DAT-1921

Bezugspreis : nonatlich 3 , 75 M . u . 50 Pfg . Abtragegebühr , durch die Poſt bezogen 4 , 75 M . Einzelnummer 20 Pfg . Beſtellungen nehmen entgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtraße Nr . 23 ( Fernſprecher Nr . 1 , 125 Fud 426 ) , unſere Filialen , Landagenturen und alle Poſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom= men . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höh . Bewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzun des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . 184 . Jahrgang verbunden mit Wohnungs = Anzeiger und Unterhaltungsbeilagen . Organ für die Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt . inzeigenpreis : 33 mm breite Kolonelzeile im Kreiſe Darmſtadt 80 Pf , Bankanz . 1 . 00 M . , Neklamezeile ( 92 mm breit ) 2 . 80 M . , Auf vorſtehende Preiſe 25 % Teuerungszuſchlag . Anzeigen von auswärts 1 . 50 M . , Bankanzeigen 2 . 00 M . , 92 mm breite Reklamezeile 5 , 00 M . Anzeigen nehmen entgegen : Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 28 , die Agenturen u . Anzeigenerpeditionen . Im Falle höherer Gewalt wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . erliſcht jede Verpſichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtl . Beitreibung fällt jeder Rabatt wea . Nr . 76 Freitag , den 18 . März 1921 Die Gewaltpolitik der Alliierten . Deutſchland und der Völkerbund . m . Berlin , 16 . März . Die gegenwärtige deutſche Re = Zierung hat beim Völkerbund gegen die Vergewal= ſigung proteſtiert , die ſich Frankreich , Belgien und Eng= ſnd durch die kriegeriſche Beſetzung rechtsrheiniſchen Gebietes öermals haben zuſchulden kommen laſſen . Mit einwandfreier hiriſtiſcher Begründung hat ſie nachgewieſen , daß die Beſtim= ſiungen des Verſailler Vertrags unſeren alten Feinden kein Techt zu ſolchen „ Sanktionen ” geben . Sie hätte hinzufügen kön= gen , daß die genannten Alliierten ſich auf das ſchändlichſte an binn und Geiſt des Völkerbundes verſündigen , der doch die Or= mniſation des gewalt = und waffenloſen Friedens , des Schieds= reſens und der guttvilligen Zuſammenarbeit der Nationen ſein bl . Indeſſen ſelbſt , wenn ſie mit Engelszungen reden könnte , fewürde doch keine andere Wirkung erzielen , als jene , welche in den Wind geſprochene Worte haben . Die Völkerbundſatzung ſteht zwar im Verſailler Vertrag , ſer im Namen Deutſchlands zwangsweiſe unterſchrieben werden nußte , ſie bindet dem Wortlaut nach voll und ohne Beſchränkung des Bundesmitglied , nicht ohne weiteres zum Kriege zu ſhreiten oder Kriege heraufzubeſchwören , ſie ſchreibt in Art . 17 dr , daß bei Streitfragen zwiſchen einem Bundesmitglied und „ nem Nichtmitglied dieſer Nichtmitgliedſtaat „ aufgefordert wird , ih für die Beilegung der Streitfrage den den Bundesmitglie= dern obliegenden Verpflichtungen zu unterwerfen , und zwar un= ir den vom Rat für gerecht erachteten Bedingungen ; wird dieſer zufforderung Folge geleiſtet , ſo gelangen unter Vorbehalt der lenderungen , die der Rat für erforderlich achtet , die für die Kätglieder geltenden Beſtimmungen der Artikel 12 bis 16 zur ( uwendung . ” Aber . . . das ſteht nur auf dem Papier des Verſailler Ver= tags , der nach dem Willen der Feinde doch kein wertloſer Fetzen jür ſollte . Die Wirklichkeit iſt , daß der Völkerbund als oberſte Techts = , Schieds = und Polizeiinſtanz , ſoweit Deutſchland in Be= tacht kommt , überhaupt noch nie in Funktion getreten iſt und ſicht in Funktion treten darf , weil die Gewaltmenſchen in Pa = 4 . London und Brüſſel das nicht erlauben . Und niemand tird ſich darüber wundern , — außer in Deutſchland . Bis zum Idiotismus entwickelter Idealismus und Pazi= tanus und gewiſſenloſe , den Vaterlandsgedanken verratende karteiſucht haben bei uns leider noch immer die Führung . inſer Volk wird eingelullt , damit es die Augen vor den Reali= ten der Welt geſchloſſen behält und immer wieder gutgläubig itz ſelbſt zum Opferaltar ſchleppt , wo andere ſich aus ſeinem fell dann die Niemen ſchneiden . In Bezug auf den deutſchen Proteſt beim Völkerbund iſt der lerit Pariſien der Meinung , daß Deutſchland damit Zeit und Nühe verliere . Der Oberſte Rat habe nach Anhörung der fran= bſiſchen und engliſchen juriſtiſchen Sachverſtändigen entſchieden , ſß die Sanktionen nicht allein wegen der Frage der Wieder= erſtellung , noch wegen der Ablehnung des Pariſer Abkommens bigewendet werden , ſondern wegen aller Verfehlungen , die ſich tis dem Verſailler Vertrag für Deutſchland ergeben . ( Heuchelei ! ) lie Anwendung der Sanktionen iſt in feierlicher Weiſe auf Ver= nlaſſung von Lloyd George in der Sitzung vom 9 . März der ſondoner Konferenz beſtätigt ſvorden , wobei die angenommene keſolution erklärte , daß die Sanktionen ſolange aufrecht erhal= in werden können , als Deutſchland nicht vollkommene Befrie= igung gegeben habe . Deutſchland ſei keineswegs quglifiziert , m den Schiedsſpruch des Völkerbundes zu verlangen , da es lichtmitglied des Völkerbundes iſt . Ben , 17 . März . ( Wolff . ) Soweit die ſchweizeriſche Preſſe 1 s jetzt zu dem Appell . an den Völkerbund Stellung enommen hat , verweiſt ſie auf die geringen Sympathien , die der kölkerbund bisher in Deutſchland gehabt habe , und auf die hwierige Situation , in die der Völkerbund ſelbſt durch die deut= ſe Auffaſſung geraten iſt . Das Berner Tageblatt , das dieſen ledanken ebenfalls vertritt , fügt dem aber hinzu , daß , wenn eles mit richtigen Dingen zugehe , der Völkerbund den mili= riſchen Spaziergang nach den Rheinhäfen rügen und ver= derfen müßte , denn die Gegner hätten unter keinen Umſtän= en das Recht , gegen Deutſchland kriegeriſche Maßnahmen zu teffen , außer ſie erklärten von neuem den Krieg . Beſeitigung der Außenhandelskontrolle . Npt . Man ſchreibt uns : Als erſte der wirtſchaftspoli= ſchen Maßnahmen , die durch die Zwangsmaß= hmen der Entente notvendig werden , plant die Reichs= ſierung den beſchleunigten Abbau der Ausfuhrkon= lle , um aße Schwierigkeiten aus dem Wege zu räumen , der freien Ausfuhrtätigkeit unter den veränderten Um= nden im Wege ſtehen . In dieſen Tagen ſollen , wie wir hören , nächſt vertrauliche Beſprechungen zwiſchen Vertretern des ſchswirtſchaftsrats und des Reichswirtſchaftsminiſteriums erſeits und der Spitzenverbände der Induſtrie und des Han= s andererſeits ſtattfinden . Nach dem Verluſt der weſtlichen ligrenze und der Ausfuhrmöglichkeit nach den feindlichen nidern dürfte nach Meinung der maßgebenden Kreiſe der ßerſt koſtſpielige und umſtändliche Apparat der Ausfuhrkon= le und der Preisüberwachung für die Ausfuhrgüter keine l 1 swirtſchaftliche Berechtigung mehr haben . Da im übrigen Ausfuhr der für die deutſche Produktion und den deutſchen iſum notendigen Güter nach wie vor verboten beziv . be= änit bleiben wird , hat das deutſche Volk ein lebhaftes Inter= an der Steigerung der Ausfuhr der verbleibenden Güter nach in Gebieten , die uns noch erreichbar ſind . Andererſeits hat ſich ich die Steigerung der deutſchen Julandspreiſe und die ichzeitige , noch anhaltende Senkung des Preisniveaus auf den Slandsmärkten eine Annäherung unſerer Ausfuhrpreiſe an die tmarktpreiſe voltzogen , ſo daß as = eiterbeſtehen der Preis= troüe für den Ausfuhrhandel teinen Sinn mehr hat . Ueber dieſe Grundfragen ſind ſich die beteiligten Kreiſe und Reichsregierung ziemlich einig . Zweifel beſtehen nur noch r den Zeitpunkt , zu dem die Aufhebung der Beſchränkungen Kraft treten ſoll . Von einer Ausſprache im Reichswirtſchafts= der in den nächſten Tagen mit der Angelegenheit befaßt röert ſo . , hofft rian indeſſen guch hierüber eine ſchnelte Eini= ig . Nach der Anhörung des Reichswirtſchaftsrats wird ſo= nn die Reichsregierung im Reichstag einen Geſetzentwurf er die Beſeitigung der Anßenhandelskontrolle vorlegen , der nach beſchleunigter Beratung ſobald als möglich Geſetz werden ſoll . Die Kontrolle der Einfuhr ſoll naturgemäß im Intereſſe der Verhütung unnötiger Einfuhren nach wie vor aufrechterhal= ten werden . Reichsminiſter Scholz und Simons über die Sanktionen . Berlin , 16 . März . ( Wolff . ) Im wirtſchaftspoliti= ſchen Ausſchuß führte Reichsminiſter Dr . Scholz ſt . a . aus , eine Rechtsgrundlage für die ſogenannten Sanktionen ſei in dem Friedensvertrage nicht gegeben . Sie würden außerordentlich ſchwierige Verhältniſſe in Deutſchland ſchaffen , und es ſei not= wendig , Gegenmaßnahmen . zu treffen . Der Feindbund verkenne , daß Deutſchland wenig von ſeinen Gegnern , beſonders auch von England , werde kaufen können , wenn fein Außenhandel durch die verlangte 50 prozentige Ausfußrabgabe gedroſſelt werde . Der Außenhandel werde neue Wege ſuchen müſſen . Dieſe neuen Wege dem Handel zu erleichtern , ſei Pflicht der Reichsregierung . In Frage komme eine Erweiterung der Ausfuhrfreiliſte , Weg= fall der Preiskontrolle auf den meiſten und der Mengenkontrolle auf verſchiedenen Gebieten , Abbau der Ausfuhrabgaben , ſowie als Gegenmaßnahme gegen die drohende Minderbeſchäftigung der Induſtrie energiſche Wiederbelebung des Baumarktes , Wie= deraufbau der Handelsflotte , ferner Erweiterung der produktiven Erwerbsloſenfürſorge , Einfuhrverbote für überflüfſige Aus= landswaen , Vorkehrungen gegen ein neues Loch im Weſten , ſo= wie Verringerung des Verbrauches überflüſſiger Einfuhrwaren durch die Erhebung von Abgaben . Beſprechungen über die Be= amtenfrage in dem beſetzten Rheinland mit Vertretern des Rheinlandes ſtänden unmittelbar bevor . Darauf führte Dr . Simons u . a . aus , es handle ſich darum , wie wir aus der gegenwärtigen hochgeſpannten gefährlichen Lage der deutſchen Wirtſchaft am beſten herauskommen könnten . Die deutſche Wirtſchaft müſſe fähig gemacht werden , den Anſturm der Zwangsmaßnahmen zu ertragen und die großen Gefahren ab= zuwenden , die auf dem Gebiete der Arbeitsloſigkeit aus ihnen erwachſen . Sie müſſe aber gleichzeitig neben dieſer negativen Aufgabe des Feſthaltens gegenüber den Zwangsmaßnahmen der Gegner ſich auch ſchon poſitiv vorbereiten auf das , was ſpäter kommen ſoll . Denn darüber , ſagte der Miniſter , ſind wir uns wvohl alle einig , daß wir über kurz oder lang wieder zu Ver= händlungen kommen werden , und das um ſo ſicherer , je ruhiger wir unſere gegenwärtige Lage überdenken und je feſter unſere Nerven ſind . Ich bin der Meinung , daß es ſich jetzt erwieſen hat , daß die Methode unſerer Gegner , ſchon jetzt auf lange Zeit hinaus die Ziffern für deutſche Finanzleiſtungen in Annuitäten feſtzuſetzen , Fiasko gemacht hat . Wir müſſen die Sache jetzt von einer anderen Seite anfaſſen und die Wiederaufbauaufgabe in den Mittelpunkt unſerer ganzen Vorbereitungen ſtellen , wozu ein möglichſt genauer Plan für den Wiederaufbau der zerſtörten Ge= biete aufgeſtellt werden müſſe . Dieſes Problem hänge aber eng mit den Siedlungsproblemen in Deutſchland zuſammen ; denn wir könnten unſere Kraft bei unſerer eigenen Not nicht aus= ſchließlich in den Dienſt der Gegner ſtellen . Simons hält des= halb dafür , daß der Plan der Wiederaufbautätigkeit in ganz großem Stil in Angriff genommen werden müſſe , und bittet da= bei vor allen Dingen um die Mitarbeit aller Wirtſchaftskreiſe des deutſchen Volkes . Aber das genüge auch nicht , um aus der ſchweren Lage der europäiſchen Geſamtwirtſchaft herauszukom= men . Außerdem müſſe ein Mittel gefunden werden , um der dringenden Kapitalsnot der franzöſiſchen Wirtſchaft nach Mög= lichkeit Milderung zu verſchaffen . Das können wir , ſagte Si= mons , auf die Dauer nur mit unſerer Arbeit , die wir als Ge= währleiſtung und Sicherheit für eine Anleihe einſetzen , mit der wir den franzöſiſchen Finanzbedürfniſſen entgegenkommen kön= nen . Auch dieſe Frage muß unbedingt geprüft werden . Sie ſei ſehr viel ſchwerer als die erſte und könne ſehr viel weniger von uns gelöft werden , ſpeil ſie viel unmittelbarer auf internatio= nale Zuſammenarbeit eingeſtellt ſei . Aber auch hier müßten wir Vorbereitungen treffen , damit wir , wenn die Zeit gekommen iſt , wo wir uns wieder an den Verhandlungstiſch ſetzen , mit wirklich ausgearbeiteten Plänen kommen . Unbedingt müſſe hier etwas von uns geſchehen , weil die Gegner ſich mit Annuitäten feſtge= rannt haben , mit denen man niemals weiterkomme . Wenn die Zeit gekommen ſei , müßten wir bereit ſein , vielleicht bereiter , als es früher der Fall geweſen iſt . Aus dem neubeſetzten Gebiet . Franzöſiſche Noheiten . * Ju der Mülheimer Ztg . wird aus Duisburg folgendes berichtet : Bei der Abfahrt des erſten Abſtimmungszuges nach Oberſchleſien ſpielten ſich von ſeiten der frauzöſiſchen Beſatzungstruppen empörende Vorgänge am Haupt= bahnhof ab . Anſprachen dürfen natürlich nicht gehalten wer= den . Nicht einmal Kaffee oder ſonſtige Erfriſchungen durften den aus dem linksrheiniſchen Gebiet , zum Teil nach weiter Fahrt eintreffenden Abſtimmungsberechtigten geboten werden . Die Kaffeeſtation wurde geſchloſſen , nachdem franzöſiſche Soldaten ſich zuvor hatten reichlich bewirten laſſen . Vom Ortskomitee der Vereinigten Verbände heimattreuer Oberſchleſier war eine Mu= ſiktadelle beſtellt worden , die während des Einſteigens ſpielen ſollte . Von franzöſiſchen Offizieren wurden die Muſiker mit Reitpeitſchen auf die Finger geſchlagen und von Soldaten mit aufgepflanztem Bajonett vom Bahnſteig und Bahnhof gedrängt . Noch ſchlimmer wurde einigen Damen mit= geſpielt , die Liebesgaben und Erfriſchungen an die abfahrenden Abſtimmungsberechtigten verteilen wollten . 1 iuter lautem „ Allex . allez ! ” wurden ſie vom Bahnſteig getrieben und dabei mit der Neitpeitſche um die Füße geſchlagen . Es wurde ihnen nicht einmal geſtattet , ihre Schirme aus der am Bahuhof errichteten Baracke der vereinigten Verbände heimattreuer Ober= ſchleſier zu holen . Die Liebesgabenpakete , Erfriſchungs= bonbons uſſp . wurden beſchlagnahmt und ein Poſten mit aufgepflanztem Bajonett vor die Baracke geſtellt . Die ſchwarz= weißen ( preußiſchen ) und gelß = ) peißen ( ſchleſiſchen ) Fähnchen , die an die Abſtimmungsberechtigten verteilt werden ſollten , wurden ebenfalls beſchlagnahmt . Die vor dem Bahnhofs gebäude errich= teten Flaggenmaſten und Fahnen mit den ſchleſiſchen Landes= farben müſſen entfernt werden , ebenſo alle Werbeplakate und Aufrufe an die Oberſchleſier . Dem Bezirksleiter der vereinigten Berbände ſpurde vom Vaſmhofskommandanten , ais er ſich bei ihm über die Vorgänge beſchwveren wollte , die Aktentaſche ent= riſſen , in der ſich wichtige Dokumente über die Abſtimmung be= fanden . Die Zollgrenze am Rhein . F . Paris , 17 . März . Dem Neu = York Herald wird aus Koblenz gemeldet , daß die Zollgrenze zwiſchen dem beſetzten und unbeſetzten Gebiet in ungefähr einer Woche errichtet ſein wird . Wenigſtens muß man dies nach den geſtrigen Mitteilungen der Rheinlandkommiſſion gegenüber dem Vertreter des Blattes annehmen . Die Zolltarife ſollen ſehr gering werden , in vielen Fällen niedriger als die gegemwärtigen durch die deutſche Regierung erhobenen Zollſätze . Die deutfchen Zollbeamten werden gemeinſam mit den Alliierten arbeiten , und zwar werden die deutſchen Zollbeamten die Verzollung der Waren vornehmen und die alliierten Zollbeamten die Einnah= men einkaſſieren . Die Beträge werden der Rheinlandkommiſſion übergeben . Die franzöſiſchen Zollpoſten im Brückenkopf von Mainz und die Rheinlandkommiſſion warten nur auf Weifung des Oberſten Rates , um ihre Arbeit aufzunehmen . In Koblenz ſind zahlreiche franzöſiſche Zollbeamte eingetroffen und warten , ob ſie in der amerikaniſchen Zone ihre Macht ausüben können oder nicht . Die Amerikaner dürften ſich an der Zolleinnahme zweifellos nicht beteiligen . Angeblich ſollen die Franzoſen im Koblenzer Brückenkopf dieſes Amt übernehmen . Die Mitglieder der Rheinlandkommiſſion ſind durchaus ungewiß , wie die Grund= ſätze , die für die Zolleinnahme ausgegeben wurden , ſich werden praktiſch zur Anwendung bringen laſſen . Die Franzoſen hoffen wohl , daß man große Summen dadurch hereinbringen werde , doch muß man feſtſtellen , daß die ganzen deutſchen Zolleinnah= men im letzten Jahre nur drei Millionen Pſund Sterling be= tragen haben und daß man durch die Errichtung der Zollgrenze nur wenige hundert Millionen werde einnehmen können . Nach der Deutſchen Allgemeinen Zeitung hat die Interalliierte Rhein= landkommiſſion die Abſicht , 150 Zollpoſten zu errichten . Die Debatte über die Reparationsbill im engliſchen Unterhauſe . London , 17 . März . ( Wolff . ) Im Unterhauſe erkkärte Chamberlain , er ſei bereit , den 3 1 . März als feſten Zeit= punkt für das Inkrafttreten der Neparationsbill anzu= nehmen . Das Datum wurde in die Bill eingefügt . In der Ausſchußberatung der Reparationsbill brachten die unabhängi= gen Liberalen einen Abänderungsantrag ein , in dem vorgeſehen iſt , daß keine Abgabe auf Grund der Bill erhoben wird , bevor die gleiche Geſetzgebung nicht von den anderen alliierten und aſſoziierten Mächten , die den Vertrag von Verſailles unterzeich= net haben , eingeführt iſt . Mac Lean hob nachdrücklich hervor , daß , wenn nicht die allrierten Mächte eine ähnliche Aktion er= greifen würden , die Bill als Zwangsmaßnahme vollſtändig fehl= ſchlage , Chamberlain erklärte , es ſei wünſchenswert , daß Eng= land eine Aktion ergreife , ſelbſt wenn es dabei allein ſtehe . Die Deutſchland auferlegte Maßnahme könne in doppelter Richtung wirken , erſtens entweder als Strafmaß= nahme für die Nichterfüllung des Friedensvertrages , indem ſie den deutſchen Handel beſeitige ( ! ) , wenn Deutſchland keinerlei geeignete Vorkehrungen treffe , und die deutſchen Kaufleute be= ſeitige , zweitens , wenn Deutſchland andererſeits die geeigneten Vorkehrungen treffe , werde die Bill automatiſch zur Einſamm= lung der geſchuldeten Reparationen dienen . Chamberlain er= klärte , er bitte das Haus , unter dieſen Umſtänden mit der Maß= nahme fortzufahren ohne Rückſicht darauf , welche Aktion die Geſetzgebungen der anderen Alliierten treffen werden . Alle Mächte , die in London vertreten waren , ſtimmten den Zwangs= maßnahmen zu , von denen dieſe Maßnahme eine ſei . Sie ſeien den Deutſchen durch Lloyd George als Wortführer aller in Lon= don vertretenen Mächte mitgeteilt . Dieſe Vertreter wären von ihren eigenen Ländern getrennt und müßten natürlich erſt heim= kehren , um ihre Regierungen zu informieren . England teilte den Beſchluß der Könferenz den verſchiedenen auf der Konferenz nicht vertretenen alliierten Mächten mit . Bisher ſind keine Antworten eingetroffen . Die Zeit hierfür war aber auch zu kurz . Man ſetzte ſich auch mit den Vereinigten Staaten in Verbindung . Es ſei keinerlei Proteſt in irgendeiner Form eingegangen . Lord Robert Cecil fragte , ob . Chamberlain irgendwelche Gründe habe , daran zu zweifeln , daß die anderen Nationen die Abſicht hätten , eine geſetzgebende Aktion ähnlicher Art zu unter= nehmen . Chamberlain ertlärte , es ſei für ihn unmöglich , für ein halbes Dutzeno Regierungen zu ſprechen . Das Amendement wurde hierauf abgeändert . Es lautet jetzt : „ Vorausgeſetzt , daß keine Bezahlung ſtattfindet , bis die gleiche Geſetzgebung von den geſetzgebeuden Körperſchaften Frantreichs , Italiens und Belgiens angenommen wird . ‟ Dieſes Amendement wurde mit 218 gegen 70 Stimmen abgelehnt . London , 17 . März . ( Wolff . ) Neuter . Die Repara= tionsbill wurde in der Ausſchußberatung des Unterhauſes ohne weſentliche Aenderung angenommen . Schweizer Urteile . Bern , 17 . März . ( Wolff . ) In der am Dienstag in Bern überreichten Note der engliſchen Negierung gegenüber Deutſchland wird Kennrnis gegeben von den engliſchen Geſetzesprojekten , wonach bis zu 50 Prozent Abgaben erhoben werden von den aus Deutſchlano importierten Waren ſowie von den Waren aus neutralen Ländern , in denen über 75 Prozent Material oder Produktionswert deutſchen Urſprungs ſtecken . Die in der Note angekündigten Maßnahmen werden in ſchweizeriſchen Handelskreiſen mit großem Be= dauern aufgenommen , weil dieſe Note wieder eine Ein= ſchränkung der Handelsfreiheiten bringen werde , ohne daß ſie geeignet erſcheine , den geſvünſehten Zweck zu er= reichen . Die Feſtſetzung von 75 Prozent als zuläſſiges Maximum des Produktionswertes deutſchen Urſprungs für Waren aus neu= tralen Ländern wird an ſich in offiziellen Kreiſen als weitherzig betrachtet , hindert aber nicht , daß durch ſie leicht Schwvierigkeiten entſtehen werden , durch die der neutrale Handel unbedingt in Mitleidenſchaft gezogen wird . Die Angelegenheit wird gegen= wärtig von den uffiziellen Organen auf ihre , Tragweite geprüft . Bern , 17 : März . ( Wolff . ) Die engliſche Note an den Bundesrat , die zurzeit nach übereinſtimmenden Preſſemeldungen von dieſem geprüft werde , muß , wie die Neue Zürcher Zeitung bemerkt , auch von den ſchweizeriſchen Induſtriellen beſprochen werden . Nach Anſicht dieſes Vlattes ird die Uuterſuchung über die Herkinft und den Uirſprung der Waren und ihre Zuſammen= ſetzung auf jeden Fall Unſicherheit im Verkehr mit ſich bringen . Zu hoffen ſei , daß der Schweiz kein Kontrollorgan auf= genötigt werde . Dieſe Kommiſſion könne von ihr in keinem Seite 2 . Falle angenommen werden . Der Berner Korreſpondent der Na= tionalzeitung ſchreibt dazu : Trotz der Erleichterung , die die Note bringt , dürften die von dem ſchweizeriſchen Exporthandel geforderten Vorſchriften über den Nachweis der Herkunft recht itnangenehnt empfunden werden . Es ſei wenig wahrſcheinlich , daß auf das Urſprungszeugnis verzichtet wird . Franzöſiſche Hetzverſuche . Berlin , 16 . März . ( Wolff . ) Im Gegenſatz zu den Mel= dungen in der franzöſiſchen Preſſe iſt feſtzuſtellen , daß wveder in Mülheim a . d . Ruhr noch in Hamborn oder in anderen Orten des Induſtriegebietes Arbeiterentlaſſungen oder Arbeitseinſchränkungen ſtattgefunden haben . Die Franzoſen verſuchen durch Meldungen über die von den Unter= nehmern verankaßten Arbeitseinſchränkungen die deutſchen Arbeiter aufzuhetzen und dadurch eine Breſche in die deutſche Einheitsfront zu ſchlagen . Wie die Dinge liegen , haben fie nicht die geringſte Ausſicht , ihr Ziel zu erreichen . Schadloshaltung . London , 16 . März . ( Wolff . ) Die Daily Mail veröffentlicht den Brief einer deutſchen Firma an einen ihrer Kunden in England , in dem mitgeteilt wird , der Kunde habe nunmehr außer dem vereinbarten Preiſe für die Waren= lieferungen die von der ſoeben eingebrachten Vorlage vorge= ſehene Abgabe von 50 Prozent zu tragen , falls das Geſetz über die Erhebung eines Teiles des Wertes der deutſchen Warenlieferungen von dem engliſchen Parlament verabſchiedet werden ſollte . Oberſchleſien . Berlin , 16 . März . ( Wolff . ) Mit Rückſicht auf die bevor= ſtehende Abſtimmung in Oberſchleſien fand unter dem Vorſitz des Reichskanzlers und unter Teilnahme des preu= ßiſchen Staatsminiſteriums eine letzte Ausſprache mit den Provinzialbehörden der Grenzgebiete ſtatt . Die Beſprechung erſtreckte ſich auf die geſamte Lage an der deutſch = polniſchen Grenze . Von allen Seiten wurde betont , daß trotz aller Störungs= verſuche der Polen die Abſtimmung am Sonntag einen unbe= ſtreitbaren deutſchen Erfolg bringen wird . Gleichzeitig wurde feſtgeſtellt , daß die Bevölkerung in Oberſchleſien trotz der ge= ſpannten Lage zu einer Beunruhigung keinen Anlaß hat und mit Zuverſicht zur Abſtimmung ſchreiten kann . Als notwendige Aufgabe aller Beteiligten wurde bezeichnet , dafür zu ſorgen , daß die Bebölkerung ſich durch keinerlei Provokationen der Polen zu Unbeſonnenheiten hinreißen läßt , wie ſie von polniſcher Seite zur Schädigung der Abftimmung erwünſcht wären . Oppeln , 17 . März . ( Wolff . ) Die Interalliierte Kommiſſion gibt bekannt , daß am Abſtimmungstage be= ſondere Briefmarken im Werte von 10 bis 100 Pfg . ein= ſchließlich ausgegeben werden . Die bisherigen Briefmarken wer= den mit dem Aufdruck „ Abſtimmung 20 . 3 . 1921 ” verſehen . Die Frage der Getreidebewirtſchaftung . Berlin , 16 . März . ( Wolff . ) Nachdem die Frage der künftigen Getreidebewirtſchaftung zunächſt von der Regierung aus in einem kleineren Kreiſe von Vertretern der Landwirtſchaft und Verbraucher erörtert und fener Ende Fe= bruar auf einer Verſammlung der deutſchen Ernährungsminiſter in München ausführlich beraten worden war , hatten heute Vertreter der Landwirtſchaft , des Handels und der Getreide verarbeitenden Gewerbe und Ver= braucher Gelegenheit , in einer vom Reichsminiſter für Er= nährung und Landwirtſchaft einberufenen Verſammlung zu der Frage Stellung zu nehmen . Weitaus überwiegend wurde dem Gedanken zugeſtimmt , daß die Beibehaltung des bisherigen Be= wirtſchaftungsſyſtems für Brotgetreide nicht zweckmäßig ſei , ſon= dern ein neuer Weg geſucht werden müſſe , der einerſeits geeignet ſei , die einheimiſche Getreideproduktion neu zu beleben und ſo allmählich in den wichtigſten Nahrungswitteln vom Ausland un= abhängiger zu werden , andererſeits aber auch die Gewähr dafür biete , daß die große Maſſe der verbrauchenden Bevölkerung trotz unſerer beſchränkten Einfuhrmöglichkeiten ausreichend mit Brot verforgt werden könne . Wenn auch die von den Vertretern der freien und chriſtbichen Gewerkſchaften mit beſonderem Nachdruck betonten ſozialpolitiſchen Schwierigkeiten des Ueberganges zum Umlageſyſtem oder gar zur völlig freien Wirtſchaft , die von den einzelnen Rednern unter gewiſſen Vorausſetzungen empfohlen wurde , keineswegs berkannt werden , ſo beſtand doch im allge= meinen die Ueberzeugung , daß die tatſächliche Entwicklung der Verhältniſſe und die Notwendigkeit ſtärkſter Produktionsförde= rung eine Aenderung des bisherigen Syſtems notwendig mache . Uebereinſtimmung über die Einzelheiten der zukünftigen Ge= treidebewirtſchaftung ergab die Verhandlung nicht , jedoch war die überwiegende Mehrheit der Verſammlung der Anſicht , daß Gmmm Otto Roquette . ( 1896 — 1921 . ) Von Ernſt Edgar Reimerdes . ( Nachdruck verboten ) . Am 18 . März iſt ein Vierteljahrhundert vergangen , ſeitdem der Spätromantiker Otto Roquette , der Dichter von „ Wald= eiſters Brautfahrt ” , dieſer liebenswürdige , beſcheidene Künſtler und Menſch , in Darmſtadt aus dem Leben ſchied . Seine Freunde und Verehrer , beſonders diejenigen , welche ihn noch per= jönlich gekannt haben , gedenken ſeiner an dieſem Tage mit leiſer Wehmut , denn vergeſſen iſt er nicht . Roquette entſtammte einer im 17 . Jahrhundert aus Frank= reich vertriebenen Familie , die aber im Laufe der Zeit gut deutſch geworden war . Sein Vater , ein Juriſt , hatte 1815 am Einzug in Paris teilgenommen , von ſeiner Mutter , die ebenfalls von fran= zöſiſchen Flüchtlingen abſtammte , einer poetiſch begabten Frau von nie verſiegendem Humor , hatte er ſein dichteriſches Talent geerbt . Einen Teil ſeiner Jugend verlebte Roquette bei ſeinem Großvater , einem ängeſehenen Geiſtlichen in Frankfurt a . d . O . , ſvo er bis zum Abiturium blieb . Damals entſtand ſeine erſte dichteriſche Arbeit , ein Märchen , das ſpäter die Grundlage für „ Waldmeiſters Brautfahrt ” wurde . Mit der Abſicht , Juris= prudenz zu ſtudieren , ging Roquette nach Berlin , aber ſchon bald ſattelte er um und wandte ſich philoſophiſchen , hiſtoriſchen und literariſchen Studien zu , die er in Heidelberg und Halle fortſetzte und abſchloß . Nach der Neckarſtadt lockte ihn der Ruhm der gro= ßen Hiſtoriker Gervinus , Häußer und Schloſſer ; er fand hier nicht nur reiche wiſſenſchaftliche Förderung , auch ſein poetiſches Talent kam zur Blüte . Außer einer Anzahl von Liedern verfaßte er nach einer Ferienwanderung den Rhein hinunter in Heidelberg den größten Teil von „ Waldmeiſters Brautfahrt‟ Die Pariſer Februar = Revolution , deren Wellenſchlag im Südweſten Deutſch= lands bereits zu verſpüren war , vertrieb Roquette im Frühjahr 848 aus Heidelberg ; er ging nach Berlin , woer auf ein ruhigeres Studium hoffte , jedoch vergebens , denn hier geriet er als Mit= glied der Studentenwehr , der „ Rotte Tell ” , in den wildeſten Strudel hinein , ſo daß er zwar viel ſah , aber wenig zum Arbei= ten kam . In Berlin ſchloß er ſich an Paul Heyſe an , mit dem er , wenn die „ Rotte Tell ” auf Wache zog , im Dichten wetteiferte . Dem Berliner Wirrwarr zu entgehen , ſiedelte Roquette 1849 nach Halle über , und hier fand er endlich die erſehnte Ruhe zur Arbeit . Anfang 1851 vollendete er „ Waldmeiſters Brautfahrt ” das wenige Monate ſpäter im Druck erſchien und eine ſo begei= fierte Aufnahme fand , daß der Name des Verfaſſers ſchnell be= kannt wurde . In jener Zeit ſtürmiſcher politiſcher Erregung hat ioquette mit ſeiner Kunſt der naiven Freude an der Natur und ihren Gaben in der deutſchen Poeſie wieder zu ihrem Recht ver= holfen , und das war kein geringes Verdienſt . Das farbenreiche , hriſch = friſche Märchen von der Brautfahrt des Prinzen Wald= eiſter zur Prinzeſſin Rebenblüte , in der alle Jugendluſt und aller Uebermut des Studentenlebens , der Zauber des reben= umkränzten Rheins ihren Ausdruck gefunden hat , iſt ſchön in der Form und den Einlagen , nur inhaltlich etwas zu ſpielend und Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 18 . März 1921 . die Einführung des Umlageverfahrens der geeignete Weg zu dem zu erſtrebenden Ziele der baldigen völligen Freigabe des Ge= treides ſei . Reichsminiſter Hermes erklärte zum Schluß , daß die Regierung ſich ihrer großen Verantwortung beim Uebergang zu freieren Formen der Brotverſorgung voll bewußt ſei und bei allen ihren Maßnahmen die notwendige Rückſicht auf die Ver= braucher nicht außer acht laſſen werde . Andererſeits dürfe ſie ſich aber auch von ihrem Ziele , ſobald wie möglich auf allen Ge= bieten der Lebensmittelverſorgung wieder normale Zuſtände herbeizuführen , nicht durch die mit der allmählichen Beſeitigung der Zwangswirtſchaft unvermeidlich verbundenen Uebergangs= ſchwierigkeiten abſchrecken zu laſſen . Die erſte Vorausſetzung für eine planvolle und beſonnene Ueberleitung vom Zwang zur freieren Wirtſchaft ſei aber die Schaffung ausreichender Re= ſerven , die ſehr weſentlich von der Entwicklung der außenpoliti= ſchen Verhältniſſe in den nächſten Monaten abhänge . Entſchädigungen von Streihs an die Arbeitgeber . — Der Deutſche Induſtrieſchutzverband teilt mit : Der Vorſtand des Deutſchen Induſtrieſchutzverbandes , Sitz Dresden ( Geſchäftsführer Grützner ) , bewilligte in der letzten Sitzung 1325 Anträge auf Entſchädigung von Streikverluſten im Geſamtbetrage von zuſammen 1600 000 Mark . Dieſer Betrag wurde aus laufenden Mitteln ohne Zuhilfenahme der Rücklagen gedeckt , ſo daß troß der wegen der Vielzahl der Arbeitseinſtellun= gen beſonders ungünſtigen Verhältniſſe des abgelaufenen Jahres die geſunde finanzielle Grundlage des Verbandes unerſchüttert bleibt . Bei einigen Firmen beträgt die Entſchädigung bis zu 100 000 Mark . Die meiſten Streiks waren nur von kurzer Dauer . Bayern und die Entwaffnung . München , 16 . März . ( Wolff . ) Der Wortlaut der von der bayeriſchen Regierung an die Reichsregierung in Berlin gerichteten Erklärung wird nunmehr amtlich be= kanntgegeben . Die Erklärung lautet : Die bayeriſche Regierung hat in der Frage der Entwaffnung und Auflöſung der bayeriſchen Einwohnerwehren bisher unver= rütckbar an dem Standpunkt feſtgehalten , daß 1 . die Forderung der Auflöſung in dem Friedensvertrag keine Begründung habe und daß demzufolge eine rechtlich begründete Verpflichtung der deutſchen Regierung zur Auflöſung der Einwohnerwehren von den alliierten Mächten wicht in Anſpruch genommen werden könne . 2 . Die Entwaffnung der Einwohnerwehren iſt zwar grundſätzlich in Ausſicht zu nehmen , ihre Durchführung in dem vom Gegner vorgeſchriebenen Zeitmaße und zu den von ihm beſtimmten Terminen aber nicht möglich , da mit Rückſicht auf die beſtehende Bedrohung der ſtaatlichen Ordnung auf der einen Seite und die Staat und Reich zur Verfügung ſtehenden unge= nügenden Machtmittel auf der anderen Seite der Bevölkerung die gegenwärtigen Selbſtſchutzorganiſationen nicht entriſſen wer= den könnten und auch gar nicht entriſſen werden können , da ſie dieſem Verſuch Widerſtand entgegenſetzen würde . An dieſem Standpunkt hält die bayeriſche Staatsregierung auch der Pariſer Entwaffnungsnote gegenüber feſt . Sie iſt der Meinung , daß alles , was über den Friedensvertrag hinaus= geht , ſtrikte abgelehnt werden müſſe , und daß es ſachlich und taktiſch unrichtig ſei , die Entwaffnungsfrage von der Reparationsfrage zu trennen und das Endwaffnungsdiktat ſchon jetzt in Vollzug zu ſetzen . In einem ſolchen Vorgehen liegt nach ihrer Auffaſſung eine Preisgabe der in den Einwohner= wehren liegenden ideellen und ſtaatserhaltenden Volkskräfte und der Beſtrebungen zugunſten der rein materiellen Intereſſen , was einer Verſündigung am Staatsgedanken gleichkommt , deren ſich keine Regierung ſchuldig machen darf . Dieſer Geſichtspunkt muß nach Auffaſſung der baheriſchen Staatsregierung um ſo ſchwerer wiegen , als die Befürchtung nicht unbegründet zu ſein ſcheint , daß dieſes Opfer ohne Nutzen für die bevorſtehenden Verhand= lungen über die Wiedergutmachungsforderungen bleiben wird . Für die Wahl dieſes Standpunktes war für die bayeriſche Regierung weiter auch die Erwägung maßgebend , daß die For= derung der Verbandsmächte der irrigen Auffaſſung über Weſen und Ziel der Einwohnerwehren entſprungen ſei und daß bei der weittragenden Bedeutung deſſen , was auf dem Spiele ſteht , alle Mittel , dieſen Irrtum zu berichtigen , erſchöpft werden müßten . Die bayeriſche Einwohnerwehr iſt eine Selbſtſchutzorganiſation , die keinem anderen Zweck dient , als die Sicherheit der Perſon und des Eigentums zu gewährleiſten und die Ruhe und Ord= nungn im Staate aufrechtzuerhalten . Der Verdacht , ſie ſei ein Inſtrument im Dienſte von Reſtaurationsbeſtrebungen und mili= täriſcher Revanchepolitik , von dem die Verbandsmächte nicht ohne das Zutun ſolcher einheimiſcher Kreiſe , welche an der Beſeitigung der Einwohnerwehr interefſiert ſind , beherrſcht werden , iſt durch= aus unbegründet . Die bayeriſche Staatsregierung hält es nicht für ausgeſchloſſen , daß die bevorſtehende Ausſprache über die tändelnd , trotzdem eine liebliche , anmutige Dichtung . Der große Erfolg war wohlverdient , aber er wurde Roquette verhängnis= voll , da er für das Publikum zeitlebens der Verfaſſer von „ Waldmeiſters Brautfahrt ” blieb , trotz hervorragender Schöpfun= gen wie „ Gevatter Tod ” und „ Buchſtabierbuch der Leidenſchaft ” und obwohl er über ſein Rheinmärchen innerlich hinauswuchs und ſich zu ernſteren Zielen durchrang ; denn daß er in die Tiefe ſtrebte , bezeugen ſeine ſpäteren Werke . Ohne die Wirkung von Waldmeiſters Brautfahrt ” zu erreichen , geſchweige denn zu über= bieten , ſchuf Noquette mit leichtem Fluß des ſprachlichen Ver= mögens und glücklicher Beweglichkeit des Naturells eine große Anzahl ſinniger , formvollendeter Dichtungen , Novellen , Romane und Dramen . Seine friſchen , volksliedmäßigen Trink = und Wanderlieder , im „ Liederbuch ” vereinigt , ſind viel geſungen und deklamiert worden ; ſie haben ihren Wert bis auf den heutigen Tag behalten . In ſeinen Elegien ” zeigte der Dichter , daß er ſich auch als Lyriker zu jener Anſchauung vertieft habe , welche volles Gefühl , volle Glut des Lebens mit milder Reſignation verbindet . Gehaltreicher und lebensvoller als „ Waldmeiſters Brautfahrt ” iſt das erzählende Gedicht „ Haus Heidekuckuck ” , ein lebendig = friſches Bild aus dem alten Nürnberg mit ſeinem bunten , wechſelvollen Leben der Reformationszeit . Der Form nach eine dramatiſche Dichtung , bei der der Verfaſſer allerdings tpohl kaum an eine Aufführung gedacht hat , iſt die phantaſiereiche , in einzelnen Tei= len wahrhaft poetiſch belebte Schöpfung „ Gevatter Tod ” , die im Anſchluß an ein uraltes deutſches Märchen entſtand . Sie erin= nert unwillkürlich an den Fauſt , wobei das anmutige Talent Roquettes natürlicherweiſe nicht mit dem Genie Goethes ver= glichen werden ſoll . Als Novelliſt hat Roquette viel Gutes ge= ſchaffen . Die bedeutendſte ſeiner novelliſtiſchen Schöpfungen iſt ohne Frage „ Das Buchſtabierbuch der Leidenſchaft ” ( 1878 ) , das längſt nicht die verdiente Beachtung gefunden hat . Auch ſonſt findet ſich unter den zahlreichen Novellen manch wertvolles Stück , beſonders in den Sammlungen „ Große und kleine Leute in Alt = Weimar ” ( 1887 ) , „ Sonderlinge ” ( 1898 ) , „ Krethi und Plethi ” ( 1896 ) . Im Anſchluß an die Erzählungen verdient der Roman „ Heinrich Falk ” genannt zu werden . Seit den ſiebziger Jahren wandte ſich der Dichter mehr und mehr dem Drama zu , und wenn ihm auch hier nicht der große Wurf gelungen iſt , ſo haben doch einige ſeiner Stücke den Weg auf die Bühne gefunden . In den Dramen „ Jakob von Artevelde‟ und „ Die Proteſtanten in Salzburg ” hat Roquette fehr glückliche Stoffe ergriffen , die jedoch eine kräftig = volkstümliche Behandlung verlangten , der ſein Geſtaltungstalent nicht gewachſen war . Der Ausführung nach höher ſtehen die auf fremdartigen Voraus= ſetzungen beruhenden Trauerſpiele „ König Sebaſtian ” und „ Der Feind im Hauſe ” , 1876 , 25 Jahre nach dem Erſcheinen von „ Waldmeiſters Brautfahrt ” , veröffentlichte er im unmittelbaren Anſchluß daran einen „ Rebenkranz zu Waldmeiſters Silberner Hochzeit ” . Zu ſeinem 70 . Geburtstage ließ er ſeine Biographie „ Siebzig Jahre ” erſcheinen , ein liebenswürdiges Buch voll ruhi= ger Lebenstapferkeit und unverdroſſenem Lebensmut , das uns Schickſal und Weſen des Dichters nahe bringt . Das Buch hat von allen Schöpfungen aus Roquettes letzten Lebensjahren die meiſte Beachtung gefunden . Von ſeinen literar = hiſtoriſchen Werken ver = Wiedergutmachungsforderungen auch noch die letzte Möglichkeit bieten könnte , dieſem Irrtum entgegenzutreten und die aus ihm entſprungenen Forderungen zu mildern . Eine ſolche Möglichkeit würde beiderſeits ſelbſt nicht von vornherein abgeſchnitten wer= den , wie es durch die Abſonderung der Entwaffnungsfrage von der Wiedergutmachungsfrage geſchieht . Entgegen dieſer Auffaſſung der bayeriſchen Staatsregierung hat die Reichsregierung ſich ent= ſchloſſen , die Entwaffnungsfrage von der Reparationsfrage zu trennen , und iſt ſomit , ohne das Ergebnis der Londoner Ver= handlungen abzuwarten , an die Ausführung des Entwaffnungs= diktats herangetreten . Die bayeriſche Staatsregierung hält die= ſen Beſchluß für verhängnisvoll . Sie läßt ſich dabei von der Rückſicht auf die Jutereſſen des Reiches und der nationalen Einheit nicht weniger als von der auf die eigenen Lebensinter= eſſen leiten . Die Verhandlungen haben leider nicht zu einer Einigung und Verhütung des Schrittes geführt , von dem die bayeriſche Staatsregierung ſchwerwiegende Nachteile nicht we= niger für das Reich als für Bayern befürchtet . Für die Maß nahme ; die die Reichsregierung in Verfolg ihres Standpunktes nunmehr vorkehren zu müſſen glaubt und , wie die bayeriſche Staatsregierung vorausſetzt , ſelbſt zur Ausführung bringen wird , muß die bayeriſche Staatsregierung die volle Ver = ſh = ſo antwortung der Reichsregierung überlaſſen Die bayeriſche Staatsregierung hält ſich zu dieſer Erklärung nach der beſonderen Lage der bayeriſchen Verhältniffe für verpflichtet , unbeſchadet der bisherigen Stellung Bayerns zum Reiche und unbeſchadet des unverbrüchlich von ihr feſtgehaltenen Stand= punktes , daß die Frage der Geſtaltung des aus dem Verſailler Friedensvertrage ſich ergebenden Schickſals des deutſchen Volkes die gemeinſame Sorge aller deutſchen Regierungen iſt . München , 17 . März . ( Wolff . ) In der heutigen Sitzung des Landstags ergriff Miniſterpräſident v . Kahr nochmals das Wort , um ſeinen bereits vorgeſtern bekanntgegebenen Stand= punkt zu präziſieren . Dabei betonte er nachdrücklich , daß er das Recht des Landtags anerkenne , über die politiſchen Angelegen= heiten unterrichtet zu werden , ſchon im Intereſſe der gemein= ſamen Verantwortlichkeit von Landtag und Regierung . So= dann , äußerte ſich der Miniſterpräſident nochmals über ſeine Haltung in der Einwohnerwehrfrage , wobei er u . a . erklärte : Die Behauptung unſerer Gegner , daß unſere Selbſtſchutzorganiſationen nur militäriſchen Charakter hätten , daß ſie den Revanchegedanken pflegen und gefährlich ſeien , iſt nur ein Vorwand . Ihre Haltung den Einwohnerwehren gegenüber würde auch keine andere ſein , wenn die Einwohner= wehren kein einziges Gewehr mehr hätten , denn es ſoll der Auf= bauwert , der in den Einwohnerwehren liegt , vernichtet werden . Man will , daß wir als Staat und Nation am Boden liegen und daß wir keinen Aufſtieg mehr erleben . Alles , was einem ſolchen dient , ſoll verſchwinden . Daher wird die Auflöſung verlangt , die im Friedensvertrag keine Recht= fertigung findet und keine Rechtsgrundlage hat . Deshalb müſſen alle , die für die Ordnung im Staat eintreten wollen , ſich gegen die Auflöſungsforderung wenden . Da ſollte es keinen Unterſchied geben zwiſchen den bürgerlichen Parteien und den Arbeitern . Wer die Erhaltung der ideellen Kräfte für notwen= dig hält , der muß den Kampf der baheriſchen Regierung für unſere Eiwohnerwehren verſtehen und begreifen , daß nichts unerſucht bleiben darf , um der Grundidee zum Durchbruch zu verhelfen . Eine entgegengeſetzte Auffaſſung darf uns nicht auf= halten , das zu tun , was wir für richtig halten . Innerhalb der Mogfor ; gegebenen Grenzen haben wir aber alle Möglichkeiten , uns mit reit unſerer Auffaſſung durchzufetzen , auszuſchöpfen . Dieſe Grenzen fſen ſind auch die Grenzen unſerer Verantwortung . In der Diskuſſion vertrat der demokratiſche Abgeordnete „ lu Dr . Dirr den Standpuntk des Miniſterpräſidenten und er = , klärte , daß in bezug auf das Entwaffnungsgeſetz in „ Berlin" ; , ſchwere Fehler gemacht worden ſeien . * F . Baſel , 17 . März . Die Preß = Information meldet aus Paris : Die nationaliſtiſchen Kundgebungen in München und die Weigerung ; Bayerns , die Auflöſung der Ein= wohnerwehren durchzuführen , war Gegenſtand einer Be= ſprechung zwiſchen Briand und den militäriſchen Sachverſtän= digen . Die franzöſiſche Regierung vertritt offenbar den Stand= punkt , die Auflöſung der Einwohnerwehren gewaltſam durch= zuführen . E . London , 17 . März . Wie die Daily Mail meldet , haben die engliſchen Nationaliſten im Unterhaus einen Antrag auf = Beſetzung von München und einen allgemeinen Einmarſch in Bayern geſtellt , falls die bayeriſche Regierung die Auf= löſung der Einwohnerwehren verweigere . Bonar Law ſagte namens der Regierung , daß die bayeriſche Widerſpenſtig= keit neue Sanktionen der Alliierten erforderlichen machen würde . jied Whuig ſ ” ſelegen uch durauf aid Sop Heff dienen die „ Geſchichte der deutſchen Literatur ” die „ Geſchichte der deutſchen Dichtung ” und die Lebensbeſchreibung des unglücklichen ſchleſiſchen Dichters Chriſtian Günther hervorgehoben zu werden . Roquette war vom Schickſal dazu verurteilt , eine langes Wanderleben zu führen , bevor er eine bleibende Stätte ſand ; er ſagte von ſich ſelbſt , er habe keine Heimat , ſondern nur ein Vater= land gehabt . Dafür hat er auf ſeiner Wanderfahrt umfaſſende Kenntniſſe der verſchiedenartigſten Menſchen und Verhältniſſe geſammelt und reiche Anregungen für ſein Schaffen empfangen . Nach Vollendung feiner Studien in Halle ging Roquette wieder nach Berlin , wo er im Verkehr mit Heyſe , Fontane , Charlotte Birch = Pfeiffer und den Kunſthiſtorikern Kugler und Lübcke Ge= nuß und Förderung fand . Einige Zeit wirkte er als Lehrer am Blochmannſchen Gymnaſium in Dresden ; dann betätigte er ſich als Privatdozent am Berliner Polytechnikum und ſeit 1862 als Lehrer der Literaturgeſchichte an der Kriegsakademie , eine Stel= lung , die er infolge politiſcher Verdächtigung bald wieder verlol . Nach langen Irrfahrten fand er endlich in Darmſtadt die heiß erſehnte bleibende Stätte , er wurde 1869 zum Profeſſor der Literatur und Geſchichte am Polytechnikum ernannt . Im Anfang mußte er auch hier mit großen Schwierigkeiten kämpfen . Da er bei ſeiner Ernennung zur Bedingung gemacht hatte , von dem d 0 in Heſſen noch herrſchenden Uniformzwang der Staals ” beamten befreit zu werden , ſo verlangte ein Teil der Beamtene= ſchaft das gleiche Recht für ſich , während der andere hartnäcki 9 für Beibehaltung des geliebten bequemen mausgrauen Paletols mit Samtkragen , Litzen und Knopf nebſt Degen und Mütze eine trat . Schon fürchtete Roquette , ſeine Stellung wieder aufgeben . zu müſſen , aber ſchließlich beruhigten ſich die erregten Gemutet und der Dichter durfte ungeſtört ſeine bürgerliche Kleidung kIA= gen . Lange Jahre reichen Schaffens waren Roquette in Darhe ſtadt beſchieden , wo er ſich , zuſammen mit ſeiner jüngſten Schwhe ſter , ein gemütliches Heim ſchuf , wie es von jeher ſein Wunſe geweſen war . Daß der Dichter , der in ſeinen Schöpfungen ſ 0 Me die Liebe verherrlicht , unvermählt geblieben iſt , lag an den wie . rigen Verhältniſſen , die ſtets ſeinem Glück im Wege geſtande‟ hatten . ( Als Vorfeier zu des Dichters 70 . Geburtstſt ( 19 . April 1894 ) wurde am 17 . April 1894 im Darmſtädte Hoftheater ſein Schauſpiel „ Die Schweden inAltok aufgeführt . Ein Prolog von Carl Schenck zu Schweinsberg . . von Fräulein Anna Ethel geſprochen wurde , eröffnete die Loe ſtellung . Nach der Vorſtellung fand in Gegenwart des Dichle ” und der Darſteller eine Feier auf der Bühne ſtatt , bei der 9 . ‟ Direktor Wünzer den Dichter feierte und ihm einen Lorhe‟ kranz überreichte . In der Aula des Realgymnaſiums fand . . " an die ſich Glückwünſche Red . d . Tgbl . ) Deputationen uſw . Am 18 . März 1896 erlag Roquette in Darmſtadt His ” Schlaganfall . In ihm ſtarb ein Dichter von reinſtem Sit ” ‟ und edelſtem Charakter , aufrichtig betrauert von ſeinen 9 . O reichen Freunden und Verehrern . Himmter dFHtMB . er ag 0 : a 74 , Freitag , den 18 . Meſrg CCiig F . ge Kohlenüberſchuß in Frankreich und Belgien . Berlin , 16 . März . ( Wolff . ) Zu der Meldung der belgiſchen geurig Neptune , daß der belgiſche Markt mit deutſcher Repara= znskohle überſättigt iſt , erfährt das Verl . Tagebl . von zuſtän= un Seite , daß der Ueberfluß deutſcher Kohlen in spigien und Frankreich und die Unmöglichkeit ihres ſitzes die teilweiſe Lahmlegung der deutſchen Flußſchiffahrt ſhrken . Die Belgier und Franzoſen entladen die deutſchen folenſchiffe nicht mehr rechtzeitia , da ſie nicht wiſſen , wo ſie amKohlen laſſen ſollen . Die deutſchen Flußſchiffe bleiben alſo a/ſohlendepots in den fremden Häfen liegen und ſcheiden für soiſchland damit vollkommen aus . Der engliſch = ruſſiſche Handelsvertrag . London , 17 . März . Zum Eingang des Handels= üihr einkommens mit Rußland wird geſagt , daß die AYraufnahme des friedlichen Handelsverkehrs mit Rußland inſutereſſe Englands und Rußlands wünſchenswert ſei . Wei= tindeſtimmt das Abkommen , daß beide Vertragsteile ſich der Azaganda gegeneinander enthalten , die Blockade fallen laſſen umden Poſt = und Telegraphenverkehr in gleichem Umfange wie Awieder aufnehmen . Die britiſche Regierung verpflichtet ſich , cw , Fonds , Sicherheiten oder Waren , die von Rußland zur Tmhlung für Einfuhren ausgeführt werden , nicht mit Beſchlag z = elegen . Die Sowjetregierung verpflichtet ſich , keinen An= nh darauf zu erheben , über die im vereinigten Königreich be= nichen Fonds oder anderes Eigentum der früheren ruſſiſchen Zierungen zu verfügen . Die Lage in Rußland . * Berlin , 16 . März . Nach einem direkt aus Peters= biug eingetroffenen , von nichtbolſchewiſtiſcher Seite ſtammenden Sſtationsbericht , der dem Berl . Tageblatt vorliegt , wird davor gehrnt , die Sowjetregierung bereits als ſo erſchüttert auuſehen , wie viele Senſationsmeldungen glauben machen wwen . Während im Auslande über blutige Straßenkämpfe jun Zetersburg berichtet würde , ginge in der Stadt das Leben imer gewöhnlichen Weiſe weiter . Die Straßen wären abends enlechtet und das äußere Bild der Stadt wäre unverändert . ( ! ) ielr die Lage in Kronſtadt ſagt der Bericht , daß unter den durgen Aufſtändiſchen Uneinigkeit herrſche . Flüchtlinge aus Himſtadt hielten das Unternehmen der Aufſtändiſchen für we= nigiusſichtsvoll . LLondon , 17 . März . ( Wolff . ) Ein aus Helſingfors an den Daiy Expreß gerichtetes Telegramm meldet , daß auch am 15 . Wäz der Artilleriekampf zwiſchen Kronſtadt und den Hlütenforts andauerte . Die Verluſte der roten Truppen herun 8000 Mann betragen , außerdem ſeien 5000 Bolſchewiſten zu : ent Aufſtändiſchen übergegangen . Kopenhagen , 17 . März . ( Wolff . ) Ueber Terikoji wird auzP etersburg gemeldet , daß die Gärung unter den Ar= bſeiern mit jedem Tage zunimmt . Die meiſten Fabriken ſtähr infolge des Ausſtandes ſtill , der trotz des ſtrengen Ver= bun der Volkskonnniſſare gegen Arbeitseinſchränkungen erklärt wawe . In den wenigen Fabriken , in denen noch gearbeitet wan kommen ſo viele Fälle von Sabotage vor , daß die Betriebe im Tirklichkeit auch ruhen . Die chineſiſchen Soldaten ſind täglich im lärigkeit und ſchießen auf Befehl der Volkskommiſſare hun= dan von Arbeiterführern und andere Perſonen nieder , die ſich deinhaß der Volkskommiſſare zugezogen haben . kopenhagen , 17 . März . ( Wolff . ) Politiken meldet aus Hälxfors : Es beſtätigt ſich , daß in Petersburg die ganze Ahr kiterſchaft zu den Kronſtädter Revolutio= nnen hält . Auch das Heer in Petersburg iſt nicht mehr zu= vaulſig . Das 561 . Regiment in Krasnaja Gorka iſt zu den Rhrlationären übergetreten . Vorgeſtern abend fand wieder einetiger Artilleriekampf zwiſchen Kronſtadt , Krasnaja Gorka nundd ranienbaum ſtatt . E „ * Kleine politiſche Nachrichten . Mit der Außerbraftſetzung des von örriglich Schwediſchen Regierung gekündigten Handels = Schiff= ihtsvertrages zwiſchen dem Deutſchen Reich und Säheden vom 3 . Mai 1911 tritt zunächſt ein vertragsloſer Zuſtand n och ſind beide Regierungen darin einig , daß in weiteren Verhand= luty ; möglichſt bald die Grundlage für ein neues Abkommen geſucht wann ſoll . — Die ſpaniſche Regierung erklärte in ihrer Bot= ſch taß ſie das Programm , der vorigen Regierung ausführen wolle . D½Taßnahmen zum Schutze der bffentlichen Ordnung ſollen mit beſon= der Beſchleuwigung erörtert werden . — Das engliſch = ruſſiſche Händelsabkommen iſt mm 16 . März unterzeichnet worden . — Den Taily Expreß wird unter dem 14 . März aus Konſtanrmopel ge= nah = , daß die Räteregierung in Tiflis zur Macht gekom= manſt und in Georgien die Räterepublik ausrief . Tſchitſcherin hat die nenu Republik amerkannt . Die georgiſche Regierung hat gegen die Be= ſxur Batums durch die Türken Einſpruch erhoben . Stadt und Land . Darmſtadt , 18 . März . Ernanut wurde der Privatdozent und Konſtruktionsingenienr an dert echniſchen Hochſchule Berlin Profeſſor Dr . = Ing . Emil Kammer aus harlottenburg zum ordentlichen Profeſſor für Ingenieurwiſſen= ſchtmn an der Techniſchen Hochſchule zu Darmſradt mit Wirkung vom 1 . 19 ri 1921 an . In den Ruheſtand verſetzt wunde der Pförtner an der Techwiſchen Hachule Philipp Guyot zu Darmſtadt unter Anerkennung ſeiner deenStaat geleiſteten Dienſte mit Wirkung vom 1 April 1921 an . Schwurgericht . Auf zwei Tage iſt die geſtern begonnene Verhand= iu ugegen den 48 Jahre alten Landwirr Philipp Lawall aus Gun= der Fim ( Rheinheſſen ) wegen Meineids , Betrugs und Urkun= deueſeitigung berechnet . Der Angeklagte ſtellt jede Schild in ASne und befinder ſich in Unterſuchungshaft . Nach 20 jährigem Aufent = halt in Amerika war er ſeinerzeit mit Familie in die Heimat zurück= gehehrt und ſvohnte in eiztem kleinen , von den Eltern everbten dorbigen Anweſen . Er befaßte ſich mit Immobiliengeſchäften und hatte ſo guch von der Rimbacher Darlehenskaſſe eine Hofreite in Hommelbach für etwa 12 000 Mark gegen Uebernahme der faſt ebenſo hohen Hypotheken= belaſtung und 700 Mark Barzahlung erworben . Dazu gehörte außer Grundſtüicken bei dem Hammelbacher Hauſe ein ſolches der Gemarkung Grasellenbach , und L . ſetzte ſeiner Abbſicht gemäß verſchiedene Parzellen günſtig an einzelne Liebhaber ab , worauf er das Uebrige nach einer verſuchsweiſen Verſteigerung im Sommer 1919 durch Zeitungsanzeige „ unter der ortsgerichtlichen Schätzung ” ausbot . Dieſe betrug damals 12000 Mark ; doch fand L . in dem gerade auf ein Objekt in jener Gegend ausgehenden , aurf fraglichem Gebiete umerfahvenen Schloſſer Hugo Ein= mal aus Köln einen ſehr bereitwilligen Käufer zum Prciſe von 25 000 M . Darin wind von der jetzigen Anklage der Betrug erblickt , da nach den Bekndungen E . s von L . mannigfache falſche Vorſpiegelungen gemacht und daraus für den Getäuſechten beträchtliche Vermögensſchäden erwach= ſen ſein ſollen . Obwohl dieſe Grundſtücke nur wenig mehr als ſechs Morgen umfaßten , hatte L . angeblich 11 Morgen einſchließlich des Gras= ellenbacher Stüicks , ſowie eines Waldes mit 20 jährigem Eichenbeſtanrd zu= geſagt . Bei der Beſprechung auf der Bürgermeiſterei Hammelbach ſchloſ= ſen Beide einen Vorvertrag ab , den L . dem E . in die Schrreibmaſchine diktierte . Wie Bürgermeiſter Bauer auf das beſtimmteſte verſichert , nahm L . dieſe gemeinſchaftliche ( alſo ſeiner „ willkürlichen ” Verfügung , ohne E . s Zuſtimmung damit entzogenen ) Vertragsurkunde an ſich und war auch tags darauf noch in ihrem Beſitz . Es war darin u . a . auch ein Neugeld von 500 Mk . feſtgeſetzt , falls E . zum sigentlichen amts= gerichtlichen Kaufakk am nächſten Tage nicht in Fürth erſcheine . Dort erfolgte jedoch die Protokollierung , ohne daß E . ſich im Grundbuche über die Liegenſchaften vergewiſſerte und auf den Wortlaut achkete . Er verließ ſich vielmehr lediglich auf L . s Angaben und will erſt im ſpäteren Verlaufe ſich als Betrogenen erkannt haben . Tatſächlich war das Grund= ſtück in Grasellenbach nicht unter den protokollierten , wurde zur näm= lichen Zeit von L . anderweit veräußert und das bezeits geſchlagene Holz des Eichwaldes nahm L . ebenfalls als nicht mitverkauft in Anſpruch . Die von E . bereits behauptete Zuſicherung von 11 Morgen erklärt L . dahin , daß er von 11 Itoms geſprochen babe . Die erwähnten 500 Mk . hatten nach Vertragsabſchluß als Teil der Anzahlung zu gelten und wurden von L . bei Bürgermeiſter Bauer abgehoben , wobei demſelben von L . nochmals die Vorvertragsurkunde mit einer ſchriftlichen Ermächtigung von E . vorgelegt wurde . L . ſchrieb ſogar ſeine Quittung darauf und B . trennte dieſe dann von der Urkunde ab , die L . zurückerhiolt . In der ihm jetzt als Eidesverletzung zur Laſt gelegten ſpäteren Zeugenausſage hat L . vor dem Schöffengericht Fürth i . Odw . im September vor , Js . dieſen Beſitz der Urkunde nebſt den von E . bezeugten Vertragsbedingun= gen in Abrede geſtellt , und der Vorvertrag iſt derſchwunden . Nur L . hatte an ſeiner Beſeitigung ein weſentliches Intereſſe , falls nämkich von ſeiner Seite betrügeriſch gehandelt worden war . Es envwickelten ſich aus jenem Geſchäft Unſtimmigkeiten ; es kam zum Prozeß , und E . hat tachmals ſowohl das geſchlagene Holz des gekauften Waldgrundſtückes vernertet als auch an dem Haus und Garten Veränderungen vorgenom= men bzw . Teile entfernt . Deshalb zeigte ihn L . wegen Diebſtahls , ſowie Gläubigerbenachteiligung an und veranlaßte ſo eine vor dem Fürther Schöffengericht ( wie erwähnt ) im vorigen Herbſt verhandelte Anklage gegen E . , der aber freigeſprochen wurde . In dieſer Verhandlung fand die eidliche Zeugenvernehmung L . s ſtatt , und darauf bezieht ſich die Meineidsanklage . Das fragliche Anweſen wurde in der Zwiſchenzeit zwangskerſteigert und iſt auf einen Dritten übergegangen . Die Geſtal= tung des Falles erfordert umfangreiche Beweiserhebung , weshalb das Urteil erſt im Laufe des Tages zu erwarten iſt . — Die Anklage wird durch Saatsanwalt Gros , die Verteidigung durch Rechtsanwalt Dr . Wolff vertreten . n . Strafkammer . Im April vor . Js . wurden zu Groß = Umſtadt innerhalb 14 Tagen zwei große nächtliche Einbrüche in die Geſchäfte von Ittmann und Trippel derübt , wegen denen nummehr Schmied Aurguſt Weißenberger aus Straßburg , Dveher Philipp Stanger aus Kreuznach als Diebe und Schloſſer Friedrich Emil Haupt aus Glauchau der gewerbsmäßigen Hehlerei angeklagt waren . H . war in Duisburg anſäſſig und W . wohnte damals bei ihm , während St . mit ihnen bekannt war . W . verſucht zwar , ſich als Opfer der Erwerbsloſig= keit hinzuſtellen , hatte ſich aber gleich St . dem Gewohnheitsdieſtahl hin= gegebon und war zu jener Zeit in den Odenwald gereiſt , um Gelegenheit zu erkunden . Die Tat bei der Firma Trippel , wo für 30000 Mk . Waren entwendet worden ſind , geben W . und St . zu , da ſie völlig überführt ſind . Der von ihnen telegraphiſch beſtellte H . fuhr nach und nahm einen Teil der Beute in Empfang . Er . will alles auf der Rückfahrt in der Bahn an einen Unbekannten für 2500 M abgeſetzt haben und zahlte an W . 700 Mk . , an St . 500 Mk . Beide entgingen knapp der Verhaftung , da ſie mit Waren in Höchſt i . Odw . als Schieber angehalten wurden , aber in ihrer wahren Natur uicht erkannt wurden und verſchvanden . Erſt ſpäter gelang ihre Ermittelung trotz beigelegter falſcher Namen , und ſie werden noch von verſchiedenen Staatsanwaltſchaften verfolgt . Den Einbruch bei der Fiuma Ittmann mit Verluſt von Waren von 18000 Mk . Wert leugnen W . und St . , obwohl W . auch damals wie nochher im nahen Wiebelsbach in der Penſion Chouſſeehaus mehrere Tage wohnte und Sachen aus dem Einbruch dort zurückgelaſſen waren . Auch H . will nur mit dem Berbauf der St . ſchen Waren befaßt geweſen ſein . Das Urteil lautete gegen W . für beide Diebſtähle und Urkunden= fälſchig ( falſche Namensangabe ) auf 3 Jahre 1 Monat Zucht= haus , gegen St . wegen des J . ſchen Einbruchs nebſt Fälſchung auf 1 Jahr 7 Monate Zuchthaus und gegen H . wegen Hehlerei auf 2 Jahre Gefänguis * Heſſiſcher Verwaltungsgerichtshof . Tagesordnung für die öffent= liche Sitzung am Samstag , vormittags 9 ½ Uhr : 1 . Vorentſcheidung in Sachen Klage des Joſef Gremminger in Heidesheim gegen den Polizeiſekretär Schäfer in Bingen wegen Schadenerſatz . 2 . Desgleichen in Sachen Privatklage des Johann Duck geiſchel in Bechtolsheim gegen den Lehrer Ludwig Diehl daſelbſt wegen Beleidigung . — Unruh = Uraufführung . Vom Landestheater wird uns ge= ſchrieben : Am kommenden Sonntag , den 20 . März , vormittags 11 ½ Uhr , iſt die 6 . literariſche Matinee Fritz von Unruh gewidmet . Geheimrat Profeſſor Dr . Walzel = Dresden wird über das Schaffen des Dichters ſprechen . Anſchließend lieſt Walter Kuliſch aus Unruhs dramatiſchem Gedicht „ Vor der Entſcheidung ” vor . Dieſe Veranſtaltung ſteht im Zuſammenhange mit der am Dienstag , 22 . März , abends 6 Uhr , ſtattfindenden Uraufführung des Unruhſchen Dramas „ Louis Ferdinand , Prinz von Preußen‟ Das Werk iſt in Szene geſetzt von Zuſtav Hartung ; die Bühnenbilder entwarf T . C . Pilartz . Die Titel= rolle ſpielt auf Wunſch des Dichters Heinrich George vom Frankfurter Schauſpielhaus , den König ſpielt Hans Herbert Michels vom Stadt= theater in Heidelberg , die Königin Hermine Sterler vom Kleinen Thea= ter in Berlin , die für die aus dom Verbande des Landesthegters auf ihren Wunſch ausgeſchiedene Vera Jäger = Scherer für den Reſt der Spiel= zeit verpflichtet wurde . Wieſel : Franz Schneider , Pauline Wieſel : Eliſa = beth Horn , Herzog von Braunſchweig : Hans Baumeiſter , Fürſt Hohen= lohe : Walter Kukiſch , Haugwitz : Kurt Weſtermann , Graf Romberg ; Richard Jürgas , Graf Retwitz : Paul Peterſen . Heinz ; Richard Eggarter . * Dentiſtenprüfung . Wir erhalten von beteiligter Seite folgende Zuſchrift : In der Nummer vom 12 . März Ihres Blattes iſt eine Notiz enthalten unter dem Stichwort „ Staatliche Dentiſtenprü= fung‟ . Dieſe Notiz iſt inhaltlich ſowie der Form nach irrefühuenö . Eine ſtaatliche Dentiſtenprüfung gibt es nicht . Laut Regierungsblatt Nr . 11 vom 23 . Apvil 1919 heißt es in der Bekanntmachung des Mini= ſteriums des Innern u . a . : Das Beſtehen der Prüfung berechtigt den Zahntechniker nur , ſich als „ Zahnteckmiker , geprüft nach den Heſſiſchen Ausführungsbefrimmungen § 123 der Reichsverſicherungsordnung ” , zu bezeichnen . Es handelt ſich alſo nur um eine Prüfung für Zahntechniker zurecks Zulaſſung zur Krankenkaſſenbehandlung Arbeitsmarkt und Arbeitsloſigkeit im Februar 1921 . Der ab= gelaufene Monat hat ſich von dem Vormonat nicſt weſentlich uinterſchie= den . Die Zahl der Stellenſuchenden in der gewerblichen männlichen Abteilung iſt von 662 auf 706 geſtiegen ; ofſene Stellen waren 44 — die gleiche Zahl wie im Januar — gemeldet . Im Hölzgeweube war die Nachfrage nach gelernten Schreinern recht gut . Infolge Erſtellung einiger Neubauten hat auch die Vermittelungstätigkeit im Baugewerbe erheblich zugenommen . In der Landwirtſchaft , im Metallgewerbe hat die Nachfrage etwas nachgelaſſen , während im Bekleidungsgewerbe , im Nahrungsmittelgewerbe und in der Papierinduſtrie Veränderungen nicht eingetreten ſind . Gelegenheitsarbeiter konnten ſtunden = und tage= weiſe rege bewmittelt werden . In der männlichen kaufmänniſchen Ab= teilung fehlt es an geübten Stenographen und Maſchinenſchreibern . An banktechniſch vorgebildetem Perſonal iſt ebenfalls Mangel . Die Vermit= telungstätigkeit war nicht beſonders umfangreich . 277 Stellenſuchende ( 264 im Vormonat ) ſtanden 22 ( 14 ) offenen Stellen gegenüber . In der weiblichen Abteilung konnte der Bedarf an Hausperſonal nicht gedeckt werden , hauptſächlich aus Mangel an zuverläſſigem Perſonal . Die Ver= mittelung der Putz = , Waſch = und Lauffrauen iſt auch im abgelaufenen Monat äußerſt lebhaft geweſen . Das geringe Angebot von Fabrikarbeit zwingt die Frauen und Mädchen , Hausarbeit anzunehmen . ) Die Nach= frage nach dichtigen Stenotypiſtinnen iſt groß , geeignete Kräfte fehlen . An Lehrſtellen wurden vermittelt : kaufmänniſche Lehrlinge 9 , gewerb= liche 18 , kaufmänniſche Lehrmädchen 0 und gewerbliche 6 . Erwerbsloſen = Unterſtützung empfingen 378 männliche Perſonen . — Pfadfinderkorps Darmſtadt . Man ſchreibt uns : Wo immer Deut= ſche leben , hat ſich der Name „ Pfadfinder ” Bürgerrechte erworben . In nunmehr zehnjähriger Arbeit hat ſich unſere Bewegung rräftig durch= geſetzt , in der Hauptſache aus der Jugend ſelbſt heraus . Bedeuter doch der Name Pfadfinder , daß die Jugend den Lebenspfad ſuchen und finden ſoll ; den Pfad , der zu ſittlicher Höhe , zu geiſtiger Kraft und zu körperlicher Geſundheit führt . Als Leitfaden für unſere Arbeit dient das Pfadfinderbuch ( Ver= lag von Otto Spamer in Leipzig . Unſere Pfadfinden ſollen ſich in Ge= ſinnungsgemeinſchaften zu edlen , ſelbſtloſen und opferbereiten Männern ſelbſt erziehen , die zum Kampf ums Daſein gerüftet ſind . In der Pflicht= treue gegen ſich ſelbſt , gegen den Nächſten und das Vaterland gipfeln unſere Pfndfindergeſetze . Arbeitsfreude , Gemeinſinn und Hilfsbereit= ſchaft ſollen die Triebfoder des Handelns ſein ; aber allem vovan ſteht die Liebe zum deutſchen Vaterlande . Unſere Wanderungen , Uebungen und Spiele in Wald und Feld ſollen die Pfadfinder zu geſunden , kräftigen , gehandten und wetterharten Menſchen machen und ſo die Schäden des Stadtlebens bekämpfen . Durch Anleitung zur Beobachtung in Stadt = und Land , vor allem aber in der freien Natur , ſollen die Sinne und der Verſtand geſchärft werden . Kenntnis der Tier = und Pflanzemvelt , Beobachtung aller Naturvorgänge ſollen in angewandter Lehre ermitteit werden . Uebungen , wie Spurenleſen , Zurechtfinden im Gelände , Uebun= gen im Sehen , Horchen , Flaggentinken u . a . fördern geiſtige wie körper= liche Gewandtheit und Findigkeit ; die für das tägliche Leben ſo wichtige Handfertigkeit wird in der Werkſtatt des Pfadfinderheims und durch Mitarbeit bei Handwerksmeiſtern ertvorbent . Auch Sport und Schwim= men werden geübt . Durch Teilnahme an Sammlungen , zum Beiſpiel für die Grenzſpende , iſt ſchon öfters ſoziale Hilfe geleiſtet worden . Kloi= nere und größere Wanderungen in deutſchen Gauen ſollen die Liebe zum Vaterlcde wecken und ſtärken . So findet in den Oſterferien ein= mehrtägige Wanderung ſtatt , an der auch Nichtpfadfinder teilnehmen können . ( Anmeldungen bis 19 . März bei Oberfeldmeiſter Schmidt , Moſerſtraße 9 . ) Das Zuſammenleben im Pfadfinderlager wird den Gemeinſinn heben . Eeſang und Muſik , vor allem die Pflege des Volksliedes , ſchaffen Anregung für Herz und Gemüt Zuſammenkünfte im Pfadfinderheim , gemeinſames Leſen von guten Büchern und Zeit= ſchriften geben geiſtige Nahrung und führen den Kampf gegen S = hmutz = und Schundbücher . Die Pfadfinder meiden den Genuß von Rruſch = und Rauchgiften . In der Aufnahme der Angehörigen joder Schule , der Schulentlaſſenen fedes Standes und jedes Glaubens ſoll die brüderliche Geſinnung und die Gleichackſtuug eines jeden Mitmenſchen zum Aus= druck kommen . Trotz Führermangels , trotz Kriegszeit und Kriegsnot , trotz des Umſturzes hat ſich unſere Bewegung lebensfähig und lebeus= kräftig erwicſen , wenn auch da und dort Ortsgruppen ihre Tätigkeit ein= ſtellen mußten . Unſer Hilfsdienſt an der deutſchen Jugend , an den Trägern unſerer Zukunft , ſoll erweitert und vekſtärkt werden . Zur Löſung unſerer großen Aufgab = bedürfen wir der Unterſtützung aller Jugendfreunde . Darum richten wir an alle Lehrer , Erzieher und Gön= ner der deutſchen Jugend die herzliche Bitte , unſere Beſtrebungen wohl= wollend durch Geldmittel , Rat und Tar zu unterſtützen . * Die Heſſiſche familiengeſchichtliche Vereinigung tagte am Dienstag abend im Kaiſerſaal . Im Mittelpunkte ſtand ein Vortrag des Herrn Archidrats Dr . Hermann über Kirchenbücher , an den ſich eine rege Diskuſſion anſchloß . Die nächſte Zuſammenkunft findet am Diens= tag , den 19 . April d . Js . , abends 8 ½ Uhr , im Kaiſerſaal ſtatt . Alle Familienforſcher ſind dazu freundlichſt eingeladen . * Zugunſten der Grenzſpende veranſtaltete die Muſikſchule Elſe Hochſtetter ( Darmſtadt ) ein Konzert , das einen Reinertrag von 143 Mk . erbrachte — Allen Mitwäirkenden ſei im Namen der in Heſſen wohnhaften Oberſchleſier an dieſer Stelle herzlichſt gedankt . * Deutſch = Enangeliſcher Frauenbund , Ortsgruppe Daumſtadt . Unſere ſchtvere Zeit hat den Pflichtenkreis jedes Einzalnen , beſonders auch den= jemigen der Frauen , ſehr erweitert . Da wird gewiß vielen evangeliſchen Frauen ein Vortrag willkommen ſein , welcher Dienstag , den 22 . März , nachmittags , im Gemeindeſaal der Paulusbirche über „ Die Pflichten der ebangeliſchen Frau in unſerer Zeit ” gehalten weuden ſoll . Herr Pfarrer Schäfer , Vereinsgeiſtlicher der Innern Miſſion , wird über die Begründung und Vertiefung dieſes Pflichtenkreiſes durch die perſönliche Stellung zum Chriſtentum ſprechen . Gäſte ſind herzlich eingeladen . Jahresverſammlung des Frauenvereins der Lukasgemeinde . Zu dem Bericht in Nr . 74 dieſes Blattes ſei noch nachgetragen , daß zu dem Vorſtand des Frauenvereins auch Fräulein Adolfine Volkhaudt ge= hört , was aus Verſehen nicht erwähnt wvorden war . Volkslied und Madrigal . Zur Zeit der höchſten Blüte des alten Volksliedes , im 15 . u 916 . Jahrhundert , war auch die Pflege einer edlen Haus = RM in den Kreifen des Bürgertums und Adels ſehr rege . Au nicht wie heutzutage war es Inſtrumentalkunſt , die im Zuergrund ſtand , dazu zeigten ſich die meiſten Inſtrumente WNzi unvollkommen , ſondern mehrſtimmiger Geſang wurde bigund gern gepflegt . Bei der ungeheuren Bedeutung , die in ian Zeit das kirchliche Leben für jeden einzelnen hatte , war gpchdie geſangliche Ausbildung in den Schulen ſehr ſorgfältig An ausgiebig , da hier die Kirchenſänger erzogen wurden . Sües und tonreines Singen und gewandtes Vomblattleſen Eie von jedermann verlangt . So kommt es , daß man auch ih ſauſe im Freundeskreiſe gerne ſang . Es entſteht allmählich dieveltliche Kunſtmuſik . Anfangs ſtützt ſie ſich ganz auf das Vikslied , deſſen Melodie einer Stimme übergeben wurde , Eſend die anderen in ſelbſtändiger Führung dazu begleitend Hügen . Bald aber ſuchen ſich die Tonmeiſter größere und Kſrere Aufgaben . Ganz wie in unſerem modernen Lied mit V üerbegleitung bemühen ſie ſich , den Inhalt eines Gedichts RAden muſikaliſchen Mitteln wiederzugeben , Melodik , Har= ſche und Rhythmus dem Ausdruck anzupaſſen , durch Ton = ” Arei recht anſchaulich zu wirken . Italien war in dieſem SAvorangegangen , die hohe Blüte der lyriſchen Dichtung hätte 9 Aweſentlich zur Belebung dieſer Kunſt beigetragen . Dich = U 8 formen wie Kanzone , Sonett , Madrigal wurden außer= eſitlich häufig verlont , von letzterem erhielt das alte mehr E Mrige Kunſtlied ganz allgemeinen ſeinen Namen . Alle Eigen = Fen des Gemüts , der Charakteriſtik und de 3 H = mors , die 9 Aneuen deutſchen Lied zukomimen , zeichnen auch die alten * rigale aus . Es iſt erſtaunlich , was das ſchon damals Uine hohe , uns auch heute noch voll befriedigende Kunſt war . AAufkommen des begleiteten Sologeſanges machte die mehr = Anige Muſik zu Anfang des 17 . Jahrhunderts unmodern und Atet . So mußte dgs mehrſtimmige unbegleitete Lied um ſieder gleiehſai neu erfunden werden . Es entſtehen die eichen gemiſchten und Männer = Chöre und für ihren Be = ( ine neue Chorliteratur . In ihr prägt ſich jedoch das Süß = lich = Sentimentale aus dem Anfang des vorigen Jahrhunderts ſo ſtark aus , daß erſt die Bekanntſchaft mit den alten Meiſter= werken Komponiſten wie Mendelsſohn , Schumann , Brahms und andene inſtand ſetzte , auch auf dieſem Gebiete Unvergängliches zu ſchaffen . In der Samstag = Abendmuſik des Muſikvereins wird die dem Verein angegliederte neugegründete Madrigalvereini= gung Volkslieder und Kunſtgeſänge aus verſchiedenen Jahr= hunderten gegenüberſtellen . Geſänge von tiefer Innigkeit , be= weglichſter Tonmalerei und froheſtem Humor wechſeln ab . Die Ausführenden ſind alle ſoliſtiſch ausgebildet , ſo daß ein guter Zuſammenklang gewährleiſtet iſt . Da mehrſtimmiger unbeglei= teter Geſang für gemiſchte Stimmen mit Unrecht heute in Haus und Konzert ſo vernachläſſigt wird , will die Veranſtaltung des Muſikvereins auch anregend wirken auf alle Freunde wertvoller Dr . F . Nogck . und lebensfroher Hausmuſik . * * Die Heimfahrt der Oberſchleſier . Ein Leſer unſeres Blattes ſchreibt uns : Geſtern abend erhielt ich einen Brief meiner Frau ( Oberſchleſierin ) , die vorgeſtern mit dem Zuge 5 . 30 ab Frankfurt in ihre alte Heimat zur Abſtimmung abgereiſt iſt . Sie beſchreibt die Fahrt bis Erfurt folgendermaßen : Bei un= ſerer Ankunft früh 5 . 20 in Frankfurt ſtand unſer mit Gir= landen reichgeſchmückter Extrazug , der uns nach Oberſchleſien bringen ſollte , ſchon bereit . Mit altpreußiſcher Pünktlichkeit fuh= ren wir unter dem Jubel und Tücherſchwenken des auf dem Bahnſteig zahlreich verſammelten Publikums langſam aus der Halle . Die Fahrtteilnehmer in unſerem Durchgangswagen , in dem ſich auch ein Arzt , das Rote Kreuz und ſogar eine Hebauime befanden , fahen froy und zuverſichtlich dem Kommenden ent= gegen . Jedem einzelnen ſah man es an , daß er gern die Müh= ſeligkeiten eine 36 ſtündigen Eiſenbahnfahrt auf ſich nahm , um die alte Heimat dem deutſchen Vaterlande zu retten . Zunächſt hielten wir in Gelnhauſen . Der Bahnhof war reichge= ſchmückt , und kleine Mädchen , diele in weißen Kleidern , teilten Blumen aus , die auch unſer Abteil dann ſchmückten . Auch Bebra war im Feſtesſchmuck , eine Kapelle ſpielte fröhliche Weiſen , und ebenſo war es in Fulda , wo eine große Anzahl Schulkinder vaterländiſche Lieder ſang . Der Jubel dort war grenzenlos , wir hielten dort längere Zeit , da uns weiße Bröt= chen und ein vorzüglicher Kaffee geſpendet wurden . In Eiſenach grüßte die alte Wartburg die heimattreuen Ober= ſchleſier , die mithelfen wollten , ihre Heimat dem Vaterlande zu erhalten . Der Bahnhof war prächtig geſchmückt , überall flatterten Fahnen in den Thüringer Farben luſtig im Winde . Muſik und Gefang und der Jubel einer ſehr zahlreichen Menge empfing uns auch hier . Du kannſt Dir denken , wie unſere Herzen höher ſchlugen und daß mich oft die Rührung überwältigte . Wie oft bin ich dieſe ſchöne Strecke gefahren , und wie froh bin ich , daß ich ſie jetzt für unſere große Sache wieder fahren darf . Das hat gewiß die Entente nicht geahnt , wie dieſe Kundgebungen für das Deutſche jeden mit frohen Hoffnungen für die Zukunft er= füllten . Es iſt alles ſo erhebend und großartig , ich bin ganz be= geiſtert . Jetzt ſind wir in Erfurt , wo wir wieder mit Muſik von einer dicht gedrängten Menſchenmenge in Empfang genom= men wurden . Die alte Gartenſtadt hatte ihr Beſtes hergegeben , um den Bahnhof zu ſchmücken , was ihr auch prächtig gelungen iſt . Hier war Mittagsſtation ; wir wurden mit Suppe , Gemüſe und Fleiſch reichlich verpflegt . Die Muſik ſpielt , mehrere Reden ſind ſchon gehalten worden und überall hört man den alten ober= ſchleſiſchen Berginannsgruß : „ Glück auf ! “ O . N . B . Wien , 16 . März . Geſtern nachmittag haben unge= fähr 2000 Oberſchleſier in zwei Sonderzügen die Reiſe nach ihrer Heimat angetreten , um an der Volksabſtim= mun teilzunehmen . Studenten verfahen den Ordnungsdienſt . Sie holten auch Kranke , Frauen und Greiſe in ihren Wohnun= gen ab , trugen ihr Gepäck und waren ihnen auch ſonſt behilflich . In der Menge der Abreifenden erregten 300 Nonnen und welt= liche Krankenſchweſtern Aufmerkſamkeit . Bei dieſer Gelegenheit erfuhr man , daß ein großer Teil der in den Wiener Spitälern beſchäftigten Krankenſchweſtern aus Oberſchleſien ſtammt . Nach einer Abſchiedsrede des deutſchen Geſandten v . Roſenberg , der mit Mitgliedern der Geſandtſchaft auf dem Bahnhof er= ſchienen war , führen die heiden mit Reifern und Fahnen ge= ſchmückten Sonderzüge unter den Klängen der „ Wacht am Rhein ” und von „ Deutſchland über alles ” aus der Halle . * Deutfche Volkspastei . Heute Freitag , abends 8 Uhr , findet im gelben Saal bei Sitte ( Karlſtraße 15 ) eine Sitzung des Partei= ausſchuſſes und der Teilnehmer an den Diskuſſionsabenden ſtatt . Abg . Dingeldey ſpricht über die polätiſche Lage . Anſchlie = Eend Ausſprache , * „ Deutſchntl . Hanölungsgehilfenverband Hamburg , Ortsgruppe Darm= ſtadt . Zur „ Meiſterſinger ” = Aufführung am Montag , den 21 . März , im Heſſiſchen Landestheater iſt noch eine beſchränkte Anzahl guter Plätze auf unſerer Geſchäftsſtelle , Alexanderſtraße 22 , zu haben . ( Siehe Anzeige . ) * Verband der weiblichen Handels = und Bureauangeſtellten . Es wird auch an dieſer Stelle nochmals auf die heutige Mitgliederverſammlung hingewieſen . ( S . Anzeige . ) * Auf die liturgiſche Paſſionsfeier , die am Freitag abend 8 Uhr in der Schloßkjrche ſtattfindet , wind noch einmal hiermit hingewieſen . * Arbeitsinbilänm . Herr Adolf Neuberger aus Dieburg feiert am 22 . März ſein 25 jähriges Dienſtjubiläum bei der Firma Strauß u . Dernburg in Darmſtad , Samstag , den 19 . März 1921 gültige Lebensmittelmarken : Brot : Für Erwachſene : Bezugsmarke Nr . 1 , Beſtellmarke Nr . 1 und Bezugsmarke Nr . 5 , je 800 gr Brot , Beſtellmarke Nr . 5 , 560 gr Mehl vvm 16 . März bis 15 . Aprib 1921 . Für Kinder : Bezugsmarke Nr . 1 ( 800 gr Brot ) , Bezugs= marke Nr . 5 ( 560 gr Mehl ) vom 16 . März bis 15 . April 1921 . Butter : Gegen Abgabe der Sonderbeſtellkarte Nr . 16 A bis H einſchließl . gültig für 50 gr zum Preiſe von 2 . 15 Mk . Die Sonderbeſtellkarten Nr . 16 A bis H einſchl . verlieren vom 24 . d . Mts , ab ihre Gültigkeit . Cornedbeef : Von Mitrwoch , den 16 , d . M . ab , bis auf weiteres bei den Rindsmetzgern 250 gr Cornedbeef für Erwachſene und Kinder auf die Marken Nr . 275 ſämtlicher Nährmittel= karten zum Preiſe von 9 . 50 Mr . pro Pfund . Kartoffelverſorgung : Die Kartoffelmarke Nr . 9 mit 5 Pfund zum Preiſe von 45 Pfg , für das Pfund . Raisgrieß zum Pfundpreis von 3 . 30 Mk . , markenfrei ſent= birterte und entölte Qualitär . ) Süßſtoff : Markenfreie Abgabe : Preis für 1 Briefchen ( kl = Packung ) 0 . 75 Mk . , für 1 Schachtel ( G = Packung ) 5 , 55 Mk . Zucker : März = Anteil auf Marke Nr . 3 . Ia Kernſeife : Markenfreie Abgabe das Pfund zu 11 , 50 Mk . Alusgabeſtelle : Wilhelminenſtr . 15 , Zimmer 5 . Holzverkauf : Ausgabe der 10 . Holzrate von 3 Zentnern auf die Nr . 38 bis einſchl . 40 zum Preiſe von 12 Mk . für Nadelholz und 14 Mk . für Laubholz . Stockholz für gewerbliche Ver= braucher zum Preiſe von 9 Mk . gegen Vorlage der grünen Gewerbekohlen = Ausweiskarte auf Zimmer 39 der Kohlen= ausgleichſtelle . Hausbrandkohlen Die 6 . Rate zur Hälfte in Kohlen , Briketts oder Koks , zur Hülfte in Rohbraunkohlen aus der Grube Prins von Heſſen . Die Rohbraunkohlen können vom Kohlenhandel oder direkt an der Grube bezogen werden . Die Kartenausgabeſtelle , bisher Waldſtraße 23 , befindet ſich jetzt Wilhelminenſtraße 15 . Die Dienſträume der Lebensmittelämter und der Kohlenaus= gleichſtelle ſind für den Verkehr von 8 — 1 Uhr , die der ärzt= lichen Kommiſſion , WBilhelminenſtraße 15 , Zimmer 3 , vor= mittags von 8 — 2 ½ Uhr und nur in dringenden Fällen nachmittags von 3 ½ — 6 Uhr geöffnet . Allle Lebensmittelmarken ſind gut aufzubewahren . Beulorengegangene Mazken werden nicht erſetzt , verfallene Marken nicht umgetauſcht . Achtung . Die au . g gebenen Seifenkarten ſind gut anfzu= bewahren . Die Petroleumpreiſe betragen nach Mitteilung der Zentralſtelle für Petroleumverteilung für das Liter Petroleum ab 15 . März bis 30 . April d . J . 5 , 80 Mk . bei Lieferung aus Straßenſvagen frei Haus des Kleinhändkers und 6 , 50 Mk . bei Abholen im Laden des Kleinhändlers ( Verbraucherpreis Im Schluß = Kaffee ſpielt heute abend Herr Kapellmeiſter Willy Schlupp mit ſeinen Künſtlern . ( S . Anz . ) Eine Berſammlung der Angeſtellten Darmſtadts im Mathildenhöhſaal befaßte ſich mit dem Lohnabbau . Der Vorſitzende der Tarifkommiſſion , Herr Hammer , verlas das Schreiben des Kar= tells der Arbeitgeberverbände Darmſtadts vom 14 . März , „ unter Berück = ” ſichtigung der gegenwärtigen Verhältniſſe im Monat März die Gehälter des Dezember 1920 abzüglich 5 Prozent zu gewähren ” ( Hört , hört ! ) und führte dazu aus , er habe es nicht ſür möglich gehalten , daß die Arbeitgeber allen Ernſtes eine derartige Regulierung der März= gehälter zumuten . Wir ſind ſelbſtverſtändlich damit nicht einverſtanden . ( Sehr richtig ! ) Ich habe dem Staatskommiſſar , für wirtſchaftliche De= mobilmachung ſofort in einem Briefe erklärt , daß „ die Angeſtelltenſchaft Darmſtadts nicht geſillt iſt , ſich derartige Gehälter wie die vorgeſchlage= nen dittieren zu laſſen . Wir könnten auch nicht warten , bis Oſtern vor= über iſt , ſondern ſind genötigt , die Regelung ſofort in die Hand zu nehmen . Wenn es zu einem ſogenannten wilden Streik kommt , ſo zwingt nins die Taktik der Arbeitgeber dazu . Wir ſind bereit , die Verantwortung bafür voll und ganz zu tragen . ‟ Dem Karkell der Arbeitgeberverbände haben wir geſchrieben , daß wir „ davon überzeugt , daß die Gehälter im Verhältnis zur Teuerung vollkommen ungenügend ſind , wir unter ſchwe= ven Bedenken neue Gehaltsforderungen ſtellen . Sie teilen uns mit , daß ſie Gehälter zahlen wollen , die 10 Prozent niedriger ſind als die Ja= nuar = und Februargehälter . Bei ihnen ſcheinen Bedenken nicht mitge= ſprochen zu haben , ſonſt wären ſie dem Gedanken nicht näher getreten , die völlig ungenügenden Gehälter der Angeſtellten zuerſt zu reduzieren ” . Wir fordern nur das Mindeſte , was ein Angeſtellter für ſeine Arbeit zu n beanſpruch geſtellten zuerſt abbauen zu wollen . Die Arbeitgeberſchaft hat erſt dann ein Recht zum Abbau , wenn die Teuerungszahlen einigermaßen mit den Gehältern übexeinſtimmen . Daß wir heute ſchon 10 Prozent Vorſchuß geben ſollen , gibt es nicht . Der Staatskommiſſar für wirtſchaftliche De= mobilmachung hat auf unſeren Brief hin angeordnet , daß der Schlich= tungsausſchußz innerhalb kürzeſter Friſt Verhandlungen in die Wege lei= ten ſoll , weiter ſoll die Friſt für An = und Abnahme auf den kürzeſten Termin geſtellt werden . Wir wollen aber um die Oſterwoche herum= kommen , ganz egal , was der Schlichtungsausſchuß entſcheiden wirb . Wenn wir ſofort Maßnahmen ergreifen , ſo heißt das , daß wir einen ſo= genannten wilden Streik machen . Als verantwortlicher Führer aber rate ich Ihnen , den Spruch des Schlichtungsausſchuſſes abzuwarten und dann Stellung zu nehmen . Selbſtverſtändlich aber werden wir , nachdem die Arbeitgeber gezeigt haben , daß ſie nicht Rückſicht nehmen , auf gar nichts mehr Rückſicht nehmen . ( Sehr richtig ! ) Es handelt ſich bei einem Streik darum , daß wir die öffentliche Meinung hinter uns haben . Ge= hen wir deshalb den geſetzlichen Weg . Der Kampf geht nicht nur die Darmſtädter Angeſtellten an , ſondern alle Arbeitnehmer in Deutſchland . ( Sehr richtig ! ) Weil man es hier in Darmſtadt zuerſt wagen will , müſ= ſen wir dieſes Anſinnen ſo energiſch abweiſen , daß allen anderen der Appetit vergeht . ( Sehr richtig ! ) Darum , Angeſtellte Darmſtadts , tut Euere Pflicht ! Herr Stroband ſprach für den D . H . V . , Herr Müller für den Z . D . A . , Herr Weinberg für den G . D . A . in gleichem Sinne . Auch in der Diskuſſion kam die Entſchlofſenheit zum Ausdruck , mit den Gegenforderungen mit Nachdruck herauszukommen und zu zeigen , daß man entſchloſſen iſt , das Aeußerſte zu wagen . Die geſtern mitgeteilte Reſolution wird einſtimmig angenommen . Nach einer Ermahnung von Heurn Müller ( 3 . D . A . ) , in den nächſten Tagen feſt und treu zu den Führern zu halten , wird die Verſammlung gegen 10 Uhr geſchloſſen . H . W . Umgeſtaltung der Reichsverſicherung . Rummer 76 . — Der Verband der Betriebskrankenkaſſen für Südweſtdeutſchland ( Sitz Mannheim ) ſchreibt uns : Faſt jeder Deutſche iſt an der Reichsberſicherung , an der Kranken = , Unfall = , Invaliden = und Hinterbliebenen = oder an der Angeſtellten= verſicherung beteiligt , ſei es als Empfangsberechtigter oder ſei es nur als Beitragszahlender . Grundlegende Aenderungen an der Reichsverſiche= rung haben daher faſt für jeden Deutſchen Bedeutung . Deshalb ver= dienen Beſtrebungen auf einen „ Geſamtumbau ” der Reichsverſiche = miniſterium der Plan einer ſogenannten Vereinheitlichung der verſchiedenen Zweige der Reichsverſicherung verfolgt . Dieſer Plan ſtützt ſich auf fehlgehende theoretiſche Erwägungen und muß insbeſondere von den mit den tatſächlichen Verhältniſſen dertrauten Kreiſen nachdrücklich bekämpft werden . Krankheit , Unfall , Ailters = und Hinterbliebenenverſorgung ſowie die Verſicherung gegen Arbeitsloſigkeit , man im Rahmen der Einbeitsgebilde wieder dezentraliſieren . Man käme im Grunde zu demſelben Ergebnis , wie ſich heute die Reichsverſicherung darſtellt ; die Reichsverſicherumg wäre nur verumfkänölicht , ſchwerfälliger jeſtaltet und vor allem ſocfentlich verteuert worden . Wir haben im Deutſchen Reiche in den letzten Jahren umſtürzleriſche Eingriffe in überlieferte Einrichtungen genügend zu verzeichnen . Daß dadurch be= ſondere Fortſchritte erzielt ſvorden ſind , wird niemand behaupten können . Es liegt kein Anlaß vor , auch die Reichsverſicherung , die bisher die Stürme der Zeit verhältnismäßig gur überſtanden hat , in den Umſturz einzubeziehen und recht zweifelhaften Experimenten entgegenzuführen ! Kunſtnotizen . Ueber Berke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen , beren im Nachſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Richard Wagner = Verein . Die hier ſelten gebotene Gelegenheit , ein Streichtrio zu hören , wird von den Darmſtädter Kammermuſikfreunden mit großer Freude begrüßt . Das hier zum erſten Male auftretende Stuttgarter Kammertrio wird heute Freitag außer zwei der ſchönſten Trios von Mozart ud Beetzhoben eine Neuheit von Volkmar Andrege ſpielen . Profeſſor Engen Segwitz urteilt über letzteren im Leipziger Tageblatt : „ Mt beſonderem Vergnii= gen war des Abends Neuheit zu begrüßen , das D = Moll = Streichtrio Volk= mar Andreges . Es iſt eine außerordentlich liebenswürdige , annähernd etwa im Stil der Serenade gehaltene Kompoſition , darin die drei In= ſtrumente ſtets zu ausgezeichneter , ſehr häufig ſogar zu ganz überraſchen= der Klangwirkung gelangen . Es iſt ſo rechte Sonnen = umb Sommer= muſik ; kein Schatten fällt über dieſe Leben und Gefühl atmenden Aus= laſſungen eines frohgeſtimmten Künſtlerheizens , und doch wirkt das Ganze unausgeſetzt anregend auf den Hörer ein , weil einer Grundſtim= mung mannigfaltige andere , eine jede aber nach gcviſſer Seite hin indi= vidualiſiert , entſvachſen . ” — Konzert von Iſſendorff = Rehberg . Under Rüchſicht= nahme auf bas am kommenben Samstag ſtattfindende Konzert des Landesthegters wird das Konzert von Iſſendorff = Rehberg auf Montag , den 21 . März , verſchoben . Die Eiſenacher Tages= poſt ſchreibt : Das Programm des künſtleriſchen Teiles beſtritt diesmal Frau Ludovica von Iſſendorff mit Liedern von Schbert , Hugo Wolf , d’Albert , Dvorak und anderen . Eine Sängerin von ganz außergewöhn= lichem Ausmaß des Organs , das ſowehl über das ausgeſprochene Kolo= rit eines warm getönten Alts als über die ſchmelzreiche Sopranhöhe verfügt . Der Uebergang ziviſchen den einzelnen Regiſtern iſt hervor= ragend ausgeglichen und die Tongebung hat in allen Lagen eine gleich= mäßige Rundung und Fülle ; zweifellos ein Ergebwis ſorgfältigſter Schulung . Auf ihr prächtziges Organ vertrauend , wagte ſich die Sän= gerin an Schubertſche Lieder , die man ſelten genug im Konzertſaal hört , wis „ Der Wegweiſer ” umd . Der Doppelgänger ” . In reizvollem Gegen= ſatz zu dem ſchwveren Mollklang dieſer Geſänge ſtanden dann zierlichſte Filigrane von Tönen , wie „ Die Forelle‟ , Hugo Wolffs „ Im Scharten neeiner Locken ” und d’Alberts „ Wiegenlied ” . Bei allen Liedern warb der mit allen Feinheiten der Schattierungen arbeitende , von künſtleri= ſcher Intelligenz getragene Vortrag um Anerbennung . Ein routimierter Begleiter am Flügel , Muſikdirektor Julius Schroeder , trug zu dem leb= haften gpplaudierten Erfolg bei . X Gundernhauſen , 17 . März . Alle Vögel ſinb ſchon da . Nachden ſchon vorige Woche , etwas verſpätet gegen den Durchſchnitts= ernün der bisherigen Jahre , der Storch ſein altes Standquartier be= ogen hatte , iſt jetzt auch Frau Störchin dem Herrn Gemahl auf hoher Warte ſeit einigen Tagen ſchon zugeſellt . Beide ſind mit dem Ausbau ihres Neſtes bei billigerem Baumaterial , als es ſonſt Bauluſtigen zur Verfügung ſteht , eifrig und unermüdlich beſchäftigt und ihr freudiges Klappern verrät ihre hohe Befriedigung und den Drang , das ausgebeſ= ſerte alte Neſt baldmöglichſt zu bevölkern . Aehnlich den Störchen ließen auch die Schnepfen und andere Vögel in dieſem Jahre mit Zuzug und Strich auf ſich warten , während die verſchiedenen Wildtauben ( Holz = , Ringel = und Lachtauben ) bünktlich zur Stel = und im nahen Walde zu hören waren . Auch ein Fiſchreihe = wurde hier letzthin erlegt . * Von der Bergſtraße , 17 . März . Obſtbaumblüte . Aus unſe= vem Leſerkreiſe geht uns die Mitteiluung zu , daß an der Bergſtraße über= all die Obſtbaumblüte begonnen hat . + Gruß = C . * rau , 16 . März . Zollſtatävnen . An der Peripherie des Kreiſes Groß = C Tau ſind bereits überall Zollſtationen er= ricktet bzw . Kommandos — rlegt ivorden . Bis zur Stunde haben ſie je= doch noch keinerlei Funktiynen auszuüben , da die nötigen Inſtruktionen hierfür noch ausſtehen . Mit der Errichdung der definitiven Zollgrenze vor Frankfurts Toren iſt begonnen worden . In Rödelheim ſind under Führuig eines Offiziers 21 . Mann franzöſiſcher Truptzen , Marokkauer , eingetroffen und haben im Mainzer Hof Quartier bezogen . Der Main= zer Hof liegt on der Ecke der Radiloſtraße , in nächſter Nähe des Bahn= hofes Rödelheim und direkt an der Straße , die von Soſſenheim über Rödelheim nach Bockenhein führt . Da dieſe Straße vielfach von Wies= bden nach Frankfurt benutzt wurde , ſcheiwen die Franzoſen gerade auf dieſen Punkt großen Wert zu legen . An der Mainzer Landſtraße iſt vont der Errichtung einer Zollſtation bis jetzt nichts zu merken . Offenbar werden die Alliierten dieſe Station in Höchſt , wo ſie eine größere Be= ſatzung uniterhalten , errichten . In Nied iſt von einer franzöſiſchen Be= ſatzung nichts bekannt . Auch Griesheim hat bis jetzt nur die drei Mann , die die Bahnhofskontrolle ausüben . Linksmaiiſch , in Niederrad und Schwanheim , ſind bis jetzt noch keine Frazoſen geſehen worden . E 3 beſteht hier allerdings die Möglichkeit , daß im Laufe des Tages noch Truppen eintreffen . — Gonſenheim , 16 . März . Der Frühling kommtl Trotzdem der letzten Zeit des Nachts ziemlich ſüarker Froſt herrſihre , iſt die Ent = wickelung der Bäunte und Sträucher weit dorgeſchritten . Die Aprikoſen , die heuer einen ſehr reiche Tragknoſpenanſatz aufweiſen , ſtehen von der Blüite . In geſchüitzten Lagen ſind ſogar ſchon blühende Aprikoſenbäume vorhanden und in längſtens achr Tagen dürften ſämtliche Aprikoſen= bäume in voller Blüte ſtehen . Auch die Pfirſiche dürften mit der Blüte nicht mehr lange auf ſich warken laſſen , denn wenn man den Blick auf die Obſtfelder ſchwveifen läßt , bemerkt man jetzt ſchon roſaroten Schun= wer der Blütenknoſpen . Der Frühling konmnt in dieſem Jahre um 14 Tage früher als in ſonſtigen Jahren , welcher Umſtand ſich nicht allein burch die Vegetation , ſondern auch durch die Vogelwelt bemerkbau macht ; ſind doch unſere rheiniſchen Zugvögel , mit Ausnahme ber Schwalben , faſt ſämtlich ſchon wieder bei uns eingekehrt . Reich und Ausland . Berlin , 17 . März . Exploſionsunglück . Wie von zuſtän= diger Stelle gemeldet wird , explodierte am 15 . März nachmittags am Heppenſer Strand eine Wurfmine , wodurch mehrere Kinder ſchſver ver= letzt wurden . Ermittelungen über die Schuld an dem Unglück ſind im Gange . Breslau , 16 . März . Ende des Zoologiſchen Garkens . Die außerordentliche Generalverſammlung der A . G . Zoologiſcher Gar= ten beſchloß , ihren Tierbeſtand zur derkaufen und die Lokalitä= ten zu verpachten . Damit verſchwindet ein Garten , der ehemals zu den am rrichſten ausgeſtatteten Zoologiſchen Gärten Deutſchlands gehörte . Wien , 17 . März . Die Wiener Univerſitär vor dem Untergang . Nach einer Blättermeldung bittet der akademiſche Senat der Univerſität Wien nach einem einſtimmig gefaßten Beſchluß den Na= tionalrat und die geſamte Oeffentlichkeit dringend , die älteſte Hochſchule Oeſterreichs vor dem Untergang zu bewahren . Der Unter= gang ſei unbermeidlich , wenn nicht ein Weg gefunden werde , um der fluchtartigen Abwanderung der bedeutendſten Gelehrten der Wiener Uni= verſität Einhalt zu tun , ſowie die Ergänzung des Lehrkörpers der Wie= ner Univerſität aus Hochſchulen des Deutſchen Reiches zu ermöglichen , kurz , den freien Austauſch der Lehrkräfte zwiſchen der Wiener Univerſität und den hohen Schulen des übrigen deutſchen Kulturgebietes wieder= herzuſtellen . Da es heute unmöglich ſei , daß der Staat dieſe Aufgabe allein erfülle , will die Wiener Univerſität ſich an die Oeffentlichkeit Deutſch = Oeſterreichs wenden . Stimmen aus dem Leſerkreiſe . ( Für die Veröffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktion keinerlei Vexantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preſſe= geſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortlich . ) Einſendungen , die nicht verwendet werden , können nicht zurückgeſandt , die Ablehnung nicht begründet werd’n . Die Behandlung der heſſiſchen Lehrerinnen beider Beſoldungsordnung . Während man in den Staaten Baden , Württemberg , Bahern und Sachſen die Arbeit der Lehrerinnen und ihren erzieheriſchen Wert gowürdigt und ſie den Lehrern an Gehalt gleichgeſtellt hat , ſucht man in Heſſen alle möglichen Gründe hervor , um den Lehrerinnen ihre gerechten Fovderungen micht zu erfüllen und ſie in ihren Bezügen zu bürzen . Zwei Gründe werden jetzt geltend gemacht , die beide nicht gerecht erſcheinen . Der erſte betont , daß die Lehrerinnen vorerſt und wohl auch für längere Zeit hinaus an den güinſtigeren Orten angeſtellt ſeien . Es gibt aber in den Städten immer noch etwa doppelt ſo viel Lehrer als Lehrer die an ungünſtigen Orten angeſtellt ſind , die alſo von dem Los ber Lehrer der D = und C = Klaſſe betroffen ſind und noch eimal 10 Prozent abgezogen erhalten follen ? . Man ſtelſt aber den Lchverinnen auch 45 Aufbeſſerung in Ausſicht für den Fall , daß die Anſtellungsbedüngung für ſie ungünſtiger werden . In Preußen heißt es : 90 Prozent der L : rergehälter , bis die Anſtellungsverhältniſſe geregelt ſin 5 . Es iſt er wewigſtens nicht ein = für allemal die Tür für ſie ins Schloß gewors Der zweite Grund , der angeführt wird , iſt ebenſo unglaublich . Mit ; durch die Lehrerinnen erzielten 10 prozentigen Erſparnis ſoll die W . findim sſumne für die verheirateten Lehrerinnen aufgebracht werdee Den Beamten hätte man ein ſylches Anſinnen ſicher nichſt zu ſtelſen wagt . Hoffentlich finden ſich in dem Staate , in dem durch die neue 98 . . faſſung alle SonderGeſtimmungen für die Frauen aufgehoben ſind , gerert denkende Vertreter im Landiage , die ihre Stimme für die Sachs 8 ” Lehrerinnen energiſch erheben . Stadtverordneten = Berſammlung . m . Darmſtadt , 17 . März Der Oberbürgermeiſter eröffner die Sitzung um 5 ½ Uhr und a dem Stadtv . Morgenſtern das Wort zu einer Erklärung . Die= teilt mit , daß er aus der Vereinigten Kommuniſtiſchen Partei ausgetreru ? ſei und mit dem Stadtv . Becker die Fraktion der Ungbhängigen S ziademokratiſchen Partei bilde . Es wird hierauf in die Tagesordnung eingetreten . Waſiſerpreiserhöhung . Durch die ſeit dem Keiege eingetretene fortgeſetzte Steigerung Aufwendungen für Gehalte , Arbeitslöhne und der Preiſe für alle B . triebsmaterialien , insbeſondere der Kohlenpreiſe , mußten die Waſſe= preiſe wiederholt neu feſtgeſetzt werden . Es hat ſich allgemein Lage widerſpiegeln . Die Verwaltung beantragt baher , insbeſondere m Hinblick auf die durch beabſichtigte Maßnahmen des Feindbundes S= getretene unſichere Lage , gleich dem Vorgehen anderer Städte , für Feſtſetzung des Waſſerpreiſes eine Kohlenklauſel einzuführen , ie ſie bereits auch für den Gaspreis beſteht . Hierbei ſoll von einem Fre denspreis der Kohlen von 20 Mark für die Tonne und einem Waſßi= preis von 28 Pfg . für den Kubikmeter ausgegangen werden , derart , 6 . die Erhöhung oder Herabſetzung des Waſſerpreiſes 0 , 2 Pfg . für 1 M = Kohlenpreiserhöhung oder = Senkung für die Tonne betragen ſoll . Stdtv . Krug berichtet hierüber ausführlich . Eine angemeſſene G= höhung der Waſſerpreiſe ſei auch deswegen geboten , weil unbedingt r Neuherrichtungen im Waſſerwerk begonnen werden müßte . Das WeI 0 ſei veraltet und müſſe zum großen Teil erneuert werden . Der Waſſſ = M preis ſoll zunächſt auf 1 Mark pro Kubikmeter feſtgeſetzt werden . Stadtv . A ßmuth bemängelt , daß weder aus der Einladung noch Ei Erläuterungen erkenntlich tvar , daß es ſich um eine Waſſerpreiserhſ= jung handele . Er beantrage daher , die Sache zurückzuſtellen , darn die Fraktionen Gelegenheit finden , zu der Frage der Erhohung Stellt . zu nehmen . — Stadtv . Reeſe wendet ſich gegen die Vorlage und gegen , daß früher zu geringe Rückſtellungen für Erneuerungen erfot ſind . — Stadtd . Dr . Bender tritt für Zuſtimmung zu dem Ant — y der Verwaltung ein . Sachlich ſei die Notwendigkeit der Erhöhung durn 9 e aus klargelegt und für eine Vertagung liege gar kein Anlaß vor . NM 9 Stadtv . Sames erklärt , daß auch ſeine Fraktion die Sache für ger . = Maic , gend geklärt halte . — Stadtv . Götz ſtimmt der Vorlage zu . — Stact . MM m Stork beſtreitet die Notwendigkeit der ſofortigen Erneuerung des W . Mr m es . — Beig . Ritzert verteibigt die Verwaltung gegen den Vorw - f 9 . Oe zu der mangelhaften Information der Stadtverordneten . — Nach weite — Aihel zu Debatte wird die Vorlage gegen die ſozialdemokratiſchen Stimmen a = end Fchlt enommen . * Abgabe für Waffermefſer . Nach § 6 der Satzungen üüber die Abgabe von Waſſer aue Deur ſtäx . = Me . ſchen Waſſerwerk zu Darmſtadt vom 15 . Februar 1901 wird für jede Eiwe 3 m reite oder für jedes Grundſtück ein Waſſermeſſer mietfwiren geſetzt , während für jeden weiteren notwendigen Meſſer eine Mietz 7 / bgezahlen iſt . Die Ausgabei des Waſſerwerks für Beſchaffung und LI . - * terhaltung von Waſſermeſſern ſind derarr geſtiegen , daß die Einnahm ! in keinem Verhältnis mehr zu ihnen ſtehen . Die Ausgaben fün Ung = ſo vie Verzinſung und Tilgung des Anlagekapitals tragen durchſchnittlich rund 170 000 Mark im Jahr , denen eine Einnahſ M von nur rund 6500 Mark im Jahre gegenüberſteht . Die Betriebstest = Nag e . tation hat daher den Anträgen der Verwaltung auf Einführung eiss N - MEic Waſſermeſſermiete für alle Waffermeſſer vom Maß 3 April Ifd . Js . ab in nachſtehender Höhe zugeſtimmt : Für Meſſer ver 9 a ) 10 — 20 Millimerer monatlich 2 Mk . , b ) 20 — 50 Millimeter momtut W 3 Mr . , c ) 50 — 80 Millimerer monatlich 5 Mk . , d ) 80 — 100 Mihmei 23 monatlich 10 Mk . , 6 ) 100 — 120 Milbimeter monatlich 15 Mk . , k ) 120 — * Ma Millimeter montatlich 20 Mk . Außerdem foll für alle vom 1 . Apri m . 0 Mſt d J 3 . ab neuanzuſchließendew Waſſermeſſer eim Ueberteuerugszuſchlag 7 ? MOwung gunſten der Waſſerwerksfaſſe in Höhe der den dreifachen Friedenspn ece ſ . der Waſſermeſſe überſteigenden Anſchaffungskoſten erhoben werden . wi , erlla Die Vorlage wird ebenfalls gegen die Stimmen , der ſozialdemokrcr Nuing u ſchen Fraktion angenommen . halſer we Reufeſtfetzung der Gasmefſeemiete . * Antrages Die Aufwendungen des Gaswerks fürr Anſchaffungen und Unterm = uh deu ond tung der Gasmeſſer ſind ſeit Beginn des Krieges derart geſtiegF . hk daß die jährlichem Aufwendungen für Unterhaltung ſowie für Verz : ms , der der ſumg und Tilgung der Anlagek = ſten heute nicht mehr im Entfernte/ Eſuſchuß no durch die Einnahme an Waſſermiete gedeckt werden . Erſtere betraxx Das zurzeit durchſchnittlich rund 425 000 Mark jährlich , während die Einn = af . men an Waſſermiete nur etwa 58000 Mark betragen . Zum Ausgle 1 ½ dieſes Mißverhältniſſes ſoll die Gasmeſ ſermie te vom 1 . Am Ifd . Js . ab wie folgt neufeſtgeſetzt werden : Für 3 flammige Gasmeſ 7 monatlich 2 Mk . , für 5 flammige Gasmeſſer monatlich 2 , 50 Mk . , für flammige Gasmeſſer monaulich 3 , 50 Mdk . , für 2 flammige Gasmeſſ monatlich 5 Mk . , für 30 flammige Gasmeſſer monatlich 7 Mk . , für 40 flau mige Gasmeſſer monatlich 9 Mk . , für 5 öflammige Gasmeſſer monatlu 9 10 Mk . uſw . — Auch dieſe Erhöhung wird mit dem gleichen Stimme verhältnis genehmigt . Die Gasverſorgung der Holzhofallee . Nachdem die Holzhofallee in ſtädtiſchen Beſitz übergegang iſt , müſſen die Abmachungen mit dem Reich über die ſeinerſeitige Gi * legung des Gasverſorgungsrohres in dieſe Straße und die Verſorgn Aſt . der Kaſerne des ehemaligen Leibdragoner = Regimts Nr . 24 mit Gas nS geregelt werden . Es wird beantragt , den ſeinerzeit geſchloſſenen Ver aufzuheben , die Belenchtung der Straße auf die Stadt zu übernehmn . N . und im übrigen für die Gasverſorgung der Gebäudé die allgemein hr ? ? tigen Grundſätze in Anwendung zu bringen . Dem wird zugeſtimmt , Wertünzen für Münzggsmeſſer . Iufolge der geänderten Gaspreiſe iſt es nocwendig geworden , 4 Münzgasmeſſer = Anlagen einen Teil des Gaspreiſes 3 u Ausgleich allmongtlich nachzuerheben , was mit großen Schwierignene und beſonderen Aufwendungen verkmüipft iſt . Zur Beſeitigung diel Schwierigkeiten wird beabſichtigt , gleich dem Vorgehen anderer Gaghen für die Münzgasmeſſer beſondere Werrmünzen einzuführen , deird Wert je nach dem Gaspreis und der durch den Münzgasmeſſer Ab 42 gebenen Gasmenge beſonders feſtgeſetzt wwird . Nach den von der 2 uh tion der Gas = und Waſſerwerke angeſtellten Berechnungen iſt die 2 ſchaffung von 700 000 Stüch dieſer Münzen zum Preiſe von rund 507 Mark erforderlich . — Die Verſammlung ſtimmt der Einführung dieſl Münzen zu und bewilligt die dafür erforderlichen Mittel . Die WPafferverſorgung der Kleingärten . Die Zahl der Kleingartenpächter , deren Grundſtücke ous Legen der ſtädtiſchen Waſſerleitung und Errichtung von Zapfſtellen " Waſſer verſorgt werden , hat ſeit Ende des Krieges erheblich zugen . en . Naturgemäß kommen für die neuen Leituungen im Durchſch‟ erheblich längere Strechen in Frage , als dies früher der Fall war , ſo e die neu hinzugekommenen Kleingartenpächter , die meiſtens Krießele nehmer ſind , für die Verzinſung und Tilgung der Anlagetoſten der De ſerzuleitungen im Durchſchnitt erheblich höhere Beträge aufzuweſt . . haben , als die älteren Gartenpächter . Die Betriebsdeputation hat Me be hloſſen , künftig alle Kleingartenpächter in gleichem Mah ” " der Verzinſung und Tilgung der von der Stadt für die Einlegung " Verſorgungsleitungen aufgewendeten Kapitalien teilnehmen zu Vl . Hiernach hat jeder Gartenpächter ein Zins = und Tilgungsanteil ſſtzo dem tarifmäßigen Waſſergeld ) von jährlich 10 Mark zu bezahlen . " künftigen Neuanlagen müſſen ſich die Antragſteller von vornheren . . bflichten , außer dem Waſſergeld 20 Prozent für die Tilgung und 2 er auf alle beteiligten Kleingartenpächle . ausgeſchlagen werden . — Die Verſammlung ſtimmt der Regelung . Der Voranſchlag des Stüdtifchen Hallenſchwinmubades für das kommende Jahr ſchließt mit einem Fehlbetrage vol . 600 000 Mark ab , ſodaß zur Verringerung dieſes Defizits eine Gry 0 s . der Bäder = und Wäſchepreiſe der Badeanſtalt dringend notwen . ſcheint . Auf Grund der von der Direktion der Gas = und Waſſer ” . n Verbindung mit der Betriebsverwaltung des Hallenſchwimzmhät . . geſtellten eingehenden praktiſchen Verſuche und Berechnungen V . reinen Selbſtkoſien der Bäder hat die Verwaltung einen neuen ? " aufgeſtellt , der die Zuſtimmung der Woogs = und Bäderdebutatioh . . den hat . Durch dieſe Maßnahme wird eine Mehreinnahme von . S Maxk für das Schwimmbad erhofft , ſo daß immer noch 400 00 S aus allgemeinen Mitteln für den Betrieb des Schyimimſbades ſtellen ſind . Gleichzeitig uit dieſer Maßnahme beabſichtig : De . Si nochvor Oſtern eine Halle des Schwimmbades ſohe . AAmimer 7 G . weilc er . Stadtv . Dr . Bender erſtattet Bericht . Die zunächſt vorgeſchla = „ Erhöhungen wurden von dem Ausſchuß wefentlich ermäßigt . gr . Ritzert macht Mitteilung von dem Zuſchuß , den die Stadt bis= fir jeden Beſucher zahlen muß . Dfe von ihm vorgeſchlagenen Preiſe hcen auf den gena berechneten Selbſtkoſten . — Stadtv . Gmmer= üs will den vom Ausſchuß vorgeſchlogenen Tarif nur vorläufig illigen und wünſcht eine erneute Ueberprüfung , wenu ſich nach etwa w Wochen die finanzielle Wirkung überſehen läßt . — Stadtv . Wie= fgecker beantragt eine Preiserhöhung gegenüber dem Vorſchlag bes gſchuſſes für Heilbäder und dafür eine Preisermäßigung für die ſitegem Bäder . Dringend möchte er von dem 10 prozentigen Aufſchlag mäcstagen abraten . — Fraut Stadtv . Balſcr wüinſcht wenigſtens feinen Tag der Woche eine ſolche Beſchaffenheit des Gaſes , daß die gbadeöfen benutzt werden können . — Stadtv . Dr . Bender macht en Vermitelungsvorſchlag : Schwimmbad 2 , 50 Mk . für Erwachſene . M . für Kinder ; Brauſebad 1 , 50 Mk . ; Wanaienbäder 10 , 6 und 4 Mk . g Samstags = Zuſchlag ſoll wegfallen . Im übrigen ſtimmt er dem Stb . Wieſeneiker bezüglich der Erhöhung der Preiſe für Heilbäder zu . Badtv . Dr . Nöllner beantragt , den Tarif nur bis zum 1 . Juli anvehmigen . — Der Oberbürgermeiſter erklärt , den Vermittelungs= pckilag Dr . Bender in ſeinem erſten Teile zu akzeptieren ; desgleichen mBevilligung zunächyt für 2 Monate . — Stadtv . Schembs begrißt mInitereſſe der ſporttreibenden Jugend die Eröffnung des Schwimm= ms . — Wie Beig . Ritzert mitteilt , ſoll das Schwimmbad eäts am Montag eröffnet werden . In der Abftimmung wird der Vermittelungsvorſchlag Dr . Bender . Wieſemcker angenommen . Städtiſcher Zuſchuß zu privaten Veranſtaltungen . Die hieſige Ortsgruppe der Arbeiterjugend ſucht um Ge= nrmg eines Zuſchuſſes in der Höhe der Saalbaumiete für die von Bihdungsausſchuß des Gewerkſchaftsbundes veranſtalteten Märchen = Feſungen für Kinder nach . Die Veranſtaltung hat bei freiem Eintritt urgefumden . — Es erfolgt Genehmigung . Die Freie Turngemeinde Davmſtadt deilt mit , daß im Aw hier der Gauturntag ſtatrfinde und bitver darum , ihr in Höhe der Mtoſten des Saalbaues für dieſen Zweck einen ſtädtiſchen Zuſchuß zu ſtihren . — Das Geſuch wird abgelehnt . Genehmigte Polizeiverordnung . Das Polizciamt hat den Entwurf für eine Polizeiverordnung für F Anſchkuußgleis der Firma Maſchinenbau = Anſtalt und Dampfkeſſel= uF A . = G . Darmſtadt überſandt , die von der Betriebsdeputation gut= geitzen wurde . Auch die Zuſtimnung der Stadtverordnetenverfamm = * y wird erteilt . Antrag auf Gewährung einer einmaligen Zuwendnna an die Kriegsopfer . Stadto . Hütſch hatte einen Antrag eingebracht , eine Summie von 900 Mk . für die Kriegsopfer zu bewilligen . Hierzu teilt der Oberbür= geneiſter mit : Der boantragte Kredit von 20 000 M . ſoll nach Abſicht der Rmgſteller für einmalige außerordentliche Auszah= uigen an Krregsopfer Veuvendung finden , wobei insbeſondere ndia Bewilligung von Konfirmationsbeihilfen gedacht iſt . Hierzu wird rk , daß über die geſetzlichen Verſorgungsgebührniſſe himaus als Bei= gen an Kriegsbeſchädigte und Kriegshinterbliebene 148 348 Mark be= utiurden , darunter 78 506 Mark endgüiltig zu Laſten ſtädtiſcher Mit = Dfe gur Verfügung geſtellten Krodite kaunen moch , auch ſtehen weitere Ftel zur Verfügung , ſo daß kraft der erteilten Vollmacht in jedem utwendigen Umfange auch außerordentliche Unterſtützungen Fült werden , insbeſondere auch Konfirmationsbeihilfen , die ſeither in ihr Fällen der Bedüruftigreit gewährt wurden ud auch in Zukunft ge= wat werden wiiſſen . Dem Wol/kfahrtsamt iſt auf Grund ſeines Be = +e 3 vom 6 . März ds . Js . witgeteilt , daß die ſeither gewährte Praxis Auszahlnrg für Zwvecke der Komfirmationsbeihilfen fortzuſetzen iſt , w wenn ein größerer Kredit erforderlich wäre als die Kreditſumme , uche in dem Antrag des Herrn Stadtverordnetem Hütſch genannt iſt . 2 Wohlfahrtsamt hat bereits im Januar ds . Js . von Amts wegen , idrrächt auf Antvag beſtimmte Fälle zu behandeln , die geſamtem Akten torlegen laſſen , um feſtzuſtellen , in welchen Fällen die Gewährung F+ Tonfrrmatzonsbeihitfen angezeigt iſt . Es wird demnächſt eine Mit= stpg erfolgen über die Summe , die insgeſamt insbeſondere auch für Kriegsopfer vor Oſtern ausgezahlt wurde . Es beſteht Uebereinſtim= mir zwifchen denn Antrag des Herrn Stadtberordneten Hütſch ud den Nßuahmen des Wohlfahrtsamts , welche ſeit Januar ds . Js . eingeleitet F . Es dürfte ſich hiernach erübrigen , eine Beſchlußfaſſung über den üdag des Herm Hütfch herbeizuführen . Ueber die verfügte Kredit= ume wird noch Auskunft gegeben . Mit dieſer ErHlärung des Herrn Oberbürgermeiſters und Gamt der dögung des Antrags ſind die Antragſteller nücht zufricden . Nahdem wrere ſozialdemokratiſche Stadtverordnrte zu dieſer Sache geſprochen ne , erklärt der Oberbürgermeiſter nochmrals den Standpunkt der Ver= mtung und bittet donüber abzuſtimmen , ob der Antrag erledigt iſt . R Verſammlug erklärt den Antag als erledigt . — Frau Stadtv . Alfer weiſt noch nachträglich darauf hin , daß im Falle der Annahme * Antrages die Konſequenz geiveſen wäre , daß ein gleicher Betrag w den anderen Notleidenden hätte gewährt werden müſſen . — Der Frbürgermeiſter bemerkt außerdem , daß der Abſchluß des Wohlfahrts= mes der demnächſt vorgelegt werden wird , mit einem ſtädtiſchen Zſchuß von 6 Millionen Mark abſchließt . Das Wohlfahrtsamt beantragt , dem Ausſchmß der Deutſchen Jugend= wände zu Berlm mit einem Jahvesbeitrag von 50 Mark beizutreten . Bwird zugeſtimmt . Die Notſtandsarbeiter men bei der Verwaltung den Antrag geſtellt , auch ihnen die den ſtädti= an Arbeitern tarifmäßig zuſtehende Kinderzuhage , die vom Reich be= coſſene Beſatzungszulage und außerdem noch eine eimalige Wirt= aftsbeihilfe zu gewähren . Die für die Entlohnung der Notſtandsarbei= beſtehenden Grundſätze , wie ſie von dem Reichsarbeitsminiſter feſt= rgt ſind , und die den Beſtimmungen des § 15 der Verordnung über werbsloſenfürſorge entſprechen , laſſen eine weitergehende Regelung , Uſie bisher getroffen wurde , nicht zu . Die Anträge wenden daher ngelehnt , machdem die Stadtvv , Leuſchner und Aßmuth die Nrwendigkeit betont hatten , daß die Notſtandsarbeiterfrage einmal undſätzlich befprochen werden müſſe . Der Erwerbsloſenrat der hieſigen Erwerbsloſen ider Stadtverwaltung Anträge unterbreitet und darin u . a . eine Ghöhung der Unterſtützungsſätze um 100 Prozent , Aufhebung der Kar= utzeit , Anerkennung des Erwerbsloſenrates , die Gewährung einer ein= igen Entſchuldungsſumme von 1000 Mark und dergleichen mehr ge= ſtert . Die Anträge ſind zum Teil durch die bereits beſtehenden Maß= wmen der Stadt als erledigt zu betrachten , zum Teil iſt für die Ent= ſtidung nur die Reichs = bezw . Landesregierung zuſtändig und ſchließlich hn ſie die Stadtverwaltung aus grundſätzlichen Bedenken überhaupt mit befürworten . — Die Verſammlung ſtimmt nach längerer Debatte * Auffaſſung der Verwaltung zu . UIm 9 ½ Uhr wird die Sitzung geſchloſſen . 5 . Sitzung . St . Darmſtadt , 17 . März . Am Regierungstiſche : Staatspräſident Ulrich , Finanzminiſter hnrich und Regierungsvertreter . Präſident Adelung eröffnet die Sitzung um 7410 Uhr uund verlieſt Eintritt in die Tagesordnung eine Grußkarte des Abg . Kaul aus m oberſchleſiſchen Abſtimmungsgebiet . Erſter Beratungsgegenſtand iſt die zweite Leſung der Regierungs= lage über die Volksabſtimmung . Die Artikel 1 und 2 werden ohne Debatte angenomment . Zu Artikel 3 ur der geſtern unverſtanden gebliebene Aenderungsantrag koll vor , der folgende Faſſung beantragt : Abſ . 1 : Für jeden Unter= ehner des Volksbegehrens iſt durch eine amtliche Beſcheinigung der drgermeiſterei der Nachweis zu erbringen , daß er das Wahlrecht zum Aſiſchen Landtage beſitzt , daß ſein Wahlrecht nicht ruht und er in der Süibung nicht behindert iſt . — Neuer Abſ . 5 : Zwiſchen der amt= en Beglaubigung der Unterſchrift der Bürgermeiſterei und dem Tage Eingangs des Begehrens , beim Geſamtminiſterium oder beim Land = 9 gemäß Artikel 6 darf keine längere Friſt als 3 Monate liegen . tikel 4 : Bei Nummer 2 hinter „ herrühren ” beizufügen „ oder deren Iylaubigung mehr als 3 Monate zurinckliegt ” Abg . Bornemann ( Soz . ) ſtellt feſt , daß dieſer Antrag des Abge= eten Knoll i letzter Stunde die Einheitsfront , durchbrochen habe . rum ſehe auch er ſich veranlaßt , in die Debatte einzugreifen . Der An= a greife tief in den Geſetzentwurf ein und beſchneide eines der wich= ten politiſchen Rechte ganz erheblich . Seine Partei ſei darum ent= beden gegen den Antrag Abg . Schildbach ( Soz . ) möchte die Ausführungen des Vorredners inr ergänzen , daß dem Antrag Knoll auch große techniſche Schwierig= eu entgegenſtehen , namentlich , wo es ſich um Nachprüfungen der mmberechtigung uſw . handelt . Wir bitten , den Antrag abzulehnen , Al er techniſche Schwierigkeiten bringt und für das Geſetz faſt beden= gslos iſt . Es ſind nur Nadelſtiche , die man hier beabſichtigt . Die Abſöimung ergibt Ablehnang des Aenderungs= antgags Knoßl und Annahme des Antvags Bornemann , die uriprüngliche Wegierungsfaſſung wieder herzuſtellen . Dia Artzikel 4 bis zum Schluß ud das gunze Geſetz wwerden ohne Debatte angenommen . Ueber die Revierungsvorlage , betreffend Erbauung von Mäetwohnungen für Beamte , evſtattet Abg . Derp ( Soz . ) Bericht . Den großen Schtvierigkeiten die ſich bei notvendigen Verſetzungen von Beanten ergeben , die keine Wohnung finden können , twrll die Regierung dadurch begegnen , daß ſie vorläufig 100 Wohnungen im Lande erbaut . Die Erſtellung dieſer Beamtenſvoh = gedeckten , vom Staat zu tragenden Baukoſten ſverden danach groch rund 11 Millionen Mark betragen . 5 Millionen davon können außer den vor= her unter 4 . angeführten Zufchüiſſen aus dem Landtag für 1920 unter Knpitel 142 beſvilligten 20 Milbionenſtock für Erwerbsloſenfürſorge ent= nomnnen wverden , der Reſt von rund 6 Mällſonen Mark wäre neu berertzuſtellen . Für Darmſtadt treffen die angeführten Schivierigkeiteit in der Wohnungsbeſchaffung im beſonderen Maße zu infolge der großen Zahl von Beamten , die ſich hier befinden und ihre Vermehrung in den letzten Jahren . Die füir Darmſtadt bereits abgeſchloſſene Erhebung hat ergeben , daß hier nahezu 200 Staatsbeamte zurzeitz vorhanden ſind , die keime Wohnung erhalten können . Es ſoll daher zunächſt für Darmſtadt im Rahmen des vorher dargebegten Geſamtprogzamms die Errichtung einer Wohnhausgrubpe und zwar mit möglichſter Beſchleunigung in Angriff genommen werden . Als Bauplatz iſt ein dem Staat gehöriger Baublock autf dem Gelände des früheren Main = Nerkarbahnhofes an der Feldberg= ſwaße in Ausſicht genommen . Es hondelt ſich danach un die Errichvung einer etſva 71 Metzer langen Gruppe von dreiſtöckigen Reihenhäuſern mit Stochwerkswohnumgen . Es ſollen in den Eckbauten 6 Fünfzimmerwoh= nungen und 2 Zweizimmerwohmngen inr Dachgeſchoß und in dem Mit= telbau 12 Bierzimikerwohrmgen , zuſcimen alſo 20 Wohnungen , geſchaf= fen crden . Die Abmeſſungen der Räume entſprechen denjenigen nor= maler Mietlvohnuugen von mittlerer Größe . Die Ausführung erfolgt in eiufachem ſparſamen Miethauschavackter . Die Baukoſten betragen nach einer überſchlägigen Berechnumg ohne Baurplatz etwa 2 , 4 Millionen Mark , wovon an Zuſchüſſen vom Reich und Staat getragen werden : 1 . Reichsdarlehen 252 000 Mk . , 2 . ſtädtifcher Zuſchuß — ein Drittel des Reichsdarlehens 84 000 Mk . , 3 . tveiterer Zuſchuß ( 50 Prozent von 1 und 2 ) aus Reichs = und Gemeindemttlen 168 000 Mk . , 4 . Zuſchuß aus dem heſſi= ſchen 20 Millionenſtock , in Höhe von 50 Prozent des Reichsdarlehens 126 000 Mk . , zuſaunen 630 000 Mk . Der Zuſchuß von der Stadt iſt von detſt Oberbürgermeiſter bereits in Ausſicht geſtellt . Vom Smat zu tragen bliebenr danach etwn 1 , 8 Millionen Mark . Da die Wohnungen nicht als Dienſtuohnungen , ſondeur als Mietwohnungen vergeben werdeie müiſſen , kann unter Zugrurdelegung der jetzt üblichem Preiſe mit folgenden Miet= einnahmen gerechnet wwerden : 1600 Mark für die 5 = Zimmerwohnung , alfo 6 X 1600 — 9600 Mk . , 1300 Mk . für die 4 = Zimerwohnung , alſo 12 X 1300 — 15 600 Mk . , 500 Mk . für die 2 = Zinrmerwohnung , alſo 2 X 500 — 1000 Mk . , zusſammen 26 200 Mk . Die Verzinſung der vom Staat zu tragendem Koſtei von rund 1 , 8 Millionen Mark ergibt ſich danach zu 26 000 bezwv . 18 000 — 1 , 5 Prozent . Würds man die jetzt nach der neuen Beſoldungsordnung für Dienſtwohnungen zu zahlenden Beträge zugrunde 1 egen , ſo würde die Verzinſung des Neubaues etiva 2 , 1 Prozeurk betragen und damit genau ſo hoch ſei , ſwie ſie ſich auch vor dem Kriege im Durch= ſchnitt für Dienſtwohnungen ergab . Der Ausſchuß ſtimmt der Vorlage zu , ermächtiat die Regierung , die Wohnungen zu erbauen und die Beträg = zur Verfügung zu ſtellen , regt aber an , weniger 5 = und 4 = Zimnerwohnungen und mehr 2 = und 3 = Zim= werwohungen zu erbaucn . Abg . Engelmann ( Soz = ) : In der Vorlage iſt doch eine Bebor= zugung der Stadt Darmſtadt zu eiblicken . Wenn in Darmſtadt 200 Be= amte Wohnungen brauchen , ſo müſſen doch durch Verſetzungen wieder Wohnungen frei werden . In Mainz iſt die Wohnungsnot unendlich größer und ich möchte dringend bitten , auch i Meinz ſofort mr der Wohnungserbauung zu beginnen . Abg . Schorn ( Ztr . ) ſpricht ſich ebenfalls 8 iy t 5 fite Mainz aus . Finauzminiſter Henrich : Dip Porlags , üu die es ſich hier handelt , bedeutet für die Regierung eine Art G - eraſvollmacht . Einzellſeiten der Ausführung ſind noch nicht ausgewbeitet . Man hat Darmſtadt nur da= zuerſt genonunren , zueil hier ſchon eine Reihe von Profekten ſeit lan= gem fritig ausgearböitet vorliegt . Es ſoll damit beinerlei Bevorzugung von Darmſtadt eintreten . Die Verhaudlunigen mit den anderen Städten ſind bereits eingeleitet , und es wird ſicher alles geſchehen , um auch den üibrigen Wünſchen der Stadte und Gemeinden Rechung zu tragen . Selbſtverſtändlich wird die Stadt Mainz uuter keinen Umſtänden ungün= ſtiger behandelt wverden . Wir miſſen nur ſofort beginuen , gans gleich wo , damnit die beſte Bauzeit nicht unbenutzt vorübergehe . Abg . Frau Hattemer ( Ztr . ) : Die Wohnungsnot iſt ſo groß , daß ich trotz der dankenswerten Vorlage meine frühere Anregung zur Schaf= fung einer Wohnuugstauſchzentrale in Erinnerung bringen möchte . Es muß ſpfort etwas geſchehen . Das Eintreten für Mginz möchte ich unter = Kützen , warne aber vor der Anregung des Abg . Dalp , mehr Zvei = Zim= merſvohnutngen zu erbauen . Das Bedürfnis nach größeren Wohninrgen iſt größer . Abg . Eißnert ( Soz . ) : Die Wohnunngsnot , wie ſie für Mainz und Darmſtadt geſchildert wurde , beſteht auch für andere Städte und auch auf dem Lande . Es iſt ſehr zu begrüßen , daß endlich eimmal etwts prak= tiſihes geſchehen ſoll , um der Wohnungsnot zu begegnen . Auch in Rück= ſicht auf die ſteigende Arbeitsloſigkeit . Hier iſt Gelegenheit zu produk= tiver Notſtandsarbeit gegeben . Notwendig iſt aber heute auch für Je= dermann , ſich einzuſchränken und wir halten es für umnbedingt erforder= lich , kleine und einfache Wohnungen zu bauen . Abg . Hartmann ( Soz . ) : Die Wohnungsnok iſt nicht nur für Beamte , ſie iſt beſonders auch für Arbeiter groß und namentlich auch auf dem Lande . In den Städten ſollte man mehr mit Wohmungsbe= ſchlagnahme vorgehen . Abg . Geſſer ( Ztr . ) möchte die Regierung beſonders uf den Ort Groß = Steinheim hinweiſen . Hier konnten aus dem Marſtall 26 Woh= nungen errichtet werden . Aehnlich iſt es auch anderswo . Die Regie= rung ſollte hier einmal alle Gelegenheiten erſchöpfen . Abg . Delp ( Soz . ) : Jch wüirde es für bedauerlich halten , wenn hier der Eindruck erweckt würde , als ſolle Darmſtadt bevorzugt werden vor dem beſetzten Gebiet oder die Städte vor dem Lande . Das iſt durchaus nicht der Fall , wie in der Vorlage überzeugend dargelegt iſt . Die Woh= nungen werden ausſchließlich nach den Dienſterforderniſſen errichtet und verteilt . Eine Bevorzugung der Bcamten gegenüber anderen Woh= nungsſuchenden lehne ich entſchieden ab . Wenn das Reich aber Beamte verſetzt , müſſen dieſe Wohnung erhalten , oder es erwachſen erhebliche Koſten . Die Wohnungen werden nicht als Dienſpwohnungen erbaut , ſondern als Mietwohningen und werden dementſprechend bezahlt . Ge= gen die von Frau Hattemer angeregte Tquſchzentrale habe ich Bedenken . Die Wohnungsvermittlung iſt Sache der Gemeinden , da hat der Staat ſich nicht hineinzumiſchen . Verlangt aber muß werden , daß der Staat Verſetzuingen von Beamten nur vornimmt , wenn der Dienſtbetrieb es unbedingt erfordert . Vielfach iſt das nicht der Fall Abg . Feldmann ( Dem . ) : Die Wohnungsnok wird erſt behoben werden , wenn das Bauen wieder rentabel geſtaltet wird . Die Arbeits= löhne ſind ſo teuer geworden , daß auf dem Lande das Bauen faſt ganz aufgehört hat . Hier müßte grundlegend geändert werden . Das follven ſich die Geſverkſchaften einmal überlegen . Abg . Frau Valſer ( Dem . ) ( ſchwer verſtändlich ) , ſchildert beſonders die Wohnungsnot in Darmſtadt und bittet der Vorlage zuzuſtimmen , ohne ſich dem Gefühl hinzugeben , als ſolle hier Bevorzugung erfolgen . Durch die Beſchaffung von Beamtenwohnungen werden auch für andere Suchende Wohnungen frei . Abg . Reiber ( Dem . ) hält es für erforderlich , daß bei der Erſtel= lung von Wohnungen doch michſt unter das Mindeſtmaß deſſen herunter= gegangen wird , was zur Schaffung eines gemütlichen Heims erforderlich iſt . Einſihränkungen ſind natürlich für Jedermann geboven . Dem Herrn Abg . Delp kann ich nicht zuſtimmen , wenn er gegen jede Bevorzugung von Beamten beim Wohnungsamt iſt . Ein Beamter , der keine Wohmung findet , koſtet dem Staat viel Geld . Bei Verſetzungen ſind natürlich nur dienſtliche Gründe maßgebend . Man darf aber einem Beamten nicht zu= muten , zeitlebens auf dem Lande zu bleiben , wenn er nicht ſelbſt den Wunſch hat . Abg . Soherr ( Ztr . ) belegt die Wohnungsnor in Bingen und bit= tet auch dieſes zu berückſicktigen . Abg . Vetters ( Soz . ) weiſt auf Erfahrungen hin , die in der Stadt Gießen ( Bauhütte ) mit der Wohnungserbauung gemacht wurden . Hier wurde der Beweis erbracht , daß durch die großen Unternehmergewinne die Wohnugen verteuert werden , nicht durch die Arbeitslöhne . Durch die Tätgkeit der Bauhüitte wurde eine weſentliche Herabfetzung der Bau= koſten erreicht . Abg . Dr . Dehlinger ( Heſſ . Vpt . ) tritt für Berückſichtigung von Gioddelau , Krumſtadt uſw . ein . — Nach weiteren kurzen Ausführungen der Abg . Hattemer ſchließt die Debatte . Die Vorlage wird einſtimmig angenommen . Ueber die Regierungsvorlage zur Heprichtung von Wohnungen im Schloß zu Baben= haufen beuichtet ebenfalls Abg . Delp ( Soz . ) . Die III . Abteilung der Hefſiſchen Schutzpolzzei beantragt im Hinblick auf die in Babenhauſen herrſchende außerordentliche Wohnungsnot weitere Dienſtwohnungen für verheiratete Schutzpolizeibeamte in Führerſtellung im Schloſſe zu Babenhauſen ein= zurichten . Der Antrag wird damit begründet , daß es auf die Dauer aus= geſchloſſen ſei , einen Teil der verheirateten Beamten in Führerſtellung außerhalb Babenhauſens zvohnen zu laſſen , weil Dienſtbetrieb und Be= reitſchaft dadurch auf das ſchwerſte beeinträchtigt würden . Die zur Ein= richtung dieſer Wohnungen erforderlichen Räume ſollen durch Verlegung des ſtaatlichen Archibs nach Darmſtadt gewonnen werden , wo im Schloß hinreichende Räume hierfür zur Verfügung ftehen . Die Koſten für die Einrichtung dieſer Wohnungen , für Inſtandſetzung der neuen Archib= räume in Darmſtadt und für den Transport der Akten von Baben= hauſen nach Darmſtadt werden ſich nach vorliegenden Voranſchlägen auf 248 400 Mark belaufen und würden im Staatsvoranſchlag 1921 unter Kapitel 122 anzufordern ſein . In Anbetracht der Dringlichkeit embfiehlt es ſich , mit dem Ueberzug des Arcius nach Darmſtadt und den Bauarbei= ten im Schloß zu Babenhauſen baldmöglichſt zu beginnen . Der Geſetzentwurf wird ohne Debatte angenommen . Ueber die Regierungsvorlage , diie Tagegelder und Reiſekoſten der Landtags= abgeordncten , berichtet Abg . Herbert ( Ztr . ) . Anſtelle der in Ardikel 1 des Geſetzes vom 3 . Julr 1919 beſtimmten Sätze erhalten die Abgeordneten in Daum= ſtndt ein Tagegeld von 20 Mark , auswärtswohnende Abgeordnete ein Tagegeld von 25 Mark und für jede Uebernachtung eine Vergütung von 25 Mark . — Der durih die Bekannumnchung , die Dienſtbezüge der Staats= beamten und Volksfchullehrer betreffend , vom 19 . Mai 1920 ( Reg . = Blatt Seite 121 ) auf 50 vom Hundert feſtgeſetzte Teuerungszuſchlag zu den Tagegeldern und Uebernachtungsgebühren der Abgeordneten bleibt wve terhin in Kraft . Der Entwurf wird ohne Debatte angenommen . Darauf wird die Sitzung auf Freitag 9 Uhr vertagt . Deutſcher Reichstag . * Berlin , 17 . März . Auf der Tagesordnung ſteht zunächſt die zweite Beratung des Ergänzungsetats des Reichswirtſchaftsrates . Abg . Körner ( deutſchnatl . ) begründet einen Antrag , die Einfuhr billiger ausländiſcher Weine zu erſchweren . — Abg . Korell ( Dem . ) Der Friedensvertrag verpflichtet uns zur zollfreien Einfuhr elſaß= lothringiſcher Weine . Frankreich benutzt dieſe Veſtimmung aber , um ganz andere Weine einzuführen . Wir müſſen deshalb das Urſprungs= zeugnis für dieſe eingeführten Weine verlangen und ſtimmen dem An= trag Körner zu . — Reichsminiſter Scholz : Die Reichsregierung hat nichts gegen die Annahme des Antrages Körner einzuwenden . — Abg . Geck ( U . S . P . ) : Die Einfuhr des franzöſiſchen Rotweines kann nicht ver= boten werden , denn er iſt als Stärkungswein für Kranke unentbehrlich . Wir lehnen den Antrag Körner ab . — Abg . Dr . Becker = Heſſen ( D . Vpt . ) bedauert , daß von der Reichstagstribüne Reklame für fran= zöſiſche Weine gemacht wird . ( Beifall rechts . ) Der deutſche Notwein kann die Konkurrenz mit ihm durchaus aushalten . Der Antrag Körner wird ſodann angenommen desglei= chen der Reſt des Haushalts des Reichswirtſchaftsminiſteriums . Die noch ausſtehenden Abſtimmungen zum Etat des Reichsminiſte= riums des Innern ſoll ſpäter vorgenommen werden . Die Etats des Reichskanzlers und des Reichsminiſteriums des Aeußern werden miteinander verbunden . Abg . Bernſtein ( Soz . ) : Wir brauchen überall das Vertrauen in die Echtheit der demokratiſchen Anſchauungen , die in der Republik ver= körpert ſind , und in die Realität der Republik . Die Rechte tut leider alles , um dieſes Vertrauen zu erſchüttern . Deutſchland hat im Fried n 8 s vertrag die Abtretung von Eupen und Malmedy zügeſtunden . Wir hät= ten natürlich das Recht , eine demokratifche Abrimmung zu verlangen . Die Art und Weiſe aber , wie wir uns in der Preſſe benommen haben , mußte den Eindruck erwecken , als wollten wir uns unſerer übernomme= nen Verpflichtungen entziehen . Es iſt nicht zu beſtreiten , daß Wilhelm II . den Ausbruch des Krieges herbeigeführt hat . ( Proteſt rechts . ) ( Präſi= dent Löbe bittet , mit Rückſicht auf die tagelangen Debatten über die Schuldfrage dieſe nicht nochmals zu beſprechen . ) Das deutſche Volk iſt nur moraliſch nicht ſchuldig am Kriege . ( Zuruf : Lloyd George ! ) Die Stinnespreſſe dient wahrlich keiner Verſtändigung der Nation . Aber auch unſere Miniſter mögen bedenken , daß ſie ihre Reden nicht für uns allein halten , ſondern für die ganze Welt . Sie mögen daher mehr Vor= ſicht walten laſſen . Auch das Ausland kennt unſere Leiſtungsfähigkeit und ihre Grenzen . Umſo bedauerlicher iſt es , daß die uns auferlegten Jahreszahlungen noch unſere Enkel belaſten . Nehmen wir daher die Schuld am Kriege auf uns . ( Stürmiſche Rufe rechts : Nein , nein ! ) Dann werden ſich die Forderungen ermäßigen . Wir ſetzen unſere Hoffnung auf die internationale Arbeiterſchaft , welche den Vertrag zerreißen wird . ( Lachen rechts . ) Abg . Dr . Breitſcheid ( U . S . P . ) : Miniſter Simons will den Friedensvertrag aus Zweckmäßigkeitsgründen innehalten . Bedauerlich iſt , daß nicht alle Mitarbeiter des Miniſters die gleiche Einſicht haben . General Seeckt hat wenigſtens an ſeine Offiziere eine Rede über ſeine Reiſeerlebniſſe gehalten , die nicht dazu paßt . Er hat die Art , wie man uns in Spa und London behandelt hat , die Behandlung eines Kaffern= volkes genannt . Frankreich hat ſchon deswegen proteſtiert . Wir müſſen uns deswegen davor hüten , daß unſere Generale in die Fehler der kaiſer= lichen Zeit verfallen . Allerdings iſt General Seeckt gegen den bayeriſchen Miniſterpräſidenten von Kahr ein Waiſenknabe . Die Rede des Herrn von Kahr am vorgeſtrigen Tage mit dem Proteſt gegen die Auflöſung der Einwohnerwehren und die Entwaffnung iſt unerhört . Er fordert dazu auf , den Anordnungen der Reichsregierung Widerſtand zu leiſten . Dieſer baheriſche Repräſentant des Geiſtes von Potsdam treibt uns in eine böſe innere Kriſe mit höchſt unangenehmen Nebenwirkungen auf das Ausland . Wir wollen doch alle , daß weiterverhandelt werden ſoll . Die Reichsregierung ſoll ſich rückſichtslos auf die Arbeiterſchaft Norddeutſch= lands ſtützen und die baheriſche Regierung zur Raiſon bringen . Tut ſie das nicht , dann hat ſie ſchon abgedankt . Die Abberufung der auswärtigen Vertreter in London , Brüſſel und Paris macht den Eindruck einer De= monſtration . Wir dürfen weder an den Abbruch noch an die Suspen= dierung der diplomatiſchen Beziehungen denken . Abg . Schulz = Bromberg ( deutſchnatl . ) bedauert die lebhaften An= griffe auf den bayeriſchen Miniſterpräſidenten . Die große Mehrheit die= ſes Hauſes ſteht in der Schuldfrage auf anderem Boden wie die beiden Vorredner . Solche Behauptungen dürfen nicht unwiderſprochen in = Land gehen . Mit dem ewigen Nachgeben retten wir nicht Deutſchland . „ Ich habe nie eine friedfertigere Regierung geſehen , als die kaiferliche . ( Lärm links . ) Selbſt hervorragende Engländer haben anerkannt , daß wir in den Krieg hineingeſtolpert ſind . Die Feinde ſetzen auch heute nodh= den Krieg fort , den ſie willkürlich begonnen haben . ( Beifall rechts Lärm links . ) Abg . Dr . Rießer ( D . Vpt . ) ( wird mit dem Rufe empfangen : Noc , ein Mitſchuldiger ! ) : Ich habe während des Krieges eine daterländiſche Politik beobachtet wie jeder Patriot . Herr Bernſtein hat kein Wort de Tadels gegen den Verſailler Vertrag geſprochen . Es ſind keine Doku= mente für unſere Schuld am Kriege erbracht worden . Viele hervor= ragende Ausländer haben ſich ſelbſt gewundert , daß wir ſo ſchnell die Schuld Deutſchlands anerkannten . ( Lärm links . ) Das deutſche Vol hat keine Schuld am Kriege . ( Zurufe und Lärm bei den Sozialdeme kraten . ) Meine Behauptung bezüglich der Veröffentlichungen Kautskt halte ich aufrecht . Er iſt aus einem Ankläger ein Verteidiger Deutſe lands geworden . ( Beifall rechts . ) Abg . Peterſen ( Dem . ) : Es iſt traurig , daß über dieſe Frage nu unter parteipolitiſchen Geſichtspunkten verhandelt wird . Es ſind be Ausbruch des Krieges viele intellektuelle Fehler begangen worden . Abe= auch die Entente hätte ganz anders handeln können , wenn ſie den Wel= krieg verhindern wollte . ( Beifall . ) Der Wunſch in dem jungen Deutſa= land , Seegeltung zu gewinnen , war nicht mehr eine moraliſche Schul als der Drang Englands zur Weltherrſchaft oder der Revanchegedanke i = Frankreich . ( Zurufe des Abg . Breitſcheid : Hiſtoriſche Fälſchung ! Prä ſident Löbe ruft den Abg . Breitſcheid zur Ordnung . ) Die Arbeiter ſol len erſt lernen , der Allgemeinheit zu dienen , ehe ſie das deutſche Vol= in dieſer Art angreifen . Abg . Stöcker ( Komm . ) : Der auswärtige Dienſt Deutſchlands ſteht nach wie vor im Zeichen der kapitaliſtiſchen Geſellſchaft . Der deutſche Imperialismus lebt nach wie vor . Der Pazifismus iſt nur eine nackte Tünche . Hätte die Regierung nicht den Fehler begangen , mitzubauen an der chineſiſchen Mauer um Sowjetrußland , würden wir ein blühen= des Wirtſchaftsleben haben und Hunderttauſende von Arbeitsloſen Ar= beit finden . Jedes Einſtellen auf pazifiſtiſche Beſtrebungen iſt Verrat an der Arbeiterſchaft , denn diefes kapitaliſtiſche Arbeiterſyſtem muß zer= trümmert werden . Abg . Müller = Franken ( Soz . ) betont , die ſchönſten Reden über die auswärtigen Fragen hätten keinen Zweck , da ſie an den Tatſachen nichts ändern könnten . Daß das kapitaliſtiſche Syſtem die Schuld am Kriege trage , und daß das gottloſe Verhalten der deutſchen und öſver= reichiſchen Diplomatie die Veranlaſſung bildete , iſt die Anſchauung der internationalen Sozialdemokrate , die wohl ein jeder als richtig aner= kennen kann . Nur die Flottenpolſtik hat uns in die gleichzeitige Feind= ſchaft von Englaud und Frankreich hineingezogen , dank dem Gegenſatze zu Bismarcks beivährter Politit Dittmann ( U . S . P . ) : Wir haben ſtets auch dem Militaris= mus im Auslaude die Mitſchuld zugeſchoben , nicht einſeitig den deutſchen tilitariſten . Der Nakionalismus läßt ſich nur durch die Arbeiterſchaft internatzionaler Zuſammenarbeit beſeitigen . Damit ſchließt die allgemeine Beſprechung . Cs folgen nunmehr die ſtem ausgeſetzten Abſtimmungen über den Litel „ Techniſche othilfe des Reichsminiſterums bes Jnnern ” . Der Titel wird gegen bie nke geuehmigt ; desgleichen der Titel über Ausfchmückung des Reichs= ges , ſowie der Reſt des Etats mit den Entſchließungen . Der Etat des eichsfanzlers wird bewilligt . Desgleſichen der des Neichsmimiſte= ums und der Reichskanzlei , ebenſo des Auswärtigen Amtes zum größ = Teil . Abg . Deermann ( B . Ppt . ) tritt für den Wiederaufbau Auslandsſchulen ein . Pridatſchulen , namentlich auch die holiſchen Miſſionsſchulen , bedürfen der Unterſtützung . Der Reſt des Ctats wird ohne weitere Debatte angenommen , ebenſo e Entſchliegung des Ausſchuſſes , wonach der Zentrale für Heimt= enſt ein parlamentariſcher Beirat beigegeben werden ſoll . Der Haus= lt des Reichstags wird ohne Ausſprache beſvilligt . — Zur Beratug nmt hievauf der Haushalt des Reichsverkehrsminiſteriums . Reichsberkehrswiniſter Gröner : Die Etats von 1920 und 1921 ſind ihrer Tendenz grundverſchieben . Der Etat von 1921 bedeutet das ogramm der Widergutmachung des Eiſenbahnweſens . Mit dem vor= reiteten Giſſenbahnfimanzgeſetz wollen wir unſer Eiſenbahnweſen auf e geſunde kaufmänniſche Baſis ſtellen . Das Geſetz wird dem Haus „ 1 d zugehen können . Eine wichtige Aufgabe iſt auch die Geſundung 3 techniſchen Apparates zu möglichſter Leiſtungsfähigkeit . Wir wer= n in den organiſateriſchen Maßnahmen nicht an der Spitze , ſondem i den örtlichen Direktionen anfangen , damit der Schreibapparat ver= indert wird . Ueberall findet ſich volles Verſtändwis für dieſe Art der zentraliſation . Ich wäre der Oeffentlichkeit danbbar , wenn ſie mit= iuken würde bei dieſer Neorganiſation . Die Perſonalreform iſt bei m Rieſenperſonal der Eiſenbahn eine ſchwvierige Aufgabe . Dieſer Rie= nbetrieb läßt ſich nur zuſammenhalten , wenn in den deutſchen Eiſen= ahnern der Sinn für Lrdnung und Staatsautorität bereits wieder im lachſen iſt . ( Beiſall . ) Die Arbeitsſreudigkeit nimmt zu . Ich halte es ſu meine Pflicht , in der materiellen Fürſorge für das Perſonal an er Spitze zu gehen . Bei den Aufträgen wollen wir möglichſt die Indu= rie befruchten . Der Geſamtzuſtand der Eiſenbahnen bringt mich zu der eberzeugung , daß ihre Uebernahme durch das Reich nicht nur poli= iſch , fondern auch wirtſchaftlich ein Vortoil wvar . Die Diebſtähle werden umer mehr eingeſchräntt . Wir wollen im Perſonal nicht die Klaſſen= heidung , ſondern wünſchen eine einheitlich zuſammenarbeitende Arbei= rſchaft . Die Ernennung eines techniſchen Sokretärs wird einen neuen = chwung in die Verwaltung bringen . Der Gedanke an die Leiſtungen im Kriege berechtigt zu den beſten Erwartungen . ( Beifall . ) Abg . Brunner ( Soz . ) : Das ganze Elend unſerer Wirtſchaft ſpie = Eit ſich im Eifenbahnetat wider mir ſeinen 16 , 5 Milliarden Mark De= zit . Wir müſſen endlich durch eine Erhöhuug der Einnahmen eine „ undung der Eiſenbahnverwaltung herbeiführen , ſo ſchwer bedenklich „ ſich auch eine Tariferhöhung iſt . Dabei muß Rückſicht genommen verden auf ſoziale Verhältniſſe , beſonders müſſen den Arbeitern und ngeſtellten Grleichterungen gewährt werden für den Weg zur Arbeit . lotwendig iſt vor allem eine Verbeſſerung der Verfehrsderhältniſſe auf ir Verliner Vorortbahn . Die Gewerkſchaften haben unſere Eiſenbahn or dem Zuſanmenbruch bewahrt . ( Zurufe rechts : Lächerlich ! ) Wer rrüber lacht , kennt die Verhältniſſe nicht . Der Achtſtundentag muß ich bei der Eiſenbahn endlich durchgeführt werden . Reichsverkehrsminiſter Gröner : In da Ausſchuß war nur von m Werkſtättenarbeitern die Nede , die faſt wieder die Frigdensqualität rreicht haben . Möchte auch ſonſt auf den Güiterböden der Friebenszu= and erreicht werden ! Abg . Klöckner ( Ztr . ) : Es müſſen Maßnahmen ergriffen werden , n den rieſigen Cüterverkehr ſchmeller abzunwickeln . Deshalb muß den Stationswonſteher : rößere Vollmacht gegeben werden . Am Kohlen= erbnauch kann m deſt ins eine Milliarde geſpart werden . Dem Loko= notivmangel znuß a ſeholfen wert — Abg . = Reichert ( deutſchnatl . ) : An er Frage der Erhöhung der Ta= ife werden wir leider nicht vorheikommen . Die Diebſtähle haben ſich on 5 Millionen auf jührlich P 6 Millionen erhöht . Vei den Beamtin und Staatsarheitern müſſen wir zu einem Streikverbot kommen . Reichsarbeitsminiſter Gröſer : Wir arbeiten daran , auf allen Jebieten Erſparniſſe zu machen . Nach weiterer unweſentlicher Debatte ſchließt die allgemeine Aus= prache . Kapitel 1 des Etats des Reichsverkehrsminiſteriums wird ſo= dann genehmigt . Die Anträge der Linken auf eine grundlegende Neu= geſtaltung der Reichsverkehrsverwaltung werden abgelehnt . Ein Antzag Schiffer auf Berückſichtigung des Handwerks wird angenommen , dis= gleichen ein ähnlicher Antrag Trimborn , Streſemann und Leicht . Zum Kapitel 2 begründet Abg . Dr . Queſſel ( Soz . ) einen An= rag der Linken die Koſten zu dem bahnärztlichen Dienſt um 20 Millionen zu erhöhen , die beſonders für die Bekämpfung der Tuberkuloſe zu ver= venden ſind . Der Antrag wird abgelehnt , eine Entſchließung des Ausſchuſſes über denſelben Gegenſtand wird angenommen . Abg . Schiele ( deutſchnatl . ) begründet einen Antrag der bürger= ichen Parteien , für den Bau von Kleinbahnen einen höheren Betrag als 5 Millionen in den Nachtragsetat einzuſetzen . Reichsverkehrsminiſter Gröner betont demgegenüber , daß Preu= en ſelbſt größere Mittel zu Kleinbahnen in ſeinen Etgt etageſetzt habe . der Antrag wird angenommen , desgleichen eine Reihe von Eut= chließungen des Ausſchuſſes und der Reſt des Eiſenbahnetats . In ſpäter Stunde beginnt ſodann das Haus die Beratung des Poſtetats . — Die Preſſevertreter ſtellen um 18 Uhr die Be= ichterſtattung ein . Berlin 17 . März . Der Steuerausſchuß des Reichs= ages erledigte heute zunächſt die Novelle zum Körperſchaftsſteuer= feſetz . Bei Erörterung der Novelle zum Zündwarenſteuergeſetz wurde ſehr eingehend die Frage des Zündholzmonopols behandelt . Staatsſekretär Zapf erklärte , daß die Regierung im Hinblick auf die zeränderte politiſche Lage die Monopolvorlage nicht gebracht habe . Die Zündholzinduſtrie ſei auf ausländiſche Nohſtoffe angewieſen und ohne deren Bezugsmöglichkeit nicht in der Lage , den einheimiſchen Bedarf zu decken . Schließlich wurden die auf das Monopol hinzielenden Anträge der Sozialdemokraten gegen die Stimmen der Linken abgelehnt . Die Novelle zum Zündholzſteuergeſetz wurde unverändert genehmigt . — In der Sitzung im neunten Ausſchuß des Reichstages , der ſich mit der Durch= führung des Friedensvertrages zu beſchäftigen hat , wurde eine Eingabe der bayeriſchen Mittelparteien behandelt , in der dieſe Maßnahmen zur Erhaltung des Saargebietes beim Deutſchen Reiche verlangt . Der Aus= ſchuß beſchloß , die Negierung aufzufordern , über die Saarfrage baldigſt ein Weißbuch herauszugeben . Die Errichtung der Zollgrenze . B = ſprechung mit Vertretern der beſetzten Gebiete . Berlin , 17 . März . ( Wolff . ) Heute vormittag fand unter Sem Vorſitz des Staatsſekretärs Lewald eine Beratung der Vertreter der induſtriellen , wirtſchaftlichen und ſozialen Inter= eſſenverbände des neubeſetzten und des beſetzten Ge= bietes , des parlamentariſchen Beirates für die beſetzten Ge= biete und der rheiniſchen Verwaltungsbehörden ſtatt . Die Be= tatungen galten insbeſondere der durch die bevorſtehende Er= richtung der Zollgrenze in den Rheinlanden geſchaffe= nen Lage . Der Reichskommiſſar für die beſetzten Gebiete , von Starck , gab zunächſt einen umfaſſenden Bericht über die derzei= tige Lage im beſetzten Gebiet . Er führte ungefähr folgendes nus : Als erſte Folge der ſogenannten Sanktionen erließ die Interalliierte Rheinlandkommiſſion zwei Verordnungen Nr . 76 und Nr . 77 . Nach der Verordnung Nr . 76 wurde die Telegramm = und Telephonzenſur zunächſt auf acht Tage ver= hängt , die durch eine neue Verordnung vom 16 . März wieder unt acht Tage verlängert wurde . Bei der Ausfuhr aus dem beſetzten in das unbeſetzte Gebiet ſoll ein mäßiger Zollſatz , viel= leicht nur eine ſogenannte ſtatiſtiſche Gebühr , erhoben werden . Als Grenzbewachungsperſonal werden ausländiſche Zollbeamten und Soldaten die Oſtgrenze beſetzen . Das Abfer= gungsperſonal in den Zollämtern wird deutſch bleiben . Mit der Durchführung der Zollinie iſt in etwa wei Wochen zu rechnen . Nicht beabſichtigt iſt die Beſchlagnahme von Steuereinnahmen , fiskaliſchem Beſitz , Bergwerks= nternehmen und dergl . , da derartige Maßnahmen nicht zu den etzigen Sanktionen gehören . Auch iſt eine Beſchränkung der Zerkehrsfreiheit zurzeit nicht geplant . Die Befürchtung aus den reiſen der Weinproduzenten , daß ſie durch die Zoll= renze beſonders ſchwer geſchädigt werden , dürfte nicht in dem efürchteten Umfange zutreffen . Vorausſichtlich können die im ſetzten Gebiet erzeugten Weine ohne beträchtlichen Zollauf= lag ins unbeſetzte Gebiet ausgeführt werden . Die einſchnei= ndſte Folge der Zollgrenze wird ohne Zweifel die ſein , daß r Abſatz deutſcher Erzeugniſſe im beſetzten Gebiet ſtark ein= ſhränkt und den ausländiſchen Waren das Eindringen ins ſetzte Gebiet erleichtert wird . Nach den Ausführungen des Reichskommiſſars wurde in eine eingehende Ausſprache eingetreten , in der Vertreter Darmſtadter Tagblatt , Freitag , den 18 . März 19 . — 1 . trugen . Die Ausſprache geſtaltete ſich mehr und mehr zu einer einmütigen Kundgebung gegen die Zwangsmaßnahmen und zu einem Proteſt gegen die drohende Neuaufreißung des Loches im Weſten . Danach gab Miniſterialrat Dr . Clauſſen beim Reichskommiſſar für die beſetzten Gebiete einen Bericht über die Möglichkeiten , den Folgen der Wiederaufreißung des Loches im Weſten wirkſam entgegentreten zu können . Als Vertreter des Miniſters des Aeußern gab . Miniſterialdirektor v . Simſon die Erklärung ab , daß es die erſte Pflicht der Reichsregierung ſei , den Rheinlauden zu helfen , den Schaden wieder gut zu machen , den die Feinde angerichtet haben . Mit einem nochmali= gen Treubekenntnis zum Deutſchtum und zum Reiche ſchloß die Verſammlung . Brüſſel , 17 . März . ( Wolff . ) Die Miniſter des Aeußern , der Wirtſchafts = , der Finanz = und der Arbeitsminiſter traten heute nachmittag mit Herrn Rollin = Jacquemyn , dem belgiſchen Oberkommiſſar in den Rheinlanden . zuſammen und prüften die Maßnahmen , die zu ergreifen ſind , um die Durchführung der zulegen . Brüſſel , 17 . März . ( Wolff . ) Die Belgiſche Telegraphen= agentur meldet : Der Mimiſter des Aeußern teilte dem Präſi= denten der Handelskammer mit , daß deutſche Waren , die über Antwerpen gehen , nicht beſchlagnahmt werden , wie ein Gerücht wiſſen wollte . Frankreichs Annexionsabſichten . Madrid , 17 . März . ( Wolff . ) Das Blatt Abe bringt einen ſcharf ironiſierenden Artikel über Lloyd Georges Harm= loſigkeit in der Angelegenheit der franzöſiſchen An= nexionsabſichten auf dem linken Rheinufer . Für niemand ſei es ein Geheimnis , daß Frankreich alles für die allgemeine Mobilmachung vorgeſehen habe , einſchließlich der Anſchlagszettel an den Türen der Bürgermeiſtereien . Frankreich warte nur auf einen deutſchen Zwiſchenfall , z . B . einige myſteriöſe Schüſſe und einen getöteten Soldaten , Ereigniſſe , auf die man wohl rechnen könne . Man würde dann einen bis an die Zähne be= waffneten Pangermanismus erfinden und unter dem Schlacht = Proteſte gegen die Zwangsmaßnahmen . * Berlin , 17 . März . Die B . Z . am Mittag meldet : Eine außerordentliche Mitgliederverſammlung des Verbandes des es in einem Beſchluß zur Ehrenpflicht der deutſchen Kaufmann = kurnervereinigung ſtatt . Die im Betracht kommenden großen ſchaft und der Induſtrie , von direkten und indirekten Einkäu= jenigen Mächte , die ſich den Zwangsmaßnahmen anſchließen , Geräteturnen , Handgeräteübungen werden neben Vorführungen der abzuſtehen . Die geſtern vom wirtſchaftspolitiſchen Ausſchuß im Reichs= wirtſchaftsrat eingeſetzte fünfgliedrige Kommiſſion , die die Aufgabe hat , die Regiernug in allen auf die Wiedergut= machungsfrage ſich beziehenden Angelegenheiten , zu be = ſein . Freunden und Gönnern einer wirklich mutſtählenden und harmons raten , nimmt ihre Tätigkeit ſofort auf . Sie beſchäftigt ſich zu = eimmal einen halben Vormittag dem Beſuch dieſes Tunens zu opfern . nächſt mit der Frage , wie der Wirkung der Sanktionen auf unſer Wirtſchaftsleben am beſten begegnet werden kann . Paris , 17 . März . ( Wolff . ) Das Syndikaliſtenblatt Le Ligaverein . 2 . — 2 . Spielvereimigung Pfungſtadt ; dortige 3 . Mſch . gegen Internatiynalen Gewerkſchaftsverbandes in Amſterdam wurde noch gegen die Zwangsmaßnahmen , Sonntag erſtmalig an die Offentlichkeit , und zwar ſteht ſie der erſtem namentlich gegen die Anwendung militäriſcher Gewalt , Ein = Mannſchaft des guten 4 = Klaſſenvereius Spielvereinigung 06 = Pfungſtadt fpruch rhoben und verſichert , daß ein Einverſtändnis zwi= ſchen den verſchſedenen Ländern zum Aufbau der Ruinen er = den dieſer Monnſchaft gegen die als ſehr ſpielſtark bekannte Pfungſtädter zielt werden könne , deun der Wille der Deutſchen zur Momſchaft geſpannt ſein . Reparation ſei vorhanden . Schließlich wurde eine unparteiiſche Unterſuchung vorgeſchlagen . Wenn nötig , ſolle man eine ſchieds= gerichtliche Entſcheidung herbeiführen . London , 17 . März . ( Wylff . ) Daily Herald meldet , daß ein Ausſchuß der engliſchen Labour Pakty unverzüglich Unter= ſuchungen in Deutſchland über die Lage des deutſchen Proletariats als Folge der letzten Entſchließungen des Verbandes anſtellen wird . Oberſchleſien . * Berlin , 17 . März . Tel . unſerer Berliner Re= dartion . Auf Grund zuverläſſiger Beobachtungen verſichert der Oberſchleſiſche Kurier , das führende Hauptblatt Oberſchle= ſiens , daß die deutſchen Ausſichten für die Abſtimmung am Sonntag außerordentlich günſtig ſind und den deutſchen Sieg mit Beſtimmkheit erhoffen laſſen . „ Berlin , 17 . März . ( Wolff . ) Dem Deutſchen Schutz= bund , Zweigſtelle Berlin , wird aus Breslau gemeldet , daß nach dem 19 . März , 12 Uhr nachts , kein Stimmberechtigter die Abſtimmungsgrenze paſſieren darf . * Berlin , 17 . März . ( Tel . unſerer Berliner Re= daktion . ) Aus London wird gemeldet , daß dem Auswärtigen Amt eine Note der deutſchen Regierung zugegangen iſt , in der gegen die Zuſammenziehung polniſcher Truppen an der deutſchen Grenze proteſtiert wird . Die deutſch = ruſſiſchen Bezkehungen . Berlin , 17 . März . ( Wolff . ) Die Verhandlungen über den Ausbau und Stabiliſierung der bereits zwiſchen Deutſch= land und Nußland beſtehenden Beziehungen haben zur Aufſtellung eines vorläufigen Protokolls geführt , das am 18 . Februar 1921 in Moskau von den Beauftragten des Auswärtigen Amtes und des Volkskommiſſariats unterzeichnet worden iſt . Das Protokoll enthält neben einem Zuſatzab= kommen über die endgültige Abwicklung der Kriegsgefangenenangelegenheiten ein Abkommen über die Rechte der beiderſeitigen Vertretungen und der Staats= angehörigen . Dieſes zweite Abkommen nimmt die bereits be= ſtehenden gegenſeitigen Vertretungen zur Grundlage und er = Predigt . — Sabbatausgang 7 Uhr 20 Min . weitert ihre Rechte in konſulariſcher und handelspolitiſcher Hin= ſicht . In bezug auf die Rechte der beiderſeitigen Staatsange = 23 . März , abends 7 Uhr 15 Min . — Donnerstag , den 24 . März= hörigen ſind in dem Abkommen Beſtimmungen getroffen wor = morgens 7 Uhr . den , die den ungehinderten wirtſchaftlichen Verkehr zwiſchen bei = Sottesdienſt in der Synagoge der Iſraelit . Religionsgeſe lſchaft den Ländern ermöglichen und ſichern ſollen . Das Protokoll bil= dent gegenwärtig den Gegenſtand einer Prüfung bei den in Frage kommenden Regierungsſtellen in Berlin und Moskau . Es beſteht die Hoffnung , daß beide Abkommen aus dieſer Prü= fung im weſentlichen unverändert hervorgehen werden und daß 45 Min daraufhin die Unterzeichnung und das Inkrafttreten nach Maß= gabe der geſetzlichen Beſtimmungen in beiden Ländern baldigſt erſolgen kann . Die Lage in Rußland . Helſingfors , 17 . März . ( Wolff . ) Nach zuverläſſigen Meldungen hieſiger unterrichteter Stellen iſt die Lage in Kronſtadt wenig günſtig . Es treffen bereits fortgeſetzt grö= ßere Mengen Flüchtlinge an der finniſchen Grenze ein . Vertrauensvotum für Briand . * Paris , 17 . März . ( Havas . ) Die Kammer hat dem Mi= niſterpräſidenten Briand mit 491 gegen 70 Stimmen ein Ver = Verſammlungen : Induſtrie = Angeſtellte um 6 Uhr im Saalbau . trauensvotum bewilligt . Stimmungsumſchwung in Amerika . T . u . Kuxhaven , 17 . März . Ein im Vordergrund des Unterweiſung in der Obſtbaumpflege durch Obſtbaueel politiſchen Lebens in Amerika ſtehender Deutſch = Amerikaner , der nach Deutſchland gekommen iſt , um ſich hier durch eine mehr= monatige Rundreiſe ein Urteil über die wirkliche Lage in Deutſchland bilden und dementſprechend dann drüben berichten übnigen Toc ( außer zu können , erzählt , daß ſich ein Umſchwung im amerikaniſchen Sport , Hartel - 4 Volke zugunſten Deutſchlands vollzogen habe . Selbſt der verbiſſenſte Yankee ſei zu der Ueberzeugung gekommen , daß man den Deutſchen unrecht getan und man ſich von der engliſchen Propaganda ſchmählich habe belügen laſſen . Man wüinſche an Deutſchland alles wieder gut zu machen . Namentlich in Bank = und Handelskreiſen wiſſe man = ummer 76 . der Induſtrie , des Handels und der Landwirtſchaft und die Ab = jetzt , daß Deutſchland militäriſch nicht beſiegt worden ſei , ſon= geordncten der beſetzten Gebiete die Wünſche ihrer Kreife vor = dern nur durch ſeine ſo übel angebrachte Gutgläubigkeit auf die Ehrlichkeit der Wilſonſchen Verſprechungen . Die Hauptſache ſei jetzt , daß Deutſchland gegenüber allen weiteren Forderungen der Entente feſt bleibe . Denn nichts habe ſeinerzeit in Amerika einen ſchlechteren Eindruck gemacht als das ſchwächliche Zurück= weichen Deutſchlands bei den Verſailler Verhandlungen . Wie man jenſeits des großen Teiches über Frankreich urteilt , gibt eine im Intranſigeant abgedruckte Unterredung des franzöſiſchen Generals Nivelle wieder , der von einer Amerika= reiſe zurückgekehrt iſt . Er meint , die amerikaniſche Neigung zu Frankreich ſei nicht zu beſonders . Man halte Frankreich für militariſtiſch und imperialiſtiſch , religionsfeindlich . aber ohne Reſpeit für die Glaubensfreiheit . Die franzöſiſchen Frauen betrügen ihre Männer , die franzöſiſchen Männer ſeien Gegner jeden Fortſchritts . Dieſe Meinungen über Frankreich . meint der General , ſeien eingehender Studien wert . London , 17 . März . ( Wolff . ) Die Morning Poſt meldet , Senator Knox erklärte , er werde bei der Wiedereröffnung des Senats ſeine Entſchließung wieder einbringen , welche die wirtſchaftlichen Sanktionen am Rhein endgültig feſt = Herſtellung des Friedens mit Deutſchland fordert . Er tue dies aber nur für ſeine eigene Perſon und wiſſe nicht , wie der Senat dieſe Entſchließung aufnehmen werde . Die zuſtän= digen Kreiſe ſind , wie Havas meldet , der Anſicht , daß die Ver= einigten Staaten wohl den Wunſch haben , ſobald als möglich mit Deutſchland Frieden zu ſchließen , andererſeits erkennen ſie aber auch an , daß dieſer Friedensſchluß ſo lange verſchoben werden muß , als noch die Verbandstruppen deutſches Gebiet beſetzt halten . Letzte Nachrichten . * Berlin , 17 . März . ( Tel . unſerer Berliner Re= daktion . ) Matin meldet , daß die Interalliierte Kommiſſion in Berlin den Alliierten insgeſamt 13 neue Verſtöße Deutſch= lands gegen den Verſailler Vertrag zur Kenntnis gebracht hat , über die zurzeit Beratungen ſtattfinden . Spiel , Sport und Turnen . * Handball . Am Mittwoch nachmittag trafen ſich im fälligen ruf der gerechten Notwehr weiter in Deutſchland einmarſchieren . Rückſpiele die 1 . Handballmannſchaft des Damſtädter Bibelkreiſes und die Mannſchaft der Underſckunda des Alten Gymnaſiums , welches das B . K . mit 3 : 1 für ſich entſcheiden konnte . * Mittelrheiniſches Vorturnerturnen . Am nächſten Sonntag findet am Vormittag von 9 Uhr ab in der Turwhalle am Hamburger Einfuhrhandels in Hamburg machte Woogsplatz hier das Turnen der Mittelrheiniſchen Vor = Vereine des Mittelrheinkreiſes der Deutſchen Turnerſchaſt werden in Muſterriegen intereſſante Vorführungen bringen und einen Einblick i fen von Waren aus den feindlichen Ländern der = den Aufbau und die Vielſeitigteit des deudſchen Turnens gewähren , Tuungemeinde 1846 in bunter Reihenfolge wechſeln . Beſondere An= ziehungskraft wird das Turnen der Kreismeiſter , die ſich zurzeit in beſter Form befinden , erwecken . Das Kunſttumen wird hierbei in bezug auf Körperhaltung und Schwierigkeit in höchſt = erreichbarer Form zu ſchen ſchen Körperwuchs erzielenden Leibesübung dürfte zu empfehlen ſein , * 1 . Darmſtädter Fußballverein 1912 . Spiele am kommenden Sonntag : 1 2 = Mannſchaft in Hanau gegen 1 . Fußballlub 8 Peuple nneldet noch : In der gemeldeten Entſchließung des 3 . Spielvereinigung in Davmſtadt . 1 . Schmſch . gegen 1 . Schmſch , des Schwimmklubs Darmſtadt . Die neuarfgeſtellte 1 b = Mannſchaft tritt am in Darmſtadt nachmittags gegember . Die 1 b = Manſchaft enthält launr gute , zum größten Teil junge Spieler und dürfte man auf das Abſchnei = Schluß des redaktionellen Teils . Agante Schuhe müssen Continental = Gummiabsätze haben . Sie ermöglichen geräusch= losen , graziösen Gang , ersparen Kraft und schonen Nerven wie Körper . kuhmacher führt HaAlETltet Absätze So gut wie Continental = Reifen . Gottesdienſt der Ifraelitiſchen Religion ; gemeind = Hauptſynagoge ( Friedrichſtraße ) . Freitag , den 18 . März . Vorabendgottesdienſt 6 Uhr 30 Min , Samstag , den 19 . März . Morgengottesdienſt 8 Uhr 45 Minl Gottesdienſt an den Wochen agen : „ Purim . Mittwoch , den Parſchas Sochaur . Samstag , den 19 . März Vorabend 5 Uhr 55 Min . — Morgens 8 Uhr . — Nachm . 4 Uhr 30 Min . — Sabbatausgan ; 7 Uhr 20 Min Wochengottesdienſt : Morgens 6 Uhr 30 Min — Nachm . 6 Uhl = Mittwoch , den 23 . März . Taanis Eſther . Abends 6 U 9 e Donnerstag , den 24 . März . Purim . Morgens 6 Uhr 15 Mih = Wetterausſichten für Freitag . Wolkig , vorwiegend trocken , tagsüber mild , ſüdliche bis ſüdweſtliche Winde . Tageskaſenber . Orpheum : Vorſtellung um 734 Uhr . Richard Wagner = Verein : Kammermuſikabend des Stutgart ” . Kammer = Trios um 8 Uhr in der Turnhalle am Woogsplatz . Lichtbildervortrag von Fr . Geis um 8 Uhr in der Techniſche Hochſchule ( Eingang Weſtportal ) . Darmſtädter Radſportklub 1919 um 8 Uhr im Vereinslokal . — Verbaſe der weiblichen Handels = und Bureauangeſtellten um 7 ½ 9 Uhr Konkordiaſaal . niker Behne um 2 Uhr ( Zuſammenkunft am Orpheum ) . — Leitung Dr . Otto Waldgeſtel . Verautwortlich für den leitenbeit poltſhe" Teit und für Feuillswn : Dr . Oto Wacdagftel ; für Hofche Pelt 41 1 nd 2 für m Die heutige Rummer hat 14 Seiten = ammer 76 . De den 18 . März 1921 Familiennachrichten Statt Karten In beſtkochender Ware Todes = Anzeige . Aklen Verwandten , Freunden und Be= kannten hierdurch die traurige Mitteilung , daß meine geliebte Gattin , unſere Mutter , Schwiegermutter und Großmutter 3466 Ihre am 19 . März , nachm . 2 Uhr , der Stadtkapelle stattfindende RAUUNG beehren sich anzuzeigen Elsa Kuhl August Klein Darmstr . 43 . garant . rein im Geſchmack Pfund Mk . A 0 feinere Sorten in der Preislage vor Mk . 22 . — , 25 . — und 28 . — Pfund Malzkaffee n . 3 . 90 inbekannter Butter = Oel Gite zum Kochen u . Braten , / , Liter Mk . 8 . 50 Goldklar , Salat = Oel Liter Mk . 9 . 75 Feines Tafel = Oel Liter Mk . 11 . — für die Erdnuß = Del feine Küche ter Mk . 12 . — Kondenſierte gez . Vollmilch beſte Schweizer Marke , Doſe Mk . 10 . — - Kondenſierte gezuck . Milch bekannt gute Ware , Doſe Mk . 6 . 50 Trocken = Vollmilch 7 . Pfund Mk . 4 , 25 und 5 . — Steriliſierte Vollmilch hohe Doſen Däniſche Sahne in Flaſchen Pfund Mk . 2 . 50 bei 10 Pfund Mk . 2 . 40 Spaniſcher geb . Brommer heute nachmittag plötzlich , ſanft dem Herrn entſchlafen iſt . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 17 . März 1921 , Die Beerdigung finder Samstag , 19 März , nachmittags 4 Uhr auf dem Waldfriedhofſtatt . Statt Karten ! Pfund Mk . 3 . 75 . ndikus Dr . H . Reinhard Frau Johanna , geb . Geige VERMAHLIE Darmstadt , 17 . März 1921 Frankfurterstr . 84 , ſüß und ſchalenfrei „ Pfund Mk . 3 . 00 bei 10 Pfund . . . Pfund Mk . 2 . 30 Hafermark bekannt vorzügl . f . Kindernahrung u . Breie Dankſagung . Für die überaus herzliche Anteilnahme an dem Hinſcheiden unſeres geliebten Töchterchens Friſch von der Mühle Mais = Blütenmehl reinſchmeckend u . backfähig wie Weizenmehl . Durch Rieſenverkauf anerkannt gute Ware Pfund Mk . 3 . 25 bei 10 Pfund Mk . 3 . 15 Grieß , fein , weiß . . Pfund Mk . 3 . 25 Grieß , fein , gelb . . Pfund Mk . 2 . 50 Todes = Anzeige Mittwoh mittag 2 ¾ Uhr entſchlief ſanft ſowie für die zahlreichen Kranz = und Blumen= ſpenden ſagen wir allen Freunden und Be= kannten unſern innigſten Dank . ( * 11034 Familie Hans Güthlein Hoffmannſtraße 12 . nach langem ſchweren Leiden mein innigſt= geliebter Garte , unſer lieber Schwiegerſohn , Schwager und Onkel Graupen , fein , mittel , grob Kartoffelmehl Paniermehl Maizena . Reismehl . bei 10 Pfund Reisgrieß Pfund Mk . 4 . * 0 Pfund Mk . 3 . 80 Paket Mk . 5 . 50 Pfund Mk . G . 00 Pfund Mk . 5 . 80 Pfund Mk . 5 . 50 im 42 . Lebensjahr . In tiefem Schmer Marie Körber . Beerdigung Samstag nachm . 3 ½ Uhr dem Waldfriedhof . ( * 11 Danhſagung . Herzlichen Dank für die Teilnahme beim Ableben unſeres teuren Ent= ſchlafenen , beſonders der Firma Jakob Scheid und deren Angeſtellten . Familie Heinrich Fleckenſtein . Darmſtadt , 17 . März 1921 . ( rros Friedensqualität ! Quäkergrieß für Suppen u . Breie , Pfund Zuu Perl = Sago Pfund Mk . 4 . 80 Flocken = Tapioka Pfund Mk . 4 . 50 Pfund Mk . 3 . 77 Speiſehirſe Pfund Mk . 9 . 00 Mahkaroni , ital . Vand = Gemuſenudeln Pfund Mk . 8 . 00 Originalpaket Mk . 6 Am 16 ds . Mts . verſchied nach langem mnſäglich ſchweren Leiden unſer lieber Lollege Thompſens Kunſthonig Ludwig Gunkel Dankſagung . Allen denen , die meiner Mutter Frau General Wir verlieren in dem Dahingegangenen einen Menſchen von wahrhaft ſeltenen Fähigkeiten , ei en Freund , der uns durch eine Tüchtigkeit und ſeinen Fleiß ein Muſter und Vorbild treueſter Pflicht= füllung war . Stets werden wir ſeiner mit Liebe und Ehrfurcht gedenken . ( * 11012 Das Perſonal der Firma Heuß & Simon . die letzte Ehre erwieſen und uns ſo innige Teilnahme bei ihrem Heimgange zeigten , danke ich von Herzen . Cuno v . Falkenhayn 3450 ) Hptm . a . D . R Willy Klö 8 Beſſungerſtr . 70 . ( B 3231 verſ . die 10 Pfd . = Doſe , Porto , Nachn . u . Do Nichtgefallen . 9 Pfd . Inh . zu Mk . 98 . — 10 . X extrg , Zurückn , bei ( E 3456 M Empfehle prima Qualität : Ochſenfleiſch . Pfd . 11 . — Kalbfleiſch 12 . — Hammelfleiſch 12 . — Gehacktes Fleiſch . 12 . — * Feinſte Ochſenwürſte 12 . — K das Stück Corned beefimAusſchnitt 9 . 50 Cocosfett in Pfd . = Tafeln 11 . — Feinſte ungeſalz . Tafel = * margarine in Pfd . = Pack . 10 . — X Friſche holländ . Süßrahm = X Tafelbutter in / , Pfd . = 14 . — packung Suppenknochen . Pfd . Ausgelaſſenes Sachfett 10 . — Am 13 . März verſchied an einer im Kriege erlittenen Gasvergiftung unſer lieber guter Schulkamerad 5 . Edewecht , Freiſt . Oidenburg . Douche = Anlage , das mittelſt elektriſcher Trocken= deſte Mittel gegen Schuppen und Haarausfall . Anfertigung ſämtlicher Haararbeiten , auch aus ausgekämmten Haaren . Großes Lager in fertigen Zöpfen , Locken , Teilchen uſw . ( 2437 a Schulſtraße 12 Guſtav Kanzler , Telephongeis Damen = und Herren = Friſeur . Friſche große im nichtvollendeten 22 . Lebensjahre . Wir werden ihm ein treues Andenken ( 3459 bewahren . Weiterſtadt , den 17 . März 1921 . Gewidmet von ſeinen Schul= kameradinnen u . Kameraden . das Stück Mk . 130 allerfeinſte helländiſche Süßrahm = Tafelbutter Pfund Mk . 2890 beſte Qualität Tafel = Margarine Pfund Mk . 1050 Milch ſowie Käſe billigſt 1711147 empfehlen Geburts = , Verlobungs = Vermählungs = und Todesanzeigen liefert in kürzeſter Zeit die Nachruf . Am 13 . März verſchied an einer im Kriege erlittenen Gasvergiftung unſer lang= jähriger Klubkollege Hügelſtr . 29 . ( rurisé ) Tel . 1910 Rutt M . Rosenstock , Ludwigstr Rathgober , Marktplatz . H . Lonner , Kirchstraße : im nichtvollendeten 22 . Lebensjahre . Der Verſtorbene nahm ſtets regen An= teil an unſerer guten und edlen Sache und wird bei uns in ſteter Erinnerung ( 3458 bleiben . Weiterſtadt , den 17 . März 1921 . Gewidmet von ſeinen Klubnollegen des Sportklubs Weiterſtadt . Du warſt ſo gut , du ſtarbſt ſo früh , doch wir vergeſſen deiner nie . Darmſtadt , Rheinſtraße 23 preiswert abzugeben . ( 1994988 Gebrider Rothſchild Corona - Fahrräder ( * uzz Phänix - Nähmaschinen Naumann - Fahrräder Naumann - Nähmasehinen Brstklassige Vereifang zu ünssersten Preisen ” Augugt Aürtg Nähmaschinen — Fahrzeuge Da rinstadt Schuchardstr . 1 Telephon 2952 Reparaturen , Ersatz - 8 und Zubehörteile . Darmſtadt Narkt Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme und reichen Blumenſpenden ſowie Herrn Pfarrer Goethe für die tröſtnden Worte beim Heimgange unſeres lieben Entſchlafenen innigen ( * 11050 Dank . Frau Möller nebſt Kindern . Darnen - UKinder - Lonfektion aus guten Seidenstoffen , alle moderne Farben , sohicke Formen 486 . — , 575 . — , 650 . — Taillen - Kleider 295 . — , 396 . — , 425 . Taillen - Kle der Für Wiederverkäufer billiger . ( 3455 n Musseline , Wolle und woll artigen Stoffen , in vielen Farben , oderne Formen 375 . — , 450 . — , Schneidermaſchine ſehr guterhalten , zu verkf Soderſtr . 37 , 1 I 1 7711008 Ve Bügel = Wäſche A . wwird angenomm . ( * 1083 Barkhausſtr . 2 , II . r . Ludwigspl . 3 . Tel . 671 . Seite 8 . WaOtOIIO Darmſtätter Tagblatt , Freitag , den 18 . Mürz 192 z in groker Ausnahl bei zu Iarbdden Fien Saloern Mertt . ( 34 , KEOchgengasse 16 Rigchkandlung Telepton 1861 Tagespreds : Boefsche ( a Driztvart ) Habliau ( Nordsee ) Kobelettz — . Mk . 3 . 00 Frische griine Heringe Bchellfisch . Mk . L . 65 Mk . 2 . 50 Achtung ! ( 3465 ) Achtung ! Hoſer Fleiſc Berkau Empfehle dieſe Woche alle Stücke nur feinſtes Prima la Qualität Maſtochſenfteiſch per Pfd . 10 . — Mk . Kalbſietzch 12 . — „ Kamnelfleiſch z . Koch . , „ 10 . — Hammelfleiſch z . Brat . , , „ k 2 . — „ friſche ſowie geſalz . Ochſenzungen 12 . — „ ſelbſt ausgeleſſenes Sachkfett H . - Holzſtr . 10 . zuhus Strauß , Tel . 2426 . 8 Bilfige Haisch - I . Petnaren per Pfund Mr . 10 . 00 OIa Rindſleiſch Gefrierfl eiſch ) v . Pfd 8 Ia Hammelfleiſch r . 12 . 00 Nur ſolange Vorrat ! Ia gar . ( reines Schweineſchmalz blüitenweiße Ware , das beſte was es gibt Pfd . Mk . 11 . 50 Andere Sorten bedeutend billiger . Tafel nur Aller = Mr . 10 . 70 feinſte Palmbutter ( Kokosfett ) in 1 Pfund = Tafeln , pr . Qualität Feinſte= ausgel , Ochſenfett gfo . Mr . 10 . 00 Friſch eingetroffen : Allerfeinſte Pfd . ungeſ . Tafer = Margarine mr . 10 . 20 Wirkl . Erſatz f . Butter , in 1 Pfd . = Paketen . Ia Schweinerüſſelchen mild geſalzen , ohne Knochen ver Pfund Mr . 12 . 00 K Ia geräuch . amerir . Dörrfleiſch nicht tranig ſchmeckend per Pfund Mk . 16 . 00 Aangan 4 . gez . Schweizer Milch Rk . 6 . 40 6 ( Mavke Kuhkopf ) im Ausſchnitt Corned beeſ per Pfd . Mk . 9 . 50 Echte Urtent - Teppiche u . Verbindungsstücke sind neu eingetroffen . Reiche Auswahl schöner Stücke — zu außerordentlich günstigen Preisen . Ehte indische Hndeeknüpfte Teppiche ganz beckeutend unter Breis . Allerfeinſtes , garant . reines ( 11146 Blockſchmalz blütenweiß , kein Faßſchmalz . . Mark rima Qual . Selbſtaus = Mark gelaſſenes Rinderfett Margarine Friſche Land = Gier Kokosfett in 1 Pfund = Tafeln Mark . in 1 Pfund = Würfeln von Mark kondenſiert , gezuckert , Mark Vollmilch ſteriliſiert , hohe Doſe , Mk . dan von Mark 11 Miitm beitien 4 Pfd . Mr . 2 . 40 Retgerei Krämere ( * 10954 ) Karlſtr . 53 ½ , Karlſtr . 53 ½ , W Besichtigung ohne Kaufzwang erbeten . Hustte Tarme Aaunm lu ( 3413 Lif Iit Fi 4 AeeiiscK Pfund Nark 3 . 00 Reines Schweineſchmatz pure lard Pfund „ 11 . 50 Feiner Tafelreis Bollkorn Pfund ℳ 2 . 40 Faßbender Eliſabethenſtr . 6 . Tel . 700 . Tel . 2052 . ( * 11135 ) Ludwigſtr . 6 . Burch die neue poltgrenze : empfehlen große Lagerräume zum Einlagern von Handelsgütern alg Art , ſowie Umzugsgtt uſw . A . & J . Monnard , Bahnamtliche Spediteure . 3417 g Telephon 345 u . 701 . Feldbergſtraße 38 / 40 . Wer führt in die pfehle mich in Aquariengläſet „ Ehriſtl . Wiſſenſchaft 10 s 8 Vermofättigungen verſch . Größen bM . z , bl . ein ? Riesstrusse Ai nAnlage und Betrieb billige dEinfamilienhaus ist die verbesserte Zentral - Luftheizung . In jedes , auch alte Haus leicht einzubauen . Prospelte gratis und franko dureh Schwarzhaupt , Spieeker & Go . Nachf . , G . m . b . H . , Frankfurt a . I . A K Achtung ! Ausnahmetag ! Freitag 8 Fettes Ochſenfleiſch 8 zum Kochen Mk . 6 Bratenfleiſch das Pfund Friſches Hackfleiſch das Pfund Reichrstiiwe losst II Karlſtraße 66 . 111 K Klavierſtimmen Defekte Schuhe aller Art werden mit dem beſten Kernleder geſohlt Arnold = Sohn und geſleckt . Nur bei Kirchſtr . 10 Eche Erbacherſtraße . — n . d . Schwimmbad . Rubin/Laden ) 2836 = Ernst - Eudwigstr . 19 . Fernsppecher 247 . Gütg . Angeb . u . K 3 an ſaubere Ausführumg . An = Annaſtr . 31 . Anzuf . zw . Wiart die Geſchäftsſtelle ds . Bl . geb . u . K 6 Gchſt . ( * 11037 1 2 u . 5 Uhr Kagyels Peeisttfte ! Corned bee prima Friedensware in allerbeſt . Qualität . Doſe Reinſchmechende gebrannte . Kaffee’s ganz vorzügliche Ware per Pfund Roh = Kaffee Zentral = Amerik . Miſcheing 20 . 90 22 . 80 24 . 03 4 Spaghetti ( st . Nud . ) Pfd . 7 . 54 Maccaroni Pfd . 8 . 50 Band = Nudeln . Pfd . 8 . 00 Maisgrieß weiß Mr . 2 . 30 Maisblütenmehl mr . 3 . 25 Kartoffelmehl Mr . 4 . 50 Haferflocken Mr . 2 . 70 Hattersheimer Tafel = Oel Schoppen 2 . 20 per Pfund 2 . 40 Mark 3 . 50 3 . 80 50 Speiſe = Oel Schoppen Rüb = Oel Schoppen 8 . 00 u . 7 . 35 Kakao gute Ware , loſe Pfund Mk . 4 . 25 U Tafel = Oel Schoppen 9 . 00 und Wan = Eta Pfund = Doſe Mk . Kondenſ . Voll = Milch O 2 Schweizer Ware , Doſe Mk . O Hally Manzer , Bohnen nur gute Ware Pfund Mk . 1 . 10 , 1 . 20 Au a = Seife ſtatt Mk . 4 . 00 Mk . 60 Erbſen neue Ware 1 E Tafel = Margarine Pfd . Pund Mk . 2 . 00 , 2 . 70 2 Heker = Linſen ze , große Pfund Mk . 2 . He 2 Patentachſen zu verkauf , zu verkaufen . Etjaßg g zu verk . Besſtr , 19 , I . Muthstraße 18 , Ka 08 aufs ! Mauver , Neckarſtr . 4 , Telephon 1929 Rheinſtraße 47 Telephon 1929 Telephon 2475 . Ernst - Ludwigstrasse 29 Gegründet 1884 Rummer 76 . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 18 . März 1921 . Seite 9 . Vom 19 . bis 26 . März Ueberraschend billig ! Vom 19 . bis 26 . März Günstige Gelegenheit ! Durch unsere guten Verbindungen hatten wir anf unserer letzten Einkaufsreise Gelegenheit , grosse Posten erstklassige Bamen - Konfektion weit unter regulärem Wert einzukaufen und hringen dieselben zu wirklich billigen Preisen zum Verkant Kostüme reine Wolle , blau Cheriot u . gemustert 550 , 450 , Ooc Frühjahrs - Mänkel Grosge Sortimente in allen modernen Farben , schicke Formen . 195 ‟ 680 , 475 , 375 , 250 , Mänkel Garbadine , blan u . beige , Seide gefüttert , AoStale mit schönen Steppereien 1250 , 1150 , 950 , 110 Grosge Sortimente erstkl . Stoffe , mit schönen UGlerooxt - Mänkel Steppereien • 750 , 650 , 450 , Homespune und Coversoat , elegante Ver - . Aostame arbeitung . . . . . . 1250 , 1150 , 1050 , Uau Grosze Sortimente in Alpakka , blan und schwarz Seide , in allen Farben . HameneiManfel Gammi - Mäntel , Imprägnterte Mäntel . Angebot billigster Art : Ein Posten Wetten - Mäntel in vieien Farben 178 . 00 Blusen Blusen weisse und farbige Voile . . . 90 , 80 , 60 , 40 , Kleider Kleide blau Cheriot , reine Wolle , mit Stickereien , 2900 ofen und geschlossen zu tragen . . . . weisse u . farbige Seide , erstklassige Oualität , 168 , 150 , 125 , Biascrt gute Verarbeitung . blau u . farbig Garbadine , schicke moderne u 0 u Vormen , 850 , 750 , 650 . . . . . . . . Crep de chine , in schönen , modernen Farben 350 , 250 , 190 , Blusen schrarz Cheriot und Garbadine , 850 , 750 , 650 . Voile und Crepe de chine , mit echten Filets 350 , 275 , 225 , Blusen weiß und farbige Seide , weiß u . farbige Voile , enormae Auswaßi zu stnunend bilIigen Euelsen . Btriokjacken , seid , Jacken , Jumpers , Unterröoke in grosser Auswahl Es ist ratsam , die Vormittags- stunden zum Einkauf zu benutzen ! Beachten Sie unsere b Schaufenster Es ist ratsam , die Vormittags- stunden zum Einkauf zu benutzen ! Beachten Sie unsere 5 Schaufenster erkänt kebtrerz . Aimmerein- fltung . habe abang . ſchlafzimmer lirſchb . pol . , m . 180 cm br . Schrank kompl . 7750 ℳ . ſchlafzimmer birken pol . , m . 180 cm br . 5 chrank kompl . 8475 ℳ ſchlafzimmer weiß lack m . 130 cm br . Schranß kompl . 2800 ℳK . peiſezimmer reich geſchn . , mit 190 cm br . Büfett kompl . 7 125 ℳ . tüche lief . laſiert in gr . ſchwer . führ . kompl . 2150 ℳ . 4 oß äußerſt bill . Preiſe ernehme Garantie für Eſtkl . Arbeit u . Material . Ferdinand Schmitt kanderſtr , 9 . ( * 108151 o Vertiko mit Spiegelabzugeb ( 21 - Landgr . Philzpp = Anl . 1 Eine Nußbaum = Bettſtelle einige weiße u . bunteBett= bezüge , ein gelb . Damaft = Stores , verſch . Handarb . , darunt . ein Wandſpr . über 2 Bett , ein Badeanzug für gr . Mädchen , ein Ametyſt . Follier ſpaſſ Oſtergeſch . ) billig zu verkaufen . Wo , ſagt d Geſchäftsſt . / * 10885 Weißlackierte , eiſerne Kinderbettſtelle 2 fl . Gasherd , 1 Glasſchrank , 2 m br . , 1 , 5 m hoch , verſch . Gartenſtühle zu verk . / * uss A . Bertſch , Heinhmrſt . 12 , I . Zu verk . : 1 kompl . Bett , 1 neuer Livreerock , 1 . Frack , gut= erh . , verſchied . Kinderſch . , ſehr gute Teile v . Pferde= geſchirr 10 P . Manſchett . , 30 k . Packkiſten , eine Aaute Miſt , gegen Höchſtgebot . Näh . Geſchäftsſt . ( 710984 Ahnier entäie . aus der Fabrik , eſchen , ſol . , ſchwere Ausführung , umſtändehalb . aus Privat= handpreiswert abzugeben . Näh . Geſchäftsſt . ( * 10978 Schlaf= zimmer Mahag . , pol . , Kirſch= baum , pol . , Eichen in jed . Farbe mit recht= eckigen und ovalen Kriſtall = Spiegelnall . u . Garantie . /B 3403 Carl Ziegler , Möbelfabriß , Heidelbergerſtr . 108 . 2 komplette Betten , ein ſchön , zol . Fleiderſchrank zu verkaufen . Näh . Geſchſt . ( * 10847 Schrank 2 tür . , gr . , einfach , preisiv . Ang . , u . 7137 Gſchſt . / * 10971 Wegzugshalber verſchie= deue Möbel und HauFrat billig abzugeben . mittags 2 - 6 Uhr . ( * 10900 Frankfurterſtraße 44 , pt . N . Ladentleke u . Eis= ank zu verk . ( 10846 Karlsſtraße 11 , pt . Mod , Metall = Bett mit Spiralrahm . u . teil . Matr . zu verkaufen . ( * 10860 Schuſtergaſſe 10 . Gute Mahagoni = Plüſchgarnitur preiswert zu verkaufen . Aleranderſitr 8 , I . 410859 k Diwan Chaiſelongue , Klubſofa , Flurgarderobe zu verkauf . Grafenſtraße 4 . ( 1093511 Gr . Küchenſchrank u Tiſch ſowie Stehleiter billig abzugeben . Holz = ( * 10939 ſtraße 24 , I . 1 Betteinlage , 1 — iſch , 2 Gaslampen zu verkauf . Anzuſ . v . 9 Uhr vorm . ab . Heinz , Landgraf = Philipp = Anl . 45 , II . St . ( 10885 8 alte Bilder 3 . 50 ℳ . 3 Bd . irs Haus ” 60 . ℳ u . a . Bücher zu verkauf . Karlſtr . 99 , III . , r . /k 11101 Barockſeſſel für Herr= ſchaft , ebenſo kupf , Tee= maſch . , Kommode , Staf= felei , geſchn . , Küchenſchr . , Hausappth . Frau Roßhopf , Arheilgerſtr . 27 a , ( * 10991 großes Schreibpult , Kopier= buch , 1000 Bg . , zu brk . vor Schuchmanu , Eckhardtſt . 41 tettoct Weißlackiertes 8 2 ſellzkäinngr nit Komodenſchrank 8 ( 1 , 80 breit ) 3 3 u 0 4 . 6 graulack , m . ſchwarz 6 Profilen , preiswert 8 rkaufen . 8 Hieronxmas & Stior X . Möbelwerkſtätte 6 Beſſungerſtraße 43 . 3 Secessestsses 4 S Kompl . 3 Zimmer= u . Kücheneinricht , wegen Wegzug zu verk . ( * 10995 4 = B . = Wohn . ſteht z . Verf . W . Reinheimer , Kiesſtr . , 31 , II . Schülerſchreibpult mit Stuhl , ſchwz Köſtüm= jacke zu verkaufen . 1 * 11074 Heidenreichſtr . 21 , III . Hähel - Verkan tiſchen mitu , ohne Aufſatz , Damenſchreibtiſch . Kom= moden , Verttkos , 1 u . 2 tür . Kleiderſchränke , moderne , naturlaſierte Küchenein= richtung , einzelne Küchen= ſchränke , geſchw . Barock= kommode u . Glasaufſatz , Trumeauſpiegel , Wand= ſpiegel , Flurgarderoben , Bücheretagere , Sof . , Div . , Schreibtiſchſeſſel , Bauern= tiſche , ovale , deckige , Nacht = , Zier = u . ſchön . Nußb . = Aus= stehtiſch , Teppich , Bilder , Retzulatoren , w . Blumen= krippe , Nachtſtuhl , Haus= apotheke , Llegeſtuhl , 3 teil . Brandkiſt Schuhſchränkch . groß , eich , Standuhr , eich . Kredenz uſw . alles ſehr gut erhalten , ( * 10961 Zellex , Hol , ſtraße 8 Wegen Umzug billig zu verkfn . : Nußbaum pol , Schrank , kompl . Schlafzim . , kompl . Küche mtt Geſchirr und allem Zubehör , verſchied , Bilder , Tiſche , Stühle , Schmetterlingskaſt . , kauf= männiſche Bücher , „ Die Welt in Farben ” . Hein= beimerſtr . 82 , II . , r . ( * zvons Hell eichene Schlafzim= mer , ſaubere Arbeit , be= ſtehend aus . 2 Bettſtellen mit Spiralfedermatratz , , 2 Nachttiſche m . Marmor , 1 Waſchtoilette m . M . u . Spiegelaufſatz , 1 130 er Sptegelſchrankm . 2 Schub= kaſten äußerſt billig zu verk . Deines , Georgen= ſtraße 1 ½ : ( * 10959 Gelegenheitskauf ! Polierte Vertikos v . 590 , 4 , primna gepolſt Divans von 850 ℳ , Chaiſelongues von 480 ℳR an . ( * 11005 Möbelhaus Menger , Bleichſtraße 17 . Guterh . , gr . Kinderbett mit Matratze zu verkaufen . Mauerſtr . 28 , II . 7210955 Neues bornehmes Mahagoni = Schlafzimmer Fompl ) umſtändeh . ſofort 3 . vk . Näh . Geſchſt . / 11042 Gebr . , guterh . Möbel : Spiegelſchränke , nußb . . Herrenſchreibtiſch m . Aufſatz , „ Trumeauſpiegel , Waſchkommode m . Spieg . = Aufſatz , einzelne Küchen= ſchränke , w . Wickelkom= mode , Chaiſelongue , Plüſch = Diwanm . Umbau ( eichen ) , vollſt , ſaubere Betten , 1 . 2 tür . Kleiderſchränke , Waſch = und Nachttiſche , Pfeilerſchrank m . Spiegel , Notenſchrank . Damen= ſchreibtiſch , ( ) u , Auszieh= tiſche , Stühle , Bilder , Uhren u . Verſch . zu verk . Deines Georgenſtr . 1 ½ ; ( 410953 Kücheneinrichtung 650 , K , fein lacklert , zu vk Biktoriaplatz 12 , pt . ( Pwoss 1 Divanz . 1 Chaiſelongue mit gutem , neuein Stoff bezogen , preisw . zu verk . Heinr . Schmidt , Arheilgen Erlichgaſſe s . ( * 1 oss 5 Ein neues Vertiko zu ( * 10999 berkaufen . Arheilgerſtraße 31 , I . Modernes ſolides Speiſezimmer Eiche m . echt . Lederſtühlen Veuer , dunklerAlnzug für ſtarken , großen Herrn billig zu verk . Zimmer = ( * 10965 ſtraße 1 . H . hußb . . Büſett Schreibtiſche nußb . = pol . ( Diplom . ) u . m Aufſatz , fern . Chalſelongze Divan ( Plüſch olib ) , Auszieh= tiſch , Stegtiſch , 1 tür . Kleiderſchr . alles ſolid ausgef . , preisw . Mederle , Mathildenpl . 10 . ( * 11052 Zu verkaufen : Federbetten mit Roß = Huarmatratze für Braut= paare , 3 teilig , Einzel = Bett= ſtellen , ſehr billig , Schreiß= tiſche ( Diplomat ) 680 ℳ Rähmaſchine ( Singer ) eich . Bücherſchrank . Diwan , Stühle , Tiſche , Spiezel= ſchrank , Kommoden , lack . und pol . , Kleiderſchränke Flurgarderobe ( eichen ) , Chaiſelonguedecke u . Ver = ( * 1110 ſchiedenes . Kunkel , Wienerſtr . 83 . Faſt neue Einrichtung 1 Heines u . 2 gr . Regale mit Glasſchrank , 2 Theken mit Marmorpl . weg . Ge= ſchäftsaufgabe billig zu verkaufen . Groß = Gerau , Darmſtädterſtr . 12 . 171110 : Möbel verkaufe ſtets nur in Original antik alt , je= doch gebrauchsfertig her= gerichtet , und beſonders Schränke , Kommoden Tiſche , Sofas , Seſſel , Stühle , Vitrinen , Se= kretäre uſw . uſw . Alte Oelbilder alte Porzellanſiguren und Taſſen , alte Minig= turen , alte Skulpturen alte Bronzeſiguren u . Uhren uſw . ( 3213 a Auhtionator z . Kunſt= handel , Harlſtraße 41 , Telephon 2943 . Anzug mittl . Figur , tvenig getr . , preisw . abzug , Löffler , Lieb= frauenſtr . 82 . ( * 10737 df Ein Cylinder = Hut 58 ( Chap . clag . ) , 2 P . ſchw . Glacehandſch . ( 8 ) , z . verk . Mühlſtr . 60 ½ 1 . ( * 10908 Zuverkaufen : 1 P . Herrenſtiefel , Nr . 43 1 P . Spaugenhalbſch . , 38 1 P . Damenſtiefel , geeig= net für Konfirm . 1 P . Kuabenſtiefel , Nr . 34 1 P . Kinderſtiefel , Nr . 24 ſchw . Leder = Gamaſchen , 24 cm hoch ( * 11091 Gaslampe , lila Eeidenh . Eliſabethenſtraße 23 , III . Eleg . Eovereoat Friedensware , kaum ge= tragen , zu verk . ( * 11067 Schloßgartenſtr . 67 , pt . Eleg . , f . neu , hellbr . däniſchl . Hochſchaftſt . ( Gr . 39 ) , ſchwz . Schnürſch . ( Gr . 38 ) und dklbl . Seidenbluſe billig zu verkauf Soberſtr . 22 , I . ( * 10843 Knaben = Anz . f . 2 . zu verkauf . Näheres in der Geſchäftsſt . ( * 10924 Neuer Anzug fehr preisw zu verkauf . Bickel , Kranichſteinerſtraße Nr . 37 , Hth . , II . ( * 10612 Gehrock u . Anzug verk . Martinſtr . 55 , I . / * , 2 Paar Herrenſtiefel , Gr . 43 , 1 neue , geſtreifte Herrenhoſe , 1 br . Damen = Regenmantel , 1 modern . D . = Strohhut bill , abzugeb . Müllerſtr . 6 , I . ( * 10958 Zylinder = Hut f . neu , Weite 59 , b . zu vk . Karlsſtr . 73 , pt . ( * 1081 : Zu verkaufen : 1 Sporthoſe f . Jüngling , 1 eleg . Bhantaſie = Weſte mittel ) , 1 eleg , weißſeid . Sohmneiſtoſ fie 2 Ned . einige m neuer Handtuch = w . Bluſen , verſch . Damen= hüte , 1 Trauerhut , 1 Hüf= tenformer , 1 baumw . geſt . Unterrock , verſch . Batiſt = gez . Handarbeiten etc . Näh . Geſchſt . ( * 10 f M . v . 13 — 16 J . , 80 b . 100 ℳ u . ſchw . Militär= hoſe zu verkaufen . Müllerſtraße 6 . ( * 11116 Dunkelbl . Maßanzng billig zu verkauf , ( * 11105 Mühlſtr . 25 , I . , rechts . Schöner Anzugſtoff 3 m , für 220 ℳℳ zu verkauf . Daſelbſt 1 getrag . Anzug f . unterſetzte , ſtärk . Fig . , 2 P . Schuße , 40 - 41 , weiche und ſteife Hüte , 55 , 2 . = Kragen , 44 , billig abzugeb , /F 1029 Bismarckſtraße 62 , I . " Neuer Gehrock = Anzug zu verk . Nd . = Ramſtädter= ſtraße 54 , Stb . pt . ( * 11060 Anzug mittl Fig . ) wenig getragen , preisw . zu verk . Helfmannſtr . 34 . ( * 11043 1 w . Pigncmäntelchen , Stick . = Rleid , 1 P . ſchwv . Schnürſch . , 25 , f . 1 ½ - 2 j . Moosbergſt . 71 , p . / 710927 1 P . guterh . K . = Etiefel ( 26 ) , Maßarb . , u . 1 P San= dalen ( 26 f z . vr . ( * 11070 Schloßgartenſtr . 51 , Stb . pt . Zu verk . für 9 — 10 jähr . Mädch . , 2 Frühjahrspalet , 2 Kleider , 1 Prinzeßunter= rock , 1 Strohhut u . einige Mützen , 2 P . Stiefel Gr . 31 . Kiesſtr . 90 , II . ( * 11063 Elegautes Frühjahr = u . Eomm . = Egpesf . ält . Dame , 2 P . K . = Stiefel Gr . 27 , bill , zu berkaufen . vormittags ) , Kiesſiraße 74 , pt . / * 10844 Rleider u . Küte bill . 3 . berk . Heidelbergerſtr . 47 , Zimmer 38 , II . ( * 10913 Baueg - Gofereoat- umſtändeb . Lill . anter z . verk . Heinrich= ſtr . 89 . Zu Hauſe 11 - 2 . / 710 e 1 Eleg . neue D . = Strohhüte ſ . bill . zu verk . — Mühl = ( * 10774 ſtraße 45 . Rieinwollene , dunkelrote Strichjacke ganz neu , Breisw . zu verk . Anzuſehen v . 10 — 3 Uhr . Soderſtr . 114 , I . ( * 10964 Bleg . Brautschleier m . Kranz , 2 neiue Pferde= decken , grau , 1 Kinder = Klappwagen , faſt neu , zu verkaufen . ( * 10830 Armbruſter , Alexanderſtr . 9 . Damenhalbſchuhe braun , faſt neu , ( Gr . 37 ) für 70 ℳℳ zu verkaufen . Karlsſtr . 73 , pt . ( * 10812 Verſch . Damenſtrohhüte weitz u . ſchwz . , ſehr preis= wert abzugeben . ( * 10870 Kahlertſtraße 37 , I . Oftertoilette . 2 eleg . Kleider in Seide u . Voile , Gr . 42 , ſchwz . = wß . kar . Koſtäm f . jg . Mädchen m Hut , dunk Koſtümkteid , Gr . 42 . Für 12 jähr . Jungen Leinenanzug u . handfeſte Stiefel ſehr billig . * 10866 ) Annaſtraße 8 p . T grau . Facken = Koſtüm/ 44 ) neu , 1 P . eleg . D . = Stiefel ( 41 ) , faſt neu , 1 D . = Som= merhut bill . z . vk . ( * 10834 Roßdörferſtr . 44 , pt . rechts . Zu verkaufen 1 ſchwarzer Damenmantel , 1 Jackett , 1 Paar lederne Hausſchuhe , 3 Damen= ſchirme . Näh . bei der Ge= ſchäftsſtelle zu erfr . ( 3390 f . 13 b . 2 Strohhüte „ Hjähr . Mädch . z . vk . N . , Ramſtädt . . 47 , III , I . ( * 10937 Schwz . D Lackeinſ . = Stief . ( Boxk . , 38 ) , ſchwz . 8 Lack= einf . = Stief . ( Dän . Led . , 42 ) D'Halbſchuhe ( Leinen , 38 ) ſämtl . neu , bill . z . vrk . / , uuos ; Neuc Sandbergſtr . 52 , 1 . Damen = Einſatzſtiefel neu , mit hohen grauen Schaften , Größe 37 — 38 , Preis 195 Mk . ( * 11006 Landgraf = Philipp = Anlage 4 , II . Eleg , ſchw . Tüllhut u . n . ſt . Herr . = Filzhut / 56 ) zu verk . Tannenſtr . 8 . / * 11051 2 D . = Strohhüte , 1 P . D . . Lackſchuhe ( 36 ) , 1 Paar H . = Lackeinſatzſtiefel ( 42 ) zu vk . Roquetteweg 7 . / * 11086 1 großes Tafeltuch u . Servietten , 1 Dutzend Küchentücher zu verk . Näh . Geſchſt . ( * 10882 Billig zu verkaufen : 1 Stickerei = Mädchenhut , u . verſch . Damen = u . Kinderhüte . Wenckſtr . 34 , I . ( k 11057 6 neue Damenbeinkleider preiswert zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſt . ( * 10994 Holzk . - Bügeleisen Giesskanne , Gartengerät , Nippsachen zu verkauf . Näh . Geschst . ( * 10821 Guterh . Mädch . = Schul= ranzen und Kapotthut für ältere Damen zu verkfn . * 11031 ) Heidelbrgrſt . 9 , III . Konzertzither m . Kaſten , gut erhalten , für 65 ℳ . Karlſtraße 112 . ( * 10992 1 Streichtnelodion , 1 Reißzeng zu vk . / * 10806 Feldbergſtr . 97 , I . , I . Konzertzither Grau . Sommermant . neu , billig bei Gerbig , Neckarſtr . 24 , Stb . , I . /R 2 fd

Herd , Anzuſ . b . 10 - 12 . 11032 ) Karlſtr . 40 , pt . Neu aufgenommens Sobie Wir haben den günſtigen Moment erfaßt und kauften zu den heutigen niedrigen Preiſen enorme Poſten Waren ganz außergewöhnlich billig . Wir bieten unſerer Kundſchaft die größten Vorteile . Nur einige Beiſpiele unſerer Leiſtungsfähigkeit ! Baumwollwaren : Weißwaren , Wäſche : Dirnb’l = Kattune , herrliche neue Meter 16 . 75 Muſter . Zephir und Perkal für Hemden u . Bluſen , nur waſchechte Quali= täten . . . . . . . Meter Bettkattune , ſchw . Augsburger Ware , herrl . neue Muſter Meter Schürzenſiawoſen , enorme Aus= wahl , beſte Qual . , 120 u . 90 cm breit . Meter 23 . 50 , 19 . 50 Hemdenbiber , weiß = blau geſtr . , auch für = Bluſen geeignet , waſch= echt . . . . . . . . . . Meter Hemdenbißer , karriert , beſonders ſchw . Qual . , ſchöne Deſſins Meter Ungebleieht . Molton , 80 cm br . , ſpeziell für Kinderzwecke , ſchw . Ware . . . . . . . . . Meter Blaues Haustuch für Schürzen Meter Beitbarchent , 80 cm breit , voll= ſtändig federdichte Qual . Meter Gerſtenkorn = Handtuchſtoff , 45 cm breit , grau , gute Qualität , für Küche u . Spültücher . Meter 12 . 75 13 . 50 75 8 . 25 15 . 50 12 . 50 13 . 50 29 . 50 Großze Poſten Renforce und Kretonnes 80 / 82 em breit , für elegante , feine , ſolide Damen = und Bettwäſche geeignet . Photo = Apparat 10 X 15 , Doppel = Anaſtig= mat m . 6 Kaſſetten und Zubehör zu verk . , daſelbſt eine Federrolle m . Patent= achſen , 25 — 30 Ztr . Trag= kraft , zu verkaufen . Bolz , Luiſenpl . 1 , Stb . , I . ( * uos Dat griech Klaſſ . , Wörter = * bücher , Baedecker , Kon = ſtantinopel , Mittelmeer , Spanien , Bismarck 2 Bde . , Lexik . deutſch . Rechts 2 Bd , Geſetzef . mittl . Juſtizanw . , Phot . = App . f Anf . veikäufl . N . = Ramſtädterſtr 32 , III . * 100 m gut erhaltenes Gasrohr darunter ¼ , ½ u . ¾ Zoll hat preißwert zu verkauf . Gaſtwirt Georg Perron , Rohrbach b . Ob . = Ramſtadt . ( s 447 Klappſportwagen v . V . guterh . , bill . abzug . ( * oss Baldſtr . 24 , Seitenbau , II . , r . Zu verkaufen : 1 Holländer , dklbl . Schild mütze , 1 Konfirmanden hemd Waldſtr . 15 , pt . ( * „ oog Kinderklappſtuhl z . vk . Darmſtr . 23 , I . ( * 10959 Dost . Ainder Faren guterh . , bill . z . verk . Heeß , Beckerſtr . 33 . * 10809 Ein faſt neuer Kinder = Korbwageu m . Nickelgeſt . , Marke „ Brennabor ” , billig zu verkaufen . ( * 10431 Klinger , Liebigſtr . 69 . Hemdentuche , 80 cm br . , kräftige Qualität . . . . . . . Meter Renforce , feinfädige , ſchöne Qua= lität . . . . . . . . . . Meter Hemdentuche , wunderb . Qual . , für alle Wäſchezwecke , vollſtändig ohne Appretur . . . . . Meter Ein = Poſten Renforce , etw . ganz beſonders gutes , für allerfeinſte Wäſche geeignet . . . . Meter Bettdamaſt , 130 cm br . , ſch . , neue Vlumenmuſt . , weiche Ware Mtr . 8 . 50 10 . 50 12 . 50 13 . 50 5 b . 00 Handtuchſtoffe , weiß mit rot karriert , beſond . gute Qual . , 60 cm breit . . . . Meter Gerftenkorn = Handtuchſtoff , glatt weiß u . mit roter Kante , ſchw . Qualität . . . . . Meter Drell = Hendtücher , 50 cm breit , ſchw . Qualität . . . . . Meter 9 . 75 12 . 50 Bettdamaſt , 130 cm br . , feine ſeidenglänz . Ware , etwas beſond . gut . in Qual . , Meter Bettuch = Haustuch , 160 cm br . , hervorragende Qualität , ſchöne weiche Ware . . . . . . Meter Bettuch = Halbleinen , 160 cm br . , ganz ſchw . Qual . Meter 45 . 00 Weiße Croiſe , ſchöne kräftige , weiche Ware . . . . . . Meter Enorme Poſten Damen = Hemdent u . Hoſen aus prima Hemdentuch u . Renforce mit ſchön . Stickereien Stück 39 . 50 bis Gr . Poſten Untertaillen aus gut . Stoffen mit Ia Stick . 11 . 75 39 29 . 50 35 . 00 14 . 50 29 . 50 15 . 75 Ein Poſten ungebleichte Hemdentuche 90 cm breit , für alle Wäſchezwecke und Gardinen geeignet . . . Meter 8 . 25 Damaſt = Tiſchtücher Servietten : beſonders Gläſertücher billig ! Frottierwäſche Billige Damen = und Kinderſtrümpfe Größe 3 Kinderſtrümpfe beſonders ſtark . . . . Paar 6 . 75 7 . 50 8 . 25 9 . 00 9 . 75 10 . 50 11 . 25 12 . 00 E Broßer in Makko und Flor , Gelegenheitskauf : Damenſtrumpf ſchwarz , weißlich regul . Verkaufswert bis 19 . 50 . . . Paar k 2 . 50 und d . 40 Talt . Konz . = Beige z vk . Pr . 600 M . Eberſtadt Alte Darmſt . Str . 36 . ( * 10838 Hochf . Tafelklavier u . Garantie zu vk . b . Lehrer Breidenbach ) , Eberſtadt , Neue Darmſt . Str . 34 . / * 10841 Ate böhm Geige wunderv . in Ton , zu verk Näh . Taunusſtr . 38 , III . ( * Gr . Grammophon auch für Wirte paſſend , Flobext = Gewehr bill . verkäufl . Schneider Döngesborng . 4 . ( * 11044 Nener Gasherd m . T . ( 325 ℳt ) , gebr . Gasherd ( 60 ℳ ) zu verk . ( * 10912 Steinſtr . 6 , Hts . II . Faſt neues Herdchen mit 2 Ringlöchern , zu verk . 11022 / Grafenſtraße 8 . 1 Kinderbadewanns , weiß lackiert , auf Geſtell , u . 1 Schaukelpferd abzu= geben . Näh . Gſchſt . / * 10923 Rähmaſch ine neu , Schwingſchiff , billig Herrenrad gut erh . , 550 * 10918 Schwanenſtraße 20 , II . , 1 5 m Linoleumläufer noch guterh . , für 100 ℳ , Regulator m . Schlagwerk für 150 ℳ abzug . Näh . Geſchäftsſtelle . ( * 10818 zum Einrahmen Glas 24 X 30 , 18 X 24 13 X 18 bill . z . verk . / 71083 : Schmidt , Heidelbergerſtr . 39 . Ang . u . J 136 Gſchſt . ( * 14970 Rennrad mit Schlauchreifen , ſowie einige leere Carbidtrom= meln billig abzug . ( * 10917 Hahn , Heinheimerſtr . 16 . f . vb . Kl Lehrbücher d . Kn . = u Mittelſch . , w . Leinen= halbſch . , Gr . 36 , z . verk . Waldſtr . 33 , I . , I . Daſelbſt w . eleg . Stoffſchuhe aller Art angefertigr . ( * 10928 Zimmer = Teppich Größe 3 , 00 X 1 , 90 m , zu verkauf . Näh . zu erfrag . in der Geſchäftsſt . / * 10400 m 1 Miſt zu verkauf . Schuknechtſtr . 57 , pt . ( * 11020

E ohne Freilauf mit prima Bereifung , Preis 225 ℳ , ſofort zu verkauf . ( * 10957 Viktoriaplatz 12 , parterre . Herren = Fahrrad mit tadell . Bereif . u . Freilf billigſt zu verkauf . ( * 10874 Heidelbergerſtr . 43 , pt . Gut= m . Ge= erhaltenes Gig . , ſchirr ſehr preiswv . zu berk . ( * „ ovs Noßkopf , Arheilgerſtr . 272 . Braek ( faſt neu ) , z . bk . ( * 11000 f F . Brutſcher , Pfungſtadt . Gute Einſpänner = Federrolle ganz neu hergerichtet , ca . 30 Zentner Tragkraft , mit Patent = Achſen , preiswert zu verkaufen . ( * 10754 d : Hoffmannſtr . 13 ½ , I . Kinder = Liegewagen ( Brennabor ) guterhalten , zu verkaufen . ( * 10851 Beckerſtraße 28 , pt . Klapp = Sportwagen weiß ( Brennabor ) für 180 . , ℳ zu verkaufen . ( * 10894 Karlsſtraße 61 , pt . Gehr . Kinder = Sitz = und Liegewagen zu verkaufen . Beſfungerſtr 83 , p . / * 11108 Kinder wagen ſehr gut erhalten , zu ver= kaufen . Landskronſtr . 65 , 1 . Stock . ( * 11085 fs W verkaufen 1 Hundehütte , 6 teil . Haſen= ſtall , beid , Fachm . = Arbeit , einige Zentner Stroh Heß , Weiterſtadt Darmſtädterſtr . 87 . / * 10962 2 gußeiſerne . Ausflußbechen zu verkaufen . ( * 10808 Bismarckſtraße 42 . La vorkädten ! Fernglas , 8 fach ( Zeitz 1 Büchsflinte , Kal . 16 mittelgr . Reiſekoffer 30 . 4 1 Plüſchſeſſel , grün , 150 . 4 1 größere Anzahl Fahrrad= erſatzteile , 1 blaue , lange Herrenhoſe 60 ℳ und ver = ( * 10947 ſchiedenes . Heinheimerſtr . 61 , pt . , r . Zwei größere Transporte nur erſtklaſſige geſund Tiere , eingetroffen , Verkauf ab Dienstag , den 22 . März Ludw . Finger Viehhandlung Darmſtadt Schuknechtſtraße 55 Fernruf 566 . ( 34601 Zu verkaufen 1 oſtfriesländ . Milch= ſchaf mit 1 Jungen . Dornheimerweg 63 . 1 hochträcht . Milchziege ſchön . , ſtark Exempl . ) ſow . 2 Erſtl = Ziegen trächt . , aus ſeuchenfr . Stall , weg Platz= mangel zu vk . ( B 3391 Ludwigshöhſtr . 21 , pt . Zweijährige Ziege zu verkaufen . ( * 10906 Waldſtr . 25 , 1 . St . lk 3 . Tähige Ziege 1 . Ziege mit Jungen zu verkaufen . ( * 10810 Engelhardt , Neues Schießhaus . Friſch= melkende Ziege z . verk . , unt . zwei d . Wahl . Nieder = Ramſtadt , Schulſtraße 5 . ( * 0894 4 junge Haſen 1 Paar D . = Stiefel ( 37 ) , 1 P . D . = Halbſchuhe ( 361 , 1 P . D . = Halbſchuhe weiß Leder ( 36 ) , zu vk . ( * 10807 Wenckſtraße 20 , II . , r . Zu verkaufen : Junge Hähne , klein , Handwägel= chen , 11 m Waſſerleitungs= rohr . Näh . Kranichſteiner= ſtraße 59 , I . ( * 10933 zu verkaufen , Kücken Heidelberger = ſtraße 79 , II . ( B , 3388 Eier zum Brüten verden angen . Tel , 335 . Heidelbergerſtr . 79 , II . ( Junge und ältere Haſen ( Belg . Rieſen ) mit u . ohne Ställe , billig zu verkaufen . Pullmann , Waldſtr . 23 Hinterhaus . Oträcht . Haſen/Scheckhbz . Sverk . Heinrichſtr . 131 , I . / * Stroh Hat zu berkaufen . Näheres Geſchäftsſtelle . jedes Dickwurzel Quant . abzugeben . Erbacherſtr . 17 Seitenbau part . ( * 11008 Mehrere Zentner erſtkl . Kartoffeln abzugeben . Preisang . u . J 112 a . d . Gſchſt . ( * 10846 Faſt 6 eue Lezim . = Wage 3 Ztr . Tragkraft , zu verk . Gr . = Zimmern , Waldſtr . 7 ( 3372 b . Störger . Gebrauchte Erika = Reiſe = Schreib = Maſchine zu verkaufen . Näheres Geſchäftsſtelle . / * 10975 Eck = Telephonzelle gebraucht , wie neu , abzu= geben . Beſichtigung täg= lich 8 = 4 auf unſerem Werk . Gebote ſchriftlich bis 23 . März erbeten . Gewerkſchaft Meſſel , Grube Meſſelb . d . ( 342 : Leere Oelfäſſer ( * 11073 abzugeben . Zernhard Meher Taunusſtr . 1 . K unterricht erteilt Gg . Göbel , Eliſa= bethenſtr . 35 , II . , r . ( Tros Franz . Unterricht bei Ausländer geſucht zwecks Weiterausbildung . Gefl . Angeb . u . J 114 an die Geſchäftsſt . ( * 10850 Wer erteilt Unterricht in techn . Zeichnen , Mathematik u . Mechanik Angeb . unt . J 109 an die Geſchäftsſtelle . ( * 10825 der Kleidermachen = Unter= u . Zuſchneides richt beginnt am 5 . April . — Anmeldungen jederzeit . Frau Schuchmann , * 11009 ) Eckhardtſtr . 21 . Dame wünſcht Unterricht im Kleidermachen 1 . Weißzeugnähen . Gefl . Angebote u . H 138 an die Geſchäftsſt . ( 34241 s Vernhardinerhündin , 7 ½ Mon . , verk . Roßkopf , Arheilgerſtr . 27 a . ( * 10993 11 Monat alr , m . Stamm= baum , ſehr wachſam , für Fabrik oder Hof geeignet , billig zu verk . 10962 Ligarrenhans Süd - Oet , Nd . = Ramſtädt . = Ecke Teichhausſt . cm Mtags v . 11 - Schäferhündin 2 ½ Jahr alt , echte Raſſe , zu verkaufen . ( * 10905 Pfründnerhausſtr . 9 , I . nit 3 Wolfshündin gung . und ein 10 Wochen alter Schäferhund ( Rüde ) zu verkaufen . ( * 11016 Herdel , Bismarckſtr . 100 . Jg . Dobermann gegen Kartoffeln geſucht . Angeb . unter K 16 an die Geſchäftsſtelle . ( * 11079 GardinenaufNeu zum Waſchen u . Spannen . Sorgfältige Behandlung . Waſchanſt . „ Frauenlob ” Wendelſtadtſtraße 13 Teleph . 2039 . ( * 1091 ofsm Holzſchneiden mit fahrbarer Bandſäge übernimmt laufend Haag , Kranich= ſteinerſtr . 79 . ( * 10623 d 1 Biittonti uverk . Becker , Noßdorf , Dieburgerſtr . 14 . 1210 Drehſtrom = Rotore Spezialtyp 220 / 280 Volt , Kupferwicklung , 1 Jalk Garantie . Mk . 1 500 . — ſofort lieferbar . ( 27364 Handels = und Ingenieurbureäl . G . A . H . Krug Darmſtadt , Ecke Blumen= thal = u . Lagerhausſtr . 3 ‟ Telephon 1859 . in allen Stromarten und Spannungen , Dynamos , Akkumu= latoren . Schalt= material , ſofort ab Lager lieferbar . 3004 Handels - u . Ingenieur : Bureau G . A . 1 i . Krug . Darmſtadt , Lager= hausſtr . 32 . Tel . 1859 . Für die feine Küche ! Feinſtes von mildem Geſchmack für Salate , Mayonnaiſen uſw . s Liter Mk . 12 . m Ernſt = Ludwigſtr . 3 Prima Prima im Ausſchnitt . ( 71115 ots Metzgerei Waldſtraße 11 Fernruf 2617 alle Stücke p . Pfd . Mk . A 0 Jakob Dengle = Kiesftraße 21 . ( * 11149 At A Ende dieſer Woche geht für den Betrieb der in Stadt und Land ſind in unſerer Geſchäftsſtelle , Rheinſtraße 23 , zu haben . Darmſtädter Tagblatt . ( 1438 dsi Krimter 76 . Reue verſöhnt . Darmſtädter Tagblatt , Freitag , den 18 . März 1921 . Seite 11 . du 5 dee Lebeu erzählt von Ernſt Elias Niebergall . ( Nachdruck verboten . ) 11 Ein eiſerner Riegel wurde inwendig weggeſchoben und der Buknecht , ein wüſter , ältlicher Kerl mit einem Schielauge , öff= hwdas Tor . Hartlieb trat in den geräumigen Hof , welcher wy das reichlich wuchernde Gras und Unkraut und eine große Rarnmpfütze ein vernachläſſigtes Anſehen hatte . Die Hunde noin wütend an ihren Ketten und ihr Geheul verſchlang die sze Hartliebs , ob der Müller daheim ſei . Mit vieler Mühe nte der Knecht die ungeſtümen Beſtien zur Ruhe , daß ſie mrend und die Augen falſch auf den Gaſt gerichtet , in ihre ſen krochen , und jetzt erſt verſtand er die abermalige Frage . Der Herr ſei hinab ins Dorf gegangen und müſſe etwas gunderes vorhaben ; dem er ſei mit ſeinem Sonntagsrock ggmückt geweſen und haba einen Strauß künſtlicher Blumen i ginken Knopfloche gehabt . Auf dieſen Beſcheid trat Hartlieb den Rückweg an und ſchlug gAWeg zum Dorfe ein . Als das ſchwere Tor hinter ihm ins s oß gefallen war , drehte ſich der Alte noch einmal herum , ſah ſNühle nachdenklich an , ſchüttelte den grauen Kopf und ging Iwſam durch den gekrümmten Hohlweg heimwärts . är war noch keine hundert Schritte gegangen , als er ein bms Fluchen und Schimpfen hörte . Er wandte eben um eine gwung des Hohlweges , da ſah er den Müller in ſeinem blauen hntagsrock den Hohlweg heraufkommen , hinkend und blutend uwder eine Schoß ſeines Feſtrockes hing ihm halb losgeriſſen uydre Beine . Seine Mienen verrieten die größte Erbitterung , au ſeinen Augen ſprach ohnmächtige Wut und Rachſucht , und fmvährend ſprudelten Flüche und Verwünſchungen aus ſeinem geirnden Munde . Als er den Alten ſah , hielt er mit ſeinem Tioen inne , grüßte freundlich , bedauerte , nicht daheim geweſen zu ſund erzählte , wie er drunten im Dorfe geweſen , um ſeinem k migen Schwiegervater einen Beſuch zu machen und bei der hinn Gertrude ſelbſt ſeine Liebeserklärung vorzubringen . „ Aber , Herr Hartlieb ” , fuhr er mit verhaltenem Ingrimm fim Ihr habt einen ſchlechten Geſellen im Hauſe , und wenn Ihr nmt heute noch den elenden Hanswurſt , den hergelaufenen Qaſtreicher , zur Türe hinausjagt wie einen ſchäbigen Hund , ſo möchtet Ihr mich ſchwerlich mehr in Eurem Hauſe zu ſehen bekommen . Aber ich will’s ihm gedenken , das ſchwöre ich . ” Der erſtaunte Greis fiel dem Zürnenden in die Rede und fragte nach der Urſache ſeiner Erbitterung . Der Müller ſtampfte ärgerlich mit dem Fuße , riß einen zerknitterten und zerzauſten künſtlichen Roſenſtrauß aus dem Knopfloch des Hochzeitsrockes und ſchleuderte ihn fort . „ Ich kam in Euer Haus , Freund Hartlieb , und traf das Mädel allein an — wäret Ihr da geweſen , es wäre anders ge= gangen . Ich mache der Gertrud mein Anerbieten , ſchon ſchwebt das Jawort auf ihven Lippen — da ſtürmt auf einmal der Lum= penkerl , der Hanswurſt — hätt’ er nur damals das Genick ge= brochen — herein , reißt mich fort und wirft mich vor die Haus= türe auf den Miſthaufen , allen Leuten ein Spektakel . Seht ſelbſt , wie er mich zugerichtet hat . Aber ich will’s ihm gedenken ! “ unterbrach er ſich , die Fauſt grimmig nach dem Dorfe zu ballend . Damit ſtürmte er fort und ließ den Alten mit ſeinem Erſtaunen allein . Als der alte Hartlieb ſeine Wohnung betrat , fand er die Tochter in Tränen ; Wilhelm ſtand im Hofe und ſpaltete Holz . Er hielt es fürs Beſte , Gertruden um den unangenehmen Vor= fall zu befragen . Ihre Erzählung wich auf eine gar nachteilige Weiſe von der des Heidemüllers ab . „ Ich ſaß allein in der Stube ” erzählte ſie , nachdem ſie zuvor ihre Tränen mit der weißen Schürze getrocknet hatte , „ als der Müller hereintrat und zuerſt nach Euch fragte . Als er von Euerem Spaziergang gehört hatte , ſetzte er ſich mir gegenüber , fing erſt ein Langes und Breites an zu ſchwatzen über ſeine Habe und Ländereien und von ſeinen gefüllten Truhen , und endlich bot er mir ſeine Hand — nun , Vater , Ihr wißt ja nun die ganze Geſchichte ſo gut als ich . Ich war erſchrocken , zögerte mit der Antwort und berief mich zuletzt auf Euren Willen . Da faßte er mich ungeſtüm um den Hals , rief „ Da ſind wir Braut= leute ! ” und küßte mich derb auf den Mund . Ich ſchrie , doch er wollte nimmer aufhören mit ſeinen gewaltſamen Liebkoſungen . Da eilte plötzlich Wilhelm zur Türe herein , riß den Müller zu= rück und ſagte : „ Pfui , Herr Jgnaz , das iſt nicht ſchön von Euch , daß Ihr in des Vaters Abweſenheit der Tochder ” — nun , ich weiß nicht mehr recht , was er ſagte , aber er verwies dem Müller ſein rohes Benehmen ſo höflich und mit ſolch ſchönen Worten , daß dieſer feuerrot ward vor Zorn und Galle und nur erſt nach einer Weile verſetzte : „ Ob Ihr einen Hanswurſt zum Beſchützer der Tochter gemacht hättet . Es ſei auch nicht mehr als billig , daß er wir jetzt beiſtehe ; denn ich hätte ja damals auch mein Halstuch für ihn aufgeopfert . ‟ Der gute Wilhelm antwortete nichts , obgleich es ihm hart anging , doch als der Müller ſein un= ziemliches Weſen von neuem begann , faßte er ihn am Kragen , ſchleppte ihn hinaus und warf ihn trotz alles Sträubens und Tobens auf die Straße , Und wahrlich , Wilhelm hat recht getan , und jetzt , Vater , da ich den Müller habe kennen gelernt , muß ich geſtehen , baß ich ihn nun und nimmermehr heiraten kann . Haltet es nicht für Ungehorſam — ich kann nicht , es wäre mein ewiges Unglück ! “ Die letzten Worte Gertrudens , die Tränenflut , welche über ihr ſchönes Geſicht ſtrömte , der bittende , kindliche Don verfehlten ihre Wirkung nicht . Hartlieb ſchloß die Tochter in ſeine Vater= arme und fagte : „ Das verhüte Gott , daß ich mein einzig gelieb= tes Kind zwingen ſollte zu einer unglücklichen Ehe‟ . Es dauerte keine vier Wochen , ſo ging ſchon im Dorfe die Rede : die ſchöne Gertrud ſei mit Wilhelm Wallburg verſprochen , und bald zeigte es ſich , daß diesmal das Gerücht nicht gelogen hatte ; denn der alte Pfarrer verkündete bald darauf von der Kanzel den Verſpruch der erſtaunten Gemeinde . Und am heili= gen Chriſtfeſte führte der beneidenswerte Wilhelm die verſchämte Braut zum Traualtar , und der Pfarrer ſprach den Segen über das ſchöne Paar unter den Tränen des grauen Vaters . Der Müller ließ ſich fortan nicht mehr im Dorfe ſehen . War ſchon die unerwartete Aufnahme des heimatloſen Wall= burg und das ſteigende Wohlwollen Hartliebs den Leuten ſchwer zu erklären gewefen , ſo war jetzt dieſe ſchnelle Heirat allen ein unergründliches Geheimnis . Einige ſagten , der Fremdling ſei ein welſcher Graf mit unermeßlichen Reichtümern ; andere raun= ten ſich mit wichtiger Miene ins Ohr , er ſei ein Baron von Ber= lin , wo er in Ungnade gefallen ſei . Die meiſten aber , darunter beſonders die Sibyllen des Dorfes , behaupteten ſteif und feſt , der ehemalige Seiltänzer ſei ein Zauberer und Hexenmeiſter und habe der ſchönen Gertrude einen Liebestrank beigebracht . Und die letzteren hatten Recht . Hatte doch die liebliche Ger= trud dem geheimnisvollen Zauber von Wilhelms blauen Augen nicht widerſtehen können , hatte doch der Schweſterkuß , welchen ſie auf die Lippen des neuen Bruders gedrückt , magiſche Gewalt auf ihr unbewachtes Herz ausgeübt . ( Fortſetzung folgt . ) Viel Geld verschwendet man mit den gefährlichen Rasiermessern oder kratzen - Uſd ” den dunnen Klingen , die fortwährend nachgeschliffen werden müssen . „ Muleutos Hand - Hohlschliff fegen blitzschnell den stärksten Bartwuchs weg und bleiben jahrelang ohne Nachschleifen haarscharf . Tausende Anerkennungsschreiben . Herr Professor Reiz , Weimar , Luisenstr . 55 , schreibt „ Ich habe mich so an das wunderbar ganfte Hasieren mit Ihren Mulcuto - Klingen gewöhnt , dass ich weder eine an- ftui E 5 dere Klinge gebrauchen , noch mich beim Barbier rasieren lassen kann . ‟ — Durch die Messerschmiede ( 2464 a Müilfe n . kel- rümin EL 7 - MIILCUTO - WERK , SOLINGEN . Wiederverkäufer gesucht . HUAA erhalten ſeder Aufnahme eine 3036 cm mit Karton . Amtags v . 11 - 4 geöffnet . TAHAIIAUIA Photographie zu billigen Preisen . Kulw . Birauss Wilhelminenstrasse 9 . ( 3449 a Billige Preise für NOTTer Aeine Selbstbinder , moderae Form , gestreitt . Selbstbinder , breite Form , neueste Farben . Strickbinder , schöne moderne Streiten . . Sportkragen , Rips - Piaue mit Kaoplband . Stehumlegekragen , prima Oualität Eckenkragen , garanttert 4 fach Serviteurs aus prima Perkal . Schillerkragen aus gestreittem Perkalstoff . Einsatz - Hemden , makkofarbig , waschechte Einsätze . Einsätze für Herren - Hemden , Rtps - Ptaue . . . . Stück Hosenträger aus nur prima Gemmt . . . . . . . . . Socken in allen modernen Farben . . . . . . . Paar Ganz besonders preiswert : aus Panamastsoff , Jortkragen nur Halewette Nr . 37 . . . . . 2 . 30 Für dieſe Woche und für die Feiertage empfehle junges , fettes Aieiſt Cervelatwurſt Fleiſchwurſt , Fett . Rolſchlächterei Wilhelm Jährling Magdalenenſtr . 19 . Tel . 1310 . ( * 11104 Heute , Freitag , u . Sams= tag trifft auf dem Marktplatz eine große Sendung Kabliau und Schellfiſch im ganz . , d . Pfd . zu 3 00 . K , u . imAusſchn . , „ 3 , 50 „ ein . — Kein Seelachs , kein Lengfiſch . ( * 11100 Kaufen Sie jetzt ! Die neuer sind eingetroffen . Müller & . Ober Rheinstr . 39 Tel . 2498 Moderne Ne An einem Kurſus ( Herrenliſte geſchloſſen ) können noch einige Damen aus guter Familie teil= nehmen . Ang . unt . J 108 a . d . Geſchäftsſt . ( * 10822 + 40 J . , Handw . Witwer v . Lande , mit eign Heim , wünſcht mit Fräulein oder Witwe im Alter von 30 — 38 Jahren ſekannt zu werden zwechs Heirat . Ang . w . beförd . u . J 47 an 0581 die Geſchäftsſt . Beſſ . Ftl . , Anf . 40 jugendl = ſymp . , häusl . , 40 Mille Vermög . , w . paſſ . H . zw . Heirat k . zu lernen . Diskr . zugeſ . Ang . u . J 116 a . d . Gſchſt . ( * 10852 Verm Damer Heirat ! w . glückl . Hei= rat ! Herren , wenn a . ohne Vert . , g . Ausk . Frau Dechert , Berlin , Perlebergerſtr . 18 ( 44 J . , ledig , mit = Herr , telgroß , m . Verm . w . Bekanntſchaft m . Frl . od . Wiw . zw . Heirat z . Gründung eines Geſchäfts od . Einheirat in ſolches . Ang u . K 19 a . d Geſchſt . Anonym zwecklos , / * 11098 Brark für Schuhmacher u . Schuhgeſchäfte ! Zur Verwertung u . Ausbeutung eines erſtklaſſigen , kleinen Maſſenartikels , der das Schieflaufen der Schuhabſätze unfehlbar verhindert , wird ein prak= iſcher , reeller Fachmann mit einigen tauſend Mark Beteiligung als Teilnehmer gewünſcht . Der Artikel beſteht aus einer ganz kleinen , geſtanzten Vorrichtung , die nicht außen , ſondern innen ſeitlich im Schaft des Schuhes zwiſchen Futter und Leder an der Seite eingeſetzt wird , an welcher der Abſatz ſchiefgelaufen wwird . Dieſelbe kann von jedermann in alten und neuen Schuhen ſelbſt eingeſetzt werden , ſie kann weder drücken noch beim Gehen hinderlich werden , macht das Schieflaufen unmöglich . Nähere Aus= kunft erteilt Fr . Kossak , Obergaſſe 12 , Hoſpitz . Sie ſparen Geld ! Gummiabſätze von 1 . 30 ℳ an Gummiſohlen unter Garantie 6 Monate tragbar Waſſerſchlauch Weinſchlauch Gasſchlauch Bettunterlage Hoſenträger Gummibälle alles ſtaunend billig , da kein Laden . Zimmer Schuchardſtr . 14 , ( * 11152 Bienenhonig garant . rein , Pfd . 16 Mk . , empfiehlt J . Bernius Nachf . Wienerſtraße 82 , ( 2078 Buche mit etwas Eiche u . Birke , 1 mlang , gut trock . , geſund im Waggonbezug Mk . 12 . 50 per Ztr . Buche , trocken , Ofenlänge zu Mk . 14 — per Ztr . frko . Darm= ſtadt . Frei Haus auch in Fuhren 1 Mk . per Ztr . mehr . Preis nur bis 1 . 4 vor Frachtaufſchl . ( * 11033 H . Biewener , Holzhandlung Pfründnerhausſtr . 9 . Tel , 3205 . Ueber 100 gebrauchte Fahrräder wie neu , unter Garantie , geben billig ab ( 2994 a Donges & Wieſt , Grafenſtr . 43 . Fuhrwerk nach Frankfurt kann noch 15 Zentner zu geladen werden . M . Ramm , Fuhrunkern . Schießhausſtr . 3 , ( B 340 Fuhren aller Art , ſowie nach aus= wärts , auch ins beſetzte Gebiet , übernimmt M . Namm , Fuhruntern . , Schießhausſtr . 3 . ( B 3407 Zurmſtädter Tagblatt , Freitag , den 18 . März 1921 Rummer 26 . Uraufführung für Büddeutschland Der grosse 6 teilige Sensations - und Abenteuerflm Der grosse Fortsetzungsfilm : NI RVANA , II . Teil Gewaltiges Detektiv - Drama in 6 Akten in der Hauptrolle Eri Era , Ludwig Rex , Heinrich Schroth . Der Inhalt ist eines der besten und gewaltigsten Detektiv - Stücke der deutschen Filmkunst mit überaus spannender Handlung . Karlchen , das verliebte Schneiderlein ! ! Heiteres Lustspiel in 3 Akten mit Karl Vilstor Plagge ( Größeren Poſten Konzert von Issendorf - Rehberg verlegt auf Montag , den 21 . März 1921 . Gelöste Karten behalten ihre Gültigkeit . Vorverkanf bei Konzert - Arnold . ( 3418 verkauft zu billigſten Preiſen ( 3117 a Schul= tenhnus Lucgnara . , ſtr . 7 . Kaffee = Brennerei mit Motorbetrieb AOSlAOhZ Taeatel Gentral - Theater Die Abentener der Sehönen Kathlm II . Episode — 6 Akte Im Tempel der Löwen Sensationsdrama in 6 Akten . ( * 11131 ) Sahnen- baiserg beim Deutſchnationaler Handlungsgehilfen = Verband Gewerkſchaft kaufm . Angeſtellten Ortsgruppe Darmſtadt Bildungsausſchuß . Zur Sondervorſtellung am Montag , den 21 . März 1921 , 6 Uhr abends „ Die Heistersinger von Hürnherg ” große Oper von Richard Wagner iſt noch eine beſchränkte Anzahl guter Plätze auf unſerer Geſchäftsſtelle , Alexanderſtr . 22 . zu haben . ( 3461 RHEINSTRASSE 2 Freitag , den 18 . März 1921 Der grosse Meisterdetektivilm Im 2 ichen der Malayen Detektiv - und Aber teuerflm in 5 Akten . In der Hauptrolle : Alexander v . Antalffy als Detektiv Kaffee fſt . gebrannt 20 . — , 24 . — , 28 . — 32 . — Feiertagskaffee fſte . Qualität Mk . 38 . — Kaffee , roh Malz = u . Gerſten = Kaffee Franck und Onieta Pfeiffer & Diller Musikfolge : I . Teil : Tschaikowsky . Juvertüre 1812 , Sonelle v . Tschaikowsky Capriccio Italien zuite a . d . Ballett „ Der Nußknacker‟ Um den Abend ungeschmälert zu genießen , bitten das verehrte Publikum um möglichst rechtzeitiges Erscheinen . ( 3462 II . Teil : Beethoven . Funfte Symphonie , C - Moll v . Beethoven Klavierkonzert Nr . 4 , G - Dur , mit Orchest . Solist : Herr A . Koch . Ouvertüre „ Leonore III‟ äu Gefolterte Herzen TI . Tefl betitelt Ortsgewerbeverein und Handwerkervereinigung Hamstag nachmittag , den 19 . März : Beſichtigung des Jagdſchloſſes Kranichſtein ( Eintritt zu dem ermäßigten Preis v . 1 ℳ pr . Perſon ) . Zuſammenkunft 3 Uhr an den Hirſchköpfen , Abmarſch pünktlich 3 ½ Uhr . Anſchließend Gang nach dem Oberwaldhaus und gemütliches Beiſammenſein dortſelbſt , ſodaß die Mit= glieder , welche am Nachmittag verhindert ſind , dort = ( 3414 hin noch nachkommen können . Der Vorſtand . M . W . Praſſel ſchulſtr . 10 . Telephon 71 . ( 3412 fm ) Drama ia 5 Akten . In der Hauptrolle Mia Pankau Hugo Flink Charles Willy Kaiger Lustspiel in 2 Akten . Einlagen auch Dragé - Eier , zum Wiederverkauf off . billigſt L . Gilberg Schokolade und Zucherwaren Waldſtraße 16 . ( 31162 beit Spangen = , Kämme= ri Reparaturen werden ſauber ausgefürl . ) Staubfrei Gespielte Pianog stets am Lager . Klavier - Arnold nur Ecke Erbacherstr . n . d . Schwimmbad . ( 1685 a werden Zimmer Büros , Fabrikräume bei Ver- wendung meines ussboden - Stauböls . ANTON FISOHIER Frankiurterstr . 12 — 14 . ( 1 - Verband der weiblichen Handels = und Bureauangeſtellten , e . V . Ortsgruppe Darmſtadt . Freitag , den 18 . März , abends „ 8 Uhr , i d . „ Concordia ” , Waldſtr . 33 Mitgliederverſammlung Tagesordnung : Bericht über die in den letzten Tagen erfolgten Verſuche des Arbeitgeberkartells , einen Ab= ban der Gehälter vorzunehmen . Kolleginnen ! Es droht Ihnen für März eine Reduzierung der ohnehin ſehr mäßigen Gehälter . Sie müſſen uns deshalb alle zur Abwehr dieſes Anſinnens helfen und dazu gehört zunächſt , daß Sie in der heutigen Verſammlung vollzählig erſcheinen ! Nicht= organiſierte Kolleginnen mitbringen ! * 11130 ) Der Vorſtand . Parfümerie Tillmanur : Eliſabethenſtr . 21 . ( 16 - Für Schuhmacher d KIndnof Stets Frisch gebrannt erſte Sorte zu Mk . 17 . — p . Quadratf . Probehäuke gegen Nachn . Lederwerke Ludwig Moog , Landau ( Pfalz ) . ( II , 3323 Schiller= bei Wilhelm Leyrvach , platz Beſonders große Auswahl finden Sie in : Damentaſchen = Geldſcheintaſchen = Brieftaſchen Damenhalsketten - Colliers = Broſchen = Ringen Aßtenmappen - Muſikmappen - Kollegtaſchen Gummibällen = Oſterhaſen = Eiern = Tamburins Nur noch kurze Zeit ! Terofals Echlierſeer Freitag , 18 . März Samstag . 19 . März Nen = Aufführungen : Der Ausgeſtoßene Volksſtück von Benno Rauchenegger Freitag und Samstag Empfehle vorzüglich zum Helles Rüböl , Backen , Lit , 7 . 309 Kaltſchlag = Vorlauf = Rüböl ½ Liter . . . . . 8 . — , Feinſtes Salätöl ½ Lit . 9 . — , „ Seſamöl extra ½ Lit . 10 . — „ I . Qualität Erdnußö . für Mayonnaiſe ete . , ½ Lit . . . 11 . W Oelſpezialgeſchäft Peter Harres Kiesſtraße 27 . ( * 1085 G Karten : Verkehrsbur . , Reſidenz = Automat am Weißen Turm , Hugo de Waal ( Rheinſtr . ) ( 3453 Eleßtr . Schellen u . Lichtanlagen , 11 m 34 Waſſerleitungs = neu u . Rept . a . bill . u . beſten rohr billig zu verkaufen . Echert , Wienerſtr . 61 . ( 10997 Bleichſtr . 21 , p . ( * 1 1055 Reſtauratton Schneider Pankratiusſtr . 29 . ( * ro 9 . Empfehle Ia weiße Gemüſenudeln Pfd . 7 . 50 , Ia Dörrobſt Pfd . 3 . 20 , Ia weißen ſchönen Grieß Pfd . 2 . 80 , Ia Bauern= handkäſe 10 St . 6 . 80 , Sdamer u . Gouda = Käſe ½ . Pfd . 4 4 , la gebrannt . Kaffee Pfd . 20 , 22 u . 24 . ¼ Arnold Rhönring 29 . ( * 10941 Schoppen Ia Salat = Oel Mr . 8 , 9 , 10 Pfund Ia Kaffee m . 18 . 50 , 20 , 22 , 24 Pfund Vollkorn = Reis mr . 2 . 40 weiß Ia Maisgrieß Pf . Mr . 2 . 90 grün Rieſen = Erbſen Pfd . mr . 2 . 20 Pfund Bayr . Hellerlinſen mr . 3 . 8 ( Pfund Ia Bückinge Mr . 3 . 50 Die Arbeissgemeinſchaft von Hrn . Prof . Dr . = Ing . Heidebroek za= fällt heute abend aus . Heſſ . Landestheater Freitag , 18 . März . Geſchloſſen wegen Vorbereitungen zur Uraufführung „ Louis Fer= dinand , Prinz von Preu= ßen ” , v . Fritz von Unruh ) Samstag , 19 . März . Außer Miete . Konzert des Landes= theater = Orcheſters . Ermäßigte Preiſe . Anfang 7 ½ Uhr , Schloßbierhalle . Samstag , den 19 . März Metzelſuppe Landjäger mit Speck , geräuch . , ( Peitſchenſtecken ) wieder zu haben i . Kiſtchen zu 200 St . 3 1 , 80 . Fr . Haback , Metzſtr . 49 , Stuttgart . ( I 1 , 3327 Frühſtück : Wellfleiſch , ff . Bratwurſt . ( * 11 c Hierzu ladet freundlichſt ein Georg Hofferbert . 2 ssssste Eine Partie neue , ſtarke , 4 räd . Handleiter = und Kaſtenwagen billig zu verkf . ( * 11066 Arheilgerſtraße 35 , Steuer = Erklärungen jeder Art fertigt Fachmann diskret an ( * 11094 Möbus , Hölgesſtr . 11 , pt . Fräulein empfiehlt ſich im Ausbeſſern f . beſſere Herren = u . Damen = Aäſche außer d , Hauſe . ( * 10878 Angebote unter J 120 an die Geſchäftsſtelle . ſummer 76 . Weiblich ſiräulein aus gt . Fam . ſuſgstellung in nur vor= nmßern Hauſe als Hausmädchen . 6 unt . 146 an die Zuge geb . Dame Aisef ſucht Stellung . Tele= pltu oder dergl . für ſof . Agub unter J 140 an dins beſchſt . ( * 10983 fs Männlich hiuter , arbeitsfreudiger , im een Fächern bewan= pur . Kaufmann ſucht ſug als ( * 11097 Kuntoriſt oder epedient . pril . Geſl . Ang . K 18 an die Geſchſt Friſeurgehilfe ſofort Stellung . geb . unter J 103 an ſchſt . ( * 10791 dfs Eiger Kaufmann Nebenbeſchäftigung , ffellung von Bilanzen , 95 führung , Steuer= miltung und ſonſtige ſiliche Arbeiten . An= ſe unter 129 ar WFahr alt , verh . Mann , SSlltt mit guten Zivil= u . kilitärzeugniſſen , ſicht Stelle alſt Unfſeher oder ſonſt . Vürrauenspoſten . myebote unter J 138 am ) e Geſchſt . ( * 10972 Beſucht II ernal - . , durchaus bewährte Tön 2 Dexkäuferin ür beifen und Parfüme= riein Ang . mit Zeugnis = erfahrene abliaften unter I 62 an din echäftsſt . ( 3319 mdf für merAtelier geſucht . Bunſt = Nodenhans Wagner , Whlminenſtr . 29 / * 10862 ſuchen zu Oſtern ein füc unſer Putz = Atelier . Gieſr . Rothſchild , Dmt . ( 3290 a Whtige Taillen = und Rckarbeiterin vei utem Lohn geſucht . Kode = Salon Lenz 00 Kxuraße 14 . gröf eiderin gnab . ins Haus geſucht . 7 ) Stiftſtraße 11 , I . beres , ehrl . Nädchen onn oder 1 . April geſucht . 80 Mk . ( 3356 dk ndraweg 6 , Künſtler = Kolonie . Für ein rſchaftshaus Kin = Mühlheim Stütze gxſcht d . perf . im Kochen , Eeen u . Einmachen ſowie ni allen übrigen Haus = 2 lhen außerdem vorh . EZZtird nur auf eine aller= ſKraft reflektiert bei hbhm Lohn und guter Wa flegung . Reflektant . ſagen gebeten , ſich Frank= fiurſtraße 36 gefl . um= geſnd vorzuſt / * 10590 mI D ) . Alleinmädch ) . T / * 1099 III . Landmädehen in inderloſen Haushalt HAaſt od . ſpäter geſucht . arſtr . 22 , 1 Et . ( * die Woche Ngrrau eimal geſucht . 1094 : Utoriaſtr . 24 . 1 0 Mmpfohlenes ſelbſtänd Aeinmädchen Berſonen geſ . 1 * 10946 Hetſch . Kir des Mädchen n . Hau= zweg 10 , III . / * 109 2 jüng . Mädchen für leichte Näharbeit per ſofort , ſowie ( * 10945 geb . Mädch . 1 Lehrmädchen ſrift . Arb . Näheres zur Erlernung d Stickerei= imt Geſchäftsſt . ( * 11117 fachs bei ſofortiger Ver= gütung geſucht . Stickerei - Geschäft Front Schulſtraße 15 . Braves UNekäftsſtelle . ( * 10977 Zimmermädchen ſofort geſucht . Zu erfr . in der Geſchäftsſt . ( * 11 / 47 zuitagu . gewiſſenhaft , beſte Gut empf . , ſelbſt . / 11026 Alleinmädchen zu fr . Schweizer Familie , 3 Perſ . , für Anfang April gefucht . Guter Lohn u . Verpfleg . zugeſ . Näheres Neckarſtr . 9 , I . 11 — 5 . Beſſ . jg . Mädchen am liebſt . Waiſe , zu kinderl . Ehepaar bei gut . Behandl u . Familienanſchl . baldigſt geſucht . Angeb . u . J 135 an die Geſchſt . ( * 10969 Geſucht für kl . Haushalt Mädch . od . Frau die kochen kann , bis nach dem Spülen . Näh . in der Geſchäftsſtelle . ( * 11041 Tüchtiges ( zugaufs Mädchen welches ſchon etwas Er= fahrung im Kochen hat , als Beihköchin egenheiten , Häuſer = und ebenſo ein ſolides Fräulein für das als Stütze Büfett in beſchäftsſt . ( * 10920 geſucht . Salair für beide nach dem Tarif der Hotel= angeſtellten . Eintritt ſo= gurggedienter chargierter gleich oder per 1 . April Hotel „ Prinz Heinrich ” Fritz Walter . Alleinmädchen mit guten Zeugniſſen fü = 1 . April zu zwei Perſonen geſucht . Wauer , Weyprecht= ſtraße 20 . ( * 10986 Hieſiges — ankenkaſſen = Bureau 1 a 7 zur Aus= bildung in allen Kontor= arbeiten junges Mädchen mit guter Handſchrift und Stenogr . = Kenntn . Selbſt= geſchr . Angeb . unter J 133 beförd . die Geſc : . ( * 10967 Für einen ſehr guten Haushalt nach Frankfurt a . M . wird eine tüchtige , Jungfer geſucht , welche allen häus= lichen Anforderungen ge = Lyrmädchen wachſen u . dem Haushalt eine richtige Hilfe iſt . Köchin und Hausmädchen vorhanden . Hoher Lohn zugeſichert . Frau Fred J . Seller , Frankfurta . . , Kertenhofweg 106 . ( 3426 Tüchtiges Alleinwädchen ſucht Frau Bettina Ortweiler , Bismarckſtr . 49 , II . ( * nu Of Jüngerer , flotter Verkäufer der Lebensmittelbranche zum alsbaldigen Eintritt geſucht . Gefl . Ang . u . J 94 an die Geſchſt . ( * 10768 df Wir ſuchen für unſer kaufmänniſches Bureau p . 1 . April d . J . einen ſtreb = ſamen Jungen als Lehrling mit guten Schulzeugniſſ . Selbſtgeſchrieben . Lebens= lauf unter Beifügung der Zeugniſſe ſind zu richt . an Wilhelm Köhler , G . m . b . H . , Lniſenplatz Nr . 1 . ( 3399 dfs Lehrling mit gut . Schulb Id . , f . unſ . ENzum 1 . April eine techn Bureau geſucht . Heinrich Fritz , Ohaus erfahrene Fabrikf . Zentralheizungen Darmſtadt . * 10873 dr Kräftiger Schuljunge zur Beſorgung der Ge= ſchäftsausgänge für ſofort Ehten vertraut iſt . Zwei geſucht . A . Hufnagel , Wilhelminenſtr . ( * 19909 u . K 24 a . d . Geſchäftsſt .

18 . März 1921 . Seite 13 . Die Bluse In unseren Ausstellungsräumen zeigen wir gegenwärtig die neuen Modelle in Biascn sborHackan isw . Unser Lager ist mit allen Neuheiten reichhaltigst und für jeden Geschmack ausgestattet . Die besten Stoffe , die vornehme Aus- stattung , der tadellose Schnitt und die überaus gediegene Ausarbeitung zeichnen jedes Stück aus , das wir in den Verkauf bringen . Blusen - u . Hozenhaus Wagner obere Wilhelminenstr . 29 . Reiſe = Photograph gegen Gehalt und Speſen ſofort geſucht . ( * 11007 Keßler & Kelſch Rheinſtraße 2 . Herdfabrik ſucht zum ſofort . Eintritt einen erſtklaſſ . , energiſchen Werkmeiſter der bereits in größ . Herd= fabriken tätig war u , ſich ( 3441 fs bewährt hat . Es kommen nur ſolche Meiſter in Betracht , die die beſten Befähigungsnach= weiſe für eine ſolche Stelle bringen können . Angebote mit Zeugnis= abſchriften ſowie lück nloſ . Lebenslauf unter K 7 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . Hae zu verd Näh . bis 40 M . i . Proſp . ( mit Garantieſch . ) Joh . H . Schultz , Adreſſenverl . , Köln 325 . ( 3329 Jüng . , ſtrebſ . Herr findet dauernde und gute Exiſtenz durch Obernahme der Bezirksſiliale meines Rekl . = Unternehm . Erforderl . eigene Wohng . und 1000 Mk . Kaution . Jahresetnk . nicht u . 20000 . Nur Herren , die gewillt ſind , i . dauernd . Stell ſich zu betät . , bel . Ang . einzuſ . u . F . T . 12675 A . an A ( la = Haaſenſtein & Bogler , Frankfurt a . M . ( II , 3324 Herfrerer für eingeführte Putzmittel geg , hohe Proviſion gei . Angeb . unt . J 127 an die Geſchäftsſtelle . ( * 10901 Tücht . Kaſſierer mbeſetzt . Gebiet , Langen , Fgelsbach u . Treieichen= hain für Sonntags geſ . Angeb . unt . J 115 an die Geſchäftsſtelle . ( * 10855 Tüchtige Vertreter u . Graſſ . g . hoh . Prov . geſ . Zeiſe & Co . Königs= ſee = E . , Thür . Neklame = Zigarren = Spitzen , Zig . Etuis , Bahnſtocher , ( 711145 Pfeifen etc . Goher ( * 11128 Nebenverdienſt durch Poſtverſand f . jeden , Angeb . mit 40 Pf . = Marke Altangeſehene Firma ſucht geeignete zwechs Verkauf von Hopfen , Malz u . Braureis an Brauereien . Angebote unter V . M . 797 an Rudolf Moſſe , ( I , 3437 Frankfurt a . M . Für unſer kaufmänniſches Bureau ſuchen wir per 1 . April ( 34441 s 1 Lehrling mit guter Schulbildung . Selbſtgeſchriebener Lebenslauf , zu richten an Gebrüder Hartmann Kohlenhandlung Schloßgraben 13 . Brennholzſchneider der mit Motorbandſäge vertraut , geſucht . Näheres bei J . Haller , Alexander = * 11095 ſtraße 21 . Hördsorteattite aus achtb . Familie geſ . Peter Weber , Metzgermeiſter Feldbergſtr . 77 . ( * 11053 1 Zimmer Wienerſtr . 66 , Hinth . pt . ( Röder ) , leeres Zimmer zu vermieten . ( * 10880 Werkſtätten * Heidelbergerſtr . 103 großer Arbeitsraum mit Zimmer per 1 . April zu vermieten . ( B 2884 Ba Seibert , möbl . Zimmer mit 2 Betten und guter Penſion z . verm . ( * 11090 Hochſtr . 15 ( Getroſt ) g . mbl . Zim . m . P ſof . z . v . ( * 10875 Bismarckſtr . 100 bei Herdel , an 2 Herren iöbl . Wohn = u . Schlaf= zimmer mit oder ohne Zenſion zu verm . ( * 11015 4 Limmerwohnung Heidelbergerſtraße , gegen 5 — 7 Zimmerwohnung zu tauſchen geſucht . Be= dingung gute Lage und elektr . Licht . ( * 11106 Pauk Wolf & Co . , G . m . b . H . , Rheinſtr . 51 . Junges Ehepaar ſucht 1 — 2 leere Zimmer ebentuell auch möbliert , mit Küchenbenutzung im Zentrum der Stadt . Ang . zu richten an ( * 11162 Wolf , Georgenſtr . 3 . Dauermieter Bankbeamt . , ſ . z . 1 . April ein oder zwei gut möbl . Zimmer Näh . Aug . mit Preis erbet . Hubertus v . Pogrell Roquetteweg 33 . Schön möbliert . Zimmer zum 1 . April geſucht von Beamten der Fa . Merck . Gefl . Angeb . an ( * 11035 Ferkinghoff , Liebigſtr . 75 Suche ein gut ( * 10892 möbliertes Zimmer zum 1 . April . Angebote an Pfarrer Höfer , Schlangenbad i . T . Wir ſuchen rührige Vertreter zum Verkauf von kompletten Automobilen führender Marken , ( wie Mercedes und andere ) mit weltberühmten Schebera = Luxus = Carroſſerien . Billige Preiſe , ſchnelle Lieferung . Ueber 200 komplette Perſonen = und Laſtwagen ſtets am Lager . Solvente Autolhindler bevorzugt . Egsroſſeriewerke chebera ” Aiktien = ( A 3436 geſellſchaft , Berlin = Zempeihof , Induſtrieſtr . 1 / 15 . ( 342 . Bulgare Student , ſucht ſchön möb= liertes Zimmer bei guter Familie mit Familien= anſchluß . Sw . Goranoff , Beſſungerſtr . 97 , II . ( * 11002 Junger Beamter ſ . be= ſcheiden möbl . Schlafzim . bis 1 . April . Martins= viertel bevorzugt . ungeb . an Peter Knierriem , Darmſtadt , Rhönring 41 ( * 10966 1 . Stock . Jung . Akademiker , berufstät . , ſucht möbl . Zümmer , ſonnig , mögl . m . Chaiſelongue u . Bücher= geſtell . Angeb . an Heeß , Herrngartenſtr . 7 ( * 10944 Ein freundl Zimmer mit ſep . Lingang , Balkon und elektriſch . Licht alsbald zu vermieten . Inſelſtr . 28 , II . * 11049 ) Thierolf . Möbl . Zimmer O geſ . Angeb . Waldſtr . 15 , I . erbeten . Roddewig . / * 11111 Gut u . reichl . Mittags= u . Abendtiſch b . Seibert , Waldſtraße 33 , II . ( * 11089 V ½ St . Große Villa , von Darmſtadt , am Hochwald , f . 1 od . 2 Famil . , Sana= torium , Penſion , Heim ſ . paſſ ; ſofort beziehbar , m . od . ohne Einricht , billig zu verk . Anfr . u . J 111 an die Geſchſt . ( 10835 Schloſſerei in beſter Geſchäftslage mit guter Kundſchaft zu verk . Angeb . unt . J 126 an die Geſchäftsſtelle . ( * 1090 Garten ca . 1400 qm groß , mit vielen Obſtbäumen , inner= halb der Stadt , ſofort zu Etagenhaus mit Geſchäft u . 2 X 6 Zim . = Wohn . , mit bald freiw . Wohn . , Gas u . elektr . Licht , ſchön . groß . Hausgarten nebſt Hühnerhof in guter Lage ſof . zu verk . Angeb . u . J 128 Geſchtsſt . ( * 10903 Haus in guter Wohnlage zu kaufen geſucht . ( * 10883 Angebote unter J 119 an die Geſchäftsſtelle Etagenhaus 5 — 6 Zimmer = Wohnungen in zentraler Lage zu kauf . geſucht . Angeb . u . K 11 Geſchäftsſt . ( * 11083 fsm Suche modernes 4 Zimmerhaus im ſüdl . Stadteil zu kauf . Ang . mit Pr . unt K 22 an die Geſchſt . ( * 11122 Haus zukauf . geſ . ( 4 — 5 Z . = Haus ) b 10000 M . Anzahl . v . Selbſtk . Ang . u . J 48 Geſchäftsſt . 1 * 10580 Darlehen geſ . 3 — 4000 ℳ , von Selbſtg . Hohe Zinſ . Pünktl . Rückz Gute Sicherh . vorhanden Angeb . unt . J 60 an die Geſchäftsſtelle , / * 1064 4 dks Reeller Arbeiter ſucht ſofort 400 Mark nur von Seibſtgeb . geg . monatliche Rückz . u Möb . = Sich . Ang u . J 117 Geſchſt . ( * 10881 Stiller Teilhaber oder Darlehen mit ( * 10876 fs ! 15000 Mark geg . g . Sicherh . geſ . Ang . u . J 122 a . d . Geſchäftsſt . 500 Mark Wer leiht gegwöcht . Rückzahl . b . 50 Mk . Ang . u . T 139 a . d . Gſchſt . / * 1097 ‟ Beamter in ſicherer Stellung ſucht 500 ℳ zu leih . geg . monatl . Rückzahlg . ( Möbelſicherh . vorh . ) Angeb . unter K 1 a . d . Geſchäftsſt ( * 10988 Prima Kapitalsanlage ! Erſtkl . zweite Hypothek auf großes ſtattlich . Geſchäfts= haus in beſt . Lage Darm= ſtadts in Höhe von Mk . 75 000 . — ſofort abzutret . Ang , wolle man bitte an die Geſchäftsſtelle unter J 105 richten . ( * 10816 fge Darlehen zu geſchäftl . Zwecken ver= mittelt diskret ( * 11113 fg Haſſia = Bureau J . Maul Tel 2428 . Zimmerſtr . 5 . Mk . 15 . — 20 000 auf erſte Hypothek von Selbſtgeber geſucht . Gefl . Ang . u . K 14 a . d . Geſchäftsſt . ( * 11078 V Schließkorb vd . Koffer zu kaufen geſ . Angeb . unter J 148 an die Geſchäftsſtelle . ( * 10989 Guterh . weißes eiſern . Bett mit Matr . zu kaufen geſucht . Angeb . unt . K 12 Geſchäftsſtelle . ( * 11082 m . Freilanf Fahrrad zu kaufen geſucht . — Angebote mit Preis unter 145 an die Geſchäftsſtelle . ( * 10981

Sitzliege = Kinder = wagen vermieten . ( * 11001 zu kaufen geſ . Ang . unt . Näb . Mühlſtraße 64 ½ p . K 13 Geſchäftsſt . ( * 11081 In Darmſtadt Beſſere Villa mit großem Garten ſogleich beziehbar , zum Alleinbewohnen , gegen F 5 Zimmerwohnung für 135000 ℳ zu verkaufen . Angebote unter K 2 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( 3422 fs 3 Zimmer etc . ſofort beziehbar ! ( Nr . 153 ) Wohnhaus in größerem Platze der Vergſtraße , 7 Zim= mer etc . Vor = u Rückgarten zu 80 Mille zu verkaufen . Wolff , Moos & Co . , G . m . b . H . , Bensheim . ( 119440 9 Zimmer et = , per 1 . Juni beziehbar ! Landhaus mit Garten , als Privat = oder Penſionats= haus geeignet , insgeſamt 14 Zimmer etc . bei 80 Mille Anzahlung zu verkaufen . ( I 1 , 3326 Wolff , Moos & Co . , G . m . b . H . , Bensheim . Bauplatz für Einfamilienhaus im ſüdlichen , ſüd= öſtlichen od . öſtlichen Stadtteil zu kaufen geſucht . Angebote mit Angale der Lage u . Preis unter H 131 a . d . Geſchäft ſtelle . Ia Hirſe gfo . 2 . 40 Pfs . 22 . - Prima Futter = Erbſen Pfd . 1 . 30 Pf . 12 . - Futter = Reis pf . 21 . - Rheinſtr . 47 . ( u 115 s A 0 Ich komme ſofort u . zahle gebrauchte Möbel , ſowie janze Nachläſſe , Kleider , Schuhe , Wäſche , a . Zahn = Schuhe , Wäſche uſw . kauft zu höchſt . Preiſen . A . Hoch = Wer dork ? mann , Langegaſſe 41 . Poſtk . dier V . Schatz , Schloßg . 23 . gen . Tel . 2874 . ( 3308 a Wir uſw . die höchſten kaufen ? e , Komme ſofort auf ſämtliche Nohprodukte , ung . Lumpen , altes Eiſen , Metall , Roßhaar , Flaſch . , Felte aller Art , Papier zum Einſtampfen , uſw . hermenizum höchſten Tagespreis . Art , ſow . getragene Hpeyer & Co . Kleider kauft Kl . Bach = Lauteſchlägerſtraße 12 . ſeel , gaſſe 5 Telephon 1914 u . 2346 . hon 2912 , 2084 Poſtkarte genügt , jede Beſtellung wird ſofort erledigt . ( 32792 SeilkttT Kaufe Drehbank Zahle die höchſten Preiſe /Leitſpindel ) , ca . 200 mm „ Damen = n . Herren = Spitzenhöhe , ca . 1500 mm der , Schuhe , Wäſche Drehlänge , gebr . , gut erh . ſowie Boden = und Angebote unter J 57 an ram , Papier ( 3098 a die Geſchäftsſt . ( * 10641 dfs J . Blum ſchlägerſtr . 4 , Laden . Kontrollkaſſé mögl . National kaufe ſof . d . Herrenüht geg . Barzahl . G . W . Schäfer , it Kette zu kauf . geſ . Frankfurt a . M . — Niederrad v . mit Prs . unt . J 144 Waldſtr . 46 . ( 1 , 14235 Geſchäftsſt . ( * 10980 60 Meter Rollbahngleis Mwagen und 4 Nadſätze ſofort zu 4 To . , zu kaufen geſ . kaufen geſucht . 5 . in . Pr . an Engel = Angeb . an Hch . Ewald 3 . , jie , Karlſtr 28 . / * 10943 Roßdorf . gebrannt rein= ſchmeckend d . Za 0 feine Miſchungen M . 23 . 26 . — 28 . mit Zuſatz von Kafento Bohnenkaffee Paket 3 . 20 und 5 . - Kondenſierte , gezuckerte Bollmilch Dofe 9 . 25 gezuck . ungezuck . entrahmte Milch Doſe 6 . 50 4 . Beſonders preiswerte Weine : Medoc , Bordeaux / , Fl . 16 — Fl . 14 . 40 Montagne , 1919 er Edenkobener , 1919 er ½ Fl . 15 . 60 Fl . 16 . 80 Gauweinheimer einſchließl . Glas und Steuer Friſche ungeſalzene Tafel = Margarine . . . . loſe 10 . 50 Kokosfett . 1 Pfd . = Tafel 10 . 70 friſche reinſchmeckende Ware Feinſtes Salatöl . . Ltr . 19 . — Extrafeines Tafelöl Ltr . 22 . — Fl . 11 . — 1 . Fl . 20 . — einſchließl Flaſche Corned beef Doſe , 1 Pfd . engl . 6 . 25 Mandeln" . Pfd . 22 . — Haſelnußkerne Pfd . 20 . — Roſinen Pfd . 4 . 75 Sultaninen Pfd . 6 . — Alle Anderen Backartikel zu billigſten Preiſen . ( 3421 Bandnudeln" . Pfd . 8 . — Makkaroni , dünne Pfd . 7 . 50 Makkaroni , dicke . . Pfd . 9 . — Handelsteil des Darmſtädter Tagblattes Bericht von der Frankfurter Börſe vom 17 . März . Mitgeteilt von der Bank für Handel und Induſtrie , Darmſtadt . Bei geringen Umſätzen blieb die Tendenz an heutiger Börſe feſt . Am Montommarſte notierten Oberſchleſiſche Werte höher , während weſtliche kleine Kurspückgänge aufzuweiſen hatten . Chemiſche und Elektrizitäts= werte derkehrten ohne beſondere Verändd ung . Am Einheitsmarkte waren gebeſſert Beck u . Henkel , Hirſch Küpfer , Nähmaſchinen Kayzſer . Dingler Maſchinen . Im Freiverkehr entwickelte ſich lebhaftes Geſchäft in Mansfelder Kuxen , die auf Meäinungskäufe oimen Kurs von 5300 erveichten . Chemiſche Fabvik Mainz waren im Hinblick auf das bevor= ſtehende wertvolle Bezugsrecht zu höheren Kurſon lebhaft gehandelt . Frankfurter Abendbörſe vom 17 . März . w . Zwei Papiere waren es , welche Senſation erregten : Mansfelder Kuxe , welche bis 5200 geſteigert wurden und unter Schwankungen ſich auf 5250 — 5275 ſtellten , und Südſee = Phosphat auf angebliche Fuſion mit einer größeren Geſellſchaft bis 1800 gehandelt , dann aber , als ſich dieſes Gerücht nicht bewahrheitete , auf zirka 1775 ſanken . Feſt lagen auch Che= miſche Mainz , welche zu 1140 — 1150 umgingen . Im Verkehr der Valuta= wverte hat ſich nur wenig verändert . Ungarn = Goldrente feſt 39 — 39 ½ . Am Montanaktienmarkt hat ſich Umſatztätigkeit weiter eingeſchränkt . Einige Nachfrage beſtand für Licht und Kraft plus 2 Prozent , Benz = Motoren 220 , junge 201 . Chemiſche Rhenania ſchwächer 705 , ſpäter 700 Geld . Gelſenkirchen Gußſtahl unterlagen ſtärkerer Kurseinbuße , mit 380 büßte dieſe Aktie 29 Prozent ein . Zement Heidelberg befeſtigt . Pinſelfebrik Nürnberg waren zu erhöhtem Kurſe geſucht . Deutſch = Ueberſee Zerkfikat blieben gut behauptet . Mannesmann ſchwächten , ſich etwas ab . Die Grudſtimmung blieb mit wenig Ausnahmen gut behauptet . Maſchinen= fabrik = Aktien ſchließen feſter . Der Wert der Mark im Ausland . * Für 100 Mark wurden gezahlt am 17 . März in Zürich 9 , 22 ½ vor dem Kriege 125 , 40 ) Franken ; Amſterdam 4 , 62 ½ ( 59 , 20 ) Gulden ; Kopenhagen 9 , 40 ( 88 , 80 ) Kronen ; Stockholm 7 , 10 ( 88 , 80 ) Kro= nen ; Wien 1126 ( 117 , 80 ) Kronen : Prag 121 ½ ( 117 , 80 ) Kronen ; Neu = York 1 , 59 ( 23 , 80 ) Dollar ; Paris 22 /s ( 125 , 40 ) Franes . w . Debiſenmarkt , Frankfurt a . M . , 17 . März . TR Geld Brief Geld Brief Ki RIe Geld / Brief ! ife Geld Brief Antw = Bruff . ) Holland . . . London . . Paris . . . " Spanien . Italien . . . ! Liſſab . = Op . Dänemark . 1 4591 , 4507 kis 5 80 e 159 . 701 24451 24534 439 . — 440 . — Schweiz . . lt/ 1 . 90 / 1074 . 10 869 10 870 . 90 2521 , 2325 / hort . 40 tu 73 , 60 454 , 455 ½ , eisi . 30 2172 . 30 245 Jlg 246 ’lg 436 ‟ , 4371 / o 8 . 30 1091 . 10 874 10 875 . 30 2352 / 4 236114 ( ross A 0 tort . 101 Schweden . Helſingfors New = York . Wien ( altes D = Oeſt . abg ) Budapeſt Norwegen . N 0 f 1 . 40 / 1013 , 60 1418 . 50 1421 ½ = 52 . 674 , / 62 . 821 , 4 73 — 14 . 77 — 15 . 351 / 15 . 391 Prag . . . . 61 . 90 — 82 . 10 — MIöGS . 50 TO 0 K . 10 14271 , 14301 /g 2874 , 68 02 / 14 , 98 — 13 , 03 — A 15 68 — 15 . 75 — B 1 . 85 — 8205 —

Berliner Börſe . Berlin , 17 . März . Börſenſtimmungsbild . Die Börſe war heute durch die ſchon geſtern erwähnte Ententenote weiter ungünſtig beeinflußt . Realiſationsneigung machte ſich auf faſt allen Marktgebieten ſtärker bemerkbar , ſo daß Kursrückſchläge eintraten , die ſich aber in ver = hältnismäßig engen Grenzen hielten und nur ganz vereinzelt am Mon= tanmarkt 10 Prozent überſchritten . Für einzelne Werte , wie für Höſch , Thale und Bochumer Gußſtahl machte ſich aber einige Kaufluſt bemerk= bar mit dem Erfolge mäßiger Kursbeſſerungen . Bankaktten zeigten eine feſte Haltung infolge der demnächſt zur Veröffentlichung kommenden Ge= ſchäftsabſchlüſſe . Das Geſchäft hielt ſich ſpäter in engen Grenzen , doch bekundete die Börſe eine gute Widerſtandskraft , von der beſonders einige oberſchleſiſche Montanwerte Nutzen zogen . Am Anlagemarkt war der Kursſtand gut behauptet . Debiſenpreiſe waren wenig verändert . Von den Produktenmärkten . II . Mannheim , 17 . März . ( Priv . = Tel . ) An der heutigen Pro= duktenbörſe herrſchte Geſchäftsſtille . Die Preife blieben ziemlich underändert , nur für Mais waren ſie etwas niedriger infolge der Mais= bezugsſcheine . Die amtlichen Notierungen lauten per 100 Kilogramm Waggon frei Mannheim einſchließlich Sack : Gelber La Plata = Mais 300 , neuer inländiſcher Notklee 800 — 1500 , italieniſche Luzerne 2000 — 2400 , Provence = Luzerne 2400 — 3000 , Wicken 200 — 210 , inländiſche Erbſen 230 bis 270 , ausländiſche 220 — 230 , Futtererbſen 200 — 220 , Rangoonbohnen 140 , Braſilbohnen 130 , Ackerbohnen 230 , inländiſche Linſen 3650 — 400 , ausländiſche 300 — 400 , Wieſenheu 80 — 84 , Kleeheu 95 — 105 , Preßſtroh 50 — 52 , Bundſtroh 44 — 47 , Biertreber 140 — 150 , Napskuchen ( ohne Sack ) 120 — 130 , Reis 375 — 600 , Raps ( ohne Sack ) 600 — 650 , Leinſaat 575 bis 600 Mark . * Berlin , 17 . März . Produktenbericht . Nach der geſtri= gen Abſchwächung traten heute im Produktenverkehr bei ruhigerem Ge= ſchäft vereinzelt leichte Preiserholungen ein . Das drängende Angebot in Maisbezugsſcheinen hat noch nicht nachgelaſſen . In Hülſenfrüchten iſt das Angebot aus dem Inlande zu den derzeitigen Preiſen etwas zurück= haltender geworden . Die Kaufluſt iſt aber noch ſo vorſichtig , daß von erheblichen Preiserholungen noch keine Rede ſein kann . Die übrigen Artikel hatten nur geringen Wert . * Die Kohlengroduktion im Heffen . Die monatliche Statiſtik der Kohlenproduktion des Volksſtaates Heſſen weiſt für den Monat Februar 1921 folgende Zahlen nach : An Rohbraunkohlen wurden gefördert 46 605 To . , verkauft wurden davon 22945 To . ; der größere Teil der Rohkohle wuurde weiter verarbeitet oder war zur wei= tenen Verarbeſitung beſtimmt . Aus den verarbeiteten Rohkohlen wur= den neben Schvelereiprodukten erzeugt : 520 To . Braunkohlenbriketts . Außerdem wurden in Heſſen erzeugt 6930 To . Steinpreßkohlen . Unter Berüickſichtigung der aus Vormonaten übernommenen Beſtände , ſowie des Abſatzes und Selbſtverbrauchs verblieben am Momatsſchluß abſatz= fähig : 17 768 To . Rohkohlen , 187 To . Briketts , 319 To . Naßpreßſteine , zuſammen 18 24 To . Braunkohlen und Braunkohlen = Produkte im Ge= ſamtwerte von 1 907585 Mk . * Einen Kredit von 90 Millionen Mark gewährte eine KGruppe deutſcher Großbanken der tſchechoſlowakiſchen Republik zur Rück= zachlung alter Markſchulden umd weitere 50 Millionen zum Ankauf von Mehl . * Die Continental = Caoutchouc = und Goutapercha = Compagnie A . = G . ſchlägt die Verteilung einer Dividende von 30 Prozent auf das erhöhte Aktienkapital vor . * Reichseinnahmen aus der Stempelabgabe Fün , Vertpapiere . Die Nohſolleinnahme an Reichsſtempelabgabe fürn Geſellſchaftsverträge und füir Wertpapiere ſtellte ſich mach einer Auff ſtellungl des Statiſtüſchen Reichsamtes wie folgt : Im Januar 19 wurden an Stempelbeträgen aus Geſellſchaftsverträgen und inländiſchen Aktien = und Zwiſchenſcheinen 102 615 632 Mk . vereinnahmt . In der = Zeit vom April 1920 bis Januar 1921 kamen aus der Abgabe 674 556 04 - Mark auf . In der gleichen Zeit des Vorjahres 91 785 298 Mk . emn ſchließlich der Beträge für Poſen und Dnuzig . Die Abgabe auf auslinn diſche Aktien und Zwiſchenſcheine erbrachte 346 30 Mk . und vom Aprzä 1920 bis Januar 1921 2 905 876 Mk . ( 646 7 B 8 Mk . ) . Jnsgeſamt wurdem im Januar 111 571 620 Mk . vereinmahmt . Vom April 1920 bis Jomum dieſes Jahres 760 554 424 Mk . ( 121 235 610 Mk . ) . * „ Geſchäftspraxis ” der Außenhandelsſtellem Merkwürdige Auffaſſungen von der Geſchäftspraxis eines deutſchent Kaufmanns ſcheinen in der Außenhandelsnebenſtelle für Kleineiſemwanm , und Waffen in Elberfeld zu herrſchen , über deren Geſchäftsgebaven im Verkehr mit dem Handel dem Hanſa = Bund von einer Osnabrückem Firma u . a . folgendes geſchrieben wird : Der Firma beabſichtigte ziſ Lieferung von 3000 Automatenſchlößchen an ihre eigen Filiale in Barcelona . Die Automaten , für die dieſe Schlößß chen beſtimmt waren , waren bereits ſeit der Zeit vor dem Kriege im Spanien im Betriebe . Der Kriegsausbruch verhinderte ſeimerzeit diau Abſendung der Schlößchen . Um ihren Lieferungsverpflichtungen nachs zukommen , beantragte die Firma bei der genannten . Außenhandelss mebenſtelle die Ausfuhrbewilligung . Dieſer erſte Antnag wurde chnes lehnt mit der Begründung , daß eine eidliche Erklärung und Lieferungss beſcheinigung beizubringen ſei . Nachdem die Firma dieſe Bebingungeun erfüllt hatte , wunde der neue Antrag mit der Forderung auf Beifigug ſe eines Muſters des Schlößchens erneut abgelehnt . Einem dritten Ann , änſt ge tuag wurde die Genehmigung verſagt , weil die Preiſe zu niedrig ſeienn Wir ſind geſpannt , ſo fchreibt uns dazu der Hanſa = Bund , ob die Firmen 1 ider berſc nach Richtigſtellung der Preiſe Ausſicht hat , mit ihrer Filiale in Bar celona nun endlich in Verbindung treten zu könmen , oder ob ihr mcr weiterhin Schwierigkeiten in den Weg gelegt werden . * Der Nordſeebäderdienſt des Norddeutſchert Lloyd ſoll in kommenden Sommer i weſentlich euweiterten Umfangg wie im Vorjahre betrieben werden . Der Lloyzd beabſichtigt , wie frühern ſin die ſoe ſeine Fahrten über See von Bvemerhaven und Wilhelmshaben mint mit „ Wied Wangerooge auch in dieſem Jahne Mite Jumi wieder aufzumehmen md hLndon 1 bis Mitte September duwchzuführen . Die regelmäßigen Fahrten vor = Bromerhaven über Helgoland mach Norderneyz , die im Vorjahre auf ders f 0 rs 5 . Monat Auguſt heſchränkt bleiben mußten , werdem von Ende Jum b . 3 Anfang September an 2 Tagen jeder Woche ausgeführt , Sonntags ja 4 doch mur von Bremerhaven mach Helgoland und zurück . Nen huzt ünugen kommt eine Linie von Bremerhaven über Helgoland nach Borkum , dii un cher allerdings vorläufig nur an wewigen Tagem im Juli und Anguſt gefaht draumach ren wird . Die Einrichtung dieſer Linie wird gleichzeitig einige Tages dr ube rückfahrten von Borkum nach Helgoland ermöglichen . Alle näheren Am= gaben ſind in dom demnächſt erſcheienden Fahrplan für die Sebädert dri ſnd dampfer des Norddeutſchen Lloyd , der Intereſſentem guiß Wunſch Hem ſtrhat los zugeſtellt wird , enthalten . Frankfurter Kursbericht 17 . März 1921 . Mitgeteilt von der Bank für Handel und Induſtrie ( Darmſtädter Bank ) . Staatspapiere . 5 % Reichsanleihe . . . 235 4133 UI - EIS . Sparprämienanleihe . 475 Preuß , Konſols . . . „ . . . 3 ½% „ . . . u . v . 1 o 07 : 1 o 42 Bahern Anl . . . . . 7940 4 ½% 38 Heſſen unk . 1924 . . . . 71 , 75 3 ½% „ . . . . . . . . . . . . . . 4 % Württemberger . . . . Ausländiſche . 5 % Bukgar . Tabak 1902 . 17 % Griech . Monopol . . 4 ½% Oeſt . Staatsrentev 1913 , ab 1918 . . . . . . . . 15 , 50 4 ½ 2 % 0 Oeſt . Schatzanwe ſtfr . v . 1914 . . . . . . . . . . 25 . — 48 , 5 ½% 0 490 18 . 3 . 17 . 3 . 77 , 50 77 , 50 67 . 67 , 60 65 , 75 6 s . 6710 6780 f . ) 8010 80 , — 72 , 10 72 , 10 15 84 , 50 84 , 10 66 , 50 66 , 75 56 , 80 57 , 85 53 , 10 53 , 30 32 73 . — 72 , 75 1 3 — 79 , 50 4 . . . . . . . 66 , 25 66 , 60 75 54 , 30 54 , — 80 . 79 , 50 3 R . — 4 15 , 75 4 25 , 70 32 , 25 31 , 50 15 . — 14 , 50 122 , 50 120 , — 13 / 108 . — 107 , 50 v . 85 . — 86 . — 14 5 — 13 ! — gs . M 4 1 II 112 . — I . 77 . — 14 / 21 , 50 39 , 10 38 , 25 O 17 , 75 e . 17 , 75 17 , 75

Mesmaſt . konſ . äuß . v . 99 Goldv . 04 , ſtfr . konſ . inner . . . . Irrigationsanl . 16 . 3 . 446 , — 679 . — 477 . — 455 . — 350 , — Oblig . v . Transportanſt . v . 1883 . 489 4 ½% Anatolier I . . . . . . . 39 Salon . Conſt Jonction Salonique Monaſtir . % Tehuantepee . . . . . . . 4 ½ 20 . . . . . . Deutſche Städte . R 445 , — 680 , — 477 . — 298 , — 450 — 355 . — 100 , — 59 , 25 46 . — 122 , 50 104 . — 430 . — 3 ½ 29 Darmſtadt v . 1905 . 31 %o 1903 : . . Pfandbriefe . 420 Frankf . Hyp . Bk . 1920 3 ½½ „ . . . 490 Frkf H . Krd . = Ver . 1921 Mein , Hyp . Bank 1922 1923 48 Pfälz . „ 1923 4 % 0 Rhein . verl . % Südd Bk . Münch . 1906 Heſſ . Ldhyp . Bk . Pfdbr . 7750 31 ½½ Heſſ . Ldhh . Bk Pfdbr . 47 Heſſ . Ldhhyp . Kom , Obl . Bank = Aktien . 18 . — Berliner Handelsgeſ . . . Darmſtädter Bank . 82 . — 72 , 10 99 , 25 86 . — 84 , 75 99 , 50 58 , — 47 . — 123 . — 104 . — 431 . — 99 , 50 87 . — 95 , 10 96 , 25 101 . — es . — 101 , 40 100 , — 87 . — 96 . — 82 . — v . 84 , 30 99 , 50 87 . — 95 , 20 96 , 25 101 , 10 82 , 25 242 , 75 183 , 75 100 , — 87 . — 26 , 25 242 , — 180 , 25 Donfalfn Kanff Deutſche Bank . . . . . Dt . Effekt . = u . Wechſelbk . Deutſche Vereinsbk . Diskontogeſellſchaft Dresdner Bank . Metallbank . . . " Nationalbank f . Deutſchl . Oeſt . Kreditanſtalt . . . . . Rhein , Kred . = Bank . . . . . Bergwerks = Aktien . Bochumer . . 1 Buderus . . . . . . Dt . Luxemburger . . . . . . Gelſenk . Bergw . , Harpener Bergb . Eſchweiler Bergw . . Kaliwerke Aſchersleben . . Weſteregeln . . Laurahütte . . Lothringer Hütte . . . . . . . Mannesmann Röhren . . Phönix . . . . . . . . . Oberſchleſ . Eiſen ( Caro ) . . . . . . . . . " Oberbedarf . . Rhein . Stahlw . . . . . . . . Niebeck Montan . . . . . . . . " Aktien v . Transportanſtalt . Paketfahrt . . . Norbd . Lloyd . Südd . E . = B . = Geſ . Schantung E . = B . , Baltimore . Kanada . Lombarden Oeſt . = Ung Staatsbahn . . Induſtrie = Aktien . Zement Heidelberg . . Badiſche Anilin . D . Gold = u . Silbſcheideanſt . . O 2 299 . — 170 . — 145 , 10 252 , — 218 , 50 284 , 50 206 , 75 56 , 50 164 . — 17 . 300 , 75 170 , 50 145 . — 250 , 25 205 . — 280 — 195 . 55 , — 164 . — 582 , 50 595 . — 307 , — 307 , 50 322 , 50 319 . — 451 , — 443 . — 341 , — 335 . — 508 , — 505 , 50 365 , — 363 . — 563 . — 570 . — 302 , — 317 . — 515 , — 558 . — 569 , — 307 , — 319 . — 515 . — 460 , — 185 . — 185 , 25 172 , 50 174 , 50 544 , 50 551 . — 430 , — — 185 , — 133 . — 106 . — 106 . — 271 . — 262 , 50 520 , — 516 . — 490 , 490 , 50 Induſtrie = Aktien ( Fortſ . 16 . 3 . 17 . 3 . Griesheim Elektron . . 388 , 50 390 , — 1 Höchſter Farbwerke . . . . . . 403 , — 403 , 50 Holzverkohlung . . . . . . . . . 374 , — 370 , — Werke Albert ( Chem . ) . . . . 595 , — 590 , 50 Allg . Elektr . = Geſ . . . . . . . . 278 . — 250 — Bergmann = Werke . . . . . . . 315 . — 314 , — Felten E Guilleaume — — — 479 . — Lahmeher . . . . . . . . . . . " 217 , 75 214 . — Licht & Kraft . . . . . . . 225 . — 225 , — 1 Rhein . Elektr . Werke . . . . 187 . — 187 , 50 Schuckert . . . . . . . . . . . . 233 , — 232 , — Siemens & Halske . . . 288 . — 288 , — Feinmechanik ( Jetter ) . . . 510 , — 520 , — Gelſenkirchen Gußſtahl . . „ Gummi = Berlin = Frankfurt — — Gummipeter . . . . . . . . . . . 414 , — 406 , — Heddernheimer Kupfer . . 390 , — 395 , 50 Lederwerke Spicharz . 259 , 75 248 , — Lüdenſcheid Metall . . . . . 470 . — 470 , — 1 Adlerwerke Kleher . . — 241 . — B 7 . — 1 Badenia ( Weinheim ) . . . . 289 , 75 1 Breuer E Co . Vorzüge . . — 285 . — Daimler Motoven . . . . . . . 221 , — 216 . — Eßlinger Maſchinen . . . . . 303 . — 301 , — Gasmotoren Deutz . . . . 223 , — 220 , — Karlsruher Maſchinen . . 338 , — 334 , — Lux’ſche Induſtrie . . . . . . 255 , — 256 , — Bogtländiſche Maſchinen . — A Oelfabrik Ver , Dt . . . . . . 305 , — 295 , 50 Zellſtoff Waldhof . . . . . . . 447 , — 455 , — Buckerfahr . Waghäuſel . . 385 , — 380 , — Frankenthal . 390 . — 382 . — Darmſtädter Werte . Nachfr . Angeb . ) Dampfkeſſel Rodberg" . 300 , — 305 , — Gebrüder Roeder . 360 — — Gebrüder Lutz . . 265 , — 270 , — Helbetia Konſervenfabrik . 215 . — 230 — Motorenfabrik Darmſtadt 160 , — 165 — Venuleth & Ellenberger . 300 — 305 , —

berichen fea dr S 0 l nch nicht neder aus Fchlage W . Faillsmäßt lge ziechen degumge michen , wie Aeparaton= au Grund den dieſes Nutſchl Berliner Kurſe . Aichtlichen ( Eigene telegr . Meldung . ) 18 . 3 , raes ſit Gitente Aktiengeſ . f . Anilinfabr . . . 424 , — kear Prhen , d 0 Aſchaffenburger Zellſtoff . 525 . — 550 — Acht für Augsb . = Nürnb . Maſchinen Berlin Anhalt = Maſchinen Bismarckhütte . . . . . . . . . . Deutſch = Atlant . Tel . . . . . Deutſch = Niederländ , Tel . Deutſche Erböl . . . . . . . Dt . Kaliwerke . . . . . . . . . . Dt . Waffen u . Munition Donnersmarckhätte — . . . Dynamit Nobel . . . Elberfelder Farben — — Elektr . Lieferung Gelſenk . Gußſtahl . . . . Geſ . f . elektr . Untern . — Hanſa Dampffch . — . . Hemoor Zement . . . . — Hirſch Kupfer . . m Höſch Eiſen . . . . . . . . . . . Hohenlohe Werke — . . . Kahla Porzellan . — . . Linde’s Eismaſch . Lingel Schuh . . . . . . . . Linke & Hofmannen Nordd . Gummi . . . . Orenſtein . . . . . . . Rathgeber Waggon — . . Roſitzer Zucker . Rütgersweuke . . Sachſenwerk . . Siemen Glas . . Thale Eiſenhätte . Ver . Lauſitzer Glas . Weſtfäl . EiſenLangendreer Wittener Gußſtahl . Wanderer Werke . . Deutſche Petroleum . Sächſiſche Gußſtahl . Steaua Romana 345 , 50 256 , — 631 . 221 . — 235 , 50 1000 , — Re ! 560 , — 693 , — 543 , 25 434 , — 405 — L - 192 , — / 050 221 . — 318 — 745 , — 750 , — 283 , — 282 — 312 . — 307 . — 3408 Ar einfache 256 g 641 , As bisher A einzu Re Auferenz Rie 335 — 56 ö — dier Beſt 6 B . 340 — G - ünden 42 . , 75 Aruh einte b - iſt , daf Gemalde , Antiquitäten wie : Möbel , Porzellane , Kupferſtiche , Chinaſachen , nach auswärts , zu kaufen geſucht . Angeb . u . B 108 Geſchäftsſtelle . ( 2737 a Teieph . 2911 Zahle hohe Preiſe für getrag . Kleider , Schuhe , Wäſche uſw . / * 10271 omk M . Karbowitz Schloßgaſſe 33 Ecke Obergaſſe . — ra für Kaffee = Räuſe ſtube Geſchirr . Garderobe= ſtänder , Efeuwände , uſw . Angeb . m . Preisang , unt . K 8 a . d . Geſchſt . ( * 11045 Kleinere Schreib= maſchine zu kaufen geſucht . Angeb . m . Preis u . J 142 an die Geſchäfts = ( * 10979 ſtelle . Gebrauchter . Kontorſtuhr zu kaufen geſ . Angeb . u . J 121 a . d . Gſchſt . ( * 10877 Meidelkeppe zu kaufen geſucht . Höhe 3 , 30 . Angebote mit Preis unter J 134 an die Ge= r 10968 ſchäftsſtelle . Sekt = , Wein = und andere Flaſchen Telephon 1175 ! Ich kaufe zu den höchſt . Preiſ . Alteiſen , Metalle , Lumpen , ausgekämmte Franenhaare , 2 Liter = Wein = und Sektflaſchen , Papier , ſowie Boden = u . Kellerkram . ( * 107991 s Frau Katzenmaier Große Kaplaneigaſſe 17 . Poſtkarte genügt . 1 Sportwagen zu kaufen geſucht . Angeb . u . J 130 Gſchſt . ( * 10921 Guterh . Zünglingsanz . fürmittl . Fig . a . gut . Hauſe zu kaufen geſucht . Angeb . mit Preis unt . K 23 an die Geſchäftsſt . ( * 11123 Zimmer = Teppich oder Linoleum , Größ , 21 bis 3 ½ m vd . länger und 4 Rohrſtühle zu kauf . geſ Ang , crit Preis unt . K 15 a . d . Geichäftsſt . ( * 11080 Rehgehörne zu kaufen geſucht . Angeb . unter K 13 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( * 11084 Klavier zu kaufen geſucht . ( * 10982 Angeb . mit Preis unter T 143 an die Geſchäftsſt Liegeſtuhl gut enhalten , zu kaufen geſucht . Angeb . m . Preis u . T 132 Geſchſt . ( * 10919 Billantring aus Privathand zu kaufen geſucht . Ang . mit Preis u . V 141 Geſchſt . ( * 10978 Nutzholz = Verſteigerung . Dienstag , den 22 . März Ifd . Js , vorm . von 10 nhr ab , werden aus dem Privatwald des Herrn Hung jedes Quantum zu kaufen geſucht . Gefl . Angebote Pareusſtr . 4 . pt . * 1 o 801 Frid Duenſig Taperierer - u . Dekorateur . Aufarbeiten und Neuan= fertigen ſämtlicher Polſter= möbel und Betten , ſowie Tapezieren , bei ſolider Arbeit und billiger Berechnung . Mathildenplatz 9 Schloßgartenſtraße 21 . Einige 3 teil . Seegrasma= tratzen für 385 Mark zu verkaufen . ( * 10797 FFühten Art Guterhaltener . Sportwagen von beſſerem Hauſe zu kaufen geſucht . Ang unt . T 147 a . d . Gſchſt . ( * 10985 es Quantum zu höchſten Preiſen 51 n geinrich Pieplow , Darm= ſtadt . Buro : Kahlertſtr . 5 ½ = Telephon 1188 , Guterh . Hitz = Liegewag . mit Verdeck aus gut . H . zu kaufen ge= ſucht . Angeb u . K 5 an die Geſchäftsſt . ( * 11040 aller auch nach auswärts , An= fahren von Brannkohlen aus der Grube Prinz von Heſſen , ſowie umzüge übernimmt bei billigſter Berechnung ( * 11153 W . Geyer Hoffmannſtr . 131 , , 1 . St . Telephon 1377 . Zwechs Umzugs Verbilligung . Möbelwagen , Gardinen= wagen , größ . u . kleinere Möbelrolle , tageweiſe zu vermieten . Möbel = In= duſtrie Feidel , Hügel= ſtraße 13 — 17 . ( 301 a Stämmie Sſche : NS . * Stück 0 , 56 I Im V . „ 11 3 , 65 Erle : VI . „ 17 . — 3 , 84 1 V . „ 1 „ 0 , 18 . . 3 — 1 , 24 vI . „ 27 „ — 7 . 24 Ahorn : VI . „ 4 v 0 , 84 Lärche : IV . „ 3 „ — 2 , 65 Fichte : . . 6 1 , 73 III . . — 1 , 20 Va E 1 , 35 Ub . — 1 , 24

Zuſammenkunft am Waldeingang des Gundern = ( 3428 häuſer Gemeindewaldes ( Viehtrieb ) . Nähere Auskunft erteilt Förſter Kirſchner , Roßdorf . 500 M . Belohnung demjenigen der ſachdienliche Angaben mnchen kann über den ( * 11157 Einbruchsdiebſtahl im Jan . ds . Js . Heinrichſtraße 150 , 1 . St . Es wurden u . a . entwendet : Diverſe Gabeln , Meſſer , Löffel aus ruſſ . Silber , E . 8 . und der Firma Joſef Marſchak in lat . und Firma Baplenacbz in ruſſ . Buchſtaben mit Adler und Stern gezeichnet , ein Photographenapparat , 1 3 X 18 om groß , und Kleidungsſtücke uſw . Kr . = Abteilung , Zimmer 4 . o vertilgen in . ½ 2 Stunde sie unter Barantie jede ( 161 a Läuſe = Plage auch Flöhe ſ . Brut Niſſen ) b . Menſchen u . Tieren mit Für Wunden und Haare unſchäd = Eckolda , ſich . Herſt . : Erſte Weſtd , Unge= ziefer = Bertilgs . = Anſt . , Eſſen . Zu haben in Darmſtadt : Adam Schwinn , Alexanderſtraße 7 , ranz Schoene= berg , Landwehrſtr . 1 ½ , Ausſchneiden und aufheben Ta weißen Stückkalk , ſowie gut gebrannten Bau = Stückkalk aus eigenem Werk ; ferner höchſtprozen= tigen Düngekalk in Stücken liefert billigſt Kalkwerk Otterbein , Müs ( Kr . Fulda ) . Radfahrer laßt Eure Reparaturen u der ſeit 20 Jahren be= triebenen , nur beſtens ein= gerichteten Werkſtätte her= ſtellen . Gute Maſchinen mit elektriſchem Antrieb . Sämtliche Erſatzteile billig zu haben . ( * 110251 s Heinrich Haumbach Schloſſerei u . Dreherei Darmſtadt , Mühlſtraße 23 . Ea , 2 — 3 Waggon ( k 10998 Kiefern = Bohnenſtangen abzugeb . Hch . Germann , Holzhandlung , Meſſel . Stroh wird gbgegeb . , nur vorm . ſifungſtadt , Mittelg . 16 . Tel . 41 . / 2373 a Bekanntmachung . Neu wurde heute in unſer Handelsregiſter Bd . IV . Seite 127 eingetra= gen Guſtav Negensbur= ger in Ober = Rarnſtadt , El= fenbeinſchnitzerei . ( 3432 Darmſtadt , 14 . Mä . z 1921 . Heſſ . Amtsgericht , II . Bekanntmachung . In unſer Handelsregiſter wurde heute bei der Firma F . B . Göbel in Ober = Ramſtadt in Bd . IV , ein= getragen : 3429 Das Geſchäft iſt infolge Todes des bisherigen In= habers auf deſſen Witwe , Chriſtiane Göbel , geb . Heim in Ober = Ramſtadt , über= gegangen , die es unter der bisherigen Firma fort= führt . Darmſtadt , 12 . März 1921 . Heſſ . Amtsgericht II . Bekanntmachung . Inunſer Handelsregiſter wurde heute bei der Firma Jakob Helene in Pfung= ſtadt eingetragen : ( 3431 Die Beſchränkung der Vertretungsbefugnis wurde aufgehoben . Darmſtadt , 1 4 . März 1921 Heſſ . Amtsgericht II . Bekanntmachung . In unſer Handelsregiſter wurde heute bei der Firma Beck & Steingötter zu Langen , Filiale Meſſel , in Band 19 , Nr . 22 , ein= getagen : ( 3430 Die Lweigniederlaſſung in Meſſel iſt aufgehoben . Darmſtadt , 12 . März 1921 . Heſſ . Amtsgericht II . 209 , — 1 20 — Nr 389 , — B 1 f 351 , — / 3495 580 , — 55 , — duich Sö . Wch Muukfilf 439 , 75 / 440 . — Anſche 185 , 50 / 190 , 2 Aiert 514 , — 509 — — M 382 , — 365 e Latfen s 60 , — 359 — nn Brutt 409 , — 405 : 323 , — 319 , — ſiche Al 645 . — 645 — limte d 782 , — 7898 10 wandte — — 3 köm 388 , 50 / 371 — Iid ach — ſtel 843 , — 649 — Mf unſt 685 . — 690 — 998 , — — ſchie der Al 800 , — 849 . — Zunkeich ur M der Dur Bekanntmachung : ( itene In unſer Genoſſer : Ren der ſe ſchaftsregiſter wodede heuikt 1 chr der in Bd . IN eingetragen = Spar = und LeihkaſſeErn hauſen , e . G . m . b . 5 ” Erzhauſen , Statut voir 1 . Jan , 1921 . Gegenſtand des Unter nehmens iſt : Die Ueber nahme ſämtlicher Aküve = und Paſſiven der bishers gen Spar = und Leihkaſſr die Gewährung von Dar . lehen an die Genoſſen ft . ihren Geſchäfts = und Wick= ſchaftsbetrieb , die Erlechb terung der Geldanlaze 1 Förderung des Spasſinns Die Haftſumme beträg = 500 Mark . Alle Bekannt macküngen erfolgen unte der Firma , von minde= ſtens zwei Vorſtandsmit= gliedern unterjeichnet , irr Erzhäuſer Anzeiger . Der Vorſtand beſtels aus : Johann Georg Bre= dert Georg Wilhelm Lohl . und Jakob Lotz I . , ſämtlics in Erschauſen . ſ 4 s Die Willenserklärunge : des Vorſtandes erfolge ” durch mindeſtenszweiMſit glieder , die Zeichnung ger ſchieht in der Weiſe , dau die Zeichnenden derFirmu ihre Namensunterſchrif beifügen . Die Liſte der Genoſſe : kann bei Gericht einges 2 nent , d ſa war Mk auf Rir Mähgkeit . M dor ſehen werden . Darmſtads , 1 1 . März 19 e 1 Heſſ . Antsgericht II . Buchen = Brennholz geſchnit = u . pfenfert , ieh Hermaan Gandenberge ? ( 3293 : Slungſtadt .