtigten Bedürfniſſe des regulären Handels durch gen bekämpft . Es beſtehe die Abſicht , geſetzlich vorzuſchreiben , lichung bekanntgegeben würden . Für die Beobachtung der Preis= bildung ſei die Verſtärkung der Preisprüfungsſtellen durch Kom= miſſionen veranlaßt worden , deren Mitglieder insbeſondere auch Da mit einem plötzlichen Umſchwung der gegenwärtigen papiere verfügen , erſcheint die rechtzeitige Verſtändigung bezw . / Hochkonjunktur jederzeit gerechnet werden müſſe , ſei den öffent= lichen Stellen empfohlen worden , vorübergehend mit Aufträgen Einreiſekontrolle ſtehenden Abſtimmungsgebiet techniſch undurch = zurückzuhalten und auch Notſtandsarbeiten ſoweit wie möglich einzuſchränken . Jedoch ſeien ſchon jetzt Vorbereitungen zu tref= fen , um für den Zeitpunkt dieſes Umſchwunges ſolche Notſtands = London , 10 . Dez . ( Wolff . ) Den Blättern zufolge wird an = arbeiten in vermehrtem Umfange wieder aufzunehmen und den ſonſtigen öffentlichen Bedarf an Induſtriewaren in vermehrtem Die Behinderung der Arbeitsmöglichkeit auf vielen Gebieten ſei durch unſere bedrängte Kohlenlage verurſacht . Namentlich durch eine weſentlich geſteigerte Produktion an Bauſtoffen , ins= beſondere an Zement und Ziegeln , geſichert werden , was nur bei vermehrter Kohlenproduktion möglich ſei . Alle dieſe Schwie= rigbeiten könnten nur beſeitigt werden , wenn im Steinkohlen= lung gegeben haben . Ulſter habe darum erſucht , daß eine Kom = bergbau wieder Ueberſchichten verfahren würden . Im Intereſſe der deutſchen Volkswirtſchaft ſei dieſe Anforderung an den Berg= bau , ſowohl an Arbeitgeber wie Arbeitnehmer , zu ſtellen . Die im übrigen hauptſächlich durch eine ungeſunde Spekula= tion hervorgerufenen Schwierigkeiten der Eiſenverſorgung wür= den durch geeignete Maßnahmen der zur Regelung der Markt= verhältniſſe geſetzlich berufenen Organe geregelt werden . Die allgemeine Ausſprache , die ſich an den Bericht des Reichswirtſchaftsminiſteriums anſchloß , führte zu einer erfreu= lichen Uebereinſtimmung über die ſchwebenden wirtſchaftlichen Fragen . Es wurde allgemein zum Ausdruck gebracht , daß vor Löſung der Reparationsfrage der Boden für eine wirklich erfolg= reiche Wirtſchaftspolitik nicht vorhanden ſei . n . Schwurgericht . Geſtern wurde die Tagung mit einem größeren Fall fortgeſetzt , in dem der 41 jährige Reſervelokomotivführer Auguſt Geduldig von hier , der 49 jährige Straßenreiniger Georg Grieſe= mer von Bobenhauſen , der 29 jährige Lokomotivheizer Rikolaus Kai= ſer von Altheim und deſſen Bjährige Ehefrau , geborene Geriſch , aus Reichenbach , ſämtlich hier wohnhaft , angeklagt ſind . Die Beſchuldigung gegen G . lautet auf Meineid , gegen das Ehepaar K . auf Anſtiftung dazu und gegen Gr . auf fahrläſſigen Falſcheid , während das Ganze aus recht geringfügigem Anlaß erwachſen iſt . G . hatte von An= fang an ein offenes , reumütiges Geſtändnis der wiſſentlichen Eidesver= letzung abgelegt und dabei die K . s als Urheber , denen er auf Bitten gefällig ſein wollte , in einleuchtender , durch ſonſtige Belaſtungsmomente unterſtützter Weiſe bezeichnet . Dieſe verlegten ſich auf entſchiedenes Be= ſtreiten , doch räumte K . ſelbſt im Verlaufe der jetzigen Verhandlung zögernd die Unwahrheit früheren Vorbringens und die Beeinfluſſung G . s ein ; ſeine Frau beharrte bei der Unſchuldsverſicherung . K . hatte im Oktober 1919 unmittelbar vor ſeiner Verheiratung eine Zweizimmer= wohnung nebſt Kliche und Zubehör nach G . s Auszug bei Kaufmann Jakob Weber , Neue Niederſtraße 11 gemietet , wobei ſich letzterer ein drittes , im Glasabſchluß gelegenes Zimmer vorbehielt , zur Aufbewah= rung von Sachen benutzte und verſchloß . Später behauptete K . , nach dem Vertrag die drei Zimmer beanſpruchen zu können , das dritte nur widerruflich dem W . gegen Vergütung überlaſſen und es anfänglich mit eigenen Möbeln innegehabt zu haben . Er verlangte beim Miet= einigungsamt deſſen Herausgabe ſeitens W . s , weigerte dieſem den Zu= tritt und veranlaßte ( beim Mieteinigungsamt als unzuſtändig abge= lehnt ) durch ſein Benehmen W . s Klage vor dem Amtsgericht . Dort be= rief ſich K . auf die ſchon in erſterem Verfahren herangezogenen , aber unbeeidigt gehörten Zeugen Geduldig ſowie Grieſemer , und ſie wur= den im Termin vom 4 . Februar d . J . eidlich vernommen . Nach G . s Angaben hatte ihm K . wiederholt beeinfluſſend zugeredet und geſchah dies auch auf dem Flur vor dem Sitzungsſaal durch Frau Kaiſer . Er wie Gr . beſtätigten , daß K . zu Beginn der Mietzeit tatſächlich über das ſtrittige Zimmer verfügt und Möbel darin ſtehen gehabt hatte . Beide Zeugen begegneten ſchon gleich erheblichen Zweifeln , es kam nicht zum Urteil , und K . erkannte nachmals unter Uebernahme ſämtlicher Koſten vergleichsweiſe den Standpunkt W . s völlig an . Da er ſich im Hauſe als Störenfried zeigte und den W . mannigfach zu ärgern bemüht war , er= ſtattete dieſer zuletzt Strafanzeige und es erfolgte die Verhaftung der drei männlichen Angeklagten . Bezüglich Gr . s ſteht eine Einwirkung ſeitens der Eheleute K . nicht feſt , und die Anklage legte ihm nur Fahr= läſſigkeit in jener Bekundung zur Laſt . Er konnte unmöglich die eid= lich behauptete Wahrnehmung gemacht haben . Sämtliche Angeklagte ſind bisher unbeſtraft , G . gehört dem Eiſenbahndienſt ſeit 1894 und K . demſelben ſeit etwa 10 Jahren an . In der umfangreichen Verhand= lung war die Anklage durch Staatsanwalt Dr . Leoni vertreten , die Ver= teidigung wurde durch die Rechtsanwälte Neuſchäffer und Dr . Oppen= heimer geführt . n . Strafkammer . Die 19 jährige , bisher unbeſtrafte Kontoriſtin Margarethe Junghaus aus Frankfurt a . M . hatte bei der Offen= bacher Firma Schmahl eine gute Stelle , mißbrauchte aber das ihr ent= gegengebrachte Vertrauen in gröblicher Weiſe . Ihr Liebesverhältnis mit dem in Frankfurt tätigen , 19 jährigen Verſicherungsagenten Albert Poſern von Heilbronn bedurfte größerer Geldmittel ; ſie entwendete deshalb aus jenem Geſchäft drei Scheckformnlare nebſt einer die Unter= ſchrift des Chefs tragenden Poſtkarte , und P . fälſchte nach letzterem Muſter die Unterſchrift der auf insgeſamt 30 000 Mark ausgefüllten Schecks . Die Beträge wurden dann von beiden abwechſelnd bei der Bank erhoben und größtenteils zu Anſchaffungen , ſowie Vergnügungen uſw . verbraucht . Alles ſpielte ſich im Okvober d . J . binnen kurzer Zeit ab , und es waren bei der Verhaftung nur noch etwa 9000 Mark in P . s Beſitz vorhanden . Unter Anrechnung von je 1 Monat Unterſuchungs= haft wurde der vorbeſtraſte P . wegen ſchwerer Urkundenfälſchung in Tateinheit mit Betrug zu 1 Jahr Gefängnis und die J . wegen gleicher Delikte nebſt Diebſtahl zu 10 Monaten 2 Wochen Gefängnis verurteilt . — Die unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit geführte weitere Verhand= lung endigte damit , daß der 18 jährige unbeſtrafte Schneiderlehrling Joſeph Sauer eus Stockheim , wohnhaft in Offenbach , wegen Ver= brechens gegen 8 176 Abſ . 3 St . = G . = V . mit mildernden Umſtänden und wegen tätlicher Beleidigung 8 Monate Gefängnis erhielt . — Eine Sitzung des Provinzial = Ausſchuſſes der Provinz Starken= burg findet am Mittwoch , den 14 . Dezember , vormittags 10 Uhr , ſtatt mit folgender Tagesordnung : 1 . Klage des Ernſt Aſſelmeyer zu Darmſtadt gegen die Stadt Darmſtadt wegen Heranziehung zur Rei= nigungsſteuer . 2 . Beſchwerde des Miniſterialbauſekretärs Bender in Darmſtadt gegen den Beſchluß der Stadtverordneten = Verſammlung , betr . die Erhebung einer Zuſatzgebühr für Benutzung des ſtädtiſchen Schlacht= hauſes . 3 . Klage des Stephan Gombrich zu Offenbach wegen Heran= ziehung zur Hausangeſtelltenſteuer . 4 . Klage der Hauptverwaltung des Landgrafen von Heſſen wegen Heranziehung zu den Koſten des Straßenneubaues Heuſenſtamm — Gravenbruch . 5 . Klage des Orts= armenverbandes Rüſſelsheim gegen den Ortsarmenverband Raunheim wegen Zahlung von Krankenhauspflegekoſten für Irma Weidmann . * Kinderhilfe im Landkreis Darmſtadt . In einer vom Kreiswohl= fahrtsamt Darmſtadt einberufenen Sitzung des Vorſitzenden der Orts= ausſchüfſe für Kinderhilfe wurde über die Verwendung des in der Kinderhikfswoche im Landkreis Darmſtadt geſammmel= ten Geldes beſchloſſen . Man war allgemein der Anſicht , daß die Spen = Neues aus Lortzings Anfängen . B . Albert Lortzing , der unſterbliche Schöpfer ſo vieler volkstümlicher Opern , die ſich noch heute unverminderten Beifalls afreuen , hat eine entſcheidende Zeit ſeiner Entwicklung in Münſter verbracht , und von ſeiner Anweſenheit dort vor faſt 100 Jahren künden noch das Lortzing = Theater , die Lortzingſtraße , der Lortzing = Saal . Zu dieſen Erinnerungen iſt nunmehr eine neue würdige hinzugekommen . Durch die Stiftung eines Kunſt= freundes konnte eine wohlgelungene Lortzing = Büſte von der Stadthalle aufgeſtellt werden . Aus dieſem Anlaß veröffentlicht Eugen Müller bei der Aſchendorffſchen Verlagsbuchhandlung in Münſter ein Lebensbild des berühmten Komponiſten , in dem er beſonders ſein Wirken und Schaffen in Münſter berückſichtigt und dabei allerlei Unbekanntes mitzuteilen weiß . Lortzing kum Ende des Jahres 1826 mit einer Theatergeſellſchaſt nach Alünſter , die in der Hauptſpielzeit dem Detmolder Hoftheater angehörte und von dort längere Gaſtſpielfahrten unternahm . Er trat zuerſt als jrundervoll . Am Morgen des 23 . habe ich mich dameit auf allen Schauſpieler auf und erhielt gute Kritiken . Auch ſeine Frau , Roſine Lortzing , die in dem Fach der Heldinnen und erſten Liebhaberinnen tätig war , wurde anerkennend beſprohen . Als um nach Leipzig zu gehen ; hier erwarteten ihn Zeiten bitterer Komroniſt erlebte hier Lortzing ſein Debut . Das erſte ſeiner 29 dramatiſchen Werke , die Oper „ Ali Paſcha von Janina ” oder Die Franzoſen ron Albanien ” wurde , am 1 . Februar 1828 aufgeführt . Lortzing ſang in ſeiner Oper den „ Leutnant Robert ” . Auch ſein zweites dramatiſches Werk , das lyriſche Spiel „ Die Hochfeuer oder die Veteranen ” , erlebte am Münſterer Theater die Erſtaufführung . In dieſer Zeit harmlos= fröhlichen Komödiantenlebens entſtand auch ein ernſtes Werk , das von ſeiner muſikaliſchen Begabung ein ehrenvolles Zeugnis ablegt ; das Oratorium „ Die Himmelfahrt Chriſti ” . Zenſur= ſchwierigleiten erlebte der junge Komponiſt mit ſeinem Lieder= ſpiel . Der Pole und ſein Kind ” , das zwar in Osnabrück 1832 mit viel Beifall in Szene ging , in Münſter aber aus hochpoliti= ſichen Gründen verboten wurde , weil man damals nicht an die heikle Polenfrage rühren wollte . Das Liederſpiel , das ſpäter über die meiſten deutſchen Bühnen ging , mußte alſo in Münſter unter dem Titel „ Der Feldwebel vom 4 . Regiment und ſein Kind ” gegeben werden , wodurch bereits die Ausmerzung der „ volniſchen Gefahr ” angedeutet wird . Ein anderes Werk Lor= vings , das am 21 . Dezember 1832 im Münſteriſchen Komödien= hauſe gegeben wurde , war das Singſpiel „ Der Weihnachtsakend‟ . Es entſtand aus der Weihnachtsfreude , die der Komponiſt ſelbſt im Kreiſe ſeiner Familie eifrig genoß und von der er an ſeine Nüſſe zu vergolden . Mit eigener Hand habe ich aus mancherlei Kiſtchen eine Puppenbettſtelle und einen Konditorladen gezim= mert . ” Obwohl Lortzing in Münſter faſt in jeder Vorſtellun= als Schauſpieler oder Sänger beſchäftigt war und gelegentlich auch im Oicheſter Cello ſpielte , hatte er doch noch ſo viel freie Zeit , um den Münſierianern als Modegröße zu imponieren . Nach mündlicher Ueberlieferung berichtet der Verfaſſe ; , daß Lor= tzing bei dem täglichen „ Bummel ” auf der Hauptſtraße durch ſeine elegante Kleidung aufgefallen ſei . „ Gewöhnlich ſah man ihn in heller Tuchhoſe , blauem Frack mit blanken Knöpſen , einen wei= ßen Zylinderhut auf dem Kopf . Eines Tages erſchien er gar in einem weißen Carbonari = Mantel mit blauem Futter , Kragen und langen Quaſten , der einmal ſchon durch die Farbe auffiel , mehr aber noch durch die geſchickte Art , mit der ihn Lortzing über die Schulter und in maleriſche Falten zu werfen verſiand . ” Aus Hand des Münſteriſchen Bildhauers Albert Mazotti in der neuen Fragen nach dem Schöpfer dieſes Mciſterſtückes , antwortete er ſtolz , er ſei in Paris gemacht ; in Wirklichkeit aber war ein armer Osnabrücker Schneider der Künſtler , und als ſein Ruf bekannt wurde , ließen alle eleganten Leute aus Münſter nun bei dieſem Schneider arbeiten , der dadurch zum wohlhabenden Manne wurde . Von einem Oberrock ſchwärmt Lortzing in einem Brief vom 28 . Oktober 1828 : Der Oberrocl iſt olivenfarben mit über= ſponnenen Knöpfen . auf jedem Knopf ein ſilbernes Kreuz ; er ſitzt Plätzen und in allen Straßen Müuſters herumgetrieben , um ihn zu produzieren . ” Im Oktober 1833 verließ Lortzing Münſter , Not , aber auch der Ruhm , den er mit ſeiner „ Undine ” errang . Eine Aufführung von Ariſtophanes : Die Vögel . Das liebenswürdige Stück des attiſchen Komödiendichters iſt von Schülern des Ludwig = Georgs = Gymnaſiums einſtudiert worden und wird am 15 . und 16 . Dezember aufgeführt werden . Während die griechiſche Tragödie auf dem deutſchen Theater ein gern geſehener Gaſt iſt begegnet uns die Komödie ſeltener . In Darmſtadt hat einige Jahre vor dem Kriege Heinrich Hacker die „ Fröſche ” zur Aufführung gebracht . Die „ Vögel ” eignen ſich als Probe der ganzen Art vielleicht noch beſſer , da ihr Verſtändnis weniger Gelehrſamkeit verlangt . Der Inhalt läßt ſich mit einigen Worten angeben : Zwei atheniſche Bürger , Ratefneund und Hoffegut , die beide die Arbeit weniger ſchätzen als den Genuß , verlaſſen ihre Vaterſtadt , um in der Fremde irgendwo eine Art Schlaraffenland zu finden . Rat= ſuchend wenden ſie ſich an den Kuckuck , den beſondere Beziehun= gen mit Athen verknüpfen . Bei den Verhandlungen mit ihm kommt Ratefreund der Gedanke , ſie könnten bei den Vögeln bleiben , und ſo macht er dem eilig zuſammengerufenen Vogelvolk den Vorſchlag , ſie ſollten eine Stadt zwiſchen Himmel und Erde gründen . Dieſe , Wolkenkuckucksheim genannt , ſperrt jeden Ver= kehr zwiſchen Göttern und Menſchen . Da kein Opfer mehr zum Eltern ſchreibt : „ Ich bin jetzt wieder beſchäftigt , Aepfel und Himmel ſteigt , ſchicken die Götter eine Geſandtſchaft , um das Hindernis zu beſeitigen . Aber Ratefreund verlangt , daß Zeus ſein Zepter an die Vögel abtrete und ihn ſelbſt als dem Beherr= ſcher der Vögel , die Herrſchaftsgöttin Baſileia , d . h . die Weltherr= ſchaft , überlaſſe . Mit dem ſeierlichen Einzug des neuen Herrſcher= paares im Vogelreich ſchließt das Stück . Ariſtophanes hat hier ein Reis von einem mächtigen , auch uns vertrauten Baum gepflückk . Denn überall und zu allen Zei= ten hörten die Menſchen es gerne , wenn ein Dichter Tiere als Menſchen reden und handeln läßt . Dieſen Vögeln zuzuſehen und zuzuhören , wie ſie z . B . eine Schlachtreihe bilden und eine Volks= verſammlung abhalten , gewährt denſelben Reiz , wie wenn wir mit Rotkäppchen zu dem Wolf kommen oder Reineke Fuchs bei ſeinen Schelmenſtreichen begleiten . Wie im „ Reineke ” , ſo wirkt bei Ariſtophanes eine ſatiriſche Ab= ſicht wit . Er veranlaßt uns ſehr häufig , den Blick von der lufti= gen Höhe ſeines Vogelſtaates auf die Erde , nach Athen , zu richten . Denn an vielen Stellen verſetzt er einzelnen mit Namen genann= ten Athener wegen ſtadtbekannter Torheiten einen Pritſchen= ſchlag . Anderwärts werden ganze Klaſſen und Gruppen ange= griffen . So finden all die Projektenmachter , die in dem demo= kratiſchen Athen ihr Unweſen trieben , einen köſtlichen Vertreter in Ratefreund , der „ ganz Kopf , ganz Umſicht , ganz Projekt , ganz Spekulation ” , ſeine kühnen Ideen vor der aufmerkſamen Vogel= volksverſammlung entwickelt . Die Zunft ber Dichterlinge , die das Dichten des materiellen Gewinnes wegen betreiben , und ihre Dürftigkeit mit geſtohlenen Wendungen zu verhüllen ſtreben , verhöhnt Ariſtophanes in dem Bettelpoeten . Vor der damals neuen Wiſſenſchaft der Mathematik und Aſtronomie ſcheint der Dichter einen großen Abſcheu gehabt zu haben . Denn auch der Mathematiker Meton , der mit Meßgeräten erſcheint und in un= verſtändlichen Redensarten die Vermeſſung der neuen Vogelſtadt ankündigt , iſt eine Karikatur . Einen großen Raum in der Komödie füllt ſodann die Pa= rodie der erhabenen Geſtalten der Mythologie . Offenbach hat das in der Neuzeit dem Ariſtophanes nachgemacht . Iris , die Götterbotin , und Poſeidon , der Meeresgott , wahren zwar noch einigermaßen die Würde , aber in dieſer Umgebung wirken ſie gerade dadurch komiſch . Herakles erſcheint als Gourmand ; ſobald er den Braten riecht , vergißt er alle Würde und alle Pflichten gegen Vater Zeus . Prometheus , der trotzige Titan , iſt durch ſeine ſchlimmen Erfahrungen jetzt ſo mürbe geworden , daß er die ſonderbarſten Mittel anwendet , um von Zeus nicht geſehen zu werden . Eine ganz eigenartige Geſtalt iſt der Triballergott , der kein Griechiſch kann und nur unverſtändliche Laute wälſcht . Der Dichter verſpottet hier wohl das bekannte Intereſſe ſeiner Landsleute für ausländiſche Gottheiten . Von der Politik hält ſich das Stück im Gegenſatz zu anderen Komödien auffällig zurück . Es herrſchte zur Zeit der Aufführung ( 414 v . Chr . ) in Athen eine ſchwüle Stimmung , und man hat den Eindruck , daß der Dichter ſein Publikum abſichtlich von der Un= erfreulichkeit des politiſchen Haders und der Sorgen in das heitere Reich der Phantaſie habe führen wollen . Der hier geplanten Aufführung iſt die Ueberſetzung von G . Droyſen zu Grunde gelegt , die dem Eindruck des Originals näher kommt als andere verbreitete Ueberſetzungen . W . B . Nummer 334 . Da den nicht für ſolche Zwecke Verwendung finden dürfen , für die Kreis und Gemeinden bereits als Armenverbände Mittel aufbringen müſſen , oder für die beſondere Fonds zur Verfügung ſtehen . In Vorſchlag ge= bracht wurde eine Unterſtützung der Kleinkinderſchulen . Beſonders be= grüßt und unterſtützt wurde der Vorſchlag , einen großen Teil des Gel= des zur Beſchaffung von Wäſche zu verwenden . Verſchiedene Vertreter ſchlugen vor , den Ortsausſchüſſen einen gewiſſen Betrag zur Verwen= dung zu überlaſſen . Man einigte ſich dahin , je die Hälfte der Mittel den Ortsausſchüſſen und einem beim Kreiswohlfahrtsamt gebildeten engeren Ausſchuß zur Verwendung zu überweiſen . Der engere Aus= ſchuß , dem außer dem Vorſtand des Kreiswohlfahrtsamtes zwei Ver= treter der Ortsausſchüſſe und die Kreisfürſorgerinnen angehören , hat beſchloſſen , zunächſt für den Betrag von 10 000 Mark Wäſche zu be= ſchaffen . Die Verteilung der Wäſche erfolgt in den nächſten Monaten im Einverſtändnis mit den Ortsausſchüſſen . 8 w . Fluchikoſten für ehemalige Kriegsgefangene . Im Hinblick dar= auf , daß dielfach den Heimkehrern von verſchiedenen Seiten der Rat erteilt worden iſt , mit der Vorlage ihrer Fluchtkoſtenanträge zu war= ten , da die Behandlung dieſer Anträge noch nicht feſtſtehe und die Heim= kehrer aus dieſem Grunde ihre Anträge bis zum 20 . Juni 1921 , dem Stichtage , nicht vorgetragen haben , iſt die Reichszentrale für Kriegs = und Zivilgefangene damit einverſtanden , daß zur Vermeidung unge= rechtfertigter Härten auch Anträge Berückſichtigung finden , die nach dem Stichtage geſtellt ſind , ſofern glaubhaft gemacht wird , daß die recht= zeitige Vorlage aus dem angegebenen Grunde unterblieben iſt . Nach= träglich eingereichte Anträge müſſen aber bis ſpäteſtens 31 . Dezember geſtellt ſein ; ſpäter eingehende Geſuche dürfen unter keinen Umſtän= den berückſichtigt werden . w . Im Deutſchen Seeverein hielt geſtern abend Admiral Scheer den vor einiger Zeit angekündigten Vortrag über „ Die Schlacht vor dem Skagerrak ” . Der große Saal des Saalbaues war über= füllt und man ſtand ganz im Banne einer großen Stunde , die für alle wohl eine bleibende Erinnerung ſein wird . Die beſcheidene Art , in der ein Mann der Tat hier ſprach , geſtaltete den Abend beſonders an= ziehend . Worte wärmſten Dankes richtete in ſeiner Eröffnungsanſprache an den Nedner Herr Dr . Köſer , der die Hoffnung ausſprach , daß ſich die ganze Volksgemeinſchaft aufraffen möchte zu einem gemeinſamen Ziel : Schleunigem Wiederaufbau der deutſchen Handelsflotte , ohne die Deutſchland keine Weltgeltung beſitzen könne . Darauf ergriff der Redner des Abends , bei ſeinem Erſcheinen auf dem Podium mit begeiſterten Ovationen begrüßt , das Wort . Er wies zunächſt die irrige Anſchauung zurück , daß der Bau unſerer Flotte den Krieg zum Ausbruch gebracht habe , und kam dann auf die Tätigkeit der deutſchen Flotte im Kriege zu ſprechen . Da der Erfolg eines Angriffs auf die engliſche Flotte zu der Zeit , als eine Landung feindlicher Trup= pen an der deutſchen Oſtküſte zu befürchten war , zum mindeſten ungewiß war , mußte es das Beſtreben des Admiralſtabes ſein , den Engländer in eine für uns günſtige Operationsbaſis zu bringen . Als der U = Boot= krieg durch den Einſpruch der Neutralen , die man beſſer nicht geſchont hätte , den erwarteten Erfolg nicht brachte , wurden 1916 verſchiedene Vorſtöße auf den ſüdlichen Teil der engliſchen Küſte gemacht , die von gutem Erfolg begleitet waren und eine große Erregung im engliſchen Generalſtab hervorriefen . Der von allen ſehnlichſt herbeigewünſchte Zu= ſammenſroß mit dem Gegner kam dann am 31 . Mai vor dem Skager= rak . Die günſtige Gelegenheit war einem Zufall zu danken . Das Gefecht , das für die Engländer alles weniger als einen „ glänzenden Erfolg ” bedeutete , nahm trotz der zahlenmäßigen Ueberlegenheit des Feindes , die durch die ausgezeichnete Exploſionswirkung der deutſchen Briſanzgranaten und die größere Widerſtandsfähigkeit der deutſchen Schiffe ausgeglichen wurde , den bekannten ruhmreichen Ausgang , der uns die Freiheit auf der Nordſee wiedergab . Selbſt im Herbſt 1917 , als ein Teil unſerer Flotte die Eroberung der baltiſchen Inſeln unter= ſtützte , wagte der Engländer nicht auszulaufen . Er hatte , wie jetzt aus einem engliſchen Bericht vom Dezember vorigen Jahres hervorgeht , einen heilloſen Reſpekt vor den deutſchen U = Booten bekommen , die ihm gelegentlich einer „ kühnen deutſchen Unternehmung ſehr empfindlichen Schaden zugefügt hatten . Daher auch jetzt ſeine Bereitwilligkeit auf der Waſhingtoner Konferenz , einer Herabſetzung ſeiner Flottenſtärke zuzu= ſtimmen . Der Retner ſchloß mit dem Wunſche , daß dieſelbe Einheit des Willens , wie ſie die deutſche Flotte kundgab , auch unſer Volk wieder erfüllen möge . Wenn wir einig ſind , können wir auch wieder das Volk werden , das wir zu ſein verdienen ! Der Vortrag wurde durch Licht= bilder , die es ermöglichten , der Entwickelung der Seeſchlacht leicht zu folgen , wirkungsvoll unterſtützt . Minutenlanger Beifall mit Hände= klatſchen waren der Ausdruck eines von Herzen kommenden Dankes , dem am Schluſſe auch Herr Dr . Köſer herzliche Worte lieh . — Orcheſtervereinigung Darmſtadt . Die Ortsverwaltung Darmſtadt des Deutſchen Muſikerverbandes erſucht uns um Aufnahme folgender Mitteilung : Am Mittwoch , den 14 . ds . Mts . , abends 8 Uhr wird das für das Unternehmen intereſſierte Publikum im Saalbau Gelegenheit haben , die Leiſtungsfähigkeit des neugegründeten Orcheſters feſtzuſtellen . Wir werben hiermit aufs dringendſte für den Beſuch dieſer Veranſtaltung , deren Gelingen für die Erhaltung der ganzen Einrichtung beſtimmend ſein bann . Auch empfehlen wir der Bevölkerung angelegent= lichſt , ihren Bedarf an Aleinmuſik aller Art ſchon jetzt bei den muuſikali= ſchen Leitern , den Herven Hauske und Weber , anmelden zu wvollen . Nur die Gewinnung vonlaufenden Aufträgen in wöglichſt großer Anzahl ſichert dem Orcheſter und ſeinen Mitgliedern die erwünſchte gleichmäßige Cxiſtenzmöglichkeit , ohne deren Vorhandenſein den Mitgliedern ein Ver= bleiben bei der Gründung nicht zugemutet werden kann . Letzten Endes bedeutet das Unternehmen nichts weniger als praküſche Arbeit am Wie= depaufbau für die Muſiker = Exiſtenzerhaltung durch ehrliche Berufsbetä= tigung , Für das Pubbikum eine erſchwingliche , anſtändige Befviedigung ſeines Unterhaltungsbedürfniſſes ! — Gs ſind folgende Verkaufs= ſtellen für Eintrüttskarten eingerichtet : „ Muſikalienhandlungen : G . Thies ( L . Schutter ) , Eliſabethenſtraße , Konzert = Arnold , Wilhelminen= ſtraße , Chr . Arnold , am Weißen Turm . Adler = Drogerie ( A . Fiſcher ) , Frankfurter Straße , Zigarvenhaus A . Lang . Dieburger Straße 18 , Zigarvenhaus Mylius , Ecke Herdweg . Für Studierende an der Tech= niſchen Hochſchule ſind Karten bis Mittwoch vormittag 11 Uhr beim Ver= günſtigungsgmt zu ermäßigten Preiſen zu haben . * Drogiſtenfachſchule . Man ſchreibt uns : Mit Beginn des neuen Jahres nimmt die vom Verbande felbſtändiger Drogiſten Darmſtadts gegründete Fachſchule ihre Lehrtätigkeit auf . Wie ſchon an dieſer Stelle früher erwähnt , wurde durch wohllvollendes Entgegenkommen ſeitens der ſtädtiſchen Behörde durch Ueberlaſſung und Inſtandſetzung geeigneter Räume für Lehrſaal , Laboratoriuy , Sammlungen uſw . , die raſche Lö= ſung dieſer ſchwierigen Aufgabe beſonders gefördert . Der Lehrplan , nach den Erfahrungen ſchon längſt beſtehender Fachſchulen aufgeſtellt , ergänzt die praktiſche Ausbildung des Lehrlings durch wiſſenſchaftlich = Vorträge und Uebungen im Laboratorium , die ſich wieder nach der Praxis des Geſchäftslebens richten . Mit der Abſolvierung der Schule iſt dem jungen Drogiſten ein Fundament gegeben , auf dem er ſeine ferneve Ausbildung ſalbſt vielſeitig zu geſtalten und zu vervollkommnen in der Lage ſt . * Naturwifſenſchaflicher Verein zu Darmſtadt . Heute abend um 8 Uhr ſpricht im Hörſaal des Botaniſchen Inſtituts der „ Techniſchen Hochſchule Muſeums = Afſiſtent Dr . Schwan über „ Farben = und For= menſinn und Sprache der Bienen ” . * Goethebund . Heute abend lieſt Dr . Obenauer über „ Stefan George ” Muſiwvereinsſaal Steinſtraße 24 . Karten bei Bergſtraeßer und abends an der Kaſſe . ( S . Anz . ) * Deutſch = Evangeliſcher Frauenbund , Ortsgruppe Darmſtadt . Trotz der allgemeinen Teuerung finden wir jetzt in der Weihnachtszeit viel Geld in Umlauf . Wer hat eine Weihnachtsgabe bereit für Beſtrebungen , welche unſere Jugend durch praktiſche Hilfe und gute Beeinfluſſung ſitt = der größte Teil des Ausſchuſſes mit dieſem Anturag Wolf einverſtanden Das unbeſchränkte Umlagerecht der Landwirt= ſchaftskammer . * Die vom Geſamtminiſterium erlaſſene Notverordnung , die der Landwirtſchaftskammer das unbeſchränkte Umlagerecht hinſichtlich der be= kannten Schweizerſchuld gewährt , muß dem Landtag zur Genehmigung vorgelegt werden , dort wird auch noch ihre Geſetzmäßigkeit näher zu prü= fen ſein . Aus der Entſtohungsgeſchichte des Geſetzes ſei hierher bemerkt : Art . 55 des Entwuurfs lautete : „ Die Umlage darf in der Negel 25 Pfg . auf 1000 Mk . des der Umlage unterlegenden Vermögens nicht überſteigen , der Mindeſtbetrag der auf einen Umlagepflichtigen entſallenden Umlage iſt 1 Mk . Die Umlage wird für je 100 Mk . des auf volle 100 Mk . nach unten abgerundeten Vermögenswerts erhoben . ” In der Begründung iſt bemerkt : „ Um übhrigens in ganz beſonderen Fällen nicht etwa an der Erfüllung wichtiger Aufgaben behindert zu ſein , iſt ein ausnahmsweiſes Ueberſchrei= ten der Höchſtarenze der Umlage zuzulaſſen ( daher , in der Regel ” ) . Auch das preußiſche Geſetz läßt ſolche Ausnahme zu . Schon das eigene Be= ſtreben der Mitglieder der Landwirtſchaftskammer , ſich und ihre Berufs= genoſſen nicht allzu ſehr zu belaſten , aber auch die vorbehaltene Geneh= migung der Regierung bieten Gewähr dafür , daß eben von der Regel nur in ganz beſonderen Ausnahmefällen abgegangen wird und die Um= lage ſich ſelbſt dann noch in verträglichen Grenzen hält . ” In der Zweiten Kammer ( Sitzung vom 6 . April 1905 ) ſtellte der Abg . Volf den Antrag , die Worte „ in der Regel ” zu ſtreichen ; damit in der Zukunfr weiſe Sparſambeit geübt werde . „ Es würde m . E . geradezu leicktſinnig und leichtſertig ſein , wenn wir hier nicht Vorkehrungen treffen wollten , die die Sache innerhalb beſtimmter Grenzen halten . Das liegt nach meinem Dafürhalten auch im Intereſſe des Inſtituts ſelber . ” Abg . Möllinger unterſtützte den Antrag Wolf auf das Entſchiedenſte . Es heißt in der Vorlage ; „ in der Regel ” . Wer ſoll denn da abändern ? Das kön= nen nur die geſetzgebenden Körperſchaften . Der Abg . Bähr meinte , daß lich rein und charaktervoll ſtark zu erhalten ſuchen ? Große und kleine ſein werde . „ Ich bin weiter der Meinung , daß auch die Regierung nicht Gaben nehmen verſchwiegen , aber ſehr dankbar unſere Zahltellerkaſſen / abgeneigt ſein wird , dem Antrag Wolf zuzuſtimmen . ” ( Buruf des Abg , entgegen . * Der Kriegerdonkbund , eine Vereinigung ehemaliger Krieger und Soldaten aller chriſtlichen Bekenntniſſe , der alle Stände unſeres Vol= kes umfaßt , beabſichtigt ſich auch in Heſſen auszubreiten . Ein Führer des Bundes , General a . D . von Oven = Berlin , wird Mitte Januar nach Darmſtadt kommen , um in einer Reihe Vorträge die Ziele des Bundes zu beſtrechen . * Vereinigung ehem . 11 Ger von Darmſtadt und Umgebung . Die dies= jährige Weihnachtsfeier , findet am Freitag , den 30 . ds . Mis . , abends , im Konkoadiaſaale , Waldſtraße , ſtatt . Frenude und Gönnen der Veveinigung ſind zum Beſuchr der Feier eingeladen . Der Vergnügungs= ausſchuß hat ein abwechſelungsreiches Programm aufgeſtellt . Geſchenke fir die Tombola bittet man bei Kamera‟ Dr . M . Silberbach , Kaſino= ſtraße 30 I , abzugeben . * Auf den Verkauf des Gewerkvereins der Heimarbeiterinnen ( Kin= derkleider , Wäſche , Hausſchuhe und Handarbeiten ) , der heute Dienstag Grafenſtraße 29 I ſtattfindet , ſei nochmals hingewieſen . Mittwoch , den 14 . Dezember 1921 gültige Lebensmittelmarken : Brot : Für Erwachſene : ( Blaue Karten ) , Marke Nr . 63 , 62 und „ Emilie ” , je 800 gr Brot . Marke Nr . 61 , 560 gr Mehl oder 800 gr Brot . Für Kinder : ( Weiße Karten ) , Marke Nr . 52 und „ Emilie‟ 800 er Brot . Marfe Nr 51 , 560 gr Mehl oder 800 gr Brot Gerſtenmehl : ( Hohenlohes Kindernahrung ) ½ Pfund zu 2 Mk . markenfrei , zu haben in den Städtiſchen Krankennährmittel = Verkaufsſtellen . Haushaltungsmehl : Bis 31 . Dezember auf die Lebensmittel= marken „ Erbach ” blau und weiß , je 1000 gr Haushaltungs= mehl zum Pfundpreis von 3 . 50 Mk . ohne Tüte , Milch : Vollmilch für Kranke und Kinder : 5 . Dezbr . 80 % = 6 . Dez . 70 %r 7 . Dez . 70 % = Achtung ! Die blauen und weißen Lebensmittelkarten ſind nicht wie aufgedruckt bis zum 15 . Dezember ds , Js . , ſondern bis zum 15 . Januar 1922 gültig . Kohlenabgabe : Bei den Kohlenlieferanten kann die 5 . Rate ( ᛋy der Jahreszuteilung ) in Braunkohlenbriketts beſtellt werden . Der Bezug der Nolbraunkohlen aus der Grube Prinz von Heſſen iſt in jeder Menge geſtattet . Holzverſorgung : Auf die Nummern 21 , 22 der Holzausweiskarte je 1 Ztr . Laub = und Nadelholz . Ungeſchnittenes Stockholz zum Preiſe von 10 Mk . gegen vorherige Bezahlung auf der Kohlenausgleichſtelle . Die Dienſträume des Lebensmittelamts ſind für den Verkehr von 8 uhr vormittags bis 3 Uhr nachmittags geöffnel . Samstags ſind alle Dienſträume bis 12 ½ Uhr geöffnet . — Zuckerverkauf . Ab Donnerstag , den 15 . d . M . , erfolgt die Aus= gabe von Zucker auf die Marke „ Paula ” . ( S . Bekanntmachung . ) Ulrich : Wir können ja Herrn Wolf auch mal eine Freude machen ! ) Der Antrag Wolf , die Worte „ in der Regel ” zu ſtreichen , wurde mit allen gegen 3 Stimmen angenommen . — Der Art . 42 des Geſetzes vom 16 . Mai 1906 lautet : „ Die Umlage darf 20 Pfg . auf 1000 Mk . des der Umlage unterliegen= den Vermögens micht überſteigen . Der Mindeſtbetrag der auf einen Um= lagepflichtigen entfallenden Umlage iſt 50 Pfg . Die Umlage werde für je 100 Mk . des auf volle 100 Mk . nach unten abgerundeten Vermögenswer= tes erhoben . ‟ Das Geſetz vom 3 . Dezember 1920 hat einen Zuſatz ge= braiht : „ Im Rechmungsjahr 1919 darf die Umlage bis zu 40 Pfg . , im Rechuungsjahr 1920 — 1 Mk . und in den Rechnungsjahren 1921 und 1922 bis höchſtens 1 , 50 Mk . auf 1000 Mk . des der Umlage unterliegenden Ver= mögens betragen . ” — Vom Landtage wird hiernach zu prüfen ſein , ob er die erlaſſene Notverondnung genehmigen kann und will . X . — Dieburg , 12 . Dez . Zuſammenkunft ehemaliger 117 er . Eine ſtark beſuchte Verſammlung der ehemaligen 117 er von Dieburg und Umgebung tagte am Sonntag , den 11 . Dezember , in der Wirtſchaft „ Zum baher , Löwen ” in Dieburg , — . zu der ür den 28 . Mai 1922 in Darmſtadt geplanten Regiments = Gedenkfeier Stellung zu tehmen . An der Verſammlung , welche von Kamerad Treber = Dieburg einberufen war , nahmen zwei Kameraden vom Feſtausſchuß in Darm= ſtadt teil . Nachdem Kamerad Treber die Verſammlung eröffnet und die Anweſenden begrüßt hatte , erteilte er das Wort Kamerad Helm= ſtädter aus Darmſtadt , welcher in längeren Ausführungen über die ge= plante Gedenkfeier eingehenden Bericht erſtattete . In der daran an= ſchließenden Ausſprache herrſchte in allen Punkten volle Uebereinſtim= mung und es kam allgemein zum Ausdruck , daß mit der Abhaltung der Gedenkfeier ein ſehnlichſter Wunſch aller ehemaligen 117 er in Erfüllung geht . Kamerad Sperling aus Darmſtadt empfahl den Anweſenden die Gründung einer Ortsgruppe in Dieburg , womit man einſtimmig ein= verſtanden war . Zum Vorſitzenden der Ortsgruppe wurde Kamerad Treber gewählt . Mit einem Hoch auf die Ortsgruppe und das ehe= malige Leibregiment wurde , die ſchön verlaufene Verſammlung ge= ſchloſſen . Sprendlingen , 10 . Dez . Von der Volkshochſchule . In einer vom Gewerkſchaftskartell einberufenen Sitzung ſprach geſtern abend der Leiter der Volkshochſchule Darmſtadt über Aufgaben und Ziele der Volkshochſchule . Die Volkshochſchule wolle jedem ihrer Hörer helfen , logiſch und richtig zu denken ; ferner Kenntniſſe auf allen Wiſſens= gebieten vermitteln , ſo daß jeder das für ihn Gemäße auswählen kann ; ſchließlich ſuche ſie ( wie z . B . in Darmſtadt durch Morgenfeiern ) Ge= meinſchaftswerte zu pflegen . Vorausſetzung ſei die ernſte Mitarbeit eines jeden Hörers in den Kurſen ( Vortragsreihen ) von 6 — lowöchiger Dauer . Es müſſe dabei Gelegenheit gegeben werden zu einer Aus= ſprache , in der durch Fragen und Antworten Zweifel und Unklarheiten beſprochen werden ſollten ; ſpäterhin ſeien ſchriftliche Arbeiten zur Ver= tiefung des Gehaltenen zu empfehlen . Es gelang dem Vortragenden , Meinungsverſchiedenheiten über rein organiſatoriſche Fragen zu be= heben , auch durch den Hinweis darauf , daß die Volkshochſchule als ſolche jeder Partei fernſtehe . In der angeregten Ausſprache einigten ſich die Anweſenden dahin , daß die Kurſe von der Volkshochſchule Darmſtadt veranſtaltet werden , und zwar derart , daß bei der Geſchäftsſtelle der beiden hieſigen Zeitungen Einzeichnungsliſten bis zum 30 . Dezember offen liegen . Es ſind zwei aufeinanderfolgende Kurſe vorgeſehen ; der erſte von 5 Abenden in Deutſchkunde ( mündliche und ſchriftliche Aus = Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . „ Die luſtigen Vagabunden ” ( „ Robert und Bertram ” , 2 . Teil ) , große Poſſe mit Geſang in 6 Bildern von Toni Impe= koven und Carl Mathern . , Muſik von Hanns Avril . Ur= aufführung im Frankfurter Schauſpielhaus am 10 . Dezember . Es war nicht nur pracht = ſondern auch voll . Und volle Häuſer geben ſchon an und für ſich immer — beſonders bei Poſſen — eine gute Stimmung . Hier wäre aber gar keine gute Stimmung nötig geweſen , die luſtigen Vagabunden Robert und Bertram hätten ſelbſt den mieſepetrigſten Zuſchauer zu zwerchfellerſchüt= terndem Lachen gebracht . Wenn man ſagt , daß ſich zwei lebende Autoren daran gemacht haben , die klaſſiſche „ Robert und Bertram ” = Poſſe Raeders fortzuſetzen , dann wird ſofort der Ge= danke aufkeimen , daß es ſchier unmöglich ſein dürfte , den alten Meiſter auch nur annähernd zu erreichen . Hier aber iſt das Wunder geſchehen : Impekoven und Mathern haben Raeder nicht nur erreicht , ſondern ſogar übertrumpft . Schon gelegentlich der Neueinſtudierung der Raederſchen Poſſe hatten die beiden luſti= gen Brüder den Ipelmayer = Akt durch einen ausgezeichneten Lokalakt erſetzt , der vielverſprechend war . Nun haben ſie zu den vier urſprünglichen Vagabundenheldentaten ſechs neue hinzu= erfunden , von denen eine immer toller iſt wie die andere . Es erſcheint unmöglich , die Vorgänge auch nur anzudeuten . Ich be= gnüge mich damit , zu erzählen , in welchen Verkleidungen die beiden Spezi ihre amüſanten Streiche vollbringen : im erſten und zweiten Bild als Vagabunden , im dritten als Major Donnerſchlag und Stabsmedikus Rizinus ( denen ſie im Bad die Uniformen ſtehlen ) , im vierten wieder als Handwerksburſchen , im fünften als Kammerdiener , Hofherren und Zirkusclowns und im ſechſten gar als Fürſt Blaſius XXXXIII . und Kinder= mann von Ritzen = Ratzen = Katzen = Kotzenſtein ! Wie ſie in alle dieſe Koſtüme hineingeraten und wie ſie ſich darin benehmen , das bil= det den ebenſo verwickelten wie luſtigen Inhalt des famoſen Schwankes . Neben den Haupthelden treibt natürlich eine große Anzahl von komiſchen Menſchenkindern ihr Weſen : da iſt der fettge — wordene Großbauer Kohlſtrunk , da iſt der dämliche Mi= chel , da ſind der fluchende Major Donnerſchlag und ſein Stabs= beterinär Doktor Rizinus , da ſind der unbeſtechliche Bürger= meiſter Wichtig mit ſeinen verknöcherten Schreibern Gänſekiel und Streuſand , da ſind endlich Sereniſſimus Fürſt Bla= ſins XXXXII . von Ritzen = Ratzen = Katzen = Kotzenſtein und ſein ebenſo geiſtreicher Hofmarſchall Kindermann . Dieſer bunte Ge= ſtaltenreigen tanzt einen buntbewegten Tanz , während deſſen Hanns Adril muſiziert . Was nun dieſen muſikaliſchen Teil angeht , ſo dürfen wir ſagen , daß hier endlich wieder einmal eine Poſſenmuſik ge= ſchrieben wurde , die nicht nur amüſiert . Die Weiſen Avrils ſind trotz ihres Schlagercharakters von einer ſolchen Gediegenheit , daß ſich ſäintliche modernen Operettenkomponiſten von Jean Eilbert bis Leo Fall und Franz Lehär ein Beiſpiel nehmen können . Das iſt Operettenmuſik , deren ſich ein Johann Strauß nicht zu ſchämen brauchte . Da finden ſich waſchechte Schlager von einer Geſundheit der melodiöſen Erfindung , einem Können in der ungeſuchten , aber ſtets aparten Harmonik , einem Witz und einem Charme in der famos klingenden Inſtrumentation , daß man ſchon um ihretwillen der alle drückenden Sorgen des Alltags mit Macht verjagenden Poſſe die weiteſte Verbreitung wün= ſchen darf . Wenn in ſeinem Couplet „ Es war einmal ” Bertram die Behauptung aufſtellte , daß nur die Kritik wiſſe , ob der zweite Teil ebenſo viel Glück habe wie der erſte , dann war das eine Hypotheſe , die ſchon am Schluſſe des erſten Bildes glatt er= ledigt war . Denn ſchon da jubelte das ausverkaufte Haus Bei= fall . Die ganze Aufführung war aber auch von Richard Wei= chert mit einem Schwung und einem ſolch flotten Tempo in= ſzeniert , daß man unbedingt mitgeriſſen wurde . Impekoven als Bertram und Odemar als Robert ſpielten , ſangen , tanz= ten und jonglierten mit Worten , daß es nur ſo eine Art hatte . Die Unmenge der anderen trefflichen Helfer zu nennen , erſcheint faſt ein Ding der Unmöglichkeit : Hans König als Hans Lebrecht und Margarethe Wolf als Grete waren ein entzückendes , herziges Liebespaar , Walther Brügmann ein wahrhaftes Kapitalsrind= vieh von Michel , Ben Spanier ein protziger Bürgermeiſter Wich= tig , Robert Taube ein aus dem Simpliziſſimus entſprungener Fürſt Blaſius XXXXVII . Einzig und allein Helene Weigel brachte einen ſchrillen Mißton in die ſo harmoniſche Aufführung : ihre Hofhebamme Eulalia war von einer widerwärtigen Derb= heit . Als muſikaliſcher Leiter fungierte der Komponiſt Hanns Avril , der ſeine — ich bin verſucht zu ſagen — geniale Muſik zu prächtiger eſtaltung brachte . „ Die luſtigen Vagabunden ” werden , ſo viel Prophet darf heute der Kritiker ſein , Tauſenden einen herzerfreuenden . Abend ſchenken , den Autoren und dem Theater die Kaſſen füllen , wofür alle vier reichlich Verwendung haben dürften . Willy Werner Göttig . Konzert . F . N . Das dritte Konzert des Landestheater = Orcheſters brachte Werke unſerer großen Meiſter , deren Wert über allen Zweifel erhaben iſt . Man ſah , wie ſehr die Hörer nach ſolcher Koſt Verlangen tragen , an dem überaus reichen Bei= fall . Schumanns Ouvertüre , Scherzo und Finale machte den Anfang , anſcheinend eine unvollendet gebliebene Sinfonie aus der reifſten Meiſterzeit , Paradies und Peri und dem Klavier= quintett zeitlich naheſtehend . Nach kurzer erwartungsvoller Ein= leitung ſetzt ein liebenswürdig = graziöſer Hauptſatz ein in leben= digen , feingeformten Rhythmen , die mehrfach von heiter = innigen lyriſchen Gedanken unterbrochen werden . Selbſt die dramati= ſchen Steigerungen ſind ſo durchſichtig in ihren Gegenſtimmen und ſo wohlgemut , wie auch der drängende Schluß , daß wir es allerdings eher mit einer Luſtſpielouvertüre , wie die zu Mozarts „ Figaro ” , als mit einem Sinfonieſatz zu tun haben . Ebenſo mutwillig und heimlich iſt das Scherzo , zu dem der ſanfte , in kleine Perioden gegliederte Zwiſchenſatz in ſtärkſtem Gegenſatz ſteht . Die kraftvollſte Sprache redet das Finale mit ſeinen ſchar= fen Rhythmen und großen heftigen Anläufen . Aber auch hier treten immer wieder freundliche Gedanken hervor , die nach dem breiten hymnenartigen Teil ſchließlich die Oberhand b = halten . Elſe C . Kraus ſpielte dann das außerordentlich ſchwere und in Ausdruck und Beherrſchung großzügiger Form höchſte Anforderungen ſtellende zweite Kladierkonzert von Joh . Brahms , op . 83 . Es gelang ihr ganz ausgezeichnet , und die Fortſchritte ſeit ihrem eigenen Konzert vor Jahresfriſt ſind geradezu erſtaun = lich . Nicht nur , daß Technik und Ausdauer völlig befriedigten — von der einen nicht ganz geglückten großen Steigerung im erſten Satz ſehen wir ab — , ſo durfte man auch im Klange ſchwelgen und fühlte eine große geſtaltende Kraft . Eigenwilligkeiten , wie ſie früher ſtörten , waren verſchwunden . Schon heute kann ſeh die Künſtlerin zu den bedeutenden Pianiſtinnen rechnen , und bei weiterem Fortſchreiten darf man noch viel von ihr erwarten . Brahms liebt das eigentliche Wettſtreiten , das Urelement des Konzertes , behandelt deshalb das Orcheſter als dem Klavier völlig gleichwertig und unternimmt hier den Verſuch , die vier= ſätzige Sinfonieform an die Stelle der dreiſätzigen Konzertform zu ſetzen . Bei der immerhin geringeren Differenzierungsmög= lichkeit des Klanges iſt dieſer Verſuch vereinzelt geblieben , da die zwei lebhaften Sätze am Anfang nicht ſo große Gegenſätze bieten , als es mit rein orcheſtralen Mitteln möglich iſt . Im übrigen iſt das Konzert ein echter Brahms mit ſeinen Rieſen= formen , der plaſtiſchen Thematik , der unermüdlichen kontra= punktiſchen Durcharbeitung und dem dunklen warmen Klang . Wundervoll iſt das träumeriſche Verſchweben im langſamen Satz und die herrliche Hornſtelle gegen Schluß des Mittelteils im zweiten . Den Schlußſatz beherrſcht Leidenſchaft , Anklänge an ungariſche Nationalmelodien charakteriſieren ihn . Am Schluß hörten wir Mozarts D = Dur = Sinfonie , die den drei letzten berühmten Sinfonien des Meiſters vorangeht . Sie hat nur drei Sätze , iſt aber an Reichtum der Erfindung , Tiefe des Gefühls und geiſtreicher thematiſcher Arbeit den folgenden Schweſtern gleichwertig . Klingen in den Fugati des erſten Satzes Töne der „ Zauberflöten ” = Ouvertüre im voraus an , ſo ſcheint der zweite mit manchen Gedanken auf Beethovens „ Fi= delio ” eingewirkt zu haben . Graziöſer Scherz , entzückende Zwi= ſchenſätze und leidenſchaftliche Steigerungen erfüllen den Schluß= ſatz . Herr Ballingwar in beſter Geberlaune und zeigte eine prachtvolle Feinfühligkeit . Am vollendetſten im Mozart , der mit ſolcher Liebe und Sorgfalt anderswo ſelten aufgeführt wird , aber auch in den anderen Werken . Brahms , der ihm vielleicht ferner zu liegen ſcheint , klang heute wie unmittelbare Eingebung . Das Orcheſter fühlte dieſe beſeelende Kraft und ſpielte mit g = Feinheit und herrlichem Ton . F . N . Im Hauptgottesdienſt in der Stadtkirche erklang am Sonntag unter Leitung des Komponiſten eine neue Kan= tate von W . Borngäſſer : „ Mit Ernſt , ihr Menſchenkinder ” . Es iſt eine wertvolle Kompoſition , für Chor , zwei Soloſtimmen und kleines Orcheſter , die mit Ausnahme einiger moderner Wen= dungen ganz im Stile Bachſcher Kunſt gehalten iſt und den gediegenen Muſiker in jedem Takt verrät . Beſonders gelungen erſchien der kunſtvolle Einleitungschor , in dem die tieferen Chor= ſtimmen in ausdrucksvollen Melodien gegen die Choralſtimme kontrapunktieren , und der harmoniſch reiche Schlußchor . Die dazwiſchen liegenden Soloſtrophen , eine in breitem pathetiſchen Klang für Bariton und eine mit feinſinnigem , klangſchönem Be= gleitorcheſter , das den elegiſch = edlen Ton dieſes wohl originell= ſten Satzes der Kantate trefflich unterſtützte , kamen nicht voll zur Geltung , da ſie ſpröde und im Text wenig verſtändlich zum Vor= trag gebracht wurden . Nicht jede gute Soloſtimme eignet ſich auch zum Kirchengeſang . Herrn Borngäſſers Werk iſt für gottes= dienſtliche Zwecke außerordentlich brauchbar und wertvoll , und wir wünſchen ihm weitere Verbreitung Nummer 334 , Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . Dezember 1931 . brucksweiſe , Sprachunrichtigkeiten , Erklärungen von Fremdwörtern , Ab= faſſung von Berichten ) ; der zweite von 8 Abenden : Grundbegriff der Volkswirtſchaft zum Verſtändnis ihres Aufbaues und ihrer wichtigſten Gegenwartsfragen . Die Kurſe finden Freitags , abends von 8 Uhr pünktlich bis ½ 10 Uhr , in der Schillerſchule ſtatt , erſtmalig am Freitag , den 6 . Januar 1922 . Die Gebühren ſtellen ſich auf 2 Mark den Abend für den Hörer . Reich und Ausland . Hamburg , 12 . Dez . Die Fabrikanlagen der Kakao= kompagnie Theodor Reichardt G . m . b . H . in Wands= bek wurden geſtern morgen zum zweiten Male in dieſem Jahre von einem großen Feuer heimgeſucht . Ueber die Entſtehung weiß man der Reichskanzlei dauerte etwa anderthalb Stunden . Er unter= noch nichts Näheres , ſchließt jedoch , insbeſondere , da ſeit Samstag nach= mittag der Betrieb ruhte , auf Brandſtiftung . Für die Feſtſtellung der Täter ſetzt die Direktion eine Belohnung von 50 000 Mark aus . Der Schaden iſt nicht ſo erheblich , wie es anfangs ſchien . Geſtern morgen um 8 ½ Uhr wurde aus dem dritten Boden der Vorderfront heraus= dringender Rauch bemerkt , dem helle Flammen folgten . Die Hambur= ger und Wandsbeker Feuerwehren wurden glarmiert und ſandten ge= meinſame Löſchzüge , die aus neun Schläuchen Waſſer gaben . In einer halben Stunde wurde die Feuersmacht gebrochen . Görlitz , 12 . Dez . Stadtjubiläum . Geſtern feierte die Stadt Görlitz ihr 850 jähriges Beſtehen . Aus dieſem Anlaß fand am Samstag im Bankettſaal der Stadthalle mit Rückſicht auf den Ernſt der vaterländiſchen Verhältniſſe nur eine ſchlichte Gedenkfeier ſtatt , zu der neben den Vertretern der ſtaatlichen und ſtädtiſchen Behörden auch die Bürgermeiſter der Städte Bautzen , Lauban , Löbau und Kamenz ſich einfanden . Lille , 12 . Dez . Eine Feuersbrunſt hat am Samstag einen großen Teil der Roubaixer Oelwerke vernichtet . Der Schaden iſt ſehr erheblich . Stockholm , 11 . Dez . ( Wolff . ) Die Verteilung der Nobel= preiſe für Chemie und Literatur erfolgte geſtern in An= weſenheit des Köwigs und wehrener anderer Mitglieder des königlichen Hauſes im der Hochſchule für Muſik . Nach einer kurzen Begrüßung des Profeſſors Schüick hielt Profeſſor Freiherr de Geer die Rede für den Nobelpreisträger für Chemie Walter Nernſt , in der er auf die epoche= machenden Entdeckungen hinwies , die dem Namem Walter Nermſts welt= belannt machten . Nach der Nede trat Profeſſor Nernſt zum König vor und empfmg den Nobelpreis . Darauf folgte die Rede des ſtändigen Schriftführers der ſchwediſchen Alademie Dr . Karlfeldt für den Nobel= preisträger der Literatur Anatole France , der dann ebenfalls den Preis aus der Hand des Königs empfing . Nach der feierlichen Preis= verteilung fand ein Feſteſſen ſtatt wobei Profeſſor Schück , die beiden neuen Nobelpreisträger ſeiente . In ſeiner Antwort erwähnte Ana= tole France den am ſelben Tage verteilten Friedenspreis und brachte namentlich Branting ſeine Bewehrung dar . Dem furchtbarſten Kriegs= qualen , äußerte Anatole France , iſt ein Friedensvertrag gefolgt , der kein Fviedensvertrag iſt , ſondern eine Verlängerung des Krieges . Europa wird untergehen , wenn nicht die Vernunft in dem Parlamenten Platz findet . Profeſſor Nernſt hielt darauf eine Nede zu Ehren der ſchwe= diſchen Akademie und ihrer ruhmreichen Mitglieder . Darauf hielt Mini= ſterpräſidemt Branting eine Anſprache , in der er erklärte , in der Teilung des Friedenspreiſes zwiſchen einem Schweden und einem Nor= weger erblichke er eine Bürgſchaft dafür , daß die Völker des Nordens ihre ganze Kraft gegen eine Wiederholung ſolcher furchtbaren Ereigniſſe wie der letzte Weltkrieg einſetzen werden . Der Prozeß gegen v . Jagow und Genoſſen . Berlin , 10 . Dez . Zeuge v . Seeckt ſagt weiter aus : Die deut= ſchen Truppen fſollten am Brandenburger Tor aufeinander ſchießen . Die Brigade Ehrhardt war kampfgeübt und in der Hand des Führers . Mili= täriſch war ein Widerſtand alſo ausſichtslos . Wir mußten befürchten , daß die Berliner Truppe ſich ſehr ungern mit ihren Kameraden ſchlagen werde . Die politiſchen Fragen , um die es ſich handelte , waren nicht geeignet , eine Begeiſterung zu erregen . In der frühen Morgenſtunde des 13 . März verſammelten ſich in der Reichskanzlei die Reichsminiſter , außerdem General Reinhardt , v . Trotho , Oven , Olderhauſen und ich . Wir blieben bei unſever Auffaſſung , daß ein Kampf zu vermeiden ſei und auch aus= ſichtslos wäre . Dann fand eine Kabinettsſitzung ſtatt , der ich nicht bei= wohnte . Nach einiger Zeit kam Noske heraus und ſagte zu Trotha und mir , das Kabinett habe beſchloſſen , das Ultiwatum Ehrhardts abzuleh= nen ; es ſolle aber auch kein Widerſtand geleiſtet werden . Die Regierung werde Berlin verlaſſen . Eine Stunde ſpäter betrat Lüttzwitz das Reichs= wehyminiſterium und übernahm das Kommando . Ich hatte den Eindruck , als ob die politiſchen Pläne Lüttwitz nicht ſehr klar wären . Der Ange= klagte Jagow bemerkt zu der Ausſage des Zeugen , er habe unter die= ſen Umſtänden volles Necht gehabt , die Lage ſo aufzufaſſen , daß der Bri= gade Ehrhardt große militäriſche Ueberlegenheit innewohne . Ich konnte annehmen , daß in anderen Teilen des Reiches etwas Aehnliches ſtatt= finden werde , z . B . in Oſtpreußen , Schleſien und Weſtfalen . Zeuge Seeckt : Die Annahme , daß der größere Teil der Truppen im Reiche hinter Lüttwitz ſtand , war falſch . Bei der militäuiſchen Entwickelung der Dinge iſt mir der Name eines der Angeklagten nicht zu Ohren gekom= men . Zeuge Staatsſetretär Dr . Freund : Die Telegramme vom 14 . März , betreffend die Abſetzung der Ober = und Regierungspräſidenten , waren mit dem Zeichen Jagows verſehen . Die alten Beamten wurden nachher wieder eingeſetzt . Zeuge Staatsminiſter a . D . Hergt : Am 3 . März teilte mir v . Oldenburg mit , daß in den Kreiſen der Sicher= heitswehr eine große Unruhe und Beſorgnis herrſche „ weil bei der Neichswehr etwas im Werke ſei . Ich war darüber ganz konſterniert und ging am 4 . März zu Lüttwitz . Ich erklärte : Sie können das doch nicht militäriſch machen . Sie haben das Volk nicht hinter ſich . Der Name Kapps iſt bei der Unterredung nicht gefallen , auch nicht der des Ange= klagten Jagows . Ich hörte von der Ernennung Jagow und Wangen= heim . Unſere Partei hatte den dringenden Wunſch , die Dinge in ord= nungsmäßige Wege zu leiten und hielt die Ginigung aller Parteien bis müſſe jetzt zu Einigungsverhandlungen kommen , dabei ſei aber Jagow das Hindernis . Kapp euwiderte , er könne ſeine Freunde jetzt nicht fallen laſſen . Staatsminiſter a . D . Dr . Heinze bekundet , am 8 . März kam Lütt= witz zu ihm in den Reichstag und erklärte ihm , er könne unter keinen Umſtänden zugeben , daß das Heer vermindert werde . Er müſſe auch lehnt ſich an die Normalſpurbahn der Andaluſiengrube an , die die ſofortige Auflöſung der Nationalverſammlung verlangen . Wenn er abgeſetzt würde , würden ſeine Ofſiziene , alles kurz und klein ſchlagen . Der Zeuge hielt dieſe Neden für Prahlerei . Auf eindringlichen Vorhalt Neichsverfaſſung unternehmen . Mit Kapp habe der Zeuge mie geſpro= chen . Wenn Lüttwitz darüber beſragt worden wäre , was er eigentlich wvolle , ſo würde er es wahrſcheinlich ſelbſt nicht gewußt haben . Die Kapp= aktion war augenſcheinlich nicht weiter durchdacht und außerordentlich un= klar . Zeuge Oberpräſident Noske erklärt , nachdem er vereidigt worden war : Am 10 . März bin ich ſtutzig geworden , als ich hörte , daß Lütwitz geſamte , recht ſtark beſuchte Goywald den Polen zugefallen . den Reichspräſidenten ſprechen wollte , und ich bat Ebert , bei der Unter= redung zugegen ſein zu dürſen . Ich habe der Unterredung dann auch beigewohnt . Lüttwitz bvachte bei dieſer Unterredung militäriſche Be= ſchwerden vor und hat dann auch zum erſten Male politiſche Ziele er= örtert , die von den Rechtsparteien aufgeſtellt worden waren . Der Reichs= pröſident ging in längeven Darlegungen auf dieſe Fragen ein . Ich brachte dann zum Ausdruck , daß ich mir unter keinen Umſtänden eine Inſubordination gefallen laſſen würde . Nächſten Morgen habe ich Ebert gegenüber erklärt , ich nähme an , daß Lüttwitz Abſchied nehmen werde . Ich ſtellte Haftbefehle gegen Kapp , Pabſt , Schwitzler und Grabowski aus Braun , zu mir kommen , der Lüttwitz „ mitteilen ſollte , daß er ſeines Amtes enthoben ſei . Leipzig , 12 . Dez . ( Wolff . ) Der erſte Zeuge , der heute vernommen wird , iſt der ſächſiſche Oberfinanzrat Bang , der nicht vereidigt wird , wveil ein Verfahren gegen ihn ſchwebte , das auf Grund der Amneſtie aber eingeſtellt wurde und weil der Zeuge der Teilnahme verdächtig iſt . Gene= ralleutnant v . Hülſen ſagt aus : Am Abend des 12 . März erfuhr ich , daß Lüttwitz entlaſſen war . Ich fuhr zu Lüttwitz nach Berlin . Dieſer erzählte mir von ſeinem Vorhaben . Ich ſuchte ihn davon abzubringen , Am Morgen des 14 . März war ich Zeuge der ſogenannten Kabinetts= ſitzung , in der ich die drei Angellagten ſah . Wangenheim ſprach viel über wuirtſchaftliche Dinge . Die Verſammlung machte einen ziemlich verwor= teuen Eindruck . Auf die Frage des Beiſitzers bemerit der Zeuge , von den Vorbereitungen des Unternehmens habe er früher nichts gehört , aber nicht geglaubt , daß Kapp ſich ſo wenig vorbereitet hätte . Ich hatte den Eindruck , daß nach dem Verſchwinden der alten Regierung die neue auf Grund der republikaniſchen Verfaſſung gebildet werden follte . Reichs= juſbizminiſter a . D . Schiffer : Morgens ging ich in die Reichskanzlei zu Kapp , bei dem ſich von Jagow Falkenhauſen und andere befanden . Kapp fragte mich , ob ich die Konſequenzen aus den Ereigniſſen ziehen wolle . Ich erklärte , er habe lein Necht zu ſeinem Vorgehen ; aber mir ſtünden Machtmittel zum Widerſtand nicht zur Verfügung . Von Jagow miſchte ſich ein und ſagte mit einer nichtachtenden Handbewegung : Wie kann man nach den Novembertagen in dieſem Hauſe noch von Necht ſpre= chen ? Ich traf in meinem Miniſterium zwei Offiziere , die mich verhaften wolten . Ich wurde veranlaßt , das Haus nicht zu verlaſſen . Mein Ehren= ſort zu geben , lehnte ich ab . Der Zeuge ſpricht dann von den Verhand= lungen der Parteiführer über die in Ausſicht genommene Amneſtie . Die Reparationsfrage . Rathenau wieder in Berlin . * Berlin , 12 . Dez . Die B . Z . meldet : Rathenau iſt geſtern abend aus London nach Berlin zurückgekehrt . Er hat bisher keinerlei Auskunft über die Ergebniſſe der Lon= doner Reiſe erteilt . Die heute vormittag in Berlin verbreiteten Mitteilungen , daß die Reiſe ohne ein poſitives Ergebnis ge= blieben ſei , gehen alſo nicht auf Aeußerungen Rathenaus zurück , ſondern dürften , wie das Blatt hervorhebt , eine Paraphraſe der ſichtlich tendenziöſen Meldung des Petit Pariſien ſein . wd . Berlin , 12 . Dez . Der Beſuch Dr . Rathenaus in hielt ſich eingehend mit dem Reichskanzler . Doch war die Aus= ſprache vertraulicher Natur . Auch über das Ergebnis der Be= ſprechungen Rathenaus in London wird ſtrengſtes Still= ſchweigen bewahrt . Wie aus unterrichteten parlamentari= ſchen Kreiſen bekannt wird , hat wan von vornherein nicht damit gerechnet , daß Dr . Nathenau irgendwelche feſte Abmachungen oder Verträge aus London mitbringen würde . Es läßt ſich jedoch ſagen , daß die Beſprechungen Rathenaus vornehmlich in der Richtung hin förderlich gewirkt haben , daß die Entnte und insbeſondere England nunmehr endlich gewillt zu ſein ſchei= nen , die Frage zu prüfen , wieweit Deutſchland überhaupt fähig ſei , die finanziellen Forderungen der Alliierten zu erfüllen . Denn bis jetzt hat bekanntlich die Entente ſich gegenüber all un= ſeren Proteſten und Einwendungen gegen die unerfüllbaren finanziellen Bedingungen ſtets ablehnend verhalten . Ueber die Frage des Moratoriums verlaudet bisher noch nichts Beſtimm= tes . Unterrichtete Kreiſe halten es jedoch für nicht unwahrſchein= lich , daß Dr . Rathenau auch in dieſer Frage gewiſſe Vorſchläge aus London mitbringt . Heute nachmittag wird die Reichsregierung eine Kabi= nettsſitzung abhalten . Obwohl urſprünglich für dieſe Sitzung andere Gegenſtände zur Beratung vorgeſehen waren , iſt wohl mit Sicherheit anzunehmen , daß ſich die Reichsregierung mit dem Bericht Rathenaus , den er heute vormittag dem Reichskanzler erſtattete , beſchäftigen wird . Man hält es nach dem B . T . nicht für unwahrſcheinlich , daß ſich die morgige Voll= ſitzung des Reichstages ſchon mit den Londoner Verhandlungen Rathenaus beſchäftigen wird . Man iſt vielmehr der Anſicht , daß noch einige Zeit vergehen dürfte , ehe in dieſer Angelegen= heit ſoweit eine Klärung eingetreten iſt . Was die Anfrage der Reichsregierung an die Bank von England betrifft , ſo liegt bis= her in Berlin noch keiwe Antwort vor . Doch dürfte ſie jedenfalls in dieſen Tagen zu erwarten ſein . TU . Berlin , 12 . Dez . Wie der Lokalanzeiger erfährt , finden heute abend vertrauliche Beſprechungen Dr . Rathe= naus mit Vertretern der neugegründeten Wirtſchafts= ſtelle für Verkehr , Handel und Induſtrie für den Oſten ſtatt . Wie ferner mitgeteilt wird , iſt der Aeuße= rung eines Mitglieders der Berliner franzöſiſchen Miſſion zu entnehmen , daß die Wirtſchaftsverhandlungen in London auch die des gemeinſamen Wiederaufbaues Rußlands in ſich ſchlöſſen und auf dem beſten Wege zu einer Verſtändigung ſeien . Reparationen und Welthandel . Neu = York , 12 . Dez . ( Wolff , durch Funkſpruch . ) In einer Rede über die Lage des Welthandels erklärte Hoover , es ſei ſehr zu wünſchen , daß es bei den ſchwebenden Underhandlungen über die Reparationsfrage gelinge , eine feſte Grund= lage zu finden , auf der man eine dauernde wirtſchaftliche und politiſche Stabilität für Deutſchland und die Gewißheit regel= mäßiger Zahlungen für die Verbündeten aufbauen könne . Die Zerſtückelung Oberſchleſiens . Beuthen , 12 . Dez . ( Wolff . ) Ueber die Grenzregu= lierung im Kreiſe Beuthen ſchreibt die Oſtdeutſche Morgenpoſt : Am Samstag wurde die Grenzregulierung im Landkreiſe Beuthen beendet . Bei den Verhandlungen im Kreiſe Hindenburg wurden auch die führenden Stellen der Beu= thener Land = und Stadtkreiſe inſoweit gehört , als es ſich um die an der Landſtraße Beuthen - Borſigwerke — Gleiwitz liegende Kolonie Rudahammer handelte . Dieſe wurde zwar den Polen zugeſprochen , jedoch als Austauſchobjekt für gewiſſe Härten be= zeichnet . Wir erhielten datſächlich den von uns ſchon mehrfach erwähnten polniſchen Korridor . Gleichzeitig beſteht aber die Hoffnung , daß dieſe den Verkehr hemmende Enklave durch irgend einen Austauſch beſeitigt wird . Unter allen Umſtänden ſoll aber das Knappſchaftslazarett Rudahammer polniſch werden . Die neue Grenze , die bis dicht an den Bahnhof Ludwigsglück geht , iſt von Ratibor aus bis an den Kreis Tarnowitz , wo am Mon= tag die Beſichtigung des Landes beginnt , feſtgelegt . Die Bahn= höfe in Richtung Gleiwitz ſind deutſch geblieben , abgeſehen von dem Haldepunkt auf der Hauptbahnſtrecke Bobrek — Orzegow , der den Polen zugeſprochen wurde . Von Rudahammer aus geht die Grenze über die Feldgemarkung am Schomberg vorbei . Hier wurde ein Teil der Landſtraße ebenfalls den Polen zugeſprochen , ſo daß wir auch hier einer Enklave begegnen . Dann geht die Grenze am Beuthener Waſſer entlang und läßt die Hohenzollern= zur Linken hin für notwendig . Ich ſagte Kapp am nächſten Tage , es grube auf deutſcher Seite . Die Florentiner und Carnapfreude = Grube wurden polniſch . Vor dem Zollhaus an der Straße nach Königshütte überquert die neue polniſche Grenze die Land= ſtraße , geht dann in Richtung der Roßbacher Sandberge und vom Bahnhof Scharley und Guretzko bis an die alte polniſche Grenze von deutſcher Hand ausgebaut wurde . Von dem Stein= kreuz der Landſtraße ( Tarnowitzer Chauſſee ) führt die Grenze des Zeugen erklärte Liittwitz , er wolle ja auch gar nichts gegen die an der Radzionkaugrube entlang . Das Dorf Blachowka wurde den Polen zugeſprochen . Von der Grenzbildung im Stadtkreis Beuthen kann man alſo im allgemeinen ſagen , daß ſie ſich im weſentlichen an die ſtädtiſche Gemarkungslinie anlegt . Die Frie = Vom belgiſchen Kabinett . TU . Brüſſel , 12 . Dez . Die neue Regierung iſt be= reits , bevor ſie vom König eigentlich ernannt war , einer Kriſe erlegen . Die liberale Fraktion war vorgeſtern in einer Sitzung zu dem Engebnis gekomnen , daß das Volk kein weiteres Tor , das Reſultat ſomit auf 3 : 1 ſtellend . Darmſtadt nutzt jetzt und ließ im Anſchluß daran , den Chef , des Perſonglamtes , Geveral mit die Mehrheit der Antiklerikalen ſich nicht durch ein zu ſtark handlungen am Montag wieder aufnehmen . Man glaubt aber , daß auch ein liberales und ſozialiſtiſches Kabinett keine gün= ſtige Aufnahme finden würde . Dieſes wäre natürlich nur für den Fall gedacht , daß ein Geſchäftsminiſterium nicht zuſtande ſandte ; ferner ſchoſſen Saar Saarbrücken 13 Tore und Fkl . Freiburg käme . Die iriſche Frage . wd . Haag , 12 . Dez . Die Spaltung in der Leitung der Sinnfeinerpartei ſcheint einen dramatiſchen Ver= lauf genommen zu haben . Evening News erfahren aus Dublin , Neckarau — Germania , Pfungſtadt 9 : 1 , Sandhofen - Bürſtadt 3 : 0 , Spp . daß de Valera von ſeiner jetzt etwas merkwürdig gewordenen Stellung als Präſident zurücktreten werde . De Valera ſcheint 7 den etwas unpraktiſchen Standpunkt zu vertreten , daß der Dail Eireann nur Vollmacht erhalten habe , eine iriſche Republik zu den , aber erſt nach den Wahlen in Südirland . Darüber wird der Dail Eireann am Mittwoch entſcheiden . alle iriſchen Biſchöfe zuſammenberufen , um ihnen bekannt brücken 0 : 0 , Oberſtein — Altenkeſſel 2 : 1 . zu geben , daß der Frieden ratifiziert werden müſſe . Wie ver= lautet , ſind alle Biſchöfe ausnahmslos für die Ratifikation . Nationalliga haben ſich für die Forderung ausgeſprochen , daß Bockenheim 2 : 0 , Viktoria Hanau - Vgg . Fechenheim 2 : 0 , Rödelheim — Schottland wie Irland ein Freiſtaat werden ſolle . Nieder = Rodenbach 1 : 1 . Mordanſchlag auf den japaniſchen Premier= miniſter . Paris , 12 . Dez . ( Wolff . ) Nach einet Meldung der Chicago Tribune aus Tokio iſt geſtern ein Mordanſchlag auf den kürzlich ernamten japaniſchen Premierminiſter , Baron Takahaſhi , verübt worden . Das Attentat iſt das zweite von wenigen Tagen . Es wurden mehrere Verhaftungen vorge= nommen . Letzte Nachrichten . TU . Berlin , 12 . Dez . Ein Berliner Mittagsblatt meldet . daß vor dem Reichsgericht in Leipzig auf Verlangen der Entente eine nene Serie der Kriegsbeſchuldigten = Pro= zeſſe fortgeſetzt werden ſoll . Wie das Berliner Tageblatt von zuſtändiger Stelle erfährt , iſt dieſe Nachricht unzutreffend . Die Entente hat in dieſer Angelegenheit keine weiteren Schritte unternommen . Kowno , 12 . Dez . ( Wolff . ) Der litauiſche Miniſter des Aeußern hat ſein Entlaſſungsgeſuch eingereicht , das der Miniſterpräſident angenommen hat . Spiel , Sport und Turnen . * Sportverein Darmſtadt - Waldhof 1 : 0 ( 0 : 0 ) . Das Zuſammentreffen der beiden Tabellenerſten der Odenwald = Ligaklaſſe bil= dete das ſportliche Ereignis des Sonntags . Es hatte eine Zugbraft aus= geübt , die man noch vor kurzem in Darmſtadt für unmöglich gehaltes hätte . Nicht allein die einheimiſche Sportwelt , war vollzählig zugegen , nein , auch die nähere Umgebung ſtellte ein Hauptkontingent der nach Tauſenden zählenden Beſucher des Sportplatzes am Böllenfalltor . Keie ner wird enttäuſcht nach Hauſe gegangen ſein ; es wurde durchweg erſt= klaſſiger Sport geboten . Die Zeiten , in denen Sporwerein dem mehr= jährigen Kreismeiſter doppelſtellig ſich beugen mußte , ſcheinen endgültig überwunden zu ſein . Waldhof , das bisher unbeſiegt die Spitze hielt , wurde in ehrlichem Ringen einwandfrei geſchlagen . Selbſt wenn man das Fehlen alter bewährter Kämpen im Sturm der Gäſte berückſichtigt , ſo gibt dieſer Sieg doch einen brauchbaven Maßſtab für die Zunahme der ſportlichen Leiſtungsfähigkeit unſeves lokalen Ligavertveters . Zum Spielverlauf ſelbſt iſt zu ſagen , daß , nach Platzwahl der Gäſte , Darmſtadt ſofort ein mächtiges Tempo anſchlägt . Es iſt der Mamnſchaft anzumerken , daß die des Ernſtes der Situation ſich voll bewußt iſt und keine ſkeptiſchen Gefühle in der Bruſt trägt . Der Siegeswillen , als erſte Forderung an dieſer Stelle unzählige Male betont , war da . Auffallend bleibt , daß Waldhof den unendwegten , taktiſch gut eingeleiteten Offenſiv= ſtößen der Einheimiſchen nichts Aehnliches endgegenzuſetzen vermag . Sein Sturm wird in der erſten Halbzeit auch nicht annähernd ſo gefährlich wie der ſeines Konkurventen . Viele glauben , einer von beiden müſſe ſchließlich dem Tempo zum Opfer fallen ( und meinen Sportverein ) . Ein Elfmeter , in der 23 . Minute Darmſtadt zugeſprochen , ſcheint Klärung zu bvingen . Wachſende Aufregung . Aber Lohrmann hält den leichten Ball . Zwei Minuten nach pauſenloſem Seitenwechſel erhält Jacobi Ge= legenheit zu famoſem Flankenlauf . Sein Torſchuß wird gehalten , aber Takacs iſt zur Stelle und ſendet im Nachſchuß unhaltbar ei . Toſender Jubel . Der Erfolg unterſtützt den Eifer der Einheimiſchen , aber auch Waldhof rafft ſich zu maukräftigen Vorſtößen auf . In der 20 . Minute ent= ſteht hart am Darmſtädter Torraum gefährliches Gedränge . Waldhof ge= winnt ſichtlich Boden , jedoch bleibt das Spiel immer offen . Ein Straf= ſtoß nahe der 15 = Meterlinie mit anſchließender Ecke bringt die Gäſte wiederum in harte Bedrängnis . Aber auch Darmſtadt ſieht bald darauf einen ſcharfen Torſchuß des Waldhöfer Linksaußen , gerade noch die Latte ſtreifend , ins Aus wandern . Die bewundernswerte Energie der Wald= hofmannſchaft drängt in der letzten Viertelſtunde mächtig zum Ausgleich . Doch ſie ſollte dem Punktverluſt nicht mehr aufholen . In den Schluß= pfiff des ausgezeichneten Spielleiters , Herrn Knab = Stuttgart , miſchten ſich jubelnde Zurufe des Publikums , das diesmal , bei aller Leidenſchaft , erfveuliche Tugenden verriet und geuch den Gegnern verdiente Anerken= nung zollte . Eckenberhältnis 1 : 0 . * „ Verein für Raſenſpiele ” e . V . , Darmſtadt . Auf dem V . f . R . ‟ = Platze trafen ſich am Sonntag in der Rückrunde der Ver= bandsſpiele die beiden Lokalvereine „ Verein für Raſenſpiele‟ e . V . und die Spiel = Abtlg . „ Union ” der Turngemeinde 1865 Beſſungen . 2 : 0 für „ V . f . R . ” iſt das Ergebnis der erſten Begegnung der beiden Vereine . Mit ungemein flotztem Tempo begann das Spiel , doch bleiben zunächſt die Chancen für Beide gleichverteilt . Auf der Seite von „ V . f . R . ” gute Läuferarbeit , auf der Gegenſeite ein äußerſt flinker und auch entſchloſſener Sturm . „ V . f . R . ” erzielt durch ſeinen Halblinken mit wohlplaziertem Flachſchuß das 1 . Tor . Kurze Zeit darauf ſcheidet der rechte Läufer von „ V . f . R . ” infolge Verletzung aus ; „ V . f . R . ” iſt gezwungen , das Spiel weiterhin mit zehn Mann auszu= tvagen . Dieſe Herabſetzung der Spielſtärke macht ſich nun auch , zumal die Turner mit dem Winde ſpielen , ſehr bemerkbar ; ſie drängen drücken auf Ausgleich und auch auf Sieg . Aeußerſt aufopfernd ſtellt ſich ihnen Läuferreihe und die ſich wit der Zeit findende „ V . f . R . / = Verteidigung entgegen . Ein den Turnern zugeſprochener Elfmeter gibt die Möglich= keit zum Ausgleich . Indeſſen wird der nahezu auf den „ V . f . R . ” = Tor= hüiter gegebene Flachſchuß von dieſem ſehr gut abgewehrt . Kurz vorher hatte derſelbe dem aufs Tor ſtürmenden Halblinken der Turner in präch= tiger Manier den Ball vom Fuße genommen , ein ſicheres Tor verhütend . Die Turner erzielen noch aus ihrer Ueberlegenheit eine Reihe Eckbälle . Doch bleibt der Stand des Spieles bis zur Halbzeit 1 : 0 für „ V . f . R . ” . Und nun fallen die Turner ſtark ab , haben ſich verausgabt und verfallen auch noch auf Ginzelarbeit . Dadurch und mit dem Wind ſpielend kommt „ V . f . R . ” auf . Aber nicht ausſchließlich hierdurch . Vielmehr kämpft „ V . f . R . ” ſehr aufopfernd . Glänzend wirkt die Läuferveihe , ebenſo prächhig arbeitet die Verteidigung und im Zuſammenſpiel mit dem ge= ſchwächten Sturm , in dem heute der Rechtsaußen etwas ausfällt , werden prächtige Angriffe undernommen . Sie zerſchlagen ſich teils an der ſicheren Tunerverteidigung , teils auch läßt reiches Pech ihre Krönung nicht zu . In der 15 . Minunde fällt das 2 . Tor für „ V . f . R . ” , ein Stvafſtoß des Halbvechten — wuchtiger 20 = Meterſchuß — deſſen ſich die Turner nicht erwehren können . Damit iſt die Niederlage der Turner beſiegelt . ( Ecken 8 : 7 für Beſſungen . ) Der Schiedsrichter konnte genügen . Er ließ indes manchmal ſchärferes Einſchreiten wünſchenswert erſcheinen . A . H . * Fußballverein Hofheim — Olympia = Hahn 8 : 0 ( 1 . Mannſchaft ) , Alemannia = Groß = Rohrheim — F . = V . 1920 Biblis 3 : 2 ( 1 . Mannſchaft ) . * Sportklub Viktoria Griesheim — Ensgraber= mannſchaft ( Spp . D . ) 4 : 6 ( 2 : 1 ) . Vorſtehende Mannſchaften ſtanden ſich am Sonntag am Böllenfalltor im Privatſpiel gegenüber . Mit ſtark geſchwächter Mannſchaft fuhr Viktoria Griesheim nach D . , mußte doch denshütte wurde , wie bereits feſtſteht , polniſch . Ebenſo iſt der für drei der Beſten Erſatz eingeſtellt werden . Das Spiel zeigte wenig Schönes . Griesheim konnte ſich nie richtig zuſammenfinden , da durch den Erſatz die ganze Mannſchaft umgeſtellt werden mußte . Die Spiel= ſtärke der Ensgrabermannſchaft iſt bekannt , um noch beſonders erwähnt zu werden . Griesheim führt bis zur Halbzeit 2 : 1 . Bereits in der erſten Hälſte muß der Griesheimer Torwächter durch Verletzung ausſcheiden , der bekannte rechte Verteidiger Griesheims geht ins Tor , die Mann= ſchaft iſt ſomit ihrer Hauptſtützen beraubt ; trotzdem erzielte ſie noch ein politiſches Kabinett , ſondern ein Geſchäftsminiſterium brauchen die Schwäche der Griesheimer Hintermannſchaft aus und erzielt gegen tönne . Sieben Geſchäftsminiſter , vier Parlamentarier , zwei die mit 10 Mann ſpielenden Griesheimer noch 5 Tore dem Griesheim Katholiken und zwei Liberale , ſollten das Kabinett bilden , da = noch ein weiteres entgegenſetzt . In Anbetracht der Umſtände iſt das Reſultat für Griesheim als gut zu bezeichnen . — Weitere Reſultate : 2 . Mannſchaft — 2 . Mannſchaft Spv . D . 2 : 1 , 3 . Mannſchaft — 3 . Mann= katholiſches Kabinett zurückgeſetzt fühle . Theunis wird die Ver = ſchaft Spp . D . 2 : 2 , 4 . Mannſchaft — 4 . Mannſchaft Spp . D . 5 : 0 , Hand= ball = A = Mannſchaft — 4 = Mannſchaft Schupo Spp . D . 2 : 0 . * In den Spielen am Sonntag erzielte . Wacker München die größte Torziffer , indem er den Ball fünfzehnmal ins gegneriſche Netz 11 Tore , Torziffern , die im Nordkreis in Ligaſpielen in ſolcher Höhe noch nie erreicht wurden . An Ueberraſchungen fehlte es vorgeſtern auch nicht . Bemerkenswerte Niederlagen erlitten : Mtv . München , Phönis Mannheim und Helvetia Bockenheim . Die einzelnen Reſultate ſind : Odenwaldkreis : Lindenhof 08 — Käferthal 6 : 0 , V . f . 2 . Darmſtadt — Turn = u . Spv . Waldhof 1 : 0 . Hertha Mannheim - Phönis Mannheim 1 : 0 , V . f . B . Heidelberg — 07 Mannheim 1 : 1 , V . f . R . Mann= heim — 98 Schwetzingen 6 : 0 , Feudenheim — Germania Friedrichsfeld 5 : 0 . Heſſen ; Germania Wiesbaden — Spv . Wiesbaden 0 : 0 , Turn = u . Sportg . Höchſt — Spv . Griesheim . 4 : 0 , Fv . Biebrich — Geiſenheim 3 : 1 , gründen . Allem Anſchein nach wird der Vertrag beſtätigt wer = Unter = Liederbach - Alemannia Griesheim 2 : 1 , Mombach - Kaſtel 2 : 2 , Spv . Mainz — V . f . R . Worms 5 : 0 , Alemannia Worms - Kreuz= nach 07 4 : 1 . Saarkreis : Trier 06 — Elversberg 4 : 1 Saar Saarbrücken — IU . London 12 . Dez . Kardinal Logue , das Haupt Merzig 13 : 0 , Fb . SaarbrückenVölklingen 6 : 3 , Hanſa Dudweiler — Trier der römiſch = katholiſchen Kirche in Irland , hat für Donnerstag / 05 1 : 0 , Burbach — Sulzbach 5 : 0 , Boruſſia Neunkirchen — Spv . Saar = Nordmainkreis : Eintracht Frankfurt - V . f . B . Friedberg 5 : 0 , Hanau 93 — Fb . = Spv . Frankfurt 2 : 2 , V . f . R . Frankfurt — V . f . B . Groß = Auheim 4 : 1 , Boruſſia Frankfurt — Fg . Seckbach 4 : 3 , Germania TU . London , 12 . Dez . 40 Mitglieder der ſchottiſchen Frankfurt - Vgg . Rückingen 3 : 0 , Sportfreunde Frankfurt — Helvetia Mummer 334 . Südmainkreis ; Kickers Offenbach - Viktoria Aſchaffenburg 2 : 2 , Union Niederrad — Fv . Sprendlingen 3 : 2 , Union Wixhauſen — Ger= mania Bieber 3 : 0 , Ballſpielkl . Offenbach — Sachſenhauſen 03 2 : 0 , Spkl . Bürgel — Egelsbach 6 : 0 , V . f . L . Iſenburg — Kickers Mühlheim 2 : 1 , Damm Aſchaffenburg — Tv . Heuſenſtamm 5 : 1 . Pfalz : Pfalz Ludwigshafen - V . f . R . Kaiſerslautern 2 : 0 , Phö = Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . Dezember 1921 . Eeite 5 . brücken — Union Ludwigshafen 2 : 1 , Fv . Frankenthal — 05 Pirmaſens 6 : 0 , Mtv . Pirmaſens — Fv . Kaiſerslautern 4 : 1 . Baden : Spkl . Freiburg — Spkl . Pforzheim 4 : 2 , V . f . R . Pforz= heim - Beiertheim 2 : 0 , Fkl . Pforzheim — Germania Durlach 3 : 0 , Birken= feld - Mühlburg 3 : 3 , Phönix Karlsruhe — Fv . Offenburg 3 : 0 , Fkl . Frei= burg — Fv . Lörrach 11 : 0 . Württemberg : Kickers Stuttgart — Spogg . Feuerbach 4 : 1 , Ulm 94 — Zuffenhauſen 3 : 0 , V . f . B . Stuttgart — Sppgg . Tübingen 5 : 1 , Spkl . Stuttgart - Normannia Gmünd 2 : 0 , Union Böckingen - V . f . L . Stuttgart 2 : 0 , Eintracht Stuttgart — Spogg . Cannſtatt 4 : 0 . Nordbayern : Sppgg . Fürth — Spogg . Erlangen 3 : 0 , Tv . 60 Fürth - Bayern Kitzingen 4 : 1 , Tv . 46 Nürnberg — Tv . Schweinau 1 : 2 , abgebr . , Kickers Würzburg — Fv . Würzburg 6 : 0 , Spvgg . Hof — Tv . Wei= den 3 : 2 , Fkl . Nürnberg — Franken Fürth 4 : 0 , Fv . Nürnberg — Fkl . Bam= berg 2 : 0 . Südbayern : Tv . 60 München - Jahn Regensburg 8 : 0 , Teu= tonia München — Mitv . Ingolſtadt 3 : 1 , Armin München — Dachau 2 : 0 , Wacker München - Neuhauſen 15 : 1 , Tv . Augsburg — Viktoria Augsburg 7 : 1 , Münchener Spogg . — Mtv . München 3 : 1 , Bayern München - Lands= hut 5 : 0 . Ruhrgau : Gelſenkirchen 07 — Preußen Eſſen 2 : 1 , Ballſpielv . Alteneſſen - V . f . N . Mülheim 1 : 0 , Eſſener Turnerbd . — Alemannia Dort= mund 4 : 0 , Bochum 48 — Linden 1 : 1 . Rheingau : Kölner Ballſpielkl . — Eintracht M . = Gladbach 3 : 0 , Sppgg . Rheydt - Köln 99 3 : 2 , Alemannia Aachen — Fv . Bonn 2 : 1 , B . f . R . Köln — Kölner Kl . f . R . 3 : 2 . * Turngemeinde Darmſtadt 1846 ( Verein für Turnen , Spiel und Sport ) . Die am letzten Sonntag durchgeführte Wande= rung Darmſtadt — Waſchenbach - Rohrbach - Groß = Bieberau - Lichten= berg — Ober = Ramſtadt erfreute ſich guten Wanderwetters und iſt auf das ſchönſte verlaufen . Die Beteiligung war ſeitens der Turner und Tur= nerinnen zufriedenſtellend . Im Laufe des nächſten Monats findet die alljährliche Haupt berſammlung der Turngemeinde ſtatt . Zu dieſem Zweck ſeien alle Mitglieder , die im kommenden Jahre 25 oder 40 Jahre der Turn= gemeinde ungehören , gebeten , ihre Anſchriften mit kurzen näheren An= gaben an den Vorſtand der Turngemeinde gelangen zu laſſen . Auch diejenigen Mitglieder , die bereits 25 oder 40 Jahre der Turngemeinde angehören und noch nicht durch Urkunde oder Nadel geehrt ſind , ſeien gebeten , ihre Anſchriften an den Vorſtand gelangen zu laſſen . Weiter ſei auf das große Weihnachts = Schauturnen der Schüler = und Schülerinnen = Abteilungen aufmerkſam gemacht . Nicht weniger als 400 Mitwirkende werden die verſchiedenen Gebiete des Jugendturnens dem Beſchauer vor Augen führen . Jeder Kinderfreund wird ſeine helle Freude haben an den Leiſtungen unſerer heranwachſenden Jugend . Nä= here Bekanntmachungen erſcheinen noch durch Plakate , Anzeigen und auch von dieſer Stelle . Die Weihnachtsfeier der Turner = , Turnerinnen = , Zöglings = , Fechter = und Schwimmer = Abteilungen findet am kommenden Sonntag abend im Kneipſaale ſtatt . Die Ausübenden aller Abteilungen ſind hierzu herzlichſt eingeladen . Der beſchränkten Raumverhältniſſe wegen bittet man , ohne Angehörigen die Veranſtaltung beſuchen zu wollen . Mitg , eilt kann werden , daß , wie in früheren Jahren , eine mit großer Spannung erwartete luſtige Zeitung erſcheien wird . Die Haupt = Weihnachtsfeier der Turngemeinde findet am erſten Feiertage im großen Feſtſaale ſtatt . Landwirtſchaftliches . Z . u . Frankfurt , 12 . Dez . Schlachtviehmarkt . ( Amtlich . ) Groß = und Kleinviehmarkt wurde bei lebhaftem Geſchäft geräumt . Der Schweinemarkt hinterließ bei langſamem Handel Ueberſtand . Im ein= zelmen iſt zu bemerken : Aufgetrieben waren 1372 Stück Großvieh , davon 285 Ochſen , 42 Bullen , 1045 Färſen und Kühe , ferner 338 Kälber , 510 Hämmel und 1336 Schweine . An Preiſen wurden angelegt per Zentner Lebendgewicht : Für Ochſen von 600 — 1100 Mk . , für Bullen von 650 bis 975 Mk . , für Färſen und Kühe von 450 — 1075 Mk . für beſte Färſen und bis 975 Mk . für beſte Kühe , ferner für Kälber von 700 — 1150 Mk . , für Hämmel von 350 — 750 Mk . , für Schweine unver 80 Kg . Lebendgewicht von 1300 — 1600 Mk . , über 80 Kg . von 1600 — 1800 Mk . , über 100 Kg . 1600 — 1800 Mt . , über 120 Kg . von 1600 — 1800 Mk . , über 150 Kg . von 1600 — 1800 Mk . , Sauen und Eber von 1300 — 1550 Mk . Des Weihnachts= feſtes wegen wird der auf den 26 . Dezember fallende Hauptmarkt am Dienstag , den 2 . Dezember , abgehalten . * Mannheim , 12 . Dez . Viehmarkt . Zum heutigen Vieh= markt waren aufgetrieben und wurden pro 50 Kg . Lebendgewicht gehan= delt : 96 Ochſen 650 — 1100 Mk . , 87 Bullen 650 — 920 Mk . , 724 Kühe und Rinder 350 — 1050 Mk . , 395 Kälber 900 — 1150 Mk . , 527 Schafe 450 — 650 Mk . , 495 Schweine 1400 — 1850 Mk . . Tendenz : Handel mit Großvieh leb= haft , geräumt ; mit Kälbern und Schafen lebhaft , ausverkauft ; mit Schweinen mittelmäßig , kleiner Ueberſtand . Von den Produktenmärkten . * Berlin , 12 . Dez . Unter dem Einfluß der heute ſtark weichenden Deviſenpreiſe gaben auch die Getreidenovierungen am Produkten= markt zum Teil weſentlich nach . Beſondeus ſchwach lag Weizen bei ſtarbem Angebot , für den aber bei der vollkommenen Zurückhaltung der Mühlen kaum Gelldkurſe zu hören waren . Etwas beſſer hielten ſich die Roggenpreiſe , da das Angebot in dieſer Getreideart nur mäßig bleibt . Für Gerſte und Hafer ermäßigten ſich die Forderungen weſentlich , aber die Käufer bekundeten Zurückhaltung . Lokoware in Mais iſt knapp , da= gegen war gewiſchter Mais erheblich billiger zu kaufen . Für Hülſen= früchte , Raps und Futterſtoffe war die Haltung gleichfalls matt . w . Frankfurter Getreidemarkt vom 12 . Dezem= ber . Die Abſchlüſſe , welche am heutigen Getreidemarkt zur Ausfüh= rung kamen , waren klein . Die Unſicherheit , welche ſich vom Deviſen = und Effektenmarkt übertragen hat , trug viel zur Unluſt bei . Die Stim= mung gilt für die meiſten Artikel als ſchwächer . Weizen , Roggen wurde venig beachtet . Demgegenüber war Gerſte behauptet , Hafer zu er= mäßigtem Preiſe gefragt . Mais geſchäftslos . Mehl unterlag Schwan= kungen . Hülſenfrüchte ſind nur ſchwer verkäuflich . Futtermittel blieben behauptet . Heu und Stroh je nach Qualität feſter . Amtliche No= tierungen : Getreide und Hülſenfrüchte ohne Sack , Weizenmehl , Noggenmehl und Kleie mit Sack : Weizen , alsbaldige Lieferung , 710 bis 720 Mk . , Roggen do . 600 Mk . , Gerſte ( Sommergerſte für Brauzwecke 700 — 735 Mk . , Hafer 575 — 580 Mk . , Mais 650 — 675 Mk . ( alles Parität Frankfurt a . M . ) , Weizenmehl , füddeutſches Spezial 1025 — 1125 Mk . , do . norddeutſches 70 proz . Ausmahlung 925 — 975 Mk . ( bei Waggonbezug ab Mühlen ) , Roggenmehl , norddeutſches 750 — 800 Mk . , Kleie , Weizen = und Roggenkleie 380 — 400 Mk . , Erbſen , je nach Qualität , für Speiſe= zwecke 650 — 900 Mk . , Linſen desgl . — Heu , ſüdd . gut , geſund trocken , 320 — 350 Mk . , Stroh von Weizen und Roggen , drahtgepreßt 90 — 100 Mk . * Mannheim , 12 . Dez . Produktenbörſe . Die Abwärts= belvegung von Dollar und Gulden bringt die Möglichkeit einer Getreide= einfuhr wieder näher . Under dieſen Umſtänden blieb die Tendenz an der heutigen Mannheimer Produktenbörſe ſcharf nach unten gerichtet . Aber ſelbſt auf die ermäßigten Preisnotkierungen hin fanden ſich keine Käufer , da man einen weiteren Rückgang erwartet . Man verlangte für je 100 Kg . waggonfrei Mannheim : Weizen 705 — 725 Mk . , Roggen 600 — 610 Mk . , Gerſte 720 — 750 Mk . , Hafer 570 Mk . , La Plata = Mais 650 — 675 Mk . , in= ländiſche Erbſen 700 — 900 Mk . , Wieſenheu , 300 Mk . , Preßſtroh 100 Mk . , gebundenes Stroh 90 — 100 Mk . , Rangoonbohnen 750 Mk . , Braſilbohwen 500 Mk . , Reis 900 — 1200 Mr . , Mehl wurde von den Mühlen etwas er= mäßigt und ſtellte ſich heute Weizenmehl Spezial 0 auf 11 , 25 Mk . , Mehl aus zweiter Hand auf 1020 die 100 Kg . , Nachmehl auf 5 , 75 Mk . , Kleie auf 380 — 400 Mr . Wetterausſichten für Dienstag . Vorwiegend heiter , trocken , kalt , ſtärkerer Nachtfroſt , Südoſtwind . das altbewährte Kwäftigungsmittel für Kwer und 9 eoven iſt in alben Apokheken und Orogerien erbältcich . Ohne Duecksilber , Geschlechtslelden , ohne Berufestörung - Aufklär . Brosch . Nr . 5 d . diskr . verschl . ℳK 3 . — ( Nachn ℳ 4 . 50 ) . Spez . - Arzt Dr . med . Holländer’s Ambulatorinm Frankfurt a . M . , Bethmannstraße 56 . Täglich 11 — 1 , 5 — 7 Uhr . ( 1 , 6853 ) Sonntag 10 — 12 Uhr . Fattrr „ ſarun = Unſchädlich für Menſchen u . beſeitigen Sie ſe und gründlich nur mit Wckolda L . Haustiere . Zu haben in B Darmſtadt : Drogerie Hch . Schulte , Rheinſtraße 17 . — Die Firma Carl Gentner , Gö opingen , veranſta tet neuer= dings wieder ein Preisausſchreiben , für welches nicht weniger wie 200 000 Mk . an Preiſen für die erfolgreiche Empfehlung bei den Verbpauchern ausgeſetzt werden . Der erſte Preis beträgt nämlich nicht weniger wie 20 000 Mk . in bar . Es folgen dann Preiſe von 5000 , 3000 , 1500 , 250 bis 20 Mk . Das Nähere können die Leſer , welche ſich an dem Preiswettbewverben beteiligen wollen , dem Proſpekt entnehmen , der ( 13563 unſerer heutigen Nummer beigegeben iſt . Tageskalender . Landestheater : Anfang 6 ½ Uhr , Ende nach 101 Uhr ( 4 12 , Schauſpielmiete a 6 , e 6 , Schülermiete rot ” , Sondermiete 13 ‟ ) : „ Die Jungfrau von Orleans ” . Orpheum : Vorſtellung um 724 Uhr . Naturwiſſenſchaftlicher Verein : Vortrag von Muſeums= aſſiſtent Dr . Schwan abends 8 Uhr im Hörſaal des Botaniſchen Inſtituts der Techniſchen Hochſchule . Goethebund : Vortrag von Karl Juſtus Obenauer ( Stefan George ) abends 8 Uhr im Muſikvereinsſaal . Hausfrauenbund : Monatsverſammlung um 4 Uhr Heidelberger Straße 47 . Rentnerbund : Hauptverſammlung nachmittags 4 Uhr im Perkeo= ſaale , Alexanderſtraße . Verſteigerungskalender . Mittwoch , 14 . Dezember . Mobiliar = uſw . = Verſteigerung um 3 . Uhr Ludwigsplatz 8 . Drehbank = Verſteigerung um 3 Uhr zu Griesheim ( Zuſam= menkunft am Eiſenbahnübergang in der Schönweibergaſſe ) . Leitung : Dr . Otto Waldgeſtel . Verantwortlich für den leitenden politiſchen Teil und für Feuilleton : Dr . Otto Waldgeſtel ; für hefſiſche Politik und den übrigen Teil ( außer Sport , Handel und Landwilrtſchatliches ) ; Max Streeſe ; für Sport , Handelsteil und Landwirtſchaftliches : Kurt Mitſching ; für den Anzeigenteil , Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Baul Lange . — Druck und Verlag : L . C . ABitticht iche Hofbuchdruckerei . Sämtlich in Darmſtadt . Die heuti at 8 Seiten . Sonntag , den 11 . Dezember , wurde uns ein Sohn geboren . Er soll Carl Cristoph heißen . Dr . Karl Merck u . Frau Gertrud , geb . Pattenhausen Hefurichstraße 29 . ( 13598 Die glückliche Gebart einer Tochter zeigen an Hauptmann Carl Nennewitz u . Frau Käthe , geb . Wilbrand Gut Hohenebra bei Sondershausen den 11 . Dezember 1921 . ( * 47165 Todes = Anzeige . Dem Herrn über Leben und Tod hat es gefallen , unſeren lieben Sohn , Bruder , Schwager und Onkel Guſtav Held , Lehrer nach kurzem Krankſein am 11 . Dez nachm 4 Uhr , im Alter von 28 Jahren aus der Zeit in die Ewigkeit abzu= rufen . Groß = Zimmern , den 12 . Dez . 1921 . Bachgaſſe 11 . Die trauernden Hinterbliebenen . Die Beerdigung findet ſtatt Mittwoch , den 14 . Dezbr . , nachm . 2 ½ Uhr , in Groß = Zimmern . ( * 47211 Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meine liebe Gattin , unſere gute Mutter und Großmutter Frau Förſter Wilhelm Hoffmann Barbara , geb . Löſch von dem Forſthauſe Eiſernhand bei Darmſtadt geſtern nachmittag 3 ‟ Uhr nach kurzem Leiden im 68 . Lebensjahre in ſein himmliches Reich aufzunehmen . Maulbeerau , Poſt Worms a . Rh . , den 11 . Dezember 1921 . ( * 47174 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Wilhelm Hoffmann , Förſter i . R . Die Beerdigung findet ſtatt Mittwoch , den 14 . Dezember 1921 , nachmittags 12 ‟/ , Uhr , vom Portale des Fried= hofs in Hofheim im Ried aus . Todes = Anzeige . Am Sonntag , den 11 . Dezember , entſchlief ſanft nach kurzem Leiden unſer lieber Vater , Großvater , Schwie= gervater und Onkel Georg Wittich Poſtdirektor a . D . Major d . L . a . D . im 75 . Lebensjahr . ( 13602 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Wittich , Poſtrat . Gonſenheim ( Kr . Mainz ) Darmſtadt . Kranzſpenden und Beileidsbeſuche dantend verbeten . Die Beerdigung findet in aller Stille ſtatt . Todes = Anzeige . Heute früh . 5 Uhr entſchlief ſanft meine liebe Frau , unſere treuſorgende Mutter , Schwiegermutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Auguſte Arnold geb . Schuchmann nach langem , mit Geduld ertragenen Leiden im Alter von 57 Jahren , Namens der trauernd Hinterbliebenen : Friedrich Max Arnold . Arheilgen , Biel ( Schweiz ) , Nieder = Modau , Bickenbach , Pfungſtadt , Egelsbach , Ehemnitz , 12 . Dez . 1921 Die Beerdigung findet Donnerstag , den 15 . Dezember , nachm . ½ 4 Uhr , vom Sterbehaus aus ſtätt ( 13600 Todes = Anzeige . Heute früh entſchlief nach langem Leiden unſre liebe Tochter , Schweſter , Schwägerin , Tante und Braut Mina Schmidt im Alter von 25 Jahren . Die trauernden Hinterbliebenen : Familie Karl Schmidt früher Gaſtwirt Heinrich Schmidt Hermann Möhl , Bräutigam . Darmſtadt , Ahaſtr . 12 , I . , Eſſeu . Die Beerdigung findet ſtatt Mittwoch , den 14 . Dez . , nachm . 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof . ( * 4710 - Für die uns beim Heimgang unſrer lieben Entſchlafenen erwieſene Teilnahme und überaus zahlreichen Blumenſpenden ſagen wir Allen herzlichen Dank . Ins= beſondere danken wir Herrn Dekan Knodt für die troſtreichen Worte am Grabe , ſowie den Schweſtern im Städt . Kranken= haus für ihre liebevolle Pflege . Todes = Anzeige . Allen Verwandten , Freunden und Bekannten die traurige Mitteilung , daß mein lieber Gatte , der treu = 4 ſorgende Vater ſeiner beiden Kinder , Schwiegerſohn , Bruder , Schwager und Onkel HeiifickGtafser nach langem ſchweren , im Felde ſich zugezogenen mit großer Geduld er= tragenem Leiden im blühenden Alter von 35 Jahren ſanft entſchlafen iſt . Die trauernden Hinterbliebenen : Frau Anna Wadlinger Wwe . geb . Koch Familie Georg Koch Familie Ludwig Koch Familie Peter Klein . Darmſtadt , Ludwigshafen , 12 . Dez . 1921 . Die Beerdigung findet am Dienstag , 2 Uhr nachmittags , vom Waldfried= friedhof aus ſtatt . ( * 47212 Todes = Anzeige . Hiermit die ſchmerzliche Nachricht , daß es Gott dem Herrn gefallen hat , meinen lieben Gatten , unſeren treuſorgenden Vater , Schwiegervater , Groß= vater , Bruder , Schwager und Onkel Kaufmann Wilhelm Kraft I . am Sonntag uachmittag 4 Uhr nach längerem mit Geduld getragenem Leiden im Alter von 66 Jahren in die Ewigkeit abzurufen . Hahn , den 11 . Dezember 1921 . Die tieftrauernd Hinterbliebenen . Die Beerdigung findet Dienstag , den 13 . Dezbr . , nachmittags 1 / , 4 Uhr , ſtatt . ( 13563 Todes = Anzeige . ( Statt Karten . ) Heute mittag ½ 1 Uhr entſchlief ſanft nach kurzem Krankſein nach einem unermüdlichen , arbeiksreichen und ſorgenvollen Leben mein lieber , guter Mann , mein lieber Vater , Schwieger= vater , Großvater und Bruder Zimmermeiſter Wilh . Beſt im 74 . Lebensjahre . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Lena Beſt . Darmſtadt , 12 . Dezember 1921 . , Die Beerdigung findet Mittwoch , den 14 . ds . Mts . , nachm . 2 ½ Uhr , von der Kapelle des alten Friedhofs aus ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bitte abſehen ( 1360 . zu wollen . Chaiſelongue = Decken gute Auswahl , zu bill . Preiſen . ( B 13324 Friedrich Eigenbrodt Herdweg 18 Fernruf 1692 . 2 - 300 Ifdm . Feldbahngleiss m . einigen Wagen u . Drehſcheiben , gebr . , aber gut er= halten , zu kaufen geſucht . Ang . ui . M M 2711 an die Geſchäftsſt . d . Bl . Dankſagung . Für die uns während der Krankheit und bei der Beerdigung unſerer lieben Luiſe Familie Friedrich Reitzel . ( * 47242 Groß = Zimmern . Dankſagung . Für die Teilnahme beim Heimgang unſeres lieben Entſchla enen ſagen wir * 47186 Allen herzlichen Dank . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Marie Friedrich u . Kind . erwieſene Teilnahme ſagen wir herzlichen Dank . Im Namen der Hinterbliebenen = Carl Groh und Frau . ( * 47128 Königsberg . Lotterie zu Gunsten d . Ostpr . Hei- matmuseums 8419 Gew . im Gesamtwerte von M . 225 000 * 35 000 A 8 30000 Lose z . 4 M . , Porto u . Ge- winnl . 1 . 40 M . Lcse hier bei allen durch Plakate kenntlichen Verkaufsstel- len od . direkt bei A . Dinkelmann in Worms . Seſte 6 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . Dezember 1921 . Rummer 334 . Der Grenadier von Pirmaſens . 8 ) Eine Erzählung aus dem vorigen Jahrhundert . Von Ernſt Pasquc . ( Nachdruck verdoten . ) Jean Joß und ſein Mädchen hatten ſich ohne Säumen von Buchsweiler auf den Heimweg gemacht , doch konnten ſie nicht wohl daran denken , noch an demſelben Tage nach Zweibrücken zu gelangen , denn die Entfernung zwiſchen den beiden Orten war keine geringe , und das Mädchen durch die lange Wanderung am Tage vorher ziemlich müde geworden . Beide ſchritten indeſſen ſo rüſtig als möglich auf ihr Ziel los . Wohlbekannte Fußwege ſchlugen ſie ein , um über Utiweiler nach Ingweiler zu gelangen , und wurden dabei ſichtlich dom Zufall begünſtigt . Juſt in dem Augenblick , wo Line ernſtlich zu ermatten begann , erreichte ein kleines Bauernwägelchen die beiden Wanderer , und der Lenker , ein Bewohner von Bitſch , nahm ſie gerne bis zu ſeiner Heimat mi : So ſuhren ſie denn jetzt verhältnismäßig raſch dieſelb : Straße dahin , welche kurze Zeit vorher der Landgraf mit ſeinen Huſaren geritten . Von Bitſch aus ſetzten ſie neugeſtärlt ihren Weg fort , und nun durften ſie hoffen , die Heimat noch mit be= ginnender Nacht zu erreichen . Elf Uhr mochte es wohl ſein , als beide glücklich , wenn auck , recht müde , in Zweibrücken anlangten . Vor der Wohnuna Line’s nahm Jean herzlichen Abſchied von ſeinem Mädchen , das ihm noch verſprach , morgen in aller Früh’ bei der Mutter im Tſchiff= liker Grunde zu ſein , dann eilte der Burſche weiter . Ohne Auf= enthalt ſchritt er durch die Gaſſen der Stadt , dann auf der Straße nach Pirmaſens den Schwarzbach hinan , und ſ hon glaubte er in der Ferne die alte Tſchiffliker Mühle zu erkennen , bei welcher ſich der Weg nach ſeinem Heim abzweigte . Die Nacht war ziemlich dunkel , doch nicht ſo ſchwarz . um nicht die Gegenſtände in nächſter Nähe erkennen , oder doch er= raten zu können . Die Mühle , die wie ausgeſtorben an dem leiſe und einförmig rauſchenden Bache dalag , hatte Jean bereits er= reicht , ſchon wollte er in der Richtung nach den Anlagen von der Straße abbiegen , als plötzlich ein lautes , befehlendes „ Halt ! ” ihm entgegentönte . Verwirt und erſchrocken hemmte der Burſche ſeinen Schritt , da ſprangen plötzlich mehrere Geſtalten aus dem Dickicht , welche die Straße einſäumte , auf ihn zu und packten ihn lautlos , doch in einer ſo kräftigen Weiſe , daß jeder Widerſtand unmöglich war . Zugleich erſchien auf der Straße , in ſeinen Umriſſen erfennhar , ein Neiter , der wohl das „ Halt ! ” gerufen haben mochte und jetzt in militäriſcher Weiſe kurz und beſtimmt kommandierte : „ Die Hände gebunden , dann auf’s Pſerd mit ihm ! Schreit er , ſo ſtepft ihm einen Kuebel in den Mund . Daheim mag er reden und hören , ſvas ſein eigentlicher Herr und Gebieter ihm zu ſagen hat . Aufgeſeſſen ! Vorwärts , marſch ! “ Jean hatte noch nicht zur Beſinnung kommen können , da fühlte er ſchon ſeine Hände auf dem Rücken mit einem Riemen feſt zuſammengeſchnürt und ſah ſich auf ein Pferd gehoben . Nun wurden ihm auch mit größter Schnelligkeit die Beine zu beiden Seiten an den Sattelgurt befeſtigt , und ein Reiter , deſſen rote Uniform Jean nun hatte erkennen konnen , ſchtrang ſich hinter ihm auf den Gaul und raunte ihm zu : „ Schweige und halte Dich ruhig , es iſt zu Deinem Beſien , ſonſt muß ich Dir den Knebel anlegen ! “ Schon im folgenden Augenblick ſlog der Gaul mit ſeiner doppelten Laſt davon . Der arme gebundene Burſche , von dem Arm des Huſaren wie von einem eiſernen Reif umſchlungen und gehalten , vermochte keine Bewegung zu machen , ſeine Rufe er= ſtarben unter dem Huſſchlag der Pferde — es mußten der roten Huſaren eine ziemliche Anzahl ſein — und fort ging es in ſchar= fem Ritte auf der Straße nach Pirmaſens dahin . Der Reiter= trupp verſchwand bald in dem Dunkel der Nacht , die Hilferufe des Gefangenen , das Geſtampf der Pferde derklangen endlich in der Ferne und alles war vorüber . Es war nur das Werk weniger Augenblicke geweſen , und ein neuer langer Grenadier war auf eine allerdings gewaltſame , doch nach den Anſchauungen des Landgrafen durchaus rechtliche Weiſe für das Pirmaſenſer Regiment geworben worden . TV . Ein gelungener und einvereitelter Fang . Die Mutter Gottfrieden hatte eine böſe Nacht gehabt von ſchweren Träumen war ſie geplagt worden , und oftmals hatte ſie geglaubt , den Hilferuf ihres abweſenden Sohnes Jean zu vernehmen . Als ſie mii dem Tagesgrauen wirklich erwacht war , ſich auf ihrem harten Lager emporrichtete und mit den dürren Händen über die faltenreiche Stirne fuhr , um ihre wirren Ge= danken zu ordnen , da kam es der alten Frau faſt vor , als ob ſie nicht geträumt , ſondern unter dem Einfluß eines Alpdruckes etwas Entſetzliches erlebt , das zu verhindern ſie unfähig geweſen . Von einer unerklärlichen Angſt gepeinigt , erhob ſie ſi . h aus dem Bette , warf ein Kleidungsſtück über und trat hinaus vor ihre Wohnung . Still und noch von dem letzten grauen Nachtnebel bedeckt lagen die verkommenen Anlagen vor ihr , nichts war zu hören noch zu ſehen als das leiſe Rauſchen des Waſſers und dort über den waldigen Bergen die erſten roten Glutſtreifen des beginnenden Tages . Sie kleidete ſich fertig an und ſchritt dann abermals ins Freie hinaus , doch blieb ſie diesmal nicht bei ihrem Häuschen ſtehen , ſondern ging weiter den Grund entlang dem Ausgang der Anlagen zu . Das Herz war ihr ſchwer , ein Unglück war geſchehen , das glaubte die alte Frau zu wiſſen , doch war ſie auch ſchon wieder gefaßt , das Unvermeidlichſe , wie es ſie ſo oft in ihrem Leben getroffen , zu ertragen . Finſtern Blickes , die dünnen fahlen Lippen zuſammengepreßt , ging ſie dahin und hatte bald die Straße erreicht , welche in der Nacht einen ſo ſelt= ſamen gewalttätigen Auftritt erlebt hatte . Der Boden der Straße war zerſtampft , als ob eine Anzahl Pferde ſich hier herumgetummelt hätten : das konnte nur in der ver= gangenen Nacht geſchehen ſein , denn geſtern war nichts derglei= chen zu bemerken geweſen . Aufmerkſam betrachtete die Alte die aufgewühlten Steine und Erdſchollen , plötzlich ſtieß ſie einen lauten Wehruf aus , denn ſie hatte zur Seite des Weges einen Gegenſtand entdeckt und erkannt , den ſie aufhob und zitternd an ihre Lippen drückte , während ihre Augen naß wurden . ( Fortſetzung folgt . ) zen Veihnnchtsti = Heiz = und Koch = Apparate beſitzen Weltruf Überall zu haben Qualitäté = Erzeugniſſe der Zuerlicht Seſellſchaft Berlis Or 7 Weiblich Bodo . Prädrorn ( Rheinheſſin ) , 25 J . , i . Haushalt perf . , ſucht Stellung als Stütze mit Familienanſchluß . Hinge auch in ein Geſchäft . Ang . u . B 12 Heſchäftsſt . ( * 47044 . fräulein ſucht eine zu über = Filiale nehmen gleich welcher Branche Kaution kann geſtellt werden . Erbitte An= gebote unt . B 29 an die Geſchſt . 1 * 47124 Flickerin at noch 1 — 2 Tage in der Woche frei , Stunde 1 , 25 ℳ . Gefl . Auftr . u . B 4 Gſchſt . ( 746982 Männlich Kaufm . geb . Techniker Hoch = u . Tiefbau , mit Sprach = und vielſeit . Branchekenntniſſen , ſ . ſelbſt . Stellung , evtl . ſp . Beteiligung . An= gebote u . B 6 an die Geſchaftsſt . ( * 47013 Mine Uantan 30 J . alt , vollkommen ſelbſtändig in allen vork . Arbeit , , tätig bis jetzt als Ober = Monteur . ſucht Stellung auch als Betriebs Monteur . Gef . Zuſchriften zu richten unter B 15 an die Geſchäftsſt . ( * 47054 Offene Stellen A Gri Tüchtige ( 13583 Filetſtopferinnen gegen ſehr hohe Be= zahlung und dauernde Beſchäftigung geſucht A . & P . Mattes Gardinenfabrik Groß = Geran . Heimarbeit Geübte Maſchinen= näherinnen für Herr = Hemden gef . ( 13596 Ferd . Carl Winter Eliſabethenſtr . 10 . Zum 1 . Jan . zuverl . älteres Mädchen in kl . Haushalt geſucht . Gute Behandl . u . Ver= pflegung zugeſichert . Näheres bei Lonel Eli= ſabethenſtraße 30 , im Geſchäft . ( * 46549 igi Geſucht für ſoforr oder 1 . Januar perfeltes erſtes Hausmädch . und ( B 1359 Küchenmädchen Frau von Brüning , Heinrichwingertsweg 3 . Buchhalterin perfekt in einfacher u . doppelter Buch= führung u . Korreſpondenz , per ſofort geſucht . Angebote mit Zeugnisabſchrif= en erbeten unter B 66 an die Ge= ſchäftsſtelle ds Bl . ( * 47268 Wir ſuchen zum ſofortigen Eintritt für unſere Probierſtation 1 tüchtigen Motorenſchloſſer ( ſtationäre Verbrennungsmotore ) Leute , die an ſelbſtändiges Arbeiten gewöhnt ſind , wollen ſich vorſtellen . ( 13584 Heſſiſche Gießerei u . Maſchinenfabrik G . m . b . H . , Darmſtadt , Bachgangweg 20 Zum Eintritt per 1 . Januar ſuchen wir eine perfekte Stenotypiſtin . Bewerberinnen , die in gleicher Eigenſchaft ſchon mit Erfolg tätig waren , wollen aus= führl . Bewerbungen mit Angabe der Gehalts = ( 13582 anſprüche ſenden an Heſſiſche Maſchinenfabrik und Eiſen= gießerei , G . m . b . H . , Darmſtadt Bachgangweg 20 . Buchhalter Tüchtige Stenotypiſtinnen welcher mit der amerik . Buchführung und Abſchluß vertraut , zur Vertretung des Chefs für dauernde Stellung als= bald geſucht . Angebote unter 26 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( * 47101 durchaus perfekt , ſowie auch Anfänge= rinnen zu ſofortigem Eintritt von induſtriellem Unternehmen geſucht . Angebote mit Zeugnisabſchriften und Gehaltsanſprüchen unter B 18 an die ( 13586 id Geſchäftsſtelle ds . Bl . Mehrere tüchtige Dreher für mittlere und große Spitzen = u . Kopfbänke ſowie einige Dreher für große Bohrwerke ſofort geſucht . Ange= bote nur von wirklich tüchtigen Leuten erbeten an Brown , Boveri & Cie . , Aktiengeſellſchaft , Abt . Lohnbureau , Mannheim = Käfertal . ( J , 13588 Gebildete , einfache Stütze neben Lauffrau von morgens 9 Uhr bis 4 Ur geſucht . Näh . Geſchäftsſt . ( * 47099 Zuverl . , gutempfohl . Frau od . Hädeher in kl . Haush . v . 2 Perſ . ( 4 Zim . ) z . Entlaſtung d . Hausfrau f . Haus= arbeit entweder vorm . v . 7 - 11 Uhr od . ganz= tägig , wenn perfekt bürgerl . koch . , dauernd geſ . Laufmädchen vorh . Näh . Geſchſt . ( 13585 Brav . , ehrl . Mädchen tagsüber oder für ganz zum 2 . Januar zu ält . Ehepaar geſucht . Klump . Heinrich= ſtraße 158 , III . ( * " 10 Wegen Erkrankung des bisherig . Mädchens ordentliches Verkäufe Kauchen Kl . Harmonium zu verkaufen ( * 47046 Lauteſchlägerſtr . 24 , pt . evtl . auch Aushilfe zum ſofort . Eintritt geſucht . Näh . Martin= ſtraße 62 , pt . ( B , 13591 Schöne Akkordzither zu verkaufen ( * 47152 Hoffmannſtr . 34 , III . Lauffrau f . vorm . 2 Std geſucht . Näh . Mathildenſtr . 34 , pt . / * ½ Abbordzither faſt neu , mit Kaſten zu verkauf . Weiterſtadt , Darmſtädterſtr . 78 . ( 1 . Männlich Für kunſtgew . Holz= ſchnitzereiwirdperfekter Vergolder im Nebenberuf geſ . Angeb . unt . B 30 an die Geſchſt . ( * 4712 zu verkf . Karſch , Beſ= ſungerſtr . 19 , Mittwoch 4 - 7 Uhr . ( * 47254 Gut geſchloſ . Grammophon faſt neu , H . = Winter= mantel zu verk . Mühl= ſtr . 45 , 9 — 1 . ( * 47236 Intelligenter , ſchreibgewandter junger Mann oder Mädchen als Schreibhilfe von hieſiger Fabrik ſofort geſucht . Angebote nur unter Angabe der Lohnanſprüche unter B 19 an die ( 13587 id Geſchäftsſtelle ds . Bl . Einreihige ( 47162 Ziehharmonika zu verk . Ruthsſtr . 6 , I . Xylophon u . Kinderklappſtühlchen zu vk . Hinze , Ludwigs= höhſtr . 43 . S . II . ( F 40 Lebensverſicherung ! Wir ſuchen ſtille Mitarbeiter aus beſſeren Kreiſen gegen hohe Proviſion . Einarbeitung und Mithilfe durch Beamte der Geſellſchaft Angebote erbeten unter B 43 an die Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . ( 13575 Grammophon = Platten ( Opern pp . ) w . geſp . , 10 St . , ſow . 1 Brockhaug Konv . = Lexikon , tadell erh . , bill . zu vk . Möſer , Ruthsſtr . 24 , I . / * 47258 Lebensſtellung . Moid Apparar üchtige Reſtgurations = Köchin ſowie Hausmädchen nach Wiesbaden für dauernd geſucht . An= geb . m . Gehaltsangabe u . Nr . 4820 a . d . Ann = Exped . Gries , Wies= baden . ( 1 V . 13689 Arbeitsfreudigen , ſtrebſamen Herren wird ſeltene Gelegenheit zur Gründung einer Le= bensſtellung geboten . Kenntniſſe im Verſiche= rungsweſen erwünſcht . In Betracht kommer alle größeren Plätze des Freiſtaates Heſſen . Wer einen Berufswechſel anſtrebt und ſich einer lurzen Einarbeitung zur Ausbil= dung a . s zu verkaufen ( * 47164 Nd . = Ramſtädterſt . 17 , I . Für Weihnachten : Luftdruckgewehr , vern . Lauf , billig zu verk . Mühlſtr . 26 . II I . / * 4725 ( Oberbeamter im Außendienſt einer alten , gut eingeführten Verſicherungsgeſellſchaft unterziehen will , wwird gebeten , ſein Angebot unter B 39 kei der Geſchäftsſtelle d . Bl . abzugeben . Verſchwiegen= heit zugeſichert . ( * 47146 Reiz . Weihnachts= geſchenk ! Amethyſtkollier ( ſieben Steine ) preisw . z . br . Angeb . u . B 34 a . d . Geſchäftsſtelle ( * 47113 Hädeh . - Schlittschnhe gut vernickelt , Gr . 36 , Pr . 60 ℳ zu vr . ( * 4714 : Rheinſtr . 12 ½ , III . Eine Anzahl Grammophon = Platten zu verkaufen ( * 47220 Schützenſtr . 14 , I . 1 Lokomotirkessel 12 Atmoſph . Ueberdr . , Baujahr 1910 , nur für Heißdampf verwendb . , zu verkaufen . Näheres Geſchäftsſt . ( * 47132 Patent : ( * 47137 ) Feder = Rolle zu verkaufen Schloß= gartenplatz 6 St . , ptr . Gebrauchter gut er= haltener Feldküchen= keſſel billig abzugeben . Bäckerei Oeſtreicher , Nieder = Ramſtadt , O . = Ramſtädterſtr . 39 ( uus Zu verk . : Neue In= fluenzmaſchine , großer Puppenherdm Kupf . = Keſſ , Humpth = Dumpt . Zirkus . Anzſ . nachm . Weyprechtſtr . 3 . / * 47279 Verſchiedene ( * 47135 Sehlosserwerkzeuge z verk . Tannenſtr . 35 , 1 I . Anzuſ . abds 6 - 7 Uhr . Meſſing = Lüſter f . el . Licht , dreiarmig , u . Zuglampe preisw . zu verkaufen ( * 47097 ) Olbrichweg 10 , Erdg . Gaskrone m . 3 Außen= lampen und 3 , 30 m dunklen , geſtr . Anzug= ſtoff bill . z . vk . Taunus= ſtr . 36 , I , 1 . - 3 Uhr . ( zus Elektr . Lüſter zu verkaufen ( * 47222 Heinrich = Fuhrſtr . 19 , II . 3 fl . Meſſinglüſter für Bas , desgl . Petr . , Tep= pichkehrmaſch . , Beich . = Tiſch , Reißſchiene , Win= kelmaß , Chriſtbaumſtd , Schaftſt . ( 42 ) , Friedsw . , neue u . getr . bunte u . w . Umlegkr . , Deckkraw Klappzhl . , dibl . Mütz , Kriſtallgläſ . , Kaffeeſerv f 6 Perſ . , Aufſtellſach . Schreibtiſchgarn . Wendelſtadtſtr 23 , I 2 - 4 Uhr . ( * 47255 Elektriſier = Maſchine und 1 P . Kinderſtiefel Gr . 29 - 32 zu verkaufen Hochſtr . 4 , II . r . ( * 47130 Weiß ” email . Nickelherd mit Gasherd , vorzügl erhalteu , zu verkaufen . Näh . Geſchſt . ( * 4 71 72 Herd lks . , guterh . Ofen , Brot= chneidemaſch . u . Vogel= käfig zu verk . * 47230 Kittlerſtr 46 , 3 . St Vollſtändig durchrep . Herd ( rechts ) zu verkaufen Moosbergſtr . 95 B , 13567 ) Tel . 1856 . Gusherb jasbackofen Dekonon eiſ . Bräter Einkhademanne zu verkauf . Näheres Geſchäftsſtelle . ( * 47190 Gaslampen u . Ampeln bill . zu vk . Kaupſtr . 45 , I . , r . ( - Jevor Dreiflam . Meſſing Lüſter , Kupelform , bil . zu verkaufen . Lieb= frauenſtr . 102 , patere , 1 * 47208 ) links . Mobel . eich . , mit Ztür . Spi der = , Galerie = , Pfeil . = , Beſen = und Küchen = nußb . , Rollſchreib pult , kirſchb . , Echreib= kommode . Damen ſchreibtiſch . Waſch 7 Tiſche , Räh = weiß , m . Lederbezug , Kinderpult , weiß , Stühle , Seſſel , Backen = beſt . aus : Wand = u . Goldſpieg . , vollſt . gute Betten , 1 Vorplatz = Lampe maſſ . Meſſing , 1 Außen= lampe mit Glaskugel , für Wirt ſchaft , beide für Gas , preisw . zu verkfn . Ernſt = Ludwigſtr . 1 , III . b . Rieffel . ( * 47167 Badewanne Schließk , Eisſchr . , ſchw . Pelz , Kinderhut , Leuch= ter , Kronleucht . , Hein Weihn . = Geſch . zu verk Saalbauſtr . 69 , p . / * 418 Preiswerte neue Mober Züfetts und Kre= denzen in Eichen , Bettſtellen u . Nacht= tiſche in hell Eichen . Kleiderſchränke , Bett= ſtellen u . Nachttiſche , weiß lackiert , Bücher= ſchrank , dunk . Eich" , und Herrenzimmer= tiſch , Küchenanrichte , nat . laſiert , Diwans , Rlubſofas , Chaiſe= longnes kaufen Siel nirgends billiger als bei der Firma Möbelvertrieb Liebigſtr . 24 Kein Laden . ( * 4 7282 Zimmerturngeräte Stuhlſchlit . , Reitlackſt . ( 42 ) , bl . Waffenr . , Feld= rock zu verkauf . Witt= mannſtr . 25 , II ( * 47188 Lederklubſofa mit 2 Seſſeln zu ver= kaufen Dieburgerſtr Nr . 158 . ( * 46751 fgi Kinder = Spielſachen Bilder , Glas = , Auf= ſtellſachen u . viel . Un = Möbel = und Auktionshaus Sonntags geöffnet . Annahme von Ber = Berſteigerungen . Kinderbett zu berk . Heidelberger = Zu verkaufen 1 Schreibtiſch , gut er= halten , Herrenkleider ſchuhe , Cr . 38 , ſowie verſchiedene Mädchen= kleider und Mäntel . Anzuſehen zwiſchen 10 u . 3 Uhr . Händler verbeten . Marx , Ka= ſinoſtr . 24 , 1 I . ( * 46302 Kinderbett veit . Schülerpult Eſchollbrückerſtraße 3 , Farbgeſchäft ( * 47120 Zwei Bettſtellen ( Eiſen und Holz ) mit vorzüglichen Patent= guten matratzen , abſolut reinen Gee= grasmatratzen 2 ℳ 800 2 marm . Nachttiſche a ℳ 80 . Ein Ausziehtiſch ℳ 475 . 4 Stühle a ℳ 175 . Ein Paar Tuch= vorhänge . Zu erfr . in der Geſch . ( * 47219 1 älteres Bett Sofa , Seſſel , Chaiſe= longue u . Mahagoni = Schreibtiſch zu verk . 13507 goi ) Sandſtr . 2 , div alte Möbel , Küchen= u . Bodenkram , Bilder= rahmen uſw . zu verkfn . us . ) Landwehrſt . 39 , p . Packtiſch o . pl . . Gr . 2 , 14 / 1 , 00 / 1 , 05 m , Schn = Nähm . , vorz „ nähend , Tiſchtelephon , Stalltür m . Schl . , Gr . 12 , 65 / 1 , 00 m , Hunde= hütte , Chem . Wage m . Gew . Satz . kl . Vakuum= app . a . Gl , Hörroht f . Schwerh . ( * 47093 ) Martinſtr 21 a , P . Hehrpreiswert Einige Meter ( 13465 a Mantel = u . Koſtümſtoff billig zu verkaufen Schnittmuſt . = Geſchäft Eliſabethenſtr . 28 . Blauer Anzug ( Marine ) , n . nicht getr . , zu verkauf . Näheres Geſchäftsſtelle ( * 47197 Neuer D . = Mantel , blau , f . 300 ℳ zu vr . ( * 47108 Lichtenbergſtr . 26 , III . Dunkl . Ueberzieher für Größe 1 , 70 , neu , etagere , Trumean = , wegen Abreiſe für 350 ℳ , Luftdruckgewehr mit Zielſcheiben zu verkaufen ( * 47104 Grafenſtr . 18 , II , Iks . 1 dunklerg ( * 47103 Ueberzieher für Größe 1 , 70 , neu , wegen Abreiſer für 350 Mk . zu verkaufen Grafenſtraße 18 , II . , I . 1 Lodenkoſtüm Gr . 44 , 1 P . D . = Touren= ſtiefel ( 39 ) , 1 P . halbh . Schaftenſtiefel ( 44 ) , 1 Frack m . Weſte , ein Cutaway ( mittl . Fig . ) , 1 Vogelhecke , 1 feldgr . Joppe billig zu verk . Näh . Geſchſt . ( * 46984 warm abgefüttert , für 2 Paar Schuhe , Größe 41 - 43 , 1 Ablaufbrett , 1 Schirmſtänder zu vk . Näheres Beſſungerſtr . Nr . 82 ½ , III . ( * 47933 Frack , Bylinder , Cha= peau = claque , faſt neu , zu verkaufen . Näheres Frankfurt , Reuter= weg 79 . ( * 47148 ) Ein Uberzieher neu , ℳ 170 zu verk . verkaufen ( * 47134 ( * o ) Bauch , Oberg . 3 . Zu verkaufen : 1 ſchw . Hoſe , neu , 2 g . Kinderkleidchen / 2 - 43 , Leeesteseseee Kinderſchuhe 26 - 32 . ( * . „ ) Herdweg 39 , v . Guterh . D . = Mantel u . Klappſportwagen z . verkaufen ( * 47047 ) Rhönring 135 , II . I . Anzügel aw = für 14 - 16 Jahr . z . k . g . Stein , Arheilgerſtr . 2 . 1 getr . , guterh . , f . Werk . tags geeigneter Anzug ( ſchmal , mittl . Gr . ) für 180 , Kabzugeb . / * 47227 Friedrich , Stiftſtr . 89 , II Neues , ſchwarzes Winter = Koſtüm u . neues Waffeleiſen ! zu verkaufen ( * 47158 Weinbergſtraße 31 . Herrenmantel ſchwarz , mittelgr Fig . , u . Reißzeng zu verkfn . * 47153 ) Beckſtr 78 , II . Moderner Nähtiſch billig zu verkaufen 47141 ) Karlſtr . 31 , III , Neuer Dam . = Gummi = Mantel bill . z . vk . / * 010 Mathildenſtr . 14 , pt . Herren = Ulſter Zimmer = Ofen billig zu verkaufen * 47145 ) Herdweg 19 . Große P . = Schaukel , Herd Ma tel f . 12 — 14 Jahre paſſ , 2 Matroſ . = Mützen , 2 Käfige und 1 Lederjoppe billig ab= zugeb . Anzuſ . 2 - 6 Uhr nachm . Liebfrauen= ſtraße 90 , II I . ( * 47079 Fackenkleid 44 Fig . / Pelz . Hut billig abzu= geben Pallaswieſen= ſtr . 50 , II . ( * 47122 1 Mädchenmantel ( 12 14 jähr . ) 60 ℳ , 2 Paar Knabenſtiefel ( 8 jähr . ) a 25 ℳ , 1 Knabendreirad 50 X/ 1 Puppenkomm . 20 ℳK und verſch . Kleidungs= ſtücke und Spielſachen zu verkaufen ( * 47238 Wilh . Jägerſtr . 1 , II . Lila Wintermantel ſehr guterhalten , billig zu verkauf . Anzuſ . bis mittags 3 Uhr ( * 47229 Bismarckſtr . 64 , part . Herrenjackett , Gr . 40 , Kammgarn , preisw . zu verk . Guſtav Franke , Goddelau . ( 13 , 57 7 ifo Ein guterhalt . , feldgr . Covereoat mittl . Fig . , preisw . zu verkauf . Dieburgerſtr . 1 Ueberzieher , so , Bordh . II . / 747301 1 Knabenmantel 2 - 3 jähr . zu verk . Karlſtr . 97 , II . ( * 47203 diertt Herren = Gehpelz mit echtem Biber ge= füttert , preiswert zu Pelzhaus Limmermann Rheinſtraße 23 Tagblatthaus . Samtmantel f . ( neuſf . Dame zu verk . Seitersweg 14 , I . a . Oſt= bahnhof . ( * 47182 2 Par ( 13604 gelbe Schuhe Größe 39 , ſowie Aſtrachanpelz erkaufen . Näheres in „ Geſchäftsſteile ds . Bl . Zu erfrag . ( * 47106 Echter ( * 47184 Zu Pelzgarnitur f . junges Mädchen , neu , 120 ℳ , z . verk . ( * 47207 ) Aliceſtraße 23 , III . Nummer 334 , Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . Dezember 1921 Seite 73 . Handelsteil des Darmſtädter Tagblattes Bericht von der Frankfurter Börſe vom 12 . Dezember . Mitgeteilt von der Bank für Handel und Induſtrie , Darmſtadt . Die Börſe verkehrte heute in ſehr ſchwacher Haltung . Vorüber= ehend trat eine leichte Erholung ein , doch zeigte ſich gegen Ende der Börſe wiederum Angebot . Die gegenwärtigen unſicheren Verhältniſſe und der weitere Rückgang der Deviſen bringt immer noch Material an den Markt , ſo daß Kurseinbußen von 100 — 150 Prozent heute allgemein waren . Es fehlte jedoch auch nicht an Meinungskäufen , die durch die um Teil jetzt ſehr niedrigen Kurſe hervorgerufen wurden . Am Bank= aktienmarkt wichen Diskonto 50 Proz . , Dresdener 30 Proz , Deutſche Bank Proz , Darmſtädter Bank 20 Proz . , Kreditaktien 23 Proz . Vom In= zuſtriemarkt ſind folgende größere Kursrückgänge zu melden : Phönig — 70 Proz , Harpener — 120 Proz . , Luxemburger — 110 Proz . , Rhein= ſtahl — 40 Proz . , Mannesmann — 107 Proz . , Laurahütte — 70 Proz . , Caro — 48 Proz . , Oberbedarf — 63 Proz . , Holzverkohlung — 125 Proz . , Rütgerswerke — 138 Proz , , Scheideanſtalt — 330 Proz . , Anilin — 55 Proz , Goldſchmidt — 50 Proz . , Elberfelder Farben — 75 Proz . , A . E . = G . — 65 Proz . , Felten u . Guilleaume , Laymeher und Bergmann je — 70 Proz , Kleher — 130 Proz . , Heidelberger Zement — 140 Proz . , Zucker= fabrik Frankenthal — 115 Proz . , Zuckerfabrik Offſtein — 101 Proz , , Nheingau — 100 Proz . Von Spezialwerten ſind folgende Kursverände= ruungen zu nennen : Zellſtoff Waldhof — 145 Proz . , Holzmann — 65 Proz . , Faber — 105 Proz . , Voigt u . Häffner — 100 Proz . , Mannheimer Del — 200 Proz . , Stempel — 90 Proz . , Hoch = und Tiefbau — zirka 150 Proz . , Nähmaſchinen Kaiſer — 130 Proz . , Karlsruher Maſchinen — 100 Proz . , Zellſtoff Dresden — 200 Proz . , Dürkopp — 150 Proz . , Schramm — 160 Proz . Am Markte der Freiverkehrswerte ging es verhältnis= mäßig ruhig zu , doch waren , da wenig Kaufaufträge vorlagen , ziemlich ledeutende Rückgänge zu verzeichnen : Deutſche Petroleum — 250 Proz , Mansfelder Kuxe wurden zwiſchen 16 — 17 000 gehandelt , Benz — 55 Proz , junge Brown Boveri — 60 Proz . , Ludwig Ganz — 180 Proz . , Gebrüder Fahr — 32 Proz . , Hanſa Lloyd — 80 Proz . , Veithwerke — 400 Proz . , Bahnbedarf — 150 Proz . , Helvetia — 100 Proz . Kurserhöhungen fanden ſtatt : Märk . = Berg . Baugeſ . + 80 Proz . Ettlinger Maſchinen bei Rationierung — 80 Proz . , Frankfurter Hyp . = Bk . + 20 Proz . Am Nen= tenmarkte war Zproz . Reichsanleihe gefragt und avaneierte auf 108 Pro= zent . Valutenrenten waren im Einklang mit der ſchwächeren Haltung der Debiſen ebenfalls rückgängig . 5 proz , Goldmexikaner — 200 Proz , Noroz , Silbermexikaner — 140 Proz . w . Tebiſenmarkt . Frankfurt a . M . , 12 . Dez . Geld Brief Geld / Briet Ve Geld prief TNee Geld / Briet N t . Brüſſ , 1388 . 10 1388 . 5301 M 1293 . 70 1296 . 30 Norwegen 2597 . 30 2702 . , 7 2347 . , 60 2352 . 40 Holland . 16693 . 30 6708 . 70 6 o 8 s . 90 6081 . 10 Schweden ſ 4495 . 50 4 404 . 50 3921 . 3990 . — London . 769 . 20 770 , 80 701 . 30 702 . 70 Helſingf . Paris . . Schweit 1458 . 50 l 1481 50 ſt 18626 . 308633 . 70 348 . , 60 1346 . 40 8251 . 70 3258 . 30 Newu = York ! Wien ( abg 187 . 30 187 . 70 162 . 80 163 . 20 Spanien 622 . 30 2627 . 70 R 427 . 50 2432 . 50 D . = Oſterr . 6 . 89 — 6 . 91 - 6 . 24 — 6 . 26 — Italien 825 , 10 / 826 . 90 729 . 20 730 . 80 Budapeſt 24 . 97 — 25 . 08 - 23 , 23 — 23 . 38 — Liſſab . Op . — — Dänem . 13509 . — ſ 3516 . — koo 6 90 8108 . 10 Prag . . . 217 . 70 218 . 30 205 . 30 — 205 . 70 — w . Frankfurt a . M . , 12 . Dez . Abendverkehr . Am Deviſenmarkt hielt die ſchwächere Stimmung an . Gegen Abend trat vereinzelt leichte Beſſerung ein . Debiſe Neu = York , welche mit 163 amtlich ſchloſſen , ſtellten ſich auf 164 . Dollarnoten bewegten ſich zwiſchen 162 und 163 . Auszahlung Warſchau nannte man 5 , 25 , Polennoten 5 . 30 bis 5 , 15 . Es notierten ferner : Wechſel auf Belgien 1250 , Wechſel auf Holland 5950 , Wechſel auf London 685 , Wechſel auf Schweiz 3150 , Wech= ſel auf Neu = York 164 . Der Wert der Mark im Ausland . * Für 100 Mark wurden gezahlt am 12 . Dezember in Zürich 3 , 45 ( vor dem Kriege 125 , 40 ) Franken , in Amſterdam 1 , 69 ½ ( 59 , 20 ) Gul= den , in Kopenhagen 3 , 30 ( 88 , 80 ) Kronen , in Stockholm 2 , 40 ( 88 , 80 ) Kronen , in Prag 50 ½ ( 117 . 80 ) Kronen , in Neu = York 0 , 60 ½ ( 23 , 80 ) Dollar , in Paris 74 u ( 125 , 40 ) Franken . Berliner Vörſe . * Berlin , 12 . Dez . Börſenſtimmungsbild . Die Beun= ruhigung , die durch den Zuſammenbruch der bekannten beiden Banken in die Kveiſe des Publikums in Verbindung mit dem ſich täglich vollziehen= den Abbau der hohen Deviſenpreiſe getragen wurde , hat dieſes auch an= geſichts der ſchon ſeit Tagen vückläufigen Kursbewegung nunmehr be= wogen , ſich in großem Umfange von ſeinem Beſitze zu tyennen . Ver= ſchiedentlich ſollen auch umfreiwällige Verkäufe erfolgt ſein . Da der Dol= larkurs ſich bis 12 Uhr weiter auf 172 ermäßigte , behundete auch die Bör= ſenſpekulation vorerſt wenig Neigumg zur Aufnahme der in ziemlichem Umfange herauskommenden Wave . Es traten daher bei ziemlich lebhaften Umſätzen auf allen Märkten Kurseinbußen von durchſchnittlich 50 bis 80 Prozent ein . Für noch hoch im Kurſe ſtehende Papiere , beſonders am Montan = und Induſtriemarbt , traten Kursrückgänge von 100 bis 180 Proz . ein . Felten u . Guillegurme verloren 200 Proz . , Deutſche Waffen 265 Proz . Lichtblicke in der allgemeinen matten Haltumg der Großverkehrswerte bildaten lediglich die Kursſteigerumgen von Ilſo = Köln und Neu = Eſſen von 80 Prozent . Zu ſo erheblich ermäßiaten Anfangskurſen zeigte ſich dann Kaufluſt der Börſenkroiſe mit einem Ergebnis von 10 = bis 15 proz . Burs= erholungen , die aber zumeiſt wieder verloren gingen , als der Dollarkurs bis 165 wich und im Zuſammenhang damit auch die andeven hochſtehenden Deviſenpreiſe bei der amtlichen Feſtſetzung ſtark rückgängig wurden . Er= heblich niedriger waren auch Valutapapiere wie Baltimore und mexiha= niſche Anleihen , die 250 bezw . 255 Prozent verloren . Heimiſche Renten waven unter Bevorzugung der alten Reicks = und preußiſchen Anleihen ausgeſprochen feſt . Dagegen waren ungariſche und türkiſche Renten 4 — 15 Prozeit niedriger . Das Geſchäft war weiterhin allgemein ruhig bei nur mäßig verändertem Kursſtand : Für die zu Einheitskurſen gehandel= ten Induſtriepapiere iſt infolge ſtarker Verkäufe des Publikums gleich= falls mit erheblichen Kursabſchlägen zu rechnen . w . Deviſenmarkt . Berlin , 12 . Dez . Teleg , Auszahlungen für : We e 12 . De ; 70 . Geld . / Brief / Geld Brief Geld / Brief Geld Brief Amſterdam - Motterdam Brüſſ . Antw . Chriſtiania Kopenhagen Stockholm . Helſingſors Italien London . 6 733 . 25 / 6746 , 75 k 1393 . 60 1396 . 40 e 757 . 20 2762 . 80 8561 . 403588 , 60 ß 4520 . 45 / 4559 . 55 239 , 85 340 . 359 819 . 15 / 820 , 85 769 . 20 770 . 80 New = York : R 143 . S 5 G 156 . 15 Paris . . . ! ! Or 2 ss . 70 1271 . 30 / Schweiz . . . ! 4 8507 . 45 / 2512 , 50 / Spanien . . 181 . 80 3168 . 20 / Wien ( in D . = 3 to 70 . 00 4079 . 101 Oeſter , abg . ) B 11 . , 65 312 . 36 Prag . . 759 . 20 760 . 80 / Budapeſt k 689 . 30 600 . 701 Buen - Aires / 61 . 15 — / 61 . 35 — 64 . 40 — T 187 . 31 187 . 69 1458 , 50 1456 50 8621 . 35 / 8698 , 85 2072 . 30 2677 . 70 6 . 93 — 6 . 97 — 215 . 75 / 216 . 25 24 . 57 — 24 . 63 — 165 . 33 / 165 . 57 13383 . , 85 l 1986 . 35 6 . 48 - 202 . 75 Zürich , 12 . Dez Wolff . Wechſelkurſe 12 Uhr mittags . 0 . 52 — 203 . 25 23 . 78 — 54 . 60 — 10 . 12 . 19 London . . . . ! Deutſchland 2 . 771 , / 3 . 02 / Paris . . . . . . / 40 . 10 — / 41 . 00 — ) Madrid . . . . 79 . 7 / . / 74 1 . Wien . . . . . . 0 . 16 — 0 . 18 — 1 Italien . . . . / 22 . 70 — 23 . 00 — /Buenos Air . 167 . — 167 . 1 / . Holland . . . . 1 . 86 — 1 . 86 ½ 21 . 23 — 21 . 40 — * Prag . . . . . . 5 . 96 ½ , / 6 . 10 — / Brüſſel . . 138 . 60 — / 89 . 20 — /Budapeſt . . / 0 . 671 , / 0 . 6740 Kriſtiania . . Kopenhagen 98 . — 98 , /Agram . . . . . 2 . 00 — 2 . 00 — Stockholm . . 125 . — 120 ½ 1 Bukareſt . . . / 0 . 15 ½// 0 . 16 — Neu = York . . / 5 . 17 ½ , / 5 . 16 * Berlin , 12 . Dez . Wie die Bank für Handel und Induſtrie ( Darmſtädter Bank ) mitteilt , iſt die Nachricht , daß die Darmſtädter Bank , insbeſondere deren Münchener Filiale , größere Deviſen= verluſte erlitten habe , völlig aus der Luft gegriffen . 75 . 11 6 . — Frankfurter Kursbericht 12 . Dez . 1921 . Mitgeteilt von der Bank für Handel u . Induſtrie ( Darmſtädter Bank ) . Staatspapiere . 85 Reichsanleihe . . . . 26 %IV . u . V . Schatzanweiſg . . % 0 VI . — IK . „ Sparprämienanleihe . . . . . . . . " 425 Preuß , Konſols auusausra : / 75 . „ . . . . . . . . 3 / , % 0 . . . . . . . . ! 425 Bad . Anl . unk . 1935 . . . . . . v . 1907 . . . . " 123 Bahern Anleihe . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Heſſen unk . 1924 . . . . . . . . . 3 ½ , % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Württemberger . . . . . . . . . . Ausländiſche . 126 Bulgar . Tabak 1902 . . . . . . 19 % Griech . Monopol . . . . . " 4 ½ , % Oeſt . Staatsrente v . 1813 ab 1918 . . . . . . . . . . . . . . . 4 ½% Oeſt . Schatzanweiſ . , ſtfr . v . 1914 . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 426 Oeſt . Goldrente . . . . . . . . . 425 „ einheitl . Rente . . . . . . 420 Rum . am . Rente v . 03 4 ½ , % „ Goldrente v . 13 . . . 425 am . „ konv . . 427 v . 05 . 426 Türk . Admin . v . 1903 . . 42 g „ ( Bagdad ) Ser . T . . „ II . . 13 425 „ v . 1911 , Zollanl . . . 5 ½ , % Ung . Staatsr . v . 14 . . „ Goldrente . . . . . . . „ Staatsr . v . 10 . . . 125 Kronenrente . . . . . Außereuropäiſche . 525 Mexik . amort , innere . . . . konſ . äuß . v . 99 . . 425 Mexik . Gold v . 04 , ſtfr . . . „ konſt . inner . „ . . . . . 22 — Frigationsanleihe 126 Tamaulipas , Serie l . . . . . Oblig . v . Transportanſt . 425 Eliſabethbahn ſtfr . . . . . . . . . 26 % Oeſt . Südb . ( Lomb . ) . . . . 92 Oeſt . Staatsb . 1 . b . 8 . Em 328 Oeſt . Staatsb . b . Erg . Netz 80 , — 18 v . 1883 . . . . 4 ½% Anatolier 1 . . . . . . . . . . . " 9 . 12 . 12 12 . 7 . 50 77 , 50 84 , 75 86 , 50 72 , 60 75 . — 99 , 75 103 , — 8435 84 . — 72 , 25 72 . — 84 , 20 d 84 , 60 78 . 62 , 95 es . 14 59 59 , — 79 , 75 64 . 66 , — 80 , 60 67 . 40 78 , 40 57 , 00 850 — 27 . — 27 . — 31 , — 89 , 21 . 139 , — 145 , — 120 . — 107 , 50 105 . — 104 . — 115 . — 90 . — 165 . — 165 . — 150 , — 131 . 101 , — 95 . — 51 . — . 64 , — 105 . — 108 . — 47 . — 49 . — 37 . 33 . — 1150 , — 1075 . — 2250 , — — gso . 1210 , — 1050 . — 750 . — 650 . — g 5 . 84 , 50 135 . — 120 , Oblig . v . Transportanſt . ( Fortſ . ) 82 Salon Conſt . Jonction . . . . 1 8 % Salonique Monaſtir . . . 5 % Tehuantepee . . . . . . . . . . . . 4 % „ . . . . . . Deutſche Städte . 425 Darmſt . v . 1919 bis 1925 . . 31 , % Darmſtadt v . 1905 . . . . . 4 % Frankfurt v . 1913 . . . . . . 31 g% 0 „ v . 1903 . . . . . . . . 4 % Mainz . v . 1919 bis 1926 . . Pfandbriefe . 4 % Frankf . Hhyp . = Bank 1920 . . 31 % „ . . . . . . . " 47 Frankf . H . Krd . = Ver . 1921 425 Mein , Hyp . = Bank 1922 . . . . 48 Pfälz . „ „ 1922 . . , 4 % Rhein . „ „ 1923 . . . . 811 erl . . . . 4 ½ Südd . Bk . München 1906 4 % Heſſ . Ldhyp . = Bank Pfbbr . 102 , 25 % Heſſ . Ldhyp . = Bk . Pfdbr . 4 ½ Heſſ . Ldhhp . Kom . Obl . . Bank = Aktien . Barmer Bankverein . . . . . . . . . . 305 , — Berliner Handelsgeſellſchaft . . / 445 . — Commerz = und Privatbank . . . Darmſtädter Bauk . . . . . . . . . . " Deutſche Bank . . . . . " Deutſche Eff . u . Wechſelbank . Deutſche Vereinsbank . . . . " Disconto = Geſellſchaft . . . . . . . . Dresdner Bank . : . Metallbank . Nationalbk . f . Deutſchland . , . . . Pfälziſche Bank . . . . . . . . . . " Oeſterr . Crebitanſtalt . Reichsbank Ant . . Rhein . Creditbank . Südd . Disconto = Geſellſchaft . . . Frankf . Gyp . Cred . . . . . . . . . . Bergwverks = Aktien . Bochumer . . . . . . . . . . . Buderus . . . . . . . . . . . . Dt . Luxemburger . . . . . . . . . . . Eſchweiler Bergwerks = Akt . . . . Gelſenkirchen Bergw . . . Harpener Bergbau . . . . . . . . Kaliwerke Aſchersleben . . . . . . Weſteregeln . . . . . . . " Laurahütte . . . . . . . . . " Lothringer Hütte . . . . . . . . . . Mannesmann Röhren . . . . . . . Phönix Bergbau . . . . . . . . . . . " 7 12 . 105 . — 100 . 1000 , 750 , 5 72 , 1 105 , 75 102 , 50 103 , 91 . — 9 i . - 1 104 , 50 108 . 100 , 50 100 , — 104 . — 104 . — 99 , — 98 , 25 81 . — 80 . — 107 . — 105 . — 102 , 25 85 . — 102 , 50 90 , 100 275 , — 380 — 345 . — 320 . — 325 . — 305 , 500 , 50 470 — 205 , 250 , 250 — 460 , — 405 , — 395 , — 365 . — 1000 , — 802 , F 315 , — r 2 . — 89 , 25 185 , 25 185 . — 340 , — 300 . — 300 , — 225 , — 200 , v 840 , — 751 , — 690 801 , — 700 , 9 — 750 , 781 , — 705 . — 1050 , — 955 , — 625 . — 500 , 1985 . — 988 . — 860 . — 750 , — 700 , 1115 . — 1020 , — v 970 . — 930 . — Vergwerks = Aktien ( Fortſ . ) Oberſchleſ . Eiſen CCaro ) . Oberbedarf . . . . Rhein . Stahlwerke . Riebeck Montan . . . . Tellus Bergb . = u . Hütten = Akt . Aktien v . Transportanſtalten . Paketfahrt ( Hapag ) . . . . . . . . . . Nordd . Llohd . . . . . . . . . . . . . . . Südd . E . = B . = Geſ . . . . . " . . . . Schantung E . = B . Baltimore . . . . . Kanada . . . . . Lombarden . . . . . . . . . . . . . . . . . Oeſt . = ung . Staatsbahn . . . . . . . Induſtrie = Aktien . Aſchaffenburger Bellſtoff . . . . . . Hoch = und Tiefbau . . . . . . . . . . Südd . Immobilien . . . . . Phil . Holzmann . . . . . . . . . . . . Wahß & Frehtag . . . . . . . . . . . " Löwenbrauerei München . . . . . Schöfferhof = Bürgerbräu . . . . . . Cementwerk Heidelberg . . . . . " Cementfabrik Karlſtadt . . . . . Lothringer Cement . . . . . . . . . . . Badiſche Anilin . . . . . . . . . . . . . Dt . Gold = u . Silberſcheidegnſt . Elberfelder Farbwerke . . . . . . . . Griesheim Elektron . . . . . . . . . . Höchſter Farbwerke . . . . . . . . . " Holzverkohlung . . . . . . . . . . . . . . Rütgerswerke . . . . . . . . . . . . . . Schramm Lackfabrik . . . . . . . . Ultramarinfabr . = Ver . . . . . . . . . " Wegelin Rußfabrik . . . . . . . . . . Werke Albert Chem . ) . . . . . . . . Allg . Elektr . = Geſ . . . . . . . . . . . . . Bergmann Werke . . . . . . . . . . . Emag Frankfurt a . M . . . . . . . . Felten & Guilleaume . . . . . . . . Lahmeher . . . . . . . . . . . . . . . . " Lech Augsburg . . . . . . . . . . . . . . Licht und Kraft . . . . . . . . . . . Mainkraftwerke Höchſt . . . . . . . . " Neckarw . Eßlingen Stamm . . . . Reiniger Gebbert & Schall . . . . Rhein , Elektr . Werke . . . . . . . . . Schuckert ( Nürnberg ) . . . . . . . . . Siemens & Halske . . . . . . . . . . Feinmechanik ( Fetter ) . . Feiſt Sektkellerei . . . . Gelſenkirchen Gußſtahl . . . 20 700 . 650 . — 960 , 700 , — 440 , — 493 , — 221 . — 500 . — J . 480 , — 249 , — Gl 5 . — 800 . 1050 , — 560 . 750 , — 770 . — 665 , — 1450 . 749 . — 640 . — 900 — 770 . 980 , 550 , 720 . — 790 . — — v 1085 . — 500 450 . — 520 , 350 , D 780 . 552 , — V 627 . 680 , — 900 . — 800 . 12 . 12 . 652 , 600 , 901 , 849 , — 630 , — 399 , 00 420 , 202 , 450 . 559 , 15 750 , — 405 , — 850 , — 498 . — 590 , — 770 , — 555 , 590 , — 1120 , 526 . — 660 — 575 , — 775 , 635 . — 820 — 465 , — 1100 . 670 , — 720 360 , 1000 . — 440 — 355 , — 444 . 255 , — 500 , 556 , — 690 , — 845 . 700 . Dnltaechien Hailf Gummt Berlin = Frankfurt . . Gummipeter . . . . . . . Hanfwerke Füſſen . . Heddernheimer Kupfer . Funghans Gebr . . . . Konſervenfabrik Braun . . . . Lederfabr . Adler & Oppenheim . Lederfabr . Niederrhein , ( Spier ) Lederwerke Spicharz . . . . Lüdenſcheid Metall . . . . . . . . . Adlerwerke Kleher . . . . . . . . . . . " Badenia ( Weinheim ) . . . . . . . . Bad . Maſch . Durlach . . . . . . . . Beck & Henkel CCaſſell . . . . . . . . Daimler Motoren . . . . . . . . . . . Dingler , BZweibrücken . . . . . . . . Eßlinger Maſchinen . . . . . . . . . . Fff . Maſch . Pokornh & Wittek . 790 , — Gasmotoren Deutz . . . . . . . . . . Gritzner ( Durlach ) . . . . . . . . . . . " Heiligenſtedt & Co . , Gießen . . . Hhdrometer Breslau . . . . . . . . Karlsruher Maſchinen . . . . . . . . Klein , Schanzl . & Becker . . . . . Lokomotivfbr . Krauß . . . . . . . . " Lur ſche Induſtrie . . . . . . . . . . . Neckarſulmer Fahrzw . ( Stamm ) Schnellpreſſen Frankenthal . . . Bogtländ . Maſchinen Stamm . . Metall Bingwerke Nürnbg . . . . Olfabr . Verein deutſch . . . . . . . / 790 , Schneider & Hanau . . . . . . . . . " Schuhf . Leander Offenbach . . . . Seilinduſtrie Wolff . . . . . . . . . . " Spiegel = und Spiegelglas Bahr . Elſäſſ . Bad . Wolle . . . . . . . . . . . Ettlingen Spinnerei . . . . . . . . . uhrenfabr . ( Bad . ) Furtwangen ! 801 , — Waggon Fuchs Heidelberg . . . . Bellſtoff Waldhof . . . . . . . . . . . . Zuckerfabr . Waghäuſel . . . . . . . . Frankenthal . . . . . . Heilbronn . . . . . . . . Offſtein . . . . . . . . . Rheingau . . . . . . . . Stuttgart . . Daane ee Dampfkeſſel Nodberg . . . . . Gebrüder Roeder . . . . . . . . Gebrüder Lutz . . . . . . . . . . " Helvetia Konſervenfabrik . Motorenfabrik Darmſtadt . Venuleth & Ellenberger 2 Iohe 650 , 500 , — 900 — 780 . — 600 . — 600 , 610 . — 630 — 580 . — 1700 , 1400 G . 1 g = 5 ls , 365 . — 610 . — 605 . — 600 . — 680 , v 778 . — 680 , 1148 . — — 900 . — — 900 , 800 . 550 , — 450 , 900 , 750 , — 1 500 , — 880 , 770 . — 600 Br . 655 , — 520 . — 500 . — 599 , — D 505 . — 400 . 1000 . 945 — 1480 . — 600 , 705 . 685 . r 775 . — 615 . — 755 , — 689 , — 750 , 685 . — 800 — 700 . — 1000 . — 898 . — Ir 7985 . — 698 , — G . 740 . — Nahle . Angeb . 950 , 1000 , . — 400 , 425 . — 700 , — — Berliner Kurſe . Eig . telegr . Meldung . ) Aktiengef . für Anilinfabr . . . . Aſchaffenburger Zellſtoff . . . Augsb . = Nürnb . Maſchinen . Berlin Anhalt = Maſchinen . . . Berl . Elektr . Werke . . . . . . Bismarckhütte . . . . . . . . . " Braunkohlen = Brikett . . . Bremer Vulkan . . . . . . Wolle . . . . . " Chem . Heyden . . . . Beiler . . . . . . . . . . . Deutſch . = Atlant . Tel . . . . Deutſche Maſchinen . . . . . . . . Deutſch = Nieberländ , Tel . . . Deutſche Erdöl . . . . . . . . . . " Deutſche Petroleum . . . . . . Dt . Kaliwerke . . . . . . . . . . . . Ot . Waffen und Munition . Donnersmarckhütte . . . . . . " DynamitNobel . . . . . . . . . . . . Elberfelder Farben . . Elektr . Lieferung . . . R . Friſter . . . . . Gaggenau Vorz . . . . . . . . . . . Gelſenk . Gußſtahl . . . . . . . " Geſ . f . elektr . Untern . . . . . . : Halle Maſchinen . . . Han . Maſch . = Egeſt . . . Hanſa Dampfſch . Hemoor Zement . . . Hirſch Kupfer . . . Höſch Eiſen . . . . . Hohenlohe Werke Kahla Porzellan . Lindes Eismaſch . Lingel Schuh . . . Linke 8 Hofmann ; L . Loewe & Cv . C . Lorenz . . . " Meguin . . . . . Nordd . Gummi . Orenſtein . . . . . Nathgeber Waggon Rombacher Hütten Roſitzer Zucker . Rütgerswerke . . . Sachſenwerk . . . . . " Sächſiſche Gußſtahl Siemen Glas . . . Steaua Romana . . . Thale Eiſenhütte . . Ver . Lauſitzer Glas . . . . . Weſtfäl . Eiſen Langendreer . Wittener Gußſtahl . . . . " Wanderer = Werke . . . Volkſtedter Porzellan . . . . . 9 . 12 , 12 , 19 . 650 , — 530 , — 1285 . 702 . 650 . — 2509 . — 725 , 1343 . — 1700 . — 880 , 625 . — 775 1305 . — 980 . 68 . 630 . 550 , 705 . 760 — 740 . — 1600 . — 2500 , 560 750 , — 1100 , — 650 — 1630 . — 720 , 700 . — 940 . 850 , 7751 800 . 550 . — 1160 . — 950 . 695 . — 1075 , 705 , 570 , — 1500 , — 1210 , — 2875 . — 700 — 1450 . — 995 . — 850 ) 1206 , — 610 . — 561 . — 2 — 649 , 1180 , — 1450 , — 850 , — 576 , — 730 , 620 , — — 1800 , — 1237 , — 720 — 1000 , 1145 , — 750 , — 551 , — 551 , — 450 . — 600 . DDr 660 , — 1500 , — 2200 , — 452 , — 730 , — 668 , — 1000 , — 550 , 25 1400 , — 570 , — 845 . — 700 , — 799 , — 730 — 801 . — 430 , — 720 . — 900 , 650 . 950 . — 682 , — 500 , — 1205 . — 950 , — 2510 , — 1300 , — Kae zu verkaufen Sand= ſtraße 24 , I . , kl . Tür , 10 — 11 vorm . / * 47110 2 guterh . Stotes , 1 P . hohe , braune , neue Stiefel ( Gr . 37 ) zu verkaufen ( * 47107 Martinſtr . 58 , pt . Echt Nerzpelzkragen g . n . Wolljacke z tauſch . daſelbſt Herrnpaletot= ſtoff „ braun ) , weiße Kinderpelzgarnitur bil= ligabzugeben ( * 47 : 061 Riedlingerſtr 17 , I . Pelzgarnitur neu , dunkl . Kanin , f . jg . Mädch u . gr . Glieder= puppe m Kleidern bill . zu verkaufm . ( * 47075 Eliſabethenſt : 37 , I . 1 Lammfell f . Chauff . , 1 faſt neu ueberzieher für mittl . Fig . , 1 gut erhalt . Kaufladen und warme Schülermützez . verkauf . Frankenſtei= nerſtr . 47 , III . r . ( 747192 Helbe Halbschuffe ( Gr 33 ) , ſchw . Stiefel 2 Hemden für 12 jähr . Mädchenz vk . ( * 4710 = Friedrichſtr . 17 , II . 1 P . n . Chebreau = Stiefel , Gr . 41 , ein P . Knabenſtiefel Gr . 38 , u . ein guterh . lt . Damen = ( ape preisw z . verk . „ unel Viktoriaſtr . 64 I . Zuverkauf . 1 gepolſt . , maſſiv , Kin= der = Klappſtuhl , 1 P . Damen = Schnür= ſtiefel , ( * 47224 1 Paar . Damen = Halb= ſchuhe ( 38 ) , wie neu Gutenbergſtr . 15 , pt . Weihnachtskrippe zu verkauf . Hermann= ſtraße 7 , III . ( * 47178 Große Auswahl in Heinrichſen Zinn = Eol= daten , auch einzeln bill abzugeben / * 47226 Heinrichſtr 104 , II . r . 1 Burg m . Soldaten z . verkaufen ( * 47196 ) Heinheimerſtr . 79 , IV . Puppenküchem . Wohn = und Schlafzim . , kompl . Pupp . = Kaffee = Service u . Zimmerſchaukel zu verk . Näh . v . 5 - 6 Uhr . Poſch , Heinrichſtr . 1 . / - ns 77 Gut erh . Pfeilerſchr . o . kl . Kom . zu kaufen geſucht . Angeb . unt . B 44 a . d . Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . ( * 47150 Gnt erh . Diwan in roter Farbe zu kauf . geſucht . Angeb . unt . B 45 Geſchſt . ( * 47186 Mäſchemangel zu kaufen geſucht . — Ang . m . Preisang . u . P 33 a . d . Geſchäfts= ſtelle d 3 . Bl . ( * 47092 Kaufe Möbel , Bett . , Kleider , Wäſche , ſowie Gegen= ſtände aller Art , auch ganze Haushaltung . , zum höchſten Preis . L . Grunfeld Nur Schloßgaſfe 8 ( k 4 z 11 eid D = Gamaſchen Mädch . = Hemd . Macco ) Br . Stiefel 38 , ſchöne KLaffeemaſchine , Laub= ſäge billig abzugeben Seiterswez 14 , I . am Oſtbahnhof . ( * 47181 Ein gut erhaltener Sitz - Liagewagen zu verkaufen . Näheres Geſchäftsſtelle ( * 47144 HAicde NeAN abzugeben Kranich= ſteinerſtr . 36 , pt . . . un Puppe‟ Puppenbett , Puppen = Klapp ühlchen z . verk . Vämel , Heinrichſtr . 95 , I M 2 Mk . Feldmann ( * 47169 Karlſts . 73 . LIasenen zahlt Ein größeres / 47161 Puppen = EEßſervice m ſowie 1 Herr . = Taſchen= uhr zu verkaufen . Waldſtraße 11 , I . 19241 Wer dort ? Hier V . Schatz Schloßgaſſe 23 . / 12068 a Ich komme ſofort und zahle für getragene Kleider , Schuhe , Wäſche , a Zahngebiſſe , ſowie alte Roßhaarma ratzen , alte Metalle uſw . die höchſt Preiſe . Komme ſofort auf Beſtellung . Opernglas zu kaufen geſucht . — Zcl . 2 o 0 Xk . Angebote mit Preis = Bahle die höchſt . Preiſe angabe unt . B 67 an f . getr Damen = u . Her= die Geſchſt . ( * 47267 ren = ſleider , Schuhe , Nationalkaſſe für mehrere Angeſtellte z . kauf geſ . Barzahlung Angeb . u . J . B . 17299 a . d . Geſchſt , ( 1 , 11030 Wäſche uſw . , ſow . Bo= den = und Kellerkram , Papier , Metalle . — J . Blum Lauteſchlägerſtraße 4 , Laden , ( * 47244 imd Bekanntmachung . Betrifft : Preiſe von Chriſtbäumen für 1921 . Infolge erhöhter Ausgaben für Hauerlohn , Koſten für Fuhrlöhne und Frachten mußten die Preiſe für Chriſtbäume , dieſes Jahr höher als früher angeſetzt werden . Die Bäume ſind von den Händlern zu ( st 13578 folgenden Areiſen abzugeben : Bäume bis 1 Meter . . . . 8 Mk . von 1 , 20 — 1 , 50 m 10 von 1 , 50 — 2 , 00 „ 12 Darmſtadt , den 12 . Dezember 1921 . Preisprüfungsſtelle der Stadt Darmſtadt , Mueller , Bürgermeiſter . Zuckerverkauf . Von Tonnerstag , den 15 . bis einſchließl . 31 . Dezember , erfolgt gegen Abgabe der Be= zugsmarke „ Paula ” der Nährmittelmarken die Ausgabe des auf die Marke „ Ottilie ” voraus= beſtellten Zuckers . Für jede Marke werden 625 gr Kriſtall= zucker , zum Preiſe von 6 Mk . abgegeben , Der Preis verſteht ſich , einſchließlich Tüte . Rücklieferung der Marken durch die Klein= händler hat bis ſpäteſtens 5 . Januar 1922 in vorgeſchriebener Weiſe , auf Bogen aufge = ( st 13568 klebt , zu erfolgen , Darmſtadt , den 12 . Dezember 1921 . Lebensmittelamt . On unſer Genoſſenſchaftsregiſter wurde heute ( 13572 O bei der Firma : Tezugsgenoſſenſchaft der Friſeure von Darm= ſtadt und umgegend , eingetragene Genoſſen= ſchaft mit beſchränkter Haftpflicht in Darmſtadt eingetragen : Durch Beſchluß , der Generalverſammlung vom 8 . November 1921 iſt das Statut ge= ändert . Ludwig Welter in Darmſtadt iſt aus dem Vorſtand ausgeſchieden . Carl Nies und Karl Zimmer , beide Fri= ſeure in Darmſtadt , ſind in den Vorſtand gewählt Darmſtadt , den 29 . November 1921 . Heſſiſches Amtsgericht Darmſtadt 1 Veiſiſgerungs = Ageige . Mittwoch , den 14 . Dezember 1921 , nachm . 3 Uhr , verſteigert der Unter= zeichnete im Pfandlokal Ludwigsplatz 8 zwangsweiſe öffentlich meiſtbietend gegen Barzahlung 1 Schreibtiſch ſowie Hausmobilien durch alle Rubriken . Gunkel , Gerichtsvollzieher , Darmſtadt . 13576 ) Verſteigerungs = Anzeige . Mittwoch , den 14 . Dezember , nachmit= tags 3 Uhr , verſteigere ich in Griesheimb . D . eine Drehbank öffentlich , zwangsweiſe gegen ſofort . Zahlung . Zuſammenkunft am Eiſenbahnübergang ( 13601 in der Schönweibergaſſe . Lein , Gerichtsvollzieher in Darmſtadt , Kaſinoſtraße 24 . Lieferung von Pflaſterſteinen . Die Anlieferung von ca . 120 cbm Plaſter= ſteinen für die Gemeinde Pfungſtadt ſoll öffent= lich vergeben werden . Bedingungen liegen auf der Bürger= meiſterei daſelbſt in den Dienſtſtunden zur ( * 1355481 Einſicht offen . Angebote müſſen bis 30 . Dezember 1921 , vormittags 11 Uhr , abgegeben ſein , um weiche Beit gleichzeitig die Eröffnung ſtattfindet . Pfungſtadt , den 10 . Dezember 1921 . Heſſ . Bürgermeiſterei : Schwinn . Meit Doderaobiſches Neier . befindet ſich jetzt Bleichſtraße 9 Wochentags ununterbrochen von 9 — 7 , Sonntags bis 6 Uhr abends geöffnet . Weihnachts = Aufträge von Vergrößerungen ſowie Aufnahmen werden bis 22 . Dezember angenommen in meiner von allen Seiten an= erkannten guten Ausführung . ( * 47191 Atelier Thiele Nachf . Inh . : J . P . Wick . Bankhaus Der Kommende Tag Adolf Koch & Co . Stuttgart , Roteſtraße 6 . Fernſprecher 9128 / 9129 / Telegramm = Adr . : Bankotag . Poſtſchechkonto Stuttgart 25000 Reichsbankgirokonto . Bank = und Börſengeſchäfte aller Art . Verzinſung der Tepoſitengelder : täglich kündbar : 39 zmon . „ Gmon . 12 mon . Die bei uns eingelegten Geldbeträge finden ausſchließlich Anlage in produktiven landip . ( 13594 und induſtriellen Betrieben , AleneT Muster - UI Zeichnen Zur Anfertigung aller Art Zeichnungen für Kleider , Decken , Vorhänge , Kissen , Läufer usw . , empfiehlt sich ( 2 WVa Hubert Bringer , Darmstadt nur ( Kein Laden ) Hügelstr . 41 ( ein Laden ) : Extra = Angebot ( * 47283 Allerfeinſtes 70 Weizenmehl Pfund Mk . e 9 Für feinſt . Weihnachtsgebäck 1 aWeizenmehl E 40 Nr . 0 Pfund Mr . e ) Prima Weizenmehl Pſund Mk . X 26 Schöne Eier Stück Mk . O Feinſte Odenwälder Lebkuchen 4900 Pfund Mk . 1 S = Schmalz — Margarine Kokosfett zum Tagespreis Futter = Artikel : Maisſchrot , Gerſte , Weizen Weizenkleie , Bohnenmehl uſw . äußerſt billig 31 Kahlertſtr . 31 Telephon 2335 H . 4 K . Kappel Beite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 13 . Dezember 1921 . Rummer 334 . Palast - Lichtspiele Bis einschliesslich Donnerstag ! Amerikanisches Sensations - und Wild- westdrama in 5 Akten . ( 13566 Flucht vor der Liebe Lustspiel in 2 Akten wit Käthe Haak und Rolf Hiller Wiedemann . Sämtliche Räume sind geheizt ! Grafenstr . 15 — 7 e 00 on 3532 Buntes Orpheum Theater Das prachtvolle l . Dez . = Programm : 10 Varietékunſt = Akte I . Ranges . ( 13603 D Vor Weihnachten keine Pauſe ! Fl . Fl Cognae Weinbrand ay 24 21 Cognae Weinbrand = Berſchnitt , 40 „ 50 „ 26 Num und Arrak „ 23 . . 45 Cherry = Brandy . „ 23 „ 45 Bergamotte Likör . . . „ 23 Zwetſchenwaſſer . . . . . . 45 21 Obſtbranntwein . . . . . . . 40 Rheinheſſiſche und Süßweine billigſt . Weinhandlung S . Lehmann Darmſtadt , Hoffmannſtr . 12 ( keinLaden ) . Ankauf von Rotwein = und Cognacflaſchen zu den höchſten Preiſen . ( * 47094 Flaſchen , alt . Papier ecke unter utf ſon e ſämtliche Rohprodukte kauft ſtets zum höchſten Tagespreis De Scfferkei Kiesſtraße 27 . Telephon 3109 . Auswärtige Angebote werden prompt ( * 47217 erledigt . K Täglich friſche Seeſtſche im Ausſchnitt und i g . Fiſchen zu billigſten Tagespreiſen . ( * 47305 Räucherwaren und Marinaden Fiſchkonſerven . Für die Feiertage empfehlen : Oelſardinen in allen Packungen , Languſten , Salm , Räucherheringe in Tomaten , Kipperedheringe , Delikateß= heringe in verſchiedenen Soßen u . a . m . , Appels Mayonnaiſe u Remouladenſoße Fiſchhalle Reitinger & Blechſchmidt Eliſabethenſtraße 19 — Telephon 543 . Josef Mann singt ! nur auf Odeon ODEoN Alleinvertretung Odeon - Spezialhaus LiL 4 - Narer 13574 Konzert - Arnold Wilhelminenstrasse 9 . UNION - THEATER Der II . Michael Bohnen - Großflm , der Hanptdarst , der Herrin d . Welt Michael Bohnen als Hauptdarsteller in dem Gakt . Sensations - und Zirkusflm Sante MarJa Das Geheimnis einer Brigg Weitere Mitwirkende : Käthe Haack , HI . Pischa usw . Der Sehwarm d . höheren Töchter Lustspiel in 3 Akten . ( * 1359 Residenz - Theatér Der erste Nic - Carter Film der Serie 1921122 Erzgauner gr . Detektivflm i . 5 Akt . 1 runo Eichgrän als Nie - Carter . Die Tochter der Berge Gebirgsdrama in 5 Akt . mit Heinr . Peer Ia trocken , kleing . Schwarten = Holz zentnerw . ( * 47138 Ia buch . , chem . gerein . Bügel = Kohlen p . Paket 2 50 u . 3 ℳ . L Stilling Wte . Hochſtr . 4 . liefert jedes Quantum ofenfertig , frei Keller J . V . : W . Geyer Tolzhandlung , Hoff= mannſtr . 13 ½ . 147125 Klavterstimmen ſofort ( 12815 o Arnold - Sohn Eche Erbacherſtr . Tel . 2457 Ball= kleidchen flotte Verarbeitung , werden mit kurzer Lieferungsfriſt wieder angefertigt . Faſſon von 90 ℳ an . Angeb . u . BT 0 Gſchſt / * 47218 Entlaufen Entlaufen : Jg . Wolfshund auf den Namen „ Rolf ” hörend . Wiederbringer gute Belohnung . Seibel , Landwehrſtr . 1 . ( * 47202 Vor Ankauf wird gewarnt . Privatangeſtellte die durch Abſchluß einer Lebensverſicherung bisher von der eigenen Beitragsleiſtung zur Angeſtelltenverſicherung n . d . Schwimmbad befreit waren , müſſen bis zum 31 . Dez . 1921 eine Nachverſicherung beantragen , falls die bisher ge Prämie nicht den neu feſtgeſetzten Beitrag zur Angeſtellten= verſicherung erreicht . Nähere Auskunft durch Dr . M . Silberbach Oberbeamter der Wilhelma Tarmſtadt , Kaſinoſtr . 30 . * 47147 ) Grosse Sendung frische Opangen eingetroffen . Braune , rauhh . / 471 77 Billigste Preise ! Schöne Erdkohlraben zu verk . Tchütz , Land= wehrſtr . 13 . ( * 47175 AI hester Sind geheist ! Gentral - Theater Großstadt mädel III . Teil . Schlussteil des Sitten- ims aus Berlin W in 5 Akten mit Colette Jorder , HarryNestor . Der Abenteurer von Paris . Detektiv - Erlebnis in 6 Akten mit Friedr . Zell- nik und Spb . Smolowa Platin , Goto und Sitber in Bruch und Faſſon ſowie Alte Zahngebiſſe — kauft ſtets zum Höchſtpreis ( 4715 S B . Behringer Streng reell ! Karlſtraße 110 Karlſtraße 110 . Kor omöbel Seſſel von 70 Mk . an Willy K 16 ß Beſſungerſtr . 70 . ( Blie Schuh = Reparaturen ( Sohlen u . Fleck ) bei Rubin , Kirchſtr . 10 Laden/ 12326 a Erſtkl . Kegelbahn Samstags bis Aprit u . Sonntags dauernd zu vermieten . ( * 47111 Bürgerverein Saalbauſtraße 67 . Möb . Zimmer Einf . möbiliert . Zimmer mit Penſion zu verm . bei Vinſon , Waldſtr . 46 , Hth . I . ( * 47256 entlauf ” , abzug . g . Be= lohn . Heidelbergerſt . 28 . Entlaufen langhaariger dentſcher Schäferhnnd , 8 jährig . Vor Ankauf wird ge= warnt . Wiederbringer gute Belohn . ( * 47231 Morneweg , Goetheſtr . 20 . Endlich habe ich erfahren Haft : wo ieh den höchst . Preis bekommen kann f . meine Lumpen , Staniol , Kupfer , Zink Hasen - WWild T - Messing , Zinn Ziegen - AIL - Blei , Eisen Reh - Lelle Sekt , Cognac Zeitungs - D Alt - LJaschen , weiss . Bücher - Tapier Händler , Schlosser , Spengler , Schmiede Monteure , Techniker usw . D achtet auf meine Adresse u ich bezahle wirk- lich mehr wie jeder andere ( 13145 a Für konkurrenzlos versichert Dokktorzik , Forstmeisterpl . 5 . Tel . 3211 . Alles w . abgeholt . Kaufe jed . Ouantum . Samstags geschlossen . Entlaufen Schäferhündin , 7 Monate alt , ſchwarz mit gelbem Kopf und Läufen — Aſta — . Ab= zugeb . geg . Belohnung * 4230 ) Oberwaldhaus . Berloren ArmeFrauverlor am Sonntag , den 11 . d . M . , zw . 11 ½ u . 12 Uhr 1 Kuvert einliegend größ Geld= betrag u . Rechnungen aufd . Wege Pfründner= hausſtr . — Frankfurter = — Bismarck = u . Grafen= ſtraße . Ehrlich . Finder wird gebeten , dasſ . geg . Belohn . auf d . Fundbur . abzugeben . ( * 47163 Preis - Aobau . Prima Weizenmehl , 0 Spezial . Pfd . M . 5 . 25 Ia Tafel = Mar= garine Pfd . = w 2620 Speiſe = Oel 00 Schoppen M 10 — Orangeat 1 / . Pfd . M . 14 . 00 Ia Bari = Mandeln Pfd . M . 44 . 00 Schokolade zu den bill . Preiſen Tafel = Oel in Flaſchen Ke 10 Pfd . M . 40 — Prima Kakao O 400 Pfd . M . 24 — Rieſig billig ! Nichttropfende garantiert reine Wachs = Baumkerzen . . . Stück 30 Pf . Karton mit 30 Stück M . 7 . 50 Ia Gemüſe = Nu = — 50 deln . . Pfd . M . 4 — Prima flocken Hafer = Pfd . M . 420 Tafel = Oel schoppen N . 2 ( 90 — u . LC - Wiederverkäuter erhalten Rabatt . Bumieten geſucht 2 bis 3 gut möblierte d . A Z . X Zimmer Spanisches Import - Haug Alohne Küchenbenutzung von Ehepaar zu mieten 17 Elisabet henstr . 17 . Tel . 2941 . * 47216 ) g mit bedingungslosem we Rücksendungsrecht bei Nicht gefallen und ohne Eruöhung der Originalfabrikpreise liefere ich überall hig gegen bur sowie gegen beaueme Tellzahlungen Soreclagparate jed . Art u . Preisl . Musik gehört in jedes Haus ! Verlangen Sie sofort illustrierte Preisliste P mit Verzelchnts 3 der neuesten Künstlerplatten kostenlos . Postkurte genülgt . WALTERH . GARTZ , Berlin s 42 : H Postfach 417 P ut ( G 11030 Kung ! Tel . 1115 8 ung ! Ich kaufe zu den höchſten Tagespreiſen Altes Eiſen , Kupfer , Meſſing , Blei , Zinngegenſtände ſowie Preſ= ſionsröhren , Bierleitungen , Lum= pen , Wolle , Ziegen = , Reh = u . Haſen= elle , 7 / . L . = Wein = , Cognac = , Likör= u . Sektflaſchen , Papier , Kleider , Schuhe uſw . Katzenmeier 47116 id ) Große Kaplaneigaſſe 17 . geſucht . Angebote u . A 104 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( * 47114 Geſchäftsdame ſucht gut möbliertes Zimmer in gutem Hauſe auf 15 . Dez . oder ſof . im Zentrum . Angeb . unter B 46 an die Geſchſt . ( * 47185 Dauermieter . Anſtändiger , ſolid . Ar= beiter ſucht ſofort od . ſpäter einfach möbl . heizb . Zimmer . An= gebote unt . B 35 an die Geſchſt . ( * 47112 Alterer Student ſucht Zimmer ab 15 Januar ( * 47149 ) Freund Hofmannſtraße 6 . Merckſche Veamtin ſucht einfaches , aber geſchmackvoll ein= gerichtetes Zimmer mit Abendbrot in gut bürgerlichem Hauſe , — Künſtlerkolonie bevor= zugt . Angebote erbeten unter B 27 un die Ge= ſchäftsſtelle . 1 * 47131 id Fritz Kappel , Rheinſtr . 47 * Radfahrer ! Empf . mich in allen Fahrr . = Reparaturen noch zu gering . Preiſen P . Schilf Dieburgerſtraße 4 : mocr ) Fahrradhdlg . Heſſiſches Landestheater Dienstag , 13 . Dez . A . 12 . Schauſpielm . a 6 , e 6 . Schülermiete rot ” . Sondermiete Ser , 13 ‟ . Die Jungfrau von Orleans . Preiſe V . Anfang 6 ½ Uhr Ende nach 10 ½ Uhr . Borverkanf an der Tageskaſſe im Landes= theater nur Wochentags von 10 - 1 Uhr . Mittwoch , 14 . Dez B 14 . Sondermiete Ser . 16 ‟ Schülermiete weiß ” . Zar und Zimmermann . Preiſe VT ( 7 — 33 Mk . Anfang 7 Uhr , doetgr empfiehlt ſich im Anfertigen von Anzüg . zu 250 . - . Fern . Wenden , Umarbeiten von allen vorkommen= den Kleidungsſtück ga= rantiert nach neueſtem Schnitt u . gute Verar= beitung . Dieburgerſtr . 20 , Vdh 2 . St . ( * 47200 dessttssseste Student ſucht p bald od . ſpät 1 - 2 ſchönmöbl . ( xmuss Zimmer im mögl . mit elektr . Licht , in d . Nähe d . Hochſchule . Ang . m . Prs . anschneider , Liebfrauenſtr . 35 , I . Student ſucht 1 vis 2 Zimmer Gas o . Elekt . ab 15 12 od . Anf . Jan . Schimmel , Aliceſtr . 20 , I . ( * 47129 War - iaste abzugeben ( * 47096 Mſraſ , aſt 3 Tolkstheater ( Konkordiaſaal ) Waldſtraße 33 Mittwoch , 14 . Dez . Nen ! Nen ! Großes Weih= nachtsmärchen Die Wallfahrt zumChriſtkind . Neu ! Neu ! Karten bei Konzert = Arnold . * 47213 Der Saal iſt gut geheist . Für älteren Herrn gut möbliertes Zimmer geſucht . Angebote an Gebr . Trier , Eiſenhdl . , erb . ( 13593 1 Schwein zu verkaufen . Näheres Geſchäftsſt . ( * 47170 Gebe eine fette gegen Kind . = Ente Wagen für 1 J . alt . Jungen ; da= ſelbſt eine Kaute Miſt zu verkaufen . Näheres Geſchäftsſtelle . ( * 47121 5 Monate alte Wolfs= hündin umſtändehalb . zu verkaufen ( 13573 t Neue Niederſtr . 10 , I Abſchlag So lange Vorrat ! Biom = Märgärine ungeſalzen , zum Backen und Kochen . . . . Mk . 24 . 00 Tafel = Margarine A 0 . 00 Pfund . Nark Ariſta = Pflanzenbutter LG . be Pfund Mark Kokosfett L 0 . b 0 loſe gewogen . Pfund Mk Kokosfett L 0 . 00 in Taſeln , Pfund . . Mark Feinſtes Blütenmehl Nr . 0 Nark 9 . 40 Pfund Fſt . Konfektmehl 9 . 00 Pfund" . Mark Tnen Braufldalln Ernſt = Ludwigſtraße 3 Fernſprecher 971 . ( 13595 ) Fernſprecher 971 . Puppen = Stuben = Tapeten empfiehlt Luckhardt , An = und Verkaufs = Vermittlung Tapetenhans von Waren jeder Art , neu u . gebr . Diskr . zugeſ . Gefl . Angebote unter B 38 an die Schulſtraße 7 . ( 1354 22 Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( * 47173 Schneiderin f . K . - Anzüge geſ . An = / Bofalf - Ausverkauf gebote unt . B 31 an die Geſchſt . ( * r 47098 von Brugere - Pfeifen , Kloben ( lange u . kurze ) , sowie sämtlich . Pfeifen - Ersatz- werden Artikeln . 1 * 47214 Strümpfe neu und angeſtrickt ( Handarbeit ) / Passende u . billige Weihnachtsgeschenke ! Reuter Wte . , Pankra tiusſtr . 52 . ( raauzs Zigarrengeschäft Holzstrasse 20 . la glanzhelles Sntntok ohne jed . Beigeſchmack , Schopp . Palmin , Eſtol 30 . - Friſche „ Anita ” = Tafel = Margarine Aoe wie reine Naturbutter . Moriz Landau Mathildenplatz 1 . 13581 Autt P Z S Daalaſttlttlnt BAPu TeillleemlO ! Die beſte Reklame für gute Ware iſt perſönliche Empfehlung ! Daher ſehe ich biermit aus : Owemmalhunderttauſend ( 200090 Mark - Preiſe für die erfolgreichſte Empfehlung bei den Berbrauchern meines Dr . Gentner’s Edel = Schuhputz Higrin Reine Cerpentinölware Dr . Gentner’s Seifenpulver Schneehönig garantiert ſauerſtofffrei 30 %o Fettgehalt . narke . Preise für Erwachsene : 1 . Preis Mk . 20000 . — in bar 2 . Preis Mk . 5 000 . — in bar 3 . Preis Mk . 3 000 . — in bar 4 . Preis Mk . 1500 . — in bar oder zur Walil einen Gegenstand aus Gruppe 5 . — 10 . Preis Mk . 250 . — in bar oder zur Wahl einen Gegenstand aus Cruppe II 11 . — 100 . Preis Mk . 125 . — in bar oder zur Wahl einen Giegenstand aus Gruppe i 1 101 . — 200 . Preis Mk . 65 . — in bar oder zur Wahl einen Gegenstand aus Gruppe iV 201 . — 400 . Preis Mk . 20 . — in bar oder zur Wahl einen Gegenstand aus Gruppe V Preise für Knaben und Mädchen bis zu 17 Jahren 1 . — 10 . Preis zur Wahl einen Ciegenstand aus Gruppe 1 11 . — 40 . Preis zur Wahl einen Gegenstand aus Gruppe UI 41 . — 200 . Preis zur Wahl einen Gegenstand aus Gruppe II 1 201 . — 400 . Preis zur Wahl einen Gegenstand aus Gruppe 19 101 . — 2000 . Preis zur Wahl einen Gegenstand aus Gruppe V Jeder Gewinner erhält eine vollständige Liste der Preise kostenlos zugesandt . Teflauszug der zur Wahl stehenden Gegenstände . Gruppe I Verschiedenes : Gold . Armbanduhr ( 14 kar . ) . Ankerverk ( Morke „ Badenis ” ) , echte Hohner - Ziehharmonika , Fahrrad ( kierrn vder Dame ) . PhotoApparat , Prismen= fernglas , Mikroskop . Lederhandkoffer mit Einrichtung , greßer Rohrplattenkoffer Boule mit Tisch . Märklin - Spielwaren : Eisenbahn - Luzusaug , Dampfmaschine mit Dynamokraftanlage , Melalbzufasten : „ Stef = Fselgespann , m . Puppe . Gruppe II Sportartikel : Schneeschuhe mit Stöcken , Eußbalstiefel , Tennissclläger mit Dresse . Schmucksachen : Silberne Taschenr od . Arm - banduhr ( Herrn oder Dame . Marke „ Ba- denia ” ) , goldener Ring mit echtem Stein oder Siegelriug . Alpaka - Handtasche , sil- bernes Eigareiten - Etuü mit Monogramm , Elfenbeinkette . Spielt aren : „ Märklin - Metallbaukasten . Ei- senbahn . „ Dampfmaschine , „ Dampfschiff , „ Luppeukochlnerd . „ Esenbahngilterbrü ke , Großstacltbahnhof forner Chemischer Experimentierkasten , Kino - Apparat , Pup- peustube oder „ Küche . Steiff = Sli = Reiter . Verschiedlemes : Laure . Mandoline . Citarre , Sanas - Selbsikocher . Nagelpfiege - Erui , Reisauecessgire , Lederhanttasche , Schau= beckbriefmarkena bum . Obstschale , Rauch- service , Teekessel , Besteck - Garnitur , Schreibzeug , Kaffeeservice . Gruppe III Sportartikel : Fußball , Hockeyschläger vernickelte Schlittschuhe , Rollschuhe , Rodelschlitten , Leiterwagen . Silberne Schmucksachen : Ring mit echtem Stein , Brosche , Armband , Bonbonniere , Siegelstock mit Monoaramm . Spielwaren : Märklin - Metallbaukasten . Dynamo und Säge , „ Dampfmaschine . „ Dampfschiff . „ Bahnsteigsperre . - Buhnüber- gang , - Bahnsteighalle , - Bahnhof . „ Eisenbahnbrücke , - Tunnel , „ Puppenkochherd , Steiff - Ski = Koller , Steiff - Puppe oder „ Tier , ferner Gelenkpupge , Kaufladen , Laterna magica . Verschiedenes : Großer Sondra - Rein - Aluminiumtopf , echte Rind- lederaktentasche . Musikmappe , Leder - Handtasche . „ Brief- tasche , Nageipflege - Etui , Nähbeutel , Füll - Federhalter Korb- sessel , Gebackkasten , Schmuckkasten , Toilettespiesel u . 4 . Gruppe IV Sportartikel : Rodelschlitten , vernickelte Kinderschlittschuhe , Ruck- sack , Hängematte . Silberne Schmucksachen : Brosche , Manschettenknöpfe , Hals- kette mit Anhänger , Ring , Sigarettenspitze , Bleistift , Kra- watten - Nadel . Spielwaren : Märklin - Flugzeug , Puppenbett , - Badewanne . Schieb- karre . Musikkreisel . Steiff - Roloplan - Drachen , - Puope oder Tier , ferner Zauberkasten . Gewehr , Pistole . Unterhaltungs- spiele , die Puppenschneiderin , Oelenk - Baby , Garten - Krocket , Gartenspiel , Kegelspiel . Schachspiel . Malkasten . Sämtliche Gegenstände sind feinster Oualität von allerersten Gruppe V Spielwaren und Kindersachen : Märklin - Zubehörteile zur Eisen- bahn . „ Gießkanne . Gartengeräte . - Flachkreisel . Steitf - Pupge . oder - Ball , echte kiohner - Muttharmonika , Bücher nach Wahl Karl Mar - Band , Backfischhuch , Bilderbuch . Hlalbuch : Pastellkreiden , Oelkreidlen . Feder - Etui , Ballschläger . keif= spiel , Botanisiertromntel Tlsch - Krockei , Laufseil , Springseil . Stickkasten , Fröbelspie : , Haltnz . Quartett , Kubu spiel . Silberne Schmucksachen : Manschettenknöpfe , Kettenacmband , Freundschafts - Reifen , Ring mit Stein . Brosche , Halsketten , Rocknadel . Verschiedenes : Taschenmesser , Schere , Toiletten - Etui , Toiletten - Spiege/ Brie papier , Aschensclale , Zuckerzauge , 1 Orteuschautel . Brieföffner usw . Firmen . Preisbedingungen = Beispiel = Nehmen wir an , Klein - Ida will einen Preis gewinnen . Dazzi muß sie Nigrin - und Schneekönig - Verbraucher und Belege‟ oder enthält dieses Wie macht man das ? Sammeln ! 1 . Jede Dose echtes Nigrin ist entweder mit diesem Garantiestreifen umklebt Oarantie - Silberpapier : Garantieblatt . Jedes Paket Schneekönig hat eine gelbe Papierhülle . Klein - lda schneidet sich aus dieser Papierhülle den auf der Vorderseite stehenden großen Schornsteinfeger aus ( n jcht die kleinen runden oben und unten am Verschlu 8 ) ! Diese Garantiestreifen , Garantie - Silberpapiere und Schornsteinfeger - Ausschnitte heißen „ Belege ” und diese „ Belege ” muß lda zammeln . 2 . Bei den Kolosialwaren - , Seifenhändlern sowie Drogisten sind kostenlos Werbebogen füir Nigrin und Schneekönig zu haben . Einen solchen Werbebogen holt sich Klein - Ida , bezeichnet ihn mit Nr . 1 und schreibt in das mit A bezeichnete Viereek ihre Adresse . 3 . Nan geht lda zur Mutter und sagt - „ Mutter , ich will auch einen Preis gewinnen . Du darfst von heute au nur aoch Nigrin zua Schuhputzen und Sehnerkönig zum Waschen gebranehen . Kein - Idas Mutter schreibt sich als erstet gewonnener Verbraucher auf den Werbe- bogen auf Linie 1 m dem mit B beseichnsten Viereck ein ! 1 da läßt sich gleich Geld geben und holt eine Dose Nigrin oder ein Paket Schnee- könig oder beides im Laden und fäBt sich von Mutter die Belege davon geben . 4 . Die Heißige lda geht nun weiter zu Tante Flilde , Onkel Paul . zu Lehmanns usw . und bittet sie alle , sich als geionnene Verbraucher auf den Werbebogen nacheinander in Viereck B einzutragen , jedesmal besorgt sie gleich eine Dose lligrin oder ein Paket Schneekönig oder beides und läßt sich die „ Belege ” ( siche 3 . ) geben . Auch bittet sie , daß künftig nur noch Nigrin und Schneskönig verbfaucht werden und man die „ Belege ” für Klein = lda sammelt , damit 1 da unbedingt einen Preis geitinnt . 5 . Klein - lda darf ein und denselben Verbraucher aur einmal auf ihre Werbebogen ein- schreiben lassen , selbstverständlich aber dürfen die von diesen Leuten gesammelten Marken hachträglich eingesandt werden . 6 . Klein - lda beeilt sich , ihren ersten Werbebogen recht rasch , mit Verbrauchernamel gefüllt und den „ Belecen ” 4 azu , an Firma Carl Geniner , Göppingen ( einzusenden , damit sie auser ihrem Preis auch noch eine Weihnachtsprämie gewinnt ( siehe * Hat Klein - Ida den ersten Werbebogen mit den „ Beſegen ” abgzschickt , so holt sie sich bei einem Händler wieder einen neuen Werbebogen , auf den sie Nc . 2 schreibt und das Viereck A wieder , wie dort vorgeschrieben , ausfüllt . 1 da läßr auf diesem Werbebogen weitere Verbraucher sich eintragen , sammelt die „ Belege ” und so immer fort . Den tueiten auzgefüllten Werbebogen und gesammelte „ Belege ” und die folgenden kann Klein - lda einsenden , so oft sie will . Sie werden alle — auch der erste — bei der Eirma Carl Gentner in Göppingen unter lda’s Namen gesammelt und bei der großen Preis - Entscheidung zusammengesählt . S . Ende März 1922 hat die fleißige lda von ihren Verwaniten und B = kannten eine ganze Menge „ Belege ” gesammelt . Sie schickt die noch nicht eingesandten Werbehogen und die noch gesammelten „ Belege in einem Briefumschlag an Firma Carl Gentner , Göppingen ( Wärf . ) Werbebogen und „ Belege ” müssen aber vor dem 31 . März 1922 , nachts 12 Uhr auf der Post abgelieefrt sein , sonst werden sie nicht mehr mitgezählt Wer gewinnt einen Preis ? ſ . den ersten Preis geninnt , ner die meisten „ Varbraueber- namen ” und „ Beiege ” gesammelt hat . — Den zueiteg Preis erhält , wer die zweitmeisten „ Verbrauchernamen ” und „ Belege ” ” gesammelt hat usit . 10 . Bei der Zählung wird jeder „ Verbrauchername ” zweimal und jeder „ Beleg ” ein- mal gerechnet . Man muß also beides — „ Verbrauchernamen ” u n d „ Beiege‟ — Huraee Für jeden Verbrauchernamen muß aber wenigstens ein „ Beles mitein- gesandt werden . 1 I . Außer dem Preis , etwa zufällt , erhält w eine Weihnachtsprämie — ( zu wählen aus Gruppe V , oder 20 Mark in bar ) : voll ausgefüllt mit ber , den dazu gehörigen Belegen vor dem 10 . Dezember 1921 aus seinem Ort an Firma Carl Gentner , Göppingen ( Wärtt . ) Zuu Fost gegeben wird . Als Absendungsort und Datum gilt der Poststempel . Die Weihnachtsprämie wird den Geuinnern , wenn irgend möglich , 50 zugeschick daß sie zum Weihnachtsfeste ein rifft . Die Sichtung der einlaufenden Bewerbungen geschieht s 0 rasch als möglich dem 31 l . Märr 1922 , s 0 daß die Presträger uug - fälr Eale April 1922 ihre Pr den entsprechenden Oruppen wählen können und dana kostenlos zugesandt erhalten . Preisrichter sind : der Syndikus der Handelkaumer Keutlingen , Herr Schäffer . Rechtsanwälte Steiner , öffentl . Notar . und Neininger , Cöggit und die Reklameabteilung der Firma Carl Gentner Göppir Aüskunft erteilt jederzeit ge Firma Carl Gentner , Göppingen e Darmſtadt 1 M . mm breit ) 3 , 50 M . euerungszuſchlag . Banhanzeigen 650 M . Anzeigen heinſtraße 23 , die Im Fallehöherer uſw . erliſcht jede Anzeigenaufträge ſei Konhurs oder er Rabatt weg . 30 Pfg . roblem . Die te nachmittag Beſprechung Poſt erfährt , ſorſchläge e , beſtehe alle twerfen wer = Deutſch= ichen Kreiſen für Deutſch= atoriums er= allgemeinen ſeiten ſeines Loucheur dem Finanz= des Aeußern ſeiner Unter= ſiobert Horne iſt nach dem keinem Vor = Auf die Er = , en das Wies= des Finanz= de fallen zu haftliche und ereſpondenten ner gewiſſen eien ondenz „ Das chen Par= gemeinſamen aden Aufruf : olitiſcher Nor derbünd= durch offe= rennen . Dieſe andvoll An= remde Macht rerheini= iebe zum wang , treten tgegen . Die ffenheit , daß ſe Loslöſung ſigkeit verfol= imten gerecht Eingriff ängigkeit ſſung dieſer indlers ſtatt= m Reiche ge= t der bürger= ſtattgefunden . jabhängigkeit für eine un = Es iſt ein fri = Sonderbünd= rden ſei . Er n ihn ſchwe= ſordnung des Ausbleibens gen Preußen vom Reiche auf Grund Sonderbünd= ffen für eine unter fran= irtſchaftlichen tlich iſt das m großen inden . Es heiniſche Re= an Repara= s das übrige geringer ſein rde , wie das mich unſerer ipf gegen unſeren Be= jeſetzung des s Artikels 18 en auf ewige einer Los = Das iſt die der Rhein= e Partei , le Volks= artei . Aufrufe : In nlande vom eziehung den t , bekämpfen Zeſtrebungen . rigen rheini= cht ſind , daß Loslöſungs= bhängige n Landtags = Parteien auf t beſchäftigte emeldete Er= dren , wonach he , die Fern = Beite 8 Bis eir Amerikar we Fluch Lustspiel und Sämtlich Hrafen Orp Das prad 10 Varieté D Vor A Cognae 2 Sognae Beinl Num und 2 Cherry = Brani Bergamotte , ? Zwetſchenwal Obſtbranntwe Rheinheſſiſche Weinhan Darmſtadt , Ankauf von zu Flaſch 2 jon e ſä kauft ſtets S . A Kiesſtraße Auswärti erledigt . Täglich friſche im Aus zu billigſte Räucher Für die ASelſard Languſten , Tomaten , 9 Bheriuge in Appels Mat Reiting Eliſabethen FHaI bekommen kar z - Kupfer , F - Messint AIL - Btei , B Mantt . Lec EIaschen . Händler , Schl Monteure , 1 auf meine 4 d . lich mehr wi Für kon Dokktorzik . Alles w . abg‟ Sam Profeſſor Dr . Heermann , der Leiter der textiltechniſchen Wurden Sie Ahre Daſchhe Prifungen am Staatlichen Marerialprüfungsamt in Berlin , o mißhandeln ? welcher den bei der Sauerſtoffwäſche entſtehenden Löcherfraß wiſſenſchaftlich unterſucht und mit „ Sauerſtofffraß ” bezeichnet hat , ſchätzt den Schaden durch die Verwendung „ ſelbſttätiger ” Waſchmittel auf einen jährlichen Verluſt von 1 o 0 T Toostittieites gtat ! am deutſchen Nationalvermögen . Die angeprieſene Erſparnis bei der Verwendung ſelbſttätigen Waſchmittel infolge ihrer Bleichwirkung auf Koſten der Wäſche . Profeſſor Dr . Heermann urteilt , daß als das Zuträglichſte für die Wäſche Gent nur ein ganz reines Seifenpulver , ohne Fe Mer jeden ſchädlichen , ſauerſtoffhaltigen Zu = Geſ nig ſatz empfohlen werden kann . Ein ſolches reines Seifenpulver iſt : der geht doch gewiß nicht ! Warun verwenden . Sie dam ſelbſttätige d . h . ſauerſtoffhaltige Waſchmittel , obwohl dieſe nachgewieſenermaßen ſolche Löcher in die Wäſche freßen . Dr . Gentners Geifenpulver Schneehönig ingelben Paketeno . Staatliches Materiaiprüfungsamt , Abteilung für Textilprüfung . Prüfungszeugnis . A . M . 5272 Am — 3 - Mu . 3321 Ergebntg der Prüfung . Eingeretcht wurden von den Antragsteller gehrere Origtnatpackungen Setfenpulver , deseichnet „ Dr . dentnex ” s hochnertiges Seifsapnlver Sehasekoats" . Des Setfenpulvex t 9 t fetnpntvertg , ron hel 1 er Farbe und 1 eteht 16 s 1 tch , Seifenlösung und Fettsäure haben angenehnen , vor allen keinen rantgen oder ranztgen Geruch . Die Analyse des Selfenpulvers ergab einen Fettsäuregehalt von rund 808 und einen ( auf vassertrete Soda be- rechneten ) Sodagehalt von rund 368 . Hagser- un 16 g 1 tche Ful 1 stoffe nie Ton u . a . fehlen , desgletchen GTaubersalz , Vasserglaß und Bleich- oder Sauerstoffeaize . Autsedten . nir einev dehalt von rund 80 8 Pettsäure und 86 8 rasserfreter 8 odz 1 tegt in den unter- suchten Selfenpulvg „ Sehneeköntg ” ein hoch- gertiges Erzeugnig Vor . Besenders hervorzu- heben 19 t , daß dae Se 1 fenpulver rein und Fret 19 t von gertlosen und gertngvertigen F 011 . , Ergatz - und Serscknttteln , gonte vor al 1 ev von Blelch - u . Sauerstoffsalzen , nelche d 1 e Häsche auf d 1 e Dauer nachgeriesenernaßen erheblich schädigen . Nach al 1 en bisdertgen vissenschaft - Lichen und praktischen Erfahrungen nit Seifen- puivern von Ahn 1 icher zusannensetzung 18 t von den Seifenmalver „ Schneeköndg ? 1 . vorzügliche Vasch - und Reinigungsvirkung , 2 . äugserst ntide und schonende Hrkung auf d 1 e Häsche zu ervarten ; ihn 1 st vor den sahlreichen Bletchvaschpul vern des Haadels der Voraug zu geden . Ber 1 1 n - Dahlen , den 22 . Jn 11 4921 - Staatliches Haterialprüfungsane Met te - Blitzſchnell , mühelos erreichen Sie auf Ihren Schuhen wunderſchönen Hochglanz mit DrGentnersGdelſchuhputz nichtabfärbend — unbedingte Gewähr für dem Leder ſo zuträgliche Zuſammenſetzung aus nur reinem Terpentinöl und edelſten Wachſen . Verfälſchte Schuhputzmittel färben ab . ( achen das Leder grau u . zerſtorenes . 3 wirken verfäſſchte Schuhputzmittel imRegenl