Bezugspreis : monatlich 650 M . und 1 . 00 M . Abtragegebühr , durch die Agenturen 750 M . frei Haus . Einzel= nummer 30 Pf . Beſtellungen nehmen entgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23 ( Fernſprecher 1 , 2390 und 2391 ) , die Agenturen und alle Poſtämter . Verantwortlicheit für Aufahme von Anzeigen on beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Richt= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichheit für uns . 184 . Jahrgang mit Wohnungs = Anzeiger und Unterhaltungsbeilagen . Organ für die Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt . Anzeigenpreis : 29 mm breite Kolonelzeille im Kreiſe Darmſtadt 1 M . Bankanz 1 . 20 M . , Reklamezeile ( 92 mm breit ) 350 M . Auf vorſtehende Preiſe 500 g Teuerungszuſchlag . Anzeigen von auswärts 200 M . Banhanzeigen 2 . 75 M . , damm breite Rehlameszeile K 50 M . Anzeigen nehmen entgegen : Geſchäftsſtelle Rheinſtraße B . die Agenturen UAnzeigenerpedtionen . Im Falle höherer Gewalt wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . erliſcht jede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt jeder Rabatt weg . Nummer 332 Sonntag , den 11 . Dezember 1921 Einzelnummer 30 Pfg . Die Notlage der Zeitungen . Die deutſche Preſſe wird plötzlich vor die befürchtete , mit teuert worden , ſo daß der Preis für Dezember auf 3700 Mark Aufſchlag nochmals um mehr als das Doppelte des Friedens= bisherigen Bezugspreiſe in gar keinem Verhältnis ſtünde . rechterhaltung der Preſſe mehr als je auch die Aufrechterhaltung der Hoffnung , der Ordnung , des Staatslebens bedeuten wird , ſchneiden . Nur Kurzſichtigkeit und Unkenntnis kann das verkennen . Außer= ordentliche Verhältniſſe erfordern außerordentliche Mittel . Das ſchen Preſſe ! Wir erwarten daher zuverſichtlich , daß die unbedingt not = dieſes vor der Gefahr des Verblutens warnt . wendigen außergewöhnlichen Erhöhungen der Be = Preſſe und ihre Unabhängigkeit von ausländiſchen Einflüſſen zu erhalten iſt . Wir wollen , ſolange es ingend möglich iſt , die deut= bei der ſtürmiſchen Entwickelung zum Schlimmen nicht gelingen auch in der öffentlichen Erörterung den Dingen etwas mehr auf wird , manche alteingebürgerte und werwolle Organe der öffent= lichen Meinung vor dem Zuſammenbruch zu vetten , ſo darf uns doch Peſſimismus nicht dahin bringen , daß wir widerſtandslos , hoben wird . Wer die Steuer letzten Endes trägt , das iſt eine in ihrer Richtung — mehr als je kämpft für das Wohl der Volks= geſamtheit in dieſen Zeiten , bedarf auch in erhöhtem Maße der Einſicht ihrer Leſer . Die Lage iſt keiner früheren vergleichbar . Möge das allent = merkung , daß ohne deutlich erkennbare Opfer des Beſitzes nicht halben erkannt werden , ſolange es noch Zeit iſt ! Der Vorſtand des Vereins Deutſcher Zeitungsverleger E . B . Die Woche . In einem ſeiner regelmäßigen Artikel im „ Paeſe ” wendet ſich der bekannte italieniſche Volkswirtſchaftler und frühere Miniſterpräſident Nitti an ſeine Kollegen in der ganzen Welt mit der Aufforderung , die Frage der Kredite und Schul= den zwiſchen den verſchiedenen Ländern eingehend klarzu= ſtellen . Europa ſei aus dem Gläubiger der Welt deren Schuld= ner geworden , ſeine Konſumkraft ſei vermindert . Amerika habe ſeine Produktion vermehrt , finde aber keinen genügenden Abſatz . Die Vereimigten Staaten ſeien Kreditoren der Allierten im Betrage von 9587 Millionen Dollar , England könne mit Mühe zahlen , Frankreich und Italien könnten nicht zahlen . England ſei der Gläubiger Frankreichs , Italiens , Belgiens und Rußlands im Geſamtbetrage von 1803 Millionen Pfund Sterling . Die Amerika gegenüber verſchuldeten Länder ſeien ihrerſeits Gläu= biger Deutſchlands . Während aber ſie ſelbſt nicht zahlen könn= ten , behaupteten ſie , daß das zuſanmengebrochene Deutſchland ein Vielfaches in Annuitäten von dem zahlen könne , was Frank= reich und Italien nicht zahlen könnten ohne Bankrott zu machen . Dabei ſei die Valuta der beſiegten Länder entwertet und alle Länder ſeien im Innern überſchuldet , ihre Bürger ſeien mit enormen Beträgen Gläubiger ihres Staates geworden . Die Welterſticke in Papiergeld ! Da jeder einkaſſieren und keiner Schulden nachlaſfen wolle , verlören alle immer mehr . Eine Frage ſei es , ob es noch möglich ſei , aus dieſem Unheil herauszukommen , ſich von der „ papiernen Kitte ” zu befreien und vorſichtig mit gebotenen Kautelen und nötigen Einſchränkungen zu einem allgemeinen Nachlaß zu gelangen , der die Welt wieder zu Atem kommen ließe . Es wäre ſehr wünſchenswert , daß die Staatsmänner zu Lon= don , Paris , Brüſſel und Rom dieſen Gedankengäugen etwas mehr Einfluß auf ihr Handeln einräumten , als das wenigſtens zum Teil der Fall zu ſein ſcheint . Das große Rätſelraten über die Frage eines etwaigen Zah= lungsaufſchubs iſt zur Stunde noch nicht beendet . Mit aller Deutlichkeit iſt zunächſt nur das klar geworden , was hier bereits vor einer Woche angedeutet wurde , daß nämlich England nicht eine Löſung gegen Frankreich beabſichtigt , da es den Staatsmännern der Downing Street nicht angebracht erſcheint , das engliſch = franzöſiſche Verhältnis gegenwärtig einer ſo ſtarken Belaſtungsprobe zu unterziehen , trotzdem ſich Englands Stellung in den letzten Tagen ſtark gefeſtigt hat . Die engliſch = amerikaniſche Verſtändigung hat den Spannungen der Waſhingtoner Verhandlungen ſtandgehalten und das Nachgeben Japans dürfte das erſte greifbare und überaus wichtige Reſultat dieſer angelſächſiſchen Verſtändigung ſein . Das Ultimatum , das in den entſcheidenden Verhandlungen zwiſchen Hughes , Balfour und Kato England und Amerika gemeinſam an Japan richteten , iſt ebenſo ein Akt von weltgeſchichtlicher Bedeutung wie die faſt zur gleichen Zeit durch Lloyd George herbeigeführte Verſtändi= gung Englands mit den Sinnfeinern . Wenn auch noch nicht alle formalen Klippen umſchifft ſind — die engliſche Preſſe zeigt da= her eine bewundernswerte Zurückhaltung — , ſo darf man doch wohl ſchon heute das iriſche Problem , das dreiviertel Jahrtau= ſend die engliſche Politik belaſtete , in der Hauptſache als gelöſt betrachten . Nicht ohne Einfluß dürſte dieſe für England überaus günſtige Entwickelung auch auf die europäiſche Politik bleiben , wobei wir auch an den nahen Orient denken , da die dortigen Ereigniſſe ja durch das Verhältnis zwiſchen England und Frankreich be= ſtimmt werden . Zunächſt hat Herr Briand vor dem franzöſiſchen Senat eine Rede gehalten , an der eine gewiſſe Zurückhaltung bemerkens= wert war , im übrigen aber hat er eine Kammerdebatte über die Reparationsfrage abgelehnt . Inzwiſchen iſt Herr Loucheur nach London gereiſt , wo auch ſein Partner von Wiesbaden her ſ und er iſt andererſeits ein erſter , wirklich unwiderlegbarer Be= noch immer weilt . allen möglichen Mitteln bisher verhinderte Kataſtrophe geſtellt . Finanzabkommen aus dem Sommer , das von der erſten bar ge = wird in ihm das Verfahren genau feſtgelegt , dunch welches für Die deutſchen Zeitungen haben von den bis auf das Hundert = zahlten deutſchen Milliarde Frankreich keinen Pfennig gibt , iſt alle Zeit Streitigkeiten auf friedlichem und gütlichem Wege aus fünfzigfache geſteigenten Preiſen der Materialien und Herſtel = franzöſiſcherſeits noch immer nicht ratifiziert , während England der Welt geſchafft werden ſollen , die ſich zwiſchen , den beiden lungskoſten nur einen Teil auf Leſer und Inſerenten überwäl = ſeinerſeits die Zuſtimmung zum Wiesbadener Abkommen von eng benachbarten und befreundeten Völkern ergeben könnten . zen können . Nun war der Wagen Druckpapier , der im Frieden dieſer Ratifikation abhängig macht . Man kann verſtehen , daß In ſeinem zweiten Artikel wird im einzelnen auseinandergeſetzt , 2000 Mark koſtete , bereits Ende November wieder erheblich ver = der Temps über die diesbezüglichen Ausführungen des britiſchen welche Arten von Streitfällen dem ſchiedsgerichtlichen Verfahren geſtiegen war . Plötzlich wird hierauf ein weiteker ſofortiger die engliſche Feſtſtellung , daß man die deutſchen Reparations = gen in ihrem Wunſche , Komplikationen vorzubeugen und dem zahlungen nicht in das Budget eingeſtellt habe , iſt ein recht deut = Geiſt eines höheren Rechtsſinnes Rechnung zu tragen , noch wei= preiſes verlangt , und hierzu kommen , die allgemeinen licher Wink nach Paris hinüber . Dort , wvo man die deutſchen ter . Auch ein Schiedsſpruch hat noch etzwvas von einem Diktat , ſprunghaften Verteuerungen und die enormen Erhöhungen der Zahlungen eigentlich ſchon im vonaus ausgegeben hat , hat man , das dem unterliegenden Teil auferlegt wird . Es ſoll daher nach Löhne . So wachſen plötzlich die geſamten Produktionslaſten in naturgemäß für den Gedanken eines Zahlungsaufſchubs nur fehr Möglichkeit ein Vergleichsverfahren Platz greiſen , das vor einem Rieſenſummen zuſammen , zu denen auch eine Verdoppelung der wenig übrig . Eine Reparationsanleihe , welche die anderen auf = neu zu errichtenden ſtändigen Ausgleichsamt ſtattfinden ſoll . zubringen hätten , und welche Frankreichs Forderungen voll Ob und wie lange noch unter dieſen umſtänden überhaupt das decken würde , wäre den Franzoſen ſicherlich erheblich ſympathi = z . B . die Feſtlegung gewiſſer Friſten , die zwiſchen dem Erlaß Zeitungsweſen aufrecht zu erhalten iſt , darüber herrſchen in den ſcher . Jedenfalls hat es aber den Anſchein , als ob man auch in eines Urteils , ſei es ſchiedsgerichtlichen , ſei es vergleichsgericht = Kreiſen der Sachverſtändigſten die ſchlimmſten Befürchtungen . Frankreich gewiſſe Konzeſſionen , nicht grundſätzlich , ablehnen lichen Charakters , und dem Ergreifen von Mitteln zur „ gewalt = Wir treiben aber offenbar in eine Kriſe hinein , in der die Auf = möchte , wenn dadurch andererſeits Möglichkeiten gegeben wären , ſamen Durchſetzung der gegenteiligen Auffaſſung ” verſtreichen die deutſche Selbſtändigkeit noch mehr als ſchon bisher zu be = müſſen . Wir ſehen alſo , daß zwiſchen der Schweiz und dem land ſeinen Etat ausbalanzieren müſſe , daß die deutſche Noten = wenn ſchon bei den nahen Beziehungen und ihrem ſpeziellen muß verſtanden und gewürdigt werden in dem Augenblick , wo preſſe unter allen umſtänden ſtillgelegt werden müſſe , ſo llingt wirtſchaftlichen Charakter Zwiſchenfälle zwiſchen Deutſchland es nun tatſächlich geht um Seinoder Nichtfeinderdeut = das zwar vernünftig , iſt aber etwa das gleiche , als wenn ein und der Schweiz hoffentlich nicht gerade allzu häufig eintreten Mörder , der ſeinem Opfer die Kehle eben durchgeſchnitten hat , Daß wir allerdings alles daran ſetzen müſſen , wenigſtens zugs = und Anzeigenpreiſe nicht zuletzt deshalb getragen werden , unſeren inneren Etat auszugleichen , iſt niemandem zweifelhaft . Jahren immer wieder aus aufrichtigem Herzen für den Schieds= weil mur ſo die wirtſchaftliche Ungbhängigkeit der deutſchen Der Streit der Meinungen geht nur darüber , wie der unge = gerichtsgedanken und ein überſtaatliches Schlichtungsverfahren heuere Bedarf des Reiches aufgebracht werden ſoll , und wieder ſpielt das Schlagwort und die Parteidoktrin eine ver= ſchen Zeituugen vor dem Erliegen ſchützen . Und wenn es leider hängnisvolle Rolle . Es wäre ſehr wünſchenswert , wenn man ſei . Unſere Fernhaltung vom Völkerbund bis zum heutigen den Grund ginge , und wenn man einſehen würde , daß doch keineswegs immer derjenige die Steuer trägt , von dem ſie er= den Dingen ihren Lauf laſſen . Die Preſſe , die — jede Zeitung Frage der jeweiligen Konjunktur und der ſich daraus ergebenden mittel im der Hand haben , mit dem wir auf die Weiteremtwicke= wirtſchaftspolitiſchen Machtverhältniſſe . Nicht die Theorie darf ausſchlaggebend ſein , ſondern der werden . praktiſche Wert . Wenn der Reichskanzler Wirth mit ſeiner Be= weiter zu kommen ſei , mit Recht die pſychologiſche Seite hervor= hebt , ſo darf auf der anderen Seite doch nicht der Geſichtspunkt der Steuerökonomie außer Betracht bleiben . Die theoretiſch beſte des Reichsverbandes der deutſchen Induſtrie , Neichstagsabgeord = ( Herausgeber der deutſchen Tageszeitungen ) Steuer iſt wertlos , wenn ſie einen derartigen Apparat erfordert , auf eine Vereinfachung unſerer Steuergeſetzgebung . Wenn heute Goldbeſtand der Reichsbank gedeckt werden könnten . jeder große Betrieb ein beſonderes Bureau , für Steuerfragen unterhalten muß , da nur der Spezialiſt ( und auch der nicht im= mer ) vermag , ſich durch den Wuſt von Beſtimmungen hindurch= zuarbeiten , ſo iſt das auf die Dauer ein unhaltbaver Zuſtand . Robert Horne und Miniſter Loucheur ſetzten Lloyd Inzwiſchen ſchreitet die allgemeine Teuerung weiter fort , und es iſt durchaus verſtändlich , wenn der Radikalisms daraus Kapital zu ſchlagen verſucht . Wähnend in weiten Krei = nen in Waren im Kenmtnis . Man kam zu dem Schluß , daß ein ſen der Mehrheitsſozialdemokratie noch immer der Gedanke einer Einigung des Proletariats lebendig iſt , hat die Generalverſamm= lung des Bezirksverbandes Berlin = Brandenburg der unabhängi = wurde vereinbart , daß Briand noch vor Weihnachten zu einer gen Sozialdemokratiſchen Partei eine Reſolution angenommen , Beſprechung mit Lloyd George nach London kommen ſoll , die dem im Januar ſtattfindenden Parteitag der U . S . P . vor= gelegt werden ſoll , und die ſich wiederum zur Diktatur des Pro= letariats und zum Klaſſenkampf als einziger Möglichkeit zur Be= freiung der Arbeiterklaſſe bekennt . Die fürchterlichen Erfahrun= gen , die Rußland unter der Bolſchewiſtenherrſchaft hat machen müſſen , ſcheinen doch manche Kreiſe noch immer nicht zur Ver = Deutſchland eine Anleihe zu gewähren , ab . Es will empſehlen , nunft bringen zu könmen . Welche Tendenzen in der Kommuniſti= ſchen Partei vorherrſchen , hat der Mehrheitsſozialdemokrat Steinnayer in Stutgart in einer Aufſehen erregenden Rede ger Einlöſung zu höheren Beträgen wieder erneuert werden wieder einmal der Oeffentlichkeit unterbreiten können . Er konnte können . Deutſchland müſſe die Staatseinnahmen , beſonders in auf ein geheimes Rundſchreiben hinweiſen , nach dem ein Kurier = der Warenausfuhr , ſo zu erhöhen trachten , daß es in die Lage dienſt im ganzen Lande eingerichtet iſt , deſſen Mitglieder Er= hebungen anzuſtellen haben über alle möglichen Vorbereitungen komme , die Anleihen aus dieſen Einnahmen ohne Niſiko zahlen , für einen bewaffneten Aufſtand . Auch die Militärpropaganda zu können . Auf dieſe Weiſe müßten ſich die Staatsfinanzen ( M . P . ) wird grell beleuchtet , und Herr Nadeck bereitet auf kom= mende Kämpfe vor . Daß für den Nadikalismus , der auf einen gewalt = dann ja wieder neue Probleme zeitigen . ſamen Umſturz hinarbeitet , die deutſche Juſtiz einen Stein des Anſtoßes bildet , iſt durchaus verſtändlich ; und weil die Juſtiz ſich bisher nicht zum Handlanger politiſcher Tendenzen hat machen laſſen , wird ſtändig gegen ſie Sturm gelaufen . Der des Temps meldet , die öffentliche Meinung in England Mordprozeß Buchholz leuchtet wieder einmal hell in dieſes wüſte neige dazu , die Erörterung über das Wiesbadener Abkommen Treiben hinein . Die Prgxis iſt immer die gleiche . Ein Ereig = hinaus auf das geſamte Reparationsproblem auszudehnen . Auf vor Aufklärung des Falles zum Gegenſtand einer wüſten Hetze der Auffaſſung , daß eine Abänderung der Repara= gemacht , und wenn die aufgeſtellten Behauptungen vor Gericht tionsbedingungen oder des Londoner Zahlungsſtatuts Gerichtsurteil zu ganz anderen Feſtſtellungen kommt , ſo iſt es würde . Es müſſe feſtgeſtellt werden , daß die engliſche Regie= die deutſche Juſtiz , die den „ Hort der Reaktion ” bildet . Man rung in gewiſſem Grade dem Einfluß des herrſchenden „ Vor= ſollte ſich endlich auf ſeiten der Mehrheitsſozialdemoknatie ein = urteils ” unterliege . Ihre Haltung auf der nächſten Tagung des mal entſchließen , ſich von dieſem wüſten Treiben grundſätzlich Oberſten Rates ſchen jetzt mit Beſtimmtheit anzugeben , wäre abzuwenden . Eine unparteiſche Rechtspflege iſt die Grundlage noch verfrüht , aber ſie neige der Idee eines begrenzten Morato= eines jeden Kulturſtaates . Die Frage , ob unſer Strafrecht , ins = riums für die deutſchen Barzahlungen zu unter der Bedingung , beſondere unſer Strafprozeß reformbedürftig iſt , ſpielt in dieſem daß Deutſchland ſeinen Verpflichtungen im Januar oder auch Zuſammenhange keine Nolle . in der letzten Zeit ewas gebeſſert hat , ſo wüſſen wir uns doch denkbar ohne gewiſſe Konzeſſionen unter den Alliierten , die ſich über den Fieberzuſtand der deutſchen Wirtſchaft durchaus klar auf die interallierten Schulden oder auf den Reparationsanteil ſein . Ein Gutes hat die ſprunghafte Beſſerung der Mark jeden = der einzelnen intereſſierten Länder beziehen würden . falls gezeitigt , nämlich , daß die unerhörte Deviſenſpekulation weiteſter Kreiſe wunmehr doch von vielen als recht gefährlich er= kannt worden ſein dürfte . Der Zuſammenbruch der Pfälziſchen Bank infolge von unverantwortlichen Deviſenſpekulationen , iſt meldst unter dem 8 . Dezember : Die interalliierte Kom= ein weithin leuchtendes Fanal . Ein bedeutſamer Vertragsſchluß . D . N . V . Am 3 . Dezember iſt durch den Juſtitiar des deut = anzumelden ſind . In jedem Kreiſe wird ein ſolcher Ausſchuß ſchen Auswärtigen Amtes und den Schweizer Profeſſor und für die Feſtſetzung der durch die Aufſtandsbewegung verurſach = Juſtitiar beim Völkerbund Profeſſor Huber der Schieds = ten Schäden fungieren . Ferner wird ein Zentralausſchuß für gerichtsvertrag zwiſchen dem Deutſchen Reich das ganze Gebiet Oberſchleſien eingeſetzt . Der Sitz des Zentral = und der Schweiz durch Unterſchrift vollzogen worden , der ausſchuſſes wird Oppeln . Die Kreisausſchüſſe haben ihren Sitz in gewiſſer Beziehung für Deutſchland Epoche macht . Es iſt in den Hauptſtädten der Kreiſe , mit Zuſtändigkeit für das ganze nämlich der erſte ſeiner Art , den das Deutſche Reich abſchließt , Gebiet des Kreiſes . Jed weis für die Aufrichtigkeit , mit der das neue Deutſchland ſich Die Lage iſt für Frankreich nicht ganz einfach . Das bekannte zum Schiedsgerichtsgedanken bekennt . In zwanzig Artikeln Schatzkanzlers Sir Robert Horne recht wemig erbaut iſt . Auch zu unterbreiten ſind . Aber die vertragſchließenden Parteien gin = Der Vertrag enthält dann noch weitere Beſtimmungen , ſo Deutſchen Reich von nun an in ſämtlichen Streitfällen die Ge = Wenn man in Paris und London davon ſpricht , daß Deutſch = fahr einer ernſtlichen Zuſpitzung ausgeſchaltet ſein dürfte , und werden , ſo ſollte man doch weder in Deutſchland noch im Aus= land die Tatſache dieſes Vertrages unterſchätzen . Es iſt bereits geſagt worden , daß wir uns in den letzten ausgeſprochen haben . Bekanntlich iſt es unſeren Feinden gelun= gen , die Welt glauben zu laſſen , daß dieſes Bekemtnis nicht echt Tag iſt dafür der Bweis . Nachdem jetzt aber dieſer Vertrag in Bern unterfertigt worden iſt , wird man das Märchen von der deutſchen Unzuverläſſigkeit nicht mehr gut aufrecht erhalten kön= nen , und nach der Natiſizierung werden wir in ihm ein Druck= lung des Schiedsgedankens auch unſererſeits Einfluß ausüben Das Reparationsproblem . Die Januarrate . Dresden , 9 . Dez . In einer Rede , die der Vorſitzende neter Dr . Sorge , im Dresden hielt , erklärte er , daß an der daß dieſer einen großen Teil der Einnahmen verſchlingt . Wir Januarrate augenblicklich noch 270 Millionen Goldmark werden bei unſerer Finanzreform großes Gewicht zu legen haben fehlen , die nach der perfönlichen Anſicht Dr . Sorges aus dem Die Londoner Beſprechungen . London , 9 . Dez . ( Wolff . ) Amtlich wird mitgeteilt : Sir George heute vom Inhalt ihrer geſtrigen Beſprechungen über das Wiesbadener Abkommen und allgemein über die Reparatio= infomeller Meimungsaustauſch zwiſchen Briand und Lloyd George wünſchenswert ſei . Wie das Reuterbureau vernimmt , Gutachten der Bank von England . TU . Londor , 10 . Dez . ( D . A . 3 . ) Das Gutachten der Bank von England über die Möglichkeit eines engli= ſchen Kredits oder einer Anleihe an Deutſchland , das dem Finanzminiſterium zugegangen iſt , lehnt die Frage , falls ſich Deutſchland die erforderlichen Garantien verſchafft , Darlehen auf kurze Termine zu gewähren , die nach jedesmali= langſam beſſern , was gegen ſprunghafte Umwandlung der Wechſelkurſe vorzuziehen ſei , wodurch die Wirtſchaftslage Euro= pas ſtets in Mitleidenſchaft gezogen würde . und dies würde Engliſche Anſichten . Paris , 10 . Dez . ( Wolff . ) . Der Londoner Berichterſtatter nis , in dieſem Falle der Tod des Wachtmeiſters Buchholz , wird allen Seiten , beſonders in Arbeiterkreiſen , bekenne man ſich zu einer ſachlichen Prüfung nicht ſtandhalten , und wenn daher das dem wirtſchaftlich darniederliegenden England Heilung bringen den Forderungen im Januar und Februar genüge und die wei = Wir haben keine Veranlaſſung zu irgendwelchen Illuſionen , teſten Garantien dafür gebe , daß es in kürzeſter Friſt Ordnung Auch wenn der Kurs der deutſchen Papiermark ſich in ſeine Finanzen bringe . Ein ſolches Zugeſtändnis wäne nicht Die Schäden des Polenaufſtandes . Beuthen , 9 . Dez . ( Wolff . ) Die Oſtdeutſche Morgenpoſt A . miſſion erließ eine Verordnung , daß die Schäden aus dem polniſchen Aufſtand im Mai und Juni bis zum 1 . Januar 1922 bei den neu errichteten Kreisausſchüſſen ſchriftlich Geſchädigte kann gegen die Entſchei = Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 11 . Dezember 1921 . Nummer 332 . dung des Kreisausſchuſſes beim Zentralausſchuß Berufung ein= legen , und zwar innerhalb zehn Tagen nach Empfang des Schrei= bens , womit ihm die Entſcheidung des Kreiſes zugeht . Sach= ſchäden müſſen in der Zeit zwiſchen dem 2 . Mai einſchließlich und dem 3 . Juli einſchließlich entſtanden , ſowie die nmittelbare Folge der Aufſtandsbewegung oder durch letztere hervorgerufene Handlungen ſein . Als Geſchädigter iſt anzuſehen der Eigentümer oder jede andere Perſon , worauf die geſetzliche Verantwortung für den Verluſt oder die Beſchädigung ruht . Die am Aufſtand aktiv beteiligt geweſenen Perſonen ( Inſurgenten ) ſind nicht ent= ſchädigungsberechtigt . Die Haftentlaſſung Smeets ” . * Der gegenwärtige Stand der Angelegen= heit iſt der , daß die Vollſtreckung des Haftbefehls gegen den Französling Smeets — der nicht etwa aufgehoben worden iſt — unterbleiben muß , bis die Rheinlandkommiſſion in der Ange= legenheit endgültig entſchieden hat . Zunächſt iſt ja die Anord= nung der Freilaſſung nur auf die Behauptung des Smeets hin erfolgt , daß er wegen einer zur Zeit des Waffenſtillſtandes be= gangenen politiſchen Handlung verfolgt werde , und die Rhein= landkommiſſion wird jetzt erſt feſtzuſtellen haben , ob dieſe Be= hauptung zutrifft oder nicht . In dem Augenblick , wo die Rhein= landkommiſſion zu der Einſicht gelaugen würde , daß die Hand= lungen , wegen deren gegen Smeets vorgegangen wird , nicht in die Zeit des Waffenſtillſtandes fallen , würde die Rheinland= kommiſſion von ihrem eigenen Rechtsſtandpunkt aus den Frei= laſſungsbefehl zurücknehmen und dem Verfahren ſeinen Lauf laſſen . Berlin 9 . Dez . Wie das Wolffſche Bureau hört , wies das Auswärtige Amt die deutſchen Miſſionen in Paris , London und Brüſſel an , wegen der auf Anordnung der Rhein= landkommiſſion erfolgten Haftentlaſſung des Redak= teurs Smeets ( Köln ) , der wegen Nichterſcheinens in einem gegen ihn wegen Beleidigung eines Polizeibeamten anſtehenden Straftermins verhaftet worden war , Proteſt einzulegen . * Köln , 10 . Dez . Vor der Kölner Strafkammer wurde geſtern in der Strafſache gegen Smeets verhandelt . Der Verteidiger des Angeklagten bezweifelte die Zuſtändigkeit des deutſchen Gerichts unter Berufung auf Ordonnanz 2 der Rheinlandkommiſſion , da es ſich um Handlungen in der Zeit des Waffenſtillſtandes handle . Das Gericht kam zu dem Schluß , daß die Verordnungen der Rheinlandkommiſſion bindend ſeien und daß der Fall daher nicht verhandelt werden könne . Wie dem B . T . aus Köln gemeldet wird , hat die Kölner Arbeiterſchaft in einer Verſammlung zu dem Fall Smeets eine Entſchließung gefaßt , in der es heißt : Die heutige Verſammlung der Sozialdemokratiſchen Partei , der über 3000 Perſonen beiwohnten , nimmt Gelegenheit , gegen die dunklen Machenſchaften der Sonderbündlergruppe energiſch Einſpruch zu erheben . Wir warnen das Ausland mamentlich Frankreich und Belgien , den Einflüſterungen von Perſonen , die ſich auf unbe= deutende Teile der rheiniſchen Bevölkerung ſtützen , Gehör zu ſchenken . Das rheiniſche Volk , namentlich die rheiniſche Arbeiter = , denkt nicht daran , ſich aus dem Verbande der deutſchen Republik zu löſen . Die rheiniſchen Arbeiter ſind deutſch und wollen deutſch bleiben . Es verlautet , daß die rheiniſchen Richter angeſichts dieſer unhaltbaren Zuſtände die ſchwebenden Prozeſſe bis au weiteres einzuſtellen beabſichtigen , bis in dieſer Ange= legenheit eine Klärung geſchaffen ſein wird . Die Kredithilfe . * Berlin , 9 . Dez . Wie die Blätter mitteilen , be= ſchloß der beim Zentralverband des deutſchen Bank = und Ban= kiergewerbes in Sachen der Kredithilfe beſtellte Aus= ſchuß , die Firmen S . Bleichröder , die Deutſche Bank , die Dis= konto = Geſellſchaft , Mendelsſohn u . Co . und M . M . Warburg u . Co . in Gemeinſchaft mit dem Präſidium des Zentralverban= des die Vertretung des Bankgewerbes bei den weiteren Ver= handlungen über die Kreditaktion mit einer entſprechenden Kom= miſſion des Reichsverbandes der deutſchen Induſtrie und an= deren beteiligten Stellen zu übertragen . Zur Bearbeitung der die Reorganiſation des Eiſenbahnweſens betreffenden Fragen wurde ein weiterer Ausſchuß gebildet , dem außer dem Präſidium des Zentralverbandes und der oben genannten Banken noch eine Reihe weiterer Firmen angehören . Die Steuern . * Berlin . 9 . Dez . Der Reichswirtſchaftsrat be= ſchäftigte ſich zunächſt mit einem Geſetzentwurf betr . Aenderung der Kohlenſteuer , der eine Erhöhung der Steuer auf 40 Prozent vorſieht . Nach längerer Debatte wurde dem Geſetz= entwurf zugeſtimmt , nachdem ein Antrag abgelehnt worden war , der die Steuer auf 30 Prozent ermäßigen wollte . Angenommen wurde jedoch ein Antrag , wonach der Bezug von Hausbrand= kohle zu erträglichen Preiſen ermöglicht werden ſoll . Im Reichstagsausſchuß für Steuerfragen wurde die Beratung der Abänderung des Umſatzſteuer= geſetzes fortgeſetzt . Die Debatte lenkte ſich zunächſt auf die im Geſetzentwurf vorgeſehene Erhöhung der Umſatzſteuer bei Verabreichung von Speiſen und Getränken . Abg . Dr . Hugo ( D . Vpt . ) empfahl die Streichung der in der Vorlage enthaltenen auf die Schlemmerei bezüglichen Beſtimmungen und forderte eine ſpezialiſierte Beſteuerung von Sekt und Likören . Nach ein= gehender Debatte , an der ſich Redner aller Parteien beteiligden , wurde der Antrag angenommen . Zu den §§ 25 bis 29 des Ge ſetzes , ſoweit ſie ſich auf die Steuer auf Anzeigen in Zeitungen und Zeitſchriften beziehen , wurde folgende Faſſung beſchloſſen : Die Steuer für die Aufnahme von Anzeigen durch Zeitungen und Zeitſchriften ermäßigt ſich bei den erſten 200 000 Mark des vereinbarten Entgelts auf 1 Prozent , bei den nächſten 200 000 Mark auf 1 ½ Prozent , bei den folgenden 200 000 Mark auf 2 Prozent , bei den nächſten 200 000 Mark auf 2 ½ Pro= zent , bei den nächſten 200000 Mark auf 3 Prozent , bei den näch= ſten 200 000 Mark auf 3 ½ Prozent und von den darüber hinaus= gehenden Beträgen auf 4 Prozent . Eine lebhafte Debatte ver= urſachte noch die Beratung des § 13 , der die Erhöhung der Umſatzſteuer betrifft . Der Ausſchuß ſtimmte dem Antrag des Zentrums und der Sozialdemokraten zu , der den Steuerſatz auf 2 Prozent feſtſetzt . Die übrigen Beſtimmungen der Regie= rungsvorlage wurden im weſentlichen unverändert angenommen . Die erſte Beratung der Novelle zum Umſatzſteuergeſetz iſt damit erledigt . Die Niederſchönenfelder Angelegenheit . Berlin , 9 . Dez . ( Wolff . ) Der Reichstagsaus= ſchuß für die Unterſuchung der Zuſtände in den Strafanſtalten hatte heute eine Beſprechung über die ge= plande Beſichtigung der Feſtungsanſtalt Niederſchönen= feld in Bayern . Der bayeriſche Geſandte v . Preger wies darauf hin , daß der bayeriſche Miniſterpräſident im Haushalts= ausſchuß des bayeriſchen Landtages klar die Anſicht vertrat , daf eine Kontrolle der bayeriſchen Strafanſtalten durch den Reichs= tagsausſchuß rechtlich durchaus unzuläſſig ſei . Das Recht zur Reichsaufſicht beſitze nur die Reichsregierung , nicht aber der Reichstag . Nach der Reichsverfaſſung könne jedoch die Reichs= regierung eine Aufſicht nur in jenen Angelegenheiten ausüben , in denen dem Reich das Recht der Geſetzgebung zuſtehe . Ins= beſondere habe ſie nicht das Recht , Komiſſäre zu Landesregie= rungen zu ſenden und die Beſeitigung von hervongetretenen Mängeln zu verlangen . Die bayeriſche Regierung müſſe daher zu ihrem Bedauern ablehnen , den von dieſem Unterſuchungs= ausſchuß beſchloſſenen Augenſchein in der Feſtung Niederſchönen= feld zuzulaſſen . Zum Schluß bat der Geſandte den Ausſchuß , ſeinen Beſchluß zu revidieren . Der Vertreter des Reichsjuſtizminifteriums , Geheimrat Zweigert , erklärte , hinſichtlich der Rechtsfrage habe er per= ſönlich gegen die juriſtiſche Beweisführung des bayeriſchen Ge= ſandten gewiſſe Bedenken , müſſe ſich aber Zurückhaltung auf= erlegen , da die Reichsregierung zu der Frage , die zweifelhaft und auch in der Literatur beſtritten worden ſei , noch nicht ab= ſchließend Stellung genommen habe . Gelange man in der Rechts= frage zu keiner Uebereinſtimmung mit Bayern , ſo werde ſie gegebenenfalls vom Staatsgerichtshof zu entſcheiden ſein . Einer Aufrollung der Rechtsfrage werde es aber dann überhaupt nicht bedürfen , wenn der Ausſchuß aus politiſchen und Zweckmäßig= keitsgründen auf die Durchführung des früheren Beſchluſſes ver= zichte . Ein Anlaß , auf der Durchführung des Beſchluſſes zu be= ſtehen , liege für den Ausſchuß um ſo weniger vor , als die Ver= hältniſſe in Niederſchönenfeld zurzeit Gegenſtand von Verhand= lungen des Reichsjuſtizminiſteriums mit Bayern bildeten . Zum Schluß wurde ein Antrag Merck ( Baher . Vpt . ) , wonach der Ausſchuß beſchließt , von dem Vollzuge des Ausſchuß= beſchluſſes vom 22 . November mit Rückſicht auf die ſtrittige Rechtsfrage Abſtand zu nehmen , mit den Stimmen der Deutſchnationalen , der Deutſchen Volkspartei , des Zentrums und der Demokraten angenommen . Die Waſhingtoner Konferenz . Das Viermächteabkommen . Paris , 9 . Dez . ( Wolff . ) Der Sonderberichterſtatter der Havasagentur meldet aus Waſhington : Der Entwurf des Ab= kommens der vier Mächte , durch die das Statut der pazifiſchen Inſeln feſtgelegt werden ſolle , ſei in die vorderſte Reihe der Konferenzarbeiten getreten . Viviani habe die An= nähme des Entwurfs durch Frankreich empfohlen . Die Ant= wort von Briand werde in hurzer Friſt erwartet . Das Abkom= men werde ausſchließlich auf die Inſeln Anwendung finden , die die vier Signatarmächte im Stillen Ozean beſitzen . Dagegen werde es ſich nicht auf die Küſten des Stillen Ozeans erſtrecken , da ein derartiges Abkommen die japaniſchen Rechte auf Korea wieder in Frage ſtellen und eine nähere Beſtimmung der japa= niſchen Stellung in der Mandſchurei ſowie die Regelung der Frage der Pachtgebiete in China herbeiführen müßte , alles Pro= bleme , deren Löſung heikel ſei . Ebenſowenig werde ſich das Abkommen auf Indochina beziehen , wo die franzöſiſche Sou= veränität endgültig feſtſtehe . Abgeſehen von der Aufrechterhal= tung des territorialen Statusquo im Stillen Ozean werde das Abkommen für den Konfliktsfall eine Friſt von ſechs Monaten vorſehen , in der die vier Signatarmächte ſich bemühen würden , den Streitfall friedlich beizulegen . Stadt und Land . Darmſtadt , 11 . Dezember . * Ernannt wurden der Oberförſter Friedrich Knaf zu Waldmichel= bach zum Forſtmeiſter der Oberförſterei König und der Oberförſter Karl Reiß zu Langen zum Forſtmeiſter der Oberförſterei Langen ; der Rektor an der Volksſchule zu Darmſtadt Wilhelm Gerbig zum Kreis= ſchulrat bei der Kreisſchulkommiſſion Erbach i . O . : der Miniſterialober= reviſor Albert Becker aus Darmſtadt zum Rechnungsrat bei der Regiſtratur des Landesamts für das Bildungsweſen ; ferner der Zoll= ſekretär beim Zollamt Michelſtadt Peter Schweitzer , zurzeit in Wimpfen , zum Vorſtand des Zollamtes Wimpfen , der Steuerbetriebs= aſſiſtent Jakob Werner 7 . beim Finanzamt Langen und die Hilfs= zahlmeiſter Wilhelm Lanz bei der Bezirkskaſſe Groß = Gerau , Heinrich Auguſt Schunk bei der Bezirkskaſſe Gießen und Johann Huſter bei der Bezirkskaſſe Oppenheim zu Steueraſſiſtenten . * Uebertragen wurde der Schulamtsanwärterin Helene Dietz aus Dieburg eine Lehrerinſtelle an der Volksſchule zu Froſchhauſen ( Kreis Offenbach ) , der Schulamtsanwärterin Anna Müller aus Mainz eine Lehrerinſtelle an der Volksſchule zu Heuſenſtamm , Kreis Offenbach . 8 Verwaltungsgerichtshof . 1 . Geſuch des Wilh . Heil in Friedberg um Erlaubnis zum Betrieb einer Wirtſchaftskonzeſſion ( Schankwirtſchaft ) Große Kloſtergaſſe 1 . Die Sache fällt aus . — 2 . Vorentſcheidung in Sachen Klage des Ludwig No ld in Goddelau gegen Kreisamtmann Dr . Helmreich in Groß = Gerau und Bürgermeiſter Hartung in Goddelau wegen Schadenerſatzes . Kläger iſt vertreten durch Rechts= anwalt Dr . Mattern ; Amtmann Dr . Helmreich iſt perſönlich er= ſchienen , Bürgermeiſter Hartung nicht anweſend . Der Hausbeſitzer P . Krummeck und L . Nold als Mieter widerſetzten ſich der Einſetzung von Zwangsmietern , weil ihnen die Räume unentbehrlich ſeien . Das Kreis= amt ordnete nach Androhung Zwangsräumung der Wohnung an und beauftragte die Bürgermeiſterei mit der Durchführung , was mit Hilfe der Gendarmerie erfolgte . Die Sache hat die Landesämter und die Gerichte mehrfach beſchäftigt . Nold will die Beklagten wegen Schaden= erſatzes belangen , weil die Zwangsräumung ſich auf einen vom Miet= einigungsamt feſtgeſetzten Vertrag ſtütze , während dieſes Amt unrichtig beſetzt geweſen ſei . Auf ſolchen Vertrag ſich aufbauende Vollſtreckung hätte nicht vollzogen werden dürfen ; Amtmann Dr . Helmreich habe ſich dadurch einer Verletzung ſeiner Amtspflicht ſchuldig gemacht , in gleicher Weiſe der Bürgermeiſter . Das Miniſterium ſucht die Vorentſcheidung des Verwaltungsgerichtshofes nach . Der Anwalt des Klägers vertritt die Anſicht , daß bei dem weiten Ermeſſen , das den Behörden im Woh= nnugsweſen in die Hände gelegt ſei , um ſo ſtrenger geprüft werden müſſe , ob das Verfahren der Beſitzenteignung geſetzmäßig durchgeführt ſei ; gerade in Goddelau ſeien damals Wohnungen leer geweſen ; dem Mieter Nold habe man ſeine Küche genommen , ſo daß er im Wirtshaus habe die Mahlzeiten nehmen müſſen . Die Beſetzung des Mieteinigungs= amts bei Feſtſetzung des Zwangsmietvertrages ſei unrichtig geweſen , da zwei Hausbeſitzer als Beiſitzer fungiert hätten . Den Einzug des Zwangsmieters hätte angeſichts dieſer Tatſache der Kreisamtmann ver= hindern müſſen , zumal ihm zu dieſer Zeit die unrichtige Beſetzung des Mieteinigungsamte amtlich bekannt geweſen ſei . Vollſtreckungstitel ſei der von unzuſtändigem Amt feſtgeſetzte Zwangsmietvertrag geweſen ; die Einweiſung des Zwangsmieters ſei unzuläſſig geweſen , die Entſcheidung ſei ungültig , weil ſie von einem nicht gehörig beſetzten Gericht ( Miet= einigungsamt ) erlaſſen ſei . Das Kreisamt hätte das Verfahren wieder aufnehmen und die Durchführung der Vollſtreckung verhindern müſſen . Der Amtmann habe fahrläſſig gehandelt . Hartung hätte ſich davon überzeugen müſſen , ob das Mieteinigungsamt richtig beſetzt ſei ; hier habe noch ein Mieterbeiſitzer gewirkt , der ſchon ſeit einem halben Jahr Hausbeſitzer geweſen ſei ; er hätte dem Kreisamtmann berichten müſſen , und habe ebenfalls fahrläfſig gehandelt . Amtmann Dr . Helmreich weiſt auf die Wohnungsnot in Goddelau hin , veranlaßt dadurch , daß die Wär= ter des Landgraf Philipp = Hoſpitals Heiratserlaubnis erhielten und nun Wohnungen benötigten . Den vollſtreckbaren Schuldtitel für die Räumung bildet die Beſchlagnahmeverfügung der Gemeinde ; das Mieteinigungs= amt habe mit ſolcher Beſchlagnahme nichts zu tun . Alſo ſtütze ſich die Vollſtreckung nicht auf den Zwangsmietvertrag ; er ſei nicht paſſiv legi= timiert , das Kreisamt müiſſe belangt werdem . Der Vertreter des Staats= intereſſes erklärt , es ſeien auseinanderzuhalten die Beſchlagnahme der Wohnung durch die Gemeinde und die Feſtſetzung eines Mietvertrages durch das Mieteinigungsamt . Der Beſchlagnahmebeſchluß der Ge= meinde ſei der vollſtreckbare Titel , der Vertreter des Kreisamtes habe korrekt nach der Beſchlagnahmeverfügung in deren Durchführung ge= handelt . Eine Amtspflichtverletzung des Bürgermeiſters , durch die dieſer einen Schaden dem Kläger verurſacht habe , liege nicht vor . Die Wahl der Beiſitzer ſei Sache des Gemeinderats . Der aus § 839 B . G . B . er= hobene Anſpruch könne allerdings nicht gegen die Behörde , ſondern nur gegen den einzelnen Beamten gerichtet werden . Dr . Helmreich nimmt am Schluſſe die Einrede der mangelnden Paſſivlegitimation zurück ; ein Schaden ſei dem Kläger gar nicht entſtanden . Der Gerichtshof ver= neint das Vorliegen einer dienſtlichen Verfehlung . n . Strafkammer . Mit beſonderer Befriedigung iſt es zu verzeichnen , daß eine jener nichtswürdigen Seelenverkäuferinnen , die gewerbsmäßig unerfahrene Mädchen in öffentliche Häuſer liefern , vor einigen Monaten hier auf friſcher Tat abgefaßt werden konnte . Es iſt dies der Umſicht einer hieſigen Konditoreibeſitzerin zu danken , denn ſie hatte aus dem Verhalten der Betreffenden Verdacht geſchöpft und die Polizei benach= richtigt . Gerade ſollte ein junges Ding , an das ſich die Schlepperin auf der Fahrt von Mainz herangemacht hatte , nach Griesheim in ein ſolches Haus gebracht werden . Die deshalb wegen Kuppelei nach § 180 Straf= geſetzbuches angeklagte 26 jährige , mehrfach vorbeſtrafte Kellnerin Minna Günderoth aus Schlotheim leugnet zwar beharrlich und ſtellt ſich als gefällige , uneigennützige Vermittlerin einer harmloſen Dienſtſtelle hin , war aber vom Schöffengericht ſchuldig erachtet und zu 9 Monaten Gefängnis nebſt 3 jährigem Ehrverluſt und Zuläſſigkeit von Polizei= aufſicht verurteilt worden . Ihre dagegen verfolgte Berufung wurde nach nochmaliger eingehender Beweisaufnahme verworfen . — Das gleiche geſchah bezüglich des ſchöffengerichtlich wegen Diebſtahls mit einem Monat Gefängnis bedachten Hauſierers J . Babab aus Frank= furt a . M . , der ſein Gewerbe zur Langfingerei in Bobſtadt benutzt hatte . Eine dortige Frau traf ihn in ihrer Küche , es fiel ihr ſein verlegenes Weſen auf und ſie entdeckte nach ſeinem Weggang das Verſchwinden von 9 Pfund Zucker aus einem offenen Schrank . Die ganzen Umſtände laſſen B . s Täterſchaft zweifellos erſcheinen und man beſtätigte daher die vor= inſtanzliche Strafe . — Die unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit geführte Verhandlung gegen den 25 jährigen , bisher unbeſtraften und geiſtig min= derwertigen Taglöhner Philipp Rothenſtein aus Königſtädten vegen Verbrechens nach § 176 Abſ . 3 S . G . B . endigte mit Verurteilung zu 8 Monaten Gefängnis , abzüglich 8 Wochen Unterſuchungs= haft . — Ferner wurde die 41 jährige unbeſtrafte Ludwig Hammers= dorf Ehefrau aus Neckarſteinach wegen qualifizierter Urkundenfäl= ſchung nebſt Betrug in die zuläſſige Mindeſtſtrafe von 1 Woche Ge= fängnis verurteilt . Sie pflegt als Botin Beſorgungen in Heidelberg für Andere auszuführen , verfälſchte dabei eine bezahlte Rechnung von 32 Mk . in 35 Mk . und erſchwindelte ſich mittels der Quittung den kleinen Mehrbetrag . 8 Landwirtſchaftskammer . Die Regierung hat auf Grund des ihr durch Artikel 9 der Verfaſſung gewährten Notverordnungsrechts ange= ordnet : Der Artikel 42 des Geſetzes vom 16 . Mai 1906 bzw . 3 . Dezember 1920 wird dahin abgeändert : Die Umlage darf vom Rechnungsjahre 1921 an 3 Mark auf 1000 Mark des der Umlage unterliegenden Vermögens nicht überſteigen . Zur Abbürdungder Schuld , die die Kammer Von den Hochſchulen . Studentiſche Selbſtverwaltung . asp . Im Rahmen ſeiner Vorleſung : „ Einführung in die Nationalökonomie ” ſprach Profeſſor Ludwig Bernhard im Auditorium maximum der Berliner Univerſität auch über die Geſchichte der ſtudentiſchen Bewegung und die Stellung des jungen Studenten zur Selbſtverwaltung . Ausgehend von der geſchichtlichen Entwickelung der Studentenbewegung legte er den Unterſchied in Form und Zielen vor und nach dem Kriege dar . Die Veränderung der wirtſchaftlichen und politiſchen Verhältniſſe bringt heute die Hochſchulen und die akademiſchen Stände in ſchwerſte Gefahren . Bei der ſchwindenden inneren Kraft des Staates und der akademiefeindlichen Haltung der in der Regie= rung maßgebenden Bruppen ſind die Hochſchulen heute auf ſich ſelbſt angewieſen . Ihre Selbſtändigkeit und geiſtige Freiheit können ſie aber nur bewahren , wenn die Studentenſchaft ſelbſt in ſeiteſtem Maße mitarbeitet an ihrer eigenen Zukunft . Zwei große Aufgaben hat ſie zu löſen : Die wirtſchaftliche Sicherſtellung ihrer Angehörigen , wobei in weiteſtem Maße ge= noſſenſchaftliche Selbſthilfe Platz greift — eine Aufgabe , die noch Entwickelungsmöglichkeiten in ſich birgt . Daneben aber ſteht als ein Ziel , ohne deſſen Erfüllung noch keine ſtudentiſche Be= wegung durch die Jahrhunderte akademiſcher Geſchichte Wert und Kraſt behalten hat , die Erweckung der jungen Akademiker= ſchaft zu nationalpolitiſchem Wollen . Bloße formale Selbſtverſaltung und Organiſation kann auf die Dauer nicht von den verfügbaren Kräften getragen werden , wenn nicht alle Arbeit unter einem befreienden , nationalen Gedanken geleiſtet wird . Die Deutſche Studentenſchaft , wie ſie heute als Selbſt= verwaltungskörper ſeit der Revolutionszeit entſtanden iſt , ſucht , getragen von der in ihr ſtehenden nationalen Bewegung , die ins= beſondere der Hochſchulring darſtellt , beiden Aufgaben gerecht zu werden ; iſt ihr doch ein großer , unverkennbarer Fortſchritt da= durch gelungen , daß ſie den ſtändiſchen Einheitsgedanken aller Studenten und ihrer Hochſchulen Form gegeben hat . Aber ſie ſteht heute von einer ernſten Gefahr . Die durch den Fortgang der Kriegsſemeſter einſetzende Verjüngung läßt die ihr geſtellten Aufgaben zum Teil als über ihre Kräfte gehend erſcheinen , ſo daß eine gewiſſe Beſchränkung zweckmäßig ſein wird . Wichtiger jedoch iſt die Lebendigerhaltung der Anteilnahme des jungen Nachwuchſes , an der auch die Dozenten mehr als bisher Anteil nehmen ſollten . Profeſſor Bernhard ſchlug daher vor , in jedem Semeſter in der ſtaatswiſſenſchaftlichen Fakultät einen mehr= ſtündigen Kurſus über Geſchichte und Aufgaben der ſtudentiſchen Selbſtverwaltung von ſeiten der Studentenſchaft durchzuführen , dem ohne Zweifel die Profeſſorenſchaft weitgehendes Intereſſe entgegenbringen werde . Mitarbeit an dieſer Arbeit der Selbſt= erhaltung ſei Pflicht eines jeden Kommilitonen , und es ſei beim Abſchluß der Studien jedem anzumerben , ob er nur an ſich und ſein Examen gedacht oder Dienſt an der Allgemeinheit zu leiſten habe . * Hochſchulnachrichten . Die Leitung des Reichsbundes deutſcher Kunſthochſchüler , Sitz München , Brienner= ſtraße 22 ( alte Schackgalerie ) , teilt uns mit : Den Bemühungen des Reichsbundes iſt es gelungen , in mehreren Städten Deutſch= lands Freiplätze für ausländiſche Kunſtſtudierende zu beſchaffen . Es kommen vorläufig ſchweizeriſche , ſpaniſche , griechiſche , ſchwe= diſche , norwegiſche , daniſche , holländiſche , ſüd = und nordamerika= niſche und italieniſche Künſtler in Frage . Da dem Reichsbund deutſcher Kunſthochſchüler für jeden derartigen deutſchen Frei= platz ein Freiplatz für einen deutſchen Kunſtſtudievenden im Aus= land zugeſagt iſt , biitet der Reichsbund deutſcher Kunſthochſchüler alle Kunſtfreunde , die bereit wären , einen ausländiſchen Kunſt= ſtudenten einige Wochen koſtenlos zu ſich zu Gaſt zu nehmen , ihre Anſchriften und die in Betracht kommende Zeit an die Leitung des Reichsbundes gelangen zu laſſen . Die in Budapeſt ſtudierenden deutſchſtämmigen Studen= ten haben ſich zur „ Deutſchen Studentenſchaft an der Hochſchule Budapeſt ” zuſammengeſchloſſen , deren Vor= ſtand aus je zwei Angehörigen der beiden dortigen deutſchen Verbindungen „ Gothia ” und „ Longobardia ” beſteht . In einem Schreiben an den Vorſtand der Deutſchen Studentenſchaft ſchreibt die Budapeſter Deutſche Studentenſchaft , daß ſie es „ als erſte Aufgabe empfinde , neben weiterer Pflege und Ausbau der Be= ziehungen zu der großen Deutſchen Studentenſchaft , die Inter= eſſen der Deutſchen Studentenſchaft an der Hochſchule Budapeſ= mit ernſter Arbeit zu vertreten und zu wahren ” Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . Frankfurt , 8 . Dez . Einen intereſſanten Konzertabend vermittelte die Deutſch = Spaniſche Geſellſchaft durch die Veranſtaltung eines Orcheſterkonzertes , das unter der Leitung von Senor Rafael Benedito ( Madrid ) nur Kompoſitionen ſpaniſcher Autoven brachte . Der noch ſehr jugend= liche , aber techniſch glänzend ausgeglichen dirigierende Kapell= meiſter des Benedito = Orcheſters und des Madrider Chorvereins hatte ſeinem Programm keine beſtimmte Stilrichtung als aus= ſchlaggebend zugrunde gelegt . Es kam ihm auch nicht darauf an , Werke aufzuführen , die unſerem deutſchen Geſchmack am mei= ſten zugeſagt hätten . Er wollte in dem knappen Rahmen des zweiſtündigen Konzertes ein naturwahres Bild der ſpaniſchen Konzert = und Opernmuſik geben , die in ſeiner Heimat als volks= tümlich ( im beſten Sinne des Wortes ) gilt . Alſo ſpezifiſch ſpa= niſche Muſik erklingen zu laſſen , das war der Zweck des Kon= zertes . So umfaßte die reichhaltige Vortragsfolge Werke klaſſi= ſcher und moderner Komponiſten . Der grundlegende Unterſchied zwiſchen guter deutſcher und echter ſpaniſcher Konzertmuſik liegt in dem Verwenden von Tanzrhythmen — Bolero , Seguidilla , Tango — in den ernſteſten Tonſchöpfungen . Wir könnten uns wohl nur ſchwer vorſtellen , daß in einer Sinfonie plötzlich ein Walzer auftauchte . Das überaus geſchickt zuſammengeſtellte Pro= gramm feſſelte von der erſten bis zur letzten Nummer . Glühende Sinnenfreude , blutvolle Themen , feurige Rhythmen riſſen mit , — ich denke ganz beſonders an „ La boda de Luis Alonſo ( intermé= dio ) ” von Gimenez — buntſchillerndes Orcheſterkolorit — z . B . in der „ Pantomima de las Golondrinas ” von Uſandizaga und „ La Proceſion del Rocio ” von Turina — zauberte die farben= frohe Welt Andaluſiens herbei . Sehor Benedito iſt ein im= pulſiver , vor allem rhythmiſch ungemein präziſer Dirigent , dem das Sinfonie = Orcheſter ganz prachtvoll folgte und die feurigen Weiſen mit einer Raſſe ſpielte , als ſeien ſeine Mitglie= der waſchechte Spaniolen . Als Soliſt ſpielte Herr George Cope= land einige ſpaniſche Tänze für Klavier . Auch er betonte das apart Rhythmiſche dieſer Weiſen . Sein techniſch ſauberes , brillantes Spiel fand reichen Beifall , ſo daß der Pia= niſt ein kleines Stückchen zugab , das in ſeiner wundervoll wie= genden Rhythmik und ſeiner zarten Terzenmelodik mit das ſchönſte des Abends war . Der Gaſtdirigent wurde lebhaft gefeiert . Schade , daß das Haus nicht beſſer beſucht war . W . W . Göttig . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 11 . Dezember 1921 . Seite 3 . 9 äd däc e e ete etete hoben . Die Verordnung , die das Datum 19 . November 1921 trägt , iſt am 6 . Dezember in Kraft getreten . 3 Eidesleiſtung durch Geiſtliche . Die Beſtimmungen , wonach Geiſt= liche vor einer ſtaatlichen Behörde einen Amtseid oder Verfaſſungseid zu leiſten haben , ſind aufgehoben . Unberührt bleibt die Verpflichtung für ſolche Geiſtliche , die ein ſtaatliches oder Gemeindeamt übernehmen . 8 Auflöſung von Familienfideikommiffen . Auf Grund des Notver= ordnungsrechts wurde das Geſamtminiſterium ermächtigt , mit der preußi= ſchen Regierung wegen einheitlicher Auflöſung des Alt = Leiningen = Weſter= burgiſchen Fideikommiſſes Vereinbarungen zu treffen , auch in ſonſtigen Fällen in gleicher Weiſe vorzugehen , wo ſich ſolche Hausvermögen über mehrere deutſche Länder erſtrecken . — Landestheater . Am Donnerstag , den 15 . Dezember , gelangt nicht „ Cgeſar und Cleopatra ” ſondern „ Amphitryon ” zur Auf= führung . * Der Frauenverein der Johannesgemeinde hielt ſeine Hauptver= ſammlung im gurbeſetzten Saal des „ Rummelbräu ” ab . Als Vorſitzen= der leitete Pfarrer Goethe die Verhandlungen . Frl . Amalie Strecker erſtattetze den Jahresbericht , der von erfreulichem Wachstum des Vereins aber , auch von ſchweren fimanziellen Songem Zeugnis gab . Nur durch freiwillige Zuwendungen treuer Freunde in Höhe von faſt 10 000 Mark und Erhöhung der Jahresbeſträge vieler Mitglieder war es möglich , ohne Schulden auszukommen . Erfreulicherweiſe hatte auch die Stadt ihren Zuſchuß erhöht in der richtigem Erkenntnis , ein wie wert= volles Stück ſozialer Arbeit durch dem Verein geleiſtet wird . Frau Sa= nitätsrat Dr . Brückner , die als 2 . Vorſitzende herzliche Begrüßungs= worte geſprochen hatte , berichtete über die Arbeft in Kinderſchule und Krippe , der ſie ſeit langem ihre beſondere Obſorge angedeihen läßt . Hier liegt ja die praktiſche Fürſorgearbeit , die der Verein ſeit 26 Jahren zum Segen der Gemeinde leiſtet . Aber auch die andere Seite der Auf= gabe , die ſich der Frauenverein geſteckt hat , durch Vorträge anvegend auf ſeine Mitglieder zu wirken , kam an dem Abend zu ſeinem Recht dunch den Vortvag , dem Pfarver Serüba vom Eliſabethenſtift hielt über „ Frauenliebe zur Linderung von Volksſchäden‟ . Die Bilder , die er vor den geſpannt Lauſchenden aufrollte , wirkten tief er= ſchütternd . Die Nöte , die Krankheiſt und Leichtſinn über ſoviel Töchter auch unſever Stadt bringen , ſind ſo furchtbare , daß man wohl an ihrer Beſeitigung verzweifeln könnte , wenn nicht die Liebe noch mächtiger wäre , die an Jeſus entzündet , immer wieder helfend und rettend den Ver= lorenen nachgeht . Von großem Gindruck war die Mahnung an alle Mütter und mütterlich Empfindenden , bewahrende Liebe an den Töch= temn des Volkes zu üben durch Pflege eines echt chriſtlichen Familien= lebens , in dem auch die Zucht und der tieſe Ernſt ihre Stätte haben müſſen , damit von früh auf der Abſcheu vor der ganzen Furchtbarkeit der Sünde und ihren Folgen empfunden wird und beſtimmend auf die heranwachſende Jugend wirkt . Nicht aufzumuntern , aber empor= zuheben auf die Stuſe ſittlicher Leiſtung war die Abſicht des Redners . Dem Wunſch , daß dies erreicht worden ſei , gab Pfarrer Goethe in bewegten Worten Ausdruck und dankte dem Redner für ſeine zu Her= zen gehenden Ausführungen . Pfarrer Marx teilte dann noch mit , daß vom 1 . Januar 1922 an ein eignes wöchentlich erſcheinendes Ge= meindeblatt von den beiden Pfarvern herausgegeben wird . End= lich wurde noch Frl . Ilſe Göbel ( Geſang ) und Kammermuſiker Gün = Ɨher ( Poſaune ) für ihre prächtigen muſikaliſchen Darbietungen gedankt , „ die neben dem tiefen Ernſt des Vortrags auch der Freude an guter , herz= erhebender Kunſt zu ihrem Recht verhalfen , und ſo , ohne über die ernſte Wirklichkeit hinwegzutäuſchen , doch eine wohltuende Umrahmung des dü= ſteren Bildes gaben , das im Mittelpunkt des Abends ſtand . Gine Tel= lerſammlung beim Ausgang erbrachte 350 Mark , von denen ein nam= haſter Teil der Arbeit des Eliſabethenſtiftes an der „ Zuflucht ” für ge= fährdete Mädchen zugewieſen wurde . * Die Knabeumittelſchule I vevanſtaltete geſtern im Konkordiaſaal einen muſikaliſch = dehlamatoriſchen Abend zum Beſten der Kinderhilfe . Sie folgte damit als erſte einer im Sommer ds . Js . gegebenen Anregung , die Schulen in den Dienſt der Nächſtenliebe zu ſtellen . In uneigennütziger Weiſe hatten ſich auch derzeitige und ehe= malige Schüler zur Verfügung geſtellt und verhalfen der Veranſtaltung Zu einem guten Gelingen . So hatte Herr Lehrer Hunecke mit dem „ hor der Ia und Ib verſchiedene , zum Teil von ihm ſelbſt komponierte „ Vieder einſtudiert und fand mit deven Wiedergabe warmen Beifall . Be= ſonders gefielen die anſprechenden Volkslieder „ Wenn in die Ferne‟ und „ Seht , wie die Sonne dort ſinket ” , nichts wirkt eben tiefer als das „ Volkslied , da aus ihm die Seele eines Volkes am unmittelbarſten zu uns ſpricht . Nicht minder verdient machten ſich auch die Herven Schmidt rund Hunecke ( Klavier ) durch Violinvorträge Solveigs Lied von Grieg nd die ſchwungvoll geſpielte Travatore ( Phantaſie von Singelee ) von Verdi . Die Schiler der Anſtalt kamen in einem Gedichtvortrag ( Gi = Toth Ib : Uhlo von Huneche ) , einem Melodvam „ Lenore ” von Bürger , MMuſik von Hunecke ( Henſel Ia ) , Lied für Violinſolo und Geſang , Violin = und Geſangskompoſition von Hunecke , ( Giloth Ib ) , zu Worte . Eine dramatiſche Aufführung von Schülern der Ib , II a und II b , Rütli= ſzene aus „ Tell ” , krönte den Abend , der durch einen Klaviervortrag ( Herren Rouge und Hunecke ) Peter Schmoll v . K . M . v . Weber ſtimmungsvoll eingeleitet war . Außer dem unbeſtreitbaren ideellen Er= folg der Veranſtaltung , die als Probe aufs Exempel mit „ gut gelungen ” beſtand , dürfte im Intereſſe der guten Sache auch ein finanzieller zu ds . Mts . , vormittags 9 ½ Uhr , im Sitzungsſaal , Wilhelminenſtvaße 15 , wünſchen ſein . Möge das gute Beiſpiel eifrige Nachahmung finden ! * Das Ludwig = Georgs = Gymnaſium ladet literariſche Feinſchmecker ſowohl wie alle Freunde urwüchſiger Komik zu einer Aufführung der „ Vögel ” des Ariſtophanes ein . Das Stück , das vor 2335 Jahren in Athen ſeine Uraufführung erlebt hat , kann für uns auch heute noch ein Quell nachdenklichen Behagens und befreienden Lachens werden . Denn ewig wiederkehrend wie die menſchlichen Schwächen an ſich , ſind auch die komiſchen Verwichelungen , in die ſie führen . Und wenn die bei= den athemiſchen Bürger , mit ihrer Staatsverfaſſung unzufrieden aus = Ziehen , um im Verein mit den Vögeln ein neues Reich , das „ Wolken= kuchucksheim ” zu gründen , ſo wird man vielleicht gerade in unſerer Zeit under dem antiken Gewand modern anmutende Geſtalten erkennen . Die muſikaliſche Begleitung zu einzelnen Szenen ſtammt von Profeſſor Dr . Gſchrey = München . Die Spielleitung liegt in den Händen des Herrn Studienrats , Dr . Matzan . Herr Studienvat , Dr . Ausfeld wird durch einen kurzen Vortnag in das Verſtändnis des Stückes einführen . ( Siehe Anzeige . ) mehrende , ähnliche Veranſtaltungen und in Anbetracht der hohen Ma = Heſſiſches Landestheater . Samstag , 10 . Dezember . Uraufführung : Prinzeſſin Huſchewind . Ein Schelmenmärchen in 6 Abenteuern von Fritz Peter Buch . Muſik von Fritz Müller = Prehm . W - I . Ein wirlliches Märchen , das die Phantaſie der Kinder anregt und ſie durch humoriſtiſche und groteske Zutaten ergötzt ! Märchencharakter des Stückes und entlockten den Kindern jedes = Prinzeſſin Huſchewind , ein ausgelaſſenes und tolles Kind , be= kommt in dem Hofmarſchall des Königs einen neuen Erzieher , der Auffaſſung des Kinderpublikums gerecht und war auf den den zwölften , der ſie zur Raiſon bringen ſoll . Er will ſie ans ſeinem Zorn wünſcht der Hofmarſchall , daß ſie für immer an den genug iſt . Stuhl gefeſſelt bleiben möge bis der Wald herankomme und ſie erlöſe . In dem Zauberſchloſſe , das ſie bewohnt , gehen alle Ver= wünſchungen , die in ſeinen Räumen ausgeſprochen werden , in Erfüllung . So auch dieſe , und die Prinzeſſin bleibt an dem Stuhl feſtgebannt . Dem Hofmarſchall wird Todesſtrafe ange= droht , falls er ſie nicht innerhalb dreier Tage erlöſt . Er macht ſich mit dem Köhlerkätchen , der Freundin der Prinzeſſin , auf den Weg , und ſie gehen zu dem Baume Wiegewind , einem verzauber= ten Prinzen , im Walde , um ihn zu bewegen , zur Prinzeſſin zu und vielverſprechenden Talents und einer geſchmackvollen Art kommen und ſo den Zauber zu löſen . Aber er kann nicht fort , des Sprechens . Von den übrigen Darſtellern und Darſtellerinnen denn König Wurzelgraus hat ſeine Wurzeln mit einem Schloſſe ſeien noch erwähnt : der König des Herrn Ausfelder , der feſt angeſchloſſen . Sie müſſen das Schloß aufſchließen , aber da Wiegewind des Herrn Kuliſch , der Rumpelſack und Wurzel= der Baum und die Erde von Froſt erſtarrt ſind , müſſen ſie von graus des Herrn Langheinz , zu deſſen letztgenannter Rolle Frau Sonne erſt ein Töpfchen Sonnenſchein holen . Alſo machen die groteske alte Königin der Frau Carlſen das Seitenſtück ſie ſich auf den Weg zur Frau Sonne . Unterwegs treffen ſie den Schneider Schnips , einen verſchmitzten Schelm , der ſie durch ſeine Liſt zum Ziele führt . Zunächſt gelangen ſie zum Müller Rumpelſack , den Beſitzer der Mühle Tauſendwunſch , die , wenn ſie in Bewegung geſetzt wird , alle Wünſche erfüllt . Der Schnei = ſeine Sache gut gemacht hat . Die Muſik , die ſich der jedesmaligen der überliſtet den böſen und dummen Müller und ſteckt ihn in einen Sack ; nachdem er unſchädlich gemacht iſt , ſetzen ſie ſich in dramatiſcher Art . Muſikaliſcher Leiter war Herr Schleſinger . ( den Beſitz der Mühle und wünſchen ſich nach einem vergnügten Mahle am Tiſchleindeckdich eine Sonnenblume , die ſo raſch und lein Maria Willenz , die Ausführung der Bühnenbilder hoch wächſt , daß ſie mit ihr zur Sonne ſteigen können . Dort an = von den Herren Scherl und Schwerdtfeger her . Das gekommen erhält der Schneider durch Liſt von der Frau Sonne das Töpſchen Sonnenlicht , und auf einem Sonnenſtrahl ſteigen die drei in das unterirdiſche Reich des Königs Wurzelgraus tevialpreiſe in dieſem Jahre von der Abhaltung eines Verkaufstags ab= geſehen . Um jedoch Mitzgliedern und Freunden des Vereins noch vor Heimarbeitevinnen wieder neue Arboitsmöglichkeiten zu ſchaffen , wird eine beſchränkte Zahl von Arbeiten ( Kinderkleider , Wäſche , Einkaufs= taſchen u . verſchiedene Handarbeiten ) am Dienstag , den 14 . Dezem= ber , in der Geſchäftsſtelle des Vereins , Grafenſtraße 24 , 1 . Stock , zum Verkauf geſtellt , worauf ſchon heute mit der Bitte um zahlreichen Be= ſuch hingewieſem ſei . ( Nähere Anzeige folgt noch . ) — Goethebund . Dienstag , den 13 . Dezember , ſpricht Dr . Obenauer über „ Stefan George ” im Muſikvereinsſaal , Steinſtraße 24 . ( S . Anzeige . ) * Gautag Gabelsberger Stenographen . Der diesjährige Gautag des Gaues Darmſtodt , Gabelsberger Stenographen findet Sonntag , den 11 . Dezember ds . Js . ſtatt . Verbunden damit iſt ein öffentliches Wettſchreiben von 60 Silben ab und höher , das vormittags 9 Uhr in der Ballonſchule am Ballonplatz abgehalten wird . Nachmittags 3 ½ Uhr erfolgt in der Turnhalle am Woogsplatz die Preisverteilung . Das Arrangement des Feſtes liegt in den Händen der Stenographen = Vereini= gung „ Gabelsberger ” Eliſabethenſtraße 52 , die ein gediegenes Pro= gramm zuſammengeſtellt hat und allen Beſuchern der Veranſtaltung einige genußreiche Stunden garantiert . Ein Teil der von hieſigen Fir= men anläßlich des Wettſchreibens geſtifteten Ehrenpreiſe , darunter ein emaillierter Gaskocher der Herdſabrik und Emaillierwerk G . m . b . H . , Landwehrſtraße , iſt in der Blumenhandlung Henkel u . Co . , Inh . Herr Nichard Heydt , Ernſt = Ludwigſtraße , ausgeſtellt . ( Siehe Anzeige . ) * Die Vereinigung aus Elſaß = Lothringen Vertriebener hält nächſten Donnerstag im Fürſtenſaal ( Grafenſtraße ) ihre Dezember = Mit= gliederverſammlung ab . Außer geſchäftlichen Angelegenheiten werden einige das in den nächſten Tagen beginnende Entſchädigungs= verfahren betreffende wichtige Mitteilungen gemacht werden . Im An= ſchluß wird Redakteur Geißlinger , früher in Straßburg , über ſeine Erlebniſſe in franzöſiſchen Kriegsgefangenenlagern berichten . — alle Mängel eines Kompromiſſes in ſich birgt , Rechnung getragen . Vor ( Vgl . die heutige Anzeige . ) * Deutſcher Seeverein . Der von ſeiner Krankheit wieder geneſene Admiral Scheer wird am Montag den angekündigten Vortrag über die Skagerrakſchlacht halten . Lichtbilder werden die Ausführungen des geſchätzten Redners unterſtützen . ( Siehe Anzeige ) man hierdurch zu grotesken Steuerergebniſſen kommt . Die Grenzen * Hausfrauenbund . Am nächſten Dienstag findet die Dezemberver= ſammlung ſtatt , in der über die Anfänge unſeres Hilfsdienſtes berichtet wird . Ginige Weihnachtsbüicher und Spiele , die uns anvertraut wurden , können beſichtigt bezw . gekauft werden . ( Siehe Anzeige . ) Montag , den 12 . Lezember 1921 gültige Lebensmittelmarken : Brot : Für Erwachſene : ( Blaue Karten ) , Marke Nr . 63 , 62 und „ Emilie ” je 800 gr Brot . Marke Nr . 61 , 560 gr Mehl oder 800 gr Brot . Für Kinder : ( Weiße Karten ) ; Marke Nr . 52 und „ Emilie‟ 800 gr Brot . Marke Nr . 51 , 660 gr Mehl oder 800 gr Brot . Gerſtenmehl : ( Hohenlohes Kindernahrung ) ½s Pfund zu 2 Mk . markenfrei , zu haben in den Städtiſchen Krankennährmittel = Verkaufsſtellen . Haushaltungsmehl : Bis 31 . Dezember auf die Lebensmittel= marken „ Erbach ” blau und weiß je 1000 gr Haushaltungs= mehl zum Pfundpreis von 3 . 50 Mk . ohne Tüte . Milch : Vollmilch für Kranke und Kinder : 5 . Dezbr . 80 % = 6 . Dez . 70 %r 7 . Dez . 70 %- wie aufgedruckt bis zum 15 . Dezember ds , Js . , ſondern bis zum 15 . Januar 1922 gültig . Kohlenabgabe : Bei den Kohlenlieferanten kann die 5 . Rate ( ) ſonders dagegen genommen werden , daß der Reichsfinanzminiſter in ſo Heſſen iſt in jeher Menge geſtattet . Holzverſorgung : Auf die Nummern 21 , 22 der Holzausweiskarte je 1 . Ztr . Laub = und Nadelholz . Ungeſchnittenes Stockholz zum Preiſe von 10 Mk . gegen vorherige Bezahlung auf der Kohlenausgleichſtelle . Die Dienſträume des Lebensmittelamts ſind für den Verkehr von 8 Uhr vormittags bis 3 Uhr nachmittags geöffne . Samstags ſind alle Dienſträume bis 12 ½ Uhr geöffnet . Die Beſeitigung von Schnee und Glatteis von den Fußſteigen . Es wird öfters an die Stadtvevwaltung die Anfrage gerichtet , ob von dem diesjährigen Winter ab das Beſeitigen von Schnee und Eis von den Fußſteigen und das Beſtreuen dieſer bei Glatteis von ſtädtiſchen Organen beſorgt werden würde . Dieſe Frage muß verneint werden . Die Aus= führung der vorbemerkten Arbeiten haben nach wie vor die Haus= eigentümer zu venamlaſſen . * Verkauf von Chriſtbäumen . Alle Händler , welche in dieſem Jahre Chriſtbäume zu verkaufen beabſichtigen , wollen ſich Montag , den 12 . Preisprüfungsſtelle , einfinden . Nur den Händlern wird der Verkauf von Chwiſtbäumen geſtattet werden , welche ſich mit der Preisprüfungsſtelle über den Verkaufspreis der Chriſtbäume verſtändigt haben . ( Siehe Be= kanntmachung . ) * Orpheum . Das prächtige gegenwärtige Programm kommt an dem heutigen Sonntag zweimal zur Darſtellung . Am Nachmittag um halb 4 Uhr ohne Kürzung bei Wochentagspreiſen und abends 348 Uhr . ( Siehe Anzeige . ) * Ludwigshöhe = Konzert . Heute , Sonntag , nachmittags , findet das regelmäßige Sonntags = Konzert ſtatt . Die Leitung hat Herr Obermuſik= meiſter M . Weber . Die Wege ſind beleuchtet . ( Siehe Anzeige . ) gs - Gasvergiftung . Geſtern vormittag wurden Hausbewohner durch Gasgeruch beunruhigt und veranlaßten , daß der Sache nachgegangen werde . Man fand zwei Studenten bewußtlos in ihrem Zimmer liegend . Die ſofort herbeigerufene Rettungswache ſtellte Wieder= belebungsverſuche mit Erfolg an und brachte dann die beiden Studenten * Der Gewerkverein der Heimarbeiterinnen hat mit Rückſicht auf ſich in das Krankenhaus . Es liegt anſcheinend eine Unvorſichtigkeit vor , denn man fand einen Gashahn geöffnet , dem das Gas entſtrömte . hinab , bemächtigen ſich mit Liſt und Gewalt des Schlüſſels zum Schloſſe des Baumes Wiegewind und ſchließen es auf . Dieſer iſt nun befreit ; er kommt mit den drei Reiſegefährten ins Schloß und erlöſt die Prinzeſſin . Aber auch er iſt enlöſt , und als Prinz Immergrün erhält er die Hand der Prinzeſſin , und übers Jahr zu Weihnachten , ſo verſpricht der König , iſt Hochzeit . Die einzelnen Szenen : im Königsſchloß , beim Bäumchen Wiegewind im Winterwald , vor der Mühle Tauſendwunſch , bei Frau Sonne und im Reiche des Königs Wurzelgraus , ent= ſprechen in ihrer teils poetiſchen , teils grotesken Aufmachung dem mal Ausrufe freudiger Ueberraſchung . Die Aufführung wurde Ton der Märchenerzählung geſtimmt . Die Künſtler unterzogen Zimmer und an den Stuhl bannen , ſie aber entſchlüpft , und in ſich mit erkennbarer Liebe ihrer Aufgabe , die ja auch dankbar Die drei Hauptrollen ſind die des Köhlerkätchens , des Schneiders und des Hofmarſchalls ; erſtere wurde durch Frau Gothe mit der ihr eigenen draſtiſchen Charakteriſtik verkörpert , in der des Schneiders entfaltete Herr Sebald einen köſtlichen Humor und Lebendigkeit des Spiels , ebenſo war der Hofmar= ſchall des Herrn Jürgas komiſch wirkſam pointiert . Die Rolle der Prinzeſſin , die nur im erſten und letzten Bilde auftritt , gab Fräulein Steidl Gelegenheit zur Betätigung eines hübſchen bildete , den Grunzegruß des Herrn Kenter , die Frau Sonne der Frau Meißner mit ihren Aſſiſtenten Wind , Regen und Schnee der Herren Göbel , Weſtermann und Kroczak . Als Spielleiter zeichnete Herr Friedrich Schramm , der Stimmung der Szenen anpaßt , iſt teils einleitender , teils melo = Der Entwurf der Bühnenbilder und Koſtüme rührt von Fräu = Publikum ſetzte ſich meiſtens aus Kindern verſchiedenen Alters zuſammen , die ihrer Befriedigung und Freude über das Ge= ſchaute und Gehörte durch dröhnenden Beifall Ausdruck verliehen . Steuerfreie Erneuerungskonten . Weihnachten Gelegenheit zum Einkauf zu geben , um für die bedürftigſten — Auf Einladung der Handelskammer Darmſtadt ſowie des Handels= vereins , des Verbandes Mitteldeutſcher Induſtrieller ( Ortsgruppe Darm= ſtadt ) , der Vereinigungen des Darmſtädter Groß = und Einzelhandels , des Kaufmänniſchen Vereins der Vereinigung Darmſtädter Banken und Bankiers ſowie der Ortsgewerbe = und Handwerkervereinigung , ſprach Herr Profeſſor Dr . Mahlberg von der Handelshochſchule in Mannheim am Freitag abend im „ Fürſtenſaal ” über das Thema „ Steuerfreie Erneuerungskonten‟ . Der Vortragsabend bildete gewiſſermaßen die Fortſetzung des ſeinerzeit von Herrn Prof . Dr . Walb aus Freiburg gehaltenen Vortrags über Geldentwertung und Bilanzgewinne , worauf auch ganz beſonders der Vorſitzende der Handelskammer , Herr Fabrikant Emil Schenck , welcher die Veran= ſtaltung durch eine kurze Anſprache eröffnete , hinwies . Die außerordentlich intereſſanten , tiefſchürfenden und auf hohem wiſſenſchaftlichem Niveau ſich bewegenden Ausführungen des Herrn Pro= feſſors Dr . Mahlberg im Rahmen eines kurzen Berichts ganz wieder= zugeben , erſcheint ausgeſchloſſen . Sein Vortrag , welcher ſich nach drei Geſichtspunkten hin orientierte , dürfte wohl alle Erſchienenen befriedigt und ihnen eine Menge anregender Gedanken übermittelt haben . Der erſte Teil des Vortrags befaßte ſich kurz mit den durch die Geldentwer= tung an ſich und die dieſer nicht Rechnung tragenden , auf Grund der Vorkriegsbeſtimmungen noch aufgebauten Bilanzen und daraus ſich ergebenden Widerſprüche in der heutigen Bilanzierung , welche vor allen Dingen auf die alte Vorſchrift des Handelsgeſetzbuches , daß die Bilanzen in Reichsmark aufzuſtellen ſind , zurückzuführen ſind . Die Bilanzen weiſen daher heutzutage Gewinne auf , die bei näherer Betrachtung nur als Scheingewinne anzuſehen ſind . Die nach früherem Recht z — läſſigen und üblichen Abſchreibungen reichen unter den heutigm Verhältniſſen nicht mehr zur Erhaltung der Betriebe in ihrem alten Umfange aus . Dem kaufmänniſchen Bedürfnis wurde daher im Intereſſe uuſerer ganzen Volkswirtſchaft durch den Erlaß des 8 59 2 , welcher allerdings allen Dingen ſoll durch die Beſtimmungen dieſes Paragraphen bis zu einem gewiſſen Grade verhindert werden , daß ſich öffentlich = rechtlich der Steuerfiskus den in den Bilanzen enthaltenen Widerſpruch zwiſchen Form und Sache als Dritter , außerhalb Stehender zunutze macht und allerdings , in welchen eine dem heutigen geſunkenen und ſtändig variab= len Geldwert entſprechende Abſchreibung zu erfolgen hat , ſind ſchwer zu umreißen , da alle Faktoren , welche zur Bildung der künftigen Geld= werte beitragen , in der Zukunft liegen und daher nur annähernd an= genommen werden können . Aus dieſem Grunde ſind auch die in den Ausführungsbeſtimmungen zu 8 59 2 enthaltenen diesbezüglichen Zahlen als willkürlich anzuſehen . Sie mußten aber , um eben überhaupt auf einer Grundlage aufbauen zu können , in irgend einer Höhe angenom= men werden . Ob ſie für die Zukunft ausreichen oder nicht , ob ſie viel= leicht zu hoch angenommen ſind , darüber läßt ſich zurzeit noch nichts ſagen und muß dieſe Entſcheidung der Zukunft überlaſſen bleiben . Im zweiten Teil beſprach und erläuterte der Vortragende den Wortlaut des 8 59 a und ſeine Ausführungsbeſtimmungen ſelbſt . In= tereſſant waren hier noch ſeine Ausführungen über das Verhältnis der Beſtimmungen des 8 33 des Einkommenſteuergeſetzes zu denen des erſt ſpäter eingeführten 59 2 . Die verſchiedenartigen Beſtimmungen ſchließen einander nicht aus , in gewiſſem Sinne ergänzen ſie vielmehr einander . Ein Verzicht auf die Vorteile des 8 59 2 , weil man ſich auf 8 33 des Einkommenſteuergeſetzes lieber ſtützen möchte , iſt daher nicht immer angebracht . An der an dieſe beiden Teile ſich anſchließenden Diskuſſion beteiligten ſich Herr Fabrikant Schenck und Herr Direktor May . Während Erſterer beſonders auf das Revoldingprinzip der Verordnung hinwies , d . h . daß ſteuerfreie Rückſtellung auch auf die nach dem 31 . Dezember 1919 Achtung ! Die blauen und weißen Lebensmittelkarten ſind nicht anſtelle früherer reſatzbedürftiger Gegenſtände angeſchafften Gegen= ſtände gleichfalls gemacht werden können , wies Letzterer beſonders auf die verſchiedenartigen Vorſchriften des 8 33 und 8 59 2 hin , welche die Induſtrie in gewiſſer Beziehung überraſcht hätten . Stellung müſſe be= der Jahreszuteilung ) in Braunkohlenbriketts beſtellt werden . wichtigen Fällen ermächtigt werde , ſelbſtändig die erforderlichen Aus = Der Bezug der Rohbraunkohlen aus der Grube Prinz von 1 führungsbeſtimmungen zu erlaſſen . Eine Mitwirkung der Intereſſenten= kreiſe müſſe hierbei unbedingt verlangt werden . Das Schlußwort des Referenten , welches gleichzeitig den dritten Teil des Vortrages darſtellte , erſtreckte ſich einesteils auf die Beant= wortung der in der Diskuſſion aufgeworfenen Fragen , andernteils aber auch auf allgemeinen Wunſch auf wiſſenſchaftliche Betrachtungen über die zukünftige Stabiliſierung unſeres Geldwerts . Die hier ganz beſonders hochintereſſanten Ausführungen , die ſich ſelbſt= verſtändlich auf mehr oder weniger ungewiſſe Annahmen und Ver= mutungen oder Erfahrungen des früheren Wirtſchaftslebens ſtützten , fanden beſonders reichen Beifall Der überaus zahlreiche Beſuch des Vortrags zeigte , welches bedeu= tende Intereſſe die Kaufmannſchaft den heutigen Steuer = und Bilanz= fragen entgegenbringt . Es iſt ein Zeichen des tiefen Pflichtbewußtſeins , welches die für unſer Wirtſchaftsleben nicht nur im eigenen wirtſchaft= lichen , ſondern auch im höheren volkswirtſchaftlichen Intereſſe tätigen Kreiſe bekunden . Mögen die durch den Vortrag gegebenen Anregungen fruchtbringend wirken , vor allen Dingen im Sinne des Vortragenden ſelbſt , daß wir alle erſt einmal wieder richtig und logiſch wirtſchaftlich und volkswirtſchaftlich rechnen lernen . Inwieweit der Einzelne von den Beſtimmungen des 8 59 2 Gebrauch machen will , wird individuell von dem einzelnen Unternehmen abhängen . Zu beachten iſt jedoch , daß die Erklärung , ob die Beſtimmungen für das Jahr 1920 in Anſpruch ge= nommen werden wollen , ſpäteſtens bis 31 . Dezember beim Finanzamt abgegeben werden muß . Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler uud künſtleriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Richard Wagner = Verein . Ueber den Buſoniſchüler Eduard Steuermann , der am nächſten Donnerstag in Darm= ſtadt zum erſten Male auftritt , ſchrieb kürzlich das „ Neue Wiener Tage= blatt‟ : „ Einmal wieder etwas ganz Außerondentliches und Großes : der „ moderne Klavievabend ” von Eduard Steuermann . Wenn dieſer ganz nach „ innen ” ovientierte Künſtler am Flügel ſitzt und moderne Muſik vorträgt , ſo iſt das ein Schauſpiel von wahrhaft überwältigender Größe ; man hört eine Eloquenz , die gleichſam mit tauſend Zungen redet , ſieht geblendet in die Rotglut der Begeiſterung , ſpürt das Vorhanden= ſein eines Glaubens , der fähig wäre , Berge zu verſetzen . Steuermanns virtuoſe Technik findet für den allerſchwievigſten modernen Stoff die Konzert . F . N . Vor einer die Stadtkirche bis auf den letzten Platz fül= lenden und ſichtlich ergriffenen Höverſchaft führte der Muſik= verein nach langen Jahren wieder einmal Bachs große Meſſe in H = Moll auf und ewarb ſich dadurch wärmſten Damk . Wer Bach nur aus den oft gehörten Paſſionen kennt , dem offenbart ſich hier neben den gewohnten Eigenſchaften ſeine jubelnde Glaubenskraft , der volle Glanz ſeines majeſtätiſchen Pathos . Die Aufführung war , von einigen Kleinigkeiten abge= ſehen , wohlgelungen , worin Dirigent , Chor , Orcheſter und So= liſten gleichen Anteil haben . Herr Generalmuſikdirektor Bal= ling wurde der Größe und der weiten Linienführung Bachs meiſterhaft gerecht . Die Art und Weiſe , wie er das erſte Kyrie geſtaltete und wie vor allen Dingen das Sanctus ein überirdi= ſcher Hymnus wurde , iſt bewundernswert . Er inſpirierte die Mitwirkenden dazu , ihr Letztes herzugeben , und formte in im= pulſiver Empfindung . Dadurch geſtaltete ſich dann manches noch ganz anders , als ſelbſt in der letzten Probe , und es iſt anerken= nenswert , wie Chor und Orcheſter dieſen augenblicklichen Ein= gebungen folgen . Nicht einverſtanden können wir uns mit dem Tempo des Credo erklären , wo Bach die felſenfeſte Glaubens= zuverſicht in den ehernen Noten des gregorianiſchen Chorals er= klingen läßt , das Tempo aber wie ſtets bei ſolchen Cantificmi nicht aus dem Thema ſelbſt , ſondern aus den Gegenſtimmen heraus zu deuten iſt . Dieſe aber verloren durch die Schnelligkeit ihre Bedeutung . Die ſchwerſte und anſtrengendſte Aufgabe fällt dem Chor zu . Es gibt wenig Chorwerke , die an Ausdauer und muſikaliſcher Schwierigkeit ſolche Anford = ungen ſtellen , und die meiſten Vec= eine , die ſich an dieſe Meſſe heranwagen , nehmen ſich bedeutend mehr Zeit zum Einſtudieren . Trotzdem erklangen gerade die ſchwierigen großen Chöre in voller Sicherheit und Klangſchön= heit , und nur ſelten ſtellten ſich Anzeichen von Erwüfdung und Nachlaſſen der Spannkraft ein . Dem wohltuend ſtarken Männer= chor gegenüber hätten die Frauenſtimmen , beſonders der erſte Sopran , etwas zahlreicher und ausgiebiger im Ton ſein dürfen . Beſonders ſchön erklangen außer den obengenannten Sätzen das feurige „ eum ſancto ſpiritu ” das „ qui tollis peccata mundi ” und das „ erueifixus ” , in dem Bach in ſeiner beziehungsvollen Art das ſtets gleichbleibende viertaktige Thema der Bäſſe das in trüben chromatiſchen Gängen hinſchleicht , dreizehnmal wieder= holt , ſicherlich an die Unglückszahl 13 anſpielend . Sehr fein war Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 11 . Dezember 1931 . Rummer 332 . übervaſchenſten Kunſtgriffe , mit nachtwandleriſcher Sicherheit gleiten die Finger über die abenteuerlichſſten Akkordbildungen und folgen den eigen= ſinnigen Stimmen in jedes noch ſo tiefe polyphone Dickicht . Wobei ſie ſich aber durchaus als die ausführenden Organe eines höheren künſtleri= ſchen Willens betrachten , auf deſſen Geheiß ſie allſeits Gefühl austeilen und jedem einzelnen der thematiſchen Lebeweſen ein Ausdrucks = Seelchen zukommen laſſen . Unheimlich , geradezu aufregend iſt Steuermanns gei= ſtige Leiſtung . Insbeſondere die Arbeit , die ſein Gedächtwis auszuführen hat , das auf jegliche Hilfe verzichten muß , an keine geläufige Kadenzie= rung ſich anlehnen darf , wenn es das allerkomplizierteſte Notzenbild wit hinreißender Geläufigkeit reproduziert . ” — Die Palaſt = Lichtſpiele bringen den zweiten Teil des großen italieniſchen Fortſetzungsfilms „ Maciſtes , Abenteuer ” „ Im Kampf gegen Liſt und Verderben ” , in fünf gewaltig ſpannenden Akten . Wenn ſchon der erſte Teil ungeheuere Senſationen und Ueberraſchungen brachte und auf das Publikum geradezu elektri= ierend wirkte , ſo wird dies alles durch die Wucht der Handlung und überwältigende Darſtellung des zweiten Teiles weit übertroffen , denn gerade dieſer Teil dieſes grandioſen Filmwerkes bildet den Angelpunkt des ganzen Stückes . Alle Anſprüche , die nur an die moderne Filmtechnik und geiſtigen Eigenſchaften eines ſenſationellen Abenteurerfilms geſtellt werden können , werden hier zur nackten Wirklichkeit . — Ein tolles Luſt= ſpiel : „ O , das macht nichts ” , mit Paul Heidemann , folgt als Zugabe . I . Nieder = Ramſtadt , 9 . Dez . Gemeinderatsbericht vom 8 . Dezember . Den weitaus größten Teil des Verhandlungszeitraums nahm die Elektrizitätsfrage des hieſigen Werks in Anſpruch . In erſter Linie handelt es ſich um die Erweiterung des Werkes , die infolge Ein= richtung des Betriebes der Odenwälder Hartſteininduſtrie für elektriſchen Betrieb nötig werden würde . Der von der Gemeinde zu Rate gezogene Sachverſtändige bekundete , daß die neu zu errichtende Sauggasanlage mindeſtens einen Koſtenaufwand von 600 000 Mark verurſachen würde . Der Gemeinderat war der Anſicht , daß eine mit ſolch hohen Koſten verknüpfte Erweiterung nur dann ſtattfinden könnte , wenn die Oden= wälder Hartſteininduſtrie der Gemeinde eine beſtimmte jährliche Strom= abnahme auf eine gewiſſe Reihe von Jahren verträglich zuſichert . An= ſcheinend will aber die Direktion dieſer Firma einen ſolchen Garantie= vertrag nicht eingehen . Bevor die Sache zum Scheitern kommt , ſollen nochmals Verhandlungen in einer gemeinſchaftlichen Sitzung angebahnt werden . — Mit der Heſſ . Eiſenbahndirektion wurde ſ . Z . wegen Belie= ferung der hieſigen Bahnſtation mit Lichtſtrom ein Vertrag abgeſchloſ= ſen dahingehend , daß die Bahn als Großabnehmer den jeweiligen Strompreis mit einem Nachlaß von 20 Prozent zahlen ſoll . Im Laufe der Zeit hat ſich der Stromverbrauch der Bahn aber derart verringert , daß dieſe als Großabnehmer keineswegs mehr in Frage kommen kann . Der Gemeinderat beſchloß daher ſ . Z . , mit der Eiſenbahndirektion in Verhandlungen einzutreten , wegen Rückgängigmachung des gewährten Nachlaſſes von 20 Prozent . Dieſem Anſinnen will dieſe Behörde nicht ſtattgeben , weshalb beſchloſſen wurde , den beſtehenden Vertrag zu kün= digen . — Das Kleinſchneiden des Gemeindeholzes durch das hieſige Elektrizitätswerk könne man dem Betriebsleiter des Werkes nach deſſen Anſicht infolge Arbeitsüberlaſtung nicht zumuten , andererſeits ſei auch die Betriebsſicherheit durch Verrichtung derartiger Arbeiten nicht mehr voll und ganz gewährleiſtet . Dadurch , daß der Gemeinderat der An= ſicht des Betriebsleiters nicht in jeder Hinſicht beipflichten konnte , kam es in der geſtrigen Sitzung zu unangenehmen Auseinanderſetzungen zwiſchen beiden Parteien . Schließlich kam man im Einverſtändnis mit dem Betriebsleiter dahin überein , daß das Holz nach Rückkehr des er= krankten Maſchiniſten Burkhardt geſchnitten werden ſoll . — Bezüglicl ) der Sportplatzangelegenheit nahm der Gemeinderat Kenntnis von dem Schreiben der Anſtalt für Epileptiſche . In der nächſten Sitzung ſoll in der Angelegenheit mit der von der Anſtalt hierzu beſtimmten Kom= miſſion verhandelt werden . — Der nunmehr vorliegende abgeänderte Holzhauerakkord konnte wegen der darin feſtgelegten Preiſe die Zu= ſtimmung der Arbeiter und auch diejenige des Gemeinderats nicht er= langen . In Anbetracht des Umſtandes , daß die Holzhauerarbeiten nun= mehr nicht mehr länger hinausgeſchoben werden können , beſchloß man , die gleichen Sätze zu bewilligen , wie dies in den Gemeinden Eberſtadt und Pfungſtadt geſchieht , womit ſich die anweſenden Holzhauer einver= ſtanden erklären . — Zur Herrichtung der beſchlagnahmten Wohnungen bei Wacker und Berg wird der erforderliche Kredit bewilligt und die Bürgermeiſterei beauftragt , alsbald die notwendigen Arbeiten ausfüh= ren zu laſſen . — Im Anſchluß hieran wurde die Wohnungsfrage einer kurzen Kritik unterzogen . Man gewinnt immer mehr den Eindruck , daß ohne Errichtung von Neubauten der immer ſchwieriger werdenden Kalamität nicht mehr zu ſteuern iſt . An einem der nächſten Sonntage ſollen die in Roßdorf errichteten Neubauten durch den Gemeinderat be= ſichtigt werden , um einen Einblick für ein evtl . Bauobjekt der Gemeinde zu gewinnen . — Ein Geſuch des früheren Gemeindeforſtwarten Rof um Bewilligung einer laufenden Beihilfe zum Zwecke der Erhöhung ſeines ihm aus der Staatskaſſe gewährten ſehr minimalen Gehaltes konnte keine Berüickſichtigung finden , da der Geſuchſteller nicht mehr als Gemeindebeamter angeſehen werden kann . Dagegen ſteht der Bewilli= gung eines rückzahlbaren Vorſchuſſes nichts im Wege . — Hinſichtlich des zu erwerbenden Straßengeländes wurde beſchloſſen , das Schäferſche Gelände zur Verlängerung der Stiftſtraße alsbald zu erwerben . Ve= züglich des demnächſt zu erwerbenden Straßengeländes zur Verlänge= rung der Ludwigsſtraße , worüber nunmehr der in Betracht kommende Meßbrief vorliegt , wurde ein Kaufpreis von 2 Mark pro Quadrat= meter feſtgeſetzt . — Die durch Vornahme der amtlichen Desinfektionen bei anſteckenden Krankheiten entſtehenden Koſten ſollen in bedürftigen Fällen ganz oder teilweiſe auf die Gemeinde übernommen werden . Ein entſpechender Beſchluß iſt von Fall zu Fall herbeizuführen . Hin= ſichtlich der in heutiger Sitzung zur Sprache gebrachten Fälle wurde die Hälfte der Koſten durch die Gemeinde übernommen . — Als Räume für die anfangs Februar nächſten Jahres dahier beginnende Wander= haushaltungsſchule werden die unteren Räume des Rathauſes beſtimmt . — Für Zwecke der hieſigen Kinderhilfe werden der Kreisfürſorgerin Schweſter Wanda Albrecht unter Anerkennung ihrer hervorragenden Leiſtungen auf dem Gebiete der Wohlfahrtspflege 500 Mark als ein= maliger Beitrag bewilligt . — Ein Geſuch des Wendel Menzer um pächt= weiſe Ueberlaſſung des Grundſtückes in der Kilianſtraße wurde abge= lehnt , da der Gemeinderat eine Verpachtnug nicht mehr plant . — Die Herſtellung einiger Fenſter im Treppenhaus des ehemaligen Schneider= ſchen Hauſes wird nach dem Vortrag des Gemeinderats Keil beſchloſſen . — Alsdann nahm der Gemeinderat noch Kenntnis von einer Ein= ledung des Herrn Direktors Runge zur Beſichtigung ſeiner neu her= gerichteten Räume im Kurhaus Trautheim . — In nichtöffentlicher Sitzung noch einige Armenſachen . r . Wixhauſen , 9 . Dez . Gemeinderatsbericht vom 8 . De= zember . Punkt 1 : Nachtragsvoranſchlag vom Rechnungsjahr 1920 : Die Finanzkommiſſion ſchlägt vor , den Steuerſatz vom Rechnungsjahr 1920 noch einmal und zwar in einem Ziel zu erheben . Der Gemeinderat gibt hierzu ſeine Genehmigung . Punkt 2 : Verſchiedenes : Zuſchuß zur Kir= chenbaſſe für das Rechnungsjahr 1921 von Seiten des Kreisamts wird vorgeſchlagen , den betreffenden Betrag in Form örtlicher Kirchenſteuer zu erheben . Der Gemeinderat Petry ſtellte Antrag dieſe Sache ſo= lange zu vertagen bis von Seiten der Kirchenvertretung der Beweis erbracht iſt , daß die Geweinde bezahlen muß . Dieſer Antrag wird bei Stimmengleichheit abgelehnt . Der Antrag der hieſigen gemeinnützigen Baugenoſſenſchaft zum Verbouf des von ihr erbauten Doppelwohnhauſes in der Erzhäuſergaſſe wind genehmigt . Einem Geſuch derſelben Ge= noſſenſchaft um Anweiſung eines Teils des Gemeindezuſchuſſes in Höhe von 40 350 Mark , wird ebenfalls zugeſtimmt . Mit der Holzhquerei im hieſigen Gemeindewald ſoll in den nächſten Tagen begonnen werden und ſoll möglichſt von Notſtandsarbeitern ausgeführt werden . Den Waſch= keſſel für das Bauerſche Haus hat Ph . Melk V . für den Preis von 520 Mark geliefert . Einem Geſuch des Wagnermeiſters Becker um Hand= abgabe von drei Stämmen zu Pumpenſtöchen geeignet , ſoll nach Mög= lichkeit entſprochen werden . Der Gemeinderat bewilligt den Betrag von 28 190 Mark für den vollendeten Umbau des Bauerſchen Hauſes und ſoll das Reichswirtſchaftsamt um Anweiſung des Betrages in gleicher Höhe erſucht werden . Die gemeinnützige Baugenoſſenſchaft lädt den geſamten Gemeündevat zur Beſichtigung ihres neuerbauten Doppelwohnhauſes in der Erzhäuſergaſſe auf Sonntag nachmittag 2 Uhr ein , und beſchließt der Gemeinderat der Einladung Folge zu leiſten . Erbach , 9 . Dez . Der Stromaustauſch des Städt . Elektrrizitäts werbes mit der Heag , über den kürzlich ein Vertvag zwiſchen dieſer und der Stadt Erboch abgeſchloſſen wurde , iſt geſtern in Wirkung getreten : Das Erbocher Leitungsnetz wurde an das der Heag angeſchloſſen . Wir begrüßen dieſen Fortſchritt im beiderſeitigen Intereſſe der genannten Werke . — In Hetzbach brennt ſeit geſtern das elektriſche Licht , in Ebersberg und Schönnen wind dies in Kürze auch der Fall ſein . Beerfelden , 10 . Dez . Der Zug ohne Reiſende . Das Erb . Kreisblatt ſchreibt : Vor einigen Tagen wvollten verſchiedene Reiſende von hier und Hetzbach mit dem letzten Zug von Eberbach aus heimfahren . Die Fahrkarten waren ſchon längſt verausgabt ; aber niemand kam , um den Ausgang zu öffnen und der Zug fuhr wittlerweile ohne Paſſagiere ab . Die Reiſenden mieteten ſich zur gemeinſamen Heimfahrt ein Auto . Wer zahlt die Automiete ? Mainz , 10 . Dez . Jugendliche Straßenräuber . Zwei junge Burſchen aus Koſtheim hatten auf der Straße nach Hochheim von einem Frachtfuhrwerk zwei Gepächſtüche geſtohlen . Der Fuhrmann wurde noch vechſtzeitig auf den Diebſtahl aufmerkſam und verfolgte die Diebe , worauf dieſe ihre Beute wegwarfen . Später gelang es , die beiden ju= gendlichen Straßenräuber zu ermitteln . Sie gaben den Diebſtahl zu . — Eine Lehrerin aus Nierſtein ſtand geſtern in der Auguſtinerſtraße vor einem Schaufenſter , an dem ſtarker Andrang herrſchte . Als ſie beim Weitergehen nach ihrer Handtaſche greifen wollte , die ſie im Arm hän= gen hatte , war ſie verſchwunden . Wahrſcheinlich wurde der Riemen durchſchnitten und die Taſche , in der ſich ein größerer Geldbetrag befand , auf dieſe Weiſe geſtohlen . — Geſtern vormittag wurde durch ein junges Mädchen in dem Laden eines Trödleus in der Steingaſſe eine goldene Damenuhr zum Verbaufe angeboten . Der Trödler ſchöpfte Verdacht und ließ die Perſon feſtnehmen . In dem Beſitze des Mädchens wurden au= ßerdem noch verſchiedene wertvolle Schmuckſachen , ſowie ein größerer Geldbetvag gefunden . Sie gab an , daß ſie bei einer Familie in Frank= furt ſtundenweiſe gearbeitet und die Sachen dabei geſtohlen habe . Mit dem nächſten Zuge fuhr ſie nach Mainz , um die geſtohlenen Sachen zu veräußern , dann wollte ſie weiter nach Koblenz veiſen . T . U . Mainz , 9 . Dez . Kommuniſten als Einbrecher . Die Polizei überraſchte eine mit Waffen und Einbrecherwerkzeugen verſehene Diebesbande , als ſie den Lagerraum einer Südfrüchte = und Weinhand= lung ausräumen wollte . Die Diebe ſind führende Leute der Mainzer Kommuniſtiſchen Partei , darunter der Kaſſierer der Ortsgruppe Klin= gelhöfer . ONB . Bingen , 9 . Dez . Ein fideles Gefängnis . Bei der Verhandlung gegen die Poſträuber Zimmerſchitt und Graffel , die einen Raubüberfall auf einen Poſtzug der Strecke Worms - Bingen verſucht hatten , der aber mißglückt war , ſtellte ſich ein ideales Gefangenen= daſein" für die Täter im Amtsgerichtsgefängnis in Wöllſtein in Rhein= heſſen heraus . Eines Montags morgens wurde bei der Anſtalt durch Fernſprecher angefragt , ob denn Zimmerſchitt entwichen ſei , da er vor= her auf einem Ball in Dietersheim bei Bingen" geſehen worden ſei . Eine Reviſion ergab , daß der Zimmerſchitt mit einem ſchweren Rauſch ſchlafend in ſeiner Zelle war , aber vorher tatſächlich fortgeweſen war , was er auch zugab . Wer ihm bei ſeiner Entfernung geholfen hat , ver= ſchwieg er , ebenſo , wie er morgens wieder in die Zelle gelangte . Auch jetzt bei der Hauptverhandlung machte er darüber keine Angabe . Gegen den Verwalter des Gefängniſſes war ſeinerzeit ein Verfahren eingeleitet worden . wd . Bechtheim , 9 . Dez . Bei der Witwe Gg . Jak . Köhn wurde ein vaffinierter Einbruchsdiebſtahl verübt , bei dem dem Dieb Gold = und Silberſachen von beträchtlichem Werte in die Hände fielen . Der Dieb benutzte die Gelegenheit , als ſich die Frau im Stalle befand , in das Haus einzudringen . Nach Rückbehr der Frau flüchtete der Dieb , der Kommode und Schränke erbrochen hatte , durch ein Fenſter in den Gar= ten . Einigen beherzten Männern gelang es nach wilder Jagd den Täte= in einer Sackgaſſe feſtzunehmen . Der Dieb war gut gekleidet und hatte eine Aktentaſche bei ſich . Die Sachen wurden ihm abgenommen und der Eigentüimerin wieder zugeſtellt . Es handelt ſich um einen 21 jährigen Gärtner aus Würzburg . Die Gendarmerie brachte ihn hinter Schlo und Riegel . Evangeliſche Kirchenverfaſſung . * Man ſchreibt uns : Immer noch wartet das evangeliſche Volk Heſ= ſens auf die neue Verfaſſung ſeiner Landeskirche . Es liegt zwar ein von dem Verfaſſungsausſchuß des Landeskirchentags ausgearbeiteter Ent= wurf mit abändernden Beſchlüſſen des Erweiterten Oberkonſiſtoriums vor , aber aus den Kreiſen des evangeliſchen Volkes iſt noch keine Stimme in der Preſſe zu dem Erzeugwis meiſt um ihr derzeit bekleidetes Amt beſorgter Mitarbeiter laut geworden . In den Zeitungen las man nur Beſchlüſſe einiger Dekanatsfynoden , deren Motive darauf zurückzuführen ſein dürften , daß wan wünſcht , es möge beim alten bleiben . In Pfarrer= kreiſen vegt ſich eine Bewegung gegen die geiſtliche Spitze der Kirchen= regierung . Wir ſind von keiner Seite beeinflußt , auch in keiner Weiſe durch dienſtliche Rückſichten in unſerer Meinungsäußerung gehemmt und möch= ten deshalb der Oeffentlichkeit unſere Gedanben über die Zuſammenſetzung der in dem Verfaſſungsentwurf aufgeführten Verwaltungsorgane nicht vorenthalten . Wir wollen die Volkskirche . Deshalb müſſen auch alle Organe durck das Volk ſelbſt geſchaffen werden , d . h . aus direkten Wahlen hervongehen . Wir ſind für eine geiſtliche Spitze der Kirchenregierung , einerlei mist welcher Amtsbezeichnung . Der Schwerpunkt der Tätigkeit des Pfarrers ſoll in der Seelſorge liegen . In allen Verwaltungsorganen mß das Laßewelement die abſolute Majorität haben . Der Vorſitz im Kirchenvor ; ſtand gebührt einem Laien , der Pfarrer ſoll in ſeiner Gemeinde Seel= ſorger ſein . In der Landesſynode , dem Kirchenparlament , ſollen die Mandate ſo verteilt ſein , daß 2 / = weltlich und nur ½/ = geiſtlich ſind . Keir ; Abgeordneter darf von der Kirchenregierung oder dem Landeskirchenamt berufen werden , ſonder alle ſollen aus direkten Wahlen hervorgehen . Die Landesſynode ſoll 60 Sitze haben , 40 weltliche und 20 geiſtliche , die auf die drei Provinzen zu verteilen ſind , wie folgt : Starbenburg 16 Weltliche und 8 Geiſtliche „ 8 Oberheſſen 16 4 Rheinheſſen . zuſammei 40 Weltliche und 20 Geiſtliche An der Spitze der Kirchenregierung ſteht ein Geiſtlicher , ihm zun Seite als Stellvertreter ein Weltlicher . Angehören ſoll ihr der Landes= ſynodalausſchuß mit 7 Mitgliedern , davon 2 geiſtlich und 5 weltlich ſind = , Sie würde ſonach gebildet aus 6 Weltlichen und 3 Geiſtlichen . Das Landeskirchenamt ſoll beſtehen aus : Der Spitze der Kirchen= regierung und ihrer Stellvertretung , den Superintendenten und der er= forderlichen Anzahl von Räten , von denen je einer aus der Verwaltung der Fmanz = und dem Baufach genommen werden könnte . Soll die Zahl von ſechs Mitgliedern nicht überſchritten werden , dann müßte die Spitze der Kirchenregierung zugleich Superintendent und ihr Stellvertreter . einer der drei Räte ſein . Wir fügen noch hinzu , daß wir zu den Geiſtlichen zählen : Die Pro= feſſoren des Predigerſeminars und der theologiſchen Fakultät der Lan= desuwiverſität , die theologiſch vorgebildeten Religionslehrer der höheren Lehranſtalten und ſonſtige Beamte ( z . Zr . Staatsarchivar , Bibliotzhekar . an der Univerſitätsbibliothek ) und die als landeskirchliche Geiſtliche an = Mehrere Laien . erkannten Anſtalts = und Vereinsgeiſtliche . Reich und Ausland . Frankfurt a . M . , 9 . Dez . ( Wolff . ) In dem Prozeß gegen das Franklſche Verſicherungsunternehmen ( Süddeut= ſche Tvansporwerſicherungsgeſellſchaft ) wurde heute das Urreil ge= fällt . Das Gericht verurteilte Franbl wegen Betrugs in zwei Fällen und Vergehens gegen das Privatverſicherungsgeſetz zu 6 Monaten Gefängnis und 6000 Mark Geldſtrafe . In der Urteilsbegründung heißt es , die Frage , ob es ſich hier um einen Verſicherungsbetrieb ohne Erlaubnis handele , ſei zu bejahen . Der Angeklagte habe unter dem Deckmantek einer Transportverſicherung gegen Aufruhrſchäden verſichert . Das Zu= ſammenſtellen der allgemeinen und der beſonderen Bedingungen ſei der= art , daß niemand daraus hätte klug werden können , was die eigentlichen Verſicherungsbedingungen ſeien . Daß dies abſichtlich geſchehen ſei , ſei dem Gericht klar . Die Urteilsbegründung beſagt mit bezug auf einen Fall , in dem ein Gutsbeſitzer ſeine ſämtlichen , in Schleſien liegenden Güter mit 10 Millionen Mark gegen Aufruhr verſicherte , es ſei hier= etwas garantiert worden , was nicht hätte geleiſtet werden können , da es ſich um eine junge Geſellſchaft mit 300 000 Mark Kapital handele . Düfſeldorf , 9 . Dez . ( Wolff . ) Verſteckte Waffen . Der Vor= wärts bringt eine Meldung , wonach die hieſige Beſatzungsbehörde ein größeres Waffenlager aufgedeckt habe . Es ſollen zwei ſchwere und ſechs leichte Maſchinengewehre , 147 Gewehre und 30 000 Stück In= fanteriegewehrmunition gefunden worden ſein . Die Meldung trifft zu . Soweit bisher feſtgeſtellt werden konnte , wurden im allgemeinen die Waffen in einer Kaſerne gefunden , welche gegenwärtig mit franzöſiſchen Truppen belegt iſt . Die Gewehre uſw . waren unter dem Fußboden verborgen . Die Unterſuchung ergab , daß die Waffen bei den letzten großen Unruhen dort von der Roten Armee untergebracht wurden . Die Franzoſen beſchlagnahmten die Waffen . 10 . Dez . ( Wolff . ) In verſchiedenen Städten des Induſtriebezirks iſt infolge der andwuernden Trockenheit ein empfindlicher Waſſer= mangel eingetreten . Seit geſtern hann die Düſſeldorfer Waſſerverſor= gung nicht mehr in der gowohnten Weiſe durchgeführt werden , ſodaß in den oberen Stockwerken der Häuſer in höher gelegenen Stdtteilen der Waſſerzufluß fehlt . In Solingen mußte der Badebetrieb in den ſtädtiſchen Anſtalten eingeſtellt werden , auch das Baden im Hauſe iſt dork bei Strafe verboten . Dresben , 9 . Dez . Raub . Laut den Abendblättern lauerten heute vormittag vor dem Tore der Siemens = Glasfabrik in Freithal mas= kierte Radfahrer dem von der Bank zurückkehrenden Kaſſierer auf , war= fen ihm Pfeffer in die Augen und entriſſen ihm die Geldtaſche mſt 100 — 200 000 Mark an Lohngeldern . Die Täter entkamen mit der Beute . Der Prozeß gegen v . Jagow und Genoſſen . Leipzig , 9 . Dez . ( Wolff . ) Ludendorff fuhr fort : Lüttwitz erzählte , die Reichswehr und die Sicherheitswehr ſtünden nicht mehr hinter ihm . Das bewog Knapp , ſein Amt niederzulegen . Nur Jagow war gegen die Niederlegung . Lüttwitz legte am Nachmittag ſein Amt nieder und ſprach die Hoffnung aus , daß die von Schiffer in Ausſicht geſtellte Amneſtie ihm und anderen Offizieren gewährt würde . Es wird der Brief vom 17 . März 1920 an Ludendorff über das Mißlingen des Kapp = Putſches verleſen . Es wird darin geſagt , Ludendorff habe von den Vorbereitungen zu dem Unternehmen gewußt und er , Ludendorff , werde ſie — die Teilnehmer — jetzt hoffentlich nicht im Stiche laſſen . Der Zeuge erklärt , daß dieſer Brief ihn bei der Vernehmung in Leipzig vorgelegt wurde und wahrſcheinlich von Terbitſch = Lincoln herrühre . Er= halten habe er den Brief nicht . Auf eine Frage des Präſidenten erklärt Ludendorff , er habe am 13 . März auf alle Fälle Blutvergießen verhüten wollen , deshalb ſei er in der Frühe am Brandenburger Tor geweſen . Nach der Reichskanzlei ſei er am 13 . März aus freien Stücken gegangen . Mit dem Kampf gegen den Bolſchewismus ſei es ihm und anderen heiliger Ernſt geweſen . Dieſer Kampf ſei nicht als Aushängeſchild für das Kappunternehmen benutzt worden . — Ludendorff wird nicht ver= eidigt . Es folgen weitere Zeugenvernehmungen . Unter anderem ſagt der Kapitän zur See v . Roſenberg , Befehlshaber der Seeſtreitkräfte in der Oſtſee aus , er ſei mehreremale in Kommandeurverſammlungen ge= weſen ; es wurde bavon geſprochen , daß lediglich die Aufrechterhaltung der Ruhe und Ordnung in Betracht komme . An den Verſammlungen nahmen Offiziere der See = und Landſtreitkräfte teil . Es wurde be= ſtritten , daß ein Rechtsputſch beabſichtigt worden ſei . Zum Schluß der Sitzung wurden mehrere Zeugen , darunter Ludendorff , nachträglich ver= eidigt und die Weiterverhandlung auf Samstag vormittag vertagt . In der Verhandlung vom 10 . Dezember im Jagow = Prozeß wurde zunächſt General Seeckt vernommen . Zu dem Ver= halten des Generals Lüttwitz vor dem Putſch erklärt der Zeuge , daß Lürttwitz Handlungsweiſe nicht in Uebereinſtimmung mit ſeinen militäri= ſchen Pflichten ſtand , ohne daß ihm eine geſetzwidrige Handlung hätte nachgewieſen werden können . Er ſei mit dem Freikorps in Verbindung getreten unter dem Vorgeben , ſie vor der Auflöſung zu bewahren und eine ſchlagfertige Truppe aus ihnen zu machen . Noske habe Lüttwitz Vertrauen geſchenkt . Die militäriſchen Stellen ſeien der Anſicht geweſen , daß vielleicht die geplanten Unvernehmungen nicht ausgeführt würden . Am 9 . März habe Seeckt die ſofortige Verabſchiedung Lüttwitz von Noske verlangt . Die zweite Marinebrigade ſei nach Döberitz gezogen worden , um dort aufgelöſt zu werden . Am 10 . März habe eine Unterredung zwiſchen Ebert und Lüttwitz ſtaugefunden . Lüttwitz habe an dieſem Tage eine Verbindung mit Zivilperſonen , und zwar nach Seeckt zuge= kommenen Nachrichten , mit Kapp , Papſt und Bauer gehabt , auf deren Feſtnahme nunmehr von militäriſcher Seite gedrängt wurde . Kriegs= miniſter Neinhard habe ſich bemüht , die Marinebrigade Lüttwitz abzu= trennen . Am 12 . März ſeien über die Haltung der Brigade Ehrhardt verſchiedene Meldungen eingetroffen . Gegen Mitternacht habe er mit verſchiedenen anderen militäriſchen Führern eine Unterredung mit Noske gehabt , in deven Verlauf Oberſt v . Oldershauſen meldete , daß mit mili= täriſchen Angrifſen in den nächſten Stunden zu rechnen ſei . Der Prozeß Smeets . * Köln , 10 . Dez . Die wegen Nichterſcheinens des Angeklagten vertagte Verhandlung der Strafkammer gegen den Redakteur Smeets fand heute ſtatt . Smeets iſt in erſter Linie wegen ſchwerer Beleidigung des Reichspräſidenten und außerdem noch wegen Beleidigung zweier Beamten angeklagt . Die Beleidigung des Reichspräſidenten beſteht darin , daß Smeets in ſeinem Blatte „ Rheiniſche Republik ” einen den Reichspräſidenten in Inhalt und Ausdrücken ſehr ſchwer beleidigen= den Artikel eines Kölner Kommuniſtenblattes , deſſentwegen der Ver= faſſer zu drei Monaten Gefängnis verurteilt worden war , nach der Verurteilung in herausfordernder Weiſe abgedruckt hat und unter wei= teren Beſchimpfungen des Reichspräſidenten die Richtigkeit der beleidi= genden Angaben behauptet hatte . In der heutigen Verhandlung berief ſich Smeets auf die bekannte Verordnung der Rheinlandkommiſſion , die verbietet , daß femand wegen eines politiſchen Vergehens aus der Beik des Waffenſtillſtandes ohne Genehmigung der Rheinlandkommiſſion vor ein deutſches Gericht geſtellt werde . ( behauptete , ſein Blatt ſei in der Zeit des Waffenſtillſtandes zu dem Zweck gegründet worden , gegen die Reichs = und Landesbehörden anzukämpfen . Bei den zur Anklage ſtehenden Fällen liege eine Fortſetzung dieſer Politik vor , und infolge= deſſen müſſe ihm der Schutz der Beſtimmungen der Rheinlandkommiſ= ſion zugebilligt werden . Das Gericht erklärte ſich in einem begründeten Beſchluſſe für zuſtändig , da keine Rede davon ſein könne , daß politiſche Handlungen vorliegen . Es handle ſich um niedrige Schmähungen und gewöhnliche Schimpfworte gegen den Reichspräſidenten , die ohne jede ferner der Gegenſatz herausgearbeitet , den Bach im Glaubens bekenntnis bei der „ Auferſtehung der Toten ” beabſichtigt , hier den Text ganz frei deutend . Zuerſt ſtockt alles geheimnisvoll , ſtarke Modulationen zeigen die fromme Scheu vor dieſem unfaß= baren Wunder , und dann erſt bricht unaufhaltſam der freudigſte Jubel über die Gewißheit der Beſiegung des Todes hervor . Eine gewiſſe Ermattung zeigte ſich im „ et incarnatus eſt ” und gegen Schluß des „ Oſanna ” . Das Orcheſter des Landestheaters ſpielte mit gewohnter Sicherheit , nur fällt es uns ſtets wieder auf , daß die Streicher bei den vielen einzeln geſtrichenen Tönen , die der älteren Muſik eigentümlich ſind , zu leicht in ein abgeriſſenes Staccato = Spiel hineinkommen , das trocken wirkt , wie beim „ reſurrexit ” und das bei Bach = Aufführungen in Leipzig oder Berlin vermieden wird . Beſonders zu erwähnen ſind die Soli , die in den Begleitungen der Arien hervortreten , und die außer dem erſten Konzertmeiſter auch den ſeltener ſoliſtiſch hervortretenden Spielern von Flöte , Oboe d'amore , Horn und Fagott Gelegenheit geben , virtuoſes Können und ausdrucksvolles Spiel zu zeigen . Alle Soli gelangen aufs beſte , und beſonders ſeien noch die drei Trompeten erwähnt , denen wichtige und überaus ſchwere Partien zufallen . Bach ſchrieb für Clarinen , die durch ein anderes Mundſtück und etwas anderen Bau höhere Töne zu ſpielen ermöglichten als unſere Trompeten . Könnten nicht für ähnliche Zwecke auch hier Clarinen angeſchafft werden , um ein Umarbeiten der Originalſtimmen zu beimeiden ? So wurden dadurch die Steigerung im „ gratias agimus ” zerſtört und die Figuren im „ Credo ” verſtümmelt . An der Orgel wirkte Herr Stadtorganiſt Borngäſſer mit feinem Verſtändnis für das Regiſtrieren und das Sicheinfühlen in den großen Organismus des Bachſchen Werkes . Die Geſangsſoliſten fügten ſich ebenfalls ausgezeichnet ein . Frau Anna Kaempfert bewies wieder die Friſche und Kraft ihres ſieghaften Organs , das für ſolche großzügigen melo= diſchen Linien wie geſchaffen erſcheint . Ihre Technik iſt in jeder Beziehung hervorragend . Frau Agnes Braunfels ſang ihre beiden großen Arien , die zu dem ſchönſten gehören , was Bach für Alt geſchrieben hat , mit ergreifender Wärme mit ihrem dun= kel gefärbten Organ . Von den Herren tritt der Tenor mit einer Arie hervor . Herr Franz Müller trug ſie wie immer muſi= kaliſch ſicher und ausdrucksvoll vor , nur blang ſeine Stimme heute etwas unruhig und zu wenig gedeckt . Für die beiden Baß = Arien , deren eine ungewöhnlich tief , die andere faſt unbe= quem hoch liegt , war Herr Kammerſänger Stephani gewon= nen . Wir freuten uns , ſeine kraftvolle und klare , allerdings etwas ſpörde Stimme wieder einmal hier zu hören . Er ver= einigt Höhe und Tiefe in faſt gleicher Klangfarbe , und wir haben die Quoniam = Arie , die ſonſt für den Baſſiſten leicht eine Klippe wird , ſelten ſo ſchön geſtaltet gefunden . Trotz des großen künſtleriſchen Erfolges des Konzertes drängt es uns , eine für unſere Bach = Aufführungen prinzipielle Frage aufzuwerfen . Bach hat von Anfang bis Ende ſeiner Paſ= ſionen , Meſſen und Kantaten auf ein begleitendes Taſteninſtru= ment gerechnet , das in vollem akkordiſchen Spiel die bei den Orcheſterſtimmen oft unvollſtändige Harmonie ausfüllen und den Chor ſtützen ſoll . Bach verfuhr ſo , daß er alle Chöre und Cho= räle von der Orgel , alle Soloſätze vom Cembalo begleiten ließ . Wenn uns das Klavier in der Kirche nicht zuſagt , dann beſitzen unſere Orgeln in ihren Begleitſtimmen und in ihrer verfeinerten Spielmechanik durchaus die Möglichkeit , ohne Schleppen und Störung die Sologeſänge zu begleiten . Bei uns ſpielt die Orgel nur gelegentlich in den Chören , meiſt ſind notdürftige Füll= ſtimmen , wie etwa die Viola , eingeſügt , die entweder unzuläng= lich ſind oder geradezu als Fremdkörper ſtören , wie im „ lauda= mus de‟ Oder was haben im Quoniam Streicher außer den Bäſſen verloren ? Geradezu armſelig verſtümmelt klingt auf dieſe Weiſe der erſte Choreinſatz der erſten Kyrie = Fuge , unerträglich dünn in ihrer Dreibeinigkeit die Begleitung zum erſten Duett , in ſeiner diſſonanten Wirkung ſtark beeinträchtigt das „ et incar= natus eſt ” uſw . Was früher eine Tugend ſein mochte , iſt heute nachdem die alte und neue Bachgeſellſchaft ſich ſeit Jahrzehnten für dieſe Fragen einſetzen und durch alljährliche Bachfeſte die wahre Wirkung dieſer Werke als Beiſpiel vorführen , eine be= dauernswerte Stilloſigkeit . Wenn man eine Sinfonie von Beet= hoven ohne Kontrabaß oder unter Hinzufügung aller modernen Blasinſtrumente aufführen wollte , erſchiene das lächerlich Warum alſo Bach ſtets in unwürdiger Verſtümmelung ? Der Muſikverein könnte ſich ein bleibendes Verdienſt erwerben , wenn er ſeine Bach = Aufführungen im angeführten Sinne revidieren möchte . Zwar leiden die großen und gewaltigen Sätze auf die bisherige Art und Weiſe keine Not , umſo mehr aber die zarten und intim wirkenden . Rummer 332 . Beziehung zu ſeiner politiſchen Tätigkeit ſtänden , ſondern ſeine private Lebensweiſe beträfen . Die Konſtruktion Smeets , daß es ſich in jenem Artikel um die Fortſetzung der zur Zeit des Waffenſtillſtandes begonnenen Politik handle , ſei für jeden denkenden Menſchen ganz un= haltbar und werde von dem Gericht als nicht diskutierbar abgelehnt Nachdem Smeets erklärt hatte , er werde gegen die Entſcheidung des Gerichts im Beſchwerdewege einen Beſchluß der Rheinlandkommiſſion herbeiführen und zu dieſem Zwecke Ausſetzung des Verfahrens be= antragen , beſchloß das Gericht , auf Grund der vorerwähnten Rheinland= verordnung das Verfahren auszuſetzen , bis eine Entſcheidung von ſeiten der Rheinlandkommiſſion vorliegt . * Köln , 10 . Dez . ( Wolff . ) Aus führenden Gewerkſchafts= kreiſen wird mitgeteilt : In Gewerkſchaftskreiſen überlegt man Maß= nahmen zur Sicherung der deutſchen Nechte gegenüber den willkürlichen Vorgehen der Beſatzungsbehörden , wie es ſich aus dem Falle Smeets ergeben hat . In chriſtlichen Gewerkſchaftskreiſen ſind ſolche Beratungen im Gange . Das geſamte arbeitende deutſche Volſ am Rhein wird ſich jedenfalls gegen alle Uebergriffe der Beſatzungs= behörden energiſch zu wehren wiſſen und die volle Reſpektierung der noch dem deutſchen Volke im beſetzten Gebiete verbliebenen Rechte ver= langen . Bank = Krach . Düſſeldorf , 10 . Dez . ( Wolff . ) Der Allgemeine Bankverein A . = G . in Düſſeldorf beantragte beim Amts= gericht die Anordnung der Geſchäftsaufſicht . Die ſchwie= rige Lage des Unternehmens iſt durch verluſtbringende Deviſengeſchäfte einzelner Beamten entſtanden . Die von dem Aufſichtsrat nach dem Bekanntwerden der Verluſte in die Wege geleitete Unterſtützungsaktion war ungenügend , weil die inzwiſchen veranlaßte Nachprüfung zu ergeben ſcheint , daß auch bereits Verluſte aus abgewickelten Deviſengeſchäften vorliegen . Ein genauer Ueberblick war aber zurzeit nicht zu erlangen , da die Geſchäfte einer Klarſtellung in aulen Einzelheiten bedürfen . Dieſe ſoll nunmehr herbeigeführt werden . Mannheim 10 . Dez . ( Wolff . ) Von dem bisherigen Direktor der Pfälziſchen Bank , Filiale Nürnberg , Geim , uad dem Generaldireltor der Pfälziſchen Bank in München , Alexander Schalk , ergeht eine Aufſorderung an die Aktionäre der Pfäl= ziſchen Bank , von einem voreiligen Verkauf der Aktien Abſtand zu nehmen , da bei richtiger Wahrneh= mung der Intereſſen der Aktionäre ein Kurs erreicht werden kann , der den Nominalbetrag um das Vielfache überſteigt . Es wird angenommen , daß bei der nächſten Generalperſamm= lung , die , wie die Neue Badiſche Landeszeitung wiſſen will , am 9 . Januar ſtattfindet , aus den Kreiſen der Aktionäre auch der Antrag auf Einſetzung eines Aktionärausſchuſſes geſtellt wer= den wird . Die Rheiniſche Kreditbank in Mannheim beruft nun= mehr ihre außerordentliche Generalverſammlung für den 10 . Ja= nuar ein . Auf der Tagesordnung ſteht außer der Frage der Er= höhung des Aktienkapitals , die Pfälziſche Bank in Ludwigshafen im Wege der Fuſion aufzunehmen oder mit der Pfälziſchen Bank einen Vertrag auf Uebernahme eines Teiles der Geſchäfte abzu= ſchließen . Darmſtadter Tagblatt , Sonntag , den II . Dezemper IDSI . Teite 5 . Letzte Nachrichten . Heidelberg , 10 . Dez . ( Wolff . ) Nach amtlichen Mitteilungen ſind die Arbeiten für einen gewiſſen Teil des 14 Kilometer langen Neckarſeitenkanals Heidelberg — Mannheim ver= geben worden und werden demnächſt in Angriff genommen . Die Koſten der bisher vergebenen Arbeiten betragen 60 Millionen Mark , während die Geſamtkoſten für den Bau des Kanals 300 Millionen Mark betragen . Vor der bei Schwabenheim zu errich= tenden großen Schleuſe wird ein Krafterk mit 7000 HP . und bei Feudenheim ein ſolches von 6000 HP . erſtellt . Für die ge= ſamten Arbeiten iſt eine Bauzeit von vier Jahren vorgeſehen , ſo daß im Jahre 1925 die großen Rheinſchiffe in Heidelberg wer= den anlegen können . Hpiel , Sport und Turnen . * Sportverein Darmſtadt 1898 e . V . Ob ſich heute entſcheiden wird , wer von Waldhof und Darmſtadt die erſte Niederlage in dieſer Spielſaiſon erleiden wird ? Oder ſollte es Darmſtadt nochmals zu einem unentſchiedenen Reſultat reichen ? Die Frage iſt heute voll= kommen offen , wenn auch der Energie der Waldhof = Mannſchaft di beſſeren Ausſichten auf Sieg zugeſprochen werden müſſen . Trotz der Abgenges verſchiedener erſtklaſſiger Spieler hat es Waldhof verſtanden in der Vorrunde klare Führung mit drei Punkten Vorſprung zu halten ; zu einem großen Teil dieſen Vorſprung Darmſtadt verdankend aufgrund der von dieſem erzielten unentſchiedenen Spiele . Das Innentrio Wald hofs mit Engelhart , Schwärzel und Skudlarek , iſt nicht zu verachten ; Engelhart wie Skudlarek ſind bekannt als torhungrige Stürmer , und Schwärzel gibt dieſen beiden nicht viel nach . Die beiden Außen ſtehen erſt ſeit kurzem in der Mannſchaft , ſollen ſich aber ſehr gut angelaſſen haben . Die Läuferreihe mit Bauch , H . Bauſch , Ph . , und Heitz iſt unter ſich ſehr gut eingeſpielt und wird auch dem Darmſtädter Sturm manche Nuß zu knacken geben , beſonders , wenn dieſer dieſelbe Taktik behält als in Bürſtadt . Man deckt den Gegner ab und läßt ſich nicht fortdauernd abdecken ! Die Waldhofer Verteidigung mit Lohrmann im Tor und Reuner - Lidy als Verteidiger haben in den letzten Spielen nie verſagt . Möge Darmſtadt ihnen heute ordentlich zu ſchaffen machen , damit der Torwächter beſtrebt ſein muß , ſeinem großen Bruder nachzueifern . Waldhof und Darmſtadt treten in folgender Aufſtellung an : aldhof : Söhner Darmſtadt : Lohrmann Reuner Lidy Bauſch , H . Bauſch , Ph . Heitz Engelhart Schwärzel Skudlarek Daibel Frick Steckenreuther Takaſe Bonin Jacobi Schneider Krauſe Rauſch I . Traude Stephan Bärenz . Waldhof war 1919 / 20 und 1920 / 21 Meiſter im Odenwaldkreiſe und hat ſelbſt gegen den 1 . F . K . Nürnberg in den Schlußſpielen um die Süddeutſche Meiſterſchaft ſehr beachtenswerte Reſultate aufgeſtellt , aller dings ſeinerzeit mit der vollſtändigen Stürmerreihe mit Hoger , Hutter , Herberger , Skudlarek , Schwärzel . Drei dieſer bekannten Stürmer fehlen heute , fehlen ſchon ſeit einer Reihe von Spielen , Herberger ſogar ſchon ſeit Beginn dieſer Saiſon . Und doch hat Waldhof die Energie und den Willen aufgebracht , trotz Fehlens dieſer Spieler nicht nachzulaſſen ; im Gegenteil ſehen wir heute als klaren Abteilungsführer wiederum Waldhof . Nach menſchlichem Ermeſſen iſt ihm dieſe Stelle auch in der Schlußrunde nicht mehr zu nehmen , ſofern keine ganz außergewöhn= lichen Ereigniſſe mehr eintreten ſollten . Darmſtadt muß ſich in der Schlußrunde ganz gewaltig anſtrengen , um den Platz in der Oberliga zu erreichen . Denn , wenn heute Waldhof gewinnt , wird Darmſtadt auf den vierten Platz in der Tabelle verwieſen , da Lindenhof und Neckarau ihre Spiele heute ſicher gewinnen werden . Auf das auf dem Uebungsplatz ſtattfindende Spiel der Ensgraber = Mannſchaft gegen die erſte Mannſchaft des Spkl . „ Viktoria ” = Griesheim ſei auch nochmals hingewieſen . * Hockeh . Der Darmſtädter Hockeyklub , Abteilung des Schwimm= klubs Jungdeutſchland , hat heute den Badiſchen Meiſter , Hockeyklub Hei= delberg , mit zwei Mannſchaften zu Gaſt . Die Spiele finden auf dem Golfplatz ſtatt . Heidelberg zählt zu den beſten ſüddeutſchen Vereinen und iſt vor 14 Tagen in Frankfurt nur knapp vom S . K . 1880 mit 3 : 4 geſchlagen worden . Dem Darmſtädter Publikum iſt ſomit Gelegenheit geboten , zwei gute Hockeyſpiele , zu ſehen , denn auch der Darmſtädter Hockeyklub ſtellt zwei ſpielſtarke Mannſchaften , welche den Heidelbergern den Sieg nicht leicht machen dürften . W . Groß = Zimmern , 9 . Dez . Am Sonntag , den 4 . ds . Mts . , verſammelten ſich im Gaſthauſe „ Zum Löwen ” in Lengfeld der Gauvorſtand und die Vertreter der Turnvereine des Odenwaldgaues der Deutſchen Turnerſchaft . Anweſend waren 156 ſtimmberechtigte Vertreter . Mit den Vertretern begrüßte der Gauvorſitzende Pfaff zugleich die neu in den Gau eingetretenen Ver eine von Spachbrücken , Steinbach , Erlenbach und Weitengeſäß . Ins= geſamt gehören jetzt dem Gau 62 Vereine an und arbeiten mit regem Eifer in unſerem Odenwald an der Ertüchtigung der Jugend und damit am Wiederaufbau unſeres Vaterlandes . Dieſen Gedanken brachte der Bürgermeiſter von Lengfeld bei ſeiner Begrüßungsanſprache zum Aus= druck . Zündender Beifall folgte ſeinen warmen , von tiefem Verſtändnis für die derzeitige Lage des Vaterlandes und die Arbeit der Deutſchen Turnerſchaft getragenen Worten . Der erſte Teil der Verhandlungen wurde von Berichten über die Gauveranſtaltungen des letzten Jahres in Anſpruch genommen , aus denen ſich rührige und erfolgreiche Tätig= keit des Gaues ergab . Wenn Mängel und Fehler zutage traten , ſo wur= den dieſelben zur Sprache gebracht , um aus ihnen fürs nächſte Jahr zu lernen . Uneingeſchränktes Lob und Anerkennung fand das Gauturnfeſt in Kirch = Brombach . Der Gauvorſtand und die Vertreter ſtatteten dem ruhigen dortigen Verein für Vorbereitung und Durchführung des Feſtes und Turnens den Dank des geſamten Gaues ab . Das Feſt ſoll ein Muſter für die Zukunft ſein . Beſondere Anerkennung fand der von Turninſpektor Poller = Saarbrücken geleitete Lehrkurſus in Erbach . Ein weiterer Kurſus , der nächſtes Jahr ſtattfindet , wird den Turnern warm empfohlen . — Die Beratung der Anträge löſte nun eine rege Ausſprache aus ; ſie dienen alle dazu , im letzten Jahre vorgekommene Anſtände zu beſeitigen . Das Jugendturnen wird von unn an in drei Bezirken ab= gehalten , da die Zahl der Teilnfehmer im nächſten Jahre ſicher in das zweite Tauſend ſteigen wird . Genaue Beſtimmungen über das Melden der Turner , ſowie Herrichtung der Turnplätze ſollen zu einwandfreien Abwicklungen der Feſte im nächſten Jahre beitragen . Als Gauver= anſtaltungen finden im nächſten Jahre ſtatt : Am 21 . Mai Turner= gang des geſamten Gaues nach Klein = Umſtadt , am 1 . , 2 . und 3 . Juli das Gauturnfeſt in Reinheim mit dem am Vortage ſtattfindenden Sport= feſte . Das Jugendturnen ſindet am 2 . Auguſt ſtatt , und zwar für den 1 . Bezirk in Rimhorn , für den 2 . Bezirk in Langſtadt , für den 3 . Bezirk in Brensbach . Da die Meinungen über die Ausführung des Denkmals auf der Böllſteiner Höhe noch nicht geklärt ſind , und weiter noch von amerikaniſcher Seite ein weſentlicher Beitrag gutgeheißen iſt , ſollen die Wintermonate dazu dienen , endgültige Regelung darin zu erzielen . Damit man nicht bis zum Frühjahrs = Gautag zu warten braucht , wird der Ausſchuß mit der Auswahl des Entwurfs beauftragt . Dieſe wird ſicher im Januar ſtattfinden . Mit Worten des Dankes ſchloß der Gauvorſitzende die arbeitsreiche Tagung , deren Beſchlüſſe dazu führen mögen , unſeren Gau immer ieder ein Stück vorwärts zu bringen . Schluß des redaktionellen Teils . Was nun den Genuß des coffeinfreien Kaffee Hag betrifft , ſo muß geſagt werden , daß nervöſen Patienten , Perſonen mit allen neurgſtheniſchen Beſchwerden , ſol= chen , die an Schlafloſigkeit , Herzkſopfen uſw . leiden , der Genuß von coffeinfreiem Kaffee Hag ohne Bedenken geſtattet wer= den kann . Prof . Dr . W . Storm van Leeuwen , 1 , 11811 ) . H . zromatisch und ausgisbig , hillig im Verbrauch iazeriagen in allen Stadtteilen Bei KE epofheker O ) MRowamil ! Migrsne . ank FurkiM . S ärztlich . beuorzus Rasch und sicher wirkend . S * Erhältlich i . 7 Apotheken . Wetterausſichten für Sonntag . Bedeckt , einzelne Regenfälle , mild , Südſveſtwind . Re Landestheater , vormittags 10 ½ Uhr , Ende gegen 1 Uhr : „ Prin= zeſſin Huſchewind‟ . — Nachmittags 2 ½ Uhr , Ende gegen 4 ½/ = Uhr ( außer Miete ) : „ Glaube und Heimat ” — Abends 7 Uhr , Ende 9 Uhr ( D 12 , Sondermiete Serie 102 ) : „ Elektra‟ Orpheum : Vorſtellungen um ½ 4 Uhr und 348 Uhr . Vortrag von Adolf Kaiſer nachmittags 2 Uhr Saalbauſtraße 67 ( Ge= rechtigbeit und Religion ) . Gabelsberger Stenographen ( Gau Darmſtadt ) : Preisver= teilung und Feſtakt um 31 Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz . Leitung : Dr . Otto Waldgeftel . Verantwortlich für den leitenden politiſchen Teil und für Feuilleton : Dr . Otto WZaldgeſtel ; für heſſiſche Politik und den übrigen Teil ( außer Spoxt . Hanzel und Landwilr ſchatliches ) Max Streeſei für Sport , Handelsteil und Landwirtſchaftliches : Kurt Mitſching ; für den Anzeigenteil , Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchätsleben : Paul Lange . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ che Hofbuchdruckerei . Sämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu richten . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche wrben nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Die heutige Rummer hat 10 Seiten und Unterhaltungsblatt . Familiennachrichten Statt Karten . Die Verlobung meiner Tochter Adelheid mit dem Grafen Johannes von Kalckreuth beehre ich mich an= zuzeigen . Frau ClaraMerck , geb . Blanckarts Darmſiadt Wilhelminenſir , 57 Meine Verlobung mit Fräulein Adelheid Merck beehre ich mich an= zuzeigen . Graf Johannes von Kalckreuth Dezember r 92 r Leipzig Schletterſiraße 3 ( 13514 nnnnanannnnnnannnannnnanannnaagaannaananngannnanannan STATT KARTEN . Die Verlobung meiner Tochter Else mit Herrn Hans Heilbuk beehreich mich hiermit anzuzeigen . Frau Anna Stade geb . Rapp . Darmstadt Prinz Christiansweg 19 . Dezember 1921 . Empfang : Sonntag , den 18 . Dezember , 11 — 2 Uhr . ( * 46467 nnnannnnannnnanannnnnnnannnnnnnnnsEaganagnnnnanegsenn Else Stade Hans Heilbut VERLOBTE Hamburg - Blankenese . Ihre VERLOBUNG beehren sich anzuzeigen Henriette Dechent Jakob Wagner Darmstadt Stadecken Schteßhausstr . 26 Rheinhessen Dezember 1921 . AAfa 4 Statt Karten . Ihre VERLOBUNG beehren sich anzuzeigen Mlia Haller Paul Peske Stolp i . Pom . Darmstadt . ( * 46994 TILLP DAAB OTTO GOLLER VERLOBTE Darmstadt , den 11 . Dez . 1921 Wienerstr 52 . Landgr . - Phflipp - Anl . 6 . ( * 46841 Statt Karten . Erna Stade Will Rothschild VERLOBTE Darmstadt . Ladwigshafen a . Rh . Kasinostr . 31 . Ladwigstr . 30 a Zu Hause Sonntag , den 18 . Dez . 1921 . 46 54 Statt Karten . Hede Haas Berthold Selig VERLOBTE Groß Bieberau Bischofsheim 1 Odenw . Dez . 1921 . b . Mainz ( 13529 Statt Karten ! ELLY HAAS KARL RIES stud , pharm . VERLOBTE Höchst i . O . Darmstadt . Kaa / Trauung Maunz - Petry findet 1 / , 2 Uhr in der St . Martins- kapelle ( Bruchwiesenstr . ) statt . K 4 r 4 Todes = Anzeige . Heute , früh entſchlief ſanft nach kurzem Krankenlager unſere liebe Mutter , Großmutter , Schweſter und Tante Frau Marie Philippi geb . Loos Witwed . HoftheaterportiersPhilippi Die trauernden Hinterbliebenen : Familie Carl Philippi . Familie Friedrich Philippi . Darmſtadt , Berlin , 8 . Dezember 1921 . Die Beerdigung findet Montag , den 12 . Dezember , nachmitt 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . ( * 46941 Decken Sie Ihren Bedarf in Statt Karten . Ihre am 1 . Dez . zu Volzheim stattgefundene Vermählung zeigen an Friedr . Jacoby u . Frau Käthe , geb . Bretz . Darmstadt , Ludwigshöhstr , 27 . 44 K 4 Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſer liebes Friedchen am 10 . Dez . , morgens 8 ½/ , Uhr , zu ſich zu rufen . Darmſtadt , Mollerſtr . 10 . Fam . Fr . Meinhardt . Die Beifetzung findet am Montag , den 12 . Dez . , nachm . 4 : / , Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . ( * 47088 Nachruf . Am 4 . Dezbr . ſtarb unerwartet unſer Mitglied Herr Karl Martens Ober = Eiſenbahnaſſiſtent i . R . Wir werden dieſem bewährten Kameraden ſtets ein herzliches An= denken bewahren . Verein ehem . Angehöriger des Heſſiſchen Artilleriekorps 13541 ) Ortsgruppe Darmſtadt . Galvanische Sitzbäderu . Massagen hervorragend bewährt bei Sicht , Rheumatismus Ischias , Frauenleiden Landgraf - Phil . - Hohlmuth - Institat Anlase 40 Geöffnet 8 ½/ , — 12 u . 2 — 6 Uhr . ( 12470 a direkt beim Herfteller . Vollſtändige Zimmer= einrichtungen z aller= billigſten Preiſen . Weidenſeſſel von 70 Mk . an . Willy Klöß Werkſtätte für ( By , s 5 s kunſtgewerbl . Korbwaren Beſſungerſtraße 70 . Heitat ! Jg . Fräul . , Anf . d . 20 er , mit ſchöner Wäſcheaus= ſtattung u Barvermög . , wünſcht die Bekannt= ſchaft eines jung . Ge= ſchäftsmannes od . beſſ . Beamten zwecks ſpät . Heirat . Gefl . Ang . u . A 120 Geſchſt ( * 4 6845 Beſſere Frau unabh . , in mittl . Jahr . ; angen . Aeußere , tiefe Herzensb . , ſol u . fleiß . , vermög . , eigen . Heim , möchte ſich gerne verh . mit Beamt , od . Kfm . Ang . unt . A . 119 an Geſchſt . ( * 46846 s 9 Vermög . Damen Reell ! wglückl . Heiratt Herr . , w . auch ohne Vermög . gibt Ausk . Joſ . Stabrey . Ver= lin , Stolpiſcheſtr . 48 . Czzus 2 Direkte Aufträge v . mehr . 100 heiratsl . Dam . m . Verm . v . 5 - 200000 M Herren a . o . Verm . , die raſch u . reich heir . woll . , erh koſtenl . Auskunft A . Schleſinger , Berlin Waßmannſtr . 29 . ( El 1 im Meagnu und erſten Kreiſen vermittelt ſ . 1905 ſtreng diskret m . beſt . Erfolg . W . Paezoldt , Frankfurt , Koſelſtr . 59 . Porto erb . ( * 4657 Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 11 . Dezember 1921 . Nummer 332 . Bekanntmachung . Wir bringen hiermit die durch das Miniſterium der Finanzen , Ab= teilung für Finanzwirtſchaft und Eiſenbahnweſen , vom 10 . Dez . 1921 , ſowie von der Stadtverordnetenverſammlung vom 8 . Dezember 1921 genehmigten Aenderungen des Tarifs vom 26 . Oktober 1921 der Darm= ſtädter Straßen = und Vorortbahnen zur allgemeinen Keyntnis . Abteilung II wird wie folgt geändert : A . Einfache Fahrpreiſe . Es ſind folgende Tarifpunkte maßgebend : a ) Stadtlinien : Hauptbahnhof , Zählgrenze an der landwirtſchaft= lichen Verſuchsſtation , Ecke Rhein = und Neckarſtraße , Schloß , Lagerhaus= ſtraße , Landwehrſtraße , Frankfurterſtraße , ” ) Schlachthof , Künſtlerkolonie , Ringſtraße , Ausweiche , Faſanerie , Beckſtraße , Oſtbahnhof , Heinrichſtraße ( Friedhof ) , Ohlyſtraße , Steinberg , Böllenfalltor , Heinrichſtraße ( Karlſtraße ) , Niederſtraße , Landskronſtraße , Artilleriekaſerne , Moos= bergſtraße . b ) Vorortlinien : Schloß , Ecke Rhein = und Neckarſtraße , Artillerie= kaſerne , Weinbergſtraße , Ludwigshöhe , Schirmſchneiſe , Waldfriede , Eberſtadt ( Nord ) , Hauptbahnhof , Mittelſchneiſe , ” * ) Waldfriedhof . Neues Schießhaus , Querſtraße , Möllers Brauerei , Griesheim , Frankfurter Straße , Schlachthof , Chem . Fabrik Merck , Arheilgen ( Rheinſtraße ) , Ar= heilgen ( Endſtation ) , Fahrſcheine werden ausgegeben : a ) für direkte Fahrten , mit denen das Fahrtziel mit fahrplanmäßigem Wagen ohne Wagenwechſel erreicht werden kann ; b ) für Fahrten mit Umſteigen , bei denen das Fahrtziel durch einmaliges Umſteigen an den Umſteigſtellen in die nächſten anſchlietzenden nicht vollbeſetzten Wagen erreichbar iſt . Umſteigeſtellen ſind in Darmſtadt : Hauptbahnhof , Luiſenplatz , Schloß ( Ernſt = Ludwigsplatz ) , Ecke Schul = und Karlſtraße , Ecke Rhein = und Neckarſtraße und Ecke Wendelſtadt = und Bismarckſtraße , B . Fahrpreiſe für barzahlende Fahrgäſte . Mindeſtpreis 150 Pfg . 150 Pfg . bis 2 Teilſtrecken 170 „ 3 u . 4 190 „ 210 230 250 270 285 300 „ 1 , 12 u . 13 für 1 Perſon . Die Teilſtrecken müſſen zuſammenhängen und hintereinander durch= fahrbar ſein . Zu § 124 : 1 . Die Beförderungspreiſe eines Sonderzuges innerhalb der durch den Fahrplan begrenzten Dienſtzeit wird nach der Anzahl der im Sonderzug zur Verfügung geſtellten Sitz = und Stehplätze und nach dem für die Beförderungsſtrecke geltenden gewöhnlichen Fahrpreiſe für emfache Fahrten von Fall zu Fall nach beſonderer Vereinbarung be= rechnet . 2 . Für Sonderzüge , die ab 10 Uhr abends gefahren werden , tritt doppelter Fahrpreis ein . 3 . Die Beförderungspreiſe für zugeſagte Sonderzüge müſſen min= deſtens 6 Stunden vor Beginn der Fahrt bei der Bahnkaſſe eingezahlt ſein . 4 . Wird ein Sonderzug abbeſtellt , ſo wird der eingezahlte Betrag abzüglich der der Straßenbahnverwaltung entſtandenen Koſten und ab= züglich 10 Mk . Abfertigungsgebühr zurückerſtattet . Zu 8 12 E : Für Allgemeine Zeitkarten . Monatskarten . Mk . 254 . — a ) Innenverkehrskarten , perſönlich „ 272 . — unperſönlich „ 293 . — b ) Stadtnetzkarten perſönlich „ 311 . — unperſönlich C ) Zuſammenſtellbare Zeitkarten . 1 . Stadtverkehr . Mk . 90 . — Bis 2 Teilſtrecken „ 102 . — „ 3 u . 4 „ 114 . — Mk 17 . 25 „ 18 . 75 „ 21 . 40 „ 22 . 50 Eberſtadt — Schl . Eberſtadt — Hauptbahnhof P Griesheim - Luiſenplatz Eberſtadt — Chem . Fabrik Merck Griesheim — Chem . Fabrik Merck für 1 Perſon und 1 Kalendermonat gültig an Werktagen . Falls Feiertage , an denen die Wochenkarten keine Gültigkeit haben , in eine Woche fallen , wird der Preis der Karten entſprechend ermäßigt . Fahrſcheinheftchen für 3 und 4 Teilſtrecken Mk . 15 . — ( ſ . am Schlu ß ) . Die Heftchen ſind unperſönlich und enthalten 10 Fahrſcheine zu je 3 und 4 Teilſtrecken . Zu § 12 HI . Fahrgeldermäßigung für Schulfahrten uſw . nach dem Ermeſſen der Direktion . Zu 8 12 I . Fahrgeldermäßigung zugunſten der öffentlichen Krankenpflege uſw . Jahreszeitkarten zum halben Fahrpreiſe . Zu 8 12 K . für Marktkörbe in beſonderen Marktzügen , für einen Marktkorb bis zum Gewicht von 25 Ka . werden Mk . 1 . 5 und für jeden weiteren oder angefangenen Korb je — , 25 Mi erhoben . Mitbeförderte Perſonen haben den normalen Fahr= preis zu entrichten . C . Beförderung von Tieren , Gepäck und Frachten . 27 Zu Für Beförderung von Hunden gelten einfache Fahrpreiſe . Zu 8 28 Zur Beförderung von Handgepäck gelten einfache Fahrpreiſe . Zu 8 . 40 , 41 , 42 Für Beförderung von Expreßgut für jedes Stück Mk . 4 . — , für angefangene 25 Kg . einſchließl . Steuer . Zu 8 69 Beförderung von Gütern , Stückgutbeförderungen Darmſtadt — Griesheim , für je angef . 50 Kg . Mk . 4 . — Darmſtadt — Arheilgen , für je angef . 50 Kg . Mk . 4 . — Arheilgen — Griesheim , für je angef . 50 Kg . Mk . 6 . — Mindeſtens werden jedoch für jede Sendung einſchließlich Einſchreib= gebühr Mk . 4 . 20 erhoben . Die Preiſe für Zeitkarten und Fahrſcheinheftchen gelten nur für den gegenwärtigen Tarif ; ſie erhöhen ſich bei etwaigen Tariferhöhun= gen im gleichen Verhältnis wie der Bartarif . Bereits gelöſte Karten und Heftchen ſind innerhalb 3 Tagen nach Tariferhöhung zwecks Ab= ſtempelung und Nachzahlung des Differenzbetrages für den nicht ab= geſehenen Zeitwert den Verkaufsſtellen der Heag ( Eberſtadt , Griesheim , Arheilgen und Luiſenſtraße Darmſtadt ) vorzulegen . Auf die vor dem 15 . Dezember 1921 gelöſten Fahrſcheinheftchen findet vorſtehende Beſtimmung keine Anwendung . Für Fahrten , welche ab 10 Uhr abends angetreten werden , iſt doppelter Fahrpreis zu zahlen , d . h . , es ſind 2 Fahrſcheine zu löſen . Inhaber von Monatskarten und Wochenkarten haben einen Fahrſchein der betreffenden Strecke nachzulöſen . Vorſtehende Tarifänderung tritt für den Bartarif am 11 . Dezember 1921 , für Wochenkarten am 18 . Dezember und für Monats = und Schülerkarten am 15 . Dezember d . J . in Kraft . Darmſtadt , den 10 . Dezember 1921 . ( 13 539 Die Direktion der Heſf . Eiſenbahn = Akt . = Geſ . 11 , 12 u . 13 „ 2 . Vorortverkehr . Arheilgen — Chem . Fabrik Merck Griesheim — Neues Schießhaus Luiſenplatz — Chem . Fabrik Merck Arheilgen — Schlachthof Neues Schießhaus — Luiſenplatz Arheilgen - Luiſenplatz Eberſtadt — Artilleriekaſerne Schirmſchneiſe — Schloß Schirmſchneiſe - Hauptbahnhof 126 . — 138 . — 150 . — 162 . — 171 . — 180 . — Weinbergſtraße — Chem . Fabrik Merd ) Eberſtadt — Neckar = , Rheinſtraße Griesheim — Hauptbahnhof Eberſtadt — Schloß Eberſtadt — Hauptbahnhof Griesheim - Luiſenplatz Eberſtadt — Chem . Fabrik Griesheim — Chem . Fabrik für 1 Perſon und 1 Kalendermonat . In der Richtung nach Eberſtadt haben Zeitkarten für den Stadt= verkehr in den Vorortwagen keine Gültigkeit . Zu § 12 E , Ziffer 4 für unperſönliche beſondere Zeitkarten wird monatlich ein Zuſchlag von Mk . 18 . — für jede Karte erhoben . Zu § 12 P , für Schüler = und Schülerinnen . Schüler = Monatskarten . Bis 2 Teilſtrecken Mk . 25 . — Mk . 54 . — „ 61 . 20 Marder = 68 . 40 Iltis = 7560 Fuchs = Haſen = „ 82 . 80 „ 102 . 60 „ 108 . — Derk Das paſſendſte Weihnachts = Geſchenk iſt eine Lorons Hafr Aindor soratehsrang mit oder ohne ärztlicher Unterſuchung zu Gunſten von Frau und Kindern , bei der Allgemeinen Deutſchen Lebensverſicherung , a . G . , in Stuttgart . Ver= langen Sie ausführliche Offerte ohne jede Verbindlich= keit von den Vertretern : ( * 46322 mgm Herrn Wilhelm Weiß , Darmſtadt , Viktoriaſtraße 60 , Telephon 1704 Herrn Hans Gütlein , Darmſtadt , Hofmannſtraße 12 Herrn Major a . D . Walter Stieler , Darmſtadt , Herderſtraße 10 . Eiſen Metalle 3 u . 4 für Perſon und 1 Kalendermonat . Zu 8 12 G . Allgemeine Wochenkarten 28 . 30 31 . 60 35 . — 38 . 30 41 . 60 ſowie ſämtliche Rohprodukte werden zu den höchſten Preiſen angekauft . S . Waſſerteil Kiesſtraße 27 — Telephon 3109 FAuswärtige Angebote werden ( * 47073 prompt erledigt . für täglich 1 Hin = und Rückfahrt . tadtverkehr . Bis 2 Teilſtrecken „ 3 u . 4 eroetverkehr . Arheilgen — Chem . Fabrik Merck Griesheim — Neues Schießhaus Luiſenplatz — Chem . Fabrik Merck Arheilgen — Schlachthof Neues Schießhaus - Luiſenplatz Arheilgen - Luiſenplatz Eberſtadt — Artilleriekaſerne Schirmſchneiſe — Schloß Schirmſchneiſe — Hauptbahnhof Weinbergſtraße — Chem . Fabrik Merck ) Eberſtadt — Neckar = , Rheinſtraße Griesheim — Hauptbahnhof Mk . 15 . — „ 17 . — 19 . — 21 . — 23 . — — Mk . 11 . 25 „ 12 . 75 „ 14 . 25 „ 15 . 75 ) Die Strecke über die Frankfurter Straße hinaus bis zum Schloß= gartenplatz wird vor dem weiteren Ausbau der Linie nach dem Rieger= platz als beſondere Teilſtrecke nicht berechnet . ) Mittelſchneiſe tritt als Halteſtelle erſt nach Einführung des elektriſchen Betriebes in Kraft . E 6 Goldene u . silb . liele Preise „ „ Turfa Medaill . ( 24 Hundeheilmittel von Apotheker Karl Mayer , München NW . 2 g u . alle Hautkrankh . d . Hunde KaNdd werd . vollst . goheilt durch 111080 II 01 750 - gr - Flaschen , 400 - gr - Flaschen . Augenwasser Hundeseife Bandwurmmittel Nährsalz Durchfall - Tabletten Kropfliniment Magen - und Darm - Tableiten hrwurmtinktur Staupepillen Trockenwaschpulver Wurmpillen für Welpen Wurmpillen für ält . Hunde loderl . in Darmstadt : Hof - Apotheke Korbmöbel und Korbwaren mpfiehlt als praßtiſche Weihnachtsgeſchenke Korbmachermeiſter Weinſchenk 10 Schuſtergafſe 10 ( * 4707 Bekanntmachung . n unſer Handels= regiſter wurde heute Darleqnk ſſe , e . G . m . D , eingetragen : 11371 1 . Oktober 1 21 iſt die Firmna in : Volksbank Griesheim , eingetr . Genoſſeuſchaft mit beſchr . Haftpflicht in Gliesheim b . D . , um gewandelt worden . Darmſtadt . 9 . Dez 1921 . Heſſ . Amtsgericht II . Bekanntmachung . In unſer Handels= regiſter wurde heute bei der Firma Heiurich Wüller in Eberſtadt eingetragen : ( 13524 Die Niederlaſſung iſt von Eberſtadt nach Darmſtadt verlegt . Darmſtadt . 9 . Dez . 1921 . Heſſ . Amtsgericht II . Bin unter Nr . 3025 an das Fernſprechnetz Eleßtr . Fr . Starck , Inſtal . Frankfurterſtraße Ecke Landwehrſtraße NB . : Bei Störungen Signalanlagen recht= zeitige Anmeldung erbeten . Puppen = Stuben = Tapeten empfiehlt Tapetenhans Luckhardt , Schulſtraße 7 . 113549 a Weihnachts = Geſchenk ! Junge fette Gänſe u . Enten billig zu verk . , werden auf Wunſch bratfertig u bis Feier= tag aufbewahrt/k 4 7024 SCHMITT Bismarckſtraße 80 , pt . Laubſägeholz und Etickrahmen L . Kuhn Nachf . Karlſtr . 53 , ( * 46546 nachm . 3 Uhr , erbeten werden abgegeben im Hauſe Gölz , Fuhr= mannſtr . 5 . ( * 47035 Winterpferdedecken werden geg . Lieferung von Lebensmitteln ab= gegeb . Heinrichſtr . 48 1 . Stock . ( * 46914 Taſen = u . Geſichts= röte . Ein einfach . wun= derbares Mittel teile allen daran Leidenden koſtenlos mit . ( I V , 1301 Frau M . Poloni , Han= nover kI . 106 . Schließf . 108 . Vorlagen , Fußtaſchen Chinamarten in allen Größen Wachstuche , Puppen = Tapeten Bohnerwachsreine Terpentinware Tapetenhaus Carl Hochstaetter G . m . b . H . ( 13351 a Herrenzimmer dunkel eiche , ſehr gut erhalten , beſtehend aus 1 Schreibtiſch mit Seſſel , Bücher= ſchrank mit geſchliffenem Glas und Tiſch , in der Nähe Darmſtadts , zum Preis von 7000 ℳ verhältniſſehalber ſofort zu ver= kaufen . Daſelbſt ſind mehrere getragene Herrenanzüge , 1 , 70 , ſchlanke Figur , billig abzugeben . — Intereſſenten wollen ſich wenden unt . A 141 a . d . Geſchſt . ( * 46962 Basurn gelbe Kohlrabi beſonders ſchöne Ware von Nord = Deutſchland , Gebe jedes Quantum , aber nicht unter 1 Zt . billigſt ab . ( * 47002 Guſtav Karlauf Holzhandlung und Landesprodukte Pfründnerhausſtr . 9 , I . Telephon 3205 . Verkauf von Chriſtbäumen . Alle Händler welche in dieſem Jahre bei der Firma Spar = u . Chriſtbäume zu verkaufen beab ichtigen , wollen ſich Montag , ren 12 ds . Mts . , vormittags b . H in Grieshe m b . 9 ½ Uhr , im Sitzungsſaal , Wilhelminenſtr . 15 , Preisprüfungsſtelle , einfinden . Nur den Händ = Durch Beſchluß vom lern wird der Verlauf von Chri bäumen ge= ſtattet wirden , welche ſich mnit der Preisprü= fungsſtelle über den Verkaufspreis der Chriſt= bäume verſtändigt haben ( st 18551 Der Oberbürger eiſter . J . V : Mueller , Bürgermeiſter . An unſe ” Handelsregiſter , Abteilung A . wur = O den bei den nachfolgenden Firmen die da= bei vermerkten Einträge vollzogen : ( 13527 Am 29 . November 1921 : Fabrik Ehem Produkte Hall & Co . in Darmſtadt : Die offene Handelsgeſellſchaft iſtaufgelöſt . Die Firma iſt erloſchen . Am 1 . Dezember 1921 : Philipp Heß in Darmſtadt : Geſchäft ſamt Firma iſt auf die Philipp Heß Konfektion , Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung in Darmſtadt , übergegangen . Die Firma wird hier gelöſcht . Am 5 . Dezember 1921 : Lina Paul in Darmſtadt : Geſchäft ſamt Firma iſt auf Kaufmann Guſtav Paul in Darmſtadt übergegangsu . Die Firma iſt geändert in : Guſtav Paul . Am 6 . Dezember 1921 ; angeſhloſſen . / * 46986 Bahnhofshotel Otto Baumgarten in Darm= ſtadt : Die Firma iſt erloſchen . Darmſtadt , den 6 . Dezember 1921 . Heſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I . On unſer Handelsregiſter , Abteilung B , wurde in Licht = , Kraft = und / O heute bei der Firma : ( 13526 Motorenfabrik Darmſtadt , Aktiengeſell= ſchaft — in Darmſtadt eingetragen : Nach dem Beſchluß der Generalverſamm= lung vom 27 . Oktober 1921 ſoll das Grund= kapital um 100 000 Mark erhöht werden , Darm tadt , den 8 . Dezember 1921 . Heſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I . On unſer Handelsregiſter , Abteilung B , wurde 2 heute bei der Aktiengeſellſchaft in Firma ; Bank für Handel und Induſtrie in Darmſtadr eingetragen : Die Prokura des Theodor Dammann in Berlin iſt erloſchen . ( 13525 Darmſtadt , den 8 . Dezember 1921 . Heſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I . Arbeits = Vergebung . Die Weißbinder = , Schreiner = , Glaſer = , Schloſſer = und Inſtallationsarbeiten an einem Wohnhaus = Neubau der Gemeinde Eber= ſtadt in der Ringſtraße zu Eberſtadt ſollen in öffentlicher Submiſſion vergeben werden . An= gebots = Untellagen ſind auf dem Gemeinde = Bauamt Eberſtadt erhältlich . Angebote wer= in allen Preislagen den an die Heſſiſche Bürgermetſteret Eberſtadt bis ſpäteſtens Samstag , den 17 . Dezember , ( 13530 Eberſtadt , den 9 . Dezember 1921 Heſſiſche Bürgermeiſterei Eberſtadt Schäfer . Mäſtſchwein = Serkauf . Ein der Gemeinde Pfungſtadt gehöriges ca . 260 Pfund Lebendgewicht ſchweres Maſt= ſchwein ſoll auſ dem Submiſſionswege ver= kauft werden . Angebote auf das Kilogr , Lebendgewicht ſind bis Donnerstag , den 16 . ds . Mts . , vormittags 11 Uhr , bei uns einzureichen , Pfungſtadt , den 10 . Dezember 1921 . Heſſ . Bürgermeiſterei . ( 13553 Schwinn . Lieferung von Pflaſterſteinen . Die Anlieferung von ca . 120 cbm Plaſter= ſteinen für die Gemeinde Pfungſtadt ſoll öffent= lich vergeben werden . Bedingungen liegen auf der Bürger= meiſterei daſelbſt in den Dienſtſtunden zur ( * 13554 si Einſicht offen . Angebote müſſen bis 30 . Dezember 1921 , vormittags 11 Uhr , abgegeben ſein , um welche Zeit gleichzeitig die Eröffnung ſtattfindet . Pfungſtadt , den 10 . Dezember 1921 . Heſſ . Bürgermeiſterei : Schwinn . Faſelvieh = Serkauf . Die Gemeinde Groß = Zimmern bringt einen zur Zucht untanglichen gutgehaltenen Faſel = Ochſen im Wege der öffentlichen Submiſſion meiſt= bietend zum Verkauf . Die Gebote müſſen auf das Pfund Lebendgewicht erfolgen und ſind verſchloſſen mit entſprechender Aufſchrift verſehen bis Donnerstag , den 15 . Dezember 1921 , nachmittags 3 Uhr beider unterzeichneten Dienſtſtelle einzureichen , woſelbſt zur angegebenen Stunde die Eröff= nung der Angebote in Gegenwart etwa er= ſchienener Bieter erfolgt . Der Faſel kann nach vorheriger Anmeldung bei dem Gemeindefaſelwärter Johs , Haas , Angelſtraße 19 , beſichtigt werden . ( 13544 Groß = Zimmern , den 9 . Dezember 1921 , Heſſ . Bürgermeiſterei Groß = Zimmern . in allen Gelb , grün und braun Tönen färben wir tommende Woche , ſchwärz täglich Chemiſche Waſchanſtalt Dampf = Waſchanſtalt Farderel Reinhord Grab Kranichſteinerſtraße 28 / 36 Wilhelminenſtr . 6 ( 12665 = Reingold girchſtraße 10 . Tel . 736 . SOſa Ramſtädter = u . Ueberzieher biilig z . zu vkf . Nied . = Verſchiedene Ulſter ſtraße 34 , I . * 46947 vk . Bleichſtr . 30 , II , ( * . Heidelberg uße 49 Ankauf von alten Zahngebiſſen auch zerbrochene u . einzelne Zähne= zum höchſten Preis . / * 47069 Baſtian Heidelbergerſtraße 79 z . Lernen ! Eine Zither gegen Mianino geſucht Schaukeloferd zu tau = Angeb . unt . A . 140 an ſſchen Beſſungerſtr . 110 die Gechſt . ( * 46963 Gartenhaus , ( * 47001 Amterhmmmmtgsdintt ſn gamſtädiet Tagdiatt Mine 2 Darmſtadt , 11 . Dezember Jahrgang 1921 nnannnananannannannnnnnannaßagagnananaag Ein Volk , das nicht dankbar die Erinnerung des Mutes , — . der Tugend und der rechtlichen Geſinnung heilighält , hat ſich n — ſelbſt verurteilt und entehrt . Joſef Görres . g m * aunannannnnnnannnanannanagannnatnaaananne Afrikaniſche Sprichwörter . Geſammelt von Richard Gerlach . Wer draußen Schläge bekommt , der geht nach Hauſe , aber wer zu Hauſe Schläge bekommt , wo ſoll der hingehen ? Wen einmal der Löwe erjagt hat , der muß ſich nun auch ſchon auffreſſen laſſen . Es gibt keine Frau , die einer anderen ſagt : Waſche dir das Geſicht . Ein lange geſpannter Bogen ſchießt nicht mehr . Der Mais bekommt in der Heimat der Hühner nie Recht . Wer eine Speiſe eſſen will , muß die Hand dazu nehmen . Wenn du die Fröſche in ihrer Heimat hocken ſiehſt , ſo frage nicht nach einem Stuhl . Ein wütendes Rind bricht ſich das Genick . Jede Stadt hat ihre beſondere Art , Hühner aufzuſchneiden . Die Paviane fürchten ſich nicht , bevor ſie nicht eine Leiche geſehen haben . Ein kleines Steinchen wirft man ins Waſſer . Du haſt es gemacht wie der Käfer , der in den Fettnapf fiel und wieder herauskroch , um Miſt zu freſſen . Wer ſchlecht tanzt , bringt nur die anderen aus dem Takt . Man liebt nicht den , der einem nichts zu geben vermag . Ich werde dich bezahlen , wenn den Vögeln Zähne wachſen . Krokodil ſtirbt nicht den Waſſertod . Bäume , die nahe beieinander ſtehen , reiben einander . Niemand ſteigt vom Bette herab und ſchläft auf dem Boden . Leere Hand geht nicht zu Markte . Sobald ein Trunkenbold Ohrfeigen austeilt , fällt er . Nicht alle Menſchen wiſſen , daß ſie ins Haus gehen ſollen , wenn der Regen fällt . Der Hahn kräht nicht in der Einöde . Der Doktor kann nicht die Medizin für den Kranken trinken . Die Schlange gleicht einem Stricke , und doch nimmt man ſie nicht , um Sachen damit zuſammenzubinden . Die Fächerpalme rauſcht nicht von ſelbſt . Ein ſchnutziges Kleid verbrennt man darum noch nicht . Bevor ein Oſchagga nicht in einen Dorn getreten iſt , zieht er keine Sandalen an . Wenn du ein Nashorn ſieht und ſiehſt einen Baum , dann ſteige hinauf . Friedrich der Große als Bücherſammler . Der „ alte Fritz ” hat in ſeinen Vüchern ſeine liebſten Freunde geſehen ; ſie mußten ihn auf ſeinen Kriegspfaden begleiten , und im Alter fand er im Verkehr mit ihnen ſeine einzige Freude . Uieber den Bücherbeſitz Friedrichs des Großen macht der frühere Bibliothekar des Kaiſers , Dr . Bogdan Krieger , in einem Aufſatz Der „ Grenzboten ” , der ſich mit dem Bücherbeſitz der Hohenzollern Geſchäftigt , eingehende Mitteilungen . Die Bibliotheken Friedrichs bilden die älteſten Beſtände der Hohenzollernſchen Hausbücherei . In jedem der von ihm bewohnten Schlöfſer , im Stadtſchloß zu PPotsdam , in Sansſouci , im Neuen Palais , im Berliner Char= lottenburger und Breslauer Schloß beſaß er eine Bücherſamm= lung . Von den Büchern Friedrichs ſind noch 6700 Bände erhal= ten , die insgeſamt auf 2 218 265 Mk . abgeſchätzt wurden . Die hohe literariſche und bibliophile Bewertung dieſer Bücher hat darin ihren Grund , daß ſelten Bibliotheken aus jener Zeit in einheit= licher urſprünglicher Geſchloſſenheit erhalten und daß es die Bibliothek des großen Königs iſt , die ein Spiegelbild ſeines Weſens bictet . Der König war daraüf bedacht , Bücher , die er liebte , in guten Ausgaben und vortrefflichen Einbanden zu be= ſitzen . Immer wieder ſchreibt er ſeinem Büicheragenten in Paris Thieriot , er ſolle nur darauf achten , daß die Bücher ſchönes Pa= pier und guten Druck haben . Die Bücher , die er ſelbſt binden ließ , haben durchweg Einbände von rotem Ziegenleder . Nach dem Siebenjährigen Krieg , der auch in der Buchbinderarbeit eine Preisſteigerung brachte , zahlte er für einen Einband in Duodez= format 2 Taler , 16 Groſchen , für einen Oktapband 3 Taler 8 Groſchen bis 4 Taler , für einen Quartband 8 Taler und für einen großen Folioband 20 Taler . Seine Freude an guten Büchern brachte es mit ſich , daß ſich eine bedeutende Anzahl bibliophiler Koſtbarkeiten in ſeiner Bücherei befinden . Mit den höchſten Wert ſeiner Sammlungen ſtellen die Originglausgaben ſeiner eigenen Werke dar , die er z . T . in ſeiner eigenen Druckerei im Schloß mit der größten Sorgfalt und unter perſönlichſter Teilnahme drucken ließ . Da dieſe Bände nur zu Geſchenken an ihm naheſtehende Perſönlichkeiten beſtimmt waren , war die Auf= lage eine ganz geringe . Von dem erſten Band der Oeupres du philoſophe de Sansſouei , von dem überhaupt nur 24 Exemplare gedruckt wurden , ſind noch 17 Stücke vorhanden , von dem zwei= ten , der in 40 Exemplaren hergeſtellt wurde , noch 28 Stick . Da dieſe Bücher überhaupt nie auf den Markt gekommen ſind , ſo würden ſie bei einem etwaigen Verkauf ganz ungeahnte Werte erzielen . Von den übrigen Schätzen aus der Bibliothek Fried= richs des Großen ſeien nur ein paar erwähnt , eine 12 bändige Folioausgabe von Boſſuet wurde trotz des fehlenden Bandes auf 15 000 Mk . geſchätzt : die 1734 erſchienene Moliére Ausgabe mit den Kupfern von Bouches und anderen , die ſich in drei Eren= plaren vorfindet , ſtellt heute einen Wert von je 20000 Mk . da 4 ; ebenſo hoch wird die Generalpachterausgabe der Contes et nou= velles von Lafontaine bewertet , während Dorats „ Paiſels ” , die man das ſchönſte Rololobuch genannt hat , auf 24 000 Mk . geſchätzt ſind . Eine Folge von loſtbaren Seltenheiten ſtellen auc die architektoniſchen Werke aus dem ehemaligen Beſitz des Königs dar . ck . IEE Der Naturfreund nk . Schändliche Vernichtung eines Naturdenkmals . Zu den ſchönſten und interefſanteſten Erſcheinungen in der deutſchen Vogelwelt gehört der Schwarzſtorch , ein Veter des albekannten Hausſtorches , aber ausgezeichnet durch ein tiefſchwarzes , ſtahl= grün ſchimmerndes Gefieder und auch abweichend dadurch , daß er die Nähe des Menſchen nicht ſucht , ſondern vielmehr ängſtlich meidet und nur in tiefſter Waldeinſamkeit ſeine Behauſung auf= ſchlägt . Leider iſt dieſer prächtige Vogel , ſo recht ein Wahr= zeichen altgermaniſcher Waldesherrlichkeit , bei uns im Ausſterben begriffen , und die wenigen , auf deutſchem Boden noch vorhan= denen Horſte müſſen deshalb als koſtbare Naturdenkmäler ge= ſchont werden . Daß dieſes aber leider nicht immer geſchieht , geht aus einem Bericht in den „ Mitteilungen über die Vogelwelt ” hervor , wonach in letzter Zeit wieder ein altbekannter Schwarz= ſtorchhorſt in der Lüneburger Heide zerſtört worden iſt . Wie die Gerichtsterhandlung ergab , wurden zwei jugendliche Arbeiter beim Heidelbeerſuchen auf den umfangreichen Horſt aufmerkſam , der auf einer 12 Meter hohen Kiefer ſtand . Zu dritt zogen die jungen Leute , die angeblich glaubten , es handle ſich um einen Horſt des ſchädlichen Fiſchreihers , am nächſten Tage aus , um die Jungbrut zu fangen . Der eine kletterte zum Neſt empor und toarf die Jungen herunter , wo ſie eingefangen , in einen Korb geſteckt und zu dem vermeintlichen Käufer gebracht wurden , ker aber die Abnahme ablehnte . Daraufhin wußten die jungen Leute nichts Beſſeres zu tun , als den ſchon recht ſtattlichen Vögeln ten Kopf abzuſchneiden und ſie als Fleiſch anzubieten , da durch= ſchnittlich jeder 6 Pfund wog . Da aber auch dieſe Braten keine Abnehmer fand , wurden die zerſtückelten Schwarzſtörche ſchließ= lich als Schweinefutter verwendet ! Die Sache wurde ruchbar , und glücklicherweiſe ſind die Beamten in dortiger Gegend eifrige Naturſchützer , und ſo kam es , daß diesmal das Verbrechen nicht ungeſühnt blieb , ſondern die Miſſetäter zu einer enpfindlichen Strafe verurteilt wurden . H . W . F . nk . Merkwürdiges Buchfinkenneſt . Wie auch die Vögel unter Umſtänden die durch die Not den Menſchen aufgezwungenen „ Erſatzſtoffe ” ſich zunutze machen , zeigt ein im Garten des Laza= petts der Garniſon zu Langenſalzach aufgefundenes Neſt eines Buchſinlenvärchens , das Stabsveterinär Wagenknecht in den Mitteilungen über die Vogelwelt beſchreibt . Die in den Müllgruben angeſammelten Abfälle von Zelſtoffwatte , die in und nach dem Kriege an Stelle der knapp gewordenen , ſonſt üblichen Baumwollwatte überall Verwendung gefunden hat , haben die Vögek dazu benutzt , in der Ecke einer Laube zwiſchen Ranken wilden Weines ſich ihr Neſt daraus zu bauen . Das von gußen watteweiche , ſchneeweiße Neſt gewährt einen völlig un= gewohnten , eigenartigen Anblick . Im Inmem iſt es wie andere Buchfinkenneſter mit Roßhaaren und anderem Material aus= gepolſtert . Bei drei anderen , ebenfalls im Lazarettgarten be= findlichen Buchfinkenneſtern iſt die Zellſtoffwatte als Bauſtoff nicht verwendet worden , ſondern ſie beſtehen mur aus den ge= wöhnlichen Baumaterialien . nk . Schlangen und Bogelwelt . Unter dieſem Titel beſpricht M . Reuter in der Zeitſchrift für Forſt = und Jagdweſen das Verhalten unſerer einheimiſchen Schlangen und Vögel . Er kommt dabei zu dem Engebnis , daß nicht nur die Kreuzotter , ſondern auch die ungiftigen Schlangen als Schädlinge für die Bogelwelt angeſehen werden müſſen , da ſie gleichfalls ein ſtarkes Gift enthalten und die mechaniſche Wirkung durch ihren Biß hinreichend ſei , Vögel zu töten . Die Schlangen ſeien nicht wur eine Gefahr für die Erdbrüter , da manche von ihnen ſehr behende blettern . Reuter kommt deshalb zu dem Schluß , daß die Ver= folgung aller heimiſchen Schlangen für die Vogelwelt und Wild= pflege bis zu einem gewiſſen Grade eine Notwendigkeit ſei . Daß bei maſſenhaftem Vorkommen von Schlangen eine Ver= minderung angezeigt ſein kann , wird niemand bezweifeln . Aber . ſo fragt in der Zeitſchrift für Vogelſchutz Prof . E . Moewes mit Recht , iſt eine ſolche Ueberhandnahme denn zu fürchten ? Bis= her hört man immer nur , daß die Reptilien in ihrem Beſtande ſtark zurückgehen . Hierfür ſorgt ſchon die moderne land = und forſtwirtſchaftliche Kultur , die Entwäſſerung von Sumpf = und Wieſengelände , die Austrocknung ſo vieler Gewäſſer . Dahin wirkt aber auch ganz beſonders der von den Händlern und ihren Gehilfen geübte Maſſenfang . Durch dieſen Unfug wird unter den eigenartigen Kaltblütern , die ja überhaupt nur in wenigen Arten bei uns vertreten ſind , fortdquernd in rückſichtsloſer Weiſe aufgeräumt . Es iſt deshalb geradezu unverſtändlich und im höchſten Grade bedauerlich , daß im Gewande einer wiſſenſchaft= lichen Studie die Parole einer rückſichtsloſen Verfolgung der Schlangen herausgegeben werden konnte . HI . W . F . C . K . Zebraherden in Nairobi . Infolge der großen Trocken= heit , die alles Gras ausgedörrt hat , drangen große Zebraherden , vom Hunger getrieben , in Nairobi ein . Die ſonſt ſo ſcheuen Tiere galoppierten durch die Straßen ; manche ſtarben vor Er= ſchöpfung , andere wurden von Automobilen totgefahren , und ein Tier ſpießte ſich an dem Zaun des Gouvernementsgebäudes auf , worauf es einent gefangenen Löwen vorgeworfen wurde . E Mannigfaltiges iIerr , G Telegraphendrähte als Wetterpropheten . H . Tietgen hat zwei Linien entgegengeſetzter Richtungen genau ſtudiert und wiſſenſchaftlich feſtſtehende Tatſachen ermittelt , die die Benutzung der Telegraphendrähte als Wetterpropheten ermöglichen . Das Tönen iſt vom Wind unabhängig , denn es iſt bei Windſtille viel= fach am heftigſten . Auch von Temperatur und Tageszeiten wird es nicht beeinflußt . Die Linien entgegengeſetzter Richtung tönen mit weſentlicher Intenſität nie gleichzeitig ; wenn ſie zu gleicher Zeit tönen , ſo geſchieht dies ziemlich leiſe . Irgendein feſter Zuſammenhang des Tönens mit dem Barometerſtand ließ ſich nicht ermitteln . Trotzdem hat das Tönen der einen oder anderen Linie ſtets einen Witterungswechſel im Gefolge , der faſt immer während der auf das Tönen folgenden Tage eintritt . Wenn die nordſüdlich verlaufende Linie tönt , ſo iſt auſtlärendes ſchönes Wetter zu erwarten . Die Oſtweſtlinie dagegen ſagt durch ihr Tönen Trübung der Atmoſphäre , Niederſchläge und ſchlechtes Wetter voraus . Die Heftgkeit und das plötzliche Eintreten des Wetterumſchlags iſt proportional der Stärke des Tönens . Setzt das Tönen der Drähte wieder ein , ſo deutet dies auf weitere Verſchärfung des bereits eingetretenen Witterungsumſchlages . Hören die Drähte zu tönen auf , ſo hat der Witterungsumſchlag ſein Ende erreicht . Die Erklärung für dieſe höchſt auffallende Erſcheinung der wetterprophezeienden Telegraphendrähte iſt wohl darin zu ſuchen , daß die das Tönen verurſachenden Schwin= gungen magnetiſcher Natur ſind . Der Beobachter hatte ſtets die Empſindung , als ob die Drähte von magnetiſchen Kraftlinien geſchnitten wurden , oder magnetiſche Kraftlivien ſchneiden , wenn ſie tönen . CK . Ein öſtlicher „ Liebesbrief ” . In jedem Baſar des Orients gibt es einen Mann , der anderem Leuten die Briefe ſchreibt . Wenige aus den Maſſen des Oſtens können leſen und ſchreiben , und deshalb iſt der berufsmäßige Briefſchreiber im Orient eine wichtige Perſonlichkeit , die reich wird und ſehr angeſehen iſt . Der „ Vater der Feder ” , wie er genannt wird , iſt die „ Zunge‟ der Zahlreichen , die ihren Gefühlen auf ſchriftlichem Wege Luft machen wollen , und natürlich iſt die Liebe der Hauptinhalt alles deſſen , was er ſchreibt . Da es nur wenige „ Väter der Feder ” in jedem Baſar gibt , ſo verfaßt der Briefſchreiber alltäglich den= ſelben Brief viele Male , und er ſchreibt für denſelben Mann das= ſelbe Liebesgeſtändnis an verſchiedene Auserwählte ſeines Her= zens . Eine ſolche Tätigkeit verlangt vor allem Verſchwiegenheit , aber auch viel Takt und Delikateſſe , und ſo fpielt deum der Briefſchreiber in den Liebesabenateuern des Orients eine wichtige , und da er meiſt ein wündiger Mann iſt , eine ſehr moraliſche Rolle . Er ſchreibt ja nicht nur für die Männer , ſondern auch für die Frauen und tut , beſonders in kleinerem Orten , einen tiefen Einblick in die Verhältniſſe . Ein Orientreiſender erzählt uns ein hübſches Beiſpiel für die Art der „ Liebesbriefe ” , die auf dieſe Weiſe manchmal zuſtande kommen . Er befand ſich in dem Baſar eines Dorfes , in dem der „ Vater der Feder ” grawitätiſch auf ſeiner Matte ſaß . Da plötzlich ein Klirren von Fußgängern — eine tief verſchleierte Frau drängt ſich an den Briefſchreiber heran . „ Ich wünſche einen Brief ” , ſagt ſie , „ für einen Freund . ” Der Briefſchreiber ſchärft ſeine Nohrfeder und fragt im höflichen Ton : „ Sein Name ? ‟ „ Es iſt Faleh der Zinngießer ” , kommt es zurück . „ Er wohnt in der Moſchee = Srtaße . Er heißt der Va= ter des goldenen Zahnes , Er . . . ” „ Yawaſch , hawaſch . ” ( Lang= ſam , langſam . ) Der Briefſchreiber hebt ſeine Feder und blickt erſtaumnt vor ſich hin . Er ſieht die verſchleierte Geſtalt neben ſich prüfend an . Dann ſagt er : „ Bei Allahl Frau der vielen Worte , haſt du nicht geſtern früh und abends an dieſen Zinn= gießer geſchrieben ? . Zwei Briefe an ihn habe ich mit eigener Hand verfaßt . ” „ Bei Allah nein ” , tönt es hinter dem Schleier zurück . „ Erſt heute morgen erhielt ich ſeinen erſten Brief , den du mir mit deinen eigenen Augen vorgeleſen haſt . ‟ Der Brief= ſchreiber muß ſich geirrt haben . „ Es wird ein anderer Zinngießer geweſen ſein ” , ſagt er und ſchreibt nun den Brief , deſſen Schrift= züge er reichlich mit Sand trocknet . Als der Reiſende dann fnagt , was er geſchrieben , erhält er die Antwort : „ Dieſes Faleh muß nicht der Vater des goldenen Zahns , ſondern der Vater aller Lügen heißen . Das habe ich ihm in den Brief geſchrieben . ” Auf dieſe Weiſe kommt manch merkwürdiger öſtlicher „ Liebesbrief ” zuſtande . Hausfrauenſtreik . Meine lieben , geduldigen , langmütigen Hausfrauen , auch an eueren Nerven hat die böſe Zeit der letzten Jahre gerüttelt , haben euch die traurigen Verhältniſſe ringsum tauſend neue Laſten aufgebürdet , Beſchränkungen auferlegt , Arbeiten zuge= ſchanzt , Sorgen aufgehalſt , und ihr ſchweigt , ihr ſchweigt und tragt lautlos und ergeben euer Joch . Aber ihr wißt , auf allen Strecken war die Zeit , die Not , das Leid unſere Lehrmeiſterin , und eines der wirkſamſten Mittel heute , gegen alle Not , gegen alles Leid iſt der Streik . Es wird rechts geſtreikt , es wird links geſtreikt , es wird oben geſtreikt , es wird unten geſtreikt , Arbeiter , Zeamte , Kellner , Lehrer , ſie haben alle nur ein Mittel , blaſen in dieſelbe Trompete . Streik iſt die Parole aller geworden und wenn die Einſicht überall taube Ohren findet , verſchloſſene Türen und verriegelte Tore , der Streik öffnet alles , Türen und Tore und Ohren und der Streikende triumphiert , denn er ſtellt die Summe vieler , vieler Einzelzahlen dar , eine Rieſenſumme , die eine Rieſenkraft verſinnbildlicht , und deshalb gibt die feſteſte Klinke nach . Und ihr Hausfrauen , ihr wollt aus all den Erfahrungen ringsum nichts lernen ? Auch ihr müßt eure Theſen an die Haus= türe ſchlagen . Gibt es bei euch einen Achtſtundentag ? Legt ihr um 4 Uhr nachmittags euere Arbeit nieder ? Werdet ihr für Nachtdienſt ertra entlohnt ? Habt ihr alle zwei Wochen einen ganz freien Tag ? . Habt ihr alljährlich zwei Wochen Urlaub ? Geſteht euch das Geſetz , wenn es der Mann nicht tut , für euere Arbeit die niedrigſte Entlohnung zu ? Oder ſieht es der Herr Gemahl noch immer für eine Großmutsgeſte an , wenn er euch geſtattet , auch einen neuen Hut oder ein Paar Handſchuhe zu kaufen ? Habt ihr einen Hausfrauenrat , der gegen die böſen Launen der Ehemänner , die ſich immer in den häuslichen vier Wänden ausleben , rechtskräftig einſchreitet ? Denkt euch , wie wirkſam das ſein könnte , wenn der Mann über ein ihm unzu= länglich dünkendes Mahl gerade ſeine Empörungsfanfare in die Luft ſchmettert , wenn zwei reizende junge Frauen hereinkämen , und ihm wegen Uebertretung der häuslichen Ruhe eine form= gewandte Moralpauke hielten . Oder wenn er über eine nicht ſchön gebügelte Hoſenfalte oder einen fehlenden Hemdknopf einen Entrüſtungsmarſch bläſt , iſt ſofort Sukkurs zur Stelle , der ihm beweiſt , daß wir im Zeichen der Republik leben und das Gottes= gnadentum des Hausherrn ebenſo aufgehört hat , als das Gottes= gnadentum höheren Orts . Ja , meine lieben , guten Hausfrauen , nur durch Organiſation , nur durch Organiſation können wir Tyrannenübermut fällen , und nur durch immer wieder tagende Hausfrauenräte über all die Untugenden der Ehemänner Ge= richtstag halten . Unſere Nechte abſtecken , denn über jene Zeit , wo wir ſie abgeſchmeichelt , abgeliſtet , ſind wir als Republika= nerinnen Gott ſei Dank hinaus . und dann kommen die Kinder dran . Wenn ſo ein Schlingel ſeine erſten Zähne bekommt und er des Nachts Alarm ſchlägt und wir ihn hin = und hertragen müſſen , her und hin , da müßten Kaſſen aufgeſtellt werden — aus Tabak = und Bierkonſum zu beſtreiten — , die uns die Nacht= ſtunden nach dem Tarif der Nachtarbeiter honorierten . Denn wa= rum iſt unſere Nachtruhe weniger heilig als die der Hausgehilfin , ſind wir dadurch , daß wir in den heiligen Stand der Ehe getre= ten ſind , jenſeits aller Rechtsordnung geſtellt ? Nein , dreimal nein . Wir alle tragen als Gemeinſames ſchwer an den Launen unſerer Männer den zügelloſen Launen , die ſie ſogar als unſere Launen umgedichtet . Erſt durch eine klug ausgebaute Organi= ſation , die ihre ganz beſtimmten Satzungen hat und alle zwei Monate ihre wechſelnden Forderungen durch einen Streik ver= dichtet , können wir in das Chaos der Familienbeziehungen Dis= ziplin und Ordnung hineinbringen . Ich ſchlage vor , ſo oft ein Mann ſich darüber aufhält , daß es nun das viertemal in der Woche Kartoffeln oder Polenta gibt — ſagt mir , gute liebe Leidens= gefährtinnen , wie kann man ihm denn bei den Eierpreiſen alle Tage Dockerl oder Knödel geben ? — ſo kommt er in ein ſchwar= zes Buch , und wenn er ſich ein dutzendmal gegen den von der Frau mit Liebe , Sorgfalt und Einſicht in ihre Kaſſe aufgeſtellten Speiſezettel aufhält , ſo ſtreikt ſie . Geht in der Frühe ſpazieren , räumt nicht , kocht nicht , bügelt nicht , heizt nicht , und er muß nach Canoſſa gehen . Und erſt auf Beſchluß ihrer Streikſchweſtern darf ſie nach entſprechender Genugtuung und einem heiligen Schwur , nie wieder rückfällig zu werden , ihre Arbeit wieder auf= nehmen . Dann laßt euch die doppelte Buchführung nicht gefallen , die Organiſation will zu allererſt Aufklärungsarbeit leiſten . Je= den Geſchäftsgang , den er macht , bucht der Hausherr als Arbeits = leiſtung ; bei euch gehört das in die Rubrik Vergnügungen . Denn natürlich , ſie findet immer jemand , mit dem es zu ratſchen gibt , und für die unzähligen Ständchen bei jedem Einkauf hat jede Zeit . Die Neuigkeiten ſind ihr wichtiger als der Mundvor= rat . Davon bringt ſie immer eine ganze Menge nach Hauſe und wenn der Markt noch ſo ſchlecht beſchickt war . Statt ſich um ihre Angelegenheiten zu kümmern , die wahrhaftig heute einen ganzen Menſchen brauchen , belaſtet ſie ſich mit den Sorgen des lieben Nächſten . Kümmert ſich um Dinge , die ſie gar nichts angehen . Kurzum , er kann das Hofmeiſtern niemals laſſen , als ob er nicht von Gottesgnaden , ſondern der Herrgott in eigener Perſon iſt , dazu eingeſetzt , die Frau , die Ehefrau nach ſeinem Gutdünken und Ebenbilde umzuformen . Und dann hat er immer eine Muſterkollektion anderer Frauen in Bereitſchaft , die er als leuch= tendes Beiſpiel anführt . Andere Frauen , die wären für das und jenes dankbar , und du andere Frauen wären zärtlich , und du . . . Daß es auch unter ſeinen Brüdern Männer gibt , die zu Zeiten liebenswürdiger , aufmerkſamer , weiter ſage ich nichts , ſein können , das zu denken , liegt außerhalb des Geſichtsfeldes einer anſtändigen Frau , meint er . Hausfrauen , Gattinnen . Mütter , unſere Stunde hat geſchla= gen . In geſchloſſenen Reihen kämpfen wir für unſere Rechte . kämpfen wir gegen Männerübermut gegen Männergewalt , gegen die Diktatur ſeines Magens , gegen ſeine Erziehungsarbeit , gegen alle männlichen Untugenden . Liebe Mitſchweſtern , gegen tauſend Punkte könnten wir kämpfen , könnten wir uns auflehnen , könnten wir uns aufbäu= men : aber ihr bleibt ſtill und demütig , denn wir wiſſen es alle , ein Streiken unſererſeits bedeutete ſo viel , als ob wir gegen das Leben ſtreiken wollten , das lachende und das weinende Leben , gegen Glück und Leid und Not . Und wie die Erde ſich um die Sonne dreht ſeit Ewigkeit und bis in alle Ewigkeit , ſo verteilt auch das Leben in ewigem Kreislauf Licht und Schatten und die Streikenden ſtoßen ja alle immer wieder gegen eherne Wände und wenn ſie zu ſiegen glauben , ſie vertreiben das Leid von rechts und hohnlächelnd ſieht es ihnen über die andere Schulter . Und deshalb kämpfen wir , jede für das , was ihr recht dünkt , bis wir die Einſicht nach unſerem Sinne gelenkt . Das Streiken überlaſſen Marie Holzer . wir den Börſenbeſuch Nummer 47 Unterhaltungsblatt zum Darmſtädter Tagblatt Jahrgang 1912 Die Welt der Frau Zur Aeſthetik der Frauenſeele . Wie ein Geheimmis weltentrückter Fernen , der Sphären= harmonie der phantaſiebegabten Hellenen vergſeichbar , deven Töne der Sterbliche erſt im Augenblick des Todes wiedererklin= gen hört , bleibt die Wahrheit der ſuchenden Menſchenſeele ver= hüllt . Aber die Seele jedes Menſchen iſt etwas Natürliches . Niht als ſelbſtändiges Weſen , ſondern als Erſcheinungsform der Tätigkeiten unſerer Organe : als perſönliches Bewußtſein . Des= halb iſt ſie abhängig , veränderungs = und bildungsfähig und be= deutet die Grundlage unſeres geiſtigen Wachstums . Die Er= fahrung über ihr Weſen iſt relatid gering , da ſie urſprünglich nur perſönlich war , bis der Fortſchritt menſchlicher Erkenntnis ge= meinſame Merkmale entdeckte und Syſteme gründete . Von dieſer Warte aus einen Blick hinein ins Frauen= herz , in dem wir uns ſo gern die Tiefe der Frauenſeele und das Gemüt verkörpert denhen . Zwar werden Verſtand und Ge= müt des öfteren als trennende Merkmiale der beiden Geſchlechter bezeichnet , und doch ſind beide nur Teile der großen , bewußten Willensregung , die wir Seele nennen , nur daß bei dem einen Geſchlechte durch ſtärkere Betätigung ſcheinbar eins das andere veryüllt . So gibt das Gemüt der Frau die hehre Weihe , deshalb hat ſie bei den Völkern , die dafür empfänglich waren , ſchon ſeit früheſten Zeiten in hohem Anſehen geſtanden im Gegenſatz zu den ſüdländiſchen Raſſen , die ſie nur als Dienerin kannten . Am weihevollſten entfaltet ſich das Gemüt in der Liebe , und der Dich= ter , der ſie als des Weibes größte Tat feiert = , wird immer Recht behalten . Nicht nur die Liebe zum Gatten oder zu den Kindern , ſondern die zur ganzen Menſchheit , der die Frau infolge ihrer Eigenart den ſchönſten Ausdruck geben kann . Die harmoniſche Entfaltung und Betätigung aller Geiſteskräfte , vom Gemüt zu dieſem großen Ziele geleitet , führt zur wahren Schönheit der Frauenſeele , zu ihrer Aeſthetik . Es iſt ein gemeinſamer großer Weg für alle Frauen , ob jung , ob alt , ob arm oder reich . Hier gibt es keine Scheidung , da rein Menſchliches Perſönlichkeitswerte ſchafft und nur in Be= ziehung zu andeven wirkſam wird . Aber der Segen , der von dieſen geläuterten Seelen ausgeht , iſt ein unermeßlicher durch das Beiſpiel und die an ſich erfahrene Wirkung , veredelt Fern= ſtehende , bringt ſie näher und reißt ſie mit ſich fort . Unſere leicht= lebige Zeit kennt die wahre Schönheit der Frauenſeele nur zum geringen Teil , die größere Menge muß einer Wiedergeburt im Sinne der Schönheit ihres Ausdrucks entgegengeführt werden . Die Beziehungen der Menſchen zueinander müſſen andere wer= den , dann werden auch Zuſtände verſchwinden , über die wir uns heute bitter beklagen . Hierin kann die Frau die beſte Helferin werden . „ Willſt Du genau erfahren , was ſich ziemt , So frage nur bei edlen Frauen an ! " Möchte doch die Wahrheit dieſes Dichterwortes wieder fürs ganze Leben wirkſam werden ! Man iſt ſchnell dabei , das zarte Ausgleichen der Gegenſätze , das hilfsbereite Verzeihen der Frau als Schwäche zu deuten , doch liegt gerade darin der Weg zu wei= teren Erfolgen . Wie jäh vernichtet der ſchnell urteilende Mann mit einem abweiſenden Worte ſo viele frohe Erwartungen und Hoffnungen . Nicht ſo die Frau , die auch für das Unſcheinbarſte Sinn und Gemüt hat , die jedem Menſchen berechtigte Intereſſen zuerkennt , ihnen liebevoll entgegenkommt und ſie pflegt , anſtatt zu zertrünmern . Zwar müßte dieſer Zuſtand erſt wieder her= beigeführt werden , aber kann aus einem kleinen Kreiſe nicht ein Segensſtrom für das ganze Volk hervorgehen ? Der Rouſſeau= ſche Ruf : Zurück zur Natur ! zeigt auch unſerer Zeit wieder den richtigen Weg zur Veredlung ; für unſer Ziel im beſonderen würde er klingen : Zurück zur natünlichen Weiblichkeit ! Der Kampf ums Daſein , in dem ſo viele unſerer Frauen bitter kämpfen müſſen , wird die Wandlung erſchweren , da er dort er= folgreich geführt wird , wo die weibliche Natur ſich gewaltſam verleugnet . Auch in den modernen Frauenbewegungen könnte man ähnliche Züge entdecken , aber würden ſie ſich nicht viel wert= vollever Erfolge rühmen können , wenn ſie ihre Forderungen mehr der weiblichen Natur anpaßten und für echt Weibliches die ge= bührende Wertſchätzung erſtrebten ? Nicht der Zwang gegen die weibliche Eigenart bringt immer die Entſcheidung , viel edler und reiner gründet ſich der Sieg , wenn wahre Weiblichkeit ihn herbeiführt . Das zieht auch für die ſchwerſten Fälle im Leben ſittliche Veredlung derer nach ſich , die in den Bannkreis einer wirklichen weiblichen Seele treten . Schon den Mädchen müſſen die Augen geöffnet werden , worin das Lebensglück einer Frau ſich gründet : auf die Wahrheit weiblicher Empfin= dungen und auf die Gerechtigkeit ihrer Anwen= dung für alle Fälle des Lebens . Dann wird die wahre Schön= heit der Frauenſeele unverhüllt als äſthetiſches Kleinod wieder erglänzen und ſittliche Werte ſchaffen , die wir heute herbeiſehnen . Hierin Wandel zu ſchaffen , iſt ein dringendes Bedürfnis der Zeit . Nicht nur aus Liebe zum Volke , ſondern um unſerer Frauen ſelbſt willen . Schon trägt das Familienleben die Spu= ven des Verfalls , ja er verſchont ſelbſt führende Kreiſe nicht . Wer iſt aber dann die Hüterin guter Sitten , wenn der Verfall auch in den Reihen der Frauen weitergreift ? Nicht nur die Frau im häuslichen Kreiſe , ſondern das ſieghafte Behaupten weiblicher Tugenden im Berufs = und Wirtſchaftsleben iſt das beſte Boll= werk gegen dieſe große Gefahr unſeres Volkes . Deshalb fort mit allem Blendwerk , das lüſtern ſich eng an falſch geleitete Zeitſtrömungen ſchmiegt , zu der die Frau ihr Beſtes , Ureigenſtes hergeben muß . Die wahre Schönheit der Frauenſeele offenbart ſich am reinſten in der Liebe zu ihrem Volke . H . p . Aus der Kinderſtube . Bei Anzeichen von Schnupfen , von dem die Kinder jetzt häufig geplagt werden , ſollte man ihnen ſofort einen Aufguß von Linden= blütentee geben ( ein Zuſatz von braunem Kandis erhöht ſeine Wirkung ) , ſie dann zu Bett legen und tüchtig ſchwitzen laſſen . Damit dieſes wirkſame Schwitzbad jedoch nicht läſtig empfunden wird , ſollte man ihnen mit einem , in kaltem Waſſer benäßten Tuch öfter die Stirn abreiben . Wenn ſofort befolgt , hilft dieſer angenehm ſchmeckende Tee ganz energiſch , dem Störenfried , dem Schnupfen , die Luſt zum Feſtſetzen zu vertreiben . Dr . S . Der zeitgemäße Haushalt . Puppenbettchen ſelbſt anzufertigen . Die be= kannten Gitter = Holzkörbe , in denen der Kaufmann , Obſt = und Ge= müſehändler Trauben , Tomaten , Zitronen uſw . geſchickt be= kommt , eignen ſich vorzüglich dazu , allerlei beliebte Spielſachen und Weihnachtsgeſchenke für die Kinder daraus zu fertigen . Zu einer Puppenwiege wird dieſer Obſtkorb zunächſt noch ein= mal regelrecht feſtgenagelt und dabei die Leiſten , wenn notwen= dig , etwas verſchoben , um ein gleichmäßiges Gitter zu erzielen , dann wird dieſes erſt mit grobem , dann mit feinem Glaspapier geglättet und entweder mit fertig käuflicher Oelfarbe oder beſſer noch mit der in Waſſer oder Spiritus , löslichen Braunsſchen Holzbeize in gewünſchtem Farbton Rot , Grün , Blau , Gelb , Grau , Braun aller Schattierung eingefärbt . Nach dem Trocknen kann durch Aufziehen feiner Linien , Ringe , Punkte oder ähn= lichen Zieraten mit dem Malpinſel und Studienfarben oder durch Aufkleben der bekannten kleinen bunten Stammbuchbilder das Bettgeſtell noch beſonders geſchmückt werden . Auch Metall = oder Porzellanziernägel bilden einen ſchönen Schmuck daran . Nun werden als Beine zum Bett entweder , auf ſtarken Draht ge= zogene Garnrollen oder ein in paſſende Stückchen geſägter Beſen= ſtiel , zur Puppenwiege dagegen unter dieſen Beinen noch zwei Kleiderbügel , mit Silber = oder Goldbronze verſchönt , befeſtigt , eine Vorhangſtange aus ſtarkem Draht , in Feuer geglüht und weißrot gebogen , darüber angebracht und ſchließlich Matratze , Keilkiſſen und Bettchen mit Pflanzendaunen ( Kapok ) , Bettfedern oder im Notfall mit ſelbſtgeſchnittener Papierwolle gefüllt , zur Ausſtattung des Bettchens oder der Wiege angefertigt . D . HI . Weihnachtskonfekt . Ein Weihnachtsfeſt ohne Süßigkeiten iſt den Kindern undenk= bar . Hängen ſie nicht zu ihrer großen Freude , in verſchieden= artigen Behältern geheimnisvoll verwahrt in dem dichten Grün des Tannenbaums , dann finden ſie die verſchiedenen Leckereien ſicher auf ihrem Gabentiſche mit Nüſſen , Aepfeln und Honig= kuchen vereint , aufgebaut . Ganz beſonders begehrt ſind ſie na= türlich , wenn Mutter ſelbſt ſie im Hauſe herſtellte und ſie mit da= bei helfen durften . Nachſtehend verſchiedene Anleitungen : Makronen . ¼ Pfund feingeriebene Mandeln , 4 Pfund Zucker und 1 Eßlöffel voll heißaufgelöſten Süßſtoff , 2 Löffel Mehl , das Abgeriebene ½ Zitrone und ſoviel Eiweiß , daß die Maſſe recht ſchaumig wird , rührt man zuſammen . Füllt in eine weiße Papiertüte , die man oben eng zuſammenfaltet , unten durch Abſchneiden der Spitze öffnet und dreſſiert nun kleine Plätzchen auf Oblaten , die man bei mäßiger Hitze bäckt . Größere Makro= nen verziert man in der Mitte mit etwas Johannisbeer = oder Himbeermarmelade oder einer eingemachten Frucht . Mandelbogen . 1 Taſſe feingewiegte Mandeln , ½ Taſſe Zucker und 1 Eßlöffel heißaufgelöſten Süßſtoff und das nötige Eiweiß rührt man zu feſtem Teig , den man auf dem Feuer ſo= lange rührt , bis er ſich vom Topfe löſt . Dann ſtäubt man 1 Löf= fel Mehl daran , rührt nun und ſtreicht den Teich auf Oblaten , ſchneidet Streifchen von Fingerbreite und = länge davon und bäckt ſie über einem halbrund gebogenen Blech in mäßiger Hitze . Spekulatius . ½Pfund Margarine oder 2 — 3 Eßlöffel Speiſeöl , die gleiche Menge Zucker , etwa Vanillin oder Zimmt , 1 Ei . 1 Pfund Mehl , das man mit einem Päckchen Backpulver miſcht , wirkt man zu feſtem Teig . Mangelt ihn recht dünn aus , ſticht ihn mit Blechformen aus , und bäckt ihn recht ſchön hell= braun auf gut beſtrichenem Blech . Abgekühlt , bewahrt man die= ſes wohlſchmeckende Gebäck in Blechdoſen auf , in denen es ſich lange Zeit knuſperig erhält . Pfeffernüſſe . ½ Pfund Honig oder Zuckerhonig bringt man zum Kochen , läßt ihn etwas abkühlen und gibt nach und nach 1 Pfund Mehl , mit 1 Päckchen Backpulver vermiſcht , ſowie 1 Teelöffel Zimt , ½ Teelöffel pulveriſierte Nelken , das Abge= riebene 1 Zitrone , etwas Muskatenblüte und den ſteifen Schnee von drei Eiern . Nun formt man vom Teig wallnußgroße Ku= geln , bäckt ſie auf wachsbeſtrichenem Blech hellbraun und hebt ſie , wenn man ſie recht weich haben will , in offenem Behälter auf , ſie ſind vorzüglich . E . Den rotbäckigen Weihnachtsäpfeln verleiht man einen ſchönen Glanz , wenn man ſie auf einem wollenen Tuche abreibt , das man auf harter Unterlage , einem Tiſche oder ähnlichem , ausbreitet . L . Honig = und Lebkuchen erhält man hart und knuſperig , wenn man ihn in warmem , trockenem Raume auf= bewahrt , in kaltem , feuchten Raume wird er weich . Speiſezettel . Sonntag : Rindsragout im Reisrand . Apfelmus . Montag : Wirſing mit Bratkartoffeln . Dienstag : Sauerkraut mit Erbsbrei und gebratener Zwiebel . Mittwoch : Möhren mit Kartoffeln und Peterſilie . Donnerstag : Gebackene Heringskartoffeln . Freitag : Weißkrautwickel mit Zwiebelſauce . Samstag : Kartoffelſuppe mit Selleriegrün . Ein ſeltſames Erlebnis . Von Emmy Bekker . Es war einmal ein kleines Mädchen , das verirrte ſich in hm auf einmal wieder ſeine traurige Geſchichte ein , und hinauf bis in ſeine blauen Augen ſtahl ſich der Kummer . Aber das konnte die Sonne nicht ſehen , tröſtend ſprach ſie zu ihm : „ Be= ruhige Dich , kleines Mädchen , ich führe Dich wieder nach Hauſe . Schon manchem verlaſſenen Menſchenkind habe ich den Weg ge = einen tiefen dunklen Tannenwald und wußte nicht mehr ein noch zeigt . ” „ Ja , weißt Du denn auch , wo ich wohne , Du Sonne ? ‟ aus . Kein Weg war mehr zu ſehen . Weithin bedeckte den Boden Da mußte die Sonne lachen . „ Kind , ich ſchreite jeden Tag über nichts als weiches tiefes Moos , hoher ſaftiger Farn wucherte die ganze Erde ; mir bleibt nichts verborgen . ” „ Und immer darauf und die Aeſte der alten Tannen hingen bis auf ihn herab . findeſt Du wieder den Heimeg ? ” War die erſtaunte Frage . In Angſt und Verzweiflung arbeitete ſich das Kind durch Farn „ Komm , halte Dich an meine Strahlen , dann will ich Dir mehr und ſtechende Tannenzweige . Kreuz und quer lief es herum und erzählen . ” Und langſam ſchritten die Strahlen vorwärts damit konnte dech kein Ende finden . Nur immer größer und unendlicher das kleine Mädchen mitkonnte . Und die Sonne erzählte ihm von ſchien der dunkle Tannenwald zu werden . Und in ſeiner höchſten dem Wunderbaren , das ſie täglich auf ihrer Reiſe ſieht . Von Not rief es laut : „ Mutter ! ” Aber niemand gab Anwwort . Leiſe Ländern , in denen es ſo heiß iſt , daß die Menſchen ganz ſchwarz und langſamer verhallte der Ruf im tiefen Tannenwald . Ver = von der Glut geſengt ſind . Von Bergen , die von oben bis unten wundert horchten Vöglein und Tiere auf , betrachteten ſich das mit Zucker beſtreut ſind . Von Städten mit Häuſern ſo hoch , die kleine Menſchenweſen und wußten nicht , was ſie von all dem bis in den Himmel ragen . Von Gewäſſern , ſo groß , daß man halten ſollten . kein Ende ſieht , und was es ſonſt noch Merkwürdiges gibt . Groß Müde , mit zerriſſenem Kleidchen , zerſchunden an Aermchen ſtaunten die Kinderaugen in die weite Welt und ſahen alles und Beinchen , ſetzte ſich das Kleine unter eine große Tanne ins lebendig werden , was die Sonne ihnen erzählte . Und dann auf weiche Moos . Neue nagte an ſeinem Herzchen . War es denn ſo einmal ſahen ſie auch das Heimathäuschen mit dem Garten und ſchlimm , was es verbrochen hatte , daß der liebe Gott es ſo ſtrafen den Hühnern davor . Aber eigentlich war es dem kleinen Mäd= mußte ? Ein bißchen die Welt wollte es ſich anſehen , und nun chen gar nicht recht , daß es ſo ſchnell wieder zu Hauſe war . Es durfte es dafür nicht mehr heim . Leiſe fielen ihm die Augen zu hätte ſo gern noch mehr von der Sonne erfahren . Und zum Ab = und der Schlaf nahm ſeinen ſchweren Kummer . Schlaf , blinzelte erſt ein wenig verſchlafen in den Wald hinein Deine Veinchen noch viel wachſen , ſonſt ſind ſie ganz abgelaufen , mit feinen , dünnen Strählchen , zuckte , zog ſie zurück , kam wie = bis Du wieder nach Hauſe kommſt . ” „ Nun , wenn ich den lieben ſchied bat es : „ Du , Sonne , nimm mich doch auch einmal mit auf Der Morgen kam und mit ihm erwachte die Sonne aus ihrem Deine Reiſe ! ” „ Ja , ” ſprach die Sonne , „ bis dahin müſſen aber der und dann öffnete ſie weit die ſtrahlend großen Augen , und Gott ſo recht bitte , mich ſchnell groß werden zu laſſen , dann von ihrem Glanze erglühte der dunkle Tannenwald in lauterem , mich wußt daß ich wein = ans ich ent = und liebſt meer und ter = beckt ſinkt das du lie = ſchön ſang ber = ging und mu = gang ich längſt groß ver = ge die von die und te un = beim ſes doch mirs es meer be ge auf nen = wie mein bel = hatt ein ſtan = du mich mand iſt ſon = wohl ſon = als es den ne flam = herz in ſchreckt an = tief ſehn ſtieg und ich ſo purem Golde . Und die Sonne fand das verlaſſene Menſchenkind , ſtrich ihm mütterlich über ſeine runden Bäckchen und das gelockte Haar , das wie Gold aufleuchtete bei ihrer Liebkoſung . Im Traum erzählte ſein ſeltſames Erlebnis , und alle ſchüttelten ſie den Kopf dauert es bis dahin ſicher nicht mehr lange , und dann komme ich ganz beſtimmt wieder zu Dir ” , und es grüßte mit ſeinen ver= träumten Augen die liebe Sonne . Und zu Hauſe fiel es atemlos der Mutter um den Hals und lachte das Kind . Und immer heftiger ſtreichelte die Sonne im und wollten es nicht glauben . Und doch war es ganz gewiß wahr tiefen Mitgefühl das einſame Kleine , daß dieſes verwundert die mit der Sonne , denn ohne ſie hätte das kleine Mädchen niemals Augen aufſchlug . Ja , wo war es denn ? Eben hatte es doch den Heimweg gefunden und ſäße noch heute im dunklen Tannen= noch zu Hauſe in ſeinem Bettchen gelegen , und jetzt ? Da fiel wald . Spiel und Rätſel Röſſelſprung . Henny Schubert , Darmſtadt . Zahlen = Rätſel . 1 2 3 4 Dieſes Wörtchen nennt ein häßliches Tier . Poſſierlich in ſeinem Gebaren . Setzt man verſchiedene Zeichen ihm vor , So wird ſich dann offenbaren : 5 6 7 1 23 4 Ein Säugetier mit langem Hals . 8 1 2 3 4 Etwas , das dient zum Schutz oftmals . 9 1 2 3 4 Wenn ich’s aus meiner Pfeife tu , Hält Schweſterchen ſich die Naſe zu , 10 11 12 13 17 1 2 34 Ein Name iſt’s für jenen Mann , Der nichts als eſſen und ſchlafen kann . 1 5 7 1 2 34 Dieſes faſſet oftmals ein Perlen und prächtiges Edelſtein . 13 1 2 3 4 Fürwahr ! Es iſt keine Schmeichelei , Sagt man von einem , daß er es ſei . Carl Deubel . Ein barbariſches Rätſel . Man ſchlage der Fliege den Kopf ab , reiße der Meiſe das Herz aus dem Leibe , ſchneide dem Elefanten den Hals und dem Lamm den Schwanz ab . Das Ganze wird dann an die Wand geworfen , Was iſt das ? Rätſel . 308 . Ob a ob o im Wort , — Es iſt und bleibt ein Sport . 309 . Schieb ” einem Ort beim Niederrhein — Eint faſt in die Mitt ” hinein , — So wird’s ein Ort in Bayern ſein . 310 . Gieb’ einem Ruſſenfluß — Ein grünes Feld als Schluß , — So wird’s ein anderer Fluß . Auflöſungen . Des Buchſtabenrätfels : H T A G HU MO R I I M BURG ST UCK A RM G Hamburg . Des Verſteckrätſels : Löwe , Erna . Lieht , Nacht , Wage , gelegt , Hede , Birne , Ge= wieht , Hecht , Lage , Witz , Rennen , T . Wer nicht wagt , der nicht gewinnt . Der Rätſel : 305 . Aſtern , Oſtern , Auſtern , Stern . 306 . Weibel . 307 . Reh . See , Dach ; Reſeda ; Wau , Wauwau . Der Aufgabe Nr . 14 : Nein , es gebührten dem einen 7 Stück davon . Hatten ſie die Brote zu gleichen Teilen verzehrt , ſo hatte jeder ½ , von 8 oder 22 ) , genoſſen , und folglich der eine von ſeinen 5 Broten 2 ‟/ . , wenn der andere von ſeinen dreien nur 1 abgegeben , folglich mußten ſie teilen nach dem Verhältnis von 2 : . zu / , oder von 7 zu 1 uſw . Zur Aufgabe Nr . 14 im Unterhaltungsblatt Nr . 46 vom 4 . Dezember 1921 geht uns folgende ſcherzhafte Löſung zu : Die Araber durften als „ Mohammedaner ” nicht „ chriſtlich ” , 5 zu 3 teilen . Da ſie dem Dritten „ recht gern ” , das Miteſſen geſtatteten und mit ihm die Brote zu „ gleichen Teilen ” teilten , waren ſie offenbar „ Kommuniſten ” Sie durften daher auch nicht 7 zu 1 , nach der von jedem abgegebenen Menge , teilen , ſondern mußten zu gleichen Teilen , 4 zu 4 , teilen . Wahrſcheinlich aber hat der eine Araber , nachdem beide gemeinſam den „ Kapitaliſten ” , der für 2 ⁄/ . Brote 8 Goldſtücke ” , gegeben hatte , ausgeplündert hatten , den anderen Araber erſchlagen und den Raub verpraßt . Oder auch : Sie durften weder 5 zu 3 , noch 7 zu 1 teilen , ſondern mußten , als der „ Kapitaliſt ” , der für ſeinen Anteil 8 Gold= ſtücke gezahlt hatte , fort war , jeder 4 Goldſtücke nehmen . Das Schleiermacher = Rätſel . Man teilt uns mit : In der Sammlung : Schleiermachers Rätſel und Charaden ” herausgegeben bei Wilhelm Hertz ( Boſſer’ſche Buchhandlung ) Berlin 1874 — Herausgeber nicht genannt — wird das Rätſel : „ Verſchieden ” nach mündlicher Ueberlieferung , wie folgt zitiert : Wir ſind’s gewiß in vielen Dingen , Im Tode ſind wir’s nimmer mehr , Die ſind’s , die wir zu Grabe bringen , Und eben dieſe ſind’s nicht mehr . Denn weil wir leben ſind wir’s eben Von Geiſt und Angeſicht ; Und weil , wir leben ſind wir’s eben Zur Zeit noch nicht . Der frühere Beſitzer des Buches hat folgende Varianten ohne Quellenangabe dazu vermerkt : Statt Zeile 2 : Und ſind’s gewiß in vielen nicht ; Statt Zeile 4 : Und dieſe eben ſind es nicht ; In Zeile 5 Satt „ Denn ” „ Und ” . Das Rätſel „ Galgenſtrick ” hat in der Sammlung folgende Wortlaut : Feſt umſchlungen an den beiden Erſten Zieht das hochaufſchwebende Dritte Das vereinte Ganze empor . Dr . E . Verantwortlich : Max Streeſe . Rummer 332 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 11 . Dezember 1921 . Seite 7 . Der Grenadier von Pirmaſens . Eine Erzählung aus dem vorigen Jahrhundert . Von Ernſt Pasguc . ( Nachdruck verboten . ) In Buchsweiler führte ihm der Zufall den langen Zwei= brücker Burſchen vor den Blick . Jean war in der Tat eine Ge= ſtalt , die die Aufmerkſamkeit des Landgrafen in hohem Grade erregen mußte ; er glaubte in ſeinem Leben noch keinen größeren und ſchmuckeren Rekruten geſehen zu haben , und er mußte ſein werden um jeden Preis . So waren die erſten Gedanken des Landgraſen beſchaffen geweſen , und demgemäß hatte er zu handeln begonnen und ſeine Befehle , die wir kennen , erteilt . Doch nach und nach war er ruhiger geworden , denn wenn er auch ſeine langen Grenadiere über alles liebte , ihnen und ihrer Erlangung gern jedes Opfer brachte , ſo war er doch auch ein Fürſt , der durchaus rechtlich dachte und nichts getan haben würde , was gegen Recht und Ge= wiſſen geweſen wäre , natürlich dies nur nach den Anſchauungen ſeiner Zeit . Die Pfeife des Landgrafen dampfte , der köſtliche Wein der Pfalz , den Herzog Karl aufzutiſchen befohlen , perlte in den hohen geſchliffenen Kelchgläſern , und das bei Tiſche angeknüpfte Geſpräch zwiſchen den beiden nahm jetzt einen raſcheren Fortgang . „ Euer Liebden kennen alſo den langen Burſchen , ” ſagte der Landgraf mit blitzenden Augen , „ und glauben , daß er leicht zu werben ſein dürfte ? " „ Durchlaucht brauchen ihn bloß zu faſſen , und es wäre ge= tan ! ” entgegnete Herzog Karl lachend . „ Der Kerl iſt alſo heute früh mit ſeinem Mädel in Buchsweiler geweſen ; gebraucht er ſeine Beine tüchtig , ſo kann er noch heuie nacht , ſpäteſtens morgen in der Früh , hier ainlangen . Wir heben ihn auf , und ich werde unſeren Leuten befehlen , Handreichung dabei zu tun , wenn dies überhaupt notwendig ſein ſollte . ” „ So war es juſt nicht gemeint , ” meinte der Landgraf , indem ſein Geſicht einen ernſten Ausdruck annahm . „ Mit Gewalt will ich ihn nicht wegnehmen , ſondern werben ; freiwillig muß er mir folgen . " „ Dann werden Durchlaunht wohl auf den langen Kerl ver= zichten müſſen . ” „ Das wäre der Teufel ! Und weshalb ? ” „ Weil der Joß bis über die Ohren verliebt iſt und — hei= raten will . " „ Kein Hindernis — im Gegenteil ! Nur muß die Dirne hübſch , groß und kräftig ſein . ” „ Hübſch iſt ſie wie keine zweite weit und breit ! ” rief der junge Herzog mit lüſternem Lächeln . „ Sie könnte noch ganz anderen Leuten gefallen , als dem langen Joß , und mir wäre es fatal , wenn ſie mit ihm davonginge . Freiwillig trennen werden ſie ſich ebenſowenig , als vereint nach der Pirmaſenſer Garniſon ziehen , das glaube ich Euer Durchlaucht beſtimmt verſichern zu können . " „ Hm , hm ! . Was wäre denn da zu tun ? ” „ Greiſen Durchlaucht den Burſchen nur von der Straße weg ! Was iſt an einem ſolchen Kerl gelegen ? ! “ „ Nein ! ” entgegnete der Landgraf beſtimmt . „ Das Recht iſt mir heilig , ich will es gewahrt wiſſen , und ſelbſt auch anderen gegenüber wahren . — Freilich , wenn ich auch nur einen Anhalts= punkt , einen Schein von Recht auf den Burſchen hätte , dann ſoll= ten ihn mir tauſend Teufel nicht entreißen . ” Nach dieſen entſchiedenen Worten ſtürzte der Fürſt ein volles Glas hinunter und verfiel dann in ein ärgerliches Brüten . Eine Pauſe entſtand , während der Herzog den Sinnenden mit einem eigentümlich forſchenden Blick betrachtete . „ Ich wüßte wohl einen Ausweg , ” ſagte er endlich langſam , „ doch — bevor ich rede — müſſen Durchlaucht mir ein Ver= ſprechen geben . ” „ Weiter ! “ „ Nur der Burſche darf weggeführt werden , die Dirne muß bleiben . ” „ Ahar Verſtehe ! Ihr ſeid wohl der andere , dem ſie gefällt ? ” „ Könnte ſchon ſein , Durchlaucht . ” Abermäls entſtand eine Paufe . Die Brauen zuſammen= gezogen , ſaß der Landgraf da und ließ ſinnend die geſchliffenen Schnörkel ſeines Glaſes im Lichte der Kerzen funkeln . Endlich hob er den Kopf und ſagte barſch : „ Mit Euren Liebſchaften müßt Ihr mich in Ruhe laſſen ; Ihr ſelbſt möget tun , was Ihr verantworten könnt ; ich will nichts damit zu ſchaffen haben . Habe ich irgendein Recht , den Burſchen zu faſſen , ſo kümmert mich das Frauenzimmer nicht , das iſt ſeine Sache ; kann er ſie erlangen , müßt Ihr’s ertragen , wenn nicht , werde ich ſchon paſſenden Erſatz für ihn zu finden wiſſen . An ſchlanken , kräftigen Mädchen fehlt es in meinem Pirmaſens nicht , und lieber wäre es mir ſchon , er nähme eine von den meinigen , die ich alle kenne , als eine Fremde , die ſich erſt in der Garniſon eingewöhnen müßte . ” „ Dieſe Erklärung genügt ! ” rief Herzog Karl raſch und freudig . „ So redet endlich ! ” klang es als Antwort ziemlich um= geduldig . „ Weſthofen gehört doch zur Herrſchaft Hanau = Lichtenberg und unter die Oberherrlichkeit Eurer Durchlaucht ? ” ſagte jetzt der Herzog lächelnd . „ Freilich ! — Doch was ſoll’s damit ? ” „ Nun , der alte Gottfried Joß , der Vater des langen Bur= ſchen , war aus Weſthofen daheim . " „ A — ah ! ” „ Und die Mutter iſt aus Pirmaſens ! — Der hochſelige Her= zog Chriftian III . zog den Mann von Weſthofen nach Zwei= brücken , und der Alte — der längſt tot — iſt nie als Bürger in irgendeiner Pfalz = Zweibrücker Gemeinde aufgenommen worden — ich weiß es beſtimmt ! Demnach iſt er noch im Grabe ein Unteran Eurer Durchlaucht , wie ſein anjetzt noch lebender langer Sohn mitſamt der Mutter . Pfalz = Zweibrücken tritt Euch beide mit größtem Vergnügen wieder ab . " Eine helle , häßlich klingende Lache ſchlug der junge Herzog nach dieſen Worten auf , während der Landgraf auf die Tafel ſchlug , daß Kannen und Gläſer klirrten . Dabei war er aufge= ſprungen und rief mit lauter , feſter Stimme : „ Dann habe ich vor Gott und Menſchen ein Recht auf den Burſchen , und er ſoll mein werden ! " „ Und mein die Dirn ! ” ſetzte Herzog Karl kaum hörbar hinzu . Noch überlegte der Landgraf mit ſeinem jungen fürſtlichen Wirte , bis zu welcher Zeit das Paar wohl in Zweibrücken an= langen könne , dann ſchickte er ſich zum Aufbruch an und ſagte : „ Und wenn meine Huſaren die Nacht und den ganzen fol= genden Tag auf Poſten bleiben müſſen — wir erwarten ihn und werden ihn ſchon fangen . ” Damit verabſchiedete er ſich von dem Herzog , um ſich nach ſeinen Leuten umzuſehen , die mittlerweile an der befohlenen Stelle beim Galgenberge auf dem Wege nach Pirmaſens an= gekommen ſein konnten . ( Fortſetzung folgt . ) H dabei billiger . D bauangs Besser als bittere Mandeln u Ziteonen ) prReppin Bdckole gelnder „ Bittermandel Zitrone" Es ist kein deheimnig mekr . dass Sie komplette eichen Speise - , Herren - u . Schlafzimmer , sowie Küchen in prima Ausführung und prachtvollen Modellen bei der Firma Möbel - Vortrieb , Liebigstrasse 24 am vorteilhaftesten und zu konkurrenzlos billigen Preisen kaufen . Versäumen Sie nicht , nachdem Sie überall gewesen sind , unser Lager aufzusuchen , Sie werden alsdann überzeugt sein , dass wir nicht zu viel versprechen . ( 46937 ) D Sonntags geöffnet ! Reichhaltiges Lager fe Derren - Damen - Pelze und „ acketts . Damnen - Pelz wosten Elog - Jacken Kragen — Selsnürs 1 Eußsäcke , Fußkörbe , Beirdecken , Herren - Buchhalter beſtens vertraut mit dopp . u . ameril Buchführung nebſt Abſchluß u . Bilanz , Mahn = , Klage = Kaſſe = und Lohn= weſen , flotter Korreſpondent , * 46800 ſucht anderweitig nur ſeliſtändige Stellung . Ang bote unter A 171 a . d . Geſchäftsſt Selrmitranu Gragen Auswahlsendungen ohne Kauf- zwang tranko gegen tranko ! Estra - Anfertigung schnellstens ! Stoff - und Pelz - Proben franko ! Katalog gratis ! Neubezüge , Umarbeitungen Modernisiorungen auch nicht von mir gekaufter ( T , 11072 — 3 Gegenstände äuſierst A — preiewert , schnerl undl sorgCältig ! M . Boden ieterant ihrer Ma Breslau 1 Könisin - Mihue d Niederlagge Ring 38 Bücherſtube in der Turnhalle Mühlſtr . 52 Neu eröffnet empfiehlt Weihnachts = Bücher : : Liebhaber = Ausgaben : Einrichtung ganzer Bibliotheten ( * 46853 Ziegelei = Fachmann , von Jugend auf im Fach , mit der Herſtellung aller Ziegel= waren beſtens vertraut , ſucht Steilung nls Verwalter oder Betriebsleiter . Gefl . Angebote erb . unter M . M 2387 b an Ala = Gaaſenſtein & Vogler , Mannheim . ( I 114550 Sauberes 1 * 46792 sg für dauernd geſucht . Ebert , Hügelſtraße 75 . Anſtändiges Dienſtmädchen in kleinen Haushalt geſucht . Ang . u A 101 Geſchäftsſt . ( * 4 67938 g Stellengeſuche Weiblich Weihnachtswunſch ! Kriegerwitwe , ev . , 34 J . v . Kind . , tadelloſ Vergangenh m vollſtänd Haushalt ( 3 Zim . u Verm , wünſcht ſich wieder mit nur beſſer Herrn ( Kaufmann oder Beamten ) mit feſtem Charakter u in ſicherer Lebensſtellung zu ver= heiraten . Diskret . verlangt und zugeſichert Angebote mit Bild unt B 1 an die Geſchäfts = ( * 46997 ſtelle d . Bl erb . Ueberraſchende Heilerfolge . Magnetismus verbunden mit Nervenmaſſagen iſt eine mächtige Heilkraft , ſtärkt die Ner= ben , lindert die Schmerzen und bringt die verlorene Geſundheit wieder . An= wendbar und bewährt bei allen akuten und chroniſchen Krankheiten ſowie Wunden . Selbſt ganz veraltete Leiden werden mit dem größten Erfolge behandelt Zahl= reiche Dankſchreiben zur Verfügung . Be= ſuche auch außer dem Hauſe . Grippe heilt innerhalb 24 Stunden . Bei Kopfſchmerzen , Gallenſtein unübertroffen . ( * 4695 = M . Schießlinger Magnetopath . Viktoriaſtr . 25 , Eche Landwehrſtr . Sprechſtunden v . 9 ½/ — 12 vm . , 2 — 5 nm . Langjährige Bureau = Vorſteherin eines Anwaltsbureaus ſucht Vertrauenéſtellg . zur Verwertung ihrer rworben . Kenntniſſe . Bank od . Induſt ie be= vorzugt . Ang . u A . 114 Beſchäftsſt ( * 46822 Alleinſte . ) . , 45 jährige Frau in allen Zweigen der Haushaltes tücht ſucht paſſend . Wirkungskreis , am liebſten in frauenl . Haushalt . Ang u . A 128 Geſchäftsſt . ( * 46886 deh , Fräulein ev . , in aller Hausarb . erfahr . , ſucht z 1 Jan . Stellung als Stütze od . ſelbſtänd . Leitung eines Haushaltes . Angebote unter A 113 an die Ge = * 46830 ſchäftsſtelle . Flichkerin loch 1 - 2 Tage in der Wochefrei . Std ℳ 1 25 . Gefl . Aufträge an die Geſchäftsſt . ( * 46982 Männlich Ver = H 1 heir . Ur 08 chäftsmanN ſtreng zuverläſſ . ehrl . u . arb itsfrd „ ſuchtStellg . per 1 Jan . evtl . früher . Angeb . unt . A 107 an d . Geſchäftsſt . ( * 46765 Offene Stellen Weiblich Geſchickte Näherin für einen Tag wöchent lich geſucht Näh . in der Geſchäftsſtelle . ( 13521 Ordentliches zu baldigem Eintritt geſucht . Frohmann , Fuchsſtr . 10 . ( P‟sg Mieite ee Häherinnen f . Bluſen p . ſof geſucht . Blngenhaus Wagner Wilhelminenſtraße 29 . Zum 1 . Jan . zuverl . älteres Mädchen in kl . Haushalt geſucht Gute Behandl . u . Ver= pflegung zugeſichert . Näheres bei Lo el Eli= ſabethenſtraße 30 , im Geſchäft . ( * 46549 gi Mädchen geſucht per ſofort nach hier , Beſſer , Mädchen , ehrl , ſaub . , anſtändig , in f . Haushalt . Hoher Lohn , eig . , geheiztes Zicmer , beſte Verp I . u Behandlg . Ferien = Reiſe , Steuern , Kaſſen frei . Wäſcheauß . Haus , Hilfe f . gr . Arb . Mel= dung . bei Fau Dr Bock , Kotel Merz , Rhein = ( * 46786 ſtraße . Saub . , fleiß . Mädchen vd . Frau zur Hilfe im Haushalt und Waſchen dauernd täglich einige Ston geſ . Wo ? z erfr . Geſchäftsſt ( * 46828 sg Lüchtiges C 46070 Allein= mädchen welches vorgfältig kochen kann und die Hausarbeit verſteht , wird gegen guten Lohn und gute Be= han dlung geſucht zu klein . Familte . Beſte Zeugniſſe erforderl . deinrichſtr . 124 , I . Jüng , ſaub . / 746956 Putzfrau geſucht . Rheinſtr . 2 , I . Jungeod . Mädch . ( 10 - 12 J . ) f . ein jägl . Gang geſucht . Vergüit 25 Mk . monatl Melda . m ttags . ( * 47066 Roßdörferſtr . 42 , pt . Ordentliches Mädchen oder Frau für einige Stunden täglich in kl . Haushalt geſucht . Näh Geſchäftsſt ( * 40916 Männlich Geſucht perfekte/ 13545 Heizungs= monteure u . Autogen= ſchweißer Heinrich Fritz Fabrik f . Zentralheizungen Darmſtadt Suchen einen jüngeren , intelligenten ( 13 546 Tanezierer dem Gelegenheit ge boten iſt , ſich in hoch künſtleriſchen Arbeiten gründlich auszubilden . Tr . Fratschner & C 0 . Tüchtige Belllier auf Großſtück ( Heim= arbeiter ) ſucht Wilhelm Welhanſen . Luiſenplatz 4 . ( * 46979 zum Austrag , von Pa= keten für ſchulfreie Stunden geſ . ( 13503 Müller & Rühle Eliſabethenſtraße 5 Lehrling aus achtbar . Familie u . mt guten Zeugn . ( mit Etnjähr = Berechtig , be= vorzugt , Intereſſe für Sprachen erwünſcht ) f . Engros = Haus geſucht , Gefl . Anerbieten unt . B 17 m . Lebenslauf u . Zeugn sabſchrift an d . Geſchſt . erbet . ( 13547 Berlcren am . 12 . zwiſchen 3 u . 4 Uhr nachmitt Heine goldene Sicherheits= nadel mit einer Perle auf dem Weg Techn Hochſchule , Herrngart Schloßgartenſtr . Ab= zugeben gegen hohe Belohn . Fundburean Polizei imt , Hügel = ( * 47043 ſtraße Billig ! „ Repara = Uhrs turen . Kein Laden , ( 12321 a bin deshalb in der Lage , Ihre Uhren billig und doch gut zu reparieren , Anfragen koſtenlos . Uhr = H . Hixt , macher . Spezial = Werkſtätre für Taſchenuhren , Saalbau= ſtroße 16 , I . , Eche Waldſtr . Verloren Tulaarmbanduhr . Abzug . gegen Belohn . Noack , Muthildenſtr . 24 . ( * Entlaufen Entlaufen kurzh . Schnauzer , auf den Namen Dora hörend Gegen gute Belohn abzg . ( * 46972 Alexandraweg 6 . Eine friſchmelkende Fahrkuh mit Kalb zu verkaufen ( * 46950 Arbeilgen , Obere Mühlſtraße 28 . Siekäfnen das schönste Weihnackttsgeschenk in reichster Auswahl . L . Lange Schulstraße 6 13556 Telephon 399 Elektr . Licht - und Kraftanlagen . Junger , raſſenreiner Rehpinſcher zu kaufen geſucht . — L . Gelée , Ludwigs = ( * 46889 platz Nr . 3 . Stühle aller Art werden aus 1 a Naturrohr zu den billigſten Preiſen gut u . dauerhaft geflochten Johann Pfleger Bleichſtr . 39 , Hinterh . , pr . ( * 47021 Arbeit wird abgeholt , Poſtkarte genügt . Klavterstimmen ſofort ( 12815 a Arnold - Sohn Eche Erbacherſtr . Tel . 2457 n . d . Schwimmbad . Junge Dobermann = Hunde preiswert zu verkauf . H . Lohr , N , Ram= ſtädterſtr . 20 . ( * 46760 For wachſ . u . zimmerrein , * 4690 billig zu vk . Artillerieſtr . 10 , IV Aitdeutſcher Schäferhund Schuh = Reparaturen ( Sohlen u . Fleck ) bei Rubin , Kirchſtr . 10 Laden 12326 a Pelze , Hüte Anfertig . , Umänder . billig . ( 13143 a Eichbergſtr , 26 , E . Wer arbeitet Lampenſchirme ? Näh . Gſchäftsſt . ( 13520 übernimmt . Wer Transport eines Pianos nach Wiesbaden ? Angebote mit Preisangabe unter B 2 Gſchſt . ( * 46995 Fuhren aller Art auch nach auswärts , ſowie Be = u . Entladen von Waggons werden prompt u . billigſt aus = ( * 46919 geführt . Spantel = ſehr wachſ . , umſtände= halber zu verk . Hein= heimerſtr . 96 , I . / * 46973 billig ab = Hofhund zugeben ſehr wachſam ) Schmitt , Bismarck r . 80 . / * 47023 H . Weigand Juhrunternehmer Wingertgäßchen 12 Celephon 3280 . braun = weiß , K alt , geſundes kräfti ges Tier , für Jäger oder Büchter beſ . geeignet , zu verkaufen ( * 47087 Wilhelminenſtr . 6 . Schöner , wachſ . For z vk . Spilger , Nieder = Ramſtädter= ſtraße 13 , H . / * 46892 Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 11 . Dezember 1921 . Nummer 332 , Handelsteil des Darmſtädter Tagblattes Börſen = Wochenbericht für die Zeit vom 1 . bis 10 . Dezember , mitgeteilt von der Deutſchen Bank , Filiale Darmſtadt . — Die Stimmung der Vörſe , die auf den vorangegangenen ſtarken Kursſturz am Montag bereits wieder eine kräftige Erholung gezeigt hatte , war an den folgenden Tagen einer ungewöhnlich ſchweren Be= laſtungsprobe ausgeſetzt . Die Nachrichten , die von London und Paris über die Ausſichten eines Moratoriums für die Reparationszahlungen oder einer deutſchen Auslandsanleihe kamen , brachten zwar keinerlei Entſcheidung in dieſen Fragen , reichten aber doch aus , um lebhafte Er= wartungen bald nach der einen bald nach der anderen Seite zu erregen , was in ungewöhnlich großen Schwankungen der Deviſenkurſe zum Aus= druck kam . Die allgemeine Unſicherheit wurde noch erhöht durch den Zuſammenbruch der Pfälziſchen Bank , der am Dienstag bekannt wurde und an der Börſe ſehr ſtarken Eindruck machte . Durch die ſofort ein= ſetzende Stützungsaktion der Rheiniſchen Kreditbank und der Deutſchen Bank wurde der Markt zwar vor direkten Erſchütterungen bewahrt , doch ſcheinen die Banken immerhin bedeutende Exekutionen vorgenommen zu haben , die beträchtliches Material herausbrachten . Das Publikum ſeinerſeits zeigte nur geringe Neigung zur Abgabe ſeiner Effekten= beſtände , ſoweit ſie mit eigenen Mitteln bezahlt waren , und das Angebot war daher auf den meiſten Gebieten nicht ſehr bedeutend . Es konnte aber trotzdem beſonders an der Freitags = Börſe , nur zu weſentlich ab= geſchwächten Kurſen Aufnahme finden , weil die Unternehmungsluſt auf allen Gebieten ſehr gering geworden war . Die großen Märkte zeigten durchweg Preisabſchläge von 100 — 300 Prozent , ſo daß vielfach die Kurſe vom 1 . Dezember weſentlich unter= boten wurden , und am Kaſſamarkte mußte bei einer großen Reihe von Papieren eine Notierung überhaupt unterbleiben , weil ſich nicht ge= nügend Nachfrage zeigte . Als beſonders ſtark gedrückt ſind hervorzuheben Scheideanſtalt , bei denen das Angebot rationiert werden mußte , Gold= ſchmidt , Rütgerswerke , Voigt u . Haeffner Stamm = und Vorzugsaktien , Reiniger , Gebbert u . Schall , Spinnerei Hammerſen ( mangels Nachfrage geſtrichen ) Gummi = Peter , Karlsruher Maſchinen , Junghans , Mannes= mann , Weſteregeln , Phönix , Karo und Rheinſtahl ; ferner am Ein= heitsmarkte : Hoch = und Tieſbau , Eiſenmeher Siegener Eiſen und Schuh = Herz . Etwas beſſer behauptet waren Schiffahrtswerte und die Bankaktien , bei denen ſich die Kursabſchläge in engeren Grenzen hielten . Am Schluſſe der Freitagsbörſe und nachbörslich machte ſich eine kleine Erholung der Deviſenkurſe geltend . Auch an den Effektenmärkten zeigte ſich eine etwas freundlichere Stimmung , da von der Spekulation vielfach die Meinung vertreten wurde , daß nach der ſcharfen Reinigung , die der Markt in den letzten Tagen erfahren hat , weitere bedeutende Rückgänge kaum zu erwarten ſeien , um ſo mehr , als die letzten Notizen bei einer Reihe von Papieren im Vergleich zu dem inneren Werte der betreffen= den Unternehmungen ſelbſt bei den derzeitigen abgeſchwächten Deviſen= kurſen als zu niedrig bezeichnet werden müßten . Der Wert der Mark im Ausland . * Für 100 Mark wurden gezahlt am 10 . Dezember in Zürich 2 , 77 ½ ( vor dem Kriege 125 , 40 ) Franken , in Amſterdam 1 , 50 ( 59 , 20 ) Gulden , in Kopenhagen 2 , 90 ( 88 , 80 ) Kronen , in Stockholm 2 , 30 ( 88 , 80 ) Kronen , in London 7 , 65 ½ ( 97 , 80 ) Schilling , in Neu = York 0 , 54 ( 23 , 80 ) Dollars , in Paris 67 /s ( 125 , 40 ) Franken . Neu = York , 9 . Dez . ( Wolff . ) Die Mark war anfangs wohl feſter ( 0 , 52 bzw . 0 , 54 ½ 4 ) und um 10 . 30 Uhr 0 , 51 ½ bz . 0 , 51 ½ : Der Schlußkurs wich aber von dem geſtrigen nur unbedeutend ab ; er ſtellte ſich auf 0 , 50 ½ Nachbörslich war eine leichte Beſſerung auf 0 , 51 ½ bzw . 0 , 51 ½ zu konſtatieren . w . Deviſenmarkt . Frankfurt a . M . , 10 . Dez . Geld Brief Vaf Geld / Priet . V Geld e Dez . Brief . Geld / Brtei Aut . Brüſſ . ſt Holland . London . Paris . . Schweiz Spanien . K Italien . I Liſſab . Op . Dänem . N 1388 . 501391 . 20 743 . 20 6753 . 80 776 . 70 778 . 80 471 . — 1474 . — 3628 . 308633 . 70 829 . 101 830 . 90 — — soet scko 2 s . 70 N 1388 . 101388 . 90 693 . 30 / 6706 . 70 789 . 20 770 . 80 1458 . 50 / 481 . 50 0 B 626 . 30 / 3638 . 70 Bas 7 . 306672 . 70 ko 22 . 30 / 2627 . 70 825 , 10 826 . 80 . ) . 509 . — 3516 . — 1 Norwegen Helſingf . New = York Wien ( abg , D . = Oſterr . Budapeſt Prag . . . . R 08 . 80 — 2697 . 30 Schweden 4595 . 40 187 . 30 24 . 23 — 2702 . 705 4604 . 6 17 . 70 6 . 39 — 6 . 41 — 24 . 27 — 200 . 20 — 2697 . 30 2702 . 70 N 4495 . 50 4504 . 50 187 . 30 187 . 70 6 . 89 — 6 . 91 — R 4 . 97 — 25 . 08 — 217 , 70 218 . 30 w . Frankfurt a . M . , 10 . Dez . Die jeden Tag in ihrer Tendenz wechfelnde Marknotierung aus dem Auslande läßt auch die Deviſen in ſtändigen Schwankungen verharren . Der Dollar bewegte ſich heute vor= mittag mit 189 und ſtellte ſich im Verlaufe auf 186 bis zirka 187 . Der Effektenverkehr blieb heute geſchloſſen und auch der Verkehr von Bureau zu Bureau hielt ſich die Umſatztätigkeit in ſehr engen Grenzen . Die außergewöhnliche Zurückhaltung ließ eine ſehr geringe Neigung er= kennen , ſich über einzelne Werte auszuſprechen . Im Verkehr von Bureau zu Bureau hielt ſich die Umſatztätigkeit in ſehr engen Grenzen . Chemiſche Aktien unterlagen einem weiteren Angebot , was ſichtlich in den genann= ten Kurſen zum Ausdruck kam . Badiſche Anilin nannte man mit 620 , Scheideanſtalt 1325 , Griesheim 730 , Farbwerke Höchſt 620 — 615 , Elber= felder Farben 610 , Holzverkohlung 800 . Niedrigere Kurſe hörte man auch für Montanpapiere . Mannesmann 1050 , Harpener ſchwächer . Daim= ler 590 — 510 . Im freien Verkehr Benz 530 , Deutſche Petroleum 1325 . Die Stimmung war allgemein luſtlos infolge Auftretens neuer Schwie= rigkeiten . Berliner Börſe . Berlin , 10 . Dez . ( Wolff . ) Deviſenmarkt . Geſtern nach= mittag herrſchte im Deviſenverkehr eine feſte Stimmung . Heute vor= mittag ſtellte , ſich bei den Großbanken im Handel von Bureau zu Bureau die Deviſe Neu = York in Parität mit dem nachbörslich gebeſſerten Markkurs auf 192 . Im Verlaufe kam eine ſchwächere Tendenz zum Durchbruch , da einiger Abgabenneigung nur ganz ungenügende Kaufluſt gegenüberſtand . Bei geringen Umſätzen ging der Kurs auf 188 zurück . Er konnte ſich auch bis zur Feſtſtellung des amtlichen Kurſes nur ſchwach auf dieſem Stand behaupten . Die übrigen Deviſenkurſe ſtellten ſich entſprechend niedriger , da ſich die Käufer außerordentlich zurückhielten . Im Effektenhandel ſieht man für Montag einer ſehr ruhigen Börſe entgegen . Bei den Maklern ſind nur geringe Aufträge eingelaufen . Eher glaubt man , mit einer etwas feſteren Stimmung rechnen zu können , weil auf dem ermäßigten Kursniveau keine Verkaufsneigung beſteht . Berlin , 10 . Dez ( Wolff . ) Produktenmarkt . Die ge= ringen Schwankungen am Deviſenmarkt boten für den Produktenverkehr keine Anregung . Weizen wurde nur ſehr wenig umgeſetzt , im Zuſam= menhange mit dem ſchwierigen Mehlabſatz . Dagegen war Roggen mehr gefragt , zumal ſich zu den geſunkenen Preiſen kein nennenswertes An= gebot vom Inlande zeigte . Gerſte und Hafer blieben bei ruhigem Ge= ſchäft im allgemeinen behauptet . Mais war in prompter Ware begehrt , während für ſpätere Abladung trotz eher nachgiebiger Forderungen ſich kein Intereſſe zeigte . Raps war billiger käuflich . Für Hülſenfrüchte fehlte es an Kaufluſt . Futterſtoffe behaupteten im allgemeinen ihren Preisſtand . w . Deviſenmarkt . Berlin , 10 . Dez . Teleg , Auszahlungen für : RNfe Geld / Brief W F Geld Brief Vee Geld . / Brief TN Geld Brief Amſterdam - Rotterdam Brüſſ . Antw . Chriſtiania Kopenhagen Stockholm . Helſingſors Italien . . London . . 6743 . 256756 . 25 1411 . 051413 , 95 ) 747 . 25 / 2752 . 75 3545 . 45 / 3562 . 55 4520 . 45 / 4529 . 55 339 . 65 / 340 . 351 834 . 15 / 835 . 85 771 . 50 773 . 30 6733 . 25 / 1398 . 60 1 Ra 57 . 20 K 561 . 408 520 . 8 339 , 85 340 , 35 819 . 15 820 , 85 769 . 20 6746 . 75 396 . 40 2762 . 801 568 . 60 4559 . 55 770 . 80 New = Yorr Paris . . . ! . Schweiz . . Spanien Wien ( in D . = Oeſter , abg . ) Prag . . . " Budapeſt . Buen = Aires 155 . 31 152 . 59 8871 . 718678 . 7 Rog 7 . 306 no 2 . 70 6 . 48 - 6 . 52 — 216 . 75 / 217 . 25 R 4 . 47 — 24 . 53 - N 187 . 31 187 . 68 1483 . 5 lln 486 . 50 l 1 453 . 50 / 1456 50 13621 . 358628 , 65 2672 . 30 2677 . 70 6 . 93 — 6 . 97 — 215 . 75 / 216 . 25 R 4 . 57 — 4 . 63 — Bl . 65 — Gl . 85 — Gl . 15 — / 61 . , 35 — Zürich , 10 . Dez . Wolff . Wechſelkurſe 12 Uhr mittags . Deutſchland Wien . . . . . . Prag . . . . . . Holland . . . . Neu = York . . 9 . 10 . London . . . . 21 . 24 — / 2 21 . 23 — Kriſtiania" . 2 . 70 — 2 . 771 Paris . . . . . ſ . 40 . 00 — 4 40 . 10 — Madrid . . . . 0 . 16 — 0 . 16 - Italien . . . . 22 . 30 — 22 . 70 — /Buenos Air . 5 . 80 — 5 . 961 Brüfſel . . . . /a 38 . 80 — 38 . 60 — Budapeſt . . 1 . 88 ) 1 . 86 . — Kopenhagen 98 . ½ . 98 . — fAgram . . 5 . 19 - 5 . 1744 Stockholm . . 125 . — 125 . — Bukareſt . . . 7511 . 75 . 3 73 . 60 73 . : 187 . ) , 167 . — 0 . 65 — 0 . 671 , 2 . 00 - — 2 . 00 - — 0 . 15 - 0 . 15 ½ , Mannheimer Wochenberichte . H . Mannheim , 9 . Dez . Getreide . Die Herbſtſaaten haben nach longer Trockenheit ein bißchem Näſſe bekommen , die ihnen für kurze Zeit wenigſtens zur Weitevenwwichelung verhnlft . Nur ſehr ſelten ſieht man aufgegangene Frucht , faſt überall liegt noch der Samen ungeſproßt in der Erde , dem Mäuſefnaß ausgeſetzt . Am Getreidehandel war die Haltung abwechſelnd , je nach dem Anziehen und Rüchgang des Dollar= kurſes , feſt oder wie zu Ende der Berichtswoche ſchwach . Das eine be= dauerliche iſt aber zu konſtatzenen , daß die Getreidepreiſe nicht entſpre= chend dem Rückgang der ausländiſchen Zahlungsmittel wie bei dem Auf= ſtieg gefolgt , ſondern ziemlich feſt geblieben ſind . Und das iſt darauf zurückzuführen , daß die Auslandswanen noch nicht auf unſeren Markt drüchend wirken können , weil unſer Markkurs noch zu niedrig ſteht und das inländiſche Angebot llein iſt . Immerhin iſt in den letzten Tagen wieder mehr Ware , beſonders aus zweiter Hand , die nicht mit weiterem Anziehen der Pveiſe vechneten , an den Markt gekommen , um ſich vor Verluſten zu ſchützen . Die Preisunterſchiede gegen die Vorwoche belau= ſen ſich auf 5 — 10 Mk . pro 100 Kilo in der Mehrzahl nach unden , bei Roggen nach oben . Zuletzt wurden bewertet : Weizen mit 785 — 795 Mk . , Roggen mit 625 Mk . , Gerſte mit 760 — 790 Mk . und Hafer mit 600 Mk . pro 100 Kilo waggonfrei Mannheim ohne Sack . Mais wird immer noch infolge Fehlen jeglichen Angebots mit nominell 750 Mk . notiert . Das Geſchäft war ſehr klein und beſchränkte ſich nur auf den notwendigſten Bedarf , da Käufer und Verkäufer in Abwartung der weitenen Endwicke= lung der Dinge Zurüickhaltung übte . M ehl iſt etwas billiger geworden und wird von den ſüddeutſchen Mühlen in Weizenmehl Spezial 0 zu 1175 Mk . gegen 1200 Mk . in der Vorwoche , von zweiter Hand noch etwas billiger , von Mitteldeutſchland zu 1150 Mk . , Weizennachmehl zu 650 Mk . , Bollenmehl zu 500 — 520 Mk . , Roggenmehl zu 850 — 875 Mk . ( 900 — 925 Mk . ) , von Norddeutſchland zu 750 Mk . pro 100 Kilo ab Station angeboten . Futterartikel verkehrten nach feſter Stimmung zuletzt eben= falls in ſchwacher Haltung bei beſaupteten , aber eher nach unten geneig= ven Notierungen . Es waren offeriert Weizen = und Roggenkleie zu 440 Mk . ab ſüddeutſche Mühlen , Biertreber zu 590 — 600 Mk . ab baheriſche Stationen , Malzkeime zu 540 Mk . ab bayeriſche Stationen , gemiſchte Kleie zu 415 Mk . , Torfmelaſſe zu 240 Mk . , Reisfuttermehl 18 = und 24 zu 340 — 390 Mk . und Reiskleie zu 255 — 260 Mk . mit Jute= ſack , alles pro 100 Kilo . Am Rauhfuttermittelmarkt blieben die Preis= ſätze mit 300 Mark für Wieſenheu , 100 Mark für Preßſtroh und 90 Mk . für gebündeltes Stroh unverändert . Hülſenfrüchte waren am Ende der Woche gleichfalls ruhiger veranlagt . Man notierte : inländiſche Erbſen 750 — 900 Mk . , geſpalten = Erbſen 990 — 1000 Mk . , grüne Erbſen 950 — 1200 Mk . , Rangoonbohnen 625 Mk . , Braſilbohnen 550 Mk . , Kentuckybohnen 615 Mk . , prima weiße Speiſebohnen 950 — 1000 Mk . und farbige Speiſebohnen 600 — 650 Mk . pro 100 Kilo ab Station . Bei Reis iſt durch den Rüchgang am Deviſen= markt ein bedeutenderer Preisſturz eingetreten , nämlich von 1100 — 1700 Mk . auf 1000 — 1400 Mk . pro 100 Kilo Wein . Die Nachfrage nach 1921 er Weinen iſt übemall noch ſtarl und ſie wird jetzt wieder eher befriedigt werden , nachdem durch das Stei= gen des Markwertes die Winzer wieder etwas abgabewilläiger geworden ſind . Die Preiſe klettern aber immer weiter in die Höhe . Bei Wein= verſteigerungen aus den beſten Lagen der Moſel , Saar und Rhein wur= den für diesjährige Weine im Durchſchnitt erlöſt 81 639 — 101 955 Mk . pro Fuder . Holz . Infolge der Holzknappheit iſt die Gaufſtimmung trotz ſtei= gender Preiſe noch außergewöhmlich ſtark . Es wird jetzt ſchon Holz ver= kauft , das noch gar nicht gefällt iſt , was natürlich ſehr gefährlich iſt , da man bei der unſicheren Wirtſchaftslage gar nicht wiſſen konn , wie ſchnell ein Umſchwung eintreten kann . Bei Verſteigerungen aus oberpfälziſchem Forſten wurdem für Fichten = , Tannen = und Forlenholz 1 Kl . bis 1840 Mk . , 6 . Kl . bis 736 Mk . pro Kubikmeter ab Wald erlöſt , während der forſtliche Anſchlag nur bis 570 Mk . für 1 . Kl . ging . Bei Holzerlöſen der württembergiſchen Sotaatsforſten im Monat November wurden für Na= delſtammholz 338 — 390 Prozent der neuen erhöhten Landespreiſe , bei Brennholz 209 Prozent gleich 55 Prozent mehr gegen Oktober erzielt . Am Floßholzwarkt war die Stimmung gleichfalls feſt , Gruben = und Schwellenholz ſind begehrt . Auch Nadelpapierholz hat ſich befeſtigt und die Zellſtoffabriken haben ihre lang bewahrte Zurückhaltung aufgegeben . Aus zweiter Hand werden ſchon über 600 Mk . pro Raummeter ab füd= deutſche Verſandſtationen verlangt . Für Laubſtammholz , Gichenſtamm= holz und Buchenſtammholz hat ſich der Markt weiter befeſtigt und die Preiſe rücken nach aufwärts . Die Schnittwaren ſind entſprechend der teuven Rohware gleichfalls im Preiſe geſtiegen . Für unſortierte , ſäge= fallende Bretter verlangten die ſüddeutſchen Sägewerke 1250 — 1500 Mk . pro Kubikmeter ab Station . Tabak . Der Einkauf in 1921 er Tabaken iſt vollſtändig zumm Still= ſtand gekommen , nachdem die Käufer bei dem heutigen Stand der De= viſen zur Vernunft gekommen ſind und die immer noch ſehr hohen For= derungen der Pflanzer , die ſich gegenüber der derzeitigen Situation un= wiſſend ſtellen , nicht bewilligen . In ganz kurzer , abſehbarer Zeit werden die 1921 er deutſchen Tabake um mehrere hunderte von Mark pro Zent= ner billiger abgegeben , d . h . wenn ſie noch jemand will , denn nach dem jetzigen Stand des holländiſchen Gulden und bei den niedrigen Preiſen für überſeeiſchen Tabak infolge ſchlechter Marktlage iſt der ausländiſche Tabak bedeutend billiger als der einheimiſche . In Rippen ſind die Preiſe bereits wieder weichend . wd . Preiserhöhung für Kupferbleche . Der Kupfer= blechverband erhöhte den Grundpreis um 250 Mark auf 9350 Mark für den Doppelzentner . ( T . 13133 Alfred Zimmermann Rheinſtr . 23 Rheinſtr . 23 ( Tagblatthaus ) Pelz = Speziathaus ( Tagblatthaus ) Paſſende Weihnachtsgeſchenke : Herrenſchalkragen in auſtral . Opoſſum , echt Sealbiſam , Nutria , Biberette und Sealkanin ( * 46953 Damen = Pelzgarnituren in verſchiedenen Fellarten , Pelzhüte in Seal Fellvorlagen für Schreibtiſch u . Schlafzimmer in reich . Auswahl Das ſchönſte Weihnachtsgeſchenk iſt eine gute Photographie ! Dieſe erhalten Sie im photogr . Atelier von Ulrich Hanſen vorm . Hofphotograph Otto Renard Tel . 3 o 44 Wilhelminenſtr . 6 Tel . 204 Aufnahmen und Beſtellungen , die bis zum 21 . Dez . er= folgen , werden noch bis zum 24 . Dez , . prompt geliefert . Vergrößerungen nach jedem Bilde in beſter Ausführung . Solide Preiſe ! ( * 46934 ) Solide Preiſe ! Geſchäftsverlegung . Meiner werten Kundſchaft zur Kenntnis , daß ich mein Geſchäft ab Montag , den 12 . De= zember 1921 nach Karlſtraße 81 , 1 . Stock verlege , ( * 46949 Hochachtungsvoll P . Hannewald , Schuhmachermeiſter , Schützenſtraße 4 . Kino = Filme für Heimkino uſw . , ein = und mehraktige ( 47070 Stücke abzugeben Liebigſtraße 24 , Atelierbau . Me Prachtvolles Weihnachtsgeſchenk . Eine metallene gute Ständerlampe mit rotem Seidenſchirm , faſt neu preiswert zu verkaufen . Näheres Eichbergſtr . 7 , I . ( * 47034 Für Weihnachten ! Als überall willkommenes Geſchenk empfehle ich meine in jeder gewünſchten Zuſammen= ſtellung . Körbe im Preiſe von Mk . 50 . 00 , 60 . 00 , 75 . 00 und höher , ſind heute in meinem Schaufenſter ausgeſtellt . Rechtzeitige Beſtellungen erbeten . Stemmer Eliſabethenſtr . 14 . ( 13515 Putzzutaten Linonformen Flügel , Fantasiles Reiher , Federn etc . Gesichtsschleier Brantsohlgiors Kränze — Myrten . Ballblumen Dekorationsblumen und Pflanzen bek . bill . Preise . Gg , Sohnhkegal Rheinstr . 12 ½/ 2 geg . der Hauptpost . Handgeſtickte tuiogms Kleider und Bluſen in erepe de chine u . Voile z . verkauf . Tilla Kaus , Hoffmannſtr . 21 . Augen gläser Podern RkrektſiGena . — Onallen Preislagen , F . W . Pfersdorff nur Luisenplatz 4 . ( 1174 Achung Seſſel Wer liefert Seife für Wiederverkäuf . Preis= angeb . an W . Neuer , Kahlertſtr . 51 . ( * 47072 Lungenteg altbewährt ( 12729 a Paket Hk . 3 . 00 . Anton Fischer Adler - Drogerie Frankfurterstr . 12 - 14 , Infolge veränderter Zeitverhältniſſe ſind wir ge= zwungen , mit dem heutigen Tage unſere Preiſe für Limonaden u . Mineralwaſſer für Darmſtadt und Umgegend zu erhöhen . anoo = Die Mineralwaſſerfabrihanten u . Brauereien von Darmſtadt u . Umgegend . Auf dem Frankenſtein Roman von Karl Henkelmann geheftet Mk . 8 . — , in Leinwand gebunden Mk . 15 . — . Der Schulbote für Heſſen ſchreibt : Der Roman zeichnet ſich durch prachtvolle Naturſchilderungen und einen flotten Stil voll geſunden Humors aus ” . ( * 44642 gg 8 Zu beziehen durch alle hieſige Buchhandlungen . Heinrich Schroth vorm . Karl Buchner , Hofbuchhandlung . Rheinſtr . 15 . Aeulss beimelbaule 1 Kg . Mk . 30 . - 16 . — ein reines Produkt von be - 8 . — sonderer Güte und Halt- barkeit erzeugt mühelos Hochglanz ( 13561 ist sparsam bei der Verwendung . Heorg Liebig & Co . Hucht . Lnisenstr . 4 BARMSTADT Fernruf 62 Rnmmer 332 , Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 11 . Dezember 1921 . Seite 9 . Verkäufe Fol . Salonstegtisel Kinderſchreibpult , weiße Marmorplatt billig zu verk . ( * 4656 Arh ilgerſtr . 92 , II . , r . Uurgstatd direkt vom Künſtlei Defreggers Meiſter= ſchüler , zu verkaufen Kiesſtr . 90 , pt . ( * 4 eg 19 g Oelgemälde zu verkauf . Anzufr . in der Geſchſt . ( * 46897 Sofa , Seſſel , Ehaiſt longue u . Mahagoni = Schreibtiſch zu verk . 13507 goi ) Sandſtr 2 Aelteres eiſ . Bett mit ſämtlichem Inhal zu verkaufen ( * 4688 Wienerſtr . 78 , II . Weihnachts = Geſchenke ! Hübſcher Sekretär hübſch Glasſchränkchen ( Vitrine , Faſſeitever glaſung ) , Pariſ Stand uhr mit Glasylocke Schreibtiſch Garnitur Tintenfaß , Briefwage Uhr . Nur vormitt . / * ½ 70 Darmſtr . 23 , Manſ . , III . Schreibtiſch mit Aufſ . ( Nußb . pol . und Kleiderſchrank zu verkaufen ( * 47034 Karlſtraße 67 , I . Eiſerne , w . Kinderbettſtelle fahrbar Fellpferd , gut= erhalt . Puppenwagen Schaukelpferd , Klapp = Sportwagen u Kaffee= brenner zu verk . * 4693 ‟ Moosvergſt 60 , Hth . 1 . I . Zu verkaufen Bettſt . m . prima Spi= ralrahm , faſtn Eilen= bahn . = Mantel , großer Gansbräter , 8 fl . elektr Meſſinglüſter , Vogel= käfig Waldſtraße 34 , 2 . Stock , I . ( * 46968 Gut erhalt , ( 746825 g 0 Kinderbett zu verkaufen Günther , Schwanenſtr 61 . Chaiſelonque bill . zu vk . Anzſ . Sonnt . v . 2 - 5 U . Arheilgerſtr . 53 , Werkſt . ( * 46878 Lederklubſofa mit 2 Seſſeln zu ver= kaufen Dieburgerſtr . Nr . 158 . ( * 4675 1 fg ! Eßzimmer zu berkaufen . Soder = * 46960 ſtraße 44 , I . Chaiselongues u . Diwan billig zu vk . Roth , Magdalenen= graße 11 . ( * 16885 1 Cofa , 1 Deckenbe= leuchtg . m . geſchl . Glas= glocke , 1 Wringmaſchine 1 Regulator , 1 großer Zimmerofen zu verkf . Näh . Geſchäftſt . 46938 1 faſt neue Bettſtelle mit Spiralrahmen u 3 teiliger Wollmatratze , 1 Damenmantel ( neu ) , 2 Puppen = Schlafzim . u verſchiedene andere Puppen = Möbel , alles billig zu verk . Landwehr= ſtraße 29 , Stb . r . , I . / * 44 P 20 Neue weiße Blumen= krippe , Wringmaſch . , Käfig m . Ständ , große Puppe m Bett , gute Mädchenbücher billig zu verk Heidenreich= ſtraße 29 , pt . ( * 46925 Weiße , neue , eiſerne Bettſtelle billig abzugeben Mar= tinſtr . 68 , I . ( * 47060 Fenſter mit Verglaſung , in ver= ſchiedenen Größen zu derk Maurermſtr . Hummel , Ohlyſtr 69 . * 46940 g 0 Raſſenſchrank zu verkaufen . * 47068 EBERSTADT Oberſtraße 28 . 14 St . Ho . ztreppe , gr . Firmenſchild , gut erhaltenerKinderwag . , Gemälde ( Landſch ) zu vk . Beſſungerſtr . 86 , Stb . / * 701 Knaben = Ueberzieher , wie neu , f . 4 — 7 jähr . zu verkaufen ( B 1351 Ganß , Ludwigshöh= traße 43 . Lodenmantel zu verkaufen Hügelſtr . 32 , ( * 4697 1 P . n . Arbeitsſchaftenſt . u . dit . Schnürſtief . ( 41 ) zu verk . Ackermann , Karlſtr . 25 , II . ( * 46877 Mihe Jungen , 2 Mäntel für 12 - 14 j . Jung . , 1 Mäd= chen = Mantel f . 8 — 10 j . , alles gut erhalten , zu verkaufen ( * 46854 Friedrichſtr . 20 , Hth . H . = Mantel chwarz , 1 Mantel f . 16 - 19 j . , beide wie neu , Flobert , 6 mm , gez Lauf , ſtaatl . gepr . , D = Lackſpangenſchuhe ( 39 ) , Meſſing = Gaszuglampe zu verkauf . Teichhaus= ſtraße 53 , p . . ( * 46562 Ee Cutaw . = Anzug u . ein Leder = Anzug f . Kraftfahrer zu verkauf Karl Dann , Schneider . Waldſtr 50 , Ht ( * 46832 Jünglings = und Herrenanzug ſehr gut erhalten , faſt neuer ſteif , Herrenhut , eiſern . Kinderſchlitten , ſchön . Holländer Zieh= harmonika . Schleuder= ball für Sport , Akku= mulator , elektr Schel= len , Schilderhaus , Ge= wehr , Steinbaukaſten und ſonſtiges zu verk . Kaupſtr . 52 , III . ( . 7700 1 Mantel/ Neu 1 Ulſter , f . 12 - 141 . Jungen , 1 Latern : magica , 1 Schlitten u . verſch . Kleidungs ſtücke zu verk ( * 4691 ( Müllerſtraße 8 . Im Auftrag 1 Smoking , faſt neu , 1 bl . Anzug , faſt neu , 1 Frack mit Weſte auf Seide , 1 ſchwerer Cutaway Mantel , 1 Ueberzieher Stehkragen ( 38 ) , 1 P Damenſchnürſtiefel I Schuchardtſtr . 11 , II . ( 4 ( ) , neu , 1 Kinder= bettſtelle m . Matratze , 1 Sprungrahmen mit 3 t . Matratze u . Kopf= teil , 1 Wormſer Ofen Anzuſ . v . 11 — 12 Uhr . Feldmaun , Karlſtraße 73 . ( * 46917 Guterhaltener Cutaway mit Weſte , für älteren Herrn und Smoking mit Weſte , auf Seide gefüttert , ſowie ver= ſchiedene Leinen = Um= legekragen ( Gr . 40 ) zu verkaufen ; ebenſo ver= ſchiedene elegante Tamenhüte . Zu erfragen in der Geſchäftsſt . ( * 46873 Herrn = Mantel Gas = u . elektr Lampe , Gasofen / 2 f 1 ) , m Tiſch= chen , Pelz , Waſchliſch f . Friſ . u . Dentiſt z . vk . Näh . Geſchſt . * 46272 Abgeänd . ( * 46694 Milit . = Mantel ( braun gefärbt ) u 1 P . nageln . Mil . = Schnürſch . ( 44 ) z vk . Erbacherſtr . 57 , I . MAt blauer Anzug für kleine , geſetzte Fig . umſtändehalber ſeh preisw . zu vk . ( * 4689 Schuchardtſtr . 11 , I Zu verkaufen : 1 neuer , ſchwarz . Filz= hut , Gr . 54 , 1 Zylinder , Gr 56 , 1 P . faſt neue Militär = Schnürſchuhe u . 1 P lange Schaften= ſtiefel , Gr . 42 / 43 Hofgartenſtr . 7 , pt . Anzuſ . Sonntag vorm . 8 — 12 Uhr . ( B 13472 Sehrpreiswert Einige Meter ( 13465 a Mantel = u . Koſtümſtoff billig zu verkaufen Schnittmuſt . = Geſchäft u Eiiſabethenſtr . 28 . Brauner Kammgarnanzug H . = Stiefel ( Größe 41 ) beides getragen , ſofort zu berk . . abzugeben * 46907 Schulſtr . 1 , I . Faſt neuer für ſchlanke Fig . preis= wert zu verr . ( * 4689 : Braur Flauſchmantel guten Gummi Burmeiſter . teue , grün geſtrickte Wollbluſe ür 200 ℳ zu verkauf Ernſt = Ludwigſtr . 6 , ( * 47009 Stock . Das praktischste Weihnachts - Geschenk : Millitärmantel ( eld= grau ) faſt neu , billig abzugeben Holzſtraße 24 , I . , links ( * 46944 Ein erdbeerfarbenes Kleid für Tanzſtunde und Theater , für 200 ℳ , eine gleichfarbige , ſeid . Jacke für 250 ℳ abzugeben . Kiesſtr . 77 , pt . / * 46999 Ein Paar Boxkalf= halbſchuhe ( Handarb . ) moderne Jorm Nr . 39 wenig getragen zu verk Beſich . Taunusſtr . 5 I . , tägl . von 1 - 3 . ( 13 , 53 R rengo 2 , 20 m Bucks= lin 25 m zu verkaufen Friedrichſtr . 34 , II . / * 40 Ee Gr . 43 , 1 P . Boxk . = H . = Stiefel Gr . 46 , neu , 1 P . H . = Lack = Geſellſch . = Schuhe Gr . 40 , 2 P . Boxk . . D . = Stief . Gr . 37 u . 38 , 1 P . hoh . K . = Stief . Gr . 21 , all . Maßarb . , 1 Waſchmaſch pat z . v . Orang . = Allee 17 , Laden ( * 47064 Paar prima Herren = Tonrenſtiefel , ( Gr . 43 ) zu verkaufen . Hoch ſtraße 16 , II . ( * 46958 Eine Aartie Maurer = Diehlen abzugeben Angeb . unt . A 143 an die Geſchſt . * 4695 Elektrische Bugeleisen Kochtopfe 13555 L — , LANGE Schulstr . 6 Elektr . Licht - u . Kraftanlagen Tel . 399 Stleider = und Lüſter= halbſchürze , neu , zu verk . , v . 10 - 4 Uhr anz . Landwehrſtr . 37 , Seitenb , r . pt . / * 46780 Ein Ulſter für 18 — 20 j . , ſehr gut= erh . , zu verk . ( * 47085 Heinrichſtr . 92 , II . Rottaohs - Garnitar rſtklaſſig , u . ein Hrn . = Sealſchal = Kragen zu verkaufen . Anzuſ . von 12 — 3 Uhr ( * 47080 Soderſtr . 53 , 1 . St Steinmarderpelz Federrüſche ( ſchwarz u . kl . Waſchtiſch zu ver= kaufen . Näheres in der Geſchäftsſtelle . ( 13522 Günſtige Gelegenheit ! Prachtvoller Edelmarder = Muff preiswert abzu= geben . ( * 46955 Zu beſichtigen Rhein ſtraße 23 , Pelzgeſchäft . 1 Paar Kinderſchuhe ( getr . ) , 1 P . Kinder= ſchuhe ( neu ) für 1 ½ - 2 jähr . Kind z . vk . Bark= hausſtr . 65 , I . ( * 46945 1 P . neue Halbſch . m . Lackkapp . Gr . 39 , getr . Schuhe u Stief . Gr . 40 - 41 . ( Sonnt . nachm . Hoffmaunſtr . 59 , p ( * 46906 Verſchiedene ( * 47059 Damenkleider zu verkaufen Schleier= macherſtr . 18 , III . Paſſ . Weihnachtsgeſchenk ! Echt . Straußfeder = Fächer ſchw . m . Schildpatt z vk . Preis 100 Mr . ( * 46935 Schuknechtſtr . 61 , III r . Guterh . Köderherd Größe der Platte 1 , 15 X 0 , 70 m umzugshalb . ſofort zu verk . Anzuſ . Tratſa bei Darmſtadt , Hügelſtr . 10 , bei Fa= brikant Barth . /Flausg 1 große Gaszuglampe , 2 P . Halbſchuhe , Gr . 39 u . 40 , 1 Knaben= mantel f . 10 - 12 jähr . , 2 Joppen , 2 kl . Pelz= kragen , 1 Baby /Puppe ) zu verkf . Heinheimer= ſtraße 63 , pt . / * 46790 sg du verk . . Kaufladen mit Zubeh Büſte ( 44 ) , Rockgeſt , 2 Mäntel , Schuhe , D . = Hüte , Erſtlingsw . , M . = Röckchen , weiße Bluſe u . a . mehr . Näheres Nollerſtr . 14 , I . An= zuſehen ab Montag v . 0 Uhr an . ( * 47027 Zu verkaufen : 1 Puppenſtube , 1 Pup = 2 Holzſeile penküche , 1 Puppen = 1 Partie Spitzſeile wagen , 1 Kaufladen , 1 Farbmühle Zu verkaufen Ein guterh . Puppen ſtraße 26 , I . ( * 46991 10 and . Platten prsw . Puppenküche m . Bett . 200 ℳ , Pupp . Kaufladen Spiele , Käfig , Stroh= matratzen , Ueberſchuhe uſw zu verk . Näher in der Geſchſt . ( * 46905 Kompl . Kaufladen zu verkaufen ( * 46835 Sode ſtr . 11 , pt . Ein ſchönes Weih= nachtsgeſchenk . Selbſt hergeſtelltes Flieger = Karuſſell preisw . z . vk . Anz . b . Hofmann , Eliſa= bethenſtr . 30 . Wochen= tags von 5 Uhr ab und Sonntag . ( B 13548 Kaufladen ( 30 ℳ ) z . verkaufen . Schuknecht- ſtraße 61 , III . , r . ( * 02 Neues , dunkelgrünes Koſtüm f . 170 ℳ zu verkaufen Müllerſtr . 21 , II . / * 44925 Zu verkaufen : Tülldecke f 2 Betten Winter = Uebe zieher , 2 Anzüge ; jed . Tag von 1 - 5 Hermberg . Eſcholl= brückerſtr . 20 , kl . Park = * 47003 haus . Vorteithafter Einkauf ſchöner Weihnachts= geſchenke zu Neklamep eiſen 1 Raglan , Flauſch = Mantel dkbl . , 1 Sport = Flauſch = Jackem . Mütze Wäſche , Hüte , Handar= beiten uſw Modelehr= werkſtätte , Fr . Schäfer Tiſchel , Schulſtr . 1 , III Auch Sonntags anzu = * 47042 hen zu verkaufen Laute Schulzen= gaſſe 3 . Wirtſch . / * 47025 Kindertheater , Mar= kenalbum , Klavierſtuhl zu verk . Schloßgarten= ſtraße 73 , II . ( * 47017 Puppenküche 75 cm gr . , ebenſo gr . Puppenſtube z . vk . Moos= bergſtr . 26 , III ( * 46838 Gut = 0 erh Puppenwag . mit Gummibereifg . zu verkaufen Lindenhof= ſtraße 11 , I . ( * 46930 1 Puppen = Küche mehrere Paar Kinder= ſchuhe für 2 — 5 Jahre * 47040 / Roßdörferſtr 9 Papuenküche mit Zubeh . , ſ . guterh" , Pferdeſtall , Rollwagen mit Pferd , groß fahrb . Hund , 2 P . K = Schlitt= ſchuhe ( Größe 22 , 26 ) , weiße Ledermütze mit Pelz , weiß Aſtrachan= mäntelchen . Sweater ( 3 — 5 J . ) , blaue Knab . = Mütze , ſchwz . Samthut für ält . Dame , ſchwz Muff preiswert ab= zugeben Roßdörfer= ſtraße 51 , pt . ( * 4697 Große Mädchen v . 8 - 11 Jahr . viele Bücher f . Kinder , junge Mädchen u . Er= wachſene , Siebhaber U 1 4 HM 0 D 10 h neu Anzuſehen mit= tags von 12 — 3 Uhr . Wo , ſagt d . Geſchäfts= ſtelle d . Bl . ( * 46922 Burg Zubehör verkäuflich ( * 46881 Kino für Kinder , zu Weih= nachten geeignet , mit 60 m Film und 2 Fllm= ollen nebſt Stecker bill . zu verkf . Pfungſtadt , Seilerſtr . 14 , ( 13542 Zu verkaufen : 1 Eiſenbahn mit Teil . , Feſtung , 1 ſchwz . D = Mantel , 1 Mantel für jg Herrn , 1 Mantel f . Mädch . ( 9 J . ) Kinder= u . Damenſchlittſchuhe , vernickelt , Samthut mit Crepe ( * 46903 ranichſteinerſtr . 7 . II . , r . Große , vo lſtändige EISENBAHIN zu verkaufen Wolff , Schwanenſtraße 23 , Seitenbau . ( * 46977 Eiſenbahn maſſiv , m . Drehſcheibe u . v Zubeh , 1 Photo = App . 9 X 12 , 1 Indian . = Ausrüſt kmpl . , 1 Kind . - Tiſchch . , 1 P . Schlittſch 24 Schützenſtr . 5 , I . r . . ! ‟ ( 13560 können wirkſam erfüllt werden durch Einkauf von Herren = und Knaben= kleidung zu denkbar niedrigſten Preiſen im Bekleidungs = Haus mit Sprungdeckel und Kette zu vk . Schuchard= ſtraße 1 , III . r . ( * 47067 Gebr . , betriebsfertige ſog . Kabelwinde , mit Ob . Beamter 80 m Drahtſeil ſofort ſucht 2 — 4 Zimmer zu verkau läheres b . Ing Kraft , Heide bergerſtr . 15 , I . / 74682 Zu verkaufen : Reißbrett , 50 X 65 , Fayence = Becken , Reiß= ſchiene 1 m gr . , Glas= flaſche , Schaukel , Ring u . Trapez , Druckmaſch . bauſtraße 8 , III . ( * 47049 Guterh . Stativ und 2 Zentner Dickwurz Gutenbergſtr . 33 , III . Bachſteine und Bruchſteine prima Qualität zu ver= kaufen . Abbruch , Ring= ofen Kranichſteiner= ſtraße 6 ½½ ( * 46926 sc 1 Raffael = Madonna in ſchwer gold . Rahm . 1 qm , gr . Laterna Magica rühiges m . 5 Dtz . Platt z . vk Waldſtr 8 , II . ( * 46843 Bereif . und Freil . billig zu verkaufen ( * 46896 Langgaſſe 35 , pt . r . Eiſenbahn , vor = u . rückw . fahr . viel Zubehör , u . Burg zu verk . Liebfrauenſtr . Nr . 68 , 2 . St . ( * 47020 2 Bogenſägen / * 46989 . 11 Bettſtelle zu verkaufen . Sandbergſtr . 28 a * IStumme Klawatar Verſandkartons Soder = preisw . zu verkaufen . 2 DGLL ( * 4705 Heinheimerſtraße 22 . wagen ſow . Puppen = Schönes Symphonion möbel zu verk . Wald = wenig geſp . , 10 Tanz = u . zu verk . Außerd . einige Paar hohe Damenſtief . Schöne große Puppen = u . = Schnhe , Nr . 38 / 39 , küche mit Inhalt preis = 1 Covereoat = u . 1 Gum . zu verk . Pallas = Mantel uſw . Anzuſeh . 5 lzw . 2 u . 4 Uhr ( 13469 Alexandraweg 14 . Eine 1 . gute Geige mit Kaſten , ſowie Noten= mappe mit Noten und gINotenſtänder preiswert zu verk . Ludwigshöh = ( * 46881 ſtraße 26 . Gutſpiel . Klingſohr GRAMMOPHON m . 30 Platten zu ver= kaufen . Pfungſtadt , Zieglerſtr . 39 . ( * 46 . 96 ausgaben , teilweiſewie mit Trichter , Schrank und Platten zu ver= kaufen . Magda enen= ſtr . 6 , Stb . , I . ( * 46969 mit reichl . Xylophon u . zu verkaufen Zither Heinrich = Liebfrauenſtr 70 , II . Iſtr . 154 , part . ( * 46687 Polyphon m . 20 Platt . u . 2 Chrſtb . = Ständer für Vereine zu verkaufen . Haun , Dieburgerſtr . 13 . ( * 40 Prima ( * 47012 Geige 1500 ℳ zu verkauf . Gerbig , Neckarſtr . 24 . Konzertzither zu verkaufen ( * 47082 Taunusſtr . 39 , pt . Iks 3 . Maſſib gold . Lorg = Naft Mie Fächerkette ſowie ſilb . Damenuhr zu verkaufen ( * 46882 Schützenſtr . 10 ½ , III . Paſſ . Weihnachts = Geſchenke 9 12 maſſiv ſilb . , echt ver = K goldete Mocca = Löffel preisw . zu verkaufen , 2 Tennisſchläger und ſucht z 1 Mandoline . Ang b . unt . A 133 an die Ge = ( * 4692 ſchäftsſtelle . Rubenſchnitzlerin gebr . u guierh . , z . verk . Nieder = Ramſtaot , benützt . Schulze , Hote Ein gebr . ( * 46818 Fahrrad faſt neu , 1 Paar Schaftenſtiefel zu verkaufen . Diebur gerſtraße 4 , S . b . — . lonplatz 5 . F 46000 Achtung Radfahrer ! Habe gebrauchte H . = Fahrräder noch zu geringem Preis zu verkaufen , ebenſo gebr . Karbidlaternen . P . Schilf , Dieburger = ( * 46943 ſtraße 42 . Ein faſt neues ( * 47063 Marke Fahrrad „ Anker ” zu verkaufen , Preis 1400 ℳ . Kaupſtr . 44 , p . Wenig gebr , regulier , Füllofen zu verkaufen ( * 46924 Wendelſtadtſtr . 35 , pt . 1 . Kaffee ervice , 1 Kollier , 1 Pelzkragen ( Skunk oder Fuchs ) zu kaufen geſucht . Ang . unter A . 142 an die Geſchäftsſtelle . / 46959 Guterhaltener Einſpänner = Wagen mitHolzaufbau geeign . f . Flaſchenbier = Waſſer= od Milch handlg . billigſt abzugeben ( * 47037 Wienerſtraße 66 . Zu verk . : 1 Perlm . = Operngl . , 1 Ledertaſche ſchwarz ) 1 P Lackſch . ( niedr . Abſ . ) Gr . 49 , neu , 1 P . Halbſch ( 38 ) , 1 P . Stief ( 38 ) ( * 47028 Roquetteweg 3 , pt . Guterhaltener Kusherd ( k 46823 vermieten . Frau Arzt ( Dauermieter ) ſucht 2 Zimmer , leer u . möbl . , zu mieten . Schuchardt , Dieburgrſt . 144 , ( * nsus 19 Dr . phil . ( Dauermiet . ſucht 2 leere Zimmer . Ing . d . H . Heyfelder , Laute= ſchlägerſtr . 20 . 6992 Beuslon Hink Artillerieſtraße 5 . Betten u . Verpfleg ( * 47000 Geſucht heller Raum möbl Wohn = u . Schlafzimmer . Kochgelegh . Möbel Wohnung . Als Wol . nungsſuchender vorge merkt . Zuſchriften er beten an H . Blum , Heidel= bergerſtr . 67 . ( * 46774 Etagen - od . Einf . - Haus möbl . od . unmöbliert , mit ein . Bureau , kauf Luftdruckgewehr . Saal = od . mietweiſe ſof , geſ . Modern , beſte Lage 5 - 6 Räu me Bedingung Siebert , Poſtfach 772 Zu verk . : Holäinder , Düſſeldorf . T 1337 * 47088 Dauermieter , beſſ . Ar beiter , ſucht z . 15 . 12 . einfach möbl . ( * 46981 Zimmer Werte Angeb . an H . Merz , Schwanenſtr . 35 , pt . 2 Studenten ſuchen 2 oder 3 möbl . Zimmer m . elektr Lich zu Anf . Jan . Ang . an Franke , Kiesſtr . 103 , I . ( Junge Dame , ber tätig , ſucht für 1 . Jan ( * 4702 möbl . Zimmer mit Mittagstiſch , in der Guterh . H 5 = Fahrrad mit Nähe der Wilhelminen ſtraße . Angeb . an Len ; Weinhold , Gervinus= ſtraße 62 . Zum 1 . Jan . gut möbl . Zimmer mögl . m . elektr . Licht in der Mitte d . Stadt zu mieten geſucht . — Angeb . an Koza , Bal = Student ſucht zum 15 . Dezbr . oder 1 . Jan . ein gut möbl . Zimmer . Elektr . Licht erwünſcht . An gebote mit Preisang an D . Stimbert , Wen= delſtadtſtr . 38 * 47014 4 o findet ruhiger deutſch . Student ſof . od . 1 . I . 22 1 - 2 gut möbl . Ammer mit od . ohne volle Ver pflegung ? Ang . erbet . an Mühlſtädt , Hein= heimerſtr 74 , 1 . / * 46966 Käufe Diplomat Schreibmaſchine aus nur guter Privat= hand ſofort zu kaufen geſucht Gefl . Ang unt . A . 130 Geſchſt . ( * 46908 Diplomat = Schreibtiſch geſucht . Gefl . Ang . mit Preis unt . A 125 an d . Geſchſt . erb ( * 46876 Guterhaltener Teppich od . Kokosmatte , 2 X 3 m , ausPrivathand zu kauf . geſucht . Angeb . unter B 9 Geſchſt ( * 47031 Eine ( * 46994 Wasch - Kommode ohne Marmor zu kauf . geſucht . Angebote unter A . 148 Geſchäftsſtelle . Zu kaufen geſ von jungem Ehepaar guterh . Schlafzim . ( kompl . ) a . Küche . ( ngeb . unt . B 14 a . d . Geſchäftsſtelle . / ( * 47055 Käucherschrank zu kaufen geſucht . Angeb . mit Größe , Breite , Tiefe u . Preis unter B 23 an die Ge= chäfts ſtelle . ( 13559 doyte antike Möbel als Kommmoden , Schränke , Sofas , Heſſel , Tiſche , desgl . altes Porzellan als Taſſen , Figuren alte gemalte Oelbilder alte Perltaſchen , alte Perſerteppiche . alte kl . Minia= turen und Doſen , alter Schmuck nGold , Silber , Brillanten uechter Perlen werden an= gekauft ( 13081 a Eugen Wagnar 41 Karlſtraße 41 . Telephon 2943 . Ungebr . oder guterh . Tiſch = und Bett= aus Privat= wäſche hand von Privatem unt beiderſ . Diskret , zu kauf . geſ . Nähere Angaben erb . unter B 13 an die Ge= ſchäftsſt . ( * 47051 gid Flaſchen zu höchſten Preiſen kauft ( FWWgms W . Feldmann Karlſtraße 73 . Wäſche u Kleider für 8 = u . 18 jähr . Mädchen , ſowie Bettwäſche zu kauf . geſ . geg . dezahl . u . täglich Lieferung v . 1 Ltr . Milch . Ang . u . A 135 Gſchſt ( 13506 sgo ASO . . Wer dort ? Hier V . Schatz Schloßgaſſe 23 . ( 12068 a Ich komme ſofort und zahle für getragene Kleider , Schuhe , Wäſche , a Zahngebiſſe , ſowie alte Roßhaarma ratzen , alte Metalle uſw . die höchſt Preiſe . Komme ſofort auf Beſtellung . Mrabier zu kaufen geſucht aus Privathand . Gefl . Zu= ſchriften an Dr Treib= mann , Wiesbaden , Ber= tramſtr . 9 . ( 13462 a für fe dgraue Otoff . Hoſe zu kauf . geſucht . — Angeb . mit Preisang unt A 100 an äftsſt . /B 1347 Großer . Puppenwagen Herren = oder Knaben= fahrrad , Brehms Tier= leben , 4 . Ausg . , zu k . geſ . Angeb . u . A 139 Geſchäftsſtelle , ( * 46446 Von Witwe großer Puppen = Wagen noch gut erhalten , aus gut . Hauſe zu kauf geſ . Angeb . mit Preisang , unt . A 110 an d . Ge= ſchäftsſt . d . Bl . ( * 46808 Mehrere gebruuchte recht kräftige Schloſſer = Schraubſtöcke ( nicht parallel m . 15 bis 20 cm Backenbreite zu kaufen geſ . ( 13546 gi . Ludwig Alter A . G . Kir chenallee 88 . Haben Sie noch Frauenhaare dann bringen Sie mir dieſelben ſofort . Zahle ſtoch den ſeitherigen bekannten hoh . Preis , trotz Preisſturz . / 1 ‟a Haarhandlung Keſſelring Dieburgerſtraße 9 . Suche Reißbrett und Reizzeng zu kaufen . Angebote unter A . 146 Geſchäftsſtelle . ( * 47008 Unterricht Arme Frau von 7 Kindern im Alter von 3 bis 17 Jahren ſucht getragene Kleider , Frau Philipp Rieber , Pfungſtadt Nerz . nſtraße 6 . ( * 47016 3874 Wer erteult jung ſtrebſ . Mann Sonntags gründ= lichen Unterricht i . Loppelt . amerik Buch . führung u . Korreſpon= denz . Ang . unt . A . 70 an d . Geſchſt ( * 466331 sg Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 11 . Dezember 1921 . Nummer 332 . E RenikFUkT 4 5 , 41 GEGR . 1833 Mite Sete Sitbtant 52 Königſtraße 52 Vertreter für Darmſtadt , Offenbach a . M . , Tel . : Taunus 1791 . Frankfurt a . M . und Umgebung : Bambach & Beaer , Frankfurk a . M . , OKNONOISNOIONSROHONONOIONO Palast - Lichtspiele Bis einschl . Montag . Im Kampf gogen List und Verderben G 4 kte ) II . Teil des gewaltigen Sensations - und Abenteurer - Films Maciste’s Abenteuer . Jeder Teil für sich abgeschlossen . 0 — das macht fast gar nichts . Heiteres Lustspiel in 3 Akten mit Panl Heidemann . ( * 13508 sgo Sämtliche Räume sind gebeizt ! Krafenstr . 18 — Telephon 2522 Re Landestheatzr = Orcheſter . Montag , den 12 . Dezember 1921 , abends 7 Uhr , Drittes Konzert zum Beſten des Witwen = und Waiſenfonds und der Wilhelm de Haan = Stiftung des Orcheſters . Leitung : Generalmuſikdirektor Michael Balling . Mitwirkende : Elſe E . Kraus ( Klavier ) Schumann : Ouvertüre , Scherzo u . Finale Brahms : Klavierkonzert B = dur Mozart : Sinfonie D = dur Nr . 38 . ( Bechſteinflügel aus dem Lager A . W . Zimmermann ( 2 . Schweißgut ) . Karten zu ℳ 5 . — bis . 40 . — ab Frei= tag , den 9 . Degember , vormittags , an der Tageskaſſe des Land = stheaters . Hauptprobe Montag , den 12 . Dezbr . , vormittags 10 ½ Uhr . 13346 mg Karten zu ℳ 4 . — ab Freitag , den 9 . Dez . , an der Tageskaſſe des Landestheaters , in den Muſtkallenhandlungen u . im Verkehrsbureau . Halufsshene Telephon 591 Telephon 591 nachm . Hule 4 uhr Aonſtel Leitung : ( B 13531 Herr Obermuſikmeiſter M . Weber . Der Weg nach derKaſtanienallee wird beleuchtet . Rummeloran . Jeden Sonntag Erſtkl . Künſtler = Konzerte D Heute 46974 Großer Moderner Abend Neſtaurant Feſtſaal ( Anfang 4 Uhr ) ( Anfang 7 Uhr ) Fein bürgerl . Küche , Mittagstiſch , Reichhaltige Abendkarte Kronenbräu , Reine Weine , Kaffee . geutscher seeulereln . Der Vortrag des Admirals Scheer ündet Montag , den 12 . Dezember , abends 8 Uhr , im Saalbau statt . Karten am Verkehrshureau . ( 1361 Café Weinberg Heidelbergerstr . 108 ½ , Inh . : Käthe Klotz — Neu oröffnet — Kaffee u . Konditoreiwaren . ( * 46802 gms GAU DARMSTADT Gahelsherger Stenograpben Die feierliche Preisverteilung vom Gauwettschreiben mit anschließendem findet Sonntag , den 11 . Dezember 1921 nachmittags 3 ½ Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz statt . Es ladet herzlichst ein Der festgebende Verein : Stenographen - Vereinigung „ Gabelsberger ” DARMSTADT , Elisabethenstr . 52 . NB . Unsere Mitglieder wollen sich durch ihre Mitgliedskarte ausweisen . ( 13540 MOMOLOIOOION A Offizielle Verkaufsstelle den AELISHEHEREeenoll eG Kramonkumt Sramoka Srammophon = Zlatten . Die größten Künsteen Gesang 3 N ( e Unstrumente VerrCickste Janzptatten K . Jäger Darmstadt Georgenstraße 11 Spezialgeschäft . Weihnachtsfeier der Friſeurgehilfen Honntag , den 11 . Dezember 1921 , abends 7 Uhr , im Kaiſerſaal . Bekannte und Freunde ladet ein ( * 46967 Der Feſtleiter A . Heidechker . Verein der Kleinkinderſchule Mauerſtraße . Einladusg zur Mitgliederverſammlung am Mittwoch , 14 . Dezember , gbends Cuhr , in der Rleinkinderſchule Mauerſtraße 5 Tagesordnung : 1 . Vorlage der Rechnungen der Jahre 1918 — 1920 und Entlaſtung des Vor= ſtands . 2 . Bericht über das 87 , 88 und 89 . Vereinsjahr ( 1919 — 1921 ) und die not= wendig gewordenen Aenderungen im Schul= betrieb . 3 . Neuwahl des Vorſtands . ( 13496 Der Vorſtand der Kleinkinderſchule . Geh . Sanitätsrat Dr . Hoffmann , Vorſitzender . Stenographie und Maſchinenſchreiben . Die neuen Kurſe beginnen Montag , den 9 . Januar . Anmeldungen vormittags erbeten . M . Naumann , früher Opel Soderſtr . 14 am Kapellplatz . ( 232662 TV . 13160 Albert Vogt Darmſtadt Gutenbergſtraße 37 / 39 — Telephon 2050 Möbeltransporte mittels erſtklaſſiger Patent = Möbelwagen in der Stadt , ſowie von und nach allen Richtungen . Spedition , Lagerung , Transport = Verſicherungen Ia Referenzen . Gewiſſenhafte Bedienung . — Offerten Koſtenlos und unverbindlich . — 12271 a UNION - THEATER Der II . Michael Bohnen - Großälm , der Hauptdarst , der Herrin d . Welt ! Michael Bohnen als Hauptdarsteller in dem 6 akt . Sensations - und Zirknsflm Samta Marla Das Geheimnis einer Brigg Weitere Mitwirkende : Käthe Haack , HI . Pischa usw . Der Sehwarm d . höheren Tüchter Instspiel in 3 Akten . ( FWego MeSltear - Meater Der erste Nic - Carter - Film der Serie 1921 / 221 Erzgauner gr . Detektivflmi . 54 kt . Eruno Eichgrün als Nic - Carter . Die Tochter der Berge Gebirgsdrama in 5 Akt . mit HIeinr . Beer . Alle Thester sind geheizst Hüden Großstadt mädel III . Teil . Schlussteil des Sitten- films aus Berlin W in 6 Akten mit Colette Corder , HarryNestor . Der Abenteurer ! von Paris - Detektiv - Erlebnis in 6 Akten mit Friedr . Zell- nik und Srb . Smolowa HaleeeHe eaeeane Schöne Festgeschenke Das Lied der Liebe , In Sage und Dichtung . Aus Briefen und Tagebüchern . Herausgegeben von H . N . Winkelmann , In schönem Ge- schenkeinband 26 Mark Das neue Sagenbuch , Sammlung der schönsten und merkwärdissten dentschen Sagen und Lesenden . Herzussegeben von Bernhard Tolles : Reich ülustriert . Gebunden 26 Mark Die Welt im Märchen , Bearbeitet von Hans Flemming . Reich ülustr . Gebd . 26 Mark Die junge Frau , Ein Buch der Lebens- führung von Tulie Elias , mit Hustrationen von Lndwie Kainer . Aussabe 4 : Nnmeriert und sisniert ( versrikten ) . Aussabe B : In elesanter , vornehmer Ausstattung . Text in Zweifarbendruck . In handkoloriertem Ganzleienband 50 Mark Mosse - Almanach 1922 , Mit zablreichen IIfnstrationen in Tietdruck . Gebunden 18 Mark In allen Buchhandlungen zu haben Rudolf Mosse /Buchverlag Berlin SW 68 Traubesaa Sonntag , den 18 . Dezember nachmittags 5 Uhr Vorkührung sämtlicher Fann Pialten zum Besten eines Weihnachtsge- schenks für notleidende Kinder . Eintritt 3 Mark Einnahme kommt Festles zur Ablieferg . ( taes Karten im Odeon - Spezial - Haus Konzert - Arnold Wilhelminenstrasse 9 . Weinbrand garantiert echt , und Weinbrand = Ber= ſchnitt , Batavia , Arrak und Jamaika = RumeBerſchnitt . Ja Preis . Abschlagt beſtedoppel= ſeitig . Platt . g — fürs Gram= mophon 42 ℳ , Nadeln , Muſik = In= ſtrum . aller Art am bill . b . Muſih = Bund , Schuchard= ſtr . 9 . Reparaturen an allen Muſikinſtr . prompt u . billig . Kaufe alte u . zerbr . Platten z . Höchſtpreis . ( 10865 a Heſſiſches Landestheater Sonntag , 11 . Dez Vormittags 10 ½ Uhr . ſum erſt Male wiederholt : Prinzeſſin Huſchewind . Preiſe IV . Ende gegen 1 Uhr . Nachmittags 2 ½ Uhr Außer Miete . Bolksvorſtellung zu ermäß . preiſen ! Glaube u . Heimat . Preiſe III . Ende gegen 4 ½ Uhr . Abends 7 Uhr . D 12 . Sondermiete Ser . 10 ‟ . Elektra . preiſe VIII ( 12 - 45 Mk . ) Ende 9 Uhr . Vorverkaufa , der Tages= kaſſe im Landestheater nur Wochentags von 10 — 1 Uhr . Montag , 12 . Dez . Drittes Konzert desLandestheater = Orcheſters . Anfang 7 Uhr . Orpheumlzsl Sonntag , 1 . Dezemder 2 Borſtellungen : Nachm . 1 Abends 31 ( / 44 48 Nachm . Wochentagspr u . volles Abendprogr . Abends Sonntagspreiſe Sonntags = Karten : Ber= kehrsbur , Gbis 12 Ubr ) , Reſidenz = Automat am Weiß . Turm ununter= broch bis 6 Uhr ( 13557 Goethebund Darmotact Freie Vereinigung Karl Justus Obenauer : Muafu Gauer Nueikvereinssaal , Steinstr . Dienstag , 13 . Der . , 8 Uhr . Kart . zu 4 u . 3 Mk bei Bergstraeßer , . / 7 43015 Monats - Versamnlung des Kausfrauenbunges am Dienstag , 13 . Dez . , 4 uhr , Heidelberger= ſtraße 47 . — 1 . Unſer Hilfsdienſt . 2 . Mit= teilungen . ( * 46993 Gespielte Bianos stets am Lager . Klavier - Arnold nur Ecke Erbacherstr . m . d . Sehwimmb . Juse Ludwig - Georgs - Gymnasium Donnerstag , den 15 . Dezember 1921 Dramatische Aufführung im Festsaal der Gymnasiums , Karlstrasse 2 Die Vögel Komödie in 3 Akten von Aristophanes . Deutsch von Gustav Droysen . Musik von Prok . Dr . Gschrey ” ( 47018 Kassenöffnung 5 Uhr . Anfang 5 ½ Uhr . Ende 7 ½ Uhr . Eintrittspreis 4 Mk . Vor- verkauf vormittags bei Amtsgehilfe Winkel- mann , Karlstrasse 2 . Eine Wiederholung der Aufführung fin- det am Freitag , den 16 . Dezember , 5 ½ Uhr nachmittags , Statt . Darmſtädter Vereinigung der aus Elſaß = Lothringen Vertriebenen . Mitgliederverſammlung Donnerstag , 15 . Dezember 1921 , abends 8 Uhr , im Fürſtenſaal , Grafenſtr . Tagesordnung : Geſchäftliche Mitteilungen . Wahl der Rech= nungsprüfer . Vortrag Rebakteur Geißlinger : Ein Streifzug durch franzöſiſche Kriegs = ( 13513 gefangenenlager . Der Vorſtand . Lihöre : Abtei ( Benediktiner ) , Alpenkränter , Boonecamp , Schvkolade , Shartreuſe , Eherry = Brandh , Kirſchwaſſer , 2 ’Kümmel , Magenheil , Stonsdorfer , Pfeffermänz , Wacholder , Wermut uſw . Punſch = Eſſenzen : Ananas , Schlummer und Düſſeldorfer Punſch = Eſſenzen , feinſte Qualität . Herſtellung von Spezialitäten nach be= ſonderen Wünſchen . ( * 46665 Wilh . Schneider Spirituoſen = Großhandlung Darmſtadt , Seitersweg 14 ( am Oſtbahnhof ) . Nur ſolange Vorrat reicht ! Pfund la Blütenmehl Narr 6 . 00 bei 10 Pfund Mark 5 . 90 ( 13516 A . J . Supp , am Markt ( Rathaus ) Louis Hein 19 Schuſtergaſſe 19 Preisabſchlag 8 Ausgelaſſenes Dchſenfett Pfund Mk . 26 ‟ Prima Schweineſchmalz Pfund Mk . 290 Zungeſalzene Tafelmargarine Hr 0 in Pfundpackungen Pfo . Mk . 20 " gokosfett , loſe Pfund Mr . 260 Die ſo beliebt . Schweine = Rüſſelchen 1000 friſch eingetroffen Pfd . Mk . 12 Zeinſte Leberpaſtete im Aus = 1000 ſchnitt . . . . . Pfund Mk . 12 Teutſches Corned beef Pfund = Doſe Mk . 6 ‟ Feinſte Ochſenwürſtchen Pfund Mk . 14 Feinſt . geräuch . Braunſchweiger und Thüringer Rotwurſt 14 Pfd Mk . 6 . Ganz leicht geſalz . Ochſenfleiſch ohne Knochen Pfd . nur Mk . 8 Wieder = Verkäufer und Großver= braucher erhalten bedeutend er= mäßigte Vorzugspreiſe . ( * 47074 A