13. März 1921 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Zezugspreis : monatlich 3 , 75 M 2 . u . 50 Pfg . Abtragegebühr , durch die Poſt bezogen 4 , 75 M . Einzelnummer 20 Pfg . Beſtellungen nehmen entgegen : die Geſchäftsſtelle Rheinſtraße Nr . 23 ( Fernſprecher Nr . 1 , 125 und 426 ) , unſere Filialen , Landagenturen und alle Poſtämter . Verantwortl men . Nichterſcheinen einzelner Nummern infolge höh . Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Küirzitnig des Bezugspreiſes . Beſiellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeit für uns . 184 . Jahrgang verbunden mit Wohnungs = Anzeiger und Unterhaltungsbeilagen . Organ für die Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt . Nr . 71 nzeigenpreis : 33 mm breite Kolonelzeile im Kreiſe Darmſtadt 80 Pf , Bankanz . 1 . 00 M . , Reklaniezeile ( 92 mm breit ) 2 . 80 M . Auf vorſtehende Preiſe 25 % Teuerungszuſchlag . Anzeigen von auswärts 1 , 50 M . , Baukanzeigeit 2 . 00 M . , 92 mm breite Reklamezeile 5 , 00 M . Auzeigen nehmen entgegen : Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23 , die Agenturen u . Anzeigenerpeditionen . Im Falle höherer . Gewalt wie Krieg , Aufruhr , Streiß uſw . erliſcht jede Berpſlichtung auf Erfüllung der Auzeigenaufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtl . Beitreibung fällt jeder Rabatt wea . Die Gewaltpolitik der Alliierten . Die Beratungen über die Londoner Konferenz im Auswärtigen Ausſchuß . ONB . Berlin , 11 . März . Der Auswärtige Aus= ſchuß ſetzte heute vormittag die vertraulichen Beratungen über die Londoner Konferenz fort . Eine Zeitlang wohnte auch der Hugo Stinnes richtete heftige Angriffe gegen den Außenminiſter Dr . Simons und die zweiten deutſchen Gegenvorſchläge . Dr . Si= mons führte zu ſeiner Entlaſtung an , wenn man die Anſicht ver= trete , die Gegenvorſchläge ſeien in erſter Linie politiſcher und nicht wirtſchaftlicher Natur , dann hätten die Sachverſtändigen keine eigenen Gegenvorſchläge fertigſtellen können . Der einzige Vorſchlag , der vorgelegen hat , ſei Ratßenaus Projekt geweſen . Dieſer aber ſei von den Sachverſtändigen abgelehnt jvorden . Weiterhin beſtreitet Außenminiſter Dr . Simons aufs entſchie= denſte , daß er das Kabinett über die Haltung der Sachverſtän= digen gegenüber dem Vorſchlag nicht recht unterrichtet habe . Um 12 Uhr wurde die Sitzuug abgebrochen , weil daur das Plenunn zuſancmentrat . Aus dem Gang der Verhandlungen darf ſchon heute geſchloſſen werden , daß der Reichstag die Haltung des Außenminiſters Dr . Simons und der deutſchen Delegation über= haupt billigen wird , ſo daß weder Außenminiſter Dr . Simons noch das geſamte Kabinett Veranlaſſung hätte , aus einer Sinnes= änderung des Parlaments die Konſequenzen zu ziehen . Die Schwierigkeiten der Durchführung der Sanktionen . London , 12 . März . ( Wolff . ) Der Sonderberichterſtatter der Tines in Köln weiſt auf die Schwierigkeiten hin , denen die Alliierten bei der Anwendung der Sanktio= nen bezüglich der Zollkontrolle gegenüberſtehen . Er ſchreibt , die Londoner Beſchlüſſe hätten bei der Oberkommiſſion für die Rheinlande Beſtürzung hervorgerufen . Man frage ſich , wer die Koſten für den teueren Apparat bezahlen werde , der not= wendig ſei , um die wirtſchaftlichen Sanktionen zu erzwingen . In welhem Maße werde die Berliner Regierung für die Geſtellung der Beamten verantwortlich ſein ? Welchen Nutzen brächten dieſe Sanktionen ? Wohin führe dies alles ? Die Errichtung einer Fünſtlichen Zollſchranke , die das weſtliche Induſtriegebiet mitten entzwei ſchneide , ſei ein ſehr kompliziertes , gefähr= liches Unterwehmen , das jedenfalls keine Löſung der Entſchädigungsfrage bedeute . Der Berichterſtatter ſchließt : Wenn zan ſich vor Augen hält , daß die Zölle an der Weſtgrenze Deutſchlands im letzten Monat nur etwas mehr als 15 Millio= gen Mark , das ſind 62000 Pfund im Jahre , gebracht haben , dann kann man die Schwierigkeit dieſer beſonderen Sanktion begrei = Fen . Vor allem muß uan ſich fragen : Wohin ſoll dies führen ? * Aus Genf , 11 . März , wird der Frkf . Ztg . gemeldet : In den Tetzten Londoner Beratungen iſt nach dem Geſtändnis der fran= zöſiſchen Regierungspreſſe die Durchführung der gegen den deutſchen Auslandshandel gerichteten Zwangsmaßregeln vollſtändig in Frage ge= ſtellt worden . Der Vertreter Italiens hat der Beſchlag= nahme der Zölle an der deutſchen Weſtgrenze und der Errichtung der Zollgrenze am Rhein zugeſtimmt , weil die beſchlagnahmten Einnahmen unter den Alliierten aufgeteilt werden ſollen . Zur Kontrolle dieſer Aufteilung hat Italien einen Sitz in der inter= alliierten Kommiſſion der Rheinlande verlangt und erhalten . Dagegen hat Italien es unbedingt abgelehnt , im eigenen Lande die vorgeſchlagenen Abhebungen von den Warenlieferungen aus Deutſchland durchzuführen . Es ſei bei dem augenblicklichen Stand der Valuta auf den Ankauf in Deutſchland angewieſen und weigert ſich , den Austauſch mit dieſem Lande irgendeiner Maßregel zu unterwerfen , die ihn einſchränken müßte . Der Ver= treter Japans hat den nämlichen Standpunkt eingenommen wie derjenige Italiens . Der Vertreter Belgiens hat den Borſchlag nicht unmittelbar abgelehnt , aber ſtarke Vorbehalte gemacht , insbeſondere in Bezug auf den Prozentſatz der Ab= hebung . Auch bei der franzöſiſchen Regierung ſind in die= ſer Richtung Bedenken aufgeſtiegen angeſichts des Widerſpruchs , dem die Maßregeln in den maßgebenden Handelskreiſen begeg= neten . Vor allen Dingen iſt es aber angeſichts der Unmöglich= keit , eine gleichmäßige Durchführung der Maßregel zu erreichen , klar geworden , daß der Ertrag dieſer Zwangsmaßregel nicht mehr allen Entſchädigungsberechtigten zufließen kann , ſondern daß jeder auf ſeine eigene Rechnung dorgehen würde . Schließ= lich wäre die Maßregel auch nur durchführbar , wenn die neu= tralen Nachbarn Deutſchlands ſie fördern würden durch die Wiedereinführung von Urſprungszeugniſſen für ihre eigene Ausfuhr nach den Ländern der Entente . Das iſt aber nach den augenblicklichen Verhältniſſen nicht zu erwarten . Italien und die Gewaltmaßnahmen . Rom , 11 . März . ( Wolff . ) Der Reſto del Carlina prüft die internationale Lage vom italieniſchen Geſichts= unkt aus und ſchreibt , Italien habe für ſeine Zukunft ſowohl don Feinden wie von Freunden zu fürchten . Es ſei daher gut , daß , wenn auch keine italieniſchen Soldaten ſich ihm Rheinland befänden , Italien doch in der rheiniſchen interalliierten Kommiſ= ion vertreten ſei , damit dort die Verſöhnungspolitik Graf Sfor= as weiter vertreten werden könne . Der Neapeler Mattino ſieht ne Lage etwas peſſimiſtiſch an , indem er die Meinung ausdrückt , aß ſchwierige Verwicklungen entſtehen könnten . Nom , 11 . März . ( Wolff . ) Die Tribuna meldet aus Lon= on : Die Frage der Beſchlagnahme der Zahlun= ſen ſeitens der Ententemächte für die aus Deutſchland bezoge= eit Waren iſt ſo verwickelt , daß Graf Sforza ſofort eine rlundſätzliche Einwendung machen mußte . Er erklärte , er könne ine Billigung nur im allgemeinen geben , bevox er nicht nur die fachmänner in der Regierung , ſondern auch die intereſſierten talieniſchen Induſtrien und Bankleute zur Beratung herange= bgen habe , vorbehaltlich überdies , den etwaigen Entwurf den Schverſtändigen im Parlament zu unterbreiten . ONB . Paris , 11 . März . Oeuvre erklärt , es ſei faſt gewiß , aß Italien und Japan bei der Erhebung der 50 prozentigen en Verhandlungen über die 50 prozentige Ausfuhrtaxe nicht eilgenommen und wolle auch bei der Durchführung der ktionen nicht mitwirken können . Sonntag , den 13 . März ONB . Paris , 10 . März . Der Londoner Korreſpondent der Chicago Tribune meldet , daß Graf Sforza gegen die Ausdehnung der rheiniſchen Beſetzungszone Widerſpruch erhoben habe , indem er hervorhob , daß dieſe Maßnahme die Beſtimmungdes Friebensvertrages überſchreite . Die Kluft ziviſchen Jialien , Frankreich und England habe ſich erweitert . Graf Sforza drückte auch die An= ſchauung aus , daß die gegenwärtigen Sanktionen vollkommen unzuläſſig ſeien . F . Lugano , 12 . März . Der Entſchluß der italie= niſchen Regierung , auf die Mitwirkung bei den Zwangsmaßnahmen gegen Deutſchland zu ver= zichten , wird in Italien als ſelbſtverſtändlich hingenommen . Niemand erwartet in Italien von den Sanktionen direkte Vor= teile für das Land . Bezeichnend dafür iſt ein Leitartikel des Popolo Italia , eines Blattes , das während des Krieges eine überaus deutſchfeindliche Haltung eingenommen hat . Der Artikel betont in erſter Linie das Intereſſe Italiens an der Wiederherſtellung der deutſchen Wirtſchaft . Wenn die franzöſiſche Preſſe verſichere , es fehle Deutſchland nur an dem guten Willen , die in Paris feſtgeſetzten 226 Milliarden zu zahlen , ſo verkennen ſie die traurige Lage Deutſchlands . Es lönne keine Rede davon ſein , daß Deutſchland ſich in einer beſſeren Lage als Fraukreich und Italien befinde . Italien habe zwar das imperialiſtiſche Deutſchland bekämpft , im übrigen ſei aber ein reiches und werk= tätiges Mitteleuropa für Italien vot’endig . Aeönlich äußert ſich die Stampa . Der Verlauf der Londoner Konferenz ſei ein Beweis der allgemeinen Fortdauer der Kriegspfychoſe . Alle an der Konferenz Beteiligten hätten üble Fehler gemacht . Die Verbündeten haben keinen Anlaß , die Deutſchen an den Verhand= lungstiſch zu rufen , wenn ſie die Pariſer Beſchlüſſe als Ultima= tum vorlegen wollen . Deutſchland fehlt es an dem innerpoliti= ſchen Gleichgewicht . Briand iſt in der Geſvalt eines nationa= liſtiſch geſinnten Parlaments und Lloyd George iſt gebunden an das nationaldemagogiſche Progromm der Wahlen von 1918 . Nichtbeteiligung der amerikaniſchen Truppen . Waſhington , 11 . März . ( Havas . ) Es ſpurde verein= bart , daß die amerikaniſchen Truppen am Rhein nicht an der Erhebung der Zölle teilnehmen . Immer= hin werden die Vereinigten Staaten der Ausübuug der nenen Politik der Alliierten keine Schwvierigkeiten in den Weg legen . Bedenken und Einſprüche gegen die Zwangs= maßnahmen . * Berlin , 12 . März . In der Groß = Berliner Funktionär= derſamtmlung der Sozialdemokratiſchen Partei wurde eine Entſchließung angenommien , in der es heißt : Die deutſche Arbeiterſchaft iſt bereit , im Zuſammenwirken mit den Arbeitern Frankreichs und Belgiens die Kriegsſchäden nach beſten Kräften wieder gut zu machen . Den unerfüllbaren Zer= trümmerungsforderungen der Entente wird aber die ſozialdemo= kratiſche Arbeiterſchaft den opferwilligſten Widerſtand ent= gegenſetzen . Die Konferenz hofft , daß endlich auch . die Arbeiterſchaft der Ententeländer in eutſchiedener Weiſe den Kampf gegen die nur kapitaliſtiſchen Intereffen dienende Politik ihrer militariſtiſchen Machthaber aufnehmen wird . Köln , 11 . März . ( Wolff . ) In einer Sitzung der Hau= delskammer hielt der Vorſitzende Geh . Kommerzienrat Hagen eine Anſprache , in der er u . a . ausführte , daß bei der großen Kluft zwiſchen den Forderungen der Entente und der für Deutſchland auch bei höchſter Anſpannung der Kräfte möglichen Leiſtung die Ablehnung der Forderuugen niemanden habe über= raſchen können . Was jetzt not tue , ſei , daß die Regierung ſtaif und feſt auf der Ablehnung verharre . Handel und In= duſtrie ſeien ſchon gegenwärtig durch die Zurückziehung von Auf= trägen uſw . aufs ſchwerſte geſchädigt . Die Entente werde jedoch bald einſehen , daß ſie auf dem Gewaltwege nicht weiterkomme und mit Vorſchlägen an uns herantreten , wei nur die Rhein= provinz ſtark bleibe . Paris , 12 . März . ( Wolff . ) Der Verbandsausſchuß der C . G . T . hat , wie bereits geſtern gemeldet , eine Reſolution in der Reparationsfrage angenommen . Darin wird ge= ſagt , daß die Arbeiter in keiner Weiſe in dieſer Frage ihre Inter= eſſen und Forderungen mit denen in Einklang bringen können , die die Regierung zum Ausdruck gebracht habe . Die Arbeiter können ſich weder in der Form noch in der Sache dem Repara= tionsprogramm anſchließen , wie es von den Regierungschefs auf den Konferenzen in Paris und Lodon aufgeſtellt worden ſei . Deshalb erklärt die C . G . T . , daß ſie in dieſer Hinſicht keine Verantwortung übernehme und daß ſie die militä = gen die Klauſeln des Friedensvertrages proteſtiert habe , ſo könne ſie auch nicht den Irrtümern der Regierungen und ihren Forde= rungen ſich anſchließen . Das Programm für den Wiederaufbau , das die C . G . 2 . feſtgeſetzt habe , heruhe auf der internationalen finanziellen Solidarität und auf dem Abkommen zwiſchen den franzöſiſchen und deutſchen Arbeitern . Die deutſchen Arbeiter hätten lohal ihre Pflicht getan , die Kriegsruinen durch friedliche Arbeit wieder aufzurichten . Aus dieſem Grunde proklawiere die C . G . T . nochmials ihren Willen beim Wiederaufbau . London 12 . März . ( Wolff . ) New Statesman weiſt darauf hin , daß ſogar Bottomley die geplante Methode , die Entſchädigungen einzutreiben , „ wirtſchaftlich ungeſund , politiſch verwerflich und kommerziell undurchſührbar ” nennt . Die An= wendung der Sauktionen nennt die Wochenſchrift eine gewalttätige Ungeſetzlichkeit . Der Vormarſch be= deute den Beginn eines Krieges zur Vernichtung des Handels . In engliſchen Handelskreiſen und amtlichen Kreiſen ſei der Be= ſchluß , die Sanktionen in Kraft treten zu laſſen , mit regelrechter Beſtürzung aufgenommen worden . Der Verſuch , in einem Ausenblick wie jetzt den deutſchen Handel zu erdroſſeln , ſei nichts anderes als Wahnſinn . Die Leitſchrift Aktion ſchreibt u . a . : Wenn der Gedanke , daß die deutſche Delegation bluffte , der eigentliche Grund der Hal= tung der Alliierten war , ſo ſei jetzt die Hinfälligkeit dieſer An= jeder , der mit Simons zuſammengekommen dem deutſchen Kredit und der deutſchen Induſtrie vereinbar war . Es ſei jedoch Simons ſeitens der Alliierten niemals die wirkliche Möglichkeit geboten worden . Die Franzoſen wanen voll = 1921 kommen Herren der Lage . Die Rede Lloyd Georges hätte von Briand diktiert ſein können . London , 12 . März . ( Wolff . ) Einer Exchange = Meldung aus Amſterdam zufolge verlautet dort , daß die holländi= ſchen Handelskreiſe die Haager Negierung aufgefordert haben , beim Völkerbund gegen die wirtſchaftlichen Zwangs= iaßnahmen der Alliierten gegen Deutſchland Einſpruch zu erheben , da ſie dieſe Maßnahmen als ſchädlich für den Hau= del zwiſchen Deutſchland und den neutralen Ländern anſehen . Neutrale Preſſeſtimmen . Kriſtiania , 11 . März . ( Wolff . ) Die Zeitung Natio= nen ſagt in einem Leitartikel „ Das deutſche Volk unter dem Joch‟ : Die Alliierten hielten in den neuen Vorſchlägen ihre Milliardenforderungen ohne den geringſten Abſchlag auf= recht . Das deutſche Memorandummaterial wurde nicht einmal geprüſt . Man hätte deshalb die Londoner Konferenz ſparen und gleich das alte Diktatfyſtem von Verſailles anwenden kön= nen . Lloyd Gcorge gab kürzlich dem traurigen Mangel au Chriſtentum und wahrer Nächſtenlieke die Schuld an den be= dauernswerten Zuſtänden Europas . haben die Sieger ein ganzes Gewaltſyſtem und 1 verſöhnlichkeit angewendet , um ein entwaffnetes Volk zur Unterzeichnung von Verpflichtungen zu zwingen , die es nicht übernehmen könne . Das deutſche Volk ſei bis zur äußerſten Grenze der Leiſtungsfähigkeit bereit , Reparation zu leiſten . Es fordere nur das Recht zu leben . Die Beſetzung neuer Gebiete werde laum zu der ungeheueren Entwicklung des Erwerbslebens beitragen , die die unbedingte Vorausſetzung fei , um dem deutſchen Volke dieſe märchenhafte Sumne abpreſſen zu können . Entgegen der von der Entente= preſſe behaupteten Notwendigkeit der Wiederaufnahme der Blockade fragt das Blatt , ob weitere hunderttauſend Kinder , Frauen und Greiſe langſam aber ſicher ausgehungert werden ſollten . Auch dies dürfte den Siegern kaum viele Goldmilliar= den einbringen . Die überwältigende Volksmehrheit . der ſkandinaviſchen Länder teilt die von dem warmen Ententefreunde Hjalmar Branting ausgeſprochene Verurtei= lung des Einmarſches in Deutſchland . Die Leiter der Großmächte des idealen Völkerbundes haben Enropa mit einem Leichtſiun , der in der neueren Geſchichte ohne Seitenſtück iſt , in eine Kataſtrophe geführt . Außerhalb der militäriſchen , bis an die Zähne gerüſteten Ententeländer fragten Millionen Menſchen : Sind denn dieſe Staatsmänner mit Blindheit geſchlagen ? Die Willkürherrſchaft der feindlichen Beſatzungei . Berlin , 11 . März . Mit dem Jukrafttreten des Ver= failler Vertrages trat als Rechtsgrundlage für das Perhältmis zwiſchen Befatzung und deutſchen Behörden an die Stelle des Okkupationsrechts das Vertragsrecht , niedergelegt im Verſailler Vertrag , insbeſondere im ſogenannten Rheinlandabkom= men . Damit wurde das Verhältnis zwiſchen Beſatzung und beutſchen Behörden grundlegend geändert . Sinn und Geiſt des Friedenstertrages und des Rheinlandabkonnnens war , ſoweit die beſetzten Gebiete in Betracht kommen , ganz offenkundig der : die beſetzten Gebiete bleiben vollkommen integrierende Be= ſtandteile ihres bisherigen deutſchen Bundesſtaates und unter= ſtehen vollſtändig der Verwalrung durch dieſen . Andererſeits muß die Verwaltung ſo geſtaltet ſein , daß Sicherheit , Ruhe und Uinterhalt der okkupierenden Truppen unbedingt gewährleiſtet bleiben . Deshalb wurde eine interalliierte Rheinlandkommiſſion beſtellt , welche von dieſem Geſichtspunkte aus die Oberaufſicht über die Verwaltung der beſetzten Gebiete zu führen hat und be= rechtigt iſt , Maßnahmen anzuordnen , welche dieſemr Geſichtspunkt des Truppenintereſſes Rechnung trugen . Schon gleich nach Inkrafttreten des Friedensvertrages , fo ſchreibt die Deutſche Tageszeitung , zeigte ſich nun , daß die Mili= tärbefehlshaber nicht gewillt waren , dieſe Beſchneidung ihrer aus dem Waffenſtillſtand herrührenden Vorrechte ohne weiteres hinzunehmen . Die zweifelsfreie Tatfache , daß das Militär nun= mehr lediglich ausführendes Organ der Staatsgewalt war , die in dieſer Angelegenheit durch die Rheinlandkommiſſion repräſen= tiert wurde , daß alſo jetzt wieder „ Zivilrecht Militärrecht bricht ” wurde ignoriert . Die militäriſchen Stellen verſuchten die wäh= rend des Waffenſtillſtandes erlaſſenen Verwaltungsverordnungen weiter zu handhaben , die militäriſche Wirtſchaftsabteilung ver= langte nach wie vor zum Teil in kategoriſchem Tone Auskunft in Handels = und Induſtriefragen , und zwar in franzöſiſcher Sprache ! Der dieſen Forderungen don den deutſchen Behörden entgegengeſetzte Widerſtand hatte den Erfolg , daß zunächſt die Rheinlandkommiſſion die Berechtigung der deutſchen Auffaſſung anzuerkennen ſchien . Bedenklich erſchien allerdings ſchon nach dieſer Nichtung die Faſſung des Artikels 6 Ordonnanz I der Rheinlandkommiſſion , wonach die deutſchen Behörden verpflichtet ſind , den Befehlen , einſchließlich den Requiſitionsbefehlen , der Militärbefehlshaber , ſoweit dieſe im Nahmen ihrer Befugniſſe handeln , Folge zu leiſten , ohne daß man die deutſchen Behörden über dieſe Beſugniſſe unierrichter hätte . Die militäriſchen Be= fehlshaber ſtellten ſich nämlich auf den Standpunkt , die deutfchen zu gelangen ſuchen ! Die Frage , was zu geſchehen habe , wenn die Befugnis beſtritten wurde , war nicht geregelt . Man hätte für ſelbſtverſtändlich halten ſollen , daß die ſtrittige Angelegen= heit der zur Entſcheidung berufenen Rheinlandkommiſſion vor= gelegt würde . Am 11 . Juni 1920 hat aber die Rheinlandkommiſ= ſion durch Schreiben an ben Reichskommiſſar vollkommen die Auffaſſung des Militärs ſich zu eigen gemacht und demgemäß er= klärt , die deutſchen Behörden müßten allen mibitäriſchen Befeh= len bedingungslos gehorchen ! Dieſe Auffaſſung herrſcht heute tatſächlich in der Praxis der feindlichen Kriegsgerichte , die das Verhälrnis zwiſchen deutſchen Behörden und Beſatzuugstruppen einfach als das zwiſchen militäriſchen Untergebenen und Vorg ſetzten betrachten . Es braucht kaum geſagt zu werden , daß dieſe Rechts auffaſſung der Beſatzungsbehörden allem wirklichen Recht ins Geſichtſchlägt und völlig unhaltbar iſt . Von der en , daß ſie ſich nicht mit ge ten Gebieten hinwirkt . Die geſamte öffentliche Meinung in Deutſchland wird ſie bei dieſer Forderung unbedingt und mit größter Entſchiedenheit unter Eeite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 13 . März 1921 . Mummer 21 . Bolſchewiſtiſche Menſchenſchlächtereien . m . Berlin , 11 . März . Noch ganz am Anfang ihrer Herr= chaft , ſo ſchreibt die in Berlin erſcheinende ruſſiſche Zeitung Rul , uls die Bolſchewiſten ſich noch nicht ſtark genug fühlten , darf Trotzkij die berühmte Phraſe hin : „ Wenn wir einmal gehen follten , ſo werden wir die Tür ſo zuſchlagen , daß ganz Europa dies hören ſoll . ‟ Die Stunde iſt endlich da und die Drohung Trotzkifs fängt an , ſich zu bewahrheiten . In den Zeitungen vom 7 . d . Mts . wurde mitgeteilt , daß der Kampf gegen den Aufſtand init einer Maſſenerſchießung der Eeiſeln in den Gefängniſſen be= sonnen habe . Wenn man dieſe Nachrichten mit der oben ange= ebenen Drohung zuſammenhält , iſt es ſchwer , an ihrer Wahrheit u zweifeln . Man ſchaudert bei der Vorſtellung , was jetzt in Noskau und Petersburg vor ſich geht , wieviele neue nſchuldige Opfer durch dieſe tieriſche Rachſucht fallen , welch linden Haß die Volſchewiſten entflammen und welch ſchreckliche Erfchütterungen Rüßland noch harren , bis die bolſchewiſtiſche Gewaltherrſchaft endgültig vernichtet ſein wird . Kann Europa wirklich gleichgültig dem zuſchauen , was ngenblicklich in Rußland vor ſich geht : kann es wirklich mit ver = Fhränkten Armen verharren , bis die ſchrecklich unerhörte Orgie des Menſchenſchlachtens ſich vor ſeinen Augen abſpielt ? Kann man wirklich annehmen , daß alle die noch am Leben Gebliebenen , deren Väter und Brüder erſchlagen , viele Angehörige zu Tode equält worden ſind , jemals imſtande ſein werden , die Gleich= gültigkeit , mit welcher die ziviliſierte Welt dieſem ſinnloſen Slutbad zuſieht , zu vergeſſen ? Als Ungarn die bolſchewiſtiſchen Kommiſſare beſtrafen wollte , erhob Sowjetrußland ſogleich einen Proteſt und ſetzte es durch , uß die Urteile nicht vollzogen wurden . Womit lüßt ſich erklären , daß angeſichts der blutigen Maßregelungen der Bolſchewiſten Tiemand in Europa verſucht , ſeine Stimme für die unglücklichen , ſihutzloſen Opfer zu erheben ? In einer der größten europäiſchen Zeitung , in der Times , töerden in den letzten Tagen hefdige Leitartikel gegen den ſinn= loſen Mord gedruckt . In gefühlvollen Ausdrücken proteſtiert die Teitung gegen — das Schießen auf zahm gewordene Vögel , der Tauben von Monte Carlo , welche durch den langen Aufenthalt in Käfigen geſchwächt ſind und nicht die Kraft haben , ſich vor den Schützen dieſes Liebhaberſpieles zu verkriechen . Wie rührend dieſe humane Beſorgnis in dem Moment , wo die Henker von Moskau ſich in die Zellen der Verhafteten drängen und Blut= bäder veranſtalten , in welchen die letzten Ueberbleibfel der ruſſi= chen Intelligenz ertrinken ! Und , möchte man hinzufügen , mit dieſen Schlächtereien den Verbündeten Gelegenheit geben , 1 her das Schickſal der Tauben von Monte Carlo zu trauern ! Die Schuld am Kriege . B . So ſehr auch gegenwärtig Haß und Rache die fran= zöſiſche öffentliche Meinung blind machen gegen die Eikenntnis der Wahrheit , ſo gibt es auch dort einzelne Stim= inen , die ſich einer ſachlichen Objektivität befleißigen . Dies iſt der Fall in einer längeren Beſprechung des Buches von Kautzky über die Kriegsurſache in der Humanité auf die in der „ Deutſchen Politik ” aufmerkſam gemacht wird . Der Kritiker tdundert ſich darüber , daß Kautsky zwar don bem angeblichen „ Potsdamer Kronrat ” , aber nicht von der gleichzeitigen Reiſe Poincarés nach Petersburg ſpricht ; er bemängelt die Leichtigkeit , mit der der Verfaſſer über das Attentat von Sera= jewo und ſeine ruſſiſchen Hintermänner hinweggleitet und „ als internationaler Sozialiſt ſogar zu erwähnen vergißt , daß die ferbiſchen Sozialiſten kühn die Verantvortung dafür auf ſich nahmen , die ſerbiſchen Kriegskredite abzulehnen , weil ſie den Urſprung und Zweck des Attentats allzu gut kannten . ‟ Der ſranzöſiſche Beurteiler faßt ſeine Anſchauung in folgende Worte zuſammen : „ Diejenigen , die auf Kautskys Buch rechneten , um triumphierend den Nachweis für die Verantwortlichkeit Deutſchlauds an der Entfeſſelung des Weltkrieges nachzu= weiſen , werden eine bittere Enttäuſchung erfahren . Wir haben es mit der größten Aufmerkſamkeit und mit dem Stift in her Hand durchgeleſen . Nicht allein bringt es keinerlei Be= wveis dafür , daß gerade der deutſche Kaiſer der ver= antwortliche Urheber der Weltkataſtrophe ge= teſen wäre , ſondern burch eine Reihe packender Dokumente be= legt es vielmehr , daß von all den Schurken , die im Monat Juli 1914 in Europa die Leitung der Staaten beſorgten , vielleicht ge= rade Wilhelm II . dengeringſten Anteil an dem größ= ten Verbrechen aller Zeiten hat . Gebiete die nötige Bewegungsfreiheit zu ſichern . Die Text= beſtimmung des Vertrages ſollte nach dem deutſchen Vorſchlag unter Anpaſſung an die gegenwärtigen Verhältniſſe einſtweilen beibehalten werden . Von deutſcher Seite aus wäre dieſe Löſung beſonders begrüßt worden , da ſie die Möglichkeit geboten hätte , das beſtehende Vertragsverhältnis zu der befreundeten Schweiz , mit der uns enge wirtſchaftliche Beziehungen verbinden , in ſeinen Grundzügen aufreiht zu erhalten . Leider konnte ſich die Schwei= zer Regierung , die gegenwärtig erſt mit den Vorberatungen zu einer grundlegenden Umgeſtaltung des Schweizer Zollſyſtems be= ſchäftigt iſt , nicht entſchließen , den deutſchen Vorſchlag anzu= nehmen , ſo daß die Kündigung des geſamten Handelsvertrages unvermeidlich wurde . Daß die Schweiz ſich bis zu einem ſpäte= ren Termine mit der von Deutſchland erneut angeregten Auf= rechterhaltung des Vertragstextes einverſtanden erklären wird , erſcheint ausgeſchlofſen . Jedenfalls wäre zu wünſchen , daß ein vertragloſer Zuſtand nach Möglichkeit vermieden wird und eine Regelung der wirtſchaftlichen Beziehungen zwiſchen den in man= cher Hinſicht aufeinander angewiefenen Nachbarländern gefun= den würde , die den Intereſſen beider Teile gerecht werden möchte . Ein Zuſammenhang zwiſchen der Kündigung des Handelsver= trages und der von der Schweizer Regierung geplanten Zoll= erhöhung und Einfuhrbeſchränkung beſteht nicht . Die Helbſtſchutz = Organiſationen . * Berlin , 12 . März . Wie das B . T , hört , wurde ein Ge= ſetzentwurf über das Verbot von Selbſtſchutz= organiſationen fertiggeſtellt . Veranlaſſung zu dieſer Vor= lage iſt das Verlangen der Entente in ihner Note vom 29 . Ja= nuar , bis zum 15 . März geſetzliche Beſtimmungen über die Durch= führung der Artikel 177 und 178 des Friedensvertrages zu er= laſſen . Der Geſetzentwurf entſpricht in den entſcheidenden Be= ſtimmungen beinahe wörtlich den beiden genannten Artikeln des Friedensvertrages . Mit der Durchführung des Geſetzentwurfes ſoll , ähnlich wie bei dem Entwaffnungsgeſetz , ein Reichskommiſ= ſar betraut werden , dem ein Beirat von 15 Reichstagsmitgliedern zur Seite ſtehen ſoll . Verſtöße gegen das Geſetz ſollen mit Geld= ſtrafen bis zu 50 000 Mark oder mit Gefängnis bis zu 3 Monaten beſtraft werden . — Wie die Blätter aus München melden , hat die bayeriſche Regierung gegen die Beratung des Geſetz= entwurfs , die heute im Reichsrat ſtattſinden ſoll , Einſpruch er= hoben . Die bayeriſche Regierung will von dem Entwurf des Geſetzes erſt Kenntnis haben , um dann mit der Reichsregierung vor ſeiner Beratung im Reichsrat Fühlung nehmen zu können . Kündigung des deutſch = ſchweizeriſchen Handelsvertrages . ONB . Berlin , 11 . März . Wir erfahren von zuſtändiger Seite , daß der deutſch = ſchweizeriſche Hanbelsver= rag von der deutſchen Regierung zum 6 . Juni gekündigt jurde . Auf deutſcher Seite beſtand urſprünglich die Abſicht , lediglich eine Trennung des Vertragstextes von den Tariſ= abreden herbeizuführen und für dieſe eine neue , kurz bemieſſene Kündigungsfriſt zu erreichen , um Deutſchland auf zollpolitiſchem Die Poſtgebühren . * Berlin , 11 . März . Im Reichstagsausſchuß zur Beratung des Poſtgebührengeſetzes wollen die Deutſche Volkspartei , die Deutſchnationalen , die Demokraten , das Zentrum und die Baheriſche Volkspartei die Poſtkarte im Orts= derkehr um 10 Pfennig vermindern , ebenſo den Ortsbrief bis zu 20 Gramm . Die biesbezüglichen Anträge wurden mit großer Mehrheit angenommen . Für Briefe im Fernverkehr bis zu 20 Gramm bleibt es bei der Regierungsvorlage von 60 Pfennig , in den weiteren Stuſen 80 Pfennig und 1 , 20 Mark für Gewichte bis 100 bzw . 250 Gramm . Die Anſichtskarte wird zu einem ermäßigten Druckſachentarif befördert und koſtet 10 Pfennig , jedoch dürfen nur fünf Worte auf der Vorderſeite angebracht ſein . Druckſachen bis zu 20 Gramm koſten 10 Pfennig , ſolche bis zu 50 Gramm 15 Pſennig , bis zu 100 Gramm 30 Pfennig , bis 250 Gramm 60 Pfennig , bis 500 Gramm 80 Pfennig , bis 1600 Gramm 1 Mark . Die Paketgebühr blieb in der Höhe der Regierunsvorlage , wonach ein gewöhn= liches Paket 3 Mark in der Nahzone und 4 Mark in der Fernzone koſtet . Eine eingehende Erörterung verurſachte ſodann der Zei= tungstarif : die Befchlußfaſſung wurde jedoch auf morgen vertagt . Die Orientfrage . London , 12 . März . Reuter erfährt , daß folgendes , die Hauptlinien der Vorſchläge zur Regelung der Orient= frage ſind , die von Lloyd George unterbreitet und von ſeinen Kollegen angenommen wurden . Die Vorſchläge werden der griechiſchen und türkiſchen Delegation morgen im St . James = Palaſt vorgelegt : 1 . Konſtantinopel . Die Souveränität des Sultans bleibt unbehindert . Unter der Bedingung einer baldigen Rati= fikation des Vertrages von Sevres werden die Alliierten viel= leicht einer baldigen Räumung Konſtantinopels zuſtimmen . 2 . Meerengen . Die entmilitariſierte Zone wird jetzt auf fol= gende Gebiete beſchränkt : a ) die Inſeln am Eingang der Darda= nellen und des Marmarameeres , b ) auf griechiſcher Seite die Halbinfel Gallipoli und die Küſte des Marmarameeres bis Ro= doſto , c ) auf türkiſcher Seite die Küſte gegenüber Tenedos bis Karabagh . 3 . In der Kommiſſion für die Meerengenzonen , in der die Türkei laut Friedensvertrag nur eine Stimme hat , wird ſie jetzt zwei Stimmen haben , demnach ebenſoviel wie die anderen Großmächte . Sie kann in der Meerengenkommiſſion auch ben Vorſitz inne haben . 4 . Aehnliche Zugeſtändniſſe bezüg= lich der Finanzen . 5 . Smyrng . Die Souveränität des Sul = tans wird zugeſichert . Was die Propinz Smyrna anbelangt , werden , ſobald der Vertrag in Kraft tritt , die griechiſchen Trup= pen aus der Stadt Smyrna zurückgezogen . Im übrigen Teile der Provinz wird die Ordnung durch eine örtliche Gendarmerie unter alliierten Offizieren aufrechterhalten . Ein chriſtlicher Gou= verneur wird von dem Völkerbund ernannt . 6 . Kurdiſtan wird der Türkei zurückgegeben . Es erhält örtliche Autonomie . Der Schutz der Kurden und der ſyriſchen Chriſten wird gewähr= leiftet . 7 . Armenien . Der Grundſatz der Freiheit Armeniens wird anerkannt . Die Türkei ſtimmt der vom Völkerbunde feſt= zuſetzenden Grenze zu . 8 . Sobald die Türkei den Beweis bringt . daß ſie ihren Verpflichtungen nachzukommen bereit iſt , wird keinerlei Einwendung gegen den Beitritt zum Völderbund ge= macht und die im Vertrag enthaltene Drohung einer möglichen Vertreibung aus Konſtantinopel wird zurückgezogen . Alle dieſe Zugeſtändniſſe ſind unbedingt abhängig von einer raſchen Rati= fizierung und Durchführung des ſo abgeänderten Vertrages von Sevres durch die Türkei . Andernfalls werden die Zugeſtändniſſe zurückgenomen . Der Aufſtand in Rußland . T . u . Helſingfors 11 . März . Die amtliche Rußunion meldet eine Ausbreitungder antibolſchewiſtiſchen Bewegung in Weißrußland . In der Gegend von Minsk ſollen rote Truppen ſich empört und ihre Kommiſſare ge= tötet haben . Die Anhänger des Oberſten Stronck ſollen in die Gegend ſüdlich von Kiew eingefallen ſein . In der Stadt ſpiel= ten ſich Straßenkämpfe ab . Charkow , die rote Reſidenz der Regierung der ſogenannten Sowjet = Ukraine , iſt vom Süden durch Aufftändiſche des Donezbeckens und vom Weſten durch ukrainiſche Koſaken bedroht . Die Eiſenbahnverbindung zwi= ſchen Kiew und Charkow iſt unterbrochen worden . Aus guter zu= verläſſiger Quelle verlautet , daß Orel Tambow , Pſkow und Kiew von den Bolſchewiſten befreit ſind . Die Bevölkerung gibt ihrer Empörung durch kommuniſtiſche Maſſabers Ausdruck . So wurden in Zarizyn 150 Kommuniſten von der Menge gelyncht . In Reval ſind bereits mehr als 50 bolſchewiſtiſche Kommiſſare aus Petersburg eingetroffen , die mit bedeutenden Geldſummen und Wertſachen berfehen ſind . * Berlin , 11 . März . Nach Meldungen aus Kopenhagen ſind mehrere im Baltiſchen Meer kreuzende franzöſiſche Torpedoboote und Kreuzer plötzlich mit unbekanntenn Ziel abgedampft . Wie aus franzöſiſchen Kreiſen mitgeteilt wird , haben ſie Befehl erhalten , ſofort in Kronſtadt anzulau= fen , um dort gemeinſam mit den aufrühreriſchen Matroſen zu operieren . Wie aus Reval gemeldet wird , ſind leichtefran= zöſiſche Streitkräfte im Hafen eingelaufen , haben mehrere Abteilungen an Land geſetzt und von Reval Be= ſitz ergriffen . Unermeßliche Vorräte , die für die Bolſchewiſten beſtimmt waren , ſind beſchlagnahmt worden . Auch Narwa ſoll beſetzt ſein . fb . Berlin , 12 . März . Die heute aus Rußland , beſon= ders über die Kämpfe in Petersburg vorliegenden Mel= dungen ſind derart widerfprechend , daß ſich kein rich= tiges Bild von der Lage bilden läßt , umſo weniger , als ſich die urſprünglichen Quellen und das Alter der Nachrichten in den ſeltenſten Fällen nachprüfen Caſſen . Feſtzuſtehen ſcheint , daß die von der Sowjetregierung verbreiteten Meldungen , die bereits von einer Niederwerfung des Auſſtandes ſprechen , nicht ſtimmen . F . Paris 12 . März . Das erſte Schiff mit Lebensmitteln , das vom amerikaniſchen Roten Kreuz abgeſandt wor= den iſt , iſt geſtern vor Kronſtadt eingetroffen und erregt große Begeiſterung unter der Bevölkerung . Das amerikaniſche Rote Kreuz will dieſe Lebensmittelfendungen fortſetzen , verlangt aber Vorſichtsmaßregeln , damit ſie nicht in die Hände der Bolſche= wiſten fallen . Zu dieſem Zweck wird man es vermeiden , Vor= räte an denſelben Punkten anzuhäufen , und ſie nach verſchiedenen Plätzen dirigieren . Zugunften der Aufſtändiſchen in Rußland , wurden in zahlreichen amerikaniſchen Städten Sammlungeni eröffnet . . * * Eine Tagung der Antiſemiten . Aus Wien , 12 . März , meldet das Wolffſche Bureau : In der geſtrigen Eröffnungsſitzung der Tagung deutſcher Antiſemiten Oeſterreichs , Ungarns und des Deutſchen Reiches , an der auch Vertreter aus Verlin , Gotha und Münihen teilnahmen , erklärten mehrere Redner , wie eine Lokal= korreſpondenz meldet , die Tagung verfolge den Zweck , das Verſäumnis rechtzeitiger Abwwehrmaßregeln gegen die Gefährlichkeit des Judentums wieder gut zu machen . Die Redner ſtellten die Forderung auf , daß die Juden vom Grunderwerb ausgeſchloſſen werden . Sie bezeichneten den Numerus elauſus als gerechte Notwehr gegen die Verjudung der Hoch= ſchulen und forderten die Gründung einer Liga aller chriſtlichen Völker gegen das Judentum . Die Verſammlung beſchloß ſchließlich eine Kund= gebung an den Reichspräſichenhen Ebert wegen der mannhaften Haltung der deutſchen Regierung gegenüber der Entente . * Kleine politifche Nachrichten . Nach einem Tebegrwmm aus Helſiüg= fors hatte der finniſche Präſident mit dem Vorſitzenden der Sozialiſtiſchen Paxtei , Tanner , eine Beſprechung . Dieſer erklärte , daß die Sozialdemokrgten nicht imſtande ſeien , an der Bildung einer neuen Regierung teilzunehmen . Späiter haktre der Präſident mit den Vertpetern der bürgerlichen Parteien Beſprechungew . — Reuter erfährt , daß die Pfälzer Brief . Vor Einführung des Rheinzolls . Ludwigshafen , 9 . März . Als am Abend des 7 . März auf ben dunklen Straßen Sonderblätter ausgeboten wurden : „ Abbruch der Londoner Konferenz ” ſprangen ver= narbende Wunden auf und man hörte leiſe Aufſchreie . Jetzt war auch das Schickſal der Pfalz beſtimmt . Rheinzoll , Brückenſperre , Poſtenzenſur , vielleicht auch Ausweiſung von Nichtpfälzern ? Wie irre Vögel , die aus dem Neſt gedrängt ſind , flogen Vermutungen und Befürchtungen hinüber und herüber . In Eile und Auf= regung kehrte mancher aus Vorträgen und Verſammlungen in fſein Heim zurück . Andere eilten , um zu packen und über die Rheinbrücke ins unbeſetzte Deutſchland zu gelangen . . . . Das Bild der lang geſperrten Brücke haftet noch allen Pfälzern im kebhaften Erinnern . Das unbeſetzte Mannheim und das beſetzte Ludwigshafen , beide voneinander getrennt nur durch den Rhein= ſtrom , ſind ja wie zwei Speichen eines Rades . In innigem Ver= kehr leben die Bewohner beider Ufer . Die öffentlichen Biblio= theken , die Kunſtſäle , Muſentempel , die Kollegs , die Lehranſtalten in Mannheim werden auch von den Ludwigshafenern beſucht . 1 ind zahlreiche junge Akademiker der Pfalz fahren täglich nach Heidelberg , das von Mannheim in bequemer halbſtündiger Zahnfahrt erreicht wird , zu ihren Univerſitätsvorleſungen . Wie ſeird jetzt alles werden ? Die Rheinbrücke ſoll für zivei Tage geſperrt werden — vom 19 . bis 12 . März — , lautet heute eine Meldung . Der Brücken= aufgang und die Brücke bilden ſeit heute früh den Schauplatz nervöſer Bienenemſigkeit . Bevor die Verzollung eingeführt leird , wollen Geſchäfts = und Handelsleute , Gewerbetreibende , auch Private , noch ihre Waren und Güter ins unbeſetzte Land über den Rhein ſchaffen . Badiſche Weinhändler kaufen eilig fälziſche Weine , die vor Brückenſchluß noch hinüber müſſen . In Baden beſtehen bereits Weinhöchſtpreiſe , und der heimiſche Tropfen iſt verſchſpunden . Große Liebhaberei beſtehr daher für die Pfälzer Weine . Aus den Weinorten der Pfalz rumpeln ſeit Morgenfrühe zahlloſe Weinfuder auf großen und kleinen Wagen durch Ludwigshafen über die Rheinbrücke . Dazwiſchen rollen Kognakfuhren , Wagen mit Tabak , mit Leder , Ackerfrüchten oder mit berdeckten Gütern und vor allem mit Schuhſchachteln . Oft trägt die Brücke eine lange Wagenſchnur . Halb Ludwigshafen ſteht ſtaunend am Brückenplatz und erlebt intereſſante Augen= blicke . Unter Leinenplanen , die der ſcharfe Märzwind zurück= bläſt , tauchen rieſige Stoffballen auf , Möbel , Maſchinenteile , Ge= räte . Will denn die halbe Pfalz auswandern ? Karrenſchieber ſchwitzen vor ihren Koffer = und Kiſtenlaſten . Reifende , die vor dem Zoll noch das freie Jenſeits erreichen wollen , ſchleppen an ſchwerem Handgepäck . Vorſchnell Umziehende oder kopfloſe Uebexängſtliche laſſen ihre Umaugswagen über die Brücke rollen . Manches ſeltſame Gefährt oder Gruppenbild taucht auf : hier ſchieben Vater und Mutter ein hochbeladenes Handwägelchen , darauf der neue Hausſtand der nebenherſchreitenben Tochder liegt . Haſt , Aufregung in vielen Mienen . Niemand will etwas ver= ſäumen , keiner zu ſpüt kommen . Dabei iſt noch nichts über den Zolltarif bekannt . Weder Zeitungen noch Behörden wiſſen Näheres . Mancher vorſchnelle Kaufabſchluß mag ſich heute abgewickelt haben . Von der badiſchen Seite bringen Wagen und Auto= mobile gewerbliche Maſchinen , Gerätſchaften . Nervöſe Haus= frauen halten hier und drüben Einkäufe . Verlockend haben die Mannheimer Geſchäfte ihre Frühjahrsüberraſchungen ausgeſtellt . Es iſt ein Schwelgen in leuchtenden Farben ; förmlich wollüſtig rieſeln ſich koſtbare Spitzenſtoffe um ſarbenfreudige Samte und Seiden . In jedem Schaufenſter die ſchönſten Farbenſymphonien . Faſt iſt es , als ſollte das Grau des politiſchen Himmels über= trumpft werden durch dieſe lichtbunten Töne . Seit vieſen Jahren gab es keine ſo fröhlichen Farben in Stoffen , in Mänteln , Klei= dern , Blufen , Hüten und Strümpfen . Mit ſtrahlenden Augen ſtehen die Damen davor . Und das reiche Mannheim kauft und ſchmückt ſich . In Putz = und Nähſtuben wird zur Eile angetrie= ben , denn die pfälziſchen Kundinnen wollen heute noch ihren Frühlingsſtolz zollfrei über die Brücke ſchaffen . Manches Bank = und Sparguthaben iſt abgehoben worden , um wichtige Einkäufe machen zu können . Wir werden einen Preisaufſchlag bekommen für alles , was zum Leben gehört . Und manche Hausfrau fragt ſich , ob ſie ihr kleines Vermögen in Lebensmitteln anlegen ſoll . — Das Straßenbild iſt ſtill und unverändert . Nur Spannung in aller Mienen . R . Kaulitz = Niedeck . * Der erſte Schmetterling iſt uns geſtern auf den Redaktions= tiſch geflogen , oder richtiger : er wurde uns in folgender launiger Weiſe gemeldet : Sehr geehrter Herr Redakteur ! Geſtern ſah ich am Fuße des Frankenſteins meinen erſten richtigen Schmetterling in dieſem Jahre , einen prachtvollen Zitronenfalter . Ich dachte ſofort , der gehört auf Ihren Redaktionstiſch . Zugleich fiel mir aber ein , einmal geleſen zu haben , die Schriftleitungen wunderten ſich darüber , daß ihnen immer nur ungenießbare Sachen auf den Redaktionstiſch flögen , wie Schmetterlinge , Mai= käfer , die erſten Veilchen uſſ , nie aber : die erſte Schnepfe , das erſte Rebhuhn oder der erſte Haſe ! Da kam mir ein rettender Cedauke : Ich verfuhr in ähnlicher Weiſe , wie man in der be= kannten Silberpappelallee Silber gewinnt . Ich ließ ben Fal = ter fliegen , nahm die Zitrone und überſende ſie Ihuen hier= mit . Da iſt ſie ! Auf dieſe Weiſe glaube ich ſowohl Ihren lenz= gierigen Leſern , als auch den Wünſchen der Schriftleitng gerecht zu werden . Mit herzlichen Grüßen : Ihr erg . B . W . * Kaum zu glauben . Zu einer Familie in einem bei St . Ing= bert gelegenen Orte kam ein fremder Mann und ſtellte ſich als — Abgeſandter des Erzengels Gabriel vor . Der Mann erzählte , daß die vor kurzer Zeit verſtorbene Tochter der Familie noch im Fegfeuer ſchmachte und durch einige Gebete , die die Angehörigen ſofort verrichten müßten , erlöſt werden könne . Die Familie ſchloß ſich in ein Zimmer ein und betete . Der fremde Gauner ſtahl während dieſer Zeit mit einem Helfershelfer das im Kamin hängende Schwein . C . K . Die Dame iur Schaufenſter . Die leer lächelnden , roſig geſchminkten Puppengeſichter , die uns aus den Auslagen der Schaufenſter entgegenblicken , halten noch einen Begriff von Schönheit und Anmut feſt , der ſich ſchon ſeit Jahrzehnten überlebt hat . Dieſe Wachsmodelle , deren Züge ſo gar nicht zu der modernen Eleganz der Toiletten paſſen , die ſie tragen , ſind ein Zeugnis für das gedankenloſe Beibehalten alter und ber= alteter Ueberlieferung . In England hat man jetzt mit der ſeeleli= loſen Puppenhaſtigkeit der Wachsfiguren gebrochen . Es iſt hier eine Reihe von „ Künſtlern des Schauſenſters ” entſtanden , die wirkliche Ladies , Abbilder moderner eleganter Damen , im Schau= fenſter zeigen wollen . Der Wachsmodelleur geht in einer Weiſe vor , die ſich von der des plaſtiſchen Künſtlers nicht unterſcheidel . Er arbeitet nach dem lebenden Modell und verwendet die größte Sorgfalt auf die Herausarbeitung aller Einzelheiten , ſchafft nicht einen leeren Kleiderſtock als Körper , ſondern eine ſchöne Figur mit geſchwungenen Linien , auf der ſich die Toilette in Fau = und Wirkung ganz anders ausniynnt . Beſonders aber wird Wert gelegt auf einen natürlichen und geiſtreichen Ausdruck des Geſichtes . Man ſucht durch geſchickre Augenſtellung die lebloſe Leere des Blickes zu vermeiden , und die Zähne , die die Schau= fenſter = Lady zeigt , ſind die künſtleriſchen Erzeugniſſe eines tuch= tigen Zahnarztes . Der Kopf der Wachslady iſt mit wirklichem Menſchenhaar geſchmückt , das von einem vorzüglichen Damel= friſeur kunſtvoll zu einer Friſur der letzten Mode aufgebaut wird . Die Farbengebung dieſer Schaufenſterkunſtwerke folgt mit feinſte Beobachtung den zarten Tinten , die die Natur der Haut und de‟ Lippen ſchöner Frauen verliehen hat . Dabei muß freilich mau ” ches ſtärker betont werden , denn es iſt Rückſicht zu nehmen auf da= kalte grelle elektriſche Licht , in dem die Wachsſchönen ſich den Be . wunderern darſtellen . Dieſe Wachsmodelle ſind abwaſchbar une ſo dauerhaft , daß ſie bei etwvas Schonung wenigſtens zehn Jay‟ verwendet werden können . Auch dafür iſt geſorgt , daß das Wgch= jeder Hitze Widerſtand leiſtet . Die neuen Wachsmodelle der Eut liſchen Induſtrie ſollen auch in Paris und Amerika großen " klang finden . Bei uns hat man ja jetzt Künſtler dazu herchtz ” . zogen , um Toiletten in Gemälden feſtzuhalten , wie dies die Aus ſtellung „ Farbe und Mode ” zeigt . Vielleicht ſtellt man nun Ar ” einigen jungen Bildhauern die Aufgabe , plaſtiſche Kunſtwe . ” für die Auslagen zu ſchaffen , denn dieſer unnatürlichen Püpp . ” in den Schaufenſtern iſt man auch bei uns überdrüſg Müimier 21 . ztaufſche Negierung ben am 3 . Mirz bom Völkerbundrat gemachten Vor = Cchlag , betreffs der Eröffnung von polniſch = litauiſchen Ver= ſeandlungen in Brüſſel , unter dem Vorſitz eines Mitgliedes des zlkerbundrates angenonunen hat . — Nach einer Reutermeldung aus „ hlin meldet der amtliche Wochenbericht über Irland , daß in der Stzten Woche 111 ſchwere Angriffe erfolgt ſind . Die Sinnfeiner haben er zahlueichen Geſchäftshäuſern in Dublin die Geſchäftsbücher beſchlag = „ ahmt , um gewaltſam den gegen die engliſchen Waren verkündeten Bohkott durchzuſetzen . Darmſtadt , 13 . März . Ernannt wurde der Rechtsauwalt , Karl Reidel in Worms zum ptar mit dem Amtsſitze in Bechtheim . n . Strafkammer . Auf friſcher Tat hatte man den Arbeiter Fried= hSchneider von Offenbach ertappt , als er aus dem Lager einer rtigen Firma gemeinſam mit einem inzwiſchen bereits abgeurteilten zu 76 Abſ . 3 St . = G . = B . endigte damit , daß der in gleicher Richtung ſchoot geblich Vorbeſtrafte trotz ſeines Leugnens ohne mildernde Umſtände 3 Jahuen Zuchthaus nebſt 5 Jahren Chrverluſt verurteilt . — Ein Gewohnheitsſcwindler , der 60 Jahre alte Muſiker edreas Helbing aus Grönigen , der zur jetzigen Verhandlung us neuer Unterſuchungshaft in Stuttgart vorgeführt war , hatte im eigen Herbſt hier betrügeriſch im Rückfall gewwirkt , indem er ſich da= auch der ſchnveren Urkundenfälſchung ſchuldig machte . Er fertigte zLig unbefugt eine mit falſchem Stempel nebſt falſchen Unterſchriften 15 Locheinträgen von Zeichern verſehene Sammelliſte für Beiträge Unterſtützungskaſfe des Landestheatevorcheſters an und erſchwindelte bamit in drei feſögeſtellten Fällen je 50 Mark , während bei anderen = geſcheiterter Verſuch vorliegt . Es war damals in der Preſſe vor r Treiben gewarnt worden , und dies veranlaßte die Feſtnahme . Auf Flacht warf H . die Liſte weg , ſie wurde jedoch in einem Garten gefunden . Seine bedrängte Lage und der nicht ſehr hohe Schaden gen ihn nochmals mildernder Umſtände teihaftig werden , und das reil lautet auf 1 Jahr 6 Monate Gefängnis für das fort= eſetzte Verbrechen . — Sehr tatkräftig bewährte ſich am 2 . Oſteruag bſigen Jahres der Leiningenſche Forſtaufſeller Peter Hofmann , als Sei ſeinem Vater auf Forſthaus „ Eiſerne Hand ” auf Urlaub weilte , F 1 einem Frühgang ins dortige Revier hürte er zwei Schiffe aus einer Rüitäruaffe ( Karabiner oder Piſtole ) , eilte mit zwei Begleitern dem atall nach und traf den Wilderer , der auf Rehe in der Schouzeit ge= ſzifſen hatte . Letzterer flüchtete zuar ſofort durch eine Vichtendickung verſchwand trotz zweier nachgeſandter Schrotladungen , war aber ietwa 20 Schritt Entfernung als der dem H . genau bekannte , 23 jäh = Ladwirt Franz Stelzer aus Roßdorf feſtgeſtellt worden . ar eunigſt begab ſich H . nach St . s Wohnung , ließ Hausſuchung vor= hnen und konnte ſo das Vorhandenſein von Kugelmunition , ſowie nnt Ruckſack mit anklebendem Rehhaar und Wildfchweiß ermittelt . ſehrte gerade aus dem Walde zurück , war beſtürzt und trug ein fernglas ( wie es auch zum Pürſchen uſw . verwandt wird ) bei ſich . ihm wollte er lediglich ſpazieren gegangen ſein . Seine Kleidung dürre Fichtennadeln auf , im Geſicht hatte er eine Abſchürfung ſeine Stiefel eutſprachen den Fußſpuren am Tatort . Trotzdem tgeut er die ganze Begegnung nebſt der Wilderei . Das Schöffengericht ſte ihn mangels Beiveiſes freigeſprochen , auf ſtaatsanwaltliche Be= fung wurde er aber des Jagdvergehens ſchuldig erachtet und zu 500 ak Geldſtrafe evzentl . 50 Tagen Gefängnis verurteilt . Zugleich ude ( und das berührte den Angeklagten ſichtlich am meiſten ) auf Ein= ſang des wertvollen Zeißglaſes erkaumt . 3 Berwaltungsgerichtshof . 1 . Vorentſcheidung in Privatklageſachen Gg . Straßer 2 . in Auerbach gegen Ortsgerichtsvorſteher Amitt und Ortsgerichtsmann Bickel von Oberlaudenbach wegen ſe = Gigung . Gg . Straßer 2 . hat in Oberlaudenbach eine Hofreite mit ürn zu 8000 Mark gebauft , die nötige Genehmigung des Vormud = Vitksgevichts wurde aber verſagt , da ein Kaufliebhaber 2000 Mark mehr Straßer erblickt im ganzen als Triebfeder die beiden Ortsgerichts= ra jeder , die ſich geäußert hätten , das Anweſen ſei mehr , als 8000 ars wert , und hätten ihn ſo geſchädigt ; zumal hätten ſie verſucht , auf ummöglich zu machen . Auf dieſen Tatbeſtand gründet ſich die zadiguugsklage , die es ſo darſtellt , Schmitt und Bickel hätten ben 4 uf hintertrieben . Die Beamten des Ortsgerichts haben nur mäßig gehandelt , was der Gerichtshof durch Urteil beſtätigt , Brentſcheidung gegen die Feldſchützen Reiſch und Mann hier r Körperverletzung . Ludwig Reich hier hat beim Polizeiamt gegen * Feldſchützen Strafantrag geſtellt und behauptet , Mann habe ihn ir den Kopf mit dem Stock geſchlagen , Reiſch habe ihm den Hund usſſchickt , der ihm die Hoſen zerriſſen habe . Die beiden Schüyen ären , Reich habe Säcke bei ſich gehabt , ſo daß Obſtdiebſtahl zu ver= ger gewefen fei . Neich habe den Namen anzugeben ſich geweigert , ſo die Feſtellung der Perſon auf dem Polizeirevier erfolgen mußte . ärztliche Befund ſtellt eine oberflächliche Verletzung am ſe des Reich feſt . Wegew des in Rede ſtehenden Feldfrevels ſind ſh und ein gewiſſer Keller ( Magdalenenſtraße wohnhaft ) vom Feld = Ma zu 15 Mark Geldſtrafe verurteilt . Der Vorfall hat ſich im Ober= am Judenpfad abgeſpielt . Mann beſtreitet , den Neich mit dem E 3 geſchlagen zu haben . Zu ſeinen Gunſten lautet auch die Aus= des Zeugen Gärtner Barber . Der Vertreter des Staatsintereſſes rent eine Ueberſchreitung der Amtsbefugniſſe ſeitens der Feld= tzen . In gleicher Weiſe entſcheidet der Gerichtshof . ( Es wäre er= tſax , wenn eine derartige Anzeige , wie ſolche dem Gerichtshof ſchon ſtuere in der letzten Zeit vorlagen , aus dem Geſichtspunkt wiſſentlich ſthr Anſchuldigung behandelt und gegen den Anzeiger ſtrafrechtlich ſtgg angen würde , eine Anſchauung , der auch der „ Vertreter des eutsintereſſes in ſeinen Ausführungen Ausdruck gab . Anm . des Ber . ) — Eine Sitzung der Stadtverordneten = Verfammlung findet am Don= rag nachmittags 5 Uhr , ſtatt mit folgender Tagesordnung iführung der Kohlenklauſel für die Feſtſetzung der Waſſerpreiſe . Eerfeſtſetzung der Waſſermeſſermieten . 3 . Desgleichen der Gasmeſſer = Darmſtädter Dagblatt , Sonntag , den 13 . Mürz 1921 . mieten . 4 . Gaslieferung für die Kaſern des chemaligen Dranomr = 1 Kirche ſalber am Dmmanden Dienstag in einent zweiten Abend ver = Regiments Nr . 24 und Beleuchtung der Holzhofallea . 5 . Beſchaffung hamdelt werden . von Weutzünzen für die Münzgasmeſſer . 6 . Vorzinſung und Dilgung der Anlagekoſten für Waſſerzuleitungen und Zapfſtellen durch die Klein= gartenbeſitzer . 7 . Beſchaffung von Babewannen für die Kinderbade= ſtation im Hallenſchwimmbad . 8 . Neufeſtſetzumg der Bäderpreiſſe und der Badezeiten für das Hallenſchwimmbad . 9 . Geſuch des Allgemeinen Deutſchen Gewerkſchaftsbundes , Ortsgruppe Darmſtadt , um Bewilligung eines . Zufchuffes zur Saalbaumiete . 10 . Geſuch der Freien Turn= gemeinde um Gewährung eines Zuſchuiſſes zur Saalbaumiete . 11 . Erlaß einer Poligeiverordnung für das Anſchlußgleis der Firma Maſchinenbauanſtalt und Dampfkeſfelfabrik . Aküen = Geſellſchaft Darmſtadt . 12 . Bewilligung eines Kredits ſür eins ein = den 17 . März , machmittags , findet im Weißen Saal des Kaiferſaals die malige Unterſbützung der Kriegsopfer . 13 . Beitrütt des Wohlfahrts= auts zu dem Ausſchuß der deutſchen Jugendverbände . 14 . Aonträge der Notſtandsarbeiter um Gewährung von Kinderzulagen , Beſatzungszulage und einer Wirtſchaftsbeihilfe . 15 . Anträge der Erwerbsloſen auf Be= reitſtellung von Apbeit , Erhöhung der Unterſtützumgszuſätze , Gewährung einer Entſchuldungsſumme uſw . 16 . Erhöhung der Anorkennungsgebüh= ven für die Benutzung von ſtädtiſchem Gelände . 17 . Herſtellung eines Steinzeugrohrkanals in der Hobrechtſtraße zusſchen Oſonn = und Ohly = nützen , dieſen ernſten Worten zu lauſchen . ſtraße , 18 . Entwäſſerung des Gehaborner Hoffeldes . 19 . Herſtellung von Notwohnungen in den Barachen auf dem Exerzipplatz . 20 . Feſt= ſetzung der Fluchtlinie für die Nieder = Ramſtädter Straße zwiſchen Schießhausſtraße und Böllenfalſtor . 21 . Regelung und Befeſtigung des Darubachs längs des Stadtgutes Gehaborn . 22 . Anhauf von . Gelände der Verivaltungs = und Verwertungsgeſellſchaft für Jmmobilien an der Eckhardt = und Barkhausſtraße , 23 . Herſtellung einer Alarmorrichtung für die Treſoranlage der Sparkaſſe . 24 . Erneuerung des Fußſteig= belags vor den Häuſern Rheinſtraße 6 und 8 . 25 . Geſuch um Gewäh= rung eines Baukoſtenzuſchuſſes . 25 . Erhöhung des Kredits unter Ru= brik 67 des Voranſchlags für 1920 für die Gewährung von Baukoſten= zuſchüſſen . 27 . Mitteilungen . — Landestheater . In der heute abend 6 ½ Uhr ſtatlfindenden Auf= führung von Veethovens „ Fidelio ” ſingt Frl . Heddy Voß vom tender Vortrag geht voraus . Stadttheater Elberfeld auf Engagement die Partie der Marceline . In Vertretung des noch ertrankten Herm Jonſſon ſingt Herr Fritz Theater . Zur Erſtaufführung gelangten am Freitag „ Die Biſchoff aus Frankfurt den Floreſtan . * Die Ausſtellung zur Bekämpfung der Geſchlechskrankheiten auf Mättermayr , Muſik von Carl Schwarz . Auch dieſes Stück zeigt der Mathildenhöhe wird nmmehr enögültig heute Sonntag , den 13 . wieder , daß ſich der Verfaſſer auf das lebensvolle Geſtalten wirkſamer März , geſchloſſen . Die letzte ärztliche Führung findet heute Sonntag , vormittag , dünttlich um 11 Uhr , ſtatt . Niemand ſollte verſäumen , ſich heitere Lebensfreude , die ſelbſt dem Böſewicht nicht gern weh tut . Die dieſe lehrreiche Ausſtellung noch anzuſehen . Eine derartige große und vollſtändige Ausſtellung wird ſobald nicht wieder in Darmſtadt zu terſchraubenfobrikant Joſef Guber und Faver Berger , der Sohn eines ſehen ſein ! — Das Neue Gymnaſiunt zu Darmſtadt wird an Oſtern 1921 zu be= ſtehen aufhören und wieder mit dem Luotvig = Georgs = Gymnaſium ver = meraufenthalt in Zipfertshauſen den Zwverk , ſich nach einem umehelichen einigt werden . Freitag , den 18 . März , nachmittags 3 Uhr , findet in der Kinde zu erkundigen , das einem Seſtenſprung von ihm dem ar in Turnhalle der Anſtalt im engeven Kreife eine einfache Schlußfeier ſtatt , zu der wegen des beſchränkten Raumes nur die früherem Lehrer der An = gendfreundes aber ſoll hier mit ſeiner Zukünftigen , der Tochter jenes ſtalt , die Seminarmitglieder aller Jahrgänge , die ehemaligen Schüiler und die Eltern der jetzigen Schüler eingeladen werdem können . Eine kleine Schrift : „ Nücblick auf die Geſchichte des Neuen Gymnaſiums 1890 diener und im Buchhandel zu haben . Im Anſchluß an die Feier veran = lich löſt ſich aher doch alles in Wohlgefallen auf der Automohihmutter= ſtalten die ehemaligen Schüiler , um 125 Uhr eine Zuſammenkunft im „ Perkev ” , Alexanderſtraße 14 . Erhöhung bes Wafferweiſes . Da ſeitens der Stadtverwaltung eine weitere Erhöhung des Waſſerpreiſes mit dem Aufnahnuemonat April in Ausſicht genommen werden mußte , wiud barauf aufmerkſam gemacht , daß der Aufnahmemonat Apmil bereits mit dem vomr 16 . März ab ſtatt= findenden Meſſeraufnahmen begimnt . * Sektion Darmſtadt des Deutfſchen und Oeſterreichiſchen Alpen= vereins . Monatsverſammlung . Durch den Bregenzer Wald zur Darm= ſtädter Hütte . Nach kurzen , einleitenden Worten über die Reiſe nach Borarlberg über Bregenz , durch das Rhein = und Jlltal , ſchilderte in beredter Weiſe Profeſſor Dr . Neßling eingehend die allgemeinen Verhälrniſſe der beſuchten Gegenden und führte ſeine Hörer vom dem maleriſch gelegenen Schruns zur Wormſer Hüitta am Krochjoch . Es war im Oktober 1919 : 5 Jachre hatte die Hütte einen Dornröschemſchlaf ge= ſchlafen . Der Redner war vor dem Kriege der letzte Gaſt auf der Hütte geweſen und betrat als Erſter wieder nach ſo langer Zeit die tpaulichen Näume . Unverändert und unberührt war alles , ſelbſt der vergeſſene Bleiſtift befand ſich noch auf Gemr Platze , vor dem er liegen geblieben . Von hier führte die Wanderung über die Kazellalm , Gras = Joch , das Silbertal zur Reutlinger Hütte und nach St . Anton am Arl = Ausgab = des März = Anteils auf Marke Nr . 3 . ( Näheres ſiehe heutige berg . Bei ſtarkem Neuſühnee wurde der Aufſtieg zur Darmſtädter Hütte durch das Moostal unternommen und dieſelbe nach ſchwever Schnee= arbeit bei einbrechender Dunkelheit glücklich erreicht . Zur Freude der Beſucher befand ſich die Hütte in beſſerem Zuſtand , als nach den mannig= fochen Skikurſen , die das k . k . Militar hier oben abgehalten hatte , und nach ſonſtigen anderen , weniger geſchätzten Beſuchen zu erwarten war . Gine zweite Wanderung nach St . Anton führte durch den Bregenze = Wald , deſſen landſchaftliche Reize , welche das Liebliche des Mittel= gebinrges mit der erhabenen Ppacht der Hochalpen verbinden , ſowie ſeine kerudeutſche Bevölkerung fanden eingehende Würdigung . Ferner ge = nate , dachte der Redner der vorzüglichen alpinen Weganlagen , wie wir ſie im Algäu , beſonders in der Gegend von Oberstorf bis zum Lechtal , fin= den . Zum Schluß trat Herr Profeſſor Dr . Veßling noch beſonders dafür ein , Jugendwanderungan im Gzebirge , und beſonders jun den deut= ſchen Alpen , anzuuegen und durch Wauderſtipendien an Stelle anderer Prämien zu umterſtützen , um auch hierdurch an der Ertüchtigung der Brabour und Laidenſchaft geſvielt , der Flügdl ſſugt , klagt , dröhnt unter deutſchen Jugend mitzuhelfen . Reicher Beifall der zahlreichen Ver= ſammlung und Dankesworte des Vorſitzenden belohnten den geſchätzten Nedner für ſeine intereſſanten Ausführungen . * Frauen = und Männerverein der Johannesgemeinde hielten in der vergangenen Wochke ihre Monatsverſammlungen ab . Im Frauenverein ſprach Herr Oberbauvat Wagner über Danzig . Prächtige , zum Teil von Fräulein Homann aufgenommene Lichibilder ließen dieſe alte deutſche Stadt vor den Augen lebendig werden . Im Männerverein wpurde über die Frage diskutiert : „ Was haben wir an der evangeliſchen Kirche ? ” Auch die Bezirkshelferinnen waren anweſend und beteiligten dürſen reiche Abwachſelung bringen und auch nach dieſer Soite hin jeden ſich an der Ausſprache . Da an dieſem Abend hauptſächlich über reli= giöſe Ziveifel geſprochen wurde , follen allerlei Bebeuken gegen die herzlich eingeladen . Neue Bücher . Bios . Die Geſetze der Welt von R . H . Francé mit ſichen Abbildungen und Tafeln . 6 Lieferungen zum Preiſe von je Lieferung 1 ( 128 Textſeiten mit 39 Abbildungen ) ſosben erſchie= ag Franz Hanfſtaengl , München . Ein Vortrag auf der Ta = Schovenhauergeſellſchaft zu Dresden und die Broſchire das waren die Vorläufer von Francés Lebenswerk . Die Ge= lt ” , deſſen erſte Lieferung nun vorliegt . Die große Gemeinde — ſeine Werke ſind in 1 ½ Millionen Exemplaren verbreitet dieſer Veröffentlichung mit ganz beſonderem Intereſſe rtet ſie ſich doch davon eine Zuſammenfaſſung alles deſſen , in 30 jährigem Forſchen und Wirlen erarbeitet hat . Von heit Forſchungen ausgehnend , hat Francé hier mit Hilfe der Erkeuntnislehre eint Weltbild entworfen , das die Menſchen , n , die Länder , Flüſſe und Meere , die Erde und all die melskörper , das ganze Weltgebäude als eine Einheit zu erkläven verſucht . Doch nicht in doktrinären Deduktionen will k erſchöpſen , ſondern ſtets wind von den gewonnenen Er= ſſen die Brücke zum Leben von heute geſchlagen , ſtets wird auch hingewieſen , welicke greiſbaren Folgerungen ſich für den Menſchen * Tage aus den Erkenntniſſen ergeben und wie ſie auszuwerten Techniker und Laduuſtvielle finden hier die Erklärung der Vor= auf denen ihre Arbeit beruh = , und damit hat das Vuch ſeine Be = Ang auch für die Praxis . Akatgeber für die Nriegsbeſchädigten aller gei= ung geeigneter Erwverbsmöglichkeiten . ten Berufe zur Vack , Aftrag des Reichsausſchuſſes der Kriegsbeſchädigten = und Kriegs= bliebenenfürſorge herausgegeben von Felis Krais in Stutt = Ladenpreis 12 Mk . So manchem in Not befindlichen Kriegsver= großem Nutzen ſein , dank den ausge = W i . zwie Hermann Wagaer bitterſte Wahrheit= der Plauderei vorzutragen , ihnen durch die Fülle urch ſeine nie verſagende überſprudelnde Gabe gro = ewand überzuſverfen , das ihnen überall Einlaß ver= er Satire ſitzt er in ſeinem jüngſten Werk , über ch = Treiben wahnſinniger To = Schieber , wie ſie alle in ſinnl= agen : dem Reichtun , dem Geld . Wer ſich über den ſtien unſerer Zeit nicht nur ärgern will , ſondern auch einmal der möge zu dieſer Satire greiſem * Gottfried Keller ſteht heute , 30 Jahre nach ſeinem Tode , unbeſtritten als der größte deutſche Proſadichter des 19 . Jahrhunderts da . Die Wirkung ſeiner Werke hat in dieſer Probezeit der Dauerhaftig= keit , als welche die Schutzfriſt gelten kann , nicht nachgelaſſen , ſondern ſich ſtändig vermehrt . Nun gilt es , durch neue , tvohlfeile Ausgaben dafür zu ſorgen , daß Keller in immer tleitere Kreiſe des Volkes dringt . Der Verlag Becläm ( Verlag Philipp Reelam jun . , Leipzig ) , fühlt ſich beru= fen und verpflichtet , auf dieſem Wege voranzugehen und bringt zunächſt die einzelnen Werke in der Univerſal = Bübliothek heraus . In dem Bon= ner Univerſitäts = Profeſſor Dr . Carl Enders hat er einen allgemein aner= kannzen Literarhiſtoriker als Herausgeber gewonnen . Die Bände der U . = B . bieten einen neu revidierten , unbedingt zuverläſſigen Text . Der Ausſtattung iſt beſondere Aufmerkſamkeit gewidmet worden ; vor allem iſt eine größere und ſchönere Schrift gewählt worden . Die Preiſe der einzelnen Bände bewegen ſich zwiſchen 2 , 50 Mark und 4 Mark . * VomGelde betitelt ſich der neue Band der bekannten Briefe eines Bankdirektors an , ſeinen Sohn von Argenta= rius . Hier wird in gemeinderſtändlicher Form und in einer Darſtel= lungsweiſe , die man geradezu „ ſpannend ” nennew kann , eine außer = Lohre vom Gelde aufgeſtellt . Im ordentlich klare und überzer die ſich ſtets an die äußere Er = Gegenſatz zur zünftigen Wiſ ſcheinungsform , an das Geldzeichen klammert , hält ſich Argentarius an das Weſen des Geldes , an ſeinen Rechtsinhalt . Er zeigt dem Lefer , was das Geld eigentlich iſt , gleichviel ob es in dieſer oder jener Erſchei= nungsform auftritt . Er weiſt nach , daß es überhaupt nicht auf die äu= heve Geſtalt , ſondern einzig und allein auf die Menge des Geldes an= komme , und daß jader Staat , der dieſe Meuge nach Willkür , vermehre Münzfälſcher . Wie Argertarius dies 4 * Die Liebe , Nobelle von Hans Kaltneker . Donau = Verlag G . m . b . H . , Leipzia und Wien , 1921 . Preis broſchiert 10 Mk . Der junge öſterreichiſche Dichter verfügt über Kraft und Phantaſie Schwung bens und der Geſellichaſt in einem belletriſtiſchen Belträgen enthält das Heft eine humorfſtiſchle Povelle „ Der intereſſante Stuff ” von Ludwig Hirſchfeld und neue Arbeiten von Alfred Grünewald . Otto Licht , Hans Fürth und Ida Nock . An illuſtrierten Auf= ſätzen ein Eſſay von Dr . Hans Anhviez = Kleehoven über Wiener Exlibris — Kunſt vor 400 Jahren , eine Schilderung der Ausſtellung „ Einfacher Hausrat ” im öſterreichiſchen Muſeum und eine zeitgemäße Karneval= zahlre ron Karl Marilaun und Na ſati= farbigeit und Tiefdruckreproblittictireſt , ſthön ausgeſtittete Geft außerdem eine Paxiſer Modebeilage mit den neueſten Abend = und Stra= enkleidern für die Vorſaiſon . Die Moderne Welt iſt durch alle Buch= handlungen und den Verlag , Wien 3 , Pargeelausgaſſe 9 , zu beziehen . * Mozartverein . In dem am Dienstag im Saalbau ſtattfindenden Mozartkonzert , das ſchon durch de Haans Zyklus mittelalterlicher Ge= ſänge und durch Chöre mit Horn und Klavierbegleitung eine eigene Note erhält , werden auch einige Lieder in Dormſtadt zuum erſten Male zu Gehör kommen . Opernſängerin Alberta Gorter wird Kompoſi= tionen ihres Vaters vortragen , und der Komponiſt , Generalmuſildirektor Gorter aus Mainz , wud ſeine Tondicktungen ſelbſt begleiten . So ſchefnt ein muſikatiſch bedeutfamer , abzvechſelungsreicher Abend ver= bürgt . Karten bei Phies Nachfolger ( L . Schutter ) . * Deutſche Denwkvatiſche Partei , Frauengruppe . Am Donnerstag , nächſte Zuſammenkunft der Frauengruppe ſtatt . Anſtelle des früher geplauten Unterhaltungsnachmittags , der angeſichts der in London geſallenen Entſcheibung , als nicht der Stimumg entſprechend , auf einen ſpäteren Zeitpunkt verſchoben wunde , wird Fräulein A . Kel= ler Referentin im Arbeits = und Wirtſchaftsamt , den Frauen einige „ Gedankenn zur inneren Befreiung ” mit auf den Weg geben . Es iſt zu wünſchen , daß recht viele unſever Parteifreundumen die Gelegenheit be = * Der Reichswirtſchaftstzerband der bildenden Künſtler . Deutſch= lands , der im Januar d . J . auf einer gemeinſamen Tagung der einzelnen Wirtſchaftsverbände in Weimar gegründet wurde , hat die Vertretung der heſſiſchen Künſtler , ſowie derjenigen von Heſſen = Naſſau dem Vor= ſtand des Gaues Frankfurt übertragen , deſſen Vorſitzender Profeſſor Körner in Frankfurt iſt . Anmeldungen heſſiſcher Künſüler zu dem Reiclswirtſchaftsderband nimut der Vorſitzende des Verbandes der bil= denden Künſtler in Heſſen entgegen , der auch zur Erteilung von Aus= kunft bereit iſt . Anfyagen ſind an die Direktion des Gewerbemuſeums , Neckarſtraße 3 , zu richten . * Alte Volksbräuche . Heute nachmittag ½ 4 Uhr werden im nörd= lichen Hof des Reſidenzſchloſſes ſchöne alte Vocksbräuche ( Vollstänze uſtw . ) vom Jugendring Darmſtadt bei freiem Eintritt vorgeführt . Ein einlei= m . Orpheum . Xaver Terofals Schlierſeer Bauern = 5 Seppl ” , eine luſtige Geſchichte mit Geſang und Tanz von Carl Szenen verſteht . Dabei ſpricht aus allem ein geſunder Humor und eine Handlung iſt unterhaltend und abwechſelungsreich . Der Automobilmut = Jugendfveundes des Erſteren , treffen ſich imn Zipfertshauſen , wobei beibe . ſich unter falſchen Namen vorſtellen . Huber verbindet mit ſeinem Som = Zibfertshauſen ſich erlaubte , ſein Daſein verdankk . Der Sohn des Ju = Freundes , zuſamentneffen . Beide ſuchen nun in dem mit Einwohnern des Namens Huber überreich g ſegneten Ort nach denr richtigen Seppl Huber , wobei noch durch das Auftreten eimes von der Polizei verfolgten bis 1921 ” iſt zum Preiſe von 2 Mk . vom 18 . März an bei dem Schul = Schwindlers Joſeph Huber die Handlung tveiter verwickelt wird . Schließ= ſchraubenfabrikant erfährt , daß das uneheliche Kind gleich nach der Ge= burt geſtorbem iſt , und daß die menſchenfreundlichen Angehörigen die 26 Jahre hindurch die Annahme der Alimenten micht verweigerten , um ihm die ſchmerzliche Nachicht voventhalten zu können , daß das Kind geſtorbei ſei . Gerührt ob ſolcher Menſchenfveundlichkeit ſinkt der unglückliche Vater dem mitfühlenden Vormund in die Arme , eine Szeng von unbe= ſchreiblicher überwältigender Konnik . In dem Hauptrollen waren beſchäf= tiat die Herren Xaber Tarofal , Carl Mittermayr , Joſef Weiß , Carl Schwarz , Anton Dimpfl Georg Vogelſang , Michkgel Schmidtkonz , Joſef Mayer und Eduard Pleithneu . ſowvie die Damen Anua Terofal , Ton ; Stäblein und Fanner ! Mittermayr = Terofal . — Das Stück wurde mit leblzaftem Bei= fall aufgenonmen , Gesgleichen die Geſangseinlagen und wie immer vor allem die Tänze und Muſikvorträge der Herren Carl Schwarz und Guſtl Höhnig . * Auf der Ludwigshöhe finden Sonntag nachmittags regelmäßin Konzerte ſtatt . Die Leitung hat Herr Obeymuſikmeiſter M . Wehe‟ und iſt für heute ein beſonderes , der Reſtauration angepaßtes Pro= gramm vorgeſehen . ( S Anz . ) — Znckerverkauf . Ab morgen Montag , den 14 . d . M . , erfolgt die Bekanntmachung . ) Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſtehenden Erwvähnung geſchieht , behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — Konzert von Iſſendorf = Rehberg . Ueber die Inter= pretation der Liſztſchen H = Moll = Sonate , die Walter Rehberg am kommenden Samstag in der Tumhalle ſpielen wird , ſchreibt die Neue Badiſche Landeszeitung in Mannheim : „ Liſzt = So = Liſzt gilt uns eigentlich nur noch als Prüfſtein ſieghafter Virtuoſität und erſcheint in dieſer Eigenſchaft gewöhnlich am Schluf eines Pianiſtenprogramms . Und nun kommt ein junger Pianiſt und füllt gleich ſein ganzes Programm mit Schluß = und Glanzuummern . ganze Wagemut der Jugend gehört gu dieſem Unterſangen . dieſen geübten Händen . Glänzend hat es Walter Rehberg gemacht . Weu= ſeinen Liſzt ſo interpretieren kann , darf ihm einen ganzen Abend wid= men ; der alte Meiſter hätte ſich ſeiner Verhingung ſelbſt gefreut . * Nieder = Beerbach , 12 . März . Schauturuen . Morgen abend , 8 Uhr beginnend , veranſtaltet der hieſige Turnverein im Saale „ Zum Darmſtädter Hof ” ein Schauturnen , mit recht reihhaltigem Pro= gramm . Die eingeflochtenen muſikaliſchen , auch heiteren Danbietungen Zuſchauer zufriedenſtellen . Alle Turnfreunde ſind zu der Veranſtaltumig * Groß = Zimmern , 11 . März . Die „ Hefſiſche Landes= wanderbühne ” unter Leitung des Herrn Direktors . Ernſt Stockinger ſpielte an zwei Tagen in unſever Gemeinde . Die künſt= leriſchen Leiſtungen ſtanden auf voller Höhe . Alle mitwirkenden Kräfte entledigten ſich ihrer Aufgabe mit faſzinierender Hingabe und reifem künſtleriſchen Können . Die Rünſtler fanden bei dem hieſigen Publi= kum , das an beiden Abenden in voller Zahl erſchienen war , volles Ver= ſtändnis und lauten Beifall miit dem Wunſch = auf ein baldiges Wiederſehen . — Groß = Gerau , 12 . März . Folgendes heitere Stückchen wird von einem größeren Gutshofe aus dem Kreiſe berichtet : Als der Wächter morgens in den Pſerdeſtall kam , ſprang ihm ein neugeborenes Füllen entgegen . Obrvohl nun der Braume noch ſechs Wochen zu tragen hatte , kam anſcheinend kein anderes Pſerd als Urheber des frohen Er= gioniſſes in Vetracht . Eu wunde darum ſofont ſeiner Eiſen entledigt und ſollte nun ſeine mützerliche Pflicht erfüllen . Dies lehnts er aber ganz entſchieden ab und ſchlug zoie raſend um ſich , ſobald man ihm ſeinen Sprößling nahebrachte . Mittle tveille wurde guigeſbannt . Ein in dem= ſelben Stall ſtehender Schimmel mußte mit aufs Feld und zog den Pflug bis am Mittag . Als man aber nachmittags wieder hinausfuhr , kam einem Knacht der Schimmel vendächtig vor und brachte er ihn auf den Hof zurück . Hier ſtellte der inzwiſchen eingetroffene Tierarzt feſt , daß geboren hatte , und die mülzeloſe „ Verſtändigung ” zuiſchen Mutter und Kind beſtütigte ſeine Ausſage . Der Vorfall erklärte ſich damit , daß zwei auf Neujahlr aus dem Dienſt geſchiedene Polacken das Pferd hatten decken laſſen , ohne jemand etwas davon zu ſagen . So kam es , daß der arme Schimmel dauernd im Geſchirr war . Die „ kundigen Thebaner ” haben nie etztuas gemerkt . — Offenbach , 11 . Mätz . Reformationsfeier . Auch in Offenbuch wuitd der Gedeuktag der Evangeliſchen wicht ohne eindrucks= volle Feier vorübergehen . Alle ebangeliſchenr Vereine der Stadt haben ſich zu einer Einheit zuſammengefaßt , auf Grund deren es gelingen wird , das religiöſe Leben der Geſamtgemeinde Offenbach auch einmal äußerlich in die Erſcheinung treten zu laſſen bei einer Morgenfeier im Freien , für welche die Vorbereitungen , Maſſonchöre , Konzert uſw . , be= reits im Gange ſind . An dieſe Morgenſier ſollen ſich dann die Feſt= gottesdienſte in allen Kirchen anſchließen , welche an die= ſem Tage gauz beſonders eindrucksvoll zu geſfalten ſind . Eine Ge= meindeveranſtaltung im Saale der Oberrealſchile am Feied= richsplatz ſoll dann Gelegenheit geben , die Tat Luthers noich näher zu betracſten und ſich an ihr aufs neue aufzurichten zur Bekenntnisfreudig= keit und Treue . Was aber noch eine ganz beſondere Anziehungskraft Nufführung des Herwigſchen Luther mislſhen wird : Man pla kirche , füir das die Proben bereits eſtſpiels in der S mit Eiſer betrieben werden . Dabei werdent etzwa 70 Gemeindemitglie= der mitwirken . Da Stadt und Land für dieſes Lutherfeſtſpiel große Beſucherzahlen ſtellen werden , denn ſolche Feſtſpiele ſind ja ſtets ein Ereignis und Grlebmis für alle Teilnehmer , ſind Aufführungen für eine Jaunt it iheuboyſtand auch en Bühnenaufbaus zur Ver= genlaubt , die Kirche trotz des fügung ſtellen zu ſollen . Der Gedanke der Aufführung hat ſo begeiſterte nden , daß man die violen Schwierig = Aufnahme in der Gem Die X . Darmſtädter Tagbigtt , Sonntag , den 13 . März 1921 keiten , auch die geldlichen , glaubt überwinden zu können , denn man hofft wohl nicht mit Unrecht , daß die Geſamtgemeinde bei dieſer großen Sache ihre volle Mithilfe in jeder Weiſe ausdrücken wird . Der eigent= liche Feſttag iſt der 18 . April . Da aber der vorhergehende Tag eim Sonntag iſt , hat man die Hauptfeier auf dieſen Tag golegt , da ſie ſo beſſer alle Kreiſe erfaſſen kann . Eine Einleitug und Vorbereitung dazu wird gewiſſermaßen der Schianſche Vortrag über die Volks= kirche ſein , den der Männerbund der Luthergemeinde Südoſt veran= laßt hat . sw . Babenhaufen , 13 . März . Ein Näuber mit dem Taſchentuch vor dem Geſicht hielt dieſer Tage in der Nähe des Waldes einen Han= delsmann von Sickenhofen an und forderte von dieſem mit vorgehal= tenem Revolver das Geld . Nachdem der Mann der freundlichen Bitte des Gauneus nachgekommen war , verſchvand letzterer unerbannt im Walde * ueberau , 12 . März . Vortrag . Geſtern abend fand im gut be= ſetzten Saale des Gaſtwirts Ph . Nöder ein Vortrag über „ Dje Pa= viſer Forderungen und ihre Folgen ruß das deutſche Wirtſchaftsleben ” ſtatt . An zahlreichen LieFFilbern und graphiſchen Darſteülungen veranſchaulichte der Redner , Herr Lehrer Schmitt aus Groß = Zimmern , welche geradezu vernichtenden Folgen die Pariſer Forderungen für unſer geſamtes Wirtſchaftsleben und un= ſere ganze Bevölkerung nach ſich ziehen . Die trefflichen Ausführungen zeigten , wie dringend notwendig es iſt , daß alle Volksſchichten ſich den bitteren Ernſt der Lage klar machen gegenüber ſolchen Ammaßungen , die noch Kinder und Enbel mit unerträglichen Laſten beladen und uns und ſie zu Lohnſklaven der Entente hevabdrüclen wollen , und wie richr= tig unſere Negierung gehandelt hat , daß ſie in London ihre Unterſchrift uncher dieſes Dokument verweigert hat . Reicher Beifall lohnte den Redner für ſeine große Müihe . — Worms , 11 . März . Bilderdiebſtahl in der ſtädt . Ge= mäldegalerie . In der Nacht vom 10 . auf 11 . ds . Mts . lvurden aus der Gemäldegalevie in der Moltkeanlage zwei Oelgemälde ge= ſtohlen . Die beiden Gemälde , Heubſtlandſchaften darſtellend , tragen auf der Rückſeite mit Bleiſtift die Ausſtellungsnummern 154 und 157 ; vermitlich ſind die Bilder in der rechten Ecke mit den Namen N . Schmid , Dietenheim , vder N . S . D . gezeichnet . Sie ſind ohne Rahmen und waren mit Reißbrettſtiften an die Wand befeſtigt . Dringend verdächtig erſcheint ein Unbekannter , der der einzige Beſucher der Ausſrellung an dieſem Tage war . Beſchreibung : 25 — 26 Jahre alt , 1 , 63 Meter groß , underſetzt , jüdiſches Ausſehen , dunkelblond , kleinen geſtutzten , ſchwarzen Schnurr= bart , blaſſes volles Geſicht , trug hellgrau karierten , langen Ueberzieher und breite Schuhe . Fp . Worms , 11 . März . Die Lederdiebſtähle in den Worm= ſer Lederfabriken , die bereits ſeit Jahren in ganz ungeheurem Maß= ſtabe ausgeführt werden , haben bereits den Werk von Millionen er= reicht . Als einer unter vielen wurde wegen ſolcher Lederdiebſtähle der Arbeiter Wilh . Hartmann zu drei Wochen Gefängnis verurteilt . Ep . Eich , 11 . März . Ein brennendes Laſtautomobil durchfuhr unſere Ortsſtraßen . Bei dem aus Mainz kommenden Kraft= ſvagen entſtand eine Benzinexploſion , ſo daß das Automobil in Brand geriet . Der Wagenführer konnte ſich nur noch mit Mühe vor dem Ver= branntwerden durch Abſpringen retten . Eie Abteilung der Feuer= lvehr löſchte dann den Braud . * Kleine Nachrichten aus Heſſen . In der Oberrealſchule am Stadt= haus in Offenbach nahm am Mittwoch und Donnerstag Herr Su= perintendent Flöring = Darmſtadt am evangeliſchen Religionsunterricht in ſämtlichen Klaſſen außer Ouinta teil und ſprach ſich über die Leiſtun= gen von Lehvern und Schilern durchaus anerkennend aus . — In Ober = Moſſan i . O . wurden an Unterſtützungsgeldern für die heimkehrenden Oberſchleſier 524 Mark geſammelt . — In Hambach bei Heppen= heim a . d . B . erhielt Herr Lehrer Zehnbauer , welcher bereits vor drei Jahren ſchon vegen Verdienſte um das Rote Kreuz mit der heſſiſchen Roten = Kveuz = Medaille ausgezeichnet wurde , nun auch wegen gleicher Ver= dienſte die gleiche Auszeichnung bon der preußiſchen Staatsregierung . Der noch rüſtige Herr ſrand 55 Jahre aktiv im Schuldienſt und zwar 45 Jahre hier in Hambach und 10 Jahre in Ober = Laudenbach . — In Gu= ſtabsburg ſvirbe ein Kmd im Alter von drei Jahren in der Darmſtädter Landſtraße von einem franzöſiſchen Perſonenauto überfah= ven und ſo ſchſver verletzt , daß es nach kurzer Zeit ſtarb . — Der Bureau= diener der Chem . Fabrik C . H . Boehringer Sohn , Nieder = Ingel= heim , Herr Jakob Heckenbeuder , beging am 10 . März ſein 25 jähriges Arbeitsjubiläum im Dienſte der genannten Firma . Obwohl Heckenben= der am 7 . März ſein 70 . Lebensjahr vollendete , verſieht er noch ſeinen Poſten , auf dem er auch käglich öfters das Fahrrod benutzt , in ſeltener Rüſtigkeit und Arbeitsfreudigkeit . Die Firma C . H . Boehringer Sohn ehrte den Jubilar durch Ueberreichung eines Geſchenkes . Auch das kauf= mränniſche und techniſche Perſonal der Firma erfreuten den Jubilar durch ein Gefchenk . — Ein Landwirt au Biſſes holte abends am Bahnhofe in Ober = Widdersheim Reiſende ab . Auf dem Heinnwege gingen die Pferde durch und das Gefährt ſtürzte an der Straßenböſchung um , und die Inſaſſen wurden hinausgeſchleudert , wobei ſie Armbrüche , Rippen= brüche und Quetſchungen davontrugen . Am ſchwerſten verletzt iſt der in ganz Oberheſſen bekannte Viehhändler Adolf Simon aus Echzell . — Die Präparandenanſtalt in Lich , die ſich ſeit 1875 dort befindet , ſiedelt nach Fviedberg über . Reich und Ausland . * * Landau , 12 . März . Vor dem Schöffengericht hatte ſich geſtern die Frau des früheren Führers der pfälziſchen Separatiſten , des Chemikers Dr . Haas , wegen Diebſtahls zu verantworten . Sie hat durch Strafbefehl 5 Tage Gefängnis erhalten , weil ſie in den Jah= ven 1918 und 1919 in einem Laden ein Hemö und ein Bürſtchen ſtahl , und außerdem 100 Mark Geldſtrafe wegen Diebſtahls eines Pfundes Margarine am 26 . Januar 1921 . Gegen dieſen Strafbefehl erhob ſie Eiſpruch . In der Schöffengerichtsſitzung verſuchte Frau Haas dem Gericht politiſche Morive zu unterſchieben , der Staatsanwalt wies jedoch den Vorwurf politiſcher Gehäſſigkeit entſchioden zurück . Trotzdem ein erdrückender Schuldbeweis vorliegt , ſo daß kein Zweifel an der Schuld beſtehen kann , beſtreitet Frau Haas jede Schuld . Die Verhandlung wurde ausgeſetzt , da Frau Haas auf ihren Geifteszuſtand ( Veranlagung zur Kleptomanie ) unterſucht werden ſoll . Saarbrücken , 12 . März . Das Reichsgericht hat die Stadt Saarbrücken auf Grund des Tumultſchäden = Geſetzes vom Jahre 1850 für alle Schäden haftpflichtig erklärt , die infolge der Plün= derungen im Oktober 1919 einzelnen Geſchäftsinhabern zugefügt wor= den ſind . Der Schaden belief ſich damals in Saabrücken auf etwa acht Millionen Mark und im Saargebiet auf 20 Millionen Mark . Deutſcher Reichstag . Berlin 12 . März . ( Wolff . ) Die Tribüinen ſind voll beſetzt , in der Diplomatenloge der öſrerreichiſche Geſchäftsträger . Das Haus iſt gefüllt . Am Miniſtertiſeh der Reichskanzler , Mkriſter Dr . Simons und Mitglieder des Kabinetts . Anf der Tagesordnung ſteht die Entgegennahme einer Erklärung der Reichsregierung über die Berhandlungen in London . Präſident Löbe eröffnet die Sitzung kurz nach 10 ½ Uhr . Von der Landesverſammlung Kärntens iſt ein Telegramnr einge= gangen , das dem Reichstag eine Sympathieerklärung aus= fpricht anläßlich der neuerlichen Beſetzung im Weſten . Miniſter Dr . Simons erklärt , einn Rechenſchaftsbericht über die Tätigkeit der Delegation in London abgeben zu wollen , und über die Abſichten , welche die Delegation dabei geleitet haben . London ſei eine Fortſetzung von Spa geweſen . Wir hätten Auſpruch auf eine Ver= hanölung in einem neutralen Lande gehabt , aber man habe die Ginladung nach London nicht abſchlagen können , da wir zum erſten Male Kunde über den Umfang unſerer Verpflichtungen erhalten ſoll= ten . Die Londoner Verhandlungen waren durch die vorhergegangenen Pariſer Beſchlüſſe erſchwert , weil ſich die Alliierten feſtgelegt hatten . Ein Einvernehmen war nur möglich , wenn es gelang , einmal die Höhe des wirklich angerichteten Schadens feſtzuſtellen , ſowie die Grenzen un= ſerer Leiſtungsfähigkeit . Dieſer Weg hat uns bis Brüfſel geführt . Es iſt ſchade , daß dieſer Weg nicht eingehalten wurde . Die deutſchen Sach= verſtändigen haben ſich in glefehom Sime ausgeſprochen in der Er= kenntnis , daß es ſich hier um eine Lebensfrage der europäiſchen Wirtſchaft handelt . Ich danke ihnen im Namen der Reichsregierung für ihre ppfeu= willige Tätigkeit in der Vorbereitung dieſer Vorſchläge . Ihre Denk= ſchrift hat über die finanzielle Leiſtungsfähigkeit Deutſchlands und die ſteuerliche Belaſtung des Einzelnen mehr Licht verbreitet , als dies im Auslande bisher bekannt war . Der Vorwurf gegen die deutſche Regie= rung , daß ſie in der Reparationsfrage keine gewügenden Vorſchläge ge= macht habe , iſt nicht halrbar , weil Deutſchland mit Rückſicht auf die un= klaren Verhältviſſe im Saargebiet und Oberſchleſien über ſeine Leiſtungsfähigkeit nicht abſchließend urteilen kann . Oberſchleſien ift für Deutſchland eine Lebensfrage . Dazu kam das Valutgelend , das nur durch das Zuſammenarbeiten aller Völker gelöſt werden kann . Der zweite Zunkt , der uns hinderte , war die Erſchwerung des deutſchen Han= dels durch Verſailles , die kein feſtumriſſenes Bild gewinnen ließ . Wenn wir trotzdem zu Erklärungen kommen mußten , trugen daran das Drän= gen der Entente und die Drohungen der Gewalt die Schrld . Die Sach= verſtändigen ſchätzten freilich unſere Leiſtungsfähigkeit ſehr gering ein , Unſere ſpäteren Angebote beruhen nicht auf ihren . Entſcheidungen , waren vielmehr von politiſchen Erwägungen diktiert und ſind von mir perſönlich gemacht worden . Unſer Angebot beruht auf der Zuſammen= rechmung der Annuitäten , die wir auf die Gegenwark zurückdatierk haben . Dieſer Gegenvert entſprach einer Verzinſung vom 8 Prozent . Wir wußten hinſichtlich unſerer bisherigen Leiſtungen , daß die Enkente mehr rechnete , als wir . Zum Beiſpiel rechnete die Entente die Okkupations= koſten und die Lebensmittelbeſchaffungsgelder nicht wit . Daß wir im übrigen die noch reſtlichen 30 Milläarden nicht mit einem Male auf den Tiſch legen konnten , leuchtete ein . Das könnte keine Macht der Erde . Wenn wir für die Verzinſung dieſer Summe dieswal aber nur 5 Pro= zent rechneten , ſo lag der Grund in der geringen Leiſtungsfähigkeit Deutſchlands . Der emzige Ausweg lag in einer internationalen Anleihe . Man hat dies zuar auch bei uns als eine Utopie angeſehen . Das Ka= pital iſt überall , in allen Ländern , wegen der Mehrbelaſtung geflüchtet und verſteckt ſich hinter Sachgütern . Aber wenn wir der Anleihe Be= freiung von Steuern zugeſichert hätten , wäre es möglich ge= weſen . Ueber den Edelſinn der Motive mag man ſtreiten . Es wäre aber der einzige Weg für die Kapitalbeſchaffung geweſen , um den Fran= zoſen für die Repavationszwecke bares Geld in die Hände zu geben . Mehr duar nicht möglich . Auf normalem Weg kann die deutſche Volks= wirtſchaft nicht mehr als 1 ½ Milliarden im Jahre heraus= gebeiten . Hinzu kommt noch die Forderung der variablen Ausfuhr= abgabe . Dieſe konnten wir micht tragen . Wir mußten aber eimem Erſatz dafür bieten . Nach ſorgfältiger Prüfung haben wir uns in Lon= don entſchloſſen , das Proviſorium für fünf Jahre zu bie= ten , Da wir zut weiterem zurzeit nicht in der Lage geweſen ſind . Das Weißbuch , das inzwiſchen dem Hauſe zugegangen iſt , und das alles ent= hält , was in London vorgegangen iſt , wit Ausnahme der verkraulichen Beſprechungen , liegt Ihnenr ja vor . Unſer Gegenvorſchlag iſt auf ſo viel Entrüſtung geſtoßen , daß mir ſeine Begründung ſchwer fiel . Die Antwort war vorauszuſehen . Herr Oloyd George hat die Schuld= frage aufgerollt , die Beloſtungsfrage dahnin beſprochen , daß Deutſch= land im Vergleich zur Entemte foſt gar nichts zahlt , und dann ſein Ultimatkum geſtellt . Es haben dann eingehende Beſprechuungen ſtatbge= funden . Zunächſt ſollten die 44 Anmitäten wuuf 30 Jahre eingeſchränkt werden . Die Gegner daren damit einberſtanden , wollten aber die Jahresraten entſprechend erhöhen . Andererſeits wollten ſie in der oberſchleſiſchen Frage kein Entgegenkomen zeigen . Auch in der Frage des techniſchen Aufbaues der zerſtörten Gebiete haben tvir keine Gegenliebe gefunden . Entweder wurden die Vorſchläge nicht be= achtet oder ſchroff abgelehnt . Der franzöfiſche Unternehmer fürtet eben die deutſche Konkurrenz . Jmmerhin werden wir den Gedanken des Wiederaufbaues ſtets wieder in den Vordergrund ſtellen . Die Bonds , welche man in Fvankreich vorſchlägt , haben keinen Werk , ſolange alle Fragen ſtrittig ſind . Der Gedanke des Proviſoriums iſt offiziell von England unterſrützt worden . Wem Lloyd George heute den entgegengeſetzten Standpunkt einnimmt , widerſpricht das ſeiner früheren Haltung . Das Proviſozium lehnt ſich an die Brüſſeler Gedankengänge an . Nur iſt es nicht möglich , gerade in den erſten Jahren die höchſten Jahresraten zu fordern . Wir haben daher für die erſten beiden Jahre nur zwei , für die folgenden drei Jahre 3 Milliarden geboten . Als Aequivalent für die fehlenden zwei Milliarden verlangten wir die internationale Anleihe , die Oloyd George abgelehnt hat . Inzwiſchen kam die Mitteilung der deutzſchen Regierung , daß wir dieſe Vorſchläge vorbereitzen . Deshalb beontragten wir den Aufſchub . Die Verhältniſſe hatten ſich aber inzwiſchen ſo ver= ändert , daß hiermit nichts mehr anzufangen war . Deshalb mußten wir feſt handeln . Die Regierung hat unſer Verhalten gebilligt . Unſer Vorſchlag entſppang einem Angebot , das uns die Gegner früher ſelbſt einmal gemacht haben . ( Hört , hört ! ) Daß die Forderungen der En = Vmm Konzert . Die Guitarre in der Haus = und Kammermuſik . Es darf Herrn Kammermuſiker W . Manecke als künſtle= riſche Tat angerechnet werden , daß er mit Unterſtützung einiger gleichgeſinnter Künſtler und einer Anzahl begabter und ſeinen künſtleriſchen Intentionen mit Ernſt und Eifer Folge leiſtender Liebhaber ſich der Kultur der Guitarre = und Lautenmuſik wid= met . Es iſt in gewiſſem Sinne beklagenswert , daß die gute Muſik der alten Inſtrumente nach ihrem Wiederaufleben mit der Zunahme ihrer Popularität zu einer Verflachung führte , weil ſie gewiſſen Kreiſen nur zur ſeichten und darum leicht genomt= menen Unterhaltung diente . Wer ſpielt heute nicht alles Laute und Guitarre , oder richtiger : wer alles glaubt , ſie ſpielen zu kön= nen , wenn er ein paar Töne zur Begleitung beherrſcht . Dieſe Verflachung hat zu einer bedauerlichen Verkennung der Kultur dieſer Inſtrumente wie der für ſie geſchriebenen Muſik geführt , die außerordentlich umfangreich und , was wichtiger , auch gehalt= voll iſt . Die wenigen Künſtler , die das richtig erkannt haben , denen die Schönheiten und der muſikaliſche Wert von Inſtrument und Kompoſition ſich erſchloſſen , ſind an den Fingern herzuzäh= len , ſie wurden „ Stars ” und — verfielen mit ganz geringen Ausnahmen dem äußeren Virtuofentum . Maneckes Verſuch , als Ergebnis emſigen , jahrelangen Wirkens erneut den Beweis zu liefern , daß Guitarre , Laute und Mandoline , namentlich auch in Verbindung mit Bratſche ( Viola ) , Violine und Flöte ſich ganz ausgezeichnet zur Pflege guter , künſtleriſch kultivierter Haus = und Kammermuſik eignen , verdient darum Beachtung der Kunſt= freunde , Liebhaber und Künſtler . Der Beweis darf durch das geſtrige Konzert — in ſeiner Art das erſte ſeit vielen Jahren — voll erbracht ſein . Die Mandolinen = und Guitarre = Vereinigung , die Herr Manecke ſeit langem leitet , darf auf den künſtleriſchen Erfolg des Abends ſtolz ſein . Frau Paula Momber = Manecke vom Landestheater in Neuſtrelitz , die Soliſtin des Abends , iſt in Darmſtadt keine Fremde . Sie hat als Paula Manecke mit ihren Liedern zur Laute ſeit dielen Jahren einen Kreis von treuen Verehrern ihrer Kunſt und wurde beim Erſcheinen auf dem Podium mit Beifall begrüßt , im weiteren Verlauf des Abends wie eine Größe ge= feiert , und hat ſo das alte Sprichwort vom Propheten , der nichts gilt im eigenen Lande , ad absurdum geführt . Der Vortrag der Künſtlerin iſt freier geworden , hat durch die Bühnenroutine ge= wonnen . Ihre ſchöne , gehalt = und klangvolle Altſtimme iſt durch gute Schule außerordentlich gefördert , ſie beherrſcht die tiefſten Lagen mit der gleichen Leichtigkeit , in der ſie ſich bis zum weich und warm timbrierten Mezzoſopran „ hinaufſingen ” kann . Die Laute iſt ihr nicht ( wie ſo vielen ) nur Dekoration , ſie legt er= freulicherweiſe großen Wert auf die Begleitung , und die Beherr= ſchung des Inſtruments zeugt von der guten Schule ihres Vaters . Frau Momber = Manecke ſang „ Von der edlen Muſika ” , „ In der Fremde ” ( von Taubert ) , „ Min Nackeldei ” und in der zweiten Abteilung noch „ Verborgene Liebe ” ( von Hildach ) für Violine ( Herr Kammermuſiker W . Raſche ) und Laute , „ Alſo eng ver= bunden ” und „ Es wollt ein Jägerlein jagen ” , ſämtlich arrangiert von W . Manecke . Dem ſtürmiſchen Verlangen nach Zugaben wurde durch Vortrag einiger ſchlichter Volkslieder Rechnung ge= tragen , die ganz hervorragend und eindrucksvoll geſungen wur= den . — Ein Trio für Flöte , Bratſche und Guitarre von Molino ( Opus 45 ) , Allegro , Adagio , Rondo = Allegretto , und Nocturne für Violine ( wegen Verhinderung des Violiniſten von der Flöte übernommen ) , Viola und Guitarre von Küffner waren Glanz= nummern des Programms und bewieſen , welcher Reichkum an Tonſätzen von den Inſtrumenten erſchöpfend beherrſcht werden kann . Die Herren Kammermuſiker M . Geißler ( Flöte ) , R . Sprenger ( Viola ) , W . Manecke ( Guitarre ) und Eichenberg ( Guitarre ) fpielten allerdings mit ganzer Hin= gabe und ſouveräner Beherrſchung der Technik , die tiefgehende Wirkung gewährleiſtend . — Daß die Guitarre auch als Solo= inſtrument brauchbar ( wenn auch nicht empfehlenswert ) iſt , be= wies Herr W . Manecke durch den Vortrag einiger Kompoſitio= nen von Carulli ( Larghetto ) , Sor ( Menuett ) und Mertz ( Taran= telle ) . Es gehört allerdings ausgeſprochene Künſtlerſchaft dazu , ſolche Aufgaben zu löſen . — Volle Anerkennung darf auch dem Chor ausgeſprochen werden . Er ſpielte zur Eröffmung „ Ein gut Stück ” , aus einem alten Lautenbuche des 16 . Jahrhunderts , „ Italiana ” von H . Scherrer und beſchloß den Abend mit Madri= gal von Florida und Menuett von Bolzoni . Sämtliche Stücke , beſonders auch die ſchwierigen letzgenannten , kamen ausgezeich= net zum Vortrag und zeugten von Liebe zur Sache und Hingabe , in gleicher Weiſe ehrend für die einzelnen Mitglieder wie für den Leiter , dem der äußere Lohn in Geſtalt eines goldenen Lorbeer= kranzes zuteil wurde . Ae Mummer 72 tente nicht ſo ſehr das Diktat eines Siegesrauſches ſind , als vielmehr Ergebniſſe bitterer eigener Nöte , wird eiem freilich klar , wenn man Verhältniſſe drüben ſelbſt unſehen bann . Aber nicht berſtehen ich , daß nian Anſtoß in der Eintcilung der Jahresraten nimmt . wirft uns vor , daß wir Oberfchleſien gefordert hatten . Warum Tloyd George dann nicht mit ſeiner Einladung bis nach der Wah wartet ? Nun kam das Diktat Llotzd Georges , das auch nicht einen Funken von Rechtsgrund hat . Im Verſciller Vertrag iſt nur von wuirtſchaftlichen Sankrionent Rede . Ich wiederhole daher den Proteſt , den ich in Londor hoben habe . Von den Juriſten , welche an den Verhandlungen genommen haben , hat aber nicht einer Einſpruch erhoben . Es kaum eine ſchwerere Attacke auf einen Staat , wie das , was uns wi fahren iſt . Unſere Lage iſt aber nicht ſo , daß wir von einem Abk . der Verhandlungen etwas erwarten könnten . Die Meinung Welt für uns iſt zu ungünſtig . Auch die Anſicht , als vb Vertrag von Verſailles , nachdem ihn die Gogner zerriſſen haben , für uns ungültig ſei , iſt falſch . Man ſoll nicht Böſes mit Böſem gelten . ( Heiterkeit und Unruhe . ) Für uns ſoll der Frieden beſty bleiben , innerhalb der Grenzen des Möglichen . Was ſoll nun ſchehen ? Wir müſſen alles tun , um neue Mittel und Wege für Ge vorſchläge zu finden . Aber zu verlangen , daß wir in dem 9 ment wo wir eine Ohrfeige bekommen , nun die So hinſtrecken und ſagen , wir wollen weiter Freunde ſeit unmöglich . Die Grundlage für Verhandlungen iſt durch die Sanktim vollſtändig verwiſcht worden . Wir werden bald ſpüren , wie ſchän winr unter den Sanktionen zu leiden haben . Die Idee Lloyd Geo ) mit der Beſchlagnahme der Zölle iſt einer der ſchwerſten Fehler . Spionage und Schieberweſen werden eine neuie Blüte erleben . Entwickelung unſerer Exiſtenz wird erſchwert . Unſere Handels = Wirtſchaftseinfuhr geht den Alliierten nicht ſchmell genug . Wenr aber , um den Gang zu beſchleunigen , Näder herausnehmen , werdenn ſich täuſchen . Der Miniſter proteſtierte gegen die Behauptung Le Gcorges , in der Schuldfrage müfſe jeder zu ſeinem Teil dazu beitra die Wahrheit ans Licht zu bringen . Die Geſchichte wird das Jr/ dazu tun . Daß Sie , meine Doen und Herren , joden Schritt der De gation in London billigen , verlange ich nicht , wohl aber , daß Sie ſere Ablehnung in London decken . ( Bravo und Händeklatſchen auf den Tribiinen . ) Erklärungen der Fraktionen . Abg . Trimborn ( Ztr . ) verlieſt im Namen der Koalitio parreien eine Erklärung , welche die Forderungen der Gegner für erfüllbar und unannehmbar bezeichnet , die Bereitſchaft des deutf Volkes , Verpflichtungen im Rahmen ſeiner Leiſtungsfähigkeit zu ün nehmen , ausſpricht und betont , daß die deutſch = Regierung ſchon zwei , Jahren Frankreich Wiederaufbauborſchläge gemacht hat , die beachtet geblieben ſind . Die maßloſen Forderungen verhindern endgültigen Frieden , den die Welt braucht . Wir billigen den Abb . der Londoner Verhandlungen und halten daran feſt , daß mit dem bruch unſer Angebot hinfällig geworden iſt . Gegen den Machtſp der Sanktionen erheben wir feierlichen Einſpruch . Aber die Hoffnan daß die Treue zum deutzſchen Vaterlande erſchüttert werden körm wird ſcheitern . ( Bravo ! ) Schulter an Schulter mit den Rheiläns wird das deutſche Volk zuſammenſtehen und alle Loſten mittragen . 1 grüßen unſere Volksgenoſſen , die die Opfer dieſes Nechtsbruches worden ſind . Die Weltwirtſchaft kann nur durch einen verſtänd Ausgleich gefördert werden . Nur die Umterſtützung Detſchlands ern licht ſeine erneute Leiſtungsfähigkeit . Wir würnfchen eine endnür ! Entfcheidung über Deutzſchlands Zahlungen , aber im Einklang mit deutzſchen Leiſtungsfähigkeit . Die Pariſer Forderungen entſprechen / nüht . Gegen die Schuldäußerung Lloyd Georges legen wir feierki Proteſt ein . Wir wviſſen , daß das deutſche Volk nicht auf den KM hingearbeitet hat ( Lärm links ) , daß es vielwehr ſtets den Frieden fördert hat . ( Zuruf : Schwindel ! Proteſt . ) Das deutſche Volk iſt be - d ſich einem unparteiiſchen Schiebsſpruch zu unterwerfen . Wir wer die Regierug gegenüber dem Rechtsbruch unterſtützen , weil wir wirg daß ſie die Rechte des deutſchen Volkes wahrt . ( Beifall . ) Abg . Wels ( Soz . ) bedayert den unpolitiſchen Charakter der 21 führungen des Vorredners , der unſer Londoner Angebot als hinfäh bezeichnet hat . Wir ſehen dadurch , wohin eine Partei kommt , wem mit der Deutſchen Volkspartei zuſahnenarbeitet . An dem Abbruch Verhandlung trift uns die Schuld nicht . Das deutiche Volk iſt beuul feine Verpflichtungen zu erfüllen . Es iſt bis an die Grenze ſeier ſurmgsfähigkeit gegangen umd wird dies auch teſter n . Die von 226 Milliarden entzſpricht ungefihr der Feuerverſicherung Häuſer in Deuzſchland , bebeutet alſo die Vernichtung der gefamter E . ſchen Induſtrie und jeden Eigenrums . Der Bruch war zweifellos / ſichtigt . Deshalb war unſer Angebot von 50 Millinrden nicht gümn formuliert . Der Wiederaufbau Frankreichs , für den ſich aich die Ei gerlichen Parteien ausgeſprochen haben , iſt leider als reine Finen ftage behandelt wonden . Sie hätte in den Bondergrund geſtellt mit den mäſſen , und es wäre nötig geweſen , einen umfaſſenhen Plan den Wiederaufbau vorzulegen . Die Arbeitenſchaft hätte ihm begeifsn zugeſtimmt und der Entntekapſtahismus hätte keine Ausffüchte muc * können . So aber beſteht kein Vertrauen zu uns , ebenſo wie in Entwaffnungsfrage . In Fronkreich herrſcht ehrliche Angſt vor k deutſchen Revanche . Wenn dann noch die Rechte wit ihren Ambitzore ſich bemcrkbar micht , iſt es kein Wunder , wenn England unter den fur zöſiſchen Eimfluß gerät . Zu einem jubeinden Empſang der Odegakyn beſtand kein Arlaß . Das bewies nur , wie unpolitiſch wir ſind . Warn ſind unſere Ententebotſchafter hierher berufen worden ? Die Londo = Verhanblungen dürfen wicht abgebrochen bleiben , und wenn die Kre die Deutſchland ins Verderben geführt hoben , jetzt gerade noch zur A dehnung gegen die Entente auffordern , ſo iſt das eine Gewiſſemloſigk gegen die die Regierung einſchreiten mß . Alle Macht iſt heute — ſeiten der Feinde . ( Proteſte rechts . ) Wir müſſen uns darm gewöhmn daß unſere militäriſche Macht der Vergangenheit angehört . Inſere 2 deutung liegt nur noch auf wirtſchaftlichem Gebiet . In London ha . n allerdings die Elemente geſiegt , die im Zeichen der Gewalt alles duenß ſetzen wollen . Demgegemiber hilft nur eines : Wir müſſen aufs n = ” verhandeln . Die Zollgrenze ſoll zur Verelendung der Rheinlande K 4 ) ren , um dieſe zum Anſchluß an den Weſten zu bringen . Die Arbeike ſchaft wird hier die ſtärkſte Stütze des Deutſchtums ſein . Mit Geu = und Bafonetten läßt ksin dauernder friedlicher Zuſhand ſchaffen . AE . R bei der Geiſtesverfaſſung , wie ſie heute bei der Entente herrſcht , ka 1 man ſich über nichts mehr wundern . Deutſchland wird mehr und m‟ zerrüttet werden . Wenn es keine Rohſtoffe mehr erhält , kann es a — tricht mehr produzieren , und ſeine Arbeiter werden zunächſt unter Br . loſigkeit zu leiden haben . Was erreichktt nun die Entente mit Gewa = Ihre Ausgaben vermehren ſich , der Wiederaufbau verzögert ſich , Gri bekommt ſie auch nicht . Es wivd alſo zu neuen Verhandlungen kO men müſſen . Der Vorwurf , wir hätten uns um die VerhadlunEn herumgedrückt iſt falſch . Er beweiſt nur , wie groß das Mißtrau- gegen uns iſt . Wir wollen bis an die Grenze des Möglichen gehel Was aber Lloyd George herausgerechnet hat , iſt falſch . Die Kaufkr des deutſchen Volkes iſt auf ein Minimum geſunken . Der Abbruch brutal geweſen . Wir ſind zu Jahreszahlungen bereit , die dem Sm unſerer Induſtrie entſprechen . Der Völkerbund hat jetzt Gelegenhe ſeine Stimme zu erheben . Wenn wir ihm auch nicht angehören , werden wir doch ſeine Hilfe annehmen . Inzwiſchen iſt ein Antrag der Koalitionsparteien eingegangen : Der Neichstag billigt , daß die Reichsregierung trotz — Gewaltmaßnahmen der Entente bei der Ablehnung der unerfüllbal - Fonderungen verhaurt . Ueber den Antrag ſoll unmittelbar nah * ſchluß der Debatte namentlich abgeſtimmt werden . Abg . Graf Weſtarp ( Deutſchnational ) proteſtiert gegen die Bie letzung des Völkerrechtes und den Bruch des Verſailler Vertrages . B‟ der Außenminiſter heute über die Konſequenz geſagt hat , daß wir M . — dem an dem Verſailler Vertrag feſthalten müſſen , habe ich nicht de ſtanden . Es liegt eine glatte Erpreſſung vor , die nach dem bürgerlich Eeſetzbuch ſtraſbar iſt . Um dieſen Vorwurf zu vermeiden , benutzen den Vorwand , daß wir gegen den Vertrag von Verſailles mehrfach de ſtoßen hätten . Das Zollgebist am Rhein bringt nicht viel , höchſtens E Drittel der deutſchen Zolleingänge . Aber ſeine Einwvohner unterhſes den ſchwerſten Schädigungen . Von der Ausfuhrabgabe im Auslaude R zu zwei Drittel unſere Ausfuhr betroffen . Die Alliierden können Miſe Wirtſchaft faſt vernichten , aber ſie können weder ihre finanziellen 9 . derungen erfüllen , noch das Rheinland für ſich gewinnen , noch ſchlusb ” uns die Ueberzeugung nehmen , daß wir nur Erfüllbares unterſchtet . Das Verhalten unſerer Delegation billigen wir nicht , weungleich wier Begrüßung am Potsdamer Platz lieber nicht geſehen hätten . Gür . i iſt mit dem Abbruch der Verhandlungen auch der Bruch mit Vſe . Vorſchlägen vollzogen . Dem Antrag der Koalitionsparteien ſtimmee . zu . Wir üben an den Londoner Verhandlungen Kritik , um nicht ſch Anſchauungen im Ausland herdorzurufen . Unfer Angebot heule anderer Grundlage aufgebaut werden müſſen . Statt von den 7 ch . liarden hätte man dielmehr von den ſachlichen Wiederaufbaufrage . . gehei müſſen . Einen Crfolg hätte auch das uicht gehabt . Es heie . " auch kein ſo ſchroffes Nein erfolgeir können . Unſere Zahlungsbun . heute ſchon paſſiv . Wo ſollen die erforderlichen 226 Milliarden Mii men , wenn wir jährlich drei Milliarden abſtoßen ſollen ? Wie glaſ . Miniſter das Miſiko für das Zuſtandekommen einer internationch . . . leihe übernehmen zu können ? Ich kann nicht billigen , daß ſich Der . niſter mit der Ausſfuhrabgabe einderſtandei erklärte . Die Vorſchlts ” Miniſters waren für uns zu drückend geweſen . Glücklicherweiſe Li . jetzt abgelehnt , dürſen aber auch nicht wiederkommen . Gs wäre . L Rummer 71 . „ Stunden ein Volksgenoſfe den anderen beſchuldigt . In dieſer Not heißt 8 : Furt mit dem Natvicnalismus ! Hier gehört der Deutſche zum Deutſchen ! Die Unabhängigen" . Amben kuzwiſcheit einen Antrag eingebracht , wonach der Reichstag be= chließen wvolle , daß die Retzierunng durch ungenügende Durchführung des sFriedensvertrages von Verſgilles ſoivie durch mangelhafte Vorbereitung der Führung der Londoner Verhandluagen der Entente Vorwände für Sie Geltendmachung unerfüllbarer Forderung und für die als Sank= ionen bezeichneten Geſaltmaßregeln geliefert und dadurch zum Schei= ern der Verhandlungen beigetragen habe . Der Reichstag ſpricht jedoch Die Erwartung aus , daß die Regierung jede brauchbare Gelegenheit zur EZiodereröffnung der Ausgleichsverhandlungen mit der Entente ergreifen verde . Der Redner proteſtiert dagegen , daß ſeine Partei von den Verhand= ungen betvußt fern gehalten ſvorden ſei und verlangt für ſie das gleiche Fkecht , wie für alle übrigen Parteien . Wer ſind denn die Sachverſtän= digen auf den Konferenzen ? Es ſind Vertreter des Großlapitals und der Sroßuternehmer , daueben einige wvenige Arbeiter als Konzeſſionsſchul= eir . Das Ziel war , möglichſt zuenig oder gar nichts zu zahlen und des= alb glaubte die Entenie an unſeren böſen Willen . Unſerer Anſicht nach ar Dr . Sinons in London nicht die nötige Bewegungsfreiheit beſeſſen . — r war durch diel Vorhergegaugenes beſchwert . Der Miniſter ſtand ſrchtlich unter dem Einfluß des Herrn Stinnes , auch wenn er nicht als eſſen „ Junger Mann ” angeſehen wverden zvill . Das Proviſorium wväre ielleicht ein gangbarer Weg geweſen . Die Frage der deutſchen Kriegs= huld darf nicht mit den Reprationskoſten berquickt werden . Wir ver= nugen ſofortige neue Verhandlungen , aber nicht mit dieſer Regierung , ſer der kein Vertrauen beſteht . Nur eine Arbeiterregierung könnte etwas Seſſeres erreichen . Inzwiſchem iſt ein Abänderungsantrag Frimborn — Streſemann — Schiffer eigegangen , der folgenden Wortlaut at : Der Reichstag billigt , daß die Reichsregierung ie Ablehnung der Pariſer Bedingungen in Lon= on der Unterwerfung unter die unerfüllbaren orderungen vorgezogen hat . Reichsminiſter Dr . Simons betont gegenüber dem Abg . Breit = Seid , daß die Informationen , die ihm namentlich auch vom Reichstag zuteil geworden ſind , nicht genüigt hätten , und daß er ſich nach weiterem Mcaterial habe umfehen müſſen . Wenn man warten wolle , bis die heutſche Regierung einen Plan vorlegen kömfe , der der franzöſiſchen Aegierung genehm ſoi , könne man lange toarten . Der Miniſter pole = z behalten . Es wäre zwecklos geweſen , Lloyd George energiſcher ent= ſiagenzutreten . Ueberhaupt müſſe er ſich über die Formen ſeines Auf= tens ſelbſt maßgebend ſein . Wenn dieſe Formen nicht die Zuſtim = mg finden , werde er gerne einem anderen Platz machen . Abg . Dr . Levi ( Komm . ) erklärt , der Miniſter ſer zu einem voll = Endigen Zuſammenbruch ſeiner äußeren und inneren Politik gelangt . ſei fetzt glücklich zu einem Miniſter der Deukſchnationalen geſuorden . Yem Abg . Breitſcheid wirft der Redner vor , daß ſeine Spekulation auf M Vermittlungsabſichten fremder Staatsmänner bei den Unabhängigen chonr längſt üblich geworden ſei . Aber mit ſolchen Illuſionen ber= ſchwe man nur das Proletariat . Dr . Simons habe in der ganzen Welt 3 Müißtrauen zur Ehrlichheit der deutſchen Politik geweckt . Bezüglich er Kriegsſchuld mißt der Redner der deutſchen Sozialdemokratie faſt uh mehr Schuld bei , als der deutſchen Regierung . Die Rede des Abg . ( Soz . ) habe wie eine Kandidatenrede für den Noſten des Außen= s geklungen . Halte man die Rede Dr . Breitzſiheibs dazu ſo ſei taſis für die neue Regierung ſchon gegeben . Nur mit Krafk könne egsberbrecher beſtrafen und auch die heutigen Schwierig = Unſer Blick richtet ſich nach Rußland . Mit Rußland zu= d das deutſche Proletariat für Enropas Exiſtenz kämpfen . it ſchließt die Ausſprache . Nach perſönlichen Bemerkungen der Abgg . Dr . Rieſſer ( Dtſch . t . ) und Dr . Breitſcheid ( 1 . S . P . ) über Gmttskhs Schrift über Urſachen des Weltkrieges , erklärt Abg . Schulz = Bromberg Deutſchnatl . ) die Zuſtimanung ſeiner Fraktion zu dem berüchtigten An= ng der Koalitionsparteien . Abgelehnt wurde ein Antrag der Kommuniſten , welcher die ufnahme der Handelsbeziehungen z — Sowjetrußland fordert , ebenſo gs Mißtrauensvotum der Unabhängigen . Der berichtigte Antrag der Koalitionsparteien ro ſodann in namentlicher Abſtimmung mit 268 ſegen 48 Stimmen angenommen . Die Annahme — d mür Beifall begrüßt . Sitzung Montag 1 Uhr : Dritte Berntung des Reederei= ſetzes . Etat . Schluß nach 5 Uhr . Reichsrat . Berlin 12 . März . ( Wolff . ) Im Reichsrat wurde der eſetzentwurf zur Ausführung der Artikel 177 und 178 des vedensvertrages , das Verbot der Selbſtſchutzorga= iſationen , mit den Stimmen aller Länder gegen bayeriſchen angenommen . Der bayeriſche Geſandte Freger erklärte im Auftrag der bayeriſchen Staatsregie= g . er habe bereits im Ausſchuß darauf hingewieſen , daß der tzentwurf nicht im Einklang ſtehe mit der Tatſache , daß die den Friedensvertrag gebrochen habe . Der Geſetzent= f ſei außenpolitiſch nicht notwendig und innenpolitiſch in hem Maße bedenklich , weil er die eben hergeſtellte Einheits= oirt zerſtören könne . Dieſe Bedenken zwängen die bayeriſche ſegierung , gegen den Geſetzentwurf den nachdrücklichſten Wider= rich zu erheben . Reichsminiſter des Innern Koch antortete : Der Geſetzent= durf iſt dem Zwang der außenpolitiſchen Lage entſprungen . Er zvealt , unſere Geſetzgebung in Einklang zu ſetzen mit den Be= immungen des Friedensvertrages , über den er mit keinem ſte hinausgeht . Die Reichsregierung erfüllt eine bittere Es wäre nicht zu verantvorten , wenn ſie eine Beſtim= gdes Friedensvertrages unausgeführt ließe und dadurch der tente die vielleicht aus dieſem Anlaß erwünſchte Gelegenheit weiteren Repreſſalien gäbe . Im Namen Preußens erklätte Staatsſekretär Gröner ſich Preußen den Aeußerungen Kochs anſchließe . Heinrich Ripplers Berufsjubiläum . Berlin , 11 . März . ( Wolff . ) Am 13 . d . Mts . ſind 25 Jahre ſtoſſen , ſeit Herr Heinrich Rippler nach dem Ausſchei= des Herrn Dr . Fr . Lange von ſeinen Redaktionskollegen zum uter der Täglichen Nundſchau gewählt wurde . Seit die = Tage ſteht Herr Rippler , den das Vertrauen ſeiner Berufs = Roſſen lange Jahre hindurch an die Spitze des Vereins Ber = Ver Preſſe geſtellt hat und der im vorigen Jahre als Nachfolger mPauk Marx zum Vorſitzenden des Neichsverban= s der deutſchen Preſſe erkoren worden iſt , ununter= chen auf ſeinem Poſten . Seit den letzten Wahlen iſt er auch itglied des Reichstages . Zur Ermordung Datos . Nadrid 12 . März . ( Wolff . ) Hadas . Die Polizei ent= in dem Garten eines Landhauſes in Chindad Real , nicht von Madrid , ein Motorrao mit Anhänger mit mehreren bitladepiſtolen und zahlreichen vollen und leeren Ladeſtreifen . Verfolg dieſer Entdeckung führte dazu , daß zwei Perſonen er dem Verdachte des Mordes an Dato von der Polizei feſt= nommen wurden . Es iſt hier das Gerücht verbreitet , daß Ausländer das Motorrad geſteuert habe , deſſen ſicheder Mör = 3 bediente . thrid 12 . März . Maura hat auf die Vildung des tabinetts derzichtet . Abenhe Salazar nahm den An= an , ein konſervatives Konzentrationskabinett zuſammen = Die Vergewaltigung Deutſchlands . 1400 Privatwohnungen beſchlagnahmt . * Berlin 12 . März . ( Priv . = Tel . ) Wie die Tägl . Rund= ſchau aus Düſſeldorf meldet , haben die alliierten Militär= behörden in Düſſeldorf über 650 , in Ruhrort 23 , 5 und in Duisburg 475 Privatwohnungen für Offiziere und Be= amte beſchlagnahmt . Die Geſamtzahl der bisher in Düſſeldorf , Duisburg und Ruhrort einmarſchierten alliier= ten Truppen beträgt 10 500 Mann . In Düſſeldorf ſind die erſten 260 belgiſchen Zollbeamten eingetroffen , für welche in= verhalb aiht Tagen die nötigen Wohnungen von der Stadt= gemeinde bereitgeſtellt ſein müſſen . Neutrale Stimyren . Bern , 12 . März . ( Wolff . ) Unſer Privatberichterſtatter meldet : Die ſchweizeriſche Preſfe beſchäftigt ſich vielfach mit der Rückwirkung der Deutſchland auferkegten Sank= tionen auf die neutralen Länder . Man befürchtet , daß durch die Handhabung der Sanktionen eine weitere Erſchwerung der wirtſchaftlichen Vexhälkoiſfe in der Schweiz und eine ſtarke Störung des geſamten europäiſchen Wirtſchaftslebens erfolgen wird . Man fragt ſich , ob mit den von Lioyd George gemachten Erklärungen der Handelsverkehr der Schweiz under Kontrolle geſtellt werden ſoll . Dabei wird allgemein die Auffaſſung ver= treten , daß der Schweiz auf Grund des Völkerbundpaktes eine Mitwirkung an der wirtſchaftlichen Blockade Deutſchlands nicht zugemutet werden kann . So ſagt die Zürcher Poſt , tatſäch= lich bezögen ſich die im Artikel 16 des Paktes angeführten Sank= tionen lediglich und ſinngemäß nur cuf ſolche , welche der Völser= bund beſchloſſen hat . Ob aber ein ſolcher Beſchluß zuſtande komme , ſei fraglich . Rechtlich und grundſätzlich könne keine Rede von einer Mitwirkung der Schweiz an den Beſchlüſſen von London ſein . Die Thurgauer Zeitung wvendet ſich ſcharf gegen eine Wiedereinführung des Urſprungs= zeugniſſes und ſchreibt : Es iſt notzvendig , bei Zeiten und mit aller Beſtimmtheit zu erklären , daß die Schweiz ſich eine ſolche Kontrolle ihrer Fabrikation und ihres Handels nicht mehr ge= fallen laſſen werde . Für die Milliarden der Entente laſſen die Schweizer ſich nicht mehr ins Joch der S . S . S . zwingen , ſelbſt nicht mehr im Namen des Völkerbundes . Auch die Gazette de Lauſanne teilt dieſe Bedeiken , hofft aber auf ein Ent= g 4 genkommen der Alliierten . Madrid 12 . März . ( Wolff . ) Die Correſponden= eia Militar ſchreibt anläßlich der Londoner Vorgänge : Frü= her habe man Deutſchland des Mißbrauches ſeines Macht be= ſchuldigt , jetzt aber mißbrauche Frankreich die ſeine gegen das zerrüttete und wehrloſe Deutſchland . Spanien möge daraus die Lehre ziehen und nie vergeſſen , daß der Handel und die Indu= ſtrie nur unter dem Schutze einer ſtarken Armee gebeihen könn= ten . — Auch in den Madrider Abendblättern wird ſcharfe Kritik an der Londoner Konferenz geübt . Eine ſolche Be= ſtrafung ſei eine neue Art Krieg zu führen und damit doch den Frieden zu verbinden , ein Vorgehen , für das es bislang in der Geſchichte kein Beiſpiel gebe . Aber das ſei nicht verwunderlich , denn die Entente habe ihre beſonderen Futerpretatio = gen und ähnliche Maßnahmen folgen . Konferenz der Miniſterträſidenten . * Berlin 12 . März . ( Priv . = Tel . ) Wie der Lokalantzeiger mitteilt , verlautet in parlamentariſchen Kreiſen , die Reichs= regierung beabſichzige , in der nächſten Worhe die Miniſter= präſidenten der Einzelſtaaten wieder zuſammen treten zut laſſen . Die Konferenz ſoll ſich mit den Fragen beſchäf tigen , die ſich aus den Londoner Verhanblungen er= geben haben . Dementi . London , 12 . März . ( Reuver . ) In den deurſchen Blättern erſchienene Nachrichten , toonach Bonar Law im Unterhauſe an= kündigte , bis zur Annahme des neuen Gefetzes über die Abgabe von den an Deutſchland zu zählenden Beträgen für Waren= mengen würden alle Handelsverbindungen zwiſchen Deutſchland und England abgebrochen , iſt völlig unbegründet . Bonar Law hat niemals eine derartige Er= klärung abgegeben . Oberſchleſien . Ein beachtefsterter Nufruf an das deutſche Volk . Breslau 12 . März . ( Wolff . ) Die Vereinigten Verbände heimattreuer Oberſchleſier ( Hauptge= ſchäftsführung Breslau ) richtet folgenden Aufruf an das deutſche Volk : In dieſen Tagen und Wochen fallen die Würfel , über das Schickſal Deutſchlands . Inmitten der Gefahren , die der Ab= bruch der Londoner Verhandlungen mit ſich bringt , wird am 20 . März eine Volksabſtimniung darüber entſcheiden , ob dieſes wichtige , für Deutſchland in wirtſchaftlicher , kultureller und poli= tiſcher Beziehung unentbehrliche Gebiet beim Vaterlande bleibt oder zu dem freiden Staate geſchlagen werden ſoll . Wer die Londoner Verhandlungen verfolgt hat , weiß , daß der 20 . März ein Wendepunkt in der Schickſalsgeſtaltung Deutſchlands darſtellt . Zwei Bilten richten wir an die deutſehen Brüder : Gewährt den Heimattreuen , die das Schickſal Deutſihlands in ihren Händen und Herzen tragen , alle nur mög= lichen Erleichterungen , zumal da die neueſten Verfügun= gen der interalliierten Kommiſſion jeden feſtlichen Empfang in dem Abſtimmungsgebiet verbieten , und durchlebt zuſammen mit den Oberſchleſiern den ſchickſalsſchweren Tag in ernſter , wür= diger Weiſe . Es wäre unverſtändlich und über alle Maßen unwürdig , wenn an jenem Tage , der über Deutſchtands Zukunft bis in die fernſten Zeiten entſcheiden wird , im deutſchen Volke , als Echo rauſchender Lärm leichten Zugang finden würde . Das deutſche Volk iſt es ſich ſchuldig , daß es mit vollem Beſußtſein und ernſter Faſſungden entſcheidenben Tag mit= erlebt . Hunderttauſende deutſcher Brüder geben an dem Ab= ſtimtmungstage ein feierliches Bekenntnis zur deurſchen Volks= geſamtheit . Ihnen in gleichen Gedauken nahe zu ſein , ihnen aus allen deutſchen Gauen das Bewußtſein der Zuſammengehörigkeit entgegenklingen zu laſſen , ihnen in ihrem heiligen Kampfe die Hand zu reichen , dazu rufen wir alle deut= ſchen Volksgenoſſen auf . An Euch ſvenden wir uns vor alſem , die Ihr den gleichen Abſtimmungskampf bereits durchkämpft , und an alle , die Ihr gleich uns Oberſchleſiern innigſte Liebe zur uf Euere Fahnen geſchrieben habt , die Ihr der engeren Gebiete des deutſchen Vaterlandes vertretet . Ihr Sehleſier , P ſener , Oſt = und Weſtpreußen , Eupen = Malmedyer , Schleswig = Hol= ſteiner , Elſaß = Lothriuger , Saarländer , Nheinländer . Deutſch = Eſterreicher , Euch alle rufen deir auf , Euere und des geſamten deutſchen Volkes Einigkeit mit dem um ſeine Zugehörigkeit zu Deutſchland ringenden Oberſchleſien am entſcheidenden 20 . März in würdigen Veranſtaltungen kundzutun . Ruhe und Ordnung . Breslau 12 . März . ( Wolff . ) Von der Zentralfitelle der tcchniſchen Durhführung der oberſehleſiſchen Abſtimmung wird mitgeteilt , daß bis zum 12 . März morgens 54 Sonderzüge in guter Beſetzung abgerollt ſind . Die interalliierte Kommiſſion hat ſich an die Vertreter des deutſchen Plebiſzitkommiſſariats mit der Bitte gewaudt , die interalliierte Kommiſſion in ihrem Be= ſtreben um Aufrechterhaltung von Ruhe und Ordnung zu unter= ſtützen . Sie wird ſich ſehr bald davon überzeugen können , daß ihre Befürchtungen , der „ Heutſche Emigrant ” wolle Unruhe in das Abſtimmungsgeßiet hineintragen , döſlig unbegründet ſind . In der Zeit vom 14 . bis 24 . März werden auf Auordnung der interalliierten Kommiſſion Haftbefehle gegen Abſtimmungs = Sere 59 . berechtigte nicht vollſtreckt , gleichgültig , ob die Betreffen= den bereits verurteilt ſind oder nicht . Ausgenommen von die= ſer Vergünſtigung ſind nur Kapitalverbrechen , doch bleiben Kapi= talverbrecher politiſcher Art ebenfalls von der Verhaftung befreit . Polniſche Propaganda . Breslau , 12 . März . ( Wolff . ) Im Auguſt vorigen Jahres hatte Oberſchleſien bekanntlich under ungeheue= ten polniſchen Greueltaten zu leiden . Es genügt , an den Maſſenmord von Joſefstal und das Niederbrennen des Dorfes Anhalt zu erinnern . Die Leichen der ermordeten Deut= ſchen wurden bekanntlich in grauenhafter Weiſe verſtümmelt aufgefunden . Im amtlichen Auftrag wurden von den unglück= lichen Opfern polniſcher Beſtialität Lichtbilderaufnahmen gemacht und die Aufnahmen riefen das Entſetzen der ganzen Welt hervor . Korfanty war nahe daran , mit Schande davon gejagt zu werden . Wenn dies auch durch die Rückſichten der polniſch = franzöſiſchen Politik verhindert wurde , ſo wurde es da= nach doch beſſer in Oberſchleſien , und vor allem ſetzte England die Sicherheit der Volksabſtimmung durch ausreichenden militä= riſchen und polizeilichen Schutz durch . Die nun in polniſchen Händen befindlichen Lichtbildaufnahmen wer= den jetzt nit der Ueberſchrift : „ Die polniſchen Greueltaten in Oberſchleſien ” von Orden in Deutſchland an Abſtimmungsberech= tigte im Reiche verſandt , um dieſe von der Abſtimmungs= fahrt abzuhalten . Heute iſt die Sicherheit in Oberſchle= ſien verbürgt und eine Wiederholung der Auguſtgreuel ausge= ſchloſſen . So kann die ſcheußliche , in der Welt einzig daſtehende Propaganda der Polen mit ihren eigenen Beſtialitäten bei allen Abſtimmungsberechtigten im Reiche allein die Entſchlußfähigkeit ſteigern , Oberſchleſien Hureh die Abſtimmung ſür Deutſchland und die deutſche Kultur zu retten , damit es nicht einem Staate zu= falle , deſſen unglaublicher Tieſſtand durch nichts beſſer als durch ſolche Mittel der Propaganda gekennzeichnet werden kann . Einreiſeerlaubnis für Journgliſten . Oppeln , 12 . März . ( Wolff . ) Es ſteht zu erſparten , daß die deutſchen Journaliſten wünſchen , während der Ab= ſtimmung in Oberſchleſien einzureiſen . Die imteralliierte Kommiiſſon wird den Wünſchen Rechnung tragen . Einreiſe= anträge ſind jedoch nicht an den Schriftſtellerverband im ganzen , ſondern im einzelnen telegraphiſch beim Chef des Paßweſens der interalliierten Kom= miſſion in Oppeln zu beantragen . Es empfiehlt ſich , gu= zugeben , welche Zeitung der Journaliſt vertritt und wo er ſich aufzuhalten wünſcht . Die Anträge werden weitgehendſt berück= ſichtigt . Bayern und die Einwohnerwehren . * Berlin , 12 . März . Tel . unſerer Berliner Re= daktion . Wie verlautet , hat der bayeriſche Miniſter= rat beſchloſſen , gegen das Vorgehen der Berliner Ne= gierung in Sachen der Einwohnerwehren auf das ſchrfſte zu proteſtieren . Die bayeriſche Volkspartei hat ihrerfeits beſchloſſen , ſofort aus der Regierungskoglition aus= zuſcheiden und hat dem Zentrum im Reiche keinen Zweifel da= rüber gelaſſen , daß an die von dieſem angeſtrebte Wiedervereini= gung in abſehbarer Zeit nicht mehr zu denken ſei , wenn das Zen= trum das Vorgehen der Reichsregierung weiter mitmache . Dr . Georg Heim hat ſich nach Berlin begeben , ebenſo iſt es Tatſache , daß der Vorſitzende der Landtagsfraktion der Deutſchen Demo= kratiſchen Partei , Abg . Dirr , gleichfalls heute in Berlin einge= troffen iſt , um mit ſeiner Partei in dieſer Angelegenheit Fühlung zu nehmein . Die Regierungskoglition ſteht auf dem Standpunkt der bayeriſchen Note vom 8 . Februar , nach der die Entwaffneng der Einwohnerwehren grundfätzlich in Ausſicht genomanen ſei , ihre Durchführung aber in dem von dem Gegner vorgeſchrie beuen Zeitmaß und bis zu deni beſpimmten Termin nicht mög= lich ſei . Die Gegenzevolution in Rußland . Krasnaja Gorka vor der Uebergabe ? * Berlin , 12 . März . Tel . unſerer Berliner Re= daktion . Die Feſtung „ Totleben ” in der Nähe der fin= niſchen Grenze iſt durch die Feſtungsgeſchütze von Kronſtadt zum = Schweigen gebracht worden , und auch die übrigen Batte= rien an der kareliſchen Küſte ſind verſtumit . Die Feſtung Kras= noja Gorka iſt jetzt vollſtändigiſoliert , da die ſchwe= ren Geſchütze von Kronſtadt die Bahn zwiſchem Orauienbaum und Petersburg zerftört haben . In diefer Gegend gibt es keine Verbindungswege mehr mit Ausnahnie eines einzigen elenden Landweges , der ſich am Strande hinzieht und von den Geſchützen der Feſtung Kronſtadt beſtrichen wird . Jedoch glaubt man , daß Krasnaja Gorka , das eine zuverläſſige bolſchewiſtiſche Garnifon hat und über ausreichende Munitionsmengen derfügt , ſich noch einige Zeit halten werde . Aus Petersburg eingelaufene Nach= richten befagen , daß die Arbeiter in derſchiedenen Fabriken der Vorſtädte ſich in der Nacht verſammelten , aber durch Maſchinen= gewehrfeuer auseinandergejagt wurden . Die roten Truppen unternahmen nach Artillerievorbereitung einen Angriff auf Kronſtadt , wurden aber durch Granatfeuer zurügge= wieſen . Letzte Nachrichten . Berlin , 12 . März . ( Priv . = Tel . ) Die Verhandlung gegen den Gerichtsaſſeſſer a . D . früheren Oberleutnant Hiller wegen Tötuug des Musketiers Helmhake in den Kaxpathen wird am Montag vor dem Schwurgericht an dem Landgericht I Berlin ſtattfinden . Vor dem gleichen Gericht ſverden am Dienstag die Verhandlungen gegen Hauptmann v . Keſſel wegen Meineids beginnen . Berlin , 12 . März . ( Wolff . ) Der Neichsanzeiger ver= öffentlicht eine Verordnung , betreffend Abänderung der Verord= nung über die Freimachung von Arbeitsſtellen während der Zeit der wirtſchaftlichen Demobilmachung vom 25 . April 1920 . Berlin , 12 . März . ( Prid . = Tel . ) Wie das Berliner Tageblatt dentung beizumeſſen fei , zumal ja Botſchafrer Dr . Maher vor einigen Tagen nach Berlin berufen war . Berlin , 12 . März . ( Wolff . ) Der hieſige Polizeimajor Lambeckwurde verhaftet , weil er im Zuſammenhang mit der Zulaſſung von Krafttvagen Beſtechungsgelder ange= nommen hat . In einem bisher nachgewieſenen Fall hat er 1000 Mark entgegengenommen . Es wird vermutet , daß dies nicht der einzige Fall geweſen iſt . Landwirtſchaftliches . die heutige Bekauntmachung des audwir bgabe von verbilligtem Mais Lebensmittelamts üiber im Austauſch gegen Brotgetrcid hingewiefen . Spiel , Sport und Turnen . * Sportverein „ Germania 1913 ‟ = Darmſtadt e . V . und 2 . Mannſchaft einer Einladung des Weſtmaingaus den erſten Platz belegen und verfügt über eine Elf Nordkreiſes in keiner die den Ligavereinen ult Tatſacke , die die on = Daun 1 . Jungm . — 1 . F . C . Fußball = Sportverein 1919 , Groß = Zimmern . Auf hieſigem Sportplatze finden heute Sountag zwei intereſſante Wett= ſpiele unſerer 1 . und 2 . Mannſchaft gegen die 1 . und 2 . Mannſchaft des ins Eppertshanſeit Fußballt am Woogsplatz Kraftſport . Heute et in aftskampf im Ringen Bonr ein Ve 4 : : J der in B Daymſtadt ſtatt wurde , fehlten der Mannſchaft der Kraftſportvereinigung 1895 Darmſtadt Athleten = Verein 1894 „ Siche noch 3 Siege zum e ber die beſte Ringermann = Bonn verfügt neben Költ Seite 6 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 13 . März 1921 . mummer 71 . ſchaft der Rheinlande und kommt neben Köln mit in die Entſcheidung der Kreismeiſterſchafts = Mannſchaftskämpfe . Athl . = Verein 1894 „ Eiche ” = Bonn ſtellt hier die Mannſchaft in gleicherAufſtellung wie beim 1 . Kampfe , darunter befinden ſich in jeder Gewichtsklaſſe mehrmalige Meiſterringer . Darmſtadt hat ſich die Erfahrungen des erſten Kampfes zunutze gemacht und hat eine Umſtellung der Mannſchaft vorgenommen , und dürfte Bonn diesmal ein Sieg noch ſchwerer fallen . Daß Darmſtadt eine gute Mann= ſchaft ſtellen kann , die für bebhafte und inteveſſante Kämpfe ſorgt , zeigt , daß die Mannſchaft der Kraftſportvereinigung 1895 Darmſtadt , die in Bonn rang , vom Kölner Klub für Kraftſport zu einem Kampf verpflichtet wurde . Derſelbe findet im April im Reichshallentheater ſtatt . Von jedem Verein ringen 10 Mann und ringt jedes Paar zweimal , ſo daß alſo in 20 Gängen je 20 Minuten gerungen wird . Die Wertung iſt fol= gende : Sieg — 2 Punkte , unentſchiedener Gang jeder Verein — 1 Punkt , Niederlage — 0 Punkte . Bei gleicher Punktzahl entſcheidet die kürzere Ringzeit der Sieger . Es dürfte ſpannende , intereſſante Kämpfe geben , wo nur größere Kraft und große Gewandheit , gepaart mit Technik und Ausdauer , den Sieg entſcheidet . Die Bonner Mannſchaft traf bereits geſtern ein , und um derſelben die Möglichkeit zu geben , noch heute die Rückreiſe antreten zu kömen , beginnen die Kämpfe bereits heute vor= mirtag 10 Uhx und finden nachmittags 3 Uhr ihre Fortſetzung und Ent= ſchidung . Der Frankfaxter Mptorrad = Klub vepanſtaltet wäh= rend der Meſſe eine Zuverläſſigkeitsfahrt durch den Taunus . Dieſelbe wird die höckſten Anforderungen an die Fahrer und die Fahrzeuge ſtellen , da die Fahrt durch die höchſten Spitzen bes Taunus füchrt . Vorausſichtlich finder dieſe Konkurrenz am erſten Meſſe= ſonntag ſtatt , alſo am 10 . April 1921 , und es ſind alle Vorbereitungen demgemäß getroffen . Die polizeiliche Genehmiguhig iſt auch ſchon erteilt . Die Fahrt ſoll vom Meſſeplatz aus über Hauſen , Praunheim , Nieder= urſel , Oberurſel , Königſtein , über die Billtalhöhe , Rotes Kreuz , nach dem Feldberg und von da weiter über Sandplacken , Schmitten nach Weil= burg führen ; vom dort liber Grävenwiesbach , Brandoberndorf , Braun= fels , Uſingen , nach Wehrheim . Hier wird das Ziel zirka 100 Meter vor dem Vahnübergaug ſein . Anſchließend an dieſe Zuverläſſigkeitsfahrt fin= der für fämtliche Wagen alsdann eme Bergprüfungsfahrt üißer die Streche von 2 , 7 Xm . nach der Saalburg ſtatt . Das Intereſſe in Autoſportkreiſen iſt ſehr rege , und es iſt mit einer großen Anzahl von Teilnehmeen zu rechnen , umſomehr , als die Konkurrenz für alle Mit= glieder des „ Allgeneinen Deutſchen Automobilklubs ” ” offen iſt . Die Lei = gegeben , daß Rütt — dowenz und Egg — van Kempen 1 e eine Runde vor dem Felde voraus ſind und allein die Spitzengruppe bilden . Es folgen ſieben Paare eine Runde zurück und ſechs Paare zwei Run= den zurück . Nach Mitternacht geben einige Fahrer auf . Ihre Partner bilden neue Mannſchaften . Nach den bisher erfolgten Spurts führen Egg — van Kempen mit 220 Punkten vor Rütt — Lorenz mit 146 Punkten . Schluß des redaktionelen Teils . gegen üblen Mundgeruch HALONKA- wumperlen - Zäpfchen - Belsam anerkannt gute Präparate- gegen Spul - und Hadenwürmer Erhältlich in allen Apotheken . Rh Vf bevorzuge . 7 Sehr rasch und sicher wirkend . 1 Paket 4 5 Pulfer H . 5 . Eine unverbindliche Besichtigmg der Sändigen Ausstellung von Mchnungseinrichtungen . aller Preislagen iberzeugt Interessentenv der besondenen Leisfungsfähigkeif d . Firma Aost . „ Riccher ung liegt in den Händen bekannter Autoſportsleute , an der Spitze des Sportausſchuſſes ſieht Herr Hugy Kalinowsk ; in Frankfuxt a . M . , Darmstädter Werkstätten für Wohnungs - Einrichtungen . Hlexanderstr . 10 . Telefon 3300 zwischen Landesthartes und Injanteric - Kaßer ne . er billigſte und raſcheſte Bezugsweg des „ Darm = Wolfsgangſtraße 68 . gr . Neu = Yorker Sechstage = Rennen . Rüt : — Loxenz und Egg — dan Lenwen eine Runde voraus . Viel früher als erwartet , fällt El ſtädter Tagblatts ” iſt ſtets durch die Agentur . die Entſcheidung . In der 22 . Srunde ſetzt eine wilde Jagd ein . Alle ( 2466 a Fahrer ſind auf der Bahn . Nach rundeulangem Kamef wird bekannt m u D Die heutige Nummer hat 14 . Seiten und Unterhaltungsblatt . Nie Gebcrt eines kräftigen , gesunden L Töchterchens zeigen hocherfrect an Reinhaid Herrmann u . Frau Efisabeth , geb . Hauck Darmstadt , den 12 . März 1921 . As 23 Anni Butte Ernst Mohrmann VERLOBTE Kassel - Wühelmshöhe Darmstadt im Märx 1921 . Todes = Anzeige . ( Statt beſonderer Anzeige . ) Freitag nachmittag ½ 4 Uhr entſchlief ſanft nach langem ſchweren mit großer Ge= duld ertragenem Leiden , meine liebe Frau , unſere treuſorgende , gute Mutter , Schiieger= mutter , Großmutter und Tante Frau Gertrude Krick geb . Chelius im Alter von 58 Jahren . Darmſtadt , den 12 . März 1921 , Pfründnerhausſtr . 15 . Die trauernden Hinterbliebenen : Armand Krich Karl Krick u . Frau Eliſabeth , geb . Waßner Karl Trachert u . Frau Marie , geb . Krick und 2 Enkel . Gise . Statt Karten . Frieda Seibel Wiliy Wagner VERLOBTE Darmstadt , den 12 . März 1921 Pankratigsste , 24 . Frankfurterstr . 55 . ( * 10253 Die Beerdigung findet ſtatt : Montag , den 14 . März , nachmitt , 3 Uhr , von der Kapelle des Waldfriedhofes aus . / * 19244 Todes = Anzeige . ( Stakt jeder beſonderen Anzeige . ) Heute abend 11 Uhr erſchied nach langem Leiden im 60 Lebensjahre unſer lieber Bruder und Bräutigam ULLLLOAHIAIA Eleg . Halbstoreg Mark 65 . — , 68 . — , 90 . — 106 . — , 125 . — Tüli - Garnituren Zteil . , Mark 140 . — , 158 . - 175 . — , 210 . — Gardinen - Tülle der Meter Mark 25 . — , 27 . 75 , Abgep . Gardinen Paar Mark 150 . — , 168 . — , 185 . — , 224 . — Mull - u . Eta mine - Garn . 3 teilig , Mark 215 . — , 230 — , 235 . — Mull - Etamine Zardinen am Stück per Meter Mark 26 . — , 27 . — 28 75 , 31 . — Leinen - Garnituren Zteilig , Mark 145 . — 200 . — 230 . 29 . — , 31 . — Scheibengardinen per Meter Mark 31 . 75 , 33 — , 35 . — Zettdecken 2 bettig , Mark 260 . — , 275 - 300 . — , 340 . Scheihengardinen Tüll - Galerie - Borden am Stück p . Mtr . Mk . 12 . — abgepasst , Paar 23 . — , 25 . — 29 . — , 34 . — 14 . — , 16 — , 17 . 50 Größte Auswahl ! Dekorationsstoſfe in reicher Auswahl per Meter Mark 15 . 75 , 16 . 50 , Ar 3 Vortelfhafte Preise ! Bitte beuchten Sie meine D Schaufenster ! ! Spezial - Abteilung für Gardinen und Teppiche ! ( 3190 Elisabethen- straße 34 Ladwig Alter Telephon 35 , 2408 , 2410 Statt Karten , Carl He Karl Nachtigall Hanna Nachtigall - Wölflinger VERHAHLTE Darmstadt , März 1921 . früher Mitinhaber der Firma G . Bal . Heß ſvas wir Verwandten , Freunden und Be= kannten mitteilen . 2 am Regiercngsassessor Dr . G . W . Koehler u . Frau Elsbet , geb . Metzler zeigen ihre Vermählung an Darmstadt , den 12 . März 1921 Schfeßhausstraße 30 . Ass 23 ür die zahlreichen Geschenke , Blu - 4 menspenden und Glückwünsche an- läßlich unserer Vermählung sagen innigen Dank 1 * Leonhard föst und Frau Anny , geb . Schmitz Darmstadt , Hoftheaterpi . 1 , März 1921 . RbLnnne Im Namen der Hinterbliebenen : Chriſtian Heß . Darmſtadt , 11 . März 1921 . ( 3196 Günſtige Gelegenheit ! Kompl . Einrichtung einer damen = Handlung mit allen für die jetzige Saiſon erforderl Garten = und Feldſämereien und ſonſt . Zubehör umſtände= halber ſofort zu verkaufen Adam Gaudenberger VIII . , Samengeſchäft , Pfungſtadt , Eberſtädterſtr . 40 . ( * 10219 Naxzann Habe hente meine Füh Die Beerdigung findet am Montag , den 14 . März , nachmitt . 2 ½ Uhr , vom Portale des Friedhofs , Niederramſtädterſtr . , aus ſtatt . Beileidsbeſuche dankend abgelehnt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Ableben unſres lieben Galten und Vaters ſagen wir auf dieſem Wege unſren herzlichſten Dank . Zm Aamen der trauernden Hizterbliebenen : Anna Schäfer Bwe . , geb . Spamer . * 1028 : Dankſagung . Allen , die uns bei dem Hinſcheiden unſerer guten Mutter ſo viel gutes erwieſen , auf dieſem Wege den innigſten Dank . Im Aamen der trauernden Hinterbliebegen : Johann Hübner Schuhmachermeiſter Holzſtraße 12 . * 10287 ) Danbfagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teil= nahme bei dem ſchweren Verluſte meines innigſtgeliebten Mannes ſpreche ich hiermit meinen herzlichſten Dank aus . Beſonderen Dank dem Herrn Präſidenten der Landesver= ſicherungsanſtalt , für die Niederlegung der Kränze und die ehrenden Worte am Brabe , ſowie dem Perſonal und ſeinen lieben Kollegen für die letzte Ehre , die ſie dem Verſtorbenen erwieſen haben . In tiefer Trauer : Frau Simon Wwe . Eberſtadt , 11 . März 1921 . ( 3198 aller M Art anch nach answärts , ſowie Aufahren von Braunkohlen aus der Grnbe Frinz von Heſſen und Abfahren v . Brenn= holz von den ſtädtiſchen Golzplätzen ( * 10339 Übern . bei billig , Berechn . W . Geyer Hoffmannſtr . 13 ½ - Tel . 1377 . Frankfurt a . M . möchenklich Fuhrgelegen= heit , Möbeltransport uſw Chr . Achteistädter Telephon 895 Heidelbergerſtr . 103 . Nähmaſchinen = Reparaturen ( * 7022 Vertrieb von neuen und gebraucht . Nähmaſchinen FranzPepper , Grafenſt . 31 Kaufe gebr . Nähmaſchinen . Johannisbeeren , großfrüchtig , 3 bis 5 ℳ , Pergola , Gartenhäus= chen , Hundehütte , Miſt= beetfenſter , Gartenglas , Skumentöpfe abzugeben Großgürtnerei Henkel 1 * 10213 Darmſtadt . 10 jägrige Buſchobſtb . ( Birne , Apf . ) , g Sort „ abz . Gärtnerei Ph . Becker , Niederramſtadt . Zwei Ladungen extra ſtark gebaute Hand = Kaſtenwagen Hand = Leiterwagen und Erſatzräder eingetrofſen . E . H . Baldner Pfungſtadt . Telephon eigene Praxis im Hause Boderstraße 6 l . I . Btock ( am Kapellplatz ) aufgenommen . Dentist Otto Darmstädter langjähriger Techniker bei Herrn Zahnarzt Dr . Thümmel . 9 bis 1 und 3 bis 6 Uhr . Sprochstunden : Sonntags von 9 bis 11 Uhr . Wetterausſichten für Sonntag . Wolkig bis heiter , trochen , nachts Temperatur um den Gefröierpwſt füdliche bis ſüdwreſtliche Winde . Rarene Landestbeater , Anfang 6 ½ Uhr , Ende 9 ½ Uhr ( E 24 ) : „ Fidelie ” Orpheum : Vorſtellungen um 3 ½ Uhr und 794 Uhr . Vortrag von H . Hilmer u 8 Uhr Mühlſtraße 70 . Frühlingsfeier des Geſangy = reins „ Liederhort ” um 4 Uhr äy Chriſtliehen Hoſpiz . Generalverſammlung des Vereins ehem . Heſſ . Leib = Dragonn um 2 Uhr im Kaiſerſagl . Mannſchaftsringen von 10 Uhr ab i der Turnhalle am Wooen platz ( Kraftſportvereinigung ) . Ausſtellung zur Bekämpfung der Geſchlechtskrankheiten im Au/ ſtellungsgebäude auf der Mathildenhöhe ( geöffnete von 10 — 6 Uhr ) . Verſteigernngskalender . Montag , 14 . März . Mobiliar = uſw . Verſteigerung um ½ 10 Uhr in der Autohg ! des Marſtalls . Lritung Dr . Otto WBaldgeſtel . Verantwortlich für den leitenden politiſcher Feil und für Feutlleton : Dr . Stto WBaldgeſtel ; für hefſiſche Pollt ik und de ſhrigen Teil ( außer Sport , Handel und Lagdwir ſchaftlicher ) Max Streeſei für Sport , Handeltteil uub Lanzwirtſchaftliches : Kurt Mitzſchtng : ſür den Anz ige teel , Anzeigenbuttagen und Misteilungen aus dem Geiſchäftsleben : Baul Lauge . — Drnck und Verlag : 8 . C . Wittith’ſche Hyfbuchdvucherei , Scn lich in Durmſtab — Für den redaktlonellen Teil beſtimmte Mittetlungen ſind an die „ Redaktion de Tagblatis ” m richten . Btwaige Lonorarforderungen ſind beizufügen ; nachträglick= werden nicht berückſichtigt . Anverlangte Manuſtriwte werben uticht zrückgeſendt , nunnangasvnnnwnnngnnnnspnnnranssnik wegen Auflösung meines Kunstblätter - und Rahmen- lagers zu bedeutend ermäßigten Preisen . Heilai Bominäf Elisabethenstr . 28 ; Kunst - u . Antiguitätenhandlung Buchenholz K Sort . Branutwein = trockene , geſunde la Ware ofenfertig oder in Klötzen u . in Scheiten . Fuhren u . Einzelzentn liefert billigſt Augnſt Orlemann Bechftr . 54 , Tel . 957 . ( Eſſenzen /Friedens ware ) e Preisabbau ! Empfehle Ia . trockene‟ preiswer verkaufen Angebote unt H 129 an die Geſhäft 10 0 : Trbr . Fohannisbeerck u . Bohnenſtangen abzug . ( stors : Lauteſchle Tannenholz per Zentner 14 R , bei Beſtellung von 5 Zeutner wionzs 13 , 50 ℳ frei Haus . ( " J . Geider Amterhmmmſigsdinit Han Pamſtättet Tagdlntt Mirge 9 angagunnaradnagnnaxgangngrragnnagnan annn Der Deutſche iſt erwählt von dem Weltgeiſt , während des Zeitkampfs an dem ew’gen Bau der Menſchenbildung . zu arbeiten . Friedrich Schiller . paganangnanaganagagrnnzngagagnannanannnag Me he Jahrgang 1921 Naturwiſſenſchaften und Photographie . Von Dr . Theodor Baier . Zwiſchen den auf photographiſcher Grundlage ruhenden Illu= ſtrationen geograph ſcher und ſonſtiger naturwiſſenſchaftlicher Bücher und Zeitſchriften einerſeits und den auf gleicher Grundlage beruhenden Illuſtrationen von kunſtwiſſenſchaftlichen Werken beſteht ein Unter= ſchied wie Tag und Nacht : während bei den erſteren mißglückte oder wenigſtens in Einzelheiten unbefriedigende Bilder überaus häufig ſind , bilden ſolche Darſtellungen in den kunſtwiſſenſchaftlichen Büchern nur eine ſeltene Ausnahme . Weun man die Technik genügend beherrſcht , wird man ausnahmslos feſtſtellen , daß dieſe Mangel= haftigkeit nicht auf die Illuſtrationstechnik , ſondern auf die photo= graphiſche Grundlage zurückgeht . Dieſe Tatſache beweiſt , daß man in naturwiſſenſchaftlichen Kreiſen zwar die Wichtigkeit deß in der Photographie gegebenen Lehrmittels und Anſchauungsmaterials er= kaunt hat , dabei aber leider keinen Wert darauf legt , auch die photographiſche Technik wenigſtens einigermaßen zu beherrſchen , während es in der kunſtwiſſenſchaftlichen Welt als ſelbſtverſtändlich gilt , daß wenigſtens der jüngere Fachgelehrte die photographiſche Technik bis in die feinſten Feinheiten hinein vollſtändig beherrſcht . Wie ſchlimm es damit bei den Naturwiſſenſchaftlern beſtellt iſt , das wird uns erſt klar , wenn wir Einblick in die Leiſtungen erhalten , die überhaupt nicht veröffentlicht werden . Der Schreiber dieſer Zeilen hatte kurz vor Ausbruch des Weltkrieges die photographiſche Ausbeutung einer naturwiſſenſchaſtlichen Forſchungsreiſe in Ordnung zu bringen . Es waren rund 200 kleine Filmaufnahmen , von denen kaum ein halbes Dutzend wirklich gut , etwa ein Dutzend zur Not verwendbar , alle übrigen aber völlig wertlos und unbrauchbar waren . Der betreffende junge Gelehrte hatte von der photographiſchen Technik , namentlich von den Schwierigkeiten , die ſich der Photogra= phie in den tropiſchen Ländern entgegenſtellen , gar keine Ahnung gehabt ; er hatte einfach darauf losgeknipſt , ohne Rückſicht darauf , welche Anforderungen im einzelnen Falle an Einſtellung und Expo= ſition geſtellt werden mäſſen . Dieſe Tatſache iſt umſo mehr zu bedauern , als es für den gebildeten Mann ſo überaus leicht iſt , ſich die genügende Beherrſchung der photographiſchen Technik anzu= eignen . Der Verfaſſer dieſer Zeilen hat ſeiner Zeit , vor dreißig Jahren , täglich eine halbe Stunde mit einem intelligenten Berufs= photographen gearbeitet und in einer einzigen Woche war er mit der Technik ſo ziemlich vertraut . Es kann alſo auch den Natur= wiſſenſchaftlern nur dringend geraten werden , ſich wenigſtens in der Hauptſache um die Technik der Photographie zu kümmern , die uun einmal zu ihrem wichtigſten Handwerk gehört . Sie müſſen ſich vor allem darüber klar ſein , daß ein gutes Reſultat nur dann zu erwarten iſt , wenn derjenige , der die Aufnahme gemacht hat , auch die Aufnahme entwickelt , da nur er die näheren Vorgänge bei der Aufnahme kennt , da er allein wiſſen muß , ob die Cxpoſition reichlich oder knapp geweſen iſt . Auch der Naturwiſſenſchaftler muß twiſſen , daß man bei Aufnahmen von Objekten mit verſchiedenen Tönen nur mit farbenempfindlicher Platte gute Erſolge erzielen kann ; der Schreiber dieſer Zeilen konnte einmal eine ſolche Aufnahme rnit gewöhnlicher Platte nachprüfen und erzielte mit farbenempſind= icher Platte und Gelbſcheibe ſieben verſchiedene Töne , während die Aufnahme des Naturwiſſenſchaftlers nur einen einzigen , einen grauen , verſchwommenen Ton aufzuweiſen hatte . Ebenſo muß der Naturwiſſenſchaftler , der Zoologe , bei Tieraufnahmen mit der Hand= habung des Teleobjektives vertraut ſein , mit dem ſich ganz über= raſchende Erfolge erzielen laſſen . Alle dieſe praktiſchen Kenntniſſe der Photographie ſind von einem gebildeten Mann in der aller= fürzeſten Zeit zu erwerben ; der außerordentliche Nutzen , der ſich dann mit Sicherheit einſtellt , ſteht zu der aufgewendeten geringen nk . Beit und Mühe in gar keinem Verhältnis . Im Wiſſenſchaft und Technik I HHarrers , t ! Hars zeesssserenernerer nk . Die Wünſcheirute und die Neuengammer Casquelle . Die Wünſchelrutenfrage in Verbindung mit der Auffindung der Neuengammer Gasquelle wurde nach dem Berichte in der Um= ſchau in Wiſſenſchaft und Technik , Frankfurt a . M . , in einer Sitz= ung des Naturwiſſenſchaftlichen Vereins in Hamburg von Prof . Gürich erörtert . Das Beſtreben , in der Nähe der Gasquelle von Neuengamme weiteres Gas oder womöglich Erdöl zu finden , hat ine lebhafte Tätigkeit der Rutengänger hervorgerufen . Prof . Ausſchläge genau bezeichnet : es ließ ſich keine Uebereinſtimmung auch nur andeutungsweiſe feſtſtellen . Bei der Beſtimmung des neieſten Bohrproduktes bei der Gasquelle gaben drei Ruten= gänger ihre Urteile ab ; alle hatten voneinander abweichenbe Aus= ſchlagspunkte zu bezeichnen . Es handelt ſich bei dem durch die Nutengänger gefundenen Casvoxkommen zudem nicht um eine neue Gasquelle , ſondern lediglich um eine neue Anzapfung des alten Gasvorrates . Die beiden Bohrlöcher ſind 11 ½ Meter von= einander entfernt und ſtehen in der Tiefe von etwa 350 Metern durch eine unter einer mächtigen Tondecke auftretenden ſandigen Mergelſchicht miteinander in Verbindung . nk . Herſtellung von Zinnfolie in Chiua . Zinnfolie wird nach dem Prometheus in China auf äußerſt einfache Weiſe her= geſtellt . Der Hauptſitz befindet ſich in der Gegend von Swatow , wo etwa 700 Tonnen Zinn zu dieſem Zwecke jährlich verarbeitet werden . Das Zinn wird in Steiuformen zu Platten fertig aus= geſtoßen , die dann in kleine Stücke zu 32 — 50 Zentimeter zer= ſchnitten werden . Von dieſen werden 210 auf die glatte Fläche eines Granitblockes gelegt und mit einem Hammer bearbeitet . Wenn dieſe Bleche die erforderliche Dünne erreicht haben , wird ein anderer zweiter Stoß darauf geſchichtet und dieſe 420 Bleche werden nun wieder ausgehämmert . Dieſes Verfahren wird ſo= lange fortgeſetzt , bis die Säule etwa 3360 Bleche zählt und etwa 6 , 10 X 304 , 75 Millimeter mißt . Während der beiden letzten Vearbeitungsvorgänge wird eine Lederſcheibe zwiſchen den Grg= nitblock und die Folie gelegt , obenauf wird Abfallzinn als Schutzdecke gebreitet , damit der Schlag des Hammers etwas ge= dämpft wird . Nun werden die Bleche in drei Teile zerſchnitten , die wieder aufgebaut und zuſammengepreßt werden , bis ſie un= gefähr 330 8 457 Millimeter meſſen . Nun iſt der Arbeitsprozeß vollendet . Während des erſten Arbeitszeitabſchnittes wird das Blech über Nacht mit Dampf behandelt , während des zweiten Stadiums muß es in einem beſonderem Ofen über einem Holz= kohlenfeuer in beſtimmten Zwiſchenräumen erwärmt werden , da= mit die Ziunbleche nicht aneinanderbacken und eine glatte Ober= fläche erhalten wird . Angegeben wird , daß 45 Kilogramm Zinn etwa 27 — 31 Kilogramm gute Zinnfolie ergeben können . uaeuggggn At Der Naturfreund EH : ac WErtki nk . Die Herkunft der deutſchen Pflanzenwelt . Die Frage nach der Herkunft der deutſchken Pflanzenwelt iſt , ſo führt Prof . Dr . K . Gieſenhagen = München in Natur und Kultur aus , eine hiſtoriſche Frage , und ihre Beantwortung fällt der genetiſchen Pflanzengeographie zu . Neben vereinzelten Ueberbleibſeln aus der mitteleuropäiſchen Tertjärflora , neben den einheimiſchen Alpenpflanzen , den boreglalpinen Gewächſen und anderen kälte= liebenden Arten , welche die Eiszeit in Mitteleuropa überdauert haben , ſetzt ſich die waldwachſende Pflanzenwelt Deutſchlands aus Arten zuſammen , die zum allergrößten Teil aus öſtlichen Ländern nach der Eiszeit bei uns eingewandert ſind und in ihrer Geſamtheit als Vertreter der europäiſch = oſtaſiatiſchen Waldflora bezeichnet werden können . Eine kleine Anzahl wärmeliebender Formen , deren Verbreitung in Deutſchland zum Teil auf eng= umgrenzte , inſelartig zerſtreute Aregle beſchränkt iſt , ſtammt aus dem Gebiete der ſüdruſſiſchen Steppen oder aus den Küſtenlän= dern des weſtlichen Mittelmeeres . Auch aus der Flora der atlan= tiſchen Küſtenländer Weſteuropas haben einige Vertreter bei uns Eingang gefunden . Die meiſten Kulturpflanzen aber und auch manche Unkräuter des Ackerlandes und der Gärten ſind unter dem Einfluſſe des Menſchen aus den verſchiedenſten Teilen der gemäßigten Zone zu uns gelangt und verdanken der Bodenkultur ihre dauernde Erhaltung . B . Der Ruf des „ Totenkopfes‟ . Daß Schmetterlinge ihre Stimme erſchallen laſſen , iſt eine jedenfalls nicht alltägliche Ex= ſcheinung . Doch gibt es zahlreiche Vertreter dieſer Gattung , die mehr oder weniger deutliche Töne erzeugen . Manche Schmetter= linge laſſen ein eigentümli hes Raſcheln oder Ziſchen hören , an= dere einen ſchrillen Zirpton ; doch ſind all diefe Laute ſchwach und fallen wenig auf . Unter den bei uns heimiſchen Schmetter= lingen gibt es nur einen , deſſere Ruf deutlich vernehmbar iſt . Das iſt der größte unſerer Schwärmer , der Totenkopf . Das Tier , das ſchon durch ſeine an einen Totenſchädel erinnernde eigen= artige Zeichnung auffällt , hat durch dieſe Fähigkeit der Ton= erzeugung dem Volksglauben Anlaß zu ſeltſamen Geſchichten und Sagen gegeben . Aber auch von der Wiſſenſchaft iſt der Ruf des Totenkopfes ſchon ſeit ſaſt 200 Jahren beobachtet worden . Auf Grund eingehender Studien behandelt dieſe Erſcheinung nun Heinrich Prell in den Zoologiſchen Jahrbüchern . Während die Puppen niemals einen Ton von ſich geben , laſſen die Falter , ſobald ſie ausgeſchlüpft ſind , auf jede größere Berührung hin ihren charakteriſtiſchen Ruf ertönen . Der gauz kurze Schrei wird bald mehr , bald wveniger raſch und häuſig wiederholt ; er klingt bei den einzelnen Exemplaren ſo ungleich , daß man in der Ge= fangenſchaft die verſchiedenen Falter geradezu an ihrer Stimme erkennen kann . Der Ruf des Totenkopfes iſt von den verſchie= denen Beobachtern ſehr verſchieden geſchildert worden : als Pie= pen , Schreien , Flöten , Zirpen uſw . Der Ruf läßt ſich bei ge= nauerer Angliſe in einez laut kratzenden längeren Hauptton und einen mehr pfeifenden kürzeren Nebenlaut zerlegen . Die Ton= ſtärke iſt ſehr verfchieden , ſo daß man Tiere mit ſchriller Stimmne ſchon auf mehrere hundert Meter Entfernung hört , während man bei anderen Faltern nur ein undeutliches dumpfes Fauhen wahr= nimmt . Nach den Unt = ruchungen Prells iſt der Schrei des To= tenkopfes eine echte Stimmäußerung und entſteht bei einer dem Saugakte entſrrechenden Tätigkeit , durch rhythmiſche Unterbre= chung des Luſiſtromes . Das Dier ſaugt die Luft durch einen engen Spalt dir Lufträhre ein , und dieſe wird dabei in tönende Schwingungen verſetzt , die den bei einer Zungenpfeife vor ſich gehenden Bewegungen gleichen . Der Rüſſel iſt bei der Tonerzeu= gung nur als Schallverſtärker beteiligt . nk . Zwitterbildung beim Wilde kommt , wie wir in einer Zuſamnienſtellnzng dont Bezirksarzt a . D . M . Reuter , Fürth i . B . , im Deutſchen Jäger leſen , ungleich häufiger vor , als beim Menſchen . Vom Haasſvild ſind Feldhaſen und Kauinchen die hauptſächlichſten Vertreter , auch Hirſch = und Rehwild inkliniert bisweilen zur Zwitterbildung . Beim Raubwild ſind Zwitter= bildungen weniger bekannt . Auch Schwarzwild und das Haus= ſchwein weiſen weuiger häufig ſolche Bildungen auf . Beim Federwild iſt anglog dem Hausgeflügel dieſe Mißbildung am häuſigſten , wenn auch die meiſten Fälle infolge unzureichender Unterſuchung unentdeckt bleiben . Zwitter wird beſonders beim Feldhuhn , ſeltener beim Faſan , außerdem auch beim Auer = und Birkwild beobachtet , bei welch letzteren indes infolge der Kreu= zung und des daraus hervorgehenden „ Rackelwildes ” der An= flug der Zwitterbildung oft ſchwieriger feſtzuſtellen iſt . Zwit= terbildungen beſchränken ſich nicht immer bloß auf Anomalien der Geſchlechtsbüildung , ſie ſind auch an den ſpezifiſchen , im Raſſe = und Geſchlechtstypus gelegenen Merkmalen , am Kopf . Geweih und Gehörn beim Haarwild , Kamm oder Schopf beint Feder= wild , und außerdem an der Entwicklung oder Verkümmerung des Geſäuges zu erkennen . Mannigfaltiges ( . K . Ein Land , wo die Frauen herrſchen . In den Anfängen der Kulturgeſchichte gab es das „ Matriarchat ” , die Mutterherr= ſchaft , und auch ſonſt wird von dem Frauenregiment alter Zeiten und primitiver Ziviſiſationsformen berichtet . Aber es gibt auch heute noch eine Gegend , in der die Frauen unumſchränkt herr= ſchen , und zwar iſt das der Iſthmus von Tehuantepec in Mexiko , der kürzlich von einem furchtbaren Erdbeben heim= geſuicht wurde . Die Frauen don Tehuana gehören einer anderen Naſſe an , als die Männer . Die urſprünglichen männlichen Be= wohner des Landes wurden durch lange Kriege mit den Nach= barvölkern aufgerieben , und die Männer , die dann ins Land kanen mußten ſich der Gewalt der Frauen unterordnen . So hat ſich ein Frauenregiment herausgehildet , das noch heute in voller Blüte ſteht . „ Man beſuche eine Ratsverſammlung der Tehuane : Frauen ” , ſo erzählt ein Reiſender , „ und uian wird finden , daß es dort nicht nur geordneter und ruhiger zugeht als in ähnlichen Männerverſaninlungen in anderen Ländern , ſondern daß ſie auch zindeſtens abenſo tüchtig und praktiſch ſind , wie die männlichen Negierenden wo anders . Sie ſind das beſte Beiſhiel für die Lei= ſtungsfähigkeit der Frau im politiſchen Leben , das ich kenne . Und die Kinder dieſer Frauen ſehen nicht ſo aus , als ob ſie aus der Art ſchlagen würden . Beſonders die Mädchen ſind prächtig ent= wickelt und ſchon als Kinder den Knaben überlegen . Die Kaffee = und Bangnenpflanzungen werden nur von Frazen geleitet . Bei dem Handel und Wandel auf den Märktem ſpielt kein Mann eine Nolle , ſondern die Frauen wickeln alle Geſchäfte ab . Auch als Handwerker leiſten ſie Vorzügliches und füllen ſelbft den Flei= ſcher gut aus , in dem ſie ſich beim Schlachten des Viehes , ſehr achberſtändig henehmen . Dabei haben aber die Herrinnen des dFſthmus von Tehugntepee nichts von ihren weiblichen Reizeu eingebüißt . Sie erſcheinem ſtets in ſauberen und anmutigen Ko= ſtümen . Am Sonntag ſieht man ſie in ihren reichbeſtickten und mit Spitzen verzierten Leinenkapes , und auch au den Wochen= tagen wirken ſie ſchon durch ihre prächtige äußere Erſcheinuug bedeutender als ihre ziemlich unanſehnlich gekleideten Männer . Die Friſaren ſind ſo wundervoll geniacht , wie wenn ſie geraden= wegs aus dem Laden eines vornehmen Friſeuzs kämem . Die ſchweren Zöpfe ſind in der aumutigſten Weiſe um den Kopf ge= legt und mit Blumezu geſchmückt . Die Damen ſind große Ver= ehrerinnem des Bades , und gegen Abend vergnügen ſich hunderte von ihnen in dem Fluß , in dem ſie nach der Hitze des Tages die kühlen Fluten genießen . ” Wie ich auf die Brautſchau ging . Von Dr . Max Koppe = Seeheim . „ Ja , Wenn Sie’s denn durchauts wiſſen wollen , meine Herren , wie es kam , daß ich , der Saulus , damals ſo im Nu ein Paulus wurde , dann muß ich es wohl erzählen . Es iſt ja jetzt auch nicht mehr gefährlich , wenn ich es ausplaudere . Frau Amtsgerichtsrat Oldenburg iſt tot , und meine Frau erfährt nichts von meiner Indiskretion . Gewiſſermaßen bin ich meinen frühe= iren Mitbürgern und Stammtiſchgenoſſen ja auch den Bericht über den eigentlichen Cang meiner Verlobung ſchuldig . Weil die Erzählung aber länger als fünf Minuten dauern wird , will ich mir der Sicherheit halber lieber erſt mal die Zungenſpitze an= ſeuchten . Proſit , meine Herren ! “ „ Proſit , Herr Amtsrichter ! ” „ Als ich damals meine Verlobung bekannt machte , haben Sie gewiß hier alle gedacht : „ Sieh’ mal einer , wie ſich der ver= ſtellen konnte ! Bei uus am Stammtiſch im „ Kaſino ” hat er ſtets getan , als ſei das Wort „ Weib ” in ſeinem Sprachſchatz über= haupt nicht vorhanden , und nun geht er meuchlings hin und verlobt ſich ! Die Dame hat er ſicherlich ſchon länger gekannt — 1 Zurgendliebe oder ſo was ähnliches — , denn ſonſt konnte das doch uicht ſo Knall und Fall geſchehen ! ” Keiner von Ihnen würde neinen Worten Glauben geſchenkt haben , daß ich mich gleichſam liber Nacht verliebt und verlobt habe . Und doch iſt es ſo ge= iveſen ! „ Ich wohnte hier in Dingskirchen als Aſſeſſor , Sie erinnern ich Alle noch , draußen auf der Königsdorfer Allee bei der ver= mitweten Frau Amtsgerichtsrat Oldenberg , die dort in ihrem eizenden kleinen Haus ganz für ſich lebte und mit Niemandem erkehrte . Sie hatte es eigentlich nicht nötig , zu vermieten , denn ie beſaß außer ihrer Penſion auch noch ein nicht unbedeutendes Privatvermögen . Da ich aber an ſie durch einen Freund ihres leligen Mannes empfohlen , und bei meiner Hierherkunft auch ſerade keine mir zuſagende Junggeſellenbude frei war , zeigte ſie 1 ich gern erbötig , mich als Hausgenoſſen aufzunehmen und da= ür Sorge zu tragen , daß ich weder leiblich noch geiſtig ver= ümmerte . „ Und wie gut war ich bei ihr aufgehoben ! Das Eſſen vor= üglich , die Zimmer im Erdgeſchoß ſchön gelegen , der Vorgarten und der Garten hinter dem Hauſe , ein im Somner nicht hoch ge= ug zu ſchätzender Aufenthalt ; ein gutes Klavier , eine ſehr eichhaltige Bibliothek , noch von ihrem Manne herrührend , aber von ihr mit feinem Verſtändnis vervollſtändigt — alles ebenſo angenehme als nützliche Beigaben . Am meiſten aber feſfelte mich die alte Dame ſelber , welche , als Tochter eines Gelehrten mit ei= uer gediegenen Bildung ausgeſtattet , die Welt und die Menſchen geſehen und ſtudiert hatte , was die Unterhaltung mit ihr zu ei= ner außerordentlich anregenden machte . Ich fühlte mich ſo wohl bei ihr , daß ich wahrhaftig am liebſten jeden Abend daheim ge= blieben wäre . Aber es iſt nun einmal ſo Brauch , daß der Ger = mane ins Wirtshaus geht und Männerreden führen muß . Und das tat ich denn auch , und zwar gern , denn es iſt bei Ihnen hier immer ſehr gemütlich geweſen . „ Da kommt eines Tages meine Ernennung zum Amitsrichter . Ich falle aus den Wolken vor freudigem Schreck , als ich’s leſe , daß ich eine Staffel höher auf der Leiter zum Ruhm und Juſtiz= miniſter geſtiegen ſei , und bin natürlich der glücklichſte Menſch unter der Sonne . Der einzige Wermutstropfen im Becher mei= eſiges gemütliches Le = Scdof er Halungsändern i . Aif de durſiſch efgeie und dort ſich erſt wieder einleben müſſen ! und dann die Tren= nung von der liebenswürdigen alten Dame , die ſich meiner ſo angenommen , und an die ich mich ſo gewöhnt hatte , als ſei ich . ein Glied ihrer Familie ! — — Es war aber nicht zu ändern . Na , ich machte alſo meine Abſchiedsviſiten , wir feierten einen ſehr feuchten Abſchied hier im Kaſino , den Sie alle , meine Her= ren , mir ſehr ſchwer machten , und ich reiſte ab . „ Das Leben in Tiefenau behagte mir anfangs wenig . Von meinen Kollegen freundlich aufgenommen und in die dortige Geſellſchaft eingeführt , mußte ich bald merken , was es heißt , hter zu ſein . ängft die Hoſftung einen Wann zu ergäterin , gufgegeben Matten . ſchöpften wieder friſchen Mut , warſen ihre Netze nach mir aus und klapperten hörbar mit den Augendeckeln , wenn ſie meinr nur anſichtig wurden . Alle möglichen Familienväter und Ma= mas im Ort und in der Umgegend luden mich ein und lenkten auf „ ſen berhauf 2 eS Dder aufel . Dos het zufeie Stithte Hulda oder wie die Betreffende hieß , ſelbſt gebacken , uſw . uſw . ! ‟ Es war mehr als komiſch ! „ Als die Ferien kamen , hatt’ ich nur den einen Gedauken : „ Fort aus Tiefenqu , fort ! Irgend wo hin . Wie wär’s , wenn du vorher einen Abſtecher zu den — Zechgenoſſen nach Dings= kirchen machteſt ? ” Gedacht , getan ! Als Freund von Ueber= raſchen gen ſitze ich alſo eines ſchönen Abends unangemeldet hier im Kaſino und harre der Leute , die da kommen ſollen . Him= mell ! . War das eine Freude des Wieberſehens ! Nur ſchade , daß manche ſchon in Urlaub waren ! UInd dieſe Freude mußte ordent= lich begoſſen werden . Und wurde es auch . Nur zu ordentlich ! Bälder als gedacht , hatte ich meine gehörige „ Ladung ” und Lachte uach Zuſ . Nach Hauſe ? ! Ei , Sie hatten ja kein „ Hauſe ” ! , bemertte der Gymnaſialdirektor . Ja ” , fuhr der Amtsrichter fort , „ das war es ja eben ! Hö= ren Sie nur weiter ! Ich hatte in dem Augenblick völlig ver= geſſen , daß ich im Kaſind ein Ziumer für mich hatte herrichten Aund e e e e e ete oder ſchwankend auf den Weg dorthin . m — . Der Amtsrichter trank einen kräftigen Schluck , ſtrich ſich den Bart und erzählte weiter : „ Der Menſch in ſeinem dunklen Drauge Iſt ſich des rechten Weges wohl bewußt ” , und ſo gelangte ich ohne Fährlichkeit ans Ziel . Wie ich aber die Tür des Vorgartens öffnen will , iſt dieſelbe verſchloſſen . Ich lange meinen Schlüſſel heraus ; aber er will nicht paſſen . „ Stei= gen wir halt über ” , ſag’ ich mir und klettere nicht ſehr elegant , aber mit einiger Mühe glücklich über das Gitter , durchſchreite den Garten und ſtehe vorm Haus . „ Sieh’ da , in meinem Wohnzinimer ſteht ja ein Fenſter offen ! Da brauch ich den Haus= ſchlüſſel erſt gar nicht zu ſuchen . Steigen wir halt wieder ein ! ” Und ich ſchiwinge mich über das Feuſterbrett , und ſchon bin ich drinnen . Hut und Stock ſind ſchnell abgelegt ; jetzt heißts die Stiefel ausziehen . Ich probiers . Aber , weiß der Himmel , wvo= von den Pedalen . Uin deietſlſeht e e e gelehnte Schlafzimmertür und ſchreite auf das Bett zu . Im ſelben Moment jedoch pralle ich ſtarr vor Verwpunderung zu zuirück : Nummer 10 Unterhaltungsblatt zum Darmſtädter Tagblatt Die Welt der Frau Notleidende alternde Fragen . Bei den großen Sorgen und Nöten , von denen wir heutes alle‟ ſaſt ohne Ausuahme bedrückt ſind , vergeſſen wir nur zu leicht an eine zu denken , die neben uus mit ungleich ſchwächeren Märteln agegen anzukämpſen ſuchen . Der Nokſtand der eigenen Familie ſt vielfach ſchon fo groß geworden , daß jedes Glied derſelben alle kräfte regen muß , ſeiner Herr zu werden , um nicht in ihm unter= ugehen . Hört man nun gelegentlich von dieſem oder jenem beſon= ders kraſſen Elend in anderen , dann reicht es manchrnal kaum noch zu einer Regung des Mitleides : Einer mehr ? Was tuts ! Bei den Inzähligen , die in ähnlicher Weiſe leiden , kaun der Einzelne nicht mehr auf beſondere Berückfichtigung rechnen . ” Die Charitas , die in unvergeßlichen Frfedenszeiten unentwegt , unbekümmert um Lob vder Tadel , um Dank oder Unrdank der von ihrer Fürſorge umhegten und voll Nächſtenlzebe betreuten Schützlinge jahrars , jahrein ihres Amtes waltete , ſie kann unter dem Drucke uinerhörter Zeuerung heute kaum noch den hunderſten Teil jener Summe aufhringen , die nohvendfg würe , nur dem drückendſten Elend zu wehren . Ohne dieſe Miitel wird aber auch jene freie Liebestätigkeit faſt zigucklos ausgeüht , die einft von ungezählten Männern und Frauen mit Hingabe völlig ſelbftlus geleiſtet wurde . So ſtehen denn heute neben Kranken und Enikräfteten auch viele Tanſende alterntder Frquten und Männer mit bittenden Händen vor jenen , von denen ſie Hilfe erhoffen , die noch im glücklichen Beſitz einer kleinen Renke ſind , doch bei deren heutigen geringem Wert nicht mehr aus noch ein wiſſen und nach Mitteln und Wegen ſuchen , ſie durch eigene Arbeitgteiſtung und gewinnbringende Tätigkeit zu erhöhen . Wie viel ſtille Verzwerflung und verſchwiegenes Leid heute dieſe alternden Frauen und Märner heimfucht und immer enger in ihren Bann zjeht , ahyr zumeiſt die Oeffentlichkeit garnicht . Doch das Eine ſteht feſtz : Gs miß etwas geſchehen , um ihnen baldige Hilfe angedeihen zu laſſen . Sts , die meiſt mit völliger Selbſtver= leugnung ihren Kidern einſt Oufer um Opfer brachten , um ihnen eine feſte Grundlage zu eigenter Exiſtenz zu ſchaffen , ſie können heute weniger denn je auf deren Unterſtätzung rechnen , wo dieſe den Lebenskampf mit ihren , jngeidlich ungehrochenen Kräften kaum noch ſelbſt beſtehen kännn . Schon iſt der „ Bund ZerzKkeittretuer ” zu dieſem Zwecke ge= gründet worden und ver uht allenthalben Ortsgruppen ins Leben zu rufen , die bezeichnenStreiſe nanmndlich in kleinen Städten des Harzes und Thüringens , mo bekmntdlich beſonders viel penſionierte Beamte ſich niederbießen , ſtarken Afßang erhielten . In Berlin wurde zu gleichem Zwecke eine Grützchung ins Leben gerufen , die unter dem Titzel , „ Verbündete Ver ne für Mittelftandsfürſorge ” ein großzügiges Altershilfswerk eittkleitete , das hauernde pflegliche Ver= bindung mit notleidenden glten Beamten vorſeeht . Der „ Allgeieine Wohlfahrtsverband deutſiher Lehrer ud Lehrerinnen ” Verlin , der „ Verein , kathyliſcher Lehreuimen ” Verlin SW 68 . Lindenſtraße 31 , ſetzen ſich ganz beſonders für notleidende abtezude Lehrerinnen ein , um ihren Taufeitden von Mitgliesern möglalft durch Reichsmittel das traurige Lös eines Aers in Not und Enrbohrungen zu er= ſparen oder , wenn ſchon unker ihm leidend , ihyr doch die ſchwerſten Bittermifſe zu nehnren . aus dem Labyrinth der käglichen Nöte und drückenden Zukunft 8 nicht mehr herausfinden , da ſollten ſie an eine dieſer Or= ganiſationen Anſchlaß ſüchen , je nachdem ihr Stand und früherer Veruf ſie den beſongexen Jutereſiengebieten derfelben zuweiſt . Die Allgemeinheit aber ſollte es nie vergeſſen , daß ihnen , den aliernden Frauen , Müttern und Vätern der Dank dafütr abgetragen werden mtiß , daß auch ſie dem Volksganzen einſt werkvolle Dienſte leiſteten , als fie , auf der Höße ihrez Fräfte ſtehend , entueder werteſchaffende Arbeit lefſteten oder ihre Kinder zu tüchtigen Gliedern unſeres Vol = R . Körner . kes heranzogen . Aus der Känverſtnbe . Soll man ein Kind zum Laufenlernen zwingen ? . Es ift eine Eigentünkächkeit vieler Mütter , daß ſie mit ganz beſonberem Stolz davon erzählen , wann ihr Kind den erſten Zahn bekam , das erſtemal lachte , ſich aufrichtete und vor allem — , wwann es laufen lernte . Ja , unter vielen bekannten jungen Frauen entſteht öfter ein nicht edler Wettſtreit , die erſte zu ſein , welehe triumphierend nielden kann : mein Kind läuft ! Dieſe Tatſache überwiegt ſpäter alle Bedenken , die ſich infolge ſchwächlichen Körperbaus ihres Kindes bei eintretenden krum= inen Beinchen , Schwäche in den Knien ufw . einſtellen müßten . Sie würden nie darauf kommen , daß ſie ſelbſt mit ihrem falfchen Stolz auf die Leiſtung ihres Lieblings den Grund zu dieſen mancheriei Gebrechen legten , an denen manches Kind oft Jahre hindurch zu leiben hat . Da wird dann der Arzt aufge= ſucht , um kräftigende Mittel zu verſchreiben ; oder der Orthopäd muß den krummen Gliedern Schienen anlegen , um ihnen den nötigen Halt zu geben . Und das arme Kind muß jahrelanges Martyrium ertragen , nur weil die verblendete Mutter es voll ſalſcher Eitelkeit ſo früh zum Stehen und Gehen anhielt . Eine kluge Mutter , die ihr Kind aufmerkſam beobachtet und keinerlei Zwang auf dieſes ausübt , wird ſchon ſelbſt an verſchie= denen Anzeichen bemerken , wann ihr Kind kräftig genug ift , um init ihm die erſten Verſuche zu unternehmen . Verſucht dieſes , ſich an Stuhl = oder Tiſchbeinen hoch zu richten , um allein aufzu= ftehen , ſo kann ſie ohne Gewiſſensbiſſe nach einigen Tagen die erſten Gehberſuche mit ihm anſtellen . Doch darf ſie anfangs durchgets nicht übertreiben , wozu ja Freude und Stolz an ihres Lieblings Leiſtung nur zu leicht verleiten können . Täglich ein= mal einhalbſtündiger Gehverſuch angeſtellt , wird ihr Kind dahin bringen , daß es bald ohne Hilfe ſich ſeiner Beinchen nicht nur zum Stehen , ſondern anch zum Gehen bedient . Dr . Felix Sartoriug . Der zeitgemäße Haushalt . Augewandte Chemie im Hauſe . Bei der Entſer= uuurg verſchiedener Flecken am Hckefdungs = und Wäſcheſtücken ſtehen der Hausſrau heute wieder eine ganze Reihe chentiſcher Mittel zur Verfügueg . Sſind aurh mianche davon noch ziemlich teuer , ſo bedarf ſie boch meiſt mur weniger Tropfen derſolben zur Beſeitigung des Schabens , und kann ſie für weiteren Bedarf feſt verborkz ud mit genauer Aufſchrift verſehen , aufbewahren . Sünd Anälinfarbenflecke in Wäſche oder Waſchklei= demr endſtanbein , ſo können ſie mit einer Löſung von 20 Gramm Natriumebhpoſuhfit in 100 Gramm Salmiakgeiſt beſtrichen und nach dem Verſchwinden mit viel reimem Waſſer nachgewaſchen werdem . Iſt in emaillierhen Kochgeſchirren ein brauner An= ſatz entſtanden , ſo ſihwindet dieſer durch kräſtiges Auskochen mit Soda = oder Pottaſchenlauge mit 1 Liter Waſſer , 2 Eßlöffel voll iom diefem uber jeinem Mäittel verwendet . Früſche Blut= flecke in der Wäſche verſchwinden durch eine Miſchung von 30 Granmmn Kochſalz im 1 Liter Waſſer , die man auf 40 Grad Celſius erwärnt , daraauf müit einer Löſung von Natrium Bikarbonat , 20 Teile auf 100 Teiſe Waſſer gerechnet , nachſpült und ſchließlich , menn moch miecht völlig klar geworben , mrit ſtark verdünnter Salz= ſäure und mic Salmiakgeift anfenchtet . Bei alten Blut= flecken bebarf es zuuächſſt einer Behanblung neit einer Löſtng von 1 Zeil Joblali im 4 Teilen Waſſer , danach gründlichen Aus= ſpülens und ſchſſießlich einer nachſolgenden Behandlung wie ſchon angegeben . Friſche Kakaofleckeweichen einer Behandlung zmit leichtene Salnriakwaſſer , äültere bagegen einer ſolchen mit Eigelb und Glhzerin zu gbeichen Teilen . Gutz vermiſcht aufgetra= gen , einige Zeit damuit Liegen gebaſſen und ſchlügßlich ſvie oben an= gegeben , weiter behandelt . T . N . Verkuſte beim unzweckmäßigen Margarine= verbranch . Wenn die Hausfraut zum Bratzein von Zwiebeln , Backen von Braulingen , Fleiſch uſw . Margarine verwendet , ſo maiht ſie imner wieder die Erfahrung , daß diefe ſtark ſpritzt und zur Hälfte in der Pfanne verdampft . Das bebeintet aber einen Verluft bis zu 40 Prozent für ſie , den ſie fehr gut vorbeugen kann . Soll mit Marggrine Mehlſchwitze bereitet werden , ſo muß zuwächſt das Mehl unb daun erſt dieſe in den Tiegel getan und beides zuſgumen erhitzt wverden . Das Mehl fängt dann die ſonſt verdampfenden und verſpritzenden tväſferigen Beſtandteile der Margarine guf . Soll vrotzdem mitz der Margarine gebraten werden , ſo ſollte mam dicſe , mitz Laldenn Waſſer bedect , zum Kochen aufs Feuer ſtellen , laſſe ſie bis zum Kochen kommen , dann im Topfe erkalten , hebe am anderen Tage die diche Fettſchicht ab und verbmuche das zurückbleibende Waſſer zum Gemüſekochen und A . L . Suppem Speiſezettel . Sonntag : Grünkernſuppe . Rotkohl und Klopsbvaten . Grieß= ſchaum . Monzag : Kartoffelklöße mit Backobſt . Dienstag : Selleriekartoffeln mit Peterſilie . Mituvoch : Krautwſickel meit Salzkartoffeln . Donnersſtag : Dicke Nuwehn mit Speckſauce . Freitzog : Kartoffelſallgt mit gebratenen grünen Heringen . Samstag : Sauerkohl mit Erbſenbrei nund gebratener Zwiebel . ER „ IN Humor vor Tage LoDmr auen zatwuronsermrneranvnwnnrei Tempo . In Köln ſoll ſich dieſer Tage die folgende Ge= ſchichte abgeſpielt haben : Fährt da ein ainerikaniſcher Ofſizier in einer Droſchke durch die Stadt . Als er über die Rheinbrücke kommt , fragt er den Kutſcher : „ Whar is that für eine wundervoll Brücke ? ” „ Die große Rheinbrücke ” , antwortete der Kutſcher , „ daran hat man über 10 Jahre gebaut . " „ O , bei uns in Amerika baut man ſowas in zwei Jahren . " Der Kutſcher ſchweigt . Und als ihn der Mann aus dem Lande der unbegrenzten Möglichkeiten nach der Bauzeit des Opernhauſes fragt , gibt er mürriſch zur Antwort : „ Das haben wir in drei Jahren gebaut ” „ O , bei uns in Amerika baut man ſo etwas in einem Jahr . " Die Fahrt geht weiter . Da erregt des Kölner Domes über= ragenbe Pracht das Intereſſe des Amerikaners . Unbekannt mit den berühmten Bauwerken Deutſchlands , fragt er den Kutſcher , ob das eine berühmte Kirche ſei . „ Das weiß ich nicht ” , gibt ihm der Kutſcher zur Antwort , „ die ſtand geſtern noch nicht ” , Schönumſchrieben . Ats der Leichenpredigt für einen Dieb . „ Tüchtig war er , denm er wachte , während andere ſchlie= fen , und was andern fehite , das fand man bei ihm ! ” ( „ Luſtiges Blatt ” . ) Stehen da vor dem Bett ein paar ganz reizende , zierliche Da= eienſchuhe ; daneben auf einem Stuhl liegen weibliche Klei= dungsſtücke ; im Bette ſelbſt aber ein der Wand zugekehrtes Köpfchen mit einer Fülle des ſchönften blonden Haares . Und wie ruhig atmet die Kleine ! „ Na , ſo was lebt nicht ” , war mein erſter Gedanke . „ Wie kommt ein weibliches Weſen um dieſe Zeit , ohne mein Wiſſen in mein Schlafzimmter , in mein Bett ? ‟ Doch je mehr ich mir das Hirn zermartere , deſto rätſekhafter wird mir die Sache . Ich verſuche ein neues Streichholz anzuzünden . Das Gekratze , Ge= natter und das bbitzartige Aufleuchten der Flamme hat eine unertvartete Wirkung . Die jünge Dame erwacht , ſtößt einen gellenden Schrei aus , der mir durch Mark und Pfennig , par= don , durch Mark und Bein geht , und verkriecht ſich vor Todes= angſt unter die Bettdecke . Mich überkommt das Gefühl , als habe ich irgend ein Unrecht begangen , und als ſei ſchleuniger Rückzug das Beſte . Retiriere alſo nach der Tür — den Weg durchs . Wohnzimmerfenſter hatte ich vergeſſen — finde dieſelbe ver= riegelt , ziehe den Riegel zur Seite , öfſne und ſtehe auf dem dunk= len Treppenflur . Wie ich mich eben die wenigen Stufen zur Haustür hinuntertaſten will , höre ich über mir polternde , ſich überſtürzende Tritte , Stimimengewirr , und ein blenbender Licht= ſtrahl fällt mir ins Geſicht . Frau Oldenberg , ein Licht in der Hand und Anna , die alte Magd , ſtehen in dürftigſter Toilette , zu Tode erſchrocken , da . „ Wer iſt da ? ‟ Ich rüttle an der Tür . Anna , mit einem Schrubberſtiel be= waffnet , mir nach . Der Herr Aſſeſſor ! ” ruft ſie ſtarr . „ Der Herr Amtsrichter ! ” ruft Frau Oldenberg und ſchnappt nach Luft . „ Ich fühle , daß ich ein ſehr dummes Geſicht mache , und ſage nur : „ Guten Abend ! ” „ Wie kommen Sie hierher ? ” fragt nun die alte Dame er= ſtaunt uind erſchrocken zugleich , indem ſie ſich züchtig hinter Unna verbirgt , und ſieht mich an , als ſei ich ſicherlich plötzlich verrückt geworbett . Ich kam nach Haus , wollte ſchlafen gehen , legte Hut und Stock ab , fand aber mein Bett beſetzt . ” Aber Herr Amtsrichter ! Sie wohnen ja garnicht mehr hier ! ” erwiderte ſie . „ Was iſt nur mit Ihnen los ? Jetzt nichts eie hinaus mit Ihnen , wo Sie hingehören , und bevor Sie je= mianb hier fieht ! Und ſo zu erſchrecken ! Bring den Herrn bis auf die Straße , Anna ! Jch hol ihm raſch ſeinen Hut und tock noch . ” „ Ich hörte , wie ſie drin der Schläferin beruhigende Worte zurief . Gleich darauf kam ſie mit meinen Sachen wieder . Als ich das Hauß verließ , ſagte ſie mir keine „ Gute Nacht ! ” ſon= dern nur : „ Morgen Vormittag , wenn Sie ausgeſchlafen haben , erwarte ich Ihren Beſuch ! ” „ Anna ſetzte mir draußen den Hut auf , gab mir den Stock in die Hand und entließ mich auf der Straße mit den Worten : „ Es iſt ine Schande ! ” , „ Gute Nacht ! ” wünſchte auch ſie nicht . „ Da ſtand ich nun „ in meines Nichts durchbohrendem Ge= ſühle‟ . Weit und breit keine Menſchenſeele . Ich hörte nur , wie mein Wohnzimmerfenſter geſchloſſen wurde . Im übrigen To= tenſtille . Es hätte das ganze Oldenbergiſche Haus ausgeplün = wiſſen , einen zu feſten Schlaf , und iſt die Gegend da draußen viel zu einſam und abgelegen . „ Was nun ? Auf der Königsdorfer Allee konnte ich doch nicht übernachten . Da ſagte mir mein Inſtinkt , wvieder der dunkle Drang des Menſchen ” . „ Auf nach Valencia ! Zurück ins Naſino ! ” „ Wie ich am Kaſino anlange , wird gerade die Haus= tür zugeſperrt . Mein Rufen und Dagegenhämmiern bewirlt , daß der Hausknecht wieber aufſchließt und mich einläßt . Als er mich beſieht , lacht er : „ Alſo Sie haben dem Herrn Apotheker feinen Strohhut mitgenommen ? ! Er hat ſchön danach geſucht und iſt dann mit einer Mütze nach Haus gegangen . Die andeen Herrn und wir glaubten , Sie ſeien ſchon längſt droben in Ihrem Zimmer . " „ Und er geleitete mich hinauf an mein Lager , wüuſchte mir eine „ Gute Nacht ! ” und verſchwand . — „ Ja , gute Nacht ! ” Der Erzähler tat einen tiefen Zug aus ſeinem Schoppen . „ Erſt konnte ich überhaupt nicht einſchlafen . Alles drehte ſich um mich , das Fußende meines Bettes ſchien immer höher zu ſtehen als das Kopfende , und das Ganze ddie eine Ninher= wiege hin und her zu ſchaukeln . Schaudervoller Zuſtand ! End= lich , gegen Morgen , kam der Schlummer . Ein holder Traum umgaukelte mich : Mir wars , als ob ein herrlicher weißer Arm mich feſt umſchlang , blonde Locken meine Wangen ſtreiften , und zwei entzückende Purpurlippen ſich glühend heiß auf mei= nen Munh preßten . — — „ Als ich erwachte , war es heller Tag ; die Sonne ſchien freundlich ins Zimmer , und meine Uhr zeigte auf halb elf . Juhrgang 1921 svas ” ; Spiel und Rätſel R Röſſelſprung . willſt ſel rät = ſich du be = mußt ein lau = frem = ich ſchen ſpinnt eig = ſchen das um tau = ſein de des wird hin = ſee = len du ich nes dem das Henny Schubert . Diagonalen = Rätſel . 1 . 2 . 3 . 4 . 13 . 14 . 15 . 16 . 4 . A . A A AIABIR C D E . E E E EE H H I I K K UH U N N N N . N O O 0 P R R RR E S 8 S TT , 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 . 11 . 12 . Man ordne die Buchſkaben ſo , daß die Diagonalreihen Wörter von folgender Bedeutung enthalten : 1 . — 9 . Möbelſtück . 2 . — 10 . Bib= liſcher König , 3 . — 11 . Engliſche Stadt . 4 . — 12 . Held eines Nomans von Jules Verne . 5 . — 13 . Erdteil , 6 . — 14 . Stadt in Italien . 7 . — 15 . Fremdländiſches Geldſtück . 8 . — 16 . Muſiktempo . Die mittlere Wagerechte nennt ſodann einen italieniſchen Maler , eine Farbe und einen Frauennamen . Garl Deubel . Streichholz = Rätſel . Was man ſehr , nämlich alle Tage , in Gebrauch nimmt , erhält man durch Umlegung von vier wagerechten Hölzchen . C . D . Rätſel . 202 , Ziehſt dn in dem Schriftwort das e nach dem folgenden Zei= chen , — ſo kann es das Ernteſeld , wie auch ein Turner dir zeigen . — Doch ſchreibſt du das c allzu nah an den vorigen Laut , — dann wird es an Rleidern und Nöcken der Frauen geſchaut . 203 . Als Strauch am Waldſaum findet man — ein Nagetier mi = I daran . 204 , Im Odenwalde liegt ein Ort — den nennt dasſelbe kurze Wort , — das eine altbekannte Stadt — am Taunusfuß zum Namen hat . Auflöſungen . Der Schachaufgabe Nr . 24 : 1 . b 7 — b 6 - F . c 5 — d 5 . 2 . b 4 — d 4 matt . Des Füllrätſels : 1 . Heinrich . 2 . Eule . 3 . Pang . 4 . Gi . 5 . Nachtigall . 6 . Paul . 7 . Reis . 8 . Oper . 9 . Zentigramm . 10 . Er . 11 . Salz . 12 . Spat . 13 . Eidechſe . „ Hexenprozeſſe‟ . Des Magiſchen Quadrats : WA SC HE 80 HA LB III LB NE . Nr . 201 : Kohl , Köhler . Verantwortlich : Max Streeſe . „ Herrgott nochmal ! Wie mir der Kopf brummte ! Lang= ſam , ganz , ganz allmählich kanien mir die Gedanken wieder , be= ſann ich mich auf einiges von geſtern , — daß ich lange und ſchwer gekneipt und auch , daß ich die Frau Amtsgerichtsrat Oldenberg geſprochen habe . Aber wo , wann und unter welchen Umſtänden , das brachte ich nicht mehr zuſammen . Auf jeden Fall aber wollte ich jetzt meiner alten Freundin meine Auf= wartung machen . Mit einem Sprung war ich aus dem Bett . Eine kalte Abwafchung , diberſer ſtarker ſchwarzer Kaffee , zwei Seradellenſchnittchen und ein Kognak ſtellten mein inneres Gleichgewicht wieder her . Es ſchlug halbzwvölf , als ich aus dem Kaſino trat , um der Stätte zuzuwandeln , in welcher ich ſo an= genehme Jahre verlebt hatte . „ Je näher ich der Oldenbergſchen Wohnung kam , deſto merl= würdiger ward mir zu Mute , umſomehr dämmerte in min die Erinnerung auf an irgend ein Vorkommnis von geſtern Abend . Soviel wußte ich , ich hatte Frau Oldenberg ſchon geſprochen , und ich beſann mich , ſie dabei empört geſehen zu haben . Odel ſo was Aehnliches . Oder habe ich das auch bloß geträumt ! „ Es wird ſich ſchon ſinden ” , — weiter dachte ich nichts . „ Aung , das alte Inventarſtück „ öffnete . Ihre Züge ver rieten nicht die große Freude des Wiederſehens , welche ich er= wartet hatte . Sie nahm meine Karte ſchweigend in Empfang und führte mich in den Salon . ” Nach einer ganzen Weile , die mir eine Ewigkeit ſchien , teilte ſich der Vorhang und Frau Oldenberg huſchte ins Zimmer = „ Guten Morgen , gnädige Fraut ! ” „ Guten Morgen , Herr Amtsrichter ! ” , erwiderte ſie ſteif und deutete auf den Seſſel . „ Nanu ? ” dachte ich . „ Was iſt denn da los ? Dieſer Ton ? ” Dann faßte ich mir ein Herz und begann : „ Geſtern gegen Abend bin ich , auf der Urlaubsreiſe befindlich , hier eingetroffen und wollte die erſte ſich mir da „ Die Sie bereits heute früh in allerdings ganz anderer ungewöhnlicher Formi zſt wiachen verſucht haben ” , vollendete ſie meinen Satz . „ Jch hätte nicht geglaubt , Herr Amtsrichtel fuhr ſie mit bebender Stimme fort , „ daß Ihr Scheiden bo‟ hier einen ſo unheilvollen Einfluß auf Ihre gefellſchaftliche‟ Formen ausüben würde , und daß Sie wirklich eine mütterliche Obhut bringend nötig haben ! ( Schluß folgt . ) Mummer 71 . Daumſtädter Tagblatt , Sonutag , den 13 . März 1921 Seite Vom 14 . bis einschlieblich Aondnd Ee Une TalerEBIIIe Wir gewähren während dieser Zeit auf unsere bekannt niedrigen Preise A Eogont Aaohlasc . 1 äigsigt r unsere AulN 0 WerziHEteI Seeldel en den beiden Garantie - Mark W Man beuchte die Cnalitäten ! Ludwigstr . 10 Milchverteilungs = Vereinigung in Darmſtadt • E . G . m . b . H . Einladung zur ordentlichen Generalverſammlung auf Dienstag , den 29 . März 1921 , nachm . 4 Uhr , im „ Perkeo ” , Alexanderſtr . Tagesordnung : Punkt 1 . Verleſen des Protokolls und Mitteilungen . Punkt 2 . Eröffnung der Bilanz . Punkt 3 . Satzungsänderungen . 7 6 Abſ . 1 . Erhöhung des Geſchäftsantells von 500 Mark auf 1000 Mark . 8 7 Abf . 1 . Die Haftpflicht der Genoſſen erhöht ſich von 500 Mark auf 1000 Mark . 5 10 Abſ . 1 . Das Betriebskapital der Ge= noſſenſchaft reſp . der Geſchäftsanteile Ritwoch , den 10 . März d 2 . 73 , vormittags ſuhr , wird auf dem Hofe des ſtädt . Fuhrparks , Gelſtraße 76 , 1 Pferd lcich , meiſtbietend gegen bare Zahlung ber= ſeit . ( st 3216 Qarmſtadt , den 12 . März 1921 Mode - Salon SOPHIE DUFT ompfiehlt ihre neuesten Damenhüfe Der Oberbürgermeiſter . ogabe von verbilligtem Mais im Aus= tauſch gegen Getreide . die zur praktiſchen Durchführung dieſer Maß= iyen von dem Direktorium der Neichsgetreide= erlaſſenen Beſtimmungen können bei dem buſchen Lebensmittelamt , Wilhelminenſtraße 15 , ner 21 , eingeſehen werden . 9 zugsberechtigt ſind diejenigen Landwirte , die b . ihrer Mindeſtablieferungsſchuldigkeit an Brot= kie und Gerſte und 50 p . H . ihrer Mindeſtab = Kurrgsſchuldigkeit au Hafer erfüllt haben , für alke Hundertſätze überſteigenden Lieferungen . dermſtadt , den 11 . März 1831 . ( st 3215 Ernst - Ludwigstr . 5 , I , Etage — Teleph , 852 3212 ) Neue Kurse beginnen am Donnerstag , 17 März abends 8 Uhr in unseren Unterrichtsräumen Mathildenplatz 8 . Anmeldungen jeden Tag von 10 — 12 und von 2 — 10 Uhr abends und am Er- öffnungsabend Kaufm . Stanographon - Gesalischaft „ Gakelsborger ” B . I . Mathildenplatz 8 wird von 500 Mark auf 1000 Mark erhöht . 8 21 betr . Zeitungsanzeigen Punkt 4 . Neuwahl des Vorſtandes u . Aufſichtsrats . Punkt 5 . Anträge und Verſchiedenes . ( * 10273 Der Aufſichtsrat . Der Vorſtand . Al . Hellermann . A . Mahr . Ia Futterzutaten z . Anzügen nur Mk . 128 u . 145 140 br . ſchwarzes Tuch nur Mk . 90 140 br . beſſere Qualität nur „ 155 140 br . hellgr . Wollſtoff nur „ 75 140 br . graugrüner Stoff nur „ „ 130 br . ſchwarz . Cheviot ſtatt 135 nur 85 Mk . 90 br . ſchwarzer Cheviot ſtatt 72 nur 50 Mk . 139 br . grauer u . brauner Cheviot ſtatt Mk . 135 nur 80 K . Nürnberger Saalbauſtraße 29 , II . Dro 227 Zucherverkauf . an Montag , den 14 . , bis eiuſchl . Donnerstag , 4 . d 3 . Mts . , erfolgt gegen Abgabe der Bezugs = Nr . 3 der Sonder = Zuckerkarte die Ausgabe Flirz = Antels , 709 Granz auf den Kopf , zu bächſtehend feſtzeſetzten Preiſen : ſtallzucker Mk . 4 . — Lrelzucker „ 4 . 20 das Pfund einſchl . Tüte . Rt 1 Szucker „ 4 . 80 ülieferung der Marken durch die Kleinhändler ſpäteſtens 31 , d 3 . Mts , in vorgeſchriebener ( st 3183 u erfolgen . Städt . Lebensmittelamt . Eyſer Handelsregiſter , Abteilung 4 , wurden heute ( 8174 gende Einträge vollzogen : Nen eingetragen die Firma : BILDÜNGSYERBAND DER DEUTSCHEN BÜCHDRÜCKER Ortsgruppe Darmstadt Dienstag , 15 . März 1921 , abends 8 Uhr im Hörsaal Nr . 137 der Technischen Hochschule ( Eingang Westporta ) Vortrag des Herrn Prof . Dr . Haupt — über : — Die Rudoltinischen Deuoke — 3165 g 1 EGEAASEEI DROOCC 4 Haxrbesen , Hokeskesen , Handfeger , Rleider - Hopf - , Wasch - , Kctzuh - , Scheger - A . Rlesett- bürsten , Sekrubaer , Renkel , Obst - , Harkt- u . Heklenkörhe in ailen Grässen , Varbmöbel aus beſt . Material dauerhaft gearbeit . , kaufen Sie am vorteilhafteſten u . unterſtützen damit die Blinden b . d . Blinden = Beſchäftigungs = Anſtalt Karlſtr . 21 Darmſtadt Tel . 3099 Reparaturen werden auf Wunſch abgeholt . G 05 3 ) 222 DP M MMSEKcss Neu eröffnet ! Neu eröffnet ! SCHUCHARDSTR . 1 , neben Blumen - Henkel . Telephon 1088 . Eintritt frei ! Gäste willkommen ! DER VORSTAND Praktischs u . theorotische Vorbereitung f . d . übersoeische u . hefmische Landwirtschaft . ( Leltung v . Gütern , Pflanzungen , Farmen , Faktoreſen usw . ) DBUTSGHR ROLONTATSGKDTE , WTTBNHADSEN a . d . Werra . Hochschule für In - und Auslandssiedelung . Semesterbeginn : Ostern und Herbst . Lehr - u . Anstaltsplan kostenlos . Für weitere Anfraßen Frei - St , z 12 g marken beitügen . AMTIOUTTATEN AL - TE u . NEUE KUNST 19665 dg ) TH . MILLER ANKAUF VERKAUF Fürstenssaf , Grafenstrasse 18 — 20 Hontag , 14 . März , abends / . 8 Uhr Mstag , den 15 . März 1921 , vormittags 10 Uhr achmittags 2 ½ Uhr , verſteigere ich freiwillig Barzahlung in meinem Verſteigerungslokale 11 , 1 . Stock , Bleichſtraße 1 , 1 . Stock . z mit Roßhaarmatratzen . lahag . = Betten , 1 eiſ . Bett , 1 Kinderbett , ſiſchkommode m . Marmor n . Spiegel , 1 Nacht = Amit Marmor , gibt blendend weiße Wäsche . des Atemhygienikers R . M . Leser - Lasario , Frankfurt a . M . , über seine vor ca . 30 Jahren neu entdeckte ersetzi die Nasenbleiche . macht Wollwäsche locker und griſſig . eue Weddiae Sanch Weliage es aller Kraukelten . Dm Schr wichtig für Lungen - u Herrkranke , Arterienverkalkung , Kropf , Nerven usw . Aerztlicherseits in der Münchner medizinisch . Wochenschrift vom 11 . Juli 1919 gewürdigt und äusserst lobend anerkannt . AMerſch = ank 1 tür . , gr . Benk , Vorratsſchrank , schont und erhält die Wäsche . Bis iächerneiurich zuſt . od , Linoleumnbelag , Stühle , Bult , Staffelei , spart Zeit , Hrbeit , Seiſe und Kohlen . wäscht schnell , billig und gut ! 1 Lexikon , verſchiedene Bücher , fa , Bilder , v Gummimantel , Karten zu Mk . 10 — 8 . — , 5 . — , 3 . — ( ein- schliessl . Steuer ) im Verkehrsbureau und an der Abendkasse , Ebendaselbst Anmelduns rum darauffolgenden gohttägigon Kursus , sowie die Broschüre „ Die zehn Gebote des ( : 9394 ms Atems ” 3 Mk . 2 . 50 . Hiteleien Feriktasten ; HEimfkt . d Crr . D 0 sert bonr . Urtie Herrenkleider , Stiefel , Glas , Allan , Aufſtellſachen , g f . 12 Perſonen 65 Teile /Wedgwood ) , Nexvice Eisſchränre , gr . Waſchbütten , Steh = 1 Plattenkoffer , Naſenmähmaſchine , Me = Aihr , Bogelhecke , fowie Haus = und Küchen = ( 3171 Na R darmſtadt , den 13 . März 1921 . annes Krummeck Auktionator u . Taxator uine voſt Verſtelgerungen , uud Taxationen . Ka „ chart = Brennholz Schwartenholz , p . Zentn . K 15 — . Martin Fahn , Pallaswieſenſtraße 30 . Te= lephon z 05 . ( 43140 Gespfelte Pigmog stets am Lager . Klavier - Arnold nur Ecke Erbacherstr . n . d . Schwimmbad . ( 1685 a Friſche Trinkeier unter II 123 an die Ge = ( roles ſchäftsſtelle Hand = Sämaſchinen für Feld , Garten und Klein = Garten in verſchiedenen Ausführungen . Radhacken Billige Preiſe ! Beſte Qualität ! IE ler Handelsregiſter Ed 1 V , Nr . 126 , Drchtute folgendesein= etEit Unterder Firma Nod/kstſitler & Fetz in Dbenichmſtadtwurde eine Mersl jandelsgeſellſchaft eiädt die am 9 . März D 2 u hann . Perſönlich laiftein Geſellſchafterſind die „ Nmacher Friedrich eikuſer III . , Ernſt luſer und Karl in Ober = Nam = ( 3188 * , 9 . März 1921 , Antsgericht II . Beigstsres ſe . Geerſache ich ab d . April . — Anmeldungen bis spätestens 25 . März 1921 . Eretkl . Ausbildung für Schneiderinnen u . Diroktrieen mit Vorhereitung zur Meister- prafung . — Eintritt jeden arsten d . Mts . 2327 a ) Frau Frisa Deln - Erbes . Bienendenig empfiehlt . J . Bernius Nachf . Wienerſtraße 82 . ( 2078 K . Fabrikant : Kullmann & Schweter , Darmſtadt . Die Eiſenhandlungen Wilh . Hublitz , Verkauf für Darmſtadt : Ernſt Pallmann Nachf , Jah . Scheid . ( E 10180 sg ) „ Ferf Rchla . Hildenbrandt , Hügel= ſtraße 75 . ( * 9872 eg wirb gegen gutes Beenn= holz zu tauſchen geſucht . Näh . Parkusſtr . 4 , pt . ( 10183 KNe Rummer 21 E . E . Niebergalls älteſtes Werk . Von Dr . Karl Eſſelborn . Die Erzählung „ Reue derſöhnt ” iſt das älteſte unter den bekannten Werken Ernſt Elias Niebergalls . Es iſt während ſeines Aufenthaltes in Dieburg entſtanden und er= ſchien in der Zeit vom 17 . Mai bis 16 . Juni 1836 in der Didas= kalia ” , der Unterhaltungsbeilage des Frankfurter Journals . Derſelbe Jahrgang der „ Didaskalia ” enthält noch drei andere Erzählungen des Dichters : „ Der vermauerte Turm ” , „ Die Mond= ſcheinnacht in den Ruinen ” und „ Der Totenmarkt‟ . Wenn Georg Fuchs in ſeiner Ausgabe der dramatiſchen Werke . Niebergalls ( Darmſtadt 1894 , S . 48 ) annimmt , daß die genanuten vier Ar= heiten in einem Pack zuſammen der Redaktion der „ Didaskalia ” überſendet worden ſeien , ſo läßt ſich weder dieſe Annahme noch ihr Gegenteil beſtimmt beweiſen . Gegen ſie ſpricht die Un= wahrſcheinlichkeit , daß Niebergall ſo viel auf einen Sitz an eine Zeitung geſchickt haben ſollte , die noch nie etwas von ihm ge= bracht hatte . Nur der Geſichtspunkt der Portoerſparnis ließe ſich dafür anführen . Erſcheint es nun als das Natürlichere , daß er die Erzählun= gen einzeln hingeſchickt hat , ſo läßt die Reihenfolge ihres Er= ſcheinens einen Rückſchluß auf die Reihenfolge ihrer Entſtehung zu , freilich keinen unbedingt ſicheren ; denn es iſt durchaus mög= lich , daß er eine ſpäter entſtandene Erzählung , die er vielleicht für beſſer hielt , vor einer früher entſtandenen zum Abdruck an= bot . Bei der Dürftigkeit der Quellen über Niebergalls Leben fehlen aber jegliche Anhaltspunkte über die tatſächliche Ent= ſtehungszeit ſeiner Erzählungen , abgeſehen von der Reihenfolge ihres Erſcheinens . Daß ſeine Erzählungen Anklaug fanden , beweiſt der Um= ſtand , daß ſie in ſo großer Anzahl angenommen wurden und daß ihr Verfaſſer bis zum Jahre 1841 in dauernder Verbindung mit der Didaskalia ” blieb . Wie bei allen ſeinen Werken , ge= brauchte Niebergall auch bei ſeinen Erzählungen ſeinen Kneip= namen E . ( lias ) Streff als Pſeudonym . Der Held der Erzählung „ Reue verſöhnt ” glaubt ſeinen älte= ren Bruder , der ihn durch ſein herriſches , liebloſes Weſen gereizt , getötet zu haben , iſt von Heuſe geflohen und Mitglied einer Seiltänzertruppe geworden . Nach einem Unfall iſt er in Friedenau geblieben und hat ſich dort verheiratet . Allein die vermeintliche Blutſchuld laſtet ſchwer auf ihm . Als nun der Heidenmüller in dem Dorfe den Diener eines franzöſiſchen Ma= jors , deſſen Regiment Friedenau im Verlaufe des Siebenjähri= gen Krieges beſetzt hat , tötet , um das Blut beim Schatzgraben zu verwenden , und den Verdacht auf ihn lenkt , ſo geſteht er die Tat ein , weil er damit den Brudermord zu ſühnen denkt . Der Major , der ſein ihm unbekannter Bruder iſt und ſeinerſeits ſei= nen Bruder tot glaubt , verurteilt ihn zum Tode . Schon ſind die Anſtalten zur Hinrichtung getroffen , da wird der wahre Sach= gerhalt kund , und die nunmehr wieder vereinigten Brüder ſind miteinander ausgeföhnt . Niebergall verſteht es , noch den heutigen Leſer in Spannung zu halten , wenn er auch in dieſer Erzählung wie in ſeinen an= deren ein Kind ſeiner Zeit iſt . Wenn ſein um zehn Jahre älterer Darmſtädter Landsmann Georg Gottfried Gervinus in ſeiner Selbſtbiographie ( G . G . Gervinus : Leben . Von ihm ſelbſt . Leip= zig 1893 , S . 39 ) unter der erzählenden Literatur , die er in der damals in ſeinem Vaterhaus befindlichen Leihbibliothek von Ollweiler geleſen hatte , „ die geſchichtlichen , die Ritter = und Räu= berromane , von Fougué und Vulpius bis zu Cramer , Spieß und Schlenkert ” , ſowie „ auch die elegauteren Werke der Scott , v . d . Velden , Hoffmann und Clauren ” aufführt , ſo darf man in dieſen auch die Schriftſteller erkennen , die den jugendlichen Niebergall beeinflußten . Indem dieſer ſo der Geſchmacksrichtung ſeiner Zeit offen huldigte , fanden ſeine Erzählungen ein zahlreiches Publikum , das das Gruſeln und die Rührſeligkeit bei der Lektüre liebte und gern über mangelnde Pſychologie und manche Unwahr= ſcheinlichkeiten hinwegſah , zumal ſich Niebergall darauf verſtand , dramatiſche Wirkungen zu erzielen . So läßt ſein erſtes Werk , auch wenn es der erzählenden Gattung angehört , ſchon den künf= tigen Dramatiker in ſeinem Verfaſſer erkennen . Reue verſöhnt . Nach dem Leben erzählt von Ernſt Elias Niebergall . ( Nachdrus verdoten . ) Das Leben iſt der Güter höchſtes nicht , Der Uebel größtes aber iſt die Schuld . ( Braut von Meſſina . ) Däs nordöſtliche Deuiſchland ſeufzte unter dem Wüten des Siebenjährigen Krieges . Alle Gräuel , welſche der blutigen Ferſe der Bellona folgen , bezeichneten den Weg des zerſtörenden Kampfes ; bei nächtlicher Weile wandelten brennende Dk . ſer den Himmel in ein wogendes Glutmeer — Verarmte , Heimatloſe jammerten verzweifelnd nach Hilfe und Rettung aus entſetzlicher Not . Zahlloſe Opfer ſchlachtete der Würgengel in dem Kampfe , welchen entſchloſſene Klugheit mit drohender Uebermacht be= gonnen hatte . Nicht fern von dem Schauplatz des Krieges lag das Dörf= lein Friedenau . Tief im Gebirg , in einem engen Talwinkel ge= borgen , war es rings von wolkenhohen Bergen und dichten Laub= wäldern umgeben , und noch tpar das Späherauge vorüberziehen= der Heeresabteilungen , oder ſtreifender Marodeurs nicht bis zu dieſem heimlichen Aſyl gedrungen . Die friedlichen Bewohner lebten ſtill und harmlos und kannten den Fortgang des Krieges nur aus den Zeitungen , welche der gelehrte Schulmeiſter den Hörluſtigen des Samstags , in der Schenke vorzuleſen pflegte Der Abend eines heiteren Maitages ſandte ſeine Dämmer= ſchatten hernieder in das Tal ; nur die belaubten Beragipfel ſchwammen noch in einem rötlichen Dufte von den Abſchieds = ſtrahlen der ſcheidenden Sonne . Ernſtes Glockengeläute von dem grauen Kirchturm herab und verzitterte in der res loſen Abendluft . Aus dem Hofe des letzten Hauſes trugen Träger in feierlichem Schritte einen ſchwarzbehangenen 6 voran ſchritt der altersgebeugte Pfarrer in Mantel und Ka Langſam wankte der Zug die Gaſfe hinab und verſchwand um die Ecke . Jetzt trat ein junger Mann in ländlicher Tracht aus de des Sterbehauſes , blickte auf den Leichenzug , und eine Träne rollte aus dem verdüſterten Auge über die gebrüſte Wange . Mit der Miene und den Gebärden eines Verzwciſſ= den drückte er die Hände vor die Augen und verſchwand inin Hausflur . — Wir führen den geneigten Leſer in die freundne Vohnung . Der eben erwähnte junge Mann ſtand an dem Fenſte ſchmerzlicher Zug lag auf dem wohlgebildeten bleichen Geſ und Tränen zitterten in ſeinem tiefblauen Auge . Ein juns Weib mit feinen Zügen und ſchlanker Geſtalt , ebenfalls län/ gekleidet , trat jetzt näher zu dem in dumpfem Hinbrüten 9 ſunkenen . Hinter ſeinem Rücken wiſchte ſie ſich die Tränenfzun aus den rotgeweinten Augen , nahm mit ſichtbarem Zwange ue heitere Miene an und ſagte in ſanſt verweiſendem Tone : „ Wilhelm , trockne doch endlich Deine Tränen und belethe nicht Gott durch Deinen ungeſtümen Gram . Siehe , ” ſie n ſich hier weinend dem Gatten an die Bruſt , was dieſer ſchwe und ohne ſi ” ” umzuſehen duldete , — „ ſiche , es war mein Aa , an dem ich mit kindlicher Liebe hing , den ich ehrte , wie nochm Kind den Vater ehrte — er iſt hingeſchieden zur ewigen Siu= er iſt eingegangen zum ſtillen Frieden der Seligen : was wut wir weinen ? ” Doch immer reichlicher quollen ihre Tränen zu den Tr . ſ= worten hervor . Wilhelm aber bebte ſichtlich zufammen , ur= ſtüm riß er ſich aus den Armen der liebenden Gattin , daze erſchrocken in den Lehnſtuhl zurüaſank , und ſchritt , ohne au = Stimme der Flehenden zu hören , hinaus in die dufie Mainacht . ( Fortſetzung folgt . ) Wagener A Schlötel Frankfurt a . N . — Goethestrasse 9 u . 11 Täglich Eingang der letzten Neuheiten rühjahrs - Mäntel u . Kostüme in nur besten Stoffqualitäten u . prima Verarbeitung . Anfertigung nach Mass in eigenen Werkstätten . Besondere Abteilung für Trauerkleidung . STOEWER - VERKE ATIENGESELLScHAFT vonnats GEBRÜDER STOEWER OSTETINe D für Doppelponty geein preiswert zu verk . 171 Anzuſehen : Eberfi Pfungſtädterſtraße 3 Fü , Fu PERSONEN - UND LASTKRAETMAGEM auuEk ker ELUGMOTOREN MOTORPELOGS Zahle hohe Preiſe Schlacht HEMZ NEErtNN erde B/ 24 PB als & Cylinder Die neuen Stoewer - D - Typen ! Die modernen 6 - GCylinder ! 12 / 36 Ps und 19 / 55 Ps als 6 Cylinder Unerreicht in Konstruktion , Ausführung und Leistung ! General - Vertreter für Personen - und Lastkraftwagen : Gebrüder Mappes , Heidelberg , Brückenstrasse 47 . Fernsprocher 2874 . General - Vertreter für Motorpflüge : Pflug - und Schraubstock G . m . b . H . , Ueberlingen ( Bodenseo ) . ( ( I , 2211 Bei Notſchlachtungen man bitte Telephon an . ( * r A Pferde = n . Fohlen ſchlächterei Konrad Oerter Alexanderſtr . 25 . Telephon 3293 , edor Beste Qualitäten , vereint mit niedrigsten Preisen , erhalten und ermeitern das erwor- bene Vertra uen . tenott Bettstelle mit Patentmatr . Uk . 295 . — Metallbetten M . 625 , 590 , 450 , 350 bis 150 Seegras - Matratzen . von 175 Mk . an 325 Woll - Matratzen . 875 Kapok - Matratzen 1200 Rosshaar - Matratzen Bettfedern 65 , 52 , 40 bis 17 Mk . 80 Daunen 140 , 95 Kinderbetten in Metall und Holz Deckbetten 660 , 530 , 465 bis 240 Mk . Kissen 175 , 145 , 115 80 Ludwigsplatz 3 Ludwigsplatz 3 zm Bismarckdenkmal BFAlALBLR L OLLE Bismarckdenkmal ( 3185 fus Markt 11 ( r 10281 Zu haben in der Einhorn - , Hok . , Merck’schen - u . Mangold’schen Apotheke . Engros = Vertrieb : Fr . Schäfer , Darmstadt , ( 161421 Geldvertehr ! gibt ſchnell , Geld , diskret , u . bar bis 5 Jahre , Naten= rückzahlung . Weſt = Lützow , Berlin W 223 , Winterfeld= ſtr . 8 , Gegr . 1900 . ( 2711 a fortgegen Bürgſchaft vom Selbſt= geber 5 — 10000 Rh . zu leihen . Angeb . unter k 118 Geſchſt . ( * 101 Beſerer älterer Witwer wünſcht mit einigen Mill . Beteiligung , auch Ein= heirgt . Ausf . Angebote n . H 116 an die Geſchſt . Vermittler ſowie anonym zwecklos . ( * 10158 Wer leiht Berufstät . 600 ℳ gegen hohe Zinſen und monatl . Abzahlung . Ang . u . H 114 ( * 1014 s an die Geſchſt Mue Theke platte , 3 , 5 lang , ſofort zu verkauf . Neckar= ſtraße 11 , Hth . ( * g 681 dsi Kf Fiermar it Ele nich Arua , y Zu verkauferiehealfot E . 1 Pferd . Ruſſenpf ! Anzuſehen in m . Zie in der Mordach , woßil auh Angebote abgeg 14 werden können . ( * H . Dächert II . , Eberf 70 deroo Zu verkaufen : ( Rußl 1 Pferd pfes ) Anzuſehen in m . Ziea ! in der Mordach , woß auch Angebote abgeged werden können . H . Dächert II . , Eberſo 4 iode dien Aut , iu g Eine weiße hor ? Saanenzies/ /erkäu mit Fungen z vk . / u= bei Aron Kahn Ober = Ramſtadt , Hohl = Zwei friſchmelkeni Ziegen zu verk . ( 10 Mertz , Sensfelderwe . Hammelstrift . 2 weiße Ziegenläuus ſchöner , weiß , ital . He ! auch täglich friſche S‟ abzugeben . Krüge - 100 ßS 1 Traiſa , Qudnick Häſin m . Jung , z . bl . — 3 10 - 5 Uhr . Rückeriſtr . , 154 GäfſeMiteis vk . Pfarrwieſenweg d . Pallaswieſenſtr . ” . Medale = Kerlkf Käindin , 214 J . alt Stammb , etw . dreſſt * ſchönes Tier , z . bk . Lard graf Georgſtr . 6 t , I . Ne 4 1 , 1 reizende Fosterries ” 7 Wochen alt , zu be * Heiurichſtr . 154 , pt . 71 . 0 wachſas ” 1 Hofhund , peil 1 bck zählig , zu verk . Fagoſchuu Wolfsgarten bGgelsb . ” N 1 aSsorhtertealftef - eiiefierterlltäte Schäferhund 9 Monat alt , gut geeigtr ” als Hof = u . Begleithungt , besser wie neu nach letzten Modellen in eigener Werkstätte . — Spezialität : Panama - Wäscherei . — Preise : festgesetzte Mindestpreise der Vereinigung Darmstädter Hut- fabrikanten und Umpressanstalten . Telephon 2592 . zu derkauf . Pech , Larp wehrſtraße 60 . 1 * 10117 Entlaufen f 5 Sehott . Schäferlau ) , entlaufen . Abzu Belohn . Gärtnerei Heärt . 7988 Nieder = Ramſtadt . Bor Ankauf wird gewanit ” Rummer 21 . Darmftädter Tagblatt , Sonntag , den 13 . März 1921 . Ser Sellorlerll . e T 0 Seite 9 . Ecke Elisabethen - und Wilhelminenstrasse * beehren sich , die Eröffnung ihrer * Polells PTasseelets ergebenst anzuzeigen , um deren Besichtigung sie höflichst bitten . Jackenkleider Taillenkleider , Mäntel , Röcke Blusen , Jumpers , Hüte in grosser Auswahl rom einfachsten bis zum elegantesten Genre . Große Ausstellung der letzten Modeschöpfungen in unseren gesamten Räumen Der heutigen Zeit Rechnung tragend , unterhalten wir ein großes Lager sehrpreiswerter Konfektion in guten Oualitäten Stellengeſuche Mei Rraßburger Flüchtling , näul . , 19 J . alk . mit Ulätur u . Kenntniſſen in Sienogr , ſucht Stellung uf Bank od , ſonſt Betrieb . Ingeb . unter II 148 an die Sſchäftsſtelle . ( * 10308 Fräulein us g . Fam . , erf . , ſucht Stell , zur Führ . des Haus = I - 8 od Stütze , wo Mädch . 1 e 3 . Bed . Familienanſchl . Ungebote u . T 140 an die ſe chäftsſtelle . 410268 grgelit , Köchin F . im Kochen u . Backen , 4 ät Stellung in zu mſtadt in nur jüdiſch . aushalt . Angebote an au Tiedor , Mathilden = H . 11 , Hth . , 1 . 1710197 Mech Jüngere , verfekte tenotypiſtin ſane Anfängerin , f . größ . ureau . Nähe Darmſtodt , enfofort . Eintritt geſucht . geb , un er 1 142 an Geſchäftsſt . 13207 eld I . Nott . Stenotypiſtin inderwood , Eoniinental , ſen . 180 Silben mindeſt . ) , nt allen Kontorarbeiten Ftraut , in gute Dauer= unng geſucht . Rur erſte läfte woll ſich melden . Sführl . Angeb . m . Leb . = Zeugn . = Kop . u = Anſpr . d zu richten an die Ge= ifSſt . u . H 1102 , 31 e 2 sgi Zerkäuferin lnchekundig , für Mode= ſrenverkauf , ſuchen Kquß u . Maher , Schul = ( * 1029 * 1 ße 8 . Aiere , zuverläfſ . Zrau guten Euupfehlungen 31 Inſtandhalten der Zhnung , 3 Zimmer , v . Herrn f . halbe Tage mittags bis abends 4 ſofort geſucht . Bevor = Aſolche , die koch kdunen . 2 Bewerberinnen ohne Mang , die ſonſt keinen Dienſt verſehen , be = Nichuigt . Angeb . unter 43 an die Geſchäſts= b 3 . Bl . ( 3206 Brl . Mä ſchen mit guten zum 15 . März v . Dame geſ . 9 dutzfrau ts Reiniga , b . Bureau 4 ute Bezahl . geſucht . S ſaogt die Geſchäf eſt Nt Alleinzd 3 chen gehem Loyn geſucht . Wweg 74 . ( * 9894 g Für die Urlaubszeit meinesHausmädchens ſuche ich ein nettes , fleißiges Mädchen zu etwa 4 wöchiger Vertretung . FrauHof= rat A . Koch , Darmſtadt . Annaſtraße 23 . ( 3211 Williges , 0 braves Mädchen in guten Haush . geſucht . Wechſel geſchieht wegen Erkrankufig meines jetzig . Mädchens . Sqneider , Wen= delſtadtſtr . 1 ½ , I . / * 10242 Lauſtänd . Mädch . mit Koch = enntniſſen und gut . Zeugniſſen in ein Herrſchafts ) nach WBorms zu Baronin Ludwig von Hetzl . Majorshof , ſofort geſ . Vorzuſt . von 9 — 2 Uhr in der Frankenſteinſtraße 61 . ( * 1 o 7 s parterre . Die Frauer = Abteilung d . deutſch . Ofz = Bunds ſucht Haustöchter Stützen und Kinderfels . Gute Stellenangeb , vorh . Näh . Montags u Donners= tags nachmitt , zwiſchen 4 und 5 Uhr in der Geſchſt . Hügelſtraße 19 . ( 7 tgelt Junges Mädchen oder Fran per ſofort für vorm . geſucht . Eios 5 ! Heinrichſtr . 142 , p . Mädch . od , Fräulein bewand . i . Nähen u . Haus= arb . , b . 8 - 12 Uhr geſ Vor= ſtellung morgens . ( * 10350 Fr . Dr . Gläſſing , Stein= ſtraße 28 . Geb . Brl . aus g . Familie od . beſſ . jg . Mädchen für 3 kl . Knder zum 15 . 3 , oder ſpäter geſ . Angeb . mit Angabe der Adreſſe u . E 144 Gſchſt . ( k 10311 Lauffrau oder Mädchen , 2 Stund . vormittags geſucht . Lichtenberaſtr . 58 , I . Ticht . Puchftalt für Samstag geſ . / * 10246 Lichtenbergſtr . 62 , pt . Schnlentl . Mä dchen v . morgens 8 Uhr bis nach d . Spülen m . Ver öſtigung geſucht . Noßdörferſtr , 5 , * 10298 barterre . Geſucht iverden zum ſofortigen Antritt . 2 Limnnermäded . bei gutem Lohn u . Ver pflegung . Angeb . erbitte = Beilanſtalt Waldhoft Elgershauſen , Krei = 12198 Betzlar . — Lehrjunge für Bureau , Laden und Magazin Eis 1 . April geſ . Näheres zu erfr . Kaſino= ſtraße 27 , Laden , 13214 a MatBeittelel geſucht , die bei dem Handel gut eingeführt ſind , von leiſtungsfähiger Rheingauer Weingroßhand= lung . — Gefl . Anfragen mit ausführlichen Angaben über Tätigkeit , Umſatz uſw . erbeten an Johannes Ohlig , Winkel Rheingau . ( II . 2730 Von leiſtungsfähigem Tuchverſandhaus Sachſens , welches als Spezialität Herrenanzugs = und Hoſenſtoffe , als auch Winterpaletots führt , wird ein bei der Privat = und Schneider= hundſchaft beſtens eingeführter , branche= kundiger atzvertreter für Darmſtadt und Umgebung geſucht . Angebote unier 7 IX 1 an die Ge= ſchätsſtelle d . Bl . erbeten . ( * 10126 Deſie estereter egnchegs lohnende Proviſion gefucht . TI , 31 o 9 Ew 21 d Buschmann & Ca . , Höln Wridmarkt 11 . Nebenverdienſt ! Evtl . Hilfe beim Aufbau der Criſtenz . Dauerndes hohes Siukommen : Reelle Sache , für alie Berufe paffend . Bequem im Hauſe ! Verlangen Sie Gratis = Proſpekt Nr . 88 von F . W . Hoffmaun , Ochließ = 1 I , 375 ) fach 124 , DresseneVl . 1 4 . 3 . 121 a . ( Girma unter Nr . 14239 handelsgerichtlich eingeragen ) . Tüchtiger , erfahrenter rür Korreſpondenz und Buchhaltung , per ſof . vd . 1 . April geſucht . Zeugn . Gehaltanſpr , ſowie Refe= renzen unfer kl 93 an die Geſchäftsſtelle . ( 3119 a Leiksetriftenreissr 4 g nur ſolche , weſche bereits mit gutem Erfolge tätig waren , gegen hote Tages= u . hohe Ueberproviſſon u . feſten Monatsgehalt von Mark 2608 . — für hieſ . Stadt u . Land= bez rk ſofort geſucht . Ang . u . 2000 Handelszeitung , Grabow Meckt 18 . ( 29094 Steno= typiſt ( in ) perfekt , für gute , dauernde Stelung von hieſiger Firma geſucht . Angebote unt . II 63 A an die Geſchäftsſtelle ps . Bl . erb . ( 799 gats Friſeurgehilfe ſof . vd . bis 1 . April geſ . H . Weiſtmann . Damen = u . Ferrenfriſeur , Schützenſtr . 10 . ( * 9607 ms Laufburſche im Alter von 14 — 16 Jah . zum baldigen Eintritt geſucht . ( 3173 Hotorenſabrikt Darmstadt . 4 . - C , Darwstadlt . Kunstgewerbiiche Münchener DA Hauheiten : ZTascn Glasmalereien : Glasbilder , Lampen , Ampein Kunstgewerbiiche Korbwaren : Tabletten , Obstschalen , Löffelkörbchen , Bonbonniéren Garniorta Arbeitskörkchen u . Arbeitsständer Fabrik des Eiſenfaches ſucht Buch= halter bilanzſicher , gewandt , m allen kaufmänniſch . Bureauarb volſtändig vertrant . Nur erſte Kräfte wollen ſich melden , mit An= gabe des Lebenslauf Beugnisabſchr . , Refe= renzen , Anſprüchen u H 137 an die Geſchſt . 1 d 3 , Blattes , ( 81769 Vertoreng Grauer Pelzkragen der= loren Klappacherfeldweg Biederbringerg Belohng . * 10278 ) Herdtpeg 89 . Reſtaurant Fink am Montag , 7 . d 2 . Mts ſchwarze Handtaſche mit Schlüſelbund 410317 verloren . Wiederdringer erhält gute Belohnung . Abzugeben Fundbureau Hügelſtraßte . Papiorkörbe , Bofierkörbchen , Holländerkörbehen , Wäschepuff , Truken , Motenständer Reichhaltiges Lager in : AN AoFüstsssi . dar ton - id Wrandarbänksn Schöne Koſtüme in allen Farben , herab= geſ . Preiſe 131189 gegen Teilzahlung . Buartx & Ch = Saalbauſtr . 38 , 1 Stolk Tüchtiges ausmädchen johem Lohn u . guter bblegung geſucht . An digen Eruſt = Ludwig= er , 1 . St . ( * FFräulein els Stütze tagsüber , geſtucht . lädchen vorhunden . 4 oreg I . Rheinſtr 121 . Pradas , fleißtiges Mädchen Lohzt auf 1 . April Frait Alpotheler Mbohr , Darunſtadt , Iſtr . 10 ½ , ( k 10194 goi Gandein , focker , Fußschemel , Tiselte , Blzmenkrippon , Palmenständer in preiswerter und solidler Ausführung Hochfeine , beauemste , preiswerte Peddigrohr - Garnituren ! — Foinste Pecldigrohrsossol in bosuemsten Kluhformen . Stänctige Nugstollung . Boslchtigung ohno Kaufzwang . Klavierſtimmen ort ( 7 g Arnold = Sohn Eche Erbacherſtraße , Tel 2457 n . d . Sct ipimmbad . Defehte Schuhe Krmn aller Art werden mit Karlatraße Wr . 20 , gogeniiher der 989 ( 19821 beſten Kertleder geſohlt ns gefleckt . Nur bei Kirchſtr . 10 Rubin Loden 128269 Rohrmöbel Künſtl . Gebiſſe prima Material b . billigſt . Berechnung ( ruzeigs Reparaturen ſofort Zahnziehen faſt ſchmerzl . Gebiſſe ohne Platten Frau Joseph . Dentistin J . Joseph , Dentist Markt 4 , neb . Rothſchild . Zugeleſſen z . Bächer , u . Wirtie = Krankenkaſſe u . Hauitätsverein . Seld wird angekanft . Patente Warenzeichen = An= meldungen über= nimmt prompt u ge= wiſſenhaft Handels= c n Zugenieurbureau S . A . G . Krug , Darm= ſtadt . Lagerhaus= ſtr 32 , Telephon 1859 . Anfertig , von Zeich= nungen . Entwürfen , Schriftſäzen uſtw . Beratung in patent= techn . Angelegenheit unter billigſter Be= rechnung . Prüfung von Erfindungen auf K Schutzfähigkeit und Ingenieurbeſuch ko= ſtenlvs . Verwertung u . Finanzierung . ” * Stärkwäſche Bügeln wird angenommen , Aha= ſtr . 30 , Mittelb . , pt . ( * 10062 in Weißzeugnäh . , ( FTl . , Stopfen u . Ausb . der Wäſche perf . , n . noch Kund an . N Gſchſt . / 82153 Suil e darimersieriä nimmnt noch Kund . außer dem Hauſe an . Gefl . Ang . u . kl 109 Gſchſt . roris Friſeuſe ſucht noch einige Kuuden . Bu erfr in d . Geſchäftsſt rzan = Stühle werden geflochten Lager= hausſtr . 4 , I . ( r 1 otg 4 eim Bitte b . Brief in der Ge= ſchäftsſt . abhplen , „ weil etwas beripätet . 12973 eg Hauptpoſtlagernd . B . 12 . Brief abholen . ioeis Ehrbare Witwe 31 5 . 1 , mit ſchön , Heint , ( glleinſt . ) , wünſcht ſich wp . z . verh zu ält , beſſ . Herrn , Augebote unter k 1 133 a . d . Geltl äftöſt . ( E 10332 Oſterwunſch ! Fräulein 2 . Lande , 22 J . alt evang vermög , ſchön . Grſchein , wütuſcht m Herrn ſam liebſten Landtwirt ) in Verbind . zu tret . zw ſpät , „ Hei = ate Bilh . melch zurtickgeltl unt kr 104 gif b . Geſchä ſtelle d Bl . Ehrenſache ! Witwer , Stellung , ſ . cht auf d Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 13 . März 1921 . Rummer 21 . In der Jetztzeit eine angenehme Mitteilung für die biesige Herrenwelt ! Durch einen grossen Gelegenheitskauf empfehle in Massenauswahl weit unter Herstellungspreis : ( 3243 Herrenstoffe 4 a em breit , Kale , braune , Fin = liche Farben , in weicher halbschwerer Cheviotware . . . . Meter Mk . HerrenstoTTo hoctteinereinnolene Kaunmsaru md Cheviotstoffe , moderne Karos , Streifen , einfarbig , blau u . schwarz Meter Mk . Herrenstoffe nur allerfeinste Mass - Gualitäten , blau , schwarz und grau . . Meter Mk . TLOr EA Do D N Ludwigsplatz DAAMOTAS Ecke Schulstrasse Wohnungstauſch vermittelt erfolgreich , Tauſch mit allen Plätzen Deutſchlands . ( * 10284 gi G . m . Puut Bontge . bHBarritstadf Rheinſtraße 51 . — Telephon 480 . Spezialgeſchäft f . Möbeltransporte . Ddenwald ! Nähe Stadt ! ( Nr . 142 ) 3 Zimmerwohnung fofort beziehbar ! 2 ½ſtöckiges Wohnhaus m . Nebenbauten u . Garten zu ( k 1 , 3200 50 Mille z . verkaufen . Wolff , Moos & Eo , G . m . b . 5 . , Bensheim . Tauſch ! Schöne 3 Zimmerwohn . m . Manſarde , Bad u . Balkon im 1 . St . , in Langen ( Hauptſtr ) gegen 3 bis 4 Zimmerwohn , in Darm= ſtadt , mögl . Zentr . An= geb . an Schmidt , Luiſen= ſtraße 6 , I . ( * 10196 go Schöne ( * 10193 gid 4 — 5 Zimmerwohng . in ſchöner Lage in Caſſel , gegen ebenſolche in Darm= ſtadt , evtl . durch Zwiſchen= tauſch mit Frankfurt , zu tauſchen geſucht . Angeb . an Apotheker Ramdohr , Darmſtadt , Kirchſtr . 10 ½ Schöne ( * 103 5 Zimmerwohng . im Zeutrum der Stadt gelegen , gegen ebenſolche in guter Lage , „ nöglichſt mit Garten , zu tauſchen geſucht . Paul Wolf & Co . , G . m . b . H . , Rheinſtraße 51 , Meiſte b . Rößl , unmöbl . Zim= mer nur für Geſchäfts= zwecke zu verm . ( * 10305 Wittmannſtr . 17 , Greiner , 2 gr . gut möbl . Zim . an junges Ehep . od . ſolid , Heurn per 1 . April abzugeb . /B . 3178 Nied . = Ramſtädterſte . 16 , b . Heidecker , 1 möbl . Zimmer mit Koſt ſofort zu vermieten . ( * 10292 Neckarſtraße 24 , I . bei Gerbig , ſchön möbl . Zimmer u verm ( * 10293 Penſionen Schülerin höh . Lehr= anſtalt findet in geb . Fa = Angeb . milie n gute Penſion , unter HI 88 a . d . Geſchſt . ( * 10025 Zwei be= freundete . Studiker ſuchen zum 1 . April zwei möbl . Zimmer /Wohn = u . Schlafz . ) mit vder ohne volle Penſion . Nähe der Hochſchule , nicht erforder= lich . Zuſchriftten bitte an Stella , Heinheimer= ſtraße 100 , III . ( 798971 g 1 25 NT Hue im Zentrum als Lager geſucht . Angeb . u . H 125 a . d . Geſchäftsſt ( * 10195 so 2 — 3 Bureauräume F . 1 . 4 . 21 . geſ . Ang . u . H 147 a . d . Gſchſt . ( 710301 ſuicht Hochſchüler möbl . Zimmer m . Morgenkaffee . Ang . u . N 3738 a . W . Gieß , Ann . = Exp . , Wiesbaden . ( uost 9 aden mit od . ohne Wohnung , f . Zigarrengeſchäft paſſend , zu mieten geſucht , Angeb . unter II 121 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( * 10177 so Zum 1 . April ſucht ruhiger Herr freundl . möbliert . Zimmer mit Abendeſſen . Angebote an G . Löſch , Annaſtraße 8 . ( * 10211 Klein , freundl . möbliert . Zimmer ebtl . m . Penſ . ſucht jg . Buchhändl p . 20 März Gefl . Ang . an Bruno Wagner , Bernburg , Markt 2 . ( 1 , 3 180 Fung . Mädchen ( Ehemik . ) ſncht z . 1 . 4 . in beſſ . Hanſe Zimmer mit voller Penſion ( Nähe Sandſtraße ) . E . Schulz , Oldenburg i . D . Achternſtr . 30 . ( 1 V 3181 Funger Student der Hochſchule ſucht zum 1 . Apr . gut möbliertes Zimmer . Gefl . Angeb . an Hommer , Zimmerſtr . 11 , pt . ( * 10199 Immodiſien Junge Dame in ärzte lichem Berufe ſucht Wohn = u . Schlafzim . gut möbl . , m . elektr . Licht , mögl . Eingang für ſich in Nähe der Stadt bis 1 . April oder 1 . Mai , ( * 9731 fgm Schriftl . Ang . an Langsdorf Cafe Ernſt Ludwig . Villa . mit 7 Zim . , Bad , elekt . Licht , womögl . kl Gärtchen , in Darmſtadt od . Umgeb . im Pr . v . 70 000 — 80 000 Mk . zu kauf . geſ . Beding . ſof . beziehbar . Angeb . erb . unt . H 117 an die Geſchäftsſtetle . ( * 10157 Jg . Bankbeamter ſucht z . 1 . April , möbl . Zimmer , evtl . mit Mit= tagstiſch , Nähe Darmſt . Bank bevorzugt . Zuſchr . mit Preisang , erbittet W . Domke Gutenbergſtr . 28 . ( * 10307 Gutgehendes — Geſchäf in berkehrsreicher Lage , am liebſten Cigarren = oder Schokoladegeſchäft , von Selbſtkäufer zu kaufen ge= ſucht . Angeb . u . H 122 an d . Geſchäftsſt . ( * 1 o 188 Bauplatz für Einfamilienhaus im ſüdlichen , ſüd= öſtlichen od . öſtlichen Stadtteil zu kaufen geſucht . Angebote mit Angabe der Lage u . Preis unter H 131 a , d . Geſchäftsſtelle , ( * 10234 gik Hauskauf ! Suche ein 1 — 2 ½ Stock , nit etwas Garten , Wohn . ſteht zur Verfügung . Ang . u . H 110 Geſchſt . ( * 10138 Zigarren = und Tabakgeſchäft in guter Lage , gut gehend , zu verk . Angeb . u H 53 Geſchäftsſtelle . ( 3058 Ren mit bald beziehbarer Wor nung zu kaufen geſuch Angebote unt . H 87 g die Geſchäftsſtelle , ( 1999 töbl . Zireinter Artillerieſtr . 6 . Penſ . „ Helvetia ” möbl . Zimmer mit 1 und 2 . Betten ſof . vder ſpäter . ( 10012 ss Schloßgartenpl . 7 b . Krömmelbein , gut möbl . Wohn = u . Schlafzimmer , . ( * 10162 elektr . Licht z . Aliceſtr , 6 . b . Breiden= bach , ſchöit möbl . Balkon= zimmer ui . voll . Penſion ſof . zu verin . ( * 10270 But möbl . Echlafzimmer evtl . Mitbenutzg . d . Wohn= zimmers , an beſſ . Herrn ſofort zu dermiet . Rentrop , Wenckſtr . 29 , pt . ( * 10208 7 n Ondnas = Schuhe sind Vertrauenssache ! Kaufen Sie Ihre Schuhe nur in einem Spezial - Schuhgeschäft , d . durch jahrsehntelange Liefe- rung von erstklassiger Oaalitätsware bei auf- merksamster , erfahre- ger , fachmännischerBe- dienung sich das Ver- tragen weitester Kreige erworben hat . * Geſchäftshaus= m Nordoſtviertel Laden 2 g mit nachweisbar ſehr E B gut gehendem Lebens = A mittelgeſchäft ſterbfalls . S T halber ſofort zu veik . S g . Das Haus bringt S g außer dem Geſchäft S A noch 5700 ℳ Miete . B Weiteren Aufſchluß S Heinrich Funk g Grafenſtr , 23 ½ 5 ( * 10109 S Eannrunesigarge Kaufe Metzgeres ober ſonſt . Geſchäftshaus - Angeb . mit Preisang . 0 . F . Deuchert , Weinheim , ( * , sind in der bekannten guten Friedensaualität in hervorragenden Ausführungen und Paßformen wieder eingetroffen . Bu dem nun 50 jäkrigen Bestefen unsenen Binma Haben wis es uns besondess angelegen sein lassen , ganz hervorragende Oaalitäten bei elegantester , solider Ver- arbeitung zum Verkauf zu bringen . — Bitte beachten Sie unsere Schaafenster - Auslagen und unsere Firma . — Rheinstr . 20 Teleph . 1905 Rheinstr . 20 neben d . Stadthaus RHodenne Bomeanepgigege . Der Name „ P . J . Schembs ” verbürgt Ihnen Oaalität und Eleganz . Dachpappt in den beſten Qualitäten zu ganz bedeuteud reduzierten Preiſen empfehlen ( 5002 g 0 Mager & Co . Dachpappen u . Baugeräte Darn ſtadt Liebigſtr . 15 . Tel . 263 , Rumnter 71 . Darmſtädter Tagblatt , Sountag , Beu 13 . März 1921 . Seite 11 . OOr ! VON 1 , 5 PS AN AUFWARTS LANDWIRTSOHAFT TECHNK KLEIN - GROSS - INDUSTBIE Klavier = Verkauf ! Ein große 3 Grotrian = Steinweg = Piano , erſtkl . Friedensarbeit , tadellos evie neu in Maſchinerie , BBeſpannung , Befilzung , Taſtatur und Tonk . , aus Privatbeſitz ſof . geg . barzu Gerkaufen . Zwiſchenhändl . erbeten . Ort und Zeit zu erfragen unter H 126 Ge= ehäftsſt . d 3 . Bl . ( * 9921 sg Guct= rhaltener Fkügel , Baſchmaſchine , faſt neue ſeüchenſtühle , Wirtſchafts= üfett , faſt neu , mit Preſ= on , Klappſportwagen zu erkauf . Neugaſſe 11 , am Schlachthausplatz . / * 10169 Skala = Harmonium Mädchen = Koſtüm , Turn = Erikot zu verk . ( * 1012 Magdalenenſtr . 6 , I . Guter kleiner Flügel u . Roten zu verkauf . Mühl= raße 50 , pt . ( * 10201 1 faſt neue Mandoline für 125 ℳ zu verkaufen N . W . Bleichſtr . 53 , pt . / * 00 Geigen d 4 u . neu , bill . bei Gerbig , leckarſtr 24 , Stb . , I . / 3189 a Geige ſehr ſchön im Klang , z . vk . Tr . einſchl . Kaſten 600 ℳ . Kafinoſtraße 13 . ( * 100728 g Hochfeines Tafelklavier n Mahagoni , unter Ga= ntie zu verkaufen bei ehrer Breidenbach in Derſtadt , Neue Darm = Lterſtraße 34 . ( * 10145 Elfenbein = Kreuz m . Kette , gold . Kreuz u . verſchied Schmuckſachen zu verkf . Roßdörferſtr . 75 , pt . 72 om Achtung ! Gaswverk geſtattet Benutz . der Gas = Badeöfen . Zu verk . Gasbadeofen m . Wäſchewärmer und Zim . . Anzuſ . Oſann= ſtraße 8 , II . Daſelſt auch Schreibmaſchine und Zuchthahn . ( * 10102 Nähmaſchine Opelmarke , für Häuslich= keit zu verkaufen . Preis 800 ℳ . Angeb . u . H 124 a . b . Geſchäftzſt . ( * 10188 Mehrere Oefen weg . Platzmangel zu verk . 10089 ) Freneſtr . 1 , I . Rußb . = Trumeau in Säulenrahmen u . größ . Delbild . ( Vierwaldſtätterſee ) zu verk . Villenhol . Eberſtadt , Kaiſer = Wilhelmſtr . 26 , I . 120 Zuverkaufen : 1 Flurgarderobe , 1 Pari er Standuhr mit Glasglocke , 2 wollene Bettdecken , Handarbeit . ( * 10111 Darmſtraße 23 , 3 . Stock . eiche , in ſchwerer Ausfüh= rung , Schrank 130 breit 1 Waſchkommode mit Spiegel= aufſatz , 2 Betten mit Stahl= matratzen , 2 Nachtſchränke , 2 Stühle , 1 Handtuchhalter , zuſammen Mk . 3500 . — Kucenoufelis Zteilig , 180 cm br . , natur laſiert , hochfeine Ausführ . Mk . 1560 . — Heinrich Kunz Arheilgen . ( * 10107 go Endſtation d . Straßenbahn . Bertiko mit Spiegel= aufſatz billig abzugeben . Holzſtraße 24 , I . ( * 10250 Eß = u . Schlafzimmer beſt . Ausführg . , preisw . abzugeb . Seitersweg 14 , I . , a . Oſtbahnhpf . ( * 10075 Umzugshalber ! Kompl . Schlafzimmer u . Küche , faſt neu , ſof . zu vk . Eberſtadt b . Darmſtadt , Georgenſtr . 43 , I . ( * 10215 1 guterhaltener Küchen= ſchranz bill . z . vk . ( * 10226 Holzſtraße 24 , I . Sprungrahmen , aufge= arb , 1 , 84 X 93 ½ , Tapeten = Reſte v . 1 — 6 R . zu verk . Pankratiusſt . 69 , II . zr . Juogas Suche Schreibtiſch Diplomat , gebr . , eiche od nußb . , 1 , 65 : 2 , 00 m breit . Näheres : Geſchäftsſtelle d . Blattes . ( * 10081 Faſt neuer , gr Küchen= ſchrank preiswert zu verk . Anzuſehen vormittags von 11 — 1 Uhr . Kiesſtr . 80 ½ , 1 . Stock . ( * 10149 Umzugshalber ſofort z . verkauf . 1 rb . u . 2 2 Tiſche , 1 eingelegter Tiſch ( antik ) , 1 kl . Leder= ſtuhl , 4 Holzſtühle , 1 Büchergeſt . , 1 Kdpult , 1 gr . Spieg . , 1 Wäſche= mangel , 1 Wring= maſchine , 1 Wein= ſchrank , 1 Barometer m . Thermom . , 1 Glas= ſchränkchen , 1 Bowle , 1 Bronze , 2 Petrol . = Lampen , Bilder , 15 Puppenſtube , Pfer= deſtall u . and . Spielſ . Anzuſ . Sonntags u . Montags v . 10 - 1 , 5 - 7 . Hobrechtſtr . 5 , II . ( B , / 23 Neues hellbl . Voilekleid , Großer Sekretär verſchied . Schuhe ( 39 ) u . ( Prachtſtück ) zu verkaufen . 1 Waffeleiſen bill . / * 10136 Neiter Anzug ( Gr . 48 ) zu verkaufen . ( * 10131 Schreſtiſch Liebigſtraße 27 , II . Eichenholz , mit Aufſatz zu Pankratiusſtr . 28 . ( 410198 Grafenſtraße 35 , pt . verk Hochſtr . 14 , ( 210189 Suussläfter vollſtänd . Eßzimmer , maſ= ſiv Eichen , dkl . und weißes Schlafzimmer zu verkauf . Beſte Handarbeit . Näh Geſchäftsſtelle . 141016 . Braues Koſtüm neit . Halbſeide , f . ſchlanke Figur , zu verk . ( * 10115 Näheres Geſchäftsſtelle . Wiegite Vorplatz = Abſchluß mit Berglaſung preiswert abzug . ( 3069 fg Ludw . Alter , Eliſabethen= ſtraße 34 . Nur ſo g lange Vortat . Zteil . Seegrasmatratzen f 385 ℳ zu verk . Schloß= gartenſtr . 21 , Hth . , part . 1 wenig getr Gehrock , 1 neues Hemd f . Arb . , beides Friedensw . , 2 Paar weiße u . 3 Paar ſchwarze Kinderſch . , Gr . 26 — 28 , 1 Stoffhütchen , 1 Stroh= häubchen f . Mädch , von 1 - 2 J . , 2 ſeib . Hütchen f . Mädch . v . 5 - 6 F preisw : zu verkauf . Klappacher= ſtraße 14 , I . ( * 10174 Tadell . Fahrrad , Torp = Frlf . , n . Bereifg . , zu vk . Soderſtr . 22 , III . / * 10202 Klappſportwageno . Verd . zu verk . Beſſungerſtr . 74 , Hth . , 1 . Stock . ( B 3152 Guterhaltener grauer Sommer = Anzug u . guter , blauer H . = Anzug , Gr . 48 , gr . ſtarke Figur , preiswert zu verkaufen . Anz . b . ½ 11 b . 1 Uhr . Liebigſtraße 46 , 1 . Stock , links . ( * 3191 Hervorragend bi Ein grosser Posten Bitarren üllig bei Gerbig , Neckar= zrße 24 , Stb . , I . 1 * 10156 gi Leitſpindel = Drehbank verkaufen . ( 3053 fgm Winkel , Neckarſtr . 24 . Für Fabrikbedarf . 4 eiſ . n . 4 hölz gebrauchte Niemenſcheiben I . Lagerböcke , 1 leichte Zelle , 1 ſchw . eiſ . Glieder= tte , 1 ungebr . Dpfkeſſel , at . Roſt u . verſchiedenes , reisw . zu . verk . ( * 10135 ureau , Saalbauſtr . 4 . Hobelbauk mit Werhzeug ſt verkaufen . ( * 10141 Pallaswieſenſtr . 40 . Maſchine , gebr . 77 ROsbill . z . bk . ( zoss hmidt , Heidelbergerſtr . 89 . ſetwvichte , kl . Hebelichnell = aus guten reinwollenen hellgrauen Stoffen , erstklassige Verarbeitung , moderne Formen , Jacke ganz auf Seidenserge gefüttert . . . . Ein grosser Posten streng moderne Formen , aus Ia reinwollenen hellgrauen Stoffen Wir haben diese Piécen aus unseren eigenen sshr preiswert erstandenen Stoffen in ersten Berliner Fabriken anfertigen laesen und stellt dieses Angebot eine wirklich günstige Einkaufsgelegenheit dar . hrmaſchine u . 2 Rad= ftpumpen bill . zu verk Pallaswieſenſtr . 34 , II . ſchmiede= eiſernes Asr toßes eiſernes Firmen= id , geſchnitztes Büfett , hiko für Jüngling zu ver= lufen . Ludwigsplatz 2 , eitenbau , part . ( * 10191 eiſ . Fabrikfenſter , 110 X 2 , 05 , 26 Scheiben , X 2 , 05 , 30 Scheiben , verk . Saalbauſtraße 4 . ( * 10180 d . 181 . Billiges bbruchsmaterial Pfetten , Sparren und begelholz , all . Dimenſion . ketter , Brennholz und ſchpappe ( * 9834 fgi zu verkaufen Blumenthalſtraße am Gaswerk . Feitra - * verkaufen . ( 3032 fgm Vinkel , Neckarſtr 24 . fr . Schützenvereine und Priv . ! F G mm Flobertgewehr , keſtes Modell , prachtv . Ftrument , zu verk . Anz . Päh . nachm . v . 4 — 6 Uhr . 1 önring 97 , I . ( B 3232 Fkäufl . zu mäß . Preiſe Hahndoppelflinten N . 12 , guterhalt . , ſolid . bvehre , Hebel auf der leibe uſw . Näh . in der ſchäftsſtelle . ( 3142 Basbadeofen V . Vaillant , m . Heizung , Mig gebr . , u . Wanne . Abeſelſtr . 33 , p . , I . ( * uo = s ferdegeſchirr Gpänner , komplett , u . ſt gut erhalt , ſow . noch . Relnt Pferdegeſchirrteile RSw . z . verkauf . Hoff = Anſtr . 13 ½ , I , ( * 10338 Tachenniei 49502 3959 aus guten hellen und dunklen Stoffen , mo - 41 derne Formen : . 90 143 — 11 — Hänter Iae - aus guten covereoatartigen Stoffen in modernen Formen „ * * 23590 31592 195 ‟ 3209 and Harkt Besichtigen Sie unsre Auslagen ! Faſt neuer Jünglings = Anzug billig zu verkaufen * 10282 , Mollerſtraße 7 , II . Möbel verkaufe ſtets nur in Original antik alt , je= doch gebrauchsfertig her= gerichtet , und beſonders Schränke , Kommoden Tiſche , Sofas , Seſſel , Stühle , Vitrinen , Se= kretäre uſw . uſw . Alte Oelbilder alte Porzellanfiguren und Taſſen , alte Minia= turen , alte Skulpturen alte Bronzeſiguren u . Uhren uſw . ( 3213 a Eugen Gagner Auktionator u . Kunſt= handel , Karlſtraße 41 , Telephon 2943 . R 2 ſchläf . , mit Spiralmatraßz . 1 ½ „ Strohmatratz . und Grammoph . = Platten zu verk . Ndr . = Ramſtädter= ſtraße 75 , üb . Lad . / * 10137 Sehr gut erhalt . , großer , altertümlichen , polierten Kleiderschrankt preisw . zu verkauf . ( 3164 2 Menger , Bleichſtr . 17 . Bill . zu verkauf . : Verſchied Herrenſtoffreſte , ſowie 1 Tennisſchläger . — Mauerſtr . 4 , I . , I . ( * 10203 Schwarzſeid . Fleid mit farb . Stickerei , hochmod . zu 900 ℳ zu vk . ( * 10212 Näh . Bismarckſtr . 24 , II . 6 mblaner Koſtümſtoff , auch für Anzug geeignet , ſehr billig abzug . ( * 10222 Ballaswieſenſtraße 35 , II . Dunkelbl . Koſtüm , faſt neu , 650 Mk . , dunkelbl . Seidenmantel , 250 Mk . Halbſchuhe , Gr . 39 , Stroh= hüte , zu vh . Wendelſtadiſtr . 38 . / * Einige Meter Vatiſt f . feine Wäſche preiswv . zu verkaufen . Alexander= ſtraße 11 , II . ( 10151 Guterhaltener / 10171 Konfirmanden = Anzug z . vk . Anz Montag nachm . 5 — 7 Uhr . Rheinſtr 49 . 1 guterhalt . , , dunkelblauer Anzug , Gr . 1 , 65 m ( ſchlanxe Figur ) zu verkauf . Karl= ſtraße 103 , II . ( * 10243 Zu verkaufen gegen bar : 1 tadelloſer neuer Frack , 1 tabell , neuer , dunkel= grauer Herren = Ueber= zieher — ( Seiden = Auf= ſchläge ) , beides für große Geſtalt ; ferner ; eine ſehr= gute alte Viola m . Bogen . Zwiſchenhändler verbeten . Ort und Zeit zu erfragen u . H 127 Geſchſt . ( * 22128 Tadell . Kammg . = ( 710209 ( Anzug Z grau , mittl Fig . , billig abzug . — Karlſtr . 74 ½ Neuerd bl . Anzug noch nicht getrag , , preisw . zu verkauf . Stephan , Kiesſtr . 27 , Hth . , I . ( 10155 2 Tafeltücher , 1 Waſch= maſchine , Offizierskoffer u . neues Fernglas , 6 fach mit Lederetuis zu verkfn . B 3170 ) Wittmannſtr . 6 . Dam . = Lack = ) nopfſtiefel , ein Reißzeug mit Zubehör zu verkaufen . Näheres in der Geſchäftsſt . / * 10160 1 P . ſchw . Mädch . = Stiefel , Gr . 37 , 60 ℳ , 1 ſchwarz = Matelothut , 20 ℳ , zu vk . Tautenſchläger , Moosbg . = ( B 3151 Straße 60 . Neuer , mod . , ſchwarzer neues Damenhut , ſchwarz . Kinderhütchen mit roſa billig zu verkf . Luiſen= ſtraße 16 , 3 , St . 1 * 10176 Hellgr . Hut neu , echt , Borſalino , feder= leicht , Weite 55 / 56 , preis= wert z . vk . Arnold , Hein= heimerſtraße 82 . ( * 10146 Knabenſt . , G . 34 , Handarb . z . vh . Wienerſtr . 71 , II . , I . ( * 10063 1 zweiräderiger Handwagen neu hergerichtet , eignet ſich gut für Maurer , Stein= hauer oder Weißbinder , zu verk . Näh . bei Emig , Erbacherſtr . 15 . ( * 10170 Guterhalt . Fahrrad mit Freilauf und 1 Paar neue Schaftenſtiefel ( Gr . 43 ) für 120 Mk . zu verkaufen Rheinſtraße 47 , Vdh . II . 210078 ) b . Körbel . Guterh Fahrrad d . Bereif . billig abzugeb . Bismarck= ſtraße 100 , Wirtzſch , / 710231 Faſt neues H . = Fahrrad mit Freil . u . gut . Bereif . zu verkaufen . ( * 10105 Liebfrauenſtr , 75 , pt . , Iks . 1 Sportwagen , 1 Reißbrett . zu verkaufen . ( * 10086 Schuknechtſtr . 57 , p . Gebrauchter . Ninder= wagen zu verkf . Preis K 200 . — Feldberg = ( * 10052 ſtraßie 22 . Gübſcher Sitzliegewagen faſt neu , billig zu verkauf Barkhausſtr . 63 , pt . / * 10184 Ve Damenrad . verkäufl . Rhöuring 41 , II . Ein großer u . nnehrere Hein . Oaſen ſtälle zu verkaufen . Krieger Beſſungerſtr . 53 . ( B 3233 für Anfänger zu kaufer gefucht . Ang . mit Preis u . H 64 Geſchſt . Wenig gebrauchtes verſilbertes Tafelgerät Eßbeſtecke uſw . f . 6 - 12 Perſ . , ſowie 1 Dtzd . ( * 1002 Weißweingläſer zu kaufen geſucht . Angel unt . H 92 an d . Geſchäftsſt Sommerpaletot u . Anzug tadellos , aus nur gutem Hauſe zu kauf . geſ . ( Ober= weite 52 , Schrittlg . 82 ) , Preisangeb . u . H 120 an die Geſchäftsſt . ( * 10175 aller Art , ſow . getragene Kleider kauft Kl . Bach = Zarnicer , gaſſe 5 Telephon 2912 , ( 2908 a Kaſſenſchrank Akten = Rollpult ſchranr geſ . Ang . u . H 134 an d . * 1023 Geſchäftsſtelle . OP Wer dort ? Hier V . Schatz , Schloßg . 23 . Ich komme ſofort u . zahle f . gebrauchte Möbel , ſowie ganze Nachläſſe , Kleider , Schuhe , WBäſche , a . Bahn= gebiſſe uſw . die höchſten Preiſe . Komme ſofort auf ( 476 = Beſtellung . Gutes Federbett zu kauf = geſ . u . Kiſſen Ang . m . Pr . u . H 136 a . d . Gſchſt . ( * no = Sekt = , Wein = und andere Flaſchen kauft jedes Quantum zu höchſten Preiſen ( 51 e Heinrich Pieplow , Darm= ſtadt . Burv : Kahlertſtr . 5 ½ , Telephon 1188 . Motorrad 2 — 3 PS , gebraucht , abe gut erhalten , fahrbereit , zu kaufen geſ . Angeb . mit Ang . v . Preis u . Fabrikat u . H 135 a , d . Gſchſt , ( 317 ‟ DerkeuT Zahle die höchſten Preiſe f . getr . Damen = u . Herren = Kleider , Schuhe , Wäſche uſw . , ſowie Boden = und Kellerkram , Papier , ( 3098 a J . Blum Lauteſchlägerſtr . 4 , Loden . Händwagen mit Federn , zwei Achſen , zu kaufen geſ . ( F 10224 Buchdrucker = Gemeinſchaft Eliſabethenſtraße 35 . Weißlackierte , eiſerne Bettſtelle mit Patentmatratze , Gr . Bibſiothek , beides guterh . , zu kf . geſ . Angeb . u . H 108 a . d . Geſchäftsſt . ( * 18114 Lokomobile ca . 50 / 100 PS . ſtark . evtl . auch etwas größer , in durchals betriebsfähigem Zu= ſtand , mögl . mit Vor= feuerung u . Kamin , nicht zu alt , zu kanfen geſucht . Angebote erb . unter B . N . G . 5478 an Ala = Haaſenſtein &Bogler , VerlinW . 35 . ( II . , 3205 6 Fäſchen Art aller fowie Weißglasſcherben kauft zu höchſtem Tages= preiſeZwickler , Schwanen= ſtraße 12 . Tel . 1760 . / 1806 a Gummi = DamensMantel , mögl . m . Hut , zu kaufen geſ . Angeb . u . H 112 an die Geſchäftsſt . / * 10140 gm welche durch Familie , Krauheit ſehr zurückgekommen iſt , ſucht Wäſche u . Kleider für 2 Mädchen ( Konfir= mandinnen ) zu kaufen . — Angebvte unt . H 119 an die Geſchäſtsſt . ( * 10 r 78 Guterhaltener ledernes Mädchen = Ranzen zu kaufen geſucht . Angebvte unter H 132 a . b . Geſchäftsſt ( * 10293 Herren = und Damen = Rad mit od , ohne Bereifung zu kaufen geſ . Ang . u . HS 1 an die Geſchſt . ( * 9863 sgo Schöner Kinder = Klappwagen mit Verdeck zu kaufen geſucht . Ang . unt . H 115 an die Geſchſt . ( * 10144 Gebrauchter ( * 10062 Sppetklappwagen aus gutem Hauſe zu kauf . geſucht . Angeb . unt . H 100 an die Geſchäftsſt . / * 10082 Privatzirkel ab Oſtern im 1 . u . 3 Schul= jahr je 1 Platz frei / * 99018 g Lilt Ochs , Steinſtr . 5 , II . Mathematik d . akad , gebild . Lehr . Vor= bereit , a . alle Ziele . Nachh . Wittmannſtr . 30 , I . ( 91 a FRRRRX Stenographie Masehinengshreihen Die wichtigſten Fächer für d . Bureauberuf . Un= terricht in kleinen Zirkeln , daher gründliche u . raſche Ausbildung . Beginn des Sommerſemeſters : Dienst . , 5 . April . Anmeldung , hierzu nimmnt jetzt ſchon entgegen : M . Naumann , früher Opek , ( 1982 a Soderſtr . 14 , am Kapellplatz . Att Erteile Uuterricht in guten Franzöſiſch Stunde 5 ℳ Anfrag . unt . H 95 an b . Geſchſt ( F 100 c 8 Dame wünſcht unterricht im Kleidermachen u . Weißzeugnäßen = Gefl . Angebote u . H 133 an die Geſchäftsſt . ( 13180 Engl . Sprache ! ticht , Lernende jed , Alle , woll , ſ . melden . Heinrr ſtr . 42 b . Hoffmann . 1 * Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Sountag , den 13 . März 1931 . Rummer 21 . Handelsteil des Darmſtädter Tagblattes Vericht von der Frankfurter Vörſe vom 12 . März . Mitgeteilt von der Bank für Handel und Induſtrie , Darmſtadt . Trotz der noch ungeklärten außenpolitiſchen Lage verkehrte die Börſe — bei allendings kleinen Umſätzen — in feſter Haltung . Am Montan= markt war under Führung von oberſchleſiſchen Werten eine feſte Stim= mung zu verzeichnen . Elektro = und Chemiſche Werte konnten ſich gut be= haupten . Am Einheitsmarkt waren gebeſſert : Eßlinger Maſchinen , Spie= gelglas , Annawerk , Löhmberger Mühle und Beck u . Henkel . Im Frei= verkehr entwickelte ſich lebhaftes Geſchäft in Chem . Rhenania auf gün= ſtige Abſchlußgerüchte ; dieſe Aktien erreichten einen Höchſtkurs von 745 Prozent , ſchwächten ſich jedoch im Verlauf der Börſe wieder um 15 Pro= zent ab . Holzmann gewannen ziuka 12 Prozent , auch Mansfelder Kuxe notierten höher . Von fremden Renten gaben Bulgaren und Mesikaner etwas nach . 3 % Reichsanleihe 3 ½ 0 Reichsanl . 48 Reichsanleihe 5 % Reichsanleihe Sparprämienanl . 890 Heſſen . . . . . 8 ½ 0 Heſſen . . . . 49 Heſſen . . . . . . 72 , 40 4 ½ Heſſ . L . = Hhp . = Bank = Pfandbr 42 Frankf . Hyp . = Bank = Pfandbr . 47 Oſt . Goldrente 48 Ungar . Goldr . Paketfahrt . . . . . . Nordd . Lloyd . . . Darmſtädt . Bank Deutſche Bank . . Disconto = Geſ . . . 240 . — Dresdner Bank . Metallbank . . . . . Bochumer . . . . . Buderus . . . . . . . Deutſch = Luxemb . 302 . 50 Gelſenkir . Vergw . / 307 . — Harpener . . . . . . 454 . 50 Laurahütte . . . . . Phönig . . . . . . . " Oberſchl . Eiſen I ( Caro ) . . . . . . . . 289 . — 299 . — Oderbedarf . . . . . ! Rhein , Stahlw . . . 11 . / 3 . 12 . 13 . 11 . / 3 12 . / 3 . 67 . 50 67 . 5 ( Riebeck = Montan . . . 470 — 475 . — 65 75 65 . 30 Cement Heidelberg . 265 . — 270 . — 77 . 50 67 . 10 77 . 5 Bad . Anilin . . . . . . . D . Gold . & Silber = 507 . — 508 , 75 83 . 50 85 . 90 Sch . = A . . . . . . . . . . 489 . — 484 — 54 . 10 54 . 20 Griesheim . . . . . . . " 375 . — 330 . 25 Höchſter . . . . . . . . . . 404 . 50 406 . 50 Holzverkohlung . . . . " Werke Alber : ( Chem 365 . 50 555 . 367 . 50 554 . — 100 . 70 Allg . Elektr . = Geſ . . . . Felten & Guilleaume — 278 . 50 280 . — 95 . 25 100 . — Lahmeher . . . . . . . . . 210 . — 210 . — 32 . 50 9 hein . Elektr . . . . . 186 . 50 186 . — 39 . 50 39 . 7 Schuckert . . . . . . . . " 231 . 50 189 . — Siemens & Halske 281 . — 282 . Feinmechanik Jetter ! — 418 . — — 292 , 75 179 . — 274 . 50 Gelſenk . Gußſtahl . . Gummt Bertin = 395 . — 242 . — Frankfurt . . . . . " 209 . 50 212 . 7 : Heddernheim . Kupfer 350 . — 350 . — 284 . — 283 . — Lederwerke Spicharz 231 . — 240 . — 448 , 50 Lüdenſcheid Metall . 432 — 440 . — Adlerwerke Kleher . / 242 . — 242 . 25 309 . Daimler Motoren . 247 . — 252 . — 318 . — Eßlinger Maſchinen 280 . — 306 . — 457 . — Karlsruher Maſchin 327 . — 323 . — 348 . — 351 . — / Lux’ſche Induſtrie . 248 . — 247 . — 578 . — 578 . — Bogtländ Maſchinen Olfabr . Ver , Dt . . . . 313 . — 310 . — Zellſtoff Waldhof . 446 . — 457 . — 303 . 50 310 . — Zuckerfab . Waghäuſel 325 — 395 . — 520 . — „ Frankenthal 387 , 76 395 . — auf die Oppoſition gegen die Zvangsmaßnahmen , die in den Sieger= ſtaaten ſelbſt laut wurde , ſtützt und daraus die Hoffnung auf eine bal= dige Beſſerung der politiſchen und wirtſchaftlichen Geſamtlage zieht . In erſter Limie war es wieder der Einheitsmarkt , an dem ſich eine größere Belebung des Geſchäftes zeigte , wobei die Kursbeſſerungen weit üborwogen und zum Teil recht beträchtlichen Umfang annahmen , ſo bei Chem . Mülheim , Lokomotiben Krauß , Siemens Glas , Riebeck Montan , Düſſeldorfer Waggon und den Buckeraktien Waghäuſel und Frankenthal . Ebenfalls kräftige Steigerungen hatten einzelne Montauwerte aufzu= weiſen , z . B . Harzener , bei denen man Käufe von franzöſiſcher Seite vermutete , ferner Höſch , Buderus , Rheinſtahl ſowie die Oberſchleſiſchen Werte , da man nach wie vor ein für Deutſchland günſtiges Abſtim= mungsergebnis erwartet . Sehr feſt lagen auch die mitteldeutſchen Braun= kohlenwerte wie Ilſe Bergbau , Braunkohleie und Brikettwerke Roſitz und Borna , da man im Zuſcmmenhang mit der Beſetzung der Rhein= kohlenhäfen auf Schwierigkeiten in der Kohlenverforgung der Induſtrie rechnet . Dagegen machten ſich am Markte der Chemiſchen Werte die Befürch= tungen für das Ausfuhrgeſchäft deutlicher bemerkbar und führten teil= weiſe zu leichten Kurseinbußen . Eine Ausnahme auf dieſem Gebiet machten Ver . Chem . Charlottenburg , die auf das bevorſtehende Bezugs= recht ſvieder in größeven Poſten zu ſteigenden Kurſen aus dem Markt genommen wurden , ud Chem . Induſtrie Gelſenkirchen , bei denen man in Kürze einen günſtigen Abſchluß erwartet . Elektrowerte lagen ſtiller , waren aber auch eher etzvas feſter . Recht lebhaft geſtaltete ſich auch der Freiverkehr , „ wobei beſonders Petroleumwerte im Vordergrunde des Intereſſes ſtanden . Die Anregung dazu ging von der Bekanntgabe der Gründung einer Internationalen Petroleum = Union mit dem Sitz in der Schweiz aus , an der zwar zunächſt nur die Deutſche Erdöl = A . = G . direkt beteiligt iſt , der ſich aber auch die Deutſche Petroleum = A . = G . über kurz oder lang anſchließen dürfte . Auch der Verwaltungsbericht anläßlich der Generalverſammlung der letzteren Geſellſchaft machte einen guten Eindruck . Nachfrage nach greifbaver Ware beſteht dauernd in Mais , während da Geſchäft für ſpätere Lieferung infolge der reichlich angebotenen Bezugs = A . = G . f . Anilinfabr . Aſchaffenb . Zeilſt . Augsb . = Nb Maſch . Berl . = Anh . Maſch Bismarckhütte . . . Otſch . = Atlant , Tel . Dtſch . = Niederl . Tel . Deutſche Erdöl . . . Dt . Kaliwerke . . . . Dt . Waff . u . Mun . Donnersmarckh . . Dynamit Nobel . Elberfelder Farben Elektr . Lieferung . Gelſenk . Gußſtahl . Geſ . f . elekt . Untern , Hanſa Dampfſch . . . Hemoor Zement . . Hirſch Kupfer . . . . . Höſch Eiſen . . . . . 11 . 3 . 12 . / 3 , 11 . / 3 . 12 . /i 8 419 , 75 418 , — Hohenlohe Werke 284 , 50 267 , 5 510 , — 561 , — Kahla z orzellan . . 572 , — 571 , — 341 . — 348 . — Linde’s Eismaſch . 305 , 5 305 , 5 242 , 50 247 , — Lingel Schuh . . . . " 250 , — 250 — 619 , 75 630 , 50 Linke & Hofmann 437 , — 422 . — 230 , — 234 . — Nordd . Gummi . . 190 . — 185 , — 232 . — 238 , 50 Orenſtein . . . . . . " 505 . — 516 . — 1005 . — 1051 , — Rathgeber Wagg . 390 , — 389 , — 354 , — 360 , — Roſitzer Zucker . . . . 350 , — 362 , — 567 . — 570 , 50 Rütgerswerke . . . . 390 , — 399 , 7 700 . — 699 , — Sachſenwerk . . . . " 313 , — 320 , 4 . 355 , 50 341 , — Siemens Glas . . . 664 — 771 . — 427 , - 448 , 75 Thale Eiſenhütte . 742 , — 750 , 209 . 210 , — Ver . Laufitzer Glas 390 , 25 400 , — Weſtf Eiſ . Langend 330 . 385 . — 182 . — 185 , — Wittener Gußſtahl — 315 . — 322 , — Wanderer Werke 6242 e 636 — 361 , 50 361 , 50 Dtſch . Petrpleum 710 ex 725 . — 364 . — 364 , — Sächſ . Gußſtahl . . . 965 , — 265 , 760 . 760 , — Steaua Romana . . 897 , 897 , — Mannheimer Wochenberichte . w . Teviſenmarkt . Frankfnrt a M . , 12 . März KN Geld Brie If Geld / Brief Ve Geld / Brief DNe Geld Brief Autw = Bruff . T 358 ½ 4597 . 454 ½ 455 % Oue TGS 3 . 30 T 1025 . 777 N 7005 . 40 / 1003 . 50 Holland . . . e 152 801 Ni 57 . 2 143 , 80 148 . 23 Schweden . Helſingfors 11411 . — 1 1414 . 1398 . 60 / 1401 . 40 London . . . ! 24414 2141 24334 244 Paris . . . . 4471 , 4181 4451 446 ‟ New = York . z 250 - 62 , 65 - 32 . 174 z 62 . 32 Ig Schweiz . . . ! t u 54 . 9011057 . 101 1058 90 / 1055 . 10 Wien ( cltes Spanien . . 869 . 10 8709 859 10 260 . 90 O . Oeſt . abs 12 . 98 — 363 - 1428 — 1427 — Italien . . . 230 . 211 . 23921 , 2301 ) . Budapeſt . 15 23 — 15 . 32 — Liſſab . = Op . Tänemark . 1093 . 90 4 us 8 . 1 Cuor 9 . 30 1082 , 10 Prag . . . . 2 . 40 - 2 . , 60 — H . Mannheim , 10 . März . Zu Anfang der Berichtswoche wa die Stimmung in Anbetracht der damals noch unentſchiedenen Ereigniff in London recht ruhig und das Geſchät völlig leblos . Nachdem nun dig Entſcheidung gefallen iſt und das lmksrheiniſche Gebiet in Zollfrage vom Reich abgetvennt werden foll , trat etwas regere Nachfrage hervon ) beſonders für ſofort lieferbare Ware nach der Pfalz und Rheinheſſer Getreide . Die Wintzerſaaten werden durch die Nachtfröſte i . ihrer Entwickelung etwas gehemmt und die Frühjahrsſaat kann nocl nicht beſtellt werden , da die Erde noch zu kalt iſt . Die Witterungsaus ſichten laſſen aber auf eine beſſere Getreideernte als im Vorjahre rechnen Mais war edwas billiger angeboten , trotzdem kamen aber keine Abſchlüff zuſtande , da der Londwirtſchaft vom Reiche billigerer Mais angeboten wird . Es waren offeriert : La Platamais zu 210 Mk . und Natalmai zu 320 — 325 Mk . pro 100 Kilo . Saaten hatten ruhigen Markt und waren erhältlich : Wicken z . 200 — 230 Mk . , neuev inländiſcher Notklee zu 900 — 1500 Mk . , Rapsſaat Börſen = Wochenbericht für die Zeit vom 7 . bis 12 . März 1921 , mitgeteilt von der Deutſchen Bank , Filiale Darmſtadt . Die Börſe hat lvährend der Londoner Verhandlungen bis zum letzten Augenblick an der Hoffnung feſtgehalten , es werde ſchließlich doch noch eine erträgliche Einigung übber die deutſchen Neparationsleiſtungeu erzielt werden , was noch am Montag in einer ſehr optimiſtiſchen Stim= mung und einer merklichen Belebung des Geſchäfts zum Ausdruck kam . Trotzdem vermochte der ſchließliche Abbruch der Konferenz und das ſo= fortige Inkraſttreten der angekündigten Sanktionen nicht die Tendenz nachhaltig zu beeinfluſſen , und ſelbſt in der Bewertung der deutſchen Valuta durch das In = und Ausland ſvar nur ganz vorübergehend eine ſtärbere Wirkung der politiſchen Vorgänge zu erkennen . Ausländiſche Zahlungsmittel waren zwar am Dienstag beſonders vorbörslich zu ſtei= genden Kurſein geſucht , da von Neu = York etzwas ſchwächere Markmeldun= gen kamen , dieſe Bewegung kam jedoch bereits am nächſten Tage zum Stillſtand und in der Folge bröckelten die Deviſenkurſe bei ſehr ſtillem Geſchäft immer weiter ab . An den deutſchen Induſtrie = Aktienmärkten war umgekehrt eine ſteigende Beteiligung von Spekulation und Pu= blikum zu beobachten , ſoobei ſich die Tendenz auf einzelnen Gebieten aus= geſprochen feſt geſtaltete . Die Vorbedingung für dieſe feſtere Grundſtim= mung der Börſe bildete zwar nach wie vor die Tatſache , daß von Seiten des Publikums nur ſehr wenig Material an den Markt kommt , da man erſt die wirtſchaftlichen Folgen der Sanktionen abwarten möchte . Da= rüber hinaus aber ſind es offenbar zum Teil einander entgegengeſetzte Erwägungen , die vereint auf eine Belebung der Kaufluſt hinwirken , nämlich einerſeits die Beſorgnis , die Zwangsmaßnahmen der Eutente könnten zu ſchiweren Schädigungen des deutſchen Wirtſchaftslebeus füh= ten und die Mark im Auslande wieder ſtärker entwerten und anderer= ſeits eine ſehr zuverſichtliche Beurteilung der politiſchen Lage , die mit einer Wiederaufnahme der Verhandlungen ſpäteſtens nach der Abſtim= mung in Oberſchleſien rechnet . Die erſtere Partei erwartet natürlich ein Wiederaufleben der Marsflucht und eine neue Kataſtrophenhauſſe , für die ſie ſich durch Käufe in guten deutſchen Induſtrie = Aktien eine möglichſt ginſtige Poſition zu ſichern fucht , während die zweite Auffaſſung ſich hauptſächlich auf die freundlichere Anſchauung des neutralen Auslandes und Amerikas , wie ſie in dem Debifenkurſen zum Ausdruck kommt , ſowie Der Wert der Mark im Ausland . * Für 100 Mark wurden gezahlt am 12 . März in Zürich 9 , 45 ( uor demn Kriege 125 , 40 ) Franken , in Amſterdam 4 , 65 ( 59 , 20 ) Gulden , in Kopenhagen 9 , 50 ( 88 , 80 ) Kronen , in Stockholm 7 , 30 ( 88 , 80 ) Kronen , in Wien am 11 . 3 . 1170 ( 117 , 80 ) Kronen , in Prag am 11 . 3 . 1203 ( 117 , 80 ) Kromn , in London am 11 . 3 . 7 . 99 ( 97 , 80 ) Schilling , in Neu = York am 12 . 3 . 1 , 58 ( 23 , 80 ) Dollar , in Paris am 11 . 3 . 22 ſg ( 125 , 40 ) Franken . Berliner Börſe . Berlin 13 . März . ( Wolff . ) Börſenſtimmungsbild . Bei anhaltender Geſchäftsſtille blieb die Grundſtimmung feſt und zuverſicht= lich , da die Börſe umſo bereitwilliger der in der Preſſe der neutralen und Ententeländer zum Ausdruck kommenden Meinung , ſich anſchließt , wonach es bald nach der oberſchleſiſchen Abſtimmung zu erneuten Ver= handlungen in der Reparationsfrage kommen werde und weil auch die widerſtandsfähige Haltung des Markkurſes an den Auslandsbörſen größ= tenteils auf die gleichen Urſachen zurückgeführt wird . Von der Geſchäfts= ſtille machte der Montanmarkt eine gewiſſe Ausnahme ; es erfolgten hier bei regenen Umſätzen unter Bevorzugung aller oberſchleſiſchen Werte Vochumer Gußſtahl und Harpener Meinungskäufe bei Kursſteigerungen von 5 bis vereinzelt über 10 Prozent . Einige Glektrizitäts = Induſtrie = und Schiffahrtsaktien ſtellten ſich 5 bis 8 , Goldſchnidt 19 Prozent und Zellſtoff Waldhof 20 Prozent höher . Intereſſe bei höheren Kurſen be= ſtand nach längerer Zeit für Bankaktien im Zuſammenhang mit den be= vorſtehenden Abſchlußveröffentlichungen . Südſee = Phosphat verloren den geſtrigen Kursaufſchwung wieder , da die geſtern erwähnten Mitteilungen ſich nicht beſtätigt haben . Für heimiſche Rentenwerte beſtand bei ge= beſſerten Kurſen etwas Kaufluſt . Die Deviſenpreiſe waren ſtill und enig verändert . Gegen Schluß wurde das Geſchäft beſonders für Orenſtein u . Koppel und Werftaktien lebhafter . An dem Einheitskurs = Induſtriemarkt wpau die Beteiligung des Publikums auf einzelnen Ge= bieten , wie in Porzellanaktien , etwas reger als ſeit langem , ſo daß Ten= denz recht feſt blieb . Produktenmarkt . Die Kommunen ſind wieder ſtark mit An= gebot von Hülſenfrüchten aller Art am Markte , obwohl ein anſehnlicher Teil dieſer großen Beſtände bereits nach Oſtpreußen abgeſtoßen werden konnte . Die hierfür geforderten Preiſe liegen aber ſo merklich unterhalb derfenigen für die diesjährigen inländiſchen Futterhilſenfrüchte , daß das Geſchäft darin hierdurch erheblich weiter eingeſchränkt wurde . Sonſt hat ſich in der abwartenden Haltung und Geſchäftsſtille nicht viel geändert . loſe zu 650 — 700 Mk . , Leinſoat zu 600 — 630 Mk . , ital . Luzerne zu 260 bis 3200 Mk . , Provenceluzerne zu 2400 — 3000 Mk . per 100 Kilo a Mannheim . Futtermittel wanen für linksrheiniſche Rechnung etwas beſſe gefragt und es wurden umgeſetzt : Biertreber zu 160 — 170 Mk . Raps kuchen , ohne Sack zu 135 — 145 Mk . , Wieſenheu zu 80 — 84 Mk . , Rotklee heu zu 100 — 110 Mk . , Luzernekleeheu zu 95 — 110 Mk . , Preßſtroh zu 5 . bis 53 Mk . und gebündeltes Stroh zu 44 — 47 Mk . per 100 Kilo a . Mannheim . Hülſenfrüchte blieben ſveiter vernachläſſigt . Das Angebot i 5 ſehr groß zu B 0 — 380 Mk . für inländiſche Grbſen , zu 220 — 250 Mk . fü ausländiſche Ware , zu 220 — 240 Mk . für Futteverbſen zu 135 Mk . fü Nangoonbohnen , zu 130 Mk . für Braſilware , zu 230 Mk . für Ackerboh nen , zu 237 — 253 Mk . für württembergiſche Ackerbohnen , zu 350 — 400 Mr für inländiſche Linfen , zu 550 Mk . für underfränbiſche Lmſen , große prima Ware , zu 300 — 400 Mk . für ausländiſche Linſen und zu 350 — 55 Mark für Reis , je nach Qualität , per 100 Kilo ab Mannheim . Wein . Die nach dem erſten Abſtich der neuen Weine erhoffte Be lebung iſt im Rheingau nicht eingetreten . Es herrſcht nirgends Kauf luſt und die Gebote ſind derartig niedrig bemeſſen , daß die Proditzeutey nicht dafür losſchlagen . Aaich befürchten die Winzer , daß durch die Ver = „ egung der Zollgwenze ihnen durch die ausländiſchen Weine große Konu kurrenz gemacht werde . In der Pfalz dagegen iſt unverhoffter Weif durch die Londoner Beſchlüſſe das Weingeſchäft in Bewegung geraten was aber jedenfalls nur bis zur Ginſetzung der Zollgrenze am Rhein an= halten dürfte . Von der Pfalz ſind große Mengen Wein nach Baden ge= bracht worden . Die Weins wurden von den Ppoduzenten zu den ge botenen Preiſen abgegeben , um ſich vor Schaden durch die Einführun , des Zolles zuu ſchützen . Tabak . Das Geſchäft ruhte in der Berichtswoche vollſtändig ; 17 Händler und Fabrikanten hielten ſich vom Einkauf zurück und die Tabarz preiſe für 1920 er inländiſche Ware ſind weiter zurückgewichen . Die rechts= rheiniſchen Käufer waren letzte Woche dringend beſchäftigt , ihre links rheiniſch gekauften und lagernden Tabake nach dem rechtsrheiniſchen Gie biet zu bringen , um ſie vor dem drohenden Zollzuſchlag der Entente zu bewahren . Für den Pfälzer Tabakmarkt bedeunet die Zollgrenze am Rhein einen ſchweren Schlag , da Boden und die Pfalz ſeit der Einführung des Tabakbaues und der Tabakfabrikation in fo ausgedehntem Maße eng miteinander verbundem ſind . Die Tabake entwickeln ſich in der Fermen tation weiter gut . Rippen ſind zu billigeren Preiſen angeboten . * Eine „ Deutſche Leinenbörſe ” ſoll am 1 , Auguſt , an wel chem Tage die Zwangsbewirtſchaftung von Flachs aufhört , ins Leber treten . Der Ort iſt noch unbeſtimmt . aus feinſten Nußfetten hergeſtellt , im Geſchmack wie Molkereibutter , als Brotaufſtrich unübertroffen in Güte , bräunt u . ſchäunnt wie gute Butter Größeren Poſten Tapeten = Reſte verkauft zu billigſten Preiſen ( 31178 Schul = Twbeienkans EarkHargl , ſtr . 7 . — Billige Ia Kaffee PR 20 , 22 , 24 , 28 Pfund Kaffee = Erſatz von 4 1 . 80 an Doſe Kond . Milch „ 10 . 00 hohe Doſe Steril . Milch 8 . 40 Liter Feinſtes Halat = Oel 18 . 00 hell Feinſtes Tafel = Oel Liter / 20 . 00 Ia Bandnudeln Pfund „ 8 . 00 gelb u . grün Pfund Erbſen „ 2 . 20 Reis P ) . 2 . 20 , 2 . 40 , 2 . 80 , 3 . 50 Ifd Feinſte Marmelade 3 . 80 , 4 . 50 Pfd . 0 Kunſthonig ? 74 . 50 22 . 00 Sauerkraut Pfund 65 Pfennig Halz = und Eſſiggurken groß Stück Kerzen 1 . 10 P 8 . 60 Stück Heife weiß , 150 gr „ 2 . 50 Heifenpulver von 1 . 50 4 an ( kein Kriegspulver ) Vollheringe 10 Stück 7 . 50 dermann * 10288 ) Grafenſtraße 35 . ( 42897 Zur Konfirmation und Kommunion empfehle ich mein gut sortiertes Lager in : Taschenuhren jeder Art , moderne Medafikons , Ringe , Broschen . Armbänder , Zigarettenetuis und - Spitzen , Alpasen - Silbertaschen und Stöcke usw . Spezialität Taschen - und Armband - Uhren in allen Preislagen . Getragene Taschen - Uhren mit guten Werken billigst . Trauringe in tadelloser Ausführung zu Konkurrenz - Preisen . ( 2841 gg Beachten Sie meine diesbezügl . Ausstellung . Alle Reparaturen gründlich und billig . 18 Alexanderstrasse 18 Richard Macholdt vorm . E . Bribach . Alexanderstr . 18 Alexanderstr . 18 ( neben der Infanteriekaserne ) . Heute Sonntag ist mein Geschäft geöffnet . Nummer 21 . Darmſtädter Tagblate , Sonntag , deu 13 . März 1921 . Dem in der Not dieser Zeit mehr als je selbstverständlichen Streben der Käufer sehr billig , unbedingt aber am feinsten und besten gekleidet zu sein , restlos gehorchend , verkaufe ich end gültig seit 1 . Febr . 1921 und ferner stets die so heiss begehrten , für alle nsch- weisbar , fast durchweg geführten , gegen die allgemeine Güte und Verarbeit ung mächtig weit hervorragende Herren - u . Knaben - Klei- dung , unter voller Ausnutzung der mir im höchsten Grad gegebenen Geschäfts vorteile , sogar weit unter den in vielen Fällen nur die Geschäftsunkosten deckend , fast undenkbar niedrigsten Preisen . IS ( 3169 Grafenstr . — 23 ½/ — Union - Theater Persönliches Auftreten und gesangliche Schilderung des Legionärs in Uniform . Der grosse Wertzetzungsfilm Detektivdrama in 4 Akt . K . Heil : „ Was Haus des Behreckens‟ Gewaltiges Dekektiv - Drama in 6 Akten . Hauptdarsteller : Evi Eva , Ludwig Rex , Heinrich Schrot . als Hanptdarsieller i . Fortsetzungsflm mit 27 Akten „ Episode — 5 Akte Der Ein gross angelegtes Filmwerk , dessen Handlungen alle Weltteile durchzieht . — Unerhörte Fälle von Sensationen und Verwicklungen . Geheime Kulte und Wissenschaften der Inder ; halsbrecherische Triks , starke Verfolgungen , ungeheuere Brände . Karichen hypnotisiert ! — Heiteres Lustspiel in 2 Akten . ( 3101 fsg Dramatisches Filmschauspiel in einem Vorspiel und 5 Akten . Ia dem Prolos mit Geseng lösen wir nach dem D . R . P . Nr . 285 417 Has Problem dles Zusammenspiels kebender , aus dem Film heraus- tretender Personen in anerkann glücklicher Weise . Zur Erstaufführung dieses rein deutach - patrfotischen Film- werkes , wird der Schöpfer und Regissenr Herr Heinrich Reichmann , eine Erlägter- ung und Erklärung in einer persönlichen Anspracbe dem verehrlichen Publik um zum Ausdruck bringen . Volksschanspiel in 6 Akt . Massenszenen : 10000 Mitwirkende v . Schlier- seer , Oberammergauer und Ettaler Land . Sittendrama in 5 Akten mit ( * 10335 go Mady Christians . Heſſiſches Landestheater = Orcheſter . Montag , den 14 . März 1921 , abeuds 7 Uhr Fünftes Konzert zum Beſten des Witwen = und Waiſenfonds und der W . de Haan = Stiftung des Orcheſters . Leitung : Generalmuſikdirektor Michael Balling . Mitwirkende : Frieda Kwaſt = Hodapp . Bach : Konzert F = dur . Beethoven : Klavier , konzert G - dur . Brahms : Sinfonie Nr . 2 . Grotrian = Steinweh = Flügel aus dem Lager von Karl Arnold & Sohn , Ecke Erbacherſtraße , Karten zu M . 3 . — bis 30 M . ab Freitag , den 11 . März , vormittags , an der Tageskaſſe des Landes= theaters . Hauptprobe Montag , 14 . März , vormittags 10 ½ Uhr , Karten zu M . 4 . — ab Freitag , den 11 . März , an der Tageskaſſe des Landestheaters , ( 2925 Ing bei Thies und im Verkehrsbureau , 8 o ein Lausbub Lustspiel in 3 Akten Daul Heidemann Felephon 591 nachmittag ſeite 4 Uhr Kongert ſtung : Herr Obermuſikmeiſter M . Weber . ( B 317 Telephon 591 Jugendgruppen der Deutſchen Volkspartei Dienstag , den 15 . März , abends 7 ½ , Uhr , im großen Saale des „ Rummel= bräu ” ( Rheinſtr . 101 ) Rhein = „ eſtz . Nninmelbrau ſt . vor Bon uhr Kaffee = Konzert 4 — nh = G oßer Walzer = 8 — 1 , Uhr und Lieder = Abend Eintritt frei . intritt frei — bürgerl . u . preisw . Küche . Mittagstiſch von 12 Uhr . Im Ausſchank Doppelkronenbräu = Boll = ( * 10225 bier . — Reine Weine Feſtſaal : Ball . Anfang 4 Uhr . Lustspiel in 3 Akten mit Grote Flohr und Leo Peukert , mit muſikaliſchen Darbietungen , Rezi= tationen , Aufführungen , Anſprachen uſw . Alle Mitglieder , deren Angehörige und ſonſtigen ( 3168 Parteifreunde ſind herzlich eingeladen . Einlaßkarten zum Preiſe von 1 . — Mk . in der Geſchäftsſtelle , Wilhelminenſtr . 5 . Um zahlreiches Erſcheinen bitten Die Vorſtände . Honzert - Arnold 6 Festsaal der Turngemeinde Samstag , den 19 . März , 8 Uhr Klub Apollo heutet 0 e m Perkeo . AUNSeA Ludovica Mdorff Sopr Walter Nenberg ( Klavier ) Weinzestaurant MAAM Wionor Terzett Täglich 5 Ükr - Hee Ia . debäck Erstklassige Weine in Flaschen u . im Ausschank Gute Hüche . Geschäfts- leitung : Matthias Schommer . Hampes Liköre American Prinks AUhr Mogea Täglich Konzerte 3137 sg ) Ee m Deutſche Tanzſchule Eliſabethenſtraße 51 Weitere Anmeldungen zu dem Frühfahrskurſus erbeten . Privatſtunden jederzeit . Vorteile , welche der Beſuch unſeres Unterrichts bietet , ſind : Erſte Deutſche Tanzmethodik nach ſach= verſtändigem Urteil maßgebender Fachautorität ; ein= wandfreie künſtleriſche Baſis für modernen Geſell= ſchaftstanz in neueſter Form ; gründliche techniſche / * 10318 Schulung . Eigener Privatſaal . A . Schrimpff u . Frau . Achtung ! Größere Poſten von la Rauchtabaken Ve Zigarren und Zigaretten wegen Aufgabe des Ge= ſchäfts ſofort zu verkaufen . Günſtige Gelegenheit für ( * 10218 Gaſtwirte . Adam Gandenberger VIII . , Zigarrengeſchäft , Pfungſtadt , Eberſtädterſtr 40 Deutſche Demokrat . Partei . Frauengruppe . Donnerstag . 17 . März , nachm . 3 ½ Uhr , im Weißen Saal des Kaiſerſaals . ( * 10008 Fräulein A . Keller Gedanken zur inneren Befreiung . Der Vorſtand , Der Tanzabend am 19 . d . Mts Houto im „ Feierabend‟ Eltt frei ( * 10280 ) Anfang 3 , Uhr R paniſche Bodega zum Palais Hügelftr . 35 eute Samstag u . morg . Sonntag Heinrich Arnold Zucker und Verſchiedenes z Blümler , Dieburgerſtr . 42 , ( * 10152 Seitenbau , I . — Heute — Sonntag , 13 . März nachm ½ 4 , abends / 8 2 Neu = Aufführungen Die neuesten Apfelwein glanzhell Johannisbeer- wein süß , 8 . 50 Mk . Hatur - Weißwein 12 Nk . ( 586 a ohne Glas und Steuer Weinbrand v . 50 Nk . die // . Fl . an empüchlt Martin Jahn Pallaswiesenstr . 30 Telephon 305 . BNUA Honntags = Karten ; Ver= hehrsbur . ( bis 12 Uhr ) , ſeſidenz = Automat am Weiß . Turm ununter = ( 3235 brochen . Heſſ . Landestheater Sonntag , 13 . März . 120 . Mietvorſtellung L 24 . Fidelio . Gewöhnl . Opernpreiſe . Anf . 6 ½Uhr . Ende 9 ¼ Uhr . Borverkauf and . Tages= kaſſe im Landestheaternur Wochentags von 10 - 1 Uhr Montag , 14 . März . mit neuer Kapelle G den Parterre = Räumen , ſowie im erſten Stock . Empfehle zu gleicher Zeit meine gut ſlegten Spaniſchen Weine , ſüß und ( 3156 sg b , ſowie ff . Liköre . Luis Brugal . Konzert - Arnold Wilkeiminenstragge 9 . Zwanglose Vorführung in separaten Räumen . Platten , Nadeln für jedes Grammo= phon , Muſiſ= inſtrumente , Reparatur u . Erſatzteile am bill . bei Muſik = Bund , Schuchard= ſtr . 9 . Alte u . zerbr . Platten w . z . Höchſtpreis angekauft . ( 943 a 189 a im Ausschank . HIESS‟ , K Fünftes Konzert des Landestheater = Orcheſters . Anfang 7 Uhr , Seite 14 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 13 . März 1921 . Rummer 71 Bo der Tulbablclans und de Acllels veranstalten wir ab Montag , den 14 . März , vormittags 9 Uhr einen TarlAAM BüUnehel PAlLullete Es kommen zum Ausverkauf : Hatformen , garnierte Hüte für Damen , Mädchen u . Kinder , Frauerhüte , Blumen , Ranken , Rosen , Federn , Hutbänder , Chiffon , Malintülle , Strohborden , Chenilleborden und alle Artikel , die zum Garnieren der Hüte erforderlich sind . Unser Lager ist , da sben erst die Saison beginnt , gut sortiert , es befinden sich darunter fast nur Formen und garnierte Hüte , sowie Hodelle letzter Hode . in schwarz 150 3 . 50 4 . 50 4 . 50 1 . 00 H . 00 24 . 00 En , Bod Mrauf Brronkäfterient und hei ! in allen mod . Ce de Brauf Barn Birohnafe Farben . . aud Aud Ihud Ia . se kobb sa . bd 44 . uu Ia . dd Ludd Lube ch . d Siaef Hauernale ( Grephüte ) und Ea , did Hacf WierHaftdrien gurn Hate Lod nad Asu aad Laud aaud Hauß Lu . 190 d Tarr - annd Bifert Bamen . . . . . . . . . . . . A 0 . 1 ud zuu Lie 250 450 En . 120 Stück Humen - Punken . . . . " schwarz En , 4 id Marh und weisse Federf - A . Airdamenelibräntet nad Lad Mu Aau 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . Ei . 300 Stück Fügel und Kiele Wir wollen möglichst in ganz kurzer Zeit den Ausverkauf dleser Artikel beendigen und haben deshalb die Preise derartig niedrig angesetzt , dass es jeder Dame mögllch Ist , mehrere preiswerte Hüte zu erstehen . Um auch dlesmal unsere Kundschaft aufmorksam be- dlenen zu können , bitten mir im elgenen interesse aie Vormittagsstunden zum Einkauf zu benutzen . Die Verkaufsräume der zum Ausverkauf gelangenden Putzartikel befinden sich in der ersten und zweiten Etage . Günstige nie wieder kommende Kaufgelegenheit für Modistinnen und Geschäfte . Geoldaer Aitden DARMSTADT 9 Ludwigstrasse 9 321 : ür die Kucſe . . Hoskerinen Bur ! 1 Doſe gute kondenſ . Milch gibt 1 ½ Liter Milch und Gasſchläuche aus Gummi und Metall Asbeſtkochteller Waſſerhahndichtungen Waſſerhahnſchläuche Einkochringe Meſſerputzringe Wirtſchaftshandſchuhe ( alch Wringwalzen Mrſue alles wieder in beſten Friedensqualitäten . Gummiwaren = u . Sanitäts = Haus Herm . Heinmüller Schulſtraße 1 am Ludwigsplatz . UIBLünAAnuargarzdngngastkzraas Annie Kuniſch Saalbauſtraße 22 erteilt erſtil . Unterricht im Zuſchneiden und Aufertigen aller Damengarderobe und Wäſche , Flicken , Stopfen und Sticken . Anmeldung jederzeit . ( 10276 5 koſtet ℳ 10 — das Liter koſtet alſo K 6 , 66 . 1 Paket Trockenmilch , Marke Rigi , koſtet jetzt nur noch ℳ 3 , 25 und gibt 1 Liter Milch für ℳN 3 , 25 . Hausfrad lerne guch polit . Fechnen . Kondenſ . Milch iſt Auslandsfabrikat . Trockenmilch , Marke Rigi , iſt deutſche Arbeit . Verlangen Sie ſtets ausdrücklich Marke Nigi in roſa Packung , weil unſere frühererote Packungtäuſchendnachgemacht wird , aber nur minderwertigere Auslands = Trockenmilch enthält . Reform = Laborat . Darmſtadt , Tel . 3210 . ( e 1 ouls 4 aununanzaunagaguanannansnnnnas - 5 . Nach Aufgabe meines Ladengeſchäftes bin ich auch fernerhin in der Lage , Be . ſtellungen auf Polſtermöbel und Setten unter den reellſten und kulanteſten Be= dingungen entgegenzunehmen . Zugleich empfehle ich mein Tapeziergeſchäft bei allen in dieſes Fach einſchlagenden Arbeiten und bitte , das mir in ſo reichem Maße geſchenkte Vertrauen auch in Zu = ( 10 do 9 kunft bewahren zu wollen . Hochachtungsvoll G . Haag , Hoftapezier Haalbauſtraße 22 . Nene Heillers Tangermünder ( beste Marke ) 1 Pfd . - Gläser Mk . 13 . 00 2 Pfd . - Gläser Mk . 25 . 50 1 Pfd . - Töpfe Mk . 13 . 50 7 Pfd . - Töpte Mk . 93 . 50 2 Pfd . - Eimer Mk . 23 . 50 5 Pfd . - Eimer Mk . 55 . 00 ebenso in allen anderen Frucht- sorten erster Fabriken . für Marmelade - Bittere Orangen bereituns ( 3208 empfehlen R Miecer iNIMAMZ . Echtes Brenneſſel = Haarwaſſel von Apoth . H . Schwarz , München , alkoholfrei , gegen Schuppen u . Haarausfall bewähr= teſtes Natuupräparat , feinduftend , offen ( Flaſch , mitbr . ) 14 L . 2 , 50 K . ½ . L . 4 , 50 4 , 12 . 8 . 4 nurb . : Friedrich Seibert , Darm= ſtadt , Ecke Liebig = u . Pallaswieſenſtr : DeutſchesReichs = Patentf Berblüffende Waſchkraft Dr . Gentners Seifenpulder „ Schneekonig 30 % 0 Fettgehalt , 1 s Pfd . = Paket 2 , 75 Mk . Dr . Gentners Salm = Terpentin = Seifenpulver „ Goldperle‟ 15 % 0 Fettgehalt , 1 . Pfd . = Paket 2 Mk . Zum Einweichen Dr . Gentners Rotstern - Bleichsoda Kolonial = A . Keichard waren * 2182 Bleichſtraße .