Bezugspreis : monatlich 4 . 60 M . u . 90 Pf . Abtragegebühr , durch die Agenturen 5 . 50 M . frei Haus , durch die Poſt bezogen 5 . 50 M . Einzelnummer 25 Pf . Beſtellungen nehmen entgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23 ( Fernſprecher 1 , 2390 u . 2391 ) , die Agenturen u . alle Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahmevon An= zeigen an beſtimmten Tagen wird nicht ühernommen . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . 184 . Jahrgang mit Wohnungs = Anzeiger und Unterhaltungsbeilagen . Organ für die Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt . Nummer 290 Anzeigenpreis : 29 mm breite Kolonelzeile im Kreiſe Darmſtadt 80 Pf . Bankanz . 1 . 00 M . , Reklamezeile ( 92 mm breit ) 3 . 00 M . Auf vorſtehende Preiſe 50 % Teuerungszuſchlag . Anzeigen von auswärts 2 . 00 M . , Bankanzeigen 2 . 75 M . , 92 mm breite Reklamezeile 6 . 50 M . Anzeigen nehmen entgegen : Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23 , die Agenturen U . Anzeigenerpeditionen . Im Falle höherer Gewalt wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . erliſcht jede Verpſlichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konhurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt jeder Rabatt weg . Sonntag , den 30 . Oktober 1921 Einzelnummer 25 Pfg . Die Woche . „ Die deutſche Regierung hat mit tiefer Enttäuſchung von der Note des Oberſten Rates vom 20 . Oktober Kenntnis genommen . Sie erblickt in dem territorialen und wirtſchaftlichen Diktat , das dadurch dem Deutſchen Reiche auf= erlegt wird , nicht allein eine Ungerechtigkeit gegen das deutſche Volk , der ſie wehrlos gegenüberſteht , ſondern auch eine Ver= letzung des Verſailler Vertrages , dem die in Genf getroffene und von den alliierten Hauptmächten angenommene Entſcheidung widerſpricht . Die deutſche Regierung legt daher gegen den hierdurch geſchaffenen Zuſtand als gegen eine Rechts= verletzung ausdrücklich Verwahrung ein Lediglich unter dem Druck der in der Note ausgeſprochenen Drohungen und um der deutſchen Bevölkerung des oberſchleſiſchen Induſtriegebietes die ſonſt bevorſtehende Verelendung ſoweit wie möglich zu er= ſparen , ſieht ſich die deutſche Regierung gezwungen , dem Diktat der Mächte entſprechend die darin vorgeſehenen Dele= gierten zu ernennen . Die Namen der deutſchen Dele= gierten werden unverzüglich mitgeteilt werden . ” Dieſe Note ſtellt die Antwort des neuen Kabinetts Wirth dar auf den Raub Oberſchleſiens . Die Entſendung von Dele= gierten zu den Wirtſchaftsverhandlungen mit Polen wird zuge= ſagt , unter Verwahrung gegen die Genfer , von den alliierten Hauptmächten angenommene Entſcheidung , als gegen eine Rechtsverletzung . In den Abendſtunden des 22 . Oktober iſt das Kabinett der Verſtändigung , des Wiederaufbaues und der Verſöhnung ( die Formel des Reichskanzlers in ſeiner Rede vom 1 . Jumi d . J . ) zurückgetreten , da durch die neuerliche Vergewaltigung Deutſch= lands eine neue Lage geſchaffen ſei . Dieſer Akt war eine unbe= dingte Notwendigkeit , denn , wie wir ſchon vor 14 Tagen an die= ſer Stelle ausgeſprochen haben , erfordert die neue Vergewalti= gung eine gänzlich neue Einſtellung unſerer Politik , die nicht mit den ſtarken moraliſchen Bindungen , die das erſte Kabinett Wirths eingegangen war , belaſtet ſein kamn . Am 25 . Oktober hat ſodann Dr . Wirth einen neuen Auftrag zur Bildung eines Kabinetts angenommen und dieſes am Nach= mittag des 26 . dem Deutſchen Reichstag präſentiert . Wir be= grüßen es , daß der Reichskanzler auch in ſeiner Antrittsrede nochmals betont hat , daß durch den Spruch der Botſchafterkonfe= renz eine neue politiſche Lage geſchaffen ſei . Mit größtem Ernſt hat er die kataſtrophale Schädigung der deutſchen Wirtſchaft durch dieſe Entſcheidung in den Vordergrnd ſeiner Betrach= tungen geſtellt . Der Reichskanzler ſprach von einer neuen ſchwe= ren Infrageſtellung der deutſchen Reparations= möglichkeit . Beſſer wäre ſohl zu ſagen , daß nach dem Raub Oberſchleſiens es für Deutſchland eine Unmöglichkeit iſt , die Reparationsforderungen der Entente zu erfüllen . Was das aber heißt , haben die Verhandlungen in der franzöſiſchen Kam= mer wohl auch den größten Illuſioniſten deutlich gezeigt , wo Herr Briand ſchweren Angriffen ausgeſetzt war , weil er die Intereſſen Frankreichs Deutſchland gegenüber nicht genügend gewahrt habe ! „ Die gemäßigten Parteien ” haben Herrn Briand ihr Vertrauen ausgeſprochen , und deutſche Zeitungen haben die= ſen Sieg Briands als einen Sieg der Vernunft gefeiert . Lei= der muß angenommen werden , daß man dort die Briandſchen Ausführungen nicht genau geleſen hat , da ſonſt eine ſolche An= ſicht gänzlich unverſtändlich wäre . „ Wenn Deutſchlands Kaſſen leer ſind , ſo halten wir uns an den Privatbeſitz ſeiner Bürger ! ” hat Herr Briand erklärt , nachdem er vorher immer wieder be= tont hatte , daß lediglich die Rückſicht auf England ihn bisher davon abgehalten habe , das Ruhrrevier zu beſetzen . Von einer durch die Vernunft diktierten Mäßigung iſt wahrlich in den Briandſchen Kammerreden nichts zu verſpüren geweſen . Mit aller Deutlichkeit tritt immer wieder das letzte Ziel der franzö= ſiſchen Politik hervor , das mit Verſailles begonnene Werk , die Vernichtung Deutſchlands , bis zum Ende durchzu= führen . Drei Tage lang hat der Gemahl der bourboniſchen Prinzeſ= ſin , Karlvon Habsburg , die Welt nochmals in Aufregung verſetzt . Nicht länger glaubte er dem ungariſchen Volke die Segnungen ſeines Regiments bzw . des Regiments ſeiner Frau , vorenthalten zu dürfen , und ſo landete er denn eines Tages im Flugzeug in Oedenburg , wohl in der Hoffnung , daß ihm dies= mal mehr Erfolg beſchieden ſein werde , als wie zu Oſtern 1921 . Es iſt ja keine Frage , daß diesmal die politiſche Konſtellation erheblich günſtiger war als damals . Nachdem ſich die Gegen= ſätze zwiſchen Südſlawien und Italien immer mehr verſchärft hatten , iſt die Stellung Roms in der ungariſchen Frage eine weſentlich andere geworden . Die Ergebniſſe der Konferenz von Venedig beweiſen ſehr deutlich dieſe Schwenkung . Die Bezieh= ungen Italiens zur kleinen Entente , in der Südſlawien eine ſtarke Rolle ſpielt , ſind weſentlich kühler geworden , und ſo hoffte man denn im bourboniſchen Lager ſicherlich , daß Italien einer ſcharfen Aktion der kleinen Entente gegen ein Königliches Un= garn nicht freien Lauf laſſen werde . Daß Frankreich einem ſo erprobten Deutſchenfeind keine un= überwindlichen Hinderniſſe in den Weg gelegt haben toürde , ja daß man von dieſer Seite aus trotz mancher Bedenken ſogar den Weg noch etwas geebnet haben würde , wenn nämlich dieſes Unternehmen geglückt wäre , konnte als einigermaßen ſicher in die Rechnung eingeſtellt werden . Es kam aber anders . Die ungariſche Regierung konnte in kürzeſter Friſt des Abenteurers Herr werden und Zita vön Bourbon harrt zuſammen mit ihrem Gatten in der Gefangenſchaft der Entſcheidung , wo man die Ruheſtörer für immer zu internieren gedenkt . Ein klägliches Ende eines großen Geſchlechts . Wenn nun auch damit das Abenteuer in der Hauptſache erledigt ſein könnte , ſo erſchernt doch der kleinen Entente offendar die Gelegenheit zu einem Vorſtoß gegen Ungarn zu günſtig , als daß man ſie ungenüßt vorübergehen laſſen möchte . Man beabſichtigt dort , Forderun= gen an Ungarn in einem befriſteten 14 ltimatum zu richten , die einen ſchweren Eingriff in die Souveränität dieſes Landes be= deuten , und was das Intereſſanteſte iſt , man will die Gelegen= heit benutzen , um die Südſlawien unbequeme Entſcheidung von Venedig einer Reviſion zu entziehen . Wenn man auch anney= men muß , daß die Mächte der großen Entente insbeſondere Italien , es nicht zu einer Kataſtrophe kommen laſſen wollen , ſo muß doch immerhin die ganze Lage als äußerſt gefährlich an= geſehen werden . Wir Deutſche haben ſicherlich durchaus kein Intereſſe daran , daß im Südoſten Europas ein neuer Brand entſteht . Wir Deut= ſche haben ſicherlich kein Intereſſe daran , daß Ungarn in einem Krieg gegen die kleine Entente vernichtet wird , was Loch nur einen weiteren Schritt zur völligen Erdroſſelung Deutſchöſter= reichs durch die dann gänzlich ungehemmten Nachfolgeſtaaten der früheren Doppelmonarchie bedeuten würde . Aber wir müſſen es wieder einmal erleben , daß der Doktrinarismus neue Tri= umphe feiert . Ungarn iſt das Land der Reaktion und deswegen unterſtreicht daher die Berliner Freiheit die ſehr anfechtbare Erklärung des tſchechiſchen Miniſterpräſidenten Beneſch , daß durch die Niederlage der kaiſerlichen Truppen und die Gefan= gennahme Karls von Habsburg die allgemeine Lage ſich nicht im geringſten geändert habe , und man fordert von den Arbeitern Englands , Frankreichs , Italiens und Belgiens , daß ſie energiſch Von insgeſamt 707 393 deutſchen und 478 365 polniſchen Stim= eine Aenderung ihrer Ungarn = Politik verlangten . Es wird aber den Arbeitern , insbeſondere Englands , kaum einfallen , von ihrer Regierung jemals eine Politik zu verlangen , die nicht durch das engliſche Intereſſe geboten erſcheint . Wann wird man in Deutſchland lernen , ſich nicht die Hal= tung in außenpolitiſchen Fragen durch innerpolitiſche Erwägun= gen ausſchlaggebend beſtimmen zu laſſen ? Wie ſtark die Nei= gung zu einer Einſtellung der Geſamtpolitik auf innerpolitiſche Rückſichten bei uns noch iſt , hat die letzte Regierungskriſis wie= derum mit erſchreckender Deutlichkeit gezeigt . Eine breite Mehr= heit für die Entſcheidung in der oberſchleſiſchen Frage wäre Proteſt gegen die Entſcheidung in der oberſchleſiſchen getragene Reichsregierung dem Ausland gegenüber ein ganz wiſſe innerpolitiſche Fragen nicht ſo ſchnell einigen konnte , fiel aber der Gedanke der großen Koalition . Ein trauriges Bild innerer Zerriſſenheit haben wir auch diesmal wieder dem Ausland gegeben , und wir können uns daher kaum wundern , wenn die Entente , wie das beabſichtigt erſcheint , mit einem Achſelzucken über unſere Rechtsverwahrung in der ober= ſchleſiſchen Frage hinweggeht . Wir haben den furchtbaren Ernſt der Lage ſchon weiter oben erörtert und wir müſſen klar ſehen , daß vorausſichtlich ſchon in Deutſchland die Entſcheidung über Oberſchleſien annehme . kurzer Friſt , d . h . in dem Augenblick , in dem Deutſchland ſich außerſtande erklären muß , den Verpflichtungen aus dem Ulti= matum nachzukommen , die Entſcheidung über die Exiſtenz des deutſchen Volkes fallen wird . Briands Amerikareiſe . * * Briand hat mit ſeinem Vertrauensvotum in der Taſche ſeine Amerikareiſe angetreten . Als Sieger fährt er weg und als ſtellen . Sieger will er zurückkehren . Iſt das Vertrauenspotum , das er ſich von der Kammer geholt hat , auch nicht ſo glänzend , wie das nach Schluß der Sommerſeſſion , wo es ihm mit 432 gegen 100 * Den Blättern zufolge ſind die Bevollmächtigten Stimmen beſtätigt wurde , während er jetzt nur ein Mehr von 161 erhalten hat , ſo ſitzt er doch nach wie vor feſt im Sattel . Daß die Franzoſen den Amerikanern ihren Miniſterpräſi= denten ſenden , ſoll eine ganz beſondere Ehrung und ein Dank für amerikaniſche Gefälligkeiten ſein . Um dieſe Ehre und dieſen Dank noch zu erhöhen , hat Frankreich ſogar 14 Tage vor der Konferenz ſeinen „ berühmten ” Marſchall Foch nach Amerika geſandt ; gewiß aber nicht aus bloßer Geſte nur , ſondern auch aus kluger politiſcher Berechnung . Denn es gilt ja die Ab= rüſtungsfrage . Briand wird mit ſeiner unvergleichlichen Dialektik den Amerikanern in der Abrüſtungskonferenz klar zu machen verſuchen , daß Frankreich auch in Zukunft ſein Mil= lionenheer brauchen werde . Es wird wieder einmal von den Franzoſen die alte Tartuffe = Politik getrieben . Gerade Frank= reich hat während des Krieges und nach ihm laut das Evange= lium des Weltfriedens , der Völkerverſöhnung und allgemeinen Abrüſtung gepredigt , und nun es ſich Herr in Europa fühlt , will es in ſeinem grenzenloſen Militarismus ton der Abrüſtung nichts wiſſen . Briand wird den Yankees in grellen Farben die deutſche Gefahr an die Wand malen . Er wird ihnen plauſibel zu machen verſuchen , daß Frankreich auch in Zukunft ſein Mil= lionenheer zum „ Schutze des Weltfriedens ” brauche . Und Foch wird ihm als großer Sachverſtändiger darin ſekundieren müſſen . Rybnik und Pleß — welche es ſonſt nur erhalten hätte — zuge = Aber auch eine andere Gefahr für Frankreich gilt es noch in Waſhington zu beſeitigen nämlich die der Iſolierung . Der zu , daß die Ententemächte und deren Ausführungsorgan , Gedanke daran , daß Frankreich in ſeiner Wahnſinnspolitik ſeine Verbündeten ſo vor den Kopf ſtoßen wird , daß es in abſehbarer Zeit einmal auf weiter Flur allein ſtehen könnte , läßt die Fran= zoſen ebenſo wenig ſchlafen , wie das deutſche Schreckgeſpenſt . Als er in der Kammer Verächter des Iſoliergedankens fand , ſprach er nur zwei Worte aus , aber zwei ſehr bedeutſame Worte , näm = lichkeit , wie falſch maßgebende engliſche Stellen in Oberſchleſien lich Waterloo und Sedan , und ſofort hatte er gewonnenes unterrichtet waren , als ſie während des letzten Aufſtandes im Spiel . lich nichts Geringeres als ein Bündnis mit Amerika oder wenig= ſtens die Zuſicherung , daß Amerika kein Bündnis ohne Beteili= gung Frankreichs annehme . Die Bündnisfrage iſt der dritte ſchwere Alp , der das Herz Mariannens in ſchweren nächtlichen Träumen drückt . Sie hat um ein Bündnis mit England und Amerika gewiß genug gebuhlt , wie es eben nur eine hyſteriſche trumsverſammlung anläßlich der am nächſten Sonntag ſtattfin = Grifette tun kann . Aber John Bull und Uncle Sam zeigten ſich denden Landtagswahlen im überfüllten großen Feſthallenſaal ſpröde und kühl bis ans Herz hinan . Im Gegenteil , die beiden zur Reichspolitik , worüber er u . a . ſagte , jeder leitende ſcheinen ſich mit Bündnisgedanken untereinander zu tragen , ja , ſogar mit dem Dreibundgedanken : England . Amerika , Japan . aus dem er hervorgeſwachſen ſei , in Verbindung zu treten . Die Briand hat alſo eine ſchwere Miſſion in Amerika zu erfüllen . Stunde ſei ernſt , aber rückwärtsſchauend dürfe er ſagen , er habe Er hat aber den feſten Vorſatz , auch hier wieder zu ſiegen . Und erfüllt mit heimbringt , dann wird man ihn ſicher wie einen Ne etet ie et eie ete denn was liegt Amerika an Europas Glück und Unglück ? Und außerdem iſt ja auch noch Foch , der Weltmarſchall , der beſte Für= ſprecher . Oberſchleſien . Das Gutachten des Völkerbundsrates . Berlin , 28 . Okt . ( Wolff . ) Das Völkerbundsſekretariat gibt jetzt den amtlichen Wortlaut des Gutachtens des Völkerbundsrates vom 12 . Oktober über Oberſchle= ſien bekannt . Die Denkſchriften über die wirtſchaftlichen Ueber= gangsmaßnahmen ſowie das Staatsangehörigkeits = und Minder= heitenſchutzrecht in Oberſchleſien werden als Anlage zu der mit einem kurzen Begleitſchreiben verſehenen Empfehlung und einer Beſchreibung der Grenzlinie überſandt . Im zweiten Teile der Empfehlung , welche die leitenden Geſichtspunkte des Geſamtgut= achtens zuſammenfaßt , heißt es : Der Völkerbundsrat prüſte mit Aufmerkſamkeit verſchiedene Löſungen = welche die Ergebniſſe der Volksabſtimmung genau und ehrlich wiederzugeben verſuchen . Er hat erkannt , daß die auf Berechnung der Stimmverhältniſſe gegründeten Löſungen zu Ergebniſſen führen , die der einen oder anderen Seite Unrecht tun würden , und hat daher den Grundſatz unſeren radikalen Parteien ein Dorn im Auge . Mit Behagen zu verwirklichen geſucht , deſſen Anwendung jedem der beiden Staaten die Stimmenzahl gibt , die ſich nur unweſentlich von der Geſamtzahl der zu ſeinen Gunſten abgegebenen Stimmen entfernt , die zu gleicher Zeit , ſoweit als möglich , die Minder= heiten auf beiden Seiten vermindert und ausgleicht . Dieſer Grundſatz iſt nur unvollkommen verwirklicht worden . ihre Stimmen erhöben und von ihren Regierungen unverzüglich men verbleiben bei Deutſchland 685 656 , während nach Polen 501 102 kommen ; zwar erhält Deutſchland 486 834 deutſche und 198 822 polniſche , Polen dagegen 280 543 polniſche und 220 559 deutſche Stimmen . Die Zahl der an Polen kommenden Deut= ſchen iſt alſo um 11 Prozent größer als die der nach Deutſchland kommenden Polen . Der deutſche Proteſt . Paris , 28 . Okt . ( Wolff . ) Der Temps teilt mit : Die Botſchafterkonferenz hat beſchloſſen , die deuiſche Regierung offiziell davon zu benachrichtigen , daß ſie den zweifellos möglich geweſen , und man war ſich wohl in allen Frage für nnll und uichtig anſehe ; dieſe Entſcheidung ſei , da Kreiſen durchaus darüber klar , daß eine von ſolcher Mehrheit ſie in Erfüllung des Friedensvertrages von Verſailles getroffen ſei , endgültig . Das Iournal des Debats ſchreibt : Es ſei tat= anderes Gewicht gehabt haben würde . Weil man ſich über ge = ſächlich unzuläſſig , zu proteſtieren , denn die Entſcheidung des Völkerbundes der Alliierten habe die Stimulierungen des Frie= densverirages genan zur Anwendung gebracht . Da es nicht gut ſei , ſolche Gedanken zu verbreiten , ohne auf ihre Wirkng hin= zuweiſen , ſei es wahrſcheinlich , daß die Botſchafterkonferenz an die deutſche Regierung eine Note richten werde , in der der Pro= teſt als null und nichtig angeſehen wird unter der Erklärung , daß die Ernennung des deutfchen Kommiſſars ſür die wirtſchaft= lichen Verhandlungen in den Augen der Alliierten bedeute , daß Paris , 29 . Okt . ( Wolff . ) Die Botſchafterkonfe= renz wird , wie Petit Journal mitteilt , in ſeiner heutigen Sitzung über die Note verhandeln , die der deutſchen Regierung A . wegen des Proteſtes gegen die Entſcheidung über Oberſchleſien übermittelt werden ſoll . Wie mitgeteilt , behauptete geſtern die Pariſer Preſſe , die Botſchafterkonferenz werde dieſen Proteſt für null und nichtig erklären , aber keine weiteren Bedingungen Die Bevollmächtigten für Oberſchleſien . der deutſchen Regierung für die oberſchleſiſche Grenz= feſtſetzungskommiſſion , der Geſandte a . D . von Treutler und Graf Podewils , ernannt worden . Beide waren bereits bei der Feſtſetzung der Grenz : in Oſt = und Weſtpreußen ſowic zwiſchen Polen und Deutſchland tätig . Zwecks Zuſammenſetzung der deutſchen Abordnung für die deutſch = polniſchen Wirtſchaftsver= handlungen haben geſtern im Auswärtigen Amt unter dem Vor= ſitz des Dr . Schiffer Beratungen ſtattgefunden . Die endgültige Zuſammenſtellung der Delegation wird vorausſichtlich heute erfolgen . Die Folgen des Polenaufſtandes . — Allzu oft iſt in der Entente = und polniſchen Preſſe erklärt worden und wird noch erklärt , der Völkerbund habe ſeine Entſcheidung über Oberſchleſien unpartei= iſch und ohne ſich durch ingendein Momen : beeinfluſſen zu laſſen , gefällt . Dieſe Behauptung iſt nun von polniſcher Seite ſelbſt Lügen geſtraft worden , und zwar von Korfanty in einer Rede , die er am 24 . Oktober in Poſen hielt . Korfanty kam nämlich im Verlauf ſeiner Ausführungen auch auf den letzten polniſchen Aufſtand in Oberſchleſien zu ſprechen und betonte , daß dieſer , trotz aller Verluſte an Menſchen , trotzdem der Aufſtand hätte liqui= diert werden müſſen , dennoch greifbare Erfolge für Polen ge= zeitigt hätte inſoweit , daß Polen mehr Gebiete als die Kreiſe ſprochen ſeien . Korfanty gibt alſo offen hier mit klaren Worten der Völkerbund , bei ihrem Entſcheid über Oberſchleſien neben vielem anderen durch denletzten polniſchen Aufſtand ſtark zugunſten Polens beeinflußt worden ſind . Dieſe Worte Korfantys zeigen auch wieder mit aller Deut = Gegenſatz zu den deutſchen Befürchtungen darauf hinwieſen , daß Und ein drittes will Briand in Waſhington erreichen , näm = den Polen dieſer Aufſtand ſehr ſchädlich ſein würde . Die Ereig= niſſe haben genau das Gegenteil bewieſen . Reichskanzler Wirth zur politiſchen Lage . Karlsruhe , 28 . Okt . ( Wolff . ) Ausführlichere Meldung . Reichskanzler Dr . Wirth ſprach heute abend in einer Zen = Staatsmann müſſe die Gelegenheit ergreifen , mit dem Volke , ein gutes Gewiſſen . Wir im Zeutrum werden , betonte de= wenn er von den drei Herzenswünſchen Mariannens nur einen Reichskanzler , die Verantwortung immer übernehmen , auch dann , wenn wir parteipolitiſch bei der Rettungsarbeit für das Vaterland vor undankbare Aufgaben geſtellt werden . Redner ging dann zu der Beſprechung der oberſchleſiſchen Frage über . Das letzte Kind in Oberſchleſien weiß , daß die Löſung der oberſchleſiſchen Frage der Gerechtigleit ins Geſicht ſchlägt . Deutſche Städte , teilweiſe mit faſt 90 Prozent deut= ſcher Bevölkerung , fallen in polniſche Hand . Wo bleibi das große Wort , daß Völker nicht wie Schachfiguren verſchoben wer= den dürfen . Der Führer des oberſchleſiſchen Zentrums , Pfarrer Olitzka , hat es ausgeſprochen , man werde das Gefühl nicht los , daß Oberſchleſien verſchachert worden ſei . Mit Auf= gebot aller Dialektik habe man in Paris , über die Teilbackeit Oberſchleſiens geſtritten . Die Wegnahme Oberſchleſiens müſſe vor aller Welt als ein Raub bezeichnet werden , der die deutſche Produktionsfähigkeit empfindlich berührt . Man nimmt uns die Eoldwerte ohne zugleich anzueckennen , daß dies die deutſche Leiſtungsfähigkeit verringert . Der Verſailler Vertrag , iſt ein Inſtrument , der Vernichtung , aber nicht des Wiederaufbaus . Aber unter ſeinen vielen Para= graphen iſt einer , der Deutſchland das Recht gibt , von Zeit zu Zeit ſeine Leiſtungsfähigkeit nachprüſen zu laſſen . Darin liegt die Grundlage , auf der die Welt einſehen muß , daß man einem Volke nicht widerrechtlich Fetzen lebendigen Fleiſches vom Leibe Seite 2 . Nummer 290 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 30 . Oktober 1921 . reißen und gleichzeitig verlangen kanu , daß es ungeheure Laſten noch durch Jahrzehnte weiterſchleppen ſoll . Deshalb haben wir die Rechtsverwahrung an die Alliierten abgegeben , Dieſes Dokument muß ein Gemeingut des deutſchen Volles wer= den . Der Kanzler verlas das Schrifiſtück und fuhr ſort : Dieſe Verwahrung kann heute im Winde verhallen , aber die Geſchichte wird ihr zum Recht verhelfen . Ich habe vor aller Welt gewarnt , nicht drüben im Oſten ein zweites Elſaß = Lothringen zu ſchaffen , wünſche des Kammerpräſidenten Tomaſchek anläßlich des Jahres = Wenn man nun angeſichts der oberſchleſiſchen Entſcheidung fragt , was unſere ganze Politik genützt habe , ſo darf ich erwidern , daß ſie keineswegs völlig erfolglos geweſen iſt . Dieſe Politik wurde bezonnen unter dem Kabinett Scheidemann = Brockdorff = Rantzau . Der Miniſterpräſident Briand hat am 26 . Oktober erklärt , daß Oberſchleſien vollkommen an Polen kommen ſollte . In zähem Ringen haben wir ſeitdem verſucht , die Linie der Teilung ſoweit wie möglich zurückzudrücken . Das wäre nicht erreicht wvorden , wenn wir eine Kataſtrophenpolitik begonnen hätten . Die Rede Briands beweiſt auch in einem anderen Punkte , daß die Ziele Frankreichs urſprünglich weiter geſteckt waren , daß es nachgeben mußte in der Frage der Einheit Deutſchlands . Dieſe Einheit haben wir uns gerettet , wenn wir auch viel verloren haben . Die ganze Welt eiit mit Rieſenſchritten einer wirtſchaft= lichen Kataſtrophe zu . Wir ſind bereit , insbeſondere das deutſch = arbeitende Volk , mit allen Völkern der Erde in fried= lichem Wettbewerbe wieder zuſammenzuarbeiten , aber Deutſch= lund wird infolge der Entwertung der Mark durch die Repara= tionszahlungen von Tag zu Tag tiefer in die Unfähigkeit , als Käufer auf dem Weltmarlte zu erſcheinen , hinabgeſtoßen . Wenn es ſchon politiſch unmöglich iſt , ein 60 Millionenvolk auszuſchal= ten , ſo iſt es wirtſchaftlich faſt noch verhängnisdoller , es vom weltwirtſchaftlichen Markte fernzuhalten . Millionen von Arbei= tern in der ganzen Welt müſſen feiern , damit Deutſchland durch Erport von Waren die nötigen Deviſen zur Reparationsleiſtung für die Alliierten aufbringen kann . Jch erinnere daran , daß ich bei der ſeinerzeitigen Annahme des Ultimatums feierlich zuim Ausdruck gebracht habe , daß die Verantwortung für die weltwirtſchaftlichen Folgen des Ultimatums auf der Gegenſeite liegt . Die Erkenntnis von dieſen Dingen wird und muß ſich Bahn brechen . Im Innern müſſen alle mithelfen , die Staats= autorität zu ſtützen . Eine Welle des Wuchers geht durch das deutſche Volk , aber je mehr die Staatsautorität angegriffen wird , deſto größer wird die Ausbeutung des arbeitenden Volkes . Das Gebot der Stunde iſt die Zuſammenfaſſung von Beſitz und Arbeit in jenem jahrtauſende alten chriſtlichen Geiſt der An= näherung aller Klaſſen und Stände , die uns allein befähigen kann , den dornenvollen Weg zur Rettung des Vaterlandes zu gehen . Es muß auch aufs entſchiedenſte alles getan werden , um dem ungeheuren Elend der Kleinrentner und Indaliden zu ſteuern . Die neue Regierung wird auch den Kampf gegen den Wucher aufnehmen in der ſicheren Erwartung , daß man ihr nicht in den Rücken fällt . Geben wir das Letzte her an Arbeitskraft zur Rettung unſeres Vaterlandes ! Das Opfer wird nicht um= ſonſt gebracht ſein ! ( Stürmiſcher Beifall . ) Die Brotgetreideverſorgung . Oldenburg , 28 . Okt . ( Wolff . ) Die Konferenz der Ernährungs = und Landwirtſchaftsminiſter hat ſich nach der Ausſprache über die Kartoffelverſorgung mit der Frage der Brotgetreideverſorgung beſchäftigt . Der Präſident der Reichsgetreideſtelle berichtete über den Stand der Ablieferung von Umlagegetreide . Bis 15 . Oktober war die in dem Geſetz bis zu dieſem Zeitpunkt verlangte Menge an abge= liefertem Getreide — Geſamtumlage — erheblich überſchritten . Die Ablieferung bis 25 . Oktober betrug 1065802 Tonnen — 43 Prozent der Geſamtumlage . Schon dieſes ſtatiſtiſche Ergebnis der Erfaſſung ſichert , zuſammen mit der getätigten Einfuhr , die Brotverſorgung bis zum Frühjahr . Der Präſident ſprach ſich dahin aus , daß mit allem Nachdruck die weitere Einbringung der Umlage betrieben werde . Gegen ſchuldhafte ſäumige Landwirte ſolle unnachſichtig mit den geſetzlichen Handhaben vorgegangen werden . Die nächſte Konferenz findet in Darmſtadt ſtatt , unſer ſtaatliches Eigenleben keine Beeinträch = Schwierige Lage in Ungarn . ONB . Wien , 28 . Okt . Das Verlangen nach Abſetzung des Exkönigs Karl ſtößt auf große Schwierigkeiten und hat die Situation noch komplizierter geſtaltet , weil Karl ſich weigert , abzudanken . Die ungariſche Verfaſſung kennt die Ab= ſetzung des Trägers der Krone nicht und verleiht dem rechtmäßi = allein vorzugehen , ſondern für dieſen unſeren Stand= gen Beſitzer einen unverletzlichen Charakter , d . h . ſo lange er nicht verzichtet , kann ihm niemand ſein Recht ſtreitig machen . ſetzung verlangen , bleibt Ungarn nichts anderes übrig , als eine Aenderung ſeiner uralten Verfaſſung vorzunehmen , was ſehr große Schwierigkeiten bereiten wird . ONB . Berlim 28 . Okt . In Budapeſt wird die Lage als ! London , 29 . Okt . ( Wolff . ) Nach einer Reutermeldung bedrohlich angeſehen . Auch in gut informierten Kreiſen macht man kein Hehl daraus , daß die Kriegsdrohung der klei= nen Entente die ſchwerwiegendſten Folgen haben könne . Die tſchechiſchen Vorbereitungen werden unter dieſen Umſtänden mit erhöhter Erbitterung betrachtet . Die Tſchechen ſtehen an der Donaulinie . Große Militärtransporte ſollen unterwegs ſein . Bei Szob , nicht allzu weit von Budapeſt , ſollen ſich bereits Zu= ſammenſtöße zwiſchen tſchechiſchen und ungariſchen Truppen er= eignet haben , wobei die Tſchechen zurückgedrängt worden ſein ſollen . Prag , 28 . Okt . ( Wolff . ) Ju Beantwortung der Glück= tages der Proklamierung der Republik ſagte Präſident Ma= ſaryk u . g . : „ Wir haben Magharien gegenüber keine Erobe= rungspläne , müſſen aber darauf beſtehen , daß die ungariſche Regierung endlich mit ihren Zweidentigkeiten aufhört . Ver= ſtändige , ehrliche Leute können ſich auch über die ſchwierigſten Probleme ohne Krieg verſtändigen ; wir beſtehen auf den Frie= densverträgen und verlangen ihre lohale Durchführung . Wir ſind einig mit der Entente , weil wir eben nichts wollen , als was mit ihr zum Abſchluß gelangt iſt . Natürlich ſind wir in vollem Einvernehmen mit Südſlawien und Rumänien . Die Mobi= liſierungbedeutet noch nicht den Krieg , ſie iſt aber eine große Belaſtungsprobe . Gegenüber dem Miniſterpräſidenten Dr . Beneſch , welcher der Hoffnung Ausdruck gab , daß das ganze magyariſche Problem in Bälde gelöſt wird , gab der Miniſterpräſident ſei= nem Vertrauen zur Regierung Ausdruck und bemerkte dabei , daß der Verlauf der großen diplomatiſchen Aktion und der Mobili= ſierung , welche im ganzen ruhig und in Ordnung vor ſich ging , ein offenkundiger Beweis von der inneren Konſolidierung der Republik ſei . In der Erwiderung auf die Anſprache des Vor= ſitzenden des ſogen . Nationalrates drückte Maſaryk die Hoffnung aus , daß die Mobiliſierung und ihre Folgen die verſöhnliche Stimmung , unter welcher die neue Regierung ihre Tätigkeit be= gonnen habe , ſtärken werden . Die auswärtige Situation und die Gefahr politiſcher und ſozialer Reaktion rufe nach einer inne= ren Konſolidierung des tſchechoflowakiſchen Staates , Paris , 28 . Okt . ( Havas . ) Die Reuter = Agentur erklärt zu der Nachricht , daß die kleine Entente ein Ultimatum an Ungarn gerichtet habe , obwohl man wiſſe , daß die fraglichen Staaten wünſchen , daß Ungarn gewiſſe Forderungen erfüllen ſolle , habe man im Foreign Officie keine Kenntniſs davon , daß in Budapeſt irgendein Ultimatum überreicht wor= den ſei . Man halte unabänderlich daran feſt , daß der Exkönig von Ungarn abdanke oder offiziell abgeſetzt ſverden müſſe . Nach den letzten Nachrichten habe ſich Karl geweigert , abzudanken , Jede Frage , die die kleine Entente etwa vor die Botſchafterkon= ferenz zu bringen ſich entſchließen ſollte , werde gründlich geprüft die Herausgabe um einige Tage verzögert ; doch iſt zu bedenken , werden , wie z . B . die Frage der Unterſuchung über die Stärte daß die Herbeiſchaffung der Unterlagen , zu denen bis in die der ungariſchen Armee ; aber bezüglich der allgemeinen Grund= ſätze ſei man der Anſicht , daß der Friedensvertrag aufrechterhal= ten bleiben müſſe und daß eine finanzielle oder territoriale Kom= penſation auf Koſten Ungarus ſich mit dieſer Frage nicht ver= einbaren ließe , Graf Lerchenfeld über das Berhältnis Bayerns zum Reich . München , 29 . Okt . ( Wolff . ) Auf der Landesverſamm= lung der Baheriſchen Volkspartei führte Miniſterpräſident Graf Lerchenfeld , über das Verhältnis zum Reiche in einer längeren Rede u . a . aus : Ich erklärte vor kurzem , daß ich gewillt bin , auf dem Boden der maßgebenden Parteibeſchlüfſe eine Vereinbarung mit Winters die Bahnhofsuhren im beſetzten Gebiet die „ Weſt = Berlin zu treffen . Ich tat dies und es zeigte ſich , daß durch die getroffene Regelung der Angelegenheit Beruhigung eintrat . Wenn mich nicht alle Anzeichen täuſchen , ſo glaube ich , daß ſich aus der Gefahr , welche durch den damaligen Schritt der Reichsregierung entſtanden iſt und deren ſchließlicher Regelung eine heilſame Wirkung für die Zukunft ergeben wird . Wir ſind Gebietes überhaupt . Denn dieſes richtet ſich nach wie vor nach aber auch gewillt , entſprechend der damals eingenommenen Haltung ; mit Entſchiedenheit die Rechte der Länder zu wahren und darüber zu wachen , daß unſere Selbſtändigkeit und tigung erfahren . Ich glaube aber , daß ein geſunder Föderalis= mus nicht nur im Intereſſe Bayerns , ſondern des ganzen Rei= ches liegt . Wir müſſen trachten , daß unſer Verfaſſungsleben ſich organiſch entwickelt und , ſoweit die Weimarer Verfaſſung Fehler aufweiſt , ſie auf verfaſſungsmäßigem Wege beſeitigt . Wir müſ= ſen in dieſer Beziehung nicht nur trachten , als Bayern punkt auch Bundesgenoſſen für unſere Aufgaben zu ge= winnen trachten . Wir wollen deshalb in engere Verbindung mit Da aber die kleine wie die große Entente kategoriſch ſeine Ab = den andern Ländern treten ; dies gilt ſowohl von Preußen wie namentlich auch von den anderen ſüddeutſchen Ländern . Harding über die „ Abrüſtungskonferenz ” . aus Atlanta ſagte Präſident Harding im Verlaufe einer Rede über die Abrüſtungskonferenz : Ich glaube , daß , wenn eine Nation , die nicht egoiſtiſch iſt , den Frieden predigt , ſo iſt dies mit dem Wunſche , gleichzeitig die eigene Verteidigung ſicherzuſtellen , vereinbar . Es iſt offenbar , daß die Menſchheit bereit iſt , dieſen Verſuch zu unternehmen . Wenn die Nationen dabei einen Mißerfolg haben werden , ſo wird das nicht die Schuld der Vereinigten Staaten ſein . Wir ſind völlig bereit , unſere Hilfe den Völkern auf dieſem neuen Wege zuteil werden zu laſſen . Die herzliche Annahme unſerer Einladung iſt uns die Hoffnung , daß die Ergebniſſe gut ſein werden . Wir haben in unſerem eigenen nationalen Leben ebenſo wie in der Welt Er= fahrungen geſammelt und haben uns für den Frieden und die Einigkeit entſchieden . Wir hoffen , daß die übrige Welt zu einem ähnlichen Entſchluß gelangen wird , dank dem aus einer furchtbaren Tragödie erwachſenen Glauben . Amerika iſt in erſter Linie Amerika . Aber es wird niemals ſo egoiſtiſch ſein , daß es aus dem Unglück anderer einen Vorteil ziehen wollte . * Kleine politiſche Nachrichten . Die Delegierten der deutſchen Tech= niker = und Arbeiterverbände , die nach Frankreich kommen , um an Ort und Stelle das Problem des Wiederaufbaues eines Kan= tons im zerſtörten Gebiete zu prüfen , ſind am Freitag abend mit dem Kölner Schnellzug in Paris angekommen . Die Studien werden un= verzüglich in Paris beginnen und in den nächſten Tagen in den ver= wüſteten Gebieten fortgeſetzt werden . — Nach mehrjähriger Gefan= genſchaft in Avignon iſt deu deutſche Kriegsteilnehmer Heinr . Hoffmann aus Dortmund in Mannheim angekommen . Die Zahl der in Avignon befindlichen deutſchen Krieger beträgt jetzt noch 60 . — Die franzöſiſche Kammer nahm den Regierungs = Geſetzent= wurf an , mit dem dem hungernden Rußland ein Kredit von ſechs Mil= lionen Franken , und zwar fünf Millionen Franken in Natura und eine Million in Geld , zur Verfügung geſtellt wird . Der Antrag wurde ein= ſtimmig angenommen . — In der letzten Woche wurde eine Zunahme der Arbeitskoſen in England gegenüber der Vorwoche um 40 000 verzeichnet . — Nach einer Meldung des Echo de Paris ſind die ſeit langen Monaten geführten Friedensverhandlungen zwi= ſchen Rumänien und Sowjet = Rußland abgebrochen worden . Der rumäniſche Delegierte hat Warſchau wo die Verhand= lungen ſtattfanden , verlaſſen . — Die Berlingske Tidende meldet aus Helſingfors : Nach einem offiziöſen Bericht aus Moskau brach am 18 . Oktober an der Wolga ein Aufruhr aus . Die Aufrührer beſetzten Kaſan ; , die Garniſon ſchloß ſich den Aufrührern an , die aus Koſaken , deutſchen Koloniſten , Kirgiſen und Tartaren beſtehen und von zariſtiſchen Offizieren geführt werden . Stadt und Land . Darmſtadt , 30 . Oktober . Darmſtädter Fahrplanbuch . Dgs . Die Winterausgabe liegt nunmehr vor , Leider hat ſich allerletzten Tage hinein Deck = und Berichtigungsblätter eintref= fen , heute zeitraubender und umſtändlicher iſt als je . Das um= fangreiche Fahrplanmaterial von nicht weniger als neunzehn Reichseiſenbahndirektionen und vielen Privatgeſellſchaften mußte ſorgfältigſt durchgearbeitet werden . Außer ſämtlichen Zügen der für uns wichtigſten Strecken der Eiſenbahndirektionsbezirke Mainz und Frankfurt a . M . enthält das Darmſtädter Fahrplan= buch ” Reiſeverbindungen mit Schnell = , Eil = und Perſonenzügen nach faſt allen Teilen unſeres Vaterlandes . Für das beſetzte Gebiet iſt diesmal eine Neuerung getroffen worden , die manchem zuerſt gewagt vorkommen mag , die aber nach reiflichem Ueber= legen als durchaus praktiſchen Bedürfniſſen entſprechend gewählt wurde . Bekanntlich haben wie im vorigen Winter ſo auch in dieſem die Beſatzungsbehörden angeordnet , daß während des europäiſche Zeit ” anzeigen müſſen , die gegenüber unſerer „ Mitteleuropäiſchen Zeit ” eine Stunde zurück iſt . Da= durch kommen im beſetzten Gebiet die Bahnhofsuhren in Wider= ſpruch zu allen , anderen öffentlichen und privaten Uhren , und damit zum ganzen öffentlichen und privaten Leben des beſetzten unſerer „ Mitteleuropäiſchen Zeit‟ . Wie die Bahn= hofsuhren , ſo die amtlichen Fahrpläne ; auch dieſe ſind für das beſetzte Gebiet in Weſteuropäiſcher Zeit ” aufgeſtellt . Wer nun zum Beiſpiel in Mainz oder Köln zur Bahn eilt , kann ſich mit dem amtlichen Fahrplan in der Hand weder nach ſeiner Taſchen= uhr noch nach der Kirchturmsuhr noch nach irgend einer anderen Uhr ſeiner Umgebung richten , da alle dieſe unſere M . E . 3 . zeigen . Er muß vielmehr eine nach perſönlichem Geſchick mehr oder weniger richtige Kopfrechnung ausführen , um die Zeigerſtellung der Bahnhofsuhr in W . E . 3 . zu wiſſen . In Anbetracht dieſer Umſtände hat das Darmſtädter Fahrplanbuch ” ( übrigens in Anlehnung an das Beiſpiel anderer Fahrpläne ) die „ Franzoſen= tied ” ganz ausgeſchaltet und alle Zeiten auch für das beſetzte Gebiet in unſerer alten M . E . Z . angegeben . Dadurch ſtellt ſich das Buch zwar in bewußten Gegenſatz zu den Bahnhofsuhren , dafür aber in Einklang mit allen anderen Uhren im beſetzten Gebiet . Wer mit dem „ Darmſtädter Fahrplanbuch ” im beſetzten Gebiet reiſt , kann ſich getroſt nach der Uhr in ſeiner Weſtentaſche oder am nächſten öffentlichen Gebäude richten — der Zug am Bahnhof geht zu dem im „ Darmſtädter Fahrplanbuch ” verzeich= neten Zeitpunkte , nach der Uhrzeit des öffentlichen Lebens , ab . Vielleicht kommt es auch noch einmal ſo weit — die Beſetzung mag ja noch lange dauern — , daß die Bahnhofsuhren einen Narkotika . Von Dr . Hanns Meher . Es iſt erſtaunlich , mit welchem Spürſinn die Menſchheit in der Natur die Stoffe herausgefunden hat , die Rauſch , Be= täubung und Vergeſſen im Gefolge haben . Jedes Volk der Erde hat ſeine Narkotika , und gerade die Naturvölker verraten in die= ſem Punkte ein geradezu raffiniertes Verſtändnis . In irgend= einer Weiſe haben es wohl alle primitiven Völker unabhängig voneinander verſtanden , ihr Kavabier , ihren Palmwein und andere Gärgetränke herzuſtellen . Bekannt iſt , daß das Tabak= rauchen eine uralte Erfindung amerikaniſcher Naturvölker iſt , die Indianer fröhnten außerdenr dem Cocagenuß , wahrſcheinlich ſchon , als Europa noch Menſchen faſt im Naturzuſtande barg . Diefe tief eingewurzelte Neigung des Menſchen zu narkotiſchen Stoffen iſt eine allenthalben nachweisbare Tatſache , deren Er= klärung aber viel mannigfaltiger und rätſelhafter iſt , als der erſte Blick glauben könnte . Beſonders eine vergleichende völkerkundliche Betrachtung ermöglicht aufklärende Einblicke in das Problem der Narkotika . Myſtiſche Anſchquungen , denen der Geiſt der primitiven Men= ſchen rückhaltlos hingegeben ſind , ſpielen hier eine bedeutſame Rolle . Zauberprieſter , Medizinmänner , hinter denen ſich die wvirklichen Herrſcher der Eingeborenen verbergen , haben durch Viſionen , ekſtatiſche Tänze und magiſche Handlungen ihre nahen Beziehungen zu den Stammesgeiſtern und Göttern zu bekunden , reine Gaunerei ſcheint nur ſelten vorzukommen . Asketiſche Lebensweiſe , Faſten , der ſtarke Genuß narkotiſcher Stoffe be= zwecken , ſo ſchrieb einer unſerer beſten Ethnographen , H . Schurtz , eine ſolche Zerrüttung des Nervenlebens , daß die gewünſchten Viſionen erfolgen . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß deshalb ſo ſicher und leicht wirkende Mittel wie die Narkotika ſich beſonderer Wertſchätzung erfreuen und von der großen Menge als höchſt erſtrebenswert und heilig angeſehen werden . Der narkotiſche Stoff gilt als zauberhaft , ſeine Wirkung wird den Eingriffen überirdiſcher Mächte zugeſchrieben . So wird den meiſten be= rauſchenden Stoffen durch vielerlei Förmlichkeiten und Symbole eine faſt heilige Verehrung eutgegengebracht . Man denke nur an den Kult des Tabaks bei den Nordamerikanern und den hei= ligen Somatrank der alten Arier . Bei dem Herrichten des die narkotiſche Arecanuß enthaltenden Betelbiſſen werden z . B . die Seelen der Verſtorbenen unter wiederholtem Blaſen von Mu= ſcheltrompeten angerufen . Das berühmte Kavabier der Poly= neſier und Melaneſier unterſteht den Anordnungen einer beſon= deren Prieſterſchaft . Dieſer myſtiſche Nimbus , der urſprünglich die narkotiſchen Stoffe umgab , iſt natürlich bei kulturell höherſtehenden Völkern immer mehr geſchwunden , wenn auch hier der alte Glaube in mancherlei Form noch durchſchimmert , u . a . bei dem Weingenuß des Abendmahles . Allmählich iſt der Genuß ein gewohnheits= mäßiges Mittel geworden , um nach Belieben die harte Wirk= lichkeit vertauſchen zu können gegen eine Welt , in der alles in leichte Wolken und heitere Schleier gehüllt iſt . Oder es treibt auch nur der harmloſe Wunſch , das ermüdende Gleichmaß der Tage angenehm zu unterbrechen . Mögen deshalb die edlen Götter Bacchus und Gambrinus auch zu freundlichen Symbolen herabgeſunken ſein , ihre myftiſch = überirdiſche Abkunft können ſie nicht verleugnen , und mancherlei Trinkſitten weiſen in Zeiten zurück , wo die narkotiſchen Genußmittel wirklich als ein Geſchenk der Götter empfunden wurden und wo der Rauſch als ein Er= fülltſein vom Geiſte dieſer Götter galt . Der Ethnograph wird deshalb einen Hauptbeweggrund für den Gebrauch von berauſchenden Stoffen in dem Hang zur My= ſtik und dem Trieb , einzudringen in das Reich der Geiſter , ſehen . Iſt erſt auf dieſe Weiſe die Bekanntſchaft mit den verſchiedenen Narkotika allgemeiner geworden , ſo kommt bald eine wichtige phyſiologiſche Nebenwirkung hinzu . Der Körper gewöhnt ſich an den ihm urſprünglich nicht eigentümlichen , fremden Reiz und erhebt ihn allmählich zu dem Wert eines phyſiologiſchen , d . h . er iſt jetzt auf das Gift eingeſtellt und verlangt inſtinktiv nach Fortſetzung des Genuſſes . Nur ſo läßt ſich wohl das an ſich unbegreifliche Verlangen eines vernunftbegabten Menſchen nach dem Morphiumrauſch erklären , nur deshalb kann die Entwöh= nung des durch Morphium oder Alkohol vergifteten Organismus nur langſam vor ſich gehen . Bei der Beurteilung der Frage : Menſch und narkotiſche Ge= nußmittel iſt jedoch noch weiter der Geſchmackswert der narkoti= ſchen Stoffe von großer Bedeutung . Man wird kaum behaupten können , daß etwa Opium oder die Blätter des Cocaſtrauches durch einen beſonderen Geſchmackswert ausgezeichnet ſind . Hier reizt lediglich die narkotiſche Wirkung zum Genuß . Aber ſchon bem Alkohol und Tabak kann gerade der Geſchmack für den Ge= nuß entſcheidend werden . Wenn auch nicht von Anfang an , denn der erſte Tropfen Alkohol , die erſte Zigarre gehören wohl kaum zu den ungetrübten Genüſſen des Lebens . Erſt der an Wein , Bier und Tabak Gewöhnte iſt imſtande , die Geſchmackswerte voll auszukoſten . Die Blume , die Würze , das Aroma werden nun zu weſentlichen Bedingungen des Genuſſes , und für manche tritt dahinter die narkotiſche Wirkung faſt völlig zurück . Nur die chemiſche Verknüpſtheit der ſtimulierenden und der Geſchmacks= ſtoffe laſſen dem , der nicht die nervöſe Erregung , ſondern ledig= lich den Wohlgeſchmack ſucht , das Narkotikum im Wein , im Tabak uſw . mit in Kauf nehmen . Bei manchen narkotiſchen Genuß= mitteln iſt es wiederum ſchwer zu entſcheiden , wieweit Ge= ſchmackswerte beim Genuß mitſpielen . So iſt es z . B . dem Ethnographen und Pharmakologen nicht klar , wie ſtark beim Betelkauen , dem über 200 Millionen Menſchen vielfach leiden = ſchaftlich verfallen ſind , der Geſchmack , die Nervenwirkung oder gar nur nachahmende Gewohnheit beteiligt ſind . Für den Euro= päer hinterläßt der Betelbiſſen nur eine unangenehme , gewürz= haft brennende Schärfe im Munde , aber auch hier mag die Ge= wöhnung das als Wohlgeſchmack empfinden laſſen , was zuerſt ätzend und widerlich mundet . Wie ſollte es ſonſt möglich ſein , daß die Siameſen z . B . eher dem Reis , der Stütze ihres Lebens , entſagen , als dem Betelbiſſen ? Eindeutiger als beim Betelbiſſen liegt wohl die Sache beim Kaffee . Es iſt charakteriſtiſch , daß der Kaffeegenuß niemals mit irgendeinem Kult myſtiſcher oder religiöſer Art verbunden war . Schon daß die älteſte Geſchichte des Kaffees mehr oder weniger in Dunkel gehüllt iſt und der Kaffee bei den primitiven Völkern ſo gut wie keine Rolle ſpielt , weiſt darauf hin , daß der Kaffee als Narkotikum nicht beſonders hoch eingeſchätzt wird . Seine große Bedeutung erlangte er erſt in Europa als Tiſchgetränk ſeines Wohlgeſchmacks wegen . Die erregende Wirkung des Kaf= fees tritt als Grund für den Genuß ſtark hinter dem Geſchmacks= faktor zurück , ſo deutlich ſich auch dem Mediziner die nervöſen Folgeerſcheinungen aufdrängen . Der Kaffeegenießer ſucht im Kaffee das angenehm ſchmeckende aromatiſche Getränk , das un= abhängig vom Narkotikum lediglich durch die beim Röſtprozeß entſtehenden Produkte eine wohltuende Wirkung auf das Allge= meinbefinden und auf die Verdauungstätigkeit ausübt . Dieſe Beobachtung findet ihre Bekräftigung darin , daß viele zum cof= feinfreien Kaffee übergehen , weil ſie hier den Geſchmack voll er= halten finden , aber dem aufregenden Nerveneffekt entgehen . Ein „ kaſtriertes Genußmittel ” hat man den Kaffee ohne Coffein wohl genannt , aber dann verfällt man dem ſchematiſchen und ſchiefen Urteil , dem Kaffee lediglich als Narkotikum eine Bedeutung zu= zuſprechen . Alkoholfreie Biere und Weine ſind im Gegenſatz zum coffeinfreien Kaffee zwar innere Widerſprüche , denn hier werden gerade durch die alkoholiſche Gärung erſt die weſentlichen Ge= ſchmacksſtoffe , die Bukett = und Bitterſtoffe , entwickelt . Es iſt intereſſant , daß beim Tee ebenfalls ſchon Verſuche zur Entzie= hung des Coffein = Teeins gemacht worden ſind , aber hier leidet im Gegenſatz zum Kaffee das Aroma bei der chemiſchen Behand= lung . Tee wird aber in erſter Linie des Wohlgeſchmacks wegen getrunken , auch der Teekult in China zielt hauptſächlich auf dieſe Eigenſchaft hin , weniger auf die narkotiſche Wirkung . Allzuſehr ſind die narkotiſchen Genußmittel einſeitig vom Standpunkt des Mediziners oder des Wirtſchaftlers betrachtet und beurteilt worden . Eine vergleichende Betrachung , die außer dem naturwiſſenſchaftlichen und ökonomiſchen Geſichtspunkte vor allem das innere Verhältnis des Menſchen zu den verſchiedenen Narkotika unterſucht , können der objektiven , ſo leicht ins Ten= denziöſe gezerrten Beurteilung nur dienlich ſein . Rummer 290 . ſchwarzen und einen roten Stundenzeiger erhalten , den einen /Beſchlußfaſſung vorzulſegen . Was die Stadtvertretung am 2 . Oftober für M . C . 3 , den anderen für W . E . 3 . Das wäre wohl die klarſte getan hat , war alles andere als eine Beratung des Voranſchlags : in Löſung der heiklen Frage . im Sommer bereits beſeſſen haben , ſei noch mitgeteilt , daß in dieſem Winter u . a . folgende Strecken neu aufgenommen bzlw . legenheit zu deſſer Ausübung gbt , ungenutzt gelaſſen . Dieſe Feſtſtellung erweitert bearbeitet wurden . Wenn möglich , ſollen nächſten zu mach = u , ſoll nicht unterlaſſen werden . Sommer weitere folgen . — Gießen — Gelnhauſen mit Anſchluß nach Laubach , Schotten und Gedern : Bingen - Koblenz — Köln ; Bingerbrück — Bad = Münſter — Saarbrücken : „ Mainz — Alzeh - Kai= ſerslautern mit Anſchlüſſen ; „ Worms - Gau = Odernheim - Alzey ; zu erſtatten . Die Vorausſetzung für dieſe Zurückerſtattung iſt alſo der Oſthofen — Rheindürkheim — Guntersblum ; „ Worms - Bingen ; zuvorige Abſchluß der endgültigen Veranlagung für 1920 . Infolge Friedrichsfeld — Schwetzingen — Speher ; Ludwigshafen = Germers= heim ; „ Neuſtadt — Saarbrücken ; „ Landau — Straßburg ; Lohr — Vertheim : Frankfurt - Kronberg ; Frankfurt — Bad = Homburg — Uſingen - Weilburg ; Höchſt — Soden ; Höchſt — Königſtein ; Elektr . meuſteuerbeſcheide für 1920 den Steuerpflichtigen noch im Dezember ds . Bahnen Frankfurt — Bad = Homburg und Frankfurt — Oberurſel — Hohemark . Im Fahrkartenpreisverzeichnis ſind die auf den Darmſtädter Bahnhöfen aufliegenden Sonntagskarten aufge= nommen worden . Der Fahrplan der Darmſtädter elettriſchen vom Stadttheater in Mainz . Straßenbahnen iſt auf der Innenſeite der als „ Beilage ” beige= gebenen „ Fahrplauüberſicht ” gedruckt , die für diejenigen ſehr von allen Ueberſetzungen durch ihre Einſtellung auf ſymboliſche Wucht willkommen ſein wird , die gerne in der Brieftaſche einen kleineil und Umriſſenheit als die beſte gelten darf , zu einem bedeutſamen inne = Fahrplan bei ſich führen wollen , der nicht aufträgt . Gegenüber all dieſen Verbeſſerungen und Erweiterungen , ( jetzt 72 Seiten der Geiſter , „ Kraft ſeines ſchöpferiſchen Menſchentums ” , ſo führte Herr Preiserhöhung von 50 Pf . auf 2 , 50 Mk . nicht ins Gewicht fallen . Das Darmſtädter Fahrplanbuch ” iſt jetzt in allen Buch = und Papierhandlungen und in unſerer Geſchäftsſtelle erhältlich . zum Strafanſtaltswachtmeiſter an der Zellenſtrafanſtalt Butzbach und der erntete für die verdienſtvolle Interpretation warmen Beifall . — Im Gefangenaufſeher Johanu Michgel Boos in Mainz zum Strafan = zweiten Teil des Abends übernahm Herr Kuſtos Dr . Feigel = Darm= ſtaltswachtmeiſter am Landgerichtsgefängnis zu Mainz ; der Gerichts = ſtadt die kulturhiſtoriſch intereſſante Aufgabe , in einem Lichtbilder= mann bei dem Miniſterium der Juſtiz unter Verleihung der Amtsbezeich = zuſtellen . Es iſt das Bedeutſame jener Zeit , daß in einer Stadt zwei nung als Juſtizrat . ter Philipp Meyer aus Hähnlein verhängnisvoll geworden , und das lautete wegen Diebſtahls auf ſechs Wochen Gefängnis . In einer hieſi= gen Wirtſchaft fühlte der Bauunternehmer V . aus E . das Bedürfnis , ſich gehörig mit Wein anzufeuchten und auch gegenüber anderen Gäſten ſich durch treffliche Kompoſition auszeichnen . Mit gutem Recht durſte freigebig zu ſein , ſo daß zuletzt ſtarke Benebelung herrſchte . Nachträg= lich vermißte V . etwa 900 Mk . , und der Verdacht der Aneignung lenkte ſich auf den bereits weggegangenen M . Dieſer befand ſich ebenfalls in der „ Göttlichen Komödie ” erinnern . Von Intereſſe für Dantefreunde unter dem Einfluß des Alkohols , ſo daß er das rechtzeitige Ausſteigen dürften auch die Illuſtrationen von G . Doré ſein , die dielleicht auch auf der Eiſenbahn verſchlief , ſtatt deſſen nach Weinheim gelangte und recht verſpätet zu Hauſe eintraf . Angeblich hatte er erſt unterwegs den Beſitz einer größeren Geldſumme bemerkt , die er bei dem Gelage in der Wirtſchaft auf dem Fußboden gefunden haben will . Wie ſie in ſeine Hände kam , bleibt in Anbetracht der damaligen Umſtände unaufgeklärt . und es war fraglich , ob eine bewußte Wegnahme erwieſen ſei . In der Vorinſtanz hatte man ſolche angenommen , doch ergab die Verhandlung Deutſchtum im Auslande am Freitag zum erſten Male an die vor dem Berufungsgericht ein neues , dem Angeklagten günſtiges Mo = Oeffentlickkeit trat . Die Aula des Gymmaſiums bildetz immer noch für ment . Er hatte nämlich nach der Heimkehr gleich ſeiner Chefrau im dieſe und ähnliche Veranſtaltungen die würdigſte Stätte . Viele jugend = Beiſein eines Zeugen den Betrag von 700 Mk . mit der Bemerkung über= geben , ſie ſolle dieſes Geld abgeſondert aufheben , es gehöre dem V . Die von ihm behauptete Rückgabeabſicht war hiernach mindeſtens nicht Hinrichs in ſeiner Begrüßungsanſprache , weiterhin der oberſten widerlegt , und hinſichtlich der Art , wie er zu dem fremden Eigentum Angeklagte zu jener Zeit in ſtrafausſchließender Bewußtloſigkeit befun= den haben können , weshalb er freigeſprochen wurde . ihren Sohn mit dem Stock und mit Fäuſten geſchlagen , ſodaß ſie Dr . Guntrum in Auerbach habe zuziehen müſſen und hat bei der Staatsan= einen frecken , lügneriſchen Schüler , der durch Schwatzen den Unterricht bisher gewährte Unterſtützung . Sämtliche Darbietungen wären von echt demokratie erſcheinen in Fehlheim ſtark zugeſpitzt . Lehrer Wagner ge = Seidel , vorgetragen von Hans Konrad v . Riedeſel lb 4 und „ Pidder rers , Wagner ſei zweifellos zur Züchtigung berechtigt geweſen und über entzündung ſei nicht als Folgé der Schläge feſtgeſtellt . Der Gerichtshof landsdeutſchen zu erfüllen , es geht um unſer Höchſtes , um deutſche Kul = Urteil an . — 2 . Vorentſcheidung gegen Beigeordneten Rauch in Gu = „ nacht haben . Frau Sch , ſei abends durch einen Schutzmann geholt wor = Robert Vollmann ( Solo = Violine Hans Müller II 52 ) Mit ſtärkſtem dacht der Mittäterſchaft geſtanden . Schröder ſei damals von Guſtavs = ſei , auch wveiterhin ſo reiche Früchte tragen möge . burg verzogen geweſen und Frau Schröder habe ſich abgemeldet gehabt , Stier zu 3 Monatem Gefängnis wegen Petroleumdiebſtahls verurteilt . Kolloquiums iſt , das Verſtändnis für die große Bedeutung des Licht = Mit dem Vertreter des Staatsintereſſes verneint das Gericht , daß ſich bildweſens in die weiteſten Kreiſe zu tragen . ( Näheres ſiehe Anſchlag Beigeordneter Rauch eines Amtsmißbrauchs ſchuldig gemacht habe . — Städtiſcher Voranſchlag . Man ſchreibt uns : Nach Art . 168 StO . IE Neue Bücher . wird , heute ſo wie vor fünfundvierzig Jahren von den Müttern der ſchlichtes Büchlein , das uns hier ein Mann beſchert , der an verantwort= heutigen Generation . Wie immer iſt auch diesmal der Inhalt ſorgfäl = licher Stelle die Geſchichte unſeres Bildungsweſens lenkt . Es ſind ſchöne tig ausgewählt und bringt in bunter Reihenfolge alles , was ein Mäd = Früchte ſeiner Muſeſtunde , eine Gabe von Herzen gehend und für das teren Inhalts , neue Märchen , Gedichte und Rätſel , Unterweiſungen auch denen lieb und wert ſein laſſen , die nicht mehr der ſchönen Sitte aus Natur , Haus und Geſchichte in anziehender , dem jugendlichen Ver = des Tiſchgebetes huldigen . ſtändnis angepaßter Form ; er iſt ein guter Berater für Sport , Spiel geſchenk . jungen . Von Albert Kleinſchmidt . Zweite Neihe , 3 . Auflage . Selbſterlebtes bringt , lieb gewinnen müſſen . Mit 4 Farbendrucken von Hans Schmidt . Union , Deutſche Verlags= geſellſchaft in Stuttgart . Preis geb . 25 Mk . Dieſer zweite Baud von Verlag ven Adolf Sponholtz , G . m . b . H . , Hannover . Preis geb . 20 Mk . Eo in Sonneck ” macht mit neuen , zum Teil recht liebenswerten Per = Aus der Geſchichte Iſraels hat ſich die Verfaſſerin drei wirkſame Stoffe ſönlichkeiten bekannt , führt packende Bilder vor und bringt eine große ausgewählt , die ſie in Novellenform darbietet . Die erſte Erzählung vollen Erlebniſſen teils ernſter , teils heiterer Natur ; doch überwiegen Aufrührer , im Mittelpunkte der Handlung . Alle Figuren ſind ſcharf . Band unbefriedigt aus der Hand legen . * Im Verlag von Quelle u . Meher in Leipzig erſchienen in der chaft . Erdkundliches Wanderbuch . Von Prof . Dr . Siegfried Paſ = h Vanderbuch des bekannten Geographen , deſſen erſter Band über die Freude und einige genußreiche Stunden bereiten wird . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 30 . Oktober 1921 . Seite 3 . der Generaldebatte Klagen über die Finanzlage der Stadt und Erörte = Für die Freunde des „ Darmſtädter Fahrplanbuchs ” , die es rung der Miktel zu deren Abhilfe . Ein Eintreten in die Einzelpoſitionen des Voranſchlags hat man ſich verſagt und ſo das wirkſame Kontrollrecht , das gerade den Stadtverordneten bei Beratung des Voranſchlags Ge = Die für das Rechnungsfahr 1920 zuviel entrichtete Einkommen= ſteuer iſt , wvie uns das Finanzamt mitteilt , ſofort nach endgültiger Ver= anlagung für das genannte Rechuungsjahr den Steuerpflichtigen in bar von Arbeitsüberhäufung und Perſonalſchwierigkeitem hat die urſprüng= lich bis zum Herbſt erhoffte Durchführung dieſer Veranlagung naturge= mäß eine Verzögerung erfahren . Nach dem derzeitigen Arbeitsſtand wird aber wohl darauf gerechnet werden können , daß die endgültigen Einkom = Js . zugehen . — Landestheater . In der heutigen Wiederholung der „ Meiſter= ſiunger ” ſingt die Partie der Eva aushilfsweiſe Frl . Anita Queſter hw . Der zweite Abend der Dante = Feier wurde durch Rezitationen aus der „ Divina Commedia ” in der Uebertragung Stefan Georges , die ren Miterlebnis der Wanderung des Dichters durch die drei Welten einſchließlich Beilage gegen 56 Seiten im Sommer ) dürfte die Theodor Stiefenhofer , Dozent an der Humboldt = Hoſchule Berlin , in ſeiner Einleitung aus , „ wird der großartige Darſteller der Göttlich= keit der Welt uns zum ureigenſten Erlebnis und kann gerade in unſerer Zeit , in der alles Seeliſche durch den Materialismus erſtickt zu werden droht , nicht vermißt werden . Die unmittelbare Hingabe an das leben= dige Dichterwort ſtärkt unſer eigenes Lebensgefühl , in ihm iſt das Wort * Ernannt wurden der Gefangenaufſeher Franz Wolf in Butzbach Schillers vom „ zeitloſen Künſtler ” erfüllt worden . ” Der Vortragende aſſeſſor Dr . Wilhelm Menges aus Groß = Linden zum Miniſteriglamt = vortrag . Dantes Verhältnis zur bildenden Kunſt ſeiner Zeit dar= kongeniale Meiſter in inniger Freundſchaft lebten : Dante , der Schöpfer n . Strafkammer . Eine Zecherei war dem bisher unbeſtraften Arbel = der italieniſchen Kultur , und Siotto di Bondone , der eigentliche Be= gründer der italieniſchen Malerei . Dante ſah die Vorausſetzungen idea= nunmehr von ihm mit Berufung angefochtene Schöffengerichtsurteil ler Kunſt Inſpiration und Durchleben des Stoffes in dem Zeitgenoſſen erfüllt . Berühmt ſind ſeine Hauptarbeiten , Fresken in Santa Croce zu Florenz und Darſtellungen aus dem Alten und Neuen Teſtament , die der Redner am Schluſſe die mannigfaltigen Geſtalten an den gotiſchen Domen als Parallele heranziehen , die lebhaft an den Figurenreichtum hier einmal gezeigt werden . w . Zuſammenfinden in gemeinſamer Arbeit für höchſte Kulturauf= gaben iſt eine Forderung der Zeit , die zu erheben wir nicht müde werden ſollten . Dieſer Gedanke ſtand auch im Mittelpunkt eines Vortrags= abends , mit dem die füngſt gegründete Schulgruppedes Lud= wig = Georgs = Gymnaſiums des Vereins für das liche Kräfte waren in edlem Wetteifer beſtrebt , der guten Sache zum Er= folge zu verhelfen . Ihnem in erſter Linie dankte Herr Studienrat . Dr . Schulbehörde für ihr Erſcheinen und Herrn Geh . Schulrat Buchhold für gekommen war , erachtete das Berufungsgericht für möglich , daß ſich der ſeine Unterſtützung . Er machte dann die Anweſenden , deren zahlreiches Erſcheinen lebhafte Anteilnahme an dem neuen Unternehmen bewies , kurz mit Gründung und Zweck der Gruppe bekannt . Dieſe iſt unter dem 3 Verwaltungsgerichtshof . 1 Vorentſcheidung gegen Lehrer Joh . Eindruck eines Vortnages von Herrn Lyzealdirektor Treul gegründet . Wagner in Fehlheim wegen Mißbandlung . Frau Nik . Blechſchmidt der im Sommer dieſes Jahres in ergreifenden Worten das Elend der hat ſich bei der Kreisſchulkommiſſion Bensheim beſchwert , weil der Lehrer deutſchen Schulen im Oſten ſchilderte . Die erſte nationale Tat war die Ueberweiſung von 4600 Mark an das Reglaymnaſium in Poſen , die Patenſchule der Schulgruppe . Der heutige Abend , ſo ſchloß der Ver= waltſchaft Strafantrag geſtellt . Der Lehrer ſchildert den Jungen als trauensmann der Gruppe ſeine Begrüßung , ſolle der Dank ſein für die Einbrüche : Vom 24 . auf 25 . wurde in der Mornewegſtraße eine Bau = ” geſtört habe , er beſtreitet , mit Fäuſten geſchlagen zu haben , er habe den haterländiſchem Geiſte getragen und hintenließen ſichtlich tiefen Eindruck , gleichen Nacht wurde bei der Firma Goebel ein der Firma Dyckerhoff Fungen wegen ſeines Verhaltens mit dem Stock züchtigen müſſen . Das Sowohl die beiden Vorträge : „ Unſere Gebietsverluſte durch den Frie = gehöriger Treibriemen , 10 Meter lang , 13 Zentimeter breit im Werte Gutachten des Arztes ſtellt blaurote Streifen am Körper und blutunter = densvertrag ” ( Edmund Schlink la 1 ) und „ Die deutſchem Schulem im von 4000 Mark enwendet . Diebſtähle : Am 18 . ds . Mts , wurde in laufene Stellen am Kopfe feſt als Folge körperlicher Mißhandlung . Ausland ( Ernſt Gläſer 1 a 2 ) , als auch drei Gedichte . „ Der Kriegsge = der Ahaſtraße aus einem Vorgarten eine Palme im Werte von 80 Mk . Schulverwalter Deſaga und der Pfarrer ſchildern den Schüler als un = fangene in der Heimat ” von Dr . Geora Büchner = Darmſtadt , vorge = entwendet . Am 19 . ds . Mts . aus einem Hauſe in der Wilhelminenſtraße botmäßig . Die politiſchen Verhältniſſe zwiſchen Zeutrum und Sozial = tragen von Walter Michel IIa 1 , „ Die deutſche Heimat ” von Ina ein Handkarren . Am 21 . ds . Mts . in der Kunſthalle in der Rheinſtraße hört dem Zentrum , die Familie Blechſchmidt der Sozialdemokratie an . Lüng ” von Detlev v . Lilieneron , vorgetragen von Max Weber IIIa 2 , 24 . ds . Mts . in der Wingertsbergſtraße aus einem Hofe ein zum Trock = Der Vertreter des Staatsintereſſes verneint ein Verſchulden des Leh = redeten eine eindringliche Sprache von deutſcher Not , klangen aber aus nen aufgehängter Bettüberzug im Werte von 250 Mark . Fahrräder : in die ſchöne Hoffnung , daß die deutſche Seele , unverdorbew noch und Am 18 . ein Fahrrad Marke und Nummer unbekannt . Am 19 . ein Da= das Maß der Züchtigung nicht hinausgegangen , wenm die Züchtigung ſtark , auch von ſchwerem Schickſalsſchlägen ſich erholen werde . Dazu ſei wenrad Marke und Nummer unbekannt . Am 21 . ein Fahrrad Marke auch hart an der Grenze des Zuläſſigen liege . Die eitrige Mittelohr = notwendig : Zuſammenſtehen aller , um die Bruderpflicht gegen die Aus = Opel , Nummer unbekannt . Am 22 . ein Fahrrad Marke Opel , Nummer ichließt ſich der Auffaſſung des Vertreters des Staatsintereſſes in ſeinem tur . Einen beſonderen — künſtleriſchen , dürfen wir ohne Uebertreibung Feſtnahmen : Wegen Diebſtahls der 20 Jahre alte H . Sch . aus Hep= ſagen , Gemuß boten Muſibvortväge des Schulquartetts ( Guſtav Bar = penheim . Wegen Erpreſſung und Unterſchlagung der 25 Jahre alte W . ſtavsburg wegen Mißbrauchs der Amtsgewalt . Die Sache liegt weit thel la 2 ( 1 . Violine ) , Karl Heinz Hattemer Ib 2 ( 2 . Violine ) , Franz W . aus Wiesbaden . Wegen Bettelns der 20 Jahre alte E . B . aus Hett= zurück . Eine Frau Schröder ſollte in einem Strafverfahren gegen ihren Karl Scheidt la 1 ( Viola ) , Heinz Rückert Ib 1 ( Cello ) und des ſtadt und der 21 Jahre alte F . Sch . aus Chemnitz . Wegen Ver = Ehemann , wegen Petroleumdiebſtahls Zeugnis ablegen . Am 30 . Dezem = Schulorcheſters , das unter der zielbewußtem Leitung des Herrn Aug , dacht der Gewerbsunzucht : Die 17 Jahre alte M . W . aus ber 1918 ſoll nach Anzeige , Rauch ſich des Amtsmißbrauchs ſchuldig ge = Vogt lat die Serenade für Streichorcheſter Nr . 1 , Op . 69 in C = Dur von Klein = Humpen . Die 20 Jahre alte E . P . aus Soden . Die 16 Jahre alte den , die Nacht über feſtgehalten worden , um anderem Tags zur Zeugnis = Erfolge zu Gehör brachte . Einige Schlußworte des Herrn Geh . Ober = Daruſtadt . Die 25 Jahre alte L . M . aus Wiesbaden . Siſtiert= ablage dem Amtsgericht vorgeführt zu werden . Rauch erklärt , Schröder ſchulrats Block drückten den Dank für das ſo reichhaltig Gebotene aus Zwei Perſonen . Fund : Am 27 . Ottober wurde am Eingang der ſei wegen Diebſtahls berdächtig gewveſen und ebenſo ſeine Frau im Ver = und die Hoffnung , daß der Same , der in die jugendlichen Herzen gelegt Viktoriaſchule ein herrnloſer Koffer vorgefunden und zwar ohne Inhalt . darüber ſei Frau Schröder vernommen wvorden und nach der Venehmung ſchaftlich sphotographiſchen Inſtituts der Techni = nem Diebſtahl herrührt . Intereſſenten wollen ſich auf der Krim = Abtlg . , von ihm wieder entlaſſen worden , nackdem Kolluſionsgefahr nicht mehr ſchen Hochſchule Profeſſor Dr . Limmer hält auch in dieſem Zimmer 13 , melden . Am 26 . ds . Mts , wurde ein 59 Jahre alter Kauf= beſtanden habe . Die Familie Schröder iſt nach der Heimat Altena i . Wſtf . Winterſemeſter ein photographiſches Kolloquium ab . Neuerſcheinungen mann , hier wohnhaft , auf dem Heinwege von Griesheim , in unmittel= verzogen und nimmt anſcheinend kein Intereſſe mehr an der durch die auf dem Gebiete des Lichtbildweſens und allerlei Aufnahmen werden barer Nähe des Felſenkellers , gegen 6 ½ Uhr abends , ohne Fegliche Ver = Rechtsanwälte Dr . Sichel und Dr . Reinach = Mainz gegen Rauch erſtatte = vorgeführt und beſprochen . Jeder , der ſich für photographiſche Dinge anlaſſung von zwei Marokkanern zuſammengeſchlagen , ſodaß er für kurze ten Anzeige wegem Amtsmißbrauchs . Die Ferienſtrafkammer Darmſtadt intereſſiert , iſt willkommen . Das Kolloquium kann von jedermann be = Zeit das Bewußtſein verlor und ſich in ärztliche Behandlung begeben hat am 1 . Sebtember 1919 den Ehemann Schröder und einen gewiſſen ſucht werden . Belegen iſt nicht nötig . Der Zweck des photographiſchen mußte wegen der ſchweren , am Hinterkopf beigebrachten Verletzung . am ſchwarzen Brett . ) — Geſangberein Liederkranz . Anläßlich des am 23 . Oktober im ſt der Voranſchlag der Stadtverordnetenverſammlung zur Beratung und Städtiſchen Saalbau ſtattfindenden Kon = — — s wurde auch der von einem Perſonen beſuchten Verſammlung der Deutſchen Volkspartei in Mann = Landſchaft hier vorliegt . Verfaſſer behandelt darin der Reihe nach die aus außenpolitiſchen Gründen diktiert war . Auch der Eintritt der einzelnen Erſcheinungen , aus denen ſich die Landſchaft zuſammenſetzr . Deutſchen Volkspartei in die „ große Koalition ” ſei eine außenpolitiſche Der Jugendgarten , 45 . Band . Eine Feſtgabe für Er läßt im Anſchluß daran eine Anleitung zu Beobachtungen folgen Frage . Wenn jetzt die „ Partei der deutſchen Wirtſchaft ” in die Regie = Mädchen im Alter von 9 — 14 Jahren . Erzählungen ernſten und zeigt zum Schluſſe , wie ſich die einzelnen Erſcheinungen in der Land = rung eintreten würde , müßte das bei dem Auslande den Eindruck er = und heiteren Inhalts , Gedichte , Unterweiſungen aus Natur , Haus und ſchaft vereinigen . Es wäre eine ſchöne Frucht der hier geleiſteten Ar = wecken , als habe ſich die deutſche Wirtſchaft mit der Entſcheidung über Geſchichte , Beſchäſtigungem Sport und Spiele . Mit 99 ein = und mehr = beit , wenn ſie weiteſte Kreiſe zum Studium und vertieften Sehen der Oberſchleſien abgefunden . Den Zuſammenbruch des Habsburger Aben= ſarbigen Abildungen . Gebunden B 50 Mk . Verlag der Union , uns umgebenden Velt anregen würde und damit zugleich zur wiſſens teuers begrüße er . Die Gefahr , daß Frantreich Sldeutſchland vom Deutſche Verlagsgeſelſchaft in Stuttgart . ) . Ein Buch , das von den kleis ſchaftlichen Arbeit . — Deutſche Tiſchgebete . Von Miniſterials Norden gkſprengt , iſt nun vermindert . — Die Nede wurde mit gewalti= nen Leſerinnen , ſtets mit Ungeduld erwartet und mit Jubel begrüßt direktor P . Kaeſtner , 3 t Seiten . Preis geb . 2 , 40 Mk . Es iſt ein gem Beifall aufgenommen , chenberz intereſſieren kann . Feſſelnde Erzählungen ernſten und hei = Herz beſtimmt . Die wirklich ſchöne Ausſtattung werden das Büchlein Ueber Werke , Künſtler uud künſtleriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſtehenden * L . de Buxhoeveden , Liamour , 243 Seiten 80 . Prels lore Ziegler ſo beſonders angenehm berührt , iſt die natürliche Unge = und allerbaud Beſchäftigungen für die Mädchenwelt und ſtellt ſich ſomit 30 Mk . Verlag E . Haberland , Leipzig = R . Ein kleiner Band franzöſſ = zwungenheit ihrer Kunſt , der nichts von jener unäſthetiſchen Perverſität die Aufgabe , die Mußeſtunden der jungen Mädchen in ebenſo angeneh = ſcher Nobellen einer baltiſchen Baronin , erfillt von Liebenswürdigkeit , anhaftet , die den Tanz zu einer Dekadenzerſcheinung ſtempeln könnte . mer wie nutzbringender Weiſe auszufüllen . Möge auch der neue Band voll prickelnder Lebensluſt und voll tiefen Gemütes zugleich . Nur eine Unmittelbar zwingend wirkt ihre Kunſt in der Aufforderung zum Tanz viele neue Freundinnen in der jüngeren Mädchenwelt gewinnen und Frau , nur eine , deren Lebensluſt die große Welt iſt , konnte ſo An = und in der Zweiten Liſztſchen Rhapſodie ; letztere vertanzt ſie in pracht= viele genußreiche Stunden bereiten ; er bietet mit dem reizvollen Bilder = mutiges , ſo Inniges ſchreiben . Und wenn ſie ſich auch gelegentlich im voll freiem Körperſpiel . Ihre prächtigen körperlichen Requiſiten , nicht ſchmuck und der geſchmackvollen Ausſtattung ein prächtiges Weihnachts = Frrgarten der Erotik ein wenig zu verlieren ſcheint blickt uns aus dem minder die in Farbenzuſammenſtellungen und Formen ideewirkſam Ganzen doch eine ſo unendlich warm empfindende Frau mit ſo kindlich entworfenen Koſtüme erhöhen in vorzüglicher Weiſe die von feinem BEg in Sonneck , Dorferlebniſſe und Abenteuer eines Stadt = reinem Herzen entgegen , daß wir die Verfaſſerin , die offenbar meiſt Geſchmack getragenen , einſchlagenden Interpretationen dieſer Tanzkünſt = * Lucy Gräfin Uskull . Die Kämpfer Jahves ” Anzahl heiterer Erlebniſſe . Wohl eine der anziehendſten Perſonen iſt bringt ein Lebensbild Iftahs ( Jephthahs ) . Die zweite Novell , be tet deutender Ruf voraus . Sowohl in ſeiner Heimat , als auch in deutichen eun Kirder ebemgligker Unteroſtzer , der wegen ſeiner Erzähltunſf bei bon dem glternden Könige Dabid und ſeiner leßten Genoſſn , der e Lmnzertſälen it er einse belande und hocheſchite Crſcenamnig . Scbie den Kindern beſonders beliebt iſt und eine Probe ſeiner Kunſt gibt , mutigen Abiſag von Sunem , von der Liebe des Adonia , Davids Soh = Verbindung mit Guſtav Beck zur Pflege unſerer Cello = Sonaten = Literatu = Auich an feſſelnden Belehrungen in anregender Form fehlt es uicht . Das ues , zu ihr und dann endlich davon , wie Salomo nach ſeinem Regie = erfolgte vor kurzem in München . Doch können beide Künſtler ſchon auf Leben in den vier Jahreszeiten erweiſt Eos Behauptung als richtig : rungsantritt über Adonia und deſſen Anhänger blutig Gericht hält . eine Reihe von gediegenen Erfolgen in mehreren größeren Städten zu = Das Lehen auf dem Lande iſt ein Thegterſpiel . Es fehlt nie an reitz = Die dritte Erzählung endlich hat Eligs und Eliſa . Iſebel und Jehu , den rüchblicken . etzteie , Beſonders werdem die jugendlichen Leſer über den Ritt Eos knapp , lebendig gezeichnet , die Handlung iſt überall dramatiſch bewegt Senſations = und Abenteuerfilm „ Der Bagnoſträfling ” , in ſechs nch der Kreisſtadt lachen müſſen . Sicher wird kein Leſer den neuen und lebenswahr , Licht und Schatten ſind ſcharf hervorgehoben . Die Be = gewaltigen Akten , mit Joſef Berger . Hanny Reinwald in den Haupt= handlung des Stoffes wirkt , als ſei er der Gegenwart entnommen . * Becker Peter Hubert Schlurf ” Der Roman eines borgen und dunkel ſind die Charaktere der Menſchen verborgen und Jammſing . Viſſenſchaft und Bildung ” neu Band 170 : Die Land = Gundes und andere Geſchichten . Zirka 312 Seiten Otab ; dunkel ſind die Menſchen ſelbſt . Dieſe ſchlichten und dochl io vielſagen= broſch , 18 Mk . , geb . 25 Mk . Verlag Pareus u . Co . , München . Peter den Worte bilden den Inhalt dieſes großen Filmwerkes , dem ein Men= anag 1 Bond ” 335 Seiten . Preis geb . 12 Mk . Eine ſolche kurz = Hubert Becker , der mit ſeinen feinſinnigen Plaudereien und Skizzen in ſchengeſchlecht zugrunde liegt . In meiſterhafter Regie wird die Gewiſ = „ raßte Einleitung für jeden Neiſenden und Wanderer , der Land und der Preſſe ſchon ſeit Jahren in hohem Grade das Intereſſe der Oeffent = ſenloſigkeit eines Wuchers in geradezu draſtiſcher Weiſe geſchildert und dutenichtig kennen lernen und beobachten will , iſt ſchon längſt ein drin = lichkeit wachgerufen , hat mit ſeinem Schlurf ” ein Buch geſchaffen , das in künſtleriſcher Darſtelung bollendet . Jnhaltsreich und ſpannend durch undos Wedltrfnis . Denn den meiſten fehlt die Erfahrung zu beobachten in ſeiner ausgezeichneten fließenden Schreibweiſe und ſeinem ungemein alle ſechs Akte , voller Senſationen und derbrecheriſchen Momenten , läuft d u werten . Die Grundſätze hierſür vermittelt dieſes erdkundliche behaglichen und humorpollen Unterton dem Leſer ohne Zweifel viel hier ein erſtlaſſiges Werk über die Leinwand — Ein heiteres Luſt = bo harten Giſchil in Dobau Betroſfenen gehact . Eine beranftalte Sammlung brachte die Summe von 434 M . — Goethebund Darmſtadt ( Freie Vereinigung ) . Am Dienstag , den 1 . November , abends , im Muſikvereinsſagl , Steinſtraße , ſpricht Dr . Obenauer in ſeiner Vortragsreihe über deu Nachaoetheſchen Men= ſchen über Hölderlein ( „ Die Götter ” ) . Karten im Vorverkauf bei Bergſtraeßer . ( Siehe Anzeige . ) — Darmſtädter Sezeſſion . Der dritte Vortragsabend der Darmſtädter Sezeſſion findet am Mittzuoch den 2 November , abends , in der Kunſthalle am Rheintor ſtatt . Dr . Fritz Uſiuger ſpricht über „ Lyriſche Weltdeutung‟ . Er behandelt in dieſem Vortrag die weltanſchaulichen Elemente zeitgenöſſiſcher Lyrik . Karten an der Abend= kaſſe in der Kunſthalle . — Ludwigs = Oberrealſchule . Die Enthüllung des Gedenkbrunnens findet am 5 . November um 10 Uhr im Schulhofe ſtatt . ( Näheres ſiehe Anzeige . * Im Silberkranz . Obexpoſtſchaffner Karl Hoth und Fraur Marg . , geb . Erbes , Kranichſteiner Straße 12 ½ 2 , begehen am Montag , 31 . Okto= ber , das Feſt ihrer Sübernen Hochzeit . Eiſenbahnwerkführer Chriſtoph Leicher und deſſen Ehefrau Anna , geb . Roth , Heinheimerſtraße 79 , begehen am 1 . November das Feſt der Silbernen Hochzeit . — Der Schalterdienſt der Allgemeinen Ortskrankenkaſſe . Der immer größer werdende Aufgabenkreis der Allgemeinen Ortskran= kenkaſſe ( Wocken = und Familienhilfe . Kriegsbeſchädigtenfürſorge uſw . ) macht eine Aenderung im Sckalterdienſt der Krankenkaſſe notwendig . Vom nächſten Montag , den 31 . Oktober an , ſind die Bureau = und Schal= terräume im Verwaltungsgebäude . Blumenthalſtraße 7 , von vormittags 71 . — 12 ½ Uhr ununterbrochzeu für den Verkehr mit dem Publikum ge= öffnet . Arbeitgeber und Betriebsräte werden gebeten , die Arbeiterſchaft auf die in der heutigen Numer befindliche Anzeige des Vorſtandes der Allgemeinen Ortskrankeukaſſe aufmerkſam zu machen . Montag , den 31 . Oktober 1921 gültige Lebensmittelmarken : Brot : Für Erwachſene : ( Blaue Karten ) . Marke Nr . 75 , 74 und „ Cäcilie ” , je 800 gr Brot . Marke Nr . 71 , 560 gr Mehl oder 800 gr Brot . Für ginder : ( Weiße Karten ) , Marke Nr . 58 und „ Cäcilie‟ 800 gr Brot . Marke Nr . 56 , 560 gr Mehl oder 800 gr Brot . Ausgabe von Brot = Zuſatzmarken für ſtillende Mütter : Dienstag , den 1 . November , für den 1 . Bezirk . Haushaltnngsmehl : Bis 15 . November auf die Lebensmittel= marken „ Dieburg ” blau und weiß , je 800 gr Haushaltungs= mehl zum Pfundpreis von 3 . 50 Mk . ohne Tüte . Milch : Auf Marke , Marie ” , der blauen Lebensmittelkarten je 14 Liter Vollmilch zum Preiſe von 95 Pfg . Ia Kernſeife : Ganze Riegel zu 16 Mk . , halbe Riegel zu 8 Mk . Ausgabeſtelle : Wilhelminenſtr . 15 , Zimmer 8 . Kohlenabgabe : Bei den Kohlenlieferanten kann die 5 . Rate ( ½ der Jahreszuteilung ) in Braunkohlenbriketts beſtellt werden , Der Bezug der Rohbraunkohlen aus der Grube Prinz von Heſſen iſt in jeder Menge geſtattet . Holzverſorgung : Auf die Nummern 21 , 22 der Holzausweiskarte je 1 Ztr . Laub = und Nadelholz . Ungeſchnittenes Stockholz zum Preiſe von 9 Mk . gegen vorherige Bezahlung auf der Kohlenausgleichſtelle . Berkauf der Reſtbeſtände von Unterkleidung uſw . an Jeder= mann : Jeden Mittwoch von 8 — 12 Uhr vormittags und von 2 ½ — — 6 Uhr nachmittags bei der Städt . Materialverwaltung im Hinterhaus des Stadthauſes . Die Dienſträume des Lebensmittelamts ſind für den Verkehr von 8 uhr vormittags bis 3 uhr nachmittags gebffnei , Samstags ſind alle Dienſträume bis 12 ½ Uhr geöffnet . — hütte erbrochen und verſchiedene Arbeiterkleider entwendet . In der ein Bild kleine Madonna darſtellend im Werte von 1000 Mark . Am unbekannt . Am 23 . ein Fahrrad Marke Brennabor , Nummer unbekannt . Ph . F . aus Griesheim bei Darmſtadt . Die 21 Jahre alte M . W . aus Er beſteht aus braunem Segeltuch und iſt gez . G . Sch . Da der Ver = * Photographiſches Kolloquium . Te Vorſtand des wiſfen = ſchluß am Koffer abgeſchraubt iſt , wird angenommen , daß dieſer von ei = Aus den Parteien . — Deutſche Volkspartei . In einer von mehreren tauſend heim ſprach Dr . Streſemann . Er legte dar , daß die Stellung ſei= ner Partei zur oberſchleſiſchen Frage nicht aus innerpolitiſchen , ſondern Kunſtnotizen . Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Tanzabend Hannelore Ziegler . Was bei Hanne= lerin . Karten bei Thies . — Sonatenabend . Am 5 . November ds . Js . veranſtaltet der argentiniſche Celliſt Carlos Olivares zuſammen , mit Guſtav Beck einen Sonatenabend im Traubeſaal . Herrn Olivares geht ein be = — Die Palaſt = Lichtſpiele ( Kaiſerſaal ) bringen den großen rollen . — Verborgen und dunkel laufen die Fäden unſeres Lebens , ver= ſpiel : „ Hampelmanns Glückstag ” , folgt als Beiprogramm . Seite 4 Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 30 . Oktober 1921 . Kummer 290 . ranzöſiſcher Wahnſinn . Ein Dolchſtoß ins Herz der deutſchen Induſtrie . Es iſt notwendig , einiges ins Gedächtnis zurückzurufen , das in unſerer Zeit nicht vergeſſen — vergeſſen wird das deutſche Volk es nie — wurde , das aber zurückgedrängt werden könnte durch jeden Tag neu erſtehende Nöte , durch in ge= wiſſen Zeitabſtänden ſtets wiederkehrende Fußtritte . Nacken = Der Schlußſatz der meiſten Vorſchläge wuar immer der , daß der freiwillige deutſchei Volk . Keine peinigenden Einzelheiten . Nur Schlagworte , die in jedes deutſche Hirn eingehämmert ſein ſollten : Waffenſtillſtand mit Fochs Wahnſinnsdiktat und Erzbergers „ Jawohl , Erzellenz ! ” Gewaltakt , der je ein Volk zu Boden geſchmettert . Dann Lon = zu ihrer Einführung teilweiſe eine ſehr erhebliche Priſt benötigen , das don , Paris , Boulogne , Genf . Mit ſataniſcher Grauſamkeit fanden die Sieger immer neue Peinigungen , neue Martern , keiten , Konſtruieren und Berechnen , Bau des Modells , Entſchluß über Aber das deutſche Volk lebte noch . Beſetzungen , Sanktionen , ein das deutſche Volk lebt immer noch . Aus all dem nur einiges : Wir wurden entwaffnet , ſo reſt= los entwaffnet , daß nur ſchlotternde Angſt des böſeſten Gewiſſens kann . Unerhört große Werte , Erzeugniſſe deutſcher Technik , die überall leicht und erfolgreich dem Friedensgebrauch zugänglich gemacht werden konnten , wurden zerſtört , ſinnlos und blind = denszwecke finden konnten , desgleichen Einrichtungen in den Pulverfabri= wütend . Eine ganze blühende Induſtrie , der Flugzeugbau , iſt tot . Deutſchland erfüllte ! Von Deutſchland wurden und werden ſteigend unerhörte Zahlungen gefordert , die in Summen zu preſſen jedes Begriffsvermögen überſteigen . Deutſch = für veine Friedensfabrikation beſtens brauchbar zu machen . land erfüllt ! Daß wir dieſe Goldmengen nur durch Arbeit auf= nach eine Arbeits = und Verdienſtmöglichkeit nach der anderen . Wir ſollen wohl erfüllen , aber wir ſollen nicht erfüllen kön = um auch äußerlich zu dokumentieren , daß ſie nicht nur innerlich nach ſeinem Siegerwahn und ſeiner ſchlotternden feigen Angſt will : ſchleſien und damit die notwendigſten Mengen unſerer Kohle zu leiſten , was überhaupt möglich iſt ; denn bei aller Ueberfüllung des für die Induſtrie , deren Arbeitsmöglichkeit allein die Aufbrin = Marktes , wie wir ſie im letzten Sommer zu konſtatieren hatten , fehlt es gung der Goldmilliarden ermöglicht , in deren Flut die Entente = immer noch an Waren der Güteklaſſe la . Wenn es uns gelin dieſe finanzen aber erſticken . Deutſchland erfüllt , wenn auch mit ſeichtem Proteſt . Aber Deutſchland lebt trotzdem noch . Es hat Lebens = und ſchafft Werte und immer wieder Werte . Deutſchland hatte eine her als Lieferanten geſucht und der Güte unſerer Erzeugniſſe entſpre= zu ungeahnter Kraftentfaltung emporgeriſſene Kriegsinduſtrie , die das Unerhörte vermochte , unſer von aller Welt , von allen Hilfskräften abgeſchnittenes Volk fünf Jahre hindurch gegen jeden Anſturm zu halten , bis dem Volk — eine kurze Spanne zu und Erfahrung ſeiner Arbeiter verſchieden . Die neuen Fabrikationen früh — der Atem ausging . Durch Verſailler Machtſpruch mußte dieſe gewaltige Induſtrie , ſoweit ſie nicht zerſtört wurde , auf Sie bitten , ſich mit eigenen Augen zu überzeugen . den Friedensbedarf umgeſtellt werden . In lohalſter Weiſe wurde dem Gebot gefolgt . Allein die Arbeit des Zerſtörens koſtete Hun= derte von Millionen . Hand in Hand damit ging die Umſtel= lung auf den Friedensbedarf . Heute iſt dieſe gewal= tige Leiſtung vollendet . Nur wer je einen Einblick hatte in die werden in München : Lokomotiv = und Waggonteile . Rieſenwerkſtätten der Kriegsinduſtrie und wer heute ſehen dürſte , Pufferſtangen mit Teller . Mutter und Splint , Pufferſtoßſcheiben wie überragend dieſe Leiſtung zu bewerten iſt . den Ententekommiſſionen , die ja Deutſchland in ausgedehnteſter Weiſe überwachten , Pläne und Fabrikationsartikel vorgelegt und ſtruktions = Elemente . Schmiedeſtücke jeder Art , Geſenk= duſtriebetriebe iſt heute die Deutſche Werke Aktiengeſellſchaft . lungsarbeit die deutſchen Preſſevertreter zu einer Beſichtigung Schrauben . — Schmalſpurwagen . Stahlmuldenkipper . der verſchiedenen Fabrikbetriebe eingeladen , die in München , res Blattes war nach München geladen . in Berlin begrüßte die Vertreter der Preſſe , auch die ebenfalls geladenen Vorſtände der Arbeitsmimiſterien und hielt vor der Beſichtigung eine einführende Anſprache , in der eretwa ausführte : Räder aller Art , Radbügel , Autobügel , fertige Speichen . — ſtätten des Heeres und der Marine über Nacht von ihrer Aufgabe frei niſſe . Wohnmöbel : Herrenzimmer , Bücherſchränke , Bibliothe= andere Arbeitsgelegenheit bot . So waren dieſe Werkſtätten ein Sammel= punkt umnbeſchäftigter und darum unzufriedener Menſchen und ein Gegen= ſammlung . Man war ſich bald darüber klar , daß dieſe Werkſtätten nicht einfach immer zahlreiche Belegſchaft kurzerhand auf die Straße zu ſetzen , noch folge des unglücklichen Kriegsausganges fand die Fabrikation verloren zu geben . Deshalb entſchloß ſich die Nationalverſammlung , den Verſuch zu machen , dieſe Werke auf Friedensarbeit umzuſtellen und ſie mimiſterium umterſtellt . In der Zeit der Arbeiter = und Soldatenräte hatte mam Notſtands = Wagen uſw . arbeiten zum Teſl ſchlimmſter Art aufgenommen . Bei der Uebernahme einſätze ; auch ganz ernſte Lieferungen wurden übernommen , aber zum nommen . Die umwandlung in die Deutſche Werke Aktiengeſell = Teil zu verhängnisvollen Bedingungen , weil es bei allem Eifer , etwas ſchaf . Werk München , vollzog ſich im Juni 1920 . Die Unſtellung führung mangelte . der Privatimduſtrie bewährten Grundſätzen einrichten . Sie ſollte wieder von Kriegsmaterial aller Art . In verhältnismäßig kurzer Zeit Ordnung in das Chaos bringen , vor allem ſich Autorität verſchaffen und gelang es , das Werk zur Aufnahme von Friedensfabrikation die Leute wieder an Arbeit gewöhnen . In allen zitterte noch die Er = nutzbar zu machen . Dem früheren Vorbild entſprechend , gliedert regung über die furchtbaven Erlebniſſe des letzten Jahres nach . Der ſich auch heute die Produktion in Leder = , Holz = und Eiſen= gänzliche Zuſammenbruch des Reiches nach innen und nach außen , Unord = bearbeitung . Neben Eiſenbahnwaggonreparaturen wurde die ders aber Abneigung gegen jede ordnungsmäßige Beſchäftigung und ein unbezähmbarer Drang zum Diskutieren im kleinen und großen Kreiſe . Es mußte kaufmänniſche Buchſührung eingeführt , Vor = und Nachkalku = haken , Herzſtücke , Bolzen , Muldenkipper uſw . Reparierte man und man mußte für Aufträge und für Arbeit ſorgen . Die Aufſtellung des neuen Fabrikations = Programms war eine Arbeit von ganz außergewöhnlichen Schwierigkeiten . Man beſchäftigt . Außerdem werden ſogenannte Rundholzbettſtellen , mußte bedenken , das tauſende von Privatwerkſtätten , die ebenſo wie die renz ſtieß . Dabei war die Verantwortung eine ſehr , ſehr große , weil die Wir ſelbſt ſind uns niemals im unklaren darüber geweſen , daß äußerſte Typen 1921 auf der D . L . G . in Leipzig , auf den Meſſen in Flens = Reiches , die unſere Arbeit mit Aufmerkſamkeit verfolgten , drängten , weil Schwierigkeiten machten , die zu überwinden waren . So hat mancher ſein Streitroß beſtiegen und iſt im deutſchen Blätterwalde luſtig Fehde gegen das nur für eine Wirtſchaft ſei , die Werft unterſtände ſchon ſechs Wochen Seit Beginn unſerer Arbeiten ſind mehr als 10 000 Artikel auf ihre Brauchbarkeit für unſere Zwecke geprüft worden . Im erſten Halbjahr wurden wir mit einer unglaublichen Flut von Vorſchlägen überſchüttet . ſchläge und Rechtsbrüche der Entente gegenüber dem „ beſiegten ” Ratgeber bei uns Stellung zu erhalten wünſchte . Es iſt uns aber doch gelungen , nach ernſten großen Nichtlinien , ein Fabrikationsprogramm Weiter iſt der hierdurch bedingte leichte Lauf , und der geringe aufzuſtellen . Allerdings mußten den Notſtandsarbeiten an vielen Orten vor Einführung der endgültigen Fabrikationen noch Behelfsarbeiten fol= gen , ſo daß unſer Programm noch heute manchem auf deu erſtem Blick recht bunt erſcheint . Aber dieſer Eindruck wird nach und nach verſchwin = Rückzug . Beſetzung . Verſailles mit dem unerhörteſten den , ſobald die endgültigen Fabrikationen voll im Betriebe ſind , die doch Ausſuchen und Studieven der kaufmänniſchen und techniſchen Möglich = Miniſterium der Erfüllung , das zum zweiten Male regiert , aber kation . Für Automobile dauert eine ſolche Friſt drei Jahre , für kleinere und weniger komplizierte Apparate kürzere Zeit . Nach den Vorſchriften des Friedensoertrages mußte eine ganze Neihe von Maſchinen und Einrichtungen zerſtört werden , die normalerweiſe nur für die Herſtellung von Kriegsmaterial gebraucht wurden . Dazu ge= immer wieder von Vergeltungsmaßnahmen und Revanche fabeln höven 36 Drehbänke für Torpedorohre , beſonders hohe Gebäude zum den Friedensbedarf . Darüber hinaus aber vermittelte ſie einen ſolcher Menge , in der ſie vorhanden waren , keine Norwendung für Frie= ken , wie Trochenſchränke und die Einrichtungen zur Nückgewinnung von Aether , Alkohol uſw . Die deutſche Regier , ig hat angeordnet , daß dieſe Vertragsbeſtimmungen mit vollkommener Loyalität erfüllt wünden . Was uns an Einrichtungen und Maſchinen verblieb , haben wir uns bemüht , Das äußere Gewand unſerer Betriebe iſt geändert dadurch , daß die bringen können , weiß jedes Kind . Man nahm uns nach und Hauptverwaltung der Reichsbetriebe im Monat Juni 1920 in die „ Deutſche Werke Aktiengeſellſchaft ” übergeführt wurde . privatwirtſchaftlichen Grundſätzen geleitet wird , ſondern daß ſie nichts nen . Immer klarer tritt ja zutage , was der galliſche Gockel in anderes iſt und ſein will , wie jede andere private Aktiengeſelſchaft auch . Das Ziel , welches wir uns geſetzt haben , iſt : in Bezug auf Güite des Vernichten , was deutſch iſt ! — Man nahm uns Ober = Materials , Sauberkeit und größte Genauigkeit der Ausführung das beſte Dieſen deutſchen Lebenswillen aber will höchſtklaſſige Leiſt ng zu erreichen , dann werden wir nach unſerer Ueber= zeugung auch in ſchlechten Zeiten uns behaupzten können . Die Erfolg= die wir bisher erzielt haben , berechtigen uns zu der Ueberzeugung , daß wir auf dem richtigen Wege ſind ; denn unſere Erzeugniſſe haben Aner = Arbeitswillen ſeinem Erfüllungsfanatismus untergeordnet und hennung und Käufer gefunden . Wir werden ſogar ſchon vom Auslande chend hoch bezahlt . Die Aufgaben , die den einzelnem Werken geſtellt waren , ſind ſelbſt= verſtändlich je nach der Einrichtung des Werkes und der Kunſtfertigkeit müſſen ſich ſoviel wie möglich auf dieſe beiden Grundlagen ſtützen . Wie das hieſige Werk die ihm geſtelte Aufgabe gelöſt hat , davon möchten wir Es folgte dann die Beſichtigung der Deutſchen Werke München . Zunächſt einige Daten über dieſes Werk . Erzeugt und fabriziert in welcher Weiſe die Umſtellung durchgeführt iſt , kann ermeſſen , und Unterlagſcheiben , Schraubenkuppelungen mit Bolzen , Sicher= heitskuppelungen mit Bolzen , Zughaken , Beſchläge aller Art , Vor jeder Aufnahme eines umgeſtellten Betriebes wurden Schrauben und Nieten , Radſätze und Räder für Feldbahnen , etu fanden Genehmigung . Träger dieſer umgeſtellten . In = ſchmiedeſtücke , Preßſtücke Stanz = und Zießſtücke Kleineiſenzeug , Vernichtungswillen . ſchwarze Schrauben , Unterlegſcheiben , Nieten — Blechſcheren Unſer Werk „ Wolfgang ” , eine ehemalige im Jahre 1880 und Lochſtanzen für Maſchinen = und Handbetrieb . — erbaute Pulverfabrik , in unmittelbarer Nähe der Stadt Hanau Eiſenbahn = Oberbaumaterial . Gleitſtücke , Zungen = Sie hat aus Anlaß der völligen Durchführung der Umſtel = drehſtühle , Weichenböcke , Herzſtücke , Weichenverſchlüffe , Laſchen , Spandau , Erfurt , Rüſtringen , Kiel liegen . Der Vertreter unſe = jeder Art . Perſonenwagen , Güterwagen , Spezialwagen — tige Betrag von 9687 693 , 15 Mark verausgabt wurde . Dies allein Landwirtſchaftliche Maſchinen . Stiſten = Dreſcher , Ein Vertreter der Haupwerwaltung der Deutſchen Werke Schlagleiſten = Breitdreſcher , zwei = und vierſpännige Göpel . In Vorbereitung ſind hier : Strohpreſſen , Häckſelmaſchinen , Schrot= mühlen . Wagnerei = Erzeugniſſe . Hölzerne . Wagen , Als beim Zuſammenbruch unſeres Vaterlandes die gewaltigen Werk = Baubedarf . Normalfenſter und = türen . — Holzerzeug= waren , beſchäftigten ſie über 260 000 Menſchen . Gine große Zahl ver = ken , Schreibtiſche ; Küchen ; Einzelmöbel : Sofabänke , Auszieh= ſchwand ſchnell und fand den Weg zurück in die Heimat ; aber groß war tiſche , Klubſeſſel ; Bureaumöbel : Schreibtiſche , Rollpulte , Bureau = duſtrie bleiben . In vier weit entfernten Gebäuden haben wir , doch die Zahl derjenigen , die mit Weib und Kind hier anſäſſig geworden tiſche , Schreibmaſchinentiſche , Schränke und Aktenſtänder , Rolls machdem die Entente benachrichtigt war , die Herſtellung von waren , und die nun nicht ſo ſchnel zurück konnten , weil ſich ihnen keine verſchlußſchränke , Stühle und Seſſel ; Rundholzbettſtellen . — Schmirgelpapier und Schmirgelleinen eingerichtet Sattlerei = Artikel . Sättel , Luxus = und Arbeitsgeſchirre , ſtand größtet Sorge für die neue Regierung und die Nationalver = Niemen zu verſchiedenen Zwecken , Aktentaſchen , Markttaſchen neten Räumen betreiben wir unter Mitwiſſen der Entente die uſw . , Ruckſäcke und Torniſter . geſchloſſen werden konnten . Es war weder zu verantworten , die noch der Artilleriewerkſtatt München 4873 Mann beſchäftigt . In = rungen geſtellt in bezug auf Durchſichtigkeit , Farbloſigkeit , Rein= die gewaltigem Kapitalien , die in dieſen Werken inbeſtiert waren , einfach von Heeresgerät ein jähes Ende . Die in mehr als vier Jahren reichen , arbeit = und geldverſchlingenden Verſuchen ſind wir ſo geſchaffenen Werte mußten dem Diktat der Entente zufolge der weit , daß wir nunmehr die Anſprüche unferer Abnehmer voll be= dauernd in Betrieb zu halten , wenn es gelingen ſollte , wirtſchaftliche Er = Vermichtung zugeführt werden . Schon im Jahre 1918 ging man friedigen können . Die Entente hat uns für dieſe Fabrikation folge zu erzielen . Werke , bei denen dieſes auf die Dauer nicht möglich daran , den Heereswerkſtätten eine andere Fabrikation zu geben 50 Tonnen Schießwolle freigegeben . Ferner be= ſein würde , ſollten dauernd geſchloſſen werden . Zu dieſem Zwecke wurde und ſie auf Friedensarbeit umzuſtellen . Man fertigte Eiſenbahn= die Hauptverwaltung der Reichsbetriebe eingeſetzt und dem Reichsſchatz = material , reparierte Eiſenbahnwaggons , die Sattlerei ſtellte ſtellung von Kunſtleder aufzunehmen . Daß dieſer Vorſchlag Aktentaſchen , Schultaſchen und Geſchirre , her , die Schreinerei ihren Beifall gefunden hat , geht daraus hervor , daß ſie uns als der Betriebe fanden wir allerhand wunderliche Fabrikationen : Magen = Am 22 . November 1919 wurden die Artilleriewerkſtätten als das wir gekauft haben , nachden es im Einvernehmen mit der bitter , Stiefelwichſe , Talgkerzen Wäſcheleinen , Strümpfe , Lederwaren , „ Reichswerk München ” von der Hauptverwaltung der Reichs = Entente durch Vermahlen für balliſtiſche Zwecke unbrauchbar ge = Bleiſtiftſchützer , Aſchenbecher . Raſierapparate Küchenmeſſer und Gewichts = betriebe , die dem Reichsſchatzminiſterium angegliedert war , über = macht war . ſchaffen zu wollen , den Beamten naturgemäß an Sachkenntnis und Er = des früheren Kriegsbetriebes in einen Friedensbetrieb ſtieß auf laubnis zurückzuziehen ; gleichzeitig wird gefordert , daß fahrung im kaufmänniſchen Betriebe und in wirtſchaftlicher Betriebs = große Schwierigkeiten . Gebäude , Maſchinen und Einrichtungen die 50 Tonnen Schießwolle und 150 Tonnen Pulver verbrannt Die Hauptverwaltung der Reichsbetriebe , ſollte alles nach den in waren einſeitig einer Zweckbeſtimmung angepaßt der Erzeugung würden . nung an allen Ecken und Enden , Unruhe und Vergehen überall , beſon = Herſtellumg von Bahnbedarfsmaterial aller Art aufge = Die Rohmaterialien ſollten bis zum 15 . Oktober verbrannt wer= lation geſchaffen und ein neues Fabrikations = Programm aufgeſtellt wer = anfangs nur Güterwagen , ſo kam im Laufe der Zeit auch die vember genehmigt mit dem höhniſchen Zuſatz , „ um uns zu ge= den . Dazu mußte man erfahrene Beamte engagieren zur Leitung der Reparatur von Perſonenwagen 1 . , 2 . und 3 . Klaſſe hinzu die ſtatten , die laufende Fabrikation zu beendigen und ſich danach kaufmänniſchen und techniſchen Bureaus und zur Führung der Betriebe , neben den Eiſen = und Holzbearbeitungswerkſtätten auch der Satt = umzutun , wie wir das mit dieſer Arbeit beſchäftigte Perſonal lerei durch Polſter = und Tapeziererarbeiten Beſchäftigung gab , am beſten verwenden können ” . Die Schreinerei wird mit der Herſtellung von Speiſe = und Herrenzimmern nach Entwürfen von Profeſſor Teſſenow beiterzahl unſeres Werkes „ Wolfgang ” wieder vergrößern zu Speichen , Nadbügel , Türen , Fenſter uſw . hergeſtellt . Die Satt = die heute beſchäftigten Leute auf die Straße ſetzen . Wie überaus unſerigen mit der Herſtellung von Kriegsmaterialien beſchäftigt geweſen lerei hatte anfangs reichlich Arbeit mit der Abänderung früherer töricht iſt doch die Furcht davor , daß jemals in „ Wolfgang ” eine waren , ſich gleichzeitig bemühten , ſich auf Friedensarbeit umzuſtellen , ſo Militärgeſchirre . Neu fertigte ſie Aktentaſchen , Schul = Pulverfabrik wieder erſtehen könne , wo das Werk der gegenwär= daß die Hauptverwaltung überall , wo ſie zugreifen wollte , auf Konkur = taſchen Briefträgertaſchen uſw . ; außerdem hat ſie die tigen franzöſiſchen Grenze ſo nahe liegt , daß es im Ernſtfalle Mehrzahl der Fabrikationen zum Teil recht erhebliche Geldmittel ers Herſtellung von Polſtermöbeln aufgenommen . Neukonſtruierte innerhalb weniger Stunden durch Fliegerbomben in eine forderte , um alle Vorbereitungen zu tyeffen und ſie in Gang zu bpingen , landwirtſchaftliche Maſchinen wurden , in mehreren Schutthaufen verwandelt werden könnte ! Eile geboten war , weil wir doch am beſten wußten , welch ungeheures burg und Königsberg und bei der landwirtſchaftlichen Ausſtel = wehrfabrik . Auch hier mußte ſelbſtverſtändlich in ehrlicher Er = Geld das Zögern koſtete . Aber auch die Zuſchauer in allen Teilen des lung während des Oktoberfeſtes in München zur Schau geſtellt . füllung der durch den Friedensvertrag übernommenen Verpflich = Die Erfolge waren überall ſehr gut . Die Maſchinen fanden in tung mancherlei von Gebäuden und vieles von Maſchinen und ſie nicht ſofort Erfolg ſahen , und weil ſie ſich eben kein Bild von den Fachkreiſen und bei der Kundſchaft allgemeine Anerkennung , ſonſtigen Einrichtungen zerſtört werden Die in dieſer Beziehung Fallen ſie ſchon äußerlich durch ihren Anſtrich — bayriſch blau von der Entente erteilten Vorſchriften ſind , wie jederzeit aus den uns geritten . Am allerungeduldigſten aber waren die Arbeiter und Be = und rot — und durch ihre gefällige ſaubere Form und Ausfüh = Büchern einwandfrei nachzuweiſen iſt , pünktlich und ge= amten ſelbſt . In Kiel wauen die Mitglieder der Hauptverwaltung per = rung angenehm ins Auge , ſo bietet auch ihre Konſtruktion für wiſſenhaft erfüllt , auch wenn die interalliierten Behör= fönlich zur Uebernahme anweſend , und als ſie nach ſechs Wochen zum den Techniker diel Intereſſantes . Beſonders bemerkenswert iſt den oder die franzöſiſchen Offiziere das Gegenteil behaupten . Als zweiten Male erſchienen , donnerte ihnen der Betriebsrat entgegen : was neben einer Reihe von weſentlichen Konſtruktionsneuheiten die Erſatzfabrikation haben wir die Herſtellung der kleinkali = durch weitgehende Verwendung gepreßter und im Geſenk geſchla= der Hauptverwaltung und noch immer wären keine neuen Aufträge da . gener Teile an Stelle von Gußeiſen erreichte Material = und Ge= wichtserſparnis . Größere Feſtigkeit und Haltbarkeit der einzel= nen Teile iſt gewährleiſtet . Außerdem wird durch Anordnung von Kugellagern eine Abnützung auf das geringſte Maß zurück= geführt und ſomit die Beſchaffung von Erſatzteilen eingeſchränkt . Kraftbedarf der Maſchinen hervorzuheben . Ihre Arbeitsleiſtung iſt ausgezeichnet . Da für die Fabrikation von landwirtſchaftlichen Maſchinen die Näume im Werk München für den Montagebau nicht ausreichend waren , wurde ein Teil des Werkes Dachau der Deutſchen Werke Aktiengeſellſchaft , die frühere Munitions= fabrik , dem Werk München als „ Landwirtſchaftliche Abteilung ” ( Werk Dachan = L . ) angegliedert . Die dort beſchäftigte Arbeiter= die endgültige Form , Vorrichtungsbau und Einführung der Maſſenfabri = zahl beträgt heute zirka 150 , die Geſamtbelegſchaft der Werke München und Dachau = L . zurzeit etwas über 2000 Mann . Die Beſichtigung des in voller Tätigkeit befindlichen Betrie= bes , der in allen ſeinen Teilen zugänglich war , ergab zunächſt den ſelbſtverſtändlichen Beweis der reſtloſen umſtellung auf Vergüten von Geſchützrohren , auch Maſchinen , wie Granatpreſſen , die in überzeugenden Beweis von unerhörtem , neu erwachten und neu geſtählten Arbeitswillen . Von einer Leiſtungsfähigkeit der deutſchen In= duſtrie , an die das ganze Ausland , ſoweit es nicht eben dem blindwütenden Haß der Franzoſen verfallen iſt , hoffend glaubt und dieſen Glauben in großen Aufträgen tatkräftig dokumentiert . Wie hoffnungserweckend für uns Deutſche das iſt , dokumen= tiert die Tatſache , daß einzelne Betriebe ( wie die der landwirt= ſchaftlichen Maſchinen ) zurzeit noch kaum den Inlands= bedarf decken können . Es gibt eben nur eine deutſche Arbeitskraft , nur eine deutſche Induſtrie und nur einen deutſchen nichtnieder= zuzwingenden Lebenswillen . Frankreichs Dolchſtoß treffen . Die Teilnehmer an der Beſichtigung erfuhren aus dem Munde des Leiters hierbei dieſes : Der Beſchluß der Nationalverſammlung , die ehemaligen Werkſtätten des Heeres und der Marine in Betrieb zu halten , hatte die Zuſtimmung des Botſchafterrates gefunden , die für die Deutſchen Werke lediglich an die Bedingung geknüpft war , daß nur Gegenſtände des normalen Handels und keinerlei Kriegs= material hergeſtellt würden . Es ſind im Laufe der Zeit von der Kommiſſion in Berlin , an deren Spitze der franzöſiſche General Nollet ſteht , ergänzende Beſtimmungen erlaſſen . Aber es iſt intereſſant , zu beobachten , wie ſich das Verhalten der interalli= ierten Kommiſſion uns gegenüber änderte , und zwar war auf das genaueſte feſtzuſtellen , daß die franzöſiſchen Offi= ziere die treibende Kraft waren , diejenigen , die im= mer am weiteſten gingen und alle Vorſchriften immer am ſchärf= ſten auslegten . In der letzten Zeit ſind dieſe Vorſchriften aber in einer Weiſe ausgeartet , daß die uns geſtellten Forderungen nach unſerer felſenfeſten Ueberzeugung mit den Beſtim= mungen des Verfailler Friedensvertrages nicht mehr in Einklang zu bringen ſind . Die Vor= ſchriften dokumentieren blinde Zerſtörungswut . Man Faltenbalgen , Fenſtergurte . — Maſchinenteile und Kon = würde keine Erklärung für ſie finden können , wem man nicht an= nimmt , daß ſie geboren ſind aus einem erbarmungsloſen gelegen , iſt auf Verlangen der Entente , wie dies ohne weiteres begreiflich iſt , ſehr ſtarken Zerſtörungen ausgeſetzt geweſen . Wie= viel in dieſer Beziehung ſchon geſchehen iſt , wird ſicherlich in be = Auto = Anhänger 5 Tonnen — Waggonreparaturen redter Weiſe illuſtriert durch die Tatſache , daß bisher der gewal= beſagt ſchon , daß der von der Entente erhobene Vorwurf der Vorſtand ſei ungehorſam geweſen , nicht zutreffen kann . Selbſt= verſtändlich kann man auf den Einrichtungen einer ehemaligen Pulverfabrik kein Hüttenwerk mit Stahlſchmelzöfen und Walz= werken , ebenſowenig etwa eine Fabrik von Präziſionsmaſchinen und = werkzeugen errichten . Man muß mit Rückſicht auf die vor= handenen Einrichtungen , z . B . Waſſer = und Abflußleitungen , wenn man nicht alles zerſtören will , ſchon bei der chemiſchen In = und werden ſie in Kürze in Betrieb bringen . In anderen geeig = Umarbeitung von vorhandener Schießwolle zu Filmwolle . Bei Ausbruch der Revolution im November 1918 waren in An dieſes Material werden ganz außerordentlich hohe Anforde= heit , Biegſamkeit und Beſtändigkeit . Nach ſehr langen , umfang= abſichtigen wir , wie der Entente ebenfalls bekannt iſt , die Her = Rohmaterial 150 Tonnen amerikaniſches Pulver freigegeben hat , Jetzt kommt plötzlich die Nachricht , daß die interalliierte Kommiſſion in Frankfurt ſich genötigt ſähe , die uns erteilte Er = Das Werk ſelbſt ſei zu zerſtören , die Gebäude bis auf den Erdboden zu vernichten , alle elektriſchen und Dampf= leitungen herauszureißen , ſogar die unterirdiſche Kana= liſation ſei zu zertrümmern . nommen . Es kamen zur Fertigung : Puffer , Kuppelungsteile , Zug = den , die Fortführung des Betriebes ( bei fehlenden Rohmateria= lien ! ! ) wurde erſt bis zum 31 . Oktober und dann bis zum 30 . No = Wir hatten gehofft , im Laufe des nächſten Jahres die Ar= können ; nicht nur das iſt unmöglich , wir müſſen vielmehr noch unſer Werk Erfurt beſteht ſeit dem Jahre 1861 als Ge = Nummer 290 . brigen Ortgies = Piſtole , die nur Sportzwecken und als kleine Taſchenwaffe der Selbſtverteidigung dienen kann , die Herſtellung von Teſchings , die nur für Sportzwecke zu ge= brauchen ſind , und endlich die Fabrikation von Fagdgeweh= ren für Schrotladung eingerichtet . Ehe dieſe Fabrikation im Gange war , hatten wir außer Reparaturarbeiten an Lokomotiven und Waggons und der Herſtellung von Holzerzeugniſſen die Fabrikation von Handelswerkzeugen : Rohrzangen , Rohrſchnei= dern , verſtellbaren Schraubenſchlüſſeln , Schlöſſern u . dgl . In Vorbereitung befindet ſich jetzt noch die Herſtellung einer Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 30 . Oktober 1921 . Geite 5 . Schreibmaſchine , die im Laufe des nächſten Jahres auf den Markt kommen wird . Unſere Fabrikation von Jagd = und Sportwaffen funktioniert glänzend . Die Fabrikate haben ſich in jeder Beziehung als ausgezeichnet in der Konſtruktion und glän= zend in Material und Ausführung bewährt . Zur Herſtellung dieſer neuen Waffen haben wir uns mit neuen Maſchinen aus= rüſten müſſen und erhebliche Mittel aufgewandt , um nur das Allerbeſte zu bekommen , wie es für erſtklaſſige Leiſtung nun ein= mal nicht zu entbehren iſt . Der Erfolg der Anſtrengungen unſerer Arbeiter und Ingenieure , die Anſchaffung teuerſter Spezial= maſchinen hat ſich glänzend belohnt ; denn unſere Waffen er= freuen ſich überall auf dem Markt größter Anerkennung , und die Nachfrage des Handels iſt groß . Das Werk Erfurt beſchäftigt heute 3500 Angeſtellte und Ar= beiter , die mit uns hoch erfreut ſind darüber , daß es gelungen iſt , an Stelle der alten Kriegsfabrikation eine Friedensfabrikation zu ſetzen , die ſich der Kunſtfertigkeit und Erfahrung der Arbeiter= ſchaft ſo glänzend anpaßt und die vor allen Dingen auch der Vor= ſchrift der Nationalverſammlung entſprechend wirtſchaftliche Er= folge zeitigt . Jetzt kommt plötzlich die Vorſchrift , daß die Fabri= kation aller Jagd = und Sportwaffen auf unſerem Werke am 31 . März 1922 endgültig und für immer zu ſchließen ſei . Es heißt weiter : Von dieſem Tage ab müſſen die Werke die ver= botenen Fabrikationen durch unzweifelhafte reine Handelsfabri= kationen erſetzt haben . Das Progranm für dieſe letzteren , ebenſo wie ein Plan für die Ausnützung der Maſchinen bedarf der Ge= nehmigung der J . M . K . K . vor dem 1 . Januar 1922 . Gerade vor wenigen Tagen iſt im franzöſiſchen Parlament geſagt worden , daß die deutſche Induſtrie zahlenkönne und zahlen ſolle . Wie iſt es damit in Einklang zu bringen , daß die franzöſiſchen Militärbehörden uns , angeblich zur Erfüllung der Laſten des Verſailler Friedensvertrages , Verpflichtungen auf= erlegen , indem ſie unſeren Fabriken in Wolfgang . Erfurt und Spandau Maßnahmen vorſchreiben , die ſie zur Stillegung ver= urteilt , durch die nicht nur ungeheuere Werte an Maſchinen und Gebäuden zerſtört werden , ſondern dem Werksbeſitzer gewaltiger Schaden erwächſt ? Ihm werden gewinnbringende und blühende Fabrikationszweige verboten , er wird ſchadenerſatzpflichtig für nichterfüllte Kontrakte , er muß ſeine Arbeiter vor die Türe ſetzen und ſie durch Arbeitsloſenunterſtützung vor dem Hungertode be= wahren ; und er ſoll dann noch ungeheuere Summen aufwenden , um neue Fabrikationen ins Leben zu rufen ! . Zunächſt aber wird ihm jede Möglichkeit genommen , Geld zu verdienen und zur Be= zahlung der Kriegskontribution beizutragen . Leider hat die hohe Kommiſſion verabſäumt , uns mit Hin= weiſen zu helfen , welche Fabrikationen neu aufgenommen werden können . Wir wiſſen keine zu finden . Vermutlich wird dann am 1 . Januar 1922 die hohe Kommiſſion uns mitteilen , daß wir es uns ſelbſt zuzuſchreiben hätten , wenn das Werk ſtilläge und keine Beſchäftigung für die Arbeiter da ſei . Dann hätte die hohe Kommiſſion den Vorteil , daß es gemäß Artikel 168 des Friedensvertrages als ſtilliegendes Werk zur völ= liger Zerſtörung verurteilt werden kann . Von der gleichen Maßnahme iſt unſer Werk in Span= dau betroffen . Die ehemalige Gewehrfabrik , deren Anfänge bis in den März 1722 zurückreichen , ſoll bis zum 31 . März 1922 die Fabrikation von Waffen aller Art endgültig und für immer ſchließen und dadurch auch noch die in ihr beſtehende Herſtellung von Munition für die genannten Jagd = und Sportwaffen . Darüber hinaus hat Herr General Nollet ſein Wohlwollen auch den anderen Spandauer Betrieben zugewandt . Die Geſchoßfabrik und die Geſchützgießerei haben je ein Martin= ſtahlwerk mit Schmelzöfen . Die Tiegelſchmelzöfen haben wir heruntergeriſſen , um der Vorſchrift des Friedensvertrages zu ent= ſprechen . Die Martinöfen haben wir in Betrieb . Das Walzwerk iſt ein ſo altes , daß es ſchon vor mehr als einem Menſchenalter muſeumsreif war . Mit dieſem Walzwerk Geld zu verdienen , iſt unmöglich . So hatten wir uns entſchloffen , den Plan zu einem neuen leiſtungsfähigen Kleinwalzwerk auszuarbeiten . Ohne eine ſolche blieben die Stahlwerksanlagen ein Torſo , der bald wegen Unwirtſchaftlichkeit auch zum Stilliegen verurteilt wäre . Schon kommt eine Verfügung des Herrn General Nollet , die mit den Worten ſchließt : „ Es bleibt dabei , daß der Bau jed= weden neuen Generators oder jedweden Ofens , ſowie die Auf= ſtellung von Walzen oder neuen Preſſen ſtreng unterſagt iſt . ” Wenn wir nicht ein kleines Walzwerk dort erbauen können , das imſtande iſt , dünnes Stabeiſen , wie es in unſerem Maſchi= nenbau gebraucht wird , herzuſtellen , ſo ſind wir außerſtande , den Betrieb der Spandauer Werke gewinnbringend zu geſtalten . Wir laufen Gefahr , daß ſie in kürzeſter Friſt , weil ſie Zubuße erfor= dern geſchloſſen werden müſſen und daß wir die zahlreiche Ar= beiterſchaft brotlos auf die Straße ſetzen müſſen . Wir hoffen , daß die deutſche Induſtrie mit allen ihren Glie= dern , Arbeitnehmer und Arbeitgeber , erkennen möge , daß die uns angedrohten Maßnahmen nur die erſten zögernden Schritte auf dem Wege zur Vernichtung der deutſchen Induſtrie ſind , und daß , wenn wir erledigt ſind , auch die anderen drankommen weren . Es liegt bereits eine Note des Generals Nollet an die deutſche Außenhandelsſtelle vor , die den Export aller Waffen , die in irgendeinem Heere „ Verwendung finden können ” verbietet . Mit dieſem Wortlaut läßt ſich der geſamte deutſche Waffenexport reſt= los unterbinden . So alo wird das deutſche „ Miniſterum der Erftlung ” von den feindlichen Machthabern „ geſtützt ” , ſo wird ihm ſein redlich= ſter Wille auch um den Preis eines Jahrhunderts Fronarbeit des ganzen deutſchen Volkes , die Wahnſinnsforderungen der im vermeintlichen Siegeswahn ſchwelgenden und erbarmungslos nur immer diktierenden Entente zu erfüllen , durch dieſe ſelbſt zur unmöglichkeit gemacht . Nur ſchlotternde Angſt und erbarmungsloſer Ver= nichtungswillen der Franzoſen kann derartiges zeitigen , das aller menſchlichen Vernunft Hohn ſpricht . Mit der gleichen vagen Begründung kann die interallierte Militärkontrollkommiſſion eines Tages kommen und diktieren : Deutſchland darf keine Eiſenbahnen mehr haben , denn damit können Soldaten befördert werden , Deutſch= land darf keine Zeitungen mehr drucken , denn ſie könnten Krieg propagieren , deutſche Mütter dürfen keine Söhne mehr gebären , ſie könnten eines Tages Soldaten werden . Die Angelegenheit iſt zu ernſt , um Scherz damit zu treiben . Was heute den Deutſchen Werken geſchieht , kann morgen zur gleichen Vergewaltigung aller anderen Induſtrien führen . An dieſer ungeheueren Tatſache iſt das ganze deutſche Volk , vor all em jeder deutſche Arbeiter höchſt inter= eſſiert . Auf die Vernunft Englands und Amerikas hoffend , er= wartend , daß es dem feigen und brutalen Vernichtungswillen Frankreichs endlich in den Arm fällt , hieße wieder und wieder auf Sand bauen . Wer will entſcheiden , ob Englands Intereſſe größer iſt an der Erhaltung eines kleinen arbeitenden , aber im= merhin lebenden Deutſchlands , oder an einer völligen Vernich= tung eines einſt ſo unbequemen Konkurrenten ! Englands Weg zum Aufſtieg ging vur über Leichen , auch über die ganzer Völker . Hier geht es endgültig um die Zukunft des deutſchen Volkes . Die Gefahr iſt groß , daß dieſe Tatſache in dem heute herrſchen= den Wahnſinnstaumel der Börſenſpekulation , der ſchlechthin alle Kreiſe ergriffen hat , in dem ſinnloſen An= häufen immer neuer papierner Schätze vom ganzen Volke nicht genügend erkannt wird . Pflicht jedes Einſichtigen , jedes Deutſchen , der ſein Volk noch liebt , ſollte es ſein , hier zu wirken und zu ſchaffen , daß endlich ein Veto von uns ſelbſt , vom gan= zen deutſchen Volke erfolgt . Es geht um unſere Exiſtenz ! Der ehrlichſte und feſteſte Wille zur Erfül= lung wird lahmgelegt , wenn ihm jede Erfül= lungsmöglichkeit planmäßig und ſicher mit ſa= taniſcher Grauſamkeit genommen wird . Es gilt heute endlich , der Welt die Augen zu öffnen da= für , welche Gefahr ihr , der Weltwirtſchaft durch die Zernich= tung Deutſchlands droht , die galliſcher Haß , galliſche knie= ſchlotternde Furcht ſich zum Ziel geſetzt hat . München , Darmſtadt , 29 . Oktober 1921 . U . St . — Arheilgen , 28 . Okt . Der Männergeſanaverein „ Ein= einslokal „ Zum Schwanen ” ein Geſangs = und Inſtrumental = Konzert . Wie in früheren Jahren , ſo wird auch diesmal außer dem Chor der Dirigent des Vereins , Herr Obermuſikmeiſter H . Hauske , mit einer nur erſtklaſſigen Kapelle mitwirken . — Eberſtadt , 29 . Oft . Der Vorſtand des Heſſ . Schutz = und ſchen Proteſtals null und nichtig und nehmen Kennt = Virtſchaftsbundes , Zweigverein Villenbolonie Eberſtadt , hat der Bürgermeiſterei und dem Gemeinderat Eberſtadt folgende Entſchließung mitgeteilt : In der heutigen Verſammlung der Mitglieder des Heſſ . Schutz = und Wirtſchaftsbundes der Villenkolonie , dem faſt ſämtliche ſelbſtändigen Bewohner der Kolonie angehören , wurde folgende Entſchließung einſtimmig angenommen , die wir hiermit der breiten uns beehren : Straßen in der Villenkolonie , und zwar der Kaiſer Wilhelm = , Moltke = und Hindenburgſtraße zu ändern , ſetzte ſich über den oberſten demo= kratiſchen Grundſatz hinweg , zunächſt einmal die Bewohner der Straßen ſelbſt hierüber zu hören , da ſie in erſter Linie dieſe Aenderung betrifft und angeht . Die heute verſammeltem Mitglieder des Zweigvereins Vil= lenkolonie Eberſtadt des Heſſ . Schutz = und Wirtſchaftsbundes erheben ein= ſtimmig Einſpruch hiergegen und erſuchen , die alten und gewohnten Straßennamen zu belaſſen . ” — Dieburg , 30 . Okt . Das unter Leitung des Herrn Holzapfel ſtehende Drcheſter und der in geſanglicher Leiſtung allſeits hochge= ſchätzte Männergeſangverein unter Leitung ſeines populären Dirigenten , Herrn Lehrer Keller , haben ſich die nachahmenswerte dem Saale des Gaſthauſes „ Zum grünen Baum ” zu Gunſten der durch den Minderheitsvertrag . Die deutſchen Bevollmächten ſind das/Exploſionsunglück in den badiſchen Anilin = und Sodawerken in Reichsminiſter a . D . Schiffer und Staatsſekretär a . D . Le = Oppau in Mitleidenſchaft gezogenen Bevölkerung ein Streich = und Lie= derkonzert zu veranſtalten . Es werden außer klaſſiſcher Muſik , ſchwere und im Volkston gehaltene Chöre zu Gehör kommen . Ganz abgeſehen nannt werden . Zweitens eine gemiſchte Kommiſſion ſür Ober= davon , daß , nach den bisherigen Leiſtungen der Veranſtalter zu urteilen . dem kunſtliebenden Publikum von Dieburg und Umgebung in Muſik und gern und einem neutralen Präſidenten , der vom Völkerbunds = Geſang Vorzügliches geboten wird , dürſte ſchon der Zweck der Veran= ſtaltung ein volles Haus ſichern . Gewiß , Geld und materielle Spenden in anſehnlichen Summen wpurden bisher bereitwilligſt in dankenswerter Weiſe zur Verfügung geſtellt , ſie reichen aber bei weitem noch nicht aus , die unglüicklichen Bewohner Oppaus in einigermaßen menſchliche Ver= hältniſſe zurückzubringen . Darum beſuche ein Jeder obige Veranſtaltung . X Aus dem Ried , 27 . Okt . Die Arbeiten zur Riedentwäſſe= rung ſind jetzt in vollem Gang und in geſicherte Bahnen gelenkt . Es war das erſte Mal , daß Arbeiten in ſolchem Umfange unter Ver= wendung von Arbeitsloſen in hieſiger Gegend ausgeführt werden ſoll= ten . Deshalb war es im Intereſſe eines gedeihlichen Fortgangs der Arbeiten durchaus notwendig , die Lohn = und Arbeitsbedingungen vor Beginn der Arbeit zu regeln , um Streitigkeiten zwiſchen Arbeitneh= mern und Arbeitgebern möglichſt zu vermeiden . Nach tagelangen Ver= handlungen zwiſchen den Arbeitern und der Kulturinſpektion bzuv , dem Landes = Arbeitsamt und den Unternehmern , kam eine Einigung über die Lohnfrage , Kinderzulage , Vergirung der Fahrt von und zu der Ar= beitsſtelle , die Waſſerverhältniſſe und anderes zuſtande . Ob die Unter= nehmer unter den neuen Bedingungen auf ihre Nechnung kommen wer= den , iſt allerdings eine Frage , die von Sachverſtändigen verneint wird , da die Verwendung von Arbeitsloſen nicht genügend in Betracht ge= zogen wurde . Selbſt wenn alle Arbeitsloſen den guten Willen haben , nach Kräften zu arbeiten , werden doch viele die Tagesleiſtung eines geübten Erdarbeiters nicht erreichen , weil ihnen eben die Uebung und der Vorteil fehlt . Dieſe Leute muß der Unternehmer weiterbeſchäfti= gen , auch wenn ſie nach ſeiner Ueberzeugung nicht genug leiſten . Der Aushub , welcher an verſchiedenen Stellen 40 bis 60 Zentimeter beträgt , iſt für Wieſen ein geeignetes Düngemittel und iſt den Anliegern zu empfehlen , denſelben ohne Geſtehungskoſten baldigſt abzufahren . Gegen die Riedentwäſſerung , wie ſie jetzt geplaut iſt , machen ſich in den beteiligten Gemeinden ſchon allerlei Bedenken bemerkbar , auf welche wir noch zurückkommen werden . Fp . Worms , 28 . Okt . Der große Ausverkauf , den wir von Tag zu Tag mehr in den Rheingebieten erleben , hat jetzt auch in ihren Auswirkungen die heimiſche Bevölkerung und hier beſonders die kauf= kräftigeren Landbewohner ergriffen . Die nach Worms fahrenden Züge ſind jetzt ſtändig von Kaufluſtigen überfüllt , die in die Stadt ſtrömen und nach den bereits gegebenem Vowbildern alles und jedes kaufen , das nur irgendwig einmal Verwendung finden könnte . Heidelberg , 29 . Okk . Der Verein Heidelberger Prefſe t in einer Eingabe am Donnerstag gegen die kataſtrophale Gefähr= ing des Heidelberger Landſchaftsbildes proteſtiert , infolge der Erbauung einer Stauſtufe bei der Neckarkanaliſierung roht . Das Neckarbauamt in Heidelberg teilt hierzu mit , daß bei der rlegung des geplanten Wehres vom Fuße des Heidelberger Schloſſes eiter oberhalb , nach dem Haarlaß zu 100 000 Kubikmeter Felſen aus m Fluſſe gebrochen werden müßten , was einen Aufwand von 20 — 25 ſillionen Mark erfordere . Ueber die Wirkung auf das Landſchaftsbild Ute zunächſt eine aus den namhafteſten Künſtlern beſtehende Sachver= äindigenkommiſſion urteilen . Hierzu erklärt der Preſſeverein , daß die erle der deutſchen Städtebilder , Alt = Heidelberg , wohl 20 — 25 Millionen Javiermark wert ſei . Die Verſchandelung des Heidelberger Landſchafts= ldes wäre eine unermeßliche Schädigung an Heidelberg , ein Verbre= hen an der Nation und an der Kulturwelt , und im Kampfe hiergegen erde der Verein Heidelberger Preſſe erſt nachlaſſen , wenn ſich heraus= tellt , daß das Ergebnis der Unterſuchungen in erſter Linie von der tückſicht auf das , was den Freunden des Heidelberger Landſchaftsbildes g nächſten liege , diktiert worden ſei . tracht ” veranſtaltet am Sonntag , den 8 . Januar 1922 , in ſeinem Ver = Der deutſche Proteſt für null und nichtig erklärt . Paris , 29 . Okt . Nach Havas hat die Botſchafter= konferenz auf die deutſche Note wegen der Teilung Ober= ſchleſiens geantwortet . Die Alliierten betrachten den deut= nis von der Bereitwilligkeit Deutſchlands , ihre Entſcheidung auszuführen . Anmerkung des Wolff = Bureaus : Dieſe Havasmeldung gibt vermutlich den Inhalt der Anwort richtig wieder , obwohl Heſſiſchen Bürgermeiſterei und dem verehrlichen Gemeinderat zu unter = es dahingeſtellt bleiben muß , ob die Entente den deutſchen Pro= teſt in ſo ſchroffer Form zurückweiſt , wie Havas behauptet . Wie licher Anſprüche der Hinterbliebenen von „ Der Beſchluß des Gemeinderats , die Namen , der meiſten dem auch ſei , es wird dadurch , daß die Entente erklärt , die Rechts= verwahrung nicht anzunehmen , dieſe Rechtsverwahrung nicht aus der Welt geſchafft und ihr nichts von ihrer hiſtoriſchen Bedeu= tung gevommen . Im übrigen hat die Entente die Tatſache feſt= geſtellt , daß wir uns der Entſcheidung fügen . Daß Deutſchland die Entſcheidung angenommen hat , wird auch von der En= tente nicht behauptet . Oberſchleſien . Berlin , 29 . Okt . Nach der Entſcheidung der Botſchafter= konferenz über Oberſchleſien müſſen insgeſamt vier Kommiſſionen gebildet werden , erſtens eine Kommiſſion Aufgabe gemacht , am Samstag , den 5 . November ds . Js . abends , in für die Verhandlungen über die Wirtſchaftsbeſtimmungen und Danzig , 29 . Okt . ( Wolff . ) Die polniſche Regie= wald . Die Unterkommiſſare werden vorausſichtlich heute er= ſchleſien , beſtehend aus zwei deutſchen und zwei polniſchen Bür= rat beſtimmt wird . Drittens ein Schiedsgericht , wofür ein deut= ſcher Schiedsrichter beſtimmt werden muß . Viertens eine Grenz= feſtſetzungskommiſſion für Oberſchleſien . Als Kommiſſar bleibt Herr v . Treutler , der bisher bei der Grenzfeſtſetzung zwi= ſchen Deutſchland und Polen tätig war . Reichswirtſchaftsrat . Berlin , 29 . Okt . ( Wolff . ) Im vorläufigen Reichswirt= ſchaftsrat erklärte Staatsſekretär im Reichswirtſchaftsminiſterium ſtellt werden , weil mit Rückſicht auf den Beſchluß des Reichs= kohlenrates eine Nachprüfung dieſes Entwurfes ſich als not= wendig erwies . Der Reichswirtſchaftsrat nahm den Bericht des Reparations= ausſchuſſes über die Vermögensſteuer und das Vermö= über die Steuer vom Vermögenszuwachs der Nachkriegszeit ab . waren = , Bier = und Mineralwaſſerſteuer wurden in der Faſſung Zollerhöhungen wurde ein Antrag auf Ermäßigung des Kaffee= zolles angenommen . Die Gruppe 7 des vorläufigen Reichswirtſchaftsrates ( Ver= braucherſchaft ) brachte folgende Entſchließung ein : „ Der Lebensbedarfes , ſowie auf die daraus hervorgehende un = ſtehenden Mitteln widerſetzen werde . erträgliche Notlage der geſamten Bevölkerung und erſucht die Reichsregierung , ſchleunigſt alle Maßnahmen zu ergreifen , um dieſer Enwickelung , insbeſondere den lediglich aus ge= treibereien und zunehmenden Verkäufen an das Ausland entgegenzutreten . ” 560 Millionen = Anleihe der Stadt Berlin . Berlin , 29 . Okt . ( Wolff . ) Die Stadtgemeinde Berlin beabſichtigt , die Genehmigung einer neuen Anleihe in Höhe von 560 Millionen Mark nachzuſuchen , die , abgeſehen von 30 Millionen Mark für das alte Berlin , die in den früheren Vor= orten während der Kriegs = und Nachkriegszeit entſtandenen An= leihebedarf zuſammenfaßt . Der Anleihebedarf verteilt ſich auf die großen Gas = , Waſſer = und Elektrizitätswerke , auf die Kanali= ſationsgüter mit 73 Millionen Mark , auf die Nord = und Süd= bahn ( Neuköllner Strecke ) mit 60 Millionen Mark , auf das Wohnungs = und Siedlungsweſen mit 105 Millionen Mark , auf den Straßen = und Brückenbau mit 59 Millionen Mark , auf das Geſundheitsweſen mit 17 , 3 Millionen Mark . auf das Schulweſen mit 32 Millionen Mark , auf die Park = und Friedhofsanlagen mit 30 Millionen Mark und auf die Kriegsausgaben mit 81 Millio = Inen Mark . Der Reſt verteilt ſich auf die verſchiedenſten Zwecke . ( Aus der Notſtandsaktion im Herbſt 1920 ſind in der Anleihe 73 Millionen Mark enthalten . Die Begebung ſoll durch die Ausgabe von Inhaberpapieren ſowohl als auch durch die Aufnahme von feſten Darlehen erfolgen . Der Zinsſatz ſoll noch nicht feſtgelegt werden ; ſoweit aber feſte Darlehen in Betracht kommen , ſoll bis zu 5 Prozent gegangen werden . Die Anleiheaufwendungen ſind faſt reſtlos bereits durch die ſchwebenden Schulden gedeckt . Die neue Anleihe vermehrt daher den Schuldenſtand nicht ; ſie bedeutet einen Schritt zur umwandlung der ſchwebenden in eine feſte Schuld . Kriegshinterbliebenen = Anſprüche . Berlin , 29 . Okt . ( Wolff . ) Zur Regelung recht = Kriegsteilnehmern iſt vielfach eine Todesbeurkundung und eine gerichtliche Todeserklärung erforderlich . Allein zuſtän= dig zur Erſtattung von Sterbefallanzeigen an die Standesämter für die im Kriege Gefallenen iſt der Zentralnachweis für Kriegs= verluſte und Kriegergräber in Spandau . Nur bei ihm ſind die für Todeserklärungsverfahren Kriegsverſchollener erforderlichen Beſcheinigungen erhältlich . Der Zentralnachweis iſt koſtenlos tätig . Auch wird koſtenlos an die Hinterbliebenen Rat über das einzuſchlagende Verfahren erteilt . Danzig . rung legte bei dem Völkerbundsrate Berufung gegen die Entſcheidung des Oberkommiſſars vom 1 . September ein , wonach die Kontrolle und die Verwaltung der geſamten Weichſel im Gebiete der freien Stadt Danzig durch den Hafenausſchuß aus= geübt werden ſoll . Das Generalſekretariat des Völkerbundes teilt dazu mit , daß dieſe Angelegenheit auf der Tagesordnung der nächſten Sitzung des Rates erſcheinen wird . Die Kapp = Putſch = Angeklagten . Berlin , 29 . Okt . ( Wolff . ) Anſchließend an die Bekannt= gabe des Beſchluſſes des Reichsgerichts vom 17 . Oktober wo= durch den vier im Kapp = Prozeß Beſchuldigten , nämlich Oberſt Bauer , Korvettenkapitän Ehrhardt , Major Pabſt und Schriftſteller Schnitzler freies Geleit bewilligt war , wurde in der Preſſe die Behauptung verbreitet , daß die Genann = Zapf , Laß die Reichsregierung anden Steuervorlagen , ten zwar vor einem halben Jahre ihre Bereitwilligkeit erklärt wie ſie dem Reichstag am 25 . Oktober vorgelegt wurden , feſt = hätten , ſich unter gewiſſen Garantien dem Reichsgericht zu ſtel= halte . Lediglich die Kohlenſteuer mußte zurückge = len , daß ſie dieſes Angebot jetzt aber nicht erneuert hätten , ſo daß die Entſcheidung des Reichsgerichts auf das alte , ſeinerzeit unbeachtet gebliebene Erbieten der Beſchuldigten zurückgreife . Dieſe Darſtellung iſt unrichtig ; vielmehr ſtellte der Verteidiger der Beſchuldigten am 14 . Oktober einen Antrag auf Verſchonung der Beſchuldigten mit einer Unterſuchungshaft . Lediglich über genszuwachsſteuergeſetz an und lehnte den Bericht dieſen Antrag hat das Reichsgericht am 17 . Oktober entſchieden . Da die Beſchuldigten der in dieſem Beſchluß ihnen auferlegten Die Regierungsvorlagen über die Lebensmittelſteuer , Zünd = Verpflichtung , ſich ungeſäumt dem Unterſuchungsrichter in Leip= zig zu ſtellen , nicht nachgekommen ſind , hat das Reichsgericht des Ausſchuſſes angenommen . In Verfolg der Beratungen der durch Beſchluß vom 24 . Oktober die Bewilligung des ſicheren Geleites zurückgenommen . Berlin , 29 . Okt . Korvettenkapitän Ehrhardt erklärt in einem aus Innsbruck unterm 25 . Oktober datierten Brief an Reichswirtſchaftsrat lenkt die Aufmerkſamkeit , der Regierung den Lokalanzeiger , daß er nicht daran denke , ſich dem nachdrücklichſt auf die ſprunghafte Steigerung der Reichsgericht zu ſtellen , und daß er ſich jedem Verſuche , ſeiner Preiſe für alle Gegenſtände des täglichen auf andere Weiſe habhaft zu werden , mit den ihm zu Gebote Leipzig , 29 . Okt . ( Wolff . ) Wie wir erfahren , wurde der Angeſchuldigte Dr . Schiele durch einen Beſchluß des Reichs= winnſüchtigen Abſichten entſprungenen Preis = gerichts umter Aufrechterhaltung des Haftbefehles , nachdem er 100 000 Mark hinterlegte , mit der Unterſuchungshaft verſchont . Letzte Nachrichten . Berlin , 29 . Okt . Wie das Berliner Tageblatt hört , wird in Sachen der Deutſchen Werke , in den nächſten Tagen die deutſche Regierung eine Note an die Alliierten richten . ( Siehe beſonderen Artikel in heutiger Nummer . ) Berlin , 29 . Okt . Im Anſchluß an Verſammlungen Ar= beitsloſer zogen heute morgen Demonſtrationszüge in das Innere Verlins . Die Grenze der parlamentariſchen Bann= meile wurde von der Polizei geſichert . Die Züge verliefen ſich und die Polizeipoſten konnten bald zurückgezogen werden . Berlin , 29 . Okt . Nach der Kreuzzeitung iſt der frühere preu= ßiſche Kultusminiſter v . Studt heute morgen in Berlin im 83 . Lebensjahre geſtorben . Frankfurt a . M . 29 . Okt . An dem Fuhrmann Nix aus Enkheim wurde auf dem Wege von hier nach Enkheim am Frei = Seite 6 . Mummer 290 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 30 . Oktober 1921 . Rasch und sicher wirkend . Erhältlich i . Apotheken . Vorſtehende Angaben ſind nichtamtlich und daher als ſolche ſeitens der beteiligten Vereine zu betrachten . Das Spiel Germania = Arheilgen — Sportverein = Darmſtadt , welches von Arheilgen beim Stande 2 : 2 abge= brochen wurde , iſt in vorſtehender Tabelle als unentſchieden bewertet ſvorden , da eine Entſcheidung der Behörde noch nicht vorliegt . — Sportverein Germania 1913 = Darmſtadt E . V . Heute Nachmittag treffen ſich auf dem Sportplatz an der Windmühle die erſten Mannſchaften des F . = C . Germania = Arheilgen und des Spv . Ger= mania = Darmſtadt zum fälligen Verbandsſpiel . Arheilgen beſitzt eine äußerſt flinke Mannſchaft , die in den ſeitherigen Verbandsſpielen nur mit ganz knappen Refultaten unverlegen iſt , und es wird für die Einheimi= ſchen kein leichtes Srück Arbeit ſein , ſich die zwei Punkte zu erringen . Beide Gegner treffen ſich erſtmalig in einem Wettſpiel und iſt der Aus= gang von allgemeinem Intereſſe . — Spielabteilung „ Union ” der Turngemeinde Beſſungen 1865 E . V . Während ſich die 1 . Mannſchaft nach Ar= heilgen begibt um dort zum fälligen Vorſpiel gegen die 1 . Elf des F . = C . Olympia anzutreten , empfängt die 2 . Mannſchaft heute nachmittag auf eigenem Platz die gleiche desſelben Vereins . Die 3 . Mannſchaften beider Vereine ſpielen in Arheilgen gegeneinander . * Fußballverein Germania = Eberſtadt ſpielt heute um 3 Uhr gegen die ſpielſtarke Schwabmſch . V . f . R . = Mannheim . Germania wird zu beweiſen haben , ob ſie auch gegen eine ſolche Mann= ſchaft ehrenvoll abzuſchneiden verſteht . Der Sturm hat in ſeiner letzten Aufſtellung gegen Olympia = Hahn ( 6 : 0 ) an Durchſchlagskraft gewonnen . tag ein Raubmord verübt . Abends gegen 8 Uhr traf ſein Fuhrwerk in Enkheim ein und auf dem Wagen lag der Fuhr= man mit eingeſchlagenem Schädel . Nix iſt Vater von vier Kindern . Bei HOTIE MofopothekerOffo = FrankfurkiM . S S TPpowamitle beu zi Migräne , Zahnschmer z , Rheuma Stimmen aus dem Leſerkreiſe . ( Für die Beröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Bexantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preſſe= geſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) Einſendungen , die nicht verwendet werden , können nicht zurückgeſandt , die Ablehnung nicht begründet werden . Anfrage an die Herren Stadtverordneten ! In Frankfurt a . M . iſt der Gaspreis ſeit der am 3 . September d . J . erfolgten letzten Erhöhung infolge neuer Erhöhungen der Kohlen= preiſe , Fracht und Umſchlaggebühren , ſowie durch nachträgliche Lohn= zulagen ab 1 . November um 17 Pf . für den Kubikmeter erhöht , auf 1 , 59 Mark feſtgeſetzt . In Darmſtadt ſind wir den Frankfurtern mit dem Preis von 2 Mark pro Kubikmeter über . Warum haben ſich die Stadt= väter denn nicht bei Beratung des en bloe angenommenen Voranſclags einmal eingehend hierüber unterhalten ? Das wäre doch recht nützlich ſer Kunstsalon Sonnthal Elisabethenstraße 28 November - Ausstellung Emil Beithan Prof . Eugen Bracht Georg Altheim „ Aug . Hartmann Franz Huth „ Walt . IIlner Hochgebirgs - Motive von Ernst Platz und P . Gölz - Räcknitz , München . Besichtigung ohne Kaufzwang gestattet . ( 12000 Landwirtſchaftliches . Frankfurter Viehmarkt . fpd . Frankfurt a . M . , 28 . Okt . Aufgetrieben waren : 1 Rind , 610 Kälber , 805 Schafe 437 Schweine . Bezahlt wurden für einen Zent= ner Lebendgewicht : Kälber : feinſte Maſtkälber 900 — 1050 Mk . , mittlere Maſt = und beſte Saugkälber 800 — 900 Mk . , geringere Maſt = und gute Saugkälber 700 — 800 Mk . Schafe : geringere Maſthammel und Schafe 450 — 500 Mk . , mäßig genährte Hammel und Schafe 250 — 425 Mt . Schweine : vollfleiſchige 80 — 100 Kilogramm 1400 — 1500 Mk . , vollfleiſchige unter 80 Kilogramm Lebendgewicht 1200 — 1400 Mk . , vollfleiſchige von 100 — 120 Kilogramm Lebendgewicht 1400 — 1500 Mk . , Fettſchweine über 150 Krlogramm Lebendgewicht 1400 — 1500 Mk . , unreine Sauen und ge= ſchnittene Eber , Lebendgewicht 1300 — 1400 Mk . Der Kleinviehmarkt wird bei lebhaftem Handel geräumt . Am Schweinemarkt ruhiger Handel und Ueberſtand . Preußiſch = Süddeutſche Klaſſenlotterie . * Berlin , 27 . Okt . In der Vormittagsziehung wur= den gezogen : 40 000 Mk . auf Nr . 94 465 227387 30 000 Mk . : 109389 , 15 000 Mk . : 238148 , 10 000 Mk . : 218584 , 5000 Mk . : 33840 98178 140373 141756 151758 165574 192715 207511 246114 261729 , 3000 Mk . : 4732 9570 21977 24172 24729 29620 31725 44762 44875 56849 63814 64325 69868 70102 105406 116907 119851 122914 120537 148540 156051 156301 157638 168555 162979 178621 191058 192282 194000 19998 200409 211409 213583 216243 222618 223300 228678 231698 231742 236427 247215 249431 252575 253743 255323 256819 261513 261653 281705 285528 . — In der Nach= mittagsziehung wurden gezogen : 10 000 Mk . auf Nr . 22237 28530 118371 256236 261318 , 5000 Mk . : 15821 19243 22261 43237 84713 87871 96505 134971 144647 157223 212127 236443 255166 285640 , 3000 Mark : 737 7266 8857 9995 15326 15884 21500 26447 31546 36523 50915 52365 70381 76860 77149 80220 81922 83684 90716 97586 98291 100387 104391 110227 114673 114685 122822 126648 126710 129160 136827 143905 150393 175503 176290 184711 195230 200363 206189 214716 221801 226616 234331 234777 236387 246579 247586 248429 249543 257161 260748 265856 267432 281180 286503 294982 296852 . ( Ohne Gewähr . ) Nach mehrjähriger Tätigkeit an der Universitäts- klinik in Heidelberg habe ich mich in Darmstadt als Facharzt für Hals - Masen - und Ohrenleiden niedergelassen Dr . med . W . Rechel Spiel , Sport und Turnen . Sportverein Darmſtadt 1898 E . V . Auf Las heute nachmittag auf dem Sportplatz am Böllenfalltor ſtatt= findende Verbandsſpiel zwiſchen der 1 . Mannſchaft des Darmſtädter Fuß= ballvereins 1912 und der Ensgraber = Mannſchaft des - Sportvereins Darm= ſtadt 1898 ſei hierdurch nochmals hingewieſen . Das Publikum wird ſicher= lich der Stand der Spiele in Klaſſe A . I . Gau Bergſtraße intereſſieren . Die Tabelle lautet nach dem Stande vom 23 . Oktober folgendermaßen : Spiele gew . unentſch . verl . Tore Punkte Olympia Lorſch 26 : 9 10 Darmſtädter Fußballverein 12 : 9 8 : 6 Germania Darmſtadt Sportverein Darmſtadt 16 : 11 Viktoria Griesheim 9 : 9 Germania Arbeilgen 12 : 11 Union Beſſungen 11 : 15 Olympia Arheilgen 10 : 9 Bensheim 6 : 11 3 Pfungſtadt Sp . = Vg . 5 : 25 Luisenplatz 1 Fernsprecher 3098 Sprechst . 10 — 12 , 2 — 4 Uhr . ( 740938 ) Wetterausſichten für Sonntag . Bewölkt , leichter Regen , wenig kühler , Nordweſtwind . Leitung : Dr . Otto Waldgeftel . Verantwortlich für den leitenden politiſchen Teil und für Feuilleton : Dr . Otto Waldgeftel ; für heſſiſche Poli ik und den übrigen Teil ( außer Sport , Handel und Landwirtſchaftliches ) : Mas Streeſe ; für Sport , Handelsteil und Landwirtſchaftliches : i . V . Max Streeſe ; für den Anzeigenteil , Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Panl Lange . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Sämelich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Nedaktion des Tagblatts ” zu richten . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Tageskalender . Landestheater . Anfang 5 Uhr , Ende gegen 10 Uhr ( C/ 7 ) : „ Die Meiſterſinger von Nürnberg ” . Orpheum : Vorſtellungen um ½ 4 Uhr und 248 Uhr . Männerquartett Loreley : Herbſtkonzert nachmittags ½ 4 Uhr im Saalbau . Ev . Arbeiter = und Handwerkerverein : Volksliederabend abends 8 Uhr im Feierabend . V . W . A . : Herbſtfeſt um 4 Uhr im Konkordiaſaal . Gewerbemuſeum : Ausſtellung „ Die Rudolfiniſchen Drucker ” ( ge= öffnet von 11 — 12 ½ Uhr ( Sonntags von 11 — 1 Uhr ) . Die heutige Rummer hat 10 Seiten und Unterhaltungsblatt . Familiennachrichten Ital . Violine ( Nicol . Guſetto Florentino 1773 ) nur an Privat zu verk . Zu be= ſichtig . v . 10 — 12 Wittmannſtraße Nr . 9 , pt . ( * 40981 Elegante SerfterPrere Statt Karten . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Ableben unſeres lieben Vaters BERTA FEIST ADAM ERBES VERLOBTE Wittmannstr , 3 Waldste , 34 Darmstadt , 27 . Oktober 1921 . Ein Ia Regnlator verſch . Herrenkleider abzug . Zu erfragen Soderſtr . 10 , p . ( 411 /½s Privatier ſagen wir Allen herzlichen Dank . Beſonders danken wir Hrn . Pfarrer Lautenſchläger für die tröſtenden Worte und den Barmherzigen Schweſtern für ihre aufopfernde , liebevolle Pflege . Darmſtadt , 29 . Oktober 1921 . 140962 ) Geſchwiſter Böſche . Fassonieren von Damen - und Herrenhüter Heirat Ihre VERLOBUNG beehren sich anzuzeigen Emilie Kellermann Karl Schabacker Obersteuersekretät Darmstadt Babenhausen Oktober 1921 . Ein Frl . , ſehr tüchtig im Haushalt , 42 Jahre alt , ev . , wünſcht ſich miit einem Beamten in ſicherer Stellung zu verheiraten . Vermittler verbeten . Diskretion zugeſichert und verlangt , Angebote u . M 60 an die Geſchäftsſtelle ( * 40799 d 8 . Bl . Umarbeiten von Samthüten sowie Pelzen Das wir Jerril jetrzt wiee Wacht uns den 1 Bat ! Verm . Dam . HeirätI w . gl . Heirat ! Herr . , a . ohne Verm . , gibt Ausk . Fr . Puhlmann , Berlin 58 , Weißen= burgerſtr . 43 , ( 1 20022 Ihre am 29 . Oktober voll- zogene Vermählung beehren sich anzuzeigen Altred Franzen , Dipl . - Ing . Anna Franzen , geb . Seibert Darmstadt , Steinstr . 37 . Dam . u . Herr . , a . ohn . Verm . g . Ausk . Stab= rey , Verlin 113 , Stol= piſche Str . 48 ( a Viele Vermög . Damen wünsch . bald . glückl . Heirat ! Herren , w . auch ohne Vermög . , erhalt . sof . Ausk . d . GonsorCig . Berling . 34 ( 1160 a Direkte Aufträge v . mehr 100 heiratsl . Dam . m . Verm . v . 5 - 200000 M Herren a . o . Verm . , die raſch u . reich heir . woll . , erh . koſtenl . Auskunft A . Schleſinger , Berlin Waßmannſtr . 29 . ( E 1110 = Grabmalkunst und Kunstgewerbe Ueber 100 Denkmäler auf Lager in : allen Gesteinsarten : : Auf Ausstellungen ausgezeichnet Von aufdringlich . Besuchen wird abgesehen , nur auf Wunsch Vertreter - Besuch Darmstädter Werkstätten für Grabmalkunst u . Kunstgewerbe W . Götze , Bildhauer Karlstr . 94 u . 97 zloßos Tel . 1147 Jetzt ist dos Waschen wie . der eine Lust ; im Nu 1 st die Wäsche fertig , blendend- weiß , wie auf dem Rasen gebleicht . Dabei große Er- sparnis en Arbeit , Zeit , Selfe und Kohlen . Höh . Beamter , Ende zwanzig , wünſcht mit gebildeter , häusl . erz . , eb . Dame bekannt zu werden zwvecks ( * 1000 Heirat Verſchwiegenh . Ehren= ſache . Angeb . unter M 111 an die Geſchſt aunn 4 ERSIT ſist das beste selbsttätige Waschmittel ! Überall erhältlich nur in Original - Packung , niemals lose . Ihre Vermählung beehren sich anzczeigen Ludw . Nungesser u . Frau Beate , geb . Reich Darmstadt , 29 . Oktober 1921 Emilstraße 30 . / * 40961 Beſſerer Herr , 28 J . , ev . , in ſichererStellung ( Angeſt . ) ſucht auf die= ſem nicht mehr ungew . Wege beſſ . Mädchen ( a . liebſt . vom Lande ) zwecks Heirat kennen zu lernen . Diskr . wird gegeben und verlangt . Gefl . Zuſchr . mit Bild unter M 23 an die Ge= ſchäftsſt . d . Bl ( * 40644 Handwerker , 43 Jahre alt , wünſcht m . ſol . Frl . zw . ſpät . Heirat in Ver ſindung zu treten . Kriegerwtw . , auch m . einem Kind nicht aus= geſchl . Ernſtgemeint Diskretion Ehrenſache . Angebote u . M 84 an die Gieſchäftsſtelle ds . Blattes . ( * 4088 ( Alleinige Hersteller : HENKEI . & CIE . DÜSSBLDORF . Radolf Reg Herrenkonfektion und ff . Maßschneiderei ( gegenüber der Bessunger Kirche ) Ludwighöhstraße 1 ½½ , Elegante Konfektion nach eigenem Schnitt . Solide Preise ! Gute Bedienung ! Preiswerte Stoffe stets lagernd ! ( B 12006 Ferdinand Heeger Maria Heeger geb . Märtirer VERMAHLTE Darmstadt , 29 . Oktober 1921 Lauteschlägerstr . 9 . * 40956 Ueberraſchende Heilerfolge . Magnetismus verbunden mit Nervenmaſſagen iſt eine mächtige Heilkraft , ſtärkt die Ner= ven , lindert die Schmerzen und bringt die verlorene Geſundheit wieder . An= wendbar und bewährt bei allen akuten und chroniſchen Krankheiten ſowie Wunden . Selbſt ganz veraltete Leiden werden mit dem größten Erfolge behandelt . Zahl= reiche Dankſchreiben zur Verfügung . Be= ſuche auch außer dem Hauſe . Grippe heilt innerhalb 24 Stunden . Bei Kopfſchmerzen , Gallenſtein unübertroffen . ( * 40876 M . Schießlinger Magnetopath . Viktoriaſtr . 25 , Eche Landwehrſtr . Sprechſtunden v . 9 ½½ — 12 vm . , 2 — 5 nm . Es wird gebeten Bewerbungsſchreiben und anderen An= geboten nichr die Original = Zeug= niſſe oder Urkunden , ſondern nur Abſchriften beizufü= gen . In den meiſten Fällen ſind der Geſchäfts ſtelle die Adreſ= ſen der Chiffre = Inſerenten unbe= kannt und deshalb iſt es ausgeſchloſſen , bei dem Verſuch , dieſe unentbehr = * Härteaufträge Einige Schneider = Faſt neuer Kinder = Bügeleiſen und eine liegewagen zu verk . Wringmaſchine zu vk . / H . Jöhnke , Michaelis = * 40950 ) Karlſtraße 61 . ſtraße 16 . ( * 40914 für Werkzeuge und Einſatz = Härtungen werden laufend jedes Quantum und Dimenſion in unſerer Härierei ausgeführt . Größte Loha = Härte = Einrichtung Mittel = und Süddeutſchlands . ( 1 , 11935 Rösler & Co . , Kom . = Geſ . , Frankfurt a . M . Härtepulverfabrik für Einſatz = , Feilen = und Oberflächenhärtung . Ttadtburean : Bahnhofsplatz 8 , Telephon Römer 3664 , Fabrik : Niederrad , Telephon Hanſa 3683 . Geſchäftsſtelle des Darmſtädter Tagblatt Sofa , Schreibtiſch= ſeſſel u . and . z . verk . Erlenweg 9 . ( * 40702 T vk . Hochſtr . 15 , I . ( 74001 Nummer 41 Darmſtadt , 30 . Oktober Jahrgang 1921 nnanaannAnnnanngnnnnnganEnanngnäagnngacnn Wacht auf , ihr Reiter ! Schüttelt ab den Hand , Beſteigt noch einmal die geſtürzten Renner ! Blaſt , blaſt , ihr Jäger ! Für das Vaterland Noch einen Strauß ! Wir brauchen Männer , Männer ! Theodor Storm . vaaaannngannnangannnnnnannnasnnnannnadang Doſtojewsky . Zu ſeinem 100 . Geburtstage von Roderich Mengeler . BK . Die Geſchichte der ruſſiſchen Literatur iſt eine Geſchichte der Trauer , eine Geſchichte der Verbrechen an der Literatur . Alexander Hergen vergleicht ſie mit einem „ Verzeichnis von Mär= tyrern oder einem Regiſter von Sträflingen‟ . Die großen ruſſi= ſchen Dichter mußten entweder fern von ihrer Heimat leben oder im Gefängnis ſchmachten . Auch der große Ruſſe Fedor Doſto= jewsky , der am 30 . Oktober 1821 in Moskau geboren ward und an deſſem hundertjährigen Geburtstag wohl die ganze Welt des großen Toten gedenkt , hat in Sibirien Sträflingsarbeit lei= fien müſſen ; ſein Roman „ Die Memoiren aus dem toten Hauſe‟ der die ganze Welt einſt erſchütterte und zum Abſcheu gegen die gewalttätige Negierung des Zarentums aufrüttelte , eines von Doſtojewskys originellſten Werken , war nach eigenen Erlebniſſen geſchrieben . Der Vater des Dichters , der Militärarzt geweſen iſt , , war , als Fedor das Licht der Welt erblickte , in einem Armenhoſpital angeſtellt . So war die Jugend des Dichters freudlos . Später erreichte der Vater die Aufnahme ſeines Sohnes in die Peters= burger kaiſerliche Jngenieurſchule , die der Dichter 1843 als Unter= leutnant verließ . Sein ſehnlichſter Wunſch , die Univerſität zu beziehen , mußte unerfüllt bleiben . Er mußte die militäriſche Laufbahn verfolgen , doch hielt es ihn nicht länger als ein Jahr in ihr ; er nahm ſeinen Abſchied , um ſeinem innerſten Drange zu folgen und zu ſchreiben . Stefan Zweig ſchildert einmal ſehr hübſch und mit feinem Einfühlen in die Dichterſeele , wie Doſtojewsky berühmt wurde . Er hatte ſein erſtes Buch , den kleinen Roman „ Arme Leute ” , in einem traumhaften Zuſtand geſchrieben und betrachtete mißtrau= iſch die beſchriebenen Blätter . „ Er ahnt darin ein Frage an das Schickſal , die Entſcheidung , und nur mühſam entſchließt er ſich , Nekraſoff , dem Dichter , das Manuſkript zur Prüfung anzuver= trauen . Zwei Tage vergebens ohne Antwort . Einſam grüble= riſch ſitzt er nachts zu Hauſe , arbeitet , bis der Lampe verqualmt . Plötzlich um 4 Uhr morgens wird heftig an der Klingel geriſſen , und Doſtojewsky , dem erſtaunt Oeffnenden , ſtürzt Nekraſoff in die Arme , umhalſt , küßt ihn und jubelt ihm zu . Er und ein Freund hatten gemeinſam das Manuſkript geleſen , die ganze Nacht gehorcht , gejubelt und geweint , und am Ende hielt es beide nicht : ſie mußten ihn umarmen . Es iſt Doſtojewskys erſte Lebens= kunde , dieſe Klingel nachts , die ihn zum Ruhm ruft . Bis zum hellen Morgen tauſchen die Freunde Glück und Ekſtaſe in heißen Worten . Dann eilt Nekraſoff zu Pjelinski , dem allmächtigen Kritiker Rußlands . „ Ein neuer Gogol iſt erſtanden , ” ruft er ſchon an der Türe , das Manuſkript wie eine Fahne ſchwingend . „ Bei Euch wachſen die Gogols wie die Pilze , ” brummt der Miß= trauiſche , durch ſo viel Begeiſterung verärgert . Als aber Doſto= jewsky ihn am nächſten Morgen beſucht , iſt er verwandelt . „ Ja , begreifen Sie denn ſelbſt , was Sie da geſchaffen haben ? ” ſchreit er voll Erregung den verwirrten jungen Menſchen an . Grauen überfällt Doſtojewsky , ein ſüßer Schauer dor dieſem neuen , plötz= lichen Ruhm . Wie im Traume geht er die Treppe hinab , an der Straßencke bleibt er taumelnd ſtehen . . . " Bald war Doſtojewsky dann mit kleineren Nobellen und Erzählungen aufgetreten , aber ſchon in dieſen Jugendwerken kündet ſich der Geiſt des Nihilismus , der damals weite Kreiſe des jungen Rußland ergriff . Um den kommuniſtiſchen Agitator ſcharrte ſich ein großer Kreis junger ruſſiſcher Intellektuellen , und bald war die ruſſiſche Polizei hinter ihnen . Am 23 . April 1849 , früh um 5 Uhr , wurden 34 Verdächtige aus den Betten ge= holt und ins Gefäugnis geworfen , unter ihnen der Dichter . Schon ſollte das Todesurteil an ihnen vollzogen werden , da traf die kaiſerliche Begnadigung ein , die das ſchaurige Urteil in mehr= jährige Sträflingsarbeit in Sibirien verwandelte . Mit Verbrechern zugleich trat er den Weg nach Sibirien an , mit ihnen lebte er im dem „ toten Hauſe ” , das er dann , wie er= wähnt , in jenem Roman „ Memoiren aus dem toten Hauſe‟ ſchilderte , das er nicht niederſchrieb , um ſich aufzulehnen gegen die Schmach , die ihm angetan worden , ſondern nur , um zu hei= len und zu beſſern . Er hat zum erſten Male dieſe ſibiriſche Hölle geſchildert , um zur Beſeitigung dieſer ſürchterlichen Zuſtände beizutragen . Das Ende der Gefangenſchaft beendigte noch nicht ſeine Ver= bannung . Die militäriſche Dienſtzeit in Sibirien war für ihn nicht minder furchtbar . Als dann die Thronbeſteigung Alexan= ders II . im Jahre 1859 ihm die Rückkehr nach Petersburg er= möglichte , war ſein Leben nicht minder ſchwer . In journaliſtiſcher Tätigkeit die Kräfte aufreibend , wurde er Not und Sorgen , Schulden und Gläubiger niemals los . Er gründete Zeitſchriften , ſchrieb Romane , ſchrieb und dich= tete in Not ums tägliche Brot . Sechs Jahre lang , 1865 bis 1871 , verlebte er im Auslande , weil er dort glaubte , vor den Gläu= bigern am ſicherſten zu ſein . Und dort entſtanden ſeine bedeu= tendſten Werke , die Romane „ Verbrechen und Strafe ” — in Deutſthland unter dem Titel „ Raskolnikow ” erſchienen — in welchem das Werden der verbrecheriſchen Tat und ihre Rück= wirkung auf die Seele des Täters mit wunderbarer Einfühlung geſchildert wird , ſowie der „ Idiot ” und „ Die Beſeſſenen ” . Erſt in den letzten Jahren des Lebens verdankte er der Popu= larität ſeiner Schriften ein verhältnismäßig ſorgloſes Daſein . Er übernahm die Redaktion der Zeitſchrift des Fürſten Met= ſcherskif „ Graſhdanin ” ( Staatsbürger ” ) und veröffentlichte die Briefe „ Tagebuch eines Schriftſtellers ” und „ Die Brüder Kara= maſow ” . Am 28 . Januar 1881 ſtarb der Dichter in ſeinem 60 . Lebens= jahre ; ſein ſibiriſches Martyrium hatte vorzeitig ſeine Lebens= kraft aufgezehrt . Niemals vordem und nachdem hat Petersburg ſolch einen Leichenzug wieder geſehen , wie er dieſem Dichter der „ Armen Leute ” beſchieden war . Mehr als zwanzigtauſend Men= ſchen folgten dem Leichenzuge , Hunderttauſende bildeten Spalier . Die Armen , die Elenden folgten der Leiche eines Mannes , der ihnen , den Armen , gelebt hatte . Damals wußte man außerhalb Rußlands von dieſem popu= lären Dichter der Ruſſen noch wenig . Erſt ein Jahr nach ſeinem Tode erſchien „ Raskolnikow ” in deutſcher Ueberſetzung . Ein Aufſatz von Georg Brandes hatte erſt die Aufmerkſamkeit auf den Dichter gelenkt . Paul Heyſe , Julian Schmidt erkannten und betonten ſeine Größe , und bald wurde ein Werk nach dem an= deren überſetzt . Heute gehört Doſtojewsky den Deutſchen wie etwa Shakeſpeare und Dante und andere ganz Große uns geörten . E : Wifſenſchaft und Technik iIm ! K R nk . „ Ueber geeignetes Material für Rohrbrunnen ” . Von ver= ſchiedenen Waſſerwerken wurde der Landesanſtalt für Waſſer= hygiene in Berlin = Dahlem gemeldet , daß ihre Brunnencrohre in= folge der chemiſchen Beſchaffenheit des Grundwaſſers ſtark ange= griffen worden ſeien . Prof . Dr . Hartwig = Klut von dieſer Anftalt äußert ſich deshalb in der „ Hygieniſchem Rundſchau ” über das für Rohrbrunnen geeignete Material . Am beſten wäre es , wenn ein Metall , z . B . Kupfer für die genannten Zwecke ver= wandt werden könnte , aber das iſt aus wirtſchaftlichen Gründen häufig nicht möglich . Als Material für den Filterkorb iſt am beſten reines Kupfer oder verzinntes Kupfer zu empfehlen , wie das ja früher vor dem Weltkrieg , meiſt geſchah . Leider ſteht der allgemeinen Verwendung dieſer Metalle in der Praxis jetzt ihr hoher Preis entgegen . Muß anderes Material benützt werden , ſo käwe als billigſtes Metall Eiſen in Betracht , das aber gegen die Angriffe des Waſſers in allen ſeinen Teilen , alſo innen und außen , ſorgfältig geſchützt ſein muß . Das Saugrohr beſteht am zweckmäßigſten nur aus Kupfer oder verzinntem Kupfer . Andere Metalle wärem hier nicht anzuraten . Für den Pumpenzylinder ſind am vorteilhafteſten Bronze , Notguß oder Meſſing . Da an den Stellen , an denen ſich verſchiedenartige Metalle berühren , infolge elektrolytiſcher Vorgänge erfahrungsgemäß die Angriffe am ſtärkſten ſind , ſo iſt hier ein weiterer Schutz durch geeignete Iſolierung , z . B . Anwendung von Aſphalt oder Gummi , ange= zeigt . Bei angriffsluſtigen Wäſſern , beſonders bei ſolchen mit aggreſiver Kohlenſäure , ſollte man mehr als bisher von Material Gebrauch machen , das praktiſch überhaupt nicht angegriffen wird , wie z . B . Steinzeug , Schamotte , glaſierter Ton , Drahtglas , reine Aſphaltrohre uſw . Holzröhren werden für Tiefbrunnen wegen ihrer meiſt beſchränkten Dauer und ihrer geringen Feſtigkeit , ſo= wie zum Teil auch aus hygieniſchen Gründem nicht empfohlen . Der Naturfreund C . K . Tragödien und Komödien im Tierreich . Die Freude und das Intereſſe am Tierleben iſt im engliſchen Publikum be= ſonders weit verbreitet , und ein Zeichen dafür ſind die häufigen Berichte merkwürdiger Vorfälle aus dem Tierreich , die die Leſer den großen Londoner Blättern mitteilen . Eine Blütenleſe ſolcher Beobachtungen , die im Spektator während der letzten Jahre aus dem Publikum veröffentlicht worden ſind , ſtellt H . J . Maſſing= ham in einem ſoeben erſchienenen Buch „ Hunde , Vögel und an = dere Tiere ” zuſammen . Einige der hier geſchilderten Tragödien und Komödien aus dem Tierreich ſeien mitgeteilt . Ziemlich einzig daſtehen dürfte eine Katze , die ſich vor einer Schwarz= droſſel fürchtet . Die Katze hatte eine weibliche Schwarzdroſſel getötet . „ Aber ihr Triumph dauerte nicht lange , ” erzählt der Beobachter , „ deun nach wenigen Minuten flatterte das Männ= chen des getöteten Vogels herunter , ſtürzte ſich auf den Kopf der Zerſtörerin ſeines häuslichen Glückes , pickte ſie heftig mit ſeinem Schnabel und ſtieß zugleich durchdringende Wutſchreie aus . Die Katze war vor Schreck wie verſteinert , und rollte ſich zitternd während der ganzen Zeit zuſammen , die die Beſtrafung dauerte , und das waren etwa 10 Minuten . Als der Vogel ſchließlich er= ſchöpft wegflog , ſchlich die Katze ins Haus und verbarg ſich unter einem Bett in einem der oberen Räume . Mehrere Tage hin= durch war ſie nicht dazu zu bringen , wieder in den Garten zu gehen , und auch nachher blickte ſie ſich noch immer ſchen um und floh entſetzt davon , wenn ſie eine Schwarzdroſſel ſah . ” Rühren= der noch als dieſe Rache des Ehegemahls , für den Tod ſeiner Frau iſt der Mord eines weiblichen Schwans durch ihren Gatten : „ Viele Jahre lang lebte ein Paar anmutiger Schwäne auf den Seen von Meldrum Houſe in Aberdeenſhire . Als der männ= liche Schwan ſich immer ſchwächer fühlte infolge ſeines hohen Alters , da nahm er eines Tages das Weibchen am Halſe und hielt es mit dem Kopfe unter Waſſer , bis es ſtarb . Kurz da= nach fand man ihn ſelbſt tot an derſelbenStelle . ” Recht luſtig , aber ziemlich unwahrſcheinlich klingt die Geſchichte von einer jungen Otter , die auf einem iriſchen Landſitz gefangen worden war und mit der Flaſche aufgezogen wurde . „ Eines Tages , ” ſo lautet die Erzählung , „ wurde das Tier vermißt , und nach langem Suchen fand man es in der Wiege neben dem Baby , dem die Flaſche weggenommen und leer getrunken war . Die Kinderfrau war fortgegangen und hatte dem Kindchen die Flaſche gegeben , damit es ruhig ſei . ” Von Füchſen , die ſich tot ſtellen , haben ſchon manchmal Jäger berichtet . Daß aber auch das Schakal ſo ſchlau ſein kann , beweiſt eine Geſchichte , in der ein Reiſender glaubte , ein Schakal mit einem wohlgezielten Schuz erlegt zu haben . „ Ich befahl einem Kuli , ” berichtet er , „ das Tier beim Schwanz zu nehmen und ins Lager zu ſchleifen . Er war etwa 30 Meter hin= ter mir , als ich mich umwandte , und ſah , wie das Schakal den Kopf hob , der auf dem Boden ſchleifte , ein paar Sekunden um ſich blickte und dann dem Kuli ins Bein biß . Der Mann ließ das Tier mit einem gellenden Schrei los , worauf es eilig dabon= lief und nicht mehr geſehen wird . ” Mannigfaltiges Woran erkennt man die wahre Liebe ! Wie maucher Mann möchte ſo gern wiſſen , ob die Erwählte ihm wirklich ihr Herz geſchenkt hat , ob ſie ihn „ um ſeiner ſelbſt willen liebt ” . Aber da ja bekanntlich die Frauen vortreffliche Schauſpielerinnen ſind und man ihnen nicht hinter die ſchönen Stirnen ſehen kann , um den Flug ihrer Gedanken zu verfolgen , ſo zermartern ſich gar viele mit dieſer Rätſelfrage nach der „ wahren Liebe ” den Kopf . All dieſen hilft nun Alfred Edy aus dem Dilemma , indem er in einem Londoner Blatt die unfehlbaren Anzeichen für eine wahre Liebe mitteilt . „ Sie beſtehen in einer ganzen Anzahl von kleinen Dingen ” , ſchreibt er . „ In der Liebe ſind die kleinen Dinge die großen . Wenn eine Frau , die Du liebſt , beſonders nett und freundlich zu Dir iſt , ſo braucht dem doch kein echtes Gefühl zugrunde zu liegen . Vielleicht will ſie nur , daß Du ihr einen neuen Hut ſchenkſt oder ein Perlenhalsband , oder vielleicht will ſie ganz einfach Dich heiraten , oder ſie hat irgend etwas auf dem Gewiſſen und iſt deshalb ſo nett . Alſor ſüße Worte und liebevolles Weſen ſind kein ſicherer Beweis der wahren Liebe . Aber blicke in die Augen einer Frau , wenn ſie nicht weiß , daß Du ſie beobachteſt . Wenn ſie Dir wirklich gut iſt , dann wird ſie das Glück Deiner bloßen Gegenwart und Nähe ſo ſtark empfinden , daß aus ihren Augen ein heller Strahl her= vorbricht . Während die Lippen ſtumm ſind , erzählen die Augen die Wahrheit . Der Mann , den die Frau wirklich liebt , iſt ihr ein und alles , iſt der beſtändige Gegenſtand ihrer Gedanken . Sie bemerkt bei ihm alles und jedes . Sie wird genau Beſcheid wiſſen über jede Einzelheit ſeiner Erſcheinung , kennt ſeine Hut= nummer und ſeine Kragennummer , kennt die Lieblingsfarbe ſeines Schlipſes , den Schnitt ſeiner Kleidung , die Zahl der Knöpfe an ſeinem Rock . Sie weiß ganz genau , was er gern ißt , was für Farben , was für Toiletten er liebt , und wird ſich danach anziehen . Sie iſt rührend beſorgt um ſeine Geſundheit , merkt ſeine ſchlechte oder gute Laune , ſobald er ins Zimmer tritt , will zum Arzt laufen , wenn er etwas blaß ausſieht , kurz , ſie iſt glühend intereſſiert an jeder Einzelheit ſeines Weſens und unterhält ſich vorzüglich , auch wenn er ihr die langweiligſten Sachen erzählt . Aus einem ſolchen Weſen der Frau wird der Mann ihre wahre Meinung erraten , und wer an der Frau , die er liebt , einige dieſer Zeichen entdeckt , der kann ſicher ſein : er wird wahrhaft geliebt ! “ Die Rückkehr der Urenkel . Von Alexander Schick . ( Schluß . ) In dieſem Gouvernement kamen wir durch ein deutſches Dorf , das ganz allein unter ruſſiſchen Dörfern lag . Es war von württembergiſchen Auswanderern im Jahre 1864 gegründet wor= den , doch war uns ſein Daſein gänzlich unbekannt geblieben . Es zählte etwa 250 Höfe . Wir ſuchten den Ortspfarrer auf und fuh= ren mit ſeiner Einwilligung in ſeinen Hof . Dieſer Mann war , von den Bolſchewiken verfolgt , mit ſeinen drei Töchtern als Flüchtling in das Dorf gekommen . Da die Stelle des Paſtors gerade frei geworden war , hatte ſie die Gemeinde ihm über= ragen . Nahrung konnte ſie ihm verſchaffen , aber keine Klei= dung , die nirgends zu bekommen war . Da er keinen Talar mehr hatte , mußte er ohne Talar predigen . Noch ſchlechter waren ſeine drei Töchter mit Kleidern beſtellt : ſie beſaßen zuſammen nur ein Paar Schuhe . Seine beiden Söhne ſtanden in der Denikin= ſchen Armee , darum mußte der Vater ſtets darauf gefaßt ſein , daß die Bolſchewiken , wenn ſie es erführen , an ihm dafür blu= ige Rache nehmen würden . Von Kursk aus konnten wir ſchon in den Städten Mehl kaufen , das aus der Ukraine kam . Das Pud koſtete 180000 Rubel , was uns im Vergleich zu den Preiſen in Saratow ſehr billig vorkam . In dieſer Gegend , dem Gouvernement Kursk , trafen wir Tauſende von Flüchtlingen aus der Wolgagegend an . Viele von ihnen hatten keine Lebensmittel und ſahen ſich deshalb ge= nötigt , in den Städten zu betteln und auf dem Lande Kartoffeln , Weizenähren , auch grüne Körner von den Feldern zu ſtehlen , wvas die Bewohner veranlaßte , ihre Felder vor ihnen zu be= wachen . Deshalb ſahen ſie auch uns nicht mehr freundlich an . Nachdem wir einen Monat gereiſt waren , machte ſich die Müdigkeit bei Menſchen und Pferden bemerkbar . Zu dem läſti= gen Staub und den Inſekten , die es unmöglich machten , bei Tage zu ruhen , kam bei Nacht di eNotwendigkeit der Ausſtellung von Wachen , damit die Pferde nicht geſtohlen würden . Das zwang uns dazu , Raſttage zu machen . Das geſchah regelmäßig , wenn wir an einen Fluß kamen . Wir hielten dann Raſt und badeten uns und die Pferde . Um unſeren Leuten Nuhe zu gönnen , mie= teten wir uns Wächter für Wagen und Pferde . Die Dorfver= waltungen beſorgten uns zu dieſem Zweck zuverläſſige Leute . Wegen der Gefahr des Diebſtahls warnte uns auch die Be= völkerung ſtets davor , nachts zu fahren . Sehr gefährlich waren den Pferden die ſogenannten Banditen , ſo hießen die kleineren Abteilungen , die ſich in vielen Bauerndörfern gebildet hatten und ſich die Vernichtung der Kommuniſten zum Ziele ſetzten . Da dieſe Banditen keine Pferde hatten , ſuchten ſie ſie ſich zu ſteh= len , wo ſie konnten . Sonſt vergriffen ſie ſich nicht an privatem Eigentum , ſondern hatten es nur auf die Staatsanſtalten , wo Lebensmittel geſammelt wurden , und auf die von der Regierung geführten Eiſenbahnzüge abgeſehen . Solche Banditen trafen wir von der Wolga bis an die polniſche Grenze . Im ganzen leidet die Bauernſchaft unſäglich unter der Schreckensherrſchaft der Bolſchewiken , die ihr alles wegnehmen . Sie iſt daher die natürliche Verbündete von deren Gegnern , alſo auch der ſogenannten Banditen . Ihnen gibt der Bauer das Letzte , was er hat . Sie unterſtützt er aus Rache gegen die Bol= ſchewiken , und er iſt froh , wenn es ihnen gelingt , dieſen Schaden zuzufügen . Das iſt beider gemeinſchaftliches Ziel , und darum ſtehen ſie gut miteinander . An den Raſttagen wurde auch regelmäßig Brot gebacken . Da man unterwegs nirgends Brot kaufen oder erhandeln konnte , waren wir auf das Selbſtbacken angewieſen . Die Backöfen fan= den ſich ſowohl an den Ufern der Waſſerläufe , wo ſie Flüchtlinge , die vorbeigekommen waren , aus Erde und Lehm hergeſtellt hat= ten , als auch in jedem Bauernhof vor . Hier war die Erlaubnis zur Benutzung von den Eigentümern leicht zu erhalten . In der Ukraine ſchuf man bei den größeren Orten Lagerplätze für Flücht= linge , gewöhnlich in der Nähe von Wieſen , um den Pferden die Möglichkeit zum Weiden zu geben . Die Backöfen fehlten auf dieſen Plätzen natürlich nicht . Auf unſerer Reiſe mußten wir bei den Mahlzeiten in der Regel auf jegliche Bequemlichkeit und Annehmlichkeit verzichten , hauptſächlich aus dem Grunde , um niemand gewahr werden zu laſſen , daß wir Beſſeres gewohnt ſeien ; denn dadurch hätten wir ſtoß zwiſchen Kommuniſten und Machno handle . nur Aufſehen erregt und uns der Gefahr ausgeſetzt , ausgeplün= dert zu werden . Nur wenn wir uns im Walde ganz allein und ben , etwas beſſer zu kochen , wie z . B . Kreppel oder Pfannkuchen zu backen und die Teemaſchine den Samowar , aufzuſtellen . Dem= entſprechend war auch unſere Kleidung . Ich ſowohl als auch der Paſtor hatten für die Reiſe unſere ſchlechteſten Kleider angelegt , wieder ſtill . damit wir etwas abgeriſſen ausſahen und nicht durch unſere Kleidung die Aufmerkſamkeit und Begehrlichkeit anderer Flücht= linge auf uns lenkten . Ebenſo hatten es zwei ruſſiſche Offiziere gemacht , die in dem Dongebiet zu uns geſtoßen waren . Wir er= kannten ſie nicht als ſolche , ſondern hielten ſie für Flüchtlinge . Erſt als ſie an der polniſchen Grenze merkten , daß wir Deutſche ſeien , gaben ſie ſich zu erkennen . Der eine fuhr bis Warſchau mit uns , wo wir ihn zurücklaſſen mußten , weil er wegen ſeines Ausweiſes Schwierigkeiten hatte . Beim Abſchied richtete er an uns , wie er ſich ausdrückte , eine „ große Bitte‟ : „ Arbeiten Sie darauf hin , daß wieder gute Freundſchaft zwiſchen Deutſchland und Rußland hergeſtellt wird , denn nur durch Deutſchland kann Nußland gerettet werden ! “ Ebenſo wie gegenüber den Banditen war auf unſerem Wege gegenüber den vielen Truppen , ſowohl den kommuniſtiſchen oder Rotgardiſten , als auch ihren Gegnern , den ſogenannten Weißen , Vorſicht geboten . Unſere Haltung gegenüber dieſen beiden Par= teien , von denen die eine die andere fürchtete , mußte ganz un= parteiiſch ſein . Das führte manchmal zu ärgerlichen Zuſammen= ſtößen mit den Führern , die bisweilen Auskünfte von uns ver= langten , die wir nicht geben konnten , weil wir nichts davon wußten . Als wir hinter der Stadt Lochwize ( Gouvernement Poltawa ) ſtanden , kam eine große Anzahl Rotgardiſten mit zwölf Kanonen , vielen Reitern und zahlreichem Fußvolk daher . Auf unſere Frage , was das bedeute , erhielten wir von den Leuten der Gegend die Antwort , daß Machno , ein ruſſiſcher Offizier , der ſchon ein ganzes Jahr gegen die Kommuniſten kämpfe , die Zuckerfabriken bei Poltawa überfallen und den Zucker für ſeine Bande weggeführt habe . Er halte ſich jetzt mit einer großen An= zahl ſeiner Anhänger in den Poltawiſchen Wäldern auf . Die Landbevölkerung ſtehe ganz auf ſeiner Seite und hoffe , daß er ſie vor den Kommuniſten errette , die ſehr von den Bauern gehaßt würden . Auch bei der Stadt Gadjatſch ( Gouvernement Pol= tawa ) hörten wir im Walde ſtarkes Schießen mit Maſchinen= gewehren , während auf dem Wege 5 — 600 mit Zucker beladene Wagen fuhren . Man ſagte uns , daß es ſich um einen Zuſammen = Wir waren übrigens auf unſerer ganzen Fahrt von räu= beriſchen Ueberfällen unbeläſtigt . Der Browningrevolver , den ſicher vor dem Geſehenwerden wußten , konnten wir uns erlau = ich bei mir trug , genügte für unſere Verteidigung , und nur einmal machte ich von ihm Gebrauch , indem ich einen Schuß abgab , als wir in der Ferne Stimmen auf uns zukommen und einen Schuß hörten . Nachdein ich geſchoſſen hatte , war aber alles Die geplane Linie von Charkow nach Kieſv konnen wir nicht fahren , weil während der Aufſtände faſt alle Brücken zerſtört , verbrannt und zerſchoſſen worden waren . Wir mußten daher Nummer 41 Unterhaltungsblatt zum Darmſtädter Tagblatt Jahrgang 1921 Die Welt der Frau Das „ Blatt der ſchaffenden Frau ” . „ Schade , daß ich dieſe entzückenden Hefte , nicht ſchon früher kennen lernte ! ” . . . Mit dieſen Worten wird wohl ſtets die reiz= volle Zeitſchrift , die ſich mit Recht „ Das Blatt der ſchaf fenden Frau ” nennt , von Frauen und Mädchen begrüßt , die zum erſtenmal die „ Stickerei = und Spitzen = Rundſchau ” ( Heraus= geber : Hofrat Alexander Koch = Darmſtadt ) in die Hände bekom= men . Man kann auch in der Tat ohne Uebertreibung ſagen , daß Frauen und Mädchen , die dieſe vornehme Frauen = und Kunſt= zeitſchrift noch nicht kennen , eine Quelle der reinſten Freude und reichſten Anregung vorenthalten iſt , eine für viele neue Welt echter Schaffensfreude und Luſt am Schönen , der wieder geöff= nete und allen zugängliche „ Blumengarten der Frau ” . Ein neues Ideal , das der echten edlen Frauen = Hand= arbeit kündet ſeit Jahren dieſe mutige Frauen = Zeitſchrift , ſie zeigt in Bild und Wort , daß die neue Frauen = Handarbeit nicht langwierig = ſtumpfſinnige Bügelpauſen = Stichelei oder Zeitvertreib iſt , ſondern der Inbegriff des Reizvollſten Beſeel= teſten , Vornehmſten , das die ſchöpferiſche Frau ſchaffen kann , eine Märchenwelt voll Laune und Liebenswürdig= keit , voll Geheimnis und Lachen . . . Ein Bild ihrer Reichhaltig= keit mag ein Ueberblick , über das ſoeben erſchienene Doppel= heft 1 / 2 ( Preis 8 Mk . ) des neuen Jahrgangs geben . Es zeigt : Künſtleriſche Tüll = und Buntſtickereien , Vitrinendeckchen , Herren = und Empfangszimmer = Kiſſen in Wolle und Seide , Tiſchdecken ; Kaſſetten , Nadelkiſſen mit Petit = Point = Stickerei , Stickereien auf Goldgrund und Gobelinſtickerei , Bettdecken und Vorhänge in feiner Weißſtickerei ; neue einfache Klöppelſpitzen , feine Häkel= ſpitze , geſtrickte und geſtickte Kinderhäubchen und = Kleider , ge= deckte Teetiſche , Monogramme u . a . m . Von Tilli Lorch = Frank= furt a . M . , Marianne Theiner = Prag , Maria Krauß = Wien , Lud= wig Kozma = Budapeſt , Oskar O . Treichel = Berlin , Paul H . Hübner = Freiburg , Beccadelli = Bologna , Kunſtgewerbeſchule Hamburg , E . Schaudinn , J . Kardorf , L . Hablik , Ad . Schinz , Mia Hertel u . a . m . Belehrend , amüſant , anregend ſind die vielen Plaudereien und techniſchen Beiträge wie : „ Lob der Nadel ” , „ Entſtehung des Stickwerks ” , „ Frauenart im Kunſthand= werk ” . „ Gedanken über Kiſſen ” , „ Ein Spitzenmärchen ” , „ Freude = Schaffen = Form ” , „ Die Seele der Blumen ” , „ Was die Stickerin wiſſen muß ” . „ Vom Weſen der Spitze ” „ Kunſt = Stickerin und Stick = Künſtlerin ” , „ Spitzen und ihre Technik ” „ Weiterentwicklung der Spitze‟ , „ Das Kind und ſein Kleid‟ . Die geheilte Wunde‟ , „ Kunſt = Technik = Material ” u . a . m . Von Kuno Graf v . Harden= berg , Hans Schiebelhuth , Alexander v . Gleichen = Rußwurm , Ta= gore , Guſſi von Reden , Hugo Lang , Mizi Donner , Kate Diez , Dr . Kracauer , F . Lehmann u . a . m . Etwa 75 große Abbildun= gen , 1 Vierfarbenbeilage , 4 Sepiatonbeilagen , 1 naturgroße Muſtervorlage enthält im ganzen dieſes entzückende Eröffnungs= heft , deſſen Bezug allen aufs wärmſte empfohlen werden kann , die teilnehmen wollen an dieſer neuen , freudevolleren Welt der ſchaffenden Fraul . . S . Zum Beginn der Heizperiode . Für die rechnende Hausfrau bedeuten die ſchönen warmen Herbſttage zugleich eine weſentliche Erſparnis an Heizmaterial . Heute , wo die Preiſe für Kohlen , Holz und Gas faſt täglich ſtei= gen , kann ſie an jedem unverbranntem Brikett oder Stück Preß= torf genau berechnen , welche Erſparniſſe ſie im Laufe der Zeit damit erzielt , ihrer Wirtſchaftskaſſe alſo für andere Zwecke er= hält . Aber noch werden wir nicht den Höhepunkt der Teuerung für dieſe koſtbaren Wärmeſpender erreicht haben . Der Verluſt eines großen Teiles von Oberſchleſien mit ſeinem Kohlenreich= tum die unausgeſetzten Kohlenlieferungen an unſeren Gegner tragen das ihre dazu bei , das wichtigſte und wertvollſte Brenn= material : die Kohlen , immer knapper für den Hausgebrauch zu machen und uns Hausfrauen zu ihrer immer ſparſameren Ver= wendung direkt zu zwingen . Da iſt es denn beſonders zu begrüßen , daß auch durch Ver= anſtaltung von Ausſtellungen und fachmänniſche Vorträge über Heizſtoffe und Gaserſparnis ( die letzteren vielfach durch Lichtbil= der unterſtützt ) , die Intereſſenten über Wärmewirtſchaft , ihre Vorzüge , aber auch über die Fehler unterrichtet werden , die ge= rade auf dieſem ſo überaus wichtigen Gebiete leider noch allent= halben gemacht werden . Gewiß , die Mehrzahl aller Hausfrauen muß ſich an jenen Heizvorrichtungen und Oefen genügen laſſen , die ſie in ihrer Mietswohnung vorfinden . Nur in einzelnen Gegenden des Rei= ches gehört auch der Ofen , dieſer winterliche Wärmeſpender , ebenſo wie der Kochherd , zum unerläßlichen Ausſtattungsſtück des Haushaltes , wird alſo von Wohnung zu Wohnung , gleich dem anderen Hausrat , mitgenommen . Ein Vorzug , für jene Hausfrauen , der heute beſonders ins Gewicht fällt , da dieſe nun leichter wie die anderen in der Lage ſind , Oefen mangelhafter Konſtruktion durch ſolche neueſter , vervollkommneter Art zu er= ſetzen . Die Mehrzahl deutſcher Hausfrauen freilich muß nun ihrerſeits unter dem Druck der Verhältniſſe verſuchen , mit den vorhandenen Heiz = und Kochöfen größtmöglichſte Erſparniſſe zu erzielen . Da ihnen nicht immer eine jener fachlich = ſachlichen Un= terweiſungen und Belehrungen durch Ausſtellungen oder Vor= träge zuteil werden kanu , ſo müſſen ſie dem Fachmann ihre Oefen zur Unterſuchung und möglichen Umbau und Anpaſfung an die heutigen Verhältniſſe anvertrauen . Wie ſelten das aber bisher der Fall war , kann man immer wieder in Hausfrauenkreiſen hören . Iſt es doch keine Seltenheit , daß eine Hausfrau ſich rühmt , ihre Kachelöfen ( ſogen . Berliner ) ſchon ſeit einer Reihe von Jahren nicht reinigen zu laſſen brauchte . Sie iſt der irrigen Meinung , daß dieſe Art Oefen ſolange der Reinigung nicht be= dürfen , als ſie noch bei gutem Zuge brennen und in allen Teilen warm werden . Wie notwendig wäre ihnen eine Aufklärung da= hingehend , daß jeder Rußanſatz die Abgabe von Wärme an das Zimmer je nach ſeiner Stärke mehr oder weniger behindert , alſo dieſe völlig unausgenutzt zum Schornſtein hinausfliegen läßt . Der verhältnismäßig geringe Betrag für gründliche Reinigung der Feuerungsanlage wird alſo im Laufe des Winters um ein oft Vielfaches durch Vergeudung wertvollſter Brennſtoffe über= troffen . Unter allen Maßnahmen , die die ſparſame praktiſche Haus= frau zur Sicherung ihrer Familie gegen Mangel und Entbeh= rung im Winter während dieſer Herbſttage trifft , gehört deshalb die Prüfung und Reinigung der in ihrem Heim vorhandenen Heiz = und Kochanlagen mit an erſter Stelle . Spielt doch ein be= haglich durchwärmtes Heim , ein gut funktionierender Küchen= herd bei ihrem Streben , ihren Lieben während der kommenden Monate Harmonie und Wohlbehagen , Zufriedenheit und auch Geſundheit zu ſchaffen und zu erhalten , eine viel wichtigere Rolle , als ſie gemeinhin annimmt . Sie hilft dieſe feſtigen , wenn ſie rechtzeitig , noch vor Beginn der eigentlichen Heizperiode , da= für Sorge trägt , daß „ alle ihre Oefen gut brennen ” , wie ein altes Sprichwort ſagt . Dorothea Hartenſtein . Der zeitgemäße Haushalt . II w Humor vom Tage Amerikaniſcher Fluch . „ Aſthmatiker ſollſt Du ſein , Brieſträger ſollſt Du werden und im Wolkenkratzerviertel ſollſt Du beſtellen müſſen ! “ Kindermund . : Tante , wo haſt Du denn Dein Gewehr ? ” — „ Mein Gewehr ? Was ſoll ich denn mit einem Gewehr ? ” — „ Ja , Papa ſagt , Du gingeſt auf die Männerjagd ! ” Der Ausſchnitt . „ Wie konnten Sie Ihre Frau Ge= mahlin ſo tief dekolletiert zum Ball gehen laſſen . ” — „ Sie ſtellte mich einfach vor die nackte Tatſache . ” ( „ Luſtiges Blatt . ” ) Zeitbild — chfünfzig Jahren . Hausfrau zum Dienſtmädchen : „ Fräulein Minna , bringen Sie ein Pfund Kalbsſchnitzel mehr mit vom Markte . Mein Sohn in Auſtralien hat mir ſoeben drahtlos ins Ohr geſagt , daß er heute abend auf ein Stündchen zu Beſuch herüberfliegen will . ” A — IIE Spiel und Rätſel Ennngnnnnger Buchſtaben = Rätſel . 4 2 12 2 L . EI I . M 1 u OIo O R R SIS S Die Buchſtaben ſollen ſo geordnet werden , daß Wörter von folgender Be= deutung erſcheinen . a — b Inſel im Mittelmeer , — d Dal= matiniſche Inſel , a — e Fluß in Deutſch= land , b — d Wohlgeruch , a — d Frauenname , c — b Stadt in Spanien . Carl Deubel . Eichene Möbel zu behandeln . Dieſe werden zu= nächſt vom Schmutz befreit , indem man ſie mittels eines in lau= warmem Bier ausgedrückten Lappens gut abreibt . Dann bereitet man ſich eine Art Bohmermaſſe , zu der man etwa ein eigroßes Stück Wachs mit zwei Taſſen Bier und einem Teelöffel Zucker durchkocht , die Maſſe abkühlen läßt und die Möbel damit ein= reibt . Nachdem der Anſtrich getrocknet iſt , reibt man ihn mit einem Lappen glänzend . Rohe Kartoffelſchalen als Reinigungsmit= tel für ſchmutzige Hände iſt ſicher noch nicht allen Haus= frauen als ſolches bekannt . Namentlich von Kohlenſtaub und Aſche beſchmutzte Hände werden durch Kartoffelſchalen = Abreibun= gen nicht nur ſofort ſauber , ſondern auch weich und glatt . Ein Vorzug , der ſie auch als Reinigungsmittel für die Hände nach dem täglichen Staubputzen außerordentlich geeignet macht , da Staub bekanntlich die Hände ganz beſonders aufcauht . Die naſſen Schalen wwerden wie Sand zwiſchen den Händen gerieben und darauf die Hände mit möglichſt lauem Waſſer nachgeſpült . R . Ein vorzügliches , ſehr wohlſchmeckendes Koch = Back = , und Bratfett bereitet man aus 1 Pfund durch die Fleiſchhackmaſchine getriebenen Rindsnierentalg , den man mit einer Taſſe Waſſer zum Kochen aufſetzt . Inzwiſchen erhitzt man in einem großen Tiegel ¼ Liter Salatöl , bis ein hineingeſpritzter Waſſertropfen das Oel aufſchäumen läßt . Nun löſt man 1 Pfund Pflanzenbutter im Oel auf , gibt den durch= geſeihten Talg dazu und läßt das Fett erkalten . Am anderen Tage ſticht man es in Scheiben aus dem Tiegel , entfernt den unteren trüben Niederſchlag ( den man mit geröſteter Zwiebel aufkochen und an eine Kartoffelſuppe verwenden kann ) und zer= laſſe das Fett nochmals , um es dann in einer irdenen Schüſſel oder Topf aufzubewahren . Man halte es jedoch ſtets bedeckt , damit es weder von der Luft zerſetzt , noch durch fremde Gerüche im Geſchmack verändert wird . N . Die Güte der Hefe , die zum Gelingen des Gebäckes ausſchlaggebend iſt , wird weſentlich gehoben , wenn man ſie mit ſtark geſüßter , warmer Milch aufquirlt oder der aufgelöſten Hefe reichlich Zucker beifügt . Tomaten im Schlafrock zu Kartoffelſalat . Recht feſte Tomaten werden in dicke Scheiben geſchnitten , mit Pfeffer und Salz beſtreut , in ſteifem Eierkuchenteig getaucht und mit recht heißem Fett oder Speckfett braun gebraten . Der An= ſatz der Pfanne wird mit wenig Waſſer losgekocht , durch ½ Tee= löffel Appels eingedickte Würze abgeſchmeckt , mit Kartoffelmehl gebunden , mit etwas brauner Zuckerfarbe gefärbt und dazu gereicht . Speifezettel . Sonntag : Fliederbeerſuppe . Miſchgemüſe mit Hammelkoteletis . Montag : Spinatgemüſe mit Bratkartoffekn . Dienstag : Tomaten im Schlafrock zu Kartoffelſalat . Mittwoch : Pilzhäckerli mit dickem ausgequollenem Reis . Donnerstag : Birnenkartoffeln . Freitag : Gebackene Heringskartoffeln . Sellerieſalat . Samstag : Linſen mit Backpflaumen ( ſauerſüß ) . Magiſches Quadrat . Die Silben ſollen ſo geordnet werden , daß die wagerechten und die ſenkrechten Reihen gleichlautende Wörter ergeben . Carl Deubel . Meiſter = Rätſel . A , a , Ba , bahn , Bam , bee , bend , berg , bi , brandt , chten , Ei , Em , Erd , fie , Ga , Golf , gra , ko , ko , lee , Lie , lon , no , nuel , re , Ro , rot , re , Rem , ſen , Ste , ſtein ſtrom . Aus obigen Silben ſind Worte nachſtehender Bedeutung zu ſuchen : 1 . altes Strafſchiff , 2 . ſchöner Anblick , 3 . alte bibliſche Stadt , 4 . Beförderungsmittel , 5 . kleines Fürſtentum , 6 . die Erfindung des Meiſters , 7 . Stadt in Bayern , 8 . männlicher Vorname , 9 . Kunſt= ſtiel des 18 . Jahrhunderts , 10 . Strömung im Ozean , 11 . Wald = und Gartenfrucht , 12 . berühmter Maler . Die Anfangsbuchſtaben ergeben einen uns allen bekannten alten Meiſter . Franz Becher . Rätſel . 291 . Verliert ein kleiner Süßwaſſerfiſch ſein d in der Mitte , — So wird’s ein geſchwätziger Singvogel werden . Nun rate , ich bitte . 292 . Ein Tiermann und ein großer Baum — Ergeben einen kleinen Baum , — Ein Federvieh und eine Frucht zuſammen — den= ſelben Baum , jedoch mit anderem Namen . 293 . Ein Vater und ein halber Vogel — Ergeben einen ganzen Vogel . BE BE NI NI O O 0 RON 70 Auflöſungen . Des Röſſelſprungs : Es iſt auf der Erden keine Nacht , Die nicht noch ihren Schimmer hätte , So groß iſt keines Unglücks Macht , Ein Blümlein hängt in ſeiner Kette . Iſt nur das Herz von rechtem Schlage , So baut es ſich ein Sternenhaus , Und ſchafft die Nacht zu hellem Tage , Wo ſonſt nur Aſche , Schutt und Graus . Gottfried Keller . Des Reimrätſels : Der Krug geht ſolange zum Brunnen , bis er bricht . Des Rätſel = Diſtichons : Flinte — Tinte . Des Gleichklanges : Mark . Der Rätſel : 288 . Mutterſeelenallein . 289 . Säuger , Sänger . 290 . Aar , Raa . Verantwortlich : Max Streeſe . recht große Umwege machen , um die noch vorhandenen Brücken deutſche Zivil = und Kriegsgefangene auf Weiterbeförderung , der über den Don und ſeine Nebenflüſſe aufzuſuchen . Die große Brücke über den Dnjepr bei Kiew , die von Nikolaus I . erbaut worden war , hatten die Bolſchewiken geſprengt , als ſie im vo= rigen Jahre ( 1920 ) von den Polen verfolgt wurden . Infolge= deſſen war die Ueberfahrt über dieſen Fluß auch ſehr beſchwer= lich . Wir überſchritten ihn auf einer lebensgefährlichen und ſehr wackeligen Schwimmbrücke bei Kiew . Der Rotgardiſt , der als Wächter bei der Brücke ſtand , ſah ſtreng darauf , daß kein Wagen dem anderen früher als fünf Minuten auf die Fähre folgte und jedesmal nur ein Wagen auf dieſe zu ſtehen käme . Durch dieſe Vorſichtsmaßregel ſollte verhütet werden , daß ein etwa in den Strom gleitender Wagen nicht noch einen anderen hinter ſich nachzöge . Wir führten die Pferde am Zaum über die Brücke , und die Inſaſſen der Wagen ſtiegen während der Ueberfahrt aus . In der Ukraine herrſchte keine Not mehr unter der Bevöl= kerung . Sie hatte alles reichlich , die Felder waren gut beſtellt . Das Gouvernement Poltawa hatte eine gute Ernte . Bis wir Ende Juni in die Ukraine kamen , waren wir und alle unſere Mitreiſenden geſund . Aber als wir noch im Kurski= ſchen fuhren , fiel ſtarker Regen , und danach wurde es ſo kalt , daß man nachts die Pelze und die Filzſtiefel anziehen mußte . Da befiel die mit uns fahrenden drei Männer aus Galka ein ſtarkes Fieber , und meine Frau erkrankte auch und war drei Wochen lang ſehr krank . Gleichwohl mußte es immer vorwärts gehen , war doch in Rußland das Gerücht verbreitet , daß die Weſteuropäer mit großem Kriegsvolk gegen die Bolſchewiken an= rückten . Es beſtand daher die Gefahr , daß dieſe uns aufhielten , wenn nicht gar zurückſchickten . Deswegen ging es immer weiter , obſchon eine längere Raſt ſehr notwendig geweſen wäre . In Kiew wandten wir uns an einige Aerzte , aber was konnten ſie uns helfen ohne Heibmittel ? Es wurde daher auf Wunſch mei= ner Frau der auf dem Felde wildwachſende Wermut geſucht und aufgekocht . Die Kranken mußten von dem Abſud trinken , und allmählich verlor ſich das Fieber . Dieſe Zeit war die ſchwierigſte unſerer ganzen Reiſe ; nur ich , der Paſtor und mein Knecht waren die einzigen geſund ge= bliebenen Männer . Wir mußten bei Tage fahren und bei Nacht wachen . Den vierten Wagen lenkte meine älteſte Tochter . Daß unſere Reiſegeſellſchaft nur ſo klein war , hatte ſich unterwegs trefflich bewährt . Die Bevölkerung gewährte uns wenigen viel billiger und leichter Unterſtützung , als wenn wir mehr Perſonen geweſen wären ; denn die Anſprüche einer grö= ßeren Perſonenzahl waren , auch wenn ſie noch ſo beſcheiden ſein mochten , ſchwerer zu befriedigen als die einer kleinen . Von Kiew ab , wo wir nach ſechswöchiger Fahrt anlangten , hofften wir die Eiſenbahn benutzen zu können . Wir ſuchten da= ſelbſt den deutſchen Vertreter auf und baten um Beförderung nach Deutſchland . Er erklärte uns aber , es warteten ſchon viele Weg gehe wahrſcheinlich über Charkow , Odeſſa und Konſtanti= nopel , und es werde vorausſichtlich drei Monate dauern , bis wir nach Deutſchland kämen . Unter dieſen Umſtänden ſetzten wir unſere Neiſe nach der polniſchen Grenze bis Nowograd = Wolinsk zu Wagen fort . Dort trafen wir einige tauſend Wagen mit Flüchtlingen verſchiedener Nation an : da waren Ruſſen aus Sibirien , Samara , Kaſan , da warem Polen , die ſeinerzeit vor den Deutſchen geflohen waren , und endlich Wolgadeutſche und bei Kriegsbeginm an die Wolga verwieſene wolhyniſche Deutſche . Für die Weiterreiſe mußten wir Papiere als polniſche Flücht= linge haben . Durch Beſtechung waren ſie auch von den bolſche= wiſtiſchen Kommiſſaren zu haben . Daß wir nicht lange darauf zu warten brauchten , bewirkten ein baar weitere Rubel . Bei dem Uebergang über die polniſche Grenze ging alles gut . Mam machte uns keine Schwierigkeiten und unterſuchte nicht viel . In Polen kamen wir in ſchlimme Verhältniſſe . Da etwa 700 Wagen gleichzeitig über die Grenze gingen , waren wir wie die Heringe zuſammengepreßt . In dem Städtchen Goritz muß= ten wir wegen der Pferde eine dreitägige Quarantäne durch= halten . Auf offenem Felde wurden wir durch Poliziſten an einem Ort zuſammengetrieben , der von einem leeren Graben um= geben war und von Poliziſten zu Pferde umritten wurde . Die fürchterliche Hitze und die herrſchende Waſſersnot machten den Aufenthalt geradezu qualvoll . Da es verboten war , die Pferde zu verkaufen , mußten wir nach Beendigung der Quarantäne bis in die nächſte Stadt Rowena weiterfahren . Dort harrte unſer eine zweite Quarantäne . Alles wurde gegen Cholera , Pocken und Typhus geimpft . Zwölf Tage mußten wir , hart zuſammen= gedrängt , in einem Lager bleiben . Die Verpflegung der Flücht= linge war hier gut . Von dem deutſch = öſterreichiſchen Vertreter , an den wir uns wandten , erhielten wir Papiere bis Warſchau . Nachdem ich meine Pferde — das Paar zu 100000 polniſche Mark — und meine Wagen verkauft hatte , fuhren wir mit der Bahn nach Warſchau . In Warſchau wurden wir auf dem Konſulat gut aufgenom= men und erhielten gleich unſere Päſſe nach Berlin . Die einzige Schwierigkeit machte uns das Verbot der Ausfuhr polniſchen und amerikaniſchen Geldes , das in deutſches umgewechſelt wer= den mußte . Ungern ſah ich meine tauſend Dollars verſchwinden , und dabei übervorteilten uns noch die polniſchen Banken . Im übrigen aber gelangten wir ungeſchoren nach Deutſchland , deſſen Gebiet wir am 21 . Auguſt 1921 bei Stentſch betraten . In Deutſchland fiel es uns zunächſt angenehm auf , daß wir , wenn wir uns abends zu Bett legten , nicht zu fürchten brauchten , daß nachts bei uns eingebrochen wurde , ein Gefühl , das uns in den letzten drei Jahren in Rußland niemals verlaſſen hatte . Von meinen Mitreiſenden war außer meiner Familie nur mein Knecht mit nach Deutſchland gekommen , dem ich in Berlin eine Stelle verſchaffte . Die übrigen waren auf meinen Rat in Wolhynien geblieben , weil dort reichliche Lebensmittel vorhan= den waren und ſie bei den zahlreichen Koloniſten daſelbſt auf gute Aufnahme rechnen konnten und dazu bei Beſſerung der Ver= hältniſſe an der Wolga nicht ſo weit von dort entfernt waren . Für mich dagegen war das Ziel meiner Reiſe Deutſchland . Zunächſt wollte ich meinen Kindern die Möglichkeit des Beſuches guter Lehranſtalten gewähren . Ferner wollte ich den hungern= den Wolgadeutſchen , die in Rußland geblieben waren , durch den Verein der Wolgadeutſchen in Berlin ( W . 30 , Motzſtraße 22 ) möglichſt bald von Deutſchland Hilfe zukommen laſſen und vor allem auch dazu beitragen , das Band , das die Wolgadeutſchen mit ihrem deutſchen Mutterlande verknüpft , nach Kräften zu feſtigen und zu ſtärken . Ju der Tat ſind beide Länder aufein= ander angewieſen . Die Wolgadeutſchen , die faſt alle Landwirte ſind , brauchen von Deutſchland nicht nur landwirtſchaftliche Ge= räte der mannigfachſten Art , ſondern auch Agronomen , d . h . wiſſenſchaftlich gebildete Landwirte , Techniker aller Art und Aerzte für Menſchen und Vieh . Wir brauchen und erhoffen ein ſtarkes und blühendes Deutſchland , dem wir unſeren Ueberſchuß an Rohmaterialien , an Nahrungs = und Genußmitteln , wie Ge= treide , Vieh , Borſten , Häute und Tabak , liefern können . Damit aber das uns mit Deutſchland verbindende Band ſich nie wieder lockere , beabſichtigen wir , einige feſte Niederlaſſungen in Deutſch= land zu gründen , um den nach Deutſchland kommenden Kolo= niſten ſtets ein offenes Heim bieten zu können . Wir wollen un= ſerer ſtrebſamen Jugend ihre berufliche Ausbildung in Deutſch= land zuteil werden laſſen und in feſte und regelmäßige Beziehun= gen zu deutſchen Fabriken und Handelshäuſern treten . Die zwi= ſchen uns und dem deutſchen Mutterlande beſtehenden Beziehun= gen werden es auch den Deutſchen erleichtern , in allen Teilen Rußlands die deutſchen Fabrikate zu verbreiten , und die deut= ſchen induſtriellen Unternehmungen könnten in unſeren Kolonien Zweigniederlaſſungen errichten . Die Hoffnung auf einen Wiederaufſchwung der deutſchen Wolgakolonien liegt nicht etwa in nebelhafter Ferne . Sobald in Rußland wieder einmal geregelte Verhältniſſe obwalten werden , wird der alte Wohlſtand bald bei ihnen zurückgekehrt ſein . Zwei gute Ernten können die eingetretenen Veruſte bis zu einem ge= wiſſen Grade wieder wett machen , und auf gute Ernten kann für die nächſte Zeit um ſo mehr gerechnet werden , als der an ſich fruchtbare Boden durch die zwangsweiſe Ruhe , die ihm durch die mangelhafte Beſtellung in den letzten Jahren zuteil geworden iſt , ausgeruht und infolgedeſſen doppelt ertragreich geworden iſt . Darum ergeht an unſere deutſchen Brüder die herzliche Bitte : „ Helft uns , alle unſere Pläne auszuführen ! “ Stenographieu . Maſchinenſchreib . Unterricht in Einzel= ſtunden u . kleinen Zir= keln . Anmeldung vor= mittags erbet . M . Nau= mann , Soderſtr . 14 am Kapellplatz . ( 12009 a Vorbereitungs = Kurſe ( * 40958 g 0 zutr Diplom = Vorprüfung beginnen 31 . Okt . 21 , Demmig , Stiftsſtr . 40 . Klavierlehrerin erteilt gr . Unterricht . Stunde 4 , 50 ℳ . An= genehmer Aufenthalt f . brav , Schüler Hügelſtr . Nr . 37 , II . ( * 40898 g 0 Binermasgade Lonze iſt erſchienen . Zu haben in allen Buchhandlungen , bekannten Ver= kaufsſtellen , ſowie in unſerer Geſchäftsſtelle , Rheinſtraße Nr . 23 Preis Mk . 2 . 30 L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei ( 11914 sg Künſtliche Blumen : : für alle Zwecke . ( 11716 a Die billigſte Papierblume für Straßenſammlungen , Einlaß = und Tanzabzeichen , Kranzblumen , Tiſch = u . Saaldekorationen , Myrthen , grün , gold : : und ſilbern : : : bis zur feinſten Hut = u . Ballblume Dekorationsblumen Pflanzen und Ranken eigner Fabrikation , ſehr preiswert , Gg . Schubkegel Rheinſtr . 12 . , gegenüber der Hauptpoſt . Spezialhaus für Putzzutaten , Dekorationen und Vereinsartikel en gro , en detail . Reichhaltiges Lager fertiger Herren - Damen - Pelze und Taclzetts . Damen - Pelz westen Eleg - Jacken - Kragen Fußsäcke , Fußkörbe , Stolas und - Mutfen Belrdecken , Herren - Eelimſtrsnn Kragen Felz 0 Mte 1 . 3 . m = verloren auf d . Wege Bahnhof bis Verkehrs= bureau . Geg . Belohn . abzugeben ( * 40987 Hoffmannſtr . 57 , II Verloren 1 Brosehe Gemme mit Türkis , Wiederbringer Belohn . Waldſtr . 3 , II . ( * 40954 Brennholz Ia ofenfertig , trocken Buchenholz per Ztr . 17 , 50 . R , bei 10 Ztr . u . mehr 17 . 4 liefert frei Keller Georg Fries , Aha= ſtr . 10 , Hth . II . ( * 39316 eiche lackiert , evtl . mit Matratzen und Feber= zeug , billig abzugeben Julius Lich . Aleranderſtr . 3 , ( * 40923 Wäsche Auswahlsendungen ohne Kauf- zwang tranko gegen franko ! Extra - Anfertigung schnellstens ! Stoff - und Pelz - Proben franko ! Katalog gratis ! Neubezüge , Umarbeitungen Modernisierungen auch nicht von mir gekaufter ( T , 11072 — 3 Gegenstände äußerst 8 — preiswert , schnell und sorgfältig ! . Boden oilieterant ihrer Maſes Breslau 1 Königin - Mühtus d . Miaderlange Ring 3 Färberei u . chem . Waſchanſtalt Inhaber : K . Mack m . Hoffmeiſter Telefon 708 Schulſtraße 13 reinigt und färbt nach Muſter alle Herren = und Damen = Garderoben unzertrennt . Stoffe aller Art , Federn , Pelze , Hüte uſw . Prima Arbeit ! Schnellſte Lieferung ! Gardinenwäſcherei auf Nen : Dekatur = ( 11250 a anſtalt . Wir rotten Iare Haare ! Verlangen Sie kostenlos Prospekt . Kur - u . Heilanstalt SchlossFalkenberg bei Grünau 451 ( Mark ) . ( 10775 a Bedeutendstes Institut für Haarwissenschaft . Perſerteppiche kauft zu höchſten Preiſen ( 1 , 11869 Julius Sander , Heidelberg , Hotel Darmſtädter Hof . Nur Angebote mit Preis und Größenangabe werd , berückſichtigt . Zuſchneide = Unterricht Nene Tages = und Abendkurſe Einige Plätze ſind noch frei . — Auskunft bereitwilligſt . — Schnittmuſter nach Maß . Friedr . Bachrach u . Frau Eliſabethenſtr . 28 , 11705 gg Nähen Abt . III Hüte Eigene Anfertigung Modernisieren Leder - u Samt- hüte stehen von Mk . 180 . — an zum Verkauf aus gründliche Ausbildung für Haus und Beruf in allen Abteilungen Franniska SchäferPischel Schulstrasse 1 , III . Anmeldungen und Eintritt tägllch Arbeitszeit von 9 — 12 und 2 — 6 Uhr Sämtliche Abteilungen werden von ersten Kräften geleitet Arbeiten aus allen Abteilungen sind in der Rühl’schen Leihbibliothek , Wald- strasse 9 , ausgestellt ( xlooss Teilwelse verkäuflich Schneiderei Zu- schneiden Nähen Abt . 1 V Hand- arbeiten Weiss - und Buntsticken Weben , Filet usw . usw . Frau Joſeph , Dentiſtin , J . Joſeph . Dentiſt , Narktplatz 4 neb . Nothſchild . SchonendeBehandlng . billige Preiſe . Tele= phon 742 , ( 119694 Bruchkranke können ohne Operation und Berufsſtörung ge= heilt werden , Sprech= ſtunden in Darmſtadt Hot , Köhler am 3 . Nov . von 9 — 1 Uhr . ( 8704 a Dr . med . Knopf Spezialarzt f . Bruchleiden . Aſthma kann geheilt werd , Sprech= ſtunden in Frankfurt a . M . , Savignyſtr . 80 , 2 Tr . , je= den Freitag und Samstag v . 10 — 1 Uhr . ( E 3812 Dr . med . Alberts , Spezialarzt Berlin SW 11 . z . Waſchen , Wäſche Stärken u . Bügeln wird ange= nommen bei guter , billiger Ausführung Mathildenplatz 11 , Vorderh . , II . ( * 40955 uhrtelſtüngen ! Die unterzeichnete Vereinigung empfiehlt ſich zur An= fuhr von Braunkohlen aus der Grube Prinz von Heſſen , ſowie Be = und Entladung von Eiſenbahnwagen , Holzan= uhr aus dem Walde und zur Ausführung aller in das Fuhrgewerbe einſchlagenden Arbeiten unter Zuſicherung einer gewiſſenhaften und pünktlichen Bedienung . ( 1198 ogi Freie Fuhrunternehmer = Vereinigung Darmſtadt . Annahmeſtellen für Aufträge : Heinrich Lohr Peter Walther Müllerſtraße 15 Telephon 3286 . Nieder = Ramſtädterſtraße 20 Telephon 1782 . ( 91472 Wohlmuth - Institet Darmstadt Inh . Aug . Kahmann Landgraf - Philipp - Anlage 40 , Tel . 41 u . 1925 Elektro - galvanisches Heilver fahren hervorragend bewährt bei Nervenleiden , Lähmungen , Gicht , Asthma , Rheumatismus , Ischias , bei zahlreichen Erkrank- ungen der Sinnesorgane Erkrankungen der Verdauungs- organe , Störungen des Blutkreislaufs und Stoffwechsels , teil- weisee Frauenleiden und Kinderkrankheiten . Behandl . durch staatl . geprüfte Schwestern in Einzelkabinen . Geöffnet 8 — 12 , 2 — 6 Uhr . Zur Sekostbehandlung Apparate z . Kauf u . Miete z . Verkügung . Broschüren und Auskunft kostenlos . ( 11732 a Krieger - Denkmäler in Arbeit und Ausführung Armsheim i . Rheinh , Alzey , Büttelborn . Garbenheim i . Oberh . , Oppenheim a . Rh . Zum unverbindlichen Besuch ladet ein Wilh . Göfze , akad . Bilchauer DARMSTADT Karlstr . 94 u . 97 . ( * 422 ) Telephon 1147 . Fracht - u . Passaglerbefördermg . ) Inach allen MakOT ab deutschen und ausländischen Häfen Nordsee - u . Ostseeverkehr Reisegepäck - Versicherung Lloyd - Luftdienst Nähere Auskunft , Fahrkarten und Drucksachen ducoh Worddeutscher Lloyd Bremen und seine Vertretungen in Darmstadt : Anton Fischer , Frankfurterstr . 12 / 14 , in Dieburg : Ernst Reb , in Fa . Carl Reb , ( 1 . 9804 in Lorsch : A . Abraham , in Groß - Umstadt : J . Rapp . Laſſen Sie ſich nicht verblüffen durch Angebot billiger Ramſchware , Gummi = Abſätze Gummi = Söhlen nur erſtklaſſ . Qualitäten kaufen Sie am billigſten im Spezialgeſchäft ( * 40873 Alexanderſtr . ( lexanderſtr . u KarlAbt „ 8 Frankfurt a . M . möchentlich Fuhrge= legenheit , Möbeltrans= port uſw . ( 57010 Chr . Achtelstädter Telephon 895 Heidelbergerſtr . 108 . Dampfheizung Reparaturen und In= ſtandhaltung fachgem . durch tücht . Monteur , Angeb . unt . L . 120 a . d . Geſchſt . ( * 40472 dg Holzfuhrmann f . Stammholzfahr . geſ . ca . 5 km entf . Angeb . u . M . 112 Geſchſt . Bru uns Wer leiht einige Zeit einen ( 119438 g Holzbrandgpparat oder wenigſtens einen ganz fein , ſpitz , Brenn= ſtift . Größte Sicherh für Zurücklief . Dr Selt Eleonorenheilſtätte , Poſt Lindenfels . Bekanntmachung . In unſer Handels= regiſter wurde bei der Firma Carl Maleo= mes , Verlagsbuch= handlung in Nieder = Ramſtadt , in Abt . IV , 114 , heute einge - ( 11995 tragen : Dem Carl Malcomes jun . in Nieder = Ram= ſtadt iſt Prokura er= teilt worden . Darmſtadt , 27 , Okt . 1921 . Heſſ . Amtsgericht II . Rne heiligen ſchöneblühend . Urysanthemam/ = Brommer , Herdweg 14 . Stenographle und Haschinenschreiben Für Anfänger und Vorgeschrittene im Einzel - und Klassen - Unterricht . Tages- oder Abendstunden . Beginn jederzeit ! Kaufm . Stenographen - Gesellschaft f „ Gabelsberger ” e . V . Mathiidenplatz 8 . ( 9186 a Allgemeine Ortskrankenkaſſe * Darmſtadt ( Stadt ) Die Bureguräume und Schalter in unſerem Ver= waltungsgebäude Blumenthalſtraße Nr . 7 ſind von Montag , den 31 . Oktober ab täglich nur von / , 8 — ½ 1 Uhr geöffnet . 11993 gm ) Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 30 . Oktober 1921 . Rummer 290 . Handelsteil des Darmſtädter Tagblattes Börſenwochenbericht für die Zeit vom 24 . bis 29 . Oktober , mitgeteilt von der Deutſchen Bank , Filiale Darmſtadt . An der Börſe beſtand ſvährend der abgelaufenen Woche ein gewiſſer Gegenſatz zwiſchen dem Deviſenmarkt einerfeits und den Effektenmärkten andererſeits . Während die Entwickelung des erſteren zu einem vorläu= figen Abſchluß gekommen zu ſein ſchien , ſodaß die Kurſe für ausländiſche Zahlungsmittel wohl auf die verſchiedenen politiſchen Ereigniſſe der Woche mit mehr oder weniger ſtarken Schwankungen reagierten , eine ausgeſprochene Geſamttendenz uach oben oder unten aber nicht zu erken= nen war , ſtand die Effekteubörfe durchaus int Zeicken einer ſtürmiſchent Hauſſe , deren Tempo ſich noch von Börſe zu Börſe ſteigerte . Die immer allgemeiner werdende Neigung , durch den Erwerb von Juduſtriepapie= ren , die irgendwie Sachwerte repräſentieren , einer weiteren Geldentwer= tung zu entgehen , führte der Börſe wiederum ungeheure Meugen von Kaufanträgen zu , während gleichzeitig das herauskommende Materigl auch bei ungewöhnlich geſteigerten Kurſen immer kuapper wurde . Außerdem werden in Börſenkreiſen iumer wieder Gerüchte laut , die von bedeuten= den Konzentrationsbeſtrebungen bald der großen Montankonzerne , bald der Berliner Großbanfen wiſſen wollen und ſo dem einen oder anderen Gebiete noch einen beſonderen Anreiz bieten . So war der Maukt der Bankaktien während der ganzen Woche ſehr belebt und hatte eine ganze Reihe von mehrhundertprozentigen Kursſteigerungen aufzliſveiſen . Als befonders geſteigert ſind hier Deutſche Bank , Darmſtädter Bauk , Beu= liner Handelsgeſellſchaft , Mitteldeutſche Kreditbank und Nationalbank zu nennen . Am Montanaktienmarkte wuaren beiuahe alle weſtlichen Werty bei raſch anziehenden Kurſen ſtark begehrt , ſodaß an der Freitagsbörſe die meiſtem ſtark rationiert werden mußten , ebenſo alle Braunkohlen = und Kali = Aktien . Eine Sonderſtellung nahmen dabei einzelne oberſchleſiſche Werte ein , für die man Zuſammenſchlüſſe unter Beteiligung ausländi= ſcher Kapitalsgruppen erwartet , und die wie Laura und Kattowitzer an der Mittwochsbörſe Steigerungen bis zu 1000 Prozeut aufzuſpeiſen hat= ten . Auch für Elektrizitäts = Aktien = beſtand lebhafte Nachfrage , die den führenden Werten wie A . E . G . Bergmann . Felten Guilleaume und Sie= mens u . Halste zu einem Kursſtand von 1100 Prozent und darübe : ver= half . Das gleiche Bild zeigte der Chem . Markt , an dem Bad . Anilin ei= nen Kurs von 1100 , Cheu . Griesheim von 1000 , Höchſter von 1050 und Clberfelder Farben von 1000 Scheideanſtalt von 1900 und Holzverkoh= lung von 1300 Prozent erreichten . Das Intereſſe für Schiffahrtsaktien verſtärkte ſich noch erheblich . Nordd . Lloyd mußten bei einem Kurs von 800 Prozent noch ſtark rationiert wverden und Hapag ſwurden am Freitag mit 780 Prozent bezahlt . Im übrigen waren an den variablen Märkten noch beſonders Maſchimen = und Waggonfabriken , ſowie Metall = und Zuk= kerwerte bevorzugt . Natürlich zeigte auch der Einheitsmarkt ein entſpre= chendes Bild einer allgemeinen Hauſſe und ebenſo der freie Verkehr . Der letztere nimmt immer größeren Umfang an , da ein nicht geringer Teil der Nachfrage , die infolge der Materialtnappheit an den offiziellen Märkten keine Befriedigung finden kann , hier Anlage ſucht . Aus dem gleichen Grunde zeigte ſich in letzter Zeit wachſende Nachfrage nach Ju= duſtrie = Obligationen , die ſämtlich zu höheren Kurſen gefragt waren . Der Wert der Mark im Ausland . * Für 100 Mark wurden gezahlt am 29 . Oktober in Zürich 3 , 12 ½ ( vor dem Kriege 125 , 40 ) Franken , Amſterdam 1 , 66 ( 59 , 20 ) Gulden , Kopenhagen 3 , 10 ( 88 , 80 ) Kronen , Stockholm 2 , 60 ( 88 , 80 ) Kro= nen , Neu = York 0 , 56 ½ ( 23 , 80 ) Dollar . w . Teviſenmarkt . Frankfurt a . M . , 29 . Okt . Rafe Geld . Brief ae Geld / Brief Geld . Brief R Geld Brief Antw . Brüſſ Holland . . London . . Paris — . . Schweit . . 3256 . 703263 . 30 / 4 Spanien Italien . . Liſſab . = Op . Dänemark . N 288 . 70 1291 . 300 6118806131 . 20 699 30 / 700 . 70 233 . 70 / 1266 . 30 2372 , 60237 7 . 401 . 691 . 80 6932 , 3346 604353 , 4 N 2 t 6 20 / 1243 . 30 3014 20 / 6026 . — 697 . 30 / 698 . 70 N 1303 . 70 1311 . 30 3271 . 703273 . 30 2357 602372 , 50 695 . 80 69820 Norwegen , ſ . Schweden . Helſingfors New = York . Wien ( altes D . = Oeſt . abg Budapeſt 12222 — Prag . . 3312 . 304 1030 . 90 250 70 174 . 42 874 - 178 go B 31740 to 39 191 270 . 39 17482 — 8 . 76 — 22 . 38 — W 720 4070 . 90 / 40 79 . 20 — 8 . 49 — 8 . 51 — 21 . 48 — 21 . 52 — 173 . 80 174 . 20 371 603373 . , 0 Mannheimer Wochenberichte . H . Mannheim , 28 . Okt . Getreide . Wie eng Politik und Wirtſchaft zuſammenhängen , zeigt ſich jetzt wwieder am beſten an den Pro= duktenmärkten . Je verworrener unſere innerpolitiſchen Verhältniſſe in der letzten Woche durch die Kabinettskriſe wurden , deſto mehr befeſtigte ſich der Produktenmarkt und die Preiſe haben ſich nun in der anhalten= den Auſwärtsbewegung um 50 Prozent und mehr bis jetzt gehoben . Das Geſchäft war anfangs ſehr klein , da die Käufer durch Zurückhaltung glaubten , der ſtürmiſchen Aufwärtsbewegung Einhalt tun zu können . Wenn die ſüdbayeriſche Müihlenvereinigung jeden weiteren Einkauf ab= lehnt und eventuelle Betriebseinſtellung ſowie Mehlmangel den Preis= ſchiebem zur Laſt legen will , ſo muß man ſich fragen , ob das nicht erſt recht Kataſtrophenpolitik iſt , deun dadurch würde nicht der beabſichtigte Zweck einer Verbilligung ſondern eine noch größere Verteuerung des Mehls herbeigeführt werden . An der Mannheimer Börſe ſah man dies denn auch ein und ſchritt in dem letzten Drittel der Börſenwoche zu Deckungen , da vorerſt doch nicht an eine kräftige Abſchwächung zu denten iſt , ſolange die oberſchleſiſche Frage und die endgültige Kabinettsfrage noch nicht ihre endgültige Löſung gefunden hat . In Mannheim verfüg= barer Weizen bedang zuletzt 615 — 625 Mk . ( in der Vorwoche 560 — 565 Mk . ) , Roggen 500 — 510 ( 460 — 465 Mk . ) , Gerſte 625 — 655 ( 580 — 610 Mk . ) , Hafer 450 — 460 ( 425 — 430 Mk . ) und gelber La Plata = Mais 490 ( 444 — 450 Mk . ) . Die zuſtande gekommenen Umſätze erfolgten allerdings zu um 5 — 15 Mk . billigeren Sätzen pro 100 Kilo . Ausländiſches Getreide kommt zur Zeit überhaupt nicht in Betracht und werden als überflüſſige Mühe auch keine Offerten vorgelegt , denn wer ſollte bei unſerem niederen Markſtand ſolche horrenden Preiſe bezahlen ? . Die Winterfrucht liegt im= mer noch ungekeimt als Saatkorn in der Erde und iſt dem Mäuſefraß ausgeſetzt , da der Erdboden über 1 ½ Meter tief vollſtändig ausgetrock= net iſt . Mehl . Die Mühlen müſſen notgedrungen mit ihren Produkten den angelegten Getreidepreiſei folgen . Die Süddeutſche Mühlenvereini= gung hat ihren Weizenmehlpreis Spezial Null von 800 auf 850 , dann auf 870 Mark erhöht , zu welchem Preis aber kein Mehl abgegeben wird . Man will den Weizenmehlpreis nicht weiter ſteigern , damit die Weizen= preiſe nicht mehr in die Höhe gehen ſollen . Bei Roggenmehl von 625 auf 650 Mk . Norddeutſche Mühlen ſind etwas billiger , da in Nord = und Mitteldeutſchland die Getreidepreiſe auch etwas niedriger liegen , aber bis die hohen Frachtſpeſen dazu gerechnet werden , kommt das norddeut= ſche Mehl gerade ſo teuer wie das füddeutſche . Futterartikel waren in Kraftfutter wie in Rauhfutter geſucht und wurden zu erhöhten Preiſeir aus dem Markt genommen . Es koſte = ten Weizenkleie 290 Mk . , Roggenkleie 300 Mk . Trockenſchnitzel 300 Mk . , vollwertige Zuckerſchnitzel 400 Mk . Steffeuſchnitzel 390 Mk . Reiskleie 230 Mk . , Reisfuttermehl 220 — 340 Mk . , Haferkleie 250 — 260 Mk . , Hafer= ſchalen 210 Mk . , Haferfuttermehl 310 — 320 Mk . , Hüilſenfruchtkleie 280 bis 290 Mk . Napskuchen 360 — 370 Mk . , Kokoskuchen 220 — 230 Mk . , Palm= kuchen 405 — 410 Mk . , Leinkuchen 500 — 520 Mk . , Palmkernſchrot 350 Mk . , Biertreber 230 — 210 Mk . , Maisfuttermehl 400 — 420 Mk . Wieſenheu 229 bis 240 Mk . , Preßſtroh 75 — 80 Mk . , gebündeltes Stroh 70 — 80 Mk . , alles pro 100 Kilo ab ſtüiddeutſche Stationen . Hülſenfrüchte . Der Handel deeit ſich immer mehr ein , da er angeſichts der bis jetzt ſchlechien Kartoffelverſorgung mit einem ſtärkeren Konſum im Wiuter rechtiet , zuoinit wohl nickt falſch ſpekuliert werden wird . Deun die Fauilien tellern dieſes Jahu kaum die Hälfte ihr früheren Quantums Winterkartoffeln ein , da ſie die hierzu nötigen Sum= men nicht aufbringen . Die Preiſe klettern auch hier andauernd in die Höhe und koſten inländiſche Erbſen jetzt 550 — 700 ( 500 — 650 ) Mk . , Viktoria = Erbſen 680 — 620 Mk . , Ackerbohnen 420 — 440 Mk . , Rangoonboh= nei 460 — 475 Mk . , Reis 850 — 1100 Mk . , pro 100 Kilo ab ſüddeutiche Stationen . Wein . Das hauptſächlichſte Geſchäft in 1921 er Weinen iſt in Ba= den , Württemberg und der Rheinpfalz erledigt . So raſch dürfte wohl ſelten ſchon ein Jahrgang veggegangen ſein . Welden die derzeitige Beſitzer mit deu ſo überaus geprieſenen 1921 er auch ihre Freude haben ? Aus Fachkreiſen kommen nämlich Nachrichien , daß der neue Wein ſehr ſüß iſt , daß ihm aber infolge der Trodenzeit die nötige Fäule fehlt , was die Hauptſache für eine lange Lagerung iſt , und daß er einer ſorgfälti= gen Kellerbehandlung bedarf . Von württembergiſchen Weinen wurden in Neckarfulm Sckwarzriesling zu 2300 — 2400 Mk . , Trollinger zu 3000 bis 3040 Mk . Weißriesling zu 2900 — 3160 Mk . , Weißweine 1 . Klaſſe zu 2100 bis 2135 Mk . und 2 . Klaſſe zu 1670 — 1720 Mk . das Hektoliter , von badi= ſchen Weinen in Laufent Ai 2200 — 2500 Mk . das Ohm , in der Ortenau und Bühler Gegend 700 — 1200 Mk . für Weiß = und 1200 — 1400 Mk . für Rot= moſt , in der Seegegend 700 — 800 Mk . für Weiß = und 1000 — 1200 Mk . für Rotmoſt , im Breisgau 600 — 800 Mk . für Weißmoſt , am Kaiſerſtuhl 800 Mk . für Weiß = und 1100 Mk . für Notmoſt pro 100 Liter verkauft . In der Pfalz iſt ein Zurjjdhalten der Winzer im Verkauf zu beobachten , da ſie mit den gebotenen Preiſen von 10 000 — 15 000 Mk . pro 1000 Liter nicht zufrieden ſind . Es handelt ſich auch meiſtens ſchon um beſſere Weine , die geringeren Sorten ſind ſchon abgeſtoßen . Der „ Neue ” ſchreitet in ſeiner Endwvickelung günſtig vorwärts und hat meiſtens ſchon die erſte Gärung hinter ſich . An der Moſel hat die Ernte einen quantitativ ge= ringen , qualitativ guten Ertrag gebracht . Die Moſtgewichte haben 75 bis 104 Grod bei 7 , 4 bis 10 , 5 pro Mille Säur . Der Traubenpreis be= trägt 400 — 420 Mk . pro Zentner , Moſtpreiſe ſind noch nicht bekannt . Im Rheingebiet ( Rüdesheim ) gab es einen halben Herbſt , aber von vorzüg= licher Qualität . Pro Ohm Maiſche wurden 3000 Mk . geboten , zu Ab= ſchlüſſen iſt es aber noch nicht gekommen . Da durch die Trockenheit die Rir Kälber Schafe Schweine 450 — 27 , 650 — 1200 350 — 700 1000 — 1475 350 — 900 600 — 300 300 — 750 1050 — 1600 300 — 1000 650 — 1250 425 — 650 1100 — 1475 250 — 875 550 — 950 300 — 725 1050 — 1600 250 — 850 400 — 1000 300 — 650 1000 — 1600 350 — 850 550 — 250 300 — 650 1150 — 1525 250 — 800 500 — 1300 400 — 675 1025 — 1525 400 — 775 600 — 975 350 — 675 1150 — 1600 300 — 875 500 — 1000 200 — 650 1000 — 1450 270 — 800 650 — 950 980 — 1400 Wohnungstanseh für 1 . April 1922 . Geſucht eine 6 Zim . = Wohnung m . Gart , auchaußerh . d . Stadt , geg , eine behagliche 5 Zim . = Wohnung in ruhiger , ſchön , Lage . Schriftl . Angeb . unt . MT 99 a . d . Gſchſt . ( u 5 Ke Heller Naum . 7 Werkſtätte für ruhiges Geſchäft geſucht . Angebote u . M 63 a . d . Geſchäfts = 40803 ſtelle . Neu hergericht , unmbl . Zimmer an Herrn zu vermiet Stemmler , Kiesſtraße Nr . 32 , part . ( * 40968 . mit Nebenräumen per Fuli 1922 geſucht . Angeb . unt . M 4 112 an die Geſchſt . ( 12004 gid Verabſchiedeter Mari= neoffizier , jetzig . Dipl . = Ing . , d . heiraten will , ſucht unmöblierte Trauben weniger Brühe geben , benötigt man zu einem Stück Wein bis 35 Zentner Trauben , ſo daß ſich das Stück Wein heute ſchon auf 31 500 Mk . bereehnet . In Bacharach kann die Nachfrage , kaum bewältigt wer= den und die Preiſe gehen fortgeſetzt in die Höhe . Der Zeutner Trauben wind mit 510 — 700 Mk . bezahlt , die Moſte mit 18000 Mk . Obſt . Auf dem Markt kommen jetzt meiſten nur noch Aepfel und Birnen , aber auch darin hat das Angebot ſehr nachgelaſſen . Württem= bergiſches Moſtobſt koſtete zuletzt 120 — 130 Mk . ab württembergiſche Sta= tionen , eingeführtes franzöſiſches Obſt 105 — 110 Mk . pro . Zentner bei waggonweiſem Bezug . Schiffahrt , Fracht und Kohlen . Die Schiffahrtsverhält= niſſe geſtalten ſich durch den Kleinwaſſerſtand immer unerträglicher und man ſteht vor der Frage der Einſtellung auch auf dem Mittelrhein , auf 23 72 . 60723 7 . 40 dem Obernhein können jetzt ſchon nur noch ganz flach gehende Schiff= verkehren . Die Frachtſätze haben ſich für Tageswiete pro Tonne auf 178 . 70 179 , 05 1 . 30 Mk . erhöht , Frachtraten und Schlepplöhne wurden an der Duisbur= ger Schifferbörſe gar nicht notiert , ſie werden auf freier Vereinbarung angeſetzt . Die Kohlennot wird iminer empfindlicher und viele Gas = und Elektrizitätswerke ſtehen nach bereits vorgenommener ſtarker Einſchrän= kung der Frage der Stillegung gegenüber . Tabak . Die Rauchtabakfabrikation iſt mit Sandgrumpen ihrem Bedarf entſprechend eingedeckt und hat der Qualität gemäß die jeweils geltenden Marktpreiſe bezahlt . Die von der Zigarrenfabrikation gekauf= ten und nun zur Ablieferung gelangenden Sandblätter ſind in Farbe ſchön , in Qualität aber kräftig und von ſchlechtem Brand . Das in der Hardtgegend zur Abhängung gekommene Obergut oder Haupttabak iſt von ondinärer , unreifer und klotzig = ſchwerer Beſchaffenheit . Er bedarf ſelbſt nach der Fermentation noch längerer Lagerung , ſoll er verwei= dungsfähig werden . Die älteſten Fachleute haben eine ſolche Ware noch nicht unter die Finger bekommen , ſie empfehlen größte Vorſicht beim Einkauf . Alte 1920 er Tabake ſind bei den Händlern wie bei den Pflan= zern geräumt und die Fabrikanzen haben jeden geforderten Preis glatt bewilligt . Rippen ſind zu unveränderten Preiſen zu haben . Holz . Nadelſtammholz iſt knapp angeboten , obwohl ſchon Material neuer Fällung auf den Markt kommt . Die Preiſe haben ſtark angezogen und bei den forſtlichen Holzverſteigerungen werden immer höhere Ange= bote gemacht . Bei badiſcheen Holzverſteigerungen wurden für Nadelholz= ſtämme Klaſſe 1 — 6 345 — 175 Mk . , für Nadelholzabſchnitte Klaſſe 1 — 3 335 — 225 Mk . für Forlenholzſtämme Klaſſe 1 — 4 468 , 50 — 172 Mk . , bei wüirttembergiſchen Verſteigerungen im Soptember für Fichnten = und Tan= nenſtammholz 215 — 330 Prozent über den Anſchlagspreis pro chm ab Wald geboten . In Nadelpapierholz dagegen iſt immer noch kein Ge= ſchäft . Angeboten wurde zu 96 — 120 Mk . pro Raummeter . Für Gruben= holz wurden aus badiſchen Waldungen der Bodenſeegegend 130 — 140 Mk . , aus dem Unterrheintal 100 — 125 Mk . und aus dem Odenwald 75 bis 145 Mk . pro cbm ab Wald geboten , aber wegen zu niedriger Gebot= teilweiſe kein Zuſchlag erteilt . Auf dem Floßholzmarkt war lebhaftes Geſchäft , da das Rheinland ſich für den Winterbedarf eindeckt und auch Holland als Käufer auftritt . Die Nachfrage nach Fertigware blieb ſtür= miſch und ſelbſt bisher vernachläſſigte Ware wurde zu erhöhten Preiſen aufgekauft . Von den Produktenmärkten . Berlin , 29 . Okt . ( Wolff . ) Produktenbericht . Am Pro= duktenmarkt ging es heute etwas ruhiger zu . Die Preiſe blieben meiſt behauptet . Zum Teil wurden auch höhere Forderungen genannt als geſtern , aber die Käufer beobachteten Zurückhaltung . Das Mehlgeſchäft nahm heute beinen großen Umfang an , da auch die Mühlen ſich wenig kaufluſtig zeigten . Recht feſte Haltung erhielt ſich für Gerſte bei unver= minderten Kaufaufträgen . Hafer blieb ebenfalls feſt , da aus der Provinz nur geringes Angebot und zuar zu ſehr hohen Preisforderungen vorlag . Mais hatte ruhiges Geſchäft . Hülſenfrüchte wurden nur in geringem Umfange umgeſetzt , da es an Ware mangelte . Das Angebot war zum Teil nicht marktfähig , letzteres zeigte ſich auch bei Lupinen . Für Oel = ſaaten dämmten die noch geſtiegenen Preiſe die Kaufluſt ein . Kleie be= hauptete ihren Preisſtand . Für Trockenſchuitzel wurden höhere Preiſe bezahlt . Die Viehmärkte der Woche . Weiter anziehende Preiſe . Infolge durchveg geringerer Zufuhren zu den Märkten in der ver= floſſenen Woche und ſelbſt auf den wenigen Märkten , wo die Zufuhren gegenüber der Vorwoche höher waren , zogen die Preiſe in allen Gattun= gen erneut au . In Eſſen waren gegenüber der Vorwoche etwa 700 Sciveine mehr aufgetrieben und trotzdem zogen die Preiſe um 25 Mark in Berlin waren gu einem Maukttage etwa 2200 Stück Schafe mehr ufzetrieben und die Preiſe zogen um 75 — 150 Mark an . Im allgemei= nien wurden Rinder um 25 — ( 5 Mark , Kälber um 50 — 100 Mark , Schafe um 25 — 150 Mark und Schweine um 25 — 150 Mark pro 100 Pfund Le= beudgewickt teurer . Auf den nachſtehenden Märkten notierten für 100 Eſſen Zwickau Köln Duesben Magdeburg Leipzig Berlin Breslau Hannover München und für Kälber Dopxellender feinſter Maſt in Köln 1300 — 1500 Mk . , in Eſſen 1300 — 1500 Mk . , pro 100 Pfund Lebendgewicht . Be = liner Kartoffelnotierungen . b . Die Berliner Notierungskommiſſion für Kartoffeln notierte am 28 . Oktober folgende Preiſe für 50 Kilogramm in Mark : Erzeugerpreiſe . Großhandelspreiſe 69 — 71 C 3 Speiſekartofſeln , weiße 69 — 71 78 — 80 Sreiſekartofſeln , rote Vom Holzmarkt . P . Unſer fachmänniſcher Mitarbeiter ſchreibt uns : Die Preiſe für Schnitthölzer untergeordneter Art ſind ſcharf angeſtiegen . Dagegen folgt die Bewertung des guten Tiſchlerholzes einſtweilen nur langſam . Teilweiſe mag dieſe Tatſache darauf zurückzuführen ſein , daß die Preiſe für ſogenannte Bauware ſehr weit zurückgeblieben ſind , und daß es daher zur Ausgleichung an den Preisſtand für Tiſchler = Schnittholz einer ſcharfen Aufvärtsbewegung bedurfte . Im allgemeinen kann man feſt= ſtellen , daß viele Holzantäufe jetzt von Händlern und Verbrauchern ge= tätigt wverden , die das Material nicht direkt der Verarbeitung zu= führen , ſondern einlagern . In vorſichtig urteilenden Holzhandelskrei= ſen hört man häufig die Anſicht vertreten , daß ein Teil der Ware , die jetzt ge = und verkauft wird , nach dem 1 . Januar wieder am Markt er= ſcheint und daß ſich alsdann das Angebot ſtärken wird . Zurzeit be= ſteht , das muß unumwunden zugegeben werden , faſt eine Holznot , weil auch diejenigen Sägewerke , die noch über unverkaufte Ware verfügen , dieſe mit der Begründung zurückhalten , daß die Sachwerte ihnen höher ſtehen als die Papiermark , die ſie beim Verkauf hereinbekommen . Sehr lebhaft waren die Umſätze von den oſtdeutſchen Sägewerken zum weſt= deutſchen Platzholzhandel , der bemüht war , in unſortiertem , unbeſäum= tem Tiſchlerholz größere Vorräte an ſich zu bringen . Es iſt das ver= ſtändlich , nachdem bei dem heutigen Valutaſtande der Bezug amerika= niſcher und auch ſchwediſcher Hölzer unmöglich geworden iſt . Mit einer Einfuhr derartiger Sortimente wird man vorläufig nicht rechnen kön= nen , und es wird ſich ſehr bald auch in den Kreiſen des ausländiſchen Holzhandels zeigen , daß der deutſche Holzmarkt gerade begonnen hatte , ein erwünſchter Abnehmer zu werden . Es unterliegt keinem Zweifel , daß z . B . in Amerika die Läger mit Holz angeſtopft ſind , und daß es eine Befreiung für viele Exporteure bedeutete , wenn ſich die Möglich= keiten zur Ausfuhr von Schnittholz nach Deutſchland ergäven . Ablieferung der Deviſen für Holzausfuhr . P . Der Ausſchuß der Außenhandelsſtelle für die holzverarbeitende Induſtrie hat den Beſchluß gefaßt , die Erteilung einer Ausfuhrbewilli= gung an die Bedingung zu knüpfen , daß der Ausführende ſich verpflich= tet , ſoweit wie irgend möglich , in hochwertiger ausländiſcher Währung Verkäufe abzuſchließen und 70 Prozent des geſamten ihm zufließen= den Gegenwertes der Ausfuhr der Reichsbank zur Verfügung zu ſtellen . Wenn die ausländiſchen 30 Prozent , ſoweit ſie in ausländiſcher Valuta eingehen , für die Koſten und Vertretungen im Ausland , für die aus= ländiſchen Geſchäftsbetriebe , ausjändiſchen Frachten und dergleichen nicht ausreichen , ſind Ausnahmen zuläſſig . Dieſe neue Beſtimmung gilt für alle Aufträge , die vom 1 . November an abgeſchloſſen werden . — Motorenfabrik Darmſtadt A . = G . In der am 27 . Oktober 1921 ſtattgefundenen Generalverſammlung wurden die Anträge der Verwaltung einſtimmig angenommen , ſowie die Verteilung einer Di= vidende von 12 Prozent ( 10 Prozent ) genehmigt , welche bei der Geſell= ſchaftskaſſe , ſowie bei der Bank für Handel und Induſtrie , hier , zahlbar iſt . In den Aufſichtsrat wurde Herr Leo Moſer , Inhaber der Firma Ph . Mayfarth u . Co . , Frankfurt a . M . , einſtimmig wieder gewählt . * 50 Jahre Eiſen = und Stahlwerk Hoeſch . Vor 50 Jahren , im Herbſt 1871 , iſt das Eiſen = und Stahlwerk Hoeſch in Dortmund gegründet worden . Die Geſchichte dieſes Werkes beweiſt wieder wie A . Heinrichsbauer in den „ Wirtſchaftlichen Nachrichten aus dem Ruhrbezirk ” ausführt , daß die Geſchicke der Unternehmungen und damit die der Wirtſchaft letzten Endes immer = von einigen wenigen klugen , zielbewußten und tatkräftigen Männern , unterſtützt von ebenſo veranlag= ten Mitarbeitern , beſtimmt werden . Die Arbeiterzahl der Geſellſchaft , einſchl . weiblicher und jugendlicher Arbeiter betrug 1890 / 91 1557 , die gezahlte Lohnſumme 1632366 Mk . durchſchnittlicher Schichtverdienſt während eines Jahres 3 , 50 Mk . 1900 / 01 6515 bzw . 8 569 016 bzw . 4 , 38 ; 1810 / 11 10 543 bzw . 15 045 488 bzwv . 4 , 76 ; 1913 / 14 13 822 bzw . 21 713924 bzw . 5 , 24 ; 1918 / 19 15 260 bzw . 53 286 167 bzw . 10 , 16 ; 191020 17892 bzw . 143 551 316 bzw . 23 , 61 ; 1920 / 21 20 537 bzw . 345 064 911 bzw . 5601 . Am Ende des Geſchäftsjahres 1920 / 21 ſtanden rund 1700 Beamte und Angeſtellte in Dienſten der Geſellſchaft . Berlin , 29 . Okt . ( Wolff . ) Die Firma Mendelsſohn u . Co . , Berlin , Mendelsſohn u . Co . Amſterdam und Kleinwort Sons u . Co . , London geben bekannt , daß ſie übereingekommen ſind , demnächſt ein von ihnen gemeinſam zu kommanditierendes Bankgeſchäft in Wien zu errichten . Die Einzelheiten über die Gründung werden noch ver= öffentlicht . 1 - 2 unmöbl . KI . Lim . in gut Hauſe alsbald zu mieten geſucht , An= geb . u . M 110 an die Geſchſt . ( 11999 g 2 . Asldung Wenske bei Arms= heimer , Viktoriaſtr . ( * 405641 g 79 , p . 2 Studenten ſuchen , da vorm Examen , zum ſov . oder 1 . Dez . Zimmer mit 2 Betten in ruhig . Gegend . Eventl . auch Wohn = und Schlafzim Ausführl . Angeb . an Struk , Neckarſtraße Nr . 4 , II , I . Vdh . ( * 4007 Ein Ehepaar ( Ausländer ſucht 4 gut möbl . Zimmer mit Küchenben . i . Zentrum oder Tintenviertel . — Angeb . an Ehatelain , Penſien Inter= national , Saalbau= ſtraße 72 . ( * 406201 g Berufstät . Herr ſucht nadt . Dinenr Soder = v . Tintenviert . Ang . an Bernhard , Hötel Merz . ( * 40965 Student ſucht gut möbl . Zimmer mit voller , guter Ver= pflegung und mögl . elektr . Licht . Angeb . an Schubert , Krauich= ſteinerſtr . 11 , II . Ruh . ſol . Student ſucht 1 — 2 freundliche möbl . Zim . mit Klavierbenutzung . Uebernimmt , da 1 a Zeugn . , eventl . auch Ueberwachung der Hausarb . e . Schülers im ſelb . Hauſe . Angeb . an Haller , Hochſtr . 2 , II . ( k 40977 Solider . Student ſucht ſofort hübſch nädlt . Liugar ( Klavier erwünſcht , nicht Beding . ! Ang . a . Möller , Hotel Merz . Rheinſtr . ( * 40963 Ausländer ( Norweger ) ſucht möbl . Zimmer m . elektr . Licht zu miet . Angebote m . Preis an S . Haug , „ Hotel Larmſtädter Hof ” . ( * 40918 Ingenieur ſucht möb Zimmer vd . Wohn = und Schlaf= zimmer per ſofort Ingenieur Medou Luiſenſtr . 14 , ( k 40878 gi Suche auf 1 . oder 15 . Nov . gut möbl . 1 — 2 Limmerwokrang Ang . a . Dr . Viehmann Neckarſtr . 22 , I , ( * 40903 Geſchäftslokal oder Geſchäftshaus nur in beſter Geſchäftslage zu mieten oder zu kaufen geſucht . Geſchäftskaufod . Ablöſung nicht ausgeſchloſſen . Angebote unter M . W . 9231 an Rudolf Moſſe , Magdeburg . ( I , 11990 Privat = und Geſchäftshäuſer , Villen etc . ſofort zu kaufen geſucht Adolf Dingeldein Georgenſtr . 13 , I . Teleph . 3065 . ( * 50 cod Immobilien Suche an kaufen Haus mit freiwerdend . Wohnung von 3 Zim . aufwärts . Angebote unter M 4 70 an die Ge= ſchäftsſtel e . ( * 408348 g omein Haus Tauſche in ſchöner Lage init ſchön . Woh= nung , großem Obſt = u . Gemüſegarten geg , ſol= ches mit Laden in ein . Orte der Bergſtraße od . Odenwald . Angebote unter M 4 96 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( * 40912 4 = 5 Zim . = Haus Südoſtviert , b . gut . Anzahlung zu kf . geſ . Auf Wohng , wird nicht reflekt . Angeb . in . Prs . unter M 92 an die Ge= ſchäftsſtelle , ( * 40904 gi Tauſch = Angebot ! Möchte mein vornehmes Etagen = Miets = Haus in beſter Gegend Darmſtadts gegen Landbeſitz größeres Wohnhaus mit Garten zur Eigenbewirtſchaftung unb . für Sommer= gäſte geeignet eintauſchen . Bergſtraße , Traiſa oder Objekt an Bahn= ſtation in landſchaftl , ſchöner Lage kämen in Frage . Angebote unter M 94 an die Geſchäftsſtelle ds , Bl . erbeten . ( 11991 g 1 Haus für Engros = Geſchäft geeignet , bei hoher Anzahlung zu kaufen geſucht . Vermittlung . erwünſcht . Angebote unter M 44 an die Geſchäftsſtelle dieſes Blattes . ( * 40739 gif Hf gut erhaltenes ( 104453 Pianino neueſt . Konſtrukt , aus d . Fabrik v . Bechſtein , od . Blüthner , vd . Stein= wah , od . Schiedmayer geg : Barzahlg . zu kauf . Ang . m . Pr . u . C 128 Geſchſt . Zu kaufen geſucht 1 Exhauſtor mit ge= kuppeltem Motor , für 2 . Schmiedefeuer , 1 Schmirgelſcheibe , 1 kl . Schweißapparat . Alle Gegenſtände auch gebraucht . ( 118868 go Rheiniſche Hoch . = u . Tief= bau = Ahtiengeſellſchaft . Darmſtadt Grube Prinz v . Heſſen . Klavier v . Privat zu kauf . geſ . Angeb . unt . M 7 103 an die Geſchſt . ( k 40927 g 0 Kaminaufſätze ferner ca . 25 Stühle für Gewerbebetrieb zu kaufen geſucht . Ange= bote unter M 4 100 an die Geſchäftsſt . // 40932 Alte Herren = Damenfahrräd . auch Teile , kauft zu höchſt , Preiſen ( * 40772 Paul Schilf Dieburgerſtraße 42 , Platin = , Gold = , Silber = u . Doublé = Gegenſtände kauft zu höchſt . Tages= preiſen . Streng reell . Bedienung . ( * 40660 kgi Jac . Eckſtein Uhrmachermeiſter . Kinderbettchen und Babyſpielpuppe , gebr . , gut erhalten , zu kaufen geſ . Hammer , Fuhrmannſtr . 2 , 2 . Stock . ( * 40945 Zu kaufen geſucht möbl . 5 — 7 Zimmer = Wohnung Angeb . an Hermann Hahn , Karlſtraße 11 . Tel . 3079 . ( * 40900 g 1 Klavier auch reparaturfähig , auch von auswärts , zu Lernzweck , kauftReidig , Erbacherſtraße 17 . Stb . Nummer 290 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 30 . Oktober 1921 . Seite 9 . Danaé 34 ) Roman von Kurt Frieberger . ( Nachdruck verboten . ) „ Daß Du Dir’s merkteſt ! Wie gut . — Aber nun komm . Wir haben einander ſo viel zu erzählen ! — Du ſollſt nicht lange auf= recht bleiben . Gewiß ermüdet das arme Hinkebeinchen . Schone Dich . ” „ Laß doch . Es iſt nicht mehr ſchmerzhaft . — Verlorſt Du nichts unterwegs ? „ Ach bleib ! Oder nein ; ich will’s heranſchaffen . Dann ſoll uns nichts mehr ſtören . ” Hurtig iſt ſie bei Körbchen und Kappe , flinker als er , und ſchleunig wieder zurück . „ Sieh mal das feine Lagerplätzchen . Das verlernte mein Junge nicht . ” Was ſie brachte , liegt nun im Uferneſt . „ Wie flink Du biſt , Wieſelchen ! “ „ Muß doch die Zeit nutzen . Du bemißt ſie kurz genug . ” „ Nein ! Sag das nicht ! — Weißt Du denn , wie ich den Augen= blick herbeiſehnte ? " Ganz dicht bei ihm , Blick tief in Blick getaucht , ſpricht treueſte Ehrlichkeit : „ Mehr nicht als ich . Sonſt wareſt Du . . . Ich hätte keinen andern Weg gewußt . ” Leiſer verklingt ihre Stimme , zärtlich noch im Vorwurf . 1 „ Nicht Mutter . . . nicht Vater . nicht Heimat — nur Dich . ” Iſt die Antwort Ruf ihres Namens oder nur ein Seufzer Sie , die nicht verſteht , ſie verzeiht . Sie bittet : „ Still . Nicht reden . Jedes Wort mehr ſchmeckt bitter . Ich weiß ja , was nun folgt . All die Jahre her blieb es haften . ” „ Kaum bei mir und Schelte ? " Da fühlt er ſich von weichen Armen feſt umſchlungen ; heißer dringt es an ſein Ohr : „ Schelte ? Nein ! Aber was weißt denn Du , was Liebe iſt ? ” „ Hede . Ich weiß es ganz genau . ” Sie lächelt . Fröſtelnde Septemberroſe . Will aber nicht Streit , will gut ſein . Zärtlichkeit lockt ihn hinab auf Kiſſen und Decken . „ Schmerzt nicht das lange Aufrechtſein ? ” „ Hede ! ” lacht er unmutig . „ Ich verbitte mir ein = für alle= mal . . . Sei Liebchen ! Sei nicht Krankenſchweſter . Ich fühle nichts . ” Aergerlich ſchlägt er auf das lahmende Bein . „ Ich fühle gar nichts . ‟ Er ſtampft auf , aber unwillkürlich verzieht er ſchmerzlich die Lippen . Qualvolle Anſtrengung kann kaum mehr heucheln , ſtöhnt noch : „ Siehſt Du . . . gar nichts . ” Die Betrachterin hütet ſich wohl ; kein Zucken im lieben Ant= litz verrät Beſtürzung , Mitleid , Kummer . „ Ja . Ich ſehe . Du biſt ſtramm wie je . " „ Freilich , in den Sattel darf ich nicht mehr . Das iſt aus . Gibt’s nicht mehr für einen armen Hund , der auf Gottes weiter Welt nichts hat , nichts mehr , gar nichts mehr als ſeine Ehre . Namen und Ehre ! Alles andere iſt aus . ” „ Alles ? . . . Das ſagſt Du mir ? ” Weiche Hand faſt ſein ſchma= les , energiſches Kinn . „ Mir ? ” „ Ach , Hede . Nicht gram ſein . Aber weißt Du denn , was alles über mich hereinbrach ? " Sie wendet ſich ab und ſinkt haltlos in die Kiſſen ; es wird ein harter Kampf . „ Ich weiß nur — was ich eben ſagte . . . " „ Du ſagteſt . . . ? " „ Daß Du keine Ahnung haſt , was Liebe iſt . ” Da iſt er ſchon neben ihr , auf das geſunde rechte Knie ge= ſtützt , faßt er nach ihr , zieht er ſich an ſie heran . Küſſe ſtürmen über die Geliebte : „ Nein ? Wirklich nicht ? ” Aber , wehrles in ſeinen Armen , flüſtert traurige Erkennt= nis : „ Und doch nicht . . . Denn das . . . das gehört gar nicht mit dazu . ” Verſteht er recht ? „ Nicht — mit — dazu ? — Meinſt Du ? „ Nein . ” „ Blonde , kühle Madonna . ” Auflachend nimmt ſie ſeinen Dickkopf zärtlich an die Bruſt . liebkoſt ihn . „ Du dummer , dummer Junge ! Was weiß= denn Du ? ” „ Oh doch . Ich weiß , was Du nicht weißt . Ich weiß , was es heißt , unter fremdem Himmel gefangen ſein , gekerkeit und geknechtet , wie böſes , reißendes Getier . Was es heißt , einſam ſein und nicht allein ſein dürſen . Qual von Männern , deren einer den andern zu haſſen beginnt . Was es heißt , ſchlafloſe Nächte lang ſternwärts ſtarren . lieber den Orion" führte der nächſte Weg zu denen , die mir die Liebſten ſind . ” Leiſes , leidendes Echo : „ Dic . . . Liebſten . . ſind . . . " „ Ja , Dreizahl wie die Sternendreieinigkeit im Stab des Orion . Eleich ſchön , gleich funkelſtill , gleich groß : Dn Rutter — — Schweſter . ” „ Daß Du teilen kaunſt , wo ich nur eines denke , eines nur ſühle — Dich . ” Da weiß er ſich nicht zu helſen : „ Hede ! Nicht mich quälen ! Ich kann nicht ſchöne Worte drechſeln . . " kann nicht flnnkern . . . Ich rede wie . . . wie eben Wahrheit iſt . ” „ Lieber Joachim . Ich danke Dir . Du nennſt mich in einem Atem mit ihnen . ” „ Mit ? ” „ Mit Mutter und Schweſter . ” „ Tu ! ” Inniger Kuß ſagt mehr . „ Und das iſt ſo viel . . . ich leune ja meinen kleinen ſtolzen Jungen . ” „ Nicht . Sagte ich je , ließ ich denn jemals Schon liegt ihre Hand auf ſeinen Lippen . „ Still ! Was nun kommt , ſchmerzt . Siehſt Du : Ich weiß auch noch Menſchen , die mir gut ſind . Habe Vater und Mutter und bin ihr Hätſchel= tind . . . und muß ihnen jahrelang fern bleiben . Muß , um = Deinetwillen . Aber . . . das iſt ſvohl nicht recht von mir ich kann gar nicht an ſie denken . Tagelang . . . viele Wochen lang dachte ich nur eins . . . nur eins : — Joachim ! “ Iu ihre Hände bettet der Dankbare ſein heißes Geſicht . „ War es ſo ? War dem wirklich ſo ? Oh , das zu wiſſen , tat wvohl . ” „ Kleiner Eigennutz ! Gut ſo ? — Ja ? — Und ich , ich muß mich beſcheiden . ” Kummervoll verſinkt er in ſchmerzliches Erinnern . „ Was hat denn ſo’n kleines Mädel . . „ Kleines Mädel . ‟ Die glatte Stirn runzelt ſich über ſpöt= tiſcher Brauenrundung . „ Ja . Du , mein kleines Mädel . Was weißt Du , wie hart das Leben iſt . ” Sie nickt ſtumm Bejahung . Nickt ja , als er leiſe ftammelt : „ Wie viel Sorgen quälen . Wie viele diele Sorgen . . „ Freilich . Freilich , ich kenne nur eine . ” Joachim lacht bitter auf : „ Eine ! „ Und die heißt auch wieder nur Joachim . ” „ Da . Sieh mich an . ” Hede neigt ſich über ihn , tief und nah . In ihren Augen , deren Sterne im Schatten ganz dunkel ſind , in ihren Augen iſt Bitterkeit , Liebe und Mitleid . „ Sprich nur , mein armer Junge . ” ( Fortſetzung folgt . ) Man färbe daheim nur mit echten Brauns’scben Stoffarben und fordere die lehrreiche Gratisbroschüre No . Z von Wilhelm Brauns , Gesellschaft mit beschränkter Haftung Ouedlinburg a . H . ( II , . 9084 Sünpent Man achte auf den Namen MAGGl und die gelbrote Packung . Oaalitätsware ! In den beliebten Sorten Erbs , Reis , Tapioka , Erhs mit Speck , Reis - Julienne , Grünkern , Pilz usw . wieder überall zu haben . Kurze Kochzeit . ( V , 11873 Stellengeſuche Meich Aelteres Fräulein ehrlich , gut in der bür= gerlichen Küche , ſowie im Haushalt , ſucht Dauerſtellung im ein= fachen Haushalt bei alten Leuten od . einz . Herrn od . Dame , An= gebote u . M 81 an d . Geſchäftsſt . ( * 40863 Sehr ſtrebſ . Fräul . m . flott . Handſchrift , perf . in einf . Buchführung u . Maſchinenſchreiben , Kenntn . in dopp . Buch= führung u . Stenogr . , vertraut mit all . Kon= torarbeit . , wünſcht ſich praktiſch weiter auszu= bilden . Gehaltsanſpr . n . Uebereink . Gefl . Angb . u . M 95 Geſchſt . ( * 101 = Frl . sucht Piliale zu übernehmen . Kau= tion kann geſtellt wer den . Angeb . u . M 91 a . d . Geſchſt . / * 40899 g Junge Frau ſucht f . einige Stunden im Tag Beſchäftigung Schulzengaſſe 20 . / * 4028 s Aelteres , alleinſt Fräulein , in der Kran= kenpflege erfahren , mit vorzügl . Empf . , ſucht Stell , als Stütze . Aelt , Herr oder Dame bevorzugt . Ang . unter M 85 Geſch . ( * 40874 Junge Frau ſucht Strick = u . Flick= arbeit . Näheres Ge= ſchäftsſtelle . ( * 40875 Damen jed . Standes f . ſehr gut . Verdienſt durch I . vornehme Reiſetätigkeit . Ang . erb . u . L . 6 . 3700 an Rudolf Mosse , Leipzig . ( I , 11936 Schuhbranche ! Tüchtige Verkäuferin bei hohem Einkommen per ſofort geſucht . ( 11986 Speiers Schuhw . = Haus Inh . Paul Wildau . Für unsere gross angelegten Abteilungen Gewandte Flichkfrau dauernd geſ . erfr . i , d . Geſchſt . ( * 441 Ein fleißiges , junges Mädchen für kleinen Haushalt tagsüb . geſucht Morne= wegpl . 3 , III . ( 1188 fst Tüchtiges Alleinmädchen das kochen kann , gegen hohen Lohn , z . 15 . Nov geſucht * 40733 sgi Aliceplatz 12 , pt . Geſucht zum ſofortig . Eintritt jungen Mann für einfache Buchhal= tungsarbeiten . Stenogr . und Maſchinenſchreib . erwünſcht Angebote unter M . 43 an die Geſchäftsſt . ( 1194 1 sg Invorl . Kädehen in kleinen Haushalt ( * 407698 g geſucht Hoffmannſtr . 13 , I Staatlich geprüfte Wochenpfegerin ſucht Stellung . ( * 1026 = Hochſtraße 68 , II . Student ( ält . Sem . ſucht ſchriftl Neben= arbeit . ( Heimarbeit , Ang . u . M 54 a . d . ( * 40804 Geſchſt . Zuv . , verh Ehauffeur ( gel . Schloſſer ) ſucht alsbald Stellung . Gefl . Ang unt . M 106 an d . Geſchäftsſt . ( * 40941 gi Weiblich Fräulein perfekt i . Stenographie , Schreibmaſch . u . einf . Bureauarb . f . dauernd geſucht . Eintritt ſofort ev . ſpäter ( * 40922 Jos . Deutsch , G . in . b . H . Kaſſenſchrankfabrik , Neckarſtr . 11 . Fräulein rfekt in einf . Buch= rung , ſow . Schreib= iſchine , per ſofort ge= ſt . Angebote unter ngabe der ſeitherigen itigkeit , ſow Gehalts= ſprüche unter M 98 die Geſchſt . ( * 401 Ehrliches / * 007 Fräulein für alle Hausarbeit u . nähen tagsüber geſ . Referenzen Bedingung . Vorzuſtellen 3 ½ — 4 ½ = Opernſängerin Jungbauer , Heinrichſtr . 58 , pt . General = TV vertretung augss für dortigen Bezirk in nur patentierten und geſchützten Artikeln ( Neuheiten ) „ Elek= triſcher Torpedo = Kocher ” in feſte Rech= nung zu vergeben . Be= triebskapital 15 000 bis 20 000 ℳ erforderlich . Anfragen erbeten an Ingenienr = Büro Fritz Eſſer Gotha , Ohrdruferſtr . 9 . Buverläſſ . ( 7406171 g Alleinmädchen per alsbald geſucht Rheinſtraße 19 , I . , I Frau od . Mädchen täglich einige Stunden ( * 40908 geſucht Viktoriaſtraße 76 , pr Einfache Perſönlichkeit bei freiem Zimmer u . Bezahlung geg . Haus= arbeit geſucht . ( * 40981 Näheres in der Ge= ſchäftsſtelle . Männlich Korre= ſpondent ſelbſt . Arbeiter , flotter Stenograph und Ma= ſchinenſchreiber von Maſchinenfabrik mögl . bald geſ . Ausführliche Beiverbungen m . Ge= haltsford . u . L . 50 a . d . Geſchſt . ( 11798 msg 2 ers 0 Härk garantiert dauernden täglichen Verdienst f jedermann , trotz der hoh . Portospes . Leich- te , sauber . , angenehm . häuslicbe Arbeit . — Kein Wiederverkauf . Bitte um Adresse , Für Rückporto 20 Pfg . erb . Glimmerkart . - Hentrale . Bach , Chemnitz . Wir ſuchen für unſer , Xürenfabrig zum ſofortigen oder ſpäteren Eintritr suchen wir zum sofortigen oder baldigen Eintritt branchekuudige , best- empfoblene Angebote mit Bild , Zeugnissen , Gehaltsan- sprüchen und Angabe von Referenzen erbeten . Mainz . ( 11987 ) Wir ſuchen zum baldmöglichſten Eintritt jünger . Maſchinenzeichter für unſer techniſches Bureau und erbitten ausführliche Bewerbungen nur ſchriftlich mit Zeugnisabſchriften , Lebenslauf und Gehaltsanſprüchen . ( 1198 Gewerkſchaft Meſſel Grube Meſſel bei Darmſtadt . Erhöhen Sie Ihr Einkommen durch Uebernahme einer erſtkl . Vertre= tung . Schnellentſchl . Herren mit zirka 5000 ℳ , ſendenAngebote u M 117 a . d . Geſchſt . ( * 40979 ds , Bl . Masehinenarbeiter Otto Jansoln & Co . Maunhefm . ( 11 r - : Tttstc Für hieſige größere Fabrik wird gelernter , ſelbſtändig arbeitender , zuverläſſiger Küfer ſofort geſucht . Angebote u . M 109 an die Geſchſt . ( 11998 „ ttttt Reiſebeamter für Starkenburg geſucht . Herren , die bereits mit Erfolg , wenn auch nur als Vertreter in der Lebens= verſicherungsbranche tätig waren , bitten wir um Ihre Angebote ( V , 11984 Direktion der Concordia Cölniſche Lebens = Berſicherungs = Geſell= ſchaft in Eöln am Rhein . Händler f . lohn . Berk . m . ſ . viel . Jahr . eingef reich illuſtr . ( 1 T 11005 Familien kalender geſ . ( Der Käufer iſt koſtenl geg . Unfall verſich . ) Auf Anfr . hoh . Verd , nach= gew . Bei gleichz Einſ . von ℳ 4 - w . 2 Probe= kalender beigefügt . Leipz . = Wahren , Königſtr . 22 A . H . Payne Verlag . Branchekundiger , älterer , gewiſſenhafter Magazin = Verwalter geſucht J . Nohl , Mar= tinſtr . 24 . ( 11836 dfs geſucht Hausbursche Reſt . Kaiſerſaal . ( * 40983 Vee Vertr . , a . nebenberufl . Proſp . koſtenl . Rückp . erb . Näh . Schließfach 14 . Charlottenburg 4 . / * 00 Junge achtb . Eltern hann d . Zahntechnik erlern . Angeb . u . J 123 Geſchäftsſtelle . ( 10001 a Verkäufe Für Brautleute ! Feines Vertiko un Bücherſchrank letzterer Nußbaum ( innenEiche ) zuſammen paſſend , Schreinerarbeit , wie neu , ſehr preiswert , auch einzeln abzu= geben . Gefl Anfragen unter M 67 bef . die Geſchäftsſt . ( 11961 sgo Billiger Höbelverkauf ! Schlafzimmer , eiche imit . , kompl . , evtl . mit Matratzen und Feder= zeug , Kücheneinrich= tung , ſolide Arbeit , weiß u . lackiert ; ferner vollſt , ſaubere Betten , Kleiderſchr . , 1 = u . 2 t . , ackiert u . pol . , Diwan , Kanapee , C haiſelongue Vertiko , Küchen= ſchränke , Tiſche und Stühle , Regulatore , Seſſel , Brandkiſte , Waſch = u . Nachtſchr . , Spiegel und Bilder , Kleinmöbel aller Art , Julius Lich Alexanderſtr . 3 ( * 702 Möbel = An = nud Berkauf . Vf 077 Smock ng - Anzug mittlere Größe , für 750 ℳ zu verkaufen . Jotz , Grafenſtraße 27 . Verſchied . getragene Herrenanzüge Waffenrock , Militär= hoſe , Ulſter , 1 Paar Damenſchuhe ( 39 ) bill , ſtr . 4 , Bdh . , III . ( 50 b 9 zu verkaufen ( * 40887 Taunusſtr . 1 , 1 . St . Getragene Kleider , Mantel und Schuhe Viktoriaſtr . 59 , 1 . St . Ueberzieher ſchwarz , guterhalt . , zu verkaufen ( * 40877 Pankratiusſtr . 14 , I . r . Schwarzer ( k 40925 Cutaw ay mit heller geſtreifter Hoſe für ſchlanke Fig . , Gr . 1 . 67 m , zu verk . Scheuermann Erbacherſt . 15 , II . Gelegenheit . Verſchiedene preisw . Anzugſtoffe räu= mungsh . , ſow . 2 noch faſt neue Herren = und 1 Damenmantel ſchw . , ſtaunend billig zu ver = ( * 40869 kaufen Beſſungerſtr . 14 , pr . Kuche , lack , weiſ zu verkaufen Moos= bergſtr . 58 , I . ( * 40969 Neuer fldgr . Militär = Mantel ( Einheits = Mantel ) z . verk . Er= bacherſtr . 17 , I . , r . / * 40450 1 Paar neue Reit= ſtiefel , Gr . 43 , Preis 350 ℳ , zu verkaufen Liebfrauenſtraße 39 , parterre . ( * 40957 Vollſtändig ungetr . dklbl . Herren = Winter= mantel w . nicht paſſ . zu verkaufen . Nachfr . bitte v . 1 — 2 Uhr Lie= bigſtr . 24 , 1 . St . / * 02 sg Einige Friſeurjacken , 2 P . Langſtiefel , Gr . 42 - 43 , zu verkaufen Soderſtr . 60 . ( * 40906 Guterhalt . Herren= überzieher , ſowie Herrenrock u . Weſte und einen Herr nhut zu verkaufen Sonntag v . 10 Uhr ab . Erbacher= ſtr . 69 , III . I . ( * 40708 Herrenwinterman= ſei , gef . gr . Figur , ( Friedensware ) wenig getragen , für 350 ℳ z . verkaufen . Näheres ( * 40718 Beſchſt . 3 weiße Navalier= hemden mit ange= chn . Manſchetten zu verkaufen . Näheres ( * 40718 Geſchſt . nterh . Anz . f . 16 - 19 W ihr Jüngl , 1 Paar Rindl . = Knabenſch . ( 38 ) , Mant . f . 10 - 13 j . Mädch . , 1 Ueberzieh . , 1 Fußball ( 41 , 1 Gaszuglampe z . verkaufen ( * 40868 Mauerſtraße 19 , III . Vee 2 Hüte , 1 Mütze 55 - 56 zu verkaufen . Fuhr= mannſtr . 1 , I . ( * 40910 Zu verkaufen : 2 Knaben = Anzüge Gr . 2 - 4 , 2 Mäntel , 2 Paar Schuhe 25 - 29 , 1 Paar Damenhalbſchuhe ( 39 ) u . a . m . Blumenthal= ſtraße 35 , pt . ( * 40933 2 M . = Mäntel 6 — 7 jähr . , verſch . wol= lene K . = Sweater , D . = Jumperbluſen , 1 P . Spangenſchuhe , Gr . 36 , u . noch Verſch . zu verk . bei Kopf , Kiesſtraße Nr . 77 , III . ( * 40920 Winterüberzieher , Zylinder , Gr . 53 , zu verkaufen Saalbau= ſtr . 78 , p . V . ( * 40830 Aus feinem Hauſe 1 Bozener Mantel , * graue Anzüge , ſt . Fig Knaben = Anzug . Hoſe und Mantel für 4 — 7 . , 1 Mantel f . 10 j . zu verkaufen ( * 40951 Karlſtraße 61 , part . Neuer H . = Covercoat = Mantel , getr . H . = Gum= mi = Mantel und Fahr= rad zu verkaufen Rhönring 65 . ( * 40989 Einf . neu , dunkl . Herrn und Ueberzieher älter . Herrnanzug z . verk . Pa kratiusſtr . 3 Guterhalt , ( 11981 Zimmerofen ( hochſtehend ) preiswert z verkaufen . Anzuſ . nur vorm , Wienerſtr . 82 , p . Schwarzer Pliſſe rock , Herrenulſter m Pelzkragen f , ſchlan Figur , ſotvie Damen wintermantel , all wenig getragen , billie zu verk . Dieburger Schön . AZintermante für mittl . Fig , preistr zu verkaufen ( * 4087 preisw . abzug . ( * 40888 Landwehrſtr . 1 , 1 . S . Koſtüm ( für Jugendliche ) zu verkauf . Pallaswieſen ſtraße 12 , III . r . ( re 0 Verwachſene Kinder kleider , Mützen . — Schuhe , z . T . wie neu zu verkaufen ( * 40942 Rupp Grüiner Weg 19 . Ge= trag . Teemantel gut erhalt . , preisw . zu verkaufen . Anzuſehei Schmidtmann , Ernſt = Ludwigſtr 14 , 74 0817 D . = Bozener , Laute m g . Ton , H . = u . D . Stief . u . Halbſchuhe 40 - 43 , 2 H . = Mäntel , getr . Kleid . , w . u . ſt . Kragen 38 , 4 2 , 43 , Holzbütte 85 cm Durch= meſſ . , 1 Sofa ſ . guterh . zu verkauf . ( * 40855 Soderſtr . 70 , I . Ein ſehr gut erhalten , preisw . Kacbelofen zu verk . Wilhelminenplatz 7 ( Seitenbau ) . ( * 40811 Hufſtollen eine Partie preiswert abzug . Außerd . 1 Bal= kenwage ( Gew . 2 , 10 Ztr . ) , verſch , Tor = n . Türſchlöſſern 3 Haſen= ſtälle . Sommer , Sandſtr . 42 , III . / * 002 Badewanne , Schaukel = Badewanne , Petroleumofen 2 kl . Zimmerheizöfen f . Gas Schreibtiſchlampe f . Gas gebr . Gasherd mit Tiſch und neuen Herrenanzug billig zu verk . ( * 40866 Wendelſtadtſtr . 26 , pt . Herren = Fahrrad ( Freilauf ) gute Be= reifung 350 . , anzuſ . jachm . von 5 — 7 Uhr . Fuhrmannſtraße Nr . 7 , * 40978 . , links . Wenig gebrauchter Dauerbrenner Rießner , PhönixN . 41 , bill . z . verk . Hermann = ( * 40902 ſtr . 33 , I . 2 elektr . Kronen 3 und 4 flammig , ab= zugeben Dieburger= ſtraße 190 . ( * 4072789 Gebrauchte Kontrollkaſſe ſehr gut erhalten , zu verkaufen . Ang . briefl unter NT 19 an die Geſchäftsſt . ( * 4 06297 g Verkauf . Kl . Leiterwagen , 6 - 7 Btr . trag . , ſow . Cover= coat und Sport = Pale= tot zu verk . Beſſunger= ſtr . 106 , I . ( * 40946 Herxenx ad faſt neu , preiswert verkauſen Pankratius ſtr . 70 , III . ( 40896 Zu verkaufen groß . Kaufladen , gr . Laterna magica miit 1 Platten billig ( * 4088 Schulzeng . 20 , b . Becher Fahrrad gut erhalten , billig ab zugeben ( * 405 Mühlſtraße 18 , part Zu verkaufen großer , neuhergericht . Leiterwagen ( * a 0882 Schulzeng . 2 , b . Daab . Krautabfall zum Düngen geeignet = 1 oſtenl . abzuh . Frand furterſtr . 26 . ( * 4093 Tiermarkiß Eine junge gewöhnte Kuh mit einem leicht . Kuh= wagen z . verkaufen be Merz , Wagnermſtr . , N . = Ramſtadt . ( * 002 sg zum Schweinschlachten zu verk Schmidt , Feld= bergſtraße 73 . ( * 40891 Zwei 9 Wochen alte Ferkel zu verkaufen Soderſtr . 60 , ( * 40907 7 fünf Wochen alte Wolfshunde ( reinraſſig ) zu verkauf . Hellmuß b . agdſchloß Kranichſtein . ( 17967 cg Hübſcher , junger Hund billig zu verk . Laute= ſchlägerſtr . 6 , pt . / * 0770 Junger wachſamer Wolfshund zu verkaufen ob . gegen Kartoffeln z . tauſchen Soderſtr . 58 , I . ( * 0722 Stolzer , wachſamer Pinſcher z . verk . Rhön= ring 29 , 3 . St . ( * 402 Ug Erstklassiger D . Bbadtorbann 16 Monate alt , ſelten großes Tier , prima Stammbaum , umſtän= dehalber zu verkaufen . Anzuſ . nur vormittags Wienerſtraße 82 , parterre . ( 1190315 g 2 raſſige , junge Dackel 8 Wochen alt , preis= wert zu verkaufen Wenckſtr . 12 , I . ( * 40948 Deutſcher Schäferhund beſt . Abſtammung , erſk= klaſſ . Tier , 14 Wochen alt , zu verkauf . ( * 12003 Neue Niederſtr . 10 . I Salgtgttodeg latſtatbrate Bingen a . Rhz Vertreter Aures & Co . , Darmstadt , Rundeturmstr . 12 / Telephon 2182 Aüsgereift und köstlich& Palast - Lichtsplele Die große Sensation ! Großer Abenteurer - Film in 6 Akten mit Josef Berger , Hanny Reinwald , Ernst Rückert , Grete Reinwald . Lustspiel - Einlage . ( 119528 Sämtliche Räume sind geheizt . Laudisssoherreatschae . Die Enthüllung des Gedenkbrunnens findet am 5 . November um 10 Uhr in unſerem Schulhofe ſtatt . Wir laden alle Spender , unſere früheren Schüler und die Eltern unſerer Schüler hier= mit zu dieſer Feier ein . Am Vorabend wird um 7 Uhr im Ma= thildenhöhſaal Uhlands „ Ernſt , Herzog von Schwaben ” auſgeführt . Kartenvorverkauf in der Ludwigs = Oberrealſchule . ( 1976 Direktion und Lehrerkollegium . Hantder Wolkauf fatde Turnhalle , Montag , 31 . X . 7 ½/ Uhr Tanzabend Hannelore Ziedler sparen wir die enormen Versand - Spesen — Zeit . fhre Garderoben , Stoffe , Gardinen , Teppicke reinigen und färben wir billigst in wenigen Stunden . aufgenommen 10 u Stärkewäsche Au 1 164 Manschetten — Henden — Kragen Liesferung Müittuoch und Samstag 190402 Inh . Reinhold Grab Musikalische Leitung unter eigenem Kapellmeister Edwin Schumacher v . Oldenburger Tandestheater . Reingold Laden Wilhelminenstr . 6 Fabrik u . Annahme Kranichstelnerstr . 28 - 30 , Tel . 736 . UR 1 DDHIHE Der amerik . Sensat . - u . Fortsetz . - Film in 4 Teilen — 24 Akte DasgroßeSpiel Ein Kampf auf Leben u . Tod T . Teil — 6 Akte . Der Sprung in den Abgrund II . Teil : Auf den Schienen der Railway III . Teil : Den Krokodilen ausgeliefert IV . Teil : Die Vergeltung Anne Luther , Charlesklatchinson als Hauptdarsteller . Ihr bester Freund Lustspiel in 3 Akten mit HIIde Wörner i , d . Hauntrolle . Ke Meltmeister - Detektins Harry Hill Der Todlesflieger Sensat . - Detektivdrama in 6 spannend , 4 kten . In den Hauptrollen : Marga Lindt , Valr Arnheim als Harry Hijj . Der Jux Lustspiel in 3 Akt . mit Gerhard Dammann . Ke Asiens Drama in 6 Akten , nach d . Roman , Das 4 ntlits ” von R . 4 . Bermann . Hauptdarsteller : Käthe Haack , Rud . Lettivger = Armold Marlé . Don Juan , Weib und Hölle Drama in 5 Akten aus dem verlorenen Para- dies , Mela Schwarz n . Karl Günther in den Hauptrollen . ( 40986 go Die Theater sind geheist ! Modiſtin empfiehlt ſich im An= fertigen u . umarbeiten von Hüten u . Pelzen . Daſelbſt wird auch Weißzeug angefertigt . Dieburgerſtraße 74 . 3 . Stock . ( * 40931 Vollständig neues Programm . ( 11824 dsg Tänze nach Kompositionen von Schubert , Weber , Lisst , Mozart , Kréal , Strauss , Gossee , Offenbach . Karten zu Mk . 25 . — , 20 . — , 15 . — , 10 . — u . 5 . — ( einschliesslich Steuer ) bei Thies Nachf . , Eisabethenstrasse 12 Telephon 815 Der Saal ist gehelzt . Ludwigsh Telephon 591 Telephon 591 g nachm . Heunt 4 Uhr Aonſerr Leitung : Obermuſikmeiſter M . Weber . Anſchließend Tanz im großen Saale . Der Wegnach derKaſtanienallee wird beleuchtet . NB . Empfehle gleichzeitig meine ſchönen Räume zur Abhaltung von Feſtlichkeiten . mnalngn - Rekang Jeden Sonntag nachm . 4 — 7 und abends 8 — 11 Uhr ( 40897 Erſtkl . Künſtler = Konzert EEintritt frei ) ( Eintritt frei ) Fein bürgerl . und preiswerte Küche Mittagstiſch von 12 bis 2 . Im Feſtſaal : Doppelquartett Weſtend Herbſtfeſt mit Tanz , Geſangs= vorträgen , Tombola Anfang 4 Uhr — Ende 1 Uhr . gronenbräu = Vollbier u . Urquell im Ausſchank . Konzert = Direktion F . Mickley . aller Art werd , ſchnell , gut und billig umfaſſo= niert bei . ( * 40829 Jakob Kiffel nur Lichtenbergſtr . 73 . Augen gläser Doderm , Inallen Preislagen , F . W . Pfersdorff nur Luisenplatz 4 . ( 11 / 4 a Großer Feſtſaal der Turnhalle Woogsplatz Heute Sonntag , den 30 . Okt . Großer Feſt = Ball Rheiniſches Herbſtfeſt Jedermann Zutritt Muſik : Blasmuſik = Orcheſter Kein Weinzwang — Kleine Eintrittspreiſe . Anfang 7 Uhr ( 11277 Männerquartett „ Loreley ” . Heute Honntag von 1 / 4 Uhr ab in ſämtl . Räumen des ſtädt . Saalbaus Großes Herbſtkonzert Mitwirkende : Frl . Unckell vom Heſſ . Landestheater die Herren Kammermuſiker Wüſtenberg , Nent= wig , Handke und Günther Poſaune ) vom Heſſ . Landestheater ; als Gaſt Herr Kammer= virtuoſe Flechſig ( Soliſt auf dem Kontrabaß ) vom Nationaltheater in Kiannheim , und Herr Rich . Hinz ( Sänger zur Laute ) ; am Klavier Herr Rich . Heime . ( 11979 Kinder- wagen Klapp- wagen Holländer erhalten Sie stets am besten und billigsten im ( 10 cg Spezialgeschäft Nura 4 Mot Elisabethenstr . 25 Brennholz liefert bitlligſt ( 11668 o Martin Jahn Pallaswieſenſtr . 30 Gespielte Pfamog stets am Lager . Klavier - Arnold nur Eeke Erbacherstr n . d . Schwimmh . nursa von 7 ½ , Uhr ab im großen Saal Tanz . Goethebund Darmstadt Frele Vereinlgung . Dienstag , 1 . Nov . , 8 Uhr , Murik oreineraal . Dr . Obenauer : AnduisGierdt Sraues gebraucht oder neu , gegen Kaſſe zu kaufen geſucht . Erbitte ſofort Angebole m . Preis 111913 ss und Fabrikat an . L . Schäfer , Zimmerſtraße 11 . Hölderlin . Karten : Zvklus 26 u . 18 . / einzeln 4 u . 3 . 4 bei Bergstraeßer und abends . ( * 40940 Allerh . Schuhe werden mit Kernleder noch zn alten Preisen gesohlt II . gefleckt . J . Rubin , Kirchſtr . 10 , Laden . ( 11895 2 Gaszuglampen ( Hängelicht ) zu verk . Kahlertſtraße 10 , ( * 40895 2 . St . , r . Größer . Geſell= ſchafts = Zimmer mit Klavier an einigen Abend . der Woche frei . Anfrag . unt . M 104 an die Geſchäftsſt . / 40926 Orpheumlzs ! Heute . Honntag , 30 , oktober 2 Borſtellungen : Nachm . Abends 3 21 , 8 Nachm . Wochentagspr . u . volles Abendprogr . AbendsSonntagspreiſe Sonntags = Karten : Ver= kehrsbur , Gis 12 Uhr ) , Reſidenz = Automat am Weiß . Turm ununter= brochen bis 6 Uhr . ( uzoor Hotel „ Zur Traube‟ Samstag , d . 5 . Nov . 1921 , abends 8 Uhr Sonaten - Abend Carlos Olivares Violoncello Austav Beck Maie Bethoven , Sonate Op . 5 , Nr . 2 . G - moll Porpora . Sonate F - dup Rachmaninoft , Songte . Op . 19 , G - moll lbach . Konzertiügel von ( 11992 Heinrich Arnold Wilhelminenstr . 9 , Karten zuM . 10 00 , 7 . 00 , 4 . 00 , int 1 . Steuer bei Konzert - Arnold Wilhelminenstr . 9 . Honkordiasaal Die Volkstheater = Direktion . Eiſabeih Werner veranſtaltet ab 2 . Nov . für unſere Jugend wöchentl . Mitwochs eine Märebenvorstellung Die Eröffnungsvor= ſtellung iſt Mittwoch , den 2 . Novemb . , 4 Uhr nachmittags Schneewittchen u . die 7 Zwerge . Karten ſind zu haben bei Konzert = Arnold . Sperrſitz 3 . 75 , Saalplatz 2 . 50 , Galerie 1 . 25 , inkl . Steuer . In Vorbereitung : Aſchenbrödel , Dornrös= chen . Walfahrt zum Chriſtkind . ( * 40848 g 1 Heſſiſches Landestheater Sonntag , 30 , Ort . G 7 . Die Meiſterſinger von Nürnberg . Erhöhte opernpreiſe . Anfang 5 Uhr . Ende gegen 10 Uhr . Vorverkaufa , der Tages= kaſſe im Landesthegter nur Wochentags von 10 — 1 Uhr . Montag , 31 . Okt , Schaupielmiete 1 4 . Sondermiete Ser 122 Zum erſt . Male wiederholt : Cäſar u . Cleopatra . Gewöhnl . Schauſpielpreiſe . Anfang 7 Uhr . Deutſche Volkspartei Ortsgruppe Darmſtadt . Mittwoch , den 2 . November , abends 8 Uhr , im Mathildenhöhſaal ( Dieburgerſtraße ) Vortragsabend Herr Dr . Wilh . Schüßler ſpricht über das Thema : Der 3 . Band von Bismarcks Gedanken und Erinnerungen ( Entſtehung und Bedeutung ) . Wir laden hierzu mit der Bitte um zahl= reichen Beſuch freundlichſt ein . Einlaßkarten für Mitglieder 1 , 50 , Nicht= mitglieder 3 . — Mk . einſchließlich Steuer ) in der Geſchäftsſtelle , Wilhelminenſtraße 5 . 11975 g 1 ) Der Vorſtand . Verein ehem . 117 er Darmſiaht . Dienstag , 1 . Nob . ab 8 Uhr im Frankfurter = Hof , Ecke Frankfurter = u . Landwehrſtraße kameradſchafl . Zuſammenkunft . Zwecks Ausſprache über die Gedenkfeier im Juni 1922 iſt vollzähliges Erſcheinen dringend erwünſcht . Alle ehm , 117 er ſind ( 11974 freundlichſt eingeladen . Der Vorſtand . Modernſte Tänze ! 10 Herren ( Studiker ) wünſchen die Beteiligung von Damen für einen vorgeſchrittenen Tanz= zirkel . Gefl . baldige Angebote u . Na 115 an ( * 40976 die Geſchäftsſtelle ds . Bl . Odeon - Apparate und Platten Konzert - Arnold Wilhelminenstrasse 9 . 11994 nd Handolinen jage M . 70 , ASS . , 100 . , 125 . , 140 150 . WLS . und höher . ditarren M . 95 . , 110 . 125 . - , 150 - , 188 . , 30 . 3 o , Iauten Mt . 18 , 19 . M = Pas . , 250 . Seldstorlarnschulo zu all instrumgnien umsonet . Porto 1 Napackuor rum Seltstkostespreis Freitliste gratiu Ausitiustmmentwiahnt Husberg & Gornp . , Humnch , Nest . N . 18 ( G 11772 ) Kochherde Gaskocher : : Gasherde Reichhakt . Auswahl , auerkannt bewährtes Fabrikat Herdfabrik u . Emaillierwerk , G . m . b . H . , in Darmſtadt , Landwehrſtraße 63 . Aufmerkſame , fachmänniſche Bedienung hein Kaufzwang , erheblich ermäßigte Preiſe . H . Zimmer e Cie . , Eiſenhandlung Darmſtadt , Schützenſtr . 3 Tel . 2905 . ( 107169 Heu , Stroh , Hafer Weizen , Futtermehl und Weizenkleie Futterrüben pfferiert Johannes Schäfer Lager : Art . Kaſ . 25 , Heidelbergerſtr . 49 . Telephon 1505 ( 40865 ) Telephon 15 as