Bezugspreis : monatlich 4 . 75 M . u . 1 . 00 M . Abtragegebühr , durch die Agenturen 5 . 7 M . frei Haus , durch die Poſt bezogen 5 . 50 M . Einzelnummer 25 Pf . Beſtellungen hmen entgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23 ( Fernſprecher 1 . 3 90 u . 2391 ) , die Agenturen u . alle Poſtämter , Verantwortlichkeitfür Aufnahmevon An ſeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höberer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . 184 . Jahrgang mit Wohnungs = Anzeiger und Unterhaltungsbeilagen . Organ für die Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt . An enpreis rmſtadt 80 Pf . breit olon eile in Kreiſe‟ Reklamezeile ( 93 mm breit ) / 300 M . jankanz 100 „ szuſchla Auf vorſtehende Preiſe 5 Anzeigen von auswärts 200 M . , Bankanzeigen 2 . 75 M . , 92 mm breite Reklamezeile 6 . 50 M . Anzeiger ehmen entgegen : Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23 , 4 Agenturen u . Anzeigenexpeditionen . Im Falle höher alt wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . erliſcht je Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt jeder Rabatt weg Nummer 295 Freitag , den 4 . November 1921 Einzelnummer 25 Pfg . Stegerwalds Sturz . DNV . Wer hätte das wohl von den Demokraten ge= glaubt , daß ſie ſich als Miniſterſtürzer auftun könnten ? Sie tragen mit Genugtuung die Verantwortung dafür , daß im Reiche das Kabinett Wirth demiſſioniere mußte , und ſie haben jetzt den Beſchluß gefaßt , der das Miniſterium Stegerwald in Preußen zu Fall brachte . Beſonders , was die zweite An= gelegenheit angeht , wird ihre Haltung manche Kritik erfahren , und zwar nicht zuletzt deshalb , weil man in weiteren Kreiſen über die tieferliegenden Beweggründe der erzwungenen De= miſſion des Kabinetts Stegerwald ſo gut wie gar nicht unter= richtet iſt , und weil dieſer ganze Vorgang wie eine große Ueber= raſchung wirkte . Noch am Vormittag des letzten Dienstags konnte man gedruckt leſen , daß die Verhandlungen über die Um= bildung des Kabinetts Stegerwald fortdauerten , und in den erſten Nachmittagsſtunden kam dann die Meldung , daß in der Entwicklung plötzlich ein Druck eingetreten ſei und die bisherige Regierung in Preußen in ihrer Geſamtheit zurücktreten werde . Die erſten Beſprechungen in der Preſſe brachten zunächſt nur wenige Einzelheiten über die Vorgeſchichte des auch für das Reich recht bedeutſamen Ereigniſſes . Es wurde berichtet , daß die Abſicht der Demokraten dahin ginge , in möglichſt kurzer Friſt eine Regierung der großen Koalition zuſtande zu bringen , die im Augenblick im Hinblick auf die jüngſten Vor= gänge im Reiche und vor allem auf den dabei in Erſcheinung getretenen Gegenſatz zwiſchen Deutſcher Volképartei und Mehr= heitsſozialdemokraten fürs erſte und auf den erſten Anhieb nicht zu erreichen ſei . Als Etappe zum letzten Ziel ſollte alſo zunächſt ein Kabinett aus Sozialdemokraten , Demokraten und Zentrum gebildet werden , in dem zwei Miniſterien für die Deutſche Volks= partei offen gehalten wurden , ſobald die Mißſtimmung bei den Sozialdemokraten wegen des ihnen von der Volkspartei gemach= ten Vorwurfes der nationalen Unzuverläſſigkeit ſich gelegt haben würde . Unter der Hand hörte man zur Ergänzung , daß die Demokraten zu ihrem Beſchluß , ihre Miniſter aus dem Kabinett Stegerwald herauszuziehen und das Kabinett damit zum Rück= tritt zu zwingen , auch deshalb gekommen wären , weil die Mehr= heitsſozialdemokraten den Plan geäußert hätten , wegen der Un= haltbarkeit der parlamentariſchen Verhältniſſe in Preußen in ultimativer Form den Rücktritt Stegerwalds von ihnen aus zu fordern . Insgeſamt verſicherten die Demokraten , daß zwiſchen den vier Parteien , den Mehrheitsſozialiſten , Demokraten , Zen= trum und Deutſchvolksparteilern , eine weitgehende grundſätz= liche Einigung über die Notwendigkeit einer möglichſt baldigen Herbeiführung der großen Koglition vorliege , und beſtehen bleibe . Was die Sozialdemokraten anlangt , ſo hat der wahr= ſcheinliche neue preußiſche Miniſter des Innerm Severing , der dieſen Poſten bekanntlich bis zum Antritt der Regierung Ste= gerwald innegehabt hat , in öffentlicher Rede erklärt , daß die ſozialdemokratiſchen Wähler ſich mit der Deutſchen Volkspartei als Genoſſin innerhalb der Regierung abfinden müßten . Die Frage iſt nun : Was wird die Deutſche Volkspartei tun ? Von ihr hängt Erfolg und Mißerfolg der demokratiſchen Aktion vollſtändig ab . * ONB . Berlin , 2 . Nob . Infolge der Demiſſion des preußiſchen Kabinetts , die dem meiſten Abgeordneten des Landtages gänzlich überraſchend gekommen iſt , wurden heute vormittag alle anberaumten Kommiſſionsſitzungen ver= tagt . Der Hauptausſchuß des Landtags , der heute die allge= meine Ausſprache über dem Kultusetat beenden wollte , ging mach kurzer Ausſprache auseinander , trotzdem die Rechte für Weiterberatung war . Die Plenarſitzung dürfte auch infolge des Rücktritts des Kabinetts Stegerwald vertagt werden , da es vollſtändig ausgeſchloſſen erſcheint , daß bereits morgen ein meues Kabinett gebildet ſein wird . In eigentliche Verhand= lungen über die Neubildung kann auch noch gar nicht einge= treten werden , da die Fraktionen ihre Mitglieder nicht ſo ſchnell zuſammenberufen können . Nur einige wenige Abgeordnete wa= ren heute vormittag im Landtag anweſend . Erſt für morgen vormittag ſind Fraktionsſitzungen einberufen , und dann werden die Verhandlungen über die Neubildung der Regierung begin= uen . Auch der Präſident des Landtages , Leinert , wird erſt heute in Berlin eintreffen . Auf morgen mittag 12 Uhr iſt der Aelteſtenausſchuß einberufen , um über die Geſchäftslage zu bergten . Oberſchleſien . Oppeln , 2 . Nob . ( Wolff . ) Auf die Einladung des Ortskartells Gleiwitz verſammelte ſich geſtern eine große Anzahl von Vertretern chriſtlicher Gewerkſchaf= ten Oberſchleſiens im Stadtgartenſaale , um den Vor= trage des Reichstagsabgeordueten Ehrhardt über die gegenwärtige und zukünftige Lage zuzuhören . Der Redner führte u . a . forgendes aus : Bei der Abſtimmung ſtimmte auch ein = Anzahl oberſchleſiſcher Arbeiter , für Polen , ohne ſich klar darüber geweſen zu ſein , was ſie taten ; ſie glaubten ſomit den Verſprechungen , die ihnen von Korfanty und von den großpolniſchen Agitgtoren gemacht wurden . Unſere Aufgabe und unſere Sorge muß es ſein , dafür einzutreten , daß die aus= geſtellten Wechſel jetzt auch zur Einlöſung kommen . Wenn deut= ſcherſeits ſo hätte gearbeitet werden können , wie die Polen acbei= eten , ſo wäre für Deutſchland zweifellos ein weitaus günſtige= es Abſtimmungsergebnis herausgekommen . Es braucht nur daran erinnert zu werden , daß in den Kreiſen Pleß und Rybnik und in anderen Grenzgebieten die deutſche Propaganda faſt un= riöglich war . Das Ergebnis der Eutſcheidung über Oberſchle= ſEen iſt ein verſtümmeltes Wirtſchaftsgebiet . Die Entſcheidung ber Oberſchleſien müſſen wir auch vom Standpunkte der Le= ensmittelverſorgung aus bedauern und verurteilen . Sobald die politiſche Grenze mit den Beſtimmungen über den freien Larenverkehr , die Beibehaltung der deutſchen Währung und des Eiſenbahnſyſtems uſw . in Kraft tritt , wird ſich das Schie= er = und Wuchertum um Millionen bereichern . Mühelos wer= den Leute , die nicht gewillt ſind , produktive Arbeit zu leiſten , ron dem Ergebnis anderer ein Schlemmerleben führen . Die Loſten für die Verſchwendung dieſer Drohuen werden die breiten Maſſen in Deutſchland und Polen zu tragen haben . Mit Sicher= heit iſt auch anzunehmen , daß die ſoziale Verſicherung , die Be= triebsräte , die Einrichtung des Schlichtungsweſens und andere Errungenſchaften der Arbeiterbewegung trotz der papierenen Zuſicherung vernichtet werden . Aus dieſen und anderen Er= wägungen iſt es unſere erſte Forderung , maßgebenden Einfluß auf die Geſtaltung des Wirtſchaftsabkommens zu erhalten . Es muß dafür Sorge getragen werden , daß Bürgſchaf= ten für die Arbeiterrechte geſchaffen werden . Es iſt wohl mög = aber nicht , uns von den Deutſchfühlenden zu trennen . So be= deutet auch die jetzige Entſcheidung nur eine Epiſode , in der Weltgeſchichte . Uns bleibt die Hoffnung auf Wiedervereinigung . Gleiwitz , 3 . Nov . ( Wolff . ) Geſtern abend gegen 8 Uhr erſchienen plötzlich in der Lohmeierſtraße franzöſiſche Soldaten , die die Zugänge zum evangeliſchen Vereinshauſe abſperrten . Hierauf wurde eine Durchſuchung der Räume des Vereinshauſes vorgenommen und die an dem Uebungsabend teilnehmenden Leute , — ehemalige Kriegsteilnehmer und frühere Schüler der Mittelſchulen , — etwa 69 — verhäftet und in die Franzoſenkaſerne gebracht . Das Erwachen Elſaß = Lothringens . Ka . Die Pariſer Preſſe horcht auf ; denn in Elſaß = Lothrin= gen , das ſich angeblich mehr als 40 Jahre lang nach der „ Mutter ” geſehnt hat , geſchehen Zeichen und Wunder , von denen Frank= reich wenig beglückt iſt , denn ſie künden nichts Gutes . Stimm= zettel in deutſcher Sprache werden unter der Bevölkerung ver= teilt , damit abgeſtimmt werden ſoll darüber , ob Elſaß = Lothringen ein ſelbſtändiger Staat wie die Schweiz und Hölland ſein oder die Autonomie innerhalb des engliſchen Weltreiches erhalten ſoll . Die dritte Frage , die aller= dings an erſter Stelle ſteht , lautet auf Angliederung an Frank= reich . Entſcheidend , für die Stimmung im ehemaligen Reichs= lande iſt die Frage , ob Elſaß = Lothringen in irgendeiner Form ſelbſtändig werden und ſich damit von Frankreich loslöſen ſolb Die Autonomiebewegung , iſt äußerlich in das Gewand des Kampfes um die Konfeſſionsſchule gekleidet . In Wirklichkeit ſteckt etwas ganz anderes dahinter . Die franzöſiſche Herrſchaft hat es ſeit 1918 mit Geſchick dahin gebracht , die Elſaß = Lothringer gründlich vor den Kopf zu ſtoßen und ſie in ihren Stammes= ſonderheiten zu verletzen . Früher , als Elſaß = Lothringen noch bei Deutſchland war , ſchrie man drüben in Frankreich über die Vergewaltigung der Elſäſſer und das „ Säbelregiment der Preu= ßen ” und dergleichen mehr . Heute muß ſich Frankreich mit den= ſelben Klagen befaſſen , die es ſeinerzeit als Agitationsmittel gegen Deutſchland benutzt hat . Auch in der Geſchichte der Völker gibt es eine Schuld , die ſich rächt . Engliſches Intereſſe am Rheinland . * London , 1 . Nov . Der Köln , Ztg . wird geſchriefen : In und politiſcher Schriftſteller das Rheinland bereiſt und iſt da= bei , wie aus ihren jetzigen Veröffentlichungen in der engliſchen Preſſe hervorgeht , zu dem Schluß gekommen , daß Frankreich der Sache des Friedens und der Verföhnung keinen größeren Dienſt leiſten könnte , als wenn es die kolonialen Be= ſatzungstruppen durch weiße Truppen erſetzte . Es iſt dabei zu bemerken , daß es ſich nicht nur um liberale Ab= geordnete der ſogenannten pazifiſtiſchen Richtung , ſondern auch um Konſervative handelt , denen man bisher keine Voreinge= nommenheit zugunſten Deutſchlands hat nachſagen können . Einer dieſer Abgeordneten , der Kartellunioniſt Sir Walter de Frece , hat noch ein Uebriges getan und die Aufmerkſamkeit des Erſten Miniſters auf die Angelegenheit gelenkt . Lloyd George hat ſich darauf an das Auswärtige Amt gewandy , und dieſes hat jetzt Sir Walter eine Antwort zukommen laſſen , wonach die Rheinlandkommiſſion die vorgebrachten Beſchwerden über das Verhalten der Kolonialtruppen als ſo übertrieben bezeichnet hat , daß das Auswärtige Amt ſich nicht in der Lage ſieht , Schritte bei der franzöſiſchen Regierung in dieſer Angelegenheit zu be= fürworten . Die Abgeordneten finden nun , daß die Antwort den Kern der vorgebrachten Beſchwerden gar nicht trifft , weil die Störung , welche die Anweſenheit kolonialer Truppen in den Beziehungen zwiſchen dem deutſchen und dem franzöſiſchen Volke notgedrungen verurſachen muß , nicht nach der Statiſtik gewiſſer Verbrechen abgeſchätzt werden kann , ſondern mehr ſeeliſcher , darum aber nicht wewiger tiefer Art iſt . Auch iſt nach der Anſicht dieſer Abgeordneten ſelbſt die geringe Zahl von Verbrechen , welche die amtliche Statiſtik gelten läßt , für das gute Verhältnis zwiſchen den beiden Ländern ſchon zu viel . Die Abgeordneten wollen ſich daher bei der Antwort , die ſie erhalten haben , nicht beruhigen , ſondern die Angelegenheit im Parlament zur Sprache bringen . Obwohl kaum anzuneh= men iſt , daß ſie von der Regierungsbank eine weſentlich andere Antwort erhalten werden , iſt doch die Stellung der Regierung keineswegs mit der jetzt veröffentlichten Abweiſung gleichzu= ſetzen . Es geht das ſchon daraus hervor , daß die Regierung ſchon früher bei der franzöſiſchen die Verwendung der Kolonial= truppen zur Sprache gebracht hat , wobei die franzöſiſche als einen Hauptarund , warum ſie keine weißen Truppen ſendet , an= führte , daß ſich dieſe dreimal ſo teuer ſtellen würden als die Kolonialtruppen . Daß die engliſche Regierung jetzt , an der Schwelle der Waſhingtoner Konferenz , eim derartiges Thema gegenüber der franzöſiſchen Regierung nicht wieder aufzugreifen wünſcht iſt verſtändlich , und ſie hat , vermutlich aus dem= ſelben Grunde , einem jüngſt unternommenen Verſuch , die An= gelegenheit im Unterhauſe erörtern zu laſſen , abgewinkt . Aber es ſcheint , daß die Bewegung zu ſtark geworden iſt , um ſich ein= dämmen zu laſſen , und die engliſche Regierung würde wahr= ſcheinlich einen Seufzer der Erleichterung ausſtoßen , wenn ein Entgegenkommen der Pariſer Regierung ihr ermöglichte , den Abgeordneten im Parlament eine günſtigere Antwort zu er= teilen , als ſie jetzt gegeben hat . Grenzregulierung im Kreiſe Eupen . die deutſch = belgiſche Grenze des Kreiſes Eupen dahin abgeändert worden , daß die ſüdöſtlich der Bahn von Ronheide an der Bahnlinie Aachen — Montſen und Aachen - Herzogenrath liegenden Geländeſtreifen des Kreiſes Eupen ſowie das Gebiet des Kreiſes Eupen nördlich von Raeren weſtlich der Bahnlinie Hepſcheid - Broich - Lichtenbuſch - Langenfels — Marienthal — Dal= vorbehaltlich einer endgültigen geſetzlichen Regelung auf An = bon eine Note des tſchechoſlowakiſchen Miniſterpräſidenten Aachen angegliedert worden . Der Oberbürgermeiſter , erſter Bei = die ungariſche Regierung die Abſetzung aller Mitglieder der geordneter Geheimrat Ebbing und Beigeordneter Sprenrath Habsburgiſchen Dynaſtie erkläre , dadurch die Kleine Entente die haben den Einwohnern hiervon Kenntnis gegeben . Uieberall kehr zum alten deutſchen Vaterlande . Demnächſt werden die klären , der Kleinen Entente die Möglichkeit gebe , ihre militäri = Einwohner der genannten Gebiete zu einer Verſammlung in das Rathaus zu Aachen eingeladen werden , wo auch der Re = lich , durch eine Grenze ein Gebiet zu zerreißen ; möglich iſt es durch die veränderten Verhältniſſe entſtandenen Wünſche und Bedürfniſſe zur Kenntnis nehmen wird . Die Wiederaufbauarbeiten in Frankreich . Paris , 2 . Nov . ( Wolff . ) Miniſter Loucheur hat heute vormitag eine Abordnung von Vertretern der deutſchen Arbeiterverbände und deutſcher Sachverſtän= diger aus Juduſtrie , Handel und Landwirtſchaft empfangen , die in Begleitung von Delegierten des franzöſiſchen Gewerk= ſchaftsverbandes und franzöſiſcher induſtrieller , Handels = und landwirtſchaftlicher Sachrerſtändiger dem Miniſter durch den franzöſiſchen Gewerkſchaftsſekretär Warcel Laurent vorgeſtellt wurden . Laurent hielt dem Miniſter Loucheur einen Vortrag über ein vorläufiges Abkommen , das den raſchen Wiederauf= bau von elf Dörfern in der ſogenannten „ roten Zone ” an der Somme in der Gegend von Chaulnes bezwveckt , die die Delega= tion in den letzten Tagen beſichtigt hat . Der Wiederaufbau ſoll ſich im Laufe des Jahres 1922 vollziehen . Miniſter Loncheur nahm dieſe Erklärungen zur Kenntnis . Es wurde vereinbart , in gemeinſamer Sitzung am kommenden Montag die praktiſchen Vorausſetzungen für die Durchführung des Planes zu prüfen . Gegen den Ausverkauf Deutſchlands . ONB . Berlin , 2 . Nov . Die Landesfinanzämter ſind an= gewieſen worden , die bisher für den Warenverkehr zwiſchen den Grenzbezirken gewährten Erleichterungen für Aus= fuhrbewilligungen zurückzuziehen bezw . dieſe Erleichterungen unter den neuen Verhältniſſen neu zu revi= dieren . Dieſe Maßnahme ſoll in ihren Auswirkungen gegen den Ausverkauf Deutſchlands gerichtet ſein . Der Reichskom= miſſar für Ein = und Ausfuhrbewilligungen hat veranlaßt , daß ſeine Ermächtigung an die Zollſtellen vom 29 . April 1921 , nach der eine große Anzahl von Waren , allgemein ohne Ausfuhr= bewilligung zur Ausfuhr zugelaſſen wird , für den Grenzverkehr außer Kraft tritt . Ferner hat der Reichskommiſſar die Zurück= ziehung der den Ladengeſchäften einiger Grenzſtädte für den kleinen Grenzverkehr erteilten Sammelausfuhrbewilligungen an= geordnet oder empfohlen , ſoweit die Zurückziehung dieſer Be= willigungen für die Behebung der Mißſtände notwendig iſt . Der Reichswirtſchaftsmiwiſter hat Ausfuhrverbote für Waren des 55 . Abſchnittes des Zolltarifes ( Textilwaren ) im kleinen Grenzverkehr für die Bezirke der Landesfinanzämter Karls= ruhe ( für die badiſch = ſchweizeriſche Grenze ) , Würzburg , Köln , den Parlamentsferien hat eine Anzahl namhafter Abgeordneter Düſſeldorf , Münſter und Hannover ( für die weſtliche Reichs= grenze ) und Altona ( für die deutſch = däniſche Grenze ) erlaſſen . Gegen die Zerſtörung der Deutſchen Werke . * Berlin , 3 . Nov . Gegen den Verſuch der Ententekom= miſſion , die Betriebe der Deutſchen Werke lahmzu= legen , proteſtierten geſtern in einer Verſammlung im Herren= hauſe in Berlin die Arbeiter und Angeſtellten der Hauptverwaltung der Deutſchen Werke , die die Zentrale für die vierzehn Betriebe der Geſellſchaft im Reiche darſtellt . Der Verſammlung wohntem Ver= treter der Direktion , der Gewerkſchaften und der Ange= ſtelltenorganiſationen bei . Der erſte Vorſitzende des Be= triebsrates , Stücklen , wies darauf hin , daß der von der franzöſi= ſchen Militärklique diktierte Schlag gegen die Deutſchen Werke in erſter Linie die Tauſende von Arbeitern und Angeſtellten dieſer Werke treffe . Die Proteſtkundgebung habe den Zweck , den unzweideutigen Willen der Arbeitnehmer feſtzuſtellen , ſich die ge= planten unerhörten Maßnahmen nicht mehr gefallen zu laſſen . Der zweite Vorſitzende des Betriebsrates Becker appellierte an die Arbeiter und Angeſtellten Frankreichs , daß ſie die deutſchen Nollegen vor Arbeitsloſigkeit und Not bewahren uiögen . In einer einſtimmig angenommenen Entſchließung wird feſtgeſtellt , daß die Betriebe , die früher nur für Zerſtörungszwecke gearbeitet hahen , jetzt dem Wiederauſbau , dem Handel und der Verſtän= digung dienen . Die Verſammelten erblickten in dem Vorgehen der Entente , einen ſyſtematiſchen Feldzug der franzöſiſchen Militärpartei , der darauf hinauslaufe , Deutſchland und ſein Volk zu vernichten . Sächſiſcher Landtag . Dresden , 2 . Nov . ( Wolff . ) Der ſächſiſche Landtag iſt heute nachmittag in Anweſenheit ſämtlicher Miniſter zur ordentlichen Sitzungsſeſſion zuſammengetreten . In den Begrüßungsworten gedachte Präſident Fraesdorff der brutalen widerrechtlichen Zerreißung Oberſchleſiens , die er als Willkürakt bezeichnete , und die die Erfüllung der Reparations= verpflichtungen völlig in Frage ſtelle . Ein Rechtszuſtand würde die Zerreißung Oberſchleſiens niemals werden . Der Präſident ſprach der oberſchleſiſchen Bevölkerung die Sympathie des ſäch= ſiſchen Volkes aus und knüpfte hieran die Hoffnung auf die bal= dige Reviſion der Verſailler und Genfer Diktate . Die Lage Deutſchlands , fuhr er fort , gebietet , daß die Parteien ihre Gegen= ſätze nicht zum Schaden des Volkes austragen . Das Volkswohl ſei das oberſte Geſetz . Anſchließend hieran gab der Miniſter des Innern , Lipinski , eine lange Erklärung über die Geheimorganiſarionen in Sachſen ab und ſtellte feſt , daß die geſamte Organiſation der vom Reichspräſidenten verbotenen Orgeſch in Sachſen auf die Brüder vom Stein übergegangen ſei . Die Geldgeber für die Orgeſch und die Brüder vom Stein ſeien die Finanzaus= ſchüſſe der ſächſiſchen Induſtrie . Es wurden mehrere Waffenlage= beſchlagnahmt . Der Miniſter ſchloß : Die erlangte Mitglieder= liſte und das gewonnene Material laſſen erkennen , daß die Bri= gade Ehrhard und die Organiſation Eſcherich als Brüder vom Stein zuſammenarbeiten und daß eine geſchloſſene Oraaniſation ONB . Aachen , 2 . Nob . Mit dem 1 . November d . J . iſt der Konterrevolution in Sachſen beſteht . Das Polizeiamt Leipzig wurde angewieſen , die Auflöſung des Vereins herbei= zuführen , ſobald die Unterſuchung abgeſchloſſen und die Beſtra= fung der Beteiligten herbeigeführt werden kann . Die Abſetzung der Habsburger . Paris , 2 . Nov . ( Wolff . ) Die Botſchafterkonfe= heimerwald an Deutſchland zurückfallen . Dieſe Gebiete ſind renz hat heute vormittag unter dem Vorſitz von Jules Cam= ordnung des Regierungspräſidenten zunächſt dem Stadtkreiſe Beneſch zur Kenntnis genommen . Sie ſiellt feſt , daß , wenn geforderten beruhigenden Verſicherungen erhalte . Damit die herrſchte freudige Bewegung über den Tag der endgültigen Rück = Verſicherung der Budapeſter Regierung , dieſe Abſetzung zu er= ſchen Vorbereitungen einzuſtellen , habe die Konferenz beſchlof= ſen , von der ungariſchen Regierung zu verlangen , daß gierungspräfident die neuen Agchener Bürger begrüßen und ihre dieſe ſpäteſtens bis 7 . Nodember tatſächlich die Abſetzung der Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 4 . November 1921 , Nummer 295 . Habsburger erkläre . Darauf beſchäftigte ſich die Botſchafter= konferenz mit der Frage , in welcher Weiſe Exkönig Karl zu internieren , insbeſondere auch , in welcher Weiſe er zu über= wachen ſei . Ein weiterer Beſchluß der Konferenz betrifft die albaniſche Frage . Die ſüdſlawiſche Regierung ſolle aufgefordert werden , ſich aller militäriſchen Operationen in Albanien zu ent= halten , deſſen Grenze unverzüglich feſtgeſtellt würde . ONB . Budapeſt , 2 . Nov . Das Juſtizminiſterium unterbreitete am Dienstag Nachmittag der Regierung den Text des Entthronungs = Geſetzes . Der Entwurf ſpricht das Erlöſchen der pragmatiſchen Sanktionen aus , die die Unteil= barkeit der habsburgiſchen Länder beſtimmt . In der Begrün= dung wird darauf hingewieſen , daß dieſes Geſetz , ebenſo wie der Vertrag von Trianon unter äußerem Zwang zuſtandekan Di = Legitimiſten hatten gefordert , daß die legitimiſtiſchen Miniſter zurücktreten ſollten , damit ſie das Entthronungsgeſetz nicht in der Nationalverſammlung vertreten müßten . Es wurde aber abge . lehnt , um innere Wiren zu vermeiden . Die Nationalverſamim= lung wird ſich erſt am Freitag mit dem Entthronungsgeſetz be= ſchäftigen . Die Karliſtiſch = chriſtlich = nationale Parkei dürfte er= klären , daß die Nationalverfammlung , der Zwanglage Rechnung tragend , ſich dem Verlangen der Entente beugen müſſe . Die Partei werde daher die Regierung in der Erfüllung ihrer trau= rigen Aufgabe nicht hindern . Wie es heißt , wird die Partei gegen die unrechtmäßige Einmiſchung des Auslandes in die inneren Angelegenheiten Ungarns proteſtieren . Das Geſetz dürfte bis Samstag erledigt ſein und am Samstag im Amtsblatt mit einer Erklärung Horthys veröffentlicht werden . Budapeſt , 3 . Nov . ( Wolff . ) In einer Sitzung der Partei der kleinen Landwirte teilte Miniſterpräſident Graf Bethlen mit , daß er morgen der Nationalverſammlung einen Geſetzent= wurf vorlegen werde , der die Aufhebung der Herrſcher= rechte Karls und der Thronfolge des Hauſes Habsburg zum Inhalt habe . In dem Geſetzentwurf heißt es : „ Die Herrſcher= rechte Karls von Habsburg werden aufgehoben . Die prag= matiſche Sanktion , die die Thronfolgerechte des öſterreichiſchen Hauſes regelt , hat ihre Wirkſamkeit verloren ; hiermit iſt das Recht der freien Königswahl wieder an das Volk zurückgefallen . Die Nation hält die Staatsform des Königtums unverändert aufrecht , verſchiebt jedoch die Beſetzung des Königsſtuhls auf ſpätere Zeiten und weiſt das Miniſterium an , zu geeigneter Zeit entſprechende Vorſchläge zu machen . Das Geſetz tritt am Tage der Veröffentlichung in Kraft . ‟ Die Partei hat beſchloſſen , dem Geſetzentwurf zuzuſtimmen . Eine moraliſche Ohrfeige für Frankreich . Npt . Die franzöſiſche überſeeiſche Finanzwirtſchaft hat in den letzten Monaten zwei außerordentliche Schlappen erlitten : erſtens durch die Zahlungsunfähigkeit der franzöſiſchen China= bauk in Peking und ſoeben durch die Bankrotterklärung der franzöſiſchen Bank für Braſilien . In Rio de Janeiro , wo die franzöſiſchen Diplomaten und Militärs ſich zuweilen gebärden , als ſeien ſie die Herren des Landes , hat dieſe grandioſe Pleite viel Staub aufgewirbelt . Zu den von den braſilianiſchen Behörden amtlich beſtellten Syndicis , d . h . Konkursverwaltern , iſt auch die Deutſch = Südamerikaniſche Bank berufen worden , was für die eitlen Franzoſen natürlich be= ſonders ſchmerzlich iſt . Drei Jahre nach dem Ende des Krieges , in den Braſilien wider eine ſtarke Minderheit durch galliſche Treibereien und unter Aufwendung großer Beſtechungsgelder hineingetrieben wurde , erweiſt ſich deutſche Geſchäftstüchtigkei der franzöſiſchen geſchäftlichen Leichtfertigkeit ſinnfällig über= legen . Der Rio Grandenſer Correis da Mauha bemerkt etwas boshaft zu dem Falle : „ Schickſalsironie ! Nicht immer gelingt es den „ Siegern ” im Kriege , ſich vor der „ Revanche ” der Beſiegten im Frieden zu ſchützen . Es iſt klar , der Lorbeer blutiger Schlach= ten dient nicht als Schutz in den Wirtſchaftskämpfen , in denen immer die intelligenteſten und gewiſſenhafteſten Leute ſiegen . Es iſt hochintereffant , daß eine bankrotte Bank ihre Geſchäfts= gebarung unter die Kritik und Kontrolle eines Inſtituts der verhaßten Feinde ſtellen muß . Die dünkelhafte franzöſiſche Di= plomatie hat anſcheinend dieſe Blamage nicht verhindern können . ” Die deutſche Pionierarbeit in Braſilien wird den erzielten Erfolg zu nützen wiſſen . Die engliſche Antwort auf die ruſſiſche Note . London , 2 . Nor . ( Wolff . ) Die britiſche Negie= rung hat geſtern eine lange Antnort auf die Sowjet= note , in der ſich die Bolſchewiſten bereit erklären , die Vor= kriegsſchulden Rußlands anzuerkennen , nach Moskau geſandt . Die britiſche Note erſucht um Klärung zahlreicher Punkte . Die Sowjetnote nimmt zum Beiſpiel Bezug auf die zariſtiſchen Schulden , an denen Frankreich außerordentlich intereſſiert iſt , erwähnt jedoch nicht die rieſigen Forderungen aus ſtädtiſchen Anleihen , an denen das engliſche Kapital in ſehr hohem Maße beteiligt iſt . London , 2 . Nov . ( Wolff . ) In der engliſchen Ant= wort auf die Mitteilung der Sowjetregierung betref= fend Rückzahlung der Vorkriegsſchulden heißt es noch , die Sow= jetregierung habe ſich damit auf einen Weg begeben , der zu dem beabſichtigten Zweck führen könne , nämlich zur Zuſammenarbeit mit den anderen Nationen . Indeſſen müſſe die engliſche Regie= rung ausführlichere Auskünfte erhalten , bevor ſie die weitere Ve= handlung der Angelegenheit beſchließe . Die britiſche Regierung erſucht die Sowjetregierung ſich deutlich darüber auszuſprechen , wie ſie z . B . bezüglich der von der Regierung des Zaren ſeit dem Jahre 1914 aufgenommenen Anleihen , der ſtädtiſchen und Eiſenbahnanleihen ſowie der Verpflichtungen gegenüber den ausländiſchen Eigentümern , deren Güter in Rußland von der Sowjetregierung konfisziert oder zerſtört wurden , zu tun gedenke . Die Schulden der europäiſchen Nationen an Amerika . Paris , 3 . Nov . ( Wolff . ) Der zweite Vizepräſident der amerikaniſchen Firma Marfhall , Field & Company , Simp= on , hat in Chikago einem Vertreter der europäiſchen Ausgabe der Chikago Tribune ein Interview gewährt , in dem er u . a . erklärte , die einzige Möglichkeit für Europa , die amerikaniſchen Rohmaterialien zu bezahlen , ſei die Bezahlung durch Waren . Nach Simpſons Anſicht iſt es weit weniger notwendig , daß die remden Nationen ihre Schulden in Amerika bezahlen , als daß n Amerika für jedermann in Induſtrie und Landwirtſchaft Ar= beit geſichert werde . Durch die verſchleppende Taktik des Kon= greſſes ſeit dem Waffenſtillſtande ſei Amerika nach und nach aller Vorteile verluſtig gegangen , die es früher aus ſeiner Aus= fuhr gezogen habe . Simpſon verlangt vom Kongreß den ſchleu= nigen Erlaß eines Moratoriums von 10 bis 15 Jahren für alle Schulden europäiſcher Nationen an Amerika und fordert ferner , daß die Gläubigerſtaaten , denen dieſes Mora= torium gewährt würde , dafür andererſeits den finanziellen Druck auf Deutſchland für einen gleichen Zeitraum unterlaſſen ſollten . Wenn dies geſchähe und die finanziellen Reparationsbeſtimmun= gen herabgeſetzt und den Zahlungsmöglichkeiten angepaßt wür= den , wenn dazu ein mäßiges Schutzzollſyſtem der Vereinigten Staaten käme , ſo wäre damit ſchon viel geſchehen , um die Vor= ausſetzungen einer Beſſerung der Wechſelkursverhältniſſe in der Welt wiederherzuſtellen . Simpſon hofft , daß der Kongreß Schritte in dieſer Richtung unternehmen werde . Falls jedoch etwas derartiges nicht zuſtande komme , ſo ſei der finanzielle Zu= ſammenbruch Deutſchlands vorauszuſehen , durch den die Re= gierung in die Hände der Unverantwortlichen fallen würde , eine Möglichkeit , durch die Frankreich ernſter bedroht würde , als es durch deutſche Heere jemals bedroht werden könne . England und Aegypten . m . Die ſeit zwei Jahren geführten ägyptiſch = eng= liſchen Verhandlungen ſind anſcheinend in eine neue Phaſe getreten , die in der engliſchen Preſſe als ein Umſchwung in der Stellung der Nilländer zu England bezeichnet wird . Daily Chronicle meldet darüber , daß bei dem zwiſchen Adly Paſcha und dem Foreign Office vor ſich gehenden Beſprechungen ein Einvernehmen erreicht ſein ſoll , das auf einem ſehr weit= gehenden britiſchen Angebot beruht . Es handelt ſich um nichts weniger als um die Beſeitigung des britiſchenf Protektorats über Aegypten und ſeine Erſetzung durch einen Bündniszuſtand . In dieſem einzigen Punkte gehen die neuen Abmachungen über den Inhalt des ſchon längſt bekannten Milner = Projektes hinaus . Da nun gerade die Beſeitigung des engliſchen Protektorates der Punkt war , der von den ägyptiſchen Nationaliſten mit Beharr= lichkeit verlangt worden iſt , ſo könnte es ſo ausſehen , als ob die= es neue Zugeſtändnis für die Aegypter eine herrliche Errungen= ſchaft bedeutet , ſür die ſie alle Urſache haben , der britiſchen Re gierung dankbar zu ſein . Daily Chronicle verlangt denn auch dieſe Dankbarkeit in einer nicht ſehr feinfühligen Weiſe , die den Grundcharakter der engliſchen Kolonialpolitik deutlich enthüllt . Das Blatt ſchreibt : Das iſt eine liberale Löſung der Frage , für die , wie wir glauben , trotz des Vorhandenſeins fanatiſcher und geſetzloſer Ele= nente in Aegypten , die Bevölkerung dieſes Landes reif iſt . Wir halten den Angenblick für günſtig für dieſen ſichtbaren Ausdruck des britiſchen Glaubens an Selbſtregierung und ihre Einrich= tungen . Aber wir müſſen offen erklären , daß es in dieſem Lande eine ſtarke Gruppe gibt , die der Anſicht iſt , daß wir zu weit gehen , wenn wir ſo viel Vertrauen in die Herrſchaft der Ein= geborenen ſetzen . Das iſt nun nicht unſere Anſicht , aber man muß den Aegyptern begreiflich machen , daß , wenn ſie ihrerſeits auf dieſes Angebot nicht eingehen ſollten , die Oppoſition in Eng= land gegen dieſes neue Zugcſtändnis an Stärke gewinnen wird Die große engliſche Zeitung kann aber von dieſen Zugeſtänd= niſſen nichr ſprechen , ohne eine Drohung an die Aegypter anzu= ſchließen , falls ſie über dieſes Zeichen der britiſchen Großmu nicht entzückt ſein ſollten . In Wahrheit haben wir es aber be dieſer vorgeſchlagenen Allianz , die an die Stelle des Protekto= rats treten ſoll , mit einem „ protectoral deguisé ” zu tin . Das beweiſen ſchon die an die Erhebung Aegyptens zu einem ver bündeten Staat geknüpften Bedingungen in ſehr elaſtiſchem Charakter , nämlich : die Sicherheit der Verbindungen und der Schutz der Fremden in Aegypten . Außerdem wird ausdrücklick hinzugefügt , daß eine britiſche Garniſon in Aegypten verbleiben ſoll . Falls aber der Bündnisvertrag die Ausſicht auf Dauer biete , ſolle der Regierung des Sultans freie Hand gegeben werden . In jedem Fall bedeutet dieſer Bündnisvertrag noch lang nicht die volle Unabhängigkeit des Landes . Das nach zwei Jahren Verhandlungen gewonnene Ergebnis iſt von dieſem Ziek der ägyptiſchen Nationaliſten noch weit entfernt . Die Enz= länder haben hier nichts weiter als eine Aenderung des Etikett= vorgenomen . Aegypten bleibt nach wie vor ein Sklavenſtaat , der ſelbſt in einem ſogenannten Bündnis mit England im Genuß ſeiner Freiheiten noch beträchtlich unter dem engliſchen Vaſallenſtaat Portugal ſtehen wird . Nach wie vor ſetzt nicht nur die engliſche Regierung , ſondern auch die engliſche Nation in ihrer Mehrheit kein Vertrauen in die Herrſchaft der Eingebore = Wanderungen durch das Stadtmuſeum . 20 . Allerlei Neues der Odenwaldſammlung . Der unermüdliche Sammler Herr Sanitätsrat Dr . Mau= rer , der Begründer der Odenwaldſammlung , hat ein ganzes Zimmer ( Nr . 17 ) voll aiter häuslicher Gewerbe im Odenwald neuerdings geſammelt , ſo die Töpferei und Buchbinderei , das Schwarzbrennen von Weißdorn = Spazierſtöcken u . a . und hier neu aufgeſtellt . Die Odenwaldſammlung iſt keine nur ſozuſagen räumlich oder durch die Perſon ihres Begründers mit dem Stadtmuſeum verbundene Sammlung , ſondern ein organiſch aus ihr hervorgewachſener , untrennbar mit ihrverbundener Teil . Alle die alten , oft auch jetzt ſchon im Odenwald ausgeſtorbenen , oder im Ausſterben begriffenen häuslichen Gewerbe wurden einſtmals auch in Darmſtadt be= trieben , ſind da aber infolge der hier raſcher ſich entwickelnden Kultur , oder dem Uebergang zur Fabrikinduſtrie als zu wenig gewinnbringend längſt ausgeſtorben . So die verſchiedenen Webe= reien , die Tuch = und Leinenweberei , die Geräte für den Hand= betrieb der Buchbinderei — die vielleicht noch in Winkeln und auf Böden in Darmſtadt geſammelt hätten werden können , wie denn noch ein paar ältere Darmſtädter aus Liebhaberei für ihren Gebrauch die alten , längſt durch Maſchinen erſetzten Hand= werksgeräte , z . B . die Buchbinderei mit dem Beſchneidhobel u . a . betreiben . So greift man neuerdings , durch die Not gezwungen , in den mittleren Bevölkerungskreiſen wieder zu den im Oden= waldmuſeum längſt als geſchichtliche Altertümer gewerteten mit alleiniger Ausnahme der Schuſterhandweiksgeräten Schuſterkugel . Sehr lehreich iſt auch die ſchon längſt ausgeſtellte Trommel zum Ausklengen der Nadelholzſamen . Die Trommel wurde einfach über das häusliche Feuer gehängt und bei gelinder Wärme die Samen herausgebracht . Dieſe Art war noch zu An= fang des 19 . Jahrhunderts in Beſſungen und Griesheim gang und gäbe , wie mir mein Vater des öfteren erzählte . Er habe noch von Heinrich Keller Vater in Griesheim ſeine Kiefernſamen auf ſolche Art ausgeklengt gekauft . Erſt Hein= rich Keller Sohn habe in der Wilhelmſtraße angefangen , die Samen von Nadelhölzern im Großbetrieb in beſonders dazu eingerichteten Maſchinen zu gewinnen . Aus dieſen kleinen An = fängen erwuchs nun im Laufe des vorigen Jahrhunderts , die Sameninduſtrie und der Samenhandel , in dem unſere Stadt in der ganzen Welt unerreicht daſteht . Daß es in früheren Zeiten auch Nagelſchmiede in Darmſtadt wie in jedem Odenwaldorte gegeben hat , dafür iſt das beſte Zeugnis der ſchon ganz früh vorkommende Familien= name Nagel , der nur eine Abkürzung für Nagelſchmied iſt . Daraus wird dann in der Darmſtädter Mundart Nohl . Wie überhaupt viele Eigennamen urſprünglich Berufsnamen waren , ſo z . B . Lehr , ältere Form Löhr — Löherr , d . h . der mit der Lohe zu tun hat — Lohgerber ; Küßner , Kißner — Kiſtner ( Schreiner ) ; Fehr und Föhr — Ferge , der Fährmann . Die andere Neuheit des Odenwaldmuſeums iſt das anläßlich ſeines vierten Todestages aufgeſtellte Bildnis unſeres größten Odenwalddichters , des Waldpfarrers Karl Ernſt Knodt aus Oberklingen . Da in den Zimmern der Odenwaldſamm= lung kein paſſender Platz gefunden werden konnte , haben wir ihm vorerſt im Zimmer Nr . 18 einen Ehrenplatz angewieſen . Dort hängt in der Mitte eine vorzügliche Nachbildung des ſtimmungsvollen Knodt = Bildniſſes von unſerem unvergeſſenen Wilhelm Bader . Darunter iſt die Nachbildung eines ſin= nigen Denkmals , das die treue Freundesliebe der hohen Frau Fürſtin Marie zu Erbach = Schönberg ihm in der Nähe ſeines Dichterheims in der Ernſt = Ludwig = Straße zu Bens= heim am Brunnenweg errichtet hat . In der Art eines Bildſtöckls iſt das ſchlichte Denkmal von Profeſſor Metzen= dorf ausgeführt . In dem Geiſte einer ſeiner ſchönſten und be= deutendſten Dichtungen , den tiefſinnigen „ Fontes Meluſi= nae ” ( Meluſiniſche Quellen ) mit dem Mörikeſchen Verſe : „ Und wieder haben die Quellen das Wort ” hat ihn uns lebenswahr die Meiſterhand des Profeſſors Otto Schä fer in einem farbigen Bild als einen Wandersmann , der ehr= fürchtig den Offenbarungen ſeiner meluſiniſchen Muſe lauſcht , vor Augen geführt . Das iſt unſer unvergeſſener , edler , hilfreicher und guter Freund K . E . Knodt wie er leibt und lebt . Um= geben iſt es von Bildbeigaben ſeiner obengenannten Dichtung gezeichnet nach in Oberklingen ſeiner langjährigen „ Waldecke ” , gemachten Skizzen des bekannten , trefflichen Malers G . Kampmann . So hält das Stadtmuſeum das An= denken an unſeren Karl Ernſt Knodt hoch . nen . Das möge man ſich in Aegypten , in Indien und ſelbſt in Irland geſagt ſein laſſen . Wie ſich der Temps aus London melden läßt , iſt übrigens dieſes Abkommen noch nicht unter Dach und Fach gebracht . Großbritannien beſteht darauf , daß es zum Schutz der Fremden Garniſonen in den großen Städten des Landes unterhalten darf . Geſchähe das nicht , ſo würden die anderen Mächte nichr in die Aufhebung der Kapitulationen willigen . * Kleine politiſche Nachrichten . Wie die Blätter hören , iſt die neue Ausſchüſſen Beamtenbeſoldungsordnung den zuſtändigen des Reichstags zugegangen . Das Plenum des Reichsrats wird ſich am nächſten Montag mit der Angelegenheit beſchäftigen . — Wie die Voſſ . Zeitung hört , hat entgegen anderslautenden Meldungen die ſpaniſche Botſchaft in Berlin bisher ein Begehren auf Auslieferung der Mörder Datos nicht geſtellt . Ueber einen Antrag auf Ausliefe= rung hätte das preußiſche Juſtizminiſterium zu entſcheiden und die Frage werde einer ſorgfältigen juriſtiſchen Prüfung bedürfen , da es ſich um einen politiſchen Mord handelt . — In der Plenarverſamm= lung der Berliner Gewerkſchaftskommiſſion wurde eine Reſolution an= genommen , in der erklärt wird , daß , wenn der Konflikt im Ber= liner Gaſtwirtsgewerbe in drei Tagen nicht beigelegt wird , die Plenarverſammlung entſchloſſen iſt , den Generalſtreik in Berlin zur Anwendung zu bringen . — In einem Leitartikel kritiſiert der ſpa= niſche ABC die Forderung der Entente , frühere Waffen = und Munitionsfabriken in München und Spandau erſtören . Das Blatt betont , an der deutſchen Leiſtungsfähigkeit , die immer wieder bedroht werde , hätten auch Neutrale , auf die die Entente größere Rückſicht nehmen müſſe , ein Intereſſe . — Das däniſche Rote Kreuz hat beſchloſſen , eine Hilfsaktion für die notleidender Kinder in Rußland zu veranſtalten . Der Staat hat für die Hilfsaktion bereits 100 000 Kronen bewilligt . Außerdem ſoll in Däne= mar keine Sammlung veranſtaltet werden . Die ſchwediſche Hilfsaktion ür Samara iſt von Stockholm nach Reval abgegangen . Außerdem werden zwei Schiffsladungen Fiſche von Göteborg nach Rußland über geführt . Der geſamte Wert der Ausrüſtung überſteigt 300 000 Kronen . Stadt und Land . Darmſtadt , 4 . November . * Ernannt wurde der Oberaſſiſtent Karl Hirſch zu Darmſtadt zum Sekretär bei der Bibliothek der Zentralſtelle für die Gewerbe . n . Strafkammer . Der fahrläſſigen Tötung unter Außerachtlaſſung einer Berufspflicht iſt der 29 jährige Jagdaufſeher Max Nörz aus Rott weil , wohnhaft in Langen , angeklagt , und es liegt dem ein Vorfall vom 17 . Februar ds . Js . im dortigen Gemeindewald zugrunde . Es waren damals mehrere Arbeiter von Walldorf , darunter Karl Cezanne , auf den etwa 16 — 18 Meter hohen , einzelſtehenden Kiefern jenes Reviers m Zapfenbrechen im Akkord beſchäftigt , als der Angeklagte auf einem Bürſchgang dahin kam . Obwohl Jene in nicht ſehr großem Umkreis arbeiteten und dadurch Geräuſch ſowie Schwanben der Baumkrone zu entſtehen pflegt , will N . ihre Anweſenheit nicht bemerkt haben . Angeb= lich nahm er jedoch in der Nähe Häher , die bekanntlich ſcheue Vögel ſind , wahr , wollte ſie abſchießen , lockte mit der Häherpfeife und gab auf zwei anfliegende Häher einen Schrotſchuß ab . Dieſer ging fehl , traf den C . und verletzte ihn ſchwer im Unterleib . C . vermochte noch vom Baume abzuſteigen , brach dann zuſammen , wurde in das Krankenhaus gebracht und erlag , ungeachtet alsbaldiger Operation , dennoch der Ver= wundung . N . verſuchte zuerſt durch falſche Angaben den Sachverhalt inſofern zu ſeinen Gunſten zu verſchleiern , als er ſeinen Standort beim verhängnisvollen Schuß möglichſt weit von der Stelle C . s verlegte . Der amtliche Augenſchein mit Schrotſpuren an einer dazwiſchen befindlichen Buche widerlegte das Bemühen , man konnte den Platz genau ermitteln er war nur etwa 20 Meter von C . s Baum entfernt und der Durchblick Gahin ganz frei . Die Anklage ſchloß aus allen Umſtänden auf Mangel an Achtſamkeit vor Abgabe des Schuſſes und auf blinden Jagdeifer des Täters , der andernfalls den C . hätte ſehen oder doch ſich über die Ge= fahrloſigkeit des Schuſſes hätte vergewiſſern müſſen . Die erwähnten Zapfenbrecher haben von Hähern , nichts beobachtet , und es erſcheint zweifelhaft , ob N . s Schilderung in dieſem Punkt überhaupt richtig iſt und er nicht vielmehr ſtatt deſſen aus Aſtbewegungen der Kiefernkrone auf ein Wild ſchließend danach geſchoſſen hat . N . hat bereits 1916 Verurtei= lung wegen fahrläſſiger Tötung zu 4 Monaten Gefängnis erbitten und dieſes kriegsgerichtliche Erbennmis rechtskräftig werden kaſſen . Er wohnte damals als beurlaubter Soldat einer Hirſchtreibjagd ſeines vorherigen Dienſtherrn im Taunus bei , benahm ſich aufgeregt , feuerte , mit den Treibern gehend , mehrmals , gegen alle Weidmannsregel , in das Treiben und erſchoß durch dieſe Unvorſichtigbeit einen Treiber auf der Stelle , Andererſeits wurde ihm in der jetzigen Verhandlung durch den der= maligen Dienſtherrn und andere gewichtige Zeugen , die ihn ſeit längeren Jahren in der Jagdausübung kennen , größte Zuverläſſigkeit , Befonnen= beit und Vorſicht bekundet . Nachdem der Staatsanwalt 8 Monate Gefängnis beantragt hatte , erkannte das Gericht dahin , daß die Schilderung des Angeklagten nicht widerlegt und dadurch eine Fahr= läſſigkeit nicht ausreichend feſtgeſtellt ſei , weshalb Freiſprechung erfolgte . Falſche Reichsbanknoten zu 100 Mark . Von den Reichsbanknoten zu 100 Mark mit dem Datum vom 1 . November 1920 , die ſeit Anfang Januar d . J . dem Verkehr zugeführt wurden , ſind jetzt Fälſchungen aufgetaucht , die als ſolche durch das Fehlen des Waſſerzeichens oder durch Abweichungen im Waſſerzeichen wie auch an dem nur vorgetäuſch= ten Faſerſtreifen leicht zu erkennen ſind . Es wird daher nochmals dar= auf hingewieſen , daß die echten Noten dieſer Ausgabe auf der Mitte der Rückſeite einen kupferbraunen Faſerſtreifen tragen der nicht in aufgedruckten Farbſtrichen beſteht , ſondern aus Pflanzen= faſern , die in das Papier eingedruckt ſind und ſich mit einer Nadel los= löſen laſſen müſſen . Die echten Noten tragen ferner auf dem rechter und linken unbedruckten Rande ein Waſſerzeichen * 100 * Mk . * 100 Mark , das auf dem einen Rande in heller , auf dem anderen in dunkler Ausführung erſcheint . Gibt alſo eine 100 = Mark = Note zu Zweifeln An= laß , ſei es durch Abweichungen im Papier , ſei es durch unklare ver= chwomene Druckausführung , dann prüfe man Waſſerzeichen und Faſer= ſtreifen und wird ſo vor Verluſten geſchützt ſein . sw . Benachrichtigungskarten für Wahlen , wie ſie jetzt erſtmalig auch hier ausgegeben wurden , haben zweifellos ſehr viele Vorteile . Von 20 000 Perſonen in Vorjahren haben jetzt nur etwa 600 Perſonen die Liſten nachgeſehen , da jedermann genau weiß , ob er in der Liſte ſteht . Auch iſt bekannt , wo er zu wählen hat , und große Erleichterung bildet Endlich noch kurz ein Blatt aus einem der wertvollſten Ver= mächtniſſe , das in letztvergangenen Jahren an das Stadtmuſeum gemacht wurde . Der verſtorbene Wiesbadener Stationsvorſteher G . Kehrer , ein geborener Darmſtädter , der bei Gelegenheit der Rodenſtein = Ausſtellung im Jahre 1913 die Odenwaldſamm= lung kennen und ſchätzen gelernt hatte , machte ſchon damals das älteſte Rodenſteinbild ſeines Großvaters , des Erbachiſchen Archivrats Chr . Kehrer , dem Stadtmuſeum zum Geſchenk . Es bildete ſeitdem eine Zierde der Odenwaldabteilung , nament= lich durch die bäuerlichen Trachten im Vordergrund aus dem Jahre 1802 iſt die Federzeichnung wertvoll . Ich ſprach ihm da= mals den Wunſch aus , er möchte den übrigen Nachlaß ſeines Großvaters der Odenwaldſammlung vermachen . Das tat e denn auch . Voriges Jahr verſtarb er hochbetagt und hinterließ uns fünf große Mappen voll allerlei künſtleriſcher Entwürfe , Skizzen , Feder = und Bleiſtiftzeichnungen uſw . Neuerdings hat ſeine Tochter , Fräulein M . Kehrer , Klavierkünſtlerin in Wiesbaden , noch einige wichtige Blatt Zeichnungen und ein Aquarell dem Stadtmuſeum gütigſt geſtiftet . Seit Monaten ſind Herr Baurat Krauß und ich dahinter , um Ordnung hineinzu= bringen und die einzelnen Blätter zu beſtimmen . Es hat ſich jetzt ſchon herausgeſtellt , daß nicht nur der Vater , Archivrat Keh= rer , der aber auch ein ſehr tüchtiger Künſtler war ( 1775 — 1869 ) , ſondern auch drei ſeiner Söhne in dem Nachlaß vertreten ſind : Guſtav K . ( 1812 — 1842 ) , ein Geometer , der aber dann Lehrer an der Realſchule hier , zuletzt Profeſſor der Geodäſie an der höhe= ren Gewerbeſchule war ; ferner Eduard K . , der bekannte Jagd = und Tiermaler ( 1812 — 1863 ) , und endlich der jüngſte Sohn Feo= dor K . ( 1819 — 1846 ) , der zuletzt Glas = und Porzellanmaler war . Ein von dem erſtgenannten Sohn GuſtavK . , dem Vater des Ge= ſchenkgebers , am 29 . Mai 1829 hier in Darmſtadt gezeichnetes und in Waſſerfarben ausgemaltes köſtliches Blatt liegt unter Glas an dem Fenſter auf . Es ſtellt eine Szene zwiſchen einer Höckerin und einem Handelsjuden auf dem Darmſtädter Wochenmarkt dar = „ Dieſe Szene erinnert mich an eine ebenfalls auf dem Darm= ſtädter Wochenmarkt ſich abſpielende Geſchichte , die ſo ſchön iſt , daß ſie hier erzählt werden ſoll . Es war in meiner Heimat Fränkiſch = Crumbach zu Anfang des Jahres 1864 . Meine Mutter war in Verlegenheit wegen einer Magd und mietete dann eine , von der alle Welt behauptete , ſie hielte nur kurze Zeit Rummer 295 . die Nummer in der Wählerliſte , ſo daß das Wahlgeſchäft nicht ſtockt . Erforderlich iſt die Karte bei der Wahl jedoch nicht . gabe von Karten für den Zyklus heiterer Werke ab ; mit Rück = zeit . ſicht auf den gegenwärtig immer ſtärker werdenden Andrang zum Tagesverkauf erſcheint ein Hinweis auf dieſe Erleichterung bei weſent = jähriger Amts = und Schreibgehilfe beim ſtaatlichen Hochbauamt hier lich ermäßigten Preiſen angebracht . Es wird für dieſen Zyklus . Zar beging am 2 . d . M . die ſeltene Feier der Goldenen Hochzeit , gen Weiber von Windſor ” werden neu einſtudiert ; daneben erſcheint ſeine 70 jährige Ehefrau . Zahlreiche Glückwünſche ſeiner Freunde , frü= der „ Zigeunerbaron ” , im Schauſpiel Shaws „ Pygmalion ” und der heren Mitarbeiter und Vorgeſetzten zeugten von der Wertſchätzung , die „ Jahrmarkt zu Pulsnitz ” , ſowie die übermütigen „ Drei Zwillinge ” , dem Genannten allſeits entgegengebracht wird . — Der Vorverkauf für die beiden Sonntags = Vorſtellungen hat am Don= nerstag begonnen . Für die Nachmittags = Aufführung von „ Waffen = tag nachmittag zu einem Gegenbeſuch der hieſigen Ortsgruppe nach= ſchmied ” gelten ermäßigte Preiſe . Die Abend = Aufführung von „ Orpheus mittags 4 Uhr im Klublokal hier eintreffen . Recht zahlreiches Erſchei= in der Unterwelt ” findet in der D = Miete bei erhöhten Opernpreiſen ſtatt , nen erwünſcht . Teuerungszuſchüffe für Kriegsbeſchädigte , erwerbsunfähige , nich Ende November d . J . gewährten Teuerungszuſchüſſe für Kriegsbeſchä= digte , die 50 v . H . und mehr Rente beziehen , Kriegshinterbliebene , die nicht im Erwerbsleben ſtehen , ſowie Altrentner und Altrentnerinnen , nicht Invalidenrentner durch geſetzliche Verſicherung , erfolgt am Mon= tag , den 7 . November d . J . , vormittags von 8 , 30 — 12 , 30 Uhr , durch die Stadtkaſſe . Die Zuſchußempfänger haben ſich an genantem Tage am Schalter 7 einzufinden . Für die Folge werden die Teuerungs= zuſchüſſe am 29 . jeden Monats ausgezahlt ; fällt der 29 . auf einen Sonn= oder Feiertag , dann am vorhergehenden Werktag . Als Ausweis dient die Stammkarte . Schwerbeſchädigte und erwerbsunfähige Witwen uſw . , die glauben , zum Empfang der Teuerungszuſchüſſe berechtigt zu ſein , aber nicht berückſichtigt ſind , wollen ſich alsbald an die Amtliche Für= ſorgeſtelle im ehemaligen Ludwigsbahnhof wenden ( Kriegsbeſchädigte und Altrentner auf Zimmer 61 , Hinterbliebene und Altrentnerinnen auf Zimmer 62 ) . Jede Veränderung in den Vorausſetzuugen , die die Grundlage für die Gewährung der laufenden Teuerungszuſchüſſe durch die Fürſorgeſtelle bilden ( Erhöhung der Erwerbsfähigkeit , Vollendung des 18 . Lebensjahres oder Tod eines Kindes , Wegfall des unentgelt= lichen Unterhalts für Stief = und Pflege = , ſowie für uneheliche Kinder , Aufnahme einer Erwerbstätigkeit uſw . ) haben die Empfänger laufen= der Teuerungszuſchüſſe der Amtlichen Fürſorgeſtelle unverzüglich anzuzeigen . hm . 75 jährige Jubelfeier der Turngemeinde Darmſtadt 1846 . Man / Kohlenabgabe : Bei den Kohlenlieferanten kann die 5 . Rate ( / ſchreibt uns : Die einzelnen Feſtausſchüſſe ſind emſig bei der Arbeit , um die letzten Anordnungen zum Jubelfeſt zu treffen . Der große Feſt= ſaal wird eine ſinnige Ausſchmückung erhalten und ſo den Feſtveran= ſtaltungen einen würdigen Rahmen geben . Eingeleitet werden die Feierlichkeiten durch ein Fußballſpiel . Dieſes Spiel findet morgen Samstag , den 5 . November , nachmittags 3 Uhr , auf dem Sportplatz am Finanzamt ſtatt . Als Gegner hat die Turner = Elf ſich den Fuß= ballklub „ Olympia ” = Arheilgen zu Gaſt geladen . Beide Mannſchaften ſind in beſter Form und ſteht deshalb ein hochintereſſantes Spiel in Ausſicht . Am Samstag nachmittag findet außerdem eine Gedächtnisfeier für die Geſtorbenen und Gefallenen der Turngemeinde auf dem alten Friedhof am Grabe von H . Felſing , dem Ehrenmitglied und Mitbegrün= der , ſtatt . Abmarſch mit Fahnen um 31 Uhr vom Turnhauſe . Um zahlreiche Beteiligung werden die Mitglieder gebeten . Samstag abend um 8 Uhr beglunt der Feſtabend . Muſikaliſche , geſangliche und turne= riſche Darbietungen werden den Abend ausfüllen ; außerdem werden Glückwünſche von befreundeten hieſigen Vereinen entgegengenommen werden . Die Hauptfeſtfeier am Sonntag vormittag beginnt um 10 ½ Uhr . Künſtleriſche ſoliſtiſche Vorträge Feſtrede , ſowie Entgegennahme auf den Kopf . ( S . Bekanntmachung . ) der Glückwünſche von Regierung und Stadt wie auch auswärtiger Bru= dervereine werden die Feſtfolge bilden . Nachmittags um 3 Uhr nimmt das große Jubel = Schauturnen ſeinen Anfang . Iſt man von der Woogs platz = Turngemeinde von jeher gute Leiſtungen gewohnt , ſo wird ſie im die Kabelle unter Leitung Herrn Georg Greilichs temperamentvoll be = Jubeljahr alles aufbieten , vor den Feſtgäſten mit Ehren zu beſtehen , gleitet . Der Beſuch kann daher allen Varietefreunden empfohlen wer = Alle Abteilungen werden ihr Beſtes zeigen , von der kleinen Schülerin den . Wir kommen noch ausſührlicher auf das Programm zurück . bis zu den Alten im weißen Bart . Es werden einfachſte Schulübungen bis zum vollendetſten Können dem Beſchauer den unerſchöpflichen Born unſeres deutſchen Turnens vor Augen führen . Schon jetzt ſei geſagt , daß die Nachfrage nach Karten derart ſtarr Dieb bei ſeinem Vorhaben ſtörte . Der Einbrecher , der in der Dunkel= iſt , daß eine Wiederholung des Jubel = Schauturnens für Samstag , den heit entkam , ließ am Tatort ſein Werkzeug liegen , wurde jedoch ſpäter 12 . November , abends 8 Uhr , beſchloſſen iſt . Am Feſttag , abends 8 Uhr , beginnt der Feſtball . Dieſer findet bei Wein ſtatt , dunkler Anzug iſt Vorſchrift . Als kleine Nachfeier iſt am Montag vormittag um 11 Uhr ein gemütlicher Frühſchoppen im Turn= hauſe vorgeſehen . Nachmittags iſt bei günſtigem Wetter ein kleiner Spaziergang nach Nieder = Ramſtadt geplant . Dies wäre in großen Zügen die Feſtfolge der 75 jährigen Jubelfeier , zu der die Einwohner Kinder in der Grundſchule vorſieht , gewinnt in Heſſen erſtmalig Gel = Darmſtadts und Umgebung wie auch die Mitglieder der Turngemeinde herzlichſt eingeladen ſind . Wohltätigkeitsabend . Man ſchreibt uns : Zum Beſten der Beſ = Kinder gelten in Heſſen beſondere Uebergangsbeſtimmungen , die im ſunger katholiſchen Schweſtern findet Samstag , den 5 . No = folgenden zuſammengeſtellt werden ſollen , damit die in Betracht kom= vember , abends 8 Uhr , im Konkordiaſaal ein Wohltätigkeits = menden Eltern ihre Maßnahmen danach einrichten können : Kunſtabend ſtatt , zu dem die hervorragendſtem Mitglieder des hie= rigen Landestheaters ihre Mitwirkung in liebenswürdigſter Weiſe zuge= ſagt haben . Das Programm iſt mit beſonderer Sorgfalt zuſammenge = höheren Lehranſtalten noch nach dreijährigem Be= ſtellt und verſpricht erleſenſte Gzewiſſe . Eingeleitet , wird der Abend ſuch der Grundſchule erfolgen . 2 . Die ſich zur Aufnahme Hurch eimen extra dafür von Frl . Marie Strauß verfaßten Prolog , dem Frl . Rahel Sanzara ihr herrliches Sopran und ihre vorbildliche Sprach= rechnik widmen wird . Außerdem wird die Künſtlerin mit weiteren Rezi= ationen die Schar ihrer Anhänger erfreuen . Fräulein Hertha bon lateiniſche Schrift zu ſchreiben und mit richtiger Betonung geläufig Schütz , Darmſtadts bekannte Pianiſtin wird einige Glanznummern von Brahms mit anerkannter Technik zur Gehör bringen , während Fräulein 26 Heckelmann mit einer Harfen = Variation eine beſondere , im Konzertſaal muß fähig ſein , ein kurzes und leichtes Diktat in deutſcher und eventl . o ſeltene Abwechſelung bietet . Frau Baumeiſter = Jacobs und Frl . lateiniſcher Schrift niederzuſchreiben ; e ) in der Grammatik ſoll ein Jenny Jungbauer , unſere gefeierten Künſtlerinnen , werden Lieder , Arien und ein Duett aus Lakme zu Gehör bringen , und während der ſtand , Satzausſage ; Geſchlechtswort , Dingwort , Eigenſchaftswort , Zahl= herrliche umfangreiche Alt von Frau Baumeiſter = Jacobs wieder wort , Zeitwort ; Biegung der Ding = und Zeitwörter , letztere nur in den Triumphe feiern wird , und in Volksliedern ſeine beſtrickende Süße ent = Hauptzeiten in der Wirklichkeitsform der tätigen Form ; 0 ) im Rechnen faltet , wird Fräulein Jungbquer in einem Strauß = Walzer mit ihren un = Kenntnis der vier Grundrehnungsarten in unbenannten ganzen Zah= rreichlichen faſzinierenden Koloraturen glänzen . Der Humor , des len , im Zahlenkreis bis 1000 , dabei auch die Diviſion mit zweiſtelligem Abends wird durch unſere beliebte Ballettmeiſterin Frl . Fernande Ro = Deviſor , 3 . Schüler , derer Zeugnis für Deutſch und Rechnen minde= bertine und Herrn Ausfelder vertreten ſein . Während Letzterer mit ſtens die Note „ gut ” aufweiſt , werden ohne Prüfung aufgenommen . einer urwüchſigen Komik in Dialektvorträgen Hervorragendes leiſtet , wird Erſtere in einer Tanzparodie ihre unnachahmliche mimiſche Geſtal= ungsgabe dartun und außerdem noch einen Kinderreigen leiten . In Schule in gemeinſamer Beſprechung dahin geeinigt : Die Lehrer der die Klavierbegleitung teilen ſich in liebenswürdiger Weiſe Frau Elſe Grundſchule machen ihre Schüler und deren Eltern auf die beſtehende Hochſtätter und Herr Heinrich Peppler . Bis auf wenige billige Plätze Möglichkeit des Uebertritts nach 3 Jahren aufmerkſam und übernehmen iſt die Veranſtaltung bereits ausverkauft . — Gewerbemuſeum . Der nächſte Lichtbildervortrag des gen innerhalb des Klaſſenunterrichts . Gewerbemufeums findet am Montag , den 7 . ds . Mts . , abens 8 ½ 4 Uhr in der Aula der Baugewerkſchule , Neckarſtraße 3 , ſtatt . Architekt Hans deren Verhältniſſen entſprechend , weitgehend Gebrauch von der probe = Hammann , ſpricht dabei auf Grund perſönlicher Erfahrungen über weiſen Aufnahme gemacht werden . Erweiſt ſich in einer Probezeit bis Wohnungsnot und Siedelungsweſen . Eintrittskarten zum Preis von 2 , 50 Mark , ſind in dem Gewerbemuſeum und in der Kunſtpflege für Lehranſtalt nicht entſpricht , dann ſoll er nach der Grundſchule zurück = Heſſen , Luiſenplatz 4 , erhältlich . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 4 . November 1921 . Seite — Goldene Hochzeit . Morgen Samstag , den 5 . November , feiern die Eheleute Fritz Dambmann und Frau Marg . , geb . Hildebeutel , — Landestheater . Am heutigen Freitag läuft die Friſt der Aus = Brandgaſſe 4 , in voller Rüſtigkeit das Feſt der Goldenen Hoch = Herr Karl Göſchel , Veteran von 1866 und 1870 / 71 , ſodann lang = und Zimmermann ” wieder in den Spielplan aufgenommen , die „ Luſti = Der jetzt 88 jährige erfreut ſich noch des beſten Wohlbefindens , ebenſo — Odenwaldklub . Die Ortsgruppe Dieburg wird nächſten Sonn = Geſchichte des Möbels . Die Vorlefung von Profeſſor Haupt im Erwerbsleben ſtehende Hinterbliebene , Altrentner und Altrentne = über die Geſchichte des Möbels findet in dieſem Winterſemeſter im rinnen . Die Auszahlung der für die Zeit vom 1 . Auguſt bis Hörſaal 137 der Techniſchen Hochſchule am Freitag von 2 ½ — 3 Uhr ſtatt . Hamstag , den 5 . November 1921 gültige Lebensmittelmarken : Brot : Für Erwachſene : ( Blaue Karten ) , Marke Nr . 75 , 74 und Cäcilie ” je 800 gr Brot . Marke Nr . 71 , 560 gr Mehl oder 800 gr Brot . Für Kinder : ( Weiße Karten ) . Marke Nr . 58 und „ Cäcilie‟ 800 gr Brot . Marke Nr . 56 , 560 gr Mehl oder 800 gr Brot . Ausgabe von Brot = 3 ſatzmarken für ſtillende Mütter : Samstag , den 5 . November , für den 5 . Bezirk Haushaltnngsmehl : Bis . 15 . November auf die Lebensrnittel= marken „ Dieburg ” blau und weiß , je 800 gr Haushaltungs= mehl zum Pfundpreis von 3 . 50 Mk . ohne Tüte . Milch : Auf Marke „ Marie ; der blauen Lebensmittelkarten je 14 Liter Vollmilch zum Preiſe von 95 Pfg . la Kernſeife : Ganze Riegel zu 16 Mk . , halbe Riegel zu 8 Mk . Ausgabeſtelle : Wilhelminenſtr . 15 , Zimmer 8 . der Jahreszuteilung ) in Braunkohlenbriketts beſtellt werden . Der Bezug der Rolbraunkohlen aus der Grube Prinz von Heſſen iſt in jeder Menge geſtattet . Solzverſorgung : Auf die Nummern 21 , 22 der Holzausweiskarte je 1 Ztr . Laub = und Nadelholz . Ungeſchnittenes Stockholz zum Preiſe von 9 Mk . gegen vorherige Bezahlung auf der Kohlenausgleichſtelle Verkauf der Reſtbeſtände von Unterkleidung uſw . an Feder= mann : Jeden Mittwoch von 8 — 12 Uhr vormittags und von 2 ½ — 6 Uhr nachmittags bei der Städt . Materialverwaltung im Hinterhaus des Stadthauſes . Die Dienſträume des Lebensmittelamts ſind für den Verkehr von 8 Uhr vormittags bis 3 Uhr nachmittags geöffne Samstags ſind alle Dienſträume bis 12 ½ Uhr geöffnet . — Zuckerverkauf von Montag , den 14 . November , ab ; zwei Pfund — Der neue Spielplan des Orpheums weiſt eine Reihe erſtklaſſiger Varietédarbietungen auf , die geeignet ſind , den gutem Ruf des Etabliſſe= ments auch weiterhin zu feſtigen . Die einzelnem Nummern werden durch = Verhüteter Einbruch . In einem Hauſe der Eliſabethenſtraße wurde von einem Wächter der Darmſtädter Bewachungs= eſellſchaft ein Einbruch dadurch verhütet , indem er den durch polizeiliche Ermittelungen feſtgenommen . Der Uebergang aus der Grundſchule in die höheren Lehranſtalten an Oſtern 1922 . P . Das Grundſchulgeſetz , das vierjähriges Verbleiben ſämtlicher tung für die Oſtern 1921 in die unterſte Klaſſe aufgenommenen Kin= der . Für die Oſtern 1919 und 1920 in die Grundſchule aufgenommenen 1 . Oſtern 1922 und 1923 kann der Eintritt in die meldenden Schüler müſſen ein Zeugnis mit Noten für die einzelnen Unterrichtsfächer vorlegen und eine Beſcheinigung des unterrichtenden Lehrers , daß ſie bemüht waren , ſich folgende Kenntniſſe anzueignen : a ) Fähigkeit , deutſche und — falls in UI eine Fremdſprache beginnt — u leſen ; b ) ziemliche Sicherheit in der Rechtſchreibung der in der Sprache des täglichen Lebens vorkommenden Wörter . Der Schüler Schüler in den deutſchen Bezeichnungen kennen : Satzgegen = Bei allen übrigen iſt die Aufnahme abhängig von einer Prüfung . Für Darmſtadt haben ſich Vertreter der Grund = und höheren die Vorbereitung der ſich meldenden Schüler gemäß obiger Beſtimmun = Bei der Aufnahme in die höheren Lehranſtalten ſoll , den beſon = Pfingſten , daß ein Schüler den Anforderungen der Sexta einer höheren verwieſen werden . aus . Sie ſtammite nämlich aus der alten Familie der Obſthändler Born , von der noch heutigen Tages ein Glied , als Höckerin jeden Tag auf dem Markt ſitzt . Jedermann meinte nun , im Früh= jahr , ſobald die erſten Kirſchen reif wären , hielte ſie es nicht mehr in ihrem Dienſt aus , da würde ſie eines ſchönen Tages ausgerückt ſein , um ihr unſtetes Wanderleben fortzuſetzen . Es kam aber ſanz anders . Unſere gute Kathrine , das Entzücken unſerer Crumbacher Kinderjahre , hielt drei volle Jahre bei uns aus , bis ſir im Herbſt 1866 nach Darmſtadt zogen Nie hatten wir je , weder vorher noch nachher , ein ſo braves Dienſtmädchen gehabt . Beim Abſchied ſagte nun meine Mutter : „ Kathrine , ich muß Dich jetzt einmal etwas fragen . Weshalb haſt Du die ganze Zeit bei uns ausgehalten und biſt nicht , wie jeder mir prophezeite , im Frühjahr wieder auf den Obſthandel gegangen ? ‟ Darauf die lreffliche Kathrine : „ Des will ich Ihne aach ganz offe ſage . Ich hob de Maad ( Markt ) verbotte gekriet gehatt . Ich hob nemlich ernal geherig geſchend , und do hob ich drei Johr de Maad ver= botte gekriet . Do war ſo e hochgeſtoche Madamche , die war be= ſannt dafür , daß ſie von Stand zu Stand ging , des Obſt ein= gehend verſuchte , und dann an der Ware mäkelte und ohne etwas zu kaafe weiterging . Wie ſie nun widder emol ſo die Rund ſunn die Ständ machte , is mir es Dibbche üwergeloffe und ich hab rmol geherig losgezoge . Jetzt ſein meine drei Johr erum , jetzt ſetz ich mich widder uf de Maad . ” Worauf meine Mutter ſagte : „ Jetzt will ich Dir noch einen guten Rat zum Abſchied geben lalte Dein Mundwerk beſſer im Zaum , ſonſt geht Dirs wieder , vie vor drei Jahren . ‟ Darauf erwiderte ſie prompt : „ Ach na , des baſſiert mir net meh . Ich hab ſeitdem gelernt , wie mer ſchimpfe muß , ohne daß mer aam am Wickel nemme kann . UIn des is noch viel wirkſamer . ” Iſt das nicht eine wunderſchöne Geſchichte , die abſolut wahr iſt ? Sie könnte als Szene im „ Datte= rich ” vorkommen und würde da die Lachmuskeln in Bewegung ſetzen . Die treue Seele , die Kathrine , ſaß dann noch viele Jahre , nachdem ſie geheiratet , als Frau Ruppel auf dem Markt und daneben ſtand ihr ewig grinſender Hanjörg neben ſeinen Säcken . Wir Kinder beſuchten ſie noch lange auf dem Markt . Jetzt hat ein anderes Glied der Failie Born , eine Nichte von ihr , den Karl Nogck . Stand inne . . Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . — „ Juſtiz‟ , Drama in vier Akten von John Gals= worthy . Erſtaufführung in den Kammerſpielen zu Frankfurt am Main am 1 . November . Der junge Falder , Bureaugehilfe im Bureau der Rechtsanwälte James und Walter How , hat auf einem Scheck , Dr auf 9 Pfund Sterling lautete , dieſe Zahl auf den zehnfachen Betrag erhöht , indem er zunächſt auf dem Scheck ſelbſt an das Wort neun ” die Buchſtaben „ zig ” aufügte und erſt ſpäter auf dem Prüfungsabſchnitt die „ 0 ” hinzuſchrieb . Der Schwindel wird entdeckt , und der Bankbeamte , der den Sched auszahlte , erkennt in Falder den Mann wieder , der den Betrag abhob . Falder wird verhaftet und im zweiten Akt , der durch die Gerichtsverhandlung ausgefüllt wird , zu drei Jahren Ge= fängnis verurteilt . In dieſem Aufzug werden auch die Beweg= gründe klargelegt , die Falder zu der Urkundenfälſchung trieben : er liebt Ruth Hornehwill , die mit einem Trunkenbold verhei= ratet iſt , der ſie ſchon mehrmals ermorden wollte . Sie will er von dieſem Uingeheuer befreien , indem er mit ihr England verläßt . Nachdem Falder ſeine Strafe verbüßt hat , folgt ihm das Unglück auf den Ferſen : zwei Stellen muß er aufgeben , als ſeine Vergangenheit bekannt wird . Auf Ruths Fürſprache wird er wieder bei den Rechtsanwälten eingeſtellt . Aber abermals verfolgt ihn Mißgeſchick : er ſoll verhaftet werden , weil er ſich ( unter Polizeiaufſicht ſtehend ) zwei Tage lang nicht gemeldet hat . In der Verzweiflung über ſein verpfuſchtes Daſein ſtürz er ſich zum Fenſter hinaus und bricht den Hals . Die Räder der Juſtiz haben ihn zermalmt . Galsworthys „ Juſtiz ” iſt ein typiſches Beiſpiel für das engliſche Drama . Jahrzehnte lang beherrſchten Melodram und Detektivdrama das dramatiſche Schaffen , und erſt Arthur Wing = Pinero verſuchte , auch weniger nach Hintertreppen ſchmeckend Stoffe der modernen engliſchen Bühne zu erſchließen . Neben Oscar Wilde war es dann vor allem Georg Bernard Shaw der das Geſellſchaftsſtück , wie wir es auf dem deutſchen Theater ſchon lange kennen , in Blüte brachte . Auch Galsworthys erſte Sowehl die Grundſchule als auch die höheren Lehranſtalten wer= den den in Betracht kommenden Eltern durch Veranſtaltung von Eltern= abenden Gelegenheit geben , ſich genauer zu unterrichten . Zu den Eltern= abenden wird von den einzelnen Schulgattungen durch die Schüler und in den Tageszeitungen beſonders eingeladen werden . Sie ſollen mög= lichſt noch vor Weihnachten ſtattfinden . Es iſt zu hoffen , daß ſich nach den aufgeſtellten Regeln der Ueber= gang in die höheren Schulen reibungslos vollzieht . Für die Eltern empfiehlt es ſich lediglich , die in Ausſicht ſtehenden Elternabende der Grundſchule und der Schulgattung , der ſie ihre Kinder zuführen wollen , zu beſuchen und nach dem , was ſie dort gehört haben , ihre Entſcheidung zu treffen . Kalender für Aquarien = und Terrarienfreunde für den Monat November 1921 . * Im Haufe richte man ſich künſtliche Durchlüftung und Heizung ein , hüte ſich jedoch , mit letzterer allzu ſcharf anzufangen . Auch die tropiſchen Fiſche machen in der Freiheit in ihrer Heimat eine Jahres= zeit durch , in welcher die Temperaturen der Gewäſſer bedeutend nied= riger ſind . Eine Winterruhe mit niedrigeren Wärmegraden iſt ihnen daher durchaus zuträglich . Selbſtverſtändlich darf man Abhärtungs= verſuche nicht ſo weit treiben , daß ſich Erkältungskrankheiten einſtellen . Bilden ſich als Folge zu kalten Waſſers auf den Fiſchen weißlich ſchimmelartige Pilze , ſo erwärme man das Waſſer allmählich auf 25 bis 30 Grad Celſius und durchlüſte gut oder gebe niedrigen Waſſer= ſtand , ſo wird ſich das Uebel in einigen Tagen heben . Größere Fiſche , die man in die Hand nehmen kann , nimmt man aus dem Waſſer und wiſcht den Pilzraſen , der ſich auf ihrem Körper gebildet hat , mit einem Tuche ab , welches mit einer Löſung von übermanganſaurem Kali durch= tränkt wurde . Sodann können die Tiere in ein Bad von derſelben Miſchung , doch darf ſie jetzt nur ganz ſchwach roſa gefärbt ſein . Dabei muß man entweder ſtark durchlüften oder fleißig umrühren , ſonſt lei= den die Kiemen . Nach einer halben Stunde werden die Patienten in reines Waſſer geſetzt . Weniger Anſpruch auf Licht und Wärme als das gewöhnliche Zimmeraquarium ſtellt das Marine = Aquarium , in welchem Aktinien ge= halten werden . Man kann Vollglasaquarien und auch Geſtellaquarien für Seeraſſer verwenden . Bei letzteren kann man mit Pech dicht machen , oder man kann gewöhnlichen Kitt nehmen und dieſen gegen die Einwirkung des Seewaſſers durch einen dünnen Schellackanſtrich ſchützen . Als Bodengrund nimmt man reinen , gewaſchenen Sand . Maleriſch gruppierte Steine vervollſtändigen die Ausſtattung . Da Pflanzen fehlen , iſt künſtliche Durchlüftung notwendig . Man nehme nicht zu hohen Waſſerſtand . Die Nachahmung von Ebbe und Flut in Zimmen= aquarien iſt Spielerei ohne jeglichen Zweck . Einige der ſchönſten und am leichteſten zu haltenden Aktinien ſind : die Pferdeaktinie , goldfar= bige Seeroſe , Edelſteinroſe , Zylinderroſe und die Erdbeerroſe . Für die Inſaſſen der ungeheizten Terrarien iſt es jetzt höchſte Zeit , daß ſie in die Ueberwinterungsbehälter übergeführt werden , wenn dies nicht ſchon Ende Oktober geſchehen iſt . Einheimiſche Reptilien , beſon= ders Eidechſen und Blindſchleichen , ſollte man ſtets in Winterſchlaf fallen laſſen , während die meiſten Amphibien , wie Kröten , Unken , Fröſche , Molcke und Erdſalamander , bei geeigneter Pflege und Fütte= rung auch im geheizten Zimmer aufs beſte den Winter überſtehen . Hin= gegen bedürfen exotiſche , zumal tropiſche Reptilien , ſowohl wie Amphi= bien einer beſonderen , unter dem Terrarienboden angebrachten Heiz= anlage , die jetzt , wenn es gegen den Winter geht , ununterbrochen in Funktion ſein muß . Wenn es indeſſen noch nicht gar zu kalt iſt , kan : man nachts mit dem Heizen ausſetzen , da ja auch in der Heimat der betreffenden Tiere eine — mitunter recht bedeutende — nächtliche Ab= kühlung Regel iſt . „ Hottonia ” , Verein für Aquarien = und Terrarien= kunde ; Sitzungen jeden 1 . und 3 . Samstan im Monat im Vereinslokal , Brauerei „ Zum Heſſiſchen Hof ” , Wilhelminenſtraße Reichhaltige Bibliothek und Präparatenſammlung vorhanden . Gäſte und Freunde der Liebhaberei ſtets willkommen . He . Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler uud künſtleriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Tanzabend Edith von Schrenck . Der Tanzabend , den Edith von Schrenck = München auf Einladung der Freien Lite= rariſch = Künſtleriſchen Geſellſchaft heute Freitag , 7 ½ Uhr , im Saalbau gibt , begegnet dem ſtärkſten Intereſſe . Das Programm bringt ernſte Tanzdichtungen und heitere Tänze . Die hei= teren Tänze Edith von Schrencks ſind wie Waldemar Bonſels , der Dichter , ſchreibt , „ von einer beſeelten Fröhlichkeit der Grazie , die zu= gleich rührt und entzückt . Die Anmut und Lieblichkeit ihrer Walzer iſt betörend , und ich ſcheue mich keinen Augenblick , den höchſten Ver= gleich zu wählen , der in einem Hinweis auf jene herriſche Frömmig= keit der Freude liegt , die Mozarts Geiſt ausſtrahlt ” . ( S . Anz . ) XF Roßdorf , 2 . Nob . Gemeindeabend . Der geſtern unter Beteiligung der Männergeſangvereine „ Konkordia ” , Präſ . Kirſchner , „ Liederkranz ” , Präſ . Kipp , „ Sängerluſt ” , Präſ . Roſignol , und der Da= menriege des älteren Turnvereins ( Vorturner Koop ) abgehaltene Ge= meindefamilienabend hatte ganz ausgezeichneten Zuſpruch . Die Solovorträge der Herren H . Kreuzer und Koch auf dem Klavier , die anſprechenden Lieder der heimiſchen Sängerin Frl . Koch und die aus der reichen örtlichen Heimatgeſchichte veranlaßten poetiſchen Darbie= tungen und Dialektdichtungen des Herrn Löffler , trugen zum Wohl= gelingen und Verwirklichung der Abſicht des Heimatliebe und Gemeinde= gefühl wecken wollenden Gemeindeabends weſentlich bei . Der Familien= abend verlief aufs ſchönſte . Auch der ſchon zwei Monate geplanten Evinnerung an die Drangſale Roßdorfs in dieſer erſten Phaſe des 30 Krieges , der Zeit des Mansfelder und des Braunſchweiger Einfalles , 2 . November 1621 und 26 . Mai 1622 , wurde ſo auf dem Tag entſprochen und die Worte und Ausführungen des Pfarrers zu dem während des letzten Krieges aus ſtaubigen Aktenkonvoluten vom damali= gen Leutnant der Landwehr Fritz Hermann in die Heimat gegebenem Briefe und Berichte des fünften evangeliſchem Pfarrers von Roßdorf M . J . Vikolan Motzer fielem umſomehr auf dank = und fruchtbaren Bo= den , als viele Nachkommen des Pfarversſohnes Johannes in der Ver= ſammlung anweſend waren . Nach den vollbeſetzten Reihen der Tiſche ge= ſchätzt , waren zirka 600 Sänger und Zuhörer erſchienen , die ſich für Heimatſinn und zugleich Gemeindefeir der am Orte 1921 ſchon 400 Jahre beſtehenden Reformation Luthers durch die dargebotenen Kunſtgenüſſe begeiſtern ließen . Zum Zeichem des Dankes für alle durch die künſtleriſch hoch zu wertenden Vorträge der Vereine und Soliſten reichlich genoſſene Freude ſchlug der den Tagesbericht vom 2 . November 1621 nach Mög= lichkeſt der gelaſſenen Zeit erläuternde Pfarver zum Schluſſe eine Teller= ſamlung ſür die dem Gemeindeleben noch fehlenden Glocken vor , die ſoviel Mark als Tage im Jahve erbrachte . Dramen ( „ Joy ” „ Shife‟ , „ The Pigeon ” , „ The little Dream ” ) verſchmähten die Benutzung beliebter Kriminalſtoffe . Aber ſchon „ The Silver Box ” glitt , wenn man von dem ſozialen Moment dieſes Stückes abſieht , beträchtlich in die ausgefahrenen Gleiſe , und mit „ Juſtiz ” landete der vielverſprechende Autor glücklich wieder im Kriminaldrama , das faſt überwunden ſchien . Iſ . dieſe Erſcheinung natürlich in erſter Linie auch nur als allge= meines Symptom des engliſchen Publikumsgeſchmacks zu wer= ten , ſo darf doch nicht verkannt werden , daß der Verfaſſer eben dieſem Inſtinkt Zugeſtändniſſe gemacht hat , die ihm und dem Geſamtniveau der engliſchen Theaterliteratur eben nicht zum größten Ruhme gereichen . Doch ſei dem , wie ihm wolle : es wird ohne Rückhalt zugeſtanden , daß „ Juſtiz ” ein gut gearbeitetes , intereffantes Theaterſtück iſt , das ſicher in bezug auf ſeine Büh= nenwirkſamkeit tauſendmal beſſer iſt als aller moderner expreſ= ſioniſtiſcher Kitſch , wenn es auch ſelbſt durchaus nicht kitſchfrei iſt . Ich denke da vor allem an die große Spielſzene des dritten Aktes , die völlig lächerlich wicken muß , wenn ſie nicht von einem ſehr guten Darſteller glänzend geſpielt wird ; von dieſer wort= loſen Mimik bis zum Kino iſt nur noch ein Kinderſchritt . Zu= ſammenfaſſend könnte man ſagen : „ Juſtiz ” iſt ein Hintertreppen= roman , der von einem geſchickten Autor mit guter dramatur= giſcher Technik feſſelnd dramatiſiert iſt und der ſich ohne große Schwierigkeiten auf die Leinwand projizieren ließe . Was die Aufführung dieſes Senſationsſchauerdramas an= geht , ſo muß feſtgeſtellt werden , daß die Regie des Herrn Hanns Hübner völlig verſagte . Durch endlos ſchleppendes Spiel= tempo , eine geradezu erbärmliche dekorative Aufmachung , end= loſe Zwiſchenaktspauſen uſw . wurde das Stück im wahrſten Sinne gemordet . Dieſe kataſtrophalen Regiemängel vermochten auch die glänzenden Leiſtungen Peter Stanchinas ( Falder ) und Hermann Kners ( Cokeſon ) nicht zu verdecken . Toni Lieners Ruth Honeywill fehlte die führende Hand des tüch= tigen Regiſſeurs . Endlich muß gefordert werden , daß die Di= rektion für Ruhe auf den Gängen während des Spieles ſorgt . Die überlaute Unterhaltung der Garderobefrauen und das pol= ternde Wegräumen der Bierflaſchen raubten das letzte bißchen Intereſſe an der Aufführung . Willy WVerner Göttig . Seite 4 Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 4 . November 1921 . Rummer 295 . 8 Zwingenberg , 2 . Nov . Dem Vernehmen nach ſoll das Kreis= vermeſſungsamt , in Bensheim aufgehoben werden . Die Stadt Bensheim hat nun Schritte in Darmſtadt getan , daß das Kreisvermeſſungsamt Zwingenberg nach Bensheim verlegt werden ſoll . Hoffentlich wird man an maßgebender Stelle auf dieſes Anſinnen Bensheims nicht eingehen und unſerem Städtchen dieſes Amt belaſſen , denn es liegt doch gar kein Grund vor , daß das hieſige vielbeſchäftigte Amt aus ſeinem Wirkungskreis herausgeriſſen und lediglich der Stadt Bensheim halber verlegt wird . Daß das Vermeſſungsamt in Benshein aufgehoben werden ſoll , wird wohl ſeinen triftigen Grund haben , denn ohne Grund iſt man in Darmſtadt zu dieſem Schritt doch ſicherlich nicht gelangt . Auerbach , 2 . Nov . Vom Fürſtenlager . In dem ſo wun= dervoll liegenden Fürſtenlager werden in Kürze in den Hauptgebäuden größere Erneuerungsarbeiten vorgenommen . Das Herren= haus und der ſogen . Prinzenbau ſind , wie man uns mitteilt , an einen Herrn Dr . Bräuning , der hier angeblich eine landwirtſchaft= iche Privatſchule errichten will , vermietet . Das Fürſtenlager eignet ſich für dieſen Zweck ganz vorzüglich , deun , abgeſehen von ſei= ner idhlliſchen Lage , ſind für eine Landwirtſchaftsſchule mit Internat hier alle Vorbedingungen vorbanden . Ackergelände kann auf Wunſch genügend zur Verfügung geſtellt werden und Wein = und große Obſt= ilturen ſind vorhanden . Auch die Zieranlagen mit ihren vielen und mannigfachen exotiſchen Bäumen und Sträuchern ſind für eine derartige Schule von großem Werte . sw . Birkenau , 3 . Nod . Eine zweite Heidelbeerernte . Im Walde fand man Sträucher mit nahezu reifen Heidelbeeren . Auch im Unterwalde ſollen halbreife Heidelbeeren maſſenhaft zu finden ſein . Bei etwas ſchönem Wetter wäre in dieſem Jahre mit einer zweitzen Heidelbeerernte zu rechnen . Groß = Bieberau , 3 . Nob . Der hieſige ev . Frauenverein , ge= gründet am 31 . Oktober 1917 , veranſtaltet am nächſten Sonntag im Saale von Schellhaas einen Familienabend . Fräulein Anna Stork , Sekretärin des Landesverbandes der evangel . Frauenbereine , der 20000 Mitglieder umfaßt , wird einen Vortrag halten über „ Die Freu= den des chriſtlichen Hauſes ” . Alles , was ſonſt noch geboten wird , Ge= ſang und Gedicht , foll zeigen , daß zum Wiederaufbau unſeres Volkes be ſonders nötig iſt die Pflege wahrhaft chriſtlichen Familienlebens . Worms , 3 . Nob . Konflikt . Zwiſchen der geſamten Wormſer Schutzmannſchaft und ihrem Leiter , dem Polizeirat Biſchoff , iſt ein Kon= flikt entſtanden , deſſen Auswirkungen ſich noch gar nicht überſehen laſſen . Die Verhältniſſe zwiſchen dem Polizeidirektor und ſeiner Schutzmann= ſchaft ſcheinen ſchon ſeit Jahr und Tag nicht gut geweſen zu ſein und ſpitzten ſich jetzt durch einen eingetretenen beſonderen Fall bis zur Un= h . ltbarkeit zu . Einem jungen Schutzmann , der kurz vor ſeiner Anſtel= lung ſtand , wurde , ohne ihn gehört zu haben , das Anſtellungsdekret zuruckgezogen , ob mit Recht oder Unrecht , mag dahingeſtellt ſein . Ir ſeiner Verzweiflung faßte der Mann den Entſchluß , den Polizeidirektor= uerſchießen und ſich dann ſelbſt das Leben zu nehmen . Den Po= lizeidirektor fand der Schutzmann nicht und ſo erſchoß er ſich ſelbſt . Als dies dem Polizeidirektor , Polizeirat Biſchoff , gemeldet wurde , äußerte er : „ Recht ſo , wieder einer weniger‟ . Dieſe Aeußerung , als ein Akt größter Gefühlsroheit , empörte und erbitterte die geſamte Schutzmann= ſchaft ; ſie wandte ſich beſchwerdeführend an die Bürgermeiſterei . Der Polizeidirektor , der ſich dieſer Aeußerung nicht mehr entſinnen wollte , mußet ſich ſchließlich dazu bequemen , ſich vor verfammelter Schutzmann= ſchaft zu entſchuldigen , und tar dies mit dem Hinweis , daß er ſich in roßer Aufregung befunden habe , und ſprach ſein Bedauern aus . Der Wormſer Schutzmannſchaft , die nun einmal alles Vertrauen zu ihrem Leiter verloren hat , genügt dieſe Entſchuldigung nicht ; ſie hat ſich durch ihre Landesorganiſation an das Miniſterium gewandt und Ruhe dürfte erſt mit der Entfernung des Polizeidirektors einkehren . Bei der Be= ratung des Voranſchlags wurden in der öffentlichen Stadtverordneten= ſitzung die ſchwerſten Vorwürfe gegen den Polizeidirektor erhoben . C wurde direkt und indirekt die Forderung auf Entfernung des Polizei= direktors , zum mindeſten vom äußeren Dienſt , erhoben . Teilweiſe wurde es als wüinſchenswert bezeichnet , wenn der Polizeidirektor von ſelbſt die Konſequenzen ziehen wollte . Pp . Worms 3 . Nov . Einen ſchrecklichen Tod fand der etwas über 14 Jahre alte Hans Deichelmann in der Hehlſchen Fabrik . Der funge Menſch war mit dem Oelen der Walzen einer Auswickel= waſchine beſchäftigt , als ein anderer Arbeiter , der dies nicht wußte , die Maſchine in Gang ſetzte . Deichelmaun wurde von den Walzen erfaßt und wurde dem jungen Menſchen der Kopf vollſtändig zu Brei zer= quetſcht . München , 3 . Nob . Radiumdiebſtahl . In einem Anweſen bei Schwabing wurde am Mittwoch von zwei noch unermittelten Tätern Radium im Werte von über einer halben Million Mark geſtohlen . Eines der Präparate befand ſich in einem 3 , 52 Zenti= meter langen Silberröhrchen . Dieſes hatte die amtliche Nummer T . B . 1262 und die Jahreszahl 1919 . An der Lötſtelle war der Reichsadler eingraviert . Das Präparat enthält 25 , 28 Milligramm Na= diumelement . Das zweite Präparat befand ſich in einem Platinröhr= chen , deſſen Wandung mehrere eingedrückte Stellen aufweiſt und das die Nr . 4635 hat . Das Platinröhrchen befand ſich in einem 5 , 76 Zentimeter langen Glasröhrchen und trägt die Nummer J . P . B . 1553 , den Reichs= adler und die Jahreszahl 1921 . Das Präparat enthält 26 , 76 Milli= gramm Radiumelement . Man vermutet , daß ſich die Täter nach Ber= lin oder nach Frankfurt a . M . gewandt haben . Stadtverordneten = Verſammlung . un . Darmſtadt , 3 . November . ie Sitzung wird um 5 ½ Uhr durch Bürgermeiſtes Mueller eröffnet . Die Tagesordnung umfaßt 13 Punkte . Punkt 1 betrifft die Lohnſtreitigkeiten mit den Arbeitern der Braunkohlengrube „ Prinz von Heſſen ” Hierüber berichtet Stadtv . Karnatz in eingehender Weiſe , insbe= ſondere über die neu aufgeſtellte Tariftafel und die Streibverhandlun= gen im März d . J . Der Streik wurde durch Vergleich beigelegt . Hierzu haben die Stadtverordneten Sparr und Genoſſen den Antrag geſtellt , die Forderung der Grubenarbeiter vom 4 . Januar 1921 , di Schiedsſprüche vom 24 . und 25 . Januar 1921 und vom 5 . Auguſt 1921 durch Stadtverordnetenbeſchluß rectsverbindlich anzuerkennen . Die 2 triebsdeputation empfiehlt , dieſen Antrag abzulehnen , da nach der vor= jandenen Sachlage ein Rechtsanſpruch , auf die erhobenen Forderungen nicht beſteht und zudem andere Inſtanzen für die Schlichſtung der Strei= tigkeit zuſtändig ſind . Stadtv . Wieſenecker bezeichnet es als einen kraſſen Widerſpruch daß man den Arbeitern ihre lang evworbenen Rechte wieder entziehen wolle . Er iſt der Meinung daß die Leitung der Grube in dieſer Frage verſagt habe . Auch den Einſpruch , daß das Schiebsgericht unparitätiſch zuſammengeſetzt geweſen ſei , bezeichnet er als hinfällig . Die Stadt hätte gegen sen Schiedsſpruch Einſpruch erheben müſſen , um die Sache zu kläven . — Bei der Abſrimmung wird der Antrag mit Mehrheit abgelehnt . Das ſehr umfangreiche Rangiergeſchäft auf dem Induſtrieſtammgleis der Stadt Darmſtadt wird in der Landwehrſtraße noch beſonders dadurch erſchwert , daß das Stammgleis unmittelbar im Werkhofe der Firma Karl Schenck endigt und außerhalb des Werkhofes kein Gleis vorhanden iſt , au dem Wagen zu Rangierzwechen abgeſtellt werden können . Zur Behebung dieſes Mißſtandes iſt die ſofortige Verlängerung des ſtädtiſchen Stamm= gleiſes um etwa 100 Meter von der Eiſenbahndirektion Mainz geforder worden . Die Koſten ſür dieſe Verlängerung betragen gemäß Voranſchlag des ſtädtiſchen Tiefbauamtes rund 107 000 Mark . Von dieſem Betrag entfallen 37 000 Mark für den Einbau einer Weiche auf die Firma Schenck . Die reſtlichen 70 000 Mark ſind von der Stadt aufzubringen ; ſie werder jedoch von der Geſamtheit der Anſchlußteilnehmer verzinſt und getilgt Die Verlängerung des Stammgleiſes iſt aus betriebstechniſchen Gründen numgänglich norwendig . Es wird daher Zuſtimmung und Bereitſtellung der Mittel gemäß Beſchluſſes der Betriebsdeputation beantragt . Der Antrag wird nach Bericht des Stadtv . Karnatz angenommen . Von dem Aliceverein für Frauenbildung und = erwerb iſt die Ueber= icht über die Einnahmen und Ausgaben der Alice = Eleonorenſchule für das Rechnungsjahr 1920 vorgelegt worden . Nach derſelben betragen die wirklichen Einnahmen 169 074 , 97 Mark , die Ausgaben 261 618 , 22 Mark ſodaß eine Mehrausgabe von 92 543 , 25 Mark erſcheint . Nach der durch Be huß der Stadtverordnetenverſammlung vom 19 . Auguſt getroffenen Vereinbarung hat die Stadt Darmſtadt Dreifünftel des jeweiligen Fehl= betrages der Koſten der Alice = Eleonorenſchule zu übernehmen , während der Staat für die reſtlichen Zveifünftel aufzukommen hat . Hiernach ſind für das Rechnungsjahr 1920 Dreifünftel von 92 543 , 25 Mark — 55 525 , 9 Mark als Beitrag der Stabt zu übernehmen . Es wird Feſtſetzung des Beitrags der Stadt auf dieſen Betrag beantragt . Das Kuratorium der höheren Mädchenſchulen hat dem Antrag zugeſtmmt . Nach Bericht des Stadtv . Dr . Nollner findet der Antrag ein= ſtimmige Annahme . Der Ortsausſchuß des Oberſchleſier = Hilfswerks hat um Bewilligung eines ſtädtiſchen Beitvags für das Hilfswerk machgeſucht . Da die Not der oberſchleſiſchen Bevölkerung und beſonders der Flüchtlinge groß iſt , be= antragr die Verwaltung die Bewilligung eines ſtädtiſchen Beitrags von 10 000 Mark . Nach einem Bericht des Stadtv . Dr . Bender wird der Beitrag in Höh = von 10 000 Mark einſtimmig genehmigt . Teber die Bewilligung von ſtädtiſchen Zuſchüſſen zu beſtehenden . Privatſchulen berichtet eingehend Stadtv . Dr . Nvellner . Die beiden Privatſchulen ( Eliſabethenſchule und Inſtitut St . Mariä der Engliſchen Fräulein ) haben um Gewährung eines angemeſſenen Zuſchuſſes zu den Koſten ihrer Schulbetriebe nachgeſucht . Nach den angeſtellten Er= nittelungen ſind die von anderen Städten bewilligten Unterſtützungen für Privatſchulen ſehr verſchieden und es iſt ein einheitlicher Maßſtab für die Berechnung nicht gegeben . Es wird daher — unter Zugrundelegung eines Einheitsſatzes von 100 Mark jährlich für 1 Kind ( ausſchließlich der= enigen der 3 Grundſchuljahre ) — für die in Frage kommenden 164 Schü= lerinnen der Eliſabethenſchule und 210 Schülerinnen des Inſtituts St . Mariä der Engliſchen Fräulein die Gewährung eines ſtädtiſchen Zu= chuſſes von 16 400 Mark für die Eliſabethenſchule und 21 000 Mark für das Inſtitut St . Mariä der Engliſchen Fräulein , zuſammen in Höhe von 37 400 Mark jährlich beantragt . Das ganze Schulgeldweſen betr , der höheren Schulen ſei reform= bedürftig . Die Zuſchüſſe ſollen nur auf zwei Jahre bewilligt werden , bis ſich die Angelegenheit geklärt habe . Er beantragt Zuſtmmmung zu dem Antrag des Finanzausſchuſſes . Stadtv . Leuſchner , ſpricht ſich in langen Ausführungen gegen dieſe Privatſchnulen aus , da dieſelben nur für eine gewiſſe Schicht der Bevölkerung gehalten werden . Wann wolle man denn mit der Schul= reform beginnen ? Der Eindruck der Ungleichhert bleibe in der Bevöl= berung beſtehen und dieſer müſſe im Intereſſe der Schulen beſeitigt werden . Stadtv . Binſtadt ſpricht ſich ebenfalls für Ablehnung der Zu= ſchüſſe für dieſe Schulen aus . Stadtv . Schmidt wendet ſich in ſchaufer Weiſe gegen die Gründe des Stadtv . Leuſchner . Stadrv . Löfch kann nicht begreifen , daß man heute über grund= ſätzliche Schulprobleme Reden halte . Dieſe Schulen werden ſich doch nicht mehr halten können und werden von ſelbſt im Laufe der Jahre ver= ſchwinden . Stadtv . Dr . Kolb tritt für Beſvilligung des Zuſchuſſes ein . Bürgermeiſter Mueller betont , daß die Unterſtützung nur für zwei Jahre zu gewähren ſei . Stadtv . Sparr erklät dieſe Schulen als Standesſchulen , in denen man vom armen Volk abrücke . Die Schulen ſeien 50 Jahre zu Unred unterſtützt worden aus dem Mitteln der Steuerzahler . Dieſe Schulen werden auch nicht eingehen ; ſie werden von dem Leuten , die ihre Kinder beſonders herangebildet wünſchen , noch weiter erhalten werden . Stadtv . Heß tritt aus idealen Gründen für Bewilligung der Un= terſtützung der Privatſchulen ein . Von Standes = oder Konfeſſionsſchu= len könne man bei dieſen Schulen nicht ſprechen , da ſie von Kindern aller Stände der Bebölberung beſucht werden . Stadtv . Hütſch ſpricht ſich ebenfalls gegen den Fortbeſtand dieſer Schulen aus . Standesſchulen ſolle man nicht unterſtützen . Stodtv . Becker lehnt die Vorlage ab . Bei der Abſtimmung wird der Antrag mit Mehrheit angenommen . Auf Erſuchen der Oberrechnungskammer ſollen die Rechnungen der beiden höheren Mädchenſchulen für das Rechnungsjahr 1918 — wie im Vorjahre geſchehen — unabhängig von der Stadtkaſſerechnung beſonders zur Rebiſion vorgelegt werden . Es wird daher Genehmigung der Ab= ſchlüſſe der vorliegenden Rechnungen für 1918 — vorbehältlich der Prif= fung durch die Oberrechnungskammer beantragt . Nach Bericht des Stadtv . Götz wird dem Antrag zugeſtünmt . Ueber die Erhöhung der Hundeſteuer berichtet Stadtv . Dr . Bender . Durch das neue Hundeſteuergeſetz wurde der Betrag der ſtaatlichen Hundeſteuer von 10 Mark auf 20 Mark erhöht . Für Hunde , die nicht das ganze Jahr gehalten , ſondern erſt im Laufe des Jahres angemeldet werden , tritt eine entſprechende Ermäßigung der Steuer ein . Das neue Geſetz beſtimnt weiter , daß die Gemeinden ohne weitere ſtaatliche Ge= nehmigung befugt ſind , die vierfachen Beträge der ſtaatlichen Abgabe 31 unſten dr Gemeindekaſſe zu erheben . Es wird beantragt , von dieſer Be fugnis Gebrauch zu machen und die ſtädtiſche Hundeſteuer auf jährli 80 Mark feſtzuſetzen ſowie weiter noch die in dem Geſetz vorgeſehenen Zuſchläge — wenn mehrere Hunde gehalten werden — zu erheben . Für Hunde , die erſt im Laufe des Jahres angemeldet werden , ſoll die gleiche Ermäßigung Platz greifen wie beim Staat . Die Verſammlung ſtimmt dem Antrag zu . Die Stadtverordnetenverſammlung hat vor einiger Zeit der Arbeits= gemeinſchaft bildender Künſtler in Heſſen grundſätzlich einen jährlichen ſtädtiſchen Zuſchuß von 50 000 Mark für ihre Kunſtausſtellungen bewilligt und ſich vorbehalten , die Leiſtung dieſes Zuſchuſſes von einer jeweiligen Vorlage über die einzelnen Veranſtalrungen und Ausſtellungen abhängig zu machen . Die Heſſiſche Arbeitsgemeinſchaft für bildende Kunſt teilt nun der Stadt mit , daß ſie im Sommer 1922 auf der Mathildenhöhe eine G große deutſche Qualitätsausſtellung zeitgenöſſiſcher Kunſt deranſtalte . Sie bittet , ihr für dieſe Ausſtellung den ſtädtiſchen Zuſchuß von 50 000 Mark alsbald zu gewähren , da der aufgeſtellte Voranſchlag zunächſt mit einem Fehlbetrag von 130 000 Mark rechne und die Hauptausgaben für die Vorbereitungen , die ſchon in vollem Gange ſeien , erwachſen , währen . Einnahmen naturgemäß erſt mit Beginn der Ausſtellung zu erwart ſind . Der Arbeitsgemeinſchaft gehören ſämtliche Organiſationen bilden= der Künſtler in Heſſen unter der geſchaftlichen Leitung des Ständigen Rats zur Pflege der Kunſt in Heſſen an . Die Verwaltung beantragt Be= willigung des Zuſchuſſes von 50 000 Mark . Nach einem Refevat von Dr . Bender findet der Antrag der Ver= waltung einſtimmige Annahme . Die Stadtverwaltung beantragt , die für 1920 / 21 veranlagte Grund = und Gewerbeſteuer in gleichem Betrage als vorläufige Zahlung auf die Grund = und Eewverbeſteuer für das Jahr 1921 / 22 weiter zu erheben . Für das erſte Halbjahr 1921 / 22 iſt dies bereits ( nach Stadtverordnetenbeſchluß vom 25 . Mai ds . Js . ) geſchehen . Für das zweite Halbjahr wäre die Er= hebung nunmehr zu veranlafſen . Die Art der Erhebung ſoll nach der Erflärung von Bürgermeiſter Mueller noch feſtgeſtellt werden . Dem weiteren Antrag ſtimmt die Verſammlung ohne Debatte zu . Nach Wahrung der Beſitzveränderung und nach Feſtſtellung der neuen Bewerbeſteuerkapitalien für 1921 / 22 ſoll eine neue Ausſchlagsziffer ermit= telt und mittels deren in Form der Nacherhebung eines 7 . und 8 . Zieles fällig im April und Mai 1922 ) ein Steuerzuſchlag hereingeholt werden der mindeſtens den veranſchlagten Mehrertrag von 1 , 7 Millionen Mart an Grund = und Gewerbeſteuer gegen das Vorjahr ergibt . Die Steuererhöhung für 1921 / 22 in den nachzuerhebenden zwei Steuerzielen kann hinſichtlich der Grundſteuer nach einer Vereinbarung mit dem ſtädtiſchen Mieteinigungsamt — vom 1 . April k . Js . ab auf die Mieter anteilsmäßig — ausgeſchlagen werden . Der obige Antrag iſt geſtellt auf Verfügung der Miniſterien der Fi= nanzen und des Innern vom 25 . und 27 . v . Mts . Er findet ſeine Be= gründung in Artikel 1 , Abſ . 2 des Geſetzes vom 13 . Mai 1 . Js Stadtv . Dr . Bender berichtet hierzu , und findet der Antrag An= nahme . Zur Ermöglichung und Durchführug der Vorarbeiten anläßlich der jeplanten Veranſtaltung „ Darmſtädter Woche 1922 ” wird beantragt , dem Arbeitsausſchuß als Arbeitsbetriebsfonds , die vorläufige Summe von 25 000 Mark zur Verfügung zu ſtellen . Der Finanzausſchuß empfiehlt Zuſtimmung . Nach empfehlendem Bericht des Stadtv . Dr . Bender wird der be= antragte Zuſchuß einſtimmig genehmigt . Die Turngemeinde 1846 Darmſtadt erſucht anläßlich der Feier ihres 75 jährigen Beſtehens um Zuwendung eines ſtädtiſchen Beitrags zur Ju= biläumsſtiftung . Der Finanzausſchuß beantragt die Bewilligung von 5000 Mark als Erinnerungsgabe . Hierüber berichtet Stadtv . Finger und empfiehlt die Bewilligung der vorgeſchlagenen 5000 Mark . Gegem die Bewilligung ſprechen die Stadtov . Binſtadt und Reeſe . Beig . Daub tritt in warmem Wortem für Bewilligung des Betrags ein . Staat und Stadt hätten die Pflicht , die Tätigkeit der Turngemeinde Darmſtadt anzuerkennen , die insbeſondere für die Ertüchtigung der wirke . Juge Stadt . Leuſchner ſpricht ſich aus prinzipiellen Gründen gegen die Zewilligung des Betrags aus . tadtv . Haury betont , die Geſchichte der Tuvngemeinde Darm= ſtadt ſei eng mit dew Intereſſem unſerer Stade verbunden und es müiſſe in Unterſchied gemacht werden , wie wan das Ehrengeſchenk bewillige . jie Turngemeinde habe ihre ſo großew Verdienſte für unſere E dr und die Pflicht derſelben , auch ſich pekuniär erkenntlich zu zeigen . es tadtv . Emmerling tritt ebenfalls für Bewilligung ein . Der Antvag auf Bewilligung eines ſtädtiſchen Zuſchuſſes wird hie= rauf mit großer Mehrheit angenonmen . leber die Errichtung eines ſtädtiſchem Amtes für Leibesübungem be= richtet Stadtv . Dr . Noellner . Im Hinblick auf die finanzielle Lage der Stadt und auf die vom Staat und den Städten im Reich eingenommene Stellung zu der Frage der Gründung von beſonderem Aembern für Leibesübungen muß die Ver= waltung die Schaffung eines ſtädtiſchen Amts für Leibesübungen ableh= nen . In Anſehung der großen Bedeutung des Turn = und Sportweſens ür die Volksgeſundheit wird jedoch beantragt , dem Stadtausſchuß für Leibesübungen zur Ermöglichung und Durchführung der in Ausſicht ge= nommenen Neuorganiſadion des Turn = und Sportweſens einen ſtädtiſchen eitrag von jährlich 10 000 Mark zu bewilligen mit der Maßgabe , 1 ge der Ausſchuß die Koſtew der Unterhaltug der in ſeiner Verwaltung g ſindlichen Sportplätze ſelbſt zu tragen , und die ſtädtiſche Veswal keinerlei weitere Einzelbeträge für irgend welche Zwecke zu leiſten hat . Der Finanzausſchuß empfiehlt die Zuſtimmung . Stadtv . Kalbfaß gehk auf die Vorgeſchichte dieſer Forderung näher ein . Die Hauptarbeiten ſollen ehrenamtlich geleiſtet werden . G v . L . Schmidt witt für Bewilligung des Betrages ein , weiſt aber auf die bereits bewilligten hohem Beiträge für Leibesübungen in . Die Heranbildung der Sportlehrer ſei Sache des Reichs und des Staates . Beig . Buxbaum gibt eingehende Erklärungen über die Verwen= dung der bewilligten Beträge . In dieſen Betrag ſoll auch die Erhal= tung der Sportplätze eingeſchloſſen ſein . Stadtv . Noellner gibt ein fimanziertes Bild über die Leiſtungen der Stadt für Sport = und Leibesübungem , die ſich heute auf 36 412 Mark jährlich belaufen . In dem nächſten Etat müßten mindeſtens 50 000 Mark zur Verfügung geſtellt werden . Stadtv . Emmerling tritt für Beſilligung des gefordertem Be= trages ein . Im Intereſſe der Leibesübungem und des Sports müiſſe eine Spitze geſchaffen werden . Beig . Daub empfiehlt ebenfalls die Annahme des Antrags des Finanzausſchuſſe Stadtv . Hütfch beſchwert ſich , daß man die freie Turnerſchaft ohne jede Unterſwitzung gelaſſem habe . Beig . Buxbaum ſtellt feſt , daß die erſtem 5000 Mark für Leibes= ſibungen bewilligt wurden . Die weiteren 10 000 Mark ſollen für die ſtädtiſchem Sportorganiſationen Verwendung finden . Antrag wird hierauf under Ausſchließung der Unverhaltung der Spovtplätze ( gegen die Abſicht der Stadtverwaltung ) mit Mehrheit an= genommer Bei Punkt Mitteilungem gibt Bürgermeiſter Mueller eine Ein= adung zur Denkmaleinweihung der Ludwigs = Oberrealſchule bekannt . — Ferner haben eine Anzahl Stadtärzte um Erhöhung ihrer Bezüge ge= jetzen . Die Angelegenheit wird im Finanzausſchuß behandelt . Bezüg= lich der Volkshochſchule berichſtigt er , daß der ſtädtiſche Zuſchuß nicht 300 000 Mark , ſondern 30000 Mark jährlich betrage . Stadwo . Leuſchner beſpricht noch die ſtädtiſchen Lohnfvagen und die Vergebung von Arbeiten in ſtädtiſchen Aemtern an Frauen . Beig . Buxbaum gibt hierüüber eingehende Aufklärung . Schluß der Sitzung um 8 Uhr . Hieran ſchloß ſich eine nicht öffent = WGß 55 ſſ 0 Heſſiſches Landestheater . Donnerstag , den 3 . November 1921 . Uraufführung : Blut — du biſt Blet . Ein Spiel in drei Teilen ( 19 Szenen ) von Heinrich Anton . W - I . Von dem Verfaſſer des Stückes „ Blut — du biſt Blut ” Heinrich Anton ( Heinrich Simon = Frankfurt ) , deſſen Uraufführung heute vor anſcheinend ausverkauftem Hauſe ſtatt= fand , iſt ſchon im vorigen Jahre ein Bühnenſtückchen „ Früh= lingstanz ” aufgeführt worden , deſſen Sinn vielen unverſtändlich geblieben iſt . Das gleiche kann auch von dem heutigen Stücke behauptet werden , über das ſich ein „ allgemeines Schütteln des Kopfes ” erhob . Der Inhalt des Stückes , in deſſen Mittelpunkt der moderne Don Juan ſteht , iſt ſchwer wiederzugeben und tritt auch hinter dem pſhchologiſchen Problem , auf das ſich alles konzentriert , zurück . Der Weiberverführer Don Juan , deſſen höchſtes Lebens= prinzip die Luſt iſt , wird vorübergehend durch den Einfluß eines charakter = und willensſtarken Weibes , das ihm indeſſen auch unterliegt , bekehrt , wird aber wieder rückfällig , denn ſein Blut kann ſich nicht verleugnen . Er ſtirbt , nachdem er den Tod in der Geſtalt ſeines Genoſſen niedergerungen hat , ſozuſagen an ſeiner Größenwahnſinnsidee , da er — denn ſo muß man es wohl erklären — in ſeiner viſionären Welt nicht weiterleben kann . Sein Genoſſe , halb Leporello und halb Mephiſto , dient als Folie für das pſhchologiſche Charakterbild des Helden . Eine Verſchwörungsgeſchichte , die aber unklar motiviert und ver= wiſcht iſt , hat ebenfalls nur den Zweck , der Charakderzeichnung Don Juans eine Unterlage zu geben . Anfanas nimmt man Intereſſe an dem Perſönlichen und rein Menſchlichen , aber nach und nach verliert ſich das Stück immer mehr ins Abſtrakte und Symboliſche und läßt alle Regeln dramatiſchen Aufbaues und Bedingungen dramatiſcher Wirkung außer Acht und ergeht ſich meiſt in Menologen und Dialogen , die trotz der unleugbar ſchönen und bilderreichen Sprache er= müden müſſen . Vieles bleibt auch dem Theaterpublikum , das nicht Zeit hat , über die geſprochenen Worte lange nachzudenken , unverſtändlich . Wenn die Bühnenſchriftſteller das doch bedenken wollten ! Auch die unglückliche Idee der Einteilung des Stückes in 19 ( ! ) Szenen , durch die das Ganze in kleine Teile zerriſſen wird , iſt einem einheitlichen Eindruck hinderlich . Die fortgefetzt in höchſtem Pathos end Ekſtaſe redenden Perſonen , namentlich die Hauptperſon , gehen auf die Nerven . Das Stück mag ſich ganz gut leſen laſſen , aber ein Bühnenſtück iſt es nicht . Die Rolle des Don Juan ſpielte Herr Reymer mit be= wundernswerter künſtleriſcher Hingabe und echtem Tempera= ment . Lediglich die hohe Auffaſfung ſeiner Aufgabe und ſein künſtleriſcher Ernſt zwangen die Zuhörer in ſeinen Bann ; ſonſt wäre es vielleicht um den Erfolg ganz geſchehen geweſen . Auch die übrigen Mitwirkenden , Herr Schneider als mephiſto= pheliſcher Genoſſe , Frl . Wittels als liebesbedürftige und verführte Frau und Frl . Sanzara als deren heldiſch poſierte Schlveſter , boten treffliche Leiſtungen . Kleinere Rollen waren den Herren Valk ( Kommandant ) , Kuliſch ( Volksmann ) , Kenter ( Jüngling ) und Langheinz ( Verbrecher ) zugefal= len , die jeder zu ſeinem Teil zu dem Gelingen der Aufführung beitrugen . Die Spielleitung des Herrn Hartung bewährte ſich ni= nur in der ſzeniſchen Aufmachung des Stückes , durch die d ſchwierige Problem der 19 Szenen ſpielend gelöſt wurde , ſe dern auch in der bewundernswerten Geſtaltung des für Bühnendrama ſpröden und undankbaren Stoffes . Es iſt kei kleine Arbeit , die er hier geleiſtet hat . Deſto mehr wäre e wirklicher Erfolg zu wünſchen geweſen , den man ehrlicher We nicht verzeichnen kann . Nach dem zweiten Teil wurde etw Beifall geklatſcht , wogegen durch Ziſchen proteſtiert wurde . Zu Schluſſe miſchte ſich in den Beifall wieder Ziſchen und Pfeif = Jedesmal aber , wenn die Künſtler erſchienen , wurde ihr widerſpruchslos Beifall geſpendet . Man ſpurde ihren treffliche Leiſtungen alſo gerecht . Die Streikbewegung . * Berlin , 3 . Nov . Zu der Entſchließung der Berliner Gewerk= chaftskommiſſion , die mit dem Generalſtreik droht , falls nnerhalb drei Tagen keine Einigung im Gaſtwirtsgewerbe erzielt wird , erklärt der Verband der gaſtwirtſchaftlichen Arbeitgeberverbände , daß er nach wie vor zum Verhandeln bereit iſt , jedoch an der Forderung der Bezahlung von 10 Prozent Rechnungsaufſchlag durch das Publikum an die Kellner feſthält . Jugend welche Drohungen gänzlich außenſtehender Organiſationen laſſe er vollkommen unbeachtet Laut B . Z . vird das Verkehrsamt der Stadt Berlin in den Streik der Gaſiwirtsgehilfen vermittelnd eingreifen , nachdem die B = des Demobilmachungskommiſſars geſcheitert ſind . Voraus= ſichtlich werden die Vertveter der Arbeitgeber und Arbeitnehmer uodh ſeute im Verkehrsamt zuſammentreffen , das ſein Eingreifen mit den Nachteilen begründet , die dem Fremdenverkehr durch den Ausſtand er= vachſen . Indianapolis , 3 . Nov . ( Wolff . ) Die Kohlengruben= arbeiter traten in den Streik als Proteſt gegen den Beſchluß des Bundesgerichts , welcher ihnen verbietet , gewiſſe Methoden anzuwenden 1 un die Grubenarbeiter Weſtvirginiens in ihren Verband zu bringen . Dieſe Merhoden bezeichnete das Gericht als Verletzung des Geſetzes , wel= ches Handlungen , die die Arbeit ſtören , verbietet . Der Streik droht ſich auf andere Kohlendiſtrikte auszudehnen . Literariſches . * Der Schulze von Wolfenhagen . Die Geſchichte eines Dorfes . Von Guſtav Schröer . 334 Seiten . Geheſtet 20 Mk . Ver= lag von Quelle u . Meher in Leipzig . 1921 . Dieſe Erzählung eines alten Mannes , die ſo ſchlicht , ſo innig und ſo echt deutſch empfunden dürfte zu dem Reifſten und Schönſten gehören , was uns Schroel geſchenkt hat , ein Volksbuch im beſten Sinne . Es iſt die Geſchichte eines Lebens voll Arbeit , Sorge und Not , aber auch reich an Erfolg . Der Hermann Breiter aus Ortfeld , der vom jungen Pächter zum angeſe henſten Bauern und Dorfſchulzen ſſich emporringt , der die dem Schnaps= teufel verfallenen Dörfler zu Menſchen macht und durch eigene Zuch tigkeit unter den ſchwerſten Hemmungen ſein Gemeinweſen wieder den rechten Weg bringt , gehört ſicher zu den prächtigſten Geſtalten des deutſchen Romans . Es iſt die Liebe zur Scholle , zur Heimat , die 1 immer neuen Tönen hier zu einer gewaltigen Fuge erklingt und De uns im innerſten ergreift und erſchiittert . Mummer 295 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 4 . Rovember 1931 . Feite 5 . Die Eröffnung der Main = Großſchiffahrt bis Aſchaffenburg und des neuen Hafens Aſchaffenburg . N . St . Aſchaffenburg , 3 . November . Ein bedeutungsvoller erſter Schritt zu großem , umſpaunen= dem Werke iſt heute getan . Was bisher feindlich ſich gegen= überſtand und jahrzehntelang bekämpfte , hat ſich zuſammenge= funden in ernſter Stunde und in ernſter Lebensarbeit eines Volles , das ſein Daſein behaupten und neu bauen will , einer Welt von Widerſtänden zum Trotz : Eiſenbahn und Waſ= ſerſtraße erſchloſſen zum gemeinſamen Wirken am Wiederaufbau Deutſchlands ! Ein erſter gewaltiger Schritt in dem umſpannenden Werke der Erſchließung neuer Ergänzung und Verbindung beſtehender Waſſerſtraßen , deren ſowohl wirtſchaftliches wie ideelles Hoch= ziel iſt , feſtzubegen , daß allem Feindlichen zum Trotz — äußerem wie innerem — die Mainlinie nie= mals trennen ſoll , den deutſchen Süden vom Norden , ſondern einen und verbinden für alle Zeiten ! Die Zeit iſt nicht für rauſchende Feſte , ſonſt wäre eine Be= deutung wie dieſe geeignet , das ganze deutſche Volk zum Feſt zu laden . Aber ſang = und klanglos konnte ein derart in deutſches Wirtſchaftslelen einſchneidendes Ereignis nicht vorübergehen . Irgend etwas mußte der Chronik überliefert werden , follen kommende Zeiten uns nicht verſtändnis = und gefühllos ſchelten . An der Feier der Eröffnung und Weihe des neuen Werkes nahmen faſt ta = ſend Perſonen , Männer des Geiſtes und der Arbeit , Führende aus Politik ( 57 Abgeordnete ) , Wirtſchaft und Handel und Technik und an ein halbes Hundert Pionieve gei= ſtiger Oeffentlichkeit teil . In erſter Linie das am ſtärkſten be= teiligte Bayern . Um den Miniſterpräſidenten Grafen Ler= chenfeld ſcharte ſich faſt vollzählig das Miniſterium , dann das benachbarte Heſſen , Staatspräſident Ulrich und die Mini= ſterien der Finanzen , des Verkehrs und der Bauabteilungen , Landtagsabgeordnete , ſonſtige führende Beamte . Vom badi= ſchen Arbeitsminiſterium Oberregierungsrat Dr . v . Baher = Ehrenberg . Von Preußen 27 Mitglieder des Landtags , darunter Vizepräſident Dr . Porſch . Vom preußiſchen Miniſte= rium für Handel und Gewerbe Geheimer Oberregierungsrat Schulze . Vom württembergiſchen Miniſterium des In= nern der Stellvertreter des Miniſters Graf . Vom Reiche end= lich Staatsſekretär Kirſchſtein und Miniſterialdirektor Pape = Ber= lin . Vom Reichstage die Abgeordneten Unterleitner ( U . S . P . ) , Vogel Haus ( Soz . ) , Führt und Weigand ( Soz . ) , Bremen . Von der Zweigſtelle Bahern des Reichsverkehrsminiſteriums Staats= ſekretär Dr . v . Franck . Miniſterialdirektor Dr . v . Graßmann und die Miniſterialräte Morhard und Danſcher , und viele andere . Der Vorabend ſchon einte die Feſtteilnehmer zu zwangloſem Begrüßungsabend im Weißen Saale von Frohſinn . Ein feſtes Programm war für den Abend nicht aufgeſtellt , aber es entwickelte ſich doch bald eine harmoniſche Gefelligkeit . Schon mit Rückſicht auf den Aller= ſeelentag verbot ſich von ſelbſt jede laute Veranſtaltung . um ſo dankbarer wurden die intimen muſikaliſchen Darbietungen des Lehrkörpers der Städtiſchen Muſikſchule empfunden . Es war für die Aſchaffenburger eine große Genugtuung , feſtſtellen zu können , mit welcher Aufmerkſamkeit die vorgetragenen Muſik= ſtücke aufgenommen wurden . Ein Münchener Muſikkritiker von Ruf war im Privatgeſpräch des Lobes voll über die meiſterhafte Ausführung des Programms , das u . a . den 2 . Satz aus dem Streichſextett B = Dur von Brahms , die Polonäſe E = Dur von Liſzt , zwei Altwiewer Tanzweiſen ( Violine und Klavier ) von Kreisler , Andante und Serenade aus dem 17 . Jahrhundert ( Streichquartett , ) von Hahdn , ſowie Lieder hon Brahus , Pfitzner und Neger brachte . Herr Oberbürgermeiſter Dr . Matt begrüßte die Gäſte mit einer launigen Anſprache , Herr Miniſterialrat Danſcher dankte und lenkte die Aufmerkſamkeit der Gäſte alsbald auf den Zweck der Veranſtaltung , die kein Feſt darſtellen ſolle , ſondern einen Feierabend nach getaner Arbeit . Der Hauptfeſttag einte 8 Uhr früh die Teilnehmer im wagenreichen Sonderzug , der von Aſchaffenburg nach Dettingen fuhr . Hier folgte ein Gang zur Danpferaulegeſtelle und dann in drei feſtlich mit Wimpeln und Tannengrün geſchmückten Dampfern die Fahrt auf dem kanaliſierten . Main über die Stauſtufen Kleinoſt= heim und Mainaſchaff zum neuen Hafen . In der rieſigen neuen Werfthalle Begrüßung der Gäſte , denen der Prä= ſident der Eiſenbahndirektion Würzburg herzliches Willkommen entbot . Daran ſchloſſen ſich an Hand von umfangreichen Plänen , Skizzen und Karten erläuternde Vorträge von fachmänniſcher Seite über die neuen Werke . Die Großſchiffahrtsſtraße von Offenbach bis Aſchaffenburg . Das geſamte Unternehmen der Fortführung der Mainkanaliſation bis Aſchaffenburg umfaßt die Flußſtrecke von Offenbach bis zur Aſchaffen= burger Straßenbrücke mit rund 42 Kilometer Länge , wovon etwa 12 Kilometer von Preußen und rund 30 Kilometer von Bayern herzu= ſtellen waren , und die Stauſtufen Mainkur , Keſſelſtadt , Krotzenburg , Großwelsheim , Keinoſtheim , Mainaſchaff . Die Stufen 1 und 2 ließ der preußiſche Staat durch das Neubauamt Hanau herſtellen , während die vier weiteren Stufen , bei denen für die Koſten Bayern aufzukommen hatte , durch das bayeriſche Neubauamt Aſchaffenburg ausgeführt wur= den . Da der preußiſche Staat die Waſſerkraſtausnutzung in Krotzen= für ſich in Anſpruch nahm , wurden die Koſten für dieſen Teil des burg Ausbaues und des Betriebes auch von ihm übernommen . Die Fort= führung der Mainkongliſierung ſchafft auf dem Main ein Fahrwuaſſer as den ſtändigen Verkehr von Schiffen bis zu 1500 Tonnen Nutzlaſt ermöglicht . Bei ſämtlichen ſechs Stauſtufen ſind entſprechende Flut= öffnungen angeordnet , ferner iſt eine Schiffahrtſchleuſe , im Anſchluß an ſieſe ein Ober = und Unterwaſſerkanal zur günſtigen Einführung und Abteilung der Schiffe , dann ein Schiffzdurchlaß , eine Floßgaſſe , ein Fiſchpaß und eine Kahnſchleife vorhanden . Jede Schleuſe beſitzt zwiſchen den 12 Meter breiten Toren eine Geſamtnutzlänge von 300 Metern . Die Flutöffnungen haben zwiſchen 60 und 70 Meter lichte Weite und dienen zur Abführung der Hochwäſſer . Ihr Verſchluß erfolgt bei den Stauwerken Mainkur , Keſſelſtadt , Krotzenburg , Mainaſchaff , bei denen Waſſerkraftausnützung vorgeſehen iſt , durch Walzenwehre , bei den beiden anderen Stauſtufen durch ein Nadelwehr . Der Schiffsdurchlaß ermöglicht die Durchleitung der Schiffe bei gelegten Wehren ; er hat bei allen Wehren Walzenverſchluß mit einer lichten Weite von 40 Metern . Die Tiefenlage ſeiner Sohle erfüllt die Bedingungen des Staatsvertrages vom 6 . Februar 1846 . Die Floßgaſſe beſitzt ein Höchſtgefälle von 1 : 200 , eine Sohlenbreite von 12 Metern und hat einmalige Böſchungen . Den Verſchluß bildet , ausge= nommen bei Mainaſchaff , wo ein Segmentwehr eingebaut iſt , ein Trommelwehr . Die Fiſchpäſſe werden nach Angabe von Sachverſtändi= gen der beteiligten Länder ausgeführt . Für die Höhenlage der einzel= nen Stauſtufen war in erſter Linie eine möglichſt geringe Schädigung der Landwirtſchaft beſtimmend . Da im Zeitpunkt der Entwurfsbearbeitung und Herſtellung der Stauſtufen der Preis der Kohle noch ſehr gering war , wurde bei den Stufen Kleinoſtheim und Großwelzheim , die das geringſte Gefälle von ſämtlichen Stufen haben , von der Nutzbarmachung des Ge= fälles für Kraftzwecke abgeſehen . Bei den übrigen Stufen wird die Waſſerkraft durch Turbinen , die in ſogen Prüsmannſche Pfeiler einge= baut ſind , ausgenützt . In der Anlage Mainaſchaff z . B . werden im Durchſchnitt 6 000000 Kilowattſtunden durch drei Turbinenaggregate für je 30 Kubikmeter Beaufſchlagung er= zeugt ; hierbei iſt eine jährliche 30 tägige Stillegung , verurſacht durch Eisgang und Hochwaſſer , in Anſatz gebracht . Die Waſſerkraftaus= nützung in Mainaſchaff wurde der Braunkohlenzeche Guſtav in Dettin= gen mit der Verpflichtung , die notwendigen Maſchinen für die Kraſt= erzeugung ſelbſt einzubauen , auf 50 Jahre pachtweiſe überlaſſen . Der in den preußiſchen Turbinenpfeilern Krotzenburg , Keſfelſtadt und Mainkur erzeugte Strom , rund 24 Millionen Kilowattſtunden jährlich , wird in Keſſelſtadt in einem beſonderen Umformergebäude ge= ſammelt und in die Ueberland = Weſerleitung , die auch die bekannte An= lage der Weſertalſperre umfaßt , eingeleitet . Um die Turbinenpfeiler auch zu Hochluaſſerzeiten zugängig zu erhalten , wurden Ueberbrückungen hergeſtellt . Für die Schiffahrt war die Lichthöhe ſo zu beſtimmen , daß der Abſtand der Brückenunterkanten vom höchſten ſchiffbaren Waſſer = angelegt und hat 2 Eimnfahrgleiſe von je 695 Metern , 3 Ausfahrgleiſe ſtand 6 , 40 Meter nicht unterſchreitet ; als ſolcher iſt 310 Frankfurter = , Der Betrieb der Stauanlagen erfordert auch die Erbauung eigener Wohn = und Verwaltungsgebäude , ſogen . Schleuſenmeiſtergehöſte . Dieſe ſowie den erforderlichen Lagerungs = und Unterſtandsräumlichkeiten für die Bedienungsmannſchaften ausgeſtattet und hochwaſſerfrei angelegt . Der neue Hafen Aſchaffenburg . Als notwendiger Abſchluß der kanaliſierten Mainſtrecke war ein Umſchlaghafen zu errichten . Die Hafeneinfahrt liegt ungefähr 4 Kilo= meter unterhalb der Aſchaffenburger Mainbrücke und 450 Meter ober= halb des Schleuſenoberkanals der Stauſtufe Mainaſchaff auf der Seite der Schiffahrtsſchleuſe , alſo auf dem linken Ufer des Mains . Von der Hafeneinahrt aus gelangt man in das Vorder = und Drehbecken , das einen Durchmeſſer von 130 Metern hat . An dieſes ſchließt ſich unmittel= bar flußaufwärts das Längsbecken an , dem ſich Hafenbecken I mit einer auf 1200 Meter Geſamtlänge ausgebaut wverden . Becken II , das Becken 1 gleichgerichtet iſt , mißt 800 Meter in der Länge . Von den Waſſerflächen des Hafens , die 12 , 35 Hektar umfaſſen , ſind 10 , 85 Hektar nutzbar . 8 Längsbecken und das Becken I haben 60 Meter , Becken II hat 70 Meter Breite . Wie die Beckenbreite , ſo wechſelt auch die Becken= tiefe . Im Becken I liegt die Sohle um 2 Meter höher als im Dreh= becken , im Längsbecken und im Becken II . In dieſen drei Becken finden die Schiffe bei gelegten Wehren anläßlich Eisgang und gleichzeitigem Klei= regelmäßigem Stan beträgt die Waſſertiefe im Drehbecken , Längsbecken und Hafenbecken II 5 , 20 Meter und im Hafenbecken 1 3 , 04 Meter . Für eine künſtige Erweiterung des Neuen Hafens iſt durch den Beſitz des hierzu notwendigen Geländes bereits jetzt Sorge getragen . Außer der bereits oben erwähnten Möglichkeit der Verlängerung des Beckens I ſieht der Vollausbau die beiden mit Becken I und II gleich= gerichteten Becken III und I 1 mit 670 und 750 Metern Länge vor . Fer= ner iſt zunächſt der Hafeneinfahrt flußabwärts , alſo volſtindig getrenn von den übrigen Hafenbecken , ein Petroleumbecken geplant . Die Kaianlagen . Der nördliche Kai des Längsbeckens , der ſind neben anderen Siedlungen die ſtaatlichen Zoll = und Werfthallen er= richtet . Anſchließend daran folgt auf der Nordſeite von Bechen I der Induſtriekai ; auf der Südſeite dieſes Beckens liegt der Privatkohlen= kai l . Im Becken II dient der nördliche Teil ebenfalls dem Privatkoblen= verkehr , während der ſüdliche Kai für den Umſchlag der Dienſtkohlen und deren Aufſtapelung zur Verſorgung des bayeriſchen Teils der Raichsbahnen eingerichtet iſt . Bei allen Kais ( ausnahmlich des Han= böſchung angewendet . Die Kaiflächen des eigentlichen Hafengebietes liegen ſämtlich hoch= waſſerfrei . Der Induſtriekai hat eine nutzbare Breite von nahezu 85 Metern , die zwiſchen Becken I und II befindlichen Privatkohlenkais I und II ſind 66 und 71 Meter breit . Der Dienſtkohlenkai ſüdlich des Beckens II umfaßt bei 870 Metern Uferlänge eine nutzbare Lagerfläche von 72 000 Quadpatmetern , ſo daß daſelbſt 20 000 Tonnen Kohlen bevor= ratet werden können . Nächſt der Hafeneinfahrt flußaufwärts ſind am freien Main 650 Meter als Schiffsliegeplatz freigehalten : unmittelbar hieran ſchließt der 410 Meter lange Mainkai und der 250 Meter lange , nicht hochwaſſerfreie Ländeplatz für Zwecke des Stadtteils Leider an . Der derzeitige Ausbau der Hafenanlage erſchließt an nutzbaren , mit Waſſer = , Bahn = und Straßenanſchluß verſehenen Lagerflächen 215 000 Quadratmeter bei der Möglichkeit einer jährlichen Umſchlag= leiſtung von 2 Millionen Tonnen ; außerdem ſtehen für Induſtrieanſied= lung an der Staatsſtraße Aſchaffenburg — Darmſtadt ohne unmittelbaren Waſſeranſchluß 110 000 Quadratmeter zur Verfügung . Des weiteren können bis zur Durchführung des Vollausbaues des Hafens noch 300 000 Quadratmeter Nutzflächen geſchaffen werden . Für den Fuhrwerksverkehr iſt ein ausgedehntes Straßennetz vor= handen . Die Waſſerverſorgung auch für Feuerlöſchzwecke erfolgt durch ein an die ſtädtiſche Hochdruckleitung angeſchloſſenes , weitverzweigtes Rohrnetz mit eingebauten Hydranten . Die Abteilung der Niederſchlags = und Schmutzwäſſer iſt im ganzen Hafengebiet nach dem Trennverfah= ren durchgeführt . In die Schmutzwaſſerabteilung wurde eine der Neu= zeit entſprechende mechaniſche Kläranlage ( Syſtem Kremer ) kurz vor der Ausleitung des Schmutzwaſſerkanals in den Main eingeſchaltet . Die ſtaatlichen Werfthallen . Am Oſtende des 470 Meter langen Handelskais erhebt ſich der ſchmucke und den Hafen beherrſchende Werfthallenbau mit 137 Meter Frontlänge und B Meter Tiefe . Er beſteht aus zwei durch einen kleinen Zwiſchenbau verbundenen Hallen= bauten . Die weſtliche , ſogen , öffentliche Werfthalle von etwa ein Drittel Frontlänge bietet ken Firmen , denen eigene Räume im Hafengebiet nicht zur Verfügung ſtehen , Lagergelegenheit : dem gleichen Zwecke die= nen die Hallenräume der öſtlichen Zollwverſthalle , in der außerdem Güter unter Zollverſchluß gelagert werden . Während in dem 12 Meter lan= gen vorerwähnten Zwiſchenbau ſich die Arbeitsräume für die in den Hallen angeſiedelten Firmen befinden , ſind in dem am freien Ende der Zollwerfthalle angefügten Anbau die Amtsräume der Hafeninſpektion und der Zollverwaltung , ſowie zwei Dienſtwohnungen untergebracht . Der weſtliche Hallenbau beſteht in allen Geſchoſſen aus einem einzigen Hallenbau von W , 5 Meter Breite , 37 Meter Länge und rund durch= ſchnittlich 950 Quadratmetern nutzbarer Lagerfläche . Die ſogen , Zoll= werfthalle beſitzt in jedem Geſchoß zwei ähnlich große , durch Brand= mauern getrennte Hallenräume von zuſammen durchſchnittlich 1750 Quadratmetern Nutzfläche . Insgeſamt haben die Werſthallen etwa 13000 Qugdratmeter Lagerflächen . Für die Güterbeförderung im Innern der Werfthallen iſt in jedem Hallenbau ein elektriſcher Aufzug mit 2500 Kilogramm Tragkraft oder mit einer Aufnahmefähigkeit von 30 Perſonen , ſowie eine Sackrutſche zwiſchen Erdgeſchoß und Dachgeſchoß eingerichtet . An der Hallenrück= ſeite , die dem Umſchlag auf Fuhrwerk dient und an der die Werfthallen= ſtraße hinzieht , ſind zwei Wanddrehkrane und kleine Laſtaufzüge ange= gebracht . Elektriſche Anlagen . Zur Verſorgung des geſamten Hafen= gebietes einſchließlich des Hafenbahnhofes mit Licht und Kraft ſind 4 Transformatorſtationen errichtet , die durch eine Drehſtromshochſpau= nungsfernleitung von 20 ( 000 Volt an das Mainkraftwerk Mainaſchaff angeſchloſſen ſind . Letzt res iſt durch eine Hochſpannungsverbindungs= leitung von gleichfalls 20000 Volt mit dem Kraſtwerk der Zeche Guſtab in Dettingen am Main verbunden . Der elektriſche Strom ab Kraft= werk beider Stationen wird von der Kreis = Eleketrizitätsverſorgungs = A . = G . Unterfranken in Würzburg übernommen , welche für die Beliefe= rung des weſtlichen Teiles von Unterfranken die weitere Verteilung des Stromes beſorgt und ſohin auch den neuen Hafen Aſchaffenburg mit Strom beliefert . Für ſpäter iſt der Anſchluß an das Bahernwerk vorgeſehen . Das allgemeine Licht = und Kraftverſorgungsnetz im Hafen= gebiet iſt auf Koſten des Staates hergeſtellt . Licht und Kraft wird an die Siedlungsfirmen von der Hafenverwaltung abgegeben . Die dem öffentlichen Verkehr dienenden Hafengebiets = und Hafenbahnhofsfächen ohne Rückſichtnahme auf die beſonderen Inteveſſen , einzelner ſtationen umgewandelten Lichtſtrom beleuchtet ; mit dem Kraftſtrom wer= den die ſtaatlichen Umſchlageinrichtungen betrieben . Die ſtaatlichen Umſchlageinrichtungen . Der Ruhr= kohlenbedarf für das bayeriſche Netz der Reichsbahn wird , ſoweit er auf dem Waſſerweg zur Beförderung kommt , zurzeit im Rheinhafen Guſtabs= burg hei Mainz umgeſchlagen . Durch den jetzt erfolgten Ausbau der Großſchiffahrtsſtraße bis Aſchaffenburg wird es ermöglicht , dieſen Um= ſchlag auf dem für dieſen Zweck erbauten Dienſtkohlenkai am Becken II des Neuen Hafens Aſchaffenburg vorzunehmen . Der Stück = und Maſſen= güterumſchlag an den ſtaatlichen Werſthallen wird durch 2 fahrbare , elektriſch angetriebene Halbportalkrane , die 3 Gleiſe überſpannen , be= tätigt . Die Krane mit 16 , 5 Meter Ausladung haben eine Tragkraft gerüſtet . Der eine der beiden Halbportalkrane beſitzt eine Hilfsvor= ichtung zum Heben von Laſten bis 8000 Kilogramm ; die Ausladung ſtraßen . Auch ſeine Rede ſchloß mit dem Gelübde : „ Deutſch= beträgt hierbei nur 8 Meter . Die Leiſtungsfähigkeit des Hubmotors iſt 68 Pferdeſtärken , die des Drehmotors und des Kranfahrmotors je ſein ! “ 15 Pferdeſtärken für jeden Kran . Verſchiedene Siedelfirmen haben auf ihren Pachtflächen ähnliche Umnſchlageinrichtungen bereits betriebsfertig aufgeſtellt oder den Bau duſtriellenvereinigung einen Ueberblick über die bedeutſamen In= ſolcher teils in Ausführung , teils in Vorbereitung genommen Die Anſiedlungen im Hafengebiet . Bisher haben ſich Quadpatmetern . Der Hafenbahnhof mit Verbindungsbahn nach Goldbach . Die das Haſengebiet erſchließenden Umſchlags = und Verkehrsgleiſe ( Aſchaffenburg ) als Oberhaupt dieſer Stadt . münden in ein wit dem nahen Haſenbahnhof verbundenes Gleis . Dieſer Bahnhof , der die tarifmäßige Bezeichnung „ Aſchaffenburg = Süd Neuer Haßen ” hat , dehnt ſich auf rund 18 Kilometer Länge aus . An , das öffentliche Eiſenbahnnetz iſt er durch die nach Aſchaffenburg = Süd füh = gend wirken müſſe , daß an Trennung niemals gedacht rende Hafenverbindungsbahn angeſchloſſen . Letztere Station liegt an der eingleiſigen Hauptbahnlinie Aſchaffenburg Hbf = Miltenberg . Von Aſchkaf= fenburg = Sid führt eine neuerbaute Bahnſtrecke nach Goldbach , der Vor= ſtation des Bahnhofes Aſchaffenburg = Hbf , die an der Doppelbahn Ge= wünden = Afchaffenburg liegt . von durchſchnittlich 725 Metern Nutzlänge und 1 Verkehrsgleis . Gegen 360 Großſteinheimer = und 370 Aſchaffenburger = Pegel vereinbart worden . Oſten ſchließt ſich ein Ausziehgleis an , von dem aus die Wagen über einen Ablaufrüchen in 4 einſeitig angeſchloſſene Sortiergleiſe von durch= ſchuittlich 380 Meter Nutzlänge nach Weſten abgedrückt wverden . Von ſind mit zwei Dienſtwohnungen , einer Schmiede = und Zimmerwerkſtatt , 2 Stellwerktürmen aus werden die Weichen und Signale des Bahuhofs bedient . Die Geſamtnutzlänge aller Bahnhofgleiſe beträgt 7230 Meter 29 Weichen ſtellen die nötigen Gleisverbindungen her . Der am weſt= lichen Bahnhofende gelegene Lokomotivſchuppen mit einer 23 Meter lau= gen , elektriſch angetriebenen Gelenkdrehſcheibe hat 5 . Lokomotioſtände und iſt für weitere 13 Stände ausbaufähig . Außer dem Betriebsgebäude mit 2 eingebauten Wohnungen und dem Uebernachtungsbau , in dem 30 Beamte des Zugbegleit = und Zug= förderungsperſonals und 3 Familien des Bahnperſonals untergebracht wvenden können , wunden noch 6 Wohngebäude mit insgeſamt 41 Woh= nungen errichtet . Zur Inſtandhaltung der im Hafengebiet vorhandenen ſtaatlichen Länge von 460 Metern anreiht . Bei künſtigem Bedarf kann Becken 1 maſchinen = und elektrotechniſchen Umſchlagseinrichtungen iſt im Hafen= bahnhof eine kleine Greiferwerkſtätte und ein Starkſtromwerkſtätten = und Magazinsgebäude vorhanden . Dieſe Werkſtätten ſind mit den wich= tigſten Anbeitsmaſchinen ausgeſtattet , ſodaß hier faſt alle laufenden In= den an den ſtaatlichen Umſchlagseinrichtungen vorgenommen werdem können . Aus der Baugeſchichte ſei kurz erwähnt : Die Baukoſten der preußiſchen Teilſtrecke waren mit 5 400 000 Goldmark , die der bayeriſchen Teilſtvecke mit 23 , 500 000 Gold= waſſer noch eine Waſſertiefe von rund 250 Metern vor . Bei mark deranſchlagt . Von letzterer Summe trafen auf die Kanaliſierungs= ſtrecke rund 11 Millionen , auf die Erbauung des Hafens 6 . 7 Millionen und auf die Herſtellung des Hafenbahnhofes , der Hafenverbindungs= kahn ſowie der ſtaatlichen Umſchlageinrichtungen und der Gleisanlagen im Haſengebiet 6 , 3 Millionen Goldmark . Durch den Bau in der Kriegs = und Nachlriegszeit wurde infolge der fortwähnenden Steigerungen der Arbeitslöhne und Materialkoſten die Bauſumme um ein Mehrfaches überſchritten . Die Vergebung der erſten Arbeiten für dieſes große Unternehmen erfolgte im Juli 1914 . Die Bauarbeiten ſelbſt , wurdem insgeſamt in allein als Vollaimauer durchgebildet iſt , gilt als Handelskai . Auf ihm der Kriegs = und Nackriegszeit durchgeführt . Wer gezwungen war , in dieſen Zeiten Bauten herzuſtellen , wird ermeſſen können , welche Sazwie= rigkeiten bei dieſen mannigfachen , ausgedehnten und durch die beſon= deren Umſtände erſchwertem Baumaßnahmen zu überwinden waren . Die Großſchiffahrtsſtraße Main = Donau . Durch die nunmehr eröffnete Maingroßſchiffahrt bis Aſchaffenburg , die den Verbehr von Rheinſchiffen mit 1500 Tonnen Nutzlaſt zuläßt , iſt delskais ) ſind Halbkaimauern mit anſchließender einmaliger Pflaſter = der Ausgangspunkt für das gewaltige im Werden begriffene Werk der Eubauung einer Großſchiffahrtsſtraße Main = Donau geſchaffen , die den Durchgang dieſer Schiffe vom Rhein zur Donau ermöglichen wird . Die Vorbereitungen hierfür ſind von allen Beteiligtem in veger Arbeit durch= geführt und nunmehr abgeſchloſſen wvorden , ſodaß die Verwirklichung dieſes großen Projektes in unmittelbare Nähe gerückt iſt . Durch den gleichzeitig vorgeſehenen Ausbau des neuen Waſſerweges zu einer Kraft= waſſerſtraße hat der Plan an Gpoßzügigkeit und volkswirtſchaftlicher Bedeutung weſentlich gewonnen . Die dunch die neuen Kraftquellen er= zeugte elebtriſche Gnergie , die im Verein mit den übrigen ſüddeutſcher Waſſerkraftwerken und dem Bahernwerk einem großen Teile von Süd = und Mitteldeutſchland nützen wird , ermöglicht es dem deutſchen Volke . die unwirtſchaftliche Verwvendung der Kohle für reine Heizzwecke abzu= windern und die dadurch erſparten Kohlenmengen einer veredelten Aus= nützung zum Vorteil der deutſchen Wirtſchaft zuzuführen . Die Aus= führung des neuen Werkes wird zur Linderung der Erwerbsloſigkeit beſonders beitwagen und die Leiſtungsfähigkeit Deutſchlands heben ; denn produltive Arbeit im eigenen Heim iſt das einzige Mittel , die wirt= ſchaftliche Kraſt Deutſchlands wieder erſtarken zu laſſen . Beſichtigungsfahrt . Eine über eine Stunde währende langſame Fahrt in dem Sonderzug führte die Teilnehmer in alle Teile der neuen Au= lagen und bot inſtruktive Ueberſicht über alle Zweige des Be= triebes , in dem ſchon erfreulich reges Leben herrſcht . Zur Be= ſichtigung der Gebäude wurde die Fahrt mehrfach unterbrochen , die dann die Teilnehmer wieder , nach Aſchaffenburg brachte , wo im großen Saale des Karlshofes das beſcheideng , aber in baheriſcher Gaſtfreundſchaft gebotene . Gemainſame Mittagsmahl ( nicht Feſtmahl ! ) eingenommen wurde . In üblicher Weiſe wurde das Mahl durch ebenſo zahlreiche wie lange Tiſchreden gewürzt . Unterſtaatsſekretär Franck begrüßte hier die Gäſte im Auftrage des Reichsverkehrsminiſteriums und auch namens des bayeriſchen Verkehrsminiſteriums und verlas nachſtehendes Telegramm des Reichsverkehrsminiſters Gröner : „ Mit größtem Intereſſe und beſten Glückwünſchen gedenke ich der heu= tigen Eröffnungsfeier . Die nach langjährigen ſchwierigen Ver= handlungen mit Preußen ermöglichte und nunmehr vollendete Kanaliſierung des Mains bis Aſchaffenburg mit ihren groß= zügigen Hafenanlagen bedeutet den Schritt zur Verbindung Bayerns mit der verkehrsreichſten , das Wirtſchaftsleben wie keine andere befruchtenden Binnenwaſſerſtraße Europas . Daß die daran geknüpften Hoffnungen in vollem Umfange ſich er= füllen , iſt mein aufeichtiger Wunſch . Trotz ſchwerſter Zeit möge es fernerhin dem Reiche und Bahern in gemeinſamer Arbeit gelingen , den Großſchiffahrtsweg bis in das Herz des Landes weiterzuführen . ‟ Seine weiteren Ausführungen klangen aus in dem Gelübde , daß die Mainlinie niemals trennend , ſondern ewig verbindend bleiben und wirken ſoll , und in dem Ausdruck der Hoffnung , daß Körner Recht behalte : „ Deut= ſches Volk , du kannſt wohl fallen , aber ſinken kannſt du nicht ! “ ( Stürmiſches Bravo ! ) Miniſterpräſident Lerchenfeld hielt eine kanalpolitiſche Rede . Es ſei eine Fügung des Schickſals , daß in dieſem Augen= blick der bedeutendſte Träger der Kanalidee zu Grabe getragen werde . Große Schwierigkeiten und langwierige Verhandlungen habe das Werk zu überwinden gehabt . Zur Ausführung gro= ßer Kulturaufgaben gehöre auch die Schaffung einer neuen Ver= kehrsſtraße und die Ausnützung der natürlichen Hilfskräfte des Landes , die der ganzen Volkswirtſchaft zugute kommen müßten und die öffentlichen Gebäude werden mit dem von den Transformator = Länder . Aus dem Wetiſtreit zwiſchen Eiſenbahn und Waſſer= ſtraßen ſei eine Gemeinſchaft geworden , deren ſichtbares Zeichen ſich in dem neuen Werke des Aſchaffenburger Hafens darſtelle . Die Häfen , Bahnhöfe , Schienen und Wege , alle dienten dem einen Zweck der wirtſchaftlichen Entfaltung und der Erzeugung und Verteilung der Güter . Aber nur dann könnten die Waſſer= ſtraßen ihrer Aufgabe gerecht werden , wenn ſie Maſſengüter zu befördern imſtande ſeien . Höchſtes Ziel müſſe ſein : Verbindung von Main und Donau , eine Schiffahrtslinie , die durch Ausbau der obenen Donau und Einbeziehung Württembergs in den Verkehrskreis noch ergänzt werden müſſe . Für Bahern er= von 4000 Kilogramm und ſind mit Laſthaken und Selbſtgreifern aus = öffne ſich damit eine reiche Zukunft . An Kohlen und Erzen arm , ſei es reich an eilenden Flüſſen und tragfähigen Waſſer= lands Einigkeit ſoll unſer höchſtes Streben Kommerzienrat Dr . Deſſauer gab im Namen der Ju= duſtrien Aſchaffenburgs . Einer der induſtriellen Anſiedler , Herr Neckermann , gedachte mit warmem Danke des Königs Lud = 18 Unternehmungen im Hafengebiet angeſiedelt mit zuſammen 131 300 wig , deſſen Lebenswunſch und = werk das heute Vollendete war . Herr Pfarrer Krahne ( Leider ) ſprach im Namen der au= wohnenden Bevölkerung , Herr Oberbürgermeiſter Dr . Matt Staatspräſident Ulrich brachte noch ſchärfer zum Ausdruck wie die Vorredner , daß das neue gewaltige Werk vereini= werden dürfe , und entfeſſelte dadurch erneut ſtürmiſches Bravo . Damit fand die Feier ihr offizielles Ende . Es liegt im Jutereſſe des ganzen deutſchen Volkes , wenn Der Hafenbahnhof iſt als Zugauflöſungs = und Zugbildungsſtation wir von Herzen allen zum Ausdruck gebrachten Hoffuungen reiche Erfüllung bünichen . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 4 . November 1931 . Rummer 295 . Deutſcher Reichstag . * Berlin , 3 . Nov . , nachm . 3 Uhr . Vizepräſident Rießer er= bffnetz die Sitzung mit geſchäftlichen Mitteilungen . Die Interpellationen über die Verhältniſſe in der Pfalz , die Preisſteigerungen und den Wucher ſowie über das Verbot der Landung ruſſiſcher Schiffe im Stet tiner Hafen werden von der Regierung innerhalb der geſetzmäßigen Friſt beantwortet werden . Die Anträge wegen der Erhöhung der täg= lichen Mehlration und die Regelung des Verkehrs mit Kartoffeln wer den wit der Interpellation Müller = Franken wegen der Preisſteigerung verbunden werden . Es folgt der Antrag Müller = Franbem ( Soz . ) wegen Abänderung der Verordnung über Lohnbeſchlagnahme . Abg . Kaiſer ( Soz . ) begründet dem Antrag , die Pfändungsgrenze von 5000 auf 15 000 Mark heraufzuſetzen . Reichsjuſtizminiſter Radbruch ſagt , im Miniſterium liege der fertige Entwurf bereits vor , der eine erhebliche Pfändungsgrenze vor= ſehe , um etwaigen weiteren Schwankungen von vornherein begegnen zu können . Abg . Wermuth ( Dntl . ) beantragt Verweiſung an den Rechts= ausſchuß . Nach kurzer weiterer Debatte wird der Antrag an den Rechtsaus= ſchuß überwieſen . Zum Antrage Agnes und Genoſſen über eine Verſchärfung der Verſteuerung des Börſenverkehrs teilt der Vizepräſident Rießer wit , daß der Steuerausſchuß an Stelle dieſes Antrages den An= trag Keil auf eine weſentliche Erhöhung der Börſenumſatzſteuer ange= nommen habe . Das Haus ſtimmt dieſem Antrag zu . Es folgt ein Antrag Gothein ( Dem . ) wegen beſchleunigter Veranlagung und Erhebung der Reichseinkommenſteuer . Abg . Gothein begründet den Antrag mit der finanziellem Not des Reiches . Staatsſekretär Zapf : Die Veranlagung iſt Sache der Länder und Gememden ; das Reich hat keinen weiteren Einfluß als nur , daß es da= rauf dringen könnte . Abg . Allekote ( Ztr . ) unterſtützt den Antrag und kritiſiert die Tätigkeit der Finanzämter , derem Verſchleppungstaktik den Staat ſchädige . Abg . Dr . Hertz ( U . ) begründet dem Antrag ſeiner Partei , daß ſeder Steuerpflichtige zunächſt auf Grundlage ſeiner Steuererklärung den Steuerbetrag an das Reich abführe und im Falle der Verzögerung Verzugszinſen zahlen müiſſe . Abg . Dr . Helfferich ( Dntl . ) mißt die Houptſchuld der Kompli ertheit unſerer Verwaltung bei ; die Beamtem wüßten ſelbſt nicht mehr jeſcheid . Die Steuergeſetzgebug müſſe eformiert werden . Desglei= chen die Verwaltung , ſonſt ſehe er eine Kataſtrophe voraus . Staatsſekretär Dr . Zapf ſpricht ſich gegen den unabhängigen An= trag aus , der die Verwirrug bei den ſchon jetzt überlaſteten Finanz= kaſſen nur noch vermehren und den Zuſammenbruch der Verwaltung be= ſchleunigen werden . Abg . Becker ( D . Vp . ) betont , daß in dieſem Jahre die große Kog= lition von Helfſerich bis Dr . Hertz zweifellos vorhanden ſei , bedauert die Lohn = und Gehaltsempfänger in gewiſſem Sinne benach= jedoch , teiligt ſe n , und ſtimmt dem Antrag Gothein zu . Die beiden Anträge wurden ſodann dem Steuerausſchuß überwieſen ; morgen nachmittag . 1 Uhr Anträge und Interpella= tionen wegen der Schließung der Deutſchen Werke und Steuerdebatte . — Schluß gegen 6 Uhr . Reichswirtſchaftsrat . Berlin , 3 . Ncs . ( Wolff . ) In der heutigen Sitzung des Reichswirtſchaftsrates wurde zunächſt die Ver= mögensſteuervorlage in zweiter Leſung angenommen mit einem Antrage , wonach die von gemeinnützigen Sparkaſſen und Genoſſenſchaften ſowie die ſelbſtgezeichneten Kriegsanleihen n Zahlung genommen werden ſollen . Eine Entſchließung der Verbrauchergruppe , von der Reichsregierung ſchleunigſte Maß= nahmen zu verlangen , um der ſprunghaften Preisſteigerung , insbeſondere der ungerechten Preistsreiberei und der zuneh= menden Verkäufe an das Ausland , entgegenzutreten , wurde nach kurzer Debatte ebenfalls angenommen . Hierauf nahm das Haus noch den Bericht des Ausſchuſſes über die Erfafſung der Sachwerte entgegen , der die Nutzanwen= dung der Sachwerte für die Erledigung unſerer Reparations= pflichten nur auf dem Wege der freiwilligen Kredithilfe für möglich hält , zu welchem Zwecke die deutſchen Erwerbsſtände zu einer Kreditgemeinſchaft zuſammengeſchloſſen werden ſollen . ie Sitzung über dieſen Ausſchußbericht wurde auf Freitag vormittag vertagt . Die Gründe zum Rücktritt der preußiſchen Regierung . Berlin 3 . Nov . Gegenüber einem Vertreter des W . T . B . äußerte ſich der preußiſche Miniſterpräſident Stegerwald über den Rücktritt der preußiſchen Regierung wie folgt : 1 . Ein Berliner Blatt ſchrieb dieſer Tage : „ Das Kabinett Stegerwald iſt zurückgetreten , weil es ſeine innerpolitiſche Auf= gabe : ( Schaffung einer breiten Koalition ) nicht gelöſt hat . ‟ Da= mit iſt nicht der Kern der preußiſchen Regierungskriſe ge= troffen . Der Rücktritt der preußiſchen Regierung iſt vielmehr und letzten Endes nicht auf Vorgänge in Preußen ſondern auf ſolche im Reiche zurückzuführen . In Preu= ßen war eine große Koglition ſchon ſeit vier Wochen möglich . Mit ihrer Verwirklichung wurde zurückgehalten , um durch Preu= ßen gleichzeitig auch für das Reich eine Geſundung der parla= mentariſch = politiſchen Verhältniſſe herbeizuführen . In Preußen waren die Parteien , die in die Regierungskoalition einbezogen werden ſollten , die Nehmenden ( Anteilnehmenden an der Ver= waltung des größten Landes ) , in Reiche dagegen waren ſie die Gebenden ( Bewilliger von Beſitz = und Maſſenverbrauchsſteuern ) und nun ſind es wieder Vorgänge im Reich ( ich erinnere an den Brief der Reichstagsfraktion der Deutſchen Volkspartei an den Reichspräſidenten ) , welche die Geſundung der politiſch = par= lamentariſchen Verhältniſſe in Preußen gefährden . In Zukunft wird Preußen bei der Geſtaltung ſeiner parlamentariſchen Ver= hältniſſe nach eigenen Rezepten arbeiten müſſen , ohne auf die Vorgänge im Reiche Rückſicht nehmen zu können . In anderen Ländern arbeiten die Gegner der Demokratie und des Parla= mentarismus an deren Unterhöhlung , in Deutſchland tun dies die demokratiſch orientierten Parteien ſelbſt . Die Häufigkeit der Regierungswechſel in Deutſchland und ganz beſonders die Art und Weiſe , in der ſie vor ſich gehen , ſind nicht geeignet , das parlamentariſche Syſtem den breiten Volksſchichten begehrens= wert zu machen . Vor allem iſt die Obſtruktion ein undemo= kratiſcſes Mittel , gleichgültig , ob es auf der Straße oder in Parlamenten angewendet wird . In England kennt man ſolche Hilfsmittel der Demokratie in dieſer Form nicht . 2 . Die Erfahrungen der letzten Tage haben bewieſen , daß far preußiſche Miniſterpräſident ſvohl bei der Neubildung der Regierung , nicht aber bei der Regierungsumbildung ausrei= chende Initiative entwickeln kann . Bei Regierungsumbildungen iſt er eingeklemmt zwiſchen den Parteien auf der einen und dem Kabinett auf der anderen Seite . Eine größere Beweglichkeit auf der Kabinettsſeite verhindert die Verfaſſung . Verfaſſungs= gemäß kann der Miniſterpräſident keinen Miniſter zum Rücktritt anhalten . Im Reiche ſteht über dieſen Dingen noch der Reichs= präſident . 3 . Zu dieſer Sachlage kam noch ein perſönlicher Umſtand : Ich bin im April bei der endgültigen Wahl zum Miniſterpräſi= denten gegen die Sozialdemokratie gewählt worden und konnte darum , wenn ich weiterhin auf politiſche Folgerichtigkeit Wert legen wollte , nun nicht durch bloße Einbeziehung der Sozial= demokratie eine Regierung bilden , die als alte Koalition ange= ſprochen werden konnte . Für dieſen Umſtand ſollten auch die Kreiſe der Deutſchen Demokratiſchen Partei Verſtändnis zeigen die jetzt in Zuſchriften an die Preſſe an meinem Verhalten her umzumäkeln ſuchen . Die Neubiidung des Kabinetts . * Berlin , 3 . Nov . Die Fraktionen des preußi= ſchen Landtags berieten heute vormittag die Stellung zu der preußiſchen Kabinettsbildung . Die Sozial = demokraten ſtehen auf dem Standpunkt , zurzeit könne eine Koa= lition mit der Deutſchen Volkspartei nicht in Frage kommen Dagegen ſeien ſie für die ſogenannte alte Koalition aus Zen= trum , Demokraten und Sozialdemokraten , die eventuell ſpäter durch den Eintritt der Deutſchen Volkspartei , der zwei Sitze im Kabinett freigehalten werden ſollen , verbreitert werden könne . Die Demokraten erklärten ſich bereit , ſowohl an der kleinen wie an der großen Koalition teilzunehmen . Das Zentrum dagegen wünſcht die ſofortige Bildung einer großen Koglition mit Ein= ſchluß der Deutſchen Volkspartei . Die Fraktion der Deutſchen Volkspartei ſprach ſich gleichfalls für eine Koalition auf breiter Grundlage aus . Verſchärfung der Grenzſperre in Oberſchleſien , Immer wieder Begünſtigung Polens . T . u . Breslau , 3 . Nov . Seit Montag iſt die Sper= rung der Grenze des oberſchleſiſchen Abſtimmungsgebietes gegen Deutſchland durch franzöſiſche Patrouillen ver= ſchärft worden . Dies dürfte mit der letzten an Deutſchland gerichteten Note der Botſchafterkonferenz zuſammenhängen , die auf den angeblichen Aufenthalt fremder , die gegenwärtige Lage gefährdender Elemente in Oberſchleſien hinweiſt . Merkwür digerweiſe , iſt aber die polniſche Grenze des Abſtim= mungsgebietes noch keinerlei ſchärferer Kontrolle unterworfen . Es handelt ſich offenbar um eine ein= ſeitige gegen Deutſchland gerichtete Maß= nahme . Polniſches Banditenweſen im Abſtimmungsgebiet , Myslowitz , 3 . Nov . ( Wolff . ) In den frühen Morgen= ſtunden entſpann ſich zwiſchen Banditen einerſeits und der Gemeindewehr und den Apobeamten andererſeits ein Feuergefecht . Dabei wurden drei Apobeamte durch Bauch= ſchüſſe und zwei Mitglieder der Gemeindewehr leichter verletzt Zwei ſchwerverletzte Banditen wurden verhaftet , darunter der Mörder des polniſchen Stadtrats Dudzyk in Kattowitz . Drei Eiſenbahner wurden von den Polen trotz Proteſtes nach Sosno= wice entführt und dort durch Mißhandlungen getötet . Die deutſchen Zahlungen vor dem engliſchen Oberhaus . DD . London , 3 . Nov . Im Oberhauſe kam es geſtern zu einer Diskuſſion über die deutſchen Reparations= zahlungen . Lord Parmoor hatte im Zuſammenhang mit der engliſchen Arbeitsloſenkriſe und mit der wirtſchaft= lichen Lage in Europa erklärt , daß die von Deutſchland geleiſte= ten Wiederherſtellungszahlungen in erſter Linie zum Wiederaufbau der zerſtörten Gebiete verwen det werden müſſen , denn dieſe Priorität ſei das beſte Mittel , die deutſch = franzöſiſchen Beziehungen zu beſſern , und infolgedeſſen auch der beſte Weg , die wirtſchaftlichen Verhältniſſe in Europa zu ſanieren , wodurch andererſeits auch die engliſche Arbeitsloſenfrage gelöſt werden könne . Die Koſten des iriſchen Feldzuges . T . U . London , 3 . Nov . Daily Exchange berechnet die Un= koſten für die Expedition gegen Irland auf 250 Mil= lionen Pfund Sterling . 200000 Mann wären dazu nötig . Das Sinnfeinerblatt Iriſh Bulletin beſpricht die Rede Lloyd Georges und betont , daß ein unabhängiges Irland keine Gefahr für England bedeute . Central News ſchreiben , daß , falls die Konferenz erfolglos bleiben ſollte , die engliſche Re= gierung verſuchen ſollte , den Waffenſtillſtand aufrechtzuerhalten , zu gleicher Zeit Neuwahlen in England abzuhalten , damit nicht nur das Parlament , ſondern auch das engliſche Volk ſich über Krieg und Frieden ausſprechen kann . Sollten aber die Sinn= feiner den Kampf gleich wieder aufnehmen , dann müſſe die engliſche Regierung natürlich ſofort handeln . Abſchluß der italieniſchen Handelsverhandlungen mit Rußland . T . u . Rom , 3 . Nov . Die Handelsverhandlungen mit Rußland ſind abgeſchloſſen . Der Vertvag wird in der Mitte der Woche unterzeichnet . Außer den vereinbarten gegenſeitigen Rechten und Pflichten , die ſchon bekannt ſind , kom= men die Anerkennung italieniſcher Privatforderungen und die Verpflichtung ſeitens der Sowjetregierung hinzu , die italieni= ſchen Zivilgefangenen ſofort nach der Heimat zu befördern . Letzte Nachrichten . Berlin , 3 . Nov . ( Wolff . ) Der Reichsverkehrsmini= ſter hat vor einigen Tagen angeordnet , daß Wagen für Zei= tungsdruckpapier in den nächſten zwei Wochen mit Vor= rang vor allen anderen Gütern zu ſtellen ſind . Die Eiſenbahn= direktionen ſind beſonders angewieſen , dafür zu ſorgen , daß die Wagen nicht nur zur Beladung geſtellt , ſondern auch pünktlich bis zum Empfangsort durchgeführt werden müſſen . Einer Blättermeldung zufolge iſt der ruſſiſche Dichter Maxim Gorki geſtern abend in Berlin eingetroffen . Berlin , 3 . Nov . ( Wolff . ) Der Aelteſtenrat des preu ßiſchen Landtags hielt heute vor Eintritt in die Voll= ſitzung eine Beratung über die Geſchäftslage ab . Gegen die Stimmen der Kommuniſten wurde beſchloſſen , die Beſprechung der Erklärung des Miniſterpräſidenten vom 21 . Oktober über Oberſchleſien von der Tagesordnung abzuſetzen . Vor Eintritt in die Tagesordnung wird Präſident Leinert Mitteilung vom Rücktritt des Kabinetts machen . Als einziger Punkt der Tages= ordnung ſollen die Anträge auf Unterſtützungn der Opfer des Oppauer Unglücks beraten werden . Man will die angeforderten ſechs Millionen Mark bewilligen , ohne in eine Ausſprache ein= zutreten . Dann will ſich das Haus bis Freitag vertagen . Vor= her ſoll der Aelteſtenrat nochmals zuſammentreten , um erneut über die Geſchäftslage zu verhandeln . Der preußiſche Miniſter des Innern antwortete auf eine Anfrage der Landtagsabgeordneten Geſchke und Genoſſen über die Vorgänge in der Hundertſchaft zur beſonderen Verwendung , daß die Hauptverhandlung in der Ange= legenheit des in der Kaſerne der Hundertſchaft erſchoſſen aufge= fundenen Oberwachtmeiſters Buchholz vorausſichtlich im No= vember ſtattfinden wird . Hinſichtlich der angeblichen Waffen= ſchiebungen und der Gründung einer Geheimorganiſation in dieſer Hundertſchaft teilte der Oberſtaatsanwalt mit , daß die Vorunterſucung ſchwebe und ein abſchließendes Urteil noch nicht möglich ſei . Vorläufig beſtehe kein Anlaß , die Hundert= ſchaft aufzulöſen . Die in der Vorunterſuchung verwickelten Perſönlichkeiten ſeien bis zur Klärung zunächſt vom Dienſte uspendiert . Augsburg , 3 . Nov . ( Wolff . ) Wie der Augsburger Poſtztg . zufolge aus zuverläſſiger Quelle verlautet , iſt als Nachfolger des Monſignore Pacelli Monſignore Vaſſalli di Torregroſſa , apo= ſtoliſcher Nuntius in Argentinien , zum Nuntius in Mün= chen ernannt worden . Paris , 3 . Nov . ( Wolff . ) Das Journal meldet , daß die Ver= handlungen mit Portugal über die Ueberwachung Karls IV . , der auf Madeira interniert werden ſoll , vor dem Abſchluß ſtehen . Paris , 3 . Nov . ( Wolff . ) Nach einer Meldung des Neu = York Herald aus Brüſſel hat Hymans den Vorſitz des Völkerbunds= rates übernommen infolge der Abreife des chineſiſchen Geſandten in London , Wellington Coo , zur Waſhingtoner Konferenz . Loenstrup , 3 . Nov . ( Wolff . ) Der Dampfer „ Niels Grove‟ aus Landskrona iſt fünf Seemeilen von Rubjera Knude entfernt im Skagerrak geſunken . Von der aus 19 Mann beſtehenden Beſatzung ſind 15 umgekommen . Stockholm , 3 . Nov . ( Wolff . ) Ein furchtbarer Sturm ha= in ganz Schweden ſchwere Schäden angerichtef . In Norr botten hat man ſeit Menſchengedenken nicht einen ſolchen Schnee= ſturm erlebt . Stockholm , 3 . Nov . ( Wolff . ) Wie der Großhandelspreisindex der Spensk Handelstidning ausweiſt , iſt das ſchwediſche Preisniveau von 182 im September auf 175 im Oktober geſunken . Das Preisniveau des letzten Vorkriegsjahres iſt gleich 100 . Helſingfors , 3 . Nov . ( Wolff . ) Maxim Gorki iſt heute über Stockholm nach Nauheim abgereiſt . Helſingfors , 3 . Nov . ( Wolff . ) Die Polizei iſt einer kom= muniſtiſchen Verſchwörung auf die Spur gekommen . In Wiborg wurden 30 Perſonen verhaftet . Landwirtſchaftliches . H . Mannheim , 3 . Vov . ( Priv . = Tel . ) Zum heutigen Kleinvieh= markt waren zugeführt und wurden per 50 Kg . Lebendgewicht gehandel 113 Kälber 900 — 1175 Mk . , 77 Schafe 400 — 600 Mk . 198 Schwoeine 1350 bis 1600 Mk . , ferner 755 Ferkel das Stück 80 — 400 Mk . Die Tendenz am Kälbermarkt lebhaft und geräumt . Schweine mittelmäßig , aber aus= verbauft , Schafe ruhig , aber ausverkauft , Ferkel lebhaft . Spiel , Sport und Turnen . * Der Süddeutſche Fußballverband . E . V . , Gau Bergſtraße ſchreibt uns : Die Gaubehörde ſieht ſich veranlaßt , in der Oeffentlichkeit darauf hinzuweiſen , daß die unſachliche Be= eichterſtattung Arheilgens , ſoweit ſie das Verbandsſpiel zwiſchen Union = Darmſtadt betrifft , die Entſtellung der eigentlichen Tatſachen iſt . Wenn Arheilgen Verbandsvereine beleidigen will und dabei den Rah= men der ſportlichen Erziehung überſchreitet , kann es ſich gegebenen= falls höchſt lächerlich machen . Da die Berichte eine erhebliche Beein= trächtigung der Intereſſen des Verbandes , die ſchwerſte Beleidigung eines Vereins ſind , wird ſich die Verbandsbehörde des weiteren mit der Angelegenheit befaſſen und verbietet ſich bei ſchwerſter Straf= androhung jede weitere Erwiderung . Da der Bericht jeglicher Begrün= dung entbehrt , bitten wir demſelben keine weitere Bedeutung zuzu= meſſen , um ſo mehr , damit klar erwieſen iſt , daß die von Arheilgen angezogene Kampfesweiſe eine unreelle iſt . Billard = Sport . Wie uns der Darmſtädter Billard = Klub ſoeben mitteilt , wird am Freitag , den 11 . November , abends 71 Uhr , der beſte deutſche Amateurſpieler , Herr Albert Pönsgen aus Ber= lin , in der Billard = Akademie ( Schloßkaffee ) mit Herrn Billardmeiſter Haubl ſpielen . Ein genußreicher Abend ſteht bevor und ſind Freunde und Gönner herzlichſt willkommen . Eintritt iſt frei . Die 10 Gebote des Sportsmannes . Von Curt Rabe . 1 . Treibe Sport um des Glückes willen , das in einem geſunden und ſchönen Körper liegt ; nur in ihm kann hoher Geiſt wohnen ! Mache den Körper zum Diener des Geiſtes , nicht aber den Geiſt zum Sklaven des Körpers ! 3 . Meide Gift und Exzeſſe — nur ein reiner Körper kann ſchön ſein ! 4 . Treibe mit allen Gliedern Sport , aber nicht mit dem Munde . Halte auch nicht für dein Verdienſt , was eine gütige Natur dir ſchenkte ! 5 . Suche nicht mehr zu leiſten , als dein Körper verwag . 6 . Neide nicht den Stärkeren , aber krieche auch nicht vor ihm ! jeber weniges gut , als vieles ſchlecht ! Wer anderen zuſieht , iſt deshalb ſelbſt noch lange kein Sports= mann ! Uebe dich , um zu ſiegen , aber nicht — um geſiegt zu — habenl Des Sportsmanns beſter Freund und größter Feind heißt — Sieg ! 10 . Sei ehrlich im Spork , ſei frei im Sport , — ſeid einig im Sport ! Preußiſch = Süddeutſche Klaffenlotterie . * Berlin 1 . Nov . In der geſtrigen Vormittags = Ziehung wurden gezogen : 500 000 Mark : 20699 . 100 Mark : 0 275694 294094 . 5000 Mark : 48583 161509 167149 220289 2647 297519 . 3000 Mark : 6272 9186 9558 9860 22843 23703 45 27157 3 57714 58808 74973 75874 737 41542 47241 524 : 79736 1697 101271 104135 113641 132462 138968 141556 147319 154046 15760 Uue 74700 181797 06 1 38 169140 16 ‟ 7693 16 182549 19 93 217630 218156 22 2 231603 5859 20419 8 3 3 25 253222 26 233299 233587 2 = 26 250026 251270 2 . 268940 269 307 26968 278442 281248 281752 285194 285869 290864 51 292792 296704 . — In der Nachmittags = Ziehung wurden ge 174715 . 10 000 Mark : 71332 . zogen : 75 000 Mark : 17108 . 30 000 Mark 6486 30836 39272 47698 87 90653 151434 152010 16998 5000 9 7369 . 3000 Mark : 24549 26361 26424 26970 28266 29609 36891 W 0 T 739 55170 60397 68237 71251 74007 74990 80211 92560 108215 118556 142915 79 186931 187549 196202 157855 155447 173066 173085 179977 181497 07 3228 214644 215260 2189 209532 210834 212724 98491 209403 237420 246330 252572 261874 264567 268937 271230 282754 21554 2359 5570 286637 287104 288001 288119 288636 295304 298608 . ( Ohne Ge= währ . ) Schluß des redaktionellen Teils . Aparte Damenhüte . Fassonieren . Umarbeiten von Pelzen . Anfertigung vornehmer Damenkleidung . Else Stühler Schulstr . 15 . er billigſte und raſcheſte Bezugsweg des „ Darm= ſtädter Tagblatts ” iſt ſtets durch die Agentur . Wßie Gottesdienſt der Iſraelitiſchen Religionsgemeinde Hauptſynagoge ( Friedrichſtraße ) . Freitag , den 4 . Nov . Vorabendgottesdienſt 5 Uhr 00 Min , Samstag , den 5 . Nov . Morgens 8 Uhr 30 Min . — Sabbataus= gang 5 Uhr 45 Min . Gottesdienſt an den Wochentagen : Morgens 7 Uihr 15 Min . — Abends 6 Uhr 30 Min . Gottesdienſt in der Synagoge der Iſraelit . Religionsgeſellſchaft Samstag , den 5 . Nov . Vorabend 4 Uhr 30 Min . — Morgens 8 Uhr . — Nachmittags 4 Uhr . — Sabbatausgang 5 Uhr 45 Min . Wochengottesdienſt : Morgens 6 Uhr 45 Min . — Nachm . 4 Uhr . Wetterausſichten für Freitag . Vorwiegend heiter , trochen , tagsüber warm , Süd = bis Südweſtwinde . Tageskalender . Landestheater , Anfang 7 Uhr , Ende gegen 10 Uhr ( E 8 , Schüler= miete rot ” Sondermiete Serie 42 : „ Martha‟ . Orpheum : Vorſtellung um 7 ¾ 4 Uhr . Freie Lit . = Künſtl . Geſellſchaft : Tanzabend von Edith von Schrenk abends 7 ½ Uhr im Saalbau . Aufführung von Uhlands „ Ernſt , Herzog von Schwaben ” abends 7 Uhr im Marhildenhöhſaal . Städt . Berufsamt : Berufskundlicher Vortrag abends ½ 8 Uhr in der Aula des Realgymnaſiums ( „ Der Mediziner Reichsbund der Kriegsbeſchädigten und Kriegshin= terbliebenen : Verſammlung abends 8 Uhr in der Stadt Pfungſtadt . eitung : Idr . Otto Waldgeftel . Verantwortlich für den leitende olitiſchen 8 d für Feu Teil 1 Dr . Otto Waldgeftel ; ſche Poli ußer vort , Handel und Landwirtſchaftli übrigen Teil ( a : Max Streeſe ; für port , Handelsteil und Landwirtſchaftliches : i . V Max Streeſe ; für den Anzeigentei igenbeilagen und Mitteilungen aus den Geſchäftsieben : Panl 1 Darmſte uck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdrugkerei . Sämlich in * redaktionellen Teil b ür , de Litteilungen ſind an die „ Nedaktion des ong Daig chten . ( Tagble derungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Die heutige Rummer hat 10 Seiten . Rummer 295 . Todes = Anzeige . Heute ſtarb unerwartet an den Folgen einer tückiſchen Krankheit unſer guter Sohn , Bruder , Couſin und Enkel err M‟ Hert Wiut Koch Dreher bei der Staatsbahn was wir Freunden und Bekannten ſchmerzerfüllt mitteilen . Familie Michel Koch und Wack Familie Franz Henge ſen , u . jun . Familie Kinaſt und Bernhardt Familie Anton Henge Familie Walter Eliſabeth Walter als Braut . Darmſtadt , Mannheim , Oberlahnſtein , Groß = Zimmern , den 3 . November 1921 , Die Beerdigung findet Samstag , den 5 . November , nachm . ½ 4 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatr ( 12163 Geſtern entſchlief ſanft meine liebe Frau , unſere gute Mutter , Schwieger= mutter , Großmutter und Tante Frau Marie Dorothea Sommer geb . Hehl . Die trauernden Hinterbliebenen : Adam Sommer , Roßdörferſtr . 28 . Die Beerdigung findet heute Freitag den 4 . Nov , vorm . ½ 12 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . ( 12158 Todes = Anzeige . Verwandten , Freunden und Be= kannten die traurige Mitteilung , daß unſer lieber Sohn Rudolf Linder am Donnerstag früh plötzlich und un= erwartet verſchieden iſt . Darmſtadt , den 3 . Nob . 1921 . ( * 41697 Rhönring 129 . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Familie Vincenz Linder . Die Beerdigung findet Samstag , den 5 . Nov . , nachm . 3 Uhr , vom Portale des Waldfriedhofes aus ſtatt . Heute morgen verſchied ganz plötzlich mein techniſcherLehrling Andorf Oinder . Ich betrauere in dem Ver= ſtorbenen einen zu den ſchönſten Hoffnungen berechtigenden jun= gen , außerordentlich fleißigen und ſtrebſamen Mitarbeiter , dem ich ein freundliches Andenken bewahren werde . Darmſtadt , 3 . Nov 1921 . J . Glückert Hofmöbelfabrik . 12160 ) Holzwaren Korbwaren Bürſtenwaren beſten kaufen Sie a bei ( * 41576 fs Karl Brückner , Holzſtraße . Allerh . Schuhe werden mit Kernleder noch zu alten Preisen gesohlt u . gofleckt . F . Rubin , Kirchſtr . 10 , Laden . ( 11885 a in kleinen beſſ . Haush als Haushälterin oder rgendw . Vertrauensp . Angeb . unt . O . 7 an die Geſchſt . ( * 41658 WTaschen u . Pntzen geht Frau Deilacher , Kiesſtraße 5 , I . ( * 41589 Offene Stellen Weiblich Ststettstt die bereits praktiſch tätig war und gute Auffaſſungsgabe be= itzt , per ſofort geſucht . Bewerbungen erbeten unter N 141 an die Geſchäftsſtelle . 1 * 41618 Leesssesesese Tohn Lihtſteue in Damenſchneiderei f . Mädchen , das Oſtern die Schule verläßt , geſ . Angeb . unt . O . 2 an die Geſchäftsſt . ( 12150 Für ſofort tüchtiges Hausmädchen geſucht ebenda Bügelfrau . Näh . Geſchſt . ( Füdfs Lauffrau Geſucht oder Lauf= mädchen für jäglich einige Stunden vor= mitt . Frau Kittler , Herdweg 71 . ( B 12124 für Küche und Haus= arbeit bis 15 . Nov geſ . Frau Emma Gnauth , Alfred Meſſel Weg Nr . 36 . ( * 4160 Ifg Treues , williges FFüLG Mädchen für Haus und Geſchäft ( Kolonialw . ) geſ . Gute Behandl . , Koſtu . Woh= nung i . Hauſe . Auch f . ält . Mädch . paſſ . Ang . unt . N 7 133 Geſchſt . Ehrliches , zuverläſſiges Mädchen bei gutem Gehalt u Behandlung für Dauer= ſtellung geſucht . Näh . Geſchäftsſtelle ( * 4 1612 Tüchtig . , ehrl . Mädchen geſucht . Guter Lohn u . g . Verpfleg . Feld= bergſtr . 26 , Ecke Morne= wegſtraße . 1 * 41622 Jung . Mädchen b . n . d . Spülen geſ . Gu= tenbergſtr . 53 , III . ( k ” neis Alleinſt , ält . Frau od . Mädchen , welch . ſich k Arbeit ſcheut , tagsüb . in ein ſolides Geſchäft auf dem Tr . = Uebungs= platz geſucht . Angeb . inter O . 6 an die Ge ſchäftsſtelle . ( * 41651 Lauffrau od Mädchen 741469 geſucht Roßdörferſtr . 75 , I . Zuverl . jg . Frau 3 mal 2 Std . vorm . geſ . 2 mentalür . 66 , II . /k 4141 Zuverl ſehrehrl . Lauf= frau od Mädchen 3 mal wvöcht . v . 9 - 11 geſ . Grün . Weg 25 , II . St . ( 12132 Tages = Angebot Prima Weizenmehl / 50 Spezial 0 „ Pfund 00 la Reis Pfund 5 . 50 , X Schalenfreie 150 Haferflocken Pfund Rindfleiſch E 00 Doſe Feinſt . Limburger Höſe Plund 149 Friſchobſt = E 00 Marmelade Pfund Zuverl . ſehr ehrl . Mäd= chen vd . Fran tägl , von 9 geſucht Niederram= ſtädterſtr . 14 , III . , ſrzus Lauffrau für vormittags geſucht Thomas , Mathilden = ( * 41654 ſtraße 11 . Saub . Lauffrau oder Mädchen vorm 2 mal wöchentlich auf Stunden geſucht . Heiſe , Prinz Chriſtian= weg 21 , II . ( * 41694 Männlich Oele — Schmalz I Margarine zum äußerſten Tagespreis Kahlertſtraße 31 H . & K . Kappel Telephon 2335 . ( 41665 Jg . Drogiſt auf Büro in Chemikalien en gros geſucht . Angeb . mit Zeugniſſen u . Gehalts= anſpr unter N 37 a . d . Geſchſt ( * 4157 Ein jüngerer Beamte für mein kaufm . Bureau für bald geſucht . ( 12107 df Joſeph Trier Möbelfabrik . Vertretung und Fabrikniederlage Reiſebeamter für Starkenburg geſucht . Herren , die bereits mit Erfolg , wen : auch nur als Vertreter in der Lebens= verſicherungsbranche tätig waren , bitten wir um Ihre Angebote ( V , 11984 Direktion der Concordia Cölniſche Lebens = Verſicherungs = Geſell= ſchaft in Cöln am Rhein . WWAR Aalemarnkräncne : Tüchtiger n . beſtens eingeführter Bezirks = und Platzvertreter für Darmſtadt u . Umgebung ſofort geſucht . Angebote mit genauen Angaben u . Referenzen erbet . u . M . S . 8070 an J . Danneberg , Annoncen = Expe= dition , Zeil 67 , Frankfurt a . M . 10 — 20 Schwachſtrom = Monteure nnd Hilfsmonteure für unſere Inſtallationsbureaus Mannheim , Karlsruhe , Frankfurt u . Baden = Baden ſofort geſucht . Bewerbungen an Telephonfabrik A . = G . , vorm . F . Berliner , Mannheim , Rich . Wagnerſtraße 13 . 2130 AIlein - Vertretung für hervorrag . Neuheit , Gebrauchsartik . , v . jed . Hausfrau erwartet , iſt zu vergeb . Preis 1 . - . , Verkf 2 . - ℳ . Dauernd . E Einkomm . Kl . Kaz erforderlich . IIP 12 u‟ Hans Noßkopf Mainz = Koſtheim Neue Winterſtraße 11 . Kutſcher Eintritt geſ . In bäuerlichen Kreiſen gut ein= geführter ( * 41619 Herr zum Abſchluß von Pferde = Trächtig= keitsverſiche keitsverſiche= rungen geſucht Bewährt werden Proviſionen , Diäten u . Fahr= gelder . Anerbiet . u . N 140 an die Geſchäftsſtelle Tüchtige , erſtklaſſige Jatjghanhait an Groherderardarter ſof . geſucht ( * 41470 dfs Fr . Vollmer Wiesbaden , Nathausſtr . 3 Großſtück = Tüchtige , fleißige Sohneidergehilten für dauernd ſofort ge= ucht Aberle . Grgſen , traße 37 c , III . Beſchäftigung . Kleiderfabrik Stegmüller , Schul ſtr . 9 . ( au 21 1 Junge von 14 - 16 Jahren ſucht Koſt im He Eliſabethenſtr . 6 . ( * 0 tauſch Wohnungs = Tauſch Geſ . 3 — 4 ſonn . Zim . = Wohn . ( nicht parterre ) geg . neuhergericht . 5 Zim = Wohn i . Caſſel . Ang a . Bellersheim , Hermannſtr . 8 . ( 41641 Wohnungstausch ! Darmstadt - Mannheim . Wer tauſcht ſeine 2 - 3 Zimmer = Wohnung in Mannheim geg . mein = Wohng . i . Darmſt . AWittmann , Beſſun= gerſtraße 83 ( * 41498 AIZimmer g Neuhergericht . un= möbl . Zim . evtl . mit Penſion zu verm . Stemmler , Kiesſtr . 32 . ( * 41639 Möbl . Zimmer 2 vornehm mbl . Zim ( Wohn = u . Schlafzim . ) el . Licht , Kochgas , ein= ſchl . Küchenmitbenutz . a . beſſ . Hrn . ſofort zu vermiei . Feidel , Hügel= ſtr . 15 , Lad . 12001 a Möbl . Zimmer zu vermieten ( * 41662 bei Kleszinsky , Neue Niederſtraße 18 . Gut 9 möbl . Zimmer ſofort zu vermieten Auſtermann Liebfrau enſtr 56 , III . r . ( 741648 Neurenov . Zimmer mit 2 Betten u . guter Penſion ſof . zu verm . Gr . Ochſengaſſe 22 bei Nüdel . ( * 41615 imma Modt . Lraänut ſeparat , ohne Bett ar beſſeren Heren evtl . m Penſ . Näh . Schwei Wenckſtr . 1 , III . ( k 4142 Nieder = Ramſtädter= ſtr . 51 , I . Bollrath , möbl Wohn = u . Schlaf= zim . an ruh . Herren ( * 41578 zu verm . Klein möbliert . Manſ . = 2 ſolide Herren ſucher nicht heizbar , m Dach= enſt . , ohne Wäſche zu Alvermiet , an ſol . Fräul . Zuverläſſiger ( * 41677 Funker , Dieburger= ſtraße 50 , I . ( * 41666 Zumieten geſucht s = . Suche gut möbliertes , benutz . Angebote mit helles Zimmer . ſer mögl . Zentralheiz zum pt 15 . Nov . Frau Prof . Pape , Beckſtraße 64 , ( * 4 160 . Ruhig , hulg . Stnd . ſucht möbl . Zimmer zum 15 . d . M . oder 1 . Dezember zu mieten . Angeb . mit Preisang n St . Ehriſtoff , Hochſtr . 8 , pt . / * 41583 Dauermiet . Zimmer mit Bad in nur gutem Hauſe , evtl . werden . Angebote mit Preis an Fiſcher , Hot . Merz Rheinſtraße , ( * 41572 Hert , hier , ſdauernd möbl . , ungen . Zimmer Südv . bevorz . ( * 41721 g Eggert Heidelbergerſtr . 89 , I t Student ſucht 1 oder 2 4 ſchön möbl . Zimmer nlin Villenkolonie oder Eberſtadt in der Nähe der Halteſtelle d . Vor = g ( * 41627 b ortzuges . 3 Angebote an Georgiu Batſchwaroff , Frank = C furterſtr . 19 , 2 . Stck . Statt ( 1 e zwangs= einmietuna Hölerer Beamter voie Hinder ſucht 2 Zimme nd Küche , evtl Einrichtung auf eigene Koſten . Gefl . Angebote an Klein , Eliſa= bethenſtraße 68 . K Ruhiger ſolider . Student ucht 1 oder 2 ſchön möbl . Zimmer gegen gute Bezahlg . zu mieten . Angebot an Stephan Lukoff . Viktoriaſtr . 62 , parterre . Gut möbl . , nicht z großes , heizbar . Zimmer in gut . Hauſe ( Klavier benützung erw , nicht Beding . ) ſucht ( * 4162 Dr . Wagenſchein Sandſtr . 23 , I . R 4 Siauch Dauermieter ) ſucht bis 2 gut möbl . Zim in guter Gegend . Ang an Molnär , Hochſch Ein Ehepaar , ( Aus länder ) ſucht 3 bis möbl . Zim . mit Küchenbenutzung . Chatelain , Saalbau= ſtraße 72 . 41636 I 0 Student ſucht 1 o . sehön . möbl . Lim . in Villenkolonie oder Eberſtadt ſof . z . miet Angeb . an Rakoff Kahlertſtr 3 , I . / * 41633 Gur möbliertes Zimmer ( evtl . 2 ) m . od . ohne Penſion’von Stud , ſof geſucht . Angeb . an W Salle , Darmſtädter = Hof erbet . ( * 41530 fs Zimmer , möbl . Zimmer mit 2 Betten . Angeb . unter N 145 an die Geſchäftsſt . ( * 416371 Jung . Arbeiter ſucht ſpfort möbliert . Zimmer mit Kaffee , Heizung , evtl . Klavier = Preis an Mees , Sand= bergſtr . 27 . ( * 41684 A 5 mmobilien g Silla oder Landhaus von 8 — 9 Zimmern in Darmſtadt oder näh . Umgebung ſofort zu kaufen geſucht . Ang unter N 144 an die Geſchäftsſt ( * 41638 zu kaufen ſucht zwei möblierte Acker geſucht Angeb . mit Preis und Lage unter N 132 an können Möbel geſtellt die Geſchſt . ( * 41555 Gartengelände vder Acker zwiſchen Frankfurter= u . Kranichſteinerſtraße r der nur wbenig zu kaufen geſucht . Angeb . unt . O . 12 an d . Geſ häftsſt . ( * 41682 AGelSverßehr E gibt an ſolv . Leute jed . Stand . z . günſ Uutu Bed . Ratenz . Hept ECo . Nürnberg , 2 , II . 1 . R Lernen Piano geeionet geg Barzahlung z kauf . jeſucht . Ang . u . B 131 Geſchäftsſt ( 10306 a Suche einen ( 10307 a nur erſtes Fabrikat , aus Privathand , zu kaufen egen Kaſſe . Ang . unt . B 132 a . d . Geſchäftsſt . Aerztemikroskop k . geſucht . Ang . u . O . 4 a . d . Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . ( * 41652 Nationalkaſſe f . mehrere Kellner ge Barzahl . G . W . Schäfer , Frankſurt a . M . = Niederr Schwarzwaldſtr . 77 , / 1 I , / 11004 Ich Raufe gebr . Möbel , Betten ſowie ganze Nachläſſe zureellen Preiſen ( 2218 Alexander = J . Lich , ftraße 3 . Betten , Schränke , Fe= derzeug uſw . reell . 41573 Preiſen , Georgen = Deines , ſtr . 1 ½ - Gut erhaltene Kinderbettstelle zu kauf . geſucht . Ang m . Preisang u . N 13 e a . d . Geſchſt . ( * 4 1581 kaufen geſucht Metzgerei Krämer , Karlſtr . 53 , ( * 4 1647 u kaufen geſucht . Ang m . Pr . u . O . 16 an die Gſchſt . * 41691 Dr untenmappe guterhalt . , lederne , zu raufen geſucht . Ang unter N 139 an die Geſchäftsſt . ( * 41596 Kleiner Herd und Grammophon = Platten zu kauf . geſ . Angeb . m . Preis und 13 a . d . Geſchäfts= ſtelle erbeten . ( * 41830 Gebrauchte Nähmaſchine gut . Fabrikat , z kaufen geſucht . Ang . u . N 142 an die Geſch . ( * 4 1617 Hagjohe Ur Weusfrofe ot 0 rOr 10 PS , 220 Volt neu oder gebraucht , zu kaufen geſucht . Ange= bote unter N 35 an die Geſchſt . ( 12069 mdf Aus Privathand 2 kl . Perſerteppiche ( Vorlage od . Verbin= dungsſtücke ) , möglichſt hell , zu kaufen geſucht . Ang . mit Preis erb . u . O . 1 Geſch ( * 41623 Alleinſt , , arme Frau mit 4 kl . Kindern im Alter von 7 — 1 Jahr , ſucht Kleider z . tauf . Angeb . u N 134 an die Geſchſt . ( * 41561 Aus gutem Hauſe zu kaufen geſucht : Getragene Kinder= kleider , Schürzen u . Mäntelchen für Mäd= chen von 5 — 7 Jahren . Angebote , möglichſt mir Preis , unt . O . 14 an die Geſchſt ( * 41684 Ve Guterhalten . , lederner Mädchenſchulranzen zu kaufen geſucht . An= gebote unter O . 9 an die Geſchſt . ( * 41673 Zahle d . höchſt . Tagespreiſe für Kanin = , Haſen = , Reh = und Ziegenfelle ſowie 3 4 u . s Wein = , Kogn . = , Rotwfl . v . 5 St . an hole ſof ab Ausgekämmte Frauenhaare Eiſen , Zink , Blei , Alt . Meſſ . Rotguß , Kupf . Papier , Zeitung . , Alt . Zeitſchr , Wolle v Sock . uſw . , Lumpen , Staniol . Kaufe all . v . 50 Gramman ( 11853 a Frau Goldmann Gr . Bachg . 3 . Teleph . 1446 . Bellhandlg . Kanis Mathildenplatz 4 ( * um kautt Felle jeder Art . Wenig gebr . , gur erhalt . Damenrad zu kaufen geſucht . Ang . unter N 121 an die * 41522 Geſchſt . Gebr . 2 rädr . kräft , Handwagen f . zu kaufen geſucht , Wilhelm Rebſcher Darmſtadt , Ernſt = Lud = Fern= wigſtraße 17 , 1688 ruf 3278 . Strumpf = Reparatur Annaſtr . 8 , p . Tel . 2223 . Sparſam u ratſam iſt , ſeine feinen Ttrümpfe mmer wieder daſelbſt rep . zu laſſen / 741671 Annaſtr . 2 , part . Kla vierstimmen ofort 8509 a Arnold - Sohn Eche Erbacherſtr . Tel . 2457 n . d . Schwimmbad Haushalt - Kerzen Weibnachts - „ Wunder- m S Benerwerks - Körp . — AlAer InaI — spieler der Welt — der größte Sen- sations - Schau- in dem Schauspiel 2 II Uioht ( Die Todesfahrt im Autobus ) Aus dem Inhalt : Eine sensationelle Verhaftung . Das Treiben der Falsch- münzerbande . Ein teuflischer Plan . Ein Zwischenfall im Auto . Eine Soirée ohne Licht . Die rätselhafte Gräfn . Schwerwiegende Drohungen . Zn Zuchthaus= strafe verurteilt . Eine waghalsige Sensationsanfnabme . Die Entführung im Luftballon . Im Schleppseil ver- fangen . Kino und Wirklichkeit . Der Ballon im Sturm . Geglücktes Rettungswerk zwischen Himmel und Erde . Im Kampf gegen die Verbrecher . Ein heimtückischer Ueberfall . Das geplante Attentat . Der Sturz von der Tenfelsbrücke . Der neue Angriff . Unter schwarzer Maske . Ein Ritt ums Leben . In der Schlucht von Mondron . Zwischen Tod und Leben . Der letzte Kampf . Der Mädchenraub . In den Händen der Banditen . Der Weg der Gerechtigkeit . Absturz u . Tod . Zur Strecke gebracht . Die vorrückte Apotheke Lustspiel in 3 Akten . Als Einlage ! Nur Wochentags ! Hellas Vergangenheit - ( oder : Unschuldis verurteilt ) ( 12103 Drama in 5 Akten . Naturwiſſenſchaflicher Verein zu Darmſtadt . 310 . Sitzung . Dienstag , 8 . November , abends 8 Uhr pünktlich , im Hörſaal des Botaniſchen Inſtitnis der Techn . Hochſchule ( Eingang Weſtportal , gegenüber dem Herrngarten ) . 1 . Profeſſor Dr . Liſt : „ Ueber den Einfluß des Untergrundes auf das Gedeihen des Rehes ” 2 . Bergrat Köbrich : „ Das Meteor vom ( 12129 17 . Auguſt ” Schloß - Café Rheinstraße 2 . Rheinstraße 2 Freitag , den 4 . November : Rhapsodien - Suiten - Abend VORANZEIGE . Freitag , 11 . Mov . , abends 711 , Uhr , spielt der beste deutsche Amateur - Spieler Herr Albert Pönsgen aus Berlin im Darmstädter Billard - Klub . Billard - Akademie Schloß - Café mit Herrn Billardmeister Haubi . Eintritt frei ! ( 12151 „ Auerbach , Bergſtr . Sonntag , den 6 . , Montag , den 7 . und Honntag , den 13 . November Zum Kirchweihfeſt Hotel z . Krone u . Gaſthausz . Bergſtraße Beſ . Chr . Weigold Beſ . Gg . Diefenbach von 3 Uhr ab Tanz in allen Sälen 4 Muſikkapellen 4 Zur Einleitung des Kirchweihfeſtes Sonntag , den 6 . d , nachm . 3 Uhr , zwiſchen obigen bei= den Lokalitäten Großes Promenade = Kon= zert unter perſönl . Leitung des Herrn Ober muſikmeiſter F . Mickley . ( 12146 Achtung ! Wer einen wirklich gemütlichen und vornehmen Aufenthalt ſucht , der findet ihn in dem vollſtändig renovierten erſtklaſſigen Weinhaus und Café T — Kurnaus Traurneim Nieder = Ramſtadt Telephon 2128 — Telephon 2128 Spezialität : Rhein = Edelgewächſe und weiße Bordeaug . Vorzügliche Küche . Diners und Soupers , kalte und warme Platten zu jeder Tageszeit . Bei größeren Geſellſchaften Vor= anmeldung erbeten Kleine und große hübſch eingericht . und geheizte Geſellſchaftszimmer , Der Beſitzer : Runge . NB . Bei kleineren vornehmen Feſtlichkeiten ſtehen die Lokalitäten an den Wochentagen frei zur Ver = 12147 fs fügung . Spangen = , Kämme = Reparaturen werd . ſaub ausgeführt Parfümerie Tillma Eliſabethenſtr . 21 ( 500 eg Konkordiaſaal . Tolkstheater Eliſabeth Werner Auf vielfachen Wunſch zum 2 . Male Mittwoch , 9 . Nov . , ½ 4 Uhr nachm . Schneewittchen u . die 7 Zwerge . Karten ſind zu hab . bei Konzert = Arnold . Sperrſitz 3 . 75 , Saalplatz 50 , Galerie 1 . 25 inkl . ( * 41657 Steuer . Abends um 8 Uhr große Volks vorſtellung sLorle vom Schwarzwald Näh . in nächſter Nummer . Freie Lit . = Künſtl . Geſellſchaft . II . Vereinsabend . Heute Freitag , 7 ½ Uhr im Saalbau : Tanzabend Edith vonSchrenck . Karten zu 3 — 15 ℳ bei Buchhdlg . Bergſtraeßer und Abendkaſſe . ( 12140 Rich . Wagner - Verein . Vontag , 7 . Nor . , 8 Uhr , im Saal d . Tarngemeinde : get Kammerereltster 19 Konzert des ( 12143 Landestheater - Orchester unter Leitung des Kapellmeisters Hermann von Glenck . Programm : Hozart , Wober , Schubert Arnold Hendelssohn ( Uraufführung ) . Eintrittskarten bei Kon- zert - Arnold ( Wilhel- minenstraße 9 ) Beitrag : 15 Mk . Der Vorstand Rheinheſſ . Weine , weiß und rot Heſſiſches Landestheater Freitag , 4 . Nov E 8 . Schülermiete rot ” . Sondermiete Ser . 4 ‟ . Martha oder Der Markt zu Richmond Gewöhnliche Opernpreiſe . Anfang 7 Uhr Ende gegen 10 Uhr . Vorverkaufa . der Tages= kaſſe im Landestheater nur Wochentags von 10 — 1 Uhr . Fl . Cognac Weinbrand , 442 XA * 41386 38 Cognac Weinbrand Verſchnitt Zwetſchen = , Obſt = u . Treſterbranntwein billigſt S . Lehmann , Weinhandlung Darmſtadt , Hoffmannſtr 12 ( kein Laden ) . Ständiaer Ankauf von allen Sorten Flaſchen , Samstag , 5 . Nov . Nachmittags 3 Uhr . Fremdenmiete F 3 ‟ blaue Mietkarten ) und zugehör . Schülermiete . Martha vder Der Markt zu Richmond . Kleine Opernpreiſe . Orpheum Jeden Abend ½ 8 — Sonntag nachm . ½ 4 Uhr — „ Barieté = Progr . v . 1 . — 15 . Novbr . * Nelles Eineserie l . Kunſtkräfte . Näh . Plakate 2 Karten : Verkehrsbureau , Reſidenz = Automat am Weiß . Turm , Hugo de Waal , Rheinſtr . 14 . Auraaus Hotheim i . Taunas ( Bahnstunde von Frankfurt a . M . Win- terkur für Erholungsbedürftige und nervös Erschöpfte . Mäß . Preise . Prospekte durch Dr . Schulze - Kahleyss . I . 672 Das großeSpiel Fortsetzung und II . Teil Auf den Schienen der Railway Sensationsflm in 6 Akten , Anne Luther und Charles Hut chinson in den Hauptrollen . Regie Joe May ( * Die junge Hama 5 lustige Akte mit EVA WAF HonteCarlo Detektiv - Abenteuerer - Drama in 6 Akten In der Hauptrolle : Friedr . Zellnick und Resel Orla . Die Nacht der Prüfung D . Weltmeisterdetektiv HARRY PIEL in dem spann . Sensat . - Detektiv - Drama Der Reiter olne Kopl I . Teil — 6 Akte Die Todesfalle Drama in 6 Akten Theodor Loo= als Hauptdarsteller . MIA MAF und Gorg Alexandel als Hauptdarsteller in dem 4 akt . Lustspiel Die platonischte Alie Alle Tneater sind geheizt ! Aachelffe TaßU Jg . Hahnen Tauben . fette Koch= hühner , fette Enten u . Gänſe , Legehühner , Enten und Tauben z Zucht empf . ( * 41588 Schröders Geflügelhandlung Kiesſtr . 15 . Tel . 1969 . 200 Ztr . Waſchberge = Unsere Preise sind trotz Tenerung immer noch staunend billig , sodaß jeder sich erlauben kann , photographieren zu lassen . Außerdem geben wir , um unsere Leistungsfähigkeit zu beweisen , bfs 15 . November gegen Steinkohle Gebo = zu verkaufen . Nähe Dieburgerſtr . 89 , ( rud . als Beigabe jedem , der sich bei uns 6 oder 12 Bilder ( anßer Paßaufnahmen ) bestellt , ( 11949 a eine Vergrösserung seiner eigenen Aufnahme , 30 X 36 cm inkl . Karton . Beste Materlalien . Garantie für Haltbarkeit unserer Bilder . 12 Postkarten v . 25 Mk . an Sonstlge Formate staunend billig . Pässe sof . lieferbar . Reich haltige Auswahl , Fachmänn . Bedienung Billigſte Preiſe . Garantie f . vorz . Funkt . Fabrikat . Herdfabrik u . Emaillierwerk , G . m . b . H Darmſtadt , Landwehrſtr . 63 Ssalde BllAäSS DARMSTADT Wilhelminenstr . 9 Telephon 1184 Phofo - Atelier und Vergrößerungs - Anstalt mit billigen Preisen . Sonntags nur von 10 — 2 Uhr geöffnet . Wenig gebrauchte Leitſpindel = Drehbank 135 / 235 X 1500 cm , in tadelloſem Zuſtande , mit allem Zubehör , wegen Raummangel ſofort abzugebe Gebr . Anton , Maſch . = Fabrik , Mühlſtraße 28 12154 fs ) Empfehle Prima junges Ochſenfleiſch gf . 9 . 50 Primajung . Hammelfleiſch Pfs . 9 . 00 Prima Kalbfleiſch Pfd 13 . 00 Hultus Srrauß Holzſtraße 10 ( 41644 ) Telephon 2426 . Reſtpoſten Jamenſchnur = und Spangenſchuhe W . Müller Schleiermacherſtr 13 . ( * 41599 Fuhren Gärtnerlehm abzugeben Nanheiu & Co . , Bankgeſchäft Rheinſtraße , ( 12144 H . Zimmer&k Co . Eiſenhandlung Schützenſtraße 3 Teleph . 2305 . ( 10719 = Heute Freitag , 128 — 12 Uhr Großes Tanzvergnügen bei Friedrich Hanſtein , Pankratiusſtr . 29 . Kapelle Weſp . ( — 84 ) ff . Kreppel friſch . Achtung ! Heute Freitag ” Großes Tanzvergnügen ( Friſche Kreppel 41669 Zur Harmonie , Weinbergſtr . 10 . Moberhſte Tange Tanzinstitut Johanna Georg Ballettmeiſterin . Liebigſtraße 24 , pt Zu einem kleineren akademiſchen Zirkel wver= den noch Anmeldungen von Dameu höfl . er= beten . — Ebenſo nehme noch Anmeldungen von Damen und Herren für einen am 19 No= vember beginnenden Kurſus für Anfänger entgegen . Privat = Einzelunterricht jederzeit , ( * 4162 K Zuſchneide = Kurſuss Schnitt = Zeichnen Prakt . Zuſchneiden 49 Nah = Unterricht= im Kleidermachen , Weißnähen , Flicken wird erteilt . Anmeldung und Eintritt täglich . Näheres Darmſtadt , Bismarckſtr . 82 , I . am alten Bahnhof . ( * 41607 g 4 Ga Zwechs Umzugs Verbilli= gung . „ Möbelwagen , Gardinenwagen , größ . u . kleinere Möbelrollen tageweiſe zu verleihen Feidel , Hügel ſtraße 13 — 17 . ( 8547 a Frau empf . ſ imſtaVa Waſchen Stork Georgenhauſen Tücht . Handwerker Stell . , 41 J . alt , ſ . wünſcht ein anſtänd Mädchen oder Wwe . , nicht über 35 Jahre zwecks baldiger Heirat fennenz . leinen . ( Mod Wohnungseinrichtung vorh ) Ang . u . N 127 a . d . Geſchſt . ( * 414 Geb . Frl . 18 guter Familie , Ende 20 , mit 3 jähr Jung . , deſſen Vater tot , ca . Mk . 60 000 . — Verm . , wünſcht mit Herrn m . nur guter Herzensbildung zw bekannt zu Heirat , werden Näheres unter F . T 14803 A . an Ala Haaſen= tein & Vogler , Frank= urt a . M . ( 11 , 12137 Höh . Beamtentochter , 25 Jahre , wünſcht An= ſchluß an charakt . = und liebevollen ev . Herrn zwecks ſpäterer Ehe . Herzenswunſch Gefl . nur ernſte Ang erb . unt . O . 10 an die ( * 41670 Beſchſt . Die vollkommenske Kopiermaſchine Locht , trocknef u schneidet die Kopien ! Pwsvekt — 418 Costenios ! heinrich Zeiss ( Unionzeiss Frankfurta . Al . Kaiserstr 36 ( IT , 10695 Heirat evt . Einheirat ſuche für meinen Neffen , dem es an paſſ . Gelegenheit fehlt , 28 Jahre alt , ev . , tadel= loſer Charakter , tüchtiger Kaufmann , Direktor i . e . A . = G . mit einem Jahreseinkomimen von ca . 120 Mille , guterzogene Dame mit entſprech . Vermögen . Bevorzugt Familie , we Gelegenheit ſpäter elterlichen Betrieb zu übernehmen ( auch auf dem Landeſ . Ber= mittlung v . Verw angen . Strengſte Di= kretion . Angebote unter „ Direktor 21 121 ‟ an Zeitungsvertr . Lndwig Greif , Mainz , Gauſtraße 46 . ( TV , 12134 V Laſſen Sie ſich nicht verblüffen durch Angebot billiger Ramſchware , Gummi = Abſätze Gummi = Sohlen nur erſtklaſſ . Qualitäten kaufen Sie am billigſten im Spezialgeſchäft ( 741577 Alexanderſtr . 16 — Karl AbtAlexanderſtr 16 . — Helne , Scnk II . Bwlkädsch sehr reiche Auswahl sucht Abnehmer Rriedlich Martinstr . 34 . ( * 4 zum Kochen Rindfleiſch Pfund Mr . 7 . 00 um Braten Rindfleiſch Pfund mr . 8 . 00 Hackfleiſch Pfund Mr . 10 . 00 Fleiſchwurſt Pfund m . 10 . 00 Kaffenberger Pankratiusſtraße 26 . * 41656 Verkaufsſtand : Marktplatz ( Schloßeingang ) Krt Tüs Astigk ! Billiger als Schmalz iſt mein Brat = u . Backöl , fehr ausgiebigu fetreich , Schopp . 16 . Mayonnaiſen = Oel Schoppen 18 noch zu billigſt . Hülſenfrüchte Preiſen Deutſches Corned beef T 00 1 Pfund = Ooſe V 100 Noch billig ! Kakao Pfund = Paket 10 Friſch gebrannt . Kaffee Pfund 28 . 00 , 30 . 00 , 32 . 00 Perſil u . Thompſon wird teurer empfehle noch zu alten Preiſen . Fritz Kappel Rheinſtraße 47 . ( 12161 Rummer 295 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 4 . Rovember 1921 . Seite 9 . Danas 37 ) Roman von Kurt Frieberger . Nachdruck verboten . ) „ Ach , armer Junge . Uind Dir wäre ſo ſehr damit geholfen . ” „ Schweig von dem verdammten Zeug . Hörſt Du ? Kommt zit mir und weiß nichts Schöneres zu reden als „ Geld ” . — Ja , Du kommſt von Berlin ! “ „ Und nur noch ein klein , klein wenig . ” Sein Lachen gab wieder Mut . Iſt er ſo hilflos , bangt ihm ſo ſehr um Varerhaus und von Ahnen her ererbten Grund — hat er ſie , doch ſo vor allen lieb , vielleicht findet ſich ein Ausweg . Er brauchte nur zu= zufaſſen und wäre aller Sorgen ledig . In ſeinen Armen hält er , die ihn reich machen kann vor allen andern . Eine , die er nicht um ihres Geldes willen wählte . Aber er wehrt ab „ Nichts mehr ! Mich ekelt vor all dieſen Maden am Aaſe meiner Heimat . Laß ſie ſich krank freſſen . Ich rühre nicht daran . Lieber dem Feinde die Hand als dem Profitgeier , lieber ſtolz verhungern , als ſich gemein machen mit dem Lumpenpack . „ Schilt nicht , was Du noch nicht fahſt ! „ Mögen ſie mich verachten , weil ich nicht lernte , ſie zu be= trügen . Mögen ſie mich verſpotten , weil ich noch — unzeit= gemäß ! — Ehre im Leibe habe . „ Aber Du kennſt ſie nicht . . . „ Ob ich ſie kenne ! . Hätte nie bei Kameraden Wucherer aus = und eingehen ſehen ! Klebrige Hände , Rattenaugen , Trquerrand au den Nägeln , ſchmutzig — wo überall ! Kriecheriſch und brutal , verſchwenderiſch und gierig . . . " „ Warte doch erſt . . " „ Und gar die Geldweiber ! Wie kannſt Du derlei in Schutz nehmen ! Lu , die mir ſo lieb und koſtbar , weil Du nie logft , weil alles in Deinem Leben Ehrlichkeit iſt und Treue ! Hätte ich je eine Lüge an Dir gefunden — alles wäre aus geweſen . ” „ Joachim ! . . „ Du biſt nicht , wie dieſe Damen , die heute obenan ſind . Aufgewachſen im Scheunendiertel , Pflaſterunkraut don Nord= berlin . Frech und verdorben . Nutien , die mit Bengels lieben . Statt Schule — Zoten und Gaſſenhauer ! Blüte von Moabit , Wedding und Ackerſtraße . Für ein Paar Lackſchuhe — man bloß nich ete petete . Dann war es allemal ein Leutnant . — Aufſtieg : „ Vierreſtaurant , Friedrichſtraße , Kabarett , Filindonna und endlich Koryphäe im großen Schiebetanz . Kaufe Luft und verkaufe Betrng : Salvarſan — Rollmöpſe — Zucker — Seide Gold — Rebachanal ! Das ſind noch Weiber ? Zarte Ohren , die nur auf Prozente hören ; rote Lippen , die nur von Valuta reden ; blonde Locken , die vor Habgier zittern : Sodomiterinnen des goldenen Kalbes . ” Jedes Wort iſt Peitſchenſchlag . So grauſam war noch nie= mand mit Hede und ſie hatte es nicht leicht gehabt . Immer ſchmählicheren , erſtickenderen Knebel treibt ihr ſeine Empörung in den Mund . Sie kann kaum mehr atmen , gibt aber den Kampf nicht auf . Sie denkt an ihren vornehmſten Freund den Grafen Zornebog , der bereit war , auch den Verluſt zu teilen . Der verdiente und dennoch ganz Kavalier blieb . „ Du . . . Du wirſt auch Deinesgleichen finden . ” Er fährt auf : „ Meinesgleichen ? ! “ „ O ja : Gräſinnen — Grafen — Fürſten — „ Pöbel alle . Nicht die Verachtung wert . ” „ Und wenn ſolche Gräfin von Goldes Gnaden dem armen Joachim Craf Maidenburg , genannt von Quitzow , die ſchlanke Hand reicht , wenn Vaters Kate ſchuldenfrei , Mutter aufatmet , Schweſterchen ſelige Braut wird , feurige Trakehner , vor der Kaleſche das Gebiß abkauen , das hochherrſchaftlich = Auto die Döberitzer Heeiſtraße langlnattert . Regatta von Colves , Kurſaal von Scheveningen . . . dann wird Joachim Braf Mai= denburg , gengunt Quitzow , vergeſſen , womit der Stammbaum gedüngt iſt , dann wird er mit dieſem Golde ſeine Krone glänzen . ” „ Eher krepiert ! “ „ Und ſind das keine Menſchen , Menſchen wie Du ? ‟ „ Höte mal ! ” „ Weil Deine Ahnen nicht mit Schlauheit , ſondern mit der Plempe dem armen Teufel die Geldkatze abjagten . . . ? Walt Ihr beſſer ? ” Adeliges Beuterecht . Recht des Kühnen , adeliges Fauſtrecht , graufam = s Recht , das Hede ſelber übt wie Joachims Ahnen . Er hört derlei nickt gern . Ein Oheim lebt ſeiner gediedenen Vetternſchaft zum Aerger . Spöttiſch läſtert er , Urahne hätte nur das Kreuz genom= men , um Byzanz zu plündern . Dem unwilligen Neffen las er einſt Peter Suchenwirts Verſe vom hohen deutſchen Ritterorden vor ; wie alle Zierden der Ritterſchaft zur Ehre des Alimächtigen arnies ſlawiſches Bauerngelump plündernd und blutig bekehrten . Waren auch Maidenburgs dabei 1370 , als ſie die Hochzeit in Samogitien überrnmpelten , in ſchwerem Eiſen zum Brauttanz antraten und ihrer ſechzig Gäſte niedermetzelten . Wie ſie jauchz= ten in das brennende Torf , wie ſie ſpotteten : „ Ich wäre nicht gern Bräutigam auf meinen Eid : ich würde in Rauch und Flammen leicht von der Braut verfait . ‟ Zu Rittern ſchlug man ihrer vierundſiehzig nach dieſer Heldentat . Gefangen wurden Weib und Kind . Das war ein ſpaßig Hofgeſind ! Man ſah da viel mannig Weib , Zwei Kinder gebunden an ihren Leib , Eines hinten , eines vorn : Auf nackter Gäulen , ohne Sporn Kamen ſie barfuß geritten . Die Heiden großen Kummer litten ; Man fing ihrer viel und allerhand ; Die Hände man ihnen zuſammenband , So trieb mnan ſie gebunden Gleich den jagdmüden Hunden . Noch heut liegt dort der nimmer vergeſſende Haf , im Blut ; dort wie im Land Ruſſenia , wo man Haid ein , Buſch aus die glänzende Ritte haſt wüſten , mordbrennen , ſchlachten , ſchießen und rennen ſah . Hede brandſchatzte minder grauſam . Nun ſetzt ſie ſich wider den Hochmut zur Wehr . Angſt und Uingeduld , zittern in ihr . „ Weil Ihr — die Fahne hoch ! — Kontributionen einhobt , wart Ihr edler ? Weil Ihr in Königs Nock Beute machtet , wart Ihr vornehmer ? ” „ Hede ! Du waaſt zu bergleichen . . . ? " „ Ja . Ich vergleiche ! Verkaufſt Du nicht , was auf Deinem Grund und Boden wächſt ? Wie oft müſſen Deine Knechte , Deine Mägde ſich büicken , wie oft im Schweiße des Angeſichts die Pflugſchar in Deinen Boden preſſen . . . Was muuß der Hungrige bieten , daß Du ihm Milch abläßt und Fett ver= ſchacherſt ? Heißt das nicht Geld verdienen ? Mühloſer iſt es vielleicht , minder ſchwer erarbeitet . ” ( Fortſetzung folgt . ) Rsst Le Ihne R RS R In Apofeßen Drogerſen Parfunerien u . beseren Frzeurgeschäften * Wie entſtehen Runzeln ? Warum altert zuerſt das Geſicht und erſt viel ſpäter Arme , Schul= ſtern und Nacken uſtv . Um dieſe Frage zu beantworten , muß man weiter fragen : Wird das Geſicht anders behandelt als die übrigen Körperteile ? Und da haben wir die Löfung fofort : Das Geſicht wird häufiger und auch ſtärker wit Waſſer und Seife behandelt . Orgamisnus bildet Fett und ſondert durch die Haut Fett ab . ſtickt in dieſen wertvollen Stoff zu verſchwenden , deun der Organismus veria — det nichts , ſondern um die Haut zu ſchützen . Die Seife aber löſt Fett auf , verwandelt es ebenfalls in Seife . Hätte die Nadur die Ponen der Haut durch Seife ſchützen wollen , ſtatt durch einen feinen Fetthauch , ſo wäre ihr das ein leichtes geweſen . Sie ſvollte aber Fett , und der Menſch verwandelt es in Seife . Die Völker des Altertums kannten keine Seife , ſondern reinigten den Körper durch Salben . Damen , die alle Geheimmiſſe der Schönheitspflege kennen , tun es heute noch . Wer darin Erfahrung hat , kenat ſie unter Tauſenden heraus : Sie altern nicht ! An eine ſolche Dome , Ninon de Lenclos , knüpft ſich eine tragiſche Begebenheit . Ihr eigener Sohn , der ſeine Mutter nicht kannte , verliebte ich in ſie , als ſie ſchon eine Greiſin , aber dem Aeußeren nach ein junges Mädchen war , und erſchoß ſich , als er die Wahrheit erfuhr . Die vor noch nicht langer Zeit auf Schloß Löbichau in Thüringen im Alter von über 90 Jahren verſtorbene Acarenca Pignatelli , Herzogin von Kurland , bezauberte noch im Alter von 60 — 70 Jahren die Herzen der Männer . Auch heute noch gibt es Damen , denen man ihr Alter nicht im ent= fernteſten anſieht . Wir ſind nicht ſo ungalant , das wahre Alter einer be= kannten Bühnenſchönheit zu verraten , aber ihr Toilettegeheimnis wollen wir enthüllen , es heißt „ Marhlan = Creme‟ . Vorſchriftsmäßig angewandt , was täglich nur einige Minuten mehr Zeit erfordert als das Waſchen mit Seife , kräftigt die Haut = und Ge = ſichtsmuskeln , die herabgeſunkenen Partien bekommen wieder Halt , die Nunzeln gleichen ſich wieder aus . Nicht jahrelange Behandlung iſt dazu nötig , ſondern der Erfolg zeigt ſich bald . Wenn man ſich unter Berufung auf dieſe Zeitung an den „ Marylan = Vertrieb ” , Berlin , wendet , ſo erhält wan koſtewlos eine intereſſant ge= ſchriebene Broſchüre , in der das alles viel ausführlicher klargelegt wird , als es der Raum , der mir für dieſen Artikel zur Verfügung ſteht , erlaubt . Man erhält ſogar , wenn man darum erſucht , koſtenlos eine kleine Probe der „ Marylan = Creme ” und kann ſich durch den Verſuch , der in der Broſchüre näher beſchrieben iſt , überzeugen , daß es keine bloße Theorie iſt , wenn ich ſage , daß Seife die Schönheit verdirbt , Marylan aber ſie erhält und wiederbringt . Beſonders möchte ich dieſen Verſuch auch allen denen empfehlen , die an Hautunreinigkeiten leiden , zu denen ich nicht nur Miteſſer und grauen Teint , ſondern auch andere Schönheitsfehler rechne . Ich empfehle ſofort zu ſchreiben , da die Firma dieſe Gratisproben nur kurze Zeit abgeben wird . Die genaue Adreſſe iſt : Marylan = Vertrieb , Berlin Nr . 47 , Fried= richſtraße 18 . ( TV 11872 Verkäufe Heige gutes Inſtrument mit Kwlzkaſten , ſow . Meſ = Notenpult und Aiolinſchule preiswert verkaufen . Anzuſ . zw . 4 ½ b . 7 Uhr nachm . „ II . atoriaſtaße Aisst ruchts . Harmonium Regiſter ) ( Diwan = Kelim decke verkauf . Anzuſeh . v/ 3 — 5 Uhr Sandberg= ſtraße 65 , pt . ( B 1206 Billard mit allem Zubehör , Fl . Kaſſenſchrank zum Einmauern , billie verk . ( * 41168 mdt Decor - Union Sandgr . = Phil . = Anl . 12 . 1 silberne B . - Armbandnhr und goldene Uhr für Herrenarmband , z Wittmannſtr . 35 . Eine größere Partie Kiſten hat abzugeb A . Lulah , Heinrichſtr . 70 . / 241605 Herrnzimmer Eiche , ſchwere Ausführ . Möbelhaus Me zer Bleichſtr . 17 . ( rztetedts Speiſezimmer eichen mit niederen Büfett 2 m br . , kompl . , äuß . preisw . abzugeb . Ferd Echmitt , Alex= anderſtr 9 . ( Falzemt Gewehrſchrank und Leder = Weſte mit Wollfutter zu verkauf . Näh . Geſchſt . ( 1307 mar Bitrine Kirſchb . u . nußb . pol . , 180 cm hoch , 100 cm breit , zu verkaufen Wendelſtadtſtr . 43 Schreinerei . ( * 41517 Hoch = V . feinesbchlafzimmer ſehr ſchwere Ausführg Möbelhaus Menger , Bleichſtr . 17 . ( 441515 Scrollufe Kal . 25 ) , Autoluft= dumpe mit Druckmeſſ . , Mehrladepiſtole Kal . 7 , 65 ) , z . vk . Die burgerſtr . 104 . 41602 Für Jagdliebhaber eine Geweihſammlung einz . ausgeſtopfte Vögel zu verkaufen Benkſtr . 1 , II . ( 741693 8 Einige Bettſtellen mit Matr . und Stühle billig abzugeb . ( * 41547 Obergaſſe 38 . Weiße , große , gute erhaltene Kinderbett= ſtelle mit Matr zu verk . Pr 300 ℳ ( 70 Gardiſtenſtr . 20 , 1 . St . k . Eine guterhalt . Bett= ſtelle mit Spiralfeder = und dreiteil . Matratze bill . zu verk . Zu erfr . bei Rietweger , Heidel= bergerſtr . 98 . ( * 41590 Ant . Bollſtänd . Kin= derbett ( mahagon ) , preiswert zu verkaufen Arheilgerſtraße 53 , Werkſtatt . ( E 41880 Nachttiſch ( * 41620 1 Knabenmantel ( für 13 - 17 Jahre ) brauner Anzugſtoff ganz neu , billig abzu= geben Heinrichſtr ße Nr . 148 . Große alte , Kommode 1 gut . Zu . 1 ganz . Geige , ſowie elekt Zuglampe zu verkaufen Olbrich = Weg 10 , pt . 74 1583 Zu verkaufen 1 Bettſtelle m . Matr . 2 P . Schaftenſt . Gr . 45 , 1 P . Gummiſchaften= ſtiefel Gr . 45 . 1 Paar Kinderſchuhe Gr . 26 , 2 weiße Kindermäntel , 1 Sportw . , Puppen= wagen und Zimmer= ſchaukel Neume Michgelisſtr . 16 . ( * 4 N 1 Trumeau = Spiegel mit Marmorplatte zu Näheres verkaufen . i . d . Geſchſt . ( * 41523 fs Liegeſtuhl noch neu , preiswert z . verk . Schäfer , H . heimerſtr . 75 , II . ( k 41 e Kleiderſchrank . Ab= laufbrett . Mädchen= mantel ( 40 - 42 ) , Schaf= tenſtiefel ( 41 ) , Konfir= mand . = Hut , bleu , Bett= ſtelle alzug . ( Händl . verb . ) Martinſtr . 27 , 1 . St . , rechts . ( * 41 686 Altes , gut eingeführtes Eagros - Geschäft in Darmſtadt iſt einſchl . Bureau = und Lager = Einrichtung ſofort für 75000 ℳ verkäuſlich . Monatl . Verdienſt nachweisl . 8 - 9000 ℳ , kann aber ſehr erhöht werden . Anlernung erfolgt bereitwilligſt . Waren= beſtand kann nach Wunſch , je nachdem Kapitalverfügbar iſt , übernommen werd . Angebote mit An gabe des verfügbar Kapitals u . N 147 an die Geſchäftsſt . ds . Bl . Eignet ſich auch für 2 Herren . ( * 41634 Entaway Marengo ) m Weſte , faſt neu , für mittl . geſetzte Fig ſehr billig zu verk . /B 12117 Beſſungerſtr . 45 , II . Gr . Fliegenſchrank billig abzug . Daſelbſt eine große Pr Müllerſtr . 30 , p . ( rauso 1 Herrenpelz , 3 . P . gut erh . Herrenſchuhe , Gr . 41 — 42 , 1 hellgr . Filzhut , Gr . 56 , 1 P Wildleder = Handſchuhe , zuſ . 250 ℳ , auch ein= zeln , 1 / . Geige , 1 ſchw . Pelzmütze u 1 e Bettſtelle b . zu verk . Grafenſtraße 41 , Hths , part . ( * 41512 Wollene Kinder = Sweaters . Damen = Jumperbluſen u . Verſch . zu verk . Kopf , Kies= ſtraße 77 , III . ( * 41597 Ganz moderner , neuer Winter = Raglan zu verkauf . Kl . Bach = * 41557 gaſſe 8 . Ueberzieher 2 Stück , noch neu , für 16 - 18 jährig , paſſend billig abzug . Näheres Große Ochſengaſſe 41566 fs Nr . 15 , I . Damen = Seiden= plüſchmantel , gr . Fig . , 1 Herren = lieberzieher mittl . Fig . , zu verk . Näh . Geſchſt . ( * 41558 Gut erhalt . Ueber= zieher , mittl . Fig . , bill . zu verkaufen Erfrag . Bleichſtr . 25 , Wirtſch . 41630 Hederich . Ein neuer Militärmantel zwei getrag . Mäntel für 18 jähr zu verkauf . Anzuſehen von 1 Uhr nachm . abHeidelbe ſtr . 18 , Gartenh . ( rües Cutaway Beſte , mit feinſt , Friedenſtoff , für große , ſchlanke Figur abzugeben . Näh . in d . Geſchäftsſt ( Fa 1611 Schön . Ueberzieher f . 120 ℳ z . verk . / 441052 Schwanenſtr . 4 , part . Ein faſt neues dkl . . Winter = Koſtüm hübſch . Machart , 42 - 44 , bill . z . vrk . Eliſabethen= ſtr . 50 , Eing . Saalbau= ſtraße 2 . ( * 4 1604 fs Sehr gut erhaltener Manch . = Anzug für jungen Mo n , zu ( 741567 verkaufen . Näheres Geſchäftsſt . Gut erhaltener D . = Pelzmantel Nerzfutter , mit Biber= kragen . preisw . z verk . Näh . Geſchſt . ( * 41565 1 selm . Tachkleid mit Buntſtickerei , f . jg . Mädchen , zu verkauf . Heinrichſtraße 104 , II . , ( * 41663 rechts . Cutaway mit geſtr . Hoſe und Weſte , Ulſter , Herren= mantel und Damen= mantel zu verk . Sand= bergſtr . 6 , pt . ( * 41655 Zu verkaufen weißeß Aſtrachan = ( * 41695 Mäntelchen f . Kind v . 2 - 4 J , 1 T Neu = Knabenſt . ( 34 ) Niederſtr . 21 , III . , r . 1 Tuchkoſtüm Gr . 48 , dklbl , zu verk . ( 320 , ℳ ) , 12 Grammophonplatt . , doppelſ . , Stck . 12 , verſch . , guterhalt . Ta= ß ß= ſchenuhren , gutg , 9 dörferſtr . 53 , p . ( 741024 Pluſchmantel a . Seide gefütt , Gr . 46 , 1 P . Lackſiefel , Gr . 36 - 37 , ſchw . Mancheſterioppe u . geſtr . Hoſen f . Jung 15 - 16 J . zu verkau Hügelſtr . 32 , II . ( Fulfa = Herrenüberzieher Maß , ( ſehr gut erhalt . ) billig zu veik . ( * 41676 Ruthsſtr . 21 , part . Zu verkanfen : 1 gutes Gummi Cape , 1 elektr . Zuglampe , 1 Paar geir . Schuhe . Frankfurterſtraße Nr . 6 , H . , I . ( * 41 681 Zu verkaufen : dunkler Wintermantel 70 ℳ , Kleid 80 ℳ züte . V . 1 - 3 . Eichberg= r . 15 , II . ( * 41631 1 Paar guterh . Reit= ſtiefel , Größe 43 , zu verkaufen . Preis nach Uebereinkunft . / ( * 41592 Dieburgerſtr . 10 , II . , r . Preiswert zu verkaufen ein faſt neuer Kinder= ſchlitten , ein faſt neu= er Ulſter mittl . Gr . ein ſehr gut erhalt . Petr = Ofen , Hofmann = 41526 ſtr . 13 ½ , I . Ein gut erhaltener jan g Litymo = LideveOtttgge zu verk . Schuknechtſtr . ( * 41650 59 , III . , I . hochſtehend ) u . meh= ete Dampfventile zu * 41594 erkaufen Kreisabdeckerei Telephon 262 . Zeiß email . Casherd fl . m . Tiſch , ſehr gut rh . , Schuſt . = Dreifuß reisw . z . verk . Be mgerſtr 9 , II . ( B 1216 Zimmeröfen Dauerbrenner ) , gut= rh . , bill . zu vk . / * 41575 GHeorgenſtraße 1 ½ . Ein gut erh . Röder= erd , links , 100 X 65 , verkaufen Weir ergſtr . 14 , 1 . St . ( k 4 uo = Hängel . ) Gaszuglampe Herkaufen ( * 41690 Kahlertſtr . 10 , II . Blumen = 76 Vertiko , krippe . iſch zu verk . ( * 41574 Arheilgerſtr . 9 2 rädr . Handwagen verkaufen Soder ( * 41600 ruße 80 . Itor , 2 Falotets „ d . faſt neuen Herr . zu verkaufen ſsnrrarckſtr . 125 , 1 . 741 : 3 ds Gele enbeitslauf bl . Offz . - Waffenrock . feldgr Offz . = Mantel , photo . = Apparat mit Zubehör Taunusſtr . ( 741584 23 , I . St . Faſt neuer heller Hausch - Mantel für Mädchen v . 15 b . 18 J . , trauerh . blllig zu verk . echell Fuhrmannſt . 2 . ( * Ein guterh . 741564 Schaukelpferd preisw . zu verkaufen Magdalenenſtr 3 , H . I . Winter = Ausgabe 1921 / 23 iſt erſchienen . Zu haben in allen Buchhandlungen , bekannten Ver= kaufsſtellen , ſowie in unſerer Geſchäftsſtelle , Rheinſtraße Nr . 23 Preis Mk . 2 . 30 L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei ( 11914 sg Kee Leibniz = Schule Herdweg 28 . Fernr 495 Beſte Vorbereitung f . Abitur , Diplom = , Vor = und Haupt = Prüfung . Nachhilfe . ( B 11927 Klavier = und Harmonium = Unterr . w . ert . Monatl . 25 ℳ . Gefl . Ang . u . N 146 an die Geſch . 1 * 41640 K zu verkaufen Eſcholl= brückerſtr . 24 , ( 44 1616 von prima Eltern , , ſehr preiswert zu verkaufen Eliſabethenſtr . 39 , I . , r . Geſunde Hunde = Amme für ſofort geſucht , gegen gute Bezahlung . Angebote unter N 138 an die Geſchäfts = 741585 ſtelle . D Entlaufen 6 Entlaufen ein Wolfshund auf den Namen Tell hörend . Abzug . gegen gute Belohn . Kaufm . Block , Nied . = Ramſt dt Vor Ankauf wird ge = ( * 41586 warnt . Verloren Verloren . Silb . Damen = Arm= banduhr . Von Luiſen= ſtr . bis Grafenſtr . am Morg . d . 28 10 . Geg . Belohn abzug . Luiſen= ſtr . 8 b , Hermes . / 1410 Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 4 . Robember 1921 . Rummer 295 . Handelsteil des Darmſtädter Tagblattes Bericht von der Frankfurter Börſe vom 3 . November . Mitgeteilt von der Bank für Handel und Induſtrie , Darmſtadt . Die Bewältigung der zur heutigen Börſe eingelaufenen enormen Aufträge bot wieder große techniſche Schwierigkeiten . Die Kaufluſt war durch die erneute ſtarke Steigerung der Deviſenkurſe ſtark ange = Bei nicht einheitlicher Tendenz überwogen doch die Kursſteige= en beträchtlich und ſie waren zum Teil wieder ſehr anſehnlich . Bankaktien lagen eher ſchwächer . „ Höher beſonders Badiſche Bank ( plus 100 Prozent rationiert ) , Frankfurter Bank plus 60 Prozent rationiert , Metallbank 1350 Prozent . Valutawerte im Einklang mit der Debiſen= ſteigerung ſehr feſt und höher . Am Montanmarkt gingen Lothringer Hütte bis 1140 Prozent , Rheinſtahl bis 1570 Prozent . Kali Weſteregeln bis 1525 Prozent . Auch Chemiewerte ſehr feſt . Badiſche Anilin plus 115 Prozent , Holzverkohlung plus 90 Prozent . Scheideanſtalt erreich= ten 1970 Prozent . Auch Elektrowerte feſt . A . E . = G . 1080 Prozent , Felten u . Guilleaume 1350 Prozent . Von weiteren Kursſteigerungen ſeien angeführt : Eſchweiler Berg plus 100 Prozent . Mainkraftwerke plus 240 Prozent , Seil Wolff plus 100 Prozent , Lackſchramm plus 280 Prozent , Cont . Elektr . plus 300 Prozent , Süddeutſche Eiſenbahn plus 110 Prozent , Hoch = und Tiefbau plus 200 Prozent , Eiſenwerk Kaiſers= lautern plus 250 Prozent , Frankfurter Hof plus 250 Prozent , Neckar= ſulmer plus 280 Prozent . Die meiſten dieſer Aktien mußten ratio= niert werden . Bemerkenswert war auch die ſtarke Nachfrage nach Pfandbriefen . Heſſ . Lds . = Hyp . = Bk . = Pfdbr 98 Prozent rationiert . Auch Deutſche Staatswerte ſehr feſt . Zproz . Reichsanleihe plus 3 Prozent , 3 ½proz . Bayern plus 7 Prozent , 3 proz . Heſſen plus 5 Prozent ( 58 Pro= zent rationiert ) . Das Geſchäft im Freiverkehr verlief ſtürmiſch . Nach einer anfänglichen Schwäche folgten auf die Deviſenbewegung ſtarke Kurserhöhungen . Benz bis 880 Prozent , ebenſo Tiag . Raſtatter Wag= gon bis 1090 Prozent , Bahnbedarf 790 Prozent , Geiling 790 Prozent , Helvetia bis 750 Prozent , Veithwerke bis 2000 Prozent . Der Dollar erreichte heute einen Kurs von 218 . Frankfurt a . M . , 3 . Nov . Deviſenkurſe . Wechfel auf Belgien 1460 , Wechſel auf Holland 6375 , Wechſel auf London 840 , Wechſel auf Paris 1480 , Wechſel auf Schweiz 3975 , Wechſel auf Neu = York 215 . Tendenz : Die ſtarke Nachfrage hielt auch im Nach = mittagsverkehr an . Als Käufer für Deviſe Neu = York trat Berlin , für Debiſe Holland Hamburg auf . Die Schwankungen haben ſich gegen Schluß des Abends infolge Angebots ermäßigt . Neu = York blieb weiter feſt 209 — 211 — 215 . Polennoten 6 , 20 . w . Teviſenmarkt . Frankfurt a . M . , 3 . Nob . * — nie Geld Brief Dufe Geld rief — nfe Geld Krief — Nnfe Geld Brier Antw . Brun Holland . London . . Paris Schweiz Spanien Italien . Liſſab . = Op . 62 01372 . 4 N 40 / 6 5130 402801408 = 41 . 200 567 . 8 774 . 20 775 . 91 Cänemark . k 571 . 40 / 3578 60 1508 AlSLIS r 092 90 / 7107 10 10 817 . 9 538 4001541 . 8 3346 10 / 8353 . 30 2741 . 202752 . 80 849 , 10 850 . 80 8971 . — 8979 . — Norwegen . Schwede Helingfors New = York . Vien ( altes D . = Oeſt . abg ) Budapeſt Prag . . . . 27233 , 435606 19255 894 - 39 — 16889 MRiNTS ſ 4404 . 40 192 . 95 g 6 = 33 18829 T 2 . 30 300 . 09 . 80 347 . * o 239 11 208 24 824 — 826 — 195 . 80 186 . 20 w . Neu = York , 2 . Nov . Die Mark erlebte heute neue ſtarke Rückgänge . Bei den erſten Umſätzen trat ein Rückgang auf 0 , 50 Geld bzw . 0 , 50 ½ Brief ein . Um 10 . , 30 Uhr war eine leichte Beſſerung auf 0 , 50 ½ bzw . 0 , 50 ½ zu konſtatieren . Im weiteren Verhaufe zog die Notiz dann bis auf 0 , 52 an , um ſpäter bis auf 0 , 49 ½ nachzugeben . Die Schlußnotiz ſtellte ſich auf 0 , 51 ½ Nachbörslich trat wieder ein Rückgang auf 0 , 51 bzw . 0 , 51 ½ ein . Der Wert der Mark im Ausland . * Für 100 Mark wurden gezahlt am 3 . November in Zürich 2 , 57 ½ ( vor dem Kriege 125 , 40 ) Franken , in Amſterdam 1 , 34 ( 59 , 20 ) Gulden , in Kopenhagen 2 . 75 ( 88 , 80 ) Kronen , in Stockholm 2 , 30 ( 88 , 80 ) Kronen ) , in Neu = York 0 , 48 ½ ( 23 , 80 ) Dollar , in Paris 6 ’ ( 125 , 40 ) Franken . Berliner Börſe . * Berlin 3 . Nov . Börſenſtimmungsbild . Da der Verfall der deutſchen Währung leider immer weitere Fortſchritte macht , was in dem heutigen Dollarkurſe von ungefähr 210 und einer entſpre= chenden Höherbewertung der anderen Debiſen zum Ausdruck kommt , beeilte ſich die Börſenſpekulation und ihre Gefolgſchaft , ihre am Mon= tag abgegebene Ware zurückzukaufen . Die Steigerungen im Deviſen = markt hatten bereits am Vormittag eingeſetzt und erreichten ihren Höhe= punkt während der amtlichen Kursfeſtſetzung , wo infolge der Material= knappheit die Nachfrage trotz glatt bewilligter ſtarker Erhöhungen nur teilweiſe befriedigt werden konnte . Im Effektenverkehr hatte das wegen des Rückſchlags am Montag anſcheinend doch etwas ſtutzig ge= wordene Privatpublikum verſchiedentlich Verkaufsaufträge für variable Werte ecteilt . Daher bot die Börſe , obwohl die Umwertungshauſſe wieder mit voller Kraft einſetzte , kein ganz einheitliches Bild , und er ſpäter wurden die anfänglichen Abſchläge wieder hereingebracht . Geſchäft hat wieder geradezu beängſtigende Formen angenommen . Am wildeſten und aufgeregteſten ging es , wie immer am Markt der un notierten Werte her . Erſt ſpäter lenkte das Geſchäft in normale Bahnen . Die Kursſteigerungen betrugen für die Mehrzahl der Montan = Elek= trizitäts = , Maſchinenfabrik , chemiſchen uſw . Aktien bis zu 100 Prozent und darüber . Für Höſch , Oberbedarf , Anglo Guano , Schwarzkopff , Hannoverſche Waggon , Deutſch = Atlantiſche „ Telegraphen und Schuh= fabrik Berneis Weſſel , um nur das Wichtigſte herauszugreifen , betru= gen die Kursſteigerungen 220 bis teilweiſe 400 Prozenk . Realiſations= neigung beſtand zum Teil für Wcggonfabrik = und Schiffahrtswerte . Um = Auch für Bankaktien machte die Hauſſe bei allerdings erheblichen ſätzen keine nennenswerten Fortſchritte . Mit Rückgängen bis 100 Pro= zent ſind zu erwähnen Paketfahrt , Hanſa , Barmer Bankverein , Bing , Lorenz und Türkiſche Tabak = Aktien . Von feſtverzinslichen Werten be= ſtand für Anleihen der deutſchen Länder und Städte bei weiter ſteigen den Kurſen ſtarke Kaufluſt . Hypothekenpfandbriefe hatten ruhigeren Verkehr . Von Auslandsanleihen ſetzten Mexikaner und Türken ihre Aufwärtsbewegung fort , wie überhaupt die Valutapapiere weiter ſtie= gen . Ein enormes Geſchäft herrſchte in den zu Einheitskurſen gehan= delten Induſtriewerten , wo mit neuen Kursſprüngen zu rechnen iſt . Von den Produktenmärkten . H . Mannheim 3 . Nov . ( Priv . = Tel . ) Auch heute herrſchte an der Produktenbörſe Hauſſeſtimmung . Amtlich wurden notier netta Kaſſe per 100 Kilogramm waggonfrei Mannheim einſchließlich Sack : Weizen 700 — 710 , Noggen 550 — 560 , Gerſte 680 — 710 , Hafer 480 bis 500 , Mais 550 , Linſen , inländiſche , 550 — 570 , Wieſenheu 220 — 240 , Preßſtroh 75 — 80 , gebündeltes Stroh 70 — 80 , Reis 875 — 1150 Mk . Frankfurter Kursbericht 3 . Nov . 1921 . Mitgeteilt von der Bank für Handel und Induſtrie ( Darmſtädter Bank ) . Staatspapiere . 31 . 10 . / 3 . 11 . 5 % Reichsanleihe . . . . . . . 49 . . . . . 330 „ . . . 4 ½%IV . u . V . Schatzanweiſ . 4 ½% Vl . — 1 X . Sparprämienanleihe . . . . 42 Preuß . Konſols . . . „ . . . 3 ½% . 485 Bad . Anl . unk . 193 v . 1907 . . 12 Bäyern Anl . . . . . „ . . ½ Heſſen unk . 1924 . . . . 3 ½% „ . . . . . „ . . . . . . 42 Württemberger . . . . . Ausländiſche . 6 % Bulgar , Tabak 1902 . 1 ¾% Griech . Monopol . . 4 ½% 0 Oeſt . Staatsreutev 1913 , ab 1918 . . . . . . . . " 4 ½% 0 Oeſt . Schatzanwe ſtfr . v . 1914 . . . . . . . . . 42 Oeſt . Goldrente . . . . . einheitl Ren e = 25 Rum . am Rente v . 03 Goldrente v . 13 am . „ kon . v . 05 Türk . Admin . b . 1903 49 ( Bagdad ) cer . v . 1911 , Zollanl . 5 ½% Ung . Staatér . v . 14 Goldrente . Staatsr . b . 10 49 Kronenrente . 77 , 50 * ” 59 . 50 54 , 5 71 , 50 60 , 59 , 20 53 , — 71 , 50 21 . — 25 , 50 99 , 50 22 . — 127 , — 18 . 88 . 185 , — 155 , — 90 . — 187 , 50 77 , 5 70 , 30 635 84 , 5 84 , 5 81 , . 8350 . 73 . — 66 ( 0 . — 58 . — zich . 21 , — 35 , 10750 28 , — 194 . — 131 . — 104 . — 50 , 210 , Meeranſche 5 % 0 Mexik . amort , innerel 1120 , — 599 konſ . äuß . v . 99 / 2 Mexik Goldv . 04 , ſtfr . ) konſ inner . 4 ½ 9 Frrigationsanl . 5 % Tamaulipas , Ser , I . Oblig . v . Transportanſt . 425 Eliſabethbahn ſtfr . . 68 Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 39 Seſt . Staatsb . 1 , b . 8 . Em . % Oeſt . Staatsb . Erg . Ne= v . 1883 . 4 ½% 0 Anatolier I . . . . . . . Salon , Conſt Jonction 320 Salonique Monaſtir . 43 , 9 . . . . . . . . f . 2050 , 1100 . — 600 , — W 129 . — 1180 . — 1050 . — * 04 1250 , — 2300 , — 870 . 1175 , — 695 , — 54 , 50 Dafalien Faff . Deutſche Bank . . . . . . . . " Dt . Effekt . = u . Wechſelbk . Deutſche Vereinsbk . . . . . . Diskontogeſellſchaft . . . . . Dresdner Bank . . . . . . . . Netallbank . . . * eutſch ! Nationalbank 5 Oeſt . Kreditanſtalt . . . . . . Rhein , Kred . = Bank . . . . . — 35 . — Deutſche Städte . 4 % 0 Darmſt . v . 1919 b . 1925 3 ½ 2 % 0 Darmſtadt v . 1905 . 420 Frankfurt v . 1913 . . . . 100 , 30 8 ½% 0 v . 1903 . . . . 420 Mainz . v . 1919 b . 1926 — Pfandbriefe . 486 Frankf . Hyp . Bk . 1920 / 108 . — 3 . * Frkf . H . Krd . = Ver . 1921 / 99 . — Se ein . Syp . Bank 1922 96 , 50 * 1922 / 103 , 75 Pfälz . 1923 Rhein . „ — erl . , 312 % 42 Südd . Bk . Münch . 1906 / 103 . — Heſſ . Ldhhp . Bk . Pfdbr . 94 , 10 3 ½% Heſſ . Ldhh . Bk Pfdbr . 80 , 50 48 Heſſ . Ldhyp Kom . Obl . ) / 30 . — Bank = Aktien . Berliner Handelsgeſ . . . . . 590 , — Darmſtädter Bank . . . . . . 550 , — Bergwerks = Aktien . Bochumer . . . . . . . . . . . . . Buderus . . . . . . . . . . . . . " 180 , — Dt . Luxemburger . . . . . . Glſenk . Bergw . . . . . . 150 . — Harpener Bergb . . . . . . . . 1305 . — Eſchweiler Bergw . . . . . . . 1200 , — Kaliwerke Aſchersleben . . Weſteregeln . Laurah tte . . . . . . . . . . . " — Lothringer Hütte . . . . . . 102 , — Mannesmann Röhren . Bhönis . . . . . . . . . . . . . . . 81 . — Oberſchleſ . Eiſen ( Caro ) . Oberbedarf . . . . . . . . . . . . Rhein . Stahlw . . . . . . Riebeck Montan . . . . . . . . 101 . — 88 , 50 181 . — 99 , 50 103 . — 98 , — 88 . — 107 2 90 , 60 615 . — 530 — Aktien v . Transportanſtalt . Paketfahrt . . . . . . . . . . Nordd , Lloyd . . . . . . . . . . Südd . E . = B . = Geſ . . . . . . . . Schantung E . = B . . . . . . . . Baltimore . . . . . . . . . . . . . Kanada . . . . . . . . . . . . . . . Lombarden . . . . . . . . . . . . Oeſt . = Ung . Staatsbahn . . Induſtrie = Aktien . Zement Heidelberg . . . . . . Badiſche Anilin . . . . . . . " D . Gold = u . Silbſcheideanſt . 70 712 . — 515 . — 485 . — 590 , — 565 . — 1300 , — 111 , 60 1290 , — 1100 , — 1100 , — 1480 , — 888 . — 1860 , — 1030 . — 1700 , — V 1480 . — 850 . — 970 . — 1500 . — V 1420 , — w 720 , — U 670 . — 160 885 . vet 0 . 980 , — v 805 . — 1809 , — 2 i 699 . — 459 , — 450 , — 390 , 552 . — 50 . 500 . 125 , — 1250 , — 1200 . — 1575 , — 99 ) . 980 . — 1525 , 1190 . — 1100 , 1745 , — 1500 , — 1140 , — 1180 , — 1570 , — 670 — 700 , 1000 . — 1020 . — 1970 . — Hufs Mer Farf 31 . 10 3 . 11 . Griesheim Elektron . . . . . . 1000 , — 1050 , — Höchſter Farbwerke . . . . . V 880 , — Holzverkohlung . . . . . . . . 1274 , — 1305 , — 5 Werke Albert ( Chem . ) . . . 1700 , . — 1770 , — Elberfelder . . . . . . . . . . . . Allg . Elektr . = Geſ . . . . . . . . 980 , — 1080 , Bergmann = Werke . . . . . . . 880 . — 1050 , — Felten & Guilleaume . . . W 1195 . — 1350 , — Lahmeher . . . . . . . . . . . . . w 830 , — 800 , — Licht & Kraft . . . . . . . . . 800 . Rhein . Elektr . Werke . . . . 800 . 799 — Schuckert . . . . . . . . . . . . . . 905 , — 880 . Siemens & Halske . . . . . 980 . roro . Feinmechanik ( Fetter ) . . . 180 0 . — Gelſenkirchen Gußſtahl . 1100 . — 005 194 Gummi = Berlin = Frankfurt 1950 . — Gummipeter . . . . . . . . 1495 , — 1495 . — Heddernheimer Kupfer . . 1064 , — 1050 . — Lederwerke Spicharz . . . . 950 , — 1 o 00 . — Lüdenſcheid Metall . . . . . 1150 , — Adlerwerke Kleher . . . . . . v 800 . — 920 . Badenia ( Weinheim ) . . . 996 . — 960 , Breuer & Co . Vorzüge . — DaimlerMotoren . . . . . . . WW 779 . — 799 . — Eßlinger Maſchinen . . . . 1195 . — 1215 , — Gasmotoren Deutz . . . . . . v 950 . — Karlsruher Maſchinen . . v 1245 . — 1170 . — Lux’ſche Induſtrie . . . 1000 , Vogtländiſche Waſchinen . 890 . Oelfabrik Ver . Dt . . . . . . 1 o 0 o . — Zellſtoff Waldhof . . . . . . 1100 , — 1175 . — Zuckerfabr . Waghäuſel . 1010 . — 1010 . — Frankenthal , 950 . 1000 . — Offſtein . . . . . „ v 1060 . — 1130 . — Darmſtädter Werte . Nachfr . Angeb . Dampfkeſſel Rodberg . . . 1400 . — Gebrüder Roeder . . . . . . 850 . — 870 , Gebrüder Lutz . . . . . . . . . 1000 . — — Helvetia Konſervenfabrik . 725 . — — Motorenfabrik Darmſtadt 650 . 670 , — Venuleth & Ellenberger 700 . — Berliner Kurſe . ( Eigene telegr . Meldung . ) Aktiengeſ . f . Anilinfabr . Aſchaffenburger Zellſtoff . Augsb . = Nürnb . Maſchinen Berlin Anhalt = Maſchinenſt Bismarckhitte . . . . . . . . . . Deutſch = Atlant . Tel . . . . Deutſch = Niederländ . Tel . Deutſche Erdöl . . . . . . . . ſe 295 , — 495 , — Dt . Kaliwerke . . . . . . . . . . 1010 , — 1045 , — Dt . Waffen u . Munition ; Donnersmarckhütte . . . . . Oynami . Nobel . . . . . . . . " Elberfelder Farben . . . . . Elektr . Lieferung . . . . . . . Gelſenk . Gußſtahl . . . . . . . 1400 . — Geſ . f . elektr . Untern . . . . Hanſa Dampfſch . . . . . Hemoor Zement . . . . . . ! Hirſch Kupfer . . . . . . . . . Höſch Eiſen . . . . . . . . . . Hohenlohe Werke . . . . . . Kahla Porzellan . . . . . . Linde’s Eismaſch . . . . . . . Lingel Schuh . . . . . . . . . / 1000 , — 1300 . — Linke & Hofmann . . . . . . Nordd . Gummi . . . . . . . . Orenſtein . . . . . . . . . . . . . . Rathgeber Waggon . . . . . Roſitzer Zucker : . . . . . . . . Rütgerswerke . . . . . . . . . . Sachſenwerk . . . . . . . . . . . Siemen Glas . . . . . . . . . " Thale Eiſenhütte . . . . . . . / 8800 — 6276 , — Ver . Lauſitzer Glas . . . . Weſtfäl . EiſenLangendreer Wittener Gußſtahl . . . . . Wanderer Werke . . . . . . Deutſche Petroleum . . . . ſ ! Sächſiſche Gußſtahl . . . " Steaua Romana . . . . . . . 31 . / 110 3 . 111 . 880 , — 900 , — 1100 . 1465 . — 1005 , — gs . I . 1625 . — 1450 ex 1455 , — 995 . — 900 , — 950 . 99 ) — 950 . — 900 , 1400 , 989 , — 715 , — ſu 625 es 835 . — 800 1980 . — 830 — 1250 , — 451 , — 900 , — 900 — 1465 . — 1510 , . — 1430 . 1800 . 950 , — 885 , — 915 . — 1350 , — ufe 925 . — ute 960 . 1925 . — 1712 , — 1036 . — 9 o 6 . — 1200 . — 900 , — 751 , — 1374 , — to 30 . — 1985 , — 930 . 1425 , 1401 . — u 155 . — 1410 , — 225 . 1690 , — 1900 . — 1950 . — 1800 . — Ortslohn gewöhnlicher Tag= arbeiter . Der Ortslohn ( 8 149 der Reichsverſiche= rungsordnung ) iſt von dem heſſiſchen Ober= verſicherungsamt für den Bezirk des Verſiche= rungsamtes der Stadt Darmſtadt mit Wir= kung vom 1 . Januar 1922 wie folgt neu feſt = ( st 12155 geſetzt worden : über 21 Jahre 1 . für Arbeiter 74 T — g bis 21 Jahren unt . 16 Jahren 2 . für Arbeiterinnen / 24 F 120 ℳ f 13 . , 4 Darmſtadt , den 2 . November 1921 . Verſicherungsamt der Stadt Darmſtadt . Durchſchnittlicher Jahresarbeits= verdienſt land = und forſtwirtſchaft= licher Arbeiter . Der durchſchnittliche Jahresarbeitsverdienſt ( 5 936 der Reichsverſicherungsordnung ) iſ von dem heſſiſchen Oberverſicherungsamt mit Wirkung vom 1 . Januar 1922 für die Stadt Darmſtadt wie folgt neu feſtgeſetzt worden : über 21 Jahre von 12 ) unt . 18 bis 21 Jahren Jahren 1 für Arbeiter . 8700 , 7 7500 , ℳ 4 15100 , Darmſtadt , den 2 . Nov . 1921 . ( st 12154 Verſicherungsamt der Stadt Darmſtadt . Zuckerverkauf . Hpülng des Htadtrohrnetzes . In der Zeit von Samstag , den 29 . Oktober , bis Montag , den 14 . November Ifd . Js . , wird das ſtädtiſche Waſſerrohrnetz geſpült . Dabei läßt ſich eine Trübung des Leitungs= waſſers nicht vermeiden , auch muß die Waſſer= lieferung von abends 10 . Uhr bis morgens 5 Uhr unterbrochen werden . Den Waſſer= abnehmern wird deshalb empfohlen , ſich recht= zeitig mit Waſſer zu verſorgen . Bei den Druckrohrſpülungen wird die Waſſerlieferung nur vermindert . Spülplan . Hauptdruckrohr I Samstag , 29 . Okt . Abteilung b Montag , 31 . Mittwoch , 2 . Nov . Freitag , „ Samstag , 5 . „ Montag , Mittwoch Freitag , 11 . Samstag , 12 . „ Hauptdruckrohr II Montag , 14 . „ von nach = Die Rechnung der kath . Kirche St . Lud= wig zu Darmſtadt für 1930 liegt 8 Tage lang im Pfarrhauſe , Wilhel= minenplatz 9 , zur Ein = ( 441571 ſicht offen . Darmſtadt , 3 . Nov . 1921 . Der Kirchenvorſtand . von abends 10 Uhr ab Von Montag , den 14 . November , bis einſchließlich 30 . November , kommt die noch vorhandene Reſtmenge Zucker zur Ausgabe . Gegen Abgabe der Marke „ Näte ” , der Nährmittelmarken werden zwei Pfund auf den Kopf der Bevölkerung ausgegeben zu nachſtehend feſtgeſetzten Preiſen : Kriſtallzucker Mk . 4 . 20 ) Würfelzucker „ 4 . 40 das Pfund einſchl . Tüte . 5 . — ) Kandiszucker Rücklieferung der Marken durch die Kleinhändler hat bis ſpäteſtens zum 5 . De= zember zu geſchehen . Die Kleinhändler werden aufgefordert , die Zwiſchenſcheine für die ihnen zugeteilten Mengen auf dem Lebensmittelamt , Wilhel= minenſtraße 15 , Zimmer 17 , abzuholen , und zwar die Geſchäfte mit den Anfangsbuchſtaben A — T am Montag , den 7 . November M — Z am Dienstag , den 8 . November . Die Zwiſchenſcheine ſind ſofort an den Großhandel weiterzugeben . ( st 12142 Darmſtadt , den 2 . Nobember 1921 . Lebensmittelamt . mittags ab . Das & zenverzeichnis , mit der Bezeich= nung der einzelnen Spülabteilungen , iſt an nachſtehenden Stellen zu jedermanns Einſicht aufgehängt : 1 . Heſſ . Polizeiamt , Hügelſtraße 33 Auf ſämtlichen Polizeirevieren Verkehrsbureau , Ernſt = Ludwigsplatz . Stadthaus , Rheinſtraße 18 Gasſtelle , Grafenſtraße 30 6 . Direktion der Gas = und Waſſerwerke , Frankfurterſtraße 29 7 . Gaswerk , Frankfurterſtraße 100 8 . Wohlfahrtsamt , Landgraf Philipp = Anlage 9 . Stadtkaſſe , Grafenſtraße 28 10 . Oktroi = Erhebeſtelle , Heidelbergerſtraße Ecke Eſchollbrückerſtraße 11 . Oltroi = Erhebeſtelle , Niederramſtädterſtr . Ecke Heinrichſtraße . ( st 11884 Darmſtadt , den 25 . Oktober 1921 . Lirektion der ſtädt . Gas = und Waſſerwerke . Die Rechnung der kath . Kirche St . Eliſabeth zu Darm= ſtadt für 1920 liegt 8 Tage lang im Pfarr= hauſe , Schloßgarten= ſtraße 57 , zur Einſicht offen . ( * 41570 Darmſtadt , 3 . Nob . 1921 . Der Kirchenvorſtand . Tulen u . Beutel — liefert billigſt — Jakob Skurnik Wendelſtadtſtr . 28 . Tel . 1791 . ( * 39776 Knichk = Eier zu verk . Wolf , 9 kratiusſtr . 67 11 . ( xug = Weißbinderarbeiten . Die bei der Wiedereinrichtung des alten Theaters vorkommenden Weißbinderarbeiten ſollen vergeben werden . Die Bedingungen liegen bei dem unter= zeichneten Amte , Grafenſtraße Nr . 30 , Zim= mer Nr . 9 . offen . Angebote ſind bis Donnerstag , den 10 . November 1921 , vorm . 10 Uhr , einzu= reichen . Darmſtadt , den 2 . November 1921 . Städt . Hochbauamt . ( st 12090 Gespielte Pianos stets am Lager . Klavier - Arnold nur Ecke Erbacherstr . n . d . Schwimmb . ( uunna Mife M 1 verm . , Meiſing = Vogel= käfig zu verk . Grüner Weg 33 , pt . ( * 41603 On unſer Handelsregiſter , Abteilung B , wurde O heute bei der Firma : 12141 Großgärtnerei Henkel , Geſellſchaft mit be= ſchrä akter Haftung in Darmſtadt eingetragen : Der Geſchäftsführer Ludwig Lanz iſt aus= geſchieden ; an ſeiner Stelle iſt der Gutsver= walter Johann Ferdinand Trageſer in Darm= ſtadt zum Geſchäftsführer beſtellt . Darmſtadt , den 31 . Oktober 1921 , Heſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I . Schreibmaſchine nur gutes Shſtem , zu kauf . geſ . Ang . u . N 143 an die Geſchſt . ( 12152 Kraftloserklärung von Pfand= ſcheinen . Die Inhaber der angeblich abhanden ge= kommenen Pfandſcheine Nr . 17693 , 23 546 , 25 575 , 31 649 werden hiermit aufgefordert ihre Anſprüche an die Pfänder innerhalb 14 Tagen , vom Tage des Erſcheinens dieſer Bekanntmachung an gerechnet , bei uns geltend zu machen , widrigenfalls die Kraftloserklä= rung der Pfandſcheine erfolgen wird . Darmſtadt , den 3 . November 1921 , ( 12138 Städtiſches Leihamt . Der Aufgeboti Verſicherungsſchein C 984878 des Balduin Schey in Darmſtadt iſt abhanden gekommen . Falls ein Berechtigter ſich nicht meldet , wird der Verſicherungsſchein nach 3 Monaten für kraftlos erklärt . ( 741683 Berlin , den 1 . November 1921 , Friedrich = Wilhelm Lebensverſicherungs = Aktiengeſellſchaft . Blumentreunde Gartenbesitzer besichtigen Sie die Odenwälder Pflanzenkulturen Kayser &Aeibert Rolckorf bei Darmstadt . Sehenswerte Bestände winterharter Blüten- stauden , Belsenpflanzen , Ziergehölze , Rosen und Schlingpflanzen . Abteilungen für Gartengestaltung in Heidel- berg und Frankfurt a . M . ( 11400 a Neuester illustrierter Prachtkatalog mit Be- schreibung ges . Einsendung von 6 ℳ , die bei Aufträgen v . 100 ℳK an zuriickvergütet werd . Brillanten Platin , Gold und Silber- gegenstände kauft zu hohen Preisen Kurtz - Walf Pädagogstr . 2 Telephon 1202 . Minnn Fan Muster - S Aehef für - Zeichnen Zur Anfertigung aller Art Zeichnunge für Kleider , Decken , Vorhänge , Kisser Läufer usw . , empfiehlt sich ( 150 a Hubert Bringer , Darmstadt ( Kein Laden ) Hügelstr . 41 Kein Laden ) . Re 3 Brieflärhen Sammlung ! Altdeutſchland ca , 20 Mille , übr . Europa ca , 30 Mille , Ueberſee ca . 15 Mille , Katalogwert ohne Aufſchläge ) ſofort im ganzen oder ein= zeln verkäuflich . Neuere Sachen fehlen . Be= ſichtigung hier . Ernſthafte Angebote bezw . Anfragen unter O . 11 an die Geſchäf sſtelle ds . Blattes erbeten . ( * 41 s 65 Orient - u . Perser Teppiche werden diese Woche zu sehr hohen Preisen an- gekauft . Eilangebote bitte an Firma ( 12017 a z . Zt . Büttner d Silbersteln ( varmstädter No 1 ) wieder eingetroffen J . Bernius Nachf . Wienerſtr . 82 , ( 130 Ims