10. September 1921 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Bezugspreis : wacklich 3 , 75 M . u . 75 Pf . Abtragegebühr , durch fAgenturen 4 . 50 M . frei Haus , durch die Poſt ſigen 4 , 75 M . Einzelnummer 25 Pf . Beſtellungen unen entgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23 ferſprecher 1 , 2300 u . 2391 ) , die Agenturen u . alle btärnter . Verantwortlichkeit für Aufnahmevon An= gen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . hterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer walt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen duurch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . 184 . Jahrgang mit Wohnungs = Anzeiger und Unterhaltungsbeilagen . Organ für die Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt . Anzeigenpreis : 33 mm breite Kolonelzeile im Kreiſe Darmſtadt 80 Pf . Bankanz . 1 . 00 M . , Reklamezeille ( 92 mm breit/ 2 , 80 M . Auf vorſtehende Preiſe 25 % Teuerungszuſchlag . Anzeigen von auswärts 1 . 50 M . , Bankanzeigen 2 . 00 M . , 92 mm breite Reklamezeile 5 , 00 M . Anzeigen nehmen entgegen : Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23 , die Agenturen U . Anzeigenerpeditionen . Im Falle höherer Gewalt wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . erliſcht jede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konhurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt jeder Rabatt weg . Nummer 250 Samstag , den 10 . September 1921 Einzelnummer 25 Pfg . Börſen = Veitstanz . Von unſerem volkswirtſchaftlichen Mitarbeiter . Die Hochkonjunktur an der Börſe hat ſich in te jetzt zu Ende gehenden Woche zu einem krankhaften Zuſtand orchärſt , wie er einfach noch nicht da war . Das ſpekulierende ſublikum raſt in einem Taumel wildeſter Spielwut . Beamte , rine Kaufleute , Mittelſtändler , die früher nicht daran gedacht bben , ſich an der Börſe zu bereichern , kaufen jetzt Effekten , von uen ſie nichts verſtehen , handeln mit Deviſen , die ſie gar nicht kaichen . Alles vom letzten Reſt ihres Vermögens . Alles ohne ſhliche Geſichtspunkte , ohne Kenntnis des Börſengeſchäfts . Sie iben eben ihre Tips und folgen blind wie Schafe einem Leit = Immel . Wenn nur von dem Geldregen etwas für ſie abfällt . cre Gier , aus dem Elend augenblickliche Scheinbereicherung holen , gleicht dem Eiſer der Aasfliegen , die mit ungezügelter wringlichkeit einen Leichnam umſummen , den Leichnam der dutſchen Währung . Der Vorſtand der Berliner Börſe nimmt tgenüber dem Anſturm der Vielzuvielen eine merkwürdig ſwankende Haltung ein . Er dehnt einerſeits die Börſenzeit ½s 5 Uhr nachmittags aus und öffnet den Börſenhof für den ſundel in unnotierten Werten . ( Bald iſt man auf der Straße . ) aererſeits ſtellt er immer wieder einen neuen Feiertag ein , daß an der größten Börſe Deutſchlands in dieſer Woche nur a zwei Tagen notiert wurde . Eine ſolche Notmaßnahme aber ( öricht . Damit läßt ſich die Gewalt der Spekulationswut nicht unter= tücken . Im Gegenteil ! Der Hexenkeſſel der Börſe wird an den genigen „ Arbeitstagen ” bis zum Platzen geheizt . Die aufge= ſeicherte Spielwut ergießt ſich wie ein Lavaſtrom über die un= üürklichen Makler und Bankbeamten . Die Angeſtellten erklären 1 zeits , daß ſie unter der Laſt der Aufträge zuſammenbrechen . ſerhängnisvolle Mißverſtändniſſe und Fehler ſind die Folge . un anderer Verzweiflungsſchritt des Börſenvorſtan = 174 : Im nächſten Monat ſoll nur der Markt der variablen Lerte freigegeben werden . Die Notierung aller Kaſſapapiere f 4 ausfallen . Da aber am Markt der variablen Werte nur ſideſtpoſtten im Nominalwerte von je 5000 Mark gehandelt terden , dürften vorausſichtlich viele Effektenkunden , die bisher tin geſpielt haben , ihre Riſikoſummen erheblich erhöhen , um ac um dieſes größere goldene Kalb herumtanzen zu können . ſhn will eben keinen Tag verlieren . Wild und wahllos kauft ſes Aktien . Jeder Börfentag bringt neue Rekorde , jede Stunde 1 e Höchſtkurſe . Mit unerhörter Wut ſtürzt ſich auch alles auf ) e Valutawechſel . Die Notlage des Reiches wird von vielen dankenlos nur dazu benutzt , ſich z la Hauſſe in Debiſen zu Brutf ! tagieren , weil uan annimmt , daß die vorläufig noch recht un= vlkommene Steuerdeckung des Reichsetats die Regierung zu teiteren Notendrucken zwingen wird , wodurch die deutſche Va = R 14 tr ſich weiter verſchlechtern und der Kurs aller fremden 2 Gre Lechſel weiter ſteigen muß . So war ja auch der Notruf zu tutehen , den der Reichskanzler in einer ſeiner letzten Reden asſtieß : Durch das Treiben der Valutaſpekulation wird die erAl itliche Beſchaffung der Golddeviſen für die Reparationsmil= larden ſabotiert ! Aber was kümmert das die vom Börſen= umel trunkenen Effekten = und Valutaſpieler ? Ihnen winkt töhend der Steuerbeamte , und nun gibt es für ſie nur eine Deviſe ” — ihr Schäfchen ins Trockene zu bringen . Erſt den ltzten werden die Hunde beißen . Die Entwicklung an den dutſchen Börſen ſcheint jetzt denſelben Verlauf zu nehmen , wie iden letzten Jahren an der Wiener Börſe . Der große Kladde= datſch wird auch nicht ausbleiben . An der Wiener Börſe hat bekanntlich wiederholt ſchwarze Tage gegeben , an denen plötz = Ih alle Kauforders ausblieben und ſo überwältigende Rückgänge etraten , daß Riefenvermögen , die in Monaten zuſammenſpeku= ſett waren , an einem Börſentage vollſtändig vernichtet wurden . Merken die Spieler an den deutſchen Börſen nicht , daß über lacht auch für ſie der furchtbare Zuſammenbruch kommen wird ? rgendeine wichtige bolitiſche Nachricht , irgendeine Wendung uf dem Valutamarkt genügt , und die Panik iſt da . Und was . die Regierung ? Sie ſieht ahnungslos und tatenlos zu , tie ſich an der Börfe eine Maſſenbewegung vollzieht , die nichts uderes ift , als auf der einen Seite eine koloſſale Steuer= ſlucht und auf der anderen Seite eine kataſtrophale Unter= tühlung des letzten Währungsbodens , auf dem dieſe egierung mit ihren politiſchen Machtmitteln , ihren Pachtver = Flichtungen , Hoffnungen , Ausſichten ſteht . Gebietet ſie dem förfenfieber keinen Einhalt , weiß ſie kein Mittel , die Krankheit m Zentralnervenſyſtem der Wirtſchaft — das iſt die Börſe v überwinden , dann iſt der Tag nicht weit , an dem alles zu= mmenbricht . Dr . rer . pol . Fritz Auer . Die oberſchleſiſche Frage . Oberſchleſien und das Selbſtbeſtimmungsrecht . R . H . Der Völkerbundsrat hat die Unterſuchung der ober= hleſiſchen Frage an eine Kommiſſion übertragen , die ſich aus Vertretern der Staaten zuſammenſetzt , die an den vorangegan= denen Verhandlungen im Oberſten Rat nicht teilgenommen ſaben . Das läßt ein Streben nach objektiver Urteilsbildung er= ennen . Es iſt ferner Oberſchleſien nützlich , daß dieſe Kommiſ= fon ihre Arbeit auf breiteſter Grundlage vornehmen , daß ſie ſich ues Material , das nur immer in Betracht kommen könnte , zu= änglich machen ſoll . Weit wichtiger als dieſe Prüfung der lokalen Verhältniſſe ürfte jedoch für die Kommiſſion ſein , daß ſie ſich einmal über iie Frage Klarheit fchafft : Was iſt unter dem Selbſt= leſtimmungsrecht eines Volkes zu verſtehen , und as folgt aus der Anwendung dieſes Selbſt = Ueſtimmungsrechts auf Oberſchleſien für die jitzige Entſcheidung ? Daß Oberſchleſien das Selbſtbeſtimmungs= lecht im Friedensvertrag zugeſprochen worden iſt , wird wohl liemand wagen , in Zweifel zu ſtellen . Die Willensäußerung les oberſchleſiſchen Volkes ſollte für die Entſcheidung des Ober = Ien Rates neben wirtſchaftlichen und geographiſchen Geſichts = Nrkten maßgebend ſein . Die oberfchleſiſche Bevölkerung hat ſich nun mit Dreifünftel = INehrheit für Deutſchland ausgeſprochen . Was folgt daraus ? Iiſt es das Selbſtbeſtimmungsrecht von Gemeinden , das für bberſchleſien maßgebend iſt , oder das Selbſtbeſtimmungsrecht ines Volkes ? Von erſterem hat man bisher nie etwas gehört . uch Wilſon hat immer nur vom Selbſtbeſtimmungsrecht der öölker geſprochen . Wenn nun aber die Bevölkerung eines Ge= ietes für die Entſcheidung über dasſelbe mit maßgebend ſein foll , dann kann doch unmöglich eine Anzahl von Gemeinden ausgeſondert werden . Dann kann doch ohne Zweifel dafür nur die Mehrheit , die ſich in dem geſamten Gebiet bei der Abſtim= mung ergeben hat , Bedeutung haben . Für Oberſchleſien kommt nun noch verſtärkend hinzu , daß auch die wirtſchaftlichen und geographiſchen Verhältniſſe nicht nur gegen jede Teilung des Landes ſprechen , ſondern auch geradezu ſein Verbleiben bei Deutſchland fordern . Bei den Verhandlungen im Oberſten Rat iſt man auffälli= gerweiſe an der Frage , was ſich aus der Anwendung des Selbſt= beſtimmungsrechts auf Oberſchleſien für dieſes Land ergibt , acht= los vorbeigegangen . Die ſtarken machtpolitiſchen Intereſſen , die mitſprachen , führten zu dem tollen Handel zwiſchen Lloyd Ge= orge und Briand , der dann ſchließlich doch zu keinem Ergebnis führte . Wäre es aber zu einer Verſtändigung zwiſchen England und Frankreich gekommen , ſo würde es ſicher auf Koſten des Selbſtbeſtimmungsrechtes der oberſchleſiſchen Bevölkerung ge= ſchehen ſein . Frankreich iſt es bekanntlich in ganz beſonderem Maße , das dieſe Vergewaltigung anſtrebt . Würde es genau ſo handeln , wenn es ſich nicht um deutſches Gebiet handelte ? Nehmen wir einmal an , der Friedensvertrag habe , wie man es in Deutſchland nach den Wilſonſchen Erklärungen erwarten mußte , auch für Elſaß = Lothringen das Selbſtbeſtim= mungsrecht , die Willensäußerung der Bevölkerung durch Volks= abſtimmung , vorgeſchrieben . Würde Frankreich auch nur eine Diskuſſion über die Grenzlinie zugegeben haben , wenn das elſäſſiſche und lothringiſche Volk ſich mit Dreifünftel = Mehrheit für Frankreich ausgeſprochen hätte ? Würde Frankreich nicht etwa in einem ſolchen Abſtimmungsergebnis ſein unbeſtreitbares Recht auf das geſamte Elſaß = Lothringen erkannt und demgemäß dieſes Land für ſich gefordert haben ? Nach unſerer Meinung würde es dazu voll berechtigt geweſen ſein . Und wir ſind auch überzeugt , daß kein Franzoſe dieſer unſerer Auffaſſung wider= ſprechen wird . Wenn die Kommiſſion des Völkerbundsrats dem oberſchleſi= ſchen Problem auf den Grund gehen , wenn ſie ein rechtlich ein= wandfreies Gutachten abgeben will , dann wird ſie ſich zunächſt einmal mit der Frage des Selbſtbeſtimmungsrechts befaſſen müſſen . Die Prüfung alles übrigen dürfte ſich dann ſehr er= leichtern und als belanglos , ſogar zum großen Teil überflüſſig . werden . Die vberſchleſiſche Frage und der Völkerbundsrat . ONB . Paris , 8 . Sept . Wie der Berichterſtatter des Petit Pariſien meldet , verſammelten ſich geſtern die vier Mitglieder der eingeſetzten Völkerbundskommiſſion , die die oberſchle= ſiſche Frage zu ſtudieren hat . Jedes Mitglied dieſer Kom= miſſion hat einen Einzelbericht auszuarbeiten , der dann mit den anderen zu einem Geſamtbericht verarbeitet werden ſoll und der dem Völkerbundsrat unterbreitet werden wird . Er wird jedoch keine Löfung der oberſchleſiſchen Frage vorſchlagen , ſondern nur ein neues Studium des geſamten Problems bedeuten . Zwiſchen Balfour und Bourgeois finden zahlreiche Beſprechungen in der oberſchleſiſchen Sache ſtatt . Man erfährt aus offiziellen Kreiſen , daß der italieniſche Vertreter Scialoja energiſch den von Bo= nomi vertretenen Standpunkt verteidigen werde , und mehr der engliſchen Anſchauung geneigt ſei . Der Vertreter des Petit Pa= riſien hatte eine Unterredung mit dem braſilianiſchen Vertreter da Cunha , der ihm erklärte , daß die vier Mitglieder der Kom= miſſion immer noch die Aktenſammlung über Oberſchleſien ſtu= dieren . Eine Entſcheidung ſei noch nicht getroffen und die Sach= verſtändigen ſeien noch nicht einberufen worden , denn die vier Berichterſtatter wollen ſich von niemand beeinfluſſen laſſen und wünſchen nur , daß Recht und Gerechtigkeit in dieſer Angelegen= heit triumphieren möchten . Polniſches Banditentum . Königshütte , 8 . Sept . ( Wolff . ) Geſtern abend gegen 9 Uhr umkreiſten zwei verdächtig erſcheinende Perſonen die Apo= unterkunft in der Schule 11 in Königshütte und erkundigten ſich bei einem Mädchen nach der Stärke der dort ſtationierten Apo . Das Mädchen machte einen Vorpoſten auf die beiden Ban= diten aufmerkſam , der zur Feſtnahme der Banditen ſchritt . Die Feſtgenommenen waren die Polenführer Heinrich Watella und Peter Borek aus Chorzow . Borek führte eine große Dynamit= bombe bei ſich . Aus dem Benehmen der beiden Polenführer konnte kein Zweifel entſtehen , daß ſie ein Attentat auf die Apo= unterkünfte vorhatten . Die Feſtgenommenen wurden in das Polizeigefängnis gebracht . Etwa eine Stunde nach der Einliefe= rung erſchien jedoch der polniſche Oberhauptmann , dem der Apozug im Chorzow unterſteht , und verlangte die Heraus= gabe der beiden Verbrecher . Er nahm auch die Bombe mit ſich und fuhr mit den beiden Verbrechern im Auto nach Chor= zow . Hier wurden ſie freigelaſſen . Die Völkerbundstagung . Genf 8 . Sept . ( Wolff . ) Die 6 . Kommiſſion ( Poli= tiſche Angelegenheiten ) trat heute nachmittag zuſammen , um die Aufnahmegeſuche Ungarns , Lettlands , Litau= ens und Eſtlands zu beſprechen . Graf Gimino ( Spanien ) führte den Vorſitz . Viviani ſchlug vor , daß die Kommiſſion dasſelbe Aufnahmeverfahren wie im letzten Jahre annehmen müſſe . Der Vorſchlag wurde angenommen . Infolgedeſſen wurde eine Unterkommiſſion von ſieben Mitgliedern ernannt , die in jedem einzelnen Falle folgende fünf Fragen zu beantworten hat : 1 . Iſt das Aufnahmegeſuch in den Völkerbund regelmäßig er= folgt ? 2 . Iſt die Regierung de jure oder de facto anerkannt , und von welchem Staate ? 3 . Beſitzt das Land eine regelmäßige Regierung und beſtimmte Grenzen und wie groß iſt die Aus= dehnung der Bevölkerung ? 4 . Wird das Land ſelbſtändig regiert ? 5 . Welche Handlungen ſeiner Regierung liegen vor : a ) was ſeine internationalen Verpflichtungen , b ) was die Vor= ſchläge des Völkerbundes über die Rüſtungsfrage betrifft . Der Bericht der Unterkommiſſion über dieſe fünf Fragen ſoll wie im vorigen Jahre die Grundlage für die allgemeine Debatte in der Vollſitzung des Ausſchuſſes bilden . Auf Vorſchlag des Präſidenten wurden folgende Perſönlichkeiten in die Unterkom= miſſion gewählt : Fiſher ( England ) , Regnald ( Frankreich ) , Poul= let ( Belgien ) , Jonescu ( Rumänien ) , Munch ( Dänemark ) und Swindern ( Niederlande ) . Vor Schluß der Sitzung , die , wie bisher alle Kommiſſions= ſitzungen , geheim war , bemerkte Lord Robert Cecil , daß die Kommiſſion das Recht habe , öffentlich zu tagen , da nach der Ge= ſchäftsordnung die Vollverhandlungen der Kommiſſion zwar ge= heim ſein ſollen , aber nur , wenn nicht anders beſchloſſen werde . Lord Cecil beantragte infolgedeſſen , daß in Zukunft die Voll = ſitzungen der 6 . Kommiſſion öffentlich ſein möchten . Der An= trag wurde von Regnald ( Frankreich ) und Imperiali ( Italien ) unterſtützt und einſtimmig angenommen . Die nächſte Sitzung dieſer Kommiſſion findet am Samstag nachmittag ſtatt . Genf , 8 . Sept . ( Wolff . ) Eine der Fragen , die trotz vieler großer Debatten auf der letzten Völkerbundsverſammlung uner= ledigt blieben , iſt die armeniſche . Sie ſteht diesmal aber nicht auf der Tagesordnung der Verſammlung . Ein Telegramm der armeniſchen Kolonie in Wien fordert das Generalſekretariat des Völkerbundes auf , die armeniſche Frage doch auf die Tages= ordnung zu ſetzen . In dem Telegramm heißt es , das armeniſche Volk ſei am Todeskampf angelangt , es appelliere an den Völker= bund und wünſche zu ſehen , daß der Bund den Armeniern die in den internationalen Verträgen gewährten Rechte ſichern wolle . Genf , 8 . Sept . Die große Rede , die Branting heute in der Völkerbundsverſammlung hielt und über die bereits berichtet wurde , erregte wegen der eindringlichen Kritik , die vor allem an der Tätigkeit des Völkerbundsrates geübt wird , großes Aufſehen . Der Führer der ſchwediſchen Delegation wies darauf hin , daß begreiflicherweiſe die meiſten Vorwürfe gegen . den Völkerbund dem Rate gelten . Infolge des Zuſamwenhanges zwiſchen Völkerbundspakt und dem Friedensvertrag verfolge die öffentliche Meinung und vor allem die kleinen neutralen Staaten mit der größten Empfindlichkeit alle Vorgänge , aus denen man ſchließen könne , daß der Völkerbund ſich nicht nur von dem Ge= ſichtspunkt leiten läßt , die bei ſeiner Gründung maßgebend waren . Der Völkerbund habe ſich mit verſchiedenen Fragen überhaupt nicht beſchäftigt , aus denen man eine der Erhaltung des Friedens dienliche Löſung erhoffen könnte . In anderen Fällen traf er Entſcheidungen , die unvermeidlich den Gedanken nahelegten , daß Erwägungen mitſpielten , keinen Einfluß aus= zuüben . Auch ſeien die von ihm angewendeten Methoden nicht immer die glücklichſten geweſen . Branting ſagte wörtlich : Ich glaube unbeſtreitbar , daß die Beratungen des Rates oft den Ein= druck hervorriefen , daß die Entſcheidungen nicht in ſeinen Sitzun= gen , ſondern wo anders vorbereitet und ſogar wo anders gefällt wurden . Ein ſolches Verfahren iſt ſelbſtverſtändlich mit dem Geiſte und dem Sinne des Paktes unvereinbar . Branting er= wähnte im Zuſammenhange damit , daß in den Fällen , in denen auf Grund des Artikels 4 des Paktes ein nicht im Völkerbunds= rat vertretenes Mitglied bei der Beſprechung einer beſtimmten Frage einen Vertreter in den Rat entſendet , dieſer Vertreter nicht an den entſcheidenden Verhandlungen teilnehmen könnte . Des weiteren führte Branting über die großen Koſten Klage , die der Völkerbund den Mitgliedern auferlegte . Er ſprach auch ſein Bedauern darüber aus , daß gewiſſe Vorſchläge zur Ver= beſſerung des Paktes , vor allem die der nordiſchen Staaten , nicht die gebührende Aufmerkſamkeit gefunden haben . Er warnte da= vor , daß der Anſchein erveckt werde , daß der Rat in irgendeiner der Fragen als Organ einer beſtimmten Mächtegruppe entſcheide . Genf , 8 . Sept . ( Wolff . ) Der Ausſchuß für Abände= rung des Völkerbundspaktes beſchloß in ſeiner heu= tigen Nachmittagsſitzung , keine Abänderung des Ar= tikels 10 vorzuſchlagen . Wie man ſich erinnert , hatte die kana= diſche Delegation im letzten Jahre die Abänderung dieſes Ar= tikels beantragt . Dieſer Antrag hatte bei verſchiedenen Völker= bundsdelegierten Anklang gefunden , weil man von ihm erwartet hatte , daß er den Beitritt Amerikas , das ſich vor allem dieſem Artikel widerſetzt hatte , erleichtern könne . Die Kommiſſion zur Abänderung des Völkerbundspaktes gab nach Beendigung ihrer Sitzung folgende Mitteilung aus : Man erinnert ſich , daß die Kommiſſion am letzten Samstag den Vorſchlag der kanadiſchen Regierung beſprochen hat , der darauf ausgeht , den Artikel des Paktes zu ſtreichen , wonach die Mitglieder des Völkerbundes ſich gegenſeitig ihre territoriale Unverſehrtheit und ihre gegen= ſeitige politiſche Unverſehrtheit gewährleiſten . Die Kommiſſion hatte beſchloſſen , den Artikel nicht völlig zu ſtreichen , aber eine Abänderung zu ſuchen entweder in Form eines Abänderungs= antrages oder durch eine Entſchließung der Verſammlung , die dieſen Artikel interpretiert . Die Vollſitzung der Kommiſſion be= ſchloß in ihrer heutigen Sitzung endgültig , keine Abänderung des Artikels zu beantragen . Sie nahm eine Entſchließung an , dieſen Artikel zu interpretieren . Es wird in dieſer Entſchlie= ßung geſagt , daß der weſentliche Zweck des Artikels nicht darin beſteht , die territoriale und politiſche Organiſation , ſo wie ſie heute beſteht , zu verewigen . Abänderungen können durch ge= wiſſe legitime Mittel angebracht werden . Der Pakt läßt dieſe Möglichkeit zu . Er bezieht ſich nur auf territoriale Verände= rungen als Folge von Angriffen . Die Entſchließung wird wahrſcheinlich morgen dem Rate zugehen und der Verſammlung unterbreitet werden . Genf , 8 . Sept . ( Wolff . ) Nach den in den erſten vier Tagen der Völkerbundsverſammlung vollbrachten Arbeiten ſcheinen die Hoffnungen derjenigen ſich kaum zu erfüllen , die erwartet haben , daß die Beſchlüſſe der gegenwärtigen Tagung über die früher gefaßten Beſchlüſſe hin= ausgehen würden . Man muß vielmehr feſtſtellen , daß einige der Fortſchrittsanregungen jetzt wieder unterdrückt werden . Der heutige Beſchluß der Politiſchen Kommiſſion , genau dasſelb = Aufnahmeverfahren wie im letzten Jahre wieder anzuwenden , iſt dafür ein charakteriſtiſcher Beweis , nachdem die geſtrige Ab= lehnung des argentiniſchen Antrags auf bedingungsloſe Auf= nahme ſouveräner Staaten in der Kommiſſion bereits den An= hängern der Univerſalität des Völkerbundes eine ſchwere Nie= derlage bereitet hatte . Gerade in der vitalen Frage der Univer= ſalität ſteht der Völkerbund heute auf demſelben Standpunkt wie im Vorjahr und iſt ſogar noch um die Hoffnung des argen= tiniſchen Antrages ärmer . Dasſelbe gilt in gewiſſem Maße von dem Beſchluß der Kommiſſion für Paktsabänderungen , der die wichtige Frage des Artikels 10 des Völkerbunds= paktes von der vorjährigen Verſammlung überwieſen wurde . Dieſer Artikel , den man in Amerika ſeinerzeit aufs heftigſte bekämpft hatte , da er die Mitglieder verpflichtet , gegenſeitig ihre territoriale Unverſehrtheit zu gewährleiſten , ſollte auf kana= diſchen Antrag geſtrichen werden . Die Kommiſſion erklärte ſich heute gegen die Streichung und wünſcht , daß die Verſammlung ich mit einer die Tragweite mildernden Auslegung begnüge . Stimmt die Verſammlung zu , ſo iſt damit auch eine der wichtig= ſten Hoffnungen erledigt , die die Anhänger einer Erweiterung des Völkerbundes im letzten Jahre hegten . Während der Völker= bund in den erwähnten Fragen jede Abänderung im Sinne des Fortſchritts v½meidet , erfährt man aus dem heute der Verſamm= lung zugegangenen Kommiſſionsbericht über die juriſtiſche Trag = Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . September 1921 . Rummer 250 . weite des Artikels 18 , daß der Verſammlung eine Abſchwächung des Artikels vorgeſchlagen werden ſoll , die einen Rückſchritt dar= ſtellt . Artikel 18 verlangt die Eintragung aller von Völker= bundsmitgliedern abgeſchloſſenen Verträge beim Völkerbunds= ſekretariat , widrigenfalls ſie ungültig ſeien . Der Ausſchußbericht weiſt davauf hin , daß dieſer Artikel zu viel verlangt und daß er dem Umſtande nicht Rechnung trägt , daß die Veröffentlichung gewiſſer Vertragsklauſeln die internationalen Beziehungen oder den Kredit der Vertragſchließenden gefährden könne . Wenn die Verſammlung in weitgehendem Maße dieſen Anregungen folgt , müßte das Prinzip der Oeffentlichkeit erſchüttert werden zugun= ſten des alten Syſtems der Geheimverträge , das durch Artikel 18 gerade beſeitigt werden ſoll . Aus dem beſetzten Gebiet . Franzöſiſche Juſtiz . Grx . Kaiſerslautern , 8 . Sept . Vor dem franzöſiſchen Appellgericht in Landau in der Pfalz hatte ſich der Eiſenbahn= beamte Zimmermann von hier zu verantworten , da an einem alten Militärrock , den er auf der Straße getragen hatte , ſich noch zwei deutſche Uniformknöpfe und die Hüft= haken befunden hatten . Auch wird ihm vorgeworfen , daß er ſich mit einem Zeugnis deutſchen Urſprungs als Franzoſenfeind aufgeſpielt habe , der jede Stunde bereit ſei , wieder loszuſchlagen . Das Polizeigericht in Kaiſerslautern hat ihn wegen ſchwerer Straftat zu 2000 Mark Geldſtrafe verurteilt . Das Appellgericht erkannte auf 3000 Mark Geldſtrafe bzw . 5 Monate Gefängnis . Worin nun eigentlich die beſondere Straftat Zimmermanns be= ſtehen ſoll , iſt nicht recht erklärlich , es ſei denn , daß die beiden Uniformknöpfe eine Gefährdung der Sicherheit der franzöſiſchen Beſatzungsarmee darſtellen . Das Zeugnis deutſchen Urſprungs dürfte ſelbſt für das franzöſiſche Appellgericht kein genügender Beweis für die Straftat des Angeſchuldigten ſein . Grz . Köln , 8 . Sept . Der am 11 . Juni 1921 in Biber bei Trier an dem Kaufmann Rudolf Langerhand begangene Tot= ſchlag durch einen franzöſiſchen Sergeanten hat bis heute noch keine Sühne gefunden . Obwohl durch eine große Anzahl deutſcher Zeugen die Täterſchaft des Franzoſen einwandfrei feſt= geſtellt worden iſt , wurde der Sergeant freigeſprochen . Die deutſchen Hauptzeugen hatte das franzöſiſche Kriegsgericht zur Verhandlung nicht zugezogen . Der Totſchlag hat in der ganzen Stadt und Bürgerſchaft eine tiefgehende Erregung her= vorgerufen . Langerhand war in Trier eine ſehr beliebte Per= ſönlichkeit . Die Angehörigen des Erſchlagenen erheben nach wie vor Schadenserſatzanſprüche . Die Verordnung gegen den Umſturz . Der batzeriſche Konflikt . wd . München , 8 . Sept . Die Sitzung des ſtändigen Aus= ſchuſſes des bayeriſchen Landtages , die am Frei= tag vormittag ſtattfinden und ſich mit den Verhandlungen zwi= ſchen der Münchener und Berliner Regierung befaſſen ſollte , iſt auf Samstag nachmittag 3 Uhr vertagt worden , da die bayeri= ſche Abordnung , die vorgeſtern nach Berlin gereiſt iſt , bis Frei= tag nicht zurück ſein kann . Sofort nach ihrer Rückkehr werden die Beratungen der Koalitionsparteien wieder aufgenommen werden , und es wird ſich der bayeriſche Miniſterrat eingehend unter engſter Fühlungnahme mit den Koalitionsführern mit der Geſamtlage befaſſen . Die Entſcheidung erwartet man hier jedoch nicht vor Beginn der nächſten Woche . wd . Berlin , 9 . Sept . Wie aus Nürnberg berichtet wird , veröffentlicht der Fränkiſche Kurier einen Aufruf an die bürgerliche Bevölkerung , die er zur Bereitſchaft zu Ab= wehraktionen gegen die von der Sozialdemokratie geplan= ten Maßnahmen auffordert . Er ſagt , über die Frage des Be= lagerungszuſtandes hätte man reden können , aber gegenüber der angedrohten offenen Gewalt gebe es nur ein Mittel ; die ge= ſchloſſene Front der Freunde der Ordnung . Die Verbote . * Der Reichsminiſter des Innern hat die in Kaſſel erſchei= nende Heſſiſche Arbeiterzeitung , ein Organ der K . P . D . , wegen eines die Reichsregierung beleidigenden Artikels verboten . Ferner wurde das deutſchnationale Göttinger Tage= blatt wegen Beleidigung des Reichspräſidenten vom Oberpräſi= denten Noske auf 14 Tage verboten . ONB . München , 8 . Sept . Nach Mitteilung der München = Augsburger „ Abendzeitung hat der Landesverband Bayern des Deutſchen Offiziersbundes ſofort nach Bekanntperden der Verordnung des Reichspräſidenten über das Uniformtragen beim bayeriſchen Miniſterpräſidenten Pro= teſt eingelegt und die Staatsregierung gebeten , das noch nie= mals angetaſtete und durch die Reichsverfaſſung garantierte Recht des in Ehren abgegangenen Offiziers , ſein Ehrenkleid nach eige= nem Ermieſſen zu tragen , vor Schmälerung zu bewahren . Schon der Gedanke , den im Dienſt um ihres Vaterlandes Einigung und für deſſen Beſtand verdienten alten Soldaten die Erlaubnis zum Tragen der Uniform bei öffentlichen vaterländiſchen Feiern zu beſchränken und dieſe etwa in geſchloſſene Räume zu ban= nen , bildet eine ſchwere Kränkung aller derer , die für ihr Vater = land gearbeitet , gekämpft und geblutet haben . Das Blatt ver= öffentlicht im Anſchluß daran eine Zuſchrift aus Offizierskreiſen über das Uniformtragen , in der es heißt : Wir Offiziere in Bayern werden die Uniform nach wie vor tragen , wenn es uns paßt . Reichswirtſchaftsminiſter Schmitt über die Lage im Rheinland . wd . Ein Mitglied der Voſſiſchen Zeitung hatte eine Unter= redung mit dem Reichswirtſchaftsminiſter Schmitt , der von einer Informationsreiſe in das rheiniſch = weſt= fäliſche Induſtriegebiet und in das beſetzte Gebiet zu= rückgekehrt iſt . Der Miniſter betonte , ſeine Eindrücke ſeien im allgemeinen günſtig . Da man aber in der Induſtrie mit der Konkurrenz auf dem Weltmarkt rechnen müſſe , herrſche eine leb= hafte und fieberhafte Tätigkeit . Die Kriegsinduſtrie habe ſich auf die Friedensproduktion allmählich umgeſtellt . Leider würde dieſe Umſtellung durch die Ententekommiſſionen vielfach er= ſchwert . Viele Räume müßten leer ſtehen und berſänken in Schutt , weil die Entente befürchtet , ſie könnten der Rüſtungs= induſtrie wieder nutzbar gemacht werden . Von den Leiden des beſetzten Gebietes durch die künſtliche Zollgrenze teilte der Mi= niſter folgendes mit : Ueber die Wirkung der Sanktionen wurden ſowohl von Unternehmern wie auch von den Arbeitern laute Klagen geführt . Die Behinderung im Handelsverkehr zwiſchen dem beſetzten Gebiet und dem übrigen Deutſchland haben wir ſchwer empfunden , ohne daß wir eine bedingungsloſe Annahme der Anforderungen , die vom Oberſten Rat bei der Aufhebung der Sanktionen geſtellt worden , gedrängt wurden . In enger Verbindung damit wurde wiederholt bei Beſprechungen mit Ver= tretern der Handelskammern betont , daß die Beſtrebungen , die auf eine Ablöſung der Rheinlande vom übrigen Deutſchen Reiche hinausgehen , in der ſchwer bedrängten Provinz keine nennens= werte Anhängerſchaft mehr aufweiſe . Die Induſtrie lege Wert darauf , und ebenſo die Arbeiter , daß ſie treu zum Reiche halten . Der Miniſter ging dann auf die Anwendung des Betriebsräte= geſetzes ein . Ueberall breite ſich der Gedanke aus , daß durch eine Vermittelung , wie ſie in der Vertretung der Arbeiter vor= handen iſt , den berechtigten Wünſchen der Arbeiter entſprochen werden kann . Schwere und harte Arbeit ſei zu leiſten . Aber unter der kräftigen Initiative der Induſtrie und unter der Mit= hilfe einer intelligenten Arbeiterſchaft müſſe ein Aufſtieg erreicht werden . Die Erhöhung der Eiſenbahntarife . * Als vor einigen Wochen der Reichskanzler und die Mini= ſter der Reichsbetriebsverwaltungen mit den Führern der An= geſtellten = und Arbeitergewerkſchaften über Teuerungszu= ſchläge berieten , wurde eine Erhöhung der Eiſen= bahn = und Poſtgebühren zur Deckung der neuen Per= ſonalaufwendungen angekündigt , während die Reichspoſtverwal= tung ziemlich raſch mit ihren ſcharf durchgreifenden Erhöhungs= vorſchlägen fertig geworden iſt , ſchwankte die Erhöhungsquote der Eiſenbahntarife in den letzten Wochen , ſoweit ſie gerüchtweiſe bekannt wurde , zwiſchen 25 und 50 v . H . Eine hieſige Telegra= phenagentur will aus dem Reichsverkehrsminiſterium erfahren haben , daß man ſich nun im Reichskabinett auf einen einheit= lichen Zuſchlag von 30 v . H . auf Güter = und Perſonentarife ge= einigt habe . Dieſer Vorſchlag ſoll noch Ende dieſes Monats der ſtändigen Tarifkommiſſion und dem Sachverſtändigenausſchuß des Reichsverkehrsminiſteriums unterbreitet werden , damit die neuen Tarife möglichſt ſchon am 1 . November zur Einführung gelangen können . Die Umbildung des preußiſchen Kabinetts . * Ueber den Verlauf der interfraktionellen Be= ſprechungen über die Umbildung des preußiſchen Kabinetts berichten die Blätter nach einer Zeitungskorreſpondenz Einzel= heiten . Vom Zentrum ſurde zunächſt gefordert , daß der Vor= ſitzende der ſozialdemokratiſchen Landtagsfraktion , Siering , den Vorwurf widerrufe , daß das Kabinett Stegerwald aus Wort= bruch und Treubruch hervorgegangen ſei . Abg . Siering erklärte , dazu nicht in der Lage zu ſein , da die aufgeſtellte Behauptung ſeiner unwandelbaren Ueberzeugung entſpreche . Wohl aber ſei er bereit , gemeinſam mit den anderen Parteien eine geeignete Formulierung zu ſuchen , die das Moment der perſönlichen Be= leidigung ausſchalte . Als allgemeine politiſche Orientierung hielten Zentrum und Demokraten daran feſt , daß die Neubildung der preußiſchen Regierung nur auf der Baſis der breiten Kog= lition , d . h . unter Hinzuziehung der Deutſchen Volkspartei , ſtatt= finden könne . Von ſozialdemokratiſcher Seite wurde dieſer Vor= ſchlag abgelehnt . Es könne ſich jetzt lediglich darum handeln , daß die Sozialdemokraten wieder in die preußiſche Regierung eintreten und damit Preußen eine Regierung erhalte , die die gleiche Zuſammenſetzung habe wie das Kabinett Wirth . Leinert ſchlug vor , vorläufig eine Regierung der alten Koalition zu bil= den und nach ihrem Zuſtandekommen mit der Deutſchen Volks= partei über den Eintritt in die Regierung zu verhandeln . Dieſer Vorſchlag wurde jedoch vom Zentrum und den Demokraten ab= gelehnt . Die interfraktionelle Beſprechung ging ſchließ = lich völlig ergebnislos aus . — Wie weiter gemeld wird , hat Präſident Leinert Herrn Stegerwald von der Beſpre= chung ſogleich Mitteilung gemacht . Dieſer hat ſich damit einver ſtanden erklärt , daß Leinert ſeine Miſſion als beendet anſie ) und vorläufig keine weiteren Schritte unternimmt . Die Unterſuchung über den Aufruhr in Mitteldeutſchland . Berlin , 8 . Sept . ( Wolff . ) In der Nachmittagsſitzum wandte ſich der Unterſuchungsausſchuß für die mi teldeutſchen Unruhen dem Falle Caſparek zu . Nad Darſtellung des Vorſitzenden Kuttner wurde die Regierun mehrfach vor ihm gewarnt . Sein Verſagen während des Arf ſtandes wird vornehmlich darin geſehen , daß er dem kommunift ſchen Angeſtellten Franzke den Schutz der Stadt Sangerhauf em gegenüber dem bevorſtehenden Einmarſch der Aufſtändiſchn übertrug . Zeuge Regierungspräſident d . Gersdorff bekun dete , Caſparek habe erklärt , er betrachte die ihm zur Laſt gelegtin kommuniſtiſchen Aeußerungen als ein ſtaatsbürgerliches Recht ganz abgeſehen von ſeiner Tätigkeit als Landrat . Er ließ aut keinen Zweifel daran , daß er den gewaltſamen Umſturz der R= gierung anſtrebte . Nach Anſicht der Mehrheit der wahlberechtig ten Kreisinſaſſen war Caſparek nicht die geeignete Perſönlichkei Es war Pflicht des Landrats , Meldung von der kommuniſtiſche Tätigkeit Franzkes zu machen . Die optimiſtiſche Beurteilung da Oberpräſidenten Hörſing hinſichtlich der Vorgänge im Aufruhr gebiet teilt der Zeuge v . Gersdorff nicht . 500 Mann Beſatzun für Eisleben und Hettſtedt zuſammen war zu wenig . — Of Vernehmungen werden am Freitag fortgeſetzt . Die Hilfsaktion für Rußland . London , 9 . Sept . ( Wolff . ) Daily Herald zufolge iſt Oit Antwort der Sowjetregierung auf die vom Vor ſitzenden der interalliierten Konferenz für die Hunger= not in Nußland , Noulens , nach Moskau geſandte Note Ed der ruſſiſchen Handelsdelegation in London eingetroffen Tſchitſcherin erklärt in ſeiner Antwort , die Note Noulens mache , ſtatt dem hungernden ruſſiſchen Volke eine wirkliche Unte ſtützung zu bieten , Vorſchläge , welche Zweifel an dem Wunſch Ser Alliierten , Hilfe zu leiſten , aufkommen kaſſen . Die Er nennung Noulens ” , eines bitteren , verräteriſchen Feindes de Revolution ſeit ihrem Beginn , der , wie nur irgendeiner , ver antwörtlich ſei für den Bürgerkrieg , die Fremdeninvaſion un die Blockage Rußlands , bedeute an ſich ſchon ein Programm Statt den Hungernden zu helfen , zöge der interalliierte Aus ſchuß es vor , die geſamte innere Lage Rußlands zu unterſuchen Während Tauſende des Volkes infolge des Lebensmittelmangeſ ſtürben , ſchlage Noulens der Kommiſſion vor , ſtatt Lebensmitte für die Hungernden Statiſtiken über Rußland zu ſammeln/k weile Tſchitſcherin vergleicht die Bemühungen der Amerikaner , Dric I 0 a Nanſens , der Deutſchen und anderer mit der zyniſchen undyner augenſcheinlichen Verſchleppung durch den Oberſten Rat und = uger nennt die Vorſchläge des Noulens = Komitees einen ungeſag heuerlichen Hohn auf Koſten von Menſchen , die Hungeuſ ſterben . Die iriſche Frage . Inverneß , 8 . Sept . ( Wolff . ) Die Antwort de britiſchen Regierung auf das Schreiben de Va= leras vom 30 . Auguſt lautet : Die britiſche Regierung hat Ihr Schreiben vom 30 . Augf geprüft und muß dazu folgende Bemerkungen machen : D Grundſatz : „ Eine Regierung auf Grund der Zuſtimmung da Regierten ” iſt die Baſis der konſtitutionellen Entwicklung Groß britanniens . Aber wir können als Grundlage der Konferey nicht die Auslegung dieſes Prinzips annehmen , die uns ver pflichten würde , jede Forderung , die Sie ſtellen könnten und dſ bis zur Forderung einer Republik und der Verleugnung bed Krone gehen könne , anzunehmen . Sie müſſen ſelbſt wiſſen , deß eine Konferenz auf dieſer Grundlage unmöglich iſt , wenn dA Grundſatz : „ Eine Regierung mit Zuſtimung der Regierten derart in Anwendung gebracht würde , ſo würde er das GebäuM eines jeden demokratiſchen Staatsweſens einreißen und die ziti liſierte Welt auf die alte Einteilung in Völkerſtämme zurit werfen . Wir hatten Sie dagegen eingeladen , unſeren Vorſchle nach Verdienſt zu prüfen , damit Sie keinen weiteren Zweife/ ner= mehr über die Tragweite und über die Aufrichtigkeit unſerer AM ſichten haben . In einer ſolchen Konferenz können Sie die Frag der Garantien für alle die Punkte aufwerfen , bei denen Sie de Anſicht ſind , daß die genannten Vorſchläge die Freiheit Irland beeinträchtigen . Es widerſtrebt der britiſchen Regierung , glauben , daß Sie auf der Ablehnung ihrer Vorſchläge beſtehen ohne ſie in einer Konferenz geprüft zu haben . Die Weigerung eine Regelung zu beſprechen , die dem iriſchen Volke innerhallſt der Grenzen des Reiches die vollkommenſte Freiheit für ſein nationale Entwicklung gewährt , kann nur Unterwerfung unter die Krone und jede Eigenſchaft als Mitglig des britiſchen Geſamtreiches verwerfen . Wenn wir aus Ihrem = Schreiben dieſe Schlußfolgerung ziehen ſollen , dann könnte jed weitere Debatte zwiſchen uns zu keinem nützlichen Zwecke mel dienen , und jede Beſprechung wäre vergebens . Wenn wir aber Anzengruber als Schauſpieler . * * Wie ſo mancher große Dramatiker der Weltliteratur , wie Shakeſpeare und Moliere , Raimund und Neſtroy , iſt auch Anzengruber urſprünglich Schauſpieler geweſen , und wir haben in ſeinen Briefen eine erſchütternde Schilderung des ganzen Elends , das die edle Natur bei dem Schmierentreiben der fahrenden Komödianten ergreift . So viel wir aber über die Empfindungen des Dichters in dieſem wirrevollen Wanderjahr= zehnt wiſſen , ſo wird doch die wirkliche Umwelt , in der er ſich damals bewegte , erſt jetzt lebendig in dem ſein Schauſpielertum behandelnden Kapitel der ausgezeichneten Anzengruber = Biogra= phie , die Prof . Alfred Kleinberg ſoeben im Cottaſchen Verlag zu Stuttgart erſcheinen läßt und die unter Benutzung des ge= ſamten handſchriftlichen Nachlaſſes des Dichters Geſtalt nach allen Seiten hin plaſtiſch darſtellt . Der Wunſch des jungen Anzengruber , Schauſpieler zu werden , war etwa wie der Drang des jungen Keller zum Malen , eine verkehrte Richtung , die der unbewußt zum Licht drängenden Begabung gegeben wurde , Die Bildnerſehnſucht des werdenden Dramatikers griff heiß nach allem , was ihm eine Geſtaltung der einſtürmenden Lebens= fülle verſprach . Er ſelbſt hat in einer im Nachlaß erhaltenen Aufzeichnung geſagt : „ Mein erſter Ehrgeiz war ein ſchauſpiele= riſcher . Natürlich , es galt ja nur , ſich zu zeigen , was man ſei ; das dichteriſche Schaffen vor allem für mich . Das kam — aber zur Jdylke neigte alles . Der Kampf warf erſt das Elend hin= ein . ” In dieſem letzten Satze iſt wie in einem Brennpunkt die Tragik des „ hübſchen ſchlanken Burſchen ” bezeichnet , der ſich zunächſt von dem bekannten Komiker Treumann dramatiſchen Unterricht erteilen ließ und dann in einem der elendeſten „ Mu= ſentempel ” , die es je gegeben , in dem Meidlinger Theater des Direktors Groll , die weltbedeutenden Bretter betrat . „ Ueber den Spielplan ” , ſo ſchildert Kleinberg dieſe Bühne , „ entſchied der Geſchmack der Schuſterjungen oben auf der Galerie , wes= halb noch an manchem Sonn = und Feiertag — denn nur an die= ſen erlaubte die Konzeſſion Herrn Groll , Theater zu ſpielen — Schauerſtücke vom Schlage der „ Totenglocke um Mitternacht ” oder des „ Geſpenſtes vom Rabenſtein ” über die Bretter gingen . Stubenmädchen und Kellnerburſchen mußten ihr Bedürfnis , ſich als Karl Moor oder Jeanne d’Are zu zeigen , mit teuren An= ſchaffungen ſür die Garderobe büßen , und es verſteht ſich von ſelbſt , daß Groll niemandem ein Honorar zahlte . ” In dem handſchriftlichen Heftchen „ Unterm Mond ” hat Anzengruber Grolls Sorge um die von der Mutter beizuſtellenden „ Sub= ſiſtenzmittel ” des Anfängers gutmütig verulkt , und in dieſem Heft iſt auch ein „ Dramatiſches Mixedpickle : Theatrum Meid= lingianum ” erhalten , worin die von Anzengrüber geſpielten . zwanzig Röllchen nach ihrer inneren Lehre und ihren beträcht= lichen Koſten an Perücken , Schuhen , Bärten uſw . einander ſze= niſch gegenübertreten . Anzengruber hat dann den Jammer des Schmierendaſeins bis zur Neige durchgekoſtet . Heute war er mit einer Wandertruppe in Oberöſterreich und der Steiermark , ein paar Monate ſpäter an der ungariſch = türkiſchen Militärgrenze . Agentenkniffe und Ränke der Berufsgenoſſen , Demütigungen in der Wiener Schau= ſpielerbörſe „ Zum Waſen ” Bettelgehalte von 20 bis 30 Gulden den Monat und Kontraktbrüche , Dachkammern und öde Wirts= ſtuben als Nahmen des „ bürgerlichen ” Lebens , Scheunen und ausgelaſſene Kirchen als Rahmen der „ Kunſt ” — das ſind die Ereigniſſe , die bald immer lauter von dem Ruf des Enttäuſch= ten : „ Fort von der Schauſpielerei ! ” übertönt werden . Zu der Erkenntnis , daß er ſeinen Beruf verfehlt habe , ringt er ſich aber doch erſt langſam durch und ſchreibt ſchließlich am 23 . No= vember 1863 : „ Ich bin im vierten Jahre meiner ſchauſpieleri= ſchen Laufbahn da , wo ich anfing , denn am heutigen Tage ſpiele ich in der „ Waiſe aus Lowood ” den Sam , alſo gerade jene Rolle , welche ich vor vier Jahren in Meidling geſpielt habe . Das ermutigt und ſpornt an — zum Totſchießen . ” Schriller noch klingt der Ausdruck : „ Ich bin ſo elend , nicht das ſein zu können , was ich ſein könnte — wenn je einer ſo geknebelt , an= gebunden war , ſo bin ich’s — die Knebel von einer Kunſt , die nicht einmal feiles Brot iſt — die kein Brot iſt — ich bin tage= lang in einer Stimmung , die mich wünſchen läßt , ich wäre nicht — oder ich wäre nichts — als das halbe Etwas ! ” Nun wird ihm klar , daß in der Schauſpielkunſt Vernunft und Verſtand nie das Genie erſetzen können und daß ihm das Genie fehlt . Ueber die mangelnde mimiſche Begabung Anzengrubers ſind ſich die wenigen , deren Urteile über ſeine ſchauſpieleriſchen Leiſtungen erhalten ſind , einig . Der Sohn des Direktors von Radler , unter dem Anzengruber einige Zeit ſpielte , weiß zu erzählen , daß „ Gruber eine etwas barſche und doch wieder trockene komiſche Darſtellungsweiſe in Gebärdenſpiel und Redemanier in die Kategorie der Kerkermeiſter , Profoſſen und ſolcher Theatercharak= tere drängte , die ihren lieben Nebenmenſchen recht tüchtig und unverhohlen die Wahrheit zu ſagen hatten ” . Während er als Vorleſer Vortreffliches leiſtete , fehlten ihm als Schauſpieler die äußeren Mittel . „ Die Gliedmaßen ſitzen zu feſt an dem knorri= gen Körper , um der Rede den begleitenden Geſtus in ent= ſprechender Schnelligkeit folgen zu laſſen , und das Minenſpiel ſcheint jener Durchſichtigkeit zu entraten , die das Antlitz zum untrüglichen Spiegel der Seele macht . ” So gab Anzengruber nach ſchmerzlichem Kampfe die Eroberung der Bühne als Schau= ſpieler auf , aber er hatte doch hier zum erſten Male ſein ange= ſtammtes Reich betreten , das er ſpäter als Dramatiker beherr= ſchen ſollte . Die Ramsau . Von H . Fey = Darmſtadt . In der äußerſten Südoſtecke unſeres Vaterlandes ein part dieſiſcher Erdenwinkel : Von Berchtesgaden bis über den Hinter ſee hinaus das Tal der Ramsauer Ache . Die Berggrößen des Berchtesgadener Landes umſtehen es und ſchauen in es hinein Hoher Göll , Hohes Brett , Watzmann , Hochkalter , Reiteralpe Impoſante Erhebungen , durch wundervolle Konturierung ſ 7 auszeichnend , in unmittelbarer Nähe : Toter Mann , Steinber und dahinter hervorſchauend und zu Kletterpartien einladenh die ſteilaufragende Pyramide der Kitzkarſpitze . Es bietet das Tal ein grandioſes Bild , aber es iſt lieblich zugleich : deu nichts Anmutigeres läßt ſich denken , als die von der Straße teil ſanft , teils ſteil anſteigenden Matten mit den blitzblankell Häuſern und Häuſerchen des Dorfes Ramsau , alle mit dem nich fehlenden , um das Haus laufenden , grün geſtrichenen Holzalta mit ausgeſchnittenem Bretterwerk , dem flachen , weitausladenden mit Steinen beſchwerten Holzſchindeldach , und die weiße Wanſ mit Spalierobſt bewachſen . Schmuck und gemütlich zwiſchen den Bergen wirkt das reizende Kirchlein , in dem um das Jahr 181 Joſeph Mohr , der Dichter des Weihnachtsliedes „ Stille Nacht als Hilfsprediger wirkte . Dicht an die Straße tritt ab und zu der Fichtenwald , der ſich hinaufzieht bis in ſchwindelnde Höhen Hirſch und Gemſe bergend , hinauf , bis dahin , wo Watzman und Hochkalter ihre Kalkrücken und = zacken Sonne und Wolken zug darbieten . Ein Fichtenwald , ſaftgrün und tiefduftig , ſelbſt turmhohe , ſteilrechte Wände bedeckend . Prächtige Ahorne und Ahorngruppen , wundervoll entwickelſ und gegliedert , mit herrlich gezeichneter Silhouette , die das Ent ) zücken jedes Malers ſind , zieren und beſchatten das Tal , ſäumen die Wälder , in denen jetzt noch der blaue und weiße Enzian unß ) im Juli die Alpenroſe blüht , die jetzt allerdings ſchon ihre roten Früchte zeigt . Rauſchend , oft hart an der Straße , durchtoſt die Ache , zahlloſe Hinderniſſe überwindend , unendliches Geſtei überſtürzend und unzählige Waſſerfälle bildend , mit grünen , glasklaren Waſſern das Tal . Von der öſterreichiſchen Grenz vom Hirſchbüchel kommend , nimmt ſie den Abfluß des Hinterſee auf , der in ſeinen ſonſt tiefgrünen Fluten an ſtillen Abenden das Feuer des ſonnbeglühten Hochgöll abſpiegelt . Weltvergeſſen träumt hier das kleine Jagdhaus , in dem König Ludwig in de Revolutionsnacht eine Zuflucht fand , von vergangenen , glänze ! den Tagen , von Fürſtenpracht und Fürſtenweidwerk . Von hier ab überwindet die Ache ein unendliches Felſen labyrinth ; ſie ſtürzt in tiefe Schluchten , während an ihren Ufern hart am Pfade nahezu ſteilrecht ein üppiger , felsbeſäte Wald emporſteigt . Waſſer ſtürzen von allen Seiten . Hoch obel wir hoffen , dieſe Schlußfolgerung zu Unrecht ziehen , und „ ſern der wirkliche Grund , der Sie veranlaßt , gegen unſere Vor = Bläige Einwendungen zu erheben , der iſt , daß wir Irland weni= ur bieten als die Freiheit , die wir erläutert haben , ſo kann die = Einwand bei einer Konferenz geprüft werden . Sie werden r Anſicht ſein , daß dieſer Briefwechſel lange genug gedauert ſtte . Infolgedeſſen muß die britiſche Regierung Sie bitten , ſo in klarer Form mitzuteilen , ob Sie geneigt d . zu einer Konferenz zu kommen , um die beſte und Weiſe zu prüfen , in der der Zuſammenhang Irlands dem britiſchen Reich mit den nationalen Beſtrebungen Ir= hs in Uebereinſtimmung gebracht werden kann . Wenn , wie hoffen , die Antwort in bejahendem Sinne ausfällt , ſo ſchlage vor , daß die Konferenz am 20 . d . Mts . in Inverneß zu= en mentritt . ( gez . ) Lloyd George . London , 8 . Sept . ( Wolff . ) Einer Blättermeldung zufolge htvortete Lloyd George dem Gewerkſchaftskongreß in wdiff bezüglich der iriſchen Verhandlungen , niemand ſiterſetze ſich mehr dem Blutvergießen als die engliſche Regie= ſiis und am meiſten einem brudermörderiſchen Kriege zwiſchen ſigern desſelben Reiches . Jedoch beſtärke das Zeugnis der üßten demokratiſchen Staatsmänner in der Geſchichte ihn in Glauben , daß ſelbſt Blutvergießen immer noch ſer ſei als das Auseinanderreißen eines bendigen politiſchen Organismus , deſſen Stärke ſ . Einheit weſentlich ſei für die Freiheit der Welt . London , 9 . Sept . ( Wolff . ) Die Antwort des bri= ſchen Miniſterpräſidenten an de Valera hat ne große Erleichterung gebracht und hat durch ihre Einladung ſeiner Beſprechung große Befriedigung erzeugt . Man erklärt , dieſe Einladung , die von dem aufrichtigen Wunſche nach teieden beſeelt ſei , nicht außer Acht gelaſſen werden könne , trotz he vorausgegangenen , im Namen der Sinnſeiner gemachten ſeſlärungen . Die Abrüſtungskonferenz . Paris , 9 . Sept . ( Wolff . ) Eine Havasmeldung aus Wa= irgton beſagt , daß Root , nachdem er mit Hughes ſich beſpro= ſer und mit dem Präſidenten Harding im Weißen Hauſe ge= ſühſtückt hatte , das Angebot gemacht hat , ein Zuſammenarbeiten ſpiſchen der amerikaniſchen Abordnung der Abrüſtungs = ſaſferenz und der Gründung Carnegies herzuſtellen . Das Engebot ſoll von Hughes ſehr gut aufgenommen worden ſein , r erklärt haben ſoll , daß die Beteiligung von Sachverſtän= ſgen in bezug auf dieſe Gründung ſehr heilſam ſe . London , 8 . Sept . ( Wolff . ) Der diplomatiſche Bericht= ſiſhatter der Evening News erklärt , in der Lage zu ſein , mit = WAhtteilen , daß , obgleich berichtet worden ſei , daß die Frage der hbhaltung von Vorbeſprechungen vor der Waſhing = ( Rcner Konferenz als eine ſolche zum erſtenmal vorge= ſar lählagen wurde , von der amerikaniſchen Regierung nicht gün= hig aufgenommen worden ſei , das Staatsdepartement in Wa= hington jetzt der Anregung , dieſe Vorbeſprechungen abzuhalten , wlkommen zuſtimme . Der amerikaniſche Botſchafter , der Hythe ſei , werde in enger Fühlung mit allen Vorſchlägen ſeiben , die ſeitens der Vertreter der Mächte in London ge= bacht werden . London , 9 . Sept . ( Wolff . ) Daily News meldet , es werde ſeecen der iriſchen Frage Lloyd George faſt unmöglich ſein , an „ ſr . Waſhingtoner Konferenz teilzunehmen . Man „ Rhane daher allgemein an , daß die britiſche Delegation min = Eſtens zu Beginn der Konferenz den Premierminiſter nicht ein= ſlreßen werde . Es ſei jedoch durchaus möglich , daß Lloyd ſeerge ſpäter , wenn die iriſche Frage fortgeſchritten ſei , nach Boßhington kommen könne . Außerdem meldet das Blatt , die Fitiſche Delegation für Waſhington ſei auf 50 Perſonen herab= ahtzt worden und werde vielleicht noch geringer ſein . London , 9 . Sept . ( Wolff . ) Reuter zufolge hat der Be= hr , daß Verhandlungen vor der Waſhingtoner Kon= feenz in London ſtattfinden ſollen , in japaniſchen reiſen große Ueberraſchung hervorgerufen . Japan hat bis= ar nichts darüber erfahren und erwartet mit Spannung aus Pafhington einen Hinweis auf die Anſicht der amerikaniſchen Ferierung über das Programm und über die zur Verhandlung kenden Fragen . Nach einer Meldung des Daily Telegraph aus Tokio wün = Sie ſeſhen die Flottenſachverſtändigen , auf einer poſitiven Einſchrän= adAng des Grundſatzes der Abrüſtungskonferenz zu beſtehen , und 8 , Maen die Herabſetzung des Flottenprogramms auf acht beſtehlAichkachtſchiffe und ſechs Schlachtkreuzer . Dies wird als Min= eigersRſtgrenze für die Sicherheit des japaniſchen Reiches angegeben . ie Vorbedingung für die Herabſetzung ſei jedoch , daß Groß= für ſiſtiannien und die Vereinigten Staaten gleichen Verminderun= ſin ihrer Flottenrüſtungen zuſtimmten . — Das Blatt Aſahi ſtzle heint , daß die japaniſche Marinedelegation auf der Abſchaffung Ar Befeſtigungen auf den Südſeeinſeln beſtehen und vorſchla= hn werde , daß die Vereinigten Staaten ihr augenblicklich über Pei . Jahre verteiltes Flottenprogramm ſuspendierten . * Aus dem Staatsdienſt entlaffen wurde auf ſein Nachſuchen der Oberſekretär beim Kreisamt Heppenheim Heinrich Eckhardt . — Erhöhung der Stempelgebühren . Durch die im Heſſiſchen Geſetz vom 1 . Auguſt 1921 ( betr . Erhebung von Zuſchlägen zum Urkunden= ſtempel ) vorgeſehene Erhöhung der Stempelbeträge werden auch die Stempelgebühren für Reiſepäſſe Sichtvermerke und Per= ſonalausweiſe betroffen . Es koſten nunmehr Inlandspäſſe 15 Mark , Auslandspäſſe 25 Mark . Für einfache Ausreiſe = Sichtvermerke werden 15 Mark , für Rückreiſe = Sichtvermerke 25 Mark und für Dauer = Sichtdermerke 30 Mark erhoben . Im Verkehr mit anderen Gebietsteilen Mark und für die lediglich für den Verbehr mit den beſetzten rheiniſchen Gebicten gültigen gelben Perſonalausweiſe 3 Mark . Sofern die Ein= kommens = und Vermögensverhältniſſe des Geſuchſtellers eine billige Be= rückſichtigung erfordern , kann die Gebühr bis zu ein Fünftel der vor= ſtehenden Beträge herabgeſetzt werden ; dies insbeſondere , wenn die Reiſe im nationalen oder öffentlichen Intereſſe gelegen iſt , oder aus dringenden dienſrlichen , beruflichen , wirtſchaftlichen oder geſundheitlichen Gründen er= folgt oder wiſſenſchaftlichen oder künſtleriſchen Zwvecſen dient . Mittelloſen Geſuchſtellern , welche ein Armutszeugnis vorlegen , z . B . Auswanderern , kann die Gebühr völlig erlaſſen werden . Sofern es ſich lediglich um Ver= gnügungs = oder Luxusreiſen handelt , oder andere beſondere Umſtände eine Erhöhung rechtfertigen , ſind die Gebühren den Vermögensverhält= niſſen des Geſuchſtellers entſprechend zu erhöhen und können das Fünf= fache der vorſtehenden Beträge erreichen . Wer auf die vorgeſehenen Er= mäßigungen Anſpruch erheben wili , wird gut daran tun , bei Stellung des Antrags auf Ausſtellung eines Reiſepaſſes oder Sichtvermerks die betreffenden eine Herabſetzung begründendem Geſichtspunkte hervor= zuheben . — Nach der neuen Fernſprechorhnung gilt bei Ortsgeſprächsver= bindungen die Leiſtung der Telegraphenverwaltung als ausgeführt , wenn der Anſchluß des Anrufenden mit der verlangten Hauptſtelle ver= bunden iſt und dieſe oder eine daran angeſchloſſene Nebenſtelle den Anruf beantwortet hat . Bei Ferngeſprächsverbindungen gilt die Leiſtung der Telegraphenverwaltung erſt dann ausgeführt , wenn nach Bereitſtellung der verlangten Verbindung die beiden beteiligten Haupt= ſtellen — des Anrufenden und des Angerufenen — oder eine an dieſe Hauptſtellen angeſchloſſene Nebenſtelle den Anruf beantwortet haben . Von dieſem Zeitpunkk an iſt eine Zurückziehung der Geſprächsanmel= dung nicht mehr zuläſſig . Lehnt es einer der Beteiligten ab , in ein Geſpräch einzutreten , ſo wird die Gebühr für ein Dreiminutengeſpräch der beſtellten Gattung erhoben . Kommt ein Ferngeſpräch deshalb nicht zuſtande , weil der Anruf des Amtes am Urſprungs = und am Beſtim= mungsort oder an einem von ihnen nicht beantwortek wird , obwohl die Anſchlüſſe betriebsfähig ſind , ſo wird als Vergütung für die Inan= ſpruchnahme der Fernleitung und für nutzloſe Betriebsarbeit ein Fünf= tel der Gebühr für ein Dreiminutengeſpräch der beſtellten Gattung erhoben . Bei Geſprächen auf Entfernungen von mehr als 15 Kilo= metern und im Vororts = und Bezirksverkehr wird dieſe Vergütung nicht berechnet . Unbeſtellbaue Pakete . Die Zahl der Pakete , die weder dem Empfänger ausgehändigt noch an den Abſender zurückgegeben werden können , iſt immer noch recht bedeutend . Damit die Pakete den Empfän= gern auch dann zugeſtellt werden können , wenn die Aufſchrift unter= wegs abgefallen oder unlesbar geworden iſt , iſt durch die Poſtordnung angeordnet worden , daß die Abſender ſtets in die Pakete obenauf ein Doppel der Aufſchrift zu legen haben . — Landestheater . Heute Samstag , den 10 . September , gelangt , wie ſchon mitgeteilt wurde , der außerordentlich amüſante . Schwank „ Zwangseinquartierung ” von Arnold und Bach , den Ver= faſſern der „ Spaniſchen Fliege ” zur Aufführung . Das Stück konnte in der vorigen Spielzeit nur dreimal gegeben werden , weil der Ferien= beginn weitere Wiederholungen verhinderte , und iſt wegen des großen Publikumserfolges jetzt gleich wieder in den Spielplan aufgenommen . * Volkshochfchule Darmſtadt . Mit Wirkung vom 1 . September hat der bisherige Leiter der Volkshochſchule Kaſſel , Dr . Hermann Bräu= ning = Oktavio , die Leitung der Volkshochſchule Darmſtadt über= nommen . Nach Verhandlungen zwiſchen der alten Volkshochſchule ( Lei= tung : Herr Prof . D . Guſtav Pfannmüller ) und dem „ Verein Volks= hochſchule Darmſtadt E . V . ” iſt ein Zuſammenſchluß aller an der Volkshochſchularbeit intereſſierten Kreiſe erfolgt ; mit Rückſicht auf die geſteigerte Arbeit und die erhöhten Anforderungen , die an eine Volks= hochſchule geſtellt werden , iſt auch Darmſtadt einem Beiſpiel anderer Städte gefolgt , und die beiden Organiſationen haben ſich in ihrem Zu= ſammenſchluß auf den Genannten als hauptamtlichen Leiter geeinigt . Durch ſeine Schriften „ Ein engliſches Beiſpiel zur Bildungsreform ” ( Pfeil = Verlag 1919 ) und „ Die engliſche Arbeiterbildung und die deutſche Volkshochſchule ” ( Langenſalza 1920 ) und eine Reihe von Aufſätzen über praktiſche Volkshochſchularbeit bekannt , hat Dr . H . Bräuning = Oktavio gerade durch die Einrichtung von ſogenannten Terienkurſen An= regungen für die Ausgeſtaltung der ſtädtiſchen Volkshochſchule gegeben . Es ſind dies 14 tägige Lebens = und Arbeitsgemeinſchaften von Arbeitern , Beamten uſw . , von Hörern der Stadt = Volkshochſchule mit Dozenten auf dem Lande . 1920 fanden zwei Kurſe ſtatt , der eine auf Sylt , der andere in Hofgeismar ; 1921 waren es zwei Kurſe , Juni und Auguſt , wieder für Hörer der Volkshochſchule Kaſſel , mit je 15 Teilnehmern in Zwin= genberg an der Bergſtraße , an denen auch Dozenten aus Darmſtadt mitarbeiteten . Es ſteht zu hoffen , daß es gelingt , die Volks= hochſchule Darmſtadt im Sinne aller Beteiligten zu einer Bildungs= ſtätte und zu einem geiſtigen Mittelpunkt aller Klaſſen und Schichten unſerer Bevölkerung zu machen . Der neue Arbeitsplan dürfte frühe= ſtens Anfang Oktober zu erwarten ſein . * Kunſtausſtellung Mathildenhöhe . Die Geſchäftsleitung der Aus= ſtellung alter Wandmalereien aus heſſiſchen Kirchen gewährt Schulen und Vereinen bei gemeinſamem Beſuch eine erhebliche Ermäßigung des Eintrittspreiſes und veranſtaltet bei genügender Betei= ligung auf Wunſch beſondere Führungen unter ſachkundiger Leitung . Mit Ablauf der Ferien hat ſich der Beſuch der Ausſtellung ganz be= deutend geſteigert und neben zahlreichen hieſigen und auswärtigen Schulen hat bereits eine ganze Reihe größerer Vereine die Ausſtellung beſucht und beſondere Führungen veranſtalten laſſen . Es ſei beſonders darauf hingewieſen , daß regelmäßig Sonntag vormittags 11 Uhr all= gemeine Führungen ſtattfinden , an denen ſich alle Ausſtellungsbeſucher ohne weiteres beteiligen können . Für die nächſte Führung am Sonntag , den 11 . September hat ſich der ſtaatliche Denk= malpfleger , Herr Geh . Baurat Prof . Walbe , in liebenswürdiger Weiſe zur Verfügung geſtellt . * Die Friedensvertragsausſtellung im Saalbau iſt nur noch heute Samstag und morgen Sonntag geöffnet . Eine Verlängerung kann auf keinen Fall ſtattfinden , da die Ausſtellung die nächſte Woche bereits für Würitemberg zur Verfügung ſteht . Die Ausſtellung iſt vormittags und nachmittag geöffnet . Heute Samstag nachmittag führt Herr Strippelmann , Sonntag vormittag Herr Großmann und nachmittags Herr Schäfer . Die Kinovorſtellungen finden heute nach= mittag ab 3 Uhr und Sonntag vormittag ab 10 Uhr bis abends ſtatt . Das einſtimmige Urteil aller Beſucher geht dahin , daß dieſe Ausſtellung der Liga der Allgemeinheit einen ganz vorzüglichen Dienſt geleiſtet hat , denn nur allzu wenig ſind die Tatſachen des Friedensvertrages in unſerem Volke bekannt , ihre Verbreitung aber für alle heute bitter notwendig . Jedermann loht die überſichtliche und klare Zuſammen= ſtellung und namcatlich die im letzten Saale der Ausſtellung gezeigten Filmvorführungen finden allgemeinen Beifall . Niemand verſäume da= her , dieſe zwei letzten Tage zum Beſuche der Ausſtellung noch zu be= nutzen . Eintritk für einzelne Perſonen 2 Mk . , Vereine 1 Mk . , Schul= kinder 50 Pf . * Evangeliſcher Bund . Die zahlreiche Hörerſchaft , die am Don= nerstag abend den Feſtſaal des Gymnaſiums füllre , bewies mit aner= kennenswerter Aufmerkſamkeit , daß Profeſſor Dr . Kerns Vortrag über Dante und das 20 . Jahrhundert einem allgemeinen Verlangen entgegenkam und den Erwartungen gerecht ward . Was der Obmann des hieſigen Zweigvereins , Profeſſor D . Matthes , einleitend an= deutete , daß ſich nämlich auch die evangeliſche Welt des größten Italieners freuen dürfe , das führte Redner in einer fünfviertelſtündigen Erörte= rung aus , welche Dantes Leben nur flüchtig ſtreifte , aber dafür das umfaſſende Reich des Denkens und die unerſchöpfliche Geſtaltungskraft des Dichters deſto gründlicher aufzeigte und hierbei Kunſt und Wiſſen= ſchaft , Staat und Kirche der Gegenwart und Zukunft treffend beleuch= tete . Daß die evangeliſche Kirche , welcher der Vortragende einen be= ſonderen Anteil an der Aufgabe zuwies , den Materialismus durch einen neuen Spiritualismus zu überwinden , hierzu die rege Mitarheit der Gebildeten in Anſpruch nehmen muß , betonte im Schlußtzert Seminarlehrer Pickert , dem Redner für die Darbietung dankend , die dem Bunde viele Freunde gewonnen hat . * Die diesjährige Tagung des Landesvereins für Inner Miſſion am 25 . und 26 . September iſt verbunden mit dem 23 . Jahresfeſt des Chriſtlichen Vereins junger Männer zu Darmſtadt und dem Kreisfeſt der Kreisverbindung Wiesbaden des Weſtdeutſchen Jünglingsbundes . Sonntag , den 25 . , 10 Uhr vormittags , findet in der Stadtkirche der Feſtgottesdienſt der Chriſtlichen Vereine junger Männer ſtatt und im Anſchluß daran Poſaunenblaſen auf dem Marktplatz . Von 3 — 6 Uhr nachmittags iſt Nachfeier in der Turnhalle am Woogsplatz . 8 Uhr abends findet der die Jahrestagung einleitende Gottesdienſt in der Stadtkapelle ſtatt . Der Montag = Vormittag iſt mit geſchäftlichen Sitzungen ausgefüllt : Um 9 Uhr vormittags tagt der Lan= desausſchuß , ½ 10 Uhr die Jahresverſammlung und um 11 Uhr ſoll eine Verſammlung zur Gründung eines Verbandes der Inneren Miſ= ſion in Heſſen ſein . Am Nachmittag um 3 Uhr wird der Direktor des Evangeliſchen Preßverbandes , Pfarrer Hinderer = Berlin , einen Vortrag halten über das Thema : Evangeliſcher Oeffentlichkeitsdienſt . Die Ver= anſtaltungen am Montag finden ſämtlich im Chriſtlichen Hoſpiz , Ober= gaſſe 12 , ſtatt . * Heſſiſche Rückwandererhilfe . Am Donnerstag nachmittag fand im Hotel Baſeler Hof zu Frankfurt a . M . unter dem Vorſitz des Herrn Geh . Regierungsrats von Hahn die diesjährige Mitglieder= verſammlung der Heſſiſchen Rückwandererhilfe ſtatt . In dem von dem Herrn Vorſitzenden erſtatteten Jahresbericht wurde eingehend über die Durchführung der Sammlung in ganz Heſſen und beſonders im Kreis und in der Soadt Darmſtadt berichtet . Hierbei wurde nochmals mit Dank der wertvollen Unterſtützung durch das Komitee von Damen und Herren , welches Ihre Exzellenz Frau wirkl . Geh . Rat von Römheld ſchon vorher zur Sammlung für die Darmſtädter Kinderhilfe gebildet und welches ſich bereitwillig in den Dienſt der Rück= wandererhilfe geſtellt hatte , gedacht . Ebenſo wurde die wirkſame Mit= wirkung der Lehverſchaft ber den Haus = und Schulſammlungen anerken= nend erwähnt . Das Sammelergebnis war ein durchaus günſtiges . Der Kaſſebeſtand betrug am 31 . März I . Js . 261 125 , 79 Mk . Von zuſammen 39 Unterſtützungsgeſuchen wurden in 14 Fällem Unterſtützungen mit zu= ſammen 5639 Mk . 50 Pfg . gewährt , 13 Geſuche wurden anderen zuſtän= digem Stellen überwieſem 11 Geſuche mußten leider abgewieſen werden und 1 Geſuch wurde zurückgezogen . Die Zuſammenarbeit mit den Kreis= gruppen und mitz der ſtaatlichen und ſtädtiſchen Fürſorge hat durchweg gut funktioniert . Mit den noch vorhandenen Mitteln hofft man für das nächſte Jahr auszureichen , ſodaß mit einer neuen Sammlung erſt Ende nächſten Jahres wieder zu rechnen iſt . Es wurde die Hoffnung ausge= ſprochen , daß es vielen Auslandsdeutſchen gelingen werde , mit Hilfe der ihnemn gewährten Entſchädigungen ſich wieder eine Exiſtenz zu gründen . Nachdem dem Kaſſenwart Herrn Dr . Gruſchwitz , welcher ſich in uneigennütziger Weiſe dem Hilfswerk der Rüchwandeverhilfe zur Ver= fügung geſtellt und die Kaſſegeſchäfte in muſtergültiger Weiſe geführt hat , Entlaſtung erteilt wurde , wurden noch einige Satzungsänderungen vor= genommen . Der Namensänderung der Berliner Zentrale , jetzt „ Ver= einigte Fürſorge für das Auslandsdeutſchtum ” ent= ſprechend , ſoll die bisherige „ Heſſiſche Rückwanderhilfe ” für die Zukunft die offizielle Bezeichnung „ Verein Heſſenhilfe für Auslandsdeutſche ” führen . Zum Schluß ſprach noch der Ver= treter der Friedberger Kreisgruppe Herr Profeſſor Dr . Volp dem Vorſtand für ſeine ſeitherige Tätigkeit den Dank der Verſammlung aus . * Die Zentrumspartei Darmſtadt ſchreibt uns : Die erſten Wellen der Entrüſtung über die Untat von Griesbach haben ſich gelegt . Jetzt hält die Zentrumspartei den Zeitpunkt für paſſend , in einer würdigen , r Waldesdickicht ein zweitürmiges Schlößchen . Wenn irgend= ſ 0 , ſo iſt hier Eichendorffſche Poeſie verwirklicht : Hörſt du nicht die Bäume rauſchen Draußen durch die ſtille Rund , Lockt’s dich nicht , hinabzulauſchen Von dem Söller in den Grund ? — Aber wenn es Abend wird , wenn die Sonne hinter den balkwänden und = zacken der Reiteralpe niedergegangen iſt , wenn ſche Glut , mit der ſie Hochgöll und Watzmann übergoſſen hat , ver= hornmen iſt , wenn die erhabenen Gipfel geiſterhaft in den ſtern= ſäten Himmel ragen , wenn die weiße Straße einſam liegt , und e Waſſer vernehmlicher rauſchen , dann mag der Wanderer der ichterworte denken : Ewigkeitsmelodie Tönt aus deinem Rauſchen , o Bergſtrom , Ind euer Schweigen , erhabenen Gipfel , Künden der Ewigkeit Majeſtät . C . K . Das „ Irland des Mittelmeeres‟ Eine Inſel , die wie uand unter engliſcher Herrſchaft ſteht und von einem leiden= haftlichen nationalen Gefühl erfüllt wird , iſt Malta . Des= alb nennt M . T . Hainſſelin dieſes Land nicht mit Unrecht das Irland des Mittelmeeres ” und führt dieſen Vergleich in inter= ſanter Weiſe durch . Wie die Iren ſind auch die Malteſer renggläubige Katholiken und wachen eiferſüchtig über ihre Uechte und Privilegien , deren ſie ſich keines von England rauben Aiſſen wollen . Die nationaliſtiſche Partei ſpielt im politiſchen heben der Inſel die Hauptrolle . Der Malteſer Bauer hat ſogar , Lſonders wenn er alt wird , eine erſtaunliche Aehnlichkeit in den eſichtszügen mit den iriſchen Bauern . Reines Malteſer Blut Andet man nur unter den arbeitenden Ständen . Die oberen Elaſſen ſind ſtolz darauf , daß ſie von den alten Malteſer Rittern Verſtammen , die ja bekanntlich aus allen Weltgegenden zuſam= enkamen . Sie ſprechen Italieniſch und Engliſch , während bei Den Bauern die heimiſche Sprache vorherrſcht . Dieſe Sprache u noch die der alten Phönizier ſein , und überhaupt wird das alteſiſche Volk von den Puniern hergeleitet . Namen , die aus er karthagiſchen Geſchichte bekannt ſind , wie z . B . Hamilka , And noch jetzt auf der Inſel allgemein üblich , beſonders in Gozo , o die Raſſe am reinſten iſt . Auf der Inſel befinden ſich groß= ſige Trümmerſtätten eines phöniziſchen Tempels , und andere unde des Altertums kann man überall bei zufälligen Grabun= en machen . Die ganze Inſel iſt ſo eine noch ungehobene Schatz = Immer für den Archäologen , die nur einer ſyſtematiſchen urchforſchung wartet . Obwohl die Inſel kaum mehr als 50 luadratmeter groß iſt , wird ſie doch von einer bedeutenden An = zahl Menſchen bewohnt . Nirgends wohl in Europa ſind die Menſchen ſo eng zuſammengedrängt wie auf Malta , mit ein= ziger Ausnahme von Belgien . Es gibt hier zahlloſe Städtchen und Dörfer , jedes mit einer ſtattlichen ſchönen Kirche . Die bei= den Hauptorte ſind Valetta und Citta Veechia . Die Malteſer ſind ein fleißiges und zähes Volk . Wer nicht ſchon um 4 Uhr morgens mit der Arbeit beginnt , gilt für einen Faulpelz . Sie liefern beſonders tüchtige Seeleute . Die Frauen der ärmeren Kreiſe gehen immer in Schwarz gekleidet und hellen dieſe Düſterheit der Tracht nur durch merkwürdig geformte Schmuck= gegenſtände auf . Die Aehnlichkeit , die ſie in ihrer Erſcheinung mit Nonnen haben , wird durch die ſeltſame nationale Kopftracht , die ſogenannte Onella , verſtärkt , eine Art weißer geſtärkter Ka= puze oder Haube . Die vornehmen Damen , die gewöhnlich euro= päiſche Toiletten tragen , bewahren beim Kirchgang ebenfalls eiferſüchtig das Nationalkoſtüm , und auch darin zeigt ſich der leidenſchaftliche nationaliſtiſche Geiſt , der in den Malteſern lebt . C . K . Wie man Harakiri begeht . Harakiri iſt bekanntlich die Art und Weiſe , auf die der Japaner eine Beleidigung aus der Welt ſchafft . Dieſe ſeit uralten Zeiten im Reiche des Mi= kado überlieferte Sitte heißt auch Seppuku , der edle Tod . Wir ſprechen nicht ſelten von dieſem Harakiri , aber wie es eigentlich vollzogen wird , weiß niemand , und deshalb wird eine ausführ= liche Beſchreibung gewiß intereſſieren . Harakiri ſteht in Japan an Stelle unſeres Duells , aber es bedeutet ſicheren Tod , und es beſteht keine Möglichkeit wie beim Duell , mit dem Leben davon= zukommen . Es iſt eine Sühne für eine Beleidigung , die den Göttern dargebracht wird und dem , der ſich ſelbſt opfert , den Weg zur Unſterblichkeit erſchließt , ſeinem Namen ein gutes An= denken ſichert . Der Selbſtmord wird hier zu einer Helden= tugend erklärt . Die Sitte iſt zwar im modernen Japan im Ausſterben , aber in einzelnen Teilen des Landes gilt ſie bei konſervativen Männern noch immer als das einzige Mittel , um eine Beleidigung von ſich abzuwaſchen . So ſeltſam es uns er= ſcheint , daß ein Beleidigter durch ſeinen eigenen Tod eine Schmach ſühnt , die ein anderer begangen , ſo iſt doch im Lande des Mikado dieſer Ausweg aus einem tragiſchen Lebenskonflikt das lange geübte Vorrecht des vornehmen und tapferen Man= nes . Das Harakiri wird auf folgende Weiſe vollzogen : Nach= dem er die Beleidigung erfahren hat , verſammelt der Gekränkte ſeine Familie und erzählt ihr die Geſchichte . Dann werden eingehende Vorbereitungen für den Opfertod getroffen , damit der Beleidigte in Frömmigkeit und Schönheit ſterbe . Die un= verheirateten Frauen der Familie umſchließen das Haus mit einem Kreis von Lotosblumen , um die böſen Geiſter fernzu= halten und zu verhindern , daß ſie die Seele des Sterbenden davontragen . Ein Zimmer wird reich ausgeſchmückt , und auf ein kleines Podium wird das Schwert des Herrn nebſt einem weißen Kleide gelegt . Iſt alles bereit , dann erſcheint der Prieſter und legt eine Lotosblume auf das Schwert . Der Vollbringer des Harakiri beſteigt , von ſeinem älteſten Sohn begleitet , das Podium . Der Prieſter entfernt die Lotosblume , und während der Mann das Schwert ergreift und niederkniet , ſegnet er ihn mit der Blüte . Mit dem Aufgebot ſeiner ganzen Stimme und in der dramatiſchſten Erregung erzählt dann der Kniende die Einzelheiten der Schmach , die ihm angetan wurde . Nun kommt der Schlußakt . Der kniende Mann öffnet ſein Gewand und ſchlitzt ſich mit dem Schwert von rechts nach links den Bauch auf . Der Sohn hilft ihm dabei und enthauptet dann den Vater . Damit iſt der erſte Teil des Dramas vorbei . Ein in Lotos= blätter gehülltes , von denr Prieſter aufgenommenes Protokoll des Vorganges wird dem Beleidiger zugeſendet , der nun die gleiche Zeremonie in ſeinem Hauſe vollziehen maß . So endet der Familienzwiſt , und der Ehre iſt Genüge getan . ONB . Poſtkurioſum . Eine mehr als ſechs Jahre unterwegs befindlich geweſene Feldpoſtkarte aus dem Weltkrieg wurde jetzt durch die Poſt dem Adreſſaten , Weinwirt Hoffmann in Zweibrücken , zugeſtellt . Die Karte iſt „ K . D . Feldpoſt ” vom 14 . Mai 1915 geſtempelt und außerdem von dem 5 . bad . Brigade = Erſ . = Bataillon mit dem Briefſtempel verſehen . Sie ſtammt aus den Vogeſen . Der Abſender iſt ein Leutnant , der der zum 15 . Reſerve = Armeekorps gehörigen 3 . Re= ſerve = Diviſion zugeteilt war . Wo mag die Karte die ſechs Jahre hindurch geſteckt haben ? * Triſtan und Jſolde . Die „ Weltbühne ” berichtet : Nach Jahren ſibiriſcher Gefangenſchaft gehe ich zum erſten Male wie= der zu „ Triſtan und Iſolde ” in das Opernhaus meiner Vater= ſtadt Wien . Neben mich auf den zweiten und erſten Platz der Parkettreihe ſetzt ſich ein Kriegsgewinnlerpaar . An der Rück= lehne jedes Sitzes iſt hinten ein kleiner Sockel . Darauf ſtellt der Gemahl eine Flaſche Bier . Der Logenſchließer tritt herzu und fragt höflich : „ Wünſchen Euer Gnaden an Opernglas ? " „ J dank ſcheen , ” erwidern Dero Gnaden , „ mir trinken aus der Fla= ſchen . ” ” Ihro Gnaden hingegen haben auf ihren Sockel ein kleines Paket gelegt . Dem entnimmt an der ſchönſten Pianiſſimo= ſtelle des zweiten Aktes die Dame eine Wurſt und verzehrt ſie ſchmatzend . Ihre Hintermännin proteſtiert leiſe . Die Genie= ßerin wendet ſich ruhig um und ſpricht langſam und laut : „ Wenn man ka Göld hat , ſich a Wurſt zu kaufen , nacha ſoll man auch net in die Oper gehn . ” Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , deu 10 . September 1921 . Rummer 2 . 50 . bem G = eſte der Zeit eutiprechenden Verſammlung zu dieſem beſchämen= den Erfolge politiſcher Verhetzung Stellung zu nehmen , nicht um die Gegenſätze zwiſchen den Bevölkeruugsſchichten noch zu verſchärfen , wohl aber , um in eindringlicher und entſchiedener Form gegen eine ſolche Ausartung des politiſchen Kampfes zu proteſtieren und ihres toten Führers zu gedenken . — Die öffentliche Verſammlung findet Montag , den 12 . September , im Städtiſchen Saalbau ſtatt . * Der Evangeliſche Arbeiter = und Handwerkerverein veranſtaltet morgen Sonntag nachmittag eine Familienfeier mit Einweihung der neuen Saalbühne in ſeinem Vereinshaus Feierabend , Stiftſtraße , wozu freundlichſt eingeladen wird . ( Näh . ſ . Anz . ) * Vom Maintal zum Wetterſteingebirge . Wie jedes Jahu in den Sommerferien , ſo gingen anch diesmal wieder die Darmſtädter Pfadfinder hinaus in Gottes freie Natur , um die ſchönen Gaue ihres Vaterlandes kentten zu lernen . Eine Abteilung hatte ſich die Auf= gabe geſtellt , des Reiches höchſten Punkt , die Zugſpitze , zu beſtei= gen . Um die teuren Bahnpreiſe zu ſparen , wurden die Räder hervor= geholt , und nach dreitägiger Fahrt über Heidelberg — Karlsruhe durch den ſchönen Schwarzwald mit ſeinen dunklen Tannen und ſeinen im= poſauten Häuſern kay man nach Konſtanz an den prachtvollen Boden= ſee , deſſen Reize man auf einer Fahrt über ihn nach Lindau erſt recht kennen lernte . Nun kam das ſchwerſte , die Fahrt durchs Gebirge , durchs Algäu , an den ſtolzen Königsſchlöſſern Hohenſchwangau und Neuſchwan= ſtein vorbei . Durch den ſchöuen Ammerwald über Oberammergau gings nach Parteukirchen . Der Aufſtieg auf die Zugſpitze wurde vom Eibſee aus unternommen . Als man oben nach 8 Stunden Marſch anlangte , belch prachtvoller Ausblick bot ſich da ! Rings herum die ſchneebedeckten Gipfel der öſterreichiſchen Bergrieſen , ein uns Ebenenbewohnern ganz ungewohnter Anblick . Nach kurzem Aufeuthalt auf der Spitze gings wieder nach Partenkirchen zurück . Von dort fuhr man über München , in dem mau einige Tage blieb , um ſich einen Teil ſeiner reichen Kunſt= ſchätze anzuſehen , Augsburg mit ſeinem Fuggerhaus und dem goldenen Saal , Stuttgart , Eberhach nach Hauſe zurück , wvo man mit mancherlei ſchönen Eindrücken und reichen Erlebniſſen geſund anlangte . * Sportplatz = Reſtaurant . Heute abend konzertiert wieder „ Herr Obermuſikmeiſter Weber mit ſeinem Salonorcheſter , worauf noch be= ſonders hingowieſen ſei . ( S . Anz . ) zw . Eine nazhafte Spende für das Oberſchleſier = Hilföwerk . Das Rheiniſche Brauntohlenſunditat , G . m . b . H . in Köln , hat dem Ober= ſchleſier = Hilfswerk zur Unterſtützung ſeiner Beſtrebungen den Betrag von 250 000 Mark überwieſen . * Senff = Georgis „ Luſtiger Abenb ” wird heute Samstag im großen Saale des Saalbaues ſtattfinden . Karten ſind noch bei Konzert = Arnold , Wilhelminenſtraße 9 , und an der Abendkaſſe zu haben . ( S . Anz . ) * Das letzte Donnerstags = Konzert im Saalbaugarten nahm , wie uns geſchrieben wird , bei ſehr ſtarkem Beſuch einen glänzenden Ver= lauf . Das kombinierte Orcheſter entledigte ſich ſeiner geſtellten Auf= gabe in anerkennensverter Weiſe und wurden ſämtliche Stücke vollendet wiedergegeben . Man hatte den Eindruck , als wäre auf die Zuſammen= ſtellung des Orcheſters größerer Wert gelegt worden als wie bisher , was ganz beſonders von den Streichern und Holzbläſern geſagt wer= den kann . Es wäre im allgemeinen Intereſſe wünſchenswert , wenn die vereinigten Dirigenten — die Herren Hauske und Weber — auf der begonnenen Baſis weiter arbeiten würden , um auf dieſe Weiſe Konzerte zu geben , wie man ſolche in früheren Zeiten hören konnte . Deutſche Bolkspartei Darmſtadt . * Der Parteiausſchuß der Darmſtädter Ortsgruppe der Deut= ſchen Volkspartei hielt eine ſtark beſuchte Sitzung ab , die von Abg . Dr . Oſann eröffnet wurde . Eine Reihe von Ergänzungswah= len wurde einſtimmig vorgenommen . Der Vorſtand wurde in ſeiner bis= herigen Zuſammenfetzung durch Zuruf wiedergewählt . Die Vertrete= rinnen der Frauen im Vorſtand ſollen durch den Frauenausſchuß be= ſtimmt werden . Ueber den bevorſtehenden Parteitag in Stutt= gart ( 22 . bis 25 . Oktoher ) referierte Geueralſekretär Wittig . Zu Vertretern der Ortsgruppe wurden dem Landesausſchuß der Partei in Vorſchlag gebracht : Direktor Dr . Gauß , Regllehrer , H . Kahl und eine Vertreterin der Frauen . Eine Reihe weiterer Mitglieder erklärten ſich auf Wunſch der Verſammlung ebenfalls zur evtl . Uebernahme von Mandaten zum Parteitag bereit . Landtagsabg . Dingeldey erſtattete ſodann Bericht über die politiſche Lage . Er führte aus : Die Verurteilung der Mordtat an Erzberger könne bei uns keine trockene Formalität ſein , ſondern müſſe innerer Ueberzeugung entſpringen , denn wer , wie die Deutſche Volks= partei , für eine friedliche Weiterentwickelung und Geſundung unſerer Verhältniſſe eintritt , ſehe dieſen Prozeß aufs neue ſchlwer gefährdet . Der Bürgerkrieg iſt für uns kein Ziel , ſondern eine ſchwere Gefahr , die mit allen Mitteln zu verhindern iſt . In der Außeu = wie in der Innenpolitik müſſen wir uns in Geduld üben , müſſen politiſche Arbeit „ mit zuſammen= gebiſſenen Zähnen ” leiſten . In der jetzigen Zeit , wo Oberſchleſiens Schick= ſal noch immer ungewiß iſt , wo die Frage der Neparationen unſer Volk bewegen ſollte , vo neue Steuern von ungeahntem Umfange bevorſtehen , jetzt wäre der Ruf zur Sammlung geboten nicht kleinliche und ver = de eic e ich e e ie e e e e eſe er iche um der Enteute „ unſeren guten Willen zu zeigen ” . Die Verunglimpfung unſeres Offizierskorps iſt ſcharf zu verurteilen . Wir ſtehen auf dem Boden des Rechts , verleugnen niemals unſere alten Ideale und verlan= gen für uns und andere die volle Achtung der Ueberzeugung . — An der Ausſprache beteiligten ſich die Herren Stadtv . Krug , Generalſekretär Wittig , Staatsanwalt Petry , Prof . Dr . Neßling , Geh . Rat Walbe . Abg . Dr . Oſann ſchilderte die Perſon des Abg . Erzberger aus ſeinen parlamentariſchen Erfahrungen . Durchdringenden Fleiß und unermüdliche Arbeitslraft mußte man ihm zubilligen , ſo ſtark auch die Schattenſeiten ſeines Weſeus gelveſen ſind . Mit einem kurzen Schluß= werte des Abg . Dingeldey ſchloß die Ausſprache . Die nächſte Sitzung des Ausſchuſſes wird ſich mit der Kandidatenfrage zum Landtag be= ſchäftigen . Folgende Entſchließungen fanden einſtimmige Annahme : „ Die Ortsgruppe Darmſtadt der Deutſchen Volkspartei hat in ihrem Parteiausſchuß nach einem Vortrag des Abg . Dingeldey zur politiſchen Lage Stellung genommen und ertlärt in Uebereinſtimmung mit der Ge = Zeit fanden hier und in Groß = Gerau wieder Aufnahmen der Quartiere ſamtpartei : Die Ortsgruppe Darmſtadt der D . V . P . verurteilt ganz ſelbſt = und Säle ſtatt . Man rechnete deshalb in beiden Orten mit baldiger Ein = Motiven die Tat entſprungen iſt . Sie proteſtiert , mit Eatſchiedenheit gegen die unwahrhaftige Hetze , die den Mord bürgerlichen Parteien zur Laſt legen möchkte . Sie beklagt es , daß politiſche Leidenſchaft und partei= politiſches Agitationsbedürfnis uicht einmal vor dem Tode Halt zu machen vermag . Sie bittet ihre Mitglieder , durch Ruhe , Feſtigkeit und Beſonnenheit allen aufgeregten Clementen ein Beiſpiel wirklicher Vater= landsliebe und ſtaatsbürgerlicher Verantwortung zu zeigen . Wir waren immer und ſind der Aufſaſſung , daß die geltende Verfaſſung gegein jeden vertreten wir getreu unſerem Parteiprogramm , mit keinen anderen als nunft , nicht Zertliftung , ſondern Zuſammenfaſſung iſt die Aufgabe der beteiligt waren und deshalb , ſie die Meldung unterließen . Unter den Schmähungen und Beſchimpfungen großer Teile des Bürgertums ſchlecht gedient . Die Reichsregierung hat ſich durch Ausnahmeverfügungen , die ſie zugeſtandenermaßen in erſter Linie gegen rechts anwendet , auf eine abſchüſſige Bahn begeben . Die Kluft zwiſchen Bürgertum und Arbeiter= ſchaft droht unüberbrückbar zu werden . Der Diktarur des Proletariats wind die Bahn geebnet . Wir ſparnen vor dieſer Entwickelung , fordern gleiches Recht und — wo es nötig iſt — gleiche Ausnahmebeſtimmungeir für alle Parteiei und Zeitungen und verlangen Schutz der verfaſſungs= mäßig gewährleiſteten Meinungs = und Verſammlungsfreiheit . Die Reichstagsfrattion der D . V . P . bitten wir , in dieſem Sinne bei der Reichs= regierung vorſtellig zu werden . Sollte ſich die Regierung einer beſon= deren Einſicht verſchließen , ſo iſt unſever Partei im Intereſſe des Staa= tes und ſeiner Zutunft , keine andere Stellung , als die der ſchärfſten Oppoſition geboten . ” „ Infolge der Ermordung des Abg . Erzberger , die ſcharf zu ver= urteilen iſt , ſetzt eine nieue lebhafte Hetze gegen die Offiziere ein , die böſe Früchte zeitigen muß . Die große Mehrheit der Offiziere hat dem Vater= lande gegenüber ihre Pflicht bis zum Aeußerſten getan und darf daher von der Negierung den vollen Schutz ihrer Ehre und des Nechtes der freien Meinungsäußerung fordern . Beſonders verurteilen wir die plan= mäßige vergiftende Agitation , wie ſie von Blättern vom Schlage der Daumſtädter Zeitung und des Voltsfreundes gegen das Offizierskor ) s und die kameradſchaftlichen Vereine alter Soldaten getrieben wird . Wir beklagen es , daß die heſſiſche Regierung die planmäßige Herabſetzung eines , ehrenhaften Standes in ihrem amtlichen Organ duldet . Die Folge der Hetze in der Preſſe ſind in zahlreichen Fällen ehrverletzende Angriffe gegen Offiziere und die Mannſchaften der deutſchen Reichswehr geivefen . Auch gegen die von der Reichsregierung in Ausſieht genomuenen Ver= bote von Verſammlungen militäriſcher Vereine und das Verbot des Tra= gens der Uniform haben iy ernſte Bedenken . Es beſteht die Befürch= tung , daß dein ehemaligen Offi = ieren das Recht der freien Meinungs= äußerung beſchnitten wverden ſoll , das jedeur Deutſchen verfaſſungsmäßig zuſteht . Wir erhebeit deshalb entſchiedenen Eiuſpruch gegen ſolche und ähnliche Maßnahmen und erwarten , daß ihre Aufhebung baldigſt er= folgen wird . Die Poſtreklaize . nn . Im Feſtſaale des Gelverbemuſeums ſprach am Donnerstag abend vor einer zahlreichen Zuhörerſchaſt Herr Poſtrat Snell , Lei= ter der Poſtreklaue Darmſtadt , in einſründigem Vortrag über „ Poſt= reklame und ihre wirtſchaftliche und foziale Be= deutung‟ . Der frühere Stephanſc Grundſatz , daß die Poſt kein Wohlfahrts = , ſondern ein Verkehrsinſtitut ſei , läßt ſich bei der ſchlechten Finanzlage der Reichspoſt nicht mehr aufrecht erhalten . Der Gedanke der Poſtreklame iſt nicht mehr neu . Auch andere Staaten , uie Eng= land und Amerika uſw . , haben ſich derſelben in ausgedehntem Maße ſchon ſeit Jahren bedient . Die Reichspoſt hatte ſeither ihre Schalter= reklame an eine Privatgeſellſchaſt vermietet . Dieſer geſamte Reklame= dienſt ſoll jetzt in eigene Verwaltung der Poſt = und Telegraphenver= waltung genommen und auf breiteſter Grundlage aufgebaut werden . Wir ſind der Anſicht , daß dieſe Aufgaben nur dann erfüllt werden kün= nen , wenn ſie der Allgemeinheit und der Verwaltung die größten Vor= teile bringen . Das neue Unternehmen ſoll überwiegend auf kaufmän= niſchen Grundſätzen durchgeführt werden . Mit der Poſtreklame ſoll nicht ſinnlos Geld verdient und auch andere Gewerbe und insbeſon= dere die Preſſe ſollen dadurch nicht geſchädigt werden . Durch die Ge= ſundung des freien Wettbewerbs ſoll ſie dem Reich und den Intereſſen= ten zum Nutzen dienen . Redner verbreitete ſich ſodann eingehend über den Wert und den Zweck der Reklame und betonte bezüglich der Ge= fühlsfrage bei der Reklame : Das Gute ſetzt ſich ſchon von ſelbſt durch . Der ſoziale und wirtſchaftliche Wert des Unternehmens ſei in den Vor= dergrund zu ſtellen , und man müſſe auch die Tatſache auf ſich einwirken laſſen , daß es ſich hier um etwas Neues und ein unſerer Zeit ent= ſprechendes , großzügiges Werk handelt . Eine künſtlich gemachte Neklame würde ſich auf die Dauer nicht erhalken können . Auch in Frankreich hat ſich jetzt die gleiche Idee Bahn gebrochen . Dort hat man bereits die Innenreklame bei der Poſt und dem Telegraph zur Durchführung gebracht . Die Frage : Wie helfen wir unſeren Reklamenehmern am beſten ? , ſoll unter Zuhilfenahme der Reklamelehre wiſſenſchaftlich nach allen Nichtungen hin geprüft wer= den . Jeder Reklame foll eine geſchmackvolle Grundlage gegeben wer= den . Bei 44 Oberpoſtdirektionen des Reichs ſind die Neklamearbeiten ſchon vollſtändig und mit einem durchſchlagenden Erfolg durchgeführt . Der Einſpruch , daß die Poſtreklame durch Beamte und nicht durch Kauf= leute geleitet wird , iſt nicht ſtichhaltig . Der kaufmänniſche Geiſt iſt auc in die Reichspoſtverwaltung eingedrungen und der ſoziale und volks= wirtſchaftliche Gedauke hat ſich auch hier durchgeſetzt . Eingehend be= handelte hierauf der Redner die Durchführung der Poſtreklame ſelbſt und der Preſſe gegenüber . Die Art dieſer Reklame iſt grundverſchie= den gegenüber der Preſſe . Hier handelt es ſich um eine Dauer= werbung . Für die Poſtreklaue waren diele Privatbewerber vorhanden , die viele Millionen hierfür geboten hatten . Die Reichsbehörde iſt die= ſen Lockungen nicht gefolgt . Die Pribatreklame hat unſeren Wett= bewerb nicht zu fürchten ; die Poſt legt ſich ſelbſt die nötigen Einſchrän= kungen auf . Auch dem Poſtſcheckwveſen wurden Widerſtände entgegen= geſetzt und heute iſt es für die Geſchäftswelt ein unentbehrliches Be= dürfnis . Die Poſtreklame iſt keine Einrichtung ad hoe , nur hingewvor= fen und von bureauktatiſchem Dünkel getragen , oder um Geld zu ver= dienen , ſondern als eine eruſte Hauptaufgabe , der Geſchäftswelt zu dienen , vor der Oeffeutlichkeit bekannt . ( Lebh . Beifall . ) An der ſehr lebhaften Ausſprache beteiligten ſich die Herren Ober= baurat Waguer , der die Art der Poſtreklaue ſehr ſcharf in bäu= künſtleriſchem Sinne kritiſierte und einen Kunſtbeirat forderte . Herr Profeſſor Limmer wandte ſich gegen die Druckſachenreklame und be= tonte , daß neuerdings ſogar Pribatbriefe zu einer Steiner = Neklame be= nutzt worden ſeien . Griesheim , 8 . Sepk . Der ſeitherige Platzkomman= dant des Barackenlagers iſt mit dem Regiment , welchem er an= gehört , ebenſalls abgereiſt . Derſelbe war der Zivilbevölkerung gegen= über verſtändig und human , wie es leider nicht viele Franzoſen ſind . — Griesheim , 8 . Sept . Quartieraufnahme . Vor einiger verſtändlich die Ermordung des Abg . Erzberger , gleichgültig , welchen quartierung . Da eine ſolche nicht erfolgte , ſcheint es ſich um eine perio= diſche Aufnahme der Quartiere und Säle gehandelt zu haben . Hier würde man eine Belegung des Ortes mit Einquartierung auch nicht ver= ſtehen , weil das Baracheulager des Uebungsplatzes zienzlich leer geworden iſt . — Die im Eichwäldchen aufgefundene bewußtloſe alte Frau war eine geiſtesgeſtörte Inſafſin der Heil = und Pflegeanſtalt „ Philipyshoſpital ” bei Goddelau . Die Bedauernswerte trieb ſich einige Tage in der Nähe des Waſſerm = es herum und lag die ganze Nacht bewußtlos in ihrem Blute , da Ke bei der beſtialiſchen Vergewaltigung ſchwer verletzt wurde . gewaltſamen Angriff zu ſchützen iſt . Unſere politiſchen Ideale und Ziete Der Tatset und deſſen Nähe werden ſtändig von franzöſiſchen farbigen Patrouillen abgeſtreift , ſpdaß es nicht erklärlich iſt , warum die Frau geſetzlichen und verfaſſungsmäßigen Mitteln . Nicht Hetze , ſondern Ver = ſo lange ohne Hilfe liegen blieb , wenn die Patrouillen nicht an der Tat Stunde . Die Linlsparteien haben , dieſen Notwendigkeiten , durch die gegenwärtigen Zuſtänden darf ſich keine weibliche Perſon mehr zur Ar = Gn Heſſiſches Landestheater . Freitag , 9 . September . Tosen . W - I . Trotz ihrer grauſigen , einen haſſenden Stoff für einen Schauerromau , abgebenden Handlung erwveckt Puccinis Oper „ Tosca ” , die heute nach längerer Zeit wieder zur Aufführung gelangte , ein künſtleriſches Jutereſſe , das ja der Komponiſt der Opern „ La Boheme ” und „ Madame Butterfch ” die nach „ Tosca‟ entſtanden ſind , von vornherein für ſich in Anſpruch nehmen darf . Der ſtark realiſtiſche Grundzug , der der Muſik der „ Bo= höue ” eigen iſt , kommt in der Oper „ Tosca ” in erhöhtem Maße zum Ausdruck . Die grauenhaſte Folterungsſzene im zweiten Akt und die Erſchießung des Verurteilten auf offener Szene beeinträchtigen allerdings den durch die Muſik hervorgerufenen künſtleriſchen Eindruck , und das Gefühl des Grauens , das durch das Sujet erweckt wird , wird durch das wahre Heldentum des Liebespaares nicht ausgeglichen . Man iſt indeſſen gewöhnt , daß die Neuitaliener mit ſtarken Effekten arbeiten , und die Muſik mit ihren ſtark aufgetragenen Farben entſpricht der bis zu den kräſſeſten Effekten geſteigerten Handlung . Neben den Verismen und den hochdramatiſchen Partien , unter denen die Schluß= ſzene des bis zum höchſten Grade aufregenden zweiten Aktes die packendſte iſt , enthält die Oper aber auch Schönheiten in= timer Art , wie die Anfangsſzene des erſten Aktes und das Duett des dritten Altes . Sie iſt ein echter Puccini und erinnert faſt in jeder Szene an des Komponiſten „ La Bohéme‟ . Die Muſik ſetzt ſchon im erſten Akt dramatiſch ein und wird im zweiten Akt , wie bemerkt , aufs höchſte geſteigert ; der Einfall mit der fingierten Füſilierung im Schlußakt iſt ein grauſamer , aber ganz raffinierter Trick , durch den die ſchon bis zur Er= ſchöpfung angeſtrengten Nerven von neuem angeſpannt und in Aufreguung verſetzt werden . Die beiden Haupipartien waren nicht , wie früher , durch die Vertreter des dramatiſchen , ſondern des lyriſchen Faches beſetzt . Es wäre aber ein Jrrtum , zu glauben , daß dies ein Fehler ſei und die Geſangspartien , die ein Gemiſch beider Gattungen ſind , dabei zu kurz kamen . Denn Frl . Clede als Tosca und Herr Enehjelm als Mario wurden nach beiden Richtungen hin , ſowohl was die tonliche Energie und Herausarbeitung der dra= matiſchen Akzente als auch was den lyriſch = erotiſchen Empfin= dungston betrifft , dem Geſangsſtil der Oper in gleicher Weiſe gerecht . Ja , man kann nach den tonlich und gefanglich ſchön geſungenen und ſchöner zur Geltung gelangten lyriſchen Szenen der Oper zu dem Schluß kommen , daß die heutige Beſetzung die richtigere iſt . Allerdings müſſen beide in ſo guter ſtimmlicher Verfaſſung ſein , wie heute Frl . Cleve und Herr Enehjelm . Die Partie des Scarpia ſang Herr Biſchoff , der ſie geſanglich und namentlich darſtelleriſch zu höchſter Wirkung ſteigerte , ſo daß einen in der Ermordungsfzene des zweiten Aktes ein Schauer überlief . Die kleineren Partien waren durch die Herren Kuhn ( Angelotti ) , Peterſen ( Meßner ) und Siegfried ( Spoletta ) gut beſetzt . In der Aufführung , die von dem neuen Kapellmeiſter Herrn Szell geleitet wurde , war viel echtes Temperament und Schwung . Durch das Ganze ging ein einheitlicher großer Zug und ein ſtark ausgeprägtes Stilgefühl . Durch die Neuinſze= nierung war namentlich im erſten Akte ein ſchönes Bühnenbild geſchaffen worden , in deſſen Nahnen ſich der kirchliche Pomp der Schlußſzene wirkungsvoll entfalten konnte . Aich die An= ordnung und Beleuchtung des Zimmers Scarpias erhöhten die Bühnenwirkung der grauſigen Szene , während uns die bau= kaſtenartige Aufſtellung der Kaſematte im letzten Akte weniger gefiel . Spielleiter war Herr Schlembach . Bühnenarchitektur und Koſtüme ſchuf Herr Pilartz . Das Haus war voll beſetzt . Das Publikum ſpendete nach jedem Akte den Sängern reichen Beifall . beit in Feld und Wald wager . Glüickliches unbeſetztes Gebiet , das 2 dieſen Leiden weuigſtens verſchont bleibt ! Weiterſtadt , 8 . Sept . Geſangverein „ Sängerluſt ” am letzten Samstag von dem Geſangverein „ Sängerluſt ” in ſeinn Vereinslokal abgehaltene Familienfeier galt den „ Mitgliede deren Ehrung zum Silbernen Hochzeitsjubiläum durch den Krieg E her nicht möglich war . So konnte der Verein 10 ſeiner Mitglieder Gedenkblatt überreichen . Die Feier hielt ſich in einfachem Nahm = Die Klänge einer Kapelle , Zither = , Solo = und Liedervorträge des B . eins verſchönerten den Abend . Auch an humoriſtiſchen Einlagen feEl es nicht . — Birkenau , 7 . Sept . Die Erhöhung der Hundeſter von 10 Mark auf 50 Mark , von deuen 40 Mark in die Gemeinder fließen , hatte für unſere Gemeinde einen guten finanziellem Erfolg . Jahre 1920 wurden 25 Hunde mehr gehalten als im Jahre vorher , 20 von Januar bis heute wurde die Hundeliſte wieder um 25 Tiere an Alſo Geld iſt immer noch reichlich vorhanden , man muß es au „ ſteuerlich ” zu faſſen wiffen . Das gäbe ja eine neue Steuerquelle für Reichsfinauzmintiſter . vd . Mainz , 9 . Sept . Raub . Nach einem Zechgelage , an Sod ſich ein bekannter ſchwerer Junge von hier , eine Frauensperſon au ein zweiter Mann beteiligten , kam auf dem Heimwege des Kleeblat der übliche Abſchluß : Der Verbrecher , ſchlug ſeinen Kumpanen , welg ſeine gut geſzickte Geldtaſche hatte ſehen laſſen , bei den Römerſtet nieder und ughur ihm die Brieftaſche mit 500 Mark ab . Der Verle liegt im Kraukenhaus . wd . Bingen , 9 . Sept . Die Poſträuber verhaftet . Polizeiverwaltung Bingen berichtet : Der vereinten Bemühungen Polizei , Geudarmerie und Staalsauſualtſchaft gelang es , die Pol räuber von Genſingen zu überführen . Der von der Por bereits am Montag , den 6 . Septemher , ” feſtgenommene . Wilb au im Graffe aus Münſter bei Bingerbrück geſtand nach eingehensd kI Kreuzuerkehr die Tat ein . Franz Zimmerſchitt aus Dietersh / hat dann bei der Gegenüberſtellung nach aufänglichem Leugnen eky falls geſtanden . Die Täter beſtiegen an der Station Welgeshein Zotzenheim den an der Station haltenden Perſonenzug und fetzten / in einen leexen Perſonenwagen . Dieſer Wagen war ein Halbwacy d . h . auf der einen Seite iſt die Poſt untergebracht , auf der anden I Hälfte , dagegen iſt für den Perſonenverkehr Platz . Zuerſt verſun Zimmerſchitt die Tür zum Poſtwagen zu öffnen , dieſe war jedoch ſchloſſen ; dann ſchlug Zimmerſchitt mit einem Stemmeiſen die PN wagenfenſter ein . Es war bealichtigt , daß Graffe in den Wagen ſteigen , den Schaffner feſthalten und ihm die Augen zuhalten ſ = ul denn ihn kannte der Schaffner nicht , während Zimmerſchitt dem Sck . ner bekannt war . Indeſſen ſollte Zimmerſchitt Pakete und We papiere herausiverfen . Als der Schaffner aber beim Einſchlagen Fenſters die Notbremſe zog , ſprangen beide ab , liefen querfeldein zur Nahe und gingen am Ufer entlang bis unterhalb der Pfeiferf . Mühle , wvo ſie ſich trennten . Zimmerſchitt machte am 8 . Septen genen 1 Uhr mittags in ſeiner Haftzelle einen Selbſtmordverſuch du Erhängen , wurde aber noch rechtzeitig abgeſchnitten . Nidßa , 9 . Sept . Hartnäckige Lebensüberdrüffi/ , Ein hieſiges , 22 Jahre altes Mädchen machte den dritten Selb ) f 5 mordverſuch . Wahrſcheinlich hatte ſie Salzſäure genommen , ſie ſich tags zuvor in Friedherg verſchafft hatte . Anſcheinend veron ! f . . nahm ſie noch am Montag an dem fröhlichen Treiben ihrer Jugol genoſſen beim Kirchweihfeſt teil . Geſtern vormittag fanden ſie 20 beivohner ihres Hauſes bewuußtlos in dem Bette . Nachdem durch /uf Arzt Vergiftung feſtgeſtellt worden war , wurde das Mädchen FRiN Gießen in die Klinik geſchafft . Vor etwa acht Monaten verſuchte die Lebensmüde ſchon einmal in einem Teich in Bad Salzhauſen vor neun Wochen in der Nidda bei der Krötenburgmühle zu ert = ) ken , wurde aber jedesmal beobachtet und wieder gerettet . Durch viele Leſen von Schundromanen ſcheint das elternloſe Mädchen auf Selbſtmordidee gekommen zu ſein . Die Erhöhung der Teuerungszuſchläge 3 u dem Grundgehalt und Ortszuſchlag , fowie zu den Kinderzuſchlägen . * Das Heſſiſche Geſamtminiſterium hat dem Präſide- des Finanzausſchuſſes des Landtags folgende Regierungsv lage zugehen laſſen : Nach der Negierungsvorlage vom 4 . März 1921 — Druckſache 1 ( 53 — iſt der Teuerungszuſchlag zu deu Grundgeh . /l ten und Ortszuſchlägen dem Vorgehen des Reiches zufolge M = Wirkung vom 1 . Januar 1921 ab in den Orten der Ortsklaſſe A au v . H . , in dem Orten der Ortsklaſſe B auf 67 d . in dem Orten MBen Ortsklaſſe C auf 65 d . H . , in den Orten der Ortsklaſſe D auf 60 v . Mkein . in dem Orten der Ortsklaſſe k auf 55 v . H . feſtgeſetzt wvorden . ZMeden Feſtſetzung hat auch auf die Vergütungen und die Ortszuſchläge der nA . Een plaumäßigem Beamten uſw . Anwendung zu finden . Die Teuerung / ſchläge für die Ruhegehalte und die Hinterbliebenenbezüge wverden in gleichen Höhe ausgezahlt . Die Teuerungszuſchläge zu ben Kinderzuſchlägen für die amten , Staatsdieuſtanſuärter , Lehrer uſv . ſowie Ruhegehaltsempfä = und Hinterbliebenen betragen nach der Regierungsvorlage vom 23 . zember 1920 — Druckſache Nr . 584 — vom 1 . Oltober 1920 ab : in 2 i klaſſe 4 150 b . H . , irt Ortsklaſſe B 125 v . H . , in Ortsklaſſe C . 100 b . in Ortsklaſſe D und E 75 v . H . Durch die fortgeſchrittene Teuerung iſt eine Erhöhung die Sätzenotwendig geworden . Der Reichsrat hat bereits einem der Reichsregierung eingebrachten Geſetzentwurf , betrefſend die Feſtil Lung eines 2 . Nachtrags zum Reichshaushaltsplane für das Rechnu jahr 1921 — dergl . Reichsratsdruckſache Nr . 222 — zugeſtimmt , der entſprechende Erhöhung der Teuerungszuſchläge vorſieht . Mit Wirkung vom 1 . Auguſt 1921 ab beträgt hiernach der Teueru zuſchlag zum Grundgehalt und zum Ortszuſchlage für die planmäß Reichsbeguten : ſu der Ortsklaſſe 4 93 v . H . , in der Ortsklaſſe B 91 v . in der Ortsklaſſe C 89 v . H . , in der Ortsklaſſe D 87 v . H . , in der ON klaſſe E 85 v . H . Vom gleichen Zeitpunkt ab erhalten zu ihrem herigen Dienſteinkommen nebſt Teuerungszuſchlag : Die männlichen außerplanmäßigen Reichsbeamten einen wei Teuerungszuſchlag in der Höhe , daß ihr Dienſteinkommen nebſt Tg . rungszuſchlag , das Dienſteinkommen uebſt Teuerungszuſchlag eines Pll mäßigen Reichsbeamten der erſten Beſoldungsſtufe ihrer Eingangsgr : erreicht . Die wveiblichen außerplanmäßigen Reichsbeamten einen weit Teuerungszuſchlag bis zur Erreichung eines Geſamtbetrages , wie er ergeben zuürde , wenn unter Zugrundelegung des Teuerungszuſchlags die planmäßigen Reichsbeamten ſowie des Ortszuſchlags für die Beſoldungsſtufe ihrer Eingangsgruppe die Diätenſätze betragen wür ! vom Beginu des erſtei Dienſtjahres ab 75 v . H . , vom Beginn des zwch Dienſtjahres ab 75 v . H . , vom Beginn des drittem Dienſtjahres all v . H . vom Beginn des vierten Dienſtjahres ab 80 b . H . vom Bec des fünften Dienſtjahres ab 85 v . H . , vomr Beginn des ſechſten Dichk jahres ab 90 v . H . vonr Beginn des ſiebenten Dienſtfahres ab 95 b . vom Beginn des achten Dienſtjahres ab 100 v . H . Der Teuerungszuſd zu den Kinderzuſchlägen beträgt vom 1 . Auguſt 1921 ab : in der L . klaſſe A 200 v . H . , in den Ortsklaſſen B und C 175 v . H . , in den L/ klaſſen D und A 150 v . H . Für die Ruhegehaltsempfänger und die Hinterbliebenen werden aus der Erhöhung dieſer Teuerungszuſchläge , nach 8 5 des Penſi ergänzungsgeſetzes ſich ergebenden Folgerungen gezogen . Im Hinblick auf die andquernden Teuerungsverhältniſſe glaubt heſſiſche Regierung , auch für ihre Beamten uſw . eine weitt Erhöhung der Teuerungszuſchläge , zu den Beſoldung uſw . und den Kinderzuſchlägen beantragen zu ſollen . Wir be ſichtigen deshalb , vom vorbemerkten Zeitpunkte ab auch für die pN mäßigen und außerplanmäßigen heſſiſchen Landesbeamten die Teuerun zuſchläge zu dem Grundgehalt und Ortszuſchlag ſowie zu den Kind zuſchlägen in der gleichen Weiſe zu regeln , wie es für die Reichsbeand geſchehen iſt . Die Teuerungszuſchläge zu den Ruhegehalten und dem Hinterill benenbezügen würden nach den Beſtimmungen in Art . 46 Abſ . 3 des W Landtag bereits verabſchiedeten neuen Ruhegehaltsgeſetzes ſowie Art . 9 Abſ . 3 des neuen Hinterbliebenenverſorgungsgeſetzes ebenfalls auf gugegebenen Beträge zu erhöhen ſein . Die zur Durchführung vorſtehender Maßuahmen erforderlichen M tel belaufen ſich auf aunähernd 34 Millionem Mark jährlich . Der ſächlich aufgewendete Betrag ſoll nach der Begründung zu 8 1 des G wurfs eines Geſetzes über die Feſtſtellung eines zweiten Nachtrages u Reichshaushaltsplaue für das Rechnungsjahr 1921 ( Reichsratsdruckft Nr . 222 ) vour Reich erſetzt werden . Wie im Reich ſollen die erhöhten Teuerungszuſchläge alsbald / Auszahlung kommen . Wegen Dringlichkeit der Angelegenheit , beehren wir uns , Sie gebenſt zu erſuchen , gemäß Art . 56 der heſſiſchen Verfaſſung vom 12 . zember 1919 möglichſt bald eine Beſchlußfaſſung des Finanzausſchul herbeizuführen , vorbehaltlich der von dem Landtag ſpäter zu erwirken ) Genehuigung . Parlamentariſches . sw . Der Schulausfchuß hat in ſeiner letzten Sitzung die ſchlußfaſſung über verſchiedene zurückgeſtellte Artikel nachgeholt . Grund eines Gutachtens des Juſtizminiſteriums wurde beſchloſſen , Lehrerinnen , die ſich verheiraten , nicht weiter im Dienſte verbleidt können . Zu Art . 60 hatte Abg . Maul beantragt : Der Vorſitzell ummer 250 . Schulvorſtandes wird von den Mitgliedern des Schulvorſtandes auf Jahre gewählt . Dieſer Antrag wurde mit allen gegen eine mne angenommen . Die Zuſammenſetzung des Kreisſchulamts wurde reſentlichen nach der Regierungsvorlage angenommen . Für An= den Vorſitzenden wie beim Schulvorſtand zu wählen , oder den ſiszenden dem Kreisſchulrat zu übertragen , fand ſich keine Mehrheit . der die früheren Beſchlüſſe der völligen Lernmittelfreiheit und die nahme ihrer Koſten auf den Staat , ferner gegen den gleichen Be= in bezug auf die Fürſorgeerziehung hat das Finanzminiſterium truch erhoben . Der Ausſchuß beließ es jedoch zunächſt bei ſeinen üſſen . Darmſtädter Tagblätt , Samstag , den 10 ) . September 1381 . A . 4 jauptverſammlung des Deutſchen Weinbau = Verbandes . d . Mainz , 7 . Sept . Im großen Saale der Liedertafel trat vormittag der Deutſche Weinbauverband zu ſeiner ptverſammlung zuſammen . Der Präſident des Verbandes , ler = Stuttgart , begrüßte in ſeiner Eröffnungsanſprache die in * Zahl erſchienenen Vertreter des deutſchen Weinbaues und die en der Behörden . Namens der Stadt Mainz hieß Oberbürger= r Dr . Külb die etwa 300 zählenden Vertreter des deutſchen Gaues herzlich willkommen . Es ſei beabſichtigt geweſen , wieder , im Jahre 1913 , große Fachausſtellungen zu veranſtalten ; leider dazu die Stadthalle . Mainz ſei nunmehr der Sitz des Verban= geworden , es ſei immer gern bereit , die Vertreter des Weinbaues in er Mauern aufzunehmen . Mainz ſei die Metropole des Weinhan= mit ſeinen 200 Weinhandlungen . Zum Schluſſe drückte er den nch aus , daß bald wieder der Kongreß in Mainz ſtattfinden möge . ſeinen Dankesworten für den Willkommensgruß betonte Regie = Srat Dr . Diel als Vertreter für das Reichsminiſterium für Er= ſrang und Landwirtſchaft , das Beſtreben ſeines Miniſteriums , gerne Weinbau zu helfen . Eine Kriſe ſei über den Weinbau gekommen . Die Lage in Zukunft erträglicher zu geſtalten , wolle das Reichs= iſterium mit allen Mitteln an der Beſeitigung helfen . Aber es de dazu nicht in der Lage ſein , wenn nicht auch in den Kreiſen der ſier ſelbſt poſitiv mitgearbeitet würde . Die Regierung hoffe , daß der heutigen Tagung ein ſtarker Antrieb in die Kreiſe des Winzer= des ergehe . Wenn dies erreicht werde , dann werde es auch gelin= über die Kriſe hinwegzukommen ; dann würde die Zukunft ge= ſein . Staatsrat Dr . Schliephake rief in Vertretung des rſdenten Uebel namens der heſſiſchen Staatsregierung den Ver= een ein herzliches Willkommen zu . Er freue ſich , daß Mainz ge= m zum dauernden Sitz des Verbandes gewählt worden ſei , weil auf — Stadt im beſetzten Gebiet ein ſchwerer ſeeliſcher Druck laſte und Der Beſuch der Brüder aus dem unbeſetzten Gebiet die Zuſammen= ſörigkeit zeige . ( Bravo ! ) Die heſſiſche Regierung habe ein ſtarkes ſunzielles , ideelles und materielles Intereſſe an einem ſtarken Wein = Die heſſiſche Regierung werde gerne mit Rat und Tat die Win= anterſtützen . Dieſe müßten aber auch mehr wie bisher die Fort= itke der Wiſſenſchaft ſich aneignen . Er könne feſtſtellen , daß der fſi che Weinbauverband immer mit der Regierung zuſammengearbeitet de und immer ein kräftiger Helfer und Förderer des Weinbaues für geweſen ſei . Es ſei nicht nur Höflichkeit , wenn die Regierung ein gtres Blühen und Gedeihen und guten Fortſchritt wünſche . Der Haer ſchloß ſeine trefflichen Ausführungen mit den Worten : Wenn * Heute nach Oppenheim und Bingen fahren , werden Sie mit freudi= y , aber auch wehmütigem Herzen ins Land ſchauen . In ſeiner Not ſe 3 uns immer mehr ans Herz gewachſen . Oekonomierat Kar= toly = Landau betonte in ſeinen Begrüßungsworten die Zuſammen= ek zwiſchen dem Reichsverband deutſcher Landwirtſchaftsgenoſſen= ſaften und dem Weinbauverband , die Erſprießliches zeige . Provin= idirektor Geheimerat Beſt wünſchte der Tagung namens der Pro= z Rheinheſſen guten Erfolg . Ein Gaſt aus Oeſterreich , Dr . Zwei = ᛋt vom Kloſter Neuburg , überbrachte die Grüße der öſterreichiſchen Au gen . Daraufhin ehrte die Verſammlung den im vergangenen Jahre ver= ſhenen Ehrenpräſidenten Reichsrat Franz von Huhl . In ſeinem Referat über „ Steuerfragen im Weinbau ” übte Direktor rſt = Trier ſcharfe Kritik an der ſteuerlichen Belaſtung des Wein= daes . Während der Weinpreis ſinke , ſteigen die Produktionskoſten , Zufuhr aus dem Auslande werde größer , während der Konſum ᛋDeutſchland zurückgehe . Mit den Steuern könne man ſich eventuell ah abfinden , was zu beklagen ſei , das ſei die Auslegung des Geſetzes zingunſten des Weinbaues . Redner beanſtandete die Auslegung des ſtundvermögens und des Ertragswertes . Wenn der Reichsfinanz= aißter dem Weinbau die Durchſchnittspreiſe des Jahres 1919 auf zyurzig Jahre garantiere , dann wolle der Weinbau gerne die Steuern „ Rcolen . Der Referent ging ſodann näher auf die Betriebsmittel= nge ein . Die ſteuerliche Erfaſſung könne hier nicht geſchehen wie in * Landwirtſchaft , die ihre Ernte ſofort verkaufen könne ; die Weine aßren erſt im Keller des Produzenten ein Jahr und noch länger zern . Solange der Reichsfinanzgerichtshof in „ München nicht ent= ckeden habe , daß der Reichsfinanzminiſter einem Rechtsirrtum unter= haren ſei , brauche der Weinbau noch nicht die Hoffnung ſinken laſſen . r Rechtsweg ſei betreten . In der Diskuſſion hob der Vorſitzende des Heſſiſchen Weinbauber= ſ hrdes , Kommerzienrat Sittmann , hervor , daß ſich niemand aus dn Wirrwarr der Verordnungen zurechtfinde . Der Heſſiſche Weinbau = „ band habe beſchloſſen , zu beantragen , daß noch ein zweiter , diploma= ih gewandter Vertreter mit nach Berlin gehe . Der deutſchnationale Tichstagsabgeordnete Haas glaubt , daß die Mitte des Reichstags für dr Beſitz gewonnen werden müſſe . Reichstagsabgeordnete Korell be= gißte die Ausführungen des Referenten , wenn er auch nicht alle ſeine „ Asführungen decken könne . Wenn das Rheinland ſich nach Weſten gentieren müſſe , dann könne der rheiniſche Weinbau nicht mehr be= fyen . ( Lebh . Beifall . ) R wd . Mainz , 7 . Sept . Ein Teilnehmer an der Hauptverſamm= ng des Deutſchen Weinbauverbandes , der ungenannt bleiben will , hat on Kongreß eine namhafte Weinſpende übermittelt , ſbvon jeder Gaſt , der an dem Kongreß teilnimmt , eine Flaſche er= lten ſoll . wd . Mainz , 8 . Sept . Nach der geſtrigen , harmoniſch verlaufenen AMMheinfahrt kam heute wieder die Aubeit , die des Verbandstages deriſhrrt , zu ihrem Recht . Landwirtſchaftsrat Klingner = Neuſtadt ſprach heei /s erſter Redner über die „ Schaffung einer Weinpropa= ſerndaſtelle‟ Ueber Produktionskoſten und Produk = „ onsverbilligung erging ſich Weinbautechniker Scheu = Alzey Mlängeren Ausführungen . An Hand von ſtatiſtiſchen Zahlen gab er Ermn Ueberblick über die einzelnen Rebſorten , Rebenſelektionen und die MAkampfung der Rebſchädlinge . Am Schluſſe ſeiner von tiefer Sachkennt = M 3 getragenen Ausführungen ſtreifte der Referent noch die Arbeiterfrage . Eſher den Heu = und Sauerwurm , und ſeine Bekämpfung each ſodann Dr . Zilläg = Trier von der Zweigſtelle der Biologiſchen eeichsanſtalt . Anſchließend kam Prof . Dr . Meißner über „ Neu= eitliche Kellerwirtſchaftsfragen ” zu Wort . In begei= ß fren Worten wies er auf Vervollkommnung der Kellerwirtſchaft hin d feierte Prof . Ortmann als Entdecker der deutſchen Weinhefen . An ine Worte ſpann ſich ein lebhafter Meinungsaustauſch der Winzer . Damit war die Tagesordnung erſchöpft . Die poſitive Arbeit , die ge= ſtet worden iſt , ſpiegelt ſich in den Entſchließungen des Hauptaus= huſſes wieder . Betreffend Weinausfuhr ſteht der Deutſche Wein= uverband auf dem Standpunkt , daß größte Ausfuhreinſchränkung er= higen muß , da der Abſatz im Inland ſtockt . Er tritt ein für beſſere Aeberwachung der Grenzen , für Hebung der Stellung der Weinkontrol= ue , insbeſondere in weinbauloſen Gebieten und größeren Städten , da rt vielfach Wein unter falſcher Flagge ſegelt , zum Schaden des guten Aufs des deutſchem Weinbaues . Der Weinbauverband verlangt die Be= frng einer Kommiſſion aus Fachgelehrten und ſachverſtändigen Win = Arn , die im Verein mit der Regierung die Klagen hinſichtlich des Reb = Husgeſetzes prüfen und Vorſchläge zur zeitgemäßen Abänderung des Heſetzes machen ſollen . Es wird ferner die Errichtung einer Zentrale elangt , welche die Erfahrungen mit veredelten Reben ſammeln ſoll . as Programm des Diretkors Fauſt = Trier zur Hebung des Weinbaues I einer Kommiſſion aus Winzern zur Beratung überwieſen werden . N 8 wurde die Notwendigkeit der Schaffung eines eigenen Verbands= gans anerkannt , indeſſen iſt die Frage noch nicht völlig ſpruchreif . Es urde die Anſtellung eines Generalſekretärs im Hauptamt beſchloſſen , wie die Anſtellung eines Steuerſaſtverſtändigen zur Bearbeitung der teuerfragen . Am Nachmittag verſammelten ſich Vertreter und Gäſte zu einer Feinprobe , die den Anweſenden anſchaulich und „ fühlbar ” die Lei = Mmgsfähigkeit des deutſchen Weinbaues vor Augen führte . Damit hatte des Deutſchen Weinbauverbandes , ihr Ende diesjährige Tagung rreicht . Reich und Ausland . Berlin , 9 . Sept . Geſtändiger Mörder . Der Händler roßmann , der bisher nur die Ermordung der Nitſche eingeſtand , legte ure unter dem Druck der Indizienbeweiſe aus freien Stücken das efrändnis ab , auch das Dienſtmädchen Sosnowski in der Nacht zum . Auguſt ermordet zu haben . Nach dem Geſtändnis brach Großmann uſtändig zuſammen , ſo daß er nicht weiter vernommen werden nnte . — Das Lager Altengrabow , das bis Ende Auguſt von Truppen= ilen der zweiten Infanterie = Diviſion belegt war und jetzt für die eikerregimenter 3 bis 6 zur Verfügung ſtehen ſollte , mußte wegen es Auftretens ruhrähnlicher Darmerkrankungen hieſperrt werden . Die bereits im Lager befindlichen Teile der eikerregimenter 5 bis 6 werden im Lager zurückgehalten , um die In = ( tronskeime nicht zu verſchleppen . Bis jetzt kamen vier Todesfälle an Ruhr vor ; die Erkrankungsfälle verlaufen übrigens gutartig . Es ſind alle Maßnahmen getroffen , um ein weiteres Umſichgreifen der Krankheit zu verhindern . ONB . Wiesbaden , 8 . Sept . Fremdenverkehr in Wies= baden . Mit dem Anfang September hat der Fremdenverkehr die Zahl 100 000 überſchritten . Der Zuſtrom an Fremden iſt weiterhin außerordentlich ſtark . An einem einzigen Tage kommen meiſt mehrere hundert Fremde an ; ſo brachte der 3 . September 750 Perſonen . Von der bisherigen Geſamtzahl 101 000 entfallen 30 000 auf die Kur , 71000 werden als Paſſanten bezeichnet . Bundestagung der Reichsvereinigung ehemaliger Kriegsgefangener . Ein ſehr eindrucksvolles harmoniſches Bild bot die Bundes= tagung der Reichsvereinigung ehem . Kriegsgefan= gener vom 1 . bis 4 . ds . Mts . im Kriſtallpalaſt in Leipzig , bei wel= cher 1400 Landes = und Ortsgruppen durch 245 Delegierte vertreten waren . Der allein in Heſſen über 100 Ortsgruppen zählende Landesverband war durch zwei Delegierte vertreten . Die Tagesordnung und die Diskuſſion zu den einzelnen Verhandlungspunkten zeigte ein ſehr lebhaftes In= tereſſe , ſodaß zu manchen Punkten ſich bis zu 40 Diskuſſionsredner mel= deten . Es wurde mehrfach feſtgeſtellt , daß eine Anzahl Hilfsausſchüſſe beſtehen , welche geſetzlich unzuläſſig ſind , da ſie nicht aus ehem . Kriegsgefangenen beſtehen und welche ſich teilweiſe auch der Poli= zei bedienen , um die ganzen Verhältniſſe der ehem . Kriegsgefangenen beſſer auszuſchnüffeln . Gegen dieſe ungeſunden Verhältniſſe wurde energiſch proteſtiert . Offiziell befinden ſich noch 69 deutſche Strafgefan= genen in Frankreich . Herr Koch aus Frankfurt a . M . , welcher in Frankreich über ſehr vorteilhafte Verbindungen verfügt , wird mit Unterſtützung der R . e . K . und mit Zuſtimmung der Reichsregierung demnächſt nach Paris fahren , um über die Freilaſſung der noch Gefangen= gehaltenen zu verhandeln . Bereits im März 1920 hätten ſchon dieſe Verhandlungen unternommen werden können , wenn nicht das deutſche Auswärtige Amt und die Reichszentrale verſagt hätten . Das Auswär= tige Amt trägt die Schuld an der Zurückhaltung unſerer deutſchem Brü= der . Weiter wurde feſtgeſtellt , daß das Internationale Rote Kreuz Genf am 15 . Oktober ds . Js . alle Ausführungen betr . Gefangenenmißhandlung dem Völkerbund vorzulegen hat . Beſonders ſcharf wird die Verſchlep= pungstaktik der Kriegsgefangenen = Kriegsbeſchädigten = Anträge unter die Lupe genommen und feſtgeſtellt , daß eine Anzahl Rentenanträge ſeit 1919 laufen , weil durch die Polizei noch nicht einwandfrei nach= gewieſen wurde , daß der Antragſteller ſeinerzeit unverſchuldet in Gefangenſchaft geriet . Bei der Vorſtandswahl wird Freiherr von Versner zum Bundesehrenvorſitzenden , Barſanti zum 1 . Vor= ſitzenden und Dr . Givens zum 2 . Vorſitzenden gewählt . Nach vier= tägigen , ſehr arbeitsreichen und anſtrengenden Sitzungen fanden von dem Domchor in Leipzig und außerdem von Soliſten veranſtaltete Geſangs= vorträge vor einer mehrexe Tauſende Köpfe zählenden Menſchenmenge im Innern des Völkerſchlachtdenkmals ſtatt . Freiherr von Lersner hielt daſelbſt eine tief zu Herzen gehende Anſprache , in welcher er mit hei= ligem Ernſt unſerer lieben Toten gedachte . Am letzten Sitzungstage gaben alle in Leipzig anweſenden Vertreter ſämtlicher abgetretenen und beſetzten deutſchen Gebieten ſowie diejenigen vom äußerſten Norden bis zum äußerſten Süden ausnahmslos ihrer Ueberzeugung Raum , daß die Reichsvereinigung ehem . Kriegsgefangener beſtehen und immer mehr ausgebaut werden muß , um den noch gefangenen ſowie den be= reits zurückgekehrten Kameraden , der Heimat und der Familie das zu ſein , wozu wir ehem . Kriegsgefangenen uns verpflichtet fühlen . Der vierte Bundestag findet im nächſten Jahre in Nürnberg ſtatt . Die Streikbewegung . wd . Worms , 9 . Sept . Der Streikk in der Zuckerfabrik Rheingau A . = G . iſt am Mittwoch durch Spruch des Schlichtungsaus= ſchuſſes beendet worden . Die Arbeit wurde am Freitag wieder auf= genommen . Der Arbeiterrat legt ſein Amt nieder und ſeine bisherigen Mitglieder verzichten auf ein Jahr auf ihr paſſives Wahlrecht , wd . Mainz , 9 . Sept . Der Streik der Tabakarbeiter bei den Firmem Jennewein und Heberle iſt beendet . Die Arbeiter erhalten einen Vorſchuß auf die Teuerungszulage und haben am Donnerstag die Arbeit wieder aufgenommen . Berlin , 9 . Sept . ( Wolff . ) Der Schiedsſpruch des Schlichtungs= ausſchuſſes in Sachen der Lohnerhöhung der ſtädtiſchen Arbeiter ſtößt auf Widerſpruch , ſeine Annahme iſt , wie berichtet wird heute noch zweifelhaft . T . U . Thale , 9 . Sept . Die geſamte Arbeiterſchaft des Eifenhüttenwerkes , etwa 3000 Mann , iſt wegem Lohnſtreitig= keiten in den Ausſtand getreten . Der Betrieb ſteht vollſtändig ſtill . Der Reichskommiſſar für die beſetzten Gebiete . Berlin , 9 . Sept . ( Wolff . ) Dem als Reichskommiſ= ſar für die beſetzten Gebiete in Koblenz in Ausſicht genommenen Fürſten zu Hatzfeld = Wildenburg iſt von der Botſchafterkonferenz das Agrement erteilt worden . Vom Haargebiet . Eine deutſche Proteſtnote . Berlin , 9 . Sept . ( Wolff . ) Die Regierungskommiſſion des Saargebietes hat bekanntlich vor einiger Zeit eine Verordnung über die „ Eigenſchaft als Saarbewohner ” erlaſſen , gegen die , wie wir erfahren , die Reichsregierung bei der Re= gierungskommiſſion und beim Völkerbund Einſpruch er= hoben hat . In der Proteſtnote iſt ausgeführt , daß für die Beſtimmung des Begriffes „ Saareinwohner ” übrigens ein ſprachlich ſeltſames und im Vertrage von Verſailles nirgends gebrauchtes Wort , kein Raum iſt , weil unter „ Bewohner des Saargebietes ” einfach Leute zu verſtehen ſind , die im Saargebiet wohnen . Die Regierungskommiſſion befaßt ſich aber , wie es in der Note weiter heißt , keineswegs mit der Beſtimmung des Wohnſitzbegriffes , ſondern beſtimmt den Begriff „ Saareinwoh= ner ” nach Merkmalen der Staatsangehörigkeit , ſo daß die ein= zige vertragliche Grundlage des Begriffes „ Bewohner des Saar= gebietes ” , der Wohnſitz , mit Elementen eines völlig anderen Rechtsinſtituts und Staatsangehörigkeit zu einem neuen Rechts= begriff unter der Bezeichnung „ Saareinwohner ” verſchmolzen wird , die man zutreffender mit den Worten „ ſaarländiſcher Staatsangehöriger ” bezeichnen könnte . Darüber hin= aus ſollen auch noch nach der Verordnung der Regierungs= kommiſſion alle mit der Staatsangehörigkeit begriffsnotwendig verbundenen Rechte auf den neuen Begriff „ Saareinwohner ” übertragen werden , denn nach der Verordnung ſollen alle „ Saar= einwohner ” gleiche Rechte haben . Wer nicht „ Saareinwohner ” iſt , ſoll als Ausländer behandelt werden . Die deutſche Note erklärt dieſe Verordnung für vertragswidrig , denn nach ausdrücklicher Beſtimmung des Verſailler Vertrages ſoll die Staatsangehörigkeit der Bewohner des Saargebietes in kei= ner Weiſe berührt werden , in bezug auf die Staatsangehörig= keit alſo diejenige Rechtslage aufrechterhalten werden , die beim Inkrafttreten des Vertrages beſtand . Dieſe Rechtslage war aber unbeſtreitbar die , daß „ Inländer ” nur deutſche Staatsange= hörige waren , denen als „ Ausländer ” alle Perſonen nichtdeut= ſcher Abſtammung und Staatsangehörigkeit gegenüberſtanden . Dieſen Unterſchied will die Regierungskommiſſion beſeitigen und an ſeine Stelle den Gegenſatz von „ Saareinwohner ” zu „ Nichtſaareinwohner ” ſetzen . Außerdem ſollen nach der Verord= nung der Regierungskommiſſion die öffentlichen Rechte nicht mehr einen Ausfluß inländiſcher Staatsangehörigkeit bilden , ſondern auf den unter der Bezeichnung „ Saareinwohner ” zu= ſammengefaßten Perſonenkreis übertragen werden . Damit wird die Staatsangehörigkeit der Bewohner des Saarbeckens ausge= höhlt und faſt zur Bedeutungsloſigkeit herabgedrückt , während ſie nach dem Vertrag in vollem Umfange aufrechterhalten blei= ben ſoll . Aus allen dieſen Gründen , heißt es in der deutſchen Note , muß die deutſche Regierung nachdrücklich Verwahrung ein= legen gegen dieſen erſten Verſuch , durch die Schaffung eines Rechtsinſtituts , das der ſaarländiſchen Staatsangehörigkeit nahezu gleichkommt , dem Saargebiet die Merkmale eines eige= nen Staatsweſens zu verſchaffen . Dies ſteht in vollem Wider= ſpruch zu den oberſten Grundſätzen des Vertrages von Ver= ſailles , nach deſſen klar ausgeſprochenem Willen das Saargebiet lediglich ein vorübergehend der Regierung des Völkerbundes unterſtellter Teil des Deutſchen Reiches ſein und in dem Recht und der Staatsangehörigkeit ſeiner Bewohner keinerlei Aen= derung vorgenommen werden ſoll , ſo daß dort Ausländer keine ſtaatsbürgerlichen Rechte ausüben dürfen . Die deutſche Re= gierung muß die Beſeitigung dieſes vertragswidrigen Zuſtandes und die Aufhebung der Verordnung der Regierungskommiſſion verlangen . Danzig . Berlin , 9 . Sept . ( Wolff . ) Verſchiedene Blätter brachten eine Nachricht , wonach der Oberkommiſſar für Danzig entſchied , daß zur Einreiſe nach Danzig für nichtpolniſche Aus= länder , alſo auch für deutſche , entgegen der bisherigen Praxis ein polniſcher Sichtvermerk nicht notwendig ſei . Dies bedeutet jedoch nur , daß für die Einreiſe nach Danzig zur See ein polniſcher Sichtvermerk nicht notwendig iſt . Aufdem Bahnwege dagegen iſt nach wie vor ein polniſcher Sichtvermerk zur Durchreiſe durch den Korridor nötig . Auf einem anderen Wege als durch polniſches Gebiet iſt be= kanntlich Danzig auf dem Bahnwege nicht erreichbar . Es beſteht mehrfach die irrtümliche Auffaſſung , daß der direkte Luxuszug Berlin — Riga , der Schlafwagen erſter und zweiter Klaſſe führt und von Charlottenburg 6 . 15 abends abgeht , ſichtvermerkfrei iſt . Dies trifft nicht zu . Für dieſen Zug iſt ein polniſcher Sichtvermerk durch den Korridor nötig , im Gegenſatz zu den beiden D = Zügen , die ſeit Dezember des Vorjahres morgens und abends von Charlottenburg nach Oſt= preußen abgehen , ebenſo iſt für den Gegenzug Riga - Berlin ein Sichtvermerk erforderlich . Die Entſcheidung über das Luftfahrtgerät . Danzig , 9 . Sept . ( Wolff . ) Die Botſchafterkonferenz fällte die Entſcheidung über das gemäß dem Friedensvertrag in das Eigentum der alliierten und aſſoziierten Hauptmächte über= gegangene , zurzeit in Danzig befindliche ehemalige Kriegsluftfahrtgerät , 18 der alten Flugzeuge , die be= reits durch den ſeinerzeitigen Vertreter der alliierten und aſſo= ziierten Hauptmächte , Oberſtleutnant Strutt , freigegeben wur= den , können ihre Flüge wieder aufnehmen . Alles übrige Kriegs= luftfahrtgerät muß indeſſen zerſtört werden . Mit der Zer= ſtörung wird ſich der Reparationsausſchuß der Botſchafterkos= ferenz befaſſen . Bezüglich der in Danzig befindlichen Zivil= luftfahrtgeräte ſchweben noch Verhandlungen . Bayern und das Reich . Eine Richtigſtellung des Reichsminiſters des Innern . Berlin , 9 . Sept . ( Wolff . ) Unter den zahlreichen unrich= tigen Behauptungen , die von Münchener Blättern über die Reichsregierung aufgeſtellt werden , findet auch eine Mitteilung der Münchener Neueſten Nachrichten , daß der Reichsminiſter des Innern daran arbeite , die Regierung Kahr zu be= ſeitigen . Es ſollen ſich ſozialiſtiſche Führer in bayeriſchen Kreiſen unter Umgehung der bayeriſchen Staatsregierung über Angelegenheiten lokaler Natur beſchwerdeführend an die Reichs= regierung gewandt haben . Dazu iſt zu bemerken , daß nur in einem einzigen Falle von bayeriſcher Seite an den Reichsminiſter des Innern herangetreten wurde , und zwar iſt dies der Fall des Koburger Delegramms , das der Reichsminiſter ſofort in korrekteſter Weiſe der bayeriſchen Re= gierung bekannt gab . Das Kompromiß . * Berlin , 9 . Sept . Die Voſſiſche Zeitung meldet aus München unverbindlich über die Umriſſe der Eini= gungsformel : Bayern erkennt die Maßnahmen der Reichs= regierung zur Sicherung der demokratiſchen Republik grundſätz= lich an . Der Ausnahmezuſtand in Bayern wird den für das Reich geltenden Verordnungen nach Möglichkeit angeglichen . Die bayeriſche Regierung er= hält das ausſchließliche Vollzugsrecht für dieſe Beſtimmungen und gibt die Zuſicherung , daß alle Ausnahmebeſtimmun= gen gleichmäßig und ohne Parteirückſichten gehand= habt werden . Der bayeriſche Ausmahmezuſtand wird unter Einhaltung kurzer Friſten abgebaut . Heute nachmittag 5 Uhr findet eine Sitzung des Miniſterrats ſtatt . Morgen früh werden die parlamentariſchen Fraktionen beraten . Nachmittags ſoll dann der ſtändige Landtagsausſchuß zuſammentreten . Die Beratungen in München . München , 9 . Sept . ( Wolff . ) Die bayeriſche Dele= gation kehrte heute vormittag 11 Uhr von Berlin zurück . Sofort nach dem Eintreffen erſtatteten Abg . Held und Staats= ſekretär Dr . Schweyer dem inzwiſchen nach München zurück= gekehrten Miniſterpräſidenden Dr . v . Kahr über die Verhand= lungen in Berlin eingehenden Bericht . Der bayeriſche Mi= niſterrat tritt heute nachmittag 5 Uhr zuſammen , um ſich mit der Angelegenheit zu beſchäftigen . Neue Zeitungsverbote . Breslau , 9 . Sept . ( Wolff . ) Die Schleſiſche Tages= poſt wurde auf drei und die Arbeiterzeitung auf fünf Tage wegen Vergehens gegen die Verordnung des Reichspräſi= denten verboten . Sitzung des Beſchwerdeausſchuſſes . wd . Berlin , 9 . Sept . Am Freitag fand die erſte Sitzung des vom Reichsrat gebildeten Ausſchuſſes für Beſchwer= den gegen die auf Grund der Verordnung des Reichspräſiden= ten ausgeſprochenen Zeitungsverbote ſtatt . Der Beginn der Beratungen dieſes Ausſchuſſes wurde bis Freitag hinausgeſcho= ben , um den Vertretern der außerhalb Berlins verbotenen Zei= tungen Gelegenheit zu geben , ihr Proteſtmaterial zu ſammeln . Die einzelnen Fälle werden in kontradiktoriſchen Verhandlungen . erörtert werden . Anträge der Deutſchnationalen zu der Verordnung vom 29 . Auguſt . wd . Berlin , 9 . Sept . Die Deutſchnationale Frak= tion hat dem Vorſitzenden des Ueberwachungsausſchuſſes des Reichstages heute folgende Anträge unterbreitet : Der Aus= ſchuß wolle die Regierung erſuchen : 1 . alsbald ohne Rückſicht auf den Zuſammentritt des Reichstages die Aufhebung der von dem Reichspräſidenten unter Bezugnahme auf Artikel 48 der Reichsverfaſſung erlaſſenen Verordnung vom 29 . Auguſt d . J . herbeizuführen , 2 . im Falle der Ablehnung des Antrages zu 1 folgende Aenderungen der Verordnung zu ver= anlaſſen : a ) in den §§ 1 und 4 die Worte „ gegen die Vertreter der republikaniſch = demokratiſchen Staatsform ” zu ſtreichen , b ) durch Streichung des § 1 , Abſ . 4 und § 4 , Abſ . 4 die ver= faſſungsmäßige Zuſtändigkeit der Landesregierungen zur Aus= führung der Verordnung wiederherzuſtellen , c ) in die Ver= ordnung die Beſtimmung aufzunehmen , daß der Verordnung keine rückwirkende Kraft beigelegt werden darf und daß die politiſche Tendenz und politiſche Geſinnung einen ausreichenden Grund zu einem Verbot oder Strafen nicht darſtellen , d ) den § 6 dahin abzuändern , daß in dem Beſchwerdeausſchuß unab= hängige Richter die Mehrheit haben . Der polniſch = litauiſche Konflikt Der Völkerbundsplan . Genf , 9 . Sept . ( Wolff . ) Das Mitglied des Generalſekre= tariats Pierre Denis machte über den neuen Plan zur Re= gelung des polniſch = litauiſchen Konflikts vor Preſſevertretern ergänzende Mitteilungen . Die weſentlichen Beſtimmungen des Entwurfs ſind folgende : Polen und Litauen erkennen ihre Unabhängigkeit an und werden die notwendigen gemeinſamen Verwaltungsorgane ſchaffen . Die Grenze ſoll die Curzon = Linie bis zum Njemen , den Lauf des Njemen bis Druſkianiki , die Linie Druſkianiki — Strara — Puda — Jeziory zurück bis zum Njemen bei Vola , dann wieder den Njemen entlang bis zur Mündung der Bereſina und einer Linie bis zu der im Vertrage von Riga feſtgelegten ruſſiſchen Grenze werden . Das Wilnger Gebiet ſoll im litauiſchen Staat einen ſelbſtändigen Kanton bilden , deſſen Grenze durch Hal= bic ung der bisher neutralen Zone erhalten wird . Die poli = Eelte 6 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . September 1921 . Rummer 25 w . tiſche Organiſation" ſoll der eines ſchweizeriſchen Kantons ähneln . Des weiteren enthält der Entwurf Angaben über die Rekrutierung der Wilnaer Truppen , die nur im Kriegsfalle ihre Rekrutierungszone verlaſſen können und der Wilnaer Zentralregierung unterſtehen . Die offizielle Sprache im geſamten litauiſchen Staat ſoll polniſch und litauiſch ſein . Allen Mir derheiten ſind weiteſtgehende Garantien zu gewähren . Der wichtigſte Teil des Abkommens bezieht ſich auf die politi= ſchen , militäriſchen und wirtſchaftlichen Kon= ventionen zwiſchen Litauen und Polen . Beide Staaten ernennen Delegierte , die gemeinſam beraten . Außerdem ſollen von beiden Regierungen ernannte Vertreter einen gemeinſamen Rat für auswärtige Angelegenheiten bilden . Eine Militärkom= miſſion hat die Aufgabe , ein Einvernehmen zwiſchen den beiden Generalſtäben zum Zwecke gemeinſamer Vorbereitungen für den Kriegsfall zu ſchaffen . Noch andere wichtige Stellen des Zu= ſammenarbeitens zwiſchen den beiden Armeen ſind vorgeſehen . Im Falle von Meinungsverſchiedenheiten über die gegenſeitige Unterſtützung im Kriegsfalle hat ein vom Völkerbundsrat er= nannter Schiedsrichter zu entſcheiden . Das Wirtſchaftsabkommen" fußt auf dem Grundſatz der gegenſeitigen freien Wareneinfuhr , wenn nicht aus fiskaliſchen Gründen Maßnahmen geboten erſcheinen . Es ſieht auch ein neues Münzweſen vor . Litauen garantiert Polen freien Zutritt zum Meere und die freie Durchfuhr . Was Me= mel betrifft , ſo ſoll eine Einigung erzielt werden , die Li= tauen die Staatsoberhoheit ( ſoll wohl heißen „ nicht ” ? D . Ned . ) gewährt , wohl aber jederzeit die Benutzung des Hafens und jede Art von Transporten , ſo auch Munitions = und Kriegsmaterialtransporten , garantiert . Das Abkommen ſoll einer von der Wilnger Bevölkerung gewählten Volksvertretung unterbreitet werden . Der Völkerbund überwacht die Ausfüh= rungen . Alle nicht aus Wilna ſtammenden Truppen , die gegen= wärtig noch dieſes Gebiet beſetzt halten , müſſen zurückgezogen werden . Das gleiche gilt don den Beamten . Die litauiſche Regierung will in ſpäteſtens ſechs Monaten die Verwaltung in Wilna übernehmen . Die Grenzführung wird von einer drei= gliederigen Kommiſſion , die der Völkerbund ernennt , vorge= nommen , die an der Vertretung der beiden Regierungen teil= nehmen können . In Streitfällen entſcheidet der Vertreter des Völkerbundrates . Man erfährt , daß die Vertreter der polniſchen und litauiſchen Delegation in den letzten Tagen einen regen Notenwechſel über dieſes Abkommen mit ihren Regierungen gehabt haben . Die Kabinettskriſe in Polen . Paris , 9 . Sept . Nach einer Meldung des Temps aus Warſchau ſind die Führer der Reichstagsparteien geſtern abend zu einer Sitzung zuſammengekommen und haben die Ab= ſendung eines Briefes an den Miniſterpräſidenten Witos be= ſchloſſen , in dem ſie deſſen Entſcheidung gutheißen , dem Staats= oberhaupt die Geſamtdemiſſion des Kabinetts zu unterbreiten . Man iſt der Anſicht , daß Marſchall Pilſudski die Demiſſion nicht annehmen wird und auch die Demiſſion des Finanzminiſters noch nicht annehmen wird . Die Parteiführer beſchloſſen außerdem , den Reichstag zu einer außerordent= lichen Sitzung für den 13 . September einzuberufen . Letzte Nachrichten . T . u . Berlin , 9 . Sept . ( D . A . 3 . ) Die deutſche drahtloſe Telephonie hat einen außerordentlich bedeutſamen Erfolg zu verzeichnen . Es iſt vor kurzem gelungen , einen normalen Wechſelſtromverkehr vom Berliner Ortstelephonnetz über die Hauptfunkſtelle Königswuſterhauſen mit Kopenhagen auf drahtloſem Wege durchzuführen . Spiel , Sport und Turnen . * Sportverein Darmſtadt e . V . 1898 . Für das heute nachmittag ſtattfindende Fußballſpiel gegen V . f . B . Ober = Ramſtadt tritt die Ensgraber = Mannſchaft in folgender Aufſtellung an : Krebs Wedel Pfeil H . Dang Joſt Kuhn Krämer . Merkel Thumm Bert Ellenbeck . Das Spiel am Sonntag gegen Wetzlarer Fußballklub von 1905 e . V . verſpricht ſehr intereſſant zu werden , da Wetzlar in ſtärkſter Aufſtellung antritt . In der Mannſchaft ſpielen 4 Repräſentative , welche bereits in Kreismannſchaften Weſtdeutſchlands tätig geweſen ſind . Wetz= lar ſpielt in ſchſvarzer Hoſe und weißem Trikot mit Stadtwappen . Die Mannſchaften treten ſich in folgender Aufſtellung gegenüber : Wetzlar : Oswald Fritz Gilbert Waldſchmitt ? Wörner Kinkler Wenthe Flick Schindler Wörner ” . Wolf . Darmſtadt : Frick Steckenreuther Takaes Krauſe Jakobi Schneider Schreiber Rauſch Traude Stephan Bärenz . Das Spiel wird einen weiteren Maßſtab für das Abſchneiden Sport= vereins in den Verbandsſpielen zeigen können . Die Verbandsſpiele wer= den am 18 . September hier mit dem Spiel gegen Bürſtadt beginnen . Eine genaue Terminliſte wird an dieſer Stelle in nächſter Woche ver= öffentlicht . Entgegen der geſtrigen Mitteilung wird die Liga = Erſatzmann= ſchaft am Sonntag vormittag in Worms anläßlich des 75 jährigen Be= ſtehens der dortigen Turngemeinde gegen deren erſte Mannſchaft zu einem Propagandaſpiel amtreten . Turngemeinde Worms 1846 ſpielt A . = Klaſſe und iſt zurzeit ein ſehr ſpielſtarker Gegner . Beſonders der Sturm — und hierin die Außenſtürmer — ſind beachtenswert . Darm= ſtadt wird alles daran ſetzen müſſen , um den letzten guten Reſultaten ein weiteres hinzuzufügen . Leichtathletik . Schlußwettkämpfe am 11 . September . * Die Leichtathletikabteilung des Sportvereins 98 hält am Sonn= tag , den 11 . September , ihre diesjährigen Schlußwettkämpfe ab . Die erſte Darmſtädter Sportwoche hat gezeigt , daß weite Kreiſe unſerer Stadt dem auf hoher Stufe ſtehenden Leichathletikſport großes Intereſſe abgewonnen haben . Die Darmſtädter Wettkämpfe haben ſich in der deutſchen Sportwelt einen bedeutenden Namen geſchaffen . Durch die neue , beſteingerichtete Platzanlage iſt eine weitere Vorwärtsentwicke= lung zu erwarten , die in dem jetzt ſchon gut entwickelten Nachwuchs ihren Ausdruck findet . Seit der Benutzung der neuen Platzanlage iſt gerade in der Heranbildung des Nachluchſes Wertvolles geleiſtet , und für die Zukunft wird auf dieſem Gebiete noch weiter gearbeitet werden , da wirkliche Höchſtleiſtungen nur aus der breiten Baſis der Maſſe er= ſtehen können . Davon ſoll der nächſte Sonntag ein Zeugnis und zu= gleich einen Gradmeſſer für den Gang der Ausbildung geben . Die Wettkämpfe erſtrecken ſich auf Laufen , Werfen und Springen ; die erſte Gruppe iſt den Wettkämpfen vorbehalten , wo durch die Teilnahme der zahlreichen guten Kräfte der Wettkampfabteilung der Heſſiſchen Schutz= polizei gute Beſetzung der einzelnen Uebungen gewährleiſtet wird . Der zweite Teil des Programms zeigt die Jugend in allen Uebungs= arten , wobei wiederum eine Klaſſeneinteilung für 14 = , 16 = , 18 jährige vorgenommen iſt . Innerhalb der Jugend wird dieſes Programm beſonders freudig erwartet und wird dieſer Sportart neue Jünger zuführen . Die Wettkämpfe beginnen um 2 Uhr , ſo daß bis zum Beginn des Ligaſpiels um 5 Uhr die Wettkämpfe erledigt ſind . Durch dieſe beiden Veranſtaltungen am nächſten Sonntag wird eine wirkungsvolle Propa= ganda der beiden Hauptvolksſporte , Fußball und Leichtathletik , bewirkt werden . Verbands = Fechtturnier im Frankfurter Zog Die Meldungen zum 1 . Verbands = Turnier des Fechterverbandes 5 D . T . ſind abgeſchloſſen . Nur die ſtärkſte Turnierklaſſe wird vertretm ſein . Die Kämpfe beginnen am Samstag , den 10 . d . M . , morgen 8 Uhr , mit Florett , dem am Nachmittag die Austragung der Gäry auf ſchwerem Säbel folgt . Am Sonntag , den 11 . , beginnen morgen die Kämpfe auf leichtem Säbel , die Degenkämpfe machen nachmitta den Beſchluß . In jeder Waffe wird am gleichen Tage bis zur E , ſcheidung durchgefochten , bei günſtiger Witterung im Freien . Die Ve anſtaltung , die bekanntlich in den Händen der Frankfurter Turn = mr Sport = Gem . „ Eintracht ” liegt , wird am Freitag , den 9 . , mit einer 2 grüßung im Vereinshaus eingeleitet . Am Samstag , den 10 . , findet zu großer Feſtkommers mit Ball im Zoo ſtatt . ONB . Kaſſel , 7 . Sept . Unter ſtarker Beteiligung aus allen de ſchen Gauen , auch aus dem beſetzten Gebiete , hielt hier der Buy ) deutſcher Wandervereine ſeine diesjährige Generalverſam= lung ab . Forſtfachleute ſprachen ſich anerkennend über die Bewegun aus und bekämpften in ſcharfer Form die Auswüchſe der Wandervoge bewegung . Der nächſtjährige Verbandstag findet vorausſichtlich Mainz ſtatt . Schluß des redaktionellen Teils . Ohne Lueckeilber , Hesohlecbtslelden . ohne Vernfsstöruns . Aufklär . Brosch Nr . 5 d diskr . verschl . ℳ 3 . — ( Nachn ℳ 4 . 50 ) pez . - Arzt Dr . med . Hollände - s Ambulaterinm Frankfurt a . M . , Bethmannstraße 56 . Täglich 11 — 1 , 5 — 7 Uhr ( I , 6853 ) Sonntag 10 — 12 Uhr Schling - / Kons rven - Dosenöffner „ „ Moment ” u K . - Glasöffner mann / , Gummischützer ” öffnen Dosen u . Gläser spiel . leic Gasanzünder „ Zündsteinsparer ” : Stein erneuern mühelos - — Wäscheleinenspanner „ „ Leine - Straff ” ” spart Arbeit . — Nur bei Ernst Olitzsch , Markt 3 . ( 621 M Wetterausſichten für Samstag . Heiter , trocken , nachts kühl . Tageskalender . Landesrheater . Anfang 7 Uhr , Ende 9 ½ Uhr ( außer Miet „ Zwangseinquartierung ” Luſtiger Abend von Senff = Georgi abens 8 Uhr im Saalbau . Gemütliches Beiſammenſein des Vogelsberger Höhenklr ) abends 8 Uhr im Mathildenhe ſaal . Verſammlung des Zitherklubs Darmſtadt - Beſſungen abends 8 Uhr im Klublobal . Ausſtellung alter Wandmalereien aus heſſiſchen Kirckn im Ausſtellungsgebäude auf der Mathildenhöhe ( geöffnet von 10 — und von 3 — 7 Uhr ) . Ausſtellung der Freien Vereinigung Darmſtädter Künſtler in Da Kunſthalle am Rheintor . 11 — 4 Uhr , Sonntags 10 — 4 Uhr . Ausſtellung „ Deutſchland und der Friedensvertrag ” im Saalba , geöffnet von 3 — 7 Uhr ( Liga zum Schutze der deutſchen Kultur ) . Spitzenbilder = und Gedenkblätter = Ausſtellung aus du Sammlung Roll = Kichler im Gewerbemuſeum . übrigen Teil ( außer Sport , Handel und Landwir ſchaſtliches ) i . V . Kurt Mitſching : fr Leitung : Dr . Otto Waldgeſtel . Beran wörtlich fur den leitenden polttiſchen Teil und für Feuilleton : Dr . Otto Waldgeftel ; für heſſiſche Polt ik und Sn Sport , Handelsteil und Landwirtſchaftliches : Kurt Mitſching ; für den Anzeigen 4 / Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Paal Lange . Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruderei . Sämilich i Darmſta ! — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Rebaktion E 0 Tagblatts ” zu richten . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen : nachträglt ? werden nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werden nicht zurückgeſondt . Die hentige Rummer hat 14 Seiten . Tusre TRAUUNG findet Sonntag , O den 11 . September , nachmittags 2 ½/ , Uhr , in der Johanneskirche statt . Helena Berger Hugo Schwab Darmstadt Frankfurterstr . 55 . Bad - Nauheim Parkstrasse 10 . 2 Ra 49 Wir werden am Sonntag , den 11 . September , nachmittags 3 Uhr , in der Schloßkirche getraut . Grete Welter Karl Heinz Kriechbaum Darmstadt , Kirchstraße 4 . A 3 . 3 Thre am Sonntag , den 11 . September , 4 nachm . / 4 Uhr , in der St . Elisa- bethenkicche stattfindende TRAUUNG beehren sich anzazeigen Christine Gaulrapp Julius Bastian Todes = Anzeige . Tapoten Donnerstag nacht entſchlief ſanft nach langem ſchweren Leiden mein inniggeliebter Mann , unſer treuer Vater In tiefer Trauer : ert . Leopoldine Förſter , Lachmann geb . Willvonſeder Maria Förſter ( * 35140 LInoleum in guter Oualität u . einzigartig schönen Mustern zu außer- ordentlich günstigen Preisen Teppiche , Läufer , Tisch - Linoleum , beste Fabrikate kauft man vorteilhaft bei Darmſtadt , 9 . Sept . 1921 . Telephon 486 Tapeten - Ehrhardt Am weißen Turm Die Beiſetzung findet in aller Stille ſtatt . Samstag , 10 . Sept . 1921 Marken von 1301 — 1350 von 8 Uhr ab . ( 10228 Preis pro Pfund 5 , 50 Mk . Todes = Anzeige . Darmstadt Blumenthalstr . 115 . Schützenstr . 14 . ( * 35060 Allen Verwandten und Bekannten die traurige Nachricht , daß unſere liebe Tante Frau Anna Schnabel Wwe . Statt Karten . geb . Bailly Ihre Vermählung geben bekannt Ludwig Pullmann u . Frau Elise , geb . Strobel Darmstadt , im September 1921 . am 8 . Sept . 1921 im Alter von 60 Jahren anft entſchlafen iſt . Im Namen der Hinterbliebenen : Familie Doſch . Darmſtadt , den 8 . Sept . 1921 Blumenſpenden dankend verbeten . Die Beerdigung findet am Samstag , den 10 . Sept . 1921 , nachm . 3 Uhr , vom Portale des Waldfriedhofs aus ſtatt . ( * 35066 Re Schreibmaſchine ſichtbare Schrift , billig abzugeben . Donges & Wieſt , Grafenſtr . 4 3 , ( 10082 mdr Zuckerſäcke ? Gefl . Ang . an Ferd . Wetz ” Weinhandlg . , Beſſunge ſtraße 102 . ( B 1025 Junge Frau näht i . Hauſe neue Wäſch flickt und ändert ; beſſen auch Korſetten aus . Näh . Geſchäftsſtelle . ( * 350 : ( * 35016 s Ecccccde + 2 oD 233222 - 3 — 2 R 4 ür die überaus zahlreichen Blamen - spenden , Geschenke und Glück - wünsche anläßlich meines 25 jährigen Dienstjubiläums sage ich hiermit auf diesem Wege meinen herzlichsten Dank . ( 10246 Heinrich Rothenburger Kasster am Hess Landestheater . Für die vielen Beweiſe herz= licher Teilnahme und Liebe bei dem Tode unſerer lieben Tochter , Schweſter und Schwägerin ſagen wir herzlichſten Dank . Darmſtadt , 9 . Sept . 1921 . Familie Fiſck 35091 Raucher ! Meine ſo beliebten und unübertroffenen Forſten land = Zigarren : Volkshort . . . 0 . 80 Mh . Peer Gynt . . . 1 . 00 Mk . Onkel Toms Keule . 1 . 00 Mk . ſind wieder eingetroffen . Gleichzeitig empfehle ich den Qualitätsrauchern meine führenden Marken in allen Preislagen . ( * 34917 17 POTON eins . Zimm . loste mr ſeſonders billig . — Muſter Nr . 70 verl . F Fraukfurt a . M . , Aller = AOpl , heiligenſtr . 52 , I Wus Zigarrenhaus Marx Meyer Verkaufsſtellen : Ernſt = Ludwigplatz 1 . Hoderſtraße 14 . Mäfnzet Markt Warelmäus Markt G . m . Warenhaus Kander b . s . Mannheim . W ( 1 , 10235 JZunges Mädchen ( Flüchtling ) ſucht Stellung ii Geſchäft , Kontor oder zu Kindern . Gefl Angeb . unter B 83 an die Ge= chäftsſtelle d . Bl . ( * 35093 Geſchäftstüchtige beſiere Frau , Mitte 30 J . wünſcht Filiale Eſw . zu übernehmen . Geht auch als Aushilfe in ein eſſ . Geſchäft . Ang . u . B 63 an die Gchſt . ( * 3500 ; ſucht bis Dunge Frau nach d . Spülen Beſchäftigung , et tuch zum Kochen . ( * 35105 Stiftſtraße 3 , 3 . Stock . Mädchen ſuchtb . 5 - 8 Be= ſchäftigung , gleich welcher Art . Angeb . unter B 102 an d . Geſchäftsſt . ( * 35190 Zum 1 . Oktober Männlich Junger tücht . Geſchäftsmann verh . , ſucht ſich Familien= verhältniſſe halber zu ver= andern . Uebernehme Ver= waltung , Vertretung oder ſonſtigen Vertrauenspoſt . Flotte Handſchrift , gute Umſicht , Ia Referenzen vorhanden . Kaution von 20 — 30 Mille kann geſtellt werden . Ang . unt . A : 3 an die Geſchftsſt . / * 34449 is Aelterer Herr techniſch u . ſchriftl , ſowie in allen Handfertigkeiten , wie ſchreinern , ſchloſſern uſw . gewandt , ſucht bei beſcheidenſten Unſprüchen irgendw . Beſchäftigung . Angebote unt . B 90 an die Geſchäftsſtelle , ( * 35 12 : Junger Mann 20 Jahre vertriebener Grenzdeutſch , durch Ver= drängung in Notlage , ſucht für ſofort Seitelin ober Leiter für meine Wäſcheabteilung geſucht . Nur Branchekundige finden Berückſichtigung . nisabſchriften erbeten unk . Angeb . mit Lichtbild und Zeugnisabſchriften an B 74 Geſchäftsſt . ( 10224 Philipp Heß , G . m . b . H . Darmſtadt . für mein Kolonialwaren = , Fiſch = und Delik teſſen = Geſchäft per ſofork oder 1 . Oktober geſucht . Erbitte ſchriftliche Angeb . mit Zeugnisabſchriften . ( * 35196 2 . gerrtg , Kariſtt . 41 . Ein zuverläſſ Mädchen Jüngeres , ehrliches Mädchen Verkäuferin zu kl . Kinde und Mithilfe Zigarrengeſch . in Darm = im Haushalt tagsüb , ev . Alleinmädchen ſtadt ſof . geſ . Kaution muß ganz geſucht . Gefl . Ang . u . b . Spark . geſt . werd . Nur B 94 Geſchäftsſt , ( * 35164 zu 3 erwachſen . Perſonen gewandte u . tücht . Ver = käuferinnen wollen ſ . mi Orig . = Zeugn u . lückenloſ . bei OskarFriehmelt , Darmſtadt , Jüngere Verkäuferinnen für Kleiderſtoffeu Damen = Theodor Schwal = Ernſt = Ludwigsplatz 4 . geſucht ſvorm . vorſtellen ) Wir ſuchen zum ſofortigen Eintritt einfache Stütze , zu einzel . inehrere tüchtige ( 10207 loder verwandt . Betriebe olviert , ſehr gute Sprach Eenntn . ( Engl . , Franzöſ . ) , bei höchſter Bezahlung Kenntniſſe in Buchfüh = geſucht . rung , prakt . Erfahrungen im Bureaudienſt ( Ver= gebote mit Lohnausſichten u . B 96 Geſchſt . ( * . 35163 Jäng . Fräulein Aöfene Stellen Klfürden Loden gef Schriftl . ( 35147 Angebote an Weiblich 23 Heckmann , Mühlſtr . 72 , für Kleider und Bluſen . Vorzuſtellen bei Carl Schürmann & Co . Bildung : Shmnaſiumn ab = Filetſtopferinnen flotter Maſchinenſchreiber , für dauernde Arbeit Angebote unt . B 14 an wwaltung u . Handel An = die Geſchäftsſt ( 101452 bei guter Bezahlung , Be = Lebenst . heute 10 Uhr vorſt . handlung u . Verpflegung Prisiermodell ges . für Hausarbeit z . baldigen Heidelbergerſtr . 1 . ( * 35176 Eintritt geſucht . Ang . m . zwiſchen 2 u . 3 Uhr , abends Zeugnisabſchr . u Gehalts= anſpr . erb . a . Frau S . Fink , Gernsheim a . Rh ( 10168 fs Laufmädchen für ſof geſucht / * 349591 e rlſtr . 58 , II . , r . koufektion ſucht ( ose Ein zuverl . Mädch für Hausarbeit f . ſofor Bismarckſtr . 5 , pt . ( 9556 = Einfaches ält . Mädchen , das Kochen und alle Haus= arbeit verſteht , evtl . auch alter Dame geſucht . Näh . Neckarſtr . 14 , I . / * 344431 ds liche Mocllla Fein= bür bür= ger ger= bei hohem Lohn in beſſer Hauſe in Frankfurt a M . per 1 . Oktober geſucht . An= gebote an Frau R . Herf , Frankfurt a . M . , Beet= hovenſtr . 32 . / * 34594 msm Jüngeres Fräulein zur Kassenbeihilfe zum baldigen Eintritt ge= ſucht . Nur Frls . mit gut . Schulbildung , hauprſächl . perfekt im Nechnen , wollen ſich melden bei ( 19056 a Uobr Rotschil ! , Barkt . Dame . Herr d . über Schreibmaſchine Terfügt , 1 oder 2 Stunder täglich für Diktat geſucht Preisangeb unt . B 87 an die Geſchäftsſt . ( 36098 Ein zuverläſſiges Mädchen zu baldig . Eintritt in ruh . Haushalt geſucht . ( B 1010 : Hochſtraße 55 , II . Lehrmädcher für Putz und Laden , nicht unter 16 Jahren , ſucht peir ( 10213 ſofort Adolf Eeiger . Tüchtiges , ſolides — Mädchen in Kücheu . Haus ſelbſtänd . , 170 Mk . Hilfe vorm . vorh Angebote unter A 103 an die Geſchäf sſt . ( 100669 Puk = u . Modeſalon Stühler , Schulſtr . 15 Putzlehrmädchen ſofort geſucht . ( * 3504 : Lehrmädchen mit guten Schu zeugniſſen geſucht . Wilh . Conrad , * 35115 ) Schulſtraße 6 . Dame bietet ſich Gelegenheit , zur Jührg . gemeinſam Haus= halts an bürgerliche Fa= milie anzuſchließen . Ange= bote unter B 77 an die Geſchäftsſtelle . ( * 35049 sg 3515 ‟ Mädchen oder Frau halts mit vollf von 8 bis nach dem Spülen ſof . geſucht . Kittlerſtr . 42 , I . Köchinnen , Haus Suche mädchen , Alein= mädchen für hier und auswärts . Frau Minna Dingeldein , gewerbsmäſ . Stellenvermittlung , El ſa bethenſtraße 5 , 2 . Stock Te eph . 3065 . ( * 3 021 sic Witwe oder tüchtig . Mädchen in kl . Haush . ( Mutter u Kind ) f . alle Hausarbei geſucht Angenehm . Dauer ſtellung . Angebote unte B 5 an die Geſchäftsſtelle ds . Blattes . ( * 34766 sgm Nach Alsbach ( Bergſtr . ) tüchtig . Mädchen das kochen kann , zum 1 . Oktober geſucht . Zu erfragen bei Frau Merck , Dieburgerſtr . 49 . ( vosloS 9 — Mne Fräulein zur Beaufſichtigung de Schularbeiten zu 3 Kindern für nachmittags von 2 — 7 Uhr geſucht . Eintritt An= fang Oktober . Angeb . mit Gehaltsangabe und Zeug = Luverliss Aushilfe tagsüber geſucht . ( * 35042 Lucasweg 23 , II . , I . Tüchtiges zuverläfſigesMädchen das Kochen und Hausarb . verſteht , in Arzthaushalt ( 2 Perſ . , 1 Kind , Kinder= mädchen vorhand . ) per ſof . geſ . Näh . bei Frau Oscar Wolff Rheinſtr . 4 6 . ( * 35120 in kl . Haushalt geſucht . Dieter , 35181 ) Hoffmannſtr 13 . per 1 . Oktober geſucht Tücht . Alleinmädchen * 35174 sid ) Karlſtr . 84 , I . Melden Taunusſtr . 20 , pt * 34901 nach 7 Uhr . od . Mädch . Lauffrau f . wöchentl . 2 mal auf 2 — 3 Std vor= mittags geſucht . ( * 35146 Näh . Pareusſtraße 6 , II . Zuverl . Mädchen bis nach dem Spülen ſo = * 35139 fort geſucht . Neußel , Teichhausſtr . 42 . Tüchtiges Hausmädlhon das gut nähen kann , in kleinen , feinen Haushalt zu älterer Dame für 1 . Okrober 1921 geſucht . Gute Zeugniſſe erforder= lich . Näheres bei Joſeph Trier * m Wilhelminenſtr . 25 . Für Aachen in herrſchaftlich . Haushalt erfahrene Köchin die etwas Hausarbeit übernimmt und ( * 35155 gew . Zweitmädchen per 1 . Oktober geſ . Lohn z . 1 . Okt . bei hohem Lohn geſ . Sich hier vorzuſt . bei Frau E . Reltzer , Herdweg 58 Zum 1 . Oktober wird ein Al einſt . ſebensluſtiger in Küche und Haushalt ( * 35160 erfahrenes Fräulein gegen hohes Gehalt geſ . Familienanſchl . , 3 Köpfe , keine Kinder . Näh . Geſch . Tüchtiges älteres Mädchen zur Führung des Haus lie anſchluß geſ Angeb . unt . B 76 Geſchäftsſt . / * 350483 g Tüchtiges Mädchen von 9 . Uhr morgens bis mittags nach dem Spülen geſucht ab 1 . Oktober . Herdweg 84 , p . ( * 35045 sg Zuverläſſ . ehrliches Mädchen evtl . tagsüber ſof . geſucht Zandwehrſtr . 6 . ( * 3508 Für kl . Haushalt wird ſo= fort jüngeres fleißiges Mädchen geſucht . Weber , Wendel= ſtadtſtraße 33 . ( * 35094 sg Männlich Zum Eintritt ver 1 . November ſuchen für die Abteilung . Kleiderſtoffe u . Baumwollwaren Nur Herren , die über gute Warenkenntniſſe ver= fügen , einen flotten Ver= kauf ſelbſtänd . leiten können u . ſchon in größeren Kauf= häuſern mit Erfolg tätig waren , wollen Angeb . mit Bild , Zeugnisabſchriften u . Gehaltsanſpr . richten an Gebr . Rothſchild Markt . ( 9938 a Junge achtb . Eltern kann d . Zahntechnik erlernen . Angeb . u . A 67 Geſchäftsſtelle . ( 10001 a Redegewandte Herren zu leichter verdienſtreicher Werbetätigkeit f . neuzeit= liches , volkswirtſchaftlich wichtiges Unternehmen ſo= fort geſuicht . — Keine Ver= ſicherung , Büchervertieb oder dergl . Jedem Be= werber wird perſ . Rück= ſprache ermöglicht . Ang mit Angabe bisheriger Tätigkeit unter B 47 an die Geſchäftsſt . ( * 34967 Geſucht ! Für 4 Wochen Vertretung der Hausfrau ab 20 . Sept . in feinen Haushalt ( Mann und 1 Junge ) . Lauffrau varhand Eleonorenheim , Heinheimerſtr . 21 , ( 10245 Hauſierer erſtmalig für Meſſen und Märkte , 2 gewiunbring , Neuheit . , tägl Gebrauchs= art kel , abzugeben . Ange= bote unter B 62 an die Geſchäftsſtelle ( * 35000 Tüchtiger Friſeurgehilfe der im Damenfriſieren bewandert iſt , ſof od . per 15 . Sept . geſucht . Koſt u . Wohnung im Hauſe . An= gebote erbittet ( 10244 Albert Sprieftersbach Naſtätten ( Taunus ) . Goldgrube : Für einen im Haushalt dauernd verwendbarenAr= tikel ( Maſſenart . ) D . N . G M . Nr . 70968 ) iſt die Vertretung für Starkenburg zu vergeb . Nur ſolche Herren , welche in Ladengeſchäft d Haus= haltungsbranche : Waren= häuſern aut eingeführt ſind wollen ſich melden unter V . M . 991 an Nudolf Moſſe , Mannheim . ( Lzom Lebens = Exiſtenz . Zur U bernahme e Filiale ( Zigarrengeſchuft ) nach Frankfurt wird v . reell , Unternehmen der Tabakbranche für ſofort tücht . Filialleiter geſucht . Vorz . Zeugniſſe ſind Grundbedingung . Erfor= derl . Kapital 20 — 25 000 Mark . Ausf . Eilangeb . m . Lichteild u . Aufgabe von Referenzen an die Ge= ſchäftsſtelle ds . Bl . unter B 8 erbeten . ( * 34782 d 8 Wegen Platzmangel 3 ge= ſunde ſtarke Länferschweine ſof . abzugeb . Kl . Bachg . 8 , Darmſtadt . ( * 35061 eg Starke Ferkel verk . Arheilgerſtr . 19 . ( * 94887 2 ſchöne Ziegen umzugs= halber zu verkf . Ludwigs= höhſtraße 68 . ( B 10204 4 Stück junge Gänſe zu verk . Griesheim b . D . , Ludwigſtr . 27 , ( * 35198 Jung . Hund 8 Wochen alt , billig z . vk . Lichtenbergſtr . 65 , I . ( * 25002 Raſſenrein . Wolfshund , 5 Mt . alt , zu verkaufen Heidelbergerſtraße 47 , II . , bei Hofmann . ( * 35009 Guter Hofhund auch gut . Rattenfänger , zu verkaufen . Pfungſtadt , Eſchollbrückerſtr . 31 . ( * 3497 Schäferhund Hauſiererſaußerſt billg abzugeben . die üb . Land gehen , können Dieburgerſtraße 42 . ( * 35056 gut verk kl . Art . mitnehm . 4 Mon , alter Binſcher . Näh . Geſchäftsſt . ( * 35050 ſehr wachſam , billig zu verkaufen ( * 34793 Arheilgerſtr . 80 , III . Lehrkraft A 8 General = Vertreter 6 zur Organiſat , eines f . jed . Fernſprechteilnehmer / c unentbehrlich . , zum Reichspatent angemeldeten Gebrauchsgegenſtandes geſucht . Bei einiger 9 * Arbeitsfreudigkeit iſt ein Reinverdienſt von 8 50000 Mark in 3 Monaten ( IIyopzs leicht zu erziel . Organiſationstalent Bedingung . 8 * Zur Uebern u . Lagerhalt , ſind 10 — 20000 Mr . 8 erforderl . Ausf . Angeb . m . Angabe d bisher . 8 Tätigkeit ſind zu richt . unt . B . N . G 7317 an Z „ Ala ” Haaſenſtein & Bogler , Berlin W . 35 . AAAapAOOOPOOOTMAOShOheTaoO für neu errlchtete Dro= giſtenfachſchule in Darm= ſtadt geſucht . Eintrit 1 . Ok= tober . Bewerbungen an Poſtfach 93 ( 10256 Ortsgruppe der ſelbſtändigen Drogiſten Darmſtadt . Unterricht * Franz . , Engl . , Span . , Ital . BERLITZ - SCHOOD Wilhelminenſtr . 19 . Kurſef . Anf . u . Vorgeſchr . Anmeld tägl . bis 15 . Sept . Ueberſetzungen . ( 10225 a K entlaufen ſchwarz mit roſtbraun ; tieftragende Rute . Vor Ankauf wird gewarnt ; der Verluſt iſt d . Krim . = Polizei gemeldet . Abzugeb . geg . Belohnung bei Staiger , Georgenſtr . 9 , I . ( * 35070 Große deutſche Verſicherungsgeſellſchaft mit allen Branchen außer Volksverſicherung ſucht für Heſſen einen tüchtigen Fachkun = Beanten für den Außendienſt . digen , leiſtungsfähigen Herren bietet ſich ausſichtsreiche , gut bezahlte Stellung , und werden ſolche gebeten , ausführliche Angebote unter J . R . 4063 an In= dalidendank , Frankfurt a . M . , einzureichen . — Es können Nichtfachleute der beſſeren Kreiſe ein= gearbeitet werden . ( J , 10169 K rote Brieftaſche mit Papiergeld u . Beſuchs= karten des Eigentümers . Abzug . geg . Finderlohn am Fundbüro , Polizeiamt . ( * su = EIEATTNDEATTAATTAATTCLENTRLDTTT Generalvertreter = Geſuch Kapitalkräftiges Unternehmen vergibt be= zirksweiſe den Alleinvertrſeb für einen geſetzlich geſchützten Maſſen = Verbrauchs = Artikel wodurch Gelegenheit geboten wird , ſich ein 4 Zwerghühner u . 4 Hühner 1921 er abzug . Weinbergſtr . 31 . ( * 34957 billig zu verkaufen od . ge= gen wachſamen Dackel zu vertauſchen ( 10211 Niedeſelſtraße 18 . Hute tverden nach den neuſten Modellen von erſtklaſſiger Hutfabrik ( 9529 a umfaſſoniert Zeitdauer : 8 — 14 Tage , Damenhüte 17 . 50 Mark , Herrenhüte 12 Mark . Annahmeſtellen : El . Schnell , Kirchſtr . 19 , Mathildenplatz 2 . Damen u . Herren - Hüite zum Umpressen nimmt an ( 9611 a Eugen Müller - Krägeloh Rheinstrasse 4 neben Uniontheater . z . Waſchen wird Wäſche angenommelt , J . Plößer I . , Malchen . ( ros - 2 hohes Einkommen zu verſchaffen . — Keine Lizenzgebühr . Kapital a für etwaiges kl . Lager erforderlich . Ausführl . Angebote unter A . A . 790 an Ala = Haaſen= g ſtein & Vogler , Hannover , ( II , 10138 ₰ ananannngannnnnnnnnannraganagnt Betrachten Sie Ihre Schune . Bedeutende Zigarettenfabrik mit nur erſtklaſſigen Marken ſucht zur Neu= einführung in der Provinz Starkenburg gut eingeführten Proviſions = Reiſenden Nur Herren , die bei Spezialgeſchäften , ſowie Groſſiſten gut eingeführt ſind , belieben ausführ= liche Offerten mit Lichtbild unter K 13446 an Ann . - Exp . D . Frenz , G . m . b . H . , Mainz , einzureichen . „ ( F , 10175 Tüchtige , ſelbſtändig arbeitende Maſchinenſchloſſer „ Dreher ſinden Beſchäftigung . ( 102081 . Gebr . Anton , Maſch . = Fabr . , Mühlſtr . 28 . Entdecken Sie daran Risse und Sprünge , so ist das ein sicheres Zeichen dafür , daß Sie eine minderwertige Schuhkrem benutzen . Ver- wenden Sie doch Pila - Eztra triedensmäßig hergestellt . Schnelle Glanzkraft und größte Ausgiebigkeit sind die Vorzüge . ( 1 , 6693 Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . September 1921 . Nummer 250 . Ans den Amtsverkändigungen des Kreis= amts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Taſchenmeſſer mit Hornſtiel . Ein Füllfederhalter , 1 großes , gelbes Portemonnaie mit 50 Pfennigen . 1 großer Schlüſſel und 1 Drücker an Kurbel , 1 vergoldeter Anhänger in Herzform . Ein weißes Deckchen mit blauer Stickerei . 1 Spazier= ſtock . 1 braunes Portemonnaie mit 20 Mk . 1 Porte= monnaie mit 1 Roſenkranz , 2 halbe Pferdedecken . 1 Sack Kleie , 2 Zehnmarkſcheine . 1 Nickelzwicker in Futteral . 1 ſchwarzer Damengürtel . 1 Leſebuch und 1 Schulheft , Sonntagsdienſt und Nachtdienſt in den Apo= theken Darmſtadts : Es verſehen den Sonntags= dienſt und in der Woche vom 10 . Sept . bis einſchließ= lich den 17 . Sept . die Merck’ſche Apotheke , Rheinſtr . 9 , Beſſunger Apotheke , Karlsſtraße 111 . Konkursverfahren . Ueber das Vermögen der „ Elektra‟ , Maſchinen = und Apparateban , G . m . b . H . zu Griesheim bei Darmſtadt , wird heute , am 9 . September 1921 , mit= tags 12 Uhr , das Konkursperfahren eröffnet , da die Ueberſchuldung der Geſellſchaft nachgewieſen und der Antrag auf Konkurseröffnung von Seiten des Ge= ſchäftsführers Karl Tappert geſtellt iſt . Der Rechtsanwalt Dr . Joſeph Strauß zu Darm= ſtadt , Saalbauſtraße 9 , wird zum Konkursverwalter ernannt . Konkursforderungen ſind bis zum 1 . Oktober 1921 bei dem Gerichte anzumelden . Es wird zur Beſchlußfaſſung , über die Beibehal= tung des ernannten oder die Wahl eines anderen Verwalters ſowie über die Beſtellung eines Gläubiger= ausſchuſſes und eintretenden Falls über die in § 132 der Konkursordnung bezeichneten Gegenſtände und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf Montag , den 10 . Oktober 1921 , vorm . 9 Uhr , vor dem unterzeichneten Gerichte , Saal Nr . 118 , Erdge= ſchoß , Termin anberaumt . Allen Perſonen , welche eine zur Konkursmaſſe gehörige Sache in Beſitz haben oder zur Konkurs= maſſe etwas ſchuldig ſind , wird aufgegeben , nichts an den Gemeinſchuldner zu verabfolgen oder zu leiſten , auch die Verpflichtung auferlegt , von dem Beſitze der Sache und von den Forderungen , für welche ſie aus der Sache abgeſonderte Befriedigung in Anſpruch nehmen , dem Konkursverwalter bis zum ( 10261 1 . Oktober 1921 Anzeige zu machen . Heſſiſches Amtsgericht II Darmſtadt : Verſteigerungs = Anzeige . Dienstag , den 13 . September 1921 , ermittags 9 uhr und nach= mittags 2 Uhr beginnend , ver= ſteigereich auffreiwilligen Antrag : Kahlertſtr . 41 , parterre nachſtehende Mobilien gegen Barzahlung : ( 10219 Wirtſchaftsbüfett mit doppelter Keiler= leitung , Kohlenſäure = und Luftpumpen = Anlage , franzöf . Billard mit Zubehör , Eisſchrank , Gläſer , Flaſchenlager , Gas= lüſter , Meffinghahnen , Meſſerputzma= ſchine , Waſchmangel , Küchen = Einricht . , Tiſche u . Stühle , Regulator , Sviegel= mit Trumean , skleiderſchränke , Waſch= tiſche , Garderobenſtänder , Bettſtellen und Matratzen , Eckkleidergeſtell , Platt= ofen , Dezimalſogge , Kopierpreſſe mit Tiſch , Croquettſpiel , Geſchirr , Tiſch= tüeher , 1 große Partie Einmachgläſer und Haushaltungsgegenſtände uſw . Johannes Krummeck Auktionator u . Taxator Wohnung Bleichſtraße 1 c . Annahme bon Verſteigerungen u . Taxationen . Vergebung von Weißbinderarbeiten . Die Herſtellung des äußeren Verputzes und An= ſtrichs der evangeliſchen Kirche zu Pfungſtad ” , ſoll in öffentlichem Wettbewerve vergeben werden . Ar= beitsbeſchreibung und Bedingungen liegen auf dem Amtszimmer des Unterzeichneten zur Einſicht offen . Die Angebote ſind in verſchloſſenem Umſchlag ſpäteſtens bis zum Eröffnungstermine Donnerstag , den 15 . d . Mts . , nachm . 2 Uhr , bei dem Unterzeichneten einzureichen . Freie Auswahl unter den Anbietern bleibt vor= behalten . Für den evangeliſchen Kirchenvorſtand Zinn , Pfarrer . ( 10255 Haloberbein mit abnehmbarem Bock , ein kleiner Pony = Wagen , eine faſt neue Federrolle zu verkaufen . L . Landau ( * 35165 Alexanderſtraße 11 . Töchterheim Ross — Hermannstrasse 29 — Gründliche Ausbildung in Wissenschaft und Haushalt . Nächste Aufnahme 1 . Okt . ( * 2 M 0 dsg A Haferflocken , vorzügl . Ware , Pfd . M . 4 . 00 Maizena . . . . Pfd . M . 4 . 80 Nudeln . . . . . . . . . . Pfd . M . 7 . 20 Gezuck . kondenſ . Milch . Doſe M . 8 . 00 F Alle Hülſenfrüchte zu billigſten Preiſen . Feines Salatöl // , Lit . M . 9 . 00 u . 10 . 00 Roh = und gebr . Kaffee , alle Sorten , in allen Preislagen . Tee . . Pfd . von M . 30 . 00 bis M . 50 . 00 Kakao . . . . . . Pfd . von M . 14 . 00 an Alle Gewürze ( * 35138 Wramg Wiflo Dreibrunnenſtr . 3 , Fernſprecher 2946 . Halteſtelle Beckſtr . Gegründet 1892 . Extra billides Angebot 10252 Besichtigen Sie bitte mein diesbsz . Schaufenster . Beste Qualitätsware zu sehr billigen Preisen spart jede Hausfrau an Feuerung , die in ihrer Küche Aluminium - Kochgeschirre Verwendet . 18 22 20 16 14 em Kochtöpfe mit Deckel 48 . 50 42 . 50 36 . 50 31 . 50 24 . 50 20 . 75 17 . 50 prima prima bordiert Schmortöpfe mit Deckel 26 G 5 . schwere Qualität 18 16 cm 52 . 75 42 . 75 38 . — 32 . 50 27 . 50 Satz Kochtöpfe mit Deckel , 16 — 20 cm 3 Stück Satz Kochtöpfe schwere ( ual . , mit Deckel , 16 — 22 cm , 4 St . Tee - Eier . . . . . . . . . Stück 2 . 75 Schöpflöffel . . 10 cm 6 . 50 , 9 cm 5 . 75 Halleesiebe . . . . . . . Stück 1 . 95 Schaumlöffel . . . tief 6 . 75 , Hach 6 . 50 Trinkbecher , zusammenklappb . , 4 . 75 , 3 . 50 Salatseier . . . . . . . . . Stück 24 . 50 Scharaubckosen . . Durchschläge m . Stiel , 17 75 , 14 . 75 , 11 . 75 7 . 50 , 6 . 50 , 5 . 50 Eesenkännchen . . . . . 18 . 50 , 12 . 75 Miichkrüge in allen Größen . Satz Kochtöpfe mit Deckel , 14 — 22 cm 5 Stück Satz Kochtöpfe schwere Qualität , mit Deckel . 16 — 24 cm , 5 St . Nudelpfannen mit 2 Griffen 24 . 50 , 21 . 75 , 18 . 50 , 16 . 50 , 12 . 75 Pratpfannen mit Stiel . . 16 . 50 , 14 . 75 , 12 . 75 , 10 . 75 , 9 . 50 Milchtönfe mit Ausguß . . . . . 19 . 50 , 17 . 50 , 13 . 50 , 10 . 75 Hasserollen mit Stiel . . . . . . . . . . . 16 . 75 , 14 , 75 , 12 . , 75 , 10 . 75 Satz Kochtöpfe mit Deckel , 14 — 24 cm 6 Stück Lutz Schmortöpfe schwere Qualität , mit Deckel , 16 — 24 cm , 5 St . HEMIAMNN NÜENTAIIA Eudwigstr . Ludwigsplatz . Ernst - Eudwigstr . R 3 Oeffentl . Vorträge A mit der Grundlage : Chriſtus als König , Prieſter u . Prophet welche Sonntag , den 11 . Sept . , abends 8 Uhr beginnend , des weiteren Sonntag , den 18 . , ſowie Sonntag , den 25 . , je 8 Uhr abends im großen Saal : Eingang am Konſervat . f . Muſik Mühlſtr . 70 Kapellplatz gehalten werden . Sonntag , den 11 . Sept . , 8 Uhr abends : 1 . Vortrag : „ Der kommende König . . . Eintritt frei für Angehörtge aller Konfeſſionen . Jedermann freundl , eingeladen ! ( * 35106 Jainter e rarr aasfterar sind die besten weil unübertroffen an Sparsamkeit im Gasverbrauch . WWietweise Abgabe . 1 I Grösste Auswahl . 1 I Billigste Konkurrenz - Preise , Angenehme Ratenzahlungen . Installationsgeschäft GakOD TaorI 1 Wihelminenstr . 10 . FreleBesichtigung . Fachmännische Erklärung Wſßſm Billig Uhr = Reparaturen Kein Laden , bin deshalb in der Lage , Ihre Uhren billig u . doch gut zu repa= rier . Anfr . koſtenlos . ( ooss 2 H . Sixt , Uhrmacher Spezi alwerkſtätte für Taſchen = Uhren , Saalbau= ſtraße 16 , I . , Ecke Waldſtr . Schreib = Maſchinen Rechen = Maſchinen Regiſtrier = Kaſſen repariert , reinigt auch im Abonnement Spez . = Büro = Maſchin . - Werkſtätte Carl Winkel Darmſtadt ( 10156 a Neckarſtr . 24 , Tel . 1435 Ver= größerungen und Verkleinerungen nach ( 10090 Bild S . Waſſerteil , Br . Ochſengaſſe 30 ( Lad . ) Alle Sorten Mrtätten in jeder Sortierung hat laufend abzugeben Victor S . Wittenberg Berlin N 24 Am Kupfergraben 4 a . Fernſprecher Zentrum 12507 . Telegr . Adr . Wittenberg , Berlin , Kupfergraben . Oberſchleſter = Kilfswerk In Oberſchleſien haben Inſurgentenbanden ge= plündert und geraubt . Tauſende Deutſcher haben von Haus und Hof flüchten müſſen unter Zurück= laſſung von Hab und Gut . Groß iſt die Zahl der Erſchlagenen . Ungezählte ſind verſchleppt worden , Unzählbar ſind die grauſam Mißhandelten . Die Not der Bevölkerung iſt rieſengroß ! Helft alle ! Keiner darf ſich ausſchließen ! Jeder helfe nach Möglichkeit : Helft ſofort ! Viele Hunderte von Millionen ſind nötig , außer= dem Wäſche , Kleidung , ſowie unverderbliche Lebens = und Stärkungsmittel , Zeigt unſeren armen Landsleuten in Oberſchleſien , daß das deutſche Volk einig zuſammenſteht , wenn es gilt , Hilfe zu bringen in der Not . Das Deutſche Rote Kreuz , die Vereinigten Ber= bände heimattrener Oberſchleſier und der Bund der deutſchenGrenziarkenſchutzverbände haben ſich zum „ Oherſchleſier = Hilfswerk ” zuſammengeſchloſſen Zahl= reiche Verbände alle : Art haben ihre Unterſtützung zur Verfügung geſtellt . Ein allgemeiner Opfertag am 18 . September d . Js , und Hausſammlungen ſind in Ausſicht genommen . Darmſtadt , den 6 . September 1921 . Der Ortsausſchuß Darmſtadt des Oberſchleſier = Hilfswerks : Stadtverordneter Fabrikant Ferdinand Schmidt , Vorſitzender des Ortzausſchuſſes ; Major a . D . Appuhn , Frau Berta Behre , Bei= geordneter Ludwig Daub , Verwaltungsoberinſpektor Decher , Karl Ernſt Hoff ( Vorſitzender der Darm= ſtädter Vereinigung der aus Elſaß = Lothringen Ver= riebenen ) , Wilhelm Höslein , Frau Anna Hübner , Frau Stadtverordnete Kern , Rudolf Kiudt , Mini= ſterial = Direktor Dr . Kratz ( für den Heſſiſchen Landes= verein vom Roten Kreuz und den Alice = Frauenverein ) ; Pfarrer Lautenſchläger , Polizeiwachtmeiſter Mordeck ( Vorſitzender der Ortsgruppe des Verein 8 heimat= treuer Oberſchleſier ) , Theodor Stemmer , Fabrikant Walter Trier , Frau Geheimrat Walbe , ( 10167 a Städt . Berufsamt Darmſtadt Eltern = Abende mit dem Thema : „ Berufswahl u . Berufsausſichten ” jeweils abends / , 8 Uhr 12 . September im Saal des Feierabend , Stiftſtraße 13 . September in der Eleonorenſchule , Lagerhausſtraße 14 . September im Gemeindehaus Schuknechtſtraße 15 . September im Gemeindehaus Hofgartenſtraße 16 . September in der Aula des Real = ( SSsaßs gymnaſiums . Der Eintritt iſt frei ! Des gentrums Totenklager Montag , den 12 . September , abends 8 Uhr , im Städtiſchen Saalbau : Trauer = Kundgebung der Zentrumspartei für ihre heimgegangenen Führer Trimborn , Hitze , Burlage , Erzberger . Redner : Pfarrer Blum , Gernsheim . Jedermann hat Zutritt . Der Parteivorſtand . NB . Zur Deckung der Unkoſten wird eine Eintrittsgebühr von 1 ℳ erhoben , ( 10218 Stadtiſche Gewerbeſchule Darmſtadt . Abt . : Maſchinenbauſchule . Beginn des Winterhalbjahrs am 10 . Oktober d . J . Das Reifezeugnis der Schule berechtigt zu den gleichen Staatsſtellen wie das Reife= zeugnis der preußiſchen Maſchinenbau= ſchulen . ( st . 9586 Schulgeld 300 Mk . halbjährlich , Ein= ſchreibegebühr 10 Mk . Anmeldungen bei der Direktion , Karlſtraße 8 . Der Schulvorſtand . Die Direktion Bruchleidenden bedurfen keiner Operation oder eines lästigen Feder- bandes , wenn sie mein Bruchband „ Ideal ” ” ohne Feder , eigenes System , oder das Bruchband Ko- lumbus D . R . P . tragen , das Beste was existiert , rutscht und drückt nicht , Tag und Nacht tragbar . Garantie für badelloses Passen . Leib - , Nabel - , und Vorkallbinden , Geradehalter usw . Langjährige Er- fahrung . Reelle Bedienung . Für alle Bruchleidende kostenlos zu sprechen in Darmstadt Dienstag , 13 . Sept , von 8 — 2 Uhr , im Hotel Prinz Heinrich ( Bleichstr . ) . ( 1 , 9831 Bandag Kronenstr . Spertalist Lugen Frei , Stuttgart , — 46 . — vertilg . In 1 Stunde ste unt . Garantie Kopf , ſ . Brut ( Niſſ . ) , Wanz , Flö eb . Filzeu . 6 Menſch . u . Tier , Kampolda , zu Kleid . = ” p . g . M . Wund . unſch . Verk nur : Gustav Kanzler , Darmstadt , Schulſtr . 12 ( 8914 a Peter Pfeiffer , Bensheim , am Bahnhof ( Poſterſ . ) Nummer 250 . Darizſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . September 1 . 921 . Seite 9 . Wohnungs = Anzeiger und Immobilien = Markt heungstanſch ! 4 Zimmer = Wohnung in einem ſchöngelegenen drke der Bergſtraße gegen eine 4 Zimmer = Wohnung Darmſtadt zu tauſchen geſucht . ( * 34790 d . Gefl . Angebote Ludwig David , Riedeſelſtr . 3 . = Wohn . „ Wiesbaden , gute Lage ehr geräumig , in neutzeit= ich erbautem Hauſe , gegen oiche in Darmſtadt zu ſarſchen geſucht . ( * 35154 Näheres bei Trippel , hervinusſtraße 44 , part . Suche eine 4 — 5 Zimmer= vohnung . Gebe dafür in Tauſch eine auch zwei ſchöne 3 Zimmer = Woh= ungen in beſter Lage , Zu erfragen Gutenberg ſtraße 60 , I . Heß . ( 73501 Neu hergerichtete . Zimmerwohng . Afang von Beſſungen ſgeg ſchöne 4 od . 3 Zim= nerwohnung mehr nach . der Stadt zu tauſchen ge = ( * 34913 ucht . Angebote an Hechelmann , Pankratiusſtr . 1 , II . St . Billige 3 Zimmer = Wohnung . Wer tauſcht ſeine 4 Zim= merwohnung gegen eine ſchöne billige 3 Zimmer= wohnung und übernimmt die Beaufſichtigung und Schließung des Hauſes ? Sicherheitsbeamte bevor= zugt . Angeb . unt . B 86 d . Geſchäftsſt . ( 10228 s Möbl . Zimmer Aeiceſtraße 8 , I , bei Götz , nöbl . Zimmermit Penſion an Beamten od . Kaufmann zu vermieten . ( * 25128 Viktoriaſtraße 63 , be Folenius , gut möbliertes PSohn = u . Schlafzimmer bei ruhiger Familie zu ( * 34868 vermieten . Blumenthalſtr . 37 , bei Jung , möbliert . Zimmer an älteren Arbeiter abzu = ( * 35044 geben . Noßdörferſtr . 75 , III . , b . Kreickemeier , möbl Zimin , an ruhigen Herrn ſofort zur vermieten . ( * 35852 Raupſtr . 51 , III . r . , b . Hainbuch , möbl . Zimmer an beſſeren Arbeiter zu ( * 35095 vermieten . Riedeſelſtr . 23 , b . Butter= faß , möbliertes Zimmer mit elektriſch , Licht ſofort 35085 zu vermieten . Fraukfurterſtr . 73 , I . b . Burmeiſter , gut möbliert . Zimmer mit elektr . Licht in ruhig . Haus an ſolid . Herrn zu verm . , ev . Klavierben . ( * Manerſtr . 19 , bei Müller , urbbl . Zimm . m . u . o . Penſ . * 25076 zu vermieten . Karlſtraße 60 , I . , be Schmitt , Wohn = u . Schlaf= fim . mit Klavierbenutz , ab ab 1 , Okt . zu verm . ( * 34945 Zu mieten geſucht Laben mögl . mit Wohnung in guter Lage der Stadt zu mieten geſucht . Ang . u B 65 Geſchäftsſt . ( * 35006 1 kl . Laden ohne Wohng . ( nur mit kl . Nebenraum ) zu mietenge= ſucht . Angeb . unter B 46 Geſchäftsſtelle , / * 34968 Garage Nähe Frankfurterſtr . ge juchl . Näh . Wilhelminen ſtr . 21 , I . Tel . 376 . ( * 3500 Geſchäftslokal in Darmſtadt oder Um= gebung zu mieten geſucht . Angebote u . B 91 an die Geſchäftsſtelle , ( * 35158 4069 1 oder 2 möbl . Zimmer zum 15 . Sept , mögl . mit beſ . Eing . , zu mieten geſ . Angebote mit Preis an Bstrobolo , Mühlſtr . 76 , II . 2 möbl . Zimmer nit 2 Betten zu mieten geſ . Angeb . an Hans Stiep , Stiftſtr . 45 , I . ( * 34988 I Für jungen Herrn pei Ende Oktober möblier es Zimmer evtl . mit Penſion geſucht . Gefl . Angeb . an Georg Hottes Rodan , Groß = Bieberan ( Dow . ) , Granit= werk . ( 10206 Haus= in Dariſtadt oder an ber Bergſtraße , mit 7 . Zimm . u . etſvas Garten , ſpäteſt . zum 1 . April 22 freitverd . im Wert bis Mk . 125000 , geg . jährl . Teilzahl . von etwa Mk . 15 000 zu kauf . zeſucht . Ang . an Kecker , Wiesbaden , Bachmoyerſtr . 14 . verkaufen : 3 , 4 , 5 u . 6 Zimmerhäufer , Ruhiger bulg . teis mitſofort beziehbaren Student ſtcht Wohnungen , darunt guch Geſchäftshäuſer , wvelche möbl . Zimmer zum 1 . Ol = ſofort üßernommen tverd . tober zu mieten . Angeb . können . Weiter herrſchaft= m . Preisang , an Ehriſtoff , liches Beſitztumm . Garten , Karlſtraße 14 , II . ( * 35064 Stallung uſw . zu verkaufen Suche für ein junges beſſ . durch ( * 33965 gis Ehepaar In gutem Hauſe 2 — 3 möbl . Zimnter evtl . auch leer , mit Küche d . Küchenbenutzung . Ang an Mietze Bäckerei Hügel = ( * 85011 raße . Junges Ehepaar mit 2 jähr . Kinde ſucht möbl . ZimmermitKüchenbenutz . eventl . unmöbl . Angeb . Molsberger , Mauerſtr . 4 , I ( * 35089 parterre Herr ſucht ab 1 . Oktober oder ſpäter gut möbl . Zimmer mit voller Penſion . Ang . an R . Bogler , Frank = 35137 furterſtr . 58 . Student ( ält . Sem . ) ſucht gut möbl . Wohn = und Schlafzimmer in guter Gegend . Angebote Lübke ( Beſſ ) , Schloßgar= tenſtraße 23 . ( * 34931 Sehr ruhiger , ſolider Student ſucht möbl . Zimmer . Elektr , Licht und nicht zu weit von der Hochſchule Ang . an General v . Crüger , ( * 3491 . Mühlſtr . 12 . Gut möbl . Zimmer möglichſt mit voller Pen= ſion zum 1 . bezw . 15 . Ok tober zu mieten geſucht . Angeb . an Max Kempf , Neckarſtr . 15 . ( * 35116 Suche anſtändiges möbl . Zimmer für meinen erſt Gehilfen ; evt . m . Penſ Angeb . an H . Macholdt , Juwelier , Schulſtr . 4 . ( 10230 Sofort 1 od . 2 gut Mobt . „ iinm . mit elektr , Licht , ebent , mit Abendbrot , für älter Studenten geſucht . Dipl . = Ing . Hirſchfeld Grafenſtraße 33 . ( * 35143 Mittagstiſch in beſter Zubereitung fü Herren u . Damen . ( * 35148 Marktpl . 7 , Stbau . , I . St einige Teilnehmer Noch beſſere Arbeiter ) an bür= ger ichem Privatmittags = ( * 34950 iſch geſucht . Kleine Bachgaſſe 8 . 1 , 10233 ) Wir ſuchen f . zahlreiche Kaufliebhaber verkäufl . Häuſer ed . Art . Nur Ang v . Selbſt= eigentümern . Verlag „ Haus = u . Grundbeſitz ” Frankfurt a . M . , Schillerhof . d : 0 Päuftertaas mit Hof und freiwerdender Wohnung geſucht , Angeb . unt . B 56 Geſchſt . ( * 3498 Hermann Hahft Immpbiliengeſchäft Tel . 3079 . Karlſtr . 11 . Selbſtk . ſucht ſchön , Haus 5 od . 4 Zim . i . j . Stnck , mit Garten zu kaufen . Größere Anzahlung . An= gebote uint . A 141 an die Geſchäftsſtelle , / * 34698 m = Villen , Geſchäftshäuſer ſowie verſchiedene 6 = , 5 = , 4 = und 3 = Zimmerhäuſer preistvert zu verk . , teilw nit freier Wohn , / * 34878 W . Reinheimer Weißbindermeiſter , Kiesſtr . 31 . Größere und kleinere Geſchäfts = und Privathäuſer Billen uſw . f . vorgemerkte kapitalkräft . Liebhaber zu kaufen geſ . Dingeldein & Martin Darmſtadt , Eliſabeihenſtr . 5 , II . Telephon 3065 . ( * 35020 4 — 5 Jimmer = Etagen = Haus wenn auch in berwohntem Zuſtand , ſofort zu kaufen geſucht . Angeb . m . Preis= angabe u . B 89 an die Geſchäfts . erb . ( * 35122 Geſchäftshaus mit freitv . Laden u . Woh= nung oder Wirtſchaft zum Umbau ſof . v . Selbſt= käufer zu kaufen geſucht . Angeb . u . B 92 an die Geſchäftsſt . d . Bl . ( * 35159 Ein kleines Lebensmittelgeſchäft ſofort zu verk . ; ſelbig . kann ſof . übernommen werden . Angebote unter B 31 an die Geſchäftsſt . ( * 34869 In der Nähe der mittl . Kaſinoſtr , ſuche ich einen Hausgarten oder abgeſchloſſenen Hof gegen gute Bezahlung zu pachten , woſelbſt ich auch etwas Geflügel halten kann . Gefl . Angeb . u . B 36 Geſchäftsſtelle . ( * 34892 Garten in ſüdl . Lage zu pachten oder zu kaufen geſucht . Nähere Angebote unter B 64 an die Geſchäftsſt . erbeten . ( * 35002 1 . Hypothek vom Selbſtgeber geſucht . Angebote unter B 48 a . d . Geſchäftsſtelle . ( * 34 969 Suche 15000 M . gegen gute Sicherheit zu 10 %auf 1 Jahr zu leihen . Ang . u . B 70 Gſchſt . / * 3 . 5037 Kleine Villa od . Landhaus alsbald beziehb . , b . Darmſtadt , Odenwald oder Bergſtraße gelegen , mit mindeſtens 6 Zimmern Garten uſw . , zum Preiſe von 150 — 200 000 ℳ alsbald gegen Barzahlung zu kaufen geſucht . Angeb . erb . unter B 82 an die Ge = ( 10226 s 9 ſchäftsſtelle d . Bl . geſucht . Möglichſt zentrale Lage . Angebote an 3513 Schade , Sandſtraße 30 Wer leiht mittl . Staats= beamten gegen Sicherheit 3900 Mark zu 5 % Zinſen ? Angeb . u . B 55 Geſchäftsſt . ( * 34978 20000 Mk . auf 2 . Hyp . ( Geſchäftsh . ) alsbald zu leihen geſucht . Angeb . unter B 58 an die Geſchäftsſtelle , ( * 3499311 8000 Mauk gegen gute Sicherheit vont Selbſtgeber bei 15 % Binſ . zu leihen geſucht . Ange= bote unter B 60 an die Geſchäftsſtelle , ( * 3499 Ee Hark v . Selbſtgeber geg . Sicher= heit , Zinſen u . monatliche Rückzahlung z . leihen geſ . Ang . ut . B 6 h Gſchſt . / 35013 2 für äußerſt entwick= lungsfähiges Unter= nehmen bei hoher Ge= twinnchance geſ . Ein= lage kann nach u . nach erfolgen , wwird ſicher= geſtellt und unterſteht der Verſvaltung des Geldgebers . Angebote mit Ang . des verfügbaren Kapi= tals erbeten u . B 78 an bie Geſchſt , ( * 35067 Franzöſiſche Moſtäpfel fu Ladungen ab deutſcher Grenzſtation . Eigene Ver= ladung im Produktionsge= biet . 110031 id Max Mever Mannheim , Binnenhafenſtr . 1 : Zel . 1710 , 7801 Telegradr . Meherius . KFBuchen = A Kiefern= oder Stockholz erſtklaſſige trockene Ware , liefert in Fuhren und Wag= gons zu billigſten Tages= preiſen frei Haus u . nach auswärt . Stationen ( poonzd Th . Hornick , G . m . b . H . Holzgroßhändlung , Ried= lingerſtraße 37 . Tel . 1954 , Verreiſt Dr . Happel Geh . Medizinalrat . Verreiſt bis 25 . Heptember 21 Dr . H . Rauſch Facharzt für Hautkrankheiten . Rheinſtr . 2 , II . ( 10220 I Hanitätsrat . Dr . W . OrthII . von der Reiſe B 10257 zurück Von der Reiſe zurück ! Dentiſt Albert Faber Hügelſtr . 32 . Tel . 3043 . Sprechſtunden von 9 — 12 , 2 — 6 , außer Samstagnach = ( * 34401 nittag abzu - Ziegenmile ) geben Näh Geſchäftsſt . ( * 34972 Grudekoks in jedem Quantum billigſt bei ſ 3 . Baumann , Land= wehrſtr . 33 , Tel . 311 . ( 9235 = Wäscherei Bchorpp liefert schnellstens Annahmestellen : Kirchstrasse 17 Hochstr . 18 . ( P , 0 Ziegenmilch ! Werliefert täglich 1 Liter Diegenmilch ? Gefl . Mit= teilungen u . B 80 an die Geſchäftsſt . erbet . ( * 35065 Fuhren aller Art Braunkohle v . d . Grube , übernimmt Fr . Löchel , Arheilgerſtr . 66 , ( * 34 94 31 s tallaedgelißel fette Kochhühner ; fette Enten u . j . Tauben empf . in ganz vorzüglicher Qua= lität und nur friſch ge= ſchlachtet , zu ſehr ſoliden Preiſen ( 735039 Schröders Geflügelhandlg . Kiesſtr . 15 . el , 1969 . R Schreibmaſchinen von X 2500 . — an liefer bar , gebrauchte erſtkl . Schreibmaſchinen ſehr preiswert unter Garantie abzugeben . Farbbänder , Kohlenpapier erſtkl . Ware ! Fachm . Reparatur = Werk= ſtätte f . a . Syſteme A . Lächler , Riegerplatz 3 . Teleph . 1489 . ( 5170 a Brauntannäpfel Mk . 6 . 00 per Hektoliter liefert geg , vorherige Be= ſtellung ( Tel , 101 ) ( 42 sekis Heinrich Keller Hohn Maher & Sender Teleph . 670 . Waldſtr . Ca . 11003 . Wurzelholz aufgeſpalten ca . 1200 neue Kiſten 84 / 40 / 55 Ca . 200 neue Kiſten 84 / 40 / 30 35124 sg günſtig abzugeben . Hch . Schulz A . = G . , Pfungſtadt . Alas Sboaldr Tnetet in Gur ulllbichafbochen Damen - Striwunfe Damen - Strümnte Darten - Strümnfe Daman - Strimnte Ein Posten 1 Damen Strümzuft gewebt , haltbare schwarz , Qualität , Paar gewebt , schwarz , Doppelferse u . Spitze , Paar sehr solide Qualität , schwarz und braun , Paar Macco , besonders gute Qual . , verstärkte Hoch- ferse u . Spitze , Paar mod . Farb . , grau , beige , grün , ochsenblut , bes . haltbare Ware , Paar 0 Ein großer Posten gute haltbare Qual . , Frauen - Strümpfe schwarz , gestrickt , Paar 8 2 PFeA - Socken Verren - Socken Herren - Sgeken gestrickt , grau , haltbare Qualitäten , Paar 7 . 95 5 . 75 gewebt , besonders starke Ware Paar 12 . 50 Ia Maccoware , in vielen Farben , Paar Kinder - Strümpfe für das Alter von 4 — 5 5 . 95 * 3 Schul - Strümpfe für das Alter von 3 — 4 4 — schwarz , haltbare Qualität , besonders billig , 5 — — 8 8 — 9 Jahre 6 . 75 2 . 25 8 . 25 8 . 95 hervorragende wollene Oualitäten , sehr strapazierfähig , riesig billig , 5 — 6 — 8 8 — 9 10 - 12 Jahre 8 . 75 9 . 75 11 . 50 12 . 35 14 . 50 75 . 50 16 . 50 9 Aunrh Männie wollene Qual . , außer gewöhnl . starke Ware , zum Anstricken , Paar reine Kaschmirwolle , ( gewebt , das Beste zum Tragen , Paar , / g Sport - Stutzen in solid . Austührg . Paar Btrickwolle Fabrikat Merkel & Kienlin zu billigstem Preis ( 10251 ) Laden - Hassa - Buch Leicht verständlich und übersichtlich . Für Laden- inhaber zur Abgabe der Umsatz - und Einkommenstener unentbehrl . Prospekte gratis . Wiederverkäufer geg . hohe Prov . an all . Plätzen gesucht . Geschäftsbücherfabrik Link - Gärtner G . m . b . H . Bad Homburg Promenade 18 . Teilzahlun offer , Firma Evertz d . 0 o . Saalbauſtr . 38 , 1 . Stoc Anzüge , Koſtüme , Mäntel , Röcke , Kleidchen , Bett = und cte . Kleider , Bluſen , Schürzchen , Leibwäſche etc . ( 8690 a Erſthl . Tanzinſtitut Roſe Beckſtraße 2 , Ecke Erbacherſtraße . Zu dem Mitte September beginnenden Tanz= kurſus für Aufänger und Fortgeſchrittene werden noch Anmeldungen entgegengenommen . Privat= tunden jederzeit . Wir machen darauf aufmerkſam , daß wir mit einem Tanzinſtitut gleichen Namens in keinerlei Verbindung ſtehen . ( 9904 a Anmeldungen und Unterricht finden nur Bechſtraße 2 — ſtatt . Junker & Ruh - Gasherde Kohlen - und kombinierte Herde in großer Auswahl und am Lager . in allen Ausführunge Bequeme 0 Ratenzahlungen O bei billigsten Konkurrenzpreis Luowig Kling Installationsgeschäft — Spenglerei Luisenstraße 2 , am Mathildenplatz . ( * 35 Mie Roman von Kurt Frieberger . ( Nachdrsck verboten . ) Mutter Weiſe guckt hinaus und ſagt trocken : „ Det is Fiſcherns Lowiſe , die nach Seefe kommt . . . " Sie ſoll bedient Serden . Allein mit ihrer Phantaſie ſchmiegen ſich Vater und Tochter eng aneinander Die Jugend klagt : „ Sieh , Mutter iſt ſo nüch= ter . Nich ? Du kennſt Dein Mädchen beſſer . Nich ? Du weißt , Träume müſſen ſein . Nicht dumme Nachtträume , die nicht enden , Träume , drin man ſtockhoch runterpurzelt und erſchrickt . Solche nicht ! Tagträume , Wachträume ! Die ja ! In denen alle müſſen , wie die kleine Hede will . Drin das Leben muß ! ” Da packt dem Altee Begeiſterung über Begeiſterung . Jubelnd beſchreit er es : Drin det Leben muß ! Ja , du dämliches , dolles Leben ! Du mußt ! Keene Fiſimatenten ! Hede ſacht : Du mußt ! ” Hat ſie der Herrgott ſo groß und ſo blond , ſo ſtark und ſo ſchön werden laſſen , wird er doch auch was Rechtes mit ihr vorhaben . Die Stube kennt ihre Jugendträume . Unter der alten Uhr im Winkelchen ſaß das Kind voll Sehnſucht . Die Augen feſte zu . Mit eins waren die dunklen Wände fort und die Erblühte ſtand ingendwo im Freien . War ein See — ein märkiſcher See — föhrenumrauſcht , weidenmähnenumhangen — und Sonne darü= ber und Wolken , Wolken , die reiſen wie Wünſche . Unaufhaltſam ins Unendliche . Weithin ſtiller Spiegelglanz des Waſſers , nur am Schattenufer leiſes Hauchgekräuſel , Wellenzartheit , die vor Kühle zittert . Ein Segelboot kreuzt auf und das Elück ſteht darin , hellicht ! und das Glück iſt kraftvoll , ſchlank und kühn . Es winkt ! Mädchen am Ufer breitet die Arme , ſelig erſchloſſen . Mit weißen Möwen fliegt ihr Herz in ein himmelhohes Blau . Im Einſt . Die Türe geht auf . Mutters feſter Schritt reißt aus dem Wolkenraum erdenab , ſo daß Hede den Aufenthalt in ihrer Ver= gangenheit abzukürzen beſchließt . Die Eltern ſind dem Grabe zu nah , als daß ſie lange Friſten vorbedächten ; ihre Tochter hin= wieder entwuchs den kindlichen Freuden an Dämmerträumen . Weit zurück liegen die Zeiten des Ahnens und Noch = nicht = wiſſens , des Sehnens und des Vorgefühls , da ſich verwirrte Mädchen= vermutug im eigenen Geheimmis nicht zurechtfand . Aus allen Jahren blieb eine Lehre : das Glück findet ohne Hilfe keinem Weg . Harren und Gedulden , Lauern und Hoffen macht alt , iſt umſonſt , denn ſo viele Türen ſind in Großſtadt= gaſſen , Großſtadtwinkeln , daß das Glück die richtige Klinke nicht finden kann . Mach dich auf ihm entgegen . Ihm entgegen begann hier eines jungen Weibes Werdegang . Vor Beginn der Fahrt auf Tod und Leben , wie wundervoll kamen in ſtetem Wechſel , kamen und gingen Bangigkeit und be= fangene Erwartung , Siegesbewußtſein und Hoffen , jäh wechſelnd wie Erröten und Erblaſſen . Heute wie damals ſteht Hede auf der Schwelle des Glücks , aber zu jener Zeit lag ein Rätſelvolles , Unfaßbares im Nebel , heut iſt das Ziel gedacht , gewollt und klar . Heut muß das Leben . Hede zwingt es . Mit allen Mitteln . Sie treibt zur Eile , ſtürmt der Mutter voraus ins Nebenſtübchen . und hält inne trotz aller Haſt . Selten kehrt ſie hier ein , aber jedesmal , wenn ſie das ſchmale Gehäuſe der Kindertage betritt , wird ſie klein . Zaghaft fühlt ſie ſich elterliche Wohlerfah= renheit über den Kopf wachſen . Unbeſtimmte Beſorgnis eines Ungehorſams quält ſie . Bedrückt das Kinderherz ein Klecks im Schulheft , ein Tadelſtrich oder Verſpätung auf dem Heimwegs Ratlos ſteht ſie , überſtürmt von Erinnerungen , zwiſchen ſchmalem Bettchen und dem Tiſch am Fenſter . Auf verwittertem Wachs= leinenbezug wartet das Glastintenfaß . Es iſt leer und blank . Auf dem Bücherbord an der Wand , das Vater ſelbſt gezimmert , ſind noch die alten Schulſchmöker gereiht bis zum kleinen Kate= chismus und dem frommen Wemoirierſtoff . Band um Band in ſauberblauem Papierumſchlag . Jeder träck ein weißes Schild= chen : „ Hedwig Weiſe ” und die Klaſſenzahl . Dichter Schleiervorhang behütet das Zimmerchen vor jedem Einblich , aber ein wenig kann man in den Hof hinaus blinzeln . Hier endet das Unveränderliche . Anderer Vorhang gegenüber , fremdes Geſicht und unbekannte Geſtalt . Armer Wohngaſt wech= ſelt gern die Heimſtatt . Der guten Erinnerungen feſſeln zu wenig , in neuen vier Wänden findet ſich vielleicht ein neues Glück . Mutter Weiſe bleibt lieber ſeßhaft . Ihr iſt der kleine un= bewohnte Raum vor allem lieb . Seltſame Weichheit der rauhen grauen Frau . Sie ſchmeichelte nie , ſie hätſchelt nicht und hält es wie der Bibelgott , der züchtigt , weu er liebt . Die alte Glucke hat einen ſchönen Zierſchwan ausgebrütet . Der ſchwamm davon , aber an die Eierſchalen darf niemand rüh= ren . Kann ſie für ihr Kind nicht ſorgen dünkt es ſie doch ein Stück elterlicher Pflichterfüllung , wenn ſie dieſe Mädchenheim= ſtatt in jungferlicher Sauberkeit bewahrt . Solang die beiden Alten leben , foll die Junge hier einen Raſtart vor Lebensſährlich= keit wiſſen . Der Laden gibt reichlich zu tun , Warenbeſchaffung , Kunden= bedienen , Kaſſe , Wirtſchaft , die Mahlzeiten des Ehepaares , Ord= nung in Stube wie Küche — viel Arbeit . Wer Mutter Weiſe kennt , ſchätzt ihre Zuverläſſigkeit , ihre Ehrlichkeit , ihre Pünktlich= keit , ihren Sparſinn und ihr redliches Gebaren . Wer aber Hedes Kaummertür öffnen darf , ſieht in das Herz einer guten Mutter . Liebe große Traumverlorene ! Dame zierlich und gepflegt ; Schönheit angeborener Gaben und voll Erfahrung , was gefällt ! War ſie gut , die einſtige Geborgenheit binnen dieſen Räumen ? Willenloſen Hoffens voll ? . Inmitten beſcheidener , kleinbürger= licher Tatſächlichkeit ; in winziger Geldbörſe ein paar Nickel für den Wochenbedarf und Sorgen , nicht größer als die Stulle zum Abendbrot . . . ? Heimweh ? Nein . Nun wird väterlicher Sorgfalt , mütterlichem Aufopfern gleichwertiger Dank erfolgt . Sie will nichts ſchulden . Dreß Jahre lang ward mit Aufgebot aller Tat = und Denkkraft , mit vollem Selbſteinſatz unermüdliche Arbeit undernommen und= hochgebaut . Ihr wie den beiden Alten , den Guten ſoll es from= men . und wenn ſie auch die Tochter ſpäterhin kaum mehr zu Geſichte bekämen , ihr Andenken ſollen ſie ſegnen . Von dieſen bei= den droht kaum Gefahr . Die Eltern werden dem Kind nicht ins Licht treten . Dieſe armſelige trauliche Vergangenheit wird= ſich ſchließen , wie die Türe des Stübchens nach dem heutigen ! Abſchied . Schickſalsfrage . Hede wendet ſich dem Spinde zu , das Mutter aufſchloßs Beſcheidene Fähnchen hangen gereiht , derem ſich die Trägerin kaum mehr entſinnt . Und nun erwacht ſie . Das Sportkleidchen= iſt gefunden . Sie will es gleich verſuchen . Und da iſt auch das Strohhütchen , aber wie vergilbt . Das Kleid iſt möglich der Husz nicht mehr . Erſter Schatten fällt über den morgenden Tag . Im Türrahmen ſteht der Vater , ſchmaucht gedankenvoll und ! wird die Erinnerung an Hartkes Geſpräch nicht los . Wie kam= der nur auf die Hede zu reden ? Ob er irgendwie , irgendwo mit ihr zuſammentraf ? Der Metzgermeiſter hat die biederen Ge= wohnheiten ſeines Vaters abgelegt und tut mitunter groß mit vornehmen Bekanntſchaften . Kommt er mal , in letzter Zeit ſelten genug , zu Lehmann ins Reſtaurant , wird keiner klug aus ſeinen Reden . Gefährliche Fremdworte läßt er fallen ; das klingt , wie weyn eins Zeitung vorlieſt von Dingen , die unſer armes Vater= land gefährden . Valuta und Differenzgeſchäfte und wie das ſonſt heißt und Goldpunkt . Ja , der verfluchte Goldpunkt . Hede erinnert ſich wohl des Auguſt Hartke , tut verwundert ! daß der ſchon Meiſter iſt , meint aber gleich , Vater folle nicht zus gucken , wenn ſie ſich umkleidet . Mutter ſchlägt ihm die Türe vos der Naſe zu . Friedrich Wilhelm Weiſe findet das ungehörig und beginnt die Wanderung ſtubauf , ſtubab von neuem . Die Glocke ſchrillt ihn an . Er lugt in den Laden ; eine mächtige Geſtalt ſchiebt ſich vor die Glastüre und pocht . „ Herein . ” Umſtändlich , ſchwerfällig tritt der Herr Metzgermeiſter Auguſt Hartke ein und ſieht ſich ärgerlich um , da er den Haus= herrn allein findet . Fritz , der Lehrling , ſchwor doch einen heili= gen Eid , daß die Dame das Haus noch nicht verlaſſen habe . Na , der Laufejunge ſoll ſich Uebles erleben . ( Fortſetzung folgt . ) IA EIOrTNefN unserer Ausstellune von Herbst - und Winter - Neuheiten Damen - und Mädchen - Konkektion Sie 2 Wer keiner anderen Seite auch nur annähernd ereicht urd . 2 W ce wissenhaft auf Sitz und Solidität . Wir verkaufen zu den anerkannt billigsten Preisen . von ge - Darmstadt 5 Ludwigstrasse 5 DNerIelo deo Darmstadt 5 Ludwigstrasse 5 Grösstes Haus für Damon - , Backfisch - und Mädchen - Kleidung - ( 102 rs P Rein . Schweineſchmalz , Pfd . ℳ 13 . 50 Tafelmargarine , Erſatz für Butter , Pfd . 7 ℳ 12 . 50 Süßrahm = Tafelbutter , /Pfd . ℳ/ 6 16 . 00 Primaschweizerkäſe , 1 Pfb . ℳ/ 6 . 50 Limburgerkäſe , Pfd . . . ℳ 1400 Reis , Pſd . ℳ 4 . 80 Haferflocken , Pfd . = Paket ℳ 4 . 00 4 Heinrich Hofmann ehen ane Nieder = Ramſtädterſtraße 53 . ( rzso 9 z R Tin Deßenhleie Ir . nc . Brima Futtermehl , Ztr . 130 Mk . He = und Stroh billigſt Johannes Schäfer Lager : Art . = Kaſ . 25 Heidelbergerſtraße 49 . Damen = Mäntel , Koſtüme modern , in großer Auswahl eingetroffen offeriere gegen bar , gegen Teilzahlungen Saalbauſtr . 38 ( Sdeetz & ( o . 4 . Stock . ( orisa Aufgabehalber verk . meine noch liegenden Anzugſtoffe zu jedem annehmb . Preiſe k 35081 Beſſungerſt . 14 , pt . FII h RäsSer ea . 850 Liter Inhalt , friſch entleert , wie neu , i hat preisw . abzugeben ! Juan Prim , Wein = Import , Darmſtadt , Mathildenpl . 8 . ( 8617 a : Sechsarm . Lüſter fü . elektr . Licht , für 200 Mk . zu verkaufen ( * 34761 ds Eliſabethenſtr . 10 , I . FRRRRRR Am 12 . Sept . erfolgt ein weiterer Aufſchlag auf . Klappwagen . Decken Sie Ihren Bedarf noch zu alten Preiſen von unſerem großen Lager . Erſtes Spezialgeſchäft Donges & Wieſt Eliſabethenſtr . 25 ½ , luogesd RRRRFXR und Bügelanstalt Eudwig Hering Telephon 24 D . Schiesshausstr . d . Annahmestellen in allen Stadtteilen . 8 Mark ! Ochſen = , Rind = und Hammelleiſch u L . Landau Alexanderſtraße 11 , Toreingang . 2 . Oebe „ uck KielerSüßbücklinge eingetroffen , ſolange Vorrat reicht das Pfund nur O 351 ss ) Mark Fiſchhalle Reitinger & Blechſchmidt . Eliſabethenſtr . 19 . Telephon 543 . Vffe vernicht . Filz - u . a Stunde Sie unter Harantie Kopf - , Kleiger- som . Brut ( Nis 8 . ) Wanzen , 0 Flöhe b . Mensch u . Tier „ Rie - Laufe solda ” s . geseh . Mitt . Wond . unschädl . Verk . nur : GRABE . Pädagogstraße 6 , Postversand . ( 262 g Aummer 250 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . September 1921 . Seite 11 . Eröffnung meiner Wodell - Hut - Ausstellung zeige hiermit an und lade zu deren Besuch höflichst ein Grösstes Lager nur neuer nON - Formen , Flügel Reihel , Bander Aer OO 1 Palast - Lichtspiele Grafenstr . 18 ( Kaisersaal ) Vel . 2522 AASNSNEDDNSNSRDDDDDDDDNASDNS Sportplatz = Reſtaurant Tel . 2900 am Böllenfalltor Tel . 2900 Der erste Film 1921 / 22 ! — Uraufführung ! Heute Samstag , 10 . September Abend = Konzert ( Salonorcheſter ) Leitung u . Mitwirkung Herr Obermuſihmeiſter M Weber . ( - zux ) . Anfang 8 Uhr . Grosses Sensations - und Zirkusdrama in 6 Akten mit ALBBAÄAAIT Bder grösste Sensationsschauspieler der WWelt . unter Uitwirkung d . bildschönen Elleff U 1 R Aund — 14 CK — der berühmte Wunderaste 10240 mn Lustspiel mWallw’s Pech m m in 24 kten . m rn Ia Iin 7 i 7 m 7 m I 5 IRIE IDIDRR Rummelbrau , Samstag , 10 . September 1921 Großer mod . Tanzabend Anfang 8 Uhr — Ende 1 Uhr . Eintritt 2 . — Mk . — Tanz frei — kein Tanzband für Herren ( 35017 : Union - Theater : Die Bestie im Henschen Drama in 6 Akt . nach dem gleichnam . Rom . von Bmil Zola . Bd . v . Winterstein n . Lncie Höfich in den Hauptrollen . Das verrückte Destament Lustspiel in 3 4 kten mit Lya Lef . Einlage : Das Gelühde . Selze werd . mod umgearbeitet 9753 a ) Mauerſtraße 20 . Residenn - Theater / Gentral - Theater Delebgelaffen der Käte Keller nach d . bek . Roman , Sittendrama in 5 Akt . Hauptdarsteller : Margarete Kupker , Irmsard Bern , Rein= hold Schünzel , Panl Hartmann und Wilh . Diegelmann . Die gefahrvolle Wette Kriminalälm in 5 Akt . mit Mich . Varlonri . Pof Rene Harry Liedtke und Bmil Jannings als Hanptdarsteller in dem Drama in 4 Akten Die Augen der Mumie Mä . Maslsotte Drama in 5 Akten n . dem Roman ( * 35192 R „ Die Ballhausanna‟ Grete Preund u . Velix Basch in d . Hauptrollen . Immer noch toller Gannerkowöd . 6 Akte atanenhain Morgen Sonntag , ab 11 Uhr toßes Promenade = Konzert Dir . F . Mickley . ( 1 o 25 o Heute 8 Uhr Großer Saal S Einziger lustiger Abend SENEE . OEORGI Durch völlig neue 7 Progr Biek und Winn ! Hallesche Nachr . : „ Glänzende Mimik und außerordentl . Vortragskunst , der niemals eine Bointe entsett , eichern Senti = Georsl eine Nin= kung , wie sie kaum ein zweiter unserer beutigen Vortragskünstler zu erzielen vermag . — Senff - Georgis Ruf sichert jedem seiner Abende ein ausverkauftes Haus . ‟ Karten : 8 , 6 4 , 2 . 50 Mk . einschl . Steuer bei Konzert - Arnold , Wilhelminenstraße 9 , und 4 bendkasee . Senkſ - Georgl : „ Das luetige Vortragsbuch‟ ( 1022 s ½t soeben erschienen . Eine Idee K Wanderklub Falke Darmſtadt Jungmannſchaft des Odenwaldklubs Ortsgruppe Darmſtadt Mitglied des Zweigausſchuſſes Deutſcher Jugendherbergen . E Honntag , den 11 . Hept . , nachm . 3 ½ , Uhr , Pfungstadt zZur Traubes Saalweihe ! Kirchweihe ! Gästen und Freunden von hier und Umgegend zur gefl . Nachricht , daß zur Kirchweihe am ti . und 12 . September mein vollständig neu hergestellter und bedeutend vergrößerter Saal eingeweiht wird . Die Tanzmusik wird ausgeführt von der Kapelle Weber ( frühere 6 ier Arfillerie - Kapelle ) und ist somit selbst den verwöhntesten Ansprüchen Rechnung getragen . Als erfahrener Küchenchef biete ich Gewähr , daß mit Speisen und Getränken meine verehrl . Besucher bestens zufrieden stellen werde . Mit herzlicher Einladung zu einem Besuch in das vollständig neu her- gestellte Gasthaus „ Zur Traube ” , zeichne hochachtungsvoll Evangeliſcher Arbeiter = und Handwerker = Verein . Honntag , den 11 . Heptbr . , nachm . 4 Uhr im Vereinshaus „ Feierabend‟ Familienfeier mit Einweihung der neuen Saalbühne Geſang = und Muſikvorträge , Theater= aufführungen Tanz . Zu zahlreichem Beſuche ladet frdl . ein Der Vorſtand . 10250 ) Imigenstr . SOhmItA Nr . 14 Mittwochs , Samstags u . Bonntags Aonzort = Erstklassige preiswerte Küche . Heht Pilsver Urgaell Häneknerläwenbrän * 35080 ) Wilhelm Fischer , Pfungstadt . K Spanische Bodega zZum Palaisc Hügelstrasse 35 : Telephon 856 Heute Samstag und morgen Sonntag StreſchKonset Neue Kapelle Lmfs Prugal . 10260 ) im Städt . Saalbau I Stiftungsfeſt unter gütiger Mitwirkung des Violin = Virtuoſen 9 Herrn Bruno Stumpf desSchülerinnenchors d . Eleonorenſchule 5 ſowie des Darmſtädter Männerquartetts . 5 U . a . Aufführung des odenwälder Volks= ſtückes mit Geſang und Tanz 8 Ausg’ſturiert von Bh . Buxbaum . Spielleiter : Eruſt Göbel , Ball . Tombola . für gute Erfindung bringt Geld ! Ausarbeitung u . Anmel= dung nur beiHch . Weckler , Magdolenenſtr . 17 , 1 . 425 o 34 Gepäch= beförderung ! Nicolay Dienſtmann Nr . 58 . Herrngartenſtr . 2 . Boſtkarte genügt . / 35012 Wer ſchreibt in ſeiner freien Zeit ( * 35197 in vollem Betriebe unter eigener Leitung armstädte . OASINO 8 Eintritt 3 Mk . einſchl , Steuer . Kartenvorverkauf bei : Robert Bergmann , Wilhel= minenſtr . 19 ; Blumengeſchäft Johanna Müller , O Ernſt = Ludwigsplatz 1 : Friſeur Aug . Sulzmann , 5 Gutenbergſtr . 1 : Bigarrenhdlg . Emil Sulzmann , 8 Obergaſſe 5 : Friſeur Karl Sorch , Pankratius = S ſtr . 3 , und Papierhandlung Eugen Thomaſius , Rund = und Lackſchrift ? Angebote unter B 103 an die Geſchäftsſtelle . Empfehle mich im Klavierſpielen . Kl . Bachgaſſe 8 . ( 434951 ( 10080 ms & Wittmannſtr . 2 . Wooieleieieneiener eneveneneverenereitens Nachhirchweihe Traiſg Hotel Behrens = Hufnagel Telephon 1481 Sonntag , 11 . Sept , , von nachmitt . 3 Uhr ab ! Tü 8 TANZ ( Getränke nach Belieben ) . ( 10263 zgibt = Abonnements Werf . Heſſ . 9 = Thegter ab ? Angeb . unt . B 69 an die Geſchäftsſt . ( * 35036 ½Abon . = Platz , II . Rang , abzugeben . Näh . Pankra = 3506 usſtr . 25 . Lad . R Neu : Theater , Frankfurt a . . Täglich abends 7 ½ Uhr : Das sensationelle große VAWIHAE Programm . Hagesgespräch . Re Neu ! Das Kartenverkauf a . d . Theaterkasse 10 - 1 Uhr und ab 5 Uhr , außerdem bei den auk den Plakaten verzeichneten Verkaufsstellen . Jeden Sonntag 2 Vorstellungen : 3 u . 7 ½ Uhr . 3 Uhr ; Fremden - Vorstellung . Halbe Breise . Heſ . Landestheater Samstag , 10 . Sept , Außer Miete . Zwangs= einquartierung . Gewöhnliche Schaufpielpreiſe . Anf . 7 Uhr . Ende 914 Uhr , Borverkaufan d . Tages , kaſſe im Landestheater nur Wochentags von 10 - 1 Uhr . Sonntag , 11 . Sept . B 1 . Die Meiſterſinger von Nürnberg . Gewöhnl . Spernpreiſe . Anfang 5 Uhr . Boog , 9 . Sept . 1931 . Waſſerhöhe 8 , 06 m . Luftwärme 14 C . Waſſerw , vorm . 7 ½ Uhr 192 C . Woogspolizeiwache . Auser- lesene Weine und Kuche Drmmrr rinnnnnrninrnnnrnrnnmnnnr nenrnrennrnnnr 7 V Diners — Soupers Reichhaltigste Auswahl „ Uhr Mocca American Drinks Feinste Backwaren ff . Liköre „ F der berühmt . Zigeuner - Heute Solisten - Konzert kapelle Kuruer , unie Neſän . Woſenderg Vomnkrafusſt . - I . Heute Samstag , 10 . September , in den Lokalitäten und Garten D Großes Frei = Konzert ausgeführt von einer Abteilung des Muſikvereins Harmonie . Reine Weine , Ia Bier , guten Aepfelwein und ſüßen Aepfelmoſt . Solide Preiſe , aufmerkſame ( * 35072 Bedienung . — Es ladet höfl . ein Reſtaurateur Roſenberg . R 4 Einladung Kirchweihe = „ Pfungſtadt . A he Weint Ue 8 Mathlldenplatz 8 Neuzeitlich renovierte Räume / Angenehmer Familienaufenthalt Ausschank bester span . Rot - und Weißweine Span . Süsswelne in grosser Auswahl sowie vor- zügl . Vermouth - u . Chins - Welne / Verkauf auch über die Strasse / Garantiert alles gute , reine Weine Juan Prim /Wein - Import Fernruf Nr . 3281 ( 9906 a In den geſamten feſtlich geſchmückten Räumen der U . T . = Lichtſpiele , im Reſtaurant Waldſtraße 33 ſindet . Sonntag , den 11 . , und Montag , den 12 . September , SKichweiſeier * bei erſtklaſſiger Streichmuſik und Tanz ſtatt . Eine reichhaltige Speiſenkarte ſowie Weine aus beſten Lagen der Pfalz u . des Rheines werden jeden Gaſt reich entſchä = Hochachtungsvoll . 2 Ggcen . 34906 ) Trapp , Beſitzer . AAff 4 Kirchweie Pfungſtadt Frankenſteiner Hof — A . Stoltze ( kwut Zu der am 11 . u . 12 . Sept , ſtattfind . Kirchweihe Gutbeſetzte Tanzmuſik . Muſik ſtellt Obermuſikmeiſter Weber Küche u . Keller biet . Vorzügliches b . mäßig . Preiſen . Zur Nachfeier der Kirchweihe in Traiſa findet Sonntag , den 11 . September 1921 Tanzvergnügen ( sstzo ) Gaſtwirt Walter . eschickte Hande und ein schopferischer Modegelst wdren tatid diese Ausstellung zu der bedeutendsten duszubauen welche Ungere Firma je veranstaltelt hat . — Unser Haus sollein Modehaus türdlie sein . - Bei Uns soll jede Dame finden was sie sucht : Den richtigen Genre - die richtl= ge Preislage und eine Oudlitdt weiche unserem Hause Chre mächt - MFT Iajunges Rindfleiſch ? 4 9 . 00 5104 Ia Kalbfleiſch . . . Pfd . 4 12 . 00 Stets friſch . Hackſleiſch * 711 . 00 LMte feinſtes Blockſchmalz garauliert rein . Marhe Armour Hanſa Spezial , hein holländiſches , Pfd . nur Fla Hachkfett . . Pſund 4 12 . 00 4 Pfund R Feinſtes Speiſefett nur 4 12 . 00 Pfd . Fſt . Tafelmargarine 27 12 . 50 Beſte Vollmilch , ſteril . 7 . 40 kond . gezuck . 8 . 25 J . Dengler , Metzgerei R . Kiesſtraße 21 . Telephon 2339 . MFRRRIE Kiefern = Backerholz ofenlang geſchnitten — frei Daus — 16 . 50 Mk . Johannes Schäfer Telephon 1505 . ( euß 100 Lager : Art . = Kal . 3 . Fortwährender Verkauf von prima Kartoffeln 10 Pfund . Zentner 7 . 20 Mark 70 . — Marh ( * : 5150 M . Baier , Landwehrſtr . 39 Wetterauer Frühkartoffeln eingetroffen und täglich weiter eintreffend . Wir übernehmen die Lieferung frei Haus zu billigſten Tagespreiſen . Wiederverkäufer und Händler erhalten Vorzugspreiſe . Wir erinnern ferner an die Beſtellung von Winterkartoffeln die wir ebenfalls zu billigſten Tagespreiſen franko Keller ausführen . ( 35113 sg Wechsler & Wiskirchen , Darmſtadt 66 Eliſabethenſtraße 66 . Telephon 1486 . Telephon 1486 . Jagdpatronen und Ladegeräte Lelchte Joppen Strohhüte Lodenmäntel Mur Oualitäten ! Mäßige Preise ! Liste kostonlos ! Rob . Hühner , Ernst - Ludwigstr . 11 Telephon 2 i 94 . ( 8989 a ) Telephon 2194 . Unſ . verehrl . Spengler = u . Inſtalateur = Kund= ei u ( 8298 a elektr . Bügeleiſen . Kochapparate , Be= leuchtungskörper , Inſtallationsmaterial , Taſchenlampen = Batterfen ete . Fernſpr . Arheilger = 2127 Gaspary & C 0 . ſtraße 10 Soennechen = Kopiermaſchine wenig gebraucht , zu verkaufen . ( 101796 Geſchäftsſtelle des Darmſtädter Tagblatt ” . Eatra hilliger Heitensiche Vernadt sHetzgerel Krämers Goooooooooo oooosoooooos Karlſtraße 53 ½/ . — Telephon 1920 . Reines Schweineſchmalz ver Pſund 413 . 50 Feinſte Palmbutter in 1 Pſund = Tafeln 4 13 . 50 Feinſtes Bratenfett beſter Schmalzerſatz , ver Pfund 4 12 . 50 Friſch eingetroffen : in 1 Friſche ungeſ . Tafelmargarine Pfd . = Paket , ſolauge Vorr , p . 1 Pfd . Ib . , 6 11 an Kondenſierte gez . Vollmilch Doſe nur Mk . 8 . — Moderne Buxkinstoffe in hellen und dunklen Farben Echtfarbige Cheviotstoffe in blau und Marengo . . Reinwollene Kammgarn - Cheviots . . . . . . . Echte Homespunstoffe in prachtvoller Ausmusterung Moderne Ulster - und Raglanstoffe Elegante Kammgarn - Hosenstreifen . . . . . . Solide Manchesterstoffe . . . . . . . . . . von Mk . 45 . 00 en von Mk . 65 . 00 en von Mk . 85 . 00 an von Mk . 95 . 00 en von Mk . 75 . 00 an von Mk . 48 . 00 en von Mk . 46 . 00 an Obige Stoffe sind Neuheiten für den Herbst und Winter u . sind reine Webwaren , keine sogenannte Kriegswaren . Durch vorteil- hafte Abschlüsse mit den ersten Webereien bin ich in der Lage , diese Stoffe weit unter den heutigen Marktpreisen zu verkaufen . ( 1039 am Wiinetm Uouster Markt R Verk Louis Hein ? 19 Schuſtergaſſe 19 voooosoooooooeoeooooseen D Solange Vorrat ! Corned beef . Pfund = Doſe 4 7 . 50 Friſche ungeſalzene Tafelmargarine von gauz vorzütglichem Geſchmack 9 in Pfundpackungen . „ Pfund + 9 . 80 „ i . ½pfd . = Friſche Tafelbutter pack nur 16 . 00 8 V . Speiſefett . Pfund ℳ 12 . 50 Ausgel . Ochſenfett , beſte Qualität , K 12 . 00 d Kokosfett , loſe . . . . Pfund nur ℳ 13 . 00 FeinſteBalmbutter , in 1 Pfd . Taf . ärztlich empfohlen . . . Tafel / 13 . 50 Friſches junges Rindkleiſch Pfund & 9 . 00 Geſalz . Rindfleiſch , ohne Knochen , beſte Ware . . . Pfund nur Mk . 5 . 00 Ferner empfehle : ( 35198 Feinſtes Dörrfleiſch und Kaſſeler Rippenſpeer gr . 16 . 00 Feinſte bchſenwürſtchen Stück nur Mr . 2 . 00 Feinſte ger , Braunſchweiger Leber : o wurſt . . . . per Pfund nur Mr . 20 . 00 dFſt . Lenden = Gulaſch , pikant gewürzt , hochf . Delikateſſe . „ Ooſe nur X 6 . 00 Kondenſ . gez . Vollmilch Doſe nur K 8 . 00 ungez Bollmilch Ooſe nur 4 8 , 00 Ca . 300 leere Margarine = u . Verſandkiſtchen Stück 1 Mark . Bmnanten Gold - , Platin - u . Silber - Gegenstände kauft ( 10091 a Kurtz . - Wulf , Pädagogstr . 4 deltestes Ankauf - Geschäft . Umzüge beſorgen zuverläſſig und billigſt mittelſt Patentmöbel= wagen innerhalb der Stadt und nach auswärts , bei voller Garantie , unter perſönlicher Leitung ( 9278 a Darmſt . Speditions = Lagerhaus Geſ . Schwinn & Reſch Telephon 3180 . Kirſchen = Allee 86 . Nummer 250 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . September 1921 . Seite 13 . Gottesdienſtliche Anzeigen . Evangeliſche Gemeinden . 16 , Sonntag nach Trinitatis , den 11 . September 1921 . tllekte für die Evangel . Bewegung in Oeſterreich in allen Kirchen . Stadtkirche : Vorm . 10 Uhr : Pfarrer Kleberger . — Um 0 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Heß Stadtkapelle : Vorm 9 Uhr : Pfarrer Heß . — Um 11 ½ Uhr : adergottesdienſt Pfarrer Kleberger . — Abends 6 Uhr : Pfarr= etskandidat Becker . Schloßkirche : Vorm . 9 Uhr : Chriſtenlehre für die Schloßge= inde . — Um 10 Uhr : Pfarrer Zimmermann . — Um 11 ½ Uhr : dergottesdienſt . Amtshandlungen an Auswärtigen : Pfarrer Vogel . Anmeldung zum Konfirmandenunterricht für Darmſtadt = Beſ ungen : Knaben : Donnerstag , den 15 . Sept . , nachm 5 — 6 ½ Uhr . Mädchen : Freitag , den 16 . Sept . , nachm . 6 — 6 ½ Uhr . Anmeldeort : Gemeindehaus Kiesſtr . 17 für Lukasgemeinde ( Pfr Kleberger ) , Markusgemeinde Pfr . Vogel ) , Kaplanei= gemeinde ( Pfr . Heß ) , Reformationsgemeinde ( Pfr . Lauten= ſchläger ) . Schloßgemeinde ( Pfr . Zimmermann ) Konfirmundenſtube im Schloß . Martinsgemeinde : Gemeindehaus , Schuknechtſtr . 26 : a ) Weſtbe= zirk ( Pfr . D . Waitz ) , b ) Nordbezirk ( Pfarraſſ Lohfink/ , c im Gemeindeſtift bei der Martinskirche : Oſtbezirk ( Pfr Beringer ) . Johannesgemeinde : Gemeindehaus , Kahlertſtr . 26 : a ) Nordde= zirk ( Pfr . Marx ) , b ) Südbezirk Pfr . Goetheſ . Petrusgemeinde ( Pfr . Wagner ) Gemeindehaus , Hofgartenſtr . 8 . Paulusgemeinde ( Pfr . Rückert , Gemeindeſaal Pauluskirche , Martinskirche : Voim . 8 ½ Uhr : Chriſtenlehre ( Schlußfeier ) für m Nordbezirk im Martinsſtift : Pfarraſſiſlent Lohfink ; für den stbezirk in der Kirche : Pfarrer Beringer ; für den Weſtbezirk im gmeindehaus : Pfarrer D . Waitz . — Um 10 Uhr : Pfarraſſiſient „ hfink . — Um 11 Uhr : Kindergottesdienſt für den Weſtbezirk . furer D . Waitz . Fohanneskirche : Vorm . 9 Uhr : Chriſtenlehre für den Südbezirk n Gemeindehaus . Pfarrer Goethe . — Um 10 Uhr : Pfarrer gethe . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) : Vorm . 8 ½ Uhr : Chriſten= ſre ( 1 . Gruppe ) : Pfarraſſiſtent Gerſtenmaier . — Um 10 Uhr : Farraſſiſtent Gerſtenmaier . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt Furraſſiſtent Gerſtenmaier , Pauluskirche : Vorm . 8 ½ = Uhr : Chriſtenlehre . Pfarrer Nückert . — Um 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Stroh . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarra ſiſtent Stroh . — Mittwoch , den 14 . Sept . , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde im Gemeindeſaal . Pfarrer Rückert . Stiftskirche : Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Miſſionar Ther= mann . — Um 11 ½ Uhr : Kindergotteédienſt . — Donnerstag , den 15 . Sept . , abends 8 Uhr : Betſtunde . Stadtmiſſion ( Mühlſtr . 24 ) : Sonntag , vorm . 9 Uhr : Gebetsſtunde . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt — Nachm . 3 ½ Uhr : Bibel= ſtunde . — Abend 8 ½ Uhr : Evangeliſationsvortrag . — Donnerstag , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde — Jugendbundverſammlungen : Sonntag , nachm 2 ½ Uhr : Bbelſtunde für Jünglnge . — Um 4 ½ Uhr : Bibelſtunde für Jungfrauen . — Montag , abends 8 ½ Uhr : Bibelbetrachtung für Jünglinge ( ält . Abteilung ) . — Dienstag , abends 8 ½ Uhr : Bibelbetrachtung , für Jünglinge ( Jugendabt ) — Abends 8 ½ Uhr : Gebetsſtunde für Jungfrauen ( Steinackerſtr 2 , I . ) . — Don= nerstag , abends 7 ¾ Uhr : Gebetsſtunde für Jünglinge . Ehriſtlicher Verein junger Männer . Vereinslokal : Infanterie = Kaſerne , Alexanderſtr 22 im Hof link ? , Erdgeſchoß ) Aeltere Ab= teilung : Dienstag , abends 8 ½ Uhr : Bibelbe prechſtunde — Jugend= abteilung : Jeden reitag , abends 8 ½ Uhr : Bibelbeſerechſtunde . Wartburgverein Darmſtadt . Vere nslokal emeindehaus der Martinsgem einde , Eingang : Schuknechtſtr . 36 . Fre tag , abends 9 Uhr : Bibelbeſprechſtunde . Lutheriſcher Gottesdienſt . ( Selbſländige evangel . = Iuth . Kirche . ) Am 16 . Sonntag nach Trinitatis , den 11 . Sept . , um 10 Uhr im „ Feier= abend ” , Stiftſtraße 51 : Gottesdienſt mit heil . Abendmahl . ( Beichte um 9 ½ , Uhr . ) Pfarrer Müller . Ehriſtliche Berſammlung ( Waldſtr . 18 ) : Sonntag , den 11 . Sept . , vorm 11 Uhr : Sonntagsſchu e . — Nachm . 4 Uhr : Verkü digung des Wortes Gottes . — Mittwoch , den 14 . Sept , abends 8 ½ Uhr : Gebets= ſtunde . — Freitag , den 16 . Sept . , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . Evangeliſche Cemeinſchaft ( Cliſabethenſtr . 44 ) : Sonntag , den 11 Sept , vorm 10 Uhr : Gottesdienſt . — Um 11 Uhr : Sonntagsſchule — Abends 8 Uhr : Goitesdienſt . — Donnelstag , den 15 . Sept . , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde . Ehriſtliche Gemeinſchaft Darmſtadt ( Mollerſtr . 40 ) : Sonntag , vorm . ½ 10 Uhr : Gebetsſtunde — Um 11 Uhr : Sonntagsſchule — Nachm ½ 4 Uhr : Glaubensverſamm ung . — Dienstag , abends . ½ 9 Uhr : Bibelſtunde . — Freitag , abends ½ 9 Uhr : Gebetsſtunde . Kirche Jeſu Ehriſti der Heil , der letzt , Tage ( Heidelberger= ſtr . 46 , pt . ) : Verſammlungen : Sonntag , den 11 . Sept , vorm . 10 Uhr : Sonntagsſchule . — Abends 8 Uhr : Gottesdienſt . — Mittwoch 14 . Sept . , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . — Eintritt frei . Freunde willkommen . Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtr . 17 : Sonntag , den 11 . Sept , vormittags 9 ½ Uhr : Bibelſtunde . — UIm 11 Uhr : Sonntagsſchule . — Nachm . 4 Uhr : Predigt . Pred . Win= hold — Mittwoch den 14 Sept abends 8 ½ Uhr : Gebetsſtunde . Meihodiſtengemeinde Darmſtadt ( Schleiermacherſtraße 26 ) , gegenüber dem Juſtizpalaſt : Jeden Sonntag , nachmittags ½ 3 Uhr : Sonntagsſchule . — Um ½ 4 Uhr : Gottesdienſt . K . Kunde , Prediger , Katholiſche Gemeinden . 17 . Sonntag nach Pfingſten , den 11 . September 1921 . Kirchweihfeſt . St . Ludwigskirche : Samstag , nachm . Uhr und abends 8 Uhr : Eelegenheit zur heil . Beichte Sonntag , vorm . von 5 ½ Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um 6 Uhr : Erſte heil . Meſſe — Um 7 Uhr : Heil . Meſſe mit Predigt . — Um 8 Uhr : Singmeſſe mit Predigt . — Um 9 ½ Uhr : Hochamt mit Predigt . — Um 11 Uhr : Letzte heil . Meſſe . — Nachm . 3 Uhr : Feſtandacht . Kapelle der Barmherzigen Schweſtern : Sonntag , vorm . 6 ½ Uhr ; Heil Meſſe . — Um 6 Uhr : Aoſenkranzandacht . Kapelle in der Waldſtraße : Sonnrag , vorm . 7 Uhr : Heil . Meſſe . Kapelle in Griesheim : Sonntag , vorm . 9 ½ Uhr : Heil Meſſe mit Predigt . St . Eliſabethenkirche : Samstag , nachm . 4 ½ Uhr und apenos 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte Sonntag , vorm von 6 Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichté . — Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe — Um 8 Uhr : Heil . Meſſe mit Pr digt . — Um ½ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachm . 2 Uhr : Andacht und Segen ; darauf Sodalität — Freitag , abends 8 Uhr : Bittandacht , Kapelle zu Arheilgen : Vorm . 10 Uhr : Hochamt und Predigt . Et . Martinskapelle zu Veſſungen . Samstag , nachm . 4 Uhr und abends 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . um 6 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . — Um 7 Uhr : Heil . Meſſe — Um 9 Uhr : Amt mit redigt . — Um 11 Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachm . um ½ 3 Uhr : Mi ſionsandacht , Kirche zu Eberſtadt : Samstag , nachm 4 und abends 7 Uhr : Beichtgelegenheit . onntag , vorm . 6 Uhr : Beichtgelegenheit . — Um ¼ 7 Uhr : Aus= teilung der heil . Kommunion . — Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe — Um ¼ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachmittags ½ 2 Uhr : Chriſten= jehre . — Um 2 Uhr : Andacht . — Werktags iſt der Gottesdienſt ¼ 7 Uhr . Kapelle in Pfungſtaot : Sonntag , vorm . 7 Uhr : Beichtgelegen heit — Um ½ 8 Uhr : Hochamt und Predigt — Nachm . ½ 2 Uhrz Andacht . Provinzial = Pflegeanſtalt bei Eberſtadt : Montag , vorm . 7 Uhr : Heil . Meſſe und Predigt . Verkäufe Mianune Schreibmaſchine eisw . zu verk . ( * 35083 ſooffmannſtr . 19 , 2 . St . Photoapparat , 4 ½ X 6 , ſſt Vergrößerungsapp . elektr . Licht und 1 mmer Ueberzieher zu laufen . Näheres in der ſchäftsſtelle . ( * 34916 billig zu verk , lard , geeiznet as hneidertiſch . Näh . Eliſa= enſtr . 30 , Mſ . ( B 10238 für Künſtler ! Moderner echter Boldrahmen gewalztes Blattgold ) , orn breit , Größe 65 X 65 , vu 500 Mk . , zu verkaufen . 7 äh . Landgraf = Philipp= tlnge 12 b . Frank ( * 34973 Schwere gold Damen= ur mit Sprungdeckel zu vrkaufen . Näh . in der häftsſtelle . ( * 34942 Lpotheker - Bleren ! hlickum , Ausbild . d . jg . armaz . , chem . Geräte dieagenzien , Floretts Schläger billig zu verk . 5092 ) Taunusſtr . 42 , II . Fäſſer zirka 650 Liter laicht u . fü lfertig , preis= tert abzugeben ( * 35107 Sekt = Kellerei Heinrich Pieplow Bureau : Kahlertſtr . 5 ½ , Telephon 1188 . Eine ( * 34937 ümplett , mitWinkel = Eiſen= ahmen . 1 guteNähmaſch . , ſund = u . Fußbetr . , 1 Waſch = Am mode m Spiegel = Auf= s zu verk . in Eberſtadt , Beue Darmſtädterſtr . 52 . Fenſter . 1 . 10 X 1 , 83 , trſch Bleifenſter zu verk . ſſchloßgartenſtr . 19 , ( * 24 B - Gin Weinfäßchen Liter , 1 verſchließbarer Gaſchenſchrank für 100 ſaſchen zu verkaufen . ervinusſtr . 69 . ( * 35051 einige Zinnteller , Kriſt = Fachen echt jap Körbchen , Lithographien ( n . poln . ßederzeichn . ) , Photogr . , echt blonde Schild= tt nad . , Straußfedern zu berk . Sandſtr . 2 , pt . / 10247 Theke mit Eis = für Wirtſchaft chrank zu verk . Näh Blumenthalſtr 47 , pt . ( 00 * Trotz der ungünstigen wirtschaftlichen Verhältnisse bietet mein Haus A Sesctadte Tortene ! Größte Auswahl ! Beste Oualitäten ! 10254 Niedrigste Preise ! Modernste beste Paßform ! Schfller . Schiller- plats s Phillop Hess platz s Zu verkaufen : große Badewanne , 1 P anmetſchuhe ( Gr . 38 ) einbergſtr 10 . ( * 34933 zu verkaufen kleiner Röderherd , doppelſeit . Notenſtänder , Spinnrad , grauer Militärmantel , Dutz . Champagnergläſer , uierh . Herren = Anzüge f . mittl . Figur . ( * 35077 nzuſ . bis 4 Uhr nachm . Exanderſtr . 2 , II . rechte . zileiderſchrank zu verk . Zu erfr . Gſchſt . ( * 35015 Bettſtelle mit Matratze zu verkaufen ( * 35035 Ahaſtraße 14 , II . , r . 1 Ladentheke Regal und Verſchiedenes zu verk Adam Darmſtädter , / * Pfungſtadt , Eliſabethenſtraße . Noch neuer , moderner Plüſchdiwan ( Friedens= ware ) nur 650 ℳ . Beckerſtr . 27 , II . , I . / * 34927 Iriſcher Ofen rautmaſchine , Weinſchrk . Zrockha s , 14 Aufl . , zu vk . Nartinſtraße 34 . ( * 34955 Vorzüglicher , eiſerner Lauerbrandofen lie ßner , wweni gebraucht benſo 2 ſch . Gas = Zimm . defen zu verk . ; ferner : ley Fenſterdekorat . , grün . Aüiſch , reich geſt . , Lüſt . f . Bas u . Elektr . , Bild , Büſt . , Iufſtellſ . Zimmerſtr . 1 . Verſchied . gebrauchte eif Defen zu verk . Riesſtraße 10 , ( * 35102 Inf . Betr . = Auflſg . zu verkf . : 1 Toilettenſpiegel , 65 cm Durchm . , 1 Schreibtiſch , 1 , 70 X 1 , 00 m . m . Glaspl . , z . 4 Arb . = Plätz , einget . , ( * 35041 4 Meſſing = Garderobe= ſtänder , für Cafés odes Reſt . geeign . , Meſſing = Beleuchtungs = Körper verſch Art , 1 Rekl . = Naſen = Laterne ( Transparent ) , Lge . 2 , 00 m , Ausldg . 1 , 30 m , breit 70 cm , 1 Delbild mit Rahmen 2 , 70 X 1 , 70 m , für Cafés oder Reſt . 1 vernick . Aſchenkugel , 1 Pultchen , Waſchbecken , f . Einr . von fließ . Waſſer , m . Bronze= hahnen , Saalbauſtr . 4 . Billiger Möbelverkauf Gelegenheit in Kommo= den , Kleiderſchr . , Tiſchen , Stühlen , Umbau , Diwan , Betten . Matratzen , Schreib= tiſch . Sekketär , Nähtiſch , Serviertiſch , Spegel , Bil = ( * 3518 ‟ der uſw . Karlſtraße 79 Möbelreparaturwerkſtätte . Einen neuen viereckigen Tiſch zu verkaufen ( * 34881 Fuhrmannſtr . 12 , II . Stb . Elegant . Herren = Anzug zu verkaufen ( * 35074 Kiesſtraße 77 , I . Moderne neue Schlaf= zimmereinrichtung billig zu verk . Taunus ſtr . 47 , Werkſtatt . / * 34880 fs Eich . Herrenzimm . ſchwere Ausführ . , m . 3 teil . Schrank preisw . z vk . Ferd . Schmitt , Alexanderſt . 9 . 242 : ims Zu verkauf . dkl . eich . Herrenzim . = Tiſch , dkl . eich Notengeſtell , weiß lack . Blumenkrippe , nußb . pol . Paneelbrett , 1 P br . Schnürhalbſch . ( 39 2 P . Arbeitsſtiefel ( 44 neu , alles faſt neu u . guterh . Näh . Geſchäftsſt . / ( * 3503 c Zu verkau en : eine einfache gebrauchte Kücheneinrichtung u . ein Kleiderſtänder Kranich= ſteinerſtr 41 , I . I . ( * 34922 Noch neue Mode ! Strickjacke für nur 250 ℳ , Gr . 6 , dk . . Eiche = Regulator = Uhr für 250 ℳ zu verk = ( * 34928 kaufen Beckerſtraße 27 , II . Faſt neuer Frack = Anzug , mittl . Fig . , 1 br . Velour = , 1 bl . u . 1 hellbr . Herren = Filzhut ( 55 - 56 ) guterhalt ( * 35086 zu verkaufen . Luiſenſtr . 6 , III . Zu verkaufen : diblau Koſtüm Gr . 44 f . 100 ℳ , grün Wintermantel für 80 ℳ , d’blau . Sommer= mantel für 80 ℳ , älterer blau . Paletot für 40 ℳ . Niederramſtädterſtr . 55 II . , links = Bioid iit odcne ſchwarz , faſtneu , für ℳK 380 abzugeben beiSchneiderin . Woſagt die Geſchſt . / * 3497 : Radtahrer ! Habe einige Fahrräder m . Freilauf , Rücktritt , neuer Bereif . von 400 ℳℳ an zu vk . Auch Rahmen werd . abg . Dieburgerſtraße 42 . ( * 35057 4 m dunkelblauer Stoff doppelbr . , für 145 ℳ und gute Damenſtiefel , Größe 39 , Maßarbeit , für 70 ℳ = Liebigſtr . 7 , p . 1 blau . Damen = Winter= mantel zu verkaufen . Näh . 35157 Beſchäftsſtelle . Einige H . = Kleider kl . Waſchtiſch m Ablauf zu vk . Liebigſtr . 10 , I . / * 34964 Gutes ſchw . Damenkoſtüm D . = Wintermantel , Dam . Stiefel ( Gr . 32 ) , Kopier= preſſe , verſchied . Geſchirr , K . = u . Teekanne , kl . Bilder uſw . Kiesſtr . 103 , I . ( 74 Blaner Samthut , Aſtra= chanmäntelchen ( weiß ) , 2 Paar Kinderſtiefel ( Gr . 25 ) ſehr bill . zu verk . Saalbau= ſtraße 24 , part . 4941 Faſt neuer , reintvollen Herren = Loden = Mantel ( grün ) billig z . verk / * 35031 Beſſungerſtr . 107 , Sb . , II , r . Fahrrad mit Freilauf , noch guterh . , für 450 ℳ zu verkaufen Mühlſtr . 18 , part / * 34962 2 Leiterwagenräder 45 cm Durchm . , billig zu verkaufen Grafenſtraße 4 , Mittelbau 1 . St . ( * 34965 Opel = H . = Fahrrad faſt neu , mit Freilauf u . guter Bereifung , extra ſtarker Friedensrahmen , umſtändehalber billig zu verkauf . Landgraf Georg= ſtraße 66 , I . ( * 35132 Federrollen ſehr guterhalten preiswert zu verkauf . Nieder = Ram= ſtädterſtraße 65 . ( * 3502 Moderner Kinderwagen ( Brennabor ) , faſt neu , bill . zu verkaufen , 2 fl . Gas= herd 30 X . Am Breit= wieſenberg 11 , II . ( * 402 Guterhaltener Kinder= wagen zu verkaufen , Preis 250 Mk . Große Bachgaſſe 7 , ( * 34979 1 . Stock . Guterhaltener Klappſportwagen mit Verdeck zu verkaufen . Bleichſtr . 45 , Hth . ( * 35047 Kinder = Klappwagen zu verkaufen Löffelgaſſe 22 . ( * 34959 Neuer Vogelkäfie 1 Waffeleiſen bill . zu ver= kaufen . Näheres Schloß= gartenpl . 9 , I . , I . ( * 35014 Ait Mteee Flügel aus Privathand zu kaufen geſucht . Ang . mit Preis= angabe unter B 17 an die Geſchäftsſtelle . ( * 34831 Rlavier volltönendes gutes Inſtru= zu kaufen geſucht . Ange= bote mit Preis unt . B 61 Geſchäftsſtelle . ( * 34997 Prismenglas Jagd = n . Sportanzug für roße , ſtarke Figur , Ga= maſchen uſw . zu kaufen geſucht . Angebote mit Preis unter B 16 an die Geſchäftsfelle . ( 10144 dis Eckſchrank od . ſchm Kleid = Schrank pol . , u . Flurgarde= robe v . Privat zu kauf . geſ Angebote unter B 75 an die Geſchäftsſt . ( * 35055 Gebr . Reiſekoffer zu kaufen geſucht . Angeb . mit Preis und Größe und B 81 Geſchäftsſt . ( * 35084 Gebraucht . Stühle tuch Gartenſtühle zu kauf . geſ . Angeb . mit Preis u . B 49 Geſchäftsſt . ( * 34970 Ein noch guterh . Waſch= iſch mit oder ohne Mar= mor zu kaufen geſucht . Ang . mit Pr . u . B 79 an die Geſchſt . ( * 3504 Hobelbank evtl , mit etwas Werkzeug preiswert zu kauf . geſucht . Angebote unt . B 59 an die Geſchäftsſt . ( * 34996 Weingläſer ( 0 , 5 ) zu kaufen geſucht . Angebote unter B 52 an die Geſchäf sſte . ( * 34977 14 Wein - , Belt . , Kogn . - Paschen kaufe z . h . Tagespreisen , . an hole sofort ab v . Ausgekämmte Frauen - Haare apier , Zeitg . , Büch AII - Säcke , Lump . , W . Sock . isen , Zink , Blei , Mess . AIIKupk . , Zinn . ( znsls alles von 50 gr an Kanfe Selbstbr . Vergüt . Postk . gen . Tel . 1446 Frau Galdmann . Gr . Bach ( * 35008 Abgelegte Kleider Schuhe , Uniformen , Pfand= ſcheine uſw . kauft zu höch= ſten Preiſen Schnepper , Langegaſſe 6 , Laden . Abgelegte W Schuhe Merdel Wäsche Uniformen , Pfandscheine usw . kauft zu höchsten Preisen Alt - HadZ , handlung Schloßg . 10 , gegenüber d . Brunnen . Komme auf Bestellung auch nach aus- wärts 9783 a DerlLoutk Bahle die höchſten Preiſe f . getr Damen = u . Herren = Kleider , Schuhe , Wäſche uſw . , ſow . Boden = u . Keller= kram , Papier , Metalle . ( 0 a J . Blum Lauteſchlägerſtr . 4 , Laden Derſer Teppiche Verbindungsſtücke zu kauf . geſucht . Angeb . u . B 27 an die Geſchäf sſt . ( * 34851 Gebr . vierrädiger ſtarker Handwagen zu kaufen geſucht ( 10173 Witz & Co . , Kahlertſtr . 36 . Handwagen 2 rädr . , zu kaufen geſucht , L . Stumpf Neckarſtr . 28 , I . ( * 35068 Kinderwagen nur gut erhalten , geſucht . Angebote u B 50 an die Geſchäftsſtelle . ( * 34971 Frauen = Haare kauft fortwährend zu höch= ſten Preiſen ( 10198 a Guſt . Kanzler Schulſtraße 12 Lumpen Knochen , Eiſen , Papier , Säcke , Flaſchen , Metall= abfälle u . dergl . , ſpwie Boden = und Kellerkram kauft vom kleinſten Quan= tum , auch ganze Ladungen Hochmann Langgaſſe 41 . Tel . 835 . Poſtk . genügt . Händler u . Fabriken entſprechende Lioreen aller Art , ſow getragene Kleider kauft I . Bach = Zarnieer , gaſſe 5 Telephon 2912 . ( 9508 = GllA . empel Uifzern Süddeutsche Gravier - Anstalt für die gesamte Industrie DARMSTADT Liebfrauenstr . 50 Fernruf 2613 8625 a Gebrauchte Herreu - 2 . Damen - wieder vorrätig ( 10095 dsg Benz & Co . Grafenſtraße 20 / 22 . Schreibmasch . - Tische hell und dunkel gebeizt , auch für jeden anderen Bweck verwendba = , ſehr billig abzugeben . ( 9655 a Müller &Ober Rheinſtr . 39 . Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 10 . September 1921 . Rummer 250 . Handelsteil des Darmſtädter Tagblattes Bericht von der Frankfurter Börſe vom 9 . September . Mitgeteilt von der Bank für Handel und Induſtrie , Darmſtadt . Die Börſe verkehrte in nicht einheitlicher Haltung . Man beobach= tete auf einigen Märkten beträchtliche Glattſtellungen . Am Markte der Valutawerte ſetzten Goldmexikaner 14 Prozent höher ein , Hproz . Te= huantepee 12 Prozent gebeſſert , während Baltimore 8 Prozent nach= gaben . Am Montanmarkt lagen Mannesmann ſchwächer , minus 55 Prozent , dagegen waren Rheinſtahl zu erhöhten Kurſen geſucht . Am Markte für chemiſche Werte verloren Holzverkohlung 40 Prozent , wäh= rend Anilin 7 Prozent gebeſſert waren . Im freien Verkehr waren ver= ſchiedene Werte erheblich niedriger . So wurden Kraichgauer Maſchi= nen bis 202 umgeſetzt , am Schluß jedoch erholt auf 220 . Deutſche Petroleum büßten zirka 30 Prozent ein ; auch Benz , Rhenania , Raſtatter Waggon , Deutſche Laſtauto 10 — 20 Prozent niedriger . Sehr lebhafte Umſätze fanden in Induſtrie = Unternehmungs = Aktien ſtatt ; nachdem die= ſelben mit 375 Prozent , alſo 20 Prozent höher , eröffneten , gaben ſie jedoch im Laufe auf 360 wieder nach . Für , Rudolf = Karſtadt = Aktien zeigte ſich zu erhöhten Kurſen lebhaftes Kaufintereſſe . Stark begehrt waren auch Bankaktien , Dresdener Bank plus 37 , Berliner Handels= geſellſchaft plus 33 . Darmſtädter Bank erreichten einen Kurs von 250 ; für Deutſche = Bank = Aktien kam mangels Angebots keine Notiz zuſtande . Der Einheitsmarkt lag feſt . Höher lagen ſpeziell Chamotte Anng plus zirka 150 Prozent , ſchließlich jedoch geſtrichen . Ferner wurden höher taxiert Vereinigte Ultramarin 40 Prozent , Mainkraftwerke 30 Prozent , Waſſel Porzellan 20 Prozent , Dornap 90 Prozent , Luxſche Induſtrie 49 Prozent , Volthom = Vorzugsaktien 49 Prozent . Elfäſſiſch = Badiſche Wolle gewannen weitere 200 Prozent . Schwächer lagen Gummipeter , die zirka 89 Prozent einbüßten . Auch Neckarſulmer , Lothringer Zement , Aſchaffenburger Zelſtoff . Wayß u . Freytag , Karlsruher Maſchinen er= heblich niedriger . Der Deviſenmarkt zeigte eine ſtark ſchwankende Ten= denz . Der Dollar 97 4 96 . w . Tebiſenmarkt . Frankfurt a . M . , 9 . Sept . Gu ie Geld Briel Geld . Brief Geld Brief V Geld . Brief Antw . Bruſſ . 729 . 20 730 , 8 . 721 . 20 722 . 50 Norwegen . N 276 . 2 / 1278 . 80 1263 , 70 12 72 . 30 Holland . . 066 30 93073 . 10 / 3039 . 40 / 3045 . 60 Schweden . 03230 2937 . 10 2075 . 41 / 2079 . 60 London . . 357 . 60 358 . 40 376 90 / 357 . 10 Helſingfors A — Paris . . 739 . 20 740 . 30 73220 733 , 80 New = Yor ” . 26 . 10 - 96 . 30 — B 6 023 , 96 22 ½ , Schweiz 1658 . 30 / 1681 . 701843 . 30 / 1646 . 70 Wien ( altes Spanien 1268 . 70 1270 . 30 1258 . 70 / 1 261 . 30 D . = Oeſt . abg a 10 ½ , 1 i 0 . 141 9 . 95 — 1001 — Italien . . 424 . 50 425 . 50 420 . 50 421 . 50 Budapeſt 122 . 22 — 22 . 23 - I 21 . 97 — 22 . 03 — Liſſab . = Op . Prag . . . — . — 117 . 27 / 117 . 47 Dänemark . u 69 s 30 1096 6184 80 u 680 . 30 ONB . Dollarkurs 101 Der Dollarkurs wurde am Don = nerstag im Abendfreiverkehr mit 101 gehandelt . Damit hat die finan = zielle Kataſtrophe nach außen hin ihren vorläufigen Höhepunkt erreicht . Der Dollar hat den kataſtrophalen Kurs vom Februar 1920 erreicht . Nur iſt diesmal die Situation noch viel ungünſtiger , da die übrigen De= viſen viel höher gehandelt werden . So wurden am Mittwoch gehan= delt : Holland mit 32 , 20 , Schweiz 17 , 25 , London 3 , 76 , Paris 7 , 70 . Der neue gewaltige Sturz hat ſeinen Grund darin , daß in Neu = York große Zwangsexekutionen der Mark , die ſich in ſchwachen Händen befanden , vorgenommen wurden . Deutſchland ſteht durch dieſen gewaltigen Mark= ſturz am Anfang einer neuen , gewaltigen Teuerungswelle . Heſſiſche Eiſenbahn = Aktiengeſellſchaft ( Heag ) . * In dem Geſchäftsbericht der Geſellſchaft für das 9 . Betriebsjahr ( 1 . April 1920 bis 31 . März 1921 ) heißt es über die Geſchäftslage : Das verfloſſene Geſchäftsjahr , das 9 . ſeit Gründung der Geſell= ſchaft , hat für uns , ſoweit der Bahnbetrieb in Frage kommt , eine wei= tere Verſchlechterung gebracht . Ganz beſonders iſt dies bei der Dampfbahn der Fall , wo die Betriebseinnahmen die Betriebs= ausgaben nicht einmal decken . Gegenwärtig wird daher in Erwägung gezogen , ob überhaupt die Aufrechterhaltung des Dampfbahnbetriebes noch möglich iſt . Die entſprechenden Verhandlungen mit den in Frage kommenden Stellen ſind inzwiſchen eingeleitet . Bei der elektriſchen Straßenbahn liegen die Verhältniſſe zwar nicht ſo ungünſtig , aber auch hier können die Ausgaben durch die Einnahmen kaum gedeckt wer= den . Die Erhöhung des Tarifs hat zwar eine Steigerung der Ein= nahmen , wie ſie vorgeſehen war , gebracht , jedoch ſind die Mehrein= nahmen durch Mehrausgaben für Materialien und Löhne aufgebraucht worden . Für das neue Jahr ſind die Ausſichten auch hier nicht günſtig , zumal eine weitere Tariferhöhung praktiſchen Wert nicht haben dürfte , weil die Erhöhung der Fahrpreiſe einen Rückgang der Frequenz zeitigen dürſte . Der Kernpunkt liegt bei der Straßenbahn in der achtſtündigen Arbeitszeit , der außerordentlich unwirtſchaftlich wirkt ; nur durch eine Verlängerung der Arbeitszeit kann Beſſerung geſchaffen werden . Es iſt dies eine Frage , über die ſich ſämtliche Straßenbahnunternehmen vollſtändig einig ſind . Die elektriſchen Werke haben erfreulicherweiſe zufrie= denſtellend gearbeitet , ſo daß es uns möglich war , einen Ueberſchuß zu erzielen , der uns in die Lage verſetzt , eine 6 prozen= tige Dividende auf das Aktienkapital in Vorſchlag zu bringen . Wenn nicht unvorhergeſehene Verhältniſſe eintreten , dürfte hier auch das neue Jahr nicht ungünſtig werden . Wie aus der Bilanz erſichtlich , haben wir im verfloſſenen Jahre das Gruppen = Gaswerk Ober = Noden infolge Vereinbarung mit den Ver= tragsgemeinden Ober = Roden , Nieder = Noden , Urberach und Eppertshau= ſen angekauft . Im verfloſſenen Geſchäftsjahr hat das Werk zufrieden= ſtellend gearbeitet , ſo daß außer den erforderlichen Rücklagen auch noch Ueberſchuß verbleibt . Auch für das kommende Jahr ſind die Verhält = niſſe für dieſes Werk nicht als ungünſtig zu bezeichnen und wird Nentabilität geſichert ſein . Eine Aenderung des Aktienkapitals iſt im verfloſſenen Geſchäftsrch nicht erfolgt , dasſelbe beträgt nach wie vor 4 000 000 Mk . Der Bee der bisher ausgegebenen Schuldverſchreibungen in Höhe von 11 Min nen wurde bis auf einen geringen Prozentſatz für Neubauten au braucht . Infolge der bedeutenden Erweiterungen , die für die näc Zeit in unſerem Ueberlandnetz und in unſeren Elektrizitätswerken forderlich ſind , werden demnächſt größere Anforderungen an uns ſtellt und haben wir hierfür bereits ein weiteres Darlehen in Höhe 10 Millionen , welches unter Anleihen in der Bilanz mit ausgewie iſt , aufgenommen . Die Gewinn = und Verluſtrechnung weiſt aus an neuerungsrücklagen für die Bahnen 1 094 724 , 96 Mk . , Erneuerur rücklagen für die Elekt izitätswerke 2 293 061 , 84 Mk . , Erneuerungsr= lagen für das Gaswerk Ober = Roden 39 929 72 Mk . Disagio 144 654 Mark , Zinsſcheinſteuer 12 000 Mk . , Anleihezinſen 503 200 , 75 D Neingewinn 298 602 , 70 Mk . , der wie folgt verwendet werden ſ . 5 Prozent für geſetzliche Rücklagen 12 108 , 67 Mk . , 4 Prozent Akt ; Gewinnanteil 160 000 Mk . , 6 Prozent Vergütung an den Aufſichtsag 4203 , 88 Mk . , zur Verfügung der Generalverſammlung 122 290 , 15 S Die Verwendung des zur Verfügung der Generalverſammlung ſtekn den Betrages von 122 290 , 15 Mk . wird wie folgt vorgeſchlagen : 2 P zent weiterer Aktien = Gewinnanteil 80 000 Mk . , Vortrag auf neue No nung 42 290 , 15 Mk . , zuſammen 122 290 , 15 Mk . Die Generalverſarn lung der Geſellſchaft findet am 30 . September im Stadthaus zu Dan ſtadt ſtatt . * Aus der ſüddeutſchen Bankwelt . Das Bankh Stahlſchmidt u . Co . in Bonn hat ſich bei dem Bankhaus Stürmer u . in Wolfach i . B . kommanditariſch beteiligt . * Die kommende Kohlenpreiserhöhung . Die Biu gliederverſammlung des Rheiniſch = weſtfäliſchen Kohlenſyndikates beſch ! dem Reichskohlenverband eine Erhöhung der Kohlenpreiſe um 21 Mu pro Tonne Fettkohle , ohne Kohlen = und Umſatzſteuer , ab 1 . SeptemWiten vorzuſchlagen , entſprechend den von dieſem Termin ab eintretenden Loy und Gehaltserhöhungen , über die gegenwärtig verhandelt wird . * Weiteres Anziehen der Häutepreiſe . Bei der De ſteigerung der norddeutſchen Häuteverwertungsgeſellſchaft machte wiederum ein weiteres Steigen der Preiſe bemerkbar . Die Pri für Großviehhäute zeigten gegenüber den Preiſen auf der am 3 . Aug abgehaltenen Auktion Steigerungen von 10 bis 15 Prozent . Für zelne Sorten von Roßhäuten betrug die Preisſteigerung ſogar Ü 20 Prozent . Frankfurter Kursbericht 9 . Sept . 1921 . jeteilt von der Bank für Handel und Induſtrie ( Darmſtädter Bank ) . Staatspapiere . 5 % Reichsanleihe . 4 % . 3 ½% 825 . 4 ½%IV . u . V . Schatzanweiſ . 4 ½% VI . — 1 X . Sparprämienanleihe . . . . 4 % Preuß . Konſols . . . . . 3 ½% 0 . . . . . 3 % 495 Bad . Anl . unk . 193 * 3 ½% „ v . 1907 . . 4 % Bayern Anl . . . . . . . " 3 ½% 0 . . . 420 Heſſen unk . 1924 . . . . 3 ½ 330 . . . 4 % Württemberger . . . . . Ansländiſche . . 9 . 77 , 50 77 , 60 6 . — 75 , 50 86 , — 9 . 9 . 79 , 50 66 . 50 56 , 25 71 . — 58 , 50 66 , 50 51 , 50 70 , 75 5 % Bulgar , Tabak 1902 . 1 ¾% Griech . Monopol . . 4 ½% Oeſt . Staatsreute 1913 , ab 1918 . . . . . . . . " 4 ½% Oeſt . Schatzanw= ſtfr . v . 1914 . . . . . . . . . . 4 % Oeſt . Goldrente . . . . . 49 „ einheitl . Ren e . 425 Rum . amn . Rente v . 03 4 ½% „ Goldrente v . 13 49 „ am . „ kone . 48 v . 05 4 % Türk , Admin . v . 1903 42 ( Bagdad ! Ser . I 50 „ 1 I v . 1911 , Zollanl . 4 ½% Ung . Staatér . v . 14 420 Goldrente . . . Staatsr . v . 10 4 % 0 Krovenrente . 4 ¾ 22 , — 27 . — 56 , 50 127 . — 100 , — 51 , 75 24 , — 21 . — 77 , 50 75 , 50 65 , 25 76 , 50 86 . — 70 . — 79 . , 30 7 . 9 . Mfeafſie . 5 % Mexik . amort . innere 590 , — konſ . äuß . v . 99 / 1008 . — 4 % 0 Mexik , Goldv . 04 , ſtfr . konſ . inner . . 4 ½% „ Irrigationsanl . 5 % Tamaulipas , Ser , I . . 66 . — Oblig . v . Transportanſt . 56 . — 4 % Eliſabethbahn ſtfe . . . . 2 , 6 % Oeſt . Südb . ( Lomb . ) E 6 . — 3 % Ceſt . Staatsb . 1 . b . 8 . Ei . 3 % Oeſt . Staatsb . Erg . Nesz v . 1383 . 89 . — 42 4 ½% 0 Anatolier I . . . . . . " 67 . — 13 % Salon . Conſt . Jonction 380 Salonique Monaſtir . 50 , 50 5 % Tehuantepee . . . . . . . 70 , 30 4 ½% 0 Deutſche Städte . 40 Darmſt . v . 1919 b . 1925 3 ½ 20 Darmſtadt v . 1905 . 490 Frankfurt v . 1913 . . . „ v . 1903 . . . 425 Mainz . v . 1919 b . 1926 Pfandbriefe . 42 Frankf . Hyp . Bk . 1920 4 % 0 Frkf H . Krd . = Ver . 1921 175 , — 4 % 0 Mein . Eyp . Bank 1922 1922 490 Pfälz . 19 - 3 151 . — / 4 % 0 Rhein verl . 49 Südd Bk . Münch . 1306 4 % beiſ . Ldhyp . Bk . Pfdbr . 3 ½% 0 Heſſ . Ldhy . Bk . Pfdbr . 42 Heſſ . Ldlyp . Kom . Obl . 51 , 50 21 . 50 Bank = Aktien . Berliner Handelsgeſ . Darmſtädter Bank . . 45 , — 64 125 , — 620 . 500 , — 95 , 50 92 , 50 82 . 85 , 50 88 , — 98 , 50 520 , 1018 , — 620 . 390 , — Bank = Aktien ( Fortſ . ) Deutſche Bank . . . . . . . . Drr . Effekt . = u . Wechſelbk . Deutſche Vereinsbk . Diskontogeſellſchaft Dresdner Bank . . Metallbank . . Nationalbank f . Deutſchl . Oeſt , Kreditanſtalt . . Rhein . Kred . = Bank . . . . . 63 , 50 99 . — 96 , 10 82 , 50 20 , 50 Bergwerks = Aktien . Bochumer . . . . . . Buderus . . . . . . . . . . 133 . — Dt . Luxemburger . Gelſenk . Bergw . . . . Harpener Bergb . . 633 , — Eſchweiler Bergw . . . . 527 , — Kaliwerke Aſchersleben . Weſteregeln Laurahitte . . Lothringer Hütte . Mannesmann Röhren . 95 . — Bhönik . . . . . . . . Oberſchleſ . Eiſen CCaro ) . Oberbedarf . . . . " Rhein . Stahlw . Niebeck Montan . . 92 , 50 82 . — Aktien v . Transportanſtalt . 86 , — Paketfahrt . . . . . . . . . . . . . 88 , 50 Nordd . Lloyd . . . . . . . . . . 98 , 50 Südd . E . = B . = Geſ . . . . . . . . 93 , — Schantung C . = B . . . . . . . . Baltimore . . 99 , — Kanada . . . . . . 36 , 10 Lombarden . . . . . . . . . . . . 82 , 50 Oeſt . = Ung . Staatsbahn . . 92 . — Induſtrie = Aktien . Zement Heidelberg . . 300 , — Badiſche Anilin . . . . . . . . 250 , — D . Gold = u . Silbſcheideanſt . 7 . 9 . 180 . — 284 , 243 , — 490 , — 51 . — 630 , — 682 , — 500 , — 750 , — 494 , — 598 , — 930 , — 813 , — 498 , 75 855 , — 682 , — 170 . — 192 , — 199 , 75 — Rz 10 , — Fa . 450 , — 51 , 50 690 , — 800 , — 606 . — 680 , 75 500 , — 700 , — 510 . — 598 , — 424 , — 510 . — 925 , — 712 , — 256 , — 244 . — 550 , — 561 , — 895 , — 544 , — 860 . DDNfSe - Ae Farf 7 . 9 9 . 9 Griesheim Elektron . 509 , 75 507 . — Höchſter Farbwerke . 515 . — Holzverkohlung . . . . . 740 . — 709 . — Werke Abert ( Chem . ) . . 1050 , — 1050 , — Elberfelder . . . . . — Allg . Elektr . = Geſ . . . . . . . . 485 . — 485 . — Bergmann = Werke . . . . . . . 480 , — 460 , — Felten & Guilleaume . . . 595 , — 650 , — Lahmeher . . . . . . — 379 , — Licht & Kraft . . . . . . . . . . 369 , — 360 , — Rhein . Elektr . Werke . . . . 380 , — Schuckert . . . . . . . . . . . . . . 483 , — 445 , — Siemens & Halske . . . . . 549 , — 549 , — Feinmechanik ( Jetter ) . . . — 820 , — Gelſenkirchen Gußſtahl . . 700 , — — Gummi = Berlin = Frankfurt 568 , — Gummipeter . . . . . . . . . . 739 . — 650 . Heddernheimer Kupfer . . 549 , — 539 . — Lederwerke Spicharz . . . . 526 , — 540 . — Lüdenſcheid Metall . . . . . 250 , — 955 , — Adlerwerke Kleher . . . . . 450 , — 440 , — Badenia ( Weinheim ) . . . . Breue & Co . Vorzüge . . 459 , 50 DainlerMotoren . . . . . . . — 396 , 76 Eßlinger Maſchinen . . . . . 618 , — 6 is , — Gasmotoren Deutz . . . . . . Karlsruher Maſchinen . . . 698 , — 643 , — 9 Lux’ſche Induſtrie . . . . . . 451 , — 500 , — Vogtländiſche Maſchinen . 609 , — Oelfabrik Ver . Dt . . . . . . 500 , — 518 . — Zellſtoff Waldhof . . . . . . . 600 , 500 , — Zuckerfabr . Waghäuſel . . 555 . — 549 , 50 Frankenthal . 579 , — 577 , 50 Offſtein . . . . . Darmſtädter Werte . Maiite Angeb . Dampfkeſſel Rodberg 580 , — 600 , — Gebrüder Roeder . . 420 . — 430 , — Gebrüder Lutz . . 520 , — 530 , — Helvetia Konſervenfabrik . 475 . — 480 , Motorenfabrik Darmſtadt 205 , — 310 , — Venuleth & Ellenberger . 440 , — 450 , — Der Wert der Mark im Ausland . * Für 100 Mark wurden gezahlt 9 . September in Zürich 6 , 07 ½ dem Kriege 125 , 40 ) Franken , Amſterdam 3 , 29 ( 59 , 20 ) Gulden , Kopenhagen 6 , 10 ( 88 , 80 ) Kronen , Stockholm 4 , 85 ( 88 , 80 ) Kronen Wien 1317 ( 117 , 80 ) Kronen , in Prihr 84 ½ ( 117 , 80 ) Kronen , in London 5 ( 97 , 80 ) Schilling , in Neu = York 104 ( 23 , 80 ) Dollar , in Paris 1334 ( 25 M Franken . Von den Produktenmärkten . * Berlin , 9 . Sept . Produſ tenbörſe . Der Rückſchlag am Dol ſenmarkt war für den Produktenu kehr ohne ſonderlichen Einfluß , neue Angebote von auswärts ziemii zurückhaltend waren . Weizen war September und Oktober zu erhöriclehiel Preiſen gefragt , und auch Hafer lag ſpärlichen Offerten feſt . Für Rogpltſchiüt zeigt namentlich der Weſten Intereſſe üſly ein ſpätere Lieferung . Für . Winterge waren geſtern noch große Mengen kauft worden und heute beſtand , wei Abgabeneigung . Nachdem ſich geſt : Dere Nachmittag in Mais noch ein recht z 9 fangreiches Geſchäft entwickelt had waren heute bei weiter leicht erhök/ Preiſen die Umſätze ruhiger . Für Ri eigte ſich beſonders ſeitens nordifh und mitteldeutſcher Mühlen . Nachfregl In den übrigen Artikeln iſt die Pr 4 lund Geſchäftslage unverändert geblieb * Südafrikaniſche Wol ffür Deutſchland . Durch die günſtige Finanzlage Deutſchlands kon Deutſchland nicht die gleiche Menge f 1 afrikaniſcher Wolle erwerben , wie den Friedenszeiten und muß ſich 5 — 6000 Ballen begnügen . Eine Beſſ rung kann nur erfolgen , wenn die ſ 1 afrikaniſche Regierung an gung der finanziellen mithilft . der Beſeitz Schwierigkei Stroh jeder Art liefert F . Fuhrmann Nachf . Buttſtädt , Thür . Telephon 297 . 1 , 9926 G 1 Wer übernimmt Striek - u . Stopfarbeit ? Gefl . Angebote unter B 53 an die Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . ( * 34976 Ke REIAENUBERIEE nach Mord - , Zentral - u . Säd- amerika , dstafrika , Gstasien usw . , über deutsche u . ausländische Häfen Etun wöchentliche Abfahrten von Hamburg nach Neu Vork Nähere Auskunft erteilt die Abt . Personenverkrehr der Hamburg - Amerikka Linie , Hamburg und deren Vertreter in Darmsradt : Adolph Rady , Zlmmerstr . 1 . Wir ſind unter K — K OR . 2 O an das Fernſprechnetz angeſchloſſen . Georg Ranzow u . Albin Hohmann Werkſtätte für Fnnen = u . Außendekoration . Riegerplatz 5 ( * 35096 ) Rhönring 113 . Größeren Poſten zurückgeſetzter Tapeten gebe zu billigſten Preiſen ab . Tapetenhaus Luckhardt Schulſtraße 7 . ( 10142 a ) Fernruf 22 . Echtes Brenneſſel = Haarwaſſer von Apoth . H . Schwarz , München , alkoholfrei , gegen Schuppen u . Haarausfall bewähr= teſtes Naturpräparat , feinduftend , offen ( Flaſch . mitbr . ) 14 L . 3 , 00 ℳ , ½ L . 5 , 50 ℳ , 1 L . 10 . 00 ℳ nur bei : Friedrich Seibert , Darmſtadt , Ecke Liebig = und Pallaswieſenſtraße . f ashrei geus biligst mit Praparsten . eingeß Haere Hiuese Iusguieſer - Lenhaftumg K eigenen V Vernichtungs- bestens Institut Wos Schemel Darmstadt Erbacherstr . 12 Toxt Ail del Safnt Ss gibt ja moderne Tund preisuerte- zmamimänntet . füp Darnen u . Heppen . . LDarmstädten Sporthaus Aadmapgt . * Telefon / 129 2 ( 10215 Hugo Gerhardt Billigſte Bezugsquelle für gute — Herrenſtoffe Nieder = Ramſtädterſtr . 81 . 9181 a Klavierſtimmen ſofort 8509 a Arnold = Sohn Ecke Erbacherſtraße . Tel . 2457 n . d . Schwimmbad . Frankfurt a . M . möchentlich Fuhrgelegen= heit , Möbeltransport uſw Chr . Achtelstädter Telephon 895 Heidelbergerſtr . 103 . ( 5701 a Neue und gebrauchte Weinfäſſer ſowie Einlegefäſſer in allen Größen , neue und ge= brauchte Säcke empfiehlt Max Fabian , = Darmſtadt , Aliceſtraße 3 . ( 9921 a ſowie das Abholen von Braunkohlen wird zum billigſten Preiſe beſorgt Schtdlowski , Kl . Ochſen= gaſſe 13 , i . L . ( 9595 a Lernen Sie reden um in Verſammlunge und Beruf Erfolge zu haben . ( 911 Gründliche Ausbildung Dir , T . Baum ) Ludwigſtr . 8 . Kaufmann 25 J . , ſucht die Bekannl ſchaft einer jungen hübel Dame aus guter Famil zwecks Heirat . Angebote mit Lichtbil unter B 24 an die G ſchäftsſtelle erb ( 73484 2 junge Lamen aus gll Familie ſuchen , da es ihnl an paſſ . Gelegenheit fe ! l die Bekanntſchaft zwei gebild . Herren zw . Heiraul Heirat ! Ang m . Lichtbild u . BA Geſchäftsſtelle . ( * 3484 Fabrikarbeiter , 35 Jahl alt , ſucht paſſende Lebenl gefährtin . Ang . unt . B Geſchäftsſtelle . 34 30 J . , eb . , ſolil rBeiter , gut Charaktel ſucht brav . , einf . Mädcheß mit gutem Ruf zwec baldiger Heirat kennen zu lernen . Witn nicht ausgeſchloſſen . Ano u . Vermittl . zwecklos . A gebote unt , B 84 an d Geſchäftsſt . erbet . / * 350 Witwer Fabrikarbeiter vom Land 47 Jahre alt , mit vier wachſ . Kindern , wüng ſich wieder mit Mädchef nicht unter 25 Jahren verheiraten . Witwe 1 — 2 Kindern nicht auf geſchloſſen . Angeb . unter B 54 die Geſchäftsſt , ( * 347