20. Februar 1921 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Mſtdtrr S Bezugspreis : Fronatlich 3 , 75 M . u . 50 Pfg . Abtragegebühr , durch Ee Poſt bezosen 4 , 75 M . Einzelnummer 20 Pfg . 184 . Jahrgang beſtellungen nehmen entgegen : die Geſchäftsſtelle ſeheinſtraße Nr . 2 ( Fernſprecher Nr . 1 . 125 ſrd 428 ) , unſere Zlialen , Landagenuren und alle „ verbunden mit Wohnungs = Anzeiger und Unterhaltungsbeilagen . ſeoſtämter . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Unzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom= nen . Zichterſcheinen einzelner Nummern infolge höh . bewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung Organ für die Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt . ſes Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohue Verbindlichkeit für uns . mngn G Rzeigenpreis : 33 mm breite Kolonelzeile im Kreiſe Darmſtadt 30 Pf , Bankanz . 1 . 00 M . , Meklauezeile ( 92 mm breit / 2 , 80 M . Auf vorſtehende Preiſe 25 %o Teuerungszuſchlag . Anzeigen von auswärts 1 . 50 M . , Banhanzeigen 2 . 00 M . , 92 mm breite Neßlamezeile 500 M . Anzeigen nelmen entgegen : Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 23 , die Agenturen u . Anzeigenerpedtionen . Im Falle höherer Gewalt wie Krieg , Aufruhr , Streiß uſw . erliſcht jede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge und Leiſtlung von Schadenerſatz . Bei Konhurs oder gerichtl . Beitrelbung fällt jeder Rabatt wes = Nr . 50 Sonntag , den 20 . Februar 1921 ſtaßet 4 M r 63 Fgselt Großwahltag . Preußiſche und Reichstagswahlen . 4 * Heute Sonntag iſt Großwahltag in Preußen . ſuid zwar finden , was man nicht vergeſſen ſollte , nicht nur die Rahlen zum preußiſchen Landtag , zu den Provinziallandtagen ud Kreistagen ſtatt , ſondern es werden auch die wegen der volksabſtimmung verſchobenen Reichstagswahlen in Aſtpreußen und Schleswig = Holſtein nachgeholt . Bei dieſen Reichstagswahlen kommt zwar nur ein ziemlich kleiner Seil des Reichsgebietes in Frage . Trotzdem kann das Wahl= ſeigebnis von großer Tragweite ſein . Bei den Wahlen zur Natio= mlverſammlung wurden in dieſen beiden Provinzen faſt nur Sozialdemokraten und Demokraten gewählt . Kommen der Ent= ſcheidung diesmal nicht noch ſtarle Teile aller bürgerlichen Par= ſtaten zur Hilfe , ſo iſt die derzeitige Reichsregierung Fehrenbach ſgfährdet . Sie war ja bisher ſchon eine Minderheitsregierung und wurde nur durch die Neutralität der Sozialdemokratie über Gaſſer gehalten . Natürlich möchten die radikalen Parteien , be= ſünders die Unabhängigen und Kommuniſten , die derzeitige ſ 9 eichsregierung noch auf andere Weiſe ſtürzen , nämlich durch eien neuen Wahlſieg in Preußen . Die leidige Unſtimmigkeit , drß in Preußen ein anderer Kurs gefahren wird als im Reiche , ſoll dadurch beſeitigt werden , daß das Reich ſich wieder wie vor din Revolutionstagen der ſozialiſtiſch gerichteten Politik der ſpreußiſchen Regierung anpaßt . Um dieſen Rückfall , dieſer Ab= gleiten auf ſchiefer Bahn , das in Verbindung mit der drohenden ſonswärtigen Gefahr zu einer Kataſtrophe führen könnte , zu ver= hiten , gibt es nur ein Mittel : die bürgerlichen Wähler ſorgen zffür eine Ausgleichung der preußiſchen Politik an die des Reiches . Bird die Macht der Sozialdemokratie im heutigen preußiſchen etgate gebrochen , ſo iſt einerſeits der Deutſchen Volkspartei ne ben den Demokraten und dem katholiſchen Volksteil die Mög= lihkeit geboten , an der preußiſchen Regierungsarbeit teilzuneh = Amen , andererſeits werden ſich die Mehrheits = Sozialdemokraten in Reiche darauf beſinnen , daß es für ſie beſſer iſt , in das Kabi= nett einzutreten , als wie bisher zwiſchen zwei Stühlen zu ſitzen , h . weder zur Oppoſition noch zur Regierung zu gehören . Er = Aſtlgt dieſer Ausgleich , ſo haben wir in Preußen wie im Reiche leinne Regierung , die der anderen nicht gelegentlich in nörgelnden Miniſtern gegenüberſteht , ſondern mit ihr einig iſt . Deutſchland wäre damit innerpolitiſch endlich in den Sattel geſetzt , angeſichts der Londoner Konferenz ein gewaltiger Vorteil . Die Wähler und Wählerinnen haben es in der Hand , ihrem unglücklichen Vaterland dieſen großen Dienſt zu leiſten . Faſt Ue Parteien klagen darüber , daß das Intereſſe an dieſen Preu= ſexwahlen geringer ſei , als an den letzten Reichstagswahlen und ar den früheren preußiſchen Wahlen . Die Gleichgültigkeit gro= ſer Teile der Bevölkerung erklärt ſich aber nicht nur aus der Ablenkung des geſamten politiſchen Intereſſes durch die Schick= ſelsentſcheidungen in Paris und London . Allerdings ſpielt das mit . Die dumpfe Verzweiflung , die durch die Ausſicht auf ahrzehntelanger unerſchwinglicher Laſten hervorgerufen worden ſt , wird miederdrückend auf jede öffentliche Betätigung . Jedoch bmmt noch etwas anderes in Betracht . Für den Wähler , der an die alten Parteibezeichnungen gewöhnt iſt , iſt es außerordentlich ſchwer , ſich in der veränderten Welt auszukennen . Rechter Hand , benker Hand , alles vertauſcht . Und nicht genug damit : die Nollen twiſchen Oppoſition und ſtaatserhaltenden Parteien haben zwar ſewechſelt , aber zum Teil ſind die Verkleidungen und Masken hieſelben geblieben wie früher . Die Sozialdemokraten können ſch nicht hineinleben in die Tatſache , daß ſie für die Regierung erantwortlich ſind und waren , und daß man nicht gleichzeitig ſie geſinnungstreue , heldenmütige , zu Kampf und Sieg entſchloſ= ene Oppoſition darſtellen kann . So wird die Wahlbewegung für den Fernſtehenden zu einem wirren Knäuel von Namen , mit denen er umſo weniger anfangen lann , als das Liſtenwahlſyſtem in ſeiner jetzigen Geſtalt das per= ſönliche Verhältnis zum Abgeordneten , das gerade in ſolchen Beiten des Uebergangs beſonders wichtig wäre , zerſtört hat , um en ſeine Stelle die Entſcheidung für „ Parteien ” zu ſetzen , von enen niemand etwas Gewiſſes weiß . Was ſoll der Wähler alſo achen ? Gegen frühere Wahlen beſteht ein grundſätzlicher Unter= ſchied darin , daß der Wähler mit der Stimmabgabe Einfluß auch auf die Regierungsbildung ausübt . Wer früher mit politiſchen der wirtſchaftlichen Zuſtänden unzufrieden war , wählte aus Verärgerung ſozialdemokratiſch . Heute liegen die Dinge anders . Wer heute aus Verärgerung eine oppoſitionelle Partei wählt , muß ſich bewußt ſein , daß die Folge der Stimmabgabe unter Um= känden eine Regierung aus dieſer oppoſitionellen Partei ſein ann . Wer aus Verärgerung zum Beiſpiel unabhängig oder gar ommniſtiſch wählt , darf dies nur tun , wenn er der feſten Ueber= teugung iſt , daß dieſe Extremiſten es beſſer machen würden . Dieſe Frage kann bei leidenſchaftsloſer Ueberlegung niemand bejahen . Wie die Wahlen ausfallen werden , iſt ganz unſicher . Das Recht auf einmütige Ablehnung . K . L . Am Anfang des Leidenswegs , den das deutſche Volk nach dem Willen der Gewalthaber der Entente ein halbes Jahr = Hundert lang gogen ſoll , ſteht die Reklameſäule Wilſon . Blind Hat ein großer Teil des deutſchen Volkes den verheißungs = Sollen Plakaten geglaubt , die den neuen Völkerfrühling verhie = Ben . Da war die Anſprache an die beiden Häuſer des Kongreſſes am 11 . Februar 1918 ; da wurde ein Frieden verkündigt , der die unendlichen Opfer jahrelanger tragiſcher Leiden wert ſei : Es folle weder Annexionen noch Entſchädigungen noch ſtrafweiſen Schadenerſatz geben . Was heute an Milliardenbeträgen von uns gefordert wird , kann nur als Ausfluß des Straf = , ja des Rache = und Vernich= tungswillens unſerer Gegner angeſehen werden . Einig in der Maßlofigkeit aller Forderungen und Drohungen ſind , ſich die Feindlichen Negierungen offenbar . Sie halten es nicht einmal ffür notwendig , ihren wahnſinnigen Plänen noch ein Mäntelchen won Recht oder Menſchlichkeit oder Geſchäftstüchtigkeit umzu= hängen . Gerade das gibt aber Deutſchland die morgliſche Ueber= legenheit zurück , die es nach ſeinem Zuſammenbruch in den Augen der Welt verloren hatte . Jetzt iſt der Augenblick gekom= men , wo wir laut auf unſer Recht pochen müſſen . Bis auf Herrn Hoffmann und ſeine kommuniſtiſche Geſell= ſchaft iſt heute die Einmütigkeit des ganzen deutſchen Volkes wie= der hergeſtellt ; nicht mit großen Geſten , aber um ſo wirkungs= voller in ſeiner ſachlichen Nüchternheit iſt dieſes einmütige Nein von den Lippen aller Deutſchen gekommen . Dieſes ſtarke Gefühl der Ablehnung gilt es jetzt zu vertiefen und zu erhalten , damit die Reichsregierung im entſcheidenden Augenblick die Geſamtheit des deutſchen Volkes hinter ſich weiß . Es gilt , die Rechtmäßigkeit dieſer entſchloſſenen Ablehnung bis in die entlegenſten Dörfer hinaus jedem einzelnen Staatsbürger zum innerſten Erlebnis zu machen , damit wir nicht zu Totengräbern unſerer eigenen Kinder und Kindeskinder werden . Aus Wilſons Verheißungen irgendein Recht bindender Art ableiten zu wollen , wäre bei der geiſtigen Ueberſpanntheit unſe= rer Gegner verlorene Mühe . Nur dem Aerikaner gegenüber müſ= ſen dieſe Dokumente der Friedensgeſchichte immer wieder her= vorgeholt werden ; auf ſeine morgliſche Unterſtützung ſind wir ja bei der Abrechnung , die ſich an die Milliardenforderungen an= ſchließen wird , ſehr ſtark angewieſen . Wilſons Grundſätze ſind ja durch das Friedensdiktat ſo viel tauſendfach mit Füßen ge= treten worden , daß die neuen Forderungen lediglich als weitere Einzelfälle zu verzeichnen ſind . Nein , es müſſen ſachliche Gründe ins Feld geführt werden , die jeder geſund denkende Menſch gel= ten laſſen nutß . Die 4 Milliarden Mark Kriegsentſchädigung , die Frankreich nach 1871 bezahlen mußte , können einen Ausgangspunkt für ſachliche Auseinanderſetzungen abgeben : Frankreichs National= vermögen wurde damals auf rund 175 Milliarden Mark geſchätzt . Ueber ein Menſchenalter hat man bei unſeren Erbfeinden nach= träglich über die Unmenſchlichkeit räſonniert , eine ſolche fabel= hafte Summe , einem beſiegten Lande abzunehmen . Dabei ver= ſchwieg man aus agitatoriſchen Gründen wohlweislich , daß Frankreich trotz des Krieges wirtſchaftlich noch voll leiſtungsfähig war , und daß es deshalb in kürzeſter Friſt gelang , die Kontri= bution aufzubringen . Das deutſche Volksvermögen beträgt nach den viel zu optimiſtiſchen Schätzungen Rathenaus heute 250 Mil= liarden Goldmark . Dieſe Summe entſpräche nach dem Vorbilde von 1871 einer Wiedergutmachungszahlung von 8 Milliarden Goldmark . Bedenkt man aber , daß nüchterne Statiſtiker nur ein Vermögen von 600 Milliarden Papiermark und eine Auslands= ſchuld von 250 Milliarden feſtſtellen , dann wird man feſtſtellen müſſen , daß die Forderung von 226 Milliarden Goldmark ſelbſt nach franzöſiſchem Maßſtab wahnſinnig und unmenſchlich iſt . Darunn ſind wir einmütig in der Ablehnung ! Briand über die Pariſer Beſchlüſſe . Paris , 19 . Febr . ( Wolff . ) Im Verlaufe ſeiner geſtrigen Darlegungen vor den Senatsausſchüſſen für auswärtige Ange= legenheiten und für Finanzen erklärte Briand , die Verbün= deten Frankreichs ſeien bei ihrem Eintreffen zur Parifer Konferenz überzeugt geweſen , daß Frankreich imge= rialiſtiſche Abſichten auf den Rhein habe . Er habe ihnen aber beweiſen können , daß dem nicht ſo ſei und daß die Arbeiten der Reparätionskommiſſion ſeit einem Jahre von allen Regierungen gehemmt worden ſeien . Andererſeits ſeien die Allierten Frankreichs , und zwar in erſter Linie England und Belgien , davon überzeugt , daß der Aufſchwung der deut= ſchen Induſtrie und des deutſchen Handels ſo be= deutend ſein werde , daß eine Ueberſchwemmung Englands und Belgiens mit deutſchen Erzeugniſſen vorauszuſehen ſei , und daß das Syſtem der 12 prozeutigen Ausfuhrabgabe die feſten Ein= künfte bedeutend überſteigen würde , ſo daß es infolgedeſſen un= nötig werden würde , bis an das Ende der 42 Jahresraten zu gehen . Auch in Amerika ſei man gleichfalls davon überzeugt , daß die 12 prozeutige Ausfuhrabgabe auf dem geſamten Welt= markt Widerhall finden würde . England und Belgien hätten neben den veränderlichen Jahreszahlungen auch feſte Jahres= leiſtungen zugeſtehen wollen . Für ſie ſei die 12 prozentige Abgabe nur gewiſſermaßen das Barometer für den wirtſchaftlichen Auf= ſchwung Deutſchlands . Briand gab ſodann Aufklärung über die vorgeſehenen Maßnahmen : 1 . Die Beſetzungsfriſt der deutſchen Gebiete , die noch nicht zu laufen begonnen habe , werde erſt von dem Tage an in Kraft treten , wo Deutſchland aufrichtige Beiweiſe ſeines guten Willens gegeben habe , ſeine Vertragspflicht zu er= füllen . 2 . Die Ausdehnung der militäriſchen Beſatzung , z . B . auf das Ruhrgebiet uſw . 3 . Eine der übrigen im Vertrage von Verſailles vorgeſehenen Zwangsmaßnahmen beſtehe darin , daß gegebenenfalls eine Aenderung der wirtſchaftlichen Beziehungen zwiſchen dem Rheinland und den Nachbarländern ins Auge ge= faßt werden könne . 4 . Verweigerung der Aufnahme Deutſch= lands in den Völkerbund . England und die übrigen Alli= ierten hätten dieſe Bedingungen gutgeheißen . Auf die Frage , warum dieſe etwaigen Zwangsmaßnahmen denn Deutſchland nicht amtlich mitgeteilt worden ſeien , antwortete Briand , daß dieſe vorgeſehen ſeien , ohne daß Deutſchland irgend= wie das Recht hätte , nur ein Wort in dieſer Frage mitzureden . Hinſichtlich der Orientfrage erklärte Briand , er hoffe , daß der Sieg von Aintab Frankreich die Näumung Ci= liciens ermöglichen werde , ohme ſeinem Anſehen zu ſchaden . Bezüglich Shriens ſei er entſchloſſen , ſeine Politik auf eine möglichſt enge Verſtändigung und Zuſammenarbeit mit den Ein= geborenen zu ſtützen . In der griechiſchen Frage habe England zu verſiehen gegeben , daß die Abänderung des Ver= trages von Sevres vielleicht nicht den Abſichten des Fo= reign Office entſprechen würde . Er ( Briand ) habe geantwortet , er ſehe nicht ein , wie dieſer Vertrag durch das franzöſiſche Par= lament ratifiziert werden ſolle , ſo lange noch König Konſtantin auf dem Athener Thron ſitze . Darauf hätten die Engländer nach= gegeben und die Berufung einer Konferenz mit griechiſchen und türkiſchen Delegierten nach London gefordert . Dabei hätten ſie zu verſtehen gegeben , daß , wenn auch die Regierung Konſtantins Ferach eunſcic eie derde ſandäfche uſtun Fiſt gend gewünſcht habe , mit den Vertretern von Angora in Be= rührung zu treten , habe Briand dieſen Mittelweg angenommen , der den Intereſſen Frankreichs förderlich erſcheine . Alle Mit= glieder der beiden Ausſchüſſe zeigten ſich — wie der Havasbericht bemerkt — von den Darlegungen des Miniſterpräſidenten be= friedigt . Anmerkung des Wolffbureaus : Die franzöſiſche Behaup= tung , daß die Beſatzungsfriſt noch nicht zu laufen begon= nen habe , wurde von deutſcher Seite ſchon mehrfach zurückge= wieſen . Die Friſt läuft nach dem Vertrage von dem Zeit= punkt des Inkrafttretens des Friedensvertra= ges an . Eine Verlängerung der Beſatzungsfriſt kann nur in Frage kommen , wenn die Prüſung nach Ablauf der Einzelfriſten des Artikels 429 ergab , daß Deutſchland ſeine Verpflichtungen vorſätzlich nicht erfüllt hat . Eine Ausdehnung der Be= ſetzung auf weitere deutſche Gegenden iſt deutſcher amtlicher An= ſicht nach im Verſailler Vertrag felbſt nach Artikel 18 , Annex 2 nicht begründet , denn nach dieſem Artikel können nur wirt= ſchaftliche Repreſſalien in Betracht kommen . Die Frage dey Bürgſchaften für die Durchführung des Vertrages iſt erſchöpfend in den Artikeln 429 und 430 des Friedensvertrages geregelt . Debatte über die Reparationsfrage im engliſchen Unterhauſe . London , 19 . Febr . ( Wolff . ) Im Unterhauſe fand geſtern nachmittag eine Debatteüberdie Reparations= frage ſtatt . Vottomley brachte einen Abänderungsantrag ein , in dem das Bedauern ausgedrückt wird , daß in Anbetracht der längeren Zeitſpanne ſeit Unterzeichnung des Waffenſtillſtandes , ſowie in Anbetracht der Tat= ſache , daß das Land keine Gelegenheit hatte , ſeine Anſicht über die Frie= densverträge auszudrücken und in Anbetracht der Politik der Miniſter mit Bezug auf die Entſchädigungen und Verfahren gegen die „ Kriegs= veubrecher ” , der König in der Thronrede nicht die Abſicht ausgedrückt habe , das jetzige Parlament zu einem baldigen Zeitpunkt aufzulöſen . Nobert Claude Lowther uneterſtützte den Abänderungsantrag , und warf der Regierung zweideutige Politik vor . Das Parlamentsmitglied Wiſe erklärte , Deutſchland müſſe für den Schaden , den es in Europa angerichtet habe , zahlen . Dies müſſe jedoch in deu geeignetſten und beſten Weiſe geſchehen . Lloyd George erklärte , die Frage ſei ſehr wichtig . Es handele ſich um ein Theua , deſſenzwegen die allierten Miniſter in den allernäch= ſten Tagen mit den Deutſchen zuſammentreffen würden . Er ſei in das Unterhaus gekommen mir der Hoffnung . Aufklärung über dieſe ſchwierige Frage zu erhalten , ſoi jedoch enttäuſcht worden , er habe nie= mals Neden gehört , die wveniger zur Aufklärung einer Sache beigetragen hätten . Es heſtehe ein großer Unterſchied darin , ob Deutſchland für die gefamten Koſten des Krieges bezahlen ſolle oder bis zur Grenze ſeinen Leiſtungsfähigkeit . Er ſei bereit , zu ſeinen Verſprechungen zu ſtehen . Als er während deu letzten Wahlen in Briſtol über dieſes Thema geſpro= chen habe , habe er geſagt , Deutſchland müſſe bis zu ſeiner Leiſtungsfähigkeit bezahlen . Er ftehe noch heute zu dieſem Verſprechen . Die Frage ſei nur , welches die Grenze der Lei= ſtungsfähigkeit Deutſchlauds ſei . Der Premierminiſter fuhr fort : Wir haben das Gutackten der Brüſſeler Sachverſtändigen eingeholt , die Frank= reiz , Italien , Belgien und uns zur Verfügung ſtanden , und auf den Rat dieſer äußerſt fähigen Männer brachten wir unſere Forderung vor . Wir führen die Bedingungen des Friedensvertrages bis zur äußerſten Grenze der Macht irgend eines Landes aus . Lloyd George fuhr fort : Bottomleyz habe nicht den entfernteſten Be= geiff davon , was bereits geſchehen ſei , um das Abkommen durchzuführen . Tatſächlich ſei bereits eine große Menge Nohſtoffe , Schiffe und Kohlen abgeliefert . Die Deutſchen erklärten , das abgelieferte Material belaufe ſich auf 20 Milliauden Mark . Die Allierten erklärten allerdings , es ſei weniger , und dieſe Frage wwüirde von dem Reparationsckuisſchuß ünter= ſuicht zverden . Deutſchland habe an England Werte von hunderten von Millionen Pfund Sterling ausgeliefert . Bottouley gebe ſich nicht die geringſte Rechenſchaft davon , welche praktiſchen Schwierigkeiten beſtänden , wvenn man die Entſchädigung aus einem anderen Land = herausholen wüirde , um ſie hier einzuzahlen . Das ſei , die praktiſche Schvierigkeit . Wenn man wolle , könne man in Deutſchland einſammeln . Aber wie volle man es hierher bringen ? Was wüirde er einſammeln ? Er würde Marken erhalten in Papiergeld des Laudes . Wer wolle dieſe ? Er würde Schiffsladungen deutſchen Paviergeldes mitringen und berichten , es ſeien keine flüſſigen Aktiva zur Verteilung da . Weshalb ? Weil ſie nicht umwechſelbar ſeien . Von zvelchem Nutzen würden deutſche Papier= mark ſein , wenn man ſie alle hierher bekomme ? 230 davon ſeien augen= blicklich notwendig , um ein Pfund Sterling auszumachen . Wenn Sie ſie ſammeln , erklärte Lloyd George unter dem Gelächter des Hauſes , wür= den Sie ein Schiff voller Mauk gebrauchen , um das Fahrgeld für ſich nach Hauſe zu bezahlen . Es wurde angeregt , man ſolle alle Manufakturen , die man bekommen könne , aus Deutſchland herausholen . Angenommen , man nehme das geſamte Ganzzeug , das man brauche , aus Deutſckland . Dies würde den Neufundland = Papierfabriken ernſtlichen Schaden zufügen . Außerdem würde die Anti = Berſchwendungsliga nicht in der Lage ſein , ihren Feldzug zu führen . Man habe vorgeſchlagen , um eine Bezahlung der Entſchädigung zu erhalten , ſolle man mit keinem anderen Lande als Deutſchland Handel treiben . Dies ſei kein praktiſcher Vorſchlag . Er handele nicht auf eigenen Rat , ſondern auf den Nat der Sachverſtändigen , welche die Lage jeden Tag prüften , und der Schluß , zu dem ſie gekommen ſeien mit Bezug auf die Leiſtungsfähigkeit Deutſchlands ſei der , den man auf der Pariſer Konſerenz angenommen habe . Lloyd George erklärte , wenn man aufunmögliches dringe , bekomme man gar nichts . Dieſer Krieg habe mehr gekoſtet , als irgend ein Land bezahlen könne . Er habe 50 Milliarden Pfund gekoſtet . Auf den Zuruf des Oberſten Ward : „ Die Deutſchen würden Eng= land im Falle eines Sieges geplündert und jedes Stück Privatbeſitz weg= genommen haben ! ” , ſagte Lloyd George : „ Schön , wir wollen ſagen , ſie hätten das Land geplündert . Angenommen , ſie hätten die Nationalgale= rie geplündert , alle unſere Einrichtungsgegenſtände mitgenommen und all unſer Geld , hat ſich einer ſchon jemals überlegt , wvie weit dieſes ge= reicht haben würde ? Es würde noch nicht einmal für eine Jahresrate Ent= ſchädigung gereicht haben . Dieſe kann nur in Ware oder Ar= beitsleiſtung gemacht werden . Deshalb haben die Allierten den Ausfuhrzoll in den Reparationsplan eingefügt . Für alles , was Deutſch= land ausführt , wird es in Gold bezahlen ; es muß jedoch ein beſtimmter Betrag für Rohſtoffe und Lebensmittel ausgeſetzt werden . Lloyd George erklärte : „ Ichwill mein Beſtestun , um aus Deutſchland den letzten Pfennig herauszuziehen , den es zu zah= len in der Lage iſt . Ich will jedoch nicht die Vorſchläge unter= breiten , die nach dem Gutachten der Sachverſtändigen höclſt undurch= führbar ſeien und im Lande falſche Hoffnung erwecken würden . Bezüglich der Frage des Verfahrens gegen den frühe= ven deutſchen Kaſſer erklärte Lloyd George , i Anbetracht der Weigerung Hollands ſehe er keinen Vorteil darin , darauf zu beſtehen , daß der Kaiſer ausgeliefert werde . Frankreich ſei ebenſo entſchloſſen ge= weſen wie England in der Forderung , daß Wilhelm II . abgeurteilt und beſtraft werden ſolle . Aber ſogar Frankreich ſei der Anſicht geweſen , die Allierten ſollten nicht eine feindliche Handlung gegen Holland ris= kieren . Dies ſei die Sache nicht wert geweſen , und nur zu bluffen , ſei nicht würdevoll . Trotz der Schwierigkeiten , die Deutſchland habe die anderen Kriegsverbrecher vor Gericht zu bringen , verſichere er , daß er auf dem Verfahren gegen dieſe Perſonen beſtehen und darauf drängen werde . Diejenigen , die unmenſchlicher Grauſamkeiten ſchuldig ſeien , müßten abgeurteilt werden . Wenn die allierten Staatsmänner mit den deutſchen Vertretern in etwa zwei Wochen zuſammenträfen , würden ſie auf dieſem Punkte beſtehen . Es werde geſagt , daß Deutſchland nicht alles tue , um ſeinen Verpflichtungen nachzukommen ; er ſtimme dem zu , daß Deutſchland einen weſentlichen Teil des Vertrages nicht durchgeführt habe , wie es dies habe tun können . ( 2 ) . Deutſchland habe ſich nicht bis zur Grenze ſeiner Fähigkeiten oder in einem Maße wie die Allierten be= ſteuert . ( 2 ) . Deutſchland komme vor das Gericklt , in Lumpen gekleidet , ( ! um zu zeigen , wie arm es ſei . Die Mark ſei jedoch nicht ſo verlumpt wie dies ſcheine . Die Deutſchen könnten ein , bißchen Politur auf die Mark legen , und dies ſei einer der Punkte , auf den bei der deutſchen Dele= gation gedrungen werden ſolle , damit Deutſchland nunmehr in die Lage komme , ſeine Verpflichtungen zu erfüllen . Lloyd George ſchloß : Wir wollen aber nicht vergeſſen , was bereits vollendet wurde . Das deutſche Heer und die deutſche Flotte ſind ver ſchwunden . Eine rieſige Mengs Kriegsmaterial wunde ausgeliefert . deutſchen Kolonien ſind nicht mehr . Es wird unſere Pflicht ſein , darauf zu achten , daß Deutſchland bis zur äußerſten Grenze ſeiner Leiſtungs= fähigkeit bezahlt . Ich bedauere , daß Mitglieder des Parlaments , die er= klären , Deutſchland könne größere Entſchädigungen leiſten , und die kein tieferes Verantwortlichkeitsgefühl an den Tag legen , Dinge vorſchlagen , Ecile Z . Darmſtavier Taguatt , Sz ntag , den 20 . Februgr 1521 . Mer e ganz undurchführbar ſeien und die kein vernünftiger Menſch empfeh= len könne . Eine vorſätzliche Nichtausführung ſeiner Verpflichtungen durch Deutſchland werde eine Aktion der Allierten zu ihrer Erzwingung her= beiführen . Bevor jedoch irgend eine Regierung die Verantwortlichkeit zbernimmt , nämlich die Verantwortlichkeit , an ihr betreffendes Land zu ppellieren und um die energiſchen Maßnahmen zu treffen , die notwendig ſeien , dieſe Verpflichtungen zu erzwingen , müſſen die Regierungen und Parlamente der Völker davon überzeugt ſein , daß die Nichtduochführung ſeiner Verpflichtungen ſeitens Deutſchlands nicht auf etwas zurückzufüh= den iſt , was es vernunftgemäß erklären kann , ſondern auf den vorſätz= lichen Verſuch Deutſchlands , Europa noch einmal herauszufordern . Das Mitglied der Arbeiterpartei T . Shaw nannte den Verſuch der Allierten , aus Deutſchland die jetzigen abgeänderten Forderungen heraus= zubekommen , einen Rieſenbluff und ſagte , die Arbeiterpar= teiunterſtütze den Abänderungsantrag von Bottomlehz , da ſie der Anſicht ſei , die geſamte Politik der Regierung mit Bezug auf den Friedensvertrag müſſe der Wählerſchaſt unterbreitet werden . Der Abänderungsantrag Bottomley wurde mit 181 gegen 40 Stimmen abgelehnt . Wenn die Ziffern richtig ſind , haben nahezu 500 Abgeord= jete nicht abgeſtimmt . Die Abberufung des amerikaniſchen Bertreters der Wiederherſtellungskommiſſion . Paris , 19 . Febr . ( Wolff . ) Das amerikaniſche Mitglied der Wiederherſtellungskommiſſion Boyden hat in einer Note mit= geteilt , ſeine Regierung ſei erſt nach langem Schwanken und nach einer genauen Prüfung der Frage zum Entſchluſſe ſeiner Abberufung gelangt . Vor der Ratifizierng des Friedens= vertrages von Verſailles ſeien alle Signatarmächte im Ausfchuß offiziös vertreten geweſen . Erſt nach der Ratifizierung ſeien die Vertreter der anderen Mächte zu offiziellen Vertretern gewor= den . Da die Vereinigten Staaten noch nicht ratifiziert hätten , ſei im Laufe der Zeit ihr offiziöſer Vertreter gewiſſermaßen zur Anomalie geworden . Unter dieſen Umſtänden habe die ameri= laniſche Regierung nicht geglaubt , in Brüſſel oder anderwärts ſich an der Ausarbeitung von Plänen beteiligen zu müſſen , die eine Abänderung des Friedensvertrages nach ſich zu ziehen ſchie= nen . Die amerikaniſche Regierung lege ſich vollkommene Rechen= ſchaft ab über die außerordentlichen Schwierigkeiten dieſer Pro= bleme und erkenne auch den Wert der damit verbundenen Ak= tionen an . Aber da die amerikaniſche Regierung weder an den Verhandlungen teilnimmt , noch irgendeine Meinung über die Fragen , die deren Gegenſtand bilden , ausdrücken kann , halte ſie es nicht für wünſchenswert , auch nur offiziöſe Vertreter bei der Wiederherſtellungskowmiſſion , die wahrſcheinlich mit der Aus= führung dieſer Pläne beauftragt werden , zu unterhalten . Die Note ſchließt mit einem Dank für die Beweiſe der Höf= lichkeit , die die Wiederherſtellungskommiſſion Amerika und ſei= uem offiziöſen Vertreter erwieſen habe . Schließlich ſagte der Delegierte Boyden noch der Pariſer Preſſe , daß er die Entſchei = Sung ſeiner Regierung nicht erläutern könne , daß er aber in ſei= nem Namen und im Namen ſeines Mitarbeiters Logan allen Lenen Anerkennung ausſprechen müſſe , die ſich an den Arbeiten der Wiederherſtellungskommiſſion beteiligt hätten . Verhandlungen zwiſchen Polen und Danzig . Warſchau , 18 . Febr . ( Havas . ) Geſtern wurden die Verhandlungen zwiſchen Polen und der Freien Stadt Danzig durch eine Begrüßungsfeier eingeleitet , bei der der Vorſitzende der polniſchen Abordnung Senator Pluſinski im Namen ſeiner Regierung erklänte , daß die Unterhandlungen ſich auf politiſche , wirtſchaftliche und Verkehrsfragen erſtrecken dürden . Das Ziel ſei , im Gebiet von Danzig alle dieſe Fragen derart zu regeln , daß Polen einen freien Zugang zum Meere be= läme und ihm die Eröffnung der Schiffahrt auf allen Meeren er= iſiöglicht werde . Redner gab der Hoffnung Ausdruck , daß die Uinterhandlungen in Kürze zu einem Abkommen führen würden , das als Grundlage der Wahrung der beiderſeitigen Intereſſen und des gegenſeitigen Vertrauens dienen könnte . In ſeiner Antwort dankte Jewlowski dem polniſchen Redner für ſeine Er= klärung und drückte gleichfalls die Hoffnung auf Währung der freundſchaftlichen Beziehungen aus , ſowie auf baldigen Abſchluß eines Abkommens . Die Ausſchüſſe werden drei Tage in Danzig tagen und drei Tage in Warſchau . Reichsjugendring . M . Berlin , 18 . Febr . Auf der Leuchtenburg in Thüringen tagten die Vertreter der Deutſchen Fugendringe , hinter denen die Jugend von über 100 Städten ſteht . Sie beſchloſſen , den Kampf der Jugend für das Recht ihrer eigenen Lebens= geſtaltung und für die Geſundung des Volkes , wie er vor einem Jahre in der Bekämpfung des Kinoſchmutzes begann , unentwegt und gemeinſam weiterzuführen . Der Reichsjugendring iſt die Zuſammenfaſſung der zur Volksgeſundung ſtrebenden jungen Menſchen aller Richtungen zum gemeinſamen Abwehrkampf gegen Schund und Schmutz in jeder Form und zu gegenſeitiger engſter Hilfs = und Arbeits= gemeinſchaft mit den hohen Entzweck , den Sieg des jungen cdlen Menſchen über den erſtarrten , in Dogmen und Zweckſetzun= gen befangenen alten zu erfechten . In den meiſten Jugendringen ſitzen die jungen Menſchen aus der linken wie aus der deutſchnationalen Jugendbewegung zuſammen , um gemeinſam über die Jugend zu beraten , und ſie arbeiten nicht als Vertreter toter Dogmen , ſondern ſchätzen ſich Menſch zu Menſch , lernen ſich kennen und verſtehen und ein= ander achten . Der Wahlſpruch der Riuge lautet : „ Durch Liebe , Wahrheit und Reinheit zur Arbeit und Einheit . ‟ Dies iſt der leuchtende Weg , auf dem die Jugend vereint und feſt entſchloſſen Das Deutſche Heim in den Franckeſchen Stiftungen zu Halle a . d . Saale . Von Profeſſor Dr . Uhlig = Tübingen . * Mit einer für heutige Zeiten unerhörten Schnelligkeit , und ohne daß die Oeffentlichkeit davon viel erfuhr , hat ſich die Grün= dung und Eröffnung des Deutſchen Heims in Halle vollzogen . Wer etwa ein wenig davon erfuhr , aber ſich nicht ſelbſt genauer umgeſehen hat , wird vielleicht ſagen , das Haus zur Aufnahme des Heims ſtand ja da . Gewiß , ein gut 200 Jahre altes Gebäude , etwa 30 Meter lang und 12 Meter breit , fünf Stockwerke hoch , war vorhanden . Es hatte teils als Schule , teils zu ſonſtigen Zwecken der Franckeſchen Schule gedient . Da es einigermaßen neuzeitlichen Anforderungen in keiner Hinſicht gewachſen war , hatte man etwa 30 Jahre größere Wiederherſtel= lungen nicht mehr vorgenommen und das Haus nach Errichtung einiger Neubauten in der Nachbarſchaft vor dem Kriege zum Abbruch beſtimmt . Da kam mit dem ſogenannten Frieden Herr Dr . P . Kru= ſins in ſeine deutſche Heimat zurück . Er war lange im briti= ſchen Weſtafrika , wohin ihn der Ruf eines deutſchen Freundes geführt hatte , in einer engliſchen Miſſion tätig geweſen . Bei Be= ginn des Weltkriegs hatte er ſich nach den Vereinigten Staaten begeben und hatte dort in Hartford ( Conn . ) im Theologiſchen Seminar an der Miſſionsſchule gewirkt . Als auch die U . S . in die Reihe unſerer Feinde traten , brachte den Dr . Kruſius ſeine gute deutſche Geſinnung für zwei Jahre ins Gefangenenlager . Aber es war ihm vergönnt , bald nach dem Waffenſtillſtand von der Evangeliſchen Synode der 1 . S . damit betraut zu werden , ihre Liebesgaben den hungernden Kindern Deutſchlands zu über= bringen und ihre Verteilung ins Werk zu ſetzen . Dieſe edle Hilfe= leiſtung kam auch den Franckeſchen Stiftungen zugute , die nicht miehr wußten , wie ſie ihre zahlreichen Waiſen weiterhin durch= bringen ſollten . Bei dieſer Arbeit faßte Dr . Kruſius im Herbſt 1919 zuerſt den Gedanken an ein Deutſches Heim . Zwei Zwecken ſollte es dienen , die ſich gegenſeitig bedingen und er= gänzen . Eine Erziehungsanſtalt ſollte voll = und halbverwaiſte Knaben , vor allem Kriegswaiſen und Kinder von Auslands= deutſchen , aufnehmen , die in den bereits beſtehenden Anſtalten er Franckeſchen Stiftungen keine Aufnahme finden konnten . Da = vorwärtsſchreiten will , bis ihne Idee von der gemeinſamen auf= opfernden Arbeit aller für die Geſundung der Verhältniſſe durch den neuen jugendlichen Menſchen ſiegt und wir zur Volksgemein= ſchaft kommen . Der immer größer werdende Sittenverfall auf allen Gebieten des öffentlichen Lebens fordert dringend Abhilfe durch ein Ju= gendgeſetz . Seiidem die äußeren Kräfte und Mächte zerbrochen am Boden liegen , ſcheint es ſo , als ſollte Geſundung und Neu= geftaltung von innen heraus für immer dadurch unmöglich ge= macht werden , daß gewiſſenloſe Geſchäftsleute die vollſte Freiheit erlangt haben , auf die niederen Triebe der Menſchen ſpeku= lierend , dem nach neuen geiſtigen Werten ſich ſehnenden Volke ſtatt Labung Gift zu reichen und zu dem materiellen Elend und Zuſammenbrechen nun noch das geiſtige und ſittliche hinzuzu= fügen . So entſtand als eine Forderung die des Jugendſchul= geſetzes . Der Jugendring Dresden hat bereits einen Geſetzent= wurf ausgearbeitet , in dem die Schaffung einer Reichszenfurſtelle für Bücher vorgeſehen iſt , ähnlich der der Filmprüfungen . Nach dieſem Entwurf ſoll die Prüfungsſtelle aus fünf Mitgliedern be= ſtehen , einer beamteten Vorſitzenden , einem Arzt oder Pſycho= logen , einem Vertreter der bildenden Kunſt oder Literarur , einem Vertreter des Volksbildungsweſens und einem Vertreter des Reichsjugendringes . Wenn dieſes Geſetz in einer von falſcher Rückſicht gegen Vollsſchädiger freien Faſſung vom Reichstag bald angenommen wird , iſt Hoffnung auf Beſſerung vorhanden . Folgende Bünde erklärten bisher ihren Willen zur Mitarbeit : Bund deutſcher Jugendbereine , Deutſcher Mädchenwanderbund , Bund der Naturfreunde , die im Jungdeutſchen Ning zuſammen= gefaßten Bünde : Deutſche Jugendgemeinſchaſt , Deutſchnationaler Jugendbund , Jungdeutſcher Bund , die Asgarden , die katholiſche Großdeutſche Jugend , Wanderſcharen , Weltjugendliga , Wiking , der Jugendbund für entſchiedenes Chriſtentum uſw . Es ſind alſo Vertreter der verſchiedenſten politiſchen wie religiöſen Be= kenntniſſe , die alle um des einen großen Zieles zuſammenkom= men : Jugend zu ſein , kampfbereit und ſchaffensfroh . Eine Denkſchrift der Reichsgetreideſtelle . * Berlin , 19 . Febr . Die Blätter veröffentlichen im Aus= zug eine Denkſchrift der Reichsgetreideſtelle , die der auf den 21 . d . Mts . feſtgeſetzten Konferenz der Ernährungsminiſter der Länder in München unterbreitet werden ſoll . Es wird darin die vollſtändige Freigabe des Getreides abge= lehnt , da hierdurch bald die inländiſchen Preiſe die Höhe des Weltmarktpreiſes erreichen , vielleicht noch überſchreiten würden . Es wird dann weiter das Umlageſyſtem empfohlen wegen des Zwanges für den Landwirt , die Rentabilität ſeines Betriebes in hohen Heftarerträgen , ſtatt in hohen Preiſen für geringere Er= träge zut ſuchen . Ein Abbau des Zwangswirtſchafts= apparates wird in der Richtung als möglich bezeichnet , daß der zentraliſtiſche Mühlenbetrieb der Reichsgetreideſtelle aufge= hoben und von der bisherigen Mehlwirtſchaft zur Körnerwirt= ſchaft übergegangen wird . Bezüglich der Erfaſſung und der Ueber= wgchung wird in der Organiſation der Reichsgetreideſtelle im laufenden Wirtſchaftsjahr eine ſtarke Dezentraliſation ſtattfinden . Die Orientkonferenz in London . Paris , 18 . Febr . ( Wolff . ) Der Londoner Berichterſtatter des Temps erfährt , am Montag würden die alliierten Delegierten in der Downinaſtreet zu einer vorbereitenden Sitzung zuſammen= tveten . Die erſte Sitzung der Orientkonferenz werde am Montag abend oder Dienstag morgen mit den Griechen ſtattfin= den . Es handele ſich vor allen Dingen darum , zu wiſſen , welche Anſichten die griechifchen Bevollmächtigten über den Friedens= vertrag von Sedres hätten . Alsdann werde die Frage der An = läßt , handett es ſich bei dem 34 Jahre alten Arbeiter Ludwig Zit erkennung des Königs Konſtanvin geſtellt werden . Die alliierten ler aus Steinfurt um einen unverbeſſerlichen , gemeingefährlich Mächte würden wahrſcheinlich die Garantien verlangen , die im Menſchen , der ſchon wiederholt betrugsrückfällig geworden iſt . Zurzd Memorandum von Lord Curzon vom Monat Dezember enthalten verbüßt er eine in Frankfurt erhaltene dveijährige Zuchthausſtra ſeien . Die engliſche Preſſe ſcheint nicht zu glauben , daß die und die hier zur Anklage gekommenen Delikte liegen lange vor Möglichkeit eines Einverſtändniſſes zwiſchen Griechen und Tür = ſelben und ſtammen aus dem Herbſt 1919 . Damals trieb ſich 3 ken beſtehe . Sie diskutiert ſogar einen Plan , der zwar aus Darmſtadt herum , beſtahl einen Stubengenoſſen um Kleider zu unternehmen . Die Schwierigkeit beſtehe darin , zu wiſſen , wie / Er ſpiegelte dabei vor , größere Mengen Obſt angekauft zu haben , dieſes Unternehmen finanziert werden ſolle . die Orientkonferenz ſind bereits in vollem Gange . Am auch mit falſchem Namen , ſo daß qualiſizierte Urchundenfälſchung Montag wird der Oberſte Nat in der Downing Street eine liegt . Das Gericht nahm zwei fortgeſetzte Betrügereien an und Sitzung abhalten , an der die Delegierten der Alliierten teil = kannte für dieſe ſowie die Urkundenfälſchung und den ſchweren O Si . James = Palaſt nicht vor Dienstag oder möglicherweiſe ebentl . 20 weitere Tage Zuchthaus , und 5 jährigen Chrverluſt . — ſpäter zuſammentreten . Die Sitzungen der Konferenz finden in 20 Jahre alte , aber bereits diebſtahlsrückfällige Landwirt Franz Ho Zimmer ſind für private Erörterungen vorbehalten . Für die Nachſchlüſſels den Spind eines Kameraden und entwendete 450 Mal viert ſind , ſind im Palaſt beſondere Einrichtungen getroffen . Löſung der Streitigkeiten zwiſchen Litauen und Polen . litauiſche Regierung aus , daß das ſtrittige Gebiet übrig . Er hatte bei der Tat als Aufpaſſer und Mitläufer eine Rel nach dem Moskauer Friedensvertrag vom 12 . Juli 1920 rechtlich geſpielt und wurde mit mildernden Umſtänden in die zuläſſige Mindd zu Litauen gehört , woran auch der zwiſchen Sowjetrußland und ſttafe von 3 Monaten Gefängnis , abzüglich 1 Monat Und Polen in Riga abgeſchloſſene Vorfriedensvertrag nichts geändert habe . Zur Herbeiführung einer endgültigen friedlichen diebiſch heimgeſucht , und es verſchwanden daraus insgeſamt etwa Löſung der Streitigkeiten mit Polen iſt Litauen Liter . Der erſt 16 Jahre alte Taglöhner Tader Frauenhol bereit , ſich der Entſcheidung des Völkerbundes zu fügen , ſofern deſſen elterliche Wohnung dem Anweſen des Beſtohlenen benachbart litquiſche Regierung legt ihre Anſichten über die Abgrenzung Abſtimmungsgebietes in den Gouvernements Wilna , Gron und Suwalki dar und hebt hervor , daß die Stadt Wilna nationales , religiöſes , politiſches und wirtſchaftliches Zent - u Litauens ohne Abſtimmung bei Litauen verbleiben ſoll , macht Vorſchläge bezüglich des bei der Abſtimmung zu beobu tenden Verfahrens . Die polniſche Militärbehörde ſoll durch litauiſche Verwaltung erſetzt werden . Die Abſtimmung ſoll heſtens acht Monate nach dem Abzug der polniſchen Trux ſtattfinden . Die ägyptiſche Frage . London , 19 . Febr . ( Wolff . ) Die Kommifſion unter Qe Milner , die ernannt wurde , um Vorſchläge bezüglich der künftigen Verfaſſung Aegyptens zu machen , öffentlicht einen Bericht , in dem es heißt , die Zeit ſei gekomaad um das Verſprechen , Aegypten die Selbſtverwaltung gewähren , zu erfüllen , und zwar mittels eines Vertrages der ägyptiſchen Regierung , der zugleich die Unabhängien Aegyptens erklären und die weſentlichen Intereſſen Englan ſichern würde . Gewiſſe britiſche Intereſſen müßten jedoch a rechterhalten werden . Der Vertrag müßte die Sonderſtellung britiſchen Reiches ſichern und es Großbritannien ermöglich zum Schutze der Verbindungen der einzelnen Teile des Reich auf äghptiſchem Gebiet eine Truppenmacht zu halten , um angemeſſene Sicherheit zu gewähren , daß die ägyptiſche ausin tige Politik England keinen Abbruch tue . Der Bericht erklärt weiter , ohne Beſeitigung der Kapitud tionen könne keine ägyptiſche Regierung die wirkliche Und hängigkeit genießen . Die gemiſchten Gerichte müßten veorga ſiert werden , um die Konſulargerichte zu erſetzen . Die Mäch würden jedoch auf die augenblicklichen Vorrechte wr verzicht wenn England die notwendigen Sicherungen ge Der Vertrag müſſe daher Großbritannien das Recht geben , in Ausländer betreffende Geſetzgebung einzugreifen und die Zw der Verwaltung , die ausländiſche Intereſſen berühren , zu trollieren . * * Kleine politiſche Nachrichten . Der Sachverſtändigenausſchuß Vorbereitung der Londoner Konferenz tagte am 2 tag vormittag und nachmittag . Er prüfte die mit den Pariſer A ſchlüſſen zuſammenhängenden Fragen nach finanziellen und wirtſeh lichen Geſichtspunkten und begann die Erörterung über die der Ra rung zu unterbreitenden Gutuchten für die Gegenvorſchläge in ih Grundzügen . Die Beratungen , die ſtreng vertraulich ſind , werden f . geſetzt . — Der neu gewählte Lippiſche Landtag trat zu ſen erſten Sitzung zuſammen und nahm die Wahl des Landtagspräſidit vor . Gewählt wurden zum Präſidenten der Abgeordnete Meier = 2 mold ( Soz ) , zum Vizepräſidenten Meier = Dörentrup ( Deutſchnat — Nach einer Meldung des Ber iner Lokalanzeigers wurde in 9 York eine neue Geſellſchaft Paläſtina Navigati Company mit einem Kapital von ½ Million Dollars gegrünk Der erſte 15 000 = Tonnen = Dampfer dieſer Geſellſchaft iſt ſoeben von 94 York nach Paläſtina ausgelaufen . Das Schiff führt zum erſtenmal füdiſche Flage blau = weiß mit dem Davidſchild . Darmſtadt , 19 . Februar Einberufung des Landtags . Von zuſtändiger Seite wird u mitgeteilt , daß etwa um den 8 . März der Landtag einberufen win Man hofft in dieſer Seſſion außer dem Wahlgeſetz , den Geſetzen u Volksbegehren und Staatsgerichtshof auch das Beſoldungsgeſetz Staatsbeamten , das in aller Kürze dem Landtage zugehen ſoll , zu abſchieden . . Strafkammer . Wie ſeine inhaltsreiche Vorſtrafliſte erbennt Schuhe im Werte von 800 Mark aus dem mittels Nachſchlüffels geöft griechiſcher Quelle ſtamme , eine neue Expedition nach Kleinaſien ten Schrank und führte eine ganze Reihe dreiſter Schwvindeleien ſich von Kauf iebhabern Anzahlungen geben und ſchickte dieſe dann London , 19 . Febr . ( Wolff . ) Die Vorbereitungen für Hofmeierei , wo ſich der blaue Dunſt ergab und die Betreffenden da mit leeren Händen abziehen mußten . In einigen Fällen quittierte nehmen werden . Die türkiſch = griechiſche Konferenz wi = d im ſtahl auf insgefamt 2 Jahre Zuchthaus , 300 Mark Geldſtw der Bildergalerie ſtatt . Der Waffenſaal der Könige und andere aus Neuenheim hatte trotz ſeiner Vergangenheit im vorigen Hed Aufrahme bei der Reichswehr gefunden , öffnete in der Kaſerne mitt ! engliſche und ausländiſche Preſſe , für die etwa 100 Sitze teſer = mit denen er ſich auf Urlaub gute Tage machte . Er will zwar Schrank offen gefunden haben , doch iſt dieſe Behauptung widerlegt , das Urteil lautete auf 1 Jahr Gefängnis . abzüglich 10 Wochk Unterſuchungshaft . — Ein im Jahre 1919 verübter nächtlicher E bruch in die Lederwerke Neckaria zu Neckarſteinach , bei dem eine gne Argahl von Fellen von bedeutendem Wert abhanden kam , iſt bereits Kowno , 17 . Febr . ( Wolff . ) In einem an die Plebiſzit = der Hauptſache durch Aburteilung der meiſten Täter erledigt und komniſſare des Völkerbundes gerichteten Telegramm führt die war nur noch der 20 jährige Arbeiter Karl Link aus Mannkei ſuchungshaft , verurteilt . — Das Branntweinlager eines Kaufmanns Wimpfen a . B . wurde im Nobember und Dezember vorigen . Jallz Verwickelungen mit Sowjetrußland dabei vermieden werden . Die hatte zuerſt die Gelegenheit ausprobiert , indem er von dem Garten m mit ſollte ein Studienhaus für Studenten , vornehmlich für Aus= landsdeutſche , vorhanden ſein . Die Studenten ſollten im Ver= band dieſer großen Familie die Knaben lehren und fördern helfen und ihrerſeits den Segen , der von ſolcher Arbeit ausgeht , an ſich ſelbſt erfahren . Erſt Anfang Auguſt 1920 war der Plan ſoweit gereift , daß Dr . Kruſius ſich das oben geſchilderte Haus als Direktor des zu gründenden Deutſchen Heims übergeben laſſen konnte . Bei der überaus ſchwierigen Arbeit der Herrichtung fand er die verſtänd= nisvolle Hilfe und ſachlundige ehrenamtliche Mitarbeit eines in Merſeburg wohnenden Architekten Oſtermaier , eines Stuttgar= ters . Mit Aufbietung aller Kräfte war es ſchon bis zum Schluß des Jahres möglich , das Haus innerlich ſo umzugeſtalten , daß niemand es wiedererkennt . Zahlreiche neue Näume wurden geſchaffen , alte vereinigt . Ueberall mußten neue Böden einge= zogen , Licht und Waſſer gelegt werden . Eine weite Küche ent= ſtand , ferner ein Brauſebad und andere Badeeinrichtungen ; ſtatt der mittelalterlichen Aborte auf dem Hofe wurden neue ins Haus eingebaut . Kurz , es entſtand in über 50 Räumen , zu denen die Werkſtätten im Hof für handwerkliche Betätigung der Zög= linge kommen , im alten Rahmen ein völlig neues Haus . Und auf dem gewaltigen Gelände der Franckeſchen Stiftungen , die wie eine Stadt für ſich innerhalb Halles einen zuſammenhängen= den Raum von 80 Morgen , darunter viel Ackerland und Obſt= gärten , umfaſſen , wurden auch zweieinhalb Morgen für land= wirtſchaftliche Arbeit der Zöglinge des Deutſchen Heims zur Verfügung geſtellt . Schon während des Umbaues hatte ſich die Kunde von dieſer Schöpfung ganz zufällig verbreitet Und das halbfertige Haus barg Aufang November bereits 20 Studenten , die vorgeſehene Höchſtzahl , in ſeinen gaſtlichen Mauern , dazu 31 Knaben ; deren 40 ſollen nach der Fertigſtellung unterkommen . Außer dem Direk= tor und ſeiner Frau nahm es noch einen Erzieher auf , eine Haus= dame , eine Hauswirtin und das nötige Geſinde . Bald kam auch die eigene Küche in Betrieb und die Speiſung der Inſaſſen in einſtweilig hergerichteten Räumen . Manche Schwierigkeiten bietet natürlich dieſe gleichzeitige Aufnahme von Schülern und Studenten , beſonders auch ſolche wirtſchaftlicher Art . Aber gerade in dieſem Zuſammenleben , das ſich ganz nach Art einer großen Familie geſtalten ſoll , liegt ja eines der Ziele des Gründers . Bereits haben ſich erfreuliche Beziehungen zwiſchen den Bewohnern angebahnt . Ein Deutſcher Täauen Abend wird einmal in der Woche die Studenten , die allen Fau= täten angehören können , zu gemeinſamer , ernſter geiſtiger Arbd unter Leitung des Direktors vereinigen . Sie ſollen zuſammee= hängenden Beſprechungen gewidmet ſein . Ein Luther = Semeſſt ein Fichte = Semeſter , ein bibliſches , aber auch ein Kunſt = Semeſt= ſind geplant . Das Deutſche Heim wird im Rahmen und Geiſt der Frang= ſchen Stiftungen ſelbſtändig verwaltet . Das Verhältnis ſein Direktors zum Direktorium der Franckeſchen Stiftungen iſt diee tragsmäßig feſtgelegt . Dem Direktor ſteht ein Kuratorium , in beſondere auch für wirtſchaftliche Fragen , zur Seite ; ferner aus Mitgliedern des Lehrkörpers der Univerſität beſtehender a demiſcher Beirat . Die Knaben werden im allgemeinen nicht dem 9 . Lebensjahre aufgenommen . Der Penſionspreis betri für ſie und ebenſo für die Studenten bei freier Wohnung , Su zung , Beleuchtung und Beköſtigung 2500 Mk . im Jahre . Das wenig genug für die heutigen Verhältniſſe . Gleichwohl wer aber Bedürftigen weitere Erleichterungen bis zur völlig kofte ) loſen Erziehung gewährt . Zu all dem war und iſt auch weiterhin ſehr viel Geld nön Und dabei wurde das Werk mit verhältnismäßig geringen M teln in Angriff genommen . Die feſte Ueberzeugung von der 50 wendigkeit der Arbeit und ein Gottvertrauen , ähnlich dem alten H . A . Francke , war nötig , um überhaupt zu beginnen . V darf hoffen , daß die reiche Hilfe der Evangeliſchen Synode U . S . und der mit ihr zuſammen arbeitenden Quäker , die riA und nach die Entſtehung des Werkes ermöglichte , ihm auch ae terhin treu zur Seite ſtehen wird . Aber auch innerhalb Deute lands hat ſich ſchon manche milde und verſtändnisvolle Her aufgetan . Denn dieſe Arbeit iſt wie wenige dzau berufen , Bande zwiſchen der deutſchen Heimat und unſeren ausland deutſchen Stammesgenoſſen , die für unſeren moraliſchen 2 n wirtſchaftlichen Wiederaufbau ſo unendlich wichtig ſind , enger knüpfen . Es iſt nicht zu viel geſagt , wenn man das Deutſche Hel ſchon heute als eine Muſteranſtalt bezeichnet . Möge ſie imar mehr einſichtige Freunde und tätige Gönner finden . Hoffen 1 aber auch , daß ſie als Beiſpiel wirkt . Es iſt dringend zu wü ſchen , daß Einrichtungen dieſer Art in allen deutſchen Unive‟ tätsſtädten entſtehen . ( Aus Der Auslandsdeutſche , 2 . Febriai heft , Stuttgart . ) ie ancer u 0 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 20 . Februar 1921 . Dach der tiefer gelegenen Schener einſtieg und ſo an die in der aufbewahrten Vorräte gelangte . Mit einigen Litern zurück= ſuck , gewann er kurz darauf den 21 Jahre alten Eiſendreher Auguſt lhaff aus Böckingen zum Genoſſen , und beide wiederholten den zky noch zweimal , wobei ſie jeweils ein mitgebrachtes Flüſchchen EEne Korbflaſche mittels des vorhandenen Schlauchs füllten . Unter urt Vorſpiegelungen ſetzten ſie dann die Beute auswärts an einen irann und einen Wirt für 900 und 1100 Mark ab . Beide ſind ge = Seite 3 . ſir und es wurden unter Anrechnung von je 2 Monaten Unter = ar gleichen Begründung wie in erſter Inſtanz verworfen . Verwualtungsgerichtshof . 1 . Geſuch der Adam Grunder Ehe= en Mainz um Wirtſchaftskonzeſſion für Synagogenſtraße 34 . Das iamt ſprach ſich gegen Erbeilung der Konzeſſion aus ; es ſei zwar 3 rſchaſt betrieb , gezwungen , dork zu räumen und habe das Haus ogſtraße 34 gekauft . Die ſtädtiſche Wirtſchaftsdeputation verneinte ſG = dürſnisfrage . Der Provinzialausſchuß hat das Geſuch Grunders ent . Hiergegen richtet ſich die Berufung . Im Laufe der letzten Fahre ſind in Mainz 20 Wirtſchaften eingegangen , Grund : teils Bierkauf , teils ſchlechter Geſchäftsgang , in 2 Fällen Sterbfall . Im hrg von 150 Meter von der Synagogſtraße 34 befinden ſich 28 Wirt= hnt . Der frühere Wirt Heſſel hat in der Wirtſchaft zugeſetzt ; dort rten nur Soldaten . Heſſel hatte eine weibliche Bedienung , nach Anſicht ſei die Wirtſchaft heute nicht mehr lebensfähig . Grunder iu . er habe ſeine Stammgäſte noch , wolle das Geſchäft nur mit Ehefrau betreiben und keine Kellnerinuen halten , er ſelbſt ſei was ihm ärztlicherſeits beſcheinigt ſverden könne und könne einen un Beruf nicht betreiben . Das Gericht verwirft die erhobene Be= mr . 2 . Klage des J . B . Schnappinger in Mainz = Mombach die Stadt Mainz wegen Geländeerverbskoſten in Mombach . Die wurde im Januar eingehend verhandelt und damals beſchloſſen , Geländeſtellungskoſten geſchehen iſt . Die Offenlegung nach Art . 95 aten Städkeordnung iſt allerdings nicht öffentlich bekannt gemacht , nhr nur dem Kläger ſchriftlich mitgeteilt worden . Der Vertreter Etaatsintereſſes erachtet , daß das Verfahren nach Art . 95 der Städte= uig nicht eingehalten ſei und nimmt Bezug auf eine Entſcheidung Verſvaltungsgerichthofs vom 2 . Dezember 1916 . Das Gericht hebt Urteil des Provinzialausſchmſſes auf und erklärt die Klage des J . B . happinger für begründet . * Eine Sitzung des Kreisausſchuffes des Kreiſes Darmſtadt findet Mittwoch , den 23 . Februar , nachittags 3 ½ Uhr , ſtatt mit folgen = Tagesordnung : Beſchwerde gegen einen Beſchluß des Gemeinde= der Gemeinde Nieder = Ramſtadt vom 29 . November 1920 wegen Er= ug der Grund = und Gebäudeſteuer . yb . Poſtverkehr mit Italien . Vom 1 . März ab werden Poſt= ete mit einfuhrverbotenen Waren nach Italien nur ingelaffen , wenn eine Einfuhrbewilligung des ita= ſniſchen Finanzminiſteriums vorliegt . In Abände= der urſprünglich von der deutſchen Poſtbehörde erlaſſenen Anwei= ſind auf Erſuchen der Vereinigten Handelskammern Frank= a . M . — Hanau die deutſchen Poſtanſtalten angewieſen worden , mkete nach Italien noch bis zum 28 . Februar zu den bisherigen ingungen anzunehmen . * Kunſtverein . Die günſtige Aufnahme , die die derzeitige Ausſtel= in der Kunſthalle findet , wird durch deren ſtarben Beſuch erwieſen , eifreulicherveiſe auch zur Einzeichnung zahlreicher neuer Mitglieder ſht hat . Auch das bisherige Verkaufsreſultat , ein weiteres Kri= him für den Beifall der Beſucher , kann als ein ſehr gutes angeſpro= werden . Profeſſor Adolf Beyer hat ſeinen großen „ Kranichſteiner Anna Beyer ihre „ Chryſanthemen ” und „ Aſtern mit blauem ſowie ihren „ Waldteich ” verkauft . Auch von J . Hammann ſind Handzeichnungen in Privatbeſitz übergegangen . Einen beſonderen kann jedoch der erſt 19 jährige Darmſtädter Künſtleu Ferd . Barth en , der überhaupt zum erſten Male kollectiv an die Oeffentlichkeit Eten iſt . Von ſeinen Arbeiten haben „ Frühlingsſehnen ” Im Schat = „ Abendſonne im Wald ” , „ Ziehende Wolken am Main ” „ Park= bei Kranichſtein ” „ Herbſtgold ” und „ Stiefmüitterchen ” Liebhabeu en . — Da das Ausſtellungsprogramm des Kunſtbereins eine weiterer imtereſſanter Veranſtaltungen , u . a . eine große Sommer= ſellung der „ Freien Vereinigung ” enthält , kann auch an dieſer der Beitritt zum Berein ( 20 Mk . ) empfohlen werden , der außer Teilnahme an der Weihnachtsverlofung das Mitglied und ſeine Mienangehörigen zum freien Beſuch aller Ausſtellungen berechtigt . ben , — Frauengruppe der Deutſchen Demokratiſchen Partei , Darmſtadt . Freitag ſprach die badiſche Landtagsabgeordnete Frau Schloß= dberg im Kaiſerſaal vor einer überaus gut beſuchten Verſamm= demokratiſcher Frauen über das Thema : „ Politiſcher Rück= t und Ausblick ” . In großen Zügen gab Frau Schloß einen ſerblick über die innere politiſche Entwickelung des Deutſchen Rei= leit dem Zuſammenbruch im dreißigfährigen Krieg . Ihre von mer Weltanſchauung getragenen Ausführungen zeigten vor allem mnere Notwendigkeit ſozialer Ausgeſtaltung des Staates wie der hulichen Einrichtungen in wahrhaft vaterländiſchem Gewand . De = 450 9 rſſante Rückblick , der eine außerordentlich gute Kenntnis der Ge= ihe unſeres Volkes erkennen ließ , bildete die Baſis für den Aus= in die Zukunft von Volk und Vaterland . Frau Schloß betonte als Ueberzeugung , daß das deutſche Volk mit ſeiner Arbeitskraft und ſhgleit nicht zugrunde gehen könne , daß es aber auch ebenſo wenig ſorngen werden könne und ſich bereit erklären werde , das Sklaven= wie es die Entente ihm auferlegen wolle , zu tragen . Die Red= in ſchloß mit einem Wort von Theodor Fontane : „ Es ſchadet einem weder an ſeiner Ehre noch an ſeinem Glück , mal beſiegt zu wer = Oft trifft das Gegenteil zu : Das niedergeworfene Volk muß nur raft haben , ſich aus ſich ſelbſt wieder aufzurichten . Dann iſt es ſtiiher glücklicher , reicher , mächtiger als zuvor . ” Der Verein für das Deutſchtum im Ausland hat ſeinen ſchönen ſolg im Deutſchen Abend nicht nur den ſchon vühmend erwähnten ſſtieriſchen Kräften zu verdanken , die die wohlgelungenen Auffüh= oin ermöglichten , ſondern auch dem Entgegenkommen des Verwal= ysausſchufſes des Landestheaters und der Gebefpeudigkeit und bereit= liten Mithilfe weiter Kreiſe der Bürgerſchaft , beſonders der Darm= ter Geſchäftswelt und der Freunde aus dem Odenwald . Wertvolle Werke ihrer Kunſt haben der Wohltätigkeitsveranſtaltung zur Ver= fügung geſtellt die Künſtler Eugen Brocht , G . Altheim , Adolf Beher , W . Jllner , R . Hoelſcher , Frau Mendelsſohn , F . Huth , E . Eimer , Frl . W . Stegmaher , Frau Roll = Kichler , Frl . P . Bader , A . Hartmann . Um die Ausgeſtaltung der Bühne hat ſich die Firma Alter verdfent ge= macht . Die geſamte Ausſchmickung der Feſträume war Werk und Spende von Heinrich Nover . An der Dekorierung war beteiligt Tapeziermeiſter Bieger . Den Blumenſchmuck ließ ſich Stadtgärtner Klier angelegen ſein . Mannigfach ſind die Verdienſte der Firma Konzert = Arnold und der Firma Leuthner . Von dem ſtarken Getränk im Bierkeller ſtiftete durh Vermittlung des um die Veramſtaltung ſehr verdienten Brauerei= direktors Michaelis die Brauerei Fah ein ſtattlich Quantum , ebenſo genoß man dankbar die reichen Spenden der Brauereien Wiener = Rum= wel und Hildebrand . Zu ungezählten Gängen und Beſorgungen hatten ſich die Pfadfinder unter Führung von Marcell Schäfer bereit gefun= den . Allen dieſen Helfern gilt der aufrichtige Dank des Vereins , nicht minder der Darmſtädter Tagespreſſe , die trotz Papiernot und Raum= mangel die Veranſtaltung ernſtlich gefördert hat . Die Gewinne der Ver= loſung können Mittwoch von 10 , 30 bis 1 Uhr im Saalbau ( Jagdzimmer ) abgeholt werden . — Gartenbauverein Darmſtadt . Die Hauptverſammlung des Ver= eins im Fürſtenſaal war ſehr gut beſucht . Nach der Begrüßung gab der Vorſitzende Herr Brohm einen Ueberblick über das verfloſſene Ver= einsjahr , das leider auch keine Beſſerung in den wirtſchaftlichen Ver= hä tniſſen brachte . Die Ausgaben ſeien auf der ganzen Linie geſvachſen . Die Anforderungen an den Verein ſind derart , daß ihnen nur durch Erhöhung des Jahresbeitrags und der Pachtbeträge begegnet werden konnte . Die Zahl der Mitglieder hat das ſechſte Hundert erreicht und überſchritten . Der Verein hielt die herkömlichen neun Monatsver= ſamlungen ab und beſuchte im Sommer die Stadtgärtnerei und die Staudengärtnerei von Kayſer u . Seibert in Roßdorf . Der Voranſchlag für 1921 zeigte wie überall raſches Amachſen der Ausgaben ; ſie ſtiegen von 12600 Mk . auf 17 600 Mk . , ſo daß es des ganzen Talentes von Heern Regierungsrat Scharmann bedurfte , um dem Verein neue Ein= nahmequellen zu eröffnen . Der Voranſchlag wurde einſtimmig gudge= heißen . Von großem Intereſſe war es , die Tätigkeit und Schritte des Vorſtandes zu verſolgen , die den Anſchluß an den Verband der Klein= gartenpächter in Heſſen und Heſſen = Naſſau betrafen , und namentlich den Plan , eine Siedlung auf genoſſenſchaftlicher Grundlage , wie ſie das neue Siedlungsgeſetz geſtattet , herbeizufüihren . Es werden zivar noch manche Schwierigkeiten zu über vinden ſein , abeu — ſie werden überwunden werden . Wo ein Wille iſt , iſt auch ein Weg . * Odenialdklub . Ueber „ Wandern und Recht ” ſprach in der hieſi= gen Ortsgruppe am 17 . Ifd . Mts . Herr Oberſtaatsanwalt Wünzer , Das zahlreich erichienene Publikum verlebte einen genußreichen Abend , verſtand es doch der geſchätzte Redneu , in ſeinen von Heimatliebe , Natur= begeiſterung und Wanderluſt zeugenden , durch köſtlichen Humor ge= würzten Ausführungen ſein Thema zum Gegenſtand der angenehmſten Unterhaltung zu machen . So vorbildlich meiſtert einen an ſich ſpröden Stoff auch nur , wer ein gleich tüchtiger Wandersmann und vortreff= licher Juriſt iſt , wie Herr Oberſteatsanwalt Wünzer . Namens der Ortsgrußpe dankte Herr Dr . Hinrichs und die Zuhörer ſpendeten reichen Beifall . * Der Richarb Wagner = Verein Darmſtadt , der ſein neues Vereins= jahr mit dem Dr . Ludwig Wüllner = Abend ſo glänzend begonnen und trotz der nötig gewordenen Beitragserhöhung eine große Reihe neuer Mitglieder gewonnen hat , wird jetzt , nach Eintritt etwas wärmerer Jahreszeit , in raſcher Folge eine Reihe hervorragender Vereinsabende geben . Den Beginn macht Ende Jebruar Fräulein Thereſe Gohr = Schnitzler aus Berlin , die von ihrem Lehrer , Herrn Prof . James Kwaſr , ſelbſt als ſeine bedeutendſte Schülerin bezeichnet wird . Es folgt gramm als Neuheit die Ouvertüre zu „ Das Chriſtelflein ” und Szenen aus dem „ Armen Heinrich ” von Hans Pfitzuer , ſowie die 4 . Sinfonie von Guſtav Mahler und Till Eulemſpiegels „ Luſtige Streiche ” von Richard Strauß ſtehen . Soliſſen ſind Frau Luriſe Lobſtein = Wirtz aus Heidelberg und Kammerſänger Hans Bahling vom Nationaltheater in Mannheim . Am 18 . März wird ſich das ausgezeichnete Stuttgarter Kamnmer = Trio mit einem Deutzſchen Kammermuſik = Abend in Darmſtadt erſtmalig einführen , und für den Monat April ſind Liederabende von Fuau Pula Werner = Jenſen aus Berlin und Herrn Alexis af Enehjelm von hier in Ausſicht genommen . * Niebergall = Vorträge . Der zweite Vortrag , Montag , den 21 . Fe= bruar , im Evang . Gemeindehauſe , Kiesſtraße 17 , beginnt wiederum pünkt= lich um 8 Uhr . Er wird über „ Theoſophie ” handeln . Eintrittskarten werden noch an der Abendkaſſe zu haben ſein . * Die Organiſierung des Deutſchen Eiſenbahnweſens . Im Rahmen der Staatsbürger = Abende der Deutſchen Demokratziſchen Partei wird Herr Reg . = Rat Dr . Spieß in Fortſetzung ſeines Vortrages über das deutſche Eiſenbahnweſen nunmehr über die Organiſierung desſelben ſpre= chen . Der Vortrag findet nicht am Mittwoch , wie früher angekündigt ſondern auf Wunſch des Referenten bereits am Dienstag , 22 . ds . , und zwar im „ Fürſtenſaal ” , ſtatt . Es ſtehr zu erwarten , daß der Vor= trag des anerkannten Fachmannes über dieſes abtuelle Thema nicht nur in Eiſenbahnerkreiſen , ſondern darüber hinaus bei Induſtriellen , Kauf= leuten und Technikern Intereſſe erwecken wird . Den Mitgliedern iſt die Einführung von Gäſten geſtattet . ( S . Anz . ) * Deutſche Volkspartei , Jugendgruppen . „ Die Rodenſteiner in der bildenden Kunſt ” lautet das Thema des dritten Lichtbildervortrages , den Herr Hans Heil , Aſſiſtent am Botaniſchen Inſtitut , auf Veran= laſſung der Jugendgruppen der Deutſchen Volkspartei am kommenden Dienstag , den 21 . d . M . , abends , im Saale des „ Feierabend ” , Stift= ſtraße 51 , hier , abhält . Nach den Erfahrungen der beiden vorhergehen= den Vorträge dürfte ein zahlreicher Beſuch zu erwarten ſein , weshalb ſich der Vorſtand veranlaßt ſah , für dieſesmal für die nicht eingeſchrie= benen Mitglieder der Jugendgruppen Kerten auszugeben , die auf der Geſchäftsſtelle , Wilhelminenſtraße 5 , zu haben ſind . ( Näh . ſ . Anz . ) * Vorträge über Ernährung . Am Dienstag und folgende Tage hält Frau Dr . Rauth aus Leipzig im Speiſehaus , Eche Mühl = und Rundeturmſtraße , öffentliche Vorträge über Ernährung und Natur= geſetz . Die Vorträge ſollen hinweiſen , wie durch richtige Zuſammen= ſetzung und Ausvohl der Speiſen , ſowie durch Gewürze , Gärung , die Urſache von Eingeweideparaſiten , vermieden wird , und ſind gedacht als eine Fortſetzung der Vorträge des Herrn Fopp in demſelben Lokal , ( Siehe Anzeige ) . * Vermißt wird ſeit dem 13 . Februau abends der gegen 7 Uhr zu= letzt in der Wenckſtraße geſehene etwa 20 jährige Bureaugehilfe Rudolf Koch aus Darmſtadt . Größe 1 , 60 — 1 , 65 Meter , Geſicht rund , blaß und bartlos ; Kopfhaar dunkelblond . Kleidung : ſchwarzer Anzug , brauner Ueberzieher , grauer weicher Filzhut , ſchwarze Lederſchnürſticfel . Man nimmt an , daß er Werbern der Fremdenlegion in die Hände gefallen iſt . Evtl . Angaben für die Mutter erbeten an Herrn A . Schmidt , Wenckſtraße 7 , III . — Sonderbrot , das unter Verwendung von markenfreiem Mehl hergeſtellt wird , kann auf Nährmittelmarken Nr . 276 im Vorbeſtell= verfahren durch die hieſigen Bächker bezogen werden . ( S . Bekanntm . ) Montag , den 21 . Februar 1921 gültige Lebensmittelmarken : Brot : Die Marken Nr . 1 , 2 und 9 800 gr Brot ) , Mehlmarke Nr . 10 vom 16 . Februar bis 15 . Mär ; 1921 ( Anteil 560 gr Mehl ) Butter : Auf Sonderbeſtellkarte Nr . 14 J , K , L . , M , gültig für 50 gr zum Preiſe von 1 90 Mk . Vorſtehende Sonderbeſtell= karten verlieren vom 24 d . Mts ab ihre Gültigkeit Cornedbeef : Von Mittwoch , den 16 . d . M . ab , bis auf weiteres bei den Rindsmetzgern 250 gr Cornedbeef für Erwachſene und Kinder auf die Marken Nr 275 ſämtlicher Nährmittel= karten zum Preiſe von 9 . 50 Mk . pro Pfund . Haushaltungsmehl : Auf Nährmittelbezugsmarke Nr . 274 A — R je 750 gr zum Preiſe von 4 . 70 Mark für das Pfund von Samstag , den 19 . Februar , bis Samstag , den 5 . März 1921 . Kartoffelverſorgung . Auf die Kartoffelmarke Nr . 7 werden von Samstag , den 19 . ds . Mts . , ab fünf Pfund Speiſekartoffeln zum Preiſe von 45 Pf . für das Pfund abgegeben . Die Marke 6 verliert vom gleichen Tage ab ihre Gültigkeit . Maisgrieß zum Pfundpreis von 3 . 30 Mk . , markenfret ( ent= bitterte und entölte Qualitär . ) Eüßſtoff : Markenfreie Abgabe : Preis für 1 Briefchen /H = Packung ) 0 . 75 Mk . , für 1 Schachtel ( G = Packung ) 5 , 55 Mk . Zucker : Vom 14 . bis einſchl . 24 . d . M . auf Bezugsmarke Nr . 2 Februar = Anteil , 750 gr auf den Kopf . Ia Kernſeife : Markenfreie Abgabe , das Pfund zu 11 , 50 Mk . Ausgabeſtelle : Wilhelminenſtr . 15 , Zimmer 5 . Holzderkauf : Ausgabe der 10 . Holzrate von 3 Zentnern auf die Nr . 38 bis einſchl . 40 zum Preiſe von 12 Mk . für Nadelholz und 14 Mk . für Laubholz . Stockholz für gewerbliche Ver= braucher zum Preiſe von 9 Mk . gegen Vorlage der grünen Gewerbekohlen = Ausweiskarte auf Zimmer 39 der Kohlen= ausgleichſtelle . Hausbrandkohlen . Hälfte der 4 . Rate , vorwiegend in Braun= kohlen = Briketts gegen vorherige Vorlage der weißen Haus= brandkarte auf der Kohlenausgleichſtelle , Alexanderſtr . 22 , Zimmer 39 , ſoweit dies nicht bereits bei der erſten Hälfte der 4 . Rate geſchehen iſt , ferner die 5 . Rate auf weiße Hausbrandkohlenkarte in Rohbraunkohlen aus der Grube Prinz von Heſſen . Die Kartenausgabeſtelle , bisher Waldſtraße 23 , befindet ſich jetzt Wilhelminenſtraße 1 . 5 . Die Dienſträume der Lebensmittelämter und der Kohlenaus= gleichſtelle ſind ſür den Verkehr von 8 — 1 Uhr , die der ärzt= lichen Kommiſſion , Wilhelminenſtraße 15 , Zimmer 8 , vor= mittags von 8 — 2 ½ Uhr und nur in dringenden Fällen nachmittags von 3 ½ — 6 Uhr geöffnet , Alle Lebensmittelmarken ſind gut aufzubewahren , Berlorengegangene Marken werden nicht erſetzt , verfallene Marken nicht umgetauſcht . Achtung . bewahren . Die ausgegebenen Seifenkarten ſind gut anfzu = — Orphenm . Die Schlierſeer bringen am heutigen Sonntag als Nachmittagsvorſtellung das dreiaktige Sptel von Ph . Hartl = Mitius „ Am Dirndlhof ” zum letzten Male . Als Abendvorſtellung gelangt das große Charaktergemälde „ Almenrauſch und Edelweiß ” nach der Erzählung des Dr . H . von Schmid zur Aufführung . Zur Kapitalertragſteuer . Vom Finanzamt Darmſtadt I wird uns geſchrieben : Der Relchs= miniſter der Finanzen hat durch einen Erlaß vom 8 . Januar 1921 , betr . die Herunziehung der Kontokorvent = Zinſen zur Kapitalertrag= ſteuer , beſtimmt : Nach 8 5 Abſ . 1 des Kapitalertragſteuergeſetzes düirfen Schuldzinſen vom ſteuerbaren Kapitalertrag nicht abgezogen werdeit . Bei der eigen= artigen Geſtaltung des Kontokorrentverhältniſſes wird man jedoch , vor= behaltlich einer anderweitigen Auffaſſung der Finanzgerichte , bei einem Kontokorrent im Sinne des § 355 des Handelsgeſetzbuches nur den Zinsſaldo als ſteuerbaren Kapitalertrag anſehen dürfen ( vgl . auch die Begründung zum Entwurf eines Kapitalertragſteuergeſetzes S . 25 ) . Die Vorausſetzungen hierfür ſind jedoch folgende : 1 . Es muß ſich dann um ein reines Zinſenkontokorrent handeln . Die Aufnahme von Kapitalforderungen und Kapitalſchulden in das Konto= korrent iſt unerläßlich . 2 . Da es ſich bei den einzelnen Gutſchriften nu = um Rechnungs= pöſten handelt , dürfen Zinſen , die an ſich nicht ſteuerpflichtig fein wur= den , nicht ausgeſchaltet werden . Es dürfen daher geſetzliche Zinſen auch dann nicht aus dem Kontokorrent ausgeſchieden werden , wenn die Fälligbeit der Forderung noch nicht länger als ſechs Monate , oder , ſo= weit es ſich um Anſprüche der in § 5 196 , 197 des Bürgerlichen Geſetz= buches handelt , noch nicht länger als zwei Jahre zurückliegt ( vgl . § 2 Nr . T 4 S . 2 des Geſetzes ) 3 . Der Abſchluß des Kontokorrents muß in regelmäßig wieder= kehrenden Zeitabſchmitten , mindeſtens halbjährlich , erfolgen . Der Ab= ſchluß zu einem beliebigen Zeitpunkt iſt unzuläſſig , es ſei denn , daß er wegen Beendigung des Kontokorrentverhältniſſes vorgenommen wird . Wird nach Beendigung des Kontokorrentverhältniſſes von Henſelben Parteien alsbald ein neues Kontokorrentverhältnis begründet , ſo wird zu prüfen ſein , ob die Aufgabe des alten und die Begründung des neuen Kontokorrentverhältniſſes ſich nicht als Mißbrauch im Sinne des § 5 der Reichsabgabenordnung darſtellt . 4 . Eine Aufrechnung der einzelnen Saldi bei verſchiedenen Konten ( auch derſelben Parteien ) iſt unzuläſſig . Nach Nr . 7 der vorläufigen Vollzugsanweiſung zum Kapitalertrag= ſteuergeſetz iſt die Steuer innerhalb vier Wochen nach Abſchluß der Kon= ten an das zuſtändige Finanzamt abzuführen . Ob die Vorſchriften be= folgt wurden , wird durch Stichproben überwacht werden . CK . Der St . James = Palaſt , die Stätte der Londoner Kon= enz . Die bevorſtehende Londoner Konferenz wird im James = Palaſt ſtattfinden , den der engliſche König dafür zur ſſügung geſtellt hat , und dadurch wird dieſe an geſchichtlichen funerungen ſo reiche Stätte zum Schauplatz eines neuen denk= iwigen Vorganges . An der Stelle , wo ſich heute das lang= ſtieckte , etwas düſtere Gebäude erhebt , am Ende der St . James= ſtiet , ſtand im 12 . Jahrhundert ein dem heiligen Jakobus ge= ites Hoſpital ſür Ausſätzige . Das Gebäude jam dann mit in anderen 1532 in den Beſitz Heinrichs VIII . , der es nieder= ſen ließ und an ſeiner Stelle einen Palaſt im Tudor = Stil er = Mete . Die Entwvürfe für den Bau ſoll angeblich Hans Holbein RJüngere , der Hofmaler Heinrichs , angefertigt haben . Als Ht , und daher kommt die früher allgemein übliche Bezeichnung engliſchen Regierung mit dem offiziellen Titel : Der Hof von James . Der Palaſt , der von Karl I . bedeutend ausgebaut Aben war , blieb bis auf Ceorg IV . die Reſidenz der engliſchen Wäge . Im Jahre 1809 zerſtörte aber eine Feuersbrunſt wich = R Teile , ſo daß von dem allen Bau nur noch der Backſtein= reg nach der St . James = Street , die angrenzende Kapelle und ralte Audienzſaal übrig blieb . Beim Wiederaufbau ſuchte den Tudor = Stil nach Möglichkeit beizubehalten , doch iſt ein Een lich unbedeutendes Bauweik entſtanden . Nur der Mittelbau ſeinem von Zinnen gekrönten Türmen flankierten Haupt = Aal iſt charakteriſtiſch ausgeprägt , während die zu beiden Sei= nich anſchließenden diedrigen Faſſaden ungleich und unbeden = geſtaltet ſind . Die inneren Näume , die jetzt für die Zwecke Konferenz hergerichtet werden , ſind reich und prunkvoll aus= attet und enthalten eine große Anzahl bedeutender Gemälde , träts und anderer Kunſtwerke , deren Beſichtigung nur ſehr en erlaubt wird . Auch im 19 . Jahrhundert gab die Königin Viktoria hier noch Geſellſchaften , und in der „ Königlichen Kapelle ” fanden die Krauungen ſtatt . In den weiten Staatsgemächern des St . ies = Palaſtes hat ſich ein gut Teil engliſcher Geſchichte abge= at , und um manchen dieſer Vorgänge hat die Legende noch Mantiſch = dunkle Schatten geſponnen . In dem alten Audienz = ſaal werden über dem Kamin noch die engverſchlungenen Buch= ſtaben HA gezeigt , die an Heinrichs VIII . tragiſche Ehe mit Anna Boleyn erinnern . Von hier aus trat Maria Stuart den Gang zum Schafott an . Hier verbrachte auch Karl I . ſeine letzte Nacht vor jenem bitterkalten grauen Morgen , an dem er zwiſchen den ſpalierbildenden Soldaten zu der Hin= richtungsſtätte von Whitehall geführt wurde . Karl II . , der im St . James = Palaft geboren wpurde , führte hier die luſtig = tollen Tage der Reſtauration herauf , und in dem weitläufigen Gebäude liefen all die Fäden der Intrige zuſammen , die den Herzog von Marlborough ſtürzten . Auch die Königin Anng war in dem Palaſt geboren worden und hat hier regiert . Nach ihr zogen die verſchiedenen Maitreſſen der vier Georgs in die prunkvollen Räume ein , und ſo hat der St . James = Palaſt Tragödien wie Komödien in Hülle und Fülle geſehen . m . Die „ gnädige Frau ” Vor einiger Zeit iſt ein Mann vom Berliner Schöffengericht verurteilt worden , der einen Be= amten durch einen Federſtrich beleidigt hatte . Er hatte , nachdem er unter eine ſchriftliche Eingabe bereits das Wort „ Hochach= tungsvoll ” geſetzt hatte , dieſe Höflichkeitsflostel wieder durch= geſtrichen . Das Gericht erblichte darin die Abſicht der Beleidi= gung . An dieſen Fall wurde man erinnert durch eine Ver= handlung , die vor dem Schöffengericht jetzt ſtautfand und ſich gegen eine Frau v . Lojmaski richtete ; ſie war der Beleidigung des Rechtsanwalts Dr . Max Kantorowicz angeklagt . Der An= walt hatte im Auftrage eines von ihm vertretenen Generalmajors im Verlaufe eines Zivilprozeſſes an Frau v . L . einen Brief ge= richtet , in dem er die Anrede „ Sehr geehrte Frau ” ge= brauchte . Zu ſeiner Verwunderung erhielt er als Antwort auf dieſen Brief folgendes Schreiben : „ Ich vermiſſe die unter ge= bildeten Leuten übliche höfliche Anrede . Ich werde Ihre Briefe nicht mehr annehmen und mir überlegen , ob ich Ihnen nicht meinen Mann zuſchicke , damit er Ihnen die einfachſten Formen der Höflichkeit und des Anſtandes beibringt . Ich habe minde= ſtens Anſpruch auf die Anrede „ gnädige Frau‟‟ Dieſe an ſich ge iß auch nicht übermäßig höfliche Belehrung über die For= men der Höflichkeit nahm der Anwalt nicht ruhig hin , ſondern ſtellte Strafantrag wegen Beleidigung . Das Gericht hielt das Schreiben für durchaus beleidigend und verurteilte Frau v . L . zu 50 Mark Geldſtrafe . Nach der Urteilsverkündung fragte Frau v . L . den Vorſitzenden ironiſch lächelnd , ob ſie dieſe Kleinigkeit vielleicht gleich bezahlen dürfe . Sie wurde von dem Richter auf den vorgeſchriebenen ordnungsmäßigen Weg verwieſen und ver= ließ darauf , anſcheinend in keineswegs gedrückter Stimmung , den Saal . Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . * Spielpkan der Frankfurter Bühnen vom 20 . — 27 . Februar 1921 . 1 . Opernhaus . Sonntag , 20 . , 3 ½ Uhr : „ Tauſend= händchen ” , 7 Uhr : „ Der letzte Walzer ” . Montag , 21 . : — Dienstag , 22 . : „ Tannhäuſer ” ( Venus : Johanna Heſſe a . G . ) . Mittwoch , 23 . : — Don= nerstag , 24 . , 7 Uhr : Erſtaufführung : „ Don Pasquale ” . Uraufführung : „ Der beſtrafte Cupido ” , Pantomime in 1 Akt von M . Breuſch , mit der Muſik von W . A . Mozarts „ Les petits riens ” , Freitag , 25 . , 7 Uhr : „ Die Boheme‟ , Samstag , 26 . , 7 ½ Uhr : „ Salome ” . Sonntag , 27 . , 11 Uhr vormittags , 3 . Volkskonzert ; 6 ½ Uhr : „ Carmen ” . 2 . Schauſpiel= haus . Sonntag , 20 . , 3 ½ Uhr : „ Wilhelm Tell ” ; 7 ½ Uhr : „ Ernſt ” . Montag , 21 7 Uhr : „ Robert und Bertram‟ . Dienstag , 22 . , 7 ½ Uhr : „ Ernſt ” Mittwoch , 23 . , 7 ½ Uhr : „ Ernſt ” . Donnerstag , 24 . , Uhr : „ Robert und Bertram ” . Freitag , 25 . : — Samstag , 26 . , 7 ½ Uhr : Erſt= aufführung : „ Jenſeits‟ , Drama in 5 Akten von W . Haſenclever . Sonn= tag , 27 . , 11 Uhr vormittags : Ludwig Hardt = Matinee ; 3 Uhr nachmittags : „ 1919 ‟ 6 Uhr abends , , Peer Gynt ” . 3 . Neues Theater . Sonntag , 20 . , 3 Uhr : „ Wintermärchen ” 71 Uhr : „ Anatol ” . Montag , 21 . : Dienstag , 22 . , 7 ½ Uhr : „ Anatol ” . Mittwoch , 23 . , 7 ½ Uhr : „ Hinter Mauern ” . Donnerstag , 24 . , Freitag , 25 . , 7 ½ Uhr : „ Anatol ” , Sams= tag , 26 . , 7 ½ Uhr : „ Liſelott von der Pfalz ” . Sonntag , 27 . , 3 ½ Uhr : „ Anatol ” ; 7 ½Uhr : Erſtaufführung : „ Ein idoaler ſatte ” , Komödie von Oscar Wilde . 4 . Kammerſpiele . Sonntag , 20 . , 3 ½ Uhr : „ Hi= dalla ” ; 7 ½Uhr : „ Kleinſtädter ” . Montag , 21 . , Dienstag , 22 . , 7 ½ Uhr : „ Kleinſtädter ” . Mittwoch , 23 . , 71 Uhr : „ Und das Licht leuchtet in der Finſternis‟ , Donnerstag , 24 . , Freitag , 25 . , 7 ½ Uhr : „ Kleinſtädter ” . Samstag , 26 . , 7 ½ Uhr : „ Die Kaſſette ” , Sonntag , 27 . , 3 ½ Uhr : „ Klein= ſtädter ” ; 7 ½ Uhr : „ Die Kaſſette ” . 5 . Schumanntheater . Sonn= tag , 20 . : — Sonntag , 27 . , je 7 Uhr : „ Eine Nacht in Venedig ” . * Spielplan des Nationaltheaters Mannheim . Sonntag , 20 . : 3 . Vormittags = Aufflhrung : „ Die moderne Oper um Ri= chard Strauß ” abends : „ Der Schatzgräber ” . Montag , 21 . : „ Die Hoch= zeit des Figaro‟ . Dienstag , 22 . : „ Jugendfreunde‟ . Mittwoch , 23 . : „ Zar und Zimmermann ” . Donnerstag , 24 . : „ Godiva ” . Freitag , 25 . : „ Rigo= letto ” , Samstag , 26 . : „ Die Verſchwörung des Fiesko ” . Sonntag , 27 . : „ Die Zauberflöte‟ . Eeite 4 . Darmſtädter Tagbiatt , Sonntag , den 20 . Februar 1921 . Rummer 5 s , Zum Vortragsabend der Freien Literariſch = Künſtleriſchen Geſellſchaft erhalten wir folgende Zuſchrift : Sehr geehrte Redaktion ! " Ich habe von den aufklärenden Bemer= kungen Ihres Herrn Berichterſtatters zu meinem Vortrag „ Das litera= riſche Darmſtadt ” gerne Kenntnis genommen und freue mich der darin ausgeſprochenen Geſinnung unvoreingenommener Sachlichkeit . Ich bitte , meinerſeits ein Wort der Deutung zu einer anderen Stelle dieſes Berichts geben zu dürfen . Es heißt da , ich habe , was den Gra= fen Keyſerling geiſtig ureigentlich mit meiner Gruppe und Geiſtesrich= tung verbinde , unterſtrichen und mit Zitaten bewieſen . Es liegt mir ſehr daran , feſtzuſtellen , daß es nichts gibt , was mich ureigentlich , d . h . , in der Tiefe , mit Ketzſerling verbindet , wohl aber eine Reihe von Ein= ſichten und Anſichten politiſcher und kulturpolitiſcher Ark , die mehr in den geiſtigen Oberflächenbereich gehören . Dieſe Dinge führe ich an , um nachzureiſen , daß Graf Keyſerling unmöglich gerade gegen uns auszuſpielen ſei , die wir eben infolge dieſer Anſichten bei manchem miß= liebig geworden ſind . Im übrigen trennt mich von Keyſerling , ins= beſondere vom Auftreten und Wirkungsmitteln ſeiner Weisheitsſchule , ein ſehr weiter Abſtand . Mit vorzüglicher Hochachtung ! Wilhelm Michel . Zur Beamtenbeſoldung . In einer Konferenz des Reichsverbandes deutſcher Poſt = und Telegraphenbeamten in Frankfurt a . M . am 16 . Februar , welche von Vertretern aus ganz Heſſen ſtark beſchickt war , wurde nach lebhaſter Debatte nachſtehende Entſchließung angenommen : „ Die Vertreterkonferenz des Reicksverbandes deutſcher Poſt = und Telegraphenbeamten , Bezirksverein Darmſtadt , als große Beamten= gewerkſchaft von Heſſen derurteilt aufs entſchiedenſte die Maßnahme der Reichsregierung , die Notlage der Beamten durch die Abſtufung der Kinder = und Teuerungszulagen nach Outsklaſſen noch weiter zu ver= ſchärfen . Es wird erwartet , daß die Reichsregierung dieſe unſoziale Maßnahme ſo raſch wie möglich beſeitigt , um dadurch die hochgehen= den Wogen der Erregung einzudämnen . Die gerechte Einſtufung aller Orte iſt mit aller Beſchleunigung unter Mitwirkung der Beamten = vertreter durchzuführen . Die Teuerungsunterſchiede ſind nicht ſo groß , daß eine Abgrenzung in fünf Ortsklaſſen Berechtigung hat . Gleich = mäßige Kinder = und Teuerungszulagen für alle Ortsklaſſen und eine Verminderung der Ortsklaſſen ſelbſt verlangt die Konferenz unter voller Würdigung der Finanzlage des Reiches . ” Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtler und künſtleriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Nedaktion ihr Urteil vor . — Palaſt = Lichtſpiele ( Kaiſerſaal ) bringen über Sonntag den großen internationalen Abenteuererfilm „ Vorſicht ! Hochſpan= nung ! Lebensgefahr ! ” in 5 ſpannenden Akten , voll der größten Senſation . Der Film führt uns in das Reich der Verblüffungen ( Ame= rika ) mit all ſeinen Waghalſigkeiten , was Erſinderkunſt nur alles zu er= ſinnen vermag . Der amerikaniſche Milliardär Aſtrup , Beſitzer der größ= ten Benzinmotorwerke , kurz , der Motorenkönig genannt , iſt verzweifelt über die neue Erfindung des Elektroflugzeuges , was ſeine In= duſtrie bedroht , und ſinnt , wie er ſich in den Beſitz der Pläne ſetzen kann . Im Klub machte er die Bekanntſchaft des verwegenen und verſchuldeten Sportsmannes Douglas , gewinnt dieſen gegen eine hohe Summe für ſeine Pläne , und die Verbrecherſenſationen , die Douglas in Gemeinſchaft mit ſeiner Geliebten , der Tänzerin Daiſy , unternimmt , beginnen . Aus dem Inhalt ſei kurz erwähnt das Laboratorium mit ſeinem rätſelhaften Zugang — Der Kaſſenſchrank mit 60 000 Volt angeſchloſſen — Abſturz des Flugzeuges — Mir dem Motorrad durch die geſchloſſenen Schranben — Sprung in voller Fahrt vom Motorrad ins Auto — Abſprung wit dem Fallſchirm — Vollkommen in der Luft verbrennendes Flugzeuig — Ueberfall auf den Lokomotivführer eines in voller Fahrt befindlichen Expreßzüges — Die Wettfahrt — Verhaftung auf dem Ueberſeedampfer . Jede einzelne Handlung iſt eine Senſation überwältigender Verblüffung , techmniſcher Errungenſchaften und raffinierter Gaunertricks . In allen Großſtädten Deutſchlands wird dieſer Film zurzeik mit dem größten Er= folg aufgeführt . Ein heiteres Luſtſpiel ſorgt für den nötigen Lacherfolg . — Union = Theater : „ Die Frauen von Gnaden= ſtein ” . Joe May , als tüchtiger Regiſſeur großer Filmwerke bekannt und weit über die Grenzen Deutſchlands hinaus geſchätzt , hat in Ge= meinſchaft mit Thca von Harbou das Buch zu einem Schauſpiel geſchrie= ben , das — in den land ſchaftlichen Rahmen eines der ſchönſten beutſchen Gaue gefaßt und dort für den Film aufgenowmen — nun den Weg über die Leinwand nimmt . Dort gewinnt die rührende , fließend ſich abſvickelnde und ſtändig neues Intereſſe vom Zuſchauer fordernde Ge= ſchichte von den beiden Frauen , die einen Mann lieben , plaſtiſche Ge= ſtalt , zumal die ſchauſpieleriſche Leiſtung der handelnden Perſonen kei= nen Wunſch offen läßt , Erich Kaiſer = Titz dem Baron Werner unge= mein ſympathiſche Züge leiht , Margarete Schön als Ruth glänzend die Tugenden und Sckwächen der Schloßherrin charakteriſiert , die Roſe = Marie durch Grete Diercks ” neidloſe Duldſamkeit alle Herzen im Fluge erobert . . . Das Szenarium ſtellt der Rhein , zlriſchen Rüdesheim und Aßmannshauſen ungefähr . Herrliche Ausblicke weiten ſich von den Bergen in die Rheinebene , wundervoll iſt manche Bildwwirkung , die ein empfänglicher Operateur mit viel techniſchem Geſchick zu erzielen ver= mochte , um an ihrer Schönheit jetzt Tauſende teilhoben zu laſſen . Eine Propaganda für die Weſtmark , ſvie ſie eindrucksvoller auf naive Gemüter kaum ſein könnte . . . Die hieſige Vorführung iſt muſterhaft , namentlich in bezug auf Schärfe , Klarheit und ruhigen Ablauf der Bilder , was hervorgehoben zu werden devdient . +Arheilgen , 19 . Febr . Grunderwerbſteuer . Nachdem der Beſchluß des Gemeinderats , betr . die Erhebung einer Grunderiverb= ſteuer , durch Verfügung des Miniſteriums des Innern genehmigt iſt , wird für Rechnung der Gemeinde zur Grunderwerbſteuer ein Zuſchlag von 1 Prozent erhoben . — Am Mittwoch , den 23 . d . M . , abends 8 ½ Uhr , wird im Gaſthauſe „ Zur Krone ” durch den hieſigen Volks= bildungsverein ein Vortrag über Geſundheitspflege mit Verbandübungen gemeinſam mit der Freiwilligen Samitätskolonne ab= gehalten werden . — Offenbach , 18 . Febr . Die Stadtals Erbin eingeſetzt hat der 1918 in Bürgel verſtorbene Emil Grünebaum . Nach Wegfall der Erbſchaftsſteuer verbleiben noch rund 100000 Mark . Es iſt folgende Dispoſition getroffen worden : Der Vermögensſtock bleibt ungeſchmälert . Die Zinſen dienen zur Unterſtützung von Witwen und Wai= ſen , für Berufsausbildung , keſonders aber für Kriegshinter= bliebene und Kriegsbeſchädigte und zur Unterhaltung der Grabſtätte des Verſtorbenen . — Bensheim , 19 . Febr . Der Einbruchsdiebſtahl im Hauſe Peſtalozziſtraße hat durch die Vermittelung der Polizei raſch ſeine Auf= klärung gefunden . Bekanntlich wurde eine Fvankfurter Frauensper= ſon in dem Augenblick verhaftet , als ſie mit zwei ſchwer bepackten Koffern abreiſen wolſtze . Geſtern wurde der Pobizeiverwaltung aus Frankfurt depeſchiert , daß nunmehr auch einer der beiden mitbeteiligten Diebe , die in der fraglichen Nacht ausgeriſſen ſind , in Frankfurt feſtgenommen wurde . Er nennt ſich Rings und hatte zwei ſchwerbepackte Kiſten in den Bahnhofsanlagen berſteckt , die durch die Polizei in der Nacht zum Frei= tag dort aufgefunden wurden . Nach dem Geſtändnis der Gauner ſind ſie in Abweſenheit der Beſitzerin durch das Kellerloch in das Innere der kleinen Villa gelangt und haben ſich volle drei Stunden darin aufgehal= ten und die Wäſcheſchränke ausgeräumt . Sämtliche geſtohlene Wäſche , die einen Wert von 30 000 Mark repräſentiert , iſt den Dieben abgenom= men worden . * Kleine Nachrichten aus Heſſen . In Offenbacha . M . wurde in der Nacht vom Mitywoch auf Donnerstag ein Einbruch in das Kaufhaus M . Schneider in der Frankfurter Straße verſucht . Am Morgen fand man den wachenden Hund vergiftet vor , mehrere Fenſterſcheiben waren eingedrückt . Die Einbrecher waren anſcheinend in ihrer „ Arbeit ” geſtört worden . — In Erbach i . O . ergab die Oberſchleſienſammlung 2880 Mark . — Der Chor der „ Geſellſchaft der Muſikfreunde im Odenwald ” , dem bis jetzt 25 Damen und Herren beigetreten ſind , bereitet under der Leitung des Kammermuſibers Nieratzky die Wiedergabe des Schlußchors „ Wach auf ” aus den Meiſterſingern vor . Frau Johanna Heſſe gibt heute und morgen zwei Liederabende . Das Intereſſe für beide Konzerte iſt groß . — In Kelſterbach bei Mainz erfolgte Dienstag nachmittag bei der Munitionszerlegung eine kleinere Exploſion , durch die ein 62 jähriger Arbeiter aus Frankfurt a . M . getötet und ein Reviſor aus Langen durch Brandwunden im Geſicht verletzt ſwurde . — In Gießen haben ſich die meiſten Jugendvereinigungen zu einem „ Jugendring Oberheſſen ” zuſam= mengeſchloſſen , der bis jetzt nahezu 7000 Mitglieder umfaßt . — In Jl= benſtadt ( Oberh . ) ſtarb ein 9 Monate altes Kind der Korbmachers Eheleute Willi Klein . Die Obduktion der Leiche ergab , daß das Kind von ſeinen Eltern ſdark vernachläſſigt wurde , und daß es infolge ſtarker Unterernährung verhungert und erfroren iſt . Weinheim a . d . B . , 18 . Febr . Das Millionenprojekt der Entwäſſerung der Bergſtraße , worüber ſeinerzeit län= gere Zeit Verhandlungen mit den heſſiſchen Staatsbehörden geſchwebt haben , hat jetzt zu einem ſchmeren kommunalpolitiſchen Kon= flikt in der hieſigen Gemeinde geführt . Infolge der Abſtimmungs= parole zugunſten des Projektes in der ſozialdemokratiſchen Rathausfrak= tion waren drei ſozialiſtiſche Gemeinderäte aus der Sozialdemokratie aus= getreten , ohne indeſſen ihre Mandate niederzulegen . Der Einſpruch der Sozialdemokratie hiergegen wurde vom Bezirksrat Weinheim zurückge= wieſen . Als nun geſtern abend der Bürgerausſchuß zuſammentrat , um einige ſehr wichtige Vorlagen zu beraten , erklärte der Wortführer der ſozialdemokratiſchen Fraktion , daß dieſe ſolange in Obſtruktion trete , bis die drei Gemeinderäte Böhler , Eſchwei und Müller aus dem Sitzungs= ſaale verſchwänden . Letztere blieben demgegenüber dabei , es abzulehnen , freiwillig auf ihr Mandat zu verzichten . Bürgermeiſter Huegel erklärte hierzu , daß die Dringlichkeit der Vorlagen eine ſchleunige Beilegung des Konfliktes erheiſche , da ſonſt die Stadt ſchweren Schaden erleide . Er wies auf § 36 der Gemeindeordnung hin , wonach über die Beilegung von Schwierigkeiten , die ſich in der Dienſtführung des Gemeinderates ergeben , die ſtaatliche Aufſichtsbehörde auf Antrag des Gemeinderates zu entſchei= den hat . Die Sitzung wurde bald darauf aufgehoben , da ohne die So= zialdemokraten die Beſchlußfähigkeit des Hauſes nicht mehr vorhanden iſt , und dieſe inziviſchen den Saal verlaſſen hatten . Noch am Spätabend fan= den Geheimverhandlungen der einzelnen Fraktionen und des Gemeinde= rates ſtatt . Diceſe Verhandlungen , die den Antrag auf Grund des § 36 der Gemeindeordnung betreffen , wurden heute zwiſchen der Sozialdemo= kratie , der Demokratiſchen Fraktion und dem Zentrum fortgeſetzt . Man nimmt an , daß ſchon in den nächſten Tagen eine Klärung der Lage und eine Entſpannung des Konfliktes eintreten wird . Frankfurt , 18 . Febi . Kommuniſtiſcher Terror . In einer deutſchnationalen Verſammlung , in der Staatsminiſter a . D . Helfferich vor etwa 4000 Perſonen ſprach , kam es heute zu ſtür= miſchen , blutigen Auseinanderſetzungen mit etwa 100 Kommuniſten , die kurz vor Verſammlungsbeginn mit Gewalt in den Saal eingedrungen waren und hierbei einen älteren Mann erheblich verletzt hatten . Die Rede Helfferichs wurde fortwährend durch Johlen der Cindringlinge unterbochen . Als ſchließlich einer der Kommuniſten einen Studenten mit einem Schlagring ſchwer und einen anderen leicht verletzte , wurden die Friedensſtörer von den Verſammlungsteilnehmern hinausgeprügelt . Ein großes Schuttzpolizeiaufgebot ſperrte den Zoolo= giſchen Carten , wo die Verſammlung ſtattfand , ab und jagte die Ruhe= ſtörer in entlegene Seitenſtraßen , um weiteren Ausſchreitungen vorzu= beugen . Nachdem die Ruhe in der Verſammlung wieber hergeſtellt war , teilte Helfferich unter anderem mit , daß die deutſchnationale Partei be= reit ſei , auch mit den Soxialdemokraten in eine Regierung einzutreten , wenn man die Gewähr dafür habe , daß man in London unter allen Um= ſtänden feſt bleiben werde . Zu den Wahlen in Preußen . Berlin , 19 . Febr . ( Wolff . ) Die Nationalliberale Korre= ſpondenz erklärt gegenüber den deutſchnationalen Blättern , von ſeiten der Deutſchen Volkspartei ſeien in keiner irgend= wie gearteten Form Verhandlungen über die künftige Regie = rungsbildung in Preußen geführt worden , weder den bisherigen preußiſchen Regierungsparteien , noch mit auderen Parteien . Die Proteſtaktion gegen den preußiſchen Finanzminiſter . Berlin , 19 . Febr . ( Wolff . ) Der amtliche preußiſche Pr dienſt teilt mit : Von einzelnen Beamtenkategorien , insbeſord von Militäranwärtern , wurde in der Proteſtaktion gegen . preußiſchen Finanzminiſter Lüdemann wegen der von ihm geſtellten Grundſätze für eine ſparſame Finanzwirtſchaft der wurf erhoben , er ſei beſtrebt , das Berufsbeamtent auszurotten , dabei ſei doch der altgediente Underoffizier feſteſte und ſicherſte Rückgrat des Beamtenſtandes . In demt laß des Miniſters Lüdemann iſt irgend eine tatſächliche Gru lage für dieſe Vorwürfe nicht enthalpen . Es dem Miniſter abſolut fern , die Rechte der Militäranwärter gendwie anzutaſten . Deutſcher Flugpoſtdienſt . Berlin , 19 . Febr . ( Wolff . ) Dem Berliner Tageblatt vom Reichspoſtminiſterium geſchriebe : Die Abſender Flugpoſtbriefſendungen glauben vielfach , daß die dungen nach Ankunft des Flugzeugs ohne weiteres durch boten abgetragen würden . Die Flugzuſchläge ſind aber ſo rig , daß damit nicht auch die Eilbeſtellung bezahlt ſein kann kann nur dringend empfohlen werden , bei der Auflieferung Flugpoſtbriefſendungen , wo nötig , die Eilbeſtellung verlangen und die Eilbeſtellgebühr gleich im voraus zu richten . Lippe = Detmold . Detmold , 19 . Febr . ( Wolff . ) Die Bildung der ne Regierung in Lippe iſt erfolgt . Das neue Landesprä dium wird von dem Fabrikanten Richard Müller = Oerlingk= ſen ( Deutſche Volkspartei ) , Profeſſor Dr . Neumann = Hofer ( mokrat ) und dem Mehrheitsſozialiſten Drake gebildet . Da kam erſtmalig in Deutſchland eine Koalition , zwiſchen Deutſchen Volkspartei und den Mehrhei ſozialiſten zuſtande . Die Sozialdemokraten verlaſen längere Erklärung , in der es heißt , daß ſie vor allem auch in betracht der ſchweren Zeit bereit wären , an der Neubildung Regierung teilzunehmen und die Verantwortung für die prit vie tiſche Arbeit am Volkswohl mitzutragen . Hamburg . Berlin , 19 . Febr . ( Priv . = Tel . ) Wie der Miniſteriad Abegg mitteilte , ſind die Gerüchte , wonach die Stadt Hambu große Eingemeindungen vorbereite , und daß die pu= ßiſche Staatsregierung geneigt ſei , erhebliche Gebietsteile ſaf 2 e Provinzen Schleswig = Holſtein und Hannover an Hamburgſ 9 c mit zutreten , lediglich dargaf zurückzuführen , daß zurzeit Verhah= lungen über die Zuſtändigkeit der Schutzpolizeiml eineſe den Grenzgebieten zwiſchen Hamburg und Preußen ſchweil zu . B Die Stettiner Schiffahrtskontrolle . Berlin 19 . Febr . ( Priv . = Tel . ) Ueber die Stettien Schiffahrtskontrolle wird noch bekannt , daß die ſprüngliche Forderung 50 Prozent aller im Freihafen lagn den Waren zu durchſuchen , auf den Einſpruch der Reeder au ? Prozent ermäßigt twurde . Die Kommiſſion ſtellte aber na Forderungen und verlangte Abſchriften und Manifeſte allen nach dem Oſten gehenden deutſchen Schiffen . Dieſe Fodd rung wurde von den Reedern abgelehnt . Daraufhin verlayte die Kommiſſion eine Liſte ſämtlicher nach dem Oſten gehein deutſchen Schiffe , und zwar ſowohl der nach Rußlm und den Randſtaaten wie auch nach den finniſchen Häfen gem den Schiffe . In der Liſte ſollten angegben werden die Abſen der Waren , ihr Empfänger , ſowie Art , Beſchaffenheit und DA der Waren . Das bedeutet , wie verſchiedene Blätter feſtſte eine grobe Handelsſpionage , wie ſie ſchlimmer gedacht werden kann . Das Ausland würde vollſtändig Einblick in die Einzelheiten des deutſchen Außenhandelse halten und könnte ihn völlig lahmlegen . Die Kaufmannſch erhebt gegen die neue Forderung Proteſt . Die Kommiſſioner klärt ferner , von der interalliierten Kommiſſion in Berlin ) ” Anweiſung erhalten zu haben , die amtliche deutſche Zolldellm tion nicht anzuerkennen und ſich ſelbſt von dem Inhalt der Een dungen überzeugen zu müſſen . Die Kommiſſion ſetzt alſof Unterſuchung der Güter ohne Rückſicht auf die vorherige 4 nachherige Zollunterſuchung fort , ſo daß dieſelben Kiſten myr fach geöffnet werden , was eine Erhöhung der Verpackungskon uſw . nach ſich zieht . Die Streikbewegung . Berlin , 19 . Febr . ( Prib . = Tel . ) Die Arbeit auf den Bert Kohlenplätzen iſt heute früh überall wieder aufgenn men worden . Hingegen iſt auf den Potsdamer Kohlenplätzen ku früh der Streik ausgebrochen , ſo daß auch dort die Ko zufuhr ſtockt . Die ſtreikenden Straßenbahner im rheiniſchen Indun gebiet erklärten ſich bereit , die Notſtandsarbeiten vnd Konzert . E . N . Händels „ Meſſias ” gelangte in der Mozartſchen Bearbeitung durch den Muſikverein in der Turnhalle zur Aufführung . Nur ungern vermißt man in dieſem herrlichen Werke die Orgel . Wenn auch oratoriſcher Stil durchaus nicht Kirchenmuſik bedeutet , ſo iſt doch gerade der „ Meſſias ” das geiſt= liche Oratorium , welches die religiöſen Gedanken des Chriſten= tums umfaſſend darſtellt und darum in der Kirche ſeinen beſten Platz findet . Die Zuſamenſtellung des Textes iſt Händels eigenes Werk . Er wollte in großen Zügen das darſtellen , was Chriſtus für die Menſchheit geweſen iſt . Die tiefernſte Einleitung bedeutet den Zuſtand der Welt , ehe der Meſſiasgedanke vorhanden war ; in den Adbentsſätzen wird geſchildert , wie Natur und Menſchheit auf den Erlöſer vorbereitet werden , die Propheten des alten Bundes ſprechen ihre Verkündigung aus , und dann werden in Hcuptzügen die bichtigſten Lebensabſchnitte Jeſu berührt , Ge= burt , Wirkſamkeit , Paſſion , Auferſtehung , Himmelfahrt und Verklärung . Im letzten Teil ſchließen ſich Gedanken an über das , was Chriſtus den Menſchen gegeben hat , Todesfurcht iſt überwunden , die Hoffnung auf die Ewigkeit und die erlöſende Gnade iſt Beſitztum der Gläubigen geworden . Händel folgt da= bei ſtreng der Einteilung des Kirchenjahres , wie wenn er die einzelnen Abſchnitte für liturgiſche Zwecke vorgeſehen hätte . In keinem Werk ſeiner ſpäteren Schaffenszeit ſind darum die Er= innerungen an die muſikaliſchen Eindrücke ſeiner Kindheit ſo ſtark wie hier , keins zeigt ben deutſchen Sinn des Meiſters ſo ſtark wie der „ Meſſias ” . Hatten der kurz vorher entſtandene „ Saul ” , wie aus „ Iſrael in Aegypten ” Händels Meiſterſchaft im Aufbau großer Szenen in ſtärkſiem Maße dargetan , ſo verzichtet er hier wegen der Vielheit der Gedanken darauf , und es ſind ſtets nur wenige Muſikſtücke , die in unmittelbarem Zuſammen= hang zueinander ſtehen . Trotzdem iſt es ihm gelungen , das Ganze in einem mächtigen Zuge auſzutürmen , das Rieſenwerk entſtand ja auch in weniger mehr als drei Wochen . Der Größe des dichteriſchen Gedankens entſpricht die Muſik . Keins der Händelſchen Oratorien iſt ſo reich an wundervollen , noch heute unmittelbar ergreifenden Soloſätzen , die Chöre ſind faſt alle Meiſterwerke . Sind im Händelſchen Original Orgel und Cembalo die ſteten Begleiter des weniger voll geſetzten Orcheſters , ſo hat Mozarts kongeniale Bearbeitung durch Zufügung von den in ſpäterer Zeit in Gebrauch gekomienen Inſtrumenten das Or= cheſter ſo vollſtimmig geſetzt , daß man auf die erſtgenannten Be= gleitinſtrumente verzichten kann . Hält ſich Mozart meiſt ſo ge= treu wie möglich an Händels Partitur , ſo haben einzelne Stücke durch ihn doch durchgreifende Aenderungen erfahren , beſonders die Baßarien „ Das Volk , das im Dunkeln wandelt ” und „ Sie ſchallt , die Poſaune‟ . Der Orcheſterklang iſt dadurch ſtark ver= ändert . Mozarts Zeit erſchien die urſprüngliche Faſſung ver= altet . Wir aber müſſen ſie als mindeſtens gleichberechtigt an= ſehen , denn wir ſind nun auch wieder an andere Inſtrumenta= tion als die Mozarts gewöhnt und finden gerade in der alten Art Händels und Bachs beſondere Reize . Es wäre eine ver= dienſtvolle Aufgabe für den Muſikverein , eines der großen dra= matiſchen Oratorien Händels , etwa den „ Saul ” , einmal in ori= ginalgetreuer Faſſung aufzuführen , da man ſich bisher faſt ſtets in Darmſtadt an die Bearbeitungen gehalten hat . Der „ Meſſias ” iſt ſo recht Allgemeingut der germaniſchen Völker ebangeliſchen Bekenntniſſes geworden , kaum ein anderes Oratorium iſt ſo populär . Das bewieſen die ausverhauften Häuſer bei Hauptprobe und Konzert . Die Aufführung ſtand auf recht beträchtlicher Höhe . Herr Generakmuſikdirektor Balling wußte die Größe und Erhabenheit des Werkes wundervoll zum Ausdruck zu bringen , und die Chöre waren die Höhepunkte der Aufführung . Bis auf einige Unreinheiten , beſonders bei ſoliſti= ſchem Auſtreten einzelner Stimmen , wie im Chor „ Denn es iſt uns ein Kind geboren ” , klangen ſie herrlich . Kann mian bei ein= zelnen Teilen über die Temponahme auch abweichender Anſicht ſein , und würde die Plaſtik des Ganzen manchmal gerade bei den Chören durch noch ſtärkeres Abtönen einzelner Partien nach dem Piano hin noch gewinnen können , ſo war Ballings Auffaſſung im ganzen vorzüglich durehdacht und in ihrer Schlichtheit und Größe ganz ſeiner würdig . Das Orcheſter ſpielte mit gewohntem Glanz und , kleine Ver= ſehen abgerechnet , mit größter Klangſchönheit . Vor einem Feh= ler allerdings müßten ſich gerade bei Händel die Streicher mehr bewahren . In jener Zeit wird Bogenphonſierung ſelten notiert . Es iſt aber ein Irrtum , zu glauben , daß die Streicher damals faſt immer nur mit markierten Einzelſtrichen geſpielt hätten , und allzu leicht klingt dann oft das Spiel bei modernen Aufführungen abgehackt und ſteif . Ganz frei davon war auch diesmal die Wiedergabe nicht , beſonders im Cello und Baß . Die Soliſten ſtehen bei Händel vor ſehr ſchwierigen , aber auch beſonders dankbaren Aufgaben . Kaum einer unſerer Groß= meiſter ſchreibt ſo geſanglich . Am beſten fanden ſich die Damen damit ab . Die Sopraniſtin Cläre von Conta ( Erfurt ) ver= fügt über eine wundervoll klingende Stimme , der gelegentlich die Höhe etwas ſchwer zu fallen ſchien . Vor allem aber war ihr Ausdruck vorzüglich belebt und durchdacht , ſo daß ſie künſt= leriſch dem Händelſchen Stil am nächſten ſtand . Stimmlich faſt noch höher einzuſchätzen iſt Frau Kuhn = Liebel . Die faſt unbequem tiefliegende Altpartie hört man ſelten ſo ſchön und klangvoll , jedoch hätte der Vortrag noch etwas wärmer und ſeelenvoller ſein können . Weniger glücklich war die Befetzy der Männerſtimmen . Herr Lippmann = Mannheim ( Ta ſang zwar die dramatiſche Arie „ Du zerſchlägſt ſie ” vorzügl für die lyriſchen Arien aber erſchien ſein Organ zu ſpröde Ton klang dann oft gepreßt , war zu unruhig und es fehlte Wärme . Beſonders fiel dies auf in der herrlichen Einlein „ Tröſtet Zion ” und der darauffolgenden Arie mit ihren lingsatmenden Klängen . Umgekehrt gelangen Herrn Weiß born = Berlin am beſten die ruhigen Arien . Hier konnte er großes , tvohlklingendes Organ völlig entfalten . Dagegen herrſchte er den Koloraturſtil um ſo weniger , und die Einſ/ keit moderner Stimmbildung , die nur nach Größe und P des Tones , weniger nach Beweglichkeit und Modulationsfüh/ der Stimme ſtrebt , fiel hier beſonders auf . Schon im erſten A Rezitativ mißglückte die tonmaleriſche Koloratur auf dem A „ bewege ” völlig durch das übertriebene martellato , das gera unſchön klang , ebenſo wurde die Arie „ Warum entbrennen Heiden ” dadurch entſtellt . Auf zwei Uebelſtände ſei zum Schluß noch hingewvieſer , das Konzert ſtark beeinträchtigten . Wohl ein Viertel der 50 kam beträchtlich zu ſpät und ſtörte dann während der Muſikuk= träge ganz empfindlich durch das geräuſchvolle Aufſucheni ! Plätze . Ein derartiger grober Unfug , jeder andere Auskue wäre zu milde für dieſe Rückſichtsloſigkeit , wurde ſonſt in Denk ſtadt nicht geduldet , und wir wären dankbar , wenn die Türenun die Verſpäteten künftig erſt nach Ende eines Teiles des Ta toriums geöffnet würden . Im Theater fügt ſich das Pub ich ja ebenfalls dieſer Anordnung . Ferner ſtörte die Art und Aſe . wie im Chor an den Soliſten Kritik geübt wurde . Es entſpich wenig dem weihevollen Werk , noch weniger den Pflichten 0 Veranſtalter und Gaſigeber , als welche ſich doch der Chorn ſehen muß , wenn ſich einzelne beim Mißlingen einer Sue gegenſeitig anſtießen und ſich kaum bemühten , demonſtrakes Gelächter zu unterdrücken . Eine derartige Kritik ſtünde eher . Publikum zu . Aber demjenigen , der ſich über Unzulängges hinwegzufetzen ſuchte , ergriffen dureh den großen Geiſt Hänle und durch die im großen und ganzen ausgezeichnete Auffüh wurde dies faſt unmöglich gemacht . Wir haben dieſe Mißſtände ausführlicher erwähnt , un : Beſeitigung anzuregen . Im übrigen wollen wir den A verein beglückwünſchen zu dem tiefen Widerhall , den das Ken in den Herzen der Zuhörer erweckte , und hoffen , daß ſeine deutung im Kunſtleben unſerer Stadt als einziger Oratyn chor bald ſo anerkannt werden möge , daß der Saal im kün 7 . Jahr bis auf den letzten Platz von Mitgliedern beſetzt iſt das in den meiſten größeren Städten bei ähnlichen Vereinen Fall iſt . Von ſelbſt wird ſich dann die Notwendigkeit erg ! für Nichtmitglieder Nachaufführungen zu veranſtalten . DriMuk . P 0 . wn . Auch in den elektriſchen Zentralen der einzelnen Straßen= enen ſollen die Notſtandsarbeiten geleiſtet werden . Varis , 19 . Febr . ( Wolff . ) Nach einer Meldung des Matin aus ie werden ſämtliche Textilarbeiter von Tourning und Aubeix am kommenden Montag wegen Entziehung der Teuerungs= yergen in den Ausſtand treten . Berlin 19 . Febr . ( Priv . = Tel . ) Die Direktoren der Ber= er ſtädtiſchen Elektrizitätswerke teilten dem Magiſtrat mit , ſie auch nach der jetzt erfolgten Aufhebung ihrer Beurlaubung ſicht gewillt feien , auf ihre Poſten zurückzukehren . Sie ünden dies damit , daß die Vorgänge der letzten Zeit , insbeſondere Magiſtratsbeſchlüſſe auf Wiedereinſtellung der wegen Sabotage ent= ſonen Arbeiter , ein ordnungsmäßiger Weiterarbeiten in ihren alten tllungen ausſchließen . Darmſtadier Tagblait , Sonntag , den 20 . Februar 1931 . Scite - . Reichsminiſter Dr . Simons in Frankfurt a . M . Frankfurt , 19 . Febr . ( Wolff . ) Auf ſeiner Rückreiſe nach mlin benutzte Reichsminiſter Dr . Simons die Gelegenheit , uh in Frankfurt in einem Kreiſe von Vertretern des Handels , ſer Induſtrie und des Gewerbes ſich über die Pariſer Beſchlüſſe w über die Haltung der Reichsregierung auszuſprechen . Die der Lage Frankfurts beſonders wichtige Frage der Sank= lionen war ebenfalls Gegenſtand der Erörterungen . Wie in widdeutſchland , kam auch hier die einmütige Zuſtim= nang zu der Abſicht der Reichsregierung zum Ausdruck , nur jiter erfüllbare Bedingungen die deutſche aiterſchrift zu ſetzen . Zu den Pariſer Beſchlüſſen . Frankreichs Säbelraſſeln . — „ Ein wenig beunruhigt . ” Paris , 19 . Febr . ( Wolff . ) Wie der Oeuvre mitteilt , iſt der vorgeſtrigen Sitzung , die Miniſterpräſident Briand und ziegsminiſter Barthou mit Marſchall Foch und einigen Gene= halen abhielt , auch über die etwaigen militäriſchen Vwangsmaßnahmen in Deutſchland geſprochen worden . an erwog die Frage , ob gegebenenfalls die Zurückbehaltung der Jahresklaſſe 1919 genügen werde . Obwohl Foch ſeine Mei = ſunig noch äußern wolle , glaube man , daß die erwähnden Maß= ſahmen genügen werden . Eine endgültige Entſcheidung ſei zu= heni noch nicht getroffen worden . Entgegen der geſtrigen Er= lärung des Abgeordneten Aubriot , der von einem zu erwarten= ſen Dementi geſprochen hat , erklärt Oeuvre , Briand habe zu ſiriem Vertreter geſtern abend geäußert : „ Man bilde ſich nich= in , wir wollten mobiliſieven ; ich glaube immer noch , daß in ſondon ſich alles regeln werde . ” Paris , 19 . Febr . ( Wolff . ) Zu der geſtrigen Aeußerung ſes engliſchen Miniſterpräſidenten im Unterhaus , es müſſe erſt bewwieſen werden , ehe man zu Zwangsmaßnahmen ſchreite , daß die Haltung Deutſchlands nicht hervorgerufen werde durch die ſinmöglichkeit , ſeine Verpflichtungen zu erfüllen , bemerkt — Oeuvre , das bedeute eine Einſchränkung , über die Frank= eich mit Recht ein wenig beunruhigt ſein könne . Eine ſcharfe Note der Alliierten nach Berlin unterwegs ? T . u . Berlin , 19 . Febr . Pall Mall Gazette und Globe be= aupten , daß eine ſcharfe Note der Alliierten nach Berlin unter= ſgs ſei , in der um ſofortige Zuſtellung der deut = Iaen Gegenvorſchläge erſucht wird , falls dieſe berückſich= ſiat werden ſollen . In Berlin iſt , wie der Berliner Lokalanzeiger mldet , an maßgebender Stelle , von einer ſolchem Note ſtichts bekannt . Italien . Rom , 19 . Febr . ( Wolff . ) Die Ausſchüſſe für auswär= ige Angelegenheiten , für Finanzen und für Schatz= ungelegenheiten traten under dem Vorſitz Luzattis zuſammen , ſu , wie Stefami meldet , die Frage der Italien von Deutſch= and geſchuldeten Reparation zu prüfen . An der ſitzung nahmen auch Sforza , Meda und der italieniſche Ver= geter auf der Reparationskonferenz , Danelta , teil . Dieſer gb nach Blättermeldungen einen Ueberblick über die Verhand= ſigen . Darauf wurde die Beſprechung auf morgen vertagt . Die Tribuna meldet : Luzatti , der den Vorſitz in den Kam= ſperausſchüſſen für Finanzen und auswärtige Angelegenheiten ſhrte , erklärte : Deutſchland kann die von ihm ge= hrderten Zahlungen leiſten , den es beſitzt die not= ſwendigen Hilfsquellen . Wenn die Deutſchen die in Italien be= ſtichenden ſtarken Steuern auf Alkohol und Tabak Kiſten nd ahlen würden , würde das ſchon genügen , die Einnahmen des alio /e gates beträchtlich zu erhöhen . Außerdem hat Deutſchland faſt erige Albne Schulden im Auslande . Deutſchlands Lage iſt ſeſſer als die anderer Länder . ( ! ) Die Ausfuhrtaxe un 12 Prozent würde das Dumping verhindern können . Die Kammerausſchüffe werden heute erneut zur Fortſetzung der Beratung zuſammentreten . Paris , 18 . Febr . ( Wolff . ) Der Miniſterrat hat die Gene = Berövle Faholle , Lyautey und Franchet d’Eperey zu Marſchällen ertannt . Die Londoner Konferenz . Paris , 19 . Febr . ( Wolff . ) Die vereinigten Kammeraus= üſſe für auswärtige Angelegenheiten und Finanzen hielten „ ſtern nachmittag eine Sitzung ab . Die Abgeordneten Leygues Zund Klotz berichteten für die Unterkommiſſionen , die die Aus = ſetgführung des Friedensvertrages überwachen ſollen . Der Aus = Taiſſtuß hat den Wunſch ausgeſprochen , Briand vor den Londoner VVerhandlungen gewiſſe Wünſche vorzutragen , da eine Ver= übeſſerung des Pariſer Abkommens notwendig Aſtr . Briand hat aber den Abzeſandten der Ausſchüſſe mitgeteilt , chdeß er vor ſeiner Abreiſe nicht mehr Zeit habe , Aufklärungen fMzr geben . Er habe ſich ja übrigens in der Kammer ausgeſpro= ſchen , und ſeine Erklärungen ſeien durch ein Vertrauensvotum AFbilligt worden . Die Abreiſe der Pariſer Delegierten nach Lon= wn iſt auf Sonntag , 10 Uhr vormittags , feſtgeſetzt worden . Rom , 19 . Febr . ( Wolff . ) Graf Sforza iſt zur Konfe= unz nach London abgereiſt . Aus dem beſetzten Gebiet . Gegen die ſchwarze Schmach . Berlin , 19 . Febr . ( Wolff . ) Der Nationalbund un= ſariſcher Frauen richtete an die Rheiniſche Frauenliga ein Echreiben , worin der Bund das Mitgefühl der ungariſchen rauen ausdrückt und gegen die Verwendung ſchwarzer boldaten im beſetzten Gebiet proteſtiert . Auf den Trümynern hres zerſtörten Vaterlandes gedächten die ungariſchen Mütter ſer deutſchen Schweſtern , die — namens des Friedens — den vieriſchen Leidenſchaften afrikaniſcher Wilden zum Opfer hin= geworfen würden . Die amerikaniſche Befetzung . Paris , 19 . Febr . ( Wolff . ) Nach einer Radiomeldung aus Eeu = York iſt die amerikaniſche Regierung entſchloſſen , außer den Beutretern auf der Wiederherſtellungskommiſſion auch noch vor dem 1 . Mai 5400 Mann der amerikaniſchen Be= atungstruppen , die ſich noch in den Rheinlanden be= unden , zurückzurufen . In der Meldung wird geſagt , daß ie Amerikaner bereits ein erſtes Kontingent von 500 Mann zu= ſickgezogen hätten , ſo daß es jetzt notwendig erſcheine , die be = Ondere Maßnahme zu Ende zu führen . Die Entſcheidung be= mnflußt aber in keiner Weiſe die amerikaniſche Politik der Bukunft . Zur Abſtimmung in Oberſchleſien . Konſtadt , 19 . Febr . ( Wolff . ) Am 16 . Februar ſandten der Magiſtrat und die Stadtverordnetenverſammlung zu Konſtadt en die Interalliierte Kommiſſion in Oppeln eine Entſchließung , m der es u . a . heißt : Nach einer Meldung der Kreuzburger Zei= ung ( Polenblatt ) Nr . 37 vom 16 . Februar erhoben einige Ge= leinden , darunter die Stadt Konſtadt , gegen die Zulaſ = ſung der reichsdeutſchen Oberſchleſier zur Ab= ſtimmung bei der Interalliierten Kommiſſion Proteſt . Der Magiſtrat und die Stadtverordnetenverſammlung von Konſtadt als berufene Vertreter der Stadt ſtellen demgegenüber feſt , daß dieſes Machwerk nicht von der Stadtgemeinde , ſondern von einer kleinen Perſonengruppe ausgeht , die dadurch die Indevalliierte Kommiſſion und die breite Oeffentlichkeit irrezu= führen ſucht . Der Einſpruch wurde von einigen wenigen er= hoben , die polniſch geſinnt und deren Zahl emſchließlich der Kinder etwa 20 beträgt , demnach nur von einem verſchwindend kleinen , kaum ½ Prozent betragenden Brichteil der 3640 Seelen zählenden Stadtbevölkerung . Die Stadt erwartet mit Freuden ihre reichsdeutſchen Mitbürger und übernimmt gern die Gewähr dafür , daß die Ruhe und Ordnung durch deren Anweſenheit nicht geſtört wird . Teilung des Raubes . Budapeſt , 19 . Febr . ( Wolff . ) Die Verhandlungen über die Verteilung der deutſchen , öſterreichiſchen und un= gariſchen Schiffe unter die Donau = Uferſtaaten beginnen am 24 . Februar in Paris . Der Amerikaner Walker Hines fungiert als Schiedsrichter . Ungariſcher Delegierter iſt Miniſterialrat Jarmay . Schweiz . Bern 19 . Febr . ( Wolff . ) Der Bundesrat ſetzte die In= ſtruktionen für die ſchweizeriſchen Delegierten Dunand und Huber feſt , die bei der Völkerbundratſitzung in Paris die Haltung der Schweiz in der Frage des Truppendurchtrans= portes zu vertreten haben . Die Inſtruktionen werden dem= nächſt veröffentlicht werden . Der Bundesrat hat über die Maßnahmen zur Behebung der Arbeitslöſigkeit Beſchluß gefaßt . Geſtützt auf den Bundesratsbeſchluß , wird der Bundesrat die Kantone unter= ſtützen durch Beiträge für Bauarbeiten , deren Ausführung im allgemeinen Intereſſe liegt . Der Bundesrat hat als Delegierten der Schweiz für , die internationale Tranſitkonferenz in Barcelona Miniſter Carlin bezeichnet . Schweden . Stockholm , 19 . Febr . ( Wolff . ) Die Nordiska Preßzen= tralen meldet an Helſingfors , daß zwei von den ſchwediſchen Mitgliedern der finniſchen Regierung , Juſtizminiſter Granfelt , und Handels = und Induſtrieminiſter Proope , infolge Meinungs= verſchiedenheiten in der Amneſtiefrage am Freitag ihr Rücktritts= geſuch eingereicht haben . Laut Dagenspreß haben auch andere Mitglieder der finniſchen Regierung Rücktrittsabſichten . England . Kairo , 18 . Febr . ( Wolff . ) Die Mitglieder der ägypti= ſchen Delegation , ſowie der frühere Miniſter und koptiſche Patriarch ſandten an Lloyd George Telegramme , worin gegen die vor kurzem gehaltene Nede Churchills , worin er Aegypten als einen Teil des britiſchen Reiches in Anſpruch genommen hatte , in ſchärfſten Ausdrücken Proteſt erhoben wird . Aegypten werde nichts anderes als eine voll= ſtändige Unabhängigkeit annehmen . London , 19 . Febr . ( Wolff . ) Reuter . In Belfaſt kam es geſtern abend in der Nähe der Docks zu ſchweren Zu= ſammenſtößen zwiſchen den Sinmfeinern und den iriſchen Nationaliſten . Ueber eine Stunde wurde gefeuert . In Dublin wurde ein großer Stadtteil durch ſtarke Truppenabteilungen ab= geſperrt , die genaue Durchſuchungen aller Häuſer vornahmen . London , 19 . Febr . ( Wolff . ) Das Handelsminiſterium wurde ermächtigt , engliſchen Geſellſchaften und Einzelperſonen Kredite für die Asfuhr engliſcher Waren nach Oeſterreich zu eröffnen . Stimmen aus dem Leſerkreiſe . ( Für die Beröffentlichungen urter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Nedaktion keinerlei Vexantwortung ; für ſie bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preſſe= geſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwort ich . ) Einſendungen , die nicht verwendet werden , können nicht zurückgeſandt , die Ablehnung nicht begründet werd n . — Das letzte Adreßbuch erſchien 1918 . In Gießen wird ein ſolches zum Preiſe von 20 Mark ausgegeben . Das ſind Tatſachen . Und wann erſcheint ein neues ſolches , dringend nolwendiges , hier ? Mir däucht , da= rüber ſollten ſich die Stadtverordneten einmal eingehend unterhalten , denn dieſe Frage iſt dringender wie die der Kommunaliſierung der Kin= derhorte ; aber auch die Vertretung des Handels und der Induſtrie , wie nicht minder des Handwerks ſollten energi e Schritte tun , daß den be= rechtigten Intereſſen der Einwohnerſchaft ( nüge geleiſtet wird . Letzte Nachrichten . Berlin , 19 . Febr . ( Wolff . ) Der Geſetzentwurf über die Ent= ſendung von Betriebsratsmitgliedern in den Aufſichtsrat wurde in Nr . 9 des Reichsarbeitsblattes vom 15 . Februar ver= öffentlicht . Berlin , 19 . Febr . ( Wolff . ) Die in Fachzeitungen verbreitete Nachricht , daß im Reichsfinanzminiſterium ein Geſetzentwurf über die Beſteuerung der Waſſerſportfahrzeuge fertiggeſtellt ſein ſoll , wonach Ruder = , Segel = , Motorboote und ſonſtige Waſſerfahrzeuge mit 10 v . H . ihres jeweiligen Wertes jährlich zu verſteuern ſind , entſpricht nicht den Tatſachen . Im waſſerwirtſchaftlichen Ausſchuß des Reichswirtſchafts= rats erklärte der Vertreter des Reichsverkehrsminiſteriums , daß das Reich den Hochwaſſermeldedienſt an den Strö= men fortführen und auch die Eisbrecharbeiten weiter ausführen werde , ſoweit es zur Verhütung von Hochwaſſer= gefahren notwendig erſcheine . Dagegen erklärte das Reich ſich außerſtande , der von Preußen geforderten Uebernahme ſämtlicher Brücken und Stagtsfähren zuzuſtimmen . Die Forſtbefliſſenen , die in dieſem Frühjahr die Forſtreferendarprüfung abzulegen beabſichtigen , haben die vorſchriftsmäßige Meldung ſpäteſtens bis zum 11 . März ein= zureichen . Die an der hieſigen Hochſchule abzuhaltende tierärzt= liche Prüfung beginnt am 15 . April . Geſuche um Zulaſſung zu ihr ſind bis 1 . März enzureichen . T . U . Berlin , 19 . Febr . Wie das Berliner Tageblatt aus Wien erfährt , wurde dort heute vormittag Herr Trebitſch = Lincoln , der Kapp = Preſſechef für die auswärtige Preſſe ge= weſen war , verhaftet . Sommerfeld ( bei Frankfurt a . d . O . ) , 19 . Febr . ( Wolff . ) In der Nacht zum Freitag ſtarb Generaloberſt Max v . Böhne auf Schloß Sommerfeld , wo er bei ſeinem Schwiegerfohn zu Beſuch weilte . Paris , 19 . Febr . ( Wolff . ) Nach einer Havasmeldung aus Neu = York wurden dort ſeit dem 1 . Januar über 200 Fälle von Schlafkrankheit feſtgeſtellt . Die meiſten verliefen tödlich . Paris , 19 . Febr . ( Wolff . ) Havas meldet aus Madrid : Der ſpaniſche Kriegsminiſter beabſichtigt , dem Parlament ein neues Rekrutierungsgeſetz vorzulegen , das die zwei= jährige Dienſtzeit einführt und den Mannſchaftsſtand jeder Jahresklaſſe von 153000 auf 107000 Mann herabſetzt . Madrid , 19 . Febr . ( Wolff . ) Die deutſchen Künſtler beendeten nünmehr die Wagnergaſtſpiele im hieſigen Opernhaus mit der Aufführung des „ Lohengrin ” Sie ernteten reichen Bei= fall , der auch in den überaus anerkennenden Beſprechungen der Preſſe zum Ausdruck kommt . London , 19 . Febr . ( Wolff . ) Die Daily Mail berichtet : Nach einer Meldung der Nat = Yorker World hat Präſident Harding Hoover zum Handelsminiſter ſeines Kabinetts ervannt . Spiel , Sport und Turnen , * Sportverein Germania 13 Darmſtadt E . V . ( Siehe Auzeige . ) — Füir die Errichtung eines großen Stadions in Halle a . S . bewilligten die Stadtbehörden 1 183000 Mark . — Spiel und Sport in Dresden . In Dresden gibt es gegenwärtig 56 Spiel = und Sportplätze , ferner 64 Netzballplätze und 68 Kinderſpielplätze . Dazu 4 Rodelbahnen . * Nationales Fechtturnier in Berlin . Am 9 . und 10 . April veranſtaltet die Sportfechtriege der Turngemeinde Berlin anläßlich ihres Jubiläums ein mationales Turmier auf Floret , I . Säbel und Degen , offen für Herrenfechter , die einem Fecht= klub des Deutſchen Fechterbundes und der anerkannten Verbände oder einer Fechtriege des Fechterverbandes der Deutſchen Turnerſchaft auge= hören . Anſchließend foll noch am 11 . April ein Turnier auf Florett und I . Säbel für Berufsfechtmeiſter ſtattfinden . Die Meldungen müſſen bis 17 . März beim Veranſtalter ſein . Meldegebühr 10 Mark für jede Waffe . Rütts und Lorenz Abreiſe nach Amerika . sr . Zu einer eindrucksvollen Kundgebung geſtaltete ſich am Don= nerstag abend die Abreiſe der deutſchen Rennfahrer Rütt und Lo= renz auf dem Lehrter Bahnhof in Berlin nach Amerika , wo ſie am 6 . bis 13 . März an dem Sechstagerennen in Madiſon Sayre zu Neu = York den beſten Fahrern der Welt als einzige Vertreter der MMittelmächte gegenübertreten werden . Alle Leibesübuigen treibende Verbände hatten Abordnungen entſandt . So u . a . auch der Deutſche Reichsausſchuß Major Fitting und Generalſekretär Diem , der Rad = , Motorrad = und Auto = Induſtrie Dr . Timpe , der Allgemeine Deutſche Automokil = Klub Ingenieur F . A . Schmidt , der Bund Deutſcher Rad= fahrer u . a . Dr . Martin und die Rennfahrer den Vorſitzenden des Deutſchen Rennfahrer = Verbandes , W . Arend . Den ſcheidenden Fahrern widmete der Ehrenvorſitzende der Arbeitsgemeinſchaft Deutſcher Rad = und Motorradſportverbände , Kammerpräſident Dr . Kleefeld , fol= genide Worte : „ Sie ſind berufen , nach langen Jahren völkervermichtender Kämpfe , die immer noch nicht abgeſchloſſen ſind , den deutſchen Namen und die deutſchen Fahnen wiederum in Amerika zu zeigen . Sie werden damit an Ihrem Platze mit zum Träger der großen Idee der Völkevverſtän= digung , die nahezu allen Deutſchen ehrlich am Herzen liegt . Im Lande des Sternenbanners werden Sie Gelegenheit haben , zahlreiche Kreiſe der Induſtriellen und Sportwelt kennen zu lernen , Leider keunt man ja in der Weit das Volk der Deutſchen immer noch nicht ſo genau , wie es wünſchenswert wäre . Wir waten ein Volk der Arbeit und werden es auch wieder werden . Die Arbeit iſt über allem , was Völler und Länder trennen kann , die organiſche Verbindung der Menſchheit . Höchſt= leiſtungen kann aber nur ein körperlich und ſeeliſch geſundes Volk voll= bringen . Gerade als Vertreter dieſes Gedankens werden Sie in Ame= rika einer freundlichen Aufnahme ſicher ſein . Namens der Arbeits= gemeinſchaft wünſche ich Ihnen eine gute Fahrt . ” Direktor Schwarz , der 1 . Vorſitzende der „ Arbeitsgemeinſchaft Deutſcher Rad = und Motorradſportverbände und des Verbandes Deut= ſcher Radrennbahnen , führte dann aus , daß , noch ehe die politiſchen und wirtſchaftlichen Wechſelwirkungen und Beziehungen zwiſchen Deutſchland und Amerika eingeſetzt hätten , bereits der völkerverbindende Sport die Brüicke zwiſchen drüben und hüben geſchlagen habe . Er ſei der wahre Vorläufer des Völkerbundes . Mit dem Sportgruß der Rad= fahrer „ All Heil ” beſchloß er ſeine Ausführungen . Peter Eijk betonte noch in einer Anſprache namens des Verbandes Deutſcher Fauſtkämpfer , daß die Vertreter dieſes noch ſo jungen , aber aufſtrebenden Sports dar= auf brennen , ebenfalls im Auslande ihr Können zu zeigen . — Auf dem Bahnſteig hatten ſich Hunderte von begeiſterten Sporkfreunden eingefunden , um den beiden Deutſchen die letzten Grüße der Heimat zu bringen . Unter braurſenden . „ All = Heil = Rufen ” der Menge verließ der Zug bünktlich um 7 Uhr die Halle . Rütts frühere Erfolge im Neu = Yorker Sechstagerennen be= rechtigen zu den beſten Hoffnungen auf ſein jetziges Abſcheiden zu= mal er ſowohl wie ſein Partner Lorenz ſich auf Grund fleißigen Trai= nings in beſter Form befinden . Rütt ſiegte ſchon 1907 mit Stol als Partner und wurde 1908 wieder zuſammen mit Stol Zweiter . 1909 ge= wwann er mit Clark zum zweiten Male , während er im folgenden Jahre mit dem gleichen Partner den zlveiten Platz belegte . 1912 hatte Rütt den Veranſtalter des kommenden Rennens , Fogler , zum Partner und heftete zum dritten Male den Sieg an die deutſchen Farben . Die deutſche Induſtrie wird durch den Start von Rütt = Lorenz im Neut = Yorker Sechstagerennen in Amerika in eindrucks voller Weiſe zur Geltung gebracht . Lorenz und Rütt fahren ſelbſtverſtändlich deutſche Räder und benutzen deutſche Reifen . Schluß des redaktionellen Teils . PBei U 5 A ärztlich FROHaMIIIe bevorzugt . Verfr e Sehr rasch und sicher wirkend . Falet 8 3 5 Palfer M . 5 . Gernsheim und Klein = Rohrheim Beſtellungen auf das „ Darmſtädter Tagblatt‟ werden angenommen bei Frau Barb . Wenzel , Gernsheim Zanggaſſe 9 . Unſere Agentin wird bemüht ſein , durch pünkt= liches und zuverläſſiges Austragen den Wün= ſchen der Bezieher Rechnung zu tragen . Der Verlag des Darmſtädter Tagblatts . ( 2185 Wetterausſichten für Sonntag : Heiter , trocken , nachts leichter Froſt , am Tage mild , Nordoſtwind . Tageskalender . Landestheater , Anfang 6 Uhr , Ende gegen 9 ½ Uhr ( C 23 ) : „ Die Zauberflöte‟ . Orpheum : Vorſtellungen um 1 / = 4 Uhr und 247 Uhr . Vortrag von Prediger Hilmer um 8 Uhr im Saale Mühlſtraße 70 . Abendunterhaltung der Ortsgruppe Darmſtadt des Zentralver= bandes der Angeſtellten um 4 Uhr im Saalbau . Generalverſammlung des Sterbekaſſenvereins „ Einigkeit I ” um 3 Uhr in der Krone . Verſteigerungskalender . Montag , 21 . Februar . Mobiliar = uſw . = Verſteigerung um 10 und ½ 3 Uhr in der Autohalle des Marſtalls . Wirtſchaftsinventar = Verſteigerung um 9 ½ = Uhr zu Eberſtadt , Gaſthaus zur Traube . Nutzholz = Verſteigerung um 10 Uhr im Eberſtädter Ge= meindewald ( Zuſammenkunft auf der Schlangenſchneiſe am Uebergang der Main = Neckar = Bahn ) . Schilfrohr = Verſteigerung um 3 Uhr an der gemeinheit = Rchem Torfgrube zu Pfungſtadt . Leitung : Dx . Otto Waldgeftel . Verantwortlich für den leitenden politiſchen Teil und für Feutilleton : Dr . Stto Waldgeſtel ; für heſſiſche Polt ik und den üdrigen Teil ( außer Sport , Handel — Landwir ſchaftliches ) Max Streeſe ; für Sport , Handelsteil und Lamwirtſchaftliches : Kurt Mitſching ; für den Anz ige iteil , Anzeigenbezlagen und Mitteilungen aus dem Geſchäfteleben : Paul Lange . — Druck und Verlag : 4 C . Wittichiſche Hofbnchdruckerei . Säm ch n D . rmſtadt . — Für den redakti beſtimmte Mittenlungen ſind die Redaktion des Tagblats ” zu richten . Grmaige honorarſorderungen ſind beizuftegen ; nachrägliche werden nicht berückſichtigt . Unverlaugte Manuſtrivte werden nicht zurückgeſendt . Die heutige Numer hat 12 Seiten und Unterhaltungsblatt . Ihre VERLOBUNG beehren sich anzuzeigen Else Engelhard Karl Günther Groß = Zimmern Zwönitz ( Hessen ) ( Sachsen ) 20 . Februar 1921 . ABſ Todes = Anzeige . Nach längerem ſchwerem Leiden ver= ſchied heute unſre liebe Tante , Couſine und Schwägerin Fräulein Toni Hander . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Geh . = Rat Sander . Darmſtadt , 18 . Februar 1921 . Die Beerdigung findet am Montag , den 21 . Februar , vormittags 11 ½/ , Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtart . ( * 6993 Ueberraſchende Heilerfolge . Magnetismus verbunden mit Nervenmaſſagen iſt eine mächtige Heilkraft , ſtärkt die Nerven , lindert die Schmerzen und bringt die verlorene Geſund= heit wieder . Anwendbar und bewährt bei allen akuten und chroniſchen Krankheiten ſowie Wunden . Selbſt ganz veraltete Leiden werden mit dem größten Erfolge behandelt Bahlreiche Dank ſchreiben zur Verfügung . Beſuche auch außer dem Hauſe . — Grippe heilt innerhalb 24 Stunden . Bei Kopfſchmerzen unübertroffen . M . Schießlinger , Magnetopath Viktoriaſtraße 25 , Eche Landwehrſtraße . Sprechſtunden v . 91 / . - 12 vm . , 2 - 5 nm . ( * 6935 auchtabak . Bremer Lloyd = Schäg , Abendſegen ( rot und blau ) , Bremer = Koſt , Blinkfeuer , Varinas = Ka aſter , PrimaSchäg 2 , Gold . Birdſeye , in größeren Mengen wieder eingetroffen . Zigarrengeſchäft Schäfer Alexanderſtraße 5 . ( * 6932 Debektiv . Büro „ Argus‟ übernimmt unter ſtrengſter Diskretion Beobach= tungen , Ermittelungen , Beweiserbringung in Zivil = und Strafprozeſſen . Ia Referenzen . Beſte In = und Auslandsverbindungen . Vorherige Anmeldung des Beſuches erbeten . ( * 6966 Statt Karten . Für ſoviel Liebe Herzlichſten Dank ! Pfarrer Zimmermann und Frau . 21 e 1 ) Erfinder — Vorwärts= ſtrebende ! Die Induſtrie ſucht Erfindungen . Ver= dienſt = Anregung u . aufklärende Broſchüre „ Deutſch= lands Aufbau ” ſendet koſtenlos Natentkontor M . Wenzel , Hannoper , Ferdinandſtr . 11 E , 12729 Damenhüte für Sommer 1921 werden auf eleg- kleids . Formen umgenresst . Grosse Auswahl in Mouellen liegt auf . Herrenhüte werden gereini t , gefürbt und auf moderne Form umgearbeitet . Kanfirmandenhüte werden aus getragenen Damenhüten sowie Herrenhüten angefertigt . Steite Hüte werden zu Weichen umgearbeitet . Jakob Zotz , Hutfabrik Annahme : Ludwigstrasse 10 , I . / ( * 6893 la Körnerfutter für Geflügel ( 19 a liefert per Ztr . zu M . 125 . — G . m . Dudtodtooit Darm - LnadstEib b . H . Abt . Kraftfutterwerk Laudenbach , Amt Weinheim . Heinheimer = P . Wiederhold ſtr . 80 , part Elektr . Kochtöpfe kompl . mit Schnur von mt . 90 . — an ktr . Bügeleisen von Mk . an Aug . Wilk ältestes Spezialunternehmen für elektr . Anlagen ( 2184 Schützonstr . 7 . Tel . 596 . Bilte genau auf die Hausnummer zu achten . Achtung , billig u . gut ! Grieß , weiß , Pfd 3 . 00 ( 10 Pfd . 29 . Grieß , gelb , grob , Pfd . 5 . 20 ( 10 Pfd . 51 . — * 6910 ) Maizena , Paket 4 . 90 ( 10 Pak . 48 . — Haferflocken , Pfd . 3 . 25 ( 10 Pfd 31 . 50 ) Maccaroni ( echte Eierware ) Pfd . 10 . 50 Butter = Oel , Schoppen 8 . 50 — 9 . 50 Schokolade Bensdorp , Tafel 2 . 30 Halat = Oel , Schoppen 10 . 50 — 11 . 50 . JakobSchellhaas Telephon 1697 . Karlſtraße 50 . Mein Fuhrwerk geht anfangs nächſter Woche nach Frankfurt a . M . und zurück Gelegenheit zur Mitnahme von Gegen= ſtänden jeder Art . Fuhrunternehm Schmitt , Gutenbergſtraße 3 . Telephon 2660 . ( * 6663 fsg Herrenſachen zum Wenden und Aus= beſſern bei billigſt Berech= nung werd , angenommen Rink , Kiesſtr . 2 ( * 7024 Fräzistons - Hechanik Dreherarb . all . Art , Maſſen= art , terd . Ifd . übernomm . Angebote unter B 44 an die Geſchäftsſtelle , ( 1968 a Kdumungs - Ausverkaut Wegen Auflösung meines Kunstblätter - und Rahmenlagers ver- kaufe ich die gesamten Vorräte an Kunsthlätter — Gerahmte Bilder Oval - u . Leistonrahmen , Pfrotographieramen usw . zu bedeutend ermäßigten Preisen . Auf alle Einrahmungen gewähre 20 Proz . Rabatt . Die Abteilung für Antiguitäten und Originalgemälde wird in den demnächst erweiterten Geschäftsräumen unverändert weitergeführt . Fermann Sonnthat Elisabethenstr . 28 — Kunst - u . Antiguitätenhandlung . Srammopaaubasitaan Neue Tanzplatten sind eingetroffen ! Wer wird denn weinen , wenn man auseinan- dergeht , aus , Die Schei dungsreise‟ . Das Band zerrissen und du bist frei ! Orch . mit Gesang . Mensch , wenn du ge- bummelt hast . Two - Step . Mein Mann muss so sein wie Papa . Valse - Boston . Weil dn mein Ein , mein Alles bist ! Walzerlied Alles nur ein Traum . Walzerlied . illſt Du nicht auch mithelfen , 2 Oberſchleſien deutſch zu erhalten ? 400000 Oberſchleſier wollen zur Abſtimmung fahren , ſie fordern auch von Dir ein Scherflein ! Gib zur Grenzſpende ! Annahmeſtellen in Darmſtadt : Paradeplatz 4 und Deutſche Bank Filiale Darmſtadt , Luiſenplatz . ( 20 NTfgm Bayerische Ländler : Zerchtesgadener Trom- peten - Ländler . Sorgen frei , Rheinländ . Schlieracher Schnh- plattler . Hintin umi , Walzer . Gemütswecker u . a m . ( 2230 Alte Platten , Bruch , alte Phonographen - Walzen werden ir Zahlung genommen . K . Jäger Erstes und grösstes Grammophon - Spezialzeschäft Darmstadts Georgenstr . 11 Telephon 2579 . Pianos Sbuef O ) Flügel Heinrich Arnold Hofieferant Wilhelminenstr . 9 . V H . Hixt , platz 4 , II Spez . = Reparatur = Werkſtatt für Taſchenuhren Reparaturen v . d . einfachſten bis zu den kompliz , werden prompt u . billig ausgef . ( 1449 a Wilh . Strohmeier Mollerſtr . 45 , 1 . St . Erſte Darmſtädter Ehe= vermittlung für Perſonen jeden Standes . Einheir . für Geſchäftsleute , Land= wirte ſtets vorgem ( anio „ Zigarrenſpitze 1 mit Federkiel Alumihinmszigaretenſpitze ) auswechſelbar bekannt unter Phantaſienamen wie : Aluperl , Azza , A . W . , Hy , uſw . , ſind jetzt direlt von der Fabrik zu fabelhaft ( TV 2099 billigem Preis zu beziehen . Fritz Pauſe , Leipzig , Blumengaſſe 10 . Weukzeug = u . Maſchinenfabrik , Abtl . Metallwaren . garant . rein , Pfd . 16 Mk . empfiehlt J . Bernius Nachf . Wienerſtraße 82 . ( 207 Arbeiter , 26 J . , kath . , wünſcht m . Mädch . od . ja . Kriegerswtw . bek . z . werd . zieecks Siftt . ſpä = Ehren= terer Heital , ſache . Angebote unt C 53 an die Geſchſt . ( * 6731 Kommunion = Heirat ! Vermög . Damen Vglückl Heirat ! Herren , a ohne Vermög , g . Ausk . Frau PUHLMANN , Berlin 58 , ( J 1122 Weissenburgerstr . 43 . „ ede Dame eingetroffen das Stück 10 Mk . , bei L . Stillling Wwe . , Hochſtr . 4 , ( * 6808 Heirat ! Bahnwärter , Wtw . , evg . , 48 J . , m etw . Feldn Vieh , ſucht paſſende Lebensge= fährtin I . Alt . v . 35 - 45 J Näh . bei Müller , Pallas= wieſenſtr . 54 , I . ( * 6987 kann mit „ ARIhA ” dunkle Stoffe , Kleider , Bluſen uſw . hell färben , ohne den Stoff zu beſchädigen . „ „ ARIhIS ” erlaubt jeder Dame , ſich heute dunkel , morgen hell zu kleiden . „ ART , ” iſt in allen Drogerien und einſchlägigen Geſchäften zu haben ; wo nicht , wende man ſich an den Allein= vertrieb für Heſſen ( * 6950 Drogen = Großhandlung Hans & Ludwig Oswald Darmſtadt , Mornewegſir . 29 . Darmnübter Tayblatt , Sonnta , den 20 . Februar 1321 . Seite in Lebensfluten , im Tatenſturm . Roman von Artur Brauſewetter . ( Nachdruck verboten . ) Sie hielt ihm die Kleidungsſtücke hin und half ihm ſie an= zuziehen . Er ſah ſie an , eine lange , nachdenkliche Weile . Er ſarinte ſie gar nicht wieder . Er hatte ſie bis dahin nur von ſanf= er Nachgiebigkeit geſehen , nur ihre anſchmiegende Mädchen= zuftigkeit hatte er geſehen . Darin hatte für ihn jener Liebreiz hrer Erſcheinung gelegen , der ihn immer wieder zu ihr zog — — ettlernte er an ihr etwas ganz Neues kennen : das zum Bewußt= ain und zur Beſtimmtheit ſeines Weſens erwachte Weib . Als er einſah , daß ſein Widerſtand vergeblich war , gab er hrr auf und fügte ſich , ſo ſchwer es ihm auch wurde . „ Wie lange werde ich im Lazarett bleiben müſſen ? ” „ Das hängt davon ab , wie Sie ſich dort führen . Vielleicht nar wenige Tage — vielleicht auch ſehr viele . ” Von unten hörte man das Knirſchen des Kieſes , über den Wagenräder führen . Ein Pferd wieherte . „ Es iſt Zeit ” , ſagte ſie . Karla erſchien auf der Schwelle . „ Kann ich bielleicht behilf= ſich ſein ? “ Er lehnte ab . „ Es iſt nicht nötig , ich kann ſehr gut allein ſiehen . Ich bin völlig geſund und muß ins Lazarett — nur weil ieſe eigenwillige Schweſter es will . ” Auf der Dieſe ſtanden Macketatz und Frau Hildegard , dem ſaranken beim Einſteigen behilflich zu ſein . Aber auch fie wies Arno zurück ; nur leiſe auf Annemaries Hand ſich ſtützend , beſtieg r mit ihr das Gefährt , das in ſchnellem Trabe in die Nacht ninausfuhr . „ Sein Anfall kam lediglich davon , daß du ihm ſeine Bitte ibſchlugſt ” , ſagte Frau Hildegard , als ſie mit ihrem Manne allein m Eßzimmer ſaß . „ Ich weiß , wie ſein ganzes Herz an ihr hing , rhatte es mir eben geſagt . Aber auch meine Fürſprache war ergeblich , und es war das erſtemal , daß ich dir mit einer ſolchen am . ” Er antwortete nicht . „ Sage mal , tut dir das nun gar nicht ein bißchen leid ? ” „ Gewiß tut es mir leid , daß der arme Menſch ſo ſchwach und hinfällig iſt . ” „ Das meinte ich nicht . ” „ Was denn ? ” „ Ich meinte . . . in Bezug auf dich und deine ſchroffe Ab= ehnung . ” „ Mir hat noch nie etwas leid getan , was ich tun mußte . ” „ Und wirſt auch jetzt nicht ſeinen Wunſch erfüllen ? ” „ Nein . ” „ Was ſoll denn nun mit ihm werden ? ” „ Er muß ſich durchkämpfen , wie wir es alle gemußt haben . Muß ſeinen Irrtum auf ſich nehmen und ihn durch Mühſal und Leid zu beſſern ſuchen , wie wir es wiederum all gemußt haben . ” „ Und wenn er es nicht kann ? ” „ Dann geht er eben an ihm zugrunde . ” „ Das ſagſt Du ſo kalt und gelaſſen ? ” „ Ich habe dieſes Leben kennen gelernt in viel ernſterer und bitterer Schule als er und ihr alle . Es birgt eine unerbittliche Folgerichtigkeit in ſich : Lebe , wer zum Leben taugt . Für den Schwächling taugt das Leben nicht . ” „ Er iſt wohl weniger Schwächling als Idealiſt . ” „ Es einen ſich viele Widerſprüche in dieſem hen . Er will alles Mögliche , führt es mit heißer Inbrunſt aus und ſteht dann wie vom Schlag getroffen , wenn es ihm fehlgeht . ” „ So iſt er doch kein Schwächling . ” „ Das wird er jetzt zu erweiſen haben . Denn ſtark iſt nicht der , der vieles will und tut . Der allein iſt ſtark , der die 7 iden und Niederſchläge des Lebens auf ſich zu nehmen und zu über= winden weiß . ” Er ging einige Male durch das Zimmer und fuhr dann fort : „ Ich erweiſe dieſem jungen Mann einen guten Dienſt . Gewährte ich ihm , was er ſo ſtürmiſch von mir fordert , ſo richtete er ſich , vom Leben immer wieder verhätſchelt und verwöhnt , zugrunde . . . . ſpäter oder früher ganz gewiß . Jetzt ſtelle ich ihn auf ſich ſelber . Geht er in den Wogen unter , die ſein zügelloſes Wollen heraufbeſchworen , ſo iſt ihm nicht zu helfen , und es iſt nicht viel an ihm verloren . Lernt er , Herr ſeines Schickſals zu werden , ſo kann er ſich aus dem Ungeſtüm ſeiner Jugend zum Manne ent= wickeln — das iſt die Probe , die er zu beſtehen hat . ” Eine lange Weile ſchwieg Frau Hildegard . „ Ich wußte doch nicht , daß Du ein ſo harter Mann biſt , ” ſagte ſie dann langſam . „ Ich bin nicht hart — ich bin nur gerecht . Und nun gute Nacht . Mein Friedrich iſt ſchon ungeduldig und geſtattet eine ſo lange Ueberſchreitung der gewohnten Ruheſtunde nicht . ” Er küßte ihr die Hand und begab ſich in ſein Schlafzimmer . Sie aber blieb noch eine Weile allein und kämpfte in ſich den ſtil= len Kampf gegen die erſte Frage , das erſte leiſe Irrewerden , das keiner Ehe erſpart bleibt , und mag ſie die glücklichſte heißen . Am nächſten Morgen geſchah etwas nie Dageweſenes . Mak= ketatz erhob ſich nicht , als ihm Zubeil mit dem Glockenſchlag ſieben Uhr des Morgens weckte . Er habe wenig geſchlafen , ſein Kopf ſchmerze ; er müſſe noch zwei Stunden Ruhe haben — Zubeil wußte nicht , was er hörte . Schweigend entfernte er ſich . Als er aber zu der feſtgeſetzten Stunde wieder erſchien , fand er ſeinen Herrn bereits bis auf den ſchwarzen Ueberrock angezogen , und zwar , was auch bis da= hin noch nie vorgekommen war : ohne ſeine Hilfe . Es gäbe nichts Zweckloſeres , als alte Grundſätze zu brechen , brummelte Macke= tatz , während der alte Diener einige unvermeidliche Beſſerungen und Nachhilfe an ſeinem Anzug vornahm ; er habe doch nicht mehr geſchlafen und fühle ſeinen Kopf nur dumpfer und leerer als vorhin ; es wäre das erſte = und letztemal geweſen . Und es gäbe wohl auch nichts Zweckloſeres , meinte Zubeil kopfſchüttelnd , als ſich mit einem Male ſelber ankleiden zu wollen , wenn dies Tag für Tag von einem anderen beſorgt werde . Jetzt müſſe er eigentlich von vorne anfangen und habe die doppelte Arbeit . Als Macketatz gegen 10 Uhr auf der Werft erſchien , merkte er beim erſten Schritte , daß der große Mechanismus der Arbeit nicht wie ſonſt klappte . Ihr Rhythmus war müde und träge , ihre Räder gingen langſam und ſchwer . Ohne viel geſehen und gehört zu haben , ſpürte er es in jeder Faſer ſeines Körpers . Er kannte dieſen Mechanismus und war vertraut mit dieſem Rhyth= mus über vierzig Jahre ſeines Lebens hindurch ; jeder ſeiner Pulsſchläge war ihm in Fleiſch und Blut übergegangen . Als hätte ihn ein Fieber gepackt , das ſeine Lebensregungen hemmte , ſeine Kräfte lahmlegte , ſo ſiech und verdroſſen ſtreckte ſich der kranke Rieſe . Und wohin Macketatz nun den Fuß ſetzte , überall ſtieß er auf eine ihm unbegreifliche Unruhe . Nichts war an ſeiner rechten Stelle . Die unerbittliche Ordnung , die ſtraffe Re= gelmäßigkeit fehlte , ohne die hier keine Tätigkeit gedeihen , kein Zahn in den anderen greifen konnte . Dann wieder kam es ihm vor , als bebte ein heißes Zucken durch das ganze Gefüge , verſetzte es in Wallung und Aufruhr , daß die wachſende Brandung in alle Gebäude , alle Gänge , alle Abteilungen ſich ergoß , willenlos mit ſich reißend , was ſich ihr aus feſtgewurzelter Gewohnheit hier und da noch entgegenzu= ſetzen ſuchte . „ Was iſt das nur für ein Tag heute ? ! ” ging es durch ſeinen Kopf . Als hätte er vorahnend am eigenen Körper durchgemacht , was ſich hier im Inneren ſeines Werkes vollzog . Aber in dem= ſelben Augenblicke fühlte er eine wunderbare Ruhe über ſich kommen , fühlte er die alte Kraft in ſich , die ihm nur für eine ganze kurze Zeit abhanden gekommen war . ( Fortſetzung folgt . ) R Herrenzimmer orn . Ausf . , mit Sofa , ovie eleg . Bettdecke nebſt 9 anddekoration preisw . u verk . Beſichtigung v . — 6 Uhr . Aliceſtr . 3 , pt . Zu verkaufen : Sofa , 2 Tiſche , Stühle , Spiegel , Kleiderſtänder , Blder , Vorratsſchrank , Nachttiſch , 2 Blumentiſche , eiſ . Waſchkeſſel , antike hr , Vogelkäfige u . a . m . rheilgerſtr . 12 ( * 6779 Ein ver= och gut A . ett kauf . rhalten . Siebfrauenſtr . 92 , pt . ( * 2004 für Brautleute ! Roter Mokette = Diwan , faſt neu , mit Muſter u . Löwen = Töpfen , auf , Roßhaar ge= rbeitet , verſtellbar , preis = ( 6855 vert zu verk . Barkhausſtraße 72 , Manſ . Billig zu verk . : 1 Kleiderſchrank , peliert , 1 Tiſch , 1 Spiegel mit Boldrahmen , 1 gr . Bild Altertum ) , 1 Regulator = Uhr , 1 Gaszughängelampe . Liebfrauenſtr . 44 , Vdh . , 1 . St . , r . ( * 6876 Anzuſehen Sonntags . zommode zu verk . / * 69 0 Heidelbergerſtr . 38 , 1 . St . Kleiderſchränke , u . 2 tür . , pol u . lack Di= wan , Chaiſelongue , Ver= ſtiko , Rohrſtühle , kl . u . gr . Tiſch , Grafenſtr . 4 . 1 * 6748 1 Küche ſchrank , 2 Stühle , 1 Tiſch zu ver= kaufen . Niederramſtädter= ſtraße 13 , Stb . ( * 6740 Eleg . , kompl . Schlafzimmer Mahag . , m Salon preisw . zu verk . Näh . Herder = ( * 6957 ſtraße 22 , I . 1 eintür . Kleiderſchrank mit Aufſatz , gut erhalten , billig abzugeben . ( * 6971 Holzſtraße 24 , I . Diwan neu ) mit rotem Möbel= ſtoff bezogen , von 750 ℳ an zu verkaufen . Roth Magdalenenſtr . 11 . ( * 6 36 Mote Plüſchgarnitur Sofa , 4 - 6 Seſſel zu verk Anzuſ . vorm . Näh . in der Feſchäftsſtelle . ( * 7019 m . Deck Näh . Geſchäftsſt . 6986 Haiselen 2 de zu verk Witrine Silberſchrank ) , Mahagoni , ſowie Kredenz , Eiche , ge= ſchnitzt , preiswert zu ber = ( * 6568 ls hufen . Schreinerei Ihrig Bleichſtraße 11 . Schwarzer ( ſteifer ) faſt neu . Herren = Filzhut zu berk . 57 cm Kopfweite Soderſtr . 36 , I . ( * 6857 Kl . Theke , Polſtertür , Wein = u . Biergläſer zu vk . 6874 ) Frankftrſtr . 32 , I . r 2 tür . Eisſchrank für 150 ℳ , guterhalten . ( * 6972 Holzſtr 24 , I . dtr . blauer Anaug mittl . Größe , u . 1 Paar eue Herren = Schnürſchuhe Rindled . ) , Gr . 40 , zu verk . Diesber ſtr 52 , I . ( * 6 07 /‟ Zu verkaufen Eutaway mit Weſte , ſchwarz . Kammgarn = Sakko blau . Ueberzieher , Schnür= ſchuhe u . eig . Militärreit= ſtiefel , Gr . 41 , alles gut= erhalten . Näheres Soder= ſtraße 37 , I . ( * 685 : Ein ſehr guterh . Konfirmandenanzug zu verkaufen . ( * 6729 Näh Geſchäftsſtelle . Ueberzieher wenig getr . ( Covercoad ) , braun , f . 5 Gjähr . Knaber z 60 ℳ , 2 P . ſch . Stiefelf Konfirmandin , Größe 37 , ſchmaler Fuß , ſchwarz m . Lack , 1 P . braune billigſt Näh . Geſchſt . ( 2128 u . 1 dkbl . 2 leinene cheb - Anz= f . Knaben v . 4 - 14 Jahr . 1 P . Turn = u . 1 P . Knaben ſtiefel , Gr . 38 , 2 bl . Ma rine = Mützen und 2 gute Trauringe zu verk . / * 6917 Landskronſtr . 93 , pr . Anzuſeten von Montag nachm . ab . Ein Frack , auf Seide ge= arbeitet , Friedensw . , z 1 verkaufen . Preis 220 ℳ . Näheres Eliſabethen= ſtraße 7 , 1 . St . ( * 6895 Konfirmandenhut zu verkaufen . Landgraſ Philipp = Anl . 12 , 1 Tr . / * 0 in 2 ungetrag . Herrenhüte ( 52 , 53 ) , 2 Paar Gummi= ſchuhe ( 26 , 38 ) , wß . Kind . : Schuhe ( 25 ) , verſchied ſteife Herrenkrag . ( 36 , 40 , 43 , 46 ) , wß . Herrenglacehandſch ( 7 ½ ) billig zu verkaufen . * 6992 ) Mathildenſtr . 5 , II . Zu verkaufen : Konfirmandenh . , Kna= benanz . u . Bluſen , Mäd= chenkl . u . Jacke , Herren = , Damen = u . Kinderſtiefel , Herren = u . Kinderſocken , Strümpfe , lein . Knaben= kragen . Viktoriaſtr . 53 . ( * 0 3 , 20 m pr . Anzugſtoff f . d . Häfte d . Pr . , ſilberne Uhr mit Kette f . Konfirm . zu verkauf . Schwanen= ſtraße 72 , pr . ( * 6749 1 dkbl . Anzug ſür 12 — 14 jähr . mit Knie= hoſe billig zu berk . ( * 69 C 4 Tannenſtr . 37 , I . , r . Faſt n . Frack m . Zeſte , mittl . F . , Friedensſtoff u . Arbeit , billig zu verkauf . Kiesſtr . 14 , I . , Ik 8 . ( * 6962 1 Paar neue , amerik . Knabenſtiefel Nr . 39 u . 1 Konfirmanden= hut billig zu verk . ( * 6961 Stiftſtraße 3 , II . 1 P . f . C n . engl . Schnürſchuhe Gr . 43 , bill zu verk . Hein= heimerſtr . 30 . ( * 6919 g 0 1 P . mod . br . Cpangen= ſchuhe , Gr . 40 , bill . z . vk . Kiesbergſtr . 52 , pt / * 42 s Seid . Kionfirmandenkid ℳ 150 , 2 P . Damenſt . , Gr . 35 / 36 . z . verk . ( * 679 Viktoriaſtr 28 , II . Graues Koſtüm ( Gr . 44 zu verk . Preis 170 Mk Näh . Geſchäftsſt . ( * 700 ‟ Verſchiedene Damenmäntel ſofort zu verkf . Heidel= bergerſtr . 72 , pt . ( * 6930 Willige Mafftel und dackelmielder aus sehr haltbaren Stoffen , neue Wettermäntel Vorm , sport , braun , Gorereoat 345 . — 199 . — 269 . — 250 . — 240 . für junge Damen aus gemnsierten DackchKleider schönen Stoffen , fesch verarbeitet k 15 . — 350 . — 198 . — W 5 . aus dunkelblauen , reinwollenen Dackenkleider Stoffen , anf Seide gefüttert 595 . — 560 . — 540 . — 450 . Köcke , neue Formen , guter Sitz 90 . — 65 . Voileblusen , hel und dukelarbis . . . . 55 . — 39 . 50 Flanellblusen 42 . Ueoltder earg 9 Ladwigsplate 9 . Einige Paare gute ge= trag Daren = u . Kinder= ſtiefel abzugeben . Näh Bleichſtr . 22 . I . ( * 7013 1 ſehr gut erhaltenes Klavier Marke Schiedmeyer & Söhne ) zu verk . Philipp Weicker IV . Wwe . , Hahn bei Pfungſtadt , Haupt= ſtraße Nr . 30 . ( * 6546 fs Schreib= maſchine mit Taſtatur u . Sichtſchrift bill . zu verk . Angeb . unter C 96 an d Geſchäftsſt / * 20 Gebrauchter Roeder = Herd ( 1 , 20 X 0 , 80 , links ) m . groß . emaill . Waſſerſchiff preis= wert zu verk . Noßdörfer = ( * 6927 ſtr . 17 , part . Sacke große Partie , einmal ge= braucht abzugeb . Held . Karlſtraße 24 . ( * 695 ” Mafzimmer = Eiurichte iſt gegenwärtig in einem unſrer Schaufenſter , Alex= anderſtraße 10 , ausgeſtellt und erregt allgen eine Be= wunderung . Der Preis des vollſtändigen Zimmers , Mark 14500 . — iſt außergewöhnlich vorteilhaft . Weitere ähnliche ſowie einfachere Einrichtungen in allen Preislagen finden Sie in unſeren Ausſtellung 8 zur unverbindlichen Beſichtigung aufgeſtellt . Darmſtädter Werkſtättenf . Moſteltſcher Wohnungs = Einrichtungen Alexanderſtraße 10 ( 6774 gm Telefon 1300 . Faſt neue Waſchutgſchine zu verk . Peters , Fried= richſtraße 36 , II . ( * 6961 komplett zu Fahrrad prk . f . 380 , 4 . Heidelbergerſtr . 79 , II . / * 0 Gleichſtrommotor 1 ½ P . S , m . Kupferwicklg . , billig abzug . Peter Brenner , Auerbach a . d . B . ( * 6378 Gartenzaunſneu gehobelt , 1 X 10 m . z . vk . Schwanenſtr . 72 , pt . / * 6850 Ein eiſ . Firmenſchile und engl . Stahlblechkoffer preisw . z . verk . ( * 6756 Näh . Geſchäftsſtelle . Eine vornehme echt Mahagoni Leere ( 2181 Kiſten und Hara ſehr billig abzugeben . BarmstKäfet MHPuT . 1 leichteFederrolle 5 Ztr . Tragkraft , ein ſtark Hand = Kaſtenwag . u ein ſechsteil . Haſenſtall zu verkaufen . ( 2210 FriedrichDarmstäder Eberſtadt , Alte Darmſtädterſtr . 3 . Schw . ſilberne Damen = Uhrk tte von Wingerts= gäßchen = Weinbergſtr . oder Straßenb . b . z . Oſtbahnh . verloren geg . Abzugeb . gegen Belohn ( * 6925 Wingertsgäßchen 9 , I . Uhren 2 altertümliche u 1 große Wanduhr preiswert z ver= kaufen . A . v . Heſſert Martinſtr . 14 . ( * 6747 Eine goldene Damen= hr m . Kette zu verkauf . Näh . Frankfurterſtr . 57 , ( * 6742 Manſarde . Zu verk . : 1 altes Näh= maſ hinengeſtell m . Kaſt , 1 P . Schnür = und 1 P . Schaftenſtiefel ( 43 ) , ein Kellnerfrack mit Weſte u . Verſchiedenes ( * 6941 Dieburgerſtr . 42 , Stb . , I . 1 gebr . Herrenfahrrad ohne Bereifung zu veik Riedlingerſtr . 20 , pt . / * 6824 Schönes Damenrad z . * 7000 verkaufen . Gutenbergſtr . 3 , III . Waſſer = Reſervoir aus Schmiedeeiſen mit abſchraubbarem Deckel , 500 Liter , 1 X 1 X 1 , 5 m , zu verkaufen . Gefl . An= gebote unter C 62 an die Geſchäftsſtelle . ( 2140 gic Ruſſiſches Zaren = und Bolſche= wiſten = Geld verkauft oder verkauſcht gegen Kleidungsſtücke — alleinſt , ehem . Kriegs= gefangener . Angeb . unt . C 10 S a . d . Geſchſt . ( * 690 = Faſt neu er Junker Wand = Gasbadeofen und Wanne ſehr preistv . Grafenſtraße 35 . ( * 6920 Guterhalt . Trans= miſſions = Welle 3 , 50 m lg . u . 74 mm Dchn m . 2 Riemenſcheiben ( 1 , 20 u 0 . 73 m Scheibenh ) , des= gleichen Schleiffteinwelle , 1 , 55 m lg . 0 , 40 m Scheib . , 0 , 10 m Weliendurch= tneſſer , 0 . 50 m gr . Flanſche zu vk . Näheres bei / 6811 Ludwig Leitermann , Etzen - Geſäß i . Odwv . , JoſtMümling = Grumbach . Wenig gebrauchter Kinderwagen mit Gummiber . zu derkf Wo , ſagt d . Geſchſt . ( 70 * Eleganter Kinderwag . w . neu , gepolſtert . Klapp ſtühlchen f . 50 ℳ z . verk Heidelbergerſtr . 47 , Art . Kaſ . , Wohn . 24 . ( * 692 Kinder = Sportwag . , 35 . 4 Klppſtuhl , 45 . K . = Män telchen ( neu , 4 — 6 J . ) , 40 . 4 1 Paar = Bchuhe ( 25 ) 30 ℳ * 6894 ) Schuknechtſtr . 56 , Geweih= ſammlung Flurgarderob Paneelbrett , Bowlez vei Mathildenpl . 4 , 11 . ( * 67 Faſt neuer Phot . Appare 10 X 15 . F . 7 , 77 m . 5 Kd und ſonſtig . Zubeh . bilt zu verkaufen . ( * 69 Rhönring 83 , pt . Guterh . Rähmaſch preiswert abzugeben . Rähmaſchinen = Reparaturen Fxanz Lepper Nähmaſchinen Vertrie ! Grafenſtraße 31 . ( * 69 Zu verkaufen : Irrigator , Fußball , Ro . ! laden , bl . Militär = R = Meſſigſtange f . Betthin Turngeſt . Viktoriaſtr 4 Schwere Emaille = Vad wanne ( Guß ) , Iunke = Wand = Gasbadeofen 1 ! 4 Spiegel billig zu ver Adam Bleichſtr . 41 * 6879 ( Seitenbau ) . 1 maſſib . , 5 teil . ( * Haſenſtal mit 4 Zuchthaſen ( Raſ ; tiere , 2 belg . , 2 frz . Widde 1 gr . Schrank ( f . Einmag ſchrank geeignet ) , zu ver Eberſtadt , Pfungſtädterſtr . Eine Kaute Miſt zu verkaufen . ( * 684 Liebfrauenſtraße 33 . Eine Kaute Miſt u . 30 verſchließbareKiſtche zu verkauf . F . Dunſtädtc : Mathildenplatz 17 . ( * 69 Kaute Miſtz . verk . Sandbergſtr . 28 . ( * 6 Berloren k Verloren am 10 . abend obere Heinrichſtr . , braun grünen Umhang mit gra wolienen Handſchuher Wiederbring , gute Belo ! = Heinrichſtr . 136 , II . ( * 69 Entlaufen 1 rat Entlaufen : huarig brauner Dackel . Abzie Wendelſtadtſtr . 3 . Entlaufen iſt ein grauhaar . Dack= auf Leda ; hören Dr . Thümmel Wendelſtadtſtr . 3 . ( * 70 390 Mark Belohnung dem , der mir die Verſ namh . macht , welche mer deutſch Schäferhund , a . d . Namen Tell hörend , Samstag Abd . geſtohl . I , 2142 ) Bilh . Deſch , sgol Ernſt = Ludvigſtr Platte : Nadel/ = für jede Gramme phon , Müſe inſtrumen e Neparatur u . Erſatzieile am 2 . bei Muſiß = Bund , Schuche : ſtr . 9 . Alte u . zerbr . Plattenr Höchſtpreis angekauft . Bebauungsplan für das Gebiet am Heinrichwingertsweg . Der vorbemerkte , auf Grund miniſterieller Ver= fügung feſtgeſtellte Bebauungsplan liegt gemäß Art . 7 der Allg . B . = O , bei dem Städt . Hochbauamt zur Einſicht offen . ( st 2228 Darmſtadt , den 15 . Februar 1921 . Der Oberbürgermeiſter . Für die Waldſchule der ſtädtiſchen Kinder hilfe wird ein Harmonium zu kaufen geſucht . Angebote Zimmer 58 des Stadthauſes . ( st 221 Darmſtadt , den 17 . Februar 1921 . Der Oberbürgermeiſter . Sonderbrot = Ausgabe . Vom 21 . bis einſchl . 23 . Februar d 8 . Js . kön= nen bei den Bäckern unter Abgabe der Nährmittel= beſtellmarken Nr . 276 800 Gramm Sonderbrot , das unter Verwendung von markenfreiem Mehl herge= ſtellt wird , beſtellt werden . Das Brot wird vom 7 . bis einſchl . 15 . März d 8 . Js . zum Preiſe von 2 , 50 Mark für den Laib gegen die Bezugsmarken Nr . 276 an die Beſteller abgegeben . Die Beſtellmarlen ſind von den Bäckern wie die Brotmarken , aber mit dem Vermerk „ Sonderbrot ” auf den Umſchlägen bis ſpäteſtens 25 . Februar und die Bezugsmarken bis ſpäteſtens 18 . März ds . Js . bei uns abzuliefern . Sie verlieren mit dieſem Tage ( st 2201 ihre Gültigkeit . Darmſtadt , den 19 . Februar 1921 . Lebensmittelamt A . Nutzholz = Verſteigerung . Donnerstag , 24 . Februar 1921 , vorm . 10 Uhr anfangend , ſollen aus dem Eberſtädter = Gemeinde= wald , Diſtrikt Prömſter 46 Stck . Buchen = Stämme von 8 , 4 bis 13 m Länge und 29 bis 57 cm Durchm . , 8 Stck . Fichten = Stämme von 7 bis 8 , 5 m Länge und 16 bis 21 cm Durchm . , 8 Stck . Fichten = Derbſtangen von 8 m Länge und 11 cm Durchnt . , 525 Stck . Fichten = Reißſtangen ( zu Bohnenſtangen geeignet ) offentlich meiſtbietend an Ort und Stelle verſteigert werden . Die Zuſammenkunft der Steigerer iſt auf der Nieder = Beerbacher Chauſſee an der Waldmühle ( früher Mahrs = Mühle ) . Nähere Auskunft erteilt Förſter Pfänder in dem Forſthauſe Sommersgrund , Eberſtadt , den 17 . Februar 1921 . Heſſiſche Bürgermeiſterei Eberſtadt . ( 2204 gm . Schäfer . Wegen Aufgabe des Wirtſchafts= betriebes , verſteigere ich Montag , den 21 . u . Dienstag , 22 . Februar ds . Js . , jeſveils vorm . /a 10 Uhr beginnend , in ( Gaſthaus zur Traube ) freiwillig gegen Barzahlung die geſamte Einrichtung des Wirtſchaftsbetriebes . Es kommen zum Ausgebot : 7 komplette Betten , 1 ſpauiſche Wand , 7 eintür Kleiderſchränke , 4 Waſch= tiſche , Waſchſchränke , 4 Nachttiſche Gkl . Zimmertiſche , 1 kompl . Vadceinrichtung nit Kupferofen für Holz = und Kohlen= fenerung , 1 Gasofen für Zimenerheizung , 2 Wanduhren . 1 Büfett mit Eisſchrank und Preſſionsteile 65 / 415 , 1 gr . Glasſchrank , 1 ziveitür . Eisſchrank , 1 Speiſeſchrank , 1 gr . Herd , 2 Hackklötze für Küche und Schlächterei , 1 Fleiſchſtänder , 1 eiſerner Weinſchrank . 20 Tifche , maſſiv kirſchb . , 70 / 115 , 3 ovale desgl . 100 / 470 , 12 lack . Holz= gartentiſche 20 / 415 u . desgl . 75 / 160 , 9 runde Garteutiſche , 1 GGartenbank , 45 Rohrſtühle , 60 Stühle mit Patent= ſitz , 70 Holzſtühle , Fabrikat Heidelberg , 200 eiſerne Gartrnſtühle , 1 Partie Garderobehalter , Bilder und Spiegel . 1 vollſtänd . Kücheneinrichtung für Wirtſchaftsgebrauch . 1 ſehr großze Partie Gläſer , 0 , 30 und 0 , 25 , Porzellan , Emaille und Steingut . 6 Bierdruckantomaten , 2 Tropf= bleche in Kupfer , 1 Schalenwage , 2 Bo= genlampen für Gag , 4 gr . Gartenlampen , 9 Zimmergaslampen , 1 Partie Faßlager , eich . Bütten und Gartengeräte , 33 Ofen= ſchirme , 4 Kegelſpiele mit 12 Kugeln und 1 Tafel , 1 Pfuhlpumpe , Fabrikat Hahu = Ober = Ramſtadt . 1 Futterkiſte , 40 Säcke , 2 Fahnen= ſtangen . Das geſamte Mobiliar befindet ſich in tadel= loſem Juſtande und eignen ſich Tiſche und Stühle auch für Bureanztvecke . ( 2183 Beſichtigung vor Beginn der Verſteigerung . Darmſtadt , den 19 . Februar 1921 . zu den Bedingungen der Darmſtädter Banken = u . Bankiersvereinigung . Die Abteilung für Wertpapiere iſt von 8 — 1 Uhr geöffnet . r O gende Firmen nen eingetragen : ( 2193 Am 7 . Februgr 1921 : Welo = Metallwerk Erich Weigelt in Darmſtadt . Inhaber iſt Erich Weigelt , Kaufmann in Darm= ſtadt . Angegebener Geſchäftszweig : Fabrikation und Handel von Aluminium = und Metallwaren , Elektro = und Apparatebau , Haus = , Küchen = und Landwirt= ſchaftsgeräten . Geſchäftsräume : Eſchollbrückerſtraße 18 / 20 . Am 8 . Februar 1921 : Tudwig Schmidt in Darmſtadt . Inhaber iſt Ludſig Schmidt , Juwelier in Darm= ſtadt . Ludwig Schmidt Ehefrau , Magdalene , geborene Matt in Darmſtadt , und Adele Lang in Darmſtadt ſind zu Einzelprokuriſten beſtellt . Angegebener Geſchäftszweig : Juweliergeſchäft . Geſchäftsräume : Wilhelminenſtraße 7 . Hinſichtlich der Firma Joſeph Henrich in Darm= ſtadt wurde am 8 . Februar 1921 folgender Eintrag vollzogen : Geſchäft ſamt Firma iſt auf Samenhändler Auguſt Krautwurm und Kaufmann a rnſt Krautwurm , beide in Darmſtadt als perſönlich haftende Geſellſchafter ſibergegangen . Die offene Handelsgeſellſchaft hat am 1 . Februar 1921 begonnen Der Uebergang der in dem Betriebe des Ge= ſchäfts begründeten Verbindlichleiten und Forde= rungen iſt bei dem Erwerbe des Geſchäfts durch Auguſt Krautwurm und Ernſt Krautwurm ausge= ſchloſſen . Die Firma iſt geändert in : Joſeph Henrich Nfl . Darmſtadt , den 12 , Februar 1921 . Heſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I . Stenographen - Vereinigung /Gabelsberg Elisabethenstrasse 52 Neue Kurgo aschinenschreiben beginnen am Donnerstag , 24 . Februar nachmittags 6 Uhr u . abends 8 Uhr in unseren Unterrichtsräumen . Anmeldungen werden täglich von 5 - 9 Uhr ( 2187 abends entgegengenommen . Da dak 008 - Balsah Hedd ( gesetzlich geschütztes Wortzeichen ) . Vorzüglich bewährtes Mittel gegen Ouet- schungen , Schnitt - , Brand - und Frost- wunden , Flechten , Hämorrhoiden , Bein- schäden , Ausschläge , Wundsein d . Kinder . Für die Fußpflege unübertrefflich . Zu haben in der Einhorn - , Hof - , Merck- schen und Mangold’schen Apotheke . Engros - Vertrieb Fr . Schäfer , Darmstadt ( 1613 a zu kaufen geſucht ! Zum privaten Gebrauche ſuche ich einige echte oder auch gute deutſche Teppiche von 2 X 3 bis 4 X 7 m zu kaufen . Diskrete Behandlung zu= geſichert ! Händlerangebote uner= wünſcht . Genaue Beſchreibung mit Anggbeder Beſichtigungszeit unter C 46 andie Geſchäftsſtelle , ( * 6838 Wohnungstauſch GHänfsäud Wiesbaden - Darmſtadt , Große ſonnige 6 Zimmer= wohnung 1 . St . , m . Bad Gas , elektr . Liht , in guter Lage in Wiesbaden zu tauſchen geſucht gegen ebenſoſche in fr . Lage in Darmſtadt . Angebote an C . Hetzel , Darmſtadt , Karlſtr 57 , I . ( * 6792881 Tauſche beſſere 53 . = Wohnung m elektr . L . in vornehm . Haus nahe Hauptpoſt geg . ſolche in freier Lage , mögl . mit Garten . Ang . an Dr . Müller , Soderſtr . 10 , II . ( * 6858 Tauſche m . 3 Bimmer= vohnung m . gr . Veranda geg 3 - 4 Z . = Wohn . Leitheiſer , kheinſtraße 47 . ( * 7023 im Zentrum , für beſſeres Geſchäft oder Konditore geeignet , per 1 . April zu verm . Anfragen u . C 111 a . d . Geſchäftsſt . ( * 6948 Geſchäftsräume Me zu Bureau uſw . geeignet , ſofort zu vermieten . — Angeb unt . C 117 an die Geſchäftsſtelle . ( * 6981 Me Magdalenenſtr . 6 . I Schröder , einfach möbl . Zimmer m . Penſ . ( * 7015 Hurrah ! Keine Not ! Flottes Ladengeſchäft faſt ohne Ge überall möglich ! ( Patent angem . ) Näheres durch Solidas , Deſſau . ( T , 220 Heeheim a . d . B . Gut möbl . Balkonzim . in vornehm . Villa f . ſof . od . 1 . April an chriſtl Herrn vd . Dame aus guten Kreiſen zu verm . An= fragen u . W 148 an die Geſ häftsſtelle . ( 1533 a Zu mieten geſucht Haden in guter Lage ſofort oder ſpäter zu mieten geſucht . Angebote unt . C 109 an die Geſchäftsſt . ( * 6949 Kleiner Laden ebtl . mit kl . Wohnung , zu mieten geſ . Ehriſtmann , Schützenſtr . 10 , II . ( * 6970 oder ſchöner Lagerraum , nur in beſter Lage , um jeden Preis zu mieten geſucht . Angeb . u . C 99 Geſchäftsſtelle . ( 2174 Aelt . Herr , Kaufm . , Dauer= mieter , ſucht per 1 . April oder Mai gut möbliertes Zimmer evtl . Wohn = und Schlaf= zimmer mit Keller u . Be= dienung zu mieten . An= geb m . Preis erbitte an Carl Günther , Saalbauſtr . 11 . / * 6840 ſucht ab 5 . März ſchön möbl . Zimmer m . el . Licht , in Nähe der Heinrichſtraße . Ang . an Sting , Pallas= wieſenſtraße 26 . * 6918 Unterricht erteilt erfolgr Unterrich per St 4 ℳ . Angeb . u . G 71 Geſchäftsſt ( * 6815 s : Mathematik d . akad , gebild . Lehr . Vo bereit , a . alle Ziele . Nachl Wittmannſtr . 30 , I . ( 21 Wo kann man gründ d . doppelte Buchführun lernen ? Angeb . unt . G 7 an die Geſchſt . ( * 68 Gründl . Klap . = und Viol . = Unterricht wird erteilt . Auch Sonn tags u . in d . Abendſt . — Ang . n . C 67 Gſchſt . ( * 678 Wer ertellt gründliche . Klav . = Unterricht ! Jut woſten Ang . m . Preisang . u . C 12 Geſchäftsſtelle . ( * 700 . Rohr , Bügelofen , außel Waſſerſtein , 8 große , kleine Fäſſer , Kandare u Lederzeug , Kinderbade wanne , Schaukel , Bienen korb , Flaſche ( 16 Liter Rolle Maſchendraht m hoch , Leiter . ( * 696 Appelsmühle Dienstag 10 Uhr Verſteigerung . Pfungſtadt . mit guter wird prompt ausgeführ zu billigem Preis , ( * 635 Brunner Schloßgaſſe 33 , 1 . St . aller Führen Art auch nach answärts ſowie Anfahren vor Braunkohlen aus der Grube Prinz von Heſſen und Abfahren v . Breny holz von den ſtädtiſchen Holzplätzen ( * 6904 sge übern . bei billig . Berecht W . Geyer Hoffmannſtr . 13 ½ . Tel . 137 Wilh . Strohmeiel Mollerſtr . 45 , 1 . St . Braphologe Ausführl . Charakterbeſcht . nach der Handſchr . ( * 7012 Habe meine ärzt liche Tätigkeit aufge nommen . ( * 681 ) Installieren : Elektr . Licht , Kraft - und Klingelanlagen reparieren : sachgemäss , prompt und billig alle elektr . Anlagen , Motore , Heiz- apparate usw . Rheumatismus , Hexen- schuß u . alle Erkältungs- orscheinungen werden ſofort gelindert durch Auf= legen d . ſeit Jahren erprobt . Flammanwaite Alotra , geſ . geſchützt No . 259 251 . 1 Palet gibt monatelang Wärme und Linderung , dah . billiger wie jede Ein= reibung . Zahlr . Dankſchr . Groß . Paket 6 . 50 . Gratis = Proſpekt und Verſand durch die Engol - Apothske , Frankfurt a . M . 24 Niederlage : ( 1 2145 Holapotheke Darmstadt . Rn R 2 , FN . Markt math . Lehr . Bo ſiele . Nach . Hnan grind . uchführng b . unt . a 7 ( 685 anz um dterricht Auch Son = Abendſt . — bſiſchſt / 4676 gründlichen terricht ! ma . u C 13 Fndl Kommt nur , so laden sie gegenseitig sich ein , Wir schreiten ja sicher und fröhlich zur Wahl , In reicher Menge in Stoff und Mode so rein , Das Beste Billigste wir finden im schönsten Lokal Konfirmanden - Anzüge blau , schwarz , marengo und gemustert für HIerren im Konfektionshaus und Knaben Weiblich Zung . Fräulein aus gut Familie w . Auf= nahme in beſſ . Hauſe um das Kochen weiter zu er= lernen . Ohne Gegenſeitig= keit oder kl . Taſchengeld . Klavierbenutzg . erwünſcht . Ang . u . C . 55 Gſchſt . / * 0 s Geb . Fräulein m . d . Führung e , Haus= haltes u . ſchneidern vertr . , f . Stelte in gutem Hauie z . Mithilfe im Haushalt u . evtl . i . Geſchäft . Fam = Anſchl . erw . Angeb erb . unter C 89 an die Ge= ſchäftsſtelle ds . Bl . ( * 6870 Tüht . Schneiderin nimmt noch einige Kunden in u . außer dem Hauſe an . * 6875 ) Rhönring 15 , I . Schneiderin nimmt noch Kunden an in und außer dem Hauie Zu erfragen in der Ge = ( * 6976 ſchäftsſtelle . Perfekte Schneiderin nimmt noch Kunden an . Näheres Große Ochſen= gaſſe 13 , Laden . ( * 7027 Ma Junger , ſtrebſamer Ei Mann n willig zu jed . Arbeit , ſucht Stellung gleich welcher Art . Angeb . unt . G 110 an die Geſchäftsſt . ( * 6946 Chauffeur verheiratet , 35 J . , ſicherer Fahrer , ſucht Stellung für Perſonen = oder Laſtwagen per ſofort . Angeb . u C 85 Geſchäftsſtelle . ( * 6865 Junger Herr ſucht per ſofort Reiſe= poſten oder irgendwelche Vertrauensſtellung . Kau= tion kann geſtellt werden . Angebote unter C 132 an die Geſchäftsſt . ( * 7011 Hieſ . Maſchinenfabrik ſucht für Korreſpondenz jung Däme perf . Stenotypiſtin . Ein= tritt ſofort oder 1 . April . Ausführl . Bewerbungen erbeten unter C 122 an die Geſchäftsſt . ( 2213 gid für Schreibmaſchine tägl . 1 Stunde geſucht . Hess Kirchſtraße 3 . ( 2214 Damen welche sich ein geschäftl . Tätigk . widm . woll m . Aus- sicht a . gut . Gew . werd . geb . ausf . Ang . u . L . C . 5340 an Rudolf Mosse , Leipzig , gelangen zu lassen ( I , 2144 Melegen . Dnch . Kr . = Wtw . od . Krg . = Beſch . 3 . Ber= kaufv . Herrenwäſche geſucht . Angenehm . Beſch . Tägl . Verd . 50 . 60 K . Ang . unt C 68 Gſchſt ( * 6787 MODHRNE TAPETERAUSWAHL . von der einfachsten Gebrauchstapete bis zur elegantesten Damast - und Künstlertapete zu vorteilhaften Preisen . MRoFzen erstklassige Delmenhorster und Maxauer Fabrikate . WILHELH EARHARDT am weissen Turm . Telephon 486 . Ein Jeder kann ſich ohne Branchekenntniſſe durch den Alleinvertrieb eines konkurrenzloſen Artikels ( D . R . G . M . , zum D . R . P . angem . ) großartig , Eriſtenz gründen . Einarbeitung erfolgt durch das Stammhaus . Zu vergeben iſt der Bezirk Darmſtadt . Ernſte , kurz entſchloſſene Reflek= tanten mit einem Barkapital von 10000 Mk . reichen Angebote ein an Kraus & Nicke , Frank= furt a . M . , Eſchersheimerlandſtr , 56 , ( 1 I , 2146 zu kaufen geſucht . Preis = Grafenstr . A . . — 23 / . — Damenrad mit oder ohne Bereifung zu kaufen geſucht . Angeb mit Preis unter C 22 an die Geſchäftsſt . ( * 6579 fgi aToTo - Platin , Brillanken• Gold - und Silher - Gegenstände kauft zum höchſten Preis E . Hehmptzou : Uhren , Gold = u . Silberwar . D Ecke Karlſtr . u . Herdweg . d . L 2 e Oriuantting für Herrn und Opernglas Braves Mädchen f . Hausarb , geſucht . Bis= marckſtr . 5 , 1 . ( 2061 a Weiblich gueße , kandare Kinderbade kel , Biene aller Art hren vor aus von Heſſt v . Brenm ſtädtiſcher 690 eyer 19 . mit guten Kenntniſſen in der Buchführung per 1 . März geſucht . Angeb . u . C 112 Geſchäftsſt . ( * 6947 Für mein Garn = u . Kurzwarengeſch . ſuche tüchtige , mögl . branche= kundige ( 2215 gi zum 1 . April d . J . Herz Hagenburger Sohn Rheinſtraße 1 . Meif e Stenotypiſtin die auch in Regiſtratur= arbeiten gewandt iſt , zum ſofortigen Antritt geſucht . Einige Kenntniſſe in eng= liſcher und franzöſiſcher Korreſpondenz erwün cht , aber nicht Bedingung . Angebote unter C 35 a . d . Heſchäftsſtelle . ( * 6650 sg elteres erfahrenes für Küche u . leichte Haus= arbeit geſucht . ( 2101 fsg Frau Brauereidirektor , A . Michgelis , Dieburgerſtraße 73 . Tüchtig s Alleinmädchen in klein . Haushalt bei hoh . Lohn ſofort oder 1 . März geſucht . Vorzuſtellen von 8 - 3 , 7 - 9 abends . ( 2164 sg Roquetteweg 4 , II . Gut empfohlenes , im Kochen ſelbſtändiges Alleinmädchen oder Stütze , von älterem Ehepaar gegen gut . Lohn und guter Beköſtigung per ſofort oder Ende Februar geſucht . ( * 608 Omfg Heidenreichſtr . 41 , pr . Tüchtiges ( * 64431 g Alleinmädchen ſofort geſucht . Landgraf = Philipp = Anlage 44 , I . Geſucht in Herrſchafts= haus nach Mainz beſſeres im Haushalt und Nähen erfahrenes gut empfohlen . Mädchen als Stütze . Näh . Darmſtadt Heinrichſtr . 152 , III . ( 6234 Fleiß . , ehrl . Mädch . geſucht b 15 . März z . kin = ( * 6656 derl . Ehepaar . Näh . Frankfurterſtr . 57 , I Geſucht zwei geſunde , kräftige Mädchen in beſſerenHaus= halt ; eins zu Kindern u . für Hausarbeit , ein zweites für Küche u . Hausarbeit . Zun erfragen in der Ge= ſchäftsſtelle d . Bl . ( 2219 V Mädchen zur Hilfe bei aller Haus= arbeit geſucht . Köchin vorhanden . Eintritt 1 . 3 . oder ſpäter . Profeſſor Heidebroke , Oſannſtr . 37 Fleißiges , ſauberes — Hausmädchen welches ſchon in Herrſch . = Häuſern gedient hat , zum 1 . März geſucht . ( * 6300 dg Annaſtraße 54 . Minche 30 — 45 Mk . täglich Nebenverdienſt , nachweis= lich bei nur 2 bis 3 Stunden Tätigkeit . Proſpekt No 250 gratis . P . Wagenknecht , Verlag , Leipzig ( 11 , 12583 Sie verdienen wöchentlich 400 Mark und mehr durch Betrieb eines Poſtverſandgeſchäfts nach unſerer bewährten Anlei= tung . Amerikan , Syſtem , bequem vom Schreibtiſch aus zu erledigen , auch als Nebenbeſchäftig . Streng reell . — Zum Selbſtaus= probieren 10 Warenmuſter nebſt genauer Anleitung gegen Einſendung von 2 Mark in Brief oder auf unſer Poſtſcheckkonto Frankfurt a . Main Nr . 24651 Firma ( 11 , 2195 Wagner & Co . Marburg a . d . Lahn . Alleln vortrotung . eines gewinnbringenden Unternehmens ist für den Bezirk Darmstadt zu vergeben . Kaufl . , Akademikern oder ehemaligen Offizieren ist Gelegenheit geboten , sich ein dauerndes hohes Einkommen zu sichern . Einarbeitungsowie weitgehendste Unterstützung durch das Stammhaus zu- gesichert . An Betriebskapital müssen Ca . 15000 Mark in bar vorhanden sein . Aus- ührliche Offerten u . 5126 an Ala , Haasen- stein & . Vogler , Darmstadt erb . ( IT 2134 Großer Verſicherungskonzern mit allen Verſicherungsſparten ſucht für die heſſiſchen Provinzen je einen tüch= tigen Herrn als ( J 2149 Berbebeumien der vornehmlich in Leben , Unfall und Haftpflicht große Erfolge nachweiſen kann . Einem ſolchen Herrn werden die höchſten Bezüge und die beſtien An= ſtellungsbedingungen gewährt . — Ge= gebenenfalls können auch intelligente , geeignete Nichtfachleute für den Poſten eingearbeitet werden . Ausführliche An= gebote mit Lebenslauf und Reſultats= nachwei en erbeten unter J . R . 1088 an Invalidendank , Frankfurt a . M . Pferde = u . Viehverſich . = Beſellſchaft Fläſchen Art mit feſten Prämien und nenzeitlichen Einrichtungen ſowie Weißglasſcherben ſucht Verbindung mit General = Agenturen anderer Branchen , welche ihr Arbeitsfeld zu er = Coupäköſſer guterh . weitern und ihre Organiſation mehr auszunützen geſ . Ang . m . Pr . u . C 121 beabſichtigen . Ausführliche Angebote erbeten unter an die Geſchäftsſt . ( * 6985 T 778 an Ala = Haaſenſtein & Vogler , Dresden . Gute Exiſtenz Goldgrube . Gehr . Teanissehlägen Suche Kapitaliſten , welcher ſich in kurzer Zeit mit Geſchäftsſtelle . ( * 6828 30 — 80 Mille ein Vermögen erwerben will , für Schlager erſten Nanges , Mitarbeit erwünſcht . Schnell ent = Schreib = Maſch . ſchloſſene Herren oder Damen , die über obige Summe Underwood oder Ideal C ſofort verfügen , belieben Näheres unter C 66 an Regiſtrierkaſſe ( National , die Geſchäftsſtelle einzuſenden . Sichere Eriſten auch nebenberuflich , kein Riſiko 2000 ℳ monatl . Verdlenſt . Unterſtützung durch d . Zentrale . Für jeden Beruf . Bewerber , die über 2000 ℳ verfügen , wollen güt erhalt , , zu kaufen geſ . ſof . ſchreiben an Pogrom = Vertrieb , Berkin SW . 48 . /E , 2205 Angeb . m . Preis u . C 31 Ein in Darmſtadt bei Friſeuren , Drogerien u . einſchlägigen Ge = mindeſtens 100 cm Schnitt= ſchäften nachtveisbar gut eingeführter Proviſionsreiſender zum Mitführen eines erwieſen abſatzfühigen lohnenden Artikels ſofort geſucht . ( II . 22 og Beichenmappe Vironex = Vertrieb Edm . Ebner , Frankfurt a . Main , Eckenheimer Landſr . 145 . Stäckler , Teſchniſche Hoch , Nebenverdienſt ! Evtl . Hilfe beim Aufbau der Exiſtenz . Dauerndes Gr . 2 od 3 , oh Of . , guterh . hohes Einkommen ! Reelle Sache , für alle Berufe zu kaufen geſucht . Angeb . paſſend . Bequem im Hauſe ! Verlangen Sie Gratis = m . Preisang u . G 57 an Proſpekt Nr . 88 von F . W . Hoffmann , Echließ = die Geſchäftsſt . ( * 6755 LI , 375 ) fach 124 , Dresden = A . 1 A . 3 . 121 a . ( Ftrma unter Nr . 14339 handelsgerichtlich eingetragen ) . Kleiner Herd , Hand = Nähmaſchine R Steng gpistik per 1 . April , ſowie Fakturisten möglichſt für ſofort von hieſiger Maſchinenfabrik geſucht . Bewerber , welche ſchon in Maſchinenfabriken tätig waren , werden gebet . ihr Angebot unter Beifüg . v . Zeugnisabſchriften etc . unter C 49 a . d . Geſchſt . einzureichen . ( 21608 g Kontorfräulein perfekt im Maſchinen= ſchreiben ſowie in Steno= graphie , mit guter Allge= meinbilduing , in dauernde Stellung für chem . Groß= geſchäft geſucht . Angeb . mit Gehaltsanſprüchen u . Angabe d . ſei herig , Tätig= keit unter C 123 an die Geſchäftsſt lle . 2220 g Fleißig . ehrlich . Mädchen bei gut . Lobn geſ . ( * 6843 Seibert , Wadſtr . 33 , II . Zuverläſſiges , erfahrenes Dienſtmädchen od . Laufmädchen bis nach dem Spülen für kl . Haus= halt ( 2 Perſ . ) für ſofort od . 1 . 3 . geſucht . Näheres Heidelbergerſtr 1 , I . / * Wgi Beſſ . Frau od . Mädchen b . 2 — 4 Uhr z . 1 . 3 . geſ . Steinſtraße 37 , pt . ( 6714 Kochin geſucht , welche Kausarbeit übernimmt . Zweitmädch . ( * 6806 vorhanden . Alfred Meſſelweg 5 ! . Ordl , ſaub . Laufmädchen wöchentl . 3 mal 2 Std . geſ . Kranſchſteinerſtr . 59 " zoI . ( - Füngeres * 6813 g 1 Mädchen bei gut . Lohn in dauernde Stellung für ſof . geſucht . Gervinusſtr 79 , II . Kindergärtnerin 1 . Klaſſe , oder Säuglings= ſchweſter nach Fried= berg geſucht . Bild , Ge= haltsanſprüche und Zeug= niſſe . Angeb . u . C 28 an die Geſchäftsſt . ( * 6883 Bei Kolonialw = , Drogen= u . Feinkoſthdl . gut eingef . Reiſende f . unſ Gewürzein Packung . u . loſe ſow . ſonſt . Spezialit . geg . hohe Prov . geſ . /I , 2208 Hamburger Gewürz = Bertrieb Lingemann &Clausen Vertreter welcher bei Drogen = und eingeführſt iſt , für eine kon = R . P . a . — geſucht . ( 46959 Nur wirklich tüchtige u . eingeführte Perſönlichteit . werden berückſichtigt und wollen ſich , unt . Aufgabe D . Alimeyer , Chen . Fabric , Zeitz . Wer guten Verdienſt ſucht ſende ſeine Adreſſe unger C 92 and Geſchäftsſt / * N Erſter Polſterer und dekorateur bei guter Bezahlung ür dauernd geſn t Eintritt 1 . April ds . Js . od . früher . Angebote an ( 2216 Ernſt Atzler Hoffnöhelfabrik , Heidelberg . Lehrling Gute Vertretung Energiſ lem gut beleumundeten Herrn mit etwas Barkapital richtet große Geſellſchaft ein ſelbſt= ſtändiges Geſchäft ein , welches hohen Nutzen abwirft und dauernd Hamburg 8 , Dovenfleth 28 / 30 . Exiſtenz bietet . Reflektanten erfahren näheres unter F . T . 12469 an Ala = Haaſenſtein &Vogler , Frank= furt a . M . ( II , 2147 Kolonialwaren = Geſchäften Durchaus leiſtungsfähige Fabrik chem . techn . Produkte ( Spezialität : Schuhereme , Bohnerwachs , Lederfet , kurrenzloſe Neuheit — D /Kerzen pp . ) ſucht tüch , , ſtrebſamen , gut eingeführten Berkreter für Großherzogtum Heſſen bei ſehr hohem Verdienſt . v . Referenzen , bewerben . Branchekenntnis nicht erforderlich . Es wollen ſich nur Herren melden , welche ſchon gereiſt ſind u . Er= folge nachweiſen können . Ausführl . Angebote mit Bild unter C 39 an die Geſchäfrsſt . erbeten . ( T 6667 Geſucht Vertreter für Starkenburg Au Wstern wird junger Mann mit mindeſtens Oberſekunda = Reife u . guter Handſchrift uns Behlllis für unſer kaufm . Bureau geſucht . Schriftl . Bewer= bungen an ( 2218 GebrüderLutz A . = B . Maſchinenfabrik Landwehrſtraße 38 . aus gutem Hauſe z . kauf geſucht . Ang . unt . C 76 an die Geſchſt . ( * 6833 Kaufe aus gut . Hauſe : 1 Büfett , 1 Bett , Tiſch Schrank , Kommode 6898 ) Benz , Dieburgerſtr 56 , 3 St . Angebote unter C 107 an die Geſchäftsſt ( * 6943 aller ( 1 I , 2003 kauft zu höchſtem Tages= preiſeZwickler , Schwanen= ſtraße 12 . Tel . 1760 . / 1806 a m Einſ . zu kaufen geſucht . Angeb . mit Preis unter C 13 Zan die Geſchäftsſt . ( * 7007 zu kauf . geſ . Ang . u . C 82 neu oder gebraucht u . eine ( * 6785 geg . Kaſſe zu kaufen geſucht . Hermann Blank Kornweſtheim b . Stuttgart Mühlhäuſerſtr . 4 . ( l 2203 Klavier a d . Geſchäftsſt . ( * 6872 Moſeie länge , zu kaufen geſacht Karl Traiſer , Darmſtadt Tel . 2129 . ( T 6951 ung . 75 X 95 cm , zu kauf geſucht . Angebote an H . ſchule . Johnsikasehmasetige Kriegsinvalide mit vier links , 80800 , zu kaufen Kindern ſucht von Privat geſucht . Angebote unter C 48 a . d . Geſchſt . ( 2116 fs 1 Kleiderſchrank u . Sofa Angeb . unter G 113 a . d . Gſchſt . / * 6985 Mkdz . * Bügé Ladentheke zu kauſen geſ . Angeb . m . Größe u . Preis erb . unt C 106 Geſchäftsſt . ( * 6942 Aumer Kriegsinvalide welcher dauernd erwerbs= unfähig iſt , ſucht für ſeine 4 Kinder ( Knaben ) Wäſche und Kleidungsſtücke geg , eine kleine Vergüt zu kauf . Gefl . Angeb . u . C 116 Geſchäftsſt . ( * 6979 Für Café Tiſche , Stühle , Theke od Büfett uſw . zu kaufen ge= ſucht . Angeb . u . C 131 701 Geſchäftsſtelle . Waſchkommode oder z . Verkauf v . pharm . Präparaten . Muß bei Schränkch . , 1 Kinderbett , Apotheken u . Drogerien , auch auf dem Lande , Tvoliſt . Beit u . 6 Stühle zu kauf . geſ . Angeb . unt C 74 Telephon 2919 gut einge ührt ſein . Stenotypiſtin die bereits längere Zeit praktiſch tätig war u . durch aus zuverläſſig arbeitet , zu bald . Eintritt geſucht Röhm & Haas , Aktiengeſellſchaft Darmſtadt . ( 2223 gms „ Etiſg ( IV , 2092 Angeb mit Referenzen erb . unt . R . 5029 an Ann . = Exp Mainzer Berlagsanſtalt A . = G , Mainz . recht meiner vielerorts ſchon mit größtem Erfolg ein eführten Neklameſache D . R . GM . und die Vertretung eines Maſſenartikels D . R P . vornehme und dauernde an d Geſchäftsſt . ( * 6817 aller Art ſow . getragene Kleider kauft Kl . B ch = Zarnieer , gaſſe 5 . ( 18107 1 Wohnz = Tiſch Tüchtigem Herrn bietet das Alleinausbeutungs = 6 Stühle , 1 1 I Küchenſchrr . , 0 Nachttiſch zu kauf geſucht . Angeb mit äußerſt . Einzel = Wer dort ? Preiſen unter C 115 an Braver Junge kann die Schneiderei er= lernen . Wilhelm Mink , Eliſabethenſtr . 7 . ( * 6896 Eriſten . mit nachweisbar großem Verdienſt . Ernſthafte , raſcheniſchloſ ene Reflektanten , welche über 2000 bis 8000 Mark jje nach Größe des Bezirks vei= fügen , erfahren Näheres unter S . J . 2349 durch Rudolf Moſſe , Stuttgart . ( I , 2132 de Geſchäftsſtelle . / 16978 Hier V . Schatz , Schloßg . 257 . Ich komme ofort u . zahle Solide , ſchöne ( * 6882 f . gebrauchte Möbel , ſowie ganze Nachläſſe , Kleider , Herrenz . = Einrichtg . Schuhe , Wäſche , a . Zahn zu kaufen geſ . Angeb unt . gebiſſe uſw . die höchſten C 95 an die Geſhäftsſtelle . Preiſe . Komme ſofort auf Suche für meinen 13 jähr . Beſtellung . Jungen abgelegte Kleider , Näh . Geſchäftsſt . ( * 6867 M . = Schulranzen u kaufen geſucht . / * 6900 Ang u . C 103 a . d . Gſchſt . H . = Fahrrad gut erhalten , zu kaufen geſucht . Angeb . m . Au= gabe des Fabrikats und des Preſes an Poitzſch , Herdweg 41 . ( * 6715 sg 20 — 50 gr . Tragkraft , z kaufen geſucht . ( 20821 Friedr . Eiermaun , Luiſenſtr . ( Reiſekoffer gebraucht , gut erhalten , kauf geſ . Angeb . u . C 45 Geſchäftsſtelle . Seitenwagen für 4 PS . Wanderer = Motor= rad zu kauf . geſucht . Ang . u GS 1 Geſchäft Der . Lube Zahle die höchſten Preiſe für aus ekämmte Haare , Roßhaare , Schweifhaare Wein = und Sektflaſchen , alle Sorten Metall , alle Sorten Felle , alle Sorten Papier , Wolle , Lumpen , Knochen , altes Eiſen . D . Borenſtein Magdalenenſtr . 6 . ( * 6 : Viel Geid durch mich spar . Sie all . zu höchste Haufe Tagespreisen . 50 gran Ausgek Fraue haare , Lump . Säcke , troc Knoch . , Feldhasen . - , K nintelle , Staniol , Alti alte Zeit . , Büch , Zeitscl 3 ½ Sekt - , Wein - Kognak - 114104 vIOSt . komme sof . abho Postt gen . Tel . 1446 . Fra Goldmann , Gr . Bac gasse 3 . Frauen = Haarg kauft fortwahrend zu h . ſten Preiſen Guſt . Kanzler Schulſtraße 12 Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 20 . Februar 1921 . Rummer 50 . Handelsteil des Darmſtädter Tagblattes Bericht von der Fraukfurter Börfe vom 19 . Februar . Mitgeteilt von der Bank für Handel und Induſtvie , Darmſtadt . Die Spanung , mit welcher der Londoner Konferenz entgegengeſehen wird , lähmt die Undernohmugsluſt an der Börſe . Lebhaftes Geſchäft fand nur in mezilaniſchen Nenten ſtatt die auf die Befeſtigung am Deviüſſenmarkt 20 — 30 Prozent anzogen . Montanwerte waren bei gerin= gen Umſätzen gebeſſert . Schantung gewannen 5 Prozent . Der Ein= heitsmarkt verkehrte in feſter Haltung . Höher ſtellten ſich Chemiſche Mühlheim , Poltohm , Beck u . Henckel , Hindrich Aufferwann . Im Frei= verlehr gingen Holzmann auf das bevorſtehende wertvolle Bezugsrecht zu erhöhten Kurſen um . Feſtverzinsliche Werte wanen wemig verändert . 18 . / 2 , 19 . / 2 . 18 . / 2 19 . / 2 . 8 ½% Reichsanl . 3 o beſſen . = 3 ½% Heſſen . . . 4 ½ Heſſen . . . . . . " 49 Heſſ . L . = Hyp . = Bank = Pfandbr 4 ½ Frankf . Hhp . = Bank = Pfandbr . 4 BOſt . Goldrente 490 Ungar . Goldr . 40 ½ Paketfahrt . . . . . . Norod . Lloyd . . . Darmſtädt . Bank Deutſche Bank . . Disconto = Geſ . . Dresdner Bank Metallbank . . . . . Bochumer . . . . . . Buderus . . . . . 67 ¼½ 67 . — Riebeck = Montan . . 415 ½ 66 . 70 61 . — Cement Heidelberg . 303 . — 67 . 60 68 . — Bad . Anilin . . . . . . . " 521 ½ 77 ½ 77 ½ D . Gold = & Silber = 85 . — 84 . 40 Sch . = A . 493 . — 52 . 90 53 . — Griesbeim . . . . . " 383 ½ 61 . — Höchſter . . . . . . . . . . . 407 ½ 72 . — 72 . 30 Holzverkohlung . . . " Werke AlbertChem . 365 ½ = 570 . — 100 . 30 100 . 30 Allg . Elektr . = Geſ . Felten & Guilleaume 292 . — 470 . — 100 ½ 100 3 Lahmeher . . . . " 213 . — 35 , 80 34 — Rhein . Elektr . 189 ½ = 39 ½ Schuckert . . . . . . " 195 , 20 Siemens & Halske . 285 . — 196 ½ 197 . — Feinmechanik Jetter — 175 . — 176 . — Gelſenk . Gußſtahl . . — 294 ½ 295 15 Gummt Berlin = 239 14 239 ½ = Frankfurt . . . . . . . 294 . — 209 ½ = 207 ½ Heddernheim . Kupfer 325 . — 290 ½ 295 . — Lederwerke Spicharz 210 ½ 419 . * Lüdenſcheid Metalt . Adlerwerke Klehzer 425 . — 475 . — 250 . — 309 ½ 814 ½ Daimler Motoren . . 255 ½ 328 . — 3121 Eßlinger Maſchinen 288 . — 430 . — 438 ½ Karlsruher Maſchin 332 . — 340 . — 301 . — Lux’ſche Induſtrie . . 255 — 255 . — 552 . — 565 1 . Bogtländ Maſchinen ! — Olfabr . Ver . Dt . . . . 300 . — Zellſtoff Waldhof . . 429 ½ 1442 ½ Oberbedarf . . . . . 263 ½ 273 . — 1 Zuckerfab . Waghäuſel/ 358 — 360 — „ Frankenthal/ 355 . — 358 . — 415 . — 515 ¼ z 35 ½ 403 ½ 362 . — 570 . — 212 . — 190 ½ Mi = 320 ½ 210 . — 432 — 248 . — 260 . — 292 ½ Seleſes Laurahütte . . . Phönix . . . . . . " Oberſchl . Eiſen I ( Caro ) . . . . . . . . 250 — Rhein , Stahltv . . . Der Wert der Mark im Auskand . * Für 100 Mark wurden gezahlt am 19 . Februar in Zürich 9 , 95 ( vor dem Kriege 125 , / 40 ) Franken , in Amſterdam 4 , 75 ( 59 , 20 ) Gul= dem m Kopenhagen 940 ( 8880 ) Kronen , in Stockholm 7 , 50 ( 88 , 80 ) Kronen , in Wien am 18 . 2 . 1179 , 00 ( 117 , 80 ) Kronen , in Prag am 18 . 2 . 132 ſs ( 117 , 80 ) Kronen , in London 827 ( 97 , 80 ) Schilling , in Neu = York 1 , 60 ( 23 , 80 ) Dollar , in Paris 23 ( 125 , 40 ) Franken . w . Teviſenmarkt . Frankfurt a M . , 19 . Febr DWe Geld Brief 19 . Fedruar Geld / Brief T IB . Februar Geld / Brief WMe Geld ! Prier Autw = Brun . ) Holland . . London . . Paris . . . . ! Schweiz . . Spanien . . Italien . . Liſfab . = Op . Dänemark . 450 ) , 2055 402 234 . — 4311 , 966 ” , 844 . 1 1 21714 toßs . 90 Re 259 . 6 ‟ 25 Flg 435 l . 9881 = 845 . 90 21774 . 1091 . 10 7457 . — 453 . — 110802114 . , 70 233 — 2381 , u 018 . 30 / 1021 . 10 22 . — 232 I = rrK 8 dluuis 74 Norw = gelt . N 053 . 4010 , 6 10 Schweden . Helingfors 4371 x 4391 , New = York , 59 69 — 659 , 81 — Wien ( altes Budapeſt . 1313 , 60 / 1316 . 4 D . = Oeſt . abg 13 . 10 / 915 141 7 1 . 6009 / 41 . 64 Prag . . . . 174 . 42 — ſ 5 . 58 TGRB . 30 L 66 . 10 1373 , 60 / 1376 . 40 2 . 30 — 62 . 45 — Bürfenwochenbericht für die Zeit vom 14 . bis 19 , Februar . Mitgeteilt von der Deutſchen Bank , Filiale Darmſtadt . — Die bange Frage nach dem zu erivartenden Ergebnis der Lon= doner Konferenz , die zurzeit bei uus alle Zukunftspläne und Berech= nungen beherrſcht , ließ auch in der abgelaufenen Woche an der Börſe keine Unternehmungsluſt aufkommen . Einen beſonderen Grund zur Verſtimmung gab außerdem noch das Gerücht von einer bevorſtehenden ſtarken Erhöhung des Effektenumſatzſtempels , denn es wurden hierfür ſo enorm hohe Sätze gengnnt , daß bei dem derzeitigen Kursſtand der meiſten Dividendenpapiere in Zukunft etwaige Geſvinne durch die Steinpelgebühren eine ſehr fühlbare Einſchränkung erfahren würden . Wie von zuſtändiger Seite ſpäter verlautete , gehört eine Erhöhung der Börſenſteuern tatſächlich zu den neuen Plänen des Neichsfinanzminiſte= riums , doch ſeien die Verhandlungen über deren Höhe und ſonſtige Ginzeiheiten einſtiveilen verſchoben worden . Einen größeren Eindruck vermochte allerdings keine dieſer Nachrichten zu machen , da das Publi= kum weiter in ſeiner völligen Teilnahmsloſigkeit und abwartenden Hal= tung verharrte . Die Kursveränderungen hielten ſich deshalb durchweg in engen Grenzen und wurden außer durch die Bepegungen des Debiſen= marktes nur durch gelegentliche Blankoverkäufe der Spekulation und wieder darauf folgende Deckungen bedingt . Am ſtärkſten machten ſich derartige Operationen am Montanaktien= markt bemertbar , der ja ſtets von der Baiſſepartei bevorzugt wird , da man dieſes Gebiet den Einflüſſen der Weltkriſis am eheſten ausgeſetzt glaubt ; auch verſtimmte hier die Ankündigung einer Preisermäßigung für Roheiſen . Es kam jedoch auch immer wieder zu Erholungen , ſo daß das Kursniveau im ganzen wenig verändert erſcheint . Auch die üibrigen Märkte der Hauptſpekulationspaviere zeigten bei geringen Umſätzen nur unbedeutende Kursſchvankungen , und ſelbſt der Kaſſamarkt hat ſeine frühere Lebhaftigkeit völlig eingebüßt und bot das gleiche Bild allgemeiner Geſchäftsſtille . Cyvas größere Umſätze fanden nur in einigen Sonderwverten ſtatt , ſo in Argo = Dampfſchiffahrtsaktien , die auf Gerüchte über einen bevor= ſtehenden Wechſel in der Zuſammenſetzung der Aktenwajorität lebhaftem Intereſſe begegneten und ihren Kurs bis über 1200 ſteigern konnten , ferner in Anglo Continentale Guano = Aktien , die angeblich Anſchluß an einen großen ausländiſchen Konzern gefunden haben ſollten und zeit= weiſe kuch in Schantung = Aktien , bei denen immer wieder Hoffnungen auf eine baldige Regelung der Entſchädigungsfrage erregt werden . Bei den beiden letzteren Werten gingen die anfänglichen Steigerungen ſpä= ter infolge von Dementis ganz oder teilweiſe wieder verloren . Am Debiſenmarkt waren wieder ziemlich kräftige Schwankungen zu berzeichnen , ohne daß ſich doch die Lage auf dieſem Gebiete im ganzen weſentlich geändert hätte . Berliner Bürfe . Ei etiſchien Geſce Due ie erechengeſteſe e e Geſchäfte . Infolgedeſſen geriet die Bewegung bald ins Stocken . Ver= ſuche , die erzialten Gewinne ſicherzuſtellen , führten teilweiſe zu Ab= ſchwächungen . Für einzelne Werte blieben aber anſehnliche Gewinne geboten , aber zu Preiſen , die man hier uicht bewilligen will . Die aus dem Beſitz von Kommunen an den Markt gebrachte Ware drückt auf den Preisſtand . Lupinen und Serrodella mußten billiger verkauft wer= den . Raps wurde für B 5 Mark lebhafter gehandelt . A . = G . f . Anilinfabr . 18 . 2 . 422 , — 19 . / , 2 422 , — Hohenlohe Werke . Kahla 4 orzellan . . 18 . / 2 . 247 , 25 19 . / 2 . 250 , 25 Aſchaffenb . Zellſt . 560 , — 510 . 571 , — 575 , 26 Augsb . = Nb Maſch . 351 . — 359 , 50 Linde’s Eismaſch . 310 , 25 317 , 50 Berl . = Anh . Maſch . 245 , — 245 . — Lingel Schuh . . . . . 250 , — 258 , — Bismarckhütte . . . Linke & Hofmann : 444 , — 446 , — Dtſch . = Atlant . Tel . 235 . — 232 , — Nordd . Gummi . . . 193 , 50 192 , — Dtſch . = Niederl . Tel . 240 , — 236 , 25 Orenſtein . . . . . . . " 493 , — 503 , — Deutſche Erdöl . . . 950 , — 950 , Rathgeber Wagg . 388 , — 392 , 50 Dt . Kaliwerke . . . . 340 , — 351 , — Roſitzer Zucker . . . . 355 , — 350 Dt . Waff . u . Mun . 517 , — 560 , — Rütgerswerke . . . . 390 , — 382 , — Donnersmarckh . . . 531 , — 356 , — Sachſenwerk . . . . . " 323 . — 324 , 75 Dynamit Nobel . . 338 , 75 346 , — Siemens Glas . . . . " 567 . — 570 . — Elberfelder Farben 430 , — 430 , 50 Thale Eiſenhütte . . 685 . — 687 , 50 Elektr . Lieferung . . 209 . — 210 , — Ver . Lauſitzer Glas — Gelſenk . Gußſtahl . 401 , — 406 , — Weſtf Eiſ . Langend . 392 . — 394 . — Geſ . f . elekt . Untern . 179 , 25 179 , 25 Wittener Gußſtahl Hanſa Dampfſch . . . 775 . — 329 . — Wanderer Werke . 609 , 50 614 , — Hemoor Zement . . 370 , — 380 , Dtſch . Petroleum . 745 . — 760 , — Hirſch Kupfer . . . . . 364 , — 370 , 50 Sächſ . Gußſtahl . . . 944 . — 970 , — Höſch Eiſen . . . . . . " 720 , 50 752 , 50 Steaua Romana . Mannheimer Wochenberichte . II . Mannheim , 18 . Febr . Getreide . Die junge Winterſnat enüſvickelt ſich weiter ſehr gut , und iſt von einem Rüchſtande nicht viel mehr zu bemerken . — Im Handel iſt es trotz der geſpannten politiſchen Lage eher etwas ruhiger geworden , da das Auslandsvertrauen immer ſtärker wird , was ſich in der Beſſerung unſerer Mark ausdrückt . Der Konſum hält ſich weiter zurück , da er der Meinung iſt , daß der gegen= wärtige Stillſtand in dem Preisrückgang nicht lange anhält , die Preiſe noch nicht das niederſte Niveau erreicht haben können , und dedlt deshalb nur den dringendſten Bedarf ein . Die aus dem Ausland vorliegenden Offerten für überſeeiſches Getreide lauteten : La Plata = Weizen , 78 Kg . ſchwer , per Februar = März 191 Gulden , eif . Hamburg , La Plat = Gerſte , 61 Kg . ſchſer , per Februar = März , 59 ½ franz . Franken , oif . Rotterdam , Donaugerſte 62 — 63 Kg . ſchwer , per Februar = März , zu 64 franz , Franken , eif . Notterdam , doch wurde von den Angeboten kein Gebrauch gemacht . La Plata = Mais wurde ab Kehl zu 275 Mk . in alter , gelbe = Ware , zu 325 Mk . ab Mannheim per 100 Kg . angeboten , während die Offerten für Februar = Abladung auf 280 Mk . , für März = Verſchiffung auf 272 Mk . und für Mai = Juni = Abladung auf 220 Mk . ab Hamburg oder Bremen lauteten . Mehl . Weizenmehl ausländiſches , ſchön weiß , wurde zu 21 holl . Gulden — 470 — 475 Mk . , eif . Seehäfen , angedient . Maisgrieß war zu 460 Mk . Neisgrieß zu 235 — 325 Mk . pro 100 Kilo zu haben , Hafermehl zu 400 Mk . ab Nordbahzern . Futterartikel waren ebenfalls wvenig gehandelt . Die Preiſe ſtellten ſich faſt unverändert für hellen Brennereitreber auf 137 — 139 Mk . ab Weſtfalen , für Biertreber auf 160 — 170 Mk . ab Mannheim , für Raps= luchen auf 132 — 139 Mk . ab Süiddeutſchland , für Rübenſchnitzel auf 110 Mark , für Steffenſchnitzel auf 175 Mk . für Biertreber ab München 162 Mark , für Maisfuttermehl auf 348 — 354 Mk . ab Mannheim , für Lein= kuckhenſchrot auf 178 — 180 Mk . , für Palmkernkuchenſchrot auf 143 — 146 Mark , für Gerſtenſchalen auf 60 Mk . , für Haferſchalenmelaſſe auf 121 bis 123 Mk . ab Niederrhein , für Spelzſpreumelaſſe auf 120 — 121 Mk . ab Pfalz , indiſcher Kokoskuchen auf 170 — 180 Mk . ab Mannheim , alles ver 100 Kg . Auch in Rauhfutter war die Nachfrage ſehr ſchwach und lauteten hier die Proiſe für Wieſenheu auf 80 — 84 Mk . für Kleeheu auf 90 — 95 Mk . , für Luzerner Kleeheu auf 95 — 110 Mk . , für Preßſtroh auf 50 — 52 Mk . und für gebündeltes Stroh auf 44 — 47 Mk . Saaten hatten ruhigen Markt und waren angeboten : Saatwichen zu 220 — 240 Mk . , Napsſaat , ohne Sack , zu 650 — 700 Mk . , Leinſgat zu 600 bis 650 Mk . , von Kleeſamen inländiſchen Rotklee zu 1100 — 1700 Mk . , italieniſche Luzerne zu 2600 — 3200 Mk . und Provenge = Luzerne zu 2400 bis 3000 Mk . Hülſenfrüchte waren wieder völlig vernachläſſigt , doch hielten ſich auch hier die Preiſe mit 257 Mk . für Chinaerbſen , 250 Mk . für würt= tembergiſche prima Landerbſen 250 Mk . für grüne Japanerbſen , 225 — 260 Mark für Futtererbſen . 165 Mk . für Wachtelbohnen , 160 Mk . für Man= goonbohnen , 135 Mk . für Braſilbohnen , 250 — 260 Mk . für Ackerbohnen , 400 — 500 Mk . für inländiſche Linſen , 350 — 450 Mk . für ausländiſche Lin= ſen , 525 Mk . für Valenzia = Tafelreis ab Kaſſel , Saigonreis 80 franz . Franken , guter amerikaniſcher Reis 450 Mk . , Bruchreis B 5 Mk . ab Hamburg , alles per 100 Kg . Holz . Am Holzmarkt iſt die Stimmung weiter flau . Bei den letzten Forſtverſteigerungen an Nadelſtammholz blieben große Poſten un= verkauft , da ſich wenig Liebhaber einſtellten . Nach Fichnen = , Tannen = und Erlenlangholz beſteht wenig Nachfrage , dagegen waren Nadelkurzholz und Nadelpapierholz gut begehrt , desgleichen Kieferngrubenholz . Für Tannen = und Fichtenpapierholz wurden 110 — 135 Mk . pro Raummeter ab ſüddeutſche Stationen angeboten . Laubrundhölzer waren wenig gefragt . Tabak . Wenn auch langſam , ſo ſetzt ſich doch der Einkauf der 1920 er Tabake beim Pflanzer andauernd fort . In letzter Woche wurden verwogen im badiſchen Oberland Mempnechtshofen zu 725 Mk . , in ver= ſchiedenen Orten des Bühler Tals zu 500 — 600 Mk . , in Marlen zu 625 Mark , in der Rheinpfalz zu 500 — 600 Mk . , in Herxheim zu 500 Mk . in Erlenbach zu 725 . Mk . und in Hahna zu 700 Mk . Bei den hochbezahlten Tabaken handelt es ſich um vorzügliches Zigarrenmaterial . Rippen ſind in trochener Ware zu unveränderten Preiſen geſucht . Die Fabrikation iſt bis zum April noch gut mit Aufträgen verſehen , für ſpäter laufen aber nur geringe Beſtellungen ein , da durch die erhöhte Banderole die Offer= ten auch höher lauten . So ſucht ſich jetzt noch alles vorher gut einzu= decken , aber nach dem 1 . April iſt mit einer Arbeitsloſigkeit in der Ta= bakinduſtrie zu rechmen . Schiffahrt , Frachten und Kohlen . Die Schiffahrtsver= hältniſſe auf Neckar , Rhein und Main ſind durch das ſtändige Sinken des Waſſers nahezu an dem ſchlechten Stand vom Dezember und Januar angekommen . Die Leichterungen betragen bereits 60 — 70 Prozent der Ladefähigkeit . Die Schiffahrt nach dem Oberrhein iſt ſo gut wie einge= ſtellt . Feſte Frachtſätze werden von den Schiffern nicht mehr angenom= men , die Tage = smiete pro Tonne beträgt heute ſchon 1 Mk . und der Schlepplohn 27 Mk . ab Rhein = Ruhrhäfen nach Mannheim . Die in weni= gen Tagen guter Schiffahrt herangebrachten Kohlen ſind bereits wieder aufgebraucht und es beſteht Mangel ſelbſt an minderwertigen Kohlen . Die Nachfrage nach Erſatzſtoffen , wie Rohbraunkohle , Briketts , Torf und Holz iſt deshalb nach wie vor rege . Vom Holzmarkt . r . Unſer fachmänniſcher Mitarbeiter ſchreibt uns : Es hat ſich zweifel= los ein leichter Preisabbau in den Holzverkaufsterminen bereits eingeſtellt . Wenn man aber an Hand der Ergebniſſe einen großen Durch= ſchnitt zieht , ſo findet man , daß die Nundholzpreiſe im Verhältnis zu den augenblicklich geltenden Schnittholzpreiſen noch immer zu hoch ſind . Die Forſtverwaltungen beſtreiten zwar , daß ſie ſich einem Preisabbau wider= ſetzen . Die untergeordneten Organe handeln aber vielfach ſo , daß die Holzhändler , die an den einzelnen Verkaufsterminen beteiligt ſind , ſchließlich gezwungen ſind , die Preiſe höher zu ſtellen , als es zweckmäßig iſt , um Rohſtoff für ihre Betriebe zu erhalten . Ein lehrreiches Beiſpiel bietet in dieſer Beziehung ein Holzverkauf , der vor kurzem in Oſterode ( Oſtpreußen ) ſtattfand . Dort verweigerte der verſteigernde Beamte , als der Ausrufungspreis erreicht war den Zuſchlag . Dieſes Vorkommnis und andere Streitigkeiten veranlaßten den Abbruch des Termins . Es bedarf keines beſonderen Hinweiſes , daß alle preistreibenden Maßnahmen der Verſteigerungsbeamten , im Intereſſe der Volkswirtſchaft und des ſo dringend nötigen Preisabbaues verwerflich ſind . Die Kehrſeite der Me = dalle ſind die augenbliclich geradezu troſtloſen Zuſtände im Ausfuhr= geſchäft . Es iſt unmöglich , Schmittholz noch Holland oder nach Frank= reich in nennenswerten Mengen abzuſetzen . Wer über alte Verträge ver= fügt und ſeinen Abnehmern das Schnittholz liefern will , läuſt Gefahr daß Beanſtandungen erhoben werden . Die Lagerplätze in Rotterdam ſind ſo überfüllt , wie ſchon ſeit Jahren nicht . Daz kommt , daß Schweder und Finnland ſtark mit Angeboten am Markte ſind . Im Inland will ſich das Geſchäft nicht enwwickeln . Man hofft von Woche zu Woche ( freilia vergeblich ) uf eine Belebung des Baugeſchäftes und glaubt , daß ſich dann die Abſatzverhältniſſe beſſern werden . Viele Tiſchlereien , die über Lagerbeſtände in fertigen Zimmeveinrichtungen verfügen , möchten dieſ = Ware zu Selbſtkoſtenpreiſen verkaufen . Es iſt aber unmöglich . Da auc die Exportinduſtrien nihts oder doch mur ſehr wenig zu tun haben , i eine Räumung der Läger i geringwertigen Erzeugniſſen der Sägewerke z . V . Kiſtenware , unmöglich . Die Vorräte drüchen auf den Markt , di = Prriſe für Kiſtenbretter ſind weſentlich billiger geworden . — Die Intereſſengemeinſchaft der Firma Krupp in Eſſen mit der Gewerkſchaft „ Helene und Amalie ” iſt nunmehr vollzogen . Durch Zuſammenſchluß der Betriebe erhofft man eine Erweiterung der Kohlengchwinnung . — Das Kartoffelſtärke = Syndikat G . m . b . H . iſt nun= mehr in das Berliner Handelsregiſter eingetragen worden . Das Ka= pital beträgt 7 Millionen Mark . — Die Lage in der Margarine = Induſtrie verſchlech= tert ſich immer mehr . Verſchiedene Fabriten liegen bereits ſtill oder haben ihren Betrieb bedeutend eingeſchränkt . Die Urſache liegt an den zu teu ven Nohſtoffen und Oelfagten , die zu einer Zeit eingekauft wurden , als die Weltmarktpreiſe weſentlich höher waren als jetzt , ebenſo an der gro= ßen Einfuhr von Schmalz und Pflanzenbutter . An der deutfchen Mar= garime = Induſtrie iſt holländiſches Kupital hervorragend beteiligt . — Die deutſche Zink = Induſtrie leidet unter ſchweren Abſatzſtockungen , trotzdem die Zinkpreiſe ſchon bedeutend unter den Selbſtkoſten der oberſchleſiſchen Hütten liegen . r . Zollfreie Einfuhr polniſcher Schnitthölzer nach Deutſchland . Im Friedensvertrag iſt vorgeſehen , daß Polen das Recht hat , auf die Dauer von 3 Jahnen für die aus den ehemals preußiſchen Gebieten ſtammenden Erzeugniſſe zollfreie Einfuhr zu for= dern ; hierzu gehört Rund = und Schnittholz . Polen war verpflichtet , eine Liſte über dieſe Waren einzureichen . Dieſe Liſte liegt vor und weiſt rund 370 000 Kubikmeter Nund = und Schnittholz auf . Das deutſche Holz= gewerbe iſt lebhaft an der Regelung der Zollfrage intereſſic ” , da zahl= reiche Firmen , die aus Polen Schnittholz in den letzten Monaten bezogen haben , inzuwiſchen die Ginfuhrzölle bezahlten . Es handelt ſich um ſehr erhebliche Beträge , deren Erſtattung das deutſche Holzgewerbe fordert . Das Fimanzminiſterium hat ſich , wie wir hören , bisher auf den Stand= punkt geſtellt , daß die polniſche Freiliſte erſt dann in Kraſt treten könne , wenn die einzelnen Poſitionen geprüſt ſind . In Fachkreiſen iſt man über dieſe Auslegung außerordentlich ungehalten , da eine empfindliche Kapi= talſchädigung deutſcher Intereſſenten eintreten würde , wenn das Mini= ſterium ſeinen bisherigen Standpunkt micht aufgibt . — Verwertung minderwertiger Brennſtoffe in Ziegeleien , Bekanntlich verhindert noch immer die Kohlennot eine ſo ausreichende Belieferung unſerer Ziegeleien mit guten Kohlen , daß diefelben imn erwünſchtem Umfange und mit der altgewohnten Be= triebsweiſe ihre Produktion wieder aufnehmen können . Die Herſtellung ausreichender Mengen von Baumaterialien iſt aber eine der erſtei Vorausſetzungen für die Nenbelebung der Bautätigkeit . Es iſt dacher eine unbedingt volkswirtſchaftliche Nohvenſigkeit , daß ſelbſt unter den anerkannt ſchuvierigen Verhältniſſen der Ziegelinduſtrie verſucht wird , ſich von der Qualität der Brennſtoffe unabhängig zu machen und auch mit minderwertigen Brennſtoffen hochwertige . Bauſtoffe herzuſtellen . Auf Veranlaſſung des Herrn Staatskommiſſars für die wirtſchaft liche Demobilmackung in Heſſen wird deshalb Herr Oberingenieur Schmidt , Referent der heſſiſch = preußiſchen Kohlenwirtſchaftsſtelle Frankfurt a . M . , am Samstag , den 26 . Februar vormittags 10 Uhr , in der Aula der Baugewerkſchule zu Darmſtadt , Neckarſtraße 3 , Hinter= haus , 2 Treppen , einen Lichtbildervortrag halten über das Thema : „ Verwertung von minderwertigen Brenn ſtoffen ( z . B . Schlammkohlen , Rohbrnunkohlen u . a . ) in Ziege= leien‟ . Herr Schmidt hat bereits wiederholt über die Verwendung von Rohbraunkohlen für allgemeine induſtrielle Bwecke geſppochen . Er wird in dieſem Vortrag die für Ziegeleien im Frage kommenden Ver= hältniſſe erörtern und im Anſchluß daran die an den verſchiedenſten Stellen des Deutſchen Reiches mit der Verwendung von minderwertigen Kohlen zu Brennzwecken bereits geſammelten Erfahrungen bekannt geben . An den Vortrag ſoll ſich ſodann eine Ausſprache der Inter= eſſenten anſchließen , welche der Möglichkeit zum gegenſeitigen Austauſch der bereits in den einzelnen Betrieben geſammelten Erfahrungen dienen ſoll . Daran anſchließend wird Herr Ziegeleibeſitzer Ingenieur Schar= mann über ſeine Erfahrungen in Verwendung von Lokomotivlöſch= bei Herſtellung von Ziegeleierzeugwiſſen ſprechen . Alle Jutereſſenten werden hiermit zu dieſer Veranſtaltung einge= laden : msbeſondere düirfte der Vortrag für die Beſitzer , Leiter und das Betriesperſonal der Ziegeleien Anregung bieten . Bef der großen Be= deutung aber , die die Hebung der Ziegeleierzeugung für die Kräftigung unſeres ganzen Wirtſchaftslebens hat , bietet der Vortrag ſicherlich auch weiteren Kreiſſen einen anregenden Einblick in die Verhältniſſe eines wichtigen Abſchmittes unſerer Geſamtwirtſchaft . Auch dieſe ſind hier= mit zum Beſuche dieſes Vortrages eingeloden , deſſen Vevanſtaltung im übrigen völlig koſtenlos für die Beſucher iſt . * Feierſchichten in der lothringiſchen Erzindu= ſtrie . Auch in Lothringen greift die allgemeine Kriſis auf den Erzbau über . In Hellingen , Grande = Moyeuvre und in Sainte = Marie = aux = blenes wurden jetzt in mehreren Erzgruben zuvei Feierſchichten eingelegt , welche vorausſichtlich für eine längere Dauer beſtimmt ſind . Auch die Rom= bacher Hüttenwerke werden in zwei Erzgruben Feierſchichten einlegen . Man befürchtet , daß die Arbeitsloſigkeit auch noch auf andere Betriebe übergreift . Die Kriſis wird verſtändlich , wenn man bedenkt , daß Deutſch= land , ſpeziell das Ruhrgebiet , ehemals der Hauptabnehmer für loth= ringiſche Erze , jetzt , nach franzöſiſcher Berechnung nur mehr den zehnten Teil ſeines Bedarfs in Lothringen deckt gegen die Hälfte früher . * Bremen . 17 . Febr . In der heutigen Sitzung des Aufſichts= rats des Norddeutſchen Lloyd wurden vom Vorſtand die Ge= winn = und Verluſtrechnungen und die Bilanzen für die Jahre 1914 , 1918 , ſowie für die Jahre 1819 und 1920 vorgelegt . Der zum 5 . März einbe= rufenen Generalverſammlung ſoll vorgeſchlagen werden nach Vornahme der erforderlichen Abſchreibungen einen verbleibenden Heinen Gewinnreſt von 30 000 Mark aus den Kriegsjahren auf neue Rechnung vorzutragen und ſir 1919 und 1920 bei vorſichtiger Bemeſſung der Werte und Auslandsſchulden eine vom 7 . März 1921 ab zahlbare Divi= dende von je 8 Prozent auszukehren . Die Generalverſammlung ſoll fer= ner beſchließen über die Erhöhung des Grundkapitals auf 250 Willionen Mark durch Ausgabe von 125 Millionen Mark auf den Inhaber lauten= der und vom 1 . Januar 1921 ab gewinnbevechtigter Aktien . Zum Nach= folger des bisherigen Vorſitzenden des Vorſtandes , Generaldirektor Hei= nechen , der am 1 . Januar aus dem Vorſtand ausgeſchieden iſt , um der Generalverſammlung zur Zuwahl in den Aufſichtsrat vorgeſchlagen und zu deſſen Präſidenten gewählt zu werden , wurde der bisherige Direktor Geheimpat C . Stimming gewählt . Zu Vorſtandsmitgliedern wurden be= ſtimmt die Herren Adolf Stadtländer und Hermann Bultmann . Ferner wurde dem Prokuriſten Dietrich Stauder , der Titel „ ſtellvertretender Direktor ” verliehen . Zu Prokuriſten wurden beſtellt Kapitän Paul Könia , Konrad Lengkan und Karl Göllrich . heilt ſicher ( Anerkennungen von Behörden ! ) Dir . F . Baum , Ludwigſtraße 8 . u . Regiſtrierkaſſen werden raſch u . fachmänn . D repariert . * cc A . Lächler , Riedlingerſtr . 20 e 775 s 0 ) Tel . 1 109 . ( Klingler ) . Wfelle Slfe aller Art ſverden mit der beſten Aernleder geſohlt und gefleckt . Nur bei . Kirchſtr . 10 Aubin , g . . . ( 47 * Wäſche zum Waſchen u . Bügel wird anger , zu gauz er= mäßigtem Preiſe , ſowie Stärlwäſche . ( * 6767 Handwäſcherei , Darmſtr . 12 , pt . Frankfurt a . M . möchentlich Fuhrgelegen= heit , Möbeltransport uſtv . Chr , Achtelstädter Telephon 895 Heidelbergerſtr . 108 . ( 402 AAAAAAA Magobinenschreihen Die wichtigſten Fächer für d . Bureauberuf . Un= terricht in kleinen Zirkeln , daher gründliche u . raſche Ausbildung . Beginn des Sommerſemeſters : Dienst . , 5 . April . Anmeldung . hierzu nimmt jetzt ſchon entgegen : M . Naunranz , früher Opel , 1982 a Soderſtr . 14 , am Kapellplatz . Ait 3 Tiermarkt MMnee giege hochträcht , ſeuchenfrei , zu verkauf . Bleichſtr 17 . Da= ſelbſt Konfirmandenhut , Weite 53 . * 6 S 1 Rhodeländerhahnen , 1 , 1 Ital . , gelb , zu verk . B 2194 ) Klappacherſtr . 88 . Zuchthahn ( weißer Wyandotte ) zu verkaufen . Becker , 6891 ) Dieburgerſtr 118 Legehühner 1919 er/ 1920 er Mk . 60 — 65 — . Geflügelhof Raiß , Mörfelden , Heſſ . 112148 Nach 5 tägiger Quarantäne kommt am Dienstag , den 22 . Februgr , ein großer Transport reinrafſiger Oldenb . Ferkel Läuferſchweine äußerſt billig zum Verkauf . Bute Gelegenheit für Händler . ( * 6928 H . Scherkamp Artiklerieſtraße 9 nche Schäfer hunde Rüden , raſſerein , 14 Woch alt , ſchwarz , u . 3 ½Monate , ſchwarz m . gelb . Läufen , beide Polizeihundeblut mit prima Stammbaum u . im S . Z ein etragen , preis = Alte Niederſtr . 7 1 . Stock , links . Kräftige , junge Hunde ( Kreuzung Dobermann = Wolfshund ) , ſofort abzug . Hermannſtr 41 . ( * 68208 g 1 Hahn und 6 Lege= hühner zu verk . bei Carl , Rheinſtraße 49 . ( * 6795 wert zu verk . ( * 6720 ss Wachſ . Lund , 6 Mon . alt , in nur gute Hände preiswert zu verkaufen . Becker , Kiesſtr . Ecke Nied = Starker Hofhund Ramſtädterſtr . Lid . ( ue ſehr ſcharf und wachſam , Zu verkaufen für Villa oder Fabrik ein fleckenloſer ſchwar er geeignet , zu verkaufen ½ Jah . bei Brust , Rundeturm = Wolfshund alt . ſtraße 1 . * 6805 Afred = Meſſelweg E 1 . ( k 6807 u verkaufen : 2 Pinſcher = Hunde Billig guteRaubzeugwürger ſehr Ein ſtarker Hofhund ! wachſam zu verk . Eberſiadz , 6897 sg Hund mittl . Größe , ſehr wachſ . , uinſtändehalb . zu verkauf . Trabolt Ludwigshöhſtr . 59 ( * 6793 Spitzhündin , ſchwarz , wachſ . f . 150 ℳK zu verk Heidelber = erſtr . 79 , II . / 4 6845 Kl . , ſchw . Spitzhündin , ſehr wachſam , preisw . ab= zugeben . Obergaſie 24 , Stb . , rechts . ( * 8960 1 ſchwer . Zugpferd zu verk . Peter Roßmann . ( * 6937 Neutſch ( Od . ) . Deckanzeige . W . = Rieſen = Nammler zum Tecken geſunder Häſinzen . Draſer , Der grosse internationale Abenteurerflm ! Die grössten Sensationen in 5 spannenden Akten . Aus dem Inhalt : Das Elektro - Flugzeug — Das Laboratorium mit dem geheimnisvollen Zugang — Der Kassenschrank mit 60000 Volt angeschlossen — Absturz des Elektro - Flugzengs — Zer- störung des Elektrizitätswerkes — Sprung in voller Fahrt vom Motorrad ins Auto — Absprung mit dem Fallschirm — Die Wettfahrt — Ueberfall auf den Lokomotivführer . ( 2141 sg ationen ! Tollkühne Handlungen ! Pilm erregte überall das grösste Anfsehen . Erstkl . Weine und Küche Af 5 . 30 . 50 Mittwoch , 23 . Febr . , 7 ½ Uhr , spricht Tarshafle , Woogsrlatz ( 2196 Farckisand Freiher 100 Reituenstzin aber : Sitten und Gebräuche im Heute Sonntag , von 3 Uhr ab im Konkordia = Saal mit 80 zum Teil farbigen Lichtbildern . Karten bei Konzert - Arnold , Wilhelminenstr . Union - Theater : Regie . Aoe Hay Die Srauen von Snadenstein Schauspiel in 5 Akten . — Hauptdareteller : Erich Kaiser - Lite Margarete Schön Das 8 ki - Binl Lustspiel in 3 Akten . — In der Hauptrolle : Lya Hev . Residenz - Theater Hente I . und II . Teil 10 Akte Marionetten des Teufels Das Abenteuer eines Verwogenen II . Teil Ein ! Ke Stete In der Hauptrolle : Erika Glägsner Oentral - Theater Cowboy - und Wjldwest - Film 10 D TAmDr am den Goldrand Abentener - u . Detektivdrama in 6 Akten . In der Hauptrolle : Leo Westphal als Bill Rott ? Karlchen macht Seitensprünge Lustspiel in 3 Akten . ( F 7021 U 2 werkschaftsbund der Angestellten . Dienstag , den 22 . Februer , abends 8 Ubr , im Restaurant Kafsersaal ( Weisser Saal ) Grafenstrasse 18 Mitglieder - Versammlung Infolgeder wichtigen Tagesordnung ist zahlreiches Erscheinen der Mit- glieder dringend notwendig . ( 22323 Leipziger Messe . Herr Handelskammersyndikus und Stu- dien - Direktor Dr . jur . et phil . Roclte aus Hannover wird am Freitag , den 25 . Fehruar , abends 8 Uhr im Fürstensaal folgenden Wortrag halten : Vom wirtschaftliohen Wiederaufban Dautsohlands unter Borüoksiohtigung der Leipaiger Aesse . Mit dem Vortrag ist die Vorführung von Lichtbildern über die Geschichte und die Entwicklung der Leipziger Messe verbunden . Alle Interessenten sind hierzu eingeladen . Handelskammer Barmstadt . ( 2237 Handelsverein Barmstadt . Verhand mitteldeutscher Industrieller , Ortsgruppe Darmsiadt . Vezeinigung des Darmstädter Grossbandels . Voreinigung des Darmstfdter Einzelhendels . Oeffentlicher Vortrag am 22 . Februax , abends 8 Uhr , im Spei= ſehaus , Rundeturmſtr . 16 , Ecke Mühlſtr . , von Frau Dr . Rauth aus Leipzig : Ernährung und Naturgeſetz . Bedeutung der Ernährung für Körper , Nerven und Geiſt . Löſung der Ernäh= rungsfrage für Angehörige aller Stände und Berufe . Daran anſchließend : Kochkurſus . Mittwoch , 23 . Februar , 4 - 6 Uhr nachm . Freitag , 25 . Februar , 8 Uhr abds . Montag , 28 . Februar , 4 - 6 Uhr nachm . Mit gleichzeitiger Aufklärung : Unſer tä= lich Brot . Praktiſche Anleitung zur rich= tigen Zuſammenſtellung und Auswahl der Mahlzeiten . Die Frau als Aerztin und Hüterin der Geſundheit der Familie . Eintritt 2 Mark , für alle 4 Tage 7 Mark inkl . Steuer . — Vorverkauf bei Anton Braunwarth , Ernſt = Ludwigſtr . 3 . ( 2225 gi FA en zu tel = Rg ind weiſ 10 Uhr Him Deutſche Demok atiſche Partei ( 2190 gi Darmſtadt . 1 I . Madlsta gei Alenk am Dienstag , 22 . ds . , abends 8 ½ 4 Uhr , im „ Fürſtenſaal ” ( Kaiſerſaal ) Thema : „ Die Organiſierung des deutſchen Eiſenbahnweſens ” Redner : Reg . = Rat Dr . Spieß . Zu dieſem Vortrage ſind , alle Mitglieder und ihre Gäſte freundlichſt eingeladen . Der Vorſtand . Heſſiſches Landestheater = Orcheſter . Montag , den 21 . Februar 1921 , abends 7 Uhr Viertes Konzert ziem Beſten des Witwen = und Waiſenfonds und der W . de Haan = Stiftung des Orcheſters . Leitung : Generalmuſikdirektor Michael Balling . Bruckner : Sinfonie Nr . 8 c = moll Mozart : Sinfonie g - mo . 1 . Karten zu M . 3 . — bis 30 M . ab Freitag , den 18 . Februar vormittags , an der Tageskaſſe des Landestheaters . Hauptprobe Montag , 21 . Februar , vormittags 10 ½ Uhr , Karten zu M . 4 . — ab Freitag , den 18 . Februar , an der Tageskaſſe des Landestheaters , bei Thies und im Verkehrsbureau . ( 1 990 rmg uswigshoge , Telephon 591 Telephon 591 nachmittag Beule 4 uhr Monzert Leitung : Herr Obermuſikmeiſter M . Weber . ( B 2203 Anſchließend : Tanz . Aeſttginmmelskin Telephon 2519 B Rheinſtr . 101 dente nachm . 4 — uhr Kaffſee = Konzert uhr 8 bis 11 Uhr Großer Operetten = Abend 8 bis 11 Uhr Eintritt frei Eintritt frei . Anerkannt feine bürgerl . u . preisw . Küche . Mit= tagstiſch von 12 — 2 Uhr . Doppelkronenbrän = Vollbier — Reine Weine . — Kaffee , Zee , Schokolade , Torten . ( * 6931 Spunlsche Bodesa „ zum Palals ” Hügelstrasse 35 Heute Sonntag Zwei große Konzerte in den Parterreräumen sowie im I . Stock . Auch empfehle ich meine spanischen Weine , süss und herb , sowie f . Liköre . Täglich ab 8 Uhr abends Konzert . 229 ) Lnig Brugal . Seronka voie . Wir machen unſere geladenen Gäſte nochmals euf das heute im Fürſtenſaal ſtattfindende Tanz - ceft aufmerkſam . Anfang 5 Uhr . balte der Herrenhut wird auf neu in moderne Formen umgearbeitet . Umarbeitung von Herren = und Damenhüten zu Konfirmandenhüten . ( * 6922 Jede Reparatur innerhalb 8 Tagen . D . Riefel , Eliſabethenſtraße 29 hauakungsurge ! Wintergarten D Ernst - Ludwigstr . 8 , Tel . 1707 Erstklassiges Etablissement Grosse Auswahl prima Weine und 7 Liköre , 5 UHR - TEE ( * 6906 Sg mannnnnnnunsu naaunang Schafwolle Lungewaſchen , zur Herſtellung von Stoffen , Wäſche ind Strickwolle geeignet , gibt in größeren und kleineren Poſten ab ( * 606 Gidg Ludwig Dintelmann Mathildenplatz 7 — Fernſpr . 1457 Weiſe Wollſpinnereien nach . TOTLZ DIATEer 4 Uhr Mocca ff . Liköre Amerik . Drinks ( 2049 a Turngemeinde Darmstadt 1946 ( Fechtntteilung ) Tanzihs tirUt Sonntag , 27 . Pebrnar , nachmitt . von 3 — / , 6 Uhr im großen Saale : Hannschafts - Wettfechten auf Leichte Säbel — Hrankfurt - Darmstadt gonie Schaufechten in Florett , Säbel und Degen . EINTRITT Mark 3 . — , Schüler Mark 1 . 50 . Abends / , 8 Uhr im großen Saale : Slegor werZümd igUns A . Bem dULORRa 1 BÜHZ mc TEEZ - — ( 2186 gs Eintritt für Mitglieder frei . E Gäste können eingeführt werden Sportplatz Windmühle Pallaswiesenstrasse Johanna Georg , Ballettmeiſterin , Mathildenplatz 7 , II . Zu meinem im März beginnenden Frühjahrs = Kurſus gefl . Anmeldungen bald . erbeten . Ebenſo zu einem im April beginnenden Akadem . Zirkel ( * 690 ( Damenliſte geſchloſſen ) . Anmeldungen werden auch im Zigarrengeſchäft von W . Georg , Frankfurteiſtr . 36 , entgegengenommen , ( * 6911 Empfehle Miſch = Obſt , Pfd . 4 . 50 — 6 . 50 Sirup , Pfd . 2 . 90 , 10 Pfd . 28 . 50 ferner Oel = Hardinen , Doſe 4 . 75 Hering in Tomatenſoße , 1 Pfd . = Doſe 7 . 75 Sonntag , 20 . Februar , nachmittags 2 Uhr : Fussbali - Verein 1210 Schwetzingen I . gegen Germania 13 , I . Deutſche Volkspartet Jugendgruppen . Dienstag , den 21 . ds . Mts . abends 8 Uhr , im Saale des „ Feierabend ” , Stiftſtraße 51 3 . Lichtbildervortrag von Herrn Hans Heil über „ Die Rodenſteiner in der bildenden Kunſt ” . Alle Mitglieder und Freunde unſerer Sache ſind herzlichſt eingeladen . Mitglieder des Ortsvereins der D . V . P . gerne ( 2182 willkommen . Eintrittskarten für Nichtmitglieder der Jugend= gruppen auf der Geſchäftsſtelle , Wilhelininenſtr . 5 , erhältlich , Die Vorſtände . Jahob Schellhags Karlſtr . 50 Tel . 1697 . Gummi - Wagendecte prima Stoff , waſſerdicht , zu verkaufen * 6926 Soderſtr . 53 , II . Orpheum Heute Sonnkag , 20 . Febr . : — nachm . ½ 4 — Am Dirndihof — abends 348 — Almenrauſch und Edelweiß Nachm . : Wochentagspreiſe . Honntags = Verkauf : Ver= kehrsbur . ( bis 12 Uhr ) , Reſidenz = Automat am Weiß . Turm bis 6 Uhr abends . ( 2232 Orpheum = Kaſſe ab 2 Uhr . Montag , 21 . Febr . Dienstag , 22 , Mittwoch , 23 . Weiberregiment Künſtler = Geige zu verk . Preis 1500 K . Kaſinoſtr 13 . ( * 6818 go Gessielte Pianog stets am Lager . Klavier - Arnold nur Ecke Erbacherstr . n . d Schwimmbad . ( 1685 a Heſſ . Landes heater Sonntag , 20 . Februar . 106 . Mietvorſtellung . C 23 . Die Zauberflöte . Gewö inl . Ope nprei e . Af . 6 Uhr . Endeg . 9 ½ Uhr . Borverkauf and . Tages= kaſſe im Landestheaternur Wochentags von 10 - 1 Uhr Montag , 21 . Februar . Viertes Konzert des Landestheater = Orcheſters . Anfang 7 Uhr . Durch den außergewöhnlich großen Erfolg unserer Weißen Woche ” sehen wir uns ver- anlaßt , diesen hervorragend billigen Sonderverkauf noch um wenige Tage zu verlängern . Nur einmal in diesem Jahr findet unsere Weiße Woche ” statt . Wir empfehlen daher unserer Kundschaft , die bald beendete Kaufgelegenheit noch rechtzeitig wahrzunehmen . Weißw Welaso Kretonnes stark und feintädig , für alle Wäscllezwecke — Meter 9 . 50 9 . 75 10 . 80 11 . 80 12 . 95 jaren im Erdg Welase Wäschetuche 80 , 82 cm breit , besonders fein- fädige Qualität — Meter 14 . 50 15 . 50 16 . 50 17 . 80 geschoß aufg Welase Crolsé - Finette schön gerauhte , blütenweisse Ware Meter 13 . 50 15 . 80 18 . 50 eleg Wolas Haustuch für Bettücher — 160 cm breit Meter 29 . 50 Welsso Kretonnes Ia Qualität — 200 cm breit Meter 39 . 50 Welss Fett - Damast erstklassige Qualitäten 130 om breit 160 em breit 49 . 50 37 . 50 Welss Tischzeug 110 cm breit — Ia Qualität Heter 29 . 50 Welss Halbleinen für Bettücher — 160 cm breit Meter 44 . 50 n . 48 . 50 Besonders preiswerte Süldnn aus anderen Abteilungen Weiße Damenwäsche Welße Damenhemden , Ia Kre - 9950 tonne mit Feston - Achselschluss U — Wellſe Damenhemden , Ia Kre- tonne , kostoniert , Acltelschluss . . 34 Welßße Damenhemden , Ia Mada- polam m . HIohlsaum u . Loclstiekerei 40 Welßße Damen - Fefnkleider mit 9050 Stickerel . . . . . . . . . . . . 2 O Welße Damen - Feinſtlelder mit 9975 Stickerei und Fältchen . . . . . . 29 Welße Damen - Untertatllen - 0150 mit Stickerei , Ia Qualität . . . . . AT Welße Damen - Nachthemden T 950 m . Stickereibördchen u . Umlegekrag . ( 2 Weiße gewebte Damen - HIemd- losen . . . . . . . . . . . . . 20 Damen - Untertaillen gewebt . . . . . . . . . . . . . Wellße Kinder - Hemden , Achselschluse , Ia Kretonne , mit Feston und Stickerei LAnge 50 Läuge 55 9 . 50 , 10 . 50 , 11 . 50 II . — , 12 . — , 13 . — Länge 60 Länge 65 13 . 50 , 14 . 50 15 . 50 Herren - Artikel Handtücher , grau - weiss kariert mit rotem Rand . . . . . . Meter Weisse Drellhandtücher , 46 cm breit Meter Handtücher , ungebleicht , mit rotem Meter Rand . . . . . . Weisse Gerstenkornhandtücher , 47 cm breit mit rotem Rand , Meter Weisse Handtücher , 40 cm , Baumwolle , Ia Onalität Meter Weiss - rot kar . Handtücher , Ia halb- leinen . . . Meter Weisse Drellhandticher , 42 cm breit , ganz schwere Ware . . . Meter Weisse derstenkornhandtücher , beste Gualität . . . . . . Meter Weißße Ierren - Stehkragen Weite 32 , 33 , 34 , 35 , 36 , 37 , 43 , 44 , St . 1 Weiße IIerren - Stehltragen , glatt , 945 Weite 34 , 35 , 36 , 37 , 38 , 39 , 40 , 41 , 43 , St . 2 996 Weißbe Herren - Klappkragen Weite 37 , 40 , 41 , 42 . . . . . Stück 0 1 Posten Hemden - Fercal für Herren - Oberhemden , 80 cm breit , gute Gnal . , in grosser Ausmuster . , Meter Weiße Herren - Steh - Umleg - Hemder Hanell kragen mit runden u . spitzen Ecken , 1 Weite 38 , 39 , 40 , 41 , 42 . . . Stück 4 95 Coper , 80 cm breit , ge- streift . . . . Meter Welße Diplomates mit und ohne 925 . . Stück 5 Band" . 1 Posten Weißſe Herren - Taghemden 7860 gute Onalitäten . Welße Herren - Oberhemden in grosser Auswahl . Ia Gualität , Gr . 4 , 5 u . 6 , weit unter Preis , Stück Abgepasste Hand- tücher , 48 X 100 cm ges . geb . 11 . 00 Weisse Damasthand- tücher , ges . geb . 12 . 80 und 14 . 50 Weisse Damasthand- tücher , 48 X 100 cm 24 . 50 Oingeite weiss glatt . . . . 22 . 50 gebogt . . . . . . . 29 . 50 m . Stick . Eins . u . Falt . 31 . 50 m . breit , Stiokerei 36 . 50 Bett - Barchent echt rot u . federdicht . Ia Onalitäten 80 / 82 em 128 / 130 0 m 160 em Utr . 34 Utr . 40 Utr . b 4 Wir bitten um Besichtigung unserer Ausstellungen weißer Waren ! 1 Posten UObMMMOlo oLIIA HorrofeAnatestene ( 2189 gute solide Qualitäten , in hübschen Degsins un Harnt Serie I : jeder Anzug mit Futter- zutaten Serie II : jeder Anzug mit Futter zutaten Serie III : jeder Anzug mit Futter- zutaten L . Scharmann Nachf . Fernruf 612 ( R . Gestrich ) Schulstr . , 7 , 1 . Ehnpfelle meine Hernensclneiderei Erstklassige Ausführung . Grosses reichsortiert . Stofflager mit feinen bl . Damentuchen , la Qualität . Stoffverlscat im Ausschnitt . A 2 Brillanten 1 bis 2 größere ſchöne Steine aus Privatbeſitz zu kaufen geſucht . Angeb . mit Preis unter C 18 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . erbeten . * 6561 keg Färberei K . Mack Chem . Waſchanſtalt Schulſtraße 13 — Telephon 708 empfiehlt ſich zum Reinigen und Färben von Garderoben aller Krt , Teppichen . Gar= dinen , Etrangwolle , Düten einſchl . Faſſonie= ren , Dauoſchuhen . Pelze und Felle werden gefärbt und gegerbt zu enſterieder . ( 1722 a Annahmeſtelle : Pankratiusſtraße 26 bei Stetefeld . Neue Goser maun ( 2197 Königin von Saba Aida Othello Oarmen Tristan nur auf Odoon - Platten Fabrik - Niederlage Wilhelminenstr . 9 . Konzert - Arnold , Gerettet werden getr . Garde= roben durch gründl . chemiſche Reinigung , eleg . Reparatur u . Entfernen des Tragglanzes u . Garant . Koſtl . wenn ohne Erfolg . Eilig in sStund . Sol . Preiſe Erfind u . einz . Anſt . Wimmer Narlſtr . 61 . ( * 6955 Um vor Oſtern alle Aufträge erledigen zu können , empf . mein . werten Kundſchaft , ſchon jetzt damit zu beginnen . Gewähre auf alle bis zum 1 . März eingelief . Klei= dungsſtücke 10 % Er= mäßigung . A TAT 76 4 . 9 UABBMeC GoLpMABEM 1 Manometer für Kohlenſäureflaſche in Wirtſchaft geeign . zu verk 6759 . Emilſtr . 26 1 II . 1 Schweſelſ . Ammoniak Saiten 20 , 58 ½ , Fabr . Bad . Anilin = u . Sodafabrik . hat ſtets auf Lager . Karl döfer , Pkungſtadt , Tel . 204 , ( 1993 mg für Violine , Cello , Gitarre Bither und Mandoline ( 19080 billigſt bei Gerbig , Neckarſtr . 24 , Stb . 1 . Eine guitgehende ſilberne Schlüsset - Herrenuhr zu verk . Pr 80 Mr . / * 6463 Beckerſtr . 26 , pr . rechts , 8 Möbel 6 gegen gute Vergütung 2 leihen geſ . Ang . u . C 13 ) Geſchäftsſtelle . erhmmamgsdintt ſiann darmſtädter Tagblntt Nummer 8 Darmſtadt , 20 . Februar Mernnannnnnaraangnnnnnnnnnnnnanananann Möchten Sie ſich wohl irgend eine Gefahr , irgend ein ſo iden erſparen für die Gewißheit , unſer künftiges Geſchlecht ürer niedrigen Sklaverei preisgegeben zu ſehen und ihm hif alle Weiſe gewaltſam eingeimpft zu ſehen die niedrige öeſinnung eines grundverdorbenen Volkes ? Friedrich Schleiermacher . raanzgnnnannnnnnnnannnnnsnrnnnnr unng rum gibt es ſoviel Unrecht auf der Welt ? Von F . Schrönghamer = Heimdal ſauldſamkeit iſt gewiß eine lobenswerte Eigenſchaft , und ge= ne Schwächen der Mitmenſchen geübt , gewiß am Platze . brnd iſt von Schwächen frei und jedermann verlangt Rück = Schwächen ſind Ausfluß des Irrtums , den man durch es Dreinfahren erſt recht verſtockt macht ; irrende Menſchen= er muß man freundlich aufklären und mit Nachſicht be= en . AlAnders wird die Sache , wenn Meuſchen wider die erkannte Mryeit verſtoßen , alſo mit Wiſſen und Willen , aus purer Bos = Schaden anrichten . Hier iſt Duldung nicht am Platze , im nteil , der Duldſame macht ſich mitſchuldig , weil auch er durch ſährenlaſſen gegen die Wahrheit verſtößt ; er begeht eine Un= ſumgsſunde wider den heiligen Geiſt der Wahrheit und ein Acht an der Gemeinſchaft , an der die Tatſünde des Verbre = Schaden wirkt . „ Der Hehler iſt nicht beſſer als der Stehler . ” er iſt noch ſchlimmer , da er das Verbrechen fördert und be = Nigt . Es gibt alſo nicht bloß deshalb ſoviel Unrecht auf der weil ſoviel getan , ſondern weil ſoviel Unrecht geduldet . Wäre das erſte Lügenmaul mundtot gemacht worden , man den erſten Spitzbuben , ſtatt ihn zu dulden , „ nur ein Atelſtündchen ” unter den bayeriſchen Watſchenbaum geſtellt , ott , wir hätten wenig Grund , uns über das viele Unrecht zu Agen . Hätte man den erſten Schieber und Kriegswucherer auf = Angt , würde man jeden Lumpen gleich ordentlich verprügeln an den Pranger ſtellen , bei Gott , wir hätten bald keinen An= ehr , unſere vermaledeite Duldſamkeit zu üben , beſonders ih jene „ politiſche Ueberzeugung ” , die unſchuldige und harm = Menſchenbrüder in den Tod bringt . Hier erreicht die Dul= den Gipfel des Blödſinns . Solche Kerle hätten es demnach Her Hand , ungeſtraft die ganze Menſchheit auszurotten , bloß Aalb , weil das ihre „ politiſche Ueberzeugung ” iſt , die man Mnoch „ achten ” ſoll . Muldung kann es nur in dem Falle geben , wenn mich eine e perſönlich angeht . Wena mir z . B . jemand ohne jeden Ad eine Maulſchelle gibt , ſo iſt das „ meine Sache ” ; ich kann Abas gefallen laſſen oder auch nicht . Ich ließe mir’s aber nicht Aen , weil ich mir denke , der Kerl macht’s in anderen Fällen Aſo . Denn meine „ Duldſamkeit ” wäre ihm geradezu ein „ An= das Watſchengeben als Sport auszuüben . Der Kerl würde Adieſe Weiſe gemeingefährlich . Und wer wäre Schuld An 2 . Ich mit meiner „ Duldſamkeit‟ . Die Ohrfeige , die zu= nur „ perſönliche Angelegenheit des Empfängers ” war , wird eine res publiea , eine allgemeine und öffentliche Volks = Aegenheit , was auch in der Natur der Sache liegt : Der G exiſtiert nicht als Einzel = , ſondern als Gemeinſchafts = 1 n . Das Unrecht , das dem einzelnen geſchieht , iſt alſo , ſchon Aoen an der Gemeinſchaft . Als Glied der Gemeinſchaft habe Bicht bloß das Recht , ſondern ſogar die Pflicht , nunduld= zu ſein und das Unrecht abzuwehren . Denn das Unrecht Aroet nicht bloß mich ſelbſt , ſondern die ganze Gemeinſchaft , s Leben überhaupt , wenn man ſelbſt Leute dulden und ſogar Aachten foll , deren „ politiſche Ueberzeugung ” Mord und Tot = Z ſind . Die Abwehr des Unrechtes iſt demgemäß in der Na = Aönung und im Gewiſſensrecht begründet : Ich darf mir Aunrecht gefallen laſſen . Als Glied der Gemeinſchaft bin ich nrecht dulder ebenſo verantwortlich wie der Uebel= r . Verantwortung iſt Auswirkung der im Gewiſſen leben = Wahrheit . Durch Unrechtdulden verſündige ich mich emäß auch an Gott , dem Geiſte der Wahrheit . ch befinde mich hier durchaus nicht im Widerſpruch mit As Chriſtus und ſeinem Gebot der Nächſten = und ſogar Fein = Aebe . Gerade der ſonſt ſo ſanftmütige Weltheiland war im Atem Maße nunduldſam ” , wenn es ſich darum handelte , gegen heit , gegen Handeln wider die erkannte Wahrheit ſchreiten . Seine Auspeitſchung der Tempelſchänder , ſein alten gegen die Hoheprieſter und Schriftgelehrten bekundet , Aer nicht die allgemeine „ Duldſamkeit ” gegen jede Lumperei , er „ nicht den Frieden , ſondern das Schwert ” , die Waffe der rheit wider die Duldſamkeitslüge befürwortet hat . Duldſam er nur gegen Irrtum und Schwachheit , gegen nicht= ſhnte Wahrheit : „ Herr , derzeih ihnen , ſie wiſſen nicht , üe tun ” . Es gibt Chriſten genug , die ſich vor lauter „ Duldſamkeit ” Tort gefallen laſſen , die ſogar noch glauben , weiß Gott wie ſſtlich ” ein ſolches Verhalten iſt . „ Der liebe Gott wird’s ſchon machen ” , tröſten ſie ſich . Und wenn er’s nicht recht macht , dann heißt’s : „ Es war halt nicht der Wille Gottes ” . Sind das Chriſten ? Nein , laue , gleichgültige , verantwortungsloſe Tröpfe , die am Unheil in der Welt ebenſo Schuld ſind wie die Lumpen , die Unrecht begehen : Sie laſſen den Geiſt der Wahrheit vergewal= tigen , der uns nach des Herrn Wort frei machen ſoll , ſtatt das Schwert zu gebrauchen , das ihnen der Gottmenſch in die Hand gegeben hat : „ Hiülf dir ſelbſt , ſo hilft dir Gott‟ . Du ſelbſt mußt die Waffe der Wahrheit gegen jede Lüge und Lumperei führen . Erſt daun wird die Wahrheit frei in der Welt und damit auch du . Erſt dann wird „ Wahrheit , Freiheit und Recht ” in der Welt mehr ſein als ein frommer Wunſch : Wirklichkeit . Alſo fort mit dieſer erbärmlichen „ Duldſamkeit ! ” Recht wird’s erſt in der Welt , wenn niemand mehr Unrecht tut . Aber dieſes Hochziel wird nur erreicht , wenn niemand mehr Unrecht leidet . Im Anfang war nicht die „ Duldſamkeit ” , ſondern die Tatl „ Himmels = Arbeiter ” . Die amerikaniſchen Wolkenkratzer werden nun auch bei uns ihren Einzug halten . Wenigſtens empfiehlt das Preußiſche Wohl= fahrtsminiſterium den Bau ſolcher rieſigen „ Turmhäuſer ” , weil ſie Erſparniſſe an Grund und Boden an Material und Koſten und die Bereitſtellung zahlreicher Wohnungen ermöglichen . Schon in dieſem Frühjahr ſollen verſchiedene Woltenkratzer errichtet wer= den und wir werden dabei aus den in Amerika geſammelten Er= fahrungen lernen müſſen . Die wichtigſte Vorbedingung für dieſe Rieſenbauten iſt aber die Heranbildung einer ganz neuen Art von Arbeitern , die in ſchwindelnden Höhen zwiſchen Himmel und Erde tätig ſind und die in Neu = York „ Skh = Workers ” , Himmels= arbeiter , genannt werden . Gin anſchauliches Bild von den Schwierigkeiten und Gefahren , denen dieſe Leute ausgeſetzt ſind , gibt Ernſt Schmidt in einem Aufſatz der bei der Deutſchen Ver= lags = Anſtalt in Stuttgart erſcheinenden Zeitſchrift „ Ueber Land und Meer ” . Es müſſen unerſchrockene Männer ſein , die daran gewöhnt ſind , über ungeheuren Abgründen auf kaum fußbreiten Stahlplanken ihre Arbeit zu verrichten . Wenn man in der City von Neu = York an einem im Bau befindlichen Gebäuderieſen in die Höhe blickt , ſo ſieht man auf den Pfeilern der Eiſengerüſte ſchwarze Punkte , die ſich hin und her bewegen . Das ſind die Himmelsarbeiter , die nicht größer als Ameiſen erſcheinen . Je höher das Stahlgerüſt wächſt , umſo vorſichtiger muß der Arbeiter vorgehen , da von ſeinen Bewegungen nicht nur ſein Leben , ſon= dern das der geſamten auf dem Bau arbeitenden Mannſchaft ab= hängt . Vor allem muß ſich der Himmelsarbeiter davor in acht nehmen , daß keins ſeiner Werkzeuge , kein glühender Bolzen her= abfällt . Denn durch die Fallgeſchwindigkeit wirken auch kleine Gegenſtände wie Geſchützkugeln . Als das Gebäude der Metropo= litan = Lebensverſicherung gebaut wurde , fiel ein kaum zwei Kilo ſchwerer Bolzen herunter und durchſchltg das Dach eines Stra= ßenbahnwagens . Die Wolkenkratzerleute arbeiten ſtundenlang auf einer kaum fußgroßen Plattform , während unter ihnew ein jäher Abgrund von mehreren hundert Fuß Tiefe gähnt . Mit der einen Hand klammern ſie ſich an dem im Winde hin und her ſchwankenden Gerüſt feſt , mit der anderen Hand ſchlagen ſie die Bolzen ein , oder ſie hängen an einem Pfeiler , während ſie die heraufgezogenen Stahlplatten mit den Händen an , den richtigen Platz brningen . Es iſt ſchon eine beſondere Kunſt , auf Stahl ſicher zu gehen ; aber bei den ſtarken Stürmen , die in dieſer Höhe herr= ſchen , auch wenn es auf der Straße windſtill iſt , gehört jahrelange Uebung dazu , um ſich vollkommen gefahrlos in dieſen Höhen auf den ſchmalen Stahlbalten zu bewegen . Wenn es gar noch regnet , dann iſt die Gefahr des Ausgleitens auf den glitſcherigen Planken beſonders groß . Kühner als der waghalſigſte Bergſteiger iſt der Himmelsarbeiter , der im 20 . Stock des Stahlgerippes ſteht und aufmerkſam in die Tiefe blickt , aus der ein neuer Träger empor= gewunden wird , den er befeſtigen foll . Iſt der gewaltige Träger in ſeine Höhe gelangt , dann verſtändigt er das Maſchinenperſonal in der Tiefe durch ein ſchrilles Signal , ſpringt mit großer Kalt= blütigkeit auf das ſchwebende Stahlſtück , läßt ſich ein paar Se= kunden mit emporheben , gibt dann das Halteſignal und kriecht nun auf dem ſchwankenden Träger entlang . Er halt den Träger proviſoriſch an den Nietlöchern feſt . Dann ſchrillt ein neues Sig= nal , und nun beginnt die Arbeit der Nieter . Das dünne Holz= gerüſt , auf dem ſie arbeiten , iſt nur 2 — 3 Fuß breit ; weit , weit unter ihnen wird der Nietbolzen glühend gemacht und mit einer Zange dem Nieter zugeworfen . Der muß dann das glühende Ei= ſen mit einem kleinen Behälter auffangen und darf nicht ſchreck= haft zurüchweichen , ſonſt ſtürzt er herunter . Nur in den ſeltenſten Fällen kommt es vor , daß ein Mann von einem glühend heißen Bolzen getroffen wäird . Dann müſſen ſeine Gefährten verhindern , daß er ſich in ſeinem Schmerz aus der Höhe herabſtürzt ; ſie eilen auf ihn zu und halten ihn feſt . Dieſe Männer müſſen Nerven von Stahl haben , und jeder muß wiſſen , daß er ſich auf den ande= ren unbedingt verlaſſen kann . Ein Beiſpiel für dieſe Gefahren der Himmelsarbeiter iſt ein Vorſall , der ſich kürzlich beim Bau eines Wolkenkratzers in Neu = York ereignete . Ungefähr 25 Stochlwerke über der Straße arbeitete ein Dutzend Männer ; an ihnen vorbei wurde neues Baumaterial aufgewunden . Plötzlich verfingen ſich zwei Kabeln , und da dieſer Zwiſchenfall von unten nicht bemerkt werden konnte , arbeitete die Windewaſchine weiter und die Kabel hätten ſich durchſcheuern müſſen . Geſchah dies , dann wurden alle Jahrgang 1921 Arbeiter in die Tiefe geriſſen . Aber einer merkte es , gab ein Warnungsſignal , und ſo konnten noch alle rechtzeitig im Sprung das feſte Stahlrahmenwerk erreichen . Gerade als der letzte ſich gerettet , riß der Kabel , der Träger ftürzte auf die Plattform und rieß dieſe in die Tiefe . ck . m ) : Wiſſenſchaft und Technik Imt IHanraasseieessserser mrr , 4 , Annnne nk . Die geſchichtliche Vergangenheit der Tanks . Die Ver= wendung des Schutzprinzips des „ Tanks ” in der Kriegsgeſchichte iſt uralt . Stelltew doch die gepanzerten Ritter des Mittelalters , ſo leſen wir im Prometheus , eigentlich ſchon im vollen Sinne des Wortes „ lebende Tanks ” dar — eine Vereinigung von Muskel= kraft , Schutz = und Trutzwaffen ! Aber die Erfindung des Schieß= pulvers nahm dem Panzer ſeine Bedeutung als „ Tank ” , den Ge= danken des Tanks ließ man aber uicht fallen , ſondern nahm ihn im Prinzip wieder auf in den ſogen Kriegskarren und be= weglichen Feſtungen , deren ſich ſchon 3500 Jahre v . Chr . die Aſſyrier und ſpäter die Aegypter und Juden bedient hatten . Die verſchiedenen Typen der Kriegswagen , die wir kennen , wur= den entweder durch Menſchkraft oder durch innerhalb derſelben angeſchirrte Pferde bewegt . Die Bewegung dieſer Wagen durch die Muskelkraft war ſicherlich eine ſehr ſchwierige , in der zweiten Hälfte des 15 . Jahrhunderts ſuchte man denn auch ſchon andere Mittel zur Fortbewegung einzuführen . Dadurch trat die Ent= wicllung des Kriegswagens in eine zweite Phaſe . Die Antriebs= kraft dieſer mittelalterlichen Kriegsmaſchinen , ſollte zuerſt der Wind liefern . Trotzdem aber das Prinzip der Windräder nicht befriedigen konnte , wurde erſt um die Mitte des 18 . Jahrhun= derts ein weiterer Verſuch gemacht , den Kriegswagen zu ver= beſſern . Der Dampf ſollte für die Landtransportmittel nutzbar gemacht werden , es war der erſte Plan zum Bau eines Automo= bils . 1769 ſetzte Cugnot in Frankreich einen Dampfkeſſel auf einen Wagenrahmen , und es gelang ihm , den Wagen beweglich zu machen . Seine Abſicht war , ſeine Erfindung im Kriege zu verwenden , und er fand auch deshalb die Unterſtützung der Re= gierung . Er erreichte aber nur eine Geſchwindigkeit von 2 ½ eng= liſchen Meilen in der Stunde und er mußte nach 30 Minuten Fahrt 15 Minuten innehalten , um Dampf zu ſammeln . Der Kriegswagen hatte ſich ſo wenigſtens , zum Dampfwagen ent= wickelt , der auf Straßen fahren konnte . Der nächſte Schritt zielte dahin , einen Wagen zu erfinden , der in jeder Richtung quer über das Gelände ſich bewegen kann , oder mit anderen Worten : bei dem die Näder durch Gleisketten erſetzt ſind . Die vierte Phaſe bei der Entwicklung des Kriegswagens , ſtellt der Traktor mit Raupenantrieb dar . Die Idee der Verteilung des Wagengewich= tes auf eine größere Tragfläche , als auf die durch die Räder dar= gebotene , iſt keineswegs neu . Ein Jahr , nachdem Cugnot das erſte Dampfautomobil hergeſtellt hatte , ließ ſich Richard Lo= vell Edgeworth eine Vorrichtung patentieren , mittels der ein tragbares Gleis an einem Näderwagen , angebracht werden konnte . Sie beſtand aus einer Anzahl Holzſchwellen , die ſich in der regelmäßigen Folge derart bewegten , daß ſich ſtets eine hin= reichende Länge für die rollenden Wagenräder in Ruhe befand . Dieſe Vorrichtung iſt lediglich eine Mobifikation des Prinzips , auf dem die Gleisketten der Tanks jetzt beruhen , jener ſchwer= fälligen ungetüme , die im Weltkriege eine ſo große Rolle geſpielt haben . Mannigfaltiges C . K . Flitterwochen . Wenn die erſte Zeit der Ehe mit dem Worte „ Flitterwochen ” bezeichnet wird , ſo denkt man dabei wohl zunächſt an den ungetrübten Glanz , den dieſe Zeit haben ſoll , da das Wort Flitter ja zunächſt Glanz oder Schimmer bedeutet . In Tirol heißt der Schmetterling wegen ſeiner bunten Pracht „ Flit= terle ” , das glitzernde Gras in Schleſien „ Flittergras ” , und Schil= ler ſingt : Wie ſilberfarb flittern die Wieſen ! ‟ . Das Zeitwort „ flittern ” hat aber in der alten Sprache auch noch andere Be= deutungen , die den Gebrauch des Ausdrucks „ Flitterwochen ” näher erklären . Es bedeutet ein heimliches , unterdrücktes Lachen , das , was wir heute Kichern nennen . So heißt es z . B . in einem altdeutſchen Schauſpiel : „ Da gab es kein Lachen und kein Flittern . ” Nikolaus von Feroſchin erzählt in ſeiner Chronik des Deutſchen Ordens , wie ſich die Ordensritter einmal einen Scherz machten , indem ſie einer Rittergeſellſchaft durch einen Knecht die erfundene Nachricht ſandten , ein feindlicher Ueberfall ſtehe bevor . Der Knecht kommt nun hin und hat während des Weges in Wirklichkeit die Anzeichen eines feindlichen Einfalles beobachtet . Die Ritter aber , die den Scherz veranſtaltet , glauben all ſeinen Beteuerungen nicht und lachen heimlich . „ Nu ward da ein Ge= flitter von den Herren ” , heißt es in der Chronik . Das heimliche Lachen und Kichern führt dann weiter dazu , dem Wort „ Flit= tern ” auch die Bedeutung des heimlichen Koſens und Liebkoſens zu verleihen . Die Flitterwochen haben daher nicht nur den Sinn von Glanzwochen , ſondern auch von Lach = und Koſewochen . Aehn= lich ſpricht man in der Schweiz von „ Trütelwochen ” , wobei trü= teln von dem mittelhochdeutſchen Triuten — liebkoſen herkommt . Anderwärts nennt man ſie „ Zärtelwochen ” von zärteln — koſen , oder „ Honigwochen ” , auch den „ Küßmonat ” . E Nächtliches Schulhaus . Von Philipp Krämer . Wanz deutlich ſehe ich das Realgymnaſium meiner Vaterſtadt nir liegen in dem magiſchen Licht des zunehmenden Mondes . litze in dieſer wärmlichen Vorfrühlingsnacht auf einer der eichen Bänke unter den Linden des ſanft aufſteigenden es und beſchque das Gebäude der Weisheit . Da fällt mir ſdaß der Platz einmal ein Kirchhof war , und indem ich mich ſbende , ſehe ich einen Grabſtein im Mondlicht träumen . Ich e keinen Mantel , kein Hut ſchützt den Kopf vor peinlichen zügen , obwohl die durchaus menſchenleeren zahlreichen Bänke Mldatiſcher Linie links und rechts von mir mich daran erinnern ten , daß es im höchſten Maße unklug , ſagen wir ruhig leicht= g iſt , ſich ohne erſichtliche Urſache im gefährlichen Februar dazu noch zu nachtſchlafender Zeit hier niederzulaſſen , um chulhaus , ausgerechnet ein Schulhaus , zu betrachten . Daß wir uns aber nicht mißverſtehen ! Natürlich ſitze ich hier ſteiner gutgeheizten Schreibſtube und vertraue den Wortlaut ter Sonntagsſkizze dem reinlichen Patzier an , des ich auf mäßige Weiſe in einem Papergeſchäft um annen Sünven= erſtanden habe . Manchmal ſchließe ich die Augen oder berge Geſicht in den warmen Händen . Dann ſehe ich alles deutlich mir . Ganz deutlich ſehe ich das Realgymnaſium meiner Va= dt vor mir liegen in dem magiſchen Licht des zunehmenden des . O , alles geht nach Wunſch . Witterung und Beleuchtung ar = In wunſchgemäß . Uneingeſchränkt ſteht mir der romantiſche ſarat zur Verfügung in höchſter Stilreinheit , von den geſpen= en Schatten meiner vier berühmten Landsleute Gauß , Ritter , mn und Liebig , die regungslos auf gerippten Steinſäulen verſchloſſene Eingangstor bewachen , bis zu dem ſchnurrenden er , der krummrüchig am Dachfirſt entlang ſtreicht . Allein , ich will dies verſchmähen , zufrieden ſchon , wenn Wit = Ung und Beleuchtung wunſchgemäß arbeiten und das köſtliche weigen dauert . Wie milchig die Fenſter leuchten . Es iſt deutlich zu ſpüren . daß in dieſem , im großen Ausmaßen errichteten Hauſe der Bil= dung , jetzt , in dieſem Augenblick , keine menſchliche Seelle zu fin= den iſt . Die Räume ſtehen leer , die ungezählten Bänke ſind be= ſchäftgungslos , niemand würdigt die ſchwarzen Wandtafeln , keine Hand greift nach Kreide und Schwamm , die Haken in den Gängen gähnen kleiderhungrig in die Luft . Wäre ich ein Sekun= daner ja ſelbſt Primaner , und nicht ein ernſtzunehmender Schrift= ſteller , dem wan kritiſch auf die Finger paßt , wahrhaftig , ich ſchriebe jetzt : Die Schule ſchläft , oder : Die Stätte der Bildung iſt eingeſchlafen , oder gar : Endlich iſt erguickender Schlummer auf den Tempel der Weisheit herabgeſunken . Solches Zeug ! Es muß natürlich heißen : Welch ſeltſames Leben erfüllt das Schulhaus zu nächtlicher Stunde . Es iſt , als ob es jetzt erſt ſeine Seele öffne . Zuwindeſt dem Sinne nach kann es nur ſo heißen und nicht anders , darüber iſt ein Zweifel unzuläſſig . O , ſeht doch , da kommt ein ganzer Schwarm von Männern die Freitreppe herab , alle haben , ſchwarze Zylinder auf den Köpfen , alle ſind ſehr feierlich , ganz Würde , ganz Ordnung und Wohlanſtändigkeit , man verſteht doch , wie ich’s meine ? Die Ge= ſchlechter , die hier ſeit Jahrzehnten gelernt hoben , kommen die Freitreppe herab , daß ich es doch eben raſch anmerke , kommen die Freitreppe herab und verſchwinden auf dem Friedhof , der natür= lich heute keiner mehr iſt , ſondern ein Platz zum Spielen für die Kinder und zur Erheiterung der Bürger . Der Brunxen im Hofe fließt . Ich laſſe , da mir von der Schreibſtube her die Handhabung des romantiſchen Apparats kei= nerlei Schwierigkeiten macht , einen Geiſt um den Brunnen ſchwe= ben . Es iſt der Ggſt meiner Jugend , und indem ich eben genauer hinhöre , vernehme ich deutlich , daß er weint . Der Brunnen fließt . Sehen wir zu . Iſt das nicht Herr Mehlmann , der Turn= lehrer , der eben raſchen Schrittes den Laſtanienhof überquert ? Kein Zweifel , es iſt Herr Mehlmann , und während er geht , zählt er , klappt in die dürren Hände und gibt Befehle : Eins , zwei , drei und vier , eins , zwei , drei und vier . Und immer zählt Herr Mehlmann . Und immer gibt Herr Melhmann Befehle . Und imnmer fängt Herr Mehlmann alle Sätze mit „ Und ” an . „ Und da woll’n mer mall n Schlagballſpiel machen . ” Da ſtehen plötzlich alle Kameraden vor Herrn Mehlmann in einer kerzengeraden Linie , die ſehr lang iſt , drücken die Bruſt heraus und haben die Hände ſtraff an die Oberſchenkel gelegt . Ich ſelber ſtehe als Kleinſter am linken Flügelende . Ich ſehe mich ſelber da ſtehen . O . der Anblick dieſer jungen Menſchen iſt nicht lange zu ertragen . Wo ſind ſie alle ? . Jetzt , in dieſem Augenblick , da ich dies ſchreibe ? Wieviel ſchwärmeriſche Freundſchaft , wie= viele „ Auf ewig ! ” , wieviel glühender Haß ! Nein , der Anblick dieſer jungen Menſchen iſt nur kurz zu ertragen . Gehen wir ſchnell ins Haus . Gehen wir zu dem lungenkranken Herrn Spitz , der droben in der Aula die Singſtunde hält . Plötzlich ertönt Muſik drunten von der Straße her , feierlich und ernſt . Sie tragen einen toten Offi= zier hinaus , da müſſen ſie hier am Hauſe des Lebens vorüber . Der lungenkranke Herr Spitz unterbricht die Singſtunde und läßt das Fenſter öffnen . Wir alle lauſchen . Am Klavier beginnt Herr Spitz leiſe den Trauermarſch Chopins mitzuſpielen , und wir alle ſind ein wenig gerührt . Ich glaube , es war doch falſch , daß wir zu Herrn Spitz hinaufgingen . Ach , nun erſt fällt wir wieder ein , daß Herr Spitz ja über= haupt nicht da iſt , daß ich auf der Bank vor dem Nealgymnaſium ſitze zu nachtſchlafender Zeit , und daß der Sekundaner doch durch= aus recht hat , der ſchrieb : Die Schule ſchläft . Oder ſchrieb er es nicht und wollte es nur ſchreiben ? Jch finde , meine Gedanken= ſchärſe läßt bedeutend nach , ich werfe alles durcheinander wie in meinen Schulaufſätzen , unter denen meiſt mit roter Tinte ge= ſchrieben ſtand : Bei milder Beurteilung eben noch genügend . Ich ziehe es deswegen vor , dieſen Aufſatz ſchleunigſt zu beenden , um rechtzeitig der wahrſcheinlich raſch zunehmenden Gedankeu = und Stilverwirrung ein Ziel zu ſetzen . Man verzeihe mir . Aber ſchließlich darf ich auf Verſtänduis rechnen , wenn ich gedanllich unardentlich werde , gügeſichts des nächtlichen Schulhauſes , in dem ſich einmal bei greller Tagesbe= leuchtung jener Teil meiner Jugend abſpielte , der mir immer noch voll unordentlicher Rätſel ſteckt . erftle angsstatt zum Barmftäu ! Die Welt der Frau Frazenarbeit beim Wiederaufbau . Große Teile unſeres Volkes haben ſich in den unheilvollen Irr= ſim verrannt , daß erſt nach gänzlichem Niederbruch , völligem tiederreißen alles bisher Beſtehenden , aller früheren , feſtgefügten rdnung in Volk und Staat , auf die erhoffte Geſundung der Ver= iltniſſe , an ein beſſeres , vielleicht glanzvolleres Wiedererſtehen iſeres Vaterlandes zu denken ſei . Ihnen genügt der bisherige zuſammenbruch noch bei weitem nicht . Zu vieles ſteht ihnen noch junwandelbar feſt . Zu vieles ragt noch zu hoch aus den Trümmern , as ihrer Meinung nach niedergeriſſen , dem anderen noch gleich= emacht werden muß , das unter der Wucht der Verhältniſſe ſchon in ſich zuſammenbrach . Verheißungsvoll liegt in weiter Ferne das ideale Gebilde des neuen Staates , in dem alle Menſchen glücklich und reſtlos zufrieden ſich ihres Daſeins freuen werden . Ihrer Meinung nach ſind nur noch die vorhandenen Reſte des alten Staates , der früheren Ordnung daran ſchuld , daß dieſem glückverheißenden Ziele nicht näher zu ommen iſt , daß der Weg dahin noch ſo endlos lang erſcheint . Die unfängliche Begeiſterung beginnt mehr und mehr zu ſchwinden , Rutloſigkeit und Reſignation bemächtigt ſich der Maſſen , die von ihren Führern immer wieder mit neuen Verſprechungen hingehalten oder , aus ihrer Gleichgültigkeit geriſſen , haltlos hin und her ſchwanken . Neben und unter ihnen aber ſtehen die anderen , für die jene lockenden Sirenenklänge umſonſt ertönten . Die ſich niemals den klaren Blick „ trüben ” , durch Verſprechungen auf kommende Glück= eligkeit blenden ließen , aber voll tiefſter Trauer bald hier , bald dort zuſammenbrechen oder niederreißen ſehen , was ſie für ewig ſtgefügt hielten , was für ſie bisher unverrückbar feſtſtand . Sind jene entmutigt , weil ihrer Meinung nach zu langſam dem gezeigten Ziele zugeſchritten wird , zu langſam die Trümmer beſeitigt werden , die ſich ſo oft als ſcheinbar , unüberſteigbare Hinderniſſe vor ihnen auftürmen , ſo ſind dieſe mutlos und verzagt , in der Furcht vor noch weiterem Zuſammenbruch . Und die Frau , Mutter und Haus= rau ? Sie , die als Mittelpunkt der Familie , die einzelnen Glieder derſelben in ihren Enttänſchungen , Wünſchen und Hoffnungen alle init gleicher Liebe umfaßt , alle mit gleicher Sorge betreut , kann ſie ſich noch länger dem Anſturm der zwieſpältigen Gefühle entgegen= ſtemmen , ihrem niederdrückenden Einfluß entziehen , und , wenn durch igene Stärke darüber hinausgewachſen , gleichzeitig verſuchen , in das Chaos der ſich widerſprechendſten Wünſche ihrer Familien= initglieder richtunggebend Ordnung zu bringen ? Wo ſich die Frau ſo recht der großen Macht bewußt wird , die ihr eigen iſt , darf ſie dieſe Fragen nicht verneinen , ſondern muß ſich dieſer Macht bedienen , um ſie zum notwendigen Wieder= aufbau ihrer eigenen Familie , wie auch darüber hinausgehend , für unſer Volk , unſeren Staat einzuſetzen . Viel zu wenig iſt ſich immer noch die Frau und Mutter ihrer beherrſchenden Stellung in der Familie bewußt . Sie muß es aber lernen und zwar je früher , deſto beſſer , für ſich ſelbſt , wie für jene , ihren perſönlichen Ein= luß auch über den Rahmen der Familie hinaus einzuſetzen , für die Jeſundung der Verhältniſſe , für ſchonungsloſe Beſeitigung alles Kranken , von der Zerſetzung Bedrohten oder ſchon Ergriffenen . Ins Frauen iſt im beſonderen Maße die Gabe der Beredſamkeit , der Ueberzeugungskraft verliehen . Wird dieſe von innerer Be= eiſterung , vom Glauben an das Gute und Edle im Menſchen an= gefeuert und durchlodert , dann bleibt ſie wohl ſelten ohne die er= ofſte Wirkung . Das können wir immer wieder beobachten , wo die Frau ſich im guten oder böſen Sinne zum Anwalt oder An= ührer aufwirft und da ſollte es ihr nicht gelingen , ſofern ſie nur ernſtlich will , auch am notwendigen Aufbau unſeres Volkes , zur Gefundung der Verhältniſſe in Familie und Staat , ein reichlich Teil eigene Arkeit zu leiſten , eigene Kraft einzuſetzen ? Unſer ſo haltlos gewordenes , durch ſchwerſte Entbehrungen und bittere Enttäuſchungen zermürbtes und abgeſtumpftes Volk braucht kraftvolle , energiſche und zielbewußte Führer . Es bedarf ſtarker Hände , die es liebevoll und doch energiſch erfaſſen und leiten , braucht Schrittmacher , denen es folgen kann und wir Frauen ſollten uns die Gelegenheit nehmen laſſen , uns zu dieſer Stellung erſt einmal in der eigenen Familie durchzuringen , das zu werden verſuchen , was wir für dieſe unbedingt ſein müſſen ? War uns Frauen und Müttern immer ſchon viel Macht ver= liehen , viele Rechte eigen , die wir leider vielfach nur gering ein= ſchätzten , nie zuvor beſaßen ſie derartige Bedeutung , wie heute , wo es ſich um die wünſchenswerte Geſundung des erkrankten Volkskörpers handelt , um gründliches Ausſcheiden des Giftſtoffes , den dieſer durch die Hand gewiſſenloſer oder fanatiſcher meiſt , Erzählung von Thusnelde Schuſter . ( Nachdruck verboten ) und wenn ich mal groß bin , heirate ich Dich ! ” ſchloß Klein = Irene ihre Dankesrede und ſchaute mit den ſchönen blauen Augen zu dem braunen Bub empor , der ihre Puppe geheilt hatte . — undd ich — ich heirate Dich auch ! ” erwiderte der Bub ernſthaft und fuhr ſich mit den Händen durchs dichte , ſchwarze Haar . Er überlegte , dann ſagte er : „ Aber erſt — erſt werde ich mal was anderes ! Ich werde erſt mal Maler ! Weißt Du , dann male ich ſeibſt Dir Bilderbücher — ſo viel Du willſt — und ſo ſchön — ach ſo ſchön wie der Himmel iſt — ” „ Ja ” , meinte Irene . „ Ich will dann viel Bilderbücher haben ” und ſie bettete die kranbe Puppe in den Wagen , während er ihr von den „ Himmelsbüchern ” vorſchwärmte . Daß Irene ſpäter den Hans heiratete , war ganz feſtſtehend . Danan konnten auch die Jahre nicht rütteln , die in fliegender Eile Schleier über die Jugendzeit breiteten . Und der alte Oberſt , der Vater von Hans , hatte nichts dagegen , liebte er doch ſchon Irene wie ſoin eigen Kind . Irene war Waife . Nie hatte ſie die Mutter gekannt , und den Vater hatte ſie auch nur noch dunkel in Erinnerung . Er ſtarb als Irene noch im zarten Kindesalter war . Alle ſagten , es ſei fein Glück geweſen . Denn eine häßliche Krankheit hatte ihn be= fallen , die zu einer vollſtändigen Erblindung geführt hatte . Irene war die alleinige Erbin des ileinen Vermögens . Sie wurde von einer Muhme erzogen , die das Nachbarhäuschen mit dem herrlich großen Garten beſaß . Warum ſollten ſich alſo die Nachbarskinder nicht heiraten ? Nichts ſtand als Hindernis im Weg . Doch Hanſens Entſchluß , Maler zu werden , trübte dem Va= ter gar manche Stunde . „ Maler , bei den heutigen Zeiten ! Der Sohn eines alten Soldaten will den Pinſel führen , ſtatt den De= gen ! Nein , es geht nicht ! Ich müßte mich vor meinen Kameva= gen und vor mir ſelber ſchämen — einen Hungerleider als Sohn zu haben — ; denn Maler ſind nun einmal die geborenen armen Teuſel ! ” So ereiferte ſich der alte Oberſt . Erſt nach langem Bitten Irenens ließ er ſich umſtimmen . „ Zwar ” , ſagte der Vater und drohte lächelnd mit dem Finger , „ haſt es nur der Irene zu verdanken . Ihren bittenden Sternenaugen kann man nichts ab= ſchlagen . Und Du , Schlauberger , haſt das gewußt ! — Doch wehe , wvenn Du ihr nicht Dein Eheverſprechen hältſt ! ” „ Keine Sorge ” jubelte Hans . „ Du weißt doch , daß ich ſie zur Frau haben will — aber — als Preis — als Siegeslohn — wenn ich am Ziel bin , dann hole ich ſie mir . ” Hans zog nach München und arbeitete ſleißig . Wenn er in den Ferien nach Haus kam , brachte er jedesmal Bilder mit , die von ſeinen Fortſchritten zeugten . Der alte Oberſt konnte zufrie= den ſein , und dennoch umvölkte ſich mehr und mehr ſeine Stirn . Hans brauchte Geld , viel Geld zu ſeinem Studium . Nun wollte er gar noch nach Italien ! Der Vater ſah wohl ein , daß die Reiſe nötig fei , um die Vollendung , die Reife dem Künſüler zu geben . Gerne gönnte er ihm die Reiſe . Doch woher das Geld nehmen ? Das viele , ſündhaft viele Geld , fragte er ſich in ſchlafloſen Nächten . „ Ich kann’s nicht ſchaffen — er muß verzichten . Später , wenn er mal ſelber verdient — dann kann er’s ja nachholen ! Aber würde es dann micht zu ſpät ſein ? " fremder „ Heilfünſtler ” eingeflößt erhielt . Wir Frauen können dieſes Gift beſeitigen , wir beſitzen Gegenmittel genug , um ſeine verheerende Wirkung für immer unſchädlich zu machen . In unſerer Frauenliebe , = güte , egeduld und = ausdauer beſitzen wir die beſten Heilmittel zur Wiedergeneſung des ſiech und elend gewordenen Volkes , zum Er= ſtarken ſeiner zuſammengebrochenen und verlorenen Kräfte . Ver= ſtehen wir es , unſere Familie von allem zu befreien , was von Ver= flachung , Leichtſinn , Sittenloſigkeit und Unmoral von außen in ſie hineinzudringen verſucht oder hineindrang . Geben wir unſeren Kindern und der heranwachſenden Jugend und den erwachſenen Familienmitgliedern ein gutes , reines und edles Vorbild , dann muß das , was von außen auf ſie einſtürmte und ihre Anſchauungen un= heilvoll modeln will , doch immer wieder von ihnen abfallen , wenn fie in das Bereich der Familie zurückkehren , die wie ein ſchützender Wall Zucht und Sitte unter liebevoller Pflege und Wahrung der Hausfrau und Mutter hochhält . Nur wenn jede einzelne Familie aus eigenerKraft abſtößt , was zerſetzend von außen in ſie hineindrang , dann kann auch nur das Volk als Ganzes von Krankheit und Siechtum geneſen , in denen es ſchon ſolange gefeſſelt liegt und in ſeinen beſten Kräften gelähmt wird . Jſolde Kurz . Der zeitgemäße Haushalt . Vorzeitiger Verbrauch der Kleidungdurch falſches Tragen von Handkörben und Einkaufstaſchen . Sehr häufig kann man die Beobachtung machen , daß nicht nur Dienſtboten und Kinder , ſondern auch Frauen Marktnetze und Handkörbe am Arm und nicht , wie der Name beſagt , in der Hand tragen . Erſtere Angewohnheit mag wohl darin ihre Urſache haben , daß bei ſchweren Laſten die Hüfte gleichſam als Stützpunkt dient und dadurch das Tragen bedeutend erleichtert wird . So unleugbar dieſe Tatſache auch iſt , muß jedoch das Tragen von Einkaufstaſchen in der Hand demjenigen am Arm im Intereſſe der Kleiderſchonung vorgezogen werden . Denn durch die Bewegung beim Gehen reibt ſich die Taſche an der Hüfte und nutzt ſelbſt in leerem Zuſtande die Kleidung an dieſer Stelle ab . Weviel mehr aber erſt , wenn ſie ſchwer und vollbepackt iſt , wenngleich Wachs = und Ledertaſchen , ſowie die praktiſchen Einkaufsbeutel mit ihrer glatten Fläche die Haltbarkeit der Kleidungsſtücke noch nicht in dem Maße beeinträchtigen , wie die aus Weide , Rohr oder Span geflochtenen Körbe , welche gleich= ſam wie ein „ Reibeiſen ” wirken . Bei meiner Hausgehilfin machte ich zuerſt dieſe ſchlimme Erfahrung an deren Kleiderröcken , wo ſtets die rechte Hüfte ( an dieſer Seite trägt ſie den Korb ) fadenſcheinig wurde , während ſie ſonſt noch in tadelloſer Verfaſſung war . Möge dies Beiſpiel den Hausfrauen zur Warnung dienen E . L . Schonungsvolle Reinigung ſeidener Kleider . Staubig gewordene , ſeidene Kleider dürfen niemals mit einer Bürſte gereinigt werden , da dieſe das Gewebe zu ſehr angreift . Am beſten werden ſie , auf harter Unterlage ausgebreitet , mit einem Stück Flanell oder weichem Wolltuch abgerieben . Schmutzſtreifen am Rande , die auf dieſe Weiſe nicht verſchwinden , dürfen nur mit bedeckter Bürſte , alſo das Wolltuch über die Borſten gebreitet , gereinigt werden . N . Bunte Farbflecke aus weißer Wäſche zu entfernen . Wenn durch Unvorſichtigkeit bei der Wäſche bunte Farben ausliefen nnd Flecken verurfachten , ſo ſind dieſe bald zu entfernen , wenn man ſie in Spiritus legt und einige Stunden ausziehen läßt . H . Glas und Porzellan zu kitten . Obwohl der heutige hochangezogene Preis für Gebrauchsporzellan einen ſorgſamen Um= gang mit dieſem von allein gebietet , ſo kommt es doch vor , daß dieſes oder jenes Stück den Weg alles Irdiſchen geht . Oft hatte es aber einen ſo „ glücklichen ” Fall , daß es ſich in wieder zuſammen= ſetzbare Scherben zerſchlägt . Derart defekte Porzellangegenſtände halten , wenn gekittet , noch eine geraume Zeit . Für ſolche Fälle bereitet man ſich einen Kitt von bromſaurem Kali , Gelatine und Eſſig , beſtreicht mit dieſem die Bruchſtellen , umbindet den Gegen= ſtand des beſſeren Haltes wegen mit Bind = oder anderem Faden und läßt ſie an warmen luftigen und trocknen Ort mehrere Tage trocknen . M . Speiſezettel . Sonntag : Bierſuppe . Kalbsfrikaſſee in dickem Reisrand . Montag : Kartoffelſalat mit Rapünzchen und gebackenen Herings= koteletts . Dienstag : Saure Linſen mit Backpflaumen . Mittwoch : Grünkohl mit Röſtkartoffeln . Donnerstag : Kartoffelpuffer und Apfelmus . Freitag : Ausgequollene Nudeln mit Speckſoße . Samstag : Sauerkraut mit Erbsbrei und gebratene Zwiebelringe . Zu niemandem hatte der Oberſt von dieſen quälenden Sorgen erzählt . Aber Irene las ſie ihm von den Zügen . Und eines Abends , gerade als der Oberſt am Schreibtiſch ſaß , um dem Sohn die Abſage zu fenden , trat ſie zu ihm . „ Schicke die paar Papiere an Hans ” , ſagte ſie ſchlicht und legte einige Wertſcheine auf den Tiſch , die ein kleines Kapital ausmachten . „ Ich bitte Dich , er= laube mir , auch etwas für Hans zu tun . Du haſt bis jetzt alles allein geopfert — gönne mir die Freude — mir iſt es Glück zu wiſſen , daß er ſorgenfrei nach Italien gehen kann — ‟ „ Von Deinem Geld ! Nein , Kind , das geht unmöglich ! ” „ Willſt Du mir nicht die Freude gönnen ? ” Ihre Sternen= augen ſchauten ihn bittend an . Da verſtmmte er , nahm die Papiere und küßte ſanft ihre ſchönen , reinen Augen . „ Was wird Hans dazu fagen ? ” „ Nein — nichts darf er wiſſen ! Er könnte ſich gebunden fühlen durch ſein Gewiſſen . Aber Du weißt , ein Künſtler muß ſich frei fühlen , nur ſeinem Herzen ſoll er gehorchen . Sende das Geld in Deinem Namen . ” Und der Vater ſchickte das Geld und ſchrieb . Heilig ſei es Dir — aus liebetreuen Händen kommt es . ” Hans ging nach Italien . Voll Ungeduld waren ſeine Briefe . „ Das Ziel iſt nahe — ich kann kaum noch die Zeit erwarten , um mir den Preis zu holen — doch warum ſchreibt mir Irene jetzt ſo ſelten und ſo wenig ? ” Sie iſt etwas erkrankt — gedulde Dich ” , ſagte der Vater . Da trieb es den Künſtler heim . Noch brauner ſtand er vor dem häh überraſchten Vater , ſiegesheiter ſtreckte er ihm die Hände entgegen . „ Da bin ich ! Nun , Vater , nun gib mir mein Glück ! Mein Bild iſt auf der Ausſtellung verkauft . Ich bin am Ziel ! Wo iſt Irene — wo ? " Langſam , langſam ließ ſich der alte Oberſt in den großen Lehnſtuhl ſinken , dann ſagte er mit halber Stimme und wandte ſein Geſicht zur Seite . „ Irene iſt mit der Muhme verreiſt . Sie bedurfte der Erholung — und — ja — ich ſchrieb Däir ja — Du ſollteſt nicht ſo ſchnell komnen — es ſei Zeit — „ Ja , das ſchriebſt Dut meir — ung gerade darum komme ich . Sag , was iſt mit Irene ? " Iſt ſie kränker — o — der — ? ‟ Die Augen des Sohnes öffneten ſich angſtvoll und weit . „ Nein , nein , Du irrſt ” beruhigte der Vater . „ Sie lebt — ſie iſt auch geſund — ſoweit — aber — ” er ſchwieg , ſein Kopf ſenkte ſich . Was ſollte er ſagen ? Irene hatte ihn gebeten , die volle Wahrheit zu ſagen . Er hatte es auch verſprochen . Doch nun brach ihm die Kraft . Sein tapferes Soldatenherz zitterte . Stum wandte er ſich ab . Er brachte keinen Ton über die Lippen . In Hans wurde es totenſtll , ganz ſtill . Er ſah den Kampf des Vaters , und vor ihm erhob ſich ein Wahngebilde , das ihn hohnlachend angrinſte . Sollte es wahr ſein ? — Hatte Irene ihm die Treue gebrochen ? — Hatte ſie einen anderen gefunden ? Noch am ſelben Abend fuhr er hin nach dem kleinen Gebirgs= ſtädtchen , in dem ſie zur Erholung weilen ſollte . Lang , unendlich lang ſchien ihm die Fahrt . Sie währte zwar nur eine Nacht , aber ſie war für ihn lang wie ein Menſchenleben . Vor dem Dorf , weit draußen fand er das Haus . Es war von einem prächtigen Park umgeben . Tief atmete er auf . Da hinter dem hohen Gitter des Tores lag ſein Schſickſal , dort wartete es auf ihn . Kurz entſchloſſen drückte er die Klinke nieder und trat in den Garten . Er ſah ein weißes Frauenkleid ſchimmern . Sollte es Irene ſein ? — Langſam ging er vorwärts . Er hatte ſich nicht getäuſcht . Spiel und Rätſel Röſſelſprung = Königszug . und ſür ſam au = auf ſte ze gan = ſchwe = ein = nau . mir les übe mil ern = beſt für le = Weil ” ge träu = ne macht Te = ben dunk = du de dei = rründ . mei = nem me = ri = hier , nimm fü = er = zau = ber = daß hin = ſe mit nem lich über ſche nen dun = die = ße nacht dei = un = du kel welt von Man beginnt mit einem Röſſelſprung und ſetzt abwec mit einem Königszug und Röſſelſprung fort . Cark Stäbchen = Rätſel . Das Wort „ HOHL ” kann man aus 19 Stäbchen oder S hölzern zuſammenlegen . Dann aber ſoll dieſes Wort durch legung von 4 Stäbchen in ein anderes Wort verwandelt we das ein Weltverkehrsmittel bezeichnet . Carl Dn Rätſel . 197 . Was vorn betont , einſt Krieg veranlaßt hat , — Iſt ſchl tont jetzt eine große Stadt . 198 . Die erſte Silbe wächſt faſt überall , — Die andern zwei meiſt in großer Zahl . — Das G . nze , keine Zweidrei , Zweidrei — In Mengen auf und ſingt vergnügt dabei . Auflöſungen . Des Arithmogriph . EEIBOTSTTTTMNTETDTDTTRTTR IETITTIEIRISPIOIRIN Io/RITHIOIEIBIT . ISIPRIOTT TRIEIN TIOIR NEU IeIIIs Taiprfom TOHTATNTNTI IPIEINWTIMIEMT WIEIRIOISITIRATUfSI TTTOHIBLISEIHISIHIELIIN „ Proſit Neujahr ” Des Magiſchen Quadrats : 1 . Krieg . 2 . Roüle . 3 . Iller . 4 . Elend . 5 . Gerda . Der Rätſel : 194 . Scholle . 195 . Gleichgewicht . 196 . überl Verantwortlich : Max Streeſe . Sie ſaß in einem Korbſtuhl , das Geſicht war geſenkt . langſamer Hand ſchwitt ſie junge Bohnen in eine Schüſſel ihren Schoß . Das blonde Haar umſtand licht und loſe , wi froher Schein ihr Köpfchen . So hatte er ſie immer im Geiſ ſich geſehen und ſo fand er ſie wieder . Und die Morgenſonne ) ſeinar einen goldenen Schleier um die junge Mädchengeſtalt , daß ſie verklärt erſchien . Die Vögel flogen hin und her und pickter geſtreuten Brotkrumen und lockten durch ihr Gezwitſcher im weitere Gäſte herbei . Friede , Glück , Freude ! Sein Herz jubelte auf . Aller Zweifel , alle Furcht war ſchwunden und mit froher Stimme rief er ſie . Sie ſollte ſpringen , ihm in die Arme eilen — er wollte ſie an ſich d . in ſeligem Wiederfinden . Aber ſie wandte nur den Kopf , ſ nach links und horchte nach rechts und ängfilich wurden ihre Sah ſie ihn denn nicht ? — Er ſtand doch vor ihr . „ O — J — rene — Reni ! ” rief er nochmals zärtlich . Da ſprang ſie wit einem gequälten , leiſen Schrei hoch . rend fiel die Schüſſel zu Boden . Irene ſtreckte abwehrend Hände in die Luft , ihr Kopf wandte ſich angſtvoll ab . Irene ! ” Wie ein Grauen kroch es da an ihm empor . Blick hatte die Wahrheit erraten . Er ſtand wie einer , der der geringſten Bewegung zu Boden ſüürzen muß , wie ein fällter Baum . Ein Entſetzen ohne gleichen umklammerte Glieder . Er konnte die Gewißheit wicht faſſen , die ſo brutal Träume zerſtört . Aber er mußte es glauben , deutlich ſtand vor ihm . Irenes Sternenaugen waren erloſchen — leer ihr ſie war erblindet ! Keiner von beiden ſprach ein Wort . Nach wie vor , warfen die Sonnenſtrahlen ihren gol Schleier , nach wie vor ſangen die Vögel ihre frohen Weiſen . ſchien aber alles verſchwunden , er ſah nur eine troſtloſe F nis . Mit leiſem Wehlaut ſank Irene in den Seſſel zurück ſchlug beide Hände vor das Geſicht . Sie verſtand wohl Schweigen . Aber ſie wollte kein Opfer von ihm , und nich ſein Glück zerſtören . „ Geh , geh — ” rief ſie flehend , abwem Und ſie Krich mit weicher Frauenhand durch ſein ſchti Haar und ſuchte ihn mit ſanften Worten zu tröſten . „ Ich 1 i 1 nicht — unglücklich , Hanſel — — Es iſt ja ein Glück , daß es ſchon kam ! Du kehrſt nach Italien zurück — — ” Sie ſuchte Worten der Liebe und fand keine — — Heiße Tränen fie ! ſein Haar . Er erhob ſich , langſam , ſchzerzhaft . Sein Arm legte ſih ihren Leib , ihr Kopf legte ſich an ſeine Schulter . „ Irene , biſt Du — mein ! ” flüſterte er und ſuchte ihren Mund und ! die ſich Sträubende . Noch am ſelben Tag fuhren ſie in die Heimat zurück . am Abend , als der Himmel ſeine letzten Roſen ſtreute , trat ! zuſammen in Vaters Stube . „ Nun gib mir mein Glück — Vater ! ” Da ſtreckte der alte Oberſt froh dem Sohn die Händie gegen . „ Heute erkenne ich mein Fleiſch und Blut . Du hielſt Wort ! Schütze die Sternenaugen , die Du fandeſt ” , ſagte er und zog Irene an ſich und küßte ihre beiden Augen . 1 a ftl Da ſtürzte er ihr zu Füßen . Ein wildes Schluchzen ſchäüt ihn , Tränen ſtürzten ihm aus den Augen . Er konnte keine A formen und wühlte ſeinen Kopf in ihren Schoß . „ Irene — Reni ! ”