Bezugspreis : awlich 3 , 5 M . u . 75 Pf . Abtragegebühr , durch 4 renturen 4 . 50 M . frei Haus , durch die Poſt men 475 M . Einzelnummer 25 Pf . Beſtellungen mar entgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23 ſe Fprecher 1 , 125 und 426 ) , die Agenturen und alle ſtisnter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von An= ei a beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . ſtrſcheinen einzelner Nummern infolge höherer het berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung Teszugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen urch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . 184 . Jahrgang Wohnungs = Anzeiger und Unterhaltungsbeilagen . Organ für die Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt . Anzeigenpreis : 33 mm breite Kolonelzeile im Kreiſe Darmſtadt 80 Pf . Bankanz . 1 . 00 M . , Reklamezeile ( 92 mm breit ) 2 . 80 M . Auf vorſtehende Preiſe 25 %o Teuerungszuſchlag . Anzeigen von auswärts 1 . 50 M . , Bankanzeigen 2 . 00 M . , 92 mm breite Reklamezeile 5 , 00 M . Anzeigen nehmen entgegen : Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23 , die Agenturen u . Anzeigenexpeditionen . Im Falle höherer Gewalt wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . erliſcht jede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt jeder Rabatt weg . uummer 225 Dienstag , den 16 . Auguſt 1921 Einzelnummer 25 Pfg . derrſchleſien und Frankreichs Weltpolitik . Der bekannte Politiker und Volkswirtſchaftler Franz 4 ſchreibt im Tag : „ Mit dir habe ich geſehen , daß ſie um das Gewand der alten r Germania würfelten , wie die Kriegsknechte um den Rock gerrn . Mit dir habe ich ihrem Schachern , Lächeln und ſtern gelauſcht und ohnmächtig die Hände ſinken laſſen , wo uiewhnmächtig ballſt . ‟ Das war die deutſche Stimmung in den ſy des Wiener Kongreſſes ; ſäuerliche Milch nur im Vergleich i gärenden Drachengift , in das die Verſailler Folterknechte te Schafsgeduld heute zu wandeln ſuchen , um einen Vor= su neuem Maſſenmord , zu neuem Länderraub , zu neuem Fthendertmilliardendiebſtahl zu haben . Kann es denn noch ſtieferen Abgrund der Schmach geben , als dieſen gegenwär = Ruhhandel des feindlichen Oberſten Rates um uraltes „ ſickes Land , um das Schickſal eines der wichtigſten deutſchen Bſämme , — dieſen gemeinen Kuhhandel , dem wir wehr = , ſund tatlos zuſehen müſſen , als feilſchten die Ententegevat= tſnar um eine weltferne Südſeeinſel oder um einen Hotten= tnlral ? Ja , es gibt eine noch brennendere Schande als dieſe AlüfFerung deutſchen Bodens und deutſcher Menſchheit an zuöäſch = polackiſchen Blut = und Raubrauſch ; das iſt die ſchnod = Falte , höhniſche Gleichgültigkeit eines Teiles der ſogenann= tratsbürger gegenüber dem verzweifelten Ringen des deut = Aberſchleſiens ; das iſt der Vipernbiß des offenen Volksver= zutgunſten des Todfeindes . In ewigem Eis läßt Dante die gwn Verräter zu Höllenqualen verdammt ſein ; ſogar die Trä= ſwrrieren ihnen . Sind unſere Franzoſen = und Polenknechte WDichterzorns wert ? Bezeichnen wir ſie kurz mit einem Grus der Sprache ihrer Brotherren : Kanaille . Das genügt ! im Augenblick des Zuſammentritts der Pariſer Weltrichter man ſich auch in England , weshalb Frankreich es gegen = ETeutſchland bis zum Aeußerſten kommen laſſen und Europa ſtſſtDie Welt in ein neues Flammen = Blut = und Tränenmeer Ifm will ? Lloyd Georges Daily Chronicle ſtellt feſt , daß die Aſthit der Franzoſen der Ueberzeugung iſt , daß erſt dann alles ſerd ruhig ſein wird , wenn man Deutſchland völlig vernichtet hundie franzöſiſche Minderheit fürchtet , daß aus einer Zerſtücke= lyTeutſchlands der Zuſammenbruch der ganzen Welt folgen 3 m . Einige Nachwahlen der letzten Zeit haben gezeigt , daß dikinke Frankreichs erſtarkt , und der ſeit dem November 1919 iſoränkt herrſchende „ nationale Block ” ſieht mit einiger Be = 4 s dieſer Entwickelung zu . Die franzöſiſche Linke kämpft AAveniger gegen die äußere als gegen die innere Politik der ät ( insbeſondere fürchtet ſie einen neuen Klerikalismus alßraänzung der bereits beſtehenden Säbelherrſchaft ) . Gegen= ül ? eutſchland will auch der Radikalismus äußerſte , grau= amt , gierigſte Ausbeutung des ſicherlich niemals wiederkehren= daſpläckszufalls vom November 1918 . Auch die Linke will vor alu daß Deutſchland auf alle Zeiten waffenlos , unſchädlich und zu ſhmllenloſen Gegenſtand franzöſiſchen Macht = und Bereiche= uſhhrngers gemacht wird . Und das geſamte Frankreich glaubt hanyerade mit dieſer Politik die Amerikaner auf ſeiner Seite zu ben und das Yankeebündnis ſichern zu können , dieſen ſtärk= ſtéſrmpf franzöſiſcher Zukunftspolitik . Herausgeriſſene Stel= leints Reden Hardings , Hughes , Harveys , Lodges uſw . ſollen tä/hSen zeitungsleſenden Bürger davon überzeugen , daß die eit ! richtige Politik Frankreichs darin beſteht , im Vertrauen außen Verbündeten der Waſhington = Lafayette = Zeit in Deutſch= ic Ainsauau au bout ” zu gehen und auf den engliſchen Wider= ſpiM zu pfeifen ; auch dann , wenn ſich dieſer Widerſpruch dies= mWiher und tatkräftiger zeigen ſollte , als man bisher bei Lloyd Gime beobachtet hat . In den Pariſer Schwärmereien für die Mmäler franzöſiſcher Freundſchaft in amerikaniſchen Landen ſel Mrlnch nicht die Hymne auf das Koseiuszko = Standbild . Wir wilin freilich ſowieſo , weshalb Briand ſo großen Wert auf die 2 Kulmne des Londoner amerikaniſchen Botſchafters am Pariſer RAlegte . In der oberſchleſiſchen Frage handelt es ſich heute WAremkreich gewiß noch immer um eine neue Verſtümmelung , 9 künderung und Schändung Deutſchlands und eine Stär= iEhſdes polniſchen Leibeigenen und Soldknechts . Darüber MAswoird aber die Pariſer Tagung zur erſten und entſcheiden= ruftprobe des neuen , weltherrſchaftslüſternen , in Ozeanen n Wöe ltteilen phantaſierenden und fiebernden Frankreichs und eaM meuen Bündnis = „ Kombination ” , gegenüber dem alten lntffreunde und deſſen dankbaren „ neuen Freundſchaften ” . HEngland nach , iſt es nur noch ein Menagerielöwe in fran= ſten . Augen . PEntſcheidung des Völkerbundsrats . Rechtsfragen und Ausſichten . * DDer Beſchluß des Oberſten Rates , die oberſchleſiſche an den Völkerbund zu überweiſen , gründete ſich auf Ar = 5 M 1 : Abſatz 2 der Völkerbundsakte , worin lediglich geſagt iſt , Kdes Bundesmitglied das Recht hat , die Aufmerkſamkeit der SSerſammlung oder des Völkerbundrates auf Umſtände zu Die einen internationalen Konflikt heraufzubeſchwören n . Das war ſehr vorſichtig , und man merkt ordentlich die der uneinigen Herren , vorläufig zu viel zu ſagen und ſich Fechtlich feſtzulegen . Offener und ehrlicher wäre es ge= gleich einen Beſchluß nach Artikel 12 zu faſſen . Darin ſch die Mitglieder des Völkerbundes verpflichtet , wa zwiſchen ihnen entſtehenden Streitfälle , die zum Bruch önnten , dem Schiedsgerichtsverfahren oder einer Unter= gidurch den Rat zu unterbreiten ” . Wenn alſo auch der Ar= im Beſchluß des Oberſten Rates nicht genannt iſt , ſo muß Awetzt zur Anwendung kommen . Denn er iſt zwingendes Aber nun beginnen die großen Schwierigkeiten . Der H 2 ſtellt Schiedsgerichtsverfahren oder bloße Prüfung Aes zur Wahl . Käme es zu einem Schiedsſpruch , ſo hätte hſand Veranlaſſung , einen Bruch des Verſailler hages feſtzuſtellen . Denn nach § 6 des Anhangs zum Mbeſienartikel 88 hat nicht der Völkerbund , ſondern die * e die Grenzlinien zu ziehen . Deutſchland hätte tatſächlich Scht , die Beſtimmung des Verſailler Vertrages als nichtig hen , worin es heißt , daß Deutſchland , nachdem in Ober= eine neue Grenze gezogen ſei , ſich aller Anſprüche in dem Nern abzutretenden Teile Oberſchleſiens zu entſchlagen habe . Aſſer Gedanke iſt nicht etwa eine Spitzfindigkeit des deut = * Sſandpunktes . Der Pariſer Matin , der gewiß nicht unſer iſt , gibt recht kleinlaut zu , daß die Beſtimmungen des eer Vertrages hinfällig werden , wenn nicht der Oberſte eigentliche Entſcheidung über Oberſchleſien trifft . Es Io dem Oberſten Rat gar kein anderer Weg , als ein blo = ßes Gutachten des Völkerbundrates zu beſtellen und dieſes Gut= achten zur Grundlage des engliſch = franzöſiſchen Kompromiſſes zu machen . Es iſt notwendig , ſich beizeiten klar zu machen , daß dieſes Gutachten und damit die endgültige Entſcheidung für Deutſchland nicht günſtiger ausfallen kann , als bisher zu erwarten , das heißt , zu befürchten war . Denn was iſt denn die= ſer Völkerbundsrat , der nach Mitteilung ſeines gegenwärligen Vorſitzenden , des japaniſchen Barons Jshit , am 20 . Auguſt zu= nächſt einmal zuſammentreten ſoll , um einen Berichterſtatter zu ernennen ? Dem Völkerbundsrat gehören neben den dier alliier= ten Hauptmächten England , Frankreich , Italien und Japan ſeit Dezember vorigen Jahres auch noch Belgien , Spanien , Braſi= lien und China an . In dieſer Körperſchaft , die über deutſches Land entſcheiden ſoll , ſpielen dieſelben Mächte die ausſchlag= gebende Rolle , die ihre Vertreter zum Oberſten Nat ſtellen . Und die anderen ? Man hat es ja jetzt in Paris geſehen , wie die nicht unmittelbar an der Entſcheidung beteiligten Mächte äußerſt zu= rückhaltend waren , um weder Engiand noch Frankreich zu der= ſtimmen . Den Vertretern ſchwache : Staaten im Völkerbundsrat wird die Verantwortung und das Riſiko einer beſtimmten Stel= lungnahme natürlich noch größer erſcheinen . Was hat der Völkerbundsrat bisher geleiſtet ? Wir erinnern an die unerhörten Entſcheidungen über Eupen — Malmedy auf Grund der Berichterſtattung des braſilianiſchen Mitgliedes , an die beleidigende Nichtachtung der deutſchen Pro = eſte , an die Preis= gabe deutſcher Rechte in Danzig , deſſen militäriſchen Schutz der Völkerbundsrat Polen ( ! ) übertragen hat , da dieſes Land hierzu „ beſonders geeignet ſei ” , an das völlige Verfagen gegenüber der bertragswidrigen Verwaltung des Saargebietes , das ihm „ zu treuen Händen ” anvertraut iſt , an die Behandlung der deutſchen Kolonien , gegen deren verſchleierte Annexion er nichts unternom= men hat , und an manches andere . Alſo Verſtändnis für Deutſch= land oder den ernſten Willen , Deutſchland Gerechtigkeit zu erwei= ſen , werden wir bei der entſcheidenden Mehrheit des Völker= hundsrates vergeblich ſuchen . Allerdings handelt es ſich bei der Entſcheidung diesmal um etwas anderes . Der Völkerbundsrat ſoll nicht für Deutſchland , ſondern entweder für England oder für Frankreich votieren , oder — was wahrſcheinlicher iſt — zwiſchen beiden eine vermittelnde Haltung einnehmen . Das unſtreitbare deutſche Recht auf ganz Oberſchleſien hat auch in dieſer Körperſchaft keine Ausſicht auf Beachtung . Von der Tagung des Oberſten Rates . Die Vergütung für die geraubten Schiffe . Päris 14 . Aug . ( Wolff . ) Der diplomatiſche Bericht= erſtatter der Chicago Tribune , Henry Walſh , teilt über die Schlußſitzung des Oberſten Rates noch mit , es ſei angekün= digt worden , daß die Alliierten die auf Grund des Verſailler Vertrages ausgelieferten deutſchen Schiffe Deutſchland mit 20 Pfund Sterling pro Tonne rückvergüten würden . Dieſe Entſcheidung berühre auch die Vereinigten Staaten , da Präſi= dent Wilſon auf der Friedenskonferenz die Abmachung getroffen habe , daß Amerika den von den Alliierten beſchloſſenen Preis pro Schiffstonne auch ſeinerſeits annehmen werde . Da in den amerikaniſchen Häfen 600 000 Tonnen deutſcher Schiffe beſchlag= nahmt worden ſeien , würden die Vereinigten Staaten Deutſch= land ungefähr 60 Millionen Dollars gutſchreiben müſſen für den Fall , daß von Deutſchland in dem Sonderfrieden zwiſchen Wa= ſhington und Berlin Reparationen gefordert würden . In der letzten Sitzung des Oberſten Rates ſei auch vorge= ſchlagen worden , die deutſchen Reparationsſchuldverpflichtungen durch ein Konſortium internationaler Banken mit Einſchluß deutſcher Inſtitute zu verteilen . Schließlich berichtet der Korreſpondent noch von einem Ab= kommen , wonach alle künftigen Meinungsverſchiedenheiten über Finanztransaktionen zwiſchen den alliierten Mächten dem Vor= ſitzenden des Völkerbundrates zur ſchiedsgerichtlichen Erledigung überwieſen werden ſollen . Der diplomatiſche Berichterſtatter der Chicago Tribune , Henry Walſh , glaubt zu wiſſen , daß zu Anfang September in London eine neue Tagung des Oberſten Rates ſtattfinden werde . Bis dahin würden einige der eingeſetzten Ausſchüſſe zur Berichterſtattung bereit ſein . Auf dieſer Tagung werde die Zurückführung der franzöſiſchen Truppen aus dem Abſchnitt Düſſeldorf beſprochen werden . Außerdem werde auch der Ausſchuß für die Herabſetzung der Koſten und des Umfangs der Beſatzungsheere und der Zivilkommiſſionen ſeine Vorſchläge machen . Aeußerungen Bonomis . Paris , 15 . Aug . ( Wolff . ) Vor ſeiner Abreiſe von Paris erklärte der italieniſche Miniſterpräſident Bonomi einem Vertreter des Petit Pariſien , es wäre ein großer Irr= tum , die Verweiſung der oberſchleſiſchen Frage an den Völker= bund als eine Niederlage Frankreichs anzu= ſehen . In dieſer Frage gebe es weder Sieger noch Beſiegte . Frankreich ſei ein doppeltes Zugeſtändnis gemacht worden : erſtens indem beſchloſſen wurde , daß der Spruch erſt ſpäter ge= fällt werde , und zweitens indem beſchloſſen wurde , daß die Frage einem neuen Gericht , nämlich dem Völkerbundrat , unter= breitet wird . Bonomi erklärte ferner , man könne nicht im vor= aus ſagen , daß die Anſicht des Völkerbundes im britiſchen Sinne ausfallen werde . Was im beſonderen die italieniſche Regierung betreffe , ſo ſei die Abſicht Bonomis , dem italieniſchen Vertreter im Völkerbundrat die größte Freiheit zu laſſen . Bei Beſprechung der Rolle der italieniſchen Abordnung im Oberſten Rat erklärte Bonomi : Was mir am wichtigſten erſchien , war die Vermeidung eines Bruches , insbeſondere an der Tafel vom Dienstag abend , welche uns mit unſeren britiſchen Kollegen vereinigte . Ich hatte keine Mühe , Lloyd George zu überzeugen , der , wie ich gefunden habe , unbedingt für die Aufrechterhaltung der Entente iſt . Wir haben ſodann mit ihm die Verweiſung der oberſchleſiſchen Frage an den Völkerbund beſprochen . Im übrigen hatten wir bereits Gelegenheit , uns mit Loucheur und Briand darüber zu unter= halten . Ich glaube , daß wir durch dieſe Handlungsweiſe der Entente einen großen Dienſt erwieſen haben . Bonomi iſt der Anſicht , daß man das Arbeiten des Oberſten Rates noch verbeſ= ſern ſolle . Zum Schluß drückte Bonomi die Anſicht aus , daß viele Schwierigkeiten für den Oberſten Rat vermieden würden , wenn alle Abordnungen die zu beſprechenden Fragen für ſich ſelbſt prüfen würden ohne irgendwelche Parteilichkeit . — Der Petit Pariſien bemerkt dazu , der Schlußſatz werde von mehr als einem Mann mit vernünftigem Menſchenverſtand geteilt werden . Frankreich erkennt die Beſchlüſſe der Finanzkonſerenz nicht an . Paris , 15 . Aug . ( Wolff . ) Der Matin meint , es ſei kaum wahrſcheinlich , daß die franzöſiſche Regierung alle Be= ſchlüſſe der Finanzkonferenz ratifizieren werde , da die in Frage ſtehenden Vereinbarungen den Zeitpunkt der deutſchen Zahlum= gen an Frankreich immer mehr hinausſchöben . Es iſt wahr= ſcheinlich , daß die franzöſiſche Regierung das techniſche Abkom= men der Finanzkonferenz , dem die franzöſiſchen Sachverſtändigen zugeſtimmt haben , einer Reviſion unterziehen werde . Der Völkerbund und Deutſchland . London , 15 . Aug . ( Wolff . ) Der Obſerver ſchreibt , ſo= lange Deutſchland aus dem Völkerbund ausgeſchloſ= ſen ſei , ſei die geiſtige Kraft des Bundes gleich null . Internationale Sachverſtändige . W . W . Der Pariſer Konferenz des Oberſten Rates wan eine Beſprechung von Sachverſtändigen vorausgegangen , die im der oberſchleſiſchen Frage das Recht und außerdem einen Intereſſen= ausgleich zwiſchen den deutſchen und den polniſchen Anſprüchen ſchaffen ſollte . Frankreich , England und Italien hatten Vertre= ter entſandt , und zwar Juriſten und Wirtſchaftskenner . Die Sachverſtändigen ſind nicht zu einer Einigung gelangt . Es trifft ſich merkwürdig , daß die franzöſiſchen Sachverſtändigen die be= kannte polenfreundliche Löſung vertraten , welche die franzöſiſche Regierung betreibt ; die italieniſchen Sachverſtändigen haben — wwieder ſeltſamerweiſe — den Standpunkt des Kabinetts Bonomi = Toretta getroffen und die engliſchen Sachverſtändigen gebangten zu der gleichen Ueberzengung , die Lloyd George ſeit Monaten öffentlich vertritt . Dieſe Tatſachen laſſen den Verdacht enckſtehen , daß für die internationalen Vertreter , welche in der erſten Au= guſtwoche in Paris die oberſchleſiſche Frage begutachten ſollten , der Name „ Sachverſtändige ” nicht zutrifft . Es handelte ſich ein= ſach um politiſche Agenten , welche die Meinungen und Intereſſen ihrer Regierung zu vertreten haben . Die „ Beweisführung ” der einzelnem Sachverſtändigen bediente ſich nicht der auf Tatſachen beruhenden Gründe , ſondern dialektiſcher Künſte und geſchickter Hinweiſe auf die allgemeine Machtſtellung der vertretenen Welt= mächte . Nach den Erfahrungen von Paris kann man behaupten , daß internationale Sachverſtändige nur dann verwendbar ſind , wenn es ſich um Perſönlichkeiten handelt , die als Kenmer der betreffenden Frage und als unbeeinflußbarer Schiedsrichter einen internationalen Ruf genießen . Sonſt ſind Sachverſtändigen = Kommiſſionen nichts anders als Spezialausſchüſſe zur Irre= führung der öffentlichen Meinung und zur Bemäntelung ſelbſt= ſüchtiger Abſichten übermächtiger Staaten . Solange ein wirklich vorurteilsfreier internationaler Appa= rat nicht beſteht , iſt keine Gewähr dafür geboten , daß bei Sach= verſtändigen = Beratungen Vernunft und Recht den Ausſchlag ge= ben . Der Völkerbund , der nach dem urſprünglichen Gedanken eine Art Oberſtaat über alle Länder werden ſollte , iſt in ſeiner heutigen Zuſammenſetzung und Organiſation auch nichts ande= res als ein Siegerausſchuß , der von einer angeblich höheren Warte eigennützigen Taten und Beſtrebungen eine Art höhere Weihe geben ſoll . Selbſt wenn ein durch nichts beirrter Sach= verſtändigenbeſchluß zur internationalen Frage vorläge , ſo wäre damit für die praktiſche Löſung der Probleme wenig gewonnen . Es fehlt nämlich das Organ , welches ſolche Beſchlüſſe verwirk= lichen würde . Wir leben im Zeitalter der Sachverſtändigen ; auch in der deutſchen Wirtſchaftspolitik arbeiten ſtändig Sachverſtän= digenausſchüſſe mit . Die im Grunde durchaus berechtigte Ach= tung vor dem Sachverſtändigenurteil darf aber nicht dazu führen , von den einzuholenden Gutachten die Löſung aller Fragen zu er= warten . Gerade in der Wirtſchaftspolitik ſind die Sachverſtän= digen häuſig zugleich die Intereſſenten in der betreffenden Frage . Die wenigſten Menſchen ſind dazu fähig , ein Votum gegen ihre eigenen Inrereſſen abzugeben . Wollte man jedes Sachverſtän= digengutachten als Ebangelium hinſtellen und in der Praxis nicht um Haaresbreite davon abweichen , ſo würde die Politik zur Fruchtloſigkeit verurteilt . Selbſt die Syntheſe der Sachverſtändi= genurteile aus allen Teilgebieten vermag keine Taten zu ſchaf= fen , welche ein Faſſen von Entſchlüſſen entbehrlicht macht . Jede Wahrheit läuft Gefahr , durch ihre Entſtellung und Uebertrei= bung geſchändet zu werden . Die Sachverſtändigen = Komödie , die ſich in Paris in der oberſchleſiſchen Frage abgeſpielt hat , zeigt uns die Grenzen der Sachverſtändigenarbeit . Studien = Kommiſ= ſioven , Fachausſchüſſe , Reichswwirtſchaftsrat , und wie die Sach= verſtändigenorgane alle heißen mögen , erſparen dem leitenden Staatsmann den eigenen Entſchluß nicht , ſondern mindern ledig= lich die Gefahr , daß er aus Unkenntnis gewiſſer Tatſachen Jur= tümer begeht . Dr . Croll . Sturmzeichen im Memellande . Folgende Ausführungen erhielten dir noch vor Ernennung des Litauers Steputat zum Prä= ſidenten des Memeler Landesdirektoriums , durch die eine weitere Verſchärfung der politiſchen Lage eingetreten iſt . Wir geben ihnen trotzdem Raum , weil ſie die politiſchen Strömungen in der kern= deutſchen Bevölkerung des Memellandes ſehr an= ſchaulich zur Darſtellung bringen . Seit dem Amisantritt des franzöſiſchen Oberkommiſſars Petisné überſtürzen ſich die gegen das Deutſchtum des Memel= landes gerichteten Maßnahmen . Mißtrauen , Verdächtigungen , Ausweiſungen , die fortdauernde Zurückſtellung des dringend ge= forderten Wirtſchaftsabkommens mit Deutſchland und vor allen Dingen eine faſt drakoniſche Knebelung der Preſſe und der öffent= lichen Meinung ſind an der Tagesordnung . Dieſer Tage wurde die in Heydekrug erſcheinende Memelgauzeitung , das Ver= bandsorgan des Verbandes der Landtoirtſchaft im Memelgebiet , auf Anordnung des Oberkommiſſars auf zwei Tage ſiſtiert wegen Verbreitung angeblich tendenziöſer Meldungen . Vermutlich iſt dieſe Siſtierung erfolgt , weil das genannte Blatt Meldungen reichsdeutſcher Blätter über bevorſtehende franzöſiſche Truppenſendungen nach Memel brachte . Der Rücktritt des Präſidenten des Landesdirektoriums Al= tenberg hängt zweifellos mit der neuen Kursänderung der franzöſiſchen Okkupationsmacht zuſammen , die mit vollen Segeln darauf losſteuert , das Memelgebiet unter polniſchen oder litau= iſchen Einfluß zu bringen und die ſtarke Selbſtändigkeitsbewe= gung der überwiegenden Mehrheit der Bevölkerung mit Macht zu unterdrücken , in der Befürchtung , das im Memellaude ſo ſchwer geprüfte und geknebelte Deutſchtum könne aus dem Druck der Lage heraus zu nationaler Wiedergeburt erwachen und mit ele = Seite 2 . Darmſtüdter Tagblatt , Dienstay , den 16 . Auguſt 1531 . Mnnimer 225 mentarer Gewalt die Wiedervereinigung mit dem alten Vater= lande erſtreben . Druck erzeugt immer Gegendruck , und deshalb wächſt die Erbitterung gegen die franzöſiſche Gewaltherrſchaft von Tag zu Tag , ſo daß nichts ſehnlicher erwünſcht und erwartet wird , als eine baldige Entſcheidung über das Schickſal des Memellandes , mag ſie fallen wie ſie wolle . Zwei Strömungen machen , ſich vorwiegend geltend : der Gedanke der völligen Autonomie , die Freiſtaatidee und , falls dieſes Ziel nicht erreicht werden ſollte , dann auf Grund des Selbſtbeſtimmungsrechtes der Völker eine Volksbefragung . Nie und nimmer iſt jedoch die memelländiſche Bevölkerung ge= ſonnen , ſich gefeſſelt den Polen ausliefern zu laſſen , da dadurch der völlige Ruin des Landes ſchnell zur Tatſache würde und kas Deutſchtum nicht nur wirtſchaftlich , ſondern auch national dem Untergang geweiht wäre . In ihrer bitteren Not richten die Memelländer heute wieder mehr denn je ihre Blicke nach Deutſchland in der Erwartung , die deutſche Reichsregierung werde wenigſtens auf diplomatiſchem Wege verſuchen , in der Schickſalsſtunde des Gebiets ihren der= lorenen Söhnen beizuſtehen und darauf einzuwirken , daß das alte , ſchöne Memelland und damit auch Oſtpreußen dor dem Schickſal Oberſchleſiens verſchont bleibt . Aus dem beſetzten Gebiet . Franzöſiſche Zeitungs = Zwangseinquartierung . In Mainz herrſcht Buchdruckerſtreik . Auch das franzöſiſche LiEchodu Rhin iſt durch ihn betroffen . Mainzer Anzeiger , Mainzer Journal , Mainzer Tageblatt und Mainzer Tages= zeitung geben zuſammen die Gemeinſame Zeitung heraus . Schon die zweite Nummer bringt , der Not gehorchend , nicht dem eige= nen Triebe , nachſtehende Erklärung : „ Infolge des Streiks und des zwingend erhobenen Anſpruchs der Redaktion der fran= zöſiſchen Zeitung „ L’Echo du Rhin ” verbunden mit der aus= drücklichen Erklärung , nur Mitteilungen nichtpolitiſcher Art er= ſcheinen zu laſfen , ſind wir von dieſer Nummer ab genötigt , in den nachfolgenden Spalten dieſem Blatt Raum zu gewähren . ” Das iſt klar , deutlich und kühl bis ans Herz hinan . Alſo auch hier franzöſiſche „ Zwangseinquartierung ” ! Und was macht der Franzoſe daraus ? Unmittelbar unter dieſer Erklärung druckt L'Echo du Rhin : „ Nons remereions nos confreres allemands davoir bien vonla reserver sur cette feuille une place 2 1 Echo du Rhin . . . . . nous avons été heurenx de pouvoir oonstater due la solidarité confraternelle pouvait siexercer en dehors de toute passion ! Alſo : „ Wir danken unſeren deutſchen Kollegen , die Güte gehabt zu haben , dem Echo du Rhin in dieſem Blatt einen Platz zu reſervieren . wir ſind glücklich geweſen , feſt= ſtellen zu können , daß ſich die kollegiale Solidarität= ohne jede Leidenſchaft auszuwirken dermag . ” — Na , kecker kann man die Wahrheit nicht wohl auf den Kopf ſtellen ! Iſt noch Geld in Deutſchland ? Im Bezirk Zweibrücken ſchnüffeln franzöſiſche Gendarmen nach Geld . Nicht um es wegzunehmen , nur um zu konſtatieren , ob es da iſt . Alſo doch wohl Prüfung im kleinen auf deutſche Zahlungsfähigkeit im großen ? Mit Tauſendmarkſcheinen be= waffnet , treten ſie in die Bauernhäuſer und bitten höflichſt , jene in Kleingeld umzuwechſeln . Manchmal gelingt’s , manchmal auch nicht . In Althornbach z . B . erreichte ein Gendarm bei vier Bauern ſein Ziel . Er war ſo ſtolz darauf , daß er , nach Zwei= brücken zurückgekehrt , dort verſchiedenen Bürgern gegenüber „ die Katze aus dem Sack ließ ” Hoffentlich ſind die Tauſendmark= ſcheine auch echt . Oder ſagte man beſſer „ falſch ” , damit die bäuerlichen „ Wechsler ” für ihre Dummheit auch einen Denk= zeitel bekommen . Franzöſiſche Wohnungsanſprüche . In Zweibrücken baute man auf Reichskoſten für fünf Millionen Mark Offizierswohnungen . Die Pläne fanden ſeiner= zeit die Genehmigung der zuſtändigen Beſatzungsbehörden . Die fertigen Wohnräume aber erfreuten ſich uicht des Beifalls der Herren Offiziere . Beſonders nicht des neuen Kommandanten , Oberſtleutnants Allard , für den es „ Deutſche ” im Sprachgebrauch überhaupt nicht gibt , ſondern nur „ Boches‟ . Er lehnt kurzer= hand die Dienſtwohnung ab , verlangt ebenſo kurzerhand Bür= gerquartier , ſetzt binnen ſechs Tagen den Rektor Dr . Oppen= heimer an die Luft und bezieht die von dieſem innegehabten Räume im Althoff = Hauſe . In gleicher und ähnlicher Weiſe „ ſorgt ” er für ſeine Offiziere ; die ausgetriebenen oder einge= pferchten „ Boches ” mögen ſehen , wo ſie bleiben . In den neu= erbauten Offizierswohnungen aber bringt er Feldwebelleutnauts uſw . unter . Oberſtleutnant Allard ſcheint mit der Abſicht nach Zweibrücken gekommen zu ſein , hier etwa vorhandene Sym= pathien für Frankreich mit Stumpf und Stiel auszurotten , was ihm zweifellos gelingt . Franzöſiſch = deutſche „ Ehen ” . Im beſetzten Gebiet Heſſens fällt es auf , daß ſo viele An= gehörige der franzöſiſchen Beſatzungstruppen verheiratet ſind . Heſſiſche Kunſt = und Altertümer = Anekdoten . 1 . Die Ober = Wöllſtädter Feuerſpritze . Der zwiſchen Frankfurt und Friedberg gelegene Ort Ober = Wöllſtadt hatte eine wirklich uralte , originelle Feuer = Waſſer= ſpritze . Schon aus Rqummangel im Spritzenhauſe wurde ſie nach Butzbach als Leihgabe geliehen , wo ſie lange Zeit und Jahr als Altertum und Sehenswürdigkeit im Keller des Butzbacher Ortsmuſeums bei den Grabdenkmalen und Römer = Steinem und Röhren des zwiſchen Kapersburg , Ziegenberg und Arnsburg vielfach aufgedeckten Aquädurts zu ſehen war . Sehr erſtaunt waren meine Schweſter und ich , als wir bei ei= nem Beſuche des Friedberger Muſeums beim Grab= geſtein und mächtigen Quadern aus der 700 jährigen Geſchichte der alten Reichsſtadt auch „ eine olle Feuerſpritze ” ent= deckten . „ Sieh’ mal , Fritz , das iſt ja eine ganz ähnliche Feuer= ſpritze wie die Ober = Wöllſtädter in Butzbach , vor der du ſo oft als grübelnder Maſchinenbautechniker andachtsvoll um die Kunſtfertigkeit des alten Handwerks bewundernd geſtanden haſt ! “ „ Ja , meine Herrſchaften ” ſagte der Cicerone Friedbergs , „ das iſt die Ober = Wöllſtädter Feuerſpritze ! Die Butzbacher haben die Ober = Wöllſtädter Feuerſpritze lange Zeit als Zierde ihres Muſeums gehabt , wollten aber nichts dafür bezahlen . Sehr er= ſtaunt waren die Butzbacher Herren , als ich ſelbſt mit der Quit= tung der Ober = Wöllſtädter Bürgermeiſterei und Begleitſchein er= ſchien und die Feuerſpritze , die Friedberger Mäzene den Ober = Wöllſtädtern gut bezahlt haben , abholte und nach Friedberg verbrachte . ” Intereſſenten und Kunſtjünger ſeien durch dieſe Mitteilung auch darauf aufmerkſam gemacht , daß ſie die vielleicht ſchon unter den Iſenburgern oder Eppenſteinern für Ober = Wöll= ſtadt angefertigte Feuerſpritze nicht dort oder in Butzbach zu ſu= chen haben , ſondern in Friedberg hinter den früheren Pferde= ſtällen finden . Dort iſt zwar nicht allzuviel Raum für das mäch= tige Inſtrument , aber ſie iſt doch jetzt dortſelbſt geborgen , bis eine „ Heſſiſche Spezialaltertumsgeräteſammlung für das Feuer= löſchweſen ” entſteht . 2 . Der Friedberger Altar . Der Friedberger Altar und die Madonna aus Fried= herg mit der ergreifenden Kreuzigungsgruppe und etwa zehn zu= gehörigen Geſtalten aus dem letzten Drittel des 14 . Jahrhunderts . Kunſtwerke , die vermutlich nahe bei Ober = Wöllſtadt im Prä= monſtratönſerkloſter Jlbenſtadt entſtanden ſind , be= finden ſich nicht , wie ein Banauſe vermuten könnte , zu Flbenſtadt oder in der kahl gewordenen und auch ſonſt tüchtig beraubten herrlichen Friedbevger Stadtkirche , ſondern im Darmſtädter Muſeum . Darmſtadt bewahrt ſeit dem Jahre 1878 etwa die Noch auffälliger iſt , daß die „ Frauen ” gar oft kein Wort fran= zöſiſch , wohl aber deutſch mit Mainzer oder Frankfurter „ Akzent ” ſprechen . Dringt man etwas tiefer in das Ehegeheimnis ein , kommt man nicht ſelten dahinter , daß „ Madame ” unter preu= ßiſcher Sittenkontrolle ſteht und nur „ auf Zeit ” verheiratet iſt . „ Man ” lebt ſo lange miteinander , als es dem einen und dem anderen Teil paßt , und geht ſpäter ebenſo zwanglos wieder auseinander , wie man ſich zuſammengefunden hat . Der fran= zöſiſche Herr Gemahl gibt Madame freie Station und noch ein Extradouceur , kein Wunder alſo , wenn ſich namentlich der weib= liche Teil bei dieſer Art „ Ehe ” wohl befindet und ſtets ein „ ein= nehmendes ” Weſen zeigt . Aber dieſe „ Moralmedaille ” hat auch ihre ſehr ernſte Kehrſeite , ſobald man bedenkt , daß ſich viele ſolcher „ Ehen ” in Bürgerquartieren abſpielen , daß ehrbare deut= ſche Familien ihre Heime dadurch zu Freudenhäuſern degradiert ſehen und macht = und wehrlos dieſem Treiben gegenüberſtehen . Danzig . Danzig , 14 . Aug . Die Danziger Zeitung bringt über die Zukunft der katholiſchen Kirche im Freiſtaat Danzig Ausführungen eines ungenannten katholiſchen Politikers , der erſt in letzter Zeit Gelegenheit hatte , die Meinung maßgebender vatikaniſcher Kreiſe über die künftige Geſtaltung der kirchlichen Verhältniſſe im Freiſtaat kennen zu lernen . Der Verfaſſer weiſt nach , daß die bisher in der Oeffentlichkeit erörterten Vorſchläge , die Angliederung Danzigs an das Bistum Ermland , oder die Errichtung einer apoſtoliſchen Delegatur , kirchenrechtlich oder kirchenpolitiſch unmöglich ſei . Der einzig mögliche Weg ſei die Selbſtändigmachung der katholiſchen Kirche des Freiſtaats in Form einer Prälatur Nuntius , d . h . unter einem von jeder fremden biſchöflichen Oberhoheit freien geiſtlichen Oberhaupt mit voller biſchöflicher Jurisdiktion . Dieſe Löſung müßte durch güt= liche Vereinbarung der beteiligten Inſtanzen zu ermöglichen ſein . Die engliſch = iriſchen Verhandlungen . * Heute iſt der Text der Verhandlungen zwiſchen der bri= tiſchen Regierung und Irland veröffentlicht worden . Er zeigt , daß die Regierung Irland den Status der britiſchen Ueberſee = Dominien anbietet und vollſtändige Autonomie in der Beſteuerung , den Staatsfinanzen und der Verteidigung im In= nern . An das Anerbieten iſt aber eine Reihe von Bedingungen geknüpft , unter denen zu erwähnen iſt , daß die britiſche Flotte das Meer kontrolliere und daß Irland im Verhältnis zu den Koſten des britiſchen Heeres , der Flotte , der Kriegsſchulden und der Penſionen beitragen müſſe . de Valera ſagt in ſeiner Erwiderung , daß das Sinn= feiner = Parlament die britiſchen Vorſchläge nicht annehmen könnte und daß das iriſche Volk ſie nicht annehmen würde , da ſie ſich widerſprächen . Die Vorſchläge erkennten Irlands Recht auf Selbſtbeſtimmung an , machten dieſen Grundſatz aber unwirkſam durch die darauffolgenden Feſtſetzungen , die eine unzuläſſige Einmiſchung in iriſche Angelegenheiten bedeuteten . Die Ant= wort wiederholt , daß das iriſche Recht , für ſich ſelbſt zu wählen , als unantaſtbar betrachtet werden müſſe . Irland ſei gleich den kleinen Staaten Europas bereit , ſeine Ungbhängigkeit auf der Grundlage ſeines moraliſchen Rechts zu wahren . Lloyd George antwortete auf dieſe Erwiderung de Valeras am 13 . Auguſt . Er erklärte , die britiſche Regierung könne ein Recht Irlands , ſich vom britiſchen Reiche zu trennen , nicht an= erkennen . Auf das nördliche Irland könne kein Zwang ausge= übt werden . Die geographiſche Lage Irlands mache Irland zu einem untrennbaren Teil des britiſchen Reiches . Lloyd George forderte de Valera von neuem auf , die Vorſchläge der engliſchen Regierung in Erwägung zu ziehen . In einem Briefe vom 4 . Auguſt ſetzt der füdafrikaniſche Pre= mierminiſter Smutsde Valera auseinander , daß Lloyd George Irland vollſtändige Homerule anbietet , das nur gewiſſen ſtrate= giſchen Sicherheitsbedingungen unterworfen ſei , auf derſelben Grundlage , wie es bei den anderen Dominions des britiſchen Reiches der Fall ſei . Smuts fpricht die Hoffnung aus , de Valera werde die Bedingungen annehmen , da eine Ablehnung ihm die Sympathien entfremden würde , die die Hauptſtütze der iriſchen Sache geweſen ſeien . Smuts iſt überzeugt , daß keine Löſung auf der Grundlage eines ſofortigen Eintritts Ulſters in den iriſchen Staat Erfolg haben würde , da Ulſter nicht zuſtimmen würde und nicht gezwungen werden könnte . Er gibt daher de Valera den Rat , Ulſter allein zu laſſen , in der Hoffnung , daß es ſpäter zum iriſchen Staate komme . Nach einer Reutermeldung erklärte der Premierminiſter von Ulſter in einem Briefe an Lloyd George , daß die Regierung von Ulſter es ablehnen müſſe , ſich mit der Feſtſetzung eines Abkom= inens zwiſchen Großbritannien und Südirland zu befaſſen . Fer= ner ſpricht er die Erwartung aus , daß die Sinnfeiner hinſichtlich Ulſters den Status auo achten und ſich jeder Einmiſchung in Uilſters Rechte und Angelegenheiten enthalten werden . Der Pre= mierminiſter fügt hinzu , daß keine Zuſammenkunft mit de Valera möglich ſei , ſolange dieſer nicht Nordirland anerkenne . Er werde umfangreichen Reſte des großen Aldarwerkes , das in die Stadt= kirche zu Friedberg in der Wetterau gehört , auf . Altardecken , Meßgewänder , Stolen , wertvolle Gewänder und Geräte , die bei Darſtellung der Friedberger Paſſionsfeſtſpiele und an hohen kirch= lichen Feſttagen gebraucht wurden , befinden ſich jetzt zerſtreut in Sammlungen Privater und Kommunen in Erbach i . O . , Mainz , Frankfurt , Berlin und Nürnberg . Meiſt waren die Kirchendiener , Dachdecker und Türmer die Verkäufer an die Friedberger und Frankfurter Händler , die für einige Goldſtücklein die unbezahl= baren Stücke aus Friedbeugs Reichsſtadtzeit erſtanden und wei= ter verhandelten . 3 . Die Marburger Kanzel . Die Marburgev Kanzel , auf der Luther beim Religions= geſpräch geſtanden und zum Volke gepredigt hat , ſteht nicht mehr in Marburg , das erſt jüngſt der Edelſteine am Grabe der Hlg . Eliſabeth ſo ſchmählich beraubt wurde . Sie iſt in Hanau zu finden . Dorthin iſt ſie gegen Tauſch von Marburger Geſchirr geraten , das eim Marburger Sammler für wertvoller hielt zur Ergänzung ſeiner Facence als die alte , ſchwer aufzuſtellende und zu bewegende Lutherkanzel . 4 . Der Ortenberger Altar . Noch 1854 ſteht im Dr . Ph . A . F . Walther , Seite 455 , bei Ortenberg , Stadt an der Nidder , mit 1065 Einw . In der Kirche finden ſich mehrere Grabſteine und ein ſchönes Altar= gemälde . Ein ſchönes Gemälde hat Ortenberg nach Jakobi 1921 , wie Babenhauſen ſeinen Riemenſchneider z . T . wieder , aber wicht mehr das in Mainz emtſtandene wohl weltfreudigſte lebendig darſtellende Werk kirchlicher Kunſt , das jetzt im Darmſtädter Muſeum aufbewahrte Triptychon aus der Kirche zu Or= tenberg . Schlag auf ein kleines Feuerlein Und mach dem Kind ein Kochelein ! das Sprüchlein für Joſef aus altem Weihnachtsſpiel , kann man auch auf Marburg a . d . L . und Ortenberg a . d . N . an= wenden ; denn auch die Ortenberger meinten , einem „ on dit ” zu= folge den Künſtler und Maler billigſt zu bezahlen , indem ſie ihm für die neue Malerei das alte Bild als Löſegeld mitein= ſchmuggelten . So iſt das Ortenberger weltberühmte Altarbild gen Darmſtadt „ ganz billig und gar nit zu teuer kommen‟ . Ein kleines Feuerlein für Ortenberg und ein flammendes Kochelein für Darmſtadt , das es jetzt ſtolz auf der Mathildenhöhſchau kirch= her Kunſt ſein nennt und zur Schau ſtellt . Eine römiſche Erinnerung . 5 . Der Grabſtein der Minerva . In König , in Urkunden Cunticha , Cunthichum , Kendig , Kumbich , Künnig , Quinticha an der Mümling wird der ſogen . „ Gvabſtein der Minerva ” geſucht . Er muß in eine Privatſamm = ſich keiner anderen Autorität unterwerfen , als derjenigem Königs und des Parlaments des Vereinigten Königreichss London , 15 . Aug . ( Wolff . ) In den Friedensverlst lungen zwiſchen England und Irland iſt , wie die Blätterx . den , nach Ablehnungder Vorſchläge der britiſchen gierung durch de Valera eine ſehr ernſte Lage entſtag ) Daily Chronicle zufolge wird in politiſchen Kreiſen die Enttäuſchung über die Wendung zum Ausdruck gebracht . Augen ſind jetzt auf die morgen ſtattfindende Sitzung des Oi feiner = Parlaments gerichtet , die für die unmittelbare Zukunf . lands entſcheidend ſei . Der Daily Herald nimmt an , dafff Sinnfeiner = Parlament beſchließen wird , das Angebot der ſchen Regierung dem iriſchen Volke zur Abſtimmung zu in breiten . * Kleine politiſche Nachrichten . Deutſchland und Amerika . Nach einer Exchange = M . , wird der Vertrag zwiſchen den Vereinigten Staaten und Deutf= dem Senat wahrſcheinlich noch vor September unterbreitet werder . Der internationale Friedenskongveß hat ſeinn= beiten nach Annahme verſchiedener Reſolutionen beendet , daruntern die der Initiative des Präſidentem Harding zur Einberufung einen rliſtungskonferenz Beifall zollt , jedoch hinzufügt , daß die vollſtändii= rüſtung nur durch einen Völkerbund geſchehen könne , der alle zivilät Nationen umfaſſe . Ferner fordert der Kongreß , daß alle Schiffss eingeſtellt werden , und daß als erſte Etappe auf dem Wege der waffnung zu Lande die Armeen der Großmächte auf das Mindeſtmt reduzieren ſeien , welches Deutſchland durch den Verſailler Vertrcn geſtanden wurde . Alle Vorſchläge , die von der Propagandakomim eingebracht wurden , wunden angenommen , ebenſo die der Kommitü für Erziehungsweſen und ſoziale und wirtſchaftliche Unternehmnn Der nächſte Kongreß ſoll in London ſtattfinden . Tſchitſcherin . Die Humanité veröffentlicht heute morgan Dokument Tſchitſcherins , in dem es heißt : Möge die franzöſiſch= rung ihre Haltung uns gegenüber ändern , und wir werden dam offenen Augen alle Kaufleute und Induſtriellen , die mit uns errn Geſchäfte machen wollen , aufnehmen . Möge Frankreich dem Z Englands folgen , dann ſtehen ihm alle möglichen Vorrechte zu fügung . Der Kabylenaufſtand . Nach einer Meldung des Jun aus Madrid marſchieren 10 000 Riffleute auf Melilla . In Enii vier Kompagnien , die dort lagerten , niedergemetzelt worden , wobi Rebellen größere Vorräte von Dynamitpatronen in die Hände fian Zur ruſſiſchen Kriſe . Die Sunday = Times erfährt , da im Laufe der allernächſten Tage eine internationale Kommiſſiorr ! Rußland begeben wolle , um Maßnahmen zur Bekämpfung der Hun not zu organiſieren . Nach einer Melbung der Chieago Tribune Waſhington ſind der republikaniſche Senator Knox und der kratiſche Parteiführer Underwood zu Delegierten für die Waſhin I = Abrüſtungskonferenz beſtimmt worden . Elihur Root wurde übergen Harding ſelbſt ſoll nur bei außerordentlichen Gelegenheiten unä Vermittler einzugreifen beabſichtigen . Darmſtadt , 16 . Aug * Ernannt wurden der ehemalige elſaß = lothringiſche Kanalrmt Heorg Neumann zu Darmſtadt zum techniſchen Oberaſſiſtente= der Kulturinſpektion Darmſtadt , der Landwirtſchaftslehrer an der ſiſchen Landwirtſchaftlichen Schule Wilhelm Trautmann zu Vil gen zum Vorſtand der Heſſiſchen Landwirtſchaftlichen Schum . WMgr Brot , Grünberg . * Von der Prüfungskommiſſion für den höheren Finanzdienſnw 1 hate Nr . 66 , 11 . Auguſt d . J . wurde der Profeſſor der Staatswiſſenſchaften Dr . . — 7 / Fholtungsmehl ; gültige Für Erwa und 96 , je 800 ir Kinder : ( weit zu Gießen infolge Ausſcheidens aus dem heſſiſchen Staatsdienm / rken „ Friedbe der Stelle eines Mitgliedes der Prüfungskommiſſion für den h 5 . 0 ) behl zum Pf . Flügelverkauf i Finanzdienſt enthoben . C . Der Witterungsumſchlag . Der 10 . Auguſt bezeichnet das/ einer Trockenperiode , die , einige leichte Unterbrechungen abgerechn ! zum 6 . Juni , alſo 9 Wochen , zurückreicht . Vom 10 . bis 15 . Auguſ . ) legen , gens find in Darmſtadt im ganzen 42 Millimeter Regen gefalleſt Liter auf einen Quadratmeter ) , alſo 1 ½mal ſo viel , als Juni uns zuſammen geliefert hatten , und etwas über die Hälfte der durch ? ) lichen Auguſtmenge . Wenn auch naturgemäß damit noch keine / Durchweichung des bis in große Tiefen ausgetrockneten BBodensi gefunden hat , ſo iſt doch die Vegetation bedeutend erfriſcht w Namentlich für Dickwurz und Spätkartoffeln war der Regen von g 5 Werte , desgleichen für die teilwveiſe ganz ausgetrockneten Wieſen . mehr iſt es auch ermöglicht , die Stoppeläcker umzupflügen und 2 i und Weißrüben zu ſäen . Auch der Darm , der 4 Wochen lang u trocknet war , zeigt wieder einen , wenn auch beſcheidenen , Waſſo‟ wodurch auch das Waſſer des Woogs , der um 4 Zentimeter geſtieger die ſo notwendige Erneuerung empfängt . Von früheren Trockenpe ſei vor allem die von 1893 genannt , die vom 21 . März bis 22 . ganze 28 Millimeter Regen geliefert hatte , worauf eine ſechsrr Regenperiode anſetzte , die freilich den völligen Ausfall der Heuernä . das Mißraten des Sommergetreides nicht wettmachen konnte . J — n hin gab es noch eine leidliche Grummeternte und der Wein wan : ” trefflich . Auffallend war die Aehnlichkeit der diesjährigen Dürrg der von 1904 , die etwas ſpäter , am 19 . Juni , einſetzte und bis zu = Auguſt dauerte , worauf im Auguſt und beſonders im September liche Regenmengen niedergingen . Den Rekord ſchlug jedoch das 1911 mit ſeiner faſt völligen Regenloſigkeit von Anfang Juli bis September . Hierunter litten außer dem Obſt , das maſſenweiſe namentlich die Kartoffeln und die Grummeternte , während das — Gewächs ein Säkularwein war . lung von Denkmälern und Altertümern nach Art der Münzſanl lung des freiwillig aus dem Leben geſchiedenem Frauendorff München gewandert oder ſonſtwie berſchwunden ſein . Grah - d wo biſt du ? Zuletzt ſoll er , um ihn bis zur Erſtehungeiü Königiſchen Orts = und Heimatmuſeums Diebſtahl und Beſchädigung auf dem chriſtlichen Friedhofe ? Unverſtand und Bubenhand zu bewahren , in einem weitbar gem Aktenſchrank geſehen und bewundert wordem ſein . OT ) auch ein Kirchendäener , die oft aus Mangel am Brennholz 5 ” Schlagwerkzeug ſich der hölzernem Apoſtel und ſteinernen Au tümer vom Kirchenſpeicher warm angenommen und entledig ben , den Stein der Minerva zugelegt hat , der in etlichen 2 waldführern als Sehenswürdigkeit Königs j . O . geprieſen ! oder ob einer gar ſo echt heimatlich und fromm gedacht , ein ſar Stein gehöre nicht auf den kirchlichen Friedhofsacker ? Ha 1 denn noch keine Spur aus dem Aktenſchrank der Forſchung . Denkmäleranwalts und Pflegers als richtig erwieſen ? Au 1 Limeslinie vom Main zur Donau war auch im Odenwalo nin den oft konſtatierten Holztürmen der Römer endlich ein ſteinenn Kaſtellchen bloßgelegt . So ein kunſtverſtändiger Odenwe wurde aber von dem beſtellten Odinwaldwächter in flagranf 2 gefaßt , als er die ſchön ſymmetriſch behauenen Sandſteinchem dem Waldesdickicht von Seckmauern — Amorbach zur Erbatz eines ſolideren Schweineſtalles größtenteils ſchon heimgefa . hatte . 6 . Hab Acht auf mich ! Zur 1921 er Mayfeier . Am 25 . Juli , auf Jakobitag , wird in allen Kirchen der e Grafſchaft zur Erinnerung an den 1808 zu Darmſtadt verſtorbel Regierungsrat Georg Ludwig May , geb . 9 . Au = 1753 , auf ſeine teſtamentariſchen Beſtimmungen für Darmm und die Lehrer geſungen das Lied Schloſſers ohne Numme * heſſiſchen Geſangbuch : „ Hab acht auf mich ! ‟ Da er der Pe ſtadt die dauernde Erhaltung ſeines in ſchwarzem Marn . ausgeführten Denkmals zur Pflicht gemacht hatte , ließen es V . bald den „ Heinern ” nichttrauernde , kluge Stadtväter ganz ima ſen faſſen . Dieſe eherne Umklammerung und elende Nachbitad ſteht noch heute als „ hohe Säule ” an der Weſtſeite des einſe 7 liſchen Kapellplatzes . Der gereinigte Kapellplatz aug Trauerſtätte heſſiſcher Kunſt = und Altervumspflege ! Eine 98 Menge höchſt eigentümlicher Grabſteine aber , darunter der 9 . für Schuhknecht mit dem alten Exerzierha und viele andere wurden einfach in das Arbeitshaus verhin . und dort zu Zwecken des Straßen = und Anlagenbaues in Sie zerſchlagen . — Sapienti eum satis ! Einige weitere Anctn , h können auf Wunſch folgen . An Rat = , Gemeinde = , Pfarryſiche und an Kirch = und Friedhofstore ſollte wan ſchrei XVIII . , 19 . Bitte nachleſen ! M nmmer 225 . Goldene Hochzeit . Peter Mahr und Frau Margarethe , geb . „ ſſev , Mollerſtraße 27 , begehen am 20 . ds . Mts . das ſeltene Feſt ( wldenen Hochzeit ; gleichzeitig ſind es 50 Jahre , daß Peter Mahr bei verſtorbenen Franz Beſt Nachfolger , Otto Stier , tätig iſt . — Im Silberkranz . Am Dienstag , den 16 . Auguſt , begehen Herr miard . Remneis und ſeine Ehefrau geb . Wenz , Ballonplatz 5 , das er Silbernen Hochzeit . Von der Johannesgemeinde können wir wieder einmal Erfreu= berichten . Der Anregung entſprechend , die kürzlich nach dem Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 16 . Auguſt 1921 . ſeil es regnete , konnte die Feier nicht in ſts ſtattfinden , aber in dieſem Jahre bedauern wir das nicht und zamle war es auch recht nett . Die zahlreichen Zuſchauer wurden durch zi Inen Darbietungen unſerer jungen Mädchen bis zum Schlufſe in ſinr ung gehalten . Der Beifall bezeugte , daß alle Beſucher hochbefrie= straren . Dies iſt wvohl der beſte Dank , der den Leiterinnen und den ſyrkenden für ihre große Mühe zuteil werden konnte . Am Schluſſe verr Pfarrer Goethe auf die Waldfeier hin , die der Männerverein ſucem Wetter am nächſten Sonntag auf der „ Kohlplatte ” im Park , Nähe des Oberſvaldhauſes , veranſtalten will . Zu dieſer Feier , ue der Poſaunenchor in dankenswerter Weiſe mitwirten wird , iſt unze Gemeinde eingeladen . Der Abmarſch erfolgt um 2 ½ Uhr am zurihof . Die Feier ſelbſt ſoll um 4 Uhr beginnen . Man bittet , die zybücher mitzubringen und im Walde das Rauchen zu unterlaſſen . Gedächtnisfeier am 18 . Auguſt . Es ſei nochmals aufmerkſam ge= uf die kommendden Donnerstag , vormittags 8 Uhr , auf dem alten zrädter Friedhof an der Nieder = Ramſtädter Straße ſtattfindende zyrdächtnisfeier der Gefallenen und Verſtorbenen ſämtlicher Feld = Der Kriegerverein , der ſeit Beſtehen ſeiner Toten in Treue ge= uft alle noch lebenden Veteranen und Hinterbliebenen zu dieſer armisfeier . Gleichzeitig wird auch der Toten des Welt = * gedacht , wozit er das große Heer der Leidtragenden ganz be= trx einladet . Herr Otto Volk , ein in unſerer Stadt bekannter ge hat ſeiner Gedächtnisrede die Worte aus dem Jeſaja = Buch 54 , 10 runde gelegt . Der Feier voraus geht ein 15 Minuten währendes cgeläute vom Turm der Paulusöirche . Um zahlreiches Erſcheinen ſucht . Die Gefellſchaft „ Reichsadler ” feierte ihr 15 jähriges Beſtehen . Am ing fand eine akademiſche Feier im Chriftlichen Hoſpiz ſtatt . Nach röffnungsmarſch ſprach Frl . Anna Stähr einen von dem 2 Vor= dew . , Herrn Aug . Stähr , verfaßten Prolog . Der 1 . Vorſitzende , * udw . Jährling , entwarf in ſeiner Anſprache wh = ben , der unter der Leitung ſeines Dirigenten Herrn Oskar tidhauer die beſonders ſchwierigen Chöre gut vortrug . Acht eder erhielten für 15 jährige treue Mitgliedſchaft Diplome und ᛋym drer Gründer ein beſonderes Geſchenk . Nach der Ueberrei= er von den Damen der Geſellſchaft geſtifteten und von Frau Erſem Namen der Damen überreichten Tiſchſtandarte überreichte der Fröhlichkeit ” eine Ehrenurkunde . Beſonders hervorzuheben ſind hude geſanglichen Darbietungen der Herren Bögel , Mog und Frl . m Stähr . Mit einem Dank an die Anweſenden ſchloß der 1 . Vor= e = die als gut gelungen zu bezeichnete Veranftaltung . Schloßbeleuchtung Heidelberg . Am Montag , den 22 . Auguſt , findet ſich der Tagung des deutſchen Wäſchereiverbandes die zweite aoßbgleuchtung mit großem Feuerwerk ſtatt . Geſtiftet wird Veruchtung von der Maſchinenfabrik Poensgen = Düſſeldorf . Extra= olmm und nach allen Richtungen ſind bereits bewilligt . Mittwoch , den 17 . Auguſt 1921 gültige Lebensmittelmarken : wis Für Erwachſene : ( Karten blau ) , Marke Nr . 100 , 99 nd 96 , je 800 gr Brot . Marke Nr . 31 , 560 gr Mehl oder 400 gr Brot . ier Kinder : ( Karten weiß ) ; Marke Nr . 70 , je 800 gr Brot . Marke Nr . 66 , 560 gr Mehl oder 800 gr Brot . ſue haltungsmehl : Bis 15 . September auf die Lebensmittel= iarken „ Friedberg ” blau und weiß , je 800 gr Haushaltungs= mehl zum Pfundpreis von 3 . 50 Mk . ohne Tüte , Fflägelverkauf im Lebensmittelamt , Wilhelminenſtraße 15 : Teden Samstag vormittag von 9 bis 11 Uhr . Ac : Auf Bezugsmarke Nr . 21 und Beſtellmarke Nr . 22 der Sonderbeſtellkarte je ¼ Liter . Lebensmittelausweis iſt vor= zilegen . ſkere : Bezugsmarke Nr . 36 blau ; grün , lila und rot , Nr . 27 meiß , Nr . 13 gelb , Juli = Anteil 500 gr und Sonderzuweiſung FTarke „ Minna ” 500 gr auf den Kopf , 18 eernſeife : Ganze Niegel zu 16 Mk . , halbe Riegel zu 8 Mk . Kusgabeſtelle : Wilhelminenſtr . 15 , Zimmer 5 . dciſcher Holzverkauf : Auf die Nummern 1 bis 15 der Holz= isweiskarten je 1 Ztr . Holz zum Preiſe von 14 Mk . für Laub= kwlz und 12 Mk . für Nadelholz . Dieſe Holzmengen müſſen käs zum 1 . Oktober bezogen ſein . ſhlenabgabe : Bei den Kohlenlieferanten kann die 3 . Rate / 1 o der Jahreszuteilung in Braunkohlenbriketts beſtellt werden . Außerdem die volle Jahreszuteilung in Rohbraunkohlen aus ter Grube Prinz von Heſſen . Dienſträume des Lebensmittelamts ſind für den Verkehr von Uhr vormittags bis 2 Uhr nachmittags geöffnet . Camstags ſind alle Dienſträume bis 12 ½ Uhr geöffnet . ick auf die Nummern der aufgerufenen Marken genau ſoten , da bei Verwechslungen Erſatz nicht geleiſtet wird , zu Eeite 3 . umher und iſt dann vor einer Woche , ſeinem Inſtinkt folgend , nach Nor= den gewandert , um nach Hamburg zu gelangen . In Kaſſel wurde er gänzlich mittellvs aufgegrifſen . Der Burſche hat die ganze Wanderung barfuß zurückgelegt . Seinen Lebensunterhalt beſtritt er durch kleinere Diebereien . In einem Vovort von Kaſſel fiel er einem Schutzpoliziſten in die Hände . * Orpheum . Die heutige ( Dienstag ) Sonder = Benefizvor= ſtellung zum Beſten des Künſtlerperſonals bringt eine einmalige Auf= führnng des Schwankes : „ Hans Huckebein ” von Blumenthal und Kadelburg und einen vorausgehenden bunten Teil , beſtehend aus Ge= ſang , Tanz , Rezitation ; im ganzen ein unterhaltzſamer , reichhaltiger Abend In Anbetracht deſſen , daß das Geſamterträgnis dem Künſtlerperſonal zu Gute kommt , iſt der Veranſtaltung ein guter Beſuch zu wünſchen , zumal alle Beteiligten während der drei Spielmonate und insbeſondere ſvährend der heißen Tage fleißig und ſtrebſam ihre nicht immer leichten Pflichten erfüillten . — Morgen , Mitt voch , 17 . Auguſt , Erſtaufführung : „ Caſa= novas Sohn ” : Gaſtſpiel : Eliſabeth Horn = Harprecht . * In Schuls Felſenkeller findet heute , Dienstag abend , ein großes Feſtkonzert mit verſtärktem Orcheſter unter Herrn M . Webers Leitung ſtatt . Das Konzert iſt im Rahmen eines hiſtoriſchen Abends ge= dacht und bringt außer Friderizianiſchen Märſchew die bei der Einwei= hung des Theodor Körner = Denkmals ( 29 . September 1814 zu Wöbbelin ) geſpielte Trauermuſik . ( Siehe Anzeige . ) . Barfuß von Darmſtabt nach Kaſſel . Der Fürſorgezögling Hein = Drraft iſt am Mittwoch , den 3 . Auguſt , aus der Fürſorgeanſtalt Mülle ” entwichen . Er trieb ſich zunächſt in der Darmſtädter Gegend Der Merck’ſche Fabrikbetrieb im Film . se . Eine Propaganda , die mindeſtens in gleicher Weiſe im eigenen wie in dem Intereſſe der deutſchen Induſtrie , inſonder= heit der chemiſch = pharmazeutiſchen , liegt , entfaltet die Weltfirma E . Merck . Sie hat den geſamten gewaltigen Komplex ihrer Fabrikanlagen und faſt alle Zweige des Betriebs filmen laſ= ſen . Der Hauptzwveik dieſes vorbildlichen Filmunternehmens ſoll ſein : Propaganda für die deutſche chemiſch = pharmazeutiſche Groß= induſtrie im Auslande zu machen . In Deutſchland ſelbſt iſt die Firma bekannt bis in den kleinſten Winkel . Das Ausland aber ſoll ſehen , daß das geknechtete Deutfchland noch da iſt , daß es lebt und daß ſeine Induſtrie trotz allem noch leiſtungsfähiger iſt als zahlreiche des Auslandes . — Am Sonntag vormittag wurde das neue Filmwerk in fünf großen Abteilungen einem Kreiſe Geladener im Uniontheater vorgeführt . Herr Staats= präſident Ulrich , Herr Rekter Magnifizenz Geheimrat Walbe , viele Profeſforen der Hochſchule und ſonſtige Wiſſenſchaftler , ſo= wie die Verteter der Preſſe waren anweſend . Herr E . Merck richtete vor Beginn der Vorführungen herzliche Worte der Be= grüßung an die Erſchienenen und wies dann auf den bereits an= gedeuteten Zweck der Filmpropaganda hin : Wirkung in erſter Linie auf das Ausland . Nicht nur , wenn auch zuerſt , für die Firma Merck , ſondern für die ganze deutſche chemiſch = pharmazeu= tiſche Induſtrie . Es ſoll der Welt gezeigt werden , daß wir be= drückten und unterjochten Deutſchen noch da ſind . Was unſere Induſtrie bietet , wird gebraucht in der Welt , es iſt gut und un= übertrefflich . Die Firma leite der Gedanke , dem Vaterland zu dienen . In dieſem Sinne erbat Redner Intereſſe für den Film . ( Bravo ! ) Sicher , wer das Intereſſe nicht von vornherein hatte , wurde bald gefeſſelt durch das Gewaltige und Vielſeitige , was da vor der Leinwand ſich abrollte . Anderthalb Stunden dauerte die Vorführung . Zunächſt erſchienen kurze geſchichtliche Daten , hin= weiſend auf den Gründer und deſſen enge freundſchaftliche und wiſſenſchaftliche Beziehungen zu Darmſtadts großem Sohne Juſtus von Liebig . Dann eine Anſicht der alten Fabrik . Dann aber in imponierendem Unterſchied Anſichten des rieſigen Ge= bäudekomplexes der jetzigen Fabrik mit den gediegenen Repräſen= tationsbauten der Baumeiſter Pützer und Walbe , wit den umfaſſendſten Fabrikeinrichtungen im Aeußeren , der eigenen Bahnanlage , den gewaltigen Kraft = und Lichtmaſchienanlagen uſw . Sogar die Fabrikfeuerwehr konnte in Tätigkeit ge= zeigt werden , da zur Zeit der Filmaufnahmen gerade ein Brand an einem Fabrikgebäude ausbrach . In den weiteren Abteilun= gen wurden dann die ausgedehnten Betriebe für die Herſtellung der verſchiedenen Spezialpräparate der Firma gezeigt , eingehen= der die des Morphin , Kornal u . dal . von der Verarbeitung des Rohmaterials bis zu den Verpackungen in kleinſten Gebinden und Bahnkollis , der Verſand per Wagen , Auto und Bahn , ſo daß der Beſchauer einen erſchöpfenden Gang durch den ganzen Be= trieb mitmachen konnte . Sehr geſchickt wurden die Bilder unter= brochen mit Abbildungen der verſchiedenen Packungen , der Be= zeichnung der ungezählten Präparate und Medikamente . Weiter ſah man die Herſtellung der flüſſigen Medikamente in Flaſchen und Ampullen , die Bereitung der Normal = und Reagenzlöſungen , das Zubereiten der für den ganzen Welthandel vorbildlichen Abpackungen und vieles andere , das aufzuführen uns der Raum fehlt . Mit großer Gewandtheit iſt es in dem Film gelungen , das Intereſſe des Laien auch da wach zu halten , wo lediglich dem Fachmann verſtändliche Sachen gezeigt werden . Beſonderes Intereſſe erregten die Impfverſuche zur Gewinnung von Heil= ſerum an den verſchiedenſten Tieren , die in ganzen Herden in der Fabrik gehalten werden müſſen , vom weißen Mäuschen an= gefangen über Kaninchen , Meerſchweinchen , Geflügel zu Scha= fen und einer großen Anzahl von Pferden . Sicher iſt auch dieſer Film ein Bauſtein an dem großen Werk des Wiederaufbaues unſeres Vaterlandes . Wir Darm= ſtädter haben wohl beſonderen Grund , ſtolz zu ſein auf dieſes Weltwerk , und beſonderen Grund , ihm die beſten und herzlichſten Wünſche auf ſeinem Weg durch die Welt mitzugeben , denn mit dem Namen Merck iſt der unſerer Vaterſtadt Darmſtadt un= lösbar verbunden . Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler uud künſtleriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Union = Theater : „ Caro Aß‟ . Der große amerikaniſche Senſationsfilm begegnet der ſtärkſten Anteilnahme bei allen , deren Sinn nach abenteuerlichen Erlebniſſen ſteht und die ſich an der ſportlichen Tollkühnheit der Darſteller und ihrem Wagemut begeiſtern . Akteur und Aktricen , keinem wird etwas geſchenkt , beide riskieren — gelinde geſagt — einige Knochenbrüche , und man kann ſich baß verwundern , daß ange= ſichts der realiſtiſchen Wirkung , die der Regiſſeur als Hauptbedingung der Bilderſerien zu fordern ſcheint , keine Unglücksfälle ſich ereignen . Durch die Akte jagt abenteuerliches Leben in raſendem Lauf , Menſch , Kreatur , Maſchine wirken zuſammen und gegeneinander . Sinnvoll ge= ſtaltet ſich der Gang der Handlung , die mit einer Spannung erfüllt , die zuweilen aus gepreßtem Herzen in lauten Zurufen und Veifall exploſid nach außen drängt . Ein wirklich ſehenswerter Film ! + Arheilgen , 14 . Aug . Die Familie Lucius , die ſchon in der Vorkriegszeit alljährlich eine Zuſammenkunft ihrer Glieder veran= ſtaltete , hatte als diesjährigen Treffpunkt unſeren Ort auserſehen , da die Gemahlin unſeres gegenwärtigen Geiſtlichen dieſer Familie ent= ſtammt . Am letzten Freitag verſammelten ſich etwa 70 Angehörige dieſer angeſehenen Familie und feierten im hieſigen Gemeindehauſe das Feſt des erſten Wiederſehens nach dem Weltkriege . — Reiche Gaben wurden in den letzten Tagen dem hieſigen Pfarramte durch zivei ge= borene Arheilger , jetzt in Amerika Anſäſſige , überwieſen . So ſtiftete Ph . Karl Benz in Pittsburg 4400 Mark für die hieſigen Armen , Witſwen und Waiſen , während 500 Mark dem hieſigen Glockenfonds von einer gegenwärtig hier weilenden Fraut Müller geſpendet wurden . — Vom 16 . ds . Mts . ab ſind die Mehl = bezw . Brotpreiſe vom Getreide= kommunalverband wie folgt feſtgeſetzt : 1600 Gramm Brot 5 , 40 Mark , 750 Gramm Krankenbrot 3 Mark , Brötchen im Gewicht von 50 Gramm 20 Pfg . , 1 . Pfund Roggenmehl 2 Mark , Gerſtenmehl 2 Mark , Weizenmehl . 2 . 10 Mark , Krankenmehl 2 , 50 Mark . Die Mehlmenge beträgt auf den Kopf der verſorgungsberechtigten Bevölkerung 200 Gramm , welche Menge auch die Kinder unter zwei Jahren erhalten . Die Schwer = und Schwerſtarbeiterzulage fällt weg . Streckmittel dürfen nicht mehr ver= uendet werden . Die Zulagen für ſtillende Mütter kommen gleichfalls in Wegfall . Für die Verſorgungsperiode erhalten die Verſorgungsberech= tigten fünf Laibe zu je 1600 Gramm . — Griesheim , 13 . Aug . Lebensgefährliche Uebungen . Die Scharfſchießübungen der Franzoſen ſind für unſere Bevölkerung lebensgefährlich geworden . Geſtern vormittag verirrte ſich ein Infan= teriegeſchoß nach der Ludwigſtraße 33 , wo es gegen einen Fenſter= rahmen flog . Heute vormittag kurz vor 7 Uhr flog ebenfalls ein In= fanteriegeſchoß auf den Hof des neuen Schulhauſes , wobei es einem der dort verſammelten Schulkinder durch einen Unter= ſchenkel ging und am anderen Fuße am Knöchel ſtecken blieb . Ein Offizier vom Uebungsplatz erkundigte ſich ande= ren Tages hier eingehend über den Vorfall ; auch ein Arzt von dort be= ſuchte das verletzte Kind . Wenn es ſich hier auch vielleicht nur um die Ungeſchicklichkeit eines Soldaten handelt , ſo muß doch betont werden , daß die Franzoſen kein Recht haben , hier Uebungen abzuhalten , welche das Leben der deutſchen Bevölkerung gefährden . Wenn das ſo weiter geht , kann ſich die Bevölkerung während der Uebun= gen in die Keller retten , wie in einer belagerten Feſtung . Man hört in der Bevölkerung vielfach die Meinung , wenn erſt einmal jemand von der hier wohnenden franzöſiſchen Familie getroffen worden ſei , werde ſchon vorſichtiger bei der Schießerei vorgegangen werden . K Griesheim , 15 . Aug . Das letzte Schadenfeuer bei dem Viktualienhändler Jakob Schecker hat uns wieder dringend in Erinne= rung gebracht , daß es bei Brandfällen für die Gemeinde von großem Nutzen wäre , wenn wir endlich einmal eine Waſſerleitung hätten . Hoffentlich tritt der Gemeindevorſtand der Sache näher , damit unſere Feuerwehr in naher Zukunft , wenn ſie wieder gerufen werden ſollte , ihre Schläuche ebenfalls an Hydranten anſchrauben kann , wie es in an= deren Orten der Fall iſt . Ein Ort wie Griesheim , vor den Toren der Hauptſtadt , darf ſchon aus Gründen der öffentlichen Sicherheit nicht ohne Waſſerleitung ſein . — Der ausgiebige Regen der letzten Tage hat die trüben Ausſichten auf die Ernte der Spätkartoffeln und der Hackfrüchte bedeutend gebeſſert . — Die Fleiſchpreiſe welche hier immer höher als in Darmſtadt waren , ſind ſeit letzten Samstag herabgeſetzt worden . Wolfskehlen , 15 . Aug . Ehrlicher Finder . Vor dem Gaſt= haus „ Zur Poſt ” verlor Bäckermeiſter Göbel aus Griesheim ſeine Brief= taſche mit 2000 Mark . Der Eiſenbahnaſſiſtent Baumann fand das Geld und gab es gewiſſenhaft in der Wirtſchaft ab . fpd . Offenbach , 15 . Aug . Der Raubmord in Bieber . Der Mörder des vor einigen Wochen im Bieberer Walde ermordeten jungen Mannes aus Bürgel iſt an Hand von Fingerabdrücken und Lichtbildern ermittelt worden . Es handelt ſich um den in Brix in Böhmen geborenen Taglöhner Rudolf Polioka . Dieſer iſt in Eger , wo er 1919 wegen Dop= pelmordes eingeliefert war , aus dem Gefängnis entſprungen . Ebenſo wurde er von Wien aus wegen Mordes und Raubes geſucht . Die Blut= taten in Böhwen hat er gemeinſam mit ſeinem Bruder Franz begangen und hierbei einen Lokomotibheizer und einen Gendarmen erſchoſſen . s . w . Neu = Iſenburg , 14 . Aug . Vevunglückt iſt der Weichen= ſteller Diehl von Sprendlingen am hieſigen Güterbahnhof . Beim Ein= laufen eines Güterzuges geriet er zwiſchen Zug und Rampe und wurde derart gequetſcht , daß er bald nach der Einlieferung in das Frankfurter Krankenhaus ſeinen Verletzungen erlag . fpd . Neu = Iſenburg , 15 . Aug . Zollſchikanen . Der hieſige Bahnhof liegt bekanntlich in der befetzten Zone , die Grenze ſchneidet die Bahnlinie etwa einen Kilometer nördlich der Station und folgt dann dem Waldrand im Weſten von Neu = Iſenburg . Alle nach dork beſtimmten Sendungen aus dem unbeſetzten Gebiet müiſſen ſomit die beſetzte Zone , die in Wirklichkeit gar nicht beſetzt iſt , auf eine kurze Strecke durchfahren . Kraft der Sanktionem verlangt nun die franzöſiſche Zollbehörde , daß für alle Wagenſendungen aus dem unbeſetzten Gebiet , die nach dem un= beſetzten Güterbahnhof geleitet oder auf dem Main = Neckarbahnhof ſelbſt Von der deutſchen Korbwarenerzeugung . Man ſchreibt Beſonderes Intereſſe kommt einer Ausſtellung zu , Kom 9 . bis 13 . September in Dresden veranſtaltet wird . andelt ſich um eine Kleinmöbel = , Korb = und Kunſtgewerbe = Adie in verſchiedener Hinſicht bemerkenswert ſein wird . Be= rs auch deshalb , weil die moderne Korbflechterei bzw . unsbelerzeugung einen breiten Raum einnehmen wird . gert iſt inſofern hierfür ein beſonders geeigneter Platz , als SSüſ Sitz einer bedeutenden Korbmöbelinduſtrie iſt , die kunſt = Ah ich ſehr Beachtung verdient . Alle Arten der Korbflech= hben jetzt eine beſondere Bedeutung erlangt , weil ſie ſich gäch zur Beſchäftigung für Kriegsverletzte in Aeienfachen Arten ſogar für Kriegsblinde eignet . In Wür = Ag . deſſen hat im April 1920 die Breslauer Eiſenbahndirek= e m Werkſtättenamt 3 am Märkiſchen Bahnhof in Breslau cneigene Korbflechterei eingerichtet , in der ausnahmslos 9 Sblinde beſchäftigt werden . Das Material wird von ullen Weidennutzungen an den Bahnlinien des Breslauer Niees geliefert . Die bedeutendſte Korbwareninduſtrie Deutſch= hefindet ſich im Frankenlande und im angrenzenden zſchen Gebiete . Sie erſtreckt ſich beſonders auf die Bezirke Anſels und Kronach der reichgeſegneten bayeriſchen Provinz kanken . Im Bezirksamt Lichtenfels ſind über die Hälfte Gewerbetätigen Korbflechter , desgleichen im koburgiſchen In Sonnefeld . In dieſen Gegenden wohnen in manchen njähezu Haus bei Haus Korbmacherfamilien . Die An= der oberfränkiſchen Korbwareninduſtrie liegen im Dorfe larut am Obermain , wo ſie im Anfang des 19 . Jahrhunderts mandernde Handwerksburſchen eingeführt worden ſein ſoll . minkt des oberfränkiſchen Korbwarenhandels iſt Lichten = Ehner werden in der Hauptſache Waren für den praktiſchen Neh erzeugt . Koburg befriedigt mehr die Anſprüche an ſckeit und Geſchmack . Vor dem Kriege bezog namentlich 1 ½ = von hier ſeinen reichen Bedarf an Blumengeſtellen und hem , ſowie an Konfektkörbchen . In Baden beſteht eine be= üge Zierkorbflechterei , beſonders im oberen Albtal , ebenſo anflechterei . Auch Böhmerwald , Erzgebirge und neuer= ruch das ſchleſiſche Gebirge liefern Korbflechtereien , die Rie der Heiminduſtrie erzeugt werden . Neuerdings haben 99 rquitter Korbmöbel einen Namen gemacht . Sie ſh = aus der 1884 von der Gräfin Marie von Mirbach= hetten ins Leben gerufenen Korbflechterſchule zu Gehland ſereußen . Alteingeſeſſen iſt die Korbwarenerzeugung in Eerg an der Elbe . Aeltere Korbflechtſchulen beſtehen u . a . eſctaſtiansberg in Böhmen , Hillersdorf ( Sudetenland , jetzt y ) und Schugaſt in der Oberlauſitz . Während des Krie = ges arbeitete die Korbinduſtrie hauptſächlich Geſchoßkörbe aus geſchälten Weiden . Leider fehlt es ſehr an einheimiſchem Roh= material , da die Einfuhr durch die Valuta erſchwert wird und Deutſchland im Oſten weite weidenreiche Gebiete ( beſonders im Polniſchen ) verloren hat . Unter dieſen Verhältniſſen fordert die deutſche Korbwareninduſtrie immer wieder auf : Legt Korbweidenkulturen an ! Neben den verſchiedenen ein= heimiſchen Weiden = und Schilfrohrarten werden beſonders dort , wo kunſtvolle Korbflechtereien erzeugt werden , Bambusſtäbe , Maisblätter , Palmwedel , Korkrinde , Kokosnüſſe , Muſcheln , Kongoeiche , Teeſtauden , Peddigrohr uſw . verarbeitet . Dieſe Roh= materialien müſſen natürlich meiſt aus dem Auslande bezogen werden und ſind daher ſehr teuer . Alles drängt darauf hin , in zunehendem Umfange heimiſches Rohmaterial zu verwenden , wozu auch die grüne Teichbinſe gehört . Alle , die Land an Seen , Teichen , Waſſerläufen uſw oder ſumpfige Stellen beſitzen , können ſich einen guten Verdienſt ſichern , wenn ſie Weiden , Rohr und Schilf für die deutſche Korbflechtinduſtrie und die ihr verwandten Induſtrien anbauen . C . K . Caruſos Kehlkopf — ein Wunderwerk der Natur . Das einzigartige Stimmphänomen Caruſos war begründet in außer= gewöhnlichen körperlichen Mitteln , die ihm die Natur geſchenkt hatte . Dieſe phyſiologiſchen Grundlagen ſeiner Kunſt erörtert ein engliſcher Halsarzt William Lloyd , der ihn viele Jahre be= handelt hat , in einem intereſſanten Aufſatz der Daily Mail . Die Lungen ſind bekanntlich die Blaſebälge , die die Luftmengen dem Körper zuführen , und von der Kraft dieſer eingeatmeten Luft hängt die Stärke und Länge der muſikaliſchen Noten ab . Caru= ſos Lungen waren ſo kräftig , daß er , wenn ein großer Stein= waher Konzertflügel gegen ſeine Bruſt gepreßt wurde , imſtande war , den Flügel durch die Ausdehnung ſeiner Lungen einige Zoll weit zu bewegen . Die Kraft ſeiner Stimme war ſo groß , daß er durch ſie häufig Gläſer im Sprechzimmer des Arztes zer= brach , wenn er bei der Unterſuchung Töne mit ſeiner Stimme bildete . „ Ich habe Caruſos Kehle ſehr häufig unterſucht , ” ſagt Lloyd , „ und ſie mit den Stimmorganen anderer großer Sänger verglichen . Ich fand dabei die folgenden Merkmale eines voll= kommenen Geſangsorgans . Am auffälligſten war die große Länge des Stimmganges ; die Entfernung von den Zähnen bis zu den Stimmbändern betrug bei Caruſo wenigſtens ¼ Zoll mehr als bei jedem anderen großen Tenor , den ich unterſucht habe . Eine zweite Eigenart war die Länge der Stimmbän= der , von deren Länge , Breite und Stärke die Tonhöhe der Stimme weſentlich abhängt . Die durchſchnittliche Länge der loceren Stimmbänder beträgt bei einem Manne 18 Millimeter ; Caruſos Stimmbänder waren 1 ½ Zoll länger als diejenigen jedes anderen Tenors , den ich geſehen habe . Die Fähigkeit der Vibration der Stimmbänder iſt ein anderer wichtiger Faktor , denn je höher die Note iſt , deſto ſchneller muß die Vibration ſein . Caruſo erreichte , wenn er ſein wundervolles C ſang , die außer= ordentliche Vibrationsziffer von 550 in der Sekunde . Andere Eigenſchaften einer vollendeten Geſangſtimme iſt die Beſchaffen= heit der Kehle , der Naſe und der Höhle über dem Kehlkopf ; auch hier waren die Verhältniſſe bei Caruſo die denkbar günſtigſten , ja , ſein ganzer Körper ſcheint eine ſtärkere Reſonanzfähigkeit gehabt zu haben als der des gewöhnlichen Menſchen . Wenn man an ſeine Knöchel ſchlug , ſo gaben ſie eine höhere Note als ſonſt üblich iſt . Eins der größten Geheimniſſe ſeiner wundervollen Stimme war die Bildung des Kehldeckels , der an der Baſis dick war wie bei einem Baß , aber außerordentlich fein und zart an dem freien Ende . Zu dieſen anatomiſchen Tatſachen kamen dann natürlich noch die geiſtigen und ſeeliſchen Eigenſchaften , um den großen Sänger hervorzubringen . Aber der Tonapparat in Caru= ſos Kehle war ſo einzigartig , daß ich ihn zu überreden ſuchte , er ſollte ſeinen Kehlkopf dem italieniſchen Nationalmufeum ver= machen , was er mir auch verſprach . ” Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . „ Die Häuſer des Herrn Sartorius ” Komödie in 3 Akten von Georg Bernard Shaw . Erſtaufführung in den „ Kammerſpielen ” zu Frankfurt a . M . am 13 . Auguſt 1921 . Der engliſche Titel der Komödie Widowers Houses ” be= zieht ſich auf das Bibelwort „ Sie freſſen der Witwen Häuſer ” ( Markus 12 . 40 ) . Dieſes Spiel mit dem jedem Engländer ge= läufigen Bibelwort — der Engländer iſt ein beſſerer Bibelkenner als wir — gibt der Komödie einen Vorgeſchmack , der dem deut= ſchen Titel mangelt , ſchlechterdings für den Ueberſetzer Siegfried Trebitſch auch nicht wiedergebbar war . Die Häuſer des Herrn Sartorius ſind von einer Beſchaffenheit , wie wir ſie uns in Deutſchland gar nicht vorſtellen können . „ Es ſind Häuſer , ” ſagt der Mietzinseintreiber Lickcheeſe zu Dr . French , „ wie Sie ſie kaum beſichtigen können , ohne ſich die Naſe zuzuhalten . Miets= häuſer , die von Woche zu Woche vermietet werden , ganze oder halbe Zimmer — ja , oder Viertelzimmer . Es iſt nach dem Kubikfuß kalkuliert . ” Als Dr . Harry French , der Verlobte der Tochter des Herrn Sartorius , durch dieſen Handlanger des „ Häuſerbeſitzers ” von der ſchmutzigen Herkunft des Reichtums ſeines zukünftigen Schwiegervaters hört , weigert er ſich , eine Mitgift oder Nadelgeld von ihm anzunehmen . Nur von ſeiner Rente — 14 000 Mark aus Hypothekenzinſen — will er mit ſeiner Sette 4 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 16 . Auguſt 1921 . Rummer 22 - - entladen werden , eine ſtatiſtiſche Gebühr entrichtet werden muß , die pro Tonne 1 Mark und für jedes Kolli ebenfalls 1 Mark beträgt . Aber nichr genug damit . Die Gebühr kann nicht auf dem Iſenburger Bahnhof entrichtet werden . Die eintreffenden Güter werden auf dem Main = Neckar= bahnhof angehalten , der Empfänger wird benachrichtigt . Dieſer hat ſich dann mit den Papieren nach dem 17 Kilometer entfernten Mörfelden zu begeben und muß dort die Gebühren entrichten . Die genaue Befolgung der Zollvorſchriften iſt dem Iſenburger Stationsvorſteher bei Strafe von der Beſatzungsbehörde anbefohlen worden . n . Fürth i . O . , 15 . Aug . Zum Eiſenbahnunglück bei Rimbach . Die bezüglich des ſchweren Unfalls am Straßenübergang zwiſchen Rimbach und Lörzenbach geführte und nunmehr abgeſchloſſene amtliche Unterſuchung hat ergeben , daß dem Führer der betreffenden Leerlokomotive kein Verſchulden zur Laſt zu legen iſt , derſelbe vielmehr die vorgeſchriebene und durch die Verhältniſſe gegebene Vorſicht ( War= nungsſignale , Fahrart uſw . ) angewandt hat . Die Oertlichkeit bietet an jener Stelle beſonders ungünſtige Momente , und es ſcheint , daß der Len= ker des überfahrenen Zigeunerwagens nicht genügend Umſchau hielt . Die Maſchine lief auf der abſchüſſigen Strecke mit abgeſtelltem Dampf und nicht übermäßig ſchnell . Ein anderes Fuhrwerk gelangte noch un= gefährdet über den der Schranken entbehrenden Uebergang , das folgende Fuhrwerk wurde etwa in der Mitte erfaßt und zertrümmert , ſo daß das vorgeſpannte Pferd mit dem Vordertei ( des Wagens weglief . Auch der Beſitzer und Lenker des Wagens , ein Schirmflicker aus dem Elſaß , blieb unverletzt , während von ſeinen hinten ſitzenden acht Kindern meh= rere beträchtlich verletzt wurden . Den Tod fand ein junger Mannt , der ſich erſt tags zuvor der Geſellſchaft angeſchloſſen hatte und , in der Mitte überfahren , furchtbar zugerichtet wurde . Anklage wegen Fahrläſſigkeit kommt gegen den Lenker des Wagens in Betracht , der allerdings wohl mit der Gegend nicht vertraut war . Das Unglück ereignete ſich gegen 9 Uhr vormittags bei gutem , ſichtigem Wetter . kpd . Mainz , 15 . Aug . Franzöſiſche Manöver . Die franzö= ſiſchen Beſatzungstruppen halten gegenwärtig an verſchiedenen Stellen Uebungen in größeren Verbänden ab . Die rheinpfälziſchen Garniſonen liben auf dem ehemaligen deutſchen Truppenüibungsplatze bei Bitſch ; in= folgedeſſen erſcheinen auch die pfälziſchen Städte gegenwärtig von Trup= pen nahezu entblößt . Die rheiniſchen Regimenter halten ihre Uebungen auf der Wahner Heide ab . Haßloch , 15 . Aug . Für die Ortsarmen ſpendete aus Anlaß der Hochzeit ſeiner Lochter Herr Karl v . Opel = Frankfurt 1000 Mark . Gießen , 15 . Aug . Zwei neue Züge auf der Strecke Gießen — Grünberg . Von Montag ab werden auf der Strecke Gießen — Grünberg bis auf weiteres zwei neue Perſonenzüge eingelegt : Gießen ab 10 , 20 vorm . , Grünberg an 11 , 04 , Grünberg ab 1 , 5 ; mittags , Gießen an 2 , 20 . Neue Verfaſſung der Evangeliſchen Landeskirche in Heſſen . Der von dem Verfaſſungsausſchuß des Landeskirchentags ausgear= beitete Entwurf einer Verfaſſung der Evangeliſchen Landeskirche in Heſſen liegt jetzt mit den vom Erweiterten Oberkonſiſtorium dazu gefaßten Beſchlüſſen im Druck vor . Er wird in dieſen Tagen den Geiſtlichen zu= gehen und iſt außerdem bei der Kanzlei des Oberkonſiſtoriums gegen Voreinſendung des Betrags ſowie in der Waitzſchen Hofbuchhandlung in Darmſtadt zum Preiſe von 2 Mark zu haben . Der Entwurf iſt ſomit der Oeffentlichkeit zur Beſprechung übergeben und wurde bereits auf einer Hauptverſammlung des Heſſiſchen Pfaur= vereins beſprochen . Referenten waren die Herren Dr . Frhr . Cornel . v . Heyl = Worms und Landgerichtsvat Neuenhage n = Gießen . Auch ſind die Dekanate angewieſen , auf einer der nächſten Dekanatskonferenzen den Entwurf zur Beſprechung und Stellungnahme ſeitens der Geiſtlichen vorzulegen . Berlin , 15 . Aug . In Königsberg fand geſtern , wie die Mon= tagspoſt meldet , die diesjährige Tanuenbergfeier unter Teil= nahme von Zehntauſenden ſtatt . Freiherr v . Gayl , der frühere Ab= ſtimmungskommiſſar für Oſtpreußen , forderte in einer Anſprache ein ungeteiltes deutſches Oberſchleſien . General Ludendorff , dem am Abend vorher die Studenten einen Fackelzug gebracht hatten und der von der mediziniſchen Fakultät der Königsberger Univerſität zum Ehren= doktor ernannt wurde , ſprach als Vertreter Hindenburgs und als Mit= kämpfer von Tannenberg , indem er zur Einigkeit ermahnte und auf die Tugenden des alten Heeres hinwies , die die Reichswehr und die Marine in die neue Zeit hinübernehmen ſollten . Trier , 14 . Aug . Heute fand hier die Feier des 40 = jährigen Jubiläums des Biſchofs Michael Felix Korum von Trier ſtatt . Vormittags erſchienen die Vertreter der Behörden zur Gratulation . Nachmittags verſamneelten ſich die aus allen Teilen der Diözeſe zuſammengeſtrömten Teilnehmer der Feier zu einem großen Feſtzuge durch die Straßen der Stadt . Sobald der Biſchofshof erreicht war , woſelbſt der Biſchof auf einer Tribüne Platz genommen hatte , ſtimmte der Feſtzug unter dem Geläute der geſamten Kirchenglocken den ambroſianiſchen Lobgeſang an . An dem Feſtzug beteiligten ſich etwa 30 — 40 000 Perſonen . Die Feier ſchloß mit einer Serenade der ver= einigten Trierer Sänger . Erfurt , 15 , Aug . In der Nacht zum Montag iſt auf der Strecke Er= furt - Weimar in der Nähe der Blockſtation Asmannsdorf infolge eines verbrecheriſchen Anſchlages ein Güterzug ent= gleiſt . Die Lokomotide und 14 Güterwagen ſurden ſtark beſchädigt . Perſonen wurden nicht verletzt . An der Unfallſtelle war eine Schiene vom Bahnkörper entfernt . Hersfeld , 15 . Aug . Abgeſtürzt . Bei den gegenwärtig hier ſtatt= findenden Flügen mit motorloſen Segelflugzeugen iſt Leutnant Leuch mit ſeinem Apparat abgeſtürzt . Er war auf der Stelle tot . Bremen 14 . Aug . Der Dampfer „ George Waſhington ” der United Staates Mail Stcamfhip Company traf am Samstag mittag wohlbehalten auf der Weſer ein , er ankerte wegen der Ebbe beim Hohe= weg = Leuchtturm und ſetzte um ½ 2 Uhr die Fahrt nach Bremerhaven fort , wo eine nach tauſenden zählende Menſcheumenge dem ehemaligen Nord= deutſchen Lloyddampfer einen begeiſterten Empfang bereitete . Der Wr Frau leben . Blanche , Sartorius' Tochter , löſt daraufhin die Ver= lobung auf . Nun muß French in einer Ausſprache erfahren , daß die Rente , die er von Tante Lady Roxdale erhält , Zinſen aus einer Hypothek ſind , die auf den Häuſern des Herrn Sar= torius ruht . Als nun gar Sartorius ſeinen Schwiegerſohn in spe die 7 prozentige Hypothek kündigt , ſo daß ſein Einkommen ſich um zwei Drittel verringern würde , da läßt auch Harry French alle moraliſchen Einwände fallen und „ hält mit , ohne und mit Entſchädigung ” Schon dieſer Erſtling Shaws zeigt alle jene Eigenſchaften , die ſeinen ſpäteren Werken das Signum Shaw ” aufdrücken , So unendlich heiter und froh ſetzt die Komödie mit der Begeg= nung der Rheinreiſenden Dr . Harry French und William de Burgh Cokane einerſeits und Vater und Tochter Sartorius an= dererſeits ein , um ſo ironiſch = tragikomiſch , ſo bitterernſt zu enden . Welch ein furchtbarer Sumpf von widerwärtigſter Heuchelei und geſellſchaſtlicher Gemeinheit tut ſich auf , welch ekle Geſtalten ſpeit er aus : den moraltriefenden Menſchenſchinder Sartorius , ſeine extravagante hyſteriſche Tochter Blanche , den ſkrupelvoll = bedenken= loſen Dr . French , das Prachtexemplar von „ Gentleman ” Cokane und endlich den verkommenen Schuft Lickcheeſe ! Und doch : wie fein , wie glänzend führt Shaw die Fäden dieſer ſpannenden Handlung , wie harmlos verſtehen dieſe übertünchten Schurken zu plaudern , welch ein Hauch von Anmut liegt trotz aller Ab= ſcheulichkeit noch über dieſem Stück ! Mit der Aufführung der Komödie haben uns die Kammerſpiele einen überaus intereſſan= ten Abend geboten . Die Aufführung , deren Einſtudierung Dr . Rudolf Frank hervorragend fein ausgearbeitet hatte , ſtand auf beachtenswerter künſtleriſcher Höhe . Auguſt Weber gab dem Herrn Sartorius ein ſo überzeugendes Leben , ſtellte eine ſo wundervoll fein ziſe= lierte Figur auf die Bühne , daß nur Worte höchſter Anerkennung angebracht erſcheinen wollen . Genau dasſelbe gilt von dem Lickcheeſe des Herrn Kner : von der Straße auf die Bühne ver= oflanzter Schieber im letzten Akt , ein armes , gehetztes Stück Menſchenbieh im zweiten . Sir William de Burgh Cokane , der Mann , der den Takt gepachtet hat , fand in Wolf Trutz einen famoſen Vertreter , und die feingezeichnete Figur des Dr . French lag bei Ernſt Karchow in den allerbeſten Händen . Von Akt zu Akt wachſend umriß Hertha Hambach die „ Dame ” Blanche Sar= torius mit raſſiger Charakteriſtik . Nur muß die Künſtlerin un= bedingt lernen , ſich zu bewegen , Körperkultur zu treiben . Die Ausſtellung ſchwäche das uneingeſchränkte Lob jedoch nicht ab ; ei nochmals betont , daß ein Beſuch der Komödie ein hoch= jantes Erlebnis iſt . Willy Werner Göttig . Dampfer brachte 2700 Paſſagiere , davon 1700 für Bremen ; die übrigen wurden in Plymouth und Cherbourg gelandet . Ferner überbrachte der Dampfer viel Poſt und Ladung . Die amerikaniſche Preſſe feierte die Indienſtſtellung des „ Geovge Waſhington ” als größtes Handelsſchiff der amerikaniſchen Flotte . Der Dampfer wurde nach ſeiner Kriegsvermen= dung jetzt gänzlich wiederhergeſtellt . T . U . Soldau , 15 . Aug . 63 Gebäude abgebrannt . Im nahen Dorfe Pierlawken brannten 63 Gebäude völlig nieder . Die Ernte und alles Inventar ſind mitverbrannt . Lychen bei Fürſtenberg , 15 . Aug . Mord und Selbſtmord . Hier wurde der zur Sommerfriſche weilende Werkmeiſter Ewald Wahl aus Neukölln mit ſeinen zwei 15 und 9 Jahre alten Kindern im Zim= mer tot aufgefunden . Der ärztliche Befund ergab , daß Wahl die beiden Kinder zuerſt durch Revolberſchüſſe ſchwer verletzt und ihnen dann mit einem Küchenmeſſer den Hals durchſchnitten hatte . Wahl beging dann Selbſtmord durch Erhängen . In einem aufgefundenen Briefe an ſeine geſchiedene Frau gibt Wahl an , daß er die Tat begangen habe , um die Kinder vor einer ungewiſſen Zukunſt zu bewahren . T . U . Breslqu , 15 . Aug . Großfeuerineiner Ueberland= zentrale . In der Hauptſtation der Ueberlandzentrale des Elektrizi= tätswerks Schleſien in Tſchezanitz entſtand am 15 . Auguſt , 1 Uhr 30 Min . früh , ein Feuer , das das ganze Hauptgebäude zerſtört hat . Die Ent= ſtehungsurſache iſt noch nicht bekannt geworden . Der Schaden in der Stromzufuhr in dem ausgedehnten Lieferungskreiſe iſt bis zur Stunde noch nicht zu überſehen . Reichenberg , 15 . Aug . Eine Windhoſe richtete an den Hoch= waldbeſtänden des Riefengebirges ungeheure Schäden an . Ueber 20000 Feſtmeter Holz wurden gebrochen ; auch einige Ortſchaften wurden ſchwer heimgeſucht . Oels , 15 . Aug . Einbrecher entwendeten aus einem verſchloſſenen Hotelzimmer in Oels 1 200 000 Mark in Tauſendmarkſcheinen . Die Diebe entkamen vermütlich nach Breslau . Paris , 15 . Aug . Nach einer Bukareſter Meldung iſt das Fort Catzelu , das einen Teil des Feſtungsgürtels von Bukareſt bildet , Samstag uadmitlag in die Luft geflogen . Das Fort war mit Exploſioſiſſen und Munition vollgepfropft . Die Exploſionen dauerten die gunze Nac ” und den frühen Morgen an . Die Zahl der Opfer iſt noch unbekannt . Deutſche Kinder in der Schweiz . Bern 15 . Aug . ( Wolff . ) Soeben trifft ein Sonder= zughier ein , der über 700 deutſche Kinder und dazi noch einige Hundert ausländiſche ſchweizeriſche Kinder zu einem meßuvöchigen Außenthalt in der Schſveiz bringt . Die deutſchen Kinder werdei = züu Teik in den Räunjen dehr ſchweizeriſch= gautſchen Hülfskommiſſion für notleidende deutſche Kinder a . d . S . eixarüſiert . Nach und nach ſind in der Schweiz auf dieſe Weife jiber 25 0 deutſche Kinder untergebracht worden , darunter eine erhebliche Anzahl von tuberkulöſen Kindern , die Hurch Kuren von drei Monaten bis zu einem Jahr in dem Heimen der ſchweizeriih = beutſehen Hilfskommſſion gerettet werden kön= nen . Die 2 afür notwendigen Geldmittel wurden hauptſächlich in Amerika , gußerdem in England , Dänemark und Spanien auf= gebracht . Auch der Papſt hat ſich mit erheblichen Mitteln betei= bigt . Ehrenpräſident der ſchweizeriſch = deutſchen Hilfskommiſſion ſind der deutſche Gefandte i Bern Dr . Adolf Müller und der ſchteizeriſche Geſandte in Berlin . Berlin , 15 . Aug . ( Wolff . ) Auf Veranlaſſung des Reichs= arbeitsminiſteriums ſind wiederum 53 Kinder nach der Schweiz entſandt worden ; ſie ſind wohlbehalten in Davos angekommen . Es handelt ſich um Lungenkranke , die meiſt Kriegs= waiſen ſind , oder Kinder von Kriegsbeſchädigten . Dieſe Kinder finden durch private Unterſtützung Aufnahme im deutſchen Kriegskrankenhauſe in Davos = Dorf . Lohn = und Gehaltskämpfe . Mainz 14 . Aug . Zum Buchdruckerſtreik in Mainz und Wiesbaden wird gemeldet : Am Samstag wurden vor dem Tarifamt in Berlin zwiſchen Prinzipalen und Gehilfen folgende Vereinbarungen getroffen : Monauliche Sonderzulage für Auguſt und September in Orten bis 7 ½ Prozent Lokalzuſchlag 75 Mark , 10 — 15 Prozent 90 Mark , über 17 ½ Prozent 120 Mark . Ledige unter 24 Jahren erhalten zwei Drittel dieſer Sätze Hilfsarbeiter anteilsmäßig . Für die Streiktage wird kein Lohn , aber Wirtſchafts = und Sonderzulage bezahlt . Die Arbeit wird ſofort wieder aufgenommen . * Mainz , 15 . Aug . Die hieſigen Buchdruckergehilfen haben den Schiedsſpruch des Tarifamts in Berlin angenommen . Die Zeitungen erſcheinen morgen wieder . wd . Worms 14 . Aug . Zviſchen den Arbeiterorgatciſationen und der wirtſchaftlichen Vereinigung wurde folgendes Abkommen ge= ſchloſſen : Am 1 . Auguſt werden die bisherigen tariflichen Teuerungs= zulagen um 35 Prozent , die Kinderzulage um 50 Prozent erhöht . Ab 15 . Auguſt tritt eine Erhöhung um 50 Prozent auf die Teuerungszulage und 100 Prozent auf die Kinderzulage ein . Praktiſch genommen be= kommt her jüngſte Arbeiter vom 1 . bis 15 . Auguſt eine Wochenzulage von 3 , 50 Mark . Der Aelteſte 21 Mark . Ab 15 . Auguſt beträgt die Erhöhung für den Jüngſten 5 Mark , für den Aelteſten 30 Mark die Woche . Die Kinderzulage erhöht ſich vom 1 . bis 15 . Auguſt pro Kind und Woche um 2 , 50 Mark , ab 15 . Auguſt um 5 Mark . Kaffel 14 . Aug . ( Wolff . ) Geſtern nachmittag brach bei einigen Dienſtſtellen des Bahnhofes Kaſſel = Oberſtadt ein wilder Streik aus . Einige Tage zuvor waren Teile der Arbeiterſchaft an die Eiſenbahn= direktion Kaſſel mit der Forderung auf Gleichſtellung mit den Bezügen der Hauptwerkſtättenarbeiter herangetreten und verlangten die Auszah= lung eines größeren Vorſchuſſes . Da die Lohnverhältniſſe in einem Reichstarifvertrag geregelt ſind , war die Eiſeubahndirekuion nicht in der Lage , über die geſtellten Forderungen zu entſcheiden . Obwohl der Ar= beiterſchaft bekannt iſt , daß die Eiſenbahndirektion über die Forderungen erſt an das Reichsverkehrsminiſterium berichten mußte , und daß dort die Verhandlungen bereits aufgenommen ſind , iſt der Streik begonnen worden . Der geſamte Betrieb konnte bisher mit Hilfe der Beamten= ſchaft im weſentlichen aufrecht erhalten werden . Seine Durchführung wird auch weiterhin mit allen Mitteln verſucht werden . Kaſſel 15 . Aug . ( Wolff . ) Zu dem am Samstag nachmittag auf dem Bahnhof Kaſſel = Oberſtadt ausgebrochenen wilden Streik wird weiter geweldet , daß die Arbeiter der hieſigen Eiſen= bahnwerkſtätten , die Kohlenarbeiter , die Hilfsheizer und die Nangier= arbeiter ſtreiken . Nachdem am Sonntag nachmittag die Ausſichten für eine friedliche Beilegung des Streiks noch günſtig waren , haben ſich die Verhältniſſe durch das Eingreifen der Kommuwiſten , die in Automobilen nach Bebra , Göttingen , Marburg und anderen Orten fuhren , um die dortige Arbeiterſchaft zum Streik zu bewegen , erheblich verſchärft . Die Arbeitseinſtellung ſoll guch auf den Bezirk Erfurt übergegriffen haben . Die Eiſenbahndirektion hat die ſtreibenden Arbeiter durch Anſchlag auf= gefordert , die Arbeit ſofort wieder aufzunehmen , andernfalls ſie als envlaſſen gelten . Da die Arbeiter es abgelehnt haben , die Notſtands= arbeiten zu verrichten , hat der Eiſenbahndirektionspräſident die Beamten= ſchaft zur Nothilfe aufgerufen . Seitens der Beamtenſchaft wurde dieſer Auſforderung entſprochen . Bis jetzt konnte daher der Eiſenbahnbetrieb im weſentlichen aufrecht erhalten werden . Nur einige Lokalzüge mußten ausfallen . Die Reichsgeſverkſchaft der Eiſenbahnbeamten und = anpärter wollen ſich dem wilden Streik nicht anſchließen , da die Verhandlungs= möglichkeiten vor dem Eintritt in den Streik nicht erſchöpft worden ſind . * Kaſſel 15 . Aug . Amtlich . Der Streik der Eiſen= bahnerſchaft hat ſich in Kaſſel auf die Arbeiter der Hauptwerk= ſtätten und die Bahnmeiſtereien von einigen Güterabfertigungen aus= gedehnt . Außerdem ſind noch Arbeiter in Marburg , Treyſa , Bad Wildungen und Paderborn in den Streik getreten . — Unter fortgeſetzter Hilfe der Beamtenſchaft aller Gruppen iſt es gelungen , den geſamten Perſonen = und Güterverkehr mit unbedeutenden Aus= nahmen aufrecht zu erhalten . Es wird indeſſen erforderlich ſein , den Perſonenverkehr etwas einzuſchränken . Näheres darüber wird durch Anſchläge in den Bahnhöfen bekannt gemacht werden . * Berlin , 15 . Aug . Der vom Reichsarbeitsminiſterium gebildete Schlichtungsausſchuß fällte in der Lohnſtreitigkeit im Erzbergbau des Lahngebiets am 6 . Auguſt folgenden Schiedsſpruch : Eine Lohnerhöhung tritt nur im Zink = und Bleierzbau vom 1 . Juli ab in der Weiſe ein , daß der tarifliche Hauerdurchſchnittslohn um 2 Mark erhöht wird , ſo daß die über 20 Jahre alten Schichtlöhner eine Lohn= zulage von 2 Mark , die von 18 bis 20 Jahren eine von 1 , 50 Mark und , die unter 18 Jahren eine ſolche von einer Mark auf den jetzigen Schicht= lohn erhalten . Für alle Bergbaubetriebe im Bezirk des Lahnarbeit= geberverbandes wird vom 1 . Juli ab das Kindergeld für nicht erwerbs= tätige Kinder unter 15 Jahren auf eine Mark je Schicht und Kind er= höht . Die Parteien haben ſich bis zum 17 . Auguſt darüber zu erklärin , ob ſie ſich dem Schiedsſpruch unterwerfen . Aufruf der Reichsregierung an die Oberſchles Berlin 15 . Aug . ( Wolff . ) Der Reichspräfid = und die Reichsregierung erlafſen folgenden Aufrun Die Entſcheidung über Oberſchleſien iſt wider Erwarten gefallen . Der Spruch iſt vertagt worden und die Leidenszeitt oberſchleſiſchen Volkes fand ihr Ende noch nicht . Es giltt zäher Ausdauer weiter auszuharren . Oberſchleſier ! Sache iſt gerecht und die Gerechtigkeit wird und muß ſin wenn das Selbſtbeſtimmungsrecht der Völker Geltung hof ſoll . Ihr habt Euch mit überwältigender Mehrheit für Deu= land ausgeſprochen . Euer und des Reiches Wohlergehen E davon ab , daß Oberſchleſien beim Reiche verbleibt . QZu ſchleſier ! Ihr habt bisher trotz ſchwerſter Herausfordes , muſterhafte Ruhe und Ordnung bewahrt . Die berechtigte wehr der Gewalttaten polniſcher Inſurgenten hat Euch ; Welt nicht verargt . Bewahrt auch weiterhin die Selbſtszu laßt die kühle Ueberlegung nicht ſchwinden . Laßt Euch 7 d nichts zu unüberlegten Handlungen verleiten , die Euerer gaee ten Sache nur Schaden bringen würde . Mit Euch hofft wünſcht das ganze deutſche Volk , daß der Tag nicht mehr iſt , an dem die Schranke zwiſchen Euch und dem Muttera/ wieder fällt und an dem das Selbſtbeſtimmungsrecht der W 0 in der Wiedervereinigung Oberſchleſiens mit Deutſchland , es ſeit ſieben Jahrhunderten angehört hat , Anerkennung f zum Beſten Oberſchleſiens und des Deutſchen Reichs , des r . ſchaftlichen Wiederaufbaues Europas und des Friedens der S 9 Ruhe in Oberſchleſien . Berlin , 15 . Aug . ( Wolff . ) Nach hier vorliegenden Q . richten iſt bis zur Stunde in Oberſchleſien alles ruhig ! des großen Gefühles der Enttäuſchung , das die weitere Hinu ſchiebung der Entſcheidung über Oberſchleſien in der geſaen Bevölkerung hervorgerufen hat . Bis zum 8 . Auguſt war all dings die Gefahr eines neuen polniſchen AAu ſtandes ſehr groß . Der für dieſen Tag als Einleitung neuen Erhebung geplante Generalſtreik ſcheiterte jedockh allem an der Karpfesiüdigkeit der polniſchen Bevölkerung . Gefahr eines neuen polniſchen Aufſtandes liegt alfo wenige der Maſſe der polniſch geſinnten Oberſchleſier als vielmehm ! den noch amtierendeis dolniſchen Aufſtandsbehörden , die atn lich nur Liquidationszſpecken dienen ſollen . In Wirklichkeit . , u aber ihre Tätigkeit dahin , durch lokalle Zwiſchenfälle die dau ſche Bevölkerung zu provozieren , um ſie zu Unbeſon heiten zu verleiten . Deutſcherſeits durchſchaute man aben Abſichten der polniſchen Aufſtandsbehörden . Alle deutſchen oi len ſind bemüht , die Bevöllerung zur Ruhe zu ermahnen mit derartige polniſche Pläne zum Scheitern kommen . Zur= ruhigung der Bevölkerung wird auch beigetragen , daß die 2 ſche Regierung ab morgen hie Erwerbsloſenfürſo in Oberſchleſien in Kraft ſetzt . Die deutſche Regierung tut alſo alles , um die ſchleſiſche Bevölkerung in Ruhe zu halten . Verſtärkung der Apo . Berlin , 15 . Aug . ( Tel . unſerer Berliner daktion . ) Die interalliierte Kommiſſion in Oppeln hat weitere Verſtärkung der Apo in allen Orten angeor Die Oppelner Beamten werden in den nächſten Tagen auz nſin einzelnen Hundertſchaften verteilt . Die oberſchleſiſche Frage vor dem Völkerbur rat . Deutſchland ſoll gehört werden . ſandon , h . Maxim C WMand eine Berlin 15 . Aug . ( Tel . unſerer Berliner I 0 ümit daktion . ) Wie beſtimmt verlautet , ſoll der Völkerbu rat ſchon in der nächſten Woche zuſammentreten , es ſteht noch nicht feſt , wo die Tagung ſtattfindet . Nach den letzten teilungen ſcheint Genf die meiſte Ausſicht zu haben . DF dort das Sekretariat des Völkerbundes befindet , würden die arbeiten für die Tagung außerordentlich erleichtert werden . jeden Fall iſt damit zu rechnen , daß die Sitzung in der näc Woche ſtattfinden wird , und daß ſie mindeſtens eine A dauert . Dadurch würden allerdings die Vorarbeiten für Plenarſitzung des Völkerbundes , die am 15 . September 3 u findet , ſehr erſchwert werden . Der Leiter des Informati . dienſtes des Völkerbundes beſtätigt , daß De utſchland ekt wie Polen zur Entſendung eines Vertreters gefordert werden ſollen . — Am 1 . September wird der Obe . Nat in London zuſammentreten , um die Frage der Leips = Prozeſſe , der Kontrollkommiſſionen und der militäriſchen S tionen endgültig zu regeln . Briand ſoll erklärt haben , da unter gewiſſen Vorausſetzungen ſeine Zuſtimmung zur 2 N hebung der militäriſchen Sanktionen geben wolle . — Kaw‟ Berkeley , der Direktor des Informationsdienſtes in Pa ; erklärte , daß der Völkerbundrat am 22 . Auguſt in G . zuſammentritt . Polen wird eingeladen werden , einen Vertrt zu entſenden . Auch Deutſchland ſoll eingeladen wer = zeitweilig Mitglied des Völkerbundes zuw . den und einen Vertreter zur Sitzung des Völkerbundratesi entſenden . Beſprechungen in Berlin . Zuſammentritt des Auswärtigen Ausſchuſſes . * Berlin , 15 . Aug . Wie die Voſſ . Ztg . mitteilt , wen der Reichskanzler und der Reichsminiſter B : Auswärtigen im Auswärtigen Ausſchuß ausführlichen richt über die geſamte außenpolitiſche Situati- beſonders über den Stand der oberſchleſiſchen Frage= ſtatten . Der Sitzung des Auswärtigen Ausſchuſſes werden ſprechungen des Reichskanzlers mit den Parteiführern vorc gehen , wozu die Einladungen bereits ergangen ſind . An vorzeitige Einberufung des Reichstages wird infolge Beſchluſſes des Oberſten Rates , die oberſchleſiſche Frage 2 Völkerbund zu unterbreiten , nicht gedacht . Briands unheilvolle Politik . Bern 15 . Aug . ( Wolff . ) Die Neue Zürcher Zeitung merkt zu dem Beſchluß der Pariſer Konferenz : Für Aufrechterhaltung der militäriſchen Sankt nen ſetzte ſich Briand mit aller Energie , freilich aber auch ſehr merkwürdiger Logik ein , welcher man umſo weniger fols= kann , als es ſich ja nicht um eine Beſetzung des deutſchen bietes überhaupt , ſondern nur um Düſſeldorf , Duisburg E Ruhrort handelt . Briand ſagte , Frankreich müſſe die Sanktih . 7 aufrechterhalten , um das demokratiſche Kabin ! Wirth zu ſtützen und um Deutſchland vor einer regt nären Gefahr zu ſchützen . So verrät er ſeine auf ſchlechter — formation beruhende ſchiefe Einſchätzung der pſychologiſchen 7 S toren , die hauptſächlich im deutſchen Volke wirkſam ſind . Amerika und die Zentralmächte . TU . Neu = York 15 . Aug . Wie gemeldet wird , hat Redaktion der Friedensverträge mit den Ze tralmächten begonnen . Der Vertrag mit Deutſchland ber . auf der Grundlage des Verſailler Vertrages mit den Reſce tionen , die ſich auf die Rechte Amerikas beziehen und die * den Senatoren Knox und Porter vorgeſchlagen wurden . * Vertrag mit Deutſchland wird am 1 . September dem Senat 5 . ‟ gelegt . Der Friedensvertrag mit Oeſterreich und ungarn ſich nach dem Friedensvertrag von St . Germain richten . Die Kämpfe in Marokko . TU . Madrid , 15 . Aug . Die militäriſchen Op= rationen um Melilla können nach der Meinung der . tigen Generale nicht vor Anfang September beginnen . Anſal ” September wird die ſpaniſche Beſatzungsarmee ſich auf S" Mann belaufen , ohne die Artillerie , Kavallerie und Genietrhpp . Verle tutionale MEntſch Die m üngersno votle ſaimmer 225 . werſeits wird gemeldet , daß Abdul Wrier an der Spitze von etähr 10 000 Rebellen auf den Bergen bei Melza lagert . Vier „ rwerke bei Enis ſind von den Rebellen vollſtändig zerſtört ten . Es fielen ihnen dabei Mengen von Patronen und ſurmit in die Hände . Von dem Bergwerk Oixen , der Berg= ckzgeſellſchaft Riff gehörig , ſchleppten die Rebellen 1500 Kilo Amnit weg . ſes neue ſpaniſche Außen = und Kriegsminiſter . TU . Paris , 15 . Aug . Der neue ſpaniſche Außenminiſter ur zales Hontoria war früher ſchon einmal Außen= ricer und iſt ein Spezialiſt für marokkaniſche Fragen und mn an der Konferenz von Algeeiras teil . Er war Unterſtgats= ür , als der franzöſiſch = ſpaniſche Vertrag von 1912 abge= uſien wurde . Er wird von der geſamten Preſſe mit größtem tyrvollen begrüßt und gilt als ſehr kaltblütig und klug . Das at aſte Miniſterium neben dem Außenamt iſt gegenwärtig für lage in Spaniſch = Marokko das Kriegsminiſterium , das von a Cierfa verwaltet wird . Der neue Kriegsminiſter iſt ü Armee ſehr beliebt , trotzdem glaubt man , daß das neue girett , das hier zuſammengewürfelt iſt , keine lange Lebens= ei haben wird . Der Miniſterpräſident Maura hat das Par= ſeirt für Mitte September einberufen . Rußland . Die augenblickliche Lage in Rußland . ondon , 15 . Aug . ( Wolff . ) Der Berichterſtatter des Daily ᛋ 1 meldet über , die augenblickliche Lage in Ruß= ſd und ihre Rückwirkung auf das Ausland : Die ewiſtiſchen Machthaber laſſen ſich zu ſchrecklichen taut ſamkeiten hinreißen . Man ſpricht von Frauen der mriiſſare , die ſich berauſchender Mittel hingeben und die Un= tiEkliechen hinmorden laſſen , lediglich aus dem Vergnügen , ihr ßtfließen zu ſehen . Die Regierung der Sowjets beſteht nur eurch den Terror . In Rußland koſten zwei Kilo Kartoffeln Rubel , das Pfund Butter koſtet 15 000 Rubel . Es gibt kein mSrot mehr . Man erſetzt es durch einen aus Baumrinden ui ierten Teig . Tſchitſcherin weigerte ſich , die inter= ſſzoonale Unterſtützungskommiſſion zu ermächtigen , irgendwelche ſüöſbliche Befugniſſe in den von der Hungersnot befallenen Mciſsten auszuüben . Viele Länder weigern ſich , zu dem Hilfs= or beizutragen , wenn die Lebensmittelvorräte durch die Hände hö kommiſfare gehen ſollen . Sie beſchränken ſich darauf , den Röſtaaten Hilfe zu bringen , um dort das Umſichgreifen der olra und des Typhus zu vermeiden . Tauſende Polen , welche ſölrnd haben verlaſſen können , ſind in der Grenzſtadt Barano= vci angekommen , andere ſind ſchon bis nach Warſchau gelangt . 9 meiſten brauchten acht bis vierzehn Tage für die Reiſe . Viele üiei Unglücklichen , beſonders Kinder , ſind unterwegs geſtorben ( äilte vollſtändigen Nahrungsmangels . Die durch die Requi= ſin von Weizen vollſtändig verzweifelten Ukrainer ſind erboſt miapören ſich . Yondon 15 . Aug . ( Wolff . ) Aus Helſingfors wird ge= wit , Maxim Gorki habe dort erklärt , daß jeden Tag in Bland eine antibolſchewiſtiſche Revolution aus= ſchim kann . Die Hilfsaktion . Ferlin 15 . Aug . ( Wolff . ) Die am 13 . und 14 . Auguſt nBerlin verſammlte internationale Konferenz des In= ſſtenationalen Gewerkſchaftsbundes nahm fol= wEntſchließung an : „ Die Konferenz des Internationalen Gewerkſchaftsbundes , 6 Umſterdam , die am 13 . und 14 . Auguſt in Berlin über die Zugersnot in Rußland beriet , erklärt ihr tiefſtes Mit= ihe mit dem ruſſiſchen und georgiſchen Volk , insbeſondere mit Mnotleidenden Arbeiterſchaft in den beiden Ländern . Die if renz nimmt Kenntnis von den ſpontanen Solidaritäts= gebungen und Aktionen , die die Arbeiterſchaft der angeſchloſ = 7 Organiſationen bereits in die Wege geleitet hat . Sie be= wert , die ſchon im Gange befindlichen Sammlungen im Inter= örer ſofortigen wirkſamen Verwendung zuſammenzufaſſen , zeſſtveitern und zu zentraliſieren und beſtimmt zu dieſem heck folgendes : 1 . Das Bureau des Internationalen Gewerk = Uftsbundes wird beauftragt , ſofort einen Aufruf an das inter= ſo iale Proletariat zu erlaſſen . 2 . Die gewerkſchaftlichen eszentralen aller Länder haben die Sammlungs= jäge der ihnen angeſchloſſenen Verbände und der ſonſtigen Yartiſationen , die ſich an dem Hilfswerk beteiligen , zu zen = Mliſieren 3 . Die von den Landeszentralen zentraliſierten ſrige werden in Gemäßheit der Anweiſungen des Bureaus Internationalen Gewerkſchaftsbundes dem Sekretariat des ſernationalen Gewerkſchaftsbundes zur Verfügung geſtellt . „ die von dem Internationalen Gewerkſchaftsbund zentraliſier= zonds ſollen ſoweit wie möglich zur ſanitären Hilfeleiſtung ur Beſchaffung von Lebensmitteln verwendet werden . Die Expedition wird ſofort organiſiert und unter Kontrolle des nationalen Gewerkſchaftsbundes nach Rußland entſandt . Summe von 1 Million Mark wird ſofort aus den Mitteln Internationalen Gewerkſchaftsbundes bereitgeſtellt . Die tleszentralen werden ferner erſucht , Vorſchüſſe zu dieſem ſeE zu gewähren . Mit dem Roten Kreuz wird unter Wah= ſi der Unabhängigkeit der gewerkſchaftlichen Aktion auf tech= ſhm und organiſatoriſchem Gebiet eine Verbindung her= gelt , um die Transportfrage zu löſen . Die Landeszentralen außerdem verpflichtet , auf ihre Regierungen den ſtärkſten Mul . auszuüben , um dieſe zu unverzüglicher Hilfeleiſtung für ruſſiſche Volk zu bewegen . Zur Bekräftigung dieſer Be= üße erklärt die internationale Gewerkſchaftskonferenz , daß die henommene Aktion durch ihre rein menſchlichen Ziele an= hants der weltumfaſſenden Solidarität über allen politiſchen mungsverſchiedenheiten ſteht . Sie iſt ein proletariſches I , an dem die Arbeiter jeder Richtung teilnehmen müſſen der Schwierigkeiten und ſchweren Laſten , welche auf die Gäterſchaft aller Länder drücken . ” An der Konferenz nahmen außer dem Bureau des Inter= ſunalen Gewerkſchaftsbundes Vertreter Frankreichs , der eiz , Schwedens , Dänemarks , Luxemburgs , Lettlands und zuſſchlands teil . Eiſenbahnattentate . Eerlin , 15 . Aug . ( Tel , unſerer Berliner Redaktion . ) In der bom 14 . zum 15 . Auguſt , 1 Uhr 45 Min . vormittags , entgleiſte er Strecke Erfurt — Weimar bei der Station Asmannsdorf ein rüterzug . 15 Wagen und die Lokomotive ſind zum Teil ſchwer NDigt , einige Wagen ſtürzten die Böſchung hinab . Der Material= kom iſt fehr groß ; Perſonen ſind nicht zu Schaden gekommen . Die 9 He des Unglücks beſtand darin , daß eine Schiene gelockert worden Es handelt ſich offenbar um einen verbrecheriſchen Anſchlag , der = Zug Frankfurt - Berlin galt , welcher kurze Zeit nach dem Unglück „ telle paſſieren mußte . Von den Urhebern fehlt noch jede Spur . U . Dortmund , 15 . Aug . Wie die Deutſche Zeitung berichtet , n der Nacht zum Freitag auf den Eilzug Paderborn — Soeſt dm Nähe von Geſeke ein Attentat verübt worden . Die Atten= haben die Laſchen von den Schienen entfernt , die Schienen 1 h ckert und über die Geleiſe gelegt . Beim Herannahen Buges müſſen die Attentäter etwas überſtürzt den Bahndamm ver= haben , denn ſie ließen eine Laterne zurück . Dieſe bemerkte der cihrer und er brachte ſchleunigſt den Zug zum Halten , was unmittel= or der Attentatsſtelle geſchah und ſo ein großes Unglück verhütet He . Zugbeamte ſuchten ſofort die Umgebung ab , doch konnten ſie im Aichen Dunkel nichts von den Attentätern entdecken . In dem Eil= ollen große Geldſendungen vermutet worden ſein , auf die es die nItäter abgeſehen hatten . Letzte Nachrichten . Verlin , 15 . Aug . ( Wolff . ) Wie die Deutſche Allgemeine gung mitteilt , iſt die augenblickliche Abweſenheit des ſchen Botſchafters Dr . Mayer von Paris darauf zurückzu= en , daß er vor einiger Zeit eine ſchwere Lungenentzün= g durchgemacht hat und daher genötigt war , einen Er= ngsurlauh anzutreten . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 16 . Auguſt 1921 . Seite 5 . Der Dampfer „ Wigbert ” trifft auf ſeiner dritten Fahrt aus Noworeſſisk am 25 . Auguſt in Trieſt ein . Er hat 1656 Heim= kehrer an Bord , darunter 214 Reichsdeutſche . Dieſe werden wie üblich dem Lager Lechfeld zwecks Entlaſſung zugeleitet . Berlin , 15 . Aug . ( Tel . unſerer Berliner Redak= tion . ) Folgendes Beiſpiel zeigt , wie die ehemaligen deut= ſchen Handelsſchiffe von England verſchleudert werden . Der Hapag = Dampfer „ Graf Walderſee ” ( 13000 Brutto = Regiſtertonnen ) wurde von der engliſchen Firma G . E . Ward zum Preiſe von 4000 Pfund erworben , während der 8000 Tonnen = Dampfer „ Fürſt Bülow ” an eine deutſche Firma für 25000 Pfund verkauft wurde . Paris , 15 . Aug . ( Wolff . ) Dem Temps wird aus Genf ge= meldet : Da die Verhandlungen Spaniens und Däne= marks mit dem Exkaiſer Karl noch nicht beendet ſind , glaubt man , daß der Bundesrat die Aufenthaltserlaub= nis für den Exkaiſer in der Schweiz verlängern wird . Man nimmt weiter an , daß der Bundesrat nunmehr aber einen Termin feſtſetzen wird , an dem der Exkaiſer das Land ver= laſſen muß . Wafhington , 15 . Aug . ( Wolff . ) Die Beamten des Schatz= amts ziehen die Einberufung eines internationalen Kongreſſes von Finanzleuten in Erwägung , der möglichſt mit der Abrüſtungskonferenz zuſammenfallen ſoll . Die= ſer Kongreß ſoll die Befeſtigung des Wechſelkurſes zur Folge haben . Stimmen aus dem Leſerkreiſe . ( Für die Veröffenilichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Rebaktion keinerlei Verantwortung ; ſür ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preſſe= geſetzes in vollem Umfange der Einſenber verantwortlich . ) Einſendungen , die nicht verwendet werden , können nicht zurückgeſandt , die Ablehnuu nicht begründet werden . Zur Poſtreklame . Noch einmal vor Torſchluß ein Work dazu : In Nr . 222 dieſes Blattes vom 13 . Auguſt wehrt ſich die Oberpoſtdirektion durch den Mund des Herrn Poſtrats Adolf Snell gegen den Vorwurf der Geſchmackloſig= keit , der ihr hinſichtlich ihrer Reklame aus der Offentlichkeit heraus ge= macht wird . Da die für die Poſtreklame maßgebende Dienſtſtelle „ durch= aus nicht glaubt , das Verſtändnis für all die vielen in Betracht kom= menden Fragen in alleinige Erbpacht genommen zu haben ” , möge ſie auch dies noch zur Kenntnis nehmen : Die Geſchmackloſigkeiten , welche die Poſt im Speziellen und die handeltreibende Welt im allgemeinen ſich heutzutage erlauben unter der Protektion einer Regierung , die unſere Kultur ſonnenwärts lenkt , wer= den durch die geſchickteſte Rhetorik nicht aus dem Wege geräumt . Oder halten Sie es , Herr Poſtrat , und Sie , meine Herren „ Fachleute aus den Kreiſen der Kunſt = und Reklamefachwelt ” , etwa nicht für eine Geſchmack= loſigkeit erſten Nanges , wenn mir die Poſt die telegraphiſche Nachricht von dem Ableben meines einzigen Bruders , eines wertvollen und ge= liebten Menſchen , übermittelt auf einem Stück Papier , das zu ſeiner Zierde und zur Erheiterung des Empfängers einen luſtigen Reiter trägt , aufgeklemmt auf eine Sektflaſche , und die Worte : „ Mein Stecken= pferd — Der deutſche Sekt ? ” Und wenn die erſten Grüße mitfüh= lender Menſchen , die erſten Worte der Trauev und des Beileids mir durch die Poſt ausgehändigt werden zuſammen mit den Ankündigungen des „ Mainzer Warenhauſes‟ ? — Ich halte es dafür ! Doch es mag ſein , daß ich in die Aeſthetik nicht genügend eingeweiht bin , weil ich ſo emp= finde , und deshalb wende ich mich an die Oeffentlichkeit , ihr die Ent= ſcheidung überlaſſend . Vielleicht macht ſie dann Gebrauch von ihrem Recht , ſtaatliche Einrichtungen mitzubeſtimmen , vielleicht dringt ſie dar= auf , daß in Zukunft mit Rückſicht auf die Menſchen , die ſich ſelbſt in dieſer Zeit noch ihr Feingefühl bewahrt haben , telegraphiſche Todesnach= richten , Beileidsbezeugungen und auch andererſeits Glückwunſchtele= gramme wie ſeither niedergeſchrieben werden auf Papier , das nicht ver= ſehen iſt mit den marktſchreieriſchen Ankündigungen von „ kultureller Vorbildlichkeit ” . Dipl . = Ing . Hugo Vierheller . Literariſches . — Eine Sondernummer zur Schuldfrage . Eine Son= dernummer über die Schuldfrage iſt kürzlich in dem Mitteilungsblatt der Liga zum Schutze der deutſchen Kultur Die Liga herausgebracht worden , welche ganze hervorragende Aufſätze von bekanntem Poli= tikern und Hiſtorikern enthält . Der Leiter der Liga , Dr . vom Berg , eröffnet die reichhaltige Nummer mit einem Aufſatz über „ Friedensver= tragsaufklärung‟ . Dann folgt ein Artikel des Staatsminiſters a . D . Dr . Südekum „ Zur Schuldfrage‟ . Oberſt Schwertfeger ſchreibt über „ Die Erundlagen der Schulderörterung ” . Herr von Bülow über „ Europa 1914 und die kriegstreibenden Kräfte‟ . Ueber die „ Kriegsſchuld Frank= reichs und Englands ” bringt Dr . Ernſt Sauerbeck zwei umfangreiche , die letzten Veröffentlichungen mitverwertende , ſehr intereſſante Auf= ſätze . Von Graf Max Montgelas enthält die Nummer einen Aufſatz über „ Die ruſſiſche allgemeine Mobilmachung und die deutſche Kriegs= erklärung‟ Dann folgt noch ein Aufſatz von Dr . Eugen Fiſcher über die Tätigkeit des parlamentariſchen Unterſuchungsausſchuſſes und ein Aufſatz von Alfred von Wegerer über die Aufgaben der Zentralſtelle zur Erforſchung der Kriegsurſachen und die Arbeiten der freien Schuld= fragenorganiſationen , welche ſich zu einem „ Arbeitsausſchuß deutſcher Verbände ” zuſammengeſchloſſen haben . Kleine Mitteilungen , welche einen Einblick in die Tätigkeit der zahlreichen Landes = und Ortsgruppen der Liga gewähren , bilden den Schluß der reichhaltigen Hefte , die für alle , welche ſich mit der Schuldfrage beſchäftigen , und es dürfte eigent= lich niemand ſein , der dieſer Lebensfrage des deutſchen Volkes gleich= gültig gegenüberſteht , von größtem Intereſſe ſind . Die Sondernummer der Liga = Zeitſchrift iſt durch die Landesgruppen oder durch den Verlag der Kulturliga , Berlin W . 35 , Lützowſtraße 107 und ſämtliche Buch= handlungen zum Preiſe von 1 , 20 Mark zu beziehen . Landwirtſchaftliches . II . Mannheim , 15 . Aug . ( Priv . = Tel . ) Dem heutigen Schlacht= viehmarkt wurden zugeführt : 183 Ochſen , 271 Farren , 931 Kühe und Rinder , 529 Kälber , 270 Schafe , 874 Schweine . Bezahlt wurden für 50 Kilogramm Lebendgewicht für Ochſen 1 . Klaſſe 660 — 720 , 2 . Klaſſe 600 — 650 , 3 . Klaſſe 550 — 600 , 4 . Klaſſe 500 — 550 , für Farren 1 . Klaſſe 550 — 600 , 2 . Klaſſe 500 — 550 , 3 . Klaſſe 450 — 500 , für Kühe und Rinder 1 . Klaſſe 650 — 700 , 2 . Klaſſe 600 — 650 , 3 . Klaſſe 520 — 580 , 4 . Klaſſe 450 bis 500 , 4 . Klaſſe 250 — 350 , für Kälber 750 — 825 , Schafe 300 — 500 , Schweine 1100 — 1375 Mk . Auf dem Pferdemarkt wurden aufgetrieben 30 Wagenpferde und hierfür gezahlt 10 000 — 26 000 Mk . , 279 Arbeitspferde für 8000 bis 27 000 Mk . , 75 Schlachtpferde für 1000 — 3500 Mk . das Stück . Spiel , Sport und Turnen . * Turngemeinde Darmſtadt 1846 , Fußball= abteilung . Das am Sonntag ausgetragene Wettſpiel zwiſchen den 1 . Fußballmannſchaften des Turnvereins Babenhauſen und der Turngemeinde Darmſtadt 1846 endete mit einem Sieg der hieſigen Mannſchaft 3 : 1 . Der Sturm der Turngemeinde Darmſtadt 1846 zeigte wiederholt ſchöne Leiſtungen , fand jedoch in dem Torwächter von Baben= hauſen ein Hindernis , das ſchwer zu überwinden war . Herr Mechner vom Akademiſchen Sportklub Darmſtadt waltete ſeines Amtes als Schiedsrichter in ſehr zufriedenſtellender Weiſe . * Sportverein 1919 Münſter — Amieitia 1909 Viernheim 4 : 2 . Unter der bewährten Leitung des Schiedsrichters Herrn Fiedler von Kickers = Offenbach trafen ſich am Sonntag die bei= den 1 . Elf von Sportverein Münſter und Amicitia Viernheim . Sofort nach Antritt hatten die flinken Sportvereinsſtürmer das Spiel in Händen und konnten dank ihrem ſchönen Zuſammenſpiel bis zur Pauſe viermal einſenden . Nach derſelben ſcheint Münſter etwas nach= zulaſſen und gelingt es daher Viernheim , zweimal erfolgreich zu ſein . Mit dem Reſultat 4 : 2 für Münſter verlaſſen die Spieler den Platz mit dem Bewußtſein , ein ſchönes , faires Spiel geleiſtet zu haben . Bei Sportvereins Spielern kam ſo richtig ihr Können , das ſie von ihrem be= rühmten Trainer , Herrn Fiedler , gelernt haben , zum Ausdruck . hm . Turneriſche Wettkämpfe in Würzburg . Unter ſtarker Beteiligung veranſtaltete der Turnverein Würzburg von 1873 am Sonntag ſein 3 . Frankenwarte = Turnfeſt . Die Wettkämpfe beſtanden aus ſolchen an dem Geräten Reck , Barren und Pferd , wie auch aus volkstümlichen ( leichtathletiſchen ) Uebungen und zwar für beide Ge= ſchlechter . Die Turngemeinde Darmſtadt 1846 entſandte zwei Turnerin= nen zu dem Wettkämpfen . Beiden war es vergönnt , in den Gerätewett= kämpfen Siege zu erringen . Es errang in der Oberſtufe den 3 . Sieg Häte Welter , den 10 . Sieg Lisbett Benz . Ein Heil den beiden wackeren Turnerinnen , die die Farbem Darmſtadts würdig in Würzburg vertreten haben . * Wandern . Am Sonntag unternahm die Wanderabteilung der Turngemeinde Darmſtadt 1846 ( Woogsplatz ) eine Wan= derung in den Taunus . Aeußerſt zahlreich hotte die wanderfrohe Turnerſchar dem Wanderruf Folge geleiſtet . Nicht nur Turner und Zöglinge , auch die Turnerinnem ſtellten eine ſtattliche Zahl Teilnehmer . Von Königſtein aus wurde der Kleine und Große Feldberg beſtiegen . Nach der Mittagsraſt ging es mit friſchem Sang über den Sandplacken nach der Saalburg . Eingehend wurde dieſe beſichtigt , worauf es dann bergab der Badeſtadt Homburg v . d . H . zuging . Das Kurhaus und die Kuranlagen ſam Heilquellen ſpurden ebenfalls beſichtigt . In Homburg traf die Wanderſchar mit den Siegern der Turngemeinde Darmſtadt 1846 vom Feldbergturnfeſt zuſammen . Nach einigen gemütlichen Stunden turde dann gemeinſam die Heimfahrt angetreten . Die herrliche Wau= derung war vom Wetter recht begünſtigt und wird allen Teilnehmem noch recht lange in angenehmer Erinnerung bleiben . Feldbergturnfeſt . — Am Sonntag fand bei gutem Wetter auf dem ehemaligen Exer= zierplatz bei Homburg das diesjährige Feldbergturnen ſtatt . Schon zwei Mal hatten die Franzoſen dieſes Turnen auf dem Gipfel . des Taunus nicht erlaubt . Der Ausſchuß iſt deshalb dieſes Jahr gar nicht um die Erlaubnis eingekommen und hat von vornherein die Ab= haltung des Turnens bei Homburg feſtgelegt . Der Exerzierplatz , mitten im Wald gelegen , eignet ſich durch ſeine Größe und gute Bodenbeſchaf= fenheis zur Abhaltung derartiger Maſſenturnen ganz beſonders , ſodaß ſich dieſe ohne Störung nebeneinander gut abwickeln ließen . Nachdem vorher eine Kampfrichterſitzung ſtattgefunden hatte , traten um 81 Uhr über 1700 Turner in 35 Riegen an . Der Vorſitzende des Feldbergfeſtaus= ſchuſſes , Röbig = Rödelheim , hielt eine markige Anſprache , bei der er ganz beſonders die Turner aus dem Saargebiet begrüßte . Es begannen dann die Maſſenfreiübungen , von ſämtlichen Turnern ausgeführt . Nun ſetzten . ſich die Riegen in Bewegung , turneriſches Leben auf dem weiten Raume folgte . Der Einzelwettkampf war zuſammengeſetzt aus den vier Uebun= gen : Weitſpringen , Kugelſtoßen , Laufem und Frefübung . Gekurnt wurde in zwei Stufen , darunter eine für Jugendliche bis zu 18 Jahren . Lei= ſtungen über 20 Punkte hinausgehend wurden zum erſten Mal ange= rechnet , jedoch nur in der Oberſtufe . Oft wurden die 20 Punkte weit überboten , ſo einmal im Kugelſtoßen 31 Punkte , im 100 Meter = Laufen von C . Kirchoff , Turngemeinde Darmſtadt 1846 , 25 Punkte — 11 Sek . Der Völſungenpreis ( Wanderpreis ) wurde ausgetragen als Mannſchafts= kampf je vier Mann in den Uebungen Dreiſprung , Kugelſtoßen , Speer= wurf und einer Mannſchaftsſtabübung . Hierzu hatten ſich acht Vereine gemeldet . Der Jahnſchild ( Wanderpreis ) wurde in einem 5 X 100 Meter = Sraffellauf , zu dem ſich 22 Vereine gemeldet hatten , ausgetragen . Die Schwierigkeit in dieſen Mannſchaftskämpfen lag darin , daß nur Turner in der betreffenden Vereinsmannſchaft ſein konnten , die beim Einzelvier= kampf Sieger waren . Die Turngemeinde Darmſtadr 1846 beteiligte ſich an dieſer 5 X 100 Meter = Pendelſtaffel mit gutem Erfolge und konnte unter 19 Mannſchaften mit einer Zeit von 62 , 3 Sekunden als fünfte das Ziel paſſieren . Neu waren die Mannſchaftskämpfe je 5 Mann : a ) für Weitſprung ; b ) für Dreiſprung ; c ) für Kugelſtoßen mit 20 Pfund . Fer= ner wurden Wettſpiele im Fauſt = und Schlagball ausgetragen . Die Er= gebniſſe ſind folgende : Oberſtufe . 996 Bewerber , 774 Sieger . 1 . A . Weigel „ Eintracht ” = Frankfurt 89 P . , 2 . R . Brupbacher , „ Ein= tracht ” = Frankfurt 87 P . , 3 . E . Weiß , Tb . Idar , 86 P . , 4 . E . Müller , To . Siegen 85 P . , 5 . C . Kirchoff , Tgde . Darmſtadt 1846 82 P . , 5 . F . Stochel , Tv . Homburg 82 P . , 5 . K . Eichhorn , Tv . Kaſſel 82 P . , 5 . A . Grimm , Miv . Oberrad 82 P . , 5 . E . Giehl , Tv . Undenheim 82 P . , 6 . A . Schall , Tv . Nied 81 P . , 6 . H . Silberreis , Tgde . Unter = Liederbach 81 P . , 7 . Th . Weiwar , Tv . Jahn = Staffel 80 P . , 8 . A . Lang , Tv . Heu= ſenſtamm 79 P . , 8 . H . Eppardt , Mto . Mainz 79 P . , 8 . W . Mankel , Tgeſ . Dörnigheim 79 P . , 8 . A . Weber , Tgde . Griesheim a . M . 79 P . , 9 . P . Friedmann , Tgeſ . Griesheim b . Darmſtadt 78 P . , 10 . E . Wengenroth , Tv . Frankfurt 77 P . , 10 . H . Will , Tgde . Schwanheint 77 P . , 10 . J . Deuter , Tgde . Fuldx 77 P . , 10 . L . Kellev , Tv . Heuſenſtamm 77 P . , 10 . H . Zimmermann Tgde . Darmſtadt 1846 77 P . Ferner aus den Darm= ſtädter Vereinen : 17 . P . Chrusnik , Tgde . Darmſtadt 1846 70 P . , Z . P . Fiedler , Tgde . Darmſtadt 1846 60 P . , 28 . Hch . Heß , Tgde . Beſſungen 59 P . , 29 . H . Keidel , Tgde . Darmſtadt 1846 58 P . , 30 . W . Kunz , Tgeſ . Darmſtadt 56 P . Unterſtufe . 709 Bewerber , 461 Sieger . 1 . F . Knoblauch , Tgeſ . Mainz 80 P . , 1 . A . Schmitt , Tgef . Mainz 80 P . , 1 . L . Schomber , T . = u . Fechtklub Honau 80 P . , 1 . C . Siegesmund , Tgde . Bockenheim 80 P . , 2 . P . Wieland , Tv . Bieber 79 P . 2 . R . Grohe , Tgeſ . Neunkirchen 79 P . , 2 . M . Hilker , Tv . Mombach 79 P . , 3 . A . Lehr , Tgeſ . Griesheim 78 P . , 3 . H . Echel , Tgeſ . Frankenthal 78 P . , 3 . A . Schreiber , Tgde . Bockenheim 78 P . , 3 . G . Gerlach , Tv . Homburg 78 P . , 3 . J . Grebner , Tv . Heuſenſtamm 78 P . , 3 . Ph . Ruchelshauſen , Tv . Wallerſtätten 78 P . , 3 . W . Schmur , Tv . Neuwied 78 P . , 3 . W . Stock , Tgeſ . Offenbach 78 P . , 3 . F . Wolf , Tv . Betzdorf 78 P . , 3 . Th . Brücher , Tv . Arheilgen 78 P . , 3 . A . Groh , Tv . Bechtheim 78 P . , 3 . E . Belke , Tgeſ . Offenbach = Bürgel 78 P . , 3 . L . Petri , Tv . Arheilgem 78 P . , 4 . K . Schmitt Tgeſ . Darmſtadt 77 P . Ferner aus den Darmſtädter Ver= einen : 8 . F . Dohm , Tgde . Darmſtadt 1846 und Phil . Schmidt , Tgde . Beſſungen 73 P . , 9 . Aug . Haller , Tgde . Beſſungen 72 P . , 10 . K . Olden= dorff , Tgeſ . Darmſtadt 71 P . , 12 . Gg . Schmahl , Tgde . Beſſungen 69 P . , 17 . L . Schwarz , Tgeſ . Darmſtadt 64 P . , 20 . H . Selinger , Tgeſ . Darmſtadt 26 P . 24 . Th . Göchel , Tgeſ . Darmſtadt 24 P . Frankfurk 62 / 4 Sek . , 5 . Tgde . Darmſtadt 1846 63 , 1 Sek . , 6 . Tv . Aſchaf= ſenburg 63 , 3 Sek . , 7 . Tv . Nieder = Erlenbach 63 , 4 Sek . , 8 . Tv . Düſſeldorf 64 Sek . , 8 . Tgeſ . Rödelhein 64 Sek . , 8 . Tv . Nied 64 Sek . , 9 . Tgde . Rödel= heim 65 Sek . , 9 . Tv . Offenbach 65 Sek . , 10 . Tv . Homburg 65 , 3 Sek . Schluß des redaktionellen Teils . Nur in Weissblechdosen Mk . 9 . 80 in Apotheken , Dro- gerien und einschl . Geschäften . Die Schriften : Wie ernähre ich meinen Säugling ” und „ Ramogen 1 ür ältere Kinder und Erwachsene‟ ” kostenfrei . ( T , 7621 Deutsche Miichwerke , Zwingenborg ( Hessen ) ; Ohne Ouecksilber , Geschleohtslelden , ohne Vernfsstörung - Aufklär . Brosch . Nr . 5 d , diskr . verschl . ℳ 3 . — ( Nachn ℳ 4 . 50 ) . Spoz . - Arzt Br . med . Holländer’s Ambnlatorium Frankfurt a . M . , Bethmannstraße 56 , Täglich 11 — 1 , 5 — 7 Uhr . ( 1 , 6852 ) Sonntag 11 — 1 Uhr . Ein gutes Hausmittel bei Hautausſchlägen , Flechten , Haut = Hi jucken , äußerlichen Entzündungen , Pickeln , Miteſſern u . dergl . iſt die bekannte Zuckers Patent - Medizinal - Seife , deren hervor= ragende Eigenſchaften in dem unſerer heutigen Stadt = Auflage bei= liegenden Proſpekt von ſachkundiger Feder gewürdigt werden . Unſere Leſer ſeien auf den ebenſo lehrreichen , wie intereſſanten Inhalt dieſes ( TV , 9253 Proſpektes noch beſonders hingewieſen . Wetterausſichten für Dienstag : Beſvölkt , einzelne leichte Regenfälle , kühl , Weſtwind . Tageskalender . Orpheum : Anfang 734 Uhr : „ Hans Huckebein ” ; vorher : Bunter Teil . Verſammlungen : Verein ehem . 6 ler Artilleriſten um 8 Uhr im Gaſthaus „ Zur Sonne‟ . — Verein ehem . 117 er um 8 Uhr im Frank= furter Hof . Ausſtellung alter Wandmalereien aus heſſiſchen Kirchen im Ausſtellungsgebäude auf der Mathildenhöhe ( geöffnet von 10 — 1 und von 3 — 7 Uhr ) . Ausſtellung der Freien Vereinigung Darmſtädter Künſtler in der Kunſthalle am Rheintor . 11 — 4 Uhr , Sonntags 10 — 4 Uhr . Verſteigerungskalender . Mittwoch , 17 . Auguſt . Mobiliar = Verſteigerungen : Ludwigsplatz 8 um 3 Uhr . — Beſſunger Straße 105 um 3 Uhr . Verantwortlich für den leitenden politiſchen Teil und für Feuilleton : i . V . Max Streeſe ; ſür heſſiſche Politik und den übrigen Teil ( außer Sport , Handel und Landwirtſchaftliches ) : Max Streeſe ; für Sport , Handelsteil und Landwirtſchaftliches : Kurt Mitſching ; für den Anzeigenteil Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Paul Lange . — Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Sämtlich in Darmſtadt . — Für den rebaktionellen Teil be= ſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Redaktion des Tagblatts ” zu richten . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche wei den nicht berückſichtigt . Unver= langte Manuſkripte werden nicht zurückgeſandt . Die heutige Numwer hat 10 Seiten . Unser Stammhalter Augustin - Wilhelm ist heute glücklich angekommen Justiurat Dr . Friedr . Joseph von Eiſf und Frau Ella , geb . Stieksel . Darmstadt , 15 . August 1921 . Irenestraße 12 , I . Statt , Karten . Olga Ubrig Wilhelm Egner prakt . Tierarzt VERLOBTE Fürth 1 . O . Gelsenkirchen August 1921 A . 4 Vollgummi - Reifen , A Benzin , Oel , Fett , Zubehör - u . Ersatzteile a . Besto Reparaturwerkstätte Rheinstr . 39 Tel . : 2498 . ausgew . Elſ . = Lothr . , ſelbſt arbeitend , firm in Buch führung u . Korreſp . , perfekt Franzöſiſch , Ia Nef . wünſcht Wdhnungsverhältniſſe halber Stellung in oder Nähe Darmſtadts 1 . Oktober oder früher . Berdolt , Eberſtadt , Neue Darmſtädterſtr . 74 . ( * 770 Geeiguete Ferſönlich= keit zur Führ . ein . frauen= loſen Beamtenhaushaltes 1 . K . bei Darmſt , alsbald geſucht . Ang . unt . U 3 in die ( * eſchſt , ( * 31774 David Rothschild Gustel Rotkschild geb . Levi VERMAHLTE Darmstadt Traueng : Mittwoch , den 17 . August , Frankfurt a . Main , Musikantenweg 6 . ( * 31640 Thür . Bzerstmädeber Hausm . , Köchin . , Jungf Stütz . uſw . ſucht m . d . Inſ . i . Tageblatt Koburg . Tgl . 20000 Leſ . Zeile 90 Pfg . ( 4043 a Alleinſt . , ält . Dame mit eig . Möbeln ſucht be älterer Dame od . Hrn . paſſ . Stelle . Ang . unter U 38 an die Geſchſt . * 31775 Statt beſonderer Anzeige . Unſer lieber , guter Vater Hanitätsrat 1 . . Sithenn Tel iſt heute nachmittag nach langem ſchweren , nit großer Eeduld getragenem Leiden ſanft entſchlafen . ( 9256 Dr . med . Eduard Wolf u . Familie Paula Wolf . Arheilgen , den 14 . Auguſt 1921 , ſucht tagsüber Fräul . Beſchäftigung bei Arzt oder bei Kind . Angeb . unter U 17 an die Geſchäftsſt . ( * 31727 Perf . Schneiderin nimmt noch Kund . a . d . K an . Angeb . unter U 47 an die Geſchſt . ( * 31812 Männlich Junger Die Beiſetzung findet Mittwoch , 17 . Auguſt , nachm . 3 ½ Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Wir bitten , von Beileidsbeſuchen abzuſehen , Kriegsbeſchäd . , in Steno= graphie , Maſchinenſchr . u . Buchführung bew . , ſucht ſofort Stelle bei mäß . Ver= gütung . Angeb . u . U 10 Geſchäftsſtelle . ( * 31699 Strebſamer , Kaufmann , 21 Jahre , bew . in Buch= führung , Korreſpond . und allen kaufm . Arbeiten , ſucht anderweit , Poſition Zuſchriften erbeten unter U 31 an die Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . ( * 31751 die Priv , beſuch . FTAuG 5 , könn ein , lohn . k ! Artikel mitnehmen . Angeb . UTan d . Geſchſt . ( * 31662 Zwei Mädchen für Lager u . Exped . geſ . Papiergroßhdlg . Srleinhens Waldſtraße 30 . ( * 3177 Vertrauensw . , gebildete Dame , die die Wirtſchaft vollkommen beherrſcht , als Hausdame für kleinen , vornehmen Villenhaushalt bei Darm= ſtadt zum mögl , ſofortigen Antritt geſucht . Angeb . m . Lebenslauf , Referenzen Bild u . Gehaltsanſpr , unt U 1 Geſchäftsſtelle . ( 9245 Tüchtiges velches kochen kann , in jg . Haushalt nach Schopf . heim b . Lörrach für 1 . Sept . geſucht . Angebote an Frau E . M . Baliy Darmſtadt , Martinſtraße 29 , I . / * 31692 Veltere vd . Stütze geſucht in Villa Nähe Darmſtadts . Küchen= mädchen u . Kinderfräulein vorhand . Angeb m . Zeugn . u . Geh . = Anſpr . unt . U 23 Geſchäftsſtelle , ( 9268 im Heute mittag 4 ½ Uhr erlöſte Gott unſeren lieben Vater und Schwiegervater Offene Hteiken Weiblich Herrn Friedrich Haller Lackierer ( * 31806 von ſeinem ſchweren Leiden , Im Namen der Hinterbliebenen : Familie Friedel Haller nebſt Kindern Adolf Haller und Hermann Haller . darmſtadt , den 14 , Auguſt 1921 , Rhönring 97 , part . Die Beerdigung finde : Mittwoch , 17 . Auguſt , nachm . 4 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt , Zuckers Medicinal = Seife . . 8 . 0 Zuckooh Toilette = Seife . . . 8 . 0 Zuckooh Elite = Seife . . . . . 11 . 0 mit u . ohne Zuckooh Ereme Fett — 75 u . 4 . 0 Größte Niederlage Cutfnmerte Miitter Rheinſtraße 6 . Beachten Sie die heutige Beilage . ( 924 Auf kaufm . Bureau mit guter Vorbildung in Lehrſtelle geſucht . Lehr= zeit und Bezahlung nacl Tarif . Angeb . unt . U 27 Geſchäftsſtelle , ( * 31736 15 bis 1 Cjähr . Mädchen f . Botengänge für hier u . auswärts u . zur Verrich= tung leichter Bürvarbeiten per ſofort geſ . Augebote unter U 26 an die Ge ſchäftsſtelle ds . Bl . / ( * 3173 Perfekte Jachken . Arbeiterinnen geſucht Damenſchneiderei Jacobs , Heidelbergerſtr . Nr . 74 , I . 31781 Tüchtige Friſeuſe ſofort oder ſpäter geſucht . PeterPfeifer , Friſeur Bensheim a . d . B . am Bahnhof . * 31703 Tücht . Schneiderin ins Haus geſucht . ( * 31687 Traiſer , Grafenſtr . 12 , II I . Eine perfekte , ſelbſtändige Schneiderin Frauen und Mädchen jeden Alters können das die auf elegante Damenkleidung Straßen = u . Geſellſchafts= kleider , Bluſen , eingearb . iſt , geſucht ( * 31673 im Modeſalon Stühler , Schulſtr . 15 . Sticken von Wäſche u . Kleidern ſchnell u . billig erlernen . Kurſus beginnt am 1 . Sept . 1921 Wegen Verheiratung m Mädchens , welch , 11 Jahre b . mir war , ſuche p . 1 . Sept ehrl . ; tüchtiges ( * 31560 g 1 Alleinmädchen Frau Joſ . Oppenheimer , Wendelſtadiſtr . 38 , Teleph . 2273 . Ein Mädchen für Haus u . Büfett geſucht . K . Ruſachk Bahnhof = Hotel S Dieburg ( H . ) . Braves Mädchen zum 1 . September geſucht Karlſtr . 115 , III . ( * 31724 Per ſofort oder 1 . Sept drdentl . Mädchen in klein . Haushalt geſucht . * 31713 Beckſtr . 9 Zu ſelbſtänd . Wirkungs= kreis in einem Geſchäfts= haus wird unabh . Frau der Fräulein mittl . Alters Gelegenheit geboten , Eotl . kann auch Beteiligung am Geſchäft ſtattfinden . An= gebote unt . U 14 an die Geſchäftsſtelle . ( * 31707 Sol . Mädchen zur Aushilfe geſucht . Frau Louis Heß , Dieburger = * 31684 imc ſtraße 94 , Ehrl . , ält . Mädchen , d . ſelbſt , koch , kann , zu 2 ält Leut . bei gut . Lohn ſof . geſ . 39280 ) Orangerie = Allce 7 . Zuverläſſiges Alleinmädchen bei hohem Lohn geſucht Frau Miniſteriglrat Hechler Ohlyſtr . 31 , II . ( * 31801 Jüngeres Mädchen zur Hilfe i . Haush . geſ . Horn Mathildenſtr . 10 . ( * 31786 Karlſtr . 47 . Tel . 641 . Empfehle lebendfriſche Männlich Wir ſuchen einige gewandte Herren als Reiſende gegen Fixum u . hohe Pro= viſionen . Gefl . Angebote ſind zu richten an General= vertreter Seifert ; 31676 ) Tannenſtr . 23 , I . v . auf ſelbſt . Dauerſtel= lung reflekt . , Neg . u . Poſ . Ret . it . Kontakdruck beh . , w . Gehaltsf . b . fr . Station ſow . Zeugn . u . Bild ein= ſenden unt . U 19 an die Geſchäftsſtelle , ( * 31722 werden geg . tägl . Firum u . hohe Probiſion einige Herren od . Damen für dauernd geſucht . — Angebote unt . U 8 an die Geſchäftsſt . erbet . ( * 31677 O Für eine angenehme Werbetätigkeit ſuche ich eine Anzahl Herren als Weitgehendſte . Unterſtütz= ung durch entſprechende Propaganda wird neben guter Bezahlung zuge= ſichert . Bewerbungen an C . Rinck Darmſtadt , Heidelberger= ſtraße 1 , III . ( * 31784 K Wir ſuchen einen Stadt= vertrefer der Ladengeſchäfte be= ſuchen ſoll bei garantiert hohem Einkommen . Rede= gewandtheit Bedingung . Bewerbungen unt , V . J . 17129 an die Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . ( T , 9260 Grüne Heringe la Goldbarſch Süßbückinge Geräuch . Schellfiſche Nene Vollheringe Neue ( * 31792 Ratjesheringe Feinſte Sardellen Neue Halzgurken Winter - Amiebeln ! Morgen trifft ( * 31760 1 Waggon a Winter = Zwiebeln ein . — Günſtig für d . Winterbedarf . Billigſt für Wiederverkäufer . Franz Thüſing Telephon 2337 Pallaswieſenſte . 39 Guter auch an Wiederverkäufer billig abzugeben ( * 31671 Ph . Heleine Wienerſtr . 65 . Tel . 1234 . AllA empel ahzen Süddeutsche Gravier - Anstalt für die gesamie Industrie BARMSTADT Liebfrauenstr . 50 Fernruf 2613 ( 8625 a Aasferkzlingen werden auf neu geſchliffen Abziehen 15 Pfg . Schleifen 30 Pfg . Friedrieh Tillwann Eliſabethenſtr . 21 Schleiferei ( 5696 a mit Motorbetrieb . Aiunahme ſämtlicher Schleifereien . p . 1 . Sept . 1 Mädchen geſucht * 31649 ) Vikroriaſtr . 64 , I Anſtänd . Mädchen ſof . od . 1 . Sept . geſ . Lautz , dieburgerſtr . 8 , I . 7 * 31672 Jg . Mädchen nachmittags zur Beaufſ von 2 Kindern geſucht Kenntniſſe im Nähen er= bünſcht , aber nicht Be= dingung : Angeb . u . U 28 a . d . Geſchäſtsſt . ( * 31733 Ein jüngeres Dienſtmädchen welches ſchon gedient , in klein . Haush . geſ . ( * 31802 F . Bauer , Waldſtr . 26 . Anſtändiges , ehrliches Mädchen geſucht Viktoriaſtraße Nr . 47 , pt . ( * 31777 im Anmeldungen ſieht entgegegen jeden Tag von 10 bis 12 Uhr vormittags wir ſüchen für ſofort Der Kochen A . Eberhard Heidelbergerſtraße 47 , 3 . Stock . ( * 31778 aus guter Familie . Schulzeugniſſe erbeten . Mainzer Warenhaus 9274 Markt 7 . General = Vertretung jedeutenden Unternehmens iſt für Darmſtadt oder größeren Bezirk an org , bef . Herrn zu vergeben , Sehr hoher Verdienſt . Erforderlich 5 — 20 000 Mk . bar . Ausführl , Angebote unter B . N . R . 7040 an Ala = Berlin W . 35 . ( IT 9264 Bei Friſeuren , Genoſſenſchaften , Drogerien gut eingeführter Verrzerer zum Verkauf flüfſ . Kamillen = u . Teerſeife , ſowie Toiletteſeifen geſucht . Off . unter R . 1158 an die Ann . = Exp . Adolf Müller , Mainz = ( IV 9266 Ein älterer ſelbſtändiger Sienttomsktent für ſofort geſucht . ( 927 ‟ Schützen = Aug . Wilk , Eleßtr . Anl . , ſtraße 7 . Zur Ausarbeitung von Neuheiten ſowie Kontrolle der Fabrikation ſuchen wir einen Techniker aus der Holz = oder Eiſenbranche , welcher möglichſt ſchon ähnliche Stellungen bekleidet hat . Wir bitten dem Angebot einen ausführlichen Lebenslauf , Zeugnisabſchriften und Lichtbild beizufügen . E . A . Naether Aßt . = Geſ . Alteſte und größte Kinderwagen = und Holzwarenfabrik Zeitz . ( 19270 „ Kaiſerkrone ” gelbfleiſchig Pfund Mk . 1 . 10 bei 100 Pfd . Mk . 1 . 05 frei Haus Vollfetter feinſter Mnndargerüufe Pfund Mk . 14 . — Friſche ( 9275 Safelbuker Pfund Mk . 32 . — Kunſthonig Pfund Mk . 4 . 40 Mmberrfaf neuer Ernte 4 Pfund Mk . 2 . 50 Ernſt = Ludwigſtraße 3 . Meroodes rfolgreichste deutst Schreibmaschine - Alleinvertreter : 4 . LACHLE Spezialhaus für Bureau - Bedat Riegerplatz 3 Telephon 1489 . ( 51 . I Echt Kummpauer Exportbier Wicküler = Küpper Deutſch = Pilſen in Friedensqualität 13 % — garantiert reinMalz undHopfen im Ausſchank . ( * 3170 : Brauerei Oſtertag Alle Garrwendrarfächrie AfkzinäirtikEuisFEkekEFEEKKEDFEEKEKFtetEKäKEEKzFAEteritrzäfnf Geburts = , Verlobungs = , Vermählungs = und Todesanzeigen liefert in kürzeſter = Zeit die „ Wittäch’ſche Befbachdruckerei Darmſiadt , Rheinſtraße 23 Geſchäfts = Eröffnung und Empfehlung . Der verehrten Einwohnerſchaft von Darm ſtadt und Umgebung hiermit zur gefl . Kennt nisnahme , daß ich mit dem heutigen Tage ein Parfümerien = , Seifen = . Waſchartikel = Geſchäft eröffnet habe . Ich werde ſtets bemüht ſein , zu den billigſten Tagespreiſen zu bedienen und ( 9282 bitte um geneigten Zuſpruch . Hochachtungsvoll Moritz Brum Große Ochſengaſſe im Hanſe Metzgerei Dintelmann . empfiehlt ſich im Frau Weißnähen und Flicken Lauteſchlägerſtr . 20 Hth . part , rechts , ( * 3 181 Damengarderobe Jackenkleider u . Mäntel elegant und geſchmackvoll werden angefertigt unter Garantie für tadelloſen Sitz . Wo ? ſagt die Ge= ſchäftsſtelle , ( * 31544 Tjetzt cen , denn afür ſte dir em ) ſe unſern billig Fpeiſe , Herr . ; , Ka Berüuichen Sie nor teute unſer Le Siebigſtraße 24 . Rein Laden ! 1 . me T . 6 A Defekte Schuhe= aller Art werden mit der beſt . Leder geſohlt u . geflec nur bei Rubin , Kirck 5 ſtraße 10 , im Laden nebe — Schade & Füllgrabe . ( 8114 — Für Familien = Ausfahrter vornehmen Jagdwagem tageweiſe zu verl . Feidelkl . Hügelſtr . 13 — 17 . ( 8545 c = Rummer 225 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 16 . Auguſt 1921 . Die Novelle . exwas aus dem Leben von Ernſt Elias Niebergall . „ Die Novelle ” , die unter dem Pſeudonym E . Streff in 76 bis 182 der „ Didaskalia ” vom 28 . Juni bis 4 . Juli 1838 ien , iſt eine Ehebruchsgeſchichte : Die Frau des Dichters e = mbach iſt in einem Badeort zur Kur , und ihr Mann bringt ein großes Opfer , indem er ihr den Aufenthalt daſelbſt er= ſigicht . Sie lernt dort einen Engländer kennen , mit dem ſie , unn und Kind im Stich laſſend , verſchwindet . Der betrogene rman verliert den Verſtand darüber und findet in einem nhauſe , ſein Söhnchen dagegen in einem Waiſenhauſe jnahme . Unter Niebergalls ſämtlichen Erzählungen nimmt „ Die Mtelle ” eine beſondere Stellung ein : ſie iſt neben der „ Mond= urnacht in den Ruinen ” die einzige , die in der Gegenwart DDichters ſpielt und dabei den bei dieſer vorhandenen roman= ihrn Einſchlag entbehrt . Hatte er ſich ſchon in der „ Mond= eſrinacht in den Ruinen ” der Claurenſchen Richtung abgekehrt , irt er es in der „ Novelle ” noch deutlicher , indem er den een Felix Steinbach von dem Werke , das er unter der Feder ki ſagen läßt : „ Doch werde ich meinen Helden , etwas um= zeln müſſen ; es iſt gar zu ſehr à la Clauren : man iſt der iſen intereſſanten Schwermutsfiguren müde , Clauren hat ſein tlkikum damit überfüttert . ” BBedenkt man , daß Niebergalls beide Komödien , denen er m Unſterblichkeit verdankt , „ Des Burſchen Heimkehr ” , und arterich ” , von dem Dichter ſeiner nächſten Umgebung abge= eicht ſind , ſo ſcheint es bedauerlich , daß er bei ſeinen Erzählun= b nicht denſelben Weg eingeſchlagen hat , zumal die „ Novelle‟ M allen Unbeholfenheiten der Darſtellung einen merklichen rſchritt in ſeinen Leiſtungen als Erzähler bedeutet . Die Novelle . was aus dem Leben von Ernſt Elias Niebergall . ( Nachdrnxk verboten . ) „ Denn das Weib iſt falſcher Art . Und die Arge liebt das Neue . ” Schiller . * ) DDer Poet Felix Steinbach bückte ſich über das Wiegenbette 66 betrachtete ſeinen ſchlummernden Knaben mit herzlicher ſterfreude . „ Laß Dir von den lieben Engelein träumen , ” ſeerte er und küßte ſeine Stirne , „ und ſpiele mit ihnen in den ſitzenden Paradieſesauen und haſche Dir bunte Schmetterlinge it ihnen von den Blütenkelchen ; träume auch von dem fernen * ) Das Siegesfeſt . G Seite 2 . Mütterchen , und bitte die Engelein , daß ſie ihm die Geſundheit wieder ſchenken . ” Er ſchlich behutſam an das Fenſter und ſummte ſtillvergnügt eine fröhliche Melodie vor ſich hin , die faſt klang , wie das Schlum= merlied , womit er ſoeben ſeinen ſchreienden Julius zur Ruhe geſungen hatte . „ So wäre denn das Tagewerk für heute getan , ” ſprach er be= haglich zu ſich ſelbſt . „ Meine Novelle iſt bedeutend vorwärts ge= rückt trotz des Schreiens , womit der böſe Bube dort ſo oft meine ſtille Muſe erſchreckte ; ehe noch die Morgenſonne die Dächer drüben beſchien , war ſchon ein Gedicht auf das Papier gefloſſen ; es gefiel mir gleich , es ſprach mich ſo wunderbar an , und jetzt , da die Sonne ſcheidet , gefällt mir’s noch , gewiß bei einem aufrich= tigen Dichter eine Seltenheit . Aber es iſt ja auch an ſie , an die Einzige , die mich an magiſchen Roſenketten durchs Leben leitet ! Ja ihr ſeien die letzten Minuten des Tages geweiht ! Meine Seele iſt ſo voll , ſie ſtrömt über ! “ Er eilte an den Schreibpult , ergriff eine abgenutzte Feder , aus der ſchon manche Pocſien gefloſſen waren und ſchrieb : „ Meine Lina ! Dein und mein Kind ſchläft ſüß : — Dein Felix wacht , und ſein Wachen iſt ſüßer als der Schlummer der Unſchuld , denn er denket Deiner ! Sein Geiſt begleitet Dich auf allen Deinen Pfaden , er ſchwebt in dem bunten Gewühl der Badegäſte um Deine goldenen Locken , doch nicht aus Beſorgnis , — o vergieb , ich bitte Dich , dieſen Ausdruck , er iſt Deiner und meiner , gleich unwürdig — nein , aus tiefgefühltem Liebesſehnen ! Ach Lina , wie ſchnell ſind ſie dahingeſchwunden , die roſigen Tage , von Hymen’s Fackel mailich beglänzt ! Um die Ewigkeit des Paradieſes möchte ich ſie nicht vertauſchen . Ich war glück= lich , Du warſt glücklich an meiner Bruſt ; — ich bin es noch , und Du ? Kehre bald zurück : ich verzehre mich in Sehnſucht . Doch nein ! Bleibe , bis die Roſe Deiner Geſundheit wieder glühender aufprangt , und ſollte ich auch — ach , ich weiß nicht , was ich ſchreibe ! “ Das Kind in dem Wiegenbette fing an zu ſchreien . Der Vater legte die Feder weg , eilte zu dem kleinen Störenfried , und nahm ihn in die Armei er ſang ihm ein Liedchen vor von den böſen Nixen und den Elfenreigen , und dachte dabei an ſie , welche ſein Geiſt eben nur verlaſſen hatte , um ſich mit ihrem kleinen Eben= bilde zu beſchäftigen . Der Junge ſchlief , ſonft legte er ihn nieder , und ſetzte dann ſeinen Brief fort : „ Du lächelſt über mein Emphaſe ? Aber meine ungelehrige Feder bleibt hinter dem Fluge des Geiſtes zurück , was ich ſchreibe , kommt mir ſo ſchaal und nüchtern vor , und doch fühle ich es ſo glühend in meiner Bruſt . Ja , wenn man das Gefühl , die Seele ſo hinhauchen könnte , daß es daſtünde , wie es lebendig im Innern ſtand , daß man der Feder und des Papiers nicht erſt be= dürfte , ja dann fühlteſt Du es wohl ſo mit und lächelteſt nicht über Deinen Felix , der dieſe Zeilen zum ſchlechten Dolmetſcher ſeiner liebenden Seele erkor . Aber die Engel ſehen ja auch den lallenden Menſchen mit himmliſcher Güte nach , ſie erkennen wenigſtens , was ſie wollen , wenn auch die Sprache das Gepräge des Irdiſchen an ſich trägt . Lächle über mich und werde geſund ! — Wie gerne will ich alles um Deinetwillen ertragen . Der Menſch bedarf ja ſo weniges zum Leben ! Sei heiter ! Seelenheiterkeit ſtimmt die Nerven zur Geneſung . Ahme Deinem Felix nicht nach , der ſich um die Entfernte grämt ; glaube mir , die Entbehrungen , welche ich mir auferlege , ſind mir die ſüßeſte Laſt : es geſchieht ja wegen Deiner , und wie gerne gäb ich mein Leben für Dich hin , wüßte ich nicht , daß mit meinem Daſein auch das Deine hinſchwände . ” Hier hielt er inne . „ O wie unzart ! ” grollte er gegen ſich ſelbſt , als er die letzten Zeilen mit unzufriedener Miene durch= leſen hatte . „ Entbehren und Ertragen ! Verdient der Engel , daß ich ihn damit betrübe ? ” Und raſch durchſtrich er die letzten Sätze , daß ſie ganz unlesbar wurden und ſchrieb dafür : „ Lege Dir ja keine Entbehrungen meinetwegen auf , geliebte Lina ! Es gehet mir ſehr gut ; mache Dir Zerſtreuungen , dies wird wohltätig auf Deine Geſundheit einwirken . Dich deſto früher in meine Arme zurückbringen . Ich lege zu dieſem Behufe eine Kleinigkeit an Gelde für Dich bei , ich habe noch mehr als genug , um ſorgenfrei leben zu können , und herrliche Ausſichten . Hörſt Du , ſorge ja nicht um mich ! So lebe denn wohl ! Unſer Julius hat eben im Schlaf Deinen Namen geſtammelt — lieblicher Klang für mein Ohr ! Lebe ſvohl ! Ich will ihn bei ſeinem Erwachen tauſendmal küſſen in der ſüßen Täuſchung , ich küſſe ſein holdes Ebenbild , meine Lina ! Dein ſehnender Felix . ” Mit ſtiller Freude überlas er ſeinen Brief , holte aus der Schublade eine Geldrolle , die einſame und kurze Bewohnerin derſelben — heute hatte er ſie für eine anſtrengende Geiſtesarbeit von dem kargen Buchhändler erhalten — und packte Beides zu= ſammen . Dann beſtreute er eine Brotſchnitte mit Salz und ver= zehrte ſie , während er den wieder unruhig gewordenen Julius mit Milch und Semmeln zufrieden ſtellte . ( Fortſetzung folgt . ) Re Tanzz . 6 töref Ur 2 i Hau Häitl , i . Spotheken , Verk Sie ſparen viel Geld wenn Sie Ihren Be= derf in ( * 31759 Möbel ie jetzt ſbecken , denn die Preiſe ſhierfür ſteigenwieder . WBir empfehlen noch zu unſern konkurrenz= ſos billigen Preiſen Speiſe = , Herr . = , Schlafzimmer , Küchen Beſuchen Sie noch heute unſer Lager . Möbelvertrieb Diebigſtraße 24 . Kein Laden ! Verſchied . Holzgalerien , 1 Kupferblech ( für Wirt= ſchaft geeignet , 1 m lang , 65 cm breit , zu verkaufen * 31473 ) Hügelſtr . 35 , I . Brautleute ! Eleg . mod . Einricht . Speiſezimmer , Schlaf= zimmer , Küche , zu äußerſt günſtigem Preiſe abzug . Näh . Geſchäftsſt . ( * 31739 4 echteAnzugſtoffe , 3 , 101 . , 1 , 50 br . , 1 Marengo für 380 ℳ , 1 engliſcher heller f . 360 ℳ ; 2 bunkle je 220 ℳ , 1 umgearb . feldgr . Anzug 450 ℳ und 1 Fahrrad zu verk . Ainzuſeh . Beſſunger= ſtraße 18 ; pt . ( * 31617 V V — — W — Getr . noch gut erhaltene div , Herrenkleider z . vk . Händler verbeten . Frank= furterſtr . 24 , I . ( * 31623 Zu verkaufen : 1 lang . , ſchw . Kirchgangs= rock 70 ℳ , 1 helle Weſte 20 ℳ , , 5 Hutfedern ( Strauß ) 40 ℳ Mollerſtraße 40 , 2 . St . , Wdhs . ( * 31624 Reiee i 8 ſſen , guterhalt . ; billig verkaufen ( * 31630 Pankratiusſtr . 33 , Manſ . Ger kauft 2 gebrauchte ütt ſtellen mit Sprung= ttatzen ? Angeb u . T 140 dre Geſchäftsſt . ( * 31585 Herrenzugſtiefel , Gr . 42 , Friedensw . , billig abzu= geben Nied . = Ramſtädter = ( * 31685 ſtraße 51 , I . Hochmoderne ſchlafzimmer ien orm billigen Preiſen , ſitee Arbeit , vollſtändig Rlerrenzlos , zu haben in Schreinerei Taunus = ( * 31642 Fe 47 . Hrackanang große , ſchlanke Figur , wie neu , verkäuflich . Zu er= fragen bei L . Scharmann Nachf . , Schulſtr . 7 , ( — zusaag ! Mober kornplettes Bett ; neu , 1 neitürig , Kleiderſchrank , Vertiko , 1 Küchenſchrank , Kichentiſch m . Stühlen , Anrichte , 1 Waſchtiſch terſch . andere zu verk . tfr ſtr . 29 , I . r . ( * 31649 B llig zu verkaufen : mente Kücheneinrichtung , f ſte Holzſtühle ( neu ) , X — gelbe Damen = Halb= iSe . König , Orangerie= ee 7 , II . Anzuſ . tägl . von S nachm . , ( * 31653 Eleg . Rock , grau , Herren= ſtoff , ganz neu , eleg . Crepekleid , blau , ver= ſchiedene Paar Schuhe ( 37 — 39 ) , Mantel , blau , verſchied , Bluſen zu verk . Mühlſtr . 38 , pt . ( * 31627 Damenſtiefel neu , 39 / 40 , da zu klein , zu verkaufen Dieburger= ſtraße 86 , I . ( * 31625 Zu verkaufen : 2 P . eleg . Damenſtiefel Nr . 36 , Herrenſtiefel Nr . 42 , verſchiedene Kinderſ , f . Knaben und Mädchen im Alter v . 6 — 10 J . Bömel , Heinrichſtr . 95 , 1 . ( * 31488 1 Bett mit Matratzen verkaufen Frankfurter= ase 17 , I . ( * 31647 Gelegenheitskauf ! Vollſt , neuer , maderner Shunks kragen beſt . aus 6 ſchönen Fellen , umſtändeh . f . nur ℳ 2600 . — zu verkaufen . ( * 31567 Näh . Gervinusſtr . 54 , I . no = Teppich rhalt . , Gr . 3 . 50 X 2 . 50 Nas Mk . 400 . — , zu verk . Geſchäftsſt . ( * 31680 Ein Pitch - pine - Echenſchrank ſt neu , zu verk . ( * 31645 mannſtraße 21 , part . Büfett mod . , billig zu verk . Geſchäftsſt . ( * 31663 Teder = Deckbett ſia Barchent , guterh . , eiswert zu verk Näh eishäftsſtelle . ( * 31725 Braune , eleg . Damen = Halbſchuhe Nr . 37 , 1 Herr . Mantel abzugeben ( 9247 Nikolaiweg 14 . Anzuſeh . ziv . 11 u . 1 Uhr . Guterhalt , Zu verk . , dunkelbl . Koſtüm = Regen = Mantel , paſſ . Mütze f . 16 jähr . u . verſch . N . Geſchſt . ( * 31639 Vwl . Bettſtelle iſt Matratze abzug . Wald = DBe 25 , 3 . Stock links ſor = derhaus . ( * 3176 M rſchb . u . nußb . pol . Vitrine flun g zu verkauf . Nähe e 3 Zeſ chäftsſtelle , ( * 31707 im M aar Fußballſtiefel , 42 , pwrtſtrümpfe und Hoſe , E 1 , zu verkaufen . Hareus , ta nichſteinerſtr . 8 , III , ( * Lenlngling mit tadelloſer Sicht= ſchrift , für 2100 Mk . Wabzugeben ( * 9279 ids Müller & Ober Rheinſtraße 39 , Ve Schöne Zimmerpalme zu verk . Näh . Kiesſtr . 2 — , 3165 . 2 . Stock links . Herrenräder gebraucht und guterhalt , hat ſtets zu verkaufen . Paul Schilf Dieburgerſtr . 42 , ( * 31500 g 1 neue flotte Formen aus imprägnierten Baumwoll - , Woll - , Seidenstoff . u . Ooverooat 168 . — 225 . — 228 . — 350 . — 386 . — 450 . — BO . - O O V VI 1 VI — nurla Paragummierung Ludwigs- platz 9 SOrT DO - VeU Ludwigs- platz 9 4 eiſ . , darunter 1 Füillie ofen , zu verkauf , ( * 31616 Herm . Frank , Friſeur , Mathildenplatz 19 . Zwei gut erhaltene Hardasenttor zu verkaufen Heinrich wingertsweg 1 . B 924 Geweihſammlung alle Arten , einzeln ode zuſammen , zu verkaufen . Näh Geſchäftsſt . ( * 31652 1580 Faſt neues Meyers Konv . = Lexikon Aufl . 5 ; 1896 , Mk . 1000 , abzug . Villenk . Eberſtadt , Alte Darmſtädterſtr . 147 Billig zu verk . : 4 flam . Gasherd mit Backofen Dexheimer , Kiesberg= ſtraße 64 . ( * 31553 im 1 gebr . Gasherd m . Backofen , guterh . , preis wert , nebſt . 1 Paar neue Arbeitsſchuhe ( 39 zu verk . 731555 ) Kiesſtr . 66 , Manſ Bwei= ſitzig . Sportwagen bill zu verk . Ang . u . T 137 an d . Geſchäftsſt . ( * 31578 Guterh . Finderwagen u . ein Sportwagen billig zu verkaufen Liebigſtr . 15 , 2 . Stock . ( * 31660 Eleganter Kinderwagen , gut erhalten , preistv . zu verkaufen Heidelberger= ſtraße 44 , ( * 31638 Verſchiedene guterhalt . Gabſtückfäſſ . ſowie verſchiedene kleine Fäſſer von 20 Liter an zu verkaufen . ( * 31474 Spaniſche Bodega und Weinhandlung Hügelſtr . 35 , L . Brugal . ſtarre Wagenräder nebſt Achſe , 700 Falzziegel u . Bauholz , 12 teil . Haſen= ſtall zu verk . Landwehr= ſtraße 1 , Stb . ( * 41550 Gasherd 2 flamm . , guterhalt . , mit Ständer zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſt . 1 * 31651 Große , verzinkte Waſch= bütte zu verk . Walter , Fuhrmannſtr . 14 , Seitenbau , 1 . St . ( * 31791 Gr . Konzertgrammophon mit 22 erſtklaſſ . Platten , darunter Caruſo , Jörn , Knüpfer , 1 neuerZylinder= hut ( Gr . 57 ) , 1 Gongplatte ( Meſſ . ) mit Schläger zu verkaufen . Anzuſ . 4 — 6 Uhr , nachm . Näh . in der Geſchäftsſtelle . ( * 31532 Alte Gitarre ( auch für Damen ) zu verk 31573 Näh . Geſchäftsſt . Klavier erſtklaſſ . Fabrikat , zu verk . Angebote unter U 16 an die Geſchäftsſt , ( * 31704 ital . Mandaliug 1 Mandolinenlaute preis= wert zu verkauf . Näheres Geſchäftsüelle . 31800 Tandem für Dame u . Herr * 31614 zu verkaufen Müller , Rheinſtr . 6 . Ital . Beſetzg . i . Südtirol , Regno d’Italia Trentino v . 3 . Nov . 1918 , 10 Kronen ungebr . , billigſtabzugeben . Liebhaber bitte ihre Adr . unt . U 9 niederzul . / * 31675 Herrenrad mit Torp . = Freil . bill . zu bk . k 81574 /Eliſabethenſtr . 46 , I Billig zu verkaufen : 1 Damen = Fahrrad , 1 Heeren = Fahrrad mit Rahmenpumpe u . Kilo= meterzähler , beide Räder mit Freilauf und in beſtem Zuſtande , 1 Paar abſolut waſſer= dichte , nahtlos gewalkte , hohe Schaftenſtiefel , Gr . 41 / 42 , ( * 31575 1 Paar echte De Bergſteigerſtiefel a neu , Gr . 44 / 45 . Näheres Geſchäftsſtelle . Erſtkl . Herrenrad , wie neu , mit Drahtdecken , bill . verkäuflich Frankfurter= ſtraße 24 , Hpf . ( * 31 658 Diamant = Damenrad wie neu , billig ver= käuflich Frankfurter= ſtraße 24 , Hof . ( * 31664 Bon Abbrnch ! Grüne Pfälzer Handſteine 2 X 1 , 00 / 0 , 50 / 0 , 20 m Brü= ſtungsſtücke : ( * 31559 2 X 1 , 00 / 0 , 45 / 0 , 18 m Bänke 2 , 00 / 0 , 20 / 0 , 20 m Mittel= gewände zu verkaufen . Näh . Mathildenſtr . 58 , I . Küchenherd , Roeder , lks . , eiſ . Waſchgeſtell , gr . u . kl . elektr . Hängelampe , Meſſingſtange , 2 , 30 m Ig . , Karbidlampe ; „ Reißzeug , Meſſing , Bandmaß , Baro= meter , Tafelwage und Gewichte , Waſchtopf , mittlerer ; verzinkt und Schrotſäge zu verkaufen , Näheres in der Geſchäfts= ſtelle ds . Blattes . ( * 31668 Aelterer Schüler erkeilt gin ſämlichen Nachhilfe Realfächern . Angebote unt . T 146 an die Geſchäftsſt . ( * 31608 Mandolinen = ; Gitarre = Flöte = und Zither = Unterricht wird gründl . u . billig er= teilt bei Hoffmann , Erbacherſtr . 16 , II . / * 31634 Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 16 . Auguſt 1921 . Nummer 225 . ; aand diese Preisuvert AALIOOL Tabiläae Unsere Läger sind gefüllt mit guter Ware , die wir infolge ausserordentlich günstiger Abschlüsse noch sehr preiswert verkaufen können . Kretonne und Renforcé nur la Ware , grob und feinfädie . . . . . . . . . . . Meter 9 . 75 , Schürzen - Baumwollzeug doppeltbreit , kariert . . . . . . Meter Unterrockbiber la Oualität gestr . , in vielen Mustern . . . . . . . . . . . Meter 4 IA Ein Posten Wäsche - Stießereien Meter nur OS 3 Hemdenflanell gestr . , Solde Qualität . . Meter Gdd ! Bettuchbiber , 150 cm breit , schwere solide Ware . . . . . . . Meter 24 . 50 Bettdamast Meter 10 cm breit 33 . 80 Hemdenstoff ungebleichte Ware . . . Meter 200 Bettdamast , 100 cm breit ( Dimot ) ) für Kinderbeten . . . . . . . lieter 23 . 50 Hemden - Zephir in großer Muster- auswahl , gute Oualität . . . . Meter 10 . 80 Ein Posten Damenstrümpfe schwarz und braun Paar 5 . 95 9276 Aaladt - Lichtspiele Grafenstr . 18 ( Kaisersaal ) Tel . 2522 Das große soziale Filmwerk Drama in 6 Akten . Bilder der Großstadt nach dem gleich- namigen Roman „ Die nicht arbeiten wollen ” von Hans Hyan , mit Erra Bognar , Wilh . Diegelmann , Hefurich Peer , Brnst Holmann in den Hauptrollen . Ein Filmwerk voller Spannung und künstl . Inhalt . ( 9248 im Lustspiel Das tapfere Schnelderlein „ aukten miom - Ahonten Wäscherei Bchorpp In den Krallen derKyänen IV . Teil des amerik . Riesen - Sensations - u . Fortsetzungs - Films UARo A 9 S liefert schnellstens Annahmestellen : Kirchstrasse 17 Hochstr . 18 , P , 00 9285 ) Maria in 6 spannenden Akten , mit Walcamp und Harry Archer . R Nebenzimmer ca . 35 — 40 Perſonen faſ= ſend , mit Klavier ; an einen Verein zu vergeben . Hartmann . Schloßgraben 18 . ( * 31768 Madame Bovary Schauspiel in 5 Akten , bearbeitet von R 0 S 4 PORTRN Residenz - Theater Samson sein eigener Mörder spannender Detektiv - roman in 6 4 kten als Hauptdarstellerin Margit Barney Der Könfg der Nacht amerik . Sportburleske im 4 Akten mit Inge Heer Einlage : Olaf Storm Else Roscher /Car 0 Ass , 3 , . Teil . Gentral - Theater Nerſcagernan in dem 4 akt . Drama Eineschwache Stunde Ellen Richter in dem Sittendrama in 4 Akten Das Teehaus zuden zehn Lotosblumen Einlage : Das Drama von Glossow Schauspiel in 5 Akten von H . Conrths - Mahler . a ader En Leaichae Tücht . Schneiderin empfiehlt ſich für Damen = und Aindergarderobe . Näh . Geſchäftsſt . /k 31556 Scdle Feischkefter Inh . Hans Tod Dieburgerstr . 85 Telephon 1445 Heute Dienstag , abends 8 Uhr Groß . Festkonzert Leitung : Obermusikmeister M . Weber , Im Programm : Zur Erinnerung an die glorreichen Freiheitskriege 1813 — 1814 . Pestmusik zum An- denken an Th . Körnor . „ Preuss . Gloria‟ . Armee- marsch Nr . 240 . „ Trauermusik ” , gesp . b . d . Ein- weihung des Th . Körner - Denkmals zu Wöbbelin am 29 . September 1814 . Erinnerung an die Frei- heitskriege , Bestmarsch ( neu ) von M . Weber . Eintritt einschl , Steuer M . 1 . 50 . ( * 31788 Café Orient Das führende Haus der Muſik Ab 16 . Auguſt ſpielt ein hervorragendes ( - ano Kammor - Arie bch , den 17 . he ich im Hofe Film ! Talent . Damen u . Herren D geſucht . z s Orlando Filmgeſ . * Alexanderſtraße 12 . 1 Sprechſtd . : 1 — 3 Uhr . Vereinehemaliger Angehöriger 2 Heſſiſchen Artilleriekorps . Ottsgruppe Darmſtadt . Samstag , den 20 . Auguſt , 8 Uhr abend zwangbwe Hleinen Tiſc eintärigen Küchenſchra volſtändige Wandſchrän Anrichte . Kameradſchaftsaben Am Flügel : Gg . Mayer , Violine : D , Schirra , Violoncello : P . Rieger Empfehle mich im Bunt = und Weißſticken , ſow . Anfert . v einf . Kleid . , Bluſen uſw . ( * 31593 Näheres Geſchäftsſtelle . in der „ Kanone‟ . Tagesordnung : Ergebnis der Sitzung aller Ortsgruppen ; nehmigung der Satzung . Wahl der Vorſtände Provinzialverband und Ortsgruppe . Kameradſchaftlicher Teil ab 9 Uhr . Der Vorſtand 2246 ) iu 19 Litherklub Darmstadt - Bessungen 1896 1921 Beginn der Konzerte : nachmittags von 4 bis 7 Uhr abends von 8 bis 11 Uhr - schluß : 22 . Aug Verein ehemal . 61 er Artilleriſt Orpheum Heute Dienstag , 16 . Auguſt , abends 8 un findet bei Kamerad Stocker , „ Zur Sonne‟ , Luiſenſtr . , Heute : Gubiläumsfeler im Saale der Turngemeinde Bessungen Heidelbergerstr . 131 anläßlieh des 25 jähr . Stiftungsfestes unten gütiger Mitwirkung der Turngemeinde 1865 , des Bürgergesangvereins , der Gesang- vereine „ Männerguartett ” , „ Einigkeit ” , Orth- sches Männerguartett , sowie von Frl . Elisabethe Creter ( Sopran ) und der Herren Richard Hinz ( Gesang und Laute ) , Fritz Creter ( Bariton ) . Leitung des Schülerchors : Herr Fritz Sieß . Leitung des aktiven Chors : Herr R . Münch . Samstag , den 20 . August 1921 abends 8 Uhr Best - Kommers . Sonntag , den 21 . August 1921 vormittags 11 Uhr Fest - Akt nachmittags 4 Uhr Best - Konzert abends 8 Uhr Best - Ball . ( B 9281 Biutrittsppeise tür Nichtmitglieder : Dauer- karten ℳ . 5 . 50 , zum Kommers ℳ 1 . — , zum Konzert ℳ 3 . 80 , zum Ball ℳ 2 — . Mitglieder und eine Dame frei , jedes weitere Angehörige unter 18 Jahr . ℳK 2 . 50 ( Dauerkarte inkl . Steuer . Vorverkauf : Musikhaus Hinz , Nieder - Ram- städterstr . , Rudolf Prey , Ludwigshöhstr . 1 ½ - Dienstag , 18 . Auguſt = Beneſiz = Sondervorſtellung zum Beſten des Künſtler = Perſonals . Hans Huckebein Schwank in 3 Akten v . Blumenthal u . Kadelburg ( Nur einmal . Aufführnng ) Vorher : Bunter Teil Geſang — Tanz — Rezitation DoraErl , Luiſe Stoll , Alb . Badewitz : Ernſt Hartmann , Franz Sauer , Calm = Deffrée , Adolf Hartenfels . Konferenzier : Ernſt Hartmann . Verſammlun = ſämtlicher ehemaliger 6 ler ſtatt . Neuanmeldungen und ſonſtige Anfragen betr . Regts . = Feſt am 17 . u . 18 . September 1921 wer= an dieſem Abend entgegen genommen . Die Ka raden werden gebeten , nach Möglichkeit durch Sil tungen zum Ausbau unſerer Tombola beizutra ? l und hierzu geeignete Gegenſtände bei Kamerad Sto „ Zur Sonne‟ ; Luiſenſtraße , abzugeben . ( * 31 . * Kreisgruppe Darmſtads 4 Zentner Falläpfel zu verkaufen . Näh . in deru . Geſchäftsſtelle . 1 * 31753 Kellner = Frackanzuu Smoking zu vk . / * 3 x 4 Arheilgerſtr . 2 . Steä = Preiſe wie üblich ! Anstasssanen amsisangsesaf aiit FLANNER Ande mv ünimapslangs Karten : Verkehrsbur , Reſidenz = Automat , am Weißen Turm , Hugo de Waal ( Rheinſtr . ) ( 9284 Einlaß 7 — Anfang 348 , Ende ea . 111 Uhr . HERSTELLER RRAEMERe ELANMER HEILBKORN MäLda , Lrota - L . , oilder - abguustände Meue Hinrtafef Schreibmaſchinen ab 50 Pfd . frei Haus zum neu und gebraucht — in jeder Preislage Mittwoch , 17 . Auguſt Erſtaufführung : Caſanovas Sohn Gaſtſpiel : Eliſabeth Horn Norddeutscher LlovdBremen mmrmmmms Immmmmmmmmmmmmmmmmmn Jesfahrten nacht bill . Tagespreis , Schwarz , Hofmeierei , Tel . 184 , / nuese sowie in Brueh Oe Alte Zahngebisse d sowie alte deutsche Briefmarken kauft stets zum Höchstpreis . 1 , Sperrſitzplatz B 6 . Reihe , abzugeb . Wenck= ſtraße 8 , III . ( k 31749 ſofort lieferbar . ( 4820 a Carl Winkel Darmſtadt , Neckarſtr . 24 . Telephon 1435 . ( sosca E . Behringer , Karlstraße 110 . 22 heaterplätze Vernicht . Waſchmaſchine , gut erh . , zu verk . Näheres Moller= ſtraße 33 , II . ( * s 1659 7 1 faſt neuer Nachelofen , 1 eiſ . Herd zu verkaufen Dreibrunnenſtr . 3 , ( * 31665 nebeneinander , Sperrſitz , möglichſt am Mittelgang , für die ganze Spielzeit ge= ſucht . Angeb . unter 0 . 33 Geſchäftsſtelle , ( * 31766 Fils - u . In ½/a Stunde Sie unter Harantie Kopt - , Kleiger- sow . Brut ( Niss . ) Wanzen , Flöhe b . Mensch u . Tier Rie - Laufe solda ” , s . gesch . Mitt . Wund . unschädl . Verk , nur : GRäBE , ( 82624 Pädagogstraße 6 , Postversand . Evang . Männerverein d . Johannesgemeinde Sonntag , den 21 . Auguſt , Waldſpaziergang nach der „ Kohlplatte‟ , Abmarſch um 2 ½ Uhr am Oſtbahnhof . Alle Gemeinde= glieder ſind willkommen ! tauuer MNSEROOEE R K TatkM Uurze Crholungereisen mr bee = Kanss - u . Jrnfagsausflüge mit mlr Varer Aufertfalt arf den Jngein ” Woog , 15 . Aug , 1921 . Waſſerhöhe 3 , 24 m . Luftwärme 130 C . Waſſerw , vorm . 7 ½ Uhr 187 C . Woogspolizeiwache , Auskuntt und Fahrpläne kostenlos durch Norddeutscher LlovdBremen Abteilung Seebäderdienst und seine Vertrelungen mmer 225 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , deu 16 . Auguſt 1321 . Geite 9 . LouAn Aalpdm Aiagpelteg Nar aus neinen eolen Orgenttögkeg ZußAN II , 6337 hüs Handelsregiſter , Abteilung 4 , wurde am zuxuſt 1921 bei der Firma : ( 9251 Wilhelm Lanz in Darmſtadt zuen : ſa äft ſamt Firma iſt auf Kaufmann Wilhelm Darmſtadt übergegangen . 2 . Auguſt 1921 wurden die folgenden Fir= u eingetragen : ſusaun & Rau . zfene Handelsgeſellſchaft , Sitz Darmſtadt . B = rſönlich haftende Geſellſchafter ſind : eorg er und Franz Rau , beide Kaufleute in Darm = Dee Geſellſchaft hat am 1 . Juli 1921 be= ſten . as Egner in Darmſtadt . m haber iſt Guſtav Egner , Feinkoſthändler in ſontadt . irna Heißner , geborene Heeb in Darmſtadt , 41 Prokuriſtin beſtellt . tirſtadt , den 9 . Auguſt 1721 . Seſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I . hie Handelsregiſter , Abteilung B , wurde heute die Firma : ( 9252 eek Darmſtadt , Helmenſtein u . Hering , Ge= ſUlſchaft mit beſchränkter Haftung tanitadt eingetragen : rie Geſellſchafterbeſchluß vom 3 . Mai 1921 iſt ſer ſchaftsvertrag geändert . ſatmann Ludwig Hering und Techniker Eugen Unſte in , beide in Darmſtadt , ſind zu Einzelpro= leſtellt . xu ſtadt , den 6 . Auguſt 1921 . Seſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I . 7 beabſichtigt , die in unſerem Handelsregiſter 1006 ) eingetragene Firma : Anna Reith , geb . Reinicke , ſut , wegen zu löſchen . Der mit unbekanntem a 4 abweſenden Firmeninhaberin wird , zur ſtrachung eines Widerſpruchs gemäß 8 141 sgeſetzes über die Angelegenheit der frei = Berichtsbarkeit eine Friſt von vier Monaten ( 9250 M ſtadt , den 6 . Auguſt 1921 . Eeſiſches Amtsgericht Darmſtadt I . ſ beabſichtigt , die in unſerem Handelsregiſter 586 ) eingetragene Firma : aä der Burlon Nachf . Gniſeppe Burlon t wegen zu löſchen . Dem mit unbekann = Aenthalt abweſenden Firmeninhaber wird zur machung eines Widerſpruchs gemäß 2 141 ſihsgeſetzes über die Angelegenheit der frei = Berichtsbarkeit eine Friſt von vier Monaten ( 9249 mſtadt , den 6 . Auguſt 1921 , beſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I . rſteigerungs = Anzeige . ſch , den 17 . Auguſt , nachm . 3 Uhr re ich im Hofe des Hauſes Beſſunger = 105 zwangsweiſe gegen Barzahlung : 1 kleinen Tiſch , 1 eintürigen Kleiderſchrank , 1 Küchenſchrank , 1 vollſtändiges Bett , 1 Wandſchränkchen und 1 Anrichte . ( 9283 Lein , Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . ſteigerungs = Anzeige . urstag , d . 18 . Auguſt 1921 , nachm . 4 Uhr ir Gernsheim ( Heſſen ) in der Malzfabrik 0000 kg Drahtſtifte M des H . G . B . , auf Rechnung desjenigen , ngeht , öffentlich gegen Barzahlung verſteigert , eik ſich um folgende Sorten : 14 38 / 80 28 / 70 31 / 80 * 0 3000 750 5000 us heim ( Heſſen ) , den 13 . Auguſt 1921 , Litters , Gerichtsvollzieher . Bsann P V . Fihgr - Balle a . S . - Frotte 206 . 2 . E . Hohlgen prakt . Tierarzt on der Reise zurück . raF 3050 . ( augos ) Roßdörferstr . 72 7 . August Septembor . Deontist ( 47 ert Faher le 32 , Tel . 3043 . ſa oſtfries . Brenntorf trocken , zu Mk . 16 . — per Zentner in Fuhrenliefe= rungen frei Haus ( sziereid P . Baumann Landwehrſtr . 33 . Tel 311 . ißmann werreiſt . Vertretung wolle — der Wohnung ( * 31688 zrück Lafhnarzt ( * 21 Främmel . iſt verreiſt . Vertreter : Die Herren S . = R . Dr . Barthel Bodenheimer Buchhold II . Habicht Arthur Hoffmann Leydhecker ( * 31700 Orth IV . Von der Reise ( 922 ssoi Zuruck . Dr . Mieswandt . Donnerstag , den 18 . , u . Krei= tag , 19 . d 8 . Mts . , jeweils vorm . 1 a 10 Uhr n . nachm . /a 3 Uhr be= ginnend , verſteigere ich in dem Hauſe 9 Ernſt = Ludwigſtr . 9 nachfolgend verzeichnete Mobilien frei= willig gegen Barzahlung : 1 Schlafzimmer , eichen , beſtehend aus : 2 Betten mit Patentrahmen , ein Waſchtiſch m . Marmorplatte u . Spiegel= auffatz , 2 Nachttiſchen mit Marmorpl . , 1 Spiegelfchrank : 1 komplett . Bett , 1 Bett mit Kapok= matratze , 2 Bettſtellen mit Sorung= rahmen und Keilen , 2 Betten mit Unter= betten , Deckbetten und Kiſſen , 4 lackierte WVafchtiſche , 3 Nachttiſche , 1 pol . 2 tür . Kleiderſchrank , 1 lackierter 2 tür . Kleider= ſchrank , 4 eintür . Kleiderſchränke , zwei Kommoden , 1 Handtuchhalter : 1 großer Bibliothekſchrank m . Schiebetüren , 1 Bücherſchrank , nußbaum , 1 Bücherſchrank , dunkel eiche , 1 Akten= bezlv . Formularſchrank , ein Jalouſie= ſchränkchen , 3 Vertikos . 1 Flurgarderobe ; 1 Schreibtiſch , Diplomat , dunkel eiche , 1 Schreibtiſch , Diplomat , nußbaum , 1 Sekretär , 1 Stehpult , 6 viereck . Diſche , 1 großer Nähtiſch , hell eiche , 2 Obal= tiſche , 1 Herrenzimmertiſch ; 3 Diwans , 1 Diwan mit Umbau , 1 Ruhebett , 1 Polſterſeſſel , ein Liege= feſſel , 1 antiker Lehnſeſſel , 15 Stühle , 5 runde Hocker , 2 Blumenkrippen , zwei Konſole mit Marmorplatten , 4 . große Spiegel , 5 Oelbilder , 1 Partie Bilder aller Art ; 1 Klabier , Schiedmaher , 1 Kla= vier H . Arnold ; 1 Klavier für elektr . Antrieb mit 18 Spielſtücken , 1 Notenſtänder , ein Klavierſtuhl , 1 Klavierſchule , Syſtem Fah , 1 Violinkaſten ; 1 elektr . Motor , 110 Bolt , mit Ventilator , ½½P . S . , ein Föhngpparat , 1 elektr . Regulator , Patent Möller , 1 Fußbank für elektr . Heizung ; 1 Regulator , 1 Wanduhr , Frei= ſchwinger , 1 runde Geſchäftsuhr , eine Herrennhr , Doublé mit Sprungdeckel , 1 Kaminuhr , Marmorgehäufe , 1 Partie Lampen für Elektr . u . Gas , 2 Grammo= phone , 1 Grammophonnhr ; 1 Dezimalſage mit Gewichten , eine Perſonenwage , eine Nähmaſchine , Singer , 1 Nähmaſchine Seidel & Nau= mann , 1 Opernglas , 2 Neißzeuge , eine Partie photogr . Utenſilien ; 1 Belvurtepbich , 3 Axminſter= teppiche , 1 Partie Vorhänge ; 1 Nickelkaffee = und 1 Teeſerbice , 2 Bowlen , Emaillegeſchirr , Glas und Porzellan , Beſtecke aller Art , darunter ſolche in Silber , 1 Tonuengarnitur ; 1 Küchen = Einrichtung , beſteh . aus 2 Schräuken , 1 Diſch und 2 Stühlen , 3 Küchenſchränke , 2 Tiſche , 1 Eisſchrank , 1 Ggsherd ; 1 Lexikon , Meher , 1 Partie Romane und ſonſtiges ; 1 Partie Kinderſpielſachen , da= ruuter eine Eiſenbahn für Starkſtrom = Möbl . Zimmer , ſeparat , betrieb ; 1 Kelim , 2 bulgariſche Decken , eine Partie Geweihe , 1 Partie Dekorations= wwaffen ; 1 Kaſſenſchrank , klein , Format . Beſichtigung : Mittwoch , von 2 — 5 Uhr . Die großen Möbelſtücke werden jeſveils nach= mittag 3 ansgeboten . Raab 9255 ) Amtsgerichtstaxator . Geſchäftslokal in allerfeinſter Geſchäftslage Darmſtadts , iſt per 1 . Januar 1222 zu vermieten , evtl . mit Bureau und mehreren Nebenräumen . Eignet ſich für jedes feinere Geſchäfr . Angebote an die süddeutſche Agentur für Immobilien und Hypotheßen Brand & Weber Waldſtraße 16 . ( * 31641 ) Telephon 3130 . von Gebrauchs = u . Herrſchaftsmöbeln Schloß Rumpenheim . Im Auftrage verſteigere ich Montag , den 22 . Auguſt 1921 ( Dienerſchafts = und Haushaltungsmöbel ) Dienſtag , den 23 . Auguſt 1921 und Mittwoch , den 24 . Auguſt 1921 ( elegante Herrſchaftsmöbel uſw . ) jedesmal beginnend 10 Uhr vormittags im Schloß Rumpenheim nachfolgende Gegenſtände öffentlich meiſtbietend gegen Baarzahlung : 1 feiner pol . Schreibſekretär mit Glasauffatz , 1 feiner pol , Sekretär , feine Plüſch = und Seidengarnituren ( mit je 1 Sofa , 2 gepolft . Seſſeln und 6 gevolſt . Stühlen ) , feine pol . Tiſche , Spieltiſche mit Tucheinlage , feine pol . gefchnitzte Diſche , feine Konſols mit Marmorplatte und Spiegel , 1 feiner mahagoni pol . Damenſchreibtiſch , feine mahagoni und nußb . pol . Betten mit Roßhaarmatratzen , 2 Schreibkommoden , 1 weißes Tiſchchen , feine ge= polſt . Stühle und Seſſel , 1 feiner runder Tiſch , Marmortiſche , 2 feine Bronze = Vaſen , 1 feine Bronze = Figur ( Loreley ) , 2 Bronze = Leuchter , 1 vierteil . ſchw . Tiſchchen , 1 feines Sofa , 1 hoher pol . Schreibpult , 1 Toilettenſpiegel , 1 Truhe ( Bank ) , 1 hoher pol . Tiſch , 1 Schreibtiſch , 2 feine Billards ( darunter 1 ruſſiſches ) , 1 feines Wandwaſchbecken ( i . Geſtell ) , 2 kleine Eckſofa , 1 Klavierſtuhl , Kleiderſchränke , Kommoden pol . Waſchkommoden , pol . Nachtſchränkchen , Bidets , Arbeitskörbe , Blumenſtänder , Staffeleien , 10 Lyra = Stühle , Tiſche , 1 großer Tiſch mit 18 Schubladen ( für Sattler uſw . geeignet ) , Bettſtellen , Kopfkiſſen , Roßhaarmatratzen , Keile , Lambrequins , Plüſch = und andere Galerieen und vieles andere mehr . Hämtliche Gegenſtände befinden ſich in tadelloſem Zuſtande und ſind nur erſt= klaſſige Fabrikate . Beſichtigung : Freitag , den 19 . Auguſt 1921 von 10 Uhr vorm . bis 6 Uhr nachm . Schloß Rumpenheim iſt von der Endſtation Bürgel der Offenbacher Elektriſchen , ſowie von Station Biſchofs= heim = Rumpenheim ( 10 Minuten ) und von Station Mühl= heim aus ( in zirka // , Stunde ) zu erreichen . Hugo Elſaß , Hanau a . Main beeidigter Taxator u . öffentlich angeſtellter Verſteigerer für Mobilen u . Immobilien Telephon 416 . Goldene Aue 3 . ( 9257 ) WBohnungstauſch M Elegautmöbliert . Wohn= zimmer mit Klavier und Schlafzimmer zu vermiet . bei . Hofmann Ohlyſtraße 36 , I . ( * 3168 meine 3 Zim . = Tauſche wohnung gegen 4 = od . 5 Zimmer= wohnung . Schmier , Fried= richſtr . 24 , III . ( * 31596 g 1 meine 2 Zim . = Tauſche Wohn gegen eine kl . 3 Z . = W . Beſichtig . v . 11 — 2 u . v . 5 — 7 Uhr . Bickelhaupt , Rückertſtr . 8 Seitenbau , 1 . St . ( * 31811 Lagerräume Hügelſtr . 15 . Laden , b : Feidel , trockener , ſauberer Raum z . Unterſtellen v . Möbeln ufw . ab 1 . Aug . 1921 zu verm . ( 8751 a Möbl . Zimmer N . = Ramſtädterſtr . 51 , I . , Zu mieten geſucht 8 Einf . möbl . Zim . für ruhigen Schneider ge = b . Vollrath , möbl . Wohn= u . Schlafzim , an ruhigen Herrn zu verm . ( * 31636 zu vm . Näh . b . Perlinger , Liebfrauenſtr . 68 , I . ( . auns den Pit mit einem oder zwei Schaufenſtern Darmſtadt , den 15 . Auguſt 1921 . möglichſt in der Nähe des Marktes auf 1 . Juli 1922 oder früher zu mieten geſucht . MNannntädg leer od . möbliert , zu miet . geſucht . Preis Nebenſache . Angebote an L . Bogel , Kahlertſtr . 13 , Hof . ( * 31744 und Nebenzimmer ( rztnos Braubach & Fiſcher Färberei u . chemiſche Waſchanſtalt Ernſt = Ludwigſtraße 17 . leere Zim . , Geſucht ebtl . 1 Zimmer mit Küche , von jung . Ehe= paar ohne Kind . Es kann evtl . Hausarb . dabei über= nommen werden . Angeb . an Schuchmann , Pankratius = ( * 31650 ſtraße 14 , III . Unverheirat . Herr ſucht 2 — 3 leere Zimmer ( ohne Küche ) zum Selbſt= möblieren . EignerAbſchluß od . beſ . Eingang . Angeb . an Herrn Affemann , Schollweg 3 . ( * 30761 Freundlich möbl . Zimmer von ſolidem Herrn zum 1 . September geſucht . Gefl . Ang . an 8 . Nürn= berger , Schützenſtr . 8 . / zu Gut möbl . Zimmer von ruhigem Stud . ( Bul . gare ) geſucht . Mögl . mit elektr . Licht u . Nähe der Techn . Hochſchule . An= gebote an Michoff , Liebig = ( * 31667 ſtraße 48 , pt . Helbſt . Kaufmann einz . Perſ . , ſucht per ſofort 1 — 2 unmöbl . Zim . mit voller Verpflegung u . Beſorgung der Wäſche bei guter Bezahlung . Nähe Güterbhf . oder Johannes= viertel bevorzugt . Ang . an . Fr . Ganßmaun , Kahlertſtr . 1 ½ ( * 81756 Köbliertes Wr Wohnzimmer mit anſchließendem leeren Zimmer , möglichſt Nähe Luiſenplatz = Rheinſtraße p . ſofort zu mieten geſucht . Angebote erbeten an Willy , Storck . Rheinſtr . 17 . — ( : 31307 Dauermieter ( Bankbeamter ) ſucht gut möbl . Zimmer mit ſepa= ratem Eingang , evtl . auch mit Penſion . Angebote an Neumanu , Schützen= ſtraße 20 . ( * 31757 im Gae 6 = , 5 = , 4 = und 3 = Zimmerhäuſer preisw . zu verk . , teilweiſe mit freier Wohng . / * 31558 W . Reinheimer Weißbindermeiſter Kiesſtraße 31 . Kl . Einfamilienhaus ca , 5 — 6 Zim . , in Darm= ſtadt oder Umgebung bal= digſt zu kaufen geſucht . Angeb . unt . U 25 an die Geſchäftsſt . erb . / * 31741 id in aufem Bu = Gaus . ſtande , gute Lage , mit ſeit Jahren be= ſtehendem Kolw . = Geſchäft , erweiterungsfähig , um= ſtändehalb , ſofort zu ver= kaufen , Preis 75 000 Mk . Beſtand iſt mit zu übern . Strebſ . Perſ . iſtGelegen= heit geboten , ſich eine vorz . Exiſtenz zu ſichern . Ernſt= hafte Refl . erberen unter U 6 an die Geſchäftsſtelle d 3 . Blatres . ( * 31655 Re 3 X 4 Zimmer = Haus in ſchöner Lage mit frei= werd . Wohnung ſof . z . vk . Ang u U 29 Gſchſt . / * 31740 Gelegenheits = ( * auo kauf ! si Schönes Grundſtück mit waldartigem Garten , an der Straße gelegen , elek= triſche Halteſtelle in Eber= ſtadt , 7000 Met . , 120 m Front , geeignet für Villen , Siedelung oder Spekula= tionsobjekt . Anfragen an Buregu Mayer Mannheim C 2 . 3 . Kl . Tee = und Gewürz = Verſandhandlung feine Exiſtenz für energ . jungen Mann , bill . abzug . Angebote unter U 24 an die Geſchäftsſt ( * 31745 Diermarkt 4 Lege Hühner und 9 junge Hühnchen zu vrk . Arheilgen Darmſtädterſtr . 131 , ( 4 zug , Sehr ſchöner , 7 Wochen alter ( 9047 fgi Deutſcher Schäferhund ( Wolfshund/ preisw . z . vk . Wienerſtr . 82 , part . Gasbadeofen , Damei = Reißzeug , „ Präziſion koſtüm ( 42 ) , Schnürſtieſel Richter ” , u . Schubleere , Gr . 37 zu verk . ( * 31682 gut erhalten , zu verkauſen Mathildenſtr 11 , II . Eliſabethenſtr . 42 , II . r . , ( rauger 1 — 2 möbl . Zimmer mit Küche zu mieten geſucht . ( * 31708 id Angebote an Ludwig David in Firma Friedrich David , Riedeſelſtraße 39 . 3 gutmöblierte Zimmer mit Küche nötigenfalls mit Küchen= benutz , , werden von Aus= ländern zwei Perſonen geſucht . Preis Nebenſache , Ungebote erbeten an Ingenieur Philip Hügelſtraße 15 . 31755 Deutſcher Schäferhund 3 ½ Monate alt , wolfs= grau , zu verk . Dieburger = ( * 31648 ſtraße 40 , pr . ½ Jahr Belg . Fox , alt . billig abzugeben ( * 31579 Villenkolonie Eberſtadt , Alte Darmſtädterſtr . 147 . Ein 8 Wochen alter deutſcher Schäferhund billig zu verkauf . Reſt . z . „ Windmühle‟ . ( * 31690 Holzdraht - Wollos beſond . geeign . für Schau= fenſter , liefert zu Fabrik= preiſen , . Muſter u . Koſten= anſchläge ſteh . zur Verfüg . Friedrich Eigenbrodt Herdweg 18 / 59060 / Fernr . 1692 . Darmſtadt ! Laden und 6 Zimmer = Wohnung beziehbar ! ſtöckiges Haus bei 40 Mille Anzahlung zu verkaufen . Laden eignet ſich für Lebensmittelgeſchäft . ( 11 , 9254 Wolff , Moos & Co . , G . m . b . H : Bensheim . Herrſchaftshaus , alsbald beziehbar , von Selbſtkäufer bis zu 500900 Mr . zu kaufen geſucht . Angebote unter U 12 an die ( * 31694 Geſchäftsſtelle . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Dienstag , den 16 . Auguſt 1921 . Nummer 22 . Handelsteil des Darmſtädter Tagblattes Bericht von der Frankfurter Börſe vom 15 . Auguſt . Mitgeteilk von der Bank für Handel und Induſtrie , Darmſtadt . Die weitere Verſchlechterung des Markkurſes im Ausland und die damit im Zuſammenhang ſtehende Befeſtigung des Deviſenmarktes ver= urſachten an heutiger Börſe bei äußerſt lebhaftem Verkehr anſehnliche Kuusbeſſerungen . Die einlaufenden Kaufaufträge waren ſo umfangreich , daß ein großen Teil derſelben aus techniſchen Gründen keine Erledigung finden konnte . Am Montanmarkt waren Deutſch = Lugemburger bis 485 , Phönig bis 1070 , MMannesmann bis 800 geſteigert . Bochumer gewannen 40 Prozent . Starbe Nachfrage beſtand auch für Chemiſche Werte . Scheidganſtalt wurden mit 756 , Holzverkohlung mit 875 Prozent lebhaft umgeſetzt . Elberfelder Farben beſſerten ſich zirka 30 Prozent , Bad . Anilian zirka 40 Prozent . Goldſchmidt zirka 35 Prozent . Am Elektro= markt hoben ſich A . E . G . bis 300 , während Bergmann einen Kurs von 360 Progent erreichten . Von ſonſtigen Werten ſtiegen Klehzer bis 302 Prozent . Im Freiverkehr überſchritten Deutſche Petroleum den Kurs von 900 , Gebr . Fahr ſtanden bis 528 , Geiling Sekt bis 360 im Verkehr . Am Ginheſtsmarkt warem größere Kursbeſſerungen zu verzeichnen . Verſchiebentlich mußten Rationierungen vorgenommen werden . Fremde Renten , ſpeziell Megikanep , notierten im Einklang mit der feſten Hal= tung des Deviſenmarktes höher . Frankfurter Abendbörſe vom 15 . Auguſt . w Die Kauftätigkeit des Publikums hält weiter an . Die Umſätze dürſten heute einen neuen Rekord aufgeſtellt haben . Die Börſe war mit Aufträgen derart überlaſtet , daß ſie den Arforderungen bei weitem nicht gerecht werden kann . Vielfach mußten an der Abendbörſe Kurſe geſtrichen werden , da die Makler keine Ware hatten und überlaſtet ſind . Das Hauptgeſchäft wickelte ſich im freien Verkehr ab , wo die Kurſe in weiter aufſteigender Bewegung einſetzten . Sehr feſt lagen Gelſenkirchen , Deutſch = Luxemburg , Mannesmann ; letztere 865 — 867 gehandelt . Scheide= anſtalt wurden 755 — 760 genannt . Holzverkohlung ſtiegen bis 378 . Frankenthaler , Zuckerfabrik ſtellten ſich auf 520 rationiert , gegen die einige Tage zurückliegende Notiz 90 Prozent höher . Benz Motoren 240 bis 245 gehandelt . Neckarſulmer Fahrzeug in großen Beträgen gehan= delt 475 — 480 . Bingwerke 376 — 380 . Sehr geſucht waren Lothringer Hütte , Süddeutſche Drahtinduſtrie . Mexikaniſche Anleihen feſt . Hproz . Tehuantepee 488 . Zirka 5 Prozent höher ſtellten ſich Spiegel und Spiegelglas , ſowie Schuhfabrik Herz . Die Abendbörſe ſchloß ſehr feſt . Berliner Vörſe . * Berlit , 15 . Aug . Der heutige Börſenverlauf ſtellte hinſichtlich des Kaufandranges des Publikums , des Umfanges des Ge= ſchäfts und des Ausmaßes der Kursſteigerungen alles bisher an der Börſe Dageweſene in den Schatten . Neben der Aufhebung der wirt= ſchaftlichen Sanktionen iſt vor allem die ſich fortſetzende Entwertung des Markkurſes die Triebfeder für anhaltende Kursſteigerungen faſt aller Aktienwerte . Im Großverkehr zog ſich die Feſtſtellung der Anfangs= kurſe wegen des enormen Umfanges der Aufträge bis gegen 1 Uhr hinaus . Für die zu Einheitskurſen gehandelten Induſtriewerte iſt der Kaufandrang bei den Banken ſo ſtark , daß ein großer Teil der Auf= träge überhaupt nicht ausgeführt werden kann , wofür Stöße unerledig= ter Börſendepeſchen den Beweis bilden . Die Kursfeſtſetzung zog ſich bei erneuten ſtarken Steigerungen wieder erheblich hinaus . Im Groß= verkehr betrugen die Erhöhungen für rheiniſch = weſtfäliſche Montanwerte 10 bis 40 Prozent , für Mannesmann ſogar über 80 Prozent , für chemiſche Werte 10 bis 25 Prozent , für Elektroaktien und andere In= duſtriepapiere 10 bis 20 Prozent . Oberſchleſiſche Monanwerte verzeich= neten gleichfalls ſtarke Kursbeſſerungen . Auch Valutapapiere , wie Mexikaner , amerikaniſche Bahnen und Koloniglaktien , waren ſtärker in den Kreis der Aufwärtsbewegung mit einbezogen . Am Schiffahrts = , Banken = und Rentenmarkt war das Geſchäft ungleich ſtiller bei ent= ſprechend geringeren Kursveränderungen . Das lebhafte Hauſſetreiben hielt bei weiter ſteigenden Kurſen im Verlauf der Börſe an . Am Deviſen= markt traten erneute ſtarke Erhöhungen ein . Der Wert der Mark im Auslande . * Für 100 Mark wurden gezahlt am 15 . Auguſt in Zürich 6 , 30 ( vor dem Kriege 125 , 40 ) Franken , in Amſterdam 3 , 76 ½ ( 59 , 20 ) Gul= den , in Kopenhagen 7 , 50 ( 88 , 80 ) Kronen , in Stockholm 5 , 65 ( 88 , 80 ) Kronen , in Neu = York 117 ½ ( 23 , 80 ) Dollar . w . Tebiſenmarkt . Frankfurt a . M . , 15 . Aug . — e W Ne Rfe Geld Brief Geld / Brief ! Geld / Brief Antw . = Bruſſ . ) / 626 . 40 Holland . . . London ” . . / 300 . 95 Paris . . . . ! . Schweiz . . Spanien . Italien . . . ! Liſſab . = Op . Däuemark . 1129620129889 k 554 . 90 84280 360 , 10 VGnGe 92560 . 10 5 301 . , 55 645 . 20 N 1386 . 10 / 1388 . 90 lio 56 401 a 88 60 t 360 . 90 649 . 30 650 . 70 2854 8 lg 880 30 5 312 . 10 312 . 80 884 . 60 686 . 20 1438 . 50 / 1441 . 50 1101 . 40 / 1103 , 60 373 , 10 373 , . 90 usct . 101353 . 80 N Norwegen . Schweden . Helſingfors Rew = York . Wien ( altes D = Oeſt . abg ! Budapeſt . ! Prag . . NI 05 S . 90 172329 ) 62 , 37 - 1028 22 . 72 — NOSL . UOſT r 7268 82 . 53 - 22 . , 78 — — Geld Brief LI 0 S - OT 1795 . 701 8491 - 1 o 45 22 . 67 — 102 . 15 NI 0 S . K 1799 . 30 1052 — 22 . 73 — 102 . 35 Von den Produktenmärkten . H . Mannheim , 15 . Aug . ( Priv . = Tel . ) An der heutigen Pro= duktenbörſe herrſchte wieder lebhafter Verkehr . Während . Getreide etwas im Preiſe zurückging , waren Hülſenfrüchte ſtark geſteigert . Amt= lich wurden folgende Preiſe notiert : Weizen 480 — 490 , Roggen 380 — 390 , Braugerſte 490 — 530 , gelber Mais 325 , inländiſche Erbſen 450 — 550 , Wieſenheu 170 — 180 , Rotkleeheu 180 — 200 , Stroh 65 — 75 , Reis 675 — 950 , Raps 620 Mark , alles per 100 Kilogramm waggonfrei Mannheim . * Frankfurt a . M . , 15 . Aug . In der vergangenen Woche ſind wiederholt Regenfälle eingetreten , ſo daß die Gefahr , die von der Dürre drohte zum Teil gemildert worden iſt . Namentlich zeigen eine auf= friſchende Färbung die Wieſen . Dieſes mochte wohl der Anlaß geweſen ſein , daß in Futtermitteln das Geſchäft heute nicht ſo lebhaft war . Unter dem Einfluß der ausländiſchen Deviſenpreiſe geſtaltete ſich die Tendenz aber vorwiegend feſt . Die Preiſe in Kleie und Futtermehl haben ſich weniger verändert . Höher geſucht waren Viktorigerbſen . Andere Hül = ſenfrüchte fehlen noch . In Sämereien war wieder größere Nacr ” nach Rotklee zur Nachſaat . Weizen ruhiger bei ſchwankenden Przu Weizenmehl , ſowie Roggenmehl hatten ſtilles Geſchäft . Kaufnstou machte ſich für Reis bemerkbar . Heu blieb geſucht . Stroh gun hauptet . Mais Mixed 300 — 305 , Valencia = Reis 820 — 830 , Burms = 680 — 690 . Es ließen ſich ferner folgende Preiſe für 100 Kild feſtfif ! Weizen zirka 465 , Noggen zirka 400 , Weizenmehl Nr . 0 725 , Mrun mehl — , Inlandserbſen 400 — 425 , Viktoriaerbſen 500 — 550 , Namu bohnen 320 — 340 , Braſilbohnen 300 — 310 , Wicken 350 , Heu 200 Stroh 65 — 70 , Donauhafer 375 — 380 . * Berlin , 15 . Aug . Wegen des ſcharfen Rückganges des kurſes , des fruchtbaren Wetters und der am Kartoffelmarkt eintres , flauen Haltung war die Unternehmungsluſt am Produktenm . l heute gering . Für Weizen beſtand zwar etwas mehr Nachfragg auch für Roggen zeigte ſich etwas Kaufluſt , doch hat das bei den Mau vollſtändig ſtockende Geſchäft in Roggenmehl die Kaufluſt beſchränkt Braugerſte ſind die bisherigen Preiſe kaum zu erzielen . In Hafge ſich der Verbrauch weit mehr zurück , als die Fouragehändler er= hatten , ſo daß die Kaufluſt hierfür unbedeutend iſt . Für Speiſer wurden erneut höhere Preiſe bezahlt . In Futterhülſenfrüchtenry gelt es an Angebot und für Rapskuchen wollen die Käufer die derz 74 Preiſe nur ſchwer bezahlen . * Frankfurt a . M . , 15 . Aug . Wie wir erfahren habe = Schwierigkeiten in der Kursfeſtſtellung , die durch die Seu rungen der Börſenumſätze hervorgerufen wurden , zu Ertri gen bei der Handelskammer geführt , die Zahl der amtlichen makler durch Neuernennung und Beeidigung von Maklern zu erhsi= wd . Deviſenfreiverkehr an der Berliner B . Die weitere Abſchwächung der Mark in Neu = York auf 1 , 21 hat . freien Deviſenverkehr ein ſtarkes Anziehen der ausländiſchen Zahu mittel zur Folge , zumal da die Verſchiebung der oberſchleſiſchen auch wieder zu Ungunſten der deutſchen Valuta ausgewertet wurde = ! nannte folgende Kurſe : Holland 25 , 95 — 26 , 05 , London 305 ½ — Schweiz 1405 — 1412 ½ Paris 651 — 653 , Neu = York 83 — 83 ½ , Rumi 106 — 106 ½ 2 , Budapeſt 22 ½ — 23 . Die Mark wurde aus Amſterdan 3 , 85 , aus Zürich mit 7 , 10 gemeldet . wd Mannesmann = Mulag . Die Geſellſchaft wird am nate hinaus gut beſchäftigt . Die Kapitalserhöhung ſoll im Lau = Septembers durchgeführt werden , und zwar wird auf eine alte Art 4 junge zu 140 Prozent gegeben werden . Die Verwaltung rechnr einem befriedigenden Erträgnis . wd . Brown , Boveri u . Co . , A . = G . , Baden . Der Ard für 1920 / 21 weiſt einen Reingewinn von 666 863 Franes , gegen 5044 lionen Francs im Vorjahre , auf . Das Unternehmen hat durch der gang der Preiſe für Robmaterialien und Fertigfabrikate in der Ze = 21 . Dezember bis 31 . März Verluſte von 7 Millionen Franes er ſo daß zum erſten Male ſeit Beſtehen keine Dividende verteilt 4 kann . ( i . V . 8 Prozent ) . Bedet füir d ah der IeMm m Haud dumi r 50 Wrädgen Fan ein Frankfurter Kursbericht 15 . Auguſt 1921 . Mitgeteilt von der Bank für Handel und Induſtrie ( Darmſtädter Bank ) . ) Staatspapiere . 5 % Reichsanleihe . . 42 3 ½ 2 4 ½% 1 Vzu . V . Schatzanweiſ , 4 ½% Vl . — iK . Sparprämienanleihe . . 42 Preuß , Konſols . . 3 ½½ „ 425 Bad , Anl , unk . 1935 „ v . 1907 . . 3 ½% 49 Bahern Anl . . . . . . . . 3 ½% 0 . . . . . . 4 % Heſſen unk . 1924 . . . . 3 ½% 0 . . . . . . . . . 42 Württemberger . . . . . 12 . 8 , 77 , 50 Ausländiſche . 5 % Bulgar , Tabak 1902 . 1 ½ 4 % Griech . Monopol . . 4 ½% 0 Oeſt . Staatsrentev 1913 , ab 1918 . . . . . . . . 4 ½% 0 Oeſt . Schatzanweiſ . ſtfr . v . 1914 . . . . . . . . . . " 4 % Oeſt . Goldrente . . . . . einheitl . Rente . 420 43 Rum . am . Rente v . 03 4 ½% — Goldrente v . 13 am . „ kond . v . 05 Türk , Admin . v . 1903 ( Bagdad ) Ser . I „ II v . 1911 , Zollanl . 26 Ung , Staatsr . v . 14 Goldrente . . Staatsr . v . 10 Kronenrente . 88 , 10 76 , 80 86 , 50 72 , 75 79 , 70 70 , 60 60 55 , 75 68 , 70 63 , 30 53 , 60 110 . — 108 . — 88 , 50 15 . 8 , 77 , 50 78 , 70 67 , 75 76 , 60 72 , 75 79 , 60 70 , 25 60 . 68 , — 61 , 10 76 , 40 63 , 30 69 , 30 53 , 30 22 , 75 25 , 50 53 , — Mernſie 5 % Mexik . amort , innere konſ . äuß . v . 99 485 Mexik . Goldv . 04 , ſtfr . konſ inner . , . 412 % 0 Irrigationsanl . 59 Tamaulipas , Ser , I . . Oblig . v . Transportanſt . 4 % Eliſabethbahn ſtfr . . . . 2 , 6 % Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 39 Oeſt . Staatsb . 1 . b . 8 . Em . 39 Oeſt , Staatsb . Erg . Netz 47 v . 1883 . 4 ½% Anatolier I . . . . . . . 3 %g Salon , Conſt . Fonetion ½ Salonique Monaſtir . 5 % Tehuantepee . . . . . . . 4 ½ 2 . . . . . . Deutſche Städte . 486 Darmſt . b . 1919 b . 1925 3 ½% 0 Darmſtadt v . 1905 . 420 Frankfurt v . 1913 . . . . 31 % v . 1903 . . . . 420 Mainz , v . 1919 b . 1926 99 . — 52 . 26 . — 25 , 50 86 . 61 . — 52 . — 26 , 20 26 . — Pfandbriefe . 425 Frankf . Hyp . Bk . 1920 3 ½½ 425 Frkf . H . Krd . = Ver . 1921 420 Mein . Hyp . Bank 1922 4 % 0 Pfälz . 1922 4 % Rhein . 1923 3 ½% verl . 42 Sübd . Bk . Münch . 1906 4 ½ Heſſ . Ldhyp . Bk . Pfdbr . 81 ½% Heſſ . Ldhy . Bk . Pfdbr . 42 Heſſ . Ldhyp . Kom , Obl . Bank = Aktien . Berliner Handelsgeſ . . Darmſtädter Bank . . . 12 , 8 . 15 . 8 , Deneaulen Faff 79 S A 488 , — Deutſche Bank . . . . . . . . . 305 , — 311 , — 839 . — 871 , — Dt . Effekt . = u . Wechſelbk . 150 , — 151 , — — Deutſche Vereinsbk . . 141 : — 141 — — Diskontogeſellſchaft . 260 , — 269 , — 499 , — 505 , — Dresdner Bank . 217 , — 222 — 318 . — 330 . — Metallbank . . . . . . . . . . . . 372 , — 376 . — Nationalbank f . Deutſchl , 190 , — 195 . — Oeſt , Kreditanſtalt . . . . . . 163 . — Rhein , Kred . = Bank . . . . . 109 , 50 170 , 50 Bergwerks = Aktien . 38 . Bochumer . . . 610 ; — 650 , — Buderus . . . . . . . . . . " 629 , — 640 , — . za 5 . — Dt . Luxemburger . 465 , — 475 . — — Gelſenk . Bergw . . . 494 , — 5 o 6 , — 79 , 50 Harpener Bergb . 730 , — 735 . — 474 , 50 481 . — Eſchweiler Bergw . . . . 480 , — 500 . — 370 , — 390 , — Kaliwerke Aſchersleben . . 869 , — 385 . — Weſteregeln . . 586 . — 619 , — Laurahüitte . . . . . . 404 . — 404 . — Lothringer Hütte . . . — Mannesmann Röhren . 734 , 50 800 rat 2 ie Phönis . . . . . . . . . " 1620 , — 1070 , — 85 . — Oberſchleſ . Eiſen ( Car = 348 . — 347 , — Oberbedarf . . . 417 . — 420 , — Rhein . Stahlw . 700 . — 700 . — 93 , 25 93 . — Riebeck Montan . . . . 642 , — 650 , — 83 , 50 83 . — Aktien v . Transportanſtalt . 87 . — 86 , 50 Paketfahrt . . — 180 , — 90 , 75 90 , 25 Nordd , Lloyd . . . . . . . . 160 , 50 164 , 75 97 . — 97 . — Südd . E . = B . = Geſ . . . . . 120 . — 123 . — 85 , 90 85 , 40 Schantung E . = B . . . . . . . — Baltimore . — 490 , — Kanaba . . . . . . . . . . . . — R . 96 , 50 Lombarden . . . . . . . . . . . . 83 , 50 83 , 50 Oeſt . = Ung . Staatsbahn . . 24 . — 94 . — Induſtrie = Aktien . Zement Heidelberg . . . . . . 458 , 50 464 , — 221 , — 230 , — Badiſche Anilin . . . . 455 . — 502 , — 170 . — D . Golde u . Silbſcheideanſt . 690 , — 756 . — Griesheim Elektron . . Höchſter Farbwerke . . Holzverkohlung . . . . . Werke Albert Chem . ) . Allg . Elektr . = Geſ . . Bergmann = Werke . . . . . . . Felten & Guilleaume . . . Lahmeher . . . . . . . . . . . . Licht & Kraft . . . . . . . . . . Rhein . Elektr . Werke . . . . Schuckert . . . . . . . . . . . . . . Siemens & Halske . . . . . Feinmechanik ( Jetter ) . . . Gelſenkirchen Gußſtahl . . Gummi = Berlin = Frankfurt Gummipeter . . . . . . . . . . Heddernheimer Kupfer . . Lederwerke Spicharz . Lüdenſcheid Metall . . . . . Adlerwerke Kletzer . . . . . . Badenia ( Weinheim ) . . . . Breuer & Co . Vorzüge . . DaimlerMotoren . . . . . . . Eßlinger Maſchinen . . . . . Gasmotoren Deutz . . . . . . Karlsruher Maſchinen . . Lux’ſche Induſtrie . . . . . . Vogtländiſche Maſchinen . Oelfahrik Ber . Dt . . . . Zellſtoff Waldhof . . . . . . . Buckerfabr , Waghäuſel . . Frankenthal Offſtein . . 75 400 . — 527 . — 675 : 350 , — 345 , — 230 , — J 320 — 425 , — 800 . 500 , — 444 . — 520 , — 500 , — 360 , — 869 . — 291 . — 360 , — 245 . — 509 , 50 391 , — 780 — 854 . — 429 , 50 340 , — 560 . — 15 , 8 , 420 560 , — 710 , 375 . 360 , 50 240 . — 254 . — 338 , — 435 . — 800 , — 500 , — 490 , — 494 , — 372 . — 892 . — 702 . — 258 , — 500 . — 403 , — 785 . — 680 , — 430 . — 250 , — 560 . — eg 5 . Darmſtädter Werte . Dampfkeſſel Rodberg Gebrüder Roeder . . Gebrüder Lutz . . Heloetia Konſervenfabrik . 308 . — 318 , — Motorenfabrik Darmſtadt 225 . — 233 . — Venuleth & Ellenberger . 360 , — Mie 350 . — 360 , — 823 , — 328 . — Haich . 510 , — 520 , — Berliner Kurſe . ( Eigene telegr . Meldung . ) 12 , 78 , Aktiengeſ . f . Anilinfabr . . . Aſchaffenburger Bellſtoff . 552 . 30 Augsb . = Nürnb . Maſchinen 8097 , Berlin Anhalt = Maſchinen 409 . — Bismarckhütte . . . . . . . . Deutſch = Atlant . Tel . . . . . 249 . — Deutſch = Niederländ , Tel , 321 , — Deutſche Erdöl . . . . . . . . . 875 , — Dt . Kaliwerke . . . . . . . . . . 437 , 50 Dt . Waffen u . Munition / 645 . — Donnersmarckhütte . . . . . 730 , — Dynamit Nobel . . . . . . . . 358 , — Elberfelder Farben . . . . . — Elektr . Lieferung . . . . . . . 280 , 25 Gelſenk . Gußſtahl . . . . . . . 505 — Geſ . f . elektr . Untern . . . . 230 , — Hanſa Dampfſch . . . . . . . . / 292 , 25 Hemoor Zement . . . . . . . 620 , — Hirſch Kupfer . . . . . . . . . . 408 , — 9 Höſch Eiſen . . . . . . . . . . . . 948 , — f Hohenlohe Werke . . . . . . . 282 . — Kahla Porzellan . . . . . . . . — Linde’s Eismaſch . . . . . . . . 499 , — Lingel Schuh . . . . . . . . . . 530 , — Linke & Hofmann . . . . . . 560 , — Nordd . Gummi . . . . . . . . 1 299 , 75 Orenſtein . . . . . . . . . . . . . . 680 , — Rathgeber Waggon . . . . . 680 , — Roſitzer Zucker . . . . . 780 , — Rütgerswerke . . . . . . 498 . — Sachſenwerk . . . . . . 400 , — Siemen Glas . . . . . . . . . . 645 , — Thale Eiſenhütte . . . . . . . 970 , — Ber . Lauſitzer Glas . . . . . — Weſtfäl . EiſenLangendreer 461 , 25 Bittener Gußſtahl . . . . . — Wanderer Werke . . . . . . . 825 , — Deutſche Petroleum . . u . 862 , — Sächſiſche Gußſtahl . . . . 890 . — Steaua Romana . Fak führ unus erſcha uter de hl 15 Alle Sorten Säae werden zu d , höchſt . Tages= preiſen angekauft ( 8901 a Zwickler , Schwanenſtr . 12 , Tel . 1760 EingangSchloßgartenplatz Raufe Model ſowie Betten , Schränke , Ditgans uſw . zu reellen Teßespreiſen . ( * 31633 Deines Georgenſtr . 1 ½ , 1632 Bel . 2 oll Zahle hohe Preiſe für getrag . Kleider , Schuhe , Wäſche , ſowie Boden = u . Kellerkram uſw . M . Karbowitz , Obergaſſe , Ecke Schloßg . ( * 313171 gi ZeilLodtk Zahle die höchſten Preiſe f . getr . Damene u . Herren = Kleider , Schuhe , Wäſche uſw . , ſow . Boden = u . Keller= kram , Papier , Metalle ( 9263 a J . Blum Lauteſchlägerſtr . 4 , Laden . und Silher- degenstänge in Bruch und Faſſon kauft zu höchſten Tageskurſen Jac . Eckſtein Uhrmacher Gr . Ochſengaſſe 1 . ( szueist Moleder teneis 18 u a 1 e Wahrheit ! Ich zahle die höchſten Breiſe für Alteiſen , Me= talle , Zink . Blei , Kupfer , Meſſing , Papier , Wein = u . Sektflaſch . , Frauenhaare , Lumpen , Wolle u . Felle , Kaufe kleine und große Mengen gegen Kaſſe . Katzenmeier Darmſtadt , Gr . Kaplanei= gaſſe 17 , Tel . 1175 . Kaufe auch von Händlern zu Engros = Preiſ . / * 3166 im SNSrmenſchiö etwa 1 : 2 m groß , zu kauf . geſ . Angeb . u . T 145 an d . Geſchäftsſtelle . ( * 31600 Mehrere gebr . MU . - Gihemel oder ( k 31622 urenu - Böcke Ein großes Schild ( Holz od . Eiſen ) nicht unt . 3 m lang zu kaufen ge= ſucht . Angeb . unter U 4 Geſchäftsſtelle . ( rz 1 s 68 Ich kaufe ( * 31685 imä alle Arten kaufen geſ . Angeb . mit 1 s unt . U 2 Geſchäftsſt . Flaſchen . Silberne Beſtecke J . Blum , Lauteſchlägerſtr . 12 zu kaufen geſucht . Angeb . unter U 22 an die Geſchäftsßt , 1131710 z . Waſchen wird Wäſche angenommen . J . Plößer I . , Malchen . ( 5105 a TRAKAAIA ausTEliungscauppEN : koroMatwALEN U . LANDESpRObUKTE • EEINKOSTwäREN . EesEuchuisss deK SüsSickErSinDusreie GETRäNke Taßak MarERiAt WAREN - AUSSToTTUNNGSGEGENSTONDS = MaschinEN u . ABPADATE EINSC AGISER ART - FachLITEBArL 8 - Auuskuntt darch das EOSAMT ERANRFUETA 1 , 8627 zu den günstigsten Bedingungen können sofort ausgefertigt werden bei ( 8226 a J . G . Kahlert & Söhne Sehützenstrasse 1 Bezirksdirektion der Agrippina in Cöln . Verloren : Mercedes Gehraihmasefl neues Mod . 3 , z- farbig , menig braucht , M . 250 Winkel , Darmet Neckarstr . 2 200 000 Mk . auf Hypotheken auszu= leihen . Ferner empfehle mich zur Beſorgung von Finanzierungen , Krediten u . Darlehen , Hypotheken , Laufend Ankauf guter Wechſel . Bureau Müller Ludwigshafen a . Rh . Bleichſtaße 11 . ( * 31163 s 1 Runder , gold . Manſchett . = Knopf . ( geflocht . Muſter ) mit klein , weiß Steinchen . Wiederbring ſhohe Belohn . 731670 id ) Herdweg 110 , p . Tel . 1435 . ( 926 - 2000 Mk . geg . hohe Zinſ . t . Sicherheit nurv . Selbſt= geber zu leihen geſ . An= gebote unter U 42 an die Geſchäftsſtelle . ( k 31795 Dmmmm 16 Uhr im Hauptbahnhof Damen = Regenſchirm mit braunem Griff ab= handen gekommen . Dem Wiederbringer gute Be= lohnung . Abzugeben bei Boell ; 9259 ) Mollerſtraße 32 . Vervielfä . - B 5 N Tnh . S . äuttm . Wä Ihe Zminei str . 8 Te 1 . 167 S . Schreib- maschiner , Arbeitem Rf alter Kanarienvogel , rechtsſeitig blind . Guter Finderlohn . Eliſabethen= ſtr . 25 ) ) . , Setzer . ( * 31698 Georg Daab , Darmſtadt , Gr . Ochſengaſſe 22 , Eing . im Café Rüdel . ( * 31629 Fuhr Kfe ( * 31631 gelber Spitz am 11 . Aug . entl aufen Wiederbringer gute Bel . Vor Antauf w . gewarnt . Bolz , Arheilgerſtraße 56 , eoeteeeeeteette Ihr Schickſal aller Art = Ent = und Beladem Waggons , Anfahrem Braunkohle von d . C = „ Prinz von Heſſen ” ” übernimmt billigſt Otto Blöck ” Friedrichſtr . 13 , Tel . ſieht Ihnen voraus , der Ke a . d . Wege Südbhf . n Neue Niederſtr . Kindermantel m . wß . Krag . Abzg . g . Bel , „ zual Neue Niederſtr . 6 , I , Hellfeher 79 Wiederhol Darmſtadt 8 Holzſtr . 22 , * Eingang Bhevermittlaugel von Gg . Daab , Darn = Gr . Ochſengaſſe 2 Die weitverzweigtem ! bindungen , Beziehu= zu den feinſten Kru Kulante , vornehme= dienung . — Eingan = Kaffee Rüdel . ( * *