30. Januar 1921 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Bezugspreis : monatlich 3 , 75 M . u . 50 Pfg . Abturagegebihr , durch die Poſt bezogen 4 , 73 M . Einzelnummer 20 Pfg . Beſtellungen nehmen entgegen : die Geſthäftsſtelle Rheinſtraße Nr . 23 ( Fernſprecher Nr . 1 . 125 Poſtämter . Verautwortlichheit für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernom= men . Aichterſcheinen einzelner Nummern infolge höh . Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtelluigen und Abbeſtellugen durch Fernruf olzne Verkindlichkeit für uns . Anzeigenpreis : 33 mm breite Kolonelzeile im Kreiſe Darmſtadt 80 Pf , Banhanz . 1 . 00 M , Reklamezeile ( 89 mm breit 1 s g 0 M . Auf vorſtehende Preiſe Bölg Teuerungszuſchlag = Anzeigen von auswärts 1 . 50 M , Vankanzeigen nehmen entgegen : Geſchäftsſtelle Rheinſtraße 2 , die Agenturen u Anzeigenerpeditionen . Im Fallehöherer Gewalt wie Krieg , Aufruhr . Streik uſw . erliſcht jede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigenaufträge u 0 d Keſtung von schodenerſtz . Dei Kofurs oder gerichtl . Beitreibung fällt jeder Nabatt weg . 184 . Jahrgang und 49 ) , uſere Fülglesn , Landagenuren und ale , verbunden mit Wohnungs = Anzeiger und Unterhaltungsbeilagen . Z 0 N . Zeym breite Neſſanselesſ M . Anzeigen Organ für die Bekanntmachungen der Bürgermeiſterei Darmſtadt . Nr . 29 Sonntag , den 39 . Januar 1921 Schmede und ſeine Siedler . Ka . Hauptmann Schmude hielt im Ingenieurhaus in Berlin einen Vortrag über ſeine Siedelungen . Es war eine Freude , dieſem jungen Offizier zuzuhören , wie er ſeine Erleb= niſſe ſchilderte . Nicht nur ihm , ſondern auch ſeinem Siede= kungsmeiſter Schäfer , einem ganz einfachen Mann , aber dem erſten , der ſein Heim in Völpke fertigſtellte , leuchtete das Glick aus den Augen , ſtanden ſie doch als Männer vor dem zahlreich erſchienenen Publikum , die tatſächlich am Aufhau der deutſchen Wirtſchaft mitgearbeitet hatten , nein , noch mehr , die neue Wege fanden über das Elend des Alltags einer Anzahl Menſchen hin= wegzuhelfen . Es bedeutet wenig , wenn Schmude betont , das preußiſche Landwirtſchaftsminiſterium hätte ihm hilfreich Beiſtand gelei= ſtet . Im Grunde genommen zwar er es doch , und immer wieder er , der neue Anregung gab und immer wvieder zum Schaffen an= ſpornte . Schmude behandelte in ſeinem Vortrag zwei verſchiedene Siedelungen , die in Völpke und die Soldatenſiedelungen , die auf den Truppenübungsplätzen und in Moorkultucen angelegt worden ſind . Im Mai 1919 zog der junge Hauptmann mit nur 50 Mann in das Braunkohlengebiet Völdke , denn nur an der Stätte der Urproduktion lohnte es ſich ſeiner Meinung nach , mit der Arbeit anzufangen . Erſt als Revolutionär , dann als Reaktionär verſchrien , erkannten die Arbeiter endlich , daß er keines von beiden war und ſein wollte , ſondern ein Mann der Tat . Er riß ſeine Leute mit ſich fort . Die Verhältniſſe in Völpke waren nicht erfrenlich , als er zu wirken begann . Arbeiter , die längſt in der Stadt gewohnt hatten , waren wieder zu Eltern und Schwiegereltern aufs Land zurückgekehrt , weil ſie ( fälſchlich ) meinten , ſie würden auf dem Lande beſſer verpflegt . Im In = Huſtriegebiet war das nicht der Fall . Die Häuſer mußten aber ſo eng belegt werden , daß Wohnungen , die eigentlich für 24 Arbeiterfamilien berechnet waren , mit 96 Familien belegt wur= ben , ſo daß häuffg Bruder und Schweſter in einem Bett zu = Tammer ſchlafen mitßten . unter Schmudes Leitung wuchſen neue Häuſ aus dem EErdboden . Erſt wurde zum Aufbau Altmaterial verwendet . Die Kohlenarbeiter arbeiteten in ihrer Freizeit , nach ſchwerer acht = Ftündiger Tätigkeit im Vergwerk . Sie ſchufen bis auf Fachar= beiten alles , mit eigenen Händen . Die Bedingungen , unter penen die Siedler arbeiten , ſind , wie Siedlungsmeiſter Schäfer rnitteilte , ſehr , ſtreng . Jeder iſt verpflichtet , jede Arbeit zu über= nehmen . Wer abſpringt , verliert den größten Teil ſeiner An = Fprüche an die Geſellſchaft . Der Bau der Häuſer geht im all= wemeinen raſch vor ſich . Neben Ziegeln baut man in Lehpi= quaderbau und in eizem beſonderen Holzbauſyſtem . Siedler , Die im Jahre 1919 anfingen , haben heute ſchon Schweine . Zie= gen , Federvieh , ſogar Pferde im Stall . Anſchaulich zeigte das Ser Film . Da die Beſitzer der Häuſer durch die Landwirtſchaſt gut ernährt ſind , können ſie nun in den Gruben intenſiver ar = Heiten . Fünfzig Häuſer ſind inzwiſchen fertiggeſtellt . Während die erſten noch 28000 Mark koſteten , mußte man für die letzten 58 — 60 000 Mark anlegen . Aus Schäfers Worten klang der Stolz des Mannes , der ſich die eigene Scholle ſelbſt erobert hat . Wenn auch beim Bau des Heims , das aus Ziegeln entſtand , die einem verlaſſenen Schacht ſentnommen wurden , manches Mal Lebensgefahr beim Abbrechen bes Materials vorhanden war , ſo ſchätzte dieſe Gefahr doch jeder gering ein , denn die Arbeiter wußten , ſie bauten nicht für Fremde , ſondern für die eigene Familie . Schäſer erwähnte Fum Schluß ſeiner Rede , daß eine ländlich = Siedelung zurei Morgen umfaſſen ſoll , der Siedler müſſe aber etwas von Land= wirtſchaft verſtehen ; für ſtädtiſche Siedler in der Nähe der gro= ßen Orte genüge bedeutend wenige = , vielleicht ein halber Morgen . Bei dem Film , der die Soldatenſiedelungen in den verſchie= denen Lagern zeigte , wies Hauptmann Schmude darauf hin , daß die Politik auf den Uebungsplätzen keine Rolle ſpielt . Die Nach= richten , die radikale Blätter , um die öffentliche Meinung dagegen einzunehmen , gebracht hätten , ſeien falſch . Man hätte ſich hald geeinigt , bei der Siedelungstätigkeit alle politiſchen Geſpräche ſauszuſchalten . Es waren — in den Lagern und Mooren nnur freie deutſche Männer , die ſich zuſammen getan hätten , ſich ein eigenes Dach über den Kopf zu bauen , und die zufrieden wären , wenn ſie abends müde von des Tages Arbeit heimkämen . Der Film zeigte , daß in Deutſchland gearbeitet wird . Das iſt eine erfreuliche Tatſache , die nicht ſtark genug unterſtrichen wer= den kann . Möchte es Hauptmann Schmude gelingen , noch viele Anhänger zu gewinnen , um ſie zu überzeugen , daß nur zähe Arbeit , Fleiß und Vorwärtsſtreben dem Manne , den Erfolg ſchafft , den viele erſtreben , unter eigenem Dach die Tage des Alterns verbringen können . Das Mietſteuergeſetz . Keine Einigung im Reichsrat . * Der Reichsrat beſchäftigte ſich mit dem Geſetzenitvurf über die Erhebung einer Abgabe zur Förderung des Woh= niungsbaues . Der Berichterſtatter legte eingehend die Ge= ſchichte dieſer Vorlage dar . Die erſte Regierungsvorlage ſtammte aus dem Juli 1920 . Ueber ſie wurde am 7 . September 1920 in den Reichsratsausſchüſſen zum erſtenmal verhandelt , wobei es ſich als wünſchenswert herausſtellte , die zu erwartende Vorlage wegen der Höchſtmieten damit zu verbinden . Darum wurden die Verhandlungen vertagt . In der Zwiſchenzeit wurde dann von der Reichsregierung auf Grund von Verhandlungen mit den Mehrheitsparteien an Stelle der urſprünglichen Vorlage ein ſogenannter „ anonymer ” Antrag eingebracht muit allerhand ſo= ialpolitiſchen Zuſätzen . Auf dieſer Vorlage iſt dann die Reichs= egierung in den letzten Verhandlungen der Ausſchüſſe des Reichsrats ſtehen geblieben und hat erklärt , davon nichts zurück= ſcehmen zu wollen . Die bayeriſche Anregung , die ganze Vorlage nach dem Ei = kommen zu geſtalten , wurde von der bahe= tiſchen Regiernug ſchließlich fallen gelaſſen . Die Reichsratsaus= ſchüſſe waven mit Mehrheit der Anſicht , daß es ſich um eine Ver= afſungsänderung handle , da ſowohl nach Artikel 10 wie 1 der Reichsverfaſſung die Reichsregierung nicht ohne weiteres die Erhebung einer Mietabgabe für die einzelnen Länder be= ſtimmen könne , ohne daß dieſe noch die Sache ihren Laudtagen vorlegten . Aus den Veratungen der Ausſchüſſe des Reichsrats iſt ſchließ= lich eine dem Regierungsantrag gegenüber weſentlich ver = Enderte Vorlage herausgekommen . Die Beſchlüſſe der Ausſchüſſe enthalten zunächſt die Beſtimnung , daß mindeſtens 30 Mark auf den Kopf der Bevölkerung in den beiden nächſten Rechnungsjahren zur Förderung des Wohnungsbaues aufge= bracht werden können , was nach oberflächlicher Schätzung für das ganze Reich einen Betrag von 1 . 8 Milliarden bedeutet , wwo= für rund 80 000 Wohnungen hergeſtellt werden können . Die Steuer ſoll auch nur für Gebäude erhoben werden , die vor dent 1 . Juli 1918 fertiggeſtellt ſind . Im ſozialpolitiſchen Jutereſſe ſind einige Kontrollbeſtimmungen hinzugefügt , die vei= hüten ſollen , daß etwa Bautunternehner übermäßige Gewinne erzielen . Befreit bleiben vor allem öffentliche Gebäude und Gebäude , die gemeinnützigen Zwecken dienen . Zugrunde gelegt werden ſoll der Mietwert vor dem 1 . Juli 1914 . Die Stener ſoll 5 Prozent des Nutzungswertes betragen . Die Ge= meinden ſollen das Recht erhalten , ebenfalls daneben 5 Prozeut des Nutzuugswertes zu erheben . Außerdem erklärt der Beſchluß der Neichsratsausſchüſſe die Gemeinden für berechtigt , eine Vohnungsluxusſteuer einzuführen , die ſich auf die übermäßigopulenten Räume beziehen foll . An Stelle der Berechnung nach dem Nutzungswert kann auch die Feuer= verſicherung treten . Der Landesbehörde iſt uur die Möglichkeit gegeben , aber nicht die Verpflichtung auferlegt , die Einziehrng der Steuter zu einer Aufgabe des Grundeigentümers zu machen . Bis hierher haben ſich die Ausſchüſſe ſo ziemlich an die Be= ſtimmzungen der erſten Regierungsvorlage vom Juli 1920 ge= halten , dann aber einen neuen Paragraphen von grund= ſätzlicher Bedeutung eingefigt , wonach die oberſten Landes= behörden das Necht bekommen ſollen , von einer Erhebung der Mietſteuer überhaupt abzuſehen und gleichzeitig dafür einzu= fetzen eine Steuer von Grundvermögen , die entweder ſchon be= ſteht oder noch einzuführen iſt , oder Zuſchläge zu beſtehenden Grundſteuern derart , daß auch dadurch mindeſtens der Betrag von 20 Mark auf den Kopf der Bevölkerung erreicht wird . Ebenſo erhalten die Gemeinden das Necht , eigene Abgaben von Grund= vermögen einzuführen an Stelle der Mietſteuer dunh eine be= ſondere Abgabe oder durch Zuſchläge zu beſtehenden Abgaben . Schließlich haben die Neichsratsausſchüſſe an Stelle gewviſſer , von den Mehrheitsparteien des Neichsrats gewünſchten ſozialpoliti= ſchen Zuſätze nur einen ſogenannten Härteparagraphen eingeführt , wonach in gewiſſen Fällen teilweiſer oder gänzlicher Erlaß der Steuer eintreten kann . Die weitere Durchführung des Geſetzes iſt den oberſten Landesbehörden übenlaſſen . Eine Einigung zwiſchen Reichsregierung und dem Reichs= ratsausſchüſſen iſt nicht zuſtande gekommen . Gs werden alſo im Reichstag zwei beſondere Boklagen eingebracht werden müſſen . Ein Vertreter des Arbeitsminiſteriums erklärte namens der Regierung , daß dieſe an dem ſogenannten „ anonymen Antrag ” feſthalten werde . In der Vorlage mach den Ausſchußbeſchlüſſen ſeien die Grundgedanken der Vorlage völlig verändert ; einmal ſei die Grundſteuer hineingebracht worden , wodurch der ganze bei der Möglichkeit der Grundſteuererhöhung die ſozialen Be= ſtimmungen nicht durchführbar . Darauf mißte aber die Re= gierung beſonderen Wert legen wegen ihrer Verhandlungen mit den Parteien . Auch der Ausgleichsfonds ſei fortgefallen und ſchließlich auch die Möglichkeit für die Reichsregierung geſtrichen , ſich an den Ausführungsvorſchriften zu beteiligen . Das Ergebnis einer längeren Beſprechung , in deren Verlauf auch noch Reichsarbeitsminiſter Dr . Brauns in die Debatte ein= griff , war , daß zwei getrennte Vorlagen unverzüg= lich dem Reichstage zugehen ſollen , wobei es vielleicht techniſch nicht möglich ſein wird , auch die Begründung der Reichs= ratsvorlage ſchon zugleich mit der Regierungsvorlage und ihrer Begruudung dem Reichstage zu umterbreiten . Nach Verein= barung des Reichsarbeitsminiſters mit dem Reichstagspräſiden= ten wurde die erſte Leſung der Vorlage ſchon am Samstag auf die Tagesordnung geſetzt . Gegen die Stimmen Heſſeus entſchied ſich auch das Ple= num des Reichsrats dahin , daß eine Verfaſſungsänderung vor= liege . Die Ausſchußbeſchlüſſe ſelbſt wurden auch vom Plenum mit großer Mehrheit angenommen . Nur für Heſſen und Thü= ringen wurde erklärt , daß dieſe Länder der Regierungsvorlage den Vorzug geben . Von der Pariſer Konferenz . Der Vorſchlag des Unterausſchuffes in der Reparatiousfrage . Paris , 28 . Jan . ( Wolff . ) Der Unterausſchuß hat ; in der heute nacht beendeten Sitzung beſchloſſen , daß Deutſch = In den erſten 2 Jahren je 2 Milliarden Goldmark , in den fol= genden 3 Jahren je 3 Milliarden Goldmark , in den nächſten 3 Jahren je 4 Milliarden , in weiteren 3 Jahren je 5 Milliarden und in den folgenden 31 Jahren je 6 Milliarden , insgeſamt in 42 Jahren 226 Milliarden Goldmark . Außerdem ſoll Deutſch= land 12 ½ 2 Prozent ſeiner Ausfuhr bezahlen . Paris , 29 . Jan . ( Wolff . ) ueber den ferneren Juhalt des Entwurfes , den der Ausſchuß heute nacht ausgearbeitet hat , der von der Konferenz beauftragt war , für die Löſug der Neparationsfrage Vorſchläge zu machen , berichtet heute der diplomatiſche Mitarbeiter der Havasagentur : Das vorgeſehene Zahlungsfyſtem umfaßt 42 Jahreszahlungen . Vom 1 . Mai 1921 ab ſollen zwei Jahre hin= durch zwei Milliarden Goldmark gezahlt werden , in den drei folgenden Jahren je drei , vier und fünf Milliarden und für den Reſt der Jahre ſechs Milliarden . Die Geſamtſumme , in den meiſten Fällen noch immer über 4 Prozent beträgt . die verlaongt wird , beträgt alſo 226 Milliarden Gold = Prozent vom Werde ſeiner Ausfuhr bezahlen . Dieſen Betrag ſoll die Reparationskommiſſion erheben . Deutſchland werde für Vorauszahlungen in den erſten zwei Jahren ein Diskonto vou mögen , während die Vermögensſteuer auch den Grundbeſitz er = 8 Prozent , für die zwei nächſten ein ſolches von 6 Prozent und Sicherheit für die Zahlungen ſollen die deutſchen Zolleinnahmen dienen eventuell ſollen neue oder höhere Taxen verlangt werden , lich keine Ziuſen und das Aufbewahren im Kaſten ſchwächt die Außerdem behält man ſich das Necht vor , noch andere Maß= nahmen zu treffen , wenn das Ergebnis der vorgeſchlagenen Maſnahmen als nicht gezügend erkannt würde . Die Nepara = digen das allgemeine Wohl und noch mehr ſich felbſt . tionskommiſſion wird das Recht erhalten , jede auswärtige An= leihe Deutſchlands zu kontrollieren . Die unterhrochene Sach= verſtändigenkonferenz in Brüſſel ſoll , um die Aus= führungsmethode des Abkommens feſtzuſtellen , bald wieder zuſammentreten . Es wird ferner vorgeſchlagen , daß die dau und Vertrete alliierten Miniſter mit den deutſchen Miniſtern nicht , wie vorgefehen , in Genf , ſondern Ende Februar nach Beendigung der Konferenz über die Orientfrage in London zuſammen= treten ſollen . In der heute vormittag 11 Uhr beginnenden Voll= ſitzung wird außer der Redargtionsfrage noch eine Entſcheidung getjoffen werden in der Entwaffnungsfrage . Außerdem ſoll beſchloſſen werden , die Regelung der deutſchen Kohlenliefe= rungen der Kommiſſion anzuvertrauen , die ſich in der Repara= tionskommiſſion ſchan mit dieſer Frage befaßt habe . Schließlich werden Beſchlüſſe über die Oeſterreich zu leiſtende Hilfe gefaßt werden . Die Konferenz wird , wie mitgeteilt , heute morgen um elf Uhr zu einer Vollſitzung zuſammentreten . Ihre endgültige Bil= ligung des geſtern abend ausgearbeiteten Entwurfes unterliegt nach der Habasmeldung keinem Zweifel . Paris , 29 . Jan . ( Wolff . ) Nach Beendigung der Sitzung des Unterausſchuſſes der interallierten Konferenz um 1 ½ = Uhr nachts erklärte Miniſterpräſident Briand franzöſiſchen Jour= naliſten gegenüber : „ Wir ſind einig , abſolut einig ! ‟ Die heute vormittag 11 Uhr zuſammentretende Vallkonferenz wird nur die in der vergangenen Nacht feſtgefetzten Zahlungsmethoden zu genehmigen haben . Die Vollkonferenz werde ſich dann nur noch mit Fragen von untergeordneter Bedeutung zu befaſſen haben , u . a . auch mit der Frage der deutſchen Kohlenlieferungen , die für die nächſten Monate feſtgelegt werden müſſen . Nach den getroffenen Vereinbazungen in der Reparationsfrage ſeien die Alliierten einer Wiedererhebung Deutſchlands auf wirtſchaft= lichem Gebiete durchaus nicht im Wege , und man laufe nicht mehr Gefahr , dem paradoxen und unmoraliſchen Schauſpiel zu= zuſehen , daß Deutſchland reich würde , wähnend Frankreich in Not bieibt . * Die Frankf . Ztg . ſchreibt zu dem Ausſchußvorſchlag : Wir ver= ſagen es uns , die Unmöglichkeiten des Ausſchußvorſchla= ges nachzuweiſen . Denn ſeine Unausführbarkeit , ſchreit zum Himmel . Er iſt noch micht zum Konfevenzbeſchluß erhoben worden , deun das Plenum wird ihn noch nachzuprüfen haben . Es iſt zu hoffen , daß ſich der Einfluß der Hauptbelegierten noch einmal dahin geltend machen wird , aus dem Reich der Phantaſien in das Gebiet der Sachlich= keſt zu kommen . Außeu unmöglich hohen Annuitäten noch eine er= drückende Ausfuhrabgabe , auf den deutſchen Export legen zu wollen , iſt ſchierer Unſinn . Auch dieſer Vorſchlag bildet wirklich keine gesignet = Uiterlage für die weiteren Brüſſeler Verhandlungen . Und überdies iſt don den fünf Vornusſetzungen für die Wicherheuſtellung unſeres Wirt= ſchafts ebens und ſomit unſerer Nebarationskraft uoch gar nicht die Rede gatweſſen . Was auch immer die Entſcheidungen ſein mögen , zu denen die Pariſer Konferenz heute und unorgen kommien wird , füin uns ſind ſie micht hindend . Sie dienen ja auch nur dazu , ( ine Ginfgung unter ben Teilnehuern der Gegenpartei in der von ihr zu verfolgenden Rebara= tionspolitik herbeiuſüihren . Eine Löſung der Reparations= frage iſt ſie noch nicht . Dieſe muß nach dem Verſailler Vertrag auf Crund einer Prüfung der tatſächlichen Wirtſchaftskpaſt Deutſch= lands und zufolgg der uus imn Sha imebindender Weiſe gegebenem Zu= wohnungspolitiſche Gedanke fortgefallen ſei , und weiter ſeien , ſagg nach Grörterung und im Gimvernehmen mit den beutſchen Regie= rungsvertretern herbeigeführt werden . Die Allierten mögen deshalb ihr Williardenſpiel fortſetzen : Die Rebaratiwnsrechnumg nber iſt es noch nicht . Sie harrt noch der Arbeiten des Vier = Etapbem = Shyſtoms . Jetzt ſtehen hür erſt in dar erſten Etappe in Briſſel . Wenn die Allierten mit völlig unmüglichen , jader Vernunft ins Geſicht ſchlagendem Forderun= gen kommen , dann werden allerdings die Brüſſeler Verhandlungen be= deutenb enſchzuert uucd vorausſiuhtlich verzögert werden . Unſeve Schuld wird es nicht ſein . Aber das eine muß ſchon heute geſagt werden , näm= lich , daß die deutſchen Miniſter in Genf oder in London , wohin di= zweite entſcheidende Etappe offenbar verlegt werden foll , ihre Unter= ſchuift nicht unter einen Plan ſetzen können , der unerfüllbar iſt . Die Löſting der Repauationsfrage wird die Grundlage des Wicheraufbaues Curodas bilden . Deshalb kann Deutſchland , auch im allgemeien Jn= tereſſe , einem Plane nicht ſeine Zuſtimmung geben , der micht ausführ= bar iſt . Kapital und Kapitalertragsſteuer . R . 7 . — . Noch immer herrſcht im großen Publikum über die durch die Finanfreform neu eingeführte Kapitalertragsſteuer er= hebliche Unklarheit , die mitunter in erſtaunlicher Weiſe zutage tritt . Vielfach wird näzulich angenommen , daß 10 Prozent von jeder bei einer Sparkaſſe oder einem ſonſtigen Geldinſtitut an= gelegten Summe dem Staat verfallen , und im Volksmunde gilt daher der Ausſpruch : „ Behaltet Euer Geld zu Hauſe , wer 1000 Mark auf die Sparkaſſe oder die Bank trägt , bekommt nur 900 Mark zurück , 100 Mark behält der Staat für ſich . ” Dieſe Anſchauung iſt natürlich gänzlich falſch . Die Kapital= ertragsſteuer , die bekanntlich 10 Prozent beträgt , wird , wie der Name beſagt , auf das Einkommen aus dem Ertrage von Kapi= talsanlagen , alſo in der Hauptſache auf Dividenden und Zinſen land folgende Jahreszahlungen zu leinen hat : gelegt und nur vonden Zinſen entnommen . Ein Beiſpiel möge die zehnprozentige Kürzung veranſchaulichen : Jemand legt ein Kapital von 5000 Mark auf Zins bei einer Bank oder Sparkaſſe zu 4 Prozent an . Er bekommt von dieſem Kapital an Zinſen jährlich 200 Mark . Dieſe Zinsſumme wird von dem Bankinſtittt für das Reich um 10 Prozent Kapital= ertragsſteuer gekürzt . Der Einleger erhält alſo nicht jährlich 200 Mark , ſondern nur 180 Mark ausbezahlt , während die Bank 1 oder Sparkaſſe 20 Mark an den Staat abführen muß . Es iſt alſo gerade ſo , als ob der Einleger ſein Kapital an= ſtatt mit 4 Prozent mit 3 , 6 Prozent verzinſt erhält . Der für ihn infolge der Kapitalertragsſteuer entſtehende Zinsverluſt beträgt alſo nicht 10 Prozent , ſondern 0 . 4 Prozent . Die 4 prozentige Kapitalanlage verzinſt ſich , wie erwähnt , daher mit 3 , 6 Prozent ; dementſprechend eine 3 ½sprozentige mit 3 , 15 Prozent , eine 4 pro= zentige mit 2 , 7 Prozent . Nun verzinſen ſich jedoch bei dem augenblicklichen Stand der Nentenpapiere die meiſten Anlagen erheblich höher , mit 4 ½ bis 5 Prozent , ſo daß die Verziuſung trotz der Kapitalertragsſteuer Die Kapitalertragsſteuer , die in gewiſſem Sinne an die mark . Für die Dauer von 42 Fahren ſoll Deutſchland 12 Stelle der früheren Vermögensſteuer getreten iſt , iſt deshalb ge= rechter als dieſe , da ſie ſich nach der Höhe der Kapitalbeträge be= mißt . Sie trifft auch nur das bewegliche , d . h . das geldliche Ver= für den Reſt der Jahre von 5 Prozent bewilligt werden . Als faßte . Im höchſten Grunde kurzüchtig iſt es daher , wenn In= haber von Kapitalien ihr Geld zu Hauſe aufheben oder gar Bank= guthaben abheben . Das Geld im Strumpf trägt ſelbſtverſtänd= deutſche Wirtſchaft weiter . Alle diejenigen , die ſo handeln , ſchä = Aus dem beſetzten Gebiet . Gewalt vor Recht . — Der Vorſtand der Reichsvermögensverwaltung in Lau= gierung für das beſetzte Gebiet Seite 2 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 30 . Januax 1921 . Nummer 29 . Dr . Karl Böhm hatte von der franzöſiſchen Beſatzungsbehörde den Auftrag erhalten , fünf Schulräume und zwei Lehrerzimmer zur Einrichtung einer Schule für franzöſiſche Kinder zur Ver= fügung zu ſtellen . Da nach dem Rheinlandabkommen die deut= ſche Regierung nicht zur Einrichtung von Schulen für franzöſiſche Kinder verpflichtet iſt , lehnte die Reichsregierung das Verlangen der franzöſiſchen Beſatzungsbehörde als ungeſetzlich ab . Auf Grund dieſer Rechtslage weigerte ſich der Vertreter der Reichs= regierung Dr . Böhm , dem Befehl der franzöſiſchen Beſatzungs= behörde ſtattzugeben , die daraufhin in der Knabeſchule in Lan= dau fünf Schulräume und zwei Zimmer durch eine militäriſche Abordnung beſetzten ließ und Dr . Böhm vor das Kriegsgericht ſtellte . Trotzdem das Recht auf Seiten Dr . Böhms iſt , trotzdem er betonte , daß er mit Genehmigung der interalliierten Rhein= landkommiſſion zum Vertreter der Reichsregierung im beſetzten Gebiet beſtellt iſt und daher als deutſcher Beamter verpflichtet iſt , die Anordnungen ſeiner vorgeſetzten deutſchen Behörde auszu= führen , wurde er , wie ſchon kurz mitgeteilt worden iſt , vom Kriegsgericht zu acht Tagen Gefängnis bei ſofor= tiger Verhaftung und zu 1000 Mark Geldſtrafe verurteilt . Damit hat die franzöſiſche Beſatzungsbehörde dokumentiert , baß Gewalt vor Recht geht . Da der Vorgänger Dr . Böhms wegen eines ähnlichen Falles aus dem beſetzten Gebiet ausge= wieſen wurde , wird die Reichsregierung gegen den neuen Rechts= bruch ſchärfſten Proteſt erheben . 360 franzöſiſche Geſchäfte haben ſich nach Blättermeldungen im Rheinland niederge= laſſen , u . a . 187 in Mainz , 51 in Wiesbaden , 39 in Köln , 25 in Ludwigshafen , 9 in Krefeld und 8 in Aachen . Aus Elſaß = Lothringen . Die Zukunft der Straßburger Univerfität . GK . Die großen Hoffnungen , die man in Elſaß = Lothringen auf die Entwicklung der Straßburger Univerſität ſetzte , ſcheinen zerfließen zu wollen . Künftighin ſoll die Straßburger Univerſi= tät budgetmäßig auf gleichem Fuß wie die übrigen Uniderſitäten Frankreichs behandelt werben . Damit würden die Ausnahme= gehälter der Straßburger Profeſſoren , die um eine Drittel höher als an anderen Univenſitäten Frankreichs waren , hinwegfallen ; und doch waren ſie gerade das Lockmittel geweſen , mit dem man franzöſiſche wiſſenſchaftliche Kapazitäten angezogen hatte . Be= greiflicherweiſe iſt im Lehrkörper , da die ſeinerzeit gemachten Verſprechungen nicht gehalten werden ſollen , große Unruhe ent= ſtanden . Eine Delegation der Straßburger Univerſitätsprofeſ= foren eilte nach Paris , um das Unheil abzuwenden ; die Dele= gation trug auch der elſaß = lothringiſchen Kammergruppe ihre Beſchwerden vor . Bereits haben aber einzelne Profeſſoren die Stadt ſchon verlaſſen , andere werden folgen ; man muß ſich in= folgedeſſen mit jüngeren Herren begnügen . Der Dekan der medi= ziniſchen Fakultät ſoll peſſimiſtiſch erklärt haben : „ Lieber ver= ſchwinden , als vegetieren ! ” Mit Nachdruck wird gefordert : Es müſſen höhere Gehälter geboten werden , die Profeſſoren dürfen nicht in Verſuchung kommen , der Wiſſenſchaft entfremdet zu werden , indem ſie auf Nebenverdienſt angewieſen ſind ; Straß= burg dürfe nicht auf die Stufe einer Prooinzumiverſität herab= gedrückt werden , ſondern müſſe als Vorwerk der franzöſiſchen Kuſtur am Rhein eine erſte Univerſität ſein , ſo daß es für einen franzöſiſchen Gelehrten eine ebenſolche Freude und Ehre iſt , nach Straßburg berufen zu werden als nach Paris . Es iſt aber nicht wahrſcheinlich , daß dieſe Schritte der Straß= burger Univerſitätsprofeſſoren an dem Vorhaben der Regierung noch etwas ündern werden . Dem Beſtreben , aus der Straßburger Univerſität etwas Beſonders zu machen , ſteht ohnehin die Eifer= ſucht der übrigen Provinzuniverſitäten gegenüber . Warum ſoll Straßburg mehr ſein als Diſon oder Naney ? Ueberdies haben die Franzoſen in den zwei Jahren die gleiche Erfahrung machen können , wie die Deutſchen nach zwei Jahrzehnten : daß eine Uni= verſität Straßburg in letzter Linie nur den Geiſt des Regiona= lismuts oder früher des elſaß = lothringiſchen Partikularismus ver= ſtärkt . So wird Straßburg eine beſcheidene Provinzuniverſität werden , was einſichtige Kreiſe von Anfang an vorhergeſagt haben . Oberſchleſien . Beuthen , 28 . Jan . ( Wolff . ) Der Verband heimat= treuer Oberſchleſier , Zentrale Kattowitz , bittet um wveiteſte Verbreitung folgender Mitteilung : Die im Reiche woh= nenden , im Abſtimmungsgebiet geborenen Perſonen müſſen bei der Einreichung ihrer Anträge der Kategorie B an die paritätiſchen Ausſchüſſe der Geburtsgemeinde zur Aufnahme in die Abſtimmungsliſte mehrere Perſonen zur Identitätsfeſt= ſtellung angeben . Sind Zeugen angeführt , die nicht am Geburts= ort wohnen , entſtehen große Schwierigkeiten , da die paritätiſchen Ausſchüſſe dieſe Perſonen bezüglich der Feſtſtellung der Iden= tität vernehmen laſſen . Alle Antragſteller werden daher aufge= fordert , den in ihrem Antrage angeführten Perſonen ſofort ſelbſt ihre Perſonglien , bei Frauen auch den Mädchennamen , Ge= burtsort , Alter , Religion , Namen und Stand der Eltern anzu= geben , damit ſich dieſelben an die Schulfreunde und Bekannten , die die oberſchleſiſche Heimat verlaſſen haben , leichter erinnern können . Auf Geburts = und Heimaturkunden legen die paritäti= ſchen Ausſchüſſe wenig Wert . Die Antragſteller können auch noch nachträglich ſofort weitere Identitätszeugen in unbeſchränk= ter Zahl möglichſt aus dem Geburtsort dem paritätiſchen Aus = ſchuß durch die Vereinigten Verbände heiwattreuer Oberſchleſier durch Vermittlung des Unterkommiſſariats mitteilen . Berlin , 28 . Jan . ( Wolff . ) Mit der Reiſe nach Ober= ſchleſien ſind keinerlei Gefahren verbunden . Das beſtätigt der Voſfiſchen Zeitung der Brief eines Mitgliedes des Berliner Lehrergeſangvereins , der folgendermaßen lautet : Als Teilnehmer an der Oberſchleſienfahrt des Berliner Lehrergeſang= vereins möchte ich die geſtrigen Ausführungen in der Voſſiſchen Zeitung unterſtreichen . Der Verein iſt in den letzten Wochen nicht nur in Städten mit vorwiegend deutſcher Bevölkerung ge= weſen , wie Gleiwitz , Kattowitz , Oppeln und Beuthen , ſondern hat ſeine Lieder auch ertönen laſſen in Roſenberg , Tarnowitz , Lublinitz , Lipine , Groß = Strehlitz , Peiskretſcham , Myslowitz , Hindenburg , Rybnik , Laurahütte , Nicolgi und Pleß , in Bezir= ken , die teils als gefährdet gelten . Trotzdem der Zweck der Reiſe überall ganz genau bekannt war , iſt keine einzige Anrempelung oder Störung der Konzerte vorgekommen , obwohl auch zahlreiche Polen Zuhörer waren . Man riskiert wirklich nichts , wenn man nach Oberſchleſien geht . Berlin , 29 . Jan . ( Wolff . ) Die Vereinigten Ver= bände heimattreuer Oberſchleſier veranſtalten in Berlin täglich Propagandafahrten mit Kraftwagen , worauf neben dem Fahrer ein Bergmann in Steigerkleidung mit ſchwarzem Wams und hoher Krimmermütze ſitzt . Schauſpieler , die ſich für dieſe Veranſtaltung zur Verfügung ſtellten , richten , ſobald der Kraftwagen hält , Anſprachen an die Menge , in benen ſte die Abſtimmungsberechtigten an ihre Wahlpflicht erinnern . Gleichzeitig werden Flug = und Werbeſchriften verteilt . Die Kohlenpreiserhöhungen . Berlin , 28 . Fan . ( Wolff . ) Der Reichskohlenver= band und der große Ausſchuß des Reichskohlenrats hatten ſich mit den erneuten Anträgen auf die Kohlenpreiserhö= hungen zu beſchäftigen . Für das rheiniſch = weſtfäliſche Koh= lenſyndikat wurde eine Preiserhöhung von 25 Maxk pro Tonne beantragt unter Bezugnahme auf früher geſtellte Anträge und auf das Ergebnis der durch den Reichskohlenverband und das Reichswirtſchaftsminiſterium vorgenommenen Selbſtkoſtenberech= nungen , die allerdings nach Berückſichtigung eines erheblichen Abſchreibungsſatzes auf die Einrichtungen für Oktober einen Minderenlös von etwa 12 bis 15 Mark pro Tonne ergeben hätten . Der Antrag wurde gegen eine Stimme angenommen . Staats= ſekretär Prof . Dr . Hirſch erhob im Auftrage der Reichsregierung gegen den Beſchluß aus Gründen des öffentlichen Wohles Ein= ſpruch . Die Reichsregierung habe in ſehr eingehenden Erörte= rungen die Tatſachen , die zu dieſer Stellungnahme geführt hät= ten , geprüft . Entſcheidend für die Haltung der Reichsregierung ſeien die Erwägungen geweſen , wie ſie heute auch von zwei Ver= tretern der Verbraucher hervorgehoben worben ſeien . Auf dem Weltmarkt ſowohl als in Deutſchland ſtünden wir innerhalb eines allgemeinen Preisrückganges und Abſatzmangels . Eine Kohlenpreiserhöhung in dieſem Zeitpunkt würde den Arbeits= markt der Induſtrie unerträglich belaſten . In der Ausſprachs wurde die Begründung für die Ablehnung der Preiserhöhung als ungenügend bezeichnet . Es fand der Antrag Annahme , daß in Kürze eine Vollverſammlung des Reichskohlenrates einberufen werden ſoll , in der die Reichsregierung ihre Haltung in der Kohlenpreisfrage eingehend darlegen ſoll . Der Antrag des niederſächſiſchen Kohlenſyndikats auf Preiserhöhung von 18 , 40 Mark pro Tonne wurde ebenfalls augenommen , indes mit der gleichen Begründung durch den Vertreter des Reichswirtſchafts= miniſters beanſtandet . Die Anträge des mitteldeutſchen und des oſtelbiſchen Braunkohlenfyndikats auf Preiserhöhungen von 3 , 70 Mark pro Tonne Rohkohle und 12 , 70 Mark pro Tonne Bri= ketts wurden ſchließlich unbeanſtandet angenommen , nachdem der Antrag auf eine weitergehende Preiserhöhung von 6 Mark bzw . 19 , 70 Mark mit Einſpruch bedroht und zurückgenommen wor= den war . Hat Lenin deutſches Geld erhalten ? A . B . C . Eduard Bernſtein hat vor einiger Zeit im Vor= wärts behauptet , Lenin habe ſeinerzeit von der kaiſerlich deut= ſchen Regierung eine große Geldſumme erhalten , um ſeine zer= ſetzende Agitgtion in den Reihen der rufſiſchen Armeen zu be= treiben . Von kommmniſtiſcher Seite war dieſe Behauptung als Verleumdung hingeſtellt worden . Gleichzeitig iſt von kom= muniftiſcher Seite eine Anfrage in den Reichstag eingebracht worden , die die Aufforderung enthält , die Reichsregierung möge die erforderlichen Schritte zur Unterſuchung dieſer Angelegen= heit ergreifen . Bernſtein hat ſeinerſeits die Kommuniſten auf= gefordert , gegen ihn die Verleumdungsklage anzuſtrengen , damit ihm die Möglichkeit gegeben werde , den Wahrheitsbeweis für ſeine Behauptungen zu erbringen . In dieſer Angelegenheit geht nun dem Vorwärts folgendes Telegramm des ehemaligen Mi= niſterpräſidenten der ruſſiſchen Revolutionsregierung und Füh= rers der Gruppe der Werktätigen ( Trudowaja = Gruppe ) in der Duma , A . Kerenski , zu : „ Jch begrüße die mutige Darlegung Eduard Bernſteins über die Beziehungen zwiſchen den Bolſchewiki und dem kaiſerlich deutſchen Generalſtab . Mit aller Energie unterſtütze ich das Verlangen nach einer unparteiiſchen Unterſuchung und erkläre mich bereit , vor einem Organ dieſer Unterſuchung auszufagen . Ich ſchlage vor , dieſem Organ internationalen Charakter zu geben . Alexander Kerenski . ” In ihrer neueſten Nummer kommt die Rote Fahne auf das Angebot Kerenskis , ſeine Ausſage vor einem internationalen Unterſuchungsorgan zu machen , zurück und erklärt den Vorwurf Bernſteins , daß die Bolſchcwiſten von der kaiſerlich deutſchen Regierung Geld empfangen hätten , nochmals für Verleumdun= gen : ſie nennt Bernſtein einen „ leichtfertigen , böswilligen Ver= leumder und Ehrabſchneider‟ Die Rote Fahne verlangt , daß Bernſtein gegen ſie die Beleidigungsklage anſtrengen ſolle , damit er dann ſeinen Wahrheitsbeweis antreten könne . England und der wirtſchaftliche Wiederaufbau Europas . London 29 . Jan . ( Wolff . ) Der vormalige Schatzkanzler erhlärte auf einer in London abgehaltenen Verſammlung der Joint City and Midland Bank in bezug auf die allgemeine finan= zielle Lage : Die Finanzpolitik Englands müſſe die Er= forderniſſe der Erzeugung und des Handels zum Ziele haben Bevor Europa wiederhergeſtellt ſei , beſtehe für England wenig Ausſicht für wirkliche Wohlfahrt ſeines Volkes . Die erſte Sorge müſſe der wirtſchaftliche Wiederaufbau Europas ſein . Wenn dies vernachläſſigt würde , ſo würden die jetzt noch ſolventen Staaten einer nach dem anderen ebenfalls von dem allgemeinen Ruin ergriffen werden . Das Heilmittel müſſe bald gefunden werden . Europa brauche Frieden , nicht nur vertrag= lichen Frieden , ſondern einen Frieden , der aus dem Frieden heraus geboren toorden ſei . Die Wiederherſtellung Europas würde die Wiederherſtellung der nationalen Wohlfahrt Englands zur Folge haben . Irland . Dublin , 29 . Jan . ( Wolff . ) Ein Polizeikommiſſar = und fechs Poliziſten gerieten in der Grafſchaft Kerry mit ihren Automobilen in einen Hinterhalt , wobei ein Poliziſt ge= tötet und die anderen alle verwundet wurden . Die Angreifer bedienten ſich zweier Maſchinengewehre . Nach dem offiziellen Wochenbericht ſind in Irland in der am 24 . Januar endenden Woche 42 Angriffe gegen einzelne Poliziſten , Polizeiabteilungen oder Truppen erfolgt , wobei elf Poliziſten getötet wurben . 131 Verhaftungen wurden vorge= nommen , teils wegen Attentate , teils wegen politiſcher Vergehen . 72 Ziviliſten wurden vor ein Kriegsgericht geſtellt , 12 von ihnen wurden freigeſprochen , die anderen 60 zu verſchiedenen Strafen verurteilt , die in einigen Fällen zwiſchen drei und zehn Jahren Gefängnis ſchwanken . Die Geſamtzahl der Verhafteten beläuft ſich auf 1463 . * Zurückhaltung bateriſcher Kriegsgefangenen in Rußland . Im baheriſchen Landtag erklärte ein Vertreter der Regierung auf eine An= frage des Abg . Giermann ( S . ) wegen der Zurückhaltung bayeriſcher Ge= fangener in Rußland , daß nach der Erklärung des Berlinen Sowjetvertre= ters die ruſſiſche Regierung wegen ſchlechter Verpflegung der Internier = ten im Lager von Erlangen und ungeeigneten Verhaltens des dortigen Adjutanten dem polſtiſchen Kommiſſar gegenüber eiwa 60 baheriſche Kriegsgefangene vom Riicktransport ausgeſchleden und zurſickbehalten habe . Die Haltloſigkeit der ruſſtiſchen Anſchldigungen ſei feſtgeſtellt . Die bayeriſche Geſanötſchaft in Gerlin habe ſchärfſten Einſpruch erhoben . Im Laufe der Verhandlungen habe der Leiter der rufſiſchen Kriegsgefange= nenzentrale in Moskau von der beabſichtigten Ausſchließung bayeriſcher Kriegsgefangener zunächſt abgeſehen , ſich aber weitere Schritte vorbehal= ten . Aus dieſer Mitteilung ſei zu entnehmen , daß bisher von der Sow= jetregſerung noch keine Zurückhaltung bayeriſcher Kriegsgefangener an= geordnet worden ſet . * Rleine politiſche Nachrichten . Ueber das Reichsverſor= gungsgeſetz wurde im Zehner = Ausſchuß des Reichstags eine Eimi= gung inſoweit erzielt , als man übereinkam : 1 . die Teuerungszulage zu erhöhen ; 2 . die abzugsfähige Grenze nach § 69 hinaufzuſetzen : 8 . die Einkomensgrenze für den Berug der Elternrente wach § 45 ebenfalls zu erhöhen . Der Hauotausſchuß bewilligte hierauf die bemnſpruchten 400 Miillionen Mk . — Wie der Vorwärts von unterrichteter Seite hört , iſt der Entwurfüber die Teilnahme der Betriebsrät= a Aufſichtsrat im Reichsarbeitsminiſterium bereits fertiggeſtellt und wird dem ſoziglpolitiſchen Ausſchuß des Reichstags demnächſt zugchen Der Entwurf enthält auch Beſtmmungen über das Einſichtsrecht der von den Betriebsräten delegierten Aufſichtsratsmitglieder in die Bilanz . — Nach einer Blättermeldung aus Danzig wurde in der Sitzung des Volkstages an Stelle des bisherigen Präfidenten Reinhardt der deutſch= nctionale Hochſchulprokeſſor Matthei zum Präſidenten des Volkstage laſſen . Darmſtadt , 30 . Januar . Verordnung über die Entrichtung des Reichs= notopfers mit ſelbſtgezeichneter Kriegsanleihe . * Auf Grund des § 43 , Abſ . 5 des Geſetzes über das Reichs = notopfer hat der Reichsminiſter der Finanzen beſtimmt : 1 . Nachweislich ſelbſtgezeichnete Schuldverſchreibungen , Schuldbuchforderungen und Schatzanweiſungen der Kriegsanlei= hen des Deutſchen Reiches werden bis zum Ablauf eines Monats , ngch Zuſtellung des einſtweiligen Steuerbeſcheides ( § 5 des Ge= ſetzes , betreffend die beſchleunigte Veranlagung und Erhebung des Reichsnotopfers , vonr 22 . Dezember 1920 , Reichs = Geſetzbl . S . 2114 ) zu den im § 43 , Abſ . 1 des Geſetzes über das Reichs = Von Geheimen Staatsrat Wilbrand . Jeder Landſtrich hat ſeine Beſonderheiten . Es gilt dies auch Zinſichtlich der in ſeinen Wäldern vorherrſchenden Holzarten . Der Schwarzwald hat ſeine Tannen , das bayeriſche Hochland ſeine Fichten , der Speſſart ſeine Eichen , der Nordoſten ſeine Kiefern und das Heſſenland hat ſeine Buchen . Der Buchenwald wird von dem heſſiſchen Volke ganz beſonders bevorzugt . Noch vor hundert Jahren , bevor die Schienenwege das Land durch= ſchnitten , war es nächſt Wohnung , Brot und Kleidung die Buche , die das dringendſte Lebensbedürfnis zu decken hatte . Sie lie= ferte den Brennſtoff , dem das Behagen , am häuslichen Herde während der langen Wintermonate zu verdanken war . Damals drückte die Sorge vor Brennſtoffmangel ſchwer und man lernte die Gaben des Buchenwaldes für die ſchlimme Jahreszeit hoch zu ſchätzen . Und in der guten Jahreszeit war es die herdor= ragende Schönheit dieſes Waldes , durch die er ſich im Herzen bes Volkes ſeinen Platz eroberte ) Auch dieſes mit Recht . Denn keine andere Holzart kamn der Buche den Nuhm ſtreitig machen , die ſchönſten Waldbilder zu liefern . Nächſt ihr iſt es die Weißtanne des Schwarzwaldes , die ſich des guten Rufes ſchöner Waldungen erfreut . Aber ein Vergleich von Buche und Tanne fällt zugunſten der erſteren aus . Gewiß iſt der Tannenwald ſchön , ja ſogar außer= ordentlich ſchön , aber der Buchenwald , iſt doch noch ſchöner . Die Tanne iſt diejenige unſerer Holzarten , die am meiſten Be= ſchattung verträgt . Ihr Baumſchlag iſt ſo dunkel , daß die Zahl der Pflanzenarten , die in ihm fortkommt , recht beſchränkt iſt . Auf dem Boden des geſchloſſenen Tannenwaldes gedeihen vor= zugsweiſe nur Polſter lichtſcheuen Mooſes . Dadurch iſt ſein Eindruck ernſt . Ernſt iſt er auch durch ſeine Gleichförmigkeit während des ganzen Jahres . Sommer = und Winter = , Frühling = und Herbſtwald unterſcheiden ſich kaum von einander . Ernſt iſt auch der Tannenwald , weil die lieblichen Sänger der Vogelwelt ſich in ihm weniger heimiſch fühlen . Wie verſchieden hiervon iſt der fröhliche Buchenwald : Wenn im April die Knoſpen ſpringen und das junge Laub hervorquillt , wenn die zarten Blätter ſich entfalten und die Frühlingsſonne ſie durchſchimmert , welche Verklärung , welcher Glanz durchflimmert den Wald , wvelche Wonne erfüllt des Menſchen Herz , der das Glück hat , ihn zu durchwandern . Wenn auf dem Boden Millionen Silberſterne der Anemone blinken , wenn die gelben Himmelsſchlüſſel mit But= terblumen , Blauveilchen und Lärchenſporn einen Blütenteppich uſammenwirken , und gar , wenn einige Wochen ſpäter die hol= deſte aller Waldbewohnerinnen , die Maiblume , erblüht , wenn der Waldmeiſter die Buchenhallen mit Duft erfüllt , wenn zu Pfingſten die Akelei ihre wunderbar geformten blauen , roten der weißen Glocken auf zartem Stiele in blauer Luft bewegt , wenn der Ginſterſtrauch voll goldener Schmetterlingsblüten und die Wildroſe ihre reiche Knoſpenfülle auf anmutig gebogenem Zweige wiegt , wenn der Buchfink ſchmettert , Amſel und Droſſel flöten , wenn der Kuckuck ruft , der Pirol nach der Rückkehr von ſeiner Winterreiſe nach Afrikg aus den hohen Baumkronen ſeinen Jubelruf erſchallen läßt , und wenn das Rotkehlchen ſeine feine Weiſe ſingt , gibt es da etwas Schöneres in der herrlichen Schöpfung als den Buchenwald ? Und wenn der Herbſt in das Land kommt , die Nächte länger und kühler werden , wenn das Laubwerk ſich gefärbt , Bergahorn und Maßholder zart gelb , die Elsbeere roſa , der wilde Schneeball ſcharlachrot , Liguſterſtrauch und Hartriegel violett gefärbt ſind , wenn die Buchenkronen im Sonnenſtrohl in gelb = rot = goldenem Farbenſpiel leuchten , gibt es da einen anderen Wald , der ſich an Schönheit mit unſerem Buchenwald vergleichen ließe ? Nein , es gibt keinen , und das Volk hat recht , wenn ſein Herz am Buchenwalde hängt . Es iſt daher verſtändlich , wenn mancher Volks = und Waldfreund bei der Zeiten Ungunſt bekümmert die bange Frage ſtellt : Wie wird ſich die Zukunft des Buchenwaldes geſtalten , wird er uns in ſeiner ganzen lieblichen Pracht erhalten bleiben ? Die Frage hat Grund . Die überall rege rückſichtsloſe Gewinnſucht ruht nimmer , ſie reckt ihre Krallen auch nach dem Buchenwald aus . Wer nur Geldgewinn im Sinne hat , für den ſpielt die Schön= heit des Waldes keine Rolle . Waldesſchönheit läßt ſich nicht in Zahlen faſſen und in die Rechnung einſtellen , darum ſieht der Geldmacher über ſie hinweg . Er rechnet aus , daß die Fichte mehr Renten liefert wie die Buche und neigt dazu , die Fichte an deren Stelle treten zu laſſen . Aber wenn der Schluß , daß die Fichte mehr Geld einbringt , im einzelnen Falle wohl richtig iſt , ſo ſteigen , wenn er aufs Ganze angewandt wird , doch ſehr er= hebliche Bedenken gegen die Nichtigkeit dieſer Rechnung auf . Zunächſt iſt die Schönheit des Buchenwaldes kein Faktor , der un= berückſichtigt bleiben darf . Ohne Wald wäre , das Leben öde . Der Menſch kann ihn nicht entbehren . Je mehr die Anforderung an die geiftige und körperliche Kraft des Menſchen ſich ſteigert , um ſo nötiger wird ihm Erholung im Walde . Dieſe iſt im Grunde genommen die geſündeſte , vernünftigſte , erquickendſte , Leib und Seele ſtärkende und dabei koſtenloſe Art der Erholung . Aber nicht jeder Wald iſt hierzu in gleicher Weiſe geeignet . Ja , es gibt ſolchen , der in ſeiner Dürftigkeit , Dürre und Einförmigkeit mehr auf das Ge= müt drückt , als es erhebt . Schön muß der Wald ſein , wenn er gut einwirken ſoll . Das Verlangen , den Wald ſo bewirtſchaftet zu ſehen , daß er auch ſchön iſt , muß deshalb als eine durchaus berechtigte Forderung des Volkes anerkannt werden . Der Wald ſoll mehr ſein , als eine bloße Geldquelle . Er ſoll reiches Ein = kommen bringen , aber das kann und wird er auch , wenn die Pflege ſeiner Schönheit nicht vernachläſſigt wird , denn es ſind im allgemeinen keine baren Opfer zu bringen , ſondern die Aufgabe wird ſchon gelöſt , wenn nur fehlerhafte Eingriffe vermieden werden . Der Wald gehört zu den ideellen Gütern des Landes , deren es eine ganze Anzahl gibt , die auch Geld ein= bringen ſollen , bei denen dies aber nicht der einzige Zweck oder Hauptzweck iſt . Denken wir nur an die Ausgaben für Geſund= heitseinrichtungen , für die Schule , die Univerſität , für Kunſt= inſtitute . Denken wir an das Darmſtädter Theater mit ſeinem Jahresfehlbetrag von zwei Millionen Mark . Niemand wird behaupten wollen , daß die Pflege der Waldesſchönheit für unſere Bevölkerung um jährlich zwei Millionen Mark weniger Bedeu= tung habe , als die Pflege des Theaters . Jedermann wird an= erkennen , daß es noch wichtiger iſt , den Krankheiten vorzubeugen , als ſie zu heilen . Sorge für rechten Erholungswald iſt eins der beſten Heilmittel in der Geſundheitspflege . Zugunſten des Buchenwaldes ſpricht aber nicht nur die Rückſicht auf ſeine Schönheit und den Umſtand , daß er das beſte Brennholz liefert , ſondern auch ſeine Solidheit . Dieſe Eigenſchaft kommt ganz beſonders in Betracht im Vergleich mit der Fichte , welche die Nebenbuhlerin der Buche iſt . Die Fichte hat ein flaches , nahe der Bodenoberfläche hinkriechendes Wurzelſyſtem . Sie iſt da= durch der Gefahr , vom Sturm geworfen zu werden , in hohemt Grade ausgeſetzt . Wohl bringt der Sturm allen Holzarten Gefahr . Selbſt die trotzige Kraft der tief gewurzelten Eiche kann von ihm gebrochen werben . Aber keiner anderen Holzart iſt er ſo gefährlich , wie der Fichte . Wenn große Flächen eines Lan= des mit zuſammenhängendem Fichtenwald beſtockt ſind , kann ein Orkan in einer einzigen böſen Stunde dieſen niederlegen und unſägliches Unheil mit ſchrecklichen Verwüſtungen über das Land bringen . Daß , wie alle Nadelhölzer , ſo auch die Fichte der Feuersgefahr mehr ausgeſetzt iſt wie Laubholz , weiß jeder= mann . Ebenſo , daß dieſe Gefahr mit zunehmendem Ausbalk des Eiſenbahnnetzes und der Zahl der dieſes befahrenden Loko= motiven wächſt . Auch der Vernichtung durch Inſekten iſt die Fichte ganz beſonders ausgeſetzt . Die Raupe des Nonnenfalters har ſchon auf weiten Landſtrichen den Fichtenwald zum Abſterben gebracht . So erſt vor einigen Jahren in Bahern . Noch gibe u topfer bezeichneten Vorzugskurſen auf das Reichsnotopfer in Zuhlung genommen . 2 . Abgabepflichtige , die ſelbſtgezeichnete Schuldverſchreibun= ier , Schuldbuchforderungen oder Schatzanweiſungen der Kriegs= tleihen des Deutſchen Reiches auf die außerordentliche Kriegs = . iwabe für das Rechnungsjahr 1919 oder auf die Kriegsabgabe un Vermögenszuwachs in Zahlung gegeben haben , können die ſt iegsanleiheſtücke , die ſie im Wege der Erſtattung auf dieſe ſt iegsabgaben zum Vorzugskurſe zurückerhalten , bis zum Ab= auf eines Monats nach der Ausreichung durch die Hebeſtelle hu den im 8 43 , Abſ . 1 des Geſetzes über das Reichsnotopfer be= ſeichneten Vorzugskurfen in Zahlung geben . — In den Fällen , denen ein Abgabepflichtiger ſelbſtgezeichnete Schuldbuchſorde= uigen der Kriegsanleihen auf die Konten der Reichskaſſe für hit Kriegsabgabe 1919 oder vom Vermögenszuwachs in einem her ſeine Abgabeſchuld hinausgehenden Betrag hat übertragen ſoſſen , die erhaltene Uebertragungsbeſcheinigung jedoch noch nicht Zahlung gegeben hat , iſt die Reichsſchuldenverwaltung er= wentz ntchtigt , auf Antrag des Abgabepflichtigen gegen Rückgabe der ſit Eom luGbertragungsbeſcheinigung den zu viel übertragenen Betrag rodas ur das Konto des Abgabepflichtigen zurück zu übertragen . Die= jetzt nod ſei Betrag kann als ſelbſtgezeichnete Schuldbuchforderung zu den trzugskurſen des § 43 , Abſ . 1 des Geſetzes über das Reichs= atopfer verwendet werden . Der Antrag auf Uebertragung auf as Konto Reichsnotopfer muß binnen einem Monat nach Be= uintgabe der Rückübertragung geſtellt werden . 3 . Bei der Feſtſetzung des Annahmewertes ſelbſtgezeichneter duregsanleihen des Deutſchen Reiches , die zur Entrichtung des täichsnotopfers hingegeben werden , ſind beim Stücke befindliche iu ige Zinsſcheine nicht zurückzuweiſen , ſofern die Fälligkeit am Januar 1921 oder ſpäter eingetreten iſt ; die Zinsſcheine ſind ei der Berechnung des Annahmewertes zu berückſichtigen . — Be = „ Sen ſich die Zinsſcheine der im Abſ . 1 bezeichneten Art nicht nhr beim Stück , ſo iſt der Anpahmewert um die von dieſen ſinsſcheinen zurückbehaltene Kapitalertragsſteuer zu erhöhen . 4 . Die über die Hingabe ſelbſtgezeichneter Kriegsanleihe auf Din der as Reichsnotopfer ausgeſtellten Annahme = oder Uebertragungs= einzelne Veſcheinigungen werden auf die Tilgungsrente , den Reichsnot= ohel elf ſuns und auf Ablöſungsbeträge im Sinne des § 34 des Geſetzes Et vorge = ſher das Reichsnotopfer in Höhe des aus der Beſcheinigung er = Veigehen ſichtlichen Abnahmewertes in Zahlung genommen , ohne Rückſicht on ihnen a auf , ob bei Feſtſtellung der Tilgungsrente oder des Reichsnot = Stmfen ſinſes aufgelaufene Zinſen mit eingerechnet ſind . Jahren Nummer 29 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 30 . Jauuar 1921 . Seite 3 . * Ernannt wurden der Forſtmeiſter Karl Blitz aus Lengfeld i . O . iur . Forſtmeiſter der Oberförſterei Kelſterbach ; die ehemaligen Hoſbeam = Heinich Nocher zu Darmſtadt und Balthaſar Schreiber , zu ſarmſtadt vom 1 . Januar 1921 ab zu Hauswarten der Kollegien= läude und die Referendare Dr . Guſtab Wilhelm Koehler in ſarmſtadt und Dr . Rudolph Walher in Mainz zu Regierungs= ig foren . n . Strafkammer . Wegen eintes im März borigen Jahres verübten ſiebſtahls waren der 17 jährige , rückfällige Taglöhner Guſtav Nänther der 18 jährige , unbeſtraſte Schloſſer Georg Eiden = Häller , beide von Akoßdorf , ſowie der 19 jährige Schloſſer Leonhard eutel von hier angeklagt . Sie ſchlichen ſich zur Nachtzeit in In dortige Wirtſchaft ein und es wurden Tiſchdecken und Wäſche von ur 800 Mark Wert entwendet , welche Beute ſie an den Möbeltrans= neur Heinrich Naas , 33 Jahre alt , von hier , für nur 45 Mark ab= zien . Es erhielten unter Zubilligung mildernder Umſtände der eben urfe verbüßende G . mit Einbeziehung derſelben nunmehr insgeſamt kJahre , E . und Tr . wegen Hehleren 7 Monate Gefängnis , F 9 N . wurde wegen Hehlerei zu 4 Monaten Gefängnis ver= knilt . — Mit Berufung erſtrebte der bisher unbeſtrafte , 17 Jahre Handlungsgehilfe K . St . von hier , dem das Schöffengericht wegen Eiterſchlagung 1 Monat Gefängnis auferlegt hatte . Freiſpruch an . s damaliger Angeſtellter bei einem hieſigen Geſchäft pflegte er all= natlich deſſen Schuld bei einem Fuhrunternehmer zu bezahlen , und zurden ihm auch im März v . J . von einer ſeit dreizehn Jahren bei Firma tätigen Kontoriſtin 1165 Mark für den vorausgegangenen onat eingehändigt . Die Zeugin bekundet es eidlich und hatte die krame in das von ihr geführte Vebenkaſſebuch eingetragen . Die Be= ſt ung durch St . erfolgte erſt im April , nachdem er inzwiſchen be = uien hatte . Nachträglich fiel jenem Unternehmer die ſonſt nie üblich träger für 5 Pf . zu bezichen . eſene Verzögerung auf und es ergab ſich der Fehlbetrag . Der in = A abgelegt . Er geſtand die Aneignung ein und erklärte dazu auch ſchlußzüge an die Frankfurt — Hamburger Schmellzüge B Näheren , die Summe in kleinere Scheine umgewechſelt , ſowie dann lauptII . i Koſtheim gegen Petri wegen Beleidigung ſeiner ( des H . ) lieher einzuholen ; einr Antrag darauf , geſtellt vom Angeblagten , wurde menden , zurzeit in Bensheim als . Leiter der Malerſchule tätigen Künſt = Nahn Die Einzelheiten des der Pribatllage zugrunde liegenden Vorfalles ent= ziehen ſich einer öffentlichen Wiedergabe . Der Vertreter des Staats= intereſſes beantragt , auszuſprechen , daß eine Vorentſcheidung unzuläſſig ſei , da eine dienſtliche Verfehlung des Feldſchützen Petri nicht in Frage ſtehe . Das Gericht erkennt , daß ſich Petri einer dienſtlichen Ver= fehlung nicht ſchuldig gemacht habe . 2 . Vorentſcheidung gegen Bürger= meiſter Jäger in Hainhauſen . Lehrer Nau fühlt ſich beleidigt , weil ihn Bürgermeiſter Jäger des Diebſtahls bezichtigt habe . Es handelt ſich um während des Krieges von den Schulkindern geſammelte . Blechbüchſen und Sträucher , deren letztever Gigentümer Nau zu ſein behauppet , wäh= rend von der anderen Seite behauptet wird , dieſe Sachen hätte Nau nian verkaufen dürfen ; es dürſe ohne Genehmigung der Gemeinde nichts aus dem Schulhofe weggebracht werden . Bürgermeiſter Jäger beſtreitet , den Lehrer des Diebſtahls bezichtigt oder ihn ſonſt beleidigt zu haben . Zeuge Müller ſagt aus , der Bürgermeiſter habe vor dem Lehrer Nau den Aus= druck „ der Spitzbube ” gebraucht , er habe dies auch noch im Beiſein des Bürgermeiſters dem Lehver mitgeteilt , und der Bürgermeiſter habe ſich . dagegen nicht gewehrt . Der Vertreter des Staatsintereſſes bittet , zu er= kennen , daß ſich Bürgermeiſter Jäger bei dem Vorfall einer dienſtlichen Verfehlung nicht ſchuldig gemacht habe . Der Gerichtshof erkennt auch in dieſem Sinne . — Eine Sitzung der Stadtverordneten = Verſammlung findet am Donnerstag , den 3 . Februar , nachmittags 5 Uhr , ſtatt mit folgender Tagesordnung : 1 . Kreditnachbewilligung für den Ausbau der Weiterſtädter Straße zwiſchem Kirſchenallee und Pallaswieſenſtraße . 2 . Desgleichen für Chauſſierungs = und Kanalarbeiten in der Heidenreich= ſtraße . 3 . Geſuch der Gemeinmitzigen Eiſenbahner = Baugenoſſenſchaft um Geſvährung eines Zuſchuſſes bei Errichtung weiterer Wohngebäude am Dornheimer Weg . 4 . Chauſſierung der Heinrich = Fuhr = Straße zwiſchen Becl = und Heidenreichſtraße . 5 . Herrichtung eines Lagerkellers für die Waldſchule . 6 . Antrag auf Aenderung der Marktordnung . 7 . Auf= hebung der Kautionspflicht für die ſtädtiſchen Kaſſebeamten . 8 . Ueber= ſicht über die Einnahmen und Ausgaben der Hauswirtſchaftlichen Fort= bildungsſchule für 1919 . 9 . Erhebung von Gebühren für Auslagen beim Städtiſchen Mieteinigungsamt . 10 . Zuwahl von weiblichen Mit= gliedern in das Kuratovium der Höheren Mädchenſchulen . 11 . Ergänzung verſchiedener Ausſchüſſe . 12 . Namensänderung der Landwirtſchafts = Deputation . 13 . Kartoffelpreisfeſtſetzung . 14 . Milchpreisfeſtſetzung . 15 . Mitteilungen : 2 ) Ueber das Statut betr . die Beſteuerung des reichs= einkommenſteuerfreien Einkommens , b ) die Vorſchriften über ſtädtiſche Prüfungen . — Kriegswohlfahrtspflege und Anlehenspolitik . 8 59 Landesſteuer= geſetzes verpflicktet das Reich , Länder und Gemeinden ( Gemeindever= bände ) , die auf Grund der Kriegsgeſetze geleiſteten Mindeſtſätze der Fa= wilienunterſtützungen , ſowie Zuſchläge darauf und ſonſtige Aufwvendungen auf dem Gebiete der Kriegswohlfahrtspflege zu erſtatten . Bezirke und Geweinden werden ermächtigt , zur Dechung dieſer Ausgaben für Rech= nung des Reichs Anleihen in Höhe ihrer Anſprüche aufzunehmen . Nach dem Vorgang des Landesverbandes Bayeriſcher Sparkaſſen ſollte man auch im Heſſen der Frage näher treien , den hier in Betracht kommenben Geldbedarf zu ermitbeln und in Höhe des Bedarfs eine Sparbaſſen= verbandsanleihe aufzuulegen , ſonach die benötigten Mittel für alle Beteiligten gleichmäßig zubeſchaffen . Dies wäre beſſer , als wenn die einzelnen Stadtverwaltungen und Bezirke ſelbſtändig und unabhängig von einander vorgehen würden . Solange die Geldflüſſigkeit anhält , ſollte nicht gezögert werden , die hierzu erforderlichen Schritte einzuleiten . Eine für Heſſen zuſogende Mündelſicherheit würde bei 4 prozentiger Verzinſung geeignet ſein , die noiwendigen Kabitalien heranzuziehen , wenn der Ausgabekurs der Anleihe entſprechend geſtellt würbe . Briefaufſchriften . Im Beſtelldienſt der Poſtanſtalten wirken Mängel in der Aufſchrift der Poſtſendungen ( ungenaue Bezeichnung des Empfängers , Fehlen in der Angabe von Stuaße , Hausnummer . Ge= bäudeteil , Stoclwerk uſw . , auch bei wenig bekannten Perſonen oder Ge= ſchäften ) beſonders erſchwerend auf dem Betrieb und verurſachen nicht ſelten erhebliche Verzögerung in ihrer Beſtellung . Richtigkeit , Deutlich= keit und Vollſtändigkeit der Aufſchrift ſind die unerläßlichen Vorbedin= gungen für die ordnungsmäßige Beförderung und Zuſtellung der Poſt= ſendungen . Bei Bviefen nach Berlin macht es der Maſſenverkehr unbe= dingt erforderlich , in der Aufſchrift außer dem Poſtbezirke ( C . N . 0 , W . uſſw . ) auch die Nummer des Poſtamts anzugeben , von dem die Sendung beſtellt oder abgeholt wird ( z . B . Berlin 8 42 , Berlin 0 17 ) . Selbſtver= tändlich darf aber auch die Angabe der Straße der Hausnummer des Gebäuteteils und des Stockwerks in der Aufſchrift nicht fehlen . Man muß alfo beiſpielsweiſe ſchreiben : Herrn Kaufmann Karl Müller in Berlin NW 6 , Albrech ſtraße 7 , Hintzerhaus , 3 Trepyen links . Das von der Poſtverwaltung herausgegebene „ Straßenderzeichnis von Ber= lin und den angrenzendem Ortem mit Angabe der Beſtellpoſtanſtalt ” kann an den Poſtſchaltern eingeſehen und ſollte vom Publikum zur Vervoll= ſtändigung der Aufſchriften im eigenen Intereſſe ſtets benutzt werden . bité wieder für die Märzſchuld wveitere 1100 Mark in gleicher Weiſe er = Das Verzeichnis nebſt Stadtplan iſt durch alle Poſtanſtalten und Brief = * Wiedereinlegung vonr Eilzügen . Vom 1 . Februar ab werden die kichen ausgeſchiedene Angeklagte ſtellt , dem Märzempfang entſchieden Eilzüge 375 und 376 zwiſchen Wiesbaden und Frankfurt über Mainz Abrede , hat aber , als er auf Strafanzeige polizeilich vernommen Hauptbahnhof ( an von Frankfurt 10 . 10 „ Uhr vorm . , ab uach Frankfurt LuSe und vorübergehend feſigenommen war , ein volles Schuldbekennt = 7 . 36 Uhr nachm . ) wieder gefahren . Dieſe Züge ſind bekanntlich An = — Uraufführungen im Landestheater . Die Urauführung des hor allmählich berbraucht oder für Angehörige verwendet zu haben . „ Entfeſſelten Zeitgenoſſen ” von Karl Sternheim findet hrrufhin auf freien Fuß geſetzt , widerrief er anderen Morgens das noch in der erſten Hälfte des Februars unter Guſtav Hartungs Leitung Mindnis und will es jetzt als erpreßt hinſtellen , was jedoch nach den im Landestheater ſtatt . — Eugend’Albert hat im Jahre vor dem logen Umſtänden als leere Ausflucht erſcheint . Gleich der Vorinſtanz Kriege eine Ozer , Seirocey ” vollendet , zu der Leo Feld und M . von hchtete ihn das Berufungsgericht für überführt und hielt trotz des Leretzow das Textbuch ſehrieben ; er hat das Werk aber nicht heraus= lohen Vertrauensbruchs die Strafe für ausreichend , ſo daß gleich der gegeben , weil es unter Fromdenlegionären ſpielt . Der Kounponiſt ließ BAngeklagten auch die ſtaatsanwaltliche Berufung verworfen wurde . nunmehr ſeine Bedenkon gegen eine Aufführung fallen und die Oper zur 13 Verwaltungsgerichtshof . 1 . Vorentſcheidung gegen Feldſchiitz Aug . Uraufführung dem Intendanten des Heſſiſchen Landestheaters über= e rö in Koſtheim . Es handelt , ſich um eine Privatklage des Ant . geben . Sie findet unter Michael Ballings Leitung imn April ſtatt . * Kunſtverein . Heute Sonntag wird in der Kunſthalle am Rheintor lichter . Die Eröffnung des Hauptverfahreus vor dem Schöffengericht eine neue Ausſtellung eröffnet . Sie enthält eine reichhaltige ainz fand ſtatt , ohne eine Eutſcheidung des Verwaltungsgerichtshofs Sammlung intereſſanter gradhiſcher Arbeiten des aus Darmſtadt ſtam= iun Schöffengericht ohne Begründung abgelehnt . Das Schöffengericht lers J . Hammann . Weiter bringt die Ausſtellung eine größere Samm= e Petri freigeſprochen . Auf Berufung hat der Vorſitzende der Straf = lung don Werken von Profeſſor Adolf Beher und von Anua Beher . Die inner Mainz die Akten dem Juſtizminiſterium vorgelegt , um die nötige Landſchaftsbilder ſchildern faſt ausſchließlich Motive aus der nächſten eutſcheidung des Verwaltungsgerichtshofs nachträglich zu veranlaſſen . Umgebung Darmſtadts . Anua Beher iſt außerdem mit einer Reihe Blu = G mn kein bewährtes Mittel im Kampf gegen dieſen Feind . Fich = In , die vom Sturm gehoben und durch Raupenfraß geſchtwächt Nd . aber noch weiter vegetieren , befällt der Borkenkäfer und gibt Inen den Reſt . Dieſem Schickſal , das die Fichte bedroht , iſt die lſiche nicht ausgeſetzt . Nur der Fraß des Notſchwanzes ( pudi- yla ) lichtet zuweilen das Blätterdach ihrer Krone . Dieſer aß bringt aber keinen erheblichen Nachteil , da er ſo ſpät im rbſte einſetzt , daß die Blattorgane bereits ihren Dienſt in der uptſache geleiſtet haben und abkommen können , ohne daß dem um dadurch ein ſchlimmes Leid geſchieht . Zugunſten der lſiche iſt ſehr erfreulicherweiſe aber auch zu vermerken , daß in e Neuzeit ihre Verwendung als Nutzholz zugenommen hat . die Schönheit des Buchenwaldes hauptſächlich in den älteren ſtänden in die Erſcheinung tritt , iſt es von beſonderer Wichtig= t , daß die Vuche mit wachſender Stammſtärke raſch und außer= dentlich an Wert zunimmt . Nach dem Organ des Deutſchen rſtvereins „ Der deutſche Forſtwirt ” , ſtellten ſich in den preu= chen Staatsforſten im Monat November 1920 die Preiſe für ien Kubikmeter Stammholz , wie nachſtehende Ueberſicht zeigt . Es erzielten durchſchnittlich : Kiefer Fichte Buche Eiche Mk . Mr . Mk . Mk . I . Stärkeklaſſe 385 469 652 1026 II . Stärkeklaſſe 345 471 254 760 Es ergibt ſich aus dieſen Zahlen , daß die Buche mit zuneh= ender Stärke verhältnismäßig raſcher im Preiſe ſteigt , wie die rigen Hauptholzarten . Während in der II . Stärkeklaſſe , welche Stämme enthält , die einen Mittendurchmeſſer von 50 bis Zentimeter haben , die Buche ganz erheblich hinter , der Fichte hrückſteht , iſt ſie in der I . Stärkeklaſſe von 60 und mehr Zenti= tern mittlerem Durchmeſſer , der Fichte weit überlegen . Und üihrend die Kiefer durch den Uebergang von der II . in die Stärkeklaſſe nur um ein Neuntel , die Eiche nur um ein Drittel Preiſe geſtiegen ſind , die Fichte ſogar zurückgegangen iſt , be = A die Preisſteigerung bei der Buche das 2 ½fache . Das Re= tat dieſes Vergleichs iſt , wie bereits bemerkt , in hohem Grade Uſchtenswert . Es zeigt , daß ſich die Schönheitsanſprüche , die den Buchenwald zu ſtellen ſind , und die finanziellen Anfor= ungen an ihn , durch die nämliche Maßregel befriedigen ſen . Der alte Buchenwald mit hohen ſtarken Väumen iſt nicht eiger r und Loden geſtiten , ſo alt wertden liſt , daß die änime über 60 Zentimeter mittteren Durchmeſſer erreichen . Auch zeigt es ſich wieder , wie in den meiſten Fällen , daß das ene zugleich auch das Nützliche iſt . Als erläuterndes Beiſpiel , wie die doppelte Aufgabe zu löfen iſt , möge ein Beſtand in der Nähe von Darmſtadt dienen . Es iſt der zum Moosberg gehörige Buchenſchlag zwiſchen Ludwigs = und Bogenweg , Kirch = und Salzlackſchneife , nahe der Ludwigshöhe . Der Schlag war vor rund zwanzig Jahren in Verjüngung geſtellt , mit Nachwuchs genügend beſtockt und ſollte abgetrieben werden . Wäre dies ge= ſchehen , ſo hätte für einige Jahrzehnte eine wenig anziehende Jungholzhege ſeine Stelle eingenommen . Mit Rückſicht auf den Umſtand , daß die betreffende Waldgegend zum beliebteſten und meiſtbeſuchten Spaziergängergebiet von Darmſtadt gehört , und die Beſtände , welche die Ludwigshöhe bekränzen , im übrigen nur junges Holz haben , wurde behufs Erhaltung und Förderung der landſchaftlichen Schönheit beſchloſſen , das Oberholz noch nicht abzutreiben , ſondern ſtärker werden zu laſſen . Die Aus= führung dieſes Beſchluſſes hat ſich in jener doppelten Richtung als zweckmäßig erwieſen . Die Kronen des ſtark gelichteten Ober= holzes haben ſich wieder zuſammengeſchloſſen , der Lichtungs= zuwachs des Waldes iſt ſo flott , daß ein Teil der Stämme jetzt ſchon in diejenige Stärkeklaſſe hineinfällt , die den höchſten Nutz= holzpreis erreicht . Wären die Bäume , dem urſprünglichen Plan entſprechend , damals abgetrieben worden , ſo hätten ſie nur Brennholz geliefert , das ſehr viel geringwertiger war . Der Vorgang iſt auch in der Richtung belehrend , weil er zeigt , daß die Rückſichtnahme auf das Schöne keine baren Ausgaben ver= urſacht , ſondern nur Vermeiden von Eingriffen , die unſchön wirken . Die Natur ſelbſt bringt Hilfe , wenn ihre Kräfte , „ nur richtig geleitet werden . Die vorſtehenden Betrachtungen laſſen ſich dahin zuſammen= faſſen , daß verſchiedene , recht triftige Gründe zugunſten der Er= haltung des Buchenwaldes ſprechen , daß dieſe Holzart die ſchön= ſten Waldbilder , den beſten Erholungswald liefert , den vorzüg= lichſten Brennſtoff erzeugt , daß ſie wenig Gefahren ausgeſetzt iſt und daß es finanziell gerechtfertigt iſt , ihr hohe Umtriebszeiten zuzubilligen , um wertvolles Starkholz zu erziehen . Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . „ Salome‟ , Drama in einem Aufzug nach Oskar Wildes gleichnamiger Dichtung in deutſcher Uebertragung von Hedwig Lachmann . Muſik von Richard Strauß . Neueinſtudierung im Frankfurter Opernhaus . Trotz aller „ Literaturoper ” iſt hoch gerade die „ Salonte ” von Nichard Sirauß eine echte „ Muſizieroyer‟ . Denn das Melas anillt , fließt und ſtrömt aus einem echten Muſikerherzen ; die Muſik der „ Salome ” iſt aus dem Gefühl geboren und nicht aus der Berechnung . Sie enthält Partien von einem lyriſchen menſtücke dertneten . Die Schau bringt endlich erſtmalig Arbeiten eines Beyer = Schülers , des jugendlichen Darmſtädter Malers F . Barth . Gewerbemuſeum . Heute Sonntag , vormittags 111 Uhr , findet in der Ausſtellung von Meiſterwerken der Buchmalerei eine Füh= rung ſtatt . * Der Zulauf zu der Fremdenlegion hat im vergangenen Jahre derarhigen Umſang angenommen , daß neuerdings angeworbene junge Leute wieder nach Hauſe geſchickt werden . Die Fremdenlegion iſt alſo allem Anſchein nach überfühlt . * 300 . Gründungstag des ehemaligen Leibgarde = Regiments Nr . 115 . Die Erinnerung an den Gründungstag ihres Begiments wollen die alten Leibgardiſten , in einer ſchlichten Feier am Sonntag , den 6 . März 1921 , begehen , in deren Mittelpunkt die Grundſteinlegung für ein Denkmal ſteht , das ſie allen ihren gefallenen Helden aus den Feld= zügen von 3 Jahrhundenten errichten wollen . Namhafte Beträge aus allen Kreiſen ehemaliger Leibgardiſten ſind bereits geſtiftet und ſichern die Ausführung des Denkmals . Dennoch wendet ſich der Jubiläumsausſchutz an die Einwohnerſchaft der Garniſonſtadt und des ganzen Heſſenlandes mit der Bitte um Stiftung weiterer Beſträge . Jede Gabe iſt dankbar willkommen und werden Zahlungen auf Bankkonto bei der Bank für Handel und Induſtrie in Darmſtadt oder auf Poſtſcheckkonto Nr . 62775 Frankfurt a . M . erbeten . — Helft unſerer Jugend . Man ſchreibt uns : Die Umwertung aller Werte , falſche Ideale und Begriffe ſteigern ihre Not ins Rieſen= große . Unſere Jugend , unſeves Volkes Zukunft , iſt in dieſer Zeit des entſetzlichen Niedergangs aufs ſchwerſte bedroht . Wer noch einen Funken Liebe für unſere Jugend im Herzen hat , muß helfend mit eingreifen . Der Chriſtlichen Vereine junger Männer Zweck und Ziel iſt es , unſerer Jugend in der rechten Weiſe zu helfen . Unſere Arbeits= weiſe iſt : Arbeit durch junge Männer an jungen Männern . In un= ſerer Stadt entfaltet nach obiger Arbeitsweiſe der „ Chriſtliche Verein junger Männer ” ſeit Jahrzehnten ſeine Tätigkeit . Durch den Krieg und die Zeitereigniſſe wurde manche wichtige Arbeit gehemmt , aber jetzt , in der Not der Zeit , fühlen ſich eine Anzahl Männer in unſerer Stadt aufs neue verpflichtet , von dieſer Seite aus helſend einzugreiſen und un= ſerer Jugend Führerdienſte zu leiſten . Der oberſte Grundſatz des Ver= eins iſt Pflege lebendigen , tätigen Chriſſientums , Pflege edler chriſtlicher Fveundſchaft und Geſelligkeit , Förderung der Heimatliebe und guter Hausmuſik ; ebenſo ſucht er durch Turnen , Wandern und guten Sport den Körper ſeiner Mitglieder zu ſtählen , belehrende und erbauende Vorträge helſen die Jugend geiſtig und ſittlich bilden und ſie ſo zu Griſtlichen , tatkräftigen Charakteren heranzubilden . Wollen wir auf= bauend wirken und nicht im Strudel der Zeit umkommen , müſſen ſich alle , denen das Wohl und Wehe der Jugend am Herzen liegt , zu ge= meinſamee Arbeit und Mithilfe zuſammenfinden . Deshalb geht an alle Jugendfreunde und an alle , die unſer Volk und Heimat lieb haben , die herzliche Bitte , auch dieſe nötige Arbeit durch Unterſtützung , ſei es durch perſönlichen Beitritt oder durch freiwillige Gaben , mit fördern zu helfen . An alle unſere Mitbürger richlen wir den herzlichen Aufruf um Mithilfe an dem ſo ernſten und nötigen Werk . Nähere Auskunft wird erteilt Dienstags und Mittwvochs , abends von 8 ½ Uhr ob , in den Ver= einsräumen , Dieburger Straße 26 , Vorderhaus , 1 . Stock , und bei Herrn O . Hauptmann , Rheinſtraße 19 . * Demokratiſche Partei . ( Lichtbildervortrag . ) In einer am Diens= tag , 1 . Fobruar , ſtattfindenden Mitglieder = Verſammlung wird u . a . Herr Abg . Loos einen Vortrag über „ Die Ver= armung Deutſchlands durch den Friedensvertrag ” halten . Der Vortrag , der durch viele inſtruktive Lichthilder illuſtriert ſein wird , dürſte ein Bild von dem Friedensbedingungen entrollen , wie es in weiten Kreiſen unſeres Volkes leider noch nicht genügend be= kannt iſt . ( S . Anz . ) * Im Silberiranz . Die Eheleute Georg Huber , Schneider= meiſter , Kranichſteiner Straße 22 , begehen am 1 . Februar das Feſt der Silbernenr Hochzeit . * Kunſtausſtellung . Man ſchreibt uns : In dem Schaufenſter der Kunſthandlung von Müller u . Rkühle , Eliſabethenſtraße 5 , ſind gegen= wärtig eine Anzahl von Origimal = Paſtellbildern des hier bisher noch wenig bekannten Schwarzwaldmalers Wehrle = Triberg ausgeſtellt . Wehrle iſt ein empfindungsvoller Autodidakt , der in einer neuartigen , zu höch= ſter jechniſcher Vollkomenheit geſteigerter Paſtellkunſt die unerwartetſten , Iglänzenden Wirkungen erzielt . Der Duft , die Morgenfriſche , die Stille und ausgeruhte Kraft in Luft und Erde , in Wolfen und Wäldern , das Feuer und der Glanz , der ſich beim Sonnenuntergang noch einmal im Aether entzündet und ſich als Goldnetz über Wälder und Felder ſpinnt , — das etwa fängt Wehule in die wechſelvollen Symphonien ſeiner Far= bendichtungen ein . Ein urtümliches , bodenſtändiges und wohl auch einzigartiges Talent und eine eigentümliche Kraft ſpricht ſich hier aus . 8 Poli = eibericht . Unbekannter Toter , Geſtern vormittag iſt die Leiche eines unbekannten Mannes unmittelbar am Waldfriedhof auf= gefunden worden . Durch einen Kopfſchuß hat derſelbe ſeinem Le= ben ein Ende gemacht . Er iſt zirka 36 Jahre alt , zirka 1 , 70 Meter groß , Anflug von dunklom Schnurrbart , dunkles Haar , war bekleidet mit ſchwwarzem Anzug , dunklem Ueberzieher , Trikotheud , weicher Trikot= unterhoſe , grauen Strümpfen , ſchwarzgrauen Tuchgamaſchen , ſchwarzen Schnürſchuhen , feldgrauen Wollhandſchuhen , Gummiſtehkragen , kleinem ſchovarzen Querſchlids und grauem weichen Hut . In den Taſchen hatte er drei Taſchenticher , von denen eines mit dem Zeichen R . S . verſehen iſt . In einem Paket , wwelches neben der Leiche lag , befand ſich ein weißes Nachthemd ohne Zeichen . Zwechdienliche Angaben erbittet die Kriminal= abteilung . Feſtgenommen , wurde der 26 Jahre alte Taglöhner Fritz Noſe von Bernburg wvogen Bettelns und Landſtreicherei . In dem Beſitz einer derhafteten Perſon wurden nachſtehende Gegen= ſtände vorgefunden , die zweifellos geſtohlen ſind : 3 blaue gefärbte Mili= tärdecken , 1 graue Militärdecke , 1 Bettkolter grün und weiß geblümt mit gelber Hante , 1 Kleid , Lüſterſtoff , blauzwaiß gemuſtert , 1 Damenrock grau = kariert , 1 blauer Unterrock , 1 Morgenkleid rot geblümt uit rot eingefaßtem Schulterkragen , 1 Matinse Halbſeide geblümt , 1 grauer ſeidener Unterrock , 1 Mantelkleid uit Schulterkoagen aus blauem Leinen , 1 Unterrock aus ſchſvarzer Sciche mit grüner Vorde , 1 Reit Crep de Chine , 3 Meter laug , ſchzuarz und rot geblümt , 1 Bluſe ſchwarz und weiß geſtreift , 1 . Stück Lüſterſtoff , 3 Meter lang , ſchwarz , 1 grau = ſeidener Oberrock mit Bluſe , 1 ſchwarzer Tuchrock , 1 grau und weiß geſprenkeltes Koſtüm , 2 Korſetts , 1 kariertes wvollenes Damenſehultertuch , 1 ſchwvarzes Bh Schmelz , einem ſinnlichen Fliidunz , wie man es nur ganz ſelten findet . Ich denke da an die wunderzarten Liebesergüſſe der Sa= lome an das Haupt des Jochanaan , an die girrend = werbende Aufſorderung des Herodes zum Tanz ſeiner Tochter . Welch eine ſichere Charakteriſierung der ganzen Stimmung , des über= reizt = ſinnlichen Milieus der Oper entwerfen die wenigen . Ein= leitungstakte ! Weſche girrenden , brünſtigen Raſereien koben durch den Tanz der Salome . Dieſe Muſik packt und hinterläßt einen gewaltigen Eindrnck . Und das allein genügt , um zu ſagen : „ Was ſo ergreift , muß Ewigkeitswerte bergen , trotz aller gegen= teiligen Behauptungen ! “ Die Neueinſtudierung hatten Dr . Ernſt Lert als Regiſſeur und Eugen Szenkar als Kapellmeiſter geleitet . Endlich jagt wieder junges , ſtürmiſches Blut durch die Pulſe unſeres Orcheſters , das in den ſchillernden Farben der arandioſen Par= titur , ſchwelgte und Herrliches leiſtete . Die Soliſten bewältigten ihre raſend ſchweren Partien mit größtem Geſchick . Emma Holl als Salome überragte alle . Nur ihr Tanz war nicht glutvoll und lüſtern genug ; etwas mehr hätte nichts geſchadet . Neben ihr löſte Otto Fanger ſeine Aufgabe als Herobes ſehr feinſinnig . Adolf Peermann war ein ſchöner Jochangan , dem er geſanglich wunder= volle Momente gab . Ludwig Sievert hatte ein Bühnenbild ( Terraſſe im Palaſt des Herodes ) geſchafſen , welches trotz ſeiner monumentalen Ruhe etwas ungemein Aufreizendes hatte , ſo daß ſich die ſtarke Handlung trefflich darin abſpielen konnte . — Das völlig ausverkaufte Haus ſpendete toſenden Beifall , der die Hauptdarſteller , ſowie die Herren Lert und Szenkär wohl an die FF . W . G . zehumal vor den Vorhang rief . * Spielplan der Frankfurter Bühnen vom 30 . Jan . bis 6 . Febr . 1 . Opernhaus : Sonntag , 3 ½ : Tauſendhändchen , 7 ½ : Salome ; „ Montag , 7 : Bettelſtudent : „ Dienstag , 7 : Die toten Augen ; Mittwoch , 61 Aida ; Donnerstag , 7 : Freiſchütz ; Freitag geſchloſſen ; Samstag , 7 : Amelia ; Sonntag , 5 : Siegfried . — Schauſpielhaus : Sonutag , 3 ½ : Pygmalion , 7 : Robert und Bertram ; Montag geſchloſ= ſen ; Dienslag , 7 : Der König der dunklent Kaminer ; Mittwoch , 2 ) . : Wil= helm Tell , 7 ½ : Orpheus und Eurhdite ( Uraufführung ) ; Donnerstag , 7 : Der König der dunklen Kammer ; Freitag , 7 : Rosmersholm ; Samstag , 7 ½ : Orpheus und Eurydike ; Sonntag , 3 : Jugend , 6 : Peer Gynt . Neues Theater : Sonntag . : Spaniſche Fliege , 7 : Hinter Mauern ; Montag geſchloſſen ; Dienstag , 7 ½ : Hinter Mauern ; Mitt= woch , 7 ½ : Der Naub der Sabinerinnen ; „ Donnerstag , 7 ½ : Hinter Mauern ; „ Freitag , Samstag , 7 ½ : Hinter Sonntag , er Mauern . — Kammer = Spnntag . öuig Montag , 7 ½ : Hi= dallg ; Dienstag , Mittvochl 1 Der König ; Freitag , 7 ½ : Hidalla ; Samstag , 7 : Und das Licht ſchoinet in der Finſternis ” ; Sonntag , 3 ½ : Liebe , 7 : Und das Licht ſcheinet in der Finſternis . — Schumanntheater Uhr : Die Faſchingsfee . Seite 4 . Darmſtädter Tagblatt , Sountag , den 30 . Januar 1921 . mnmmer 2 D . Samtkleid mit gelber Stickerei , 1 blau gefärbte Drillichiacke , 4 Sofakiſſen mit verſchiedenen geblümten Usberzügen , 1 Federbett aus rotem Bar= chent , 5 Federkiſſen aus rotem Barchent , 1 langes Kiſſen aus rotem Barchent , 1 Steppdecke rot , gelb und weiß geblümt , 1 Trägerſchürze weiß mit Stickerei , 1 Halbſchürze weiß mit Sticherei , 2 Nachtjacken , gez . E . D . , mit Spitzen , 1 Damenhoſe mit dem Firmenaufdruck E . Erlenbach = Fürth , 1 Damenhoſe ohue Zeichen , 3 Dannhemden weiß mit Stickerei „ Namen ſind entferut ) , 1 Herrenhemd ohne Zeichen , 1 Damenhemd wit dem Wäſchezeichen F . 2 , 2 Untertaillen , 1 Damaſttegkbezug weiß , gez . H . , 1 Damaſtbettdegbezug weiß , gez , V . V . , 1 . Damaſtbettdesbbezug weiß mit dem Wäſchezeichen F . 2 , 1 Bettuch weiß , die Zeichen 9 . B , ſind entfernt , neißes Bettuch , die Zeichen herausgeſchnitten , 1 rot = geblümter Bett= überzug , 1 Kiſſenbezug gez . Minna Horn , 4 weiße Kopfkiſſenbezüge mit Stickereieinſatz , 3 Koptkiſſenbezüge mit dem Wäſchezeichen II 0 , 4 kleine Kopfriſſenbezuge mit dem Waſch = heichen II D . und dem Spruch „ Er= nache froß ” , 2 Storsvorhänge , 2 kleine weiße Storsvorhänge , 5 ver= ſchſedene kleine Vorhänge , 2 geblümte Galerſevorhänge , 4 Ruleguxvor= hange mt Lochſtickerei , 1 Vorhaug mit gelben Tupfen , 4 weiße Tiſch= tücher gez . F . R . und Wäſchzeichen F . A . , 2 weiße Handtſicher mit roten Streifen IV N . , 1 geſtreiftes Handtuch gez . B 5 , weiße Handtücher mit verſehiedenen Zeichen , 3 Frottiertücher , 7 Frottiertücher mit dem Wäſche= zeichen L . M . , G . V . , 3 . 1 ) . , E . A . , 1 Wandlaufer mit Bemalung , 1 Wirt= ſchaftstiſchtuch , 1 Paax braune Kinderſtrümpfe , 1 blaues Kindorhöschen , 1 Kinderjacke , 1 ſeidener Schulterkragen , 2 Kinder = Unterröckchen , 1 Baby= kleidchen mit blauer Stickerei , 7 Taſchentücher mit Wäſchezeichen H . 244 , 4 Flaſchen Wein Marke Martiner , 1 Flaſche Mettenheimer , 1 Flaſche Deidesheimer Tiergarten , 1 Flaſche Notzein , 1 Flaſche Kognak Marke Vienze , 1 Flaſche Wermuth , 1 Flaſche Bodenheimer , 1 Flaſche Engei= hörler Niesling . 1 Flaſche Gau = Algesheimer 1919 , 1 ſilberner Trink= becher , 1 ſilbernes Kollier , 17 neiße Untertaſſen und 5 farbige , 12 Milch= kännchen , 17 Zuckerteller , 5 Weingläſer , 1 Sherryglas , 3 Sektgläſer , gläſer , 2 bunde Milchtöpfe , 2 Einmachgläſer ohne Deckel , 1 Mutterſpiegel aus weißem Porzellan , 2 Tafeln Scokolaße , 8 Schachteln Zigaretten Sport , 1 ſchwarzer Haarkamm und Bürſte , 1 Broſche , beſtehend aus 3 Schweizer Nickelgeldftüchen , 1 Ring mit Frauenkopf aus Elfenbein , 1 Anzahl Meſſer , Gabeln und Löffeln , 3 Pgar Damenſchuhe , verſchie= dene emaillierte Gegenſtände wie Schüſſeln , Kannen und dergleichen , gröfere Anzahl weiße und bunte Teller ſowie Kaffeetaſſen , 8 Aſchen= becher und ſonſtige Gebrauchsgegenſtände für die Kſiche , Perſonen , welche glauben , ihr Eigentum an dieſen Sachen geltend machen zu können , werden erſucht , ſich am Mondag , den 31 . Januar , und Donyerstag , den 3 . Februar , auf dem Polizeiamt , Zimmer 10 , zwecks Anextennung in der Zeit zwiſchen 3 und 5 Uhr einzufinden . w . Die Vereinsausſteſlung des Bereins für Geftügel = und Vogel= zucht „ Drnfs ” = Darmſtadt in der „ Stadt Pfungſtadt ” legt ein beredtes Zeugnis ab von dem in dem Vexein ſeit ſeinem Beſtehen vorhandenen „ Züchterf eiß ” , in deſſen Erhaltung und Förderung der Porſtand auch fernerhin ſeine Hauptaufgabe erblickt . Ein ſchönes Stück „ Wiederauf= bau ” iſt hier geleiſtet worden , wenn man bedenkt , daß durch den Krieg einfge Raſſen ganz ausgeſtorben ſind . Der gute Beſuch zeigt reges Jutereſſe — die Ausſtellung wurde geſtern vormittag von etwa 100 Schülern der Landwirrſchaftlichen Winterſchule beſucht — aus allen Krei= ſen und berechtigt zu der Hoffüung , daß die Geflügelzucht in alter Blüte nieder erſteht . Ueber 200 Nummern enthält die Ausſtellung . 24 Hüh= nerraſſen in verſchiedenen Farben , vom ſchweren , hochgebauten Wyau= dotte bis zum zierlichen indiſchen Zwergkämpfer — , Puten , Gänſe ; Toulouſer , Rouener und bommerſche Rieſengänſe , Enten verſchiedener Art , Tauben zehn verſchiedener Naſſen , unter denen ſtolz der mit einem Ehrenpreis ausgezeichnete Königskröpfer ( Bormet = Darmſtadt ) ſich vorſtellt — ein buntfarbenes , gackeundes , ſchnatterndes Bild . Die Tau= ben , Gänſe und Enten in einem beſonderen Raume als die „ Stillen im Lande‟ . Die Preisrichter Herr Schlegel = Hanau und Förſter Kolb ( Befſunger Forſthaus ) , letzterer von der Landwirtſchaſtskamer , die einen Zuſchuß zu den Prämijerungskoſten gelsiſtet hat , beſtellt , konnten 23 erſte , 24 wveite , 48 drute und 16 vierte ( Belobende Anerkennungen ) Preiſe verleihen . Von Mitgliedern ſind geſtiftet 20 Ehrenpreiſe , die auf einem mit Grün geſchmückten Tiſche aufgebaut waren . Im ein= zelnen haben Ehrenpreiſe erhalten : Schleidt = Darmſtadt ( Nr . 5 und 8 Wyandotte ) , P . Dietz = Wixhauſen ( Nr . 17 Orpington , Nr . 186 blaue Straſſer , Nr . 99 , 116 , 108 , 103 , Indiſche Zwergkämpfer ) , Hein = Darm = Yokohama , 92 Zwerg = Lanſham , 136 : Toulouſer Gänſe , 143 : Gänſe aus Rouen , 40 : Reichshühner ) , F . Löſch = Darmſtadt ( Nr . 94 Zwerg = Wyon= dottes ) , Bormet = Darmſtadt , 1 . Vorſitzender ( Nr . 152 Königskröpfer ) , Schnepper = Darmſtadt ( Nr . 155 Pommerſche Kröpfer , 159 : rote Brünner Kröpfer , 186 : blaue Brieftauben ) , Zorn = Darmſtadt ( Nr . 161 Koburger Lercken ) , Karl Waldſchmidt = Darmſtadt ( Nr . 45 Anda= luſier ) , Frau Blum = Darmſtadt ( Nr . 49 Namelsloyer ) , Robert Meyer Nr . 51 Nackrbälſe ) , Poſtſekretär Hennig ( Nr . 27 Orloff ) , A . Hoxſt = Darmſtadt ( Nr . 125 Mille Fleurs ) und O . Müllex = Davmſtadt ( Nr . 121 : Sebrigth = Bantam ) . Invereſſenten haben Gelsgenheit , Futterartikel u . a . , die die Firma Rettig Nachfolger ( Hürchſtraße ) ausſtellt , zu kaufen . Bemerkenswert iſt ferner ein neues Eierlegepulver Gluck = Gluck , das die Fabrik chem . = pharm . Präparate Moenania ( Bleiclſtraße 45 — 47 ) ausgeſtellt hat und gute Wirkung haben ſoll . Die Ausſtellung , mit der eine Verloſung verbunden iſt , iſvird heute nachmittag 5 Uhr geſchloſſen . * Frühlingsbote . Als Zeichen des kommenden Frühlings wurde geſtern der Redaktion ein Zitronenfalter gebracht , der nun ver= gebens nach ſeiner Träume Sehnſucht , den nahrungſpendenden Blüt= ten , Ausſchau hält . Montag , den 31 . Januar 1921 gültige Lebensmittelmarken : Brot : Die Marken Nr . 3 , 4 und 9 ( 800 gr Brot ) , Mehlmarke Nr . 10 vom 16 . Januar bis 15 . Februar 1921 ( Anteil 560 gr Mehl ) , Kartoffelverſorgung . Auf die Kartoffelmarke Nr . 3 werden von Samstag , den 22 . ds . Mts . , ab fünf Pfund Speiſekartoffeln zum Preiſe von 35 Pf . für das Pfund abgegeben . Die Marken 1 und 2 verlieren vom gleihen Tage ab ihre Gültigkeit . Sornedbeef : Bei den Rindsmetzgern kleine Doſen Cornedbeef an jedermann , auchAnſtalten und Gaſtwirtſchaften , zum Preiſe . von 8 . 80 Mk . pro Doſe ohne Marken ſolange der Vorrat noch reicht . Maisgrieß zum Pfundpreis von 3 . 30 Mk . , markenfrei ( ent= bitterte und entölte Quglitär . ) Ausgebe von Nährmitteln : Von den vorbeſtellten Nährmitteln kommen ab Dienstag , den 18 , ds . Mts . , Weizengrieß und Teigwaren zum Verkauf . Es erhalten die Inhaber der Bezugsmarken 263 der Nährmittelkarten A ( weiß ) , B ( lila ) , C ( roſa ) und E ( grün ) je ein Pfund Weizengrieß . Klein= verkaufspreis 1 . 90 Mr . für das Pfund . Gegen Rückgabe der Bezugsmarken Nr . 263 der Nährmittelkar en D ( braun ) und E ( blau ) werden 150 gr Teigwaren zum Preiſe von 1 . 65 Mk . verabfolgt . Süßſtoff : Markenfreie Abgabe : Preis für 1 Briefchen ( H = Packung ) 0 . 75 Mk . , für 1 Schachtel ( G = Packung ) 5 . 55 Mk . Jucker : Bezugsmarke Nr . 1 Januar = Anteil , 500 gr auf den Kopf . Kernſeife : Auf Seifenkarte , Abſchnitt Auguſt , September , Ok= tober , November und Dezember je ca . 1 Pfund zum Preiſe von 11 . 50 Mk . Ausgabeſtelle ; Wilhelminenſtr . 15 , Zim . 5 , Holzverkauf : Ausgabe der 9 . Holzrate don 4 Zentnern auf die Nr . 34 bis einſchl . 37 zum Preiſe von 12 Mk . für Nadelholz und 14 Mk . für Laubholz . Stockholz für gewerbliche Ver= braucher zum Preiſe von 9 Mk . gegen Vorlage der grünen Gewerbekohlen = Ausweiskarte auf Zimmer 39 der Kohlen= ausgleich ſtelle . Hausbrandkohlen . Hälfte der 4 . Rate , vorwiegend in Braun= kohlen = Briketts gegen vorherige Vorlage der weißen Haus= brandkarte auf der Kohlenausgleichſtelle , Alexanderſtr . 22 , Zimmer 39 , ſoweit dies nicht bereits bei der erſten Hälfte der 4 . Rate geſchehen iſt , ferner die 5 . Nate auf weiße Hausbrandkohlenkarte in Rohbraunkohlen aus der Grube Prinz von Heſſen . Die Kartenausgabeſtelle , bisher Waldſtraße 23 , befindet ſich jetzt Wilhelminenſtraße 15 . Die Dienſträume der Lebensmittelämter und der Kohlenaus= gleichſtelle ſind ſür den Verkehr von 8 — 1 Uhr , die der ärzt= lichen Kommiſſion , Wilßelminenſtraße 15 , Zimmer 3 , vor= mittags von 8 — 2 ½ Uhr und nur in dringenden Fällen nachmittags von 3 ½ — 6 Uhr geöffnet , Alle Lebensmittelmarken ſind gut aufzubewahren . Verlorengegangene Marken werden nicht erſetzt , verfallene Marken nicht umgetauſcht . Achtung . Die ausgegebenen Seifenkarten ſind gut anfzu bewahren . — Kartuffelverſorgung . Auf die Kartoffelmarke Nr . 4 werden von Montag , den 31 . ds . Mts . ab , fünf Pfund Speiſekartoffeln zum Preiſe von 35 Pfg . für das Pfund abgegeben . Die Marke Nr . 3 verliert vom Kunſtnotizen . Ueber Werke , Künſtier und künſtleriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſtehenden Erwähnung geſchieht , behält ſich die Nedaktion ihr Urteil vor , — Die Palaſt = Lichtſpiele ( Kaiſerſaal ) bringen dieſe Woche den neuen großen Fern Andra = Film „ Madame Récamier ” ( des großen Talwa letzte Liebe ) in ſechs Akten , wit Fern Andra und Bernd Aldor in der Hauptrolle , — Dieſes Filmwerk führt uns in die Zeit nach der großen franzöſiſchen Revolution am Hofe Napoleon Bona= partes , ſchildert in feenhafter Pracht den gewaltigen Aufſtieg Napoleons , die Sittenloſigkeit und das Maitreſſenleben der damaligen Zeit . Dieſe Beit glich unſeren heutigen Verhältniſſen in jeder Beziohung : Schieber und Wucherer machten ſich breit , das Geld hatte ſeinen Wert verloren , die Preiſe für Lebensmittel ſtiegen ins Unermeßliche ; das Volk ſuchte Vergeſſen in Tanz und Spiel . Napoleon Bonaparte , damals noch ein armer Offizier a . D . , ſucn die Gunſt des gefeierten Lieblings des Pari= ſer Pubikums , des großen Schauſpielers Talma , zu gewinnen und wird von dieſem protegiert . — In dieſer Zeit der allgemeinen Sittenloſigkeit erblühte im Kloſter in keuſcher Reine Juliette Bernard ( Fern Andra ) , von dem Wüſtling Barras als . Schönſte der Schönen ” ge hildert . Ju= liette , gegen ihren Willen von ihrer Mutter aus dem Kloſter geholt und der großen Welt zugeführt , lernt hier Talma kenüen und die beiden verlieben ſich . Der Aufſtieg Napoleons beginnt ; Talma rettet ihm bei einer polſtiſchen Begebenheit das Leben . Napolgon macht ſich zum Kaiſer ; alle Frauen , ſeines Winkes gewärtig , liegen ihm zu Füßen , nur eine nicht , Madame Récawier . Unnahbar thront ſie in ihrem Salon , eine Königin der Schönheit , gefoit durch ihre heimliche Liebe zu Talma . Hier beginnen die ſittenloſen Treibereien Napoleons , das Intrinyen= ſpiel an ſeinem Hofe . Talwa , der Feind Napoelons geſvorden , über= liſtet dieſen und entrinnt auf dieſe Weiſe dem TodeZurteil durch di = Flucht . — Fern Andra ( als Juliette ) und Bernd Albor ( als Talma ) wetteifern gegenſeitig in ihrer Kunſt , und es iſt hier ein Werk geſchaf= fen , das als der größte Fern Andra = Film bezeichnet werden kann . — Union = Theater : „ Anna Boleyn ” . Selten dürfte ein Filmwerk dem Zuſchauer ſo ſtarke Eindrücke ſegliſcher und viſueller Art vermittelt haben als dieſe geſchichtliche Tragödie Anna Boleyns , der Gemahlin Heinrichs VIII . von England . Aus Frankreich kehrte ſie einft nach England zurück , froh , dort den Geliebten ihrer Kinderjahre wieder zu finden . Doch der mächtigſt Mann , der König ſelbſt , überdrüfſig ſeiner Frau , der alternden Katharina von Aragonien , warb mit bruta= ler Kraft um die Gunſt der jugendſckönen Hofdame . Seine triebhafte Leidenſchaft zerbrach an der ſchamhaften Zurückhaltung Anna Boleyns , und da Heinrich VIII . kein anderes Möittel ſah , das junge Ede fräulein gaſitz allein zu beſitzen , verſtieß er ſeine Gemahlin , ſetzte ſich über den Widerſtand des Papſtes hinweg und heiratzete Anna Boleyn . Feſte , Turniere , Jagden und Feſte wechſelten mitsinander . In ſoiner Liebe zu Anna kannte Heinrich keine Grenzen . Als aber die Köniain ſtatt des erhofften Thronfolgers ein Mädchen gebar , da wandde ſich Heinrichs Leidenſchaft von der Frau . Er verfiel mehr und wehr den Reizen einer neien Hofdame , Johanna Seymour . Sein ganzes Sinnen und Trachten ging von nun an darauf aus , ſich Anna Boleyns zu entledigen . Den Intriguen des Hofes , die imner dichter ſie umſpannen und zu verderben drehten , war Anna unſchuldvolles Herz nicht gewachſen . Durch den Spruch der 26 Peers ſchuldig geſprochen und zum Tode vernrteilt , rollte Anna Voleyns ſchönes Haupt am 19 . Mai 1536 unter dem Richtbeil des Henkers in den Sand , — So verlief das Leben dieſes Gbelfräuleins , die erſt Hofdame Katharinas und ſchließlich Königin von Enaland war , Henny Porten leicht ihr die rührendſten Züge und gewinnt alle Herzen für die unſchuldige Dulderin . Jannings als König ſtellt eine ſeiner beſten Tyven auf die Beine . Glämzend iſt die Ausſtattung , mit der eine der Sache würdige Regie ( Ernſ Lubitſch ) parallel geht . * Nieber = Ramſtadt , 29 , Jan . Der letzke ber hieſigen Ge= fangenen . Herr Heinrich Metzler , iſt geſtern wohlbehalten zu ſeinem Angehörigen zurückgekehrt . Er war bei den ſchweven Kar= patenkämpfen 1915 ſchwer verpundet in ruſſiſche Gefangenſchaft geraten und in Sibirien interniert worden . Die Heimreiſe von Wladſoſtok aus hatte 3 Monate gedauert . E . Gernsheim , 28 . Jan . Die Freiwillige Feuerwehr hielt dieſer Tage ihre ordentliche Jahreshauptverſammlung ab . In ſtattlicher Bahl hatten ſich die Wehrleute am Schöfferplatz eingefunden und zogen mit klingendem Spiele nach dem Saalbau Haas , vo die Ver= ſammlung ſtartfand . Die Stadtverwaltung war durch den Herrn Bür= germeiſter und einige Stadtverordnete vertreten . In herzlichen Worten begrüßte der Kommandant , Herr Medieus , die Erſchienenen , gab einen kurzen Rückblick auf die ſeitherige Tätigkeit der Wehr und erſtattete hie= rauf den Jahresbericht . Im letzten Jahe ſind der Wehr 30 junge Leute beigetreten , ſo daß am 1 . Januar die Stärke 84 Mann betrug . Den Nechenſchaftsbericht erſtattele Kamerad Wenz . Nach der Vorſtandswahl fand ein Antrag , die Strafen für Verſäumniſſe zu erhöhen , Annahme . Im nächſten Monak ſoll ein Führerunterricht beginnen . L . Jugenheim , 29 . Jan . Durch Leuchtgas vergiftet . Heute vormittag fand man in der Darmſtädter Straße zuvei Frauen tot vor . Der Tod war durch ausſtrömendes Leuchtgas verurſacht . Ob ein Un= glücksfall vorliegt , muß erſt die Unterſuchung ergeben . — Groß = Gerau , 28 . Jan . Auch eine Zeitung . Der Groß = Gerauer Anzeiger erſcheint heute mit folgendem Geſamttext : „ An unſere handen . Das Wiedererſcheinen der Zeitung ſteht daher in Bälde bevor . ” * Biſchofsheim , 29 . Jan . Gräberfund . Beim Ausheben bon Baumgruben in Biſchofsheim wurden im „ Schlanben ” , in der Nähe des Schindbergs , zwei alte Grabſtätten freigelegt . Sie enthielten je eine Urne in der Form unſerer Bluentöpfe mit Aſchen = und Knochenreſten . Leider ſind die Gefäße zerbrochen . Gut erhalten iſt ein kleineres , weit= bauchiges Tongefäß wit engem Halſe . Außerdem fand ſich ein Eiſen= ſtüick , das anſcheinend zum Zuſammenholten von Kleidungsſtücken diente . DDie zwei Hälften einer kleinen hohlen Halbkugel aus gebranntem Ton ſind ebenfalls unverſehrt . Es handelt ſich um Begräbnisſtellen aus den erſten 50 Jahren vor Chriſti Geburt . O Urberach , 28 . Jan . Oeffentliche Gemeinderats= ſitzung . Der Bürgermeiſter verlas zunächſt ein Schreiben des Kreis= amts , wonach der Holzhauerlohn in den Gemeinden denjenigen in den ſtaatlichen Waldungen nicht überſchreiten darf , wenn die Gemeinden An= ſpruch erheben auf Zuwendungen aus dem ſtaatlichen Ausgleichfonds . Es wurde beſchloſſen , den Fußſteig an der oberen Darmſtädter Landſtraße mit Schlacken zu befeſtigen und den Graben , von der Dreſchhalle nach der vorhandenen Gaſſe zu , herzuſtellen . Die Möglichkeit , einen Brunnen in der Bachgaſſe zu errichten , ſoll erſt feſtgeſtellt werden . Wenn das Gut= achten eines zuzuziehenden Sachverſtändigen günſtig ausfällt , ſoll der Brunnen hergeſtellt werden . Außerdem ſollen die Gaſſen in der ganzen Gemeinde durch die Tiefbaukommiſſion beſichtigt werden und , wo nötig , eine Umpflaſterung ſtattfinden . Bezüiglich Pflaſterung des Mühlweges wird der Gemeinderat eine Ortsbeſichtigung vornehmen . Mainz , 29 . Jan . Kein Alkohol für Beſatzungs= kruppen . Der Delegierte der Kommiſſion des Kreiſes bringt in einer Note vom 22 . Januar erneuk in Erinnerung , daß es ſtreng ver= boten iſt , an Militärperſonen aller Grade der franzöſiſchen Beſatzungs= truppen Alkohol , Liköre oder andere geiſtige oder betäubende Subſtanzen zu verkaufen oder unentgeltlich abzugeben . Dieſes Verbot erſtreckt ſich auf alle Getränke mit Alkoholgehalt , wie Malaga , Porto , Grog , Punſch uſw . , aber nicht auf Wein , Apfelwein und Bier . Zuwiderhandlungen gegen dieſe Anordnung werden durch das franzöſiſche Militärpolizei= gericht ſtrengſtens beſtraft . — Neue Glocken für St . Ouin= tin . Nachdem die Chriſtuskirche ſchon Ende vorigen Jahres ein neues Geläute erhalten hat , rüſtet ſich nun auch die St . Quintins= pfarrei , ihre im Kriege verlorenem Glocken zu erſetzen . Zur Aufbein= gung der erheblichen Koſten haben ſich Damen und Herren der Mainzer Bürgerſchaft bereit erklärt , das Schauſpiel „ Saulus ” von A . Jakoby aufzuführen , das vor längeren Jahren auch im hieſigen Stadttheater geſpielt wurde . Mainz , 29 . Jan . Die franzöſiſchen Militärgerichte im beſetzten heſſiſchen Gebiet . Man ſchreibt dem Mz . Anz . : In der Zuſtändigkeit der franzöſiſchen Militärgerichte iſt neuer= dings eine Aenderung in der Weiſe eingetreten , daß die rechtsrheiniſchen , zu den Kreiſen Groß = Gerqu , Darmſtadt und Offenbach gehörigen , von der franzöſiſchen Armee beſetzten Orte des Brüchenkopfes Mainz bei Ucbertretungen und minder ſchweren Vergehen der „ Gerichtsbarkeit des franzöſiſchen Militärpolizeigerichts Wiesbaden , die zur Provinz Rheinheſſen gehörigen Orte dem Militärpolizeigericht Mainz unter= ſtehen . Schwere Vergeben und Verbrechen , die im beſetzten heſſiſchen Gebiet gegen das franzöſiſche Beſatzungsheer begangen werden , finden ihre Aburteilung vor dem franzöſiſchen Kriegsgericht in Mainz . Am Kriegsgericht muß jeder Angeklagte durch einen Verteidiger vertreten ſein . Als Verteidiger ſind mehrere deutſche Rectsanwälte von Mainz und Wiesbaden zugelaſſen . Beauftragt der Angeklagte keinen Adbokaten mit ſeiner Verteidigung , dann wird ihm vom Gericht ein franzöſiſcher Offizier oder Rechtsanwalt als Offizialverteidiger zugeſvieſen . An dem Militärpolizeigericht iſt ein Verteidiger nicht erforderlich . Gegen die Urteile des Miltärpolizeigerichts iſt Berufung , gegen die Urteile des Kriegsgerichts Reviſion zuläſſig . Gießen , 29 . Jan . Karnevalsverbot . Das Polizeiamt Gießer hat , dem Ernſte der Zeit entſprechend , durch Bekanntmachung im Amts= verküindigungsblatt vom 27 . Januar jedes Maskentreiben auf öffentlichen Straßen und Plätzen oder in öffentlichen Lokalen berboten . Auch Masken= veranſtaltungen in geſchloſſenen Geſellſchaften ſind verboten . Ep . Gießen , 29 . Jan . Eine Ueberlandzentrale will ganz Oberheſſen mit Elektrizität ver Kreiſe Gießen , Friedberg , Büdingen und Schotten zum Beitritt ben erklärt . Der Provinzialausſchuß von Oberheſſen hat beſchloſſen . Ausführung des Unternehmens dem Propinzialtag zu empfehlen — Bad = Nauheim , 29 . Jan . Derbeſteuerte Staat . Man w hier das Eintrittsgeld der Dielen , Kabarette und Bars mit 50 Prozu für Kinios mit 40 Prozent , für Theater = und Vereinsveranſtaltus : mit 20 Prozent verſteuern . Die Stadtverordneten = Verſammlung wad jedoch ihre Zuſtimmung nicht eher geben , bis auch der Staat Billett = und Vergnülgungsſteuer herangezogen wird . Schließlich noß man die Steuer doch an mit dem Zuſatz , in ieweit die Veranſtaltur der Bad = und Kurverwaltung unter die ſteuerliche Heranziehung fa= bleibt beſonderer Vereinbarung vorbehalten . Schlitz , 29 . Jan . Die Wildſchweinplage macht ſich Schlitzerland immer unangenehmer bemerkbar . So wurde von Schſvarzkitteln auf den Saatfeldern der Gemeinden Willofs , Mimk Queck und des Gräfl . Hofguts Saſſen ein Schaden angerichtet , der weit üßer 10 000 Mark geſchätzt wird . Infolgedeſſen werdem von an allwöchentlich einmal von der Gräfl , Forſtverwaltung im Zuſamal wirken mit der benaclGarten Oberförſterei Grebenau unter Beteilic aller Forſübeamten und aller irgendwie aufzutreibenden Jäger aus und Fern Streifen auf die ſchädlichen Borſtentiere abgehalten . reiche Landwiute don hier und den verſchiedenen Dörfern leiſten Sd freiwillig Treiberdienſt . Beim letzten Treiben wurde ein neun Kü ſtarkes Rudel Wildſchweine geſichtet , leider konnte aber keines Strecke gebracht werden . Aus dem Bogelsberg , 29 . Jan . Eiſenſchlacken . In den T dungen oberhalb Lanzenhain finden ſich noch ganze Haufen G ſchlachen , die teils auf Riedeſelſchem Gebiet , teils auf Privatbeſitz gen . Auch im Walde oberhalb Ilbeshauſen ſinden ſich noch ſolche . haben an dieſen Stellen , vielleicht vor mehreren Jahrhunderten fe Eiſenſchmelzen geſtanden . Dieſe Eiſenſchlachen enthalten noch 32 bis Prozent Eiſen , welche noch einmal nach langer Zeit ausgeſchmol zverden , um der jetzigen Generation zu dienen . Die Schlachen ad an ein Eiſenwerk ins Siegerland . Man vechnet mit einer Menge 700 — 1000 Waggons . Der Preis des Waggons bis an die Empfan ſtation ſtellt ſich mit allen Unkoſten auf etwa 750 Maxk . * Kleine Nachrichten aus Heffen . Ein Schwindler einem gefälſchten Kunſtbein , veranſtaltete in den Lan meinden Sammlungen , die angeblich füir Schwerbeſchädiate fein ſolly in Wirklichkeit jedoch behielt er das Geld für ſich . Als den Schving in Ober = Erlenbach die Gendarmerie verhaften wollte , ſchm er ſein Kunſtbein los und vannte mit feinen beiden geſunden Bei davon , und es gleang dem Gauner auch wirklich , zu entkommen . Biebesheim . Einen Faſel = , Zuchtvieh = und Prämiierungsm verauſtaltet die bieſige Gemeinde aun 1 . März . Der Viehmarkt die einer der reichbeſchiekteſten Starkenhurgs ſperden . — Michelſtadt Der vorgeſtern als vermißt gemeldete 8 rjährige Johannes Schntellbaf von hier wurde bei Ebersbach als Leiche aus der Mümling gebory Das mitgenommene Geld befand ſich noch bei ihm , ſo daß zweifellos Unfall vorliegt . — Worms . Am Donnerstag nachmittag trat inf Bruchs der Kolbenkühlung an einer Maſchine eine Störung in der Tr waſſerverſorgung der Stadt ein , da die zweite Maſchine in Neparg ſtaud und deshalb nicht anfahren konnte . Der Schaden war Fre vormitag behoben . — Dorn = Aſſenheim . Haben da vor kurz vier hieſige Einwohner ihre Schweinchen geſchlachtet und dann Fleiſch einem guten Bekannten zum Räuchern übergeben . Schön u und braun kamen die ſaftigen Sckinken aus dem Nauch ; aber , v Gnp ſie waren ſehr zutſammengeſchrumpft . Gerade die ſchönſten dicken T deu Fleiſchſtücke fehlten und das Erſtaunen aller ob diefer geheim ! vollen Erſcheinung war groß . — Vilbel . Nach 63 Monaten keh dieſer Tage Adolf Kinnel , Sohn des Herrn Gg . Kinnel , Schulſtraße wieder wohlbehalten aus ruſſiſcher Gefangenſchaft in ſeine Vaterſiw zurüick . Reich und Ausland . Nürnberg , 28 . Jan . Ueberfall . Heute mittag überfiel zivei Verbrecher den Direktor Lehmann vom Wintergarten , ſchlugen nieder und raubten die Kaſſe mit 60000 Mark . Einen der Verbreu wurde feſtgenommen ; er beſaß 40000 Mark . Glogan , 29 . Jan . ( Wolff . ) Wegen der von radikalen Gl menten berübten ſchweren Ausſchreitungen gegen die Teilnehm einer am 1 . November 1920 in Grüinberg tagenden Landtwirteverſanm lung verurteilte das Schwurgericht den Hauptbeteiligten Vinzeſl hwe wegen Landfriedensbruches zu 2 Jahren Zuchthaus und 5 Jahy Ehrverluſt . Vier andere Angeklagte erhielten Gefängmisſtrafen w . 6 Monaten bis zu 1 Jahr Deutſcher Reichstag . en * Berlin , 29 . Jan . Der Präſident eröffmet die Sitzung mitt 1 Uhr . Bei Beginn der Sitzung weiſen die Tribüinen eins ungld ſtärkere Beſetzung auf als das Haus . — Am Mſiniſtertiſche : Reich arbeitsminiſter Braun , Reichsfinanzminiſter Wirth . — Der Geſſt entwurf über die Mietſteuer wird debattelos dem Wohnungsausſchuß überſvieſen . — Bei der zweint Beratung der Notetats für Landwirtſchaft und Ernährung fordert Abg . Dr . Hertz ( U . S . P . ) eine Beſchränkung der Dienſtäütvt bile . Die Frühdruſchprämie hat das Gegenteil des Erwarveten erreit Bei den 12 Millionen , die zur Herbeiführung einer Verbilligung Brorgetreides im beſetzten Gebiet beſtimmt ſind , handelt es ſich nur eine Liebesgabe an die baheriſchen und rheiniſchen Landwirte . Auch Gelder für die Beſchaffung ausländiſcher Futtermittel ſind nichts als Geſchenk . Die Schweinezucht hat ſich ſeit Jum vorigen Jahres ſehr hoben , wie aus der Viehzählung vom Dezember hervorgeht . Die Stc verwaltungen ſind nicht in der Lage , Schweinemaſtverträge abzuſch . ” ßen , da ſchon der Satz von 12 Mark für das Pfund für die werktät Bevölkerung zu hoch wäre , geſchweige denn 24 Mk . , welchen Satz Landwirtſchaft verlangt . Wenn nun die Landwirte aber für eitt Zentner Getreide anderthalb Zentner Mais haben wollen , ſo überſte das doch alle Grenzen . Der Unmut wächſt in allen Schichten der völkerung , ſelbſt beim Zentrum , zumal , da die Regierung auch bei Kartoffelberſorgung verſagt hat . Berichterſtatter Abg . Dr . Blunck ( Dem . ) weiſt darauf hin , b . von einem Geſchenk an die Agrarier keine Rede ſein kann . Schon 1917 ſind die Frühdruſchprämien eingeführt und bezahlt worden . * ſchloſſen iſt die Frühdruſchprämie auch für dieſes Jahr . Eine Ablöfru hat keinen Zweck , da die Reichsgetreideſtelle doch bezahlen muß . Preis für ausländiſches Getreide iſt ſo hoch , daß wir bis April für einhalb Milliarden mehr bezahlen wüſſen , bis zur neuen Ernte al über zehn Milliarden . Andererſeits miſſen wir die Verſuche der 5 gierung , das im Inlande noch vorhandene Brotgetreide zu erfaſſ energiſch unterſtützen . Der Ausſchuß hat ſich übrigens gegen Schwet ! maſtverträge ausgeſprochen . Die Bauern ſollen vielmehr ihre Schwe gegen Wais austauſchen . Abg . Weilnböck ( Deutſchnatl . ) : Die fortſchreitende Entwickſtu unb Verbeſſerung der Produktionsmethoden hat es der deutſchen Lan wirtſchaft ermöglicht , pro Jahr und Kopf der Bebölkerung 50 K Fleiſch zu liefern . Der jetzt von der Regierung eingeſchlagene Weg 2 Austauſches deutſchen Brotgetreides gegen ausländiſche Futtermite hätte ſchon diel früher beſchritten werden müiſſen . Wir verlangen , D neben Brotgetreide auch Hafer und Gerſte ausgetauſcht werden . Du die von der Regierung weiter ſo rigoros vorgenommenen Durchſuchun gen der landwirtſchaftlichen Betriebe wird die Leiſtungsfähigkeit 751 Landwirte nicht geſteigert . Der Landwirtſchaft darf eine angemeſſel Preisſteigerung ihrer Erzeugniſſe nicht verwehrt werden , ſo lange 11 : Produktionsmittel ſo teuer ſind . Der Ausgleichsfonds für Stickſtoffn‟ tel ſollte aufgelöſt werden . ( Beifall rechts . ) Abg . Duſche ( Deutſche Vpt . ) : Der frühere ſozialdemokratiſche ( nährungsminiſter Schmidt rühmte ſich , die Brotpreiſe unter den Erzell gerpreiſen gehalten zu haben . Das deutſche Volk iſt dabei aber beinen verhungert . Da die Brotgetreideernte nicht beſonders gut iſt , werdſ wir mindeſtens zweieinhalb Millionen Tonnen Brotgetreide aus dich Auslande einführen müſſen . Wir begrüßen es , daß der Miniſter Hel mes in erfreulichem Gegenſatz zu ſeinem Amtsvorgänger Schmidt rec zeitig eingekauft hat und daß ſchon 1 , 8 Millionen Tonnen gekauft ſi ? Wir ſind nicht für Schweinemaſtverträge , weil dabei nichts herauskomr Das Brotgetreide läßt ſich nur dann reſtlos erfaſſen , woenn den Lar wirten Mais als Futtermittel gegeben wird . Diejenigen Landwirte , ihr Brotgetreide reſtlos ablieferten , müßten ihr Vieh hungern laſſe ( Beifall . ) Aba . Kerſchbau ( Dem . ) : Der Mais ſollte gleichmäßig an Landwirtſchaft im Reich verteilt werden . Den kleineren Bauern ſor dabei beſonders entgegengekommen werden . Die Schweinemaſt iſt he 2 mehr als je das Arbeitsgebiet der kleineren und mittleren Bauern . „ phosphorſauren Düngemittel ſind ungemein hoch im Preiſe . Druſchprämienſyſtem hat überall Verbitterung und Unfrieden in * Preiſe , aber um Beſeitigung des Prämienſtyſtems . Man ſollte me . * Wert auf Produktion als auf Erfaſſung Verteilung legen . ( Beifau = Abg . Dürnreiter ( Bahr . Vpt . ) : Die Zwandswirtſchuft ſie eigentlich nur noch auf dem Pabier . Das Umlageverfahren wüirde de jetzigen E en Vorzug derdienen . Wenn auch eine Ve teuerung iud andererſeits doch viel mehr * zeug erſter Linie den Landwirten gel bflicht richtig nachgekommen ſit Nummer Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 30 . Janarn 1921 . Abg . Nobert Schmidt ( Soz . ) verweiſt auf die Mitteilung , daß , genn wir unſer Brotgetreide aus dem Auslande beziehen müßten , das Arot etwa 15 Mark koſten würde . Wie man da auf eine Aufhebung der Zwangswirtſchaft für Brotgetveide hinarbeiten könne , ſei ihm un= verſtändlich . ( Proteſte rechts . ) Ihre Prodeſte ſind heute unangebracht , geil ihnen der Zeitpunkt vor den Wahlen unangenehm iſt . In Wirk= ſchkeit wollen Sie die Aufhebung der Zwangsbewirtſchaſtung für Brot= g treide . Auch von Maſtverträgen will die Landwirtſchaft heute nichts nehr wiſſen , weil dabei die Preiſe gebunden ſind . Die Ablieferungs= plichten ſind nicht innegehalten worden , deshalb mußten wir im Aus= lnde kaufen , und zwar zu einer Zeit , wo der Dollar auf 72 ſtand . Heute ſteht er auf 56 . ( Großer Lärm und Zurufe von links und rechts . ) Die Negierung muß die Ablieferung des Getreides erzwingen . Wer will urs denn weißmachen , daß ein Eierpreis von 3 , 50 Mk . für das Stück nrr die Produktionskoſten deckt , und bei 24 Mk . für ein Pfund Schweine= fleiſch iſt es nicht anders . Das ſind doch Riefenverdienſte . Auch das ſt ziale Gewiſſen ſollte die Bauern beranlaſſen , unſer Volk in ſeiner Not ncht im Stiche zu laſſen . Die Arbeiterſchaft verlangt , daß endlich mit dem Abbau der Preiſe Ernſt gemacht wird . Abg . Dietz ( Ztr . ) : Wir müſſen vom Auslande unabhängig werden . 2 eshalb brauchen wir die Etatpoſten , gegen die ſich der Abg . Hertz ge= nehrt hat . Wir brauchen auch Phosphate und Futtermittel , ſpeziell Mais , damit wir nicht Getreide und Mais zu verfüttern brauchen . Mit der Einkaufspolitik des Miniſters ſind wir einverſtanden . Die Land= wirtſchaft will keine hohen Preiſe . Aber die Preiſe laſſen ſich auch nicht uf Kommando abbauen . Die mangelhafte Getreideablieferung liegt an lar ſchlechten Ernte , die nur 40 Prozent der normalen Ernte beträgt . Reichtümer hat die Landwirtſchaft aus dem Getreide nicht gezogen . Die ( neuen Preiſe müſſen jedenfalls noch einen Nutzen laſſen . Reichsernährungsminiſter Hermes : Die vom Miniſter Schmidt eingeleitete Politik der Mindeſtpreiſe hat ſich nicht bewährt . Die Index= ſommiſſion hat deshalb beſtimmte Vorſchläge gemacht , die auf der Er= nahrungsminiſterkonferenz beſprochen wurden . Beſchlüſſe ſollen erſt in München gefaßt werden . Wenn Sie die Bewilligung billiger Dünge= nittel uſw . von niedrigeren landwirtſchaftlichen Produkten , abhängig machen wollen , treiben Sie jedoch den Landwirt dazu , das anzubauen , uas ihm den meiſten Gewinn abwirft . Die Ablieferungszahlen ſeien Aurückhaltungen vorgekommen . Von einer kataſtrophalen Lage der Brotverſorgung könne keine Rede ſein . Das Quantum von 200 Gramm für den Kopf ſei dank unſerer Zukäufe im Ausland geſichert . Wenn der Abſatz unſerer bünſtlichen Düngemittel im Auslande ſich ſo weiter ent= wichelt wie bisher , dürften wir bald an einen Abbau denfen können . An Thomasphosphatmehl haben wir das Zehnfache eingeführt wie im WVorjahre , und unſere Landwirtſchaft wird dadurch in die Lage verſetzt , allmählich wieder leiſtungsfähiger zu werden . ( Bravo ! ) Abg . Düwell ( Komm . ) : Seit 1914 ſeiem die landwirtſchaftlichen Preiſe dreizehnmal heraufgeſetzt worden , und da wolle der Ernährungs= miniſter uns weismachen , daß die Löhne bei weitem die Hauptſchuld aran trügen . ( Vizepräſident Bell rügt den Ausdruck weismachen . ) Die 9 andwirtſchaft halte mit den Wblieferungen zurück . Deshalb müſſen wir die deueren Einkäufe im Auslande machen . Abg . Simon = Franken ( U . S . P . ) ſtellt feſt , daß der Ausſchuß zu= nächſt 2 Millionen Tonnen Getreide , dann aber 1 ½ Millionen Tonnen anzukaufen beſchloſſen habe , als Vorbedingung für die Aufhebung der Zwangswirtſchaft für Fleiſch . Heute ſeien aber noch nicht eine Million Tonnen zur Stelle . Damit habe der Miniſter ſich aber als Miniſter gegen die Volksernährung erwieſen . Damit ſchließt die Debatte . Not = und Ergänzungsetat werden an= genommen . — Es folgt der Reſt des Wehretats . Alle ſtrittigen Abſtimmungen werden fortgelaſſen . Die Ausſchuß= mträge werden , ſoweit ſie nicht durch beſondere Anträge abgeändert wer= den , genehmigt . Abg . Kunert ( U . S . P . ) wendet ſich gegen das Militärbildungs= veſen . Der Redner führt Beſchwerde darüber , daß die Heeresbücherei n der ehemaligen Kriegsakademie ſich ausgedehnt hat , daß deswegen die ehr notwendige Auskunftsſtelle für Kriegsbeſchädigte exmittiert werden mrßte . Reichswehrminiſter Dr . Geßler : Ich erkenne die Berechtigung er Kritik an . Aber von einem Wiederauflebem der Kritik kann natür = Feilmtrl ich keine Rede ſein . Abg . Simon = Franken ( U . S . P . ) bittet dem Miniſter um eine Zinzilire Auskunft , ob das Nachweisbureau tatſächlich exmittiert wer = Unm ſollte . Reichswehrminiſter Dr . Geßler erwidert , dieſe Frage hänge von ziner Verſtändigung mit dem Reichsſchatzmäniſter ab , werde aber wohl im Smne der Kriegsbeſchädigten gelöſt werden . Abg . v . Gallwitz ( Deutſchnatl . ) begründet die Nowwendigkeit einer Vergrößerung der Heeresbücherei . Abg . Kunert ( U . S . P . ) : Uns kommt es nur darauf an , daß das Nachweisbureau nicht exmittiert wird . Die Abſtimmung über dieſen Etatstitel wird hinausgeſetzt . Beim Titel „ Nachrichtenweſen ” erklärt Abg . Seidel ( U . S . P . ) , die Nachrichtenabteilung organiſiere einen Spitzeldienſt , der auch die Zivil= vevölkerung , vor allem die Arbeiterſchaft beſpitzelt . Reichswehrminiſter Dr . Geßlex : Das Etatkapitel betrifft gar nicht ie Militärpolizei , ſondern die Nachrichtenmittel , Funker uſw . Meinem triktem Befehl vom vergangenen Sommer , alle Nachrichtenſtellen aufzu = ( öſen , iſt durchaus Folge gegeben worden . In einem einzigen Falle , n dem untergeordnete Stellen ſolche Spitzeleien weitergeübt hatten , ſind die Offiziere entlaſſen worden . Abg . Schöpflin ( Soz . ) bittet den Miniſter , auf Bahern ein be= onders ſcharfes Auge zu haben . Dort herrſcht geradezu eine Sauwirt= chaft . ( Präſident Löbe rügt den Ausdruck „ Sauwirtſchaft ” . ) Ich bitte en Herrn Präſidenten , die ſüddeutſche Eigenart zu berückſichtigen . Reichswehrminiſter Geßler erlärt , auch ihm ſei das Spitzelweſen An der Seele verhaßt . Der kommuniſtiſchen Agitation müſſe aber ent= gegengetreten werden . Die Schaffung von Soldatenräten könne nicht zu= zelaſſen werden . Der Heeresetat wird ſodann genehmigt , desgleichen der Marineetat , mt Ausnahme der Kapitel , in denen Abänderungsanträge vorliegen . Nächſte Sitzung Montag 1 Uhr . Tagesordnung : Drikte Leſung es Not = und Ergänzungsetats und Interpellation über Oberſchleſien . Schluß nach 5 Uhr . Berlin , 29 . Jan . ( Wolff . ) Im Hauptausſchuß des neichstages entſpann ſich eine Debette über die gegenſeitige Ver= retung der deutſchen Länder innerhalb des Reichsgebietes . Staats= ekretär Albert von der Reichskanzlei wies darauf hin , daß die Länder ich gegenüber der Reichsregierung verpflichteten , von der Ginrichtung eſonderer Geſandtſchaften untereinander abzuſehen . Inſofern ſei die ertretung der einzelnen Länder untereinander wicht von unmittel= arem Intereſſe für die Reichsregierung . Alledings könne in anderen , um Beiſpiel wirtſchaftlichen Fragen , die Einrichtung von Vertretungen er Länder notwendig werden . Indeſſen hätten die Länder bisher hier= on keinen weſentlichen Gebrauch gemacht , ſo daß die Frage keine prak= iſche Bedeutung habe . Der Staatsſekretär erklärte ferner : Irgend ein Verkehr , der nicht im Rahmen der allgemeinen Politik des Auswärtigen ( nntes liegt , findet zwiſchen der baheriſchen Regierung und dem in Nünchen amtierenden franzöſiſchen Geſandten nicht ſtatt . Der bah= iſche Geſandte Präger gab folgende Erklärung ab : Die ſüddeut= hen Regierungen haben vor ungefähr einem Jahre in Stuttgart über= inſtimmend die Rechtsauffaſſung vertreten , daß das Necht der Länder , eſandtſchaften untereinander zu halten , durch die Reichsverfaſſung cz berührt werde . Auf dieſem Standpunkte ſteht die bayeriſche Regie= unig auch heute noch . Beſonders muß ſie das Necht wahren , ſelbſtändig nie dem baheriſchen Landtag darüber zu entſcheiden , in welchen deutſchen Staaten ſie Geſandtſchaften oder Vertretungen halten will . Zurzeit hat Jayern außer ſeinem Geſandten bei der preußiſchen Regierung keinen iplomatiſchen Vertreter in deutſchen Ländern mehr . Steigerung der deutſchen Salzausfuhr . Berlin , 29 . Jan . ( Wolff . ) Ueber die ſtarke Steige= ung der deutſchen Salzausfuhr wird berichtet : Die euitſche Salzausfuhr erfuhr 1920 eine weitere ganz erhebliche Steigerung . Gegenüber einer Menge von 573 000 Tonnen im Verte von 72 Millionen Mark im Jahre 1919 gelangten 1920 121 000 Tonnen Speiſe = , Gewerbe und Induſtrieſalz im Werte ono rund 280 Millionen Mark nach den europäiſchen Ländern ind nach Ueberſee zur Ausfuhr . Das bedeutet den Mengen nach ine Steigerung von annähernd dem Doppelten , dem Wert nach twa dem Vierfachen der Ausfuhr von 1919 , wenn man dieſe jahlen der deutſchen Salzausfuhr denen des Jahres 1913 gegen= iberhält , die einſchließlich Salzſole , Mutterlauge und anderen Nebenprodukten nur etwa 400 000 Tonnen im Werte von etwa ünf Millionen Mark betrug . Es muß feſtgeſtellt werden , daß ſieſes überaus günſtige Ergebnis nur der zentralen Re= elung der geſamten deutſchen Salzausfuhr und der Rege= ung der Preiſe durch die von der Regierung hiermit betraute Salzausfuhrgeſellſchaft m . b . H . , die die Zentralorganiſation der eſamten deutſchen Salz gewinnenden Werke und des Salz = Ex= arthandels darſtellt , zu verdanken iſt . Die Regierung beabſich= iſt daher , wie wir von beſtunterrichteter Seite hören , an dieſer zentralen Regelung durch die Salzausfuhr = Geſellſchaft m . b . H . unter allen Umſtänden feſtzuhalten . Die Pariſer Konferenz . Paris , 29 . Jan . ( Wolff . ) Ueber die Tatſache , daß Lloyd George der geſtrigen Sitzung des Ausſchuſſes am Quai Echo de Paris , der engliſche Prewierminiſter habe ſeinen Sitz im Oberſten Rat erſt dann wieder einnehmen wollen , wenn die finanzminiſterium mit der tſchechoſlowakiſchen Delegation über franzöſiſche , Regierung die vor neun Monaten angenommene , den Abſchluß des Abkommens zur Vermeidung der Dop= ſeien die geſtrigen Verhandlungen geführt worden . Erſt geſtern vormittag habe die franzöſiſche Regierung ſich endgültig für das Abkommen von Boulogne entſchieden , jedoch unter der Be= dingung , daß ein Syſtem geſchaffen werde , durch das es an dem Nutzen , den Deutſchland erziele , beteiligt werde . Deshalb habe wan die Formel einer 12 ½prozentigen Wertſteuer für die deut= ſche Ausfuhr gefunden . Pertinax erklärt wiederum : Zwangsmaßnahmen , die ſeien die Seele der Politik . Schon in Boulogne habe man dem Forfait zuge= ſtimmt , wenn die im Friedensvertrag vorgeſehenen Zwangs= maßnahmen grundſätzlich zugelaſſen würden . Das Echo de Paris ſpricht wiederum von einer Beſchlagnahme der deutſchen Zoll= einnahmen und von der Errichtung einer beſonderen rheiniſchen Zollgrenze . Der Oeuvre berichtet im Gegenſatz zu allen anderen Blät= tern , geſtern abend 11 Uhr ſei ein Kompromiß , das Miniſter Loucheur vorgeſchlagen habe , angenommen worden , in dem eine 12 ½prozentige Taxe auf den Ueberſchuß des deut= ſchen Exports vorgeſehen ſei . Das Blatt fügt hinzu , man müſſe hervorheben , daß ſich die Taxe auf den Ueberſchuß und nichtauf die Geſamtheit der deutſchen Ausfuhr beziehe . Doumer habe vorgeſchlagen , man ſolle Deutſchland den Ge= ſamtnutzen ſeiner Ausfuhr belaſſen , damit es ſeine Einfuhr be= zahlen könne . Paris , 29 . Jan . ( Wolff . ) Laut Havas wird die Pariſer Konferenz nunmehr die Entwaffnungsfrage behandeln . Sie wird weiter Maßnahmen treffen , um Oeſterreich Unterſtützung zu gewähren . Die Frage der Kohlen= lieferungen Deutſchlands und des Ablaufens des Abkom= mens von Spa Ende dieſes Monats wird an die Reparations= kommiſſion verwieſen , die ſich bereits mit dieſer Frage befaßt . Die Sachverſtändigenkonferenz , die vordem in Brüſſel tagte , wird nächſtens ihre Arbeiten wieder aufnehmen , um über die Ausführungsmöglichkeiten des geſtern abend be= ſchloſſenen Abkommens über die Reparation zu beſchließen und die durch das Anhörender Deutſchen aufgeworfenen ver= ſchiedenen Fragen zu regeln . Schließlich werden die Vertreter der alliierten Regierungen mit den deutſchen Miniſtern zuſam= mentreffen , jedoch nicht in Genf , wie vordem beſtimmt wurde , ſondern in London , und zwar Ende Februar , wenn das Orientproblem gelöſt iſt . Beendigung der Konferenz . Paris , 29 . Jan . ( Wolff . ) Die Konferenz iſt heute kurz vor 6 Uhr geſchloſſen worden . Nach einer Meldung der Havasagentur iſt auch das Protokoll über die Abmachungen in der Reparationsfrage unterzeichnet worden . Die Beſchlüſſe ſollen morgen der deutſchen Regierung notifiziert werden und am Montag mit dem Begleitſchrei= ben an die deutſche Regierung veröffentlicht werden . Die bereits mitgeteilten Sanktionen , die in der Entwaffnungsfrage vorgeſehen ſind , ſollen auch für die Reparationsfrage gelten . In bezug auf die Hilfe für Oeſterreich iſt ein Bericht Loucheurs angenommen worden , der die Gründung eines Fi= nanzinſtituts mit einem Kapital von 200 Millionen Mk . vorſieht . Wie die Abendblätter melden , ſoll die Sachverſtändi= genkonferenz in Brüſſel am 7 . Februar wieder zu= ſammentreten . Die Beratungen ſollen bis 20 . Februar be= endet ſein . Die Konferenz der alliierten Miniſter mit den Ver= tretern der deutſchen Regierung in London iſt auf den 28 . Mai feſtgeſetzt worden . Wie der Temps mitteilt , iſt im Laufe des heutigen Tages auch die Kohlenfrage behandelt worden . — Nach Havas vertritt die franzöſiſche Re= gierung in der Kohlenfrage folgende Theſe : Frankreich verlangt eine monatliche Lieferung von 2 200 000 Tonnen . Die Bezahlung der 5 Goldmark pro Tonne , die für die Er= nährung der deutſchen Bergarbeiter beſtimmt waren , ſoll auf= gehoben werden . Dagegen iſt eine Prämie für eine be= ſonders ausgeſucht gute Qualität bewilligt worden . Die Reparationskommiſſion ſoll die Ausführn ; Akkom= mens überwachen . Nach einem Spezialbericht von Havas iſt das Abkommen über die Entwaffnung um 4 Uhr unterzeichnet worden . Entwaffnungsfrage ſei zur gemeinſamen Befriedigung der Alli= ierten und im Intereſſe der Sicherheit ihrer Länder geregelt worden . Aus dem beſetzten Gebiet . Straßburg : Die Militärbehörden haben bis jetzt etwa 50 Strafbefehle erlaſſen , weil die im wehrpflichtigen Alter ſtehenden läßlich dieſer Tagung in Darmſtadt einfinden werden , da dieſer Verband jungen Elſäſſer trotz mehrmaliger Aufforderung ſich wei = mit ſeinen weit über 200 000 Mitgliedern die größte Organiſation in= gerten , ſich in die Stammrolle eintragen zu laſſen . Die Muſte= rung der Jahresklaſſe 1921 begann am 28 . in Straßburg . Bayern und die württembergiſch = badiſchen Anſchlußbeſtrebungen . München , 29 . Jan . Die Zuſammenſchlußbewegung zwi= ſchen Württemberg und Baden ſcheint in gewiſſen Krei= ſen Nervoſität hervorzurufen . Offenbar erblickt man in dieſer Bewegung den Wunſch , etwaigen Vormachtsbeſtrebungen Bayerns einen Riegel vorzuſchieben . So klagt die München = Augsburger Abendzeitung über die mangelnde Anerkennung der Verdienſte , die ſich Bayern als Ordnungszelle erworben hat . Die Beſtrebungen einer mit der Spitze gegen Bayern gerichteten nachbarlichen = Beziehungen untereinander noch der Vertretung gemeinſamer ſüddeutſcher Intereſſen beſonders zuträglich . Nicht ſüddeutſche Rivalität untereinander und grundloſe Eiferſucht gegen Bayern , ſondern Solidarität der ſüddeutſchen Intereſſen habe die Richtſchnur zu ſein , wenn die in ſo glücklicher Weiſe von Süddeutſchland begonnene allmähliche Wiedergeſundung , abteilung Schupo eröffnen am Montag abend im gemeinſamen Trai= unſerer innexpolitiſchen Reichsverhältniſſe nicht wieder zu Bruch gehen ſollte . ( Voſſiſche Zeitung . ) Bayern . Berlin , 29 . Jan . ( Wolff . ) Im bayeriſchen Land= tag ſtellte die Demokratiſche Fraktion unter einer Reihe anderer Anträge auf reichsgeſetzliche Maßnahmen zur Hebung von Han= del , Induſtrie , Gewerbe und Handwerk auch den Antrag auf baldige reichsgeſetzliche Vorkehrungen zur Sicherung des Arbeitsfriedens , namentlich auch gegen wilde Streiks . Der Antrag wurde gegen die Stimmen der ſozial= demokratiſchen Parteien unverändert angenommen . Deutſch = tſchechiſche Wirtſchaftsverhandlungen . Berlin , 29 . Jan . ( Wolff . ) Geſtern begannen die Ver= handlungen mit der tſchechoflowakiſchen Delegation über die Ausführung unſeres Wirtſchaftsabkommens . Anſchließend wird über die Verlängerung unſeres Kohlenabkom= mens verhandelt . Die Verhandlungen werden von dem deut= ſchen Wirklichen Legationsrat Dr . Marckwald und von dem d’Orſay nicht beigewohnt hat , ſchreibt Pertinax im tſchechoflowakiſchen außerordentlichen Geſandten und bevollmäch= tigten Miniſter Dr . Schuſter geführt . Gleichzeitig wird im Reichs = Methode wechſeln wolle . Unter dem Eindruck dieſer Drohung pelbeſteuerung und über die Rechtshilfe in Steuerſtraf= ſachen verhandelt . Schon die erſten Beſprechungen zeigten , daß auf beiden Seiten der beſte Wille beſteht , die Verhandlungen zu einem Ziele zu führen , das beide Teile befriedigt . Gewiſſe Schwierigkeiten ſind noch zu überwinden . Die Klärung der Fragen iſt indes bereits erfolgt . Ueber eine Reihe von Punk= ten iſt ein Einverſtändnis erzielt . Deutſchland und der Internationale Rote Kreuz = Kongreß . Berlin , 29 . Jan . ( Wolff . ) Die Beteiligung Deutſch= lands an dem internationalen Roten Kreuz = Kongreß , der im März 1921 in Genf ſtattfinden ſoll , wurde in den letzten Tagen zweifelhaft , weil es den Anſchein hatte , als ob unſere Zulaſſung nachträglich von der Abgabe einer ein= ſeitigen Erklärung abhängig gemacht werden ſollte , die mit unſerer Würde nicht vereinbar geweſen wäre . Eine perſönliche Ausſprache des deutſchen Roten Kreuz = Vertreters in Genf hatte inzwiſchen ergeben , daß ein ſolches Anſinnen tatſächlich nicht an uns geſtellt wird . Das Hindernis , das ſich der Beteiligung Deutſchlands an der Konſerenz entgegenzuſtellen ſchien , iſt alſo als beſeitigt zu betrachten . Wahlen in England im April . Daily Mail ſagt voraus , in England würden allge= meine Wahlen zu Beginn des Monats April ſtattfin= den . Lloyd George habe die erforderlichen Inſtruktionen er= laſſen , damit die Koalitionsparteien ſich für die Wahlen vor= bereiten könnten . Letzte Nachrichten . * Berlin , 29 . Jan . Im Reichsanzeiger wird der Erlaß , betreffend den Abgabentarif für den Kaiſer = Wilhelm = Kanal ver= öffentlicht , desgleichen werden die Ausführungsbeſtimmungen zu der Verordnung über die Malzkontingente der Bierbrauereien und den Malzhandel bekannt gegeben . Berlin , 29 . Jan . ( Wolff . ) Heute vormittag wurde die Durchſuchung nach Waffen in Johannisthal fortgeſetzt . Sie erſtreckte ſich auf die Sießlung am Bahnhof ſowie die Stra= ßenzüge in der Nähe der Luftſchiffhalle . Vom 1 . Februar an eröffnet die Deutſche Luftreederei in Berlin einen täglichen Flugpoſtdienſt Berlin — Dresden , ab Ber= lin 3 Uhr , an Dresden 4 Uhr 30 , zurück ab Dresden 8 Uhr 15 , an Berlin 9 Uhr 45 . In Berlin beſtehen gute Anſchlüſſe an die Flugpoſt von und nach Braunſchweig und Dortmund . Berlin , 29 . Jan . ( Wolff . ) Die britiſche Geſandtſchaft in Peking hat mit Rechtsgültigkeit für ihre in China anſäſſigen Staatsangehörigen die Aufhebung von ſieben weſentlichſten gegen den Handel mit dem Feind gerichteten Beſtimmungen der Kriegsjahre bekannt gegeben . Damit können alle bisher ſich daraus ergebenden Hinderniſſe gegen die Wiederaufnahme unmittelbarer Handelsbeziehungen als beſei= tigt gelten . Berlin , 29 . Jan . ( Wolff . ) Die Beſtätigung des bisheri= gen Kämmerers Böß zum Oberbürgermeiſter von Groß = Berlin durch den Regierungspräſidenten iſt heute vor= mittag im Rathauſe eingetroffen . Die Einführung des neuen Oberbürgermeiſters wird in der nächſten Woche erfolgen . Berlin , 29 . Jan . ( Wolff . ) Im württembergiſchen Landtag iſt ein von ſämtlichen Parteien unterzeichneter An= trag angenommen worden , der die Regierung auffordert , die Rechte und Intereſſen Württembergs , insbeſondere der würt= tembergiſchen Verkehrsbeamten , dem Reiche gegenüber zu wahren . Paris , 29 . Jan . ( Wolff . ) Nach einer Havasmeldung aus Waſhington ergab die Volkszählung auf der Inſel Hawai , daß unter der Bevölkerung von 256 000 Seelen 109000 Japaner ſind . Die jaßaniſche Bevölkerung vermehrte ſich um ein Drittel , die eingeborene Bevölkerung iſt um 2210 Seelen zurückgegangen . London , 29 . Jan . ( Wolff . ) Wie den Times aus Konſtan= tinopel gemeldet wird , hat den letzten Nachrichten aus Tiflis zufolge die Regierung von Aſerbeidſchan dem Ultima= tum Georgiens nachgegeben und ſich verpflichtet , das verſprochene Petroleum gemäß dem Abkommen vom 14 . Novem= ber 1920 zu liefern . Waſhington , 29 . Jan . ( Wolff . ) Das amerikaniſche Schiff= fahrtsamt hat angeordnet , daß weitere 100 000 Tonnen Schiffsraum in den atlantiſchen Häfen wegen Mangels an Ladung aufgelegt werden ſollen . Spiel , Sport und Turnen . * Sportverein Germania 1913 = Darmſtadt E . V . Heute nachmittag trägt die erſte Mannſchaft auf dem Spörtplatz an der Windmühle ein Privatſpiel gegen den Sportklub Viktoria = Gries = Barthou habe beim Verlaſſen des Sitzungsſaales erklärt , die heim aus . Die zweite Mannſchaft fährt nach Frankfurt a . M . = Echen= heim , um dort gegen die gleiche Mannſchaft des Sportklubs Viktoria 1912 zu ſpielen . 1 . Jgdm . — Germanig = Pfungſtadt 1 . Jgdm . , 1 . Schmſch . gegen Schmſch . Viktoria = Griesheim . * Verbandstag des Verbandes Süddeutſcher Fußballvereine . In den Tagen vom 28 . — 31 . Juli 1921 findet in Berlin , 29 . Jan . ( Wolff . ) Der Lokalanzeiger meldet aus . Darmſtadt der 21 . Verbandstag Süiddeutſcher Fußballvereine ſtatt . Es ſteht zu erwarten , daß in dieſen Tagen Tauſende von Fremden ſich an= nerhalb des Deutſchen Fußballbundes bildet . Auf dem vorjährigen Verbandstag in Ulm a . D . wurde das Arrangement digſer Tagung dem Sportverein Darmſtadt E . V . übertragen , dem es angelegen ſein wird , dieſe Tage für Darmſtadt und der mächtig aufwärtsſtrebenden Bewegung der Leibesübungen zu einem großen Ereignis zu geſtalten . Eine neue Sporthalle in Darmſtadt . * Die Schutzpolizei hat ſich in ihrer Kaſerne ( früher Dragoner= kaſerne 24 , Holzhofallee ) eine modern eingerichtete Sporthalle ge= ſchaffen . Eine frühere Reithalle wurde für die Sportausübung um= gebaut . Die Bauarbeiten erforderten mehrere Monate , da die Halle mit einem neuen Undergrund und Decke ausgewalzten Boden erhielt . Die Abmeſſungen der Halle , 50 X 25 Meter , geben reichlich Raum für allen Hallenſport , insbeſondere Leichtathletik , Handball , Gymnaſtik und ähnliches . Die Einrichtungen ermöglichen die Ausübung von Laufen , Wer= württembergiſch = badiſchen Vereinigung ſeien weder den freund = fen und Springen . Die Sprunganlagen ermöglichen eine gute Vorhevei= tung für die ſommerlichen Wettkämpfe . Es wird noch in Erwägung ge= zogen , die Halle mit einer Galerielaufbahn mit erhöhten Kurven zu ver= ſehen . An den geeigneten Plätzen ſind die Boxbälle , Gewichte Gym= naſtikgeräte angebracht . Eine ſchwediſche Sproſſenwand wird die Ge= rätegruppe noch vervollſtändigen . Die Leichtathletikabteilung des Sportvereins und die Wettkampf= ningabend die neue Sporthalle . Es finden Montags und Freitags , 8 bis 10 Uhr , die gemeinſamen Uebungsabende ſtatt . Lage im Odenwaldkreis . Neue Kreiseinteilung . hd . Die diesjährigen Verbandsſpiele des Süddeutſchen Fußballver= bandes gehen ihrem Ende entgegen . In faſt allen Kreiſen iſt die Ent= ſcheidung gefallen , mit Ausnahme des Nord = Mainkreiſes , wo noch ſchwere Spiele um die Meiſterſchaft ausgetragen werden . Auch im Odenwaldkreis ſind die Würfel gefallen . Dem Sportverein Wald= hof , dem vorjährigen Meiſter , dürfte wohl ſchwerlich der Meiſter= ſchaftstitel zu nehmen ſein . N . Mannheim mußte ſich auch dieſes Jahr mit dem zwueit Platz in der Tabelle begnügen Rummer 29 . armſtädter Tagblatt , Sonntag , den 30 . Januar 1931 . Seite Sehr rasch und sicher wirkend . 1 Paket 4 5 Pnlver H . 7 deren Vereine des Odenwaldkreiſes haben noch ein oder zwei Spiele auszuſtehen , die nur eine Verſchiebung in der Tabelle zur Folge haben können . Auch dieſes Jahr war es dem Sportverein Darmſtadt nicht vergönnt , in ſeinem Kreiſe beſſer abzuſchneiden wie im vergange= nen Jahre . Heute ſteht er an zweitletzter Stelle ; der nächſte Sonntag wird zeigen , ob er mit dieſem Platz aus den diesjährigen Verbands= ſpidlen hervorgehen wird . Wenn man in vergangener Woche noch auf ein beſſeres Abſchneiden hoffte , hatte man ſich bitter getäuſcht . Denn das Spiel gegen Feudenheim , das ausſchlaggebend ſoin ſyllte , wurde ver= loren . Dorh kom noch ei andever Faktor dazu , mit dem wohl niemand rechnete . Käfertal gewann gegen Neckarau 1 : 0 und hat ſich ſo= mit vor dem Abbruch in Sicherheit gebracht . Sollte micht Neckarau zum Märtyrer der Mannheimer Eche geſnooden ſein , um Darmſtadt endgültig aus der Odenwaldkreis = Liga auszuſchillten ? Denn ſchon am Sonntag nachmittag hörte man auf dem Sporrplatz die Feudenheimer von einem Siege Köfertals reden . Doch auch ohne dieſes Manöver wäre es den Mannheiwern möglich geweſen , Darmſtadt aus ihrem Kreiſe los zu werden . Denn der Fußball veröffenvlich in ſeiner neueſten Nummer die vorgeſehene Neu = Kreis= einteilung des Süddeutſchen Fußballverbandes . Da= nach wird Vie Zahl der Kreiſe von 5 auf 14 erhöht , die Zahl der Liga= vereine auf 136 . Die Neueinteilung hat große Umgeſtaltungen in faſt allen Kreiſen hervorgerufen . So ſoll Darmſtadt nicht mehr zum Odenwaldkreis , ſondern zum Weſt = Mainkreis gehören . Für dieſen Kreis ſind noch folgende Vereine vorgeſehen : Helvetia = Frankfurt V . f . R . = Frankfurt , Union = Niederrad , Sportverein Darmſtadt , F . = V . Iſenburg , Viktoria = Iſenburg , Sprendlingen , Wixhauſen . Dazu A = Meiſter Langen oder Egelsbach und Rödelheim . Es ſei wohl gemerkt , daß dies nur ein Vorſchlag des Verbandsdirektoriums iſt , der im Fußball veröffewt= licht iſt . Warten wir ab , wie ſich die einzelnem Vereine zu dieſer Neu= einteilung ſtellen werden . 2 bevorzu befindet ſich ab 1 . Februar bei Herrn Nikolaus Heil , ſt Beſtellungen auf das „ Darmſtädter Tagblatt ” ſo= wie Inſerate werden dortſelbſt angenommen . Unſer Agent wird bemüht ſein , durch pünktliche und ge= wiſſenhafte Zuſtellung den Wünſchen der Abonnenten Rechnung zu tragen . Sollte in den erſten Tagen des Nonats Februar die Zeitung ausbleiben , ſo bitten wir , unſere Agentur davon zu verſtändigen , damit ſofort Abhilfe geſchaffen wird . ( 1198 a Der Verlag des Darmſtädter Tagblatts . Beſtellungen auf das „ Darmſtädter Tagblatt werden bei Tageskalender . Landestheater . Anfang nachmittags R Uhr , Ende 5 ½ Uhr ( außer Miete ) : „ Liſelott von der Pfalz . — Abends 7 Uhr , Ende vor 10 Uhr ( B 19 ) : „ Cosi fan tutte‟ Orpheum : Vorſtellungen um ½/ = 4 Uhr und 247 Uhr . Familienabend des Muſikvereins um 6 Uhr im Saalbau . Generalverſammlung des Geſangvereins „ Liederzweig ” , um 4 Uhr in der Krone . Stiftungsfeſt des Heſſen = Klubs um 4 Uhr im Konkordiaſaal . Verſteigerungskalender . Montag , 31 . Januar . Schränke = Bertſtellen = uſw . = Verſteigerung um 9 Uhr Riedeſelſtraße 23 . Mobiliar = uſw . = Verſteigerung um ½ 10 und ½ 3 Uhr in der Autohalle des Marſtalls . Jagdverpachtung um 1 Uhr im Rathaus zu Eſchollbrüchen . Rodenſteinerſtraße 5 angenommen . Die heutige Nummer hat 12 Seiten und Unterhaltungsblatt . Famikiennachrichten Die gläckliche Geburt eines gesunden Jungen zeigen an Christoph Roß u . Frau Grüner Weg 30 . Wir führen in grosser Auswahl Belsse Schwarzen Voile 100 cm brett . . . 22 . 00 Schwarzen Diagonal soppeltbret . 34 . 00 doppeltbt . Schwarzen Kammgarn reineWolle 79 . 50 Schwarzes Luch doppeltbsreine Wolle 120 . 00 Schwarze Seide s 5 u . 30 cm breit . . . 95 . 00 Schwarzen Seidenkreppioent , 120 . 00 Weissen Crepon soltde Ware . . . . 24 . 50 Weissen Vollvoile beionders preizwert 25 . 80 116 cm Weissen bestickt , Vollvoile bet 48 . 00 geine Wolle Elfenbein - Popelin Ios em breit . . 105 . 00 Elfenbein - Bolienne 100 cm bset 105 . 00 Elfenbein - Chinakrepp 100 cm bret 98 , 00 Kätha Heitzenröder Ludwig Dilfer VERLOBTE Darmstadt , den 30 . Januar 1921 ( * 3564 Statt Karten WILHELM BREIMER Gulsbesitzer AENNE BREIMER geb . Eiler VERMAHLTE Diagonal soppeltbrett , viele Farben Fischgrat doppeltbreit , reige Wolle , Popelin doppeltbset , relae Wolle , nur Kammgarn doppeltbreit , reine We Eolienne , doppeltbret , viele Farben MMoiré für Uaterröcke , viele Farben Darmstadt Beerfelden 29 . Januar 1921 . ( * 3808 Oberingenienr Hansgeorg Kolbe Frau Lisbet Kolbe , geb . Keller VERMAHLTE Budwigs = 9 ptatz 9 Frankfurt ( Main ) , 29 . Januar 1921 Winterstraße 16 . A 33 Otto Hausmann Anni Hausmann geb . Henkelmann VERMAHLTE Elberfeld , den 28 . Januar 1921 . Bedeutend herabgesetzt sind alle Parfümerie - u . Toiletteartikel Seifen und Hautcremes Kämme und Bürsten Waschlappen und Schwämme Alles zum Selbstrasieren Alles zur Zahnpflege usw . mit Ausnahme der Markenartikel warwseranveaheaeseeatsatewetesaraessaeeeiseateerssesteteestatsesterteseistetatt decken Sie Ihren Bedark ! Inventur - Ausverkauf 0 f 5 Todes = Anzeige . Verwandten und Bekannten die tief= traurige Nachricht , daß mein innigſt geliebter , treuer Gatte und guter Vater unſerer Kinder , Bruder , Schwager und Onkel Harnung Fof ioshadauges ( I . 109411 anuar Schöne neue Kuckucks = und Wachtel = Uhr gegen gut . Grammophon zu tauſchen geſucht . Ang . u . V 58 Geſchäftsſt . / * 3862 am Freitag morgen ½ 8 Uhr durch einen Herzſchlag plötzlich und unerwartet ver= ſchieden iſt . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Anna Herbert , geb . Lindner nebſt 2 Kindern und Angehörigen . Darmſtadt , Heinrichſtr 132 , Büdingen . Die Beerdigung findet ſtatt . Montag , den 31 . Januar 1921 , nachmittags 2 ½ Uhr , vom Portale des Waldfriedhofes aus fertigt Porträts an u . kopiert a . Werke alt . und moderner Meiſter in eig Heim und im Atelier . Keine Barzahlung , nur f . materielle . Gegenleiſtung irg , welch Art , Ausnah= men , welche im Intereſſe meines Studiums ſind , koſtenl . Ausführl . Ang . u . V 9 a . d . geſchſt . / * 3627 sgm 1263 md iu eeie ; in Muuli . er 23 . unmeldung ſchulpflichtiger Kinder zur Auf= nahme in die Stadtſchulen . Alle Kinder , die bis zum 31 . März d 8 . Js . ein= hießlich das 6 . Lebensjahr zurückgelegt haben , ſind , zweit ſie nicht in Privatſchulen eintreten , ausnahms = ½ zur Aufnahme in die Stadtſchulen anzumelden Bei der Anmeldung iſt Nachweis über das Alter er Kinder ( Familienſtammbuch ) und der Impfſchein dar eine Beſcheinigung über die Befreiung von der mpfung vorzulegen . Auf Wunſch der Eltern oder deren Stellvertreter yunen ausnahmsweife auch geiſtig und leiblich reife under in die Schule aufgenommen werden , die erſt is zum 30 . September d 8 . J 8 . das 6 . Lebensjahr Tollenden . Die Aufnahme jüngerer Kinder iſt Inzuläſſig . Die Anmeldungen haben zu erfolgen : tienstag , den 8 . Februar ds . Js . , vormittags von ½ Uhr bis 12 Uhr und nachmittags von 2 bis 4 Uhr , und zwar : d . Stadtknabenſch . I im Schulh . am Ballonplatz , II „ „ in der Müllerſtr . , „ Ludwigshöhſtr . , III , Stadtmädchenſch . I , „ Rundeturmſtr , II , „ Emilſtr . , III , „ Beſſungerſtr . , Bezirksſchule IV „ Lagerhausſtr . , „ Alexanderſtr . Jägertorſchule ( Eingang Mühlſtr . ) . Die Aufnahme der Kinder findet nach der unten bgedruckten Bezirkseinteilung ſtatt . Darmſtadt , den 28 . Januar 1921 . ( st 1275 Der Vorſitzende des Schulvorſtandes . Dr . Gläſſing , Oberbürgermeiſter . Bezirkseinteilung für die Stadtknaben = und Stadtmädche ſchulen . Bezirr I ( Stadtknabenſchule I und Stadtmädchenſchule I ) ſmfaßt den Stadtteil zwiſchen der Heinrichſtraße , ſchollbrückerſtraße und Holzhof = Allee einerſeits und er Rheinſtraße , Wilhelminen = und Zeughausſtraße , heaterplatz , Am Schloßgraben , Schirngaſſe , Große ſchſengaſſe , Rundeturmſtraße , Mühlſtraße , Erbacher= raße andererſeits . Von den Grenzſtraßen gehören zu dem Bezirk ie Rhein = , Wilhelminen = und Zeughausſtraße , Bezirk II . Stadtknabenſchule II und Stadtmädchenſchule II ) mfaßt den nördlichen Stadttell , begrenzt von der rankfurter = , Wilhelminen = Zeugshaus = , Hochſchul = , Ruteſchläger = und Kranichſteinerſtraße , einſchließlich Der Grenzſtraßen Frankfurterſtraße und der betreffen= en Strecke der Wilhelminenſtraße , Bezirk , III Stadtknabenſchule III und Stadtmädchenſchule III ) mfaßt den Stadtteil zwiſchen der Heinrich = , Eſcholl = Prückerſtraße und der Holzhof = Allee , einſch ießlich der einrichſtraße und der beiden anderen Grenzſträßen beiderſeitig ) . Bezirk IV ( Bezirksſchule IV in der Lagerhausſtraße ) mfaßt den nordweſtlichen Stadtteil , begrenzt von er Frankfurter = , Wilhelminen = und Rheinſtraße weſt= ch der Wilhelminenſtraße , ohne die Grenzſtraßen , Bezirr V . ( Jägertorſchule ) mfaßt den Stadtteil zwiſchen Theaterplatz , Hoch= hul . , Lauteſchläger = und Kranichſteinerſtraße einer= eits und Erbacher = , Mühl = und Rundeturmſtraße und droße Ochſengaſſe , Schirngaſſe und Am Schloßgra= en andererſeits einſchließlich dieſer Grenzſtraßen mit usnahme der Strecke der Müylſtraße ſüdlich der kundeturmſtraße und derjenigen der Heinheimer= raße nörlich der Lauteſchlägerſtraße . Feldſchutz . Auf Grund des Artikels 129 b , II . , 2 , der Städte = Dnung vom 8 . Juli 1911 wird biermit allen Per= oen , auch den Eigentümern , das Betreten der Iffenen und eingefriedigten Grundſtücke ſowie aller feldwege in der Feldgemarkung Darmſtadt vom Februar bis Ende Februar 1921 von abends ſ½ Uhr bis morgens 7 Uhr ſtrengſtens unterſagt . Zuwiderhandlungen werden mit Polizeiſtrafen is zu 90 Mk . geahndet , gegebenenfalls kann auch öhere Beſtrafung eintreten . ( et 1276 Darmſtadt , den 25 . Januar 1921 . Ter Oberbürgermeiſter . Kartoffelverſorgung . Auf die Kartoffelmarke Nr . 4 werden von Nontag , den 31 . ds . Mts . , ab fünf Pfund Speiſe= artoffeln zum Preiſe von 35 Pfg . für das Pfund Die Marken Nr . 3 derlieren vom gleichen Tage b ihre Gültigkeit . Darmſtadt , den 29 . Januar 1921 . ( st 1278 Städt . Lebensmittelamt . bgegeben . Pflaſterarbeiten . Die Pflaſterung der Fahrbahn in der Pankratius= raße von der Arheilgerſtraße bis Haus Nr . 13 ( rund 40 qm ) ſoll vergeben werden . Arbeitsbeſchreibungen und Bedingungen liegen ei dem unterzeſchneten Amte , Zimmer Nr . 5 , wäh= end der Dienſtſtunden zur Einſicht offen . Auch wer= en dort die Angebotſcheine abgegeben . Angebote ſind bis Freitag , den 4 . Februar d . Js . , vorm . 10 Uhr , bei unterzeichneter Stelle ( st 1279 inzureichen . Darmſtadt , den 28 . Januar 1921 . Städt . Tiefbauamt . unſer Handelsregiſter , Abteilung B , wurde heute 9 unter Nr . 158 die Firma : ( 1273 Nas Mattern & Co . , Geſellſchaft mit beſchränkter Haftung nit dem Sitz in Darmſtadt eingetragen . Gegenſtand des Unternehmens iſt : Holzhandel ind Holzbearbeitung . Das Stammkapital beträgt 60 000 Mark . Als Geſchäftsführer ſind Max Mattern , Kauf= nann in Darmſtadt , Alfred Mattern , Kaufmann in Langen ( Heſſen ) , und Emil Möbus , Kaufmann in Viesbaden , beſtellt Der Geſellſchaftsvertrag iſt am 30 . Dezember 920 errichtet . Die Dauer der Geſellſchaft iſt zehn Jahre ; ſoll jie Geſellſchaft nach Ablauf dieſer Zeit aufgelöſt wer= en , ſo iſt ſie ein halbes Jahr zuvor aufzukündigen . Interbleibt die Aufkündigung , ſo beſteht die Geſell= haft jeweils um ein Jahr weiter . Auch dann iſt lufkündigung jeweils ein halbes Jahr zuvor erfor= erlich . Zur Vertretung der Geſellſchaft ſind der Ge= häftsführer Max Mattern allein , die beiden anderen beſchäftsführer Alfred Mattern und Emil Möbus ge= neinſchaftlich befugt . Der Geſellſchafter Max Mattern , Kaufmann in Darmſtadt , bringt als Stammeinlage in die Geſell= haft ein ſein bisher mit dem Kaufmann Carl Höfer n Pfungſtadt als offene Handelsgeſellſchaft geführ= es Erwerbsgeſchäft — nach erfolgter Auseinander= etzung und Abfindung ſeines bisherigen Geſchäfts= eilhabers Carl Höfer — mit Firma , einſchließlich uch der Warenvorräte , Maſchinen und allen ſonſti= en im Betriebe der bisherigen offenen Handelsge= ellſchaft verwendeten Geſchäftsinventars , im ange= echneten Werte von 20 000 Mark . Die Bekanntmachungen der Geſellſchaft erfolgen m „ Deutſchen Reichsanzeiger ” . Darmſtadt , den 20 . Januar 1921 . Heſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I . Eiloffert . Offeriere prima ( 1 , 1293 Stiehton f franko oberbay . Bahnſtation per Ztr . 10 . 50 ℳ . Pöllmann , München , Jägerſtraße 12 . Durmfadter Zuguratt , Sonntag , den u : Jauaur - I UST . Sr On unſer Handelsregiſter , Abteilung B , wurde heute O bei der Aktiengeſellſchaft : ( 1274 Dampfkeſſelfabrik vorm . Arthur Rodberg A . = G . in Darmſtadt eingetragen : Durch Beſchluß der Generalverſammlung vom 9 . Oktober 1920 iſt der § 3 des Geſellſchaftsvertrags geändert . Nach demſelben Beſchluß ſoll das Grundkapital um 1000 000 Mark erhöht werden . Das Grundkapital iſt um 1000 000 Mark erhöht und beträgt jetzt 3 000 000 Mark . Es ſind 1000 Stück Aktien , auf den Inhaber lautend , über je 1000 Mark Nennbetrag ausgegeben zum Betrage von 1300 . Darmſtadt , den 20 . Januar 1921 . Heſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I . Verſteigerung . Dienstag , den 1 . Februar , und Mittwoch , den 2 . Februar ds . Js . , vormittags / 10 Uhr und nachmittags /z 3 Uhr beginnend , verſteigere ich 9 Ernſt = Ludwigſtr . 9 nachfolgend verzeichnete Mobilien freiwillig gegen Barzahlung : 2 Schlafzimmer , nußbaum : 2 Betten mit Roſhaarmatratzen , Waſchtiſch mit Marmor , 2 Nachttiſche mit Marmor , 1 Handtuchhalter , 1 Spiegelſchrank ; 2 Speiſezimmer , nußbaum : 1 Büfett , 1 Kredenz , 1 Ausziehtiſch , 3 Lederſtühle ; 3 Betten , 3 Waſchkommoden mit Marmor , 3 Nachtſchränke mit Marmor , 5 Kleiderſchränke , 1 Glasſchrank 1 Sekretär , 1 Vertiko , 4 Kom= moden ; 1 Sofa , 2 Seſſel , 2 Diwans mit Umbau , 1 Backenſeſſel , 12 Stühle . 6 Tiſche , 1 Nähtiſch , 1 Damenſchreibtiſch , 2 Spieltiſche , 2 Ziertiſche , 1 Etagere , 2 Bücherbretter , 5 Spiegel , 1 Regulator ; 1 Piano ; 1 Marmorwaſchbechen mit Zubehör ; 1 große Parte Damenkleider , Bett= wäſche , Leibwäſche , ſehr gut erhalten , Vor= hänge , Kelims , Bilder , Glas und Porzellan ; 2 Küchenſchränke , 2 Anrichten . Beſichtigung Montag = Mittag 3 — 6 Uhr . Darmſtadt , den 28 . Januar 1921 . Den Schluß unser ventur - Ausverkaufes bildet ein drosser Koste - Hag Montag , den Bl . Januar ( 1267 Reste aus allen Abteilungen kommen zum Verkauf , auch einzelne Anzüge und Kostüme zu ganz besonders vorteilhaften Preisen . Vernrnf 1074 . Hovf & oofm Indnigstr . 6 . Besichtigen Sie unsere Schaufenster . Raab 1300 ) Amtsgerichtstaxator . Nutzholzverſteigerung Nr . 2 . ( Gemeindewald Ober = Ramſtadt . ) Freitag , den 4 . Februar 1921 , vormittags 9 Uhr anfangend , werden im Forſtort Eichelberg verſteigert : Stämme : 3 Buchen , Klaſſe 2 , 3 und 4 — 2 , 91 fm , 10 Eichen — 6 , 62 2 Kiefern — 2 , 50 127 Kiefern — 96 , 48 68 Kiefern — 34 , 62 „ 4 Kiefern — 1 , 21 „ 2 Fichten — 2 , 81 „ Unter dem Kiefernſtammholz befindet ſich ausge= zeichnetes Schnittholz ; das Holz lagert durchweg direkt an der Chauſſee und iſt deshalb ſehr gut abzufahren , Zuſamwenkunft der Steigerer am Eingang zum Forſtort Eichelberg , ( 1271 Ober = Ramſtadt , am 28 . Januar 1921 . Heſſiſche Bürgermeiſterei . Rückert . Bekanntmachung betr . Verſteigerung von Schlachtvieh . Mittwoch , den 2 . Februar 1921 , vormittags 11 ½ Uhr , wird in der Faſelhofreite zu Ober = Ramſtadt , Bau= ſtraße 30 , ein zum Sprung untauglich , jedoch ſehr gut gehaltener Faſelochſe , ſowie ein Eber , der vor zirka 10 Wochen kaſtriert wurde , öffentlich meiſtbietend verſteigert . ( 1270 Ober = Ramſtadt , den 27 . Januar 1921 . Heſſiſche Bürgermeiſterei . Rückert . Bervanswitte die in keinem Haushalt fehlen ſollte , in feinſter Qualität in allen Packungen ſtets vorrätig . In 50 , 25 und 10 gr Paketchen ein kl . Poſten augenblicklich ( 1259 ſehr billig . Mullbinden — Moſſetigbatiſt . Gummiwaren = und Sanitäts = Haus Herm . Heinmüller , Schulſtraße 1 . Deutſche Dem . Partei Ortsgruppe Darmſtadt . Mitglieder = Verſammlung am Dienstag , 1 . Februar , abends 8 ½½ , Uhr , im „ Fürſtenſaal ” ( Kaiſerſaal ) . Tagesordnung : 1 . Mitteilungen . 2 . Vortrag des Abg . Lovs : „ Die Verarmung . Deutſchland= durch den Friedensvertrag‟ ( mit Lichtbildern ) . ( 1317 3 . Verſchiedenes . Zu dieſem Vortrag werden alle Mitglieder eingeladen . Der Vorſtand . Sverfcrefter ! Wer ſeinen Stimmantrag nicht ſo rechtzeitig bei der nächſten Ortsgruppe der VereinigtenVerbände heimatstreuer Ober= ſchleſier einreicht , daß er bis zum 3 . Februar . bei dem paritätiſchen Gemeinde = Ausſchuß in Oberſchleſien vorliegt ( 1234 verſündigt ſich am Vaterland ! Briefmarken kaufen Sie bei mir zu konkurrenzloſen Preiſen . Reichſte Auswahl . Alle Sammlerbedarfsartikel treffen in Kürze ein . * 3735 Frankfurterſtr . 4 , Herbert Noack parterre . Kein Laden ! Beachten Sie meine Schaukäſten ! Königlich Transatlantischer Dampferdienst via Spanien und Portugal für Passagiere , Fracht und Post nach SüD - AMERIKA Rio de Janeiro , Santos , Montevideo , Buenos Aires CUBA / MERicO Havana , Vera Cruz MORD - AMERIKA New Orleans mit modernen Drei - u . Doppelschrauben - Schnelldam- pfern regelmässig in kurzen Abständen ab Amsterdam Moderne schnelle Frachtdampfer nach obengenann- ten Häfen sowie nach Pernambuco und Bahia Spezieller 14 tätg . Frachtdienst nach New Fork Alle Ausküntfe über Passage u . Fracht durch Wilh . Kern , Frankfurt a M . , Bethmannstr . 56 , und die in den meisten Grosstädten befindlichen Vertretungen . Jung . Buchhalter bilanzſicher , übernimmt einrichten , abſchließen u . nachtragen von Büchern . Angeb . unt . V 59 an die Zeſchäftsſtelle , ( * 38608 Geſuche , Briefe jeder Art in franz . , engl . ſpaniſcher Sprache beſorgt prompt und billig Chriſtl . Hoſpiz = Zimmer 33 . 3934 Urgankutlon für die Vertelalung der christächen Sckule . Altern = Verſamulung zur Aufklärung über den Stand der Schulfrage in Heſſen am Dienstag , den 1 . Februar 1921 , abends 8 Uhr , im Konkordiaſaal , Waldſtraße 33 . Redner : Herr Stadtpfarrer Fink , Darmſtadt ; Herr Lehrer Winter , Mainz . Die Elternausſchüſſe der Pfarreien St . Ludwig , St . Eliſa= beth und St . Martin . 43875 MÜLLER & RÜHLE Kunsthandlung . Elisabethenstr . 5 . Ausstellung von Originalen des Schwarzwaldmalers Weiifer HISEKG ( P 1314 Haufeksie Henwalsacl mit meinen Anzug = , Koſtüm = u . Kleiderſtoffen in blau , braun , grau , kariert , marengo uſw . uſw . zu 56 . — , 80 . — , 103 . — und höher Rockſtoffe , verſchiedene Farben von 40 . — an Fert . Flanell = u . Leinenbluſen von 45 . — an Bl . Cheviotkleider mit Stickerei Rohneſſel , Bluſenflanell uſw . uſw . K . Rürnberger Saalbauſtraße 29 , 2 . Stock , ( * e Für Beſſunger Stadtteil Verkauf meiner Artikel bei Frau Friſeur Schmidt , Heidelbergerſtraße 87 . Wichtig für jede Dame die ihre Kleidung ſelbſt anfertigen möchte , ſind meine neu eingeführten Kurſe Praktiſches Zuſchneiden ohne Zeichnen . Praktiſches Nähen auf Einzelkarten . Strümpfe werd ange= ſtrickt . Wolle geſt . Roß= dörferſtr . 23 , 3891 Fuhren= aller Art , auch nach zuswärts , Anfahr . v . Braunkohl . ſow . Ab= fahren von Brennholz v . d . ſtädt . Holzplätzen übern . bei billig , Berechn . W . Geyer Hoffmannſtr . 13 ½ , Tel . 1377 Möbelwagen geht Donnerstag leer nach Frankfurt a . M . ( * 3854 L . Eberhardt Forſtmeiſterſtr . 14 , Tel . 685 . Bauſchutt kann abgefahren werden Zu erfrag . im Baubureau der Luftſchiffhalle , ( * 3827 — Abendkurſe — ferner ( * 3917 Verkauf von Schnitten nach Maß . Mode = Lehrwerkſtätte Franziska Schäfer = Fiſchel Darmſtadt Pickel , Miteſſer verſchwinden durch einfaches Mittel . Auskunft koſtenlos . ( * 378 Frau M . Poloni , Hannover , C 53 , Schließfach 106 . Elektriſche Glühlampen 1015 ig ) billiger ! Schützen = Te 596 Aug . Wilk ſtraße 7 Elektriſche Anlagen Seite 8 . Darmſtädter Tagblatt , Sonntag , den 30 . Januar 1921 . Nummer 29 . Handelsteil des Darmſtädter Tagblattes Bericht von der Frankfurter Börſe vom 29 . Januar . Mitgeteilt von der Bank für Handel und Induſtvie , Darmſtadt . Die Börſe eröffnete in matter Haltung , ſpeziell Valumwerte waren auf die Abſchwächung am Deviſenmarkt niedriger . Deutſche Petroleum verloven zirka 50 Prozent . Am Montanmarkt waven Kursrückgänge vorherrſchend , gebeſſert waren jedoch Harpener und Mannesmann . Auch Chemiſche Werte zogen wieder an . Der Einheitsmarkt war günſtig disponiert . Im Freiverkehr war das Geſchäft äußerſt germg . Benz , Holzmann und Lechwerke wurden ungefähr zu den geſtrigen Kurſen ge= handelt . Von fnemden Renten waren Mesikaner weſentlich niedriger . 39 Reichsanleihe 3 ½% Reichsanl . 49 Neichsanleihe 5 % Reichsanleihe Sparprämienanl . 3 % Heſſen . . . . . " 3 ½½ Heſſen . . . . 49 Heſſen . . . . . . 42 Heſſ . L . = Hyp . = Bank = Pfandbr . 49 Frankf . Hyp . = Bank = Pfandbr . 49 Oſt . Goldrente 496 Ungar . Goldr . Paketfahrt . . . . . . Nordd . Lloyb . . . Darmſtädt . Bank Deutſche Bank . Disconto = Geſ . . Dresdner Bank . Metallbank . . . . . Bochumer . . Buderus . . . . . . " Deutſch = Luxemb . Gelſenkir . Bergw . Harpener . . . . . . Laurahütte . . . . . Phönis . . . . . . Oberſchl . Eiſen I Caro ) . . . . . . . . Oberbedarf . . . . . Rhein , Stahlw . . . 28 , / 1 . 29 . / 1 . 28 . / 1 . 29 . / 1 : 65 . 60 66 ¾ 4 Riebeck = Montan . 450 . — 450 . — 65 ½ 65 . 40 Cement Heidelberg . 304 . — 315 . — 69 ½ 4 68 3 Bad . Anilin . . . . 532 . — 536 . — 77 ½ 85 ½ 771 85 . 86 D . Gold = & Silber = Sch . = A . . 811 . — 844 — 54 . — 541 Griesheim . 397 . — 400 ½ 62 . — Höchſter . . . 420 . — 425 . — 77 ½ 7434 Holzverkohlung . 663 . — 658 . — 100 . 10 100 , 40 Werke AlbertCChem . Allg . Elektr . = Geſ . . . 610 . — 301 ½ 630 . — 303 . — 101 . — 97 ½ 4 Felten & Guilleaume Lahmeher . . . . . . . . — 253 . — — 223 34 46 ½ Rhein . Elektr . . . . . — 201 . — 50 . — — Schuckert . . . . . . . . " 254 . — 255 ½ 184 34 186 . — Siemens & Halske . 315 . — 313 . — 188 . — Feinmechanik Jetter — — 180 . 30 180 . — Gelſenk . Gußſtahl . . — — 300 . — 238 : ½ 303 . — 23 9 . — Gummi Berlin = Frankfurt . . . . . . . 335 . — 330 . — 211 . — 214 . — Heddernheim . Kupfer 3 30 . — 330 . — 305 ½ 308 . — Lederwerke Spicharz 30 . — 230 . — 463 . — . Lüdenſcheid Metall . 420 . — — 570 . — — Adlerwerke Kleher 267 . — 269 . — 329 . — 335 . — Daimler Motoren . 282 . — 279 . — 339 . — 340 . — Eßlinger Maſchinen . 311 . — 330 . — 455 . — 471 . — Karlsruher Maſchin 342 . — 349 . — — — Lux’ſche Induſtrie . . D 580 . — 584 . — Vogtländ Maſchinen — 300 . — 279 . — 284 . — Olfabr . Ver , Dt . . . . Zellſtoff Waldhof . . 301 . — 464 . — 315 . — 468 . — 294 . — 299 ½ Zuckerfab . Waghäuſe 395 . — 395 . — 553 . — 540 . — „ Frankenthal 399 . — 400 . — Der Wert der Mark im Auslande . * Für 100 Mark wurden am 29 . Januar gezahlt in Zürich : 11 ( vor dem Kwege 125 , 40 ) Franken , in Amſterdam 5 , 20 ( 59 , 20 ) Gulden , in Kopenhagen 950 , in Stockholm 80 ( 88 , 80 ) Kr . , in Wien 1114 , in Prag 1282 , 5 ( 117 , 80 ) Kronen , in Neu = York 177 ( 23 , 80 ) Dollar , in Paris 25 ( 125 , 40 ) Franken . w . Deviſenmarkt . Frankfurt a . M . ; 29 . Jan . ife Geld Brief M Hce Geld / Brief r Junce Geld Brief V . 3 Geld fanuar Brief Antw . = Brun . , 414 g 415 ½ , 420 ſ . 421 ) g Norwegen . NIDSS 301 GFT T 0 M 1043 . 301046 . 10 Holland . . . 50 60 1904 . 40 2151 g 1919 ½ Schweden . . 128 . 70 181 . 3 1238 . 70 1241 . 30 London . . 218 . 2181 ) 2192 / 1 2294 Helſingfors — M Paris . . . . ! 394 . 60 395 . 4 ( 400 . 10 400 . 30 New = York . 5 55 . 91 — 56 . 06 — 57311 , 57 . 431 = Schweiz . . . 301 . 60 903 . 40 911 ½ = 9131 g Vien ( altes . — Spanien . . 776 . 70 778 . 8 804 . 20 805 . 8 D . = Oeſt . abg 16 . 48 — 16 . 53 — 16 . 73 — 16 . 77 — Italien . . . 20731 208 ) . 21221 21314 Budapeſt . Prag . . . . A Liſſab . = Op . Tänemark . 108 . 90 1111 . , 10 tr 03901 — 106 . 10 — Börſen = Wochenbericht ſüir die Zeit vom 24 . bis 29 . Januar . Mitgeteilt von der Deutſchen Bank , Filiale Darmſtadt . Die ſtarke Zurückhaltung , mit der die Börſe in der vorigen Woche geſchloſſen hatte , hielt vorerſt weiter an und führte zu einer merklichen Einſchränkung der Umſatztätigkeit . Das Hauptaugenmerk richtete ſich ſaturgemäß wieder auf den Deviſenmarkt , deſſen Bewegungen nach wie vor die Börſe beherrſchten und deſſen Tendenz , von Schwankungen und Nückſchlägen abgeſehen langfam nach unten neigte . Dabei beſchäftigte ſich die Börſe wieder lebhaft mit der Frage nach den Gründen für die inerwartete Markbeſſerung , um ſo mehr , als dieſe offenbar nicht auf politiſchem Gebiet liegen , denn weder die bis jetzt ergebnislos verlaufe= nen Pariſer Verhandlungen , noch die phantaſtiſchen franzöſiſchen Forde= rungen in der Frage der Wiedergutmachung vermochten einen weſent= lichen Einfluß auf die Deviſenkurſe auszuüben . Dagegen waren in letz= ter Zeit von ſeiten deutſcher Valutenbeſitzer verhältnismäßig große Ab= gaben zu bemerken , die zeitweiſe die Berlimer Dollarnotiz ſogar unter die Neu = Yorker Parität herabdrückten und die Vermutung nahe legten , daß die Bewegung am Deviſenmarkte zu einem guten Teile auf Ein= flüſſe der deutſchen Spekulation zurückzuführen ſeien . Wenn das zu= treffen ſollte , ſo wäre natürlich über kurz oder lang mit einem Rück= ſchlag zu rechnen . Jedenfalls trugen ſolche Erwägungen das Ihrige dazu bei , Spekulation und Publikum in ihrer abwartenden Haltung zu beſtärken , ſo daß ſelbſt an Tagen mit ausgeſprochen flauen Deviſen= kurſen an den Effektenmärkten nur verhältnismäßig geringes Matevial herauskam . Allerdings beobachteten auch andererſeits die Käufer größte Zurückhaltung , weshalb es auf den meiſten Gebieten im Laufe der Woche zu recht fühlbaren Kursrückſchlägen kam . Eine bemerkenswerte Ausnahme machten dabei die deutſchen Frie= densanleihen , beſonders Preußiſche Konſols , aber auch Reichs = und Bun= desſtaats = Anleihen , die teilweiſe mehrere Prozent gewannen . Auch öſter= reichiſche Werte , wie Oeſterr . Kreditanſtalt = , Oeſterr . Staatsbahn = Län= derbank und Wiener Unionbank = Aktien , ſowie Oeſterreichiſche und Un= gariſche Renten waren anfangs der Woche bei lebhaftem Geſchäft an= ſehnlich geſteigert , verloren allerdings im Einklang mit der Entwickelung der öſterreichiſchen Valuta ſpäter einen guten Teil ihver Kursgewinne wieder . Auf den deutſchew Induſtrie = Aktien = Märkten waren es in der Haupt= ſache einzelne Spezialwerte , die das Intereſſe auf ſich zogen ; ſo fanden beſonders in Petroleumwerten größere Umſätze ſtatt wobei ſowohl Deutſche Erdöl = als auch Deutſche Petroleum = Aktien Stzeigerungen von wehreren hundert Prozent erzielten . Die Nachfrage hängt mit den wert= ktien in nächſter Zeit aus= sollen Bezugsrechten zuſammen , die b geübt werden können . Dasjenige der Deutſchen Erdöl = Aktien wurde bei der erſten Notiz mit 1500 Prozent bewerdet . Am Montamaktienmarkt vevwochte die in Ausſicht ſtehende Kohlen= preiserhöhung keinen Einfluß auf die Tendenz auszuüben , dis vielmehr dauernd nach unten weigte . Eine kräftige Erholung hatten ſpäter nur Mannesmann aufzuweiſen . Auch Braunkohlen = und Kaliſwerte waren abgeſchwächt , letztere mit Ausnahme von Heldburg , die auf Fuſions= gerüchte hin feſter lagen . Glektriſche und Chemiſche Werte waren ebenfalls gedrückt , bewieſen jedoch eine velatzive Wiederſtandsfähigkeit . Am meiſten verloren von letz= teven Scheideanſtalt , während Th . Goldſchmidt ihre ebenfalls recht be= deutende Einbuße gegen Ende der Woche zum großen Teil wieder ein= holen konnten . Der Kaſſamarkt geſtaltete ſich weiſt uneinheitlich , da trotz einer über= wiegend ſchwachen Geſamttendeng für einzelne Werte immer wieder kräftige Nachfrage hervortrat und teilweiſe zu nawhaften Kurs= beſſerungen führte . Am Ende der Woche gewann der Deviſenmarkt auf einen kleinen Rückgang des Markkurſes in Neu = York hin etwas an Feſtigkeit , was an den Effektenmärkten die Kaufluſt neu belebte . Da offenbar auch die Baiſſepartei zu Deckungskäufen ſchritt , konnte ſich auf den meiſten Ge= bieten eine gewiſſe Erholung durchſetzen , die bei dem Favoritwerten be= ſonders kräftig ausfiel . Berliner Börſe . Berlin , 29 . Jan . ( Wolff . ) Börſenſtimmungsbild . Die Börſe ſtand in der Hauptſache unter dem Eindruck der Pariſer Beſchlüſſe über die deutſchen Reparationszahlungen , deren Höhe im allgemeinen verblüffte . Die Stimmung war in dieſem Zuſammenhange daher ziem= lich nervös und unſicher bei ſchwankender Kursbildung und ruhigem Geſchäft . Das weitere Abbröckeln des Markkurſes in Neu = York und die deswegen am Vormittag im Freiverkehr eingetretene weſentliche Be= feſtigung der Deviſenpreiſe bewirkte zunächſt weitere Deckungen der Bör= ſenſpekulation und ein Anziehen der Kurſe der meiſten Papiere um 10 bis vereinzelt 15 Progent . Daneben wanen aber auch ſchon für einige Papiere , wie Rheinſtahl , Orenſtein u . Koppel und Phönix mehr oder minder große Ginbußen zu verzeichnen . Als dann die Deviſenpreiſe er= heblich nachgaben und als die eingangs erwähnten Pariſer Beſchlüſſe bekannt wurden , wurde die Haltung ſchwach und ein weſentlicher Teil der Kursgewinne ging wieder verloren , wobei weſentliche Schwankungen bei höhenen Kurſen in Th . Goldſchmitt , bei wiedrigeren in Orenſtein u . Koppel ſto nden . Bankaktien , Valutapapiere und Rentenwerte änderten ihren utsſtand nicht erheblich . Die Unſicherheit trat ſpäterhin bei anhaltend ſtillem Geſchäft in weiteren Schwankungen führender Powiere deutlich zutage . Auch in den zu Einheitskurſen gehandelten In= duſtriepapieren war , wie ſchon geſtern , das Geſchäft weſentlich ruhiger , da das Privatpublikum wegen der Unſicherheit der jetzigen Börſenlage ſtärkere Zurüchaltung übt . Während die Kurſe der im Großverkehr gehandelden Papiere , unter dieſen beſonders Deutſche Petroleum , gegen Schluß wieder erheblich nachgaben , waven die zu Ginheitskurſen gehan= delten Induſtriewerte bemerkenswert feſt . Produktenbericht . Die Schwankungen am Deviſenmarkt machten das Geſchäft in Mais unregelmäßig . Die Preiſe für Waggonware waren höher und auch nahe Ware war vielfach geſucht , aber weniger angeboten . In Hilſenfrüchten hat ſich nur wenig geändert . Auch die Geſchäftslage für Futterſtoffe , Oelkuchen , Oelſagten und Rauhfutter hat ſich im all= gemeinen micht verändert . A . = G . f . Anilinfabr . Aſchaffenb . Zellſt . Augsb . = Nb . Maſch . Berl . = Anh . Maſch . Bismarckhütte . . . . Dtſch . = Atlant . Tel . Dtſch . = Niederl . Tel . Deutſche Erdöl . . . Dt . Kaliwerke . . . . Dt . Waff . u . Mun . Donnersmarckh . . . Dynamit Nobel . . Elberfelder Farben Elektr . Lieferung . Gelſenk . Gußſtahl . Geſ . f . elekt . Untern . Hanſa Dampfſch . . Hemoor Zement . . Hirſch Kupfer . — . . Höſch Eiſen . . . . . . " 28 . / 1 . 511 , 50 29 . ) 1 , 420 , — Hohenlohe Werke . 28 . / 1 . 265 , 50 29 . ) 1 . 275 , — 534 , — 540 , — Kahla Porzellan . . 578 , — 571 . — 379 , 25 379 I . Linde’s Eismaſch . 330 , — 330 , — 290 , — 291 . — Lingel Schuh . . . . . 260 , — 263 , — 645 , 25 650 . Linke & Hofmann . 439 , 50 450 , — 235 , 75 263 ½ 246 . — Nordd . Gummi . . . 294 , — 290 , — 250 , 25 Orenſtein . . . . . . . " 550 . — 535 , — 2600 , — 2675 . — Rathgeber Wagg . . 397 , 50 397 . — 385 , 50 392 , — Noſitzer Zucker . . . . 360 , — 370 , — 535 , — 545 , 50 Rütgerswerke . . . . " 410 , — 421 , — 700 , — 720 , — Sachſenwerk . . . . . " 336 , — 355 , — 353 , 50 3792 = Siemens Glas . . . . 598 , — 600 , — 433 , — 448 . — Thale Eiſenhütte . 675 . — — 210 . — 209 , — Ver . Lauſitzer Glas 651 , — 666 , — — Weſtf Eiſ . Langend . 400 , — 467 , 50 189 , 50 191 , 75 Wittener Gußſtahl — 667 , 50 308 . — 310 , — Wanderer Werke 655 . — — 357 , — 364 , 50 Dtſch . Petroleum . 2040 , — 1985 , — 380 , — 385 . — Sächſ . Gußſtahl . . . 941 , — 950 , — 744 , — 744 , — Steaua Romana . 1300 . — 1319 . — Mannheimer Wochenbericht . HMannheim , 28 . Jan . Getreide . Der Stand der Saaten iſt im allgemeinen noch ein befriedigender . Die jungen Pflänzchen haben ein lebhaftes und friſches Ausſehen . Für den Saatenſtand maßgebend iſt aber erſt die Witterung im Februar und März , wenn es abwech= ſelnd taut und friert , denn hierdurch tritt erſt für die Saaten die eigentliche Auswinterung ein , da ſich durch die Wechſelwitterung der Boden hebt , ein Abreißen der Saugwürzelchen verurſacht wird und ein Verkümmern der Pflänzchen die Folge iſt . Am Weltgetreidemarkt iſt rückgängige Bewegung vorherrſchend . Offerten wurden hier vorgelegt in Weizen , Weſtern = Roggen , La Plata = Roggen , La Plata = Gerſte und Donau = Gerſte eif Hambupg oder eif Rotterdam . Der Handel iſt in allen Artikeln ſehr ruhig , die Preiſe andquernd rückgängig , was zu ſchweren Verluſten ſchon jetzt bei vielen Firmen geführt hat und heute ſchon Ge= rüchte über Schwierigbeiten auftauchen . Futtermittel ſind faſt gar nicht gefragt . Die letzten erniedrig= ten Offerten lauteten für gelben La Plata = Mais 325 — 330 Mk . gegem 340 Mk . in der Vorwoche , ab Mannheim , 77 ½ belgiſche Franken ab Antwerpen , für Biertreber 200 — 210 Mk . , Rapskuchen ohne Sack 130 bis 140 Mk . , indiſcher Kokoskuchen 170 — 180 Mk . Seſamkuchen 195 Mk . ab Niederhein und Erdnußkuchen 265 Mk . ab Württemberg , ſowie Lein= kuchenſchrot 195 Mk . und Palmkuchenſchrot 150 Mk . ab Baden , alles per 100 Kilo . Auch Rauhfutter war ſchwach veranlagt . Die Landwirte und Viehbeſitzer zehren noch von ihrem Erntevorrat bzu , von ihrer erſten Eindeckung . Hier wird erſt im Frühjahr eine größere Nachfrage auf= treten . Die ſüddeutſchen Angebote ſtellen ſich auf 90 — 95 Mk . für Wie= ſenheu , 100 — 110 Mk . für Kleeheu , 50 — 54 Mk . für Preßſtroh und 45 bis 50 Mk . für gebündeltes Stroh , per 100 Kilogramm ab Mannheim , alles um etwa 5 — 10 Mk . niedriger gegen die letzte Woche . Saaten . Der Markt hierin iſt ziemlich unverändert . Ang= boten werden Saatmais zu 306 Mk . ab Bremen , Saatwicken zu 230 — 360 Mark , Rapsaſaat zu 675 — 725 Mk . , Leinſaat zu 620 — 670 Mk . , neuer inländiſcher Rotklee zu 1400 — 2000 Mk . , italieniſche Luzerne zu 2800 bs 3000 Mk . , Provence = Luzerne zu 3000 — 3200 Mk . , alles per 100 Kiko gramm ab Mannheim . Hülſenfrüchte leiden unter vollſtändiger Vernachläſſigurg und werden auch hier die größten Verluſte erlitten . Die letzten Notie rungen ſtellten ſich für inländiſihe Linſen auf 450 — 600 Mk . , auslän diſche auf 450 — 525 Mk . , inländiſche Erbſen auf 270 — 325 Mk . , auslän diſche auf 250 — 300 Mk . , Futtererbſen 243 — 260 Mk . , Rangoonbohnen 180 — 200 Mk . , Braſilware 150 — 170 Mk . ( letzte Woche 190 Mk . ) , Acker= bohnen 250 2260 Mk . ( 300 Mk . ) Reis 400 — 450 Mk . ( 420 — 600 Mk . nämlich Saigonreis 1 400 — 425 Mk . , Burmah II 425 — 450 Mk . , Valen= cia = Tafelreis 650 Mk . ab Hamburg , Bruchreis 350 — 360 Mk . per 100 Kilogramm ab Niederrhein , ſonſt alles ab Mannheim . Maismehl urd Maisgrieß 600 Mk . per 100 Kilogramm cif Rotterdam . Wein . Die Weinbergarbeiten ſchreiten bei dem günſtigen Wetter rüſtig vorwärts . Am Mittelrhein hat ſich letzte Woche das Weig= geſchäft etwas mehr bemertbar gemacht , die Nachfrage iſt veger gel weſen . Da die Produzenten etwas mehr Nachgiebigkeit zeigen in ihren Forderungen , kommt es auch eher zu Abſchlüſſen . Der Winzerverein n Mannbach hat die Hälfte ſeiner Ernte zu 14 250 Mk . das Fuder abge ſetzt . In der Pfalz hält die Ruhe an und man ſpricht bereits von Preisrückgängen auf 6500 — 6800 Mk . Holz . Im badiſchen Münſtertal iſt der Holzhandel augenblicklich ſehr lebhaft . Starke Nachfrage herrſcht für Schnittware und Brenn= holz . Täglich rollen mehrere Waggons ab . Die Sägewerke ſind in vollem Betvieb , da nun auch wieder genügend Waſſer da iſt . Am Markre iſt Nadelſtammholz weniger begehrt , dagegen herrſcht für Nadelpapier= holz ſtarke Nachfrage . Für entrindetes erſtklaſſiges Fichten = und Tannenſchleifholz wurden 20 Mk . pro Raummeter bezahlt , für erſtklaf ſiges Papierholz 215 Mk . pro Naummeter ab ſüddeutſche Stationen ver= langt . Bretter hatten ſehr ruhigen Geſchäftsgang ; unſortierte , ſäge fallende Ware koſtete 550 — 650 Mk . pro Kubikmeter an Station , was als zu hoch befunden wurde und der Verkauf deshalb auch ſchleppend iſt . Schiffahrt , Frachten und Kohlen . Der Waſſerſtand iſt mn ſo hoch , daß volle Schiffahrt möglich iſt . Schleppzug folgt auf Schleppzug , hauptſächlich mit Kohlen . Es ſtellt ſich ſchon etwas Man= gel an Leerraum und Schleppkraft ein . Die Frachten betragen nach Mannheim 20 Mk . , nach Karlsruhe 21 , 50 Mk . und nach Straßburg 26 Mk . Tabak . Eine große Anzahl Tabakpflanzer kann ſich immer noch ! nicht mit der Tatſache abfinden , daß , wie auf dem allgemeinen Waren= markt , ſo auch beim Tabak ein ſtattlicher Preisabſchlag unvermeidlich iſt . Sie halten an ihren nur um einen verhältnismäßig kleinen Teil er= mäßigten Forderungen feſt in der Hoffnung , mit ihrem ſelbſtfermentier= ten Tabak beſſer abzuſchließen . Das iſt allerdings eine ſehr gewagte Spekulation . Verwogen wurde in einigem Ortſchaften des badiſchen Oberlandes der Tabak zu 700 Mk . , in Württemberg zu 500 — 600 Mk . in der Pfalz Schwvergut zu 400 — 500 Mk . pro Zentner . Viele tauſend Zentner liegen aber noch unverkauft bei den Pflanzern . Die Fermen= tation der in Magazinen lagernden 1920 er Tabake ſchreitet gut vor wärts , was hauptſächlich auf das warme Wetter zurückzuführen iſt . Der Tabak entwickelt ſich recht günſtig . 1920 er Herbſttabak wird in farbiger Ware geſucht und wurdem auch einige Poſten per ſofort und per Sommerlieferung umgeſetzt . Die Deutſche Tabakhandelsgeſellſchaft 1910 für das Inland , m . b . H . in Liquidation , in Mannheim hat mit Ge nehmigung des Reichswirtſchaftsminiſteriums die Höchſtpreiſe für Rip pen , Grus und Abfälle , die im Inland anfallen , aufgehoben . Daxauf= hin ſind die Preiſe gewichen und Rippen ſtark angeboten . Die Fabri kation iſt ſtark beſchäftigt , da man anſcheinend infolge der am 1 . April eintretende Erhöhung der Steuer auf Vorrat arbeitet und alles ſich noch vonher genügend eindecht . Nückgang der Wurſt = und Fleiſchpreiſe in Sicht ? b . Nachdem die Preiſe auf den letzten Viehmärkten weſentlich zu= rückgegangen ſind , ſteht zu erwarten , daß nunmehr auch die Pweiſe für Fleiſch = und Wurſtwaren eine Senkung erfahren . Auch die zur Wurſt= warenfabrikation erforderlichen Zutaten , wie insbeſondere Gewürze , fallen ſtändig im Preiſe . Alsdann ſtehen große Sendungen von Vieh und Fleiſch aus Dänemark bevor und gegenwärtig koſten im Engros= handel Rinderleber 6 Mk . , Rinderkopffleiſch 7 Mk . , Euter 6 , 05 Mk = Schweineleber 7 Mk . Schweineſchwarten 8 , 50 Mk . , Schweinemagen 6 Mk . , Rinderlungen 3 Mk . , Schweinelungen 3 Mk . Rindermilzen 2 . , 50 Mk . , Rinderherzen 6 Mk . , Rimdernieren 6 , 75 Mk . , Schweineherzen 6 Mk . , alles pro Pfund in ganzen Fäſſern zu 100 und 200 Pfund . * Hamburg , 2 i . Jan . In einer Sitzung der Hamburger Bür= gerſchaft machte Abgeordneter Ruozel ( Dem . ) auf einige ſtatiſtiſche Zah= len aufmerkſam , die einen Ueberblick über den ſeit Kriegsende im Ham= burger Hafen eingetretenen Aufſchwung in der Schiffahrtsbewegung geben . Danach war im Dezember 19131 der Tiefſtand des Hamburger Hafenverſehrs mit 23 823 Nettoregiſter= tonnen der von See angekommenen Schiffe erveicht . Das iſt etwa der Stand des Jahres 1855 . Der Verkehr ſtieg langſam auf 171 479 To . im Juni 1919 , wo ein kleiner Rückſchlag folgte . Im Dezember 1919 be= trug die Tonnenzahl ſchon 240 085 . Im Dezember 1920 ging es in ſcharfer , aufſteigender Kurve auf 644 397 . H . Die Neckarkanaliſierung . Die Entſcheidung über die Linienführung des Neckaskanals anterhalb . Hei= delberg iſt vom Reichsverkehrsminiſter in Berlin getroffen worden durch die folgende an die Neckarbaudirektion in Heidelberg und die Mit= glieder des Neckarbaubeirats gerichtete Mitteilung : „ Nach Prüfung der verſchiedenen Vorſchläge und Endwürfe für die Linienführung der Neckar= waſſerſtraße unterhalb Heidelberg und in Württemberg des Ergebniſſes der Beratungen mit den Beteiligten am 10 . Dezember 1920 , ſowie der Verhandlung des Neckarbaubeirats am 11 . Dezember 1920 beſtimme ich , daß die am rechten Neckarufer verlaufende ſogenannte Ladenbunger Linie zur Ausführung gelangt , für die im Neckarbaubeirat 11 von 17 Stimmen abgegeben worden ſind . Ob es möglich und wirtſchaftlich iſt , dem gelegent= lich der Sitzung des Neckarbaubeirats geäußerten Wunſch gemäß ſchon jetzt einen Teil des Grund und Bodens für die vielleicht ſpäter auszu= führende Rheinverbindung zu erwerben , wird bei den demmächſtigen Kauſverhandlungen zu prüfen ſein . gez . Gröner . ” Gilly Heuroth Emilstr . 4 : Tel . 1060 . Licht - , Kreft - I . Sigenlanlzeen und deren Reparaturen sachgemäss und durch günstige Emkäufe konkurrenzlos bflllgs . ( * 36728 g Ingenienrbesuche und Kostenanschläge kostenlos und unverbindlich . Alex . Guntrum ( Abteil . Elektrotechnik ) Stiftstrasse 52 , Teleph . 1467 Eisen Metalle Papier kaufen Lumpen - Industrie - Textil - Angebote u . Anfragen stets erwünscht und finden sofortige Erledigung . Apfelwein die Flasche 3 Mk . Johannisbeer- wein su 9 , 8 . 50 Mk . Natur - Weißwein 12 Mk . ( 586 a ohne Glas und Steuer Weinbrand v . 50 Mk . die /y Fl . an empfehlt Martin Jahn Pallaswlesenstr . 30 Telephon 305 . Den Herrn , welcher am 27 . d 3 . Monats die eiſerne Kaſſette gekauft hat , bitte ich , bei Eiſenhandlung Baßmann vorſprechen zu woll . ( k 2272 A . Baßmann . ooeeeeeeee AA die beste 40 Pfg . Zigarettenfabrik Gebr . Marschallik Darmstadt , Hügelstraße 73 . Tel . 951 . ( 989 a 3 sr Gelegenheitskauf ! Amerik . Uniformen als Sport = , Jagd = Arbeits = Anzüge aus reinwollenen , feſten Stoffen , per Stck . 275 . — Amerik , Wollmäntel , aus ſchwerem Loden , im= prägniert , per Stück ℳ 300 . — . Amerik . Gummimäntel , beſonders dauerhaft u . ſchwere Ware , vollkom . undurchläſſ . , p . St . ℳ 200 . — . ( Aus amerik , Heeresbeſtänden ) . Ia Buckskin = und Kammgarn = Ho en , enorm trapazierfähig , die beſte und haltbarſte Arbeitshoſe , pro Paar ℳ 92 . — und ℳ 96 . — . ( E , 1283 Verſand per Nachnahme , Umtauſch geſtattet . Bonin & Pasche , Berlin SW . 19 . Beuthſtr . 6 . Tages = Angebot ! Von Montag ab : ( * 3957 echtes Hattersheimer Tafel = Bel glanzhell , Schoppen Mk . 11 . — Tafel = Reis opfm . 28 . Rieſig billig , gut garkochend : braune Bohnen Pfd . Mk . 1 . 50 ( ritz Kappel Rheinſtraße 47 , Telephon 1929 Nummer 29 . Weiblich Darmſtädter Tagblatt , Sonutag , den 30 . Januar 1921 Dame znit allen Bureauarbeiten wertraut , guter Allgemein= bildung , bew . im Verkehr znit Kundſchaft , ſ . geeign . Poſten . Angeb . u . V 47 an die Geſchäftsſt . ( * 3787 deb Frl . , Ende . 30 Arzt= tocht , ev . , perf . 1 . Küche u . Haus , ſ . ſelbſt Wirkungskr . Zeugniſſe vorhanden . — Ang . u . V 11 Gſchſt . ( * 3643 Für ein ſeines Photogr = Atelter wird eine ( * 8885 Empfangs = Dame geſucht . Ausführl . Angeb . in . Bild ſind zu richten u . V 55 a . d . Geſchäftsſt . Zum baldigen Eintritt geſucht : tüchtige Kontoriſtin erfahren in Stenographie und Maſchinenſchreiben , Angebote unter V 69 an die Geſchäftsſtelle , ( 1310 Perf . Schneiderin i . Haus geſ , g . gute Bezahl , Angebote u . V 62 an die Geſchäftsſtelle , ( * 3867 Tüchtige Modiſtin v . kleinem Putzgeſchäft p . 15 . Febr . od . 1 . März geſ . Ang . u . I 48 Gſchſt . ( * 3793 Strohhut= näherin für ganze oder halbe Tage bei hohem Lohn zum ſo= fortigen Eintritt geſucht . J . Kiffel Lichtenbergſtr . 73 , ( * 3783 Sci . Schneſderſn . event , für halbe Tage in kleines beſſeres Atelier ge= ſucht . Angebote u . V 39 Geſchäfteſtelle , ( * 3771 gm WWir ſuchen für unſeren Laden Rheinſtr . 4 junges ( * 21 g . Lehrmädchen . Färberei Reich . Wir ſuchen zu Oſtern einige in . gut , Schulbildung , ( 7 a Gebrüder Rothſchild . Zahntechnik erlernen kann Fräulein od . jg . Mann in 3 i . Lehrzeit . Angebote unter V 35 an 3752 die Geſchäftsſt , . Tüchtiges , ehrliches Mädchen für kl . Haushalt ( 3 Per= ſonen ) b . guter Behand= lung zum 1 . März geſucht . Wienerſtr . 82 , pt . ( 997 t Ordentl . Mädch . in guten Haushalt ſucht Frau Prof . Hartmann , Heinrichſtr . 140 , III . / 70 as Mände oder Hausmädchen für ſo= fort oder Fesruar geſuicht . Vorzuſtellen auch Sonn= tags vormittags oder von ( * 3897 2 — 5 Uhr Saalbquſtr . 81 , parterre . Geſücht für ſof . od . ſpäter erfahr . ſelbſtänd . Rochin für kl . herrſchaftl . Haush . Näh . Heinrichſtr . 47 . ( 11841 , Sauberes , ehrliches — Mädchen von vorm , bis nach dem Spülen geſucht . ( * 9840 Jöckel , Kiesſtr . 129 , I . Sauber , Mädchen oder Frau für Hausarbeit vor= mittags gelucht . ( * 3825 Eckhardtſtr . 19 , III . A . mit gut . Beugn geſucht in kl . Haushalt . Vorſt . 3 — 6 , Ernſtludwigſtr . 20 , II . /kzeiz Aelteres Ebepaar ſucht ( * 3734 tücht ges leinmädchen . Vorzuſtellen , 8 — 4 Uhr . diedrichſtr . 14 , I . Nach Hofheim i . T . tücht . ( * 3759 älteres Mädchen geſucht . Näh Sandſtr 18 , pt . geres Mädchen gebn . Schluss - Tage unseres Inventur - Ansverkaufs Seolltodleld eamstag Montag am Markt . Bienstag u Mittwoch Iandschuhe u . Stwümpte zu Ausnahmo - Preison ! Damen - Konfektion aus hellen und DäHen - AänTG 1 dnnklen Flangch- stoffen , moderne , Hotte Macharten , jetzt DAD 8 Rf Mu 198 13 4 . 4 aus guten Stoffen in AInd 6 F - FäRer allen Gröggen , jetat . Ein kleiner Posten Herren - Handschuhe zum Schlüpfen , grau Banmwolle , Paar 90 ₰ Billige Weißwaren Lange Damen - Handschnhe , mit Finger 995 Weisse Hemdentnehe , starke und zwirnfarbig . . . . Paar 5 . 95 und * feinfädige Oualität Ueter 16 . 80 , 15 . 80 , 13 . 80 , 12 . 00 , 10 Konfirmanden - Handschnhe , schwz . Trik . und Zwirn , nur gute Gualitäten , Paar V Weiß Croisé , schön geraulte 17 8 A v 130 ans Ia dunkel kar , BIHBGM Stoffen mit lübsch . 83 Knopfgarnituren" . Baumwollwaren Gestreifte Hemdenfanelle , solide Ware Karierte Hemdenfanelle , gute Qualitäten . Atr . von Rockstoffe , Rocklänge 85 / 88 em breit , Ia Qualität . . Atr . Bett - Kattune , grosse Muster - Auswahl . . . . Atr . von Stoff für Sommerjoppen , 70 cm breit . . . . . . . Atr . 18 43 9 ‟ 30 9 an 50 250 an 50 Lange Dameu - Handschuhe mit Finger , Seide , Perlfilet . . . . . Paar Damen - Strümpfe , Baumwolle , gewebt , sellwarz und farbig . . . Paar Frauen - Strümpfe , starke Baumwolle , deutsche Länge , schwarz . . Paar Damen - Strimpfe , schwarze Baumwolle , Patent gestrickt . . . . . Paar Bamen - Strümpfe , Baumwolle , gewebt , mit Doppelsohle und Hochferse Paar Frauen Strümpfe , extra itarke Baum- wolle , 1 X 1 gestrickt . . Paar Damen - Füsslinge , starke Qnalität , schw . und leder „ Faar Damen - Strümpfe , Wolle , gestrickt , Paar 6 ‟ 9 6 ! * D 77 8 192 7150 11 147 395 4 185 Qual . , Atr . 19 . 80 , 17 . 80 , 16 . 50 , 40 Weiß Damast , 130 cm br . Mtr . 45 . 50 Weiß Damast , 160 cm . br . Mtr . 57 . 00 Weiß Haustuch für Bettücher N 450 150 cm breit . . . Heter 3 X Graue Handtücher . . Meter 9 . 80 Abgepaßte Gerstenkornhand - 470 tücher . . . . . . . . . 44 Abgepaßte Damast - Handtücher 12 . 80 Kissenherige , glatt , 80 , 80 em 28 . 50 Kissenbezüge , gebogt . . . 34 . 50 Mädehen - Hemden aus weissem Batist , reich ge - / stickt , f . Alter v . 7 - 9 Jahr 4 u Oervietten 1 Posten Schouertücher , gute 095 . . . . . G Qualität . Spesters , Herren - Gesten Knaben - Sweaters , blau - grau , gute Ware . . 13 . 50 , 15 . 50 , 17 . 50 , 19 . 50 Knaben - Sweaters , grau - braun mit Steh - und Umlegekragen . 16 . 20 , 18 . 20 , 20 . 20 , 22 . 20 Herren - Wosten , grau . 16 . 50 , 22 . 50 , 39 . 50 , 42 , 50 , 48 . 50 Schlafdecken Umschlagtücher . . 18 . 50 und 16 . 60 zu bedeutend herabgesetzten Preisen : 69 . 50 , 79 . 50 , 89 . 50 , 158 . 00 , 185 . 00 , 195 . 00 , 210 . 00 Biberhettileher , 150 200 m . . . Stek . 492 Daman = Strämpfe , reine Wolle , genebt , 24 Kammgarn , sehwarz Kaschmir , Paar c ! Herren - Socken , starke Baumwolle , grau Herren - Schweiss - Socken , gran gute Onalität . . . . Paar 11 - Herren - Socken , Banmwolle , gewebt , schwarz und farbig . . . . Paar 14 Herren - Socken , Baumwolle , Ia Qual . , farb . u . leder , mit gest . Zwickel , Paar 14 2 Rte weit unter Preis Stück 7 . 50 , 9 . 80 , 10 . 50 , 11 . 50 , 12 . 50 , 15 . 00 , 16 . 50 . Gläsertücher , wss . m . rot , Kante 12 . 50 Unterwäsche Herren - Trikot - Unterhosen . 11 . 50 Herren - Trikot - Hemden . . 24 . 50 Herren - Einsatz - Hemden . . 19 . 50 Strickwolle Strickgarn , schwarz . . Strickgarn , rehbraun . Strickwolle , grau . . . Strickwolle , grau , Ia . . Strick wolle , schwz . , Br . , 5 Lot 5 . 50 5 Lot 5 . 95 5 Lot 8 . 50 5 Lot 8 . 95 5 Lot 9 . 50 Der Verkank von Billigen Herren - Kragen Hauert fort . Stehkragen , glatte niedereForm , abgerundet 495 u . spitz , Weite 32 , 33 , 84 , 35 , 36 , 37 , 42 , 43 , 4 Stehkragen , olne Ecken , abgerundet u . spitz g 25 Weite 34 , 35 , 36 , 37 , 38 , 39 , 40 , 41 „ E Stehkragen , mit Ecken , Weite 37 , 38 , 39 , 40 , 41 , 42 . . . . * Steh - Umlegkragen mit spitzen Ecken F 75 Weite 39 , 40 , 41 , 42 . . 0 Leib - und Seelhosen grau Trikot Lg . 60 70 80 90 100 4 . 25 5 . 25 6 . 75 7 . 95 3 . 50 Herren - Vormalhosen , dr . 5 u . 6 955 gute Qualität . . . . 3 Herren - Oxfordhemden 48 ‟ Ia Gual . , voll gross . Mädchen - Reformhosen gran Trikot . 50 55 Lg . 45 2 . 75 3 . 75 4 . 75 Damen - Hlemdhogen , weiss - 20 . 80 Farb . Damen - Oxfordhemd Ia Qual . , mit Beston . . 90 Damen - Beinkleid , farb . Oxford ge 50 . . 31 gebogt . . Beachten Bie unsere Auslagen ! V Mitte 40 , repr . Erſch . , taktv . vornehm . ruh . Char . , ſ . ar= beitsfr . ſparſ . , perf . i . Haus= arb . , „ Kochen , Backen , Nähen ſucht St . als ( 1 1311 Hausdame z . Führ , ein , fein . ( a , liebſt , frauenloſ . ) Haushalts . Zuſchriften unt . M 7 . M . 442 an Rudolf Mosge . Mannheim . f . alle Ehrl . Mädch . Haus= arbeiten per ſofort oder ſwäter geſucht . Frau Dir , Hahnemann , Heinrich= ſtraße 143 , 1 . St . ( * 3548 Tüchtiges Mädchen , das zut Hauſe ſchlafen kann , für Küchen = und Haus= arbeit geſucht . Näh Hein= richſtraße 64 , II . ( 1321 Jün= für leichte Hausarb . tags= über geſ . Frau Dr . Nahn , Dieburgerſtr . 6 , I . ( * 3784 z . Reinigen d . Putzfrau Bureaus für unde geſucht . Ang . Putzfrau ( wöchentlich einmal , möglichſt Samſtags ) geſucht . 1 sos Borzuſtellen bei Frau Hofrat A . Koch Annaſtraße 23 zwiſch . 9 — 11 Uhr vorm . Ve nittags 8 Uhr zuvetläſſige Frauoi . Mädek . Mittageſſen w gegeb . Ang . m . Pr . u . W 54 Giſchſt . 3836 Männlich Berttelet für d . Bezirk Darmſtadt = Aſchaffenburg mit guten Beziehungen z . Maſchinen = Induſtrie f . lukrat , Artikel geg . hoheProviſion geſucht . Ang , u . V 78 Gſchſt . ( * 3909 u . Lands Stadt = rei ende u . Verſicherungszeitſchrif= tenreiſende für hieſ . Be= zirk verd . monatl . 5 — 8000 Mark . Lebensſtellung . — Ang . u . 99 Handels = Btg Grabow , Meckl . ( 1152 a Bek . Nordhdus . Kautab . sucht gut eingef . Vertreter ob ger Provision ! Angebote unter T . N 212 an Noke - Zentrale , Ha - 157 gen i . W . Saubere , ehrliche Lauf= frau f . dreimal wöchent ! . ( 8798 Näh Geſchſt . Läufiädehen das vorige Oſtern aus der Schule entlaſſen wurde , geſucht . ( 1089 g 01 L . C . Wittich’ſche Hofbuchdrucherei . Berlieier für den Bezirk Darmſtadt und Umg . f . zeitgemäßen , bewährten , Speziglartikel d . Autobranche geſ . Hoher Verdienſt . Ang . u . V 77 1910 a . d Geſchſt . Viel Geld verdienen Herren , die Landwirte beſuchen oder beſuchen wollen . Einige Hundert Mark erforderlich . Ang . an Julius Hügenell , Rebenverdienſt ! Evtl . Hilfe beim Aufbau der Exiſtenz . Dauerndes hobe ? Einkommen ! Reelle Sache , für alle Berufe paſſend . Bequem im Hauſe ! Verlangen Sie Gratis = Proſpekt Nr . 88 von F . W . Hoffmann , Schließ = II , 875 ) fach 124 , Zuesden = Bl . 1 A . 3 . 121 a . ( Firma unter Nr . 14339 haudelsgerichtlich eingetragen ) . Generaltzertreter oder Filialleiter geſucht . Sichere Exiſtenz . Beſellſchaft füir landw . Bedarfsartikel ( einſchl . Maſchin , u . Geräte ) beabſichtigt die Errichtung von General = Avertretungen bzw . Zweignjederkaſſungen , welche ein= zelne Regierungsbezirke , ebtl , auch ganze Pro= vinzen , ſelbſtändig bearbeiten ſollen Bur lieber= nahme kommen in Frage nur Bewerber , welche ihre Befähigung , auf organiſatoriſchem Gebiete A nachweiſen können . Auch für frühere Landwirte * vder geweſene Offiziere ſehr geeignet . Finanzielle Unabhängigkeit , ſowie ſelbſtändige Verfügung über ein Betriebskapital von 25 — 30000 ℳ je nach Größe des Bezirks Bedingung . Erreichbares KEinrommenohn = Umſatzprämien , welche beſonders gewährt werden , 60 — 70 Mille jährlich , Riſiko ausg ſchloſſen Umgehende Bewerbungen er = A beten unter P . A . 9172 durch Invalidendank , Berlin W 9 . ( J , 1232 Chem . Fabrik ( Markenartikel ) ſucht tüchtigen Vertreter zum Beſuch von Barfümerien , Friſeuren , Drogerien Nur auf ſolide Herren , denen an Dauer = Stellg . geieg . iſt , wird reflektiert . Angeb . mit Lichtbild erbeten unt . N G R . 180 ai Ala = Haufe ein & Pogler , Riltſikerg ( I 1 125 1 Aßtiengeſellſchaft für Landwirtſchaftliche Maſchinen ſucht für Süddeutſchland Antervertreter Vertrauensleute von Genoſſenſchaften uſw . , die über gute Beziehungen zur Landwwirtſchaft und entſprechende Verkaufserfahrungen verſügen . Angebote unter P . T . 12256 A . an Alla = Saaſenſtein EBogler , Frankfurt a . M . ( II , 1299 Techniker mit Kenntniſſen im Maſchinen = und Apparate = Abau von Frankfurter Bureau geſucht . Ausführ= liche Angebote mit Zeugnisabſchriften unter V 40 an die Geſchäftsſtelle des Blattes erbeten . ( 12388 Dauerſtellung in jeder Beziehung ſelbſländig u . angenehm , mit hohem , monatl . mindeſtens Mk . 5000 . — betragenden Einkommen verbund . Durch Uebernahme groß . General = Vertretung angeſehener Geſellſch . zu vergeb . Zur Beſetzung dieſer Vertrauensſtellung kommen nur gewandte , an ſelbſtänd . Arbeit gewöhnte Herren , großziig . im geſchäftl . In = u . Auslaudsveikehr in Frage . Reichl . , auch finanzielle Unter= ſtützung ſeitens der Geſellſch . in hohem Maße garintiert . Zur teilw . Deckung eines Warenlagers ſind zirk . Mk . 18000 Kapital erforderlich . Angeb . erb unt , R . 388 an Ee = ſmann’s Annoncen : Bülro , Berlin W 9 , Potsdamerſtr . 4 , ( V 1285 und Reiſende Kanſierer verdienen durch Verkauf eines Saiſonartikels an Landwirte und Gartenbe= ſitzer bis 15 . April 5000 ℳ Kann neben anderen Ar= tikeln mitgeführt werden Es woll , ſich nur leiſtungs= fähige u . ſtrebſame Leute melden . Eilangeb u . 8 58 Für den Verkauf von Baumaterialien u . hock moderner , patentierte Sicherheitsanlagen wird für Darmſtadt und un zertreter eiſtu iger Kirmat ſofort gs Seite 9 . Der Bezirk Darmſtadt Mainz und weitere Um= gegend iſt wegen ander= weitigen Unternehmens meines bisherigen Vertreters frei geworden . Geeiguete Herren wollen umgehend ihr Bewerbungsſchreiben einreichen an ( * 3924 G . A . Hansen , Hamburg 11 , dele , Fette , techn . Art . , Treib= riemen . Gegründet 1883 . Jängerer ( * 3704 Friſeurgehilfe geſucht . Heideldergerſtr . 36 . Flinge b . 15 J . 0 . g . Fa= milie ſucht St . als ( * 3848 Lehrling Schloſſer , Mechaniker ob . Inſtallation . Ang . u . V 57 in die Geſchſt , Kräftiger Junge kann ſofort die Bäckerei er= lernen . ( * 3786 Pallaswieſenſtr 33 . Als Unterrichts= f . d . Maſchinen= leiterin ſchreben wird ein zuverläſſ . erfahrenes Fräul , z . ſof . Eintritt geſ . Angebote unt . V 16 an die Geſchäftsſt . ( * 3682 sg An unſeren franz = u . engl . Kurſen können noch einige Damen u . Herren ( mit u . ohne Vorkennin . ) teilnehmen . ( 1103 a Berlitz = Schule Wilhelminenſtr . 19 . Tel . 613 . Mathematik d . akad . gebild . Lehr . Vor= bereit . a . alle Biele . Nachh . Wittmannſtr . 80 , I . ( 91 a Käfäddnft Akademiker , v . cand arch . z . Nachhilfe i . d . einſchläg . Fächern ſofort geſ . Gefl . Preisang , unt . V 14 an die Geſchäftsſtelle , ( * 3665 Ruſſiſch . Gründl . Unterr ert . Aus= landd , Krönlein , Hein= richſtr . 145 , 5 Tr . ( * 3888 Renngf Suche für m . Schw . geb . Dame aus g . Kreiſ . , 33 J . , Waiſe , evg . , häusl . , ſhmp . Erſchein . , ſchön . Vermög . , gebild . Herrn von gedieg . Charakt . i , ſich . Stellung , i . entſpr . Alter zw . Ehe . Ausf . Augeb . unt U 108 Beſchäftsſtelle . ( * 34524 g 26 Jahre Arbeiter , alt , kath . , wünſcht die Bekanntſchaft eines Mädchens od . jg . Witwe zwecks ſpäterer Angeb . unt = Heirat . U 46 an die 3785 Geſchäftsſtelle . Geh . Fun 46 J . , m . 141 Sohn , ſehr häusl . , gr . Tier = u . Gar= tenliebh . , wünſcht ſich m . Herrn m . gl . Inter , 1 . vornehm . Charakt . z . verh . Briefe unt , V 50 an die Geſchäftsſtelle . ( * 3795 Herr wünſcht mit beſſererDame ( auch Witwe ) , nicht unter 35 Jahren , mit disponib= lem Vermögen , in Ver= bindling zu treten . bei gegenſeitigem Ehe Gefallen Herzens= wunſch . Ernſtgemeinte An= gebote unter U 109 an die Geſchäftsſtelle dieſes Blattes erbeten . ( * 3450 für m . Schw . , Suche 25 J , hübſche , ſtattl . Erſcheinung , häuslich erzogen , mit einfacher Aus= ſtattung u ſpäterem Ver= mögen paſſendeVekannt= ſchaft zwecks ſpäterer Heirat . Ang . mit genauer Adreſſe unter V 53 Geſch . / ( * 3837 Kränze Mhrten Bruut = Schleier Für Jubiläen Gold = u . Hilber = Myrten , Blüten , Kränze , Blätter , Zahlen nſw . D in großer Auswahl Kaſtenbuketts Hochzeit = und Ammenſträuße Künſtl . Blumen für alle Zwecke . Konkurrenzlos billige Preiſe durch direkten Einkauf in den erſten Spezialfabriken und teilweiſe eigene Her= ſtellung . ( 699 a Gg . Schubkegel jetzt nur noch Rheinſtr . 12 . gegenüber der Hauptpoſt Aermelfutter e . Wattierleinen gute Qualität , per 9 e 22 Foſ . Roßkopf . Seite 10 . Darmſtädter Tagblatt , Sonutag , den 30 . Januar 1921 . Rummer 29 . Für Wohnungſuchende ! Wir haben unſerem Geſchäftsbetriebe eine Abteilung für Wohnungstanſchverkehr angegliedert und belieben Intereſſenten ſich mit uns in Verbindung zu ſetzen . G . m . Paul Wolf & Co . , p . s Darmſtadt Spedition — Möbeltransport — Lagerung Rheinſtraße 51 ( * 3880 gi ) Telephon 480 . Schöne 3 Zimmerwoh= nung mit Zubehör in Berlin — Char= lottenburg Nähe Knie , gegen 3 bis 4 Zimmerwohnung in Darmſtadt baldigſt zu tauſchen geſucht . Gute Lage Bedingung . ( * 3750 s Gefl . Angebote an Panl Wolf & Co . , G . m . b . H . , Spedition u . Möbel= transport , Rheinſtr . 51 . Wer zieht nach Duisburg ? Schön . 3 Zimmerwohnung im Zentrum geg . 3 - 4 Zim . = Wohn . in oder bei Darm= ſtadt zu tauſchen . Näh . bei Gg . Götz Nachf . Möbeltransp . u . Speditior Darmſtr . 31 , Tel . 1989 . ( * * * Wohnungstauſch . Darmſtadt — Wein = Siud , Landhaus in Darmſtadt oder nächſter Umgebung zu kauf . geſucht , 10 Zimmer enthaltend . Angebote an Bquaktiengef . Hohenzollern , Frankfurt a . M . , Poſtſtr 2 - 4 , ( M , 1226 Zu verkaufen ( Objekt 65 ) . In badiſchem Induſtrieplätzchen Haus mit mo= dernſt eingerichteter , im Betriebe ſeiender Metzgerei . Geſchäft und Dreizimmerwohnung ſofort beziehbar . Anzahlung 70 Mille . ( II , 1296 Wolff , Moos & Co . , G . m . b . H , Bensheiut . Beteiligun ; geſucht ! Mit einer zunächſtigen Ein= lage von 20 Mille ſuche ich mich an einem geſchäft lichen Unternehmen zu beteiligen . Angebote erbeten unter No . 200 an Ala = Haafenſtein & Vogler Fraakfurt a . Main . ( II . 1227 Belche alleinſtehende Per= ſon , Mann oder Frau , Wtw . oder dgl . , die über eine 3 — 4 Zimmeripohng . u . Küche verfügt , iſt gewillt jungem ſreundlichen Ehe= paar mit einem Kind 1 bis 2 Ziinmer abzugeben ? Hausarbeit wird mit üiber= nominen . Möbel u . Wäſche ſind vorhanden . Angebote an F . Necke , ( bei Theis ) jeſſungerſtr . 25 . ( B 1304 heim — Mannheim . Schöne 3 Zimmerwohn . in Weinheim gegen 4 Zimmer = Wohnung in Darmſtadt für 1 . 3 . 21 oder 1 . 4 . 21 zu tauſchen ge= ſucht . Gefl . Zuſchriften erb . an Mattern , Darmſtadt , Herderſtr . 20 , ( 1291 g 0 Tüichtige , ſolide Schneiderin ſucht in nur gutem Hauſe 3 leere Zimmer evtl . Küche , zum An= fertigen feiner Damen = Konfektion , n möglichſt Zentrum . Schriftl . An= gebote an Frau Martern , Sandſtraße 20 . ( * 3950 Möbl . emmer Reckarſtr . 4 , 2 . St . ( Schulze ) hübſch möbl . Zimmer m . 1 — 2 Betten ( Beuutung d . Wohnz . m . Klavier ) u . volle Penſion z . vm . / * 5799 Müllerſtraße 6 , II St . bei Eichel möbliertes Zim= ier zu vermieten . / 3863 Grünerweg 9 bei Müller gr . fein möbl . Zimmer m . Klavier an ſol . anſtänd . Herrn z . vm . ( 72344 Grafenſtr . 27 , Seitenb . lints , III . , bei Creter , ein gut möbl . Zimmer zut vermieten ( * 3826 Narlſtraße 53 , part . , b . Hirth , einf . möbl . Zim . ſof . zu vermieten . Preis 50 Mark . 3898 Wehn = 1 . Schlafz . m . voller Verpfl . an beſſ . Herrn zu verm . Heufer , Sandſtraße 2 . ( * 2922 Roosber gstr . 58 , IH . bei Klippinger möbliertes Zimmer zu verm . ( * 3856 Za mieten gefucht ! Darmſtadts zu kaufen Kleineres Haus v . 6 - 10 Zimmern , Zur von denen mindeſtens 5 Zimmer und Küche zum 1 . April od . 1 . Juli d . J . beziehbar ſind . AufWunſch Barzahlung . Schriftliche Angebote an ( 1289 Direktor Zahnpraxis ſich eignende 2 — 3 ſchöne helle Zimmer im Zentum geſucht . Preis Nebenſache . Angebote an Möber , Dr . Friedrich Kraft , Heppenhein , Bergſtraße . Heinrichſtr . 108 , I . ( * 3475 Ladenlokal od . größ Ge ſchäftsräume , mögl . mit Hinterr . , f . ſaub . Geſch . ( be = Landhaus od . Villa freilieg , mit gr . Garten , in od . Nähe Darmſt . zu kaufen geſnchtevtl . Tanſch mit mod . 3 X 4 Jimmeu reits 40 Fil . in and , Städt . p . ſof . o . ſpät . geſ . Verm . erb . Ang . u . Caſſel , Opernſtr . 15 . Schnittmuſtergeſch . ( I , 172 Ladenlokar zu mieten oder Geſchäft in frequen = haus in ſchönſter Lage m . freier Wohnung . Angeb . unter V 52 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( * 3844 Zu kaufen geſucht in guter Geſchäftslage Haus mit Laden , f . Eier = ter Lage zu kaufen geſucht . Gefällige Angebote unter V 65 an die Geſchäfts= ſtelle des „ Darmſtädter 130 Tagblatts ” erb . Ein Kneipraum für dauernd zu mieten ge = handlung geeignet . Zu mieten geſucht Geſchäftslokalitäten , für Möbelhandlung geeignet . Angebote erbitten ſich die Beauftragten Wolff , Moos & Co . G . m . b . H . ( II , 1298 Bensheim . ſucht . Angebote unter V 66 an die Geſchäfts = * 3884 g 1 ſtelle . 2 leere Zimier ſucht tüchtige Schneiderin im Zentrum ſofort oder April . Angeb . an Vingen= heimer , Wenckſtr . 38 . / * 3251 die ſich für Unterrichtszwecke eignen , mög= lichſt im Zentrum , für jetzt oder ſpäter zu mieten geſucht . Angebote unter U 114 an Daunr e die Geſchäftsſtelle d . Bl . erbeten . ( 1284 a Garten im ſüdlichen Stadtteil an fertiger Straße , 721 qm , für ℳ 14 500 . — zu ver aufen durch Hch . Funk Grafenſtr . 23 ½ . Tel . 446 . ( * 3831 Geldverkehr 3000 Mk . ſofort zu leihen geſucht gegen pünktl . monatliche Rückz . v . 300 ℳ , 10 %o Zinſen , Möbelſicherheit . Angeb . unter V 86 an die Geſchäſtsſtelle . ( * 3939 Kapitglanlage ! Zirka 50 — 100000 ℳK für gutgehendes Fabrikunter= nehmen gegen ſehr gute Sicherheit geſucht . Ange= bote unter U 76 an die Geſchäftsſtelle . ( 1113 dg K verleiht , monatliche Geid Rückzahlg . Müller 2 Lehmann , Düſſeldorf 89 . Tücht . Vertreler geſucht . ( * 3333 dgm Vegabter jg . Technike= bittet edeldenkenden Darlehen von 6 oo 0 4 . den Beſuch Klubſofa u . Seſſel der erforderl . Fachſchule garant , guter Gobelin u . zu ermöglichen . ( * 3489 Wohlgemeinte Angeb . u . U 118 a d . Geſchäftsſt . erb . Fritz Birnbacher , Luiſen Wer leiht zu Geſchäftszwecken gegen Sicherheit u . hohe Zinſen 2000 Mk . Angeb . u . V 72 Geſchäftsſtelle : ( * 3894 Berkäutfe 1 noch faſt ganz neuen mit 9 doppelſeit , beſpielb . Grammophon ( * 3647 sg Anzuſ . 10 — 2 Uhr . ( * 3940 Platten u . ca . 800 Nadeln zu verk . Näh . Ad . SchneiderII . Nied . = Beerbach b . D . , Kirchweg 8 . Briefmarkenſammlung . Steinackerſtr . 6 , pt . ( * 3843 1 ar Hoanrdärlon verkaufen . Lichtenberg = 1 ſilb . Herrn = Ankeruhr m . Doppeldeckel , IDoublé = H . Schuchardſtr . 11 , I . / 73888 für ſchlanke Figur ( Man = Kl . Bohrmaſchine f . 250 4 , Maurerkarren zu / 2 getr . Herronangiige vk . Schulzengaſſe 7 . * 3886 zu verk . Pallaswieſen = Näh . Martinſtraße 72 , III . ſtraße 34 , II . ( * 3949 2 Porzellanöfen guterh . , 1 gebrauchter ält . Küchenherd , 1 geivöhnl . , eiſerne Bettſtelle zu verk . Schuchardſtr . 11 , I . / * 3887 100 X 65 , rechts , zu ber= kaufen . — Reinheimer , Kiesſtraße 52 . ( * 3830 1 Anſchreibtafel . 100 K 60 cm , 1 Luftpumpe , 1 P . w . Kinderſchuhe f . 2 j . Kind ! z . vk . Tannenſtr . 22 . ( B 120 = 1 Achtung ! Billig zu verkfn . . 1 Mädlerkoffer , 1 antiker Doppelſeſſel , 1 Küchen= ſchrank , mehrere Kleider , Bluſen , Wäſche u . V . a . m . bei Frau Roßkopf , Ar= heilgerſtr . 27 , Lad . ( * 5931 1 Reiſekoffer in Leder zu verk . ( * 3829 Bismarckſtr . 78 , I . Preiswert zu verkaufen : 1 P . neue Langſtiefel , Gr 46 , 1 P . Schaften= ſtiefel , Gr . 43 , 1 P . D . = Lackſtiefel , Gr . 40 . ( * : 842 Köhler Ahaſtr . 10 . Hohe Lackſtiefel nebſt Hölzern , für charg . Studenten geeignet , ein Waffenrock und Militär= mützen ſind zu verkaufen Zu erfragen in der Geſchäftsſtelle , ( * 3834 i . 4 Stühle zu verkauf . Gervinusſtr . 62 , I . ( * 386 = Zu verkaufen : ( * 384 1 großer , ovaler Tiſd ( für Bügeltiſch vd . Thef geeignet : , verſch . gebr . Stühle , 4 Gaslampen mit Schtrm , guterh . Preſſion mit guter Luftpumpe , mit vielen Zinn = u . Bleirohren Näh . Schießhausſtr . 25 , p . , I Eleg . Vitrine Mahag . ) , Sofa m . Umbau , 4 Seſſel , obal . Tiſch weg . Räumung zu verkaufen . ( * 3580 cg Anfrage Teleph . 2098 8 ledergepolſterte Bänke 18 Bände Meyers Lexikei zu verkf . Alexanderſtr . Näh . Dieburgerſtr . 89 . ( * 202 ½S Gr . prachtd . Trumeau wie neu , zu verk . / * 3816 Liebigſtr . 13 , I . Ein fäſt neuer Küchenſchrank mit Tiſch u . 2 Stühlen zu verk . von 10 Uhr ab Bismarckſtr . 82 , pt . ( * 379 Gr . , ſtarke Spiegelliſte billig verkäufl . Heiden= reichſtr . 21 , III . ( * 3868 1 großer u . 1 kleiner Klubſeſſel ohne Bezug wegen Auf= löſung des Geſchäfts ſehr billig z . vk . Fritz Birnbacher , Menſchen ihm durch ein Luiſenſtr . 6 , I . ( * 390481 gutes Noßhaarpolſter , tveit unter Preis zu verkaufen . ſtraße 6 , I . ( * 3908 g Faſt neuer Diplomaten = Schreibtiſch billig zu ver= kaufen . Näh . Gſchſt . / * 3851 Weißes eiſ . Kinderbett mir beiden Seiten zum Aufſchlagen , komplett , zu verkaufen . Darmſtr . 49 , p . 2 noch ſehr guterhaltene ſchwarze , ſteife Herten= hüte ( W . 56 — 57 ) , Umleg= u . Stehumlegkrag . ( W . 44 mit 1000 bzw . 2300 verich . bis 45 ) bill . zu verk . Näh . Marken zu verkaufen — Geſchäftsſtelle . ( * 3876 Dunkler Auzug ( Gr . 46 ) , neu , weil zu eng , für nur 200 ℳ zu raße 25 , II . ( * 3839 Uhrſette , 1 Broſche zu vr . Lunkelblauer Mantel telkleid ) zu verk . ( * 3809 Näh . Geſchäftsſtelle . mittl Figur , zuſ . f . 150 ℳ Tafelwage , 3 u . 5 Kg . , zu verkaufen . ( * 3606 Schwarzer Gehrock mit Weſte , Smoking u . Weſte , wie nen , f . mittl Größe , owie kurz ſchwer dunkel= blaues Damencape zu ver= kauf . An zuſ . zw 12 u . 2 Uhr . Bär , Landwehrſtr . 18 . ( * 3701 Sehr guterhaltener Neuer , feldgr . Militär = Roederherd , Größe mantel für 230 ℳ zu ver= aufen . ( * 3947 Saalbauſtr 78 . Hth . , I . I Belbsthilfe - Verkanf ! Ca . 600 — m 30 X 60 mm gehob . Kiefern = Leiſter abzugeben . Angeb . u . V 60 an d . Geſchäftsſtelle . ( 1272 mit Weſte , 1 Frack faſt neu , für mittlere Figur , billig ( * 3866 zu verkaufen . Kiesſtraße 24 , bei Bauer . F . neuer Konfirmanden = Auzug zu berk Kr nich= ſteinerſtr . 5 , III . ( r 3824 preiswert abzug . ( 1196 fg Eliſabethenſtraße 52 . Zu verkauf . : Bettücher , Tiſcht , Tiſchdecke , Vor = hänge . — Kranichſteiner= ſtraße 41 , 3 St . * 3865 3 . 20 Meter reinwollener Anzugſtoff für 250 Marl zu verkaufen . Seeſtr . 3 , parterre , links . ( * 3929 1 neuen 4 rädig . Hand ! kaſtenwagen , von 8 — 10 Ztr . Tragkraft , zu verkauf . Preis 650 ℳ . Näh . in der Geſchäftsſtelle , ( * 3857 Zwei komplette Bruſtplattgeſchirre mit extra ſtarken Zügeln , billig zu verkauf . Moos= bergſtu . 58 , III . ( * 3855 gi Klappſportwagen bill . zu verk . Lieb , Stift= ſtraße 50 , Stb . , pr . / * 3870 Gut erhalt , mod , gearb . für jungen Herrn Rock preisw . zu ver = aller Art ſow . getragen Kleider kauft Kl . Bach = Zarnicet , gaſſe 5 . Telephon 2912 . ( 843 aller Art , Medizinflaſchen je nach Größe 20 N bs 1 X , Weinflaſchen 1 . , Drei = , Fünf = 1 . Zehn = Ltr . Flaſchen , Korb Fiaſcher Blechkannen jeder Größ/ ſuchen dauernd zu kaufen Hans &Ludw . Oswal ) Mornewvegſtr . 39 , Eingang Rößlerſtr . / * 3956 gn Kinderklappſtuhl zukaufen geſucht . Ang . mi Preis u . V 67 Gſchſt / * 3889 trifft eine Montag Sendung erſtkl junger hochtragende Kuye ein . ( * 3921 Jakob Laumann Roßdorf Darmſtädterſtr . 30 . 1 gute Ziege , Hühnersferch mit Hau ? zu verkaufen . ( B 124 Ludwigshöhſtraße 68 . kaufen — Alte Nieder = Tannenſtraße 22 . ( B 130 ſtraße 3 , 1 . St . ( * 3871 Einige weiße italieniſch Lebensversicherung von Frauen Ohne ärztliche Untersuchung Ohne Frauenzuschlag . Versicherungs - Summen v . 1000 M — 50000 M 1 BONA zu Hatte . Mod , Strickjacke billig u verk . 7 * 3948 3 Meter Anzugſtoff für Großer Höbelverkauf zu bedeutend herabgesetzt . Preisen Schlafzimmer , eiche , m . Marm . , Stühle u . Hand- tuchhalt , 130 cmSpiegelschr . 4900 Speisezimmer , eiche , komplett , von 4 500 Mark an ( 120 a ( üchen , komplett , von 390 Mark an Deraeldk Haſen zu verkaufen . Zuchthähne zu verkaufen . Heinrich ! ſtraße 15 . ( * 3814 6 - 8 gute Legehähnen und junger Schäferhund ( Hündin ) , mit la Stamm= baum zu verkaufen . ( * Maus Lauteſchlägerſtraße 13 . 3 blaue Wiener , 8 Mol nate alt , zu verk . ( * 382 Stiftſtraße 97 , Hth . pt . r Eiu 6 Monate alter Hund nachts ſehr ſcharf , u . 1 P Maßſtiefel zu verk . ( * 3873 Marienpl . 1 , St . 19 u . 20 . Brennholz Zahle die höchſten Preiſe f . getr . Damen = n . Herren = Kleider , Schuhe , Wäſche uſw . , ſowie Boden = und Kellerkram , Papier , ( 998 a J . Blum Lauteſchlägerſtr . 4 , Laden K . Klenk , Möbelfabrik Fabrik - Niederlage : Schloßgraben 13 a . Gold - , Pkatin - Silber - Gegenstände , Perser - Teppiche Altinn . mit Sichtſchrift geſucht Angeb u . V 38 an die Geſchäftsſtelle . ( 1249 a Glasbowle ebtl . ohne Gläſer zu kauf . geſ . Angeb . m . Preis u . V 6 l Geſchäftsſt . ( * 3859 AD" Wer dort ? Hier V . Schatz , Schloßg . 23 . Ich komme ſofort u . zahle f . gebrauchte Möbel , ſowie ganze Nachläſſe , Kleider , Schuhe , Wäſche , a . Zahn= gebiſſe uſw . die höchſten Freiſe . Komme ſofort auf ( 4759 Beſtellung . Bequemer Heſſel mit hoher Rückenlehne geſ . Eliſabethenſtr . 55 . ( * 3905 ( 1324 Taschenlampen - Batterlen „ Pick‟ das Beste vom Besten frisch eingetroffen . Sallwey & Oo . Institut für Elektrotechnik Orafenstrasse 26 . Tel . 2558 , ( gut erhalten ) zu kaufen geſucht . Balentin Saal , Lenafeld i . D . ( 1290 Bücher , Kaufe Akten , KauerM ! Ke t . Zeitungen , Lumpen , alte Metalle , Wolle , Felle , Flaſchen u . iſen zu den höchſten Preiſen . ( * 3679 sg Chriſtoph Ganß Große Kaplaneigafſe 11 Schild am Haus . Pädagogstr . 2 . Telephon 1175 . Zahle die höchſten Preiſe für Eiſen , Metalle , Lum= pen , Wolle , 341 Wein = u . Sektfl . , Haſen = u . Ziegen= felle , Säcke . ( * 3853 gi Frau Katzenmeier Große Kaplaneigaſſe 17 . Jeden Tag von 7 Uhr bis abends 7 Uhr geöffnet . Echten Teppich aus nur beſſerem Hauſe zu kaufen geſucht von Pri= dat unter Diskretion . An= gebote unter V 73 an die Geſchäftsſtelle . ( * 3896 Guterhalten , ſchw . Frack für gr . ſchlanke Figur zu kaufen geſucht . ( * 3946 Angebote unter V 87 an die Geſchſt . Beſſeren Anzu Akten , Altpapier Bücher , Zeitſchriften , Zeitungen uſw . kauft zu Höchſtpreiſen Papierhandlung Rheinſt . Lautz mit guter Motorbandläge , wird prompt ausgeführt zu billigem Preis , ( * 384 : Brunner Schloßgaſſe 33 , 1 . St . Zirka 100 Ztr . ( * 3550 fg Dickwur= zu verkaufen . Pfungſtadt „ Heſſ . H Mainſtraße . geſunde , trockene Ware , gibt waggonweiſe per Ztr . u 15 Mk . frei Station Bensheim ab ( * 3923 gi Heinr . Lier , Bensheim Telephon 298 . Schmierſeife in Gebnden von 12 ½ u . 25 Kilo . Preis Mk . 3 . 50 per Kilo laufend abzugeb . Verſand erfolgt unter Nachnahme oder Vorein= ſendung des Fakturenbe= trages . Kark Ritzheim , Großhandlung , Ludwigs= hafen a . Rhein . ( 1 , 1294 Hitz = Liegewagen zu kaufen geſucht : gebe auch Kartoffeln . Ang . u . V 56 an die Geſch . ( * 384 ‟ Defekte Schuhe aller Art werden mit dem beſten Kernleder geſohlt und gefleckt . Nur bei Kirchſtr . 10 Rubin /Laden ) . ( 438 Bettwaren sehr preiswert . für ſchlanke , große Figur zu kaufen geſucht . Ang . m . Preis u . V 85 Gſchſt . * 3941 Sekt = , Wein = und andere Flaſchen Metallbetten M . 675 , 590 , 450 , 350 bis 90 Seegras - Matratzen . von 175 Mk . an Woll - Matratzen 325 „ „ Kapok - Matratzen 775 „ Rosshaar - Matratzen 1200 Bettfedern 65 , 52 , 45 bis 17 Mk . Daunen . . . 140 , 95 „ 80 „ Kinderbstten in Metall und Holz Deckbetten 660 , 530 , 465 bis 285 Mk . Kissen . 182 , 168 , 140 95 „ kauft jedes Quantum zu höchſten Preiſen ( 51 a Geinrich Pieplow , Darm= ſtadt . Büro : Kahlertſtr . 5 ½ Telephon 1188 , Markt 4 1 385 ‟ Macmer 2 e . Durmädle , Lugbiatt , eunntag , ben 90 . Januar 1 S 4 . t Lebensfluten , im Tatenſturm . Roman von Artur Brauſewetter . ( Nachdruck verdoter . ) Wollen Sie damit ſagen , daß meine Mutter — — ? ‟ Ein Fragen und Erſchrecken zugleich war in ihrem Antlitz , derſchleierter Blick ſah ein wenig faſſungslos bald auf ihn , büber ihn hinzweg in die Weite . Ja , jetzt erſt verſtehe ich ” , ſagte ſie ſchließlich mit aufflam= ſem Erröten . „ Aber das Andenken meiner Mutter laſſe ich nticht entweihen — von niemanden , auch nicht von Ihnen ! ” Ich ſagte Ihnen ja , daß es Sie verletzen würde . ” Er machte in der Wänderung , die immer langſamer gewor= war , für einen Augenblick halt . „ Ich kenne die Ehe nicht ” , fuhr er fort , und in ſeiner ern = Stimme war etwas , das nach dem rechten Ausdruck ſuchte , kenne auch die Frau nicht . Beide ſind mir fremd und fern tieben bis zu dieſer Stunde . Aber Ihren Herrn Vater kenne ſund weiß , daß er niemals einer ungerechten , geſchweige denn unedlen Handlung fähig wäre . Und in dem , was Sie mir t erzählt haben , liegt vielleicht ein Schlüffel für ſein Weſen v Schickſal , über das ich , ich darf es nicht leugnen , oft nach= ſaht habe . Sie erwiderte nichts . Aber die Schleier in ihrem Auge und buitz begannen ſich langſam zu löſen . Es wat , als dämmerte as wie eine neute Erkenntnis in ihr auf . Ganz ſtill war es um ſie . Die Luft war noch immer vom zeu erfüllt , von der Ferne her klang das Lachen eines glück= er Menſchen zu ihnen hinüber . Dann ſank die Sonne . Ein Auoter Streifen glühte am Borizont ; die Schatten der Bäume ſichſen und deckten dunkel und ſchwer den Boden . „ Es iſt Zeit , nach Hauſe zu gehen ” , ſagte ſie , indem ſie den Fritt ein wenig beſchleunigte , „ Herr Morgenroth ſpeiſt zur Vt bei uns . Darf ich Sie vielleicht bitten , auch mitzu= ſirten ? " Einen Augenblick zauderte er . Ein Verlangen war in ihm , er Einladung zu folgen . Dann lehnte er ab , indem er wich = Vorbereitungen für den morgigen Tag vorſchützte . Gleich Fauf ärgerte ert ſich , daß er es getan ; nun aber war es nicht fyr zu ändern . Sie hatten den Park verlaſſen und waren in die Stadt ein= ugen . Die ſtille Traurigkeit eines Sonntagabends lag über und brütete in den menſchenleeren Straßen , kein Luftzug it ſich . Sie hatten den ganzen Weg über nur einige gleichgültige btte gewechſelt , aber man merkte Splettſtößer an , daß er etwas anderes ſagen wollte , für das er in ſeiner etwas ſchwerfälligen Art den rechten Ausdruck nicht zu finden vermochte . Schon bo= gen ſie in die breite Straße ein , an deren Ende die Macketatzſche Villa lag . Da faßte er ſich ein Herzi „ Und nicht wahr , ein Ab= ſchiedsgang iſt der heutige Spaziergang nun nicht geweſen ? ” „ Das kann ich Ihnen nicht verſprechen ” , erwiderte ſie kurz und ablehnend . Sie waren an dem hohen Eingangstor des Hauſes ange= langt . Sie verabſchiedete ſich mit einem kurzen Dankesworte für ſeine Begleitung ; dann hatten ſie die dunkeln Schatten des Hauſes aufgenommen . Er ſtand noch eine Sekunde vor dem Eingang , als kämpfte er jetzt noch mit dem Entſchluſſe , ihr nach= zugehen , wandte ſich bann um und ſchlug den Weg zu ſeiner in der Nähe gelegenen Wohnung ein . Ein Tag im Anfang des Oktobers , an dem die Sonne , die es in dieſem Jahre gutmeinte , warm und freundlich ſchien wie im Sommer . Er brachte zwei gleichwichtige Ereigniſſe für das Haus wie für die Werft Macketatz . Für jenes die Hochzeit tes Herrn mit ſeiner angeheirateten Nichte , der jung berwitweten Frau Hildegard , hie ſich durch ihr weiblich , ſtilles Weſen und ihre ſtets hilfsbereite Freundlichkeit die Herzen der Menſchen ſchnell gewonnen hatte . Für dieſe den Auslauf des eben fertig= geſtellten Poſtdampfers „ Siegfried ” , des Stolzes und Lieblings= kindes der ganzen Werft , dem ihres Oberingenieurs Arno Morgenroths Erfindung , die beiden neuen Turbinen , im Werft= hafen eingebaut waren . Die Probefahrt mit der Werftbeſatzung und der entfandten Kommiſſion an Bord war glücklich vonſtatten gegangen . Mit hellgrauer Oelfarbe geſtrichen , harrte der „ Siegfried ” nun im Ausrüſtungsbafin ſeiner Jungfernfahrt , die ihn über das weite Meer in ſeinen fernen Beſtimmungshafen bringen ſollte . Arno hatte ſich vorgenommen , das Schiff hierhin zu gelei= ten , nun mächte ihm die Höchzeit ſeines Chefs einen Strich durch die Rechnung , und obwohl ihn dieſer geſtern abend noch geſagt , er würde ihm ſein Fernbleiven unter ſolchen Umſtänden keinen Augenblick verdenken , wöllte er hier doch nicht fehlen und gab mit ſchwerem Herzen ſeine Fahrt auf dem „ Siegfried ” auf . In der Fkühe des Morgens berließ dieſer die Werft . Es war ein ſtiller , aber feierlicher Abſchied . Mäcketatz war an der Spitze des Stabes ſeiner Ingenieure und Beamten erſchienen , Kurk Splettſtößer , der kaufmänniſche Direktor und einige Mä= rineoffitiere , die gerade auf der Werft zu tun hätten , ſtanden ihm zur Seite . Man beglückwünſchte ihn von allen Seiten zu dem ſtolzen Schiff , dem alle muſtergültigen Eigenſchaften und Er= kungenſchaften ſeiner Werft zugüte gekommen waren , und das durch den Einbau von Arno Morgenroths Turbinen gewiſſer = maßen einen neuen Thpus darſtellte , dem man in fachmänniſchen Kreiſen mit der größten Erwartung entgegenſah . Auch Arno empfing manchen Händedruck und hörte manch gutes Wort , und als die Anker gelichtet waren , und der „ Sieg= fried ” , als wäre er ein lebendes Weſen und trüge das Bewußt= ſein ſeiner Bedeutung in ſich , in königlicher Haltung langſam über die aufbrauſenden Waſſer dahinglitt , als die Flaggen und Wimpel , vom ſtark wehenden Winde getrieben , im bunten Spiel der Farben wehten , zum wolkenlos blauenden Himmel ſich ſtreck= ten und wieder an den Maſten kniſternd und knatternd nieder= ſchlugen , als Offiziere und Mannſchaften zum letzten Male hin= über ſalutierten , und man vom Ufer her ihre Grüße durch Tü= cherſchwenken und Zuruf erwiberte , da löſte ſich alles , was ihn bis in die Tiefe ſeiner Seele bewegte , in ein kurzes Gebet , das er , ſtill für ſich , mit ſtammelnden Lippen hervorbrachte : „ Gute Fahrt ! Und Gott mit dir ! ” Aus Anlaß des großen Doppelfeſtes gab es ein Frühſtück auf der Werft , mit dem die Schwere der Zeit keine Gemeinſchaft hatte , und an dem jeder , je nach ſeiner Stellung bis zu dem ein= fachſten Arbeiter ſeinen Anteil hatte . Noch größere Freude aber löſte die reiche Stiftung aus , die Herr Macketatz in Spareinlagen und baren Auszahlungen ſeinen Angeſtellten zugute komnien ließ , und die in ihrer Geſamtſumme das Vermögen eines wohl= habenden Mannes ausmachte . Es war bereits gegen Mittag , als Arno von der Werft in ſeine Wöhnung zurückkehrte , um ſich zu der Hochzeitsfeiet un= zukleiden . Ein wundervoller Herbſttag wär über der Erde emporge= ſtiegen . Die Sonne zitterte in der klaren Luft , über den paradie= ſiſch blatten Himmel zogen einige länggeſtreckte weiße Wolken , wie ſchmale Wimpel anzuſehen , als hätte auch er zu Ehren dieſes Tages geflaggt , der Duft der reifen Jahreszeit lag in der Luſt und ſandte ſeine Grüße bis in die Stadt hinein , die heute ganz unter dem Zeichen des großen Ereigniſſes ſtand . Arnos Stimmung , durch den vorzüglichen Wein und die angenehme Unterhältung bei dem Werftfrühſtück gehoben , war auf einen Höhepunkt gelangt , über Hen es ein Hinaus nicht mehr gab . Er ſummte ſein Liedchen beim Umkleiden , das er mit der denkbar größten Sorgfalt vollzog , er trällerte und ſchmetterte es lauter und lauter heraus , er unterhielt ſich mit ſich ſelber , in= dem er mit Nachdruck und Betonung einige Sätze aus dem Tafel= ſpruch vor ſich hinfagte den er dem neuvermählten Paare brik= gen wollte . Herr Macketatz hatte ſich zwar jede Tiſchrede und überhaupt alles , was an eine „ Feier ” erinnerte , verbeten . Aber ein Hoch wenigſtens mußte bei ſolch einem Feſte doch ausgebracht werben , und er war auch in dieſen Dingen wohlgeſandt und liebte die Worte voller Schwung und Feuer . ( Fortf . folgt . ) AA AOLEAAAOOIOA AHuLLAAAOI ! Ungor deschäftsgrundsatz bürgt Ihnen für gute Ware zu billigsten Preisen . 6 Schwarze Kleiderstoffe : Eeeee mederhen Farben vorrätis . . . Mtr . Woll - Oropé doppelbreit : Oheviof doppelbreit , reine Wolle Mtr . BOpollne doppelbreit , reine Wolle , Ia Cualität Mtr . doppelbrelt , reine Wolle Satintuch prima geschmeidige Oualität Mtr = Gabardins doppelbreit , reine Wolle , la Ware Mtr . Eesondere delegenheit ! Reinwollene Mousseline 80 cm breit elfenbeinfarbig Meier Weisse Kleiderstoffe ! orstklass , Oual , Wolle Eolienne mit Seide , 100 em 135 . breit . . . . . . . . . . . Meter 130 om breit . Posten Cheviot reine Wolle , schwarz und marine . . . . . Meter bestickt , reizende Muster Voll - Voile t 18 cm breit , Schtteiser Güalitar Nätr . 48 . — Helvetia - Séide 9 o cm breif , prims Gual , Mir . 79 . — Oreps de Chine oo em breit , la Lual Mtr . 108 . — X 7 O cm br . in schwärz u . farb . 78 . OarTTe Original - Lindener - Oualität Mtr . 88 . — Htr . 38 . — Ernst - Ludwigstr . 29 TN Sgenlinet 19842 SOS ! ( 1361 Eine vollſtändige Wohnungs = Einrichtung für 13800 Mark beſtehend aus : Schlafzimmer , echt Eiche oder Rüſter mit Spiegel= ſchrank , Bettſtellen , Patentmatratzen , Nachtſchränken , Waſchtoilette , Stühlen , Haudtuchhalter , einſchließlich echt weiß Marmor . Eßzimmer , Eiche , dunkel mit breitem niedrigem Büfett , Kredenz , Auszugtiſch und 6 echt Rindleder = Polſterſtühlen . Küche , natur laſiert , Linoleumbelag mit Schrank , Anrichte , Tiſch , 2 Stühlen und Ablaufbrett . — Dieſe aus= nahmsweis vorteilhafte , ſolid gearbeitete , formenſchöne Einrichtung iſt in unſeren Ausſtellungsräumen aufgeſtellt . — Wir laden Intereſſenten zur unverbindlichen Beſichtigung dieſer Einrichtung , ſowie unſerer ſonſtigen Ausſtellung kompletter Wohnungs = Einrichtungen aller Preis= lagen ergebenſt ein . — Zimmer und Küche werden auch einzeln abgegeben . Koſtenloſe Aufbewahrung gekaufter Möbel bis zum Eintritt des Bedarfs . Roſt & Fiſcher ( früher Gebr . Fiſcher ) Telephon Nr . 1300 . Darmſtädter Werhſtätten für Wohnungs = Einrichtungen Alexanderſtraße 10 zwiſchen Landestheater und Infanterie = Kaſerne . 3619 gm des Angebot EHALIWEFOT Bestes Pfälzisches Fabrikat in gestanzter Ausführung Fleischtöpfe 16 18 20 22 24 26 28 30 cm mit Deckel M . 15 . — 18 . 50 22 . — 26 . — 31 . — 38 . — 46 . — 55 . — Eimer . . . 28 cm M . 23 . — Kaffeetöpfe , Essenträger , Milchträger , Schüsseln ete , zu ermäßigten Preisen EHWAROH Schwere Ware in Hochglanzverzinkung 28 30 32 Em Eimer mit Bandeisentaß M . 19 . — 21 . — 36 38 Töpfe 34 H 5 . — 62 . — H . 50 . - Wannen 40 44 48 52 ( oral ) M . 27 . — 31 . — 38 . — 44 . 69 cm 5 a - gs . Daooß ! AOo Kirchstraße 6 Gegründet 1850 Eisenhandlung Teleph . 32 u . 170 Altestes Geschäft tlieser Branche am Platze . Seite 12 . Darmſtädter Tagblatt , Sountag , den 30 . Jannar 1521 . Nummer 29 AoolO Schön , geschmack voll , fein und modern , Abenso billig mit dem Besten vom Guten , 56021 in blau , schwarz , marengo und gomusnl Kleiden sich fortgesotzt sicher Knaben u . Herrn , Mit Lust und Vertrauen sie folgen dem Rufe . W — , EGTT 231 . Hankirmranden - Anzitt im Konfoktionshaus Grafent Palast - Lichtspiele Grafenstr . 18 ( Kafsensaal ) Tel . 2522 Der grosse Fern - Andra Film Hadame Hecamier Dos grossen Talma letzto Liebet Monnmental - Prunkflm in 6 Akten mit ( 1205 sg Fern Andra in der Hauptrolle Bernd Aldor Der Film spielt in der Zeit nach der grossen französischen Revolution am Hofe Napoleon Bonapartes , schildert in feen- hafter Pracht die Sittenlosigkeit , das Maitressenleben und dep politischen Aufstieg Dapoleons . Vallpis Venlobung Heiteres Lustspiol in 2 Akten mit Vally Koch . W Keine Preiserhöfung . R Kurhans Brden - Bagen . Faſching = Samstag , den 5 . Februar 1921 Großer Musnensatt 9 in ſämtlichen Räumen des Kurhauſes Preisverteilung an die ſchönſten und originellſten Herren = u . Damenmasken WTanzorcheſter Z Faſtnacht = Dienstag , den 8 . Februar 1921 MſKädts - Sttt in Schwarz = Weiß Tifchbeſtellungen durch das Kürhaus = Reſtaurant . Kt Gespielte FANOS darunter 1 Steinweg Nchfig . ( schwarz ) besonders preiswert . Heinrich Arnold Wilhelminenstraese 9 . ( 1268 ) Orpheumſs Terofals Echlierſeer Sonntag , Heute 30 . Januar nachm . ½ 4 , abends 348 Der Muſtervater Honntags = Verkauf : Ber= behrsbnr . ( bis 12 Uhr ) , Reſidenz = Automat , am Weiß . Turm bis 6 Uhr ( 1218 abends . Orpheum = Kaſſe ab 2 Uhr . Auna Bolong Hauptdarsteller : Henmy Porton Amil Uanming der gewaltigste Weitfilm der Ufa an Grösse , Darstellung und Ansstattung das beste u . hervorragendste Kunstwerk in 6 Akten nur einige Tage im Onlok Tkeutel Besigenz - Theafer Centrel - Theake Die grössten sensationel Anfnahmen der Kaukenes Grosser Detektiv - Roman in 4 Akten Harry Hasshers — Reinhold Sehänzel Sherloek Holmes — Curt Brenkendorf Karlohens Pumphose Lustspiel in 3 Akten . ( * 3938 in Spanien . Vor 30 000 Znsohaum ausgeführt mit den b rühmtest . Stierkämpfe Spaviens in 2 Akten . Nordisches Schauspiel in 5 Akten mit Gndran Honlherg und Carlo Wieth . Re Ree ) . Gründungstag des ehemaligen Leibgarde = Regiments Nr . 115 . Hormann fautei Schnl- str . 4 Luswigstohe Telephon 591 Telephon 591 1621 — 11 . März — 1921 Die Erinnerung an den Gründungstag ihres Regiments wollen die alten Leibgardiſten in einer ſchlichten Feier am Soyntag , den 6 . März 1921 begehen , in deren Mittelpunkt die Grundſteinlegung für ein Denkmal ſteht , das ſie allen ihren gefallenen Helden aus den Feldzügen von 3 Jahrhunder= ten errichten wollen . Zu Ehren und zum dauernden Gedächtnis unſerer gefallenen Kameraden in unauslöſchlicher Dankbarkeit errichtet , ſoll das Denkmal zugleich ein würdiger Schmuck und eine Zierde unſerer alten Garniſonſtadt werden . Namhafte Veträge aus allen Kreiſen ehemaliger Leibgardiſten ſind bereits geſtiftet und ſichern die Ausführung des Denkmals . Dennoch wenden wir uns heute an die Einwohnerſchaft unſerer alten Garniſonſtadt und des ganzen Heſſenlandes , mit der das Regiment 3 Jahrhunderte eng verbunden war , mit der Bitte : „ Tragt dazu bei unſeren Fonds zu ſtärken , damit wir unſeren Helden ein würdiges Denkmal ſtellen können , das auch unſerer Stadt zur Zierde gereicht . Des Dankes aller alten Leibgardiſten könnt Ihr gewiß ſein . ” Jede Gabe iſt dankbar willkommen und erbitten wir Zahlungen auf unſer Bankkonto bei der Bank für Handel und Induſtrie in Darmſtadt oder auf unſer Poſtſcheckkonto Nr . 62775 Frankfurt a . M . ( 1262 Jnbiläumsausſchuß des Leibgarde = Infanterie = Regiments . J . A . von Olberg Vorſitzender des Finanzunterausſchuſſes . Elgene R Trauring - Fabrikation Goldschmied empfehlt sein reiches Lager in Aurigelen , Gold - und Silberwaren , A Taschen - , sobie Armbandukren Für bevorstehende w Konfirmationen nachmittag Konzer Heute 4 Uhr Leitung : Herr Obermuſikmeiſter M . Web ( B : Anſchließend : Tanz . Alle Sorten ( k 3895 Obſtbäume ſowie stachelbcer = u . Johannis= beerſträucher ſind zu verkauf . Arheilgen , Darmſtädterſtr . 49 . Nähmaſchinen = Reparaturen Vertrieb von neuen und gebr . Maſchinen . ( * 3828 Franz Lepper , Grafenſtr . 31 . KKaufe gebr . Maſchinen . Manschettenknöpfe , Krawattennadeln , Herren - u . Damenringe , Uhrketten , Servietthänder , Stöcke mit Silber - und versilherten Griſfen , Chateleine , Zigarrektenspitzen und - Etui , silberne Armreife , Fingerhüte , Medaillon , Kettenarmbänder , Kollier . ( 1266 Grosse Auswahl in Taschen - und Armbanduhren — von den einfachsten bis zu den feinsten . Ein kleiner Posten getragener Uhren sehr billig . Aſ E fnn eergnsete aara 2 LEIPOTR U Dieg Brmit von Hessing von Schiller , Musik von F . Selle unter gütiger Mitwirkung von Herrn Kamme sänger Weber und einem Sologuartett ( Frä Horn - Stoll , Frl . Kraft , Herr Konzertsäng Bev und Herr Kullmann ) , dargestellt vol Schülern der Ludwigs - Ober - Realschule Musikalische Leitung : Herr Reallehrer Pfai Donnerstag , den 3 . Februar , abends 7 Uhr , im Pestsanl der Tarngemeinde . Karten zu 3 — 8 Mk . bei Kullmann /Wilhel minenstr . 9 ) , Bauer ( Karlstr . 3 ) , sowie bein Pedell u . durch die Schüler der Anstalt . ( 126 Platten und Nadeln für jedes Grammo= phon , Muſik= inſtrumente , Reparatur u . Erfatzteile am bin . bei Muſih = Bund , Schuchard= ſtr . 9 . Alte u . zerbr . Platten w . z . ( 9432 Höchſtpr . angch . Maßanfertigung Umarheitungen : : Erstklassige Ausführung : . . ! Rnühlstraße 40 , I . ( * 3944 Heſſ . Landestheater Sonntag , 30 . Januar . Nachmittags 2 ½ Uhr . Außer Miete . Bolksvorſtellung zu ermäßigten Schauſpielpreiſen : Liſelott von der Pfalz . Bolksvorſtellungs preiſe Ende 5 ½ Uhr . Abends 7 Uhr . 93 . Mietvorſtellung . B 19 . Cosi fan turtte . ( So urgchen’s Alle . ) Gewöhnl . Opernpreiſe . Ende vor 10 Uhr . Vorverkauf an d . Tages= kaſſe im Landestheaternur Wochenlags von 10 - 1 Uhr , Montag , 31 . Januar . Außer Miete . Schauſpielmiete 18 . Sonderiiete Ser . KWIII Schülermnieten rot ” , grün ” . Don Carlos . Große Schauſpielpreiſe . Anfang . 6 Uhr . KAlIOTRTA Heute nachm . 4 — 7 u . abends 8 — 11 Uhr Konzert Eintritt frei Eintritt frei , Im Feſtſaal : Ball . ( * s 4 Gut bürgerl . Küche . Mittagstiſch von 12 — Reichhaltige Abendkarte . Kronenbräu im Ausſchank . Reine Weine . Kaffe Schokolade , Tee , Torten , Kuchen in bekannter Güt TüK UAAAA Meßams für die Mustermeszen in Leipzig Auskunft erteilen auch der ehrenamtliche Vertreter des Dießamts für den Handelskammerbezirk Darmstadt : Georg Arnold , i . Fe . C . Arnold , Darmstadt , Ecke Erbacherstr . , Fernspr . Nr . 2457 und die Handels- kammer in Darmstadt . Ernst - Ludwigstrasse 8 Wintergarten Telephon 1707 — Telephon 1707 Täglich ab 4 Uhr : Hü dert E Fünfuhr - Toe ( suuz Vorzügliche Weine u . Liköre . beannes d Ppanische Aodesn zum Palals ? Hägelſtraße 35 8 Heute Sonntag von 5 Uhr ab ( 1320 Großes Extra = Konzert ſowie täglich von 8 Uhr ab . Herren = Hüte wverden gereinigt , gefürbt und auf die modernſten Tormen umgepreßt , ſowie Umarbeitung vor : Damen= hüten zu Herren = und Konfiemandenhüten . Jede Reparatur innerhalb 8 Tagen . ( * 3832 O . RIEPEL , Eliſahethenſtraße 29 . Schneider ( Kriegsbeſchädigter ) emnpfiehlt ſich im Aus= beſſeru von Gerrenkleidern ſowie Bett = u . Leibwäſche . Berres Langgaſſe 21 , Mſd . / 43838 Auch empfehle ich meine ſpaniſchen Weiß = und Rotweine , füß und herb . De AeSSSossttsssstttet Beamte in ſicherer Stelng 2 Badhafbrandaadk ofenfertig p . Ztr . 16 . 25 halten die feinſten geſchnitten . 15 . 75 liefert , ſo lange Vorx ” Maßanzüge reicht , frei Haus auf bequeme Teilzahlung . Peter Seeger II - Pfungſtadt Gefl . Angeb . u . 1132 an die Geſchäftsſt . ( * 2986 ms Kaplaneigaſſe * 0 . Drmiſtätter Tagdiatt Nummer Darmſtadt , 30 . Januar Jahrgang 1921 kaßuganannasnangnannanraannannnngan inner Ja , das deutſche Volk verſpricht eine Zukunft , hat eine Zukunft . Das Schickſal der Deutſchen iſt , mit Napoleon zu reden , noch nicht erfüllt . Johann Wolfgang v . Goethe . rangaannegannnnnnannnaannannnang vaag nnnn Das Lied von der Ehe . Ich habe viele Lieder der Ehe geſungen — die werden einſt Büchern ſtehen . In Abenden ſang ich ſie , wenn alles ſchlief . ſah die Schönheit meines Weibes und ſang ein Lied . Ich lebte Glück meiner Kinder und ſang ein Lied . Und ſang viele eie Und es war einer , der da meinte , daß es ſimpel ſei , Lieder Ehe immer wieder zu ſingen . Ach , es iſt die Einfalt meines erzens , die Einfachheit meiner Seele , deshalb ſinge ich Lieder der immer neu . Und ich ſinge viel mehr Lieder der Ehe , als ich aufſchreibe , 5 ſinge Lieder der Ehe alle Tage , wenn ich bei den Kindern bin , ſenn wir mitſammen im Garten gehen zwiſchen den Blumen , den üchten — wenn die Kleinen Erdbeeren ſuchen in den grünen ſttäuchern — dann ſingen alle Buchfinken , Meifen , alle Droſſeln ſnd Amſeln mit . Und zuweilen auch eine Nachtigall . Lieder der Ehe ſinge ich des Abends : Fünf weiße Bettchen ſit fünf ſchlafenden Kindern : Dann ſingen durchs Fenſter alle ſtene mit . Wann werde ich das Lied der Ehe ſingen ? Das eine , letzte , maffende ? Ich werde es nie ſingen , denn die Ehe iſt alle Tage u . Alle Morgen ifr Erwachen in neuen Tag , alle Abende iſt ſchen und Schlaf — und Liebe — iſt in Liebe Ruhe und Schlaf ſnd Traum . Die Ehe iſt Glück — — und tiefes Erſchauen von Seelen . Die ) iſt viel Schwermut — iſt viel Täuſchung — iſt viel Unver= ſhen — iſt viel Nebeneinander : aber ſo ihr euch fragt in Liebe , ſſttaget ihr alles . Nur wenn ihr es nicht vermöget zu tragen , ſenn die Liebe es nicht vermag , auch zu tragen , alsdann geht utzeinander , auf daß nicht die Ehe wird : Qual und unendliche os heit — Winter und Nacht . So aher Liebe iſt — — v es iſt Werden der Liebe in der Ehe . ” iſt , daß ihr nach Jahren erkennet : Wie konnte dieſes ſein , daß hit uns ganz verſtehen ? Daß ihr es nicht zu begreifen vermöget , ihr euch einſtmals Fremde waret und fandet euch — — daß ſich ein Ahnen wird , als ſeiet ihr unſichtbar ewig miteinander hwefen und ſei eure Liebe nun ſichtbar geworden in der Zeit — und werde dereinſt , wenn auch unſichtbar , ewig ſein . Das Lied der Ehe iſt das Lied des Lebens . Es iſt nicht aus= iingen . Es iſt voll Schönheit und iſt das Lied der Liebe . Die Ue iſt ein Garten mit ſchwellenden Früchten und ſchwellenden ledern : iſt des Frühlings Erwachen alle Tage , des Sommers bſenblüte , des Herbſtes gobdnes Licht im Früchtereifen — des KammeFinters ſtiller Traum in Abendſtunden . — gen ſhrR Die Ehe iſt das Fruchtfeld , darauf wächſt des Volkes neue gestelt „ keft . — ßealschut/ Die Ehe iſt die Kraft der Welt — auf daß Leben iſt . ehrer Pfaſl Und in dem allen iſt die Che das Lied der Mutter . O , du wunderbare Unſchuld , die keine Schuld iſt — nur Ge = Wuah , ſtährenlaſſen und Vollenden zu der eigenen Erfüllung — Wachſen te Pflanzenſein aus Gott in Gott . einde , V O Bild der Schönheit : Einer Mutter Bild im Kreis der Kinder . Selle nzerteän n /Wilheſinen Apfelbaum will ich darüber malen mit goldenen Früchten sowie beiller ! Englein ſitzen auf den Zweigen — — und einen goldenen Ernte= alt , ( IBſarz will ich um ſeinen Rahmen winden , — und das Lied der 1 ½ iſt das Lied der Mutter , das ich dir einſt noch ſang . * 1 Aus „ Mutter ” von Erich Bockemühl ( Verlag E . Mathes = Leipzig ) . Standes der Wiſſenſchaft Profeſſor O . Knopf in einem Aufſatz der Deutſchen Revue . Die Frage muß nach unſerer Erkenntnis ſo formuliert werden : Sind die Bedingungen auf anderen Him= melskörpern derart , daß ſich Lebenweſen , beſonders Menſchen , die uns gleich oder ähnlich ſind , dort haben entwickeln können ? Die unzählbaren Fixſterne , die wir abends am Himmel bewun= dern , kommen als ſolche Himmelskörper natürlich gar nicht in Betracht , denn es ſind Sonnen mit mehreren tauſend Grad Wärme , auf denen kein lebendes Weſen exiſtieren kann . Anders ſteht es mit den Planeten und Monden , die ebenſo wie die Erde , den feurig = flüſſigen Zuſtand , in dem ſie ſich früher einmal befan= den , längſt hinter ſich haben . Die Temperaturen an den Ober= flächen dieſer anderen Planeten , deren es zahlloſe in den ver= ſchiedenen Sonnenſyſtemen gibt , ſind gewiß von der Erde ſehr verſchieden ; doch brauchen wir uns die Natur nicht an ſo enge Grenzen für die Erzeugung und Erhaltung des Lebens gebunden zu denken , wie ſie auf unſerer Erde beſtehen . Wenn die Natur es bei uns vielen Tieren ermöglicht , durch den Winterſchlaf über Zeiten unerträglicher Kälte und Futtermangels hinwegzukom= men , ſo wird ſie auch Mittel und Wege beſitzen , Lebeweſen in noch ſtrengeren Kälten und größeren Hitzen , als ſie auf unſerer Erde vorkommen , zu erhalten . Aber das eine glaubt Knopf mit Sicherheit feſtſtellen zu können : Menſchen oder irgendwie hoch= organiſierte Lebeweſen , wie ſie auf Erden exiſtieren , gibt es auf anderen Himmelskörpern nicht . Hat es doch auf der Erde Jahr= millionen bedurft , um durch eine ganz beſtimmte Folge von äußeren Umſtänden und Lebensbedingungen die Gattung Menſch hervorzubringen , und es iſt ganz unmöglich , daß ſich dieſe einmal auf ſolche Weiſe von der Natur geſchaffene Gattung auch auf anderen Himmelskörpern entwickeln könnte , wo die Lebens= bedingungen von denen auf der Erde unendlich weit verſchieden ſind . Die Lebeweſen auf anderen Planeten müſſen daher in ihrer leiblichen Beſchaffenheit von uns Menſchen ſehr weit ab= weichen , und natürlich auch in ihren geiſtigen Fähigkeiten . So iſt es zum Beiſpiel ſehr unwahrſcheinlich , daß ihre Sinnes= organe , wenn ſie überhaupt ſolche beſonderen Einrichtungen zur Wahrnehmung der Außenwelt beſitzen , ihnen ein gleiches Bild der Welt liefern wie uns die unſerigen . Sind doch ſchon die Augen des Säugetieres , des Fiſches , des Inſekts von verſchiede= nem Bau ! Daher hat das Säugetier ein anderes Bild von der Umwelt als der Fiſch , und dieſer wieder ein anderes als das Inſekt . Um wiebiel mag das Auge der Bürger eines anderen Planeten von den unſerigen abweichen ! So wäre es z . B . ganz gut möglich , daß die Lichtſtrahlen mit Wellenlängen , die auf unſer Auge keinen Eindruck machen , den Bewohnern eines frem= den Himmelskörpers die farbigſten Bilder vorzauberten , wäh= rend die Strahlen , die wir als Licht wahrnehmen , alſo der weit= aus größte Teil der Sonnenſtrahlen , von ihnen überhaupt nicht empfunden werden . Wir könnten uns ſogar denken , daß Aether= wwellen , die unſeren Geruchsſinn erregen , bei den Marsbewoh= nern auf Gehörſinn oder Geruchsſinn wirkten . Damit aber ſind wir bereits in dem Gebiet des wiſſenſchaftlichen Märchens . Feſt= ſtellen läßt ſich nur , daß auf anderen Himmelskörpern keine Weſen , wie wir Menſchen , wohnen können . Der Raturfreund tf on 12 - Lf : Wiſſenſchaft und Technik C . K . Wohnen auf anderen Geſtirnen auch Menſchen ? Mit t uralten Frage , ob es auch auf anderen Himmelskörpern ſeb eweſen gibt , einer Frage , die die Betrachter des geſtirnten ſimmels von jeher zu phantaſtiſchen Träumen und ernſten Ge= ſinken angeregt hat , beſchäftigt ſich auf Grund des heutigen C . K . Wo die Arbeitsloſenfrage gelöſt iſt . . . Der Bienenſtaat iſt ſeit dem Altertum gar oft den Menſchen als Muſter und Vor= bild dargeſtellt worden , und ſo manches Gedicht erzählt uns von den Tugenden , die wir von der fleißigen Honigſammlerin lernen können . Da iſt es wichſt unintereſſant zu beobachten , wie die Bienen die Arbeitsloſenfrage löſen , denn auch ſie haben Zeiten der Arbeitsloſigkeit , und dieſe ſind ſogar viel regelmäßiger und ausgedehnter als bei uns . Die Organiſation des Bienenſtaates aber ſchützt alle ſeine Mitglieder , durch eine weiſe Vorausſicht gegen die Not und das Elend , denen der Arbeitsloſe im Men= ſchenſtaat erliegt . In den Wintermonaten ſind auch die Arbeiter under den Bienen nicht beſchäftigt , und ſie müſſen doch gut gehal= ten werden , um beim Begim des Frühlings ihre Täugkeit mit vollen Kräften wieder aufnehmen zu können . Nur die Arbeiter werden den Winter hindurch erhalten ; das Drohnenvolk , das man im Sommer duldet , wird über die Zeit der Arbeitsloſigkeit nicht mitgeſchleppt . Die Arbeiterbienen leben nun in der Winter= zeit von den Erträgniſſen , die ſie im Sommer aufgeſpeichert haben . Die ganze Anſtrengung der umherſchwärmenden Scharen war in den gewinnbringenden Monaten darauf gerichtet , ſo viel herbeizuſchaffen , daß es für das ganze Jahr genügt ; ja , über den notwendigenBedarf hinaus iſt auch noch ein Reſervefonds für un= vorhergeſehene Vorfälle geſchaffen . Je größer die vorhandenen Reſerven ſind , deſto kräftiger werden die Arbeiter im Somme ſein und deſto größere neue Gewinne werden ſie einheimſen . Eino wundervolle Beherrſchtheit und Diſziplin waltet in dieſer Hinſicht unter den Bienen . Jedes Tierchen weiß , was es notwendig braucht , um ſeine Kraft und Arbeitsfähigkeit zu erhalten , und jedes nimmt alltäglich von den Vorräten die notwendige Menge , deren es zu ſeinem Leben bedarf . Das eherne Geſetz der Spar= ſamkeit iſt jedem wohlerzogenen Bürger des Bienenſtaates durch uralte Ueberlieferung der Ahnen eingeprägt , und die Gewetn= ſchaft wendet die vorzüglichſten Sparſamkeitsſyſteme an , von denen die „ Zentralheizung ” und die gemeinſchaftliche Küche er= wähnt ſeien . Es iſt nicht anzunehmen , daß die Menſchen in ab= ſehbarer Zeit lernen werden , die Arbeitsloſenfrage ſo in ihrer Tiefe zu verſtehen und ſo radikal zu beſeitigen , wie es die Bienen tun . Es herrſcht eben im Bienenſtock ſozuſagen eine ſehr viel äl= dere Ziviliſation , als wir Menſchen ſie beſitzem . Der Kampf zwi= ſchen Herſteller und Verbraucher , der in unſerem ſozialen Leben herrſcht , iſt aus der Geſellſchaft der Bienen beſeitigt , und er mußte es ſein , wenn nicht der erſte Winter das ganze Volk des Stockes unbarmherzig vernichten ſollte . Nur dieſe radikale Löſung des Arbeitsloſenproblems ermöglicht den Bienen ihr Daſein . Mannigfaltiges At FrnrFrrrrs + Der Vorteil der mageren Fleiſchportionen . Daß wir jetzt der enormen Preiſe wegen nicht mehr ſo viel Fleiſch und Fleiſchwaren , wie Wurſt uſw . , eſſen können wie früher , hat nicht nur geſundheitliche , ſondern auch volkswirtſchaftliche Vorteile . Wir führten in den Friedensjahren zwar gewaltige Mengen von lebendem und geſchlachtetem Fleiſchſein , berechnet man aber den Einfuhrwert auf den Kopf der Bevölkerung , ſo ergibt ſich die beachtenswerte Tatſache , daß wir die Einfuhr überhaupt nicht nötig haben , wenn wir uns daran gewöhnen , wie ſchon in den letzten Jahren ſo auch in Zukunft etwas weniger Fleiſch und Wurſt zu eſſen . Ausländiſches Rindfleiſch , Nindfleiſchpräparate , Fleiſchextrakt uſw . erhielten wir im Durchſchnitt der drei letzten Friedensjahre jährlich für rund 40 Millionen Mark vom Ausland , das macht auf den Kopf der Be= völkerung aber nur 60 Pfg . aus jährlich ! Rechnet man lebendige Rinder hinzu , ſo kommt ein Betrag von 1 , 50 Mark auf Kopf und Jahr heraus . Und nimmt man noch die eingeführten Schweine und Schweine= fleiſch dazu , das aus dem Ausland kam — 64 Pfg . auf den Kopf , dann erhalten wir eine Summe von 2 , 14 Mark . Das war der Wert von etwa 1 Kg . Fleiſch oder Wurſt . Eſſen wir alſo jeder nur ein einziges Kilogramm dergl . im ganzen Jahre weniger , ſo brauchen wir überhaupt keinerlei Fleiſch mehr einzuführen und können 190 Millionen , nach jetziger Valuta über 1900 Millionen Mark jährlich erſparen ! Noch im Jahre 1900 kam auf den Kopf der Bevölkerung ein Fleiſchverbrauch von durchſchnittlich 43 , 4 Kg . , 1913 aber ein ſolcher von 58 Kg . Da wir früher mit ſoviel weniger auskamen , wird das wohl auch in Zukunft möglich ſein . Eſſen wir ſtatt 1 Kg . aber 12 bis 15 Kg . weniger , wie früher , dann ſind wir immer noch die größten Fleiſcheſſer unter allen Nationen der Welt . Wir hätten ſogar einen gewaltigen Ueberfluß an Fleiſch und dadurch würden wieder die Preiſe ſinken . Wir haben alſo nur nötig , unſere Viehwirtſchaſt wieder auf die alte Höhe zu bringen , wozu allerdings die Einfuhr von Kraftfuttermitteln gehört , die im Frieden ca . 1000 Millionen Mark betrug . Butter , Käſe und Milch werden wir allerdings immer auch vom Ausland beziehen müſſen , da wir dieſe Nahrungs= mittel nicht in genügender Menge erzeugen können . Der Wert der Einfuhr in dieſen Dingen betrug 1913 , auf den Kopf berechnet , 2 , 91 Mark , wovon allein zwei Drittel auf Butter entfielen . Inzwiſchen haben wir uns freilich ſehr an Margarine gewöhnt , wozu wir aber ebenfalls Oele uſw . einführen müſſen . Auch bezüglich Schmalz und Talg ſind wir auf das Ausland angewieſen , und zwar in ſteigendem Maße . Die Zahlen betragen für die letzten drei Friedensjahre 1 , 57 , 1 , 92 und 2 , 04 Mark pro Kopf ! . Anders iſt es wieder mit dem Geflügel und den Eiern . Hier könnten wir noch bedeutend mehr erzeugen ! Die Einfuhr an Geflügel und Eiern betrug 1913 nicht weniger als 7 Mark für den Kopf der Bevölkerung ! Heute müſſen wir das 10 = bis 15 fache bezahlen ! Dichtung und Erfindung . Sprecht mir nicht immer von Proſaiſch ! Dichterphantaſie etgoldet ſelbſt den Rinnſtein und den Sumpfpfuhl . Die Tage er Afterpoeſie ſind vorüber , wo man nur Könige in der Tra= ödie als Helden auftreten ließ und verächtlich den Kopf ge= huttelt hätte , wenn ſich ein Dichter erkühnt hätte , die Kämpfe And Leiden einer Fuhrmannsſeele zu ſchildern . Es gab Zeiten , aman es für unpoetiſch hielt , vom Winde glattweg zu reden . is mußte zum mindeſtens ein Zephyr ſein oder , wenn es ſtür= iſch herging , ein Bora . Die Schäfertändeleien , die damals it echtes Gold der Poeſie ausgegeben wurden , erſcheinen jetzt ilmiartig . Jung = Goethe räumte mit ihnen auf und ließ Wer= ſer zu Lotten reden wie zwei echte , ehrliche Menſchenkinder . no Béranger verriet ſeinen Pariſern das Geheimnis ſeiner ſichterkraft , indem er einem Akademiker auf die Frage : „ Wie urden Sie in der poetiſchen Sprache das Meer bezeichnen ? ” einfach antwortete : „ Nun , „ das Meer ” — ‟ Erſtaunt be= ierkte darauf der Akademiker : „ Alſo Neptun , Thetis und mphitrite geben Sie ganz auf ? ” — „ Ganz und gar ” erwiderte teranger . Aber da kamen die Tage der techniſchen Erfindungen . Das ampfſchiff und die Lokomotive beherrſchten den Verkehr . Die ſihter ſtutzten anfangs . Lo — ko — mo — tive ! Wie unpoetiſch nd reimwidrig zugleich ! Da ſie aber die alte poetiſche und doch ſchreckliche Poſtkutſche unaufhörlich verdrängte , mußte man ſie hon ins Dichterreich laſſen . Man wies ihr eine ähnliche Stel= ung an , wie dem Kamel , obwohl dieſes ebenſo alt iſt , wie der ichtende Menſch ſelber . Unſere Dichter nannten es aber das Vüſtenſchiff . Wie dumm und unpoetiſch ! Der Araber hätte cher darüber gelächelt . Erſt Freiligrath nannte es herzhaft bei einem Namen und gab ihm die poetiſche Weihe . Aber Loko= ſotive ! Die mußte zum mindeſtens . Dampfroß ” heißen . Und inter dieſem Namen wurde ſie ins Reich der deutſchen Poeſie ingeführt . Und ebenſo erging es dem Dampfſchiff . Mich ſpun= eit es , daß es bisher kein Dichter Dampfdelphin genannt hat . luch hier zeigte ſich Freiligrath als beherzter Dichter . Sein Bedicht über ſeine Rheindampferfahrt iſt bekannt . Es iſt das Rrollen und Murren eines edlen Revolutionärs , der doch Jahr= ehnte ſpäter der beſte Herold des neuen kaiſerlichen Deutſch= ands wurde und gerne die ſchwarz = rot = goldene Fahne mit der ſchwarz = weiß = roten vertauſchte . „ Hurra , Germania ! ” Zu den vielen Erfindungen kam dann noch die Photo = Faphie . Die machte den Dichtern arge Kopfſchmerzen . Sie mbonierte ihnen zwar . Ja , ſie mußten ſogar zugeſtehen , daß ie den Weg zur vollendeten Kunſt erklomm . Aber von Pinſel us Palette konnte man da nicht reden . Die Chemikalien aber , die die neue Kunſtſtürmerin auf die Beine gebracht hatten , daren für Poeten zu trocken = wiſſenſchaftlich . Da kam ein geiſt= eicher Papſt , ein Renaiſſance = Menſch : Leo XIII . Der ſang ein Pr eisliedchen auf die Photographie in einem klaſſiſchen Latein , unn das ihn Properz hätte beneiden müſſen . „ Expressa sois Mculo nitens imago‟ . . . . . . beginnt es . Im Olymp lächelten eirzückt die entthronten Götter und Avoll klatſchte Beifall . Und nun denke man an das Telephon und den Telegraphen . Die Drähte und Apparate , wie proſaiſch ! Und doch wieder wie tief geheimnisvoll ! Als kleiner Junge ſtand ich oft an einem ſolchen hohen , kahlen Stamm mit den weißen Porzellanköpfen da oben , durch die die Drähte gingen . Und dann lehnte ich das Ohr an ihn und hörte es in ihm märchenhaft ſummen und ſurren und dann dachte ich : „ Ach , wenn ich doch dieſes geheim= nisvolle Raunen darin verſtände ! Was mag doch da alles aus der Ferne in die Ferne gehen . So ein kahler Stamm weiß doch mehr zu erzählen als ein alter Baum , der feſt gewurzelt jahr= aus , jahrein langweilig und ereignislos in ſeiner Walderde ſteht ! ” Und ſeit jenen Tagen erſchienen mir plötzlich die neuen Erfindungen , die ſo proſaiſch anmuteten , viel poetiſcher , als ſelbſt die alten toten Runenſteine , die ſchließlich doch ewig ſchweigen werden und Vergangenes nicht einmal erraten laſſen . All dieſe Erfindungen haben alte Zauber = und Wundermärchen mit einem Schlage wahr gemacht . Sie haben fernſte Länder miteinander verbunden und wiſſen vergangene Vilder für alle Zukunft feſtzu= halten . Man denke nur an den Film ! Ach , hätte es ihn doch ſchon vor hundert und mehr Jahren gegeben ! Ich würde zu gern den alten Fritz mit ſeinem Krückſtock durch die „ Linden ” reiten oder Napoleon mit untergeſchlagenen Armen auf dem Schlachtenhügel ſehen . Und nun gar , wenn ich meinen Groß= vater , der mich dreijährigen Buben einen Idioten nannte , in ſeinem Welteinſamkeitsgefühl dahin wandeln ſähe ! Ihm paßte die neue Welt nicht mehr . Er war mit Bonaparte bei Marengo geweſen und hatte mit ihm in Moskau gefroren , und als er mit St . Helena erleben mußte , fröſtelte er immer , mochte die Juli= ſonne noch ſo heiß ſcheinen . Und dann gar der Phonograph ! Ich höre jede Woche ein= mal Caruſo . Lieber aber hörte ich Julius Cäſar oder gar Alexander den Großen , ſchon aus dem Grunde , um endlich ein= mal zu wiſſen , wie wirklich die beiden großen toten und doch ewig lebenden Sprachen lebendig geklungen haben . Um noch einmal auf das Telephon zurückzukommen : Es iſt die poetiſchſte Erfindung , die ich kenne . Es vermittelt das Flu= chen des Beleidigten und das Seufzen des Liebenden . Das haben weder Bora noch Zephyr vermocht . Ja , es kann die Leiden zweier Herzen , die die heiligſten Gefühle auf der Welt überhaupt haben , heimlich ineinanderfließen laſſen . Ich habe eine ſolche Geſchichte erlebt und bringe ſie in unpoetiſche Verſe . Hier iſt das unmoderne Gedicht . Das Telephon raſſelt . — „ Hier 890 . ” „ Mutti , biſt du’s ? “ — „ Hallo ! Mein Kind ! ” „ Ach , Mutti ! ” — „ Wie geht dir’s , Mäuſele ? ” „ Nicht gut ” . — „ Was fehlt dir denn ? " „ Ich bin ſo krank . ” — „ Krank , Mäuſele ? ” „ Ja , ſchon ſeit zwei Tagen . ” „ Was fehlt dir denn , Mäuſele ? " — „ Ich weiß nicht . ” „ Und Tante Wally , was ſagt denn die ? " „ Ach , die iſt lange ſchon nicht mehr hier . ” „ Nun , wer iſt denn jetzt da ? " „ Ach , eine fremde Tante . ” „ Wie ? Eine fremde ? ” „ Ja , eine neue Mutti . Weißt du’s noch nicht ? ” „ Wie ? Eine neue ? Was ſoll das heißen ? ” „ Nun , eine neue . — Weißt du’s noch nicht ? ” „ Hat Papi denn — ? „ Hat eine neue Mutti ſich genommen . ” „ Geheiratet ? ” „ Ach , ſchon ſeit lange , nein , noch viel länger . ” „ Und Tante Wally ? ” „ Die iſt ja fort . ” „ Ja , aber Mäuſel und deine neue — ? ‟ „ Ach , Mutti , die iſt gar nicht gut . ” „ Und du biſt krank ? " „ Ja , Mutti , — und da hab’ ich — „ Was haſt du , Mäuſel , da — ? ‟ „ An dich gedacht . ” „ Ja , wo tut es dir denn weh , mein Mäuſel ? „ Weiß ichs ? — Ach , überall ! — " „ Ueberall ? ‟ „ Ich glaub' der Magen oder 8 Herze . ” Ja , tut die neue Mutti denn da nichts ? ” „ Was die wohl tut ? — Sie gibt mir Tee . „ Nun , hilft denn das nicht ? ” „ Nein , das hilft nichts . ” „ Ja , habt ihr denn keinen Arzt ? ” „ Auch der hilft doch nichts , liebe Mutti . „ Ja , was ſoll denn da helfen , Kindchen ? ” „ Du , Mutti . ” — „ Ich , mein Mäuſel ? ” „ Ja , du nur Mutti . ” „ Wie hätte ich denn da helfen können ? ” „ Du gabſt mir immer Küſſele . ” „ Gibt dir denn deine neue — deine Mutti keine , Mänſel ? ” „ Die ? Mutti ? — Nein , — nicht ſo wie du . ” „ Und Papi ? „ Papi ? ” — „ Was ſagt der ? ” „ Nichts , Mutti . — Ach , und ich bin doch ſo krank . ” — Zwei Seufzer zittern durch das Telephon . Sie bohren wie zwei ſcharfe Dolche tief in zwei Herzen ſich . Und wieder klagt ein Stimmchen leis : „ Wenn ich geſund bin , darf ich Mutti , dann — ? ‟ „ Wie ? Mäuſel ? ” „ Darf ich dann zu dir wohl kommen ? ” „ Ja , Mäuſel , wenn dich Papi läßt . ” „ Und gibſt du mir dann Küſſels ? ” Viel Hundert , Mäuſele . ” Plötzlich wird’s ſtill . Still wie im Grab . Die Mutter lauſcht . — Es rauſcht und rauſcht . Und dann Gewirr von fremden Stimmen . Die Mutter lauſcht . Das Stimnichen ſchweigt . Eine fremde Welt ſchwirrt hundertſtimmig ihr ins Ohr . Du arme , du geſchiedene Frau ! Aitterhürtäfgsstart zuift Barmiiftauser Layolart Die Welt der Frau Hind Märchen als Kinderlektüre noch zeitgemäß ? Unſere Mütter und Jugenderzieher ſind vielfach hinſichtlich der Auswahl der Weihnachtsbücher für ihre Kinder und Zöglinge in einen rechten Zwieſpalt geraten . Hier ſtehen die Kinder und wünſchen mehr oder minder ſtürmiſch je nach Veranlagung ein recht ſchönes Buch unter dem Weihnachtsbaum vorzufinden , dort ſtehen ernſte Mahner und warnen eindringlich davor , ihnen derartige Wünſche zu erfüllen . Sie begründen ihre Warnung damit , daß unſere Kinder nach all den Greueln , die der Krieg mit ſich brachte , nach all der Vernichtung blühenden Lebens , wertvollſten Beſitzes , einer anderen geiſtigen Koſt bedürfen , als ſie uns als Kinder gereicht wurde . Sie ſind der Meinung , daß unſere Kinder alles aus ihrer Phantaſie gerückt werden ſollte , was auch nur entfernt an Krieg , Heldentum und Heldentat errinnert und meinen im Gegenſatz dazu , dieſe müßten in Zukunft derart erzogen werden , daß alle kriegeriſchen Gelüſte , jeder Sinn für Abenteuer , jede Anfeuerung und Befruchtung angeborenen kriegeriſchen Mutes unterdrückt werden , da ſie letzten Endes doch immer wieder nur dazu dient , ſchäumende Kampfesluſt und = mut in ihnen zu wecken , die dann doch ſpäter wieder ſo oder ſo zur Entladung drängen müßten . Zugegeben , daß alle die zahl= loſen Jugendgeſchichten mit Verherrlichung des kriegeriſchen Helden= tums bekannter und unbekannter Helden oder Heldinnen , die in jetzigen oder früheren Kriegen oder Sagen eine hervorragende Rolle geſpielt , in dieſer Weiſe auf unſere Jugend einwirken könnten , kann doch von den ausgeſprochenen Kindermärchen kaum dasſelbe be= hauptet werden . Die Helden , die hier als Feen , Zauberer , Ritter uſw . auftreten , ziehen nicht wie kriegeriſche Helden , gegen ganze Scharen von Feinden zu Felde , ſondern ſuchen nur einzelne böſe Feinde und ſchlechte Weſen zu bekämpfen . Die Siege , die ſie erringen , verſinnbildlichen den endlichen Sieg des Guten über das Böſe , das Obſiegen edler Eigenſchaften über Tücke , Hinkerliſt und Bosheit oder wecken in den Kindern die Kraft , Widerwärtigkeiten und Hinderniſſe durch Ausdauer und Anſpornen aller Kräfte zu beſiegen . Märchen dieſer Art , die ohne aufdringliche Tendenz die Phantaſie des Kindes zum Guten anregen , kümmerlich entwickelte , gute Triebe zu kräftigen , zu ſtark emporſproſſenden Hang zum Böſen und Schlechten einzudämmen vermögen , werden niemals dem Kinde , wie manche Jugendgeſchichten mit oben angeführtem Inhalt , zu ſchaden vermögen , da ſie nicht direkt handelnde Perſonen der Jetzt= zeit als Helden kennzeichnen , ſondern ihre Helden als Feen , Zauberer , Tiere u . ä . m . handeln und wirken laſſen . Freilich dieſe Märchen müſſen unter all tauſendfältigem Angebot der Kinder = und Jugend= literatur , der Volkserzählungen und Sagen ſorgſam herausgeſucht werden und unſeren Müttern und Jugenderziehern wird die Qual der Wahl unter dieſen Geſichtspunkten viel ſchwerer werden , wie den Müttern früherer Zeiten . Sie werden aber auch mit großer Umſicht und Aufmerkſamkeit darüber zu wachen haben , daß nicht der Nutzen der von ihnen gewählten Märchenbücher wieder auf= gehoben wird , durch jene Lektüre , die die Kinder ſich untereinander heimlich zuſtecken , die ſie wahllos erworben haben und die niemals irgend einer kritiſchen Zenſur Erwachſener unterlag . Ehe derartige Lektüre unſeren Kindern nicht durch verſchärfte Geſetze , durch ein energiſch ausgeübtes Verbot des Verkaufs derartiger Schriften für immer entrückt wird , werden wir Eltern freilich mit all unſeren Verſuchen und Beſtrebungen , unſeren Kindern nur einwandfreie , zuträgliche Koſt zu verſchaffen , immer z . T . Schiffbruch leiden müſſen . T . Erziehungsfragen . * Die Leidenszeit der Schulkinder — ſo hat ein be= rühmter Pädagoge das letzte Viertel des Schuljahres genannt . Zu Oſtern finden ja die Verſetzungen ſtatt , aber wird der Junge auch verſetzt ? . Der Lehrer hält es für zweifelhaft . Soll dem Jungen etwa „ ein Jahr ſeines Lebens verloren gehen ” ? So denkt man vielfach , und deshalb wird alles getan , um durch Nachhilfe = Unter= richt oder durch eigene Mithilfe bei den häuslichen Aufgaben „ die Schande ” abzuwenden . Nun , ihr Eltern , wenn’s nicht „ drinſteckt ” in dem Jungen , ſo habt ihr gerade Urſache , euch ſelbſt anzuklagen ! Denn ihr zwingt euer Kind zu Leiſtungen , die es eben nicht aus= zuführen vermag ! Und glaubt ihr wirklich , daß ein Kind , das immer nur gewaltſam vorwärtsgebracht wurde , das bei den Prüfungen nur gerade noch durchſchlüpfte , einmal ein großes Licht in dem ihm aufgezwungenen Berufe überhaupt ein glücklicher Menſch werden wird ? Nimmermehr ! Und wie ſtehts mit der Jugendzeit ? Jeder Tag bringt dem Jungen neue Verbitterung , neue Angſt ! Müſſen denn alle „ befähigte ” Köpfe ſein in dem Sinne , daß ſie eine höhere Schule durchmachen , mehrere Sprachen ſprechen uſw . ? Gewiß , es gibt Jungens genug , die etwas leiſten könnten , wenn ſie nur wollten , die ſich aber nicht aufraffen , die zu viel Freiheit genießen , zu viel Liebe , zu viel Unterſtützung bei ihren häuslichen Arbeiten . Hierin liegt auch ein Fehler , den viele Eltern begehen ! Statt darauf zu ſehen , daß die Kinder ihre Arbeiten ſelbſtändig machen , iſt man nachſichtig , hegt vielleicht Mitleid und ſchadet ihnen ſo am allermeiſten . Dann kommt eben die Leidens= zeit , das Geſpenſt des Sitzenbleibens ! Ueberlegt es euch reiflich , ihr Eltern , ob es nicht weit beſſer iſt , daß euer Kind ein Jahr zu= rückbleibt , als daß es mühſam zum Ziele gepreßt wird . Geht auch mit euch zu Rate , ob ihr nicht beſſer tut , das Kind in eine andere Schule zu tun , die weniger oder andere Anſprüche ſtellt . Prüft endlich , ob das Kind nicht noch zu jung iſt für die Anſprüche der Klaſſe . Viele Kinder ſind teils nach ihrem Alter , teils nach ihren phyſiſchen und pſychiſchen Kräften zu zeitig in die Schule gekommen . Ein Jahr zurück — dann „ platzt der Knoten ” wie man zu ſagen pflegt , und ihr werdet Freude an den Kindern erleben ! Der zeitgemäße Haushalt . Deckbettbezüge laſſen , ſich zweckmäßig und ohne viel Mühe an beſonders ſtark abgenutzten oberen Teile erneuern , wenn man hier den dünn ge= wordenen Stoff wegſchneidet , dann den meiſt ebenfalls recht ausbeſſerungsbedürftigen Saumſtreifen am unteren Ende , ſo= weit der Stoff dünn geworden iſt , ebenfalls entfernt und nun die geſamte Länge des Bezugs durch einen gleichmäßig breiten Anſatz von dauerhaftem Stoff oben und unten ergänzt . Ein dazwiſchen geſetztes Litze = oder Hohlſaumbörtchen , ein ſchmaler Spitzen = oder Stickerei = Einſatz gibt der notwendigen Ausbeſſe= rungsarbeit ein beſonderes gefälliges Gepräge , ſodaß der Be= zug tatſächlich ein völlig neues Ausſehen erhält . Den erforder= lichen Stoff ergeben in den meiſten Fällen überzählige Kopf= kiſſenbezüge in gleicher Muſterung . Nun trennt man eine Längs= ſeitennaht auf und ſetzt gegen dieſe auf beiden Seiten ein Schnürbörtchen , womit gleichzeitig die Nahtränder nach innen geſäubert werden . Weiches Baumwollbändchen , in eine Stopf= nadel gezogen und an einem Ende zum Verhindern des Durch= ſchlüpfens mit einem großen Knopf , einer Schleife oder einem Pompon aus Wolle verziert , ermöglicht das raſche Zuſammen= ſchnüren des Bezuges . Dieſer völlig umgewandelte Deckbett= bezug hat den großen Vorzug vor den am unteren Ende ge= ſchloſſenen , daß es bei ihm kein Oben und Unten gibt und dadurch der Stoff gleichmäßiger abgenutzt wird . Einſatz und Börtchen müſ= ſen in heißem Waſſer gebrüht werden , damit ſie nicht einlaufen . Ein neuer Ferſenſchoner für Kinderſtrümpfe . Viel zeitraubende Stopfarbeit wird erſpart , wenn die Hausfrau von altem Samt , Plüſch , Barchent uſw . eine leichte kleine Kappe nach der Form der Ferſe zuſchneidet , dieſe über den Spann mit etwas ſchmalem Gummiband , rechts und links angenäht , feſt= hält und den Rand nur einfach auszackt , um einen drückenden Saum zu vermeiden . Die hintere Naht wird am beſten ausein= andergenäht oder geheftet . Die Schutzkappen ſitzen ſehr gut und bewähren ſich ſowohl in Leder = , wie auch in Hausſchuhen beſtens . Will man feſtſtellen , ob . die Glaſur von Emaille= töpfen bleihaltig , alſo geſundheitsſchädlich iſt , ſo koche man in den betreffenden Töpfen Eſſigwaſſer . Bei vorhandenem N . Bleigehalt verfärbt ſich das Waſſer und wird trübe . Der Blätterrückſtand beim Aufbrühen von Tee ſollte keinesfalls beſeitigt , ſondern nochmals verwendet werden , da namentlich echter Tee ſehr ergiebig iſt . Damit nun er nicht auslaugt , laſſe man die Teeblätter auf dem Sieb abtropfen , worauf man ſie auf einen Teller breitet und entweder in der Sonne oder in der warmen Ofenröhre trocknet . Auf dieſe Weiſe kann man den Teerückſtand unbeſchadet bis zum Wieder= verwenden ein paar Tage aufheben , während er bei feuchter Auf= bewahrung ſehr leicht Schimmel anſetzt und dadurch unbrauch= bar wird . HI . Italieniſche Faſtenſpeiſe . Leichter Brotteig wird dünn ausgemangelt , eine Scheibe davon in eine mit Oel beſtri= chene Form gelegt , auf dieſe eine Lage Tomaten , darauf Knob= lauch , Pfeffer , Salz und Peterſilie geſtreut , das ganze dick mit Parmeſankäſe bedeckt , zuletzt eine Teigdecke darüber gebreitet und im Ofen gebacken . E . Speiſezettel . Sonntag : Ochſenſchwanzſuppe . Gebackener Reis mit Corned= beef , Pudding . Montag : Grünkohl mit Bratkartoffeln . Dienstag : Wirſing mit Speckſoße und Röſtkartoffeln . Mittwoch : Lungenhaſchee mit Pellkartoffeln , Sellerieſalat . Donnerstag : „ Weiße Bohnen mit Möhren ( Gold und Silber ) . Freitag : Italieniſche Faſtenſpeiſe . Samstag : Zwiebelgemüſe mit Salzkartoffeln . Humor vom Tage Amerikaniſcher Wahlhumor . Wieder tobte heiß der Wahlkampf in Amerika und die Kandidaten ſparen nichts , weder Dollar noch Reklame . Aus den unzähligen Wahlge= ſchichten , die erzählt werden , ſei folgende wiedergegeben : „ Mitbürger ! ” rief der Kandidat . „ Ich habe für das Vater= land gekämpft . Oft hatte ich kein anderes Lager als das Schlacht= feld , kein anderes Dach über dem Kopf als den Himmel . Ich bin auf gefrorenem Boden marſchiert , bis ſich jeder Fußtritt von meinem Blute rotfärbte ! " „ Sie ſagen , daß Sie für die Union gekämpft haben ? ” fragte ein knochendürrer Wähler , der in der erſten Reihe ſaß . „ Ja ” , antwortete der Kandidat . „ Auch gegen die Deutſchen ? ” „ Ja , viele Male . ” „ Und daß Sie auf offenem Felde geſchlafen haben , nur den Himmel als Dach ? ” „ Ja , mein Freund . ” „ Und daß Ihre Füße beim Marſch über den gefrorenen Boden geblutet haben ? " „ Ja , davon können Sie überzeugt ſein ” , antwortete der Kandidat ſtolz . „ Nun , dann glaube ich , Sie haben genug fürs Vaterland getan . Gehen Sie nach Hauſe und ruhen Sie ſich aus . Ich ſtimme für einen anderen Kandidaten . ” Feſt ? ” Originelle Feier . „ Sie kommen doch auch zu unſer „ Was für ein Feſt ? ” Wir feiern nächſte Woche umſeren humdertſten Geburtstg „ Ihren hun . . . " „ Ja , meine Frau iſt 44 und ich 56 Jahre alt . ” ( „ Die Muskete Spiel und Rätſel Röſſelſprung . Magiſches Quadrat . 1 . 2 . 3 . 4 . A . A B B B B E E I . L . N . O O R V F Bibliſcher Name ( 4 Streichholz = Rätſel . Durch Umlegung 1 6 Hölzchen erfährt md den Namen der Köchi die den Topf benützt . Garl Deubc Rätſel . 191 . Das Wort nennt dir — Ein weiblich Tier . — Verdopple bo — den zweiten Laut ” . — Paß gut auf , was — Man jetzt ſchaut . — Es zeigt ſich dir — Ein weiblich Tier . 192 . Wandle in einem Gemüſ ein k in ein t , ſo erhältſt du — Eind gar herrlichen altdeutſchen Namen für Frauen und Mädchel 193 . Springt’s Wort , ſo richtet’s Unheil an . — Doch ſtellſt mitten drin ein e , — Siehſt du bei andern Freud und A Zumeiſt am neuen Worte an . Auflöſungen . Salta = Soll b = Auf gabe : 1 . 1 a 12 . mg 23 . kd 34 . ci 45 . Ig 2 . gle 13 . Im 24 . pk 35 . O 46 . bh 3 . mg 14 . r 25 . ko 36 . he 47 . gb 4 . bm 15 . fI 26 . dk 37 . 1 48 . II 5 . mr 16 . af 27 . kp 38 . mh 49 . mg 6 . nh 17 . ga 28 . 1 d 39 . hC 50 . af 7 . in 18 . Ig 29 . ni 40 . nh 51 . ga 8 . oi 19 . hm 30 . dk 41 . hm 52 . Ig 9 . hm 20 . nh 31 . 1 d 42 . bh 53 . al 10 . bh 21 . in 32 . oi 43 . hn 54 . rm 11 . gb 22 . di 33 . in 44 . gb Za len = un Buchſtaben = Rä tſels Fledermaus , Liebig , Aluminium , Immelmann , Schubei Cello , Hab ” Sonne , Leipzig , Epigramm , Nanſen . „ Flaiſchlen Henny Schubert , Darmſtadt Des Scherzrätſels : Zimmermann , Zimmerherr . Der Rätſel : 187 . Fidel , fidel . 188 . gerecht . 189 . Sohle , Sole . 190 . Heleng Verantwvortlich : Max Streeſe . Auf Umwegen . Skizze von Paul Bliß . Wieder einmal , wie ſo oft ſchon , war Herr Albert Bräun= lich in arger Geldverlegenheit . Er wußte keinen Rat , wie er diesmal ſich Hilfe und Beiſtand ſchaffen ſollte . Plötzlich griff er nach einem alten Buch , das neben dem Sofa an der Erde lag . Es war ein vergeſſener Roman von Luiſe Mühlbach , den ihm ſeine Wirtin aus der Buchhandlung geholt hatte ; in dieſem Buch hatte er vorher ein paar Seiten geleſen , als ihm die Sache aber zu langweilig wurde , hatte er ſich geärgert , daß er ſich dies törichte Buch hatte von der Wirtin aufſchwatzen laſſen , und dann war der dicke Band in die Ecke geflogen . Nun hob er ihn auf , um ihn zurückzuſchicken . Und eben , als er den vergilbten und verſtaubten Band aus der Hand legen wollte , bemerkte er , daß aus der Mitte des Bu= ches ein Zettelchen herauslugte ; halb mechaniſch , halb neugierig zog er das kleine Papier hervor und las zu ſeinem Erſtaunen : „ Ich bin eine Optimiſtin . Ich will meine Hoffnung auf einen glücklichen Zufall ſetzen . Vielleicht findet ein junger Mann dieſen Zettel , und dielleicht hat dieſer junge Mann den Mut , mich zu befreien . Ich lebe und leide unter der Thrannei einer Tante . Ich bin eine „ gute Partie ” , und ich glaube wohl , daß ich einen Mann recht glücklich machen könnte . Wenn ſich alſo ein Mutiger findet , ſo möge er nur vertrauensvoll nach der Marien= ſtraße Nr . 3 kommen und dort im Parterre nach Fräulein Lydia Ebersbach fragen ; bitte aber nur in der Zeit von 2 — 3 , weil dann die Tante ſchläft . Ich hoffe alſo ! ” Als Herr Albert Bräunlich dieſe Zeilen las , mußte er zu= nächſt trotz ſeiner grämlichen Stimmung lächeln über den Ulk . denn etwas anderes konnte es ja doch nicht ſein ; dann aber , als er den Inhalt noch einmal durchflog , feſſelte ihn eine Naivität , die ihm echt zu ſein ſchien , und da durchzuckte ihn plötzlich der Gedanke : Und wenn es nun kein Ulk , ſondern ernſt gemeint wäre ? ! Und nun ſprang er wie elektriſiert auf und eilte an den Schreibtiſch , wo in einem Seitenfach das dicke Adreßbuch lag . Mit zitternden Fingern blätterte er die Seiten um , bis er ſein Ziel erreicht hatte — und ſiehe , da ſtand wirklich ſchwarz auf ſpeiß zu leſen : Lydia Ebersbach , Marienſtraße 3 , parterre . ” Nachdenklich ſank er in ſeinen Seſſel zurück . Alſo war es kein Ulk ! Was nun ? Hin zu ihr ! Ein älteres Dienſtmädchen öffnete und fragte nach ſeinen Wünſchen . „ Ich möchte Fräulein Ebersbach ſprechen , bitte , hier iſt meine Karte ” , ſagte er ſo ruhig , als ihm möglich war . „ Das junge oder das alte Fräulein ! ” fragte die Magd , in= dem ſie ihn ein wenig mißtrauiſch muſterte . Kurz entſchloſſen antwortete er : „ Fräulein Lydia Ebers= bach , bitte . ” Jetzt lächelte die Magd ein wenig : „ So heißen beide Da= men , die Tante und die Nichte . ” „ Alſo bitte , melden Sie mich dem jungen Fräulein und ſagen Sie bitte , ich käme wegen des Mühlbachſchen Romans . ” Dann kam die Magd zurück und ſagte : „ Das Fräulein läßt bitten ” , wobei ſie ihn in den Salon führte . Als er eintrat und ſich umſehen wollte , kam durch eine an= dere Tür ein junges Mädchen , das ihn erſtaunt muſterte , aber mit wohlerzogener Manier zum Sitzen einlud und fragte : „ Darf ich erfahren , was Sie zu uns führt ? ” Endlich begann er : „ Ich habe den Mühlbachſchen Roman „ Aphra Behn ” geleſen , und ich bin dem Zufall dankbar , der mir dies alte Buch in die Hand geführt hat . ” Sie aber nickte nur lächelnd und ſagte nichts . Etwas unſicher begann er wieder : Sie ſehen alſo , gnädiges Fräulein , daß Ihr Optimismus Sie nicht irregeführt hat , — es geſchehen auch heute noch Wunder , — man muß nur daran glauben ! “ Darauf erwiderte ſie lächelnd : Verzeihen Sie , mein Herr , aber ich verſtehe nicht , auf was Sie da anſpielen . ” Jetzt bekam er Mut . Mit einer eleganten und ſicheren Hand= bewegung ſagte er : „ Ich bin der Mutige , gnädiges Fräulein ! und wenn ich Ihnen nicht mißfalle , ſo ” weiter kam er aber nicht . Denn ſie erhob ſich und antwortete artig , aber beſtimmt : „ Ich glaube , mein Herr , daß hier ein kleines Mißverſtändnis vorliegt . ” „ Aber nein , meine Gnädigſte ! ” beteuerte er , „ ich habe Ihren Zettel gefunden ! “ Lächelnd antwortete ſie : „ Ich wiederhole Ihnen , mein Herr , hier liegt ein Mißverſtändnis vor , ich weiß wirklich von keinem Zettel ! ” Nun wurde er mit einem Male kleinlaut : „ Alſo hat ſich jemand anderes mit Ihrem Namen einen ſehr ſchlechten Scherz erlaubt ! Hier , bitte , dies Papier fand ich heute in dem alten Roman ! ” — wobei er ihr das Zettelchen überreichte . Höchſt erſtaunt las ſie , las weiter , lächelte dann und ſage endlich : „ Das iſt wirklich ſonderbar ! “ — Dann klingelte ſie , urd als gleich darauf die Magd erſchien , gab ſie ihr leiſe einen Auftrag . Schon in der nächſten Minute wurde die Tür geöffnet und eine alte Dame trat ein . „ Liebe Tante ” , begann das Fräulein , nachdem ſie vorgeſtell hatte , „ dieſer Herr hat heute dieſen Zettel in einem alten Nel man gefunden ; wenn ich nicht irre , haſt du das geſchriebe nicht wahr ? ” „ Ja , ja , das habe ich geſchrieben . Aber — vor vierzig Jal= ren . Jetzt dürfte es wohl zu ſpät ſein , mich noch zu entführen Sie hätten das Papier früher finden müſſen , junger Herr ! Abe= die alte Tante , die mich dereinſt hier gefangen feſthielt , iſt längt begraben , und , wie Sie ſehen , bin ich nun ja ſelber eine alt Tante geworden ! “ Herr Albert Bräunlich kam ſich jetzt hier ſehr überflüſſi vor ; er nahm ſeinen Hut , bat vielmals um Entſchuldigung und wollte ſich empfehlen . Aber Tantchen ließ ihn ſo jetzt nicht fort ; er wurde zu eine Taſſe Kaffee eingeladen . Und er blieb . Als er ſich endlich empfahl , lud Tantchen ihn freundlich ein , doch bald wiederzukommen , was er denn auch ſofort hocher= freut verſprach . Und als er fort war , fragte die alte Dame ihr Nichte , wie der junge Mann ihr gefallen habe , worauf die Kleiti errötend entgegnete : „ O , ganz nett ” Da lächelte das Tantchen ſtillvergnügt ; bei ſich aber dacht ſie : vielleicht blüht der Kleinen nun das Glück , auf das ich ver gebens hoffte ! Und richtig , Herr Albert Bräunlich käm ſehr bald wieder und diesmal blieb er noch länger , und ſo kam es , daß man ihr nach und nach wie einen alten Freund und wie zur Familie ge hörig betrachtete . Eines Tages aber , als man wieder beim Kaffee zuſamment ſaß , machte Tantchen ſcheinbar ein Nickerchen , das heißt , ſr ſchloß ſcheinbar wohl die Augen , ſchlief aber nicht , — und da ſar ſie dann , wie die beiden jungen Leute , die ſich unbeobachte glaubten , dicht aneinanderrückten und ſich küßten . Da lächelr ” die alte Dame gütig , machte die Augen vollends auf und ſagre „ Ich freue mich , Kinder , daß mein Zettel von damals nun nock . einen guten Zweck gehabt hat ! ” — Und dabei legte ſie die Hande der jungen Leute ineinander und drückte ihrer Nichte eine‟ Kuß auf die Stirn .