gert , Bezugspreis : monatlich 4 . 60 M . u . 90 Pf . Abtragegebühr , durch die Agenturen 5 . 50 M . frei Haus , durch die Poſt bezogen 5 . 50 M . Einzelnummer 25 Pf . Beſtellungen nehmen entgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23 ( Fernſprecher 1 . 2390 u . 2391 ) , die Agenturen u alle Poſtämter , Verantwortlichkeit ſür Aufnahmevon An= zeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Beszieher nicht zur Kurzug des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . 184 . Jahrgang mit Wohnungs = Anzeiger und Unterhaltungsbeilagen . Organ für die Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt . Anzeigenpreis : 29 mm breite Kolonelzeile im Kreiſe Darmſtadt 80 Pf . Danhanz . 1 . 00 M , Reklamezeile ( 92 mm breit 130 M . Auf vorſtehende Preiſe 509 g Teuerungszuſchlag . Anzeigen von auswärts 2 , 00 M . , Bankanzeigen 2 . 75 M . , 32 mm breite Reklamezeile 6 . 50 M . Anzeigen nehmen entgegen : Geſchäftsſtelle Rheiuſtraße 2 , die UgenturenüAnzeigenerpeditionen dmn Fallehcherer Gewalt wie Krieg , Aufruhr . Streik uſw . erliſcht jede Verpſlichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konßurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt jeder Rabatt weg . Nummer 283 Sonntag , den 23 . Oktober 1921 Einzelnummer 25 Pfg . Die Woche . Die franzöſiſche Politik , die auf die Vernich= tung Deutſchlands abzielt , hat einen neuen Sieg davon= getragen . Die am Donnerstag nachmittag dem deutſchen Bot= ſchafter in Paris übermittelte Note der Botſchafterkonferenz , in der von einer dem Friedensvertrag entſprechenden Löſung der oberſchleſiſchen Frage geſprochen wird , welche den in der Ab= ſtimmung zum Ausdruck gekommenen Wunſch der Bevölkerung und die geographiſche und wirtſchaftliche Lage der Ortſchaften be= rückſichtige , regelt die Grenzfrage in einer Weiſe , die die ſchlimm= ſten Beſürchtuugen noch hinter ſich läßt . Außer den Kreiſen Rybnik und Pleß verlieren wir erheblich = Teile der Kreiſe Nati= bor , Hindenburg , Beuthen , Lublinitz und Tarnowitz . Das In= duſtriegebiet wird mitten entzwei geſchnitten . Es erſcheint überflüſſig , die oberſchleſiſche Frage hier noch= mals im Nahmen der Geſamtpolitik zu betrachten . Die Gründe für Englands Haltung haben wir ſchon vor einer Woche erörtert . Frankreich triumphiert trotz Theaterdonners in der franzöſiſchen Kammer . Auch die widerliche Heuchelei vom „ Wunſche der Be= völkerung ” hat man uns nicht geſchenkt . Wir möchten nicht unterlaſſen , dieſen polniſchen „ Volkswillen ” durch die Ausfüh= rungen der ukrainiſchen Zeitung Wpered in ihrer Nummer 185 vom 14 . Oktober 1921 etwas zu illuſtrieren . Danach hat der frü= here polniſche Miniſterpräſident Witos in einer öffentlichen Ver= ſammlung in Brzesko in Weſt = Gali = ien ſeine Politik in bezug auf Oberſchleſien folgendermaßen verteidigt : „ Ich verſichere Euch , daß mein Kabinett außerſtande war , mehr zu leiſten , als es geleiſtet hat . Deutſchland den Krieg zu erklären , wäre zu leichtſinnig , weil unſer Staat in gegebenen Verhältniſſen einen ſolchen Krieg ſicherlich verloren hätte . Wenn Ihr aber glaubt und darauf rechnet , daß die Polen in Ober = kenntnis und tatkräftiges Handeln . Die radikale Utopie verliert ſchleſien nationalbewußt und patriotiſch geſinnt wie auch heroiſch ſind , wie es unſere Preſſe darſtellt , ſo befindet Ihr Euch in großem Irrtum , weil die Wirklichkeit etwas gauz anderes bewieſen hat . Unſere Regierung mußte in dieſer Hinſicht un= glaubliche Schwierigkeiten bekämpfen . Es iſt ſogar ſo weit ge = eine geradezu vernichtende Niederlage erlitten , und es wirkt nur kommen , daß wir beim Plebiſzit beinahe jede Stimme für Polenerkaufen mußten . Zu mir kamen die Delegierten aus Oberſchleſien und erklärten mir offen , daß ihre Brüder nur dann für Polen ſtimmen würden , wenn ſie dafür gut bezahlt würden . Zu dieſem Zweck ſind alle im Staat geſammelten wie auch von der Regierung aſſignierten Gelder verwendet worden . Aehnlich war es auch mit dem Aufſtand , zu welchem die Aufſtändiſchen von außerhalb der Gren= zen Oberſchleſiens importiert werden mußten , was mit außergewöhnlichen Schwierigkeiten und Koſten verbunden war . Aus dieſem und mehreren anderen Gründen iſt der Aufſtand mißlungen . ” Wahrlich , die „ Gerechtigkeit ” erforderte es , daß dieſem Volkswillen ” Rechnung getragen wurde , die Gerechtigkeit er= forderte es , daß der deutſchen Wirtſchaft ein vernichtender Schlag verſetzt wurde , die Gerechtigkeit erforderte es , ein ſeit Drei= vierteljahrtauſend zum deutſchen Kulturkreis gehörendes Land vom Deutſchen Reich loszulöſen ! Auch die übliche Drohung fehlt ſelbſtverſtändlich in der Note der Botſchafterkonferenz nicht , „ geeignete Maßnahmen zur völligen Durchführung des Be= ſchluffes der Allierten ” ſind für den Fall , daß eine der beteilig= ten Mächte ihre Zuſtimmung verweigern ſollte , angekündigt . Die ſtatteten Bericht über die wirtſchaftlichen , verkehrstechniſchen und Genfer Entſcheidung iſt nach dem Pariſer Temps „ die gerechteſte aller Löſungen , König Salomon hätte nicht gerechter urteilen können ” , und während noch am Donnerstag ( d . h . vor der amt= lichen Notifizierung , als man alſo in gewiſſen Kreiſen glaubte , die Eutſcheidung noch mehr zugunſten Polens umbiegen zu kön= nen ) gewiſſe Pariſer Kreiſe behaupteten , daß die wirtſchaftlichen Uebergangsbeſtimmungen keinerlei Stütze im Verſailler Vertrag fänden , wird heute von der gleichen Seite das Gegenteil erklärt , hat geſtern gemeinſam mit dem Parteiausſchuß beraten . Die Deutſchland wird ſich innerhalb einer Woche alſo zu ent= ſchließen haben , ob es die Pariſer Entſcheidungen , eine Ver= den Vertrag von Verſailles und das Londoner Ultimatum als würdige Vorgänger anſehen ſoll , ſeinerſeits anerkennen will oder nicht . Mit dieſer Frage ſteht die gegenwärtige Regierungs= kriſis in engſtem Zuſammenhang . Wir haben unſeren Stand= punkt in dieſer Frage ſchon vor einer Woche zum Ausdruck ge= bracht . Es erſcheint aber doch nicht überflüſſig , nochmals zu betonen , daß innerpolitiſche Erwägungen in dieſem Falle , wo es um Leben und Sterben geht , unter allen Umſtänden in den Hintergrund zu treten haben . Wir können niemals den Raub Oberſchleſieus anerkennen , und wenn wir jetzt der brutalen Ge= walt weichen ſollten , ſo wird die ganze deutſche Politik der Zu= kunft darauf eingeſtellt werden müſſen , eine Reviſion dieſes Ur= teils herbeizuführen . „ Niemals dahon ſprechen , aber immer daran denken , ” rief einſt Gambetta aus , und der preußiſche Mi= niſterpräſident Stegerwald hat ſeine Erklärung über Oberſchle= ſien mit den Worten geſchloſſen : „ Ihr deutſchen Oberſchleſier , ſeid und bleibt untrennbar untereinander , untrennbar von der großen deutſchen Volksgemeinſchaft ; unzerſtörbare Bande ver= knüpfen uns auch in Zukunft miteinander ! Wir werden Euch mit allem , was wir ſind und haben , weiter die Treue halten ! “ Das iſt der Gedankengang , den wir für die Grundlage der zu= künftigen deutſchen Außenpolitik halten . Daß die überaus ernſte Lage auch auf den Stand der und eine Verletzung des Verſailler Vertrages . Sie lehnt die deutſchen Mark einen ſtarken Einfluß ausüben muß , liegt auf der Hand , und es iſt geradezu grotesk , wenn ausgerechnet Fraukreich , deſſen Politik planmäßig die deutſche Wirtſchaft zer= ſchlägt , es ſo darſtellen möchte , als ob die deutſche Wirtſchaft ſelbſt auf einen Staatsbankrott hinarbeite . Nicht nur die fran = Organ des Herrn Tirard widmet dieſer Albernheit in ſeiner Freitagsnummer einen ganzen Artikel ) , ſondern auch Herr Briand hat in ſeiner Rede vom Freitag erklärt , daß die großen Finanzleute und Großinduſtriellen Deutſchlands deſſen Bankrott vorbereiteten . Immerhin gibt auch Herr Briand zu , daß man müſſe , und es iſt nicht unintereſſant , daß Herr Finet in der Revue Mondiale England beſchwört , ein Opfer zu bringen , Damit der Bankrott Deutſchlands vermieden werde . England 2 habe beim Friedensſchluß am beſten abgeſchnitten und müſſe daher die Verpflichtung fühlen , ſeine angebliche Sympathie für Deutſchland , durch etwas Greifbares , zu beweiſen . England würde in dieſem Falle nur im eigenſten Intereſſe handeln , da 2 der wirtſchaftliche Wiederaufſchwung Deutſchlands für England nicht weniger wichtig ſei als für die anderen Mächte , und die Engländer müßten ſich darüber klar ſein , daß der praktiſche Sinn der Deutſchen ſich auf die Dauer mit klingenden Phraſen und gewiſſen deutſchfreundlichen Intrigen Lloyd Georges nicht ab= ſpeiſen laſſen werde . England ſolle daher den Deutſchen ihre Kolonien zurückgeben . Wahrlich kein übler Gedanke ! England ſoll die geraubten deutſchen Kolonien herausgeben , damit die franzöſiſche Erpreſſerpolitik nicht Gefahr läuft , mit der Vernich= tung Deutſchlands den eigenen Ruin herbeizuführen . Herr Briand hat zweifellos recht , wenn er ſagt , daß man Deutſchland die Erfüllung ſeiner Verpflichtungen erleichtern müſſe . Daß aber das Wiesbadener Abkommnen eine ſolche Erleichterung nicht dar= ſtellt , haben wir ſchon vor acht Tagen ausgeführt , und wenn Herr Briand betont , daß dieſes Abkommen , Frankreich nicht ver= pflichte , ſondern daß es gewiſſermaßen nur eine Option dar= ſtelle , ſo ſehen wir uns dadurch in unſerer Auffaſſung von dem negativen Wert des Wiesbadener Abkommens nur beſtärkt . In welchem Maße der deutſche Niedergang auch ſeine Rück= wirkungen auf die übrige Welt ausübt , zeigt deutlich die große Rede Lloyd Georges im engliſchen Unterhaus , die ſich mit dem engliſchen Arbeitsloſenproblem befaßte . Nicht Reden aber , ſondern Taten wird England von ſeiner Regierung verlangen müſſen , wenn es nicht dahin kommen ſoll , daß die deutſche Kataſtrophe eine europäiſche Kataſtrophe wird . Inzwiſchen hat der amerikaniſche Senat den Frie= densvertrag zwiſchen Deutſchland und den Ver= einigten Staaten ratifiziert , und wenn dadurch die Augen= blickslage auch nicht allzu ſtark beeinflußt wird , ſo iſt immerhin nunmehr die Möglichkeit eines diplomatiſchen , politiſchen und wirtſchaftlichen Verkehrs der Länder gegeben , worauf wir mit Rückſicht auf die bevorſtehende Waſhingtoner Konferenz beſon= deren Wert legen müſſen . unſere Inuenpolitik iſt durch die äußere Kataſtrophe beſtimmt . Die Phraſe muß erſetzt werden durch nüchterne Er= an Boden . Die Berliner Stadtverordnetenwahlen bringen dieſe geſunde Entwicklung zu erfreulichem Ausdruck . U . S . P . und K . P . D . , die bisherigen Regenten des Roten Hauſes , haben mit einem Verluſt von zuſammen rund 150 000 Stimmen komiſch , wenn die Berliner Freiheit , das Zentralorgan der U . S . P . , durch allerlei Rechenkunſtſtücke den Verluſt von 300 000 Stimmen ( den die U . S . P . erlitten hat ) in einen Sieg umrechnen will . Sie ſagt wörtlich ( Morgenausgabe vom 19 . Oktober , Nr . 489 ) : Die U . S P . hat bei weitem am beſten abgeſchnitten . Ihr Stimmenrückgang iſt weſentlich geringer , als der aller anderen Gruppen . ‟ Dabei haben die Deutſchnationalen allein weit über 100 000 Stimmen gegenüber der letzten Wahl ge= wonnen ! Wir hoffen , daß das für die Mehrheitsſozialiſten günſtige Wahlergebnis diejenigen Kreiſe innerhalb der Partei erheblich ſtärken wird , welche ſchon längſt erkannt haben , daß nicht Kläſſenkampf und Internationale uns retten können , ſon= dern nur der Gedanke der großen deutſchen Volksgemeinſchaft und der eiſerne Wille , daraus alle Folgerungen zu ziehen . U . Oberſchleſien . Beratungen des Reichskabinetts . Berlin , 21 . Okt . ( Wolff . ) Das Reichskabinett iſt ſozialen Folgen der von der Botſchafterkonferenz getroffenen Entſcheidung . Darauf trat das Kabinett in die Beſprechung der morgen nachmittag fortſetzen . Der Standpunkt der Parteien . Stellungnahme der Fraktion in der Frage der Regierungsbil= dung , die das Recht über Verbleiben oder Gehen des Kabinetts gewaltigung ohnegleichen in der Weltgeſchichte , wenn man nicht Wirth allein dem Neichstag zuerkennt , fand laut Vorwärts auch in dieſer gemeinſamen Sitzung einmütig Zuſtimmung . Die Reichstagsfraktion der unabhängigen legten Schrite zu vermeiden . nahm geſtern zu der durch die Entſcheidung über Oberſchleſien geſchaffenen Lage Stellung . Die Fraktion beklagte aufs lebhaf= teſte die Teilung Oberſchleſiens , die eine große Anzahl deutſcher oder überwiegend deutſcher Gemeinden Polen zuweiſt und ein einheitliches Wirtſchaftsgebiet zerreißt . Dem Kabinett Wirth haben folgendes Telegramm an den Reichskanzler ungünſtigen Löſung nicht zugeſchoben werden . Ein Wechſel in nach ſich ziehen . Die Fraktion proteſtiert aufs ſchärfſte gegen die Verſuche unter Ausſchaltung des Reichtages , einen Kabinett = und Perſonenwechſel herbeizuführen . Wie die Deutſche Zeitung wiſſen will , ſoll ſich die Zen= trums = und die Demokratiſche Fraktion gegen das 75 Prozent deutſch iſt , wird gegen unſeren Willen und Kabinett Wirth entſchieden haben . Die Reichstagsfraktion der Deutſchen Volkspartei hat heute nachmittag folgenden Beſchluß gefaßt : Die Reichstagsfraktion der Deutſchen Volkspar= tei nahm von den bekannt gewordenen Erklärungen der Entente über die oberſchleſiſche Entſcheidung Kenntnis . Die Fraktion ſieht in der Entſcheidung eine Mißachtung der Volksabſtimmung Entſcheidung einſtimmig ab . TT . Berlin , 22 . Okt . Der Vorwärts erörtert in einem Artikel „ Ablehnen — und dann ? ” die Entſchließung der Deutſchen Volksaprtei , die die Entente = Entſcheidung über der Deutſchnationalen Volkspartei des Rhein = Oberſchleſien ablehnt . Das Blatt ſchreibt u . a . : Innerlich leh= zöſiſche Preſſe arbeitet nach dem Rezept : „ Haltet den Dieb ! ” ( das nen wir alle die Entſcheidung über Oberſchleſien ab und dieſem ſpruches von Genf ihre warnende Stimme . In Oberſchleſien ſolle Gefühl in Worten Ausdruck zu geben , iſt ungefährlich . Die deutſches Land , das ſeit 700 Jahren zum Deutſchen Reiche ge = Kernfrage aber iſt , ob die politiſche Handlungsweiſe Deutſch = höre , entgegen dem Abſtimmungsergebnis dem Reiche entriſſen lands dieſem Gefühl folgen darf . Darauf gibt die Entſchlie= ßung der Deutſchen Volksaprtei keine Antwort . Weiter erklärt Deutſchland , die Erfüllung ſeiner Verpflichtungen erleichtern auſtelle des Kabinetts Wirth eine rein bürgerliche Regierung den letzten Jahren , durchgemacht hat . Die Volksabſtimmung zuſtande kommt , in der dann naturgemäß der Rechten die Füh= rung zufällt . Nichts wäre ſchlimmer , als wenn die Regierung Wirth zu einheitlichen Beſchlüſſen über die künftige Politik nicht kommen könnte und wenn dann eine Regierung komme , die erſt recht nicht wiſſe , was ſie wolle . Mit einer ſolchen Regierung , das hiſtoriſche Recht der Volksabſtimmung hinweg , teilt er Unteil= müßte man aber nach dem Sturze Wirths rechnen . Dafür iſt der bares , ſo muß er vor der Geſchichte , die Gericht ſein wird , die i ſchluß drücke ein Geſühl aus , zeige aber keinen Weg . hU . Berlin , 22 . Okt . Die Entſcheidung über die Frage , C ob Wirth bleibt oder geht , iſt jetzt bei weitem nicht die wich = ſichern wir , daß wir in alter der tigſte . Die Reichstagsfraktionen müſſen zunächſt entſcheiden , ihnen ſtehen werden , komme , was kommen mas welche Politik Deutſchland einzuſchlagen hat . Will es zu den vorgeſehenen Kommiſſionen innerhalb der vor= geſchriebenen Friſt von acht Tagen Vertreter entſenden und da= mit die Entſcheidung über Oberſchleſien anerkennen , die im Augenblick nicht umgeſtoßen werden kann ? . Was hat es dabei zu gewinnen , was hat es dabei zu verlieren ? . Aus dieſer ſach= lichen Entſcheidung wird ſich die Stellung der Parteien zur Re= gierung und die Stellung der Regierung von ſelbſt ergeben . ONB . Berlin , 21 . Okt . Zur Stellungnahme der Reichstagsfraktionen zur oberſchleſiſchen Frage können wir ferner mitteilen , daß die Demokratiſche Fraktion einen Ausſchuß eingeſetzt hat , der die wirtſchaftlichen Teile der Eitentenote prüfen ſoll . Die Fraktion wird nach dem Gutachten des Ausſchuſſes weiter über ihre Stellungnahme verhandeln . In der Sozialdemokratiſchen Fraktion wurden die drei Möglichkeiten : annehmen , ablehnen oder weiter verhandeln mit der Entente , geprüft . Die Mehrheit kam zu der Ueber= zeugung , daß weitere Verhandlungen mit der Entente zwecklos ſeien . Es ſei aber zu erwarten , daß in der Zukunft unter dem Einfluß der deutſchen Intelligenz die Polen in den wirtſchaft= lichen Dingen zu Zugeſtändniſſen gebracht werden könnten . Einen beſtimmten Beſchluß hat die Fraktion noch nicht gefaßt , um ſich in den interfraktionellen Beſprechungen , die heute abend noch ſtattfinden ſollen , nach keiner Nichtung hin zu binden . Die Stellung der Deutſchnationalen iſt bekannt . Sie haben die in dem Anſchreiben geforderte Anerkennung der Entſchei= dung abgelehnt , weil die Entſcheidung für Deutſchland uner= trägliche politiſche und wirtſchaftliche Bindungen bedeutet . In verſchiedenen Parteien iſt auch der Gedanke aufgetaucht , daß Deutſchland ſich entſcheiden ſollte , die Ueberwachungskommiſſion im oberſchleſiſchen Induſtriegebiet zu beſchicken . Der Beſchluß der Deutſchen Volkspartei , der auf Ablehnung lautete , wie bereits gemeldet , iſt dem Vernehmen nach als ſchärfſter Pro= teſt gegen die verfaſſungswidrige Grenzfeſtſetzung aufzufaſſen , enthält aber noch keine Stellungnahme zu der Frage , ob die wirt= ſchaftlichen Verhandlungen mit Polen aufgenommen werden ſollen . Der Zuſammentritt des Reichstags . T . U . Berlin , 21 . Ot . Der Aelteſtenrat des Reichs= tags konnte heute noch nicht zu einem endgültigen Entſchluß über den Termin der Plenarſitzung gelangen . Da dem Reichs= kanzler der amtliche Wortlaut noch nicht vorliegt , kann die Sitzung morgen noch nicht ſtattfinden und iſt auf Sonntag oder Montag verſchoben worden . Die Verhandlungen wer= den ſich vorausſichtlich ſo abſpielen , daß der Reichskanzler die Erklärungen der Regierung abgibt und daß danach eine Pauſe für die Beratungen der Fraktionen gelaſſen wird , bevor die weiteren Ausſprachen im Plenum beginnen . Eine Kundgebung der oberfchleſiſchen Zentrumsabgeordneten . Berlin , 21 . Okt . ( Wolff . ) Die oberſchleſiſchen Ab= geordneten der Zentrumsfraktion des Reichs= tags und des Preußiſchen Landtags ( gez . Pfarrer Ulizka ) haben folgende Kundgebung an ihre Wähler ge= richtet : Die Eutſcheidung , wie ſie jetzt durch die amtliche Be= heute abend zuſammengetreten , um ſeine Beratungen über die kanntmachung der Botſchafterkonferenz veröffentlicht worden iſt , oberſchleſiſche Frage fortzuſetzen . Die beteiligten Reſſorts ek = überſteigt alle Befürchtungen , die wir für unſere Heimat ſchon in den letzten Wochen hegten . Eure Abgeordneten der Zentrums= fraktion des Reichstags und des Preußiſchen Landtags ver= ſtehen nur zu gut Euren Schmerz und Eure Entrüſtung und politiſchen Geſamtlage ein . Das Kabinett wird die Beratungen teilen ſie mit Euch aufrichtigen Herzens . Es bedarf wohl keiner asdrücklichen Verſicherung , daß wir raſtlos bemüht ſind , das über uns hereingebrochene Unglück noch in letzter Stunde abzuwen = Die Sozialdemokratiſche Reichstagsfraktion den . Wir werden dabei unterſtützt durch das volle Verſtändnis der Zentrumsfraktion des Reichstags und des Landtags , die ebenfo unabläſſig tätig iſt , die Intereſſen der Oberſchleſier nach allen Seiten hin mit allen Kräften zu wahren . In dieſem Sinne bitten wir Euch , wie bisher Vertrauen zu uns und un= ſerer Arbeit zu haben , die Ruhe zu wahren und alle unüber = Kundgebungen aus dem vergewaltigten Königshütte . Königshütte , 21 . Okt . ( Wolff . ) Die deutſchen Par= teien und Gewerkſchaften von Königshütte , kann nach Anſicht der Fraktion die Schuld au der für Deutſchland geſandt : Das Unrecht iſt zur Wirklichkeit geworden . Die deutſche Stadt Königshütte iſt vom alten Vaterland losgeriſſen worden . der auswärtigen Politik würde die verhängnisvollſten Folgen Auch unter der Fremdherrſchaft werden wir unſer Deutſchtum wahren und mit unſeren Brüdern und Schweſtern im Reiche eines Sinnes ſein . Gleichzeitig erlaſſen die Abſender der Kund= gebung folgenden Aufruf : Deutſche Bürger von Königshütte ! Das bisher Unglaubliche iſt eingetroffen . Unſere Stadt , die zu gegen unſer klares Recht einem fremden Staate zuge= teilt . Unſere Zukunft müſſen wir neu ſchaffen . Ertragt die ſchweren Tage der Uebergabe mit Ruhe ! Bewahrt Eure Würde und vergeßt nicht , daß Ihr Deutſche ſeid . Schließt Euch enger als je zuſammen ! Proteſte . Köln , 21 . Okt . ( Wolff . ) In einer geſtern in Königswinter gefaßten Entſchließung der Sozialdemokratiſchen Par= tei , der Deutſchen Demokratiſchen Partei , der Zentrumspartei , der Deutſchen Volkspartei und landes erheben dieſe in zwölfter Stunde angeſichts des Fehl= werden . Als politiſche Vertreter der Bebölkerung des beſetzten Gebietes können wir wohl am beſten nachfühlen , heißt es in der der Vorwärts , es wachſe die Wahrſcheinlichkeit , daß ſchließlich Entſchließung weiter , was für eine ſchwere Zeit Oberſchleſien in zeigte trotz allem Terror , der von den Polen ausgeübt wurde , ein ſtarkes Bekenntnis der Bevölkerung zum Deutſchtum , das ſpäter noch durch viele Erklärungen ſogar polniſcher Agitatoren und Agenten beſtätigt wurde . Setzt ſich der Völkerbund über Beſchluß der Deutſchen Volkspartei ein Symptom . Dieſer Be = Verantwortung für das kommende Unheil tragen . Warnend er= innern wir an die Worte Lloyd Georges , man ſolle kein zweites Elſaß = Lothringen ſchaffen . Unſeren Brüdern in Oberſchleſien ver = Treue unverbrüchlich zu Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 23 . Oktober 1921 . Rummer 283 . Schleſiſche Preſſeſtimmen . * Breslau , 21 . Okt . Zu der jetzt bekannt gegebenen Grenzführung nimmt die deutſche ſchleſiſche Preſſe mit äußerſter Beſtürzung Stellung . Die Oberſchleſiſche Volksſtimme des Zentrums nennt die Grenze eine Linie des Todes , die dem oberſchleſiſchen Induſtriegebiet ſicher den Todesſtoß gebe . „ Nach dieſer Zerſchneidung kann keine Wirtſchaftsautonomie und kein künſtlich ausgeklügeltes Syſtem von wirtſchaftlicher Freiheit mehr etwas retten . Es iſt Quack= ſalberei , wenn man den Lebensfaden Oberſchleſiens mit dem Heftpflaſter der wirtſchaftlichen Autonomie wieder zuſammen= kleben will . ” Die ſchwerinduſtrielle Oſtdeutſche Morgenpoſt ſchreibt : „ Die neue Grenze hebt die wirtſchaftliche Einheit der wichigſten Gebiete auf , und es iſt nicht abzuſehen , wie ſich das wirtſchaftliche Leben in Zukunft auf geſunder Baſis entwickeln ſoll . Die Uebergangsbeſtimmungen ſtellen ein Flickwerk dar und laſſen ein halbwegs erträgliches Zuſammenarbeiten nur dann Wille aufgebracht wird . Leider ſind unſere Hoffnungen in die= ſer Hinſicht ſehr gering , denn das Verhalten Polens , im beſon= lichen Erwartungen zu . ” Die ſozialdemokratiſche Volkswacht ſchreibt : „ Wer noch auf eine gerechte Auswertung des Abſtimmungsergebniſſes hofft , muß angeſichts dieſer Grenzführung das letzte Vertrauen auf die Durchführung demokratiſcher Grundſätze durch den Völ= kerbundsrat und die Entente verlieren , und mag der deut= ſche Großhändler und Induſtrielle auch für dieſen ſchlimmſten Fall ſpekulativ vorgeſorgt haben , der deutſche Staat und ſeine Träger in den Maſſen der arbeitenden Bevölkerung erhalten , wie die Folgen in der Valutaeinbringung zeigen , hier einen ſo furchtbaren Schlag , daß die Frage , was nun werden ſoll , heute noch von niemand beantwortet werden kann . Vielleicht iſt das Allerdrückendſte der geſtrigen Entſcheidung aber noch nicht ihr materieller Inhalt , ſondern die Form , in der der Spruch durchgeführt werden ſoll . Wir haben zunächſt gerade die nicht rechtsverbindlichen Teile der Entſcheidung durchzuführen , ehe uns das Urteil in der offiziellen Form überhaupt mitgeteilt wird . Jeder Verbrecher hat das Recht , das Urteil im Wortlaut zu hören , ehe er exekutiert wird . Uns wird dieſes Recht ver= weigert , damit wir nur ja nicht rechtzeitig Berufung einlegen können . ‟ Das Blatt erinnert an ſein dauerndes Eintreten für eine deutſch = polniſche Wirtſchaftsverſtändigung , meint aber : „ Was ſoll das für eine Verſtändigung werden , zu der zwungen werden ſoll ? ” Die angekündigten Sanktionen . * Paris , 21 . Okt . Der Temps will wiſſen , daß die in dem Begleitſchreiben angekündigten Sanktionen für den Fall der Widerſpenſtigkeit gegen die Beſchlüſſe des Oberſten Rates darin beſtehen werden , daß der Staat , der ſeinen guten Willen beweiſe , allein das Recht erhalten werde , die ihm zuge= ſprochenen Gebiete in Beſitz zu nehmen , während das Gebiet des widerſpenſtigen Staates weiterhin von den alliierten Okkupationstruppen beſetzt bleiben würde . Oppeln , 21 . Okt . ( Wolff . ) Die interalliierte Kom= miſſion erhielt von der vorgeſtrigen Entſcheidung der Bot= ſchafterkonferenz entgegen anderen Meldungen geſtern um 10 Uhr vormittags Kenntnis , jedoch wird der Eutſchluß des Völker = werden . — Durch dieſe Erklärungen des Miniſterpräſidenten bundsrates , der durch die vorgeſtrige Verfügung des Botſchafter= konferenz zum ſchiedsrichterlichen Entſcheid der alliierten Mächte gemacht wurde , hier nicht eher offiziell veröffentlicht werden , als bis das Wirtſchaftsabkommen zwiſchen Polen und Deutſchland perfekt iſt , ſo daß erſt dann eine einmonatige Friſt für den Abzug der interalliierten Kommiſſion und den Abtrans= port der interalliierten Truppen zu laufen beginnt . Die inter= alliierte Kommiſſion erwartet von der oberſchleſiſchen Bevölke= rung keinen weiteren Widerſtand , ſo daß man von der nach Blättermeldungen geplanten Verhängung des Belagerungszu= ſtandes abſehen wird . Während ſich die Engländer und Ita= liener der Entſcheidung gegenüber reſervierk verhalten , rief dieſe in den franzöſiſchen Kreiſen der Kommiſſion unſtreitig lebhafte Genugtuung hervor . Die in Oberſchleſien verbreiteten Gerüchte von Anforderungen neuer Verſtärkungen bezw . Heranrollen neuer franzöſiſcher Truppen entbehren jeglicher Grundlage ; des = vom Jahre 1920 , gegenwärtig die Ausübung der Herrſcherrechte gleichen iſt die Meldung vom Abtransport franzöſiſcher Trup= pen unrichtig . Der Berliner Zeitungsſtreik . Berlin , 22 . Okt . ( Wolff . ) Die Vereinigten Zei= tungsverleger Groß = Berlins erlaſſen folgende Er = ner Meldung über eine Landung des früheren Kai= klärung : Der Kampf für den Tarif im Zeitungsgewerbe und der Konflikt im Druckereibetrieb der Berliner Zeitungen erfuhr mit dem heutigen Tage eine ſehr bedauerliche Ver= ſchärfung . Seit Dienstag ließen die Berliner Zeitungsver= leger ihre Zeitungen aus Solidarität mit der Firma Moſſe , deren Perſonal unter Tarifbruch in den Streik trat , nicht er = ſcheinen . Sie taten das , obwohl ſie in der Hoffnung auf eine Verſtändigung ihr ganzes Perſonal unter voller Bezahlung in den Betrieben hielten . Die damit verbundenen ſehr erheblichen Koſten nahmen ſie auf ſich , um die Abſicht der tarifbrüchigen Belegſchaft des Moſſe = Verlages zu vereiteln , dieſen durch die Konkurrenz der anderen Zeitungen unter das Joch zu zwingen . Vergeblich ſetzten ſich der Reichsarbeitsminiſter und die Gewerk= ſchaft in eindringlichſter Weiſe ein für die Wiederaufnahme der Arbeit des Moſſeſchen Perſonals . Das Perſonal verblieb jedoch bei der Ablehnung . Daraufhin unternahmen die Zeitungsver= leger einen erneuten Verſuch , die Solidarität mit der bedrängten Firma dadurch zu bekunden , daß das Verliner Tageblatt in anderen Zeitungsdruckereien hergeſtelli weden ſollte . Von einer Streikarbeit konnte dabei nicht die Rede ſein , da die Moſſeſche Belegſchaft durch das paritätiſch beſetzte Schiedsgericht einſtim= mig , alſo auch mit den Stimmen der Arbeitnehmer als tarif= brüchig erklärt worden war . In denjenigen Zeitungsbetrieben , in denen die Ablehnung der Arbeit erfolgte , wurde daher wegen unberechtigter Arbeitsverweigerung die friſtloſe Entlaſſung der erwarten , wenn von beiden Seiten nicht nur guter , ſondern beſter an der Herſtellung der Zeitungen beteiligten Perſonale ausge= ſprochen . Der Verein der Berliner Buchdruckereibeſitzer beſchloß gleichfalls zur Bekundung der Solidarität mit den Zeitungsver= deren aber die Arbeit der polniſchen Hetzpreſſe , läßt keine ſonder = legern die Kündigung der techniſchen Belegſchaf= ten mit der tariflichen achttägigen Kündigungsfriſt . Für die Zeitungsverleger war der Entſchluß der Entlaſſung ſchwer , nicht nur wegen der bisher guten Verhältniſſe , zu dem Perſonal , ſondern auch in Erwägung der überaus ernſten politiſchen Ver= hältniſſe . Aber alle Bedenken mußten zurücktreten hinter der Notwendigkeit , nicht durch einen wilden Streik einer geringen Minderheit den Tarifgedanken vernichten zu laſſen , um deſſen Durchſetzung das geſamte Buchdruckgewerbe , Arbeitgeber und Gehilfenſchaft , ein Vierteljahrhundert vorbildlich für die fried= liche Entwicklung aller anderen Gewerbe gekämpft hat . Da die techniſchen Belegſchaften , ſämtlicher Be= triebe der Vereinigten Zeitungsverleger Groß = Berlins den Drick des Moſſe = Blattes verweigerten , wurde ihnen ſämtlich gekündigt . Ungarn . Budapeſt , 21 . Okt . ( Wolff . ) Graf Bethlen hielt in Pees in einer Wählerverſammlung eine Rede , in der er auf die Notwendigkeit der Zuſammenfaſſung aller politiſchen Kräfte hin= wies . Er bezeichnete es als eine dringende Notwendigkeit , daß beide Regierungsparteien zu einer einheitlichen , die Regierung unterſtützenden Partei verſchmolzen würden . Ueber die Kö= nigsfrage ſagte der Miniſterpräſident , durch die Revolution man mit den ſchwerſten Drohungen innerhalb weniger Tage ge = und die Unterzeichnung des Vertrages von Trianon ſei Un= garn zu einem unabhängigen Staat geworden . Der König ſei durch die Revolution an der Ausübung ſeiner Herrſcherrechr= verhindert worden . Da aber gemäß der ungariſchen Verfaſſung in der Ausübung dieſer Rechte keine Unterbrechung eintreten dürfe , andererſeits aber die Ausübung von der Annahme ge= wiſſer Bedingungen abhänge , müſſe die Regierung im Auftrage der Nation mit dem König über dieſe Bedingungen verhandeln . Ihr obliege die Pflicht , ohne auf den Standpunkt zu verzichten , daß die Erledigung der Königsfrage eine innere An= gelegenheit ſei , auch mit den Signatarmächten die diplomatiſche Fühlungnahme zur Bekanntgabe des ungariſchen Standpunktes Der Abzug der interalliierten Kommiffion . aufzunehmen . So lange die Verhandlungen zu keinem Ergeb= nis führten , würden alle Beſtrebungen zur Aufwerfung der Kö= nigsfrage innerhalb und außerhalb des Parlaments als ver= faſſungswidrig und revolutionär von der Regierung unterdrückt erſcheinen , wie das Ungariſche Korr . = Bureau erklärt , die Gegen= ſätze zwiſchen den extremen Legitimiſte nund den extremen An= hängern der freien Königswahl überbrückt . Exkaiſer Karl wieder in Ungarn . Wien , 22 . Okt . ( Wolff . ) Das Korr . = Bureau berichtet : Nach einer Meldung an eine hieſige Ententemiſſion iſt der frühere Kaiſer Karl geſtern mittels Flugzeuges in Oedenburg eingetroffen . Budapeſt , 22 . Okt . ( Wolff . ) Amtliche Meldung des Ung . Telegr . Korr . = Bureaus . Aus Oedenburg wird gemeldet : König Karl iſt am 21 . d . M . hier angekommen . Der Stand= punkt der ungariſchen Regierung gegenüber dem unerwarteten Ereignis iſt , daß König Karl im Sinne des Geſetzes , Artikel I in Ungarn nicht übernehmen kann und das Gebiet des Landes abermals verlaſſen muß . Die Regierung hat die nötigen Verfügungen getroffen . Bern , 22 . Okt . ( Wolff . ) Zu der bereits mitgeteilten Wie= ſers Karl in Oedenburg meldet die Schweizeriſche De= peſchenagentur folgendes : Nach Erkundigungen der Schweizeri= ſchen Depeſchenagentur hat Exkaiſer Kark am Donnerstag Her= tenſtein verlaſſen , um am Freitag in Stille die 10 . Wiederkehr ſeines Hochzeitstages zu feiern . Ferner iſt bekannt geworden , daß er am Donnerstag mittag in einem Flugzeug der Ad = Aſtra = Geſellſchaft in Zürich aufgeſtiegen iſt , ohne daß die Direktion bis Samstag mittag eine Nachricht über ſeine Landung erhalten hat . Bern , 22 . Okt . ( Wolff . ) Ueber den Wegflug eiges Flugzeuges aus Dübendorf erfährt die Schweizeriſche De= peſchenagentur folgende Einzelheiten : Bei der Ad = Aſtra = Geſell= ſchaft wurden am Mittwoch vier Billetts für einen Flug nach Genf und zurück beſtellt . Die Fahrkarten wurden bezahlt und für den Flug der Jungfer = Apparat B . H . 59 beſtimmt . Am Don= nerstag kurz nach 12 Uhr erfolgte dann die Abfahrt . Das Flug= zeug wurde aber nicht nur von vier , ſondern von fünf Perſonen beſtiegen , die in zwei Automobilen angekommen waren . Die Geſichter der Paſſagiere waren nicht zu erkennen , da ſie ſtark ein= gehüllt waren . Der Pilot iſt ein Ausländer namens Zimmer= mann , der von einer deutſchen Fluggeſellſchaft den Auftrag er= halten hatte , ſo lange in Dübendorf zu verbleiben , bis die Ad = Aſtra = Geſellſchaft den Apparat übernommen habe . Seit der Ab= fahrt des Flugzeuges aus Dübendorf bis heute nachmittag fehlt der Ad = Aſtra = Geſellſchaft jede Nachricht über den Verbleib des Flugzeuges . Sie meldete daher dieſe Angelegenheit jetzt dem eidgnöſſiſchen Flugzeugamt . England und Rußland . Kopenhagen , 21 . Okt . ( Wolff . ) Die Zeitung Politiken meldet hus Riga : Moskauer Zeitungen zufolge hat England nach Wladiwoſtok eine Truppenabteilung , beſtehend aus 600 antibolſchewiſtiſchen ruſſiſchen Offizieren , Matroſen und Ko= ſaken , geſandt . Die Sowjetzeitungen ſchlagen aus dieſem An= laß einen ſehr kriegeriſchen Ton an . Sie ſchreiben , wenn Eng= land , wie gerüchtweiſe verlaute , an ſeiner Abſicht feſthalte , neue Truppenlandungen in Sibirien vorzunehmen , werde Rußland dies als Einleitung einer neuen Intervention auffaſſen . Sowjet= rußland dulde keine engliſche Einmiſchung in die inneren Ver= hältniſſe der ſibiriſchen Bruderrepublik . Die iriſche Frage . London , 21 . Okt . ( Wolff . ) Daily News berichtet , daß das Telegramm de Valeras an den Papſt die poli= tiſche Senſation des Tages bilde . Pall Mall and Globe ſchreibt , de Valeras Telegramm habe in der iriſchen Frage eine Kriſe herbeigeführt und die Stimmung auf der heutigen iriſchen Kon= ferenz in der Downing Street ſei ſehr geſpannt geweſen . Die Lage ſei ſehr ernſt . Lloyd George machte die größten Anſtren= gungen , um einen Bruch zu vermeiden , der angeſichts einer ſol= chen Herausforderung unvermeidlich ſein würde . Das Blatt Iriſh Times ſchreibt , die Irländer aller Parteien würden durch die Valeras Telegramm verletzt und enttäuſcht . Der Staatsſtreich in Portugal . * Der neue Staatsſtreich in Portugal unterſchei= det ſich von den zahlreichen in den letzten Monaten vorausge= gangenen dadurch , daß er blutig verlaufen iſt und vier Miniſtern das Leben gekoſtet hat . Unter ihnen befindet ſich Machado dos Santos , der Held der Revolution vom 5 . Oktober 1910 . Er war damals die Seele des Bundes , der unter dem Namen Carbonarios ſich zur Aufgabe machte , das Bürgertum für den Aufſtand zu gewinnen . Dadurch , daß er trotz der kritiſchen Lage ſtandhaft gegen die Königlichen ausharrte , gelang es ihm , die Revolutionäre zum Siege zu führen . Noch im Mai dieſes Jah= res hat er durch eine unblutige Militärrevolution das Miniſte= rium Bernardino Machado geſtürzt . Dr . Antonio Granjo war mehrmals Miniſterpräſident und ſtand dem letzten Miniſte= rium , das Ende Auguſt gebildet wurde , vor . Man erwartete in Liſſabon in den letzten Wochen von einer Nacht zur anderen den Ausbruch einer Revolution , denn Militär und Polizei waren fortwährend unter Gewehr , und vor den Banken , Mini= ſterien der Werft uſw . ſtanden Tag und Nacht die Schildwachen . Im Morgengrauen auffliegende geheimnisvolle Raketen , ein . gelegentlicher Böllerſchuß unbekannter Herkunft erhielten die Liſſaboner Bevölkerung in der beinahe ſchon zum Bedürfnis gewordenen Aufregung . Da die Meldungen über den Staats= ſtreich bisher nur ſehr dürftig ſind , läßt ſich über ſeine Art noch nichts Genaueres fagen . Jedenfalls iſt ſehr unwahrſcheinlich , daß es ſich um einen monarchiſchen Putſch handelt . Paris , 22 . Okt . ( Wolff . ) Wie aus Liſſabon gemeldet wird , ordnete die Regierung die Entwaffnung aller im Beſitz von Gewehren angetroffenen Ziviliſten an . Eine Gruppe Revolu= tionäre hat den ehemaligen Miniſter Tagmanini = Bar= boſa angegriffen und trotz polizeilichen Eingreifens er= mordet . London , 21 . Okt . ( Wolff . ) Der britiſche Geſandte im Liſſabon berichtet heute abend , daß in der Stadt Ruhe herrſche und die Ordnung durch republikaniſche Truppen aufrechterhalten werde . * Kleine politiſche Nachrichten . Der Entwurf eines Geſetzes für Unterſtützung notleidender Rentenempfänger , aus der Invalidenverſicherung iſt fertiggeſtellt und wird vorausſichtlich dem Reichstage ſpäteſtens bei ſeinem demnächſtigen Zuſammentritt vorgelegt werden . Ein weiterer Geſetzentwurf , der die Neuvegelung der Zulagem in der Unfallverſicherung zum Gegenſtand hat , iſt in Vorbereitung . — Zur Erinnerung an den Hoftheaterbrand vor 50 Jahren . Von Karl Noack . Der 24 . Oktober des Jahres 1871 war ein folgen= ſchwerer Unglückstag — ein wahrer dies nefastus nach der Auf= faſſung der Alten — in der Geſchichte unſerer Reſidenz . Seit dem verhängnisvollen Schloßbrand 1715 war ſeit langen Jahren kein ſo umfangreiches Brandunglück vorgekommen . Wenn es einmal brannte , war es gewöhnlich damals in der „ Danneppelfabrik ” von Keller ( jetzt Hickler ) . Da regte ſich niemand auf , das war man gewöhnt . Anders bei dieſem ganz Darmſtadt tieferſchüt= ternden Elementarereignis . Binnen wenigen Stunden lag der herrliche Bau Georg Mollers , die Zierde Darmſtadts ſeit 1819 , in Schutt und Aſche . Auf Grund von ſchriftlichen Berichten und Umfragen bei noch lebenden Augenzeugen , zu denen auch der Schreiber dieſer Zeilen gehört , ſoll nun im folgenden ein ge= treuer Bericht darüber erſtattet werden . Während der Vorbereitungen zur Aufführung eines Poſſen= ſtücks , das den unheilſchweren Titel „ Der Pechſchulze ” führte , brach nachmittags kurz vor 5 Uhr plötzlich Feuer aus . Ueber die Urſache berichtet der Geſchichtsſchreiber des Hoftheaters , der un= vergeßliche Hermann Kniſpel , der , damals noch Polytechniker , als einer der erſten herbeigeeilt war : „ Plötzlich verbreitete auf der Bühne ſich ein Brandgeruch . Eine Seitenkuliſſe hatte ver= mutlich Feuer gefangen . In dieſem Augenblick der höchſten Ver= wirrung will man den Beleuchtungsgehilfen Mütz geſehen haben , wie er verzweifelte Verſuche machte , die Kataſtrophe von dem Hauſe abzuwenden . ‟ Er ſoll ſich an einer Flugmaſchine auf den Schnürboden habe hinauffahren laſſen , um die bren= nende Kuliſſe zu entfernen . Dabei fand der mutige Mann ſeinen Tod . Am nächſten Tage fand man ihn verkohlt unter dem Brandfchutt . Mit raſender Schnelligkeit griff nun der Brand um ſich . Bald quoll aus dem Dach eine dicke , ſchwarze Rauchwolke und Feuergarben loderten haushoch in den abendlichen Himmel auf . „ Gleich darauf ertönte die Sturmglocke und der Schreckensruf : „ Das Theater brennt ! ” durchbrauſte die Straßen der Stadt . ” Als wir die Ernſt = Ludwig = Straße herunterkamen , war ſchon nicht mehr durchzukommen , es war ein furchtbares Gedränge . Droſchkenkutſcher , die die Weiterfahrt erzwingen wollten , wurden faſt gelyncht . Bald war der Platz polizeilich abgeſperrt . Nach und nach machte ſich eine faſt unerträgliche Hitze bis dorthin gel= tend . Unglaublich raſch war die geſamte Feuerlöſchmannſchaft und das Militär in Tätigkeit . An den Großherzog , der noch in Sceheim im Fürſtenlager weilte , ging ein reitender Bote ab , zuerte gai nicht lange , bis der hohe Herr tieferſchüttert in raſender Schnelligkeit angefahren kam und ſich ungeachtet der ricſigen Hitze bis nahe an das Theater wagte , um ſich mit eige= nen Augen von dem Umfang der Brandes zu überzeugen , überall nach dem Rechten ſehend . Einige Beobachter , die gerade auf dem Ererzierplatz ſich be= fanden , ſchildern den Anblick ähnlich wie Plinius den Ausbruch des Veſuvs : „ Aus der Stadt erhob ſich eine dunkele Rauchwolke , die ſich ſchirmartig nach oben über der Stadt ausbreitete ; ſie wurde breiter und breiter . Da erhob ſich der Oſtwind , die Wolke ſenkte ſich und hüllte die weſtlichen Straßen in ihren dunke= len Rauch ein . ” Inzwiſchen hatte das Feuer raſche Fortſchritte gemacht . Von unſerem Standpunkt in der Nähe des Weißen Turms konnte man die Eiſenteile des Daches und die Blitzableiter weithin leuchten ſehen , offenbar waren ſie ſchon bis zur Weißglühhitze erwärmt . Es war ein ſchaurig = ſchöner Anblick , hellrote , weiße und bläulich= weiße Flammen raketenartig aus der Feuerſäule in die Höhe ſchießen zu ſehen . Dieſe eigentümliche Färbungen wurden in den folgenden Tagen durch einen Chemiker als von Zinkdämpfen herrührend erklärt . Die bläulichweißen Flammen rührten von der Oxydation des Zinkes her , aus dem der große Waſſerbehälter unterm Dach angefertigt war . Das furchtbare Flammenfeuer verwandelte den größten Teil des Zinkes in Zinkoxyd , das den Alchimiſten unter dem Namen „ lana philosophica ” ( Philoſophen= wolle ) bekannt war , mit deſſen Entſtehung eine lebhafte Licht= erſcheinung verbunden war . Der Waſſerbehälter verurſachte bei ſeinem Sturz in die Tiefe einen furchtbaren Knall . Das Gebälk des Daches folgte nach , ebenſo ein Teil der Zwiſchenwand , die Bühne und Zuſchauerraum ſchied . Um 6 Uhr tauchte plötzlich eine neue Gefahr auf , indem Fun= ken und brennende Holzſtückchen durch den Wind auf das Zeug= haus getrieben wurden . Die geſamte Garniſon wurde aufge= boten , um das Zeughaus auszuräumen . Der ganze Ernſt = Lud= wigs = und Luiſenplatz war voll von Kanonen und Munitions= wagen . Den Anſtrengungen der Feuerwehr gelang es , dieſes Bauwerk zu retten . Die Feuerwehr war über alles Lob unermüdlich tätig . Un 7 Uhr , als ſchon die Logen brannten , ſah man noch vier Feue wehrmänner in dem über dem Säuleneingang neben dem Fay befindlichen weißen Saal , die zu retten ſuchten , was noch zu re ten war , und erſt , als alles verloren war = ſuchten ſie ihr Heil der Flucht . Zuletzt ſah man noch einen beſonders unerſchrochen Mann , den Zimmermann Knieriem , deſſen Geſtalt ſich ſcha von den leuchtenden Flammen abhob , auf dem Dach hin = un hergehen und es unterſuchen , bis er ſich endlich an dem Blitz ableiter herabließ . Seine Spur war noch in den folgend , Tagen an dem abgeſcheuerten Bewurf der Außenwand dent ! ſichtbar . Um 9 Uhr ſtanden von dem ganzen Bau nur noch die nackten Umfaſſungsmauern . Das Innere , auch der Raum unter der Bühne , den man gerettet glaubte , war vollſtändig zerſtört . Trotz des allgemeinen Eifers , zu retten , was nur möglich war , war der Verluſt an Hausgeräten , Möbeln . , Dekorationen , Maſchienerien , Gewändern und den nötigen Ausſtattungsgegenſtänden doch ſehr bedeutend . Der innere Ausbau und die Gebrauchsgeräte waren zum größten Teil verbrannt oder durch das Waſſer unbrauch= bar gemacht . Ebenſo der geſamte Inhalt der Rüſtkammer mit einer großen Anzahl alter , echter Harniſche und Waffen allerlei Art . Dagegen wurden die Muſikinſtrumente , mit Ausnahme der drei Kontrabäſſe , ſowie der erſt vorkurzem um 100 Gulden er= worbenen beiden Pauken alle in Sicherheit gebracht . Auch die überaus wertvolle Bibliothek konnte gerettet werden . Unter den geborgenen Gewändern befanden ſich auch die koſtbaren für die „ Königin von Saba ” und „ Afrikanerin ” . Trotz hoher Ein= ſchätzung bei der Landesbrandkaſſe und guter Verſicherung bei der Geſellſchaft „ Phönix ” wurde der Verluſt auch nicht annä= hernd damit erſetzt . Um die Not auch von Künſtlern und Thea= terarbeitern fernzuhalten , vereinigten ſich angeſehene , klar= blickende Männer aus allen Kreiſen , der Hofrat Theodor Becker an der Spitze , und traten mit folgendem Aufruf an die Oeffent= lichkeit heran : „ Ein ſchweres Unglück hat unſere Stadt betroffen und es gilt nun , die verhängnisvollen Folgen abzuwehren von Hunderten von Familien , deren Nahrungsquelle das Theater war . Es gilt , ein Interim zu ſchaffen , um alles , was zu unſerem Kunſtinſtitut gehört , möglichſt zuſammenzuhalten , bis das Thea= ter neu erſtanden ſein wird . Dies iſt nur möglich , wenn alle helfend eingreifen , die ein Intereſſe für die Kunſt wie für unſere Stadt haben ! Wir ſchlagen daher vor , um wenigſtens einen Bei= trag zu den benötigten Mitteln zu ſchaffen , daß jeder von uns den Betrag ſeines Abonnements oder ſeiner wahrſcheinlichen Ausgabe für Theaterbeſuch ſür die laufende Spielzeit fortzahle . Es iſt gewiß ein geringes Opfer für die Einzelnen int Verhältnis zur Größe des Unglücks und der dadurch ſo ſchwer bedrohten Geſamtlage unſerer Stadt . ‟ Die Beiträge liefen reichlich ein , es fühlte eben jeder , daß es ſich um das Wohl und Wehe unſerer Reſidenz handelte . Allein die wirkſamſte Hilfe konnte doch nur der Großherzog gewähren , und er gewährte ſie auch . In ſeiner bekannten Herzensgüte erklärte Ludwig III . vor allem , daß die= ſes Brandunglück keinen Einfluß auf die innere und äußere Stellung jedes der Mitglieder des Hoftheater haben ſolle . Er beſchloß alsdann , das alte Opernhaus zu einem Interimstheater einrichten zu laſſen . So konnte bereits am 7 . Mai 1872 das nach den Plänen des Hofbaurats Weyland und des Maſchinen= meiſters Brandt geſchmackvoll und zweckmäßig umgebaute und eingerichtete Interimstheater wieder ſeine Pforten öffnen . Die dramatiſche Kunſt hatte dank der Güte und Freigebigkeit des Rummer 283 . Das Reichsernährungsminiſterium hat dem Antrag der Oldenburgiſchen Regierung entſprechend die Konferenz der Ernährungs= miniſter nun endgültig auf Donnerstag , Freitag und Samstag , den 27 . — 29 . Okrober , angeſagt . Die Verhandlungen beginnen Donnerstag um 10 Uhr vormittags . — Die bereits einmal durch die Interalliierte Rheinlandkommiſſion wieder abbeſtellten Verhandlungen in Koblenz über die Ausgeſtaltung des interalliiertem Organs zur Kon= trolle der Handhabung des Aus = und Einfuhrſyſtems im beſetzten rheini= ſchen Gebiet durch die deutſchen Behörden , follen am 24 . Oktober be= ginnen . — Nach einer Havasmeldung aus Neu = York beſagt eine Depeſche aus Waſhington , man erfahre , daß noch nicht beſchloſſen ſei , die ameri= kaniſchen Truppen am Rhein völlig zurückzuziehen . Deutſch land ſelbſt ſei die Macht , die am meiſten die Beibehaltung einer amerika= uiſchen Truppenabteilung wünſche . — Wie der Nieuwe Rottendaunſche Couvant erfahren haben will , haben die von deurſcher Seite im Haag ein= geleiteten Beſprechungen zur Veränderung des deutſch = nieder= ländiſchen Kreditabkommens kein Ergebnis gehabt . — Die Repavationskommiſſion hat eine Unterſuchungskommiſſion eingeſetzt , die die Frage der Aufteilung der öſterreichiſchen Staats= ſchuld unter die Nachfolgeſtaaten der Donaumonarchie prüfen ſoll . Die Kommiſſion wird ihre erſte Sitzung in Paris abhalten , um dann ihren Sitz nach dem Platze zu verlegen , den ſie am geeignetſten hält . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 23 . Oktober 1921 . Seite 3 . Stadt und Land . Darmſtadt , 23 . Oktober . * Ernannt wurden der Johann Hermann Pfeffer in Gießen zum planmäßigen Maſchiniſten , der Johann Seiferth in Gießen zum planmäßigen Inſtallateur und der Johann Heinrich Uhl zu Gießen zum planmäßigen Heizer , ſämtlich bei der allgemeinen Verwal= tung der mediziniſchen Klinik , Frauenklinik und der Klinik für Haut = und Geſchlechtskrankheiten der Landesuniverſität Gießen , mit Wirkung vom 1 . April 1921 ab ; der proviſoriſche Gewerbeamtmann Paul Suſat zu Gießen mit Wirkung vom 1 . April 1921 an zum Gewerbe= amtmann ; der Landmeſſer Karl Böcher zu Nidda vom 1 . April 1921 an zum Oberlandmeſſer bei dem Landamtmann zu Bad Salzhauſen . * Uebertragen wurde dem Schulamtsanwärter Peter Nack aus Heppenheim eine Lehrerſtelle an der Volksſchule zu Aſchbach , Kreis Heppenheim . 8 Pruvinzialausſchuß . 1 . Klage des Ortsarmenverbandes Naum= burg gegen den Ortsarmenverband Froſchhauſen wegen Er= ſtattung von Armenpflegekoſten für Aug . Korb Ehefrau . Anweſend iſt der Bürgermeiſter von Froſchhauſen . Naumburg verlangt von Froſchhauſen Erſatz von Pflegekoſten für das voreheliche Kind Klara Koch der geſchiedenen Ehefrau Korb , das während einer von dieſer ber= büßten Freiheitsſtrafe und ſpäter im Heim für Heimatloſe Unterkunft fand . Die Ehe iſt ſeit Oktober 1920 geſchieden . Die Ehefrau Korb hat Anfang 1914 den Mann verlaſſen , ſich dann mit anderen herumgetrieben und iſt jetzt nicht zu ermitteln . Die verbüßte Gefängnisſtrafe betrifft einen Einbruchsdiebſtahl der Frau Korb . Die Gemeinde Froſchhauſen hat die Pflegekoſten für das Kind bis zur Rechtskraft des Scheidungs= urteils bezahlt . Es ergeht die Gemeinde Froſchhauſen verurteilendes Er= kenntnis . — 2 . Klage des Ortsarmenverbandes Mannheim gegen den Ortsarmenverband Darmſtadt wegen Erſatzes von Unter= ſtützungskoſten für Hch . Diehl Witwe . Weder Mannheim noch Darm ſtadt ſind vertreten . Diehl hat den Krieg mitgemacht , war dann wegen Geiſtesſtörung in der pſychiatriſchen Klinik in Heidelberg , dann in der Irrenanſtalt in Wiesloch und iſt in der Anſtalt in Heppenheim ge= ſtorben . Diehl iſt am 3 . Dezember 1913 von Darmſtadt nach Mannheim verzogen . Mannheim behauptet , der Unterſtützungswohnſitz in Darm= ſtadt ſei nicht verloren gegangen . Der Klage wird ſtattgegeben und Darmſtadt nach Antrag zur Zahlung verurteilt . — 3 . Klage des Orts= armenverbandes Groß = Umſtadt gegen Ortsarmenverband Klein = Umſtadt wegen Erſatz von Pflegekoſten für Marg . Beitz Witwe . Die Streitteile ſind anwaltlich vertreten . Groß = Umſtadt hat die Beitz Witwe . weil hifsbedürftig , verpflegt , bis ſolche in die Provinzialpflegeanſtalt Eberſtadt kam . In Frage ſteht , ob die Beitz den Unterſtützungswohnſitz in Klein = Umſtadt erworben hat ; erſteres behauptet Kläger , während Beklagter es beſtreitet . Die Beweisaufnahme hat ein für Beklagten günſtiges Ergebnis gehabt . Das Urteil ergeht auf Klageabweiſung . — 4 . Klage des Ortsarmenverbandes Darmſtadt gegen Ortsarmen= verband Seckmauern wegen Unterſtützung der Kinder Helmut und Anna Kramer , ſowie des Ludwig Heß . Auch hier iſt Darmſtadt nicht wertreten , dagegen der Bürgermeiſter von Seckmauern erſchienen . Seck= mauern beſtreitet die Hilfshedürftigkeit des Heß . Heß iſt Poſtaushelfer än Darmſtadt und bezieht als ſolcher 265 Mark wöchentlich , außerdem mnonatlich 109 Mark Militärrente . Heß hat im Jahre 1920 bei der PPoſt 11000 Mark bezogen . Seckmauern iſt der Meinung , daß Heß an= geſichts ſeiner Bezüge in der Lage iſt , die beiden unehelichen Kinder Kramer und den Ludwig Heß zu unterſtützen ; Darmſtadt ſolle armen Landgemeinden gegenüber mit Unterſtützungsgewährung nicht ſo frei= gebig umgehen . Das Urteil ergeht dahin , daß Seckmauern 129 Mark Krankenhauskoſten an Darmſtadt zu vergüten hat , im übrigen wird die Klage von Darmſtadt abgewieſen . Darmſtadt trägt drei Viertel , Seck= mauern ein Viertel der Koſten des Verfahrens . — In der Kunſthandlung von Gieſelberg ( Wilhelminenſtr . 17 ½ iſt zurzeit eine Anzahl künſtleriſch ausgeführter Temperagemälde und Aquarelle von F . Linck = Roſtock ausgeſtellt . Die Motive ſtellen Seeſtücke , Heidelandſchaften , oberheſſiſche und Gebirgslandſchaften dar . Techniſche Hochſchule . Das Winterſemeſter 1921 / 22 be= ginnt am Dienstag , den 25 . Oktober . Vorleſungen allgemein bildender Art über Geſchichte und Literatur , Philoſophie , fremde Sprachen , Volks= wirtſchaftslehre , Rechtswiſſenſchaft , Naturwiſſenſchaften u . a . können aus dem Stundenplan , der im Erdgeſchoß der Techniſchen Hochſchule ausgehängt iſt , erſehen werden , auch kann der Stundenplan von dem Sekretariat der Hochſchule gegen eine Gebühr von 1 Mk . bezogen wer den . Der Beſuch einzelner Vorleſungen und Uebungen nach freier Wahl ſt auch ſolchen Männern ermöglicht , die bereits in einem Lebensberuf tätig ſind . Auch Damen können vom Rektor zu einzelnen Vorleſunger und Uebungen als Gäſte zugelaſſen werden . Die Einſchreibungen finden bis einſchließlich 9 . November im Sekretariat ( vormittags 9 — 12 ½ Uhr ) ſtatt . 8 Kunſtfahne . Am 1 . November tritt das Verbor von Kunſtſahne in Kraft . Danach dürfen ſahneähnliche Erzeugniſſe , die aus Mager= milch oder aus fettarmer Sahne oder aus eingedickter oder eingetrock= neter Voll = oder Magermilch unter Zuſatz von Butter oder Butterfett gewonnen werden , weder hergeſtellt noch verkauft , feilgehalten oder ſonſt in Verkehr gebracht werden bei Strafe von Gefängnis bis 1 Jahr oder Geldſtrafe bis 10000 Mark . Neben der Strafe kann auf Ein= ziehung der Erzeugniſſe erkannt werden . * Der Ankauf von Gold für das Reich durch die Reichsbank und Poſt erfolgt in der Woche vom 24 . bis 30 . Oktober zum Preiſe von 600 Mark für ein Zwanzigmarkſtück , 300 Mark für ein Zehnmarkſtück . Für die ausländiſchen Goldmünzen werden entſprechende Preiſe gezahlt . 8 Hinterlegung von Wertpapieren . Nach Art . 33 Heſſ . Ausfüh= rungsgeſetzes zum BGB . ſind Hinterlegungsſtellen von Wertpapieren die zuſtändigen Geſetze . Mit Wirkung vom 271 Oktober können auch die ſtaatlich anerkannetn heſſiſchen öffentlichen Sparkaſſen und die Heſ= ſiſche Landes = Hypothekenbank als Hinterlegungsſtellen beſtimmt werden . Dieſe Beſtimmung bedeutet einerſeits eine Entlaſtung der Amtsgerichte , andererſeits eine nicht zu unterſchätzende Annehmlichkeit für die Mündel= vermögen verwaltenden Vormünder und die Vorerben , die auf Ver= langen der Nacherben die zur Erbſchaft gehörigen Inhaberpapiere zu hinterlegen haben . Der Antrag auf Annahme der Hinterlegung kann bei der Sparkaſſe ( Landes = Hypothekenbank ) ſchriftlich oder zu Proto= koll angebracht werden . Die hinterlegten Papiere werden nach den Vorſchriften über offene Depots verwahrt und geſchäftsmäßig behan= delt . Die Sparkaſſen haben die bezüglichen Aufträge an das Juſtiz= miniſterium zu ſtellen . * Eiſenbahn und weſteuropäiſche Zeit . Zum 26 . Oktober wird für die Eiſenbahnen im beſetzten Gebiet die weſteuropäiſche Zeit wieder eingeführt . In der Nacht vom 25 . zum 26 . Oktober wird daher die Eiſenbahnuhr von 12 Uhr nachts auf 11 Uhr nachmittags zurück= geſtellt . Die Stunde von 11 bis 12 Uhr nachts erſcheint demnach dop= pelt . Für das bürgerliche Leben ſoll die mitteleuropäiſche Zeit beibe= halten werden . Durch Wiedereinführung der weſteuropäiſchen Zeit an den Eiſenbahnen wird das Verkehrsleben im Nahverkehr im all= gemeinen nicht berührt . Für Handel und Induſtrie iſt es zur Vermei= dung von Zugverlegungen und unwirtſchaftlichen Zugvermehrungen dringend geboten , an der mitteleuropäiſchen Zeit im bürgerlichen Leben feſtzuhalten . Bei Beibehaltung der gegenwärtigen Arbeitszeiten nach mitteleuropäiſcher Zeit auch im Winter werden die im beſetzten Ge= biet wohnenden und auf die Eiſenbahn angewieſenen Berufsreiſenden nicht benachteiligt , weil die Lage der Perſonenzüge , bezogen auf die mitteleuropäiſche Zeit , im beſetzten Gebiet im allgemeinen wie bisher bleibt . Die Eiſenbahnuhren werden , ſolange die weſteuropäiſche Zei angeordnet bleibt , gegenüber den übrigen Uhren eine Stunde nach= gehen . * Keine Umwandlung in Nebenbahnbetrieb . Auf die Schritte geger die beabſichtigte Erklärung der beiden Bahnſtrecken Mainz — Armsheim und Genſingen = Horrweiler — Armsheim , die von verſchiedenen Behör= den unterſtützt worden ſind , hat der Reichsverkehrsminiſter folgenden Beſcheid erteilt : „ In Würdigung der zur Sprache gebrachten Bedenken bin ich damit einverſtanden , daß von der Umwand des Hauptbahn= betriebes in Nebenbahnbetrieb der Bahnſtrecken Mainz — Armsheim und Genſingen = Horrweiler — Armsheim bis auf weiteres abgeſehen wird . Die Eiſenbahndirektion in Mainz iſt verſtändigt . ” * Darmſtädter Künſtler auswärts . Herr Hofrat Behrend hat am Sonntag im Würzburger Stadttheater als Adam im „ Zerbrochenen Krug ” und als Tartüff gaſtiert . Die Würzburger Zeitung ſchreibt darüber u . a . : Herr Behrend als Gaſt gab als Dorf= richter Adam ſchauſpieleriſchen Pointillismus . Als Tartüff beherrſchte er alle Regiſter der Scheinheiligkeit , war jetzt demütig und zerknirſcht , dann wieder hochfahrend , bald ein Liſtling , bald ein Lüſtling , und noch am Ende , als er entlarvt iſt , ſcheinbar ungebeugt . Es waren glän zende Leiſtungen . — Die Baher , Landeszeitung ſchreibt : Behrends Stärke iſt die Geſte , die im Geſicht ſich ſpiegelnde Bewegung der Seele , ſein Auftreten , das vor allem nach dem erſten Stück den begeiſterten Beifall des ausverkauften Hauſes fand , ein Ereignis für Würzburg . — Das Neue Volk : Der Beifall des vollbeſetzten Hauſes galt in erſter Linie dem bedeutenden Gaſte . * Wartburgverein Darmſtadt . Man ſchreibt uns : Der „ W . V . D . ( Vereinslokal : Gemeindehaus der Martinsgemeinde , Mollerſtraße 23 Schuhknechtſtraße 36 ) , vor dem Kriege bekannt unter dem Namen Chriſt= licher Verein junger Männer „ Wartburg ” , Karlſtraße 21 , feiert in weni= gen Wochen nach mehrjähriger Unterbrechung ſein 20 . Jahresfeſt . Da es zurzeit nicht angebracht iſt , laute Feſte zu feiern , ſoll auch dieſe Feier nur in einfachſtem Rahmen , Feſtgottesdienſt in der Martinskirche , ge= meinſam mit der Männervereinigung der Martinsgemeinde , und Nach= feier im Heim , ſtattfinden . Verſtändnisvolles Entgegenkommen des Kirchenvorſtandes der Martinsgemeinde ſchuf vor Jahresfriſt dem Ver ein das jetzige Heim im Gemeindehaus in der Mollerſtraße , nachdem der Verein infolge Hausverkaufs das Vereinshaus Karlſtraße 21 räumen mußte . Als gutes Ohmen wurde es betrachtet , daß gerade die Mar= tins = ( Martin Luther = ) Gemeinde die „ Wartburg ” aufnahm und die Gemeinde wird es nicht zu bereuen haben , denn der Name „ Wartburg ” hat in den deutſchen Landen einen guten Klang und Wartburgarbeit wird überall als vorbildlich bezeichnet . Dank der zielbewußten , treuen Mitarbeit der alten Wartburger hat der Verein in der letzten Zeit einen recht erfreulichen Aufſchwung und Mitgliederzuwachs zu verzeichnen . Neuerdings bekam der aufblühende Verein auch wieder einen Vereins geiſtlichen . Herr Pfarraſſiſtent Delp iſt dazu berufen , das Vereins= ſchifflein weiter zu ſteuern . Kapitän , Steuermann und eine treu er= probte , aber noch nicht genügende Mannſchaft iſt auch da , nun gilt es für jedermann , der ein warmes Herz für die heranwachſende Jugend hat , mitzuarbeiten , zu werben oder finanziell zu unterſtützen , damit das Schifflein auch ſchwimmen und allen Stürmen trotzen kann . Vieles iſt geplant : Belehrende Vorträge aller Art , Unterrichtskurſe , Steno= graphieſtunden , literariſche Kränzchen , Rednerkurſe uſw . ; ſpäterhir Gliederung des Vereins in Gruppen und Berufsabteilungen . Der aus Vorkriegszeiten beſtens bekannte „ Wartburg = Poſaunenchor ” , ſowie die Turnmannſchaft haben ihre Tätigkeit bereits aufgenommen , desgleichen die Mandolinen = und Zupfgeigenſpieler ; einem Streichorcheſter und dem Männerchor ſteht ebenfalls nichts im Wege . Das , was im Mittel= punkt des chriſtlichen Vereinslebens ſtehen ſoll , die Betrachtung von Gottes Wort , wird gepflegt in den Mittwoch abends im Martinsſtift ſtattfindenden Bibelſtunden und den Bibelbeſprechſtunden , die Freitag abends im Heim ſtattfinden . Ausflüge unter altbewährter Führung und Leitung in die nähere und weitere Umgebung ſollen den Sinn und die Freude an Gottes Natur wecken und erhalten . Der Krieg , ſeine Begleiterſcheinungen und Folgen ( Unterernährung , ſittliche Verwahr= loſung ) haben unſere Volkskraft ſchwer geſchädigt . Durch planmäßige Erziehung zu ſittlich reinem Leben und zu naturgemäßer Lebensweiſe , ſowie durch Pflege der Leibesübungen ( Turnen , Wandern , Sport ) ſoll geſorgt werden , daß ein geſundes , kräftiges Mannesgeſchlecht heran= wächſt . Das iſt in kurzen Zügen das Programm des Wartburgvereins , deſſen Mitglieder das Herz voll großer Entwürfe und Pläne in das neue Vereinsjahr hinübergehen . Mögen jugendliche Friſche und nie erlahmendes . Intereſſe treue Begleiter der „ Wartburger ” ſein , dann wird lebenſprühendes Vereinsleben der Lohn ſein , zum Ruhme des Vereins und nicht zuletzt zum Wohle und Beſten eines jeden , der ſich der „ Wartburg ” angeſchloſſen hat . * Bayreuther Bund . Man ſchreibt uns : Die neugegründete Orts= gruppe Darmſtadt bietet mit ihren erſten öffentlichen Veranſtaltungen zwei Lichtbildervorträge , bei denen Franz Staſſens prächtige Steinzeichnungen zu Wagners „ Nibelungenring ” vorgeführt , durch einen Vortrag Hans Schülers ( Berlin ) erläutert und mit der Wagnerſchen Muſik ( am Flügel Kapellmeiſter H . Simon ) umrahmt werden . Staſſen , ein gebürtiger Heſſe , gilt nach Veranlagung und Weltanſchauung als beſonders berufener Maler des deutſchen Mythus . Er bietet in ſeinen bisher erſchienenen Mappen zu „ Rheingold ” und „ Walküre ” denn auch Blätter , die vom Bühnenbild her nicht beeinflußt ſind , ſondern rein ” maleriſch den gleichen Stoff behandeln und in eigenartiger Weiſe aus= deuten . Seine Darſtellungen ſind darum auch hervorragend geeignet , das Verſtändnis für Wagners Werk ſowohl wie auch für den zugrunde liegenden mythiſchen Stoff zu vertiefen . Die Veranſtaltungen haben in anderen Städten ſchon wiederholt und mit größtem Erfolg ſtatt= gefunden . Der Bayreuther Bund iſt gegründet worden , um im Sinne und nach dem Beiſpiele Richard Wagners alle echte deutſche Kunſt der Vergangenheit und der Gegenwart zu pflegen und zu fördern . Dieſe ſeine Tätigkeit beſchränkt ſich alſo weder auf einen einzelnen Künſtler noch auf eine einzelne Kunſt , und es liegt ganz im Rahmen der Bun= desſatzung , wenn die hieſige Ortsgruppe bei ihren erſten Veranſtaltun= gen einmal die bildende Kunſt in den Vordergrund ſtellt . Außer den Mitgliedern des Bayreuther Bundes erhalten auch die Angehörigen des Bühnenvolksbundes bei ihrer Geſchäftsſtelle ( Alexanderſtr . 22 ) Preis= ermäßigung auf die ohnehin niedrig bemeſſenen Eintrittspreiſe . Das Nähere bringen die Anzeigen . — Vorträge und Führungen im Landesmuſeum . In dieſer Woche finden folgende Vorträge ſtatt : Am Montag ſpricht Dr . Feigel über „ Die gotiſchen Skulpturen in Halberſtadt , Wechſelburg und Freiberg ” , am Mittwoch Dr . Freund über „ Die Bildnismalerei Hans Holbeins des Jüngeren ” , am Freitag Geheimrat Back über „ Maler der deutſchen Romantik ” . Sämtliche Vorträge ſind koſtenlos . Beginn pünktlich ½ 5 Uhr . Die Teilnehmer verſammeln ſich am Turmeingang des Muſeums . — Gewerbemuſeum . Aus Anlaß der Ausſtellung im Lichthof des Muſeums findet am Mittwoch , den 26 . Oktober , abends 61 Uhr , in der Zentralſtelle für die Geſverbe , Neckarſtraße 3 , ein Lichtbilder= vortrag ſtatt , in dem der Direktor des Gewerbemuſeums , Profeſſor Haupt , über die Rudolfiniſchen Drucke und die Schreibkunſt Rudolf Kochs ſprechen wird . Der Eintritt iſt frei . — Berufskundliche Vorträge . In den beiden Vorträgen über weibliche ſoziale Frauenberufe am Mittwoch und Donnerstag dieſer Woche muß inſofern eine Aenderung eintreten , als das Thema für Mittwoch , den 26 . Oktober , lautet : Wohlfahrtspflegerin , Kranken = und Säuglingspflegerin , Kreisfürſorgerin . Das Thema des Vortrages am Donnerstag , den 27 . Oktober , behandelt : Kinderpflegerin , Kinder= gärtnerin , Schulpflegerin . Intereſſenten ſeien auf dieſe Aenderung be= ſonders hingewieſen . Bund der Steiner = Gegner . Wie man uns mitteilt , hat ſich hier ein Bund der Steiner = Gegner begründet . Dieſe Vereinigung ſieht es als ihre Aufgabe an , weite Kreiſe über das wahre Weſen und die ſchäd= lichen Wirkungen der von Rudolf Steiner ausgehenden Bewegung auf= zuklären und dem verhängnisvollen Umſichgreifen dieſer Krankheit ent= gegenzuwirken . Der Bund wird demnächſt in einer großen Verſamm= lung zum erſten Male öffentlich auftreten . — Liedertafel . Zu dem am 6 . November ds . Js . , nachmittags , im Städtiſchen Saalbau ſtattfindenden Konzert ſind außer der Prima= donna der Frankfurter Staatsoper , Frau Kammerſängerin Lauer = Kott= lar , die Pianiſtin Frl . Paula Tegel aus Frankfurt a . M . und das hier ſo beliebte Mitglied des Heſſiſchen Landestheaters , Herr Opernſänger Heinr . Kuhn , gewonnen worden . Herr Kapellmeiſter Hans Simon vom Heſſiſchen Landestheater hat die Begleitung der Einzelgeſänge und Chöre übernommen . Die auf dem Zenith ſtehenden künſtleriſchen Qua= litäten der gewonnenen Künſtler bedingen von vornherein ſchon einen ungetrübten Kunſtgenuß . Der auf 70 Sänger angewachſene Chor wird gleichfalls all ſein Können einſetzen , um geſanglich nur gute Leiſtungen zu bringen . Jedenfalls reiht ſich die Zuſammenſtellung der Vortrags= folge zu dem Konzert des 79 . Vereinsjahres den gut gepflegten Ueber= lieferungen der Liedertafel würdig an . * Die Vereinigung katholiſcher Akademiker veranſtaltet an zwei Abenden in dieſer Woche , Mittwoch , den 26 . , und Freitag , den 28 . Oktober , im großen Saal des Städtiſchen Saalbaues eine Dante = Feier , für die ſie die berufenſten Kräfte gewonnen hat . Am erſten Abend wird der bekannte Dante = Forſcher Profeſſor Dr . Krebs von der Univerſität in Freiburg i . Br . über das Thema . Das Erlebnis des Dante Alighieri und ſeine Dichtung ” ſprechen . Sein Vortrag wird ein= gerahmt von fünf = und mehrſtimmigen altitalieniſchen Madrigalen von Marenzio , Gaſtoldi und Donati , die von der jungen Madrigalvereini= gung des hieſigen Muſikvereins unter perſönlicher Leitung des Herrn Privatdozenten Dr . Noack geſungen werden . Am zweiten Abend wird Theodor Stiefenhofer = Berlin , deſſen deklamatoriſche Verlebendi= gung der „ Göttlichen Komödie ” die Berliner Tageszeitungen erſt kürz= lich wieder zu rühmen Veranlaſſung hatten , die wirkſamſten Stücke der großen Dichtung in der trefflichen Verdeutſchung von Stefan George zu Gehör bringen . Herr Kuſtos Dr . Feigel , der durch ſeine kunſtgeſchicht= lichen Vorträge und Führungen im Landesmuſeum und anderwärts ja weiteſten Kreiſen bekannt iſt , wird hierauf an Hand eines ſorglich aus= gewählten Lichtbildermaterials über „ Dante und die bildende Kunſt ” , ſprechen und ſo der Feier einen würdigen Abſchluß geben . ( Vgl . auch den Anzeigenteil des Blattes . ) * Darmſtädter Sezeſſion . Hans Schiebelhuth ſpricht morgen Montag , den 24 . Oktober , in der Ausſtellung der Darmſtädter Sezeſ= ſion ( Kunſthalle am Rheintor ) über „ Entrechtung des Dichters ” . ( Siehe Anzeige . — Die Not der Kleinrenter . Die Anſetzung dieſes Themas für den „ Staatsbürger = Abend ” der Deutſchen Demokratiſchen Partei am Mitt= woch , den 26 . d . M . , abends 8 Uhr , begegnet in der Oeffentlichkeit leb= haftem Intereſſe . Man iſt der Ueberzeugung , daß auf dieſem Wege endlich einmal weitere Kreiſe auf die Not unſerer Mitbürger aufmerk= ſam gemacht werden . Die beiden Referenten , Divekvor des Wohlfahrts= amts Schrauth und Stadtverordnete Balſer , die beide reiche Er= fahrung auf dieſem Gebiete haben , bürgen für eine ſachkundige Dar= ſtellung . Großherzogs wieder ein würdiges Heim gefunden . Das alte Opernhaus , vom Landgrafen Ludwig V . ( 1596 — 1626 ) urſprüng= lich als Reithaus erbaut , wurde ſchon unter Ludwig VI . ( 1661 bis 1678 ) zu einem Theater geſtaltet und es wurden ſeit 1670 die beſten Stücke dramatiſcher Dichter vom Landgrafen , der ſelbſt ein Dichter war , und ſeinem Hof mit Zuziehung der Hofmuſik ge= geben . Faſt jeder der nachfolgenden Landesfürſten beteiligte ſich an dem weiteren Ausbau dieſes Opernhauſes . Der Bau= meiſter des Schloſſes und des Orangeriehauſes Louis Remy le Rouge de la Foſſe baute es 1711 um ; es faßte jetzt 350 Perſonen . Ueber die weiteren Schickſale des alten Opern= hauſesleſe man den erſten Abſchnitt von H . Kniſpels „ Bunte Bilder aus dem Kunſt = und Theaterleben ” nach . Ueber das abgebrannte Hoftheater als Kunſtwerk , das dem ſelbſt als Muſiker hervorragenden Großherzog Ludewig I . , der meiſt ſelbſt die Proben dirigierte , ſeine Entſtehung verdankte , noch kurz einige Sätze von dem damals als Profeſſor der Kunſt= geſchichte am Polytechnikum wirkenden Kunſtgelehrten Hofrat Dr . G . Schäfer : „ Es war für die Zeit ſeiner Entſtehung ( pochenachend . Zu einer Zeit , wo die monumentale Architektur anfing , von den Traditionen des Zopftums und von den Ein= ſlüſſen des Imperialſtiles ſich zu befreien durch ein Zurückgehen auf die Grundlagen aller wahren Kunſt , ſowohl der antiken wie der mittelalterlichen , die Bahn einer gediegeneren und geläuterten Anſchauung zu betreten , da war es Moller , der , dem zündenden Beiſpiel des großen Schinkel folgend , in glücklicher Eingebung aus dem unverſiegbaren Born der Antike ſchöpfte und ſeinen Theaterbau als eine Schöpfung hinſtellte , die ſämtlichen damals enitſtehenden ähnlichen Leiſtungen den Rang ſtreitig machte . " Zum Schluß noch einen kurzen Hinweis auf die Erinne ringsſtücke des Stadtmuſeums an den Theaterbrand . Die Bil= ter und anderes befinden ſich in der Weſtecke des Zimmers Nr . 9 . Von dem brennenden Hoftheater iſt ein ſehr lehrreiches Bild von Bayrer , und eines , auf dem ſämtliche Spritzen in voller Tätigkeit zu ſehen ſind , von C . Beyer , das auch in der Zeitſchrift „ Ueber Land und Meer ” abgedruckt iſt , zu ſehen . leinere Photographien , Anſichten von den Feuerſpritzen und des Paradeplatzes , ergänzen die größeren Anſichten . Der Theater= zettel im Original hängt daneben . Das Stück heißt : „ Der Pechſchulze ” , Originalpoſſe mit Geſang von H . Salingré Muſik von H . Lang . Butterweck ſollte die Titelrolle geben , ſeine Partnerin ſpielte Frau Eppert . Dazu kommt dann noch ( ne Eintrittskarte für das „ Juchheh ” , ein Geſchenk von Herrn Geh . Sanitätsrat Dr . Arthur Hoffmann . 25 Jahre „ Deutſche Kunſt und Dekoration ” * Ein Vierteljahrhundert iſt ſeit der Begründung der Darmſtädter Kunſtzeitſchrift Deutſche Kunſt und Dekoration durch Hof= rat Alexander Koch verfloſſen . Ein glanzvoll ausgeſtattetes Doppel= heft iſt ſoeben als Beginn des Jubiläums = Jahrgangs erſchienen . Der nüchterne Beurteiler kann der hohen Schätzung , die der Deutſchen Kunſt und Dekoration ſo vielfach ausgeſprochen wird , nur beiſtimmen . Die Zeitſchrift hat Unſchätzbares getan zur Einführung der Kunſt in das Heim wie in den geiſtigen Beſitzſtand aller Gebildeten ; ſie hat der Widerhall des künſtleriſchen Schaffens außerordentlich geſteigert ; ſie hat die Erörterung künſtleriſcher Probleme auf die fruchtbarſte Weiſe geför= dert . Sie bedeutet „ Volksbildungsarbeit ” im reinſten und ergiebigſten Sinne . Sie iſt der redaktionellen Leitung wie der Ausſtattung nach als eine der vornehmſten , gediegenſten Zeitſchriften Europas zu bezeichnen ; ſie hat beſonders auch im Ausland das deutſche Kunſtleben ſtets auf eine ſehr würdige , eindrucksvolle Weiſe repräſentiert . Die Ehrungen , die dem Herausgeber anläßlich des Eintritts der Zeitſchrift in den 25 . Jahr= gang von überall her zuteil wurden , ſind verdient . Es iſt immer eine ganze , umfaſſende Kunſtſchau , die man beim Durchblättern eines Heftes dieſer Zeitſchrift durchwandert . Aus allen Gebieten wird das edle Matcrial herbeigebracht und in muſtergültigen Abbildungen vorge= führt . Das Oktoberheft bietet eine beſonders reiche Fülle künſtleriſcher und geiſtiger Schätze . Man erhält ein ſchönes , zutreffendes Bild von der Ausſtellung der Münchener Neuen Sezeſſion in Gemäl= den und Plaſtiken von Caſpar , Caſpar = Filſer , Schülein , Heß , Teutſch Klee , Sewald , Scharff u . a . In ſehr liebevoller Weiſe iſt das erweiterte Städelſche Muſeum , in Frankfurt behandelt , das neben die neueſte Kunſt die bereits hiſtoriſch gewordene ſetzt durch Werke von Thoma , Trübner , Leibl , Hodler , Van Gogh , Marées , Schwind , Manet , Monet , Corot , Renoir und vielen anderen . Ein reizvolles Gebiet neuer oder vielmehr neubelebter deutſcher Kunſtinduſtrie behandelt der reich illuſtrierte Aufſatz über die Volkſtedter Porzellanfabrik , mit phantaſtiſchen Tierfiguren von Meiſel und Storch und mit ſchönem Porzellan in dem neuen Poelzig = Rokoko . Zwei ausgezeichnete Ver= öffentlichungen unterrichten über den hochentwickelten „ Außen = und Innnenbau der Gegenwart ” : „ einfacher Häuſer ” , vor Schultze = Naumburg in den edlen Formen vom Anfang des 19 . Jahr= hunderts und ein reich ausgeſtattetes Privathaus von Bruno Paul wer= den in vielen Einzelaufnahmen vorgeführt . Eine Fülle von Klein= kunſtgewerbe ſchließt ſich an : Stickereien und Puppen von Lill ; Vetter , Metallarbeiten von Dagobert Peche , dem hochbegabten Wiener Keramik von Paul Dresler . Einen ſtarken Abſchluß bilden die Szenen= ausſtattungen des Bühnenarchitekten Pilartz , der am Heſſiſchen Landes theater wirkt . Dazwiſchen die ausgezeichneten Begleittexte und ſonſti gen Aufſätze , die ſtets einen beſonderen Schmuck dieſer Zeitſchrift ge= bildet haben . Einige maukante Aeußerungen autoritativer Perſönlichkeiten , aus denen die Bedeutung des Wirkens der „ Deutſchen Kunſt und Dekoration ” erſichtlich wird , ſeien hier aus dem Jubilä= umsheft dieſer im In = und Ausland als führend anerkannten Kunſtzeitſchrift gekürzt wiedergegeben . Zunächſt einige kernhafte Worte aus dem Vorwort des Herausgebers Hofrat Alexander Koch : „ Unſere Lebensarbeit , ſpeiſt ſich aus den inneren An= trieben , Bedürfniſſen und Wünſchen , die unmittelbar aus unſerem Charakter heraus wvirkſam werden . Erſt ſpäter erkennen wir , nelche Gedanken dieſen Autrieben zugrunde liegen . Erſt ſpäter gelangen wir dazu , in unſern Impulſen ein „ Programm ” zu ſehen und dieſes klar zu formulieren . Wenn ich von einem Programm ” meiner Lebensarbeit ſprechen kann , ſo war es dies : Kunſt und Leben in immer engere Fühlung zu ſetzen , die Kunſt begreiflich zu machen als einen notwendigen Beſtand= teil des Lebens und ſie mit allen Mitteln in dasſelbe hinein= zuziehen . Daß Kunſt eine Frucht des Lebens iſt , daß ſie um= gekehrt das Leben geſtalten und ſchmücken muß , daß ſie Anteil nehmen ſoll an der Verſchönerung des Heims , der Kleidung , an der Erziehung der Jugend , an der Bildung der Hohen und Niederen , daß ſie in die Familie gehört , ins Bureau , in die Arbeitsſtätte , auf den Marktplatz , auf die Bühne , in die Schulen und Kirchen — dieſe Gedanken lagen dem Zeitalter der 80 er und 90 er Jahren fern . Mir war es von Anfang unmöglich , die Kunſt als etwas vom Leben Abgetrenntes zu betrachten , ſie erſchien mir von vornherein als eine Dienerin und Schmückerin des Daſeins . Der rein äſthetiziſtiſche Standpunkt war nie der meine . Der wahre Adel der Kunſt beſteht darin , daß ſie dem praktiſchen Leben dient . Die geiſtigen Güter ſind immer die wertvollſten Güter eines Volkes . Aber für das deutſche Volk von heute gilt dies in ganz beſonderem Grade . Perſönlichkeit , Charakter , Wert und Wert= bewußtſein hat ein Volk nur inſofern , als es teilnimmt an der geiſtigen Wert = Erzeugung der Menſchheit . Die äußeren Um= ſtände , unter denen unſer Daſein verläuft , ſind heute ſo drückend , daß die materiellen und engen Sorgen alles Geiſtige zu erſticken drohen . Damit wäre die Axt an die Wurzel des deutſchen Volksbewußtſeins und Einheitsgefühls gelegt . Ich habe das volle Vertrauen , daß unſer Volk ſiegreich aus dieſen Schwierigkeiten hervorgehen wird . Aber dazu iſt nötig , daß alle Geiſtmächte , aus denen dem Menſchen ſein Wertgefühl kommt , ſorglich gepflegt werden , insbeſondere die guten Mächte der Kunſt ! Sie werden uns hilfreich beiſtehen , wenn jeder Ein= zelne zu ihrer Erhaltung und Stärkung nach ſeinen beſten Kräften beiträgt . ” Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 23 . Oktober 1921 . Rummer 283 . — Der Heſſiſche Landesberein für Innere Miſſion , empſindet es ſchon lange als einen ernſten Mangel im kirchlichen Leben Darmſtadts , daß unabweisbare Aufgaben der öffentlichen Miſſion des Chriſtentums , die über den Rahmen der Einzelgemeinde und der geordneten Arbeit hinausgehen , überhaupt nicht oder nicht tatkräftig genug in Angriff ge= nommen werden , weil die Organiſation freiwilliger Kräfte fehlt , die Notſtände ſehen , ſie zu eigener Not werden laſſen und helfend und ret= tend eingreifen . Ein Stadtverein für Innere Miſſion ſoll ſolche Kräfte zur Einführung in die Arbeit der Inneren Miſſion und zur chriſtlichen Tat ſammeln . Am Freitag , den 28 . Oktober , abends 8 Uhr , ſoll in dem Gemeindehaus Kiesſtraße 17 die erſte Zuſammen= kunft ſein , bei der Herr Pfarrer Probſt von der Innern Miſſion in Frankfurt einen in die Großſtadtaufgaben der Innern Miſſion ein= führenden Vortrag halten wird mit dem Thema : Großſtadtnot und Großſtadthilfe . hm . Schauturnen für Oppau . Von jeher haben ſich die hieſigen der Deutſchen Turnerſchaft angeſchloſſenen Turnvereine in den Dienſt der Wohltätigkeit geſtellt . So iſt von der Darmſtädter Turner= ſchaft , ein gemeinſames Schauturnen zugunſten der Opfer von Oppau beſchloſſen worden . Die Veranſtaltung findet am Samstag , den 19 . Nov . , im großen Saale der Turnhalle am Woogsplatz ſtatt . Der ſpäte Termin mußte aus techniſchen Gründen gewählt werden . In der Vorführungs= folge werden die einzelnen Turnvereine das reiche Gebiet des deutſchen Turnens für jedes Alter und Geſchlecht den Zuſchauern vor Augen füh= ren . Es werden nur hochwertige Bühnenvorführungen gezeigt werden . Auch die Singmannſchaften der einzelnen Vereine werden zu einem Maſſenchor ſich vereinigen und die Vortragsfolge vorteilhaft bereichern . Ein hoher Genuß wird den Zuſchauern noch dadurch geboten , daß die neun hieſigen Sieger bei den Deutſchen Meiſterſchaftskämpfen in Han= nover ihre Uebungen zeigen werden . An die Einwohner Darmſtadts wird ſchon jetzt die Bitte gerichtet , vorgenannte Veranſtaltung recht zahlreich beſuchen zu wollen , damit ein hoher Betrag an die Opfer ab= geliefert werden kann . Große Not und Elend herrſchen in Oppau . Die vielen Obdachloſen nehmen aus Heimatliebe , lieber mit ihren halbzer= fallenen Häuſern und Bretterhütten vorlieb , als fort von der Heimat zu ziehen . Viele Opfer ſind ſchon zur letzten Nuhe beſtattet und noch viele liegen mit zerſchlagenen Gliedern unter den Trümmern und in den Lazaretten der Umgebung ; viele ſind des Augenlichts beraubt . — Die Stenographenvereinigung „ Gabelsberger‟ . Darmſtadt , Eli= ſabethenſtraße 52 , eröffnet Donnerstag , den 27 . Oktober 1921 , neue Kurſe in Stenographie und Maſchinenſchreiben unter Leitung ſtaatlich geprüfter Lehrer . Wer auf gutes Vorwärtskommen reflektiert , erlerne beides , denn nur mit deſſen Hilfe , vor allem der Stenographie , vermag ſich ein jeder emporzuarbeiten . Die Nachfrage nach guten Steno= graphen iſt groß . ( S . Anz . ) — Im Silberkranz . Stadtbaumeiſter Johann Kling und Gat= tin begehen heute die Feier der Silbernen Hochzeit . — Am 24 . Oktober begehen die Eheleute Herr Bankbeamter Franz Lupus und Frau Mathilde , geb . Stiepel , Darmſtraße 45 I , das Feſt der Silbernen Hochzeit . Montag , den 24 . Oktober 1921 gültige Lebensmittelmarken : Brot : ( Gültig vom 16 . — 23 . Okt . 1921 ) . Für Erwachſene : ( Blaue Karten ) , Marke Nr . 78 , 77 und 76 , je 800 gr Brot , Marke Nr . 71 , 560 gr Mehl oder 800 gr Brot , Für Kinder : ( Weiße Karten ) ; Marke Nr . 59 800 gr Brot . Marke Nr . 56 , 560 gr Mehl oder 800 gr Brot . Haushaltnngsmehl : Bis 15 . November auf die Lebensmittel= marken „ Dieburg ” blau und weiß , je 800 gr Haushaltungs= mehl zum Pfundpreis von 3 . 50 Mk . ohne Tüte . Zucker : Bis 25 . Oktober gegen Abgabe der Bezugsmarke „ Helene‟ die Ausgabe von 750 gr Bucker auf den Kopf . Ia Kernſeife : Ganze Riegel zu 16 Mk . , halbe Riegel zu 8 Mk . Ausgabeſtelle : Wilhelminenſtr . 15 , Zimmer 8 . Kohlenabgabe : Bei den Kohlenlieferanten kann die 4 . Rate 1 a der Jahreszuteilung vorwiegend in Braunkohlenbriketts be= ſtellt werden . Außerdem die volle Jahreszuteilung in Roh braunkohlen aus der Grube Prinz von Heſſen . Verkauf der Reſtbeſtände von Unterkleidung uſw . an Feder= mann : Jeden Mittwoch von 8 — 12 Uhr vormittags und von 2 ½ — 6 Uhr nachmittags bei der Städt . Materialverwaltung im Hinterhaus des Stadthauſes . Die Dienſträume des Lebensmittelamts ſind für den Verkehr von 8 Uhr vormittags bis 3 Uhr nachmittags geöffnel Samstags ſind alle Dienſträume bis 12 ½ Uhr geöffnet . — Adreßbuch 1921 / 22 . Intereſſenten werden gebeten , ſich um= gehend ein Buch zu beſtellen , da die Auflage zu Ende geht . ( S . Anz . ) — Hausbrandverſorgung . Nach einer von der Kohlenaus= gleichſtelle erlaſſenen Bekanntmachung kann bei den Kohlenliefe= raren die 5 . Brennſtoffrate , ein Zehntel der Jahreszuteilung , in Braunkohlenbriketts bezogen werden . Da Ausſicht auf Belieferung in Steinkohlen , auf die zahlreiche Verbraucher zum Teil noch rechnen , durch die Transportſchwierigkeiten bei zahlreichen lebenswichtigen öffentlichen Betrieben nicht beſteht , wird empfohlen , von dem Bezug der Braun= kohlenbriketts weitgehendſt Gebrauch zu machen . Aus dem ſtädtiſchen Holzverkauf ſteht noch eine Reſtmenge zur Verfügung , die es geſtattet , für jede Haushaltung noch einen Zentner Laub = und Nadel= holz abzugeben . Der Verkauf dieſes Holzes findet zunächſt nur noch auf den Plätzen der Mittelſchule II , hinter dem Hallenſchwimmbad , im alten Theater und in der Infanteriekaſerne ſtatt . Die Schließung der Holzverkaufsplätze erfolgt endgültig am 15 . November d . J . — Orpheum . Heute Sonntag , 23 . Oktober , zwei Vorſtellungen , nachmittags 14 Uhr bei Wochentagspreiſen mit dem vollſtändigen Abendprogramm , abends 348 Uhr Sonntagspreiſe . Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler uud künſtleriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Union = Theater : „ Goliath Armſtrong . ‟ Der dra= matiſche Pulsſchlag , der die vorangegangenen Abſchnitte mit Leben und pachender Handlung erfüllte , iſt im letzten Abſatz der Geſchichte in unver= gleichlich ſtärberem Maße ſpürbar . Hier vollendet das Schickſal ſeinen Lauf und erweiſt aufs neue die Richtigkeit der Theſe vom Siege des Guten über das Böſe . Die verſchlungenen Knoten beginnen ſich zu löſen , ſelbſt das übernatürlich Scheinende gewinnt reale Geſtalt . Das Phan= tom , der vielbegrüßte Retter aus höchſter Not , entpuppt ſich . Doch die Newven werden vorher noch einmal der höchſten Belaſtungsprobe ausge= ſetzt . Awmſtrong verrichtet Wunder der Tatkraft ; ſeine Leiſtung läßt ſich nur dann richtig eimſchätzen , wen man den phyſiſchen Aufwand ſeiner Rolle zu erkennen und zu beurteilen vermag . Ein Spiel zwar , wie an= dere , aber nichtachtend der Gefahren , in deren mutiger Ueberwindung der ſtarbe Reiz des Filmes und ſeine Wirkung auf alle Teile des Pu= blikums ruht . — „ Die goldene Spinne ” , ein amüſanter Schwank , ergänzt den vom U . T . = Orcheſter muſikaliſch aufs beſte unterſtützten Spiel= plan , der für Jeden Sehenswertes bietet . — Im „ Central = Theater ” wird Doſtojewskys verfilmter Hauptroman „ Die Brüder Karamaſoff ” im Rahmen des Sonn= tag = Programms vorgeführt . Dieſer Film hat einen der ſtärkſten Erfolge neuerer deutſcher Produktion aufzuweiſen . Hanna Ralph , Jannings und Werner Krauß ſetzem ihr Können für höchſte Plaſtik der vom Dich= ter gezeichneten Geſtalten ein . Namen , die ausnahmslos die Güte der Darſtellung verbürgen . — Arheilgen , 22 . Okt . Am Freitag , 21 . Oktober , feierte einer un= ſerer älteſten Mitbürger , Herr Ludwig Krug . Wildſtraße , im Kreiſe ſeiner Kinder , Enkel und ſonſtigen Bekannten ſeinen 80 . Geburts= tag . Der hieſige Männergeſangverein Eintracht ließ es ſich nicht nehmen , ſeinem älteſten Ehrenmitgliede dieſen Tag durch ein Ständ= chen zu verſchönern . Auch wurde ihm ein kleines Geburtstagsgeſchenk überreicht . Allen alten hieſigen Sängern iſt der ſchöne , kräftige Baß , welchen Herr Krug ſang , noch in beſter Erinnerung . Der Verein kann überhaupt ſtolz darauf ſein , noch recht viele alte Mitglieder darunter 6 zwiſchen 70 — 80 Jahren , in ſeinen Reihen zu zählen . Ein Mitglied im Alter von 76 Jahren verlor der Verein vorige Woche durch den Tod . X Eriesheim , 22 . Okt . In dem Gemeinderatsbericht in der heutigen Nummer iſt ein Fehler unterlaufen . Es muß heißen : Die Vergütung für die Gemeindeärzte wurde ab 1 . Oktober d . J . auf je 2000 Mark für das Jahr feſtgeſetzt . Die Gemeinderäre erhalten für ihr Ehrenamt keinerlei gekdliche Vergütung , was wir zur Beruhigung der Einwohnerſchaft hiermit berichtigen . A Von der Bergſtraße , 21 . Okt . Schaden an den Obſt= bäumen . Infolge der großen Trockenheit werden wohl zahlreiche Obſtbäume , beſonders im Gebirge , wo das Erdreich tief ausge ocknet iſt , in dieſem Winter eingehen , denn viele Bäume trauern jetzt ſchon . Energiſche Vorkehrungen müſſen die Beſitzer baldigſt treffen , wenn ſie ſich vor empfindlichem Schaden bewahren wollen . — Winterkar= toffeln . Wenn nicht bald der Handel für Kartoffeln ſorgt , ſo wird unſere Gegend ganz empfindlich unter dem Mangel an Kartoffeln in dieſem Winter zu leiden haben . Die große Teuerung und die vielen kranken Knollen unter den eingeführten Kartoffeln veranlaſſen auch die Verbraucher zur größten Zurückhaltung . Die Händler können voll= ſtändig geſunde Ware nur ſchwer erhalten und ſind deshalb ebenfalls ſehr vorſichtig in der Einfuhr . Man kann alſo in dieſem Winter auf eine große Einſchränkung im Kartoffelverbrauch rechnen . * Kleine Mitteilungen aus Heſſen . Offenbach Gelegentlich einer Prüfung wurden bei der hieſigen Bezirkskaſſe Unſtimmigkeiten feſtgeſtellt , die zu einer Unterſuchung Veranlaſſung gaben . Es wurde ein Fehlbetrag von etwa 20 000 Mark feſtgeſtellt . — Seligen= ſtadt . Eine ſchlimme Entdeckung machte bei der Jagd auf die in ſeinem Hauſe eingebrochenen Diebe , die ihm außer geſtohlenen Waren auch die ganze Kaſſe ausgeraubt hatten , der Kaufmann P . Kampf im nahen Königshofen . Als er die drei Diebe früh morgens in einem nahen Dorfe einholte , ſtellte er als Rädelsführer der Spitzbuben den eigenen Sohn feſt . — Erbach . Die Kreis = Bäckerinnnung gibt be= kannt daß ſie durch günſtigen Mehleinkauf in der Lage iſt , das freie Brot , den Vierpfünder , für 7 , 50 Mark liefern zu können . — Beer= felden . Herr Jakob Krämer , Sohn des hieſigen Feldſchützen Krä= mer , war ſeit den ſchweren Ruſſenkämpfen im Jahre 1916 vermißt . Während dieſer Zeit haben ſeine Angehörigen keine direkte , glaubhafte Nachricht von ihm bekommen . Jetzt erhielten Krämers . Angehörige Nachricht von ſeiner Ankunft in Deutſchland . — Reichelsheim . Gelegentlich der hieſigen Kirchweihe trieb ſich hier ein junger Menſch herum , angeblich aus Bayern ſtammend , der drei Dienſtmädchen zur Mitreiſe nach ſeiner Heimat veranlaſſen und ihnen höhere Löhne dort verſchaffen wollte . Die Gendarmerie nahm den Mann feſt , da man in ihm einen Mädchenhändler vermutete . — Groß = Eichen . Hier fand ein junges Ehepaar auf dem Wege nach Ruppertenrod ( der Mann iſt Schaffner in Frankfurt a . M . , aus Ermenrod gebürtig , die Frau von hier ) Sprengkapſeln verſtreut liegend . Der Mann legte eine Kapſel auf einen Stein und ſchlug mit einem anderen darauf . Die Kapſel explodierte und riß ihm mehrere Finger von der Hand abz auch am Kopf erlitt er ſchwere Verletzungen . Der Verunglückte wurde durch ein Auto , das gerade vorüberfuhr , zur Klinik nach Gießen verbracht . Die Sprengkapſeln , die wohl zu techniſchen Zwecken dienen ſollten , ſind ſicher verloren worden . — Lich . Bei der heutigen Ackerverpachtung in Grüningen wurden für den Morgen ( 2500 Quadratmeter ) durch= ſchnittlich 6 Zentner Weizen geboten . — Lollar . Am Freitag ſind es 50 Jahre , daß der Former Heinrich Ruß aus Lollar auf der Main = Weſer = Hütte der Buderusſchen Eiſenwerke in Arbeit ſteht . Dem Jubi= lar , der in voller Rüſtigkeit und regelmäßig ſeine Schichten verfahrt , wurde von der Werksverwaltung heute aus dieſem Anlaß ein namhaftes Geldgeſchenk überreicht . — Rüddingshauſen . Bei der Treib= jagd im Gemeindewald wurde am Montag neben einer guten Strecke Rehe und Haſen auch ein Fuchs geſchoſſen , der ein Lederhalsband mit Ring trug . Der Eigentümer des Fuchſes kann das Tier bei Forſtwart Kalberbach abholen . Aus den Zuſchriften bekannter Perſönlichkeiten ſind folgende von beſonderem Intereſſe : „ . . . . Möge Ihr ruhig klares Wirken auch weiterhin zum Segen der deutſchen Kunſt beſtehen ; ſie hat es in jetziger Zeit nötiger als fe ! ” Hans Thoma . „ Alexander Kochs „ Deutſche Kunſt und Dekoration ” gehört ſeit 25 Jahren zu den liebſten Gäſten in meiner Bücherei . Immer iſt in ihr aus der Ueberfülle das Weſentliche und Charakteriſtiſche herausgegriffen , nie vermißt man edle Geſtal= tung und typographiſche Schönheit , man mag ſie getroſt das Ideal einer Kunſtzeitſchrift nennen ! “ Kuno Graf von Hardenberg . „ Eine Gemeinde bilden , keine Sekte , ſich zu den Beſten be= kennen , nicht zur Verherrlichung einer einzigen Partei : das iſt die Aufgabe einer Zeitſchrift , die ſich nicht lehrhaft aufdrängen , ſondern ſchonend und pflegend — nach Art des Gärtners — ein Stück Entwicklung begleiten und ihm Verſtändnis bereiten will . Solche Ziele hat die „ Deutſche Kunſt und Dekoration ” ſeit nun ſchon fünfundzwanzig Jahren verfolgt . Möge dieſe Brücke zwiſchen ſchaffendem und pflegendem Wirken auch weiterhin ihre Bedeutung behalten ! Möge , ſie helfen , eine Einheit der ſchöpferiſchen Künſte mit dem Volksganzen herbeizuführen ! " g . Dr . Edwin Redslob , Reichskunſtwart . „ . . Als zuſammenfaſſendes Urteil glaube , ich ſagen zu dürfen , daß die „ Deutſche Kunſt und Dekoration ” zum Anſehen Deutſchlands weſentlich beigetragen hat . ” Prof . Peter Behrens . „ Jedes Heft der „ Deutſchen Kunſt und Dekoration ” bedeutet ein Vornärtsdrängen auf friſchem Pfad , und ein Begeiſtern RN . Der Muſikverein brachte im erſten Konzert für die Sache der Kunſt . Wohltuend wirken hierbei zeitweiſe die lehrreichen und pietätvollen Hinweiſe auf edle , alte Kunſt . Deshalb ſteht die Zeitſchrift ſo hoch im Vertrauen ihrer inter = und klare Belehrung dankt . ” Proſeſſor Coloman Györgyi = Budapeſt . „ Alexander Kochs „ Deutſche Kunſt und Dekoration ” gehört Aufmerkſmkeit überall . zu den Unternehmungen , die wirklich ideelle Bedeutung gewon= nen haben . So iſt dieſe gediegene Zeitſchrift ein wirkender Teil unſerer Kunſtpflege geworden , den man nicht gern vermiſſen würde . ” F . Wichert , Direktor der ſtädt . Kunſthalle = Maunheim . „ Deutſche Kunſt und Dckoration ” hat durch die Ver= mitilung unübertroffen dollendeter Wiedergaben weiten Kreiſen den Weg zum Verſtändnis echter künſtleriſcher Arbeit geebnet und in unerſchütterter Ueberzeugungstreue erfolgreich für das geworben , was ſie als lobenswert und lobensſtark erkannt hat . ” H . F . Albert , Siaatsſekretär z . D . „ Die Bedeutung einer Zeitſchrift wie die „ Deutſche Kunſt und Dekoration ” von Alexander Koch lann gar nicht hoch genug angeſchlagen werden . Weit mehr als alle Ausſtellungen hämmert die beſtändige Mahnung , die in dieſen Blättern liegt , die Forderungen der Kultur des Sichtbaren unſerer Umgebung ein . Daß die Art und Weiſe , wie dies in den Koch ſchen Zeit= ſchriften geſchehen iſt , eine vorbildliche geuannt zu werden ver= dient , wird niemand beſtreiten können . ” Profeſſor Paul Schultze = Naumburg . „ Man darf ſagen , daß dieſe prächtige Zeitſchrift , deren Heft immer dieſelbe Friſche und dieſelbe vollendete Sorgfalt , dasſelbe gepflegte Leben zeigen , den ſtärkſten Einfluß auf die deutſch künſtleriſche Entwicklung der letzten 25 Jahre ausübte . Heſſet hat in ganz beſonderem Maße Anlaß , ſich dieſer Darmſtädter Leiſtung zu freuen und der jungſriſchen Ausdauer und künſt= leriſchen Tat des Leiters zu danken . ” Profeſſor Hugo Eberhardt Kunſtbeirat des Heſſ . Landes = Arbeits = und Wirtſchaftsamtes Was alle Freunde deutſcher Kunſt empfinden , läßt ſich zu= ſammenfaſſen in dem Wunſche : es möge der „ Deutſchen Kunſ und Dekoration ” vergönnt ſein , noch recht lange , allen reifen ernſten und kunſtfrohen Menſchen ein zuverläſſiger Führer und Berater zu ſein ! Konzert . Haydns „ Schöpfung ” in einer vorzüglich gelungenen Auf= führung . Hauptprobe und Konzert waren ausverkauft , das be= weiſt , wie willkommen dieſe urgeſunde , ſtets erquickende , ewig nationalen Gemeinde , die ihr ſo viele künſtleriſche Erlebniſſe junge Muſik iſt , aber noch mehr zeigte dies das wahrhaft an= dächtige Lauſchen und der dankbare Beifall der Hörer . Der Bilderreichtum , die ungebundene Freiheit des Stils und der bei den einfachſten Mitteln wunderbar reiche Klang ſpannen die Der ſtarke Chor des Vereins ſang ausgezeichnet . Männer = und Frauenſtimmen ſind in ihrer Stärke augenblicklich völlig gleich — ein Vorzug , der bei gemiſchten Chören ſelten iſt , und auch der Sopran , der an Schönheit und Fülle des Klanges im vorigen Winter dem Alt gegenüber zurückſtand , war heute weich bis zur höchſten Höhe und kraftvoll . Die Aufmerkſamkeit auf den Dirigenten kann als vorbildlich bezeichnet werden , und ebenſo befriedigte die Tonreinheit in jeder Beziehung . Unſer Reich und Ausland . Frankfurt a . M . , 22 . Okt . ( Wolff . ) Von der Falſchgeldablei= lung der Frankfurter Kriminalpolizei wurden in den letzten Tagen bei hieſigen Banten und Deviſenhändlern eine größere Menge falfcher polniſcher Tauſendmarknoten beſchlagnahmt . Ferner es= wieſen ſich holländiſche Guldennoten , die einer Dame aus Krefeld während der Eiſenbahnfahrt nach Frankfurt von eiem Unbekannten angeboten wurden , als falſch und wurden von der Kriminalpolizei beſchlagnahmt . Frankenthal , 22 . Okt . ( Wolff . ) Zu der Meldung eines Nachrichten= bureaus , daß demnächſt gegen die Speyerer Bilderſtürmer ein Prozeß wegen Landesverrat vor dem Pfälziſchen Schwurgericht zur Ver= handlung komme , ſchreibt die Staatsanwaltſchaft Frankenthal : Die Staatsanwaltſchaft hat bis jetzt wegen des Bilderſturms noch wegen der Unruhen in der Stadt am 7 . September einen Antrag geſtellt und über= haupt noch keine Anklage erhoben ; es muß erſt der Ausgang der ſchwe= benden Vorunterſuchung abgewartet werden . Welchen Vergehens die Be= ſchuldigten angeklagt und vor welches Gericht ſie zu ſtellen ſind , kanm noch nicht geſagt werden . ONB . Straßburg i . Elſ . , 21 . Okt . Oeffentliche Hinrich= tu ng . Geſtern morgen wurde hier zum erſten Male ſeit 50 Jahren wieder eine öffentliche Hinrichtung vorgenommen , und zwar an den beiden Raubmördern Luntz und Frintz . Es hatten ſich zu dem ſchaurigen Schauſpiel nicht weniger als 50 000 Zuſchauer einge= funden . Auch eine Errungenſchaft franzöſiſcher „ Kultur ” ! Handelskammer Darmſtadt . Sitzung vom 18 . Oktober . Vor Eintritt in die Tagesordnung fand eine Ausſprache über die drohende Entſcheidung über das urdeutſche Land Oberſchleſien ſtatt . Der Vorſitzende ſtellte die ungeheuerlichen Wirkungen , die eine Entſcheidung im Sinne des Vorſchlags des Völkerbundes auf unſer Wirtſchaftsleben haben wird , feſt . Deutſchland verliert den größten Teil der Kohlen = und Zinkproduktion . Große Induſtrie = und Verkehrsanlagen , welche deut= ſcher Geiſt und deutſche Technik in Oberſchleſien auf eine hohe Stufe entwickelt haben , ſollen Polen zufallen . Ohne Rückſicht auf die wirt= ſchaftlichen Intereſſen werden unbedingt zuſammengehörige Gebiete getrennt . Die Folgen einer derartigen Entſcheidung , wie ſie jetzt ſchon zum Teil in dem unüberſehbaren Sturz unſerer Valuta zum Ausdruck kommen , werden nicht ausbleiben . Nicht nur die deutſche , die ganze europäiſche und die Weltwirtſchaft wird unter ihnen zu leiden haben . Einzig zu hoffen iſt , daß hierdurch bei allen Völkern die Erkenntnis geweckt wird , daß die Deutſchland auferlegten Bedingungen trotz allem guten Willen ſeinerſeits unerfüllbar ſind und daß der Verſailler Vertrag keinen Friedensvertrag darſtellt , vielmehr die Urſache ſtets neuen Zwiſtes und Streites und vermehrten wirtſchaftlichen Elends unter den Völkern werden wird . Bis ſich dieſe Erkenntnis durchgeſetzt haben wird , muß Deutſchland den ihm vorgeſchriebenen Weg gehen . Die Handelskammer ſprach ihr tiefſtes Bedauern über die jeder Gerechtigkeit und wirtſchaft= lichen Einſicht ermangelnden Entſcheidung des Völkerbundes aus . Die Handelskammer nahm an einer Vertreterbeſprechung der beſſi= ſchen Handelskammern teil , gelegentlich welcher eine Erklärung bezüglich Aufhebung der Sanktionen , angenommen wurde und eine eingehende Ausſprache über die neuen Reichsſteuergeſetz= entwürfe ſtattfand . Gewünſcht wurde hauptſächli ” , es möchte die Luxusſteuer aus Rückſicht auf die Ausfuhrinpuſtrien und die Notwendig= keit , die Verfeinerungsinduſtrien zu fördern , beſeitigt oder wenigſtens auf wenige im Geſetz genau beſtimmte Artikel beſchränkt werden . Sämt= liche Genoſſenſchaften möchten zur Umſatzſteuer in gleicher Weiſe heran= gezogen werden wie andere Unternehmen . Weiter durde noch eingehend über die heſſiſche Gewerbeſteuer geſprochen . Die hieran anſchließenden weiteren Verhandlungen und hauptſächlich eine Ausſprache im Heſſiſchen Miniſterium der Finanzen haben folgendes ergeben : Von einer voll= ſtändigen Neuregelung des Gewerbeſteuerſyſtems , „ wozu die heſſiſchen Handelskammern einen Vorſchlag gemacht hatten , wird mit Rückcht auf die Ueberlaſtung der Finanzämter und die Dringlichkeit der Regierungs= vorlage Abſtand genommen . Bezüglic , dieſer Vorlage wurde aber zu= geſagt , die durchgehende Verzehnfachung der Sätze in der Staffel für die Vervielfachung des Mehsertrag 3 Lurczuführen , einen Mindeſt= ſteuerwert einzuführen und die Aufſtellung von Nichtlinien für die An= wendung des ſogenannten Härteparagraphen , wodurch unter Berüickſich= tigung verſchiedenartiger betrieblicher Verhältniſſe eine Ueberlaſtung der Steuerpflichten , verhindert werden ſoll , vorzunehmen . Hierüber ſoll mit Len Handelskammern noch rechtzeitig in Verbindung getreten und deren Vorſchläge nach Möglichkeit berückſichtigt werden . Füin die zukünftige allgemeine Reviſion der Gewerbeſteuer wurde zugeſtänden , daß den beteiligten Kreiſen in erſter Linie die Berechtigung zuſteht , Vorſchläge über die gerechteſte Verteilung der Steuer zu machen . Ueber den Verlauf der Ausſchußſitzung des Deutſchen Induſtrie = und Handelstages in Lübeck am 10 . und 11 . September d . J . wurde in der Vollverſammlung Bericht erſtattet . Ebenſo wurde über die 3 . Mitgliederverſammlung des Reichsverbandes der deutſchen Induſtrie in Mün= chen am 28 . und 29 . September d . J . berichtet . Hier ſtanden haupt= ſächlich die wichtigen Fragen des Wiederaufbaues der zerſtörten Gebiete , ſowie des Vorſchlags der deur= ſchen Induſtrie , ihren Auslandskredit für die Re= parationsleiſtungen nutzbar zu machen , und die neuen Steuervorlagen zur Erörterung . Im Anſchluß hieran wurde noch die Sachlage nach Aufhebung der Sanktionen erörtert und ſtark bedauert , daß die Auslegung der hierauf ſich beziehenden Ver= ordnung der interalliierten Rheinlandkommiſſion den deutſchen Wün= ſchen durchaus nicht Rechnung trage . Durch die Maßnahme der Entente wird leider das „ Loch im Weſten ” durchaus nicht geſchloſſen , und es iſt dringend zu wünſchen , daß es der deutſchen Reichsregierung gelingt , ihre hierauf bezüglichen Beſtrebungen zu verwirklichen . In einer Sitzung der Verkehrskommiſſion der Handelskammer wurden die Wünſche beſprochen , welche ſich auf die Ausgeſtaltung der Fahrpläne beziehen . Die einzelnen Wünſche der Handels = vorzügliches Orcheſter ſtand dem Chor ebenbürtig zur Seite . Die ſchwierigen Aufgaben für die vielen ſoliſtiſch hervortreten= den Inſtrumente lagen in den beſten Händen , und man fühlte , wie dieſer Stil , der jedem Dankbares und Wichtiges auszuführen gibt , die Künſtler anregte . Die ungewohnt weit in die Tiefe gehende Aufſtellung des Orcheſters bringt es allerdings manch= mal mit ſich , daß rhythmiſch gewiſſe Unzulänglichkeiten in Er= ſcheinung treten . Am wichtigſten für das Gelingen des Werkes iſt die Wahl der Geſangsſoliſten , und es waren dementſprechend erſtklaſſige Künſtler gewonnen . Frau von Conta ( Erfurt ) führte die von Haydn mit befonderer Liebe behandelte Sopranpartie mit ſtimm= licher Friſche und Schönheit und herrlichem Ausdruck durch . Es war ein beſonderer Genuß , ſie die Rezitative ſingen zu hören , deren Stil ſo oft verfehlt wird . Hier wie in den Arien zeugte die feine Differenzierung der Klangfarben ihrer Stimme und der fein durchdachte Ausdruck von hoher Künſtlerſchaft . Ueber die Zeit , in der die Koloratur als Ausdrucksmittel ſo in Verruf ſtand , daß man ſie , wo es anging , durch Wortunterlegung ver= deckte und verkürzte , ſind wir Gott ſei Dank hinaus , und wir ſehen nicht ein , warum man grundſätzlich hierin ſo oft Haydn korrigieren müßte . Herr Alexis af Enehjelm ſang die Re= zitative faſt zu ſchlicht und zu ſtreng im Zeitmaß , entwickelte aber in den lyriſchen Stücken ſeiner weniger umfangreichen Auf= gabe ſolche Klangſchönheit und ſolche geſangliche Meiſterſchaft , daß wir ſeine Arie „ Mit Würd’ und Hoheit angetan ” als die beſte geſangliche Leiſtung des Abends anſprechen möchten . Die wichtige Baßpartie fand in Herrn Alexander Kipnis ( Wies= baden ) einen Vertreter , der durch ſeine außergewöhnlich große und wohllautende Stimme , ſowie durch die ſouveräne muſi= kaliſche Sicherheit Bewunderung erregte . Trotzdem fanden wir , daß ſich die dramatiſche Wucht und das ſprachgefangliche Akzeu= tuieren ſeiner Kunſt weniger zu ſolcher Aufgabe eignen , die mehr bel eanto verlangt . Anfangs und im erſten Duett des letzten Teils ſtörte dazu noch das faſt ſtetige Detonieren , und in den Enſembles legte er zu ſehr los . Dagegen lagen ihm die großen pathetiſchen Stellen des zweiten Teils beſonders gut , und wir haben das große Rezitativ , das die Schöpfung der Tiere erzählt , und die majeſtätiſche Arie „ Nun ſtrahlt in vollem Glanze der Himmel ” ſelten ſo glanzvoll vortragen gehört . Herr Generalmuſikdirektor Balling leitete in großzügiger Weiſe , bald große Partien zu einem mächtigen Bau antürmend , bald wieder liebevollſte Kleinarbeit leiſtend , immer aber eigen und überzeugend , ſelbſt wenn er ſich in der Temponahme in einigem von Haydns Vorſchrift entfernte . Sein Temperament teilte ſich allen Mitwirkenden mit , wodurch die ganze 2 führung wie aus einem Guß erſchien . Rummer 283 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 23 . Oktober 1921 . Seite 5 . kammer nurden in einer Ausſprache mit dem zuſtändigen Dezernenten der Eiſenbahndirektion Mainz erörtert , wobei ſich ergab , daß nur ver= hältnismäßig wenig Wünſche für den Winterfahrplan Berückſichtigung finden können , dagegen mehr Wünſchen für den neuen Fahrplan am 1 . Juni nächſten Jahres Rechnung getragen werden ſoll . Zu den Reichsregierung hat in ihrer heutigen Kabinettsſitzung Sitzungen der Verkehrskommiſſion der Handelskammer werden nun = auf Antrag des Reichskanzlers Dr . Wirth beſchloſſen , dem mehr auch regelmäßig der Vorſitzende des Verbandes heſſiſcher Verkehrs= vereine und der Vorſitzende des Verkehrsvereins Darmſtadt hinzu= gezogen . Die Verhandlungen mit der Darmſtädter Stadtverwaltung über die Erhebung von Gebühren für die Reinigung der Straßen und Kehrichtabfuhr bei Induſtrieanlagen wurden zur beiderſeitigen Befriedigung zu Ende geführt . Den intereſſierten Firmen iſt direkte Mitteilung zugegangen , die Zuſendung neuer Steuer= zettel iſt veranlaßt . Zollweſen der Handelskammer wurde Stellung genommen zu dem neuen Annahme ausdrücklich verlangt werden ſollte . In der Frage der Entwurf eines Geſetzes über die Arbeitszeit ge = Kabinettsbildung ſtellte ſich die Fraktion einmütig auf den werblicher Arbeiter . Dem Heſſiſchen Landes = Arbeits = und Wirtſchaftsamt wurden die Einwendungen der Handelskammer gegen den Geſetzentwurf bekannt gegeben . Bei der Beſprechung der Verordnung des 8 59 g des Einkommenſteuergeſetzes ( Werkerhaltungskonto ) wurden Unklarheiten über eine An= zahl von Beſtimmungen feſtgeſtellt und es wurde als erwünſcht be= zeichnet , daß in öffentlicher Verſammlung eine Aufklärung über dieſe geriſſen werde . Ueber das Ergebnis der Fraktionsſitzung des eigneten Redner für eine derartige Verſammlung zu gewinnen . In einer Beſprechung mit der Bürgermeiſterei Darmſtadt über die Hilfeleiſtung für die Opfer von Oppau wurde be= ſchloſſen , es möchte ſeitens der Handelskammer eine beſondere Aufforde= rung wegen Spenden an die Angehörigen von Induſtrie und Handel ergehen . Das Ergebnis der Sammlung wird demnächſt bekannt gege= ben werden . In Unterſtützung von Wünſchen der Ortsgruppe Darmſtadt des Ver= bandes deutſcher Klavierhändler auf Beſeitigung der Luxus= ſteuer wurde an das Reichswirtſchaftsminiſterium die Bitte gerichtet , „ Herr Reichspräſident ! In ſchwerer Stunde hat das gegen= es möchte die Luxusſteuer für , Flügel „ Pianos und Harmoniums baldigſt aufgehoben werden , da ſonſt der Handel Die Wünſche des Vereins deutſcher Motorfahrzeug = Induſtrieller bezüglich des Entwurfs eines Kraftfahrzeugſteuer geſetzes bzw . eines Reichsfahrzeugſteuergeſetzes wurden in einer Eingabe an den Reichsrat in Berlin unterſtützt . Die Handelskammer hat ſich gegen die Berechtigung der vorgeſehenen hohen Sonderbeſteuerung der dem gewerblichen Nutzverkehr dienenden Kraft= fahrzeuge ausgeſprochen und den Wunſch geäußert , dieſe Steuer möchte ſobald als möglich in eine allgemeine Fahrzeugſteuer übergeführt wer= den , welche die Beſteuerung des geſamten Fuhrwerksverkehrs auf den Volke auferlegten unendlich ſchweren Leiſtungen erfüllt , insbe = Straßen darſtellt und jede weitere Sonderbeſteuerung von ſeiten der Länder , Provinzen oder Kommunen ausſchließt . Zu der Bekanntmachung des Reichskanzlers vom 26 . Mai 1916 , delskammer der Preisprüfungsſtelle der Provinz Starkenburg gegen= über Stellung . Da auf weiten Gebieten des Warenhandels Angebot und Nachfrage ſchon lange wieder ins Gleichgewicht gekommen ſind , ſei der durch den Preisaufdruck erzielte Nutzen nicht mehr ſo hoch zu bewerten , daß trotz der beſtehenden Schwierigkeiten an der beanſtan= deten Vorſchrift , insbeſondere 8 2 , 4 ( Preisaufdruck ) , feſtgehalten wer= den müſſe . Im Hinblick auf 8 2 , 2 dürfte die Angabe des Jahres genü= gen , wohingegen die Vorſchrift des 8 5 , 1 über Kennzeichnung von Aus= landswaren auch weiterhin nicht zu beanſtanden wäre . Eine Anfrage des Deutſchen Induſtrie = und Handelstages bezüglich Preſſegeſpräche wurde dahin beantwortet , es ſei wohl ein erheb= licher Teil der Geſprächsverzögerungen auf die übermäßige Inanſpruch= geſchäftszeit zurückzuführen . Es möchte daher die Vergünſtigung für die Preſſe , welche nach den Geſprächen in reinen Staatsangelegenhei ten ſämtlichen anderen Geſprächen vorgehen , während der Haupt= geſchäftsſtunden von 7 Uhr morgens bis 12 Uhr mittags nach Möglichkeit beſeitigt werden . mit Tabakwaren wurde durch ein Schreiben an das Heſſiſche Landes = Arbeits = und Wirtſchaftsamt unterſtützt . Die Handelskammer wünſcht es möchte 8 41 a der Reichsgewerbeordnung dahin ergänzt werden , daß von 7 Uhr abends bis 7 Uhr morgens , ſowie an den für den Geſchäfts= verkehr freigegebenen Sonn = und Feiertagen in Wirtſchaften , Friſeur= läden , Automatenbetrieben , Vergnügungsſtätten und an den Verkaufs= ſtellen und Verkaufseinrichtungen auf dem Gelände der Eiſenbahnver= waltung ein Verkauf von Waren , welche im Einzelhandel käuflich ſind , nicht ſtattfinden darf . gegenwärtig noch vorhandenen Mängel im Telephonver= kehr gerichtet . Der Bericht der Reviſoren , welche von der Handelskammer zur Prüfung des Gründungshergangs der Aktiengeſellſchaft Odenwälder wird , iſt es ſich doch völlig klar darüber , daß die Grenze der Toninduſtrie in Pfaffen = Beerfurth ernannt worden ſind , liegt in der Handelskammer zur Einſicht offen . Die Handlungsgehilfen = Tagung . Efſen , 20 . Okt . Die große Eſſener Tagung des Deutſchnatio= nälen Handlangsgehilfenverbandes fand in zweitägigen Beſprechungen der berufsamtlichen Führer des Verbandes ihrem Abſchluß . In dieſen Beſprechungen wurde das geſamte Gebiet der Gewerkſchafts = und Sozialpolitik eingehend beſprochen und wichtige organiſatoriſche Fra= gen behandelt . Alle Körperſchaften des Verbandes , ſind einmütig der Meinung , daß allein auf der Grundlage der vom Deutſchen Gewerkſchafts= bund vertretenen chriſtlich = nationalen Grundſätze eine geſunde Arbeitneh= merpolitik und alleim durch dieſe eine Heranziehung der deutſchen Arbeit= nehmerſchaft zum notwendigen Wiederaufbau Deutſchlands möglich iſt . Der Deutſchnationale Handlungsgehilfenverband iſt gewillt , in Gemein= ſchaft mit ſeinen Brüderverbänden im Deutſchen Gewerkſchaftsbund ſich für eine ſolche Politik einzuſetzen und allen Beſtrebungen , die den wirt= ſchaftlichen Wiederaufbau unſeres wirtſchaftlichen und nationalen Lebens hemmen , mit rückſichtsloſer Entſchloſſenheit entgegenzutreten . Mit dieſen Beſprechungen hat die eine Woche währende diesjährige Tagung des Deutſchnationalen Handlungsgehilfenverbandes ihr Ende erreicht . Sie war getragen von dem Willen zu wiederaufbauender Tätigkeit und iſt mit ſeltener Ginmütigkeit geführt worden . ( W . T . B . ) Beilegung des Konfliktes im Berliner Zeitungsgewerbe . T . U . Berlin , 22 . Okt . Mit dem heutigen Tage erſcheinen die Berliner Zeitungen nach mehrtägiger Unterbrechung wie= der in gewohnter Weiſe . Die Großberliner Zeitungsverleger drücken in einer Erklärung an ihre Leſer die Hoffnung aus , daß nach der Beilegung dieſes Konflikdes ſich die Arbeitsverhältniſſe im Zeitungsbetriebe dank der Ginſicht und Beſonnenheit , eines Teiles der Arbeiterſchaft ruhiger geſtalten mögen , und ingend welche Meinungsverſchiedenheiten nicht im Wege der Arbeitseinſtellung , ſondern durch Anrufung der taviflichen In= ſtanzen ausgetragen werden . Das Wiesbadener Abkommen . Paris 22 . Okt . ( Wolff . ) Die Kommiſſion für auswärtige Angelegenheiten nahm heute vormittag den Bericht Lou= cheurs über die Wiesbadener Abkommen entgegen . Der Miniſter erläuterte im einzelnen die Abkommen , ihren Sinn und die Reſultate , die man davon erwarten könne . Die Kom= miſſion nahm die Erklärung in günſtigem Sinne auf unter Vor= behalt einiger Einzelheiten , die kritiſiert wurden . Sie ſchien ge= neigt , die Abkommen zu genehmigen . Aus dem beſetzten Gebiet . Abberufung der amerikaniſchen Truppen vom Rhein ? T . U . London , 22 . Okt . Dem Exchange = Telegraph wird aus Waſhington gemeldet , daß Präſident Harding den Befehl gegeben hat , die amerikaniſchen Truppen am Rhein zurückzuziehen . Der Abtransport wird in etwa zwei Wochen beginnen . Oberſchleſien . Koblenz , 22 . Okt . ( Wolff . ) Anläßlich der Entſcheidung über Oberſchleſien wurden heute alle öffentlichen Luſt= barkeiten eingeſtellt . Theater und Lichtſpielhäuſer ſind geſchloſſen , Muſik = und Tanzveranſtaltungen dürfen nicht ſtatt= finden . Oppeln , 22 . Okt . ( Wolff . ) Die Oppelner Zeitung meldet : Wie wir erfahren , legte der deutſche Bevollmächtigte des Ab= ſtimmungsbezirks Oberſchleſien , Graf Praſchma , unmittelbar nach der Veröffentlichung der Entſcheidung des Völkerbundes lein Amt nieder . Rücktritt des Kabinetts Wirth . Berlin , 22 . Okt . ( Wolff . ) Vorläufige Meldung . Die Reichspräſidenten ihre Demiſſion zu unterbreiten . Berlin , 22 . Okt . ( Priv . = Tel . ) Der interfraktionelle Aus= ſchuß des Reichstags hat ſich heute nachmittag mit der Frage der Kabinettsbildung beſchäftigt . Im Laufe des Vor= mitags hielten die einzelnen Fraktionen Sitzungen ab . Die Demokraten erklärten ſich , dem Tageblatt zufolge , einmütig für In einer Sitzung der Kommiſſion für Geſetzgebung , Steuer = und die Ablehnung der Entſcheidung über Oberſchleſien , falls die Standpunkt , daß zwingende außenpolitiſche Gründe die Demiſ= ſion des Kabinetts Wirth erforderlich machen , zumal das Ka= binett die offiziellen Mitteilungen an die Entente zum Ausdruck brachte , daß es die Verantwortung nicht mehr tragen könne , falls ein weſentlicher Teil Oberſchleſiens von Deutſchland los = Verordnung Platz greift . Die Handelskammer iſt beſtrebt , einen ge = Zentrums enthalten die Blätter noch nichts , jedoch behauptet das Tageblatt , daß im Zentrum mit dem Rücktritt Wirths ge= rechnet wird . Das Schreiben des Reichskanzlers . Berlin , 22 . Okt . ( Wolff . ) Der Reichskanzler hat dem Reichspräſidenten heute abend 7 Uhr die Demiſſion des Kabinetts mit folgendem Schreiben überreicht : wärtige Kabinett beſchloſſen , die Regierung für die Durchfüh= mit Klavieren und Harmoniums immer weiter zurückgehen würde . rung des Ultimatums zu übernehmen . Fünf Monate lang hat es eine Politik geführt , die getragen war von dem Gedanken , die Stellung des Deutſchen Reiches zu den Alliierten zu verbeſſern und durch den ernſten Willen , an der Erfüllung vertraglicher Pflichten bis an die Grenze der Leiſtungsfähigkeit zur Wieder= herſtellung Europas beizutragen , und hat die dem Deutſchen ſondere den ungeheuren Barbetrag von einer Milliarde Gold= mark am 31 . Auguſt d . J . abgetragen . Die Alliierten hatten die betr . äußere Kennzeichnung von Waren , nahm die Han = Erfüllung der deutſchen Verpflichtungen , vor allem die Durch= führung der Entwaffnung , die unter großen Schwierigkeiten ſich vollzogen , anerkannt . Es durfte erwartet werden , daß ſie im Hinblick auf dieſe Anſtrengung und auf das ernſthafte Beſtreben , ſeinen vertraglichen Verpflichtungen treu zu bleiben , die Be= ſetzung der Ruhrſtädte reſtlos aufgehoben und hinſichtlich Ober= ſchleſiens eine Löſung gefunden hätten , die dem Rechtsempfin= den des deutſchen Volkes und der Oberſchleſier , ſowie den künf= tigen friedlichen Beziehungen zwiſchen den europäiſchen Natio= nahme der Leitungen mit Preſſegeſprächen gerade während der Haupt = nen entſprach . Statt deſſen iſt ein Diktat erfolgt , durch wel= ches nicht nur weite Flächen des oberſchleſiſchen Landes , ſondern auch blühende deutſche Städte , der weitaus überwiegende Teil der Induſtrie , vier Fünftel der Verarbeitungsſtätten , der deut = Eine Eingabe der Arbeitsgemeinſchaft des deutſchen Spezialhandels ſchen Heimat entriſſen werden ſollen . Ein großer Teil der an Polen fallenden Bevölkerung iſt deutſchen Standes und deutſcher Sprache und ſoll entgegen dem Selbſtbeſtimmungsrecht der Völ= ker und entgegen dem klaren Ergebnis der Abſtimmung unter Fremdherrſchaft fallen . Niemals wird das deutſche Volk dieſen Verluſt , den es wehr= los hinnehmen muß , verſchmerzen . Obwohl das Kabinett nach An das Telegraphenamt Darmſtadt wurde eine Eingabe wegen der wie vor überzeugt iſt , daß nur ein aufrichtiges Beſtreben aller Teile , die vertraglichen Verpflichtungen zu erfüllen , die poli= tiſche und wirtſchaftliche Wiederherſtellung Europas ermöglichen deutſchen Leiſtungsfähigkeit und Erfüllungsmöglichkeit durch das oberſchleſiſche Diktat ſich erheblich verringert haben und daß ſich für die Politik des Reiches eine neue Lage ergeben hat . In Berückſichtigung dieſer Tatſache hat das Kabinett be= ſchloſſen , den Auftrag zur Führung der Regierungsgeſchäfte in Ihre Hand , Herr Reichspräſident , zurückzugeben . In Ausfüh= rung dieſes Beſchluſſes habe ich die Ehre , Herr Reichspräſident , Ihnen die Demiſſion des Kabinetts mitzuteilen . gez . : Reichskanzler Dr . Wirth . ” An die Ueberreichung der Demiſſion ſchloß ſich eine län= gere Beſprechung über die politiſche Lage , in deren Verlauf der Reichspräſident den Kanzler erſuchte , mit den übrigen Reichsminiſtern die Geſchäfte zunächſt weiter zu führen . Damit erklärte ſich der Reichskanzler einver= ſtanden . Der Reichspräſident wird morgen vormittag den Präſiden= ten des Reichstages und die Fraktionsvorſitzenden zu Be= ſprechungen empfangen . Karl der Wortbrüchige . Bern , 22 . Okt . ( Wolff . ) Amtliche Meldung des Schweizeriſchen Bundesrats . König Karl von Un= garn hat am Samstag , den 22 . Oktober , dem Bundesrat ſchrift= lich mitgeteilt , daß , wie er behauptet , ſeine ungariſchen Ge= treuen ihn unter Darlegung ſchwerwiegendſter Gründe ſeiner eidlichen Pflicht gemäß aufgefordert hätten , mit der Königin unverzüglich nach ungarn zu kommen . Der König und die Königin haben am 22 . Oktober gegen Mittag die Schweiz von Dübendorf aus in Begleitung von drei Per= ſonen im Flugzeug verlaſſen . Der Bundesrat ſtellt erneut feſt , daß der König ſich am 18 . Mai in Hertenſtein verpflichtet hat , ſich jeder poli= tiſchen Tätigkeit zu enthalten und dem politiſchen Feſtesausgang 6 Uhr . Departement vor jeder beabſichtigten Abreiſe mindeſtens drei Tage vorher Kenntnis zu geben . Am 5 . Oktober 1921 hat der König den Anlaß einer Ausſprache benutzt , um durch einen be= ſonderen Beauftragten nochmals erklären zu laſſen , er er= achte ſichdurch die am 18 . Mai 1921 ihm in Hertenheim unter= breitete und von ihm angenommene Abmachung immer noch Landestheater , Anfang 6 ½ Uhr , Ende 9 ½ Uhr ( B 7 , Sonder= rückhaltlos gebunden . — Der Bundesrat ſieht ſich zu miete Serie 14 ) : „ Das Glöckchen des Eremiten ” . ſeinem tiefen Bedauern zu der Feſtſtlellung gezwun = Orpheum : Vorſtellungen um 14 Uhr und 348 Uhr . gen , daß der König durch ſeine Abreiſe , das ihm gewährte LurherfeierdesEvang . Bundes , abends 8 Uhr , in der Turn = Aſyl mißbraucht und insbeſondere ſein Verſprechen Anzeige verlaſſen hat . Wien , 22 . Okt . ( Wolff . ) Das Wiener Korr . = Bureau mel= det aus Budapeſt : Wie verlautet , wurden zwiſchen Raab und Budapeſt die Eiſenbahnſchienen aufgeriſſen , ſo daß der aus Raab abgegangene Zug des Exkönigs Karl Halt machen mußte . Wien , 22 . Okt . ( Wolff . ) Die ungariſche Regierung übrigen Teil ( außer Sport , Handel und Landwirtſchaftliches ) : Max Streeſe ; für wurde dem Vernehmen nach von der Rückkehr des Königs Karl / Sport , Handelsteil und Landwirtſchaftliches : i . V . Max Streeſe ; für den Anzeigenteil , nach Oedenburg überraſcht . Die Budapeſter Abendblätter Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdrugerei . Sämtlich in Darmſtadt , enthalten , keine näheren Mitteilungen , über die Oedenburger — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Vorgänge . Wie verlautet , wurde die Bahnlinie nach Raab Tagblatts ” zu richten . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche auf Verfügung der Regierung unterbrochen , weil Gerüchte verbreitet waren , daß die Garniſon von Raab ſich dem Unternehmen des Königs angeſchloſſen habe . — Die Vertreter der kleinen Entente ſind beim Miniſter des Aeußern und beim Reichsverweſer erſchienen und gaben Er= klärungen , ab , dahingehend , daß durch die Rückkehr des Kö= nigs der Frieden Mitteleuropas bedroht er= ſcheine . Wenn die ungariſche Regierung der karliſtiſchen Unternehmung nicht aus Eigenem Herr werden könnte , würden die Staaten der kleinen Entente genötigt ſein , einzu= greifen . Wien , 22 . Okt . ( Wolff . ) Wie der Wiener Mittag meldet , ſind unmittelbar nach dem Eintreffen der Meldung über die Ankunft des Exkaiſers Karl in Oedenburg Bundeskanzler Schober , Innenminiſter Waber und Heeresminiſter Wäch= ter zu einer Beratung zuſammengetreten , worin die durch das Unternehmen des Exkaiſers für Oeſterreich ſich ergebenden Möglichkeiten beſprochen , ſowie eine Reihe von Vorkehrungen getroffen wurden . Einer Budapeſter Meldung zufolge iſt die Telephonverbindung mit Weſtungarn und der Eiſenbahnverkehr mit Oeſterreich unterbrochen . In Steinamanger ſeien die öffentlichen Gebäude militäriſch bewacht . Budapeſt , 22 . Okt . ( Wolff . ) Die hieſigen Entente= vertreter unternehmen Einzelſchritte bei der Regierung gegen die Rückkehr des Exkaiſers Karl , gegen die ſie proteſtierten . Im Laufe des Tages wird der ungariſchen Regierung eine Kollektivnote mit einem analogen Proteſt überreicht . Budapeſt , 22 . Okt . ( Wolff . ) Nach umlaufenden Gerüch= ten ſoll Exkaiſer Karl Oedenburg verlaſſen , die im Trianonvertrage feſtgelegte Grenze aber noch nicht über= ſchritten haben . Meldungen über die Vorfälle gelangten nach Budapeſt durch den Militärkommandeur von Steinamanger und wurden durch den unmittelbar darauf eingegangenen Brief des Oberſten Lehar beſtätigt . Letzte Nachrichten . Stuttgart , 22 . Okt . ( Wolff . ) Der Parteitag der Deutſchen Volkspartei , der wegen der innerpolitiſchen Lage verſchoben worden iſt , wurde auf den 1 . und 2 . Dezember nach Stuttgart einberufen . Paris , 22 . Okt . ( Wolff . ) Marſchall Foch hat ſich heute vor= mittag nach Le Havre begeben . Von dort aus wird er ſich nach den Vereinigten Staaten einſchiffen . Spiel , Sport und Turnen . * Sportverein Darmſtadt 1898 E . V . Auf das heute nachmittag auf dem Sportplatz am Böllenfalltor ſtattfindende Ligaver= bandsſpiel gegen Sp . = Vgg . Sandhofen ſei hierdurch beſonders hinge= wieſen . Die Tabelle im Odenwaldkreiſe , Abteilung I , iſt nach dem Stande vom 16 . Oktober 1921 folgende : Spiele gew . unentſch . verl . Tore Punkte V . f . L . Neckarau 13 : 3 Sp . = V . Darmſtadt 6 : 3 6 F . = K . Lindenhof 08 7 : 2 Sp . = Vgg . Sandhofen 7 Sp . = V . Germania Pfungſtadt 7 : 14 Sp . = u . T . = V . Mannheim = Waldhof 2 : 2 3 : 7 S . C . Käfertal . 0 6 4 : 12 V . f . R . Bürſtadt . Das heutige Spiel wird Sandhofen Gelegenheit geben , den An= ſchluß an die Spitzengruppe zu behalten ; es wird alles daran ſetzen , den Sieg zu erringen . In der vorigen Saiſon verlor Darmſtadt gegen Sandhofen 0 : 2 und 2 : 5 . Dieſe Reſultate dürſten Sportverein Darm= ſtadt über den Ernſt des heutigen Spieles nicht im Unklaren laſſen . Möge trotz der Punktejagd ein für alle Beteiligten , Spieler und Publi= kum , einwandfreies , ſchönes Spiel vorgeführt werden . In der 1 . Ab= teilung Odenwaldkreis finden heute noch folgende Spiele ſtatt : Linden= hof - Waldhof , Bürſtadt - Pfungſtadt , Neckarau - Käfertal . Die Liga= erſatzmannſchaft fährt nach Sandhofen , um der Ligareſerve im Ver= bandsſpiel zu begegnen . Möge auch dieſes Spiel für Darmſtadt ſiegreich bleiben , vorausgeſetzt , daß die Reſerven mit der gleichen Energie und ein wenig mehr Syſtem und Ballbehandlung zum Spiele antreten . Die 5 . Mannſchaft trägt ein Privatrückſpiel gegen die 1 . Mannſchaft des Tumvereins Roßdorf aus , und zwar vormittags auf dem Uebungs= platz am Böllenfalltor . Das Vorſpiel konnte Darmſtadt 7 : 1 gewinnen . Die übrigen Mannſchaften ſind lt . Anordnung der Behörde ſpielfrei . Hockey . * Das am Samstag nachmittag auf dem Sportplatz am Böllenfall= tor ausgetragene Spiel der 1 . Jugendmannſchaften des Sportklubs Frankfurt 1880 gegen Darmſtädter Hockeyklub endete mit 4 : 1 Toren für Frankfurt . Den Zuſchauern bot ſich ein ſchneller , feſſelnder Kampf den Frankfurt durch ſeine ſchnellere , glänzend eingeſpielte Stürmerreihe zu ſeinen Gunſten entſchied . Bei Darmſtadt gefielen beſonders der Mittel= läufer und die beiden Verteidiger . Auf die heute Sonntag nachmittag auf dem Golfplatz ſtattfindenden Wetſpiele gegen 1 . und 2 . Mannſchaft Turngemeinde Worms ſei noch= mals aufmerkſam gemacht . Schluß des redaktionellen Teils . R OEund sicher wirkend . * antfurk/M . s änzt SErhältlichl . s Vor = Migräne , Zahnschmer z , Rhzumd . E * Apotheken . deeiſ Mokgrdfheker OKosar ERowamti Gottesdienſt der Iſraelitiſchen Religionsgemeinde Hauptſynagoge ( Friedrichſtraße ) . Schlußtage des Laubhüttenfeſtes . Sonntag , den 23 . Okt . : Vorabendgottesdienſt 5 Uhr 15 Min . Montag , den 24 . Okt . Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 Min , Predigt , — Abendgottesdienſt 6 Uhr . Dienstag , den 25 , Okt . Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 Min . — Wetterausſichten für Sonntag . Bewölkt , einzelne Regenfälle , erheblich kühler , Südweſt = , ſpäter Nord= weſtwind . Rauee halle am Woogsplatz . gebrochen hat , indem er die Schweiz ohne die ausbedungene Johanneskirche , abends 8 Uhr , bei der Paul Gerhardt = Feier , ſingt die württemb . Kammerſängerin Meta Dieſtel ( Alt ) . Gefangverein Liederkranz : Nachmittags 4 Uhr im Saalbau Konzert . Verſteigerungskalender . Montag , 24 . Oktober . Nutz = und Brennholz = Verſteigerung , 9 Uhr vormittags , Wirtſchaft „ Heilig = Kreut ” . Leitung . Dr . Oito Waldgeſtel . Verantwortlich für den leitenden poltiſchen Teil und für Feuilleton : Dr . Otto Waldgeſtel ; für heſiſche Poli ik und den Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäſtsleben : Paul Lange . — werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 23 . Oktober 1921 . Nummer 283 . Familiennachrichten STATT KARTEN . Die Verlobung ihrer Tochter Charlotte mit Herrn Eugen Charlotte Gaster zeige ich Berth beehren sich hiermit be- kannt zu geben Wilhelm Gaster u . Frau zza 889 Margarete , geb . Merk . Oktober 1921 . Chemnitz . Meine Verlobung mit Fräul . hiermit an . Eugen Berth Lt . a . D . Darmstadt . InanIEn - Die glückliche Geburt eines JUNGEN zeigen erfreut an Dr . phil . Richard Lillig u . Frau Karla , geb . Brandes . T 372 ) Sie reiſen ſorglos , falls Sie bei mir eine Police der Europäiſchen Güter = und Reiſegepäck = Verſicherungs = Aktien= geſellſchaft verlangen , womit das geſamte Hand = und aufgegebene Gepäck für Reiſen und Aufent= halte im In = und Ausland verſichert iſt . ( 9502 a Darmſtadt , Georgen = Rudolf Hellwig , ſtr . 3 , Telephon 1331 Harnitar preiswert zu verkau = * 39868 fen . Rheinſtraße 23 . Pelz = Spezial = Haus Neuer Damen Wiu= termantel , umſtände halber billig zu der= kaufen . Näh . Heiden= reichſtr . 4 . ( * 89860 Billard mit allem Zu= behör billig zu ver= kaufen . Landgr . Phill . = Anlage 12 . ( 11567 a 2 Kind . = Palet . f . 5 u . jähr . Kind bill . abzug . Eichbergſtr . 7 , I . ( * 3992 Schreibmaſchinen neu und gebraucht für Bureau und Reiſe ( * 39893 ſofort lieferbar A . Lächler , Bureau = Bedarf Riegerplatz 3 — Tel . 1489 Fachm . Reparaturwerkſtätte für Schreib = und Rechenmaſchinen . FHaftearHar sparen wir die onormen Versand - Spesen — - Zeit . Itre darderoben , Stofle , Gardinen , Teppiebe reinigen und färben wir billigst in wonigen Stunden . aufgenommen Auf Meu M 0 u Stärkenäsche Manschetten Kragen Lieferung Mittwoch und Samstag ( 9040 a Inh . Reinhold Grab Reingord Laden Wihelminenstr . 6 Fabrik u . Annahme Kranichsteinerstr . 29 - 30 . Tel . 736 . 2 1 Töchterchen geboren , das eute wurde uns ein gesundes Ruth heißen soll . Kreisamtmann Henrich u . Frau Luise , geb . Heimsoeth Darmstadt , den 22 . Okt . 1921 im Geisensee 6 — Prtvatklinik Dr . Mack . A 3 ßß 0 3 Statt Karten . Ihre VERLOBUNG beehren sich anzuzeigen Wilhelmine Habermehl Fritz Hertel Darmstadt , 23 . Okt . 1921 Dieburgerstr . 8 . Kaupstr . 49 . Aßf 3 3 OfM Statt Varten . Ihre Verlobung beehren ſich anzuzeigen Meta Hofmann Ferdinand Hannappel Darmſtadt Mainz Grafenſtraße 4 . Nieder = Hadamar . ( * 39784 ) AFM 5 m , 5 mf , 6 mm 50 m , 0 mf , 5 n 7 nt 6 Milhelm August Herrmann Maria Herrmann , geb . Merok zeigen ihre am 21 . Oktober 1921 vollzogene Vermählung an . Darmstadt , Grüner Weg 21 . Hamburg , Hochallee 48 . ( * 39941 Ia ür die uns anläßlich unsrer Silber - * Hochzeit so zahlreich zuge - M gangenen Glückwünsche i . Geschenke ſſ sagen wir Allen auf diesem Wege ( 0 herzlichen Dank . Jakob Auracher u . Frau ( N 39898 ) Rhönrivg 57 . ah K ür die vielen Glückwünsche , ſſ L Blamenspenden u . Geschenke 70 ſſ anläßlich unserer Silhernen Hoch - F zeit sagen wir auf diesem Wege Allen unseren herzlichsten Dank . Oberpostschaffuer Friedr . Herzberger u . Frau Elisabeth , geb . Brückmann Kiesstraße 27 . ( * 39874 hdennrnent Gott dem Allmächtigen hat es ge= fallen , unſere liebe Mutter , Groß= mutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Anna Maria Gröninger Freitag , den 21 . Oktober , zu ſich zu nehmen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Dipl . = Ing . Heinrich Gröninger . Darmſtadt , den 22 , Okt . 1921 . Exequien Montag , den 24 . ds . Mts . , vorm . 7 Uhr , in St . Martin . Beiſetzung am gleichen Tage , nachm . 3 Uhr , vom Trauerhauſe , Heidelberger= ſtraße 94 , aus auf dem Beſſunger 39988 Friedhof . Drient und Per Stenographen - Vereinigung „ Gabelsberger ” Elisabethenstrasse 52 Neue Kurse in ſind in großer Auswahl neu eingetroffen . Es befinden ſich darunter ſchöne Berſer = Teppiche für Wohnräume in erſtklaſſigen Knüpfungen , gute indiſche handge= knüpfte Teppiche , fernerVerbindungs= ſtücke der verſchiedenſten Knüpfarten und prachtvollen Muſterungen , ſowie Kelims für Vorhänge und Diwandecken , Sticke= reien , Vaſen , Bronzen . . . " Beſuch meines Lagers erbeten . Darmſtädkel Bessichr me dnoneneHnnn Betih Meget Stenographie und Maschinenschreiben beginnen Donnerstag , d . 27 . Okt . 1921 abends 8 Uhr unter Leitung staatl . geprüfter Lehrer . Anmeldungen werden täglich von 2 - 9 Uhr in unserer Geschäftsstelle , Elisabethenstr . 52 , ( 11749 entgegengenommen . Stolze - Schreyischer Stenographen - Verein , Darmstadt . Lehungsabende jeden Dienstag von 8 bis 10 Uhr im Vereinslokal Karl- straße 16 . Anmel- dungen nimmt ent- gegen ( 107830 — Der Vorstand . Ernſt = Ludwigſtraße 19 Fernſprecher Nr . 247 ( 11706 ) Verkäufe Arkumulatoren , für Kleinbeleuchtung wer= den aufgeladen . Ma= thildenſtr . 7 , I . ( * 39876 Kupferdraht 100 m für Kraft u . Licht 1 Schaltanlage 2 elektr . Lampen 1 Werkſtattofen 1 Bandſägebl . 20 mm Gewindeſchneid f . Holz Werkzeuge , Hobel Pallaswieſenſtr . 40 , p . Für Schloſſer ! 1 Feldſchmiede m . Zub . 1 Schleifapparat 1 Kluppe m . Zub . , weit 10 — 20 mm 1 Grammophonm . Pl . 5 Bd . Weltallu . Menſch= heit zu verk . Jacoby Ahaſtr . 12 . ( * 39990 Zn verkaufen . faſt neu gr . u . kl . Da= maſttiſchtuch nebſt 12 Servietten . B . ſ . v . 3 - 4 Beckſtr . 64 , I . ( * 39890 Bwei gebrauchte , gut= erhalteue Schreib = Maſchinen als überzählig abzugeb . Matratz . = Werke Antoni G . m . b . H . , Bensheim in Heſſen . ( 11736 gi Schwz . Milit . Hoſe , für 14 - 15 j . Mädch . Wollkl . , Jack . , Mant , weiß = woll , Sweat . ſchwz . Strohh . , Kronleucht . , Bronze , m . Lamp . f . Spirit . z . verk . von 10 - 3 Uhr Herder= ſtraße 19 , II . B 1171 erGeldſparenwiu kaufefetzt Die neuerdings dauernde Entwertung der Reichsmark hat eine ſteigende Erhöhung der Preiſe verurſacht . Meine zur Zeit noch lagernden Stoffe ſind teilweiſe billiger als die jetzigen Fabrikpreiſe . Ich empfehle daher jetzt einzukaufen . Ich biete an : Flauſch , blau , Mantelſtoffe , Homeſpuns , Loden , Hoſenſtreifen , Kammgarn geſtr . uſw . Karl Nürnberger Schützenſtraße 8 im Hofe links . Lager in Anzug = , Koſtüm = u . Mantelſtoffen Kein Laden . ( * 39870 ) Kein Laden . TInh . Aug . Mahmann Landgraf - Philipp - Anlage 40 , Tel . 41 u . 1925 Elektro - galvanisches Heiiverfahren hervorragend bewährt bei Nervenleiden , Lähmungen , Gicht , Asthma , Rheumatismus , Ischias , bei zahlreichen Erkrank- ungen der Sinnesorgane , Erkrankungen der Verdauunge- organe , Störungen des Blutkreislaufs und Stoffwechsels , teil- weisen Frauenleiden und Kinderkrankheiten . Behandl , durch staatl . geprufte Schwestern in Einzelkabinen . Geöffnet 8 — 12 , 2 — 6 Uhr . Zur Selbstbehandlung Apparate z . Kauf u . Miete z . Verfügung . Broschüren und Auskunft kostenlos . ( 11732 a 1 eiſerne Bettſtelle m . Matratze , 1 Wandgas= badeof . , 1 Polſtert . zu * 39862 verkaufen . Franck , Friſeur . Mathildenplatz 19 . 1 guterhalt . ( B 11670 Roederherd links , u . ein faſt neuer Gasherd zu verkauf . Orangerieſtr . 11 . 1 neuer Militärmantel , gr . Fig . . 1 zweiflamm . Gasherd z . vk . / ( * 39740 Bötze , Karlſtraße 97 . Gehrock - Anzug gr . Fig . , 1 blaues Koſtüm , 1 ueuer Win= terhut für junge Mäd= chen zu verk . Frank= furterſtr . 84 , II . / * 39748 Weg . eingett . Trauer iſt ein neues , braunes Taftkleid für ſchlanke Figur zu verk . A . Walter ( B 1169 Beſſungerſtr . 39 . Zuſchneide = Unterricht Neue Tages = und Abendkurſe Einige Plätze ſind noch frei . — Auskunft bereitwilligſt . — Schnittmuſter nach Maß . Friedr . Bachrach u . Frau Eliſabethenſtr . 28 . ( 11705 gm Tanz - Institut Martha Buehs Schwanenstrasse 13 An meinem im No - Telephon 2694 , vember beginnenden Tanz - Kursus können noch Damen u . Herren tellnehmen . Anmeldungen gefl . bis 8 . November . Spen . - Reparatur - Werkst . für ( * 39755 gid Taschenuhren /Regulatore Hausuhren WVecker Reelle u . billige Bedienung . Rudolf Hammer , Uhrmacher Pallaswiesenstr . 23 , I . , Hths . 1 Paar guterhaltene Reitstiofel Gr . 43 zu verkf . Die= burgerſtr . 10 , II . r . ( 4322 : 0 Ausstellungshaus Schloßgraben 13 a . P . Goldhäfer = D . = Spangen= ſchuhe , faſt neu , Gr . 36 , ſehr preisw . abzugeb . Eichberg= ſtrabe 7 , I . — ( r 33928 Gelegenheits = Kauf . In hochfeiner Ausführ . 1 Damenſchreibtiſch , 1 Schrank , 1 gr . Spie= gel , Konſol mit Mar= morplatte , Sofa , 3 Stühle ( Gobelin ) . Ferner : Einj . Mantel , feldgr . Damenmantel , Mädchenkapes , H . = u . Damenſtiefel , neues Korſett , Feldſtecher , Drillbohrer , Lötkolben , Maurerhammer , Kelle , Bücher ( * 39891 Kahlertſtraße 5 ½ II . 1 Winterüberzieher , 1 Zylinder Gr . 54 zu vetkauf . Nä heres i . d . Geſchſt . ( * 39944 Schw . Flanſchmantel und dkbl . Mantelkleid zu verkaufen mannſtr . 20 , I/ 43999 Großes Juwelen , Platin , Gold - - und Silber - Gegenstände kauft ( 11563 a KurtzWulf Pädagogstr . 2 : Telephon 1202 Amterhmaſgsvintt fian Pamſttttet Tagdiatt Minger 1 o Mire Jahrgang 1921 Es wird eine Zeit kommen , ſo werden die Teutſchen ihre Hertzen an frembde Dinge hängen , ihre Mutter = ſprach verachten vnd der Wälſchen Gewäſch höher halten ; ond alsdan wird das Reich , das mächtigſte Reich zu grunde gehen vnd vonder deren Hände kommen , mit welcher Sprach ſie ſich ſo gekützelt haben . Hans Michael Moſcheroſch . Annäherung an andere . Von Friedrich Frekſa . Bei Menſchen , die lange im Lebenskampfe geſtanden haben und ein Auf und Ab im Schickſal erlebten , bildet ſich leicht ein Mißtrauen gegen die Menſchen aus , das ſich ſehr leicht bis zur Menſchenverachtung ſteigern kann . Beiſpiele für dieſe Lebens= ſtimmung ſind gerade unter großen , ſchöpferiſchen Staatsmän= nern und Feldherren zu nenneu , ich nenne nur Friedrich den Großen und Napoleon I . Tritt ein fremder Menſch au uns heran , den wir nicht ge= beten oder geſucht haben , ſo befinden wir uns zunächſt in einer natürlichen Abwehrſtellung . Der Lebenslauf eines jeden tätigen Menſchen hat ſeine be= ſtimmten Zeitmaße , die erfüllt werden müſſen . Zu dieſen Zeit= maßen gehören auch die Ruhepauſen , in denen der vom Lebens= kampf Ermattete neue Kräfte ſammelt . Der junge , unkundige Menſch , deſſen Kräfte weder ange= ſpannt noch verbraucht ſind , wird meiſtens der Meinung ſein , gerade in dieſen Erholungspauſen wäre er willkommen . Die Praxis des Lebens erweiſt das Gegenteil als richtig . In den Stunden der Erholung ſind im tätigen Menſchen nur ſolche Freunde willkommen , die die Erholung nicht ſtören . Er weiß , daß er in dieſen Zeiten beeinflußbar iſt . Er gleicht einer Hummer , die ihren Panzer abgeworſen hat und darum beſon= ders empfindlich iſt . Wer einen großen Arbeiter in ſeinen Erholungszeiten über= raſcht , kann es vielleicht erreichen , daß er ihn im Augenblicke faſziniert ; aber die Bezauberung wird nicht lange anhalten , das Geſühl , überrumpelt worden zu ſein , hinterläßt zumeiſt einen peinlichen Stachel . Ein jeder mache es ſich zum Grundſatze : Dringe nie in das Erholungsbereich eines Menſchen ein , von dem du etwas er= langen wilſt . Immer wird es ſich als ein Fehler erweiſen . Hieran knüpfe ich gleich eine zweite Lebenserfahrung : Viele Menſchen ſuchen im geſellſchaftlichen Leben Bekannt= ſchaften anderer , von denen ſie ſich einen Lebensnutzen ver= ſprechen . Dieſe Anknüpfungen geſellſchaſtlicher Art ſind nicht zu ver= werfen . Verkehre ich mit einem Menſchen auf neutralem Boden des Sportplatzes , des Tanzſales , des Salons , des Spielzim= mers , des Klubs , ſo hat dieſer Menſch Belegenheit , ſich ein Bild meiner Perſönlichkeit zu machen . Er wird wiſſen , ob ich zuverläſſig bin oder nicht , ob ich ehrgeizig bin oder nicht , ob ich ſparſan bin oder nicht , er wird meine Schwächen und Vorzüge im unſchuldigen , leichten Spiel des Lebens beſſer erkennen , als wenn ich ihm im Panzer der Geſchäftsrüſtung entgegentrete . Habe ich mit einem Bekaunten irgend ein geſchäftliches Ge= ſprich , muß ich mich ihm mit einer Bitte oder einer Forderung nähern , oder iſt es nötig , ihn zu einer Handlung zu beſtimmen , die für ihn und mich von Nutzen ſein kann , ſo iſt es ungeſchickt und hinterliſtig , wenn ich ihm mich auf geſellſchaftlichem Boden in einer geſchäftlichen Abſicht nähere ; denn ich bin gerüſtet und der andere wird im Augenblicke ſeiner Erholung überfallen . Es können ſich auf geſellſchaftlichem Boden , z . B . in einem Klub , die Möglichkeiten ergeben , daß aus einem theoretiſchen und Prof . Pax weiſt ihn , dieſes Vogelparadies zu retten : der Geſpräch ſich gemach eine praktiſche Idee ergibt . Große Geſchäftsleute werden gewöhnlich im Geſpräche die Formel finden : „ Suchen Sie mich in meinem Bureau auf , da wollen wir dieſe Angelegneheit einmal gründlich beſprechen . ” Dieſe Formel kann ſowohl als Sicherung wie als Lockung benutzt werden . Sie gehört zur Lebenspraxis . Ein jeder mag ſich merken : Alles , was vorher beſprochen worden iſt , bleibt unverbindlich , und jeder , der dieſe Formel gebraucht , gewinnt der bayer . Akademie der Wiſſenſchaften über ſeine Unterſuchun= er einem anderen gegenüber zu ſtehen gedenkt . Es gehört überhaupt zur Lebenspraxis , für neue Ideen , plötzlich auftauchende Gedanken , Kombinationen aller Art ſich ſelbſt einmal eine Denkzeit zu ſichern . Unſer Geiſt iſt eigentüm= lich in ſeiner Art zu verarbeiten . Ein Gedanke , der eingepflanzt wird , ſchlägt gleichſam in dem geiſtigen Erdreich Wurzel und wuchert ohne unſer Zutun weiter . In einigen Stunden bereits wiſſen wir alles , was in uns den Gedanken eines andern ab= wehrt , alles , was für ihn iſt . Tritt ein Menſch rein geſchäftlich einem ſehr gerechten , höher gearteten Manne entgegen , ſo wird er in einer Atmoſphäre empfangen , die weder mit einem günſtigen noch ungünſtigen Vorurteil geſättigt iſt . Der große Lebenskünſtler wird immer den Fremden ſelbſt ſeine eigene Atmoſphäre ſchaffen laſſen , das gibt ihm die Wit= terung : Kommt der andere für Dich in Betracht oder nicht ? Hier tritt das große Geſetz der Sympathie und der Anti= pathie unter Menſchen in volle Kraft . Das alte Volkswort : Ich kann den Menſchen nicht riechen , erſchöpft . bis zur Neige alles , was zu ſagen iſt . Aus der Leiblichkeit des anderen ſpringt uns ſein Geiſt entgegen . Iſt mir die Leiblichkeit des anderen unangenehm oder peinlich , ſo werde ich mich immer gegen ihn in einer phyſiſchen Abwehr befinden . Ich werde , ihn immer leiblich verneinen , wenn ich auch geiſtig ja ſage . Es ſind aber Geiſt und Leib eines , und wir können nicht gleichzeitig zu einem Menſchen ja und nein ſagen . Wer ſeine Inſtinkte verleugnet und auf ſeine Antipathie nicht hört , wird in nutzloſe Streitigkeiten verwickelt , wird ſich dauernd reiben und wird dauernd unglücklich ſein . Es ſind die inſtinktloſen Menſchen , die an ihren Mitmenſchen leiden . Tyriſch hierfür ſind Frauen , die ſich ſelbſt überwinden , Männer aus Mitleid heiraten oder weil ſie der Familie , ein Opfer bringen tollen . All ihr Lebensglück entſteht , weil ſie ihrer natürlichen Antipathie keinen Raum geben oder weil ſie inſtinktlos ſind , d . h . taub gegen ſich ſelbſt . II Der Naturfreund 2 n . Ein gefährdetes ſchleſiſches Vogelparadies . Der als Erforſcher der Faung ſeines Heimatlandes bekannte Breslauer Zoologe Prof . Dr . F . Pax ſchildert in ſeinem vor kurzem er= ſchienenen Buche „ Die Tierwelt Schleſiens ” . ( Jena , Guſtav Fiſcher ) die köſtlichen Tieridyllen , wie ſie heute noch in dem Vogelparadies der im Grottkauer Kreiſe gelegenen Feldmark Ellgut herrſchen . In dieſem durch den Wechſel lichter Wälder und ſumpfiger Wieſen reizvollen Gelände ziehen in buntem Wcchſel immer neue Tierformen an dem Beobachter vorüber . Mit dem Schlag der Nachtigall miſcht ſich hier die kunſtvolle Strophe des Gartenſängers . Je weiter der Naturfreund im Dickicht vordringt , um ſo reicher iſt ſein Lohn : hier kann er ein Goldammerweibchen bei der Fütterung der jungen Brut be= obachten , dort findet er Neſter der Turteltaube oder er belauſcht den Grünſpecht . Auch ſeltenere Formen bekommt er zu Geſicht , ſo die Schwanzmeiſe , den Flußrohrſänger und das am Brom= beergerank verborgene Neſt des Heuſchreckenſängers . In das Steilufer der Neiße hat der Eisvogel ſeine Wohnung gegraben , auf den Kiesbänken des Fluſſes brütet der Flußuferläufer , auch das grünfüßige Teichhuhn brütet auf Kopfweiden des Ueber= ſchwemmungsgebietes des Fluſſes . In der Flußniederung baut das weißſternige Blaukehlchen ſein bodenſtändiges Neſt , hoch oben in den Erlen brüten Wachholderbeerdroſſeln . Leider ſcheint dieſes Vogelparadies , deſſen Tierfülle uns wie ein Ana= chronismus anmutet , dem ſicheren Untergange geweiht zu ſein . Wo heute im Buſchrand der Wieſenpieper niſtet und der Bunt= ſpecht laut trommelt , werden in wenigen Jahren die Ott= machauer Staubecken ihre kahlen Spiegel ausſpannen und die Niſtſtätten der Vögel begraben . Einen Weg gäbe es freilich , Nand des Staubeckens müßte mit Buſchwerk bepflanzt werden , damit ſich die Vögel dort neue Heimſtätten ſchaffen können . Dieſe Maßnahme , die leicht zu erfüllen iſt , würde ein Stück bun= ten Tierlebens erhalten , deſſen Verluſt jeden Naturfreund ſchwer treffen würde . H . W . B . nk . Geſchlechtsbeſtimmung bei Inſekten . Geheimrat Prof . Dr . Richard von Hertwig berichtet in der letzten Sitzung zum mindeſten zwölf Stunden , um ſich ſchlüſſig zu werden , wie gen inbetreff des Einfluſſes der Ueberreife der Eier auf das Geſchlecht bei Schmetterlingen . Er iſt dabei zu dem Reſultat gekommen , daß die Ueberreife hier in entgegengeſetztem Sinne wirkt , wie bei den Fröſchen , indem ſie die Entwicklung weib= licher Individuen begünſtigt . Zu ſo klaren Reſultaten wie bei den Fröſchen iſt er bisher bei den Schmetterlingen noch nicht ge= kommen , was wohl mit der zunächſt noch beſchränkten Zahl der Verſuche zuſammenhängt . Der Vortragende , ſucht das gegen= ſätzliche Verhalten der beiden Unterſuchungsobjekte daraus zu erklären , daß bei den Schmetterlingen veibliche , bei den Fröſchen dagegen höchſtwahrſcheinlich männliche Heterogametie ( verſchiedene Sexualtendenz im Gegenſatz zu Homogametie — gleiche Sexualtendenz ) , Ausbildung des heterogameten Ge= ſchlechts begünſtigt . Mannigfaltiges nk . Vom Nährwert des Käſes . Infolge ſeines Reichtums an Eiweißſtoffen beſitzt der Käſe gegenüber anderen Nahrungs= mitteln den doppelten und dreifachen Nährwert . Dieſe Tatſache iſt leider , betont die Zeitſchrift Laud und Frau , noch viel zu wenig bekannt und wird daher in der Ernährung nicht geni= gend ausgenützt . Es enthält Magerkäſe mit ſeinen 34 b . H . Gi= weiß weit mehr als doppelt ſoviel wie Schweinefleiſch ( 14 v . H . ) . Vollkäſe , aus Vollmilch bereitet , beſitzt nach Ausſcheidung der Molke alle Beſtandteile der Milch in konzentrierter Form , iſt alſo gleichſam Milchertrakt . Mit Bezug auf den Fettgehalt kann man als preiswert bezeichnen die Schweizer = , Holländer = und Tilſiterkäſe . Zwar fettarm , aber ſehr eiweißreich ſind die Magerkäſe ; ſie bilden ganz vorzügliche Volksnahrungsmittel . Dagegen iſt der Nährwert im Verhältnis zum Preis beim Camembert = und Briekäſe meiſt gering , ſodaß man ſie füglich als „ Luxuskäſe ” bezeichnen kann . Je fetter ein Käſe iſt , um ſo lang= ſamer wbird er verdaut . Ueberhaupt iſt fetter , harter Käſe an ſich ſchwer verdaulich , weil bei ſeinem kompakten Zuſtande der Magenſaft nicht leicht in den Käſe eindringen und ihn auflöſen kann . Deshalb iſt auch recht gründliches Kauen des Käſebiſſens unbedingt erforderlich . Dann aber iſt , wie kliniſche Verſuche irg ben haben , die Ausnutzung des Käſes im Magen eine ganz vorzügliche . Hierzu tragen hauptſächlich die beim „ Reifen ” ſich bildenden Fettſäuren bei , die den appetitanregenden und ver= dauungsſördernden Geruch und Geſchmack bedingen . Daher wirkr alter Käſe wie ein Gewürz im Magen . Dr . K . B . OK . Die neue Armbanduhr . Mit Geſchmack und Maß ge= tragene Armbänder erhöhen den Reiz eines ſchönen Armes , betonen die Feinheit ſeiner Gelenke und heben die Weiße der Haut hervor . Deshalb iſt in unſerer ärmelloſen Mode , die die Schönheit des Armes ſo offen zur Schau ſtellt , wie lange nicht , das Armband ein unumgänglicher Schmuck der modernen Dame , und man begnügt ſich keineswegs mit den nicht mehr fortzu= denkenden Uhrarmbändern , ſondern trägt auch noch eine ganze Anzahl anderer Spangen und Reifen , zwei , drei , vier , ja ſogar fünf an den verſchiedenen Stellen vom Handgelenk bis zum Ober= arm . Die Form des modernen Armbandes iſt von der vor 20 Jahren vollkommen verſchieden . Damals trug man ſchwere breite Neifen , möglichſt aus maſſivem Golde , mit einem Medail= lon geſchmückt , in dem eine Photographie oder eine Locke an ein geliebtes Weſen erinnerte . Die damals ſo beliebten „ Bettelarm= bänder ” , für die alle möglichen kleinen Schmuckſtücke zuſammen= gebettelt wurden , waren um ſo ſchöner , je mehr Anhängſel ſie hatten und je lauter ſie klirrten und klingelten . Heutzutage ſind die Armbänder zart , ſchmal , biegſam klein , ſoweit ſie für das Handgelenk in Betracht kommen . Manche , und zwar die koſt= barſten , ſind ganz aus Edelſteinen zuſammengeſetzt ; andere ſind feindgliedrige Kettchen , die leiſe , faſt wie Tropfen , von dem Arm herunterrinnen ; noch andere ſind feine Reifen aus Platin oder aus Gold und Platin . Kräftigere Formen hat man für den Unter = und den Oberarm . Dieſe Reifen ſind weniger durch koſtbares Material als durch eine gewiſſe = Apartheit ausgezeich= net ; ſie beſtehen aus Ebenholz oder Elfenbein , aus Jett oder aus irgend einem bunten Holz . Das ſchwerſte Armband , das heute getragen wird , iſt das ſogen . „ Sklavenarmband ” in Form einer ſich ringelnden Schlange , das den Oberarm umſpannt . Junge Frauen , die ſich im Beſitze einer langen Perlenkette be= finden , ſchlingen ſich dieſe vielfach um den Arm und tragen ſie als koſtbare Zierde ; aber es genügt auch ſchon ein Band aus Seide , aus künſtlichen Blumen , aus feinen Federn gewunden , um die Schönheit des Armes zu akzentuieren und die Aufmerk= ſamkeit auf ſeine Formen zu lenken . Die Rückkehr der Urenkel . Von Alexander Schick . Die ruſſiſchen Kommuniſten begrüßten die deutſche Revolu= tion mit Freuden . War doch durch ſie das Bollwerk gefallen , das ſie davon abhielt , die fleißigen und wohlhabenden Koloniſten zu berauben . Kommuniſtiſche Truppen zogen nun in die Dör= fer , angeblich um Getreide dort zu ſammeln . Das war aber nur ein Vorwand , in Wirklichkeit beraubten ſie die Koloniſten ihres Geldes , ihrer Kleidung , ſchändeten Mädchen und Frauen , erſchoſſen die Männer , wie es rohe Horden zu tun pflegen . Die= ſen Greueln ſahen die Koloniſten nicht ſtillſchweigend zu . Sie erhoben ſich und ſetzten ſich zur Wehr . Allein die Kommuniſten erhielten Hilfe , überwanden die Koloniſten , und viele , viele der beſten deutſchen Leute wurden erſchoſſen . Den übrigen wurden ungeheure Kontributionen auferlegt . So zahlte z . B . der etwa 20 000 Seelen zählende Kreis Uſt = Kulalinka im Tahre 1918 ſechs , im Jahre 1919 neun Millionen Rubel . Da blieb kein bares Geld mehr übrig . Ein Glück im Unglück war es , daß in dieſen beiden Jahrei die Ernte gut war . Im Sommer 1919 kam der General Denikin und trieb die Kommuniſten über die deutſchen Dörfer . Dieſe raubten alle Pferde und Wagen und jagten davon . Hinter ihnen her zog Denikin mit ſeinem Kriegsvolk , das aus Räubern zuſammen= geſetzt war . Bis die beiden Horden durch die Kolonien gezogen waren , war der Wohlſtand dahin . Unter den Ruſſen herrſchte damals noch der in dem Kriege künſtlich angefachte und geſchürte Haß gegen die Deutſchen . Viele Bauern , die ſich weigerten , ihre Pferde oder anderes Hab und Gut herzugeben , wurden ohne viele Umſtände erſchoſſen . Doch nicht genug damit . Gleich nach dem Durchzug der beiden Hor= den brach eine Seuche unter dem Vieh aus und raffte tauſende von Kühen und Ochſen dahin . Ratlos ſtand nun der Bauer da , ſeine Felder konnte er nicht mehr beſtellen , und doch ſollte er immer geben und geben . Die Truppen der Kommuniſten ſtan= den immer noch in den Dörfern und nahmen das noch übrig gebliebene Getreide , Vieh und Geflügel weg . Da verging dem Bauern auch der Mut zur Arbeit ; er bekam ja nichts für ſeine Arbeit , und nur für den Kommuniſten wollte er nicht mehr arbeiten . In der Kleidung war er abgeriſſen . Die landwirt= ſchaftlichen Geräte waren abgenutzt ; die Möglichkeit , das ab= gängig Gewordene durch Neues zu erſetzen , beſtand nicht mehr ſeit 1914 . Bei dem Mangel an Saatgut war die Ausſaat im Frühjahr 1920 natürlich recht klein ausgefallen . Dementiprechend war die Ernte . Das Mißverhältnis zwiſchen ihrem Ertrag und dem Bedarf wurde noch dadurch geſteigert , daß die Machthaber in Moskau von den Wolgakoloniſten die alte „ Norm ” , d . h . ſechs Millionen Pud Getreide , forderten . Als ſelbſt die örtlichen kom= muniſtiſchen Beamten erklärten , daß eine ſolche Menge nicht geliefert werden könne , wurden im Januar 1921 Truppen aus Moskau hingeſchickt , um die Kontribution einzutreiben . Die Bauern ſuchten ſie dadurch gefügig zu machen , daß ſie aus jedem Dorf dreißig bis fünfzig der angeſehenſten Bauern im Winter bei einer Kälte von 20 Grad Néaumur in der dürftig= ſten Unterkleidung ſechs bis zwölf Stunden lang in eine Scheune einſperrten . Ich ſelbſt habe das perſönlich mitmachen müſſen . Viele der Gepeinigten ſtarben infolge von Krankheiten , die ſie ſich hierbei zuzogen ; viele , die nur im Geringſten ſich ihren Pei= nigern widerſetzten , wurden halb totgeſchlagen , wenn nicht gar erſchoſſen . In jedem Dorfe wurde , fünfzig der wohlhabendſten Einwohner ihre ganze Habe abgenommen . Das geſchah im Januar 1921 . Im folgenden Monat brach die Hungersnot aus . Auf den Dörfern war auch für Geld nichts mehr an Lebensmitteln zu haben . Die Menſchen bekamen ge= ſchwollene Füße und Hände , wurden ganz matt und willenlos und ſtarben in großer Zahl dahin . In Moskau ward man mit Beſchwerden vorſtellig und forderte Saatkorn . Statt Hilfe erhielt man die Antwort : „ Ihr könnt ſäen , was Ihr verſteckt habt ! ‟ Eine ſolche Behandlung führte zum Aufſtand . Mit den Waffen in der Hand forderten die Bauern Saatgut ; denn der Vorrat , den die Kommuniſten geſammelt hatten , war noch in den Dörfern , und es wurde daran gearbeitet , ihn in die Städte zu überführen . Viele Kommuniſten wurden bei den nun folgenden Zuſammenſtößen totgeſchlagen , erſäuft und gehängt . Als ihre Feinde aber Hilfe aus Moskau erhielten , unterlagen die Bauern . Sie waren zu ſchwach , und außerdem fehlte es ihnen an Munition . Schrecklich war die Nache , die die Kommuniſten an ihnen nahmen . Tauſende von ihnen wurden erſchoſſen , darunter vor= man den Vorwurf , daß ſie die Aufſtände nicht vorausgeſehen und das Volk nicht bei Zeiten gewarnt hätten . Nachdem der Aufſtand blutig unterdrückt war , fuhr die Tſcheka , wie die Treswitſchainaja Komiſia , die außerordentliche Kommiſſion , mit einem der in Rußland ebenſo wie in Deutſch= land üblichen häßlichen Abkürzungsworte bezeichnet wurde , von Dorf zu Dorf , und je nach deſſen Größe wurden dreißig bis drei = Einwohner ausmachte . Dieſe unglücklichen Opfer einer blind = Roggen beſät , der nicht ganz ausbrannte , und auf die Deßjatine wütenden Rachſucht wurden nicht beerdigt , ſondern in die Wolga geworfen , manchmal drei bis fünf Menſchen mit Draht an den Händen zuſammengebunden . Man wollte ein Exempel ſtatuieren und den Bauern zeigen , was es heiße , ſich gegen die Sowjetmacht aufzulehnen . Als das Waſſer der Wolga im Sommer zu fallen begann , ſpülten die Wellen die Leichname ans Ufer . Ich ſelbſt habe ſpäter auf einer Strecke von etwa 35 Kilometern über 60 ſolcher Leichen geſehen , die in Verweſung dalagen , ohne daß ſie jemand der Erde übergeben hätte ; denn es war von der Regie= rung ausdrücklich verboten worden , ſie zu beerdigen . offizier Wagulin , der ſich im Januar 1921 mit ſeinen Soldaten d gegen die bolſchewiſtiſche Regierung erhob , von der Bevölkerung als ein Befreier begrüßt wurde . Im Februar 1921 war er nebſt zwei anderen Koſakenoffizieren , Popow und Wolkow , nach dem vEER N Me ihm in die Hände gefallen waren , aufgeräumt . Sein Heer , das anfangs nur aus 300 Koſaken beſtand , wuchs ſehr raſch durch Zulauf von Freiwilligen aller Art , meiſt Bauern , zu der Zahl von 20 000 Mann an , die mit 10 Kanonen und 40 Maſchinen= gewehren verſehen waren . Es ging immer ſcharf vorwärts , täg= lich bis zu 50 Kilometer . Die bolſchewiſtiſchen Truppen , auf die er traf , entwaffnete er . Kein Bolſchewiſt , der in ſeine Gewalt geriet , konnte auf Gnade rechnen , ſondern mußte unweigerlich ſterben . In Kamyſchin , wo ein bolſchewiſtiſches Heer von 2000 Mann ſtand , fing er viele Kommuniſten . 115 von ihnen wurden erſchoſſen . Außerdem nahm er den Roten einige Waggons Munition und ein paar Kanonen ab . Oft ergaben ſich ihm Rot= gardiſten ſogar ohne Gegenwehr und machten ihm die in ihren Reihen befindlichen Kommuniſten namhaft , die daraufhin ſofort erſchoſſen wurden . Auch die Hilfe , die den Kommuniſten im März von Moskau geſchickt wurde , konnte dem ſiegreichen Wagu= lin nichts anhaben , ſo raſch bewegte er ſich von Ort zu Ort . Er wurde auch überall von der Bevölkerung unterſtützt , die ihn auch deshalb ſchätzte , weil ſeine Truppen weder raubten noch plünder= ten und er ſelbſt in den Verſammlungen gegen die Kommuniſten ſprach . Die Deutſchen leiſteten freiwillig Vorſpann , beförderten die Munition für ihn hunderte von Kilometern weit . Zum Unterhalt für ſeine Truppen dienten ihm die voei den Kommu= niſten für Moskau angeſammelten Lebensmittel , die er weg= nahm . Er ging von der Berg = nach der Wieſenſeite über die Dörfer weg und dann nach Nowo = Uſensk und zu den Uralkoſaken . Sein Heer teilte er in mehrere kleinere Abteilungen . Einer ſol= nehmlich die Geiſtlichen , Lehrer und Aerzte ; denn ihnen machte chen Abteilung , die ſich über die Kolonien nach dem Dongebiet ſchlug , begegneten wir ſpäter auf unſerem Weg nach Deutſchland . Zu dem Schrecken des Bürgerkrieges geſellte ſich noch der der Hungersnot . Die geringe Ausſaat , die im Frühjahr 1921 gemacht werden konnte , bertrocknete infolge des anhaltenden Oſt= windes und des ſengenden Heerrauchs ( Höhenrauchs ) . Auf der Bergſeite war indeſſen die Lage etwas beſſer als auf der Wieſen= ſeite . Das kam daher , weil dort der Boden weniger fett und hundert Männer erſchoſſen , was etwa ein Zehntel der männlichen ſtellenweiſe mit Sand untermiſcht war . Dieſe Stellen waren mit 8 — 10 Pudk ) lieferte , was etwa der vierte Teil des Normal= ertrages von 30 — 35 Pud für die Deßjatine darſtellte . Seit Januar 1921 herrſchte in den Dörfern nur noch Tauſch= verkehr . Es wurde getauſcht mit Lebensmitteln , Vieh . Kleidungs= ſtücken und Kleiderſtoffen . Wie ſchnell , das Sowjetpapier in ſeinem Werte ſank , zeigt der Preis des Puds Mehl , das Anfang Januar 15000 im Februar 40 000 . im März 50 000 , Anfang Mai 120 000 und Ende Mai 400 000 Rubel koſtete . Das einzige Nahrungsmittel , das noch reichlich vorhanden war , war der Hering , der aus dem Kaſpiſchen Meer in die Wolga Unter dieſen Umſtänden iſt es begreiflich , daß der Koſaken = übergetreten war , weil die Fiſcherei in Aſtrachan infolge des durch die Mißwirtſchaft der Bolſchewilen verurſachten A an Garn und Netzen ganz daniederlag . In den Dörf * ) Ein Pud mißt 33 Nummer 40 Die Welt der Frau Invaliden der Ehe . Ein loſer Spötter und unverbeſſerlicher Hageſtolz äußerte ſich jüngſt in einer Geſellſchaft : „ Bewahre mich der Himmel vor einem Ehekampfe , mir hat das Leben ſchon Wunden genug ge= ſchlagen , ſoll ich ſie im Ehekriege verdoppeln laſſen ? ” Sein Aus= ſpruch fand ſehr geteilte Aufnahme , wie ſich denken läßt , und ein heftiges Redegefecht entſpann ſich ſeinetwegen und doch — be= trachten wir ihn einmal näher . Das Ehebündnis wird geſchloſ= ſen — oft ſind die beiden Menſchen ſich in Liebe zugetan , öfter noch — leider — bezeugen ſie ſich kaum die geringſte Achtung und Ehrerbietung , da ſie nur geſchäftliche oder andere Intereſſen zu= ſammenführten . Und nun ſind ſie aufeinander angewieſen , einer muß die Gegenwart des anderen ertragen , deſſen innerſtes Weſen ihm völlig fremd iſt . Wo Liebe die beiden zuſammenführte , brei= tet ſie wohl auch über alle jene Fehler des Charakters , die ſich vei ihnen nach und nach enthüllen , einen verſöhnenden Schim= mer . Die Liebe trägt immer wieder dazu bei , daß das Vergeben nicht allzu ſchwer werde . Aber das Vergeſſen , was eigentlich im Vergeben mit einbegriffen ſein ſollte , wie oft iſt es auch in die= ſem Falle ſchwer . Zu grauſam wurde oft der liebende Menſch aus dem Him= mel ſeiner Illuſionen geriſſen , zu plötzlich enthüllte ſich ihm , der bisher den geliebten Menſchen meiſt nur von ſeiner ſonnigen Seite kennen lernte , nun auch deſſen Schattenſeite . Es fröftelt ihn , wenn er an das Weiterleben denkt und er jene ſonnige Zeit mit dieſer ſonnenloſen vergleicht . Wieviel ſchlimmer aber bei jenen , zwiſchen denen keine Spur von Liebe oder Zuneigung zu finden iſt , die nur durch materielle Gründe miteinander verbunden wurden . Schonungslos wird hier meiſt von Anfang an jede Gegenſätzlichkeit der Charaktere in ſchärfſter Weiſe angegriffen . Harmloſe , ſanfte Frauen finden in kurzer Zeit ſchon Waffen , die man bei ihnen nie und nimmer vermutet hätte . Waren ſie ſchon ohne große Illuſionen in die Ehe getreten , ſo trifft ſie die Wirklichkeit meiſt doch hart genug , um mit ganzer Energie alle Geiſteskräfte heranzuziehen , die ihnen zu Waffen in dem bevor= ſtehenden Ehekrieg werden können . Hier , wo der verklärende Schimmer der Liebe fehlt , wo das verſöhnende Wort der Liebe nicht geſprochen und nicht empfangen wird , iſt natürlich der Ehe= kampf umſo erbitterter . Kleine , unbedeutende Ereigniſſe , die im einer Ehe zwiſchen liebenden Gatten wohl kaum beachtet würden , ſie bieten hier ſchon Anlaß zu ſchweren , erbitterten Kämpfen . Gelegentlicher Waffenſtillſtand iſt faſt gänzlich ausgeſchloſſen . Wo man ſich ſieht und ſpricht , zückt man die Waffen gegeneinan= der , die umſo ſchärfer verwunden , je weniger die Mitwelt etwas von ihrem Vorhandenſein ahnen darf . Spitz und fein wie Na= deln , werden ſie unbemerkt dort angeſetzt , wo ſie die verwund= barſte Stelle des Gegners treffen . Wie oft trägt ſolcher Kämp= fer der Ehe ſoviel Wunden an ſich , daß kaum noch neue hinzuge= fügt werden können . Und doch gibt es keinen Waffenſtillſtand , bald mehr , bald minder heiß wogt der Kampf , bald jener Teil der Unterliegende , der natürlich mit vermehrter Heftigkeit den empfangenen Schlag zurrückzugeben ſucht , in den Schmerzen der eigenen Wunde auch den Gegner leiden ſehen will , nach außen aber deckt man den Mantel der mehr oder minder guten Erziehung über die empfangenen Wunden und hofft , daß nie= mand deren Vorhandenſein ahnt . Und doch gibt es dann und wann unvorſichtige Hände , die dieſen Mantel taktlos zurück= ſtreifen und in falſchem Mitleid ihr Mitgefühl mit dem ſtillen Dulder ausſprechen . Iſt dieſer eine ſtolze Natur , ſo wird er den Mantel nur noch feſter um ſich ziehen und herb verſchloſſen jede Teilnahme zurückweiſen . Iſt er aber ein armes , ſchwaches Men= ſchenkind , welches nur mit äußerſter Anſtrengung den ſchützenden Mantel über ſein leidvolles Innere deckt , ſo wird es bei den Worten des vermeintlichen Troſtes und der Teilnahme , die etwas ſo Wohltuendes in ſich bergen , unbedenklich dieſen Mantel fallen laſſen und den ganzen Jammer und die ganze Zerriſſenheit ſei= nes Innern offenbaren . Aber was ſind nun in ſolchem Falle Wunden , die ſo ſchmerzhaft waren und nur ſo ſchwer heilten gegenüber jenen , welche nun die allzu teilnahmsvolle Welt ihnen ſchlagen wird ? Bloß gelegt , aller Augen ſichtbar liegen die Wun= den ihres Lebens , die ſoviel Leid und Schmerzen offenbaren , und ſchonungsloſe Hände betaſten ſie und träufeln womöglich mit gutgemeinten Ratſchlägen noch Gift hinein , ſo daß ſie immer wieder zu ſchmerzen beginnen . Arme , bedauernswerte Invaliden der Ehe , die im Ehekriege nie zur Ruhe kommen und die Wohltaten des Ehefriedens nie kennen lernten . Doch auch die in Liebe geſchloſſene Ehe bleibt von einer oft ſchonungsloſen Kriegführung nicht bewahrt . Auch hier dauert es oft lange , ehe der eine im anderen die beſonderen Eigenarten ſchonen und achten lernt . Da aber hier der Krieg nicht unabläſſig geführt wird und auf die erhaltenen Wunden Unterhaltungsblatt zum Darmſtädter Tagblatt auch immer wieder durch Liebe lindernder Balſam gelegt wird , ſo werden dieſelben nie in dem Maße fühlbar , wie es unter an= deren Umſtänden der Fall iſt . Auch führt die gegenſeitige Liebe dazu , daß nicht nur dann und wann ein Waffenſtillſtand verein= bart wird , ſondern auch meiſt nach einiger Zeit die Friedens= präliminarien eingeleitet werden , in welchen ein Gegner dem anderen die beſtimmte Zuſicherung gibt , ſeine perſönliche Eigen= art oder das Gebiet , auf dem auf dem Wege des Kampfes keine Verſtändigung zu erzielen iſt , als neutral zu bezeichnen und zu achten . Es iſt gar nicht ſo ſchwer , dieſe Beſtimmungen einzuhalten , wenn beide Eheleute derſelben ſtets eingedenk bleiben , wenn beide das Beſtreben haben , ſich den Ehefrieden nach Möglichkeit zu erhalten . Etwas Nachgeben von beiden Seiten gehört natür= lich vor allem zu dieſem Frieden , ein Zurückſtellen der eigenen Perſönlichkeit zugunſten der anderen , Schonung und Duldſam= keit , wenn der andere ſich doch einmal Uebergriffe erlaubt . Es würde weniger Invaliden der Ehe geben , wenn beide Ehegatten die zum gegenſeitigen Bekämpfen aufgewendete Ener= gie dazu verwendeten , die eigenen Fehler zu bekämpfen , um ſo jeder an ſeinem Teile dazu beizutragen , daß bald innigſte Har = Eliſabeth Thielemann . monie zwiſchen ihnen herrſche . Der zeitgemäße Haushalt . Trikotunterzeug tadellos auszubeſſern . Das Einſetzen von Flecken bei Trikotunterzeug bereitet bei der Dehnbarkeit des Stoffes meiſt große Schwierigkeiten . Es iſt aber leicht zu bewerkſtelligen , wenn man unter die ſchadhafte Stelle zunächſt ein ſauber zugeſchnittenes , paſſendes Stück gleich= farbigen Trikotſtoffes unterſteckt und mit Hexenſtich offenrandig aufnäht . Die Stiche , die rechts ſichtbar toerden , müſſen dabei möglichſt klein gehalten ſein , damit ſie kaum zu ſehen ſind . Nun wird die Arbeit nach rechts gewendet , die ſchadhafte Stelle dabei ebenfalls fadengerade ſorgſam herausgeſchnitten und mit recht dichtem Hexenſtich und in der Farbe paſſendem Garn dem unter= ſetzten Flecken der Nahtrand angefügt . Nach dem Bügeln ſieht die Arbeit tadellos aus und verurſacht längſt nicht ſo viel Mühe beim Ausbeſſern , wie das übliche , vielfach angewendete Stopfen H . L . der ſchadhaften Stelle auf unterſetzten Flicken . Die weißen Korbmöbel erhalten an ihren meiſt= gebrauchten Stellen , ſo z . B . an den Armlehnen , an Stühlen und Seſſeln , der Lehne und Sitzfläche dunklere , ſchmutzige Stel= len , die durch nachfolgende Behandlung der urſprünglichen „ Weiße ” wieder Platz machen . Gleiche Mengen Kleeſalz und Schlemmkreide verrührt man in lauem Waſſer , bürſtet mit die= ſer Miſchung mittels kräftiger Handbürſte ſtrichweiſe und ſpült mit Eſſigwaſſer nach . An der Luft getrocknet , ſehen die ſo be= handelten Korbmöbel wieder wie neu aus . Allerlei Kellerungeziefer gründlich zu ver= treiben . Beim Einlagern von Kartoffeln , Gemüſe und Obſt im Keller muß zuvor das Ungeziefer , wie Aſſeln , Tauſend= füßler , Schnecken , Würmer uſw . , gründlich vertrieben werden . Zu dieſem Zweck verhänge man die etwa vorhandene Latten= tür des Kellers mit alten Säcken oder Papier , ſchließe das Fenſter und brenne auf mehreren Schalen je nach dem mehr oder weniger ſtarken Vorhandenſein derſelben , reichliche Mengen Schwefelfäden an , die man ſich ev . auch durch Flüſſigmachen von Schwefel und Hindurchziehen von Baumwolle oder Bind= fäden ſelbſt herſtellen kann . Nach halbtägigem Einwirken der Dämpfe werden Wände und Fußböden gründlich abgefegt und zum Abfangen der vielleicht noch vorhandenen ein Reiſigbeſen ausgelegt , in dem ſich die Tiere verkriechen , ſo daß ſie raſch durch Eintauchen in heißes Waſſer getötet werden können . R . M . Pflaumen im Schlafrock . Ein weicher Nudelteig aus ½ Pfund Mehl , 1 Ei , dem nötigen Waſſer und einem Tee= löffel Natron wird ausgemangelt , zu kleinen Quadraten in fingerlange Stücke geſchnitten , die über einer entkernten Pflaume kurvenartig zuſammengedrückt in heißem Fett auf beiden Seiter hellbraun gebacken und mit Zimtzucker beſtreut werden . Speiſezettel . Sonntag : Apfelgrießſuppe . Kalbsnierenbraten . Montag : Hammelfleiſch mit Tomaten . Dienstag : Abſtechklöße mit geſchmorten Pflaumen . Mittwoch : Kohlrabigemüſe und Röſtkartoffeln . Donnerstag : Rotkraut mit Fleiſchklößchen . Freitag : Reis mit Pilzhaſchee . Samstag : Milchreis mit Bratwurſt . * ) Hammelfleiſch mit Tomaten . ( Sehr würzig ſchmeckend . ) Ein Stück Schmalrippe wird in kleine Stückchen geſchniten und mit Zwiebel und Salz weichgekocht . Dann wer= den die Knöchelchen entfernt , auf 1 Liter Brühe ½ Teller voll in Scheiben geſchnittene rohe Kartoffeln und ½ Teilen voll gevierteilte feſte Tomaten , 1 Stengel Bohnenkraut , 1 Meſſerſpitze Paprika , 1 große Meſſerſpitze voll Appels eingedickte Würze bei= gefügt , das Gericht langſam , am beſten in der Kochkiſte , gar ge= dämpft , leicht muſig verrührt und mit reichlich Schnittlauch überſtreut , angerichtet . die Fiſche vom Ufer aus mit Garnſchöpfern maſſenhaft gefangen werden . Ein einziger Mann konnte täglich bis zu 20 Pud auf dieſe Weiſe ſchöpfen . In den Wolgakolonien rechnete man ſtets auf zehn Ernten zwei Mißernten . Deshalb war man gewohnt , ſtets den Bedarſ eines Jahres im Vorrat zu haben . Nun hatten die Bolſchewiken dieſen Vorrat an ſich geriſſen unter der Begründung , daß es unter ihrer Herrſchaft keine Mißernten mehr gäbe ; bleibe der Regen aus , ſo ſchöſſen ſie in die Wolken , um ihn herbeizuführen . So fehlte nun dieſer Rückhalt , und ſein Fehlen war um ſo fühl= barer , als infolge des Mangels an Saatkorn nur etwa der vierte Teil der ſonſt üblichen Bodenfläche mit Getreide beſtellt worden war . Daß die Ernte , auch wenn ſie günſtig ausfiel , nicht für die ganze Bevölkerung ausreiche , darüber war man ſich von Anfang an klar . Schon damals beriet man darüber , was geſchehen ſolle , um einer Hungersnot vorzubeugen . Man kam zu dem Schluſſe , daß ein Teil der Koloniſten das Land verlaſſen müſſe , bis wie= der einmal genügend Getreide vorhanden ſei . Daraufhin wandte ſich eine große Anzahl von Koloniſten nach dem Kubangebiet , weil dort im Mai 1921 die Ernteausſichten vorzüglich waren . Tauſend Familien machten ſich mit Pferden , Ochſen , Kühen und Kamelen dorthin auf . Die letzten Schweine wurden zu Konſerven verarbeitet . Viele konnten ſich aber nicht hinreichend mit Mundvorrat auf den Weg verſehen und waren infolgedeſſen unterwegs darauf angewieſen , die in den Steppen zahlreich vorkommenden Zieſelmäuſe * ) zu fangen und als Nah= rung zuzubereiten . Mancher , der ſchon hungerkrank war , konnte ſich nicht mehr auf den Weg begeben , und einige ſtarben auch unterwegs . Es dauerte jedoch nicht lange , ſo wurden Zweifel geäußert , ob das Kubangebiet die große Zahl der Zugewanderten ernähren könne . Daraufhin wandten ſich die Auswanderer nach Wol= hynien , weil die dorther gekommenen Nachrichten ſie eine gute Aufnahme erwarten ließen . Ein Teil von ihnen hegte die ſtille Hoffnung nach Amerika , ein anderer durch die Vermittelung des Vereins der Wolgadeutſchen über Moskau nach Deutſchland kommen zu können . Die Lage in den Wolgagebieten wurde übrigens in den brieflichen Mitteilungen der Zurückgebliebenen oft troſtloſer ge= ſchildert , als ſie es wirklich war . Das kam einmal daher , weil die Briefe aus der Stimmung des Augenblicks hervoigingen , und ſodann konnten die Zurückgebliebenen , die die vielen leer= ſtehenden Häuſer und Höfe ſahen , nicht beurteilen , ob deren Be= wohner geſtorben oder ausgewandert waren . Infolge der mangelhaften Hygiene hatte ſich der Flecktyphus , den die Ruſſen faſt alle ſchon früher gehabt hatten , im Jahre 1921 auch in * ) Nach einem Brief aus der Wolgakolonie koſteten dort im Sommer 1921 zwei Zieſelmäuſe 6000 Rubel . Vgl . Johannes Schleuning : Der drohende Untergang der deutſchen Wolgaſiedlungen . Volk und Heimat ; Jahrg . 2 : Leipzig Seite den deutſchen Kolonien ausgebreitet . Er ließ im Sommer nach . Er war übrigens ſtärker in den katholiſchen als in den lutheri ſchen Dörfern aufgetreten , weil jene engeren Anſchluß mit den Rüſſen hatten . Die Cholera dagegen war , von vereinzelten Fällen abgeſehen , in den Kolonien nicht aufgetreten . Auch die angeblich durch den Hunger verurſachten Todesfälle ſind weniger unmittelbar durch den Mangel an Nahrung eingetreten , als durch die zu reichliche Nahrungsaufnahme nach vorhergegangener Hungerkoſt . Wenn die Bevölkerung der Dörfer ſich auch um die Hälfte vermindert hat , ſo hat doch den hauptſächlichſten Anteil an dieſer Verminderung die Auswanderung und nicht die Sterb= lichkeit . Ganz ohne Nahrungsmittel waren die Zurückgebliebenen nie ; ſie hatten ſtets Fleiſch , Milch und Eier , auch wenn das Brot knapp geworden oder ausgegangen war . Ueberhaupt ſind über die Lage in den Wolgakolonien viele falſche Nachrichten durch die Zeitungen gegangen , ſo namentlich , daß deutſche Eltern ihre Kinder nach Perſien verkauft hätten . Dieſe Nachricht iſt ſo widerſinnig , daß ſie keiner weiteren Widerlegung bedarf . Da ich die Auswanderung der einen Hälfte der Koloniſten befürwortet hatte , hielt ich es um ſo mehr für meine Pflicht , ſelbſt mit gutem Beiſpiel voranzugehen , als man mir gelegentlich in der Gemeindeverſammlung vorgehalten hatte , ich wolle die Min= derbemittelten aus dem Lande treiben . Unſer Pfarrer und ich wollten zuerſt probieren , von Saratow aus mit der Eiſenbahn als polniſche Flüchtlinge zu fahren , auf Grund von falſchen Päſſen , die wir uns verſchafft hatten . Allein es wurde uns geſagt , daß , wenn wir uns zur Fahrt anmeldeten , wir doch erſt im September oder Oktober reiſen könnten ; ſo lange werde es dauern , bis unſere Reiſeerlaubnis eingetroffen ſei . Aus dieſem Grunde entſchloſſen wir uns , mit Wagen und Pferden zu reiſen Für die Reiſe verſah ich mich zunächſt mit Salz , das bis zum Frühjahr 1921 Regal geweſen und dann von der Regierung frei gelaſſen worden war . Ich gedachte es unterwegs als Tauſch= mittel zu benutzen . Ich holte mir ſelbſt 70 Pud am Eldonſee ( Gouvernement Aſtrachan ) , der mit einer etwa 40 Zentimeter dicken reinen Salzſchicht bedeckt iſt . Daſelbſt tauſchte ich meine ſechs Ochſen , die ich mitgenommen hatte , bei den Kirgiſen gegen acht Steppenpferde ein ; denn andere Pferde konnte ich für meine Reiſe nicht brauchen , weil ich kein Futter für ſie hätte auftreiben können . Die Steppenpferde dagegen konnten ſich von dem mage= ren Steppengras ernähren . Weiter verſah ich mich für die Reiſe mit zwei Pud Mehl , die ich in Saratow — in den Dörfern war nämlich kein Mehl mehr zu haben — für 800000 Rubel gekauft hatte . Drei Schweine wurden geſchlachtet und zu Wurſt verarbeitet . Ferner nahmer wir mit das ganze Küchengeſchirr , einen Backtrog , alle Kleidungs= ſtücke und Pelze , ſowie alles Bettwerk . Meine vier Wagen verfah ich mit Plänen , die uns vor den Sonnenſtrahlen , dem Staub und dem Regen ſchützten . Außer miner Familie , die außer meiner Frau und mir aus ſechs Kin= dern beſtand , von denen das älteſte 19 und das jüngſte 3 Jahre Jahrgang 1921 Humor vom Tage K Gebildet . Herr Neureich ( mit ſeiner Frau im Reſtau= rant ) : „ Kellner , bringen Sie mir eine Portion Gänſebraten . ” Sie : „ Und ich möchte ein Beefſteak à la Catarrh . ” Kindliche Frage . „ Denke Dir , Adolf , vorhin im Dun= keln ſah ich auf der Straße einen Mann . Da bin ich aber ge= ch nie . ” — „ Na , und haſt Du ihn gekriegt , Tante ? ‟ Spiel und Rätſel Röſſelſprun ig . lein un in kei ner groß te vom macht ge blüm ſo ten Herz ren nur ſonſt hängt nes ſei iſt ket rech mer ta ein wo ſchla te ſchim das ih es nur lem es ein noch hät und den iſt ſich a ge graus ſter und nacht baut er hel nicht haus ſchutt nacht auf kei die ſo ſche zu ſchafft nen Reim = Rätſel . Herr , Zug , Met , Po , Zahn , Spree , Rum , Huhn , zehn , Spieß , Wehr , Licht . Man ſuche zu obigen Wörtern Reimſilben , die zuſammen ein Sprichwort ergeben . Carl Deubel . Rätſel = Diſtichon . Steht ein l in dem Wort , ſo ſöll man ins Korn es nicht werfen , Streicht man das l aber weg , iſt es ganz ſicher nicht wahr . c . D . Gleichklang . Weiblich — zahlt und rechnet man mit ihr , Sächlich — hat’s der Menſch und manches Tier . Carl Deubel . Rätſel . 288 . Ein jedes Tier hat’s erſte Paar . — Das andere ſtirbt nimmer . — Das Dritte kann nur einer ſein , — Zu zwein iſt man es nimmer . — Und als Verſtärkung von dem Dritten — Wirds Ganze häufig ſchwer erlitten . 289 . Dies Rätſel gilt nur vom geſchriebenen Wort . — Nimmſt Du aus ihm des Ulauts Haken fort , — So wird aus einem Vier= bein ohne Müh’ — Ein liebes kleines muntres Federvieh . 290 . Kehr um ein Flügeltier , — Ein Schiffsteil zeigt ſich Dir . Auflöſungen . Des Leiſten = Rätſels : 1 . Aleman , 2 . Eſau , 3 . Mars , 4 . Mauſer . Des Geographiſch = magiſchen Quadrats : 1 . 2 . 3 . 4 . 1 . EL BE 2 . I . EO N 3 . B O N N 4 . ENNS Des Vorſetz = Rätſels : Deutſchland , Eiland , Rheinland , Haſe , Ochſe , Naſe , Inſel , Geiſel , Iſel , Silbe , Taube , Nabe , Iſar , Cäſar , Huſar , Torte , Wette , Ente , Igel , Tiegel , Vogel , Oder , Marder , Schneider , Tülle , Ahle , Chile , Hermann , Eismann , Landmann . — „ Der Honig iſt nicht weit vom Stachel ” . Des Buchſtaben = Rätſels : „ Patient , Patent ” . Der Rätſel : 285 . Keil , Keile . 286 . Klee , Kleie . 287 . Steuer . Verantwortlich : Max Streeſe . zählte , beſtand die Reiſegeſellſchaft aus unſerem Paſtor und ſieben Perſonen — vier Männern , einer Frau und zwei Kindern — aus Galka , die keine eigenen Pferde hatten und als Proviant ungefähr 20 Pud getrockneten Fiſch mitgenommen hatten . Auf jedem Wagen fanden vier Perſonen Platz . Mein Haus und mein Hof blieben abgeſchloſſen leer ſtehen , ebenſo meine Backſteinbrennerei . Ich vertraute alles der Obhut meines Schwagers an , dem ich auch meinen ganzen noch übrigen Viehbeſtand — drei Kühe und ſechs Stück Jungvieh — überließ . Den Weg , den wir zu nehmen hatten , hatte ich auf einer während des Krieges erworbenen Kriegskarte eingezeichnet . Er führte durch das Dongebiet , Urubinsk , Woroneſh , Bjelgorod ( Gouv . Kursk ) , Charkow , Poltawa nach Kiew . Am 8 . Juli verließen wir Galka . Viele unſerer Gemeinde= mitglieder gaben uns eine weite Strecke lang das Geleite . Beim Abſchied baten ſie uns , ihnen zu ſchreiben , wenn wir eine Gegend gefunden hätten , wo es Brot gäbe . Unſer Weg führte uns zunächſt weſtwärts . Da die Land= ſtraßen erſt in Kiew beginnen , waren wir auf Feldwege ange= wieſen , die bei trockenem Wetter zwar ſehr ſtaubig , aber doch benutzbar waren , während man bei anhaltendem Regen täglich nur vier Stunden auf ihnen fahren konnte , da die Räder bis an die Naben einſinken . Deshalb war es für unſere Reiſe günſtig , daß wir wenig Regen hatten . Schwer war es , den Weg von den Landbewohnern zu erfragen , die auf die Frage nach der ein= zuſchlagenden Richtung immer die Antwort gaben : Geradeaus ! ” ( prjamo ) . Die guten Leute konnten es meiſt nicht begreifen , daß jemand in der Gegend fremd und mit Weg und Steg nicht ver= traut ſein konnte . Daher waren oft lange Auseinanderſetzungen erforderlich , bis man die gewünſchte Auskunft von ihnen erhielt . Die erſten vier Wochen legten wir täglich 60 — 70 Kilometer zurück . Die Pferde waren friſch und gingen mutig vorwärts . Als wir etwa 100 Kilometer weſtlich der Wolga waren , zeigte ſich ſchon die Salznot der ruſſiſchen Bevölkerung . Das kam uns zuſtatten . Als nämlich die Leute gewahr wurden , daß wir Salz mitführten , bot man uns Milch an , die im Ueberfluß vorhanden war , da die Kühe , die auf den nicht ausgeſäten Feldern frei herumliefen , viel Milch gaben . Man riß ſich geradezu um das Salz . In dem Gouvernement Saratow , dem Dongebiet und dem Gouvernement Woroneſh war die Bevölkerung ganz ohne Brot , weil die Regierung ihr alles Saatgut weggenommen hatte . Sie nährte ſich deshalb von Milch , Gras und Eichenrinde . Die Be= wohner des Dongebietes waren ſehr freundlich gegen uns , als ſie hörten , daß wir Deutſche ſeien . Da es dort noch Kartoffeln gab , ſo handelten wir dieſe gegen das mitgeführte Salz ein . Bis= her konnten wir uns reichlich mit Milch , Eier , Butter und Kar= toffeln im Austauſch gegen Salz verſorgen . Dagegen wurde die Verpflegung in dem dichter bevölkerten Gouvernement Woroneſh ſchlechter und ſchwieriger . ( Schluß folgt . ? Rummer 283 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 23 . Oktober 1921 . Seite 7 . Danaé 29 ) Roman von Kurt Frieberger . ( Nachdruck verboten . ) Gewinſtanteile . Kleinlaut zieht Spiekermann mit etlichen betroffenen Ver= beugungen und ſeiner Banknotenleſe ab . Die Hausfrau aber , noch voller Lachen , Bewegung und ein wenig errötender Ver= legenheit begrüßt den Ankömmling , der lächelnd um Entſchul= digung bittet für das geſtörte Tauſend = Emm = Tennis . Loitchen im Hintergrunde drückte ſich gern . Sehr baug be= trachtet ſie den übervornehmen grauen Herrn , der ihr eben ein flüchtiges Kopfnicken widmete . Der muß Wunder was Großartiges ſein . Sie ſah ihn wohl ſchon in Zeitungen abgebildet . Verflogen iſt ihre Republikaner= kühnheit , vergeſſen die Rebellenrede mit der Aufforderung , aller UInebenbürtigkeit , nicht zu achten . Hundertjährig eingedrillte Preußenuntergebenheit läßt die kleine Berlinerin befangen er= ſtarren . Weiß ſie , daß ein Vorfahre in gerader Linie für des alten Fritzen Glorie bei Beuthen das linke Bein opferte , daß ein anderer ihres Namens vor der Mühle von Poſcherun Yorcks und Clauſewitzens Pferde bewegte ? Sie weiß nur , daß Groß= vater 1871 das Eiſerne Kreuz aus Frankreich heimbrachte . Vater — der war Unteroffizier — erzählte gern davon . Trotz aller Tradition kam ſie nicht los von überlieferter Untertänig= keit . Der vor ihr ſteht und der vergötterten Gräfin Hand küßt , iſt ein Freund des entthronten Kaiſers , war ſein Intendant Haſſo Graf Bergh = Kerſſing = Zornebog . Haltung und hohe Geſtalt des Herrn aus märkiſchem Uradel wirken mächtig . Ein wenig ſeltſam dünkt ſie nur der übereiche Schmuck . Edelgeſtein in Krawatte wie Manſchette , ſchöne ſchwere Fingerringe und um den Hals gar eine mehrfach geflochtene Venezianerkette , die unter der Weſte hervor ins Uhrtäſchchen ſteigt . Sie iſt ganz Luft , die kleine Modiſtin , ſtaunt nur ſtumm über das ſchöne weißwellige Haar , den ebenholzſchwarzen Schnurrbart des Grafen und hört wie vom Stehplatz eines Hof= theaters aus Gräfin Weſe , eine hochvornehme fremde Gräfin Weſe mit herablaſſender Liebenswürdigkeit ſprechen : „ Grüß Gott , lieber Graf . Ich weiß bereits alles . Meine Jungfer hat Auftrag , morgen abend ein Gedeck mehr auſzu legen . Ihr Neffe iſt willkommen . Sie wiſſen ja : die Freunde meiner Freunde ſind . . . und ſo weiter . ” Da runzelt ſie die blanke Stirn , betrachtet ungeduldig Fränze , die dem Kammerdiener Heinrich voranſchreitet . Die Zofe ſchiebt ein Glasnickeltiſchchen auf vier lautloſen Gummi= rädern , darauf über blauen Weingeiſtflammen unter gewölbtem Metallſturz ein Hammelſtück warm erhalten wird . Allerlei Schüſſelchen und Platten reihen ſich an . Heinrich aber legt flink Gedecke auf . Dem fragenden Blick der Herrin entgegnet Fränze : „ Frau Gräfin erübrigen noch zwanzig Minuten . Ein kleiner Imbiß zum Tee , wenn abends doch nicht daheim ſpeiſen . ” Mit hof= ſärtigem Blick nach Lottchen frägt ſie : „ in drittes Gedeck ? ” Die aber ſtammelt verſchüchtert : „ Och nee . Danke ” taſtet nach der blauen Mütze und will ſich trollen . „ Schönen guten Abend , gnädigſte Gräſin . ” „ Liebes Lottchen ! Sie verlaſſen mich ? " „ Ich ſtöre nun lange genug . ” „ Nicht doch . Vielen Dank , mein liebes Glückshexchen . — Ja : die Mütze ; was ſchulde ich ? ‟ „ Ach . Das muß nicht jetzt . . . aber . . . ich hatte noch ine große Bitte . . . " „ Nuns ” „ Mein Mann und ich . Aber vielleicht ſoll ich nicht jetzt Es iſt nur ſo ſchwer , bei Frau Gräfin vorzukommen Wir haben inen kleinen Sparpſennig und mein Mann meinte . . . beſſer als in Ihren Händen . . . „ Was ſoll das ? ‟ „ „ Ob wir es nicht einlegen dürften . Es trug mir erſtmals doch ſo viel ! “ „ Nicht dran denken ! Nein , liebes Lottchen , nie wieder . " „ Schade . ” „ Nein , dazu iſt mir mein Glücksfrauchen zu lieb . ” Und der Graf tröſtet lächelnd die Beſtürzte : „ Da genießen Sie eine ganz beſondere Auszeichnung . Wen unſere Gräfin be= vorzugt , den läßt ſie nur ein einziges Mal mitverdienen und dann nicht wieder . Ich bin der gleichen Ehre teilhaftig und darf leider auch nie mehr Geld gewinnen . ” „ So ? " Hede fühlt Erbarmen : Ein Geſchäft wollen wir noch machen : Die Kappe koſtet — ſagen wir : zweihundert Mark . Zu hundert vom hundert täglich für vierzehn Tage ſind rund ſechs= tauſcnd Mark . Da . ‟ Sie reicht ihr vom Schreibtiſch eine Hau ) Kaſſenſcheine . „ Aber das iſt das allerletzte Mal . ” Beſchämung wehrt ſich und nimmt erſt an , da die übergroße Spende „ Dank für das gute Vorzeichen ” genannt wird . Ganz kleinlaut wandert Lottchen geſenkten Hauptes zur Türe . Dort wendet ſie ſich nochmals um , ſagt ſie treuherzig und innig : „ Frau Gräfin . Ich dank’ ooch ſchön . Und — was Sie ſich wünſchen — ich will — ich will mir recht ſehr Mühe nehmen , daß ich Ihnen Glück bringe — o ſo , ſo viel Glück ! ‟ Der Tiefgerührten verſagt die Stimme , weinend , beſchämt eilt ſie davon . „ Niedliches Dingelchen ” meint nachblickend der Graf , wäh= rend er liebenstrürdiger Einladung gehorſamt und bei gedeck= tem Tiſche Platz nimmt . Die ſchöne Bewirtende iſt froh in heiter= ſtem Lächeln : „ Ja . Sie iſt lieb , und — daß ich ſie juſt heut wiederſah ! Sie bringt Glück . Unberufen ! ” Abergläubiſch pocht ſie mit dem Zeigefingerknöchel dreimal ans Holz des Tiſches . „ Da traf ich alſo einen guten Tag ? ” „ Ich muß heute Glück haben , ich muß ! “ Mit lächelndem Kopfſchütteln überdenlt der Gaſt Hedes Ab= ſchied von Lottchen : „ Ihre kaufmänniſche Rechenmethode mit der Kleinen ! ” Immer beluſtigter ahmt er der übermütigen Gräfin ſprudelnde Haſt nach : „ Zweihundert — hundert vom hundert — vierzehn Tage — ſechstauſend Mark . . . tolle Sache ! ” „ Wer wird nachrechnen ! — Halten Sie es für ſchlecht , wenn man Gollaſchbaronen , Konſervenhaifiſchen , millionenſchweren Heereslieferanten ein paar Groſchen abknöppt , um ſolch liebes Lottchen oder einen vornehmen Freund , der mehr Ehre als Taler hat , ſorgenfrei zu zaubern ? Ich ſetze mir eben in den Kopf , die ausgleichende Ungerechtigkeit zu ſein . ” „ Ihre liebenswürdige Anſpielung auf meinen Gewinſt in Ihrem Betriebe ſetzt mich allerdings ſchachmatt . Aber um ſicher zu gehen ſollten Sie ſich doch lieber an die Gerechtigkeit halten . ” ( Fortſetzung folgt . ) Man färbe daheim nur mit echten Brauns’schen Stoffarben und fordere die lehrreiche Gratisbroschüre No . Z von Wilbelm Brauns , Gesellschaft mit beschränkter Haftung Ouedlinburg a . H . ( 1 I , 9084 Die guten Molbelbl dn ar Te V , 10972 ) sindl in der Früheren Friedensqualität überall zu haben ! Man achte auf den Hamen MAGGl und die rotgelbe Packung . Weiblich Stenotypiſtin ältere , perfekt , ſuch Stellung ſofort od . ſp Angeb . erb u . J 112 an d . Geſchäftsſt . ( * 39280 Vörkddferin 22 Jahr . perf . i . Wäſe u . verw . Branch , ſowi Herrenartikel ſucht z . 1 vd . 15 . Nov . dauernde Stelle . Angeb . u . K 63 a . d . Geſchſt . ( * 39681 sg Tüchtige Verkäuferin ſucht Stellg . Ang . unt . Kk 21 an die Geſchäfts = 39888 ſtelle . Putz ! Tüchtige Zuarbeiterin , welche in einem erſtkl . Geſchäft gelernt hat , ſucht ſof . od . ſp . paſſ . Stell . Ang . unt K 124 a . d . Gſchſt . ( * 39886 g Verkäuferin aus der Lebensmittel= branche ſucht Stelle . Angeb . unt . K 113 a . die Geſchſt . ( * 39875 Fleißiges ehrliches Mädchen 24 J . , ſucht Stell . als Stütze oder Haushält . i . kl . Haush . b . Darm= ſtadt . Ang . u . K 108 an die Geſchſt . ( * 39864 Sauberes , tüchtiges Mädehen ſucht Bureau oder La= den zu putzen ( v 6 Uhr ab . ) Näheres Bleich= ſtraße 19 . ( * 39981 Wir ſuchen zum ſofortigen Eintritt tüchtige Verkäuferinnen für Damen = Wäſche , Schürzen , Modewaren , Trikotagen , Herrenartikel . Nur Damen die in derartigen Branchen ſchon gearbeitet haben und über gute Zeugniſſe verfügen , wollen ſich vorſtellen . ( 11624 fg Gebrüder Unger Ludwigſtr . 9 . Ludwigſtr . 9 . läſſiges geſ . b . hoh . Lohn und gut . Behandl . a . 1 . Nov . Penſ . Internationale , Saalbauſtr . 72 . / * 39910 Tüchtiges ganuannapnnnngrnngrgunpnnag Erſtklaſſige Stenotypiſten und Stenotypiſtinnen ( mind . annähernd 200 Silben ) , welche über gute Allgeineinbildung verfügen , zum ſofortigen Eintritt geſucht Ange= bote mit Lichtbild , Zeugnisabſchriften und Gehaltsanſprüchen an die Perſonal = Abteilung der Chemiſchen Fabrik Griesheim = Elektron , Frankſurt a . M . ( J . 11560 anpannnnnnugagsnagEnannann Baub , ehrl . Mädeh . oder Frau wöchentlich 2 mal vor= mittags geſucht . Hein richſtr . 106 , II . ( * 39924 Beſſ . Mädchen d . gut weißnähen kann und auch ſersier . muß , geſucht zum 1 . Novemb Guter Lohn und freie Kleidung . ( 11701 g 1 Kurhaus Schloßberg Prof . Waſſermeher Ailsbach b . Darmſtadt . d . ſelbſt . gut bürg , kocht in kl . Priv . = Haush . z . 2 Perſ . z . bald . Eintr . geſ . Hoh . Lohnzugeſ . Lauff vorh . Näheres Ludwig= ſtraße 20 . ( r 1501 g 0 Männlich Junger Kaufmann ſucht Nebenerwerb als Geſellſchafter od . Vor= leſer an 3 — 4 Abenden der Woche , Gefl . Angebote unt H 40 an die Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . / * 38511 fsg Strebſamer Kaufmann 25 J . ſeibſt . Korre ſpondent m . franz , 1 . engl . Sprachk . ſ . Srellg . od . Vertrauenspoſten . Angeb . unter K 20 a . d . Geſchſt . ( Casuudg Lohrstelle j . m . 14 ½jäh . Sohn mit guter Schulbildg . bei hieſiger Bank vd . onſtige Großhandels= unternehmen geſucht . Angeb te u . K 120 an die Geſchäftsſtelle 1940 des Bl . Offene Stellen Weiblich Geſucht Mädchen zu einzelner Dame per 1 . Nov . Näheres Ge = 39894 ſchäftsſtelle . Für Wiesbaden anſtändiges zuverläſſ . Aileinmädshen für kleinen beſſ . Haus halt ( 2 Perſonen ) ſof . oder 1 Nob . geſucht . Vorzuſt . b . Fr . Kietse vorm . 9 - 11 , nachm . 2 — Penſion Helvetia , Artil= erieſtr . 6 . ( * 39915 in fleißiges , junges Mädchen für kleinen Haushalt tagsüb . geſucht Morne= wegplatz 3 , III . / 11 e Anſt . Frau oder Mädchen von 7 — 4 Uhr für Hausarbeit ſoſort geſucht Frau Seigel , Arheilgerſtraße 1 ( Wirtſchaft ) ( * 39703 sg Tüchtiges , ehrl . Mädchen in kleinen Haushalk z bald . Eintritt g Darmſtadt , Alexandra = * 395725 g weg 17 . „ rerin auf ein Berlin geſ . äheres Geſchi Lauffrau geſucht , Kartinſtr . 5 5 , I . ( * Ord . Laufmädcheu od . Fran tägl , einig Std . geſucht . ( * 39938 Beckſtr . 75 , 1 . Treppe Ein peibl . jung Nkt= modell geſ . Götze , Karlſtr . 94 , Atl . / * 39744 4 üchtiges ( * 398328 Mädchen od . einf . Stütze in beſſeren Haushalt geſucht Rheinſtr . 4 , II . Schulentlaſſenes — Mädchen als Beihilfe im Haus= halt und für leichte Beſchäftigung im Ge= ſchäft für tagsüber geſ . Bella Katzmann Wilhelminenſtraße Nr . 17 ½ ( 11722 goi Zuberl . , tücht . Mäd= chen , das alle Hausarb verſteht u kochen kann , von 8 Uhr bis nach dem Spül . geſ . / * 375271 g Klappacherſtr 11 , I . Junges Mädchen welches nähen und ſchneidern gelernt hat , in herrſchaftl . Haus= halt nach auswärts geſucht . Leichte Be= ſchäftigung im Hauſe iſt mitzuübernehmen . Vorzuſtellen Wilhelm= traße 15 , I . ; in den Mittagsſtunden . Beſſ . Mädchen für zwvei Damen von mniorgens bis nach dem Spülen geſucht/ * 39877 Bismarckſtr . 49 , II : Solides Fräulein für Bahnhofsbüfett ( 11721 ge geſucht . K . Ruſack Bahnhof = Hotel , Dieburg . Jung . ehrl . Mädchen zut ljähr . Kinde u . etw . Hausarb . tagsüb . geſ . Ang . in . Gehaltsanſpr . unter K 114 an die 9879 Geſchäftsſte Mädchen welches gut kochenkann zu kinderloſem Ehepaar gegen guteBezahlung , Berpflegung und Be= handlung für ſofort geſucht . Vorzuſtellen zwiſch . 9 — 12 u . 3 — 5 Uhr . Inſelſtraße 42 III , bei Kapellmeiſter * 39948 Szell . Geſucht eine beſſere aubere Lauffrau für 2 Stunden täglich Vormittags , ( * 3 9937 Wittmannſtraße 40 , II Männlich Tüchtige Holz = Bild= hauer für ſeinſte Möbel= arbeiten in hiſtoriſchen Stilarten geſucht . Ziegenhorn & Jucker Möbelfabrik Erfurt . ( 1 , 11608 Lebensſtellung wird ſtrebſamen Herren bei großer ſüddeutſcher Verſicherungs = Aktien = Geſellſch . geboten . Nichtfachleute werden unter Ein= räumung ſofortiger feſter Bezüge auf dem Direktionsbüro gründl . unterrichtet und für den Poſten eines ( II , 7067 Reiſe = Beamten herangebildet . Herren mit guten Umgangsformen werden gebeten , Bewerbungen unter F . . 15 G an Ala = Haaſen= ſtein & Vogler , Frankfurt a . M . , einzureichen . T anderen Spezialitäten ſucht in Induſtrie und Handel gut eingeführte Vertreter zu vorteilhaſten Bedingungen , Angebote mit Angabe der bisherigen Tätigkeit und Referenzen unter K . 126 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . ( 11720 g 0 Erſtklaſſ . Elektro = Motorenfabrik ſucht tüchtig Vertreter . Angeb . unter F . L . H . 429 an Rudolf Moſſe , Frankfurt a . Main . ( J , 11727 Ve Fuhrmann * 39873 gi geſuch G . Schneider , Kohlenhandlung , Friedrichſtraße 40 . IE . als Ausläufer geſucht ( 11725 Schepp , Soderſtr . 21 . Ihr Einkommen können Perſonen jed . Standes bedeutend erhöhen ohne perſönl . Hervortreten durch Mit arbeit vom Schreibtiſch aus ( Kundenwerbungen ) Rückporto erbeten . Angebote unter K 141 an * 39976 die Geſchäftsſtelle ds . B Tüchtiger Mann als Kutſcher und Fuhrmann ſofort geſucht . Hefefabrik , Eberſtadt , Aliceſtr . 1 . ( 11742 g Lehrjunge geſucht . D . Beckerle , Brot = u . Feinbäckerei . Liebig= ſtraße 69 . ( * 39540 sg 15 tüchtige Mauter für Mannheim und Ludwigshafen a . Rh . geſucht . Näheres ( 11674 sgo Baugeſchäft Peter Bingert , Mannh . , Heinr . = Lanzſtr . 24 . Konzertzither zu kaufen geſucht . An= geb unt . K 80 an die Geſchäftsſtelle . ( * 39752 Platin Brillanten Gold - und Silbergegenstände : ikauft zum höchsten : Preis L . Kehmptaow Uhren und Goldwaren Ecke Karlstr . und Herdweg . ( 1133 ½a 7 vvevarssesrwwersssseser Geſucht ein ſtabiles Feldſtativ u . K 106 a . d . 39851 Bilardbälle auft A . Dietz , Eliſabethen= ſtr . 30 , Laden . ( * 7 d 0 eids Behreibmiaschine gut erh . , zu kaufen ge ſucht . Angebot . unter H 20 a . d . Geſchäftsſt . d . Blattes . ( 11307 a Großer Ofen zu k . geſucht . Angeb . u . K 109 a . d . Geſchäftsſt . ( * 39863 TNOONNOODOOOOOOOSORSOS Moderne Beleuchtungskörper in hochaparter Ausführung eingetroffen ! Zuverl . Aileiniädch II . Ohlyſtraße Sallweh & C 0 . Darmſtadt . Erſtklafſiges Spezialgeſchäft für elektriſche Anlagen . Fernruf 2556 . Grafenſtraße 26 . A . 3 . 4 Klavier von Privat zu kaufer geſ . Angeb . unt . K 50 a . d . Geſchſt . ( 11641 fsg Ich ſuche ſofort ein Brautpaar gut erhaltenes ( 10445 = Pianino neueſt . Konſtrukt , au= d . Fabrik v . Bechſtein way , od . Schiedmayer geg Barzahlg . zu kauf . Ang m . Pr . u . C 128 Geſchſt . Suche einen ( 1030 nur erſtes Fabrikat , aus Privathand , zu kaufen gegen Kaſſe . Ang . unt . B 132 a . d . Geſchäftsſt zum Mand . Lernen geeigne geg . Barzahlung z kauf geſucht . Ang . u . B 131 103069 hjäftsſt . Fahrradluftpumpe zu kaufen geſ . Neckar ſtraße 11 , I . ( * 3972 : Puppenwagen guterh zu kaufen geſuchr . An geb . unt . K 128 an die Beſchäftsſtelle , / * 39927 Gebr . guterhaltene mittelſchwere Dreh = bänke kaufen W . Auguſt Schenck * Benda , G . m . b . H . Darmſtadt , ( * 11 eu 7 ks Gebrauchter , großer Reiſekoffer zu kaufen geſ . Angeb . unter J 147 an die Geſchäftsſt . ( * 39418 d = Reise - Tusche Leder ) zu kaufen gef . Angaben über Größe und Preis unter K 118 an die Geſchſt . ( * 2200 Gut= erh . Loupeekoffer und tadelloſe Nähma= ſchine z . kauf . geſucht . Angebote unt . K 123 a . d . Geſchſt . ( * 39880 Gebrauchter guter auch Perſer , Mindeſt= größe 2 ½X 3 ½ Mtr . z . k . geſ . Genaue Ang . mit Preisangabe unt . K 98 an die Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . ( * 39826 Sehöner Toppich zu kaufen geſ . Ang . u . K 125 a . Geſch . ( * 22826 Schwarz , = weiß , rote Fahne zu kaufen geſucht . Angebote m . Preis u . K 91 an die Ge= ſchäftsſt . d . Bl . ( zpros Ten Lauf Zahle die höchſt . Preiſe f . getr . Damen = n . Her= ren = Kleider , Schuhe , Wäſche uſw . , ſow . Bo= den = und Kellerkram , Papier , Metalle . / * 2222 ½s 0 J . Blum Lauteſchlägerſtraße 4 , Laden . AI ſucht aus gutem Hauſe AL Eßzimmer , Unit Herrenzimmer , sche Sofa uſw . zu kaufen . mat od . Blüthner , vd . Stein = Gefl . Ang . mit Preis s . w . unter K 65 an d . Ge = ster ſchäf AKLRKTA D ) Scluhe , iobft Wäsche , ormen Pfand- ine Roßhaar- ratzen , Uhren u . kauft zu höch - Preisen Alt - 1 L , handlung hloßgasse 10 . ne auf Bestel- auch nach aus - ( 11530 isg s . 2 feine Beiten mit Roßhaarmatratzen zu kaufen geſ . Angeb . U m . Preisang . u . K 127 Lihre and . Geſchſt . / * 3991880 mte g Guterhaltener Zar Beſenſchrank Tel = Re „ K 133 a . Ge Grie platz . KlBach= nieer , gaſſe 5 ph . 2912 . ( 11604 a ichsvermögensſt . sheim , ( Uebungs= kauft einen nätafelwagen Federn , tragfäl Kinderkleider , Wäſche u . Schuhe für 10 mit 7 3 — 12 J 10 — Kr und Wäſd firmand z . 2 Ztr . , neu oder g gebraucht . u . K 1170 1171 Angeb . n . K 112 d . Geſchſt , ( * 3 Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 23 . Oktober 1921 . Nummer 283 . Handelsteil des Darmſtädter Tagblattes Börſen = Wochenbericht für die Zeit vom 17 . bis 22 . Oktober , mitgeteilt von der Deutſchen Bank , Filiale Darmſtadt . Die abgelaufene Woche ſetzte an der Börſe mit einer panikartigen Steigerung der Deviſenkurſe ein , die alle bisherigen Hauſſebewegungen auf dieſem Gebiet weit hinter ſich ließ . Kaufaufträge der Induſtrie , des Publitums und der Spekulation tvieben die bereits in der Vorwoche ſtark geſteigerten Kurſe für ausländiſche Zahlungsmittel in wenigen Stunden auf eine ungeahnte Höhe , und das äußerſt knappe Material nötigte ſogar am der Mondagsbörſe zu ſtarken Rationierungen . An den folgendem Tagen trat dann eine geſviſſe Ernüchterung ein ſodaß die Kurſe unter ſtarken Schwankungen einen großen Teil ihrer Steigerungen wieder einbüßten . An den Effektenmärkten rief dieſe Deviſenhauſſe naturgemäß eine außerordentlich ſtarke Steigerung der Kurſe hervor , und die feſte Tendenz hielt ſich im ganzen auch noch , als am Deviſenmarkt bereits eine ruhigere Stimmung herrſchte , ja ſie kam im Verlauf der Woche vecht eigentlich erſt zur vollen Auswirkung , da das Provinz= publikum erſt zur Mittwochs = und Freitagsbörſe mit ſeinen Kaufaufträ= gen zur Stelle ſein konnte . Dieſe liefen dann aber in ſo großem Umfang ein , daß trotz einer gewiſſen Realiſationsneigung der Spekulation die Kurſe auf beinahe allen Gebieten ſprunghaft weiter in die Höhe gingen . Die ſenſationellſten Steigerungen hatten wieder der Kaſſamarkt und der freie Verkehr aufzuweiſen , an denen Kursſprünge von 100 bis 500 Pro= zent durchaus keine Seltenheit mehr ſind . Beſonders bevorzugt ſind da= bei immer noch Textilwerte , ferner die Aktien der Chemiſchen = , Maſchinen = und Auto = Induſtrie . An den variablen Märkten zeigte ſich großes In= tereſſe für Montanwerte . Bochumer Buderus , Deutſch = Lugemburger , Gelſenkirchener Harpener und Rheinſtahl waren lebhaft gefragt , aber auch oberſchleſiſche Werte lagen bemerbenswert feſt . Ebenſo beſtand für Braunkohlenwerte ſtarke Nachfrage , von denem Roſitzer eine mehrhundert= prozentige Steigerung aufzuweiſen haben . Von Chemiewerten waren außer den Aktien des Anilin = Konzerns , für die immer noch unbeſtätigte Gerüchte über bevorſtehende Kapitalserhöhungen ſtimulierten beſonders Anglo = Guano , Scheideanſtalt und Holzverkohlung anſehnlich gebeſſert . Am elektriſchen Markt fielen Bergmann durch eine ſtarke Kurserhöhung auf , während ſich im übrigen die Gewinne auf dieſem Gebiet in mäßigen Grenzen hielten . Von dem übrigen großen Märkten ſind noch Bankaktien hervorzuheben , von denen Deutſche Bank und Metallbank bevorzugt waren . Die Valutowerte unterlagen entſppechend der Lage am Deviſen= markt ſtarken Schwamkumgen . Als beſonders feſt ſind Otavi = Anteile und = Genüſſe , South Weſt Afrika = Shares , Baltimore und Ohio = Shaues und Schantung = Aktien zu nennen . Frankfurter Börſe vom 22 . Oktober . w . Heute fand ein offizieller Verkehr nur in Deviſen ſtatt . Die Ten= denz auf dieſem Markte war feſt , was auf den Rückgang der Reichsmark im Ausland zurückgeführt wird . Im freien Verkehr waren Kurſe nur wenig zu höven . Vielfach hängt die Zuwüickhaltung am Effektenmarkt mit der Befürchtung einer Kabinettskriſe zuſammen . Gut erholt haben ſich unter dem Valutawverten Mexikaner . Deutſche Petroleum blieben gefragt , da verlautet , daß dieſe Geſellſchaft eine Kapitalerhöhung beabſichtige . Von anderen Werten blieben Badiſche Anilin ſtark geſucht , zirka 760 bis 770 genannt , auch ſonſt blieben chemiſche Aktien höher . Benz = Motoren hörte man 610 , Karſtadt 390 . Für Greffenzus A . G . und Thüringer Elektr . = Lieferungs = Geſ . beſtand großes Intereſſe . Größere Kaufaufträge liegen für Einheitswerte vor . Für Byaunkohlenaktien werden höhere Kurſe genannt . Der Wert der Mark im Ausland . * Für 100 Mark wurden gezahlt am 22 . Oktober in Zürich 3 , 20 ( vor dem Kriege 125 , 40 ) Franken , in A — ſterdam 1 , 78 ( 59 , 20 ) Gulden , in Kopenhagen 3 , 25 ( 88 , 80 ) Kronen , in Stockholm 2 , 65 ( 88 , 80 ) Kronen , in London 3 , 03 ( 97 , 80 ) Schilling , in Neu = York 0 , 60 — 0 , 60 ½ ( 23 , 80 ) Dollar . w . Teviſenmarkt . Frankfurt a . M . , 22 . Okt . RJfe Geld . Brie/ Geld . D Dfr . Brief Rffe Geld Brief de Geld Briel Antw . Brun . A 0 . 8 . 30 1104 . 100 t 203 . 701211 . 30 I Norwegen . 1973 . — 1977 . — 72147 . 302152 . 70 Holland . 5294 70 / 5305 . 30 5769 205780 80 Schweden . . 646 . 30 / 3 3653 . 70 3346 . 10 / 3353 . 90 London . 811 . 30 612 , 7 650 30 661 . 70 Helſingfors — Paris . . 121 . 30 / 1123 . 70 1203 . 70 / 1208 . 30 New = York . 155 . 35 155 , 6 . 165 . 95 166 . 30 Schweiz 2739 . 90 / 2795 . 30 3056 . 90 : 33063 . 10 1 Wien ( altes Spanien Italien 9027 . 90 2032 , 1 2147 . 80 2152 . 20 D . = Oeſt . abg 8 . 861 8 . 881 8 . 74 — 8 . 76 — 614 . 30 615 . 70 649 . 30 650 . 70 Budapeſt . Prag : 20 . 70 — 20 , 75 — 20 , 73 — 23 , 77 — Liſſab . = Op . 7 . ( 45 . 80 U Länemark . 2372 . — 2976 . — 39 Berliner Börfe . Berlin , 22 . Okt . ( Wolff . ) Zwvei Umſtäned wirkten heute auf dem Deviſenmarkte zuſamme , um ein erneutes Anſteigen der Preiſe hervorzuruſen . Es waren dies der in Neu = York eingetretene Rückgang des Markkurſes bis 0 , 60 und die durch die oberſchleſiſche Entſcheidung hervorgerufene , äußerſt geſpannte politiſche Lage , bei der man noch nicht weiß , ob das Kabinett Wirth geht oder bleibt . Die Deviſenpreiſe zogen bei großer Nervoſität ſprunghaft an . Der Dollar erreichte ſeinen unge= fähren Höchſtſtand bei 172 , London bei 675 , Holland bei 5800 . Die amt= lichen Notizen wurden aber teilwveiſe erheblich unter dieſen Höchſtpreiſen feſtgeſetzt . Später wurden ſie aber wieder , wie für Holland , überboten . Für Banknoten wurde heute ſtrikte das Handelsverbot ſeitens der In= tereſſenten eingehalten . Im Effektenverkehr wurden durchweg höhere Kurſe genannt , nur Schiffahrtsaktien blieben angeboten . Berlin , 22 . Okt . ( Wolff . ) Die anhaltenden Schwankungen auf dem Deviſenmarkte und die hierdurch wie durch die geſamte politiſche Lage erzeugte Unſicherheit bewirkte am Produktenmarkt bei überwie= gend feſter Tendenz im Durchſchnitt weſentlich höhere Notizen . Weizen wird von hieſigen und auswärtigen Mühlen infolge des flotten Mehl= abſatzes gekauft und ebenſo ſteht es mit Roggen . Für Wintergerſte ſind nach wie vor die Brauevenen Käufer und zahlem höhene Preiſe , wogegen für Sommergerſte bei dem hohen Preisſtand die Nachfrage ruhiger ge= worden iſt . In Hafer bleibt das Angebot weiter knapp und ſchnellber= ladbare Ware wurde wieder höher bezahlt . Die Maispreiſe erhöhten ſich wegen der ſteigenden Debiſenpreiſe , zumal auch aus zwveiter Hand kein großes Angebot mehr vorhanden war . Für Raps und Hülſenfrichte und für alle Futterartikel bleibt die Marktlage dauernd feſt . Mannheimer Wochenberichte . H . Mannheim , 22 . Okt . Getreide . Die Hauſſebewegung auf den Deviſen = und Effektenmärkten Deutſchlands , hatte ſich auch auf die Warenmärkte übertragen und es traten Preisſteigerungen von Tag zu Tag ein . Dabei wurde das Angebot immer kleiner , weil die Verkäufer ihre Waren aus dem Markte zogen und die Käufer abnahmen , was noch zu bekommen war , beide Teile in Erwartung noch höherer Preiſe . Im letzten Drittel der Bevichtswoche trat auf dem Deviſenmarkt infolge beſſerer Neu = Yorker Markkurſe ein Umſchwung ein , der auf dem Waren= markt zwar eine gewiſſe Unſicherheit hervorrief , aber doch wie auf dem Effektenmarkt eine feſte Grundſtimmung behauptete . Die Verkäufer zeig= ten durch größeres Angebot wieder etwas mehr Neigung zu Abgaben , aber num üben die Käufer gegenüber den ſo ſtark in die Höhe gekletterten Preiſen Zunüchaltung und warten auf den Abbau , der aber nur erfolgen wird , wenn die Beſſerung umſerer Mark anhält . Weizen war zuletzt mit 560 — 565 Mk . ab Mannheim , alſo 65 Mk . höher als in der Vorwoche , an= gebotzen , für pfälziſchen Weizen wurden 520 — 540 Mk . ab pfälziſche , für norddeutſchen 530 — 540 Mk . ab mitteldeutſche Stationen veplangt . Für ausländiſchen Weizen waren die Offerten in ausländiſcher Währung ziem = lich unverändert , durch den niedrigen Stand der Mark iſt der Auslands= weizen ſo teuer , daß ein Kauf heute Unſinn wäre , zumal wir noch inlän= diſchen Weizen in genügender Menge haben und ein dringender Bedarf an ausländiſcher Ware nicht borliegt . Noggen war wiederum gut ge= fragt und wurde auch eher gekauft , zumal bei ihm die Steigerung nur bis 40 Mk . pro 100 Kilo auf 460 — 465 Mk . ab Mannheim betrug , wäh= rend die Pfalz zu 420 — 440 Mk . und Mitteldeutſchland zu 430 — 435 Mk . ab dortige Stationen Abgeber waren . Hafer iſt jetzt andquernd begehrt , machte die Aufwärtsbewegung der anderen Sorten faſt in gleichem Tempo mit und war zuletzt zu 425 — 430 Mk . ab Mannheim zu haben , zu 400 Mk . kamen einige Abſchlüſſe zuſtande . Gerſte fehlte natürlich nicht in dem Reigen und ſtieg im Preiſe auf 580 — 610 Mk . Frachtparität Mannheim , pfälziſche Gerſte war zu 600 — 615 Mk . in prima Qualität , württember= giſche zu 550 — 580 Mk . und baheriſche zu 550 — 580 Mk . ab dortige Sta= tionen angeboten . Während ſeither wenigſtens noch für gute Qualitäten Jutereſſe beſtand , iſt dieſes bei einer derartig hohen Bewertung ganz ge= ſchwunden und es war nur noch zu Anfang der Berichtswoche etwas Ge= ſchäft . Mais fand in der Landwirtſchaft in der letzten Woche einen guten Abnehmer , nachdem ſie den Ertrag ihrer Kartoffelernte überſchauen und den Zuſchußbedarf an Mais zur Schweinefütterung berechnen konnte . Die in Deutſchland lagernden Vorräte ſind dadurch ſtark gelichtet und die Angebote auf den Märkten geringer geworden . Eine Hereinnahme neuer Ware iſt bei dem heutigen Markſtand zu ſtark mit Riſiko verbunden , da der Mais mit Deviſen bezahlt werden muß und man nicht weiß , wann wieder gute Abſatzmöglichkeit vorhanden iſt , nachdem ſich die Landwirte eingedeckt haben . Mehl hat ſich der Aufwärtsbewegung des Getreides angeſchloſſen , und die ſüddeutſche Mühlenvereinigung erhöhte zweimal in dieſer Woche ihren Preis für ihre Weizenmehl = Spezialmarke Null , zuerſt von 725 auf 750 Mk . und dann auf 800 Mk . pro 100 Kilo ab Mühle , Roggenmehl von 560 auf 600 Mk . und zuletzt auf 625 Mk . Norddeutſche Mühlen ſandien Offerten für 70 prozentiges ausgemahlenes Weizenmehl zu 665 Mark , mit Auslandsweizenmehl vermiſcht zu 685 Mk . pro 100 Kilo ab mitteldeutſche Slationen , zogen dieſe Offerten aber wieder zurück . Futterartikel unterlagen ebenfolls der Hauſſebewegung , da man es auf dieſem Markt auch vielfach mit Auslandsware zu tun hat . Futtergerſte wird weniger gefragt , da zu teuer . Kleie wurde ſtändig be= gehrt und koſtete Weizenkleie 260 Mk . , Roggenkleie 270 Mk . ab Mühle , Biertreber 350 — 360 Mk . , Trockenſchnitzel 300 — 310 Mk . , Malzkeime 330 bis 350 Mk . Napskuchen 340 — 350 Mk . , Rauhfutterſchnitzel ſind gleich= falls um durchſchnittlich 10 Mk . pro Doppelzentner im Preiſe geſtiegen und werden waggonfrei Mannheim angeboten ; Wieſenheu zu 210 — 230 Mark . Rotkleeheu zu 220 — 240 Mk . , Luzerne = Kleeheu zu 250 — 260 Mk . , Preßſtroh zu 65 — 75 Mk . , gebündeltes Stroh zu 70 — 80 Mk . die 100 Kilo . Hülſenfrüchte hatten feſten Markt , trotzdem die Nachfrage noch ſehr klein iſt . Die Entwickelung dieſes Marktes hängt von der Kartoffel= verſorgung , die heute noch ziemlich ungeklärt iſt , ab . Die an ſich für den Konſum ſchon zu hohen Preiſe ſteigen weiter und koſtem inländiſche Erbſen 500 — 650 Mk . , Ackerbohnem 400 Mk . , Reis 850 — 1050 Mk . , ſüd= ſlawiſche Miſchbohnen 420 Mk . , beſchädigte braune Braſilbohnen 320 Mk . je 100 Kilo ab Mannheim . Tabak . Der derzeitige hohe Guldenſtand in Holland macht den Einkauf von überſeeiſchen Tababen unmöglich . Viele größere Zigarren= fabrihen haben , um ihre Vorräte darin zu ſtrecken , Betriebseinſchränkun= gen vorgenommen , einzelne zeitweiſe ſogar ganz geſchloſſen , da keine dringenden Beſtellungen vorliegen . Die Fabrikanden kaufen denn auch alle 1920 er Tabake zuſammen , was zu erreichen iſt und bewilligen jeden Preis . Die Sandblätter der 1921 er Ernte ſind im badiſchen Oberland zuletzt zu 1700 Mk . pro Zentner , ferner der Reſt der 1920 er Tabake zu 1200 — 1300 Mark aufgekauft worden , und ſchon beginnt man mit der Ablieferung der Tabake , mit deren Ausfall man allgemein zufrieden iſt . Laufende Teuerungszuſchüſſe für Schwerbeſchädigte , Altrentner , er= werbsunfähige Kriegshinterblie= bene und Altrentnerinnen . Schwerbeſchädigte und Altrentner ; die mindeſtens um 50 v . H . in ihrer Erwerbs= fähigkeit gemindert ſind , ausſchließl . Kapitu= lanten , die lediglich auf Grund von mindeſtens 8 = oder 18 jähriger Dienſtzeit Verſorgungsge= bührniſſe beziehen , ſowie erwerbsunfähige und dieſen wegen Verſorgung der Kinder uſw . gleichgeſtellte Witwen , die nicht im Erwerbs= leben ſtehen , haben ihre Anträge auflaufende Teuerungszuſchüſſe wie folgt bei der amtlichen Fürſorgeſtelle beim ſtädt . Wohlfahrtsamt im ehemaligen Ludwigsbahnhof , Landgraf = Phi = ( st 11711 lipp = Anlage Nr . 11 , zu ſtellen : Montag , 24 . Okt . d . Js , Buchſt . A — F G — K Dienstag , 25 . L . — R Mittwoch , 26 . S — St Donnerstag ; 27 . „ U — Z , Freitag ; 28 . Schwerbeſchädigte und Altrentner Zimmer 61 , erwerbsunfähige und dieſen gleichgeſtellte Wit= wen einſchließl . Altrentnerinnen Zimmer 60 und 62 , jedesmal von 8 — 12 Uhr vormittags , Die laufenden Teuerungszuſchüſſe werden rückwirkend vom 1 . Auguſt ds . Js . ab , erſt= mals bis einſchließl . November ds . J 8 , gezahlt , für die Folge monatlich im voraus . Es erhält monatlich : jeder Beſchädigte ( mindeſtens 50 v . H . erwerbsbeſchränkt ) . . . . . . . . . . . . . . 30 ℳ und daneben , wenn er für Kinder zu ſorgen hat , für jedes Kind . . . . . . . . . 15 ℳ wenn er nicht im Erwerbsleben ſteht u . ſeine Erwerbsfähigkeit gemindert iſt um 70 oder 80 v . H . . . . . . . . . . . . . 20 ℳ „ 90 „ 100 v . H . . . . . . . . . . . . . . 45 ℳ jede erwerbsunfähige und dieſer gleich= geſtellten Witwe , wenn ſie nicht im Erwerbsleben ſteht . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ℳ Es iſt mitzubringen von den Schwerbe= ſchädigten : Neueſter Rentenbeſcheid , Renten= buch , Stammkarte , bei Verheirateten das Stammbuch , wenn aus dem Rentenbeſcheid Berechtigung zum Empfang der Teuerungs= zulage für Kinder nicht hervorgeht . Von den erwerbsunfähigen Witwen uſw . , Altrentnerinnen : Stammkarte , neueſter Ren= tenbeſcheid . Als Schwerbeſchädigte kommen nach dem Altrentnergeſetz vom 18 . Juli 1921 ( R . G . Bl . Nr . 79 ) in Frage : dauernd gänzlich Erwerbsunfähige und dau= ernd größtenteils Erwerbsunfähige : dauerd teilweiſe Erwerbsunfähige gelten als 30 v , H . in ihrer Erwerbsfähigkeit gemin= dert , ſie haben keinen Anſpruch auf Teue= rungszulage ; auch Enpfänger von Vete= ranenbeihilfen und Gnadenbewilligungen aus dem ehemaligen Dispoſitionsfonds , haben keinen Anſpruch . Auszahlung der Teuerungszulage erfolgt durch die Stadtkaſſe . Näheres geht den Emp= fangsberechtigten , durch die Fürſorgeſtelle zu . Darmſtadt , den 20 . Oktober 1921 , Städt . Wohlfahrtsamt . Kriegsbeſchädigten = und Kriegshinter= bliebenenfürſorge . Vor dem eintretenden ganz bedeutenden Preisaufſchlag empfiehlt es ſich einen Junker = Ruh = Gasherd ſofort zu beſchaffen Bequeme Ratenzahlung , konkurrenzlos bill . Preiſe Beſichtigen Sie ohne Kaufzwang die Ausſtellung J . Nohl , Inſtallationsgeſchäft Wilhelminenſtr . 10 Martinſtr . 24 ( 11747 g 0 ) Sohen stein Seben ooran kommen ! dann beſuchen Sie an Ihren freien Winterabenden die S . B . = Vorleſungen : Die Kunſt des Wollens und Schaffens , des Lernens und Behaltens , des Schreibens und Redens . Geſamthonorar 100 Mark . Einſchreibungen von Damen und Herren täglich in der Geſchäftsſtelle , Herdweg 28 , Fernruf 495 . ( B 11740 Laub = Verſteigerung . Freitag , den 28 . Oktober 1 fd . Js . , mor= gens 10 Uhr , wird im Hebererſchen Saale in Meſſel das Streulaub von Wegen und Schnei= ſen des Domanialwaldes verſteigert . ( 11753 Meſſeler Forſthaus , den 22 . Oktober 1921 . Heſſiſche Oberförſterei Meſſel . Kartoffeln= re Zentner auserleſene gelbe Induſtrie abzugeben Hofmann Falter Kiesſtraße 34 . Karlſtraße 26 . Infolge der ſtarken Nachfrage auf dem 25 . Internat . Briefmarkenhändlertag in Berlin übernehme ich für den International . Briefmarkenhändlertag in Frankfurt ( 26 . — 30 . Oktober ) gegen geringe Proviſion oder gegen bar : Erſtklaſſige Sammlungen ( auchgrößte Objekte ) Heltenere alte Marken und Briefe bis zu den größten Naritäten , ſowie geeignete Angebote ſofort erbeten ( auch Sonn = Engrosware . tags 1211 — 7 Uhr ) . Wegen des ſchlechten Valutaſtandes bietet ſich event Gelegenheit , in Deutſchland unverkäufliche O 5 jekte ins Ausland abzuſetzen . Frankfurterſtraße 4 Herbert Noack , Einganz vom Hofe ) . NB . Empfehle mein an Preis und Auswahl völlig konkurrenzloſes Lager in Briefmarken aller Länder . Sämtlicher Sammlerbedarf , ſowie Alben , Kataloge uſw . ſtets vorrätig . ( * 39715 Färbe daheim ben mit Brauns‟ Stofffarben . Reinige Deine Garderobe mit schem — „ Ouedlin‟ Brauns - Erneuere Ledersachen mit chem Braunse - „ Wilbra‟ . ( II . 11313 Millionenfach bewährt . Einfach anzuwenden . Unbedingt zuverlässig . Absolut unschädlich . Ueberall zu haben . Verlangen Sie beim Einkauf die lehrreiche Braunssche Gratisbroschüre . Hausbrandkohlen . Bei den Kohlenlieferanten kann die 5 . Rate zo der Jahreszuteilung ) in Braunkohlenbri= ketts direkt beſtellt werden . ( st 11738 Darmſtadt , den 22 . Oktober 1921 . Städtiſche Kohlenausgleichſtelle . Mwasch bei Aich m Jaus muckmn . Wenn ich Preil bekmmen kann ! Kartoffel = Fuhren werden angenommen , 39967 Holz zum Anfeuern . Rud . Schäfer Nachf . Martinſtraße 95 . Telephon 77 . Ele ſchw . Damenmantel neu , Gr . 44 , ſehr preis= wert abzugeben . Näh . Geſchäftsſtelle ( * 39977 Polierte Bettſtelle mit Stroh - u . Woll= matr . ſow . e . Anrichte z . verkauf . Arheilger= ſtraße 77 . III , ( k 39832 Kein Waschbrett , kein Reiben und Bürsten ; schnel- les und leichtes Vaschen bei größter Scho- nung des Gewebes . PERSII . Ist das beste selbsttätige Waschmittel von größter Wasch- wirkung . Überall erhältlich nur in Original - Packung , niemals lose . Allelnige Hersteller : HENKEI . & CIE . DÜSSELDORF . TAOTOAA Reste u . gröss Post . zurückgesetzte Tapeten kauft man billigst ( uo 4 oga F achf . PHIL . HUNGMANN N . Gesellschaft mit beschränkter Haftung Tel . 913 Ludwigspl . 6 Tel . 913 HE ofen ( Schiffmanns ) ſo= fort zu verk . Neubauer , Grafenſtr . 18 , II . ( kzuos Möbl . Zimmer 2 vornehm mbl . Zim . ( Wohn = u . Schlafzim . ) el . Licht , Kochgas , ein= ſchl . Küchenmitbenutz . a . beſſ . Hrn . ſofort zu vermiet . Feidel , Hügel= ſtr . 15 , Lad . ( 11629 a Gr . Ochſeng . 28 bei Riedel ein a neurenov . Zimhmer mit 2 Betten an 2 an= ſtänd . Herren m . Penſ . ſof . zu verm . ( * 39904 Zu vermieten mbl . Wohn = u . Schlafz . evtl . Klav . Nau , Stein= ackerſtraße 12 . ( * 39955 Laden - Kassa - Buch Leicht verständlich ( TV . , 8975 ) und übersichtlich . Für Laden- inhaber zur Abgabe der Umsatz - und Einkommensteuer unentbehrl . Prospekte gratis . Wiederverkäufer geg . hohe Prov . an all . Plätzen gesucht . Geschäftsbücherfabrik Link - Gärtner G . m . b . H . Bac Homburg Promenade 18 . Herrenzimmer 2 teilig , Schrank , ſchwer eich , bill . zu verkaufen , Möbelhaus L . Menger ; Bleichſtr . 17 . ( ksees jog Verreiſt bis ( Kü 1 nze Mitte November Prof . Zander Eliſobethenſtift . PLäudrtäfder Meine perſönlichen Sprechſtunden ſind v . heute ab wied . Wochen= tags von 9 — 6 Uhr , auch Samstag nachmittags . Sonntags v . 10 - 2 Uhr . Um Zeit und Geld zu ſparen , werden aus= wärt . Patient . , welch , um 10 Uhr hier eintr . ; neue Gebiſſe und Re= paraturen bis 3 vd . 7 Uhr fertiggeſtellt . Scharfſcheer , Dentiſt Landgraf = Georgſtraße Nr . 34 , I . u II . St . ( tuße Rummer 283 . Darmſtädter Tagblatt , Sonutag , den 23 . Oktober 1921 . Rieſen = Auswahl Große , helle Lokalitäten daß die erſten Neuheiten , die eleganteſten Formen , die beſten Qualitäten , die beſten u . feinſten Arbeiten in Herren = u . Knabenkleidung fabelhaft billig bei mir verkauft werden . ( 11752 Grafenſtraße 231 Palast - Licht . A Der unheim - Liche Chinese Sensat . - Drama i . 6 Akt . Hanna Lierke in der Hauptrolle . Die Brüder Karamasoff Drama in 7 Akten n . d . Rom . v . Dostojowsky . Hanptdarsteller : Hanna Ralph , Emil Jannings , W . Krauss . Scblussteil von Goliath Armstrong Der Herkules der schwarzen Borge . Sensationsfilm in 6 Akten . In der Hauptr . ElmoLincoln . G . Teil : Entlaxwt . Stuart Wlebbe in seinem grösster Detektiv - Abenteurer - Drama Die grösste Filmoperette der Welt ! Telephon 5 nachm . Hint 4 uhr Aolerl Leitung : Obermuſikmeiſter M . Weber . Anſchließend Tanz im großen Saale . Der Weg nach der Kaſtanienalle wird beleuchtet . NB . Empfehle gleichzeitig meine ſchönen Räume zur Abhaltung von Feſtlichkeiten . Telephon 591 188 donds Große amerikanische Sing - und Ausstattungs - Operette in 5 Akten von Okonkowsky . Musik von Hans Ailbout und Tilmar Springfeld . Gesangstexte von Will Steinberg . Regie Ludwig Czerny . In den Hanptrollen : Ada Svedin , Charles Willy Kaiser . Gesangseinlagen werden von 5 berühmten Sängern und Sängerinnen versönlich gesungen , unter Leitung des Kapellmeisters Zörgiebel aus Berlin . ( . 3 , 5 und letzte Vorstellung 8 Uhr . ( 11708 Lustspiel - Einlage ! tend . Akten in 6 sI Lotte alg Schu lsch reck Lustspiel in 3 Akten , Hilde Wörner n der Hauptr . ( * zeise Die goldene Spinne Schwank in 3 Akten mit Wilhelm Hartstein . B 7 Künſtliche Blumen : für alle Zwecke . ( 11716 a Die billigſte Papierblume Liedertefel 1 OTT 2 Dr - Darmstadt Sonntag , 6 . Nov . , nachm . 4 Uhr : : Städtischer Saalbau Vereinsjahr für Straßenſammlungen , Einlaß = und Tanzabzeichen , Kranzblumen , Tiſch = u . Saaldekorationen , Myrthen , grün , gold * : : : und ſilbern : bis zur feinſten Hut = u . Ballblume Dekorationsblumen Pflanzen und Ranken eigner Fabrikation , ſehr preiswert , Gg . Schubkegel Rheinſtr . 12 ‟ . , gegenüber der Hauptpoſt . Spezialhaus für Putzzutaten , Dekorationen und Bereinsartikel en gro , en detail . Grafenstr . 18 Telephon 2522 Mitwirkende : Frau Kammersängerin Lauer - Kottlar v . d . Frankfurter Staats- oper , Sopran — Frl . Paula Tegel , Frankfurt a . M . , Klavier — err Opernsänger Heinrich Kuhn , Hess . Landetheater — Herr Kapellm . H . Simon , Hess . Landestheater , Begleitung der Einzel- gesänge u . Chöre — Leitung der Chöre : Chormeister K . Grin Darmstädter Sezesston Hunsthafle am Rheintor Montag , 24 . Okt . , 8 Uhr Vortrag von Hans Schiebelhnth Inhaber der Medaille für Kunst und Wissenschaft Abends 7 Uhr : EEST - BALL Kapelle Weber Mittwoch , 26 . Oktbr . , 8 ½ Uhr abends Elevnorenſchule ( Lagerhausſtr . ) Direktor Kiſſinger : Ferienwande= rung in den Alpen ( 11704 ( Epidiaskopbilder ) . ( * 39657 Eintrittspreis 3 Mk . Preise für Nichtmitglieder : 10 . 00 , 8 , 00 und 5 . 00 M . einschliesslich Steuer . Vorverkauf Heinrich Arnold , Musikalien , Wilhelminenstrasse u . Residenz - Automat , Ernst - Ludwigstrasse . — Preise für Mitglieder : 7 . 00 , 5 . 00 , 3 . 00 M . Vorverkauf Herr W . Mitze im Kaffee , Schützenstrasse , nur gegen Vorzeigen der Mitglieds- bezw . Beikarte . ( 11722 a Internationaler Frauen = Friedensbund Zürich Ortsgruppe Darmſtadt . Montag , den 24 . Oktbr . , abends 8 Uhr , i . d . Aula der Gewerbeſchule , Neckarſtr . Oeffentlicher Vortrag des Herrn Hans Fopp aus Herrliberg = Zürich — 8 Uhr — Gehst Du heute ins Augengläser odern RakrektſiGend . Bayreuther Bund ( Ortsgruppe Darmstadt ) . Zwei Lichtbildervorträge Franz Stassens Steinzeichnungen zu R . Wagner „ Der Ring des Mibelungen‟ Vortragender : Hans Schüler . Am Flügel : Kapellmeister Hans Simon . Mittwoch , 26 . Oktober : Donnerstag , 27 . Oktober . I . Abend II . Abend „ Rheingold‟ „ Walküre‟ abends 8 Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz . nein , in die Bismarck - Diele Wundervolle Stim- mungsmusik . Erstkl . Darbletung . in Küche u . Keller . Inallen Preislagen , F . W . Pfersdorff nur Luisenplatz 4 . ( 1014 a daran anſchließend vom 25 . bis 28 . Okt . 4 tägiger Atemkurs zur Weckung der Selbſtheilkraft im Körper , zur Berſchärfung der Sinne , zur Steigerung der Gedanken = und Willenskraft , der gleich= mäßigen Tätigkeit des Nervenſyſtems und der inneren Organe , beſonders der Lunge und des Herzens , zum Erlangen von Nervenruhe . Eintritt ( ohne Steuer ) : 5 Mk . , ganzer Kurs 15 Mk . , einzelner Kurs= abend 5 Mk . ( 11702 go Vorverkauf bei A . Braunwarth , Ernſt = Ludwigſtr . 3 . Taſchen = Uhren und Wecker billig , mit Garantie empfehle . Auch Neparaturen werden preiswert aus= geführt bei ( * 39989 P . Grünfeld Uhrmacher Große Ochſengaſſe 30 neben d . Brauerei zum gold . Anker . Hariorstimmen ſofort 8509 a Arnold - Sohn Eche Erbacherſtr . Tel . 245 n . d . Schwimmbad . 7 Sperrsitz : Mk . 6 . — ( beide Abende Mk . 10 . — ) , Saal Hk . 4 . — ( bd . Mk . 7 . — ) . — Schüler und Studentenkarten Mk . 2 . 50 ( bd . Mk . 4 . — ) . Mitglieder des Bayreuther Bundes und des Bühnenvolks- bundes erhalten 10 Prozent Ermäßigung . Vorverkauf bei Christian Arnold , am Weißen Turm . für Mitglieder des Bühnenvolksbundes in der Geschäfts- stelle Alexanderstrasse 22 . ( 11621 fg Laubſäge = Artikel Laubſägewerkzeu= ge , Erſatzt . , Laub= ſägeholz u . Vorlag . Kuhn Nachfl . Karlsſtr . 53 . ( * 39360 dg vor dem Aufnahmetrichter Mann - Aufnahmen nur auf Alleinvertretung ! Konzert - Arnold Wilhelminenstrasse 9 . Zwanglose Vorführung in besonderen Räumen . Heute Sonntag , den 23 . Oktober , nachm . 4 — 7 und abends 8 — 11 uhr Große Künſtler = Konzerte ( Auserwähltes Programm ) ( Eintritt frei ) ( Eintritt frei ) Gleichzeitig im Feſtſaal : Herbſtfeſt mit Tanz der Geſell ſchaft „ Vineta ” ( * 39896 Anfang 4 Uhr — Ende 1 Uhr . 1 Rennmaſchine m . 3 Schlauchreif , geg . Kochherde Gaskocher : : Gasherde Reichhalt . Auswahl , auerkannt bewährtes Fabrikat Herdfabrik u . Emaillierwerk , G . m . b . H . , in Darmſtadt , Landwehrſtraße 63 . Aufmerkſame , fachmänniſche Bedienung hein Kaufzwang , erheblich ermäßigte Preiſe . H . Zimmer & Cie . , Eiſenhandlung Darmſtadt , Schützenſtr . 3 . Tel . 2905 . ( 10716 a einzutauſchen Jacoby * 39991 Ahaſtr . 12 . Orpheumſzs Geſangverein „ Olympia — Heute — Sonntag , 23 . Oktober Borſtell ungen : Nachm . Abends Heute Sonntag , 23 . Oktober 1921 Großes Tanzkränzchen im Konkordiaſaal , Waldſtr . 23 . Freunde und Gönner des Vereins ſind ( * 39796 höflichſt eingeladen . Anfang 3 Uhr . Der Vorſtand . Nachm . Wochentagspr . u . volles Abendprogr . Abends Sonntagspreiſe Sontags = Karten : Ver= kehrsbur . ( bis 12 Uhr ) , Reſidenz = Automat am Weiß . Turm ununter= brochen bis 6 Uhr . ( . n , 3 o Doppelſtück 3 . 00 Ia Hern = Seife Thompſons Heifenpulver und Perſil wird teurer Empfehle noch zu alten Preiſen Bei 10 Paketen billiger Kaufm . Stenographen = Geſellſchaft „ Gabelsberger ” E . V . Sonntag , den 23 . Oktober 1921 Tanzausflus nueh Arheilgen ( Nachfeier des Stiftungsfeſtes ) Gaſthaus „ Zum weißen Schwanen ” ( 11703 ( Erzgräber ) Unſere Mitglieder , deren Angehörige ſowie Freunde u Gönner unſerer Geſellſchaft laden wir hierzu freundl , ein . Beginn 4 Uhr . Der Vorſtand . Heſſiſches Landestheater Sonntag , 23 . Okt . B 7 . Sondermiete Ser . 14 ‟ , Das Glöchchen des Eremiten . Gewöhnliche Opernpreiſe . Anfang 6 ½ Uhr Ende 9 ½ Uhr . Borverkauf an der Tageskaſſe im Landes= theater nur Wochentags von 10 - 1 Uhr . Montag , 24 . Okt . Schauſpielmiete 1 3 Sondermiete Ser 11 : Schillermiete grün ” ro ! ” Richard III . Gewöhnl . Schauſpielprei Anfang 7 Uhr , Putztücher Stck . nur 3 . 50 , 4 . 50 , 5 . — , 5 . 50 Noch ſehr preiswert Schöner Suppen = Reis Laſtauto nach Frankfurt a . M . und zurück ! Montag , den 24 . , u . Dienstag , den 25 . d . M . Gelegenheit zur Mitnahme v . Gegenſtänden aller Art . Beſtellungen nimmt entgegen Fuhrunternehmung Schmitt Gutenbergſtr . 5 , ( * 39777 sg ) Telephon 2660 , Auta - Besitzer kauft Reifen ! In Schweineſchmalz 210 4 Fritz Kappel Rheinſtr . Preisaufschlag steht bevor rot u . Ia Rheinweine , weiß Weißer d . Jl . m . Steuer 9 . 50 , 10 00 u . 10 , 59 Roter m . Steuer 10 . 25 n . 13 . 50 in Gebinden v . ca . 25 Litern an Preisermäß Hans Heiß , Weinhandlung , Darmſtadt Telephon 814 ( * 39914 ) Mollerſtraße 10 . Rheinstrasse 39 . Tel . 2498 35 a ) Reichhaltige Auswahl , Fachmänn . Bedienung Große Preisermäßiga . Garantie f . vorz . Funkt . Fabrikat Herdfabrik u . Emaillierwerk , G . m b . 6 . Darmſtadt , Landwehrſtr . 63 . H . Zimmer& Co . Eiſenhandlung Schützenſtraße 3 Teleph . 2905 . ( 10719 a Miſt zu verkauf . Ahaſtr . 10 , ( * 39917 Fries . Tiermarkt Zugpferd ſchwerſten Schlags , Schimmelwallach , 12 j . , zu verkaufen Beckſtr . 54 Telephon 957 . ( * 3 958 Ein trächtiges Mutter = Schwein und 5 Gänſe zu verkaufen / * 39907 g 1 Frankfurterſtr . 105 ( Martinsmühle ) . Jg . Hunde z . verkauf . Riedeſelſtraße 46 , Seitenbau , II . / * 39934 Kleiner ſchwarz . Hund z . verkf . Näh . Heinrich= ſtr . 94 , I . Zu erfr . zw . 9 u . 12 vorm . ( 139872 Foxterrier 7 Monate alt zu ver= kauf . Eberſtadt , Hoch= ſtraße 11 . ( 11589 g 0 2 fünf Wochen alte braune ( * 39966 Tiger - Dackel ( Rüde , ) Stammbaum , preisw . zu verk . Näh . Geſchſt . Geſucht ( k 7031 kurzhaarig . , raſſerein . Hund Rüde , 1 — 3 J . , nicht üb . Mittelgr . , unbed . ſtubenr . u . ſ . wachſam . Ang . m . Preisang . u . K 122 a . d . Geſchſt . Jungelwergspitze i rein ſchwrzz . vk . / 4 * pfundſtadt , Sandſtr . 106 . Gut . Kattenkänger zu kaufen geſucht Eliſa= bethenſtr . 46 , pt , ( k 200 NFÜZEITLICHR WOHNUNGSTKUNST MALEREL - PLASTIK KorssterwakbE Sriekskein Die drei tonangebenden Zeitschriften für Kunst und Kunstgewerbe : DFBUTSCHR KUNST - DBKORATION INNENTDRKORATION 25 . Jahrgang • Reichillustriert • Vierteljährlich M . 30 . — 32 . Jahrgang • Reichillustriert • Vierteljährlich M 1 . 27 . — STICKEREREI UND SPITZENRUNDSCHAUs Das Blatt der schaffenden Frau ! 22 . Jahrgang - Reichillustriert • Vierteljährlich M . 8 . — 1 UBILAUMS - DOPPELHEFT ( OKTOBER 1921 ) DEUTSCHE KUNST UND DEKORATION mit 115 Bildern , vielen Kunstbeilagen , behandelt u . a . die Städel’sche Galerie Frankfurt a . M . in ihrer Neueinrich - tung • Münch . Sezession • Malerei Plastik• Architek- tur ( Landhäuser von Schultze - Maumburg ) • Wohnungs- kunst - Keramik - Stickereien . Darmstädter Bühnenbilder Vierteljährlich M . 30 . - Dieses Doppelheft mit 115 Bildern bei Bezug auf diese Ankün- digung für M . 2 U EROFFNUINGS - DOPPELHEFT 22 . Jahrg . ( Okt . 1921 ) STICKEREI - u . SPlTZEN - RUNDSCHAU zeigt in zirka 60 Abbildungen künstlerische Hand- arbeiten jeder Art und Technik - Tüll - und Buntstik- kerei - Spitzen•Dazu reizvolle belehrende Plaudereien erster Autoren Für jede Dame begehrenswert ! Jährl . 8 Hefte . Das imposante Doppelheft versenden wir bei Bezug auf diese An- kündig kündig- ung für 2 . U Einheirat in Schreinerei . Suche für meine Freundin , junge Witwe 25 Jahre ev . , hübſche Erſcheinung , beſſerer jg . Mann , ( Schreiner ) bis 35 Jahre mit etw . Vermögen . Diskret . Ehrenſache . Genaue Angabe der Verhältniſſe unter K 105 a . d . Geſchäfts= ſtelle . ( * 39842 Geb . Witwe , 40 Jahre ; hübſche Erſch . , m . ſchön . Einrichtung , ſucht die Bekanntſch . eines auch älteren Herrn in ſich . Stell . , am liebſten Be= amten . Angeb . un = , K 79 a . d . Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . ( * 3973 K Mann , kath . , ſchlanke Erſch angeh . Beamter , wünſcht d . Bekanntſch , einer jungen Dame ( wenn mögl . muſikal . ; ( Klavier ) da ſelbſt gut . Geiger ) jedoch nicht Bedingung . Bei ge= genſeitiger Neigung Heirat . Angeb . m . Bild u . K 77 a . d . Geſchäfts= ſtelle d . Bl . ( * 39734 Vormdg . Helrät Dam . u . Herr . , a . ohn . Verm . g . Ausk . Stab= reth , Verlin 113 , Stol= piſche Str . 48 ( 1122 a Viele vermög . Damen wünsch . bald . glückl . Heirat ! Herren , w . auch ohne Vermög . , erhalt . sof . Ausk . d . Goncordia , Berlind . 34 ( 1022 ERHALTLICH DURCH UEDE BÜCHHANDLUNG •REICHILLUSTRIERTR PROSPEKTF GRATIS VERLAGSANSTALT ALFKANDER KOCHADARMSTADT WS 6 Witwe , 44 J . , m . 1 K . u . gutgehend . Geſchäft wünſcht d . Bekanntſch . eines älteren Herrn zw . Strengſte Heirat . Diskretion , Angeb . unt . K 142 an die Geſchäftsſt . / * 39983 Direkte Aufträge v . mehr . 100 heiratsl . Dam . m . Verm . v . 5 - 200000 M Herren a . o . Verm . , dieraſch u . reich heir . woll . , erh . koſtenl . Auskunft A . Schleſinger , Berlin Waßmannſtr . 29 , B 1110