Bezugspreis : nch 2 , 75 M . u . 75 Pf . Abtragegebühr Rat Tenturen 4 . 50 M . frei Haus , durch die 7 Einzelnumer 25 Pf . Beſtellunger en 4752 men entgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 2 precher 1 , 125 und 426 ) , die Agentuen und alle dter . Derantworklichkeit für Aufnahmevon An= mten Tagen wird nicht übernommen Snt ſtiorſcheinen eingelner Nummern infolge höherer nc : derechtigt den Bezieher zur Kürzun Hezugspreiſes . Beſtellungen und W bbeſtellungen mch Vernruf ohne Verbindlichkeit für uns . * 184 . Jahrgang mit Wohnungs = Anzeiger und Unterhaltungsbeilagen . Organ für die Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt . Anzeigenpreis : Hie 33 mm breite Kolonekzeile im Krei reitlas 0 M . Zankarz 1 . 00 M . , Reklameze * e . Hang f vorſtehende Preiſe 25 nzeigen its 1 . 50 M . , Ban Awzeigen von ausn 7 . , 92 mm breite Reklamezeile 5 , 00 M . ee nehmen entgegen : Geſchäßtsſtelle Bheinſtr Agenturen u . Anzeigenespeditionen . Im Aufruhr , Streih uſw , erliſcht jede Gewalt wie Krieg Anzeigenaufträge Verpflichtung auf Erfilt Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder und gerichtlicher Beitreibung fällt jeder Rabatt weg . Neummer 202 Sonntag , den 24 . Juli 1921 Einzelnummer 25 Pfg . Die Woche . Ym Nachmittag des 16 . Juli hat der franzöſiſche Botſchafter meirlin , Herr Lauren 4 , dem deutſchen Außenminiſter eine Er= ung der franzöſiſchen Regierung zur oberſchleſiſchen Frage z üm ttelt ; ein Schritt , deſſen Wirkungen ſich nicht wr auf yſchland erſtrecken . Bei ihrer großen Bedeutung erſcheint es a mircht , den Inhalt der fnanzöſiſchen Erklärung nochmals k u . ſkizzievem . Unter ausdrücklicher Bezugnahme auf die Be= rTeronds und dringliche Mitteilungen der polniſchen Re= uung ( deren Zuverläſſigkeit über jeden Zweifel erhaben zu ſ icheint ! ) wird von einer bedrohlichen Zuſpitzung der Lage urb rſchleſien geſprochen , die durch die Aurechterhaltung der diſahen „ Banden ” hervorgerufen werde . Zur Chauakteriſierung dimsrtverläſſigkeit ” der franzöſiſchen Quellen mag hier nur er= wtnverden , daß als beſonders bedrohliches Moment das Ver= ber des Kommandos des Selbſtſchutzes und insbeſondere des E es Höfer in Brieg betont wird , während dieſer ſchon längſt wſirrach Kobung , ſeinem Wohnſitz , zurüchgekehrt war . Inter= ſſt es auch , daß der Tod des Majors Montalegre wieder= umngeführt wird , nachdem noch wenige Tage vorher Briand in r bekannten Erklärung in der Kammer zugegeben hatte , da mi deutſche Regierung dafür keine Verantwortung treffen kölfut . Angeſühts der deutſchen Bedrohung , ſo ſagt die franzö= chCmklärung , könne die franzöſiſche Regierung nicht daran de ru : mach einer oberflächlichen Prüfung ( ! ) von einigen Tagen duH ne Sachverſtändigenkommiſſion eine endgültige Löſung deinee ſchleſiſchen Frage zu treffen , die unmittelbar den Angriff ein wverklich aus Aufſtändiſchen gebildeten deutſchen Armee her= vomen und ohne Zweifel durch eine Abwehr der Polen beant= wim verden würde . Frankreich werde daher feine Truppen iniſ letſchleſien durch Entſendung einer weiteren Diviſion ver= ſtägt , vährend von Deutſchland verlangt wird : 1 . die Selbſt= ſchirrnaniſationen zu entwaffnen ; 2 . alle notwendigen Maß= rgß m treffen , damit die Entſcheidung der alliierten Mächte umöi Ausführung des Friedensvertrages in Oberſchleſien keitmBiderſtand fänden ; 3 . alle Maßregeln zu treffen für einen ſchöftn Transport der Truppenverſtärkungen ( gemeint iſt offen= haufe Franzöſiſche Diviſion ) . a - zoſen waren es , die den dritten polniſchen Aufſtand in= ſze nien = halfen , Franzoſen waren es , die mit Erfolg ſich bemüht hahmzt verhindern , daß die polniſchen Inſurgenten entwaffnet wurh , Franzoſen ſind es , die mit allen Mitteln ihren polni= ſcherFwunden bei der Vorbereitung eines neuen vierten Auf= ſtati behilflich ſind . Von alledem iſt in der franzöſiſchen Er= kläum micht die Rede . Mit eiſerner Stirn wird eine Entſtel= lunſer Tatſachen geboten , die den Gipfelpunkt des Möglichen daygft Und wenn wir es nicht ſchon wüßten , die Beurteilung , digſ 6 i dieſer Schritt der Franzoſen in der Welt findet , beweiſt voy iem , wie ſehr die feindliche Lügenpropaganda vor , wäh = M * renſſhas nach dem Kriege die Gemüter auch heute noch be= heufft . Die vergiftete Atmoſphäre der Welt kann nur gereinigt wem , wvenn die Lüge von Verſailles , die Lüge von der Allein= ſchun 2 eutſchlands am Weltkriege , die Lüge vom deutſchen Bar= bauſim in ihrer ganzen Niederträchtigkeit in aller Welt ge= bro menkt wird . 1 s . was den fvanzöſiſchen Schritt beſonders bewerkenswert me = hi , daß Frankreich diesmal in Berlin vorgegangen iſt , ohmſeh vorher mit ſeinen Verbündeten , insbeſondere mit Eng= laweis Benehmen zu ſetzen . Erſt gleichzeitig mit der Erklä= mwigzvents in Berlin hat man in London und Rom von die= ſemſkr - tt Mitteilung gemacht mit dem Erſuchen an die britiſche und leeniſche Regierung , ſich dem franzöſiſchen Vorgehen an= zuſd Hik m . ſim Wunſche iſt wan allerdings nicht nachgekommen , ſon= derph m iſt in London vielmehr auf das allerpeinlichſte berührt , undſt ngliſche nach Paris gerichtete Antwortnote wendet ſich nit Wer Entſchiedenheit gegen die Taktik Briands , die Entſchei = MmAder Oberſchleſien ad calendas graecas zu vertagen . Denn eSel imausſchieben der Entſcheidung verbeſſert zweifellos die TramIhſaven Ausſichten . Es iſt daher verſtändlich , daß die Stim = MeidAn fjenſeits des Kanals eine erhebliche Schärfe zeigen . beſonderes Pech iſt es für die Franzoſen , daß gerade in dieſde gitzſcheidenden Augenblick an der griechiſch = türkiſchen Frogidu s Blatt ſich ſcheinbar zugunſten der Griechen ge= wardwhrt . Berdem hat ſich das neue italieniſche Kabinett ofſenbar waditionelle Politik des Zuſammengehens mit England harmeer beſonnen , ſo daß etwaige franzöſiſche Konzeſſio= ma hen Orient , mit denen man ſich vielleicht noch vor eint= eaen ein engliſches Entgegenkommen in den mitteleuro = Fragen hätte erkaufen können , im Kurſe ſtark ge= ſunk Eſit d . dcm braucht Ruche in Europa , um den Rücken frei zu Dgwir die Regelung der Fragen des Stillen Ozeans , und da = Fie oberſchleſiſche Frage zum Schluß gebracht werden , A , als neuerdings wieder eine ſcharfe Spanpung zwi = A IfCand und Polen eingetreten iſt . Frankreich möchte mit WeAliteeln die europäiſche Frage offenhalten bis nach der Wa = NN 9 er Konferenz , in dem richtigen Gedanken , dort dadurch veWkelRlich ſtärkere Stellung zu haben . Antwortnote Briands an die engliſche Regierung läßt Sen 2 5 h noch keinerlei Nachgeben verſpüren , während der eng= iGaß tſthafter in Paris angewieſen wurde , die franzöſiſche Re = We nocht darüber im Zweifel zu laſſen , daß London ſich ein MLapli in Oberſchleſien nicht geſallen laſſen werde . 2 Walls hat ſich die Lage bis jetzt ſo zugeſpitzt , daß ein mf elwoyd Georges immerhin eine ſo empfindliche diploma= ſeerlage bedeuten würde , daß ſeine Stellung dadurch abe gefeſtigt würde . Es muß allerdings darauf hinge= i Der den , daß es ſich dabei nur um die ſormale Frage hau = * Mnn der Oberſte Rat zuſammentritt . riſſſchen ſind die Franzoſen beſtrebt , wenn irgend möglich en uſächen Putſch in Obeyſchleſien zu provozieren , um da= durckt meue Lage zu ſchaffen . Aauf dem linken Oderufer häu= en Razzien der Franzoſen nach Waffen , während auf i Distzia Ufer die Infurgenten in keiner Weiſe behelligt wer= den iſt es nur zu begreiflich , daß nach all den unſäglichen Leid K . ſprec z ; Bevölkerung auf ihre Peiniger nicht gerade gut zu der anderen Seite haben die Franzoſen den ſchweren arleben müſſen , daß ihr eigener Schützling , nämlich Rf hanty , die kinſtvoll verſchlungenen Pläne des Quay rchkreuzt hat , indem er , kaum in Paris angekommen , iigöſte , daß die Entſcheidung in der oberſchleſiſchen Frage rsgeſchoben werden dürfe . Dieſe Schwächung ihrer Poſition dem engliſchen Gegner gegenüber war den Fyanzoſen denn doch zu viel , und ſo mußte Herr Korfanty anſtatt pomphafte Feſter zu feiern höchſt plötzlich krank werden . Man kann den Franzoſen ja ihre Enttäuſchung nachfühlen , aber Herr Korfanty kam eben aus Warſchau , und was er dort ge= ſehen und gehört , iſt offenbar nicht ſpurlos an ihm vorüber= gegangen . In der Dat iſt die wirtſchaftliche Lage des Landes geradezu troſtlos , was auch ſchon in dem ungeheuerlichen Tief= ſtand der polniſchen Mark zum Ausdruck kommt , und man klam= mert ſich in Warſchau an die oberſchleſiſche Hoffnung wie ein Er= trinkender an den Strohhalm . Außerdem macht der ruſſiſche Nachbar einige Sorge . Die polniſche Antwort auf die ſcharfe Drohnote Tſchitſcherins iſt menkwürdig ſanft ausgefallen , da man es auf eine neue Verſchärfung der Lage nicht ankommen laſſen möchte . Die troſtloſe innerpolitiſche Lage Sowjetrußlands , die in dem Hilferuf Maxim Gorkis zu beredtem Ausdruck kam , kommt bei der Schwäche Polens als Hinderungsgrund für außen= politiſche Experimente kaum in Frage , denn es wäre nur alt= bewährter ruſſiſcher Brauch , durch Aktivität nach außen die Maſ= ſen von der inneren Not abzulenken . Die „ Balbaniſierung ” eines großen Teils von Eunopa durch die „ Friedensverträge ” des Jahres 1919 tritt in ihren Wirkungen immer mehr in Erſcheinung . Wir aber , die wir als leidende Objekte im Mittelpunkt des Eeſchehens ſtehen , ſollten endlich lernen , aus unſeren Leiden die richtige Folgerung zu ziehen . Die Erkenntnis unſerer außen= politiſchen Lage muß uns lehren , daß es ſich jetzt um Lebens= fragen handelt , die alle in gleicher Weiſe angehen , und daß der Parteihader immer Selbſtmord bedeutet . Nicht Partei= programme helfen uns aus unſerer Not , ſondern der Gemein= ſchaftswille des geſamten Volbes . M . Der Konflikt . D . N . V . Es iſt politiſch an ſich nicht ſehr ratſam , den fran= zöſiſch = engliſchen Gegenſatz irgendwie aufzubauſchen , weil , das hat ſich bisher nämlich immer noch gezeigt , Gegenſätze , die inner= halb der Entente beſtanden haben , auf unſerem Rücken ausge= tragen worden ſind . Es läßt ſich nicht leugnen , daß der jetzt zu= tage getretene Gegenſatz zwiſchen England und Frankreich viel= leicht der größte war , der ſeit Friedensſchluß überhaupt vorhan= den geweſen iſt , aber aus diefer Größe des Konflikts läßt ſich immer noch nicht folgern , daß für uns dabei Vorteile heraus= ſpringen . Im Gegenteil , wir hegen ernſte Befürchtungen gerade deshalb , weil England keine direkten Intereſſen an der Löſung der oberſchleſiſchen Frage hat , alſo immerhin nach einer gewiſſen Zeit des Sträubens doch eher nachgeben kann , als Frankreich , das einmal durch Verträge mit Polen gebunden iſt und das das in Polen hineingeſteckte franzöſiſche Kapital auch verzinſt wiſſen will . Beachtenswert iſt immerhin , daß jetzt auch rein formell wenig Rückſichten genommen werden . Frankreich richtet an Eng= land und Italien die Bitte , ſie möchten ſich der Demarche des franzöſiſchen Botſchafters in Berlin bei der deutſchen Regierung anſchließen . Eine ſolche Unterſtützung dieſes Schrittes durch Lord d’Abernon und Fraſſati iſt bisher aber nicht erfolgt und wird vorausſichtlich auch nicht mehr erfolgen . Des weiteren verlangt Frankreich eine Vertagung der oberſchleſiſchen Entſchei= dung bis in den September , England dagegen bleibt auf dem Standpunkt der baldigen Entſcheidung ſtehen . Das ſind gegen= ſätzliche Anſchauungen , die ſich nicht ſo leicht vereinigen laſſen , es handelt ſich aber dabei immer nur um Vorfragen der ober= ſchleſiſchen Entſcheidung . Prophezeien iſt natürlich ſchwer , aber vielleicht wird Herr Briand bei dieſen Vorfragen doch einen Weg zum Rückzug finden . Der General Lerond in Oppeln hat ihm nämlich eine ſolche Rückzugsbrücke gebaut , indem er den Stand= punkt der baldigen Entſcheidung ebenfalls vertreten hat . Wenn auch der franzöſiſche Miniſterpräſident hier ſchließlich nachgeben wird , ſo wird er deſto unerbittlicher ſein in ſeinem Beſtreben , den größten und wertvollſten Teil Oberſchleſiens den Polen zuzu= ſchanzen . Wie ſich Lloyd George zu dieſen Beſtrebungen ſtellt , wenn es hart auf hart geht , daß muß noch abgewartet werden . Griechen und Türken . er . Die große Griechen = Offenſive , die am 24 . Mai ds . Js . angekündigt , aber immer wieder abgefagt war , hat nun endlich zu entſcheidenden Schlägen geführt . Es beſteht kein Zweifel mehr , daß der wichtige Stützpunkt der Kemaliſten , die Stadt Eskiſchehir , in der Nacht vom 19 . auf den 20 . Juli von den Griechen genom= men worden iſt . Voran ging eine Schlacht bei Kutahia , wobei die Türken nicht , wie das Reuterbureau aufſchneidet , 30000 Mann verloren haben , ſondern ſich ſehr geſchickt mit einer ſolchen Truppenzahl zurückgezogen haben . Durch den Erfolg bei Eski= ſchehir iſt die Scharte wieder ausgewetzt , die die griechiſche Heeresmacht vor drei Monaten an derſelben Stelle erlitt . König Konſtantim , der bisher in Cordelio , einem Villenvorort von Smyrna , weilte und eifrige Vorarbeit leiſtete , hat ſich mit ſeinem Generalſtab nach Uſchatt ( ſüdweſtlich von Kutahia und Eskiſche= hin ) begeben . Auch an der Nordfront hatten die Griechen Glück . Ihre Hauptgruppe hat die anatoliſche Bahnlinie beſetzt . Jsmid iſt vielleicht bereits von den Türken geräumt . In London , wo man ſchon Konſtantinopel von den Angora = Kriegern bedroht ſah , wird man erleichtert aufatmen . König Konſtantin hat ſeinen alten Kriegsruhm erneuert , indem er für England die türkiſchen Kaſtanien aus dem Feuer holte . Die Schale des Venizelos , der bereits wieder bei der engliſchen Regierung gegem Konſtantin intriguierte , ſchnellt in die Höhe . Tatſächlich iſt die griechiſche Offenſive diesmal etwas anderes . Sie iſt ſorgfältiger vorberei= tet . England hat ja ſeine Hand im Spiele , mit Blockade und heimlichen Unterſtützungen . Die Offenſive atmet in Vorberei= tung , Anlage und Durchführung , ſoweit , ſich bisher erkennen läßt , geſchickte höhere Führung . Man hat diesmal nicht zuerſt angegriffen , ſondern man hat erſt den türkiſchen Angriff abge= wartet , hat ſich die Initiative durch geſchicktes Ausweichen be= wahrt , hat an einer für die Türken entſcheidenden Stelle am Marmara = Meer , deren Hauptkräfte gefeſſelt , und iſt dann ſelbſt an anderer Stelle zum entſcheidenden Gegenangriff mit ſtarken Kräften übergegangen . Man hat alſo aus der bisher von den Türken mit ſo viel Geſchick angewandten Taktik gelernt . Es liegt zweifellos ein neuer Geiſt , ein neuer Schwung in der griechiſchen Führung , ſeit König Konſtantin an der anato= liſchen Front perſönlich führt und hierin von ſeinem tüchtigen , aus dem Balkankriege Generalſtabschef , General Dusmanes unterſtützt wird . Das zeigte ſich bereits vom erſten Augenblick an , wo dieſer für Griechenland hochverdiente , aber ſeiner Deutſchfreundlichkeit wegen bei der Entente gehaßte General nach den letzten Niederlagen im Frühjahr an die Spitze des grie = chiſchen Generalſtabes trat und ſeinen Geſinnungsgenoſſen , den früheren griechiſchen Militärattaché in Berlin General Strate= ros an die kleinaſiatiſche Front entſandte . Die erſte Maßnahme dieſer beiden Männer war , trotzdem die Türken bereits dicht vor Uſchak , dem entſcheidenden Punkt an der Smyrnafront , ſtan= den , ein ſyſtematiſches weites Zurücknehmen der griechiſchen Linien , eine Umgruppierung und im Zuſammenhang damit eine Verſtärkung der griechiſchen kleinaſiatiſchen Armee , die das mili= täriſche Gleichgewicht in Kleinaſien wieder herſtellte . Die tür= kiſche Offenſive lief ſich feſt , ſie kam vor den Toren Smyrnas zum Stehen , ohne trotz ihrer Erfolge bei Eskiſchehir und Afun= karahiſſar die Entſcheidung durch Vernichtung des griechiſchen Heeres gebracht zu haben . Nun hat ſich das Blättchen gewendet , und die Reihe iſt an den Türken , ſich ſchleunigſt an der ganzen Front zurückzuziehen , um nicht im Norden abgeſchnitten zu werden . Bis Angora iſt ja noch weit und es iſt ſehr die Frage , ob die Griechen in ihrem neuen Tempo unaufhaltſam vordringen können . Die Regierung von Angora weigert ſich jedenfalls , mit England in Verbindung zu treten , weil ſie die Gewißheit zu haben glaubt , daß die griechiſche Offenſive von England unter= ſtützt wird . Die Abgeordneten der türkiſchen Nationalverſamm= lung ſind hinſichtlich des Krieges in drei Gruppen geteilt . Eine Gruppe wünſcht den Konflikt mit Griechenland durch Vermitte= lung Amerikas geregelt zu ſehen . Die Mehrheit beſteht aber dar= auf , daß die einzig mögliche Regelung nur durch Waffengewalt erfolgen könne . Zwiſchen dieſen beiden äußerſten Gruppen ſteht eine Minderheit , die auf den Ausgang der Ereigniſſe wartet und noch keine Entſcheidung treffen will , welcher der beiden Grup= pen ſie ſich anſchließen ſoll . Die „ Unverſöhnlichen ” verwerfen jedes Nachgebem als Landesvervat . Sie verſichern , daß über Smyrna und Thrazien nicht verhandelt werden könne , da dieſe Gebiete türkiſch ſeien und türkiſch bleiben müßten . Ueber dieſen Punkt ſind in der Tat die ganze Nationalverſammlung und auch alle Kreiſe der Bevölkerung einig . Es beſtehen nur Meinungs= verſchiedenheiten darüber , auf welche Weiſe dies durchgeſetzt werden ſoll . Von den Moskauer Bolſchewiſten iſt allerdings trotz ſorgfältig gepflegter Verhandlungen keine Hilfe zu erwar= ten . Die haben zuviel mit ihrer Hungersnot und den inneren Unruhen zu tun . Auch hindert die geographiſche Lage raſches Einſchreiten . Die Nationaltürken ſind alſo auf ſich ſelbſt ange= wieſen . Ob es England gelingt , ſie mit Hilfe der Griechen unter den Friedensvertrag zu zwingen , hängt vom Kriegsglück der nächſten Tage ab . Ein trauriges Schauſpiel jedenfalls bietet die= ſes wechſelvolle Abſchlachten von Türken und Griechen , das nichts iſt als die Fortfetzung des Weltkrieges zum Zwecke briti= ſcher Ziele . Die ruſſiſche Not . O Als die erſten Nachrichten über die ruſſiſche Hungersnot nach Deutſchland und in die Welt drangen , da nahmen die kom= muniſtiſchen Blätter wenig Notiz davon und betrachteten die Nachrichten als Tendenzmeldungen . Auch die Sowjetgewaltigen verſuchten zuerſt zu beſchwichtigen , es zeigte ſich aber bald , daß die Lage für Beſchwichtigungsverſuche zu ernſt war , und es wird jetzt bekannt , daß der telegraphiſche Hilferuf , den Maxim Gorki an Gerhart Hauptmann ſandte , im Einvernehmen mit der ruſſi= ſchen Sowjetregierung erfolgt iſt . Außer dieſem Hilferuf liegen aber noch eine Reihe anderer Meldungen vor , die von den furcht= baren Verhältniſſen berichten . Die Mißernte , die ſich beſonders auf das Gebiet am Schwarzen Meer und auf das Wolgagebiet , alſo auf die eigentlichen Kornkammern Rußlands erſtreckt , iſt wirklich kataſtrophal . Derartige Mißernten ſind ja auch früher während der Zarenherrſchaft in gewiſſen Abſtänden aufgetreten , und es bedurfte der ganzen Energie der zariſtiſchen Regierung , um den Norſtand zu lindern . Damals hatte man wenigſtens in= ſofern Möglichkeiten , Hilfe zu leiſten , als das Verkehrsfyſtem funktionierte , dieſe Möglichkeit aber , in die bedrohten Gebiete Hilfe zu bringen , beſteht jetzt nicht mehr , da von einem ruſſiſchen Verkehrsſyſtem ja überhaupt nicht mehr geſprochen werden kann . Beſonders bedauerlich iſt es auch , daß etwa eine Viertelmillion deutſcher Siedler , die ſich noch im Wolgagebiet befinden , jetzt der ſchwerſten Gefahr für Leib und Leben ausgeſetzt ſind . Der feh= lende Bedarf beträgt etwa 80 bis 100 Millionen Pud Brot= getreide , daß ſind 11 bis 2 Millionen Tonnen . Wegen des völ= ligen Zuſammenbruchs aller Verkehrseinrichtungen iſt es äußerſt ſchwer , zu ſagen , ob durch eine internationale Hilfsaktion der= artige Getreidemengen von außenher nach Rußland gebracht wer= den können . Soviel iſt jedenfalls ſicher , daß jetzt irgendetwas geſchehen muß . Es handelt ſich hier nicht um eine politiſche Frage , ſondern es handelt ſich um die Beſeitigung der furchtbaren Not . Es iſt deshalb nur zu begrüßen , daß auch die deutſchen Re= gierungskreiſe in Erwägung darüber eingetreten ſind , wie man Rußland helfen kann . Das internationale Rote Kreuz wird als die gegebene Organiſation betrachtet , eine internationale Hilfs= aktion in die Wege zu leiten . Deutſchland kann zwar kein Brot= getreide liefern , da es ſelbſt Getreideeinfuhrland iſt , aber wie wir hören , wird man nach beſten Kräften bemüht ſein , Aerzte und Medikamente , an denen Rußland , ja ebenfalls , ſo furchtbaren Mangel leidet , nach dort zu entſenden , falls eine internationale Hilfsaktion Tatſache werden ſollte . Wie wir hören , wird Maxim Gorki demnächſt in Berlin eintreffen . Dann wird man ja klarer ſehen können , wie dem armen geplagten ruſſiſchen Volke in ſeiner furchtbaren Not geholfen werden kann . Um Oberſchleſien . Glaube und Heimat . — Ein Aufruf . D . E . K . Noch ragen die Ruinen der evangeliſchen Gemeinde Anhalt vom Auguſt 1920 gegen den Himmel als Wahrzeichen polniſcher Gewalttat und der Schutzloſigkeit einer evangeliſchen Landesgemeinde . Wer evangeliſch iſt , mag er deutſch oder pol= niſch ſprechen , gilt den polniſchen Fanatikern als Feind . Gegen evangeliſche Kirchen richtet ſich ihre Wut . Es gingen Gerüchte , es kamen Drohungen , dieſe oder jene evangeliſche Kirche würde während des Gottesdienſtes in die Luft fliegen . Eine wüſte Agi= tation zauberte ein Bild der Zukunft den leichtbetörten Maſſen vor : Die evangeliſchen Kirchen katholiſch und die Beſitzungen der Evangeliſchen katholiſch = polniſchen Eigentümern zugeſprochen ! In öffentlichen Verſammlungen wurde der Mann benannt , der den evangeliſchen Geiſtlichen umzubringen gedungen war . Der Paſtor mußte ſeine Gemeinde verlaſſen ; nur heimlich konnte er ſie beſuchen und alle Züge wurden von bewaffneten polniſchen Männern durchſucht , um ihn zu fangen . Das alles war vor der Abſtimmung . Und dann kam ſie und brachte eine überwältigende Majorität für das Verbleiben beim Seite 2 . alten Vaterlande und gegen die Zuteilung an Polen , zu dem Oberſchleſien nie gehört hat . Aber ſchon wenige Tage darauf mußte das geſamte Dörf Anhalt , ſoweit es evangeliſch iſt , fliehen unter Zurücklaſſung der geſamten Habe . Man hatte den Be= wohnern verſprochen , daß ſie Ruhe haben würden , wenn ſie zur katholiſchen Kirche übertreten würden . Dann kam der Aufſtand , Krieg mitten im Frieden , Krieg gegen eine wehrloſe , ſchutzloſe und ſchuldloſe Bevölkerung , indem Horden , denen nichts heilig und denen nichts verhaßter als das Evangeliſche iſt , ihre bolſche= wiſtiſche Schreckensherrſchaft aufrichteten . Kamen ſie in einen Ort , dann war’s der evangeliſche Pfarrer , der zuerſt verhaftet wurde , wie in Roſenberg , das evangeliſche Pfarrhaus , das um= zingelt und nach dem Geiſtlichen durchſucht wurde , wie in Golaſſowitz . Mit Tränen und Blut iſt der oberſchleſiſche Boden getränkt worden in den letzten Wochen , nachdem jahrhunderte= lang der Fnieden dort geherrſcht hatte . Was ſoll werden ? Sollen weiterhin die evangeliſchen Gemeinden , ihre Geiſtlichen und ihre Glieder in der Pein roheſter Verfolgung gequält wer= den , ohne daß ſich die Stimme der Glaubensbrüder für ſie er= hebt ? Sollen ſie weiterhin von ihrer Heimat , in der ſie durch Geburt und Bemtf eingewurzelt ſind , vertrieben werden , weil ſie ſich nicht zum Heer der Aufſtändigen wollen preſſen laſſen , ohne daß ihr Hilferuf gehört wird ? Sollen ſie weiter gehindert ſein , auch nur durchs gedruckte Wort ihres Somtagsblattes Ge= meinſchaft miteinander zu haben ? Sollen die Zeugen des Evan= geliums in Oberſchleſien nur noch als Märtyrer für ihren Glau= be zeugen ? Es ſind noch 170 000 evangeliſche Glaubensbrüder im Ober= ſchleſien , die an den Proteſtantismus der ganzen Welt appellieren , als deſſen Glied ſie ſich fühlen : Laſſet uns nicht untergehen ! Es ſind 78 evangeliſche Gemeinden in Oberſchleſien die an die Gemeinden desſelben Glaubens , in dem ſie mit ihnen ſich verbunden fühlen , den Hilferuf richten : Helft um Chriſti willen ! Frankreich fehlt der gute Wille . * Bern 22 . Juli . ( Wolff . ) Die National = Zeitung ſtellt in ihrem heutigen Leitartikel feſt , daß es in Frankreich bei der Regelung der oberſchleſiſchen Frage am guten Willen gefehlt hat und heute könne man nicht den Verdacht los werden , daß Paris mit ſeiner Konferenzſcheue andere Zwecke verfolge , als die Sicherung der Autorität der Interalliierten Kommiſſon in Oberſchleſien . Das Blatt plaidiert ſehr warm für eine raſche Entſcheidung durch den Oberſten Rat . Die Pariſer Parole des Abwartens ſei überaus bedenklich und vermehre nur den Jam= mer in Oberſchleſien . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 24 . Juli 1921 , Mummer 202 . Die Anſicht der großen Pariſer Preſſe über die oberſchleſiſche Frage . SD . Paris , 22 . Juli . Die Republic Francaiſe faßt in einer Preſſebeſprechung über die oberſchleſiſche Frage die Anſicht der großen Pariſer Preſſe wie folgt zuſammen : „ Einmütig wird an eine gewiſſe Gefahr geglaubt . Doch ſieht man ihr mit voller Ruhe entgegen . Die Regelung der oberſchleſiſchen Frage kann jedoch nur im Ruhrgebiete geſchehen . ‟ Dieſer Schrei nach dem Ruhrgebiet wird am lauteſten von der Democratie Nouvelle ausgeſtoßen , die ſchon ſeit langem die dauernde Beſitzergreifung , d . h . die Annexion des Ruhrgebietes auf ihrem Parteiprogramm ſtehen hat . Sie bezeichnet es als eine Dummheit , mit großen Koſten Kanonen , Munition und Soldaten nach Polen und Oberſchleſien zu ſchicken , anſtatt das Ruhrgebiet zu beſetzen . Die Sicherheit Frankreichs könne nur durch eine Vermehrung ſeiner Stärbe oder , was das Gleiche ſei , durch eine Schwächung ſeines hundertjährigen Feindes erreicht werden . Seit die Welt exi= ſtiere , hätten die Sieger begriffen , daß ſie die Beſiegten bis zur Ohnmacht ſchwächen müßten , um ihre Revanche zu verhindern . — Gegen dieſes Kraftmeiertum der Pariſer Preſſe nimmt der „ Diplomat ” im Leitartikel des Paris widi erfreulicherweiſe energiſch Stellung . Der „ Diplomat ” verurteilt ſcharf dieſe Kraft= politiker , die da glaubten , daß Frankreich die Alliierten nicht nötig habe und allein die oberſchleſiſche Frage mit Waffengewalt regeln könne . Die gleichen Dummköpfe ſchrien nach der Zer= ſtückelung Deutſchlands , ohne zu begreifen , daß man im 20 . Jahr= hundert nicht ungeſtraft ein großes Volk wie eine Herde Ochſen behandeln könne , und die ihre Augen vor der unberechenbaren Tatſache verſchloſſen , daß 60 Millionen Deutſche mehr ſeien als 40 Millionen Franzoſen . Heute habe Frankreich zwar noch die militäriſche Ueberlegenheit trotz ſeiner numeriſchen Minderheit . Doch miſſe ſich dieſe künſtliche Lage um ſo raſcher ändern , je ſchneller es gelingen werde , ganz Europa gegen Frankreich auf= zubringen . Eine ſchreckliche Partie entſpinne ſich ſoeben für Frankreich . Es gehe darum , ob Frankreich mit ſeiner abneh= menden Bevölkerung die Früchte ſeines Sieges bewahren könne oder ob es eine derart wahnſinnige Politik treibe , daß ſeine Alli= ierten im Kriege es für gerecht ſänden , wenn Straßburg wieder deutſch werde . Paris und London . Paris , 23 . Juli . Havas meldet unterm 22 . Juli abends : Der Meinungsaustauſch zwiſchen Paris und London be= züglich des Verfahrens , welches einzuſchlagen ſei , um die ober= ſchleſiſche Frage zu löſen , diuert an . Der franzöſiſche Botſchafter in London hat am Donnerstag Lord Curzon die Antwort Briands auf ſein letztes Schreiben mitgeteilt . Lord Curzon hält an der britiſchen Theſe feſt : Sofordiger Zuſammentritt des Ober= ſten Rates ( ohne vorherige Sachverſtändigenſitzung ) , der beur= teilen ſoll , ob die Entſendung von Verſtärkungen nach Ober= ſchleſien angebracht ſei . Curzon gab zu verſtehen , daß die Kon= ferenz nicht vor Anfang Auguſt ſtattfinden könne , da das Haupt der italieniſchen Regierung augenblicklich in Rom zurüchgehalten ſei . Die Antwort Curzons ſtützt ſich vor allem auf die von den drei Ententevertretern in Oberſchleſien an den Botſchafternat ge= ſandten Note . Im Foreign Office iſt man der Auffaſſung , daß die drei Komiſſare der Alliierten vor allem eine unerzügliche Sitzung des Oberſten Rates verlangen und daß ſie die Verſtär= kungen nur für den Fall anfordern , daß der Oberſte Rat das Schickſal Oberſchleſiens feſtgelegt haben wird . Noch heute abend Von den Schleuſen des Neckarkanals . Von Oberbauvat Keppler , Heilbronn . wurden neue Inſtrktionen an St . Aulaire telegraphiert , damit er bei der engliſchen Regierung auf der Notwendigkeit beſtehe , vor der Einberufung des Oberſten Rates 1 . Verſtärkungen nach Oberſchleſien zu ſenden , um die Durchführung des Spruches der Alliierten zu ſichern , 2 . ſofort einen Sachverſtändigenausſchuß einzuberufen , der die dechniſche Seite der Frage prüfen und einen Bericht vorbereiten ſoll . — Hadas fügt hinzu , am Quai d’Orſat= erblicke man imn der Note der drei Oberkommiſſare an den Bot= ſchaftervat vor allem den Wunſch , daß möglichſt bald Verſtärkun= gen in Oberſchleſien eintreffen ſollten , da dieſe Notwendigkeit von Tag zu Tag dringender werde . Die Lage in Oberſchleſien ſei in der Tat ſehr ernſt und drohe , ungewiß zu bleiben , bis endlich eine Löſung gefunden werde . Die Streitkräfte , über die die interalliierte Kommiſſion in Oppeln verfüge , ſeien ungenügend , und zwar nicht nur um einer etwaigen Erhebung vorzubeugen , ſondern auch um die Ordnung in dem ſogenannten Abſtim= mungsgebiet aufrecht zu erhalten . Wenn man alſo mit der Ent= ſendung von Verſtärkngen noch weiter warte , werde die Not= wendigkeit dazu nur immer gebieteriſcher werden . Das ſei in kurzen Worten , meint der Havasbericht , der allgemeine Sinn der Note der drei Komiſſare in Oppeln . Die franzöſiſche Regierung dürfe demnach wohl das Recht haben , daraus die bejannten Schlußfolgerungen zu ziehen . Der franzöſiſche Botſchafter in Lon= don werde dem Foreign Office weiter noch mitteilen , daß der franzöſiſche Botſchafter in Berlin geſtern abend veranlaßt wor= den ſei , bei der Reichsregierung in Berlin einen diplomatiſchen Schritt zu unternehmen , um ſie erneut zu erſuchen , alle Vorbe= reitungen zu treffen , um gegebenenfalls den Transport der fran= zöſiſchen Diviſion nach Oberſchleſien durchführen zu können , die bereits marſchbereit ſei . Zu den wichtigſten Beſtandteilen eines Schiffahrtskanals ge= hören ſeine Schleuſen . Sie verbinden die verſchiedenen Stauſpiegel durch verſchließbare Oeffnungen und ermöglichen damit den Auf = und Abſtieg der Schiffe . Die Erfindung der heute noch allgemein üblichen ſogen . Kammerſchleuſe ſoll auf das 16 . Jahrhundert zurückgehen und das Verdienſt eines ivalieni= ſchen Baukünſtlers ſein . Während Frankreich , die Niederlande , Schweden , England und ſpäter Nordamerika ſich dieſe Neuerung vaſch zunutzen machten , fand ſie in Deutſchland , das an den Fol= gen des Dreißigjährigen Krieges wirtſchaftlich daniederlag , nur langſam Eingang . In Württemberg hat König Wilhelm I . gleich nach ſeiner 1819 erfolgten Thronbeſteigung die Neckar= kanaliſierung von Heilbronn bis Stuttgart in für die damaligen Verhältniſſe großzügiger Weiſe gefördert . Unterhalb Heilbronn , wo die kleinen , flachgehenden Neckar= kähne auch ohne Kanaliſierung meiſt genügend Waſſertiefe fan= den , wurde durch Staatsvertrag mit Baden die Freihaltung des Fluſſes von Wehrbauten geſichert . Aber ſchon um die Mitte des vorigen Jahrhunderts war die Entwickelung der Schiffahrt infolge der neuentſtandenen Eiſen= bahnen im Keime erſtickt . Zur Befriedigung des jetzt ein= etzenden Waſſerverkehrs konnte die kleine Schleuſenmaſſe nicht genügen . So hat die Schiffahrt am mittleren Neckar inzwiſchen vollſtändig aufgehört und an den ehrwürdigen Schleuſen ( mit Ausnahme von Heilbronn , wo nachträglich neben der kleinen auch noch eine zweite größere erſtellt wurde ) herrſcht idhlliſche Ruhe . Heute handelt es ſich darum , 1200 Tonnen mächtige Rheinſchiffe unmittelbar bis in das Herz des Landes und ſpäter über die Waſſerſcheide der Alb nach der Donau zu verbringen . Nun kommt aber weiter in Betracht , daß die ſteigende Kohlennot uns dazu zwingt , alle eigenen Waſſerkräfte möglichſt reſt = Der diplomatiſche Korreſpondent der Daily Chronicle ſchreibt : Die britiſche Regierung iſt nicht in der Lage , weiter = Truppen nach Oberſchleſien zu ſenden , und das italieniſche Kabi= nett befinbet ſich in der gleichen Lage . Die britiſche und italie= riſche Auffaſſung iſt , daß Streitkräfte von 20000 alliierten Sol= daten zur Aufrechterheltung der Ordnung genügen ſollten , wenn eine ſofortige Entſcheidurg des Oberſten Rates erreicht würde Eine Zuſammenkunft des Oberſten Rates für Ende des Monats wäre zu wünſchen . Der franzöſiſche Vorſchlag , den 15 . Auguſt als Datm der Zuſammenhinft zu wählen , veranlaßt einen Auf= ſchub von drei Wochen , was als gefährlich lange angeſehen wird . Man glaubt in den maßgebenden Kreiſen nicht , daß die Fran= zoſen eine weitere Diviſion nach Oberſchleſien werfen werden , ohne die Anſicht der britiſchen Regierung abzuwarten . In die= ſer Frage iſt der britiſche Standpunkt dem der franzöſiſchen Re= gierung entgegengeſetzt . Die Morning Poſt ſchreibt : Wir erfahren amtlicherſeits daß keine weiteren diplomatiſchen Schritte in der oberſchleſiſchen Frage getroffen wurden . Die britiſche Regierung habe die Note Briands nicht beantwortet . Sie habe keinen Grund , ihre Hal= tung zu ändern . Alle aus Oberſchleſien eintrefſenden Nachrichten bekräftigten die Anſichten , auf denen ihre Haltumg beruhe . Sie beabſichtigt indeſſen nicht , ſich mit der franzöſiſchen Regierung darüber zu ſtreiten , ſondern wünſche allein dringend , daß die oberſchleſiſche Fvage vom Oberſten Rat ſo ſchnell wie möglich ge= regelt werde . Die Times meldet , die britiſche Andport auf die franzöſiſche Note werde nicht vor Beginn der nächſten Woche erfolgen . Pall Mall and Globe ſchreibt , in einem Leitartikel , Frankreich zeige in der oberſchleſiſchen Frage einen er= ſtaunlichen Leichtſinn . Wenn die Kämpfer der beiden Parteien in Oberſchleſien ſähen , daß die Ententeregierungen keine feſte Politk verfolgten , müßte notendigerweiſe der Ein= dwck bei ihnen entſtehen , daß ſchließlich der Oberſte Nat denen helfen werde , die ſich ſelbſt hülfen . Nur die Feſtſetzung der Grenze und die Erblärung , daß ihre Verlotzung die Täter außer= halb des Geſetzes ſtelle , könnten die Geiſter beruhigen . Das wolle die britiſche Regierung erreichen . Die dauernde Ablehnung die= ſes Verfahrens müſſe das Vertnauen in die friedlichen Abſichten Frankreichs ernſtlich unterhöhlen und ein Zuſammenarbeiten mit ihm nicht nur in dieſer , ſondern auch in anderen internatio= valen Fragen ſchwierig machen . Wie Petit Pariſien mitteilt , ſind geſtern abend dem franzöſiſchen Botſchafter in London neue Inſtruktionen zugegangen , die im geſtrigen Miniſterrat gebilligt wurden . Der franzöſiſche Botſchafter ſoll die engliſche Regierung benachrich= tigen , daß Frankreich vollkommen geneigt ſei , die oberſchleſiſche Frage möglichſt bald zu löſen , aber daß es darauf halte , daß alle Garantien geſchaffen würden , damit die Ordnung nicht ge= ſtört werde . Deshalb verlange die franzöſiſche Regierung die ſofortige Entſendung von Truppenverſtärkungen , wie die inter= alliierte Kommiſſion in Oppeln es verlange , und die vorherige Einberufung von Sachverſtändigen , deren Arbeiten dem Oberſten Rat geſtatten würden , im voller Kenntnis der Dinge eine Ent= ſcheidung zu treffen . Aus dem beſetzten Gebiet = Zum Reinfall Dr . Dortens . ONB . Frankfurt , 22 . Juli . Zu dem Reinfall Dr . Dor= tens und ſeines Sekretärs Krämer , die durch einen Schwindler namens Ernſt Worms aus Solingen , wie berichtet , um 35000 Mark geprellt wurden , werden noch folgende intereſſante Einzel= heiten bekannt : Bei ſeinem erſten Beſuch bei Krämer und Dr . Dorten erhielt der Schwindler zunächſt 10000 Mark , nachdem er verſichert hatte , die rheiniſche Arbeiterſchaft ſei zur Ausrufung einer Rheiniſchen Republik bereit , und es fehle nur an den nöti= gen Geldmitteln . Der Schwindler ſuchte dann zum zweiten Male Dr . Dorten auf und ſchwindelte ihm vor , der Reichstags= abgeordnete Hus ſei bereit , ſich an die Spitze der Loslöſungs= beſtrebungen zu ſtellen , und damit ſei der Erfolg der Bewegung geſichert . Er erhielt daraufhin von Dr . Dorten weitere 25 000 Mark . Der Schwindel wurde dadurch aufgedeckt , daß Dr . Dor = ten hocherfreut an den Reichstagsabgeordneten Hus einen Brie= ſchrieb , in dem er dieſen als ſeinen Mitarbeiter begrüßte , worg der Abgeordnete Hué Dr . Dorten mitteilte , daß ihm von deu ganzen Sache nicht sbekannt ſei und daß er ſich jede Gemeinſchamr mit Dr . Dorden verbitte . Als der Schwindler am 8 . Juli zum dritten Male bei Dorten erſchien , jedenfalls , um ſich weiten Geldbeträge zu erſchwindeln , ließ ihn Dr . Dorten durch die fram= zöſiſche Polizei verhaften , die den Verhafteten der deutſchen Polizei übergab , mit dem Befehl , den Worms ihr wieder zs übergeben , wenn die deutſche Behörde , ihn wieder frei laſſen ſollte . Der Verhaftete wurde vom Amtsgericht Wiesbaden naou ſeiner Vernehmung auf freien Fuß geſetzt , worauf , er von deu franzöſiſchen Polizeibehörde wegen Paßvergehens feſtgenommeu wurde . Inzwiſchen hatte der Oberſtaatsanwalt gegen die Fre= laſſung des Verhafteten durch das Amtsgericht Haftbeſchwerdt , beim Landgericht eingelegt , der ſtattgegeben wurde , ſodaß gan 14 . Juli von der deutſchen Behörde ein Haftbefehl wegen B/ trugs erlaſſen wurde . Der Schwindler ſitzt zur Zeit in Wies = in deutſcher Unterſuchungshaft . Invereſſaut wäre die Feſtſtellung , von wem Dr . Dorten dad viele Geld für ſeine Separationsbeſtrebungen erhält . Es müſſen ſehr große Geldſummen ſein , daß er einem ihm nicht näher b= kannten Manne ſofort 35000 ) Mark zur Verfügung ſtellen kanan . um damit eine Rheiniſche Republik zuz gründen , die angeblit im Rahmen des Deutſchen Reiches bleiben ſoll . Wie eng 22 Dorten mit den franzöſiſchen Behörden zuſammenarbeitet , gers . auch daraus hervor , daß er die Verhaftung des Schwindlers bi der franzöſiſchen und nicht bei der deutſchen Polizei veranlaßt ; obwohl der Schwindler ein Deutſcher iſt , und daß die franzöſiſche Poſizei tatſächlich die Verhaftung vornahm , obgleich ſie nict dazu berechtigt iſt . Zuſammenſchluß innerhalb der leitenden Angeſtellten . Ein für das Gewerkſchaftsleben Deutſchlands außerordenn lich bedeutſamer Vorgang liegt in dem jetzt getätigten korporn= tiven Anſchlußabkoinmen zwiſchen der Vereinigung dan leitenden Angeſtellten ( Vela ) und der Verein= gung von Oberbeamten im Bankgewerbe . Die ga= werkſchaftliche Bewegung der leitenden Angeſtellten iſt durch din es Abkommen einheitlich in den die Geſamtheit der leitendem Angeſtellten intereſſierenden Fragen des Arbeits = und Se zialrechtes organiſiert , während auf der anderen Seite dü = Form des korporativen Anſchluſſes der Vereinigung vu Oberbeamten im Baukgewerbe die ſelbſtändige Vertretunn ihrer berufsfachlichen Inzereſſen in vollem Umfang beläßt . Diſ = ſer Zuſammenſchluß fachlich heterogener Elemente zeigt , un ſtark ſich der Gedanke durchgeſetzt hat , daß beim Ausbau des kü tigen Arbeits = und Sozialrechtes den leitenden Angeſtellten einhe beſondere Stellung zugewieſen werden muß . Es iſt ein Sin des , Solidaritätsgedankens inerhalb der leitenden Angeſtelltei im Bankgewerbe , Handel und Induſtrie . Keine Erhöhung der Eiſenbahntarife . Berlin 22 . Juli . ( Wolff . ) Die Oeffentlichkeit wird im= wer wieder durch Gerüchte über bevorſtehende Tariferhöhungen bei der Eiſenbahn beunruhigt . Demgegenüber wird amtli feſtgeſtellt , daß im Reichsverkehrsminiſterium eine Erhöhunn der Tarife im Perſonen = oder Güterverkehr zurzeit nicke erwogen wird . Der Beirat für Reparationsfragen . * Der beim Reichsminiſterium für Wiederaufbau beſtehenu = Beirat für Reparationsfragen trat unter dem Vc . ſitz des Reichsminiſters Dr . Rathenau zuſammen . Der Bo rat iſt aus Mitgliedern des Reichsrats und des Reichstags um aus Arbeitgebern und Arbeitnehmern aus der Induſtrie , desd Handel , dem Gewerbe , dem Handwerk und der Landwirtſchan gebildet . Der Zweck der Sitzung war eine Ausſprache über de = Opganiſation und Vergebung der Reparationslieferungen du den Reichskommiſſar zur Ausführung der Aufbauarbeiten † den zerſtörten Gebieten . Die Tagung wurde durch längere ves trauliche Ausführungen des Reichsminiſters eingeleitet . Er ſchin derte den Gang und derzeitigen Stand der Verhandlungen übch= die Finanzierung der Reparationslieferungen und ihre Bewen ” tung und erläuterte die Ziele , die durch die Verordnung betren ſend die Anforderung von Warenlieferungen für den Wiede aufbau verfolgt werden . Soweit die Beſtellungen zu Repar . tionszwecken nicht auf dem Wege der freien Vereinbarung zu ſchen Beſteller und Lieferanten unmittelbar erfolgen , werdr Leiſtungsverbände in Tätigkeit treten . Ihre Aufgabe wird ſen die Lieferungen , deren Umfang ſich übrigens erſt nach Abſch der ſchwebenden Verhandlungen überblicken laſſen wird , und= gleichmäßiger Berückſichtigung der Länder und Landesteile ſſe wie der Berufsgruppen aufzubringen . Der Zuſammenſchluß da = Leiſtungsverbände ſoll auf dem Wege der Selbſtverwaltung dr Entgegennahme , Aufteilung und Durchführng der Auftrcc= ſichern . In der Ausſprache ergab ſich allgemeines Einverſtär nis mit den Auffaſſungen und Abſichten des Miniſteriums . bei wurden von verſchiedenen Beiratsmitgliedern wertvolle 2 regungen gegeben , denen der Miniſter Prüfung und Berückſian tigung in Ausſicht ſtellte . Insbeſondere trat er mit Entſchäſ= denheit dem gleichzeitig geäußerten Wunſche bei , zu verhinder daß unberechtigte Repavationsgewinne gemacht würden . 2 Miniſter ſchloß mit Worten des Dankes und mit der Bitte O den Beirat , dem Wiederaufbauminiſterium auch weiterhin hu= ratend zur Seite zu ſtehen . Prokeſt gegen die Brotpreiserhöhung . Mannheim , 22 . Juli . ( Wolff . ) Der Stadtrat hE . durch Telegramm an die zuſtändigen Reichsminiſterien Prate 0 ſ eingelegt gegen die beabſichtigte Brotpreiserhöhung , weil ſie 5 allgemeiner Preisſteigerung und zu weiterer Geldentwerkunſ führen und heftige Lohnkämpfe hervorrufen würde . los auszunützen , d . h . im vorliegenden Falle den Waſſerverbrauch für Schiffahrtszwecke aufs äußerſte zu beſchränken , und im beiderſeitigen Intereſſe der Waſſerirtſchaft ſowohl als der Schiffahrt liegt es , die Gefälle der Flüſſe zu konzentrieren und lange Haltungen anzuordnen . Die dabei erforderlichen Kammerſchleuſen ergeben aber naturgemäß ſchon für mäßige Ge= fälle einen ſtarken Waſſerverbauch , weshalb bei manchen Stau= anlagen neben einer großen zugleich noch eine zweite kleinere Schleuſe geſetzt und die doppelt und mehrfach langen Schlepp= zugſchleuſen durch Zwiſchentore umtergeteilt wurden . Anderer ſeits werden außergewöhnlich tiefe , ſogen . Schachtſchleuſen ( beim Dortmund = Ems = Kanal 15 Meter ) mit ſeitlichen Sparbecken ausgerüſtet , in welche die obere Waſſerſchicht aus der Schleuſe abgelaſſen wird und nach entleerter Kammer wieder als untere Schicht in dieſe zurückfließt . Handelt es ſich aber um noch grö= ßere Gefälle und um tatſächlichen Waſſermangel , der wegen zu hoher Betriebskoſten guch nicht durch Aufpumpen gedeckt werden kann , ſo verſagen die geſchilderten Hilfsmittel und eine etwaige Aufeinanderfolge von Schleuſen , die ſogen , Schleuſen= treppe , wird außerdem in Anlage und Bedienung ſehr koſtſpielig . Hier müſſen neue Wege beſchritten werden , ja die eimwand= freie Löſung dieſer Frage iſt geradezu eine Vovausſetzung für das künſtige Gelingen des großen Werkes . In der Tat ſind hierin bereits Vorgänge zu verzeichnen . Bei Henrichenburg in Weſtfalen ſteht ſchon ſeit 1895 ein leiſtungsfähiges Hebewerk für 600 = Tonnen = Schiffe , und für kleinere Schiffe ſind auch ſchon da und dort ſogen . Schiffseiſenbahnen ausgeführt , bei denen die Schiffe , ſei es trocken oder in waſſergefüllten Trögen , auf Rädergeſtellen von der einen zur anderen Kanalhaltung gefahren werden . Sehr ſinnreiche Konſtruktionen , die ſeitdem aus gro= ßen internationalen Wettbewerben hervorgegangen ſind , konnten leider bisher nicht praktiſch erprobt werden . Eine neueſte Erfindung auf dieſem Gebiete iſt auch die ſo= genannte Tauchſchleuſe der Firma Grün u . Bilfinger bzw . des leider inzwiſchen verſtorbenen Baurats Dr . = Ing . Böhmle Es ſei hier nur kurz auf das Prinzip dieſer wiederholt in An= ſtellungen des Südweſtdeutſchen Kanalvereins vorgeführten Nel= heiten hingewieſen . Sie iſt gewiſſermaßen eine Kombinatia= von Schleuſe , Hebewerk und Schiffseiſenbahn und beſteht am einem eiſernen Wagen , der den mit Waſſer gefüllten , das Schun aufnehmenden Trog trägt und ſeine Laſten zum geringen Leo= auf Räder , in der Hauptſache vielwehr auf walzenförmige , Tctchkörper überträgt . Dieſe tauchen zur Beförderung de Schiffstroges in einem Waſſerbecken auf und ab und nur ſower dabei der Wagen mehr oder weniger aus dem Waſſer aufſteimhe muß die Abnahme oder Zunahme des Auftriebes durch Meb ſchinenkvaft ausgeglichen werden . Die Ausführung des Neckarkanals iſt im Gange . Gron Waſſerkraftwerke entſtehen zurzeit bei Eßlingen , Heilbronn um Heidelberg . Die Gefälle betragen bis zu 9 Meter . Liegt dieſei Maß auch noch an der Grenze , bei der die Kammerſchleuſen nach Anlage und Wirkungsgrad konkurrenzfähig bleiben , ſo ſollig doch ſchon heute im Hinblick auf die Fortſetzung des Kanals ube das ſteile Albgelände , wenigſtens an einer der genannten Ste ? len die waſſerloſe Schiffsſchleuſe verſuchsweiſſ angebaut werden , um rechtzeitig Gelegenheit zu geben 3 . 6 künftiger Vervollkommnung . Der Vollſtändigkeit halber ſei übr ? gens bemerkt , daß der Erfinder der Tauchſchleuſe dieſe guch einer Form zum Vorſchlag bringt , die für die mäßigen Gefaud von 5 bis 10 Metern am unteren und mittleren Neckar an ſſar wirtſchaftlich iſt . Der waſſergefüllte Schiffstrog wird hierbei in das Innere des Tauchkörpers verlegt , der durch eine Eiſenhekoi ” , röhre von 15 Meter äußerem Durchmeſſer gebildet iſt . 2 N großzügig gedachte Neckarkanal = Aktiengeſellſchaft dürfte wohl Ven= anlaſſung nehmen , von Anfang an eine waſferloſe Schleuſe 70 erproben , um allen Zweifeln an der künftigen Rhein = Neckati Donau = Großſchiffahrt gerade an dieſem techniſch kritiſchen Punni Nhn Ni Kdich Dichn . Dn 2 . eie A . ſal , W 70 Rit F , Ne On R recht eindrucksvoll zu begegnen . Hummer 202 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 24 . Juli 1921 , Eeite 3 . An England ! Bern , 22 . Juli . ( Wolff . ) Die Baſeler Nachrichen , die das tiräl im Falle „ Landovery Caſtle ” milde finden , die gleichzeitig gegen die Vorwürfe der franzöſiſchen Preſſe über Baltung des Reichsgerichtes ſich verwahren , ſchließen Betrachtungen über die erſte Seſſion der Leipziger Prozeſſe dem Hinweis auf die Ermordung der ſchiffbrüchigen Be= ig eines deutſchen U = Bootes dunch Kapitän und Mannſchaf= es britiſchen Hilfskreuzers „ Baralong ” durch ä iſierung dieſer Miſſetäter der Welt einmal ein leuchten = Beiſpiel zu geben , wie man einen Kriegsverbrecher= ſeß führt . * Kleine politiſche Nachrichten . Saris , 22 . Juli . Wie der Temps mitteilt , ſollen die Ratifi= onsürkunden zum Vertrag von Trianon am 26 . Juli in ausgetauſcht werden . ußland und die Waſhingtoner Konferenz . Der us beröffentlicht eine von zuſtändiger Seite aus Waſhington ſtam = ( h . Nachricht , der zufolge man ſich dort zuerſt mit dem Gedanken ge= gex habe , die gegenwärtige Regierung Rußlands zu der Waſhis = Konferenz einzuladen . Die offizielle Meinung ſei jedoch die , daß inue die in Rußland zurückgehaltenen Amerikaner nicht freigeg dmr und die Sowjetregierung ſich nicht bereit erkläre , ihre Verſpre = 19 zu erfüllen , kann von irgend welchen Verhandlungen mit der ſen Regierung keine Rede ſein . Fin Telegrammaus Teheran , das von dem Journal des uIs wiedergegeben wird , ſagt , daß im Innern der Provinz eine leb = Frregung gegen die Zentralbehörden herrſcht . Ueberall im Lande an bewaffnete Banden auf , namentlich unter der Führung von lganla Khan . Letzterer marſchiere jetzt auf Kaswin und Teheran . hicktritt des Miniſters von Brandenſtein . Der yiſche Miniſter von Brandenſtein erklärte , daß er am 5 . Oktober ſſenem Amte zurücktrete und inzwiſchen nur die laufenden Geſchäfte en werde . Der franzöſiſch = finniſche Handelsvertrag . Der ſchſter Guardian lewkt die Aufmerkſamkeit auf den franzöſiſch = finni = Handelsvertrag , der am 20 . Juli in Kraft tritt und der , ohne 0 welche Gegenleiſtungen , Frankreich enorme Vergünſtigungen bie = Der Vertrag zeige eine gewiſſe Aehnlichkeit mit dem Inhalt des Fuaftsvertrages zwiſchen Frankreich und Polen . Es ſei wahrſchein= ldrß Frankreich Finnland als Nückendeckung gegen Sowjetrußland uinen will und dafür auch zahlen muß . rr Reichsfinanzminiſterium fand unter dem Vorſitz des eslaanzlers wiederum eine Beſprechung der beteiligten Regierungs= en nnit einigen Vertretern des Handels und der Induſtrie über die ugten Finanzfragen ſtatt . Der Reichskanzler hatte ſich bekanntlich karbeit einer Reihe von Sachverſtändigen in Steuerfragen verge= t 1 . Die Beratungen haben eine Reihe von Schwier ; keiten beſeitigt , uch geſtern auch der Reichsbankpräſident von Havenſtein und mehrere ySuſtrielle beteiligten . ime franzöſiſch = polniſch = tſchechiſche Allianz . 7 Rtrodni Politika tritt für eine franzöſiſch = polniſch = tſchechiſche Allia re Verbindung mit Deutſchland ſei von vornhesein ausgeſchloſſen rie Kleine Entente zur Sicherſtellung nicht genüge , müſſe man ſich mlchnnnen Bundesgenoſſen umſehen . Als Freunde kämen nur noch ſonnäch und Polen in Betracht . 1 f Erkundigung bei der ſchweizeriſchen Re= ſeung wurde der britiſchen Regierung mitgeteilt , daß die ſtrenge ſeigchung des früheren Kaiſers Karl aufrecht erhalten und daß keine Wahrſcheinlichkeit dafür beſtehr , daß er noch einmal erſrucken kann . Die in dieſem Sinne aus Budapeſt verbreiteten Ge= chl chl- men wahrſcheinlich aus monarchiſtiſchen Kreiſen , die an dem und gegen die Abtretung der weſtlichen Bezirke Ungarns an strich beteiligt ſind . eiter erfährt von japaniſcher Seite , daß die Regierung rinigten Staaten die Nore Japans , in der um Mitteilungen mürafang und Weſen der pazifiſtiſchen Konferenz erſucht wird , noch Hierntwortet hat . ſarh einer Exchange = Meldung aus Neu = Yor it Das Tokioter Blatt Niſchi = Niſchi , das Kabinett habe beſchloſſen 5 waniſchen Truppen aus Sibirien und Schantung zurückzuziehen Einladung des Präſidenten Harding zu einer Konferenz über men Oſten anzunehmen . Auf dieſer Konferenz werde es dann die enrung der Gleichberechtigung aller japaniſchen Staatsangehörigen nanzen Welt fordern . Stadt und Darmſtadt , 24 . Juli . Enannt wurde der Oberlehrer an der Realſchule in Langen Ernſt 51 f rum Oberlehrer an der Oberrealſchule am Friedrichsplatz in mit Wirbung vom 15 . Auguſt ab und der Oberkriegsgerichts= ſeh rr Wilhelm Ruppel zu Darmſtadt zum Oberſekretär beim Ober= bes Shurngsamt zu Darmſtadt . ledigt iſt eine mit einem evangeliſchen Lehrer zu beſetzende So hele an der Volksſchule zu Alsfeld . Ferienſtrafkammer . Das Schöffengericht Offenbach hatte den dor= g Euis er unbeſtraften Reiſenden Max Nikolaus Hoffmann wegen etz ſſcher Inanſpruchnahme der Erwerbsloſenfürſorge zu vier Mo= a megfängnis verurteilt . In zweiter Inſtanz ſtrebte der Angeklagte eim lilserung an , wurde aber mit der Berufung abgewieſen . Er Eom 18 . Dezember 1918 bis Ende Juni vor . Js . mit ganz geringer grerhung ( von insgeſamt etwa anderthalb Monaten ) die Erwerbs = Eurſtützung aus öffentlichen Mitteln genoſſen und ſo etwa 4300 da nir angt . Dabei verſchwieg er entgegen der ihm bekannten Ver= u . den Umſtand , daß er teilweiſe einen ganz einträglichen Neben = WMſt hatte . Das Städtiſche Fürſorgeamt ermittelte , daß H . währent dsſtm Halbjahres für ein Aſchaffenburger Darlehensgeſchäft als Sret gewirkt und mindeſtens 800 Mark Proviſion verdient hatte . EEinte Sitzung des Provinzialausſchufſes der Provinz Starkenburg * . Mittwoch , den 27 . Juli , vormittags halb 10 Uhr , ſtatt ier Eheder Tagesordnung : 1 . Klage des Ortsarmenverbandes Mann= un den Ortsarmenverband Darmſtadt wegen Erfatzes von Un = Aungskoſten füür Heinrich Diehl Witwe . — 2 . Beſtellung w Werteindevechners für die Gemeinde Biebesheim ; hier : Klage des J . Haſenzahl zu Walldorf gegen den Gemeindeuatsbeſchluß vom 28 . Mai 1920 . — 3 . Klage des techn . Oberſtadtſekvetärs Schrö= der in Offenbach a . M . gegen die Stadt Offenbach a . M . — 4 . Klage des Ortsaumenberbandes Bensheim auf Erlaß einer Anordnung ge= mätz § 56 der Unterſtüitzungswohnſitzgeſetzes gegenüber dem Ortsarmen= verband Alsfeld . * Moderne Ballettmuſik . Das Heſſiſche Landestheater kiindigt für die kommende Spielzeit drei intereſſante Ballett = Urauffüh rungen an : 1 in Tanzſpiel ” von Franz Schrerler , mit einer Hand= lung von Int endant Hartung ; „ Exotiſche Tänze ” von Erwin Lend= bai , und 3 . eine dreiaktige Pantomime „ Marion ” von Paul von Klenau . Die Einſtudierung beſorgt Nini Willenz , die bei den kürzlichen Gaſt= ſpiel in des Landestheater = Balletts in den Frankfurter Kammerſpielen E = folg hatte . beſo — Liederkonzert Valborg Werbeck = Spärdſtröm in Darmſtadt . Am Dienstag , den 26 . Juli , abends wird die bekannte ſchwediſche Sopraniſtin Frau Valborg Werbeck = Spärdſtröm einen Liederabend im hieſiget Saalbau veranſtalten . Neben einer Arie von Verdi und einer Reihe heutſcher Geſänge wird die Künſtlerin mehrere Lieder aus ihrer nordiſchen Heimat von Alfven , Sjörgen , Beckmann und Grieg zum Vor= trag bringen , mit denen ſie ſich längſt einen Namen von Weltruf erwor= ben ha Die Begleitung hat Herr Willy Salomon aus Frankfurt a . M . liberno ten . Der Abend findet im Rahmen der Hochſchulveranſtaltung „ Anihropoſophie und Wiſſenſchaft ſtatt , und zeichnet ſich durch gan , beſonders wohlfeile Eintritt reiſe aus . Karten ſind in der Muſikalien= handlung Arnold . Wilhelminenſtraße , zu haben . * Jubiläum . Am Mittwoch , 20 . Juli , beging Herr Adam Plaun ſein 25 jähriges Jubiläum im Dienſte der Stadt Darmſtadt . Seine Kol= legen von der Stadtkaſſe Hedgchten ihn mit enem Blumentroſt . n . Originelle Meiſterprüfungsarbeit . Im Schaufenſter der hieſigen Konditorei Graßmann , Wilhelminenſtraße , iſt eben das Meiſterſtück eines Sohnes des Geſchäftsinhabers ausgeſtellt und bietet einen hübſchen An= blick , der allerdings in Anbetracht des verwandten Stoffs und der jetzi gen Witterung leider nur von kurzer Dauer ſein dürfte . Es handelte ſich um eine Nachbildung des Ausftellungsgebäudes auf der Mathilden= höhe mit dem Hochzeitsturm in Krokantmaſſe , urd die Nachbildung gibt das Charakteriſtiſche jenes Bauwerks , ſoweit es ſich derart erreichen läßt , trefflich wieder , ob ohl raſche Vergänglichkeit das Schickſal der hübſchen gewerblichen Leiſtung iſt . Montag , den 25 . Fuli 1921 Prot : Für Erwachſene : ( Karten blau , lila , rot und grün ) , Marke Nr . 14 , 13 und 12 , je 800 gr Brot . Marke Nr . 10 , 560 gr Mehl oder 800 gr Brot . Für Kinder : ( Karten weiß . Marke Nr . 13 und 9 , je 800 gr Brot . Marke Nr . 10 , 560 gr Mehl oder 800 gr Brot . Haushaltungsmehl : Bis 15 . Auguſt auf die Lebensmittelmarker Nr . 5 blau , grün , rot , lila und Nr . 7 weiß je 800 gr Haus= haltungsinehl zum Pfundpreis von 3 . 50 Mk . ohne Tüte . Geflügelverkauf im Lebensmittelamt , Wilhelminenſtraße 15 : Jeden Samstag vormittag von 9 bis 11 Uhr . Malzextrakt : Dickflüſſig , zu haben in Apotheken und Drogerien , die Doſe zut 5 . 50 Mark . Milch : Auf Bezugsmarke Nr . 21 und Beſtellmarke Nr . 21 der Sonderbeſtellkarte je ¼ Liter Lebensmittelausweis iſt vor= zulegen . Zucker : Bezugsmarke Nr . 1 , Einmachzucker , 4 Pfd . auf den Kopf Bezugsmarke Nr . 36 blau , grün , lila und rot , Nr . 27 weiß Nr . 13 gelb , Juli = Anteil 500 gr und Sonderzuweiſung Marke „ Minna ” 500 gr auf den Kopf . Ausgabe der nenen Einheitskarten im Lebensmittelamt , Wilhelminenſtraße , Zimmer 8 , an den Schaltern Nr . 1 — 6 , von 7 Uhr vormittags bis 2 Uhr nachmittags Montag , den 25 . Juli , vom I . Bezirk die Straßen mit den Anfangsbuchſtaben A — K ; Dienstag , den 26 . Juli , vom I . Bezirk die Straßen mit den Anfangsbuchſtaben I . — Z . la Kernſeife : Ganze Riegel zu 16 Mk . , halbe Riegel zu 8 Mk . Ausgabeſtelle : Wilhelminenſtr . 15 , Zimmer 5 . Städtiſcher Holzverkauf : Auf die Nummern 1 bis 15 der Holz= ausweiskarten je 1 Ztr . Holz zum Preiſe von 14 Mk . für Laub= holz und 12 Mk . für Nadelholz . Dieſe Holzmengen müſſen bis zum 1 . Oktober bezogen ſein . Kohlenabgabe : Bei den Kohlenlieferanten kann die 3 . Rate 1 ᛋyo der Jahreszuteilung in Braunkohlenbriketts beſtellt werde Außerdem die Hälfte der Jahreszuteilung in Rohbraunkohle aus der Grube Prinz von Heſſen . Die Dienſträume des Lebensmittelamts ſind für den Verkehr von 7 Uhr vormittags bis 2 Uhr nachmittags geöffnet , Samstags ſind alle Dienſträume bis 12 ½ Uhr geöffnet . Es iſt auf die Nummern der aufgerufenen Marken genau zu achten , da bei Verwechslungen Erſatz nicht geleiſtet wird . — Der Reichshund der Kriegsbeſchädigten und Hinterbliebenen — Ortsgruppe Darmſtadt — hielt am 21 . Juli im Saale des Reſtaurants „ Zur Stadt Pfungſtadt ” eine Mitgliederverſammlung ab , belche ſo ſtark beſucht war , daß viele Beſucher in den Borräumen Platz nehmen mußten . Der erſte Vorſitzende Kamerad Seibert eröffnete die Verſammlung und ehrte die verſtorbenen Mitglieder . Bezirksſekre= tär Karl Momberger gab dann ſehr wichtige Mitteilungen bekanut , unter anderem über den Stand der Verſchmelzungen mit dem Einheits= verband und Hamburger Verband , welche bald zu günſtigem Abſch er gelangen . Wegen der langen Verzögerung der Umanerbennung Witwen = und Waifenvente , ſowie der Kriegsbeſchädigtenventen iſt d Bundessorſtand und = Ausſchuß durch eine Kommiſſion beim Reichs= arbeitsminiſterium in Berlin vorſtellig geworden . Die ſeit dem 1 . Jan . 1921 bewilligte 10 prozentige Erhöhung der Rente wird nicht auf die jetzige auszuzahlende Rente gewährt , ſondern erſt nach der Umaner= kennung nach dem neuen Reichsverſorgungsgeſetz als Teuerungszulage anſtatt mit 25 Prozent mit 35 Prozent berechnet . Die Aenderungen im nvalidengeſetz bringen , für die Mälſtärrentenempfänger , welche auf Grund von Rechtsanſprüchen eine Rente beziehen , eine Beſſerung . T Kriegselterngeld nach dem alten Geſetze eine Kannleiſtung iſt , haben die Empfänger die Zulagen von der Invalidenverſicherung zu erhalten bis zur Umrentung nach dem neuen Geſetz , worauf ein Rechtsanſpruch b = ſteht . Gin abgelehnter Kriegselterngeldantuag vom Vevſorgungsamt berufungsfähig an das Militärverſorgungsgericht . — Nach dieſen riedigend ſind . Nach Bericht der Reviſoren wurde dem Kaſſierer Ent= laſtung zuteil . — Sodann erhielt der Bezirksleiter Kamerad Mom= berger das Vort zu ſeinem Vortrag über die Umanerkennung der Kriegsbeſchädigten = und Hinterbliebenenrente nach dem neuen Geſetz und dem Spruchverfahren vor dm Militärverſor= gungsgericht und der Reichsverſicherungsordnung in der Uebergangs= wie die Heilfürſorge . In einem großen Refevat erläuterte der eit , Ne ter unter großer Aufmerkſamkeit der Verſammlung dieſes ſchwie= rige Thema . Die Auslegung des neuen Geſetzes , welches durch ein ganzes Buch von neuen Verordnungen und Verfügungen ergänzt wird , bt zu vielen Zweifeln Anlaß . Die meiſten Verfügungen legen das Geſetz zuungunſten der Verſorgungsberectigten aus , beſonbers der § 25 A 3 , welcher den Grad der Erwerbsbeſchränktheit ſowie den kör= pe ichen Schaden ( Verſehrtheitsrente ) feſtſetzt . Die Rentenſatzminde= rungen werden in den meiſten Fällen rückwirkend ab 1 . April 1920 vor= genommen , während nach der neueſten Verfügung eine Rendenſatz= erhöhung nur vom Tage der Umrentung vorgenommen werden darf , und nur diejenigen rückwirkend eine Erhöhung erhalten können , wels einen Rentenerhöhungsantrag geſtellt haben . Die Folgen dieſer un= günſtigen neuen Rentenfeſtſetzung ſind ganz ungeheuenlich , da bish= au f die Differenz zwiſchen den olten und neuen Gebühren ſchon erheb= he Vorſchüſſe gezahlt wurden , teils von den Fürſorgeämtern und den ſtädtiſchen Verwaltungen und teils ſogar zinspflichtige Darlehn von Privatleuten aufgenommen worden ſino , welche durch die Nentenſatz= minderung ſeitens des Reiches nicht ausgezahlt werden . Ebenſo fallen die meiſtea Kriegsbeſchädigten under 50 Prozent und ſomit auch aus dem Schwerbeſchädigtengeſetz ; ferner wird auch in den weiſten Fällen die Invalidenrente entzogen . Daher iſt die Forderung des Reichs= bundes : „ Auſhebung der ungüinſtigen Beſtimmungen und Aenderung des Schwerbeſchädigtengeſetzes dahin , daß von 30 Prozent an die Schutz beſtimmungen maßgebend ſind ” . Nachdem der Redner noch die vielen fetzt zu verhandelnden Arten von Verſorgungsprozeſſen erläuterte , ſchloß er ſeinen intereſſanten Vortrag wit der Aufforderung , daß die Kriegsopfer mehr denn je auf dem Poſten ſein müßten , um ihre Rechte zu mahren . Lebhafter Beifall lohnre die Ausführungen des Redners . Nach einer lebhaften Diskufſion ſchloß der Vorſitzende die wichtige Ver= ſammlung . Vereinigung ehemaliger 117 er , Ortsgruppe Darmſtadt . Viel= fachen Anregungen ſeitens ehemaliger Negimentsangehöriger folgend , hat ſich am Donnerstag , 21 . Juli , die „ Vereinigung ehemaliger 1 I 7 er , Ortsgrutpe Darmſtadt ” konſtituiert . Die zu dieſem Zweck einberufene Verſammlung war über alles Erwarten außerordentlich zahlreich be= ſt und es herrſchte in allen Punkten volle Uebereinſtimmun Die Vereinigung bezweckt in erſter Linie die Pflege kameradſchaftlichen Gei= s und hat ſich zum Ziel geſetzt , für eine im Jahre 1922 hier in Daw= ſtadt abzuhaltende Gedenkfeier die nötigen Vorbereitungen zu treffen . Hoffentlich bleibt kein ehemaliger 117 er der Vereiwigung fern . Die hieſige Bankenvereinigung macht darauf aufmerkſam , daf Reiſe = Kreditbriefe ſchon ſeit langen Jahren bei allen Banken zur Aus= gabe gelangen , und zwar nicht nur auf Grund verzinslicher Barguthaben , ſondern auch gegen Hinterlegung von Wertpapieren . Der Inhaber ſolcher Kreditbriefe kann an den gewünſchten Plätzen die erforderlichen Barbeträge bei den ortsanſäſſigen Banken abheben , die mit dieſen Ge= ſchäften ſchon lange vertraut ſind , was beſonders bei Sparkaſſen an kleineren Plätzen nicht immer der Fall ſein dürfte . ( Siehe Anzeige . ) Das Darmſtädter Stadion . Die heutige Weihe des neuen Sportplatzes am Böllenfalltor gibt Gelegenheit zu einem Rückblick auf die Geſtaltung des Platzes und ſeine Fortenticklung zur heutigen vielſeitigen Verwendbarkeit . Das Verdienſt , den herrlichen , mitten im „ Kranz grüner Wälder ” liegenden großen Platz für ſportliche Zwecke „ entdeckt ” und datbräftig dieſen Zwecken zugeführt zu haben , gebührt zu= nächſt dem Schlittſchuhklub = Sportverein , jetzigen Tennis = und Eisklub ” der vor einer Reihe von Jahren hier ſeine Tennisplätze anlegte , nachdem er ſich einen Teil des Geländes pachtlich geſichert , und bald auch dazu überging , im Winter eine Eisbahn hier zu underhalten . Große Schwierig= keiten hatte der Klub zu überwinden , und der Tatkraft und er= heblicher Opferwilligkeit einiger weniger ſportbegeiſterten Herre gelang es , dieſer Schwierigkeiten Herr zu werden . Wenige Jahre ſpäter trat der Golfklub in die Erſcheinung , deſſen Vorſtand alsbold die Beſchaffung eines Golfſpielplatzes in Erwägung zog . In gutem Einvernehmen mit dem Schlitt= ſchuhklub = Sportverein entſtand bald ein gemeinſchaftliches Zu= ſammenarbeiten . Der Golfklub pachtete das ganze rieſige um= kiegende Terrain und ging ſchon im folgenden Jahre an die Zurichtung der Plätze , Einſäen der Grasnarben , Legen der Waſſerleitung u . v . A . Ueber 30000 Mark brachte der Golfklub auf , um die Spielplätze herzurichten und zu unterhalten , die 1912 in Bemutzung genömmen wurden . Kaum ein Jahr ſpäter ent= ſtand auch das reizoolle Klubhaus der beiden Klubs , in ſehr geſchickter Weiſe ſo erſtellt und eingerichtet , daß es ſowohl vom Tennisklub wie vom Golfklub befucht und benutzt werden konnte und doch jedem Klub ſeine Selbſtändigkeit gewährleiſtete . Nach dem Umſturz entſtand dann alsbald ein ſtark aus= gedehntes Bedürfnis nach Sportbetätigung und nach ausgedehn= teren Sportplätzen . Der Notwendigkeit , ſolche zu ſchaffen , hat auch der Golfklub ſich nicht verſchloſſen , und unter erheblichen Opfern — er hatte noch eine Reihe von Jahren Pachtrecht au den Platz — ſtellte er den größten Teil ſeines Platzes unentgelt= lich zur Verfügung des Ausſchuſſes für Leibesübungen , ſich ſelbſt mit einem ſehr kleinen Golfplatz begnügend . Das Klubheim wurde zu einem öffentlichen Reſtaurant umgewandelt und ſteht heute zum größten Teil jedem Beſucher der Sportplätze zur Verfügur . s . 9 Ueber die Geſamtprojektierung des neuen Sport= platzes wäre noch dieſes zu ſagen : Das zur Verfügung ſtehende Gelände bot bei geſchickter Anordnung Raum für zwei Spielfelder . So galt es , einen Plan für je ein Fußball = Dr . Rudolf Steiner in Darmſtadt . hr ſchreibt As : Auf Einladung des Bundes für Anthro= ſche Hochſchularbeit und des Ausſchuſſes der Studenten= es Techniſchen Hochſchurle wird in der nächſten Woche hier heiſtadt Herr Dr . Rudolf Steiner eine Reihe von Vorträ= tien . Dieſe Vorträge fügen ſich einer Hochſchulveranſtal = „ n = durch die der weiterem Oeffentlichkeit Gelegenheit ge= herden ſoll , ſich über die wiſſenſchaftlichen Beſtrebungen üropoſophie zu orientieren . der Revoluuon ſetzte auch hier in Darmſtadt eine Zeit der unter dem Dechmantel der Wiſſenſchaftlichkeit eine Reihe von Leuten Vorträge hielten über Spiritismus , anus , „ Theoſophie ” chriſtliche Wiſſenſchaft oder gar noch Guloſere Dinge . Aber mit der Zeit iſt der Maſſenan= u ſolchem Vorträgen zurückgegangen , weil man mit Recht urrgeſtoßen fühlte von jener marktſchreieriſchen , ſenſatio = SGebarung , die ſich immer wieder zeigte . Leider kam es awie übevall vor , daß man bei dem — an ſich erklär = — Aburteilen gegenüber dieſen Erſcheinungen des gegen= en Geiſteslebens Dr . Rudolf Steiners ohne weiteres in Aemzug mit allen möglichen Charlatanen nannte , wei De Ahnung hatte , was in dieſer Perſönlichkeit vorhan= n . wlf Steiner , der erft vor kurzem ſeinen 60 . Geburtstag kann auf ein außerordentlich fruchtbares und gerade für duhwart wichtiges Lebenswerk zurückblicken , das den = * Der Rudolf Steiner wirklich kemt , mit großen Zu = M Fnungen erfüllt , wenn nur die Zeitgenoſſen aufmerkſam ſeS Lebenswerk werden . ( Siehe „ Vom Lebenswerk Ru = Imers‟ Eine Hoffnung neuer Kultur . Herausgeber Lic . Dr . Rittelmeher , Verlag Chr . Kaiſer , München . ) Die Nödeutung Rudolf Steiners liegt darin , daß er gegenüber yſchenden wiſſenſchaftlichen Denkweiſe , die , ausgehevd von ſichen Völkern ( Carteſius , Locke , Hume , Newton , Compte , — im Kantianismus und in der modernen Nadrwiſſen = A . minationspunkte erreicht , daß er gegenüber dieſer mehr ſch , utilitariſtiſch — materialiſtiſch gearteten Strömung im Anſchluß an die mehr innerlich , nach dem Weſenhaften ge= richteten Goetheſchen Vorſtellungsart , die moderne Geiſteswiſſen= ſchaft ( Anthropoſophie ) ausbildet . Die moderne Natrwiſſenſchaft hat ohne Zweifel ungeheures hervorgebracht durch ihr einſeitiges Hinſehen auf das Sinnlich = Materielle . Es geſchah ſo , daß dabei ein wirkliches , reales Er= greifen der Lebensprozeſſe , der ſeeliſchen und geiſtgen Prozeſſe derloren ging . Das iſt moderne Geſinnung geworden , was der von Goethe abgewiefene Haller einmal zum Ausdruck brachte : „ Ins Innere der Natur dringt kein geſchaffener Geiſt , glückſelig , ! " wenm ſie nur die äußere Schale weiſt Rudolf Steiner lehnt die moderne Natuwiſſenſchaft nicht ab , das wäre Torheit . Mit ihrer Methode und unter gleichzeiti= ger Erarbeitung desjenigen , was Goethe „ anſchauende Urteils= kraft ” nennt , erfaßt er die Weſensſeite der Natur , ſoweit das heute möglich iſt ; aber ſo , daß jeder Menſch imſtande iſt , dieſe anthropoſophiſche Geiſteswiſſenſchaft wiſſenſchaftlich nachzu= prüfen . So ſchöpft RuHolf Steiner aus den beſten Quellen unſeres Volkstums und ſtellt das vor uns hin , was wir gerade heute ſo nötig haben . Hier wird die Wiſſenſchaft der Natur mit ihren unlösbaren Problemen zu einer Wiſſenſchaft vom Leben , von den ſeeliſch = geiſtigen Prozeſſen , zu einer Wiſſenſchaft vom leben= digen Menſchen ( Anthropoſophie ) . Daß es ſich bei dieſem ganzen Streben um keine lebens= fremde Theorfe hamdelt , zeigt ſich in dem vielſeitigen Wirken Rudolf Steiners . Die künſtleriſchen Werke dieſes Mannes , das Goetheanum , die freie Hochſchule für Geiſteswiſſenſchaft in Dor= nach ( bei Baſel ) , ſeine Myſteriendramen , die von ihm ausgebil= dete Eurhythmie , legen Zeugnis ab für das , was in Steiner lebt . Und andererſeits das , was in ſeinem ſozialen Wirken zum Ausdruck kommt , ſpricht nicht weniger für die Schöpferkraft die= ſer Perſönlichkeit . Hier in Darmſuadt ſprechen außer ihm noch eine ganze Reihe ſeiner wiſſenſchaftlichen Mitarbeiter , die zum größten Teile an der von Rudolf Steiner begründeten Waldorfſchnule wirken . Die Hochſchulberanſtaltung gibt Gelegenheit , die Ergebniſſe der Gei= ſteswiſſenſchaft auf den einzelnen Fachgebieten keunen zu lernen . Beſonders aufmerkſam gemacht werden ſoll auf : Dr . Stein ; „ Pſychologie des Urteils‟ , Dr . med . Huſemann : „ Pathologie des Urteils ” Dr . von Baravalle über „ Mathematik ” Oberlehrer Stockmayer über „ Phyſik ” , Dr . Unger über „ Vhiloſophie‟ , Dr . Heher über „ Weltgeſchichte‟ , Dr . Kolisko und Ingenieur Pelikan über „ Chewie‟ Dr . Unger über „ Technik als freie Kunſt ” und Dr . Rudolf Steiner gemeinſam mit Dipl . = Ing . Strakoſch über „ Geſchichte der Architektur und einzelner techniſcher Zweige‟ Dr . Rudolf Steiner ſelbſt hält Vorträge über „ Natur = Er= kennen und Geiſt = Erkennen ” , „ Die geiſtige Signatur der Gegen= wart ” „ Die Aufgabe der Anthropoſophie gegenüber Wiſſenſchaft und Leben ” und ſchließlich noch „ Dichtung und Rezitation , eine äſthetiſche Betrachtung . Dann foll noch erwähnt werden , daß bei der Eröffnungsfeier am Montag der bekannte Schweizer Dichter Albert Steffen einen Vortrag hält und Frau Valberg Spärd= ſtröm = Werbeck in einem Liederkonzert im Saalbau am Dienstag ſingen wird . Vormittags ſind in der Techniſchen Hochſchule ( Hörſaal 330 ) fachwiſſenſchaftlich = ſeminariſtiſche Uebungen , die vor allem für Fachwiſſenſchaften und Studenten in Betracht kommen . Hans Schwedes . Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . * Ein neues Lutherfeſtſpiel . Soeben hat in der Jahrhunderthalle zu Breslau die Aufführung eines neuen Lu= therfeſtſpiels einen über hochgeſpannte Erwartungen günſtigen Erfolg gehabt . Dieſe Tatſache erſcheint uns von großer Bedeu= tung und wird uns zum Anlaß , die evangeliſchen Kreife auf die= ſes Ereignis aufmerkſam zu machen . Es iſt das erſte Mal , daß ein Lutherfeſtſpiel von allen Beurteilern , auch von Kritikern an= derer Konfeſſionen und Weltanſchauungen , eine ſolche ernſte , ſympatiſche , ja begeiſterte Beurteilung erfahren hat . Dies allein iſt Grund genug , aufmerken zu laſſen . Das Stück hat aber vor allem auch einen glänzenden Erfolg beim Publikum für ſich , Unter ungünſtigen äußeren Umſtänden wurde es in Breslau ur= aufgeführt und fand zunächſt nur einen beſchränkten Kreis von Zuſchauern . Die Aufführung ſelbſt aber hat die ſtärkſte Propa= ganda gemacht , ſo daß die Menge der Zuſchauer täglich ſtieg und einen überraſchend großen Zuwachs aus der Provinz erhielt und Geite 4 . und Hockeyfeld für Wettſpiele zu ſchaffen . Die erſte Frage war nun , die Achſenrichtung der Wettſpielfelder zu regeln . Um während der Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 24 . Juli 1921 . Mummer 202 Hauptſpielzeiten des Jahres Stirn = und Rückenwind möglichſt auszu= ſchalten , wurde die Nord — Südrichtung gehvählt , und beide Felder wur= den mit paralleler Achſe nebeneinander angeoydnet . Das Hockeyfeld war mit ſeinen Abmeſſungen ( 55 X 90 Meter ) bequem unterzubringen , jedoch wurde gefordert , daß es auch den Abmeſſungen der übvigen Fußball= felder entſpruch . Bei ſparſamem Raumperbpauch ließen ſich beide Plätze in der geforderten Weiſe anordnen , wobei vor allem dadurch erheblich an Raum geſpart wurde , daß die Erdterrafſe für Zuſchauer zwiſchen beiden Feldern geweinſam iſt . Der Entwurf der Pläne ſtammt aus einer Zeit , in der an ſofortige Verw lichung nicht gedacht werden konnte . Es ſtand alſo gewüigend Zeit zur Verfügung , die Richtlinien und Ausbaumöglichkeiten für ſpäter nach allen Geſichtspunkten durchzuarbeiten . Dadurch waren gute Löſung m Geſamtplan und reſtloſe Bearbeitung der Detcilfragen möglich . Bei er Geſamtprojektierung ſpielten noch andere Momente mit : Günſtige Materialbeſchaffung , Bodenbewegung , nächſte Nähe der Stadt elektriſche Zahnverbindung , Anlehnur Unterbringung der beiden Wettſpielfelder war der noch außerhalb be= findliche Raum einzuteilen in Zuſchauerräume , Terraſſen , Tribüne , Ein= gang , Klubhaus , Reſtauration , Lichtbad , Garten , Abortanlagen uſw . Bei dem Entwurf wurden Nachteile ausgeführter Anlagen möglichſt vermieden , Vorteile beſtehender Plätze geſchickt verwertet ; außerde ſtanden die Unterlagen und Beſchreibungen bebannter Plätze des In = und Auslandes zur Verfügung . ( Gewereller Entwurf durch F . Schrei= ber , L . Jubitz und J . Schröck . ) das ganze Gelände umfaßt 48 219 Quadratmeter Fläche ( eingerech= net iſt das weſtlich des Klushauſes gelegene Uebungsfeld : 13 379 Qm . ) , Von der Geſamtfläche ſind noch nicht als Sportfläche benutzt : 200 Qm . , da zu tiefliegend und naß , 3250 Quadvatmeter , der abgehobene Teil , da ohne Grasſuchs . Weitere umbenutzte Fläche , jedoch nicht zu= ſammenliegend : 5259 Quadratmeter . Erſparniſſe im ſtädtiſchen Haushalt . 8 Im einzelnen ſind neben Einſchrämkung der Straßenbeleuchtung zu nennen : a ) Einſchränkung der gemeinlichen Zuſchüſſe und Beiträge an ge= meinnützige Vereine und Anſtalten , insbeſondere an ſolche , deren Wir= kungskreis über das Stadtgebfet oder den eigentlichen Tätigkeitsbereich der Gemeinde hinausgeht ; zum mindeſten Verweigerung erhöhter Zu= ſchüſſe ( man vergleiche damit Darmſtädter Voranſchlag ) . Grundſätzliche Ablehnung der Uebernahme von Auſgaben , die bisher der freien Lie= bestätigkeit überlaſſen waren ; Abbau aller freiwilligen Zuſchüſſe zu den ſtaatlichen Leiſtungen an Rentenempfänger , Kriegsbeſchädigte und Er= werbsloſe , Einſtellung oder Einſchränkung der Kriegswohlfahrtspflege , ſoweit nicht durch ſtaatliche Zuſchüſſe geſtützt Bei den Krankenanſtalten volle Velegung der Säle zur Erſpä= rung von Wärterperſonal , Licht = und Beheizungskoſten Einſtellung wirtſchaftlicher Unternehmungen , die ſich nicht in der Hauptſache ſelbſt unterhalten können ; ) Vorſicht auf dem Gebiete der Grundſtückspolitik , Einſchränkung der Beteiligung an gemerblichen und ſonſtigen Unternehmungen au ſolche , bei denen die Verzinſung des Anlagekapitals gewührleiſtet iſt . Bekämpfung allen unrentablen Kommunaliſierungsbeſtrebungen ; e ) Abminderung der Koſten des Unterrichtsweſens : 1 . Durch Erhöhung der Durchſchmittsſchülerzahl zum Zwecke der größtmöglichen Ausnützung der Schulräume und Einſparung von Lehrkräften ; 2 . durch Erhöhung des Pflichtſtundenmaßes der Lehrkräfte durch geeignete Anträge bei den Ländern , grundſätzliche Verpflich= tung der Lehrkräfte zur Vertretung bei Erkrankungen ; 3 . durch verſtärkte Heranziehung der Intereſſenten zu den Koſten der Fachſchulen . Fortdauernde Informierung der Oeffentlichkeit , insbeſondere durch die Pr ſe , über die Lebensnotwendigkeit ſparſamer Wirtſchaft auf allen Gebieten iſt ebenfalls unerläßlich . Die Reinigungsſteuer . Vom Rathaus wird uns geſchrieben : In weiten Kreiſen der Be= völkerung herrſchen vielfach noch irige Anſichten über die Verpflichtung zur Entrichtung der ſogenannten Reinigungsſteuer , insbeſondere in Fällen , in denen es ſich um Grundſtücke handelt , die an den Leiſtungen Straßenreinigungsanſtalt unmittelbar , wenig oder gar nicht teil= er neh m . Es ſei daher hiermit 1 f Folgendes hingewieſe Es iſt irrig , wenn angeno= n wird , daß die Steuer nur dann in Frage kommt , wenn die Straße vor dem betreffenden Beſitz gereinigt und die Abfuhr von Hauskehricht vorgenommen wird . Die Gebühr ird ganz allgemein erhoben , um die Koſten der hygieniſchen Maßnah= fen der Staßt auf dieſem Gebiet zu dechen . Die Koſten dieſer hygieni= ſchen Maßnahmen , die ſich zur Zeit jährlich auf über 2 500 000 Marl belaufen , müſſen nach der vor er Regierung genehmigten Satzung auf = 3 . gebracht werden von den Miet = und Pächtern aller Grundſtücküe und Gebäude — einerlei , ob dieſe für die Müllabfuhr in Frage kommen oder nicht , umd einerlei , ob die Mieter oder Pächher im Einzelfalle be= fondere Vorteile von der Reinigung vor ihrem eigenen Beſitz haben oder nicht . Hoffentlich tragen dieſe Zeilen dazu bei , vielfach noch beſtehends Zweifel zu beſeitigen . Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſtehender rwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Die Palaſt = Lichtſpiele ( Kaiſerſaal ) bringen den großen s = und Abenteuerfilm „ Das Geheimnis des Zirkus Senſatior Barri ” in fünf ſpannenden Akten mis Harry Piel in der Haupt= rolle . Piels größter Schlager . Alles , was an Liſt , Kraft , Kühnheit , Wagemut , Gewandtheit , Kaltblütigkeit nur erdacht werden kann , komm in glänzender Weiſe , die nur einem Harry Piel eigen iſt , zum Aus= druck . Ein ganz gewaltiges Filmwerk , mir ganz beſonderen Vorgängen und Eigenart , vollendet durch geſchickte , meiſterhafte Regie und künſtle= riſche Darſtellung und Handlung . kpd . Seligenſtadt , 22 . Juli . Ein Schleichhändler , der wag= gonweife Lebensmittel aller Art aus Bayern holt , wurde am letzten Sönntag von der bahyeriſchen Gendarmerie in der Nähe der Grenze geno n . Der Mann hat in Groß = Wallſtadt acht Zentner Weizen= nehl , ſowvie größere Mengen Hafer und Kartoffeln zuſammemgeham= ſtert . Die geſamte Beute wurde beſchlagnahmt . Sd . Mainz , 22 . Juli . Die Ueberfälle auf deutſche Zi= biliſten durch Nondafrikaner , die Frankreich bekanntlich nicht zu den Farbigen rechnet , obgleich ſich unter ihnen viele Schwarze vom Typ der Senegalneger befinden , nechmen im Mainzer Bezirk in der letzten Beit ſtark zu . Sittlichkeitsdelikte ſrechſeln mit Raubübevfällen ab . So wird tt bekannt , daß am 16 . Juli abends am Krematorium in Mainz ein Deutſcher von zwei Maroktanern ohne jede Veranlaſſung überfallen wurde . Der Deutſche erhielt zwei Meſſerſtiche in den Hinterkopf und drei in das Geſicht und wurde ſchwer verletzt . Von den beiden Tätern konnte einer durch die deutſche Polizei feſtgenommen und der franzöſi= ſchen Behörde übergeben werden . Der andere ber beiden Täter iſt noch nicht ermittelt , doch ſteht feft , daß auch er einem in Koſtheim liegenden Truppenteil angehört . — Im Schlacht = und Viehhof turde des Nachts eine Kühlzelle aufgebrochen und drei friſch geſchlachtete Schweine geftohlen . ( benſo verſchwand dort vor einigen Tagen ein lebendes Mtterfchaf von weißer Farbe . Nierſtein , 23 . Juhi . Zwecks Förderung des Wohnungs= baues im Jahre 1921 erklärt ſich der Gemeinderat im Bedarfsfalle mit der Gewährung eines Gemeindedarlehens ( Pflichtanteil ) in gleicher Höhe wie das Landesdarlehen einverſtanden under der Vorausſetzung , daß das Landesdarlehen bewilligt wird . Die Gemeinde beabſichtigt nicht , in dieſem Jahre Neubauten auszuführen , ſondern das Darlehen ladig= lich Baulnſtigen aus Pmvgakreiſen zu gewöhren . Der Gemeinderat beſchließt , zur Deckung der Koſten für Straßen = und Wohnungsbauten , ſowie zur Erledigung laufender Verbindlichkeiten bei der Bezirksſpar= kaſſe Oppenheim ein Kaſſendarlehen in Höhe von 300900 Mark zum Zinsfuße von 434 Prozent aufzunehmen . Die Gemeindeumlage des Rechnungsjahres 1920 wird als vorläufiger Anteil an der Grund = und Gewerbeſteuer der Gemeinde für 1921 erhoben . Die Steuer gilt rück= wirkend ab 1 . April 1921 und ſoll in 4 Zielen in den Monaten April Juli , Oktober , Januar erhoben werden . Dem Obſt = und Gartenbaude r= ein werden zur Obſtausſtellung gelegentlich der Feier ſeines 25 jährigen Beſtehens 500 Mk . aus der Gemeindekaſſe bewälligt . Trotz einer Ein= gabe mit einer Reihe von Unterſchriften wurde die Autoverbindung von Groß = Gerau nach Guntersblum zum drötten Male abgelehnt . Bingeu , 23 . Juli . Kinderhilfe . Aus dem Konzert der Ber= liner Liedertafel wurde ein Reinüberſchuß vonr 10 370 Mr . erzielt , den der Rechner des Binger Männergeſangvereins Ott der Stadt Bingen zum Beſten der Kinderfürſorge überreichen konnte . wd . Bingen , 22 . Juli . Milchlie erſtreik . Im Bingener Milchverſorgungsgebiet iſt der „ Milchſt ausgebrochen . Eine große Anzahl von Milchbeuern liefern keinen Tropfen Milch ab und nur ein= zelne liefern etvas ab . Die Binger Stadtverordnetenverſammlung ſprach ſich entrüſtet gegen das rückſichtsloſe Vorgehen der Landwirte aus und will energiſch = Maß ahmen ergreifen . fpd . Friedberg , 22 . Juli . Totſchlag und Selbſtmord= verſuch . Der Schuhmacher Karl Achtſtätter hat die Witwe Roſt in ihrer Wohnung erſchoſſen und darauf einen Schuß auf ſich ſelbſt abge= feuert und ſich ſchwer , jedoch nicht lebensgefährlich verletzt . Der Mann war verheiratet und Vater von acht Kindern , unterhielt trotzdem e Verhältnis zu der Witwe , in deſſem Verlauf wohl geſtern Streitigkeiten eintraten . Der Maintal = Hängerbund . Von Seminarmuſiklehrer H . Müller in Friedberg . Herz und Lied friſch , frei , geſund , Bewahr' allzeit dir , Maintalſängerbund ! Freunde ” mit dem Feſt die Feier ſeines 65 jährigen Beſtehens verbindet . Bei allen Bundesfeſten haben Darmſtädter Sänger in großer Zahl und mit gutem Erfolge mitgewirkt , und in der Geſchichte des Maintal= ſängerbundes hat Darmſtadt einen Ehrenplatz . Am 18 . Oktober 1858 feierte der Offenbacher Sängerverein „ Poly= hymnia ” unter Teilnahme der Nachbarſchaftsvereine ſein 25 jähriges Stiftungsfeſt . Der Präſident Fr . Küchenmeiſter ſchlug in begeiſterten Worten die Gründung eines Verbandes vor , die am 5 . Dezember des= ſelben Jahres erfolgte . 13 Vereine aus Aſchaffenburg , Darmſtadt , Friedberg , Hanau und Offenbach waren an der Gründung beteiligt ; aus Darmſtadt : „ Harmoniſcher Sängerkranz ” ( jetzt „ Lieder= kranz ” ) , „ Melomanen ” und „ Sängerluſt‟ . Das 1 . Bundesfeſt wurde 1859 in Aſchaffenburg abgehalten , das 2 . fand 1860 in Friedberg ſtatt und das 3 . wurde Darmſtadt übertragen , wo es am 18 . Auguſt 1861 bei ſchönem Verlauf gefeiert wurde . Feſtpräſident war Heinrich Fölſing , Feſtdirigent Hofmuſikus Niederhof . Als eſamtchöre kamen zum Vortrag : Lobet den Herrn , Kantate von Neu= komm , Rheinlied von Neeb und Feſtgeſang an die Künſtler von F . Men= delsſohn = Bartholdy . Aus Offenbach wirkten 250 , aus Friedberg 60 , aus Homburg 46 , aus Aſchaffenburg 44 , aus Darmſtadt 248 Sänger und außerdem ein Knabenchor von 200 Schüilern mit . Noch zweimal war Darmſtadt Feſtort . Das 10 . Maintalſängerfeſt fand am 26 . und 27 . Juni 1886 ſtatt . Feſtpräſident war Oberbürgermeiſter Ohly , Feſtdirigent E . Reitz . Die Delegiertenverſammlung leitete Seminar lehrer Wahl aus Friedbe . An der Ausführung des Feſtprogramms waren 25 Vereine beteiligt , welche als Geſamtchöre ausführten : die Ehre Gottes in der Natur ” von Beethoven , Nocturno ( 6 = ſtimmig ) ve Blum und „ Der deutſche Rhein ” von Neeb . — Vom 4 . — 6 . Auguſt 1900 feierte der Bund ſein 14 . Feſt in Darmſtadt . Feſtpräſident war F . Stalf , Feſtdirigent Hofmuſiker Fr . Brückmann , Leiter der Dele= giertenverſammlung Bundespräſident L . André = Offenbach . Als Ge= ſamtchöre hatte man gewählt : „ Die Heimat am Rhein ” von Voigt , „ Lied und Hand dem Vaterland ” von Attenhofer und „ Das neue Deutſche Reich ” von Neff . Auch den Bundespräſidenten hat Darmſtadt eine Reihe von Jahren geſtellt : Herr Fr . Schröder , der Küchenmeiſter = Offenbach ablöſte , leitete die Bundesgeſchäfte mehrere Jahre von 1868 ab . Ihm folgten in der Bundesleitung : Seminarlehrer Wahl = Friedberg bis 1887 Seminarlehrer Schmidt = Friedberg bis 1899 Komponiſt L . André = Offenbach bis 1917 , Bürgermeiſter Porth = Offenbach von 1917 ab . — An der Gründung des Deutſchen Sängerbundes in Koburg ( 1862 ) war der Maintalfängerbund beteiligt , wie er auch auf allen deutſchen Sängerfeſten vertreten war . Die Zahl der dem Bunde gegenwärtig angeſchloſſenen Ver ne be = „ Lie= rmonie ” „ Liederhor trägt 25 : „ Liederkranz ” Amorbach , „ derkranz ” , „ Liederzweig ” und „ Teutonia‟ Darmſtadt , Geſellſchaft „ Gemüitlichkeit ” Fechenheim , Männergeſangverein und Vereinigung ehemaliger Chorſchüler Friedberg , Männergeſangverein Klein heubach , Geſangverein Klingenberg , Melomania und Bürger= geſangberein Miltenberg . Andreſcher Männerchor , Konkordia , Frohſinn , Germania , Harmonie , Hilaria , Humoria , Oſtend = Quartett , Polyhymnia , Sängerkranz und Sonntagsverein Offenbach , „ Geſell= ſchaft der Freunde ” Seligenſtadt . ſchließlich die 6000 Plätze der Jahrhunderthalle bis zum letzten Platz füllte . Es haben in Breslau über 70000 Menſchen der Vorſtellung beigewohnt . Ein ſolcher Erfolg wäre mit dem Dev= rientſchen oder einem der anderen Lutherſtücke heutzutage nicht mehr zu erzielen . Das neue Schauſpiel von Pfarrer Nithack = Stahl , der durch ſeinen „ Chriſtus ” ſchon vor Jahren einen großen Wurf tat , iſt aus der Gegenwart und für die Gegenwart geſchrieben : es weiſt enge pſhchifche und ſoziale Beziehungen zwiſchen der Zeit Luthers und der heutigen auf und erhält dadurch einen aktwel= len Unterton , es ſtellt Luther allein in ſeiner großen hiſtoriſchen Bedeutng für die Allgemeinheit dar als Vorkämpfer deutſcher Geiſteskultur und ſieht ab von einer Schilderung Luthers in ſei= nem engeren , ſozuſagen pribaten Lebeusbereich , es hat die Ein= fachheit , Großzügigkeit und Farbigkeit , die ein Volksſtück großen Stils verlangt , wie es ein großes , gemeinſchaftendes Schauſpiel verlangt , nach dem unſere Zeit ſich ſehnt . Darum iſt dieſes Lu= therfeſtſpiel für unſere Tage , für die Belebung kerwigen deutſchen Geiſtes von hohem Wert , ſittlichem , religiöſen und vaterländi= ſchem Wert . Darum ſollten es ſich alle evangeliſchen Kreiſe an= gelegen ſein laſſen , zunächſt in den großen Städten , die einer entſprechenden monumentalen Aufführung den Raum bieten können , dieſes Stück zur Darſtellung zu bringen . Die evangeliſche Zentralſtelle hat vorläuſig , als Veranſtalterin der Breslauer Ur= aufführung noch alle die techniſchen und künſtleriſchen Mittel zu ſolchen Aufführungen an der Hand . Das Aufführungsrecht des Stückes , einem Dekorationsfundus im Wert von zirka 200 000 Mark , einen ſorgfältig zuſammengeſtellten Koſtümfundus im Wert von einer halben Million , den Spielleiter , Druckſachen uſtv . , kann dieſe bereitgeſtellten Mittel weiterleiten , ſo daß ſich die Vorbereitungsarbeiten erleichtern , die Koſten für die Auffüh= rung verringern und die Aufführung ſelbſt in kürzeſter Friſt ins Werk geſetzt werdem kann . Bei der glänzenden Einführung , die das Unternehmen durch die auswärtigen Preſſeſtimmen über die Breslauer Uraufführung allenthalben erfahren hat , darf auch der geſchäftliche Erfolg als von vornherein geſichert angeſehen werden . Auf weitere Anfra= gen erteilt gern Auskunft die Evangeliſche Zentralſtelle , Bres= lau I , Altbüßerſtraße 8 / 9 . „ ſwwrlrsrre Albert Steffen . Zu ſeinem Vortrag am Monuag , den 25 . Juli , innerhalb der Ver= anſtaltung „ Anthropoſophie und Wiſſenſchaft ” im Saalbau . * Bei einem der modernſten Schriftſteller der Gegenwart , wie Albert Steffen , der über ſein Heimatland , die Schweiz , weit hinaus geachtet wird , darf gerade deutſches Geiſtesleben ſich ſchätzen , in ſeinen Romanen und Novellen tiefſten ſeeliſchen An= ang zu finden . Sein Weſem erſcheint wie Hand in Hand ſchrei tend mit den am klarſten Schauenden uter uns ; aufgenommen in die Gralſuche der Wenigen , die auserwählt ſind , ein gemein= ſames Geheimnis menſchlicher Beſtimmung zu erſchließen . Sein Geiſt bindet ſich nicht an die Romantik , unterliegt keiner expreſſio= niſtiſchen Mode . Wer Steffen kent , erlebt ſein ſchwer erarbei= tetes Gewieoffenbarendes über alle nur willkürliche Naturbetrach= tumg hinaus , die ſo ſehr heute im Expreſſionismus ausartet . In der Art der in Goethes Romanen lebendem Offenbarung , nur mit dem Bewußtſeinsgehalt unſerer Zeit , führt Steffens Be= trachtungsart zu einer Lebendigkeit in der Dichtkunſt , die höchſte 5 pannungen im kosmiſchen Unten und Oben für unſer Er= kenmtnisſuchen wirklich fruchtend vergeiſtigt . Von ſeinen Werken ſei hier nur an zwei erinnert : „ Ein rechter Liebhaber des Schickfals ” und „ Die Heilige mit dem Fiſche ” Keine einfachen Erzählungen ſind ſie , aber auch keine verträumt = ſymboliſche Lyrik ; der Dichter ſpricht ſich nur ſchlicht und unbefangen aus , aber aus einer hellſehenden Klarheit , die jedes Wort Lebensſchickſal werden läßt . Tiefſte Wunder ſpru= deln muit durchgeiſtigter Lebenserkenntnis derart hervor , daß ſein geniales Wie in der Betrachtung alles Willkürliche , das man an dem Betrachteten ausſetzen könnte , mit überwältigender Lebens= kraft übertönt . Alles Aefthetiſierende wird in den Wellenringen dieſer Töne davon getragen in ein höheres Miterleben , was not= wendig heute vom deutſchen Geiſte geleiſtet werden muß , wenn in die ſozialen Geſchehniſſe die Dichtkunſt als wertvollſtes Er= eignis , nicht als bloße Beſchreibung hineingeſtellt ſein will . Hier berührt das Werk Albert Steffens Ideen , die in näch= ſter Woche in der obengenannten Veranſtaltung den lebendigſten Ausdruck finden des Willens , die Geiſteswiſſenſchaft in Kunſt und Wiſfenſchaft gleichmäßig zur Blüte zu bringen . h . — - Tauſend Bundesſänger werden auf dem Seligenſtädter Feſt die genden Geſamtchöre ausführen : „ Die Ehre Gottes ” von Beethon „ Weihe des Geſanges ” von Mozart , „ Morgen im Walde ” von He = Wie’s daheim war ” von Wohlgemuth und „ Das ſtille Tal ” von Böre Mit dem Bund gemeinſam ſingt in einenr Chor von 2000 Sängernu = Franöfurter Sängervereinigung zum Gedächtnis der im Weltkrie fallenem Mitglieder : „ Stumm ſchläft der Sänger ” von Silcher . 44 das Feſt einen ſchönen Verlauf nehmen im Dienſte des deutſchem nergeſangs . Möge der nun im 63 . Lebensjahr ſtehende Bund aufs nu blühen und ſeinen Gliedern noch lange ein ſicherer Führer ſein in Pflege des Liedes , dieſes töſtlichen Volksgutes , das einer der Grn pfeiler iſt , auf dem unſer ſeeliſch erſchüttertes und erkranktes Volks ” ” ſich wieder zur Selbſtwürde und Selbſtachtung aufzurichten ver Möge aufs neue der alte Sängerſpr herklingen : „ In Glück und ein deutſches Lied bewahr ” uns Gott ! “ Frankfurt , 22 . Juli . Die Waffenfunde . Die hieſige M‟ . teilt zu dem Waffenfund noch folgendes mit : Die Nachſuchungen er UKe daß ſich im Wöhler = Gymnaſium 60 Kiſten Infanteriemunition befamu= cußerdem acht Tonnen , in denen 400 Gewehre verbörgen waren . 2 ! Angaben des Schulpedells ſind die Tonnen von dem Studienrat Jung dorthin gebre worden . Eine Hausſuchung bei Dr . Jung förß= erhebliches Belaſtungsmaterial zutage . Man fand verſchiedene Li . zuberläſſiger Vertrauensleute enthalten , die Namen angebl ine Reihe bekannter Perſönlichkeiten kompromittiert iſt . cht kotn - Dr . Jung , der zweifellos als einer der Organiſatoren in Bet= befindet ſich zurzeit außerhalb Frankfurts und weilt vermutlich inmd Tſchecho = Slowakei . Der Student Fritz Renner , der die Kiſten im 2 ß e , iſt i . wiſchen geflohen . Eine Hausſuchung mobil zur Schule bre heimer Landſtraße förderte weitere dem Wirt Bomme in der Eſch Gewehre zutage , die in Kiſten wohlverpackt waren . In einer Da wurden außerdem 40 Kiſten mit Munition gefunden . Eine Reihe 2 Perſonen , unter denen ſich der Wirr Bomme , der Pedell des Wöß er ſtud . Realgymnaſiums Brinkmann , der Chauffeur Fiſcher , Pape und der Buchhändler Knappe befinden , ſind dringend verdäoſ= zu landesverräteriſchen Zweilen geheime Waffenlager gebildet zu hen Nach weiteren Perſonen , die inzwiſchen ſpurlos verſchwunden find . ſoll reſtlos aufgeklärt wer ifrigſt gefahndet . Die Angelegenl . Die beſchlagnahmten Waffen ſind inzwiſchen bereits vernichtet w . Höchſt a . M . , 23 . Juli . MordausEiferſucht . In den orte Unterliederbach wurde heute vormittag die Landiwirtswitwe helmime Müller von dem Arbeiter Wilhelm Fiſcher , der frr bei ihr in Dienſten geſtanden hat , erſtochen . Der Grund zu der 7 iſt wahrſcheinlich in Eiferſucht zu erblicken . pd . Wächtersbach , 22 . Juli . Schwierige Rertung . Um iln . Vater , der ſich in einem Zuge nach Frankfurt befand , ein Lebewolyl ſagen , waren zwei Jungens im Alter von 10 — 12 Jahren auf O Güterwagem ohne Seitenwände , der auf dem Nachbargleiſe ſtand , okomotive den Güterzug anſtieß klettert , als plötzlich eine Rang zwar ſo heftig , daß die beiden Kinder unter die jetzt langſam fahrend Güterwagen zu liegen kamen . Da die Kinder den Verſuch mac= zwiſchen den rollenden Wagen hervorzukriechen , wodurch ſie unfehl überfahren worden wären , ſprang kurz entſchloſſen ein Mitreiſsi zuviſchen die Wagem und hielt die Kinder feſt . Nachdem die Wagen Stillſtand gebracht waren , konnten die Kinder und der mutige RN aus ihrer Lage befreit werden . h . Mannheim , 23 . Juli . ( Prib . = Tel . ) Die Entlarvung des Ri ders Siefert in Heidelberg iſt nunmehr vollkonmmen gelunge e an der Brieftaſche des ermwordeten ich heraus , daß ſtel ters Werner gefundenen hlutigen Fingevabdrücke in allen Eif heiten mit den Fingerabdrücken Sieferts übereinſtimmten . Die Unterſuchung gegen die beiden in Stettn verhafteten Mi hat ſchhver belaſtendes Material gegen ſie zutage gefürdert . Es hau ch um die 22 und 25 Jahre alten Brüder Georg und Orto Pli= der Hoſe Blutzſpren entdeckt . Gi Bei Georg Platz wurden am Kn von ihnen war kurz vor der Verhaftung im Beſitz der ſchweren 11 Nachlaß der beiden ermordeten denen Uhrbette die noch aus n nahm von den beiden Verhaf : eiſter vermißt wurde . A Fingerabdrücke , um feſtzuſtellen , ob ſie mit denen an Sachen , die Siefert im Beſitz hatte , identiſch ſind . wd . Königswinter , 22 . Juli . Am 20 . Juli , gegen 8 ½ Uhr abeit wurde durch zwei halbwüchſige Burſchen auf dem Wege vom M ! retenhof zu Roſenau ein frecher Raubüberfall an zwei verl promenierenden Damen , die im Magaretenhof einlogiert ſind , Die Burſchen zwangen die Damem unter vorgehaltenen Revolvern Herausgabe ihrer geſamten Barſchaft ſowie der Schmuchgeger A und ließen ſich erſt auf dringendes Flehem der Ueberfallenen dazu die Perſonalausweiſe zurückzugeben . Die Wegelagerer entkamen erkannt . wd . Duisburg , 22 . Juli . Tragik des Lebens . Der Genct anzeiger berichtet : Eine junge Dame aus Oberhauſen , Schülerm hieſigen Konſervatoriums , unterzog ſich vorgeſtern morgen der P . de 3 vor dem ſtaatlichen Prüfungskommiſſar . Sie w Pianiſt unden geprüft und beſtand das Examen glänzen Begen 1 . 1 * 2 ſie ihren Vater in Oberhauſen an , um ihm das Ergebnis m unden , bis die Verbindung hergeſtellt es dauerte jedoch drei iger Herr , von ſeiner Tochter nichts 12 Da der Vater , ein 71 jähr nahm er an , ſie habe das Examen nicht beſtanden , und nahm ſichiſe Leben , indem er ſich vor einen in voller Fahrt befidlichen Zug 41 Eine halbe Stunde ſpäte traf die Nachricht von dem Erfolge der 20 ter in dem Hauſe der C olff . ) Der Leiter der Zweigſtelle Bayz München , 23 . s , Staatsſekretär von Frann des Reichsverkehrs mittag 9 . 20 Uhr in München = Geiſelgan dorfer , hat ſich heute vor durch einen Schuß in die Schläfe getötet . Gifhorn , 22 . Juli . Seit zwei Tagen brennt das Moor mn lich von Gifhern . Fertige Torfmaſſen von großem Werte ſind nichtet worden . Mit verbrannt ſind eine große Anzahl wertva ! Torfmaſchinen , ſowie ein großes Lager der Neudorfer = Plattendoo D . verke . Es iſt wewig Ausſicht vorhanden , des Brandes Herrn N eSr n , wenn nicht ein ergiebiger Regen eintritt . Juli . Gefperrte Bahnſtrecke . Die Sie Hameln Hameln — Alten en I mighaufen wegen Sch . . . . . . D . D aſtigkeit der Talbrücke auf etwza ady . ohn meln - Bergheim wird der Perſonen ſperrt . Zwiſchen He recht erhalten . Der Durchgangsverkehr wurde auf die Seitenlinien n geleitet . Paris , 23 . Juli . Geſtern abend brach in einem Geſchäft für 2 terdekorationen ein Brand von einer ungeheuren igkeit aus . Ungefähr zehn Baulichkeiten wurden vom F griffen . Der Schaden ſoll über 10 Millionen betragen . Zwei PerlF wurden verletzt . ONB Nancy , 22 . Juli . Ein Rieſenſchwindler verhaff Die Staatsanwaltſchaft von Bry hat den Eigentümer Jarrh beid ten laſſen , der die Stelle eines Generalſekretärs bei der Gefell ; KA Verteilung der deutſchen Neparationslieferungen in den en inne hatte . Jaery gelang es , Schiebergeſch ere mors Interlüchungen ſeitens der Gerichte und Verwalt die nach de r 20 Millionen Mark ausmachen . So zahlte er 1 f hörden un einem Geſchädigten 2000 Franken aus auf einen Gutſchein , der auf O‟ viel höheren Betrag lautete und den er behielt . Man iſt der Meinſes ch‟ daß Jarry Mthelfer gehabt haben muß , die dieſe dunkben A ermöglichten . Weitere Erhebungen und Entdeckungen ſind zu er Ottawa , 22 . Juli . Werner Horſe der wegen eines Ohnen nd des Krieges zu einer anfchlages auf eine Eiſenbahnbrücke wä jährigen Freiheitsſtrafe verurteilt worden war , wurde als geiſei rank befunden . Die Regierung ordnete daraufhin ſeine Freilaſſr = und Ausweiſung nach Deutſchland an . " 2 . Juli . Verhaftung eines ruſſifa ONB Waſhington , Aufkäufers . Hier wurde ein Aufkäufer der Sowjetregierung 1 aftet , weil er ſich als Agent einer auswärtigen Macht ohne ZBu 4 mung des Staatsdepartements aufhielt . Er hatte die Abſicht , Geſih in Höhe don einer Milliaude mit amerikamiſchen Firmen abzuſchil rung der Vereinigten Staaten dAEm in der Hoffnung , daß die R beeinflußt würde , die Sowjetregierung anzuerbennen . M 400 Ner 2 herlin , m on den Trt WMi FWnützgen im Litzſion Lälefien zu ir heute wrt : Her a Sie mir ien fei , eit End müpft u fei , die unn durch m Reichst Eihr Regien ann der Kues Veria Ein der Eis Verſa n Namer fiür die Beſ durf dah hu , ob das im Parlamentariſches . * Dem Landtag ſind folgende Druckſachem zugegangen : Ank ; n . 1 der Abgeordneten Fenchel und Genoſſen , die Negierung zu er Kohlenkontor Mannheim zur ſchnellſten Belieferung der Land mit Dy Anfrage des Abgeordneten n= uſchkohlen zu veranlaſſen franzöſiſſ Dehlin : Iſt der heſſiſchen R ung bekannt , dar gchuſterwört efatzungstruppen bei Trebur , Geinsheim , Hohenau , und das ich Kreisſtraße einen Artillerieſchießplatz errichten Rc Monate lang täglich von 8 — 3 Uhr abſperren wollen ? Ws ! denkt die heſſiſche Regierung zum Schutze der landwirtſchaftlichen 1 völkerung und zum Abwenden des Schadens zu tun ? — Vorlage Oberlandesgerichtes , betreffend : Entwurf einer Geſchäftäoro ! " für den Staatsgerichtshof . Berkin , 23 . Juli . ( Wolff . ) Heute abend wurde dem ſmnzöſiſchen Botſchafter die Antwort der deutſchen Regierung w . f die Vorſtellung des franzöſiſchen Botſchafters vom 16 . Juli ihergeben . In der ſehr ausführlichen Antwort nimmt die deut= ſehe Regierung zu den einzelnen Behauptungen Stellung . Sie priſt insbeſondere die Bezeichnung „ Banden ” für den deutſchen sclbſtſchutz als entwürdigend zurück und ſtellt im übrigen feſt , S die franzöſiſchen Angaben auf einſeitiger und falſcher In= oamation beruhen . Die deutſche Regierung ſei bisher beſtrebt eweſen , die übernommenen Verpflichtungen zu erfüllen und ſie dude auch weiter in dieſem Beſtreben fortfahren . Die weitere drchführung des Friedensvertrages hänge vor allem aber da= on ab , ob es gelingt , die Polen dahin zu bringen , den Frie= e = svertrag zu achten und von der Verfolgung ihrer unrechten hile Abſtand zu nehmen , ſowie auf die Anwendung von Ge = At zu verzichten . Der Transport der franzöſiſchen Diviſion durch Deutſchland . Ablehnung des franzöfiſchen Erſuchens . Berlin , 23 . Juli . ( Wolff . ) Der franzöſiſche Botſchafter 4 bete an den Miniſter des Auswärtigen , Dr . Roſen , die nrrage , ob die deutſche Regierung erklären wolle , daß ſie bereit die nötigen Vorkehrungen für den Transport einer franzö= den Diviſion zu treffen , die die franzöſiſche Regierung nach herſchleſien zu ſenden beabſichtige . Der Miniſter des Aeußern nilte heute abend dem franzöſiſchen Botſchafter nachſtehende mvort : Herr Botſchafter ! Bei unſerer heutigen Ausſprache hen Sie mir mitgeteilt , daß die franzöſiſche Regierung ent = Uaſſen ſei , eine Diviſion Hilfskräfte nach Oberſchleſien zu ſchik= numd knüpftem hieran die Anfrage , ob die deutſche Regierung räät ſei , die nötigen Vorkehrungem für einen Transport dieſer uwpen durch Deutſchland zu treffen . Nach Rückſprache mit dem iun Reichskanzler beehre ich mich , hierauf mitzuteilen , daß die uſche Regierung bereit iſt , bezüglich der Transporte von open der alliierten ud aſſoziierten Mächte den Beſtimmun= n des Verſailler Vertrages gemäß in jeder Weiſe nachzukom= m . Ein derartiges Erſuchen kann auf Grund der Beſtimmun= öes Verſailler Vertrags nicht von einer der drei Mächte im tegen Namen , ſondern nur im Namen ſämtlicher drei Mächte üce die Beſetzung Oberſchleſiens ausführen , geſtellt werden . Harf daher Eure Exzellenz um eine Mitteilung darüber er= hm , ob das Erſuchen der franzöſiſchen Regierung in dieſem A — im Namen der drei Okkupationsmächte geſtellt iſt . Die oberſchleſiſche Streitfrage . ONB . Berlin , 23 . Jubi . Bekanntlich weilte General outte in Antwerpen , um einen Transport fran= iſ ſcher Truppen , die nach Antwerpen verladen werden w . mit Mitgliedern der belgiſchen Regierung zu beſprechen . Die Oberſchleſien beſtimmte Diviſion ſoll von Antwerpen durch Kaiſer Wilhelm = Kanal nach Danzig und von dort über den grüädor und die Strecke Hohenſalza - Poſen nach Oppeln ge= i werden . Der Transport ſoll drei Wochen dauern . Es verſucht werden , Deutſchl and zur Lieferung von ſſenbahnmaterial zu zwingen , wozu es nach fran= ficher Auffatng verpflichtet iſt . Polniſcherſeits ſoll der Aufſch beſtehen , die Gelegenheit zu benutzen , um Danzig Polen taungliedern . Die Schritte , welche Frankreich unternimmt , wer= biin England mit großer Aufmerkſamkeit verfolgt . Briand ſp optimiſtiſch , daß er beſtimmt glaubt , ſeinen Standpunkt kanſetzen zu können . Während England ſich bisher immer ge= nigert hat , Truppen nach Oberſchleſien zu ſenden , wurdem nun = I . im Auswärtigen Amt die Möglichkeit erwogen , dennoch glſſche Truppen nach Oberſchleſien zu ſchicken , um ſpäter nicht neuem Eingreifen genötigt zu ſein . United Telegraph be= ntat von deutſch = engliſchen Verhandlungen . England will ſich Beismaterial zur Entlaſtung der franzöſiſchen Angriffe auf uuſſchland ſchaffem . Deutſchland will den engliſchen Stand= ah : kennen lernen , von dem die Antwort auf Briands Note kärigt . Die Note ſoll bereits fertiggeſtellt ſein . Im amtlichen ſmnumiqué über den Miniſterrat in Rambouillet heißt es , Lanid habe ein Expoſé der auswärtigen Politik gegeben . Da= ſti erwähnt worden , daß Lord Curzon die Möglichkeit erwo= pabe , die Konferenz des Oberſten Rates im Auguſt abzu= den . Der Temps hofft auf eine franzöſiſch = engliſche Verſtän= durg . Baris , 23 . Juli . ( Wolff . ) Wie das Journal mitteilt , Sord Curzon dem franzöſiſchen Botſchafter die Verſiche= g gegeben haben , daß der Oberſte Nat ſich in der beäten Hälfte des Auguſt vereinigen werde ; Eei umſo wahrſcheinlicher , als Lloyd George den Monat utſt im Engadin verbringen werde . Baris , 23 . Juli . ( Wolff . ) Wie die Chicago Tribune mit= hat der japaniſche Botſchafter ſeine Urlaubsreiſe hEngland aufgeſchoben bis zu der endgültigen Entſcheidung r die Frage , ob der Oberſte Rat bald zuſammen= tien wird oder nicht . Berlin , 23 . Juli . Laut Berliner Tageblatt reiſte der liieniſche Botſchafter Fraſſati heute nachmittag Rom ab . Nach einer Mitteilung des Blattes diene ſeine ſe vor allem der Berichterſtattung über die oberſchle= cheFrage . Da auch der italieniſche Kommiſſar in Oppeln , her al de Marinis , zurzeit in Rom weilt , mißt das Blatt Fraſ= s Reiſe beſondere Bedeutung zu . Die Lage in Oberſchleſien . Eeutrale Feſtſtellung des falſchen Spiels der Franzoſen . Bern , 23 . Juli . ( Wolff . ) Die Neue Zürcher Zei= ſchildert in einem Briefe aus Oppeln eingehend die ichältnifſe in Oberſchleſien . Der Korreſpondent Blattes bemerkt eingangs , daß ſich ſeine Darſtellungen auf ene Wahrnehmungen und auf Informationen durch büſche und italieniſche Offiziere und Beamte ſtützen . Er ar unumwunden von der Vorherrſchaft der Fran= en in der interalliierten Kommiſſion . Frankreich iſt die ein = Ententemacht , ſo fährt der Korreſpondent fort , welche an oberſchleſiſchen Problem geradezu brennend intereſſiert iſt . Fkanzoſen haben die Polizeigewalt praktiſch vollkommen in wand . Außerdem fielen den Franzoſen viele Poſten von ½ermaßen Bedeutung zu . Die Engländer und Italiener ver = — ſich daher den Fnanzoſen gegenüber ſehr zurückhaltend Verbleiben oft nur deshalb in ihren Aemtern , weil ſie doch Eilen der Neutralität und Gerechtigkeit dienen können . Ihre Ziechungen zu den Franzoſen ſind ſeit dem dritten polniſchen ſund beſonders getrübt . Ferner liegt die Sicherung und Ab= ng der polniſchen Grenze in den Händen der Franzoſen . meuer polniſcher Aufſtand wird erſt dann unmöglich ſein , i es General Henniker gelingt , die Sicherung der Oſtgrenze Abſtimmungsgebietes durch engliſche Truppen vornehmen Nſen , die dann die von Frankreich unterſtützte militäriſche Dmdung zwiſchen Kongreßpolen und den oberſchleſiſchen In = Luiten unterbinden würden . Die Franzoſen widerſetzen ſich M Truppenaustauſch an der polniſchen Grenze mit allen hen . Die Verſtärkung der engliſchen Beſatzung von Beuthen Dem bekannten Zwiſchenfall geſchah gegen den Willen der Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 24 . Juli 1921 . Seite 5 . Franzoſen . Letzten Endes ſcheint das franzöſiſche Verlangen nach der Entſendung neuer franzöſiſcher Truppen dadurch her= vorgerifen zu ſein , daß den Franzoſen die dort ziemlich zahlreich anwefenden Engländer unbequem ſind . Ausſchreitungen von Inſurgenten hörtmanjetztnurnochaus dem Gebiet , das von den Franzoſen beſetzt iſt . Bei der Frage der Dislokation der Truppen hat der franzöſiſche General Gratier die Entſcheidung zu treffen , deſſen chauviniſtiſche Rede bei der Beerdigung des Majors Montalégre unter den anweſen= den Ententeoffizieren großes Befremden hervorgerufen hat , und under normalen Verhältniſſen hätte dieſe Rede zweifellos den Rücktritt des Generals zur Folge gehabt . Trotz der Beſtim= mung , daß keine Inſurgenten in die neuen Gemeindewachen eingereiht werden dürfen , kann man es allerorts beobachten , daß viele Inſurgenten in die Gemeindewachen aufgenommen werden . Die Sicherheitsverhältniſſe ſind daher auch ganz erbärmlich . Ueber die inneren Vorgänge in der interalliierien Konmiſſion werden die Polen häufig von den Franzoſen drahtlich unterrich= tet . Der Korreſpondent ſpricht ſchließlich mit Entrüſtung von der Verzerrung und der Verunſtaltung des Selbſtbeſtimmungsrechtes in Oberſchleſien und von den Mitteln der Gewalt und des doppelten Spieles , die da= bei unter Zuſtimmung der Franzoſen von den Polen noch heute in Oberſchleſien angewendet werden . Polniſche Ortswehren in deutſchen Gemeinden . Myslowitz , 22 . Juli . ( Wolff . ) Die neue Ortswehr in Myslowitz , die von dem polniſch geſinnten Bürgermeiſter Radwiski zuſammengeſtellt iſt , enthält ausſchließlich Po= len , obgleich Myslowitz überwiegend für Deutſchland ſtimmte . Von den Mitgliedern der Gemeindewache waren 6 bei dem be= rüchtigten Prügelkommando auf dem Ewaldſchacht tätig , 20 waren bei dem letzten Aufſtande auf der damals vorhandenen holniſchen Gemeindewache und terroriſierten die Deutſchen im furchtbarſter Weiſe . Von zwei Mitgliedem wurde feſtgeſtellt , daß ſie bei dem Aufſtand an der Front waren , drei der Beamten ſind ſogar polniſche Ausländer . Der franzöſiſche Kreiskontrol= leur billigte nach der Bekundung des polniſchen Bürgermeiſters den Ausſchluß der Deutſchen aus der Gemeindewache . Der engliſche Kommiſſar gegen Entſendung weiterer Truppen . Paris , 23 . Juli . ( Wolff . ) Havas verbreitet folgende Reuterinformation aus Londog : Ein neues Telegramm von Sir Harald Stuart aus OPpelu unterſtreicht nochmals die dringende Notwendigkeit einer boldigen Regelung der oberſchleſiſchen Frage , entſprechend dem Verlangen , das die Volksabſtimmungskommiſſion bei der Botſchafterkonferenz ge= ſtellt hat . Man glaubt , daß es keine praktiſche Politik ſei , daß Truppen der drei alliierten Mächte nach Oberſchleſien geſandt werden , da dies nicht notwendig ſei , wenn der Oberſte Rat eine ſofortige Entſcheidung tref= fen könne . Lerond noch nicht abgereiſt . Berlin , 23 . Juli . ( Wolff . ) Nach den an Berliner zuſtän= digen Stellen vorliegenden Nachrichten aus Oberſchleſien befindet ſich General Lerond noch in Oppeln . Von den franzöſi= ſchen Truppentransporten , die ſich bereits auf dem Wege nach Oberſchleſien beſinden ſollen , weiß man an den Berliner amtli= chen Stellen nichts . Auch die Meldung von der Abſendung zweier italiewiſcher Regimenter liegt dort noch nicht vor . Dem Berl . Tageblatt zufolge unterblieb die Reiſe des Ge= nerals Le Rond nach Paris auf Gegenbefehl von Paris . Wie das Blatt weiter meldet , ſcheine es ſicher zu ſein , daß General de Marinis , in der kommenden Woche aus Rom nach Oberſchle= ſien zurückkehrt . Gewaltiger Rückgang der Kohlenförderung . * Berlin , 23 . Juli . Nach einer Aufſtellung des Berg = und Hüttenmänniſchem Vereins über die durch den letzten Aufſtand in Oberſchleſien hervorgerufenen Schäden an induſtriellen Wer= ken beträgt die jetzige Kohlenförderung nur 50 Prozent der Förderung vor dem Aufſtande . Da der eigene Leiſtungs= verbrauch der oberſchleſiſchen Induſtrie 20 Prozent der Gefamt= förderung beträgt , ſtehen zur Zeit für den Export nur 30 Proz . zur Verfügung . Noch mehr als die Kohlenzechen litten die Hüt= tenbetriebe durch den Aufſtanb . Die Verfeinerungsinduſtrie lag völlig danieder , infolge der Vertreibung der geſchulten deutſchen Arbeiter . Eine endgültige Zuſammenfaſſung der geſamten Ver= luſte war wegen des rieſigen Umfanges der Schäden bisher noch nicht möglich Immer wieder polniſche Ueberfälle . * Berlin , 23 . Juli . Nach einer Meldung der Deutſchen Allgem . Ztg . aus Kattowitz iſt der Ort Brynow im Kreiſe Kattowitz von polniſchem Inſurgenten überfallen worden . Geſtern nacht gegen 12 Uhr drangen nach heftiger Beſchießung polniſche Banden in den Ort ein und richteten durch Feuer und Handgranaten Zerſtörungen in Wohnungen von Deutſchen an und verſchleppten zwei Mitglieder der heimattreuen Bewegung in den nahen Wald . Nachdem ſie dort auf das grauſamſte miß= handelt waren , ließ man ſie gegen Morgen wieder laufen . Aus Gleiwitz , Königshütte und Hindenburg werden ähnliche Ueber= fälle gemeldet . Englands Unzufriedenheit mit den deutſch = franzöſiſchen Verhandlungen über die Sachlieferungen . Paris , 23 . Juli . ( Wolff . ) Das Petit Journal ſchreibt : In der franzöſiſchen Antwort auf die engliſche Note werde da= rauf hingewieſen , daß in der Neparationsfrage noch kein Ab= kommen mit Berlin getroffen ſei , und daß außerdem ge= rade die engliſche Regierung mehrfach Frankreich direkte Verhandlungen mit Deutſchland in dieſer Ange= legenheit empfohlen habe . * Berlin , 23 . Juli . ( Tel . unſerer Berliner Re= daktion . ) Miniſter Dr . Rathenau wird in der Sitzung des Reparationsausſchuſſes des Reichswirtſchaftsrats am 27 . Juli über die Pariſer Reparationsverhandlungen ſprechen . Im Anſchluß daran wird der Staatsſekretär im Reichswirtſchafts= miniſterium , Dr . Hirſch , ſprechen . Die Ablieferung deutſcher Schiffe . ONB . London , 23 . Julf . Obgleich England bereits mit dem Rückverkauf deutſcher Schiffe begonnen hat , wird dennoch auf der Ablieferung deutſcher Schiffe beſtanden . Im Hafen von Hamburg liegt gegenwärtig der im Juli 1920 aus Südamerika zurückgekehrte Dampfer „ Santa Thereſia ” der Ham= burg Südamerikoniſchen Dampfſchiffahrtsgeſellſchaft zur Ablie= ferung bereit . Zwei weitere Dampfer der Geſellſchaft werden für die Ablieferung inſtand geſetzt . Der Reichskanzler zu den amerikaniſchen Preſſevertretern . Berlin , 23 . Juli . ( Tel . unſerer Berliner Re= daktion . ) Im Petit Pariſien berichtet der Berliner Bericht= erſtatter dieſes Blattes , der Reichskanzler Dr . Wirth habe am Donnerstag bei dem Empfangamerikaniſcher Preſſe= vertreter eine Rede gehalten , deren Wortlaut geheim gehal= ten werde . Der Reichskanzler habe in dieſer Rede den deutſchen Standpunkt in der Frage des deutſch = amerikaniſchen Friedens , der Zwangsmaßnahmen und in der oberſchleſiſchen Frage aus= einandergeſetzt , wobei er unzweideutig auf die Vermittlerrolle an= geſpielt habe , welche die amerikaniſche Regierung in der ober = Landwirtſchaftliches ) : Max Streeſe ; für Sport , Handelsteil und Landwirtſcha ſchleſiſchen Frage übernehmen könne . In anderen Zeitungen dem Geſchäftsleb wird ſogar behauptet , die amerikaniſche Regierumg ſei von der deutſchen amtlich um dieſe Vermittlung angegangen worden . Wie ſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Nedaktion des Tagblatts ” zu die Deutſche Allgemeine Zeitung dazu mitteilt , ſind dieſe Be= hauptungen völlig unzutreffend . Bei dem erwähnten Empfang amerikaniſcher Preſſevertreter ſei von einem ſolchen Er= ſuchen des Reichskanzlers mit keinem Worte die Rede geweſen . Der Reichskanzler habe von einer Intervention Ameri = kas in der oberſchleſiſchen Frage überhaupt nicht geſpro= chen . Er habe im Geſpräch mit den amerikaniſchen Journa= liſten lediglich erklärt , er wiſſe nicht , wie weit ſich die amenika , Regierung für die oberſchleſiſche Frage intereſſiere ; er würde ſich jedoch freuen , wenn das der Fall wäre . In dieſem Zuſammenhang habe der Reichskanzler die ungeheuere Be= deutung der oberſchleſiſchen Frage hervorge= hoben , die nicht nur eine deutſche und europäiſche , ſondern eine Frage von größter Bedeutung für die ganze Welt ſei . Er habe hierbei auch daruf hingewieſen , daß es für den Weltfrieden verhängnisvoll werden könne , wenn zwiſchen Polen und Deutſch= land ein bolſchewiſiertes und wirtſchaftlich ruiniertes Oberſchle= ſſen , ein Leichnam läge , der die Welt verpeſten könne . Spaniſche Niederlage in Marokko . Paris , 23 . Juli . ( Wolff . ) Nach einer Blättermeldung aus Madrid ſollen ernſte Nachrichten aus Spaniſch = Marokko dort eingetroffen ſein . Der Korreſpondent des Pe= riſer Journal erfährt , daß Eingeborene den vorgeſchobenem Po= ſten von Melilla angegriffen hätten . Man habe von mehreren Hundert Totem und Verwundeten geſprochen . Man vergleiche die ſpaniſche Niederlage mit der bekannten Niederlage von Barrengo de Lobe , die 1909 die Urſache des Aufſtandes in Barce= lona geweſen ſei . Wie das Journal aus Madrid berichtet , iſt König Al= fons geſtern abend wegem der aus Marokko eingetroffenen Nach= richten nach Madrid zurückgekehrt . Es geht das Gerücht um , daß wegen der Niederlage der ſpaniſchen Truppen ſich der Befehlshaber , General Sylveſtre , das Leben genommen habe . Letzte Nachrichten . Berlin , 23 . Juli . ( Wolff . ) Der Reichsminiſter für Ernäh= rung und Landwirtſchaft wies den Reichskommiſſar für Aus = und Einfuhrbewilligung an , bis zum 1 . September 1921 Ein= fuhrbewilligung für Kartoffelſtärke , grün ( Naßſtärke ) , oder trocken , auch gemahlen , Einfuhr Nr . 173 a des ſtatiſtiſchen Warenberzeichniſſes zu erteilen . Eine Verlängerung der erteiltem Einfuhrbewilligungen darf nicht erfolgen . Berlin , 23 . Juli . ( Wolff . ) Wie der Deutſche Bankbeamten= verein mitteilt , führten die von ihm beantragten Nachverhand= lungen für die Verlängerung des Reichstarifes zur Einigung . Sowohl der Arbeitgeberverband als auch die Angeſtellten = Orga= niſationen nahmen den Vermittlungsvorſchlag des Reichs= arbeitsminiſters an . Die Tarifdauer erſtreckt ſich bis zum 31 . März 1922 , jedoch kann über die Regulierung der Bezüge für die Zeit nach dem 1 . Januar und über eine anderweitige Anrechnung von Berufsjahren im Dezember 1921 neu verhandelt werden . Spiel , Sport und Turnen . — Turngemeinde Beſſungen in Darmſtadt 1865 . Den Auflakt zu dem diesjährigen erſten Gauverbandsturnfeſt des zwei= ten Gauverbandes des 9 . Kreiſes Mittelrhein der Deutſchen Turner= ſchaft hildeten die geſtern Samstag nachmittag auf dem Sportplatz am Finanzamt ausgetragenen Freundſchaftswettſpiele im Fauſtball . Vertreten waren die erſten Mannſchaſten der Tade , Darmſtadt 1846 , Turngeſellſchaft und der Altgaumeiſt= des Main = Rheingaues , die erſte Mannſchaft der Tade . Beſſungen 1865 . Nach ſchönem , ſtark überlegenen Spiel , reich an ſponnenden Momenten , konnte die erſte Mannſchaft der Tode . Beſſungen 1865 die Kämpfe für ſich entſchei m , was nach den Erfolgen am verfloſſene Sonmtag anläßlich der Wettſpiele um die Gaumeiſterſchaft in Pfung= ſtadt auch nicht anders zu erwarten war . Die Grgebniſſe ſind : Turn= emeinde Beſſungen 65 — Turngemeinde Darmſtadt 46 93 : 68 , Turnge= meinde Beſſungen 65 — Turngeſellſchaft 22 : 54 . wdl . Frankfurt , 22 . Juli . Bei den geſtrigen , von der Turn = und Sportgemeinde Eintracht devanſtalteten Nekordverſuchen gelang es der olympiſchen Staffel des Karlsruher Fußballvereins , den ſeitherigen deutſchen Rekord von 3 : 39 , 8 auf 3 . 39 , 6 , alſo um 0 , 3 Sek zu verbeſſern . — Cine glänzende Leiſtung vollbrachte der Frankfurt angſtreckenläufer Bedarff = Eintracht , indem er im 3000 = Meterlauf den deutſchen Rekord um 11 , 6 Sek . von 8 : 59 , 6 Min . auf 8 : 48 Min . zu ver= beſſern vermochte . Schluß des redaktionellen Teils . BAllorsrotheterOttoSa 9 Franl IRROT ARaIIe H Migräne , Zahnschmerz , Rheums hüte ſich mit dem Meſſer Wer an Hühneraugen leidet , zu ſchneiden . Völlig ge= fahrlos , dabei erſtaunlich ſchnell wirkend iſt das in allen Drogerien und Apotheken erhältliche Hühneraugen Lebewohl , während Horn= haut auf der Sohle durch Lebewohl = Ballen = Scheiben verblüf= fend ſchnell entfernt wird . Die Mittel verrutſchen nicht und bleiben nicht am Strumpfe kleben . Preis 2 u . 3 Mk . Drogerien : A . Fiſcher , Frankfurterſtr . 12 , G . Liebig & Co . Nchf . , Luiſenſtr . 4 , Frdr , Schäfer , Ludwigsplatz 7 . ( II . 5325 Erhältlich in allen Apotheken , Drogerien u . einschläg . Geschälten . Alleiniger Großvertrieb für die Provinz Starkenburg Hans & Ludwig Oswald , Darmstadt . ( II . 7348 Odenwaldbahn . Abonnieren Sie das „ Darmſtädter Tagblatt : Bei In 1 . Nieder = Ramſtadt . . . . Fr . P . Hanſtein , Ober Ramſtädterſtr . 39 2 . Traiſa . . . . . Ad . Mahr , Bernhardſtr . 7 3 . Ober = Ramſtadt . . . . . Frau L . Neubert , Aliceſtr . 15 Spachbrücken . . . . . . Frau Jak . Gerhardt , Krautgärtenſtr . 106 . Reinheim . . . . . . . Frau Marg . Bräunig , Wilhelmſtr . 13 6 . ueberau . . . . . . . . Frau Gg . Volz , Hauptſtr . 27 7 . Lengfeld . . . . . . . . Frau Dorothea Heil , Otzbergſtr . 7 8 . Habitzheim . . . . . . . Karl Rill , Schloßgaſſe ( 8489 Wetterausſichten für Sonntag : Wolkig , einzelne Regenfälle , kühler , Weſtwind . Kan Orpheum , Anfang 734 Uhr : „ Penſion Schöller ” Promenadekonzert um 11 Uhr im Platanenhain . Ausſtellung alter Wandmalereien aus heſſiſchen Kirchen im Ausſtellungsgebäude auf der Mathildenhöhe ( geöffnet von 11 — 1 und 3 — 7 Uhr ) . Kunſtpflege in Heſſen , Luiſenplatz 4 . Sonderausſtellung Prof . Hans v . Volkmann , Karlsruhe , und Ferdinand Barth , Darmſtadt . Täglich geöffnet von 10 — 1 und von 3 — 6 Uhr . Verautwortlich ſür den leitenden politiſchen Teil und für 5 Max Streeſe ; ſür heſſiſche Politik und den übrigen Teil ( auß rS dandel und liche = Mitſchine ür den Auzeigenteil , Anzeigenbeilagen und Mitteilun erlag : L . C . Wittich’ſche Paul Lange . und ruck Für Hofbuchdruckerei . Sämtlich in Darmſtadt en redaktionellen Teil be= chten . Etwaie Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche werden nicht berückſichtigt . Unver= langte Manuſkripte werden nicht zurückgeſand Die heutige Rummer hat 10 Seiten und Unterhaltungsblatt . Einzelfenster besonders preiswert Beachten Sie bitte unsere Schaufenster I E Lydia Hornung Karl Geibel Kgl . Preuß , Oberlestnant a . D VERLOBTE Die Beerdigung findet Montag , ½ 3 Uhr nachmittags , auf dem Waldfriedhof ſtatt . an , 10 Stück Stück S von 30 v . 4 , 50 ℳ an , Sohlen , Paar v . 6 ℳℳ an . Dieſelben werden auf Wunſch gratis aufgeklebt : Moſts Schuhlager Alexanderſtr . 15 . ( 8178 a MOBEL - U . KUNSTGEWERBEHAUS 34 Elisabethenstr . Handwerker und Gewerbetreibende ! Darmstadt Frankfurt a . M . Heidelbergeestraße 90 Adalbertstr . 7 a 24 , Jolt 1921 A 5 ß . 0 Statt beſonderer Anzeige . Dankſagung . Taun DaafrEacker Bevor Ihr Euch in eine Krankenkaase aufnehmen laßt , ver- langt zuerst Prospelt der Aramkenkagge Für die liebevollen Beweiſe herzlicher Teil= nahme ſowie für die Blumenſpenden bei dem Heimgange unſerer lieben Kuſine , Tante und Großtante 1 Pfund 6 . 50 . ℳ , frei Haus Darmſtadt . Lieferzeit bis 3 Tage , Vorbeſtellung . an N . Geter , Mainz , Kaiſer = Wilhelmring ? , uesz 2 Dipl . - Ing . Heinz Watzinger und Frau Wilma , geb . Ihrig zeigen ihre VERMAHLUNG an . Fräulein Raysz To = Hett iſt es Zeit Ihren Herrenhut faſſonieren zu laſſen für Geworbetreibende , Kaufleute u . Beamte , Sitz Darmstadt ( Gegründet 1908 ) . Versicherung für Krankheit , Unfall und Sterbefall . G Krankengelel , Arzt und Arzneivergütung , Sterbegeld . Aufnahme ohne ärztliche Untersuchung . Freie Aerztewahl . Hauptgeschäftsstelle : Darmstadt , Viktoriastrasse 42 , II . An allen Orten Vertreter ges ucht ( 8234 gg Mannheim , 23 . Juli 1921 . Lortzingstraße 3 . A 43 Statt beſonderer Anzeige . Allen Verwandten , Freunden und Be= kannten die traurige Mitteilung , daß unſer lieber Vater , Großvater , Schwiegervater Bruder , Schwager und Onkel ( * 28896 ngt herzlichſten Dank Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Tonl Raysz . 9 Rerfe , Valentin Ferdinand Lautermann nach kurzem ſchweren Leiden im Alter von 74 Jahren ſanft entſchlafen iſt . Die trauernden Hinterbliebenen : Konrad Lautermann u . Frau , geb . Hugenſchütz Karl Lantermann u . Frau , geb . Molzberger Clemens Roden u . Frau , geb . Lautermann und Enkel . Darmſtadt , den 22 . Juli 1921 . Verſichern Sie Ihr Reiſegepäck beim Norddeutſchen Lloyd , Bremen 9 O Billige Prämien g 9 Kulante Schadenregulierung Weiteſtgehende Verſicherungsbedingungen ( 7259 a durch Aa 4 Ainldkiftſcher , Darmſtadt Zweigbureau Hauptbureau Rheinſtraße 17 Frankfurterſtr . 12 — 14 Telephon Nr . 779 . Telephon Nr . 186 bevor die neue Damenhut = Saiſon beginnt . Faſſonieren u . Färben von Herrenhüten . Anformen von Pfadfinder = und Touriſtenhüten ( 28778 M . K . Stetefeld Hutmacher Umpreſſerei Pankratinsſtraße 26 ½ O K t Bracktoten Rtg Herken Wir retten Ihre Haare ! Die Beerdigung findet am Montag , vorm . 11 ½ Uhr , vom Portale des Friedhofes Nieder Ramſtädterſtraße aus ſtatt . ( * 28917 Senden Sie ſofort zur mikroſkogiſchen Unterſuchung unter ärztlicher Leitung Ihre ausgekämimten Haaxe . Darauf erhalten Sie vor uns genaue Vorſchrift für Ihre Haarpflege Unterſuchung und Vorſchrift koſtenlos . ( 1 , 7791 Kur = und Heilanſtalt Schloß Falkenberg bei Grüngn 451 ( Mark ) . Statt jeder beſonderen Anzeige . Geſtern Abend entſchlief im 86 . Jahre ſeines arbeits= reichen Lebens mein lieber Mann , unſer unermüdlich ſorgender Vater , Schwiegervater und Großvater Dr . Adolf Klags Geheimer Landes = Kulturrat i . R . Darmſtadt und Hamburg , den 23 . Juli 1921 . Luiſe Klaas , geb . Hahn Erika Klaas , geb . Buchhold Dr . Walter Klags Dr . meu . Otto Buchhold II . und 4 Enkelkinder . Die Beiſetzung findet in der Stille ſtatt . ( * 28904 Reichhaltige Auswahl Fachmänniſche Bedienung Große Preisermäßigung Garantie f . vorz . Funktion . H . Zimmer & Co . Eiſenhandlung Schützenſtraße 3 — Telephon 2905 . ( 8314 a Einrakmungegeschäfl mit elekttrischem Betrieb Eisabelhenstr . 3 Teiefon 1728 . ( * 28879 ) Stärke = Wäſche liefert in kurzer Zeit Brüche ſind heilbar , ohne Operation , ohne ſchmerzhafte Einſpritzung , Vollſtändig ohne Berafsſtörung . Bur Behandlung konmen : Leiſten = Schenkel = , Hoden = , Nabel = und Bauchbrüche . Unter ſpezielier Leitung eines approb . Arztes . Wer an der Sprechſtunde in Darmſtadt teilnehmen will , teile mir dies bis zum Donnerstag , den 28 . Juli , init . Es erfolgt ſofort die Mitteilung , wo und wann die Sprechſtunden in Darmſtadt abgehalten werden . Briefliche Behandlung ausgeſchloſſen . Beſondere Reiſekoſten werden nicht berechnet , Anmeldungen ſind zu richten an ( TV , 8303 Dr . med . H . L . Meyer , prakt . Arzt , Hamburg , Schauenburger Straße 4 Ich danke Ihnen h" ſichſt für Ihre Mühe und freundliche Nachfrage nach meinem Sohne . Derſelc , ſt geſund wie ein Fiſch . Sein Bruchleiden iſt voll und ganz getilgt . Es iſt einfach zu bewundern ; er kann arbeiten , laufen und ſpringen , alles ohne jegliche Beſchwerde . Ich danke Ihnen daher herzlichſt für Ihre Behandlung und werde Sie bei jedermann , der mit Bruchleiden behaftet ſt , herzlichſt empfehlen . W . R . Kirchwalſede , den 2 . 2 . 20 . Großwäſcherei Reingold Annahmeſtellen : Ihre Behandlung hat tadellos geheilt , bin ſehr damit zufrieden . Oldenburg , den 15 . 9 . 19 . A . W . Wilhelminenſtr . 6 , Grafenſtr . 25 , bei Hummer , ( 3703 a Karlſtr . 53 , Laden Kranichſteinerſt . 28 Hiermit ſpreche ich Ihnen meinen Dank aus für Ihre ſchnelle und wirklich gute Behandlung . Nach kaum vierteljähriger Behandlung Ihrerſeits iſt mein Bruch vollſtändig verſchwunden . Wie ich Ihnen ſ . Zt . mitteilte , bin ich bereſts operiert worden , doch iſt der Bruch nach kurzer Zeit wieder hervorgetreten . Ich habe mich lediglich nach Ihren Behandlungsvorſchriften gerichtet , nie hierum meinen Dienſt verſäumen brauchen , als auch ſonſt bei dem Heilverfahren keine nennensſverten Schmerzen verſpürt . Ich muß wiederholt danken und bin gern . bereit , etwaigen Mißgläubigen perſönlich meine Heilung mitzuteilen , Braunſchweig , den 21 . 1 . 21 . Hermann 1 . , Zugführer . Rn Haarbeſen , Kokosbeſen , Handfeger , Kleider = , Kopf = Waſch = , Schuh = , Scheuer = u . Kloſettbürſten , Schrubber , Henkel = , Obſt = , Markt = u . Kohlen= körbe in allen Größen , Korbmöbel aus Weiden und Peddigrohr gegen 8 Pfund Zucker abzugeben . Näheres Ge= ſchäftsſtelle d . Bl . ( * 28803 Tauſche Zuckerk . ( für 20 Pfund ) gegen Kartoffeln o . bar . Adr . i . d . Geſchſt . ( * 28866 aus beſtem Material dauerhaft gearbeitet , kaufen Sie am vorteilhafteſten und unter= ſtützen damit die Blinden bei der Purnschuhe Prima Ware ! Sehr billig ! Wachstuche u . Decken A Blinden = Beſchäftigungs = Anſtalt Karlſtr . 21 Darmſtadt Tel . 3099 nur allerbeste Ware , sehr preiswert . Stühle , Seſſel uſw . zum Flechten ſowie Reparaturen werden auf Wunſch abgeholt . ( 7969 a Gummi - Badehauben von Mk . 15 . — per Stück an . Gummi - u . Ratur - Sehwämme Pferde - Soh wämme sehr preiswert Leiegramm . Wichtig für Gartenbeſitzeru . Gärtnereien Pflanzen = u . Raſenſprenger ( N S FPrünikus ſoeben in Handel gebracht . Konservenringe von 30 Pfg . per Stüek au . Billigste Preise ! Größte Answahl ! Erstklassige Jualitäten kauft man am besten nur im Gummi - Speziaigesehöi , e Vorteile : Kein Waſſertragen inehr , raſche u . gleich= mäßige Bewäſſerung , ſolide Ausführung und kon= kurrenzlos billig . Zu haben in den Eifenhandlungen rüdte Ar en - u . Santatehauf Herm . Heinmiilier am Ludwigspi . Gegründet 1881 . BahAistk , 1 Telept . 2503 . Jakob Scheid Wilh . Hublitz . Merhumamgsdiatt Darmſtädiet Lagdlatt ſtrummer 29 Darmſtadt , 24 . Juli Jahrgang 1921 Mpunnannnnnnngnnannnnmnanennnnnnannen Deutſchland hann nur einig werden durch gemeinſame I 1 Beit , vorausgeſetzt , daß dieſe Arbeit die ganze Nation in Fpruch nimmt . Denn nur dieſe Arbeit wird alle Kräfte uchen und alle nicht zum Weſen der Deutſchen gehörigen , uDern durch ein beiſpielloſes Mißgeſchich ihnen aufgebürdeten urnden Stoffe abſtoßen . Paul de Lagarde . amannnaannnnnnnnnrnnnnanegnnnsannnnnnn Hund und Katz in der Kunſt . . Hund und Katz , die beiden beliebteſten und verbreitet= örustiere , haben auch früh den Menſchen gereizt , ſie im ver Kunſt feſtzuhalten , und ſo iſt eine reiche Fülle von siarſtellungen entſtanden , die dieſe beiden Gefährten des ten in der verſchiedenartigſten Auffaſſung widerſpiegelt . miſtige Zuſammenſtellung ſolcher moderner Hunde = und ur = Bilder bietet uns das ſoeben bei Julius Hoffmann in EStarrt erſchienene Büchlein „ Hund und Katz im Künſtlerbild ” . Stend hier hauptſächlich das 19 . Jahrhundert berückſichtigt iſt , uu die künſtleriſchen Darſtellungen bis in das graue Alter= im urück . Die alten Aegypter und Griechen haben wohl über= d ie großartigſten Geſtaltungen des Hundes geſchaffen , wie B . in dem altägyptiſchen „ ſitzenden Hund ” des Louvre oder heigenialen Raliſtik des altgriechiſchen „ Hundes von Gabii ” ſayert ſind . Aber auch die Wirklichkeitskunſt des Quattro= ehat dann eine beſondere Aufgabe darin erblickt , Hund und ür ihren manigfachen Arten und Stellungen in Zeichnung hfdernälde feſtzuhalten . Eine innigſte Vertrautheit und fabel = FTeobachtung der Tiere zeigen z . B . die Hundeſtudien des ſiello oder die herrlichen Katzenſkizzen Leonardos , der illws ein großer Verehrer der Katze war . Die monümen= hiftaltung des Tieres in der Renaiſſance offenbart dann iſe ſo bedeutendes Werk wie die Bronzefigur des ſich kratzen= ſindes von dem jüngeren Peter Viſcher im Braunſchweiger tum , und das Höchſte in der maleriſchen Erfaſſung des Hun= een die Werke des großen holländiſchen Tiermalers Paul der z . B . in ſeinem Wolfshund der Petersburger Ere= vie objektive , leidenſchaftsloſe Verſenkung in die äußere meing und die charachteriſtiſche Haltung eines ſolchen Tieres ſer kaum je wieder erreichten Vollendung geſteigert hat . ſich in all dieſen Bildern von Hund und Katz muß man die zu den Tieren aus der Darſtellung an ſich herauszuleſen t lie bleibt unausgeſprochen . Der Künſtler iſt im Grunde bei kühle Beobachter , der das Tier als Objekt ſeines Eeis nimmt und ſeine perſönlichen Empfindungen dieſem e Freunde und Gefährten gegenüber verbirgt , höchſtens rdſe Intenſität der Wiedergabe erkennen läßt . Es mußte erfänt gefühlvollere Zeit kommen , um Hund und Katz in ihrer zütig zum Menſchen darzuſtellen und ſie zu vermenſchlichen . ſterſt werden die Haustiere mit dem Menſchen im Porträt 1 Mmengebracht . Das Tier dient zur Charakteriſtik des Dar = und zur formalen Abrundung des ganzen Bildes . Es Zufall , wenn Velasquez ſeine ſchlanken , hochgezüchteten hide neben das blaſſe , verfeinerte Geſchlecht ſeiner deka= chu Fnfanten ſtellt , wenn Reynolds ſeinem krauslockigen putzi= haſpe einen niedlichen Pudel zum Begleiter gibt , und eine hhertlich unterſtrichene Selbſtcharakteriſtik iſt es , wenn der Bis grimmige Satiriker Hogarth ſich ſelbſt eine ernſt und geh atig dreinblickende Bulldogge zugeſellt . Durch dieſe Paralle= ſüiung von Menſch und Tier wird die Vermenſchlichung der Hafrüece vorbereitet , die dann im 19 . Jahrhundert Hund und Kaſtziiden verſchiedenſten Situationen für erzählende Genre= bil ä zursnutzt und zahlreichen Künſtlern ihre beliebteſten Mo= tivhs bt . So wie der Menſch unwillkürlich in das Tier , das ſein citen oſſe iſt , ſeine eigenen Empfindungen legt und mit dem Eicleie mit einem Menſchen verkehrt , ſo haben auch die Künſt= ler iter der Tiermaske menſchliche Situationen und Szenen ſeſſchert . Während Krüger und Steffek bei uns in Deutſch= lanAn ihren vorzüglichen Tierbildern Hund und Katze noch miuch Augen des Sportsmanns ſachlich betrachten , iſt der Eng= mitlendſeer der erſte geweſen , der menſchliche Tragikomödien ins keileben überträgt . Die Werke dieſes bedeutenden Malers , die iden Londoner Staatsgalerien an Ehrenplätzen hängen , ſtell Lz . B . einen Pinſcher in einer Tonne dar , vor dem gravi= at Eteint Mops ſteht , und dieſes ganz ſachliche Bild erhält ſeine 0 z Iſſen weltgeſchichtliche Perſpektive durch die Unterſchrift „ A hd er und Diogenes‟ . Ein andermal läßt Landſeer einen na IAtſſchen Dackel und einen kleinen Spitz zum Fenſter heraus= hyund ſchreibt darunter : „ Würde und Frechheit ” , oder er ſell Unen Pudel in einem Lehnſtuhl als Richter dar , vor dem Elngende und ſchuldige Hundeparteien verſammeln , oder Mſrnen Bernhardiner mit dem Ehrentitel „ Ein gewichtiges Der Totenmarkt . 29 Vaterländiſche Volksſage , erzählt von E . Streff . Gefühle , welche Trudchen bei dieſer Eröffnung beſtürm = Whlten ſo heftig , die Ueberraſchung ſo gewaltſam , daß ihr die SASfchlten , um das auszudrücken , was ihr Inneres bewegte . De Abewolle Margareth , die ſie mit kindlicher Zärtlichkeit noch 3 b ehrte , ſollte die nicht ihre Mutter geweſen ſein ? , ſie ſollte de Ateetren Namen einer Anderen geben , die ſie nicht kannte , e rie um ſie gekümmert hatte ? Der Widerſtreit wechſeln= llſhle raubte ihr die Sprache . Jene ſchien zu bemerken , wa Der Seele des Mädchens vorging und fuhr wehmütig biT verdiene ich es , daß mein Kind ſäumet , mir in die Zu ſinken , denn ich habe nicht als Mutter gehandelt . Hab Oas hilfloſe Kind auf die Schwelle des pflichtvergeſſenen Mei gelegt ? Dein Vater hatte indeſſen eine Andere heim = R ſo wollte es mein Vater , ſo wie mein Bruder Hartwig zwingen will , dem Pfeifer = Martin zu folgen ; aber ſie fühlendes Herz und nahm Dich auf und erzog Dich wie ees Blut . Dein Vater ließ es ſchweigend geſchehen , denn hie in Deinen Zügen wohl ſeine Schuld leſen . So wuchſeſt Hoch ich war Dir immer nahe , denn heimatlos ſchweifte er Gegend umher , und die Kenntnis heilſamer Kräuter , / ſchon als Kind von einem alten Mönch erlernt hatte , ich vor gänzlichem Mangel . Ich ſah Dich als lallendes NS hörte zu meinem Grame , wie Du eine Andere Mutter Di ich erblickte Dich als Mädchen , doch Du floheſt vor mir I 92 Herzeleid hatte meine Stirne vor der Zeit durchfurcht Jammer mein Bewußtſein getrübt . Auch Deine Liebe elm blieb mir nicht unbekannt ; denn gar manchmal be = 9 Euch hier , im Gebüſch verborgen , und heftiger regte 2 lange unterdrückte Muttergefühl in dem verſteinerten Der harte Hartwig hat Euch getrennt , und der Mutter ollte ſich bei der Tochter erneuern : doch ich will’s ver = Siethelm wird erſcheinen , gezogen von dem mächtigen welchen die Kräuter dem Eingeweihten nicht verſagen Und iſt er gleich ferne , ſo wird ihn die innere Unruhe en treiben ohne Naſt , bis er Dich gefunden hat ; und Dir v 7 Zeichen davon zu teil ; denn die Kräuter kennen keine ud ſie habe ich gefragt in ſtiller Mitternacht . Und iſt TOnte gekommen , ſo treten wir zuſammen vor den ſtolzen G und er wird das Kind ſeiner Schweſter nicht verſchmä = Mitglied der Rettungsgeſellſchaft‟ . Durch ſolche Beziehungen iſt ein unerſchöpflicher Erzählungsſtoff geſchaffen , den ſpätere Genremaler reichlich ausgenutzt haben . Selbſt als dann eine neue realiſtiſche Richtung das ſtoffliche Intereſſe in der Tier= darſtellung zurückdrängte , glaubte doch noch ein Maler wie Trüb= ner , das Bild einer meiſterhaft gegebenen Dogge „ nur dadurch verkäuflich machen zu können , daß er dem Tier einen Kranz Würſte über die Naſe hängte und darunter die geiſtreiche An= ſpie ng ſchrieb : „ Ave , Caesar , morituri te salutant ! ” Andere Maler des Impreſſionismus , wie Corinth und Zügel , haben dann freilich ganz ſachliche Hundedarſtellungen gegeben . Noch mehr wie der Hund verlockte die Katze zu zierlichen Genre= geſchichten , und das anmutige Tier fand ſeinen Humor in Julius Adam , dem man den bezeichnenden Namen „ Katzen = Raffael ” beigelegt hat . Dieſe Katzenbilder in den luſtigſten und putzigſten Situationen fanden viele Nachahmung . Und ſo bilden dieſe ge= malten Geſchichten von Hund und Katz eine reizende Epiſode der Kunſt . In Dr me my : Wiſſenſchaft und Technik IIE DEinmmnnnnnen nnmmerwesmmnemmmewemmmnwenenneseseweewemmnnweevenrennensssen de n e 53 C . K . Amerika als Radiumland . Die Vereinigten Staaten beſitzen in ihren Carnouit = Lagern , die größte bisher bekannte Fundgrube für Radium , und ſie produzieren jetzt mehr dieſes koſtbaren Stoffes als die ganze übrige Welt zuſammen . So . iſt Nordamerika das eigentliche Radiumland geworden , wie auf Grund der Angaben des Chemibers der amerikaniſchen Minen= verwaltung R . B . Moore in der Deutſchen Mediziniſchen Wo= chenſchrift ausgeführt wird . Die Geſamtmenge des heute auf der Welt vorhandenen reinen Radiums läßt ſich auf 100 — 110 Gramm ſchätzen ; davon werden etwa 70 Gramm in Amerika hergeſtellt ; doch wurde auch noch ein beträchtlicher Teil der übrigen 30 — 40 Gramm aus amerikaniſchen Erzen gewonnen . Von den 100 — 110 Gramm Radium , die bisher hergeſtellt worden ſind , hat der Krieg eine große Menge verſchlungen , und zwar wurde es ver= wendet zu Leuchtfarben für Uhren für die Zifferblätter der in Flugzeugen bentzten Inſtrumente , für die Zielvorrichtungen der Geſchütze uſw . Die ganze amerikaniſche Ausbeute der Jahre 1918 bis 1919 iſt für dieſe Zwecke verbraucht worden , und in Europa wurde eine ganze Menge des früher für ärztliche Zwecke verwendbaren Radiums zu techniſchen Zwecken benutzt und ging damit der Wiſſenſchaft verloren . Leider ſind die oberflächlich lie= genden Lager der Vereinigten Staaten bereits zum großen Teil abgebaut ; die jetzt zugänglichen Lager in Colorado und Utah werden in 6 — 10 Jahren erſchöpft ſein ; man muß daher , um weiterhin mit Gewinn Raduim herſtellen zu können , entweder eine billigere Methode der Radiumgewinnung finden oder den Preis des Radiums erhöhen . In Amerika ſtehen zurzeit etwa 20 — 25 Gramm Radium für ärztliche Zwecke zur Verfügung , und es iſt von höchſter Wichtigkeit , daß möglichſt wenig von dieſem für die Medizin unerſetzlichen Stoff der Wiſſenſchaft ver= loren geht . eesenenmm eein wnwenwnemmmewemnmenenemneeneenemenneveeennn Ane IE Der Naturfreund Dr 3 R nk . Der Fiſchreichtum der Nordſee . Nach den Fängen , wie ſie die niederländiſchen und die engliſchen Fiſchereifahrzeuge aus der Nordſee in den letzten Monaten mit heimbrachten , iſt nach dem Prowetheus auf einen großen Fiſchreichtum in dieſen Ge= wäſſern zu ſchließen . Die Kriegszeit mit der Einſchränkung der Seefiſcherei hat anſcheinend auf den Fiſchbeſtand der Nordſee ſehr borteilhaft eingewirkt . Auch die deutſche Seefiſcherei konnte dieſelbe Erfahrung machen . Zu Anfang dieſes Jahres brachten die deutſchen Fiſchdampfer von dem erſten Reiſen etwa 20000 bis 30 000 Pfund Fiſche wit . Im Mai und Juni kamen die Er= träge einer eine Woche dauernden Fangreiſe allmählich bis auf 40 000 bis 50 000 Pfund und ſchließlich brachte ein Kuchavener Fiſchdampfer ſogar 63000 Pfund Fiſche mit . Aber im Juni wurde auch dieſe Zahl noch weit übertroffem . Fänge von 60 000 bis 70 000 Pfund ſind jetzt keine Seltenheit wehr , und der Fiſch= dampfer „ Senator Strack ” aus Kuxhaven hat ſogar einmal 75 000 Pfund und bald danach von einer einwöchigen Reiſe 90000 Pfund Fiſche angebracht , was man früher niemals für möglich gehalten hätte . Beſonders befriedigend ſind auch die Fänge hin= ſichtlich der Größe der Fiſche , was ebenfalls der Schonwirkung des Krieges zuzuſchreiben iſt . Fröhliche Nachbarſchaft bietet auch tief unten im Gebüſch meines Gartens der Kolibri unſerer heſſiſchen einheimiſchen Vogelſchar neben dem braunen ſtumpfſchwänzigen Zaunkönig der Girlitz oder Erlenzeiſig ( Serinus hortulanus ) . Von Natur aus iſt er graugrün im Federkleid , das beim Männchen wie beim geſchilderten Grünhänfling ein ſattes Gelb am unter= ſeitigen Gefieder durchſchimmern läßt . Vor faſt 22 Jahren kam er mir zum erſten Male in den von Kaſtanien gebildeten herr= hen , damit ſie endlich ihr Haupt zufrieden niederlegen kann zur Ruh’ . ” Sie hielt inne und ſchien eine Entgegnung zu erwarten . Trudchen aber vermochte nicht zu reden , und traurig den Kopf ſchüttelnd , fuhr die Alte fort : „ Du zweifelſt noch an der Wahrheit meiner Worte und das betrübet mich tief . Doch jetzt iſt nicht Zeit zu reden : an ihrem Tun ſollſt Du die Mutter erkennen , deren Unglück um ſo größer , je fremder ihr die Tochter begegnet . Sie verließ bei dieſen Worten ihren Sitz und legte mit ge= heimnisvollem Murmeln einen Kreis ſeltſamer , ſtark duftender Kräuter um ſich und die unſchlüſſige Gefährtin . Wohl wandelte Trudchen ein Schauder an , wenn ihr Blick dem Treiben des ge= ſpenſtigen Weibes folgte , welches ſich ihre Mutter nannte ; wohl zagte ſie , und es begann ſie zu reuen , ihre Hand zu einem Be= ginnen geboten zu haben , deſſen Geheimnis ſie nicht durchdringen konnte . Glich die Alte , wie ſie ſich jetzt it aufgehobenen Armen nach den vier Weltgegenden wandte und zu der lebloſen Natur redete , nicht einer Wahnſinnigen ? — und bedurfte es der Bann= ſprüche , wenn Diethelm nahe war ? , und war er fern , ſo kam er zu ſpät , denn der neigende Tag ſah ſie als des Pfeifers Gattin ! oder — vor Entſetzen ſtockten ihre Pulſe — galten die Sprüche nicht dem Lebenden ? Es ward ihr wüſt und wirr im Sinn , ſie wollte Diethelm rufen und der Laut ſtockte in ihrer Kehle , und ihre Angſtblicke ſuchten den Retter vergebens . Des Pfeifers Herz ſchwoll indeſſen in wachſender Wut , denn obwohl er nicht alles verſtand , was die Kräuterfrau geſprochen , ſo hatte er doch nur zu gut begriffen , daß es ſich abermals darum handele , ihn zu hintergehen . Mehr als einmal ſuchte ſeine zit= ternde Fauſt den in ſeinem Buſen verborgenen Dolch , um auf der Stelle blutige Rache zu nehmen ; aber der Gedanke , daß er ſeinen Zweck auf eine gewiſſere Weiſe erreichen und zugleich den verhaßten Diethelm vernichten könne , bewirkte , daß er die Hand von der Waffe zurückzog und den Grimm in ſeiner Bruſt ver= ſchloß . Die graue Schickſalsverkünderin war derweil auf ihren Platz neben Trudchen zurückgekehrt . Des Mädchens Bangigkeit war bis zu einer unbeſchreiblichen Höhe geſtiegen , ſie vermochte ihre Gedanken nicht zu einem Gebet zu ordnen ! Der einſame Ort , in deſſen Mitte ſie ſich befanden , verdun= kelte ſich plötzlich , obgleich der Mond noch immer in ſeiner vorigen Klarheit leuchtete und die entferntere Gegend beſchien ; das Flü= ſtern der Zweige wich einer regungsloſen Stille , welche die über= natürliche Finſternis nur noch grauenvoller machte und nur das einförmige Murmeln des Baches war noch hörbar . Während lichen Baumhallen des Groß = Gerauer Marktplatzes zu Geſicht . Ich kannte ihn noch gar nicht . Ein aus dem Neſt gefallener drolliger Junge , der ſich ſpäter als Hahn entpuppte , ließ ſich in meiner Kanarienhecke großziehen . Sofort nach dem Einſetzen nahmen ſich die Kanarienhennen des hungrigen Waiſen an und fütterten ohne Ausnahme mit dem Hahn , alſo daß der Fremd= ling ganz zufrieden war und mit der jungen Schar bald auf den reichgedeckten Tiſch der Hecke flog . Im nächſten Jahre tat ich ihn mit dem gelben Kanarienhahn in die Hecke , alle Hennen huldigten ihm ſo ſehr und ſetzten ſich ihm ſo ergeben zu Füßen , daß ich genötigt war , den Don Juan herauszunehmen , um nicht weiter faſt nur Baſtarde zu erhalten , die grau und gelb mit ſchwarzgeſtreiften Flügeln ſich ſehr ſchön ausnahmen , aber im Geſang den reinen Harz = Rollern nicht gleichkamen . Offenbar gefiel der hin und her ſich wendende Bewerber den Kanarien= hennen mehr als der goldgelbe , etwas ſteife Hahn der eigenen Art , der viel ſchwerer zum ſchmetternden Liebestriller ſich reizen ließ . Auch im freien Naturleben zeigt er ſich als feuriger Lieb= haber und Bewerber um die Gunſt von Frau Girlitz , die in einem ganz zierlichen Neſtchen , in einem Wacholderbuſch , kaum 1 Meter hoch über dem Raſen , ein Gelege von 5 Eiern zum Ausſchlüffen und Ausfliegen brachte , wobei der Herr Gemahl eifrig Frau und Kinder beim Füttern half . Von Hatzen geſtört hatte er dann ſein Neſt dicht an der Wand , im Laube des wilden Weins , 4 Meter höher wohnte gleichzeitig auch ſeltſam ein Diſtelfinkpaar . Der Diſtelfink von der beineren Art ( frin= gilla carduelis oder Carduelis elegans ) , iſt im ganzen Heſſen= land und Odenwald ſeit Jahrzehnten verbreiteter und bekannter als der geſchilderte , ihm verwandte Girlitz , der jetzt viel häufiger als früher in unſeren Gärten Vetter Diſtelfink nachgefolgt iſt . Beide behüten und verſorgen ihre aus den 4 und 5 mit bräun= lichen , oft purpurnen Flecken grundierten Eiern geſchlüpften Jun= gen gar ſorgſam und ängſtlich und wiſſen die in Größe oft ver= ſchiedenen Jungen an die Niſtſtelle zu feſſeln , bis alle zum Aus= flug bereit ſind , den ſie oft zu früh mit dem Flaume am Kopfe noch wagen . Der anmutige Geſang des Diſtelfinkhahnes iſt be= kannt und auch neben dem Schlage des etwas ſeltener geworde= nen kräftigeren Buchfinkens ( fringilla colebs ) oft zu hören . Ein noch kleinerer Zwerg wird jetzt häufiger in den Wäldern und Gärten um Darmſtadt geſichtet , der Zaunkönig oder Schlüpfer ( Trogloddydas purvulus ) , der kaum 7 ½ bis 9 , Zenti= meter lang iſt . Sein beherrſchtes Reich ſind allerdings Hecken , Zäune , Wellenhaufen , Knüppelreiſig , Epheu , Wilder Wein und Hopfen u . dergl . Geſchickt weiß er ſein Neſt herzuſtellen , zu „ zei= nen ” und flechten , woher er wohl ſeinem Nawen hat , und mit dem Standort durch zackiges Ahorn = und Platanenblätter zu verwe= ben und mit einem Schlupfloch von der Seite zu verſehen . Sel= ten erhebt er ſich in die lichten Baumkronen . Sein unermüd= licher Lockton Zerr ” erſchallt im niederſten Geſtrüpp der Stein= kauten und Hohlwege . In lebhafter Erregung und Spreizen des Schwänzchens und der Flügek , vielen Komplimenten und anmu= tigem Geſang umwirbt er das weniger braun gefärbte Weibchen . Oft bläht er ſich mächtig auf , zittert und läßt liebestrunken die Flügel hängen , bis er Erhörung findet . Zur Auspolſterung und Schmückung des ovalen Beutelneſtes mit meiſt weißen , rotpunk= tierten Eiern , holt er Enten und Hahnenfedern von oft weitge= legenen Gehöften herbei und verkittet mit Speichel und Lehm die genannten mannigfaltigen und ſonderbaren Beſtandteile des Kunftbaues . Der Zaunkönig bleibt auch den Winter über bei uns und friſtet dann wit Kerbtieren und namentlich Spinnen ſein Daſein . Nur Schwanzmeiſe , Uferſchwalbe , Pirol = und Rohrſänger ſind gleichgeſchickte Künſtler im Neſtbau und wetteifern in der Hinſicht mit Kolibris und Webervögeln der heißen Zone . Schließlich ſei noch des munteren Schwarzkopfs oder Mönchs ( Curruca atricapilla ) Erwähnung getan , der mit ſei= nem melodiſchen und anhaltendem tiefen geſchwätzigen Geſang und Schlag vom frühen Morgen bis an den ſpäten Abend den Garten tatſächlich erfüllt , unterhaltend belebt , und manchmal ſchon für die umübertroffene heimiſche Sängerin die Nachti= gall ( Sylvia luſcinia ) gehalten wurde . Nur der ſeltene Sproſſer ( Sylvia philomela ) unter den feinſten heimiſchen Sängern , den Grasmücken und Laubvögeln , tut es Nachtigall und Schwarzkopf im Schlage und Liede gleich . Wäh= rend der Schwarzkopf ſein Neſt gar geſchickt auf Draht und Weinrebe eines Spaliers angebracht und von Nachſtellungen durch allerlei Räuber geſchützt hat , iſt die Nachtigall leider allz ſorglos und fällt mit ihren Jungen nur zu oft ſchon den Katzen zur Beute , da das Neſt meiſt nur 1 bis 2 Meter hoch angelegt wird . Der Schwarzkopf oder Mönch hat ſeinen Namen von der tiefſchwarzen Platte des Männchens , die beim Weibchen nur braun iſt . Gleich der braunen Nachtigall iſt das Kkeid des Schwarzkopfes wie aller Grasmücken ſchlicht und grau , die Eier ſind gelblichweiß , mit rotfarbigen Flecken , die der Gras= mücken grünlich und bläulich . dt . Trudchen mit zunehmender Seelenangſt um ſich blickte , ſchrak ihr Auge vor einer Geſtalt zurück , welche wie ein trügeriſches Nebel= gebilde aus der leeren Luft zuſammengefloſſen zu ſein ſchien . Kleidung , Geſtalt und Miene waren ganz die ihrer entſchlafenen Pflegemutter Margareth , wie ſie in dem letzten Jahre ihres Le= bens ausgeſehen hatte . Die Erſcheinung ſchwebte näher , doch , wie von einem Zauber gebannt , blieb ſie außerhalb des Kreiſes ſtehen und heftete die erloſchenen Augen unverwandt auf die erbleichende Jungfrau . Und als hätten ſich die Grüfte geöffnet und ihre ſtillen Bewohner zur Oberwelt geſendet , ſo füllte ſich der Raum um den Kreis immer mehr mit Schattengeſtalten an , welche das unverkennbare Ebenbild lange Verſtorbener darſtell= ten . Ueberall begegneten des Mädchens Augen bekannten Ge= ſtalten . Dort ſtand ihr längſt verblichener Bruder und ſchaute über die Schulter der alten Margareth nach ihr herüber ; der Burgpfaffe Lupold fehlte ebenſo wenig als ihr Vater , deſſen halb= vergeſſene Züge ſie grauſend wieder erkannte . Wie in einem Nebelmeer ſchwebten die Verſtorbenen hin und her , auf und nie= der , und zuſehends mehrte ſich die Zahl ; doch Keiner überſchritt den gefeiten Kreis , eine unſichtbare Gewalt ſchien ſie zurückzu= treiben , wenn ſie ſich in der Nähe desſelben befanden . Trudchen ſchwindelten die Sinne , und ſie mußte ſich an ihrer Beſchützerin halten , um nicht umzuſinken . Da wankte noch ein Schatten bis an den Rand des Kreiſes und die anderen wichen , vor ihm zurück ; es war der Junker Diethelm . Noch trug er das Wämslein und Federbarett , welches ihn am Abend vor ſeinem Weggehen geſchmückt hatte , aber alles war fahl und farbenlos , und die rote Farbe ſeiner Wangen war vor einer blaſſen Leichen= farbe verſchwunden . Er ſtreckte verlangend die Arme nach Trud= chen aus , welches , von den Schrecken der Geiſterwelt übermannt , zu Boden ſank . Der hagere Arm der Kräuterfrau aber reichte über den Kreis hinaus und in den Fingern hielt ſie das goldene Kreuz , des Junkers Liebespfand , der ergriff es raſch und ver= ſchwand unter der geſpenſtiſchen Menge . Die Alte umfaßte ihr ohnmächtiges Kind mit ſchützenden Armen , und ein tiefer Seuf= zer rang ſich aus ihrer Bruſt . „ Wehe , das war meine Abſicht nicht , Du armes , getäuſchtes Kind , ” ächzte ſie , „ mir haben die Kräuter tückiſch gelogen , denn ſie haben Dir zi ar den Buhlen gezeigt , doch die kühle Erde deckt ſeine Gebeine ! Ein gräßliches Geſchrei ſtörte das lautloſe Treiben . Mit ge= ſträubten Haaren irrte der Pfeifer unter den Schatten herum und ſuchte vergeblich einen Ausweg ; denn wohin er ſich wandte , rings traten ihm drohend die Totengeſtalten entgegen , als woll= ten ſie ihn züchtigen für ſeine Vermeſſenheit . Die Krücke entſank bei ſeinen verzweiflungsvollen Verſuchen , zu entkommen , ſeinen Nummer 29 Unterhaltungsblatt zum Darmſtädter Tagblatt Jahrgang 1929 Die Welt der Frau Ren Mode von heute . Moderne Stilkleider . Mehr und mehr zeigt die Mode das Beſtreben , jeder Trä= gerin das Kleid zu ſchaffen , das ihrer Eigenart am beſten ent= pricht . Der beweglichen , zierlichen Trägerin ſchafft ſie , immer unter Anlehnung an die großen Modelinien , ein anderes Ge= wand , als der ernſten Frau mit langſamen , mehr gehaltenen Bewegungen . Die ſchlanke Frau kleidet ſie anders , wie die gut= oder vollentwickelte . So ſchuf ſie alle Vorbedingungen , um das ausgeſprochene Stilkleid immer wehr einzuführen . Verſtand man früher darunter den Stil einer beſtimmten Zeitepoche , ſo heute den Stil , der der Perſönlichkeit der Trägerin genau ange= paßt iſt . Betrachten wir nun die heutigen Kleidermoden auf dieſen beſtimmtem Stil hin , ſo müſſen wir zugeben , daß es nur die Schuld der Trägerin iſt , wenn ſie nicht ihren Stil unter all den Abarten der vorherrſchenden Mode herausſindet . Wie viele immer mehr in dieſes Geheimnis der Bekleidungskunſt ein= dringen , das verrät eigentlich jetzt im Sommer jeder Tag , an dem wir modern gekleideten Frauen begegnen . Dabei /braucht durchaus keine Verſchwendung , kein Aufwand bei der Wahl dieſer Stilkleider getrieben zu werden . Sind doch all die unzähligen Toilettekleinigkeiten : wie Kragen und Manſchetten , faltenreiche Taillen = und Leibchengarnituren aus Glasbatiſt wie aus Spitzen , Schärpen , Gürtdel und Schleifen , ſchürzenartige Ueberkleider , ſeitliche Rockſchlupfen und loſe hängende Garniturteile , die wie= der hochmodernen , ſtolgartigen Ueberbluſen und die ebenfalls wiederkehrenden duftigen Spitzenfichus , raſch am ſchlichten Grundgewande in reinweiß oder zartfarbig getönt , mit roſtfreien Kohinoors angebracht . Neuerdings kann aber am eigentlichen Gewand im ſchlichteſten Kittelſchnitt , auch eine Garnitur von buntem Krekonne oder quergeſtreiftem Kattun getragen werden , die als kurzes Leibchen , mit dazu paſſenden Aermelaufſchlägen , raſch ein hübſches , praktiſches Straßen = oder Berufskleid ſchafft , während mit einer der anderen Garnituren bei dem gleichen Grundkleid ſowohl ein ſchlichtes Biedermeierkleidchen , wie auch ein elegantes im Rokokogeſchmack geſchaffen werden kann , wenn der Stil dieſer Zeiten noch beſonders betont werden ſoll . Der zeitgemäße Haushalt . Eſinpacken = Müſſen und = Können . Ja , es iſt eine Kunſt , die gelernt ſein will und erſt durch Uebung erreicht wird : das praktiſche Verſtauen des Reifegepäcks in möglichſt wenig Be= hältern . Nach langjähriger Erfahrung rate ich meinem Mit= ſchweſtern , nach folgenden Regeln zu verfahren : Zunächſt mög= lichſt überſichtlich bereit zu legen , was unumgänglich gebraucht wird . Ein genaues Verzeichnis darüber , ſchon vorher gelegent= lich angefertigt und ergänzt , erleichtert dieſe Arbeit bedeutend . Handdaſchen und = Koffer auf Schlöſſer , Riegel zuvor genau ge= prüft , nehmen nun zuerſt ſämtliche Schuhe auf , die , am den Stiefeln die Schäfte nach innen geſchlagen , je paarweiſe mit den Sohlen nach außen und Ferſe auf Fußſpitze gelegt , in Papier geſchlagen , nebeweinander auf dem Boden Platz finden . Das Innere füllen engzuſammengerollte Strümpfe , mit den übrigen Strümpfen , jedoch auseinandergezogen , ſtopft man nun noch ſämtliche Lücken aus , die neben und zwiſchen den Schuhen ſidk zeigen . Auch Morgenſchuhe , Frottierhandtücher u . a . dienen gleichem Zwecke . Auf die Schuhe kommen mun Wachstuchhüllen wit Kamm = und Waſchzeug , Badetücher oder = mäntel , Leibwäſche und Taſchentücher , möglichſt gleichmäßig ausgelegt . Die nächſte Lage wird aus den möglichſt glatt und faltenlos zuſammenge= legten derben Kleiderröcken gebildet , zwiſchen denen zuſammen= gefaltetes Seidenpapier die gefürchteten Falten und Kniffe ver= hütet . Zwiſchen dieſen Röcken werden auch , ebenfalls in Sei= denpapier gehüllt , die Kleiderbügel gut verwahrt , wobei die Haken beſonders geſichert werden müſſen , um keine Schäden im Stoff zu erzeugen , wenn keine zuſammenlegbaren Reiſebügel vorhanden ſind . Nun folgen zunächſt alle jene kleinen Gerät= ſchaften , wie Näh = und Handarbeiten , Kragen eng zuſammenge= rollt und umbundem . Darauf werden , nach Ueberdecken mit mehreren Lagen Seidenpapier , die kräftigen Bluſen , ſo breit und faltenlos wie möglich verpackt . Wo keine Schnallen im Koffer ſelbſt vorhanden ſind , um den Inhalt gegen das Zuſammenrut= ſchen zu ſchützen , da dringe man dieſe mit Reißzwecken oder durch Annähen oder = nageln im Innern an , denn ſie erſparen viel un= nützen Aerger und zeitraubende Arbeit beim Wiederaufbügeln . Ein Koffer oder Korbeinſatz , 2 — 3 fingerhoch auch ſehr leicht aus großem Pappkarton angefertigt , mit hübſchem Kartonpapier be= klebt und links und rechts mit handlichen Schlingen zum Her= ausheben verſehen , dient während der Reiſe dazu , die duftige Kleidung von der derberen zu trennen . Bei dieſer Art des Ein= packens bleibt jedenfalls keine Lücke im Behälter unbenutzt , die Kleidung kann beim Transport nicht zuſammenrutſchen und die Anzahl des Handgepäcks wird weſentlich verringert . J . Kr . Die durch Aufſtellen heißer Gefäße entſte= henden Fleckenauf polierten Möbeln entfernt man , wenn man Zigarrenaſche anfeuchtet und mit angekochtem Kork Händen ; er ſtürzte zur Erde nieder , umringt von den körperloſen Verfolgern , und ſein Geheul wandelte ſich in ein ſtöhnendes Schluchzen . Da krähte von der Stadt her der tagverkündende Hahn und im Nu zerſtoben die Grabbewohner . Der Mondſchein lag wieder auf der Wieſe wie vorher , die Kräuterfrau richtete das erwachende Trudchen auf und führte ſie ſchweigend weg . Der brä . diche Blumenſtrauß aber war von des Mädchens Buſen nie= dergefallen und lag trquernd neben dem ſinnloſen Martin . Trudchen erwachte am nächſten Morgen in ihrem Kämmerlein im Beguinenhauſe . Ihr Herz war durch die grauſame Täuſchung aller ihrer Hoffnungen gebrochen , und ihre über Nacht gebleichten Wangen zeigten , daß ſie den Keim des Todes in ſich trage . Stille und in ſich gekehrt , diente ſie nach wie vor den Nonnen als Magd , keine Klage kam über ihre Lippen , denn der tiefſte Gram hat keine Worte . So welkte ſie langſam hin ; eine frühzeitig ent= blätterte Lilie , und als ſie die Stunde ihres Todes herannahen fühlte im Frühjahr darauf , vertraute ſie die Geſchichte ihrer Ver= gangenheit einer der Nonnen an , welche ſtets durch Teilnahme ihren Schmerz geehrt hatte . Am Abend des Himmelfahrttages fanden ſie die Nonnen entſeelt vor dem Bilde der ſchmerzensrei= chen Jungfrau und weiheten der treuen Magd ein ſtilles Grab neben Margarethen . Die Kräuterfrau , ihre wiedergefundene Mutter , hat kein menſchliches Auge mehr erblickt . Vergebens harrte auch Frau Irmengard des verſtoßenen Sohnes ; er kehrte nimmer zurück . Der Pfeifermartin lag noch am Morgen nach jener Schrek= kensnacht ohnmächtig am Boden ausgeſtreckt . Als man ihn auf= hob , ſchien er aus einem tiefen Schlafe zu erwachen , ſeine Augen blickten verſtört um ſich , und ſeine Zunge lallte unverſtändliche Töne ; das Entſetzen hatte ihm Verſtand und Sprache geraubt . Noch lange Jahre trieb er ſich bettelnd vor den Türen umher , und feine Pfeife hing ſtumm am Gürtel . Nur manchmal ſchien er ſich des Vergangenen zu erinnern , und dann zwang er die Pfeife zu kreiſchenden , widerlichen Tönen und verzerrte ſein Geſicht zu wahnwitzigem Lachen . Von dieſer Nacht hat der Wieſengrund , wo Trudchen nach langem Sehnen , den toten Buhlen erblickte , den Namen des Totenmarktes . Zwar hat ſich dort alles geändert ; die vom Wetterſtrahl getroffene Eiche und der angrenzende Wald ſind verſchwunden , doch der Bach durchrieſelt noch immer die grüne Fläche , und der graue Otzberg ſchaut noch immer in das Tal her= ab . Und mancher , den in ſchweigender Mitternacht ſein Weg an dem Totenmarkt vorbeiführte , ſah beim Mondenſchein im ſchwe= benden Nebel ſchattenhafte Geſtalten und hörte klagende Töne , und flüchtiger eilte ſein Fuß aus der Rähe des unheimlichen Ende . Ortes . auf dem Flecke verreibt . Darauf wäſcht man wit klarem Waſſer nach , trocknet und poliert es ſchließlich mit wollenem Lappen und twas Petroleum nach . R . Hefegebäck im Sommer ohne Ofenwärme zu gutem Aufgehen zubringen . Ein außerordentlich aus= giebiges Hefegebäck kann man erzielen , wenn man am Abend , kurz vor dem Schlafengehen , in der warmen Milch die Hefe auf= quirlt , 1 Eßlöffel Zucker beifügt und dann fofort ſämtliche kühlen Zutaten zu feſtem Teig auswirkt . Nur mir Leinentuch bedeckt , wird dieſer in der kalten Küche bis zum anderem Morgen ſtehen gelaſſen . Nun braucht der hochaufgegangene Teig nur ausge= mangelt , belegt oder in Formen geteilt zu werden . M . Speiſezettel . Sonntag : Miſchgemüſe mit Kalbskoteletts . Montag : Hefeklöße und Obſt . Dienstag : Matjesheringe ud neue Kartoffeln . Mituwoch : Linſen . Donnerstag : Möhren mit Schoten . Freitag : Reis mit Kohlrabi und Samstag : Kartoffelſalat wit gebackenem Fiſch . Gurkenſalat . Onnnnngnnnnngee Humor vom Tage — Wie lange werde ich noch leben ? Dieſe intereſſante Frage , wit der im Aberglauben oder Scherz häuſig das weibliche Ge= ſchlecht die Ruſe des Kuchucks zu zählen pflegt , um ſie als Ant= wort hinzunehmen — falls er beharrlich genug gerufen hat , hat auch die ſtatiſtiſche Wiſſenſchaft zu beantworten verſucht . Auf , Grund unzähliger ſtatiſtiſcher Erhebungen , wamentlich der Ster= bekaſſen und Lebensverſicherungen , iſt wan zu Wahrſcheinlich keitsrechnungen gekommen , die ein einigermaßen ſicheres Reſul= tat ergeben . Auf zwei verſchiedenem Wegen kommt man dabei zum Ziel , und nur eine geringe Differenz ergibt ſich dabei , ge= ringe wenigſtens für bejahrte Leute . Nach der Methode eines franzöſiſchen Rechners zählt man das gegenwärtige Alter der Fragenden von der Zahl 86 ab und teilt den Reſt durch 2 . Das Reſultat iſt die ihr noch wahr= ſcheinlich bevorſtehende Zahl der Jahre . Nach deutſcher Methode ſubtrahiert man das Alter von der Zahl 80 und halbiert den Reſt . Bei beiden iſt Vorausſetzung , daß die Frageſtellerin zur Zeit der Frage nicht an einer zum Tode führenden Krankheit leidet . Jüngere Frauen kommen nun mach der franzöſiſchen Methode ſchlechter weg , als nach der deutſchen , für ſpäter nähern ſich dieſe Ergebmiſſe . Eine Zwanzigjährige hat nach deutſcher Berechnung noch 40 Jahre zu leben ( von 20 bis 80 — 60 , 7 ½ = davon 40 ) , nach fran= zöſiſcher Berechmung nur 33 ( von 20 bis 86 — 66 , die Hälfte da= von 33 ) . Eine Dreißigjährige noch 33 ½ = , reſp . 28 Jahre ( von 30 — 80 — 50 , 7 ½ = davon 33 ½/ , andererſeits 30 — 86 — 56 , die Hälfte davon 28 ) . Eine Vierzigjährige darf rechnen auf noch 267 = Jahre , bezw . 23 , ( von 40 — 80 — 40 , 7 ] . davon 26 ‟ = ; von 40 — 86 — 46 , die Hälfte davon 23 ) Ein Fünfzigjährige auf noch 20 , bezw . 18 Jahre ( von 50 bis 80 — 30 , 77 . davon 20 ; von 50 — 86 — 36 , die Hälfte davon 18 ) . Einer Sechzigjährigen ſtehen nach beiden Berechnungen noch rund 13 Jahre bevor ( von 60 — 80 — 20 Jahre ; davon 2 / . — 122 / = ; von 60 — 86 — 26 , die Hälfte 13 ) , einer Siebzigjährigen nach deut= ſcher Rechnung 7 , nach franzöſiſcher 8 Jahre , einer Fünfundſieb= zigjährigen nach deutſcher Rechnung 3 = , nach franzöſiſcher Reſt= nung 5 ½ Jahre . Dieſe Antworten haben vor denen des Kuckucks den Vorzug voraus , daß ſie keine Spielerei darſtellen , ſondern ernſthafte Wahrſcheinlichkeitsberechnung ! Aber freilich nur eine Wahr= ſcheinlichkeitsrechnung — abſolute Sicherheit gibt es auf dieſem Gebiete nicht . C . D . — Wer weiß das ? Schnecken können wehrere Tage lang eine Kälte bis zu 120 Grad Celſius aushalten , obwohl ſie die waſſer= reichſten Tiere ſind . — Auf den türkiſchen Theatern darf kein Drama aufgeführt werden , in welchem ein Mord vorkommt . — Den Chineſen ſind Taſchen in den Kleidern gänzlich ubekannt . — Die Haut der innerafrikaniſchen Neger iſt anderthalbmal ſo dick wie die der Europäer , am dichſten auf dem Kopf und auf dem Rücken . — Wemn in Frankreich jemand ſtrbt , ſo wird zu allererſt die Rechnung des Arztes bezahlt . — Ein Orangenbaum trägt während ſeiner Lebenszeit rund 20 000 Früchte . — Es gibt keinen einzigen Vogel , der rüchwärts fliegen kann . — In Afrika befinden ſich aus altägyptiſcher Zeit insgeſamt 67 Pyramiden . — In Griechenland tragen die Bräute ſtatt des Myrtenkranzes Weinlaub um den Kopf . — In der ganzen Welt gibt es 3642 ver= ſchiedene Sprachen und Sprachidiome . — In den Polargegenden kommen niemals Gewitter vor . — Die Univerſität Bologna iſt die älteſte in ganz Europa ; ſie wurde ſchon im Jahre 425 gefüftet und iſt auch die erſte , welche einer Frau den Doktorhut verlieh . Es geſchah dies 1209 . Dieſer erſte weibliche Doktor , Beſtifia Hozzadini , übte den Beruf eines „ Advokaten ” aus . Die Himmelswieſe . Von Margarete Schubert † . „ Ob ſie heute wohl das Krönchen aufhaben wird ? ‟ Die blaſſe ſchwarze Lore ſah die blonde kleine Grete fragend an . „ Na , komm doch Quax ” — ſagte Grete und hielt Quax ein zartes Salatblatt hin . Quax war eine große , ſehr häßliche Kröte , die in dem großen Gewächshaus lebte , in dem die beiden Mädchen am liebſten waren . Quax ſaß dick und fett auf dem großen Steinrand des Waſſerbehälters , in dem noch ſo luſtige kleine Goldfiſche ſchwammen . „ Komm , hier ſcheint die Sonne ſo ſchön . ” Nein , Quax wollte nicht dorthin , denn dann würden beide ſie lange anſehen und eins ſagen : „ Es iſt doch kein Prinz . ‟ — Das wollte Quax nicht hören , denn es war eine ſehr ſchöne , große Kröte . Aber Lore hielt jetzt eine dunkelrote Erdbeere hin . — „ Komm , hole ſie dir . ” — Und langſam kroch Quax näher , nun war er in der Sonne , er ſah zwar nicht mehr ganz ſo grau und erdig aus , aber einen Prinzenmantel bekam er doch nicht . „ Nein , ” ſagte Lore traurig , „ es iſt heute wieder nichts , er hat kein Krönchen auf — es iſt kein Prinz . ” Betrübt ſah Quax zu den beiden kleinen Mädchen auf , die ſo dicht ſich über ihn ge= beugt hatten . Da fiel ein goldener Sonnenſtrahl auf ſeine Augen , und ſeitdem meinten Lore und Grete , er habe goldene Augen . Und Grete meinte : „ Wir wollen ihn doch weiter füttern und er ſoll in dem ſchönen Glashaus weiter leben — vielleicht Und nun ſpielten ſie in wächſt ihm doch noch ein Krönchen . . . " ihrer Sandecke und bauten das Schloß für Prinz Quax , bis Lores Großvater , der alte Gärtner Ullrich , kam . Er hatte immer weiße Leinenhoſen und einen blauen Kittel an und einen großen runden Hut . Ja , alle Leute kannten den alten Ullrich mit ſei= nen weißen Haaren und der kurzen braunen Pfeife , und was wußte er für luſtige Geſchichten von ſeinen Blümchen . Er war ein ſo rechter , netter Märchengroßvater , der abends die Kinder auf ſeinen Knien reiten ließ und immer was in den Taſchen hatte , was Kinder gern eſſen . Kam nun Vater Ullrich ins Ge= wächshaus , ſo war es Zeit , mittageſſen zu gehen . Und am Nachmittag gings auf die Blumenwieſe ! Was gab’s da alles zu ſehen ; — es war aber nicht nur eine gewöhn= liche Wieſe , auf der Gras und Margueriten , Mohn und Löwen= zahn wuchſen . Nein , es war eine richtige Blumenwieſe — Vater Ullrich hatte jedes Jahr da Blumen hingepflanzt , die eigentlich nicht mehr recht blühen wollten und in der Gärtnerei zu viel Platz wegnahmen , und viele Blümchen waren am Leben geblie= ben und blihten mun jedes Jahr von neuem . Da Vater Ullrich / Quax ein Prinz iſt ? ‟ . . . Ann Fache immmnwenneeemnnenerneremmmenens In die Berge . „ Ich möchte dies Jahr in die AP , reiſen . Aber ich weiß nicht , ob mein Mann mit ſeinem Schtt , del auf die hohen Berge darf . ” — „ Wamm nicht , dort kennt ni ja niemand . ” Ein Materialiſt . „ Nun , Karl , was wird aus eift Menſchen , der nicht am ſeine Seele denkt , ſondern nur an ſevu Körper ? ” — „ Er wird dicker , Herr Paſtor ! ” ( Der Brummſ . ſ Der Schlauberger . „ Die junge Witwe hätte iche gern geheinatet . Als ich aber hörte , daß ſie für ihre Schneidä , im Jahre 30000 Mark ausgibt , habe ich die Verbindung — . gelöſt und — die Schneiderin geheiratet ! “ ( Luſtiges Blil , z Fritzchen hat eine Eiſenbahn geſchenkt bekommen . Als= das Kinderzimmer betyete , liegt das Spiel zugeklappt in 7 d ſtill in der Ruan Mite N 8 Tiſches , und die Niuder Iheb „ Doch ” fagt 71 „ Nanu . ” frage ich , „ Ihr ſpielt ja nicht ? chen , „ wir ſpielen Eiſenbahm ! ” — „ Und da habt Ihr alles : gepackt ? ” — „ Ja , ” erläuterte Fritzchen , „ es iſcht große Yſeböh ſtreik , und da ſtaht ebe alles ſtill ! “ ( Nebelſpaltex Ein Grund . „ Sagen Sie nur , Herr Submer , wan haben Sie eigentlich geheiratet ? ” — „ Ja , wiſſen Sie , I 7 Ii 4 Freund , das Alleinſein wollte mir nicht gefallen . ” — „ Aberr 2 wollen ſich doch , wie ich höre , ſchon wieder ſcheiden laſſen ? „ Natürlich , denn jetzt gefällt es mir wieder . ” ( Der Brummtui Spiel und Rätſel Dichter = Rätſel . II . K B D R R EA UnHw . annn Hn . Die Buchſtaben 1 ſt ſo zu ordnen , daft wagerechten Reiher= fünf Quadrate WAy von folgender B 4 tung enthalten : III . 1 . Lebensverbindung . 2 . Nebenfluß der Donan . 38 Carl Derre TP . V . I N N A E 8 B BHH M I . 1 R . S D R I . 1 . Laubbaum . 2 . Zahl . 3 . Gewäſſer . 4 . Stadt in BöRE , II . 1 . Stadt in Rußland . 2 . Getränk . 3 . Fluß in Böhk , 4 . Figur beim Schachſpiel . friſchung . TV . 1 . Vogel . 2 . Nagetier . 3 . Zahl . 4 . Teil der Wohu = V . 1 . Männername . 2 . Laubbaum . 3 . Sängetier . 4 . Die beiden Diagonalreihen nennen dann je einen deut . Dichter . Logogriph . Sie haben Botendienſte häufig ſchon verrichtet — Ein r füg’ ein , es hat der Fuchs einſt d’rauf verzichtet . 1 Beide wird man gern verſpeiſen . Sagt nun ſchnelle , wie ſie heißen ? Scharade . Wenn man einem Körperteil Nimmt das letzte Zeichen Und in einem Frauennamen Will das Zweite ſtreichen — Nennt vereint das Ganze dann , Was vergnüget Jedermann . E Rätſel . 253 . Büßt ein Gefäß zwei Punkte ein , — ein Fiſch wird’s auft Stelle ſein . 254 . Das erſte Silbenpaar iſt eine Pflanze , — beim Rechnen die dritte Silb ” verwandt . — Ein ſagenhaftes Weſen iſt 11 Ganze , — jedoch in deutſchen Landen weit bekannt . 255 . Das Wort iſt jedem Turner wohlbekannt . — Fuß weg ! de liegt es häufig vor dem Strand . — Fuß weg ! ein Städ : / , im Vogeſenland . — Fuß wegl ein eigenart’ger Ausſchankſtam . . Kopf wegl ein Maß . — Nun rate das ! Anflöſungen . Des Anagrammes : Rätſel , Tell , Elle , Eſel , Teller , Säle , leer , See , Elſter , Elſe , Seſſel , Tee , reell , Seele , Reſt . Der Scharade : Elle , ganz — Eleganz . Des Streichholzrätſels : Der Rätſel : 250 . Wende . Ka Roſſe . 251 . Schranke , Schrank . 252 . Kar . f Verantwartlich : Max Streeſe . mit Bepflanzen der Wieſe angefangen hatte , als man ihn den „ jungen Ullrich ” nannte , ſo war es nun eine große ſch ) Wieſe geworden . Und wenn nun ein armes Kindlein kF war , oder ein armes müdes Menſchenkind geſtorben war , dal ging Vater Ullrich zur Blumenwieſe und ſchnitt einen gro Strauß , denn er meinte , es ſei eine „ Himmelswieſe‟ die Blümchen gehörten allen und ſollten allen Freude machem . War aber ein kleines Kindchen auf die Welt gekommen , dar pflückte er ganz kleine Blümchen , und mußte ſich ſo viel bücken , und dann nahm er einen großen Blumenunterſetzer feuchtem Sand und ſteckte dort die Blümchen rein . Das jan luſtig aus , wie eine kleine Wieſe . Grete und Lore kannten alle Blumen , und allen wurde gre Tag geſagt — da war Prinz Eiſenhut , Jungfrau Lilie , Funk Ritterſporn , Blauveilchen , brennende Liebe , die ſtolze Akelen , würzige Nelke und die weißen Margueriten . Am Ende der W 8 eine Heckenroſe , und in ihrem Schatten ſaßen die Kin „ Da fliegt ein Zitronenfalter , er wird wohl zur dunklen Schw lilie fliegen — das müßte ſchön ausſehen , ” meinte Grete . „ w glaube , er fliegt zur gelben , — weil er auch ſo gelb iſt , ſieht dann niemand . ” „ Aber ſiehſt Du dort den ſchwarzen Falted ! „ Ach , laß ihn , ich mag ihn nicht , er ſieht immer aus , als gir ! er zum Begräbnis . ” „ Grete , meinſt Du , im Himmel gäb es a ſolch ſchöne Wieſen ? ” fragte die blaſſe Lore , „ ſieh , dann möchtes gern bald ſterben , denn wenn es hier Winter wird , muß ich imn . traurig ſein , alle Blumen ſterben , die Schmetterlinge und Va/ ſſind fort , nur Quax iſt noch da , und das nur , weil Großvater 1 Glashaus ſo ſtark heizen muß . — Ach , der Winter iſt ſo ſchrech ! — und im Himmel iſt die Wieſe immer grün . ” „ Und dann ” fif= ie leiſe fort , „ dann würde ich auch wiſſen , ob Quak Prinz iſt . ” „ Aber Deine Mutter würde ſehr weinen , und der Großbad auch ” — und dann ſchlang Grete den Arm um Lore — „ n 0 Du darfſt nicht ſterben . ” So kam der Herbſt , es wurde kühl . Da ſtarb Lore — ſie m . eigentlich nicht krank geweſen , ruhig war ſie eingeſchlafen , uu es ſah aus , als ob ſie etwas fragen wollte . Nun ſtand Grete bei der toten Freundin . Eine letzte Nu aus ihrem Garten und ein paar ſpäte Veilchen von der Himme ? ſpieſe wollte ſie ihr bringen . Lange , lange ſah ſie in das blaſſe , kleine Geſicht . — „ Kohll Gretel , ” ſagte der alte Ullrich , und nahm das Kind an der Büu ” „ komm , wir wollen ſie ſchlafen laſſen . ” „ Vater Ullrich , ” ſagte die Kleine , und drehte ſich noch einne an der Türe nach Lore um , „ Vater Ullrich — weiß Lore nun , ( Margarete Schubert , f . 1920 , M , Naü Ve Na Doie Hmmmer 202 . Zahnarzt B 8454 ſohlheyer treiſt b . 4 . Aug . ſch 1 Joſeph , dentiſtin Joſeph , Dentiſt rt 4 ( neben Rothſchild ) , ben . l . Zähne , Pl= twar , billigſt . ( * duende Behandlung . Aſtyma negeheilt werd . Sprech= fgeyſtr . 80 , 2 Tr . , jeden ix u . Samstag b . 10 — 1 N — med . Alberts , fiü arzt , Berlin SW 11 . H - 6 hebung einer Neinigungsſteuer und einer Wohnungsluxusſteuer . Lie Steuerzettel über obige Steuern ſind nun = : ur Austeilung gelangt . Ich fordere nunmehr Berſonen , für die eine dieſer Steuern in Be= hi kommt und die einen Steuerzettel noch nicht en haben , auf , dies alsbald auf Zimmer Nr . 17 gehr ½ Tage od . Stunden Stadthauſes zu melden . Aenderungen in der arbeiten . Angeb . unter erpflicht ſind ſofort nach ihrem Eintreten der /O . 62 a . d . Gſchſt . ( * 28875 hen Stelle anzuzeigen . der Reinigungsſteuer unterliegen alle Miet = Jg . Mädch , ſucht Wachtwerte ſowohl von bebauten als auch von tagsüber Beſchäftigung bekeauten Grundſtücken , insbeſondere auch aller ge= ſölrh benutzten Räume uſw . , einerlei , ob es ſich temietete oder um Objekte im eigenen Beſitz birt . 2 er Wohnungsluxusſteuer iſt unterworfen die = Zahl von Zimmern einer Wohnung oder eines inpeims , die die Zahl der Perſonen des betr , andes um 1 überſteigt . erbei nicht mitgezählr werden : de überwiegend zu gewverblichen oder beruf = ge Heinheimerſtr . 37 , pt . ſehen Zwecken benötigten Räume ; d e zur dauernden Untervermietung beſtimmten , Mädchen Familie „ eir vorübergehend freien Räume . Die Steuer = ſucht zwecks Erlernung des freiheit ſolcher Räume iſt abhängig : von der Vorlage einer Beſcheinigung des gutem Hauſe ohne gegen = Wohnungsamtes über die Anmeldung der Räume beim Wohnungsnachweis zur Ver= mietung oder einer Beſcheinigung des glei= hen Amtes , daß die Räume von ihm be= ſchlagnahmt ſind ; h davon , daß das Wohnungsamt die Vermiet= barkeit der angemeldeten oder beſchlagnahm= ten Räume nach ihrer Beſchaffenheit und den Vermietungsbedingungen für gegeben er= achtet ; die = jenigen Räume , die wegen ſchwerer Krank= hit einer zum Hausſtand gehörigen Perſon für ſummt noch Kunden an . deſe nach ärztlicher Beſcheinigung bereitgehalten werden müſſen . Als „ ſteuerpflichtige Wohnräume ” gelten in Schneiderin , ſelbſt . , tüchs . , ſich abgeſchloſſene Räume , die zum mindeſten eirr ins Freie führendes ſtehendes Fenſter haben und wenigſtens 2 , 20 m Höhe , 8 qm wagrechte Deckenfläche und 12 qm Bodenfläche aufweiſen . ( st 8493 dermſtadt , den 21 . Juli 1921 . Der Hberbürgermeiſter . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 24 . Juli 1921 . Seite 9 . zrüner Weg 31 Ber Mad vei wallel Deckbett , 130 / 180 cm , Ia Inlett , mit grauer 1 240 Mk . Federfüllung . . . . . . . . . . . . . . . 1 285 „ Deckbett , 130 / 180 cm , prims Inlett , gefüllt mit / 385 grauen Halbdannen . . . . . . . . . . . 435 „ Pdfs Deekbett , 130 / 180 cm , prima Inlett , mit weissen / 430 Halbdaunen gefüllt . . . . . . . . . . . . 1 510 Deckbett , 130 / 180 cm , aus feinstem türkisch - / 530 roten Inlett mit Daunen . . . . . . . . . 1 675 n in Frankfurt a . M . , / Hfasen , 80 / 80 cn . . . . . . Ak . 80 , 95 , 115 , 130 , 145 , 175 , 195 B 3819 Steppdecken , Ia Satin . . . . Mk . 295 . — bis 650 . — TA raTApgagahg IL Toltackeshelle ! Metallbetten . . . . . . Mk . 595 , 550 , 450 bis 150 Kinder betten in allen Preislagen Prima verarbeitete Matratzen in Seegras , Wolle , Kapok , Rosshaar , 3 teilig , mit Keil von Mk . 1600 , 1200 , 975 , 550 , 390 , 290 bis 190 Mk . ( * 28926 Federn und Daunen . . von Mk . 17 . — bis 140 . — 80 cm . . . . . . . . Mk . 29 . — Tederdichte Inlette / 130 cm . . . . . . . . . 45 . — bestes Fabrikat 160 cm . . . . . . . „ G 0 . — Betten - Spezial - HIaug Markt 11 Baohodtnt Tel . 2188 e ſucht Tätigkeit gegen Taſchengeld . Angeb . unt . O . 67 Geſchſt . ( * 28867 R 4 t deffentliche Bekaummachung . Firma Wilhelm Deuſter , Mech . Kleider = Inhabeu Friedrich Brunner , dahier , wurde htskräftigem Strafbeſcheid vom 6 . Juli 1921 un Vergehens gegen das Umſatzſteuergeſetz vom sember 1919 — Hinterziehung von Umſatz * — mit einer Geldſtrafe von 21 726 Mark ſt . 2 e Koſten des Verfahrens ſowie dieſer Ver = Eſttschung hat der Beſchuldigte zu tragen , ( 8498 D rmſtadt , den 19 . Juli 1921 . Finanzamt Darmſtadt = Stadt . ( Umſatzſteueramt . ) J . V . : Schmierer . ſuſſer Handelsregiſter , Abteilung B , wurde heute ( 8494 idder Firma : Deutſche Bank , Filiale Darmſtadt huingen : die Bankbeamten Paul Bollinger und Georg onn , beide in Darmſtadt , ſind zu Prokuriſten UmZweigniederlaſſung in Darmſtadt beſtellt , mit dur ßgabe , daß ein jeder derſelben befugt ſein Hin Gemeinſchaft mit einem Vorſtandsmitgliede E mſt Ilvertretenden Vorſtandsmitgliede die Firma 2 Mn eigniederlaſſung zu zeichnen . diemſtadt , den 19 . Juli 1921 . Heſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I . 77 Junge Frau 728788 Große Kaplaneigaſſe 39 * 28801 Frau ſucht Bureau od . Laden zu putzen . Mühlſtr . 7 , Htb . , p . Nehme Waſchen u . Putzen an 4 ä aus guter Haushaltes Aufnahme in ſeitige Vergütung . Ang . inter O . 75 an die Ge= ſchäftsſtelle d . Bl . ( * 28923 Geſchäftst . ucht Stellg . zu Geſchäft . Auch im nähen und flicken bew . Angeb . unt . O . 74 an die Geſchäſtsſt . d . Bl . ( * 28912 g bewandert Fräulein , im Flicken , Angeb . u . O . 49 an die * 28809 Geſchäftsſt . empfiehlt ſich in u . auß , d . Hauſe , Erfr . GrünerWeg 3 , nur Manſarde . ( * 28841 ic Strebſamer , tüchtiger Kaufmann Mitte 30 er , verh . , ſucht an= genehme , dauernde Stel= lung a . Expedient , Portier , Bureau oder Hausdiener oder dergleichen . Angebote unier O . 56 an die Geſchſt . ( * 28838 Kräftiger Junge ſucht Lehrſtelle als ( * 28759 Schloſſer . Ang . u . O . 41 a . d . Geſch . ofene Stellen Weiblich ee Ri 4 Maulein für Schreibmaſchine ( Adler ) geſucht . Angeb . unter N 112 an die Ge= ſchäftsſtelle . 1 * 28459 dsg ſin er Handelsregiſter , Abteilung B , wurde heute 18495 wer Firma : cal tungs = und Verwertungs = Geſellſchaft für mmobilien mit beſchränkter Haftung Annnſtadt eingetragen : Prokura des Albin Hohmann in Darmſtadt oichen . ſeitherige Geſamtprokuriſt Georg Jayme in ſtadt iſt zum Einzelprokuriſten beſtellt . g — mſtadt , den 18 . Juli 1921 . Heſſiſches Amtsgerichr Darmſtadt I . Bekanntmachung . ant Gemeinderatsbeſchluß findet die diesjährige weihe am 14 . und 15 . Auguſt ſtatt . ( 8500 miſa , den 19 . Juli 1921 . Heſſiſche Bürgermeiſterei Traiſa . Scheerer . eeſteigerungsanzeige Mittwoch , den 27 . Juli 1921 , nachm . Uhr , verſteigert der Unterzeichnete im Ver = Rrungslokal Ludwigsplatz 8 zwangs = Reiffentlich meiſtbietend gegen Barzahlung : eßen Poſten Chemiker = Mäntel , Saden = Theke , 1 gr . Spiegel , 1 Paneelbrett , id , 1 Kleiderſchrank , weiß , Ziertiſche , 1 Tiſch , raue Portieren mit Meſſingſtange , Sofa mit Spiegelaufſatz , 1 goldene Herren = M , 1 goldene Damenuhr mit Armband , Uhrkette mit Anhänger u . verſch . mehr . Bunkel , Gerichtsvollzieher Georgenſtraße 1 , I . Weiblich Fräuleln 25 Jahre , in allen Zweigen des Haushaltes erfahren , kinderlieb , ſchon als Stütze tätig , ſucht paſſ . Wirkungs= kreis , vo Mädchen vor= handen . Gefl . Zuſchr . erb u . O . 60 Gſchſt . ( * 28462 Perſönliche Vorſtellung erwünſcht . Angebote an Anſtänd . Mädchen für ſofort geſucht bei guter 28842 Behandlung . Becker , Martinſtr . 101 , I . Msttt Zum baldigen . Eintritt ſuchen tüchiige 2 Fänfer Verkauzgrinngn 3 für unſere Ab = * 8 teilungen : Kleiderſtoffe 8 Baumwollwaren * Wäſche u . Weiß= waren Schürzen ( 8115 a 8 Kurz u . Modewaren" = Angeb . mit Zeug = 6 nisabſchrift , erbitten Hehr , Rothschild Markt . A 4 I das als Friſeuſ ſich gründlich ausbilden nöchte , kann bei mir unter günſtigen Bedingungen in die Lehre treten . Alter nicht unter 15 Jahren und große Figur . Hugo Ort= magn , Wilhelminen= ſtraße 13 . * 28153 idg — ehrlich , Mädchen für Hausarb : per 1 . Aug geſucht . für äglich früh 1 bs Stunden geſucht ( * 287 Wilhelmſtr . 20 , II . Zum ofortigen ſuchen Eintritt Bureau = Fräulein perfekt in Kurzſchrift und auf Schreibmaſchine , mit guter Handſchrift , ſofort geſucht . Handſchriftliche Angebote erbeten unter O . 38 Gſchſt . ( * 28754 FlotteMaſchinen= ſchreiberin und Stenographin ( Underwood vd . Continen= tal , Sten mind . 150 Silben mit längerer praktiſcher Tätigkeit und Erfahrung , elbſtändig arbeitend , per ſoforr oder bald geſucht . Angebote mit Zeugn . n . Anſpr . an HeinrichElbert , Rheinſtraße 3 , 18501 gid Eine perrekte , ehrliche und Waſchfran ſof . geſ . * 28673 ) Eliſabethenſtz . 6 für unſere Konfektion u . Schürzen = Abtl . Nur ſolche mit guten Schulzeugniſſen wollen ſich melden bei Geb . Rothſchild Markt . ( 8060 a Lehrm Shlmädchen das ſich als ( * 28396 dg Friſeuſe gründlich ausbilden will , geſucht Sugy Oatmann , Wilhelminenſtr . 13 . Lehrmädchen aus anſtändig . Haus für photographiſches Spezial= geſchäft geſucht . Vorzuſt , zwiſchen 3 und Uhr . Steinſtr . 8 , I . ( * 28834 Sauberes , junges Mädchen von vorm . 8 bis nach dem Spülen geſucht ( * 28734 sg Näh . : Moosbergſtraße 20 . Fleißiges , ſolides Mädchen oder einf , Stütze p . 1 . Aug . od . ſpäter geſ . Hilfe vorm . Lohn 140 ℳ . 287268 g Alexandraweg 6 . Kinder= mädchen geſucht . Näh . Geſchſt . kinderloſem Ehepaar Keiſe ſtei , hohes . Genaue Auskunft du Darmſtädter Familie . Tuchtige Mädche das ſchon in beſſer . He halt tätig war und in all häuslichen Arbeiten iſt , nach Holland geſt für den 20 . Auguſt , Nur ſolche mnit g ! Kirch wald . Di 28 Gutenbergſtr . 37 . Tüchtige , ſelbſtändige * I . Putzarbeitein und ( * 28897 Weißzeng= ni Näheri geſucht . Näh . Geſchäftsſt . Ordentl . Lauffrau , 3 mal wöchentlich 3 Stunden vormittags geſucht Anna = 28745 ſtraße 28 . für R Haushalerin Darmſtadt für ſofort geſucht zur abſolut ſelbſtändigen Führung eines hochherſchaft= lichen Haushaltes in großem Hauſe . Beweiberin muß in allen Zweigen des Haushaltes durchaus perfekt und erfahren und in der Lage ſein , einem größeren Dienſtperſonale vorzuſtehen . Alter : zwiſchen 30 und 45 Jahren , Gutes Herkommen und feinſte Zeugniſſe ſind Bedingung . Bewerbung mit ausführlichem Lebenslaufe , Abſchriften aller Zeugniſſe , Bild und Gehaltsforderung u N 143 d . Geſchäftsſt . ( 8425 fsg Veek Ia Nach Houand geſucht in 4 herrſchaftliche Häuſer tüchtige Mädchen , die perfekt kochen können und ein Hansmädchen , das gut ſervieren kann . Hohes Gehalt , freie Reiſe , Gute Zeugniſſe verlangt . Perſönlich ſich vorzuſtellen * 28876 bei Frau van Delden , Wenckſtr . 47 , I . Schuhbranche ! Tüchtige , gewandte Verkäuferin ( 8505 ſofort geſucht . R Speiets Scuhwarenhaus Inh . : Paul Wildau — Ludwigſtraße 16 . Ich ſuche zum ſofort . Eintritt ein ( B 8455 tiichtiges , zuverläff . Madchen . Guter Lohn , alles frei . Frau Elſe Beſſunger Martinſtr . 62 . Für ſofort tagsüber in eine zur Bedienung der Kund= ſchaft ein ordentl . , tüchtig . Mädchen od . unabh . Frau geſucht . Gefl . Angebote unter O . 64 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( * 28870 Tüchtiges , zuverläſſiges oder alleinſt , Frau für ruhigen , gut bürger lichen Haushalt geſucht Frau Anna Ortn nn Wilhelminenſtr . 13 , ( * 2289 gid Tücht , Alleinmädchen welches kochen kann , bei hohem Lohn in gutem Hauſe geſucht . Alicepl . 12 , part . Vorzuſtellen nur * 28790 wochentags . Fräulein aus guter Familie als Stütze ſofort geſucht . Näh . Geſchäftsſtelle . ( * 28758 sm Geſucht ſauberes zuverl . Mädchen in Einfamilienhaus . Lohn u . Verpflegung gut . Näh . Geſchäftsſtelle . ( * 28861 D branchekundige Verkäuferinnen für die Abteilungen Wäſche , Schürzen , Strick = und Wollwaren , ſowie eine jüngere Schriftl . ( 8510 Beſchw . Knopf . Tücht . Mädchen das ſelbſtändig köchenkann , bei guter Behandlung und hohem Lohn geſucht . Orangerieallce 10 . / * 28860 fit Einf . Hute für alle Hausarbeit , außer Kochen und Waſchen , zu älterem Ehepaar geſucht . Näh . Geſchäftsſt ( * 28806 Tüchtiges Alleinmädchen bei hohem Lohn geſucht , Putzfrau vorhanden . Frau Brauereidirekt . Michaelis Dieburgerſtr . 73 ( * 28796 s 1 Beſſ . j . Mädchen für kl . Haush . von 7 ½ Uhr morg , bis nach d . Spülen für 1 . 10 . geſucht . Vor= zuſtellen zwiſch . 1 u . 3 Uhr Bismarckſtr . 48 , I . / * 28832 Zuverläſſiges , ehrliches , kinderliebes * 28857 goi Mädchen in kl . Haushalt ( 3 Perſon . ) bei guter Behandlung u . gutem Lohn ſofort geſucht . Vorzuſt , Eichbergſtr . 24 , pt . ſowie ehrliches , welches kochen kann Fräulein aus beſſerem Hauſe der geſucht . Waß rengeſchäfte beſucht , Mitnahme eines ge baren Gebrauchsartik an die Geſchſt . Bertrete geſucht ! Für Profita = Brot= backſchüſſeln n . Holz = Streumehl ſuche ich bei der Bäckerkund= ſchaft gut eingeführte Herren z . Mitnahme geg . hohe Proviſion . Paul Wittig , Nade= beul i . Sa . ( II , 8001 Rückporto erbeten . Iae Vorkenntniſſe . Leiſtungsfähige Fabrik naſchinentechn . Dele u . Fette in Süddeutſch= laud ſucht , für Baden , Bayern , Pfalz , Heſſen , Württemberg ( I , 8502 Bezirksvertreter . Nur Herren , die einen beſttmmten Bezirk be= reits bereiſt haben , branchekundig und in Verbraucherkreiſen gut eingeführt ſind , kom= men in Frage . An= gebote mit Angabe des bearb . Bezirkes unter M . M . 690 an Rudolf Moſſe , Mannheim . Cheiiner mit abgeſchl . Hochſchul= bildung für chem . Labor , Mitteld . geſucht . Gefl . Angeb . zun , ohne Zeug= nisabſchr . mit Gehaltsf . erbeten unt . O . 73 an die Geſchäftsſtelle , ( * 28911 g 1 28927 Sofort geſucht ( * 28825 ſtelle b . Bl . Lied . = Ramſtädterſtr . 152 , fleißiger , flott , , ehrlicher R 2 Kohoffgr . 53 BriesheimnsDarmſtadt . Achtung Reiſen de ! Ich habe glänzend be= z . Drechsler mitzugeben , er Kleine Muſter . Riſikoloſer 1 friſch = 9 Verdienſt , Zuſchriftener = melkende Hlege 37 beten unt . O . 39 an die 2 mal gelammt , 7 Schop = verläſſ . , fleiß , u . unabh äng . beruf die Nanzmaiakanafgl Hudscersterstantt verwalret . Ausführl . An = Geſchäftsſtelle d . Bl . R A 11 Mathematik t d . akad , gebild . Lehr , Vor = / Deutſcher Schäferhund bereit . a . alle Ziele , Nachh . Wittmannſtr . 30 , I . ( 57022 ſtraße 9 , III . Berlitz = School Pinſcherhündin Wilhelminenſtr . 19 Kurſe f . Anf . 1 . Vorgeſchr . ſtelle d . Bl . 8 Anmeldg . tägl . bis 1 . Aug . Ueberſetzungen . ( 8466 = Wer gibt einige Stund . in Rathematik und zu welchem Preis ? Angeb . unt . O . 51 an die geben Wer vermittelt method . . Ausbild . im frz Sprechen ? Schäferhund an die Geſchſt . ( * 28893 D 3 Wer unterricht ? Heidelbergerſtraße 65 . i Ke K 2 gr . Meſſingbettſtellen hunde , 1 a Stammbaum= zu kaufen geſucht . an die Geſchſt ( * 28865 g G Guterh . Sofa m . paſſ Stühlen o . Seſſel , Lino= leumteppich und Läufer , — 6 Mtr . , 2 egale Bett= z ſtellen zu kaufen geſucht an die Geſchſt . Oe eiſern . Kinderbett zu kaufen geſucht . Angeb m . Preis u . O . 61 an die Geſchſt . ( * 28859 Guterhaltener Sport = Pelz z . kf . geſ . Ang . m . äuß . Pr . unt . O . 72 Geſchſt . / * 28910 9 Piano zum Lernen , wenn auch Fehler , zu kauf . geſ . Gefl . Angebote unter O . 28 an die Geſchäftsſt . ( * 287228 g Kaufe ſtets zu höchſtem Tagespreis Gold und Silber in Gegenſtänden ſowie in Bruch , alte Zahn= gebiſſe alte deutſche Briefmarken Karlſtraße 110 . HAHHHHAAgeſucht mit 10 Mille , tät . m Platin , Gold - A . B m Silber - Gegenst . B kauft z . höchſt . Preis . Rehmytzow AIgegen Bürgſch . u . monat = A Uhren , Gold = und A Silberwaren , ( auosä Ecke Karlſtr . u . Herdweg . HAAHHAHAIGeſchäftsſtelle . ( * 28885 für ganze Geige Raſten geſucht . Angeb . u . O . 8 Gſchſt . ( B 8436 De imalwage für 750 — 1000 kg Tragkr . mit einer Brückenfläche v . 1 XImzu kaufen geſucht . Angeb . unt . O . 37 an die Geſchäftsſt . d . Bl . ( * 28747 Holzdrehbank mit Vorgelege , gebraucht zu kaufen geſucht . Angeb . u . O . 54 an die Geſchäfts = 28836 telle . Guterhaltene fülldichte Korbkannen 25 - 50 Liter , zu kaufen geſ . Hermanu Foſeph , Pallas= wieſenſtr . 153 . ( 8499 g 0 Kaufgeſuch ! 2 gute Weinfäſſer von 50 u . 100 — 150 Liter 9 Inhalt * 28766 n 1 hlein . Eisſchranh Angeb . m . Prs . erbet . unt . O . 40 an die Geſchäfts = * 28756 944 TAtcheuwage Kondit . Caſ , Schmidt m . Gewicht . , Bett = u . Leib= wäſche , 1 P . feſte Militär= ſtiefel , Gr . 41 - 43 , zu kaufen geſucht . Angeb . unt . O . 55 an die Geſchäftsſt . ( * 28837 zlwährt . Artikel f . Schreiner Rc Liermarkt Geſchäftsſtelle . ( * 28757 pen Milch gebend , zu ver = Studenten = Berbindung kaufen oder geg . Schlacht= ſucht ſpäteſtens zum 1 . Okt . ziege zu tauſchen . Emig , für ihr eigenes Haus zu = Erbacherſtraße 15 . / * 28916 Jg . Haſen zu verkaufen Familie , die im Neben = Karlſtr . 47 , I . , I . ( * 28881 28399 Zwerg = u . große Hühner zu verkaufen 28723 Wenckſtraße 49 , I . 5 gebote unt . 145 an die 1 Henſte N . 12 Gunag , ſotvie ( Rattenfäng . ) 1 Hund zu verk , gaask Bismarckſtr . 123 , II . I . 1 , 2 . Zwerghühner zu verkaufen 28891 Bankratiusſtraße 26 . zu verkauf . Heinrich = Fuhr = * 28831 K oder = Rüde nach auswärts zu kaufen geſucht . Angeb . Franz . Engl . Spag . unt . O . 47 an d . Geſchäfts = ( * 28800 Jungen ( * 28808 R ( . 9 or = Hung Vorbereit . zurPrimareife ( 34 Jahre ſchönesTierchen , in gute Hände billig abzu = Bergauer , nIGeſchäftsſt . b . Bl . ( 28816 Pfungſtadt , Rügnerſtr . 26 . Schulmäßige Vorkenntn , ſehr wachſam , mit Hütte vorhanden . Ang . u . O . 71 prsw . zu verkauf . Zu erfc . Wilhelminenſtraße 3 , erteilt Gitarres 28795 ) Seitenb . , rechts . Klein Fesge 4 Wachſamer Hund Mon . alt , ſch . Tier , weg . Abreiſe ſof . zu vk . ( * 28833 Fuhrmannſtr . 7 , part . 6 Wochen alte Wolfs = Abſtammung , beſt . Poliz . Angebote unter O . 65 / Hund , zu verr . ( * 28846 Bismarckſtr . 123 , 2 . St . r . Ke Berloren am 20 . Juli zwiſch . Böllenfalltor und Ang . mit Preis u . O . 76 Herdweg dklb . Kinder = * 28931 mäntelch . Abzug . geg . gute Belohn . Stiftſtr . 10 , ( Tagas Verloren goldener Herren = Ring mit rotem Stein . Gegen gute Bolohnung abzugeb . , da Andenken , Taunusſtr . 52 , I . Stock rechts . ( * 28840 V Herhalten ſol , Leute Gel ” jed Standes i . jed . Höhe gegen Sicherheit d . Phil . Monz , Mainz , Poſtſchließf , 40 . Bei Anfr . Marken beilegen , ( 83482 10 — 15 000 Mk . auf Haus in Eberſtadt aus Privathand , zu leihen ge= ſucht . Wert 40 — 50 000 Mark . Angeb . u . O . 57 an die Geſchſt . ( * 28839 Zwecks Vergrößerung Merne KeGe z 10 — 15000 Mk . gegen abſ . Sicherh . bei 5 % und evtl . Gewinnanteil ( 24442 ſofort geſucht . Angebote E . Behringer unt . 0 . 78 Geſchſt . ( * 28935 Teilhaberſchaft oder ſtill . Angeb . u . O . 77 an die Beſchäftsſtelle . ( * 28934 1200 Mark iche oder vierteljährl . Rück= zahlung von Selbſtgeber A zu leihen gefucht . Ange= bote unter O . 69 an die Frühobſt auf dem Baum zu kaufen geſucht von A . Sommer , Lichtenbergſtr . 73 . 1 * 28858 Strebſ . Arb , ſuicht ſofort 1000 Mark zu leihen . Nar von Selbſt= geber . Pünktl . Monatsrück= zahlg , u . hohe Zinſ , werd . zugeſichert . Ang . u . O . 68 an die Geſchſt . ( * 28882 Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 24 . Juli 1921 , Rummer 202 . , Handelsteil des Darmſtädter Tagblattes Börſenwochenbericht für die Zeit vom 18 . bis 23 . Juli , mitgeteilt von der Deutſchen Bank , Filiale Darmſtadt . — Der Börſenverkehr bewegte ſich in der letzten Woche in ruchigeren Bahnen . Die Tendenz zeigte zwar noch immer eine bemerkenswerte Feſtigkeit , doch boten die verſchiedenen Märkte kein einheitliches Bild , da ſich das Intereſſe mehr und mehr einzelnen Spezialitäten zuwandte , während andere Werte unter Realiſationen zu loiden hatten . Auch ſetzte die Spekulation der immer noch lebhaften Kaufluſt des Publikums große Zurüchaltung entoegen , für die wiederum der Debiſenmarkt maßgebend war . Wenn die Kursſchwantungen auf letzterem Gebiet auch keine ungevöhnliche Höhe erreichten , ſo wurde doch die Unſicherheit über die weitere Entwicklung unſerer Valuta durch eine Reihe von Nachrich= ten und politiſchen Vorgängen im Verlauf der Woche nur noch verſtärkt , ſo einerſeits durch die neuerliche Zuſpitzung der oberſchleſiſchen Frag = und andererſeits durch mancherlei Gerüchte und Veröffentlichungen der Regierung über weitere Kreditgeſchäfte , die teils bereits abgeſchloſſen ſein ſollen , teils in ausſichtsreichen Verhandlungen augeſtrebt werden . Bamerkenswert iſt dabei , daß die Börſe allen Nachrichten über bevor= ſtehende Kreditgewährungen mit großem Mißtrauen begegnet und offen= bar von dieſer Seite wenigſtens für die nächſte Zeit teine durchgrei= fende Beſſerung des Markkurſes erwartet . Immerhin fühlte wan ſich vor ähnlichen Ueberraſchungen , wie ſie der Abſchluß des inzwiſchen auf 200 Millionen erhöhten Kredits in Holland gebracht hat , nicht ganz ſicher und zeigte deshalb auch an der Effektenbövſe wenig Neigung z umfangreichen Hauſſengagements . So lagen die variablen Märkten im ganzen ruhig , koch hob ſich eine Anzahl von beſonderen Werten durch lebhaftere Umſätze hervor . Auf dem Montamaktienmarkt waren dies Phönix , Rheinſtahl , Bochumer und Mannesmann , ſovie verſchiedene Kaliwerte , die auf große Veſtellungen , die dem Kaliſyndikat aus dem Auslande zugegangen ſein follen , lebhaft und zu ſteigenden Kurſen ge= fragt waren . Von Chemiſchen Werten verochten Goldſchmidt auf Auslandskäufe und Anglo Gugno in der Erwartung einer Kapitals= erhöhung anzuziehen , während von den übrigen Gebieten noch Augs= burg = Nürnberger , Deutſche Waffen und Stetiner Vulkan zu nennen ſind . Recht feſt lagen auch Autowerte . Am Kaſſamarkte überwogen die Kursbeſſerungen iner noch bei weitem und nahmen teilweiſe auch wieder einen rechkt anſehnlichen Unfaug an , ſo bei Glockenſtahl Linden= berg , Kömigszelt Porzellan , Byk Guldenwerke , J . P . Bemberg , Aſchaf= fenburger Zollſtoff , Voigt u . Haeffner , Hydrometer , Hanſwerk Füſſen , Beck u . Henkel , Metall Aetzwerke , Motouen Oberurſel , Philipps und Tellus . Der Markt der Valutenwerte war zieurlich vernachläſſigt , nur in Otavi = Anteilen und = Genüſſen die beträchtlich geſteigert wurden , fanden größere Umſätze ſtatt . Der Wert der Mark im Auslande . * Für 100 Mark wurden gezahlt am 23 . Juli in Zürich 7 , 30 ( vor dem Kriege 125 , 40 ) Franken , in Amſterdam 4 , 12 ½ ( 59 , 20 ) Gulden , in Kopenhagen 8 , 65 ( 88 , 80 ) Kronen in Stockholm 6 , 35 ( 88 , 80 ) Kronen , in Neu = York 1 , 29 ½ — 1 . 29 ¾ ( 23 , 80 ) Dollar . Mannheimer Wochenberichte . H . Mannheim , 22 . Juli . Die abgelaufene Woche ſtand unter dem Zeichen des mit dem 16 . Juli ab freigegebenen Getreidehandels und der ſchlechten Ernteausſichten in Futterartikeln und Hülſenfrüchten , die eine allgemein feſte Tendenz verurſachten . Getreide . Nach Aufhebung der Zwangswirtſchaft für das über die Umlage hinaus verfügbare Getreide hat nun der Handel mit n= ländiſchem Getreide an den Produktenmärkten wieder eingeſetzt . Vorerſt überwiegen hier noch die nord = und mitteldeutſchen Angebote , auch füd= deutſche liegen vor , aber in der Preisgeſtaltung war man noch etwas unſicher . Man griff deshalb wohl etiwvas zu hoch im Preiſe , der aber ſicher regliſiert wird , wenn die Landwirte einmal überſehen können , was ihnen für die Abgabe an den freien Handel übrig bleibt und dann die Zufuhr an die Märkte größer wird . Vorerſt wurden genannt und auch umgeſetzt an diejenigen Intereſſenten die dringend Ware bedurften : norddeutſcher Weizen von geſunder Ware per Auguſt = , September = Liefe= ung zu 430 Mk . ab norddeutſche Station , mitteldeutſche Ware per Auguſtlieferung ab dortige Station zu 420 — 430 Mk . , nord = und mittel= deutſcher Roggen zu 360 — 380 2 k . ab dortige Stationen , norddeutſche Wintergerſte zu 352 Mk . , füdtLutſche Wintergerſte für Brauereizwecke von guter Friedensqualität zu 400 — 430 Mk . , ſüddeutſche Futtergerſte zu 350 — 375 Nk . , norddeutſche Sommergerſte , ebenfalls für Brauereizwecke , zu 250 — 25 Nk . , alles pro 100 Kilo . Für ausländiſches Getreide beſtand an den Mär ktew weniger Intereſſe , ihm wandte ſich mehr die Einfuhr= geſellſchaft zu , die nach dem Deutſchland eröffneten Getreidekredite grö= ſere Poſten hereinnahm . Die Forderungen hierfür lauteten auf 71 10 ½ d für Hard = Red = Winterweizen II per Auguſt . 2 Gis holländiſche Gulden für Weſtern Roggen II per Julilieſerung , die aber als . zu hoch befunden und geringere Gebote gegenübergeſtellt wurden . Während für ausländiſches Weizenmehl im beſetzten Gebiet noch 800 — 900 Mk . verlangt worden ſind , iſt deutſches Weizenmehl 0 zu 660 — 670 Mk . die 100 Kilo ſchon umgeſetzt worden . Mais iſt etwas in den Hintergru= des Intereſſes getreten , es behauptete aber ſeinen Preis von 300 Mk . pro 100 Kilo für hier verfügbare Ware . Für Maiserzeugniſſe ſtellten ſich die Preiſe auf 470 Mk . für Maisgrieß , 390 Mk . für weißes Maismehl un 230 Mk . für weißes Maisfuttermehl pro 100 Kilogramm . Mais = Bezugsſcheine wurden wiederum zu 71 — 72 Mk . gehandelt . Futterartikel waren ſehr rege gefragt und die Stimmung am Markte feſt . Nachfrage beſtand für alle Artikel wie Oelkuchen , Kleien Futtermehle , Biertveber , Malzkeime . Umſätze kamen zuſtande in Bier= treber zu 190 — 210 Mk . , Kleie ſchweizer Herkunft zu 230 Mk . ab Grenz= ſtation , gemiſchtes Futtermehl zu 200 Mk . , Rapskuchen zu 190 Mk . , Trockenſchnitzel zu 19 Nk . , Zuckerſchnitzel zu 360 Mk . pro 100 Kilo ab Station . Am Rauhfuttermittelmarkt trat ſehr feſte Tendenz hervor und die Preiſe nahmen für Heu eine ſtark ſteigende Richtung ein , nachdem die Ausſichten auf die zweite Heuernte ſehr ungünſtig ſind ; Stroh dagegen iſt um 2 Mk . pro Doppelzentner geſunken . Neues Wieſenheu koſtete 135 — 145 Mk . , neues Rotkleeheu 145 — 160 Mk . und neues Luzerne = Klee= heu 180 — 200 Mk . , Preßſtroh 50 — 60 Mk . und gebündeltes Stroh 55 bis 60 Mk . pro Doppelzentner ab Mannheim waggonfrei . Hülſenfrüchte zeigten ebenfalls weiter feſte Haltung , da auch hierin die Ernteausſichten ſehr gering ſind und die Auslandsware durch den niederen Markſtand teuer iſt . Es waren angeboten : Rangoonboh= nen zu 200 Mk . , Braſilbohnen zu 190 Mk . , Ackerbohnen zu 260 — 280 Mk . ab Mannheim , ungariſche Bohnen zu 275 — 380 Mk . , jugoſlawiſche weiße Bohnen zu 270 Mk . , dto . bunte zu 240 Mk . ab bayeriſche Stationen , in= ländiſche Erbſen zu 325 — 375 Mk . , Futtererbſen zu 250 — 300 Mk . , Reis 600 — 800 Mk . , Burman = Reis zu 600 Mk . , „ Valencia = Reis zu 710 Mk . pro 100 Kilo alles ab Mannheim . Saaten waren entſprechend dem Getreidemarkt gleichfalls feſt veranlagt . Zum Angebot kamem Wickenſaat zu 230 — 250 Mk . und Naps= ſaat zu 550 — 575 Mk . Zei Verſteigerungen von Getreide auf dem Halm wurden in der Südpfalz erzielt : 1800 — 2000 Mk . pro Morgen Roggen , 2400 Mk . pro Morgen Weizen und 2000 Mk . pro Morgen Gerſte und Hafer . Wein . In dem beſetzten Gebiet , „ wo bekanntlich unſere größten Weinbaugebiete ſich befinden , ſtockt der Handel durch die Sanktionen völlig . Durch die neuerliche Erhöhung der Zölle iſt ein Verſand von Weinen nach dem unbeſetzten Gebiet vollkommen unmöglich geworden , während ſonſt etwa 80 Prozent dorthin gegangen ſind . Bei einer Wein= verſteigerung in Boppard a . Rh . wurden für 1919 er Weißwein 14 300 bis 20 100 Mk . , für 1920 er 10 000 — 30 000 Mk . pro Fuder erlöſt . In Ahrweiler wurde das Fu zu 9000 — 18 060 Mk . gehandelt . Der Stand der Reben iſt gut , das Wetter ſehr günſtig , die Trauben entwicheln ſich bei der Hitze raſch , Uingeziefer kommt nur ſchwer auf . Holz . Die Beſchäftigung in den Sägewerken Baherns , Württem= bergs und Badens beſſert ſich , da man mit einem größeren Abſatz nach dem Ausland rechnet aber auch das Inlandsgeſchäft ſcheint ſich zu heben , nachdem überall im Reiche große Summen für Siedelungsbauten bewvil= ligt werden und nun endlich doch eine größere Bautätigkeit einzuſetzen ſcheint . Franzoſenbohlen wurden zu 790 — 800 Mk . frei Lehl mit Aus= fuhrgenehmigung pro ebm angeboten . Nadelpavierholz iſt immer noch wenig gefragt . Entrindetes baheriſches Fichtenbaumholz wurde zu 164 bis 230 Mk . , entrindetes Fichtenpavierholz zu 136 — 184 Mk . , Nadelpapier= holz zu 133 — 191 Mk . bei 160 — 230 Mk . Anſchlag pro Naummeter ab Wald verkauft . Nadelſtammholz wurde etwas beſſer bewertet und ko= ſtetze Nadellangholz 210 — 288 Mk . ( Anſchlag 255 — 350 Mk . ) Nadelbloch= holz 206 — 288 ( Anſchlag 250 — 350 Mk . ) , Ausſchußholz 210 — 267 ( Anſchlag 5 — 325 Mk . ) , Fichtenlangholz 228 — 313 ( 235 — 350 Mk . ) Fichtenbloch = 223 — 313 ( 250 — 350 Mk . ) , Fichtenausſchußholz 228 — 290 ( 255 bis 5 Mk . ) , Lärchenlangholz 268 — 348 ( 300 — 390 Mk . ) , Lärchenblochholz 304 — 384 ( 340 — 430 Mk . ) pro ehm ab baheriſcher Wald mit 30 — 50 Mk . Fuhrlohn bis zur nächſten Bahnſtation verkauft . Schiffahrt , Frachten und Kohlen . Die Schiffahrt ruht nun auch auf dem Rhein durch den Streik der Maſchiniſten und Heizer vollſtändig . An den verſchiedenen Rheinhafenſtädten liegen viele Schiffe , teils voll beladen . Da der Waſſerſtand ſtändig weiter zurückgeht , beſteht große Gefahr für Schiffe und Ladungen , zumal keine Leichterungen Gi genommen werden können . Auck das Schleppgeſchäft ruht vollſtän Schleppkraft iſt ſehr geſucht , leerer Kahnraum iſt im Ueberfluß vor anden , aber die Nachfrage gleich Null . Frachten werden an der Schif= ferbörſe nicht mehr notiert . Die Kohlenverſorgung und = Zufuhr in R S immer ſchlechter und kleiner , da die Bahnen nicht alles ſchaffen können . Tabak . Wenn auch in einigen Bezirken Gewitterregen nieder= gegangen ſind , ſo hat doch die große Hitze den Boden ſchnell wvieder ausgetrocknet und behindert die Tabakpflanzen an ihrer noch ſo noliven= rem und öfterem digen Entwicklung . Quantitatip kann ſich bei ſtärker iſt aber Regenfall die 1921 er Späternte noch etwas beſſern , qualitati , das Erträgnis ſo gut wie feſt , die Tabake werden ein ſtarkes , ſchweres Material abgeben . Gehandelt wurden etwa 1000 Zentner badiſche Ober= länder 1920 er Tabake zu 1300 — 1400 Mk . pro Zentner . Die Stimmung blieb für alte Tabake feſt , die Nachfrage iſt groß und die Spekulanten haben ihre Forderungen erhöht . Nippen dagegen verkehren weiter in flauer Haltung und überſeeiſche Rippen werden zu 200 Mk . , Pfälzer zu 150 Mk . der Zentner angeboten . Gegen die neuerliche ab 1 . Oktober ds . Js . eintretende Steuererhöhung , die beſonders die Zigarren , ſchwer trifft , hat eine Proteſtaktion eingeſetzt , da die Arbeitnehmer eine weitere Arbeitsloſigkeit infolge noch ſtärkeren Konſumrückgangs befürchtet . dungen kann allerdings zunächſt nur nach den weniger ſtark bedräno Giſenbahnzollſtellen Aachen , Bonn , Kleve , Koblenz , Düren , Düſſeldo = Heerdt , Köln = Mülheim , Neuß , Uerdingen und nach den Eiſenbahm = Taßen und Falfcklaod Durchenononen die Wrfen Kiner Aaufkt ſowie Krefled und M . = Gladbach , erfolgen . Dabei dürfte auf eine möglk 0 genaue Trennung der zollpflichtigen Güter von zollfrei und ferner darauf zu halten ſein , daß einfuhrgenehwigungspflicheke Gr er erſt dann verſandt werden , wenn kein . Zweifel beſteht , daß Empfänger auch im Beſitze der erforderlichen Einfuhrbewilligung iſt . 4 Bom Holzmarkt . r . Unſer fachmänniſcher Mitarbeiter ſchreibt uns : Infolge der Stok= des Abſatzes herrſcht auf den Sägemühlen wenig Nachfrage . kun Daher kommt zum Beiſpiel das in Bayern in großen Mengen im Wald liegende Rundholz nur langſam heraus . Die Beſtellungen für Sied= lungsbauten ſind zum größten Teil erledigt ; dort iſt nur noch geringer Bedarf . Die Aufträge für Holzhausbauten in Frankreich von 66 Stüick haben große Enttäuſchung hervorgerufen und ſind ohne jede Wirkung en auf den Holzmarkt gehlieben . Man verſpricht ſich auch von ſpäte e = Nachbeſtellungen nur wenig . Das Geſchäft am Rhein iſt ruhie den . Nach öſtlicher Kiefer herrſcht kaum noch Nachfrage . Der Be= wr arf in aſtreinen Seiten iſt auch geringer geworden . Nur blonke Ware en iſt verkäuflich . Neuerdings werden Erlenbohlen für Modelltiſchlereie geſucht . Dafür werden 1000 — 1100 Mark je Kubikmeter ab Waggon o preußiſcher Verladeſtation gefordert . Aus Litauen kommen jetzt größene r Lieferung nach Deutſchland 20 000 Sta = Angebote . Lettland bietet tel Rundholz , ein Drittel Weißholz . Di dard an , darunter zwei deutſche Regierung hat auf Wunſch Lettlands eine Kommiſſion , die übe die Holzausfuhrfrage verhandeln ſoll , nach Riga geſchickt , am ſer Rich . n Herrmenn , der Inhaber der Holzaroßhandlung Wolf R kaulottenburg , teilnimmt . — Am Eichenmarkt iſt eine geringe , kau= merkliche Belebung für gute Ware eingetreten . De Geſchäftslage für öſtliche Ware , die in großen Mengen angeboten wird , iſt nach wie vo= ungünſtig . Größere Nachfrage herrſchte nach Waldobiekten zur Schwvel= lenherſtellung . r . Schwellenverdingung des Eiſenbahnzentral = Das Eiſenbahn = Zentralamt hatte die Lieferung von 1 Million amtes . Stück kiefer rne und eichene Bahnſchwellen in 80 Loſen an die Tränk= anſtalten ausgeſchrieben . Es ſind 140 Angebote eingegangen . Beſonders war das Angebot in Kiefernſchtvellen groß , und zuwar vornehmlich nach den Tränkanſtalten Königsberg , Gotha = Oſt , Küſtrin = Neuſtadt , Finken = ONB Speyer , 22 . Juli . Eine erwünſchte Verſtärkung hat Induſtrie der Kreishauptſtadt durch Neuerrichtung einer Aktienges . ſchaft „ Bleiwalzwerk ” erhalten , das die Fabrikation , ſowie Erzeugniſſe aus Metall , ferner Beteiligung , Fim und Verkauf eb derartiger Unternehmen umfaßt . Das Grun zierung und tal beträgt zwei Millionen Mark , eingeteilt in 2000 Aktien zu je Mark , die von folgenden Gründern übernommen wurden : Pfalzff . u werke G . m . b . H . in Speher , Aktiengeſellſchaft Pſalz in Speyer , Bankk 3 Handel und Induſtrie A . G . in Ludwigshafen , Firma G . F . Guen Hennrich in Neuſtadt , Treuhand A . G . in Mainz . Aufſichtsratss glieder ſind : Fabrikant Eversbuſch in Speher , Bankdirektor Kappe Mannheim , Bankier Bürklin in Neuſtadt , Direktor Dr . Hackman , Wiesbaden . Vorſtand der Geſellſchaft iſt Fabrikant Eversbuſche Heidelberg . — Ermäßigun der Petroleumpreiſe . Die Petroley importgeſellſchaft hat ihren Literpreis um 0 65 Mark herabgeſe= er für den Detailpreis nur noch 4 Mark beträgt . ſo de Neue Aktiengeſellſchaft . In Berlin W 66 hat ſich in einem Kapital von 2 Millionen Mark die „ Rauhgummi = Akti geſellſchaft ” gegründet . Der Zweck der Geſellſchaft als Inhabe ni = Patenten in allen Kulturſtaaten iſt die Fabrik von 14 Rauhgu und der Vertrieb von Rauhgummi = Autoreifen . Vorſtand der Geſellſe iſt der Kaufmann Alfred Tſchepel in Berlin = Steglitz . Den Aufſicht 4 die Herren Dr . Koſer in Berlin = Weißenſee , Vorſitzender , Dr . 2 / ner in Berlin = Wilmersdorf , und Kaufmann Friedrich Wagner = Beutz in Berlin = Schöneberg . Die deutſche Erfindung des Rauhqummis , vermöge ſeiner Undurchdringlichkeit und längeren Lebensdauer , ſoiy der Gleitſchutzfähigkeit alle bisher fabrizierten Automobilreifen Flg trifft , dürfte als epochemachende , praktiſche Neuheit eine Umwälszu in der Automobilinduſtrie bedeuten . T . u . Kriſis in der rheiniſch = weſtfäliſchen Eiſ . induſtrie . Infolge des Einfluſſes der widerrechtlichen Sanktiug ſind in der rheiniſch = weſtfäliſchen Eiſeninduſtrie Betriebse . ſchränkungen , größeren Umfanges nicht zu umgehen geweſen . waren zum Beiſpiel die Rheiniſchen Stahlwerke genötigt , drei Vi= der Belegſchaft des Bandeiſenwerkes I in Duisburg zu bündige je halbe Belegich m Werke III in Durisburg arbeitet nur noch d auf dem der gleichen Firma gehörenden Meidericher Werk mun Feierſchichten eingelegt werden . Die Aktiengeſellſchaft für Hüttenbet in Duisburg = Meiderich hat ihren Betrieb etwa zur Hälfte einſchräu müſſen . Umfangreiche Stillegungen bei anderen Unternehmen roßeiſeninduſtrie ſind in abſehbarer Zeit zu erwarten . Arbeitery laſſungen größeren Umfanges werden die Folge ſein . T . u . Kriſis auch in Mitteldeutſchland . In Mä= deutſchland wird bei 30 Prozent ſämtlicher Mitgliederfirmen des Arf geberverbandes der chemiſchen Induſtrie verkürzt gearbeitet . Prozent haben bereits Entlaſſungen vorgenommen und 10 Prcr werden noch weite eEntlaſſungen vor nehmen müſſen . 5 Prozent ru . c vollſtändig . Die Aufträge ſind im Vergleich zum Dezember 1920 1 30 — 38 Prozent zurückgegangen . Verband weſtdeutſcher Emaillewerke , Hag = Der Verband hat mit Wirkung vom 8 . Juli die Preiſe für Hin eäiſt heeud . Die Durchſchnittspreiſe für Kiefernſchwellen 2 . Klaſſe betragen Klaſſe 72 — 73 Mark , für Eichen = 58 — 60 Mark . für Kiefernſchwellen mſckwellen 1 . Klaſſe 97 — 100 Mark . ſchwellen 2 . Klaſſe 87 Mark , für Bei jedem Los ſind die angeforderten Mengen voll erreicht . Gegenüber der letzten Verdingung ſind die Preiſe für Kiefernſchwellen , freilich nur unerheblich , zurückgegangen , die der Eichenſchwellen ſind unverändert . wd . Faber u . Schleicher A . G . , Offenbach . Die General= verſammlung genehmigte eine Kapitalerhöhung von 2 , 8 auf 6 Millionen Mark . Die neuen Aktien werden den Aktionären im Verhältnis von 1 : 1 zu 130 Prozent angeboten . hk . Frachtſtückgutſperre Köln . Die Möglichkeit des Sammelladungsverkehrs ſtellt hinſichtlich der jetzt ſchon ſieben Wochen andauernden Sperre nach den beſetzten Stationen des Bezirks Köln eine jetzt wieder zugelaſſene Erleichterung dar . Die Abrichtung ſolcher La = delsware um durchſchnittlich 5 Prozent ermäßigt . Auch fei in Zukunft die Fahrtzuſchläge fort . Muſterſchau von Lübecks Induſtrie und Ha — i werk in der Nordiſchen Woche zu Lübeck . Während Nordiſchen Woche in Lübeck , die in der Zeit vom 1 . bis 11 . Septen ſtattfindet , und die den Zweck verfolgt , die wirtſchaftlichen und rellen Wechſelbeziehungen zwiſchen Deutſchland und den nordiſchen 2 . dern zu feſtigen und zu erweitern , wird den Teilnehmern auch Gele heit geboten werden , ſich einen Ueberblick über die Erzeugniſſe Lübecks Induſtrie Handwerk zu verſchaffen ; ein bejonder rſchau Lübecker Induſtrie = und Hand bexeitet eine zeugniſſe vor . Die Voranmeldungen ſind bereits recht zahlreich gelaufen , ſo daß das Ziel , eine zuſammenfaſſende Ueberſicht über bien= lübeckiſche gewerbliche Produktion in Muſterdarſtellungen zu erſeisl vollkommen erreicht werden dürſte . Dem Charakter der M entſprechend , ſind Erzeugniſſe auswärtiger Firmen nicht zugelaſſen . ” MMn 8 Gegen die Konkurrenz der Automobile , U - W Leitung des Schweizer Eiſenbahndepartements hat eine Konfere Bahnverivaltungen ſtatgefunden , in der die Erſtellung von ifen im Perſonen = und Güterverkehr beſprochen wurde . 2 hmetarife will man die Konkurrenz bekämpfen die der Automobill ” kehr den Bahnen bereitet . 8 Folgender ſchweiz . Zollpolitik . Die franzöſiſche gierung hat nun Zollerhöhungen durchgeſetzt , die für die Schweit derum eine Verſtärkung der Kriſe bringen werden . So wurde Zollauſätze für Schokolade gleich um das 2 ½fache erhöht , ebenſo Kondensmilch ; um das 3 fache für Sirup und eingemachte Früchte= ben den Schokoladefabriken auch die Konfitürenfabrik 22 nter zu leiden haben wirh . burg dart wd . Hirſch = Kupfer und Meſſingwerke . Die frühr Fuſionsverhandlungen zwiſchen Hirſch = Kupfer und dem Li tenwerk Kaiſer , die vor einigen Monaten ergebnislos geblieben wal ſind , wie wir hören , wieder aufgenommen worden . Die 9 il tenwerhe Kaiſer rufen eine außerordentliche Generalverſammlung z rhöhung des Kapitals von 6 auf 12 Millionen Mark , die gege gleichen Betrag von Hirſch = Kupferaktien umgetauſcht werden ſollen , Außerdem wird die Generalverſammlung über einen Intereſſengemral ſchaftsvertrag zu beſchließen haben , durch den die Kaiſer = Aktionäre 1 25 Jahre die gleiche Dividende garantiert erhalten , wie die Hir Kupfergeſellſchaft . wd . Amerikaniſches Getreide für Deutſchland . Grund des uns eingeräumten engliſchen Nohſtoff = Krebits hat , wie hören , die Einfuhrgeſellſchaft bereits ſehr bedeutende Poſten aus J 8 . I und Auguſt = Verladungen durch Vermittelungen Berliner auswärti , s Getreidefirmen zum Preiſe von 72 — 73 pro Quarter erworben . Wir empfehlen bewährten unsere seit vielen Jahren Krodit - Briefe Ich wasch bei Euch im Haus nurdam Pem ich Versil bekommen kann ! die sowohl auf Grund von Wertpapier - Depots wie auch gegen verzinsliche Guthaben ausgegeben werden und bei Reisen die grösste Bequemlich- keit und Sicherheit bieten . Bank Ffür Handel und Industrie Deutsche Bank , Filiale Darmstadt Deutsche Vereinsbank , Filiale Darmstadt Darmstädter Vollsbank , e . G . m . b . H . 1 . Lehmann ( 8517 Nauheim & Go . Sie ſparen ( IV , 6175 Kei Waschbreff , kein Relben und Bär- sten ; schnelles und leichtes Waschen bei gröbter Schonung des Gewebes . PERSIL das beste selbsttätige Waschmittel von größter Waschwirkung . Überau erhältlich nur in Orisihal - Packwng . niemals lose . viel Geld , wenn Sie Ihren Bedarf Stoffen , Futterzutaten , Hemdenflanelle ! Schürzendruck uſw . bei mir decken . Da ken Laden , geringe Unkoſten . Für kommende Woche biete an : Blaue Leinenanzüge Größen 46 — 5 t . . . . . . . von M . 00 M Pilot = Arbeitshoſen für Maurer , Zimmerleute uſw . Größen 75 — 78 . . . . . . von Mk . 9 A/ Reſtpoſten Anzüge aus eigenen Stoffen angefertigt , äußerſt preiswio . ( FASEE zu verkaufen . Reſtpoſten Wolle in braun , ſchwarz und grau , unter Einkaufspres Auelnige Herdeller : HENKBI . A CIE , DVSSBL . DORF . Frankfurt a . M . Defekte Schuhe möchentlich Fuhrgelegen = aller Art werden mit dem heit , Möbeltransport uſw . beſten Kernleder geſohlt Chr . Achtelstädter und gefleckt . Nur bei Kirchſtr . 10 Telephon 895 Heidelbergerſtr . 103 . ( 5701 a Rübin/Laden ) . / 8114 a Neue und gebrauchte Weinfäſſer ſowie Einlegefäſſer in allen Größen , neue und ge= brauchte Säcke empfiehlt Mas Fabian , Darmſtadt , Alliceſtraße 3 . ( 8299 a arz H . Narnbergen Schützenſtraße 8 im Hofe parterre . Mrenſte d Bluſen u . Kleider /Heirat ! w . augl . Heirr ” geſtickt . Angeb . u . O . 70 gibt Ausk . Frau Deckert , Berline an die Geſchſt , ( * 28895 Perlebergerſtraße 21 . ( 73032 werden ſchnell und billig / Herr . , wenn auch ohne Bermöch = ſtrmmer 202 . Die Sommerfriſche . Heſchichte vom biederen Landvolk , von vornehmen Herren= leuten und allerlei Lumpen erzählt von F . Schrönghamer = Heimdal . ( Nachdrus verboten . ) 9 sieder erfolgen drei kurze , leichte Schläge an das Limona= los ; aber man fühlt es , eine zitternde Hand führt ſie aus . mf der Blick des Aeſtheten hatte diesmal eine ganz beſondere ttung . oEler Augen richten ſich auf Taubeney , der einen Hauch ſei als ſonſt im Lehnſtuhl ſich zurückneigt , mit der Hand über genkerſtirne ſtreicht und mit einem weiteren , beſondeven auf die Baronin die großen Worte wie aus weiter Ferne E 3 gibt auch eine Hochſaiſon des Herzens . . . . " Fce Wirkung des Ausſpruches , iſt ähnlich der des erſten gu - Smus . Nur Fräulein Sommer wirft dem Referendar ( wutnant der Reſerve ein paar überraſchte Blicke zu und bis in den Nacken . Die Baronin vertieft ſich augenblick= ſn die Geheimniſſe ihrer Serviette , wobei ihr der Bräumei= jans Niederbayern höchſt aufmerkſam zuſieht . Mamſelle ſutoon beugt ſich angelegentlich über das Beſteck und ſtudiert ſtrtokoſchmörkel desſelben . Leda Delius wirft ihr goldblondes in den Nacken , daß Dr . Zwickl faſt erſchrocken zu ihr auf = Ihre Augen ſind halb geſchloſſen und um ihre Lippen — in Zug von Trotz und Eigenſinn . en bricht der Privatgelehrte und Volksſchriftſteller den m . indem er „ Bravo ! ” ruft und heftig zu klatſchen beginnt , uß die Herren ſogleich einfallen . Aber Dr . Zwickl beklatſcht en Aphorismus des Aeſtheten , ſondern die flammenden ſeſſeiner Nachbarin . Es iſt das erſte Mal in ſeinem Leben , he einer Dame gegenüber , die ihn feſſelt , die moraliſche ohund gewinnt . So gilt ſein Bravo auch ſeiner eigenen tge . Der Beifallsſturm ſteht dem erſten an Macht und di nicht nach , da auch die Damen in das Beifallstoben der zu einfallen . Nur Fräulein Delius klatſcht nicht ; ſie ſitzt zybiſſenen Lippen , was niemand auffällt als dem Doktor , ürr Augen auf den Autor des neuen Gedankenſplitters ge= üt ſind , der die Huldigungen mit graziöſen Verneigungen vallen Seiten hinnimmt und die Kommerzienrätin allſogleich gei in ein Geſpräch verwickelt . Der Inhalt des Aphorismus verbietet eine weitere proſaiſche ertſchung und Erörterung desſelben von ſelbſt , auch in ſtaacht der zahlreichen Damen , denen eine nochmalige An= hung auf den zarten Gegenftand nur eine ſüße Verlegenheit bereiten würde . So benützt demn der niederbayeriſche Bnau= meifter die Gelegenheit und kommt als „ alter Herr ” einer aba= demiſchen Brauerverbindung dem Aeſtheten „ einen Ganzen vor ” indem er ohne ſichtliche Anſtrengung einen Halbliter Bier leert . Somit iſt der Referendar und Leutnant der Reſerve Müller , der wr eine Blume angenippt hatte , übertrumpft . Dr . Zwickl ver= ſäumt nicht , dem trinkfeſten Niederbayem ein Wort der Anerken= wung zu ſagen , ſo daß es ſchließlich zweifelhaft erſcheint , wem mehr Bewunderung gebührt , dem Aeſtheten ob ſeines Ausſpru= ches oder dem Braumeiſter ob ſeines Trunkes . Schließlich geben auch hier , wie überall , die Damen den Ausſchlag , und Mamſelle Lekrayon hat deren Sympathien ſofort auf ihrer Seite , indem ſie ſich über die Trinkfeſtigkeit des deutſchen Barbaren entſetzt , ſo daß ſich aller Herzen wieder dem Aeſtheten zuwenden . Die Vorgänge im Nebenzimmer erfahren durch den Wirt und den Bader vom Gaſtzimmer aus ungeteilte Aufmerkſamkeit und Bewunderung . Am meiſten imponiert ihnen der Trunk des Bräumeiſters und ſie ſind ganz erſtaunt , daß darauf der von ihren biederen Volksſeelen erwartete , frenetiſche Beifall auts= bleibt . Der bisherige glänzende Verlauf des literariſchen Abends wird durch den Zwiſchenfall des Bräuers nicht beeinträchtigt . ſo daß die progvammäßige Durchführung der übrigen Vorträge keine Störung erleidet . Auch die Privatunterhaltung zwiſchen Nachbarin und Nachbar , Nebenmann und Gegenüber kommt mit dem Ab = und Zutragen der einzelnen Tafelgenüſſe mehr und wehr in Fluß . Man iſt daher einigermaßen überraſcht , daß während des Abtragens des Bratens die drei kurzen , hellen Schläge an das Limonadenglas ertönen . Man , fährt ſich mit den Tüchern raſch über den Mund und rückt die Stühle in Rich= tung auf den Ehrenplatz des Aeſtheten . Der lehnt , das Haupt wie Walter von der Vogelweide in die Hand geſtützt , im Polſterſtuhl ; wit der anderen ſtreicht er die hohe Denkerſtirne ; nachher faßt er nach einem Büttenblatt , das vor ihm auf dem Tiſche liegt . Nun erſtrahlen ſeine Augen in dem Glanze , den ſie ſelten offenbaren , und um ſeinen Mund kommt das bebawnte Meteorleuchten . Nun ſtehen die Herzen wieder ſtill und horchen : „ Lied der Stille , in einem Gebüſch erlauſcht . . " Das iſt der Titel von Nummer drei im Programm , ein lyriſches Gedicht . Liedder Stille : Die tiefe Stille ſieht mich an Mit märchengrünen Augen . Die Haſelbütſche ſteh’n in Bann , Als ſollten ſie den Dichtersmam Nur zum Erſchaudern taugen . Die Stille ſagt : Ich bin ein Kind Aus fernſten Dämmerungen ; In meinen Locken ſingt der Wind Geheimnisweiſen lieb und lind Mit Zauberzungen . Die Stille ſagt : Auf meinem Haupt Erſtrahlen drei Rubine . Die ſind dem Sturme abgeraubt Und leuchten dem , der an mich glaubt , Und heißen Muſenminne . Die Stille ſagt : Ich bin ein Stern Und liebe blaue Nächte . Doch Dichterſtirnen ſeh’ ich gern Und leuchte fern Auf ihre Seelenprächte . Die Stille ſagt : Ich bin ein Hauch Und trage Seidenſchuhe . So iſt’s bei Königskindern Brauch . „ ſch hin ein Hauch — Und Ruhe — Ruhe — Ruhe . Der Dichter läßt das Blatt ſinken und ſchaut weltverloren vor ſich hin . Die Wirkung des poetiſchen Erzeugniſſes iſt eine unmittelbare , inſofern die dreifache Ruhe der Schlußzeile des Poems auch über den Hörern waltet . Niemand wagt ſie zu ſtören . Da erſchallt vom Gaſtzimmer heraus lautes , ausgiebiges Klatſchen , daß die Glasſcheiben der Verbindungstüre zittern . Diesmal hat der Bader die Initiative ergriffen und auch den Wirt auſgefordert , im allgemeinen Saiſonintereſſe ſein Möglich= ſtes in Beifallskundgebungen zu tun , was ſich dieſer im Gedanken an das Wort Saiſon nicht zweimal anſchaffen läßt . Im übrigen iſt ihm der Bader in allen derartigen Angelegenheiten Autorität genug . Die Freude der beiden Volksmänner , die einen ſo aus= erleſenen Sinn für äſthetiſch = lyriſche Geiſtesprodukte bekunden , ift um ſo aufrichtiger , als der von ihnen entfachte Beifallsſturm im Nebenzimer ſogleich aufgenommen wird und dort minuten= lang andauert . ( Fortſetzung folgt . ) man nie Sehuhe orie slle anderen Tedernaren . färhl neu mit Praunseben Wilhra . Wilhelm Brauns , G . m . b . H , Ouedlinburg . Verlangen Sie Gratisbroschüre Nr . Z ( II . , 4920 uwkaufen : ( * 28906 Bettſt . m . Spiral = 1 . Obermatratze daskocher 60 ℳK , ne für Gas . ermberg , Eſcholl = 22 rkhaus ) . m . Sprungf . jegen Waſch= hen ( B 8477 4 , H . , I . , r . chrank zubladen für Geſchäft , Zadentheke ann Bauer , ( * 28829 k . 2 türig chreibtiſch , en . „ Schau = Kinder = 28817 Werkſtatt . tit tatr . 3821 IIr ongue rieger 28918 elz . enn= am erloſer , on oßdorf , 22903 glas verk . hm . 0981 ( 728779 d Montag - Menstag - Mittwock Die während der Saison angesammelten Reste und Abschnitte in Waschstoffen , Wollstoffen und Seidenstoſſen gelangen angeheden Billig zum Verkauf Deolaaet deeT 9 Lndeeigsplate 9 8492 ) Eine Partie 838988 Kiſten zu verk . Schuſtergaſſe 5 . ebr . H zu verk . Beineſtr . ) . Buchsbgum . 1 ſehr gut erhalt . ( 728787 Kinder = Korbwag , , neu lackiert , preiswert ab= zugeben ; daſelbſt 1 Eichen = Schreibtiſch mit Seſſel ; Obergaſſe 24 , Stb , Hof . * . Ein kupfern . Gas = Bade= ofen m . Wanne u . einige Gaslampen bill abzugeb . * ) Zu erfr . : Hochſtr . 119 , schsn . Kinderwagen guterh . , prsw . abzug . / zarze Landgr = Georgeſtr . 68 , pt . Kinder = Sitz = und Liegewagen mit Verdeck , ſowie ein Muſterkoffer ( Mädler ) , 3 erkauf . Einſätze , billig zu Näh Geſchſt . ( * 28880 Eleganter , ſtarker ( 728824 anih . - Strassearenner für 1200 ℳ zu verk Näh . Poſtfach 91 , Darmſtadt . Men e asaalSchwanenſtr . 33 , II . r . Zwei neue eich . Bütten 75 X 35 ) billig abzugeben Pareusſtr . 1 1 , Manſ . ( Tzmse Doppel = Karuſſell 2 Wagen , mit gutſpielend . Orgel zu verk . ( * 28901 Wighauſen , Brückeng . 10 . zu berkaufen . Stroh Emia , Erbacher = ( * 28915 ſtraße 15 . Rhe nur zuſammen ( nicht einz . 2 Porzellan = Kloſett 8 mit Waſſerſpülapparat . , Blei= rohre , eiſerne Gasröhre , 3 eiſerne Oefen , alles gut * 28845 erhalten . Heidelbergerſtr . 19 , I . Opel = Fahrrad zu verk . Anzuſ . abends 3 — 8 Uhr 28854 ) Pankratiusſtr . 6 . zu 1 Kaute Miſt verk . amas ) Fuhrmannſtr . 3 , pt . Aquarium mit Inhalt , prsw . abzug . 28822 nach 5 Uhr Göhrig , Waldſtr . 30 . Ladenkaſſe verſtellbar , umſtändehalb , * 28888 billig zu verk . Schützenſtr . 2 , Hth . p . Mod . Herrenrad ( neu ) mit elektr . Beleuch= tung preisw . z . vk . Jacobi , Mornewegſtr . 23 , II . ( nus 1 neue Aktentaſche 120 . , 1 f . neue ſchw . Hoſe 160 . ℳℳ div . Jagdpatronen 10 0 . X , zu verkaufen 18889 Taunusſtr . 45 , part , lks . Regulator umſtändehalber billig zu 8881 verkaufen Schützenſtr . 8 , Hth . p . 4 = od . 5 = Z . = Wohn . 8 jähr Knaben zu Anſang * 28850 ) Gartenh . Geſ . z . 1 . Okt . ſchön geleg . 5 — G Zimmerwohnung elektr . Licht , evtl . Tauſch geg , ebenſolche 5 Zim= terw . in Breslau . Näh . b . Dietz , Roßdörfe ſtraße 11 . ( * 28582 fsg Geſucht ſchöne 4 = 3 . = Wohn . ( einerlei wo ) geg . geräum . 4 oder 3 = Zimm . = Wohng . * 28844 ) Hausmann , Mollerſtr . 25 , II . Gebe 3 - im . = Wohn . geg Für 3 Erwachſene und Auguſt geſucht auf mehr . Herbſt , Saalbauſtr . 78 , Wochen im Odenwald vd . Bergſtr . , a . Wald gel . , h ! Nin Möbl . Zimmer uAur Mddt . Lud . Feldbergſtr . 71 , b . Wid = mit je 2 Bett . , evtl . Balk . mann , möbl . Zimmer mit od . Veranda , gute , volle Gas zu verm . ( * 28734 Penſ . od . morg . u . abds . Nd . = Ramſtädterſtr . 51 , Küchenbenutz . Angeb . m . 2 . St . , b . Aumüller , gur Preis u . näh . Angab . u . möbl . Zimmer an beſſ . /O . 43 an die Geſchäfts = Herrn per 1 . Aug . / ( * 28783 ſtelle ds . Bl . ( * 28761 Wonckſtraßa 7 , I . b . Ebel , gur möbl . Zim= mer m . ſep . Eingang bei aufmerkſ . Bedienung an Beamten od . Kaufmann per 1 . Aug . z . vm . ( * 28619 Karlſtr . 65 ½ 2 , I . ( Ecke Annaſtr . ) , b . Koſſe , Schlafzimmer mit clektr . Licht an ruhig . , ſoliden Mieter abzugeb . ( * 28589 Sandſtr . 2 ( Heuſer ) ( 47 g 0 Wohn = u . Schlafz . vd . 2 Bett . in gut . Hauſe , vollſt . Verpfl . , ſof . zu vm . Weinbergſtr . 50 , möbl . Zimmer m . ſofort zu verm . 3 . St . , g . Koſt ( B 8476 Ryeinſtraße 41 b . Gärtner Schroth , möbl . Zimmer zu verm . Seitb . links , parterre . ( * 28830 Landwehrſt . 5 . I . b . Mylius ) an berufstät . , ſolid Hrn . gut möbl . Zim . m . elektr . Licht zuvm . ( * „ uss Heidelbergerſtr . 73 , I . , bei Völſing , möbliertes Zimmer zu verm . ( * 28877 Beſſungerſtraße 74 , I . , r . möbl . Zim . z verm ( B , 8523 Zu mieten geſucht A Scheuer oder Heuboden zu mieten geſucht ( * 28905 Schubkegel Landwehrſtraße 19 . Zwei leere Räume zum Unterſtellen von Mbbeln geſ Ang erb . an Bahnbedarf A . - G . Blumenralſtr . 24 , ( 8497 Mi e Beamter ) ſucht 2 — 3 un= möblierle Zimmer mit Küche in gutem Hauſe , Angeb . an Geibel , Bleich= ſtraße 1 , I . ( * 28595 fgi Ruh . Herr ſucht per 15 . Okt . möbl . Hoch = Zimmer . Nähe ſchule . Hawerkamp , Riegerplatz 14 . ( * 28892 Aelterer , ruhiger Student ſucht zum 1 . Okt , gemüt= liches Zimmer mit elektr . Licht bei guter Behand= lung . Angeb . mit Preis an Fleck , Wilhelminen = ( * 28907 ſtraße 42 . Berufst . Fräul . ſucht ein ſchön möbliertes Zimmer . Teßmer , Ried= eſelſtr . 25 , III . ( * 28818 Student ſucht zum 1 . Oktober ſchön möbl . Zimmer m . elektr . Licht . Nähe Hochſchule bevorzugt . Hans G n ſchmidt , Karlſtr 76 . Suche für ſofort ( * 28730 2 gnt= möbl . Zimmer mit Gelegenheit zur Ab= haltung von Privat = Tanz= ſtunden , Mögl . Zentrum der Stadt . Frau Hedda Schüren Riedeſelſtr . 74 , III . Student fälteres Semeſter ) ſucht ſchön möbl . Wohn = und Schlafzimmer mit elektr . Licht . Angeb . an G . Gold= berg , Karlſtr . 76 , ( * 28922 Wer ſchreibt gut u . billig Manuſkript n . Diktat auf eigener Maſchine ? Ang . u . O . 42 Gſchſt . ( * 28755 Hellſeher P . Wiederhold Darmſtadt Holzſtraße 22 Eingang Wirtſchaft ( . uns ſtehend , ſucht Höherer Beamter , Flüchtling , allein= von 3 — 4 Küche , Abſtellraum in Darmſtadt oder nächſter Umgebung . Angebote unter O . 46 an die Geſchäfts = ( 8474 ſtelle d . Bl . Wohnang Zimmern Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 24 . Inli 1921 . Rummer 2 an Tortergenf die jetzt zweifellos eintreten muß , bietet mein jetziger Verkauf die allerbeſte Gelegenheit , meine in Güte , Schnitt , Sitz , Mode und Ver= arbeitung weit hervorragende Herren = und Knabenkleidung zu für lange nicht mehr erreichbar niedrigen Preiſen einzukaufen . Konfektionshauß 2 P . Hou Grafenſtraße 23 ½ , . Palagt - Lichtspiele Grafenstr . 18 ( Kafsersaal ) Tel . 2522 Die Geheimnisse des OOirous Barreog Barry Dielz in der Hauptrolle . 5 . Abenteuer eines Vielgesuchten . 5 fabelhafte Akte . — Zwei Stunden Spieldauer . List , Kraft , Kühnheit , Wagemut , Gewandtheit , Kaltblütig keit bilden den Inhalt dieser Sensation , die nur ein HARRF PIEL . auszuführen vermag . Das verhängnisvolle Korsett Heiteres Lustspiel mit Karl Viktor Plagge . ( 8507 P . P . Werten Freunden , Bekannten , Gönnern , ſowie der verehrl . Nachbarſchaft zur Kenntnis , daß ich die AM 4 K 4 Strkcaft von Herrn Ph . Schneider , Pankratiusſtr . 29 dahier , übernommen habe und bitte , das meinem Vorgänger entgegengebrachte Vertrauen auch auf mich zu übertragen . Es wird mein eifrigſtes Beſtreben ſein , für gutgepflegtes Bier , Wein und vorzügliche Speiſen Sorge zu tragen . Um gütiges Wohlwollen bittend Hochachtungsvoll Friedrich Hanſtein Pankratiusſtraße 29 . NB . Die Eröffnungsfeier mit Tanz findet Sonntag , 24 . Juli , ab 4 Uhr unter gütige Mitwirkung der Kapelle Weſp ſtatt . Eintritt frei ! * 28863 ) Der Wirt : F . Hanſtein . * Union - Theater : Die Bergkatze Lustspiel in 4 Akten In den Hauptrollen : Pola Negri Viktor Janson Paul Heidemann Edith Meller Wilhelm Diegelmann Das Mädchen und die Männer Sittendrama in 5 Akten Hanne Brinkmann Reinhold Schünzel als Hauptdarsteller . Residenz - Theater / Gentral - Theatt Fortsetzung des groß Abentenerflms Die Jagd nach dem Tode III . Teil — 6 Akte Der Maun im Dunkel In den Hauptrollen : Nils Chrisander , Robert Scholz , Kurt Erenkendorf . Alles in der Höflichkeit Lustspiel in 2 Akten . In der Hauptrolle : Gerhard Dammann . Tau fng als Hauptdarstellers in dem 4 akt . Schsu spiel ( * 28938 die Battelgrätd Die schwarzea Diamanten nach dem Roman vn . Maurus lakay in 7 Akt Billige la Damenräder größere Poſten eingetroff . Donges & Wieſt 8478 a ) Grafenſtr . 43 . Luowigshohe Telephon 591 Telephon 591 Heute nachmittag 4 Uhr Großes Extra = Konzert unter freundlicher Mitwirkung des Orth’ſchen Männerquartetts Dirigent : Herr Friedel Fiſcher ( B 8518 Konzertleitung : Obermuſikmeiſter M . Weber . Nach dem c 7 Konzert . Tanz im großen Saale . Wieder eingetroffen ! Platanenhain - Künſtlerkolonie . Heute ab uur Großes Konzert Leitung : F . Mickley . ( 8514 EEanannaaaau HnaaaEragagnagunaes AS * Kammeitttt Tel . 2519 Rheinſtr . 101 Heute nachm . 4 — 7 und abends 8 — 1 : Uhr * 2 2 Große Streichkonzerte — Eintritt frei ( auserwählt Pcogramm ) Eintritt frei Im Feſtſaal : Geſellſchaft Vineta Anfang 4 Uhr Tanzkränzchen . Anfang 4 Uhr Fein bürgerl . Küche . Mittagstiſch v . 12 — 2 Uhr . Doppelkronenbräu u . Urquell im Ausſchank . 848 nunennpnannennaannngnargangnras Heſſiſcher Ho Heute Sonntag , abends 8 Uhr Extra großes volkstümliches NA Konzerk O ( * 28853 Perſönliche Leitung : Obermuſikmeiſter M . WEBER . Heute Volksfeſtim Saalbaugarten ( * 22775 Konzert , Maſſenchöre , Volksbeluſtigung , Kinderſpiele Tanz im großen Saal Anfang 4 Uhr — Eintritt 2 Mk . BHRK hpt Bortelnte Hastddran am Böllenfalltor : — : Halteſtelle der Straßenbahn Inh . : Karl Canz . Heute Sonntag , abends 7 Uhr : N Aend Heilzel Streichmuſik einer Abteilung ( Salonorcheſter ) des Herrn Obermuſikmeiſter Weber . Eintritt frei ! Eintritt frei ! Von Montag , 25 . Juli bis Sonntag , 31 . Juli anläßlich der Sportwoche täglich abends 8 Uhr : Konzert . Leitung : M . Weber . D Straßenbahnverbindung nach der Stadt letzter ( * 28883 Wagen 11 Uhr 20 Minuten . Sonntag , den 24 . Juli im Neuen Schießhaus : Ma Tandterbiäsen D Das Schießhaus iſt für jedermann ( * 28871 paßfrei . ( * 18921 Abgabe nur an Wiederverkäufer . Audolf Beligmann Tabakwaren - Großhandlung . Telephon 291 . Elisabethenstr . 52 . la Deutſcher Rotwein ( Mons heimer Portugieſer ) Fäſſern zu 25 Lt . d . Lt . 9 . — , bei 6 Fl . 7 . 95 f . 12 Fl . 4 7 60 , 25 Fl . 4 7 . 35 ohne Steuer u . frei Haus i . Darmſtadt Steuer 20 % Zuſche Weinproben ſtehen zur Verfügg . i . Keller Mollensn u . a . d . Büro Roßdörferſtr . 47 , II . Auswärtige= erhalt . koſtl . Beſuch m . Weinprob , Probefl . 10 . 25 Weinhdlg . H . Heiß , Teleph . An - und Verkauf gebrauchter Wohnungs - Einrichtungen Wobelhalle Philipp Kling O Ernst - Ludwigstrasse 9 Hinterhaus Fernruf 2686 Rohrmöbel Seſſel 50 Mk . Willy Klöß Beſſungerſtr . 70 ( B 7671 Kf rate , Platten , Nadeln billigſt . 9 Mandolinen 90 , Gitarren 160 Hche Biolin . 120 1 . Qualitätsſaiten , Violfn A 2 . K , E . 2 . N . Repara= turen an allen Muſikinſtr . u . Ziehharmonik . Muſik = Bund . Schuchardſtr . 9 . Kaufe alte und zerbr . Platt . z . Höchſtpr . / 5680 g Umt Autmoacer ( ärztlich empfohlen ) nur aus Malz und Hopfen hergeſtellt empfiehlt im Ausſchank und in Flaſches = Brauerei Oſtertag Hügelſtr . 27 ( * 28902 ) Telephon 22 ( El 1 Guterhaltene Schreibmaſching s Syſtem , ſowie 1 Schreibtiſch zu kaufen gen Geſchw . Knopf . 8430 Gespielte Pianos stets am Lager . Klavier - Arnold nur Ecke Erbacherstr . M Schwimmbad , 15 320 e Platin - , Gold - u . Silbergegenstände kauft zu hohen Preisen 7 Pädagogstr . 2 Kurtz - Wult , Telephon ſo 02 AsrnEnosre viskrerion ! K Brillanten Sie einen Dieniſtmann ? So telephonieren Sie an Nr . 1909 ! Benötigen ſehr preiswert bei ( 8521 Heinrich Arnold Wilhelminenſtr . 9 Gelegenheitskäufe ! Mehrere geſpielte Pianos Som mor sprosson Das wundervolle Geheimpis ihres Verschwindens teilt allen Leidensgelährten kostenlos mit . E . STERNFERG . Berlin SW 68 , Junkerstrasse 253 B . ( IVS 879 Kommiſſions = Läger beabſichtigt leiſtungsfähige Küchen göbelfabrik n naturlackiert . u . geſtrich . Küchen an allen Plätzen zu unterhalten . Intereſſent . wollen ſich unt Angabe der verfügb Räume u Schilde= rung d . Verkaufsmöglichk . unt . O . 45 an d . Geſchäfts= ſtelle d Bl . wenden . 18473 TAnfang 3 ef Oxpheum Heute Sonntag , 24 . Jult : Penſion Schöllet Eugen Rümpel . . . . . . . . . . . . Bruno Harprecht Beſtellen Sie Parkett = Wachs Stahl = Späne gut und billig bei ( 6222 a Anton Fiſcher Tel . 186 . Frankfurterſtr . Nächſte Woche Fuhr = Ge= legenheit nach Mainz . Fuhrunternehmung Schmitt Gutenbergſtr . 5 . Telephon 2660 . ( * 8792 Schöner Saal 50 qm groß , an einzelnen Abenden oder auch tags= über zu verm . Bürger = Bset= verein , Saalbauſtr . 67 . Ke Bismarck = Diele Neue Kapelle Beſte Darbietnngen i . Küche u . Keller Künſtleriſch ansge= ſtattete Näume . ( — 2 Waſſerhöhe 3 , 39 m . Luftwärme 210 C Waſſerw , vorm . 7 Uhr 24 ‟ C . Pvogspolizeiwacke . Fahrbare Falafkahasäge mit Gleichſtrommotott 5 PS . , 220 Volt ) ſehr billig zu verkarn Motor wird auch allein abgegeben . * 28847 ) Bleichſtraße 40 , I . Während der Ferien haben Sie Zeit , für Ihre Kleidung . 2 . Nach unseren erprobte sorgen . Mass - Schnitten können Sie Ihre Garderobe tadellos sitzenen selbst anfertigen . Auch ungeübte Damen werden überrascht sein , wie gut ihre Kleider sich nach unseren vorzüglichen Schnittmustern nach Mass arbeiten lassen Ein Versuch wird Sie überzeugen ! Friedr . Baohraeb TaLtepAopm Der Name bürgt für gutes Brennen , Backen nd Haltbarkeit . Reichhaltiges Lager und billige Preise . Jacob Scheid , Hiseuhandlnng DARMSTADT , Kirchstraße 6 . ( 5878 a Telephon 32 und 170 . kaufen jedes Quantum zu höchsten Tagespreigen ( 8506 gmt Schmitt & Wildenhayn Frankfurterstr . 44 Darmstadt Frankfurterstr . 44 Vegetabilien - Grosskandlung , Sehnefde - u . Pulverister - Anstalt