Bezugspreis : monatlich 3 , 75 M . u . 75 Pf . Abtragegebühr , durch die Agenturen 4 . 50 M . frei Haus , durch die Poſt bezogen 4 , 75 M . Einzelnummer 25 Pf . Beſtellungen nehmen entgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23 ( Fernſprecher 1 , 125 und 426 ) , die Agenturen und alle Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von An= zeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernomiten . Richterſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Yerbindlichkeit für uns 184 . Jahrgang mit Wohnungs = Anzeiger und Unterhaltungsbeilagen . Organ für die Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt . Anzeigenpreis : 33 mm breite Kolonelzeile im Kreiſe Darmſtadt 80 Pf . Bankanz . 1 . 00 M . , Rehilamezeile ( 82 mm breit/ 2 . 80 M . Auf vorſtehende Preiſe 2501 Teuerungszuſchlag . Anzeigen von auswärts 1 . 50 M . , Bankanzeigen Nummer 181 Sonntag , den 3 . Juli 1921 Agenturen uAnzeigenerpeditionen . DmFalle höherer Gewalt wie Krieg , Aufruhr , Streih uſw . erliſcht jede Verpſlichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtliche = Beitreibung fällt jeder Rabatt weg . Einzelnummer 25 Pfg . Die Woche . Bei der Bedeutung Englands für die Weltpolitik ſind die dortigen innerpolitiſchen Vorgänge von ganz beſon= derem Intereſſe . Der Bergarbeiterſtreik iſt nach wochenlangem Ringen zu Ende gegangen und es ſcheint , als ob die optimiſtiſche Auffaſſung der Regierung , daß die jetzige Löſung von Dauer ſein werde , eine gewiſſe Berechtigung habe . Der Kernpunkt der Vereinbarung iſt , daß nach Auszahlung eines Standardlohnes und Deckung der übrigen Ausgaben die Zechenbeſitzer 17 Pfund Sterling für jede 100 Pfund erhalten , die in Standardlöhnen ausbezahlt würden . Alle weiteren Erträge würden im Verhält= nis von 83 : 17 zwiſchen den Bergarbeitern und den Zechenbeſitzern verteilt . Es handelt ſich alſo , wie Lloyd George ausführte , um eine Gewinnbeteiligung größten Stils , eine Gewinnbeteiligung , wie ſie in dieſer Allgemeinheit wohl noch kaum je durchgeführt ſein dürfte . Die Forderung der Bergarbeiter nach einem Pool mit ihrem politiſchen Hintergrunde iſt fallen gelaſſen worden , und man kann dem engliſchen Premierminiſter wohl die Befrie= digung über dieſe Löſung des gigantiſchen ſozialen Konfliktes nachempfinden , beſonders in Deutſchland , wo das Schlagwort auch heute noch nicht ſeine Bedeutung im Wirtſchaftsleben ver= loren hat . Die Beilegung des Bergarbeiterſtreiks wird , auch abgeſehen von ihren außenpolitiſchen Auswirkungen , inſofern von beſon= derer Bedeutung ſein , als ſie auf die Umbildung der parteipoli= tiſchen Konſtellation in England nicht ohne Rückwirkung bleiben dürfte . Es iſt ſchon früher hier darauf hingewieſen worden , daß Beſtrebungen in England im Gange ſind , die geſpaltene liberale Partei wieder zu einigen , und daß die Stellung zur Labour Party eine der Hauptſchwierigkeiten biete . In dieſem Zuſam= menhange iſt der Beſchluß der Labour Party auf ihrem Kongreß zu Brighton von Iniereſſe , daß die Partei auch in Zukunft an ihrer Politik der Iſolierung feſthalten müſſe , und daß eine Ar= beitsgemeinſchaft mit anderen Parteien zunächſt noch nicht in Frage käme . Immerhin bemüht man ſich ſowohl in konſervati= ven als auch in liberalen Kreiſen darum , die innerpolitiſche Situ= ation zu klären , da es ſich immer mehr herausſtellt , daß die gegenwärtige Koalition , die Geburt der Kriegsnot , nicht in der Lage iſt , das Staatsſchiff ſicher durch alle Klippen der Weltkriegs= liquidation zu führen . Das iriſche Problem iſt in ein neues Stadium getre= ten . Es bleibt jedoch recht zweifelhaft , ob der überaus geſchickte Löſungsverſuch Lloyd Georges von Erfolg ſein wird . Die letzten Nachrichten laſſen erkennen , daß auf der Seite der Sinnfeiner wenig Neigung vorhanden iſt , die bisherige Taktik aufzugeben . Im Ganzen genommen , kann feſtgeſtellt werden , daß Eng= land außenpolitiſch wieder erheblich freier iſt , und das iſt von ganz beſonderer Wichtigkeit , da nun endlich feſtzuſtehen ſcheint , daß im Laufe des Juli die nächſte Sitzung des Oberſten Rates ſtattfindet , gegen die Frankreich ſich bisher erfolgreich ſträubte . In erſter Linie wird es ſich um die Entſcheidung darüber handeln , ob die gegen jedes Recht auch heute noch fortbeſtehenden Sanktionen aufgehoben werden . In der Reichstagsſitzung vom Donnerstag iſt mit Recht betont worden , daß es lediglich die brutale Gewalt iſt , die am Rhein regiert . Es iſt zu begrüßen , daß der deutſche Außenminiſter vor aller Welt erklärt hat , daß die franzöſiſche Regierung in dieſer Angelegenheit einen Stand= punkt einnehme , der mit Recht und Billigkeit unvereinbar iſt . Daß Frankreich ohne ſtarken Druck in dieſer Frage nachgeben wird , iſt allerdings nach der neuerlichen Feſtlegung Briands kaum anzunehmen . Von engliſcher Seite wurde letzthin erklärt , daß man über die Frage der Aufhebung der Sanktionen im Oberſten Rat abſtim= men werde . Solche Abſtimmungen ſind immer einigermaßen problematiſch . Daß aber im Falle einer Abſtimmung eine Mehr= heit für Aufhebung der Sanktionen vorhanden wäre , dürfte kaum zweifelhaft ſein . Von Wichtigkeit iſt es aber gerade mit Rückſicht auf eine etwaige Abſtimmung , ob der Vertreter der Vereinigten Staaten mit abſtimmt , und ſo gewinnt die Frage , ob der Frie= denszuſtand zwiſchen den Vereinigten Staaten und Deutſchland nunmehr endlich hergeſtellt wird , eine neue Bedeutung . Der Her= ausgeber der Chikago Tribune Henry Wales , der zu Harding recht gute Beziehungen haben dürfte , ſieht die Hauptſchwierigkeit darin , daß Amerika eine Unterſchrift Deutſchlands braucht , da andernfalls zum Beiſpiel im Falle einer Annahme der Friedens= reſolution Porter durch den Senat die Deutſchen es ablehnen könnten , die Abmachungen zu unterzeichnen , die die amerikani= ſchen Intereſſen ſicherſtellen . Ob es allerdings gelingen wird , eine Entſcheidung , wie beabſichtigt , noch vor dem 4 . Juli zu erreichen , erſcheint einigermaßen zweifelhaft . Auch Italien hat keinerlei Intereſſe an der Aufrechterhal= tung der Sanktionen . Der Rücktritt der Regierung Giolitti erfolgte in der Hauptſache infolge der Widerſtände in der Kammer gegen die Außenpolitik Sforzas , die Politik , die mit der Konferenz von Ais = les = Bains begann und die Italien immer mehr in das Schlepptau Frankreichs gebracht hat . Der Widerſtand der Kammer richtete ſich allerdings in der Hauptſache gegen die Orientpolitik Sforzas . Aber dieſe hängt eng zuſammen bzw . war bedingt durch Konzeſſionen , die Frankreich in ſeiner antideutſchen Politik gemacht wurden . Die Haltung Sforzas in der oberſchleſiſchen Frage war das Reſultat eingegangener Bin= dungen . Es iſt daher zu verſtehen , daß der Rücktritt der Regie= rung Giolitti in Paris eine gewiſſe Unruhe hervorgerufen hat . Es wäre jedoch falſch , wenn man in Deutſchland eine ſofortige Schwenkung der italieniſchen Politik von einer neuen Regierung erwarten würde , da man wohl nicht mit Unrecht annimmt , daß Italien dafür vorerſt noch zu ſtark feſtgelegt iſt . Das eine ſteht jedenfalls feſt , daß Frankreich ſowohl in der oberſchleſiſchen Frage als auch in der Frage der Aufhebung der Sanktionen ſtarr an feiner bisherigen Politik feſthalten wird . Daß Frankreich ſich als Herr Europas fühlt , zeigt aber nicht allein ſeine Haltung Deutſchland gegenüber , ſondern das Beſtre= ben der Franzoſen , ſich in Angelegenheiten fremder Mächte einzu= mengen , wächſt von Tag zu Tag . In der franzöſiſchen Kammer iſt eine Anfrage an die Regierung eingebracht , was ſie angeſichts der Unfähigkeit der ſpaniſchen Behörde , für die Sicherheit der Franzoſen in Katalonien zu ſorgen , für Schritte zu unternehmen gedenke ? Dabei führen die Fäden , die bei der Erforſchung der Zuſammenhänge der Ermordung Datos aufgedeckt wurden , nach Frankreich , von wo die anarchiſtiſche Strömung in Katalonien ebenſo wie die Unabhängigkeitsbewegung unterſtützt wird . Erſt die endgültige Abkehr von derartigen Methoden wird A . eine Wiedergeſundung Europas ermöglichen . Frieden mit Amerika . D . N . V . Nach einer Reutermeldung aus Waſhington hat das Unterhaus den Bericht der Konferenzmitglieder der beiden Häu= ſer über die Reſolution derzufolge der Kriegszuſtand mit Deutſchland und Oeſterreich beendet wird , ange= nommen . Angenommen ſcheint demnach die Kompromißbill zu ſein , die durch Vereinigung der Reſolution von Knox und Porter entſtanden iſt . Es fehlt jetzt noch die Annahme dieſer Kompromißreſolution durch den Senat und die Unterzeich= nung des Geſetzes durch den Präſidenten Har= ding . Die Annahme durch den Senat iſt geſichert , ebenfalls wird auch die Underzeichnung durch den Präſidenten Harding erfolgen , denn Amerikas neuer Präſident hat ja bereits in ſeiner programmatiſchen Botſchaft auf die Notwendigkeit des Friedens= zuſtandes hingewieſen . Es hat immerhin noch mehrere Monate gedauert , bis dieſe Friedenserklärung zuſtande gekommen iſt , „ nachdem unter der Wilſonſchen Aera ein heftiger Kampf um die Reſolution Knox getobt hatte . Nachdem mehr als zwei Jahre verfloſſen ſind , ſeitdem das Verſailler Vertragsinſtrument von den Weltvertei= lern aufgeſetzt worden iſt , wird nunmehr offiziell erſt der Frieden mit den Vereinigten Staaten geſchloſſen . Erſt jetzt kann alſo die offizielle Anbahnung der diplomatiſchen Beziehungen erfolgen , die inoffizielle amerikaniſche Kommiſſion in Berlin , die bisher von Dreſel geführt wurde , kann nunmehr abgelöſt werden durch einen amerikaniſchen Botſchafter . Der Vertreter Waſhingtons in Berlin wird wahrſcheinlich Herr Hill ſein , der Deutſchland ſehr genau kennt und der ſich gerade in dieſen Tagen in Deutſch= land längere Zeit aufgehalten hat . Ueber den deutſchen Ver= treter in Waſhington andererſeits kann zur Stunde noch nichts geſagt werden . So viel iſt aber ſicher daß auf dieſen Poſten ein Mann gebracht werden muß , der die Kraft und die Fähig= keiten hat , die notwendigen Beziehungen der Vereinigten Staa= ten mit Deutſchland wieder aufzunehmen . Es iſt falſch , wenn jetzt an die offizielle Erklärung der Beendägung des Kriegszuſtandes von deutſcher Seite ſehr weit= tragende Erwartungen gebunden werden . Was jetzt geſchehen iſt , iſt nur ein erſter Schritt , das diplomatiſche Band iſt nur wiederhergeſtellt , die offizielle Wiederaufnahme der Wirt= ſchaftsbeziehutngen wind immerhin noch einige Zeit auf ſich war= ten laſſen . Dieſe Dinge laufen nicht ſo ſchnell , es braucht ja nur daran erinnert zu werden , daß China bereits im Jahre 1919 den Kriegszuſtand für beendet erklärt hat , und daß erſt jetzt das deutſch = chineſiſche Abkommen zum Abſchluß gelangt iſt . Staats= rechtlich betrachtet , bedeutet die Annahme der Kompromißbill einſtweilen nichts anderes als eine einſeitige Willensäußerung Amenkas . Dieſer Willensäußerung müſſen naturnowendiger= weiſe weitere Verhandlungen folgen zwiſchen den beiden Staa= ten , die nach Erledigung der noch ausſtehenden Formalitäten wieder miteinander im Friedenszuſtand befindlich ſind . * Waſhington , 2 . Juli . ( Wolff . ) Der Senat hat die Kom= promißreſolution , die den Kriegszuſtand zwi= ſchen den Vereinigten Staaten einerſeits und Deutſchland und Oeſterreich andererſeits be= endet , mit 38 gegen 19 Stimmen angenommen . Damit hat der Kongreß die Kompromiß = Reſolution endgültig verab= ſchiedet . Sie geht jetzt zur Unterzeichnung an den Präſidenten Harding . London , 1 . Juli . ( Wolff . ) Die Morning Poſt meldet aus Waſhington , daß die unverſöhnliche Gruppe im Senat ſehr beunruhigt ſei , daß Staatsſekretär Hughes , wie berichtet , die Abänderung des Friedensvertrages von Verſailles beendet hat und daß der Vertrag demnach vom Präſidenten dem Senat unterbreitet werden wird . Die Unverſöhnlichen er= klären , daß , wenn Hughes den Präſidenten dazu veranlaßt , den Vertrag neu zu unterbreiten , dies zu einem neuen bitte= ren Kampf und zu ernſten Spaltungen inmerhalb der Par= teien führen würde . Ueber die Frage , ob der Vertrag ratifiziert werden könne ſind , der Morning Poſt zufolge , die Anſichten verſchieden . Waſhington , 2 . Juli . ( Reuter . ) Der Abſtimmung über die Vermittlungsreſolution Porter = Knox ging eine lebhafte Debatte voraus . Senator Brandges ( Republikaner ) drückte in Beantwortung einer Frage die Mei= nung aus , daß die Verabſchiedung der Reſolution die Zurück= nahme der amerikaniſchen Truppen aus Deutſchland zur Folge haben werde . Mc . Kellar ( Demokrat ) bat um Auskunft , ob es nicht Abſicht der Republikaner ſei , auf die Reſolution den Frie= densvertcag mit Deutſchland folgen zu laſſen . Brandges er= widerte , dieſe Abſicht beſtehe nicht . Der Handelsvertrag und die Annahme der Reſolution würden den Frieden mit ſich bringen . Jedermanns Pflicht ! K . L . Zur Abtragung der uns auferlegten Laſten müſſen wir in den nächſten Jahren eine große Ausfuhr betreiben , um das Geld herein zu bekommen , das wir jährlich milliardenweiſe auf Grund des Ultimatums an den Verband abzuführen haben und mit dem wir unſere inneren Laſten abtragen wollen . Es wird dabei im erſter Linie darauf ankommen , unſere Arbeitsleiſtungen und die Qualität der von uns produzierten Waren ſo weit zu ſteigern , daß wir tatſächlich den entſprechenden Ueberſchuß her= ausbringen . Daher müſſen alle Handlungen vermieden wer= den , die Geld aus dem Lande hinausführen , denn es kommt heute auf jede Mark an , die wir unſerer Wirtſchaft er= halten können . Außerordentlich ſparen und zugleich unſerer In= duſtrie nützen können wir , wenn wir den Bezug von Wa= ren aus dem Auslande aufgeben , die für unſere Volkswirtſchaft keine unbedingte Notwendigkeit ſind . Man denke z . B . an Weine , Spirituoſen , Seide , Garne uſw . Eine groß= zügige Aufklärung tut hier außerordentlich not . Es müſſen Liſten herausgegeben werden , die die überſlüſſigen ausländiſchen Waren aufzeigen . Da wir die Einfuhr unnötiger Waren in= folge der Beſtimmungen des Verſailler Vertrages nicht durch ent= ſprechende Zölle verhindern können , muß eine Schädigung unſe= rer Wirtſchaft durch die Zurückhaltung der Käufer und deutſchen Kaufleute vermieden werden . Gar oft auch kom= men Waren mit ausländiſchem Stempel und Firmenaufdruck zu uns herein , die urſprünglich deutſches Erzeugnis ſind . So kau= fen wir , ohne es zu wiſſen , unſere eigenen Produkte enorm teuer zurück . Beſchränken wir aber unſere Käufe ausländiſcher Wa= ren auf das notwendige Maß derer , die wir ſelbſt nicht erzeu= gen , aber auch nicht entbehren können , ſo unterſtützen wir mit dem Gelde , das wir nunmehr für deutſche Waren ausgeben , die deutſche Induſtrie , den deutſchen Arbeiter und Angeſtellten , den deutſchen Kaufmann , den deutſchen Handel . Wenn wir in die= ſem Sinne nationale Wirtſchaft treiben , ſo werden wir viel dazu beitragen , unſere Leiſtungsfähigkeit auf das erforderliche Maß zut ſteigern , das uns allein Daſeinsmöglichkeit gewährleiſten kann . Jeder einzelie kann hier helfen , jeder einzelne denke immer daran , daß er deutſche Erzeugniſſe kaufe ! Oberſchleſien . Die Amneſtie der polniſchen Mörderbanden . * Die Deutſche Allgemeine Zeitung ſchreibt zu dem Am= neſtieerlaß der interalliierten Kommiſſion in Oppeln : Der Oberſchleſiſche Wegweiſer , das Blatt Korfantys , war bereits vor zehn Tagen in der Lage , zu melden , daß eine derartige Am= neſtie zu erwarten ſei . Dieſes Unglaubliche iſt nunmehr Wirklichkeit geworden . Praktiſch heißt aber Amneſtie nichts anderes , als daß alle von den Korfantybanden verübten Verbrechen die unzähligen Plünderungen und zahlreichen Morde ungeſühnt bleiben ſollen . Die Unterwerfung der interalliierten Kommiſſien unter die Korfantyſche Forderung der Amneſtie iſt ein Peitſchenſchlag für die deutſche Bevölkerung Oherſchleſiens . — Nach dem Lokalanzeiger hat der Amneſtie= erlaß unter den oberſchleſiſchen Deutſchen eine gewaltige Erregung hervorgerufen . Man weiſt auf das Wort Lloyd Georges im engliſchen Unverhauſe hin , daß man nicht eher ruhen werde , bis die Anſtifter ſelbſt zur Verantworkung gezogen wären . Als rechtmäßig gebildete Organiſationen würde man die pol= niſchen Ortswehren beſtehen laſſen . Korfanty und Le= rond ſeien eben intrautem Einverſtändnis mit= einander . So könne man die Waffen in ſicheren Gewahrſam bringen oder nach Polen hinüberſchwuggeln . Der Verfall des polniſchen Lagers in Oberſchleſien . O . N . B . Berlin , 1 . Juli . Der offenſichtliche Verfall des polniſchen Lagers in Oberſchiefien beruht , wie der Breslauer Korreſpondent der Voſſiſchen Zeitung ſeinem Blatte meldet , in erſter Linie auf dem Gegenſatz zwiſchen den gebürtigen oberſchleſiſchen Polen und den kongreßpolniſchen Offi= zieren . Von polniſcher Seite wird darüber berichtet : Am 31 . Mai legte der polniſche Generalſtabschef Graf Mielezinski ſein Amt nieder . Korfanty war es nicht möglich geweſen , an der Front den andauernden Plünderungen ein Ende zu machen . Die zu= rückgetnetenen kongreßpolniſchen Offiziere ſagten ſich von den Plündevern los und drohten , in Warſchau weitere Schritte gegen die oberſchleſiſchen Inſurgenten zu unternehmen . Gelegentliche Meutereien in Hindenburg und anderen Orten kamen hinzu und verſchärften die Spannung . Inzwiſchen ſtellte die Warſchauer Regierung , der die diplomatiſche Lage gefährdet erſchien , Kor= fanty ein Ultimatum , er ſollte ſeine Truppen vom Feinde löſen und rückwärts ſammeln , die Plünderer beſtrafen und die geſamte wilitäriſche Leitung kongreßpolniſchen Offizieven übertragen . Als Genevalſtabschef und Führer wurden ihm gebürtige Ober= ſchleſier vorgeſchlagen . Korfanty umgab ſich aber wit einem Vollzugsausſchuß , beſtehend aus oberſchleſiſch = polniſchen Füh= rem , von früheren Reichstags = und Landtagskandidaten , die ſämulich dem ſozialiſtiſchen Kreiſe innerhalb des Polentums naheſtehen . Durch die Erweiterung der Amtsbefugniſſe des Ak= tionsausſchuſſes wurde die Kluft zwiſchen Kongreßpolen und Oberſchleſiern immer größer . Objektiv betrachtet , geben ſie ein= ander an Diſziplinloſigkeit nichts nach , nur daß der bolſchewiſti= ſche Einſchlag bei den oberſchleſiſchen Inſurgenten größer war ; die vielfach abgeleugnete Hiſſung der roten Flagge und ähn= liche Demonſtrationen führten dann zu einer Offizierskonferenz , in welcher wieder eine Klärung erſt recht nicht zuſtande kam . Auch die Mitglieder des Vollzugsausſchuſſes wurden von den kongreßpolniſchen Offizieren öffentlich als Bolſchewiſten be= zeichnet . Aus dem beſetzten Gebiet . Im wirtſchaftlichen Intereſſe des beſetzten Gebietes . Gd . Ems , 1 . Juli . Die interalliierte Rhein= landkommiſſion teilt mit , daß ſie im wirtſchaftlichen In= tereſſe des beſetzten Gebietes und mit dem Zweck , das Zoll = und Erlatbnisſyſtem zu erleichtern , beſchloſſen habe , drei neue Wa= renfreiliſten herauszugeben . Dieſe ſollen behandeln : 1 . Die Ein= fuhr aus dem unbeſetzten in das beſetzte Gebiet . 2 . Die Aus= fuhy und 3 . die Einfuhr über die Weſtgrenze . Eine neue Liſte für Waren , die ohne Einfuhrerlaubnis über die Weſtgrenze ge= hen , ſei gegenwärtig in Vorbereſitung und werde alshald ver= öffentlicht werden . Durch dieſe Mitteilung gibt die interalliierte Rheinlandkom= miſſion ihre wahre Abſicht , die ſie mit der Errichtung des beſonde= ren Zollregimes verfolgt , unverhüllt bekannt . Nach Art . 270 des Friedensvertrages darf die Errichtung eines eigenen Zollregimes für die beſetzten Gebiete nur dann erfogen , wenm die wirtſchaft= lichen Intereſſen der Bevölkerung dieſer Gebiete es erforderlich machen . Die Wirkung der Zollgnenze am Rhein hat gezeigt , daß das Rheinzollvegime den wirtſchaftlichen Intereſſen der Bevöl= kerung direkt entgegenläuft . Das wird jetzt durch die Rhein= landkommiſſion ausdrücklich beſtätigt , indem ſie die Zollgrenze am Rhein für beſtimmte Waven öffnet . Auf der anderen Seite aber öffnet ſie auch die Grenze im Weſten des Rheinlandes und läßt ohne Einfuhrbeſchränkungen beſtimmte Waren ins Rhein= land hinein , mit der nicht ausgeſprochenen Abſicht , ſie über die Rheinzollinie zollfrei in das beſetzte Gebiet hinüberzuſchieben . Eine ſolche Maßnahme liegt zwar nicht im wirtſchaftlichen Ju= tereſſe der rheiniſchen Bevölkerung , wohl aber im Intereſſe ge= wiſſer franzöſiſcher Wirtſchafts = und Geſchäftskreiſe . Wir ſehen alſo das gleiche Syſtem im Weſten wie im Oſten . Die inter= alliierten Kommiſſionen beſongen auf Koſten Deutſchlands die Geſchäfte gewiſſer Wirtſchafts = und Geſchäftskreiſe , alles natür= lich im Namen des Rechts . Die Beibehaltung der Sanktionen im Ruhrrevier . — Berlin , 2 . Juli . Eine Londoner Meldung des United Telegraph beſagt : In Kreiſen , die der britiſchen Regie= rung nahe ſtehen , wird verſichert , daß die jüngſte Erklä= rung Briands vor dem Kammerausſchuß über die Beibehal= tung der Sanktionen im Ruhrgebiet eine große Ueber= raſchung hervorgerufen hat . Die jetzige Haltung Briands , der keinen Zweifel danüber gelaſſen hat , daß die Aufhebung der Sanktionen nur in Frage komme , wenn die Vorbedingungen für die Reparationen voll und ganz erfüllt ſeien , wird als in Wider= ſpruch zu früheren privaten Aeußerungen des franzöſiſchen Mimiſterpräſidenten ſtehend bezeichnet , in denen er erklärt hatte , Seite 2 Rummer 181 . geſpielt , daß man ſofort merkte , daß die Sache mit Abſicht in Szene geſetzt war . Die Bevölkerung war über den Vorfall ſehr entrüſtet und der kleine Junge erhielt , außer einer Tracht Prügel von ſeinen Klaſſenkameraden , noch die ehvenvolle Bezeichnung „ Vaterlandsverräter ” Bei ſeinem Gang durch die Ortsſtraßen grüßte Her Barthou alle ihm Begegnenden , jedoch wurde ihm mit einer Ausnahme von keiner Seite gedankt . Eine alte Frau , die er anſprach , um ſich nach ihren Verhältniſſen zu erkundigen , wandte ihm den Rücken und ließ ihn ſtehen . Die Abſicht , die mit den tendenziöſen Nachrichten des Echo du Rhin verfolgt wird , iſt ja nur zu klar . Man verſucht eben mit allen Mitteln das gute Einvernehmen zwiſchen Beſatzung und Bevölkerung nach außen hin darzutn , gleichgültig , ob man dabei franzöſiſche Miniſter ins Lächerliche zieht oder nicht . Er= friſchend wirkt es , zu hören , daß die beiden älteſten Schuljahr= hänge am Tage nach dem Vorfall , vom Rektor darüber befragt , ob ſie auch dem franzöſiſchen Miniſter einen Strauß um Geldes= lohn überreicht hätten einſtimmig antworteten : „ Nein ! Wir ſind keine Vaterlandsverräter ! “ Die italieniſche Miniſterkriſis . * Rom , 1 . Juli . Der Kammerpräſident de Nicola hat dem König den Auftrag zur Neubildung des Kabinetts zurück= gegeben und die Uebernahme der Regierung im jetzigen Au= genblicke entſchieden abgelehnt . Der König ließ darauf ſo= fort Giolitti zu ſich wifen , der den bisherigen Schatzminiſter Bonomi vorſchlug . Bonomi hat vom König offiziös den Auf= trag zur Bildung der neuen Regierung erhalten und ſich ſofort an die politiſchen Beſprechetugen geniacht . Falls eine Löſung Bononn mißlingt , hätte der frühere Miniſter Orlando am meiſten Ausſicht auf Erfolg . Die Beendigung des engliſchen Bergarbeiterſtreiks . London , 1 . Juli . ( Wolff . ) Reuter . Nach einer kurzen Sitzung des Vollzugsausſchuſſes der Bergarbeiter gab Hodges bebannt , daß die aus den einzelnen Bezirken ein= gelaufenen Antworten eine überwältigende Mehrheit zugunſten der Annahme der vereinbarten Bedingungen beweiſen . Daher wurde an alle Bezirke folgendes Telegramm geſandt : Ueber= wältigende Abſtimmung zugunſten der Wiederaufnahme der Arbeit . Arbeiter , kehrt unverzüglich zur Arbeit zurück . Der engliſch = japaniſche Vertrag . Paris , 2 . Juli . Habas meldet aus London : Die Mittei= lung an den Völkerbund , die im Juni von England und Japan gemacht wurde , wonach möglicherweiſe der engliſch = japa= niſche Bündnisvertrag einige Abänderungen erfahren werde , wird heute nicht mehr als eine Kündigung dieſes Bünd= wisvertrages angeſehen . Infolgedeſſen wird der Vertrag noch für eine weiteres Jahr vom 13 . Juli ab in Kraft bleiben . Der griechiſch = türkiſche Krieg . Konſtantinopel , 1 . Juli . ( Havas . ) Geſtern wachmittag ½ 1 Uhr zog General Muheddin Paſcha , der Oberbefehlshaber der kemaliſtiſchen Truppen , in Ismid ein . Oberſt Kiazim Bei wurde zum Stadtkommandanden von Ismid emannt . Muheddin Paſcha erließ eine Proklamation an die Bevölkerung , in der er die Sicherheit der Bevölkerung ohne Underſchied der Re= ligion gewährleiſtet , und befahl , die Flüchtlinge , die ſich an Bord der noch im Hafen liegenden Schiffe befänden , zu landen . Die Kemaliſten beabſichtigen , die Küfte des Golſes von Jsmid gegen jeden Angriff von der See her zu befeſügen . Berlin , 1 . Juli . ( Wolff . ) Die griechiſche Regie= rung dementiert die offizielle tendenziöſe Nachricht , nach der griechiſche Delegierte nach Angora geſchickt wurden , um mit Ke= mal Paſcha über den Frieden zu verhandeln . Die weitere Nach= richt über die ungebliche Kriegserklärung Griechenlands an Ruß= lamd iſt völlig tendenziös und bedarf kaum einer Dementierng . Berlin , 1 . Juli . ( Wolff . ) Die hieſige griechiſche Geſandt= ſchaft teillt mit : Sämtliche Nachrichten aus Smyrna ſprechen von der Begeiſterung und der vortrefflichen Moral der griechi= ſchen Truppen , die mit Ungeduld das Zeichen des Angriffs erwarten . * Kleine politiſche Nachrichten . Wie die Blätter berichten , iſt das Aktienkapital für den Bau des Neckarkanals in Höhe von 300 Millionen Mark voll gezeichnet worden . Zur weiteren Finanzierung werden 600 Millionen Mark in Obligationen aufgelegt werden . Um dieſe gewaltige Summe aufbringen zu können , wird eine umfaſſende Werbetätigkeit des ſüdweſtdeutſchen Kanalvereins einſetzen . — Zu der Meldung , daß Präſident Harding die Abſicht habe , die amerikani= ſchen Truppen aus dem Rheinlande zurückzuziehen , und daß dieſe Verfügung vielleicht zum 4 . Juli getroffen werden könnte , erklärt der Temps , er wiſſe aus guter Quelle , daß die franzöſiſche Re= gierung von einer ſolchen Abſicht noch nicht verſtändigt worden ſei . — Wie das Berliner Tageblatt aus Wien berichtet , wird der Exkaiſer Karl nach der franzöſiſchen Riviera überſiedeln , da er weder von Spanien noch von Griechenland die Erlaubnis zur Einreiſe erhalten hat . — Nach einer im Journal Officiel veröffentlichten Statiſtik hat ſich die Ziffer der auf franzöſiſchen Eiſenbahnen begangenen Diebſtähle im Vergleich zum Jahre 1913 mehr als verzehnfacht . Auf der Linie Paris — Lyon - Méditerrane erreichten die Diebſtähle im Jahre 1920 den Betrag von 95 Millionen Franken , auf den Staatsbahnen die Summe von 20 Millionen Franken . Stadt und Land . Darmſtadt , 3 . Juli . * Uebertragen wurden dem Schulamtsanwärter Paul Grundke aus Stralſund die Lehrerſtelle an der Volksſchule zu Gunzenau , Kreis Lauterbach , der Schulamtsanwärterin Magdalene ; Hattemer aus Gau = Algesheim eine Lehrerinſtelle an der Volksſchule zu Arheilgen , Kreis Darmſtadt , dem Lehrer Adam Kadel zu Pfungſtadt eine Lehrer= ſtelle an der Volksſchule zu Mümling = Crumbach , Kreis Erbach , dem Lehrer Gilbert Ott zu Ernſthofen eine Lehrerſtelle an der Volksſchule zu Nieder = Ramſtadt , Kreis Darmſtadt . * In den Ruheſtand verſetzt wurde der Forſtmeiſter der Oberförſterei Eudorf Geh . Forſtrat Adolf Brill zu Alsfeld auf ſein Nachſuchen vom 1 . Januar k . Js . ab unter Anerkennung ſeiner dem Staate geleiſteten Dienſte . — Zum Rücktritt des Miniſters Dr . Fulda . An den aus ſeinem Amte als Miniſter des Innern geſchiedenen Herrn Dr . Heinrich Fulda hat Staatspräſident Ulrich folgendes Dank = und Anerken= nungsſchreiben gerichtet : Darmſtadt , den 1 . Juli 1921 . Das Geſamtminiſterium hat in ſeiner heutigen Sitzung Ihr Schreiben vom Geſtrigen , mit dem Sie Ihr Amt als Miniſter des Innern niederlegen , beſprochen . Es bedauert Ihren Entſchluß und ſieht ſich veranlaßt , Ihnen für die Dienſte , die Sie dem Lande gerade in der ſchwerſten Zeit der Umwälzung in unermüdlicher Tätigkeit und beſter Abſicht geleiſtet haben , dankend die vollſte Anerkennung auszuſprechen . Genehmigen Sie , Ihnen im Auftrage des Geſamtminiſteriums die ungeteilteſte Hochachtung zu verſichern . gez . Ulrich , Staatspräſident . 8 Verwaltungsgerichtshof . Vorentſcheidung in Sachen Klage gegen 7 Schutzleute in Worms wegen Körperverletzung . Erſchienen ſind ein Kriminalwachtmeiſter und 5 Schutzleute von Worms , ein wei= terer Schutzmann konnte nicht geladen werden . Von den Anzeigern iſt niemand auf Ladung erſchienen . Am 30 . Juni 1920 fanden Plände= rungen von Geſchäften in Worms ſtatt , gegen die die Schutzmannſchaft mit Hilfe franzöſiſcher Truppen einſchritt . Die Gewerkſchaften veran= laßten gegen die Sicherheitsorgane der Stadt Worms Anzeige bei er Staatsanwaltſchaft , weil ſich die Schutzleute roher Mißhandlung , ins= beſondere mit Gummiknüppeln , ſchuldig gemacht haben ſollten . Die Staatsanwaltſchaft hat das Verfahren , nachdem genaue Erhebungen ge= pflogen waren , eingeſtellt . Ein gewiſſer Thomas iſt wegen Widerſtands gegen die Staatsgewalt mit Gefängnis beſtraft anläßlich dieſes Vor= falls . Heute handelt es ſich um ein Nachſpiel für die Sicherheitsorgane , da das Miniſterium des Innern eine Vorentſcheidung des Verwaltungs= gerichtshofs beantragt hat . Aus dem erſtatteten Bericht iſt weiter her= vorzuheben , daß ein gewiſſer Dietrich wegen Aufruhrs zu 5 Monaten Gefängnis verurteilt iſt , der indes Bewahrungsfriſt erhalten hat . Er iſt heute auf Ladung nicht erſchienen und läßt erklären , daß er an der erfolgten Anzeige kein Intereſſe mehr habe . Die Täter ſind jugendliche Elemente , darunter ſolche von 16 bis 18 Jahren . In der Handels= kammer haben ſie die Büſten des Kaiſers und Großherzogs zerſchlagen ; hier waren die Helden Pfeddersheimer Burſchen . Das Polizeiamt Worms beſcheinigt den angezeigten Beamten , daß ſie als ruhige und be= ſonnene Leute gelten , die nicht zu Ausſchreitungen neigen . Der Ver= treter des Staatsintereſſes hebt u . a . hervor , daß es ſich damals um ſtarke Unruhen und Plünderungen im großen Maßſtabe gehandelt habe , auch viele Tumultſchäden erwachſen ſeien ; eine Gefahr der Befrei= ung Inhaftierter habe vorgelegen . Die Beamten ſeien deshalb in ſchwieriger Lage und die Gewaltanwendung derſelben wohl zu verſtehen geweſen ; ſie werde auch notwendig geweſen ſein . In Anbetracht aller dieſer Umſtände wird beantragt , zu erkennen , daß eine Ueberſchreitung der Amtsbefugniſſe nicht ſtattgefunden habe . So lautet auch das Urteil . — Eine Sitzung des Provinzialausſchuffes der Provinz Starken= burg findet am Mittwoch , vormittags 9 ½ Uhr , ſtatt mit folgender Tagesordnung : 1 . Klage des Adolf Kreuter , zu Offenbach a . M . . , Fünfhäuſergaſſe 7 , gegen einen am 4 . Januar 1921 erlaſſenen Polizei= befehl . 2 . Geſuch des Karl Willer in Offenbach a . M . um Erteilung eines Wandergewerbeſcheins für das Jahr 1921 . — Eine Sitzung der Stadtverordneten = Verſammlung findet am Donnerstag , den 7 . Juli , nachmittags 5 Uhr , ſtatt mit folgender Tages= ordnung : 1 . Hebung der privaten Bautätigkeit zur Behebung der Wohnungsnot . 2 . Bewilligung eines Zuſchuſſes für die Ausſtellung für Denkmalpflege . 3 . Nachtrag zur Wochenmarktordnung . 4 . Errichtung einer beſonderen Kaſſe für die „ Kinderhilfe ” . 5 . Erlaß von Saalbau= miete für eine Veranſtaltung zum Beſten der „ Kinderhilfe ” . 6 . Inſtand= ſetzung der ſtädtiſchen Hofreite Geiſtberg Nr . 2 . 7 . Aenderung des Be= bauungsplanes , hier die Aufhebung der Straße D weſtlich der Kirſchen= allee . 8 . Aufſtellung des Bebauungsplanes für das Baugebiet des Bau= vereins „ Daheim ” hinter der Heißnerſchen Fabrik . 9 . Mitteilungen . 8 Reichsfinanzhofentſcheidung . In einer Entſcheidung hat der höchſte Gerichtshof entgegen der Anſchauung des Landesfinanzamts Darmſtadt ausgeſprochen , daß eine öffentliche Sparkaſſe , die neben den unter den eigentlichen Sparkaſſenverkehr fallenden Geſchäften rein bank= mäßige Geſchäfte als einen vom Sparkaſſenbetrieb tatſächlich getrennten und ſelbſtändigen Geſchäftszweig betreibt , und bezüglich der erſten Art von Geſchäften als ein gemeinnützigen Zwecke verfolgendes Unter= nehmen im Sinne des 8 3 Z . 3 Umſatzſteuergeſetzes 1919 anerkannt wer= den kann . — Landestheater . Fräuſein Alma Saceur wird auch in der heutigen erſten Wiederholung des „ Zigeunerbarons ” die Saffi ” ſingen . Den „ Barinkay ” ſingt Herr Wilhelm Gombert vom Stadttheater in Mainz , der für die nächſte Spielzeit an das Opernhaus in Köln ver= pflichtet iſt . — Am Montag , den 4 . Juli , gaſtiert KlaraRoediger eines der beliebteſten ehemaligen Mitglieder des Landestheaters , als „ Maria Thereſia ” in der diesjährigen letzten Aufführung von Leo Falls „ Kaiſerin ” . — In der für Dienstag , dem 5 . ds . Mts . , angeſetzten Erſt= aufführung des Schwankes „ Zwangseinquartierung ” , ſind die Damen Carlſen , Gothe , Niedt , Leibelt = Orf ( als Gaſt ) und Wittels , ſowie die Herren Ausfelder , Göbel , Jürgas , Kuliſch , Leibelt und Pe= terſen beſchäftigt . — Techniſche Hochſchule Darmſtadt . Rektor und Senat der Tech= niſchen Hochſchule Hannover haben auf einſtimmigen Antrag der Abtei= lung für Architektur dem Geheimen Oberbaurat Profeſſor Karl Hof= mann in Darmſtadt in Anerkennung ſeiner hervorragenden Verdienſte um die deutſche Baukunſt die akademiſche Würde „ Doktor = Inge= nieur ehrenhalber ” verliehen . daß er mit dem erſten Tage , der die prinzipielle Erfüllung des Ultimatums durch die deutſche Regierung bringen würde , geneigt ſei , die Sanktionen aufzuheben . Man weiſt in hieſigen politi= ſchen Kreiſen darauf hin , daß die Aeußerungen Lord Curzons , der keinen Zweifel darüber gelaſſen hatte , daß die britiſche Re= gigrung in dieſer Frage nicht die Haltng des franzöſiſchen Kabi= netts billige , als ein deutlicher Wink au das franzöſiſche Kabinett und Herrn Briand zu betrachten ſei . Da die franzöſiſche Regie= rung anſcheinend nicht gewillt iſt , ihre Politik der der anderen Ententeregierungen anzupaſſen , wird damit gerechnet , daß die bevorſtehende Dagung des Oberſten Rates in Boulogne , auf der die Sanktonsfragen eingehend erörtert werden ſollen , zu einer erneuten Aufrollung der prinzipiellen Anſichten der verſchiedenen Kabinette führen wird . Da Lord Curzon ausdrücklich betont hat , daß die Sanktionen auf geweinſamen Beſchluß der beteilig= ten Mächte verhängt und daher auch unter allgemeiner Zuſtim= mung aller an den damaligen Beſchlüſſen des Oberſten Rates beteiligten Ententemächte wieder aufgehoben werden , iſt es nicht unwahrſcheinlich , daß der deutlich bekundete Wille Englands und Italiens an dem Widerſtande Frankreichs ſcheitem kanm . Die deutſch = franzöſiſchen Verhandlungen . Paris 1 . Juli . ( Wolff . ) Die Verhandlungen über die deutſchen Sachlieferungen ſind heute fort= geſetzt worden . Der „ Temps ” teilt wit , daß man ſich in der Preisfrage der in Art . 8 des Londoner Zahlungsſtatuts ſchon angedeuteten Grundlage nähere . Die Preiſe würden durch eine gemiſchte Kommiſſion feſtgeſetzt werden , die aus einem Fran= zoſen , einem Deutſchen und einem Schiedsrichter ſich zuſamnden= ſetzen ſoll , der im Bedarfsfalle von der Reparationskomoniſ= ſion ernannt werden ſoll . In Bezug auf die Zahlungsart und die Zahlungsfriſt ſei ein Plan ins Auge gefaßt worden , durch den Frankreich die Möglichkeit erlangt , die Zahlung auf eine möglichſt lange Periode zu ſiaffeln . Reichskommiſſar Guggen= heimer , der heute abend nach Berlin abreiſt , um neue Juſtruk= tionen ſeiner Regierung einzuholen , werde am 10 . Juli in Paris ſein . Miniſter Loucheur könne ebenfalls die Verhandlungen aus anderen Gründen nicht vor dem genannten Datum wiedenauf= nehmen . Die Frage , ob und durch welche Mittel die 26 Prozent Ausfuhrabgabe durch einen anderen Index erſetzt werden könne , ſei noch nicht behandelt worden . Der Kanzler über die Löſung der Finanzprobleme . — Berlin 2 . Juli . Wie die Deutſche Allgemeine Zei= tng hört wird der Reichskanzler anfangs nächſter Woche im Reichstag oder im Reichswirtſchaftsrat über die Finanz= probleme und über die verſchiedenen ins Auge gefaßten Löſungsmöglichkeiten ſprechen . Es trifft nicht zu , daß das Kabi= nett in der Steuerfrage ſchon formulierte Beſchlüſſe gefaßt hat . Die gemeinſamen Beſprechungen waren vorbereitender Art und bezweckten eine Klärung der Lage und eine Feſtſtellung der Stellungnahme zu einzelnen Unterfragen . Die eigentliche Ent= ſcheidung über die Steuerprobleme wird vorausſichtlich während der Reichstagferien in den zu dieſem Zweche von der Regierung vorgeſchlagenen Kommiſſionen des Reichstages fallen . Zur Geſetzgebung in der Wohnungsfrage wird mitgeteilt : Der Reichstag hat das Reichsmietengeſetz noch nicht verabſchiedet , doch iſt die Geltngsdauer des Wohnungs= mangelgeſetzes vom 11 . Mai 1920 bis 31 . März 1922 verlängert worden . Auch wurden zur Beſchränkung von Zwangsvoll= ſtreckungen geeignete Maßnahmen für gültig erklärt . Als ſolche komnzen vor allem Anordnungen in Betracht , welche bei Räu= mungsurteilen die Zwangsvollſtreckung nur zulaſſen , wenn das Mieteinigungsamt ſie genehmigt . Franzöſiſche Schwindelberichte . — Anläßlich der Rheinlandreiſe des Miniſters Barthou verbreitete das Echo du Rhin in ſeiner Ausgabe vom/ 4 . Juni 1921 in ſchwülſtigen Phraſen die Nachricht , überall habe man dem Miniſter „ einen ergreifenden Empfang ” bereitet . Es heißt wörtlich : „ Die ganze Bevölkerung war auf der Straße , darunter natürlich auch der Schwarm der Kinder . Auf dem Wege des Miwiſters und der Generale entblößten ſich die Häup= ter . . . . Ein kleiner deutſcher Junge ging ſogar auf den Mini= ſter zu und überreichte ihm einen Strauß Feldblumen . Der Miniſter belohnte ihn in generöſer Weiſe . Auf ſeine wiederholte Fragen an die Bevölkerung , ob ſie ſich über die farbigen Truppen zu beklagen hätten , war die eimſtimmige Ant= wort negativ . ” Soweit das Echo du Rhin . Und nun die Wirklichkeit ! Hinter den Spalier bildenden Truppen ſtanden unter einigen Neugierigen auch Schuljungen einer Klaſſe , deren Lehver er= krankt war und die daher keinen Unterricht hatten . Alle anderen Kinder waren in der Schule . Offiziere des 42 . franz . Kolonial= regimemts forderten die hinter ihnen ſtehenden Schuljungen auf , Blumen ſuchen zu gehen . Die Kinder taten dies und brachten einen Strauß Wieſenblumen herbei . Als dann der Miniſter kam , gab einer der Offiziere dem 10 jährigen Jungen eines Eiſen= bahnbeamten 25 Mark und ſagte , er ſolle den Strauß dem Herrn in Zivil im Auto überreichen . Der Minifter nahm den Strauß in Empfang , zog den Jungen an das Auto und küßte ihn . Alſoechtfranzöſiſches Theater ! Dazu noch ſo ſchlecht Potsdamer Kunftſommer . Potsdamer Kunſtſommer ! Wer hinter dieſer Bezeichnung eine Reihe von künſtleriſchen Veranſtaltungen erwartet , mit der die Stadt Potsdam Fremde anzulocken verſucht , irrt ſich . Die Bezeichnung iſt etwas anſpruchsvoll , der Rahmen zu weit ge= ſpannt . Den Beſucher Potsdams in dieſen Tagen erwartet ledig= lich eine Kunſtausſtellung in der Orangerie beim Schloſſe Sansſouci , veranſtaltet vom Potsdamer Kunſt= verein mit Unterſtützung der Stadt Potsdam . Eine Ausſtellung , die ſich ſehen laſſen kann , da ſie mit Geſchick und ſicherem Ge= ſchmack das für den einzelnen Künſtler Typiſche aus ſeinen Wer= ken auswählte und zu einer Ausſtellung vereinigte . Ein Ge= ſamtbild oder einen Querſchnitt durch die deutſche Kunſt einer gewiſſen Zeitſpanne gibt ſie nicht , obgleich ſie mit der Verliner Romantik aus der erſten Hälfte des vorigen Jahrhunderts be= ginnt und mit den jüngſten Expreſſioniſten ſchließt . Das von Olaf Gulbranſſon entworfene Ausſtellungs= plakat ſtellt den geflügelten Genius der Kunſt dar , zu dem ſich der Geiſt des Großen Friedrich neigt . Ein Symbol , das gleich= zeitig die innere Berechtigung der Ausſtellung zu beweiſen ſucht . „ Der Geiſt des alten Fritzen iſt uns nicht Erinnerung an Sol= datentum , Schlacht , Krieg und Eroberung , er mahnt vielmehr an eine Welt der Schönheit und der Würde , an eine Kultr , de= ren Reſte in Norddeutſchland wirgends ſo erhalten ſind , deren Beiſpiele ſich nirgends ſo zuſammendrängen wie in Potsdam ” , ſagt die Einleitung zum Ausſtellungskatalog . In dieſer künſt= leriſchen Vergangenheit ſieht die Stadt eine Verpflichtung , der Gegenwart und der Zukunft der Kunſt die Tore zu öffnen . Ein ideales Programm , das auf die Dauter aber nur dann verwirk= licht werden kann , wenn die Potsdamer Künſtlerſchaft ſelbſt Trä= ger jenes Geiſtes wird . Wenn ſie ſelbſt eine künſtleriſche Welt= anſchauung offenbart und vertritt , die in ſich gefeſtigt iſt und Werte darzubieten weiß , die man heute noch , um eine Ausſtellung zuſtande zu bringen , überall im Deutſchen Reiche borgen muß . Ohne eine wertvolle bodenſtändige Kunſt wird ſich ein ſolches Programm nicht durchführen laſſen . Es fehlt trotz aller kunſt= hiſtoriſchen Beziehungen an dem lebendigen Rhythmus einer künſtleriſchen Gegenwart . Was die Potsdamer Künſtler auf die= ſer Ausſtellung zeigen — es geſchieht glücklicherweiſe nur in ei= ſiem beſcheidenen Winkel — ſind Arbeiten , die über das wohl= feile Niveau eines Kunſtvereins nicht hinausragen . Ulrich Hübner mag davon ausgenommen ſein . Das übrige ſteht in keiner inneren Beziehung zu dem hohen künſtleriſchen Weſen der Geſamtausſtellung . Hier iſt die Achillesferſe . Man wird auf die Dauer die Verwirklichung des beſten Kunſtwillens und die Deckung des eigenen künſtleriſchen Defizits nicht auf dem Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 3 . Juli 1921 . Anleihewege durch die Unterſtützung auswärtiger oder verſtor= bener Künſtler erreichen können . Trotz dieſer Bedenben ſoll man ſich nicht die Freude an jenen Werten einer echten Kunſt trüben laſſen , die die Ausſtellungslei= tung in den für ihre Zwecke vortrefflich geeigneten Räumen der Orangerie in überſichtlicher Weiſe vereinigte . Man verſuchte hier gewiſſermaßen neben der hiſtoriſchen Entwicklung die inneren polaren Gegenſätze des Kunftſchaffens anzudeuten , wenn man der Objektivität Franz Krügers gleichzeitig das verinnerlichte meditative Schauen eines Karl Blechen zur Seite ſtellt . Adolf v . Menzels Geiſt gehört in dieſe Räume , iſt ihnen eingeboren . Sein großes Gemälde „ Friedrich der Große und die Seinen bei Hochkirch ” wird hier zum Erlebnis . Keine Schlachtenmalerei herkömmlichen Stils , es hat etwas Viſionäres ein Bekenntnis zu der Größe des friderizianiſchen Gedankens . Die ſtille Heimat= liebe Hans Thomas atmet neben dem Ringen Hans von Marées . Der flockige Pinſelſtrich Wilhelm Leibels er= freut in zwei Porträts ebenſo wie die tiefgrünen Schatten im den Landſchaften Wilhelm Trübners . In mehreren Arbei= ten zeigt Max Liebermann ſeine Entwicklung und Befreiung im Impreſſionismus , und im Nebenraum Lovis Corinth , daß er in reiner Malerei wie in ſeinen Blumenſtüchen und in der Schlächterei ” Wertvolleres leiſtet , als wenn er ſich mit gedank= lichen Problemen herumſchlägt . Max Slevogt offenbart ſich in ſeiner Graphik tiefer als in ſeinen Tafelbildern , ſie ſind dort am ſtärkſten , wo ſie einen Einſchlag ins Graphiſche aufweiſen . Auch der Expreſſionisws iſt reichlich vertreten . Pechſtein , der ſich gern unter die Expreſſioniſten vechnen läßt , dominiert mit einer ganzen Reihe von dekorativen Arbeiten und beweiſt immer wieder , daß er im Grunde ein Nachkomme des Impreſſionismus iſt . Ebenſo wie Schmidt = Rottluff , der mit einer gewiſſen Bru= talität um das Weſen der Dinge kämpft , bis er es hier und dort beherrſcht . Dann erſt wird er zum Expreſſioniſten . Star= ken Eindruck hinterläßt auch hier wieder Emil Nolde , in dem ſich Viſion und Groteske kreuzen , Alfred Partikel , der von der Einheit alles Seienden in einer weltumfaſſenden Liebe träumt . Meidner , Heckel , Jaeckel , Weißgerber ver= vollſtändigen neben anderen tüchtigen Vertretern ihres Fachs das Bild von der Malerei unſerer Tage . Auch die Plaſtik iſt verhältnismäßig reichhaltig und ebenfalls in guter Auswahl vertreten . In Lehmbruks weiblichem Halbakt ſchwingen ſteingewordene Empfindungswellen , die einer tiefen Hingebung an das Seeliſch = Weibliche entſpringen . Bar= lachs Traumviſionen und das ſchickſalsſchwere Schreiten ſeiner Bauern hat in ſeinen Holzplaſtiken eine überzeugende Verkörpe= rung gefunden . Sie offenbaren vortrefflich das Weſen ſeiner Kunſt , nicht minder wie die Weſensart eines Fritz Klimſch , Georg Kolbes und Auguſt Gauls im der geſchſickteſten Aus= wahl ihrer Werke getroffen iſt . Eben dieſes Gefühl für das Wefentliche einer künſtleriſchen Weltanſchquung , auf das man überall in der Ausſtellung trifft , erhebt ſie über das Niveau anderer Jahresausſtellungen . Dieſes Gefühl , das zu werten und zu richten wußte , bietet eine gewiſſe Gewähr für die Zukunft der Potsdamer Kunſtſommer = Veranſtal= tungen . Lebensfähäg wird die Idee aber nur dann ſein , wenn ſie wenigſtens einen Teil ihrer Kräfte aus der einheimſchen Potsdamer Künſtlerſchaft ziehen kann . Mit einer auswärts auf= genommenen künſtleriſchen Anleihe allein wird man nur vor= übergehend auskommen . Man wird mit Spannung der weiteren Entwicklung der Polsdamer Kunſtſommer = Bewegung entgegenſehen . Dr . Walter Georgi . m . Eine neue Thevrie des Traumes . Eime häufig gemachte Beobachtung iſt es , daß unſere Träume ſich oft wit den allergleichgültigſten Dingen beſchäftigen , die uns im wachen Zuſtand gar nicht intereſſieren . Eine Erklärung dieſer Erſcheinnung bietet der franzöſiſche Biologe Yves Belage in einer „ pſychologiſchen , philoſophiſchen und literariſchen Studie ” über den Traum , in der er eine neue Theorie der jetzt von der Wiſſen= ſchaft ſo viel beachteten Traumvorgänge aufſtellt . Wenn unſere Eindrücke und Gedanken des Wachzuſtandes die Quelle unſerer Träume ſind , ſo führt Delage aus , ſo muß ſich eine Auswahl unter ihnen vollziehen . In wachem Zuſtande verdrängen wir diejenigen Gedanken , mit denen zu beſchäftigen uns nicht der Mühe lohnt , während wir die anderen wichtigen imn unſer Be= wußtſein emporheben . Aber die alſo vernachläſſigten Gedanken , die von dem wachen Menſchen beiſeite geſchoben werden , nehmen hre Rache . Während diejenigen Einfälle , mit denen wir uns bei Tage beſchäftigen , ihre Kraft verlieren , behalten die nicht be= achteten Gedanken ihre ganze Energie , und dadurch beſitzen ſie die Kraft , ſich während des Traumes in unſere Vorſtellungen einzuſchleichen und dort zu entfalten . Die neue Theorie gibt alſo ein gutes Mittel in die Hand , wenn man von einer be= ſtimmten Sache nicht träumen will . Nach Delage braucht nuan nichts weiter zu tun , als vor dem Einſchlafen ausgiebig daran zu denben . Dann wird dieſe Vorſtellung geſchwächt und beſitzt nicht mehr die Kraft , während des Schlafens uns zu beläſtigen . Auf dieſe Weiſe wird die Erſcheinung erklärt , daß die Ideen , die uns während des Tages intereſſiert haben , meiſtens im Traum nicht wiederkommen . Was im Traume herrſcht , das ſind „ die tauſend Nichtigkeiten des Lebens , die zurückgedrängt waren , weil wir Beſſeres zu tun haben , als uns mit ihnen zu be= ſchäftigen . Daher kommt es auch , daß der kluge und ausgebil = Seite 3 Nummer 181 . Darmſtädter Tagblatt , Sonutag , den 3 . Juli 1921 . * Organiſtenſchulen . Einem Ausſchreiben des heſſiſchen Oberkon= ſiſtoriums zufolge ſollen in Heſſen zwei Organiſtenſchulen ein= gerichtet werden , die bereits in dieſem Sommer zuſammenhängend wvährend ungefähr zwei Wochen Ausbildungskurſe abhalten : Darm= ſtadt vom 25 . Juhi an , Friedberg vom 1 . Auguſt an . Nach Be= darf ſoll in Friedberg auch ein fortlaufender Unterricht an ein oder zwei Wochentagen eingerichtet werden . Es können ſich evangeliſche Ge= meindeglieder beiderlei Geſchlechts , die Organiſtendienſt verſehen wollen , beteiligen . Der Unterricht iſt frei . Meldungen ſind durch die Pfarr= ämter an das Oberkonſiſtorium zu richten . Die Leitung für Darmſtadt wurde dem Organiſten Borngäſſer , für Friedberg Seminarmuſik= lehrer Müller übertragen . — Die diesjährige Herbſtprüfung für das Juſtiz = und Verwaltungs= fach iſt , wie uns mitgeteilt wird , auf Wunſch zahlreicher Neferendare , die ihren Vorbereitungsdienſt erſt Ende November oder anfangs Dezem= ber vollenden können , auf anfangs Dezember verſchoben worden . — Auszeichnung . Für Leiſtungen hervorragender Tapferkeit als Maſchinengewehrzugführer in den Abwehrſchlachten der letzten Kriegs= monate wurde der Student Paul Finger , Darmſtadt , Donners= vergring 32 , bereits Inhaber des Eiſernen Kreuzes 2 . Klaſſe und der Preußiſchen Rettungsmedgille , nun auch durch Verleihung des Eiſernen Kreuzes 1 . Klaſſe ausgezeichnet . — Befreiung der Neubauten von der Beſchlagnahme . Es iſt noch nicht zur Genüge bekannt , daß Neubauten der Beſchlag= nahme nicht unterliegen . Durch die heſſiſche Bekanntmachung vom 4 . Januar 1921 ( Reg . = Bl . S . 29 ) iſt beſtimmt , daß Neubauten , die nach dem 1 . Oktober 1920 bezugsfertig hergeſtellt ſind , den auf Grund des Wohnungsmangelgeſetzes und ſeiner Ausführungsbeſtimmungen erlaſſenen Anordnungen nicht unterliegen . Die Befreiung erſtreckt ſich auch auf Teile von Häuſern , z . B . auf aufgeſetzte Stockwerke , Anbauten und dergleichen . * Für das oberſchleſiſche Hilfswerk im Freiſtaate Heſſen findet der allgemeine Opfertag wegen der ſoeben erſt beendeten Sammlung für die Kinderhilfe nicht am 3 . Juli , ſondern erſt am 17 . Juli ſtatt . — Kunſtfalon Sonnthal . In einem mit vornehmen Geſchmack neu errichteten Saale hat die vorgenannte Firma eine Ausſtellung von Gemälden , Bronzen und Original = Radierungen eröffnet , auf die wir noch näher zurückkommen werden . Neben einer Serie Interieurs von Franz Huth , ſind noch Prof . Walter Illner und Camilla von Grancy mit mehreren Gemälden vertveten . Desgl . Prof . L . Habicht = Stuttgart und Prof . Vierthaler = München mit Bronzen . Mit der Eröffnung des neuen Kunſtſalons wurde unſere Stadt durch eine Sehenswürdigkeit bereichert , und den bildenden Künſtlern eine neue Abſatzmöglichbeit ihrer Werbe geſchaffen . Montag , den 4 . Juli 1921 gültige Lebensmittelmarken : Brot : Für Erwachſene : ( Karten blau , lila , rot und grün ) . Marke Nr . 27 , 26 und 24 , je 800 gr Brot . Marke Nr . 25 , 560 gr Mehl oder 800 gr Brot . Für Kinder : ( Karten weiß . Marke Nr . 22 und 19 , je 800 gr Brot . Marke Nr . 20 , 660 gr Mehl oder 800 gr Brot . Ausgabe von Zuſatzbrotmarken : Die Ausgabe von Zuſatzbrot= marken für werdende und ſtillende Mütter findet ab Freitag , den 1 . Juli ſtatt und zwar : Für den 1 . Bezirk : Freitag , den 1 . Juli 1921 Samstag , Montag , Dienstag , Mittwoch , Donnerstag , Freitag , Haushaltnngsmehl : Bis 15 . Juli auf die Nährmittelmarken Nr . 2 i blau , grün , rot und lila und Nr . 17 weiß , je 800 gr Haushaltungsinehl zum Pfundpreis von 8 . 50 Mk . ohne Tüte . Geflügelverkauf im Lebensmittelamt , Wilhelminenſtraße 15 : Jeden Samstag vormittag von 9 bis 11 Uhr . Malzextrakt : Dickflüſſig , zu haben in Apotheken und Drogerien , die Doſe zu 5 . 50 Mark . Milch : Auf Beſtell = und Bezugsmarke Nr . 18 der Sonderbeſtell= karte je ¼ Liter Lebensmittelausweis iſt vorzulegen . Zucker : Bezugsmarke Nr . 6 , Juni = Anteil , 750 gr auf den Kopf . Bezugsmarke Nr . 1 , Einmachzucker , 4 Pfund auf den Kopf . la Kernſeife : Markenfreie Abgabe das Pfund zu 8 Mk . Aiusgabeſtelle : Wilhelminenſtr . 15 , Zimmer 17 . Städtiſcher Holzverkauf : Auf die Nummern 1 bis 15 der Holz= ausweiskarten je 1 Ztr . Holz zum Preiſe von 14 Mk . für Laub= holz und 12 Mk . für Nadelholz . Dieſe Holzmengen müſſen bis zum 1 . Oktober bezogen ſein . Kohlenabgabe : Bei den Kohlenlieferanten kann die 3 . Rate //yo der Jahreszuteilung in Braunkohlenbriketts beſtellt werden . Die Dienſträume des Lebensmittelamts ſind für den Verkehr von 7 Uhr vormittags bis 2 Uhr nachmittags geöffnet , Samstags ſind alle Dienſträume bis 12 ½ Uhr geöffnet . Es iſt auf die Nummern der aufgerufenen Marken genau zu achten , da bei Verwechslungen Erſatz nicht geleiſtet wird . * Ehemalige 116 er . Die in der Braurei „ Zum Anker ” abgehaltene kameradſchaftliche Zuſammenkunft wies einen zahlreichen Beſuch ſämtlicher Dienſtgrade von Darmſtadt und auch Umgebung auf . Einſtimmig wurde der Beſchluß gefaßt , die ehemaligen Angehörigen des früheren aktiven , Reſerve = und Landwehr = Regiments , ſowie der daraus hervorgegangenen Kriegsformationen einſchließlich Erſ . = Batl . zu einer Vereinigung zuſammenzuſchließen . Die vorbereitenden Ausſchüſſe des früheren J . = R . , R . = J . = R . und Erſ . = Batl . L . = J . = R . 116 haben ſich in einer ſpäteren Sitzung über die einzelnen Punkte des Zuſammengehens geeinigt . Sie rufen die Kameraden erneut zu einer Zuſammenkunft für Mittwoch , den 6 . Juli , in der Brauerei „ Zum Anker ” auf . Die am gleichen Tage daſelbſt ſtattfindende kameradſchaftliche Zuſammen= kunft der ehemaligen Angehörigen des L . = J . = R . 116 dürfte vorausſichtlich den Beſchluß faſſen , ſich der Vereinigung anzuſchließen . Zahlreiches Erſcheinen dringend erwünſcht . * Ausflug . Heute nachmittag unternimmt die Reichsvereinigung ehemaliger Kriegsgefangener einen Famlienausflug mit Mufikkapelle nach Roßdorf „ Zur Sonne ” , wozu jedermonn willkommen iſt . ( Siehe Anzeige in der geſtrigen Nummer . ) . * Ortsgewerbeverein und Handwerkervereinigung . Auf die heutige Anzeige , betr . Beſichtigung der Braunkohlengrube „ Prinz von Heſſen ” und den anſchließenden Familienabend im Oberwaldhaus , ſei hiermit nochmals hingewieſen . — Ludwigshöhe . Heute Sonntag nachmittag Konzert der Kapelle M . Weber . Am Mittwoch , 6 . Juli , abends , Konzert mit anderen Dar= bietungen . Näheres hierüber folgt im Anzeigenteil . * Konzert im Heſſiſchen Hof . Heute Sonntag , den 3 . Juli , volks= tümliches Konzert unter Herrn Webers Leitung . ( Näheres ſiehe im Anzeigenteil . ) Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſtehender Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Palaſt = Lichtſpiele ( Kaiſerſaal ) bringen den großen Sen= ſations = und Zirkusfilm „ Ueber den Wolken‟ , Drama in 5 Akten mit Harry Piel in der Hauptrolle . In dieſem groß angelegten Filmwerk , eines der größten Piels , vollbringt dieſer Meiſter der Film= kunſt Leiſtungen ſchier unmenſchlicher Art . Künſtleriſch aufgebaut , ſpan= nend von Akt zu Akt , die Handlung und Darſtellung in meiſterhafter Regie durchgeführt , läuft hier ein Werk über die Leinwand , das alles , was in dieſer Hinſicht gezeigt wird , in den Schatten ſtellt . Ein beſon= derer Vorgang , wie der Sprung aus Wolkenhöhe aus dem Feſſelballon mit dem Pferde am Fallſchirm , ſtellt die größte und verwegenſte Lei= ſtung dar , die je in einem Film gezeigt wurde . — Union = Theater : „ Ich bin — Du‟ . Ein ſeltſamer Titel , der Rätſel aufgibt , Rätſel , deren eng verſchlungene Fäden ſich langſam , aber deutlich und mit ſteigender Spannung aus den fünf Akten , die das Geſchehen gliedern , entwirren . Der Kern der Handlung liegt darin , daß der abenteuerliche Weltreiſende Erik Olthoo ſeine verblüffende Aehnlichkeit mit dem berühmten Aegyptologen Profeſſor Bruhns dazu benutzt , um ſich für dieſen auszugeben , in der Abſicht , nicht allein alle Ehren des Forſchers einzuheimſen , ſondern auch , um in den Beſitz ſei= ner blühend ſchönen Gattin zu kommen . Wie die Täuſchung gelingt und welche Folgen ſie zeitigt , darüber geben die regietechniſch hervorragend ausgeſtatteten Bilder Aufſchluß . Man kann ſich denken , daß nur ein Künſtler vom Range Hans Mierendorffs es zuwege bringen kann , beide Rollen , jede in ihrer perſönlich charakteriſtiſchen Art , ſo zu ſpielen , daß die verblüffende Wirkung , von der aller Erfolg des präch= tigen Filmes abhängt , zuſtande kommt . Famos ſind die Wüſtenaufnah= men und das buntbewegte Treiben des Orients mit Kamelreitern , Feuer= freſſern und dergleichen feſtgehalten . — Reſidenz = Theater : „ Gräfin Walewska‟ . Der Film geht mehr und mehr dazu über , das Leben hiſtoriſcher Perſönlich= keiten bildhaft zu rekonſtruieren . Nachdem die „ Dubarry ” und „ Anna Boleyn ” im Lichte der Projektionswand ihre tragiſchen Schickſale abwandelten , erſcheint jetzt auch Napoleon im Film . Hella Moja und Magnus Stifter geben den Hauptperſonen plaſtiſche Ge= ſtalt . Die Regie hat auch hier die Meiſterſchaft bewieſen , die den deut= ſchen Hiſtorienfilm vor den Erzeugniſſen der ausländiſchen Konkurrenz auszeichnet und zu einem vielbegehrten wie einträglichen Exportartikel gemacht hat . X * Roßdorf , 2 . Juli . Rathaus . Ueber Nacht iſt auch das alt= ehrwürdige Rathaus ( erbaut 1575 ) von ſeinem entſtellenden Verputze ſtellenweiſe befreit und zeigt ſein mächtiges und prächtiges Eichengebälk . Die Eckpfoſten ſind über ½ Meter dick . In bald 350 Jahren hat dieſes für alle Alertumsfreunde und Geſchichtsforſcher und durch D . Dr . Wil= helm Diehls Roman „ Der gefangene Pfarrer ” in der engeren Heimat Heſſen intereſſant und bekannt gewordene Gebäude leider mancherlei Veränderungen erlitten . 1825 wurde der Erker , welcher ſich über dem unteren Eingang befand , nebſt Vorhalle weggebrochen , ſowie das Ganze entſtellend hergeſtellt und mit neuen Fenſtern , verſehen , die den packen= den Eindruck ſtörend mindern . An Weihnachten 1833 , abends 5 Uhr , brach im Rathauſe Feuer aus gelegentlich einer Frachterhebung . — Es iſt mit Freuden zu begrüßen , daß endlich ein bauſachverſtändiger Tech= niker von dem die Herſtellungen überwachenden Bürgermeiſter und Ge= meinderat gefunden zu ſein ſcheint , der die Vorderſeite und Südſeite in der maleriſchen Löwengaſſe wenigſtens endlich in altem Glanze und die Höhe des Ortes beherrſchend und zierend und hoffentlich nicht mit erneut 5 Zentimeter dickem teuren Zement = und Kalkanſtrich erſtehen laſſen wird . Die Koſten richtiger , ſachgemäßer Wiederherſtellung , um die ſich der Denkmalſchutz verdient machen wird , werden ſich vielleicht bei nochmaligem Koſtenüberſchlag billiger ſtellen , als der vom Bauunver= ſtand heuer und teuer erneute Kalkmantel . Bei dem herrſchenden Still= ſtand aller Bauarbeiten wäre das Rathaus zu Roßdorf , erbaut 1575 , ein gegebenes und außerordentlich belehrendes Objekt für die Baugewerbe= ſchüler und Studierenden der Darmſtädter Hochſchule . + Zwingenberg a . b . B . , 1 . Juli . Der hieſige Obſtgroß= markt hat nach der Aufhebung der Zwangswirtſchaft wieder einen ſehr bedeutenden Umfang angenommen und ſeine Preiſe bilden die Richtlinie für die Obſtverkäufe in der Umgebung . In den letzten Tagen zeigte ſich eine beſonders lebhafte Nachfrage nach Johannisbeeren , die ſowohl von ſtädtiſchen wie ländlichen Käufern für Zwecke der Obſtweinbereitung ge= ſucht werden . Da die Johannisbeerenernte jedoch in der Hauptſache vorüber iſt und nur noch kleine Mengen zum Verkauf geſtellt werden , ſchnellte der Preis binnen kurzem um rund 100 Prozent ( auf 2 , 50 bis 2 , 80 Mark pro Pfund ) in die Höhe . Pfirſiche werden mit 6 Mark , Frühbirnen mit 2 , 50 Mark das Pfund bezahlt . — Die Getreide= ernte beginnt nächſte Woche . In dieſem Jahre wurde in auffällig großem Umfang Weizen angepflanzt . Ep . Worms , 1 . Juli . Außerordentlich hohe Pacht= breiſe wurden bei der hier in der Speherer Straße vorgenommenen Verſteigerung von Grundſtücken erlöſt . Insgeſamt wurden 58 Mor= gen verſteigert , die einen Erlös von 47 600 Mark brachten . Das iſt ein Durchſchnittspachtpreis von 815 Mark pro Morgen , gegen 50 — 60 Mark Pacht vor dem Kriege . Ep . Oppenheim , 1 . Juli . Tödlich verunglückt iſt der Land= wirt M . Jung . Sein Pferd ſcheute und ging durch . Jung wurde über= fahren und erlitt ſo ſchwere Verletzungen , daß er nach kurzer Zeit ſtarb . Bad = Nauheim , 1 . Juli . Der „ Konſul ” der Urraine als Zechpreller . Als Konſul der ukrainiſchen Geſandtſchaft in Berlin führte ſich in einem hieſigen Hotel ein unbekannter Schwindler ein . Der Herr Konſul bekam ſelbſtverſtändlich Kredit und ließ es ſich ſechs Tage hindurch in der ſchönen Bäderſtadt wohl ſein . Als ſich ſeine Hotel= ſchuld auf etwa 4300 Mark angehäuft hatte , verſchwand er auf Nimmer= wiederſehen in der Richtung nach Köln . Zugleich aber nahm er mehrere Schmuckſtücke eines jungen Mädchens aus Frankfurt a . M . mit , mit dem er ſich in betrügeriſcher Abſichſt verlobt hatte . Der Schwindler führt einen Paß bei ſich , der auf den Namen : Offizier Leo Dobriſchmann , geb . 14 . 12 . 1888 in Odeſſa lautet . Vilbel , 1 . Juli . Hund und Haſen . Der wildernde Dober= mann eines hieſigen Einwohners hat in drei Nächten bei verſchiedenen Beſitzern nicht weniger als 43 Stallhaſen getötet . Alsfeld , 1 . Juli . Vom Strom der Zeiten unberührt . In dem Kreisort Keſtrich hat vor Jahren eine Frau die Reinigung und Heizung der Schulräume für jährlich 70 — ſiebzig — Mark übernom= men . Die Frau hat ihren Dienſt bis vor einigen Tagen in peinlich ge= nauer Weiſe verſehen . Sie kehrte das Schulzimmer wöchentlich dreimal , wuſch es einmal in der Woche mit Waſſer gründlich auf und ſtellte zu allen dieſen Arbeiten Beſen , Lumpen und Lappen ſelbſt , und das alles für 70 Mark im Jahre . Als die Frau jetzt durch eine lange Krankheit ihres Sohnes in eine ſchwievige wirtſchaftliche Not geriet , bat ſie den Gemeinderat um Aufbeſſerung ihrer Bezüge . Was tut die Gemeinde ? Sie ſchreibt dieſe Arbeit der Schulreinigung jetzt öffentlich an den Mindeſtfordernden aus . Reich und Ausland . Frankfurt , 2 . Juli . Geſtohlene Eiſenbahnbrücken= bücher . Auf einem Eiſenbahntransport verſchwanden im April d . J . mehrere Pakete mit Eiſenbahnbrückenbüchern . Es ſind das mit Abbildungen und Zeichnungen über die Abmeſſungen der deut= ſchen Eiſenbahnbrücken verſehene Bücher von hohem Wert für die Eiſen= bahnverwaltung . Der hieſigen Eiſenbahnkriminalpolizei gelang es , in der Nacht zum Freitag unter Feſtnahme einer Anzahl Perſonen die Bücher wieder zur Stelle zu ſchaffen : Sie ſollten von einem Schieber= konſortium in Mannheim und Darmſtadt für 500 000 Mark an Ausländer verkauft werden . An der Schiebung beteiligt ſind zwei junge Frankfurter Kaufleute . Unter den Verkäufern herrſchte über die vorzunehmende Verteilung der halben Million ſchon große Uneinigkeit . Wiesbaden , 2 . Juli . Ueber die Finanzlage der Stadt Wiesbaden ſind in der Preſſe des Reiches irreführende Mitteilun= gen verbreitet worden . Gelegentlich der Annahme des Etats in der Stadtverordnetenverſammlung wurde von dem Berichterſtatter des Fi= nanzausſchuſſes ſowie den Bürgermeiſtern und dem Stadtkämmerer be= tont , daß die Grundlage der ſtädtiſchen Finanzwirtſchaft als überaus geſund zu bezeichnen ſei . Es ſei gelungen , die ſchwebende Schuld auf der geringen Höhe von 1 , 2 Milliarden zu halten , während alle üb= rigen Schulden der Stadt durch langfriſtige Anleihen gedeckt ſeien . Im übrigen leide Wiesbaden , wie alle Großſtädte , unter der grotesken Stei= gerung der Betriebsausgaben , ſo daß es nur mit Mühe gelungen ſei , den Etat zu balanzieren und durch Erſchöpfung der letzten Einnahme= quellen , der Grundſteuer , der Gewerbeſteuer uſw . den Fehlbetrag von 12 Milbionen zu dechen . — Jedenfalls bedarf die auswärts verbreitete Meldung von einer überaus günſtigen finanziellen Lage Wiesbadens dieſer Einſchränkung . Annaberg , 2 . Juli . Vatermord . Das Annaberger Wochenblatt meldet : Der Kaufmann Tränkner wurde von feinem Sohne mit einer afrikaniſchen Keule erſchlagen . Der Mörder legte ſein Opfer in eine eigens beſtellte Kiſte mit Zinkeinſatz und ließ ſie verlöten . Heute , nach Verlauf einer Woche , wurde das Verbvechen entdeckt und der Mör= der verhaftet . Stade , 1 . Juli . Die hieſige Strafkammer verurteilte heute den Redakteur Baum von der „ Toſtedter Zeitung ” wegen Beleidi= gung des Reichspräſidenten zu fünf Monaten Ge= fängnis . Das Blatt beſchimpfte in einer Reihe von Artikeln den Reichspräſidenten und ſeine Angehörigen in gehäſſigſter Weiſe . So be= hauptete das Blatt : Der Reichspräſident verſchaffte ſich zur Zeit der größten Lebensmittelnot beſondere amtliche Zuwendungen rationierter Lebensmittel und während das Volk darbte , lebte er üppig . Die von dem Angeklagten verſuchte Beweisführung mißlang völlig . Die Beweis= aufnahme ergab vielmehr die völlige Unrichtigkeit ſeiner Behauptungen . Es wurde feſtgeſtellt , daß während des Krieges die Gepflogenheit be= ſtand , den Reichskanzler einzelne Staatsſekretäre und das diplomatiſche Korps mit rationierten Lebensmitteln für Eſſen aus dienſtlichen Anläſſen beſonders zu beliefern , daß aber der Reichspräſident kurze Zeit nach ſeinem Amtsantritt auf dieſe Bevorzugung ausdrücklich verzichtete . Wie ſchon bei früheren ähnlichen Prozeſſen , wurden auch in dieſer Beweis= aufnahme die Erzählungen von der übermäßigen Lebensweiſe des Reichspräſidenten als böswillige Erfindung nachgewieſen . Das Gericht ſagte in ſeiner Urteilsbegründung , daß gegen ſolche nichtswürdigen , niedrigen und pöbelhaften Beleidigungen des Reichsoberhauptes , die geeignet ſeien , das deutſche Anſehen im Auslande herabzuſetzen und die Gegenſätze im Innern zu vertiefen , energiſche Gefängnisſtrafen notwendig ſeien . Der Mitangeblagte Reiter wurde zu 500 Mark Geld= ſtrafe verurteilt . Magdeburg , 1 . Juli . Todesurteil . Nach einer Meldung der Magdeburger Zeitung aus Erfurt wurde vom Shwurgericht Erfurt der ruſſiſche Kaufmann Hochbaum wegen Ermordung und verſuchten Dieb= ſtahls zweimal zum Tode verurteilt . Hochbaum tötete im März die Eheleute Barth bei einem Einbruch durch Beilhiebe . dete Menſch ebenſo närriſches und banales Zeug träumt wie der Dummkopf . Nun kommt es freilich vor , daß die Ideen , die einen im Wachen beſchäftigen , im Schlafe wiederkehren . Aber dann haben ſie eben nach Annahme des Gelehrten noch genug Kraft behalten , um über die verdrängten Gedanken zu ſiegen und ſie an ihrem Auftreten zu hindern . r . Diebesſichere Juwelen . In Paris haben in letzter Zeit ſo viele Naubüberfälle auf Juwelenläden bei hellerlichtem Tage ſtattgefunden , daß man zu ernſthafteſten Ab= wehrmitteln ſchreitet . Da bei einem Juwelenraub im Herzen der Stadt , bei dem Diamanten für fünf Millionen Franken in die Hände der Verbrecher fielen , drei Poliziſten in einer Ent= fernung von wonigen Minuten untätia zuſehen mußten , weil ſie gegenüber den mit Revolvern bewaffneten Räubern nur mit einem kurzen Dolch ausgerüſtet waren , ſo hat der Pariſer Poli= zeipräfekt befohlen , daß von jetzt ab alle Poliziſten bei Tag und Nacht mit Revolvern ausgerüſtet ſein ſollen . Um die Juwelen= auslagen der großen Geſchäfte in der Rue de la Paix zu ſchützen , ſind dünne und kaum ſichtbare Kupferdrähte hinter den Fenſter= ſcheiben angebracht . Wird das Fenſter zerbrochen , ſo rufen die Drähte einen elektriſchen Kontakt hervor , und dann fallen die Schaukäſten ſofort in eine unter dem Schaufenſter gelegene Stahlkammer hinunter , während die eiſernen Gitter , die des Nachts die Läden verſchließen , ſich von ſelbſt vor Tür und Fen= ſter ſchieben . — Das genähte Lächeln . Eine neue Schönheitsoperation , die den Namen „ das genähte Lächeln ” führt , macht an= geblich gegenwärtig in Neu = York großes Aufſehen . Wie die amerikaniſchen Blätter mitteilen , hat ſich eine gefeierte Schönheit der amerikaniſchen Geſellſchaft Mrs . Herbert Carey , die Gattin des früheven Präſidenten des amerikaniſchen Stahltruſtes , die einſt auf der Bühne als Mabel Gillmann gefeiert wurde , dieſer Operation unterzogen . Es wird bei dieſem künſtlichen Eingriff durch einen geſchickten Schnitt , der ſo vernäht wird , daß es nicht ſichtbar iſt , dem Munde jener anmutige Schwung gegeben , den man als „ Bogen des Cupido ” bezeichnet . Dadurch wird ein verführeriſches Lächeln auf dem Antlitz hervorgezaubert . Der Erfinder dieſer Operätion des genähten Lächelns iſt ein hervor= ragender Neu = Yorker Arzt , Dr . Leroy Steddard . Hoffentlich nicht derſelbe gelehrte Herr , der Kahlköpfen die einzelnen Haare einnäht ! Neue Bücher . * Der Felſen = Verlag in Buchenbach ( Baden ) gibt eine Reihe Son Werken heraus , die zu den wichtigſten und weſentlichſten gehören . Dieſe Bücher wollen durch unmittelbare Tat terwirklichen , was tauſend andere in ſchönen Worten preiſen und anempfehlen , ohne je den Durch = bruch zu Verwirklichung und Wirklichkeit erzwingen zu können . Der Felſen = Verlag geht von der Vorausſetzung aus , daß in Dingen des Lebens endlich mit dem bloßen Gerede gebrochen werden muß . Die Felſenbücher ſtreben alle nach dem gleichen Ziele hin : zu eigener Kraft zu erziehen : daß ein jeder aus innerer Tüchtigkeit nach außen mächtiger werde . Soeben iſt ein neues Felſenbuch erſchienen : Erich Scheur= mann : Erwachen . Ein Südſeeroman , glutend , farbenbunt , ſpan= nend ; und daben tiefinnerlich und ſo voll ehelicher Weisheit , daß man in ihm beſten Sinne eine Schule zur Ehe neunen möchte . Schonungs= os deckt er Wunden auf : manche Frau wird er erſchrecken , viele wird er auch rechtzeitig warnen können . Zweifarbendruck auf holzfreiem Papier in Künſtlerſchrift . Mit Zuſchlag geheftet 15 , 40 Mk . * Prinz Axy und ſeine Liebſchaften . Roman von Leo= pold Lipſchütz . Titel = und Umſchlagzeichnung von Arthur Stadler . In feſtem ſchmiegſamen Karton 25 Mark . Donau = Verlag G . m . b . H . in Wien VIII , Florianigaſſe 23 . Ein humorgetränktes Buch , das wieder einmal abſeits von der martervollen Welt , die uns umgibt , hinlenkt zu den Lebenskünſtlern alten Schlages . Der Verfaſſer gowährt uns ſach= kundigſten Einblick in das Getriebe des Hofſtgates eines entthronten Fürſten . Im Mittelpunkte der Handlung ſteht ein lebensdurſtiger Prinz „ Immerluſtick ” der ſorgloſen Vorkriegszeit neben einer jungen Hofdame , die unerfahren in die Abgründe der Liebe ſpringt und nur durch eine merkwürdige Verkettung der Umſtände vor dem Allerſchlimmſten be= wahrt wird . Die Folie zu dieſen zwei Hauptfigurn bildet eine Schar grotesker Höflingsgeſtalten . Der Roman iſt witzig und in einem flotten , ſchmiſſigen Stil geſchrieben und verblüfft durch die Grazie und Anmut mit der der Verfaſſer in erotiſchen Regionen pirſcht , ohne die Grenze der erlaubten Pikanterie zu uberſchreiten . — Ein originelles Fürſten= milieu im Blitzlicht des Humors . * Roſen und Paeonien ſind in den Mittelpunkt der Blütenſchönheiten geſtellt , von denen das Juniheft der Garten= ſchönheit ( Verlag der Gartenſchönheit Berbin = Weſtend ) in einer Fülle von Bildern und farbigen Beiträgen handelt . Weiter behandelt Karl Foerſter drei Gäſte aus der Wildnis im Garten , Königskerzen , Ginſter und Wildnelten ; Fritz Berckmüller ſpricht von Uferbildern und zeigt ihren Reiz in ſchönen Beiſpielen ; Rudolf Neunzig plaudert ſehr fein über die Fülle und Vielartigkeit des Vogelgeſanges im Gar= ten und Paul Landau gibt ein wichtiges Kapitel aus der Entwicklungs= geſchichte des deutſchen Gartens , indem er aufzeigt , wie der Menſch des 18 . Jahrhunderts das Heim im Grünen fand und mit einer In= tenſität im Garten lebte , wie wir ſie heute kaum wieder kennen ; köſt= liche Ornamentſtiche aus der Zeit von J . E . Nilſon geben ein anſchau= liches Bild von dieſem alten Gartemleben , und einige Dokumente dazu , darunter ein Gedicht Friedrichs des Großen , das einen Tag in Rheins= berg ſchildert , ergänzen es literariſch . * Offenbach und ſeine Wiener Schule . Von Erwin Nieger . ( Band 4 der Sammlung Theater und Kultur , heraus= gegeben unter Mitwirkung von Hermann Bahr und Hugo Hofmanns= thal von Richard Smekal . ) 1920 . „ Wila ” , Wiener Literariſche Anſtalt , Geſ . m . b . H . Wien VIII . Preis 4 , 50 Mk . Der Verfaſſer iſt durch= aus kein blinder Lobredner , ſondern ein ſcharfer , unparteiiſcher Kritiker der Operette und ihrer Meiſter . Wie immer man über dieſe Kunſtgat= tung denben mag — man wird das Buch nicht aus der Hand legen , ohne anregend und gründlich über ihren Werdegang und über die Rolle , die ſie in der Zeit ihres aufſteigenden Ruhmes geſpielt hat , belehrt zu ſein . — Verklärter Geiſt — verklärtes Land ! An= dachten und Erinnerungen von Wolfgang Madjera . 1921 . Preis geb . , mit Einbandzeichnung von E . Haugg , 34 Mk . Der bekannte Wiener Dichter zeigt ſich in dieſem Bande als feinſinniger Eſſayiſt . Eine ſtattliche Reihe von Aufſätzen behandelt in warmempfundener , formvollendeter Weiſe mannigfache Themen aus dem Gebiete der Ge= ſchichte und Literatur , der bildenden Kunſt und Muſik . Ein erhabener Gedanke vereint jedoch dieſe bunte Reihe zu bedeutungsvoller Gemein= ſchaft : jedes dieſer kleinen Bilder ſoll uns ein Stück deutſchen Geiſtes , deutſcher Kultur und der Schönheit deutſchen Landes weiſen . Denn dies iſt der letzte , tiefe Sinn dieſes Buches : ein Volk , das ſolche Schätze be= ſitzt , hann und darf an ſeiner Zukunft nicht verzweifeln . Es iſt ein Buch , wie es uns nottut in dieſer Zeit ; ein Buch , das uns den Glau= ben an uns ſelbſt und an die deutſche Zukunft wiedergibt . * Die Geliebte Roswolſkys , Roman von Georg Frö= ſchel ( Kronen = Bücher Band 63 , Preis 5 Mark , Rudolf Moſſe Buch= verlag , Berlin S . W . 68 ) . Sehr wirkungsreiche , abwechſelungsvolle Sze= nen , mit viel ſpannendem Humor und mit jener leiſen Ironie geſchil= dert , die immer das Intereſſe wach erhält . Die „ Univerſum = Film = Aktien = Geſellſchaft ” hat das Werk ſchon im Manuſkript erworben , und Aſta Nielſen , die beſte und berühmteſte Filmſchauſpielerin , geſtaltet die weibliche Hauptrolle . * Kleines Wanderbuch für Nordti rol und Ober= bayern nebſt Sommerfriſchen 1921 als Ergänzung zur 11 . Auflage von „ Wie reiſt man in Oberbayern und Tirol ? ” von Profeſſor Dr . Karl Kinzel . 1921 . Kartonniert 10 Mark . Verlag von Friedrich Bahn in Schwerin i . M . Allen denen , die zu ſchlichter Bergwanderung rüſten möchte das neue Buch des Verfaſſers dienen . Es iſt als zeitgemäße Er= gänzung zu ſemem früheren bewährten Wanderbuch „ Wie reiſt man in Oberbayern und Tirol ? ” ( 11 . Auflage 1914 , in Leinen 7 , 50 Mauk ) gedacht . Seine Tendenz iſt die bekannte : mäßige Anſprüche an Kräfte und Geldbeutel , und dabei die höchſten und ſchönſten Genüſſe in Kunſt und Natur ! In Reclams Univerſal = Bibliothek in Leipzig erſchienen als Nr . 6200 und 6210 : Wilhelm Schäfer , Rheiniſche Novellen mit einem Nachwvort von Hermann Meiſter . Mit Selbſtbildnis des Dichters ( 80 S . ) Geh . 1 , 50 Mark , in Pappband 2 , 10 Mark , in Lieb= haberband 15 Mark . — Polybios von Megalopolis , Die po= litiſchen Grundlehren . Das ſechſte Buch von Polybios ” Weltgeſchichte in ſeinen erhaltenen Teilen . Ueberſetzt , eingeleitet und mit Anmerkun= gen verſehen von Dr . Werner Grundig . ( Bücher für ſtaatsbürger= liche Bildung . Herausgegeben von Dr . Richard Schmidt , Profeſſor des Staatsrechts an der Univerſität Leipzig . 72 S . ) * Steueuſchuldnerſchutz . Der Schutz des Steuerpflichtigen und die dem Steuerpflichtigen zuſtehenden Rechtsbehelfe nach der Reichs= abgabenordnung . Von Geheimrat Dr . Kloß , Reichsfinanzrat in Mün= hen . Preis 4 Mark . 1921 . Induſtrieverlag Spaeth u . Linde , Fach= buchhandlung für Steuerliteratur , Berlin C . 2 . Ein Veranlagungs= verfahren muß faſt jeder Jahr für Jahr über ſich ergehen laſſen . Je= dermann ſollte ſich daher unterrichten , wie er ſich in einem ſolchen Ver= fahren verhält , welche Schutzvorſchriften darin für ihn vorgeſehen ſind und mit welchen Rechtsmitteln er dieſe wahrnimmt . In dieſer Rich= tung die Steuerpflichtigen aufzuklären , iſt der Zweck des Büchleins , das ſich in ſeiner Schreibweiſe unter Beiſeitelaſſung gelehrter Ausführun= gen an die weiteſten Kreiſe wendet . Seite 4 . Mummer 181 . Deutſcher Reichstag . * Berlin , 2 . Juli . Die Interpellation der Unabhängigen und Kommuniſten wegen der Aufhebung des Schwerkriegs= der Miteilung eines Regierungsvertreters innerhalb der geſetzmäßigen Friſt beantwortet werden . Der Entwurf über die Anmeldung des gemäß dem Friedens= drei Leſungei angenommen . Das Altrentnergeſetz wird nach der zweiten Leſung einem Ausſchuß überwieſen . Das Geſetz über die Ge= bühren der Nechtsanwälte und Gerichtsvollzieher geht an den Rechtsausſchuß . Das Patentgebührengeſetz wird in allen drei Leſungen angenommen . Zum Geſetzentwurf über die Sicherung von gewerblichen Schutzrechten deutſcher Reichsangehöriger im Auslande beantragt der „ Ausſchuß unveränderte Annahme der Vorlage . Das Haus ſtimmt dem ohne jede Debatte zu . Das Lohnſteuergeſetz wird in zweiter Leſung debattelos genehmigt . Bei des britten Leſung bezeichnet Abg . Dr . Geher ( Komm . ) die Lohnſteuer als das Nückgrat des Etats . Wenn Verbeſſerungen im Ausſchuß vorgenommen worden ſind , ſo ſind dieſe lediglich aus Furcht vor der Empörung der Maſſen erfolgt . Aber das Geſetz iſt wenigſtens annehmbar geworden . Ohne jede weitere Debatte erfolgt nunmehr einſtimmig die Geſamt= annahme . Es folgen nunmehr die Interpellationen Imbuſch ( Ztr . ) über das Unglück von Mont Cenis und Roſemann ( U . S . P . ) über denſelben Gegenſtand . Abg . Imbuſch ( Ztr . ) begründet die Interpellation , ſpricht den Hinterbliebenen und den Verletzten ſeine Sympathie aus und erwähnt bung der Unglücksſtelle und ſtellt feſt , daß die Exploſionsflamme ſowohl lampen , welche die Schießmänner hatten . Daß auch in dieſem Falle ein nach oben wie nach unten durch den Wetterſchacht durchgeſchlagen hat . Insgeſamt ſind 80 Perſonen getötet , 70 ſchwer verletzt worden . Wenn die Wetterführung funktioniert , können Schlagwetter nicht vorkommen . Der Kohlenſtaub muß durch Berieſelung entfernt werden . Wird das befolgt und treten keine unglücklichen Zufälle ein , kann keine Exploſion erfolgen . Aber ſolche Zufälle ſind möglich . Schon Schwankungen des Luftdrucks können ein plötzliches Zuſammendrängen giſtiger Gaſe ermöglichen . Hier können die Grubenlampen zu einer Gefahr werden . Die Bergbehörde drängt deshalb auf Einführung der elektriſchen Grubenlampe , obwohl auch ſie noch manche Nachteile be= ſitzt . Jedenfalls ſollte man nicht immer die Schuld auf die Lampe wer= fen , wie das jetzt in Zweifelsfällen ſtets geſchieht . Selbſt Fachleute ſind in fortwährendem Streit über die Lampenfrage . Zweifellos hat die elektriſche Lampe den großen Nachteil , daß ſie keine Schlagwetter recht= feſtgeſtellt . Die Bewetterung in den Revieren war einfach und gut . Es beſtand faſt keine Möglichkeit , daß ſich Wetter in einzelnen Buchten ſammeln konnten . Auch die Bauausführung war gut , desgleichen das auch ihre Tücken . Schon einmal ſind Schlagwetter feſtgeſtellt worden ; es iſt ſogar einmal bereits deshalb eine vorübergehende Stillegung vor= gekommen . Das Wetterbuch des einen Kontrollbeamten gibt inſofern zu Bedenken Anlaß , als er ſeinen Kontrollweg jedenfalls zu raſch zurück= gelegt hat , als daß er eine gründliche Prüfung ſeiner Strecke hätte vor= nehmen können . Redner verlieſt ſodann das Gutachten des Ausſchuſſes , unmitelbar vor den Exploſionen ein Schuß gefallen iſt . Nach Freigabe der Aufräumungsarbeiten wird der Ausſchuß ſeine Arbeit fortſetzen . Zeugen ſagen zwar aus , daß die Berieſelung gut funktioniert hätte , aber wie hätte ſich ſonſt der gewaltige Kohlenſtaub bilden können ? Jedenfalls muß das genau unterſucht werden . Maſſenunfälle gehören Gott ſei Dank zu den Seltenheiten , aber die kleinen täglichen Unfälle gehen in Durchführung der geſetzlichen Vorſchriften verurſacht . Dazu kam die plötzliche Einſtellung , nicht entſprechend vorgebildeter Arbeiter . Am hat ſich darin hervorgetan . Auch die Note Fahne brachte einen Artikel , ſchlimmſten aber wirkt der Zwang der Entente , die Produktion zu ſtei= gern . Da kann uns nur entſchiedene Umkehr von der augenblicklichen Lasheit helfen . Die Arbeiter müſſen praktiſch und theoretiſch aufge= klärt werden . Sie müſſen ſich über die Gefahren ihres Berufes klar ſein . Erforderlich iſt die ſtrikte Durchführung der Berieſelung , ſolange die neuen Verſuche mit dem Steinſtaubverfahren noch nicht abgeſchloſſen ſind . Für das Schießen müſſen Kontrollvorſchriften erlaſſen wverden . Redner fordert die Einbauung ſogenannter Rettungskammern in den einzelnen Gruben und weiteren Ausbau des Grubenrettungsweſens , ſo= wie Ausdehnung der Kontrolle . Abg . Pieper ( U . S . P . ) nimmt die Sicherheitsmänner gegen die Vorwürfe in Schutz . Den Beſitznummern der Bergwerke ſeien die Sicherheitsmänner im Wege geweſen , da ſie ihrem Profithunger hinder= lich geweſen ſeien . Aus dieſem Grunde habe man die Sicherheits= männer durch Beſtechungen den Wünſchen der Beſitzer gefügig gemacht . Daß die Sicherheit ſelbſt darunter gelitten habe , ſei klar . Die Zahl der Grubenunfälle betrage auf 1000 Bergleute 117 im Ruhrrevier allein . Die Geſamtzahl der Unfälle im Nuhrrevier habe jetzt die ſtattliche Zahl von 366 000 erreicht . Redner gibt dann eine ausführliche Statiſtik über die ſtete Zunahme der Unglücksfälle im Ruhrrevier . Die Zahlen ließen erſt die Schwere des Bergmannsberufes erkennen . Die Berieſelung ſei auch auf der Grube Mont Cenis in Ordnung geweſen , es müßte aber ſonſt etwas auf der Grube nicht geklappt haben , ſonſt hätte die Zahl der Opfer nicht ſo groß ſein können . Jedenfalls hätte eine Fahrläſſigkeit ſtattgefunden , indem ein Dynamitſchuß unvorſichtigerweiſe abgefeuert worden ſei . Wenn man aber daran den Arbeitern die Schuld zu= ſchieben wolle , ſo proteſtiere er dagegen . Beſtimmungen , welche die Ab= gabe von Dynamit ohne eine entſprechende Kontrolle geſtatteten , fielen der Behörde zur Laſt , nicht aber der Arbeiterſchaft . Den Vorſchlägen des Abgeordneten Imbuſch ſtimme er zu , er würde aber darüber hin= aus verlangen , daß den Betriebsräten beſtimmte Rechte eingeräumt würden . Zurzeit würden die Betriebsräte von den Verwaltungen ein= fach mißbraucht . Die Betriebsräte ſollten ſich weniger um die Hebung der Produktion bekümmern , als vielmehr um das Wohl der Arbeiter= ſchaft . Ein Verſchulden der Betriebsräte an den Mißſtänden ſei jeden= falls aber nicht feſtgeſtellt worden . Volk tief erſchüttert . Wir ſind in den letzten Jahren an Leid und Not geradezu gewöhnt worden . Der Bergbau hat auch ſonſt zahlreiche Opfer gefordert . Aber ſo unvermutet , mitten in friedlicher Arbeit , über 80 blühende Menſchenleben auf dem Felde der Arbeit fallen zu ſehen , das iſt eine erſchütternde Kataſtrophe . Wir bedauern innigſt die Opfer , wir bedauern auf das innigſte die Hinterbliebenen und ſprechen den Hart= geprüſten unſer herzlichſtes Beileid aus . Die Reichsregierung glaubt im Sinne der Hinterbliebenen zu handeln , wenn ſie öffentlich vor dem ganzen Volke allen denjenigen aufrichtigen Dank ausſpricht , die ſich um die Opfer bemüht haben . Das gilt beſonders den Kameraden der Verunglückten , die mit eigener Lebensgefahr am Rettungswverk beteiligt waren . Das war echte Bergmannstreue . Auch allen anderen , die an dem Rettungswerk beteiligt waren , herzlichen Dank . Dieſe und viele andere bewieſen bergmänniſche Kameradſchaft und aufopferungsvolle Fürſorge . Die techniſche und bergpolizeiliche Prüfung der Urſachen des Unglücks iſt Sache der preußiſchen Bergverwaltung . Ihr Vertreter wird das Ergebnis der Unterſuchung darlegen . Auch Mitglieder des parlamen= tariſchen Unterſuchungsausſchuſſes werden ſich noch äußern . Ich will ihnen nicht vorgreifen . Das Reichsarbeitsminiſterium befaßt ſich aller= dings auch mit den Unfallverhütungen im Bergbau . Während des Krieges verminderte ſich die Zahl der ausgebildeten Bergleute . Nach dem Kriege reichten die übrig gebliebenen gelernten Bergleute bei wei= tem nicht aus , um die erforderlichen Kohlenmengen zu fördern . Dazu kam der Druck der Entente auf die Förderung . Wir mußten deshalb unausgebildete Leute heranziehen . Eine Beſſerung darin iſt ſchon ein= getreten . Die abſolut ungeeigneten Arbeitskräfte ſind inzwiſchen aus= geſchieden worden und an der Ausbildung der jugendlichen Arbeiter wird im allgemeinen nachdrücklichſt gearbeitet . Der techniſche Ausſchuß des Reichswirtſchaftsrats prüft alle Möglichkeiten , um den Betrieb wie= der vollkommen auf die Höhe zu bringen . Auf der Zeche Mont Cenis war , nach der Bekundung des Betriebsrats , die Arbeiterſchaft weder einem ſtarken Wechſel unterworfen , noch war die Zahl der ungelernten Kräfte außergewöhnlich hoch . Aber immerhin ſind noch nicht alle Nach= wirkungen des Krieges , ſowohl was den techniſchen Stand der Gruben anbelangt , wie auch bezüglich der Zuſammenſetzung der Arbeiterſchaft und bezüglich der Selbſtdiſziplin der Arbeiterſchaft geſchwunden . Die Zahl der gelernten Hauer hat die erforderliche Höhe noch nicht erreicht und den neuen Hauern fehlt die ſo wünſchenswerte jahrelange Erfah= rung . Mit Recht iſt auch großer Nachdruck auf die Ausbildung der jugendlichen Arbeiter gelegt worden . Man iſt dabei , Pflichtfortbildungs= ſchulen zu errichten und ſie weiter auszubauen . Uebrigens hatte ſchon vor dem Kriege der Saarbergbau eine relativ weite Ausdehnung des Fortbildurgsſchulweſens . Weiterhin iſt die Reichsregierung an den Feſtſtellungen über das Grubenunglück unter dem Geſichtspunkte der Betriebsräte und ihrer Aufgabe intereſſiert . Es fragt ſich , ob die Be= triebsräte ihrer geſetzlichen Pflicht nachgekommen ſind und ob die Er= klärung des Betriebsrates hinreichende Aufklärung gibt . Seitdem an Stelle der Sicherheitsmänner Betriebsräte geſtellt ſind , ſollten von die= ſen die Gruben regelmäßig befahren werden und auf ihre Sicherheit hin geprüſt werden . Noch zwei Tage vor der Kataſtrophe iſt die betreffende Abteilung befahren worden . Es iſt dabei nichts Gefahrdrohendes feſt= geſtellt worden . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , deu 3 . Juli 1921 . Im allgemeinen hat die Bekämpfung der Unfallgefahren in der letz= ten Zeit bedeutende Fortſchritte gemacht . Es kommt ungeheuer viel auf die Befolgung der Vorſchriften durch die Beamten und durch die Berg= leute an , da eine leichtfertige Uebertretung der Vorſchriften nicht nur das eigene Leben , ſondern auch das Leben anderer auf das Spiel ſetzt . beſchädigten = Lazaretts in Charlottenburg wird nach Es gibt alſo eine wichtige Aufgabe der Betriebsräte , nämlich , auf die Arbeiterſchaft einzuwirken , daß ſie die Vorſchriften genau einhält und damit das Verantwortlichkeitsgefühl des Einzelnen geſtärkt wird . Im übrigen wünſcht die Reichsregierung eine tatkräftige Mitarbeit der Be= vertrage beſghlagnahmten Luftfahrzeuggeräts wird in allen triebsräte bei der Unfallverhütung . Die Reichsregierung iſt überzeugt , daß die Betriebsräte bei richtiger Anwendung des Geſetzes ſehr wohl auf dem Boden des geltenden Rechts ſich entſprechend geltend , machen können . ( Sehr richtig ! rechts , Lachen links . ) Die Betriebsräte haben ſowohl gegenüber der Betriebsleitung wie gegenüber den Bergkontroll= beamten hinſichtlich der Sicherſtellung des Betriebes wichtige Befugniſſe , die ſich auf die Paragraphen 71 und 66 des Betriebsrätegeſetzes ſtützen . Es iſt ſehr zu begrüßen , wenn ſich zwiſchen den Betriebsräten und den Bergkontrollbeamten mehr und mehr ein gedeihliches Zuſammenarbeiten verwirklicht . Was die Regierung zu dieſem Punkte tun kann , iſt ſie zu tun bereit . Eine Erweiterung der Beſtimmungen des Betriebsräte= geſetzes ſcheint uns hiernach nicht förderlich . ( Hört , hört ! links . ) Wenn wir durch das Unglück von Mont Cenis von neuem vor die Maſſen= gräber brader Bergleute geſtellt worden ſind , ſo ſoll uns das zur War= nung dienen , weſche gefahren = und dornenvolle Arbeiten von den Berg= leuten für das Geſamtwohl geleiſtet werden . Unſer Volk wird ſtets be= reit ſein , den Bergleuten ſoziale Gerechtigkeit widerfahren zu laſſen und die Bergleute werden nicht verfehlen , in der Stunde der Not der Volks= gemeinſchaft das ihr ſchuldende Opfer zu bringen . Bergrat Hatzfeld gibt als Vertreter der preußiſchen Regierung das Ergebnis der Unterſuchung bekannt und ſchildert das Milieu , in dem ſich die Kataſtrophe abgeſpielt hat . Die Wetterführung habe gut funktioniert , ebenſo die Berieſelung , die bis auf eine Stelle vollkommen in Ordnung war . Dieſe Stelle iſt aber gerade nicht ge= troffen worden . Der Redner fährt fort : Auch ſonſt ſind bei der Bau= anlage alle geltenden Vorſchriften genau beobachtet worden . Nur elek= ähnliche Unfälle der jüngſten Zeit . Redner gibt eine genaue Beſchrei = triſche Lampen ſind benutzt worden , mit Ausnahme der zwei Sicherheits = Schuß unvorſichtig gelöſt worden ſein ſoll , muß dahingeſtellt bleiben . Ob ſich das hier jemals genau feſtſtellen laſſen wird , erſcheint ſehr zweifel= haft . Von einer Entzündung durch eine Lampe kann kaum die Nede ſein . Zur Abgabe von Schüſſen waren nur die Schießmeiſter berech= tigt ; dieſe haben aber keinen Schuß abgegeben . Höchſtens liegen In= dizien dafür vor , daß ein Schuß gefallen iſt . Man darf auch nicht glau= ben , daß der Kohlenſtaub durch die Verieſelung nunmehr vollkommen gefahrlos iſt . Ob das neue Steinberieſelungsverfahren eine endgültige Beſeitigung der Gefahr mit ſich bringt , muß abgewartet werden . Von allen Exploſionen ſind bisher 90 Prozent durch die Lampen hervorgeru= fen worden , davon 75 Prozent durch die ſogenannte Sicherheitslampe . Das hat zur Einführung der elektriſchen Lampen geführt . Die Sicher= heit gegen die Schlagwetter iſt immer noch der Möglichkeit vorzuziehen , daß die Lampen das Vorhandenfein von Schlagwettern anzeigen . Das zeitig anzeigt . In dieſem Falle handelt es ſich um eine gewaltige Fehlen eines ſolchen Anzeigens an den elektriſchen Lampen iſt ein Fehler , Kohlenſtaubexploſion . Das hat die Unterſuchungskommiſſion und wir müſſen ſehen , dieſe Lücke auszufüllen . Was ſonſt die Frage der techniſchen Beſſerausgeſtaltung der Gruben anbelangt , ſo hat die Re= gierung dieſen Punkt ſeit Jahren ins Auge gefaßt . Wir bleiben nicht ſtehen , ſondern arbeiten energiſch weiter . Auch die Anſichten über die Verhältnis zwiſchen Leitung und Arbeiterſchaft . Aber die Grube hat zukünftige beſſere Ausbildung der Arbeiter begegnen unſerem Einver= ſtändnis . Das Haus tritt ſodann in die Beratung der Interpel= lation em . Abg . Koch ( Dtſchnat . ) ſchildert die Tätigkeit des Unterſuchungs= ausſchuſſes und ſtellt feſt , daß er eben nichts feſtgeſtellt hat . Zu einer ſolchen Arbeit ſeien auch die Politiker nicht berufen , hier müßten Sach= das ſich den vorigen Ausführungen anſchließt und darauf hinweiſt , daß verſtändige hin . Redner fährt fort : Zu einem Urteil können wir heute nicht kommen . Wir müſſen die weitere Unterſuchung dem zuſtändigen Bergbehörden überlaſſen . Redner trit ſchließlich noch dafür ein , daß alles getan wird , um die Sicherheit der Bergleute unter Tag zu erhöhen . Abg . Winnefeld ( D . Vpt . ) : Der Bericht des Abgeordnetem Im= buſch war meines Erachtens objektiv . Die Bergleute können in der Stunde der Gefahr keine Parteien und heine Politik . Der Reichstag die zehn = bis zwölſtauſend jährlich . Der Krieg hat leider eine laxere , hat ſich zu dieſer Bekemtnis leider nicht erhoben , das hat der Abgeord= nete Pieper erwieſen . Die Preſſe , namentlich die des Induſtriegebietes , das Kapital als Maſſenmörder , der viele Unrichtigleiten enthielt . Der Betriebsrat , hat das Revier vollkommen in Ordnung gefunden . Die Betriebsräte haben ihre Pflicht geton . Es ſind , wie ich hörte , tüchtige Hauer , aber es ſind Kommuniſten , und darum ſollten Sie ( nach links ) ihmen glauben . Der Abbqu in dem Rebier iſt nach allen Vorſchwiften vorgenommem worden . Aber wie kommt ein Arbeiter zu dem Dynamit ? Wohl hat ein Zeuge erklärt , für einen Schnabs könnte ein Arbeiter fo viel Dynamit haben als er nur wolle . Das wirft auf die Zuſtände kein gutes Licht und wenn durch eine ſolche Aeußerung der Eindruck gewecht wird , als trügen die Arbeiter ſelbſt die Schuld , ſo iſt dies ver= ſtändlich , wenn guch höchſt bedauerlich . Abg . Janſchek hält die Unterſuchung für zwecklos und führt aus : Gerade unſerer Kommiſſion ſind Beſchwerde über Beſchwerde aus andeven Gruben zugegangen und das iſt ſchon ein Erfolg . Er polemi= ſiert ſodann gegen den Abgeordneten Winneſeld , den er nicht als einen kohlenſtaubgeſchwärzten Bergarbeiter anerkennen will . Wir , die wir in der Grube ſelbſt geweſen ſind , haben ebenſo wie die Betriebsräte feſtgeſtellt , daß die Berieſelung nicht funktioniert hat . Auf einer Strecke von 100 Metern fehlten z . B . die Zwiſchenventile . Zum Teil ſind die Ventile erſt nach dem Unglück eingebaut worden . Schläuche für die Be= rieſelung waven nicht vorhanden . Der Betwiebsrat hat ausdrücklich feſt= geſtellt , daß alle Mahnungen in dieſer Hinſicht erfolglos geblieben ſind . Es iſt ein Verbrechen , wenn das Waſſer nicht rechtzeitig zur Stelle iſt . Auch dieſes Unglück beweiſt , daß da , wo die Strecke feucht war , die Flamme nicht durchgeſchlagen iſt . Der Steiger Junghaus hat 34 Mal ſeit 1919 Wetter gefunden , darunter auch exploſive . Aber im Wetter= buch ſteht nichts davon vermerkt . Iſt das nicht unerhört ? Der preußiſche Handelsminiſter Fiſchbeck betont den unpartei= lichen Charakter der geführten Unterſuchung . Wir haben nie verſucht , die Betriebsräte auszuſchalten . Im Gegenteil . Wir haben dieſe ſtets herangezogen , wie es auch hier der Fall war . Ich ſelbſt bin an Ort bnd Stelle geweſen und habe den Betriebsrat gehört , wie ich auch der Rettungsgeſellſchaft meinen Dank ausſprechen möchte . Jedenfalls prote= ſtiere ich gegen den Satz des Vorredners , daß die Bergverwaltung auf die Anklagebank gehört , umſomehr , als auch nicht der Schatten eines Beweiſes erbracht worden iſt . Wenn in einer Fabrik ein Unglück paſſiert , Reichsarbeitsminiſter Braun : Das Unglück hat unſer geſamtes bringt wan auch nicht den Gewerbeaufſichtsbeamten auf die Anklagebank . Abg . Ziegler ( Dem . ) : Daß die höheren Anforderungen an unſere Produktion nicht zur Verſchärfung der Vorſchriften beiträgt , iſt klar . Eine große Zahl der Arbeiter hat auch nicht das leiſeſte Verſtändnis für die Gefahr , in der ſie ſich ſtändig befinden . Es muß ſomit bei dieſer Arbeiterbildung der Hebel angeſetzt werden . Die Fortbildungsſchulen reichen dazu nicht aus . Vielleicht ſind beſondere Inſtruktionsſtundem empfehlenswert . Erſt dann könnten die Bemühungen der Betwiebsräte vollen Erfolg haben . Auch in der Unglücksgrube war der Betriebsrat vollſtändig frei . Der Betriebsrat hat ja auch entſprechend ausgeſagt , ſo glänzend , daß die Unterſuchungskommiſſion faſt glauben mußte , auf eine falſche Grube geraten zu ſein . Kein Wunder , daß ihnen ſchließlich der Gedanke kam , ſind denn auch wohl die Leute , ohne entſprechende Kenntniſſe aus politiſchen Gründen auf dieſe Poſten gelangte Schlag= wetterarm iſt die Grube Mont Cenis jedenfalls nicht . Dazu kommt noch der Kohlenſtaub . Abg . Braß ( Komm . ) : Auf der Grube Mont Cenis iſt keinesfalls alles im Ordnung gewſen , wie der Grubendivektor der Preſſe hat klar= machen wollen . Der Unterſuchungsausſchuß hat das Gute gehabt , daß auch noch manches herausgekommen iſt , was fonſt verborgen geblieben wäre . Oberberghauptmann Aldhans erbennt die Nowendigkeit an , die Bergarbeiter zu belehren , aber die Schwierigkeiten ſeien wegen der gro= ßen Maſſe der Bergarbeiter ſehr groß . Nicht nur die Fortbildungs= ſchulen dienten dieſem Zwecke , ſondern auch Unternichtsvorträge , die großen Anklang bei den Bergarbeitem gefunden hätten . Abg . Schwarzer ( Baher , Vpt . ) gibt ſeiner Sympathie für die Vevunglückten Ausdruck und verweiſt auf die Anregung einer allgemei= nen Sammlung und eines Trauertages . Die Gruben ſeien unſere größ= ten nationalen Güter , daher ſei jedes Unglück , das auf den Gruben ſich ereigne , ein nationales Unglück . Abg . Roſenmann ( U . S . ) betont , der Vorredner ſei derjenige Arbeiterverweter geweſen , der in der Kommiſſion für die Verſchulden der Arbeiter eingetreten ſei . Die Ausführungen des Berghauptmannes Althans über die Schießmeiſter zeugten von einer beiſpielloſen Uner= fahrenheit . Alle Schießmeiſter ſind noch an den Förderapbeiten ſehr ſtark mitbeſchäſtigt . Im übrigen könne er durch Beiſpiele erhärten , daß die Behörden nicht immer alles tun , um Unglücksfälle zu verhüten , deshalb verlangen wir auch , daß die Behörden zu ſolchen Unterſuchun= gen nicht hewongezogen werden . Warum hat ſich denn die Zeche Mont Cenis dagegen geſträubt , Organiſationsvertreter zur Unterſuchung zu= zulaſſen ? Das Vertrauen der Bergarbeiter zur Bergbehörde wird damit ſicher nicht geſtärkt . Das Unglück iſt größtenteils auf die U = berlaſt ung der Rieſelmeiſter und der Wetterkontrolleure zurückzuführen . Genau ſo wie man die Betriebsräte als weiße Salbe bezeichne , werde man das binnen kurzem auch auf die Sicherheitsmänner übertragen . Dem= gegenüber venlangen die Arbeiter , daß endlich mit der Sozialiſierung Ernſt gemacht werde . Damit ſchlie ßt die Debatte . Das Haus genehmigt ſodann noch ohne Debatte einige Nach= tragsetate . So den Etat der Reichsſchuldenverwal= tung , des Haushaltes für die Durchführang des Frie = densvertrages , des Haushaltes der Finanzverwaktung . des Neichspoſtminiſteriums und des Miniſteriums für Land= wirtſchaft . Abg . Hertz ( U . ) weint , die 2 ½ Milliarden für die Verbilligung von Mais könnten wir uns nicht mehr leiſten und ſieht darin einen Ponamaſkandal . Abg . Däbrich ( Dnatl . Vpt . ) proteſtiert gegen dieſe Behauptung und erklärt , daß es ſich hier nicht um eine Liebesgabe handele Landwirtſchaftsminiſter Hermes legt die Gründe zur Maisbewil= ligung dar , durch die es ermöglicht werd , 3 ½ Millionen Schweine zu ernähren . Abg . Schmidt ( Soz . ) erkennt an , daß ſich auf dem Papier alles ehr ſchön ausnehme , in der Praxis aber ganz anders wirke . Das Ganze lief darauf hinaus , daß ſich die Großgrundbeſitzer den Mais zu Spebulationszwechen verſchafften , um ihn dem kleinen Züchtem , die ihn nötig gebrauchen , gegen ſchweres Geld zu verbaufen . Redner führte Beiſpiele aus Pommern an , wo Mais verkauft und verſchoben wurde , an dem die Großgrndbeſitzer 100 000 verdient haben . Auch ſeine Par= tei ſei gegen dieſe Liebesgabe . ubr . Hilfstag für Oberſchleſien . Berlin , 2 . Juli . ( Wolff . ) Der Reichspräfident erließ zum Hilfstag für Oberſchleſien folgenden Aufruf : Der dvitte polniſche Aufſtand brachte während zweier Mo= nate umendliches Leid und unſagbares Elend über Oberſchleſien . Tauſende unſerer Brüder und Schweſtern mußten , um den Be= drohungen und Mißhandlungen der aufrühreriſchen Banden zu entgehen , Haus und Hof im Stiche laſſen . Die meiſten konnten auf der Flucht nur das nackte Leben retten . Zehntauſende deut= ſcher Oberſchleſier haben ihre Beſchäftigung verloren , und über= aus groß iſt auch die Zahl , die unter den Plünderungen und dem Raub zu leiden hatten . Wir gedenken in tiefer Ehrfurcht der Toten , die Opfer dieſes Aufruhrs wurden , und der tapfenen Männer des Heimatſchutzes , die ihr Leben in der Verteidigung für die geliebte Heimat laſſen mußten . Das deutſche Volk iſt einig in der Hoffnung , daß dieſe Opfer nicht umſonſt gebracht wurden und daß die treue Hingabe und Geduld , wit der Ober= ſchleſien ſein ſchweres Schickſal trägt , in einem ſchließlichen Tviumph des deutſchen Rechtes ihren Lohn finden . Die Oberſchleſier gaben durch die Abſtimmung mit überwältgender Mehrheit ihren Willen , mit uns vereint zu bleiben , kund . Die Abſümmung vom 20 . März war ein Treubekenntnis zum Deutſchtum , wie es ſchöner nicht erwartet werden konnte . Nun heißt es für uns : Tveue um Treue ! Jetzt iſt es an uns , uſeren oberſchleſiſchen Brüdern zu danken für ihne Standhaf= tigkeit und ihr ausdrucksvolles Bekenntnis zum Deutſchen Reiche . Die Regierung kann dieſe ihre Dankespflicht nicht beſſer erfüllen , als wenn ſie ſich dieſem Hilfswerk , zu dem heute ganz Deutſch= land aufgerufen wird , von ganzem Herzen anſchließt . Sie wen= det ſich daher an das deutſche Volk , an alle ohne Unterſchied des Schandes , des Glaubens , der Partei , und fordert auf , mitzu= hilfen , die Wunden zu heilen und die Not zu lindern , die der Aufſtand dem Abſtimmungsgebiet brachte . Möge der Tag nicht mehr fern ſein , an dem die Regierung , ungehindert durch fremde Einſprüche , ſich ganz dem Werke des wirtſchaftlichen und bul= turellen Wiederaufbaues des alten deutſchen Landes widmen kann , zum Wohle Oberſchleſiens , zum Gedeihen unſeves ge= meinſamen Vaterlandes und zum Nutzen des Weltfriedens . Berlin , den 3 . Juli . Reichspräſident Ebert . Reichskanzler Wirth . Berlin , 2 . Juli . Für das oberſchleſiſche Hilfs= werk , ſpendeten die Deutſche Bank , die Dresdener Bank und die Diskontobank je eine Million , die Darmſtädter Vank . 600 000 Mark . Der Reichspräſident ſpendete zu dem Hilfswerk eine Viertelmillion Mark . Oberſchleſien . Fortgang der Räumungsaktion . * Berlin , 2 . Juli . Nach Blättermeldungen aus Ober = ” ſchleſien geht dort die Räumungsaktion ordnungsmäßig vor ſich . Der Uebertritt des deutſchen Selbſtſchutzes über die oberſchleſiſche Grenze findet am 5 . Juli ſtatt . Die weitaus größte Zahl der Angehörigen des Selbſtſchutzes kehrt in ihre Bemfsſtellung zurück . Um die Unterbringung der Leute , die keine feſte Beſchäftigung haben , bemühen ſich die chriftlichen und freien Gewerkſchaften . Laut Voſſiſcher Zeitung ermöglicht die fortſchreitende Räu= mung allmählich auch einen beſſeren Ueberblick über die Vor= gänge während der Inſurgentenherrſchaft . Die Meldungen über Grauſamkeiten der Inſurgenten erhalten immer neue Beſtätigung . Mitten aus den Städten holten ſich die Inſurgenten die beſonders verhaßten Deutſchen heraus , um ſie gefeſſelt in die in jedem Ort eingerichteden Prügelſtationen zu ſchleppen , wo ſie furchtbar mit Gummiknüppeln mißhandeit wurden . In den Kramkenhäuſern und Privatwohnungen liegt eine große Zahl funchtbar zugerichteter Männer und Frauen . Photographiſche Aufnahmen der Aerzte belegen dieſe Tatſachen . Unter den zahlreichen Zeugen dieſer entſetzlichen Vorfälle be= finden ſich auch eienzelne Polen und Polinnen , die aus Abſcheu freiwillig zur Beſtraſung der Mörder und Folterknechte bei= tragen wollen . Wiederaufnahme des Verkehrs . * Berlin , 2 . Juli . Wie die Blätter aus Gleiwitz melden , wurde geſtern der Eiſenbahnverkehr nach dem oberſchle= ſiſchen Induſtriegebiet in beſchränktem Maße wieder auf= genommen . Geſtern fuhren vier Züge von Gleiwitz nach Oppeln und zurück . Heute fuhr der erſte D = Zug von Laband bis Kandrzin . Ein deutſches Graubuch über den dritten Aufſtand . * Berlin , 2 . Juli . Das Auswärtige Amt verfaßte ein Graubuch , das eine Zuſammenſtellung des bisher vor= liegenden Materials über den dritten Aufſtand in Ober= ſchleſien von Mai bis Juni 1921 enthält . Die Zuſammen= ſtellung bringt Auszüge aus protokollariſchen Ausſagen , Ueber= ſetzungen von Dokumenten , Bilder vom Aufſtand , den Greuel= tanen und den Zerſtörungen und Plünderungen durch die Polen . Aus dem Buch iſt auch das einſeitige Verhalten der Franzoſen gegenüber dem Aufſtand zu erſehen . Weiter zeigt es , wieweit die polniſche Regierung bei dem Aufſtand beteiligt war . Die franzöſiſche Sanktionspolitik . Paris , 2 . Juli . ( Wolff . ) Im Petit Pariſien ſchreibt Phi= lippe Millet , der Augenblick ſcheine gekommen zu ſein , um ſich zu fragen , ob man nicht die Aufhebung der Sank= tionen oder vielleicht auch eines Teiles derſelben ins Auge faſſen könne . Geſtern wurden Obligationen im Betvage von 12 Milliarden von Deutſchland abgeliefert ; es ſcheine alſo ſchwierig , die Aufrechterhaltung der Sanktionen mit der Reſt= ſchuld , die am 1 . Mai nicht beglichen worden ſei , zu begrün= den . Was die Entwaffnung anbetreffe , ſo ſei es allerdings verfrüht , vor Ablauf einiger Tage zu ſagen , ob ſie effektiv ge= worden ſei . Man könne alſo für die Aufrechterhaltung der Sanktionen nur die Notwendigkeit ins Feld führen , die Abur= teilung der Kriegsbeſchuldigten abzuwarten . Aber wenn es auch gerecht ſei , wegen dieſes einzigen und letzten Grun= des die Maßnahmen , wie die Beſetzung der Rheinhäfen , die die wirtſchaftliche allgemeine Tätigkeit Deutſchlands nicht ſchädigen würden , aufrecht zu erhalten , ſo wäre es weder gerecht noch weitblickend , die wirtfchaftlichen Zwangsmaßnah= men aufrecht zu erhalten , wenn man die Befriedigung in der Reparationsfrage und in der Entwaffnungsfrage erlangen würde . So gemäßigt auch die Politik der Alliierten ſei , ſo öffnete ſie doch wieder das Loch im Weſten . Es wäre alſo nicht übeveinſtimmend mit der Gerechtigkeit , die deutſche Wirtſchaft vom Rheinland in dem Augenblick zu trennen , wo man von Deutſchland die Bezahlung der Reparationen verlange . Damit Deutſchland die am 31 . Auguſt fälligen Zahlungen leiſten könne , müſſe Deutſchland die Banken des linken Rheinufers ebenſo wie jene des rechten Rheienufers kontrollieren können , aber die Rummer 181 . augenblickliche Zollgrenze geſtatte gerade den rheiniſchen Banken , ſich der Kontrolle zu entziehen . Wahrheit ſei , daß an dem Tage , da Deutſchland Beweiſe ſeines guten Willens gebe , das fran= zöſiſche Intereſſe gebiete , die Beſchränkungen zu beſeitigen , die unberechtigt empfunden würden . * Berlin , 2 . Juli . Wie die Voſſiſche Zeitung erfährt , hält der Reichskanzler ſeine bereits mehrfach angekündigte Rede im Reparationsausſchuß nunmehr beſtimmt am 6 . Juli . Die Neubildung des italieniſchen Kabinetts . Rom , 2 . Juli . ( Wolff . ) Den Blättern zufolge hatte Bo= nomü geſtern abend eine lange Unterredung mit Abbé Sturzo und dem Sekretär der Popularpartei , der die Grundlagen für eine Vereinbarung über die Löſung der Kabinettskriſe unter der Beteiligung der Parlamentsfraktion der Popularpartei darlegte . Anſcheinend iſt eine grundſätz= liche Einigung erzielt worden . Die Politik der Vereinigten Staaten . Ein Handelsvertrag mit Deutſchland . — Die Truppen am Rhein . London , 2 . Juli . ( Wolff . ) Der Waſhiigtoner Bericht= erſtatter der Morning Poſt meldet ſeinem Blatte , nachdem der Kongveß die Friedensreſolution angenommen habe , werde über den Handelsvertrag mit Deutſchland verhandelt . Die Waſhington Poſt , die , wie geglaubt wird , das Sprachrohr Hardings iſt , ſchreibt , die Nachricht , daß Harding beabſich= tige , den Verſailler Vertrag oder einen neuen Vertrag wiederum dem Senat vorzulegen , ſobald die Friedensveſolution erledigt ſei , entbehre jeder Grundlage . Ferner wird von dem Bericht= erſtatter der Morning Poſt berichtet , das Kriegsamt habe die Nachricht von der Zurückziehung der amerikaniſchen Truppen am Rhein nicht beſtätigt , daß aber mit Rückſicht auf die Hemabſetzung der Heeresſtärke die Zurückziehung nicht unmöglich iſt . Gegen die Uebernahme der deutſchen Obligationen . London , 2 . Juli . ( Wolff . ) Reuter meldet aus Waſhing= ton : Harding hatte geſtern eine Beſprechung mit dem Staats= ſekretär Mellon über die Bill , die dem Senatsausſchuß vorliegt und u . a . das Schatzamt ermächtigt , an Stelle von Obli= gationen von Schuldnerſtaaten Obligationen irgendeines an= deren Landes anzunehmen . Es verlautet , daß die Führer des Senats Harding verſtändigten , daß gegen die Vorlage eine Oppoſition beſtehe und ſich wahrſcheinlich die Notwendig= keit einer Aenderung ergeben werde . Hardings Abrüſtungsidee . London , 2 . Juli . ( Wolff . ) Nach einer Meldung des Daily Telegvaph ſandte Harding dem Präſidenten der Uni= ted Preß of America , Hawkins , ein Telegramm , worin es heißt : „ Es iſt die Aufgabe der Preſſe der Welt , als Sprachrohr der Ziviliſation für den ſteten Fortſchritt der Menſchheit ein= zutreten . Jeder dauernde Frieden müſſe gerecht ſein , ſo daß die Völker nicht nur imſtande ſind , am Leben zu bleiben , ſon= dern auch eine rechtmäßige Stellung einzunehmen . Die Preſſe kann helſen , um die Nationen von den ſchweren Laſten der Rüſtungen zu befreien und für die Verſtän= digung zu arbeiten , die eine wirkſame Gayantie für den Frieden bietet . ” Letzte Nachrichten . Berlin , 2 . Juli . ( Wolff . ) Der Vorſtand des Trans= portarbeiterverbandes beſchloß , laut Vorwärts , ein= ſtimmig , das Verhalten des Leiters der Reichsſektion der See= leute , Paul Müller = Hamburg , der für die Flagge ſchwarz = weiß = rot eingetreten iſt , aufs ſchärfſte zu rügen . Müller erklärte infolgedeſſen ſeinen Austritt aus dem Ver= bande . Frankfurt a . M . , 2 . Juli . Die Großhandelsindex= zahl der Frankfurter Zeitung , die auf den Notierungen von 77 Warenartikeln ſich aufbaut , zeigt für die Zeit vom 4 . Juni bis 2 . Juli 1921 eine Zunahme von 127 auf 135 , 4 . Paris , 2 . Juli . ( Wolff . ) Havas meldet aus Pittsburg : Die Hinterlaſſenſchaft Carnegies beläuft ſich auf nur 25 Millionen Dollar . Es ergab ſich jedoch , daß der Stahlkönig im Laufe ſeines Lebens über 350 Millionen Dollar an Wohltätigkeitsorganiſationen verteilt hat . Paris , 2 . Juli . ( Wolff . ) Die Chicago Tribune weldet aus Kanton : Chineſiſche Aufſtändiſche nahmen die Stadt Wutſchau am Si = Kiang und dringen weſtwärts vor . London , 2 . Juli . ( Wolff . ) Der Londoner Kongreß der internationalen Handelskammern wurde geſtern Darmſtädter Dagblatt , Sonutag , deu 3 . Juli 1921 . Eeite 3 . beendet . Vor Schluß der Konferenz wurde eine Reſolution angenommen , worin die Regierungen aufgefordert werden , für gewiſſe Rohſtoffe die Ausfuhrzölle aufzuheben . Ferner= wurden die Reſolutionen empfohlen , die ſich auf den Export= kredit nach dem Plane von Termeulen beziehen , ſowie die , welche um Aufhebung aller beſchränkenden Maßnahmen gegen die aus= ländifchen Banken erſuchen . Außerdem wurden Mittel an= empfohlen , um eine größere Stabilität der Wechſelkurſe zu er= reichen . Spiel , Sport und Turnen . * Sportklub Viktoria = Griesheim , 1 . M . — Sport= verein Weiterſtadt , 1 . M . 5 : 1 ( 2 : 0 ) , Ecken 10 : 2 . Zur Er= klärung und Ergänzung zu dem Bericht wird uns noch geſchrieben : Das Spiel ſtand bei Halbzeit 2 : 0 . In der zweiten Hälfte fpielt Griesheim nur noch mit 10 Mann . Wohl gelingt es Weiterſtadt , jetzt auch einige kritiſche Momente vor dem Griesheimer Tor zu verurfachen , ſonſt aber auch nichts ; von einer Ueberlegenheit Weiterſtadts war herzlich wenig zu ſpüren . Trotz des Kräfteausfalls gelingt es Griesheim , noch 3 Tore zu erzielen , was ja gewüigend das Können der Griesheimer Mannſchaft ausdrücken dürfte . Bei vollſtändiger Mannſchaft wäre das Reſultat ſicher noch etwas höher geworden . Weiterſtadt verfügt wohl über eine flinke , eifrige Elf , die ſich aber dem ſyſtemvolleren Spiel der um eine Klaſſe beſſeren Griesheimer beugen mußte . * Main = Rheingau Deutſche Turnerſchaft . Heute finden auf dem neuen , mit einem Koſtenaufſand von zirka 50 000 Mark ideal hergerichteten Turn = und Spielplatz der Turngemeinde Neu = Iſenburg die erſten Meiſterſchaftsſpiele der A = Klaſſe im Handball ſtatt . Es ſtehen ſich hierbei folgende Gegner gegenüber : Turngemeinde Neu = Iſenburg und Turngemeinde 1846 = Darmſtadt , ſowie Turnverein Nieder = Noden und Turnberein 1863 = Dieburg . Bei erſterem Spiel dürfte der Sieg der in aufſteigender Form befindlichen Neu = Iſenburger Mannſchaft nicht zu nehmen ſein . Doch ſind Ueberraſchungen nicht ausgeſchloſſen . Konnte doch die Neu = Iſen= burger Mannſchaft die Darmſtädter Elf bei den Gauwettſpielen in Darmſtadt nur mit einem 2 : 0 = Sieg meiſtern , was allerdings auf die Schußunſicherheit ſeiner Stürmer vor dem Tore zurückzuführen war . Bei letzterem Spiel handelt es ſich um zwei gleichwertige Gegner und konnten ſich dieſelben bei den Gauſpielen in Darmſtadt in die Punkte mit einem 0 : 0 = Refultat teilen . Allerdings dürfte Dieburg bei einiger= maßen Siegeswillen einen knappen Sieg herausholen . Die Handball= mannſchaft des Turnvereins Pfungſtadt iſt ſpielfrei und ſpielt am Sonn= tag , 10 . Juli , gegen den Sieger des erſten Spieles , auf einem noch näher zu beſtimmenden Platze . Bei den Fauſtballſpielen der A = Klaſſe konnten im erſten Be= zirk die erſte Fauſtballmannſchaft der Turngemeinde 1846 = Darmſtadt als Bezirksmeiſter und im dritten Bezirk die erſte Fauſtballmannſchaft der Turngemeinde 1865 = Beſſun= gen als Bezirksmeiſter feſtgeſtellt werden . Vom 2 . und 4 . Bezirk ſteht die Meldung des Bezirksmeiſters noch aus . Die vier Bezirksmeiſter treffen ſich am Sonntag , 17 . Juli , auf dem neuhergerichteten Turn = und Spielplatze des Turnvereins Pfungſtadt in Pfungſtadt zur Feſtſtel= lung des endgültigen Gaumeiſters und dürfte es ſchöne Kämpfe um den Titel desſelben geben . Wir weiſen jetzt ſchon die zahlreichen Fauſtball= anhänger zu einem Beſuche dieſer ſchönſten Turnſpiele hin . Auch findet dortſelbſt noch das Ausſcheidungsſpiel in Klaſſe A für Handball ſtatt , das jedenfalls auch einen ſehr intereſſanten Verlauf nehmen wird . * Mannheim , 2 . Juli . Der 16 . deutſche Kongreß für Volks = und Jugendſpiele fand nach einem Begrüßungsabend am 1 . Juli am Vormittag im Roſengarten in Mannheim under Betei= ligung von Behörden , Städten und mehreren hundert Teilnehmern ſtatt . Nach den beiden Vorträgen des Oberrealſchnuldivektors Dr . Neuen= dorff = Mülheim über „ Die Geſundung des deutſchen Volkes durch Leibesübungen ” und des Direktors Strohmeyer des Kreiswohl= fahrtsrades in Pinneberg „ Wie gewinnen wir das Lond für die Pflege der Leibesübungen ? ” und die Beſprechung über dieſe Referate , nahm der Kongreß folgende beiden Entſchließungen an : Der Kongreß fordert dringend von der Regierung die ſofortige Vorbegung und Ver= abſchiedung des Spielplatzgeſetzes . Der Kongreß bittet die Kultusminiſterien aller deutſchen Länder , für die tatſächliche Durch= führung pflichtgemäßer Spielnachmittage und der Wandertage , die vielfach nur auf dem Papiexe ſtehen , Sorge zu tragen . Es wurden dann einige Zuſatzanträge geſtellt , die inhaltlich angenommen und dem Vorſtande zur endgültigen Redaktion übevwieſen wurden . Nachmittags fanden Vorführungen der Jugend ſtatt : Volks= ſpiele und Volkstänze der ſtädtiſchen Kinderhorte im Schloßgarten , Frefübungen von etwa 1300 Knaben und Dreikampf der Volksſchule , Spiele und Uebungen der höheren Schulen auf dem neuen großen Sportplatz , des Mannheimer Turnvereins von 1846 . Schluß des redaktionellen Teils . „ Permalton = Nährextrakt ein naturreiner , aus beſten Vegetabilien hergeſtellter Extrakt von höchſtem Nährwert für Geſunde und Kranke in jedem Lebensalter Malz = und Nährextrakt = Werke Aßtiengeſellſchaft Braunſchweig . Erhältlich in allen Apotheken , Drogerien und einſchlägigen Geſchäften . Alleiniger Großvertrieb für die Provinz Starkenburg II , 7349 ) Hans und Ludwig Oswald , Darmſtadt . 13 Lf HofepothekerOffols - FurkiM . S rztlich owamitlE bäuerzug Misräne , Zahnschmer z , Rheuma . m Rasch A und sicher wirkend . BErhältlichi . 8 Apoiheken . Kunstsalon Sonnthal Elisebethenstr . 28 . Telephon 875 . Eröffnungs - Ausstellung Gemälde — Plastik — Graphik von : Prof . Walter Ilner , Franz Huth , Camilla von Granc ) , Prof . Ludwig Habicht , Stuttgart , Prof . H . Vierthaler München , H . Hampel , München . Geöffnet von 9 — 1 und 3 — 1 ½ , 7 Uhr . ( 7727 hüte ſich mit dem Meſſer Wer an Hühneraugen leidet , zu ſchneiden . Völlig ge= fahrlos , dabei erſtaunlich ſchnell wirkend iſt das in allen Drogerien und Apotheken erhältliche Hühneraugen Lebeſvohl , während Horn= haut auf der Sohle durch Lebewohl = Ballen = Scheiben verblüf= fend ſchnell entfernt wird . Die Mittel verrutſchen nicht und bleiben nicht am Strumpfe kleben Preis 2 u . 3 Mk . Drogerien : A . Fiſcher , Frankfurterſtr . 12 , G . Liebig & Co . Nchf . , Luiſenſtr . 4 , Frdr . Schäfer , Ludwigsplatz 7 . ( II . 5925 Wetterausſichten für Sonntag : Wolkig , meiſt trocken , kühl , Nordwind . Tageskalender . Landestheater . Anfang 6 ½ Uhr , Ende gegen 9 ½ Uhr ( Miete grün : ) : „ Der Zigeunerbaron ” . Orpheum , Anfang 73 ” Uhr : „ Der Veilchenfreſſer ” Sommerfeſt des Orthſchen Männerquartetts um 4 Uhr in der Beſſunger Turnhalle . Inſtrumental = und Geſangs = Konzert der unter Leitung von W . Etzold ſtehenden Geſangvereine um 4 Uhr im Saalbau . Vortrag von Evangeliſt Hilge um 4 und 8 Uhr im Hoſpiz , Ober= gaſſe 12 . Hauptverſammlungen : Kameradſchaftliche Vereinigung ehe= maliger Heſſiſcher Garde = Dragoner 23 um 10 Uhr im Konkordiaſaal . — Ehemaliger 221 er um 10 Uhr bei Grohe , Karlſtraße . Promenadekonzert um 11 Uhr im Platanenhain . Ausflug der Reichsvereinigung ehemaliger Kriegsgefangener ( Orts= gruppe Darmſtadt ) nach Roßdorf ( Abmarſch um 2 ½ Uhr vom Oſt= bahnhof ) . Verſteigerungskalender . Montag , 4 . Juli . Bord = und Bauholz = Verſteigerung um 9 ½ Ehr Ecke Blumenthal = und Pallaswieſenſtraße . Mobiliar = uſw . = Verſteigerung um 10 Uhr zu Schloß Philipps= ruh bei Hanau . Leitung : Dr . Otto Waldgeſtel . Verantwortlich für den leitenden politiſchen Teil und für Feuilleton : Dr . Otto Waldgeſtel ; für heſſiſche Politik und den übrigen Teil ( außer Sport , Handel und Landwir ſchaftliches ) Max Streeſe ; für Sport , Handelsteil und Landwirtſchaftliches : Kurt Mitſching ; für den Anzeigenteil , Anzeigenbeilagen und Mitteilungen aus dem Geſchäftsleben : Paul Lange . — Druck und Verlag : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei . Sämtlich in Darmſtadt . — Für den redaktionellen Teil beſtimmte Mitteilungen ſind an die „ Medaktion des Tagblatts ” zu richten . Etwaige Honorarforderungen ſind beizufügen ; nachträgliche wrben nicht berückſichtigt . Unverlangte Manuſkripte werder nicht zurückgeſandt . Die heutige Rummer hat 10 Seiten und Unterhaltungsblatt . Die Geburt eines gesunden ungen zeigen an Oberbürgermeister Zimmermann u . FrauElsbeth , geb . Hofmann Buer ( Westtalen ) , 26 . Juni 1921 . ( 7742 Statt Karten . CURT SCHWARZ TINA SCHWARZ geb . Brust VERMAHLTE Darmstadt - Insterburg , 2 . Juli 1921 . * 26106 Statt Karten . Linny Vöglin Hanns Wunderlich ſtud , mach . Statt Karten . VERLOBTE Darmstadt . Statt Karten . Berlin . ( * 26114 Ihre Vermählung beehren sich anzuzeigen Karl Rühl und Frau Lydia , geb . Rast Darmstadt , den 2 . Jali 1921 Bismarckstraße 59 . ( * 26121 Statt beſonderer Anzeige . Heute entſchlief ſanft im 67 . Lebens= jahr , mein lieber Mann Profeſſor Dr . Theodor Diehl . Im Namen der Hinterbliebenen ; Anna Diehl . Darmſtadt , 2 . Juli 1921 . Heinrichſtraße 21 , ( 7782 Die Einäſcherung findet Montag , den 4 . Juli , nachmittags 31 / , Uhr , in dem Krematorium des Waldfriedhofes ſtatt . Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meinen lieben Mann , Vater , Schwager und Onkel ( * 26155 Friedrich Weber heute frühnach ſchweremLeiden , wohl= verſehen mit den heilig . Sterbeſakra= menten , zu ſich zu rufen . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , 2 . Juli 1921 . Die Beerdigung findet Dienstag , 5 . Juli , nachm . 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Marie Röth Dr . Otto Hessler VERLOBTE Darmstadt Darmstadt Elisabethenstr . 22 Gießen Jult 1921 . ( * 26054 ( G N . F vS Statt Karten . Für die uns anläßlich unsrer Silbernen Hochzeit so zahlreich erwiesenen Aufmerk- ſ samkeiten . besonders dem Kath , Kirchenchor St . Elisabeth , sprechen wir auf diesem Wege unsren allerverbindlichsten Dank aus . Ferdinand Gaulrapp , Lokomotivführer i u . Frau Christine , geb . Späth ( * 26019 Blumenthalstraße 115 . Johannes Schäfer Rosel Schäfer geb . Mannheimer VERMAHLTE Darmstadt Würzburg 2 . Juli 1921 . * 26045 Sur Dankſagung . Herzlichen Dank für die liebe= volle Teilnahme . Frau Eliſe Thalau und Angehörigen . Darmſtadt , 2 . Juli 1921 ( * 26083 Gervinusſtr . 71 . uureif als Kompott gekocht , verbrauchen jel Zucker . Dieſer iſt knapp und teuer . Süßſtoff erfüllt denſelben Zweck . Er iſi gut im Geſchmack , bequem zu ver= wenden , billig und bekömmlich . Er= hältlich in Drogen = und Kolonial= warenhandlungen . Hotonel Heit würde ſich mit mir in Ver bindg , ſetzen weg , dauern= der Abnahme von Koks ? Näh . bei Wilhelm Kreß , Mainz = Mombach , Haupt = ( F 7665 ſtraße 29 . Sämtl . Photo = Bedarf umſtändeh . billigſt zu verkf . * 26102 ) Aliceſtr . 33 , III . Sommor GpToSgen Das wundervolle Geheimnis ihres Verschwindens teilt allen Leidensgejährten kostenlos mit . E . STERNBERG . Berlin SWV 68 . Junkerstrasse 253 B . ( IV 5879 Frankfurt a . M . möchentlich Fuhrgelegen= heit , Möbeltransport uſw . Chr . Achtelstädter Telephon 895 Heidelbergerſtr . 103 . ( 5701 a Defehte Schuhe aller Art werden mit dem beſten Kernleder geſohlt und gefleckt . Nur bei Kirchſtr . 10 Rubin Ladenl , ( 5855 a Preis = Abbau ! Weißbinder = Arbeiten für innere Räume ſowie außen Wohnungen , Küchen uſw . bei billigſter Be = ( * 26064 rechnung . Karl Dillmann Kiesſtraße 27 . Diejenige junge DBene mit Kneifer , welche am Sonntag , den 26 . Juni , mit dem Zuge 5 Uhr 44 abds . ab Höchſt ( Odenw . ) mit Eltern ( * 26019 nach Darmſtadt fuhr , wird unter K 20 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . um ein Lebenszeichen zwecks ehrbarer Annähe= rung gebeten . Seite G . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 3 . Juli 1921 . Nummer 181 . tellengeſuche Weiblich m . langjähr Fräulein Zeugniſſen ſucht Stellung als Stütze oder Haushälterin in kleinen , ruhigen Haus= halt , geht auch nach außer= halb . — Gefl . Angebote unter K 26 an die Ge= ſchäftsſtelle . * 260238 Junge Frau ſucht Beſchäftig . , ſelbige kann auch die Stelle der Hausfrau vertreten . Es wird weniger auf Gehalt als auf gute Behandlung geſehen . Angebote unter K 41 an die Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . * 26134 Fräulein aus guter Familie ſucht tagsüber Beſchäftigung als Kinderfräulein . Angeb . unt . K 31 Geſchſt . ( * 26072 geht Waſchen und Frau Putzen . Näheres * 26166 Geſchäftsſtelle . Schneiderin in allen Arb . bew . ; nimmt noch Kunden zu Hauſe an . Näheres Geſchſt . ( * 25902 Tüchtig . Schneiderin in Knaben = Anzügen , Wäſche uſw . nimmt Kunden an zu Hauſe . Ang . u . K 38 an die Geſchſt . ( * 26101 kann Mädchen nach = Wo mittags das Beiß= zeugnähen u . Flicken er= lernen ? Angeb . u . K 58 a . d . Geſchäftsſt . ( * 26168 Männlich Junger Geſchäftsmann , deſſ . Geſchäft z . Zt . etw . flau geht , 7 ſucht Lebenbeschäftig . irgendwelcher Art , z . B . Kaſſiererpoſten od . Bücher= nachtragen . Irdl . Ang . unt . K 21 an d . Geſchſt . ( * 26016 Tücht . Bauernſohn , mit landw . Arb . u . = Maſch . vertr . ſucht Stellung . Angeb . unt . K 30 an die Geſchäftsſt . d . Bl . ( * 26074 Offene Stellen Weiblich Zuverläſſig . , ſauberes Mädchen oder einfache Stütze in kl . beſſ . Haush . per 1 . Sept . , evtl . früher geſ . Becker , Moosbergſtr . 90 . ( * . sssdg im Haushalt Aushilfe f . 1 — Std . täglich geſucht Karnig , Kiesſtraße 63 , pt . ( * 25928 Ich ſuche zum möglichſt baldigen Eintritt für dauernd eine perfekte Stenotypiſtin ( 250 — 300 Silben ) , die im Diktat ſowohl wie im Ma= ſchinenſchreiben beſonders gewandt iſt , möglichſt auch in engliſch . Korreſpondenz . Schriftl . Angeb . m . Zeug= niſſen u . Lichtbild erbeten an Joſeph Trier , Möbel= fabrik , hier . ( 7776 goi Fabrikationsgeſchäft ſucht zum möglichſt ſofor= tigen Eintritt Dame etwa 18 Jahre alt , beſon= ders f . Reklame u . leichte Korre pondenz , Stenogra= phie u . Maſchinenſchreiben muß dem Durchſchnitt ent= ſprechen . Gefl . Angebote u . K 47 an d . Geſch . ( * * e Für meine ( 7778 Putzabteilung ſuche ich eine 2 . Arbeiterin 1 Lehrnädch . Gg . Heckmann = Schmidt , Inh . Fritz Stephani . Bar = Damen für Badeort geſucht . Näh . Waldſtr . 11 , III . ( * 26079 Tücht . , zuverl . ( * 257871 g Mlädchen in guten Haushalt , wo noch Hilfe vorh . , wegen Verheiratung der Stütze alsbald , ſpäteſtens 1 . 8 . geſucht Lukasweg 23 , , I I . Ein tüchtiges , fleißiges und braves Mädchen das etwas kochen kann , b . ſehr hohem Lohn baldigſt geſucht . Näheres in der Geſchäftsſtelle . ( * 2607 Jg . Mädchen 2 — 3 Stunden für Haus= arbeit geſucht Luiſenſtr . Nr . 10 , 1 . St . ( * 26151 Tüchtiges Alleinmädchen zu älterem Ehepaar bei gutem Lohn geſucht . Villenkolonie Ludwigs= höhe , Kaiſer Wilhelmſtr . Nr . 77 ( Neubauſ . ( * 26111 Für einenkleinen Haushalt ( 2 Perſonen ) ein ordentl . Mädchen für alsbald geſucht ( * 26163 Zwechs Uebernahme einer Annahmeſtelle für Wäſcherei und Färberei ( Laden ) wird eine geeignete Perſönlichkeit geſucht . Wohnung kann evtl . beim Laden frei gemacht werden . Ausführliche Angebote unter K 49 an die Geſchäfts ſtelle ds . Bl . erbeten . * 26145 Männlich Guter Verdienſt . Für Darmſtadt ſuche ich einen redegewandten Herrn zum Vertrieb eines leichtverkäuflichen Artikels , der in jedem Bureau ge= braucht wird . ( TV , 7760 Guſtav Neumann Filzfabrik Braunſchweig . Jüngerer aber durchaus ſelbſtändiger Elektro = Monteur zum ſofortigen Eintritt geſucht . Muß mit Motoren umgehen können . Ange= bote unter K 60 an die Geſchäftsſtelle . ( 7777 Akquiſiteure für Abonnent . = u . Inſerat . = Werbung f . erſtkl . Fachztg . geg . Prov . u . hohes Gehalt f . hieſ . Bezivk geſ . Lebensſt . Angeb . unt 11707 an Ala , Berlin W 35 . ( II , 7166 Leiſtungsfähige Alum . = und Metallwarenfabrik ſucht z . Vertrieb an Haus= haltungsgeſchäfte fleißige Vertreter . Angebote unter K 61 an die Geſchäftsſt . ( 7779 gm Braber , fleißiger Lehrling 26055 ſofort geſucht . Val . Wedel Spenglerei = Inſtallation , Liebfrauenſtr . 112 , Beckerſtr . 30 . Für ſüddeutſche Nahrungsmittelfabrik wird tüchtiger Reiſender der nachweisbar mit gutem Erfolg tätig war , für Darmſtadt und Heſſen = Naſſau p . 15 . Juli evtl . ſpäter geſucht . Nur Herren , die eine längere Reiſetätigkeit nachweiſen können , wer= den berückſichtigt . Anſtellung gegen feſres Gehalt oder Gehalt und Proviſion . Ausführliche Angebote unter Angabe von Refe= renzen und Lichtbild unter S . T . 3514 an Rudolf Moſſe , Stuttgart , erbeten . ( I , 7620 RRFRRX = * A . Tachlge verleter für dortigen Platz und Umgegend geſucht zum Ver= trieb von ungefärbtem Paniermehl . Vertreter , die mit Gaſtwirtſchaften und Hotels in Beziehung ſtehen , bevorzugt . Ang . unt . K 46 an die Geſchſt . ( * 26141 FFRFFFFRRRRRRR Der Safbt Tarreltag im Darmſtädter BeFnii weudiensnnn Heintich Meger Ernſt = Ludwigſtr . 19 Darmſſadt Fernſprecher 247 beginnt Montag , den 4 . Juli . Große Poſten Gnvment , Baruranonen Beuen , Teppiche , Läuferſtoffe , Möbelſtoffe zu bedeutend herabgeſetzten Preiſen ohne Rückſicht auf den früheren Einkaufspreis ! * Benutzen Sie die äußerſt günſtige Kaufgelegenheit ! 4 ( 7729 Riedeſelſtraße 35 , 1 . — der Landkundſchaft vertr . , welche planmäßig ganze Provinzen bearbeiten , zum Vertrieb eines vornehmen Artikels , auch zum Mit= führen geeignet , f . Klein= rentner u . Penſionäre , bei hoher Proviſion geſ . Ang . u . K 45 Gſchſt . ( * 26142 Vertreter , redegew . , mit Aeußerſt günſtiges Angebot ! Schlafzimmer in Birke , Rüſtern , Eiche , m . 1 , 3 - 1 , 8 m breiten Spiegelſchränken , Speiſe = u Herrenzimmrr , ſowie Küchen in verſchied . Ausführungen zu äußerſt billigen Preiſen ( * 25812 sg Möbelhans Menger , Bleichſtraße 17 . Fleißigen , gut eingeführt Horruran erkanf von Bonbons , Schokolade und Gebäck geſucht . Bewerbungsſchreiben mit Bild u . Zeugnisabſchriften zu richten unter K 50 an d . Geſch ftsſt . d Bl . ( 7756 Hohen Berdienſt finden Herren u . Damen durch Uebernahme einer Verſandſtelle nach ameri= kaniſchem Muſter . Bequem im Hauſe zu erledigen . Verdienſt täglich 50 ℳ u . mehr . Anleitung m . Waren= muſter 5 . H . Lutz , Laden= burg . Baden 4 . ( 1 I , 7708 Braver Schuhmacher = Lehrling geſucht Acker= mann , Karlſtr . 25 . ( * ssuo * 26105 Gehrock u . Cutaway = Anzug Bruſtw . 52 , Hoſenl . 72 , faſt neu , 1 Zylinderh . ( Gr . 56 ) z . vk . Pullmann , Waldſtr . 24 . zengniſſe rühmlichſt bekannte 1 Glasſchrank fürFriſeur geeign . , 1 Gart . Grasmähmaſch . , 1 Gasherd 1 Küchentiſch , 1 Lehnebank , Küchenſtühle , 1 rd . Garten= tiſch , Gartenbank , Garten= ſtühle , 1 Blumentiſch billig abzug . Heinheimerſtr . 12 . 1 kl . eintüriger Eisſchrank , * 26136 ) Arheilgen , 1 ſchöne , guterhalt . Gas = Zuglampe ( * 26093 1 grüner Damen = Gummi= mantel , Gr . 42 Hoffmannſtraße 59 , pt . Gut . Gehrockanzug ! Stofflager ! 1 P . Damenſtiefel , Gr . 37 , Parifer Modell , zu verk . bei Wedel , Mathilden= platz 5 . ( * 26082 Ungetr . Anzug f . kräft . ſtraße 43 , 2 . St . ( * 25990 Hellgrauer moderner FFilzhut Gr . 56 , 1 weiße Flanell = Hoch = Friedensware , umſtändeh . billig zu verkauf . ( * 26050 Heinheimerſtr . 100 , pt . 1 eichene Waſchbütte u . Bock , 2 Dutz . Kriſtall= gläſer , Reißzeug , Bilder , Krautfäßchen und verſch . Andere . Wo ſagt die Geſchäftsſtelle ? ( * 26119 Großer Verſicherungskonzern aller Branchen mit neuzeitlichen Einrichtungen hat eine Generalagenturmit Inkaſſo für hieſigen Bezirk zu vergeben . Die Stellung iſt hoch dotiert . Gewährt werden feſtes Gehalt , Speſen , Proviſionen uſw . Auch Nichtfachleute wollen ſich melden , werden in kurzer Zeit eingearbeitet . Offerten u . J . S . 15145 an Rudolf Moſſe , Berlin SW 19 . ( 1 , 7447 Magdelteiet Altangeſehene , eingeführte und durch ihre Er = Weinbrennerei und Likörfabrik ſucht für Darmſtadt einen tüchtigen und energiſchen Vertreter der die Fähigkeit beſitzt , eine große Firma in entſprechender und großzügiger Weiſe beim Beſuch von Wein = und Spiri= tuoſen = Handlungen , Kolonialwaren = und Feinkoſt = Geſchäften , ſowie Konditoreien vertreten zu können . Es kommt nur ein erſtklaſſiger und beſtens eingeführter Vertreter in Betracht . Bewerber wollen ſich gefl . unter S . A . 3519 an Rudolf Moſſe , Frankfurt a . M . , wenden . ( T , 7687 Guterhalt . unzug für 18 jähr . ( auch Militär ) . Angeb . m . Prsang . u K 16 an die Geſchäftsſt . / * 25971 Grauer Sommeranzug , mittl Fig . , Pr 200 , , z vr . Lichtenbergſtr . 14 , II . / * 2 e 02 e Faſt neuer , ſchwarzer Sakko = Znzug , Friedens = Billig zu verkaufen : qualität , Maßarb . , zu verkf . Darmſtädterſtr . 125 ½ 2 Anzüge , Pr . 350 1 . 400 ℳ , 3 . ph . Pankratiusſtr . 8 , II . , ( zumse Billiges Habe noch einige Anzug= ſtoffe am Lager und gebe ſolche weit unter Einkaufs= preis ab . Anzuſ . Sonntag von 8 — 4 Uhr ( * 26007 Figur zu verkaufen Stift = „ Beſſungerſtr . 14 , part . 2 neue Hoſen noch nicht getr . , 4 130 ℳ , u . 1 Mandoline f . 110 ℳ zu hoſe , Schrtl . 70 , 1 P . ält . verk . Beſſungerſtr . 48 . /B 7767 Knabenſt , Gr . 36 , b . zu vk . Gehrock , faſt neu , Kies = Grafenſtr . 41 , Hth . pt . ( * 25972 ſtraße 129 , III . ( * 26115 elegant . Uehrockanzug Sportjacke /Wolle ) , türkis= farbig , m . weiß Beiatz , zu verk . Näh . Geſch . / * 25972 Damenhalbschuhe gelb , Gr . 39 , faſt nicht getragen , zu verkaufen . Hofſtallſtr . 10 , Papier= geſchäft ( Echladen ) . ( * 26157 Neue leinene Damen= hemden und Nachtjacken zu verkaufen ( * 26149 Soderſtraße 101 , 3 . St . Neues Koſtüm , auf Seide gearbeitet , ( Größe 42 — 44 ) zu verkauf . Karl= ſtraße 69 , I . ( * 26107 1 P . w D . = Halbſchuhe , neu ( 37 ) zu verk . ( * 26080 Müller , Wenckſtraße 8 . Ein Gas = , Brat = u . Back= ofen , 1 weiße Steppdecke ! und 1 Staffelei zu verrf . Sandbergſtr . 14 . ( * 26120 Zwei guterhalt . Strick = u maſchinen , große u . kleine , 1 zu verkaufen . Näh . in der Geſchäftsſtelle . ( * 25953 sg 2 Is Motorrad Marke N S . U . , 2 Zylin = z der , 3 PS . , mit Leerlauf , 2 Ueberſetzungen , Rahmen vorn und hinten abge= federt , faſt neu fahrbe= reit , zum Preiſe von 7800 Mark abzugeben Karlſtr . 30 , Hinterh . part , zu kaufen geſucht . Ang . Anzuſehen von 8 - 4 Uhr u nachmittags . ( * 26069 Herrenrad m Torp = Frlf neue Bereifg . f . 550 ℳz vrk . Bssssg ) Ludwigshöhſtr . 78 . Motorrad 5 PS . , Doppelzylinder , erſtklaſſiges Fabrikat , zu ( * 25918 sg erkaufen . Schulſtraße 16 . Ein noch ſehr gutes Herrenrad mit Freilauf u . n . Bereif . zu verkaufen ( * 26096 Wenckſtraße 1 , II . Faſt neues Damenrad vr . Taunusſtr . 1 , pt . ( * 25991 1 Fahrrad m . Freil . , 1 gr . Hachklotz ( Durchm . 1 , 20 weg . Platzm . z . vk . Pankratius= ſtraße 26 , part . 1 . ( * 26165 2 flammig . Gatzherd m . neuem Schlauch zu ver= kaufen ; anzuſ . v . 10 - 4 Uhr Riedeſelſtr . 23 , pt . / * 26089 Feder - Pritschrolle 25 — 30 Ztr . Tragkr . , f . neu , 1 Häckſelmaſchine , neueſte Konſtr . u . 1 Sturzoflug zu verkauf . b . Peter Würten= berger , Bauunternehmer , Ober = Ramſtadt , Bahnhofs . ſtraße 16 . ( 7015 a ſtleiner , gut erhaltener zu verkaufen . Eberſtadt , Oberſtraße 28 . ( * 25840 1 Militär = ½ 2 Geige , Rock , 1 Phot . = App . 9 X 12 cm , zu verkauf . Angeb . unt K 19 an die Geſchäftsſt . / * 26012 Behr gutes Klavier ( Blüthner ) zu verkf . oder zu verm . Ang . u . K 42 an die Geſchſt . * 26138 4 Schülergeige m . Notenſtänd . u . Schule ( Hohmann = Heim ) f . 400 . ℳX , erner Noten für Violine u . Klavier billig zu verk . Näh . Geſchäftsſt . ( 7773 Schöner , guterh . Sattel preiswert abzugeb . Karl= ſtraße 112 . * 25993 Ein gut= erh . blauer AinderWäg . zu verkaufen * 26048 Niederramſtädterſtr . 20 , pt . Groß . Reiſekoffer zu verk . „ „ oss ) Liebfrauenſtr . 100 , I . Dräger Medikament . = Vernebler beſteh . aus Druckreduzier= ventil , Verneblerelement , Medikam . = Glas , Schlauch und Maske zu verkaufen . Näheres in der Geſchäfts= ſtelle d . Bl . B 7714 Starkes Seil 12 m lg . , eign ſich f . Land= wirte , Schraubſtock u . ſtark . Vorſchlagshammer ( — sso Magdalenenſtr . 6 , Hth . Füllfederhalter Raweco , neu , prsw . zu vk . / * Heidelbergerſtr . 102 , Lad . Grammoph . mit 40 Platten ſehr guterhalten , zu verk . Anzuſehen Mittwoch v . 7 — 9 Uhr abends / ( * 26164 Taunusſtr . 52 , 1 . St . lks . Billig zu verkaufen : ( * Amerik . Ofen , Badeofen , Meſſinglüſter , Regale für Manufakturw . Schulſtr . 1 . Ein großer , ſtarker Kinderwagen ſowie ein Spazierſtock m . ſilb . Krücke , lange Reit= ſtiefel ( 41 - 42 ) bill . abzug . Burk ( * 26075 Liebfrauenſtraße 75 . Kinder = Rlappſportwag . , faſt neu , zu verk . ( * 26125 Beſſungerſtr . 120 , Mſd . ( Guterh . Kinderwagen billig zu verkaufen ( * 26065 Löffelgaſſe 23 , part . lk 3 . Faſt neuer Leiterwagen mittl . Größe , billig zu vk . Näh . Geſchſt ( * 26117 887 au Roggen auf dem Halm ſowie auch Miſt zu verkaufen . Brauerei Beraub 4 J . der . ( 7551 a Blum A Aktenmappe ufen geſucht . Gebe * 26118 Eiſerner Waſſerbehälter 3 — 6 cbm , Göpelwerk , mit paſſender Waſſerpumpe gut erh . , zu Fahrrad , kaufen ge= ſucht . Angeb . mit Preis unter K 27 Geſch . ( * 26028 Ich kaufe alle Arten Flaſchen und zahle die beſten Preiſe . Poſtkarte genügt . Be= ſtellungen werden ſofort erledigt . ( 7631 a Lauteſchläger = J . Blum , ſraße 12 , pt . Motorrad altes Modell , auch repa= raturbedürftig , z . Selbſt= gebrauch zu kaufen ge= ſucht . Angeb . unt . J 136 a . d . Geſchäftsſt . / * 258778 g Wiſſen Sie wo ? Sie erzielen d höchſt . Prs . f . ſämtl . gebr . Gegenſt . u . f . Kupfer , Eiſen , Bücher — Meſſ . , Zink , Staniol Atr Blei , Zeitung , Lumpen Flaſchen aller Art , Felle , Haare uſw . nur bei Doktorzik 7296 a ) Forſtmeiſterpl . 5 . ( Kom . n . ausw . , all . w . abg . ) Fraſchen s aller Art , werden zu den hchſt Tagespreiſ . angekauft Zwichler , Schwanenſtr . 13 , Tel . 1760 Panamahut zu kauf geſucht . Angebote mit Preis u . Weite unter K 33 an d . Geſch . ( * 26090 Kleiner Roederherd . ( rechts ) , wohlerhalten , zu kaufen geſucht Mager , Hochſtraße 44 , ( * 26026 Sämtliche alte Herren - u . Damenräder auch defekte werden angekauft ( * 26058 Gr . Bachgaſſe 10 . 8 — 10 Ztr . Speiſekartoff . zu kauf , geſucht ; das kleinſte Quantum wird auch bei Privatleuten abgeholt . — Angeb . m Prs . unt . K 23 an die Geſchäftsſt . ( * 26022 mit Kinderbett tratz Laufgärtchen zu ka geſucht . Angeb . u . a . d . Geſchäftsſt . ( * 2 Rehgehörne Hirſchgrandel zu kaufen geſuchr . Ang . unt . K 35 n die Geſchſt . ( * 26092 Fuldger u . Höchſter Porzellan ( Figuren ) z . kauf . geſucht . Angeb . unter K 8 an die Geſchäftsſt . d . Bl . ( 7695 g Radiatoren = Heizkörper auch gebraucht , kauft laufend . Angebvte unter K 39 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( 7755 gms Schöne Ferkel zu verkaufen Magdalenen= ſtraße 21 , pt . ( * 25894 Schlachtſchwein pr . Weyland , Griesheim b . D . , Sandgaſſe 312 / , - ( * 25891 10 Wochen altes Ziegen= geißchen u . ein Zuchthahn zu vk . Oſannſtr . 8 , II . / * 25078 4 Wochen abzu= alte Kückell geben Arheilgerſtr . 94 , pt . / * 25935 3 junge Hühner 4 60 ℳ 1 jnnger Hahn zu verkfn . Pallaswieſenſtr . 60 , pt . ( * 2601 2 Legehühner 1 Hahn 120 ℳ , jge . März= hühner St . 30 ℳ , 1 ital . Mandoline 180 ℳ zu vk . Frankenſteinſtr . 38 , ( * 28090 z mit 9 Kücken u . Glucke j . Haſen zu bk . Wenckſtraße 45 . ( * 25975 u . Haſen zu ver = Gänſe kaufen Bismarck= ſtraße 123 ( Laden ) . / * 26029 Einige 6 Paar Tauben vrr . Eberſtadt b . Darmſtadt , * 25988 ) Hochſtr . 1 . 2 Germ . = Silb . = Häſinn . ſowie junge Haſen , zu vk . Balionplatz 7 , Stb . , 1 . St . links . ( * 25976 Mehr . jg . Haſen und 1 Haſenſtall zu verk . Rabenauſtr . 37 am Dorn= heimerweg . * 26060 Junge bl . Wiener Haſe zu verk . Saalbauſtr . 85 , Anzuſ . Sonntag v . 2 — u . Montag v . 3 — 7 . / * 26128 1 Papagei mit Käfig , 2 Gänſe zu verkf . ( * 26014 Heinheimerſtraße 12 . Deutſcher Schäferhund 34 Jahr , ſchönes , geſundes Exemplar , ſehr wachſam und ſcharf , Schutzhund= dreſſur , als Wachhund be= ſonders geeign . , umſtände= halber ſofort in gute Hände zu verkaufen ; auswärts bevorzugt . Näheres Bis= marckſtr . 15 . ( * 25974 Zwei 6 Woch . alte , ſchöne Hunde 2 50 ℳ abzugeb . ( * 26046 Forſtineiſterſtraße 12 . pr . Innnannnannennnnannannnatngnnannnagnannnn Das Haus der Freiheit hat uns Gott gegründet . Friedrich Schiller . Auf dem Dorfhirchhof . Von Gutti Alſen . Vorn , nur wenige Schritte von der breiten Waldpromenade entfernt , rüchwärts faſt bis zum Meere hinabgehend , träumt , un= beachtet von dem großen vorbeiflutenden Strom der Spazier= gänger , einſam der kleine Dorfkirchhof . Faſt keinem von all den tauſenden Badegäſten , die alljährlich hier Erholung oder Zer= ſtreuumg ſuchen , kommt es in den Sinn , dieſem winzigen , friede= vollen Fleckchen ein wewig Zeit , einige nachdenkliche Augenblicke zu widmen . Und iſt ein wenig Einkehr in unſer innerſtes Selbſt , in unſer tiefſtes , ureigenſtes Sein nicht reicherer Gewinn und reinerer Genuß , als das gedankenloſe Mitgehen auf ausgetre= tenen Wegew der Alltäglichbeit und der vorgeſchriebenen Zer= ſtreuungen ? Abſeits vom Wege ! Es ſind nicht immer die ſchlechteſten , nie die unintereſſanteſten Leute , denen man da begegnet : Denkern , Dichſtern , vielleicht auch Sonderlingen , Unglücklichen und Ein= ſamen — ſelten den Satten , Zufriedenen oder Gleichgültigen . Und wenn ſich zwei auf derart einſamen Pfaden begegnen , ſo fühlen ſie wohl , daß irgend ein ſtilles Verſtehen , eine geheime Wahlverwandtſchaft zwiſchen ihnen webt . Und ſonderbar , alljährlich , wenn ich meinen verſteckten Lieb= lingsplatz dem Dorfkirchhof gegenüber oder ihn ſelbſt wieder auf= ſuche , ſind es dieſelben Menſchen , denen ich dort begegne . Oder iſt es vielleicht nur die mämlice Menſchengattung ? Die leſende „ Schweſter ” in Amtstracht mit dem leidenden Geſicht , der ver= träumte alte Herr mit den Ferne ſuchenden Augen , ein malendes junges Mädchen — und das iſt alles . So klein iſt die Zahl derer , die Sinn für Poeſie und Allein= ſein und einige Gedanken für die Unvergänglichkeit alles Ir= diſchen übrig haben ! So klein die Schar derer , die hier die Stormſchen Verſe verſtehend durchleben mögen : „ Kein Ton der aufgeregten Zeit Drang noch in dieſe Einſamkeit . . . " In dem feinen Dünenſande ſchlummern wohl wetterharte Seeleute , ſtarke , mutige Geſchlechter , die oft im Kampf mit den Elementen unterlagen , trotzige Nordlandcharaktere , die wemig Sinn und Muße für Poeſie übrig hatten . Und harren doch , wie auf vielen Grabſteinen betont wird , unter duftenden Hügeln , in einem ſo ſtillen poetiſchen Winkel „ der Auferſtehung ” entgegen . Kleeblüten umpuchern ganze Reihen von Gräbern , erfüllen die Luft mit betäubendem Hauch . Roſen laſſen ihre ſchweren Köpfe darüber hängen und langſam fallen Lindenblüten mit ſchwülem Duft zu Boden . Durch das Buſchwerk , in dem ſchlaf= trunkene Vogellaute erwachen , leuchten vielfarbige Blumen . Die Sonne liegt prall auf dem weißen Dünenſand , der Schatten der Bäume wirft phantaſtiſches Gitterwerk darüber . Es iſt ſo ſtill , ſo weltenfern , daß man das Flügelſchlagen der vorüberziehenden Vögel und Inſekten als Geräuſch empfindet . In dieſer verſon= nenſten aller Stunden , in träger Mittagsſonne , ſteigen längſt vergeſſene Kindheitserinnerungen auf . Verwehtes Leid ſteigt ſachte heran . Nie vernarbte Wunden beginnen zu ſchmerzen . Verſtummte Töne durchklingen , von neuem unſere Seele , und Zähren umfloren unſeren Blick . Man hadert mit dem Schickſal . Weshalb ich , weshalb , weshalb nicht jene anderen ? Da fällt der Blick auf ein ziemlich neues Grabmal , das ihm bisher entgangen war . Und ich leſe bewegt : „ Verlaſſend eine Welt , Reich an unbefriedigter Sehnſucht , Erharre ich in Demut Der größten Offenbarung des Herrn ! " Wer war er , jener Unbebannte , dem man ſelbſt nach dem Tode noch Troſt für ſeine unbefriedigte Sehnſucht ſchuldig zu ſein glaubt ? So iſt es doch nicht nur das Los einzelner , iſt es das Los bieler , Menſchenſchickſal , unbefriedigt durch das Leben zu gehen ? Wem wird Erfüllung ſeiner Sehnſucht , wem Gewähr ſeiner , Wünſche ? Wer irrte nicht ſuchend , unaufhörlich ſuchend umher ? Das Schickſal entthronter Könige , für die Menſchheit ge= opferter Märtyrer , darbender Dichterfürſten kommt mir in den Sinn , das uralte Weh , das ewige Entſagenmüſſen der Meuſch= heit . Alle erlitten es , alle , eine nicht endenwollende Schar . Wer biſt du , einzelner , winziger Wurm mit deinem kärglichen Leid ? Und leiſer werden die anhlagenden Stimmen unſeres Innern . Von fernher ſchrillt das Geſchrei ſpielender Kinder . Irgend= woher die ſeufzende Weiſe eines Wiener Walzers . Durch die Föhren ſtreift ſachte der Wind und führt herben Salzgeruch mit ſich . Unten rollen die Wellen gegen die Düne , in kurzer Auf= einanderfolge , in immer gleicher und doch immer wechſelreicher Melodie des Meeres . Und man wendet ſich wieder dem Leben und den Leben= den zu . Imſ : Wiſſenſchaft und Technik IE Re nk . Der Einfluß des Lichtes auf die Pflanzen = und Tierwelt . Das Vermögen , auf einſeitige Lichtreize hin mit beſtimmt gerich= deten Reaktionen zu antworten , kommt ſowohl den Pflanzen als auch den Tieren zu . Es lag daher nahe , einen Vergleich zwiſchen der tieriſchen und der pflanzlichen Lichtempfindlichkeit zu ziehen , und es iſt verſchiedentlich die Vermutung geäußert worden , daß es ſich hier im tiefſten Grunde um analoge Prozeſſe handelt . Daß eine gewiſſe gemeinſame Baſis vorhanden iſt , kann ja nicht be= zweifelt werden , handelt es ſich ja doch in beiden Fällen um Re= aktionen des lebenden Protoplasmas demſelben äußeren Reiz gegenüber . Daß ſich im einzelnen aber doch bemerkenswerte Ab= weichungen ergeben , das hat der Tierphyſiologe Profeſſor Dr . C . v . Heß ſchon in verſchiedenen Arbeiten geäußert , und er führt dieſen Gedanken in einer neuen Behandlung des Themas auf breiterer Grundlage in der Zeitſchrift für Botanik aus . Es ge= lang Heß der Nachweis , daß ſich Pflanzen und Tiere den Strah= len verſchiedener Wellenlänge gegenüber ganz verſchieden ver= halten . Die maximale Empfindlichkeit liegt bei den Tieren im allgemeinen in der Gegend der langwelligen Strahlen , d . h . bei Gelbgrün und Grün des Spektrums ; bei den Pflanzen dagegen erwieſen ſich in erſter Linie die langwelligen Strahlenbezirke , alſo Blau und Violett , als beſonders wirkſam . Sehr intereſſant iſt die Tatfache , daß die Pflanzen auch bei Einwirkung ultravio= letter Strahlen , die bekanntlich für den Menſchen unſichtbar ſind , Krümmungen nach der Strahlenquelle hin ausführen . nk . Verſteinerte Inſekten . Zu den bemerkenswerteſten Zeug= niſſen vorweltlichen Lebens , die in den Geſteinsſchichten einge= ſchloſſen auf uns überkommen ſind , gehören die Inſekten . Trotz= dem ſie mit ihren zarten Körpern verhältnismäßig leicht zerſtör= bar ſind , iſt doch eine große Zahl von Inſekten — weit über zehn= tauſend — als Foſſilien erkenntlich geblieben . Die meiſten foſſi= len Reſte von Inſekten finden ſich in Geſteinen , die auf dem feſten Lande , auf dem Boden von Seen oder auf flachen Meeres= buchten zur Ablagerung gekommen ſind . In dieſen Geſteinen treten die Inſektenreſte als Abdrücke auf , die meiſt von einem dünnen , aus der Körpermaſſe herrührenden Kohlehäutchen über= zogen ſind . Sie laſſen nicht nur die groben Umrißformen , ſondern oftmals ſelbſt die feinſten Einzelheiten der Zeichnung , wie Schup= pen und Haare , erkennen . Ganz beſonders reich an Inſektenein= ſchluß iſt der Bernſtein , der bekanntlich verhärtetes Harz vorwelt= licher Nadelbäume iſt . Kleine Inſekten , wie Käfer , Kleinſchmet= terlinge , Fliegen und Mücken , blieben an dem Harze kleben , wur= den von ihm überfloſſen und ihre kleinen Körper ſind in der Harzmaſſe ſpäter völlig verkohlt . Die Bernſteininſekten ſtellen deshalb nur einen kleinen , von einem äußerſt feinen Kohlehäut= chen ausgekleideten Hohlraum dar , der ein ebenfalls bis in die feinſten Einzelheiten getreues Bild des ehemaligen Tierkörpers gibt . Schon in der Kohlezeit haben Inſekten gelebt , wie Ein= ſchlüſſe in den Tonſchiefern des Saarbeckens und anderen Stellen beweiſen . Die damalige Inſektenwelt beſtand durchwegs aus heute böllig ausgeſtorbenen Arten , die ſich durch ihre beträchtliche Größe auszeichnen und am eheſten mit den rezenten Schaben , Wanzen , Heuſchrecken und Libellen in Zuſammenhang gebracht werden können . In den folgenden Zeitabſchnitten treten mehr und mehr Formen auf , die ſich unmittelbar an heute noch lebende Inſektenfamilien , wie an Heuſchrecken , Grillen , Libellen , Ter= miten und Käfer anſchließen . Als die bekannteſten Fundorte für viele dieſer Arten müſſen die zarten Mergeltone des ſchwarzen Jura von Dobbertin , in Mecklenburg , und Schambelen in der Schweiz , die bekanntlich als Lithographenplatte benutzten Kalk= ſchiefer des Weißjuras der Umgebung von Solnhofen in Bayern und gewiſſe Kreideſteine in Sachſen genannt werden . Aus der Tertjärzeit liegen dann eine große Reihe von Fundorten vor , wie Oehningen am Bodenſee , Rott a . Rh . , die Gegend von Mül= hauſen i . Elſ . , das Randecker = Maar in Württemberg , um nur die größten deutſchen zu nennen , die zumeiſt in Geſteinen , die aus den Bodenabſätzen von Landſeen hervorgegangen ſind , die Inſek= tenreſte enthalten , und zwar aus Familien , die ſich heute noch auf der Erde tummeln . Die Zahl der Tertjärinſekten iſt denn auch die größte aller foſſilen Inſektenreſte . F Der Naturfreund 7 a . nk . Amſelgeſang und Muſik . Eine Reihe von hochintereſſan= ten Beobachtungen über den Amſelgeſang und ſeine Beziehung zur Muſik veröffentlichen Cornel Schmitt und Dr . H . Stad= ler = Lohr a . M . in den Berichten der Senckenbergiſchen Naturforſchenden Geſellſchaft in Frankfurt a . M . Man muß bei der Amſel zwei Arten von Geſang auseinander= halten : das leiſe Studieren oder Plaudern und den lauten , weit= hin ſchallenden Vogelgeſang . Das Plaudern beginnt im aller= erſten Frühling . Es klingt ſo ſchüchtern , ſo leis , daß es nur ein paar Schritte weit zu hören iſt , wird bruchſtückweiſe vorgetragen und , was das Seltſamſte iſt , enthält viel Anklänge und wirk= liche Imitationen anderer Vogelſänge . Das Plaudern faſſen Schmitt und Stadler als eine Vorübung auf zur Entwickelung und Stärkung des Singmuskelapparates . Bei dem lauten Ge= ſang der Amſel unterſcheiden die Forſcher verſchiedene Motive , ſo ein Marſchmotiv , eine mehr populäre Melodie , und ein wert= volleres Lied , das ſie „ Frühlingslied ” benennen . Dieſe Lieder entſtehen — und dieſe Beobachtung der Forſcher iſt beſonders bemerkenswert — erſt allmählich durch mühſames Probieren und Erlernen . Und auch hier iſt es , wie ſo oft im Leben : den meiſten Erfolg hat das muſikaliſch Wertloſere . ‟ Das Marſchmotiv fanden die Verfaſſer viel weiter verbreitet als das Frühlingslted . Der Amſelgeſang umſpannt gewöhnlich eine Sexte , er bevorzugt be= ſonders die Tonarten C = Dur und G = Dur und innerhalb dieſer Tonarten wieder den Akkord . Auch Bruchſtücke der Tonleiter werden gebracht . Die Mutteramſel iſt ihren Jungen auch Lehr= meiſterin im Geſang . Von eigenen Beobachtungen über eine der= artige Amſelſingſchule wiſſen Schmitt und Stadler Intereſſan= tes zu erzählen : uf einer Baumſpitze thront die Amſel und flötet in ſchönſten Melodien , und ringsherum in der dichten Fichten= kultur erklingen in den Pauſen , die die Sängerin ſich gönnt , hei= ſere ungenaue Stümpermelodien : Das Amſeljungvolk probiert ; Singſtunde im Walde ! Dabei entfalten die Schüler einen nach= ahmenswerten Eifer ; halbe Stunden lang üben ſie oft ohne eine Pauſe , manchmal ſogar mit einer wahnſinnigen Haſt , als wollten ſie alle Mitbewerber ausſchalten . Ihr Eifer erlahmt häufig erſt dann , wenn ihre Stimme heiſer wird . Die Amſel iſt auch ein guter Imitator . Die Forſcher berichten von dem jehrreichen Fall , daß eine Amſel auf dem Lohrer Bahnhof die Trillerpfeife des Eifenbahnſchaffners nachahmte . Tonhöhe und Klangcharakter wird hierbei haarſcharf getroffen . Dieſelbe Künſtlerin ahmte auch Geräuſche nach , wie zum Beiſpiel das Senſenwetzen ; auch die Rufe von Schwarz = und Grünſpecht und vom Steinkauz hör= ten die Forſcher ab und an aus ihrer Kehle . Das Sonderbarſte im Nachahmungsvermögen der Amſel ſtellen aber wohl die von Schmitt und Stadler beobachteten Fälle dar , in denen Amſeln Menſchenmelodien ſich angeeignet hatten : Richard Wagner , Do= nizetti und Bizet ſtellten den Amſeln dabei Medlodien . Die Mo= tive „ Mein lieber Schwan ” , „ Ich bin die Tochter ” ( des Negi= ments ) und „ Auf in den Kampf ” fanden die Forſcher in den Lie= dern einzelner Amſeln wieder . T Mannigfaltiges m ar Sk . Der Schlaueſte . Die Schotten ſtehen bei den Engländern in dem Rufe , die ſchlaueſten und geriebenſten Geſchäftsleute , manchmal auch Gauner , zu ſein , und es kurſieren zahlreiche Anek= doten über dieſen Gegenſtand . So hatte auch eines Tages Sandy Macgregor bei Levi Kohn , dem Althändler , einen Ueberzieher erſtanden . Als das Wetter am nächſten Tage warm wurde , reute ihn ſein Kauf . Er brachte den Ueberzieher zu dem Händler zu= rück und verlangte ſein Geld wieder . „ Wie käm’ ich dazu , ” ſchrie Levi Kohn , „ wiederzunehmen den Ueberzieher ? Iſt er nicht fein und hat er nicht gehört einem Millionär ? ” „ Ja , ” erwiderte Sandy , „ darum bringe ich ihn ja zurück . Er hat nämlich etwas von ſeinem Gelde im Futter vergeſſen , und ich bin ein ehrlicher Mann . ” Und dabei ſchüttelte er das Kleidungsſtück . „ Da haben Sie Ihr Geld ! ” ſagte Levi kurz und langte nach dem Ueberzieher , in dem es verdächtig klirrte . Haſtig ſchnitt er das Futter auf und fand — vier Kupfermünzen ! Und dafür hatte er das ganze Fut= ter verdorben ! Cthbz . Monatſteine . In Körners Gedicht „ Die Monatſteine ” wird erzählt , daß die Sage von den Monatſteinen arabiſchen Urſprungs iſt , aber noch heute ſchenken ſich in einigen Gegenden Ungarns und Polens heimlich Liebende Schmuckgegenſtände , mit dem Mo= natſtein des Empfängers geſchmückt , da man feſt daran glaubt , daß dieſer dazu beiträgt , alle Hinderniſſe , die einer Verbindung der beiden Liebenden entgegenſtehen , zu beſeitigen , und auch da= für ſorgt , daß alle Wünſche des Gebers bei Ueberreichung des Monatſteines in Erfüllung gehen , da jeder Monat dem Einfluß des Edelſteines unterworfen ſei und jeder Menſch den Geſteinen des Monats , in dem er geboren ſei . Deshalb trägt dort ein im Januar Geborener den Granat , da er den Träger vor Untreue bewahrt . Der Ametyſt ſchützt die im Februar Geborenen vor ſtürmiſcher Leidenſchaft und erhält ihnen den Frieden des Herzens . Den Märzkindern verleiht der rotgeſtreifte Jas= pis Mut und Beharrlichkeit . Den Aprilkindern bewahrt der Diamant die Reinheit und Unſchuld der Seele . Die im Mai Geborenen haben beim Tragen von Smaragden Glück in der Liebe . Der Achat ſchützt die im Juni Geborenen vor Krankheit und Gebrechen . Julikinder werden beim Tragen von Kar= neol von Kummer und Sorgen verſchont ; das Glück der Au guſt= kinder ſchützt der Sardonyx ; Septemberkinder handeln reiflich überlegt zu ihrem Beſten , wenn ſie den Chryſolith tragen . Der Opal verleiht Oktoberkin dern beſonderen Mut , der Topas gibt den im November Geborenen Beſtändigkeit , und alle Dezemberkinder erreichen das Ziel ihrer Wünſche , wenn ſie ſtändig einen Türkis an ihrem Körper tragen . Ob die Monatſteine auch in anderen Ländern zum Talisman ihrer Träger werden , iſt uns nicht bekannt , doch da ein Verſuch nichts koſtet , und auch ſtraffrei ausgeht , ſo hat es ja Jeder in der Hand , eine Probe aufs Exempel zu machen und ſich die Edelſteine als Bundesgenoſſen zu ſichern . E . v . Brenkendorff . Der Totenmarkt . Vaterländiſche Volksſage , erzählt von E . Streff . „ Geh’ ins Haus , Kind , ” ermahnte ſorgſam die Mutter , „ die kalte Nachtluft möchte Dir ſchaden . Sie iſt krank , ” wandte ſie ſich , gleichſam entſchuldigend , zu dem Spielmann , während Trud= chen wankenden Schrittes in der Haustür verſchwand ; „ ſie ſieht ſchon die ganz Woche blaß aus , ſo daß ich faſt in Sorgen bin . ” „ Schickt auf den Otzberg , da iſt einer , der vermag ſie zu heilen , ” rief höhniſch der Lahme . „ Ihr meint den alten Kaplan ? ” fragte die ſchlaue Alte , welche den Rat gefliſſentlich nicht verſtehen wollte . „ Der kommt zu ſelten herunter in die Stadt , als daß wir uns auf den ge= tröſten könnten . " „ Gute Nacht , Frau Margareth , ” ſprach Martin kurz und irgerlich , erhob ſich von der Bank und hinkte an ſeiner Krücke zu ſeiner benachbarten Wohnung . Ein fernes Gewitter grollte am weſtlichen Horizonte . Gigan= tiſche Wolkenballen zogen der untergehenden Sonn = entgegen , ſie ſank und ſandte durch das Nachtgewölk bleiche , Wetter ver= kündende Strahlen . Eine ſchwüle Hitze brütete , durch keinen Lufthauch gemildert , über dem abendlich dämmernden Tale . — Die Natur lag in einem erwartungsvollen Schweigen , als zage ſie vor dem nahenden Wetter . Eilenden Fußes ſchritt Junker Diethelm den ſchmalen Pfad entlang , welcher ihn zu dem trau= lichen Orte führte , wo er die Inniggeliebte vielleicht zum letzten= male ſehen ſollte . Sein Angeſicht glühte , das dichte blonde Locken= haar wogte ſtürmiſch unter dem Federbarettlein hervor , und als jetzt die abendlichen Glockenklänge melodiſch herüberhallten , ſtand er am Fuße der uralten Eiche , deren Zweige ſo oft die ſtummen Zuhörer ſeines tändelnden Gekoſes mit Trudchen geweſen waren . Der Platz war zu der Zuſammenkunft Liebender ganz geeignet . Rings von düſteren Tannen bekränzt , dehnte ſich eine graſige Ebene von mäßigem Umfange aus , hier und da von Gruppen ehrwürdiger Eichen beſchattet . Mancherlei wunderliche Gerüchte erzählte man ſich von dieſer Waldwieſe , wie man ſie füglich be= nennen konnte , und nicht leicht verirrte ſich eines Menſchen Fuß nach Sonnenuntergang hierher . Doch die Liebe baut ſchwin= delnde Stege über Abgründe und zerteilt brauſende Ströme ; ihr himmlicher Strahl zaubert die Nacht zum Tage , und ſie bebt vor keinem andern Schrechen zurück als vor den Quaben der Trennung . Der Junker ſchaute ſich allenthalben um , aber ſein ſpähen= des Auge ſchweifte umſonſt nach Trudchen . Dann blickte er wieder nach Weſten , und Beſorgnis malte ſich in ſeinen Mienen , denn die Dunkelheit brach zu jählings herein , als daß man ſie dem Abend zuſchreiben konnte . Die ſchwarzen Wolken waren ſchon hoch heraufgeſtiegen und verhüllten eben auch den tröſt= lichen Abendſtern ; ihre mächtigen Schatten flogen weithin über die Gegend , und ein lang verhaltener Donner rollte vernehm= licher durch die Lüfte . Die Wipfel der Bäume begannen ſich zu regen und zu brauſen vor dem erwachenden Winde , dem Vor= boten des Sturmes ; das Zirpen der einſamen Grille erſtarb im ſäuſelnden Graſe , und die Glockentöne verhallten . Diethelm ſetzte ſich unter eine Eiche und ſahe unverwandt nach der Gegend , woher Trudchen kommen mußte . Wie oft täuſchte ihn ſein Ohr , wenn der Wind raſchelnd durch das dürre Laub am Boden fuhr oder ein abgeſtorbener Zweig aus den Baumwipfeln brach . Sollte ſie nicht kommen zum letzten Lebe= wohl ? Oder fürchtete ſie das nahende Wetter ? Ach , ſchon lange ſchweigt das Abendgeläute , und die Zeit verrinnt auf ſchnellen Flügeln . Wieder rauſchte es im Gebüſch , aber diesmal war es nicht der trügense Wind , ſondern Trudchens helles Kleid ſchimmerte durch die Bäume , und ſie lag an dem Herzen des entgegeneilen= den Jünglings . Warum kommſt Du erſt jetzt , Trudchen ? ” fragte der Junker mit ſanftem Vorwurf . „ Die Zeit iſt uns kärglich zugemeſſen und mit jedem Atemzuge kommen wir der Scheideſtunde näher . Als es zu Nacht läutete , konnte ich noch genau das Grün der Bäume und den ſchmalen Pfad erkennnen , der ſich durch das Eichen= gebüſch windet , jetzt iſt alles grau und in Schatten gehüllt . — Haſt Tu erſt eben an Deinen Diethelm gedacht ? ” „ Der Pfeifer war bei der Mutter und iſt vorhin erſt weg= gegangen , ” entgegnete das Mädchen traurig bei dem unver= dienten Vorwurf . „ O , er hat mich grauſam gequält , er weiß um alles ! Die Mutter wollte mich auch nicht fortlaſſen , weil ein ſchweres Wetter vom Rhein herzöge , aber als ſie zu Bett war , hab’ ich mich heimlich zur Hintertür hinausgeſchlichen , denn es zog mich unaufhaltſam zu Dir . Und jetzt iſt es ſo dunkel , daß ich Dein Angeſicht nicht ſehe ; gib mir Deine Hand — hier iſt’s heute ſo ſchaurig , und die Luft preßt mir den Atem . Morgen alſo ? " „ Tröſt‟ Dich Gott , Du treues Kind ! Ehe ein Jahr vergeht , bin ich wieder da und hab’ mir die goldenen Sporen verdient , und dann bin ich ewig Dein ! “ „ Und iſt’s wahr , daß Du übers Meer ziehſt ? ” fragte Trud= chen den Junker mit tiefer Bekümmernis . Sein Stillſchweigen galt ihr für eine bejahende Antwort . „ Blick' über Dich , Diethelm , ” fuhr ſie leidmütig fort , „ wo ſteht der Mond , den Du geſtern zum Zeugen nahmſt ? Ach , alles iſt ſchwarz und öde um und über uns wie das Grab ! ” „ Der Mond ſteht immer noch hinter den Wolken , ” antwortete Diethelm mit einer Stimme , welche wenig zu ſeinen Troſtes= worten paßte , „ er wird ſchöner und glänzender hervorkommen ; ſo wird ſich auch unſer Leben aufhellen ! “ „ Ach , wer das glauben könnte ! ” ſeufzte die Jungfrau . „ Dein Vater hat heruntergeſchickt und harte Worte kigen laſſen . O , er hat ſchwere Drohungen ausgeſtoßen , wenn ich Dich nicht ver= geſſe , und das kann ich doch nimmermehr , die Heiligen ſind meine Zeugen ! ” “ „ Der Vater iſt rauh , und ſeine Worte klingen ſchlimmer , als es ſein Gemüt meint , er wird euch nichts zuleide tun , ſo wahr er mich lieb hat . Und dem Burgpfaffen Lupold habe ich Dich auf die Seele gebunden , der wird Dich ſchützen und ſich Deiner annehmen , denn er meint es treu mit mir . ” „ Horch , Diethelm , was rauſcht in dem Eichenforſt ? " „ Bleib unbeſorgt , lieb Trudchen , es iſt nur der Wind ! ” Er faßte die Angſtvolle um den ſchlanken Leib . Ein greller Blitzſtrahl fuhr über den Himmel , und die tieſe Dunkelheit wich für einen Augenblick einem blendenden Lichte . Ein leiſer Schrei Nummer 26 Die Welt der Frau Eine wichtige Ferienfrage . Iſt es einer Familie auch unter dem heute ſo ſchwierigen Verhältniſſen , unter denen die neue Verteuerung der Eiſenbahn= fahrpreiſe obenan ſteht , noch möglich , den notwendigen Ferien= aufenthalt am fremden Ort zu ſuchen , dann iſt eine der wichtig= ſten Fragen meiſt ſchwer zu beantworden : volle Penſion oder Selbſtbeköſtigung . Sommerwohnungen mit Küchenbenutzung oder eigener , völlig eingerichteter Küche , werden heute faſt allent= halben angeboten , aber — ſie verlegen das Tätigkeitsfeld der Hausfrau nur in eine andere Gegend . Sie ſelbſt iſt kaum mit weniger Arbeit belaſtet wie daheim , zumal dann nicht , wen ſie in verhältmismäßig enger Sommerwohnung der Familie die ge= wohnte Ordnung und Behaglichkeit ſchaffen will . Immer liegt , ſteht oder hängt darin etwas im Wege , das aufgehängt und bei= ſeite geſchafft werden will , und iſt dann endlich „ reim Deck ” , dann muß ſie wieder an die nächſte Mahlzeit denken , die die hungrig beimkehrenden Familienmitglieder gewießen möchte . So iſt ſie , die am meiſten ausſpannungsbedürftige Hausfrau , auch dort draußen , wo ſie die Ferien recht ausgiebig zu genießem hoffte , ſtundenlang ans Haus gefeſſelt , ſieht Sonnenſchein und blauen Himmel , blumige Wieſen und ozonreiche Wälder nur durchs Fenſter und wenn ſie endlich doch mit allen täglichen Pflichten zu Ende iſt , dann fehlt ihr in ihrer Ermattung zumeiſt die Luſt , von ihrer „ Freiheit ” noch Gebrauch zu machen , und ebenfalls ihrer Erholung und Kräftigung zu leben . Jedenfalls iſt ihrem eigenen Wohlbefinden und dadurch auch ihrer Familie mit einer um die Hälfte verbürzten Dauer der ge= plantem Ferien , wenn ſie dieſe , befreit von aller Küchen = und Kocharbeit , verleben darf , mehr gedient , alls im oben angeführten Falle . Nach jahrelangen Erfahrungen möchte ich kinderreichen Familien , die zu gemeinſamen Ferien gezwungen ſind , empfeh= len , dieſe auf folgende Weiſe zu verleben : Die Mittagsmahlzei= ten werden im Gaſthaus eingenomen , Frühſtücks = und Veſper= kaffee daheim genoſſen und dazu kochendes Waſſer und Geſchirr gegen zu vereinbarendes Entgelt von der Wirtin erbeten . Mit= genomen werden dazu nur eigene Beſtecke und Tücher zum ſo= fortigen Reinigen derſelben und vor allem einige Thermos= flaſchen zum Mitnehmen von kalten oder warmen Getränken auf längere Touren . Jedes größere Familiemitglied , mit Aus= nahme des Vaters ( Schulbinder inbegriffen ) , richtet ſein eigenes Bett her , verwahrt und richtet ſeine eigene Garderobe vor , rei= nigt ſein Waſchgeſchirr und deckt mit den anderen abwechſelnd den Frühſtücks = und Abendtiſch , für den Tiſchwäſche mitgeführt wird . Bei derardig verteilten Pflichten tritt für die Hausfrau die norvendige und erwünſchte Entlaſtung ein , ohne daß die Be= haglichkeit der Familie irgendwie beeinträchtigt wird . Den Söhnen aber , ob noch Schüler oder ſchon erwachſen , iſt es nur dienlich , wenn auch ſie , ſofern ſie es nicht ſchon als „ Wander= vögel ” lernten , auf dieſe Weiſe die verſchiedenen Verrichtungen kennen bernen , die Tag für Tag von der Mutter und Hausfrau zu ihrem eigenen Wohlbehagen vorgenomen werden müſſen . S . A . Der zeitgemäße Haushalt . Sommerkleider „ auf neu ” zu plätten . Die fei= nen Stoffe der diesjährigen Sommerkleider , die ſo leicht ge= waſchen und aufgefriſcht werden können , wie Batiſt , Tüll , Voile , feines Leinen uſw . werden nur dann immer wieder ein tadel= loſes Ausſehen zeigen , wenn ſie richtig geplättet ſind . Dieſe Plättarbeit laſſen aus Unkenntnis ihrer Ausführung die meiſten deshalb von einer gelernten Plätterin ausführen , aber einerſeits müſſen ſie vielfach gerade im Sommer , wo leichte Kleidung doppelt begehrenswert iſt , oft recht lange darauf war= ten , da dieſe mit Arbeit überlaſtet ſind , andererſeits geht im Laufe des Sommers eine ganz erkleckliche Summe dafür verloren , die für andere Zwecke beſſere Verwendung fände . Dabei iſt die Plättarbeit dieſer Stücke wirklich kein ſchweres „ Kunſtſtück ” , wenn man ſie wie folgt behandelt : Das notwendige Einſprengen geſchehe ſtets drei bis vier Stunden vor dem Plätten , noch beſſer aber ſchon am Abend vorher . Entweder bediene man ſich dazu eines „ Sprengbeſens ” von Reisſtroh oder eines Fixateurs , wie ihn Maler und Zeichner zum Fixieren von Zeichnungen ver= wenden . Iſt jedes Stück gleichmäßig angefeuchtet , ſo wickelt man es ſorgfältig zuſammen , bindet die zuſammengerollten Stücke in ein ſauberes Tuch und ſteckt das ganze Bündel entweder in ein großes Becken , Eimer , Steintopf oder ähnliches Gefäß , das man zudecken kann . Beim Plätten glätte man an Bluſen und Taillen dann zunächſt die linke Seite , dann erſt die rechte , namentlich an Nähten , Falten , Säumchen uſw . ; denn nur , wenn dieſe völlig ausgeglättet , erhält jedes Stück das gewünſchte „ neue ” Aus= ſehen . H . K . Friſche Kaffee = und Teeflecke ſofort aus feinen Tee = und Kaffeedecken zu tilgen , ohne ſie völlig waſchen zu müſſen , gelingt durch Uebergießen mit kochendem Waſſer . Eine Unterhaltungsblatt zum Darmſtädter Tagblatt Jahrgang 1921 zweite Perſon halte dazu die befleckte Stelle ſtraff über ein tiefes Becken , während man das wellende Waſſer raſch vom Feuer nimmt und in feinem Strahl darüber laufen läßt Unausge= wunden aufgehängt , wird die Stelle nach dem Bügeln nicht mehr zu ſehen ſein . H . Gläſer und Flaſchen zum Einmachenauf ein= fachſte und billigſte Weiſe vorzurichten . Alle ge= brauchten Gläſer , die zum Einmachen beſtmmt werden , ſetzt man mit kaltem Waſſer aufs Feuer , dem man auf 1 Eimer voll eine Hand voll Bleichſoda und zwei Eßlöffel Salmiakgeiſt beifügt . Darin bringt man ſie langſam zum Kochen , läßt ſie dann ziem= lich abkühlen , ſpült ſie müit Kies oder Flaſchenſchrot , wäſſert ſie inige Stnden und gießt kurz vor dem Einfüllen von Obſt in jede Flaſche eine ſtarke Löſung von Waſferſtoffſuperoxyd . ( zwei Liter Waſſer , zwei Eßlöffel ) . Zum Ablaufen umgeſtürzt , können ſie unbedenklich verwendet werden . Schonung der Gummibereifung an Kinder= wagen . Die Haltbarkeit der Gummibereifung wird weſentlich vergrößert , wenn dieſe im Sommer regelmäßig mit naſſen Tü= chern gereinigt wird , um den Straßenſtaub zu entfernen , da Staub und Hitze bekanntlich ungünſtig auf den Gummi ein = wirken . L . Humor vom Tage Erſparniſſe . In Dortmund wurde vor einiger Zeit ein Kind durch einen umſtürzenden ſtädtiſchen Straßenſandkaſten erſchlagen . Der Vater des Kindes erſuchte die Stadt um Bezah= lung von Entſchädigungskoſten und ſtrengte , als dies abgelehnt wurde , einen Prozeß an . In dieſem Prozeß nun hat ein die Gemeinde Dortmund vertretender Juſtizrat die von ihm bean= tragte Abweiſung der Klage wie folgt begründet : „ Für den Klä= ger iſt überhaupt kein Schaden erwachſen . Den an und für ſich , unbekannt in welcher Höhe , entſtandenen Beerdigungskoſten ſtehen die Erſparniſſe an Erziehungs = und Verpflegungskoſten gegen= über , die infolge des Unglücksfalles dem Vater erſpart wurden , da er noch auf Jahre hinaus hierfür viel mehr hätte ausgeben müſſen , als die Beerdigungskoſten betragen . ” Der Herr Juſtizrat hat ganz recht , und der Vater müßte nun eigentlich der Stadt Dortmund noch etwas herauszahlen . Denn dadurch , daß die Stadt ihren Sandkaſten ſo unſicher aufgeſtellt hat , iſt der Mann doch erſt in die gerade heutzutage ſehr ange= nehme Lage gekemmen , die von dem Herrn Juſtizrat erwähnten Erſparniſſe machen zu können . Die Angelegenheit bietet aber noch ein über den Einzelfall weit hinausgehendes Intereſſe . In Deutſchland muß jetzt allgemein geſpart , ganz gewaltig geſpart werden . Am meiſten ſpart , wer am wenigſten braucht . Das Wenigſte aber iſt nichts , und gar nichts braucht der Menſch erſt dann , wenn er tot iſt . Wem es ernſt damit iſt , zu der für das Vaterland nicht zu umgehenden Notwendigkeit der Erſparniſſe das Seinige beizutragen , der laſſe ſich möglichſt ſchnell totſchlagen oder totfahren oder ſonſtwie aus dieſem teuren Leben befördern . Der Herr Juſtizrat zum Beiſpiel wird doch gewiß manche Dinge gebrauchen , für die das Geld beſſer geſpart werden könnte . Viel= leicht raucht er und trinkt Kaffee , und dafür muß Geld ins Aus= land wandern . Er kleidet ſich , er ißt und trinkt , er wohnt , er braucht Papier und Timte für ſeine Akten — kurz , ein ganz gehöri= ges Stück Geld könnte geſpart werden , wenn der Herr Juſtrzrat ſich entſchließen würde , ſich totſchlagen zu laſſen . Und das hätte er ſowieſo für ſeinen Schriftſatz verdient . ( Meggendorfer Blätter . ) Berufswechſel . „ Mit dem Studium ging das nicht mehr in dieſer verfluchten Zeit , beim Schleifſtein ſtehe ich mich beſſer . Und nun verdiene ich , der ich immer Pazifiſt war , mir mein Brot als Scharfmacher . " ( Meggendorfer Blätter . ) Syſtem . Wie nachträglich bekannt wurde , hat eine Ab= ordnung der kommuniſtiſchen Arbeiterunion den ſächſiſchen Mi= niſter Lipinski ſeinerzeit gebeten , anläßlich des Todes der ehe= maligen deutſchen Kaiſerin eine Amneſtie für politiſche Gefangene zu erlaſſen . So ſympathiſch dieſe zarte Pietät der rauhen Kommuniſten gegen ihre Landesmutter berühren mußte , ſo konnte der völlig unvorbereitete Miniſter doch dem Wunſche nicht unmittelbar will= fahren , mit Rückſicht auf einige linkspolitiſche Strafgefangene , welche die Kaiſerin durchaus als unpolitiſche Frau betrachtet wiſſen wollten , alſo beſtimmt eine Amneſtieſabotage oder min= deſtens einen Amneſtieſtreik heraufbeſchworen und dadurch das Land in neue Verlegenheiten geſtürzt hätten . Um die Wiederholung ſolch peinlicher Situationen zu ver= meiden , gehören dieſe Fälle reichsregierungsſeitig geregelt . Der Präſident der Republik ſoll künftig jeweils vierzehn Tage vor dem Tode einer deutſchen Kaiſerin eine Volksabſtimmung ver= anlaſſen , ob Amneſtie ſtattzufinden hat oder nicht . Um die Links= parteien dabei leichter für ein geſchloſſenes „ Ja ” zu gewinnen , ſollen die Todestage der deutſchen Kaiſerinnen möglichſt auf den 1 . Mai verlegt werden . ( Jugend . ) Der Künſtler : „ Der Kunſtkritiker Dobbins hat meine Bilder ganz unbarmherzig heruntergeriſſen , ” — Der Freund : „ Du mußt Dir nichts draus machen , er hat gar keine eigene Mei= nung , er ſchwatzt nur wie ein Papagei nach , was die anderen ſagen . ” „ Dem Himmel ſei Dank ! Wenn nun die Nationen überein= kommen , keine Gasgifte mehr zu gebrauchen , ſo wird das auch ſicher ſo ſein — bis zum nächſten Kriege . ” ( Jugend . ) Spiel und Rätſel Röſſelſprung . zur kla = D gran ſo wirts bis wirt ſen = zu wär‟ ter = au dig im bend = duft haus früh zur ren wirt ſte lein im gol = der a = der wie = töch = es der an kehr ” wirts au zur au von der fir = ne ſchön zu hat ich wun rauſch tür mei = au Zur ge frau der = haus he = ein das ne ſchenk und ber = dann rein Carl Deubel . dort ßen ta = ( hamn maß wil es wein ge bringt und nau grü = alle blau ge = helm das Scharade . Wenn treten ein die erſten Zwei , Dann gibt’s Gefahren mancherlei , Beſonders auf dem Meere . Der Oritten heller , froher Schall Weckt Luſtbarkeiten überall Zu fröhlichem Verkehre . Wenn in dem Erſten fährt ein Schiff , Iſt’ 8 in Gefahr , am Felſenriff Unhaltbar zu zerſchellen : War’s oft des Ganzen heller Klang , Der es bewahrt vor’m Untergang , Dem ſichern , in den Wellen . Carl Deubel . Logogriph . ( Zweiſilbig ) . Mit O und einem t Es manche Krankheit bannt ; Mit o und ohne t Heißt’s dunkel , unbekannt . Co . Streichholz = Rätſel . Anflöſungen . Der Zerleg = Aufgabe : Vorſtehendes . Wort iſt durch Umlegung von drei Hölzchen in einen Ausruf zu ver= wandeln , der , beiTiſche gebraucht , dem Koch wenig Ehre macht . C . D . Der Rätſel : 242 . Vers , Tand , Verſtand . 243 . Watte , Latte , Satte , Matte , Ratte . 244 . Walroß . 245 . Deutz , Deut . 246 . Kirſche , Kirche . Verantwortlich : Max Streeſe . entbebte Trudchens Lippen , und ſchaudernd an den Liebſten ge= ſchmiegt , flüſterte ſie : „ Wir ſind nicht allein , Diethelm , — unter dem Eichbaum ſitzt jemand — ſchütze mich ! “ Der Junker blickte nach der bezeichneten Stelle , doch in dem undurchdringlichen Dunkel verſchwammen alle Gegenſtände in eine gehaltloſe Maſſe . „ Der Bl 8 hat Deine Augen geblendet , ” ermutigte er . „ Wer ſollte ſich um dieſe Zeit herauswagen ? ” „ Blick' hin , blick hin , wenn es wieder blitzt ; meine Augen ſind ſcharf . ” Und abermals zuckte ein heller Lichtſtrom aus dem Schoße der Wolkennacht : am Fuße der alten Eiche kauerte ein altes Weib mit flatterndem Haar und zerfetztem Gewand . „ Es iſt die Kräuterfrau , ” flüſterte Trudchen , als die Nacht wieder alle Gegenſtände verſchlungen hatte , und drängte ſich feſter an den Junker . Der aber rief mit einer Stimme , welche das Heulen des Windes und das Krachen des Donners durchdrang : „ Weiche von uns , unglückſinnendes Weib ! Mußt Du mit Deiner unheimlichen Gegenwart unſere Abſchiedsſtunde verderben ? ! “ „ Wo der Sturm tobt , der Donner kracht und der Blitz zün= det , da bin ich , wollt ihr mir’s wehren ? ” krächzte die keuchende Stimme der Alten dicht hinter ihnen . Hab’ ich euch doch nicht geſtört und nur Kräuter geſucht am gefeierten Ort in wirkſamer Stunde . Was hat mein Treiben mit euch zu ſchaffen ? Die euer Gutes ſchafft , fürchtet ihr ; hütet euch vor andern , die im Dunkeln umherſchleichen ! “ Die mit einer Grabesſtimme wie aus der Unterwelt hervor= gehauchten Worte machten einen ſchauerlichen Eindruck auf das liebende Paar . Selbſt der furchtloſe Diethelm konnte ein un= erklärliches Schauergefühl nicht bemeiſtern . Wohl kannte er das geheimnisvolle Kräuterweib der Sage nach und hatte manch ſonderbare Mär über ſie ſchon als Knabe vernommen , doch ſtets hatte er an ihrem wirklichen Vorhandenſein gezweifelt , weil er noch nie ihrer anſichtig geworden war . Und jetzt , in dieſer grauenvollen Nacht , zeigte ihm der Blitzſtrahl in unheilkündender Nähe das geſpenſtige Weſen zum erſtenmal , deſſen Aufenthalt nie= mand kannte ; eine verderbliche , finſtere Gewalt ſchien ſich zwi= ſchen ihn und Trudchen für immer drängen zu wollen , das zeugte der grollende Himmel und die Nähe des Zauberweibes . Noch ſtand er unſchlüſſig und hörte das raſche , angſtvolle Atmen der Geliebten an ſeiner Wange und hörte das Pochen ihres Her= zens an ſeiner Bruſt . als die Alte weiter raunte : „ Dürft euch nicht fürchten , Kinder , ich tue niemand ein Leids , ſuche nur das wunderſame Kräutlein , das beim Gewitter aus dem Boden ſproßt und um Mitternacht ſeine Blüten treibt . Laß die Tränen , feines Mägdelein , Du ſiehſt ihn wieder , Deinen ſchmucken Buhlen , und dann führt er Dich zum Hochzeitsreigen . Aber horcht , wie der Hagel die Aeſte ſchlägt ! Fort , ehe euch die Windsbraut ereilt und von dannen rafft ! “ Da öffnete der Himmel ſeinen nächtlichen Schoß ; ein Feuer= meer ſchuf aus der Rabennacht Tageslicht und ein Praſſeln und Krachen , als ſtürze der Himmel auf die erſchrockene Erde , drang ſchrecklich in Trudchens Ohr . Die benachbarte Eiche , vom Strahl gezündet , ſtand ihres Wipfels beraubt und bis in die Tiefe ihrer knorrigen Wurzeln geborſten , und Wolkenbrüche rauſchten mit betäubendem Getöſe herab ; da faßte der raſcherk ) beſonnene Jüngling das ſinkende Trudchen und trug die Entſeelte mit angſtbeflügelten Schritten hinweg von dem Ort des Schreckens . Der Morgenſtrahl fiel in Margarethens ärmliche Hütte und beſchämte das bleiche Flämmlein der düſteren Ampel . Auf dem harten Lager wand ſich die Alte im Todeskampfe ; Trudchen ſaß auf einem niedrigen Schemel daneben und weinte heiße Tränen und ſchluchzte innige Gebete . Ach , das Herz des Kindes ſchwoll in unendlichem Jammer ! Schon ſeit Wochen war Diethelm hin= weggezogen , und der Pfeifer hatte ſeitdem ſeine Bewerbungen offen und zudringlicher erneuert , bis er nach einer beſtimmt aus= geſprochenen Weigerung Trudchens ſchon längere Zeit grollend ihre Wohnung mied . Niemand war , der ſich der Armen annahm , und ſoeben hatte ſich der Prieſter entfernt , welcher Margarethen mit den heiligen Sterbeſakaramenten zur Reiſe für das unbe= kannte Jenſeits gerüſtet hatte . Die Sterbende ſtierte mit einem Auge , deſſen ſtarrer Blick ſchon demf Grabe anzugehören ſchien , auf die blühende Jugend zu ihren Füßen , ihr Atem drängte ſich ſchwer und ſchwerer aus der mühſam gehobenen Buſt , und ein Zucken , welches über die Runzeln ihres Antlitzes flog , kündete die baldige Nähe des Todes an . Ein Geheimnis ſchien ihr das Scheiden von dem Leben zu erſchweren und die fliehende Seele aufzuhalten , darauf deuteten die angeſtrengten Bewegungen ihrer Lippen , welche ſie umſonſt zum Sprechen zwang ; nur unzuſammenhängende Laute ſtieß ſie hervor , welche die unglückliche Tochter vergebens zu verſtehen ſich abmühte . Gellende Klänge ſchallten aus dem Nachbarhauſe herüber in die grauliche Todesſtille . Die Pfeife des lahmen Martin jubelte , als gelte es einem fröhlichen Kirchweihtanz , und ihr Jubel bil= dete eine höhniſche Begleitung zu den röchelnden Atemzügen der verſcheidenden Margarethe . O , du armes Trudchen ! Deine Mut= ter ſtirbt , und Pfeifenklang luſtig nebenan ! Doch horch ! Die Töne ſcheinen zu erſterben und langſam hinſchleichend löſen ſich die ſchreienden Klänge in die wehmütige Weiſe auf : „ Drauf zieht der Buhle wohl fern über’s Meer , Das Mägdlein ſieht ihn im Leben nicht mehr ! Die Tränen , ſie fließen ohn’ allen Gewinn , Laß’ ab , Dich zu grämen , Dein Buhle iſt hin ! “ Wie ebenſo viele brennende Pfeile durchſchnitt dieſe bekannte Weiſe Trudchens Herz . Sie warf ſich vor dem Bilde der heiligen * ) Original : raſch beſonnenere . Jungfrau nieder und betete mit überſtrömenden Augen zu der Schmerzensreichen , ſie flehte um Kraft , um Feſtigkeit , das Schwerſte zu ertragen . Während Trudchen ſo in inbrünſtigem Gebete die Hände rang , ward es draußen in der engen Gaſſe lebendig und raſche Schritte dröhnten auf dem Steinpflaſter . Das betende Mädchen hörte es nicht . Gleich darauf ward heftig die Tür aufgeriſſen , und als Trudchen ſich umblickte , ſah ſie die Stube ſich mit gewaff= neten Knechten füllen , welche jedoch , von dem rührenden Anblick der ſchönen Beterin überraſcht , betroffen zurückwichen und in ſcheuem Erſtaunen den Zweck ihres Erſcheinens vergeſſen mochten . Starke Seelen werden von dem Unglück nie ganz zu Boden gedrückt und unterliegen nur bis zu einem gewiſſen Grade der laftenden Wucht des Jammers : ſtürmt aber Unheil auf Unheil herein , mehr als hinreichend , den Schwachen zu vernichten , dann erheben ſie ſich groß und herrlich und feiern einen glorreichen Triumph über das ohnmächtige Schickſal . Die unglückliche Jung= frau hatte mit einem Blick ihres tränenumſchleierten Auges die Eingetretenen als Knechte des Otzbergers erkannt und ihre Ab= ſicht hinreichend durchſchaut ; ſie erhob ſich , und aus dem ſonſt ſchüchternen Auge des einfachen Mädchens ſtrahlte jetzt eine Hoheit und Würde , die ſie vielleicht ſelbſt nicht kannte . „ Störet die letzten Atemzüge einer Sterbenden nicht ! Die Ihr ſuchet , iſt bereit , Euch zu folgen , doch vergönnt Ihr zuvor noch das brechende Auge ihrer Mutter zuzudrücken ! “ Die tiefe , ehrfurchtsvolle Stille , welche die Leute des Burg= herrn beobachteten , zeugte von dem Eindruck , den ihre einfachen , ergreifenden Worte nicht verfehlen konnten . Die alte Margareth ſchien nichts mehr daron zu begreifen , was um ſie her vorging ; ihre Züge wurden immer ſtarrer , ihr Atem langſamer , ihre Augen erloſchener . Nach einer Weile , während welcher die Knap= pen wie beratſchlagend untereinander geflüſtert hatten , trat einer unter ihnen hervor , ein wüſter Geſell und Liebling des Herrn vom Otzberg . Er packte Trudchen unſanft an der Hand und herrſchte den Andern mit gebietenden Worten zu : „ Was ſteht Ihr und zieht einfältige Fratzen ? Seid mir feine Kämpen , zittert vor Weibern ! Seht Ihr nicht , daß das alles Spiegelfechterei iſt ? Die Alte war noch geſtern geſund und friſch , das hat uns einer geſagt , der’s wiſſen kann , und heute liegt ſie auf dem Todbette , weil ſie dem Büttel entgehen will . Laßt ſie meinethalben liegen , an ihr liegt nichts , und greift die ſaubere Dirne , oder fürchtet den Zorn unſeres geſtrengen Ritters ! ” Dieſe ſchnöden Worte aus dem Munde des begünſtigten Dieners wirkten . Mit frevelnder Gewalt riſſen die gehorſamen Knechte das zarte Kind von der Mutter , nicht achtend ihr Jam= mergeſchrei und ihre flehend aufgehobenen Hände . Sie ſchleppten ſie , die fruchtlos Kämpfende , fort zur hintern Pforte hinaus in das dämmernde Gärtchen . ( Fortſetzung folgt . ? Mummer 181 Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 3 . Juli 1921 , Seite 9 . Hellſeher P . Wiederhold Darmſtadt Holzſtraße 22 ( Eingang Wirtſchaft ) . ( * 26078 Zußunft ! Glück , Reichtum , Ehe= leben , Charakter wird nach Aſtrologie ( Sterndeutung ) berechnet . Nur Geburts= datum und Schrift ein= ſenden . VieleDankſchreiben aufzuweiſen . Preis 9 Mk . , Nachnahme 10 Mk . Schaub , Hannover , Ulanenſtr . 3 . ( 7374 a Wilhelm Strohmeier Mollerſtraße 45 , 1 . Stock Vornehme diskrete Ehevermittlung Einheiratungen für Ge= ſchäftsleute u . Landwirte ſtets vorgemerkt . ( * 26173 Anſtd . Madch . k . , 28 J . , vom Lande , w . ſich m . beſſ . , brav . Arbeiter , ( Kriegsbeſchädigter nicht ausgeſchl . ) zu verheiraten . Angebote unter K 32 an die Geſch . d . Bl . ( * 26077 Gobr . HrTAAOTALALA Beachten Sie unsere Schaufenster . 7730 ) HeFabgesekzt auf „ Kleine Preise Darnen - u . Kinder - Kon fekkion Pufz Waschstoffe Seide kleiderstoffe , Mode - Arkikel , Strümpfe Handschuhe Unterzeu= ge , Corsets , u . andere Sommer - Artikel Junges ( * 26027 Ehepaar Beamter ohne Kinder , ſucht 2 Bimmer mit oder ohne Möbel mit Koch= gelegenheit bei älterem Herrn oder Dame , Mit= verrichtuug von etwas Hausarbeit könnte er= folgen . Näheres bei Kern , Heinheimerſtraße 75 , I . 5 — 6 Zimmerwohnung mit Zubehör in geſunder Lage Darmſtadts alsbald von Beamten zu mieten geſucht . Bin ſeit Dezember 1919 dringend beim Woh= nungsamt , das mit der Vermietung einverſtanden iſt , vorgemerkt . Angebote mit Preis an Regierungs= rat Pullmann , Haupt= zollamt . ( * 26913 Geſucht Fabrikraum , evtl . Mühle oder Gebäude , die ſich zur Fabrikanlage eignen , 300 bis 500 qm bebaute Fläche in Darmſtadt oder Um= gebung . Angeb . unt . J 37 Geſchäſtsſt . ( k 25469 mig Las Schneiden von Orennyolz in größeren Mengen über= nimmt bei beſter Bedienung Brennholzſchneiderei Bleichſtr . 40 . ( 6426 a ) Tel . 603 . Neue Sendung erstklass . Bügeleisen und Kochtöpfe eingetroffen zum Einheitspreis von Mk . 105 . — . L . LANGE Elektr . Licht - u . Kraftanlagen Schulstr . 8 . ( 7765 ) Telephon 399 . Berlaufener Kaſe ſehr geeignet zu Kochkäſe , pfundweiſe abzugeben pro Pfund 3 Mark . Darmſtädter Käſefabrik * 26100 ) Schießhausſtraße 70 . Kohlen Großhandlung in Braunkohlen ſucht für Darmſtadt und Teil von Heſſen einen bei der Werkskundſchaft gut eingeführten , ſehr achtbaren Herren als Vertreter für den proviſionsweiſen Verkauf größerer Mengen . Gefl . Angebote mit Referenzen unter D . G . 1086 an Ala = caaſenſtein & Pogler , Föln . ( 11 , 7747 Aeue Repetttorten ! Baukonſtruktionslehre — Darſtellende Geometrie — Geodäſie — Rechtswiſſenſchaft — Volkswirtſchaftslehre uſw . beginnen die erſten Tage . — Einſchreibungen täglich im Sekretariat der ( B , 7766 Leibniz = Schule Herdweg 28 . Königlich cher LIa A Amsterdam Transatlantischer Dampferdienst via Spanien und Portugal für Passagiere , Fracht und Post nach SÜD - AMERIKA Rio de Janeiro , Santos , Montevtdeo , Buenos Afres CUBA / MEkIcO Harana , Vera Cruz NORD - AMERIKA New Orleans mit modernen Drei - u . Doppelschrauben - Schnelldam- piern regelmässig in kurzen Abständen ab Amsterdam Moderne schnelle Frachtdampfer nach obengenann- ten Häfen sowie nach Pernambuco und Babia Spezieller 14 tätg . Frachtdienat nach New Tork Alle Auskünfte über Passage u . Fracht durch Wlih . Kern , Frankturt a M . , Bethmannstr . 56 , und die in den meisten Grosstädten befindlichen Vertretungen . Ia Deutſcher Rotwein kräftige , hochwertige Ware bei 6 Fl . die Fl . 9 . 25 , bei 12 Fl . 8 . , 75 , bei 25 Fl . 8 . 10 , bei mehr billiger . Einſchl Steuer , ohne Glas , frei Haus . Weinkoſtproben ſtehen zur Verfügung in der Kellerei Mollerſtr . 10 , Stb . und a . m . Bureau Roßdörfer = ( * 26112 ſtr . 47 , II . — Telephon 814 . Hans Heiß . eisekoffer Zur Aufklärung ! Der unterzeichnete Verein fühlt ſich verpflichtet , die Bevölkerung von Darmſtadt über das Fern= bleiben der Gemüſeerzeuger von Griesheim von dem Darmſtädter Wochenmarkte aufzuklären . Nachdem im ganzen Deutſchen Reiche die Zwangs= wirtſchaft über Gemüſe und Obſt aufgehoben wurde , wird von ſeiten der Stadt Darmſtadt den Er= zeugern und Händlern die Beſchränkung des freien Verkehrs aufgezwungen . Es wurden von ſeiten der Erzeuger von Griesh im und von der Handels= gärtnerverbindung Darmſtadt und dem Verein des Lebensmittelkleinhandels , auf die unhaltbaren Zu= ſtände die Stadtverwaltung ſchon ſeit ungefähr 20 Monaten wiederholt aufn erkſam gemacht , mit dem Verlangen , die Mißſtände zu beſeitigen . Auf alle Eingaben hat die Stadtverwaltung nur eine tröſtende Antwort zu geben . Wir fühlen uns ver , anlaßt , den Darmſtädter Wochenmarkt ſo lange nicht zu beſchicken , bis Abhilfe geſchaffen wird ; denn wir können uns nicht damit einverſtanden erklären , den Kettenhandel zu unterſtützen und da= durch einer Preistreiberei Vorſchub zu leiſten . Die Behauptung der Käufer , die Gemüſepreiſe ſeien uns zu niedrig , und deshalb würden wir den Wochenmarkt nicht beſuchen , iſt eine völlige Un= wahrheit und weiſen wir dieſe auf das entſchie= denſte zurück . Wir verlangen bloß , daß uns ein ungehinderter Verkauf unſerer Erzeugniſſe auf dem Woc enmarkte gewährleiſtet wird und wir nicht gezwungen werden , Schleichhandel zu treiben . ( * 26133 Der Vorſtand des Darmſtädter Marktvereins Griesheim . Wilh . Lehrbach ( 7731 Schillerplatz . Gute Kleidungsſtücke für 9 jähr . Knaben gegen Kartoffeln zu tauſch . Näh . Geſchäftsſt . ( * 25959 Gut . Bett u . Waſchtiſch zu vermieten . Zu erfragen von 10 — 4 Uhr Riedeſel= ſtraße 23 , pt . * 26088 Wilhelm Strohmeier Mollerſtraße 45 , 1 . St . Schriftendeuter und ( * 26174 Hellſeher . Knabenkleid . werden in u . außer dem Hauſe angef . Karlſtr . 23 . W . Damenbluſen Knabenbluſen gegen Kar= toffeln zu tauſchen . Zu erfr . in d . Geſch . ( * 25965 1 Ztr . Kartoffeln geg . 5 Pfd . Zucker abzugeben ( B 7746 Balkenberg , Wilhelmſtraße 9 , pt . Morgens vor 10 Uhr . Kartoffel g . B . u . Haus= arbeit abzugeben . Kies= ſtraße 129 , III . ( * 26116 Gehe für Nartoffeln waſch . u . putz . ( ½ 8 - 12 Uhr Weinbergſtr . 50 , II I . ( 0 na Eilet - Stores ältere Modelle , ferner Einzelstücke und Paare mit kleinen Arbeitsfehlern empfiehlt zu ( 7758 gid Ausverkaufspreisen aussergewöhnlich billig BELLA KATZMANN Wilhelminenstrasse 17 ½ Taunauuunanzaanuaannnunnannn Möbel - Industrie 1 — 1 2 2 2 14 Schaufenster - Ausstellungen sowie umfangreiche Ausstellungs - Räume . Spezialität : Gediegene , muster- gültige , bürgerliche Wohnungs - Ein- richtungen in eigenen Werkstätten Mehrfach prämiert Prima Atteste Dauernde Garantte Eig . Zeichen - Ateliee Hägelstr . 13 - 17 Gegenöber der Volksbank ( 5694 a 5 Gründungsjahr 1881 40 . Geschäftsjahs 5 Zumz nnwn v ew e g unnn unge n ! nunnamme 00 Mm 0 m LischrHhennsk breit , zu billigsten Preisen IArarndHastt emptehlt ( 7514 a Schnl - Lapbradhaus Laddtärde Str . I . Wohnungs = Tauſch ! Hübſche 3 Zimmerwohnung ( Martinsviertel ) gegen 5 Zimmerwohnung ( Südviertel bevorzugt ) z . tauſchen geſucht . Zu erfragen in der Geſchäftsſt . ( 76798 go Kl . 4 Zim = Wohn . part . , gegen größere 4 , ebtl . 5 Zim . mit großer Küche z . tauſchen . Näh . Auskunft bei Bieper , Beſſunger= ſtraße 40 . * 26154 Beamter in Hanau w . ſchöne 3 Zimmerwohnung mit einer ſolchen in Darm= ſtadt zu tauſchen . Angeb . unter T 62 an die Geſchäftsſt . ( 7567 md Mann M . gegeu meine 2 Zimmer = Wohnung zu tauſchen ge= ſucht . Kröhl , Hofſtall = ( * 26158 ſtraße 8 , I . Schöne 5 Zimmer = Woh= nung , gute Lage , Gas u . Elektriſch , baldigſt gegen 3 Zimmer = Wohnung zu tauſchen geſucht . Angeb : Fritz Balter , Hotel Prinz Heinrich , Bleichſtr . ( * e 144 Schöne 6 Zim . = W . ( Bentrum ) gegen Nähe Eſchollbrückerſtr . zu tauſch . geſucht . Näheres Obering . Lohmann , Eſchollbrücker = ( 7780 ſtraße 18 . Lädeng Schöner Laden in verkehsreicher Gegenb ſofort zu verm . Näheres Mathildenplatz 7 . ( * 2042 gi Heidelbergerſtr . 2 , II , b . Molter , g . möbl . Wohn= u . Schlafz , ſof . ( 7774 g 1 Nieder = Ramſtädterſtr . 16 bei Heidecher möbl . Zimmer mit Penſ . zu vermiet ( 426153 Mankallsſt . b . Metzler , möbl . Zimmer zu vermieten , ( * 26057 Zu mieten geſucht Handwerkerſucht einfach möbl . Zimmer Nähe Hochſchule . Angeb . mit Preis an Wilh . Roßberg , Döngesborngaſſe 2 . ( k 4104 Wer gibt 2 ſchöne Zimmer m . 2 Bett . mit oder ohne Küche ab ? Kubach , Frankfurter= ſtraße 86 . ( * 26062 Berufstätige . Dame ſucht gut möbl . Zimmer . Ang . an Schmelz . Lich= tenbergſtr . 75 . ( * 26123 Kaufmann ſucht möbl . Zimmer ohne Penſion , Angeb . an Gabriel , Hanſa = Hotel . ( * 25995 Aelterer Student ſucht ſofort 1 od . 2 möbl . Zim= mer , möglichſt elektr . Licht . Angebote mit Preis an Rittweger Wieſenſtraße 9 . ( * 25979 ſucht für Monat Auguſt ( möglichſt nahe des Städt . Krankenhauſes ) gut möbl . Zimmer . Angeb . m . Preis= angabe an J . Büchler , Hügelſtraße 75 . ( * 25994 Penſionen 2 Herren uchen guten Privatmitttags= tiſch . Angebote m . Preis= angabe unt . I 82 an die Geſchäftsſt . ( * 25622 dg An gut . , reichl . Mittag= u . Abendtiſch k . noch ein . Dam . u . Herren teilnehm . Seibert , Waldſtr . 33 . ( 7609 Guter Privatmittagstiſch geſucht . Ang . unt . K 51 an die Geſchſt . 26150 A Taden mit großen Hinterräumen per ſofort oder ſpäter geſucht . Ang . u . K 34 an die Geſchſt . ( * 26091 2 Studenten ſuch , ſofor oder bis 1 . Okt . ( * 26131 2 möbl . Zimm . mit 2 Betten ; elektr . Licht bevorzugt . Dauerwohng . Angebote mit Preis an W . Preis , stud . mach . Frankfurterſtr . 82 , II . 3 Zimmerhaus m . Kleintierſtall u . Garten , ſowie einer baldigſt oder bis zum Herbſt beziehbaren Wohnung in Darmſtadt od . Umgebung zu kaufen geſucht . Angeb . u . K 48 an d . Geſchäftsſt . ( * 26144 Das Echhaus Rhönring 135 mitleerwerdender 3 Zim= mer = Wohnung im Erd= geſchoß , in welcher früher Wirtſchaft betrieb , wurde , iſt zu verkaufen . Angeb . erbeten unt . K 54 an die Geſchäftsſtelle . 7769 Schwarzwaldhof herrlich gelegen , mit leb . u . tot . Inventar , darunter 4 Kühe , 4 ha Land mit Ernte ſofort zu verkaufen FFräureinſ . . zu übernehmen , Anfr . ſucht möbl . Zimmer mit mit Rückporto Eberſtadt , Klavierbenutzung u . evtl . Neue Darmſtädterſtr . 74 , ( * 26156 Penſ . Ang . an Frl . Berndt , Berdolt . Artillerieſtr . 6 . ( * 25926 sg Labenlskar mit 1 oder 2 Schaufenſtern für Spezialgeſchäft zu mieten geſucht . Eventl . erfolgt Ablöſung beſtehen= den Geſchäftes oder Hauskauf . Offerten u . NI . U . G 566 an Rudolf Moſſe , München . ( 1 , 7738 Stallungen Bleichſtr . 43 Pferdeſtall , Heuboden und Keller zu ( * 2609 vermieten . Möbl . Zimmer Mod . einger . Wohn = u . Schlafzim . m . 2 Bett . , a . inz . abzug . Beſte Verpfl . Penſion „ Helveti : ” , nur Artillerieſtr . 6 . ( * 26008 go Ernſt = Ludwigſtr . 15 , II . ( Uhde ) möbl . Zim . m . P . ſofort zu verm . ( * 26129 Uber 4 10 den hervorragenden Schuhputz führt der Weg zu blanken Sticfeln Verlangen Sle überall Pilo - Extra ( friedens- mässig hergestellt ) . ( I . 3145 Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 3 . Juli 1521 , Rummer 181 . Handelsteil des Darmſtädter Tagblattes Bericht von der Frankfurter Börſe vom 2 . Juli . Möitgeteilt von der Bank für Handel und Induſtrie , Darmſtadt . Das Geſchäft an heutiger Börſe nahm einen rieſenhaften Umfang an , ſo daß ein großer Teil der zur Börſe eingelaufenen Auſträge un= erledigt bleiben mußte . Die Tendenz war allgemein feſt . Am Montan= markt erreichten Phönix einen Kurs von 800 Prozent . Deutſch = Luxem= burger waren bis 375 Prozent geſteigert ; auch Gelſenkirchen und Rhein= ſtahl zogen an . Chemiſche Werte ſtellten ſich unter Bevorzugung von Bad . Anilin und Griesheim höher . Elektrowerte waren zu anziehenden Kurſen ſtark begehrt . Ediſon gewannen 6 Prozent , Schuckert , zirka 5 Prozent und Lahmeher — unter Berückſichtigung des Dividenden= abſchlags — 10 Prozent . Schiffahrtswerte waren vernachläſſigt . Am Einheitsmarkt waren auf größere Kaufaufträge des Publikums wieder zahlreiche Kursſteigerungen zu verzeichnen . Höher ſtellten ſich u . a . Hil= pert , Nähmaſchinen Kayſer , Dresdener Schnellpreſſen , Lechwerke . Lack= fabrik Schramm , Spicharz Leder , Vogtländiſche Maſchinen , Schrift= gießerei Stempel und Zuckerfabrik Offſtein . Sehr lebhaft und feſt war auch das Geſchäft im Freiverkehr . Neckarſulmer wurden bis 375 Pro= zent , Raſtatter Waggon bis 380 Prozent in großen Beträgen aus dem Markt genommen . Feſtverzinsliche Werte waren wenig verändert . 1 . / 7 . 2 , 7 . 1 . 77 2 . / 7 . 3 % Reichsanleihe 76 . — 76 . — Cement Heidelberg . . 349 . 50 365 . — 8 ½ 0 Reichsanl . 69 . 50 Bad . Anilin . . . . . . 410 . — 415 . — 425 Reichsanleihe 78 . — 77 . 50 D . Gold = & Silber = 5 % Reichsanleihe 77 . 50 77 . 50 Sch . = A . . 617 . 50 619 . — Sparprämienanl . 81 . — Griesheim" . 305 . — 309 . — 38 Heſſen . . . . . " 54 . 60 54 . — - Höchſter . . . . 325 . 50 327 . 25 5 ½% Heſſen . . . . 62 . 40 Holzverkohlung . 465 . — 469 . — 42 Heſſen . . . . . . 72 . — 73 . — Werke AlbertChem . 610 . — 617 . — 4 % Heſſ . L . = Hyp . = Allg . Elektr . = Geſ . . 315 . — 325 . — Bank = Pfandbr . 98 , 50 98 . 50 Felten & Guilleaume 535 . 50 550 . — 47 Frankf . Hyp . = Lahmeher . . . . . . . . . 248 . — 252 . — Bank = Pfandbr . 96 . — 96 . — Rhein . Elektr . . . . . 239 . — 240 . — 4 ROſt . Goldrentel 49 . 75 50 . — Schuckert . . . . . . " 286 . — 297 . 50 426 Ungar . Goldr . 58 . 25 58 — Siemens & Halske . 355 . — 360 . — Paketfahrt . . . . . . 168 . 50 — Feinmechanik Jetterl ! 1019 . 50 1050 . — Nordb . Lloyd . . . 150 . — 149 . — Gelſenk . Gußſtahl . . 550 . — 554 . — Darmſtädt . Bank 168 . — 168 . — Gummt Berlin = Deutſche Bank . . 321 . 50 304 . — Frankfurt . . . . . . . " 322 . — 320 . — Disconto = Geſ . . . 279 . 50 281 . — Heddernheim . Kupfer 389 . 50 385 . — Dresdner Bank . 228 50 216 . — Lederwerke Spicharz 293 . — Metallbank . . . . . 311 . — 306 . — Lüdenſcheid Metall . 744 . — 744 . — Bochumer . . . . . . — 528 . 50 Adlerwerke Klehzer . 288 50 289 . 50 Buderus . . . . . . . 590 . — — Daimler Motoren . . 225 . — 225 . — Deutſch = Luxemb . — 375 . — Eßlinger Maſchinen . 396 . — — Gelſenkir . Bergw . 395 . — 402 — Karlsruher Maſchin 624 . — 648 . 50 Harpener . . . . . . 559 . — 557 . — Lux’ſche Induſtrie . . 345 . — — Laurahütte . . . . . 349 . 50 350 . — Vogtländ Maſchinen 365 — 400 . — Phönix . . . . . . . . ! . — — Olfabr . Ver . Dt . . . . 298 . — 299 . — . Oberſchl . Eiſen I Zellſtoff Waldhof . . 520 — 520 . — ( Caro ) . . . . . . . . 284 . — 280 . — Zuckerfab . Waghäuſel 380 . — 386 . — Oberbedarf . . . . . 319 . 50 319 . — „ Frankenthal 375 . — 369 . 50 Rhein . Stahlw . . . 528 . — 527 . — „ Offſtein . . . " 429 . — — Riebeck = Montan . 529 . — 504 . — Börſenwochenbericht für die Zeit vom 27 . Jum bis 2 . Juli , mitgeteilt von der Deutſchen Bank , Filiale Darmſtadt . — An der Börſe ſetzte ſich die allgemeine Hauſſe während der Berichtswoche auf faſt allen Gebieten in unverminderter Stärke fort , wobei das Geſchäft an Umfang noch zugenommen hat , beſonders durch das Gingreiſen immer weiterer Kreiſe des Publikums . Aber auch die Spekulation betätigte ſich wieder ſehr eifrig und am Montanaktienmarkt machten ſich außerdem umfangreiche Kaufaufträge von Großintereſſenten bemerkbar , was immer wieder Anlaß zu Gerüchten über bevorſtehende große Fuſionen gab und dieſem Gebiet ein beſonderes Intereſſe ſicherte . Beſondere Beachtung fanden die Werte des Rhein = Elbe = Konzerns auf eine angeblich bevorſtehende weitere Kapitalserhöhung hin . Deutſch = Luxemburger , Gelſencirchener und Bochumer Gußſtahl erzielten anſehn= liche Steigerungen , von denen allerdings ſpäter Teile infolge von Reali= fationen wieder verlonen gingen . Von Elektrizitätswerten zeigten die dem obengenannten Konzern , angeſchloſſenen Schuckert = und Siemens u . Halske = Aktien gleich anfangs ebenfalls eine feſte Tendenz , ſpäter fan= den auch die meiſten übrigen Aktien der elektriſchen Induſtrie mehr In= tereſſe , ſo daß das gefamte Gebiet eine kräftige Aufwärtsbewegung der Kurſe zu verzeichnen hatte . Dagegen lagen chemiſche Werte weſentlich ſtiller und meiſt auch etwas ſchwächer als in der Vorwoche . Von ſon= ſtigen Werten des Großverkehrs ſind noch Zellſtoff Waldhof , Hirſch = Kupfer , Rheinſtahl , Deutſche Waffen und Stettiner Bulkan als be= vorzugt zu menmen . Beſonders lebhaft geſtaltete ſich wiederum das Geſchäft am Ein= heitsmarkte , deſſen feſte Grundſtimmung einmal durch die anhaltende Verſchlechterung der deurſchen Währung und dann durch das drängende Anlagebedürfnis der zum Juli = Zinsſcheintermin freigewordenen Gelder bedingt wird und dem jeder Tag neue Anregungen in Form von mehr oder weniger verbürgten Nachrichten über Intereſſenkäufe , Kapitals= erhöhungen oder hohe Dividenden bringt . Auch die kräftigen Schwan= kungen der Deviſenkurſe , ſowie die Realiſationen , die im Zuſammen= hang mit dem Halbjahresende getätigt wurden , vermochten die Geſamt= tendenz dieſes Gebietes nicht weſentlich zu beeinfluſſen und beſonders die große Reihe von Spezialwverten ſetzte ihre lebhafte Aufwärtsbewe= gung während der ganzen Woche ohne Unterbrechung fort . Als be= ſonders geſteigert ſind hervorzuheben : Adler und Oppenheimer . Beck u . Henkel . Karlsruher Maſchinen , Fuchs = Waggon , Vereinigte Schuh= fabviben Berneis Weſſel , Feiſt = Sektkellerei , Gummipeter , Hilpert . Eß= linger Maſchinen , Fahrzeug Eiſenach , Rathgeber = Waggon und Nord= deutſche Gummi . Das gleiche Bild zeigte der freie Verkehr , an dem be= ſonders Deutſche Maſchinen auf die bevorſtehende Einführung an der Berliner Börſe , ferner Gebr . Fahr , Naſtatter Waggon und Deutſche Petroleum bevorzugt waren . Valutenwerte lagen im Zuſammenhang mit der unſicheren Haltung des Deviſenmarktes vernachläſſigt und ſtill , nur Deutſch = Ueberſee = Elektr . Aktien wurden etwas lebhafter gehandelt auf den baldigen Abgang der Dividende hin . Der Wert der Mark im Ausland . * Für 100 Mark wurden gezahlt am 2 . Juli in Zürich 7 . 97 ½ ( vor dem Kriege 125 , 40 ) Franben , in Amſterdam 4 , 09 ( 59 , 20 ) Gul= den , in Kopenhagen 830 ( 88 , 80 ) Kronen , in Stockholm 625 ( 88 , 80 ) Kronen , in London 7 , 02 ( 97 , 80 ) Schilling . w . Teviſenmarkt . Franrfurt a . M . , 2 . Juli . Geld Brief Geld Bries Ffe Re Geld ! Brief Geld / Brie‟ Antw . = Brün . Holland . London . . Paris . . . " Schweiz . . . ! ! Spanten 19561 Italien . . Liſſab . = Op . Länemark . I 7 599 . 40 / ſet 65 50 279 / 273 ) 600 . 40 1281 . 20 368 . 10 123840 600 . S . 9470 , 5 60 j . 60 1283 . 80 9533 , 366 . 94 1241 2 / 1241 . 20 59230 2442 ½ , 276214 594 . 40 124 701254 . 30 9361 , 38360 N 594 10 2447 ½ 27711 , 595 . 60 95811 . 366 . 40 124380 NNdrwegen . Schweden = Helſingfors Rew = Bork . I Vien ( altes D . = Oeſt . abg . Budapeſt . Prag . . . . NT 55 . 40 1338 — 417 - 1123 — 27 . 10 — 1 o 1 . 9011 NLBS 5 NOTTA N 7433 - 11 . 25 — 27 . 15 - 102 , 10 1639 . — 11643 30 / 1646 . 70 124 . 85 ſ 74 . 10 — k 11 . 60 - 26 . 97 — 1043 . 00 125 . 15 74 . 25 — 11 . 65 — 27 . 03 — Mannheimer Wochenberichte . H . Mannheim , 1 . Juli . Der Produktenmarkt ſtand in der Be= richtswoche unter dem Zeichen der Schwankung wie der Deviſenmarkt . Die feſte Stimmung mußte einer kleinen Verflauung Platz machen , als unſere Mark ſich im Auslande beſſerte , hald trat aber wieder eine feſte Grundtendenz hervor und die Preiſe behauptsten ihren erhöhten Stand . Getreide . Die Wintergerſte iſt zum Teil eingebracht und bringt nach Anſicht der Landwirte einen guten Körnerertrag und viel Stroh . Die Haupternte wird etwa in 3 — 4 Wochen einſetzen , wenn das warme Wetter anhält . Es hat nun ein kräftiger Landregen eingeſetzt , der der etwas zurückgebliebenen Frucht noch die notwendige Feuchtigkeit bringen wird . Für ausländiſches Getreide ſtiegen und ſenkten ſich die Offerten je nach den amerikaniſchen Getveidemärkten und unſever Markbewer= tung . Die Preiſe für amerikaniſchen Hard = Red = Winterweizen II hielten ſich zwiſchen 181 und 19 holl . Gulden per Juli = Auguſt = Abladung . Gel= ber La Plata = Mais , in Mannheim verfügbar , galt zuletzt 250 — 260 Mk . , weißer Natal = Mais 300 Mk . und Galfox = Mais 250 — 260 Mk . die 100 Kilo . Mais = Bezugsſcheine hatten etwas an Intereſſe verloven , zuletzt trat aber wieder ſtarker Begehr hervor und ſie wurden zu 56 — 56 ½ Mk . gehandelt . In Mais = Erzeugniſſen wurden gefordert : für Maisgrieß 410 Mk . Maismehl 350 Mk . Maisfuttermehl 225 — 238 Mk . , alles in weißer Ware , pro 100 Kilo ab Mannheim bezw . Mühle . Saaten , waren etwas mehr gefragt und wurden auch einige Poſten umgeſetzt . Die in letzter Zeit hervorgetretene Intereſſeloſigkeit hatte nur ſvenig Angebot an den Markt gebracht , ſo daß einiger Man= gel ſich zeigte . Notiert wurden : neuer imländiſcher Notklee 800 — 1000 Mark italieniſche Luzerne 2000 — 2200 Mk . , Provence = Luzerne 2300 bis 2600 Mk . , Wichken 200 — 210 Mk . , Napsſaat 500 Mk . und Leinſaat 500 Mark , je 100 Kilo ab Mannheim . Futterartikel erfreuten ſich guter Nachfrage und wurden auch größere Poſten ſelbſt zu erhöhten Preiſen aus dem Markt genommen . Es koſtehen : Biertreber 170 Mk . , Rapskuchen 150 Mk . , Kokoskuchen 238 bis 240 Mk . Seſamkuchen 220 — 230 Mk . , Leinkuchen 290 — 295 Mk . , Palmkuchen 220 Mk . Rapskuchenſchrot 145 — 150 Mk . , Leinkuchenſchrot 275 — 280 Mk . , Malzkeime 250 Mk . , Zuckerſchmitzel 335 — 340 Mk . , Trochken= ſchnitzsl 140 — 145 Mk . je 100 Kilo ab Mannheim bezw . ſüddeutſcher Verſandſtation . Rauhfutter behauptete ſeine feſte Haltung , da die erſte Heuernte im allgemeinen nicht ſo ſehr günſtig ausfiel , wie man er= wartet hatte , und man auch mit weiterer Trockenheit vechnete . Neue Ware wird bedeutend höher bewertet als die Angebote für alte Ware lauteten , nämlich neues Wieſenheu mit 100 — 105 Mk . neues Rotkleeheu 108 — 113 Mk . , neues Luzerne = Kleeheu mit 140 — 150 Mk . , während Preß= ſtroh mit 52 — 60 Mk . und gebündeltes Stroh mit 56 — 62 Mk . pro Doppelzentner ab Mannheim ziemlich unvevändert blieb . Hülſenfrüchte . Auf dieſem Markt trat große Feſtigkeit und ſtarke Nachfrage beſonders für Bohnen hervor . Hier iſt auch die größte Preisſteigerung zu verzeichnen . Zuletzt verlangte man für : grüne Erbſen 270 Mk . , für gelbe 266 — 270 Mk . , Futtererbſen 220 — 240 Mk . , inländiſche und ausländiſche Erbſen 250 — 300 Mk . , Ackerbohnen 250 Mk . , jugoſlawiſche Ackerbohnen ab baheriſche Stationen 240 Mk . , inländiſche und ausländiſche Linſen 400 — 500 Mk . Reis ſehr befeſtigt 550 — 750 Mk . , Saigon = Reis 440 Mk . ab Hamburg , Choice Blue Roſe 590 Mk . , Burmah 485 — 490 Mk . , Saigon = Bruchreis 385 — 400 Mk . , Burmah = Bruchreis 395 Mark Brauereigrieß 400 Mk . , pro 100 Kilo , alles ab Hamburg . Wein . Infolge des kalten Wetters im Juni zeigten die Rebſtöck= große Scheine , was als kein günſtiges Zeichen für den Ertrag ange= ſehen wird . Nach der Blütze ſind viele Traubenbeeren abgefallen . Im Elſaß wird dieſes Jahr die Weinernte nicht ſo groß ausfallen wie voriges Jahr . Bei den in letzter Woche abgehaltenen Verſteigerungen wurden erzielt : In Kallſtadt ( Pfalz ) für 1000 Liter 1919 er Weißwein 21 800 — 37 500 Mk . für 192 der 18800 — 32 300 Mk . , in Oeſtrich ( Rhein= gau ) für 1920 er Naturweine 5900 — 26 200 Mk . pro Halbſtück . Holz . Die feſte Stimmung hielt an , obwohl nur wenig umgeſetzt wurde . Nur auf dem Nadelpapierholzwarkt neigt die Tendenz weiter zur Flauheit . Das Angebot iſt zu groß . Sortierte Bretver ſind etwas mehr gefragt und ſtellten ſich reine und halbreine Bretter auf 1050 Mk . pro Kubikmeter ab oberrheiniſche Stationen . Auch in Hobelware haben ſich die Umſätze geſteigert . Geſchnittenes Tannen = und Fichtenholz wird für Siedelungsbauten etwas mehr gefragt , die Preiſe für Bauholz er= fuhren aber keine Veränderung . Für Brennholz wurden bei einer Ver= ſteigerung in Mittelbaden erzielt : Buchenſcheitholz 75 Mk . . Buchen= prügelholz 57 Mk . pro Ster , dazu kommen aber noch 30 — 35 Mk . Fuhr= lohn pro Ster . Tabak . Auch in der abgelaufenen Woche wurden , wieder große Poſſen 1920 er Zigaren = und Schneidetabake aus dem Markt genommen und von Seiten der Fabrikanten neue Aufträge erteilt , da dieſe Tabake von leichter , vorzüglicher Qualität ſind und ſich für die Verarbeitung der Schneide = und Zigarvenfabrikation ſehr gut eignen . Die Umſätze und neuen Kaufabſchlüſſe erfolgten alle zu ſeitherigen Preiſen . Auf dem Rippenmarkt herrſcht nahezu Grabesſtille , „ nur kleinere Mengen wurden zu weichenden Preiſen aus dem Markt genommen . Da die Ab= ſatzſtockung anhält , täglich aber bei den Ziggrrenfabrikanten größere Mengen anfallen , werden die Vorräte immer größer . Durch die Ver= teuerung des ausländiſchen Tabaks infolge der Verſchlechterung unſerer Mark wird das Intereſſe für den einheimiſchen Tabak wieder größer . In der Zigarpenfabrikation beſteht verhältnismäßig noch gute Beſchäf= tigung , trotzdem ſich ein deutlich bemerkbar machender Konſumrückgang einſtellte . Schiffahrt , Frachten und Kohlen . Der Waſſerſtand iſt durch die Regennot ſtark zurückgegangen ; trotzdem hatte er aber noch eine ſolche Tieſe daß ein Befahren des Rheins bis Mannheim mit ſchweren Schleppdampfern noch möglich war , auf dem Neckar aber die Schiffahrt eingeſtellt werden mußte . Das Frachtengeſchäft iſt noch ſchlecht , da es an Ladungem fehlt . Kahnraum und Schleppkraft iſt ge= nügend vonhanden . Die Frachtſätze ſtellten ſich auf 8 Mk . nach Mann= heim , 9 Mk . nach Karlsruhe umd 12 Mk . nach Straßburg , die Schlepp= löhne auf 22 — 23 Mk . nach Mainz und auf 24 — 25 Mk . nach Mann= heim . Die Kohlenzufuhren werden immer geringer nach Süddeutſch= land , da durch dem Ausfall von Oberſchleſiem von dem Ruhrgebiet ganz Deutſchland verſorgt werden muß . Die Haldenbeſtände haben ſtark ab= genommen . Nur das völlige Daniederliegen der ſüddeutſchen Induſtrie bringt die Kohlenknappheit nicht voll zum Ausdruck . Brunkohlen , Briketts und Koks ſind gewügend vorhanden . b . Berliner Fettmarkt vom 25 . Junf . Butter : Das Geſchäft ſetzte in der zweiten Hälfte der Berichtswoche etwas lebhaſter ein . Die Eingänge konnten ſchlank geräumt werden . Die heutigen No= tierungen ſind : Einſtandspreis inkl . Faſtage franko Berlin Ia 19 — 20 , 50 Mark , IIa 17 — 18 Mk . , abfallende 14 — 15 Mk . Margarine : Die Nachfrage iſt weiterhin gering . Schmalz : Infolge der Steigerung der Deviſenkurſe zogen die Preiſe für Schmalz lebhaft weiter an . Zur Eindeckung des Bedarfs fanden größere Käufe ſtatt , ſo daß die hier befindlichen Lager billigerer Ware zurzeit geräumt ſind . Die heutigen Notierungen ſind : Choice Weſtern Steam 10 , 50 Mk . , Pure Lard in Tierces und Firkins 10 , 75 Mk . , Berliner Bratenſchmalz 11 , 25 Mk . r . Gründungstätigkeit im polniſchen Holz= gewerbe . Polniſche Konſortien bemühen ſich in letzter Zeit auffal= lend mit Unterſtützung der Warſchauer Regierumg die bisher deutſche Holzinduſtrie zu ppolomäſiſeven . So wunde vor einigen Tagen die ſeit langen Jahren beſtehende holzinduſtrielle Firma Carl Roſe , Bromberg , die Sägewerke in Schönhagen umd Byahevode ( Pommerellen ) beſaß und außerdem ausgedehnte Bauunternehmungen betrieb , in die Aktien= geſellſchaft „ Latmes ” , wit polniſchem Kapital umgewandelt . Fermer bildete ſich unter Uebernahme der Betriebe der namhaften Holz = und Baufirma Max Reich , Bromberg , die Aktiengeſellfchaft „ Rika ” , Reich u . Kandciora . Es handelt ſich guch hier um ein Unternehmen , das mit polniſchem Kapitall gegründet wurde . Drten MR von Heſſen . Der Kohlenverkauf auf dem Holzverkaufsplatz hinter dem Hallenſchwimmbad findet täglich von vor= mittags 8 — 12 Uhr und nachmittags von 2 — 4 Uhr ( nicht wie bekanntgegeben von 3 — 7 Uhr ) ſtatt . Der Oberbürgermeiſter . ( st 7550 Verhütung von Ueberſchwemmungen . Ueberſchwemmungen von Grundſtücken bei hefti= gen Regenfällen ſind vielfach zurückzuführen auf un = einzureichen . geeignete Ausbildung und mangelhafte Unterhaltung der Hausentwäſſerungen . Das Tiefbauamt iſt auf Antrag der Beſitzer bereit , durch unentgeltliche Unter= ſuchung der örtlichen Verhältniſſe feſtzuſtellen , wie die Ueberſchwemmungen mit geringſtem Koſtenauf= wand zu verhüten ſind . regeln iſt geboten : Hofſinkkaſten und deren Einfallgitter müſſen zur Erhaltung ungehinderten Abfluſſes des Regenwaſſers öfters gereinigt werden . Schwellen von Hauseingängen ; Einfaſſungen von Luft = und Lichtſchächten , Kellerfenſtern und Ab= deckungen von Regenrohrſinkkaſten ſollen etwas über trieben ſowie Werkſtätten für Anſiedler , den angrenzenden Hof = und Straßenflächen liegen . Wo dies nicht zu ermöglichen iſt , ſind Schutzvor= kehrungen zu ſchaffen gegen oberirdiſchen Eintritt des ſind zu ſichern durch dichtſchließende Schutzbretter in feſt angebrachten Falzen . Kellerfenſter und Schächte ſind dicht abzuſchließen mittelſt Drahtglas , Eiſen= vder Holzbeckel . Bei Eingüſſen oder Einläufen , die unter Straßen= ſtau des Kanalwaſſers in Keller = und Wohnräume zu verhüten durch Anordnung geeigneter Rückſtau= ſicherungen . Ein Erfolg iſt aber nur möglich , wenn die Entwäſſerungsanlage ſo ausgebildet joder geän= dert ) wird , daß den zu ſchützenden Einläufen und Eingüſſen Regenwaſſer ferngehalten wird ; ſolches darf der Entwäſſerungsanlage nur unterhalb der Rückſtauficherungen zugeführt werden . Von März bis September , der Zeit der Ge= witterregen , ſind die Rückſtauſicherungen ſtets in be= triebsfähigem Zuſtand zu erhalten , öfters von Schmutz zu reinigen und in ihren beweglichen Teilen , wie Scharnieren , Hähnen , Gleitflächen und Niederdruck= ſchraubvorrichtungen einzufetten . Hartgewordene Gummi = und Filzdichtungen ſind zu erneuern . Ueberſchwvemmungen von Kellern werden auch häufig veranlaßt durch undichte Tonrohrleitungen im Innern und in der Nähe von Gebäuden . Bei ihnen ſind mindeſtens ſchadhafte Nohre auszuwechſeln , die Muffen gründlich zu dichten und mit einem Zement= wulſt zu umhüllen . Es empfiehlt ſich aber mehr , ſolche minderwertige Leitungen durch eiſerne Rohre mit Bleidichtung zu erſetzen . Dies iſt beſonders ge= boten für die an Kellermauern geführten Regenrohr= anſchlüſſe , die Beſchädigungen durch Froſt und Setzen ( st 7759 des Untergrundes ausgeſetzt ſind . Darmſtadt , den 1 . Juli 1921 . Städtiſches Tiefbauamt . Bekanntmachung . Die Wohnungs = und Feuerſtättenbeſichtigung fin= det gegenwärtig im Bezirk des 4 . Polizeireviers ſtatt . Darmſtadt , den 28 . Juni 1921 . ( st 7749 Städtiſches Wohnungsamt . Kanalbauarbeiten . Die Herſtellung von 470 m Steinzeugrohrkanal und einer gemauerten Kanalkurve ſoll vergeben werden . Arbeitsbeſchreibungen und Bedingungen liegen bei dem Tiefbauamt , Zimmer Nr . 5 , während der Dienſtſtunden zur Einſicht offen . Auch werden dort die Angebotſcheine abgegeben . Angebote ſind bis Dienstag , den 12 . Fuli Ifd . J 8 . , vormittags 10 Uhr , bei unterzeichneter Stelle ( St 7726 Darmſtadt , den 2 . Juli 1921 . Tiefbauamt . Bekanntmachung . In unſer Genoſſenſchaftsregiſter wurde heute eingetragen : 1 . Das Statut vom 8 . Mai 1921 der Die Beobachtung nachſtehender Vorſichtsmaß = „ Gemeinnützigen Baugenoſſenſchaft , eingetragene Genoſſenſchaft mit beſchränkter Haftpflicht ” , mit dem Sitze zu Wixhauſen . Gegenſtand des Unternehmens iſt : Die Förde= rung der Bautätigkeit durch Beſchaffung von Bau= materialien , Baugelände und die Errichtung von Wohn = und Wirtſchaftsgebäuden , gewerblichen Be = Die von der Genoſſenſchaft ausgehenden öffent= lichen Bekanntmachungen ſind unter der Firma der Genoſſenſchaft , gezeichnet von zwei Vorſtandsmitglie = Regenwaſſers in die Gebäude ; tiefltegende Eingänge dern , in dem Verbandsorgan „ Das Heſſenland ” auf= zunehmen . Die Willenserklärung und Zeichnung für die Ge= noſſenſchaft muß durch zwei Vorſtandsmitglieder er= folgen , wenn ſie Dritten , gegenüber Rechtsverbind= lichkeit haben ſoll . Die Zeichnung geſchieht in der höhe im Innern von Gebäuden liegen , iſt der Aus = Weiſe , daß die Zeichnenden zu der Firma der Ge= noſſenſchaft ihre Namensunterſchrift beifügen . 2 . Der Vorſtand , beſtehend aus : 1 . Friedrich Fautz , Gewerbelehrer , 2 . Johannes Schmitt II . , Schneider , 3 . Karl Petry , Zimmermeiſter , alle in Wixhauſen wohnhaft . Die Haftſumme für den erworbenen Geſchäfts= anteil beträgt 1000 Mark . Die höchſte Zahl der Ge= ſchäftsanteile , auf welche ein Genoſſe ſich beteiligen kann , beträgt fünf . Die Einſicht der Liſte der Genoſſen iſt während der Dienſtſtunden des Gerichts jedem geſtattet . ( 7744 Darmſtadt , den 22 . Mai 1922 . Heſſiſches Amtsgericht II . On unſer Handelsregiſter , Abteilung B , wurde heute Ibei der Aktiengeſellſchaft in Firma : ( 7770 Bank für Handel und Induſtrie in Darmſtadt eingetragen : Das bisherige ſtellvertretende Vorſtandsmitglied , Dr . jur Arthur Roſin in Berlin , iſt zum ordent= lichen Mitgliede des Vorſtandes der Bank beſtellt worden . Darmſtadt , den 21 . Juni 1921 . Heſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I . Haushaltungs = u . Töchterheim Roß Darmſtadt , Hermannſtr . 29 . Gediegene Ausbild . in Haush . , Kochen , Einmachen , Schneidern , Weißnähen , allen fein . Handarbeiten , Tiefbr . Wiſſenſch . , Muſik , Sprachen , Krankenpflege , Geſellſchaftl . Formen und Verkehr . Beſte Verpfleg . , la Referenz . , ſtaatl , gepr . Lehrkr , ( F 3 Wgm Freiwillige Verſteigerung . Auf freiwilligen Antrag des Herrn Sanitätsrat Dr . Kopp , Ober = Ramſtadt , wird Mittwoch , den 6 . Juli 1921 , vormittags 9 Uhr , Darmſtädterſtr . 42 , Nachſtehendes gegen Barzahlung verſteigert : ein leichtes Break mit abnehmbarem Verdeck ( amerikaniſch ) , Pferdegeſchirr , Pferdeleinen , eine kleine Obſtkelter , Füllöfen u . verſch . Gegenſtände . Ober = Ramſtadt , am 30 . Juni 1921 , ( 7741 Heſſ . Ortsgericht Ober = Ramſtadt . Der Vorſteher : Rückert . Bekanntmachung . Betrefſend : Ausführung von Walzarbeiten auf der Straße Einſiedel — Dieburg , km 8 , 14 — 9 , 8 . Wegen Vornahme von Walzarbeiten iſt die Kreis= ſtraße Einſiedel — Dieburg , km 8 , 14 — 9 , 8 , für Fuhr= werke und Automobile auf die Dauer von drei Wochen vom 8 . Juli Ifd . J 3 , ab polizeilich geſperrt . Dieburg , den 27 . Juni 1921 . ( 7775 gm Heſſiſches Kreisamt Dieburg . Gebhardt . Leibniz = Schule . Aufnahme von Knaben u . Mädchen vom 6 . Jahre an für Nachhilfe und Beaufſichtigung der häuslichen Schularbeiten — Vorbildung für alle Klaſſen höherer Schulen — Sekundareife — Primareife — Abitur — mittlere Beamtenlaufbahn — Repetitorien für Studierende der Hochſchule und Nachbar = Univerſi= täten zur Vor = und Haupt = , Doktor = und Staats= prüfung . — Einzelſtunden für ältere Leute und Ausländer zu jeder Tageszeit . — Letzter Abend= kurſus für Kriegsteilnehmer , die im Herbſt das erleichterte Maturum ablegen können . — Täglich Anmeldungen und koſtenloſe Auskünfte im Sekretariat , Herdweg 28 . ( B , 7750 18 Preuß = Sidd . Klaſſenlotteriel Ziehung 1 . Kl . am 12 . u . 13 . Juli 1921 2 Haupttreffer einſchl . Prämien im günſt . Falle zuſ . Drei Millionen Mark 2 Präm . zu je 4 Haupt= gw . zu je Boago Asbagg Boaaog Bo 0 oog Toudou TaGoowuſw . Mn . Mark Nark Mark Mark Lospreiſe Achtel Viertel Halbe Ganzel in der Klaſſe : 10 . 00 20 . 00 40 . 00 80 00 noch zu haben bei den Lotterie = Einnehmern : Hilsdorf Kullmann Karlſtr . 1 , Fernruf 2490 Wilhelminenſtr . 9 , Fernruf 351 Ohnacker Petrenz Ludwigſtr . 1 , Fernruf 84 Rheinſtr . 33 , Fernruf 220 . Anig . Tätige Beteiligung von 38 jähr . Kaufmann mit vorläufig 50 — 100000 Mk . geſucht . Angebote unter K 29 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . erbeten . ( * 26049 Raſierklingen werden wie neu geſchliffen , St . 10 Pfg . Parfümerie Frank Eliſabethenſtr . 9 , ( 57478 Weißbinderarb . äußerer Putz , jeden Stils , werden zu herabgeſetzten Preiſen ausgeführt . Ang . u . J 129 Gſchſt . ( * ssaus 0 Ahrenleſen auf den Gütern Hofmeierei , Karlshof und Kranichſtein iſt verboten . Sind die Felder abgerecht , wird es in den Zeitungen bekannt gemacht und ſteht dann der Ahrenleſe nichts im ( 7740 Wege . Pitthan . Schwarz . Hagedorn . Gewiſſenhafter honſervator . Klavier = Unterricht auch Theorie , leicht faßl . Methode . Frau Nanny Kaiſer , Darmſtadt , Viktoria= ſtraße 42 , II . ( * 25943 Herren können von ſauberer Frau gewaſchen bekommen zu 5 . Preiſe . Wäſche wird auf Wunſch abgeholt und zugeſtellt . Ang . u . K 43 an d . Geſchäftsſt . ( * 26139 Unterricht Mathematik d . akad , gebild . Lehr . Vor= bereit . a . alle Ziele . Nachh . Wittmannſtr . 30 , I . ( 5702 a Wer erteilt Abend = Unter= richt ingß dops . Buchführung u . Schreibmaſchine ? An= gebote m Prs . erb . u K 14 an die Geſchäftsſt . ( * 25969 Seite 1 I Rummer 181 . Die Sommerfriſche . Eine Geſchichte vom biederen Landvolk , von vornehmen Herren= leuten und allerlei Lumpen erzählt von F . Schrönghamer = Heimdal . 15 ) ( Nachdruck verboten . ) 6 . Kapitel . Der Obermoſer Schorſch ſieht den Zug der fremden Som= merfriſchler und geht ihm nach . Die zieht das Vergnügen , ihn zieht die Liebe . Draußen im Nebenzimmer iſt Lachen und Lärm . Die Türe geht auf und zu , die Gäſte heiſchen laut Kaffee und Kuchen , Limonaden und Schinken , Butter und Brot . Im Gaſtzimmer iſt es einſam und traulich . Die Uhr tickt und tackt eins — zwei , Sai = ſon , eins — zwei , Saiſon . Sie hat auch einen Unterton . Und Schorſch fühlt noch einen anderen heraus : Em = my , Em = my . Niemand iſt im Zimmer . Nur Schorſch mit ſeiner Liebe im Herzen . Da liegt , in der Eile zuſammengerafft und halb in die Mappe geſchoben ein Briefbogen mit Umſchlag . Es wird kein Geheimnis ſein . Man wird es wohl leſen dürfen . Und der junge Obermoſer lieſt die Aufſchrift ! An Herrn Anton Felbinger , Hopfenhändler , zurzeit Mainburg , poſtlagernd . Dann den Brief . Heißgeliebter Toni ! Ich ſchreibe in höchſter Eile . Denk dir , mir iſt heute früh die Geldtaſche mit über 200 Mark Inhalt abhanden gekommen . Ich habe den Verluſt erſt gemerkt , wie du fort geweſen biſt , ſonſt hätte ich es dir gleich geſagt . Ich bin momentan ſo in Verlegenheit , daß ich mir nicht zu helfen weiß . Du biſt ein Kavalier , und wenn du bedenkſt , wie treu ich immer an dir hing , wenn du auch noch an dein eigenes Ver= ſprechen denkſt , mir aus der Not zu helfen , wenn ich etwas brauche , dann zweifle ich gar nicht , daß du mir ſofort 200 Mark telegraphiſch ſchickſt . Bitte , ſchicke das Geld ſofort . Du kannſt dir die Blamage denken , wenn es bekannt wird , daß ich kein Geld wehr habe , indem mir alles ſamt der Taſche geſtohlen wurde . Von dem , daß du mein heimlicher Verehrer biſt , hat niemand etwas gemerkt . Es ſind überhaupt lauter Dumme hier , am dämmſten iſt noch der Wirt und ſein Fräulein Tochter . Es wird auch wicht bekannt werden , daß du der Xaver Veiglmeier nicht biſt , ſondern mein Toni , und du kannſt ungeniert wieder kommen . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 3 . Juli 1921 . Wegen der 200 Mark , die du mir ſchickſt , kaufſt halt den Hopfen etwas billiger . Aber ſchicke das Geld beſtimmt . Deine dich liebende Emmy . Schorſch faltet den Bogen zuſammen und ſteckt ihn wieder in die Unterlage , genau ſo , wie es war . Und ſchleicht wie ein Dieb aus dem Gaſtzimmer . Im Nebenzimmer iſt Lärmen und Lachen . Im Herzen des jungen Obermoſer auch ! Es muß irgend einer im Nebenzimmer eine große Dumm= heit gemacht haben . Denn das Lachen will kein Ende nehmen ; immer wieder bricht es los . So iſt es auch im Herzen des jungen Burſchen . Wer hat da die Dummheit gemacht ? — Irgendwo hat er einmal geleſen , daß es einen Schmerz gibt , bei dem man nicht weint , ſondern hell auflacht wie ein Narr , der nicht weiß , was er will . Er lacht einfach , weil er ein Narr iſt . Und taumelt davon . Auf einmal ſteht er in der Küche ; er weiß nicht , wie er her= einkommt . Aber vielleicht iſt die Welt ein großes Karuſſell , das Saiſon heißt , wobei der Bader die Orgel dreht , der Wirt die Fahrluſtigen einladet und eine Kellnerin die Gelder einſam= melt . Sie hat eine große Geldtaſche umhängen . Es hat geheißen , ſie wäre ihr geſtohlen worden , und ein Metzgermeiſter aus München ſchickt ihr 200 Mark , weil er ein Kavalier iſt und in Mainburg den Hopfen billiger kauft . Denn der Metzgermeiſter iſt ja gar kein Metzgermeiſter , ſondern ein Hopfenhändler . Und er heißt nicht Xaver Veiglmeier , ſondern Anton Felbinger . Beim Karuſſellfahren da geht es ſchnell , und wenn einer Tag und Nacht fährt wie Schorſch , da kann es ſchon paſſieren , daß man ſchwindelig wird und ſich erdfahl im Geſicht an die Küchentür lehnen muß wie ein geſchlagenes Tier . Ei ja , da kommt ja Emmy wieder und hat die große Geld= taſche umhängen und lacht dem Taumelnden ins Geſicht . Der fagt : „ I kann nimmer mitfahren . " Da kommt auch der Bader mit einer großen Platte voll Kuchen . Zu dem ſagt er : „ Hör' auf mit deiner Orgel ; mir is ſchon ſchwindelig genug . ” Da kommt auch der Wirt mit den Kaffeekannen . Zu dem ſagt er : „ Wann hat denn das Karuſſellfahren amal a End ? Ihr bringt’s ja einen um . ” Aber am Herde ſteht ein junges Mädchen und hantiert mit Töpfen und Pfannen . Das ſieht mit wunderlichen Augen auf den , der am Türpfoſten lehnt und vom Karuſſellfahren redet wie ein Träumender . „ Sie hat ja die Geldtaſche noch , Reſei . Warum ſammelt ſie denn nicht ein , die — die Emmy ? Sag deinem Vater , er ſoll ein Karuſſell verkaufen . Das macht ja alle Leute närriſch . Schau her , ob ich nicht närriſch bin ? ” Dann lacht er noch einmal grell auf und wankt auf den Flur zurück . Das Karuſſell hat ſeine letzte Runde gemacht . Die Mitfahrenden und der Beſitzer , der Orgeldreher und das ſchöne Mädchen ſtehen um ihn herum und ſagen : „ Was willſt du denn ? Es iſt ja Saiſon ! Hochſaiſon ! “ Etwas geht im Lande um , und kein Menſch weiß , was es iſt . Bald iſt es ein Lied , bald eine Taube , bald ein Löwe , bald ein weinendes Kind . Zu allen Menſchen , ſagt man , kommt es einmal , und wenn 8 als Lied kommt , dann ſingen es die Landmädchen , wenn ſie an Sommerabenden vom Heuen kommen . Aber die Sonne muß ſchon untergegangen ſein , und aus den Rauchfängen von Hochwinkel muß der Rauch fein und leicht aufſteigen . Dann darf es als Lied kommen . Und dann heißt es : Die Mühle iſt zerbrochen , Die Liebe hat ein End So leb' denn wohl , mein feines Lieb , Ich fahre ins Elend ! Ich fahre ins Elend ! Aber nicht mehr Karuſſell . Sonſt lacht der Wirt und der Bader , und ein kuges , feines Mädchen , das am Herde ſteht , ſieht mit großen , wunderbaren Augen auf einen , der vom Karuſſell weg an die Küchentür ge= torkelt iſt . Zum Schluſſe taumelt man über den Flur , über die Straße , üiber den Feldweg an einen waldigen Berghang , wo man ſich ausweint , weil man ſonſt auch nichts tun kann . Es wird aber eine beſſere Stunde kommen . Mögen die anderen Karuſſell fahren , der Wirt als Beſitzer , der Bader als Orgeldreher , Emmy als Kaſſiermädchen mit der Geldtaſche , die ſie nicht verloren hat . ( Fortſetzung folgt . ) man wie sowie alle anderen hem Schabe Lederwaren 1 ATNtneu mit Braung 22 Wilbra . Wilhelm Brauns , G . m . b . H Ouedlinburg . Verlangen Sie Gratisbroschdre Nr . 2 . ( I 1 , 4920 WDer wenig Rohlen will verstochen Muss mit Sersil die WDäsche kochen ! Fohlenzparend , da nur einmaliges vlertelstündlges Kochen . Blliges Wa- schen , da kein welterer Zusatz von Seffe , Seifenpulver usw . erforderlich . PERSIL das beste selbsttätige Waschmittel ! Uberall erhsllich nur in Orieinal - Pockung , niemals lose . Alleinige Hersteller : HENKEL . A CIE . , DUSSEI DORE heißt weder Sonntags = Ausflug noch Salem Alei= kum . S . A . iſt einfach die Abkürzung von dem ſo bekannten Saiſon = Ausverkauf , der zu jedes Spar= ſamen Freude gegenwärtig von der Firma Mainzer Warenhaus veranſtaltet wird . Keine andere geſchäftliche Veranſtaltung kann ſolche Vorteile bieten , wie der Ausverkauf , weil dieſer ſo durchgeführt wird , daß größtenteils die bisherigen Preiſe geſtrichen und an deren Stelle weit geringere angeſetzt werden . Man überzeuge ſich an den Fenſter = Ausſtellungen der Firma Mainzer Warenhaus 7753 Ampfehle meine neuzeitl . in Groß - Rohrhelm eingerichtete Oelm Uhle ( Hydr . Presse ) zum Schlagen sämtlicher Oelsaaten Für gute und Feelle Bedienung garantiert Franz Klein Zweigstelle der Olmähle Mußloch bei Heidelberg . Beste Gualitäten , vereint mit niedrigsten Preisen , erhalten und erweitern dag erwor- bene Vertrauen . Bettstelle mit Patentmatr . Mk . 275 . — Metallbetten M . 625 , 590 , 450 , 350 bis 150 Seegras - Matratzen . von 175 Mk . an Woll - Matratzen . 325 Kapok - Matratzen 875 Rosshaar - Matratzen 1200 Bettfedern 65 , 52 , 40 bis 17 Mk . 40 , 95 „ 80 Daunen . . Kinderbetten in Metall und Holz Deckbetten 660 , 530 , 465 bis 240 Mk . 125 , 145 , 115 „ 80 Kissen Spe zial = Beilerlmaus Bachaun Jarkt 11 * 26151 Polarstern - Battorlen frisch eingetroffen . Das beste , was es gibt . Elektr . Institut Schulstrasse 6 . Stuhlflechtere ( Neue Sitze von 6 . 00 Mark an ) Korbmöbel und Korbreparaturen WIIIy KIöNS Beſſungerſtraße 70 . ( B 7670 Klappwagen äußerſt preiswert Promenadewagen erſte Fabrikate ( 763518 Leiterwagen ſehr billig bei D . FaireSöhne stattfindenden In meinem vom ist Gelegenheit geboten , nur Wirklich gute Qualitäten in nachstehenden Artikeln au ganz bedeutend geradgeserzten Prelsen zu erwerben . Mousseline , Grepans , Dirndilstoffe , Eolienne , Voiles , Seide , Gostumesstoffe , Blusenstoffe , Knabendrelle , Hemden - Zephir 1 Posten echt Shantung Rohseide per Heter M . 28 . 50 Anzugstoff - Reste außergewöhnlich billig Ernst - Ludwigstr . 9 Kein Laden . I . Stock . Kein Laden . ( 7576 a ) Transport = Gelegenheit mit Laſt = Auto nach Mainz u . Bingen im Laufe d Woche . / * 26172 gi Leonhard Kaiser’s Biergroßhandlung Friedrichſtr . 12 , Tel . 122 , Beſtellen Sie Parkett = Wachs Stahl = Späne gut und billig bei ( 6222 a Anton Fiſcher Tel . 186 . Frankfurterſtr . V Billig ! Uhr = Reparaturen Kein Laden bin deshalb in der Lage , Ihre Uhren billig u . doch gut zu reparieren . Anfr . koſtenlos ( 6011 a HI . Sixt , Uhrmacher Spezialwerkſtätte für Taſchen = Uhren . Saalbauſtr 16 , I . Ecke Waldſtraße . Hausbeſitzer ! Ofen , Herde , Waſchkeſſel repariert prompt u . billig Linſenmeier Mühlſtr . 17 ½ ( * 24967 sig w . bill . an = Strümpfegeſtr V . u . * 26070 Baumw geſt . Roßdörferſtr . 23 , 1 . St . Rerfe . ! Verſichern Sie Ihr Reiſegepäck beim Norddeutſchen Lloyd , Bremen O Billige Prämien O 0 Kulante Schadenregulierung Weiteſtgehende , Verſicherungsbedingungen durch ( 7259 a Anton Fiſcher , darmſtadt Hauptbureau Frankfurterſtr . 12 — 14 Telephon Nr . 186 Zweigbureau Rheinſtraße 17 Telephon Nr . 779 . Gebe Kartoffeln — Zucker und zwei 3 teil . Roßhaarmatratzen z . vk . Wilhelmſtr . 18 , I 1 . / * 26261 Maulbeeren am Baum abzug . gegen Kartoffeln * 2607 1 ) Vikto jaſtr 41 . Zucker gegen Kartoffeln zu tauſchen . ( * 26 61 Viktoriaſtraße 100 , II . Kartoffeln gegen Zucker ( * 26036 Landwehrſtr . 47 , Hth . Heile mit Elektrizität Woh imuth - Institut Darmstadt Landgr . - Philipp - Anlage 40 Abertausend Zeugnisse v Aerzten u Geheilten . Kabinen - Behandlung . Besichtigung , Auskunft , Broschüren und Zeug- nisse von Aerzten und Geheilten kostenlos und unverbindlich . ( 7768 a Seite 12 Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 3 . Juli 1921 , Nummer 181 . Palast - Lichtspiele Grafenstr . 18 ( Hafsersaal ) Tel . 2522 7 ur noch heute und morgen ! Sebel del Kofken Sensationelles Abenteuer - und Zir- kusdrama in 5 grossen Akten mit ( 7668 sg EER OOT 4 . Abenteuer des weltberühmten H . Piel . Besonderer Vorgang a . d . Inhalt : Sprung aus Wolkenhöhe aus dem Fesselbalson mit dlem Pferde am Fallschirrz . Die grösste Sensation ! Fabelhafte Spannung ! Heiteres Lustspiel in 3 Lya , das Sportmädel ! Akten mit Lya Ley = D Letzte Vorstellung : 1 / , 9 — , 11 Uhr . m Heſſiſcher Hof . Heute 2603 Sonntag , den 3 . Juli , abends 8 Uhr Perſönliche Leitung Obermuſikmeiſter H . Weber . Im Programm : Die Großherzogin von Gerolſtein . Waldteufeleien . Grüße an die Heimat . Was die Wandervögel ſingen , Studentenlieder , Potpourri uſw . Zum erſten Male in Darmſtadt ! Kronen = Kaffee Ludwigsplatz 2 Beſitzer Hans Gramſch Künſtler = Konzert Auftreten eines hervorragenden 15 jährigen Künſtlers um 4 Uhr und 8 Uhr abends . Für tadelloſes Gebäck und Erfriſchungen iſt beſtens geſorgt . ( * 26099 Union - Theater : Rssidenn - Theater / Central - Theater Haus — Mierendorit in seiner Doppel - Glanzrolle und Maria Zelenka in ( 7772 go Ach- bim — Bu . . . Ein seltsam - tragisches Geschehnis in 5 Akten . Der Hnsikant von Tegernsee Gebirgsdrama in 4 Akt . Gräfn = = Galeuska ( Hapoleons Liehe ) Spannendes Sitten- drama in 6 groß . Akten Hauptdarsteller : Hella Moſa Magnus Stifter . Die känfte Dimension Lustspiel in 2 Akten mit Rudi Oebler . Die Ratte von Harry Piel" Detektiv - n . Abenteurer- drama in 4 Akten In der Hauptrolle : Heinrich Schroth als 10 e Beebs . Das Geheimnis einer Nacht Detektivroman in 4 spannenden Akten Erieh Kaiser - Fitz als Hauptdarsteller . Nordſee = Bad Uſterrnn ! Proſpekte in allen Verkehrs= büros . Lusbigshshe . Telephon 591 Telephon 591 nachmittag Heute uhr Konzert unter perſönl . Leitung des Herrn Kapellmeiſter aunanargrynnn M . Weber . Eintritt M . 1 . 50 mit Programm Eintritt M . 1 . 50 mit Programm . Von 6 Uhr ab Tanz im großen Saal . ( B 7752 ab 11 Uhr Pintauengaln heute Sonntag Leitung I Promenadekonzert . Micklen . Gartenbauverein Darmſtadt . Honntag , den 10 . Juli ds . Js . Ausflug nach Groß = Bieberau zur Beſichtigung der Kartoffel = Saatgut = und Obſt= anlagen des Herrn Oekonomierats Böhm . Abfahrt 70 Uhr ab Oſtbahnhof . ( 7739 Näheres in der Papierhandlung von Heinr , Lautz , woſelbſt auch eine Einzeichnungsliſte bis einſchl . kommenden Freitag aufliegt . Der Vorſtand . Ortsgewerbeverein und Handwerkervereinigung Am Mittwoch , 6 . Juli nachmittags , Ab= marſch pünktlich 2 Uhr von den „ Hirſchköpfen ” Beſichtigung d . Darmſtädter Braun= kohlengrube „ Prinz von Heſſen ” unter Führung des Herrn Beigeordneten Ritzert . Anſchließend Gang durch den Oberwald nach dem Oberwaldhaus , hierſelbſt Abend = Unterhaltung ( Familienabend mit Tanz ) . Anfang 8 Uhr . Wir laden unſere Mitglieder und deren Familienangehörige aufs herzlichſte ein u . hoffen ( 7751 auf zahlreiche Beteiligung . Gäſte ſind willkommen und bitten wir die= ſelben , ſich bei dem Vorſitzenden des Veran= ſtaltungsausſchuſſes , Herrn Malermeiſter Kraus , Der Vorſtand . vorzuſtellen . Darmſtädter Schwimmklub Jung = Deutſchland . Radfahrer ! Sie ſparen Geld wenn Sie Ihren Rhein= ſtraße 2519 Heute nachm . 4 — 7 und abends 8 — 11 Uhr Zwei große Garten = Konzerte Zuſammenkunft Sonntag , nachm . 3 Uhr im Großen Woog Kreisinternes Wettſchwimmen Schwimm = und Springwettkämpfe Waſſerballſpiel . ( 7781 Achtung ! Achtung ! 116 er Mittwoch , den 6 . Juli 1921 , abends 8 Uhr , Brauerei „ Zum Anker ” , Große Ochſengaſſe kameradſchaftliche Fahrrad = Gummi ( * 26069 ſowie alle ſonſtigen Fahrrad = artikel . bei mir einkaufen . Gr . Bachgaſſe 10 . Kein Laden . R rate , Platten , Nadeln billigſt . Mandolinengo , Gitarren 160 , — Violin . 120 ℳ , Qualitätsſaiten , Biolin A 2 . K , E 2 . . Repara= turen an allen Muſikinſtr . u . Ziehharmonik . Muſik = Bund , Schuchardſtr . 9 . Kaufe alte und zerbr . Platt . z . Höchſtpr . 56802 Eintritt frei . Eintritt frei Fein bürgerl . u . preiswerte Küche . Mittagstiſch von 12 — 2 Uhr . — Reichhaltige Abendkarte . Im Ausſchank Kronenbrzu . — Reine Weine Kaffee — Torten — Kuchen — Eis . ( * 26087 Die Konzerte finden bei jeder Witterung ſtatt . ehem . Angehöriger des früheren aßtiven , Reſerve = und Landwehr = Regiments , ſowie der daraus hervorgegangenen Kriegsformationen einſchl . ( * 26122 Erſatzbataillone . Der Ausſchuß ehemaliger 116 er von Darmſtadt und Umgebung . Lederwaren Damentaschon neueste Formen Scheintaschen in praktischer Anordnung Brieftaschen in grosser Auswahl Aktenmappen äusserst preiswert bei ( 7732 D . Faix & Söhne . Gespielte Pianos stets am Lager . Klavier - Arnold nur Ecke Erbacherstr . 0 . - Schwimmbad . ( 62202 Brennyolz Ia , ofenfertig . , trock . Buchen= holz , per Ztr . 17 , 50 ℳ , bei 10 Str . u . mehr 17 . ℳ , liefert frei Keller Georg Fries , Ahaſtr . 10 , Hh . , I . / 47437 dfs deutſchos Erzeugriis = Ddeutſche Arbeiter - Deutſche Inhaber . Hauptvertrieb : Export Brauerei Juſtus Hilbebrand Gra . b . H , Bfungſtadt - Gernruf Harmſtadt Nr . 246 . ( 7736 Automobile Bestbewährte , gediegenste Touren- wagen der Gegenwart . Meueste Modelle bei uns zu besichtigen . Alleinverkauf : ( 7227 a Hüller &Oher , Rreiustr . 39 . Wurm - Schokolade „ Neh 0 ‟ Das sicher wirkende Mitte : gegen Maden und Spulwürmer für Kinder und Erwachsene . ( 6968 a Zu haben in Apotheken und Drogerien . Kochherde Gaskocher : Gasherde reichhaltige Auswahl , anerkannt bewähr e = Fabrikat Herdfabrik u . Emaillierwerk , G m . b . H . , in Darmſtadt , Landwehrſtraße 63 . Aufmerkſame , fachmänniſcheBedienung kein Kaufzwang , erheblieh ermäßigte Preiſe . H . Zimmer & Cie . , Eiſenhandlung Darmſtadt , Schützenſtr . Nr . 3 . ( 7220 a Spezial = Heß = Bier 2 . Fertige Gartenlauben u . Kutten liefert frei Grundſtück billigſt ( 7681 a Heinheimerſtr . 76 Karl Schimmer , Tel . 212 . unerreicht in Qualität . ( 7313 a Im Ausſchank nur bei „ Heß ” , Kirchſtraße 3 . Hervorragende / Bürofedern Brause 8 Co - Isarlohn ? Metallbetten Stahlmatr . , Kinderb . dir . anPriv . Kat . 10 Nfrei . Eiſen- möbelfabrik Suhl , Thür , II . , zeos Zu verkaufen ½ Morgen Korn am ( * 26103 Halm Rößlerſtraße 85 , II . , r . Herren Stärke = Wäſche liefert in kurzer BZeit Großwäſcherei Reingold Annahmeſtellen : Wilhelminenſtr . 6 , Grafenſtr . 25 , bei Hummer , ( 3703 a Karlſtr . 53 , Laden Kranichſteinerſt . 28 z . vk . / 8 - 10 , Brietmarken 2 - 4 , 9 - 9 ) 25981 /Wittmannſtr . 2 5 , 2 , Für die Reise : Elektr . Bügeleisen Kochtöpfe Heizkissen usw . mit Umsteckvorrichtung auf jeder Stromart passend . Elektr . 7771 ) Taschenlampen . Ersiklassiges Spezialgeschäft für olektr . Anlagen leder Art . Grafenstr . 26 . Fernrnf 2556 . Orpheum Sonntag , Heute s . Zult und folgende Tage : Neu = Anfführungen : Der ( 7762 Veilchenfreſſer Ein luſt . Soldatenſpiel aus vergangen . Tagen Einlaß 7 — Anfang 242 Ende ea . ½ 11 Uhr . Ein Darmſtädter Männerquartett ſucht noch einen ſtimm= feſten I . Baß u . II . Tenor . Angebote u . K 52 an die Geſchäftsſtelle . ( * 26147 Porzell . = Eßſervic Unterglaſur , reichhaltig , fü 12 Perſonen , geg . Nützliche zu vertauſchen . Angeb . un K 11 an d . Geſchſt . ( * 2596 Kiae Bismarck = Diele Neue Kapelle Beſte Darbietnngen in Küche u . Keller . Künſtleriſch ansge= ſtattete Nänme , ( nne Hefſ . Landestheater Sonntag , 3 . Juli . 10 . Vorſtellg . d . Sommerſpielzeit Miete grün ” . Der Zigeunerbaron . Gewöynl . Opernprei e . Anf . 6 ½ Uhr . Ende 9 / Uhr . Vorverkauf an d . Tages= kaſſe im Landestheaternnr Wochentags von 10 - 1 Uhr , Montag , 4 . Juli , Miete gelb ” . Zum letzten Male : Die Kaiſerin . Gewöhnl . Dpernpreiſe . Anfang 7 Uhr . Woog , 2 . Jult 1921 , Waſſerhöhe 8 , 65 m . Luftwärme 15 ‟ C . Waſſerw . vorm . 7 ½ Uhr 21 ‟ C . Woogspolizeiwache .