DAT-1921

Bezugspreis : vonatlich 3 , 75 M u . 50 Pfg . Abtragegebühr , durch e Poſt bezogen 4 , 75 M . Einzelnummer 20 Pfg . ſeſtellungen nehmen entgegen : die Geſchäftsſtelle ſheinſtraße Nr . 23 ( Fernſprecher Nr . 1 , 125 „ d 426 ) , unſere Filialen , Landagenturen und alle ſoſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von inz eigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom= en . Nichterſcheinen einzeliter Nummern infolge höh . ſewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . 184 . Jahrgang verbunden mit Wohnungs = Anzeiger und Unterhaltungsbeilagen . Organ für die Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt . Nr . 77 Anzeigenpreis : 33 mm breite Kolonelzeile im Kreiſe Darmſtadt 80 Pf , Bankanz . 1 . 04 M . , Neßlamezeile ( 92 mm breit ) 2 . * 0 M . Auf vorſtehende Preiſe 252 Teuerungszuſchlag . Anzeigen vont auswärts 1 . 50 M . , Bankanzäigen 2 . 00 M . , 92 mm breite Reklamezeile 5 , 00 M . Anzeigeit nehnen entgegen : Geſchäftsſtelle Rheiſtraße 23 , die Agenturen 1 . Anzeigenerpelstionen . Im Falle höherer Gewalt wie Kries , Zufruhr , Streik uſw . erliſcht jede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtl . Beitreibung fällt jeder Rabatt weg . Samstag , den 19 . März 1921 London und wir . Von Alfred Strippelmann . * ) Die Londoner Konferenz und ihr negatives Ergebnis be= herſchen augenblicklich das politiſche und wirtſchaftliche Leben ds deutſchen Volkes . Gefahrdrohende Sanktionen ſind zum Teil Kraft getreten , zum Teil ſtehen ſie vor ihrer Durchführung . Lider verflacht teilweiſe ſchon wieder das Intereſſe , da die Fol= m der Sanktionen infolge der Schwierigkeit ihrer Durchführung uch nicht voll zutage treten ; deutſche Gleichgültigkeit breitet ſich geder aus und man gibt ſich unter völliger Verkennung der Eichlage wieder innerpolitiſchem Gezänk und außenpolitiſchem Fühlsmäßigen Optimismus hin . Jeder Deutſche ſollte ſich aber der die ſachliche Grundlage , die der Friedensvertrag im Ab= bnitt „ Wiedergutmachung ” gibt , über die Gründe des Bruches London und über die Folgerungen , die wir aus der heutigen fege ziehen müſſen , klar ſein oder werden . Das Hauptſächliche der Paragraphen des Abſchnitts „ Wie= brgutmachung ” iſt , daß wir für alle Schäden der Feindbund= wierungen und deren Angehörigen verantwortlich ſind , daß un aber anerkennt , daß unſere Hilfsquellen zur völligen Wie= drgutmachung nicht ausreichen . Deutſchland verpflichtet ſich der unbedingt , alle Schäden der Zivilbevölkerung wieder gut zu uchen , wie überhaupt alle Schäden , wie ſie die Anlage I feſtlegt . Ort ſind alle Arten von Schäden entdeckt und angeführt , die verhaupt ein Menſch ſich denken kann . Die „ Commiſſion des Kparations ” ſoll bis zum 1 . Mai 1921 die geſamte Schuldſumme af Grund der Schadenfeſtſtellung Deutſchland mitteilen , nach= dn dieſes vorher gehört worden iſt . Bis zum 1 . Mai 1921 muß Lutſchland 20 Milliarden Goldmark bezahlt haben . Bei einer cihtlichen Verſäumnis in Dingen der Wiedergutmachung wird d Entente beſondere Maßregeln ergreifen . Es muß alſo betont urden , daß vor dem 1 . Mai 1921 der Friedensvertrag kein Icht für „ Sanktionen ” gibt . Das Inkrafttreten dieſer iſt alſo eu einfacher Rechtsbruch . Im Rahmen dieſer Betrachtungen erübrigt es ſich wohl , auf ge bisher in dieſer Angelegenheit ſtattgefundenen Verhandlun= gr einzugehen oder klarzulegen , welche Reſultate die Brüſſeler Arferenz hätte zeitigen können , wenn nicht die Ententepolitiker ö = ihnen unbequemen Sachverſtändigenkonferenz durch die Pa= ver Beſchlüſſe ein ſchnelles Ende bereitet hätten . Jeder Deutſche rix , daß wir aus moraliſchen , wirtſchaftlichen und ſozialen ( ünden den Forderungen ein „ Nein ” entgegenfetzen mußten . Ap eine chronologiſche Schilderung der einzelnen Verhand= hersphafen iſt hier nicht notwendig , da dies ja wohl hin = Uuchend allgemein erörtert iſt . Aber unbedingt iſt hier eine Klar= ung der tieferen Gründe des Bruches in London notwendig . 1 Weſentlich iſt es , daß der Verbündete der neuen Welt , die Areinigten Staaten von Nordamerika , dem europäiſchen Schau= ſtz den Rücken gekehrt und ſich ſo in Europa desintereſſiert hr . Der tiefere Grund hierfür iſt wohl das Beſtreben , ſich nicht drch den Völkerbund im Ausſpielen ſeiner infolge des Krieges gungenen Trümpfe hindern zu laſſen . Hatte doch die ameri= bniſche Handelsflotte ſich von ca . zwei Millionen Brutto = Re= gertonnen auf über zwölf Millionen Brutto = Regiſtertonnen mrnzehrt , während die engliſche nur um wewige hunderttauſend Innen ſich gegenüber dem Friedensſtand von zwanzig Millio= m Bruttoregiſtertonnen erhöht hatte . Waren doch viele eng= ſihe Abſatzgebiete in die Hände Amerikas geraten . Amerika er= kmte die dominierende Stellung Englands im Völkerbunde rd wandte ſich von Europa ab , um amerikaniſche Politik trei= hn zu können . Möge daraus jeder Deutſche erkennen , daß Ame= na auch uns gegenüber ſtets amerikamiſche , nie „ deutſchfreund= ſhe ” Politik treiben wird , obwohl nicht verkannt werden ſoll , 96 unſere Intereſſen ſich in mancher Beziehung begegnen . In= ſege der Abhängigkeit Italiens und Belgiens von England und Fankreich und infolge des nur beſchränkten Intereſſes Japans a der Durchführung des Friedensvertrages und namentlich am Afbau Frankreichs waren die ausſchlaggebenden Faktoren der Kitente England und Frankreich . In England ſtanden aber wben der ſchweren Konkurrenz Amerikas , neben der Gefahr , nicht uhr der Weltverfrachter zu ſein , die ſchweren Sorgen im Lient , dieſer Stütze engliſcher Macht und engliſchen Reichtums . 6 war Frankreich der einzige Faktor , der ſein ganzes Augen= ark auf das nahe Deutſchland richten konnte . Aus auch von rs nicht abzuleugnender Not und aus dem Erkennen eigener Mfähigkeit , wiederaufzubauen , und der damit verbundenen ligſt vor Deutſchlands wirtſchaftlicher Leiſtungsfähigkeit ent= ind auch bei den Franzoſen ein tiefer Haß gegenüber Deutſch= nd , die noch nicht vorher von der bewußten franzöſiſchen Pro= ſganda erfaßt worden waren . So erreichte Frankreich in den krhandlungen uns gegenüber die Führung , die nationaliſtiſche lehrheit in Frankreich und England tat ihr übriges , um keine hſis für Verhandlungen zu ermöglichen . . Der Bruch war in= ige der franzöſiſchen Führung ſchon vor der Konferenz ge= hert . Das Fehlen Amerikas und die Teilung des Intereſſes Eglands ermöglichten den Sieg Frankreichs . Fochs neuer biegeszug ” vermehrt die „ Siege ” des franzöſiſchen Volkes ! Die Sanktionen traten in Kraft . Noch weiß man nicht , ob le Sanktionen durchführbar ſind . Ueber ihre Folgen darf man waber in Deutſchland keinen Illuſionen hingeben . Um ſo mehr hiß die deutlich erkennbare Zermürbungstaktik der Entente und ſonders ihrer Preſſe , die bezweckt , die tragfähige Baſis für eine litere folgerichtige deutſche Politik im deutſchen Volke zu zer= bren , das deutſche Volk in allen Schichten veranlaſſen , ſtens eine ſachliche , auf der Kenntnis der Zuſammenhänge be= ſhende außenpolitiſche Einſtellung zu gewinnen , und zweitens Innerpolitiſchen die notwendige Geſchloſſenheit zu erreichen . 8 genügte nicht nur , einem deutſchen Miniſter die beſten linſche vor der Abreiſe zu einer ſchweren Rede = und Verhand= ungsſchlacht mit auf den Weg zu geben , ſondern es wäre auch ter notwendig geweſen , ihm während der Verhandlungen ſeine Eellung zu erleichtern , ihm aber nicht ſeinen ſchweren Stand ſch durch Verdächtigungen oder unſachliche Kritik zu erſchwe= h , obwohl keiner in Deutſchland ſich ein ſachliches Urteil über 2 Lage und Stimmung in London bilden konnte . „ Nach außen Achloſſen ” muß die Parole heißen . Uebertriebener , Optimis= ms und Gefühlspolitik ſeien verbannt . Einſicht darf auf der 8 deren Seite nicht zur Schwäche und Selbſtbeſudelung führen . Air müſſen aufrechte deutſche Politik treiben . Im Innern Nß die Notgemeinſchaft , wenn nicht aus ſachlicher Erkenntnis , unter dem Druck der Verhältniſſe zur freiwilligen Dauer= ymeinſchaft werden . Die Volksgemeinſchaſt als ethiſches Ge = Ide begründet die Exiſtenz und die Geiſtigkeit jedes einzelnen . 2 Aus einem Vortrag der Liga zum Schutze der deutſchen Kultur . In London hat Lloyd George die Schuldfrage aufgerollt . Ihre Klärung , die mit allen Mitteln erſtrebt werden muß , wird bei uns zur Stärkung des Gemeinſchaftsgedankens beitragen und ſo eine Geſundung ermöglichen . So werde London zum Lehrmeiſter , die Stunde der Not , die Stunde der Läuterung . Die kommende Konferenz . D . N . V . Sogleich nach dem Abbruch der Londoner Verhand= lungen iſt in allen Ländern die Anſchauung zum Ausdruck ge= bracht worden , daß der geſcheiterten Konferenz binnen kur= zem eine neue folgen müſſe . Es war immerhin recht be= zeichnend , daß beſonders die Preſſe in Frankreich dieſe Erwar= tung einer neuen Zuſammenkunft geradezu hätſchelte , während in unſerem Namen der Reichsminiſter Dr . Simons in ſeinem Rechenſchaftsbericht über London erklärt hatte , zurzeit , ſähe er keine Möglichkeit , die unterbrochenen Beſprechungen wieder auf= zunehmen . Dieſelbe Ueberzeugung hat er am letzten Donners= tag im wirtſchaftspolitiſchen Ausſchuß des Reichswirtſchaftsrats vertreten , wo er im Verein mit denr Reichswirtſchaftsminiſter Dr . Scholz ſich in ſehr eingehender und bemerkenswerter Weiſe über die Folgen der Sanktionen und unſere Stellungnahme zu ihnen äußerte . Dr . Scholz hat dabei davor gewarnt , ſeine Aus= führungen etwa als ein Programm ſür die Abwehr der Sank= tionen aufzufaſſen , und in der Tat wird das , was er von ge= planten Gegenmaßnahmen bekannt gab , noch in vielfacher Weiſe ergänzt werden müſſen . Dennoch wird die deutſche Oeffenlich= keit es mit Befriedigung begrüßt haben , daß die Leiter der bei= den in erſter Linie in Frage kommenden Reſſorts einen erſten Beweis dafür erbrachten , daß man innerhalb der Reichsregie= rung ſich nicht nur des ganzen Ernſtes der durch die Sanktionen geſchaffenen Situation bewußt iſt , ſondern auch mit Energie daran geht , den deutſchen Wirtſchaftskörper auf die neue Lage einzuſtellen . Bedauerlich bleibt nr , daß wir davon erſt 10 Tage nach dem Scheitern der Londoner Konferenz erfahren . Sicherlich wäre es gut geweſen , wenn man ſofort geſehen hätte , daß die Regierung ſich von vornherein auf die wirtſchaftliche Gegenaktion einge= richtet hatte . Immerhin aber wird man ſagen können , daß ſo= wohl Dr . Scholz wie auch Dr . Simons den Anforderungen des Augenblicks in angemeſſener Weiſe gerecht wurden . Der Reichs= wirtſchaftsminiſter ging davon aus , daß die 50 prozentige Aus= fuhrabgabe den Handel mit Frankreich und vor allem mit Eng= land zwangsmäßig lähmen müſſe und daß der deutſche Export ſich neue Wege nach dem Oſten von Europa zu ſuchen habe . Be= kanntlich hat man auf dieſe Entwicklung warnend auch ſchon im engliſchen Unterhaus hingewieſen . Aber auch für die deutſche Wirtſchaft im Innern nannte Dr . Scholz verſchiedene Mittel , wie z . B . die Hebung des Baumarktes und die Schaffung an= derer Möglichkeiten zum Ausgleich der etwa geſteigerten Ar= beitsloſigkeit . Dr . Simons erwähnte im einzelnen noch die Sied= lungsprobleme , die wir in Deutſchland zu erledigen haben , und kündigte im weiteren an , daß auf der kommenden Konferenz das Wiederaufbauproblem Nordfrankreichs im Zuſammenhang mit dem Wiederaufbau der europäiſchen Wirtſchaft überhaupt im Mittelpunkt ſtehen müſſe . Auf dieſe Weiſe iſt in der Tat eine Art Konferenzpro= gramm gekennzeichnet , und ſo wird unſere Aufgabe der näch= ſten Wochen ſein , es von uns aus nach Kräften bereits durchzu= führen und vorzubereiten . Der Schutz der beſetzten rheiniſchen Gebiete . Berlin , 17 . März . ( Wolff . ) Zu dem Bericht über die heute vormittag abgehaltene Sitzung der Vertreter und Abgeordneten der neubeſetztenrheiniſchen Gebiete mit der Reichs= regierung und dem Reichskommiſſar für die beſetzten rheiniſchen Gebiete , iſt noch nachzutragen , daß der Reichsminiſter des Aeußern Dr . Simons und Reichsminiſter des Innern Dr . Koch in der Verſammlung erſchienen waren . Die Miniſter er= klärten den verſammelten Vertretern des Rheinlandes , daß die Reichsregierung es als ihre vornehmſte Pflicht betrachte , die Be= völkerung der beſetzten Gebiete vor wirtſchaftlichen Schäden und ſogenannten Sanktionen mit allen Kräften zu bewahren . Berlin , 17 . März . ( Wolff . ) Heute nachmittag trat der engere parlamentariſche Beirat für die beſetzten rheini= ſchen Gebiete unter dem Vorſitz des Reichsminiſters zuſam= men , um über die Maßnahmen zu beraten , die bei der neuen Lage im beſetzten Gebiet zu deſſen politiſchem und wirtſchaft= lichem Schutz zu ergreifen ſein würden . Die Zollſätze am Rhein . F Paris , 18 . März . Gewiſſe engliſche Blätter berichten , daß die Regelungdes Zolles am Nhein wie folgt vor ſich gehen wird : Textilwaren , die aus dem beſetzten Gebiet kom= men , werden 2 Prozent von ihrem Nettowert zu entrichten haben , 3 bis 3 u Prozent kommen auf Fertigwaren ; Nahrungs= mittel tragen keinerlei Zoll . Waren , die aus Deutſchland in die beſetzten Gebiete eingeführt werden , haben 25 Prozent zu ent= richten , doch ſoll dieſe Taxe demnächſt auf 50 Prozent erhöht werden . Rohſtoffe , welche in das beſetzte Gebiet kommen , um dort in Fertigwaren umgewandelt zu werden , werden die Diffe= renz zu zahlen haben , welche zwiſchen den beiden Tarifen be= ſteht . Die Zollgrenze wird die gegenwärtige Beſetzungszone ſein , aber auch die Gebiete von Caub , von Königswinter bis nach Niederbreiſach einbeziehen . Man glaubt , daß dieſe Zwaugs= maßnahmen in der nächſten Woche in Wirkſamkeit treten werden . Der franzöſiſche Geſetzentwurf über die Erhebung einer Taxe auf deutſche Waren . Paris , 17 . März . ( Havas . ) Nachfolgend geben wir den Inhalt des in der Kammer von dem Finanzminiſter Doumer eingebrachten Geſetzentwurfs über die Erhebung einer Taxe auf die deutſchen nach Frankreich importierten Waren bekannt . Dieſe Taxe bildet , wie bekannt , eine der von den Alliierten im Laufe der Londoner Konferenz angenomme= nen Zwangsmaßnahmen . Die Importeure deutſcher Waren in Frankreich werden dem franzöſiſchen Staatsſchatz einen Teil des Wertes dieſer Waren , der 50 Prozent nicht überſteigen kann und durch einen Erlaß feſtgeſetzt wird , überweiſen . Dieſe Beträge werden zum Ausgleich der von Deutſchland bei der Ausführung des Vertrages von Verſailles eingegangenen Verpflichtungen ver= wendet . Der franzöſiſche Käufer wird bis zur Höhe der geleiſte= ten Ueberweiſung von der Zahlungspflicht an den deutſchen Ver= käufer befreit . Die Beträge werden nach Art der Zölle erhoben . Der Wert , der den Zahlungen zugrunde gelegt werden wird , wird der Rechnungswert ſein . Falls die Rechnung fehlt , muß der Wert von dem Importeur angegeben werden . Als deutſche Waren werden alle Waren betrachtet , die in Deutſchland erzeugt wurden , ſowie die Waren , die teilweiſe in Deutſchland erzeugt wurden , wenn deren Arbeitslohn und ausländiſche Rohſtoffe mindeſtens 30 Prozent des Geſamtwertes betragen . Das Geſetz findet keine Anwendung auf Waren im Tranſitverkehr oder auf ſolche , die ſich in Durchgangslagern befinden , ebenſowenig auf die Waren , deren Kaufpreis vollſtändig dor dem 8 . März 1921 gezahlt wurde . Ausnahmen von dieſer Verfügung können ge= währt werden : 1 . je nach Art und Natur der Waren , 2 . je nach den Umſtänden und dem Ort der Erzeugung oder Fabrikation , 3 . je nach der Einfuhr oder der zeitweiligen Zulaſſung der Wa= ren . Beſondere Ausnahmen werden auf die in Ausführung be= findlichen Verträge gewährt . Die allgemeinen und beſonderen Ausnahmen werden von einer interminiſteriellen , durh Dekret beſtimmten Kommiſſion gewährt . Gegenmaßnahmen des deutſchen Handels . Berlin , 17 . März . ( Wolff . ) Das Präſidium und der Ge= ſamtvorſtand des Zentralverbandes des deutſchen Großhandels beſchloſſen in einer aus allen Teilen des Reiches ſtark beſuchten Zentralvorſtandsſitzung , die Bezirksgrup= pen und die angeſchloſſenen Fachverbände des deutſchen Groß= handels aufzufordern , in ihren Mitgliederkreiſen dahin zu wir= ken , daß es als eine ſelbſtverſtändliche patriotiſche Ehrenpflicht eines jeden deutſchen Kaufmanns angeſehen werde , von dem Bezug aller für den deutſchen Markt entbehrlichen Waren aus denjenigen feindlichen Ländern , die ſich den Zwangs= maßnahmen anſchließen , abzuſehen . * Berlin , 17 . März . Die Wuppertaler Textil= induſtrie hat an den Reichsverband der deutſchen Induſtrie folgende Reſolution geſandt : 1 . Die am 14 . März vom den Vertretern der Arbeitgeber und Arbeitnehmer der Induſtrie und des Großhandels des Wuppertales zahlreich be= ſuchte Verſammlung fordert die deutſche Geſchäftswelt auf , von den Ländern , die ſich an den in London beſchloſſenen Repreſſalien beteiligen , insbeſondere von England und Frankreich , keiner= lei Waren mehr zu beziehen , ſo lange die vertragsſvidrigen Sanktionen in Kraft bleiben . 2 . Die Verſammlung hält es fer= ner für notwendig , neue Aufträge aus den vorgenannten Län= dern ſo lange nicht anzunehmen , als die ausländiſchen Abneh= mer ſich weigern , den vollen Gegenwert ohne Abzug im voraus zu bezahlen . Die Sanktionen und die Hältung der Börſen . Bern , 18 . März . ( Wolff . ) Die Basler Nationalzeitung ver= weiſt in ihrem Handelsteil darauf , daß entgegen aller Erwartung bei dem Eintritt der Sanktionen der franzöſiſche Franken mehr zurückgegangen iſt als die deut= ſche Maxk . Das Blatt ſchreibt dann : Die Induſtrie und die Börſenführer verſprechen ſich nichts vom den Sanktionen , und die erwartete Sanierung Frankreichs beginnt ſeltſamerweiſe mit einer Entwertung des Franken , die bei der mächtigen Auslandsverſchuldung Frankreichs gleich Milliarden ausmacht , vermutlich mehr als die ganze Differenz des erſten Jahres zwi= ſchen den franzöſiſchen Forderungen und dem deutſchen Ange= bot . Noch unglaublicher iſt die ausgeſprochene Feſtigkeit der deutſchen Börſen . Es liegt ſo ſehr auf der Hand , daß die Sanktionen , ernſtlich durchgeführt , zum Ruim Deutſch= lands und damit zu deſſen vollkommener Zahlungsunfähigkeit und zur Steigerung der Kriſe in den alliierten Ländern führen müßten , daß die Börſen eben trotz aller Erklärungen der Staats= männer nicht an eine Dauer der Sanktionen glauben . Die Bör= ſen ſehen daher in den Sanktionen ein Ereignis , das bald zur Ernüchterung der Sieger und damit zur Ermäßigung ihrer An= ſprüche führen wird . Proteſt des internationalen Metallarbeiterbundes gegen die Gewaltmaßnahmen . Bexn , 18 . März . ( Wolff . ) Nach dreitägigen Verhandlungen iſt die Tagung des Zentralkomitees und des Exekutibausſchuſſes des Internationalen Metallarbeiterbundes ab= geſchloſſen worden . Gegen die von London beſchloſſene weitere Beſetzung deutſcher Städte wurde Einſpruch er= hoben , weil ſie den Frieden verzögert und neue wirtſchaftliche und militäriſche Konflikte provoziert . Das Proletariat erklärt ſich ſolidariſch mit der deutſchen Arbeiterklaſſe , die gewillt ſei , alle Kräfte zum Wiederaufbau der zerſtörten Gebiete einzuſetzen und die Pflicht der Reparation anerkennt . Der Wiederaufbau der Produktion und der Konſumkräfte der Völker aller Länder bedingt die Internationaliſierung der Kriegsſchulden . Die all= gemeine Abrüſtung des Militarismus zur Sicherung des Frie= dens iſt in allen Ländern notwendig . Dem Statutenentwurf für den internationalen Verband wurde grundſätzlich zuge= ſtimmt . Er ſoll demnächſt dem internationalen Metallarbeiter = Kongreß , der auf den 26 . Juli 1921 in Berlin angeſetzt iſt , vor= gelegt werden . Die Landesorganiſationen wurden aufgefordert , die kämpfenden Verbände in Luxemburg und Skandinavien finanziell und moraliſch zu unterſtützen . Die elſäſſiſche Arbeiterſchaft gegen die Gewalt= maßnahmen . T . u . Mülhauſen , 17 . März . Die gegen Deutſchland beſchloſſenen Sanktionen haben nicht die Billigung der elfäſſi= ſchen Arbeiterſchaft gefunden , weil davon das deutſche Prole= tariat am meiſten betroffen werde . Im ganzen Lande waren auf Dieustag große Maſſenverſammlungen einberufen , die einen nahezu vollzähligen Aufmarſch der ſozialiſtiſch geſinmten Ar= beiterſchaft zur Folge hatten . Sie waren von den beiden ſozia= liſtiſchen Richtungen einberufen . Die Zahl der in Mülhaufen zur Verſammlung erſchienenen Arbeiter wird auf über 15000 geſchätzt . E 9 traten hier Redner auf , die in den ſchärfſten Wor= ten die neue Beſetzung deutſchen Gebietes ver= urteilten und deren ſofortige Aufhebung forderten . Auf Befehl des Generalkommiſſars ſtand in den Garniſonſtädten das Militär marſchbereit in den Kaſernen , während in den Verſammlungen ein ſtarkes Polizeiaufgebot anweſend war , das die Aufgabe hatte , jede kriegsfeindliche Demonſtration zu ver= hindern . Die Verſammlungen nahmen einen durchaus ruhigen Verlauf , und zum Schluß wurde eine Entſchließung ein= ſtimmig angenommen , die die Einſetzung einer internationalen Friedenskommiſſion zum Iwecke der Reviſion des Verfailler Ve trages unter Mitwirkung der internationalen Arbeiterſchaft und die ſofortige Aufhebung der militäriſchen Sanktionen im Rug gebiet fordert . Seite OmHIDEE — ngeuit , Gamsrag , DeH ED . MGrz LBZI . Mummer 77 Engliſche und franzöſiſche Bedenken gegen die Hanktionen . T . U . London , 18 . März . Einer der größten Bewunderer Lloyd Georges ſchreibt im Obſerver am Schluſſe einer Be= trachtung über die 50 prozentige Abgabe : Mit einem Wort , England wird ſeine eigene Naſe abſchnei= den , um damit Deutſchlands Geficht zu verunzieren . England wird durch das neue Geſetz ſchwerer leiden als Frankreich . Vor lem England , für das die Wiederherſtellung aller ſeiner frühe= en Handelsbeziehungen eine Frage von Leben und Tod iſt , iſt in Gefahr . Alles , was die Regierung mit dieſer Politik er= reichen kann , iſt die Entſtehung eines wirtſchaftlichen Chaos in Deutſchland . Nur wenn England im letzten Augenblick ſeinen Plan zurückzieht , iſt Rettung möglich . S . T . Paris , 17 . März . Paul Louis verurteilt in der Humanité die wirtſchaftlichen Strafmaßnahmen gegen Deutſchland aufs ſchärfſte . Der Schlag , den die Alliierten gegen Deutſchland führen wollten , würde auf ſie ſelbſt zu= rückprallen . Dadurch , daß Deutſchland in ſeiner Produk= tion getroffen würde , würde ſeine Arbeitsenergie und ſeine Zah= ungskraft in der Zukunft vermindert werden . Deutſchland würde ferner ſeine Ausfuhr nach den alliierten Ländern ein= ſchränken , wodurch wieder die Ausfuhr der Alliierten nach Deutſchland behindert würde . Verſchärfung der franzöſiſch = eng= liſchen Arbeitsloſenkriſis ſei die unvermeidliche Folge . Die Lon= doner City , die Antwerpener Reeder und die italieniſchen Kauf= leute hätten gewußt , warum ſie die Strafmaßnahmen bekämpf= ten . Es beſtehe endlich Gefahr , daß die deutſche Produktion ſich neue Abſatzgebiete im Oſten ſuche , ſowie , daß ſich die Neutralen zu einem Bunde zuſammenſchlöſſen und Repreſſalien ergriffen . Die Holländer , Skandinavier und Schweizer ſeien beſonders erregt . Kriegsverbrecher ! m . Berlin , 18 . März . In London iſt unſeren Delegierten u . a . auch vorgehalten worden , daß wir in der Aburteilung der „ Kriegsverbrecher ” ſaumſelig ſeien . Was unſerer= ſeits hierzu zu ſagen iſt , iſt bekannt . Immerhin haben wir zu= geſagt , daß trotz der Hinderniſſe , die uns die Ankläger in den Weg legen , und trotz des dürftigen Beweismaterials dieſe Pro= zeſſe in einigen Wochen in Leipzig beginnen würden . Da ſcheint es an der Zeit , einmal von notoriſchen „ Kriegsverbrechen ” zu reden , die von den „ anderen ” begangen , aber trotz vorliegender klaxer Beweiſe ungeſühnt geblieben ſind . Wir ſprechen nicht von dem ſchon weiter zurückliegenden „ Baralong ” = und „ King Stephen ” = Fall . Wir wollen ſprechen von der Behandlung , die die ihre Schiffe in Scapa Flow verſenkenden deutſchen Seeleute erdulden mutßten , wollen ſprechen von einer Zeit , wo kein eigent= licher Krieg mehr war und keine durch das Grauſen der toben= den Schlacht erregten Nerven als Milderungsgrund angeführt werden können , wo im Gefühl des geſicherten Sieges die Be= tätigung einer an ſich ehrenhaften Geſinnung auch einem ehren= haften Gegner hätte Achtung abringen können und müſſen . Jeder Spezialfall , den wir hier erwähnen , ift durch eidliche Zeugenausſagen belegt , liegt dokumentariſch feſt . Am 21 . Juni 1919 verſenkte Admiral von Reuter , von der Direkten Verbindung mit den Heimatbehörden künſtlich abge= fchnitten auf Grund von früheren Zeitungsnachrichten in der feſten Erwartung , daß der Friedensvertrag nicht unterzeichnet werden würde , treu ſeiner beſchworenen Offizierspflicht die in Scapa Flow widerrechtlich internierten , völlig waffenloſen elf Linienſchiffe , fünf Panzerkreuzer , acht kleine Kreuzer und fünfzig Torpedoboote durch Oeffnen aller Bodenventile . Die unbewaff= neten Mannſchaften ſchifften ſich mit ihrem dürftigen Gepäck , die ſinkenden Schiffe verlaſſend , auf Booten ein oder ſprangen über Bord . Die bewachenden engliſchen Deſtroyer , Drifter und Puffboote ſchoſſen alsbald auf die wehrloſen Menſchenmaſſen in den mit weißen Flaggen verſehenen Booten mit Gewehren und Piſtolen , zum Teil auf eine Entfernung von 20 Metern . An dieſem riſikoloſen „ Sport ” beteiligten ſich auch Zivilperſonen . Man nahm den Deutſchen die Rettungsboote und Schwimmflöße weg , um ſie wieder auf ihre Schiffe zu treiben und mit ihnen verſinken zu laſſen . Engliſche Offiziere gaben Befehl , die Kom= mandanten ſinkender Torpedoboote zu erſchießen . Als der „ Mark= graf ” ſeine zwei Boote zu Waſſer bringen wollte , wurde er durch Gewehrfeuer daran gehindert . Der mit einem weißen Tuch winkende Kommandant und ein Unteroffizier wurden dabei er= ſchoſſen . Leute , die aus beſchoſſenen Booten ins Waſſer ſpran= gen , wurden unter Hurrarufen und Johlen weiter unter Feuer genommen : ein Mann tot , zwei ſchwer verwundet . Deutſche wurden an der Aufnahme Schwimmender gehindert . Ein voll= beſetztes Boot wurde mit Vorſatz gerammt . Zwei Leute flogen über Bord . Aufgefiſchte Offiziere und Mannſchaften wurden mißhandelt und gefchlagen , die Befatzung der „ Kaiſerin ” die keine Boote hatte und deren Aufnahme ein in der Nähe liegender Drifter verweigerte , ſchwammen 1 ½ Stunden im Waſſer . In einem Torpedobootskutter wurden von dreizehn wehrlos da= ſitzenden Inſaſſen zwei getötet , ſechs ſchwer verwundet : das Boot wurde gezwungen , zu ſeinem Schiff zurückzufahren . Die Eng= länder ließen nicht zu , daß die beiden Toten und ein hilfloſer Schwerverwundeter ausgebootet wurden . Dieſe trieben mit dem Boot in die Brandung . Der Schwerverwundete ſtarb am Nach= mittag . Der Ernſt der Zeit hat das Bedürfnis nach Muſik im edelſten Sinne in einem Maße geſteigert , daß unſere Konzertſäle ſtets drückend voll ſind . Das iſt freilich kein Wunder bei der Anzahl hervorrogender Dirigenten , die München jetzt ſein eigen nennt . Generalmuſikdirektor Bruno Walter , „ unſer Walter ” , hat in den Akademiekonzerten zur Weihe des Beethovenjahres drei= mal die „ Miſſa Solemnis ” , ſämtliche Sinfonien und mehrere Ouvertüren und Konzerte des unſterblichen Meiſters in der ihm eigenen hinreißenden Weiſe uns armen , leidenden und ringenden Sterblichen dangebracht , ein nachempfindender Neuſchöpfer , dem wir Münchener unbeſchreiblich herrliche Stndem der Ergriffen= heit , Andacht und Erhebung aus der Wirrſal unſever Zeit zu danken haben , und auf den München vor allen deutſchen Städten ſtolz ſein darf . Auch der Konzertverein , dieſer auf eine ruhmvolle Tradition unter Weingartner , Löwe , Pfitzner u . a . aufgebaute machwvolle Faktor im muſikaliſchen Leben Münchens , feierte das Beethobenjahr in würdigſter Weiſe unter der Leitung ſeines neuen Dirigenten Siegmund v . Hausegger , des nunmehrigen Leiters der Hochſchuule für Tonkunſt . Es war nicht leicht , ſich nach Pfitzner einen Platz in dem Herzen der Freunde des Konzertvereins zu erringen . Dies konnte nur einer künſtle= riſchen Perſönlichkeit vom Range Hauseggers gelingen . Wir haben aber jetzt in München zwei junge Dirigenten , die ſich mit einem Schlage durch ihre hervorragende Begabung das Publikum eroberten : Werner v . Bülow und C . F . Adler . Beide ſind Apoſtel des Größten nach Beethoven : Anton Bruck= ners . Werner v . Bülow brachte den gigantiſchen Torſo der 9 . Sinfonie Bruckners zu erſchütternder Geltung . C . F . Adler dirigierte mehrere Bruckner = Sinfonien mit tiefbeſeeltem Einfüh= lungsvermögen und heißem , doch beherrſchtem Temperament . Es war vor 12 bis 15 Jahren das Verdienſt Ferdinand Löwes , des berufenſten Schülers Bruckners , den Münchenern die ungeheuere Ausdruckskraſt der Muſik ſeines großen Meiſters offenbart zu haben ; heute gibt es nur mehr wenige Muſikfreunde , die nicht wie zu einem frommen Gottesdienſt pilgern , wenn eine Bruckner = Sinfonie geſpielt wird . Die Meiſter der alten Kunſt findem im Bach = Verein in Dr . Ludwig Landshoff ihren unumſtrittenen Interpreten . Bachs Weihnachtsoratorium und Mozarts Krönungsmeſſe kamen unter ſeiner Leitung und unter Mitwirkung von Frau Philip= dine Landshoff zur vollendeten Aufführung . Die eigentliche Erklärung für dieſe in den Protokollen als bewußter Mord bezeichneten Untaten gab der Ausſpruch eines Engländers : „ Tou shall die on Board ! ‟ Ein Deckoffizier ſchrie einem deutſchen Offizier zu : „ Ich habe durch Euch drei Brüder im Kriege verloren ! ” Insgeſamt wurden bei dieſen Metzeleien ein Offizier und ſieben Mann getötet und drei Offiziere und ſechzehn Mann verwundet . Das Ganze war eine jeder Menſch= lichkeit hohnſprechende , mit Feigheit gepaarte Greueltat . Aus dem beſetzten Gebiet . * Berlin , 17 . März . Nach einer Blättermeldung aus Wiesbaden wurden von dem dortigen franzöſiſchen Militärgericht der Parteiſekretär der Deutſchen Volkspar= tei Jenck und der Stadtverordnete Weber zu 5 bezw . 4 Monaten Gefängnis vexurteilt wegen Verbreitung von Wahlflugblättern , durch die angeblich die Sicherheit der Beſatzungstruppen ge= fährdet ſei . Der Sekretär Andling und Rechtsanwalt Krücke erhielten 1500 Mark Geldſtrafe oder 14 Tage Gefängnis , weil ſie das Thema der Wahlverſammlung , in der Streſemamn ſprach , falſch angegeben haben ſollen . Oberſchkeſien . Oppeln , 17 . März . ( Wolff . ) Die Interalliierte Regierungs = und Plebiſzitkommiſſion in Oppeln hat den folgenden Aufruf erlaſſen : Es wird hiermit bekannt gemacht , daß der Telegraphen = und Telephonverkehr von Sams= tag , den 19 . März 1921 , 12 Uhr mittags , bis Montag , den 21 . März , 12 Uhr mittags , für das Publikum geſperrt iſt . In Fäl= len , die beſonders wichtig und dringend ſind ( Sterbefällen , ſchwe= ren Krankheiten , Unfällen ) , wende man ſich an den Kreiskon= trolleur , um die Erlaubnis zu erhalten , den Telegraphen zu be= nutzen . Was die Preſſetelegramme betrifft , ſo können ſie nur durch Zeitungsberichterſtatter , die ihre Identität nachweiſen können , abgeſandt werden . Alle Telegramme , die durch die Tele= graphenämter der verſchiedenen Kreiſe übermittelt werden ſollen , müſſen den Sichtvermerk des betreffenden Kreiskontrolleurs tra= gen . Ausnahmsweiſe können die Telegamme , die durch das Telegraphenamt Oppeln übermittelt werden ſollen , auch mit dem Sichtvermerk des Leiters der Preſſeſtelle der Interalliierten Kommiſſion verſehen ſein . Die Telephonſperre am nächſten Sonntag iſt allgemein , auch für die Preſſe und Plebiſzitkommiſ= ſare ſowie die heimattreuen Verbände . Es iſt nur ein Tele= grammperkehr der Preſſe möglich , doch müſſen dieſe Preſſetele= gramme auch durchweg den Zenſurvermerk des betreffenden Kreiskontrolleurs bezw . des Stadtkontrolleurs oder aber der Preſſeabteilung der Interalliierten Kommiſſion in Oppeln tra= gen . Den Preſſevertretern werden zum Betreten des Regie= rungsgebäudes in Oppeln beſondere Preſſekarten ausgeſtellt , die mit einem Lichtbild und eigenhändiger Unterſchrift verſehen ſein müſſen . Lediglich dieſe Karten berechtigen in der Nacht vom 20 . zum 21 . März zum Betreten des Regierungsgebäudes . In dieſem Gebäude wird ein beſonderer Saal für die Preſſevertreter eingerichtet werden . In dieſem Saal werden auch die von ihnen abgeſandten Telegramme die Zenſurgenehmigung der Preſſe= abteilung der Kommifſion erhalten . Es wird von der Kom= miſſion den Preſſevertretern empfohlen , ſich am kommenden Sonntag möglichſt in Oppeln aufzuhalten , von wo fie am ſchnell= ſten und beſten die Ergebniſſe der Abſtimmung bekommen kön= nen . Die Plebiſzitkommiſſionen ſind lediglich befugt , die ört= lichen Ergebniſſe an die Preſſe zu geben . Die Ueberſchichten im Kohlenbergbau . Eſſen , 17 . März . Wolff . ) In der heute abgehaltenen Haupt= verſammlung des Zechenverbandes wurde zu den ſchwe= benden Verhandlungen über das Ueberſchichtenabkom= men folgende Stellung eingenommen : Die Dortmunder Ver= handlungen ſind mit einem Einigungsvorſchlag abgeſchloſſen worden , der eine Aenderung des bisherigen Ueberſchichtenabkom= mens vorſieht , wodurch das Lohnkonto der anerkanntermaßen ſchon jetzt mit Underbilanz arbeitenden Zechen weiter belaſtet wird . Eine ſolche Belaſtung kann aber im gegenwärtigen Mo= ment unter keinen Umſtänden ertragen werden . Der Zechen= verband , kann dieſen Einigungsvorſchlag als eine geeignete Grundlage für ein neues Abkommen nicht anſehen , und das um ſo weniger , als die dabei vorgeſehene Lohnerhöhung in der tat= ſächlichen Entwicklu . g der Lebenshaltungskoſten keine Begrün= dung findet . Auch über den Bergbau hinaus werde ein ſolches Abkommen nach Inhalt und Methode die bedenklichſten Folgen für die geſamte Produktionswirtſchaft haben . Verzweifelte Lage Polens . * Berlin , 18 . März . Nach einer Meldung der Breslauer Schleſiſchen Zeitung hat die polniſche Regierung in Warſchau infolge des Sinkens , der polniſchen Valuta die Warſchauer Börſe geſchloſſen . Die großen Firmen in Warſchau weigern ſich , Zahlungen in polniſcher Mark anzuneh= men . Infolgedeſſen ſteigt die deutſche Mark weiter . Die in Kattowitz erſcheinende Gazeta Ludowo veröffentlicht eine Be= kanntmachung der polniſchen Bank Ludovi , daß die Bank die Entgegennahme von Depoſiten in polniſcher Valuta einſtelle . Die Polniſche Volksbank in Gleiwitz hat ſchon vor vielen Wochen kein polniſches Geld mehr entgegengenommen und ſich geweigert , dafür deutſches Geld einzuwechſeln . Laut Täglicher Rundſchau hat der polniſche Miniſter für die Lebensmittelverſorgung in Warſchau die Schließung aller Privatbäckereien angeordnet und den freien Handel mit Brot verboten . Alle Die erbeſenſten Genüſſe der Kammermufik vermittelt das Berber = Quartett , das in der Abgeklärtheit und fein durchgeiſtigt enFührung Felix Berbers heute die erſte Kam= mermſikvereinigung Münchens bildet . Ein muſikaliſches Er= eignis war der erſte Abend des neugegründeten Michaelis = Quartetts . Melanie und Elſa Michaelis , Gia= cinta della Rocca und Gertrud Hirſch begannen in den ſtimmungsvollen Räumen der Galerie Caſpari unter Mit= wirkung von Walter Lampe Bruno Walter Walter Braunfels u . a . einen Zyklus von Kammermuſikabenden , der erleſenſte Genüſſe brachte . Alles in allem : ſolange wir Deutſchen noch unſere Muſik haben , ſing wir nicht ganz arm , und dieſe kann uns kein Feind Clara Ebert . nehmen . C . K . Die arme große Dame . Das Urbild der berühmten Gibſon Girl , jener von dem amerikaniſchen Zeichner Gibſon geſchaffene Typus der Yankeeſchönheit , war eine gewiſſe Johyna Rowland . Die ſchlanke Schönheit , die ein neues Ideal weiblicher Reize in die Welt gebracht hat , erklärte nun kürzlich , ſie ſei mit ihrer äußeren Erſcheinung gar nicht zufrieden , denn alfe die Reize , die ſie beſeſſen , ſeien durch eine einzige Tatſache hinfällig geworden , nämlich durch die paar Zoll , die ſie über den Durchſchnitt groß iſt . Dieſe „ Ueberlebensgröße ” habe ihr alle . Freuden verdorben , die ihr der Ruhm ihrer Schönheit hätte ge= währen können . Aus dieſem Anlaß iſt die Frage des Glücks oder Unglücks des Großſeins wieder aufgetaucht , und verſchiedene Damen vereinen ſich in beweglichen Klagen über alle die Nach= teile beſonderer Körpergröße . „ Warum verlieben ſich die Män= ner faſt nur in kleine niedliche Frauen ? ” fragt z . B . eine , die augenſcheinlich ſchlechte Erfahrungen gemacht hat . Andere große Damen aber ſuchen die Zurückſetzung pſychologiſch zu erklären . Gewöhnlich iſt man der Anſicht , daß man ſich um eine große Frau nicht beſonders zu kümmern braucht , da ſie ja ſchon von ſelbſt die Blicke und die Aufmerkſamkeit auf ſich zieht . Wird eine große Dame eingeladen , ſo bemüht ſich die Gaſtgeberin nicht weiter darum , für ſie einen Partner zu finden oder ihr einen guten Platz an der Tafel anzuweiſen , denn „ ſie wird ſchon für ſich ſelbſt ſorgen‟ . Gerade die Größe aber macht viele und be= ſonders Damen ſchüchtern und auch etwas ungewandt . Sie wiſſen , daß es ihnen nicht ſo leicht fällt , ſich anmutig und geſchickt zu bewegen , wie den kleinen Frauen , die überall durchſchlüpfen und ſich überall anſchmiegen . Fahren verſchiedene Damen in dieſe Meldungen beweiſen , wie die Tägl . Rundſchau bemerkt daß ſich die Verhältniſie in Polen mit Rieſenſchritten dem Zu = fammenbruch nähern . Der Wiederaufbau Oeſterreichs . O . N . B . London , 17 . März . Heute vormittag werden die Vertreter Oeſterreichs neuerdings vor den Vertreterns/ * der Alliierten erſcheinen , um endlich zu erfahen , welche u Beſchlüſſe gefaßt wurden . Es handelt ſich um die Frage , ob alle : 9 . ſichzw Länder , zunächſt jene , welche in der Finanzkommiſſion des Völ = = Mznte kerbundes vertreten ſind , dann aber auch alle übrigen Gläubiger = M O = ſterrcichs auf ihre Entſchädigung verzichten wollen . Die Fi= nr : zkonmniſſion des Völkerbundes will Anleihen zugunſtenr 9 ‟ Oeſterreichs ausgeben , und zwar unter den Modalitäten , die urd Geol ter Meulen auf der Brüſſeler Konferenz vorgeſchlagen hat . Es ; don ſollen alle Staatseinkünfte Oeſterreichs , namentlich Zölle , Natur = und Eiſenbahnen , als Garantie für dieſe Anleihen ge = = ur geben werden . Damit will die Finanzkommiſſion des Völker = die Kontrolle über die Finanzen übernehmen . Oeſter = = eimthl reich fordert den beträchtlichen Kredit von 250 Millionen Dollgr . Uein Die Finanzſachverſtändigen unterlaſſen es , eine endgültige Lrſchende Sunmme , die für die neue Anleihe ausgegeben werden ſoll , in r ate geichl ſihrem Bericht zu nennen , weil ſie zunächſt ſehen wollen , wie ſich das iniernationale Kapital zu dieſer Anleihe ſtellt . Der Plan ; dr Geſeo Loucheurs , eine internationaale Bank zu gründen , zulſtäten welche die Bodenprodukte Oeſterreichs ausbeuten ſoll , wurde iean die fallen gelaſſen . Die Anleihe , die zugunſten Oeſterreichs ausge = = w un V geben werden ſoll , iſt dazu beſtimmt , dieſem Land nicht nur : , / Geolge Lebensmittel , ſondern auch Rohſtoffe zu verſchaffen . Man gibtt otbeſitzes , ſich in den alliierten Kreiſen der Hoffnung hin , daß auch die Udrge Vereinigten Staaten vom Amerika ſich an dieſer Anleihe betei = = nerie , ligen werden , obwohl ſie nunmehr unter dem Schutze des Völker = ausgegeben werden ſoll . Allerdings hat man auch Be = onden denken , daß dieſer die Lebensmittelunterſtützung nicht fortfalleny zr ſange laffen werde ; doch glaubt man , daß Amerika eher geneigt ſeinn zurünls ſei werde , mit der Finanzkommiſſion des Völkerbundes zu beraten , , „ urd unber als mit der unmöglichen Reparationskommiſſion . Man hofftt zunter auch , daß die Vereinigten Staaten gleich den übrigeng „ füne 9 Cläubigern Oeſterreichs einſtweilen auf die Nückzahlung dern „ /z Führe Schulden verzichten würden und daß bei dieſer Gelegenheit dern zunſand der neue Präſident Harding ſich das erſte Mal mit europäiſchem Lloyd Fragen befaſſen wird . Allerdings verhehlt man ſich in London in dem de nicht , daß diefer Finanzplan nur durchgeführt werden kann wenn die Vereinigten Staten geneigt ſind , am ſeiner Durch = ei . cö Die M führung mitzuwirken . London , 18 . März . ( Wolff . ) Unter den Vorſitz Chamber = Aufſel lains fand geſtern die letzte Sitzung mit dem öſterreichiſchenn Kanzler und den öſterreichiſchen Miniſtern im Schatzamt ſtatt : Auch der franzöſiſche , italieniſche und japaniſche Abgeordnet= nahmen teil . Chamberlain brachte dem öſterreichiſchen Kanzlem die gemeinſame Antwort der Alliierten , enthal= tend ihre Vorſchläge , für die Unterſtützung Oeſterreichs , zum Kenntnis . Chamberlain ſollte heute im Unterhauſe eine aus= führliche Erklärung darüber abgeben . Der öſterreichiſche Kanz= ler und die anderen Miniſter fahren morgen von London nackt Paris ab und begeben ſich von dort nach Beratungen mit dern M franzöſiſchen Behörden nach Wien zurück . Msigen In einer Unterredung mit dem Reuter = Vertreter erklärter ; ſae hotzte die Oeſterreicher , der für Oeſterreich von der Londoner Kon= ferenz ausgearbeitete Plan ſei auf feſten wirtſchaftlichen Grund . ſätzen aufgebaut und auf eingehender Unterſuchung der wirt ſchaftlichen Verhältniſſe Oeſterreichs . Er beruhe auf einer gutert Sicherheit ſeitens Oefterreichs und auf den Möglichkeiten des Etockh wirtſchaftlichen Entwicklung dieſes Landes . Die Mächte ſagter dir aus Schritte zur Vermehrung der Kohlenlieferungen an Oeſterreicäy ” haben zu . In zwei Wochen ſollen ſich in Paris Sachverſtändige des Tixſiokia dim Händ Völkerbundes mit der gefamten Frage befaſſen . Das engliſch = ruſſiſche Handelsabäemmen . Hru der London , 18 . März . ( Wolff . ) Im Unterhaus wurde ſeſens riadt= der Regierung auf die Anfrage , ob das Handelsabkommemt inallg mit Rußland die Anerkennung der Sowjetregierung bedeuts - ia wird . erklärt , das Abkommen ſei ein Handelsabkommen , das von de feuer ei engliſchen Regiermg und der Defacto = Regierung Rußlands abz ha geſchloſſen wurde . Das Abkommen ſei geſtern mit der Unter , zn gehe zeichnung in Kraft getreten . Andere b Die führenden Blätter lehnen das engliſch = ruſſiſch = ſtimme Handelsabkommen teils mit ſehr ſcharfen Angriffen ab iſo iſt . Die Times ſchreiben , Lenin habe einen diplomatiſchen Erfoly Stockho erzielt . Das Blatt erwartet keinen Widerſtand gegen das Ab ” ug in kommen von dem gefügigen Unterhaus . Die Morning Poſi Au ein ſchreibt , auf dem Parlament allein ruhe nun die Hoffnung , daß piettrun es das Land vor Enttäuſchungen retten werde . Das Abkommen London ſei für die Bolſchewiſten ein Sieg und größer als eine gee Xden Fal wonnene Schlacht . Der Daily Telegraph ſieht vorauss iingten daß die britiſche Regierung ihren Schritt ſehr bald bedauerrn yſe un werde . Daily News , Mancheſter Guardian , Daily Expreß und einige Abendblätter ſtimmen der Unterzeichnung des Abkommens zu . Daily Herald betrachtet den Abſchluß des Abkommens als einen großen Sieg für die britiſche Arbeiterpartei . Alle Blätter betrachten die Unterzeichnung des Vertrages durch die britiſche Regierung als die Anerkennung der Räteregierung , wenigſtens als Defacto = Regierung . London , 18 . März . ( Wolff . ) Im Daily Telegraph behan = Aund delt ein Mitarbeiter die mutmaßlichen Gründe der engli — Eſer Bo ſchen Regierung für die Unterzeichnung des Handels = einem Wagen , ſo ſollte man zuerſt die große Dame ihren Plak er verka wählen laſſen , denn für ſie iſt es am ſchwierigſten , einen guten Mn zwei 9 Sitz zu finden , auf dem ſie auch hübſch ausſieht , während ihre i Meiſte kleineren Freundinnen immer unterkommen . Viele Müttem 79 s Neu ziehen ihre kleineren Töchter viel beſſer an als die großgewachſee Msger nen , weil ſie nicht ſo viel Stoff für die Kleider brauchen . Abem A Falſcher gerade auf die Kleidung der Großen muß beſondere Sorgfalt ! Maniſch verwendet werden , denn ſie ziehen alle Blicke auf ſich und enſs Shur ge feſſeln damit die Kritik . Wie manche großgewachſene Frau iſt dutr ſchon mitten ins Herz getroffen worden durch das gedankenloſe M . Du Lachen Vorübergehender , wenn man ſie mit einem kleinen Herkn ! oerk zuſammen ſah . Der durchſchnittliche Mann will alles anderes M Pa= ieber ſein als lächerlich , und wenn er ſieht , daß ſein Zuſammen — Mur erſcheinen mit einer großen Dame nur ein „ Lacherfolg ” iſt , e — Twi wird er ſich von ihr abwenden , und ſo kann das alberne Lachen ſn in Menſchenglück vernichten . In den Familien werden mel= ſtens die kleinen Schiveſtern verwöhnt . Von einem großen Mäd = M chen glauben Eltern und Brüder , daß es ſich ſchon ſelbſt weitels M helfen wird , und doch iſt oft gerade das Gegenteil der Fall . Unc M ſelbſt bei den Koſenamen , die der Großen gegeben werden , enle ſtehen Schwierigkeiten . Kann der Bräutigam ihr zuflüſterl — „ Mein ſüßes Kleines ” , „ mein niedliches Mäuschen ” uſw . ? Kurn lich wurde die Karriere einer Schauſpielerin durch ihre Große vernichtet . Sie zeigte große dramatiſche Begabung . Aber beim ” erſten Auftreten , als im der Hauptliebesſzene der Liebhaber ih- einen Kuß geben wollte , mußte er ſich auf die Zehenſpike ſtellen . Das rief mitten in der ernſten Situation Lachen herben ; und ſie war durchgefallen . H . Wie gefälſchte Bilder an den Mann gebracht werdel . Bilder zu fälſchen iſt eigentlich keine große Kunſt . Ao ” ſie zu verkaufen iſt oft ſehr ſchwer . Der geriebene Bilderfäligl aber hat beim Verkauf ſeine beſonderen Kniffe . Er bedient ſſo ergebener Helfershelfer , die , wenn ſie Meiſter neuerer Zeit . . kaufen müſſen , ſich als Modelle dieſer Meiſter ausgeben , De . wenn es ſich um alte handelt , den Neffen eines verſtorbel . Kunſthändlers oder Sammlers ſpielen . Beſonders gern beute , der Fälſcher die Entdeckerfreude von Halblaien . So haue Betrüger ſeine Fälſchungen in ein altes Schlößchen gehlieh das er ſich eigens zu dieſem Zweck gemietet hatte . Dann I . " er nach Amerika und machte ſich auf der Rückreiſe an Si Millionär heran , den er unauffällig für ſeine Galerie . ! efſierte . Er ſelbſt verſtehe michts von der Kunſt und habe . " bummens mit Rußland . Er erklärt , jedermann ſei „ M überzeugt , daß kein Handel darauf folgen werde , aber za eu die engliſche Regierung das Handelsabkommen nicht ab= ge ſchffen haben würde , würde ſie damit der Arbeiterpartei ein mötes Propagandamittel gegeben haben . Außerdem ſeien diee Tſchewiſten durch das Abkomen jetzt gezwungen , ihrer V = wuganda , wenn auch nur für einige Zeit , Schranken zu ſetzen , hau ½ 8 von ihnen ſo ſehr begehrte Abkommen ſofort null und niner werden würde . Lloyd George ſei der Anſicht , daß jetzt , vo der Handal mit Rußland ſich nicht entwickle , d . h . wenn dir ſolſchewiſten ihre Propaganda weiterführen und das Ab= fonmen unter den Tiſch falle , er doch imſtande ſei , zu ſagen : Zahgbe getan , was ich konnte . Und dann würde die ganze Sahy auf die Sowjetregierung fallen . Oſſyd Georges Furcht vor der Arbeiterpartei . London , 18 . März . ( Wolff . ) Lloyd George hielt ge bei einem politiſchen Eſſen in London eine Rede , in de nachdrücklich für die Beibehaltung einer großen nationalen Va m eintrat und erklärte , die Arbeiterpartei bedeute jeheine große , furchtbar drohende Partei , die die rſchende Partei in England werden würde , wenn nicht Schrte getan würden , die Wähler darüber zu unterrichten , walt Ziele ſie ſich ſtecke . Dieſe Ziele ſeien für die Geſamtſtruk= tuwir Geſellſchaft ſo drohend , daß es Irrſinn ſein würde , über Twimlitäten zu ſtreiten . Lloyd George erklärte weiter , man mi = ſtan die große Mehrheit des Volkes appellieren , die es ab= ſebm vom Wirbelſturm der Revolution fortgeriſſen zu werden . Alyy George ſagte , die Arbeiterpartei wolle die Zerſtörung des Pyütbeſitzes , der privaten Unternehmungen und die Umwand= luügder geſamten Mittel der Erzeugung in eine große Staats= marſtnerie . Rüchtritt Bonar Laws . ondon , 17 . März . ( Wolff . ) Der Arzt Bonar Laws hat ihnn ür lange Zeit vollſtändige Ruhe vorgeſchrieben , da ſich au denfalls ſein Zuſtand ernſtlich verſchlimmern würde . Bonar Lawwird underzüglich nach dem Kontinent abreifen . m Unterhauſe teilte heute Lloyd George mit , daß Bonar Loſtſeine Demiſſionals Mitglied der Regierung umols Führer der konſervativen Partei gebe , da ſein Geſund= heptzuftand den Rücktritt von ſeinen Aemtern notwendig mache . Nalchemm Lloyd George das Schreiben Bonar Laws verleſen haru in dem dieſer wegen völliger Erſchöpfung auf dringenden Rakt er Aerzte ſeinen Rücktritt ankündigt , verließ er ſofort das Hcfu . Die Mitteilung Lloyd Georges war für das Haus eine vonllmmene Ueberraſchung . Sie rief in politiſchen Kreiſen un= gelperes Aufſehen hervor . Der Rücktritt Bonar Laws iſt für dia gſamte Zukunft der Koalition von größter Bedeu= twin : Wie verlautet , wird die unioniſtiſche Partei am Mon= tagr ine Sitzung abhalten , um einen Nachfolger Bonar Laws zu wärhln . Dafür kommt , wie verlautet , Chamberlain in Bekuckt . Der Nachfolger Bonar Laws wird wahrſcheinlich auch alsk führer des Unterhauſes und Stabschef des erſten Miniſters qunute n . ſonar Law hat in den letzten Jahren als Inhaber verſchie= dem Miniſterportefeuilles , u . a . als Finanzminiſter und Kolo= uigähriniſter , denr Kabinett angehört . Er war auch Mitglied des fünſtpfigen engeren Kriegsrats im Kabinett Lloyd George . Zuſſt hatte er das Amt des Lord = Großſiegelbewahrers inne . Der Aufſtand in Rußland . Der Fall von Kronſtadt . dckholm , 17 . März . ( Wolff . ) Nordiſta Preßcentralen ſan ſemen ) t ans Helſingfors : Die Forts von Kronſtadt Nr . 4 , 5 Lin unw haben ſich ergeben . Aus ihnen ſind etwa 100 Flüchtlinge in /räoki angekommen . Sie teilten mit , daß ſich Kronſtadt noch in di Händen der Revolutionäre befinde . penhagen , 18 . März . ( Wolff . ) Aus Helſingfors wurde v der Berlingske Tidende gemeldet : Flüchtlinge , die von diſtadt über das Eis gekommen ſind , berichten , daß zur= in allgemeiner Angriff gegen Kronſtadt ge= rſct ſwird . Der Angriff wurde mit einem vernichtenden Ar= v tilſke = ſeuer eingeleitet , das um 3 Uhr morgens begann . Um t 15 gingen die Bolſchewiften zum Angriff über . Einige Nach= rictn gehen darauf hinaus , daß ſich Kronſtadt bereits übergeben han . Andere beſagen , es werde noch weiter gekämpft . Alle Be= rictt ſtimmen darin überein , daß die Lage für Kronſtadt ſehr kriniſy iſt . Ttockholm , 17 . März . ( Wolff . ) Der Vertreter der Sowjet= e aſeutig in Riga erhielt von dem Auswärtigenkommiſſariat in MNzz ein Telegramm , wonach Kronſtadt von den Sötjettruppen eingenommen worden iſt . ſondon , 18 . März . ( Wolff . ) Reuter meldet aus Helſing= ſomsden Fall von Kronſtadt . Die Aufſtändiſchen ſprngten vor ihrem Rückzug die Kriegsſchiffe „ Petropaw= lot ” ” und „ Sebaſtopol ” in die Luft . General Koslowski iſt ne Finnland entflohen . * Reine politiſche Nachrichten . Preſſenachrichten zufolge beabſichtigt ſutſche Regierung , die Ende dieſes Monats auflaufenden Han = Herträge vorläufig zu verlängern , um für eine ruhige Aus= r = ſtng des Zolltarifes Zeit zu gewinnen . — Reuter meldet den Ab= ſchlecheines 24 ſtündigen Waffenſtillſtandes zwiſchen Geor= nund den Volſchewiſten . Batum ſei in Gefahr , in die haun der Bolſchewiſten zu fallen , ſofern kein Frieden zuſtande komme . gax ein Intereſſe daran . Am liebſten würde er den ganzen PXwer verkaufen . Und der Millionär kaufte den ganzen Plun= dec mn zwei Millionen Mark . Es waren ohne Ausnahme ge= färſte Meiſter . Sie zieren heute das Muſeum gefälſchter Mei= lei , ) s Neu = Yorker Millionäre zu Nutz und Frommen ihrer ngsgenoſſen errichtet haben . Noch raffinierter ging ein an= den Falſcher vor . Er hatte in der Zeitung geleſen , daß die hrntaniſche Zollbehörde einem genialen Bilderſchmuggel auf die ſpur gekommen ſei . Bilderhändler hätten , um den Einfuhr= zG U ( ter Meiſter zu umgehen , die Signatur mit Schimmel über= zury . Durch einen Zufall habe man den Schwindlern das Ahwverk legen können . Darauf baute nun der Schwindler m Plan auf . Er malte einen „ echten ” Rubens , überzog die = hutur mit Schimmel und fuhr mit dem Bilde nach Amerika . eewitzigten Zöllner entfernten den Schimmel ſofort und ent= in die Signatur von Rubens . Er mußte den ziemlich hohen hrzoll für einen Rubens und eine Strafe wegen Zollhinter= lig zahlen . Er tat es gern und ſorgte dafür , daß ſein miß= yner Nubensſchwindel in der Preſſe breitgeſchlagen wurde . n Tage ſpäter hatte er das Bild um eine Rieſenſumme an m Millionär verkauft . Die Zollbehörde hatte ihm ja eine Aamende Echtheitsbeſtätigung ausgeſtellt . Das abgelehnte Einh itskleid . Das „ beſcheidene beu enkleid ” , das ſein Beſtehen einer Konferenz ameri= ſcher Geiſtlicher verdankt , einer Konferenz , bei der Leſertreter von 15 verſchiedenen Sekten den Entwurf eines malkleides aufſtellten und dieſes allen guten Chriſtinnen M empfahlen , iſt von der überwiegenden Majorität der ame = „ üſchen Damenwelt abgelehnt worden . Die betreffenden Ab= nngserklärungen in den Zeitungen laſſen an Schärfe und OAichkeit nichts zu wünſchen übrig . Das Normalkleid will den Ziken verwirklichen , einen Typ der Frauenmode feſtzulegen , s will daneben der Meinung entgegenireten , daß die knie = Nchulterfreien Koſtüme den Modetyp darſtellen . Dieſes Ein = 9 e ülleid ſoll nach der Beſtimmung der geiſtlichen Konferenz an Ecund Nacken nicht tiefer als 4 ½ Zentimeter ausgeſchnitten * ſund der Rock ſoll vom Boden nicht mehr als 18 Zentimeter wen . Auch darf es weder enganliegend gearbeitet ſein , noch Mdurchſichtiges Stofſmaterial verwendet werden . Das Nor = keid war kürzlie in Reu = Yoik öffentlich ausgeſtellt , was Abeſichtigenden Damien Gelegenheit gab , ihr Mißfallen un = Slümt zum Ausdruck zu bringen . Die führenden Damen der ſchaft erklären in ihren an die Zeitungen gerichteten Zu = HriMwoter 2 ngdrart , Saustag , Ben K : . urz ABc 1 , Seile . Wie der Waſhingtoner Korreſpondent der Morning Poſt meldet , erklärte Senator Knox , daß , wenn der Senat im nächſten Monat wieder zuſammentritt , er ſeine Reſolution einbringen werde , worin er den Frieden mit Deutſchland erklärt . Knox ſagt jedoch , daß dies ſeine eigene Anſicht iſt und er nicht wiſſe , wie der Senat die Reſolution auf= nimmt . Stadt und Land . Darmſtadt , 19 . März . n . Schwurgericht . Die Verhandlung gegen den 48 jährigen Landwirt Philipp Lawall aus Gundersheim wegen Meineid , Betrug und Ur= kundenbeſeitigung endete geſtern nachmittag nach 5 Uhr . Der Anklage= vertreter hielt die Anklage in vollem Umfange aufrecht . Die Geſchwore= nen verneinten jedoch ſämtliche Schuldfragen , ſo daß der Angeklagte freigeſprochen werden mußte . Der Haftbefehl gegen ihn wurde aufgehoben . Die beträchtlichen Koſten des Verfahrens fallen der Staats= kafſe zur Laſt . — Die Schwurgerichtstagung hatte mit dieſem Fall ihr Ende erreicht . — Heſſiſches Landestheater . Die Generaldirektion hat beſchloſſen , das für heute Samstag angekündigte Konzert ausfallen zu laſſen , um den Termin für die Uraufführung von Unruhs Drama „ Louis Ferdinand , Prinz von Peußen ” halten zu können . Da ein neuer Tag für das Konzert noch nicht feſtſteht , werden die bereits gelöſten Eintrittskarten von heute Samstag bis einſchließlich Mittwoch an der Tageskaſſe des Landestheaters zurückgenommen . * Matinee im Landestheater . Die Unruh = Matinee , in der anſchlie= ßend an den Vortrag Geheimrat Walzels Walter Kuliſch aus Vor der Entſcheidung ” , einem im Kriege entſtandenen dramatiſchen Ge= dicht Unruhs , vorlieſt , beginnt um 11 ½Uhr . * Darmſtädter Künſtler auswärts . Recht erfolgreich verlief ein ſonntägliches Gaſtſpiel von Künſtlern des Heſſiſchen Landes= theaters in Mannheim . Die lockende Frühlingspracht im Freien hatte eine ſtattliche und ehrlich dankbare Gemeinde nicht abzuhalten ver= mocht , den weiten Nibelungenſaal bis faſt auf den letzten Platz zu füllen . Beide Teile — Künſtler und Publikum — kamen auf ihre Koſten , beide zogen befriedigt heim . Um die Palme im einleitenden „ Bunten Teil ” , des Programms ſtritten Frau Kuhn = Liebel , die ihren klangſatten Alt an Liedern meiſt ſchalkigen Untertons , der dem Charakter der Ver= anſtaltung als „ Opere ttenabend ” entſprach , erprobte , Alma Sac= eur , die Fledermausweiſen trillerte , und Paul Peterſen , der ſich im Lied des Tſchöll ( „ Dreimäderlhaus ” ) auf dem hohen Schluß = g ſehr wohl fühlte und mit dieſer blendenden Fermate einen da Capo = Sieg davontrug . Terdinand Wagner , der muſikaliſche Leiter und unermüd= liche Klavierbegleiter , hatte die Sympathien des Mannheimer Publikums von Anbeginn auf ſeiner Seite , was im beſonderen Maße nach der mit rhythmiſchem Schneid und dynamiſch aufs feinſte ſchattiert geſpielten Ouvertüre zur „ Schönen Galathee ” hörbar wurde . Eine Auf= führung dieſer komiſchen Oper unter der Regie Jan Heythekkers ( er machte das unmöglich Scheinende in der Geſtaltung des bühnenmäßi= gen Rahmens möglich ) bildete den Schluß der Vortragsfolge . Die Titel= rolle ſang und ſpielte Frau Saccur mit Charme , Frau Kuhn = Liebel half dem Ganymed auf muntere Beine , den Midas hatte Herr Peterſen friſch wattiert und ſeine Sentenzen auf lokale Verhältniſſe zugeſchnitten . Neu war Herr Hechler als Pygmalion , dem die Rolle Gelegenheit bot , ſeine wohlfundierte ſtimmliche Beanlagung zu zeigen ; darſtelleriſch muß er noch mehr zu geben lernen . Alle Mitwirkenden wurden durch wiedrholten lebhaften Hervorruf ausgezeichnet . Opernſängerin Hedwig Jungkurth vom Stadttheater Halle a . d . S . ( ehemalige Schülerin der Frau Hofopernſängerin Olga Kallen= ſee ) wurde unter großem Erfolg als Oskar im „ Maskenball ” als erſte Opernſoubrette an das Württembergiſche Landestheater zu Stuttgart verpflichtet . Einkommenſteuer = Erklärungen — keine Friſtverlängerung . Das Finanzamt I Darmſtadt erſucht uns , ausdrücklich hervorzuheben , daß eine allgemeine Verlängerung der Friſt zur Abgabe der Einkommen= ſteuer = Erklärung nach ihm heute zugegangener höherer Weiſung nicht zu erwarten ſteht . — Fälſchung von Einkommenſteuermarken . Infolge täuſchend nach= gebildeter Falſchſtücke iſt der Vertriebder Einkommenſteuer= marken zu 25 Mark mit ſofortiger Wirkung eingeſtellt worden . Die im Verkehr befindlichen Einkommenſteuermarken zu 25 Mark behal= ten bis zum 28 . Februar Ifd . Js . Gültigkeit , ſoweit ſie bis zu dieſem Tage in die Steuerkarten eingeklebt und entwertet ſind . Nach dem 28 . Ferbuar Ifd . Js . entwertete Marken zu 25 Mark werden nicht mehr an Zahlungsſtatt angenommen . Die nicht verwendeten echten Steuermarken zu 25 Mark ſind bis zum 31 . März 1 fd . Js . gegen Steuermarken anderer Werte — nicht in bar — bei den Poſtanſtalten umzutauſchen , woſelbſt auch die näheren Beſtimmungen über den Umtauſch eingeholt werden können . * Monatsmarken der Elektriſchen Straßenbahn . Die von ber H . E . A . G . bisher eingerichteten Nebenſtellen zum Verkauf von Monats= marken ſind ſeither vom Publikum derart wenig in Anſpruch genommen worden , daß ſich die Heag gezwungen fühlt , dieſe Nebenverkaufsſtellen eingehen zu laſſen . Verkauf findet von jetzt ab nur an der Kaſſe Luiſenſtraße 22 ſtatt . Da außerdem die Stadt zur Behebung des Kleingeldmangels Fünf = und Zehnpfennigſcheine ausgegeben hat , iſt von der Direktion der Heag beſtimmt worden , daß die Schaffner der Straßenbahn ſowie die Kaſſe vom 1 . April 1921 ab kein fremdes Kleingeld in Zahlung nehmen . ( Siehe Anzeige . ) * Was iſt uns Dante ? Man ſchreibt uns : Am 14 . September ſind es 600 Jahre , daß Dante , verbannt aus ſeiner Vaterſradt , in Ravenna geſtorben iſt . Mit Italien rüſtet ſich auch Deutſchland , dieſen Tag zu feiern . Da dürfte ſich wohl die Frage erheben , was uns denn eigentlich veranlaßt , Dante zu feiern , Dante , den Dichter einer verſunkenen Zeit , der uns geiſtig doch ſo unendlich ferne zu ſtehen ſcheint . Damte iſt kei Vollblutitaliener . In ſeinen Adern fließt langobardiſch Blut , und in ſeinem Namen Aldigherius ſtecken die gleichen Wertbedeutungen wie im Namen Shakeſpcares ( der Speergewaltige ) . Dante iſt der Dichter , der in einer zerriſſenen und mit Parteigezänke erfüillten Zeit ſehnſüchtig ausſchaut nach dem ſtarken kaiſerlichen Arm Heinrichs VII . , desſelben Heinrich , den man jetzt in Italien feierlich vom Friedhof zu Piſa iur den Dom übertragen hat . Er iſt ein Mann , der all ſein Hoffen und Wagen hat ſcheitern ſehen und doch kraftvoll ein Friedensreich in ſich erbaut hat . Abgeſehen davon , daß er der Weltliteratur angehört als Schöpfer des ſubjektiven Epos , zeigt alſo ſchon dieſe kurze Ueberſicht , daß Dante auch uns heute noch etwas zu ſagen hat und ſagen kann . Am Montag , den 21 . März , wird der ehemalige Prorektor der Univerſität Freiburg i . Br . , Herr Geh . Hofrat Finke , in Darmſtadt über das Thema „ Dante und wir ” ſprechen . Seit Jahren ſchon hat Profeſſor Finke in Freiburg im „ Auditorium maximum ” über Dante geleſen . Dieſe weihevollen Stunden werden jedem ſeiner Hörer unvergeßlich bleiben . Man begreift , daß die italieniſche Preſſe den Vortrag , den er füngſt in Münſter über Dante gehalten hat , zu dem Beſten zählt , was icber den Dichter geſagt worden ſei . Ort und Zeit der Veranſtaltung werden in den hieſigen Blättern rechtzeitig bekannt gegeben . * Deutſche Demokratiſche Partei , Frauengruppe . Bei der am Don= nerstag ſtattgehabten Zuſammenkunft zeigte Fräulein Keller den Teilnehmerinnen den Weg aus der Not und dem Druck des Alltags her= aus in die Gebiete , in denen wir frei geblieben ſind trotz aller äußeren Bedrückung . Sie führte aus , wie das Eindringen in Natur und Kunſt , die Beſchäftigung mit Menſchheit und Gott uns innerlich ſo befreien kön= nen , daß wir die Laſt der äußeren Ketten , die wir nun tragen und noch lange tragen werden , nicht mehr empfinden . Wie gerade die Frauen trotz aller äußeren Armut das eigene Leben und das Leben der Ihrigen reich geſtalten könnten , wenn ſie es erfüllten mit dieſen unverlierbaren inneren Gütern . Die Zeiten ſchwerſter Not ſind es in Deutſchland im= mer geweſen , in denen dieſe inneren Werte voll in die Erſcheinung traten , und ſie ſollen und müſſen uns auch jetzt wieder helfen , das Schwere zu tragen und mit Hoffnung in die Zukunft zu ſehen . Die Worte der Rednerin riefen tiefen Eindruck bei den erſchienenen Frauen hervor , dem die Vorſitzende der Frauengruppe Fräulein Rahaus in ihren Dankesworten zugleich mit dem Wunſche Ausdruck gab , daß recht viele dieſen Weg zur inneren Befreiung finden möchten . * Der Heſſiſche Wohnungs = und Heimſtättenverein E . V . , der rund 10 000 Mitglioder in Heſſen hat , hielt ſeine diesjährige ( vierte ) oudent= liche Mätgliederverſammlung am 15 . März im Hörſaal der Polytechrriſchen Geſellſchaft zu Frankfurt a . M . ab , die von Mitgliedern aus allen Teilen Heſſens , ſowie von Vertretern der Regierung , der Pro= vinzen und Kreiſe , der Gemeinden und Bauvereimigungen gut beſuch ) ” war . Nachdem der erſte Vorſitzende Fabrikant Emil Schenck = Darmſtadt den Jahresbericht über das abgelaufene Gaſchäftsjahr erſtattet hatte , wurden nach erfolgter Prüfung der Jahresrechnung dem Vorſtand , dem Verwaltungsrat und dem Geſchäftsführer Entlaſtung erteilt . Hievauf wurden die Erſatzwahlent von Mitgliedern in den Verwaltungsratz vor= genommen . Einen ſehr intereſſanten Vortrag mit Lichtbildern über das Thema „ Wirtſchaftliche Notwendigkeiten beim Wohnungsbau ” hielt Pro= feſſor Knipping von der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt . Er ſprach über Erſparniſſe beim Wohnungsbau und betonte beſonders , daß bei der Errichtung von Reihenhäuſer nicht allein Baukoſten , ſondern auch ent= behrliche Verbindungsſtraßen , Waſſer = , Gas = und Kanalleitungen er= ſpaut wwerben können ; alle unnützen Räume und Flächen müißten bei dem Bauwerk vermieden werden . Auch die Straßenbaukoſten könnten ge= gebenenfalls durch Fortlaſſung der Pflaſterung weſentlich vermiderk werden . In dem daran anſchließenden Vortrag gab Herr Oberbaurat Klump = Darmſtodt eine Ueberſicht über die Bautätigteit in den bei= den abgelaufenen Baujahren 1919 und 1920 und erläuterte die in der Bebanntmachung der Reichsregierung zur Ausführung des Geſetzes vonr 12 . Februar 1921 aufgeſtellten allgemeinen Grundſätze vom 19 . Februar 1921 , ſowie die geplanten Heſſiſchen Ausführungsbeſtimmungen hierzu . Nach ſeinen Ausführungen wurden in den beiden abgelaufenen Bau= jahren rund 2500 Wohnungen mit Hilfe öffenulicher Zuſchüſſe neu ge= ſchaffen , darunter 1922 Wohnungen in Neubauten . Für das Baufahr 1921 ſollen 25 Mllionen Mark aus Staatsmitveln , die durch die Miet= ſteuerabgabe gedeckt werden könnten , bereitgeſtellt werden . Der Staats= kommiſſar für die wirtſchaftliche Demobilmachung in Heſſen Dr . Bern= heim ( Darmſtadt ) erläuterte danach die maßgebenden Beſtimmngen über dis produktive Erwerbsboſewfirſorge und ihre Anwendung bei dem Wohnungsban . Reicher Beifalk lohnte die Ausführungen der Vorka= genden . * Wirtſchaftliche Mitteilungen . Unter dieſem Titel gibt ſeit kurzem die Deutſche Bank Zuſammenſtellungen heraus , die jeweils einem Ueberblick über die Preisbildung auf den verſchiedenen Wirtſchaftsgebie= ten , Nachrichten über wirtſchaftliche Vorgänge uſw . enthalten . Die Mit= teilungen werden als Manuſkript für die Geſchäftsfreunde der Deut= ſchen Bank gedruckt , ſind in Darmſtadt aber auch i der Bibliothek der Zentralſtelle , für die Gewerbe erhältlich . * Deutſche Demokratiſche Partei . Auf die heute abend im Konkor= diaſaal , Waldſtraße 33 , ſtattfindende öffentliche Verſammlung , in der Herr Profeſſor Gerland = Jena über die „ Auswärtige Lage ” ſpre= chen wird , ſei nockynals hingewieſen . ( S . Anzeige . ) * Hiſtoriſcher Verein . In der 5 . Winterverſammlung am = 21 . d . Mts . wird anſtelle des verhinderten Muſeumsdirektors Geh . Hofrat Prof . Dr . Back der Muſeumskuſtos Dr . Feigel ſprechen , und zwar über „ Lorſcher Kleinkunſt ” unter Verwendung von Lichtbildern . — Liedertafel Darmſtadt . Am Sonntag , den 3 . April , nachmittags , hält die Liedertafel in der Turnhalle am Woogsplatz ihr Frühlingsfeſt ab . Es iſt ein ſehr reichhaltiges Programm aufgeſtellt worden und haben Frau Käthe Schneider = Gothe und Herr Paul Peterſen vom Heſſiſchen Landestheater ihre Mitwirkung zugeſagt . Der Saal iſt künſtleriſch dekoriert . * Leſer = Laſarios Vokal = Atmungs = Heilmethode . Die Kurſe des Atemhygienikers Leſer = Laſario in der Vokaltypen = Atmungsmethode er= freuen ſich ſehr lebhafter Beteiligung . Leſer = Laſario übt einen faſt faſzi= nierenden Einfluß auf die Kurſusteilnehmer aus , die durchweg erſichtlich ſeinen Intentionen mit Ernſt und Eifer folgen . — Am Sonntag fällt der Kurſus aus , damit in Gottes freier Natur die bisher gegebenen Typen durchgeatmet werden können . Weitere Bekanntmachung folgt . * Sanitätsverein Einigkeit . Auf die heute abend ſtattfindende Ge= neralverſammlung ſeien die Mitglieder auch an dieſer Stelle nochmals aufmerkſam gemacht . * Der Ortsgewerbeverein erinnert nochwals an die heute nachwittag ſtattfindende Beſichtigung des Jagdſchloſſes Kranichſtein . Gäſte willkommen . * Berichtigung . In dem geſtrigen Bericht über die Verſamm= lungder Angeſtellten mußte es Z . 24 d . u . heißen = „ Wir wollen aber um die Oſterwoche nicht herumkommen ” Polizeibericht . Feſtgenommen wurden : Die 24 Jahre alte Kellnerin E . A . von Deishard ; ſie hat hier Diebſtähle begangen und ließ ſich des Nachts aus ihrem Schlafzimmer , welches im erſten Stockwerk lag , auf die Straße herab und verſchwand mit ihrer geſtohlenen Beute . Der 31 Jahre alte Arbeiter G . J . U . von Groß = Zimmern wegen Diebſtahls ; derſelbe hat in Gemeinſchaft mit noch zwei anderen Burſchen des Nachts in Meſſel auf dem Raſen ausgebreitete Wäſcheſtücke im Werte von eini= gen tauſend Mark geſtohlen . Die 17 Jahre alte J . N . von Bonn wegen mehrfacher in Darmſtadt verübter Betrügereien und Diebſtähle . Ein angeblicher O . E . , 25 Jahre alt , Arbeiter , von Bayreuth wegen Dieb= ſtahls . — Siſtiert wurden : drei Perſonen wegen Diebſtahls und eine ſchriften , daß es ein Narrenſtück ſei , wenn Geiſtliche den Verſuch wagen , Frauen die Mode vorzuſchreiben . Die Frau werde ſich nie das Recht nehmen laſſen , bei der Wahl ihres Anzuges ihrem individuellen Geſchmack Rechnung zu tragen , und ſie wird ſich niemals eine Mode aufzwingen laſſen . Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . * * Schauſpieldirektor Willy Loehr iſt für mehrere Jahre als Leiter des Schauſpiels an die vereinigten ſtädtiſchen Theater in Bremen berufen worden und wird ſeine Tätigkeit am 28 . Auguſt d . J . mit einer Neuinſze= nierung von Goethes „ Götz von Berlichingen ” zum Geburtstage des Dichters aufnehmen . * Heidelberg , 17 . März . Nach dem Heidelberger Tage= blatt hat Geheimrat Profeſſor Dr . Franz Boll einen Ruf nach Berlin als Nachfolger von Profeſſor Diehl erhalten . Konzert . F . N . Der 305 . Vereinsabend des Richard = Wagner = Vereins machte uns mit dem Stuttgarter Kammer= trio bekannt , das ſich die Pflege des meiſt ſtark vernachläſſigten Streichtrios zur Aufgabe gemacht hat . Wenn ſchon für Streich= quartette ſo große Näume wie die Turnhalle oder das Theater ſtark beeinträchtigend wirken , ſo iſt das noch mehr für ein Trio der Fall , ſelbſt wenn mit ſo großem , geſätigtem Ton geſpielt wird , wie an dieſem Abend . Unendlich viel reizvoller klingen ſo zarte Gebilde , in einem intimen Kammermuſikraum . Wenn trotzdem die künſtleriſche Wirkung der Darbietungen ſehr groß war , ſo iſt dies dem vorzüglichen Spiel der Herren Otto Bau= mann , Hans Köhler und Hans Münch zuzuſchreiben . Schönheit des Tones , techniſche Vollendung und feines Eingehen auf Eigenart der Komponiſten und Werke iſt ihnen in gleicher Weiſe eigen . Auch verfügen die Künſtler über treffliche Ju= ſtrumente . Beſonders Violine und Cello fielen auf , während die Bratſche äußerlich dadurch zurückgeſetzt iſt , daß das Inſtrument dem Hörer abgewandt geſpielt , und dadurch gedämpft wird . Ganz beſonders gelangen den Herren die lebhaften , friſchen und dramatiſch bewegten Sätze , im Ausdruck des Adagio ſcheint uns das Drumm = Quartett am vergangenen Sonntag noch Tieferes geboten zu haben . Die Spielfolge bot große Gegenſätze des Stils und inter= eſſierte ganz beſonders durch die verſchiedene Art , wie ſich die Komponiſten dem Trio gegenüber verhalten . Mozarts Diverti= mento Es = Dur , ein ſpätes Werk , iſt im Satz äußerſt durchſichtig , verzichtet ſogar meiſt auf Doppelgriffe , benutzt dagegen ganz die großen Formen , die mam bei ſtärkerer Beſetzung gewöhnt iſt . Seeliſch überwiegt zwar Frohſinn und Grazie , aber jene weiche Schwermut , jenes Lächeln unter Tränen , das für Mozart ſo charakteriſtiſch iſt , klingt überall faſt mit . Das erſte Menuett er= innert ſtark an das bekannte der Es = Dur = Sinfonie . Beethovens Serenade op . 8 , ein frühes Wiener Werk , greift viel derber zu . Das Akkordſpiel wird reichlich ausgenützt , ſo daß ſich der Klang von dem eines Streichquartetts oft kaum unter= ſcheidet , im Gegenſatz dazu ſind eigentümlich häufig Stellen , die Violine und Viola in Oktaven führen und dadurch einen ſehr eigenartigen Klang gegenüber dem Cello hervorbringen . Beet= hoven beſchränkt ſich auf kurze Sätze , iſt aber in allen ſo voll ſprühender Laune , fröhlichſten jugendlichſten Kraftgefühls und prachtvollen Humors , weiß mit den beſchränkten Mitteln ſo ſcharfe Gegenſätze herauszuarbeiten , daß dies Trio an Kunſt= wert dem allbekannten Septett nahegeſtellt werden kann . Mit ihm teilt es auch die Vielſeitigkeit und die beſchauliche Innigkeit der Adagios und Variationsſätze . Man muß bedauern , daß ein ſolches Werk ſo ſelten aufgeführt wird . Volkmar Andreae , deſſen Trio D = Moll op . 29 zum erſtenmal geſpielt wurde , iſt in Darmſtadt kein Fremder . Aeußerlich ſchließt er ſich an die Beethovenſche Art an , kurze , charaktervolle Sätze zu bringen und ſie ſo vollklingend wie möglich zu geſtalten . Die Kompoſition iſt überaus wirkungsvoll und klangſchön , nicht moderne Muſik im allerneueſten Sinne , ſondern klar faßlich in Form und Inhalt . Die einzelnen Sätze haben etwas Balladen= haftes an ſich , leidenſchaftliche Steigerungen werden bis zum ſchmerzlichen Verzweiflungsſchrei hingetrieben , lyriſche Partien von froher Naturbetrachtung löſen ab , Scherz und Laune bleiben nicht zurück . Nirgends ſtört Originalitätsſucht um jeden Preis , und wenn auch mancher Klang an nordiſche Komponiſten er= innern mag und die plaſtiſchen Gedanken in dem weiten Raum zwiſchen Brahms und Richard Strauß manches Vorbild er= kennen laſſen , ſo beeinträchtigt das durchaus nicht den Wert des ſchönen Trios , hinter dem eine ſtark empfindende Perſönlichkeit ſteht . Die Wiedergabe des techniſch recht ſchwierigen Werkes war ganz beſonders gelungen . Die nicht übermäßig zahlreiche Zuhörerſchaſt zeigte ihr ſtarkes Intereſſe für die Neuheit und ihre Freude über das treffliche Spiel der Stuttgarter Gäſte durch warmen Veifall . Seite Z . Darmſtädter Tagblntt , Samstag , den 19 . Mäarz 1931 . Perſon wegen Betrugs . — Geſtohlen wurden : Mittels Einbruchs aus einem Hauſe in der Arheilgerſtraße 10 Oberhemden , 12 weiße Taſchentücher , 2 Bettücher , 1 hellgrauer Anzug , 1 brauner Anzug , 1 ſchwarzer Ueberzieher , 1 Paar Herrenſchuhe , 1 Opernglas , 1 goldene Uhr mit Kette , 1 goldene Krawattennadel mit 2 Brillanten und 2 grauen Perlen , ſowie ein Geldbetrag . Mittels Einbruchs aus einem Hauſe in der Schloßgartenſtraße 1 goldene Damenuhrkette , 1 goldenes Kettenarm= band , ſowie ein Paar goldene Bruſtknöpfe . — Kartoffelverſorgzng . Die Kartoffelmarke Nr . 10 wird von Sams= tag , den 19 . d . Mts . , ab mit fünf Pfund Speiſekartoffeln zum Preiſe von 45 Pfennig für das Pfund beliefert . Die Kartoffelmarke Nr . 9 verliert vom gleichen Tage ab ihre Gültigkeit . * Orpheum . Raucheneggers beſtes Volksſtück „ Der Ausge= ſtoßene ” gelangt heute zur erſten Wiederholung durch die Schlierſeer . — Am Palmſonntag , 20 . März , darf infolge miniſterieller Anordnung keine Vorſtellung ſtattfinden . ( Siebe Anzeige . ) * Darmſtädter Bühne zum „ Heiner‟ . Das Kaſperletheater iſt die Bühne der Jugend . Nicht nur befriedigt es ihre Schauluſt , ſondern gibt ihr auch Gelegenheit , ſelber Theater zu ſpielen und geträumte Helden= taten gegen Näuber , Tod und Teufel durch Kaſperle aus= führen zu laſſen . Mit wenig Handgriffen und geringen Mitteln iſt ſo ein „ Borzenellerkaſten ” mit allem Zubehly von der Jugend ſelbſt hergeſtellt und froher Genuß iſt reicher Lohn für die kleine Mühe . Die Jugend hierzu anzuleiten , iſt die Abſicht der kindlich = urwüchſigen und doch künſtleriſch vollendeten Kaſperle = Bücher von Böcklin = Bo= nus . Um aber der Jugend die Sache auch praktiſch vorzuführen , hat die Heiner = Bühne einige der urgelungenen Kaſperleſtücke von Böcklin = Bonus für ihre Zwecke bearbeitet und will ſie der Jugend in einer Nachmittagsvorſtellung bei kleinen Preiſen vorführen . Deshalb , wer Luſt am Kaſperleſpielen hat , der komme zu uns , und Ihr Eltern , die Ihr Euren Kindern eine frohe Stunde am Ferienbeginn be= reiten wollt , ſchickt ſie am Samstag nachmittag in das Speiſehaus Schwarz , Ecke Mühl = und Rundeturmſtraße . Wenn Ihr aber ſelber noch Sinn für Frohſinn und Unſinn habt , dann kommt am Samstag abend zum „ Heiner ” . ( Näheres ſiehe Anzeige . ) * Kaffee Bismarck . Zum heutigen Sonderkonzert iſt ein Walzer = und Operetten = Abend gewählt . Ein auserleſener Kranz der ſchönſten Operetten = und Walzer = Melodien füllen den Abend aus und wird die Kapelle Klepſch durch ihre Darbietungen den vollen Beifall aller Beſucher finden . ( S . Anz . ) Abſchiedsfeier im Neuen Gymnaſium . * In der feſtlich geſchmückten Turnhalle des Neuen Gymna= ſiums , das zu Oſtern als ſelbſtändige Anſtalt zu beſtehen aufhört und mit dem Ludwig = Gevrgs = Gymnaſium vereinigt wird , fand geſtern nachmittag eine Schluß = und Abſchiedsfeier ſtatt , der die Lehrer und Schüiler des Gymnaſiums , Eltern der Schüler und ſonſtige geladene Gäſte und viele ehemalige Lehrer und Schüiler der Anſtalt von Ier und auswärts beiwohnten . Eröffnet wurde die Feier mit dem von bem Schülerchor nach der Melodie von „ Gaudeamns jgitur ” geſungenen Lied „ Frei und unerſchüt= terlich wachſen unſere Eichen ” von Hoffmann von Fallersleben , worauf ein Schülerorcheſter das Menuett aus der Kleinen Nachtmufik von Mo= zart ſpielte . Herr Oberſchulrat Ritſert , zur Zeit mit der Direktion des Gymnaſiums beauftragt und Lehrer an der Anſtalt vonr 1891 — 1910 , gedachte in ſeiner Amſprache der Bedeutung der höheren Lehranſtalten , die von fe der Stolz unſeres Landes geweſen ſeien und verglich ſie mit einem Blumenſtrauß , aus dem jetzt eine Blüte herausgeriſſen werde . Am letzten Schultage hätten ſich Lehrer und Schüler zu einer ernſten und ovehmutsvolleit Abſchiedsfeier vereinigt , und den dazu ſo zahlreich Erſchienenen ſpreche er Dank und Willkomen aus . Darauf gaß er einen Nückblick auf die Geſchichte , die Leiſtungen und die Erlebniſſe der Schule , die am 16 . Dktober 1890 eingeweiht worden iſt . Damals ſah die Nachbarſchaft anders aus als heute : auf der einen Seite die qualmen= den Schornſteine der Gasfabrik , auf der anderen der Viehwarkt , während ſich heute ſtolze Gebäude in der Nachbarſchaft erheben . Während ſeines mehr als 30 jährigen Beſtehens hat das Neue Gymnaſium nur drei Direk= toren gehabt : Dr . Nodnagel , jetzt Geh . Oberſchulrat , vom 1 . Oktober 1890 bis 30 . Juni 99 , Dr . Forbach , jetzt Geh . Schulrat , vom 6 . Auguſt 1899 bis 31 . März 1915 und Dr . Buchhold , vom 1 . April 1915 bis 31 . März 1921 , nach deſſen Beauftragung mit der Leitung des L . G . G . ſeit Herbſt 1920 Herr Oberſchulrat Ritſert die Direktion übernahm . Die 13 Lehrerſtellen ſind von 38 Lehrern bekleidet worden , von denen 10 geſtorben ſind , 5 im Ruheſtand leben , 7 an anderen Lehvanſtalten tätig und 2 ausgeſchieden ſind ; 12 ſind Direktoren geworden . Aus dem Pä= dagogiſchen Seminar ſind 286 Referendare hervorgegangen , davon ſind 21 geſtorben , 29 im Kriege gefallen , im heſſiſchen öffentlichen Schuldierſt ſtehen 179 . Zahlreich ſind die anläßlich dieſes Tages von früheren Mit= ghiedern des Seminars von auswärts eingegangenen Zuſchriften , in denen die Eefühle der Anhänglichkeit und des Dankes zum Ausdruck gelangen . Die Zahl der Schüiler der Anſtalt belief ſich im ganzen auf 1574 , die durcſchmittliche Zahl des Zahresbeſuchs bis 1909 auf 273 , in den ſpäteren Jahren nahm die Schiilerzahl ab und betrug im letzten Schuljahre nur noch 161 . Der Grund dafür iſt in der Abwendung vom bumaniſtiſchen Gymnaſium im allgemeinen zu ſuchen . In den Jahren 1213 — 15 hatte das Gymnaſium auch 5 Schülerinnen . Die Reifeßrüfung haben 696 Schüler beſtanden . 87 Schüler der Anſtalt ſtarben den Tod füirs Vaterland . Herr Oberfchulrat Ritſert ſchloß nach einem kurzen Rückblick auf die ſchulgeſchichtlichen Vorgange vor und nach dem Kriege ſeine Rede mit folgenden Worten Wir Lehrer ſcheiden vom Neuen Gymnaſium mit bem Ausdruck des Dankes für die dielen Stunden innerer Befriedigung , die ums im Verein mit gleichgefinnten Amtsgenoſſen die Ausübung unſeres ſchönen , aber verantwortungsvollen und ſchweren Berufes brachte — mit dem Gefühle der Trauer über den Zwang der Verhältniſſe , der die Auflöſung einer uns allen lieb geſpoudenen Anſtalt bringt — aber auch mit dem erbeben= den Bewußtſein , tren umſere Pflicht erfüllt zu hoben . Mit dem gleichen Eifer wollen wir Lehrer uns einer neuen Tätig= keit zuwenden . Unſeren Schüilern aber , die in eine andere Anfdalt über= gehen , wünſchen wir erfolgreiches Weiterſchreiten . Die Schule dankt den Eltern für das Vertrauen , bas ſie ihr lange Jahre durch Ueberweiſung ihrer Söhne bewieſen haben , den ehemaligen Schülern für ihre Anhänglichkeit , den früheren Seminarmitgliedern für die mamigfachen Beweiſe dankbarer , treuer Geſinnung . Wir alle , Lehrer und Seminarmitglieder , Eitern und Schüler , die jetzigen und die früheren , wollen dem Neuen Gymnaſium zu Darmſtadt , das heute ſeine Pforten ſchließt , und das über 30 Jahre Segen verbreiten konnte , ein treues Andenken beiuahren . Im Namen der ehemaligen Mitglieder des Pädagogiſchen Seminars gab Herr Direktor Lautenſchläger = Worms den Gefühlen des Dankes Ausdruck für die Anvegungen und Belehrungen , die ſie von der Anſtalt empfangen haben und ſchloß daran die beſten Wünſche für die Tätigkeit des Seminars , das berufen ſei , mitzuarbeiten an dem geiſtigen Wiederaufbau unſeres armen , lieben Vaterlands . Herr Pforrer Pabſt = Worms ſprach im Namen der ehenaligen Schüler und hielt einen herr= lichen Vortrag über die Bedeutung und den Wert der humaniſüſchen Bildung , der ſtürmiſchen Beifall erntete . Bei ſeinen Erinnerungen an die Schulzeit gedachte er auch mit Worten des Dankes unter dem Beifall der Anweſenden ſeines Lehrers , Geh . Oberſchulrat Dr . Nodnagel , der der Feier beiwohnte , während Herr Geh . Schulrat Dr . Forbach durch Krank= heit am Erſcheinen berhindert war . Als Vertreter der Regierung war Herr Staatsrat Block bei der Feier anweſend . Nach Worten des Dontes durch Herrn Oberſchulrat Ritſert ſchloß die einfache , aber erhebende Feier mit einem von den Schülern geſungenen Chor . Abends fand im „ Perkeo ” eine geſellige Zuſginmenkunft von Leh= rern und ehemaligen Schülern des Neuen Gymnafiums ſtatt , zu der auch viele ehemalige Mitglioder der Anſtalt von auswärts gekommen waren , Die Zahl der Teilnehmer betrug mehrere Hundert . H . Eberſtadt , 18 . März . Gemeinderatsſitzung . Die heu= tige Sitzung ſtand unter dem Zeichen prinzipieller Meinungsverſchieden= heiten zwiſchen den einzelnen politiſchen Fraltionen , die zu ausgedehnten . Debatten führten , woburch die Tagung bis gegen Mitternacht hinausge= zogen wurde . Veranlaſſung zu den teilweiſe heftigen Auseinander= ſetzungen gaben die Genehmigung der Ausſchußbeſchlüſſe bezüglich Ver= gebung der Maurer = und Zimmererarbeiten für die zu erbauenden Ge= meindewohnhäuſer , und der Regelung der Beſoldungsfrage der Ge= meindebgamten . Die bürgerlichen Parteien verlangten die Uebertragung der Maurer = und Zimmererarbeiten zur gemeinſamen Ausführung an die Bauhütte und 5 einen gleichnraßigen Ortszuſchlag von 2000 Mark für alle Gehälter und einen feſten Teuerungszuſchlag von 4000 Mark jährlich für Verheiratete und 2500 Maxk für Ledige vorſieht , trotzdem die Ortsgruppe der Ge= meindebe iten zweimal die Erklärung abgegeben hatte , daß ſie einmütig auf der Regelung der Beſoldungsfrage nach den Richtlinien und dem Beſoldungsplan beſtehen würde . Das Verwaltungsgericht wird nunmehr in der Angelegenheit im Wege des Verwaltungsſtreitverfahrens zu ent= ſcheiden haben . Ebenſo beanſtanden die ſozialdemokratiſchen Fraktionen rgebung der Maurer = und Zimmereraubeiten an die Bauhütte ohne rüickſich : iſenen Unternehmer . Sodann wurde be= ſchlofſen , die Grobſchloſſerarbeiten für die zu erbauenden Häuſer an die Vereinigten Schloſſermeiſter Eberſtadts zum Preife von 1650 Mark , die Trägerlieferung an Frik Hofmann zum Preiſe von 4471 , 30 Mark und die Lieferung von Randſteinen an Joh . Hintermeher zum Preiſe von 9 Mark pro laufenden Meter zu vergeben . Das Rathaus ſoll einem Umban unterzogen und renoviert werden , wozu der erforderliche Kredit von 65 000 Mark bewilligt wird . Das Schneiden von 30 Kubikmeter Stammholz zu Bauholz wird dem Zimmermann Ph . Dächert 4 . zum eingelegten Preiſe von 3000 Mark übertragen . Die Gewährung einer Beſatzungsbeihilfe an die Gemeindebeamten für die Zeit der vorjährigen vorübergehenden Beſetzung Eberſtadts wird abgelehnt . Das zur Vertei= lung an die Nichtortsbürger noch fehlende Quantum Holz wurde der Gemeinde teils aus Staats = und teils aus der Gemeinbewaldung Nieder = Beerbach überwieſen und wird demnächſt zur Ausgabe gelangen . Die Preiſe wurden wie folgt feſtgeſetzt : Scheiter 95 Mark , Knüppel 75 Mark , Aſtreiſig 70 Mark und Klobenholz 60 Mark . Dem Baugeſuch des Friedr . Corn . Weigold zu Darmſtadt wird die nach § 4 des Ortsbau= ſtatuts erforderliche Dispens erteilt . Eine Submiſſion bezüglich des Ver= kaufs eines Faſels findet mit dem Zuſchlag an den Höchſtbietenden ( 7 , 11 Mark pro Pfund Lebendgewicht ) Genehmigung . Ebenſo findet eine Ab= änderung des Ortsbanplans bezüglich Verlegung einer Fluchtlinienſtrecke an der Kreuzung des Hahnwegs und der verlängerten Odenwaldſtraße die Zuſtimmung des Gemeinderats . Das Gutachten des Sachverſtändigen Oekonomierats Haug betreffs der kürzlichen Beſichtigung von Wald= gelände in Eberſtadt wird zur Weiterberatung der Feld = und Waldkom= miſſion überwieſen . Das Geſuch der Gemeindebeamten und = bedienſteten um Gewährung eines Vorſchuſſes auf die zu erwartenden Gehaltsnach= zahlungen wird genehmigt und beſchloſſen , daß die Höhe des Vorſchuſſes den Betrag von 1000 Mark nicht überſchreiten und der Vorſchuß nur auf Antrag gewährt werden ſoll . — In geheimer Sitzung : Armenſachen . n . Seeheim , 18 . März . Die Ergreifung des Naubmör= ders Richard Schmidt nach ſeiner am 28 . Februar d . J . in der hieſigen Hartmannſchen Mühle verübten Tat war für die wackeren Helfer mit größter Lebensgefahr verbunden . Als der Verbrecher den Weg verlegt ſah , machte er von dem Revolver ſofort Gebrauch , und be= ſonders der ſich ihm entgegenſtellende junge Müller Schäfer , ein Nachbar der Ermordeten , entging nur mit knapper Nor dem Tode . Umſo höher iſt der bewieſene Mut anzuſchlagen , zumal damit der öffentlichen Sicherheit ein ganz hervorragender Dienſt etwieſen wurde . Andernfalls wäre vermutlich der Mörder ſpurlos entkommen und hätte ſich neuen Verbrechen zugewandt . In Anbetracht dieſer Umſtände zeichnete das Juſtizminiſterium den erwähnten Müller Schäfer durch eine Beloh= nung von 500 Mark aus . Wie inzwiſchen bekannt geworden iſt , hatte der Mörder ſchon eine recht getrübte Vergangenheit und war wäh= rend Verbüßung einer fünfjährigen Zuchthausſtrafe zu Münſter in Weſt= falen ausgebrochen , worauf er ſich in die hieſige Gegend wandte . Er trieb ſich an der Bergſtraße herum und wurde an verſchiedenen Orten geſehen , wo er augenſcheinlich nach einer günſtigen Gelegenheit zum Verbrechen ſuchte . Vorausſichtlich wird die Anklage gegen ihn in der nächſten Darm= ſtädter Schwurgerichtstagung im Juni d . J . verhandelt werden . * Aus Starkenburg . Neue Ortsgruppen der „ Liga zum Schutze der deutſchen Kultur ” wurden gegrnndet in Viern= heim , Lampertheim , Ober = Ramſtadt und im benachbarten badiſchen Weinheim . — Gießen , 17 . März . Zum Tode verurteilt . In der Schwurgerichtsverhandlung gegen den des Raubmordes angeklagten Voschen wurde geſtern abend das Urteil gefällt . Wegen Mords und ſchweren Straßenraubs wurde Vöschen zum Tode verur= teilt , wegen intellektueller Urkundenfälſchung , militäriſcher Unterſchla= gung und unerlaubter Entfernung aus dem Heeresdienſt zu einer Ge= ſamtſtrafe von 1 Jahr 9 Monaten Gefängnis und Aberkennung der bür= gerlichen Ehrenrechte auf Lebenszeit ſowie in die Koſten des Verfahrens . — Die Verhandlungen des Schwurgerichts , die eine Woche andauerten , wurden von Landgerichtsrat Schudt geleitet , Beifitzer waren die Land= gerichtsräte Kramer und Küchler . Die Anklage vertrat Staatsanwalt Juſtizrat Weidemann , die Verteidigung wurde von Rechtsanwalt Leun gefuhrt . Der geſtrige letzte Tag der Verhandlung wurde hauptſächlich durch die Plaidoyers ausgefüllt , die gegen acht Stunden dauerten . Nach den Ausführungen des Verteidigers erklärte der Angeklagte ( zu den Ge= ſchworenen gewendet ) : „ Meine Herren , ich kann Ihnen nur verſichern , ich habe den Mord nicht begangen , ich bin unſchuldig ! ” Nach ausführ= licher Rechtsbelehrung durch den Vorſitzenden zogen ſich die Geſchwvorenen zur Beratung zurück . Nach verhältnismäßig kurzer Zeit kehrten ſie zu= rück , und der Obmann , Bürgermeiſter Rühl aus Ulrichſtein , verkündete als Wahrſpruch : Schuldig in allen vier Fällen der Anklage . Der Staats= anwalt beantragte ſodann wegen Mordes die Todesſtrafe und wegen der übrigen Delikte eine Geſamtſtrafe von 1 Jahr 9 Monaten Gefängnis , ſowie Aberkennung der bürgerlichen Rechte auf Lebenszeit . Der Ver= teidiger ſtellte keinen Antrag . Der Angeklagte ſchrie dann laut in den Saal , indem er auf die Barriere der Anklagebank ſchlug : „ Ich bin doch unſchuldig ! Die Lumpen Laudahn und Linke ! ( Zwei Belaſtungszeugen . ) Das iſt ein Juſtizmord ! ‟ Das Gericht zog ſich darauf zur Beratung zu= rück und verkündete dann gegen 7 Uhr abends das Urteil , wie es am Anfang verzeichnet iſt . Damit hatte eine Bexhandlung ihr Ende erreicht , wie ſie das Gießener Gerichtsleben wohl noch nicht kannte . — Bab = Nauheim , 17 . März . Polniſches Gefindel , nämlich die Schneidergeſellen Jſaak Hirſch Wurzelmann und Alli Roßmann , ſind ihrem hieſigen Meiſter nach Unterſchlagung einer größeren Geldſumme und Kleiderſtoffen durchgebrannt . Die Polizeibehorde nimmt an , daß ſich die beiden Flüchtlinge nach Frankreich gewendet haben . * Kleine Nachrichten aus Heſſen . In Offenbach wurde am Don= nerstag die neue Goetheſchule , ein Werk des Vaurats Sanders , durch eine eindrucksvolle Feier ihrer Beſtimmung übergeben . Rektor Seibert , der Leiter der Anſtalt , hielt die Feſtrede , in der er das Programm der Schule — Pflege des Gemeinſinns durch ſtaatsbürgerliche Erziehung entwickelte . — In Mommenheim ( Rheinh . ) findet anfangs Juni die Fahnenweihe des Männergeſangvereins „ Liederkranz ” ſtatt . Ueber 600 Sänger werden ſich an dem Feſt beteiligen . — Bettelnde Kinder aus Lauterbach nahmen in Bernshauſen und Nieder = Stoll in vielen Häuſern die Haustürſchlüſſeln mit . In Bad Salzſchlirf wurden ſie bei dieſer Beſchäftigung abgefaßt , und man fand nicht weniger als 18 aus beiden erſtgenannten Orten ſtammende Schlüſſel bei ihnen vor . Die Vermutung liegt nahe , daß die Kinder , welche aus der Herberge zu Lauterbach ſtammen ſollen , im Auftrage älterer Perſonen handelten , die beabſichtigen , in unſerer Gegend Diebſtähle auszuführen . Reich und Ausland . Berlin , 18 . März . Aabeitsloſendemonſtration vor dem Rathaus . Vor dem Nathaus fand geſtern anläßlich der Ver= handlungen über mehrere kommuniſtiſche Anträge wegen neuer Zuwen= dungen an die Erwerbs = und Obdachloſen eine große Arbeitsloſen= demonſtration ſtatt . Die zu Tauſenden gählende Menſchenmenge verſuchte gewaltſam in das Rathaus einzudringen , wurde aber daran von der Schutzpobizei gehindert . Als durch die Menſchenanſammlung der Verkehr behindert wurde , ſah ſich die Polizei gezwungen , den Platz zu räumen . Eine Anzahl Arbeitsloſer hatte ſich mittels gefälſchter Tribü= nenkauten Eintritt für die Tribüinen des Verhodnlungsſaales verſchafft und derſuchte von dort aus die Beratungen durch Lärmen zu ſtören . Die Annahme , daß der Anſchlag auf die Siegesſäule von dem Atten= täter nur verſucht wurde , um durch eigenes rechtzeitiges Eingreifen ſich hervorzutun und eine hohe Belohnung zu verdienen , gewinnt immer mehr an Wahrſcheinlichkeit und wird auch durch eine Mitteilung der Voſſ . Ztg . beſtärkt . Danach pachte zu Beginn d . J . auf dem Truppen= übungsplatz Markendorf im Kreiſe Jüterbog = Luckenvalde ein Feldwebel Baum — zufällig hat der Abſchneider der Zündſchnur des Sprengſtoff= bakets in der Siegesſäule den gleichen Namen — dem Landrat gegen Zu= ſicherung einer Belohnuaig Mitteilung von einem Munitionslager . Da die vorgefundenen Sprengſroffe zum größten Teil nach Berlin verkauft worden ſind , iſt es wahrſcheinlich , daß das in der Siegesſäule vorgefun= dene Dynamit uud Pikrin aus dieſen Vorrätew herrührt . Ein ſchwerer Raubüberfall hat ſich heute vormittag im Hauſe Niebuhrſtraße 10 a zu Charlottenburg zugetragen . Dort wohnt eine Privatiere , Frau Müller , die vor mehreren Tagen ein neues Dienſt= mädchen aufgenommen hatte , welches heute ſeinen Diekſt antreten ſollte . Gegen 10 Uhr läutete es an der Wohnungstür . Als Frau Müller ſah , daß das neue Dienſtmädchen an der Tür ſtand , öffnete ſie . In dieſem Augenblick ſtürzte ein etwa 30 jähriger Mann auf die Wohnungsinhaberin zu , würgte ſie und ſteckte ihr einen Knebel in den Mund , ſo daß ſie ohn= mächtig zuſammenbrach . Dieſen Zuſtand benutzten der Angreifer und das angebliche Dienſtmädchen , um die Wohnung nach Schmuckſachen und Wertgegenſtänden zu durchſuchen . Es fielen ihnen Wertſachen im Werte von rund 100 000 Mark in die Hände . Die Täter entkamen un= erkannt . In dem Knebel ſtand das Monogramm „ H . D . Trier , 17 . März . Der Ueberfall auf den Poſtagenten von Oberkail , bei dei 63 000 Mark geraubt worhen waren , hat ſich als fingiert herausgeſtellt . Der Poſtagent hat ſich von ſeinem Bru= der feſſeln und knebeln und ſodann einen Schlag auf den Kopf verſetzen kaſſen . Der Bruder nahm dann das Geld und verſteckte es in einer Scheune , wo es gefunden worden iſt . Die Brüder ſind verhaftet worden . Halle , 18 . März . Das Eiſenbahnunglück bei Ammen= borf . Nach einer Blättermeldung hat die Eiſenbahndirektion für die Ermittelung der Verbrecher , die durch Lockerung der Schie= nen das Eiſenbaynunglück bei Amtendorf verurſacht haben , 4 Mark Belohnung ausgeſetzt . Wie die Halleſche Ztg . hatten es die Verbrecher auf die Beraubung des Eilgüterzuges Es handelt ſich vermutlich uim eine wohlorganiſierte Verbrechekbande , die mit dem Verladeperſonal der Züge in Verbindung ſteht . Nach Ausſage von Beamten kommen drei Täter in Frage . ONB . Wien , 17 . März . Ein Skandal . Der Voſſ . Zta . wird ziber Madrid über einen ungeheueren Skandal gemeldet . In ſchärfn Ausdrücken wird die Anklage gegen den deutſchöſterreichiſchen Vertreter in Madrid Freiherrn v . Gagern erhoben , der ſich Unterſchlagungen zuſchulden kommen ließ , die in die Millionen gehen . Die Hälſte der fiü die Wiener Kinderhilfe geſammelten Gelder iſt veruntreut worden . ( handelt ſich um den Legationsrat Freiherrn v . Gagern , der als Vertreto= der deutſchöſterreichiſchen Regierung in Madrid weilte und von ſeinen Poſten bereits abberufen worden ſein ſoll . Eine ſpätere Meldung lautet : Zu der Meldung einer Berliner Amr tung , wonach der öſterreichiſche Geſchäftsträger in Madrid , Legationsrr Dr . Gagern , in eine große Korruptionsaffäre verwickelt iſt , wobei , ſich um die Unterſchlagung großer Summen aus der Hilfsaktion fi 5 Oeſterreich handeln ſoll , erfährt das Korrbureau , daß der genannte Ge . ſchäftsträger in keiner Weiſe kompromittiert ſei . Doc habe er mit Rückſicht darauf , daß die Angelegenheit in die öffentliche Es örterung gezogen wurde , ſeinen Rücktritt angemeldet . Heſſiſcher Landtag . 86 . Sitzung . St . Darmſtadt , 18 . März . . A Am Regierungstiſch : „ Staatspräſident Ulrich Finanzminiſt * Henrich , Miniſter des Innern Dr . Fulda , Regierungskommiſſarg Präſident Adelung eröffnet die Sitzung um 9 ¾ Uhr . Vor Gu= tritt in die Tagesordnung erhielt das Wort der Abg . Sames ( Denm zu einer kleinen Anfrage : „ Was gedenkt die Regievung zu tun , um die berechtigten Wünſse der Ortsgerichte auf Erhöhung der Gebühren , beſonders der Sachtes 910 ſtändigen , zu erfüllen , und iſt die Regierung bereit , das Verfahren , jens Koſtenrechnung , in der Sachverſtändigengebühren verrechnet wedde dem Amtsgericht zur Nachprüfung einzureichen , zu beſeitigen ? ” Staatsrat Lorbacher verlieſt die Regierungsantwor= in der es heißt : „ Eine Reviſion des ortsgerichtlichen Gebührentarifs ſchon ſeit einiger Zeit in Angriff genowmen . Die veranſtaldeten Ex hebungen ſind nahezu abgeſchloſſen . Es wäre aber ein Irrtum , wolal man annehmen , daß die Regierung angeſichts der beſtehenden Teuerurn ſeither ganz untätig geweſen ſei . Die ortsgerichtlichen Gebühren hab= mehrfach eine Erhöhung erfahren . Dazu kommt , daß für Bauverſtändin die Vorſchriften der deutſchen Gebührenordnung für Zeugen und Sau= verſtändige vom 30 . Juni 1878 , die ebenfalls eine weſentliche Erhöhurn der Sachverſtändigengebühren vorſehen , Anwendung finden . Glein wohl ſollen noch die beſonderen Wünſche , insbeſondere der ſtädtiſchm Ortsgerichte , in Kürze in wohlwollende Erwägung gezogen werden . ” Präſident Aß = lung teilt mit , daß in dem geſtern verabſchiedert m auchn Geſetz über das Volksbegehren einige redaktionelle Aenderungen uur wendig werden , zu denen die Regierung die Ermächtigung erhält . Es folgt Beratung der Regierungsvorlage , betreffend Entwurf eimt Geſetzes , betr . die Vereinfachung des Geſchäftsganges bei dem Gerichten . Der Geſetzentwurf twivd in erſter und zweiter Leſung ohne Deba - Feſt ungenommen . Der dringliche Antrag des Abg . Dorſch ( Heſſ . Vpr . ) , die Druf prämie betreffend , wird nach längerem Bericht des Abg . Hahn ( Bpt . ) , der auf der Tribüne unverſtändlich bleibt , für erledigt e wi klärt . Zur dringlichen Anfrage des Abg . Nußüber die Zwangsbeitreibung von Kartoffeln in Hofhect gibt der Interpellant eine eingehende Darſtellung des Falles ( der ſeines zeit eingehend dargeſtellt war ) . Trotz der Regierungsantwort hält Si . Redner die Aktion der Regierung für durchaus verfehlt . Die Regieruy Wgl habe hier zu einſeitig die Intereſſen der Städter , beſonders der Arbo= terbebölkerung , berückſichtigt . Abg . Hofmann ( Ztr . ) — ſchver verſtändlich — hält den Vr Met ! gang für ſehr bedauerlich und möchte zur Ehrenrettung von Hofheer WEiſe A 3 ruck und dem Kreiſe Bensheim feſtſtellen , Gaß genade von hier ſtets ſehr G . abgeliefert wurde . Abg . Engelmann ( Sot . ) : Auffallend iſt an der Angelegenhes , / 2 . ei daß gerade der Abg . Nuß dieſe Interpellation einbrachte . Den chr e‟ lichen Arbeitern wind das keine große Freude ſein . Es iſt durchaus cr heu gebracht geweſen , daß die Regierung mit Gewaltmaßnahmen vovgim , und bedauerlich iſt nur , daß nicht guich an anderen Orten , vor allem Ant ; Rheinheſſen , dasſelbe möglich iſt . Heute noch ſittd überall bei Eir Bauern Kartoffeln zu haben , Cas Pfund zu 70 Pf . Acſo nur aus P — neyril fitgier haben die Bauern die Kartoffeln zurückgehalten und die Stau Vicm M 3 u haſthab E 4 S , it . * Arat bevölkerung muß hungern . Wie man ia der Tatſache , daß die Polix ; Wne mannſchaften verhandelt haben , anſtatt gleich zu ſchießen , eine Untw= grabung der Autprität erblicken kannt , iſt unverſtändlich . Wenn es Han Nuß lieber iſt , wenn gkeich geſchoſſen wird , kann es auch geſchehen Abg . Däageldey ( D . Vpt . ) : Unſere Stellungnahme zu die : Angelegenheit gründet ſich auf die Tatſache , daß Eie bekamte Vevo= nung des Landesernährungsamtes nach unſerer Anſicht rechtsungül l war . Wir ſind weiter der Anſicht , daß dieſes bewaffnete Vorgehen , ſellt wenn die Verordnung zu Rechtt beſtand , nur gerechtferbigt war , wer wirklich ein dauernder Widerſtand der Bauern gegen die Revierun u ſuaß 1 öh HFmhr 1 i maßnahmen offen erkenntlich war . Das aber war hier nicht der Fr . Die Aufhebung der Zwangswirtſchaft bürfte die Wiederholung ſollk = Vorkommniſſe ausſchalten . Abg . Fenchel ( Heſſ . Vpt . ) : Wir freuen uns , daß unſere Laienwr = A ) mi ſicht über die Ungültigkeit der Verordnung des Landesernährungsmii= ſters ſchließlich doch die Billigung und Zuſtinmumg der Jurriſten ud Pſend der Reichsregierung gefuden hat . Hätte man ſich dieſer beſſeren Anſ t ) der Bauern ſeinerzeit gleich angeſchloſſen , wären Vorgänge wie in Ku= heint nicht möglich geweſen . Präſident Neumann : Die Vorgänge in Hofheim Gecke ich und erkläre , daß ich in gleichen Falle wieberum ebenſo verfahren werde . 2 bin gezwungen , noch eimal kurz auf die Vorgeſchichte einzugehen : A ! die Zwangswirtzſchaft aufgehoben wurbe , hatten wir mit den Vertreterr Mt der Landwirtſchaft vereinbart , daß dieſe für die wirtſchaftlich Schwnckh . 7 Kartoffeln in ausreichendem Maße zur Verfügung ſtellen wüirden , mr . eine Preistreiberei zu verhindern . Es wurde vereinbart , daß 10 Zenm : pro Morgen zum Preiſe von 20 Mk . der Zentner abgeliefert werEur . Wiſt ſollten . Sehr bald aber zeigte es ſich , daß dieſes Verſprechen micht erfi . 5 4 werden konnte , ausgenommen von zuenigen Vertretern der Landwm : ſchaft in Oberheſſen . In den Städten magelte es ſehr an Karwfſe — . Die Unruhen und Unzufriedenheit wurden täglich größer und bednns licher . Wir kamen dann dazu , Höchſtereiſe feſtzulegen . Dieſe aber h 4 ten nicht die erhoffte Wirkung . Wir mußten einen Schrittz weitzergel * und erließen die bekannte Verordnung . Die Rechtsgültigkeit dieſer V * ordnung iſt noch nicht geklärt . Wir ſtehen nach wie vor auf dem Stn= punkte , daß ſie rechtsgültig war . Die Reichsregierung hat ſtets nur äl= von geſprochen , daß die Verordnung nach ihrer Anſicht ungültin ſei . Entſcheidung hätte alſo das Reichsgericht fällen müſſen . Das har= natürlich zu lange gebauert . Wir haben uns darum dahin geeinigt , I . die Verordnung aufgehoben wird , wenn die Kartoffelverſorgung w . Städte einigermaßen ſichergeſtellt war . So lange alſo die Verordni beſtand , war ſie für uns güiltig und wir mußten danach handeln . A . dann den verſchiedenen Städten einzelne Orte zugeteilt und ihnen überlafſſen , ſich dort mit Kartoffeln zu verſorgen . Hofheim wum Darmſtadt zugeteilt . Alle guten Worte und Bitten der Vertreter Dm — ſtadts nntzten nichts ; es aren keine Kartoffeln zu erhalten , obwu= wan nur 1 — 2 Zentner auf den Morgen haben wollte . Hofheim hau = 5000 Zentner zur Verfügung ſtellen nnüſſen . In Wirklichkeit wurde gub nur ein lächerlich gerirges Quanvum geliefert . Den Vertretern w . Stadt wurde auf ihre dringende Bitte von den Bauernvertvetern maßnahmen in die Wege zu leiten , denn die Bevölkerung hungerte wahren Sinne des Wortes . Auch in der Folge wurde nur ein geniiſts Quantum durch Verhanblungen erreicht . Gewaltſce Reguirierung " überhaupt nicht ſtattgefunden . Es war alſo durchaus gerechtferkigk , E ſo vorgegangen wurde . Die Maßmahmen waren hervorgeruſen woſl — " durch die Boxbeinigkeit der Gemeindevertreter von Hofheim . Ei gee ces Vorgehen war wur noch in einigen wvenigen Gemeinden notzweiſch . " Ich wiederhole , daß ich in gleichem Falle ebenſo verfahren wünde , Ae aber , daß das nicht wehr nötig ſein wird , weil die Zwangswirtſchaſt h gehoben wurde Abg . Widmann ( Soz . ) : Ich glaube doch , daß der Abg . Nuß ger getan hätte , wenn er heute hier geſchiviegen hätte . Das Echp I . Rede bei den chriſtlichen Arbeitern und Beamten wind ein anderes ! als er vermutet . E 3 iſt kaum zu begreifen , wie ein Volksvertreter . ! " Wücherer dechen kann . Denn die Hofheimer Bauern ſind Wucheren * ſind heute Kartoffeln genügend eu haben , wenn man 70 Mark und . zahlt . Zu bedauern iſt nur , daß die Negierung nicht ſchärfer vorhe‟ . iteſten Kreiſen der Bevölterung hat man das 2 gehen der Regierung durchaus ſympathiſch empfunden . Dem Abb . 2 " geldey dürfte ich entgegenhalten , daß er hier Reklameanträge emmh te wie die betr . das Cxiſtenzminimum der Beamten ; wenn die Nege . aber einmal etwas Praktiſches tut , dann wird ihr in den Rücken geſt . Auffallend it auch die Tatſache , daß das Zentrum eine ſehr merle . dige Koglitionspolitik treibt . Zſwei Mitglieder des Zeutrums ſit die hier die eigene Regi ig desauonieren . Es ſcheint , als treſbe Nct hier eine Art „ Billige Jakobs ” = Politik ; man bringt ſich mal bei deſl . mal bei jenem Kreis der Bevökkerung in Erinnerung . ( Zuruf de 2 * * Kiel : Das kommt von der Koalitionsvegierung ! Langere Fwiſchle . und Unruhe . Abg . Nof ( Soz . ) : Wer die Verhäiltniſſe in Hofheim kenüt , L . daß die aügelieferte Menge Kartoffeln ein lächerlich geringes . 2 tum war . Abg . Fenchel ( Heſſ . Ppt . ) tritt dem entgegen . Mummer 72 . ang betrauten Verbände und ihrer Geſchäftsſtellen genauen Ein = N zu nehmen und namentlich auch über die Preisbildung , Geſchäfts= roten und Gewinne der Verbände und ihrer Beauftragten ( Kommiſ= häre ) jede von der Kommiſſion als erforderlich erachtete Auskunft und Eblick m Verträge und in die Buchführung zu verkangen , erſtattet 1 y Fenſchel ( Heſſ . Ppt . ) Bericht und beantragt , dem Antrag . Uebel tzugeben . In der Debatte beklag : Abg . Hofmann ( Ztr . ) , daß die Beratung des Antrages ſolange hinausgezogen worden iſt . Es iſt vielfach Klage drüber erhoben worden , daß einzelne Kommiſſionäre Verdienſte einge= gent haben , die in die Millionen gingen , und zwar während des Krieges wauch noch nach dem Kriege . All dieſe Vorwürfe gegen die Kriegsgeſell= nten hätte man dermeiden können , wenn dem Antrage früher ſtatt= geben worden wäre . Man ſollte nun raſcheſtens die Kommiſſion bil= n , ehe die Geſellſchaften aufgelöſt werden . Es liegt im Intereſſe des Ades , all dieſe Vorwürfe klarzulegen . Albg . Engelmann ( Soz . ) bittet , den Antrag abzulehnen . Der drte Ausſchuß iſt für dieſen Antrag gar nicht zuſtändig geweſen , er ſin im Landesernährungsamt bearbeitet werden miſfen . Eine parla= mit riſche Kommiſſion kann hier überhaupt nichts machen . Hier han = F es ſich uun Wirtſchaftsverbände der Kreiſe und Gemeinden , in deren Shitverwaltungsrecht man nicht eingreifen darf . Die Städte und Kreiſe nden ſich das nicht gefallem laſſen , einfach ) , weil die Zentrumsfraktion ihr einen derartigen Mißtrquensantrag einbringt und beſchließt . Der Anag iſt zwecklos und hebt nur das Mißtrauen . Ich beontrage , den Trrag für erledigt zu erklären . Präſident Adelung weiſt darauf hin , daß der Antrag ſchon ſeit Meingebracht iſt . Der Ausſchuß mußte ſich wohl oder übel damit be= ſtfigen , hätte aber wohl beſſer getan , die Regierung zu den Beratun = 4 yeranzuzie hen . Präſident = Neumann : Die Regierung iſt über dieſen Antrag nicht güct wordem und ſie hat auch keine Gelegenheit gehabt , ſich dazu zu ühern . Ich hätte ſonſt meine Bedenken gegen den Antrag wohl zum 43 ruck gebracht , und zwar in wohlverſtandenem Intereſſe des Land = albg . Nuß ( Ztr . ) ſtellt nochmals feſt , welches Quantum die Hofhei = „ = Bauern abgeliefert haben . ( Es kommt auch hierbei zu verſchiedenen miicheurufen . ) Die Vorwürfe des Abg . Widmann , daß ich Wucherer ſüts oder vertrete , weiſe ich entſchieden zurück . Dagegen ſpricht die Weltanſchauung meiner Partei . Der Eintritt des Zentrums in Koalition verpflichtet keinen Abgeordneten , ſeine freie Meinungs= zicrung zu beſchränken . Unſere chriſtlich organiſierten Arbeiter und hrugten werden umſeren Standpunkt wohl verſtehen . Präſident Neumann : Anfragen an den Landtag können und ſen doch nur den Zveck haben , irgend ein Ziel zu erreichen oder be= ſernde Mißſtände abzuſtellen . Ich beſtreite , daß das hier vorliegt . Ich m 22 . Dezember , alſo wenige Tage vor Ablauf der Verordnung , von ſiheim noch nicht ein einziger Zentner abgeliefert worden war . ( Hört , t . ) Erſt als der Beauftragte des Kommunalderbandes Darmſtadt imer dringlicher wurde , erklärten ſich die Hofheimeu bereit , 448 Zentner glieſern . Später wurde dieſe Summe um 55 und 133 Zentner erhöht . d Gemeinde hätte doch wewigſtens den Verſuch machen müſſen , einen zI der Menge zu liefern , zu der ſie nach den Abmachungen ihrer Ver= ge : ſich verpflichtet hatte . Damit ſchließt die Beſprechung . Durmſtadter Tngblntt , Samstag , den 15 . März I 9 ZI . Die heutige Sitzung wunde um 11 Uhr vormittags eröffnet . Auf der Tagesordmug ſtehen zunächſt Anfragen . Auf eine Fuage des Abg . Simon = Schtvaber ( Soz . ) autwortete Staatsſekretär Dr . Leſvald : Die Behauptung , daß die Reichsregie= rung über die Antwort der baheriſchen Regicrung in der Einwohner= frage ihre Befriedigung ausgeſprochen habe , entbehre jeder Begriindung . Die zweite Leſung des Haushalts des Reichsſchatzminiſteriums wird ſodann beim Kapitel „ Bekleidungsämter ” fortgeſetzt . Abg Simon = Franken ( Soz . ) : Die vom Reich als Wirtſchaftsbe= triebe fortgeführten friheren Bekleidumgsämter haben ſich bei der Ver= fergumg der Beſölkerung mit Schuhen als leiſtungsfähig erwieſen und ſie produzieren weit billiger als die Privatinduſtrie . Die Konkurrenz= furcht der Privatkapitaliſten darf nicht zur Schließung dieſer Betriebe führen . Der Redner empfiehlt die Annahme des Antvages Giebel ( S . ) , in dem die beſchränkte Aufrechterhaltung der Reichsbebleidungsämter verlaingt wird . Abg . Erſing ( Z . ) empfiehlt den Ausſchußontrag . Ohne großen Reichszuſchuß können die Aentter nicht arbeiten . Sie ſind kei Vorteil für die Allgemeinheit und ſollten nur ſoweit fortbeſtehen , als ſie durch Bekleidungsaufträge für die Reichswehr und die Schutzpolißei oder durch Aufträge von den Gemeindeverwaltungen hinreichend beſchäftigt bleiben . Abg . Bartz ( Komm . ) : Wir brauchen nicht Abbau , ſondern weite= ren Ausbau der Bekleidungsämter . Hierauf wird der Amvag Giebel ( Soz . ) auf Fortbeſtehen der Reichs= bekleidungsämter gegen die Stimmen der drei ſozialiſtiſchen Parteien abgelehnk : Das Ergebnis der Abſtimmung über den Antrag Arn= ſtadt ( Deutſchnatl . ) , wonach die Bekleidungsämter nur Heeres = und Polizei = aben keine Gemeindenufträge ausführen ſollen , bleibt zweifel= haft . Der Hammelſprung ergibt die Anuahme mit 159 gegen 118 Stim= men . Mit dieſer Aenderung wird der Antrag angenommen , dazu mit der Ergänzung , daß das Reichsbekleidungsamt in Wiſhelmshaven be= ſtehen bleiben ſoll . Es folgt dann die geſtern beim Poſtetat zurückgeſtellte Abſtimmung über die Entſchließung Müller = Franken ( Soz . ) , wonach die Mutter= ſchaft unverheirateter Poſt = und Telegraphenbo utinnen kein Entlaſ= ſungsgrund mehr ſein ſoll . Die ſre Abſtimmung bleiht zweifelhaft , weil außer den ſozioldemokratiſchen Parteien auch zahlreiche bürgerliche Abgeordnete für die Entſchließung ſtimnen . Der Hamrmelſprung ergibt die Ablehnung der Eutſchließung Müller mit 137 gegen 136 Stimmen . ( Bevegung . ) * Levwendung der Ueberſchüſſe der Kriegsgeſellſchaften uſw . Die Sache it heute ſo , daß entweder der parlamentariſche Ernährungsbeirat ganz gesigt werden muß , oder daß er ermächtigt wird , das zu tun , was * Intrag will und im Weſentlichen beabſichtzgt . Der parlamentariſche Srihrungsausſchuß hat aber gar nicht ſelbſtändig zu beſchließen , ſon = Dazu iſt der Finanzausſchuß da , bziv . das Plenum , das herangezogen ſpden muß , weun der Finanzausſchuß keinen einſtimmigen Beſchluß ge = Int hat . Wir kommen ſchließlich vor lauter Koyniſſionen überhaupt ( — wehr zu praktiſcher Arbeit . Ich bitte , den Antrag an den Ausſchuß Au Tzuverweiſen . Nach weiteren Ausführungen des Abg . Fenchel ( Heſſ . Vpt . ) wird xh oſſen , den Antrag an den Ausſchuß zurückzuverweiſen . Kleiue Vorlagen . Bum dringlichen Antrag der Abgg . Schulte und Biegi , betref= bStillegung der Wormſer Mühlen , beantragt der Aus= ſtß nach dem Bericht des Abg . Hahn ( D . Vpt . ) , die Angelegenheit * durch die Regierungsantwort für erledigt zu erklären . Das Geſetz , betreffend die Tagegelder der Abgeordneten , ad in zweirer Leſung angenommen . Präſident Adelung gibt Kenntnis von der Regierungsvorlage , be= mfend de Errichtung einer ſtaatlichen Kraftwagenlinie von Wernheim nach Tröſel . ach Art . 32 der Geſchäftsordnung ) und betont dabei , die Regierung uge nichk zu weitgehend von dieſem Artikel Gebrauch machen . Abg . Eißnert ( Soz . ) : Zuu Unterſtützung der früher genoſſen= ſſtlichen Kraftwagenverbindung von Weinheim nach Tröſel hat die kiſche Regierung bis zum Ausbruch des Krieges eine ſraatliche Beihilfe m . jährlich 2500 Mark zur Verfüigung geſtellt . Dieſe Verkehrsverbin= mg , die infolge des Krieges eingeſteült werden mußte , ſoll demnächſt iche Kraftwagenlinie vom Reichsverkehrsminiſterium , Zwcigſtelle hiyr geleiſteten Zuſchüſſe in Form einer einmaligen Kapitalabfindung 45 Prozent Verzinſung bezahlt werden . Dieſer Zuſchuß würde dem= mß für den heſſiſchen Staat 50 000 Mark betragen . Tatſächlich hat ſich * genauer Berechnung ergeben , daß 60 000 Mark erforderlich ſind . Der fianzausſchuß hält die Linie aber für die Bevölkerung ſo wictig , daß 4 Bewilligung dieſes erhöhten Betrages beantragt . — Das Haus be = Fießt demgemäß . Zur Keintnis genommen wird weiter die Regierungsvorlage , be= ſend Kraftwagenlinie Mücke = Ulrich ſtein = Schot= in = Gedern . Die Regierungsvörlage , betreffend Beſchaffung von beln und Einrichtungsgegenſtänden ; hier : Wiederverpachtung des üirhauſes Bad = Salzhauſen . — Die Regierungsvorlage , be= affend , das ſeitherige Bezirkskaſſengebäude zu Ulrich= n . — Die Regierungsvorlage , betreffend das Alte Palais in hrmſtadt ; hier : den Umbau . — Die Regierungsvorlage , betreffend grichten des 1 . Obergeſchoſſes des Hauſtbaues der ehemaligen ifanteriekaſerne in der Alexanderſtraße zu Dienſträumen für ſaarliche Betriebskrankenkaſſe und die Hauptfürſorgeſtelle für Kriegs = chrdigte . — Die Regierungsvorlage , betreffend Anſchluß des Kreis= ſitsgebäudes in Alzey an das Elekrrizitätswerk . — Die Regie = Svorlage , betrefſend Einrichtung von Wohnungen für das bedienſtete ſonal in der Landes = Heil = und Pflegeanſtalt Alzey . ZZur Regierungsvorlage , betreffend die Beſtellung eines hauptamt = Leitersfür den pädagogiſchen Kurſuszu Darm= dt , beantragt der Ausſchuß Annahme der Vorlage und weiter An = Unie des Antrages Neiber : die Regierung zu erſuchen , die Piychologi= en Vorleſungen und Uebungen an der allgemeinen Abteilung der Tech= hen Hochſchule in Verbindung mit dem Lehrplan des pädagogiſchen rſus zu bringen . Der Ausſchuß beantragt weiter Ablehnung des trages Reiber , eine weitere Stelle hauptamtlich zu beſetzen . Das * Eus ſtimmt zu . erden die Regierungsvorlage , betreffend in Gießen . Damit iſt die Tagezordnung erledigt . Der Präſident dertagt das us . Die nächſte Sitzung wird etwa 14 Tage nach Oſtern ſtattfinden Deutſcher Reichstag . Berlin , 18 . März . Der Reichstag erledigte in ſeiner geſtrigen tzuug in ſpäre : Abendſtunde noch eine Anzahl Petitionen des Etats b Reichsſchatzminiſteriums für das Rechnungsjahr 1920 und ſür das ſchirungsjahr 1921 . Hierauf entſpann ſich eine längere Debatte über Entlaſſung unehelicher Mütter unter den Beamtinwen der Reichs Atberwaltung . Das Haus erledigte ferner ohne Ausſprache alle noch Eſtehenden Ctats für 1921 , ſowie den Haushalt der Reichsſchuld der eiteinen Finanzuerwaltung und das Etatgeſetz fün 1920 . Sodann tvat * Haus dem Vorſcklage des Präfidcuten Loebe bei , unter Verkürzung aoſchäftsmäßigen Friſten die dritte Leſung aller Etats am Samstag Rzunehmen . — Die Sitzung wurde in Ameſenheit von 18 Abgeordne= um 11 ½ Uhr auf Freitag vormittag 11 Uhr vertagt . gru ; sfätzliche Klärung dieſer Frage für alle Begmtinſen errsichen wol= len . ( Groß inkuhe . ) ( Es ſplat die zweite Beratung des Reichswehrgeſetzes . Abg . 5 . Gallwitz ( Deutſchnatl . ) begrüinder einen Antuag , im der Faſſung des Ausſchſſes , ſtatt „ Wehrmantt der deutſchen Rexublik ” , zu ſagen „ Wshrmacht des Deutſchen Reiches ” . Abg . Schöpflin ( Soz . ) : Wir bitten um Ablehnung des Antrags Gallwitz . Im Ausſchuß haben die Nechtsxarteien dieſen Antrag ganz offen damit begründet , daß ſie in wenigen Jahren mit dem Ende der deutſchen Republik und der Wieberherſtellung der Moarchie rechnen . ( Hört , hört ! links . ) Dengegenüßer muß befonders den Offizieren ge= zeigt werden , daß die Wehrmacht ein Inſtrument der deutſchen Nepublik iſt . Unerhört iſt es , daß der Leiter der Marine , Admiral von Behnke , ſich zum Mitarbeiter einer Zeitzſcheift hergibt , die den Geiſt Chrhardts verherrlicht und offen für die Monarchie eintritt . Reichsminiſter Geßler ſtellt deungegenüber feſt , daß das fragliche Blatt nur einen in einer anderen Zeitung erſchienenen Artikel des Ad= mirals nachgedruckt hat . Abg . Schöpflin ( Soz . ) begründet daun einen Antrag , die Wehr= kammern zu je einem Drittel aus Offizieren , Unterofſizieren und Mann= ſchaften zu bilden und die Oeffentlichkeit der Verhandlungen nur daun auszuſchließen , wenn dies der Reichswehrminiſter für eimzelne Fälle anordnet . Reichsſvehrminiſter Geßler : An den Wehräcmmern nehme auch ich das größte Intereſſe , auch an ihrer Zuſammenſetzung . Die ſtarke Dislozierung des Heeres mucht indes eine zu weite Ausdehnung un= möglich . An Soldatenräten haben wir man wirklich genug . Die Wah= rung der Diſziplin bleibt die Hauptſache . Für den Ausbau der Kam= mern haben wir noch keine Erſahrung . Es ſei deshalb am zweckmäßig= ſten , dieſe Erfahrungen ſelbſt bei der Truppe zu ſcmmeln . Wird ein Untergebener wegen ſeiner Ausſage vou der Kammer zur Verantſvor= tung gezogen , mag er ſich an den Vorſitzenden der Heereskammer wven= den . Bezüglich der zu dieſer Frage geſtellten Anträge bitte ich es bei dem Ausſchußigntrag zu brlaſſen . Gegen ine Drittelung beſtehen jeden= falls die größten Bedenken . Abg . Rheinländer ( Z . ) hält den Zeitpunkt , eine Debatte über die Frage „ Monarchie : oder Repußlik ” ? herbeizuführen , nicht für gut geſvählt . Mit der allgemeinen direkten Wahl zu der Kammer ſind wir nicht einverſtanden . Wir halten an den Beſchlüfſen des Ausſchuſſes feſt . Was die Bedenken gegen die lanosmannſchaftliche Gliederung der Reichs= wehr anbelangt , ſo können die Bedenken hiergegen zurückgſrellt werden , wsil die Truppe ja aanz in der Hand des Reichspräſidenten und des Reichsivehrminiſters liegt . Abg . v . Schoch ( D . Vpt . ) : Den Antrag v . Gnilſwitz können wir ruhig annehmen . Nackdem die Franzoſen in ihrer ſchlotternden Angft vor uns die allgemeine Wehrpflicht uns genommen haben , will man die= ſen Ausdruck jetzt auch aus der Geſetzgebung ſtreicken . Bezüglich der Kammeranträge bemerke ich , daß wir auf dem Boden des Ausſchutß= antrages ſtehen . Der Redner will die Farben ſchſvarz = rot = gold nicht beſchimpfen , aber treu bleiben bis an ſein Ende den Farben ſchwarz= weiß = vot . Abg Roſenfel 0 ( U . S . P . ) : Die allgemeine Wehrizflicht iſt endlich beſeitigt . Sie darf nicht wied = rkehren . Der deutſchmmatonale Antrag iſt für uns unannehmbau . Die Entſcheidungsſchlacht zwiſchen Monauchie und Retzublik wird nicht hier im Hauſe , ſondern draußen von den Maſ= ſen geſälagen werden . Die augenblickliche kapitaliſtiſche Republik be = Heutet gegenüber der Monarchie imer noch das kleiere Uebel . Der Redner begründet ſodann die ungbhängigen Anträge über die Bildung der Wehrkammern . Abg . Haas ( Dem . ) : Den deutſchnationalen Antrag lehnen wir ab . Nur wer für die Einführung der Monarchie iſt , kann für disſen Antrag ſtimmen . Wir aber wollen den Begriff der deutſchen Republik im deut= ſchen Volk befeſtigen , denn die deutſche Nevublix iſt vielleicht die letzte Form des deutſchen Staates . Die neuen Reichsfarben ſchwarz = rot = gold haben auch ihre hiſtoriſche Bedeutung . Die pberſte Geſvalt der Reichs= ſvehr muß wirklich in der Hand des Reichsdräßidenten liegen . Deshalb brauchen die Landsmannſchaften der ReickSwehr keine beſonderen Ab= zeichen und Symbole . Ob der Heeres = und Marinekamer eine beſon= dere Stellung eingeräumt werden muß , kömpen wir jetzt noch nicht ſehen . Die Beſchlüſſe der Kamer müſſen uns immer durch den Reichswehr= miniſter zur Kenntnis gebracht wverden . Die Offiziere können wir natüt= lich nicht aus der Hceres = und Marinekammer ausſchließen . Die Trub= pen müſſen mit unbedingter Verſaſſungstreue ihren Dienſt tun . Abg . Däumig ( Komm . ) : Wie lehnen das vorliegende Geſetz ab , ſveil es ein Juſtrument ſein ſoll , die revolutionären Kräfte des eigenen Volkes niederzuhalten und weil es militariſtiſche und monaxchiſtiſche Zuecke berfolgt . Abg . Lange ( D . Bpt . ) : Die Wehrmackt ſoll unpolitiſch ſein . Eine ſtrenge Auewahl der Angeſvorbenen iſt unumgänglich . Abg . Brüninghaus ( D . Ppt . ) tritt den Ausfüh = ungen des Abg . Schöpflin eutgegen und nimmt die Marieoffiziere in Scmtz . Jch habe den Kadputſch wiederholt als politiſchen Unſinn bezeichnet . Abg . v . Gallwitz ( Deutfckuatl . ) : Wir lehnen die ſozialdemokrati= ſchen Aträge ab . Die Heranziehumn der Pariſer Kommune in dieſe Debatte finde i = h als würdelvs . ( Beifall reckts , Abg . Schöpflin ( Soz . ) : Wir ſind verpflichtet zur Stellungnahme gegen offene monarchiſtiſche Umtriebe im Offizierkorps . Der Soldat muß das Recht auf ſeine politiſche Ueberzauaung haben . Wir ſind gegen das Verbot der Teilnahme an politiſchen Verſaumlungen . Dem Sol= daten darf die Zugehörigkeit zu nichtpolitiſchen Vereinen aus dienſtlichen Grüindenr nicht dom Wehrkreiskommando , ſondern nur vom Reichswvehr= miniſterium verboten werden . Der Miniſter ſollte dafür ſorgen , daß Seru von Scect das Parlamenit Elinftig nicht nrehr hocknnütig meidet . Reichsſehrminiſter Geßler : Ich gebe zu , daß der Berufsſoldat anders zu behaudeln iſt als der junge Rekrut . Er ſoll eine politiſche Geſinnung haben und ſoll ſie durch ſtaatsbürgerlichen Unterricht erwer= ben . Dem Natzionalverband deutſcher Soldaten wverde ich vielleicht zu= erſt an den Kragen gehen . Ich werde gleichmäßig gegen alle Bünde vor= gehen , die die Diſziplin nicht ehren . Der Chef der Heeresverwaltung auf keinen Fal Abg . Kuh die Politié hineingetragen werden . * ( U . S . P . ) : Der Wehrminiſter iſt nur ein Werkzeug in der Hand der hohen Offiziere . Wir bekämpfen ihn als Werkzeug der Kapitaliſten . Reduer begründet hierauf Anträge ſeiner Partei , den Sol = Bette D . duten die politiſche Vetätigung und das Tragen bon Zivil in der dienſt= freien Zeit zu geſtatten . Abg . Nheinländer ( Zentrum ) : Die Reichswehr muß ſo aus= geſtaltet werden , daß ſie weder ein Inſtrument der Rechten , noch der Lirken ſein wird . Sie muß immer ſchlagfertig ſein . Mit dem Partei= getriebe dürfen weder Offiziere noch Mannſchaft befaßt werden . Wir ehnen alle Anträge ab und ſtimmen für die Ausſchußfaſſung . Abg . v . Schuch ( D . Vpt . ) : Aus dem Heer muß die Politik ver= ſchwinden , deshalb wiſſen auch die Bünde derſchtvinden . Abg . Hille ( Dem . ) erklärt ſich gegen ſämtliche Abänderungsan= träge . In das Heer muß Demokratie hineinkommen , aber die Politik muß ihm ferngehalten werden . In der Abſpimmung wird nur der Antray Haas ( Dem . ) angenom= men , alſo die Beſtimmung geſtrichen , daß die Beſchlüſſe der Heeres = und Marinekammern dem Miniſter und dem Reickstag vorzulegen ſind . Alle übrigen Anträge von der Rechten und der Linken werden abgelehnt . Das Ergebis wird von der Rechten mit Bravo = , von der Linken mit Pfui = Rufen aufgenommen . Präſident Loebe erklärt , daß die Tagung noch am Montag und Dienstag fortgeſetzt werden muſſe iufolge des Pcoteſtes der äußerſten Linken gegen die dritte Leſung . Damit ſei auch der Grund für eine ſveitere Abendſitzung hinfällig . Es ſoll daher heute nur noch das Ma= terial erledigt werden , das beine großen Debatten in Ausſicht ſtellk . Das Geſetz über die Verlängerung der Kopfſteuer ( 2 ) bis Ende Juni wird nach unweſentlicher Debaite angenommen , des= gleichen das Geſetz wegen Aenderung der Jündwarenſteuer . Auch das Geſetz über die Körperſchaftsſteuer ſowie der Ausſchuß= bericht über die Vorbereitung der Ortsklaſſenderzeichnifſe werden genecmigt , wobei gleichzeitig der Ausſcn ßantrag auf Vorlegung eines vorläufigen Geſetzentwurfes über den ſoſortigen Beginn der Aus= zahlung angenommen wird . Der Ausſchußantrag auf Ausdehnung der Beſatzungs= zulage auf die unbeſetzten Gebicte mit Wirkung vom erſten Tage des Beſetzungsmonats wird an den Haupkausſchuß zurückverwieſen . Der Geſetzenhvurf zur Durchführung der Artikel 169 , 192 , 203 und 238 des Friedensvertrages wird debattelos in allen drei Leſungen an= genommen . Hierauf vertagt ſich das Haus auf Samstag , 12 Uhr : Reichs= jugendwohlfahrtsgeſetz , Poſtgebührengeſetz , Einkominenſteuernovelle , Ent= waffnungsgeſetz , kleine Vorlagen u . a . — Schluß gegen 8 Uhr . Das Verbot der Selbſtſchutzorganiſationen . * Berlin 18 . März . Der Ausſchuß des Reichstages zur Vorberatung des Geſetzentwurfes betreffend das Verbot der Selbſt= ſchutzorganiſationen , trat heute Vormittag wiederum zuſam= men . Der Zuſammentunft wohnten der Reichskanzler , der Miniſter des Aeußern und Miniſter Koch bei . Der bayerifche Gefandte v . Pre= ger wandte ſich gegen die Behauptung , als ob der baheriſche Miniſter= präſident ſich gegen die Ausführung der Reichsgeſetze wendete . In ſeiner geſtrigen Rede im Landtag habe Herr v . Kahr ausdrücklich geſagt , daß der Kamof gegen das Entwaffnungsgeſetz nicht ein Kampf gegen die Reichseinheit ſei . Von einer Revolte Bayerns gegen das Reich könne keine Rede ſein . Reichsminiſter Koch erklärte namens der Reichsregie= rung , daß er die Verabſchiedung des Geſetzes für außerordentlich drin= gend halte . Auch für den Reichstag ſei die Verantwortung für ein Nicht= zuſtandekommen außerordentlich groß , denn es handele ſich um ein Geſetz zur Ausführung des Friedensvertrages . Der Vertreter des Reichsjuſtiz= minifteriums legte des näheren dar , daß es ſich bei dem vorliegenden Geſetz nicht um ein verfaſſungsänderndes Geſetz handele . Der Reichs= kanzle bekonte ngehdricklich die Notwendigkeit einer rafchen Verab= ſchiedung des Geſetzentwuufes . Bei längeren Verzögerungen könnten Konſequenzen entſtehen , die er und die Reichsregierung nicht zu tragen vermöchten . Der außenpolitiſche Druck und der des Friedensvertrages zwvängen zur Erledigung des Geſetzes . Wenn in einem Falle , wo die ganze Welt gegen uns ſei , wi = uns Verfehlungen zuſchulden kommen ließen , könnten für uns Gefahren entſrehen , die er nicht verantworten könne . Reichsminiſter Koch ſagte zu , daß bei einem einmaligen Verſtoß eines Mitgliedes der in Frage ſtehende Verein nicht aufgelöft werden ſolle . Gegenüber von Ausführungen der Redner der Linken ſtellte der Miniſter feit , daß der Friedensvertrag und der Vertrag von Spa wohl die Entwvaffnung der Einſohnerwehren , nicht aber die Auflöſung der Ortsvereine vorſehe . Das Pariſer Diktat habe allerdings von uns mehr verlangt , dieſes ſei aber von uns nicht anerkannt worden . Oberſchleſien . Breslau , 18 . März . ( Wolff . ) Die Zentralſtelle für die techniſche Durchführung der Abſtimmungstransporte teilt mit : Die Meldung , wonach Abſtimmungsberechtigte nach dem 19 . März , 12 Uhr nachts , nicht mehr in das oberſchleſiſche Abſtim= mungsgebiet einreiſen dürften , iſt unzutreffend . Anſcheinend liegt eine Falſchmeldung oder ein Mißverſtändnis zugrunde . Die Abſtizimzungsſonderzüge enden zwar um die angegebene Zeit , dagegen ſteht der Einreiſe Abſtimmungsberech= tigter mit Zügen des gewöhnlichen fahrplanmäßigen Verkehrs nichts im Wege . Das geht auch aus den Beſtimnnungen der Interalliierten Plebiſzitkommiſſion in Oppeln mit aller Deut= lichkeit hervor . Breslau , 18 . März . ( Wolff . ) Der Empfang der heute vor= mittag im Sonderzug eingetroffenen Abſtimmungsberech= tigten aus Danzig und Oſtpreußen geſtaltete ſich zu einer gro= ßen patriotiſchen Kundgebung . Vor dem Bahnhof hatten ſich die Chargierten der ſtudentiſchen Verbindungen in Wichs und mit Fahnen , die Vereine der Oſtpreußen , Weſtpreu= ßen und Poſener , der Verein für die Deutſchen im Auslande , der Deutſche Oſtmarkenderein und die Vereine der Danziger und Elſaß = Lothringer , nach Orten und Landsmannſchaften geordnet , Aufſtellung genommen . In ihren Reihen waren junge weiß= geklcidete Mädchen mit Kränzen im Haär verteilt . Kurz vor dem Einlaufen des Zuges marſchierten die Vereine mit Muſikbeglei= tung auf den Bahnſteig und nahmen hier in deſſen ganzer Länge Aufſtellung . Die Jugend gruppierte ſich vorn auf Bänken , da= hinter die Studenten , ſo daß ſich ein farbenprächtiges Bild er= gab . Auf dem Bahuhof waren u . a . anweſend : der Oberpräſi= dent von Oberſchleſien Dr . Bitta , Oberbürgermeiſter Wagner und der Rektor der Univerſität . Zunächſt begrüßte Paſtor Juſt die Ankommenden und dankte ihnen ſür die Treue gegenüber der Heimat . Oberbürgermeiſter Waguer ſprach die beſten Wün= ſche für die Abſtimneing aus und für weitere gute Reiſe und wandte ſich beſonders an die Oſt = und Weſtpreußen und Dan= ziger , die wüßten , was es bedeutet , vom Vaterlande getrennt zu ſein . Der Führer der Danziger Heimattreuen , Gebauer , dankte nameus der Oberſchleſier Danzigs , Oſt = und Weſtpreußens für den feſtlichen Empfang . Er legte in aller Namen mit jubelndem Beifall das Gelöbnis des treuen Feſthaltens am deutſchen Vater= lande ab . Dr . Stanitzke = Roſtock dankte namens der Mecklen= burger als Vertreter der Geburtsſtadt des Marſchalls Blücher und ſchloß mit deſſen Wahlſpruch : Vorwärts ! Vorwärts für Oberſchleſien , vorwärts für den deutſchen Geiſt , vorwärts für die Welt ! Nach einſtündigem Aufenthalt verließ der Zug um 9 ) , Uhr unter begeiſterten Kundgebungen die Bahnhofshalle . Paris , 18 . März . ( Wolff . ) Die Pariſer Botſchafter= konferenz beſchloß auf Grund eines von Deutſchland erhobe= uen Einſpruchs gegenüber drohender polniſcher Uebergriffe , ſo= wohl an Deutichland als auch an Polen eine Warnung ergehen zu laſſen . Ein Aufruf des Reichspräſidenten . Berlin , 18 . März . ( Wolff . ) Der Reichspräſident erläßt folgenden Aufruf : Oberſchleſier , die Stunde der Entſcheidung iſt gekommen ! Von Euch wird es abhängen , ob Oberſchleſien , jahrhundertelang mit Deutſchland gereint und in Jahrhunderten mit Deutſchland groß geſorden , ſich auch in Zukunft in Frieden und Wohlſtand weiter entwickeln kann . Oberſchleſien und Deutſchland ſind un= löskich miteinander verbunden durch die gemeinſame Kultur , durch den gleichzeitigen ſozialen Aufſtieg und durch die gemein= ſame wirtſchaftliche Entwicklung . Würden dieſe Bande zer= riſſen , ſo wäre die fruchtbare Arbeit der letzten Jahrhunderte zunichte gemacht und Hunger und Not wären die unausbleibliche Folgen . Voll Stolz und voll Zuverſicht blickt das ganze deutſche Volk in dieſer Schickſalsſtunde auf Euch . Aus allen Teilen des Reiches und aus dem Auslande ſind Eure Brüder und Schweſtern zu Euch gekommen , um aller Welt die Zuſammen= gehörigkeit Oberſchleſiens mit dem Deutſchen Reiche zu beweiſen . Weder Drohungen , noch Forderungen , weder Sorgen , noch Ent= behrungen haßen vermocht , ſie von der Erfüllung ihrer dater= ländiſchen Pflicht abjuhalten . Wir vertranen darauf , daß die Abſtimmitng in Ruhe uind Ordnung dor ſich gehen wird . Die Reichsregierung hat das Bedürfnis , in dieſer feierlichen Stunde heute zu erklären , daß ſie das oberſchleſiſche Volk in der Aus = geſtaltung ſeiner Zukunſt nach Kräften unterſtützen wird . Die erſte gemeinſame Aufgabe der Zukunft wird es ſein , die Gegen= ſütze auszugleichen , die der Abſtimmungskampf geſchaffen hat , und alles in gemeinſamer Friedensarbeit zuſammenzufaſſen . Oberſchleſier , die Stunde der Entſcheidung iſt da ! Das deutſche Volk und die deutſche Regierung hoffen und vertrauen auf Euch ! Denkt an Euxe Zukunſt , denkt an Euch und Eure Kinder und ſtimmt , üir ein deutſches Oberſchleſien ! Die Zwangsmeßnahmen . Ausdehnung der Beſetzung . Mühlheim ( Ruhr ) , 18 . März . ( Wolff . ) Heute früh gegen 7 Uhr wurde der weſtliche Teil Mühlheims mit dem Bahn= hof Speldorf von franzöſiſchen und belgiſchen Truppen beſetzt . Nach einer weiteren Meldung erſtreckt ſich zurzeit die Be= ſetzung auf den Bahnhof Speldorf , einſchließlich der Zugangs= wege und der näheren Umgebung . Es wurde ein Befehl des Kommandeurs der alliierten Truppen angeſchlagen , wonach das Perſonal ſämtlicher Verkehrsanſtalten , wie Eiſenbahn , Poſt und Telegraph uſw . , ihm unterſtellt iſt . Duisburg , 18 . März . ( Wolff . ) Die alliierten Trup= pen beſetzten den Bahnhof Oberhauſen = Weſt und die Schleuſen des Emſcherkanals . Die Beſatzungen haben vor= läufig geringe Stärke . Man rechnet mit einer dauernden Be= ſetzung , da die Truppen dort Quartier machten . Ein beſonderer Staatsſekretär für die beſetzten Gebiete . Berlin , 18 . März . ( Wolff . ) Das Kabinett beſchloß , die Stelle eines Staatsſekretärs für die rheiniſchen Angelegenheiten beim Reichsminiſter des Innern ein= zurichten , dem die Verteidigung der rheiniſchen Intereſſen in allen Fragen , die bei der Reichsverwaltung bearbeitet werden , übertragen werden ſollen . Es werden alsbald die nötigen Schritte eingeleitet werden , um die Fühlungnahme dieſer Stelle mit den Verwaltungen der Länder herbeizuführen . Eine Erklärung Miniſter Dr . Simons . Die deutſchen Angebote ſind durch die Strafmaßnahmen endgültig erledigt . Berlin , 18 . März . ( Wolff . ) Die Sachverſtändigen , die an der Kritik der Pariſer Beſchlüſſe und der wirtſchaftlichen Vorbereitung der deutſchen Angebote in London teilgenommen haben , ſprachen heute bei dem Reichsminiſter des Aeußern vor und erklärten , daß ſie die Erfüllung der deutſchen Angebote auf Grund ihrer Kenntnis der wirtſchaftlichen Verhältniſſe Deutſch= lands nicht als geſichert halten . Reichsminiſter Dr . Simons erklärte , daß die deutſchen Angebote aus politiſchen Erwä= gungen heraus gefaßt ſeien . Sie ſind nach den letzten Ereigniſſen als nicht mehr beſtehend und als endgültig er= ledigt zu betrachten . Die Ermordung Talaat Paſchas . Bern , 17 . März . ( Wolff . ) Die Genfer Blätter teilen mit , daß der Mörder Talaat Paſchas , Salomon Teili= rian , am 21 . November vorigen Jahres , aus Paris kommend , wo ihm ein Paß für ein Jahr erteilt worden war , in Genf ein= traf . Hier blieb er bis zum 2 . Dezember , um dann nach Berlin überzuſiedeln . In einem aus Berlin datierten Brief an ſeine Genfer Wirtsleute teilte er mit , daß er noch in Berlin bleiben müſſe , da er noch einige dringende Angelegenheiten aus der Vor= kriegszeit endgültig zu regeln habe . In Genf hielt er ſich in der Wohnung eines Türken auf , mit dem er nach Anſicht der Genfer Preſſe vorher in Paris gewiſen war . Die Blätter mei= nen , daß der Plan zu dem Verbrechen in Paris gefaßt worden iſt und daß in Genf , wo Teilirian mit Armeniern zuſammen= kam , nur die letzten Vorbereitungen getroffen worden ſind . Spiel , Sport und Turnen . * Sportverein „ Germania 1913 ‟ Darmſtadt e . V . Germania hat morgen , die 1 . Elf des Fußballklubs „ Sport ” Ketſch bei Schwetzingen zu Gaſt . Genannter Verein gehört der Mannheimer A = Klaſſe an , deren Spielſtärke hinreichend bekannt ſein dürfte . Ein Sieg bird den Einheimiſchen jedenfalls nicht leicht werden und darf man mit einem intereſſanten Fußballkampf rechnen . Die 2 . Mannſchaft ſpielt gegen die 2 . Mannſchaft desſelben Vereins in gegen Turngemeinde 1846 . Ketſch . 1 . Schülermannſchaft * F . C . Union 1913 Darmſtadt . Am dergangenen Sonntag hatte Union die 1 . und 2 . Mannſchaften des Sportvereins 05 Oberrad als Gegner , eine techniſch gut eingeſpielte Mannſchaft , bei der beſonders der Torwächter und die Verteidigung gefiel . Das Spiel an ſich war äußerſt intereſſant und endete mit einem 2 : 2 Reſultate und einem Eckenverhältnis mit 8 : 4 für Darmſtadt . 2 . Sportverein 05 Oberrad gegen 2 . Union 1 : 1 . 1 . Jugendmannſchaft gegen 1 . Jugendmannſchaft Germania 1913 Darm= ſtadt 0 : 0 . Am morgigen Sonntag erwartet Union die Liga II des Odenwald= kreismeiſters Turn = und Sportverein 1877 Mannheim = Waldhof . Der gute Ruf , der der Mannſchaft vorausgeht , die äußerſt techniſch voll= kommene Spielweiſe und die gut durchdachte Wettſpielpraxis , laſſen im voraus mit einem ſelten geſehenen Fußballwettſpiel rechnen . Es ſteht deshalb zu erwarten , daß das Treffen von äußerſt großem Intereſſe be= gleitet ſein wird , umſomehr der Gegner für ein erſtklaſſiges Spiel ga= rantiert . Zuvor treffen ſich die 2 . Mannſchaften der Germania 06 Ar= heilgen und Union . Auch hier dürfte mit einem intereſfanten Spiel zu rechnen ſein . Die 3 . Mannſchaft trägt in Wixhauſen gegen die 3 . Mann= ſchaft von Union Wixhauſen ein Wettſpiel aus . * Sportverein Darmſtadt gegen Viktoria Gries= heim a . M . So heißen die Gegner am Sonntag . Ueber die Gäſte läßt ſich bezüglich ihrer Spielſtärke wenig ſagen , da uns dieſelbe unbe= kannt iſt , doch nimmt die Mannſchaft in ihrem Kreis und Klaſſe eine gute Poſition ein . — Unſere Darmſtädter Ligamannſchaft hat ſich am letzten Sonntag in Sprendlingen über Erwarten gut geſchlagen ; 4 : 1 lautet das Reſultat , was nach dem Spielverlauf , beſonders in der zweiten Hälfte , weit höher hätte ausfallen können . Angeſpornt durch die alten Herren des Vereins , die vorher ein 6 : 0 Sieg über Sprend= lingen feiern konnten , gab jeder Einzelne das Beſte von ſich . Es war ein Spiel unſerer Darmſtädter Mannſchaft , die ſich ſtark verbeſſert hat . Sie hat unter Leitung ihres Führers Takaſch ſchon vieles gelernt . Nicht etwa , daß durch ſein Spiel allein die Erfolge eingetreten ſind , nein , auch der übrige Teil der Mannſchaft paßt ſich dem Genannten gut an . So iſt im Sturm ganz beſonders Jakobi hervorzuheben , welcher ſich von Spiel zu Spiel zu ſeinem Vorteil verbeſſert und mit der Zeit wohl einer unſerer gefährlichſten Torſchützen werden wird . Mit noch etwas Training kann die Mannſchaft in ganz kurzer Zeit ein ausgeprägtes flaches Kom= binationsſpiel mit dem dazu gehörigen Stellungsvermögen ihr eigen nennen dürfen und den weiteren Spielen mit großem Vertrauen ent= gegenſehen . Verſteht es die Elf , am Sonntag all dieſe Vorzüge zur An= wendung zu bringen , ſo kann ihr der Sieg nicht ſchwer fallen . Vor die= ſem Spiel ſtehen ſich die Ligaerſatzmannſchaften des Fußball= ſportvereins Frankfurt und Sportvereins Darmſtadt zum Vorſpiel ge= genüber ; auch hier dürften die Gäſte bei ihrem großen Spielermaterial eine gut eingeſpielte Mannſchaft zur Stelle haben und unſeren Einhei= miſchen einen entſprechenden Kampf liefern . Die 2 a = und 2 b = Mannſchaf= ten ſtehen der gleichen Eintracht Frankfurts morgen ebenfalls auf der Rennbahn gegenüber , die 3 a der gleichen obigen Vereins in Frankfurt ; außerdem begeben ſich noch die 2 e nach Groß = Zimmern und die 3 b nach Dieburg . * Sportklub Viktoria = Griesheim b . D . ſpielt am Sonntag mit folgenden Mannſchaften : 1 . Mſch . — 1 . Mſch . Kickers = Mann= heim ( 4 = Klaſſe ) in Griesheim . 2 . Mſch . — 1 . Mſch . Alemannia = Groß = Rohrheim in Griesheim . 3 . Mſch . — 2 . Mſch . Alemannia = Groß = Rohrheim in Groß = Rohrheim . 4 . Mſch . — 4 . Mſch . Union = Wixhauſen in Gries= heim . 1 . Jgdmſch . — 1 . Jgdmſch . Sportklub Weiterſtadt in Weiterſtadt ( Verbandsſpiel ) . 2 . Schlmſch . — 2 . Schlmſch . Darmſtädter Fußballverein in Darmſtadt . * Turngemeinde 1846 = Darmſtadt . Die 2 . Fußball= n . annſchaft der Tgde . D . 1816 ſpielt nächſten Sonntag auf dem Spot= platz am Finamzamt gegen den Sportllub 1906 = Zwingenberg . Vo= dieſem Spiel mißt ſich die 3 . Mannſchaft mit der gleichen des V . f . R . Ober = Ramſtadt . Die 1 . Mannſchaft weilt als Gaſt in Wir= hauſen und ſpielt dort gegen die ſpielſtarke Liga 2 des F . K . Union Auch die Jugend = und Schüilerwannſcheften ſbehen lpielſtarken Gegnern gegenüber , um mit dieſen ihre Kräfte zu meſſen . — Der Zudvana zu der Fußballabteilung der Tgde . D . 1846 iſt in letzter Zeit ein demart großer , daß vorerſt Aufnahmen von Schülern und Zöglingen nicht wehr ſtattgegeben werden kann . Da die Abteilung bereits mit nicht weniger als neun Mannſchaften ſpielt , iſt dieſes Verbot , um den Spielbetrich ordnungsgemäß aufrecht zu erhalten , unbedingt erforderlich . Die ande . ren Abteilungen der Tgde . D . 1846 , ſowie ältere Perſonen werden vo= dieſer Sperre nicht berührt . * Billardſport . Am Montag , den 21 . , und Dienstag , den 22 . März , findet in der Schloß = Kaffee = Billavdakademie ein intereſſanter Wettkampf ſtatt . Billardmeiſter H . Straub = Stuttgart , Welt . meiſter im Handſpiel , wird gegen Billardmeiſter Haubl ( Schloß = Kaffee ) ſpielen . Straub iſt einer unſerer älteſten deutſchen Meiſter und welt= bekannt in ſeinem Handſpiel ; er führt fabelhafte Bälle vor und es wird jedem Billardſpieler von großem Intereſſe ſein , ſeine Kunſt bewun= dern zu können . Wettfechten um die Bezirksmeiſterſchaft des Bezirkes Frankfurt a . M . * Am letzten Donnerstag wurben , in Frankfurt a . M . die letzten Kämpfe um die Bezirksmeiſterſchaft im Florett ausgetragen . Das Ge= ſamtergebnis iſt nun folgendes : „ Offenbach in 6 Kämpfen 6 mal Sieger mit 308 Treffe Frankfurter Turnverein . in 6 Kämpfen 4 mal Sieger mit 264 Treffe Bürgel in 6 Kämpfen 4 mal Sieger mit 259 Treffer . Turngemeinde Darmſtadt in 6 Kämpfen 4 mal Sieger mit 255 Treffer , Bornheim . in 6 Kämpfen 2 mal Sieger mit 206 Treffer . Fechenheim . in 6 Kämpfen 1 mal Sieger mit 228 Treffer . Frankf . Turn = u . Fechtklub in 6 Kämpfen 0 mal Sieger mit 160 Treffer , Frankfurter Eintracht nicht angetreten . Die Fechter der Turngemeinde Darmſtadt laſſen ſich durch das Re= ſultat nicht entmutigen und werden durch fleißiges Ueben beſtrebt ſein . die Scharte im Laufe des Jahres auszuwetzen . Die Uebungsabende leite der bewährte Fechtmeiſter Herr Kaſſer , und zwar Montags , Mittwochs / und Freitags abends in der Turnhalle am Woogsplatz . Jeder junges Mann , der für den ritterlichen Sport Intereſſe hat , iſt willkommen . An = werden Waffen und Masken zur Verfügung geſtellt . Wetterausſichten für Samstag . Wolkig , Regenfälle , kühler , weſtliche Winde . Tageskalenber . Orpheum : Vorſtellung um 7 ¾ 4 Uhr . Muſikverein : Abendmuſik um 8 Uhr im Vereinshaus . Vortrag von Profeſſor Gerland um 8 ½ Uhr im Konkordiaſaarn ( Deutſche Demokratiſche Partei ) . Verſammlungen : Tennis = und Eisklub um 5 ½ Uhr im Klubhauſe . — Vogelsberger Höhenklub um 7 ½ Uhr im Reſtaurant Sitte . — Sanitätsverein „ Einigkeit ” um 8 Uhr im Heſſiſchen Haus . Ortsgewerbeverein und Handwerkervereinigung : = Beſichtigung des Jagdſchloſſes Kranichſtein ( Abmarſch um 3 ½ Uhr vonn den Hirſchköpfen ) . Darmſtädter Bühne „ Zum Heiner ” : Kindervorſtellung mm 3 ½ Uhr : „ Heiners Heldentaten ” ; um 8 Uhr : Vorſtellung für At 4 und Jung . Leitung : Dr . Otto Waldgeftel . Verantwortlich für den leitenden politiſche / HrBanen : Zeil und für Feuilleton : Dr . Otto Waldaeſtelt für heſſiſche Poltttk und dm übrigen Trd ( außer Spurt Handel und Landwiſchaffttchec Max Streeſet für Sport , Haydelsteil und Landmiretchuftlihes : Kurt Weitf . - hingr für ben Ameigentnl , Anzeigasbedtagen und Mitetſungen ais dem Gtchäſtätebm Ponl Lauge . — werden nicht berückſichtigt . Die heutige Rumn werden Berlie N 204 , Familiennachrichten Ihre VERLOBUNG beehren sich anzuzeigen Paula Armbruster Eduard Heß 2 , Dipl . Agr/ ( Coly Leutnant z . D . des ehem , I . Nass . Pionier - Batl . Nr . 21 Baden - Baden Darmstadt Otto Neuberger Ida Neuberger geb . Spieß VERMAHLTE Mannheim Hähnlein Trauung Sonntag , 20 . Mäez , mittags 1 Uhr , Stadt Frankfurt , Bleichstr . März 1921 . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teil= nahme bei dem allzufrühen Hinſcheiden meines lieben Gatten und Vaters , unſeres guten Sohnes , Schwiegerſohnes und Enkels Herrn Wilhelm Heuſe As 3 Ihre Vermählung geben bekannt Wilty Döll , Ministerial - Sekretär und Frau Friedel , geb . Jäger Darmstadt , Langenberg i . Thür , im März 1921 . Regierungsbauführer Dipl . - Ing . Kurt Runge u . Frau Gertrud , geb . Wetz zeigen ihre Vermählung an Darmstadt , 18 . März 1921 . ( * 11216 ſagen wir Allen , die ſo regen Anteil an unſerem tiefen Schmerz nahmen , ſowie für die über= aus zahlreichen Kranz = und Blumenſpenden herzlichen Dank . Insbeſondere ſagen wir Dank dem Herrn Pfarrer Uhl für die er= hebende , troſtreiche Grabrede , Herrn Dr . Kurz und Schweſter Marta für die liebreiche Be= handlung und Pflege , der Turngemeinde , dem Sportklub , den Schulkameraden und = Kame= radinnen für die Kranzſpenden und Ehren= erweiſung . ( 3478 Weiterſtadt , den 18 . März 1921 . Die traueruden Hiuterbliebenen : Frau Katharine Heuſe und Kind Carl Heuſe und Frau Frau Peter Greifenſtein Witwe Familie Chriſtoph Schuchmann . Todes = Anzeige . Heute verſchied nach längerem Leiden meine Frau , unſere gute Mutter , Schweſter , Tante und Großmutter Friedericke Matthes geb . Joſt im 61 . Lebensjahre . Die trauernden Hinterbliebenen : Ph . Matthes , Arheilgerſtr . 82 Familie Hch . Matthes Familie Ph . Matthes Eliſabeth Matthes . Die Beerdigung findet am Montag , den 21 . März , nachmittags 3 Uhr , vom Portale des Waldfriedhofes aus ſtatt . ( * 11346 Paſſende und praktiſche Oſtergeſchenke Bücher der beſ iſchen e Handelslehranſtalt zu vr . Silb , D . = Uhr Stofft Liebfrauenſtr 79 , I . ( cavo Karlſtr . 49 , III , r . / * 1116 , Elektriſche Bügeleiſen , Kochtöpfe , Brot= röſter , Kochplatten , Heizkiſſen , Haartrockenapparate , Rauch= verzehrer , ſowie Kipp = u . Steh = Lampen ( 3526 Main = , Bah ern Die neuen Hefte : Frühjahr und Sommer 1921 nur Kindermoden , sind erschienen . Fast sämtliche Schnitte vorrätig ! Damen = und Herren = werden faſſoniert und Panamahüte gereinigt . 1527 a ) Mauerſtraße 20 . Tel . 399 * Tange ſtr . 6 Elektriſche Licht = und Kraftanlagen Schul = AlleinverKuf KALBFUSS 1 MANs LeDWIe konservierende Zahnpflege moderner Zahnersatz Sprechstund , 9 — 12 u . 3 — 6 , Tel . 50 Schcchardstraße 1 Ecke Erast - Ludwigstraße . Bauſchutt für Betonzwecke gut geeignet , koſtenlos abzugeben . ( * 10948 sg Abbruch Luftſchiffhalle , Darmſtadt . Leichtes ( * 11215 Halbverdech mit abnehmb . Bock z . vk . Pfungſtadt , Pfarrgaſſe 22 Braek ( faſt neu ) , z . vk . ( * 11000 fs J . Brutſcher , Pfungſtadt . Stroh Federrolle wird abgegeb . , nur vorm Pfungſtadt , Mittelg . 16 . Tel . 41 . ( 2373 25 Zentn . Tragkraft — mit Patentachſen zu ver= kaufen Thill , Eberſtadt , 3470 ) Marktplatz . Faſt neues A d ler = Fahrrad z . vk . Kies= bergſtr . 48 , III . ( * 11258 Bettfedern = Reinigung Dämpfen u . Desinfiziel . ſowie Aufarbeiten u . Neu‟" anfertigung all . Matrahen . ” u . Polſtermöbel , Patenl matr . in all . Größ , ( 270 Lager in Bettfedernu . Dauf . = Barchente und Drelle . L . Menger , Tapeziermſit Bismarckſtr . 58 , Tel . 100 Treibriemen aus Ia Kernleder Näh = u . Binderiemen Rund = u . Kordelriemen ſofort in allen Limen= ſionen ab Lager lieferbar . ( 909 a Handels = u . Ingenieur = Büro G . A . H . Krug Darmſtaot Tel . 1359 . GardinenaufNel zum aſchen u . Spannel" Sorgfältige Behandlunß . Waſchanſt . „ Frauenlob ” Wendelſtadtſtraße 18 Teleph . 2039 ( 10910 / 9 find , diskrete = DAn . Mufnahme b . Hel . Ang . u . S . Z . 222 Frankfur . — a . M . hauptpoſtlag , ( 30 ‟ 7 R Bestellungen auf alle ( auch Einzelhefte außer Abonnement ) und sämtliche Modealbums , sowie Abonnements auf alle er- scheinende Zeitschriften werden jederzeit entgegengenommen bei Karl Thsodor Hedwig Nachflg . Inhaber Gg . Kaffenberger , Buchhandlung Dieburgerstr . 48 , an der Lichtenbergstr . ( * 11209 IEwDARnT ! 7 Amzuge werden prompt und reell ausgeführt durch u . Kari Bauer Berlieb Niederramſtädterſtr . 100 . Sterſtraße 60 2254 . Möbeltransport : ( * 1125 z Eitftige Umzugsgelegenheit nach Berlin iſt geboten , da leere Möbelwagen nach dort leer abgehen . Weisse Bürste u . Kamm Garnitur gute Gualität 14 - Parfümerie Tb . Elisakethenstraße 9 Rekiame - Preis Hrank Geschäftsübernahme u . Empfehlung . Fahrräger Mit heutigem Tage habe ich das langjährig be- stehende Lebensmittelgeschäft des Herrn Chr . Leifler , H . Iastrasse 13 , übernommen und führe dasselbe unter der Firma Lebensmittelhaus Krehs & Go . vorm . Chr . Leißler weiter . Das meinem Herrn Vorgänger bisher geschenkte Vertrauen bitte ich auch auf mich übertragen zu wollen . Tch werde stets bemüht bleiben , durch streng reelle und zuvorkommende Bedienung den Wünschen meiner werten Kundschaft gerecht zu werden und bitte ich höflichst um gütige Unterstützung meines jungen Unternehmens . Hochachtungs voll Bruno Krebs i . Fa . Arebs & Co . , vorm . Chr . Lefßler THolzstrasse 13 . 11317 ) Die beste Zigarre MA . Mdas Bbüez zt Fernruf 6014 Sumatra - Sandblatt - Decker , Vorstenland - Gmblatt , Rein Uobersos - Einlage . ehystentsch vollkommene , in Anlage und Betrieb buluge Herzung : . 4 . Einkamilienhaus Scmelsinbellmein Underwood , Gontinental , Adler , Kappel , Regina , Ideal , Erika , Smith Premier Mod . 10 , Meteor gebraucht und neu ( 3222 ism mit Garantie Freiswert lieferbar . Oarl Winkel , Darmstadt Neckarstr . 24 Tel . 1436 . ist die verbesserte Zentral - Luftheizung . Iu jedes , auch alte Haus leicht einzubauen . Prospekte gratis und franko durch Schwarzhaupt , Spiecker & Co . Rachf . , G . m . b . H . , Frankfurt a . H . w Sessel 30 Hk . Willy Klöß Beſſungerſtr . 70 . ( B 3231 Land - Eier das Stück von Mk . 1 . 30 an Janiſche Bütter ( leicht geſalzen ) das Pfund Mk . 24 . 00 Holländiſche Süßrahn = Butter das Pfund Mk . 28 . 00 . Heinslenf Hiunnn ſchulſtraße 16 Fernſprecher 115 . 14 : 8 ) Dürkopp Torpedo unübertroff . Marken , gebr Fahrräder , Gum= mi , Zubehörteile in groß . Auswahl bikligſt . Reparaturen jeder Art unt . Garantie . / zuss = ms L . Beudt Nachf . L . Waldſchmitt Hölgesſtraße 1 . Landeier Schwlartikel ! Schönes Ostergeschenk . Schnl - Banzen Taschen Feder - Kasten Mappen Jehiefer - Tafel Griffel Sohwämme Schwamm - Dosen gr 0880 Auswall ! Hleistifte halter von Mk . 1 . 30 an Für Wiederverkäufer billiger . ( 3525 E . Rheinhold Ludwigspl . 3 . Tel . 671 . Um räumen , billigſt Rollmöpſe und ( * 1118 ssg Bismarck heringe in Doſen und loſe , verkauft Dienstag u . Mittſvoch Frankfurterſtraße 26 , Hh . Gg . Korbus Ahtung Ia Outal . Schweinefl . 16 . 50 Fleiſchwurſt 19 . — Preßkopf 19 Leberwurſt 8 . — J . Pfiſter Karlſtraße 04 , ( * 11240 auch f . Kinder mit ſchwach Knochenb . , lief . H . Krieger , Schuhm . : 0 . , Kariſtr . 1 15 13925 Feinstes Terpentin - Wachs - Präparat Schöne Koſtüme in allen Farben , herab= geſ . Preiſe 19118 a gegen Teilzahlung . Evertz Co . Saalbauſtr . 38 , 1 . Stock Preise ! Winuln Aeltsden 3481 ) Schillerplatz . Empfehle mein großes Lager in Blechinſtrumenten , Vio = linen , Mandolinen , Gi= tarren , Lauten , Zithern , Ziehharmonikas , Brammophonen . Platt . ſowie alle Beſtandteile u . beſte Qual . Saiten zu den billigſten Preiſen . ( ruuz Aug . Gebhard Inſtrumentenmacher Marktplatz 12 . naaazauannaannsnugandae Carl Herber , Darn nugen H 4 Wilhelminenstr . 10 — Telephon 1916 Spez . : Polstermöbel in bequemer , gediegener Ausführuug in Leder , in Möbelstoffen ! Grosse Auswahl — Billige Preise Lieferung von Matratzen undl Rederbetten Delxorationem , Gerdinem . Sorgfültigste Ausführung aller Tapezier - arbeiten . 533 a EunannEnnnänEggnnnennnngnErnag Villigſte u . gute Ausführ . aller Schuh = Reparaturen Schuhmnacherei Groſch , Zuiſenſtraße 40 der heste Metallputz das hollohte Schouarmittei Diese trei Artikel dürfen in keinem Haushalt Fehlen . — Uo vorall ariältlich . — Falzik : Siegel & Co . , Küin a . Rh . erſtkl . ut . preiswert Reparaturen Promdt nr Haas &r Bernhs Rheinſtr 9 Billig ! 9 Reines Kokosfett per Pfund Mk . 40 . Feinſte Tafei - Margarine Pfund = Würfel , p . Pfund Mk . A 0 . Kondenſierte Bollmilch Doſe Mt . Be gezuckert Trocken = Vollmilch Mk . Zo Geſchwiſter Dreier Grafenſtraße Ecke , Bheinſtraße 17 G . V . Heß Nachf . Fußbodenlack , Friedensware Kg - Doſe Mk . 16 . 50 , 18 . 50 , 22 . — Fußbodenwachs , Friedensware Stahlſpäne ( 3511 Harttrocken = Glanzöl Liter Mk . 15 . — Fußbodenöl , ſtaubbind . , hellgelb Liter Mk . 8 . — , 10 . — ſowie Oel = und Lachfarben , ſtreichfertig , in jedem gewünſchten Farbton Ofenlacke , Broncen , Cremfarben Pinſel aller Art zu vorteilhaften Preiſen eröffnen werde . — Während meines 23 jährigen Bestehenz hier am Platze war es fmmer mein oberstes Prinzip gewesen , nur gute solid gearbeitete Möbel zu äusserst kalkulierten Preisen zu führen ; dieses streng gehaltene Prinzip haben meine Erfolge gezeitigt , Ich werde meinem früheren Grundsatz strenge Reellität , unübertroffene Preiswürdigkeit tresblelben , aicht geringwertige , sondern nar wicklich solide , gat gearbeitete Georg Liebig 8 Co . Hachf . Luiſenſtr . 4 . Darmſtadt Fernruf 62 Zigarren eigenes Fabrikat von 45 Pf . proStück an . Unerreicht ſind meine neuen Sorten zu 1 Mk . pro Stück . Zigarillos Stück 30 und 40 Pfg . Wiederverkäufer Extrapreiſe . O Tüorsneliet Ligarrenfabrik , Bensheim Telephon 117 Laden Darmſtadt 10 Soderſtraße 10 ( Kapellplatz ) . ( * 2 Bitke auf Firma zu achten . Möbel , Betten - . Polsterwaren zu viedrigsten Preisen zum Veekauf bringen . In meigem Laden und Ausstellungsräumen sind geschmackvolle komplette Schlafzimmer , Speise - , Lierrenzimier u . Kuchen in allen Holz - und Stilarten zusammengestellt . Als Spezkalität führe Gut bürgerliche Braut - Ausstattungen sowie sämtliche Einzel - Möbel , Betten u . Polsterwaren Meta altbekannter Name bietet unbedingte Gewähr für denkbar günsttgen Eiakauf ! Bitte genau auf Strasse u . Fiema zu achten nur Grafenstrasse 12 , Ecke Rheinstr . ahfen Platin - , Gold - u . Silbergegenstände kauft zu hohen Preisen Tüchtige Köchin Ich lade hiermit höflich zur gefl . Besichttgung meiges wieder ne g eröffneten Möbel - Ausstattungsgeschäftes ohne jedwede Kauf- verpflichtung ein mit der Bitte , das mir früher in so reichem Masse entgegengebrachte Vertraden auch meinem neuen Unternehmen weiter bewahren zu wollen und zeichne mit vorzöglicher Hochachtung Pädagogstr . 2 Kurtz - Wulty Telephoh 1202 ſofort geſucht . Hoher Lohn , Hausmädchen daſelbſt . Vorſt . nachm . 5 — 7 Uhr . ( 3415 a Diefenbach , Heidelbergerſtr . 9 ½/ , , I STRENGSTE DISKRETION ! RR Steinkohlen - 4 Briketts ( über 5700 Wärme - Einheiten ) f . Industrie u . sonst . Groß - Verbraucher liefert zuerleichtert . Bezugsbedingungen mitteldentsches Brikettmerk . Schriftl . Anfragen bitten wir zu richten an unseren Verkaufschef Herrn Hugo Stephan , z . Zt . Nürnberg , Hotel „ Roter Hahn ” welcher auf Wunsch versönlich verhandelt . ( II , 3507 Weiblich Junge geb . Dame tüchtigu gewiſſenhaft , beſte Ref . , ſucht Stellung . Tele= phon oder dergl . für ſof . Angeb . unter J 140 an die Geſchſt . ( * 10983 fs Fräulein , geſetzt , Alters , Zgn . , ſuchtBertrauens= ſten , ganze evtl . ½ Tage in gew . in Geſch . , Haush . Bureauarb . , ſowie in de hnetderei . Angeb . u . K 46 nd . Geſchäftsſt . ( * 11235 Zunge Frau ſucht tagsüb . Beſchäft . i . Haush . Angebote an F . Köhler , Ballonpl . 3 , Hth . I . I . ( * usa Männlich Jung . Beamter ſucht für abends lohnende , ſchriftl . Aabenbosohäftignn zu Hauſe . Gefl . Angeb . u . „ 60 Geſchäftsſt . 29 Junger Mann in . Einjähr . = Berechtigung 17 J . alt , ſucht f . nachm . Beſchäftig , auf Bureau . Lohn wird nicht beanſpr . igeg , kann Vergüt zuährt werd . Ang . u . K 5 an die Geſchſt . ( * 11300 Jg . Friſeurgehilfe ſucht ſofort Stellung . Angeb . unter J 103 an die Geſchſt . ( * 10791 dfe Von hieſig . Maſchinen fabrik wird per 1 . Apri welche perfekt in Steno= graphie und Maſchinen= ſchreiben iſt , geſucht . Be= werberinnen , welche in gleich . Eigenſchaft in Ma ſchinenfabriken ſchon tätig waren , bevorzugt . Gefl . Angebote mit Zeugnisab= ſchriften ete , unter K 42 a d . Geſchäftsſt . ( * 3496 sm Zum ſofortigen Eintritt vtl . per 1 . April ſuchen tüchtige Verkäuferin für unſere Baumwoll= waren = und Kleiderſtoff = Abteilung . Nur branche= kundige Damen wollen Angebote mit Zeugnisab= ſchriften einreichen . ( 2741 a Gebr . Rothſchild Markt . Zuverläſſiges älteres Mädchen nach Alsbach geſucht . Auskunft in der Geſchäftsſtelle , ( * 11160 Jüng . Mädchen mit ſchöner Handſchrift ür leichte Kontorarbeiten zum baldigen Eintritt ge= ſucht . Schriftl . Angebote mit Schulzeugnis erbeten . Friedrich Schgefer Drogenhandlung Ludwigsplatz 7 . ( 3467 Beſſ . Fräulein geſucht , in feiner Handarbeit bewandert , iſtGelegenh . dabei geboten ſich in Schreibmaſchine aus= zubilden . Ang . u . K 4 an die Geſchſt . ( * 11039 Hieſige Firma ſucht Dame z . Beſ . d . Kundſch . b . hoh . Verd . Angeb . u . K 47 an die Geſchäftsſt , ( * 11250 Für Zigarrengeſchäft tcht . Berkäuferit geſucht . Kaution erforderlich . Ang . unter K 37 an die Ge= ſchäftsſtelle d . Bl . ( 3474 Frautein ſicher in Maſchinenſchreib . und Stenographie u . mit der einfachen Buchführung vertraut , zum baldig . Ein= trigt geſucht . Lebenslauf mit Gehaltsanſprüchen u . K 36 an d . Gſchſt . ( 3482 a Jüngere Stenotypiſtin von einer größeren Fabrik in der Nähe Darmſtadts zum Eintritt am 1 . April geſucht . Kurzſchrift Stolze = Schrey erwünſcht , aber nicht Bedingung . Ange= nehme Stellung bei guter Bezahlung . Angebote u . K 43 an d . Gſch . ( 3500 Jüngeres Mädchen für leichte Handarbeit , welche Gelegenheit hat , ſich im Geſchäft auszu= bilden , geſucht . ( * 11341 WSilh . Conrad Schneider = Bedarfsartikel Schulſtraße 6 . Ein ſauberes willige vom Land Mädchen zum 1 . April geſucht . Zu erfr . Land wehrſtr . 25 , Laden . / * 11075 Zuverläſſiges Allein = Mädchen in kleinen Haushalt per 1 . April geſucht . Kochen nicht erforderl . Riedeſel= ſtraße 46 , II . ( * 11226 Lehrmädchen für ein erſtes photograph . Atelier per Oſtern geſucht . Angebote unter K 32 an die Geſchäftsſt . ( * 11198 Tüchtiges ( uuosks Mädchen welches ſchon etſvas Er= fahrung im Kochen hat , als Beiköchin und ebenſo ein ſolides Fräulein für das als Stütze Büfett geſucht . Salair für beide nach dem Tarif der Hotel= angeſtellten . Eintritt ſo= gleich oder per 1 . April Hotel „ Prinz Heinrich ” Fritz Walter . Tüchtiges , ehrl . ( 710730 Dienſtmädchen per ſof . od . 1 . April geſucht . Wendelſtadtſtr . 47 , pt . Braves , ſauberes — Hausmädchen bei hohem Lohn und gut . Verpflegung zum 1 . April geſ . Fitting , Hermann= ſtraße 29 . ( * 11220 Frau für ( 711028 Bureau= putzen geſucht . Bismarckſtr . 80 Für Arzthaushalt brabes , beſſeres Mädchen oder einfache Stütze bei gutem Lohn und Ver= pflegung geſucht . Zweites Mädchen vorhanden . — Arheilgen . Darmſtädter= ſtraße 52 , ( * 11189 Braves , ſauberes Mädchen ober junge Frau von vor= mittags 8 Uhr bis nach dem Eſſen geſ . Hartlaub , Gervinusſtr . 59 . ( * 11288 Mädchen oder Stütze für Küche und Haushal= ſucht Geheimerat Flöring , Mühlſtraße 45 , ( * 1118 Re Stunden töglich geſuch= zuverläſſ . Hilfe für alle Arbeit , morgens und nachmittags . ( * 11174 Ing . Barth , Heidel= bergerſtraße 136 , 2 . Stock . Einige anſtellige ( * 1117 Mädchen für leichte Arbeiten ſof . geſucht . Bleichſtraße 30 , Hof , Fabrikgebäude . Tüchtige Köchin für Luftkurort geſucht . Näheres Pankratiusſtr . 1 3 . St . , bei Martin . /k 1 uge Zur ſelbſtänd . Führung eines Haushalts ( 2 Perſ . ſuche ich eine tücht . , zuverl . Haushälterin . Valdecker , Heinrich= ſtraß 62 . ( * 11225 Sg Brades , kräftiges junges Mädchen ( ev . auch ſchul= entl . ) f . Hausarbeit geſucht . Wilhelmſtr 14 . ( B 3486 Mädchen ſtunden= weiſe Hausarbeit geſucht . Ohlyſtraße 40 , I . ( * 10533 Ordentl . ſauberes Mädchen bis nach dem Eſſen in kl . beſſ . Haushalt geſ . Kranich= ſteinerſtr . 10 , I . ( * 1128 Aelteres , tichtiges Mädchen in beſſ . Haushalt geſ . ( 2 Perſ . ) Näh . Geſchäftsſt . ( * 11298 Junges , ehrliches Mädchen geſ . fürbeſſ . Haushalt ( 2 Perſ . ) . Näh . Geſchäftsſt . ( * 11299 Vertrauenspoſten Erfahrene , in allen Zwei= gen tüchtige und verläſſige Haushälterin zu allein= ſtehendem alten Herrn geſucht . Vorſtell . Schieß= hausſtraße 124 . ( k 11351 Ein Mädchen zum 1 . April geſucht , auch ( * 11350 tagsüber Frankfurterſtr . 24 , 1 . St Geb . Frl . vd . beſſ . jg . Mädchen zu 3 kl . Kindern für ſofort d . 1 . April geſ . Näheres Oſannſtraße 8 , I . ( * 11275 Für 2 — 3 Stunden vorm . zuverläſſiges , junges Mädchen . Däh Geſchſt / 1 1227 Onn Architekt P . Müller , Mathil denſtr . 15 , Tel , 54 , ( una Sg Wir ſuchen für unſer kaufmänniſches Bureau † 1 . April d . J . einen ſtreb= ſamen Jungen als Lehrling ( Kohlenhandl . , Industrie - pp . Vertreter ) m . best . Beziehungen zur Industrie u . sonst . Brenn- stoff - Groß - Verbrauchern . — Da unsere Er- zeugnisse ( Steinkohl . pp . Briketts ) nachweisbar hochwertig u . erleichtert zu beziehen , ist guter Absatz u . dementspr . Verdienst gewährleistet . Schriftl . Angebote bitten wir zu richten an uns . Verkaufschef Herrn Hugo Stephan . z . Zt . Nürnberg , Hotel „ Roter Hahn ” , welch . auf Wunsch zw . persönl . Verhandl , vorspricht . ( II , 3506 Bezirksvertreter von groß . Wohlfahrtsorganiſation in Frankfurt , Heſſen und Naſſau geſ Ehem . Off . bevorzugt . Angeb . un J . F . 8096 an Invalidendank , Frankfurt . ( J . 3491 Für eine erfolgreiche wird in jed , gr geſetzlich geſchützte Neuheil Stadt ein tücin Mitarbeiter geſucht . Garantiere ſchon bei 5 Serien einen monatl . Verdienſt von Mark 5500 . — Erforderlich ca . 5000 Mark . Angebote u . K . A . 1065 an Rudolf Moſſe , Köln . ( I , 3488 genieur oder Maſchinenfachmann zum Ausbau der Maſchinen und Apparate uſw . bei der zu Darmſtadt geſucht . Kautionsfähige Bewerber , die in dieſer Gasanſtalt tätig geweſen ſind , werden bevorzugt . Angebote mit Angabe des Eintrittermins und der Gehaltsanſprüche erbeten unter E . D . 5145 an Ann . = Exped . Rudolf Moſſe , Hannover , ( I , 3492 Platzvertreter geſucht . Leiſtungsfähiger Kunſtverlag für Bilderbücher , Malbücher und Kunſtpoſtkarten ſucht in ſämtlichen größeren Städten Deutſchlands tüchtige , rührige Platzvertreter mit guten Umgangsformen . An= gebote mit Referenzen unter N . G . E . 10216 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . ( II , 3454 ung auſcht ge NHeilgerſtr . Nuer Eutg mttags . ſaße 40 , Sehr gut Arzug billig 4 ENe mit guten Schulzeugniſſ . Selbſtgeſchrieben . Lebens= lauf unter Beifügung der Zeugniſſe ſind zu richt , an Wilhelm Köhler , G . m . b . H . , Luiſenplatz Nr . 1 . ( 3399 dfs mit ſehr hohem Einkommen , durch Uebernahme vornehmen reellen Unternehmens für Heſſen oder größ . Bezirk . Sof , hoher Gewinn ! Kein Waren= vertrieb . Geeignet für Kaufleute , Offiziere , Beamte , Rentner etc . Leichte , angenehme Tätigkeit , auch jiebenberuflich . Ernſtl . Refl . mit einigem Kapital bel . Angebote unter F . S . O . 3885 an die Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . ( 3530 Reiſe = Herdfabrik fucht zum ſofort . Eintrit , einen erſtklaſſ . , energiſchen Werkmeiſter der bereits in größ , Herd= fabriken tätig war u , ſich bewährt hat . ( 3441 f Es kommen nur ſplche Meiſter in Betracht , die die beſten Befähigungsnach= weiſe für eine ſolche Stelle bringen können . Angebote mit Zeugnis= abſchriften ſowie lückenloſ . Lebenslauf unter K 7 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . Für unſer kaufmänniſches Bureau ſuchen wir per 1 . April ( 3444 fs 1 Lehrling mit guter Schulbildung . Selbſtgeſchriebener Lebenslauf , zu richten an Gebrüder Haxtmann Kohlenhandlung Schloßgraben 13 . Buchbindergehilfen und Mädchen für Buchbinderei geſucht . Lautz Papierhandlung Rheinſtraße . ( 3468 Tücht . Kaſſierer geſucht . Derſelbe muß auch in der Lage ſein kleine Ab= ſchlüſſe zu machen . Etivas Branchelenntniſſe in Tuch= u . Manufakturwaren , ſolvie kl . Kaution erforderl . Ang . unt . K 50 an die Geſchäfts= ſtelle d . Bl . ( * 11268 oder Arbeiter Arbeiterin , welche in Schuhereme fabrik gearbeitet haben , geſucht . Ang . unt . K 65 an die Geſchſt . ( * 11337 Ein braver Junge vom Lande , der die Brot = und Feinbäckerei erlernen will , geſucht . Näheres bei Gerbig , Neckarſtraße 24 , 1 . Stock , ( * 1121 ( Photograph . gegen Gehalt und Speiſen ſofort geſucht . ( * 1100 Keßler , bei Kelſch Rheinſtraße 2 . Sauberer ( 71131 = Hausburſche ſofort geſucht . Schloß = Café . Ein anſtändiger , kräftiger Lehrjunge der d . Lebensmittelbranche erlernen will , geſucht . Koſt und Wohnung im Hauſe . Angeb . unter K 38 an die Geſchäftsſtelle . ( 3499 Speiſezimmer Herrenzimmer erſtklaſſ . Ausführung , darunte : ( B 3404 1 Bücherſchrank 3 , 15 m breit , koloſſal . Prachtſtück . Carl Ziegler Möbelfabrik , Heidelbergerſtr . 108 . 1 1 tür Kleiderſch . Flurgarderobe , z . vk . Näh . Geſchäftsſtelle . ( * 11119 G en , pre 1 gr . , 2 tür . Regiſt . = Schrank z . vk . Näh . Gſchſt . ( * 11118 m . Stroh = 1 Tettſtelle ſack und Blumentiſch z . vk . ( * 11127 Zu erfr . i . d . Geſchäftsſt . Eiſ . Gartentiſch m . 6 Stühl . , Sofa , Waſchk . Betten , Tiſche aller Art , Bilder , Spiegel b . z . verk . Karlſtr . 79 , Hof . ( * 11163 Cntawar Kl . Kaſſenſchrank mit Treſſor u . Büchergefach für 1200 K abzugeben . Von 12 - 2 Uhr zu ſprechen . Näh . Geſchäftsſt . ( * 11208 Aober Gute Mahagoni = Plüſchgarnitur preiswert zu verkaufen . Aleranderſtr 8 , I . / * 10859 f = Bontätbräner u . Küche preisw . zu verkf Flamm , Grafenſtr . 4 . ( 2979 a Zu verkaufen : 1 Salon ( ſchwarz ) : zwvei Schränke , 1 Tiſch , 1 Tru= meauſpiegel , dunkelblaue Plüſchgarnitur , beſt . aus 1 Sofa , 2 Geſſel , 2 Stühle , 1 Kaſſenſchranku verſchied . and . Möbel . Vorm . von 9 bis 12 und nachm . v . 4 bis 6 . Uhr . Steinſtr . 37 , 1 . Stock . 1 * 11257 Zu verkaufen 2 einfache Bettſtellen , 1 Nachttiſch , 1 Küchentiſch , 1 neuer Hut ( 55 ½ ) . Liebig= ſtraße 6 , II . 1 Kinderbettſtelle „ vk . Karlſtr . 20 , I . ( * 11234 Schreibtiſche ( Dipl . ) , Bücher= ſchränke , Vertiko , 2 türige Kleiderſchränke , Waſchkom= mode , Bettſtellen , Nacht= tiſche , Küchenſchränke , M Tiſche , Stühle , Mahagoni = Büfett , Kommode , Bauern= tiſch , Blumentiſch u . verſch . * 10936 s 0 ) Grafenſtr . 4 , 1 Chaiſelongue preisw . zu verk . ( * 1100281 Kranichſteinerſt . 11 , Werkſt . Weg . Platzmangel zu verkaufen : 1 großer Bücherſchrank m . Truhenunterſatz , 6 Stühle , 1 Paar graue , wildlederne Kreuzſpangenſchuhe ( 390 Maßarbeit , neu . ( * 11310 Sberſtadt , Quiſenſtr . Klubſofa u . Divan zu bi . Noth , Magdalenerſtr . k 1 . uus au Vorkadter ! 1 Salontiſch , rund , nußb . poliert , 4 Salonſtühlee Mahagoni pol . , 1 Ständ . 1 Xanéelbr . Näh . Runde‟ turmſtr . 15 , II . , I . ( 711192 W . ißlack . Kinderbettſtelle m . Matr . zu verk . ( * 11174 Zeinheimerſtr . 82 , I . , Ls Drahtreifen 28 X 1 ¼XUI , z . vk . Erſte Ludwigſtraße 18 . 4114 * Schillerplatz 5 tser Rumzer 22 . adt ud Land kauft billig gute , gediegene Möbel gebrauchte und neue . Ständig vorteilhafte tieiſcherteslichen bet . dg Schlafzimmer , ſchönes ſohnzimmer , Herren = u . Seiſezimmer , Nallſchreib= th . Polſtergarnituren , Jahagonimöbel , Einzel= wbel , Aufſtellſachen , Bil= d . Antiquitäten , Bücher . Jürgens kuteſchlägerſtr . 6 . ( * 42 s 0 ſkauf , Verkauf , Tauſch , Teilzahlung . I . Chaiſelonque zu verk . 1227 ) Kiesbergſtr . 12 . Hl . geſchn . Truhe btenſtänder , Ofenſchirm , ehirmſtänder zu verk . An= ziehen Samstag u . Sonn= tz . Kiesſtr . 24 , I . / * 11178 Faſt neuer blau , Tuch= errenanzug ( Gr . 1 , 74 ) , EPaar Herrenſtiefel / 40 ) , ei Fahrradſtühlchen bill . verk . Arheilgerſtr . 72 , ( * 11178 inerre . Sehr gut erh . Gehrock= nzug für mittl . Figur , verkaufen . ( 1106588 Heidelbergerſtr . 123 . Abefsanzig 114 j . Jungen . 2 faſt neue = Güte , neue D . = Halb= buhe 60 ℳ u . and . Klei= ngsſtücke , 10 - 14 j . K . u . M . Ebacherſtr . 8 , pt . ( * 11102 1 PaarLedergamaſchen 1 großer Segelſtoff = Ruck= ſ 3 . 1 Reiſetaſche verkauft . tauſcht geg . Herrenhoſe Fheilgerſtr . 84 , pt . / * 10856 ſeuer Eutawah = Anzug fe kleine Figur , zu verkf . inz uſehen zwiſchen 1 u . 3 nd . 6 und 8 Uhr nach= bittags . Heidelberger= kaße 40 , I . ( * 10938 Sehr gut erhalt . , dunkl . ( nzug billig zu verkaufen 1 r : ) NeueNliederſtr . 19 , 3 , 1 brauner Anzug 1 blauer Matine = Anzug 1 feldgrauer Anzug 2 geſtreifte Hoſen wenig getragen füg abzugeben . 1 * 11206 1 Schwanenſtr . 7 , Hth . Darmſtädter Ta tt , Samstng , dent 19 . März 1931 . Seite 9 . 1 Pgar Herren = Halb= huhe , Gr . 40 , wenig ge= tagen , preiswert zu verk . Blumenthalſtr . 41 , St . , rechts . ( * 11115 14 tina Friedensware , nur enal getrag , , wie neu , hlanke Figur , zu verk . ( rafenſtr . 6 , I . , r . ( * 11204 1 Paar Knaben = Ztiefel 2 / 33 ) , getr . , zu verkauf . feinrichſtr . 1 , pt . ( 711306 erſtkl . Frie = ( ntawah , densw . , f . Fig , u . ſchwz . Frauenm , keisw z . v . Anzuſ . Sonnt . Vienerſtr . 70 , H . , I . ( * s Billig ! lerſchiedene guterhaltene inzüge , Cutawah mit ge= keift . Hoſen , extra Hoſen , wie Tellermütze für 12 ( 8 13 jähr . billig zu verk lleichſtr . 30 , II . ( * 11208 Billig zu verkaufen : Terſchied . Herrenſtoffreſte , ſo= die Tennisſchläg . , Tennis= huhe , Blumentiſch . ( ussd Nauerſtr . 4 , I . 1 * 11264 in großer Posten Stoffe kam wieder herein , neueste Muster , von den billigsten bis zu den Feinsten Qualitäten , für Anzüge , Mäntel , Kostüme , Kinderanzüge Enorme Auswahl . U . a . geeignek . Billigste Preise . Gruppe - I II III Mark 48 , 50 57 . — 77 95 . — 125 . — und höher , per Meter Manchester Ia Onalität Mark Sc . — per Meter Passende Zutaten Ueter 130 . — und Ueter 170 . — Femer empfehle ich : Herren - Anzüge" . . . . von 450 — bis Mark 240 . — aus Maßstoffen , Besglelcnen Ia Zutaten und Verarbeitung . . . . rou Mark 1050 — , 900 . — , 750 — bis Mark BS 0 . - Herren - Sport - Anzüge . . . . . von Mark 1100 . — bis Mart 350 . - Jünglings - Anzüge entsprechend billiger Knaben - Anzüge Mark 300 . — , 225 . — , 175 . — bis Mark A 0 . - . . . . von Uark 1050 — , bis Mark BAB . - Gutawags und Westen beste Stoffe , Mabarbeit Fantasie - Mesten in allen Farben und Qualitäten w sehr preiswert ! Kammgarn - Hosen rk 185 . — , 150 . — , 125 . — bis Mark 110 . — Buxkin - Hosen sehr s Mark SS . — Frühjahrs - Paletots , Raglans , Schlüpfer u von Mark 450 . — n Besgt . Govereoats von Mark 600 . — an Gummi - Mänkel nr boste Tabrikate von Mark B 2 S . — , Berufskleidung für jeden Beruf und jodes Gawerbe , nur in Ia Qualitäten , äusserst preiswert . 2 kl . , blaues Koſtüm , ganz nent , f . mittl . Fig . , ſehr preisw . zu verkauf . Näh . Geſchäftsſt ( * 11303 1 Paar gelbe , neue Damenſchuhe ( 38 ) und ein Paar gelbe Herrenſchuhe ( 43 ) , weil zu klein , weit unter Preis abzug . Stumpf , Michgelis= ſtr . 18 , Luftſchifferkaſerne , Familienhaus , r . ( 211266 Tiſchtücher u . Eervietten , Klappzhlinder billig zu verkaufen . Lauteſchläger= ſtraße 6 , I . , rechts . ( * 11247 4 neue , weiße Bettbezüge , Stück 75 ℳ , zu verkauf . Mathildenplatz 11 , Hinterhaus , 1 . St . ( * 11326 Kücheu = Gaslanpe Wringmiaſchine zu verkf . Schaefer , Luiſenſtr . 1 , II . , Hinterhaus . ( 11185 Guterh . , großer Schließkorb ſehr preiswvert abzugeben . Näh . Geſchäftsſt . ( * 11229 weiß , pportkrag . , dr . 34 , vk . Martinſtr . 58 , II . /Fuuno Schöne Friedenswäſche , eu , 1 P . Maß = Stiefel , ſiſt neu , Gr . 88 , f . Dam . ( * 11058 u verkaufen ? Herderſtr . 12 , pt . 1 goblümt . Seidenkleid 50 ℳ ) „ 1 ceidenkeepkleid kau , mit Sticker . ( 250 ℳI , ſtrickwollkleiv , Wiener= nob . neu ( 600 ℳ zu verif . 11222 ) Artillerteſtr . 5 . Verſchiedene Bluſen u . höcke für junge Mädchen nd 1 P . Damen = Halbſch , Nr . 87 , faſt neu , zu ver . . Nathildenpl . 13 , p . , I . / * 34 - 35 , Veiße Stiefelbill . z . v . ſeidelbergerſt . 88 , I ( Tuzu Eleg . Rleid für Geſell= haft . , Grammophon m . Blatten , Verſch . zv . ( * eller , Heinheimerſtr . 84 , 11 I . Nodernes neues , meer= rünes Skleid , ( für mitt= ere Figur ) 300 ℳ , ſowvie ütwarz . Taftkleid 250 ℳ , P ſchwarz . Samiſpangenſchuhe dr . 40 , zu verk . Schief = - 1 ausſtr . 45 , III . ( B 3518 8 verkaufen : Neiſebecke , 1 Tiſchplatte , Chaiſelongue mit Deck = Steinbaukaſten . Näh . 7 der Geſchäftsſt . / * 11214 3 eiferne , dar . 1 Füll= ofen , 1 Gasbadewandofen , 1 elektr . Bügeleiſ . , 220 V . , 1 außeiſ . Edbecken , 1 Klo= ſettſpülkaſten , 1 P . Fahr= radgamaſchen , 1 neuer Anzug ( ſchl , Fig . ) , 1 Da= men = Brillantring , mehrere Unterhaltungsbücher z . vk . Anzuſ . nachmitt . Herm . Franck , Friſeur , Mathil = ( 11364 denplatz 19 . RollſeiI echt . Hanftau z . vk . Schinidt , Arheilgerſtr . 72 . ( * 11183 Zu verkaufen : Sehr paſſend . Konfirm . = Geſchenk : Tilb . Herren = Remontoir = Uhr ( * 11223 Vetter , Magdalenen= ſtraße 23 , 2 . St . Gut . Dam . = Fahrrad erhalt mit Freilauf , reifung ) zu verkauf . Näh . 1251 Geſchäftsſtelle . Ve Schloſſerwerkzeuge ſowie gebrauchte u . neue Feilen zu verk . ( * 11216 Sandbergſtraße 56 , p . Achtung ! Sägewerke : 18 Stüch neue Gatter= ſägen , 1 , 50 lang , 16 breit , bill . zu verk . W . Holtz , Artillerieſtr . 7 , I . ( * 11264 Einen guterhaltenen Wagen 50 — 80 Ztr . Tragkr . ( kein umgebauter Militärwag . ) , eventl . auch ohne Kaſten , einen wenig gebr . Hack= pflug zu verk . ( * 9699 dsi Näheres Hahu b . Pfung= ſtadt , Obergaſſe 13 . 1 leichte Federrolle m . Patentachſen zu verkauf . Ruthsſtraße 18 . ( * 10871 fs Tgroher , Lsoger . Transportwagen für alle Zwecke verwenb= bar , billig z . verk . ( 211812 J . Geider , Landwehrſt . 37 . Cornet 3 Piston tt . A , B u . C = Bogen , gute Stimmung , vernickelt , m . feinem Futteral , preislv . zu verkaufen . ( * 11198 Wo ſagt die Geſchäftsſt . Eramuophon m . 10 Pl . , 1 Gebrock , neu , i . Ztlinder , 4 vierrädriger Handwagen ( * 10940 zu verkaufen . Schulſtraße 18 , II . G erh . Bandonion 88 Töne , zu verk . Zu erfr . in der Geſchſt . 41129 Damenfahrrad neu , zu verkauf . ( * 11310 Hahn , Kaupſtraße 69 . u verk . Damenrad ( rrtsae Eliſabethenſtr . 62 , Motorrad Wanderer , 2 ½PS . , guter Läuſer , abzugeb . Klinner , Gernsheima . /Rh ( * 4118 Haſenſtall zu verkaufen , Liebigſtraße 46 , ( 1117 Hochſeine , faſt neute Herren = Sprungdeckeluhr mit beſtem Ankerwerk , Doublé , ſehr ſchwer ver= goldet , preiswert zu verk . Näh . Geſchüftsſt . / * 11228 4 ine Garuitus Gartenmöbel beſt . aus Tiſch , Blumen= ſtänder , Bank u . 2 Seſſel aus Natur = Holz zu verk . Näh . Geſchäftsſt . ( * 11120 1 faſt neute Tpezerei = Wage zu verkaufen . Näh . Geſichäftsſtelle . Fl 1 edt Zweiſ , Kolländer neu , 1 P . braune u . 1 P . weile Mädchenſchube , Gr . 25 u 36 , neit , billig abzugeben . — Heinrich= ſtraße 11 , III . ( 11180 Zirka 6 cbm Kiefernholz . vorjähr . Einſchnitt , Stärke 20 mm u . 80 mm , d cbm 700 ℳ zu verk . ( * 11151 Näh . Geſchäftsſtelle . Astetesessdtee Guterh . Kinderwag . modern . billig zu verkauf , 717224 Herrmann , Schloßg . 32 , I . Kinder wagen ſehr gut erhalten , zu ver= kaufen . Landskronſtr . 65 , ( * 110851 s 1 . Stock . Kinderwagen Peddigr . ) , bill . z . b . ( * 11318 Liebfrauenſtr . 80 , H . , I . , I . Alappsportwagen m . Gummibereifg . , v . Ver= deck zu verkaufen . Näh . 1266 Geſchäftsſtelle , 2 ſch . Holäilder „ Tambomobil ” , das Beſte was exiſtiert , init Auto= rädern , primaKugellagern , Freilauf u . Breinſe , wie neu , zu verk . Schleier= macherſtr . 12 , I . ( 411184 Gartenbefitzer ! Trautsportable Ggeten= hänschen , pro Stück 350 . , 4 zu verkaufen . Karl Schimmer , Heinheiterſtraße . Nr . 76 , Telephon 212 . ( * 11018 1 Kaute Miſt z . vk . Sandbergſtr . 28 . ( * n Wohnungstauſch Wohnungstauſch Mainz = Darmſtadt Eine ſchöne 2 = Zimmer= wohnung in Mainz gegen eine gleiche , oder grbßere in Darmſtadt zu tauſchen geſucht . Angebote an B . Ludwig , Mainz , Col = ( F 3496 marſtraße 10 . Wohnungstauſch Fraukf . a . Wf . — Daumſtadt Tauſche meine ſonnige G = Zim . = Wohng . mir Bad , Elektr . , Gas , Balkon , ohne Gegenüb . , Mückieite in gr . Garten , geg . gleichartige in Darmſtadt ( nichtErdgeſeh . Int . = Nat Brédan , Frankfurt a . M . , 11815 sr ) Nehönſtr . 116 , 2 . Tauſche meine ſch . gr . 2 Zwhg . i . ptr . gegen eine gr . 3 Z . = Whg . t . b . 1 . d . Hauptb . od . Oſtbh . Näh . Schlörb , Kaupſtr . 49 , pt . , I . ( 411239 Wohnungs = Tauſch ! In Darmſtadt ſch . 4 : 3 . = Wohnung part . gegen 4 — b = Zim . = Wohnung in höher gelegen . Stock zu tauſchen geſ . Angeb . an 4 ü 0 z 3 eds ) Joſt , Parelisſtr . 1 Werkſtätten 1 gr . Werkſtätte 1 tr Weinkeller , Nähe Marktplatz , auch für Lager geeignet , ſofort zu berm . Näheres Kiesbergſtr . 51 , 2 . St . Kinkel . ( * 11238 Ke Gur möbliertes Wohn = und Schlafzimmer zu ( * 11018 vermieten . Weichſel , Liebigſtr . 43 , pt . Aliceſtraße 22 , 1 . Bt . b . Rieſinger , g . möbl . Wohn = u . Schlafz , ſofort zu vermieten . ( * 11169 Stiftſtraße 29 b . Gröninger , ſchön möbl . WBohn = u . Schlafzimmer mit voller Penſion in ſon= niger Lage zu vm . ( * 11192 Karlſtr . 66 ( bei Braun ) gut möbl . Zimmer mit elektriſch . Licht ( evtl . Klavier ) n . Penſion nur an Dauer= mieter zu vm . ( 711313 Beckſtraße 62 , II . bei Laux , eleg . mbbl . , großes Wohn = n . Echlaf= zimeter m . Schreibtiſch u . elektr , Licht , an Beamten zum 1 . oder 15 . April zu ( 11 gox verinieten . Möbl Zimmer m . Penſ . zu vermieten u . gleich be= ziehbar . Mauerſtraße 19 , 211 e 59 ) b . Müller . 1 mnübl Rimmer an Kfm . vb . Beamten p . 1 . April zu vermieten . Kleſpe , „ ) Gruſt = Ludtwigſt . 5 , 2 , Ve Studentmöbl . Zimuner zum 15 . April . Ang . mit Preis an Frau Pfr . WBalz , Wittmannſtr . 2 , ( 211356 in nur beſter Geſchäftslage per ſofor oder längſtens Herbſt geſucht . Angebote unter K 58 an die Geſchäftsſtelle d . Bl Gafthöfe , Reſtauratianen m . reichl . Inventar und Wohnungseinricht , ſof . zu verk . u . bez . Weiter off . Villen , Güter , Land = u . Bauernhäuſer . Eilange= bote erb . an Rudolf * bert , Immob . Spezfal= bureau , Alyerbach ( Hefſ . ) . Telephon 487 . ( * 10619 ds 4 X 4 Zim . = Haus mit Vor = u Hintergarten , Wohnung bald beziehbar , 68000 , ( * 11144 5 X 3 Zim . = Haus im Rhönring , 42000 ℳ , 4 X 3 u . 4 X 23 . = Haus mit Laden , groß , Garten , Einf . Süb = Viert . , 64000 ℳ , 4 X 3 Zimmer = Haus Süd = Viertel , 38 000 , Landhausi . Eberſtadt gr . Gart . , Scheuer , Stall . , 5 Z . = W . beziehb . , 80000 ℳ , neues 3 X 33 . = Haus mit Garten 72000 ℳ , 4 Z . = W . beziehb . , z . verk . Näh . : Adolf Dingeldeiu , Eliſabethenſtr . 5 , II . , Tel . 3065 u . Leonhard Rothermel , Eberſtadt , Blumenſtraße 7 . 2 X 3 Zimaer = Blendſtein Han 8 in Sberſtadt , nächſter Nähe der elektr . Bahn , mit Garten , Stallung , Wohnung ſof . beziehbar , für 35 Mäle zu verkauf . Näheres Adolf Dingeldein , Darmſtadt . Eliſabethen= ſtraße 5 , Telephon 3065 , u . L . Rothermel , Eberſtadt , Blumenſtraße 7 , ( * 11191 Gaſthaas ober ländliche Wietſchaft zu kf . geſ . Adolf Dingeldeit , Darmſtadt , Eliſabethenſtr . 6 . Telephon 3065 . ( * 41140 Mod . ? 4 . Zimmerhäufer mit Bad , Vor = u . Hinter . gärten zu verkauf . Ang . unter K 49 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( * 11262 3500 qm großes la Garten und Bauplat eingezäunt , alle Arten Beerenobſt und 60 Obſt= bäume , Waſſerleitg , um= ſtändehalber ſof , zu berk . Hausbau möglich , da Stei= ne vorhanden . Näh . unt . K 51 an die Geſchäftt= ſtelle . ( 741267 Groß . Laden mit Hinterräumen per ſo= ſofort oder ſpäter geſucht . Angeb . m . Preisang , u . K 31 a . d . Gſchſt . ( * 11197 — 3 Pferde Stallung u . Remiſe 3 . mieten geſucht . Angeb . u . 44 a d . Gſchſt . ( * 11232 4 Zimmerwohn . zu mieten oder Einfam . = Haus zu kaufen geſuch von Akademik . i . Fa . Merck . Ang . an Dr . Dützmann , Bismiarckſtr . 78 , pt . ( * 11335 Junger Akademiker berufstätig , ſucht möbl . Zimmer , ſonnig , möglichſt mChaiſelonque u . Bücher= geſtell . Angeb . an Heeß , Herrngarten 7 . ( * 10944 Achtung ! Suche im Zentrum der Stadt inbbl . Wohn = und Schlafz= mögl . mit ſep . Eingang , im 1 . Stock oder Parterre Vorderh . , mnit Schreibtiſch , elektr . Licht und Teleph . Gefl . Angebote mit Preis u . wann beziehbar an Herrn Auguſt Fuchs , Harmſtaot , Nieder = Nam= ſtädterſtraße 31 ( k 11168 Dauermieter Bankbenmtt . , ſ . z . 1 . April ein oder zwei gut möbl . Zimmer Näh . Ang , miit Preis erbet . Gubertus v . Pogrel ! Noquetteweg 33 . ( * zuoseks KLLrndenen Zum 1 . April finden zwvei ſol . Herren ( Freunde gute vollſt . Penſion . Näh . Geſchüftsſt . ( 711195 Geeigneter Platz zum Hühnerhalt . geſucht , möglichſti . d . Nähe ber Hülgelſtr . Hügelſtr . 6 , ( * 11949 2 . Iftock . mit Kaffee an der Bergſtraße ge= legen , ſofort zu ver= kaufen . Gefl . Angeb . Bunter K 64 an die Geſchäftsſt . ( 3516 eg Etagenhaus 5 - 6 Zimmer = Wohnungen in zentraler Lage zu kauf . geſucht . Angeb . u . K 11 Geſchäftsſt . ( * 11083 fsm Doppelhaus prima gebaut , i . Einfahrt u gr . Garten , feſter Preis 88000 „ , ein desgl . mit Einfahrt , Hof , neuein , gr . Stallgeb . f . 4 Pferd , feſter Preis 70000 „ verkäufl . durch Aufg . Brlikt , Mhönring el . 1778 . ( 411141 a 1 , II Hans mit gntgeden dem Kotantalwaregeschätt ( II , 8481 zu kaufen geſucht . Wolff , Moos 8 Co . G . m . b . H . , Beusheim . An Darmſtadtt Beſſere Billa mit großem Warten Aſogleich besiehbar , zum Ailleinbetvohnen , gegen 5 Linrmerwohnung für 135000 „ zu verkaufen . Angebote un K 2 an die Geſchäftsſtelle d 3 . Bl . ( 3422 fs Fr . Geſchäftsmann ut Kapital ſuchr ( * 11295 Filiale irg . weich . Art ſofort zu üibernehmen . Gefl . Ang . u . K . 56 an die Geſchäftsſt . Große Sendung nur ei klaſſiger , prima / * 11243 c 0 Oldenburger Ferkel und Läuferſchweine ſind ab Sienstag , den 23 . März , Zum billigſten Tagespreis zu verkaufen . Ludwig Hotz Biehhandlung Dariuſtadt . Fuhrinaunſtr . 5 . Einen erſtklaſſig ſprung= fühigen , 8 Monate alten Zuchteber deutſch . Edelſchwein , hat z 4 vk . Auguſt Pullmann II , Gaſtwirt u . Zimmermſtr . , Groß = Zimmern . ( 54 83 cg Zugfeſtes Pon und Federrollchen zut verkaufen . Herling , Kranichſteinerſtr . 7 . ( * „ F Zwei Eeſtlingsziegeit trächtig , 3 Mutterlämmer zur Zucht , 2 junge Böcke , aus ſeuchenfreiem Stall zu verkaufen , Blumenthal= ſtraße 40 . 4211109 friſchmeſhend , 3 Ziegen , mit Jungen oder hochträchtige , unter 7 die Wahl , aus garankiert ſeuchefreiem Stall , billig zuf verkaufen . — Forſt= ineiſterſtr . 14 . ( 211187 . Friſchmelk . Ziege zu verkaufen . Namm , Schießhausſtr . 4 ( * 11176 Junge Haſen 4 10 , u . einige Bir . Gen zu vk . Näh . Geſchſt . ( * 111 g 8 eg Einige Legehühner u . Hahn zu verk . Oſannſtr . 8 , II . / 7 Mk 7 s Ia Emdener Gänſe = Bruteier zu verk . Ohtroi = Erhebeſtene , Kranichſteinerſtr . 58 . ( k 11207 Feſtlid . Glucke zu kaufen geſ . Ripper , Bigarrengeſch . Rheinſtraße 47 . ( * 11242 Sprech . Padagei m . Käſig z bk . Gervinusſtr . 68 . , / Deutſch . Kurzhaar , 7 Wvch alt , zu verkaufen ( * 11211 Forſtwartaſp , Baſſenau ” Grleshe iut , Sterng Dachelhund zu kaufen geſücht . Ang . unt . K 52 Geſchſt , ( * 11230 Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . März 1921 Rummer 77 , Billige Preise für Ausstellung im rechten Eingangsfenste Herren - Artikel rI A Selbstbinder . . . . von 2 , 50 an Regattes . von B , 50 an Diplomates . . . . . von 5 . 95 an von 9 , 75 an Dockbinden . . Herren - Oberhemden aus solidem Percal . . . 79 , 50 Herren - Oberhemden weiss , mit Pigué - Einsatz 138 . — , 125 . — , 115 . — , Herren - Oberhemden Zephir . . 125 . — , 115 . — Herren - Nachthemden mit Kragen u . Geisha - Aus- schnitt . . . 110 . — , 95 . — Herren - Taghemden Ia Cretonne . . . . . . . 69 R . 980 Farblge Sportkragen Weite 33 , 34 , 35 , 36 , 43 , 44 , Weisse Soortkragen Weite 33 , . . . . . 85 Aa 76 123 195 95 Klapp - Kragen Weite 37 , 41 , 42 , . Steh - Umlegkragen 425 Weite 39 , 40 , 41 , 42 , . WelsseSportkragenin allen H 25 Weiten . . . 7 . 50 , 6 . 95 , 5 . 95 , Klapp - Kragen 4 fach Macco in allen Weiten . . . 8 . 50 , Manschetten in all . Weiten Ia 4 fach Macco . . . . . . " Hosenträger für Knaben , Gummi . . . . . . . 12 . 50 , Horren - Hosenträger ( nmmi 18 , 00 , 14 . 75 , 13 . 50 , 18 . Behlrmo für Damen und Herren 95 . — , 85 . — , 78 . 50 , Spazlerstöcke in grosser Auswahl . am Markt Kent Gu am Markt ( 3495 Louis Hein 19 Schuſtergaſſe 19 Friſch eingetroffen : ( * 11287 Feinſte holländiſche Süßrahmtafelbutter in 3 . Pfd = Paketen Mr . 14 . 00 Feinſte ungeſ . Krefeld . Tafelmargarine von Butter kaum zu unterſcheiden , in Orginal = Pfundpaketen d . Pfd . nur 10 . 40 Feinſtes Blockſchmalz das Beſte was es gibt , Pfund 11 . 50 in Tafeln / Kokosfettpé . 10 . 00 Pfund 10 . 50 Feinſt . deutſches ausgelaſſenes Ochſenfett Pfo . 11 . 00 Junges fetes Ochſenfleiſch Pfund 11 . 00 Prima junges Hammelfleiſch Pro . 10 . 00 Surc die Neae Zollgrenze empfehlen große Lagerräume zum Einlagern von Handelsgütern aller Art , ſowie Umzugsgut uſw . A . & J . Monnard , Bahnamtliche Spediteure . 3417 es Telephon 345 u . 701 . Feldbergſtraße 38 / 40 . Ochſenwürſtchen Pfund 12 . 00 im Ausſchnitt Corned beef Pfund 9 . 50 i . klein . Pfd . = Doſ . Corned beeſalerbeſte Ware nur 6 . 8 ( Marhe Kuhkopf Kond . gez . MilalschweizerMich Normaldoſe nur U . ‟ TAPBTEMAOPMAHA ELIAOLEUM = Prima Rindfleiſ per Pfund Mk . Prima Kalbfleiſch per Pfund Mr . 40 Lenden u . Roaſtbeef im Ausſchnitt . ( * 11150 ts Metzgerei Sraerte Waldſtraße 11 Fernruf 2617 Rhn DARAPTAA TLEFe 98 35 u 7 Stärkungs - Heine 0 Malaga , Moscatel , Süss - Meine , Tarragons , Mistela , Scheuer - und Reinigungsmittel kaufen Sie in Ia Oualität billigst bei ( 3510 Blutroter Sherry usw . Beste spanische Tischweine Herbe Weine , neiß und rot in großer 4 us= wahl , offen und in Flaschen . Verlangen Sie Preisliste . ( 2401 a „ Aroen Heintgen von Stoffen Kleidern , Gardinen Teppichen uſw . in einigen Tagen Färberei Reingold Reinhold Grab Wilhelminenſtr . 6 1 Tel . 736 Kranichſteinerſtr . 23 ) Groß = Zimmern Waldſtr . 17 . ( 2014 a Ra rei laßt Eure Reparaturen in der ſeit 20 Jahren be= triebenen , nur beſtens ein . gerichteten Werkſtätte her= ſtellen . Gute Maſchinen mit elektriſchem Antrieb . Sämtliche Erſatzteile billig zu haben . ( * 110251 s Heinrich Haumbach Schloſſerei u . Dreherei Darmſtadt , Mühlſtraße 23 . 11 werden faſſoniert u . um= gearbeitet . Anna Weiner , Schulſtr . 10 , 1 . ( 3083 a Ve Dame wünſcht Unterricht im Kleidermachen u . Weißzeugnähen . Hefl . Angebote u . H 138 an die Geſchäftsſt ( 3424 fs in IImonzu , Thſr . lastitat Bolta Fint . - 4 bityr . ( 1 ” erteilt gründlich . GEORG LIEBIG & CO . MACHE . Luisenstr . 4 Darmstadt Fernruf 62 Juan Prim o Wein - Import e Darmstadt Mathildenplatz B . Wer unterrichtim Rechnen ? . Ang . u . K 20 a . d . Geſchäftsſt . ( * 11109 An einem Oſtern beginnenden Paul März Eche Liebig = u . Landwehrſtr . Apfelmus 4 — gefüßt , in Doſen zu 2 Pfd . 2 ugn . Zigaretten rein orient Tabak mit Gold , St . 20 Pfg . ſowie alle gangbaren Marken wie Sport , III . Sorte , Batſchari , Garbaty , Neuerbhrg , Manoli uſw Wiederverkäufer und Wirte — erhalten Fabrikpreiſe . — Tafelöl 10 Soderſtr . 10 Georg Kühnel , ( Kapelplatz ) Vitte auf Zirma achten ! — Prirat - Unterrioht 1 . Schuljahr , können noch Kinder teilnehmen . Gefl . Anfragen unter K 41 an die Geſchſt . erb . ( * 11230 glanzhell , Schoppen Haarausfall beseitigt mit Erfolg die Anwendung des Sapinol - Haarwassers von Dr . Otto Schwartz , gesetzl . gesch . Fahrrad = Gummi ungeſalz . , in 1 Pfd . Allein ocht beiFriseur Hermaun Franck = Darmstadt : : : : : : : : Hathildenplatz 19 - Raaierapparatklingen werden haarscharf geschliffen . ( 71 a y Holen Sie bei uns erſt Preiſe ein , bevor Sie kaufen . J . Donges & Wieſt Grafenſtr . 43 . ( 2995 = Rnn 4 Donnerstag abend zw . ½ 7 u . 7 Uhr auf d . Wege von Karlſtr . bis Schulſtr . 1 Paar graue Wildleder= handſchuhe . Abzug . geg . Belohnung Cahlertſtr . 13 , parterre . ( * 11218 Schwarzer Dackel mit braunen Abzeichen , 3 Monate alt , abhanden gekommen . Wiederbringer erhält gute Belohnung . Stiftſtr . 29 , Gröninger . ( * . 0 arhand Darmstädt . Frauenvereing dienstag , den 22 . März , 8 Uhr abends . im Gartenſaale des ſtädt . Saalbaues Oeffentliche Verſammlung verbunden mit Lichtbildervortrag über das Thema : Die mirtsehaftliehe Lage Deatsehlande und die Pariſer Beſchlüſſe . Referent : Herr Dr . Gürten = Stettin . Eintrilt frei . Freie Ausſprache . 3502 ) Der Vorſtand . Deutſche Demohratiſche Partei Ortsgruppe Darmſtadt — Am Samstag , 19 . ds . Mts . , abends 8 ½/ Uhr ſpricht im „ onkordiaſaal ” , Waldſtraße 33 Prof . Gerland = Jena über : 341143 Answarnige Polllin Jedermann willkommen ! Es wird gebeten , zur Deckung der Unkoſten ein Saalgeld zu entrichten . Der Vorſtand . Samstag Heitalcni Von 8 Uhr ab ( * 11202 Wellfleiſch , Bratwurſt mit Kraut , pr . Hausmacher Wurſt . Telephon 3037 Heidelberger Otto mau Straße 40 . P . P . Nach Einstellung des Filial - Betriebes der Fa . Alexander Graf findet die W Wieder - Eröffnung meines gänzlich neu renovierten — Oafé Oreter — am Sonnfag , den 20 . März statt . Wie früher werde meine werten Gäste durch tadellose Bedienung zu billigen Preisen bestens zufrieden stellen . ( * 11320 Ich bitte um geneigten Zuspruch und zeichne hochachtungsvoll CAFE CRETER Karlstr . 28 a . Tanzkursus ! Es können sich noch Damen und Herren an einem eben begonnenen Tanzkursus für Anfänger beteiligen . In demselben werden die einfachen und modernen Tänze gelehrt . Erstkl . Tanzinstitut Rose Zeckstrasse 2 , Ecke Erbacherstrasse ( Linie 5 ) . Moch einige Tage Spezinl - Hess - Rier annnnnnananannnannnnensnannaa Die Weinkellerei des Muſikvereins empfiehlt ihre preiswerten Weine . Die Abgabe erfolgt im Vereinshaus Steinſtraße 24 . ( 3306 ms 5 Preisliſten liegen dort auf . zernnzezangnnanannannngzagsen ! Mey . Konv . = Lex . 5 . Aufl . , 18 Bd . , w . gebr . u . elekt . Bügeleiſ 110 V . z . v . Näh . Gſchſt . ( * 11164 Tennisſchläger , Schuhe Nr . 39 , ſowie ſeidener Umhang für ält . Damen zu verkaufen . Wo ? ſagt die Geſch d Bl . ( * 11231 alkoholarmes , paſteuriſiertes Kräftigungsmittel für Wöchnerinnen , Blukarme und Rekonvaleszenten . Aerztlich empfohlen ! Niederlage in Darmſtadt Rud . Ringler Waldſtr . 54 . Tel . 770 . ( * 11114 Zu haben in Wirtſchaften und den einſchlägigen Geſchäften . 1 ! Karlchen , das vorliebte Schneiderleim ! ! Heiteres Lustspiel in 3 Akten mit Karl Viktor Plagge ( 3451 sg Heinrestaurant MAAI Erika = ( ! " Schreibmaſchine für Kontor u . Reiſe ſof , preisw . lieferbar Winkel Darmſtadt Neckarſtr . 24 , Tel . 1435 . Lustspiel in 3 Akten Paul Heldemann . Die Arbhoge Oafé Hassia ( Inh . Wilh . Neuber ) . Bleichstraße 43 , Telephon 1510 . Täglich Konzert Heute Samstag : Operetten u . Walzer Nächste Woche , außer Karfreitag , Täg lich Konzert mit abwechs . Programm 363 ) Darmſtädter Tagblatt , San 3 tag , den 1 9 . MMärz 1 . 3 Seite 1 . alasL - 1 CE dSDiele Grafenstr . 18 ( Kaisergaal ) Telephon 25 L 2 Der grosse Fortgetzungsfilm NIRVANA , II . Teil Gewaltiges Detektiv - Drama in 6 Akten in der Hauptrolle Evi Eva , Ludwig Rex , Heinrich Sehroth . Der Inhalt ist eines der besten und gewaltigsten Detektiv - Stücke der deutschen Filmkunst mit überaus spannender Handlung . HLäglich 5 Uhr - Zee Ia debück Arstklassige Weine : u Flaschen u . im Ausschank Guto Küche . Feschäfts leitung : Matthias Schommer , O Reſtaurant z . Kraftsruhe Martinſtraße 101 ( 1125 s empfiehlt ſeine verſchiedenen rheinheſſiſchen 4 Liter Weine Mk . O . 00 feine bürgerliche Küche und Kaffee nebſt Gebäck , ſowie 3 erſtklaſſige Sorten Biere . VONONOROTO Darmſtädter Bühne „ Zum Heiner ” Speiſehaus Schwarz Ecke Mühl = und Rundeturmſtraße Heute nachmittags ½ 4 Uhr Kindervorſtellung „ Heiners Heldentaten ” gegen Räuber , Todu . Teufel . Karten 2 . 50 . ℳ , Stehpl . 1 . , Kaſſenöffnung 3 Uhr . Abends 8 Uhr Vorſtellung für Alt und Jung . Karten 6 , 4 und 2 , 50 ℳ , Stehplatz 1 ℳ . Karten für beide Vorſtellungen am Verkehrsbureau u . an der Abendkaſſe . ( * 11263 OKOHONO Leichtathle ik= ausrüſtung , komplett , ( Rennſch . Gr . 40 ) zu ver= kaufen . Hirſch , Schloß= gartenſtr . 51 , p . ( * 11126 Uraufführung für Büddentschland Der grosse 6 teilige Sensations - , Abenteuer - und Fortsetzungsflm I . Teft Peter Voss , der Millionendieb Sensationsdrama in 6 Akten . ( 3529 In den Hanptrollen : Harry Liodtke Mady Christiang S = Lorz Lenz Edith Meller Erieh Haiger - Titz Die Aufnahmen wurden gemacht in Dänemark , Schweden , Holland , Italien , Serbien , Rumänien , Russ - * S land , Spanien , Schweiz u . Bayem . S gi ss — 45 S Diese Teile werden nacheinander gespielt . Mänergeſangverein Teutonia Dirigent : Chormeiſter Herr Kammermuſiker Guſt . Wendorf . Sonntag , den 20 . März 1921 , vorm . 10 ½ , Uhr im Feierabendſaal , Stiftſtr . Gedenkfeier u . Enthüllung einer Gedenk= tafel zu Ehren unſerer im Weltkriege gefallenen Mit= glieder Alle Mitglieder und Gönner des Vereins werden hierzu freundlichſt ein = ( * 11272 geladen . * Billard - Akademie Sohloss - Café 2 MStS SAOltO Aosidenz . / Gentral - TheateriFheater Der grosse Die Meisterdetektivälm Im Zeichen der / Abznteuer der Malayen schönen Kathlyn Detektir - und Aben- teuerflm in 5 Akten . / II . Episode — 6 Akte butas , den 21 . und Dienstag , den 22 . Märx 19941 nachmittags und abends : Iillardmeister H . Straub - Stuttgart Weltmeister im Handspiel — gegen Ulardmeister L . Haubl - Sehloss - Café ; Erstklassige Weine und Küche Mittags und abends — SMOSort Mampe s Liköre WIENER TERZETT In der Hanptrolle : Alexander v . Antalffy als Detektiy Halter Doggens . Gefolterte Herzen II . - Teil betitelt EIAdK I . u 148 Drama ia 5 Akten . In der Hauptrollo ſäia Pankau Hugo Flink - Charles Willy Kaiser Im Tempel der Löwen Sensatlonsdrama in 6 Akten . Ke Sahnenhaisers beim Sannenantergang Lustspiel in 2 Akten . Der Bände Sold Drama in 4 Akten ; In der Hanptrolle Esther Garena Einlagen 3519 R Wäſche angenommen . J . Plößer I . , Malchen . ( 59 a Heute Samstag im Kaffee Bismarck Sonderkonzert des Kapellmeisters F . A . Klepsch Eia Fardbreaoberettendvond Eine Auslese der schönsten Walzer und Operetten - Melodien Anfang 8 Uhr . — Programme liegen auf . Morgen Sonntag : 4 Unr Honzerte Gewähltes Programm 8 Uhr ernster u . heiter , Masik In der Bismarok - Diele HIarry Güldlen , Nieper und Hechtner mit ihrem neuen Abendyrogramm . ( 3521 Rt Alte Niederſtr . 17 . ( B 3457 Orpheunſs Nur noch kurze Zeit ! Terofals Schlierſeer — Heute — Samstag 19 . März Neu = Aufführung : Der Ausgeſtoßene Volksſtück von Benno Nauchenegger Palmſonntag , 20 . März : Keine Borſtellung . Montag , 21 . März Dienstag , 22 . Der Ausgeſtoßene ( zum letzten Male ) Karten : Verkehrsbur . , Reſidenz = Automat am Weißen Turm , Hugo de Waal ( Rheinſtr . ) ( 3514 Heſſ . Landest heater Sonntag , 20 . März . Vormittags 11 ½ Uhr . 6 . liter . Matinee . Prof . Dr . Walzel Dresden Fritz von Unrnh . Hierauf : Vorleſung : Szenen aus „ Vor der Ent = Entſcheidung ” ( Walter Kuliſch ) Abends : Keine öffentl . Vorſtellung . Oafé zur Oger Altrenommiertes Lokal Telephon 3072 Theaterplatz 1 — 2 Heuhergerichtete Lokalitäten ! Feines und vornehmes Familien - und : : * Theater - Café : : * : Eigene fachgemäße Konditorei Reichhaltige Auswahl und hervor- ragende Spezialitäten in modever : : u . vornehmer Konditorei : : : Ausschank erstklassiger Blere aus der Hanauor Hof - Brauerei sowie Münchener Löwenbräu Wiedereröffnung am 19 . März 1921 Inh . : LEONHARD TOST . Wanderklub „ Frohſinn ” im Mathildenhöhſaal Heute ( Dieburgerſtraße ) Frühlings = Ball mit humoriſtiſchen Vorträgen des Darmſtädter Humoriſten Mechler Anfang 6 ½ Uhr . ( 111279 ) Aufang 614 Uhr . Fuhren aller Art , a nach ausw . , übernimmt Walther , Müllerſtr . 15 , Tel . 3286 . ( 57 a Wäſchemangel ( neu ) zu verkf . Landgraſ = Philipp = Anlage 60 , III . ( * 11170 Zitherklub . Perfekter Zitherſpieler ſucht Anſchluß an älteren Verein vd . gut Bioliniſten zw . Pflege gemütl Hsmuſ . Gefl . Zuſchr . unt . K 26 an die Geſchäftsſterb ( * 1114 d Haut = Arennholz Schwartenholz , p . Zentn . ℳ . 15 — . Martin Jahn , Pallastvieſenſtraße 30 . Te = ( 31409 lephon 305 , Schreiner = und Glaſerarbeiten bei billigſter Berecnung in und außer dem Tauſe übernimmt ( * 11233 L . Heeger Heidelßergerſtraße 47 . Aelt . Architekt empf . ſich z . Voranſchlägen , Abrechn , Begutacht . uſw . , auch zu ſonſt . Aushilfsarb . Angebote unter K 34 an die Geſchäftsſt . ( * 11200 Schreib maſchinen Photo = Apparate ſchnellſte fachmänniſche Reparatur Moosbergſtr . 53 Tel . 1952 . ( 3522 a Ein geprüft . Kranken= pfleger empf ſich fPflege n . Nachtwache . ( * 11241 Liesſtraße 80 , I . Tapoten eins . Zmm . Rosté für D beſonders billig . a Bitte Muſter Nr . 70 verl . Frauhfurt a . M . , Aller = RoNt , heiligenſtr . 52 . 11 las Den Zeugen des Vor= falles in meiner Wohnnng am 5 . 3 . 21 . zur Kennt= nis , daß Frau Trautmann ihre ſchmutzigen diedens= arten unter Bedauern und Geldbuße ſühnegerichtlich zurückgenomien hat . E . Radtke Darmſtraße Nr . 12 . // 1 ss ) Rummer 77 . Darmſtädter Tagblatt , Samstag , den 19 . März 192 I . Markt 7 Damenhemd , aus gutem Stoff , mit Festonverzierung . . . . Stück Damenbemd , aus Ia Renforce oder Kretonne , mit eleganter Stickereiver- zierung . . . . . . . Stück 39 . 50 Damenbeinkleid , aus sol . Kretonne , mit Festonverzierung . . . . . Paar Damenbeinkleid , aus la Renforce . mit Hohlsaum - Stickerei . . Paar Untertaillen in enormer Auswahl , mit Stick . od . Festonverz . Stück 13 . 50 Unterröcke , m . hohenStickereivolants , solide Machart . . . . Stück 58 . 00 Ainder - Eretfingshemdchen , aus solidem Stoff . . . Stück Kinder - Erstlingsjäckchen , ge- webt , solide , kräftige Ware . . Stück Kinderstrümpfe , Herrensocken Damenstrümpfe , schw . Banmwolle , gemebt , solide Onalitzt . . . . Paar 6 . 50 Damenstrümpfe , schwarz u . leder , Paar 10 . 50 Ia Onalität . . . . . . . Damenstrümpfe , schwarz u . leder , . . Paar 12 . 50 mit Doppelsohle . . . Damenstrümpfe , Ia Florware , mit Doppelsohle . . . . . . . . . Par 14 . 50 Damenstrümpfe , beste Maccogua- lität : . . . . . . . . . Par 16 . 50 Herrensocken , schwarz und farbig , 1 a Uacco . . . . . . . . . Paar 8 . 20 Herrensocken , 1 . 20 grau , gestrickt . . . . . . . . Paar Kinderstrümpfe u . Söckcehen sehr preiswert ! Jute Onalitäten ! Beste Verarbeitung ! Frübjahrs - Mostüime aus guten marineblauen Stocfen . Stiek 120 . 00 Frühjahrs - Kostüme aus la reinwollenen grauen Stoffen . . . . . . . . . . . . . . Stück Fröhjahrs - Kostäme in eleganter Ansmusterung , Stück sowie einfarb . Neuheiten in reiner Wolle . Frühjaärs - Paletots aus guten wollhalt . Stoffen , sowie noppen - 168 . 00 198 . 00 artigen Nenheiteh . . . . . Frühjahrs - Blusen aus gut . Batist oder Voile , gemustert und weiss . . . Stüek 29 . 50 35 . 00 . Volkvoiſe - Eingen , eleg . Stickerei - und Hohlzaumarbeit . . . Stuek 69 . 50 15 . 00 Frühjahrs - Kleider aus weiss Batist , mod . Form 79 . 50 mit Häkelarbeit und Hohlsäumen" . Frühjahrs - Hleider ans Ia Vollvofle , eleg . Stek 135 . 00 Stickerei , Hohlsanmarbeit . . Striekjacken in reiner Wolle oder merceresierter Ware , mod . . . Stück Farben . . Schürzen Damen - Blnsenschürze , aus Ia Sia- mosen od . Dirndlkattune . . . Stück Damen - Zierschürze , elegant ge- mustert , aus soliden Stoffen . Stück Damen - Trägerzierschürze , weiß , mit Stickereiverzierung . . . . Stück Damen - Hausschärze , vollbreit solide Stoffe . . . . . . . . . Stücl Hervon - Kravatben ( 3475 sehr preiswert . Herren - Unterwägcho in großer Auswakl . Größeren Poſten R Seltene Gelegenheit für Raucher ! verkauft zu billigſten Preiſen ( 3117 a Schul= enhaus Luckhardt , ſtr . 7 . Alle Arten Beſen , Bürſten , Schrubber , Bohner Eigene Anfertigung . Rohrklopfer , Fenſterleder , Beſtes Material . Fenſterſchwämme , Putztücher Wir verkaufen von heute bis Ostern eine grosse Partie nur beste Fabrikate ( 3505 sid zu ganz enorm herabgesetzten Preisen . Beachten Sie gefl . unsere Auslagen . A . Blach Nachflg . H . Scheufer 26 mittl . Elisabethenstr . 26 1 Grosse Ochsengasse 1 gegenüber Restaurant Fink . neb . d . Schuhhaus Jacob . MöBELFABRIK * Einen Posten gediegen gearbeitete Speisezimmer , Schlaf- zimmer und Küchen billig abzugeben . Anfertigung von kompletten Woh- nungseinrichtungen , Einzelzimmern u . Einzelmöbeln zu äußerst . Preisen in nur gediegener Ausführung . Schlossgraben 13 a . ( 3476 a Zuarasgaatssgeadeeeaeasteessesteeetet etetiemtrtstetetrtntertrtetristetstwerr af Tel . 976 . Bürſtenfabrik Schillerplatz 7 . ( 3480 ) Gute Gelegenheft zum Einkauf von Geinen für die Osterfelertage und Honkirmationen ! Empfehle meine Spaniſchen Spezialweine Hochfeine Süßweine Gute Tiſchweine Blutroter Süß Portwein Alter Priorato , rot Sherry Moskateller licante , rot Malaga , dunkel Miſtella , weiß Panades , weiß Vermouth uſw . Malaga , hell Vendrell , weiß ſowie Deutſche Flaſchenweine 1917 er Nierſteiner 1917 er Gau = Algesheimer ff . Liköre , Kognak , Rum uſw . Für Wiederverkäufer Preisermäßigung Spnnrsche nogest 2 . PHlals und Geingroßkundleng Hügelstr . 35 Luis Brugal Telephen 656 — — — Täglich von 8 Uhr an Konzert OOOOT empfehlen in nur beſten Qualitäten Hugo Neurohr sonsa Wenckstrasse 2 . Martinsviertel Zilllaste Bezugsauelle . Gebrannten Kaffee reinſchmeckend , Pfund 19 . 50 , 22 . - Qualitäts = Miſchungen Pfund 24 . — , 26 . — , 2 . ( 3491 a Taf . = Margarine Pfund 10 . 40 Palmin Pfund 12 . 50 Kondenſ . gezuckerte Vollmilch Corned beef Ooſe 6 . 50 H . Brandſtätter L . A . Fertig Eche Erbacher = u . Mühlſtraße . Karlſtraße . Nudeln ( weißl Pfund 7 . 80 Maccaroni Pfund 7 . 80 ( weiß Suppengrieß Pfund 2 . 80 fund Vollreis 3 , 80 , 2 . 50 2 . 40 Marke Kuhkopf Ooſe 6 . 40 Eier Stück 1 . 50 , 1 . 50 1 . 30 Steril . Milch oofe 8 . 50 Bauern = Handhäſe kleine Stück 0 . 70 große Stück 1 . 20 ( 3513 Palmona Pfund 12 . 50 Fernruf 813 . Angebote auf gefl . Anfrage . Friſch eingetroffen Lebensmittelhans Krebs & Co . vorm . Chr . Leißler , Holzſtraße 13 . ( * 11316 ummter 23 . Handelsteil des Darmſtädter Tagblattes Bericht von der Frankfurter Börſe vom 18 . März . geteilt von der Bank für Handel und Induſtrie , Darmſtadt . ge Börſe eröffnete in unentſchiedener Haltung , doch war ein feſter mon unverlennbar . Das Geſchäft beſchränkte ſich auf einzelne Spe= jalwt . Im Vondergrund ſtanden Mansfelder Kuxe , die auf Gerüchte me Intereſſengemeinſchaft mit der A . E . G . bei lebhaften Umſätzen is 140 bezahlt wurden . Montanwerte wurden ungefähr auf geſtriger Baypehandelt . Chemiſche Werte hatten keine beſonderen Veränderun= gemeſtuwgiſen . Am Einheitsmarkt beſtand beſonderes Intereſſe für gechörilveimer Kupfer und Eiſenwerke Meher . Nisdriger wauen Ba= enna Alm Markte für fremde Renden notierten Oeſterreicher auf die Beſrang des Kronenkurſes höher . Ungariſche Kriegsmileiche ging zu= ab minus 4 ½ . Frankfurter Abendbörſe vym 18 . März . Die Tendenz der Abendbörſe wies verſchiedene Unvegelmäßig= keſtön uf inſoſern , als die Feſtigkeit einzelner Debiſen nicht gleichmäßig gmwite , ſondern ſogar öſterreichiſche Werte nicht voll zur Geltung ge= lammr tvotz der Aufwvärtsbewegung der Deviſe Wien und Budapeſt . ungmche Goldvente ſtellte ſich auf 40 ½ 4 , Weſtſizilianer auf 101 plus 2 Prmxt . Deutſche Petroleum 690 , Mansfelder Kuxe ruhiger , aber feſt 530 — 325 . Im übrigen waren die Kursveränderungen in Mondon= poptan geringfügig . Für Caro beſtand Kaufneigung zu erhöhtem Kurs . Buüugs mäßig feſter . Domler = Motoren ſchwächer . Sehr feſt geſtaltete ſich ſ 9 Kursbewegung für Maſchinenfabrik Hydrometer 285 . Kupfer= wern Heſſe gewannen 5 Prozent . Maſchinenfabrik Beck Henkel 529 ſtiegsa 9 Prozent . Deutſch = Ueberſee 4022 zogen 10 Prozent an . Farb= ernte Nühlheim waron zu höheren Kuſen gefragt . Höchſter ſchwäch= etwas ab . Bremer VorzugZaktien lebhaft 255 plus 5 Prozent . hefnburger Zellſtoff büßten 6 Prozent ein . Bankaktien bewahrten eſteh taltumg . Oeſterveichiſche Banfen behauptete ihven Kursſtand . Der fAuß geſtaltete ſich feſt . Berliner Börſe . ( Zerkin , 18 . März . ( Börſenſtimmungsbild . ) Bei der herwſtnden Unſicherheit in politiſcher und wirtſchaftlicher Hüurſiht war die emdenz des heutigen Böpſenverkehrs träge und die Kursbildung nicht echeitlich . Vereinzelte Dechugen führten zu Beſſerungen , nament= lich ſu Montammarkte , wo Buderus 8 , Phönix 7 Prozent höher einſetz= ten iw obevſchleſiſche Werte ebenfalls meiſt etwas anzogen , ſo Ober = ſchleſiſche Eöfeninduſtrie wm 6 Prozenk . Auf Bankaktien wirkten die Dividendenerhöhungen der Handelsgeſellſchaft anvegend . Kolonialwerte ſchwächten ſich ab . Der Anlagemarkt war nur unbedeutend verändert . Am Deviſenmarkt bildeten eine auffällige Erſcheinung die namhafte Er= höhung der Deviſen in Italien , Oeſterreich und Ungarn , ſowie der be= tveffenden Notenkurſe . Andere Deviſen ſind eher ſchwächer . Produktenbericht . Am Produktenmarkt wurde Mais auf nahe Lieferung infolge knapper Vorräter höher bezahlt . Dies hatte be= feſtigende Wirkung auch für ſpätere Teomine . Für Hülſenfrüchte war auch heute das Intereſſe gering . Nur in Futzerhülſenfrüchten kam es zu nenuenswerten Umſätzen . Lupinen und Serradella blieben ganz ſtill . Raps war zu den geſtrigen abgeſchwächten Notierungen angeboten , fand aber keine Käuſer . Leinſaat war in litauiſcher Ware ſtark augeboten , aber wegen der verglsichsweiſe niedrigeren Forderungen Argentimiens nicht underzubringen . Oelkuchen behaupteten ihwen Preisſtand . Me= laſſefutter und Schmitzel waren ſtill . Nauhfutter kaum verändert . Der Wert der Mark im Ausland . * Für 100 Mark wurden am 18 . März gezahlt in Zürich 9 , 20 ( vor dem Kriege 125 , 40 ) Franken , in Amſterdam 4 , 63 ( 59 , 20 ) Gul= den , in Kopenhagen 9 , 40 ( 88 , 80 ) Kronen , in Stockholm 7 . 10 ( 88 , 80 ) Kronen , in Neu = York 1 , 59 ( 23 , 80 ) Dollar , in Paris 227 / ( 125 , 40 ) Franben . w . Deviſenmarkt . Frankfurt a . M . , 18 . März . Iufe Seld Brief u Geld / Bri = f . K Seld Brief W Geld Brief Antw . = Bruff . ) 7454 , 455 % 1457 . — 458 — Norwegen . NIOGB . R NIOGSTT 7 999 . — 11001 . — Holland . . Eei 67 . 30 / = 2172 . 2 eis 6 80 2161 . 30 Schweden 114271 , Helſingfors 1430 1408 . 50 1411 ½ , London . . 245 ig 2467 244 ½o 2452 g — . — Paris . . . 4361 4371 ſ . 438 . — 439 . — New = York . 82 , 874 Magn 162 , 60 — 62 . 75 — Schweiz . . l 1 o 8 90 1091 . 1 Has 2 . 9 ro 85 . 10 Wien ( altes D . = Oeſt . abg . 3 — Spanten . . 1874 10 275 . 9 874 , 10 875 . 90 14 . 98 — 15 . 02 18 603 , 16 . 641 g Italien . . . Liſſab . = Op . Dänemark . 2352 / 4 236 : 14 24921 . 25024 Budapeſt N 15 68 — 15 . 72 17801 , 17 . 64 ½ — . 11068 . 90 Duokt . 10 1 or 7 . 40 voro , cd Prag . . B 1 . 85 — 8205 — k 2 . 40 — 6 82 . 60 —

Vom Holzmarkt . r . Unſer fachmänmiſcher Mitarbeiter ſchreibt uns : Die Berichte über die Lage des weſtdeutſchen Holz marktes klingen ſorgenvoll . Da viele induſtrielle Unternehmungen , ſvelche für das Ausland tätig waren , ihre Betriebe bereits einſchränkten und ſogar an eine Einſtellung demben , iſt der Abſatz von Schnitthölzern nach Beginn dev Sanktionen unkfurter Kursbericht 18 . März 1921 geſunken . Die Sägelverke berichten in Uebereinſtiwnung mit den Holz= handlungen dahin , daß von der Kundſchaft nur wenig Beſtellungen eu= teilt und auch Verſuche unternommen werden , beſtehende Schwittholz = Lieferungsverträge aufzulöſen . Es iſt in einigen Fällen vorgekomnmen , daß Holzkäufer den Holzlieſerern , denen gegenüber ſie Abnahmever= pflichtungen haben , Abſtandsſummen für die Auflöſung der Verträge bieten . Beſonders ſtark ſind die Angebote ſüddeutſcher Firmen , die ihre Plätze teilweiſe bis oben hin mit unverkauften Schnitthölzern angefüllt haben . Daraus erklären ſich die billigen Angebote , mit denen auch Oſt= deutſchland von Bahern her überſchwemmt wird . Es iſt ein Abſchluß in parallel beſäumter Fichte und Tanne zu 700 Mk frei Waggon Berlin bekannt geworden , der inſofern bemerkenswert iſt , als das in Frage kommende Sägewerk ſich zu einer Lieferung der Breite von 20 Zentimeter aufwärts verpflichtet hat . Da die Fracht vom 1 . April an um 70 v . H . erhöht wird , bleibt der liefernden Firma ab Sägeverk ein Preis von nur 540 Mk . Etwas günſtiger liegen die Verhältniſſe am Markte un= beſäumter Tiſchlerhölzer , der ſogenannten „ polniſchen ” Kiefer , die aber teilneiſe aus Oſtpreußen ſtammt . Für gute Sorten , allerdings worauf beſonders hingewieſen ſei , nur in beſcheidenen Mengen verkäuflich , wur= den immer noch ab oſtdeutſchen Stationen diesſeits des Korridors 1050 bis 1100 Mk . bezahlt . Neuierdings werden vielfach auch ausländiſche Hölzer angeboten . Man begegnet insbeſondere Angeboten von Gaboon = , Okommé = und Mahagoniholz . Dagegen ſind die Beſtände in amerikami= ſchen Nadelholzſorten gering , wodurch ſich noch kleine Umſätze in öſt= lichen aſtreinen Seiten , 23 und 25 Millimeter ſtark , ermöglichen laſſen . Von Erle ſind die Stärken 35 , 40 , 50 , 60 , 70 und 80 Millimeter ver= käuflich ; ſie werden zu Modellzwecken gebraucht . Dagegen ſind die ſchwachen Abmeſſungen kaum abzuſetzen . * Erhebungen für die amerikaniſche Zollrarif= kommiſſion . Im Auftrag der United States Tariff Commiſſion in Waſhington hat John J . Ernſter es unternommen , für Aenderun= gen des amerikaniſchen Zollgeſetzes , insbeſondere der Höhe der amerikaniſchen Zölle , Materialzuſammeln . In einem Rundſchreiben an Firmen wird um Angaben über induſtrielle Verhält= niſſe , namentlich auch über Herſtellungskoſten in den verſchiedenen Län= dern gebeten . Dringend erwünſcht iſt es , daß dieſe Angaben durch eine deutſche Zentralſtelle geleitet werden . Es kommen in Frage der Deutſche Induſtrie = und Handelstag , der Reichsverband der deutſchen Induſtrie und der Zentralverband des deutſchen Großhandels . John J . Ernſter iſt von dieſem Vorgehen bereits in Kenntnis geſetzt worden . ſtaatspapiere . „ Rich 2 anleihe . u . V . Schatzanweiſ . 80 , — I . — 1 X . Speuckämienanleihe . . . 42 keuß . Konſols . . D „ N 0 45 705 . Anl . unk . 193 ½ v . 1907 . . öhern Anl . . . . . . . . . . . . . . . öſen unk . 1924 . . . . 7 o Arttemberger . . . . . Ansländiſche . EN % ülg ar . Tabak 1902 . niech . Monopol . . / 397 , — 7 , Pſt . Staatsrentev IBi ab 1918 . . . . . . ! P . Xſt . Schatzanweſ F - 1914 . . . . . . . . . . Oſt . Goldrente . . . . . 31 , 50 einheitl . Rente . Rm . am . Rente v . 03 Goldrente v . 131 konv . am . Stagter , b . 14 Goldrente . . . Kronenrente . 17 . 3 , 18 . 3 . 77 , 50 77 , 50 67 , 60 es — 66 , — 65 , 75 67 , 80 67 , 50 80 , 20 72 , 10 84 , 10 84 , 40 66 , 75 65 57 , 25 58 , 25 1 53 , 30 72 , 75 73 , 50 79 , 50 79 , 40 66 , 60 71 , 75 60 , 10 54 . — 54 , 10 79 , 50 79 . — 15 , 75 15 , 75 25 , 70 26 . — 32 , 75 14 , 50 120 , — 122 , — 107 , 50 111 , . 25 86 . — 86 , — 98 . — 98 , 25 112 . — 112 , 5 77 . 50 77 , 50 20 , 50 38 , 25 40 , 25 18 . — 18 . — 17 , 75 19 , —

Mersnuſ . 5 % Mexik . amort , innere 529 konſ . äuß . v . 99 420 Mexik . Goldv . 04 , ſtfr . 32 konſ inner . . . . 4 ½% Irrigationsanl . 5 % Tamaulipas , Ser . I . . Oblig . v . Transportanſt . 49 Eliſabethbahn ſtfr . . . 2 , 60 Oeſt . Südb . ( Lomb . ) 3 %Oeſt . Staatsb . 1 . b . S . Em . 8 % Oeſt . Staatsb . Erg . Netz 470 v . 1883 . 4 ½% Angtolier I . . . . . . . 39 o Salon . Conſt Jonction 3 % 6 Salonique Monaſtir . 5 % Tehuantepee . . . . . . . 4 ½ 2 . . . . Deutſche Städte . 420 Darmſt . v . 1919 b . 1925 3 ½% Darmſtadt v . 1905 . 48 Frankfurt v . 1913 . . . . 33 % v 1903 . . . 42 Mainz , v . 1919 b , 1926 Pfandbriefe . 426 Frankf . Hyp . Bk . 1920 3 ½% 4 % Frkf H . Krd . = Ver . 1921 4 ½ 5 Mein , Hyp . Bank 1922 192 = 426 Pfälz . 1923 48 Rhein . verl . 42 Südd Bk . Münch . 1906 48 Heiſ . Ldhyp . Bk . Pfdbr . 3 ½½ Heſſ . Ldhy . Bk Pfdkr . 42 Heſſ . Ldhyp . Kom . Obl . Bank = Aktien . Berliner Handelsgeſ . = Darmſtädter Bank . 17 . 3 . Ri nflen Faff 17 . 3 . 445 , — 446 , . — Deutſche Bank . . . . . . " 300 , 75 302 , 50 680 , — 683 , — Dt . Effekt . = u . Wechſelbk . 170 , 50 170 , 75 477 , — Deutſche Vereinsbk . . 145 , — 144 . — 298 , — Diskontogeſellſchaft 250 , 25 450 . — 460 , — Dresdner Bank . . . 215 . — 355 . — 350 , — Metallbank . . . . . . . . . . 280 , — 285 . — 99 , 50 105 , — Nationalbank f . Deutſchl . Oeſt . Kreditanſtalt . . . . . . Rhein . Kred . = Bank . . . . . . 205 , 10 55 . — 164 , — 206 , 75 58 , — 47 , — 47 , — Bergwerks = Aktien . Bochumer . . . — Buderus . . . . . . . . . 595 . — 123 , — 123 , 75 — D SrSRR . = 319 . — 318 , — 104 , — 104 . — Harpener Bergb . . 443 . — 431 , — 430 , — Eſchweiler Bergw . . . . . Kaliwerke Aſchersleben . . 335 . — 82 . — 82 Weſteregeln . . . Laurahütte . . . . . . Lothringer Hütte . . . . . . " 505 , 50 363 , — 500 , — Mannesmann Nöhren . 558 , — 99 . — Phönix . . . . . . . . . . . . . . . 569 , — Oberſchleſ . Eiſen ( Caro ) 307 , — 312 , — 84 , 30 Oberbedarf . . . . 319 . — 99 , 50 99 , 50 Rhein . Stahlw . Niebeck Montan . . . . . 515 . — 460 , — 467 , 87 . — 95 , 20 87 . — Aktien v . Transportanſtalt . 95 . — Paketfahrt . . . 185 , 25 186 , 50 96 / 25 96 , 25 Nordb . Lloyd . 174 , 50 169 , 2 , 101 , 10 101 , 25 Südd . E . = B . = Geſ . 106 . — 105 . — 94 . , 50 Schantung E . = B . 551 , — 82 , 25 22 , 25 Baltimore . — 440 . — 102 , 10 Kanada . . . . . . . " 100 . — 100 . — Lombarden . . . . . . . . . . 87 . — 87 . — Oeſt . = Ung Staatsbahn . . 133 . — 136 . — 96 , 25 242 , 96 . — 241 , 50 Induſtrie = Aktien . Zement Heidelberg . . . . . Badiſche Anilin . „ 262 , 50 516 , — 180 , 25 D . Gold = u . Silbſcheideanſt . 490 , 50 494 , —

d Induſtrie ( Darmſtädter Bank ) . Berliner Kurſe . 18 , 3 . Induſtrie = Aktien ( Fortſ . ) 17 . 3 . 779 ( Eigene telegr . Meldung . ) 17 . 3 . Griesheim Elektron . 390 . 387 , — Aktiengeſ . f . Anilinfabr . . . 422 , — Höchſter Farbwerke . 403 , 50 404 , — Aſchaffenburger Zellſtoff : 530 , — Holzverkohlung . . . . . " 370 , — 376 . — Augsb . = Nürnb . Maſchinen 340 , 25 253 , 25 Werke Albert CChem . ) . 590 , 50 598 , 50 Berlin Anhalt = Maſchinen 256 , 25 216 , 50 Allg . Elektr . = Geſ . . . . . . . . 280 , — 277 . — Bismarckhütte . . . . . . . . . . 641 , 75 Bergmonn = Werke . . . . . . . 814 , — 311 , — Deutſch = Atlant . Tel . . . . . " 224 , 75 Felten & Guilleaume . . . 479 . — 481 , — Deutſch = Niederländ . Tel . 230 , — 56 , — Lahmeher . . . . . . . . 214 , — 212 , — Deutſche Erdöl . . . . . . . . . 980 , — 164 , — Licht & Kraft . . . . . . . . . . 225 . — 232 , — Dt . Kaliwerke . . . . . . . . . . 339 , — Rhein . Elektr . Werke . . . . 187 , 50 188 . — Dt . Waffen u . Munition 560 , — Schuckert . . . . . . . . . . . . . . 232 , — 230 , 50 Donnersmarckhütte . . . . . " 693 , — Siemens & Halske . . . . . 288 , — 290 , Dynamit Nobel . . . . . . . . " 340 , — 307 , 50 302 , 50 Feinmechanik ( Jetter ) . . . 520 , — 521 , — Elberfelder Farben . . . . . 431 , 50 Gelſenkirchen Gußſtahl . . — Elektr . Lieferung . . . . . . . " 208 , — 446 . — Gummi = Berlin = Frankfurt — 290 , — Gelſenk . Gußſtahl . . . . . . . 405 , — Gummipeter . . . . . . . . . . . 406 , — 406 , — Geſ . f . elektr . Untern . . . . 195 . — 336 , — Heddernheimer Kupfer . . 395 , 50 410 . — Hanſa Dampfſch . . . . . . . . 318 , — Lederwerke Spicharz . . . . 248 , — 249 , 50 Hemoor Zement . . . . . . . " 381 , 50 364 , — Büdenſcheid Metall . . . . . 470 , — 473 . — Hirſch Kupſer . . . . . . . . . . 349 , 50 Adlerwerke Kleher . . . . . 237 , — 239 , 50 Höſch Eiſen . . . . . . . . . . . . " 750 , — 562 , — Badenia ( Weinheim ) . . . . — 280 , — Hohenlohe Werke . . . . . . . 282 . — 572 . — Breuer & Co . Vorzüge . . 245 . — 250 , — Kahla Porzellan . . . . . . . 575 , — Daimler Motoren . . . . . . . 216 . — 221 . — Linde’s Eismaſch . . . . . . . 307 . — 324 . — Eßlinger Maſchinen . . . . 301 , — 296 . — Lingel Schuh . . . . . . . . . . " 249 , 75 Gasmotoren Deutz . . . . . . 220 , — Linke & Hofmann . . . . . . 440 , — Karlsruher Maſchinen . . 334 , — 334 , 50 Nordd . Gummi . 190 , 25 Lux’ſche Induſtrie . . . . . . 256 , — 256 . — Orenſtein . . . . . . . . 509 , — Vogtländiſche Maſchinen . Rathgeber Waggon . . . 385 , — Oelfabrik Ver . Dt . . . . . . 295 , 30 300 , Roſitzer Zucker . 859 , — Bellſtoff Waldhof . . . . . . . 455 , — 453 , — Rütgerswerke . . 405 , — s 5 o . — Zuckerfabr . Waghäuſel . . 380 , 380 , — Sachſenwerk . . 319 , — Frankenthal . Siemen Glas . 645 , — Darmſtädter Werte . Nahfr . Angeb . Thale Eiſenhütte Ver . Lauſitzer Glas . . . . 782 , 25 Dampfkeſſel Rodberg . . . 300 , — 305 . — Weſtfäl . EiſenLangendreer 371 . — Gebrüder Roeder . . . . . . " 360 , — Wittener Gußſtahl . . . . . . Gebrüder Lutz . . . . . . . " 265 . — 270 . — Wanderer Werke . . . . . . . " 649 . — 265 , — Helvetia Konſervenfabrik . 215 . — 220 . — Deutſche Petroleum . . . . 690 , — 5317 , 50 Motorenfabrik Darmſtadt Sächſiſche Gußſtahl . . . . Venuleth & Ellenberger . 300 . 305 . — Steaua Romana . . 849 . —

18 . / 3 . 420 , — 532 . — 344 , — 249 , 75 640 , — 221 , 25 230 , — 975 . — 343 , — 560 , 75 690 , — 340 , 25 432 , — 207 , — 405 , — 199 . — 310 . — 389 , 50 354 , 75 751 . — 285 , — 585 , — 307 , — 247 , — 440 , — 190 , — 510 , — 388 , — 354 . — 405 , — 318 . — 660 , — 782 , — 380 . — 655 . — 690 , — 849 . — Bilanz der Darmſtadter Volksbank eingetragene Genoſſenſchaft mit beſchränkter Haftpflicht am 31 . Dezember 1920 . Vaſſiva . T . laſſe , fremdeGeldſorten nd Binsſcheine s uthaben bei derReichs= ink und dem Poſtſcheck = . . . . int leichsſchatzanweiſungen nd Wechſel 4 161 323 , 25 ) . . . . 4 Lertpapiere : Deutſche Staats = An= leihen Sonſtige b . d . Reichs= bank beleihbare Wert= papiere . . Sonſtige börſengän= gige Wertpapiere . . SonſtigeWertpapiere ſuthaben bei Banken . forderungen aus Lom= urdierung börſengän= ger Wertpapiere . ſorderungen an Scheck= into = Inhaber . ſonto = Korrent = Forde= ungen feſtbefriſtete Sypothek= ſrderungen und Güter= ple . . . . . . 1 /konſtige Vorſchüſſe . . 1 L . ſorderungen aus Bürg= ſaft . . . . . 19 Joch zu empfangende Inſen : aus den Häuſern . . von Lombard = Konto von Vorſchuß = Konto 19 Robilien . . . . . . 19 . ſchrankfächer . . . . . " 41 ürundſtücke : Geſchäftshaus Hügel= ſtr . 8 und 16 Haus Schützenſtr . 12 Schützenſtr . 14 . . . " IB . ansumbau Hügelſtr . 16 1 H/eieiligungen . . . . . 449 229 70 22 023 53 642 70110 378 942 4 382 167 000 100 28 000 595 005 7 234 316 78 632 242 306 2 746 285 266 150 313 830 334 676 5 703 15 000 1 50 195 100 10000 101 700 18 371 215 18 1 . Geſchäftsguthaben : a ) verbleibender Mit= glieder . b ) ausſcheidender Mit= glieder . . . . . . . " 2 . Reſervefonds I . . . 3 . Reſervefonds II . . . . " 4 . Effekten = Reſerve . . . 5 . Häuſer = Reſerve . . . . " 6 . Delkrederefonds . . . . " 7 . Steuerrüicklage . . " 8 . Penſions = und Unter= ſtützungsfonds 9 . Darmſtädter Volksbank = Stiftung 10 . Darmſtädter Volksbank = Stiftung = Zinſen . . . . 11 . Spareinlagen : a ) täglich fällig . b ) mit Kündigungsfriſt von vier Wochen c ) mit vierteljährlicher Kündigung . . . d ) mit ha b = und ganz= jährlicher Kündigung 12 . Kriegsſparkarten = Ein= lagen . . . . . . . . . 13 . Scheck = Einlagen . . . . 14 . Konto = Korrent = Schulden 15 . Schulden bei Banken" . 16 . Forderungen aus über= nommenen Bürgſchaften 17 . Dividenden . . . . . . 18 . Steuern . . . . . . . 19 . VerſchiedeneBeiträgeu . Vergütungen . 20 . An früher ausgeſchiedene Mitglieder zu zahlende Geſchäftsguthaben . . . 21 . Fürſorgefonds . . 22 . Reingewinn . . . . . . 1 376 524 33 864 293 876 683 463 1 178 322 3 966 116 2 I 1410 389 431 804 170 273 40000 65 000 155 000 10 200 279 880 16 086 804 6 121 778 52 721 6 116 686 2 276 982 596 656 334 676 4 212 27 080 69 634 15 211 8 931 172 205 18 371 215 92 Darmſtädter Volksbank eingetrag . Genoſſenſchaft m . beſchränkter Haftpflicht Die von der Generalverſammlung genehmigte Dividende von ſechs Prozent wird von Montag , den 21 . März ab — aber nur gegen Vorlage der Ge= ſchäftsanteilbücher — ausbezahlt bezw . gutgeſchrieben . Die Auszahlung der Guthaben an ausgeſchiedene Mitglieder geſchieht vom 5 . April ab gegen Vorlage der Geſchäftsanteilbücher und eventl weiter notwen= dig werdender Ausweiſe . Der Vorſtand . 3471 ) Motgeldscheine Preislisten kostenlos . Ball , Mänzenhandlung , Beilin W 66 . Wilhelmstrasse 46 . ( 1 . 3490 Schulſtr . ) Privat = Handelsſchule — 3 — Das Sommer = Halbfahr beginnt am 4 . April Beſondere elbteilung für Lehrlinge . Einzelkurſe in T . ges = und Abendſtunden . Anmeldungen bis 30 . März erbeten . Oskar Dierker , Handelslehrer und beeid . Bücherreviſor , 1448 a ) AoOtt Wer dort ? Hier V . Schatz , Schloßg . 23 . Ich komme ſofort u . zahle f . gebrauchte Möbel , ſowie ganze Nachläſſe , Kleider , Schuhe , Wäſche , a . Bahn= gebiſſe uſw . die höchſten Preiſe . Komme ſofort auf Beſtellung . Die Geſchäftsanteile der Mitglieder betrugen am 31 . Dezember 1919 ℳK 1394 769 . 89 ; in 1920 wurden an Dividenden gut= geſeihlben und bar eingezahlt ℳ 81181 71 ; an ausgeſchiedene Mitglieder wurden zurückbezahlt ℳ 50 35 1 , 21 , ſodaß ſich Ende 1920 da 8 s kſamtguthaben der Mitglieder auf 1 425 600 . 39 beläuft . Von 1418 Mitgliedern betrugen die Haftſummen ℳ 1418000 — , von L 2 Bllitgliedern ℳ 1456 000 — . Die Geſchäftsanteilguthaben haben ſich von 1919 auf 1920 um ℳ 80 830 . 50 vermehrt , die Haft= un an ſind um ℳ 94 000 . — geſtiegen . Am Jahresſchluß ketrugen die Kaftſummen obiger 2146 Mitglieder ℳ 2874 000 . — Ende 1919 zählte die Genoſſenſchaft 2027 Mitglieder , im L ufe des Jahres 1920 ſtnd 174 Mitglieder beigetreten , dagegen ſind W 2 Ahie den : durch Tod 44 , freiwillig 11 , verbleibt Stand am 81 . Dezember 1920 2146 Mitglieder . ( 3473 Larmſtadt , den 18 . März 1921 . Darmſtädter Volksbank , eingetragene Genoſſenſchaft mit beſchränkter Haftpflicht . Bickel . Weiler . 2 . Habicht . Stein . Zei . Lob 4 Zahle die höchſten Preiſe f . getr . Damen = u . Herren = Kleider , Schuhe , Wäſche uſw . , ſowie Boden = und Kellerkram , Papier ( 3098 a J . Blum Lauteſchlägerſtr . 4 , Laden . Weiß lack . eiſerne Bettſtelle mit Patentmatratze , gr . Bibliother , beides guterh . , zu kaufen geſucht . Ang . u K 30 a , d . Geſchſt . ( * 11194 dort . Arofder Schuhe , Wäſche uſw . kauft zu höchſt . Preiſen . A . Hoch= mann , Langegaſſe 41 . Poſtk . gen . Tel . 2874 . ( 8308 a Wir kaufen ? ſämtliche Nohprodukte , Lumpen , altes Eiſen , Metall , Roßhaar , Flaſch . , Felle aller Art , Papier zum Einſtampfen , uſw zum höchſten Tagespreis . Speyer & Co . Lauteſchlägerſtraße 12 . Telephon 1914 u . 2346 . M Poſtkarte genügt , jere Beſtellung wird ſofort ( 3279 erledigt . Gebr . Schubkauren in Holz oder Eiſen zu kau fen geſucht . Angeb . u . K 40 3 ug 5 Geſchſt 1 Zugpoſanne geſ . Ang u . K 55 a . die Geſchäftsſt . ( * 11294 Zu kaufen geſucht : ſchw . Koſtüm u . Mantel , Gr . 48 und ſchw . Trauer= ſchleier . Angeb . u . K 25 a . d . Geſchäftsſt . ( * 11133 Arme Kriegersfrau m . 4 Kind , ſucht gebr Bett= wäſche zu kaufen . Ang . u . K 27 a . d . Geſchſt . ( * 11161 1 Anzug 1 feldgr . Hoſe , Drillich = od . Leinen Anz . , Kinderkl . u . Schuhe zu k . geſ . Angeb . u . K 21 Geſchſt . ( * 11121 Aus beſſerem Hauſe guterhaltenen blauen Matroſenanzug für 6 jährigen Jungen zu aufen geſucht . Angeb . u . K 35 a . d . Gſchſt . ( * 11205 sg Ein gut= erhaltenes Koſtüm , Gr . 42 — 44 , zu kaufen ge= ſucht . Angebote u . K 61 a . d . Geſchäftsſt . ( * 11301 Klavter zu kauf . geſ . Ang . m . Pr . u . K 45 Geſchſt ( r 11236 Spaniſche Wand für Veranda zu kaufen geſucht . Angeb . u . K 48 a . d . Geſchäftsſt . ( 711251 Guterh . Pianino zu kaufen geſ . Ang mit Preisangabe erb . u . K 33 a . d . Geſchſt . ( * 11199 Herrenfahrrad guter Herrenanzug , d Gr 48 , zu kauf . geſ . Ang . u . K 54 Geſchſt . ( * 11293 Telephon 1175 ! Ich kaufe zu den höchſt . Preiſ Alteiſen , Metalle , Lumpen , ausgekämmte Frauenhaare . 2 Liter = Wein = und Ser flaſchen , Papier , ſowie Boden = u . Kellerkram . ( * 107991 s Frau Katzenmaier Große Karlaneigaſſe 17 . Poſikarte genügt . che 30 große Kiſten Perſönl . Eilang . Steiermann , Eliſabethenſtr . 45 , ( k 11139 Gottesdienſtliche Anzeigen . Evangelifche Gemeinden . Samstag , den 19 . März 1921 . Stiftskirche . /Die Gottesdienſte finden in der Kirche ſtatt . ) Abends 8 Uhr : Paſſionsbetſtunde , Sonntag Palmarum , den 20 . März 1921 , Landes = Buß = und Bettag . in allen Kirchen Kollekte für hilfsbedürftige heſſiſche evang . Gemeinden . Stadtkische : Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heil . Abendmahls . Pfarrer Laurenſchläger . — Um 111 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . — Abends 6 Uhr : Pfarrer Kleberger . Feier des heil , Abendmahls , Stadtkapelle : Vorm 10 Uhr : Pfarrer Heß . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Vogel , Schloßkirche : Vormittags 10 Uhr : Pfarrer Zimmermann . — Um 11 ½ Uhr : Chriſtenlehre für die Schloßgemeinde , Pfarrer Zimmermann . Amtshandlungen an Auswärtigen : Pfarrer Zimmer= mann . Martinskirche : Vorm . 8 ½ Uhr : Chriſtenlehre für den Nord= bezirk in der Kirche : Pfarraſſiſtent Lohfink ; für den Weſtbezirk im Gemeindehaus : Pfarrer D . Waitz — Um 10 Uhr : Pfarrer Berin= ger . Feier des heil . Abendmahls mit Vorbereitung . Anmeldung von ½ 10 Uhr an in der Sakriſte : . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottes= dienſt für den Oſtbezirk . Pfarrer Beringer . — Abends 6 Uhr : Pfarraſſiſtent Lohfink . Feier des heil , Abendmahls mit Vorberei= tung . Anmeldung von ½ 6 Uhr an in der Sakriſtei . Pfründnerhaus : Vorm . ½ 10 Uhr : Pfarraſſiſtent Lohfink . Johanneskirche : Vorm . 10 Uhr : Pfarrer Goethe . — Nachm . 5 ½ Uhr : Pfarrer Marx . In beiden Gottesdienſten Feier des heil . Abendmahls mit Vorbereitung . — Um 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Abends 8 Uhr : Aufführung der Matthäuspaſſion von Heinrich Schütz durch den Kirchengeſangverein . Eintritt frei , Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) : Vorm . 10 Uhr : Haupt ” gottesdienſt mit Feier des heil Abeadmahls . Pfarrer Wagner . An= ieldung von ½ 10 Uhr ab in der Sakriſtei . — Nachm . 2 Uhr : Kinder= gottesdienſt . Pfarrer Wagner . — Abends 6 Uhr : Abendgottesdienſt mit Feier des heil . Abendmahls . Pfarraſſiſtent Gerſtenmaier , An= meldung von ½ 6 Uhr ab in der Sakriſtei . Banlnskirche : Vormittags 10 Uhr an in der Sakriſtei . Stiftskirche : Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Hickel . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachm . 3 Uhr : Paſſions= andacht . — Montag , den 21 . März , nachm . 3 Uhr : Paſſionsandacht , — Dienstag , den 22 . März , nachm . 3 Uhr : Pafſionsandacht . — Mitt= woch , den 23 . März , nachm . 3 Uhr : Paſſionsandacht . Stadtmiſſion ( Mühlſtr , 24 ) : Sonntag , vorm . 9 Uhr : Gebets= ſtunde . — Um 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachm . 3 ½ Uhr : Bibelſtunde . — Mittwoch , nachm . 4 Uhr : Kinderbund für Knaben und Mädchen . — Karfreitag , nachzn . 3 ½ Uhr : Bibelſtunde , — Jugend= bundverſammlungen : Sonntag , nachm . 2 ½ Uhr : Bibelbetrach= tung für Jünglinge . — Um 4 ½ Uhr : Bibelbetrachtung für Jung= frauen . — Dienstag , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde für Jünglinge . — Mittwoch , abends 8 ½ Uhr : Gebetsſtunde für Jungfrauen ( Steinacker= ſtraße 2 , I . ) — Donnerstag , abends 7 ½ Uhr : Gebetsſtunde für Jüng= linge . — Karfreirag , abends 8 Uhr : Karfreitagsfeier für Jünglinge und Jungfrauen . Ehriſtlicher Verein jnnger Männer Darmſtadt . Vereinslokal : Dieburgerſtr . 26 , I . : Sonntag , den 20 . März : Miſſionsvortrag ver= ſchoben . — Dienstag , den 22 . März , abends 81 Uhr : Bibelbeſprech= ſtunde , auch für Gäſte . — Karfreitag , den 25 , März , abends 8 ½ Uhr : Karfreitagsbetrachtung . Ehriſtliche Berſammlung ( Waldſtr . 18 ) t Sonnkag , den 20 . März , nachm . 2 Uhr : Sonntagsſchule . — Um 4 ½ Uhr : Verkündigung des Wortes Gottes . — Mittwoch , den 23 . März , abends 8 ½ Uhr : Gebets= ſtunde . — Freitag , den 25 . März , vori . 10 Uhr : Bibelſtunde . Ebangeliſche Gemeinſchaft ( Eliſabethenſtr . 44 ) : Sonntag , den 20 . März , vorm . 11 Uhr : Sonntagsſchule . — Nachm . 4 Uhr : Jugend= bund . — Abends 8 Uhr : Predigt , — Karfreitag , den 25 . März , nachm . 4 Uhr : Predigt , Kirche Jeſu Ehriſti der Heil , der letzt , Tage ( Heidelberger= ſtr . 46 , pt . ) : Verſammlungen : Sonntag , den 20 . März , vorm . 10 Uhr : Sonntagsſchule . — Nachm . 3 Uhr : Gottesdienſt . — Mittlpoch , 23 . März , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . — Eintritt frei . Freunde willkommen . Gemeinde gläubig getaufter Ehriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtr . 17 : Sonntag , den 20 . Mürz , vormittags 9 ½ Uhr : Bibelſtunde . — Um 11 Uhr : Sonntagsſchule . — Nachm . 4 Uhr : Predigt und Abend= mahl . Prediger Winhold . — Mittwoch , den 23 . März , abends 8 ½ Uhr : Gebetsſtunde , Katholiſche Gemeinden . Palmſonntag , den 20 . März 1921 . Kollekte für arme Erſtkommunikanten . St . Ludwigskirche : Samstag , nachm . 4 Uhr und abends 8 wr = Belegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . von 5 ½ Uhr an : Gelegenheit zur heil , Beicht . ; — Um 6 Uhr : Erſte heil . Meſſe . — Um 7 Uhr : Heil . Meſſe . — um 8 Uhr : Singmeſſe . — Um 9 Uhr : Palmenweihe und Hochamt . Um 11 ½ Uhr : Letzte heil Meſſe . — Nachm . 3 Uhr : Sakramentgliſch , 5 Bruderſchaftsandacht . — Abends 8 Uhr : Faſtenpredigt . — Montaag Dienstag , Mittwoch , vorm . 6 Uhr : Beichtgelegenheit . — Um 9 Uhrn Singmeſſe für die Erſtkommunikanten . Kapelle der Barmherzigen Schweſtern : Sonntag , vorm . 6 ½ Um = Heil . Meſſe . — Nachm . 4 Uhr : Verſammlung im Mädchenheim . , Um 5 Uhr : Verſammlung des 3 , Ordens . — Um 6 Uhr : Roſenkran= andacht . Kapelle in der Waldſtzaße : Sonntag , vorm . 7 Uhr : Heil . Meſſen Kapetle in Nieder = Ramſtadt : Vorm . ½ 8 Uhr : Heil . Meſſe . Kapelle in Ober = Ramſtadt : Vorm . ½ 10 Uhr : Hochamt . St . Eliſabethenkirche : Samstag , nachm . ½ 5 Uhr und abendc 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm von 6 ½ = Uhr an : Gelegenheit zur heil . Beichts — Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Um 8 Uhr : Heil . Meſſe . — u ½ 10 Uhr : Hochamt und Palmenweihe . — Nachm . 2 Uhr : Andach 5 f und Segen . — Dienstag , abends 6 Uhr : Faſtenandacht . Kapelle zu Arbeilgen : Vorm . 10 Uhr : Hochamt . St . Martinskapelle zu Beſſungen . Samstag , nachm . 4 Uhr unm abends 8 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beichte . Sonntag , vorm . um 6 Uhr : Gelegenheit zur heil . Beſthte . — Urit 7 Uhr : Heil . Meſſe . ( Jungfrauen = Kongcegation . ) — Um 9 Uhr : Am mit Predigt . — Um 11 Uhr ; Kindergottesdienſt . — Nachm . ½ 3 Uhr Sakramentaliſche Bruderſchaftsandacht . — Mittwoch , abends 6 Uhru Faſtenandacht . Kirche zu Eberſtadt : Samstag , nachm . 4 Uhr und abends 7 Uhr Beichtgelegenheit . Sonntag , vorm . 6 Uhr : Beichtgelegenheit . — Vor ½ 7 Uhr : Aus : ” teilung der heil . Kommunion . — Um ½ 7 Uhr : Frühmeſſe . — Ur 0 ¼ 10 Uhr : Hochamt und Predigt . — Nachmittags ½ 2 Uhr : Chriſtern lehre . — Um 2 Uhr : Andacht . — Werktags iſt der Gottesdienſt ur ½ 8 Uhr . Kapelle in Pfungſtadt : Sonnrag , vorm , 7 Uhr : Beichtgelegern heit — Um ½ 8 Uhr : Hochamt u Predigt — Nachm . ½ 2 Uhr : Andach 5 . Provinzial = Pflegeanſtalt bei Eberſtadt : Montag , vorm . 8 Uhr Heil . Meſſe und Predigt . Aus den Amtsverkündigungen des Kreis= amts Darmſtadt und den Bekgnutmachungen des Polizeiamts Varmſtatt . Gefundene Gegenſtände : 1 dunkelgelber Kinder handſchuh . 1 blauer , geknüpfter Beutel . 1 weiße Perlenhalskette 1 ſchwirzes Geidſcheinmäppchen „ nit einer Anzahl Loſen , für Auslandsdeutſche ) . Ein ſtarker , mit elgroßer und 2 kleine Schlüſſel an einem Ring . 1 bräunliche , große Stofftaſche mit Ring . 6 Stück ſchmutzige Herxen = Umlegekragen . 1 mittel= großer Schlüſſel . 1 weißer Kinderpelzkragen . Ein Doppelſchlüſſel mit gelbem Meſſinggriff . 1 Revolver . 1 ſchwarz Krimmerkragen . 1 goldener Kneifer . Ein goldener Damenring mit weißem Stein , gez . M . Weihnachten . 1 Gummireif von einem Kinderwagen . — Zugelaufen : 1 ſchwarzer Dackel . Sonntagsdienſt und Nachtdienft in den Atzo= theken Darmſtadts : Es verſehen den Sonntags= dienſt und in der Woche vom 19 . März bis einſchließ= lich 24 . März den Nachtdienſt die Hof = Apotheke , Ballonplatz 11 , 2 ädler = Apotheke , Wilhelminenpl . 17 , Hirſch = Apotheke , Nieder = Ramſtädterſtraße 21 . Verkauf von ehemaligem Heeresgut . Im Hofe des Stadthauſes , Rheinſtraße 18 , findet bom 17 . ds . Mts . ab der Verkauf der Reſtbeſtände des Heeresguites ſtatt . Es kommen u . a . zum Ver= kauf : lange und kurze Spaten , Aexte , Bettſtellen , Matratzen , Unkerwäfche für Ewachſene und Kinder , Leibbinden , Tragſäcke aus Segeltuch uſw . ( st 3344 Darmſtadt , den 15 . März 1921 . Der Oberbürgermeiſter . Rutzholz = Berſteigerung . Montag , den 21 . März 1921 , vorm . von 9 Uhr ab , werden aus dem Roßdorſer Gemeindewald , Diſtrikt Mark , verſteigert : Eichen = Stämrre : I . Kl . 2 Stück , 4 , 18 fm II . Kl III . „ TV . „ 1 „ 0 , 58 „ TV . „ 68 0 , 15 „ VI . „ 1 Lärchen = Stämme : Va Kl . 5 Stück 3 , 17 im 10 Stück — 0 , 70 Im . Vb „ 55 „ 13 , 13 Zuſammenkunfk an der Kubigbrücke , Roßdorf , den 15 . März 1921 . Hefſiſche Bürgermeiſterei . Lorenz . Kiefern = Stämme : tück 2 , 21 fm 0 , 87 III . „ 81 „ 69 , 10 31 , 31 „ 2 , 33 „ Fichten = Derbſtangen : VI . Kl . 3 Stück 1 , 28 Im 170 G ück — 12 , 80 Im Fichten = Stämme : Lärchen = Derbſtangen : ( 3401 ds Brennholz = Verſteigerung Nr . Kartoffelverſorgung . Die Kartoffelmarke Nr . 10 wird von Sams= tag , den 19 . ds . Mts . , ab mit fünf Pfund Speiſe= kartoffeln zum Preiſe von 45 Pfg . für das Pfund beliefert . Die Kartoffelmarken Nr . 9 berlieren vom gleichen Tage ab ihre Gültigkeit . ( st 3503 Darmſtadt . den 18 . März 1921 . Städt . Lebensmittelamt . Städtiſches Hallenſchwimmbad . Am Montag , den 21 . d 8 . Mts wird eine Schwimmhalle ſowie die Brauſebäder = Abteilung wie= der geöffnet . Badezeiten : I . Schſimmhalle : von nachmittags 2 Uhr bis abends 8 Uhr ; für weibliche Beſucher : Dienstags und Donnerstags ; für männliche Beſucher : Montags , Mittwoch , Freitags und Samstags . II . Branſebäder : für männliche Beſucher täg= lich von mittags 12 Uhr bis abends 8 Uhr III . Heilbäder : von mittags 12 Uhr bis abends 8 Uhr ; für weibliche Beſucher : Mittwochs ; für männ= liche Beſucher : Montags , Dienstags , Donnerstags , Freitags und Samstags . IV . Wannenbäder : täglich von mittags 12 Uhr bis abends 8 Uhr für alle Beſucher . ( st 3508 Die Badeverwaltung . Bekanntmachung . 1 . Die ſeither eingerichter geweſenen Nebenſtellen zur Berausgabung von Monatsmarken für die elek= triſche Straßenbahn ſind vom Publikum deraxt wenig benutzt worden , daß eine weitere Beibehaltung dieſer Einrichtung untunlich erſcheint . Die Monatsmarken werden deshalb vom 25 . jeden Mts . ab nur an der Kaſſe der H . E . 27 . G . , Luiſenſtraße 22 , in den Kafſenſtnnden von 8 bi = 12 und 2 — 5 uhr ſowie auch Samstags nachmittags ausgegeben . 2 . Da durch die Ausgabe von Kleingeld ſeitens der Stadt der Kleingeldmangel behoben iſt , werden vonr 1 . April 1921 ab die Straßenbahnſchaffner der Heag ſowie die Kaſſe angetvieſen , fremdes Klein= geld nicht mehr anzunehmen . Die Schaffner und die Kaſſe haben hiernach zu verfahren . ( 3472 Darmſtadt , den 17 . März 1921 . Heſſiſche Eiſenbahn = Aktien = Geſellſchaft . ( Stadtwald . ) Montag , den 21 . März 1921 , werden aus Forſt= wartei Beſſunger Laubwalv , Abt . 1 , 3 . 7 . 13 , 28 . vorm . 9 Uhr im Saale der Reſtauraton Heiligireuz 4500 Wellen ( Buche , auch als Erbſenze ſer verwend= bar ) verſteigert . Es dürfen nur Einſvohner der Stadt ( st 3435 Darmſtadt mitbieten . Keſſiſche Oberförſterei Darmſtadt . Burk . Nachlaß = Verſteigerung Nächſten Montag , den 21 . März d . J . von vormittags 10 und nachm . / 3 Uhr ab Handbergſtraße 54 . Es kommen verſchiedene gute Möbelſtücke zum 13484 Ausgebot , u . a . : 1 vollſtänd . Bett m . Oberbett , 1 Da= maſtkanapee , 1 pol . Glasſchrank , 1 Regulator , 8 Rohrſtühle , 1 Vertiko . Teppich , 1 zweitür . pol . Kleiden= ſchrank , 1 Linoleumbelag , 1 Haus= apotheße , 1 Toilettentiſch m . Zubehör , Nachttiſche m . Marmor , 1 Kommode , 1 Büchergeſtell , verſchiedene Spiegel , 1 vollſtänd , Kücheinrichtung , 1 Gas= herd , Waſchbütten , Bilder , mehrere gute Tüllvorhänge , Küchen geſchirr aller Art , eine große Anzahl Bett = und Leibwäſche , Fenſtermäntel , gute Frauenkleider , Stiefel uſw . Zuerſt komien die kleineren Gegenſtände , ſodann Möbel u . nachmittags Wäſche , Kleider ete , zum Aus= gebot . Anzuſehen . Stunde vorher . Darmſtadt Karlſtr . 1 Hch . Hilsdorſ FernſFr . 2499 Amtsgerichtstaxator . Hofreite = Berſteigerung . Mittwoch , den 23 . März Ifd , Js . , vorm . 10 Uhr , ſollen auf Antrag der Erben der Lokomotibführer Adam Heß Eheleute die Immobilien , Gemarkung Darmſtadt : Flur 34 , Nr . 1867 / 0 — 241 ½ , qm Vorgarten , Flur 34 , Nr . 187 — 123 ‟/ , , am Hofreite , Flur 34 , Nr . 188 — 129 qm Grabgarten Gräfenhäuſerſtraße 45 , zlbecks Erbteilung , in unſerem Geſchäftszimmer Wald= ſtraße 21 , freiwillig verſteigert und bei annehmbarem Gebot der Zuſchlag fofert erteilt werden . Eine Woh= nu nig iſt fre ( 3303 ms Es findet nur eimmalige Verſteigerung ſtatt , Ortsgericht Darmſtadt I . J . V . : Käß . Montag , den 21 . März 1921 , vormittags 9 ½ , Uhr anfangend , verſteigere ich auf freiwilligen Antrag wvegen Wegzug 3 zu Dazmſtadt , Pfarr= wieſenlveg 1 — 5 ( Jgſantinenk = thift der Steigexer Ecke Paltaswiefen = u . Blzmenthalftraße ) öffentlich meiſtbietend gegen Barzahlung Line Partie Obſtweinfäſſer ( 6 Stück = , 10 Halb= ſtück = , und mehrere kleine Zäfſer ) , ca . 20009 nene Strohhüfſen , ca . 30 000 Weinkorken , ea . 30 000 Sektkorken , 1 vierräder . Wagen ( mittel= ſchwere Rolle ) , 1 . Dezimalwage , 1 Ladentheke , Kiſten , Flaſchen , Gartengeräte pp . ( 3504 Ferner können ebendaſelbſt preistvert erwporben werden : ca . 250 Fl . Sekt , Obſtſekt und Obſtwein Faulftich Stellvertzeter des Gerichtsvollziehers Katzp Oeffentkiche Aufforderung zur Abgabe der Einkommenſtenererklärung für das Rechnungsfahr 1920 . Zur Abgabe einer Einkommenſteuererklärung für das Rechnungsjahr 1920 ſind verpflichtet : 1 . alle in den unterfertigten Finanzamksbezirken jvohnenden oder ſich dauernd ader nur vorüber= gehend aufhaltenden ſelbſtändig ſteuerpflichtigen Perſonen ( Deutſche oder Nichtdeutſche ) : 2 . ſämtliche Perſonen , die , ohne im Deutſchen Reich zu wohnen oder ſich aufzuhalten , in den unterfertigten Finanzamtsbezirken Grundbeſitz haben oder ein Gewerbe oder eine Erwerbstätig= keit ausüben oder Bezüge aus öffentlichen , in= nerhalb des Finanzamtsbezirks gelegenen Kaſſen mit Rückſicht auf frühere oder gegenvärtige dienſtliche oder Berufstätigkeit erhalten , ſoiveit die vorſtehend Genannten nicht bei einem ande= ren Finanzamt eine Einkommenſteuererklärung abgeben und ſoweit ſie im Kalenderjahr 1920 oder in dem wäh= rend dieſes Kalenderjahres endenden Wirtſchaftsjahre ein Einkommen von mehr als 10000 Mark bezogen haben . Die Steuererklärung umiß das Einkommen des Ehemannes und der Ehefrau mitumfaſſen , ſofern die Ehegatten nicht dauernd von einander getrennt leben . Sie muß ferner das Einkonmen der zur Haushaltung des Steuerpflichtigen zählenden minderjährigen Kinder ( eigne Abkömmlinge , Stief = Schwieger = , Adoptiv = und Pflegekinder ſowvie deren Abkömmlinge ) mitumfaſſen , ſoweit es ſich nicht um Arbeitseinkommen der Kinder handelt . Iſt ein Einkommen auf Grund beſonderen Buch= oder Geſchäftsabſchluſſes oder auf Grund von Bilanzen ermittelt ſvorden , ſo ſind die Abſchriften dieſer Buch= oder Geſchäftsabſchlüſſe oder Bilanzen der Steuer= erklärung beizuſchließen . Den Steuerpflichtigen ſteht es frei , Einzelberech= nungen ihrer Angaben und andere zum Verſtändnis ihrer Angaben dienenden Erläuterungen und Zuſätze in einer Anlage zur Steueverklärung aufzunehmen . Kann der Steuerpflichtige ein Einkommen nur durch Schätzung ermitteln , ſo ſbeht es ihm frei , ent= weder das Schätzungsergebnis unter gleichzeitiger Mit= teilung der Tatſachen , auf die ſich ſeine Schätzung grün= der , in der Steuererklärung und in ihren Anlagen ein= zutragen ober nur die Tatſachen anzugeben , die er zur Ermittlung des Einkommens beizubringen vermag . Die Steuererklärung haben abzugeben : a ) für Perſonen , die unter Pflegſchaft oder unter Vormundſchaft oder unter elterlicher Gewalt ſtehen und ſeibſtändig zu veranlagen ſind , der Pfleger , Vormund oder Träger der elkerlichen Gewalt ; ( 2200 a b ) für abweſende oder ſonſt verhinderte Perſonen die Bevollmächtigten ; c ) für Steuerpflichtige , die am 1 . April 1920 gelebt haben , aber inzwiſchen verſtorben ſind , der Teſta= inentsvoliſtrecker oder der Nachlaßpfleger oder die Erben ; d ) in allen anderen Fällen der Steuerpflichtige ſelbſt . Die hiernach zur Abgabe der Steuererklärung verpflichteken tverden aufgefordert , dieſe auf dem vorgeſchriebenen Vordruck mit ſeinen Anlagen in der Zeit vom 1 . bis 31 . März 1921 bei den unterzeichneten Finanzämtern einzureichen , Die Verpflichtung zur Abgabe der Steuerklärung beſteht anch dann , wenn ein Vordrnck nicht zuge= ſandt worpen iſt . Die Einſendung ſchriftlicher Erklärungen durch die Poſt iſt zuläſſig , geſchieht aber auf Gefahr des zur Abgabe der Steuererklärung verpflichteten und deshalb zveckiäßig durch Einſchreibebrief , Münd= liche Erklärungen werden von dem Finanzamt an den bekannten Amitstagen entgegengenommen . Wer die Friſt zur Abgabe der ihm obliegenden Steuererklärung verfäumt , wird mit Geldſtrafen bis 500 ℳ zur Abgabe der Steuerklärung angehalten : auch kann ihm ein Zuſchlag bis zu 10 v . H . der ent= gültig feſtgeſetzten Steuer auferiegt werden . Wer zu eigenem Vorteil oder zum Vorteil eines Anderen vorſätzlich bewiekt , daß die nach dem Ein= kommenſteuergeſetz zu entrichtende Einkommenſteuer verkürzt wird , wird wegen Steuerhinterziehung mit einer Geldſtrafe in 5 bis 20 fachen Betrage der hinter= zogenen Steuer beſtraft . Neben der Geldſtrafe kann auf Gefängnis und unter Umſtänden auf Verluſt der bürgerlichen Ehrenrechte ſowie auf öffentliche Be= kanntmachung der Strafe auf Koſten des Verurteilten Fliegende Arbeitskolonne des Städtiſchen Arbeitsamts erlebigt vorübergehende Arbeiten und Beſorgungen jeder Art durch zuverläfſige Krüfte gegen feſte Ver= gütung . ( st 2911 V Fernruf 2477 . Steuerpflichtiger oder als Vertreter oder bei Wahr= nehmung der Angelegenheiten eines Steuerpflichtigen bewiukt , daß die Einkommenſteuer verkürzt wird , wird vegen Steuergefährdung mit einer Geldſtrafe beſtraft , die im Höchſtbetrage halb ſo hoch iſt tvie die für die Steuerhinterziehung angedrohte Geldſtrafe ( § 367 der Reichsabgabenordnung ) , Außerdem werden ſämtliche Perſonen : ) die im Laufe des Jahres 1920 vorläufige Eir 5 kommenſteuer entrichtet haben , b ) denen im Jahre 1920 Gehalts = oder Lohnbeträgl für dieEinkommenſteuer einbehalten worden ſinz aufgefordert , über die Entrichtung der vorläufiger Einkommenſteuer und über die Einbehaltung der Gö halts = und Lohnbeträge auf der hierfür beſtimmtei Anlage zur Steuererklärung Auskunft zu geben . Vordrucke für die Steuererklärungen ſind vor Deut Ende Februar Ifd . Js . ab von dem Finanzamt mu ſie der Bürgermeiſterei zu beziehen . Darmſtadt u . Langen , den 21 . Februar 193 die Finanzämter : Darmſtadt I Darmſtadt II Langen Au Stroh Metz Dr . Joſt . . M Oeffentliche Aufforderung zur Abgabe einer Kapitalertvagsſteuererklärung ff die Zeit vom 31 . März bis 31 . Dezember 1920 . * Wer in der Zeit vom 31 . März bis 31 . DezemE 1920 fällig gewordene Kapitalerträge der nachbezei W . zu Nir neten Art : Zinſen von Hypotheken und Grundſchulden , Rse M . ten von Rentenſchulden , zue 2 . Zinſen von Forderungen , die auf Grund einnM Vereinbarung entrichtet werden , insbeſondere au ſun Darlehen , Kautionen , Hinterlegungsgeldern , 2 r rechnungsgeldern , Kontokorrent = und ſonſtig vit Guthaben , Zinſen von Warenforderungen , geſc liche Zinſen uſw . ( ausgenommen Sparkaſſen = u . PMſcr Wolen Bankzinſen ) , auß alf 3 . vererbliche Rentenbezüge , 4 . Diskontbeträge von imländiſchen Wechſeln und 9 hmn weiſungen , einſchließlich der Schatzwechſel , ſchlefif 5 . ausländiſche Kapitalerträge jeder Art , auch ar ſche Wertpapieren , bezogen hat , hat eine Kapit = ; Brtia ertragsſteuererklärung abzugeben . Die Verpflichtung zur Abgabe der Kapitalertrag . oen den ſteuererklärung beſteht ohne Rückſicht auf die Höhe — d M 0 geben bezogenen Erträge und auch dann , wenn die oben M/ Laß zeichneten Erträge in einem land = oder forſtwirtſchau M ſtehe lichen oder gewerblichen Betrieb anfallen ; lediglich ührd Gegunge Diskontbeträge ( Nr . 4 ) iſt eine Erklärung nur abzs Ginhef geben , ſoweit es ſich um Kapitalanlagen handelt . — ( oN einie Die Steuererklärung eines Ehemannes muß Kabitalbezüge ſeiner Ehefrau mit umfaſſen , ſoſes Weeſchie beide Ehegatten nach § 4 Abſ . 4 des Kapitalertrasy Wſlſiſcher ſteuergeſetzes ſteuerpfbichtig ſind und nicht dauer d 60 bon heſten von einander getrennt leben . Für minderjährige Kinder hat der Träger d 2 ) ſich elterlichen Gewalt auch dann eine ſelbſtändige Steuo" Die erklärung abzugeben , wenn ihm die Nutznießung ar hiie Vermögen der Kinder zuſdeht . Für Perſonen , L . unter Pflegſchaft oder Vormundſchaft ſtehen , iſt Kda Steuererklärung vom Pfleger oder Vormund abick 6 Atu geben . Die Prüfung der Steuerpflichtigkeit ſteht 904 Mr w Finanzamt , nicht dem Steuerpflichtigen zu . Die Frage einer etwaigen Anrechnung der ſ 67 pitalertragsſteuer auf Grund des § 44 des Einkg : ” 1 menſteuergeſetzes wird bei der Veranlagung zur Gl 7 9 kommenſteuer entſchieden . Soſveit eine Verpflichtung zur Abgabe einer Gl= konnen = oder Körperſchaftsſteuererklärung beſteht , die Kapitalertvagsſteuererklärung gleichzeitig mit 2 Einkommen = oder Körperſchaftsſtenererklärung as ” geben . Solveit eine Verpflichtung zur Abgabe einerG = ” komnen = oder Körperſchaftsſteuererklärung nicht ſteht , iſt die Erklärung auf dem vorgeſchriebenen Bu . ” druck in der Zeit vom 1 . bis 31 . März 1921 bei dem unterzeichneten Finanzamt einzureichen . Die Verpflichtung zur Abgabe einer Steuererh ” rung beſteht auch dann , wenn ein Vordruck nichl geſandt worden iſt . Die Einſendung ſchriftlicher Erklärungen dit die Poſt iſt zuläſſig , geſchieht aber auf Gefahr de 2 1 * Abgabe der Steuererklärung Vexpflichnteten und Le halb ziveckmäßig mittels Einſchreibebriefes . Mündliche Erklärungen werden von den Mie zeichieten Finanzämtern an den bekannten Amtsſp ” zu Protokoll entgegengenommen . dr * Die Hinierziehung der Kapitalertragsiteuer v . mit einer Gelöſtrafe im 1 — 20 fachen Betrage der N terzogenen Steuer beſtraft ; daneben kann auf Geſt . nis erkannt werden . Vordrucke für die Steuererklärung ſind von Slt Februar If 5 . J 8 . an von dem Finanzamt und 33 . 5 Bürgermeiſterei zu beziehen . Darmſtadt und Langen , deu 21 . Februar I Die Finanzämter : Aa Darmſtadt I . Darmſtadt II . Dr . Jo Stroh . Metz .